Proceedings of the Fourth Conference on Theoretical and Methodological Issues in Machine Translation of Natural Languages
- Anthology ID:
- 1992.tmi-1
- Month:
- June 25-27
- Year:
- 1992
- Address:
- Montréal, Canada
- Venue:
- TMIMTNL
- Event:
- Theoretical and Methodological Issues in Machine Translation of Natural Languages (1992)
- SIG:
- Publisher:
- URL:
- https://preview.aclanthology.org/openreview-verification-message/1992.tmi-1/
- DOI:
Translation equivalence and lexicalization in the ACQUILEX LKB
Antonio Sanfilippo | Ted Briscoe | Ann Copestake | Maria Antònia Martí | Mariona Taulé | Antonietta Alonge
Antonio Sanfilippo | Ted Briscoe | Ann Copestake | Maria Antònia Martí | Mariona Taulé | Antonietta Alonge
Translation in the predicative element of a sentence: category switiching, aspect and diathesis
Laurence Danlos | Pollet Samvelian
Laurence Danlos | Pollet Samvelian
A pattern-learning based, hybrid model for the syntactic analysis of structural relationships among Japanese clauses
Akitoshi Okumura | Kazunori Muraki | Kiyoshi Yamabana
Akitoshi Okumura | Kazunori Muraki | Kiyoshi Yamabana
Natural language analysis using a network model - Modification Deciding Network
Masahiko Ishikawa | Ryoichi Sugimura
Masahiko Ishikawa | Ryoichi Sugimura
Using cognates to align sentences in bilingual corpora
Michel Simard | George F. Foster | Pierre Isabelle
Michel Simard | George F. Foster | Pierre Isabelle
Analysis, statistical transfer, and synthesis in machine translation
Peter F. Brown | Stephen A. Della Pietra | Vincent J. Della Pietra | John D. Lafferty | Robert L. Mercer
Peter F. Brown | Stephen A. Della Pietra | Vincent J. Della Pietra | John D. Lafferty | Robert L. Mercer
Using bilingual materials to develop word sense disambiguation methods
William A. Gale | Kenneth W. Church | David Yarowsky
William A. Gale | Kenneth W. Church | David Yarowsky
Are the grammars so far developed appropriate to recognize the real structure of a sentence?
Makoto Nagao
Makoto Nagao
Towards a quality improvement in machine translation: Modelling Discourse Structure and Including Discourse Development in the Determination of Translation Equivalents
Karin Haenelt
Karin Haenelt
The KANT perspective: a critique of pure transfer (and pure interlingua, pure statistics, .. )
Jaime G. Carbonell | Teruko Mitamura | Eric H. Nyberg 3rd
Jaime G. Carbonell | Teruko Mitamura | Eric H. Nyberg 3rd
Translation relations and the combination of analytical and statistical methods in machine translation
Hubert Lehmann | Nikolaus Ott
Hubert Lehmann | Nikolaus Ott