word alignment 0.00383515
link word 0.003100368
english translation 0.00293712
links word 0.002921886
language phrase 0.00285588
word order 0.002846398
head word 0.002808784
free word 0.002767931
last word 0.00273817
word align 0.00273291
target language 0.0027094700000000003
empty word 0.002696405
unaligned word 0.002689581
language sentence 0.002516598
source language 0.00246422
translation pair 0.002305026
language link 0.002247648
hindi words 0.00216726
other language 0.002153454
translation books 0.0021256730000000002
english sentence 0.002115048
language phrases 0.00211219
language links 0.002069166
language sentences 0.002066203
english parsing 0.002017386
corresponding words 0.002001868
many language 0.001976229
hindi phrase 0.00196285
constituent words 0.001958179
ing words 0.001941756
language pairs 0.0019345340000000001
head words 0.001919614
language relations 0.001915617
noun phrase 0.00188775
many alignment 0.001861919
language sen 0.001857843
english link 0.001846098
alignment technique 0.001844608
svo language 0.001843272
implementation alignment 0.001817862
phrase structure 0.00180244
category words 0.001801188
words mein 0.001801188
corresponding phrase 0.001797458
translation 0.0017903
other target 0.001766184
parallel target 0.001747139
phrase structures 0.001733176
parallel english 0.001732859
phrase parser 0.001731378
target phrases 0.00172492
phrase relations 0.001674757
english links 0.001667616
specific phrase 0.0016644350000000001
target languages 0.0016577369999999998
corresponding target 0.001651048
phrase relation 0.0016392870000000001
target lan 0.0016385269999999999
corresponding english 0.001636768
postposition phrase 0.00162567
hindi sentence 0.0016235680000000001
modifying phrase 0.0016200960000000001
preposition phrase 0.001616154
use target 0.001604907
verb phrase 0.001603559
phrase identifi 0.001595095
parallel sentence 0.001554267
language 0.00154837
words 0.00151192
corresponding sentence 0.001458176
english sen 0.001456293
english nps 0.001439054
alignment 0.00143406
syntactic structure 0.001413293
corresponding source 0.001405798
first level 0.001403112
sentence structures 0.0013938940000000001
source lan 0.001393277
above sentence 0.0013735610000000001
hindi link 0.0013546180000000001
input sentence 0.001350102
syntactic parser 0.001342231
syntactic knowledge 0.001340216
example sentence 0.001328102
phrase 0.00130751
guage sentence 0.00130677
dependency grammar 0.001305539
complex sentence 0.00129198
syntactic relations 0.00128561
based parsing 0.001276038
phrases link 0.001263098
rich source 0.001258681
syntactic relationships 0.001257761
parsing scheme 0.001249872
hindi noun 0.00123558
hindi phrases 0.00121916
syntactic struc 0.001210077
link rules 0.001193999
hindi links 0.001176136
hindi sentences 0.001173173
