Bernard Lang


2011

pdf bib
Un turc mécanique pour les ressources linguistiques : critique de la myriadisation du travail parcellisé (Mechanical Turk for linguistic resources: review of the crowdsourcing of parceled work)
Benoît Sagot | Karën Fort | Gilles Adda | Joseph Mariani | Bernard Lang
Actes de la 18e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs

Cet article est une prise de position concernant les plate-formes de type Amazon Mechanical Turk, dont l’utilisation est en plein essor depuis quelques années dans le traitement automatique des langues. Ces plateformes de travail en ligne permettent, selon le discours qui prévaut dans les articles du domaine, de faire développer toutes sortes de ressources linguistiques de qualité, pour un prix imbattable et en un temps très réduit, par des gens pour qui il s’agit d’un passe-temps. Nous allons ici démontrer que la situation est loin d’être aussi idéale, que ce soit sur le plan de la qualité, du prix, du statut des travailleurs ou de l’éthique. Nous rappellerons ensuite les solutions alternatives déjà existantes ou proposées. Notre but est ici double : informer les chercheurs, afin qu’ils fassent leur choix en toute connaissance de cause, et proposer des solutions pratiques et organisationnelles pour améliorer le développement de nouvelles ressources linguistiques en limitant les risques de dérives éthiques et légales, sans que cela se fasse au prix de leur coût ou de leur qualité.

2004

pdf bib
Morphology Based Automatic Acquisition of Large-coverage Lexica
Lionel Clément | Benoît Sagot | Bernard Lang
Proceedings of the Fourth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC’04)

1990

pdf bib
The systematic construction of Earley Parsers: Application to the production of an O(n6) Earley Parser for Tree Adjoining Grammars
Bernard Lang
Proceedings of the First International Workshop on Tree Adjoining Grammar and Related Frameworks (TAG+1)

1989

pdf bib
A Uniform Formal Framework for Parsing
Bernard Lang
Proceedings of the First International Workshop on Parsing Technologies

pdf bib
The Structure of Shared Forests in Ambiguous Parsing
Sylvie Billot | Bernard Lang
27th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics

1988

pdf bib
Parsing Incomplete Sentences
Bernard Lang
Coling Budapest 1988 Volume 1: International Conference on Computational Linguistics