Almut Silja Hildebrand

Also published as: Almut Hildebrand, Silja Hildebrand


2018

pdf bib
Leveraging Data Resources for Cross-Linguistic Information Retrieval Using Statistical Machine Translation
Steve Sloto | Ann Clifton | Greg Hanneman | Patrick Porter | Donna Gates | Almut Hildebrand | Anish Kumar
Proceedings of the 13th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (Volume 2: User Track)

2013

pdf bib
MT Quality Estimation: The CMU System for WMT‘13
Silja Hildebrand | Stephan Vogel
Proceedings of the Eighth Workshop on Statistical Machine Translation

2010

pdf bib
CMU System Combination via Hypothesis Selection for WMT’10
Almut Silja Hildebrand | Stephan Vogel
Proceedings of the Joint Fifth Workshop on Statistical Machine Translation and MetricsMATR

2009

pdf bib
CMU System Combination for WMT‘09
Almut Silja Hildebrand | Stephan Vogel
Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Machine Translation

2008

pdf bib
Recent Improvements in the CMU Large Scale Chinese-English SMT System
Almut Silja Hildebrand | Kay Rottmann | Mohamed Noamany | Quin Gao | Sanjika Hewavitharana | Nguyen Bach | Stephan Vogel
Proceedings of ACL-08: HLT, Short Papers

pdf bib
Combination of Machine Translation Systems via Hypothesis Selection from Combined N-Best Lists
Almut Silja Hildebrand | Stephan Vogel
Proceedings of the 8th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Student Research Workshop

Different approaches in machine translation achieve similar translation quality with a variety of translations in the output. Recently it has been shown, that it is possible to leverage the individual strengths of various systems and improve the overall translation quality by combining translation outputs. In this paper we present a method of hypothesis selection which is relatively simple compared to system combination methods which construct a synthesis of the input hypotheses. Our method uses information from n-best lists from several MT systems and features on the sentence level which are independent from the MT systems involved to improve the translation quality.

2007

pdf bib
The ISL Phrase-Based MT System for the 2007 ACL Workshop on Statistical Machine Translation
Matthias Paulik | Kay Rottmann | Jan Niehues | Silja Hildebrand | Stephan Vogel
Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation

2006

pdf bib
The UKA/CMU statistical machine translation system for IWSLT 2006
Matthias Eck | Ian Lane | Nguyen Bach | Sanjika Hewavitharana | Muntsin Kolss | Bing Zhao | Almut Silja Hildebrand | Stephan Vogel | Alex Waibel
Proceedings of the Third International Workshop on Spoken Language Translation: Evaluation Campaign

pdf bib
Distributed Language Modeling for N-best List Re-ranking
Ying Zhang | Almut Silja Hildebrand | Stephan Vogel
Proceedings of the 2006 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing

2005

pdf bib
Adaptation of the translation model for statistical machine translation based on information retrieval
Almut Silja Hildebrand | Matthias Eck | Stephan Vogel | Alex Waibel
Proceedings of the 10th EAMT Conference: Practical applications of machine translation