@proceedings{ws-2019-qualities,
    title = "Proceedings of the Qualities of Literary Machine Translation",
    editor = "Hadley, James  and
      Popovi{\'c}, Maja  and
      Afli, Haithem  and
      Way, Andy",
    month = aug,
    year = "2019",
    address = "Dublin, Ireland",
    publisher = "European Association for Machine Translation",
    url = "https://preview.aclanthology.org/volume-fixes/W19-7300/"
}
@inproceedings{kuzman-etal-2019-neural,
    title = "Neural Machine Translation of Literary Texts from {E}nglish to {S}lovene",
    author = "Kuzman, Taja  and
      Vintar, {\v{S}}pela  and
      Ar{\v{c}}an, Mihael",
    editor = "Hadley, James  and
      Popovi{\'c}, Maja  and
      Afli, Haithem  and
      Way, Andy",
    booktitle = "Proceedings of the Qualities of Literary Machine Translation",
    month = aug,
    year = "2019",
    address = "Dublin, Ireland",
    publisher = "European Association for Machine Translation",
    url = "https://preview.aclanthology.org/volume-fixes/W19-7301/",
    pages = "1--9"
}
@inproceedings{matusov-2019-challenges,
    title = "The Challenges of Using Neural Machine Translation for Literature",
    author = "Matusov, Evgeny",
    editor = "Hadley, James  and
      Popovi{\'c}, Maja  and
      Afli, Haithem  and
      Way, Andy",
    booktitle = "Proceedings of the Qualities of Literary Machine Translation",
    month = aug,
    year = "2019",
    address = "Dublin, Ireland",
    publisher = "European Association for Machine Translation",
    url = "https://preview.aclanthology.org/volume-fixes/W19-7302/",
    pages = "10--19"
}
@inproceedings{murchu-2019-using,
    title = "Using Intergaelic to pre-translate and subsequently post-edit a sci-fi novel from {S}cottish {G}aelic to {I}rish",
    author = "Murch{\'u}, Eoin P. {\'O}",
    editor = "Hadley, James  and
      Popovi{\'c}, Maja  and
      Afli, Haithem  and
      Way, Andy",
    booktitle = "Proceedings of the Qualities of Literary Machine Translation",
    month = aug,
    year = "2019",
    address = "Dublin, Ireland",
    publisher = "European Association for Machine Translation",
    url = "https://preview.aclanthology.org/volume-fixes/W19-7303/",
    pages = "20--25"
}
@inproceedings{sahin-gurses-2019-mt,
    title = "Would {MT} kill creativity in literary retranslation?",
    author = {{\c{S}}ahin, Mehmet  and
      G{\"u}rses, Sabri},
    editor = "Hadley, James  and
      Popovi{\'c}, Maja  and
      Afli, Haithem  and
      Way, Andy",
    booktitle = "Proceedings of the Qualities of Literary Machine Translation",
    month = aug,
    year = "2019",
    address = "Dublin, Ireland",
    publisher = "European Association for Machine Translation",
    url = "https://preview.aclanthology.org/volume-fixes/W19-7304/",
    pages = "26--34"
}
@inproceedings{taivalkoski-shilov-2019-free,
    title = "Free indirect discourse: an insurmountable challenge for literary {MT} systems?",
    author = "Taivalkoski-Shilov, Kristiina",
    editor = "Hadley, James  and
      Popovi{\'c}, Maja  and
      Afli, Haithem  and
      Way, Andy",
    booktitle = "Proceedings of the Qualities of Literary Machine Translation",
    month = aug,
    year = "2019",
    address = "Dublin, Ireland",
    publisher = "European Association for Machine Translation",
    url = "https://preview.aclanthology.org/volume-fixes/W19-7305/",
    pages = "35--39"
}
@inproceedings{tezcan-etal-2019-sport,
    title = "When a `sport' is a person and other issues for {NMT} of novels",
    author = "Tezcan, Arda  and
      Daems, Joke  and
      Macken, Lieve",
    editor = "Hadley, James  and
      Popovi{\'c}, Maja  and
      Afli, Haithem  and
      Way, Andy",
    booktitle = "Proceedings of the Qualities of Literary Machine Translation",
    month = aug,
    year = "2019",
    address = "Dublin, Ireland",
    publisher = "European Association for Machine Translation",
    url = "https://preview.aclanthology.org/volume-fixes/W19-7306/",
    pages = "40--49"
}