Being able to parse code-switched (CS) utterances, such as Spanish+English or Hindi+English, is essential to democratize task-oriented semantic parsing systems for certain locales. In this work, we focus on Spanglish (Spanish+English) and release a dataset, CSTOP, containing 5800 CS utterances alongside their semantic parses. We examine the CS generalizability of various Cross-lingual (XL) models and exhibit the advantage of pre-trained XL language models when data for only one language is present. As such, we focus on improving the pre-trained models for the case when only English corpus alongside either zero or a few CS training instances are available. We propose two data augmentation methods for the zero-shot and the few-shot settings: fine-tune using translate-and-align and augment using a generation model followed by match-and-filter. Combining the few-shot setting with the above improvements decreases the initial 30-point accuracy gap between the zero-shot and the full-data settings by two thirds.

Scaling semantic parsing models for task-oriented dialog systems to new languages is often expensive and time-consuming due to the lack of available datasets. Available datasets suffer from several shortcomings: a) they contain few languages b) they contain small amounts of labeled examples per language c) they are based on the simple intent and slot detection paradigm for non-compositional queries. In this paper, we present a new multilingual dataset, called MTOP, comprising of 100k annotated utterances in 6 languages across 11 domains. We use this dataset and other publicly available datasets to conduct a comprehensive benchmarking study on using various state-of-the-art multilingual pre-trained models for task-oriented semantic parsing. We achieve an average improvement of +6.3 points on Slot F1 for the two existing multilingual datasets, over best results reported in their experiments. Furthermore, we demonstrate strong zero-shot performance using pre-trained models combined with automatic translation and alignment, and a proposed distant supervision method to reduce the noise in slot label projection.

An effective recipe for building seq2seq, non-autoregressive, task-oriented parsers to map utterances to semantic frames proceeds in three steps: encoding an utterance x, predicting a frame’s length |y|, and decoding a |y|-sized frame with utterance and ontology tokens. Though empirically strong, these models are typically bottlenecked by length prediction, as even small inaccuracies change the syntactic and semantic characteristics of resulting frames. In our work, we propose span pointer networks, non-autoregressive parsers which shift the decoding task from text generation to span prediction; that is, when imputing utterance spans into frame slots, our model produces endpoints (e.g., [i, j]) as opposed to text (e.g., “6pm”). This natural quantization of the output space reduces the variability of gold frames, therefore improving length prediction and, ultimately, exact match. Furthermore, length prediction is now responsible for frame syntax and the decoder is responsible for frame semantics, resulting in a coarse-to-fine model. We evaluate our approach on several task-oriented semantic parsing datasets. Notably, we bridge the quality gap between non-autogressive and autoregressive parsers, achieving 87 EM on TOPv2 (Chen et al. 2020). Furthermore, due to our more consistent gold frames, we show strong improvements in model generalization in both cross-domain and cross-lingual transfer in low-resource settings. Finally, due to our diminished output vocabulary, we observe 70% reduction in latency and 83% reduction in memory at beam size 5 compared to prior non-autoregressive parsers.