@inproceedings{hodasz-2006-evaluation,
title = "Evaluation Methods of a Linguistically Enriched Translation Memory System",
author = "Hod{\'a}sz, G{\'a}bor",
booktitle = "Proceedings of the Fifth International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC}{'}06)",
month = may,
year = "2006",
address = "Genoa, Italy",
publisher = "European Language Resources Association (ELRA)",
url = "http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2006/pdf/661_pdf.pdf",
abstract = "The paper gives an overview of the evaluation methods of memory-based translation systems: Translation Memories (TM) and Example Based Machine Translation (EBMT) systems. After a short comparison with the well-discussed methods of evaluation of Machine Translation (MT) Systems we give a brief overview of current methodology on memory-based applications. We propose a new aspect, which takes the content of memory into account: a measure to describe the correspondence between the memory and the current segment to translate. We also offer a brief survey of a linguistically enriched translation memory on which these new methods will be tested.",
}
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="hodasz-2006-evaluation">
<titleInfo>
<title>Evaluation Methods of a Linguistically Enriched Translation Memory System</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Gábor</namePart>
<namePart type="family">Hodász</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<dateIssued>2006-may</dateIssued>
</originInfo>
<typeOfResource>text</typeOfResource>
<relatedItem type="host">
<titleInfo>
<title>Proceedings of the Fifth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC’06)</title>
</titleInfo>
<originInfo>
<publisher>European Language Resources Association (ELRA)</publisher>
<place>
<placeTerm type="text">Genoa, Italy</placeTerm>
</place>
</originInfo>
<genre authority="marcgt">conference publication</genre>
</relatedItem>
<abstract>The paper gives an overview of the evaluation methods of memory-based translation systems: Translation Memories (TM) and Example Based Machine Translation (EBMT) systems. After a short comparison with the well-discussed methods of evaluation of Machine Translation (MT) Systems we give a brief overview of current methodology on memory-based applications. We propose a new aspect, which takes the content of memory into account: a measure to describe the correspondence between the memory and the current segment to translate. We also offer a brief survey of a linguistically enriched translation memory on which these new methods will be tested.</abstract>
<identifier type="citekey">hodasz-2006-evaluation</identifier>
<location>
<url>http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2006/pdf/661_pdf.pdf</url>
</location>
<part>
<date>2006-may</date>
</part>
</mods>
</modsCollection>
%0 Conference Proceedings
%T Evaluation Methods of a Linguistically Enriched Translation Memory System
%A Hodász, Gábor
%S Proceedings of the Fifth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC’06)
%D 2006
%8 may
%I European Language Resources Association (ELRA)
%C Genoa, Italy
%F hodasz-2006-evaluation
%X The paper gives an overview of the evaluation methods of memory-based translation systems: Translation Memories (TM) and Example Based Machine Translation (EBMT) systems. After a short comparison with the well-discussed methods of evaluation of Machine Translation (MT) Systems we give a brief overview of current methodology on memory-based applications. We propose a new aspect, which takes the content of memory into account: a measure to describe the correspondence between the memory and the current segment to translate. We also offer a brief survey of a linguistically enriched translation memory on which these new methods will be tested.
%U http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2006/pdf/661_pdf.pdf
Markdown (Informal)
[Evaluation Methods of a Linguistically Enriched Translation Memory System](http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2006/pdf/661_pdf.pdf) (Hodász, LREC 2006)
ACL