Silvio Picinini


2021

bib
A Review for Large Volumes of Post-edited Data
Silvio Picinini
Proceedings of Machine Translation Summit XVIII: Users and Providers Track

Interested in being more confident about the quality of your post-edited data? This is a session to learn how to create a Longitudinal Review that looks at specific aspects of quality in a systematic way, for the entire content and not just for a sample. Are you a project manager for a multilingual project? The Longitudinal Review can give insights to help project management, even if you are not a speaker of the target language. And it can help you detect issues that a Sample Review may not detect. Please come learn more about this new way to look at review.

2020

bib
A language comparison of Human Evaluation and Quality Estimation
Silvio Picinini | Adam Bittlingmayer
Proceedings of the 14th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (Volume 2: User Track)

2018

pdf bib
Tutorial: Corpora Quality Management for MT - Practices and Roles
Silvio Picinini | Pete Smith | Nicola Ueffing
Proceedings of the 13th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (Volume 2: User Track)

2014

bib
Challenges of machine translation for user generated content: queries from Brazilian users
Silvio Picinini
Proceedings of the 11th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: MT Users Track