@inproceedings{stein-2016-old,
title = "{O}ld {F}rench Dependency Parsing: Results of Two Parsers Analysed from a Linguistic Point of View",
author = "Stein, Achim",
booktitle = "Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC}'16)",
month = may,
year = "2016",
address = "Portoro{\v{z}}, Slovenia",
publisher = "European Language Resources Association (ELRA)",
url = "https://aclanthology.org/L16-1112",
pages = "707--713",
abstract = "The treatment of medieval texts is a particular challenge for parsers. I compare how two dependency parsers, one graph-based, the other transition-based, perform on Old French, facing some typical problems of medieval texts: graphical variation, relatively free word order, and syntactic variation of several parameters over a diachronic period of about 300 years. Both parsers were trained and evaluated on the {``}Syntactic Reference Corpus of Medieval French{''} (SRCMF), a manually annotated dependency treebank. I discuss the relation between types of parsers and types of language, as well as the differences of the analyses from a linguistic point of view.",
}
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="stein-2016-old">
<titleInfo>
<title>Old French Dependency Parsing: Results of Two Parsers Analysed from a Linguistic Point of View</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Achim</namePart>
<namePart type="family">Stein</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<dateIssued>2016-may</dateIssued>
</originInfo>
<typeOfResource>text</typeOfResource>
<relatedItem type="host">
<titleInfo>
<title>Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC’16)</title>
</titleInfo>
<originInfo>
<publisher>European Language Resources Association (ELRA)</publisher>
<place>
<placeTerm type="text">Portorož, Slovenia</placeTerm>
</place>
</originInfo>
<genre authority="marcgt">conference publication</genre>
</relatedItem>
<abstract>The treatment of medieval texts is a particular challenge for parsers. I compare how two dependency parsers, one graph-based, the other transition-based, perform on Old French, facing some typical problems of medieval texts: graphical variation, relatively free word order, and syntactic variation of several parameters over a diachronic period of about 300 years. Both parsers were trained and evaluated on the “Syntactic Reference Corpus of Medieval French” (SRCMF), a manually annotated dependency treebank. I discuss the relation between types of parsers and types of language, as well as the differences of the analyses from a linguistic point of view.</abstract>
<identifier type="citekey">stein-2016-old</identifier>
<location>
<url>https://aclanthology.org/L16-1112</url>
</location>
<part>
<date>2016-may</date>
<extent unit="page">
<start>707</start>
<end>713</end>
</extent>
</part>
</mods>
</modsCollection>
%0 Conference Proceedings
%T Old French Dependency Parsing: Results of Two Parsers Analysed from a Linguistic Point of View
%A Stein, Achim
%S Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC’16)
%D 2016
%8 may
%I European Language Resources Association (ELRA)
%C Portorož, Slovenia
%F stein-2016-old
%X The treatment of medieval texts is a particular challenge for parsers. I compare how two dependency parsers, one graph-based, the other transition-based, perform on Old French, facing some typical problems of medieval texts: graphical variation, relatively free word order, and syntactic variation of several parameters over a diachronic period of about 300 years. Both parsers were trained and evaluated on the “Syntactic Reference Corpus of Medieval French” (SRCMF), a manually annotated dependency treebank. I discuss the relation between types of parsers and types of language, as well as the differences of the analyses from a linguistic point of view.
%U https://aclanthology.org/L16-1112
%P 707-713
Markdown (Informal)
[Old French Dependency Parsing: Results of Two Parsers Analysed from a Linguistic Point of View](https://aclanthology.org/L16-1112) (Stein, LREC 2016)
ACL