Si O No, Que Penses? Catalonian Independence and Linguistic Identity on Social Media

Ian Stewart, Yuval Pinter, Jacob Eisenstein

[How to correct problems with metadata yourself]


Abstract
Political identity is often manifested in language variation, but the relationship between the two is still relatively unexplored from a quantitative perspective. This study examines the use of Catalan, a language local to the semi-autonomous region of Catalonia in Spain, on Twitter in discourse related to the 2017 independence referendum. We corroborate prior findings that pro-independence tweets are more likely to include the local language than anti-independence tweets. We also find that Catalan is used more often in referendum-related discourse than in other contexts, contrary to prior findings on language variation. This suggests a strong role for the Catalan language in the expression of Catalonian political identity.
Anthology ID:
N18-2022
Volume:
Proceedings of the 2018 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, Volume 2 (Short Papers)
Month:
June
Year:
2018
Address:
New Orleans, Louisiana
Editors:
Marilyn Walker, Heng Ji, Amanda Stent
Venue:
NAACL
SIG:
Publisher:
Association for Computational Linguistics
Note:
Pages:
136–141
Language:
URL:
https://aclanthology.org/N18-2022
DOI:
10.18653/v1/N18-2022
Bibkey:
Cite (ACL):
Ian Stewart, Yuval Pinter, and Jacob Eisenstein. 2018. Si O No, Que Penses? Catalonian Independence and Linguistic Identity on Social Media. In Proceedings of the 2018 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, Volume 2 (Short Papers), pages 136–141, New Orleans, Louisiana. Association for Computational Linguistics.
Cite (Informal):
Si O No, Que Penses? Catalonian Independence and Linguistic Identity on Social Media (Stewart et al., NAACL 2018)
Copy Citation:
PDF:
https://preview.aclanthology.org/teach-a-man-to-fish/N18-2022.pdf
Video:
 https://preview.aclanthology.org/teach-a-man-to-fish/N18-2022.mp4