<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="burchardt-etal-2006-salsa">
    <titleInfo>
        <title>The SALSA Corpus: a German Corpus Resource for Lexical Semantics</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Aljoscha</namePart>
        <namePart type="family">Burchardt</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Katrin</namePart>
        <namePart type="family">Erk</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Anette</namePart>
        <namePart type="family">Frank</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Andrea</namePart>
        <namePart type="family">Kowalski</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Sebastian</namePart>
        <namePart type="family">Padó</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Manfred</namePart>
        <namePart type="family">Pinkal</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2006-may</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Proceedings of the Fifth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC’06)</title>
        </titleInfo>
        <originInfo>
            <publisher>European Language Resources Association (ELRA)</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">Genoa, Italy</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <abstract>This paper describes the SALSA corpus, a large German corpus manually annotated with manual role-semantic annotation, based on the syntactically annotated TIGER newspaper corpus. The first release, comprising about 20,000 annotated predicate instances (about half the TIGER corpus), is scheduled for mid-2006. In this paper we discuss the annotation framework (frame semantics) and its cross-lingual applicability, problems arising from exhaustive annotation, strategies for quality control, and possible applications.</abstract>
    <identifier type="citekey">burchardt-etal-2006-salsa</identifier>
    <location>
        <url>http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2006/pdf/339_pdf.pdf</url>
    </location>
    <part>
        <date>2006-may</date>
    </part>
</mods>
</modsCollection>

%0 Conference Proceedings
%T The SALSA Corpus: a German Corpus Resource for Lexical Semantics
%A Burchardt, Aljoscha
%A Erk, Katrin
%A Frank, Anette
%A Kowalski, Andrea
%A Padó, Sebastian
%A Pinkal, Manfred
%S Proceedings of the Fifth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC’06)
%D 2006
%8 may
%I European Language Resources Association (ELRA)
%C Genoa, Italy
%F burchardt-etal-2006-salsa
%X This paper describes the SALSA corpus, a large German corpus manually annotated with manual role-semantic annotation, based on the syntactically annotated TIGER newspaper corpus. The first release, comprising about 20,000 annotated predicate instances (about half the TIGER corpus), is scheduled for mid-2006. In this paper we discuss the annotation framework (frame semantics) and its cross-lingual applicability, problems arising from exhaustive annotation, strategies for quality control, and possible applications.
%U http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2006/pdf/339_pdf.pdf

Markdown (Informal)

[The SALSA Corpus: a German Corpus Resource for Lexical Semantics](http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2006/pdf/339_pdf.pdf) (Burchardt et al., LREC 2006)

• The SALSA Corpus: a German Corpus Resource for Lexical Semantics (Burchardt et al., LREC 2006)

ACL

• Aljoscha Burchardt, Katrin Erk, Anette Frank, Andrea Kowalski, Sebastian Padó, and Manfred Pinkal. 2006. The SALSA Corpus: a German Corpus Resource for Lexical Semantics. In Proceedings of the Fifth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC’06), Genoa, Italy. European Language Resources Association (ELRA).