Recent research in retrieval-augmented generation (RAG) has concentrated on retrieving useful information from candidate documents. However, numerous methodologies frequently neglect the calibration capabilities of large language models (LLMs), which capitalize on their robust in-context reasoning prowess. This work illustrates that providing LLMs with specific cues substantially improves their calibration efficacy, especially in multi-round calibrations. We present a new SGIC: Self-Guided Iterative Calibration Framework that employs uncertainty scores as a tool. Initially, this framework calculates uncertainty scores to determine both the relevance of each document to the query and the confidence level in the responses produced by the LLMs. Subsequently, it reevaluates these scores iteratively, amalgamating them with prior responses to refine calibration. Furthermore, we introduce an innovative approach for constructing an iterative self-calibration training set, which optimizes LLMs to efficiently harness uncertainty scores for capturing critical information and enhancing response accuracy. Our proposed framework significantly improves performance on both closed-source and open-source LLMs.

Multi-intent natural language understanding (NLU) presents a formidable challenge due to the model confusion arising from multiple intents within a single utterance. While previous works train the model contrastively to increase the margin between different multi-intent labels, they are less suited to the nuances of multi-intent NLU. They ignore the rich information between the shared intents, which is beneficial to constructing a better embedding space, especially in low-data scenarios. We introduce a two-stage Prediction-Aware Contrastive Learning (PACL) framework for multi-intent NLU to harness this valuable knowledge. Our approach capitalizes on shared intent information by integrating word-level pre-training and prediction-aware contrastive fine-tuning. We construct a pre-training dataset using a word-level data augmentation strategy. Subsequently, our framework dynamically assigns roles to instances during contrastive fine-tuning while introducing a prediction-aware contrastive loss to maximize the impact of contrastive learning. We present experimental results and empirical analysis conducted on three widely used datasets, demonstrating that our method surpasses the performance of three prominent baselines on both low-data and full-data scenarios.

This paper describes our submission system, NovelTrans, from NLP²CT and DeepTranx for the WMT24 Discourse-Level Literary Translation Task in Chinese-English, Chinese-German, and Chinese-Russian language pairs under unconstrained conditions. For our primary system, three translations are done by GPT4o using three different settings of additional information and a terminology table generated by online models. The final result is composed of sentences that have the highest xCOMET score compared with the corresponding sentences in other results. Our system achieved an xCOMET score of 79.14 which is higher than performing a direct chapter-level translation on our dataset.