translation rules 0.0046071
rules nodes 0.003729033
xrs rules 0.003573618
new rules 0.003571503
minimal rules 0.003522475
hierarchical rules 0.0032601820000000004
small rules 0.003258778
transfer rules 0.003223145
imal rules 0.003207836
transformational rules 0.003203469
rules unreason 0.003199959
sor rules 0.003199959
mational rules 0.003199959
xrs rule 0.003007868
syntactic translation 0.0030007000000000002
rule set 0.002979828
minimal rule 0.002956725
rule extraction 0.00293649
rules 0.0029331
different rule 0.002907697
rule size 0.002891094
translation model 0.00284765
rule probabilities 0.0028318809999999996
rule results 0.00275619
rule inference 0.002732333
rule prob 0.002728301
rule counts 0.002715329
large rule 0.0027059939999999998
good rule 0.0026989199999999996
rule binarization 0.002691204
rule sets 0.002650709
above rule 0.0026445339999999996
uniform rule 0.002643051
translation system 0.0025212809999999998
translation models 0.002314269
translation probabilities 0.002138531
human translation 0.002057296
machine translation 0.0020554609999999997
direct translation 0.002050213
english tree 0.002042158
current translation 0.0020298779999999997
good translation 0.00200557
translation tables 0.0019481729999999999
appropriate translation 0.0019466309999999999
translation behavior 0.0019405429999999999
word corpus 0.001923287
syntactic category 0.0018281530000000001
parse tree 0.001816317
language model 0.001807788
syntactic context 0.0017988510000000002
word alignment 0.001743594
syntax tree 0.001730198
syntactic information 0.001678741
translation 0.001674
syntactic parsing 0.0016579440000000002
syntactic approaches 0.00165185
syntactic altemp 0.001647912
syntactic divergence 0.0016358280000000002
syntactic transfer 0.0016167450000000002
syntactic transformations 0.0016055320000000002
tree fragment 0.001604959
derivation nodes 0.0015987829999999999
syntactic transforma 0.001594528
tree trans 0.001594022
syntactic disambiguation 0.00159362
syntactic resources 0.00159362
tree substitution 0.001586999
training corpus 0.001579684
tree fragments 0.001568926
synchronous tree 0.001563158
arbitrary tree 0.0015112749999999999
same derivation 0.001497366
ity model 0.001482574
model coverage 0.0014741580000000002
model parameters 0.0014662260000000002
model conditioning 0.0014649110000000002
conditional model 0.001451978
guage model 0.001444088
joint model 0.001441946
last word 0.001433173
unaligned word 0.0014292620000000002
evaluation corpus 0.001411061
target language 0.001406166
minimal derivation 0.001392225
derivation forest 0.001382512
probability models 0.001366651
such phrases 0.001357533
chinese words 0.0013502639999999999
function word 0.00134547
english sentence 0.001327173
syntactic 0.0013267
source language 0.0013126280000000001
parallel corpus 0.001310982
english trees 0.0012893520000000001
corpus likelihood 0.001281016
nodes time 0.001276719
example corpus 0.001275431
lion word 0.0012714
chinese sentences 0.001258981
bilingual corpus 0.0012384240000000001
