Managing large scale MT post-editing projects is a challenging endeavor. From securing linguists buy-in to ensuring consistency of the output, it is important to develop a set of specific processes and tools that facilitate this task. Drawing from years of experience in such projects, we will attempt here to describe the challenges associated to the management of such projects and to define best practices.