Transliteration for Cross-Lingual Morphological Inflection

Nikitha Murikinati, Antonios Anastasopoulos, Graham Neubig


Abstract
Cross-lingual transfer between typologically related languages has been proven successful for the task of morphological inflection. However, if the languages do not share the same script, current methods yield more modest improvements. We explore the use of transliteration between related languages, as well as grapheme-to-phoneme conversion, as data preprocessing methods in order to alleviate this issue. We experimented with several diverse language pairs, finding that in most cases transliterating the transfer language data into the target one leads to accuracy improvements, even up to 9 percentage points. Converting both languages into a shared space like the International Phonetic Alphabet or the Latin alphabet is also beneficial, leading to improvements of up to 16 percentage points.
Anthology ID:
2020.sigmorphon-1.22
Volume:
Proceedings of the 17th SIGMORPHON Workshop on Computational Research in Phonetics, Phonology, and Morphology
Month:
July
Year:
2020
Address:
Online
Venue:
SIGMORPHON
SIG:
SIGMORPHON
Publisher:
Association for Computational Linguistics
Note:
Pages:
189–197
Language:
URL:
https://aclanthology.org/2020.sigmorphon-1.22
DOI:
10.18653/v1/2020.sigmorphon-1.22
Bibkey:
Cite (ACL):
Nikitha Murikinati, Antonios Anastasopoulos, and Graham Neubig. 2020. Transliteration for Cross-Lingual Morphological Inflection. In Proceedings of the 17th SIGMORPHON Workshop on Computational Research in Phonetics, Phonology, and Morphology, pages 189–197, Online. Association for Computational Linguistics.
Cite (Informal):
Transliteration for Cross-Lingual Morphological Inflection (Murikinati et al., SIGMORPHON 2020)
Copy Citation:
PDF:
https://preview.aclanthology.org/starsem-semeval-split/2020.sigmorphon-1.22.pdf
Video:
 http://slideslive.com/38929875