Abstract
Dans cet article, nous présentons une typologie des phénomènes qui posent problème pour l’annotation syntaxique de corpus oraux. Nous montrons également que ces phénomènes, même s’ils y sont d’une fréquence moindre, sont loin d’être absents à l’écrit (ils peuvent même être tout à fait significatifs dans certains corpus : e-mails, chats, SMS...), et que leur prise en compte peut améliorer l’annotation et fournir un cadre intégré pour l’oral et l’écrit.- Anthology ID:
- 2004.jeptalnrecital-recital.6
- Volume:
- Actes de la 11ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. REncontres jeunes Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues
- Month:
- April
- Year:
- 2004
- Address:
- Fès, Maroc
- Venue:
- JEP/TALN/RECITAL
- SIG:
- Publisher:
- ATALA
- Note:
- Pages:
- 51–60
- Language:
- French
- URL:
- https://aclanthology.org/2004.jeptalnrecital-recital.6
- DOI:
- Cite (ACL):
- Christophe Benzitoun. 2004. L’annotation syntaxique de corpus oraux constitue-t-elle un problème spécifique ?. In Actes de la 11ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. REncontres jeunes Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues, pages 51–60, Fès, Maroc. ATALA.
- Cite (Informal):
- L’annotation syntaxique de corpus oraux constitue-t-elle un problème spécifique ? (Benzitoun, JEP/TALN/RECITAL 2004)
- PDF:
- https://preview.aclanthology.org/remove-xml-comments/2004.jeptalnrecital-recital.6.pdf