Miguel A. Jiménez Crespo
Also published as: Miguel A. Jimenez-Crespo
2021
Feedback in Online Translation Courses and the Covid Era
Miguel A. Jimenez-Crespo
Proceedings of the Translation and Interpreting Technology Online Conference
The Covid pandemic upended translation teaching globally. The forced move to online teaching represented a gargantuan challenge for anyone only experienced in face-to-face teaching. Online translation teaching requires distinct approaches to guarantee that students can reach the targeted learning goals. This paper presents a literature review on the provision of effective feedback in the light of these drastic changes in translation teaching as well as a description as how existing research on online feedback for translation training has been applied to the design of online courses at the translation program at Rutgers University.
2014
Beyond prescription: what empirical studies are telling us about localization crowdsourcing
Miguel A. Jiménez Crespo
Proceedings of Translating and the Computer 36