translation system 0.00454808
translation quality 0.003670451
other translation 0.003658673
machine translation 0.003501558
good translation 0.003241106
translation candidate 0.003200911
vtg translation 0.003161039
translation examples 0.003158975
translation record 0.003151451
translation gap 0.003151451
translation 0.00288061
chinese sentence 0.00258724
source sentence 0.002361883
source word 0.0023522129999999997
language sentence 0.002264767
retrieval system 0.002237357
smt system 0.002101622
word alignment 0.002075881
target sentence 0.002032692
sentence corpus 0.002007466
example sentence 0.001990032
english words 0.001978707
system pipeline 0.001943552
system overview 0.001938723
chinese source 0.001895283
appropriate sentence 0.00181987
prehensible sentence 0.001797969
evaluation data 0.00170002
system 0.00166747
english document 0.001652537
context features 0.001573185
source language 0.00157281
chinese pos 0.00157054
bleu score 0.001538115
sentence 0.00152692
english figure 0.001518685
original chinese 0.001513195
original sentences 0.001507965
response sentences 0.001500142
useful features 0.001497919
contextual features 0.00148489
position chinese 0.001444158
test data 0.0014329249999999998
stanford chinese 0.001411268
statistical phrase 0.001391463
english documents 0.001379803
related sentences 0.001368766
native english 0.001368542
english noun 0.0013595
human judgments 0.001348129
relevant english 0.001346126
chinese answers 0.001340644
chinese segmenter 0.001331954
crf chinese 0.001331954
modified sentences 0.001328378
english speakers 0.001322345
appropriate english 0.00131332
english answers 0.001300694
retrieved english 0.001294112
modified english 0.001293658
verb phrase 0.001290919
information retrieval 0.001271846
alignment information 0.00126059
target language 0.001243619
phrase table 0.001238827
noun phrase 0.0012167480000000001
corresponding source 0.001212468
same main 0.001212316
same test 0.0012086229999999998
document retrieval 0.0012020540000000001
novel method 0.001199351
bleu scores 0.001199175
phrase sense 0.001197505
features 0.00118133
phrase tables 0.001166711
test set 0.001149845
statistical machine 0.0011347929999999998
model 0.00111197
preceding source 0.001105757
foreign source 0.001105757
final evaluation 0.001097446
other cases 0.001095758
reference translations 0.001089635
evaluation demon 0.0010861760000000001
evaluation methodology 0.0010765850000000001
chinese 0.00106032
same position 0.001055913
sentences 0.00105509
other places 0.0010516829999999999
english 0.00102037
little information 9.99806E-4
smt alignment 9.92783E-4
main clauses 9.79307E-4
redundant information 9.75563E-4
valuable information 9.75563E-4
embedded information 9.75563E-4
words 9.58337E-4
main verb 9.535419999999999E-4
error types 9.364519999999999E-4
possible clauses 9.197669999999999E-4
