pdf bib
Proceedings of the ACL Interactive Poster and Demonstration Sessions

pdf bib
TransType2 - An Innovative Computer-Assisted Translation System
José Esteban | José Lorenzo | Antonio S. Valderrábanos | Guy Lapalme

pdf bib
Improving Domain-Specific Word Alignment for Computer Assisted Translation
Hua Wu | Haifeng Wang

pdf bib
Constructing Transliteration Lexicons from Web Corpora
Jin-Shea Kuo | Ying-Kuei Yang

pdf bib
Subsentential Translation Memory for Computer Assisted Writing and Translation
Jian-Cheng Wu | Thomas C. Chuang | Wen-Chi Shei | Jason S. Chang

pdf bib
Customizing Parallel Corpora at the Document Level
Monica Rogati | Yiming Yang

pdf bib
An Automatic Filter for Non-Parallel Texts
Chris Pike | I. Dan Melamed

pdf bib
Exploiting Aggregate Properties of Bilingual Dictionaries For Distinguishing Senses of English Words and Inducing English Sense Clusters
Charles Schafer | David Yarowsky

pdf bib
Interactive grammar development with WCDG
Kilian A. Foth | Michael Daum | Wolfgang Menzel

pdf bib
Wide Coverage Symbolic Surface Realization
Charles Callaway

pdf bib
Part-of-Speech Tagging Considering Surface Form for an Agglutinative Language
Do-Gil Lee | Hae-Chang Rim

pdf bib
Is Conceptual Combination Influenced by Word Order?
Phil Maguire | Arthur Cater

pdf bib
Corpus representativeness for syntactic information acquisition
Núria Bel

pdf bib
Exploiting Unannotated Corpora for Tagging and Chunking
Rie Kubota Ando

pdf bib
Improving Bitext Word Alignments via Syntax-based Reordering of English
Elliott Franco Drabek | David Yarowsky

pdf bib
Hierarchy Extraction based on Inclusion of Appearance
Eiko Yamamoto | Kyoko Kanzaki | Hitoshi Isahara

pdf bib
Knowledge intensive e-mail summarization in CARPANTA
Laura Alonso | Irene Castellón | Bernardino Casas | Lluís Padró

pdf bib
Finding Anchor Verbs for Biomedical IE Using Predicate-Argument Structures
Akane Yakushiji | Yuka Tateisi | Yusuke Miyao | Jun’ichi Tsujii

pdf bib
Resource Analysis for Question Answering
Lucian Vlad Lita | Warren A. Hunt | Eric Nyberg

pdf bib
TANGO: Bilingual Collocational Concordancer
Jia-Yan Jian | Yu-Chia Chang | Jason S. Chang

pdf bib
Graph-based Ranking Algorithms for Sentence Extraction, Applied to Text Summarization
Rada Mihalcea

pdf bib
Compiling Boostexter Rules into a Finite-state Transducer
Srinivas Bangalore

pdf bib
Combining Lexical, Syntactic, and Semantic Features with Maximum Entropy Models for Information Extraction
Nanda Kambhatla

pdf bib
On the Equivalence of Weighted Finite-state Transducers
Julien Quint

pdf bib
A New Feature Selection Score for Multinomial Naive Bayes Text Classification Based on KL-Divergence
Karl-Michael Schneider

pdf bib
Incorporating topic information into semantic analysis models
Tony Mullen | Nigel Collier

pdf bib
A Practical Solution to the Problem of Automatic Word Sense Induction
Reinhard Rapp

pdf bib
Automatic clustering of collocation for detecting practical sense boundary
Saim Shin | Key-Sun Choi

pdf bib
Co-training for Predicting Emotions with Spoken Dialogue Data
Beatriz Maeireizo | Diane Litman | Rebecca Hwa

pdf bib
Multimodal Database Access on Handheld Devices
Elsa Pecourt | Norbert Reithinger

pdf bib
Wysiwym with wider coverage
Richard Power | Roger Evans

pdf bib
NLTK: The Natural Language Toolkit
Steven Bird | Edward Loper

pdf bib
Dyna: A Language for Weighted Dynamic Programming
Jason Eisner | Eric Goldlust | Noah A. Smith

pdf bib
MATCHkiosk: A Multimodal Interactive City Guide
Michael Johnston | Srinivas Bangalore

pdf bib
Fragments and Text Categorization
Jan Blaták | Eva Mráková | Lubos Popelínsky