word alignment 0.005806540000000001
english word 0.0048346660000000005
french word 0.00456925
possible word 0.004447401
single word 0.004362889
word align 0.004340608
word associations 0.004321776
empty word 0.004308555
word expressions 0.004304377
glish word 0.0042716690000000005
word notions 0.004265449
word ones 0.004260415
english words 0.002207936
model alignments 0.002192389
new model 0.002146447
alignment process 0.002091267
actual alignment 0.002026707
probable alignment 0.00201431
able alignment 0.002010549
alignment beween 0.002008873
preceding alignment 0.002008582
alignment hus 0.002007753
previous model 0.0019906159999999997
french words 0.00194252
probabilistic model 0.0018924599999999999
network model 0.001816334
mixed model 0.001810532
alignment 0.00178377
single words 0.0017361590000000001
content words 0.0016946090000000001
empty words 0.001681825
english sentence 0.0016710079999999999
translation unit 0.001666732
human translation 0.0016661430000000001
tween words 0.001656102
translation systems 0.001647244
consecutive words 0.0016449910000000002
translation process 0.0016346870000000001
proper translation 0.001623664
beween words 0.001621143
grammatical words 0.001619762
secutive words 0.001619762
dcal words 0.001619762
model 0.0015692
translation memory 0.001563043
underlying translation 0.001551434
french sentence 0.001405592
words 0.00139604
translation 0.00132719
bilingual corpus 0.001301602
small corpus 0.00122753
sentence pair 0.0011926039999999999
sentence level 0.0011774889999999999
english candidate 0.001148971
search space 0.001145111
parallel corpus 0.001117451
english term 0.0011110690000000001
empty english 0.001097681
english vertices 0.001068442
english terms 0.001060664
different constraints 0.0010536999999999999
english ones 0.001049541
possible alignments 0.00104782
english expression 0.001046941
different parameters 0.001039173
first set 9.95456E-4
new parameters 9.66551E-4
target languages 9.47645E-4
general algorithm 9.434910000000001E-4
language par 9.411249999999999E-4
different association 9.25656E-4
other units 9.238250000000001E-4
french units 9.20272E-4
french sentences 8.943180000000001E-4
initial probabilities 8.918050000000001E-4
network models 8.86567E-4
french unit 8.86022E-4
other approaches 8.83986E-4
complex models 8.81886E-4
different contexts 8.8129E-4
main features 8.785080000000001E-4
several algorithms 8.769260000000001E-4
different ranslations 8.75596E-4
different ypes 8.75596E-4
sentence 8.59112E-4
lus ion 8.44956E-4
search 8.42436E-4
operat ion 8.42158E-4
following way 8.36839E-4
bilingual terminology 8.30536E-4
computat ion 8.239899999999999E-4
ratio test 8.21706E-4
efficient way 8.211550000000001E-4
french noun 8.18708E-4
communicat ion 8.18677E-4
other edges 8.16945E-4
following results 8.12689E-4
english 8.11896E-4
new param 8.074040000000001E-4
lecommunicat ion 8.05806E-4
