Réalisation phonétique et contraste phonologique marginal : une étude automatique des voyelles du roumain (Phonetic realization and marginal phonemic contrast : an automatic study of the Romanian vowels)
Ioana Vasilescu, Margaret Renwick, Camille Dutrey, Lori Lamel, Biana Vieru
Abstract
Cet article est dédié à l’analyse acoustique des voyelles du roumain : des productions en parole continue sont comparées à des prononciations “de laboratoire”. Les objectifs sont : (1) décrire les traits acoustiques des voyelles en fonction du style de parole ; (2) estimer la relation entre traits acoustiques et contrastes phonémiques de la langue ; (3) estimer dans quelle mesure l’étude de l’oral apporte des éclairages au sujet des attributs phonémiques des voyelles centrales [2] et [1], dont le statut (phonèmes vs allophones) est controversé. Nous montrons que les traits acoustiques sont comparables pour la parole journalistique vs contrôlée pour l’ensemble de l’inventaire sauf [2] et [1]. Dans la parole contrôlée [2] et [1] sont distinctes, mais confondues en faveur du timbre [2] à l’oral. La confusion de timbres n’est pas source d’inintelligibilité car [2] et [1] sont en distribution quasicomplémentaire. Ce résultat apporte des éclairages sur la question du contraste phonémique graduel et marginal (Goldsmith, 1995; Scobbie & Stuart-Smith, 2008; Hall, 2013).- Anthology ID:
- 2016.jeptalnrecital-jep.67
- Volume:
- Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2016. volume 1 : JEP
- Month:
- 7
- Year:
- 2016
- Address:
- Paris, France
- Editors:
- Laurence Danlos, Thierry Hamon
- Venue:
- JEP/TALN/RECITAL
- SIG:
- Publisher:
- AFCP - ATALA
- Note:
- Pages:
- 597–606
- Language:
- French
- URL:
- https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.67
- DOI:
- Cite (ACL):
- Ioana Vasilescu, Margaret Renwick, Camille Dutrey, Lori Lamel, and Biana Vieru. 2016. Réalisation phonétique et contraste phonologique marginal : une étude automatique des voyelles du roumain (Phonetic realization and marginal phonemic contrast : an automatic study of the Romanian vowels). In Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2016. volume 1 : JEP, pages 597–606, Paris, France. AFCP - ATALA.
- Cite (Informal):
- Réalisation phonétique et contraste phonologique marginal : une étude automatique des voyelles du roumain (Phonetic realization and marginal phonemic contrast : an automatic study of the Romanian vowels) (Vasilescu et al., JEP/TALN/RECITAL 2016)
- PDF:
- https://preview.aclanthology.org/proper-vol2-ingestion/2016.jeptalnrecital-jep.67.pdf