lexical feature 0.0019063880000000002
word expressions 0.0018948519999999998
lexical analysis 0.001865038
lexical constraints 0.0018644760000000001
lexical representation 0.001854938
lexical unit 0.001816373
lexical units 0.0018100430000000001
lexical head 0.001754739
lexical properties 0.001733372
lexical database 0.0017071950000000001
generator lexical 0.001697415
lexical items 0.0016885000000000001
lexical description 0.0016814990000000001
syntactic units 0.001675723
syntactic expression 0.001674641
lexical anal 0.001668671
lexical specification 0.001666413
syntactic pattern 0.001659598
syntactic transformations 0.001595834
syntactic operations 0.00159305
syntactic labels 0.0015742899999999999
translation system 0.001554721
syntactic frame 0.001548611
syntactic flexibility 0.001534764
semantic units 0.0015041030000000001
word level 0.001490848
lexical 0.00144267
english translation 0.001388413
semantic transparency 0.0013770990000000001
fixed word 0.001359742
syntactic 0.00130835
multiword expressions 0.001256352
target language 0.0012521
target idiom 0.00123612
literal translation 0.001221664
translation systems 0.001220555
language idioms 0.001211662
language processing 0.001198207
translation sys 0.001194114
idiomatic expressions 0.0011925310000000001
commercial translation 0.001131818
proper idiom 0.001111692
language lex 0.001108581
particular idiom 0.001085294
such idioms 0.0010771169999999998
mon expressions 0.0010642240000000001
other words 0.001052528
idiom entries 0.001050552
idiom recognition 0.00103853
same form 0.001026354
ural language 0.001013148
ion process 9.869689999999999E-4
idiom reading 9.79737E-4
idiom chunks 9.79737E-4
epinonymous idiom 9.79737E-4
generation process 9.50874E-4
large class 9.47884E-4
same pattern 9.346350000000001E-4
general features 9.32195E-4
translation 9.10896E-4
simple words 9.105890000000001E-4
such com 8.94548E-4
lation system 8.88139E-4
lus ion 8.82869E-4
source sentence 8.76625E-4
analysis component 8.59202E-4
compound words 8.47616E-4
other person 8.38289E-4
expressions 8.32942E-4
generat ion 8.31863E-4
several idioms 8.22145E-4
morphological component 8.17163E-4
general pattern 7.7755E-4
structure representations 7.759970000000001E-4
language 7.74746E-4
many others 7.725259999999999E-4
tense phrase 7.70171E-4
grammar transfer 7.700809999999999E-4
eral features 7.65785E-4
projection structure 7.65178E-4
idiom 7.58766E-4
target lan 7.54497E-4
simple lexemes 7.52617E-4
proper context 7.52428E-4
fixed form 7.40799E-4
relevant subject 7.38874E-4
corresponding target 7.34454E-4
duces structure 7.3164E-4
first step 7.306529999999999E-4
transfer component 7.269959999999999E-4
idiomatic expression 7.258799999999999E-4
generative grammar 7.24642E-4
grammar frame 7.2018E-4
abstract level 7.183420000000001E-4
mon structure 7.17667E-4
level category 7.166760000000001E-4
subject position 7.148510000000001E-4
object constituent 7.114560000000001E-4
interesting example 7.059480000000001E-4
canonical form 6.99907E-4
