@inproceedings{duran-aluisio-2012-propbank,
title = "{P}ropbank-Br: a {B}razilian Treebank annotated with semantic role labels",
author = "Duran, Magali Sanches and
Alu{\'\i}sio, Sandra Maria",
booktitle = "Proceedings of the Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC}'12)",
month = may,
year = "2012",
address = "Istanbul, Turkey",
publisher = "European Language Resources Association (ELRA)",
url = "http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2012/pdf/272_Paper.pdf",
pages = "1862--1867",
abstract = "This paper reports the annotation of a Brazilian Portuguese Treebank with semantic role labels following Propbank guidelines. A different language and a different parser output impact the task and require some decisions on how to annotate the corpus. Therefore, a new annotation guide ― called Propbank-Br - has been generated to deal with specific language phenomena and parser problems. In this phase of the project, the corpus was annotated by a unique linguist. The annotation task reported here is inserted in a larger projet for the Brazilian Portuguese language. This project aims to build Brazilian verbs frames files and a broader and distributed annotation of semantic role labels in Brazilian Portuguese, allowing inter-annotator agreement measures. The corpus, available in web, is already being used to build a semantic tagger for Portuguese language.",
}
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="duran-aluisio-2012-propbank">
<titleInfo>
<title>Propbank-Br: a Brazilian Treebank annotated with semantic role labels</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Magali</namePart>
<namePart type="given">Sanches</namePart>
<namePart type="family">Duran</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Sandra</namePart>
<namePart type="given">Maria</namePart>
<namePart type="family">Aluísio</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<dateIssued>2012-may</dateIssued>
</originInfo>
<typeOfResource>text</typeOfResource>
<relatedItem type="host">
<titleInfo>
<title>Proceedings of the Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC’12)</title>
</titleInfo>
<originInfo>
<publisher>European Language Resources Association (ELRA)</publisher>
<place>
<placeTerm type="text">Istanbul, Turkey</placeTerm>
</place>
</originInfo>
<genre authority="marcgt">conference publication</genre>
</relatedItem>
<abstract>This paper reports the annotation of a Brazilian Portuguese Treebank with semantic role labels following Propbank guidelines. A different language and a different parser output impact the task and require some decisions on how to annotate the corpus. Therefore, a new annotation guide ― called Propbank-Br - has been generated to deal with specific language phenomena and parser problems. In this phase of the project, the corpus was annotated by a unique linguist. The annotation task reported here is inserted in a larger projet for the Brazilian Portuguese language. This project aims to build Brazilian verbs frames files and a broader and distributed annotation of semantic role labels in Brazilian Portuguese, allowing inter-annotator agreement measures. The corpus, available in web, is already being used to build a semantic tagger for Portuguese language.</abstract>
<identifier type="citekey">duran-aluisio-2012-propbank</identifier>
<location>
<url>http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2012/pdf/272_Paper.pdf</url>
</location>
<part>
<date>2012-may</date>
<extent unit="page">
<start>1862</start>
<end>1867</end>
</extent>
</part>
</mods>
</modsCollection>
%0 Conference Proceedings
%T Propbank-Br: a Brazilian Treebank annotated with semantic role labels
%A Duran, Magali Sanches
%A Aluísio, Sandra Maria
%S Proceedings of the Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC’12)
%D 2012
%8 may
%I European Language Resources Association (ELRA)
%C Istanbul, Turkey
%F duran-aluisio-2012-propbank
%X This paper reports the annotation of a Brazilian Portuguese Treebank with semantic role labels following Propbank guidelines. A different language and a different parser output impact the task and require some decisions on how to annotate the corpus. Therefore, a new annotation guide ― called Propbank-Br - has been generated to deal with specific language phenomena and parser problems. In this phase of the project, the corpus was annotated by a unique linguist. The annotation task reported here is inserted in a larger projet for the Brazilian Portuguese language. This project aims to build Brazilian verbs frames files and a broader and distributed annotation of semantic role labels in Brazilian Portuguese, allowing inter-annotator agreement measures. The corpus, available in web, is already being used to build a semantic tagger for Portuguese language.
%U http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2012/pdf/272_Paper.pdf
%P 1862-1867
Markdown (Informal)
[Propbank-Br: a Brazilian Treebank annotated with semantic role labels](http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2012/pdf/272_Paper.pdf) (Duran & Aluísio, LREC 2012)
ACL