language model 0.00243283
translation model 0.00209511
word alignment 0.001934571
other language 0.001775502
language pairs 0.0016983179999999999
target word 0.001624746
source word 0.0015957550000000001
natural language 0.001581356
translation probability 0.001575325
language processing 0.001559496
language groups 0.001539727
certain language 0.001528315
lexical translation 0.001434814
sentence alignment 0.0014090959999999999
language 0.00128469
translation process 0.001276649
machine translation 0.001200456
english text 0.0011825899999999999
model 0.00114814
many alignment 0.001066909
target words 0.001040324
test data 0.001025965
techniques alignment 9.96741E-4
sentence level 9.955699999999999E-4
feature sentence 9.81189E-4
alignment task 9.79474E-4
alignment connection 9.73799E-4
bilingual corpus 9.73359E-4
alignment algorithms 9.592579999999999E-4
translation 9.4697E-4
sentence boundaries 9.38733E-4
sentence extraction 9.37155E-4
alignment pattern 9.247179999999999E-4
preceding sentence 9.20532E-4
chinese text 9.16653E-4
alignment resolution 9.13448E-4
rough alignment 9.08841E-4
source text 9.08056E-4
new approach 8.846100000000001E-4
parameter space 8.74033E-4
neighboring words 8.70074E-4
adjacent words 8.655900000000001E-4
lexical information 8.49006E-4
longman english 8.486559999999999E-4
several sentences 8.45282E-4
english person 8.345729999999999E-4
distortion probability 8.3279E-4
statistical approach 8.30246E-4
contemporary english 8.273359999999999E-4
several methods 8.19115E-4
example sentences 8.12513E-4
conclus ion 8.03841E-4
detection algorithm 7.923299999999999E-4
noisy corpus 7.886519999999999E-4
text segment 7.81021E-4
such predicaments 7.79198E-4
different level 7.78106E-4
toe cents 7.62144E-4
text genres 7.57927E-4
large deletions 7.503200000000001E-4
different orientation 7.45679E-4
hansards corpus 7.45573E-4
bilingual corpora 7.44426E-4
large extent 7.41687E-4
algorithm iterates 7.31377E-4
linguistic constraints 7.218319999999999E-4
sentence 7.18715E-4
following sentences 7.15778E-4
tion target 7.122389999999999E-4
other problems 7.093959999999999E-4
other connections 7.08759E-4
trans form 7.0794E-4
different ypes 7.040169999999999E-4
dynamic time 7.02056E-4
effective approach 6.99548E-4
ish figure 6.93923E-4
alignment 6.90381E-4
average sentences 6.85867E-4
information estimate 6.82448E-4
correspondence problem 6.82359E-4
discussion figure 6.6752E-4
year figure 6.65696E-4
connection target 6.63974E-4
several ways 6.62887E-4
eazesh figure 6.61463E-4
certain distance 6.60221E-4
words 6.59768E-4
bitext correspondence 6.57295E-4
lines results 6.5589E-4
short distance 6.552089999999999E-4
human judge 6.54969E-4
statistical estimate 6.54444E-4
same processes 6.540560000000001E-4
vec method 6.5405E-4
constraints image 6.5E-4
line detection 6.36752E-4
similar measure 6.35671E-4
original space 6.336320000000001E-4
bilingual dictionaries 6.32736E-4
bilingual lexicography 6.31038E-4
