@proceedings{naacl-2004-hlt,
    title = "Proceedings of {HLT}-{NAACL} 2004: Short Papers",
    month = may # " 2 - " # may # " 7",
    year = "2004",
    address = "Boston, Massachusetts, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/volume-fixes/N04-4000/"
}
@inproceedings{banko-vanderwende-2004-using,
    title = "Using N-Grams To Understand the Nature of Summaries",
    author = "Banko, Michele  and
      Vanderwende, Lucy",
    booktitle = "Proceedings of {HLT}-{NAACL} 2004: Short Papers",
    month = may # " 2 - " # may # " 7",
    year = "2004",
    address = "Boston, Massachusetts, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/volume-fixes/N04-4001/",
    pages = "1--4"
}
@inproceedings{lee-lee-2004-mmr,
    title = "{MMR}-based Feature Selection for Text Categorization",
    author = "Lee, Changki  and
      Lee, Gary Geunbae",
    booktitle = "Proceedings of {HLT}-{NAACL} 2004: Short Papers",
    month = may # " 2 - " # may # " 7",
    year = "2004",
    address = "Boston, Massachusetts, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/volume-fixes/N04-4002/",
    pages = "5--8"
}
@inproceedings{paul-etal-2004-example,
    title = "Example-based Rescoring of Statistical Machine Translation Output",
    author = "Paul, Michael  and
      Sumita, Eiichiro  and
      Yamamoto, Seiichi",
    booktitle = "Proceedings of {HLT}-{NAACL} 2004: Short Papers",
    month = may # " 2 - " # may # " 7",
    year = "2004",
    address = "Boston, Massachusetts, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/volume-fixes/N04-4003/",
    pages = "9--12"
}
@inproceedings{utsuro-etal-2004-empirical,
    title = "An Empirical Study on Multiple {LVCSR} Model Combination by Machine Learning",
    author = "Utsuro, Takehito  and
      Kodama, Yasuhiro  and
      Watanabe, Tomohiro  and
      Nishizaki, Hiromitsu  and
      Nakagawa, Seiichi",
    booktitle = "Proceedings of {HLT}-{NAACL} 2004: Short Papers",
    month = may # " 2 - " # may # " 7",
    year = "2004",
    address = "Boston, Massachusetts, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/volume-fixes/N04-4004/",
    pages = "13--16"
}
@inproceedings{hulth-2004-enhancing,
    title = "Enhancing Linguistically Oriented Automatic Keyword Extraction",
    author = "Hulth, Anette",
    booktitle = "Proceedings of {HLT}-{NAACL} 2004: Short Papers",
    month = may # " 2 - " # may # " 7",
    year = "2004",
    address = "Boston, Massachusetts, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/volume-fixes/N04-4005/",
    pages = "17--20"
}
@inproceedings{bacchiani-etal-2004-language,
    title = "Language Model Adaptation with {MAP} Estimation and the Perceptron Algorithm",
    author = "Bacchiani, Michiel  and
      Roark, Brian  and
      Saraclar, Murat",
    booktitle = "Proceedings of {HLT}-{NAACL} 2004: Short Papers",
    month = may # " 2 - " # may # " 7",
    year = "2004",
    address = "Boston, Massachusetts, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/volume-fixes/N04-4006/",
    pages = "21--24"
}
@inproceedings{hagen-etal-2004-advances,
    title = "Advances in Children{'}s Speech Recognition within an Interactive Literacy Tutor",
    author = "Hagen, Andreas  and
      Pellom, Bryan  and
      van Vuuren, Sarel  and
      Cole, Ronald",
    booktitle = "Proceedings of {HLT}-{NAACL} 2004: Short Papers",
    month = may # " 2 - " # may # " 7",
    year = "2004",
    address = "Boston, Massachusetts, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/volume-fixes/N04-4007/",
    pages = "25--28"
}
@inproceedings{chen-fung-2004-automatic,
    title = "Automatic Construction of an {E}nglish-{C}hinese Bilingual {F}rame{N}et",
    author = "Chen, Benfeng  and
      Fung, Pascale",
    booktitle = "Proceedings of {HLT}-{NAACL} 2004: Short Papers",
    month = may # " 2 - " # may # " 7",
    year = "2004",
    address = "Boston, Massachusetts, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/volume-fixes/N04-4008/",
    pages = "29--32"
}
@inproceedings{kehler-etal-2004-competitive,
    title = "Competitive Self-Trained Pronoun Interpretation",
    author = "Kehler, Andrew  and
      Appelt, Douglas  and
      Taylor, Lara  and
      Simma, Aleksandr",
    booktitle = "Proceedings of {HLT}-{NAACL} 2004: Short Papers",
    month = may # " 2 - " # may # " 7",
    year = "2004",
    address = "Boston, Massachusetts, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/volume-fixes/N04-4009/",
    pages = "33--36"
}
@inproceedings{zhai-etal-2004-using,
    title = "Using N-best lists for Named Entity Recognition from {C}hinese Speech",
    author = "Zhai, Lufeng  and
      Fung, Pascale  and
      Schwartz, Richard  and
      Carpuat, Marine  and
      Wu, Dekai",
    booktitle = "Proceedings of {HLT}-{NAACL} 2004: Short Papers",
    month = may # " 2 - " # may # " 7",
    year = "2004",
    address = "Boston, Massachusetts, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/volume-fixes/N04-4010/",
    pages = "37--40"
}
@inproceedings{chai-etal-2004-performance,
    title = "Performance Evaluation and Error Analysis for Multimodal Reference Resolution in a Conversation System",
    author = "Chai, Joyce Y.  and
      Prasov, Zahar  and
      Hong, Pengyu",
    booktitle = "Proceedings of {HLT}-{NAACL} 2004: Short Papers",
    month = may # " 2 - " # may # " 7",
    year = "2004",
    address = "Boston, Massachusetts, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/volume-fixes/N04-4011/",
    pages = "41--44"
}
@inproceedings{reitter-etal-2004-ui,
    title = "{UI} on the Fly: Generating a Multimodal User Interface",
    author = "Reitter, David  and
      Panttaja, Erin  and
      Cummins, Fred",
    booktitle = "Proceedings of {HLT}-{NAACL} 2004: Short Papers",
    month = may # " 2 - " # may # " 7",
    year = "2004",
    address = "Boston, Massachusetts, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/volume-fixes/N04-4012/",
    pages = "45--48"
}
@inproceedings{daume-iii-brill-2004-web,
    title = "Web Search Intent Induction via Automatic Query Reformulation",
    author = "Daum{\'e} III, Hal  and
      Brill, Eric",
    booktitle = "Proceedings of {HLT}-{NAACL} 2004: Short Papers",
    month = may # " 2 - " # may # " 7",
    year = "2004",
    address = "Boston, Massachusetts, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/volume-fixes/N04-4013/",
    pages = "49--52"
}
@inproceedings{small-strzalkowski-2004-hitiqa,
    title = "{HITIQA}: A Data Driven Approach to Interactive Analytical Question Answering",
    author = "Small, Sharon  and
      Strzalkowski, Tomek",
    booktitle = "Proceedings of {HLT}-{NAACL} 2004: Short Papers",
    month = may # " 2 - " # may # " 7",
    year = "2004",
    address = "Boston, Massachusetts, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/volume-fixes/N04-4014/",
    pages = "53--56"
}
@inproceedings{lee-2004-morphological,
    title = "Morphological Analysis for Statistical Machine Translation",
    author = "Lee, Young-Suk",
    booktitle = "Proceedings of {HLT}-{NAACL} 2004: Short Papers",
    month = may # " 2 - " # may # " 7",
    year = "2004",
    address = "Boston, Massachusetts, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/volume-fixes/N04-4015/",
    pages = "57--60"
}
@inproceedings{sagawa-etal-2004-correction,
    title = "Correction Grammars for Error Handling in a Speech Dialog System",
    author = "Sagawa, Hirohiko  and
      Mitamura, Teruko  and
      Nyberg, Eric",
    booktitle = "Proceedings of {HLT}-{NAACL} 2004: Short Papers",
    month = may # " 2 - " # may # " 7",
    year = "2004",
    address = "Boston, Massachusetts, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/volume-fixes/N04-4016/",
    pages = "61--64"
}
@inproceedings{srikaya-etal-2004-comparison,
    title = "A Comparison of Rule{--}Based and Statistical Methods for Semantic Language Modeling and Confidence Measurement",
    author = "Srikaya, Ruhi  and
      Gao, Yuqing  and
      Picheny, Michael",
    booktitle = "Proceedings of {HLT}-{NAACL} 2004: Short Papers",
    month = may # " 2 - " # may # " 7",
    year = "2004",
    address = "Boston, Massachusetts, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/volume-fixes/N04-4017/",
    pages = "65--68"
}
@inproceedings{hillard-etal-2004-improving,
    title = "Improving Automatic Sentence Boundary Detection with Confusion Networks",
    author = "Hillard, D.  and
      Ostendorf, M.  and
      Stolcke, A.  and
      Liu, Y.  and
      Shriberg, E.",
    booktitle = "Proceedings of {HLT}-{NAACL} 2004: Short Papers",
    month = may # " 2 - " # may # " 7",
    year = "2004",
    address = "Boston, Massachusetts, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/volume-fixes/N04-4018/",
    pages = "69--72"
}
@inproceedings{tomko-rosenfeld-2004-speech,
    title = "Speech Graffiti vs. Natural Language: Assessing the User Experience",
    author = "Tomko, Stefanie  and
      Rosenfeld, Roni",
    booktitle = "Proceedings of {HLT}-{NAACL} 2004: Short Papers",
    month = may # " 2 - " # may # " 7",
    year = "2004",
    address = "Boston, Massachusetts, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/volume-fixes/N04-4019/",
    pages = "73--76"
}
@inproceedings{rosenberg-binkowski-2004-augmenting,
    title = "Augmenting the kappa statistic to determine interannotator reliability for multiply labeled data points",
    author = "Rosenberg, Andrew  and
      Binkowski, Ed",
    booktitle = "Proceedings of {HLT}-{NAACL} 2004: Short Papers",
    month = may # " 2 - " # may # " 7",
    year = "2004",
    address = "Boston, Massachusetts, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/volume-fixes/N04-4020/",
    pages = "77--80"
}
@inproceedings{livescu-glass-2004-feature,
    title = "Feature-based Pronunciation Modeling for Speech Recognition",
    author = "Livescu, Karen  and
      Glass, James",
    booktitle = "Proceedings of {HLT}-{NAACL} 2004: Short Papers",
    month = may # " 2 - " # may # " 7",
    year = "2004",
    address = "Boston, Massachusetts, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/volume-fixes/N04-4021/",
    pages = "81--84"
}
@inproceedings{sarma-palmer-2004-context,
    title = "Context-based Speech Recognition Error Detection and Correction",
    author = "Sarma, Arup  and
      Palmer, David D.",
    booktitle = "Proceedings of {HLT}-{NAACL} 2004: Short Papers",
    month = may # " 2 - " # may # " 7",
    year = "2004",
    address = "Boston, Massachusetts, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/volume-fixes/N04-4022/",
    pages = "85--88"
}
@inproceedings{palmer-etal-2004-feature,
    title = "Feature Selection for Trainable Multilingual Broadcast News Segmentation",
    author = "Palmer, David D.  and
      Reichman, Marc  and
      Yaich, Elyes",
    booktitle = "Proceedings of {HLT}-{NAACL} 2004: Short Papers",
    month = may # " 2 - " # may # " 7",
    year = "2004",
    address = "Boston, Massachusetts, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/volume-fixes/N04-4023/",
    pages = "89--92"
}
@inproceedings{morgan-etal-2004-direct,
    title = "Direct Maximization of Average Precision by Hill-Climbing, with a Comparison to a Maximum Entropy Approach",
    author = "Morgan, William  and
      Greiff, Warren  and
      Henderson, John",
    booktitle = "Proceedings of {HLT}-{NAACL} 2004: Short Papers",
    month = may # " 2 - " # may # " 7",
    year = "2004",
    address = "Boston, Massachusetts, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/volume-fixes/N04-4024/",
    pages = "93--96"
}
@inproceedings{martin-foltz-2004-automated,
    title = "Automated Team Discourse Annotation and Performance Prediction Using {LSA}",
    author = "Martin, Melanie J.  and
      Foltz, Peter W.",
    booktitle = "Proceedings of {HLT}-{NAACL} 2004: Short Papers",
    month = may # " 2 - " # may # " 7",
    year = "2004",
    address = "Boston, Massachusetts, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/volume-fixes/N04-4025/",
    pages = "97--100"
}
@inproceedings{tillmann-2004-unigram,
    title = "A Unigram Orientation Model for Statistical Machine Translation",
    author = "Tillmann, Christoph",
    booktitle = "Proceedings of {HLT}-{NAACL} 2004: Short Papers",
    month = may # " 2 - " # may # " 7",
    year = "2004",
    address = "Boston, Massachusetts, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/volume-fixes/N04-4026/",
    pages = "101--104"
}
@inproceedings{rambow-etal-2004-summarizing,
    title = "Summarizing Email Threads",
    author = "Rambow, Owen  and
      Shrestha, Lokesh  and
      Chen, John  and
      Laurdisen, Christy",
    booktitle = "Proceedings of {HLT}-{NAACL} 2004: Short Papers",
    month = may # " 2 - " # may # " 7",
    year = "2004",
    address = "Boston, Massachusetts, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/volume-fixes/N04-4027/",
    pages = "105--108"
}
@inproceedings{culotta-mccallum-2004-confidence,
    title = "Confidence Estimation for Information Extraction",
    author = "Culotta, Aron  and
      McCallum, Andrew",
    booktitle = "Proceedings of {HLT}-{NAACL} 2004: Short Papers",
    month = may # " 2 - " # may # " 7",
    year = "2004",
    address = "Boston, Massachusetts, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/volume-fixes/N04-4028/",
    pages = "109--112"
}
@inproceedings{divi-etal-2004-speech,
    title = "A Speech-in List-out Approach to Spoken User Interfaces",
    author = "Divi, Vijay  and
      Forlines, C.  and
      Van Gemert, Jan  and
      Raj, Bhiksha  and
      Schmidt-Nielsen, B.  and
      Wittenburg, Kent  and
      Woelfel, Joseph  and
      Zhang, Fang-Fang",
    booktitle = "Proceedings of {HLT}-{NAACL} 2004: Short Papers",
    month = may # " 2 - " # may # " 7",
    year = "2004",
    address = "Boston, Massachusetts, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/volume-fixes/N04-4029/",
    pages = "113--116"
}
@inproceedings{stoica-hearst-2004-nearly,
    title = "Nearly-Automated Metadata Hierarchy Creation",
    author = "Stoica, Emilia  and
      Hearst, Marti A.",
    booktitle = "Proceedings of {HLT}-{NAACL} 2004: Short Papers",
    month = may # " 2 - " # may # " 7",
    year = "2004",
    address = "Boston, Massachusetts, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/volume-fixes/N04-4030/",
    pages = "117--120"
}
@inproceedings{radev-etal-2004-computational,
    title = "Computational Linkuistics: Word Triggers across Hyperlinks",
    author = "Radev, Dragomir  and
      Qi, Hong  and
      Winkel, Adam  and
      Tam, Daniel",
    booktitle = "Proceedings of {HLT}-{NAACL} 2004: Short Papers",
    month = may # " 2 - " # may # " 7",
    year = "2004",
    address = "Boston, Massachusetts, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/volume-fixes/N04-4031/",
    pages = "121--124"
}
@inproceedings{kahn-etal-2004-parsing,
    title = "Parsing Conversational Speech Using Enhanced Segmentation",
    author = "Kahn, Jeremy G.  and
      Ostendorf, Mari  and
      Chelba, Ciprian",
    booktitle = "Proceedings of {HLT}-{NAACL} 2004: Short Papers",
    month = may # " 2 - " # may # " 7",
    year = "2004",
    address = "Boston, Massachusetts, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/volume-fixes/N04-4032/",
    pages = "125--128"
}
@inproceedings{shan-2004-polarity,
    title = "Polarity Sensitivity and Evaluation Order in Type-Logical Grammar",
    author = "Shan, Chung-chieh",
    booktitle = "Proceedings of {HLT}-{NAACL} 2004: Short Papers",
    month = may # " 2 - " # may # " 7",
    year = "2004",
    address = "Boston, Massachusetts, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/volume-fixes/N04-4033/",
    pages = "129--132"
}
@inproceedings{ji-bilmes-2004-multi,
    title = "Multi-Speaker Language Modeling",
    author = "Ji, Gang  and
      Bilmes, Jeffrey",
    booktitle = "Proceedings of {HLT}-{NAACL} 2004: Short Papers",
    month = may # " 2 - " # may # " 7",
    year = "2004",
    address = "Boston, Massachusetts, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/volume-fixes/N04-4034/",
    pages = "133--136"
}
@inproceedings{levow-2004-prosody,
    title = "Prosody-based Topic Segmentation for {M}andarin Broadcast News",
    author = "Levow, Gina-Anne",
    booktitle = "Proceedings of {HLT}-{NAACL} 2004: Short Papers",
    month = may # " 2 - " # may # " 7",
    year = "2004",
    address = "Boston, Massachusetts, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/volume-fixes/N04-4035/",
    pages = "137--140"
}
@inproceedings{pradhan-etal-2004-parsing,
    title = "Parsing Arguments of Nominalizations in {E}nglish and {C}hinese",
    author = "Pradhan, Sameer  and
      Sun, Honglin  and
      Ward, Wayne  and
      Martin, James H.  and
      Jurafsky, Daniel",
    booktitle = "Proceedings of {HLT}-{NAACL} 2004: Short Papers",
    month = may # " 2 - " # may # " 7",
    year = "2004",
    address = "Boston, Massachusetts, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/volume-fixes/N04-4036/",
    pages = "141--144"
}
@inproceedings{hacioglu-2004-lightweight,
    title = "A Lightweight Semantic Chunker Based on Tagging",
    author = "Hacioglu, Kadri",
    booktitle = "Proceedings of {HLT}-{NAACL} 2004: Short Papers",
    month = may # " 2 - " # may # " 7",
    year = "2004",
    address = "Boston, Massachusetts, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/volume-fixes/N04-4037/",
    pages = "145--148"
}
@inproceedings{diab-etal-2004-automatic,
    title = "Automatic Tagging of {A}rabic Text: From Raw Text to Base Phrase Chunks",
    author = "Diab, Mona  and
      Hacioglu, Kadri  and
      Jurafsky, Daniel",
    booktitle = "Proceedings of {HLT}-{NAACL} 2004: Short Papers",
    month = may # " 2 - " # may # " 7",
    year = "2004",
    address = "Boston, Massachusetts, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/volume-fixes/N04-4038/",
    pages = "149--152"
}
@inproceedings{nakano-etal-2004-converting,
    title = "Converting Text into Agent Animations: Assigning Gestures to Text",
    author = "Nakano, Yukiko I.  and
      Okamoto, Masashi  and
      Kawahara, Daisuke  and
      Li, Qing  and
      Nishida, Toyoaki",
    booktitle = "Proceedings of {HLT}-{NAACL} 2004: Short Papers",
    month = may # " 2 - " # may # " 7",
    year = "2004",
    address = "Boston, Massachusetts, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/volume-fixes/N04-4039/",
    pages = "153--156"
}
@inproceedings{snover-etal-2004-lexically,
    title = "A Lexically-Driven Algorithm for Disfluency Detection",
    author = "Snover, Matthew  and
      Dorr, Bonnie  and
      Schwartz, Richard",
    booktitle = "Proceedings of {HLT}-{NAACL} 2004: Short Papers",
    month = may # " 2 - " # may # " 7",
    year = "2004",
    address = "Boston, Massachusetts, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/volume-fixes/N04-4040/",
    pages = "157--160"
}