Raviraj Joshi


2021

pdf bib
L3CubeMahaSent: A Marathi Tweet-based Sentiment Analysis Dataset
Atharva Kulkarni | Meet Mandhane | Manali Likhitkar | Gayatri Kshirsagar | Raviraj Joshi
Proceedings of the Eleventh Workshop on Computational Approaches to Subjectivity, Sentiment and Social Media Analysis

Sentiment analysis is one of the most fundamental tasks in Natural Language Processing. Popular languages like English, Arabic, Russian, Mandarin, and also Indian languages such as Hindi, Bengali, Tamil have seen a significant amount of work in this area. However, the Marathi language which is the third most popular language in India still lags behind due to the absence of proper datasets. In this paper, we present the first major publicly available Marathi Sentiment Analysis Dataset - L3CubeMahaSent. It is curated using tweets extracted from various Maharashtrian personalities’ Twitter accounts. Our dataset consists of ~16,000 distinct tweets classified in three broad classes viz. positive, negative, and neutral. We also present the guidelines using which we annotated the tweets. Finally, we present the statistics of our dataset and baseline classification results using CNN, LSTM, ULMFiT, and BERT based models.

2020

pdf bib
Domain Adaptation of NMT models for English-Hindi Machine Translation Task : AdapMT Shared Task ICON 2020
Ramchandra Joshi | Rusbabh Karnavat | Kaustubh Jirapure | Raviraj Joshi
Proceedings of the 17th International Conference on Natural Language Processing (ICON): Adap-MT 2020 Shared Task

Recent advancements in Neural Machine Translation (NMT) models have proved to produce a state of the art results on machine translation for low resource Indian languages. This paper describes the neural machine translation systems for the English-Hindi language presented in AdapMT Shared Task ICON 2020. The shared task aims to build a translation system for Indian languages in specific domains like Artificial Intelligence (AI) and Chemistry using a small in-domain parallel corpus. We evaluated the effectiveness of two popular NMT models i.e, LSTM, and Transformer architectures for the English-Hindi machine translation task based on BLEU scores. We train these models primarily using the out of domain data and employ simple domain adaptation techniques based on the characteristics of the in-domain dataset. The fine-tuning and mixed-domain data approaches are used for domain adaptation. The system achieved the second-highest score on chemistry and general domain En-Hi translation task and the third-highest score on the AI domain En-Hi translation task.