term translation 0.006202839999999999
target translation 0.0051459869999999994
translation system 0.005129302
candidate translation 0.005028298
translation candidates 0.004985959
translation methods 0.0049209959999999995
translation systems 0.004899946
phrase translation 0.0048874999999999995
translation memory 0.004820784999999999
machine translation 0.004795692
terminology translation 0.00477582
good translation 0.004763814
online translation 0.004760688999999999
select translation 0.004717964
translation candi 0.004715418
translation service 0.004701495
tentative translation 0.004697137
translation subsys 0.004697137
translation 0.00444041
bilingual term 0.00301269
source term 0.0024416869999999997
bilingual terms 0.00236322
english translations 0.00225389
target language 0.0022212869999999997
source language 0.002194967
japanese term 0.002146219
term list 0.002081787
technical term 0.002042371
transliteration model 0.0019031489999999998
target terms 0.001818537
source word 0.001796167
language option 0.001794731
source terms 0.001792217
model termmine 0.0017381669999999999
acoustic model 0.0017230039999999998
tic model 0.0017199759999999998
tive model 0.001718489
web search 0.001710802
candidate translations 0.001678138
english name 0.0016392540000000001
english phrases 0.0015663930000000001
web pages 0.00153281
language 0.00151571
web page 0.001492457
model 0.00145241
extract translations 0.001413975
terms google 0.001401575
exact translations 0.001395571
technical terms 0.0013929010000000002
relevant translations 0.00138626
repetitive terms 0.001385623
word delimiters 0.001377912
prior translations 0.0013750580000000002
encyclopedia terms 0.0013717760000000001
target words 0.001308887
training data 0.0012839610000000001
many candidate 0.0012456519999999999
data redundancy 0.001240208
tional information 0.001176814
english 0.00116364
target transliteration 0.0011563160000000001
source text 0.001132012
mandarin chinese 0.001127699
terms 0.00111296
transliteration patterns 0.001098194
translations 0.00109025
target surface 0.001074111
new method 0.00104692
search engine 0.001045247
example distance 0.001026076
surface patterns 0.0010159890000000001
other way 0.001003479
hybrid method 9.961850000000001E-4
such investment 9.90924E-4
system google 9.775069999999999E-4
termmine system 9.74649E-4
maximum distance 9.609670000000001E-4
many years 9.591300000000001E-4
transliteration probability 9.56087E-4
prototype system 9.46973E-4
surface pattern 9.218610000000001E-4
transliteration unit 9.14186E-4
japanese names 9.12099E-4
face patterns 9.09948E-4
literation patterns 9.06319E-4
information 9.01248E-4
probability function 8.88619E-4
previous research 8.83132E-4
modern approach 8.77572E-4
byte distance 8.74415E-4
pattern count 8.7316E-4
chinese 8.70144E-4
ranking candidates 8.64684E-4
experimental results 8.56676E-4
following steps 8.466820000000001E-4
sentence context 8.46678E-4
proper names 8.43105E-4
machine transla 8.18487E-4
machine transliteration 8.060210000000001E-4
previous work 8.04163E-4
