word alignment 0.007344
alignment model 0.00569657
alignment link 0.00564504
alignment posterior 0.005350408
alignment links 0.005340322
alignment system 0.0052807029999999994
alignment models 0.0052345149999999995
statistical alignment 0.005166197
different alignment 0.005145431
alignment task 0.005137866
alignment error 0.005063130999999999
several alignment 0.005061429
alignment systems 0.0050348089999999995
alignment results 0.005028247
alignment performance 0.004992300999999999
hidden alignment 0.004979438
alignment template 0.004974025
alignment quality 0.004973256
alignment errors 0.004960439
alignment combination 0.004934745999999999
alignment variable 0.004918484999999999
ing alignment 0.004915847
incorrect alignment 0.004915651
alignment framework 0.004890238
tical alignment 0.0048455519999999995
alignment mod 0.004845538
map alignment 0.004845052999999999
ent alignment 0.004842722
alignment stage 0.004837668999999999
alignment qualities 0.004837668999999999
alignment poste 0.004837668999999999
pivot alignment 0.004837668999999999
alignment 0.00452949
word alignments 0.00422102
translation model 0.00393207
english word 0.003785362
word language 0.0037721020000000003
language word 0.0037721020000000003
target word 0.003553527
word align 0.0035454
translation system 0.0035162030000000003
source word 0.003469539
human word 0.0034150860000000003
statistical translation 0.0034016970000000004
translation task 0.003373366
multiple word 0.003285474
input word 0.00327185
translation systems 0.003270309
translation results 0.003263747
similar word 0.003261355
quality word 0.003258276
translation hypotheses 0.0032448940000000003
translation performance 0.003227801
automatic translation 0.003201209
ing word 0.003200867
machine translation 0.0031855300000000002
consensus translation 0.003184671
final translation 0.0031740410000000003
translation combination 0.0031702460000000003
ing translation 0.003151347
direct translation 0.0031486680000000003
map word 0.003130073
translation experiments 0.003130055
translation directions 0.0031261030000000003
reference translation 0.003087536
translation lexicons 0.0030765920000000004
translation direc 0.003074944
translation perfor 0.0030749230000000002
indirect translation 0.003073835
translation 0.00276499
model training 0.0020861580000000003
target words 0.002084687
bridge alignments 0.002013311
target sentence 0.002011347
source sentence 0.001927359
hidden alignments 0.0018564579999999998
sentence pairs 0.001815012
single sentence 0.0017321349999999999
empty alignments 0.0017205669999999999
alignments afg 0.001715707
language system 0.0017088049999999999
language models 0.001662617
common sentence 0.001648582
ment model 0.001629397
sentence aligner 0.001620208
parallel data 0.001604902
sentence boundaries 0.001594351
sentence aligners 0.001589243
bridge language 0.0015643929999999999
posterior probability 0.001561279
test data 0.001515757
target languages 0.001509906
rect model 0.001509394
language pairs 0.0015002739999999998
same set 0.001499921
language systems 0.001462911
system bleu 0.001451294
first set 0.001418868
test set 0.0014135089999999999
alignments 0.00140651
