Abstract
In this paper, we evaluate LSTM, biLSTM, GRU, and Transformer architectures for the task of name transliteration in a many-to-one multilingual paradigm, transliterating from 590 languages to English. We experiment with different encoder-decoder combinations and evaluate them using accuracy, character error rate, and an F-measure based on longest continuous subsequences. We find that using a Transformer for the encoder and decoder performs best, improving accuracy by over 4 points compared to previous work. We explore whether manipulating the source text by adding macrolanguage flag tokens or pre-romanizing source strings can improve performance and find that neither manipulation has a positive effect. Finally, we analyze performance differences between the LSTM and Transformer encoders when using a Transformer decoder and find that the Transformer encoder is better able to handle insertions and substitutions when transliterating.- Anthology ID:
- 2020.loresmt-1.11
- Volume:
- Proceedings of the 3rd Workshop on Technologies for MT of Low Resource Languages
- Month:
- December
- Year:
- 2020
- Address:
- Suzhou, China
- Editors:
- Alina Karakanta, Atul Kr. Ojha, Chao-Hong Liu, Jade Abbott, John Ortega, Jonathan Washington, Nathaniel Oco, Surafel Melaku Lakew, Tommi A Pirinen, Valentin Malykh, Varvara Logacheva, Xiaobing Zhao
- Venue:
- LoResMT
- SIG:
- Publisher:
- Association for Computational Linguistics
- Note:
- Pages:
- 79–86
- Language:
- URL:
- https://aclanthology.org/2020.loresmt-1.11
- DOI:
- Cite (ACL):
- Molly Moran and Constantine Lignos. 2020. Effective Architectures for Low Resource Multilingual Named Entity Transliteration. In Proceedings of the 3rd Workshop on Technologies for MT of Low Resource Languages, pages 79–86, Suzhou, China. Association for Computational Linguistics.
- Cite (Informal):
- Effective Architectures for Low Resource Multilingual Named Entity Transliteration (Moran & Lignos, LoResMT 2020)
- PDF:
- https://preview.aclanthology.org/proper-vol2-ingestion/2020.loresmt-1.11.pdf