Abstract
La détection et le typage des entités nommées sont des tâches pour lesquelles ont été développés à la fois des systèmes symboliques et probabilistes. Nous présentons les résultats d’une expérience visant à faire interagir le système à base de règles NP, développé sur des corpus provenant de l’AFP, intégrant la base d’entités Aleda et qui a une bonne précision, et le système LIANE, entraîné sur des transcriptions de l’oral provenant du corpus ESTER et qui a un bon rappel. Nous montrons qu’on peut adapter à un nouveau type de corpus, de manière non supervisée, un système probabiliste tel que LIANE grâce à des corpus volumineux annotés automatiquement par NP. Cette adaptation ne nécessite aucune annotation manuelle supplémentaire et illustre la complémentarité des méthodes numériques et symboliques pour la résolution de tâches linguistiques.- Anthology ID:
- 2011.jeptalnrecital-court.4
- Volume:
- Actes de la 18e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles courts
- Month:
- June
- Year:
- 2011
- Address:
- Montpellier, France
- Venue:
- JEP/TALN/RECITAL
- SIG:
- Publisher:
- ATALA
- Note:
- Pages:
- 19–24
- Language:
- French
- URL:
- https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-court.4
- DOI:
- Cite (ACL):
- Frédéric Béchet, Benoît Sagot, and Rosa Stern. 2011. Coopération de méthodes statistiques et symboliques pour l’adaptation non-supervisée d’un système d’étiquetage en entités nommées (Statistical and symbolic methods cooperation for the unsupervised adaptation of a named entity recognition system). In Actes de la 18e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles courts, pages 19–24, Montpellier, France. ATALA.
- Cite (Informal):
- Coopération de méthodes statistiques et symboliques pour l’adaptation non-supervisée d’un système d’étiquetage en entités nommées (Statistical and symbolic methods cooperation for the unsupervised adaptation of a named entity recognition system) (Béchet et al., JEP/TALN/RECITAL 2011)
- PDF:
- https://preview.aclanthology.org/remove-xml-comments/2011.jeptalnrecital-court.4.pdf