rules model 0.00353586
reordering rules 0.003483051
such rules 0.003123808
string rules 0.00302724
example rules 0.002992507
many rules 0.002973306
rules root 0.002910418
hiero rules 0.002897608
specific rules 0.002845499
based rules 0.002800475
tic rules 0.002783751
auxiliary rules 0.002779059
eleven rules 0.002758637
lcp rules 0.002757814
extracted rules 0.002753683
rules accord 0.002753683
clean rules 0.002753683
rules our 0.002753683
reordering rule 0.002620661
rules 0.00250519
rule set 0.002383666
word alignment 0.002304824
word reordering 0.002286931
rule extraction 0.00225352
translation models 0.002165846
target translation 0.002122393
syntactic word 0.0020518330000000003
hiero rule 0.002035218
phrase reordering 0.002027531
alignment model 0.0020264239999999998
source tree 0.00198737
standard translation 0.001932214
rule extractions 0.001891316
language model 0.0018797689999999999
local word 0.00184205
source language 0.001823159
translation process 0.001818514
translation patterns 0.00181262
chinese word 0.0017931420000000002
different word 0.001781071
translation output 0.001781047
word order 0.001756891
translation quality 0.001748625
informative translation 0.001732782
translation qualities 0.001730427
preferred translation 0.001729624
correct word 0.001720653
syntactic reordering 0.001720624
training data 0.0017145519999999998
word alignments 0.001707511
same source 0.001681645
parse tree 0.001677098
source words 0.001657778
lexical source 0.001655624
data set 0.00165474
tree structure 0.0016511899999999999
source parse 0.001637848
spontaneous word 0.001609355
word segmentation 0.001574637
source sentence 0.0015630589999999999
word orders 0.0015598160000000001
nese word 0.001559285
incorrect word 0.001558804
word aligner 0.001557816
language models 0.001533705
source side 0.001507016
target language 0.001490252
translation 0.00148124
different grammar 0.0014550919999999998
source sentences 0.00143685
hiero model 0.001423088
tree root 0.001418538
cost model 0.001413193
syntactic structure 0.001380643
hiero grammar 0.001375509
test data 0.001362858
current model 0.001359823
major reordering 0.001340171
gale data 0.0013392859999999999
parallel data 0.001338742
multiple source 0.001329686
target words 0.001324871
data root 0.001319102
reordering errors 0.001318703
source treebank 0.001317037
blocks alignment 0.0013157099999999999
free grammar 0.001312468
reordering patterns 0.001309241
model states 0.001302215
additional source 0.001299238
particular source 0.0012910999999999999
reordering decisions 0.0012883550000000001
model costs 0.001279115
source span 0.001265597
source subtree 0.001257137
data types 0.0012527509999999999
source ngram 0.001251437
grammar struc 0.0012474839999999999
syntactic structures 0.001245252
reordering informa 0.001235622
