The 2023 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing

Singapore
December 6–10, 2023

Volumes

Proceedings of the 2023 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing 1048 papers
Proceedings of the 2023 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: Tutorial Abstracts 7 papers
Proceedings of the 2023 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: System Demonstrations 53 papers
Proceedings of the 2023 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: Industry Track 78 papers
Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2023 1060 papers
Proceedings of ArabicNLP 2023 92 papers
Proceedings of the 10th Workshop on Argument Mining 27 papers
Proceedings of the First Workshop on Bangla Language Processing (BLP-2023) 49 papers
Proceedings of the Big Picture Workshop 11 papers
Proceedings of the 6th BlackboxNLP Workshop: Analyzing and Interpreting Neural Networks for NLP 30 papers
Proceedings of the 6th Workshop on Computational Approaches to Linguistic Code-Switching 9 papers
Proceedings of the 27th Conference on Computational Natural Language Learning (CoNLL) 41 papers
Proceedings of the BabyLM Challenge at the 27th Conference on Computational Natural Language Learning 33 papers
Proceedings of The Sixth Workshop on Computational Models of Reference, Anaphora and Coreference (CRAC 2023) 10 papers
Proceedings of the CRAC 2023 Shared Task on Multilingual Coreference Resolution 6 papers
Proceedings of the Third Workshop on Natural Language Generation, Evaluation, and Metrics (GEM) 33 papers
Proceedings of the 1st GenBench Workshop on (Benchmarking) Generalisation in NLP 19 papers
Proceedings of the 4th Workshop on Computational Approaches to Historical Language Change 17 papers
Proceedings of the 3rd Workshop on Multi-lingual Representation Learning (MRL) 25 papers
Proceedings of the 4th New Frontiers in Summarization Workshop 14 papers
Proceedings of the Workshop on Novel Ideas in Learning-to-Learn through Interaction (NILLI 2023) 1 paper
Proceedings of the Natural Legal Language Processing Workshop 2023 27 papers
Proceedings of the 3rd Workshop for Natural Language Processing Open Source Software (NLP-OSS 2023) 29 papers
Proceedings of the 2nd Workshop on Pattern-based Approaches to NLP in the Age of Deep Learning 11 papers
Proceedings of the 3rd Combined Workshop on Spatial Language Understanding and Grounded Communication for Robotics (SpLU-RoboNLP 2023) 2 papers
Proceedings of the Seventh Widening NLP Workshop (WiNLP 2023) 1 paper
Proceedings of the Eighth Conference on Machine Translation 101 papers

bib (full) Proceedings of the 2023 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing

pdf bib
Proceedings of the 2023 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Houda Bouamor | Juan Pino | Kalika Bali

Retrieval-Augmented Generation (RAG), by incorporating external knowledge with parametric memory of language models, has become the state-of-the-art architecture for open-domain QA tasks. However, common knowledge bases are inherently constrained by limited coverage and noisy information, making retrieval-based approaches inadequate to answer implicit reasoning questions. In this paper, we propose an Induction-Augmented Generation (IAG) framework that utilizes inductive knowledge along with the retrieved documents for implicit reasoning. We leverage large language models (LLMs) for deriving such knowledge via a novel prompting method based on inductive reasoning patterns. On top of this, we implement two versions of IAG named IAG-GPT and IAG-Student, respectively. IAG-GPT directly utilizes the knowledge generated by GPT-3 for answer prediction, while IAG-Student gets rid of dependencies on GPT service at inference time by incorporating a student inductor model. The inductor is firstly trained via knowledge distillation and further optimized by back-propagating the generator feedback via differentiable beam scores. Experimental results show that IAG outperforms RAG baselines as well as ChatGPT on two Open-Domain QA tasks. Notably, our best models have won the first place in the official leaderboards of CSQA2.0 (since Nov 1, 2022) and StrategyQA (since Jan 8, 2023).

pdf bib abs
Absolute Position Embedding Learns Sinusoid-like Waves for Attention Based on Relative Position
Yuji Yamamoto | Takuya Matsuzaki

Attention weight is a clue to interpret how a Transformer-based model makes an inference. In some attention heads, the attention focuses on the neighbors of each token. This allows the output vector of each token to depend on the surrounding tokens and contributes to make the inference context-dependent. We analyze the mechanism behind the concentration of attention on nearby tokens. We show that the phenomenon emerges as follows: (1) learned position embedding has sinusoid-like components, (2) such components are transmitted to the query and the key in the self-attention, (3) the attention head shifts the phases of the sinusoid-like components so that the attention concentrates on nearby tokens at specific relative positions. In other words, a certain type of Transformer-based model acquires the sinusoidal positional encoding to some extent on its own through Masked Language Modeling.

Existing lexical substitution (LS) benchmarks were collected by asking human annotators to think of substitutes from memory, resulting in benchmarks with limited coverage and relatively small scales. To overcome this problem, we propose a novel annotation method to construct an LS dataset based on human and machine collaboration. Based on our annotation method, we construct the first Chinese LS dataset CHNLS which consists of 33,695 instances and 144,708 substitutes, covering three text genres (News, Novel, and Wikipedia). Specifically, we first combine four unsupervised LS methods as an ensemble method to generate the candidate substitutes, and then let human annotators judge these candidates or add new ones. This collaborative process combines the diversity of machine-generated substitutes with the expertise of human annotators. Experimental results that the ensemble method outperforms other LS methods. To our best knowledge, this is the first study for the Chinese LS task.

Automatic response forecasting for news media plays a crucial role in enabling content producers to efficiently predict the impact of news releases and prevent unexpected negative outcomes such as social conflict and moral injury. To effectively forecast responses, it is essential to develop measures that leverage the social dynamics and contextual information surrounding individuals, especially in cases where explicit profiles or historical actions of the users are limited (referred to as lurkers). As shown in a previous study, 97% of all tweets are produced by only the most active 25% of users. However, existing approaches have limited exploration of how to best process and utilize these important features. To address this gap, we propose a novel framework, named SocialSense, that leverages a large language model to induce a belief-centered graph on top of an existent social network, along with graph-based propagation to capture social dynamics. We hypothesize that the induced graph that bridges the gap between distant users who share similar beliefs allows the model to effectively capture the response patterns. Our method surpasses existing state-of-the-art in experimental evaluations for both zero-shot and supervised settings, demonstrating its effectiveness in response forecasting. Moreover, the analysis reveals the framework’s capability to effectively handle unseen user and lurker scenarios, further highlighting its robustness and practical applicability.

pdf abs
Fine-grained Conversational Decoding via Isotropic and Proximal Search
Yuxuan Yao | Han Wu | Qiling Xu | Linqi Song

General-purpose text decoding approaches are usually adopted for dialogue response generation. Although the quality of the generated responses can be improved with dialogue-specific encoding methods, conversational decoding methods are still under-explored. Inspired by SimDRC that a good dialogue feature space should follow the rules of locality and isotropy, we present a fine-grained conversational decoding method, termed isotropic and proximal search (IPS). Our method is designed to generate the semantic-concentrated response, while still maintaining informativeness and discrimination against the context. Experiments show that our approach significantly outperforms existing decoding strategies in the dialogue field across both automatic and human evaluation metrics. More in-depth analyses further confirm the effectiveness of our approach.

pdf abs
Holistic Inter-Annotator Agreement and Corpus Coherence Estimation in a Large-scale Multilingual Annotation Campaign
Nicolas Stefanovitch | Jakub Piskorski

In this paper we report on the complexity of persuasion technique annotation in the context of a large multilingual annotation campaign involving 6 languages and approximately 40 annotators. We highlight the techniques that appear to be difficult for humans to annotate and elaborate on our findings on the causes of this phenomenon. We introduce Holistic IAA, a new word embedding-based annotator agreement metric and we report on various experiments using this metric and its correlation with the traditional Inter Annotator Agreement (IAA) metrics. However, given somewhat limited and loose interaction between annotators, i.e., only a few annotators annotate the same document subsets, we try to devise a way to assess the coherence of the entire dataset and strive to find a good proxy for IAA between annotators tasked to annotate different documents and in different languages, for which classical IAA metrics can not be applied.

pdf abs
PHD: Pixel-Based Language Modeling of Historical Documents
Nadav Borenstein | Phillip Rust | Desmond Elliott | Isabelle Augenstein

The digitisation of historical documents has provided historians with unprecedented research opportunities. Yet, the conventional approach to analysing historical documents involves converting them from images to text using OCR, a process that overlooks the potential benefits of treating them as images and introduces high levels of noise. To bridge this gap, we take advantage of recent advancements in pixel-based language models trained to reconstruct masked patches of pixels instead of predicting token distributions. Due to the scarcity of real historical scans, we propose a novel method for generating synthetic scans to resemble real historical documents. We then pre-train our model, PHD, on a combination of synthetic scans and real historical newspapers from the 1700-1900 period. Through our experiments, we demonstrate that PHD exhibits high proficiency in reconstructing masked image patches and provide evidence of our model’s noteworthy language understanding capabilities. Notably, we successfully apply our model to a historical QA task, highlighting its usefulness in this domain.

pdf abs
Primacy Effect of ChatGPT
Yiwei Wang | Yujun Cai | Muhao Chen | Yuxuan Liang | Bryan Hooi

Instruction-tuned large language models (LLMs), such as ChatGPT, have led to promising zero-shot performance in discriminative natural language understanding (NLU) tasks. This involves querying the LLM using a prompt containing the question, and the candidate labels to choose from. The question-answering capabilities of ChatGPT arise from its pre-training on large amounts of human-written text, as well as its subsequent fine-tuning on human preferences, which motivates us to ask: Does ChatGPT also inherit humans’ cognitive biases? In this paper, we study the primacy effect of ChatGPT: the tendency of selecting the labels at earlier positions as the answer. We have two main findings: i) ChatGPT’s decision is sensitive to the order of labels in the prompt; ii) ChatGPT has a clearly higher chance to select the labels at earlier positions as the answer. We hope that our experiments and analyses provide additional insights into building more reliable ChatGPT-based solutions. We release the source code at https://github.com/wangywUST/PrimacyEffectGPT.

pdf abs
Evaluating the Rationale Understanding of Critical Reasoning in Logical Reading Comprehension
Akira Kawabata | Saku Sugawara

To precisely evaluate a language model’s capability for logical reading comprehension, we present a dataset for testing the understanding of the rationale behind critical reasoning. For questions taken from an existing multiple-choice logical reading comprehension dataset, we crowdsource rationale texts that explain why we should select or eliminate answer options, resulting in 3,003 multiple-choice subquestions that are associated with 943 main questions. Experiments on our dataset show that recent large language models (e.g., InstructGPT) struggle to answer the subquestions even if they are able to answer the main questions correctly. We find that the models perform particularly poorly in answering subquestions written for the incorrect options of the main questions, implying that the models have a limited capability for explaining why incorrect alternatives should be eliminated. These results suggest that our dataset encourages further investigation into the critical reasoning ability of language models while focusing on the elimination process of relevant alternatives.

Trustworthy answer content is abundant in many high-resource languages and is instantly accessible through question answering systems — yet this content can be hard to access for those that do not speak these languages. The leap forward in cross-lingual modeling quality offered by generative language models offers much promise, yet their raw generations often fall short in factuality. To improve trustworthiness in these systems, a promising direction is to attribute the answer to a retrieved source, possibly in a content-rich language different from the query. Our work is the first to study attribution for cross-lingual question answering. First, we collect data in 5 languages to assess the attribution level of a state-of-the-art cross-lingual QA system. To our surprise, we find that a substantial portion of the answers is not attributable to any retrieved passages (up to 50% of answers exactly matching a gold reference) despite the system being able to attend directly to the retrieved text. Second, to address this poor attribution level, we experiment with a wide range of attribution detection techniques. We find that Natural Language Inference models and PaLM 2 fine-tuned on a very small amount of attribution data can accurately detect attribution. With these models, we improve the attribution level of a cross-lingual QA system. Overall, we show that current academic generative cross-lingual QA systems have substantial shortcomings in attribution and we build tooling to mitigate these issues.

In this study, we highlight the importance of enhancing the quality of pretraining data in multilingual language models. Existing web crawls have demonstrated quality issues, particularly in the context of low-resource languages. Consequently, we introduce a new multilingual pretraining corpus for 16 African languages, designed by carefully auditing existing pretraining corpora to understand and rectify prevalent quality issues. To compile this dataset, we undertake a rigorous examination of current data sources for thirteen languages within one of the most extensive multilingual web crawls, mC4, and extract cleaner data through meticulous auditing and improved web crawling strategies. Subsequently, we pretrain a new T5-based model on this dataset and evaluate its performance on multiple downstream tasks. Our model demonstrates better downstream effectiveness over existing pretrained models across four NLP tasks, underscoring the critical role data quality plays in pretraining language models in low-resource scenarios. Specifically, on cross-lingual QA evaluation, our new model is more than twice as effective as multilingual T5. All code, data and models are publicly available at https://github.com/castorini/AfriTeVa-keji.

pdf abs
Sparse Universal Transformer
Shawn Tan | Yikang Shen | Zhenfang Chen | Aaron Courville | Chuang Gan

The Universal Transformer (UT) is a variant of the Transformer that shares parameters across its layers and is Turing-complete under certain assumptions. Empirical evidence also shows that UTs have better compositional generalization than Vanilla Transformers (VTs) in formal language tasks. The parameter-sharing also affords it better parameter efficiency than VTs. Despite its many advantages, most state-of-the-art NLP systems use VTs as their backbone model instead of UTs. This is mainly because scaling UT parameters is more compute and memory intensive than scaling up a VT. This paper proposes the Sparse Universal Transformer (SUT), which leverages Sparse Mixture of Experts (SMoE) to reduce UT’s computation complexity while retaining its parameter efficiency and generalization ability. Experiments show that SUT combines the best of both worlds, achieving strong generalization results on formal language tasks (Logical inference and CFQ) and impressive parameter and computation efficiency on standard natural language benchmarks like WMT’14.

While Large Language Models (LLMs) have demonstrated impressive accomplishments in both reasoning and planning, their abilities in multi-agent collaborations remains largely unexplored. This study evaluates LLM-based agents in a multi-agent cooperative text game with Theory of Mind (ToM) inference tasks, comparing their performance with Multi-Agent Reinforcement Learning (MARL) and planning-based baselines. We observed evidence of emergent collaborative behaviors and high-order Theory of Mind capabilities among LLM-based agents. Our results reveal limitations in LLM-based agents’ planning optimization due to systematic failures in managing long-horizon contexts and hallucination about the task state. We explore the use of explicit belief state representations to mitigate these issues, finding that it enhances task performance and the accuracy of ToM inferences for LLM-based agents.

pdf abs
Establishing Trustworthiness: Rethinking Tasks and Model Evaluation
Robert Litschko | Max Müller-Eberstein | Rob van der Goot | Leon Weber-Genzel | Barbara Plank

Language understanding is a multi-faceted cognitive capability, which the Natural Language Processing (NLP) community has striven to model computationally for decades. Traditionally, facets of linguistic intelligence have been compartmentalized into tasks with specialized model architectures and corresponding evaluation protocols. With the advent of large language models (LLMs) the community has witnessed a dramatic shift towards general purpose, task-agnostic approaches powered by generative models. As a consequence, the traditional compartmentalized notion of language tasks is breaking down, followed by an increasing challenge for evaluation and analysis. At the same time, LLMs are being deployed in more real-world scenarios, including previously unforeseen zero-shot setups, increasing the need for trustworthy and reliable systems. Therefore, we argue that it is time to rethink what constitutes tasks and model evaluation in NLP, and pursue a more holistic view on language, placing trustworthiness at the center. Towards this goal, we review existing compartmentalized approaches for understanding the origins of a model’s functional capacity, and provide recommendations for more multi-faceted evaluation protocols.

Despite exciting recent results showing vision-language systems’ capacity to reason about images using natural language, their capacity for video reasoning remains underexplored. We motivate framing video reasoning as the sequential understanding of a small number of keyframes, thereby leveraging the power and robustness of vision-language while alleviating the computational complexities of processing videos. To evaluate this novel application, we introduce VIP, an inference-time challenge dataset designed to explore models’ reasoning capabilities through video chain-of-thought. Inspired by visually descriptive scene plays, we propose two formats for keyframe description: unstructured dense captions and structured scene descriptions that identify the focus, action, mood, objects, and setting (FAMOuS) of the keyframe. To evaluate video reasoning, we propose two tasks: Video Infilling and Video Prediction, which test abilities to generate multiple intermediate keyframes and predict future keyframes, respectively. We benchmark GPT-4, GPT-3, and VICUNA on VIP, demonstrate the performance gap in these complex video reasoning tasks, and encourage future work to prioritize language models for efficient and generalized video reasoning.

pdf abs
GPTAraEval: A Comprehensive Evaluation of ChatGPT on Arabic NLP
Md Tawkat Islam Khondaker | Abdul Waheed | El Moatez Billah Nagoudi | Muhammad Abdul-Mageed

ChatGPT’s emergence heralds a transformative phase in NLP, particularly demonstrated through its excellent performance on many English benchmarks. However, the model’s efficacy across diverse linguistic contexts remains largely uncharted territory. This work aims to bridge this knowledge gap, with a primary focus on assessing ChatGPT’s capabilities on Arabic languages and dialectal varieties. Our comprehensive study conducts a large-scale automated and human evaluation of ChatGPT, encompassing 44 distinct language understanding and generation tasks on over 60 different datasets. To our knowledge, this marks the first extensive performance analysis of ChatGPT’s deployment in Arabic NLP. Our findings indicate that, despite its remarkable performance in English, ChatGPT is consistently surpassed by smaller models that have undergone finetuning on Arabic. We further undertake a meticulous comparison of ChatGPT and GPT-4’s Modern Standard Arabic (MSA) and Dialectal Arabic (DA), unveiling the relative shortcomings of both models in handling Arabic dialects compared to MSA. Although we further explore and confirm the utility of employing GPT-4 as a potential alternative for human evaluation, our work adds to a growing body of research underscoring the limitations of ChatGPT.

pdf abs
Dual-Channel Span for Aspect Sentiment Triplet Extraction
Pan Li | Ping Li | Kai Zhang

Aspect Sentiment Triplet Extraction (ASTE) is one of the compound tasks of fine-grained aspect-based sentiment analysis (ABSA), aiming at extracting the triplets of aspect terms, corresponding opinion terms and the associated sentiment orientation. Recent efforts in exploiting span-level semantic interaction shown superior performance on ASTE task. However, most of the existing span-based approaches suffer from enumerating all possible spans, since it can introduce too much noise in sentiment triplet extraction. To ease this burden, we propose a dual-channel span generation method to coherently constrain the search space of span candidates. Specifically, we leverage the syntactic relations among aspect/opinion terms and the associated part-of-speech characteristics in those terms to generate span candidates, which reduces span enumeration by nearly half. Besides, feature representations are learned from syntactic and part-of-speech correlation among terms, which renders span representation fruitful linguistic information. Extensive experiments on two versions of public datasets demonstrate both the effectiveness of our design and the superiority on ASTE/ATE/OTE tasks.

pdf abs
Cultural Concept Adaptation on Multimodal Reasoning
Zhi Li | Yin Zhang

Developing cultural adaptation methods is important, which can improve the model performance on the low-resource ones and provide more equitable opportunities for everyone to benefit from advanced technology. Past methods primarily focused on multilingual and multimodal capabilities, and the improvement of multicultural competence is still an unexplored problem. This is largely due to the difficulty of data scarcity and expensive annotation. In this paper, we navigate this uncharted territory by leveraging high-resource cultures to facilitate comprehension of low-resource ones. We first introduce an annotation-free method for cultural-concept adaptation and construct a concept mapping set. To facilitate the model’s comprehension of cultural-concept mappings, we propose a new multimodal data augmentation called CultureMixup. This approach employs a three-tier code-switching strategy on textual sentences. Additionally, it uses a cultural concept-based mixup method for the images. This combination effectively generates new data instances across culture, phrase, word, and image levels. For visually grounded reasoning across languages and cultures, experimental results on five languages show that our method consistently improves performance for four existing multilingual and multimodal models on both zero-shot and few-shot settings.

pdf abs
Understanding Compositional Data Augmentation in Typologically Diverse Morphological Inflection
Farhan Samir | Miikka Silfverberg

Data augmentation techniques are widely used in low-resource automatic morphological inflection to address the issue of data sparsity. However, the full implications of these techniques remain poorly understood. In this study, we aim to shed light on the theoretical aspects of the data augmentation strategy StemCorrupt, a method that generates synthetic examples by randomly substituting stem characters in existing gold standard training examples. Our analysis uncovers that StemCorrupt brings about fundamental changes in the underlying data distribution, revealing inherent compositional concatenative structure. To complement our theoretical analysis, we investigate the data-efficiency of StemCorrupt. Through evaluation across a diverse set of seven typologically distinct languages, we demonstrate that selecting a subset of datapoints with both high diversity and high predictive uncertainty significantly enhances the data-efficiency of compared to competitive baselines. Furthermore, we explore the impact of typological features on the choice of augmentation strategy and find that languages incorporating non-concatenativity, such as morphonological alternations, derive less benefit from synthetic examples with high predictive uncertainty. We attribute this effect to phonotactic violations induced by StemCorrupt, emphasizing the need for further research to ensure optimal performance across the entire spectrum of natural language morphology.

Inspired by the superior language abilities of large language models (LLM), large vision-language models (LVLM) have been recently proposed by integrating powerful LLMs for improving the performance on complex multimodal tasks. Despite the promising progress on LVLMs, we find that they suffer from object hallucinations, i.e., they tend to generate objects inconsistent with the target images in the descriptions. To investigate it, this work presents the first systematic study on object hallucination of LVLMs. We conduct the evaluation experiments on several representative LVLMs, and show that they mostly suffer from severe object hallucination issues. We further discuss that the visual instructions may influence the hallucination, and find that: objects that frequently appear in the visual instructions or co-occur with the image objects are obviously prone to be hallucinated by LVLMs. Besides, we further design a polling-based query method called POPE for better evaluation of object hallucination. Experiment results show that our POPE can evaluate object hallucination in a more stable and flexible way.

Traditional event detection methods require predefined event schemas. However, manually defining event schemas is expensive and the coverage of schemas is limited. To this end, some works study the event type induction (ETI) task, which discovers new event types via clustering. However, the setting of ETI suffers from two limitations: event types are not linked into the existing hierarchy and have no semantic names. In this paper, we propose a new research task named Event Ontology Completion (EOC), which aims to simultaneously achieve event clustering, hierarchy expansion and type naming. Furthermore, we develop a Hierarchical Structure Evolution Network (HalTon) for this new task. Specifically, we first devise a Neighborhood Contrastive Clustering module to cluster unlabeled event instances. Then, we propose a Hierarchy-Aware Linking module to incorporate the hierarchical information for event expansion. Finally, we generate meaningful names for new types via an In-Context Learning-based Naming module. Extensive experiments indicate that our method achieves the best performance, outperforming the baselines by 8.23%, 8.79% and 8.10% of ARI score on three datasets.

pdf abs
Parameter-efficient Tuning for Large Language Model without Calculating Its Gradients
Feihu Jin | Jiajun Zhang | Chengqing Zong

Fine-tuning all parameters of large language models (LLMs) requires significant computational resources and is time-consuming. Recent parameter-efficient tuning methods such as Adapter tuning, Prefix tuning, and LoRA allow for updating a small subset of parameters in large language models. However, they can only save approximately 30% of the training memory requirements, due to the problem that gradient computation and backpropagation are still necessary for these methods. This paper proposes a novel parameter-efficient tuning method for LLMs without calculating their gradients. Leveraging the discernible similarities between the parameter-efficient modules of the same task learned by both large and small language models, we put forward a strategy for transferring the parameter-efficient modules, originally derived from small language models to much larger ones. To ensure a smooth and effective adaptation process, we further introduce a Bridge model to guarantee dimensional consistency while also stimulating a dynamic interaction between the models. We demonstrate the effectiveness of our method using the T5 and GPT-2 series of language models on the SuperGLUE benchmark. Our method achieves comparable performance to both fine-tuning and parameter-efficient tuning on large language models without needing gradient-based optimization. Additionally, our method achieves up to 5.7x memory reduction compared to parameter-efficient tuning.

pdf abs
Discourse Structures Guided Fine-grained Propaganda Identification
Yuanyuan Lei | Ruihong Huang

Propaganda is a form of deceptive narratives that instigate or mislead the public, usually with a political purpose. In this paper, we aim to identify propaganda in political news at two fine-grained levels: sentence-level and token-level. We observe that propaganda content is more likely to be embedded in sentences that attribute causality or assert contrast to nearby sentences, as well as seen in opinionated evaluation, speculation and discussions of future expectation. Hence, we propose to incorporate both local and global discourse structures for propaganda discovery and construct two teacher models for identifying PDTB-style discourse relations between nearby sentences and common discourse roles of sentences in a news article respectively. We further devise two methods to incorporate the two types of discourse structures for propaganda identification by either using teacher predicted probabilities as additional features or soliciting guidance in a knowledge distillation framework. Experiments on the benchmark dataset demonstrate that leveraging guidance from discourse structures can significantly improve both precision and recall of propaganda content identification.

pdf abs
CompoundPiece: Evaluating and Improving Decompounding Performance of Language Models
Benjamin Minixhofer | Jonas Pfeiffer | Ivan Vulić

While many languages possess processes of joining two or more words to create compound words, previous studies have been typically limited only to languages with excessively productive compound formation (e.g., German, Dutch) and there is no public dataset containing compound and non-compound words across a large number of languages. In this work, we systematically study decompounding, the task of splitting compound words into their constituents, at a wide scale. We first address the data gap by introducing a dataset of 255k compound and non-compound words across 56 diverse languages obtained from Wiktionary. We then use this dataset to evaluate an array of Large Language Models (LLMs) on the decompounding task. We find that LLMs perform poorly, especially on words which are tokenized unfavorably by subword tokenization. We thus introduce a novel methodology to train dedicated models for decompounding. The proposed two-stage procedure relies on a fully self-supervised objective in the first stage, while the second, supervised learning stage optionally fine-tunes the model on the annotated Wiktionary data. Our self-supervised models outperform the prior best unsupervised decompounding models by 13.9% accuracy on average. Our fine-tuned models outperform all prior (language-specific) decompounding tools. Furthermore, we use our models to leverage decompounding during the creation of a subword tokenizer, which we refer to as CompoundPiece. CompoundPiece tokenizes compound words more favorably on average, leading to improved performance on decompounding over an otherwise equivalent model using SentencePiece tokenization.

pdf abs
Improving Image Captioning via Predicting Structured Concepts
Ting Wang | Weidong Chen | Yuanhe Tian | Yan Song | Zhendong Mao

Having the difficulty of solving the semantic gap between images and texts for the image captioning task, conventional studies in this area paid some attention to treating semantic concepts as a bridge between the two modalities and improved captioning performance accordingly. Although promising results on concept prediction were obtained, the aforementioned studies normally ignore the relationship among concepts, which relies on not only objects in the image, but also word dependencies in the text, so that offers a considerable potential for improving the process of generating good descriptions. In this paper, we propose a structured concept predictor (SCP) to predict concepts and their structures, then we integrate them into captioning, so that enhance the contribution of visual signals in this task via concepts and further use their relations to distinguish cross-modal semantics for better description generation. Particularly, we design weighted graph convolutional networks (W-GCN) to depict concept relations driven by word dependencies, and then learns differentiated contributions from these concepts for following decoding process. Therefore, our approach captures potential relations among concepts and discriminatively learns different concepts, so that effectively facilitates image captioning with inherited information across modalities. Extensive experiments and their results demonstrate the effectiveness of our approach as well as each proposed module in this work.

pdf abs
GATITOS: Using a New Multilingual Lexicon for Low-resource Machine Translation
Alexander Jones | Isaac Caswell | Orhan Firat | Ishank Saxena

Modern machine translation models and language models are able to translate without having been trained on parallel data, greatly expanding the set of languages that they can serve. However, these models still struggle in a variety of predictable ways, a problem that cannot be overcome without at least some trusted bilingual data. This work expands on a cheap and abundant resource to combat this problem: bilingual lexica. We test the efficacy of bilingual lexica in a real-world set-up, on 200-language translation models trained on web-crawled text. We present several findings: (1) using lexical data augmentation, we demonstrate sizable performance gains for unsupervised translation; (2) we compare several families of data augmentation, demonstrating that they yield similar improvements, and can be combined for even greater improvements; (3) we demonstrate the importance of carefully curated lexica over larger, noisier ones, especially with larger models; and (4) we compare the efficacy of multilingual lexicon data versus human-translated parallel data. Based on results from (3), we develop and open-source GATITOS, a high-quality, curated dataset in 168 tail languages, one of the first human-translated resources to cover many of these languages.

pdf abs
Continually Improving Extractive QA via Human Feedback
Ge Gao | Hung-Ting Chen | Yoav Artzi | Eunsol Choi

We study continually improving an extractive question answering (QA) system via human user feedback. We design and deploy an iterative approach, where information-seeking users ask questions, receive model-predicted answers, and provide feedback. We conduct experiments involving thousands of user interactions under diverse setups to broaden the understanding of learning from feedback over time. Our experiments show effective improvement from user feedback of extractive QA models over time across different data regimes, including significant potential for domain adaptation.

pdf abs
Using Interpretation Methods for Model Enhancement
Zhuo Chen | Chengyue Jiang | Kewei Tu

In the age of neural natural language processing, there are plenty of works trying to derive interpretations of neural models. Intuitively, when gold rationales exist during training, one can additionally train the model to match its interpretation with the rationales. However, this intuitive idea has not been fully explored. In this paper, we propose a framework of utilizing interpretation methods and gold rationales to enhance models. Our framework is very general in the sense that it can incorporate various interpretation methods. Previously proposed gradient-based methods can be shown as an instance of our framework. We also propose two novel instances utilizing two other types of interpretation methods, erasure/replace-based and extractor-based methods, for model enhancement. We conduct comprehensive experiments on a variety of tasks. Experimental results show that our framework is effective especially in low-resource settings in enhancing models with various interpretation methods, and our two newly-proposed methods outperform gradient-based methods in most settings. Code is available at https://github.com/Chord-Chen-30/UIMER.

Generating mathematical equations from natural language requires an accurate understanding of the relations among math expressions. Existing approaches can be broadly categorized into token-level and expression-level generation. The former treats equations as a mathematical language, sequentially generating math tokens. Expression-level methods generate each expression one by one. However, each expression represents a solving step, and there naturally exist parallel or dependent relations between these steps, which are ignored by current sequential methods. Therefore, we integrate tree structure into the expression-level generation and advocate an expression tree decoding strategy. To generate a tree with expression as its node, we employ a layer-wise parallel decoding strategy: we decode multiple independent expressions (leaf nodes) in parallel at each layer and repeat parallel decoding layer by layer to sequentially generate these parent node expressions that depend on others. Besides, a bipartite matching algorithm is adopted to align multiple predictions with annotations for each layer. Experiments show our method outperforms other baselines, especially for these equations with complex structures.

pdf abs
Bootstrapping Small & High Performance Language Models with Unmasking-Removal Training Policy
Yahan Yang | Elior Sulem | Insup Lee | Dan Roth

BabyBERTa, a language model trained on small-scale child-directed speech while none of the words are unmasked during training, has been shown to achieve a level of grammaticality comparable to that of RoBERTa-base, which is trained on 6,000 times more words and 15 times more parameters. Relying on this promising result, we explore in this paper the performance of BabyBERTa-based models in downstream tasks, focusing on Semantic Role Labeling (SRL) and two Extractive Question Answering tasks, with the aim of building more efficient systems that rely on less data and smaller models. We investigate the influence of these models both alone and as a starting point to larger pre-trained models, separately examining the contribution of the pre-training data, the vocabulary, and the masking policy on the downstream task performance. Our results show that BabyBERTa trained with unmasking-removal policy is a much stronger starting point for downstream tasks compared to the use of RoBERTa masking policy when 10M words are used for training and that this tendency persists, although to a lesser extent, when adding more training data.

pdf abs
Diversity Enhanced Narrative Question Generation for Storybooks
Hokeun Yoon | JinYeong Bak

Question generation (QG) from a given context can enhance comprehension, engagement, assessment, and overall efficacy in learning or conversational environments. Despite recent advancements in QG, the challenge of enhancing or measuring the diversity of generated questions often remains unaddressed. In this paper, we introduce a multi-question generation model (mQG), which is capable of generating multiple, diverse, and answerable questions by focusing on context and questions. To validate the answerability of the generated questions, we employ a SQuAD 2.0 fine-tuned question answering model, classifying the questions as answerable or not. We train and evaluate mQG on the FairytaleQA dataset, a well-structured QA dataset based on storybooks, with narrative questions. We further apply a zero-shot adaptation on the TellMeWhy and SQuAD1.1 datasets. mQG shows promising results across various evaluation metrics, among strong baselines.

pdf abs
Debiasing Made State-of-the-art: Revisiting the Simple Seed-based Weak Supervision for Text Classification
Chengyu Dong | Zihan Wang | Jingbo Shang

Recent advances in weakly supervised text classification mostly focus on designing sophisticated methods to turn high-level human heuristics into quality pseudo-labels. In this paper, we revisit the seed matching-based method, which is arguably the simplest way to generate pseudo-labels, and show that its power was greatly underestimated. We show that the limited performance of seed matching is largely due to the label bias injected by the simple seed-match rule, which prevents the classifier from learning reliable confidence for selecting high-quality pseudo-labels. Interestingly, simply deleting the seed words present in the matched input texts can mitigate the label bias and help learn better confidence. Subsequently, the performance achieved by seed matching can be improved significantly, making it on par with or even better than the state-of-the-art. Furthermore, to handle the case when the seed words are not made known, we propose to simply delete the word tokens in the input text randomly with a high deletion ratio. Remarkably, seed matching equipped with this random deletion method can often achieve even better performance than that with seed deletion.

pdf abs
How to Enhance Causal Discrimination of Utterances: A Case on Affective Reasoning
Hang Chen | Xinyu Yang | Jing Luo | Wenjing Zhu

Our investigation into the Affective Reasoning in Conversation (ARC) task highlights the challenge of causal discrimination. Almost all existing models, including large language models (LLMs), excel at capturing semantic correlations within utterance embeddings but fall short in determining the specific causal relationships. To overcome this limitation, we propose the incorporation of i.i.d. noise terms into the conversation process, thereby constructing a structural causal model (SCM). It explores how distinct causal relationships of fitted embeddings can be discerned through independent conditions. To facilitate the implementation of deep learning, we introduce the cogn frameworks to handle unstructured conversation data, and employ an autoencoder architecture to regard the unobservable noise as learnable “implicit causes.” Moreover, we curate a synthetic dataset that includes i.i.d. noise. Through comprehensive experiments, we validate the effectiveness and interpretability of our approach. Our code is available in https://github.com/Zodiark-ch/mater-of-our-EMNLP2023-paper.

Despite the excellent performance of vision-language pre-trained models (VLPs) on conventional VQA task, they still suffer from two problems: First, VLPs tend to rely on language biases in datasets and fail to generalize to out-of-distribution (OOD) data. Second, they are inefficient in terms of memory footprint and computation. Although promising progress has been made in both problems, most existing works tackle them independently. To facilitate the application of VLP to VQA tasks, it is imperative to jointly study VLP compression and OOD robustness, which, however, has not yet been explored. This paper investigates whether a VLP can be compressed and debiased simultaneously by searching sparse and robust subnetworks. To this end, we systematically study the design of a training and compression pipeline to search the subnetworks, as well as the assignment of sparsity to different modality-specific modules. Our experiments involve 2 VLPs, 2 compression methods, 4 training methods, 2 datasets and a range of sparsity levels. Our results show that there indeed exist sparse and robust subnetworks, which are competitive with the debiased full VLP and clearly outperform the debiasing SoTAs with fewer parameters on OOD datasets VQA-CP v2 and VQA-VS. The codes can be found at https://github.com/PhoebusSi/Compress-Robust-VQA.

Trustworthy language models should abstain from answering questions when they do not know the answer. However, the answer to a question can be unknown for a variety of reasons. Prior research has focused on the case in which the question is clear and the answer is unambiguous but possibly unknown. However, the answer to a question can also be unclear due to uncertainty of the questioner’s intent or context. We investigate question answering from this perspective, focusing on answering a subset of questions with a high degree of accuracy, from a set of questions in which many are inherently ambiguous. In this setting, we find that the most reliable approach to calibration involves quantifying repetition within a set of sampled model outputs, rather than the model’s likelihood or self-verification as used in prior work. We find this to be the case across different types of uncertainty, varying model scales and both with or without instruction tuning. Our results suggest that sampling-based confidence scores help calibrate answers to relatively unambiguous questions, with more dramatic improvements on ambiguous questions.

pdf abs
Temporal Knowledge Graph Forecasting Without Knowledge Using In-Context Learning
Dong-Ho Lee | Kian Ahrabian | Woojeong Jin | Fred Morstatter | Jay Pujara

Temporal knowledge graph (TKG) forecasting benchmarks challenge models to predict future facts using knowledge of past facts. In this paper, we develop an approach to use in-context learning (ICL) with large language models (LLMs) for TKG forecasting. Our extensive evaluation compares diverse baselines, including both simple heuristics and state-of-the-art (SOTA) supervised models, against pre-trained LLMs across several popular benchmarks and experimental settings. We observe that naive LLMs perform on par with SOTA models, which employ carefully designed architectures and supervised training for the forecasting task, falling within the (-3.6%, +1.5%) Hits@1 margin relative to the median performance. To better understand the strengths of LLMs for forecasting, we explore different approaches for selecting historical facts, constructing prompts, controlling information propagation, and parsing outputs into a probability distribution. A surprising finding from our experiments is that LLM performance endures (±0.4% Hit@1) even when semantic information is removed by mapping entities/relations to arbitrary numbers, suggesting that prior semantic knowledge is unnecessary; rather, LLMs can leverage the symbolic patterns in the context to achieve such a strong performance. Our analysis also reveals that ICL enables LLMs to learn irregular patterns from the historical context, going beyond frequency and recency biases

pdf abs
Knowledge Graph Compression Enhances Diverse Commonsense Generation
EunJeong Hwang | Veronika Thost | Vered Shwartz | Tengfei Ma

Generating commonsense explanations requires reasoning about commonsense knowledge beyond what is explicitly mentioned in the context. Existing models use commonsense knowledge graphs such as ConceptNet to extract a subgraph of relevant knowledge pertaining to concepts in the input. However, due to the large coverage and, consequently, vast scale of ConceptNet, the extracted subgraphs may contain loosely related, redundant and irrelevant information, which can introduce noise into the model. We propose to address this by applying a differentiable graph compression algorithm that focuses on the relevant knowledge for the task. The compressed subgraphs yield considerably more diverse outputs when incorporated into models for the tasks of generating commonsense and abductive explanations. Moreover, our model achieves better quality-diversity tradeoff than a large language model with 100 times the number of parameters. Our generic approach can be applied to additional NLP tasks that can benefit from incorporating external knowledge.

pdf abs
Pragmatic Reasoning Unlocks Quantifier Semantics for Foundation Models
Yiyuan Li | Rakesh Menon | Sayan Ghosh | Shashank Srivastava

Generalized quantifiers (e.g., few, most) are used to indicate the proportions predicates satisfy (for example, some apples are red). One way to interpret quantifier semantics is to explicitly bind these satisfactions with percentage scopes (e.g., 30%-40% of apples are red). This approach can be helpful for tasks like logic formalization and surface-form quantitative reasoning (Gordon and Schubert, 2010; Roy et al., 2015). However, it remains unclear if recent foundation models (Bommasani et al., 2021) possess this ability due to the absence of direct training signals. To explore this, we introduce QuRe, a crowd-sourced dataset of human-annotated generalized quantifiers in Wikipedia sentences featuring percentage-equipped predicates. We explore quantifier comprehension using PRESQUE, a framework that combines natural language inference and the Rational Speech Acts framework. Experimental results on the HVD dataset (Herbelot and Vecchi, 2015) and QuRe demonstrate PRESQUE’s superiority over a literal listener baseline, showing a 20% relative improvement in F1 in predicting percentage scopes for quantifiers, even with no additional training.

pdf abs
LLM-FP4: 4-Bit Floating-Point Quantized Transformers
Shih-yang Liu | Zechun Liu | Xijie Huang | Pingcheng Dong | Kwang-Ting Cheng

We propose LLM-FP4 for quantizing both weights and activations in large language models (LLMs) down to 4-bit floating-point values, in a post-training manner. Existing post-training quantization (PTQ) solutions are primarily integer-based and struggle with bit widths below 8 bits. Compared to integer quantization, floating-point (FP) quantization is more flexible and can better handle long-tail or bell-shaped distributions, and it has emerged as a default choice in many hardware platforms. One characteristic of FP quantization is that its performance largely depends on the choice of exponent bits and clipping range. In this regard, we construct a strong FP-PTQ baseline by searching for the optimal quantization parameters. Furthermore, we observe a high inter-channel variance and low intra-channel variance pattern in activation distributions, which adds activation quantization difficulty. We recognize this pattern to be consistent across a spectrum of transformer models designed for diverse tasks such as LLMs, BERT, and Vision Transformer models. To tackle this, we propose per-channel activation quantization and show that these additional scaling factors can be reparameterized as exponential biases of weights, incurring a negligible cost. Our method, for the first time, can quantize both weights and activations in the LLaMA-13B to only 4-bit and achieves an average score of 63.1 on the common sense zero-shot reasoning tasks, which is only 5.8 lower than the full-precision model, significantly outperforming the previous state-of-the-art by 12.7 points. Code is available at: https://github.com/nbasyl/LLM-FP4.

pdf abs
Improving Biomedical Abstractive Summarisation with Knowledge Aggregation from Citation Papers
Chen Tang | Shun Wang | Tomas Goldsack | Chenghua Lin

Abstracts derived from biomedical literature possess distinct domain-specific characteristics, including specialised writing styles and biomedical terminologies, which necessitate a deep understanding of the related literature. As a result, existing language models struggle to generate technical summaries that are on par with those produced by biomedical experts, given the absence of domain-specific background knowledge. This paper aims to enhance the performance of language models in biomedical abstractive summarisation by aggregating knowledge from external papers cited within the source article. We propose a novel attention-based citation aggregation model that integrates domain-specific knowledge from citation papers, allowing neural networks to generate summaries by leveraging both the paper content and relevant knowledge from citation papers. Furthermore, we construct and release a large-scale biomedical summarisation dataset that serves as a foundation for our research. Extensive experiments demonstrate that our model outperforms state-of-the-art approaches and achieves substantial improvements in abstractive biomedical text summarisation.

pdf abs
Explanation Selection Using Unlabeled Data for Chain-of-Thought Prompting
Xi Ye | Greg Durrett

Recent work has shown how to prompt large language models with explanations to obtain strong performance on textual reasoning tasks, i.e., the chain-of-thought paradigm. However, subtly different explanations can yield widely varying downstream task accuracy. Explanations that have not been “tuned” for a task, such as off-the-shelf explanations written by non-experts, may lead to mediocre performance. This paper tackles the problem of how to optimize explanation-infused prompts in a blackbox fashion. We first generate sets of candidate explanations for each example in the prompt using a leave-one-out scheme, then find an effective combination of these explanations with a two-stage framework. We first evaluate explanations for each in-context example in isolation according to two proxy metrics, log likelihood and accuracy on new examples. Then, we search over combinations of explanations to find one that yields high performance against a silver-labeled development set. Across four textual reasoning tasks spanning question answering, mathematical reasoning, and natural language inference, results show that our proxy metrics correlate with ground truth accuracy and our overall method can effectively improve prompts over crowdworker annotations and naive search strategies

Hallucinations in machine translation are translations that contain information completely unrelated to the input. Omissions are translations that do not include some of the input information. While both cases tend to be catastrophic errors undermining user trust, annotated data with these types of pathologies is extremely scarce and is limited to a few high-resource languages. In this work, we release an annotated dataset for the hallucination and omission phenomena covering 18 translation directions with varying resource levels and scripts. Our annotation covers different levels of partial and full hallucinations as well as omissions both at the sentence and at the word level. Additionally, we revisit previous methods for hallucination and omission detection, show that conclusions made based on a single language pair largely do not hold for a large-scale evaluation, and establish new solid baselines.

pdf abs
Gradient-based Gradual Pruning for Language-Specific Multilingual Neural Machine Translation
Dan He | Minh-Quang Pham | Thanh-Le Ha | Marco Turchi

Multilingual neural machine translation (MNMT) offers the convenience of translating between multiple languages with a single model. However, MNMT often suffers from performance degradation in high-resource languages compared to bilingual counterparts. This degradation is commonly attributed to parameter interference, which occurs when parameters are fully shared across all language pairs. In this work, to tackle this issue we propose a gradient-based gradual pruning technique for MNMT. Our approach aims to identify an optimal sub-network for each language pair within the multilingual model by leveraging gradient-based information as pruning criterion and gradually increasing the pruning ratio as schedule. Our approach allows for partial parameter sharing across language pairs to alleviate interference, and each pair preserves its unique parameters to capture language-specific information. Comprehensive experiments on IWSLT and WMT datasets show that our approach yields a notable performance gain on both datasets.

pdf abs
LLM-powered Data Augmentation for Enhanced Cross-lingual Performance
Chenxi Whitehouse | Monojit Choudhury | Alham Fikri Aji

This paper explores the potential of leveraging Large Language Models (LLMs) for data augmentation in multilingual commonsense reasoning datasets where the available training data is extremely limited. To achieve this, we utilise several LLMs, namely Dolly-v2, StableVicuna, ChatGPT, and GPT-4, to augment three datasets: XCOPA, XWinograd, and XStoryCloze. Subsequently, we evaluate the effectiveness of fine-tuning smaller multilingual models, mBERT and XLMR, using the synthesised data. We compare the performance of training with data generated in English and target languages, as well as translated English-generated data, revealing the overall advantages of incorporating data generated by LLMs, e.g. a notable 13.4 accuracy score improvement for the best case. Furthermore, we conduct a human evaluation by asking native speakers to assess the naturalness and logical coherence of the generated examples across different languages. The results of the evaluation indicate that LLMs such as ChatGPT and GPT-4 excel at producing natural and coherent text in most languages, however, they struggle to generate meaningful text in certain languages like Tamil. We also observe that ChatGPT falls short in generating plausible alternatives compared to the original dataset, whereas examples from GPT-4 exhibit competitive logical consistency.

pdf abs
Prompt-based Logical Semantics Enhancement for Implicit Discourse Relation Recognition
Chenxu Wang | Ping Jian | Mu Huang

Implicit Discourse Relation Recognition (IDRR), which infers discourse relations without the help of explicit connectives, is still a crucial and challenging task for discourse parsing. Recent works tend to exploit the hierarchical structure information from the annotated senses, which demonstrate enhanced discourse relation representations can be obtained by integrating sense hierarchy. Nevertheless, the performance and robustness for IDRR are significantly constrained by the availability of annotated data. Fortunately, there is a wealth of unannotated utterances with explicit connectives, that can be utilized to acquire enriched discourse relation features. In light of such motivation, we propose a Prompt-based Logical Semantics Enhancement (PLSE) method for IDRR. Essentially, our method seamlessly injects knowledge relevant to discourse relation into pre-trained language models through prompt-based connective prediction. Furthermore, considering the prompt-based connective prediction exhibits local dependencies due to the deficiency of masked language model (MLM) in capturing global semantics, we design a novel self-supervised learning objective based on mutual information maximization to derive enhanced representations of logical semantics for IDRR. Experimental results on PDTB 2.0 and CoNLL16 datasets demonstrate that our method achieves outstanding and consistent performance against the current state-of-the-art models.

pdf abs
VLIS: Unimodal Language Models Guide Multimodal Language Generation
Jiwan Chung | Youngjae Yu

Multimodal language generation, which leverages the synergy of language and vision, is a rapidly expanding field. However, existing vision-language models face challenges in tasks that require complex linguistic understanding. To address this issue, we introduce Visual-Language models as Importance Sampling weights (VLIS), a novel framework that combines the visual conditioning capability of vision-language models with the language understanding of unimodal text-only language models without further training. It extracts pointwise mutual information of each image and text from a visual-language model and uses the value as an importance sampling weight to adjust the token likelihood from a text-only model. VLIS improves vision-language models on diverse tasks, including commonsense understanding (WHOOPS, OK-VQA, and ScienceQA) and complex text generation (Concadia, Image Paragraph Captioning, and ROCStories). Our results suggest that VLIS represents a promising new direction for multimodal language generation.

Neural network models of language have long been used as a tool for developing hypotheses about conceptual representation in the mind and brain. For many years, such use involved extracting vector-space representations of words and using distances among these to predict or understand human behavior in various semantic tasks. In contemporary language models, however, it is possible to interrogate the latent structure of conceptual representations using methods nearly identical to those commonly used with human participants. The current work uses three common techniques borrowed from cognitive psychology to estimate and compare lexical-semantic structure in both humans and a well-known large language model, the DaVinci variant of GPT-3. In humans, we show that conceptual structure is robust to differences in culture, language, and method of estimation. Structures estimated from the LLM behavior, while individually fairly consistent with those estimated from human behavior, depend much more upon the particular task used to generate behavior responses–responses generated by the very same model in the three tasks yield estimates of conceptual structure that cohere less with one another than do human structure estimates. The results suggest one important way that knowledge inhering in contemporary LLMs can differ from human cognition.

pdf abs
Towards LLM-driven Dialogue State Tracking
Yujie Feng | Zexin Lu | Bo Liu | Liming Zhan | Xiao-Ming Wu

Dialogue State Tracking (DST) is of paramount importance in ensuring accurate tracking of user goals and system actions within task-oriented dialogue systems. The emergence of large language models (LLMs) such as GPT3 and ChatGPT has sparked considerable interest in assessing their efficacy across diverse applications. In this study, we conduct an initial examination of ChatGPT’s capabilities in DST. Our evaluation uncovers the exceptional performance of ChatGPT in this task, offering valuable insights to researchers regarding its capabilities and providing useful directions for designing and enhancing dialogue systems. Despite its impressive performance, ChatGPT has significant limitations including its closed-source nature, request restrictions, raising data privacy concerns, and lacking local deployment capabilities. To address these concerns, we present LDST, an LLM-driven DST framework based on smaller, open-source foundation models. By utilizing a novel domain-slot instruction tuning method, LDST achieves performance on par with ChatGPT. Comprehensive evaluations across three distinct experimental settings, we find that LDST exhibits remarkable performance improvements in both zero-shot and few-shot setting compared to previous SOTA methods. The source code is provided for reproducibility.

Though Multimodal Sentiment Analysis (MSA) proves effective by utilizing rich information from multiple sources (*e.g.,* language, video, and audio), the potential sentiment-irrelevant and conflicting information across modalities may hinder the performance from being further improved. To alleviate this, we present Adaptive Language-guided Multimodal Transformer (ALMT), which incorporates an Adaptive Hyper-modality Learning (AHL) module to learn an irrelevance/conflict-suppressing representation from visual and audio features under the guidance of language features at different scales. With the obtained hyper-modality representation, the model can obtain a complementary and joint representation through multimodal fusion for effective MSA. In practice, ALMT achieves state-of-the-art performance on several popular datasets (*e.g.,* MOSI, MOSEI and CH-SIMS) and an abundance of ablation demonstrates the validity and necessity of our irrelevance/conflict suppression mechanism.

Interactive and embodied tasks pose at least two fundamental challenges to existing Vision & Language (VL) models, including 1) grounding language in trajectories of actions and observations, and 2) referential disambiguation. To tackle these challenges, we propose an Embodied MultiModal Agent (EMMA): a unified encoder-decoder model that reasons over images and trajectories, and casts action prediction as multimodal text generation. By unifying all tasks as text generation, EMMA learns a language of actions which facilitates transfer across tasks. Different to previous modular approaches with independently trained components, we use a single multitask model where each task contributes to goal completion. EMMA performs on par with similar models on several VL benchmarks and sets a new state-of-the-art performance (36.81% success rate) on the Dialog-guided Task Completion (DTC), a benchmark to evaluate dialog-guided agents in the Alexa Arena.

Ambiguity is an intrinsic feature of natural language. Managing ambiguity is a key part of human language understanding, allowing us to anticipate misunderstanding as communicators and revise our interpretations as listeners. As language models are increasingly employed as dialogue interfaces and writing aids, handling ambiguous language is critical to their success. We capture ambiguity in a sentence through its effect on entailment relations with another sentence, and collect AmbiEnt, a linguist-annotated benchmark of 1,645 examples with diverse kinds of ambiguity. We design a suite of tests based on AmbiEnt, presenting the first evaluation of pretrained LMs to recognize ambiguity and disentangle possible meanings. We find that the task remains extremely challenging, including for GPT-4, whose generated disambiguations are considered correct only 32% of the time in crowdworker evaluation, compared to 90% for disambiguations in our dataset. Finally, to illustrate the value of ambiguity-sensitive tools, we show that a multilabel NLI model can flag political claims in the wild that are misleading due to ambiguity. We encourage the field to rediscover the importance of ambiguity for NLP.

pdf abs
Linear-Time Modeling of Linguistic Structure: An Order-Theoretic Perspective
Tianyu Liu | Afra Amini | Mrinmaya Sachan | Ryan Cotterell

Tasks that model the relation between pairs of tokens in a string are a vital part of understanding natural language. Such tasks, in general, require exhaustive pair-wise comparisons of tokens, thus having a quadratic runtime complexity in the length of the string. We show that these exhaustive comparisons can be avoided, and, moreover, the complexity of such tasks can be reduced to linear by casting the relation between tokens as a partial order over the string. Our method predicts real numbers for each token in a string in parallel and sorts the tokens accordingly, resulting in total orders of the tokens in the string. Each total order implies a set of arcs oriented from smaller to greater tokens, sorted by their predicted numbers. The intersection of total orders results in a partial order over the set of tokens in the string, which is then decoded into a directed graph representing the desired linguistic structure. Our experiments on dependency parsing and coreference resolution show that our method achieves state-of-the-art or comparable performance. Moreover, the linear complexity and parallelism of our method double the speed of graph-based coreference resolution models, and bring a 10-times speed-up over graph-based dependency parsers.

pdf abs
GEMINI: Controlling The Sentence-Level Summary Style in Abstractive Text Summarization
Guangsheng Bao | Zebin Ou | Yue Zhang

Human experts write summaries using different techniques, including extracting a sentence from the document and rewriting it, or fusing various information from the document to abstract it. These techniques are flexible and thus difficult to be imitated by any single method. To address this issue, we propose an adaptive model, GEMINI, that integrates a rewriter and a generator to mimic the sentence rewriting and abstracting techniques, respectively. GEMINI adaptively chooses to rewrite a specific document sentence or generate a summary sentence from scratch. Experiments demonstrate that our adaptive approach outperforms the pure abstractive and rewriting baselines on three benchmark datasets, achieving the best results on WikiHow. Interestingly, empirical results show that the human summary styles of summary sentences are consistently predictable given their context. We release our code and model at https://github.com/baoguangsheng/gemini.

pdf abs
Fidelity-Enriched Contrastive Search: Reconciling the Faithfulness-Diversity Trade-Off in Text Generation
Wei-Lin Chen | Cheng-Kuang Wu | Hsin-Hsi Chen | Chung-Chi Chen

In this paper, we address the hallucination problem commonly found in natural language generation tasks. Language models often generate fluent and convincing content but can lack consistency with the provided source, resulting in potential inaccuracies. We propose a new decoding method called Fidelity-Enriched Contrastive Search (FECS), which augments the contrastive search framework with context-aware regularization terms. FECS promotes tokens that are semantically similar to the provided source while penalizing repetitiveness in the generated text. We demonstrate its effectiveness across two tasks prone to hallucination: abstractive summarization and dialogue generation. Results show that FECS consistently enhances faithfulness across various language model sizes while maintaining output diversity comparable to well-performing decoding algorithms.

Toxic language, such as hate speech, can deter users from participating in online communities and enjoying popular platforms. Previous approaches to detecting toxic language and norm violations have been primarily concerned with conversations from online forums and social media, such as Reddit and Twitter. These approaches are less effective when applied to conversations on live-streaming platforms, such as Twitch and YouTube Live, as each comment is only visible for a limited time and lacks a thread structure that establishes its relationship with other comments. In this work, we share the first NLP study dedicated to detecting norm violations in conversations on live-streaming platforms. We define norm violation categories in live-stream chats and annotate 4,583 moderated comments from Twitch. We articulate several facets of live-stream data that differ from other forums, and demonstrate that existing models perform poorly in this setting. By conducting a user study, we identify the informational context humans use in live-stream moderation, and train models leveraging context to identify norm violations. Our results show that appropriate contextual information can boost moderation performance by 35%.

Contrastively trained vision-language models have achieved remarkable progress in vision and language representation learning. However, recent research has highlighted severe limitations of these models in their ability to perform compositional reasoning over objects, attributes, and relations. Scene graphs have emerged as an effective way to understand images compositionally. These are graph-structured semantic representations of images that contain objects, their attributes, and relations with other objects in a scene. In this work, we consider the scene graph parsed from text as a proxy for the image scene graph and propose a graph decomposition and augmentation framework along with a coarse-to-fine contrastive learning objective between images and text that aligns sentences of various complexities to the same image. We also introduce novel negative mining techniques in the scene graph space for improving attribute binding and relation understanding. Through extensive experiments, we demonstrate the effectiveness of our approach that significantly improves attribute binding, relation understanding, systematic generalization, and productivity on multiple recently proposed benchmarks (For example, improvements up to 18% for systematic generalization, 16.5% for relation understanding over a strong baseline), while achieving similar or better performance than CLIP on various general multimodal tasks.

Commonsense norms are defeasible by context: reading books is usually great, but not when driving a car. While contexts can be explicitly described in language, in embodied scenarios, contexts are often provided visually. This type of visually grounded reasoning about defeasible commonsense norms is generally easy for humans, but (as we show) poses a challenge for machines, as it necessitates both visual understanding and reasoning about commonsense norms. We construct a new multimodal benchmark for studying commonsense norms: NormLens. NormLens consists of 10K human judgments accompanied by free-form explanations covering 2K multimodal situations, and serves as a probe to address two questions: (1) to what extent can models align with average human judgment? and (2) how well can models explain their predicted judgments? We find that state-of-the-art model judgments and explanations are not well-aligned with human annotation. Additionally, we present a simple yet effective approach to better align models with humans by distilling social commonsense knowledge from large language models. The data and code will be released.

Large Language Models (LLMs) have gained significant popularity for their impressive performance across diverse fields. However, LLMs are prone to hallucinate untruthful or nonsensical outputs that fail to meet user expectations in many real-world applications. Existing works for detecting hallucinations in LLMs either rely on external knowledge for reference retrieval or require sampling multiple responses from the LLM for consistency verification, making these methods costly and inefficient. In this paper, we propose a novel reference-free, uncertainty-based method for detecting hallucinations in LLMs. Our approach imitates human focus in factuality checking from three aspects: 1) focus on the most informative and important keywords in the given text; 2) focus on the unreliable tokens in historical context which may lead to a cascade of hallucinations; and 3) focus on the token properties such as token type and token frequency. Experimental results on relevant datasets demonstrate the effectiveness of our proposed method, which achieves state-of-the-art performance across all the evaluation metrics and eliminates the need for additional information.

pdf abs
FactKB: Generalizable Factuality Evaluation using Language Models Enhanced with Factual Knowledge
Shangbin Feng | Vidhisha Balachandran | Yuyang Bai | Yulia Tsvetkov

Evaluating the factual consistency of automatically generated summaries is essential for the progress and adoption of reliable summarization systems. Despite recent advances, existing factuality evaluation models are not robust, being especially prone to entity and relation errors in new domains. We propose FactKB—a simple new approach to factuality evaluation that is generalizable across domains, in particular with respect to entities and relations. FactKB is based on language models pretrained using facts extracted from external knowledge bases. We introduce three types of complementary factuality pretraining objectives based on entity-specific facts, facts extracted from auxiliary knowledge about entities, and facts constructed compositionally through knowledge base walks. The resulting factuality evaluation model achieves state-of-the-art performance on two in-domain news summarization benchmarks as well as on three out-of-domain scientific literature datasets. Further analysis of FactKB shows improved ability to detect erroneous entities and relations in summaries and is robust and easily generalizable across domains.

pdf abs
Mitigating Backdoor Poisoning Attacks through the Lens of Spurious Correlation
Xuanli He | Qiongkai Xu | Jun Wang | Benjamin Rubinstein | Trevor Cohn

Modern NLP models are often trained over large untrusted datasets, raising the potential for a malicious adversary to compromise model behaviour. For instance, backdoors can be implanted through crafting training instances with a specific textual trigger and a target label. This paper posits that backdoor poisoning attacks exhibit a spurious correlation between simple text features and classification labels, and accordingly, proposes methods for mitigating spurious correlation as means of defence. Our empirical study reveals that the malicious triggers are highly correlated to their target labels; therefore such correlations are extremely distinguishable compared to those scores of benign features, and can be used to filter out potentially problematic instances. Compared with several existing defences, our defence method significantly reduces attack success rates across backdoor attacks, and in the case of insertion-based attacks, our method provides a near-perfect defence.

We present symbol tuning - finetuning language models on in-context input-label pairs where natural language labels (e.g., “positive/negative sentiment”) are replaced with arbitrary symbols (e.g., “foo/bar”). Symbol tuning leverages the intuition that when a model cannot use instructions or natural language labels to figure out a task, it must instead do so by learning the input-label mappings. We experiment with symbol tuning across PaLM models up to 540B parameters and observe benefits across various settings. First, symbol tuning boosts performance on unseen in-context learning tasks and is much more robust to underspecified prompts, such as those without instructions or without natural language labels. Second, symbol-tuned models are much stronger at algorithmic reasoning tasks, with up to 18.2% better performance on the List Functions benchmark and up to 15.3% better performance on the Simple Turing Concepts benchmark. Finally, symbol-tuned models show large improvements in following flipped-labels presented in-context, meaning that they are more capable of using in-context information to override prior knowledge.

pdf abs
The neural dynamics of word recognition and integration
Jon Gauthier | Roger Levy

Listeners recognize and integrate words in rapid and noisy everyday speech by combining expectations about upcoming content with incremental sensory evidence. We present a computational model of word recognition which formalizes this perceptual process in Bayesian decision theory. We fit this model to explain scalp EEG signals recorded as subjects passively listened to a fictional story, revealing both the dynamics of the online auditory word recognition process and the neural correlates of the recognition and integration of words. The model reveals distinct neural processing of words depending on whether or not they can be quickly recognized. While all words trigger a neural response characteristic of probabilistic integration — voltage modulations predicted by a word’s surprisal in context — these modulations are amplified for words which require more than roughly 150 ms of input to be recognized. We observe no difference in the latency of these neural responses according to words’ recognition times. Our results support a two-part model of speech comprehension, combining an eager and rapid process of word recognition with a temporally independent process of word integration. However, we also developed alternative models of the scalp EEG signal not incorporating word recognition dynamics which showed similar performance improvements. We discuss potential future modeling steps which may help to separate these hypotheses.

pdf abs
Tree of Clarifications: Answering Ambiguous Questions with Retrieval-Augmented Large Language Models
Gangwoo Kim | Sungdong Kim | Byeongguk Jeon | Joonsuk Park | Jaewoo Kang

Questions in open-domain question answering are often ambiguous, allowing multiple interpretations. One approach to handling them is to identify all possible interpretations of the ambiguous question (AQ) and to generate a long-form answer addressing them all, as suggested by Stelmakh et al., (2022). While it provides a comprehensive response without bothering the user for clarification, considering multiple dimensions of ambiguity and gathering corresponding knowledge remains a challenge. To cope with the challenge, we propose a novel framework, Tree of Clarifications (ToC): It recursively constructs a tree of disambiguations for the AQ—via few-shot prompting leveraging external knowledge—and uses it to generate a long-form answer. ToC outperforms existing baselines on ASQA in a few-shot setup across the metrics, while surpassing fully-supervised baselines trained on the whole training set in terms of Disambig-F1 and Disambig-ROUGE. Code is available at https://github.com/gankim/tree-of-clarifications.

pdf abs
Incorporating Worker Perspectives into MTurk Annotation Practices for NLP
Olivia Huang | Eve Fleisig | Dan Klein

Current practices regarding data collection for natural language processing on Amazon Mechanical Turk (MTurk) often rely on a combination of studies on data quality and heuristics shared among NLP researchers. However, without considering the perspectives of MTurk workers, these approaches are susceptible to issues regarding workers’ rights and poor response quality. We conducted a critical literature review and a survey of MTurk workers aimed at addressing open questions regarding best practices for fair payment, worker privacy, data quality, and considering worker incentives. We found that worker preferences are often at odds with received wisdom among NLP researchers. Surveyed workers preferred reliable, reasonable payments over uncertain, very high payments; reported frequently lying on demographic questions; and expressed frustration at having work rejected with no explanation. We also found that workers view some quality control methods, such as requiring minimum response times or Master’s qualifications, as biased and largely ineffective. Based on the survey results, we provide recommendations on how future NLP studies may better account for MTurk workers’ experiences in order to respect workers’ rights and improve data quality.

pdf abs
Predict the Future from the Past? On the Temporal Data Distribution Shift in Financial Sentiment Classifications
Yue Guo | Chenxi Hu | Yi Yang

Temporal data distribution shift is prevalent in the financial text. How can a financial sentiment analysis system be trained in a volatile market environment that can accurately infer sentiment and be robust to temporal data distribution shifts? In this paper, we conduct an empirical study on the financial sentiment analysis system under temporal data distribution shifts using a real-world financial social media dataset that spans three years. We find that the fine-tuned models suffer from general performance degradation in the presence of temporal distribution shifts. Furthermore, motivated by the unique temporal nature of the financial text, we propose a novel method that combines out-of-distribution detection with time series modeling for temporal financial sentiment analysis. Experimental results show that the proposed method enhances the model’s capability to adapt to evolving temporal shifts in a volatile financial market.

pdf abs
Look-back Decoding for Open-Ended Text Generation
Nan Xu | Chunting Zhou | Asli Celikyilmaz | Xuezhe Ma

Given a prefix (context), open-ended generation aims to decode texts that are coherent, which do not abruptly drift from previous topics, and informative, which do not suffer from undesired repetitions. In this paper, we propose Look-back, an improved decoding algorithm that leverages the Kullback–Leibler divergence to track the distribution distance between current and historical decoding steps. Thus Look-back can automatically predict potential repetitive phrase and topic drift, and remove tokens that may cause the failure modes, restricting the next token probability distribution within a plausible distance to the history. We perform decoding experiments on document continuation and story generation, and demonstrate that Look-back is able to generate more fluent and coherent text, outperforming other strong decoding methods significantly in both automatic and human evaluations.

Large Language Models (LLMs) have achieved excellent performances in various tasks. However, fine-tuning an LLM requires extensive supervision. Human, on the other hand, may improve their reasoning abilities by self-thinking without external inputs. In this work, we demonstrate that an LLM is also capable of self-improving with only unlabeled datasets. We use a pre-trained LLM to generate “high-confidence” rationale-augmented answers for unlabeled questions using Chain-of-Though (CoT) prompting and self-consistency, and fine-tune the LLM using those self-generated solutions as target outputs. We show that without any ground truth label, our approach improves the general reasoning ability of a 540B-parameter LLM (74.4%→82.1% on GSM8K, 90.0%→94.4% on OpenBookQA, and 63.4%→67.9% on ANLI-A3) and can also be adapted to extreme low-resource cases where even training questions and CoT prompts are limited. We conduct ablation studies and show that fine-tuning on diverse reasoning paths is critical for self-improvement.

Large language models (LLMs) pretrained on vast source code have achieved prominent progress in code intelligence. However, existing code LLMs have two main limitations. First, they often adopt a specific architecture (encoder-only or decoder-only) or rely on a unified encoder-decoder network for different downstream tasks, lacking the flexibility to operate in the optimal architecture for a specific task. Secondly, they often employ a limited set of pretraining objectives which might not be relevant to some tasks and hence result in substantial performance degrade. To address these limitations, we propose “CodeT5+”, a family of encoder-decoder LLMs for code in which component modules can be flexibly combined to suit a wide range of code tasks. Such flexibility is enabled by our proposed mixture of pretraining objectives, which cover span denoising, contrastive learning, text-code matching, and causal LM pretraining tasks, on both unimodal and bimodal multilingual code corpora. Furthermore, we propose to initialize CodeT5+ with frozen off-the-shelf LLMs without training from scratch to efficiently scale up our models, and explore instruction-tuning to align with natural language instructions. We extensively evaluate CodeT5+ on over 20 code-related benchmarks in different settings, including zero-shot, finetuning, and instruction-tuning. We observe state-of-the-art (SoTA) performance on various code-related tasks, and our instruction-tuned CodeT5+ 16B achieves new SoTA results of 35.0% pass@1 and 54.5% pass@10 on the HumanEval code generation task against other open code LLMs, even surpassing the OpenAI code-cushman-001 model.

pdf abs
Structural generalization in COGS: Supertagging is (almost) all you need
Alban Petit | Caio Corro | François Yvon

In many Natural Language Processing applications, neural networks have been found to fail to generalize on out-of-distribution examples. In particular, several recent semantic parsing datasets have put forward important limitations of neural networks in cases where compositional generalization is required. In this work, we extend a neural graph-based parsing framework in several ways to alleviate this issue, notably: (1) the introduction of a supertagging step with valency constraints, expressed as an integer linear program; (2) the reduction of the graph prediction problem to the maximum matching problem; (3) the design of an incremental early-stopping training strategy to prevent overfitting. Experimentally, our approach significantly improves results on examples that require structural generalization in the COGS dataset, a known challenging benchmark for compositional generalization. Overall, these results confirm that structural constraints are important for generalization in semantic parsing.

Recent advancements in biological research leverage the integration of molecules, proteins, and natural language to enhance drug discovery. However, current models exhibit several limitations, such as the generation of invalid molecular SMILES, underutilization of contextual information, and equal treatment of structured and unstructured knowledge. To address these issues, we propose BioT5, a comprehensive pre-training framework that enriches cross-modal integration in biology with chemical knowledge and natural language associations. BioT5 utilizes SELFIES for 100% robust molecular representations and extracts knowledge from the surrounding context of bio-entities in unstructured biological literature. Furthermore, BioT5 distinguishes between structured and unstructured knowledge, leading to more effective utilization of information. After fine-tuning, BioT5 shows superior performance across a wide range of tasks, demonstrating its strong capability of capturing underlying relations and properties of bio-entities. Our code is available at https://github.com/QizhiPei/BioT5.

pdf abs
Hyperpolyglot LLMs: Cross-Lingual Interpretability in Token Embeddings
Andrea W Wen-Yi | David Mimno

Cross-lingual transfer learning is an important property of multilingual large language models (LLMs). But how do LLMs represent relationships between languages? Every language model has an input layer that maps tokens to vectors. This ubiquitous layer of language models is often overlooked. We find that similarities between these input embeddings are highly interpretable and that the geometry of these embeddings differs between model families. In one case (XLM-RoBERTa), embeddings encode language: tokens in different writing systems can be linearly separated with an average of 99.2% accuracy. Another family (mT5) represents cross-lingual semantic similarity: the 50 nearest neighbors for any token represent an average of 7.61 writing systems, and are frequently translations. This result is surprising given that there is no explicit parallel cross-lingual training corpora and no explicit incentive for translations in pre-training objectives. Our research opens the door for investigations in 1) The effect of pre-training and model architectures on representations of languages and 2) The applications of cross-lingual representations embedded in language models.

pdf abs
Target-oriented Proactive Dialogue Systems with Personalization: Problem Formulation and Dataset Curation
Jian Wang | Yi Cheng | Dongding Lin | Chak Leong | Wenjie Li

Target-oriented dialogue systems, designed to proactively steer conversations toward predefined targets or accomplish specific system-side goals, are an exciting area in conversational AI. In this work, by formulating a <dialogue act, topic> pair as the conversation target, we explore a novel problem of personalized target-oriented dialogue by considering personalization during the target accomplishment process. However, there remains an emergent need for high-quality datasets, and building one from scratch requires tremendous human effort. To address this, we propose an automatic dataset curation framework using a role-playing approach. Based on this framework, we construct a large-scale personalized target-oriented dialogue dataset, TopDial, which comprises about 18K multi-turn dialogues. The experimental results show that this dataset is of high quality and could contribute to exploring personalized target-oriented dialogue.

Widely applied large language models (LLMs) can generate human-like content, raising concerns about the abuse of LLMs. Therefore, it is important to build strong AI-generated text (AIGT) detectors. Current works only consider document-level AIGT detection, therefore, in this paper, we first introduce a sentence-level detection challenge by synthesizing a dataset that contains documents that are polished with LLMs, that is, the documents contain sentences written by humans and sentences modified by LLMs. Then we propose Sequence X (Check) GPT, a novel method that utilizes log probability lists from white-box LLMs as features for sentence-level AIGT detection. These features are composed like waves in speech processing and cannot be studied by LLMs. Therefore, we build SeqXGPT based on convolution and self-attention networks. We test it in both sentence and document-level detection challenges. Experimental results show that previous methods struggle in solving sentence-level AIGT detection, while our method not only significantly surpasses baseline methods in both sentence and document-level detection challenges but also exhibits strong generalization capabilities.

People primarily consult tables to conduct data analysis or answer specific questions. Text generation systems that can provide accurate table summaries tailored to users’ information needs can facilitate more efficient access to relevant data insights. Motivated by this, we define a new query-focused table summarization task, where text generation models have to perform human-like reasoning and analysis over the given table to generate a tailored summary. We introduce a new benchmark named QTSumm for this task, which contains 7,111 human-annotated query-summary pairs over 2,934 tables covering diverse topics. We investigate a set of strong baselines on QTSumm, including text generation, table-to-text generation, and large language models. Experimental results and manual analysis reveal that the new task presents significant challenges in table-to-text generation for future research. Moreover, we propose a new approach named ReFactor, to retrieve and reason over query-relevant information from tabular data to generate several natural language facts. Experimental results demonstrate that ReFactor can bring effective improvements to baselines by concatenating the generated facts to the model input. Our data and code are publicly available at https://github.com/yale-nlp/QTSumm.

pdf abs
From Wrong To Right: A Recursive Approach Towards Vision-Language Explanation
Jiaxin Ge | Sanjay Subramanian | Trevor Darrell | Boyi Li

Addressing the challenge of adapting pre-trained vision-language models for generating insightful explanations for visual reasoning tasks with limited annotations, we present ReVisE: a Recursive Visual Explanation algorithm. Our method iteratively computes visual features (conditioned on the text input), an answer, and an explanation, to improve the explanation quality step by step until the answer converges. We find that this multi-step approach guides the model to correct its own answers and outperforms single-step explanation generation. Furthermore, explanations generated by ReVisE also serve as valuable annotations for few-shot self-training. Our approach outperforms previous methods while utilizing merely 5% of the human-annotated explanations across 10 metrics, demonstrating up to a 4.2 and 1.3 increase in BLEU-1 score on the VCR and VQA-X datasets, underscoring the efficacy and data-efficiency of our method.

pdf abs
‘Don’t Get Too Technical with Me’: A Discourse Structure-Based Framework for Automatic Science Journalism
Ronald Cardenas | Bingsheng Yao | Dakuo Wang | Yufang Hou

Science journalism refers to the task of reporting technical findings of a scientific paper as a less technical news article to the general public audience. We aim to design an automated system to support this real-world task (i.e., automatic science journalism ) by 1) introducing a newly-constructed and real-world dataset (SciTechNews), with tuples of a publicly-available scientific paper, its corresponding news article, and an expert-written short summary snippet; 2) proposing a novel technical framework that integrates a paper’s discourse structure with its metadata to guide generation; and, 3) demonstrating with extensive automatic and human experiments that our model outperforms other baseline methods (e.g. Alpaca and ChatGPT) in elaborating a content plan meaningful for the target audience, simplify the information selected, and produce a coherent final report in a layman’s style.

End-to-end Transformers have demonstrated an impressive success rate for Embodied Instruction Following when the environment has been seen in training. However, they tend to struggle when deployed in an unseen environment. This lack of generalizability is due to the agent’s insensitivity to subtle changes in natural language instructions. To mitigate this issue, we propose explicitly aligning the agent’s hidden states with the instructions via contrastive learning. Nevertheless, the semantic gap between high-level language instructions and the agent’s low-level action space remains an obstacle. Therefore, we further introduce a novel concept of meta-actions to bridge the gap. Meta-actions are ubiquitous action patterns that can be parsed from the original action sequence. These patterns represent higher-level semantics that are intuitively aligned closer to the instructions. When meta-actions are applied as additional training signals, the agent generalizes better to unseen environments. Compared to a strong multi-modal Transformer baseline, we achieve a significant 4.5% absolute gain in success rate in unseen environments of ALFRED Embodied Instruction Following. Additional analysis shows that the contrastive objective and meta-actions are complementary in achieving the best results, and the resulting agent better aligns its states with corresponding instructions, making it more suitable for real-world embodied agents.

pdf abs
Penalty Decoding: Well Suppress the Self-Reinforcement Effect in Open-Ended Text Generation
Wenhong Zhu | Hongkun Hao | Rui Wang

The decoding algorithm is critical for open-ended text generation, transforming latent representations into coherent and meaningful outputs. This paper investigates the self-reinforcement effect in text generation and the effectiveness of a repetition penalty to mitigate it. However, determining the optimal repetition penalty value is challenging. To tackle this, we propose a forgetting mechanism that disregards distant tokens, reducing the burden of penalty selection. In addition, we introduce a length penalty to address overly short sentences caused by excessive penalties. Our penalty decoding approach incorporating three strategies helps resolve issues with sampling methods deviating from factual information. Experimental results demonstrate the efficacy of our approach in generating high-quality sentences resembling human output.

pdf abs
Towards Robust Pruning: An Adaptive Knowledge-Retention Pruning Strategy for Language Models
Jianwei Li | Qi Lei | Wei Cheng | Dongkuan Xu

The pruning objective has recently extended beyond accuracy and sparsity to robustness in language models. Despite this, existing methods struggle to enhance robustness against adversarial attacks when continually increasing model sparsity and require a retraining process. As humans step into the era of large language models, these issues become increasingly prominent. This paper proposes that the robustness of language models is proportional to the extent of pre-trained knowledge they encompass. Accordingly, we introduce a post-training pruning strategy designed to faithfully replicate the embedding space and feature space of dense language models, aiming to conserve more pre-trained knowledge during the pruning process. In this setup, each layer’s reconstruction error not only originates from itself but also includes cumulative error from preceding layers, followed by an adaptive rectification. Compared to other state-of-art baselines, our approach demonstrates a superior balance between accuracy, sparsity, robustness, and pruning cost with BERT on datasets SST2, IMDB, and AGNews, marking a significant stride towards robust pruning in language models.

pdf abs
Clinical Contradiction Detection
Dave Makhervaks | Plia Gillis | Kira Radinsky

Detecting contradictions in text is essential in determining the validity of the literature and sources that we consume. Medical corpora are riddled with conflicting statements. This is due to the large throughput of new studies and the difficulty in replicating experiments, such as clinical trials. Detecting contradictions in this domain is hard since it requires clinical expertise. We present a distant supervision approach that leverages a medical ontology to build a seed of potential clinical contradictions over 22 million medical abstracts. We automatically build a labeled training dataset consisting of paired clinical sentences that are grounded in an ontology and represent potential medical contradiction. The dataset is used to weakly-supervise state-of-the-art deep learning models showing significant empirical improvements across multiple medical contradiction datasets.

Today’s language models can be remarkably intelligent yet still produce text that contains trivial commonsense errors. Therefore, we seek a retrospective verification approach that can reflect on the commonsense plausibility of the machine text, and introduce Vera, a general-purpose model that learns to estimate the commonsense plausibility of declarative statements. To support diverse commonsense domains, Vera is trained on ~7M commonsense statements that are automatically converted from 19 QA datasets and two commonsense knowledge bases, and using a combination of three training objectives. When applied to solving commonsense problems in the verification format, Vera substantially outperforms existing models that can be repurposed for commonsense verification, even including GPT-3.5/ChatGPT/GPT-4, and it further exhibits generalization capabilities to unseen tasks and provides well-calibrated outputs. We find that Vera excels at filtering machine-generated commonsense knowledge and is useful in detecting erroneous commonsense statements generated by models like ChatGPT in real-world settings.

pdf abs
Text-Transport: Toward Learning Causal Effects of Natural Language
Victoria Lin | Louis-Philippe Morency | Eli Ben-Michael

As language technologies gain prominence in real-world settings, it is important to understand *how* changes to language affect reader perceptions. This can be formalized as the *causal effect* of varying a linguistic attribute (e.g., sentiment) on a reader’s response to the text. In this paper, we introduce Text-Transport, a method for estimation of causal effects from natural language under any text distribution. Current approaches for valid causal effect estimation require strong assumptions about the data, meaning the data from which one *can* estimate valid causal effects often is not representative of the actual target domain of interest. To address this issue, we leverage the notion of distribution shift to describe an estimator that *transports* causal effects between domains, bypassing the need for strong assumptions in the target domain. We derive statistical guarantees on the uncertainty of this estimator, and we report empirical results and analyses that support the validity of Text-Transport across data settings. Finally, we use Text-Transport to study a realistic setting—hate speech on social media—in which causal effects do shift significantly between text domains, demonstrating the necessity of transport when conducting causal inference on natural language.

The emerging paradigm of generative retrieval re-frames the classic information retrieval problem into a sequence-to-sequence modeling task, forgoing external indices and encoding an entire document corpus within a single Transformer. Although many different approaches have been proposed to improve the effectiveness of generative retrieval, they have only been evaluated on document corpora on the order of 100K in size. We conduct the first empirical study of generative retrieval techniques across various corpus scales, ultimately scaling up to the entire MS MARCO passage ranking task with a corpus of 8.8M passages and evaluating model sizes up to 11B parameters. We uncover several findings about scaling generative retrieval to millions of passages; notably, the central importance of using synthetic queries as document representations during indexing, the ineffectiveness of existing proposed architecture modifications when accounting for compute cost, and the limits of naively scaling model parameters with respect to retrieval performance. While we find that generative retrieval is competitive with state-of-the-art dual encoders on small corpora, scaling to millions of passages remains an important and unsolved challenge. We believe these findings will be valuable for the community to clarify the current state of generative retrieval, highlight the unique challenges, and inspire new research directions.

The open-endedness of large language models (LLMs) combined with their impressive capabilities may lead to new safety issues when being exploited for malicious use. While recent studies primarily focus on probing toxic outputs that can be easily detected with existing toxicity classifiers, we show that LLMs can generate diverse implicit toxic outputs that are exceptionally difficult to detect via simply zero-shot prompting. Moreover, we propose a reinforcement learning (RL) based attacking method to further induce the implicit toxicity in LLMs. Specifically, we optimize the language model with a reward that prefers implicit toxic outputs to explicit toxic and non-toxic ones. Experiments on five widely-adopted toxicity classifiers demonstrate that the attack success rate can be significantly improved through RL fine-tuning. For instance, the RL-finetuned LLaMA-13B model achieves an attack success rate of 90.04% on BAD and 62.85% on Davinci003. Our findings suggest that LLMs pose a significant threat in generating undetectable implicit toxic outputs. We further show that fine-tuning toxicity classifiers on the annotated examples from our attacking method can effectively enhance their ability to detect LLM-generated implicit toxic language.

Spurred by advancements in scale, large language models (LLMs) have demonstrated the ability to perform a variety of natural language processing (NLP) tasks zero-shot—i.e., without adaptation on downstream data. Recently, the debut of ChatGPT has drawn a great deal of attention from the natural language processing (NLP) community due to the fact that it can generate high-quality responses to human input and self-correct previous mistakes based on subsequent conversations. However, it is not yet known whether ChatGPT can serve as a generalist model that can perform many NLP tasks zero-shot. In this work, we empirically analyze the zero-shot learning ability of ChatGPT by evaluating it on 20 popular NLP datasets covering 7 representative task categories. With extensive empirical studies, we demonstrate both the effectiveness and limitations of the current version of ChatGPT. We find that ChatGPT performs well on many tasks favoring reasoning capabilities (e.g., arithmetic reasoning) while it still faces challenges when solving specific tasks such as sequence tagging. We additionally provide in-depth analysis through qualitative case studies.

pdf abs
Length is a Curse and a Blessing for Document-level Semantics
Chenghao Xiao | Yizhi Li | G Hudson | Chenghua Lin | Noura Al Moubayed

In recent years, contrastive learning (CL) has been extensively utilized to recover sentence and document-level encoding capability from pre-trained language models. In this work, we question the length generalizability of CL-based models, i.e., their vulnerability towards length-induced semantic shift. We verify not only that length vulnerability is a significant yet overlooked research gap, but we can devise unsupervised CL methods solely depending on the semantic signal provided by document length. We first derive the theoretical foundations underlying length attacks, showing that elongating a document would intensify the high intra-document similarity that is already brought by CL. Moreover, we found that isotropy promised by CL is highly dependent on the length range of text exposed in training. Inspired by these findings, we introduce a simple yet universal document representation learning framework, **LA(SER)³**: length-agnostic self-reference for semantically robust sentence representation learning, achieving state-of-the-art unsupervised performance on the standard information retrieval benchmark. [Our code is publicly available.](https://github.com/gowitheflow-1998/LA-SER-cubed)

pdf abs
ALCUNA: Large Language Models Meet New Knowledge
Xunjian Yin | Baizhou Huang | Xiaojun Wan

With the rapid development of NLP, large-scale language models (LLMs) excel in various tasks across multiple domains now. However, existing benchmarks may not adequately measure these models’ capabilities, especially when faced with new knowledge. In this paper, we address the lack of benchmarks to evaluate LLMs’ ability to handle new knowledge, an important and challenging aspect in the rapidly evolving world. We propose an approach called KnowGen that generates new knowledge by altering existing entity attributes and relationships, resulting in artificial entities that are distinct from real-world entities. With KnowGen, we introduce a benchmark named ALCUNA to assess LLMs’ abilities in knowledge understanding, differentiation, and association. We benchmark several LLMs, reveals that their performance in face of new knowledge is not satisfactory, particularly in reasoning between new and internal knowledge. We also explore the impact of entity similarity on the model’s understanding of entity knowledge and the influence of contextual entities. We appeal to the need for caution when using LLMs in new scenarios or with new knowledge, and hope that our benchmarks can help drive the development of LLMs in face of new knowledge.

This work introduces a novel task, location-aware visual question generation (LocaVQG), which aims to generate engaging questions from data relevant to a particular geographical location. Specifically, we represent such location-aware information with surrounding images and a GPS coordinate. To tackle this task, we present a dataset generation pipeline that leverages GPT-4 to produce diverse and sophisticated questions. Then, we aim to learn a lightweight model that can address the LocaVQG task and fit on an edge device, such as a mobile phone. To this end, we propose a method which can reliably generate engaging questions from location-aware information. Our proposed method outperforms baselines regarding human evaluation (e.g., engagement, grounding, coherence) and automatic evaluation metrics (e.g., BERTScore, ROUGE-2). Moreover, we conduct extensive ablation studies to justify our proposed techniques for both generating the dataset and solving the task.

pdf abs
MemeCap: A Dataset for Captioning and Interpreting Memes
EunJeong Hwang | Vered Shwartz

Memes are a widely popular tool for web users to express their thoughts using visual metaphors. Understanding memes requires recognizing and interpreting visual metaphors with respect to the text inside or around the meme, often while employing background knowledge and reasoning abilities. We present the task of meme captioning and release a new dataset, MemeCap. Our dataset contains 6.3K memes along with the title of the post containing the meme, the meme captions, the literal image caption, and the visual metaphors. Despite the recent success of vision and language (VL) models on tasks such as image captioning and visual question answering, our extensive experiments using state-of-the-art VL models show that they still struggle with visual metaphors, and perform substantially worse than humans.

pdf abs
Where to start? Analyzing the potential value of intermediate models
Leshem Choshen | Elad Venezian | Shachar Don-Yehiya | Noam Slonim | Yoav Katz

Previous studies observed that finetuned models may be better base models than the vanilla pretrained model. Such a model, finetuned on some source dataset, may provide a better starting point for a new finetuning process on a desired target dataset. Here, we perform a systematic analysis of this intertraining scheme, over a wide range of English classification tasks. Surprisingly, our analysis suggests that the potential intertraining gain can be analyzed independently for the target dataset under consideration, and for a base model being considered as a starting point. Hence, a performant model is generally strong, even if its training data was not aligned with the target dataset. Furthermore, we leverage our analysis to propose a practical and efficient approach to determine if and how to select a base model in real-world settings. Last, we release an updating ranking of best models in the HuggingFace hub per architecture.

Scaling language models improves performance but comes with significant computational costs. This paper proposes UL2R, a method that substantially improves existing language models and their scaling curves with a relatively tiny amount of extra compute. The key idea is to continue training a state-of-the-art large language model on a few more steps with UL2’s mixture-of-denoiser objective. We show that, with almost negligible extra computational costs and no new sources of data, we are able to substantially improve the scaling properties of large language models on downstream metrics. In this paper, we continue training a baseline language model, PaLM, with ULR2, introducing a new set of models at 8B, 62B, and 540B scale which we call U-PaLM. Impressively, at 540B scale, we show an approximately 2x computational savings rate where U-PaLM achieves the same performance as the final PaLM 540B model at around half its computational budget (i.e., saving ~4.4 million TPUv4 hours). We further show that this improved scaling curve leads to “emergent abilities” on challenging BIG-Bench tasks—for instance, U-PaLM does much better on some tasks or demonstrates better quality at much smaller scale (62B as opposed to 540B). Overall, we show that U-PaLM outperforms PaLM on many few-shot setups, including reasoning tasks with chain-of-thought (e.g., GSM8K), multilingual tasks (MGSM, TydiQA), MMLU and challenging BIG-Bench tasks.

Annotated data plays a critical role in Natural Language Processing (NLP) in training models and evaluating their performance. Given recent developments in Large Language Models (LLMs), models such as ChatGPT demonstrate zero-shot capability on many text-annotation tasks, comparable with or even exceeding human annotators. Such LLMs can serve as alternatives for manual annotation, due to lower costs and higher scalability. However, limited work has leveraged LLMs as complementary annotators, nor explored how annotation work is best allocated among humans and LLMs to achieve both quality and cost objectives. We propose CoAnnotating, a novel paradigm for Human-LLM co-annotation of unstructured texts at scale. Under this framework, we utilize uncertainty to estimate LLMs’ annotation capability. Our empirical study shows CoAnnotating to be an effective means to allocate work from results on different datasets, with up to 21% performance improvement over random baseline. For code implementation, see https://github.com/SALT-NLP/CoAnnotating.

pdf abs
Optimizing Retrieval-augmented Reader Models via Token Elimination
Moshe Berchansky | Peter Izsak | Avi Caciularu | Ido Dagan | Moshe Wasserblat

Fusion-in-Decoder (FiD) is an effective retrieval-augmented language model applied across a variety of open-domain tasks, such as question answering, fact checking, etc. In FiD, supporting passages are first retrieved and then processed using a generative model (Reader), which can cause a significant bottleneck in decoding time, particularly with long outputs. In this work, we analyze the contribution and necessity of all the retrieved passages to the performance of reader models, and propose eliminating some of the retrieved information, at the token level, that might not contribute essential information to the answer generation process. We demonstrate that our method can reduce run-time by up to 62.2%, with only a 2% reduction in performance, and in some cases, even improve the performance results.

pdf abs
WSDMS: Debunk Fake News via Weakly Supervised Detection of Misinforming Sentences with Contextualized Social Wisdom
Ruichao Yang | Wei Gao | Jing Ma | Hongzhan Lin | Zhiwei Yang

Fake news debunking primarily focuses on determining the truthfulness of news articles, which oversimplifies the issue as fake news often combines elements of both truth and falsehood. Thus, it becomes crucial to identify specific instances of misinformation within the articles. In this research, we investigate a novel task in the field of fake news debunking, which involves detecting sentence-level misinformation. One of the major challenges in this task is the absence of a training dataset with sentence-level annotations regarding veracity. Inspired by the Multiple Instance Learning (MIL) approach, we propose a model called Weakly Supervised Detection of Misinforming Sentences (WSDMS). This model only requires bag-level labels for training but is capable of inferring both sentence-level misinformation and article-level veracity, aided by relevant social media conversations that are attentively contextualized with news sentences. We evaluate WSDMS on three real-world benchmarks and demonstrate that it outperforms existing state-of-the-art baselines in debunking fake news at both the sentence and article levels.

Large Language Model (LLM) has demonstrated significant ability in various Natural Language Processing tasks. However, their effectiveness is highly dependent on the phrasing of the task prompt, leading to research on automatic prompt optimization using labeled task data. We reveal that these prompt optimization techniques are vulnerable to distribution shifts such as subpopulation shifts, which are common for LLMs in real-world scenarios such as customer reviews analysis. In this light, we propose a new problem of robust prompt optimization for LLMs against distribution shifts, which requires the prompt optimized over the labeled source group can simultaneously generalize to an unlabeled target group. To solve this problem, we propose Generalized Prompt Optimization framework , which incorporates the unlabeled data from the target group into prompt optimization. Extensive experimental results demonstrate the effectiveness of the proposed framework with significant performance improvement on the target group and comparable performance on the source group.

pdf abs
Exploiting Asymmetry for Synthetic Training Data Generation: SynthIE and the Case of Information Extraction
Martin Josifoski | Marija Sakota | Maxime Peyrard | Robert West

Large language models (LLMs) have great potential for synthetic data generation. This work shows that useful data can be synthetically generated even for tasks that cannot be solved directly by LLMs: for problems with structured outputs, it is possible to prompt an LLM to perform the task in the reverse direction, by generating plausible input text for a target output structure. Leveraging this asymmetry in task difficulty makes it possible to produce large-scale, high-quality data for complex tasks. We demonstrate the effectiveness of this approach on closed information extraction, where collecting ground-truth data is challenging, and no satisfactory dataset exists to date. We synthetically generate a dataset of 1.8M data points, establish its superior quality compared to existing datasets in a human evaluation, and use it to finetune small models (220M and 770M parameters), termed SynthIE, that outperform the prior state of the art (with equal model size) by a substantial margin of 57 absolute points in micro-F1 and 79 points in macro-F1. Code, data, and models are available at anonymous.

Incorporating language-specific (LS) modules or Mixture-of-Experts (MoE) are proven methods to boost performance in multilingual model performance, but the scalability of these approaches to hundreds of languages or experts tends to be hard to manage. We present Language-specific Matrix Synthesis (LMS), a novel method that addresses the issue. LMS utilizes parameter-efficient and lightweight modules, reducing the number of parameters while outperforming existing methods, e.g., +1.73 BLEU over Switch Transformer on OPUS-100 multilingual translation. Additionally, we introduce Fuse Distillation (FD) to condense multilingual knowledge from multiple LS modules into a single shared module, improving model inference and storage efficiency. Our approach demonstrates superior scalability and performance compared to state-of-the-art methods.

pdf abs
The Framework Tax: Disparities Between Inference Efficiency in NLP Research and Deployment
Jared Fernandez | Jacob Kahn | Clara Na | Yonatan Bisk | Emma Strubell

Increased focus on the computational efficiency of systems in natural language processing has motivated the design of efficient model architectures and improvements to underlying hardware accelerators. However, the resulting increases in computational throughput and reductions in floating point operations have not directly translated to improvements in wall-clock inference latency. We demonstrate that these discrepancies can be largely attributed to bottlenecks introduced by deep learning frameworks. We denote this phenomena as the framework tax, and observe that the disparity is growing as hardware speed increases over time. In this work, we examine this phenomena through a series of case studies analyzing the effects of model design decisions, framework paradigms, and hardware platforms on total model latency. Based on our findings, we provide actionable recommendations to researchers and practitioners aimed at narrowing the gap between efficient NLP model research and practice.

pdf abs
Evaluating Cross-Domain Text-to-SQL Models and Benchmarks
Mohammadreza Pourreza | Davood Rafiei

Text-to-SQL benchmarks play a crucial role in evaluating the progress made in the field and the ranking of different models. However, accurately matching a model-generated SQL query to a reference SQL query in a benchmark fails for various reasons, such as underspecified natural language queries, inherent assumptions in both model-generated and reference queries, and the non-deterministic nature of SQL output under certain conditions. In this paper, we conduct an extensive study of several prominent cross-domain text-to-SQL benchmarks and re-evaluate some of the top-performing models within these benchmarks, by both manually evaluating the SQL queries and rewriting them in equivalent expressions. Our evaluation reveals that attaining a perfect performance on these benchmarks is unfeasible due to the multiple interpretations that can be derived from the provided samples. Furthermore, we find that the true performance of the models is underestimated and their relative performance changes after a re-evaluation. Most notably, our evaluation reveals a surprising discovery: a recent GPT4-based model surpasses the gold standard reference queries in the Spider benchmark in our human evaluation. This finding highlights the importance of interpreting benchmark evaluations cautiously, while also acknowledging the critical role of additional independent evaluations in driving advancements in the field.

Recent work in Natural Language Processing and Computer Vision has been using textual information – e.g., entity names and descriptions – available in knowledge graphs to ground neural models to high-quality structured data. However, when it comes to non-English languages, the quantity and quality of textual information are comparatively scarce. To address this issue, we introduce the novel task of automatic Knowledge Graph Completion (KGE) and perform a thorough investigation on bridging the gap in both the quantity and quality of textual information between English and non-English languages. More specifically, we: i) bring to light the problem of increasing multilingual coverage and precision of entity names and descriptions in Wikidata; ii) demonstrate that state-of-the-art methods, namely, Machine Translation (MT), Web Search (WS), and Large Language Models (LLMs), struggle with this task; iii) present M-NTA, a novel unsupervised approach that combines MT, WS, and LLMs to generate high-quality textual information; and, iv) study the impact of increasing multilingual coverage and precision of non-English textual information in Entity Linking, Knowledge Graph Completion, and Question Answering. As part of our effort towards better multilingual knowledge graphs, we also introduce WikiKGE-10, the first human-curated benchmark to evaluate KGE approaches in 10 languages across 7 language families.

pdf abs
Memory-Based Invariance Learning for Out-of-Domain Text Classification
Chen Jia | Yue Zhang

We investigate the task of out-of-domain (OOD) text classification with the aim of extending a classification model, trained on multiple source domains, to an unseen target domain. Recent studies have shown that learning invariant representations can enhance the performance of OOD generalization. However, the inherent disparity in data distribution across different domains poses challenges for achieving effective invariance learning. This study addresses this issue by employing memory augmentations. Specifically, we augment the original feature space using key-value memory and employ a meta-learning-based approach to enhance the quality of the invariant representations. Experimental results on sentiment analysis and natural language inference tasks show the effectiveness of memory-based method for invariance learning, leading to state-of-the-art performance on six datasets.

Post-training quantization (PTQ) of transformer language models faces significant challenges due to the existence of detrimental outliers in activations. We observe that these outliers are concentrated in specific channels and are asymmetric across channels. To address this issue, we propose the Outlier Suppression+ (OS+) framework, which contains the channel-wise shifting for asymmetry and channel-wise scaling for concentration. We show that these operations can be seamlessly migrated into subsequent modules while maintaining equivalence. Second, we propose a fast and stable scheme to calculate effective shifting and scaling values. The channel-wise shifting aligns the center of each channel for removal of outlier asymmetry. The channel-wise scaling quantitatively evaluates changes brought by migration and quantization for better quantization burden balance. We validate our OS+ under both standard and fine-grained quantization settings with models including BERT, OPT, BLOOM, BLOOMZ, and LLaMA. Comprehensive results across various tasks demonstrate the superiority of our approach. Especially, with standard quantization, OS+ can achieve near-floating-point performance on both small models and large language models on 8-bit and 6-bit. Besides, we establish a new state-of-the-art for 4-bit BERT with 15.5% improvement. Our code is available at https://github.com/ModelTC/Outlier_Suppression_Plus.

Text-video based multimodal event extraction refers to identifying event information from the given text-video pairs. Existing methods predominantly utilize video appearance features (VAF) and text sequence features (TSF) as input information. Some of them employ contrastive learning to align VAF with the event types extracted from TSF. However, they disregard the motion representations in videos and the optimization of contrastive objective could be misguided by the background noise from RGB frames. We observe that the same event triggers correspond to similar motion trajectories, which are hardly affected by the background noise. Moviated by this, we propose a Three Stream Multimodal Event Extraction framework (TSEE) that simultaneously utilizes the features of text sequence and video appearance, as well as the motion representations to enhance the event extraction capacity. Firstly, we extract the optical flow features (OFF) as motion representations from videos to incorporate with VAF and TSF. Then we introduce a Multi-level Event Contrastive Learning module to align the embedding space between OFF and event triggers, as well as between event triggers and types. Finally, a Dual Querying Text module is proposed to enhance the interaction between modalities. Experimental results show that TSEE outperforms the state-of-the-art methods, which demonstrates its superiority.

Given a textual passage and an answer, humans are able to ask questions with various expressions, but this ability is still challenging for most question generation (QG) systems. Existing solutions mainly focus on the internal knowledge within the given passage or the semantic word space for diverse content planning. These methods, however, have not considered the potential of external knowledge for expression diversity. To bridge this gap, we propose RAST, a framework for Retrieval-Augmented Style Transfer, where the objective is to utilize the style of diverse templates for question generation. For training RAST, we develop a novel Reinforcement Learning (RL) based approach that maximizes a weighted combination of diversity reward and consistency reward. Here, the consistency reward is computed by a Question-Answering (QA) model, whereas the diversity reward measures how much the final output mimics the retrieved template. Experimental results show that our method outperforms previous diversity-driven baselines on diversity while being comparable in terms of consistency scores. Our code is available at https://github.com/gouqi666/RAST.

pdf abs
Fast and Accurate Factual Inconsistency Detection Over Long Documents
Barrett Lattimer | Patrick CHen | Xinyuan Zhang | Yi Yang

Generative AI models exhibit remarkable potential; however, hallucinations across various tasks present a significant challenge, particularly for longer inputs that current approaches struggle to address effectively. We introduce SCALE (Source Chunking Approach for Large-scale inconsistency Evaluation), a task-agnostic model for detecting factual inconsistencies using a novel chunking strategy. Specifically, SCALE is a Natural Language Inference (NLI) based model that uses large text chunks to condition over long texts. This approach achieves state-of-the-art performance in factual inconsistency detection for diverse tasks and long inputs. Additionally, we leverage the chunking mechanism and employ a novel algorithm to explain SCALE’s decisions through relevant source sentence retrieval. Our evaluations reveal that SCALE outperforms existing methods on both standard benchmarks and a new long-form dialogue dataset ScreenEval we constructed. Moreover, SCALE surpasses competitive systems in efficiency and model explanation evaluations. We have released our code and data publicly to GitHub.

pdf abs
Interpreting Embedding Spaces by Conceptualization
Adi Simhi | Shaul Markovitch

One of the main methods for computational interpretation of a text is mapping it into a vector in some embedding space. Such vectors can then be used for a variety of textual processing tasks. Recently, most embedding spaces are a product of training large language models (LLMs). One major drawback of this type of representation is their incomprehensibility to humans. Understanding the embedding space is crucial for several important needs, including the need to debug the embedding method and compare it to alternatives, and the need to detect biases hidden in the model. In this paper, we present a novel method of understanding embeddings by transforming a latent embedding space into a comprehensible conceptual space. We present an algorithm for deriving a conceptual space with dynamic on-demand granularity. We devise a new evaluation method, using either human rater or LLM-based raters, to show that the conceptualized vectors indeed represent the semantics of the original latent ones. We show the use of our method for various tasks, including comparing the semantics of alternative models and tracing the layers of the LLM. The code is available online https://github.com/adiSimhi/Interpreting-Embedding-Spaces-by-Conceptualization.

pdf abs
Knowledge-Augmented Language Model Verification
Jinheon Baek | Soyeong Jeong | Minki Kang | Jong Park | Sung Hwang

Recent Language Models (LMs) have shown impressive capabilities in generating texts with the knowledge internalized in parameters. Yet, LMs often generate the factually incorrect responses to the given queries, since their knowledge may be inaccurate, incomplete, and outdated. To address this problem, previous works propose to augment LMs with the knowledge retrieved from an external knowledge source. However, such approaches often show suboptimal text generation performance due to two reasons: 1) the model may fail to retrieve the knowledge relevant to the given query, or 2) the model may not faithfully reflect the retrieved knowledge in the generated text. To overcome these, we propose to verify the output and the knowledge of the knowledge-augmented LMs with a separate verifier, which is a small LM that is trained to detect those two types of errors through instruction-finetuning. Then, when the verifier recognizes an error, we can rectify it by either retrieving new knowledge or generating new text. Further, we use an ensemble of the outputs from different instructions with a single verifier to enhance the reliability of the verification processes. We validate the effectiveness of the proposed verification steps on multiple question answering benchmarks, whose results show that the proposed verifier effectively identifies retrieval and generation errors, allowing LMs to provide more factually correct outputs. Our code is available at https://github.com/JinheonBaek/KALMV.

pdf abs
A Generation-based Deductive Method for Math Word Problems
Yuxuan Hu | Jing Zhang | Haoyang Li | Cuiping Li | Hong Chen

Math word problems (MWP) involving advanced operators such as linear equation solver cannot be easily tackled by earlier MWP methods, because the existing generation methods suffer from repeated sub-expression generation and deductive methods are restricted to dealing with binary operations. This paper propose a new multivariate directed acyclic graph (mDAG) as an alternative to the generation methods’ binary expression tree or the deductive methods’ binary directed acyclic graph. Then to produce the topological ordering of mDAG, we propose a generation-based deductive (GeDe) model, which equips a generation model with a re-encoder to keep the deductive property but avoid the expensive enumeration of the deductive methods. GeDe performs well on math problems with many operators on the widely used benchmarks as well as solving multivariate operators on our own CMWPA benchmark. Our code is available at https://github.com/hyx1999/GeDe

pdf abs
Failures Pave the Way: Enhancing Large Language Models through Tuning-free Rule Accumulation
Zeyuan Yang | Peng Li | Yang Liu

Large Language Models (LLMs) have showcased impressive performance. However, due to their inability to capture relationships among samples, these frozen LLMs inevitably keep repeating similar mistakes. In this work, we propose our Tuning-free Rule Accumulation (TRAN) framework, which guides LLMs in improving their performance by learning from previous mistakes. Considering data arrives sequentially, LLMs gradually accumulate rules from incorrect cases, forming a rule collection. These rules are then utilized by the LLMs to avoid making similar mistakes when processing subsequent inputs. Moreover, the rules remain independent of the primary prompts, seamlessly complementing prompt design strategies. Experimentally, we show that TRAN improves over recent baselines by a large margin.

pdf abs
Building Persona Consistent Dialogue Agents with Offline Reinforcement Learning
Ryan Shea | Zhou Yu

Maintaining a consistent persona is a key quality for any open domain dialogue system. Current state-of-the-art systems do this by training agents with supervised learning or online reinforcement learning (RL). However, systems trained with supervised learning often lack consistency as they are never punished for uttering contradictions. Additional training with RL can alleviate some of these issues, however the training process is expensive. Instead, we propose an offline RL framework to improve the persona consistency of dialogue systems. Our framework allows us to combine the advantages of previous methods as we can inexpensively train our model on existing data as in supervised learning, while punishing and rewarding specific utterances as in RL. We also introduce a simple importance sampling method to reduce the variance of importance weights in offline RL training which we call Variance-Reducing MLE-Initialized (VaRMI) importance sampling. Our automatic and human evaluations show that our framework improves both the persona consistency and dialogue quality of a state-of-the-art social chatbot.

In this paper we improve the zero-shot generalization ability of language models via Mixture-Of-Memory Augmentation (MoMA), a mechanism that retrieves augmentation documents from multiple information corpora (external memories), with the option to “plug in” unseen memory at inference time. We develop a joint learning mechanism that trains the augmentation component with latent labels derived from the end retrieval task, paired with hard negatives from the memory mixture. We instantiate the model in a zero-shot dense retrieval setting by augmenting strong T5-based retrievers with MoMA. With only T5-base, our model obtains strong zero-shot retrieval accuracy on the eighteen tasks included in the standard BEIR benchmark, outperforming some systems with larger model sizes. As a plug-in-play model, our model can efficiently generalize to any unseen corpus, meanwhile achieving comparable or even better performance than methods relying on target-specific pretraining. Our analysis further illustrates the necessity of augmenting with mixture-of-memory for robust generalization, the benefits of augmentation learning, and how MoMA utilizes the plug-in memory at inference time without changing its parameters. Our code can be found at https://github.com/gesy17/MoMA.

pdf abs
Active Instruction Tuning: Improving Cross-Task Generalization by Training on Prompt Sensitive Tasks
Po-Nien Kung | Fan Yin | Di Wu | Kai-Wei Chang | Nanyun Peng

Instruction tuning (IT) achieves impressive zero-shot generalization results by training large language models (LLMs) on a massive amount of diverse tasks with instructions. However, how to select new tasks to improve the performance and generalizability of IT models remains an open question. Training on all existing tasks is impractical due to prohibiting computation requirements, and randomly selecting tasks can lead to suboptimal performance. In this work, we propose active instruction tuning based on prompt uncertainty, a novel framework to identify informative tasks, and then actively tune the models on the selected tasks. We represent the informativeness of new tasks with the disagreement of the current model outputs over perturbed prompts. Our experiments on NIV2 and Self-Instruct datasets demonstrate that our method consistently outperforms other baseline strategies for task selection, achieving better out-of-distribution generalization with fewer training tasks. Additionally, we introduce a task map that categorizes and diagnoses tasks based on prompt uncertainty and prediction probability. We discover that training on ambiguous (prompt-uncertain) tasks improves generalization while training on difficult (prompt-certain and low-probability) tasks offers no benefit, underscoring the importance of task selection for instruction tuning.

pdf abs
Towards Example-Based NMT with Multi-Levenshtein Transformers
Maxime Bouthors | Josep Crego | François Yvon

Retrieval-Augmented Machine Translation (RAMT) is attracting growing attention. This is because RAMT not only improves translation metrics, but is also assumed to implement some form of domain adaptation. In this contribution, we study another salient trait of RAMT, its ability to make translation decisions more transparent by allowing users to go back to examples that contributed to these decisions. For this, we propose a novel architecture aiming to increase this transparency. This model adapts a retrieval-augmented version of the Levenshtein Transformer and makes it amenable to simultaneously edit multiple fuzzy matches found in memory. We discuss how to perform training and inference in this model, based on multi-way alignment algorithms and imitation learning. Our experiments show that editing several examples positively impacts translation scores, notably increasing the number of target spans that are copied from existing instances.

pdf abs
DUnE: Dataset for Unified Editing
Afra Akyürek | Eric Pan | Garry Kuwanto | Derry Wijaya

Even the most advanced language models remain susceptible to errors necessitating to modify these models without initiating a comprehensive retraining process. Model editing refers to the modification of a model’s knowledge or representations in a manner that produces the desired outcomes. Prior research primarily centered around editing factual data e.g. “Messi plays for Inter Miami” confining the definition of an edit to a knowledge triplet i.e. (subject, object, relation). However, as the applications of language models expand, so do the diverse ways in which we wish to edit and refine their outputs. In this study, we broaden the scope of the editing problem to include an array of editing cases such as debiasing and rectifying reasoning errors and define an edit as any natural language expression that solicits a change in the model’s outputs. We are introducing DUnE, an editing benchmark where edits are natural language sentences and propose that DUnE presents a challenging yet relevant task. To substantiate this claim, we conduct an extensive series of experiments testing various editing approaches to address DUnE, demonstrating their respective strengths and weaknesses. We argue that retrieval-augmented language modeling can outperform specialized editing techniques and neither set of approaches has fully solved the generalized editing problem covered by our benchmark.

pdf abs
“Fifty Shades of Bias”: Normative Ratings of Gender Bias in GPT Generated English Text
Rishav Hada | Agrima Seth | Harshita Diddee | Kalika Bali

Language serves as a powerful tool for the manifestation of societal belief systems. In doing so, it also perpetuates the prevalent biases in our society. Gender bias is one of the most pervasive biases in our society and is seen in online and offline discourses. With LLMs increasingly gaining human-like fluency in text generation, gaining a nuanced understanding of the biases these systems can generate is imperative. Prior work often treats gender bias as a binary classification task. However, acknowledging that bias must be perceived at a relative scale; we investigate the generation and consequent receptivity of manual annotators to bias of varying degrees. Specifically, we create the first dataset of GPT-generated English text with normative ratings of gender bias. Ratings were obtained using Best–Worst Scaling – an efficient comparative annotation framework. Next, we systematically analyze the variation of themes of gender biases in the observed ranking and show that identity-attack is most closely related to gender bias. Finally, we show the performance of existing automated models trained on related concepts on our dataset.

pdf abs
Hybrid Inverted Index Is a Robust Accelerator for Dense Retrieval
Peitian Zhang | Zheng Liu | Shitao Xiao | Zhicheng Dou | Jing Yao

Inverted file structure is a common technique for accelerating dense retrieval. It clusters documents based on their embeddings; during searching, it probes nearby clusters w.r.t. an input query and only evaluates documents within them by subsequent codecs, thus avoiding the expensive cost from exhaustive traversal. However, the clustering is always lossy, which results in the miss of relevant documents in the probed clusters and hence degrades retrieval quality. In contrast, lexical matching, such as overlaps of salient terms, tend to be strong features for identifying relevant documents. In this work, we present the Hybrid Inverted Index (HI²), where the embedding clusters and salient terms work collaboratively to accelerate dense retrieval. To make best of both effectiveness and efficiency, we devise a cluster selector and a term selector, to construct compact inverted lists and efficiently searching through them. Moreover, we leverage simple unsupervised algorithms as well as end-to-end knowledge distillation to learn these two modules, with the latter further boosting the effectiveness. Based on comprehensive experiments on popular retrieval benchmarks, we verify that clusters and terms indeed complement each other, enabling HI² to achieve lossless retrieval quality with competitive efficiency across a variety of index settings.

pdf abs
ChatGPT to Replace Crowdsourcing of Paraphrases for Intent Classification: Higher Diversity and Comparable Model Robustness
Jan Cegin | Jakub Simko | Peter Brusilovsky

The emergence of generative large language models (LLMs) raises the question: what will be its impact on crowdsourcing? Traditionally, crowdsourcing has been used for acquiring solutions to a wide variety of human-intelligence tasks, including ones involving text generation, modification or evaluation. For some of these tasks, models like ChatGPT can potentially substitute human workers. In this study, we investigate whether this is the case for the task of paraphrase generation for intent classification. We apply data collection methodology of an existing crowdsourcing study (similar scale, prompts and seed data) using ChatGPT and Falcon-40B. We show that ChatGPT-created paraphrases are more diverse and lead to at least as robust models.

pdf abs
Query-as-context Pre-training for Dense Passage Retrieval
Xing W | Guangyuan Ma | Wanhui Qian | Zijia Lin | Songlin Hu

Recently, methods have been developed to improve the performance of dense passage retrieval by using context-supervised pre-training. These methods simply consider two passages from the same document to be relevant, without taking into account the potential negative impacts of weakly correlated pairs. Thus, this paper proposes query-as-context pre-training, a simple yet effective pre-training technique to alleviate the issue. Query-as-context pre-training assumes that the query derived from a passage is more likely to be relevant to that passage and forms a passage-query pair. These passage-query pairs are then used in contrastive or generative context-supervised pre-training. The pre-trained models are evaluated on large-scale passage retrieval benchmarks and out-of-domain zero-shot benchmarks. Experimental results show that query-as-context pre-training brings considerable gains for retrieval performances, demonstrating its effectiveness and efficiency.

Webpages have been a rich, scalable resource for vision-language and language only tasks. Yet only pieces of webpages are kept in existing datasets: image-caption pairs, long text articles, or raw HTML, never all in one place. Webpage tasks have resultingly received little attention and structured image-text data left underused. To study multimodal webpage understanding, we introduce the Wikipedia Webpage suite (WikiWeb2M) containing 2M pages with all of the associated image, text, and structure data. We verify its utility on three generative tasks: page description generation, section summarization, and contextual image captioning. We design a novel attention mechanism Prefix Global, which selects the most relevant image and text content as global tokens to attend to the rest of the webpage for context. By using page structure to separate such tokens, it performs better than full attention with lower computational complexity. Extensive experiments show that the new data in WikiWeb2M improves task performance compared to prior work.

Large language models (LLMs) exhibit impressive emergent abilities in natural language processing, but their democratization is hindered due to huge computation requirements and closed-source nature. Recent research on advancing open-source smaller LMs by distilling knowledge from black-box LLMs has obtained promising results in the instruction-following ability. However, the reasoning ability which is more challenging to foster, is relatively rarely explored. In this paper, we propose a tailored learning approach to distill such reasoning ability to smaller LMs to facilitate the democratization of the exclusive reasoning ability. In contrast to merely employing LLM as a data annotator, we exploit the potential of LLM as a reasoning teacher by building an interactive multi-round learning paradigm. This paradigm enables the student to expose its deficiencies to the black-box teacher who then can provide customized training data in return. Further, to exploit the reasoning potential of the smaller LM, we propose self-reflection learning to motivate the student to learn from self-made mistakes. The learning from self-reflection and LLM are all tailored to the student’s learning status, thanks to the seamless integration with the multi-round learning paradigm. Comprehensive experiments and analysis on mathematical and commonsense reasoning tasks demonstrate the effectiveness of our method. The code will be available at https://github.com/Raibows/Learn-to-Reason.

The performance of automatic summarization models has improved dramatically in recent years. Yet, there is still a gap in meeting specific information needs of users in real-world scenarios, particularly when a targeted summary is sought, such as in the useful aspect-based summarization setting targeted in this paper. Previous datasets and studies for this setting have predominantly concentrated on a limited set of pre-defined aspects, focused solely on single document inputs, or relied on synthetic data. To advance research on more realistic scenarios, we introduce OpenAsp, a benchmark for multi-document open aspect-based summarization. This benchmark is created using a novel and cost-effective annotation protocol, by which an open aspect dataset is derived from existing generic multi-document summarization datasets. We analyze the properties of OpenAsp showcasing its high-quality content. Further, we show that the realistic open-aspect setting realized in OpenAsp poses a challenge for current state-of-the-art summarization models, as well as for large language models.

pdf abs
PEFTDebias : Capturing debiasing information using PEFTs
Sumit Agarwal | Aditya Veerubhotla | Srijan Bansal

The increasing use of foundation models highlights the urgent need to address and eliminate implicit biases present in them that arise during pretraining. In this paper, we introduce PEFTDebias, a novel approach that employs parameter-efficient fine-tuning (PEFT) to mitigate the biases within foundation models. PEFTDebias consists of two main phases: an upstream phase for acquiring debiasing parameters along a specific bias axis, and a downstream phase where these parameters are incorporated into the model and frozen during the fine-tuning process. By evaluating on four datasets across two bias axes namely gender and race, we find that downstream biases can be effectively reduced with PEFTs. In addition, we show that these parameters possess axis-specific debiasing characteristics, enabling their effective transferability in mitigating biases in various downstream tasks.

pdf abs
Byte Pair Encoding for Symbolic Music
Nathan Fradet | Nicolas Gutowski | Fabien Chhel | Jean-Pierre Briot

When used with deep learning, the symbolic music modality is often coupled with language model architectures. To do so, the music needs to be tokenized, i.e. converted into a sequence of discrete tokens. This can be achieved by different approaches, as music can be composed of simultaneous tracks, of simultaneous notes with several attributes. Until now, the proposed tokenizations rely on small vocabularies of tokens describing the note attributes and time events, resulting in fairly long token sequences, and a sub-optimal use of the embedding space of language models. Recent research has put efforts on reducing the overall sequence length by merging embeddings or combining tokens. In this paper, we show that Byte Pair Encoding, a compression technique widely used for natural language, significantly decreases the sequence length while increasing the vocabulary size. By doing so, we leverage the embedding capabilities of such models with more expressive tokens, resulting in both better results and faster inference in generation and classification tasks. The [source code is shared on Github](https://github.com/Natooz/bpe-symbolic-music), along with a [companion website](https://Natooz.github.io/BPE-Symbolic-Music). Finally, BPE is directly implemented in [MidiTok](https://github.com/Natooz/MidiTok), allowing the reader to easily benefit from this method.

pdf abs
Combining Denoising Autoencoders with Contrastive Learning to fine-tune Transformer Models
Alejo Lopez-Avila | Víctor Suárez-Paniagua

Recently, using large pre-trained Transformer models for transfer learning tasks has evolved to the point where they have become one of the flagship trends in the Natural Language Processing (NLP) community, giving rise to various outlooks such as prompt-based, adapters, or combinations with unsupervised approaches, among many others. In this work, we propose a 3-Phase technique to adjust a base model for a classification task. First, we adapt the model’s signal to the data distribution by performing further training with a Denoising Autoencoder (DAE). Second, we adjust the representation space of the output to the corresponding classes by clustering through a Contrastive Learning (CL) method. In addition, we introduce a new data augmentation approach for Supervised Contrastive Learning to correct the unbalanced datasets. Third, we apply fine-tuning to delimit the predefined categories. These different phases provide relevant and complementary knowledge to the model to learn the final task. We supply extensive experimental results on several datasets to demonstrate these claims. Moreover, we include an ablation study and compare the proposed method against other ways of combining these techniques.

Language Models (LMs) pre-trained with selfsupervision on large text corpora have become the default starting point for developing models for various NLP tasks. Once the pre-training corpus has been assembled, all data samples in the corpus are treated with equal importance during LM pre-training. However, due to varying levels of relevance and quality of data, equal importance to all the data samples may not be the optimal choice. While data reweighting has been explored in the context of task-specific supervised learning and LM fine-tuning, model-driven reweighting for pretraining data has not been explored. We fill this important gap and propose PRESENCE, a method for jointly reweighting samples by leveraging self-influence (SI) scores as an indicator of sample importance and pre-training. PRESENCE promotes novelty and stability for model pre-training. Through extensive analysis spanning multiple model sizes, datasets, and tasks, we present PRESENCE as an important first step in the research direction of sample reweighting for pre-training language models.

pdf abs
ACTOR: Active Learning with Annotator-specific Classification Heads to Embrace Human Label Variation
Xinpeng Wang | Barbara Plank

Label aggregation such as majority voting is commonly used to resolve annotator disagreement in dataset creation. However, this may disregard minority values and opinions. Recent studies indicate that learning from individual annotations outperforms learning from aggregated labels, though they require a considerable amount of annotation. Active learning, as an annotation cost-saving strategy, has not been fully explored in the context of learning from disagreement. We show that in the active learning setting, a multi-head model performs significantly better than a single-head model in terms of uncertainty estimation. By designing and evaluating acquisition functions with annotator-specific heads on two datasets, we show that group-level entropy works generally well on both datasets. Importantly, it achieves performance in terms of both prediction and uncertainty estimation comparable to full-scale training from disagreement, while saving 70% of the annotation budget.

pdf abs
TrueTeacher: Learning Factual Consistency Evaluation with Large Language Models
Zorik Gekhman | Jonathan Herzig | Roee Aharoni | Chen Elkind | Idan Szpektor

Factual consistency evaluation is often conducted using Natural Language Inference (NLI) models, yet these models exhibit limited success in evaluating summaries. Previous work improved such models with synthetic training data. However, the data is typically based on perturbed human-written summaries, which often differ in their characteristics from real model-generated summaries and have limited coverage of possible factual errors. Alternatively, large language models (LLMs) have recently shown promising results in directly evaluating generative tasks, but are too computationally expensive for practical use. Motivated by these limitations, we introduce TrueTeacher, a method for generating synthetic data by annotating diverse model-generated summaries using a LLM. Unlike prior work, TrueTeacher does not rely on human-written summaries, and is multilingual by nature. Experiments on the TRUE benchmark show that a student model trained using our data, substantially outperforms both the state-of-the-art model with similar capacity, and the LLM teacher. In a systematic study, we compare TrueTeacher to existing synthetic data generation methods and demonstrate its superiority and robustness to domain-shift. We also show that our method generalizes to multilingual scenarios. Lastly, we release our large scale synthetic dataset (1.4M examples), generated using TrueTeacher, and a checkpoint trained on this data.

pdf abs
VivesDebate-Speech: A Corpus of Spoken Argumentation to Leverage Audio Features for Argument Mining
Ramon Ruiz-Dolz | Javier Iranzo-Sánchez

In this paper, we describe VivesDebate-Speech, a corpus of spoken argumentation created to leverage audio features for argument mining tasks. The creation of this corpus represents an important contribution to the intersection of speech processing and argument mining communities, and one of the most complete publicly available resources in this topic. Moreover, we have performed a set of first-of-their-kind experiments which show an improvement when integrating audio features into the argument mining pipeline. The provided results can be used as a baseline for future research.

pdf abs
Tagging-Assisted Generation Model with Encoder and Decoder Supervision for Aspect Sentiment Triplet Extraction
Luo Xianlong | Meng Yang | Yihao Wang

ASTE (Aspect Sentiment Triplet Extraction) has gained increasing attention. Recent advancements in the ASTE task have been primarily driven by Natural Language Generation-based (NLG) approaches. However, most NLG methods overlook the supervision of the encoder-decoder hidden representations and fail to fully utilize the semantic information provided by the labels to enhance supervision. These limitations can hinder the extraction of implicit aspects and opinions. To address these challenges, we propose a tagging-assisted generation model with encoder and decoder supervision (TAGS), which enhances the supervision of the encoder and decoder through multiple-perspective tagging assistance and label semantic representations. Specifically, TAGS enhances the generation task by integrating an additional sequence tagging task, which improves the encoder’s capability to distinguish the words of triplets. Moreover, it utilizes sequence tagging probabilities to guide the decoder, improving the generated content’s quality. Furthermore, TAGS employs a self-decoding process for labels to acquire the semantic representations of the labels and aligns the decoder’s hidden states with these semantic representations, thereby achieving enhanced semantic supervision for the decoder’s hidden states. Extensive experiments on various public benchmarks demonstrate that TAGS achieves state-of-the-art performance.

pdf abs
Larger Probes Tell a Different Story: Extending Psycholinguistic Datasets Via In-Context Learning
Namrata Shivagunde | Vladislav Lialin | Anna Rumshisky

Language model probing is often used to test specific capabilities of models. However, conclusions from such studies may be limited when the probing benchmarks are small and lack statistical power. In this work, we introduce new, larger datasets for negation (NEG-1500-SIMP) and role reversal (ROLE-1500) inspired by psycholinguistic studies. We dramatically extend existing NEG-136 and ROLE-88 benchmarks using GPT3, increasing their size from 18 and 44 sentence pairs to 750 each. We also create another version of extended negation dataset (NEG-1500-SIMP-TEMP), created using template-based generation. It consists of 770 sentence pairs. We evaluate 22 models on the extended datasets, seeing model performance dip 20-57% compared to the original smaller benchmarks. We observe high levels of negation sensitivity in models like BERT and ALBERT demonstrating that previous findings might have been skewed due to smaller test sets. Finally, we observe that while GPT3 has generated all the examples in ROLE-1500 is only able to solve 24.6% of them during probing. The datasets and code are available on Github.

pdf abs
Norm of Word Embedding Encodes Information Gain
Momose Oyama | Sho Yokoi | Hidetoshi Shimodaira

Distributed representations of words encode lexical semantic information, but what type of information is encoded and how? Focusing on the skip-gram with negative-sampling method, we found that the squared norm of static word embedding encodes the information gain conveyed by the word; the information gain is defined by the Kullback-Leibler divergence of the co-occurrence distribution of the word to the unigram distribution. Our findings are explained by the theoretical framework of the exponential family of probability distributions and confirmed through precise experiments that remove spurious correlations arising from word frequency. This theory also extends to contextualized word embeddings in language models or any neural networks with the softmax output layer. We also demonstrate that both the KL divergence and the squared norm of embedding provide a useful metric of the informativeness of a word in tasks such as keyword extraction, proper-noun discrimination, and hypernym discrimination.

pdf abs
CRT-QA: A Dataset of Complex Reasoning Question Answering over Tabular Data
Zhehao Zhang | Xitao Li | Yan Gao | Jian-Guang Lou

Large language models (LLMs) show powerful reasoning abilities on various text-based tasks. However, their reasoning capability on structured data such as tables has not been systematically explored. In this work, we first establish a comprehensive taxonomy of reasoning and operation types for tabular data analysis. Then, we construct a complex reasoning QA dataset over tabular data, named CRT-QA dataset (Complex Reasoning QA over Tabular data), with the following unique features: (1) it is the first Table QA dataset with multi-step operation and informal reasoning; (2) it contains fine-grained annotations on questions’ directness, composition types of sub-questions, and human reasoning paths which can be used to conduct a thorough investigation on LLMs’ reasoning ability; (3) it contains a collection of unanswerable and indeterminate questions that commonly arise in real-world situations. We further introduce an efficient and effective tool-augmented method, named ARC (Auto-exemplar-guided Reasoning with Code), to use external tools such as Pandas to solve table reasoning tasks without handcrafted demonstrations. The experiment results show that CRT-QA presents a strong challenge for baseline methods and ARC achieves the best result.

pdf abs
Promoting Topic Coherence and Inter-Document Consorts in Multi-Document Summarization via Simplicial Complex and Sheaf Graph
Yash Kumar Atri | Arun Iyer | Tanmoy Chakraborty | Vikram Goyal

Multi-document Summarization (MDS) characterizes compressing information from multiple source documents to its succinct summary. An ideal summary should encompass all topics and accurately model cross-document relations expounded upon in the source documents. However, existing systems either impose constraints on the length of tokens during the encoding or falter in capturing the intricate cross-document relationships. These limitations impel the systems to produce summaries that are non-factual and unfaithful, thereby imparting an unfair comprehension of the topic to the readers. To counter these limitations and promote the information equivalence between the source document and generated summary, we propose FIBER, a novel encoder-decoder model that uses pre-trained BART to comprehensively analyze linguistic nuances, simplicial complex layer to apprehend inherent properties that transcend pairwise associations and sheaf graph attention to effectively capture the heterophilic properties. We benchmark FIBER with eleven baselines over four widely-used MDS datasets – Multinews, CQASumm, DUC and Opinosis, and show that FIBER achieves consistent performance improvement across all the evaluation metrics (syntactical, semantical and faithfulness). We corroborate these improvements further through qualitative human evaluation.

pdf abs
MAGNIFICo: Evaluating the In-Context Learning Ability of Large Language Models to Generalize to Novel Interpretations
Arkil Patel | Satwik Bhattamishra | Siva Reddy | Dzmitry Bahdanau

Humans possess a remarkable ability to assign novel interpretations to linguistic expressions, enabling them to learn new words and understand community-specific connotations. However, Large Language Models (LLMs) have a knowledge cutoff and are costly to finetune repeatedly. Therefore, it is crucial for LLMs to learn novel interpretations in-context. In this paper, we systematically analyse the ability of LLMs to acquire novel interpretations using in-context learning. To facilitate our study, we introduce MAGNIFICo, an evaluation suite implemented within a text-to-SQL semantic parsing framework that incorporates diverse tokens and prompt settings to simulate real-world complexity. Experimental results on MAGNIFICo demonstrate that LLMs exhibit a surprisingly robust capacity for comprehending novel interpretations from natural language descriptions as well as from discussions within long conversations. Nevertheless, our findings also highlight the need for further improvements, particularly when interpreting unfamiliar words or when composing multiple novel interpretations simultaneously in the same example. Additionally, our analysis uncovers the semantic predispositions in LLMs and reveals the impact of recency bias for information presented in long contexts.

Developing an educational test can be expensive and time-consuming, as each item must be written by experts and then evaluated by collecting hundreds of student responses. Moreover, many tests require multiple distinct sets of questions administered throughout the school year to closely monitor students’ progress, known as parallel tests. In this study, we focus on tests of silent sentence reading efficiency, used to assess students’ reading ability over time. To generate high-quality parallel tests, we propose to fine-tune large language models (LLMs) to simulate how previous students would have responded to unseen items. With these simulated responses, we can estimate each item’s difficulty and ambiguity. We first use GPT-4 to generate new test items following a list of expert-developed rules and then apply a fine-tuned LLM to filter the items based on criteria from psychological measurements. We also propose an optimal-transport-inspired technique for generating parallel tests and show the generated tests closely correspond to the original test’s difficulty and reliability based on crowdworker responses. Our evaluation of a generated test with 234 students from grades 2 to 8 produces test scores highly correlated (r=0.93) to those of a standard test form written by human experts and evaluated across thousands of K-12 students.

With the rise of prolific ChatGPT, the risk and consequences of AI-generated text has increased alarmingly. This triggered a series of events, including an open letter, signed by thousands of researchers and tech leaders in March 2023, demanding a six-month moratorium on the training of AI systems more sophisticated than GPT-4. To address the inevitable question of ownership attribution for AI-generated artifacts, the US Copyright Office released a statement stating that “if the content is traditional elements of authorship produced by a machine, the work lacks human authorship and the office will not register it for copyright”. Furthermore, both the US and the EU governments have recently drafted their initial proposals regarding the regulatory framework for AI. Given this cynosural spotlight on generative AI, AI-generated text detection (AGTD) has emerged as a topic that has already received immediate attention in research, with some initial methods having been proposed, soon followed by the emergence of techniques to bypass detection. This paper introduces the Counter Turing Test (CT2), a benchmark consisting of techniques aiming to offer a comprehensive evaluation of the robustness of existing AGTD techniques. Our empirical findings unequivocally highlight the fragility of the proposed AGTD methods under scrutiny. Amidst the extensive deliberations on policy-making for regulating AI development, it is of utmost importance to assess the detectability of content generated by LLMs. Thus, to establish a quantifiable spectrum facilitating the evaluation and ranking of LLMs according to their detectability levels, we propose the AI Detectability Index (ADI). We conduct a thorough examination of 15 contemporary LLMs, empirically demonstrating that larger LLMs tend to have a lower ADI, indicating they are less detectable compared to smaller LLMs. We firmly believe that ADI holds significant value as a tool for the wider NLP community, with the potential to serve as a rubric in AI-related policy-making.

pdf abs
Revisiting the Optimality of Word Lengths
Tiago Pimentel | Clara Meister | Ethan Wilcox | Kyle Mahowald | Ryan Cotterell

Zipf (1935) posited that wordforms are optimized to minimize utterances’ communicative costs. Under the assumption that cost is given by an utterance’s length, he supported this claim by showing that words’ lengths are inversely correlated with their frequencies. Communicative cost, however, can be operationalized in different ways. Piantadosi et al. (2011) claim that cost should be measured as the distance between an utterance’s information rate and channel capacity, which we dub the channel capacity hypothesis (CCH) here. Following this logic, they then proposed that a word’s length should be proportional to the expected value of its surprisal (negative log-probability in context). In this work, we show that Piantadosi et al.’s derivation does not minimize CCH’s cost, but rather a lower bound, which we term CCH-lower. We propose a novel derivation, suggesting an improved way to minimize CCH’s cost. Under this method, we find that a language’s word lengths should instead be proportional to the surprisal’s expectation plus its variance-to-mean ratio. Experimentally, we compare these three communicative cost functions: Zipf’s, CCH-lower , and CCH. Across 13 languages and several experimental settings, we find that length is better predicted by frequency than either of the other hypotheses. In fact, when surprisal’s expectation, or expectation plus variance-to-mean ratio, is estimated using better language models, it leads to worse word length predictions. We take these results as evidence that Zipf’s longstanding hypothesis holds.

Document-level Relation Extraction (DocRE) aims to extract relations among entity pairs in documents. Some works introduce logic constraints into DocRE, addressing the issues of opacity and weak logic in original DocRE models. However, they only focus on forward logic constraints and the rules mined in these works often suffer from pseudo rules with high standard-confidence but low support. In this paper, we proposes Bidirectional Constraints of Beta Rules(BCBR), a novel logic constraint framework. BCBR first introduces a new rule miner which model rules by beta contribtion. Then forward and reverse logic constraints are constructed based on beta rules. Finally, BCBR reconstruct rule consistency loss by bidirectional constraints to regulate the output of the DocRE model. Experiments show that BCBR outperforms original DocRE models in terms of relation extraction performance (~2.7 F1 score) and logical consistency(~3.1 logic score). Furthermore, BCBR consistently outperforms two other logic constraint frameworks.

Generative approaches powered by large language models (LLMs) have demonstrated emergent abilities in tasks that require complex reasoning abilities. Yet the generative nature still makes the generated content suffer from hallucinations, thus unsuitable for entity-centric tasks like entity linking (EL) requiring precise entity predictions over a large knowledge base. We present Instructed Generative Entity Linker (INSGENEL), the first approach that enables casual language models to perform entity linking over knowledge bases. Several methods of equipping language models with EL ability were proposed in this work, including (i) a sequence-to-sequence training EL objective with instruction-tuning, (ii) a novel generative EL framework based on a light-weight potential mention retriever that frees the model from heavy and non-parallelizable decoding, achieving 4× speedup without compromise on linking metrics. INSGENEL outperforms previous generative alternatives with +6.8 F1 points gain on average, also with a huge advantage in training data efficiency and training compute consumption. In addition, our skillfully-engineered in-context learning (ICL) framework for EL still lags behind INSGENEL significantly, reaffirming that the EL task remains a persistent hurdle for general LLMs.

Linguistic communication is prevalent in Human-Computer Interaction (HCI). Speech (spoken language) serves as a convenient yet potentially ambiguous form due to noise and accents, exposing a gap compared to text. In this study, we investigate the prominent HCI task, Referring Video Object Segmentation (R-VOS), which aims to segment and track objects using linguistic references. While text input is well-investigated, speech input is under-explored. Our objective is to bridge the gap between speech and text, enabling the adaptation of existing text-input R-VOS models to accommodate noisy speech input effectively. Specifically, we propose a method to align the semantic spaces between speech and text by incorporating two key modules: 1) Noise-Aware Semantic Adjustment (NSA) for clear semantics extraction from noisy speech; and 2) Semantic Jitter Suppression (SJS) enabling R-VOS models to tolerate noisy queries. Comprehensive experiments conducted on the challenging AVOS benchmarks reveal that our proposed method outperforms state-of-the-art approaches.

pdf abs
PROSE: A Pronoun Omission Solution for Chinese-English Spoken Language Translation
Ke Wang | Xiutian Zhao | Yanghui Li | Wei Peng

Neural Machine Translation (NMT) systems encounter a significant challenge when translating a pro-drop (‘pronoun-dropping’) language (e.g., Chinese) to a non-pro-drop one (e.g., English), since the pro-drop phenomenon demands NMT systems to recover omitted pronouns. This unique and crucial task, however, lacks sufficient datasets for benchmarking. To bridge this gap, we introduce PROSE, a new benchmark featured in diverse pro-drop instances for document-level Chinese-English spoken language translation. Furthermore, we conduct an in-depth investigation of the pro-drop phenomenon in spoken Chinese on this dataset, reconfirming that pro-drop reduces the performance of NMT systems in Chinese-English translation. To alleviate the negative impact introduced by pro-drop, we propose Mention-Aware Semantic Augmentation, a novel approach that leverages the semantic embedding of dropped pronouns to augment training pairs. Results from the experiments on four Chinese-English translation corpora show that our proposed method outperforms existing methods regarding omitted pronoun retrieval and overall translation quality.

pdf abs
A Diachronic Analysis of Paradigm Shifts in NLP Research: When, How, and Why?
Aniket Pramanick | Yufang Hou | Saif Mohammad | Iryna Gurevych

Understanding the fundamental concepts and trends in a scientific field is crucial for keeping abreast of its continuous advancement. In this study, we propose a systematic framework for analyzing the evolution of research topics in a scientific field using causal discovery and inference techniques. We define three variables to encompass diverse facets of the evolution of research topics within NLP and utilize a causal discovery algorithm to unveil the causal connections among these variables using observational data. Subsequently, we leverage this structure to measure the intensity of these relationships. By conducting extensive experiments on the ACL Anthology corpus, we demonstrate that our framework effectively uncovers evolutionary trends and the underlying causes for a wide range of NLP research topics. Specifically, we show that tasks and methods are primary drivers of research in NLP, with datasets following, while metrics have minimal impact.

pdf abs
Does the Correctness of Factual Knowledge Matter for Factual Knowledge-Enhanced Pre-trained Language Models?
Boxi Cao | Qiaoyu Tang | Hongyu Lin | Xianpei Han | Le Sun

In recent years, the injection of factual knowledge has been observed to have a significant positive correlation to the downstream task performance of pre-trained language models. However, existing work neither demonstrates that pre-trained models successfully learn the injected factual knowledge nor proves that there is a causal relation between injected factual knowledge and downstream performance improvements. In this paper, we introduce a counterfactual-based analysis framework to explore the causal effects of factual knowledge injection on the performance of language models within pretrain-finetune paradigm. Instead of directly probing the language model or exhaustively enumerating potential confounding factors, we analyze this issue by perturbing the factual knowledge sources at different scales and comparing the performance of pre-trained language models before and after the perturbation. Surprisingly, throughout our experiments, we find that although the knowledge seems to be successfully injected, the correctness of injected knowledge only has a very limited effect on the models’ downstream performance. This finding strongly challenges previous assumptions that the injected factual knowledge is the key for language models to achieve performance improvements on downstream tasks in pretrain-finetune paradigm.

pdf abs
Syntactic Substitutability as Unsupervised Dependency Syntax
Jasper Jian | Siva Reddy

Syntax is a latent hierarchical structure which underpins the robust and compositional nature of human language. In this work, we explore the hypothesis that syntactic dependencies can be represented in language model attention distributions and propose a new method to induce these structures theory-agnostically. Instead of modeling syntactic relations as defined by annotation schemata, we model a more general property implicit in the definition of dependency relations, syntactic substitutability. This property captures the fact that words at either end of a dependency can be substituted with words from the same category. Substitutions can be used to generate a set of syntactically invariant sentences whose representations are then used for parsing. We show that increasing the number of substitutions used improves parsing accuracy on natural data. On long-distance subject-verb agreement constructions, our method achieves 79.5% recall compared to 8.9% using a previous method. Our method also provides improvements when transferred to a different parsing setup, demonstrating that it generalizes.

Distantly supervised named entity recognition (DS-NER) aims to locate entity mentions and classify their types with only knowledge bases or gazetteers and unlabeled corpus. However, distant annotations are noisy and degrade the performance of NER models. In this paper, we propose a noise-robust prototype network named MProto for the DS-NER task. Different from previous prototype-based NER methods, MProto represents each entity type with multiple prototypes to characterize the intra-class variance among entity representations. To optimize the classifier, each token should be assigned an appropriate ground-truth prototype and we consider such token-prototype assignment as an optimal transport (OT) problem. Furthermore, to mitigate the noise from incomplete labeling, we propose a novel denoised optimal transport (DOT) algorithm. Specifically, we utilize the assignment result between *Other* class tokens and all prototypes to distinguish unlabeled entity tokens from true negatives. Experiments on several DS-NER benchmarks demonstrate that our MProto achieves state-of-the-art performance. The source code is now available on Github.

Recent progress in Large Language Models (LLMs) has produced models that exhibit remarkable performance across a variety of NLP tasks. However, it remains unclear whether the existing focus of NLP research accurately captures the genuine requirements of human users. This paper provides a comprehensive analysis of the divergence between academic research in NLP and the needs of real-world NLP applications via a large-scale collection of user-GPT conversations. We analyze a large-scale collection of real user queries to GPT. We compare these queries against existing NLP benchmark tasks and identify a significant gap between the tasks that users frequently request from LLMs and the tasks that are commonly studied in academic research. For example, we find that tasks such as “design” and “planning” are prevalent in user interactions but largely neglected or different from traditional NLP benchmarks. We investigate these overlooked tasks, dissect the practical challenges, and provide insights toward a roadmap to make LLMs better aligned with user needs.

pdf abs
Learning the Visualness of Text Using Large Vision-Language Models
Gaurav Verma | Ryan Rossi | Christopher Tensmeyer | Jiuxiang Gu | Ani Nenkova

Visual text evokes an image in a person’s mind, while non-visual text fails to do so. A method to automatically detect visualness in text will enable text-to-image retrieval and generation models to augment text with relevant images. This is particularly challenging with long-form text as text-to-image generation and retrieval models are often triggered for text that is designed to be explicitly visual in nature, whereas long-form text could contain many non-visual sentences. To this end, we curate a dataset of 3,620 English sentences and their visualness scores provided by multiple human annotators. We also propose a fine-tuning strategy that adapts large vision-language models like CLIP by modifying the model’s contrastive learning objective to map text identified as non-visual to a common NULL image while matching visual text to their corresponding images in the document. We evaluate the proposed approach on its ability to (i) classify visual and non-visual text accurately, and (ii) attend over words that are identified as visual in psycholinguistic studies. Empirical evaluation indicates that our approach performs better than several heuristics and baseline models for the proposed task. Furthermore, to highlight the importance of modeling the visualness of text, we conduct qualitative analyses of text-to-image generation systems like DALL-E.

pdf abs
The Past, Present and Better Future of Feedback Learning in Large Language Models for Subjective Human Preferences and Values
Hannah Kirk | Andrew Bean | Bertie Vidgen | Paul Rottger | Scott Hale

Human feedback is increasingly used to steer the behaviours of Large Language Models (LLMs). However, it is unclear how to collect and incorporate feedback in a way that is efficient, effective and unbiased, especially for highly subjective human preferences and values. In this paper, we survey existing approaches for learning from human feedback, drawing on 95 papers primarily from the ACL and arXiv repositories. First, we summarise the past, pre-LLM trends for integrating human feedback into language models. Second, we give an overview of present techniques and practices, as well as the motivations for using feedback; conceptual frameworks for defining values and preferences; and how feedback is collected and from whom. Finally, we encourage a better future of feedback learning in LLMs by raising five unresolved conceptual and practical challenges.

Semi-structured data, such as Infobox tables, often include temporal information about entities, either implicitly or explicitly. Can current NLP systems reason about such information in semi-structured tables? To tackle this question, we introduce the task of temporal question answering on semi-structured tables. We present a dataset, TEMPTABQA, which comprises 11,454 question-answer pairs extracted from 1,208 Wikipedia Infobox tables spanning more than 90 distinct domains. Using this dataset, we evaluate several state-of-the-art models for temporal reasoning. We observe that even the top-performing LLMs lag behind human performance by more than 13.5 F1 points. Given these results, our dataset has the potential to serve as a challenging benchmark to improve the temporal reasoning capabilities of NLP models.

Large language models (LLMs) have shown incredible performance on many tasks such as dialogue generation, commonsense reasoning and question answering. In-context learning (ICL) is an important paradigm for adapting LLMs to the downstream tasks by prompting few demonstrations. However, the distribution of demonstrations can severely affect the performance, especially for challenging classification tasks. In this paper, we propose the concept of task-level thinking steps that can eliminate bias introduced by demonstrations. Further, to help LLMs distinguish confusing classes, we design a progressive revision framework, which can improve the thinking steps by correcting hard demonstrations. Experimental results prove the superiority of our proposed method, achieving best performance on three kinds of challenging classification tasks in the zero-shot and few-shot settings. Besides, with task-level thinking steps, automatically generated chain-of-thoughts (CoTs) bring more competitive performance.

The task of repository-level code completion is to continue writing the unfinished code based on a broader context of the repository. While for automated code completion tools, it is difficult to utilize the useful information scattered in different files. We propose RepoCoder, a simple, generic, and effective framework to address the challenge. It streamlines the repository-level code completion process by incorporating a similarity-based retriever and a pre-trained code language model in an iterative retrieval-generation pipeline. RepoCoder makes effective utilization of repository-level information for code completion and has the ability to generate code at various levels of granularity. Moreover, we propose a new benchmark RepoBench, which consists of the latest and high-quality real-world repositories covering line, API invocation, and function body completion scenarios. Experimental results indicate that RepoCoder significantly improves the In-File completion baseline by over 10% in all settings and consistently outperforms the vanilla retrieval-augmented code completion approach. Furthermore, we validate the effectiveness of RepoCoder through comprehensive analysis, providing valuable insights for future research. Our source code and benchmark will be publicly available after the paper review.

pdf abs
Influence Scores at Scale for Efficient Language Data Sampling
Nikhil Anand | Joshua Tan | Maria Minakova

Modern ML systems ingest data aggregated from diverse sources, such as synthetic, human-annotated, and live customer traffic. Understanding which examples are important to the performance of a learning algorithm is crucial for efficient model training. Recently, a growing body of literature has given rise to various “influence scores,” which use training artifacts such as model confidence or checkpointed gradients to identify important subsets of data. However, these methods have primarily been developed in computer vision settings, and it remains unclear how well they generalize to language-based tasks using pretrained models. In this paper, we explore the applicability of influence scores in language classification tasks. We evaluate a diverse subset of these scores on the SNLI dataset by quantifying accuracy changes in response to pruning training data through random and influence-score-based sampling. We then stress-test one of the scores – “variance of gradients” (VoG) from Agarwal and Hooker (2022) – in an NLU model stack that was exposed to dynamic user speech patterns in a voice assistant type of setting. Our experiments demonstrate that in many cases, encoder-based language models can be fine-tuned on roughly 50% of the original data without degradation in performance metrics. Along the way, we summarize lessons learned from applying out-of-the-box implementations of influence scores, quantify the effects of noisy and class-imbalanced data, and offer recommendations on score-based sampling for better accuracy and training efficiency.

The quality of texts generated by natural language generation (NLG) systems is hard to measure automatically. Conventional reference-based metrics, such as BLEU and ROUGE, have been shown to have relatively low correlation with human judgments, especially for tasks that require creativity and diversity. Recent studies suggest using large language models (LLMs) as reference-free metrics for NLG evaluation, which have the benefit of being applicable to new tasks that lack human references. However, these LLM-based evaluators still have lower human correspondence than medium-size neural evaluators. In this work, we present G-Eval, a framework of using large language models with chain-of-thoughts (CoT) and a form-filling paradigm, to assess the quality of NLG outputs. We experiment with two generation tasks, text summarization and dialogue generation. We show that G-Eval with GPT-4 as the backbone model achieves a Spearman correlation of 0.514 with human on summarization task, outperforming all previous methods by a large margin. We also propose analysis on the behavior of LLM-based evaluators, and highlight the potential concern of LLM-based evaluators having a bias towards the LLM-generated texts.

Personalized dialogue generation, focusing on generating highly tailored responses by leveraging persona profiles and dialogue context, has gained significant attention in conversational AI applications. However, persona profiles, a prevalent setting in current personalized dialogue datasets, typically composed of merely four to five sentences, may not offer comprehensive descriptions of the persona about the agent, posing a challenge to generate truly personalized dialogues. To handle this problem, we propose Learning Retrieval Augmentation for Personalized DialOgue Generation (LAPDOG), which studies the potential of leveraging external knowledge for persona dialogue generation. Specifically, the proposed LAPDOG model consists of a story retriever and a dialogue generator. The story retriever uses a given persona profile as queries to retrieve relevant information from the story document, which serves as a supplementary context to augment the persona profile. The dialogue generator utilizes both the dialogue history and the augmented persona profile to generate personalized responses. For optimization, we adopt a joint training framework that collaboratively learns the story retriever and dialogue generator, where the story retriever is optimized towards desired ultimate metrics (e.g., BLEU) to retrieve content for the dialogue generator to generate personalized responses. Experiments conducted on the CONVAI2 dataset with ROCStory as a supplementary data source show that the proposed LAPDOG method substantially outperforms the baselines, indicating the effectiveness of the proposed method. The LAPDOG model code is publicly available for further exploration.

The recent advancements in Large Language Models (LLMs) have garnered widespread acclaim for their remarkable emerging capabilities. However, the issue of hallucination has parallelly emerged as a by-product, posing significant concerns. While some recent endeavors have been made to identify and mitigate different types of hallucination, there has been a limited emphasis on the nuanced categorization of hallucination and associated mitigation methods. To address this gap, we offer a fine-grained discourse on profiling hallucination based on its degree, orientation, and category, along with offering strategies for alleviation. As such, we define two overarching orientations of hallucination: (i) factual mirage (FM) and (ii) silver lining (SL). To provide a more comprehensive understanding, both orientations are further sub-categorized into intrinsic and extrinsic, with three degrees of severity - (i) mild, (ii) moderate, and (iii) alarming. We also meticulously categorize hallucination into six types: (i) acronym ambiguity, (ii) numeric nuisance, (iii) generated golem, (iv) virtual voice, (v) geographic erratum, and (vi) time wrap. Furthermore, we curate HallucInation eLiciTation (HILT), a publicly available dataset comprising of 75,000 samples generated using 15 contemporary LLMs along with human annotations for the aforementioned categories. Finally, to establish a method for quantifying and to offer a comparative spectrum that allows us to evaluate and rank LLMs based on their vulnerability to producing hallucinations, we propose Hallucination Vulnerability Index (HVI). Amidst the extensive deliberations on policy-making for regulating AI development, it is of utmost importance to assess and measure which LLM is more vulnerable towards hallucination. We firmly believe that HVI holds significant value as a tool for the wider NLP community, with the potential to serve as a rubric in AI-related policy-making. In conclusion, we propose two solution strategies for mitigating hallucinations.

pdf abs
NAIL: Lexical Retrieval Indices with Efficient Non-Autoregressive Decoders
Livio Soares | Daniel Gillick | Jeremy Cole | Tom Kwiatkowski

Neural document rerankers are extremely effective in terms of accuracy. However, the best models require dedicated hardware for serving, which is costly and often not feasible. To avoid this servingtime requirement, we present a method of capturing up to 86% of the gains of a Transformer cross-attention model with a lexicalized scoring function that only requires 10^-6% of the Transformer’s FLOPs per document and can be served using commodity CPUs. When combined with a BM25 retriever, this approach matches the quality of a state-of-the art dual encoder retriever, that still requires an accelerator for query encoding. We introduce nail (Non-Autoregressive Indexing with Language models) as a model architecture that is compatible with recent encoder-decoder and decoder-only large language models, such as T5, GPT-3 and PaLM. This model architecture can leverage existing pre-trained checkpoints and can be fine-tuned for efficiently constructing document representations that do not require neural processing of queries.

pdf abs
Analyzing Modular Approaches for Visual Question Decomposition
Apoorv Khandelwal | Ellie Pavlick | Chen Sun

Modular neural networks without additional training have recently been shown to surpass end-to-end neural networks on challenging vision–language tasks. The latest such methods simultaneously introduce LLM-based code generation to build programs and a number of skill-specific, task-oriented modules to execute them. In this paper, we focus on ViperGPT and ask where its additional performance comes from and how much is due to the (state-of-art, end-to-end) BLIP-2 model it subsumes vs. additional symbolic components. To do so, we conduct a controlled study (comparing end-to-end, modular, and prompting-based methods across several VQA benchmarks). We find that ViperGPT’s reported gains over BLIP-2 can be attributed to its selection of task-specific modules, and when we run ViperGPT using a more task-agnostic selection of modules, these gains go away. ViperGPT retains much of its performance if we make prominent alterations to its selection of modules: e.g. removing or retaining only BLIP-2. We also compare ViperGPT against a prompting-based decomposition strategy and find that, on some benchmarks, modular approaches significantly benefit by representing subtasks with natural language, instead of code. Our code is fully available at https://github.com/brown-palm/visual-question-decomposition.

pdf abs
Improving Summarization with Human Edits
Zonghai Yao | Benjamin Schloss | Sai Selvaraj

Recent work has shown the promise of learning with human feedback paradigms to produce human-determined high-quality text. Existing works use human feedback to train large language models (LLMs) in general domain abstractive summarization and have obtained summary quality exceeding traditional likelihood training. In this paper, we focus on a less explored form of human feedback – Human Edits. We propose Sequence Alignment (un)Likelihood Training (SALT), a novel technique to use both the human-edited and model-generated data together in the training loop. In addition, we demonstrate simulating Human Edits with ground truth summaries coming from existing training data – Imitation edits, along with the model-generated summaries obtained after the training, to reduce the need for expensive human-edit data. In our experiments, we extend human feedback exploration from general domain summarization to medical domain summarization. Our results demonstrate the effectiveness of SALT in improving the summary quality with Human and Imitation Edits. Through additional experiments, we show that SALT outperforms the conventional RLHF method (designed for human preferences) – DPO, when applied to human-edit data. We hope the evidence in our paper prompts researchers to explore, collect, and better use different human feedback approaches scalably.

pdf abs
Did You Mean...? Confidence-based Trade-offs in Semantic Parsing
Elias Stengel-Eskin | Benjamin Van Durme

We illustrate how a calibrated model can help balance common trade-offs in task-oriented parsing. In a simulated annotator-in-the-loop experiment, we show that well-calibrated confidence scores allow us to balance cost with annotator load, improving accuracy with a small number of interactions. We then examine how confidence scores can help optimize the trade-off between usability and safety. We show that confidence-based thresholding can substantially reduce the number of incorrect low-confidence programs executed; however, this comes at a cost to usability. We propose the DidYouMean system which better balances usability and safety by rephrasing low-confidence inputs.

pdf abs
The Skipped Beat: A Study of Sociopragmatic Understanding in LLMs for 64 Languages
Chiyu Zhang | Khai Doan | Qisheng Liao | Muhammad Abdul-Mageed

Instruction tuned large language models (LLMs), such as ChatGPT, demonstrate remarkable performance in a wide range of tasks. Despite numerous recent studies that examine the performance of instruction-tuned LLMs on various NLP benchmarks, there remains a lack of comprehensive investigation into their ability to understand cross-lingual sociopragmatic meaning (SM), i.e., meaning embedded within social and interactive contexts. This deficiency arises partly from SM not being adequately represented in any of the existing benchmarks. To address this gap, we present SPARROW, an extensive multilingual benchmark specifically designed for SM understanding. SPARROW comprises 169 datasets covering 13 task types across six primary categories (e.g., anti-social language detection, emotion recognition). SPARROW datasets encompass 64 different languages originating from 12 language families representing 16 writing scripts. We evaluate the performance of various multilingual pretrained language models (e.g., mT5) and instruction-tuned LLMs (e.g., BLOOMZ, ChatGPT) on SPARROW through fine-tuning, zero-shot, and/or few-shot learning. Our comprehensive analysis reveals that existing open-source instruction tuned LLMs still struggle to understand SM across various languages, performing close to a random baseline in some cases. We also find that although ChatGPT outperforms many LLMs, it still falls behind task-specific finetuned models with a gap of 12.19 SPARROW score. Our benchmark is available at: https://github.com/UBC-NLP/SPARROW

pdf abs
Understanding the Effect of Model Compression on Social Bias in Large Language Models
Gustavo Gonçalves | Emma Strubell

Large Language Models (LLMs) trained with self-supervision on vast corpora of web text fit to the social biases of that text. Without intervention, these social biases persist in the model’s predictions in downstream tasks, leading to representational harm. Many strategies have been proposed to mitigate the effects of inappropriate social biases learned during pretraining. Simultaneously, methods for model compression have become increasingly popular to reduce the computational burden of LLMs. Despite the popularity and need for both approaches, little work has been done to explore the interplay between these two. We perform a carefully controlled study of the impact of model compression via quantization and knowledge distillation on measures of social bias in LLMs. Longer pretraining and larger models led to higher social bias, and quantization showed a regularizer effect with its best trade-off around 20% of the original pretraining time.

The ability to automatically generate accurate protocols for scientific experiments would represent a major step towards the automation of science. Large Language Models (LLMs) have impressive capabilities on a wide range of tasks, such as question answering and the generation of coherent text and code. However, LLMs can struggle with multi-step problems and long-term planning, which are crucial for designing scientific experiments. Moreover, evaluation of the accuracy of scientific protocols is challenging, because experiments can be described correctly in many different ways, require expert knowledge to evaluate, and cannot usually be executed automatically. Here we present an automatic evaluation framework for the task of planning experimental protocols, and we introduce BioProt: a dataset of biology protocols with corresponding pseudocode representations. To measure performance on generating scientific protocols, we use an LLM to convert a natural language protocol into pseudocode, and then evaluate an LLM’s ability to reconstruct the pseudocode from a high-level description and a list of admissible pseudocode functions. We evaluate GPT-3 and GPT-4 on this task and explore their robustness. We externally validate the utility of pseudocode representations of text by generating accurate novel protocols using retrieved pseudocode, and we run a generated protocol successfully in our biological laboratory. Our framework is extensible to the evaluation and improvement of language model

pdf abs
Cross-lingual Prompting: Improving Zero-shot Chain-of-Thought Reasoning across Languages
Libo Qin | Qiguang Chen | Fuxuan Wei | Shijue Huang | Wanxiang Che

Chain-of-thought (CoT) is capable of eliciting models to explicitly generate reasoning paths, thus promoting reasoning accuracy and attracting increasing attention. Specifically, zero-shot CoT achieves remarkable improvements in a wide range of reasoning tasks by simply instructing the LLM with the prompt “Let’s think step by step!”. Despite the success of zero-shot CoT, the existing zero-shot prompting techniques remain limited to a single language, making it challenging to generalize to other languages and hindering global development. In this work, we introduce cross-lingual prompting (CLP), aiming to improve zero-shot CoT reasoning across languages. Specifically, CLP consists of two main components: (1) cross-lingual alignment prompting and (2) task-specific solver prompting. The cross-lingual alignment prompting is responsible for aligning representations across different languages, whereas the task-specific solver prompting is used to generate the final chain of thoughts and results for the reasoning task. In addition, we further introduce cross-lingual self-consistent prompting (CLSP) to ensemble different reasoning paths across languages. Our experimental evaluations on several benchmarks demonstrate that CLP and CLSP significantly outperform the existing prompting methods and achieve state-of-the-art performance. We hope this work will inspire further breakthroughs in cross-lingual CoT.

Large language models (LLMs) excel in many tasks in NLP and beyond, but most open models have very limited coverage of smaller languages and LLM work tends to focus on languages where nearly unlimited data is available for pretraining. In this work, we study the challenges of creating LLMs for Finnish, a language spoken by less than 0.1% of the world population. We compile an extensive dataset of Finnish combining web crawls, news, social media and eBooks. We pursue two approaches to pretrain models: 1) we train seven monolingual models from scratch (186M to 13B parameters) dubbed FinGPT, 2) we continue the pretraining of the multilingual BLOOM model on a mix of its original training data and Finnish, resulting in a 176 billion parameter model we call BLUUMI. For model evaluation, we introduce FIN-bench, a version of BIG-bench with Finnish tasks. We also assess other model qualities such as toxicity and bias. Our models and tools are openly available at https://turkunlp.org/gpt3-finnish.

pdf abs
Boosting Summarization with Normalizing Flows and Aggressive Training
Yu Yang | Xiaotong Shen

This paper presents FlowSUM, a normalizing flows-based variational encoder-decoder framework for Transformer-based summarization. Our approach tackles two primary challenges in variational summarization: insufficient semantic information in latent representations and posterior collapse during training. To address these challenges, we employ normalizing flows to enable flexible latent posterior modeling, and we propose a controlled alternate aggressive training (CAAT) strategy with an improved gate mechanism. Experimental results show that FlowSUM significantly enhances the quality of generated summaries and unleashes the potential for knowledge distillation with minimal impact on inference time. Furthermore, we investigate the issue of posterior collapse in normalizing flows and analyze how the summary quality is affected by the training strategy, gate initialization, and the type and number of normalizing flows used, offering valuable insights for future research.

pdf abs
Indicative Summarization of Long Discussions
Shahbaz Syed | Dominik Schwabe | Khalid Al-Khatib | Martin Potthast

Online forums encourage the exchange and discussion of different stances on many topics. Not only do they provide an opportunity to present one’s own arguments, but may also gather a broad cross-section of others’ arguments. However, the resulting long discussions are difficult to overview. This paper presents a novel unsupervised approach using large language models (LLMs) to generating indicative summaries for long discussions that basically serve as tables of contents. Our approach first clusters argument sentences, generates cluster labels as abstractive summaries, and classifies the generated cluster labels into argumentation frames resulting in a two-level summary. Based on an extensively optimized prompt engineering approach, we evaluate 19 LLMs for generative cluster labeling and frame classification. To evaluate the usefulness of our indicative summaries, we conduct a purpose-driven user study via a new visual interface called **Discussion Explorer**: It shows that our proposed indicative summaries serve as a convenient navigation tool to explore long discussions.

pdf abs
A Framework for Vision-Language Warm-up Tasks in Multimodal Dialogue Models
Jaewook Lee | Seongsik Park | Seong-Heum Park | Hongjin Kim | Harksoo Kim

Most research on multimodal open-domain dialogue agents has focused on pretraining and multi-task learning using additional rich datasets beyond a given target dataset. However, methods for exploiting these additional datasets can be quite limited in real-world settings, creating a need for more efficient methods for constructing agents based solely on the target dataset. To address these issues, we present a new learning strategy called vision-language warm-up tasks for multimodal dialogue models (VLAW-MDM). This strategy does not require the use of large pretraining or multi-task datasets but rather relies solely on learning from target data. Moreover, our proposed approach automatically generate captions for images and incorporate them into the model’s input to improve the contextualization of visual information. Using this novel approach, we empirically demonstrate that our learning strategy is effective for limited data and relatively small models. The result show that our method achieved comparable and in some cases superior performance compared to existing state-of-the-art models on various evaluation metrics.

Transformer-based models have achieved great success on sentence pair modeling tasks, such as answer selection and natural language inference (NLI). These models generally perform cross-attention over input pairs, leading to prohibitive computational cost. Recent studies propose dual-encoder and late interaction architectures for faster computation. However, the balance between the expressive of cross-attention and computation speedup still needs better coordinated. To this end, this paper introduces a novel paradigm TopicAns for efficient sentence pair modeling. TopicAns involves a lightweight cross-attention mechanism. It conducts query encoding only once while modeling the query-candidate interaction in parallel. Extensive experiments conducted on four tasks demonstrate that our TopicAnscan speed up sentence pairing by over 113x while achieving comparable performance as the more expensive cross-attention models.

As large language models (LLMs) have shown effectiveness with different prompting methods, such as Chain of Thought, Program of Thought, we find that these methods have formed a great complementarity to each other on math reasoning tasks. In this work, we propose XoT, an integrated problem solving framework by prompting LLMs with diverse reasoning thoughts. For each question, XoT always begins with selecting the most suitable method then executes each method iteratively. Within each iteration, XoT actively checks the validity of the generated answer and incorporates the feedback from external executors, allowing it to dynamically switch among different prompting methods. Through extensive experiments on 10 popular math reasoning datasets, we demonstrate the effectiveness of our proposed approach and thoroughly analyze the strengths of each module. Moreover, empirical results suggest that our framework is orthogonal to recent work that makes improvements on single reasoning methods and can further generalise to logical reasoning domain. By allowing method switching, XoT provides a fresh perspective on the collaborative integration of diverse reasoning thoughts in a unified framework.

The progress of event extraction research has been hindered by the absence of wide-coverage, large-scale datasets. To make event extraction systems more accessible, we build a general-purpose event detection dataset GLEN, which covers 205K event mentions with 3,465 different types, making it more than 20x larger in ontology than today’s largest event dataset. GLEN is created by utilizing the DWD Overlay, which provides a mapping between Wikidata Qnodes and PropBank rolesets. This enables us to use the abundant existing annotation for PropBank as distant supervision. In addition, we also propose a new multi-stage event detection model specifically designed to handle the large ontology size in GLEN. We show that our model exhibits superior performance compared to a range of baselines including InstructGPT. Finally, we perform error analysis and show that label noise is still the largest challenge for improving performance for this new dataset.

Pretraining has proven to be a powerful technique in natural language processing (NLP), exhibiting remarkable success in various NLP downstream tasks. However, in the medical domain, existing pretrained models on electronic health records (EHR) fail to capture the hierarchical nature of EHR data, limiting their generalization capability across diverse downstream tasks using a single pretrained model. To tackle this challenge, this paper introduces a novel, general, and unified pretraining framework called MedHMP, specifically designed for hierarchically multimodal EHR data. The effectiveness of the proposed MedHMP is demonstrated through experimental results on eight downstream tasks spanning three levels. Comparisons against eighteen baselines further highlight the efficacy of our approach.

pdf abs
Critic-Driven Decoding for Mitigating Hallucinations in Data-to-text Generation
Mateusz Lango | Ondrej Dusek

Hallucination of text ungrounded in the input is a well-known problem in neural data-to-text generation. Many methods have been proposed to mitigate it, but they typically require altering model architecture or collecting additional data, and thus cannot be easily applied to an existing model. In this paper, we explore a new way to mitigate hallucinations by combining the probabilistic output of a generator language model (LM) with the output of a special “text critic” classifier, which guides the generation by assessing the match between the input data and the text generated so far. Our method does not need any changes to the underlying LM’s architecture or training procedure and can thus be combined with any model and decoding operating on word probabilities. The critic does not need any additional training data, using the base LM’s training data and synthetic negative examples. Our experimental results show that our method improves over the baseline on the WebNLG and OpenDialKG benchmarks.

pdf abs
Bridging the Gap between Synthetic and Authentic Images for Multimodal Machine Translation
Wenyu Guo | Qingkai Fang | Dong Yu | Yang Feng

Multimodal machine translation (MMT) simultaneously takes the source sentence and a relevant image as input for translation. Since there is no paired image available for the input sentence in most cases, recent studies suggest utilizing powerful text-to-image generation models to provide image inputs. Nevertheless, synthetic images generated by these models often follow different distributions compared to authentic images. Consequently, using authentic images for training and synthetic images for inference can introduce a distribution shift, resulting in performance degradation during inference. To tackle this challenge, in this paper, we feed synthetic and authentic images to the MMT model, respectively. Then we minimize the gap between the synthetic and authentic images by drawing close the input image representations of the Transformer Encoder and the output distributions of the Transformer Decoder. Therefore, we mitigate the distribution disparity introduced by the synthetic images during inference, thereby freeing the authentic images from the inference process. Experimental results show that our approach achieves state-of-the-art performance on the Multi30K En-De and En-Fr datasets, while remaining independent of authentic images during inference.

Pretrained language models have learned a vast amount of human knowledge from large-scale corpora, but their powerful memorization capability also brings the risk of data leakage. Some risks may only be discovered after the model training is completed, such as the model memorizing a specific phone number and frequently outputting it. In such cases, model developers need to eliminate specific data influences from the model to mitigate legal and ethical penalties. To effectively mitigate these risks, people often have to spend a significant amount of time and computational costs to retrain new models instead of finding ways to cure the ‘sick’ models. Therefore, we propose a method to locate and erase risky neurons in order to eliminate the impact of privacy data in the model. We use a new method based on integrated gradients to locate neurons associated with privacy texts, and then erase these neurons by setting their activation values to zero.Furthermore, we propose a risky neuron aggregation method to eliminate the influence of privacy data in the model in batches. Experimental results show that our method can effectively and quickly eliminate the impact of privacy data without affecting the model’s performance. Additionally, we demonstrate the relationship between model memorization and neurons through experiments, further illustrating the robustness of our method.

pdf abs
Investigating Bias in Multilingual Language Models: Cross-Lingual Transfer of Debiasing Techniques
Manon Reusens | Philipp Borchert | Margot Mieskes | Jochen De Weerdt | Bart Baesens

This paper investigates the transferability of debiasing techniques across different languages within multilingual models. We examine the applicability of these techniques in English, French, German, and Dutch. Using multilingual BERT (mBERT), we demonstrate that cross-lingual transfer of debiasing techniques is not only feasible but also yields promising results. Surprisingly, our findings reveal no performance disadvantages when applying these techniques to non-English languages. Using translations of the CrowS-Pairs dataset, our analysis identifies SentenceDebias as the best technique across different languages, reducing bias in mBERT by an average of 13%. We also find that debiasing techniques with additional pretraining exhibit enhanced cross-lingual effectiveness for the languages included in the analyses, particularly in lower-resource languages. These novel insights contribute to a deeper understanding of bias mitigation in multilingual language models and provide practical guidance for debiasing techniques in different language contexts.

pdf abs
Can Language Models Laugh at YouTube Short-form Videos?
Dayoon Ko | Sangho Lee | Gunhee Kim

As short-form funny videos on social networks are gaining popularity, it becomes demanding for AI models to understand them for better communication with humans. Unfortunately, previous video humor datasets target specific domains such as speeches or sitcoms, and mostly focus on verbal cues. We curate a user-generated dataset of 10K multimodal funny videos from YouTube, called ExFunTube. Using a video filtering pipeline with GPT-3.5, we verify both verbal and visual elements contributing to humor. After filtering, we annotate each video with timestamps and text explanations for funny moments. Our ExFunTube is unique over existing datasets in that our videos cover a wide range of domains with various types of humor that necessitate a multimodal understanding of the content. Also, we develop a zero-shot video-to-text prompting to maximize video humor understanding of large language models (LLMs). With three different evaluation methods using automatic scores, rationale quality experiments, and human evaluations, we show that our prompting significantly improves LLMs’ ability for humor explanation.

pdf abs
Random Entity Quantization for Parameter-Efficient Compositional Knowledge Graph Representation
Jiaang Li | Quan Wang | Yi Liu | Licheng Zhang | Zhendong Mao

Representation Learning on Knowledge Graphs (KGs) is essential for downstream tasks. The dominant approach, KG Embedding (KGE), represents entities with independent vectors and faces the scalability challenge. Recent studies propose an alternative way for parameter efficiency, which represents entities by composing entity-corresponding codewords matched from predefined small-scale codebooks. We refer to the process of obtaining corresponding codewords of each entity as entity quantization, for which previous works have designed complicated strategies. Surprisingly, this paper shows that simple random entity quantization can achieve similar results to current strategies. We analyze this phenomenon and reveal that entity codes, the quantization outcomes for expressing entities, have higher entropy at the code level and Jaccard distance at the codeword level under random entity quantization. Therefore, different entities become more easily distinguished, facilitating effective KG representation. The above results show that current quantization strategies are not critical for KG representation, and there is still room for improvement in entity distinguishability beyond current strategies.

Conventional knowledge distillation(KD) approaches are commonly employed to compress neural machine translation(NMT) models. However, they only obtain one lightweight student each time. Consequently, we have to conduct KD multiple times when different students are required at the same time, which could be resource-intensive. Additionally, these students are individually optimized, and thus lack interactions with each other, leading to their potential not being fully exerted. In this work, we propose a novel All-In-One Knowledge Distillation(AIO-KD) framework for NMT, which generates multiple satisfactory students at once. Under AIO-KD, we first randomly extract fewer-layer subnetworks from the teacher as the sample students. Then, we jointly optimize the teacher and these students, where the students simultaneously learn the knowledge from the teacher and interact with other students via mutual learning. When utilized, we re-extract the candidate students, satisfying the specifications of various devices. Particularly, we adopt carefully-designed strategies for AIO-KD: 1) we dynamically detach gradients to prevent poorly-performed students from negatively affecting the teacher during the knowledge transfer, which could subsequently impact other students; 2) we design a two-stage mutual learning strategy, which alleviates the negative impacts of poorly-performed students on the early-stage student interactions. Extensive experiments and in-depth analyses on three benchmarks demonstrate the effectiveness and eco-friendliness of AIO-KD. Our source code is available at https://github.com/DeepLearnXMU/AIO-KD.

pdf abs
HistAlign: Improving Context Dependency in Language Generation by Aligning with History
David Wan | Shiyue Zhang | Mohit Bansal

Language models (LMs) can generate hallucinations and incoherent outputs, which highlights their weak context dependency. Cache-LMs, which augment LMs with a memory of recent history, can increase context dependency and have shown remarkable performance in diverse language generation tasks. However, we find that even with training, the performance gain stemming from the cache component of current cache-LMs is suboptimal due to the misalignment between the current hidden states and those stored in the memory. In this work, we present HistAlign, a new training approach to ensure good cache alignment such that the model receives useful signals from the history. We first prove our concept on a simple and synthetic task where the memory is essential for correct predictions, and we show that the cache component of HistAlign is better aligned and improves overall performance. Next, we evaluate HistAlign on diverse downstream language generation tasks, including prompt continuation, abstractive summarization, and data-to-text. We demonstrate that HistAlign improves text coherence and faithfulness in open-ended and conditional generation settings respectively. HistAlign is also generalizable across different model families, showcasing its strength in improving context dependency of LMs in diverse scenarios.

pdf abs
CombLM: Adapting Black-Box Language Models through Small Fine-Tuned Models
Aitor Ormazabal | Mikel Artetxe | Eneko Agirre

Methods for adapting language models (LMs) to new tasks and domains have traditionally assumed white-box access to the model, and work by modifying its parameters. However, this is incompatible with a recent trend in the field, where the highest quality models are only available as black-boxes through inference APIs. Even when the model weights are available, the computational cost of fine-tuning large LMs can be prohibitive for most practitioners. In this work, we present a lightweight method for adapting large LMs to new domains and tasks, assuming no access to their weights or intermediate activations. Our approach fine-tunes a small white-box LM and combines it with the large black-box LM at the probability level through a small network, learned on a small validation set. We validate our approach by adapting a large LM (OPT-30B) to several domains and a downstream task (machine translation), observing improved performance in all cases, of up to 9%, while using a domain expert 23x smaller.

We are interested in image manipulation via natural language text – a task that is useful for multiple AI applications but requires complex reasoning over multi-modal spaces. We extend recently proposed Neuro Symbolic Concept Learning (NSCL), which has been quite effective for the task of Visual Question Answering (VQA), for the task of image manipulation. Our system referred to as NeuroSIM can perform complex multi-hop reasoning over multi-object scenes and only requires weak supervision in the form of annotated data for VQA. NeuroSIM parses an instruction into a symbolic program, based on a Domain Specific Language (DSL) comprising of object attributes and manipulation operations, that guides its execution. We create a new dataset for the task, and extensive experiments demonstrate that NeuroSIM is highly competitive with or beats SOTA baselines that make use of supervised data for manipulation.

In NLP, text language models based on words or subwords are known to outperform their character-based counterparts. Yet, in the speech community, the standard input of spoken LMs are 20ms or 40ms-long discrete units (shorter than a phoneme). Taking inspiration from word-based LM, we introduce a Generative Spoken Language Model (GSLM) based on word-size continuous-valued audio tokens that can generate diverse and expressive language output. This is obtained by replacing lookup table for lexical types with a Lexical Embedding function, the cross entropy loss by a contrastive loss, and multinomial sampling by k-NN sampling. The resulting model is the first generative language model based on word-size continuous tokens. Its performance is on par with discrete unit GSLMs regarding generation quality as measured by automatic metrics and subjective human judgements. Moreover, it is five times more memory efficient thanks to its large 200ms units. In addition, the embeddings before and after the Lexical Embedder are phonetically and semantically interpretable.

Fine-tuning on instruction data has been widely validated as an effective practice for implementing chat language models like ChatGPT. Scaling the diversity and quality of such data, although straightforward, stands a great chance of leading to improved performance. This paper aims to push the upper bound of open-source models further. We first provide a systematically designed, diverse, informative, large-scale dataset of instructional conversations, UltraChat, which does not involve human queries. Our objective is to capture the breadth of interactions between a human user and an AI assistant and employs a comprehensive framework to generate multi-turn conversation iteratively. UltraChat contains 1.5 million high-quality multi-turn dialogues and covers a wide range of topics and instructions. Our statistical analysis of UltraChat reveals its superiority in various key metrics, including scale, average length, diversity, coherence, etc., solidifying its position as a leading open-source dataset. Building upon UltraChat, we fine-tune a LLaMA model to create a powerful conversational model, UltraLM. Our evaluations indicate that UltraLM consistently outperforms other open-source models, including WizardLM and Vicuna, the previously recognized state-of-the-art open-source models.

pdf abs
Weakly-Supervised Learning of Visual Relations in Multimodal Pretraining
Emanuele Bugliarello | Aida Nematzadeh | Lisa Hendricks

Recent work in vision-and-language pretraining has investigated supervised signals from object detection data to learn better, fine-grained multimodal representations. In this work, we take a step further and explore how we can tap into supervision from small-scale visual relation data. In particular, we propose two pretraining approaches to contextualise visual entities in a multimodal setup. With verbalised scene graphs, we transform visual relation triplets into structured captions, and treat them as additional image descriptions. With masked relation prediction, we further encourage relating entities from image regions with visually masked contexts. When applied to strong baselines pretrained on large amounts of Web data, zero-shot evaluations on both coarse-grained and fine-grained tasks show the efficacy of our methods in learning multimodal representations from weakly-supervised relations data.

pdf abs
Unsupervised Grammatical Error Correction Rivaling Supervised Methods
Hannan Cao | Liping Yuan | Yuchen Zhang | Hwee Tou Ng

State-of-the-art grammatical error correction (GEC) systems rely on parallel training data (ungrammatical sentences and their manually corrected counterparts), which are expensive to construct. In this paper, we employ the Break-It-Fix-It (BIFI) method to build an unsupervised GEC system. The BIFI framework generates parallel data from unlabeled text using a fixer to transform ungrammatical sentences into grammatical ones, and a critic to predict sentence grammaticality. We present an unsupervised approach to build the fixer and the critic, and an algorithm that allows them to iteratively improve each other. We evaluate our unsupervised GEC system on English and Chinese GEC. Empirical results show that our GEC system outperforms previous unsupervised GEC systems, and achieves performance comparable to supervised GEC systems without ensemble. Furthermore, when combined with labeled training data, our system achieves new state-of-the-art results on the CoNLL-2014 and NLPCC-2018 test sets.

Entity linking (EL) is the task of linking a textual mention to its corresponding entry in a knowledge base, and is critical for many knowledge-intensive NLP applications. When applied to tables in scientific papers, EL is a step toward large-scale scientific knowledge bases that could enable advanced scientific question answering and analytics. We present the first dataset for EL in scientific tables. EL for scientific tables is especially challenging because scientific knowledge bases can be very incomplete, and disambiguating table mentions typically requires understanding the paper’s text in addition to the table. Our dataset, Scientific Table Entity Linking (S2abEL), focuses on EL in machine learning results tables and includes hand-labeled cell types, attributed sources, and entity links from the PaperswithCode taxonomy for 8,429 cells from 732 tables. We introduce a neural baseline method designed for EL on scientific tables containing many out-of-knowledge-base mentions, and show that it significantly outperforms a state-of-the-art generic table EL method. The best baselines fall below human performance, and our analysis highlights avenues for improvement.

Recent research has demonstrated that Large Language Models (LLMs) can enhance their capabilities by utilizing external tools. However, three pivotal questions remain unanswered: (1) How effective are current LLMs in utilizing tools? (2) How can we enhance LLMs’ ability to utilize tools? (3) What obstacles need to be overcome to leverage tools? To address these questions, we introduce API-Bank, a groundbreaking benchmark, specifically designed for tool-augmented LLMs. For the first question, we develop a runnable evaluation system consisting of 73 API tools. We annotate 314 tool-use dialogues with 753 API calls to assess the existing LLMs’ capabilities in planning, retrieving, and calling APIs. For the second question, we construct a comprehensive training set containing 1,888 tool-use dialogues from 2,138 APIs spanning 1,000 distinct domains. Using this dataset, we train Lynx, a tool-augmented LLM initialized from Alpaca. Experimental results demonstrate that GPT-3.5 exhibits improved tool utilization compared to GPT-3, while GPT-4 excels in planning. However, there is still significant potential for further improvement. Moreover, Lynx surpasses Alpaca’s tool utilization performance by more than 26 pts and approaches the effectiveness of GPT-3.5. Through error analysis, we highlight the key challenges for future research in this field to answer the third question.

pdf abs
Language and Mental Health: Measures of Emotion Dynamics from Text as Linguistic Biosocial Markers
Daniela Teodorescu | Tiffany Cheng | Alona Fyshe | Saif Mohammad

Research in psychopathology has shown that, at an aggregate level, the patterns of emotional change over time—emotion dynamics—are indicators of one’s mental health. One’s patterns of emotion change have traditionally been determined through self-reports of emotions; however, there are known issues with accuracy, bias, and convenience. Recent approaches to determining emotion dynamics from one’s everyday utterances, addresses many of these concerns, but it is not yet known whether these measures of utterance emotion dynamics (UED) correlate with mental health diagnoses. Here, for the first time, we study the relationship between tweet emotion dynamics and mental health disorders. We find that each of the UED metrics studied varied by the user’s self-disclosed diagnosis. For example: average valence was significantly higher (i.e., more positive text) in the control group compared to users with ADHD, MDD, and PTSD. Valence variability was significantly lower in the control group compared to ADHD, depression, bipolar disorder, MDD, PTSD, and OCD but not PPD. Rise and recovery rates of valence also exhibited significant differences from the control. This work provides important early evidence for how linguistic cues pertaining to emotion dynamics can play a crucial role as biosocial markers for mental illnesses and aid in the understanding, diagnosis, and management of mental health disorders.

pdf abs
Lion: Adversarial Distillation of Proprietary Large Language Models
Yuxin Jiang | Chunkit Chan | Mingyang Chen | Wei Wang

The practice of transferring knowledge from a sophisticated, proprietary large language model (LLM) to a compact, open-source LLM has garnered considerable attention. Previous works have focused on a unidirectional knowledge distillation way by aligning the responses of the student model with those of the teacher model to a set of instructions. Nevertheless, they overlooked the possibility of incorporating any “feedback”–identifying challenging instructions where the student model’s performance falls short–to boost the student model’s proficiency iteratively. To this end, we propose a novel adversarial distillation framework for a more efficient knowledge transfer. Leveraging the versatile role adaptability of LLMs, we prompt the teacher model to identify “hard” instructions and generate new “hard” instructions for the student model, creating a three-stage adversarial loop of imitation, discrimination, and generation. By applying this adversarial framework, we successfully transfer knowledge from ChatGPT to a student model (named Lion), using a mere 70k training data. Our results show that Lion-13B not only achieves comparable open-ended generation capabilities to ChatGPT but surpasses conventional state-of-the-art (SOTA) instruction-tuned models like Vicuna-13B by 55.4% in challenging zero-shot reasoning benchmarks such as BIG-Bench Hard (BBH) and 16.7% on AGIEval.

While recent studies have looked into the abilities of large language models in various benchmark tasks, including question generation, reading comprehension, multilingual and etc, there have been few studies looking into the controllability of large language models on generation tasks. We present an extensive analysis of various benchmarks including a sentence planning benchmark with different granularities. After comparing large language models against state-of-the-start finetuned smaller models, we present a spectrum showing large language models falling behind, are comparable, or exceed the ability of smaller models. We conclude that *large language models struggle at meeting fine-grained hard constraints*.

pdf abs
DeSIQ: Towards an Unbiased, Challenging Benchmark for Social Intelligence Understanding
Xiao-Yu Guo | Yuan-Fang Li | Reza Haf

Social intelligence is essential for understanding and reasoning about human expressions, intents and interactions. One representative benchmark for its study is Social Intelligence Queries (Social-IQ), a dataset of multiple-choice questions on videos of complex social interactions. We define a comprehensive methodology to study the soundness of Social-IQ, as the soundness of such benchmark datasets is crucial to the investigation of the underlying research problem. We define a comprehensive methodology to study the soundness of Social-IQ, as the soundness of such benchmark datasets is crucial to the investigation of the underlying research problem. Our analysis reveals that Social-IQ contains substantial biases, which can be exploited by a moderately strong language model to learn spurious correlations to achieve perfect performance without being given the context or even the question. We introduce DeSIQ, a new challenging dataset, constructed by applying simple perturbations to Social-IQ. Our empirical analysis shows De-SIQ significantly reduces the biases in the original Social-IQ dataset. Furthermore, we examine and shed light on the effect of model size, model style, learning settings, commonsense knowledge, and multi-modality on the new benchmark performance. Our new dataset, observations and findings open up important research questions for the study of social intelligence.

pdf abs
Why LLMs Hallucinate, and How to Get (Evidential) Closure: Perceptual, Intensional, and Extensional Learning for Faithful Natural Language Generation
Adam Bouyamourn

We show that LLMs hallucinate because their output is not constrained to be synonymous with claims for which they have evidence: a condition that we call evidential closure. Information about the truth or falsity of sentences is not statistically identified in the standard neural language generation setup, and so cannot be conditioned on to generate new strings. We then show how to constrain LLMs to produce output that satisfies evidential closure. A multimodal LLM must learn about the external world (perceptual learning); it must learn a mapping from strings to states of the world (extensional learning); and, to achieve fluency when generalizing beyond a body of evidence, it must learn mappings from strings to their synonyms (intensional learning). The output of a unimodal LLM must be synonymous with strings in a validated evidence set. Finally, we present a heuristic procedure, Learn-Babble-Prune, that yields faithful output from an LLM by rejecting output that is not synonymous with claims for which the LLM has evidence.

pdf abs
A Question Answering Framework for Decontextualizing User-facing Snippets from Scientific Documents
Benjamin Newman | Luca Soldaini | Raymond Fok | Arman Cohan | Kyle Lo

Many real-world applications (e.g., note taking, search) require extracting a sentence or paragraph from a document and showing that snippet to a human outside of the source document. Yet, users may find snippets difficult to understand as they lack context from the original document. In this work, we use language models to rewrite snippets from scientific documents to be read on their own. First, we define the requirements and challenges for this user-facing decontextualization task, such as clarifying where edits occur and handling references to other documents. Second, we propose a framework that decomposes the task into three stages: question generation, question answering, and rewriting. Using this framework, we collect gold decontextualizations from experienced scientific article readers. We then conduct a range of experiments across state-of-the-art commercial and open-source language models to identify how to best provide missing-but-relevant information to models for our task. Finally, we develop QaDecontext, a simple prompting strategy inspired by our framework that improves over end-to-end prompting. We conclude with analysis that finds, while rewriting is easy, question generation and answering remain challenging for today’s models.

The goal of compositional generalization benchmarks is to evaluate how well models generalize to new complex linguistic expressions. Existing benchmarks often focus on lexical generalization, the interpretation of novel lexical items in syntactic structures familiar from training; structural generalization tasks, where a model needs to interpret syntactic structures that are themselves unfamiliar from training, are often underrepresented, resulting in overly optimistic perceptions of how well models can generalize. We introduce SLOG, a semantic parsing dataset that extends COGS (Kim and Linzen, 2020) with 17 structural generalization cases. In our experiments, the generalization accuracy of Transformer models, including pretrained ones, only reaches 40.6%, while a structure-aware parser only achieves 70.8%. These results are far from the near-perfect accuracy existing models achieve on COGS, demonstrating the role of SLOG in foregrounding the large discrepancy between models’ lexical and structural generalization capacities.

pdf abs
Pushdown Layers: Encoding Recursive Structure in Transformer Language Models
Shikhar Murty | Pratyusha Sharma | Jacob Andreas | Christopher Manning

Recursion is a prominent feature of human language, and fundamentally challenging for self-attention due to the lack of an explicit recursive-state tracking mechanism. Consequently, Transformer language models poorly capture long-tail recursive structure and exhibit sample-inefficient syntactic generalization. This work introduces Pushdown Layers, a new self-attention layer that models recursive state via a stack tape that tracks estimated depths of every token in an incremental parse of the observed prefix. Transformer LMs with Pushdown Layers are syntactic language models that autoregressively and synchronously update this stack tape as they predict new tokens, in turn using the stack tape to softly modulate attention over tokens—for instance, learning to “skip” over closed constituents. When trained on a corpus of strings annotated with silver constituency parses, Transformers equipped with Pushdown Layers achieve dramatically better and 3-5x more sample-efficient syntactic generalization, while maintaining similar perplexities. Pushdown Layers are a drop-in replacement for standard self-attention. We illustrate this by finetuning GPT2-medium with Pushdown Layers on an automatically parsed WikiText-103, leading to improvements on several GLUE text classification tasks.

pdf abs
Can LLMs Facilitate Interpretation of Pre-trained Language Models?
Basel Mousi | Nadir Durrani | Fahim Dalvi

Work done to uncover the knowledge encoded within pre-trained language models rely on annotated corpora or human-in-the-loop methods. However, these approaches are limited in terms of scalability and the scope of interpretation. We propose using a large language model, ChatGPT, as an annotator to enable fine-grained interpretation analysis of pre-trained language models. We discover latent concepts within pre-trained language models by applying agglomerative hierarchical clustering over contextualized representations and then annotate these concepts using ChatGPT. Our findings demonstrate that ChatGPT produces accurate and semantically richer annotations compared to human-annotated concepts. Additionally, we showcase how GPT-based annotations empower interpretation analysis methodologies of which we demonstrate two: probing frameworks and neuron interpretation. To facilitate further exploration and experimentation in the field, we make available a substantial ConceptNet dataset (TCN) comprising 39,000 annotated concepts.

pdf abs
Enhancing Low-resource Fine-grained Named Entity Recognition by Leveraging Coarse-grained Datasets
Su Lee | Seokjin Oh | Woohwan Jung

Named Entity Recognition (NER) frequently suffers from the problem of insufficient labeled data, particularly in fine-grained NER scenarios. Although K-shot learning techniques can be applied, their performance tends to saturate when the number of annotations exceeds several tens of labels. To overcome this problem, we utilize existing coarse-grained datasets that offer a large number of annotations. A straightforward approach to address this problem is pre-finetuning, which employs coarse-grained data for representation learning. However, it cannot directly utilize the relationships between fine-grained and coarse-grained entities, although a fine-grained entity type is likely to be a subcategory of a coarse-grained entity type. We propose a fine-grained NER model with a Fine-to-Coarse(F2C) mapping matrix to leverage the hierarchical structure explicitly. In addition, we present an inconsistency filtering method to eliminate coarse-grained entities that are inconsistent with fine-grained entity types to avoid performance degradation. Our experimental results show that our method outperforms both K-shot learning and supervised learning methods when dealing with a small number of fine-grained annotations.

pdf abs
Oolong: Investigating What Makes Transfer Learning Hard with Controlled Studies
Zhengxuan Wu | Alex Tamkin | Isabel Papadimitriou

When we transfer a pretrained language model to a new language, there are many axes of variation that change at once. To disentangle the impact of different factors like syntactic similarity and vocabulary similarity, we propose a set of controlled transfer studies: we systematically transform the language of the GLUE benchmark, altering one axis of crosslingual variation at a time, and then measure the resulting drops in a pretrained model’s downstream performance. We find that models can largely recover from syntactic-style shifts, but cannot recover from vocabulary misalignment and embedding matrix re-initialization, even with continued pretraining on 15 million tokens. Moreover, good-quality tokenizers in the transfer language do not make vocabulary alignment easier. Our experiments provide insights into the factors of cross-lingual transfer that researchers should most focus on when designing language transfer scenarios.

Existing MWP solvers employ sequence or binary tree to present the solution expression and decode it from given problem description. However, such structures fail to handle the variants that can be derived via mathematical manipulation, e.g., (a₁+a₂)*a₃ and a₁ * a₃+a₂ * a₃ can both be possible valid solutions for a same problem but formulated as different expression sequences or trees. The multiple solution variants depicting different possible solving procedures for the same input problem would raise two issues: 1) making it hard for the model to learn the mapping function between the input and output spaces effectively, and 2) wrongly indicating wrong when evaluating a valid expression variant. To address these issues, we introduce a unified tree structure to present a solution expression, where the elements are permutable and identical for all the expression variants. We propose a novel non-autoregressive solver, named MWP-NAS, to parse the problem and deduce the solution expression based on the unified tree. For evaluating the possible expression variants, we design a path-based metric to evaluate the partial accuracy of expressions of a unified tree. The results from extensive experiments conducted on Math23K and MAWPS demonstrate the effectiveness of our proposed MWP-NAS. The codes and checkpoints are available at: https://github.com/mengqunhan/MWP-NAS.

pdf abs
Improving Chinese Pop Song and Hokkien Gezi Opera Singing Voice Synthesis by Enhancing Local Modeling
Peng Bai | Yue Zhou | Meizhen Zheng | Wujin Sun | Xiaodong Shi

Singing Voice Synthesis (SVS) strives to synthesize pleasing vocals based on music scores and lyrics. The current acoustic models based on Transformer usually process the entire sequence globally and use a simple L1 loss. However, this approach overlooks the significance of local modeling within the sequence and the local optimization of the hard-to-synthesize parts in the predicted mel-spectrogram. Consequently, the synthesized audio exhibits local incongruities (e.g., local pronunciation jitter or local noise). To address this problem, we propose two methods to enhance local modeling in the acoustic model. First, we devise a nearest neighbor local attention, where each phoneme token focuses only on the adjacent phoneme tokens located before and after it. Second, we propose a phoneme-level local adaptive weights loss function that enables the model to focus more on the hard-to-synthesize parts of the mel-spectrogram. We have verified the universality of our methods on public Chinese pop song and Hokkien Gezi Opera datasets. Extensive experiments have demonstrated the effectiveness of our methods, resulting in significant improvements in both objective and subjective evaluations when compared to the strong baselines. Our code and demonstration samples are available at https://github.com/baipeng1/SVSELM.

NLP systems have shown impressive performance at answering questions by retrieving relevant context. However, with the increasingly large models, it is impossible and often undesirable to constrain models’ knowledge or reasoning to only the retrieved context. This leads to a mismatch between the information that the models access to derive the answer and the information that is available to the user to assess the model predicted answer. In this work, we study how users interact with QA systems in the absence of sufficient information to assess their predictions. Further, we ask whether adding the requisite background helps mitigate users’ over-reliance on predictions. Our study reveals that users rely on model predictions even in the absence of sufficient information needed to assess the model’s correctness. Providing the relevant background, however, helps users better catch model errors, reducing over-reliance on incorrect predictions. On the flip side, background information also increases users’ confidence in their accurate as well as inaccurate judgments. Our work highlights that supporting users’ verification of QA predictions is an important, yet challenging, problem.

pdf abs
GROOViST: A Metric for Grounding Objects in Visual Storytelling
Aditya Surikuchi | Sandro Pezzelle | Raquel Fernández

A proper evaluation of stories generated for a sequence of images—the task commonly referred to as visual storytelling—must consider multiple aspects, such as coherence, grammatical correctness, and visual grounding. In this work, we focus on evaluating the degree of grounding, that is, the extent to which a story is about the entities shown in the images. We analyze current metrics, both designed for this purpose and for general vision-text alignment. Given their observed shortcomings, we propose a novel evaluation tool, GROOViST, that accounts for cross-modal dependencies, temporal misalignments (the fact that the order in which entities appear in the story and the image sequence may not match), and human intuitions on visual grounding. An additional advantage of GROOViST is its modular design, where the contribution of each component can be assessed and interpreted individually.

pdf abs
VIBE: Topic-Driven Temporal Adaptation for Twitter Classification
Yuji Zhang | Jing Li | Wenjie Li

Language features are evolving in real-world social media, resulting in the deteriorating performance of text classification in dynamics. To address this challenge, we study temporal adaptation, where models trained on past data are tested in the future. Most prior work focused on continued pretraining or knowledge updating, which may compromise their performance on noisy social media data. To tackle this issue, we reflect feature change via modeling latent topic evolution and propose a novel model, VIBE: Variational Information Bottleneck for Evolutions. Concretely, we first employ two Information Bottleneck (IB) regularizers to distinguish past and future topics. Then, the distinguished topics work as adaptive features via multi-task training with timestamp and class label prediction. In adaptive learning, VIBE utilizes retrieved unlabeled data from online streams created posterior to training data time. Substantial Twitter experiments on three classification tasks show that our model, with only 3% of data, significantly outperforms previous state-of-the-art continued-pretraining methods.

Task-Oriented Dialogue (TOD) systems have become crucial components in interactive artificial intelligence applications. While recent advances have capitalized on pre-trained language models (PLMs), they exhibit limitations regarding transparency and controllability. To address these challenges, we propose a novel approach focusing on inferring the TOD-flow graph from dialogue data annotated with dialog acts, uncovering the underlying task structure in the form of a graph. The inferred TOD-flow graph can be easily integrated with any dialogue model to improve its prediction performance, transparency, and controllability. Our TOD-flow graph learns what a model can, should, and should not predict, effectively reducing the search space and providing a rationale for the model’s prediction. We show that the proposed TOD-flow graph better resemble human-annotated graphs compared to prior approaches. Furthermore, when combined with several dialogue policies and end-to-end dialogue models, we demonstrate that our approach significantly improves dialog act classification and end-to-end response generation performance in the MultiWOZ and SGD benchmarks.

pdf abs
TopWORDS-Poetry: Simultaneous Text Segmentation and Word Discovery for Classical Chinese Poetry via Bayesian Inference
Changzai Pan | Feiyue Li | Ke Deng

As a precious cultural heritage of human beings, classical Chinese poetry has a very unique writing style and often contains special words that rarely appear in general Chinese texts, posting critical challenges for natural language processing. Little effort has been made in the literature for processing texts from classical Chinese poetry. This study fills in this gap with TopWORDS-Poetry, an unsupervised method that can achieve reliable text segmentation and word discovery for classical Chinese poetry simultaneously without pre-given vocabulary or training corpus. Experimental studies confirm that TopWORDS-Poetry can successfully recognize unique poetry words, such as named entities and literary allusions, from metrical poems of Complete Tang Poetry and segment these poetry lines into sequences of meaningful words with high quality.

Previous studies have revealed that vanilla pre-trained language models (PLMs) lack the capacity to handle knowledge-intensive NLP tasks alone; thus, several works have attempted to integrate external knowledge into PLMs. However, despite the promising outcome, we empirically observe that PLMs may have already encoded rich knowledge in their pre-trained parameters but fails to fully utilize them when applying to knowledge-intensive tasks. In this paper, we propose a new paradigm dubbed Knowledge Rumination to help the pre-trained language model utilize that related latent knowledge without retrieving them from the external corpus. By simply adding a prompt like “As far as I know” to the PLMs, we try to review related latent knowledge and inject them back into the model for knowledge consolidation. We apply the proposed knowledge rumination to various language models, including RoBERTa, DeBERTa, and GPT-3. Experimental results on six commonsense reasoning tasks and GLUE benchmarks demonstrate the effectiveness of our proposed approach, which proves that the knowledge stored in PLMs can be better exploited to enhance performance.

pdf abs
Struct-XLM: A Structure Discovery Multilingual Language Model for Enhancing Cross-lingual Transfer through Reinforcement Learning
Linjuan Wu | Weiming Lu

Cross-lingual transfer learning heavily relies on well-aligned cross-lingual representations. The syntactic structure is recognized as beneficial for cross-lingual transfer, but limited researches utilize it for aligning representation in multilingual pre-trained language models (PLMs). Additionally, existing methods require syntactic labels that are difficult to obtain and of poor quality for low-resource languages. To address this gap, we propose Struct-XLM, a novel multilingual language model that leverages reinforcement learning (RL) to autonomously discover universal syntactic structures for improving the cross-lingual representation alignment of PLM. Struct-XLM integrates a policy network (PNet) and a translation ranking task. The PNet is designed to discover structural information and integrate it into the last layer of the PLM through the structural multi-head attention module to obtain structural representation. The translation ranking task obtains a delayed reward based on the structural representation to optimize the PNet while improving the alignment of cross-lingual representation. Experiments show the effectiveness of the proposed approach for enhancing cross-lingual transfer of multilingual PLM on the XTREME benchmark.

Recent work has found that few-shot sentence classification based on pre-trained Sentence Encoders (SEs) is efficient, robust, and effective. In this work, we investigate strategies for domain-specialization in the context of few-shot sentence classification with SEs. We first establish that unsupervised Domain-Adaptive Pre-Training (DAPT) of a base Pre-trained Language Model (PLM) (i.e., not an SE) substantially improves the accuracy of few-shot sentence classification by up to 8.4 points. However, applying DAPT on SEs, on the one hand, disrupts the effects of their (general-domain) Sentence Embedding Pre-Training (SEPT). On the other hand, applying general-domain SEPT on top of a domain-adapted base PLM (i.e., after DAPT) is effective but inefficient, since the computationally expensive SEPT needs to be executed on top of a DAPT-ed PLM of each domain. As a solution, we propose AdaSent, which decouples SEPT from DAPT by training a SEPT adapter on the base PLM. The adapter can be inserted into DAPT-ed PLMs from any domain. We demonstrate AdaSent’s effectiveness in extensive experiments on 17 different few-shot sentence classification datasets. AdaSent matches or surpasses the performance of full SEPT on DAPT-ed PLM, while substantially reducing the training costs. The code for AdaSent is available.

Conversational Question Answering (CQA) aims to provide natural language answers to users in information-seeking dialogues. Existing CQA benchmarks often evaluate models using pre-collected human-human conversations. However, replacing the model-predicted dialogue history with ground truth compromises the naturalness and sustainability of CQA evaluation. While previous studies proposed using predicted history and rewriting techniques to address unresolved coreferences and incoherencies, this approach renders the question self-contained from the conversation. In this paper, we propose a novel automatic evaluation approach, interview evaluation. Specifically, ChatGPT acts as the interviewer (Q agent) with a set of carefully designed prompts, and the CQA model under test serves as the interviewee (A agent). During the interview evaluation, questions are dynamically generated by the Q agent to guide the A agent in predicting the correct answer through an interactive process. We evaluated four different models on QuAC and two models on CoQA in our experiments. The experiment results demonstrate that our interview evaluation has advantages over previous CQA evaluation approaches, particularly in terms of naturalness and coherence. The source code is made publicly available.

pdf abs
TCFLE-8: a Corpus of Learner Written Productions for French as a Foreign Language and its Application to Automated Essay Scoring
Rodrigo Wilkens | Alice Pintard | David Alfter | Vincent Folny | Thomas François

Automated Essay Scoring (AES) aims to automatically assess the quality of essays. Automation enables large-scale assessment, improvements in consistency, reliability, and standardization. Those characteristics are of particular relevance in the context of language certification exams. However, a major bottleneck in the development of AES systems is the availability of corpora, which, unfortunately, are scarce, especially for languages other than English. In this paper, we aim to foster the development of AES for French by providing the TCFLE-8 corpus, a corpus of 6.5k essays collected in the context of the Test de Connaissance du Français (TCF - French Knowledge Test) certification exam. We report the strict quality procedure that led to the scoring of each essay by at least two raters according to the CEFR levels and to the creation of a balanced corpus. In addition, we describe how linguistic properties of the essays relate to the learners’ proficiency in TCFLE-8. We also advance the state-of-the-art performance for the AES task in French by experimenting with two strong baselines (i.e. RoBERTa and feature-based). Finally, we discuss the challenges of AES using TCFLE-8.

pdf abs
Dancing Between Success and Failure: Edit-level Simplification Evaluation using SALSA
David Heineman | Yao Dou | Mounica Maddela | Wei Xu

Large language models (e.g., GPT-4) are uniquely capable of producing highly rated text simplification, yet current human evaluation methods fail to provide a clear understanding of systems’ specific strengths and weaknesses. To address this limitation, we introduce SALSA, an edit-based human annotation framework that enables holistic and fine-grained text simplification evaluation. We develop twenty one linguistically grounded edit types, covering the full spectrum of success and failure across dimensions of conceptual, syntactic and lexical simplicity. Using SALSA, we collect 19K edit annotations on 840 simplifications, revealing discrepancies in the distribution of simplification strategies performed by fine-tuned models, prompted LLMs and humans, and find GPT-3.5 performs more quality edits than humans, but still exhibits frequent errors. Using our fine-grained annotations, we develop LENS-SALSA, a reference-free automatic simplification metric, trained to predict sentence- and word-level quality simultaneously. Additionally, we introduce word-level quality estimation for simplification and report promising baseline results. Our data, new metric, and annotation toolkit are available at https://salsa-eval.com.

Research in the field of NLP has recently focused on the variability that people show in selecting labels when performing an annotation task. Exploiting disagreements in annotations has been shown to offer advantages for accurate modelling and fair evaluation. In this paper, we propose a strongly perspectivist model for supervised classification of natural language utterances. Our approach combines the predictions of several perspective-aware models using key information of their individual confidence to capture the subjectivity encoded in the annotation of linguistic phenomena. We validate our method through experiments on two case studies, irony and hate speech detection, in in-domain and cross-domain settings. The results show that confidence-based ensembling of perspective-aware models seems beneficial for classification performance in all scenarios. In addition, we demonstrate the effectiveness of our method with automatically extracted perspectives from annotations when the annotators’ metadata are not available.

Recent large-scale Visual-Language Generative Models (VLGMs) have achieved unprecedented improvement in multimodal image/text generation. However, these models might also generate toxic content, e.g., offensive text and pornography images, raising significant ethical risks. Despite exhaustive studies on toxic degeneration of language models, this problem remains largely unexplored within the context of visual-language generation. This work delves into the propensity for toxicity generation and susceptibility to toxic data across various VLGMs. For this purpose, we built ToViLaG, a dataset comprising 32K co-toxic/mono-toxic text-image pairs and 1K innocuous but evocative text that tends to stimulate toxicity. Furthermore, we propose WInToRe, a novel toxicity metric tailored to visual-language generation, which theoretically reflects different aspects of toxicity considering both input and output. On such a basis, we benchmarked the toxicity of a diverse spectrum of VLGMs and discovered that some models do more evil than expected while some are more vulnerable to infection, underscoring the necessity of VLGMs detoxification. Therefore, we develop an innovative bottleneck-based detoxification method. Our method could reduce toxicity while maintaining comparable generation quality, providing a promising initial solution to this line of research.

In spite of the potential for ground-breaking achievements offered by large language models (LLMs) (e.g., GPT-3) via in-context learning (ICL), they still lag significantly behind fully-supervised baselines (e.g., fine-tuned BERT) in relation extraction (RE). This is due to the two major shortcomings of ICL for RE: (1) low relevance regarding entity and relation in existing sentence-level demonstration retrieval approaches for ICL; and (2) the lack of explaining input-label mappings of demonstrations leading to poor ICL effectiveness. In this paper, we propose GPT-RE to successfully address the aforementioned issues by (1) incorporating task-aware representations in demonstration retrieval; and (2) enriching the demonstrations with gold label-induced reasoning logic. We evaluate GPT-RE on four widely-used RE datasets, and observe that GPT-RE achieves improvements over not only existing GPT-3 baselines, but also fully-supervised baselines as in Figure 1. Specifically, GPT-RE achieves SOTA performances on the Semeval and SciERC datasets, and competitive performances on the TACRED and ACE05 datasets. Additionally, a critical issue of LLMs revealed by previous work, the strong inclination to wrongly classify NULL examples into other pre-defined labels, is substantially alleviated by our method. We show an empirical analysis.

pdf abs
Sociocultural Norm Similarities and Differences via Situational Alignment and Explainable Textual Entailment
Sky CH-Wang | Arkadiy Saakyan | Oliver Li | Zhou Yu | Smaranda Muresan

Designing systems that can reason across cultures requires that they are grounded in the norms of the contexts in which they operate. However, current research on developing computational models of social norms has primarily focused on American society. Here, we propose a novel approach to discover and compare descriptive social norms across Chinese and American cultures. We demonstrate our approach by leveraging discussions on a Chinese Q&A platform—Zhihu—and the existing SocialChemistry dataset as proxies for contrasting cultural axes, align social situations cross-culturally, and extract social norms from texts using in-context learning. Embedding Chain-of-Thought prompting in a human-AI collaborative framework, we build a high-quality dataset of 3,069 social norms aligned with social situations across Chinese and American cultures alongside corresponding free-text explanations. To test the ability of models to reason about social norms across cultures, we introduce the task of explainable social norm entailment, showing that existing models under 3B parameters have significant room for improvement in both automatic and human evaluation. Further analysis of cross-cultural norm differences based on our dataset shows empirical alignment with the social orientations framework, revealing several situational and descriptive nuances in norms across these cultures.

Large language models (LLMs) have demonstrated exceptional performance in reasoning tasks with dedicated Chain-of-Thought (CoT) prompts. Further enhancing CoT prompts with exquisite exemplars can significantly improve reasoning performance.However, the effectiveness of CoT prompts may fluctuate dramatically with different choices of in-context examples. Additionally, manual construction of rationale steps can be time-consuming, presenting challenges for the widespread adoption of CoT prompting. In this work, we propose a novel approach by introducing information entropy (IE) as a criteria on for CoT prompt selection. We extend this criterion to the CoT generation and inference stages, automatically generating CoT prompts with higher information entropy scores and adaptively determining the number of samples. These three stages together form our proposed information- entropy-based multi-step reasoning for large language models, named INFORM. Our experiments across seven reasoning benchmarks utilizing two language models(GPT-3.5-Turbo and text-davinci-003) demonstrate the superiority of INFORM both in performance and efficiency.

Large language models have demonstrated exceptional language understanding capabilities in many NLP tasks. Sparsely activated mixture-of-experts (MoE) has emerged as a promising solution for scaling models while maintaining a constant number of computational operations. Existing MoE models adopt a fixed gating network where each token is computed by the same number of experts. This contradicts our intuition that the tokens in each sequence vary in terms of their linguistic complexity and, consequently, require different computational costs. Little is discussed in prior research on the trade-off between computation per token and model performance. This paper introduces adaptive gating in MoE, a flexible training strategy that allows tokens to be processed by a variable number of experts based on expert probability distribution. Adaptive gating preserves sparsity while improving training efficiency. We further draw upon curriculum learning to better align the order of training samples and maximize the training time savings. Extensive experiments on diverse NLP tasks show that adaptive gating reduces at most 22.5% training time while maintaining inference quality. Moreover, we conduct a comprehensive analysis of the gating decisions and present our insights on which tokens are inherently difficult to process, depending on the specific language task.

With recent advances in large language models (LLMs), the concept of automatically generating children’s educational materials has become increasingly realistic. Working toward the goal of age-appropriate simplicity in generated educational texts, we first examine the ability of several popular LLMs to generate stories with properly adjusted lexical and readability levels. We find that, in spite of the growing capabilities of LLMs, they do not yet possess the ability to limit their vocabulary to levels appropriate for younger age groups. As a second experiment, we explore the ability of state-of-the-art lexical simplification models to generalize to the domain of children’s stories and, thus, create an efficient pipeline for their automatic generation. In order to test these models, we develop a dataset of child-directed lexical simplification instances, with examples taken from the LLM-generated stories in our first experiment. We find that, while the strongest-performing current lexical simplification models do not perform as well on material designed for children due to their reliance on large language models behind the scenes, some models that still achieve fairly strong results on general data can mimic or even improve their performance on children-directed data with proper fine-tuning, which we conduct using our newly created child-directed simplification dataset.

pdf abs
When Do Decompositions Help for Machine Reading?
Kangda Wei | Dawn Lawrie | Benjamin Van Durme | Yunmo Chen | Orion Weller

Answering complex questions often requires multi-step reasoning in order to obtain the final answer. Most research into decompositions of complex questions involves open-domain systems, which have shown success in using these decompositions for improved retrieval. In the machine reading setting, however, work to understand when decompositions are helpful is understudied. We conduct experiments on decompositions in machine reading to unify recent work in this space, using a range of models and datasets. We find that decompositions can be helpful in zero or limited-data settings, giving several points of improvement in exact match. However, we also show that when models are given access to around a few hundred or more examples, decompositions are not helpful (and can actually be detrimental). Thus, our analysis implies that models can learn decompositions implicitly even with limited data.

pdf abs
The Curious Case of Hallucinatory (Un)answerability: Finding Truths in the Hidden States of Over-Confident Large Language Models
Aviv Slobodkin | Omer Goldman | Avi Caciularu | Ido Dagan | Shauli Ravfogel

Large language models (LLMs) have been shown to possess impressive capabilities, while also raising crucial concerns about the faithfulness of their responses. A primary issue arising in this context is the management of (un)answerable queries by LLMs, which often results in hallucinatory behavior due to overconfidence. In this paper, we explore the behavior of LLMs when presented with (un)answerable queries. We ask: do models represent the fact that the question is (un)answerable when generating a hallucinatory answer? Our results show strong indications that such models encode the answerability of an input query, with the representation of the first decoded token often being a strong indicator. These findings shed new light on the spatial organization within the latent representations of LLMs, unveiling previously unexplored facets of these models. Moreover, they pave the way for the development of improved decoding techniques with better adherence to factual generation, particularly in scenarios where query (un)answerability is a concern.

pdf abs
Identifying Informational Sources in News Articles
Alexander Spangher | Nanyun Peng | Emilio Ferrara | Jonathan May

News articles are driven by the informational sources journalists use in reporting. Modeling when, how and why sources get used together in stories can help us better understand the information we consume and even help journalists with the task of producing it. In this work, we take steps toward this goal by constructing the largest and widest-ranging annotated dataset, to date, of informational sources used in news writing. We first show that our dataset can be used to train high-performing models for information detection and source attribution. Then, we introduce a novel task, source prediction, to study the compositionality of sources in news articles – i.e. how they are chosen to complement each other. We show good modeling performance on this task, indicating that there is a pattern to the way different sources are used together in news storytelling. This insight opens the door for a focus on sources in narrative science (i.e. planning-based language generation) and computational journalism (i.e. a source-recommendation system to aid journalists writing stories). All data and model code can be found at https://github.com/alex2awesome/source-exploration.

pdf abs
Retrofitting Light-weight Language Models for Emotions using Supervised Contrastive Learning
Sapan Shah | Sreedhar Reddy | Pushpak Bhattacharyya

We present a novel retrofitting method to induce emotion aspects into pre-trained language models (PLMs) such as BERT and RoBERTa. Our method updates pre-trained network weights using contrastive learning so that the text fragments exhibiting similar emotions are encoded nearby in the representation space, and the fragments with different emotion content are pushed apart. While doing so, it also ensures that the linguistic knowledge already present in PLMs is not inadvertently perturbed. The language models retrofitted by our method, i.e., BERTEmo and RoBERTaEmo, produce emotion-aware text representations, as evaluated through different clustering and retrieval metrics. For the downstream tasks on sentiment analysis and sarcasm detection, they perform better than their pre-trained counterparts (about 1% improvement in F1-score) and other existing approaches. Additionally, a more significant boost in performance is observed for the retrofitted models over pre-trained ones in few-shot learning setting.

pdf abs
Longtriever: a Pre-trained Long Text Encoder for Dense Document Retrieval
Junhan Yang | Zheng Liu | Chaozhuo Li | Guangzhong Sun | Xing Xie

Pre-trained language models (PLMs) have achieved the preeminent position in dense retrieval due to their powerful capacity in modeling intrinsic semantics. However, most existing PLM-based retrieval models encounter substantial computational costs and are infeasible for processing long documents. In this paper, a novel retrieval model Longtriever is proposed to embrace three core challenges of long document retrieval: substantial computational cost, incomprehensive document understanding, and scarce annotations. Longtriever splits long documents into short blocks and then efficiently models the local semantics within a block and the global context semantics across blocks in a tightly-coupled manner. A pre-training phase is further proposed to empower Longtriever to achieve a better understanding of underlying semantic correlations. Experimental results on two popular benchmark datasets demonstrate the superiority of our proposal.

pdf abs
Revisiting De-Identification of Electronic Medical Records: Evaluation of Within- and Cross-Hospital Generalization
Yiyang Liu | Jinpeng Li | Enwei Zhu

The de-identification task aims to detect and remove the protected health information from electronic medical records (EMRs). Previous studies generally focus on the within-hospital setting and achieve great successes, while the cross-hospital setting has been overlooked. This study introduces a new de-identification dataset comprising EMRs from three hospitals in China, creating a benchmark for evaluating both within- and cross-hospital generalization. We find significant domain discrepancy between hospitals. A model with almost perfect within-hospital performance struggles when transferred across hospitals. Further experiments show that pretrained language models and some domain generalization methods can alleviate this problem. We believe that our data and findings will encourage investigations on the generalization of medical NLP models.

pdf abs
Small Language Models Fine-tuned to Coordinate Larger Language Models improve Complex Reasoning
Gurusha Juneja | Subhabrata Dutta | Soumen Chakrabarti | Sunny Manchanda | Tanmoy Chakraborty

Large Language Models (LLMs) prompted to generate chain-of-thought (CoT) exhibit impressive reasoning capabilities. Recent attempts at prompt decomposition toward solving complex, multi-step reasoning problems depend on the ability of the LLM to simultaneously decompose and solve the problem. A significant disadvantage is that foundational LLMs are typically not available for fine-tuning, making adaptation computationally prohibitive. We believe (and demonstrate) that problem decomposition and solution generation are distinct capabilites, better addressed in separate modules, than by one monolithic LLM. We introduce DaSLaM, which uses a decomposition generator to decompose complex problems into subproblems that require fewer reasoning steps. These subproblems are answered by a solver. We use a relatively small (13B parameters) LM as the decomposition generator, which we train using policy gradient optimization to interact with a solver LM (regarded as black-box) and guide it through subproblems, thereby rendering our method solver-agnostic. Evaluation on multiple different reasoning datasets reveal that with our method, a 175 billion parameter LM (text-davinci-003) can produce competitive or even better performance, compared to its orders-of-magnitude larger successor, GPT-4. Additionally, we show that DaSLaM is not limited by the solver’s capabilities as a function of scale; e.g., solver LMs with diverse sizes give significant performance improvement with our solver-agnostic decomposition technique. Exhaustive ablation studies evince the superiority of our modular finetuning technique over exorbitantly large decomposer LLMs, based on prompting alone.

pdf abs
Language Representation Projection: Can We Transfer Factual Knowledge across Languages in Multilingual Language Models?
Shaoyang Xu | Junzhuo Li | Deyi Xiong

Multilingual pretrained language models serve as repositories of multilingual factual knowledge. Nevertheless, a substantial performance gap of factual knowledge probing exists between high-resource languages and low-resource languages, suggesting limited implicit factual knowledge transfer across languages in multilingual pretrained language models. This paper investigates the feasibility of explicitly transferring relatively rich factual knowledge from English to non-English languages. To accomplish this, we propose two parameter-free Language Representation Projection modules (LRP2). The first module converts non-English representations into English-like equivalents, while the second module reverts English-like representations back into representations of the corresponding non-English language. Experimental results on the mLAMA dataset demonstrate that LRP2 significantly improves factual knowledge retrieval accuracy and facilitates knowledge transferability across diverse non-English languages. We further investigate the working mechanism of LRP2 from the perspectives of representation space and cross-lingual knowledge neuron.

pdf abs
Structural Priming Demonstrates Abstract Grammatical Representations in Multilingual Language Models
James Michaelov | Catherine Arnett | Tyler Chang | Ben Bergen

Abstract grammatical knowledge—of parts of speech and grammatical patterns—is key to the capacity for linguistic generalization in humans. But how abstract is grammatical knowledge in large language models? In the human literature, compelling evidence for grammatical abstraction comes from structural priming. A sentence that shares the same grammatical structure as a preceding sentence is processed and produced more readily. Because confounds exist when using stimuli in a single language, evidence of abstraction is even more compelling from crosslingual structural priming, where use of a syntactic structure in one language primes an analogous structure in another language. We measure crosslingual structural priming in large language models, comparing model behavior to human experimental results from eight crosslingual experiments covering six languages, and four monolingual structural priming experiments in three non-English languages. We find evidence for abstract monolingual and crosslingual grammatical representations in the models that function similarly to those found in humans. These results demonstrate that grammatical representations in multilingual language models are not only similar across languages, but they can causally influence text produced in different languages.

pdf abs
ReasoningLM: Enabling Structural Subgraph Reasoning in Pre-trained Language Models for Question Answering over Knowledge Graph
Jinhao Jiang | Kun Zhou | Xin Zhao | Yaliang Li | Ji-Rong Wen

Question Answering over Knowledge Graph (KGQA) aims to seek answer entities for the natural language question from a large-scale Knowledge Graph (KG). To better perform reasoning on KG, recent work typically adopts a pre-trained language model (PLM) to model the question, and a graph neural network (GNN) based module to perform multi-hop reasoning on the KG. Despite the effectiveness, due to the divergence in model architecture, the PLM and GNN are not closely integrated, limiting the knowledge sharing and fine-grained feature interactions. To solve it, we aim to simplify the above two-module approach, and develop a more capable PLM that can directly support subgraph reasoning for KGQA, namely ReasoningLM. In our approach, we propose a subgraph-aware self-attention mechanism to imitate the GNN for performing structured reasoning, and also adopt an adaptation tuning strategy to adapt the model parameters with 20,000 subgraphs with synthesized questions. After adaptation, the PLM can be parameter-efficient fine-tuned on downstream tasks. Experiments show that ReasoningLM surpasses state-of-the-art models by a large margin, even with fewer updated parameters and less training data. Our codes and data are publicly available at https://github.com/RUCAIBox/ReasoningLM.

pdf abs
Deep Natural Language Feature Learning for Interpretable Prediction
Felipe Urrutia | Cristian Calderon | Valentin Barriere

We propose a general method to break down a main complex task into a set of intermediary easier sub-tasks, which are formulated in natural language as binary questions related to the final target task. Our method allows for representing each example by a vector consisting of the answers to these questions. We call this representation Natural Language Learned Features (NLLF). NLLF is generated by a small transformer language model (e.g., BERT) that has been trained in a Natural Language Inference (NLI) fashion, using weak labels automatically obtained from a Large Language Model (LLM). We show that the LLM normally struggles for the main task using in-context learning, but can handle these easiest subtasks and produce useful weak labels to train a BERT. The NLI-like training of the BERT allows for tackling zero-shot inference with any binary question, and not necessarily the ones seen during the training. We show that this NLLF vector not only helps to reach better performances by enhancing any classifier, but that it can be used as input of an easy-to-interpret machine learning model like a decision tree. This decision tree is interpretable but also reaches high performances, surpassing those of a pre-trained transformer in some cases. We have successfully applied this method to two completely different tasks: detecting incoherence in students’ answers to open-ended mathematics exam questions, and screening abstracts for a systematic literature review of scientific papers on climate change and agroecology.

As generative large language models (LLMs) grow more performant and prevalent, we must develop comprehensive enough tools to measure and improve their fairness. Different prompt-based datasets can be used to measure social bias across multiple text domains and demographic axes, meaning that testing LLMs on more datasets can potentially help us characterize their biases more fully, and better ensure equal and equitable treatment of marginalized demographic groups. In this work, our focus is two-fold: (1) Benchmarking: a comparison of 6 different prompt-based bias and toxicity metrics across 12 demographic axes and 5 families of generative LLMs. Out of those 6 metrics, AdvPromptSet and HolisticBiasR are novel datasets proposed in the paper. The comparison of those benchmarks gives us insights about the bias and toxicity of the compared models. Therefore, we explore the frequency of demographic terms in common LLM pre-training corpora and how this may relate to model biases. (2) Mitigation: we conduct a comprehensive study of how well 3 bias/toxicity mitigation techniques perform across our suite of measurements. ROBBIE aims to provide insights for practitioners while deploying a model, emphasizing the need to not only measure potential harms, but also understand how they arise by characterizing the data, mitigate harms once found, and balance any trade-offs. We open-source our analysis code in hopes of encouraging broader measurements of bias in future LLMs.

pdf abs
Enhancing Task-oriented Dialogue Systems with Generative Post-processing Networks
Atsumoto Ohashi | Ryuichiro Higashinaka

Recently, post-processing networks (PPNs), which modify the outputs of arbitrary modules including non-differentiable ones in task-oriented dialogue systems, have been proposed. PPNs have successfully improved the dialogue performance by post-processing natural language understanding (NLU), dialogue state tracking (DST), and dialogue policy (Policy) modules with a classification-based approach. However, they cannot be applied to natural language generation (NLG) modules because the post-processing of the utterance output by the NLG module requires a generative approach. In this study, we propose a new post-processing component for NLG, generative post-processing networks (GenPPNs). For optimizing GenPPNs via reinforcement learning, the reward function incorporates dialogue act contribution, a new measure to evaluate the contribution of GenPPN-generated utterances with regard to task completion in dialogue. Through simulation and human evaluation experiments based on the MultiWOZ dataset, we confirmed that GenPPNs improve the task completion performance of task-oriented dialogue systems.

pdf abs
Adapting Language Models to Compress Contexts
Alexis Chevalier | Alexander Wettig | Anirudh Ajith | Danqi Chen

Transformer-based language models (LMs) are powerful and widely-applicable tools, but their usefulness is constrained by a finite context window and the expensive computational cost of processing long text documents. We propose to adapt pre-trained LMs into AutoCompressors. These language models are capable of compressing long contexts into summary vectors, which are then accessible to the model as soft prompts. Summary vectors are trained with an unsupervised objective, whereby long documents are processed in segments, and summary vectors from all previous segments are used in language modeling. We fine-tune OPT and Llama-2 models on sequences of up to 30,720 tokens and show that AutoCompressors can utilize long contexts to improve perplexity. We evaluate AutoCompressors on in-context learning by compressing task demonstrations and find that summary vectors are good substitutes for plain-text demonstrations, increasing accuracy while reducing inference costs. Finally, we explore the benefits of pre-computing summary vectors for large corpora by applying summary vectors to retrieval-augmented language modeling and a passage re-ranking task. Overall, AutoCompressors emerge as a simple and inexpensive solution to extend the context window of LMs while speeding up inference over long contexts.

pdf abs
Selective Labeling: How to Radically Lower Data-Labeling Costs for Document Extraction Models
Yichao Zhou | James Bradley Wendt | Navneet Potti | Jing Xie | Sandeep Tata

Building automatic extraction models for visually rich documents like invoices, receipts, bills, tax forms, etc. has received significant attention lately. A key bottleneck in developing extraction models for new document types is the cost of acquiring the several thousand high-quality labeled documents that are needed to train a model with acceptable accuracy. In this paper, we propose selective labeling as a solution to this problem. The key insight is to simplify the labeling task to provide “yes/no” labels for candidate extractions predicted by a model trained on partially labeled documents. We combine this with a custom active learning strategy to find the predictions that the model is most uncertain about. We show through experiments on document types drawn from 3 different domains that selective labeling can reduce the cost of acquiring labeled data by 10× with a negligible loss in accuracy.

pdf abs
TRAVEL: Tag-Aware Conversational FAQ Retrieval via Reinforcement Learning
Yue Chen | Dingnan Jin | Chen Huang | Jia Liu | Wenqiang Lei

Efficiently retrieving FAQ questions that match users’ intent is essential for online customer service. Existing methods aim to fully utilize the dynamic conversation context to enhance the semantic association between the user query and FAQ questions. However, the conversation context contains noise, e.g., users may click questions they don’t like, leading to inaccurate semantics modeling. To tackle this, we introduce tags of FAQ questions, which can help us eliminate irrelevant information. We later integrate them into a reinforcement learning framework and minimize the negative impact of irrelevant information in the dynamic conversation context. We experimentally demonstrate our efficiency and effectiveness on conversational FAQ retrieval compared to other baselines.

Dialogue systems are frequently updated to accommodate new services, but naively updating them by continually training with data for new services in diminishing performance on previously learnt services. Motivated by the insight that dialogue state tracking (DST), a crucial component of dialogue systems that estimates the user’s goal as a conversation proceeds, is a simple natural language understanding task, we propose reformulating it as a bundle of granular example-guided question answering tasks to minimize the task shift between services and thus benefit continual learning. Our approach alleviates service-specific memorization and teaches a model to contextualize the given question and example to extract the necessary information from the conversation. We find that a model with just 60M parameters can achieve a significant boost by learning to learn from in-context examples retrieved by a retriever trained to identify turns with similar dialogue state changes. Combining our method with dialogue-level memory replay, our approach attains state of the art performance on DST continual learning metrics without relying on any complex regularization or parameter expansion methods.

pdf abs
Lost in Translation, Found in Spans: Identifying Claims in Multilingual Social Media
Shubham Mittal | Megha Sundriyal | Preslav Nakov

Claim span identification (CSI) is an important step in fact-checking pipelines, aiming to identify text segments that contain a check-worthy claim or assertion in a social media post. Despite its importance to journalists and human fact-checkers, it remains a severely understudied problem, and the scarce research on this topic so far has only focused on English. Here we aim to bridge this gap by creating a novel dataset, X-CLAIM, consisting of 7K real-world claims collected from numerous social media platforms in five Indian languages and English. We report strong baselines with state-of-the-art encoder-only language models (e.g., XLM-R) and we demonstrate the benefits of training on multiple languages over alternative cross-lingual transfer methods such as zero-shot transfer, or training on translated data, from a high-resource language such as English. We evaluate generative large language models from the GPT series using prompting methods on the X-CLAIM dataset and we find that they underperform the smaller encoder-only language models for low-resource languages.

This paper introduces a multilingual dataset of COVID-19 vaccine misinformation, consisting of annotated tweets from three middle-income countries: Brazil, Indonesia, and Nigeria. The expertly curated dataset includes annotations for 5,952 tweets, assessing their relevance to COVID-19 vaccines, presence of misinformation, and the themes of the misinformation. To address challenges posed by domain specificity, the low-resource setting, and data imbalance, we adopt two approaches for developing COVID-19 vaccine misinformation detection models: domain-specific pre-training and text augmentation using a large language model. Our best misinformation detection models demonstrate improvements ranging from 2.7 to 15.9 percentage points in macro F1-score compared to the baseline models. Additionally, we apply our misinformation detection models in a large-scale study of 19 million unlabeled tweets from the three countries between 2020 and 2022, showcasing the practical application of our dataset and models for detecting and analyzing vaccine misinformation in multiple countries and languages. Our analysis indicates that percentage changes in the number of new COVID-19 cases are positively associated with COVID-19 vaccine misinformation rates in a staggered manner for Brazil and Indonesia, and there are significant positive associations between the misinformation rates across the three countries.

pdf abs
Contrastive Learning of Sentence Embeddings from Scratch
Junlei Zhang | Zhenzhong Lan | Junxian He

Contrastive learning has been the dominant approach to train state-of-the-art sentence embeddings. Previous studies have typically learned sentence embeddings either through the use of human-annotated natural language inference (NLI) data or via large-scale unlabeled sentences in an unsupervised manner. However, even in the case of unlabeled data, their acquisition presents challenges in certain domains due to various reasons. due to copyright restrictions, data distribution issues, and messy formats, among other factors. To address these issues, we present SynCSE, a contrastive learning framework that trains sentence embeddings with synthetic data. Specifically, we explore utilizing large language models to synthesize the required data samples for contrastive learning, including (1) producing positive and negative annotations given unlabeled sentences SynCSE-partial, and (2) generating sentences along with their corresponding annotations from scratch SynCSE-scratch. Notably, SynCSE-scratch constitutes the first contrastive learning method to learn sentence embeddings from scratch without manually collecting any data sample. Experimental results on sentence similarity and reranking tasks indicate that both SynCSE-partial and SynCSE-scratch greatly outperform unsupervised baselines, and SynCSE-partial even achieves comparable performance to the supervised models in most settings.

pdf abs
A Rose by Any Other Name would not Smell as Sweet: Social Bias in Names Mistranslation
Sandra Sandoval | Jieyu Zhao | Marine Carpuat | Hal Daumé III

We ask the question: Are there widespread disparities in machine translations of names across race/ethnicity, and gender? We hypothesize that the translation quality of names and surrounding context will be lower for names associated with US racial and ethnic minorities due to these systems’ tendencies to standardize language to predominant language patterns. We develop a dataset of names that are strongly demographically aligned and propose a translation evaluation procedure based on round-trip translation. We analyze the effect of name demographics on translation quality using generalized linear mixed effects models and find that the ability of translation systems to correctly translate female-associated names is significantly lower than male-associated names. This effect is particularly pronounced for female-associated names that are also associated with racial (Black) and ethnic (Hispanic) minorities. This disparity in translation quality between social groups for something as personal as someone’s name has significant implications for people’s professional, personal, and cultural identities, self-worth and ease of communication. Our findings suggest that more MT research is needed to improve the translation of names and to provide high-quality service for users regardless of gender, race, and ethnicity.

pdf abs
Investigating Efficiently Extending Transformers for Long Input Summarization
Jason Phang | Yao Zhao | Peter Liu

While large pretrained Transformer models have proven highly capable at tackling natural language tasks, handling long sequence inputs still poses a significant challenge. One such task is long input summarization, where inputs are longer than the maximum input context of most models. Through an extensive set of experiments, we investigate what model architectural changes and pretraining paradigms most efficiently adapt a pretrained Transformer for long input summarization. We find that a staggered, block-local Transformer with global encoder tokens strikes a good balance of performance and efficiency, and that an additional pretraining phase on long sequences meaningfully improves downstream summarization performance. Based on our findings, we introduce PEGASUS-X, an extension of the PEGASUS model with additional long input pretraining to handle inputs of up to 16K tokens, which achieves strong performance on long input summarization tasks comparable with much larger models.

pdf abs
CS2W: A Chinese Spoken-to-Written Style Conversion Dataset with Multiple Conversion Types
Zishan Guo | Linhao Yu | Minghui Xu | Renren Jin | Deyi Xiong

Spoken texts (either manual or automatic transcriptions from automatic speech recognition (ASR)) often contain disfluencies and grammatical errors, which pose tremendous challenges to downstream tasks. Converting spoken into written language is hence desirable. Unfortunately, the availability of datasets for this is limited. To address this issue, we present CS2W, a Chinese Spoken-to-Written style conversion dataset comprising 7,237 spoken sentences extracted from transcribed conversational texts. Four types of conversion problems are covered in CS2W: disfluencies, grammatical errors, ASR transcription errors, and colloquial words. Our annotation convention, data, and code are publicly available at https://github.com/guozishan/CS2W.

pdf abs
Unifying Cross-Lingual Transfer across Scenarios of Resource Scarcity
Alan Ansell | Marinela Parović | Ivan Vulić | Anna Korhonen | Edoardo Ponti

The scarcity of data in many of the world’s languages necessitates the transfer of knowledge from other, resource-rich languages. However, the level of scarcity varies significantly across multiple dimensions, including: i) the amount of task-specific data available in the source and target languages; ii) the amount of monolingual and parallel data available for both languages; and iii) the extent to which they are supported by pretrained multilingual and translation models. Prior work has largely treated these dimensions and the various techniques for dealing with them separately; in this paper, we offer a more integrated view by exploring how to deploy the arsenal of cross-lingual transfer tools across a range of scenarios, especially the most challenging, low-resource ones. To this end, we run experiments on the AmericasNLI and NusaX benchmarks over 20 languages, simulating a range of few-shot settings. The best configuration in our experiments employed parameter-efficient language and task adaptation of massively multilingual Transformers, trained simultaneously on source language data and both machine-translated and natural data for multiple target languages. In addition, we show that pre-trained translation models can be easily adapted to unseen languages, thus extending the range of our hybrid technique and translation-based transfer more broadly. Beyond new insights into the mechanisms of cross-lingual transfer, we hope our work will provide practitioners with a toolbox to integrate multiple techniques for different real-world scenarios. Our code is available at https://github.com/parovicm/unified-xlt.

pdf abs
A Tale of Pronouns: Interpretability Informs Gender Bias Mitigation for Fairer Instruction-Tuned Machine Translation
Giuseppe Attanasio | Flor Miriam Plaza del Arco | Debora Nozza | Anne Lauscher

Recent instruction fine-tuned models can solve multiple NLP tasks when prompted to do so, with machine translation (MT) being a prominent use case. However, current research often focuses on standard performance benchmarks, leaving compelling fairness and ethical considerations behind. In MT, this might lead to misgendered translations, resulting, among other harms, in the perpetuation of stereotypes and prejudices. In this work, we address this gap by investigating whether and to what extent such models exhibit gender bias in machine translation and how we can mitigate it. Concretely, we compute established gender bias metrics on the WinoMT corpus from English to German and Spanish. We discover that IFT models default to male-inflected translations, even disregarding female occupational stereotypes. Next, using interpretability methods, we unveil that models systematically overlook the pronoun indicating the gender of a target occupation in misgendered translations. Finally, based on this finding, we propose an easy-to-implement and effective bias mitigation solution based on few-shot learning that leads to significantly fairer translations.

Many text mining models are constructed by fine-tuning a large deep pre-trained language model (PLM) in downstream tasks. However, a significant challenge that arises nowadays is how to maintain performance when we use a lightweight model with limited labeled samples. We present DisCo, a semi-supervised learning (SSL) framework for fine-tuning a cohort of small student models generated from a large PLM using knowledge distillation. Our key insight is to share complementary knowledge among distilled student cohorts to promote their SSL effectiveness. DisCo employs a novel co-training technique to optimize a cohort of multiple small student models by promoting knowledge sharing among students under diversified views: model views produced by different distillation strategies and data views produced by various input augmentations. We evaluate DisCo on both semi-supervised text classification and extractive summarization tasks. Experimental results show that DisCo can produce student models that are 7.6× smaller and 4.8 × faster in inference than the baseline PLMs while maintaining comparable performance. We also show that DisCo-generated student models outperform the similar-sized models elaborately tuned in distinct tasks.

Instruction tuning has emerged to enhance the capabilities of large language models (LLMs) to comprehend instructions and generate appropriate responses. Existing methods either manually annotate or employ LLM (e.g., GPT-series) to generate data for instruction tuning. However, they often overlook associating instructions with existing annotated datasets. In this paper, we propose Dynosaur, a dynamic growth paradigm for the automatic curation of instruction-tuning data. Based on the metadata of existing datasets, we use LLMs to automatically construct instruction-tuning data by identifying relevant data fields and generating appropriate instructions. By leveraging the existing annotated datasets, Dynosaur offers several advantages: 1) it reduces the API cost for generating instructions (e.g., it costs less than $12 USD by calling GPT-3.5-turbo for generating 800K instruction tuning samples; 2) it provides high-quality data for instruction tuning (e.g., it performs better than Alpaca and Flan on Super-NI and Longform with comparable data sizes); and 3) it supports the continuous improvement of models by generating instruction-tuning data when a new annotated dataset becomes available. We further investigate a continual learning scheme for learning with the ever-growing instruction-tuning dataset, and demonstrate that replaying tasks with diverse instruction embeddings not only helps mitigate forgetting issues but generalizes to unseen tasks better. Code and data are available at https://github.com/WadeYin9712/Dynosaur.

Natural language often describes events in different granularities, such that more coarse-grained (goal) events can often be decomposed into fine-grained sequences of (step) events. A critical but overlooked challenge in understanding an event process lies in the fact that the step events are not equally important to the central goal. In this paper, we seek to fill this gap by studying how well current models can understand the essentiality of different step events towards a goal event. As discussed by cognitive studies, such an ability enables the machine to mimic human’s commonsense reasoning about preconditions and necessary efforts of daily-life tasks. Our work contributes with a high-quality corpus of (goal, step) pairs from a community guideline website WikiHow, where the steps are manually annotated with their essentiality w.r.t. the goal. The high IAA indicates that humans have a consistent understanding of the events. Despite evaluating various statistical and massive pre-trained NLU models, we observe that existing SOTA models all perform drastically behind humans, indicating the need for future investigation of this crucial yet challenging task.

pdf abs
Language Model is Suitable for Correction of Handwritten Mathematical Expressions Recognition
Zui Chen | Jiaqi Han | Chaofan Yang | Yi Zhou

Handwritten mathematical expression recognition (HMER) is a multidisciplinary task that generates LaTeX sequences from images. Existing approaches, employing tree decoders within attention-based encoder-decoder architectures, aim to capture the hierarchical tree structure, but are limited by CFGs and pre-generated triplet data, hindering expandability and neglecting visual ambiguity challenges. This article investigates the distinctive language characteristics of LaTeX mathematical expressions, revealing two key observations: 1) the presence of explicit structural symbols, and 2) the treatment of symbols, particularly letters, as minimal units with context-dependent semantics, representing variables or constants. Rooted in these properties, we propose that language models have the potential to synchronously and complementarily provide both structural and semantic information, making them suitable for correction of HMER. To validate our proposition, we propose an architecture called Recognize and Language Fusion Network (RLFN), which integrates recognition and language features to output corrected sequences while jointly optimizing with a string decoder recognition model. Experiments show that RLFN outperforms existing state-of-the-art methods on the CROHME 2014/2016/2019 datasets.

pdf abs
Vicinal Risk Minimization for Few-Shot Cross-lingual Transfer in Abusive Language Detection
Gretel De la Peña Sarracén | Paolo Rosso | Robert Litschko | Goran Glavaš | Simone Ponzetto

Cross-lingual transfer learning from high-resource to medium and low-resource languages has shown encouraging results. However, the scarcity of resources in target languages remains a challenge. In this work, we resort to data augmentation and continual pre-training for domain adaptation to improve cross-lingual abusive language detection. For data augmentation, we analyze two existing techniques based on vicinal risk minimization and propose MIXAG, a novel data augmentation method which interpolates pairs of instances based on the angle of their representations. Our experiments involve seven languages typologically distinct from English and three different domains. The results reveal that the data augmentation strategies can enhance few-shot cross-lingual abusive language detection. Specifically, we observe that consistently in all target languages, MIXAG improves significantly in multidomain and multilingual environments. Finally, we show through an error analysis how the domain adaptation can favour the class of abusive texts (reducing false negatives), but at the same time, declines the precision of the abusive language detection model.

pdf abs
SuperDialseg: A Large-scale Dataset for Supervised Dialogue Segmentation
Junfeng Jiang | Chengzhang Dong | Sadao Kurohashi | Akiko Aizawa

Dialogue segmentation is a crucial task for dialogue systems allowing a better understanding of conversational texts. Despite recent progress in unsupervised dialogue segmentation methods, their performances are limited by the lack of explicit supervised signals for training. Furthermore, the precise definition of segmentation points in conversations still remains as a challenging problem, increasing the difficulty of collecting manual annotations. In this paper, we provide a feasible definition of dialogue segmentation points with the help of document-grounded dialogues and release a large-scale supervised dataset called SuperDialseg, containing 9,478 dialogues based on two prevalent document-grounded dialogue corpora, and also inherit their useful dialogue-related annotations. Moreover, we provide a benchmark including 18 models across five categories for the dialogue segmentation task with several proper evaluation metrics. Empirical studies show that supervised learning is extremely effective in in-domain datasets and models trained on SuperDialseg can achieve good generalization ability on out-of-domain data. Additionally, we also conducted human verification on the test set and the Kappa score confirmed the quality of our automatically constructed dataset. We believe our work is an important step forward in the field of dialogue segmentation.

pdf abs
ATFormer: A Learned Performance Model with Transfer Learning Across Devices for Deep Learning Tensor Programs
Yang Bai | Wenqian Zhao | Shuo Yin | Zixiao Wang | Bei Yu

The training and inference efficiency of ever-larger deep neural networks highly rely on the performance of tensor operators on specific hardware platforms. Therefore, a compilation-based optimization flow with automatic tensor generation and parameter tuning is necessary for efficient model deployment. While compilation-based methods with performance models can provide dynamic and suitable code optimization, they suffer from a large design space exploration with rough measurement accuracy and poor transferability among different hardware platforms. This paper presents ATFormer, a simple yet efficient design with attention-inspired modules to accurately predict the performance of optimized operators by capturing global and long-range dependencies within a complete scheduling space. Compared with state-of-the-arts, ATFormer can predict the optimal implementation of tensor operators to reduce inference time with minimal effort on modern DNN benchmarks. Furthermore, ATFormer with pre-trained parameters can quickly adapt to different workloads and hardware via transfer learning.

pdf abs
mRedditSum: A Multimodal Abstractive Summarization Dataset of Reddit Threads with Images
Keighley Overbay | Jaewoo Ahn | Fatemeh Pesaran zadeh | Joonsuk Park | Gunhee Kim

The growing number of multimodal online discussions necessitates automatic summarization to save time and reduce content overload. However, existing summarization datasets are not suitable for this purpose, as they either do not cover discussions, multiple modalities, or both. To this end, we present mRedditSum, the first multimodal discussion summarization dataset. It consists of 3,033 discussion threads where a post solicits advice regarding an issue described with an image and text, and respective comments express diverse opinions. We annotate each thread with a human-written summary that captures both the essential information from the text, as well as the details available only in the image. Experiments show that popular summarization models—GPT-3.5, BART, and T5—consistently improve in performance when visual information is incorporated. We also introduce a novel method, cluster-based multi-stage summarization, that outperforms existing baselines and serves as a competitive baseline for future work.

Fine-tuning pre-trained large language models in a parameter-efficient manner is widely studied for its effectiveness and efficiency. The popular method of low-rank adaptation (LoRA) offers a notable approach, hypothesizing that the adaptation process is intrinsically low-dimensional. Although LoRA has demonstrated commendable performance, it is implemented with a fixed and unalterable intrinsic rank that might not always be the ideal choice. Recognizing the need for more flexible adaptation, we extend the methodology of LoRA to an innovative approach we call sparse low-rank adaptation (SoRA) that enables dynamic adjustments to the intrinsic rank during the adaptation process. We achieve this through the incorporation of a gate unit optimized with proximal gradient method in the training stage, controlling the cardinality of rank under the sparsity of the gate. In the subsequent inference stage, we eliminate the parameter blocks corresponding to the zeroed-out ranks, to reduce each SoRA module back to a concise yet rank-optimal LoRA. Our approach strengthens the representation power of LoRA by initializing it with a higher rank, while efficiently taming a temporarily increased number of parameters via updating in a sparse way. We further introduce a sparsifying scheduler for SoRA, aiming to examine the impact of the number of non-zero parameters on the model’s memorization and generalization. Our experimental results demonstrate that SoRA can outperform other baselines even with 70% retained parameters and 70% training time.

pdf abs
Human Learning by Model Feedback: The Dynamics of Iterative Prompting with Midjourney
Shachar Don-Yehiya | Leshem Choshen | Omri Abend

Generating images with a Text-to-Image model often requires multiple trials, where human users iteratively update their prompt based on feedback, namely the output image. Taking inspiration from cognitive work on reference games and dialogue alignment, this paper analyzes the dynamics of the user prompts along such iterations. We compile a dataset of iterative interactions of human users with Midjourney. Our analysis then reveals that prompts predictably converge toward specific traits along these iterations. We further study whether this convergence is due to human users, realizing they missed important details, or due to adaptation to the model’s “preferences”, producing better images for a specific language style. We show initial evidence that both possibilities are at play. The possibility that users adapt to the model’s preference raises concerns about reusing user data for further training. The prompts may be biased towards the preferences of a specific model, rather than align with human intentions and natural manner of expression.

pdf abs
ULF: Unsupervised Labeling Function Correction using Cross-Validation for Weak Supervision
Anastasiia Sedova | Benjamin Roth

A cost-effective alternative to manual data labeling is weak supervision (WS), where data samples are automatically annotated using a predefined set of labeling functions (LFs), rule-based mechanisms that generate artificial labels for the associated classes. In this work, we investigate noise reduction techniques for WS based on the principle of k-fold cross-validation. We introduce a new algorithm ULF for Unsupervised Labeling Function correction, which denoises WS data by leveraging models trained on all but some LFs to identify and correct biases specific to the held-out LFs. Specifically, ULF refines the allocation of LFs to classes by re-estimating this assignment on highly reliable cross-validated samples. Evaluation on multiple datasets confirms ULF’s effectiveness in enhancing WS learning without the need for manual labeling.

Chain-of-Thought (CoT) prompting enables large language models to solve complex reasoning problems by generating intermediate steps. However, confined by its inherent single-pass and sequential generation process, CoT heavily relies on the initial decisions, causing errors in early steps to accumulate and impact the final answers. In contrast, humans adopt recursive thinking when tackling complex reasoning problems, i.e. iteratively breaking the original problem into approachable sub-problems and aggregating their answers to resolve the original one. Inspired by the human cognitive process, we propose SOCRATIC QUESTIONING, a divide-and-conquer style algorithm that mimics the recursive thinking process. Specifically, SOCRATIC QUESTIONING leverages large language models to raise and answer sub-questions until collecting enough information to tackle the original question. Unlike CoT, SOCRATIC QUESTIONING explicitly navigates the thinking space, stimulates effective recursive thinking, and is more robust towards errors in the thinking process. Extensive experiments on several complex reasoning tasks, including MMLU, MATH, LogiQA, and visual question-answering demonstrate significant performance improvements over the state-of-the-art prompting methods, such as CoT, and Tree-of-Thought. The qualitative analysis clearly shows that the intermediate reasoning steps elicited by SOCRATIC QUESTIONING are similar to humans’ recursively thinking process of complex reasoning problems.

Ideology detection (ID) is important for gaining insights about peoples’ opinions and stances on our world and society, which can find many applications in politics, economics and social sciences. It is not uncommon that a piece of text can contain descriptions of various issues. It is also widely accepted that a person can take different ideological stances in different facets. However, existing datasets for the ID task only label a text as ideologically left- or right-leaning as a whole, regardless whether the text containing one or more different issues. Moreover, most prior work annotates texts from data resources with known ideological bias through distant supervision approaches, which may result in many false labels. With some theoretical help from social sciences, this work first designs an ideological schema containing five domains and twelve facets for a new multifaceted ideology detection (MID) task to provide a more complete and delicate description of ideology. We construct a MITweet dataset for the MID task, which contains 12,594 English Twitter posts, each annotated with a Relevance and an Ideology label for all twelve facets. We also design and test a few of strong baselines for the MID task under in-topic and cross-topic settings, which can serve as benchmarks for further research.

Proprietary and closed APIs are becoming increasingly common to process natural language, and are impacting the practical applications of natural language processing, including few-shot classification. Few-shot classification involves training a model to perform a new classification task with a handful of labeled data. This paper presents three contributions. First, we introduce a scenario where the embedding of a pre-trained model is served through a gated API with compute-cost and data-privacy constraints. Second, we propose a transductive inference, a learning paradigm that has been overlooked by the NLP community. Transductive inference, unlike traditional inductive learning, leverages the statistics of unlabelled data. We also introduce a new parameter-free transductive regularizer based on the Fisher-Rao loss, which can be used on top of the gated API embeddings. This method fully utilizes unlabelled data, does not share any label with the third-party API provider and could serve as a baseline for future research. Third, we propose an improved experimental setting and compile a benchmark of eight datasets involving multiclass classification in four different languages, with up to 151 classes. We evaluate our methods using eight backbone models, along with an episodic evaluation over 1,000 episodes, which demonstrate the superiority of transductive inference over the standard inductive setting.

Generative AI models have shown impressive performance on many Natural Language Processing tasks such as language understanding, reasoning, and language generation. An important question being asked by the AI community today is about the capabilities and limits of these models, and it is clear that evaluating generative AI is very challenging. Most studies on generative LLMs have been restricted to English and it is unclear how capable these models are at understanding and generating text in other languages. We present the first comprehensive benchmarking of generative LLMs - MEGA, which evaluates models on standard NLP benchmarks, covering 16 NLP datasets across 70 typologically diverse languages. We compare the performance of generative LLMs including Chat-GPT and GPT-4 to State of the Art (SOTA) non-autoregressive models on these tasks to determine how well generative models perform compared to the previous generation of LLMs. We present a thorough analysis of the performance of models across languages and tasks and discuss challenges in improving the performance of generative LLMs on low-resource languages. We create a framework for evaluating generative LLMs in the multilingual setting and provide directions for future progress in the field.

pdf abs
Support or Refute: Analyzing the Stance of Evidence to Detect Out-of-Context Mis- and Disinformation
Xin Yuan | Jie Guo | Weidong Qiu | Zheng Huang | Shujun Li

Mis- and disinformation online have become a major societal problem as major sources of online harms of different kinds. One common form of mis- and disinformation is out-of-context (OOC) information, where different pieces of information are falsely associated, e.g., a real image combined with a false textual caption or a misleading textual description. Although some past studies have attempted to defend against OOC mis- and disinformation through external evidence, they tend to disregard the role of different pieces of evidence with different stances. Motivated by the intuition that the stance of evidence represents a bias towards different detection results, we propose a stance extraction network (SEN) that can extract the stances of different pieces of multi-modal evidence in a unified framework. Moreover, we introduce a support-refutation score calculated based on the co-occurrence relations of named entities into the textual SEN. Extensive experiments on a public large-scale dataset demonstrated that our proposed method outperformed the state-of-the-art baselines, with the best model achieving a performance gain of 3.2% in accuracy.

pdf abs
Video-Helpful Multimodal Machine Translation
Yihang Li | Shuichiro Shimizu | Chenhui Chu | Sadao Kurohashi | Wei Li

Existing multimodal machine translation (MMT) datasets consist of images and video captions or instructional video subtitles, which rarely contain linguistic ambiguity, making visual information ineffective in generating appropriate translations. Recent work has constructed an ambiguous subtitles dataset to alleviate this problem but is still limited to the problem that videos do not necessarily contribute to disambiguation. We introduce EVA (Extensive training set and Video-helpful evaluation set for Ambiguous subtitles translation), an MMT dataset containing 852k Japanese-English parallel subtitle pairs, 520k Chinese-English parallel subtitle pairs, and corresponding video clips collected from movies and TV episodes. In addition to the extensive training set, EVA contains a video-helpful evaluation set in which subtitles are ambiguous, and videos are guaranteed helpful for disambiguation. Furthermore, we propose SAFA, an MMT model based on the Selective Attention model with two novel methods: Frame attention loss and Ambiguity augmentation, aiming to use videos in EVA for disambiguation fully. Experiments on EVA show that visual information and the proposed methods can boost translation performance, and our model performs significantly better than existing MMT models.

pdf abs
Large Language Models are Temporal and Causal Reasoners for Video Question Answering
Dohwan Ko | Ji Lee | Woo-Young Kang | Byungseok Roh | Hyunwoo Kim

Large Language Models (LLMs) have shown remarkable performances on a wide range of natural language understanding and generation tasks. We observe that the LLMs provide effective priors in exploiting linguistic shortcuts for temporal and causal reasoning in Video Question Answering (VideoQA). However, such priors often cause suboptimal results on VideoQA by leading the model to over-rely on questions, i.e., linguistic bias, while ignoring visual content. This is also known as ‘ungrounded guesses’ or ‘hallucinations’. To address this problem while leveraging LLMs’ prior on VideoQA, we propose a novel framework, Flipped-VQA, encouraging the model to predict all the combinations of ⟨V, Q, A⟩ triplet by flipping the source pair and the target label to understand their complex relationships, i.e., predict A, Q, and V given a VQ, VA, and QA pairs, respectively. In this paper, we develop LLaMA-VQA by applying Flipped-VQA to LLaMA, and it outperforms both LLMs-based and non-LLMs-based models on five challenging VideoQA benchmarks. Furthermore, our Flipped-VQA is a general framework that is applicable to various LLMs (OPT and GPT-J) and consistently improves their performances. We empirically demonstrate that Flipped-VQA not only enhances the exploitation of linguistic shortcuts but also mitigates the linguistic bias, which causes incorrect answers over-relying on the question. Code is available at https://github.com/mlvlab/Flipped-VQA.

pdf abs
Uncertainty Guided Global Memory Improves Multi-Hop Question Answering
Alsu Sagirova | Mikhail Burtsev

Transformers have become the gold standard for many natural language processing tasks and, in particular, for multi-hop question answering (MHQA). This task includes processing a long document and reasoning over the multiple parts of it. The landscape of MHQA approaches can be classified into two primary categories. The first group focuses on extracting supporting evidence, thereby constraining the QA model’s context to predicted facts. Conversely, the second group relies on the attention mechanism of the long input encoding model to facilitate multi-hop reasoning. However, attention-based token representations lack explicit global contextual information to connect reasoning steps. To address these issues, we propose GEMFormer, a two-stage method that first collects relevant information over the entire document to the memory and then combines it with local context to solve the task. Our experimental results show that fine-tuning a pre-trained model with memory-augmented input, including the most certain global elements, improves the model’s performance on three MHQA datasets compared to the baseline. We also found that the global explicit memory contains information from supporting facts required for the correct answer.

The task of Question Generation over Knowledge Bases (KBQG) aims to convert a logical form into a natural language question. For the sake of expensive cost of large-scale question annotation, the methods of KBQG under low-resource scenarios urgently need to be developed. However, current methods heavily rely on annotated data for fine-tuning, which is not well-suited for few-shot question generation. The emergence of Large Language Models (LLMs) has shown their impressive generalization ability in few-shot tasks. Inspired by Chain-of-Thought (CoT) prompting, which is an in-context learning strategy for reasoning, we formulate KBQG task as a reasoning problem, where the generation of a complete question is splitted into a series of sub-question generation. Our proposed prompting method KQG-CoT first retrieves supportive logical forms from the unlabeled data pool taking account of the characteristics of the logical form. Then, we write a prompt to explicit the reasoning chain of generating complicated questions based on the selected demonstrations. To further ensure prompt quality, we extend KQG-CoT into KQG-CoT+ via sorting the logical forms by their complexity. We conduct extensive experiments over three public KBQG datasets. The results demonstrate that our prompting method consistently outperforms other prompting baselines on the evaluated datasets. Remarkably, our KQG-CoT+ method could surpass existing few-shot SoTA results of the PathQuestions dataset by 18.25, 10.72, and 10.18 absolute points on BLEU-4, METEOR, and ROUGE-L, respectively.

The technology of text-to-SQL has significantly enhanced the efficiency of accessing and manipulating databases. However, limited research has been conducted to study its vulnerabilities emerging from malicious user interaction. By proposing TrojanSQL, a backdoor-based SQL injection framework for text-to-SQL systems, we show how state-of-the-art text-to-SQL parsers can be easily misled to produce harmful SQL statements that can invalidate user queries or compromise sensitive information about the database. The study explores two specific injection attacks, namely boolean-based injection and union-based injection, which use different types of triggers to achieve distinct goals in compromising the parser. Experimental results demonstrate that both medium-sized models based on fine-tuning and LLM-based parsers using prompting techniques are vulnerable to this type of attack, with attack success rates as high as 99% and 89%, respectively. We hope that this study will raise more concerns about the potential security risks of building natural language interfaces to databases.

pdf abs
Preserving Privacy Through Dememorization: An Unlearning Technique For Mitigating Memorization Risks In Language Models
Aly Kassem | Omar Mahmoud | Sherif Saad

Large Language models (LLMs) are trained on vast amounts of data, including sensitive information that poses a risk to personal privacy if exposed. LLMs have shown the ability to memorize and reproduce portions of their training data when prompted by adversaries. Prior research has focused on addressing this memorization issue and preventing verbatim replication through techniques like knowledge unlearning and data pre-processing. However, these methods have limitations regarding the number of protected samples, limited privacy types, and potentially lower-quality generative models. To tackle this challenge more effectively, we propose “DeMem,” a novel unlearning approach that utilizes an efficient reinforcement learning feedback loop via proximal policy optimization. By fine-tuning the language model with a negative similarity score as a reward signal, we incentivize the LLMs to learn a paraphrasing policy to unlearn the pre-training data. Our experiments demonstrate that DeMem surpasses strong baselines and state-of-the-art methods in terms of its ability to generalize and strike a balance between maintaining privacy and LLM performance.

In Chinese studies, understanding the nuanced traits of historical figures, often not explicitly evident in biographical data, has been a key interest. However, identifying these traits can be challenging due to the need for domain expertise, specialist knowledge, and context-specific insights, making the process time-consuming and difficult to scale. Our focus on studying officials from China’s Ming Dynasty is no exception. To tackle this challenge, we propose MingOfficial, a large-scale multi-modal dataset consisting of both structured (career records, annotated personnel types) and text (historical texts) data for 9,376 officials. We further couple the dataset with a a graph neural network (GNN) to combine both modalities in order to allow investigation of social structures and provide features to boost down-stream tasks. Experiments show that our proposed MingOfficial could enable exploratory analysis of official identities, and also significantly boost performance in tasks such as identifying nuance identities (e.g. civil officials holding military power) from 24.6% to 98.2% F₁ score in hold-out test set. By making MingOfficial publicly available (see main text for the URL) as both a dataset and an interactive tool, we aim to stimulate further research into the role of social context and representation learning in identifying individual characteristics, and hope to provide inspiration for computational approaches in other fields beyond Chinese studies.

pdf abs
DPP-TTS: Diversifying prosodic features of speech via determinantal point processes
Seongho Joo | Hyukhun Koh | Kyomin Jung

With the rapid advancement in deep generative models, recent neural Text-To-Speech(TTS) models have succeeded in synthesizing human-like speech. There have been some efforts to generate speech with various prosody beyond monotonous prosody patterns. However, previous works have several limitations. First, typical TTS models depend on the scaled sampling temperature for boosting the diversity of prosody. Speech samples generated at high sampling temperatures often lack perceptual prosodic diversity, which can adversely affect the naturalness of the speech. Second, the diversity among samples is neglected since the sampling procedure often focuses on a single speech sample rather than multiple ones. In this paper, we propose DPP-TTS: a text-to-speech model based on Determinantal Point Processes (DPPs) with a prosody diversifying module. Our TTS model is capable of generating speech samples that simultaneously consider perceptual diversity in each sample and among multiple samples. We demonstrate that DPP-TTS generates speech samples with more diversified prosody than baselines in the side-by-side comparison test considering the naturalness of speech at the same time.

pdf abs
Meta-Learning Online Adaptation of Language Models
Nathan Hu | Eric Mitchell | Christopher Manning | Chelsea Finn

Large language models encode impressively broad world knowledge in their parameters. However, the knowledge in static language models falls out of date, limiting the model’s effective “shelf life.” While online fine-tuning can reduce this degradation, we find that naively fine-tuning on a stream of documents leads to a low level of information uptake. We hypothesize that online fine-tuning does not sufficiently attend to important information. That is, the gradient signal from important tokens representing factual information is drowned out by the gradient from inherently noisy tokens, suggesting that a dynamic, context-aware learning rate may be beneficial. We therefore propose learning which tokens to upweight. We meta-train a small, autoregressive model to reweight the language modeling loss for each token during online fine-tuning, with the objective of maximizing the out-of-date base question-answering model’s ability to answer questions about a document after a single weighted gradient step. We call this approach Context-aware Meta-learned Loss Scaling (CaMeLS). Across three different distributions of documents, our experiments find that CaMeLS provides substantially improved information uptake on streams of thousands of documents compared with standard fine-tuning and baseline heuristics for reweighting token losses.

pdf abs
Self-Detoxifying Language Models via Toxification Reversal
Chak Tou Leong | Yi Cheng | Jiashuo Wang | Jian Wang | Wenjie Li

Language model detoxification aims to minimize the risk of generating offensive or harmful content in pretrained language models (PLMs) for safer deployment. Existing methods can be roughly categorized as finetuning-based and decoding-based. However, the former is often resource-intensive, while the latter relies on additional components and potentially compromises the generation fluency. In this paper, we propose a more lightweight approach that enables the PLM itself to achieve “self-detoxification”. Our method is built upon the observation that prepending a negative steering prompt can effectively induce PLMs to generate toxic content. At the same time, we are inspired by the recent research in the interpretability field, which formulates the evolving contextualized representations within the PLM as an information stream facilitated by the attention layers. Drawing on this idea, we devise a method to identify the toxification direction from the normal generation process to the one prompted with the negative prefix, and then steer the generation to the reversed direction by manipulating the information movement within the attention layers. Experimental results show that our approach, without any fine-tuning or extra components, can achieve comparable performance with state-of-the-art methods.

Users interact with text, image, code, or other editors on a daily basis. However, machine learning models are rarely trained in the settings that reflect the interactivity between users and their editor. This is understandable as training AI models with real users is not only slow and costly, but what these models learn may be specific to user interface design choices. Unfortunately, this means most of the research on text, code, and image generation has focused on non-interactive settings, whereby the model is expected to get everything right without accounting for any input from a user who may be willing to help. We introduce a new Interactive Text Generation task that allows training generation models interactively without the costs of involving real users, by using user simulators that provide edits that guide the model towards a given target text. We train our interactive models using Imitation Learning, and our experiments against competitive non-interactive generation models show that models trained interactively are superior to their non-interactive counterparts, even when all models are given the same budget of user inputs or edits.

pdf abs
Knowledge Distillation ≈ Label Smoothing: Fact or Fallacy?
Md Sultan

Originally proposed as a method for knowledge transfer from one model to another, some recent studies have suggested that knowledge distillation (KD) is in fact a form of regularization. Perhaps the strongest argument of all for this new perspective comes from its apparent similarities with label smoothing (LS). Here we re-examine this stated equivalence between the two methods by comparing the predictive confidences of the models they train. Experiments on four text classification tasks involving models of different sizes show that: (a) In most settings, KD and LS drive model confidence in completely opposite directions, and (b) In KD, the student inherits not only its knowledge but also its confidence from the teacher, reinforcing the classical knowledge transfer view.

pdf abs
Analyzing Cognitive Plausibility of Subword Tokenization
Lisa Beinborn | Yuval Pinter

Subword tokenization has become the de-facto standard for tokenization although comparative evaluations of their quality across languages are scarce. Existing evaluation studies focus on the effect of a tokenization algorithm on the performance in downstream tasks, or on engineering criteria such as the compression rate. We present a new evaluation paradigm that focuses on the cognitive plausibility of subword tokenization. We analyze the correlation of the tokenizer output with the reading time and accuracy of human responses on a lexical decision task. We compare three tokenization algorithms across several languages and vocabulary sizes. Our results indicate that the Unigram algorithm yields less cognitively plausible tokenization behavior and a worse coverage of derivational morphemes, in contrast with prior work.

pdf abs
POE: Process of Elimination for Multiple Choice Reasoning
Chenkai Ma | Xinya Du

Language models (LMs) are capable of conducting in-context learning for multiple choice reasoning tasks, but the options in these tasks are treated equally. As humans often first eliminate wrong options before picking the final correct answer, we argue a similar two-step strategy can make LMs better at these tasks. To this end, we present the Process of Elimination (POE), a two-step scoring method. In the first step, POE scores each option, and eliminates seemingly wrong options. In the second step, POE masks these wrong options, and makes the final prediction from the remaining options. Zero-shot experiments on 8 reasoning tasks illustrate the effectiveness of POE, and a following analysis finds our method to be especially performant on logical reasoning tasks. We further analyze the effect of masks, and show that POE applies to few-shot settings and large language models (LLMs) like ChatGPT.

pdf abs
NeuSTIP: A Neuro-Symbolic Model for Link and Time Prediction in Temporal Knowledge Graphs
Ishaan Singh | Navdeep Kaur | Garima Gaur | Mausam

Neuro-symbolic (NS) models for knowledge graph completion (KGC) combine the benefits of symbolic models (interpretable inference) with those of distributed representations (parameter sharing, high accuracy). While several NS models exist for KGs with static facts, there is limited work on temporal KGC (TKGC) for KGs where a fact is associated with a time interval. In response, we propose a novel NS model for TKGC called NeuSTIP, which performs link prediction and time interval prediction in a TKG. NeuSTIP learns temporal rules with Allen predicates, which ensure temporal consistency between neighboring predicates in the rule body. We further design a unique scoring function that evaluates the confidence of the candidate answers while performing link and time interval predictions by utilizing the learned rules. Our empirical evaluation on two time interval based TKGC datasets shows that our model shows competitive performance on link prediction and establishes a new state of the art on time prediction.

pdf abs
Standardizing Distress Analysis: Emotion-Driven Distress Identification and Cause Extraction (DICE) in Multimodal Online Posts
Gopendra Singh | Soumitra Ghosh | Atul Verma | Chetna Painkra | Asif Ekbal

Due to its growing impact on public opinion, hate speech on social media has garnered increased attention. While automated methods for identifying hate speech have been presented in the past, they have mostly been limited to analyzing textual content. The interpretability of such models has received very little attention, despite the social and legal consequences of erroneous predictions. In this work, we present a novel problem of Distress Identification and Cause Extraction (DICE) from multimodal online posts. We develop a multi-task deep framework for the simultaneous detection of distress content and identify connected causal phrases from the text using emotional information. The emotional information is incorporated into the training process using a zero-shot strategy, and a novel mechanism is devised to fuse the features from the multimodal inputs. Furthermore, we introduce the first-of-its-kind Distress and Cause annotated Multimodal (DCaM) dataset of 20,764 social media posts. We thoroughly evaluate our proposed method by comparing it to several existing benchmarks. Empirical assessment and comprehensive qualitative analysis demonstrate that our proposed method works well on distress detection and cause extraction tasks, improving F1 and ROS scores by 1.95% and 3%, respectively, relative to the best-performing baseline. The code and the dataset can be accessed from the following link: https://www.iitp.ac.in/~ai-nlp-ml/resources.html\#DICE.

Machine learning (ML) systems in natural language processing (NLP) face significant challenges in generalizing to out-of-distribution (OOD) data, where the test distribution differs from the training data distribution. This poses important questions about the robustness of NLP models and their high accuracy, which may be artificially inflated due to their underlying sensitivity to systematic biases. Despite these challenges, there is a lack of comprehensive surveys on the generalization challenge from an OOD perspective in natural language understanding. Therefore, this paper aims to fill this gap by presenting the first comprehensive review of recent progress, methods, and evaluations on this topic. We further discuss the challenges involved and potential future research directions. By providing convenient access to existing work, we hope this survey will encourage future research in this area.

pdf abs
Noisy Exemplars Make Large Language Models More Robust: A Domain-Agnostic Behavioral Analysis
Hongyi Zheng | Abulhair Saparov

Recent advances in prompt engineering enable large language models (LLMs) to solve multi-hop logical reasoning problems with impressive accuracy. However, there is little existing work investigating the robustness of LLMs with few-shot prompting techniques. Therefore, we introduce a systematic approach to test the robustness of LLMs in multi-hop reasoning tasks via domain-agnostic perturbations. We include perturbations at multiple levels of abstractions (e.g. lexical perturbations such as typos, and semantic perturbations such as the inclusion of intermediate reasoning steps in the questions) to conduct behavioral analysis on the LLMs. Throughout our experiments, we find that models are more sensitive to certain perturbations such as replacing words with their synonyms. We also demonstrate that increasing the proportion of perturbed exemplars in the prompts improves the robustness of few-shot prompting methods.

pdf abs
Can Large Language Models Capture Dissenting Human Voices?
Noah Lee | Na Min An | James Thorne

Large language models (LLMs) have shown impressive achievements in solving a broad range of tasks. Augmented by instruction fine-tuning, LLMs have also been shown to generalize in zero-shot settings as well. However, whether LLMs closely align with the human disagreement distribution has not been well-studied, especially within the scope of natural language inference (NLI). In this paper, we evaluate the performance and alignment of LLM distribution with humans using two different techniques to estimate the multinomial distribution: Monte Carlo Estimation (MCE) and Log Probability Estimation (LPE). As a result, we show LLMs exhibit limited ability in solving NLI tasks and simultaneously fail to capture human disagreement distribution. The inference and human alignment performances plunge even further on data samples with high human disagreement levels, raising concerns about their natural language understanding (NLU) ability and their representativeness to a larger human population.

pdf abs
DecoMT: Decomposed Prompting for Machine Translation Between Related Languages using Large Language Models
Ratish Puduppully | Anoop Kunchukuttan | Raj Dabre | Ai Ti Aw | Nancy Chen

This study investigates machine translation between related languages i.e., languages within the same family that share linguistic characteristics such as word order and lexical similarity. Machine translation through few-shot prompting leverages a small set of translation pair examples to generate translations for test sentences. This procedure requires the model to learn how to generate translations while simultaneously ensuring that token ordering is maintained to produce a fluent and accurate translation. We propose that for related languages, the task of machine translation can be simplified by leveraging the monotonic alignment characteristic of such languages. We introduce DecoMT, a novel approach of few-shot prompting that decomposes the translation process into a sequence of word chunk translations. Through automatic and human evaluation conducted on multiple related language pairs across various language families, we demonstrate that our proposed approach of decomposed prompting surpasses multiple established few-shot baseline approaches. For example, DecoMT outperforms the strong few-shot prompting BLOOM model with an average improvement of 8 chrF++ scores across the examined languages.

pdf abs
Prototype-based HyperAdapter for Sample-Efficient Multi-task Tuning
Hao Zhao | Jie Fu | Zhaofeng He

Parameter-efficient fine-tuning (PEFT) has shown its effectiveness in adapting the pre-trained language models to downstream tasks while only updating a small number of parameters. Despite the success, most existing methods independently adapt to each task without considering knowledge transfer between tasks and are limited to low-data regimes. To overcome this issue, we propose Prototype-based HyperAdapter (PHA), a novel framework built on the adapter-tuning and hypernetwork. It introduces an instance-dense retriever and a prototypical hypernetwork to generate the conditional modules in a sample-efficient manner. This leads to comparable performance improvements against existing PEFT methods on multi-task learning and few-shot transfer learning. More importantly, when the available data size gets smaller, our method outperforms other strong baselines by a large margin. Based on our extensive empirical experiments across various datasets, we demonstrate that PHA strikes a better trade-off between trainable parameters, accuracy on stream tasks, and sample efficiency. Our code is publicly available at https://github.com/Bumble666/PHA

pdf abs
Towards Building More Robust NER datasets: An Empirical Study on NER Dataset Bias from a Dataset Difficulty View
Ruotian Ma | Xiaolei Wang | Xin Zhou | Qi Zhang | Xuanjing Huang

Recently, many studies have illustrated the robustness problem of Named Entity Recognition (NER) systems: the NER models often rely on superficial entity patterns for predictions, without considering evidence from the context. Consequently, even state-of-the-art NER models generalize poorly to out-of-domain scenarios when out-of-distribution (OOD) entity patterns are introduced. Previous research attributes the robustness problem to the existence of NER dataset bias, where simpler and regular entity patterns induce shortcut learning. In this work, we bring new insights into this problem by comprehensively investigating the NER dataset bias from a dataset difficulty view. We quantify the entity-context difficulty distribution in existing datasets and explain their relationship with model robustness. Based on our findings, we explore three potential ways to de-bias the NER datasets by altering entity-context distribution, and we validate the feasibility with intensive experiments. Finally, we show that the de-biased datasets can transfer to different models and even benefit existing model-based robustness-improving methods, indicating that building more robust datasets is fundamental for building more robust NER systems.

pdf abs
GradSim: Gradient-Based Language Grouping for Effective Multilingual Training
Mingyang Wang | Heike Adel | Lukas Lange | Jannik Strötgen | Hinrich Schuetze

Most languages of the world pose low-resource challenges to natural language processing models. With multilingual training, knowledge can be shared among languages. However, not all languages positively influence each other and it is an open research question how to select the most suitable set of languages for multilingual training and avoid negative interference among languages whose characteristics or data distributions are not compatible. In this paper, we propose GradSim, a language grouping method based on gradient similarity. Our experiments on three diverse multilingual benchmark datasets show that it leads to the largest performance gains compared to other similarity measures and it is better correlated with cross-lingual model performance. As a result, we set the new state of the art on AfriSenti, a benchmark dataset for sentiment analysis on low-resource African languages. In our extensive analysis, we further reveal that besides linguistic features, the topics of the datasets play an important role for language grouping and that lower layers of transformer models encode language-specific features while higher layers capture task-specific information.

pdf abs
Discovering Universal Geometry in Embeddings with ICA
Hiroaki Yamagiwa | Momose Oyama | Hidetoshi Shimodaira

This study utilizes Independent Component Analysis (ICA) to unveil a consistent semantic structure within embeddings of words or images. Our approach extracts independent semantic components from the embeddings of a pre-trained model by leveraging anisotropic information that remains after the whitening process in Principal Component Analysis (PCA). We demonstrate that each embedding can be expressed as a composition of a few intrinsic interpretable axes and that these semantic axes remain consistent across different languages, algorithms, and modalities. The discovery of a universal semantic structure in the geometric patterns of embeddings enhances our understanding of the representations in embeddings.

Critical toponymy examines the dynamics of power, capital, and resistance through place names and the sites to which they refer. Studies here have traditionally focused on the semantic content of toponyms and the top-down institutional processes that produce them. However, they have generally ignored the ways in which toponyms are used by ordinary people in everyday discourse, as well as the other strategies of geospatial description that accompany and contextualize toponymic reference. Here, we develop computational methods to measure how cultural and economic capital shape the ways in which people refer to places, through a novel annotated dataset of 47,440 New York City Airbnb listings from the 2010s. Building on this dataset, we introduce a new named entity recognition (NER) model able to identify important discourse categories integral to the characterization of place. Our findings point toward new directions for critical toponymy and to a range of previously understudied linguistic signals relevant to research on neighborhood status, housing and tourism markets, and gentrification.

pdf abs
Well Begun is Half Done: Generator-agnostic Knowledge Pre-Selection for Knowledge-Grounded Dialogue
Lang Qin | Yao Zhang | Hongru Liang | Jun Wang | Zhenglu Yang

Accurate knowledge selection is critical in knowledge-grounded dialogue systems. Towards a closer look at it, we offer a novel perspective to organize existing literature, i.e., knowledge selection coupled with, after, and before generation. We focus on the third under-explored category of study, which can not only select knowledge accurately in advance, but has the advantage to reduce the learning, adjustment, and interpretation burden of subsequent response generation models, especially LLMs. We propose \tt{GATE}, a generator-agnostic knowledge selection method, to prepare knowledge for subsequent response generation models by selecting context-related knowledge among different knowledge structures and variable knowledge requirements. Experimental results demonstrate the superiority of \tt{GATE}, and indicate that knowledge selection before generation is a lightweight yet effective way to facilitate LLMs (e.g., ChatGPT) to generate more informative responses.

Open-domain question answering (QA) systems are often built with retrieval modules. However, retrieving passages from a given source is known to suffer from insufficient knowledge coverage. Alternatively, prompting large language models (LLMs) to generate contextual passages based on their parametric knowledge has been shown to improve QA performance. Yet, LLMs tend to “hallucinate” content that conflicts with the retrieved knowledge. Based on the intuition that answers supported by both sources are more likely to be correct, we propose COMBO, a Compatibility-Oriented knowledge Merging for Better Open-domain QA framework, to effectively leverage the two sources of information. Concretely, we match LLM-generated passages with retrieved counterparts into compatible pairs, based on discriminators trained with silver compatibility labels. Then a Fusion-in-Decoder-based reader model handles passage pairs to arrive at the final answer. Experiments show that COMBO outperforms competitive baselines on three out of four tested open-domain QA benchmarks. Further analysis reveals that our proposed framework demonstrates greater efficacy in scenarios with a higher degree of knowledge conflicts.

Temporal question answering (QA) is a special category of complex question answering task that requires reasoning over facts asserting time intervals of events. Previous works have predominately relied on Knowledge Base Question Answering (KBQA) for temporal QA. One of the major challenges faced by these systems is their inability to retrieve all relevant facts due to factors such as incomplete KB and entity/relation linking errors. A failure to fetch even a single fact will block KBQA from computing the answer. Such cases of KB incompleteness are even more profound in the temporal context. To address this issue, we explore an interesting direction where a targeted temporal fact extraction technique is used to assist KBQA whenever it fails to retrieve temporal facts from the KB. We model the extraction problem as an open-domain question answering task using off-the-shelf language models. This way, we target to extract from textual resources those facts that failed to get retrieved from the KB. Experimental results on two temporal QA benchmarks show promising ~30% & ~10% relative improvements in answer accuracies without any additional training cost.

pdf abs
Text Fact Transfer
Nishant Balepur | Jie Huang | Kevin Chang

Text style transfer is a prominent task that aims to control the style of text without inherently changing its factual content. To cover more text modification applications, such as adapting past news for current events and repurposing educational materials, we propose the task of text fact transfer, which seeks to transfer the factual content of a source text between topics without modifying its style. We find that existing language models struggle with text fact transfer, due to their inability to preserve the specificity and phrasing of the source text, and tendency to hallucinate errors. To address these issues, we design ModQGA, a framework that minimally modifies a source text with a novel combination of end-to-end question generation and specificity-aware question answering. Through experiments on four existing datasets adapted for text fact transfer, we show that ModQGA can accurately transfer factual content without sacrificing the style of the source text.

pdf abs
A Cheaper and Better Diffusion Language Model with Soft-Masked Noise
Jiaao Chen | Aston Zhang | Mu Li | Alex Smola | Diyi Yang

Diffusion models that are based on iterative denoising have been recently proposed and leveraged in various generation tasks like image generation. Whereas, as a way inherently built for continuous data, existing diffusion models still have some limitations in modeling discrete data, e.g., languages. For example, the generally used Gaussian noise can not handle the discrete corruption well, and the objectives in continuous spaces fail to be stable for textual data in the diffusion process especially when the dimension is high. To alleviate these issues, we introduce a novel diffusion model for language modeling, Masked-Diffuse LM, with lower training cost and better performances, inspired by linguistic features in languages. Specifically, we design a linguistic-informed forward process which adds corruptions to the text through strategically soft-masking to better noise the textual data. Also, we directly predict the categorical distribution with cross-entropy loss function in every diffusion step to connect the continuous space and discrete space in a more efficient and straightforward way. Through experiments on 5 controlled generation tasks, we demonstrate that our Masked-Diffuse LM can achieve better generation quality than the state-of-the-art diffusion models with better efficiency.

pdf abs
Mirages. On Anthropomorphism in Dialogue Systems
Gavin Abercrombie | Amanda Cercas Curry | Tanvi Dinkar | Verena Rieser | Zeerak Talat

Automated dialogue or conversational systems are anthropomorphised by developers and personified by users. While a degree of anthropomorphism is inevitable, conscious and unconscious design choices can guide users to personify them to varying degrees. Encouraging users to relate to automated systems as if they were human can lead to transparency and trust issues, and high risk scenarios caused by over-reliance on their outputs. As a result, natural language processing researchers have investigated the factors that induce personification and develop resources to mitigate such effects. However, these efforts are fragmented, and many aspects of anthropomorphism have yet to be explored. In this paper, we discuss the linguistic factors that contribute to the anthropomorphism of dialogue systems and the harms that can arise thereof, including reinforcing gender stereotypes and conceptions of acceptable language. We recommend that future efforts towards developing dialogue systems take particular care in their design, development, release, and description; and attend to the many linguistic cues that can elicit personification by users.

pdf abs
Cognitive Dissonance: Why Do Language Model Outputs Disagree with Internal Representations of Truthfulness?
Kevin Liu | Stephen Casper | Dylan Hadfield-Menell | Jacob Andreas

Neural language models (LMs) can be used to evaluate the truth of factual statements in two ways: they can be either queried for statement probabilities, or probed for internal representations of truthfulness. Past work has found that these two procedures sometimes disagree, and that probes tend to be more accurate than LM outputs. This has led some researchers to conclude that LMs “lie’ or otherwise encode non-cooperative communicative intents. Is this an accurate description of today’s LMs, or can query–probe disagreement arise in other ways? We identify three different classes of disagreement, which we term confabulation, deception, and heterogeneity. In many cases, the superiority of probes is simply attributable to better calibration on uncertain answers rather than a greater fraction of correct, high-confidence answers. In some cases, queries and probes perform better on different subsets of inputs, and accuracy can further be improved by ensembling the two.

Automatic Speech Recognition (ASR) systems are instrumental across various applications, with their performance being critically tied to user satisfaction. Conventional evaluation metrics for ASR systems produce a singular aggregate score, which is insufficient for understanding specific system vulnerabilities. Therefore, we aim to address the limitations of the previous ASR evaluation methods by introducing the Korean Error Explainable Benchmark Dataset for ASR and Post-processing (KEBAP). KEBAP enables comprehensive analysis of ASR systems at both speech- and text levels, thereby facilitating a more balanced assessment encompassing speech recognition accuracy and user readability. KEBAP provides 37 newly defined speech-level resources incorporating diverse noise environments and speaker characteristics categories, also presenting 13 distinct text-level error types. This paper demonstrates detailed statistical analyses of colloquial noise categories and textual error types. Furthermore, we conduct extensive validation and analysis on commercially deployed ASR systems, providing valuable insights into their performance. As a more fine-grained and real-world-centric evaluation method, KEBAP contributes to identifying and mitigating potential weaknesses in ASR systems.

Simultaneous machine translation (SiMT) requires a robust read/write policy in conjunction with a high-quality translation model. Traditional methods rely on either a fixed wait-k policy coupled with a standalone wait-k translation model, or an adaptive policy jointly trained with the translation model. In this study, we propose a more flexible approach by decoupling the adaptive policy model from the translation model. Our motivation stems from the observation that a standalone multi-path wait-k model performs competitively with adaptive policies utilized in state-of-the-art SiMT approaches. Specifically, we introduce DaP, a divergence-based adaptive policy, that makes read/write decisions for any translation model based on the potential divergence in translation distributions resulting from future information. DaP extends a frozen wait-k model with lightweight parameters, and is both memory and computation efficient. Experimental results across various benchmarks demonstrate that our approach offers an improved trade-off between translation accuracy and latency, outperforming strong baselines.

pdf abs
Cross-Document Event Coreference Resolution on Discourse Structure
Xinyu Chen | Sheng Xu | Peifeng Li | Qiaoming Zhu

Cross-document event coreference resolution (CD-ECR) is a task of clustering event mentions across multiple documents that refer to the same real-world events. Previous studies usually model the CD-ECR task as a pairwise similarity comparison problem by using different event mention features, and consider the highly similar event mention pairs in the same cluster as coreferent. In general, most of them only consider the local context of event mentions and ignore their implicit global information, thus failing to capture the interactions of long-distance event mentions. To address the above issue, we regard discourse structure as global information to further improve CD-ECR. First, we use a discourse rhetorical structure constructor to construct tree structures to represent documents. Then, we obtain shortest dependency paths from the tree structures to represent interactions between event mention pairs. Finally, we feed the above information to a multi-layer perceptron to capture the similarities of event mention pairs for resolving coreferent events. Experimental results on the ECB+ dataset show that our proposed model outperforms several baselines and achieves the competitive performance with the start-of-the-art baselines.

Despite the striking advances in recent language generation performance, model-generated responses have suffered from the chronic problem of hallucinations that are either untrue or unfaithful to a given source. Especially in the task of knowledge grounded conversation, the models are required to generate informative responses, but hallucinated utterances lead to miscommunication. In particular, entity-level hallucination that causes critical misinformation and undesirable conversation is one of the major concerns. To address this issue, we propose a post-hoc refinement method called REM. It aims to enhance the quality and faithfulness of hallucinated utterances by refining them based on the source knowledge. If the generated utterance has a low source-faithfulness score with the given knowledge, REM mines the key entities in the knowledge and implicitly uses them for refining the utterances. We verify that our method reduces entity hallucination in the utterance. Also, we show the adaptability and efficacy of REM with extensive experiments and generative results. Our code is available at https://github.com/YOONNAJANG/REM.

Previous studies have shown that large language models (LLMs) like GPTs store massive factual knowledge in their parameters. However, the stored knowledge could be false or outdated. Traditional knowledge editing methods refine LLMs via fine-tuning on texts containing specific knowledge. However, with the increasing scales of LLMs, these gradient-based approaches bring large computation costs. The trend of model-as-a-service also makes it impossible to modify knowledge in black-box LMs. Inspired by in-context learning (ICL), a new paradigm based on demonstration contexts without parameter updating, we explore whether ICL can edit factual knowledge. To answer this question, we give a comprehensive empirical study of ICL strategies. Experiments show that in-context knowledge editing (IKE), without any gradient and parameter updating, achieves a competitive success rate compared to gradient-based methods on GPT-J (6B) but with much fewer side effects, including less over-editing on similar but unrelated facts and less knowledge forgetting on previously stored knowledge. We also apply the method to larger LMs with tens or hundreds of parameters like OPT-175B, which shows the scalability of our method. The code is available at https://github.com/pkunlp-icler/IKE.

pdf abs
EDIS: Entity-Driven Image Search over Multimodal Web Content
Siqi Liu | Weixi Feng | Tsu-Jui Fu | Wenhu Chen | William Wang

Making image retrieval methods practical for real-world search applications requires significant progress in dataset scales, entity comprehension, and multimodal information fusion. In this work, we introduce Entity-Driven Image Search (EDIS), a challenging dataset for cross-modal image search in the news domain. EDIS consists of 1 million web images from actual search engine results and curated datasets, with each image paired with a textual description. Unlike datasets that assume a small set of single-modality candidates, EDIS reflects real-world web image search scenarios by including a million multimodal image-text pairs as candidates. EDIS encourages the development of retrieval models that simultaneously address cross-modal information fusion and matching. To achieve accurate ranking results, a model must: 1) understand named entities and events from text queries, 2) ground entities onto images or text descriptions, and 3) effectively fuse textual and visual representations. Our experimental results show that EDIS challenges state-of-the-art methods with dense entities and the large-scale candidate set. The ablation study also proves that fusing textual features with visual features is critical in improving retrieval results.

Multi-query attention (MQA), which only uses a single key-value head, drastically speeds up decoder inference. However, MQA can lead to quality degradation, and moreover it may not be desirable to train a separate model just for faster inference. We (1) propose a recipe for uptraining existing multi-head language model checkpoints into models with MQA using 5% of original pre-training compute, and (2) introduce grouped-query attention (GQA), a generalization of multi-query attention which uses an intermediate (more than one, less than number of query heads) number of key-value heads. We show that uptrained GQA achieves quality close to multi-head attention with comparable speed to MQA.

Recent work has shown that language models (LMs) have strong multi-step (i.e., procedural) reasoning capabilities. However, it is unclear whether LMs perform these tasks by cheating with answers memorized from pretraining corpus, or, via a multi-step reasoning mechanism. In this paper, we try to answer this question by exploring a mechanistic interpretation of LMs for multi-step reasoning tasks. Concretely, we hypothesize that the LM implicitly embeds a reasoning tree resembling the correct reasoning process within it. We test this hypothesis by introducing a new probing approach (called MechanisticProbe) that recovers the reasoning tree from the model’s attention patterns. We use our probe to analyze two LMs: GPT-2 on a synthetic task (k-th smallest element), and LLaMA on two simple language-based reasoning tasks (ProofWriter & AI2 Reasoning Challenge). We show that MechanisticProbe is able to detect the information of the reasoning tree from the model’s attentions for most examples, suggesting that the LM indeed is going through a process of multi-step reasoning within its architecture in many cases.

pdf abs
BiasX: “Thinking Slow” in Toxic Content Moderation with Explanations of Implied Social Biases
Yiming Zhang | Sravani Nanduri | Liwei Jiang | Tongshuang Wu | Maarten Sap

Toxicity annotators and content moderators often default to mental shortcuts when making decisions. This can lead to subtle toxicity being missed, and seemingly toxic but harmless content being over-detected. We introduce BiasX, a framework that enhances content moderation setups with free-text explanations of statements’ implied social biases, and explore its effectiveness through a large-scale crowdsourced user study. We show that indeed, participants substantially benefit from explanations for correctly identifying subtly (non-)toxic content. The quality of explanations is critical: imperfect machine-generated explanations (+2.4% on hard toxic examples) help less compared to expert-written human explanations (+7.2%). Our results showcase the promise of using free-text explanations to encourage more thoughtful toxicity moderation.

pdf abs
Text encoders bottleneck compositionality in contrastive vision-language models
Amita Kamath | Jack Hessel | Kai-Wei Chang

Performant vision-language (VL) models like CLIP represent captions using a single vector. How much information about language is lost in this bottleneck? We first curate CompPrompts, a set of increasingly compositional image captions that VL models should be able to capture (e.g., single object, to object+property, to multiple interacting objects). Then, we train text-only recovery probes that aim to reconstruct captions from single-vector text representations produced by several VL models. This approach does not require images, allowing us to test on a broader range of scenes compared to prior work. We find that: 1) CLIP’s text encoder falls short on more compositional inputs, including object relationships, attribute-object association, counting, and negations; 2) some text encoders work significantly better than others; and 3) text-only recovery performance predicts multimodal matching performance on ControlledImCaps: a new evaluation benchmark we collect and release consisting of fine-grained compositional images and captions. Specifically, our results suggest text-only recoverability is a necessary (but not sufficient) condition for modeling compositional factors in contrastive VL models. We release our datasets and code.

Large Language Models (LLMs) are increasingly being deployed in interactive contexts that involve direct user engagement, such as chatbots and writing assistants. These deployments are increasingly plagued by prompt injection and jailbreaking (collectively, prompt hacking), in which models are manipulated to ignore their original instructions and instead follow potentially malicious ones. Although widely acknowledged as a significant security threat, there is a dearth of a large-scale resource and quantitative study on prompt hacking. To address this lacuna, we launch a global prompt hacking competition, which allows for free-form human input attacks. We elicit 600K+ adversarial prompts against three state-of-the-art LLMs. We describe the dataset, which empirically verifies that current LLMs can indeed be manipulated via prompt hacking. We also present a comprehensive ontology of the types of adversarial prompts.

Mixture-of-Experts (MoE) based sparse architectures can significantly increase model capacity with sublinear computational overhead, which are hence widely used in massively multilingual neural machine translation (MNMT). However, they are prone to overfitting on low-resource language translation. In this paper, we propose a modularized MNMT framework that is able to flexibly assemble dense and MoE-based sparse modules to achieve the best of both worlds. The training strategy of the modularized MNMT framework consists of three stages: (1) Pre-training basic MNMT models with different training objectives or model structures, (2) Initializing modules of the framework with pre-trained couterparts (e.g., encoder, decoder and embedding layers) from the basic models and (3) Fine-tuning the modularized MNMT framework to fit modules from different models together. We pre-train three basic MNMT models from scratch: a dense model, an MoE-based sparse model and a new MoE model, termed as MoE-LGR that explores multiple Language-Group-specifc Routers to incorporate language group knowledge into MNMT. The strengths of these pre-trained models are either on low-resource language translation, high-resource language translation or zero-shot translation. Our modularized MNMT framework attempts to incorporate these advantages into a single model with reasonable initialization and fine-tuning. Experiments on widely-used benchmark datasets demonstrate that the proposed modularized MNMT framwork substantially outperforms both MoE and dense models on high- and low-resource language translation as well as zero-shot translation. Our framework facilitates the combination of different methods with their own strengths and recycling off-the-shelf models for multilingual neural machine translation. Codes are available at https://github.com/lishangjie1/MMNMT.

pdf abs
Localizing Active Objects from Egocentric Vision with Symbolic World Knowledge
Te-Lin Wu | Yu Zhou | Nanyun Peng

The ability to actively ground task instructions from an egocentric view is crucial for AI agents to accomplish tasks or assist humans virtually. One important step towards this goal is to localize and track key active objects that undergo major state change as a consequence of human actions/interactions to the environment without being told exactly what/where to ground (e.g., localizing and tracking the ‘sponge‘ in video from the instruction “Dip the sponge into the bucket.”). While existing works approach this problem from a pure vision perspective, we investigate to which extent the textual modality (i.e., task instructions) and their interaction with visual modality can be beneficial. Specifically, we propose to improve phrase grounding models’ ability on localizing the active objects by: (1) learning the role of ‘objects undergoing change‘ and extracting them accurately from the instructions, (2) leveraging pre- and post-conditions of the objects during actions, and (3) recognizing the objects more robustly with descriptional knowledge. We leverage large language models (LLMs) to extract the aforementioned action-object knowledge, and design a per-object aggregation masking technique to effectively perform joint inference on object phrases and symbolic knowledge. We evaluate our framework on Ego4D and Epic-Kitchens datasets. Extensive experiments demonstrate the effectiveness of our proposed framework, which leads to>54% improvements in all standard metrics on the TREK-150-OPE-Det localization + tracking task, >7% improvements in all standard metrics on the TREK-150-OPE tracking task, and >3% improvements in average precision (AP) on the Ego4D SCOD task.

pdf abs
Introducing Rhetorical Parallelism Detection: A New Task with Datasets, Metrics, and Baselines
Stephen Bothwell | Justin DeBenedetto | Theresa Crnkovich | Hildegund Müller | David Chiang

Rhetoric, both spoken and written, involves not only content but also style. One common stylistic tool is parallelism: the juxtaposition of phrases which have the same sequence of linguistic (e.g., phonological, syntactic, semantic) features. Despite the ubiquity of parallelism, the field of natural language processing has seldom investigated it, missing a chance to better understand the nature of the structure, meaning, and intent that humans convey. To address this, we introduce the task of rhetorical parallelism detection. We construct a formal definition of it; we provide one new Latin dataset and one adapted Chinese dataset for it; we establish a family of metrics to evaluate performance on it; and, lastly, we create baseline systems and novel sequence labeling schemes to capture it. On our strictest metric, we attain F₁ scores of 0.40 and 0.43 on our Latin and Chinese datasets, respectively.

pdf abs
Prompting is not a substitute for probability measurements in large language models
Jennifer Hu | Roger Levy

Prompting is now a dominant method for evaluating the linguistic knowledge of large language models (LLMs). While other methods directly read out models’ probability distributions over strings, prompting requires models to access this internal information by processing linguistic input, thereby implicitly testing a new type of emergent ability: metalinguistic judgment. In this study, we compare metalinguistic prompting and direct probability measurements as ways of measuring models’ linguistic knowledge. Broadly, we find that LLMs’ metalinguistic judgments are inferior to quantities directly derived from representations. Furthermore, consistency gets worse as the prompt query diverges from direct measurements of next-word probabilities. Our findings suggest that negative results relying on metalinguistic prompts cannot be taken as conclusive evidence that an LLM lacks a particular linguistic generalization. Our results also highlight the value that is lost with the move to closed APIs where access to probability distributions is limited.

pdf abs
Parameter-Efficient Language Model Tuning with Active Learning in Low-Resource Settings
Josip Jukić | Jan Snajder

Pre-trained language models (PLMs) have ignited a surge in demand for effective fine-tuning techniques, particularly in low-resource domains and languages. Active learning (AL), a set of algorithms designed to decrease labeling costs by minimizing label complexity, has shown promise in confronting the labeling bottleneck. In parallel, adapter modules designed for parameter-efficient fine-tuning (PEFT) have demonstrated notable potential in low-resource settings. However, the interplay between AL and adapter-based PEFT remains unexplored. We present an empirical study of PEFT behavior with AL in low-resource settings for text classification tasks. Our findings affirm the superiority of PEFT over full-fine tuning (FFT) in low-resource settings and demonstrate that this advantage persists in AL setups. We further examine the properties of PEFT and FFT through the lens of forgetting dynamics and instance-level representations, where we find that PEFT yields more stable representations of early and middle layers compared to FFT. Our research underscores the synergistic potential of AL and PEFT in low-resource settings, paving the way for advancements in efficient and effective fine-tuning.

pdf abs
Stop Uploading Test Data in Plain Text: Practical Strategies for Mitigating Data Contamination by Evaluation Benchmarks
Alon Jacovi | Avi Caciularu | Omer Goldman | Yoav Goldberg

Data contamination has become prevalent and challenging with the rise of models pretrained on large automatically-crawled corpora. For closed models, the training data becomes a trade secret, and even for open models, it is not trivial to detect contamination. Strategies such as leaderboards with hidden answers, or using test data which is guaranteed to be unseen, are expensive and become fragile with time. Assuming that all relevant actors value clean test data and will cooperate to mitigate data contamination, what can be done? We propose three strategies that can make a difference: (1) Test data made public should be encrypted with a public key and licensed to disallow derivative distribution; (2) demand training exclusion controls from closed API holders, and protect your test data by refusing to evaluate without them; (3) avoid data which appears with its solution on the internet, and release the web-page context of internet-derived data along with the data. These strategies are practical and can be effective in preventing data contamination.

Many natural language processing tasks benefit from long inputs, but processing long documents with Transformers is expensive – not only due to quadratic attention complexity but also from applying feedforward and projection layers to every token. However, not all tokens are equally important, especially for longer documents. We propose CoLT5, a long-input Transformer model that builds on this intuition by employing conditional computation, devoting more resources to important tokens in both feedforward and attention layers. We show that CoLT5 achieves stronger performance than LongT5 with much faster training and inference, achieving SOTA on the long-input SCROLLS benchmark. Moreover, CoLT5 can effectively and tractably make use of extremely long inputs, showing strong gains up to 64k input length.

pdf abs
DiSTRICT: Dialogue State Tracking with Retriever Driven In-Context Tuning
Praveen Venkateswaran | Evelyn Duesterwald | Vatche Isahagian

Dialogue State Tracking (DST), a key component of task-oriented conversation systems, represents user intentions by determining the values of pre-defined slots in an ongoing dialogue. Existing approaches use hand-crafted templates and additional slot information to fine-tune and prompt large pre-trained language models and elicit slot values from the dialogue context. Significant manual effort and domain knowledge is required to design effective prompts, limiting the generalizability of these approaches to new domains and tasks. In this work, we propose DiSTRICT, a generalizable in-context tuning approach for DST that retrieves highly relevant training examples for a given dialogue to fine-tune the model without any hand-crafted templates. Experiments with the MultiWOZ benchmark datasets show that DiSTRICT outperforms existing approaches in various zero-shot and few-shot settings using a much smaller model, thereby providing an important advantage for real-world deployments that often have limited resource availability.

pdf abs
Cross-Cultural Analysis of Human Values, Morals, and Biases in Folk Tales
Winston Wu | Lu Wang | Rada Mihalcea

Folk tales are strong cultural and social influences in children’s lives, and they are known to teach morals and values. However, existing studies on folk tales are largely limited to European tales. In our study, we compile a large corpus of over 1,900 tales originating from 27 diverse cultures across six continents. Using a range of lexicons and correlation analyses, we examine how human values, morals, and gender biases are expressed in folk tales across cultures. We discover differences between cultures in prevalent values and morals, as well as cross-cultural trends in problematic gender biases. Furthermore, we find trends of reduced value expression when examining public-domain fiction stories, extrinsically validate our analyses against the multicultural Schwartz Survey of Cultural Values and the Global Gender Gap Report, and find traditional gender biases associated with values, morals, and agency. This large-scale cross-cultural study of folk tales paves the way towards future studies on how literature influences and reflects cultural norms.

pdf abs
Non-Programmers Can Label Programs Indirectly via Active Examples: A Case Study with Text-to-SQL
Ruiqi Zhong | Charlie Snell | Dan Klein | Jason Eisner

Can non-programmers annotate natural language utterances with complex programs that represent their meaning? We introduce APEL, a framework in which non-programmers select among candidate programs generated by a seed semantic parser (e.g., Codex). Since they cannot understand the candidate programs, we ask them to select indirectly by examining the programs’ input-ouput examples. For each utterance, APEL actively searches for a simple input on which the candidate programs tend to produce different outputs. It then asks the non-programmers only to choose the appropriate output, thus allowing us to infer which program is correct and could be used to fine-tune the parser. As a first case study, we recruited human non-programmers to use APEL to re-annotate SPIDER, a text-to-SQL dataset. Our approach achieved the same annotation accuracy as the original expert annotators (75%) and exposed many subtle errors in the original annotations.

Logical reasoning, i.e., deductively inferring the truth value of a conclusion from a set of premises, is an important task for artificial intelligence with wide potential impacts on science, mathematics, and society. While many prompting-based strategies have been proposed to enable Large Language Models (LLMs) to do such reasoning more effectively, they still appear unsatisfactory, often failing in subtle and unpredictable ways. In this work, we investigate the validity of instead reformulating such tasks as modular neurosymbolic programming, which we call LINC: Logical Inference via Neurosymbolic Computation. In LINC, the LLM acts as a semantic parser, translating premises and conclusions from natural language to expressions in first-order logic. These expressions are then offloaded to an external theorem prover, which symbolically performs deductive inference. Leveraging this approach, we observe significant performance gains on FOLIO and a balanced subset of ProofWriter for three different models in nearly all experimental conditions we evaluate. On ProofWriter, augmenting the comparatively small open-source StarCoder+ (15.5B parameters) with LINC even outperforms GPT-3.5 and GPT-4 with Chain-of-Thought (CoT) prompting by an absolute 38% and 10%, respectively. When used with GPT-4, LINC scores 26% higher than CoT on ProofWriter while performing comparatively on FOLIO. Further analysis reveals that although both methods on average succeed roughly equally often on this dataset, they exhibit distinct and complementary failure modes. We thus provide promising evidence for how logical reasoning over natural language can be tackled through jointly leveraging LLMs alongside symbolic provers. All corresponding code is publicly available.

Simultaneous machine translation (SiMT) models are trained to strike a balance between latency and translation quality. However, training these models to achieve high quality while maintaining low latency often leads to a tendency for aggressive anticipation. We argue that such issue stems from the autoregressive architecture upon which most existing SiMT models are built. To address those issues, we propose non-autoregressive streaming Transformer (NAST) which comprises a unidirectional encoder and a non-autoregressive decoder with intra-chunk parallelism. We enable NAST to generate the blank token or repetitive tokens to adjust its READ/WRITE strategy flexibly, and train it to maximize the non-monotonic latent alignment with an alignment-based latency loss. Experiments on various SiMT benchmarks demonstrate that NAST outperforms previous strong autoregressive SiMT baselines.

pdf abs
ViSoBERT: A Pre-Trained Language Model for Vietnamese Social Media Text Processing
Nam Nguyen | Thang Phan | Duc-Vu Nguyen | Kiet Nguyen

English and Chinese, known as resource-rich languages, have witnessed the strong development of transformer-based language models for natural language processing tasks. Although Vietnam has approximately 100M people speaking Vietnamese, several pre-trained models, e.g., PhoBERT, ViBERT, and vELECTRA, performed well on general Vietnamese NLP tasks, including POS tagging and named entity recognition. These pre-trained language models are still limited to Vietnamese social media tasks. In this paper, we present the first monolingual pre-trained language model for Vietnamese social media texts, ViSoBERT, which is pre-trained on a large-scale corpus of high-quality and diverse Vietnamese social media texts using XLM-R architecture. Moreover, we explored our pre-trained model on five important natural language downstream tasks on Vietnamese social media texts: emotion recognition, hate speech detection, sentiment analysis, spam reviews detection, and hate speech spans detection. Our experiments demonstrate that ViSoBERT, with far fewer parameters, surpasses the previous state-of-the-art models on multiple Vietnamese social media tasks. Our ViSoBERT model is available only for research purposes. Disclaimer: This paper contains actual comments on social networks that might be construed as abusive, offensive, or obscene.

How to identify semantic relations among entities in a document when only a few labeled documents are available? Few-shot document-level relation extraction (FSDLRE) is crucial for addressing the pervasive data scarcity problem in real-world scenarios. Metric-based meta-learning is an effective framework widely adopted for FSDLRE, which constructs class prototypes for classification. However, existing works often struggle to obtain class prototypes with accurate relational semantics: 1) To build prototype for a target relation type, they aggregate the representations of all entity pairs holding that relation, while these entity pairs may also hold other relations, thus disturbing the prototype. 2) They use a set of generic NOTA (none-of-the-above) prototypes across all tasks, neglecting that the NOTA semantics differs in tasks with different target relation types. In this paper, we propose a relation-aware prototype learning method for FSDLRE to strengthen the relational semantics of prototype representations. By judiciously leveraging the relation descriptions and realistic NOTA instances as guidance, our method effectively refines the relation prototypes and generates task-specific NOTA prototypes. Extensive experiments demonstrate that our method outperforms state-of-the-art approaches by average 2.61% F₁ across various settings of two FSDLRE benchmarks.

pdf abs
GeoLM: Empowering Language Models for Geospatially Grounded Language Understanding
Zekun Li | Wenxuan Zhou | Yao-Yi Chiang | Muhao Chen

Humans subconsciously engage in geospatial reasoning when reading articles. We recognize place names and their spatial relations in text and mentally associate them with their physical locations on Earth. Although pretrained language models can mimic this cognitive process using linguistic context, they do not utilize valuable geospatial information in large, widely available geographical databases, e.g., OpenStreetMap. This paper introduces GeoLM, a geospatially grounded language model that enhances the understanding of geo-entities in natural language. GeoLM leverages geo-entity mentions as anchors to connect linguistic information in text corpora with geospatial information extracted from geographical databases. GeoLM connects the two types of context through contrastive learning and masked language modeling. It also incorporates a spatial coordinate embedding mechanism to encode distance and direction relations to capture geospatial context. In the experiment, we demonstrate that GeoLM exhibits promising capabilities in supporting toponym recognition, toponym linking, relation extraction, and geo-entity typing, which bridge the gap between natural language processing and geospatial sciences. The code is publicly available at https://github.com/knowledge-computing/geolm.

Concept Bottleneck Models (CBMs) assume that training examples (e.g., x-ray images) are annotated with high-level concepts (e.g., types of abnormalities), and perform classification by first predicting the concepts, followed by predicting the label relying on these concepts. However, the primary challenge in employing CBMs lies in the requirement of defining concepts predictive of the label and annotating training examples with these concepts. In our approach, we adopt a more moderate assumption and instead use text descriptions (e.g., radiology reports), accompanying the images, to guide the induction of concepts. Our crossmodal approach treats concepts as discrete latent variables and promotes concepts that (1) are predictive of the label, and (2) can be predicted reliably from both the image and text. Through experiments conducted on datasets ranging from synthetic datasets (e.g., synthetic images with generated descriptions) to realistic medical imaging datasets, we demonstrate that crossmodal learning encourages the induction of interpretable concepts while also facilitating disentanglement.

The success of large language models (LLMs), like GPT-4 and ChatGPT, has led to the development of numerous cost-effective and accessible alternatives that are created by finetuning open-access LLMs with task-specific data (e.g., ChatDoctor) or instruction data (e.g., Alpaca). Among the various fine-tuning methods, adapter-based parameter-efficient fine-tuning (PEFT) is undoubtedly one of the most attractive topics, as it only requires fine-tuning a few external parameters instead of the entire LLMs while achieving comparable or even better performance. To enable further research on PEFT methods of LLMs, this paper presents LLM-Adapters, an easy-to-use framework that integrates various adapters into LLMs and can execute these adapter-based PEFT methods of LLMs for different tasks. The framework includes state-of-the-art open-access LLMs such as LLaMA, BLOOM, and GPT-J, as well as widely used adapters such as Series adapters, Parallel adapter, Prompt-based learning and Reparametrization-based methods. Moreover, we conduct extensive empirical studies on the impact of adapter types, placement locations, and hyper-parameters to the best design for each adapter-based methods. We evaluate the effectiveness of the adapters on fourteen datasets from two different reasoning tasks, Arithmetic Reasoning and Commonsense Reasoning. The results demonstrate that using adapter-based PEFT in smaller-scale LLMs (7B) with few extra trainable parameters yields comparable, and in some cases superior, performance to powerful LLMs (175B) in zero-shot inference on simple math reasoning datasets.

pdf abs
DREAM: Deployment of Recombination and Ensembles in Argument Mining
Florian Ruosch | Cristina Sarasua | Abraham Bernstein

Current approaches to Argument Mining (AM) tend to take a holistic or black-box view of the overall pipeline. This paper, in contrast, aims to provide a solution to achieve increased performance based on current components instead of independent all-new solutions. To that end, it presents the Deployment of Recombination and Ensemble methods for Argument Miners (DREAM) framework that allows for the (automated) combination of AM components. Using ensemble methods, DREAM combines sets of AM systems to improve accuracy for the four tasks in the AM pipeline. Furthermore, it leverages recombination by using different argument miners elements throughout the pipeline. Experiments with five systems previously included in a benchmark show that the systems combined with DREAM can outperform the previous best single systems in terms of accuracy measured by an AM benchmark.

pdf abs
MILDSum: A Novel Benchmark Dataset for Multilingual Summarization of Indian Legal Case Judgments
Debtanu Datta | Shubham Soni | Rajdeep Mukherjee | Saptarshi Ghosh

Automatic summarization of legal case judgments is a practically important problem that has attracted substantial research efforts in many countries. In the context of the Indian judiciary, there is an additional complexity – Indian legal case judgments are mostly written in complex English, but a significant portion of India’s population lacks command of the English language. Hence, it is crucial to summarize the legal documents in Indian languages to ensure equitable access to justice. While prior research primarily focuses on summarizing legal case judgments in their source languages, this study presents a pioneering effort toward cross-lingual summarization of English legal documents into Hindi, the most frequently spoken Indian language. We construct the first high-quality legal corpus comprising of 3,122 case judgments from prominent Indian courts in English, along with their summaries in both English and Hindi, drafted by legal practitioners. We benchmark the performance of several diverse summarization approaches on our corpus and demonstrate the need for further research in cross-lingual summarization in the legal domain.

pdf abs
Query Rewriting in Retrieval-Augmented Large Language Models
Xinbei Ma | Yeyun Gong | Pengcheng He | Hai Zhao | Nan Duan

Large Language Models (LLMs) play powerful, black-box readers in the retrieve-then-read pipeline, making remarkable progress in knowledge-intensive tasks. This work introduces a new framework, Rewrite-Retrieve-Read instead of the previous retrieve-then-read for the retrieval-augmented LLMs from the perspective of the query rewriting. Unlike prior studies focusing on adapting either the retriever or the reader, our approach pays attention to the adaptation of the search query itself, for there is inevitably a gap between the input text and the needed knowledge in retrieval. We first prompt an LLM to generate the query, then use a web search engine to retrieve contexts. Furthermore, to better align the query to the frozen modules, we propose a trainable scheme for our pipeline. A small language model is adopted as a trainable rewriter to cater to the black-box LLM reader. The rewriter is trained using the feedback of the LLM reader by reinforcement learning. Evaluation is conducted on downstream tasks, open-domain QA and multiple-choice QA. Experiments results show consistent performance improvement, indicating that our framework is proven effective and scalable, and brings a new framework for retrieval-augmented LLM.

pdf abs
PromptMix: A Class Boundary Augmentation Method for Large Language Model Distillation
Gaurav Sahu | Olga Vechtomova | Dzmitry Bahdanau | Issam Laradji

Data augmentation is a widely used technique to address the problem of text classification when there is a limited amount of training data. Recent work often tackles this problem using large language models (LLMs) like GPT3 that can generate new examples given already available ones. In this work, we propose a method to generate more helpful augmented data by utilizing the LLM’s abilities to follow instructions and perform few-shot classifications. Our specific PromptMix method consists of two steps: 1) generate challenging text augmentations near class boundaries; however, generating borderline examples increases the risk of false positives in the dataset, so we 2) relabel the text augmentations using a prompting-based LLM classifier to enhance the correctness of labels in the generated data. We evaluate the proposed method in challenging 2-shot and zero-shot settings on four text classification datasets: Banking77, TREC6, Subjectivity (SUBJ), and Twitter Complaints. Our experiments show that generating and, crucially, relabeling borderline examples facilitates the transfer of knowledge of a massive LLM like GPT3.5-turbo into smaller and cheaper classifiers like DistilBERT-base and BERT-base. Furthermore, 2-shot PromptMix outperforms multiple 5-shot data augmentation methods on the four datasets. Our code is available at https://github.com/ServiceNow/PromptMix-EMNLP-2023.

pdf abs
COHESENTIA: A Novel Benchmark of Incremental versus Holistic Assessment of Coherence in Generated Texts
Aviya Maimon | Reut Tsarfaty

Coherence is a linguistic term that refers to the relations between small textual units (sentences, propositions), which make the text logically consistent and meaningful to the reader. With the advances of generative foundational models in NLP, there is a pressing need to automatically assess the human-perceived coherence of automatically generated texts. Up until now, little work has been done on explicitly assessing the coherence of generated texts and analyzing the factors contributing to (in)coherence. Previous work on the topic used other tasks, e.g., sentence reordering, as proxies of coherence, rather than approaching coherence detection heads on. In this paper, we introduce CoheSentia, a novel benchmark of human-perceived coherence of automatically generated texts. Our annotation protocol reflects two perspectives; one is global, assigning a single coherence score, and the other is incremental, scoring sentence by sentence. The incremental method produces an (in)coherence score for each text fragment and also pinpoints reasons for incoherence at that point. Our benchmark contains 500 automatically-generated and human-annotated paragraphs, each annotated in both methods, by multiple raters. Our analysis shows that the inter-annotator agreement in the incremental mode is higher than in the holistic alternative, and our experiments show that standard LMs fine-tuned for coherence detection show varied performance on the different factors contributing to (in)coherence. All in all, these models yield unsatisfactory performance, emphasizing the need for developing more reliable methods for coherence assessment.

pdf abs
QUDeval: The Evaluation of Questions Under Discussion Discourse Parsing
Yating Wu | Ritika Mangla | Greg Durrett | Junyi Jessy Li

Questions Under Discussion (QUD) is a versatile linguistic framework in which discourse progresses as continuously asking questions and answering them. Automatic parsing of a discourse to produce a QUD structure thus entails a complex question generation task: given a document and an answer sentence, generate a question that satisfies linguistic constraints of QUD and can be grounded in an anchor sentence in prior context. These questions are known to be curiosity-driven and open-ended. This work introduces the first framework for the automatic evaluation of QUD parsing, instantiating the theoretical constraints of QUD in a concrete protocol. We present QUDeval, a dataset of fine-grained evaluation of 2,190 QUD questions generated from both fine-tuned systems and LLMs. Using QUDeval, we show that satisfying all constraints of QUD is still challenging for modern LLMs, and that existing evaluation metrics poorly approximate parser quality. Encouragingly, human-authored QUDs are scored highly by our human evaluators, suggesting that there is headroom for further progress on language modeling to improve both QUD parsing and QUD evaluation.

The Retrieval Question Answering (ReQA) task employs the retrieval-augmented framework, composed of a retriever and generator. The generators formulate the answer based on the documents retrieved by the retriever. Incorporating Large Language Models (LLMs) as generators is beneficial due to their advanced QA capabilities, but they are typically too large to be fine-tuned with budget constraints while some of them are only accessible via APIs. To tackle this issue and further improve ReQA performance, we propose a trainable Pluggable Reward-Driven Contextual Adapter (PRCA), keeping the generator as a black box. Positioned between the retriever and generator in a Pluggable manner, PRCA refines the retrieved information by operating in a token-autoregressive strategy via maximizing rewards of the reinforcement learning phase. Our experiments validate PRCA’s effectiveness in enhancing ReQA performance on three datasets by up to 20% improvement to fit black-box LLMs into existing frameworks, demonstrating its considerable potential in the LLMs era.

pdf abs
Exploring Chain of Thought Style Prompting for Text-to-SQL
Chang-Yu Tai | Ziru Chen | Tianshu Zhang | Xiang Deng | Huan Sun

In-context learning with large language models (LLMs) has recently caught increasing attention due to its superior few-shot performance on various tasks. However, its performance on text-to-SQL parsing still has much room for improvement. In this paper, we hypothesize that a crucial aspect of LLMs to improve for text-to-SQL parsing is their multi-step reasoning ability. Thus, we systematically study how to enhance LLMs’ reasoning ability through chain of thought (CoT) style prompting, including the original chain-of-thought prompting and least-to-most prompting. Our experiments demonstrate that iterative prompting as in least-to-most prompting may be unnecessary for text-to-SQL parsing, and using detailed reasoning steps tends to have more error propagation issues. Based on these findings, we propose a new CoT-style prompting method for text-to-SQL parsing. It brings 5.2 and 6.5 point absolute gains on the Spider development set and the Spider Realistic set, respectively, compared to the standard prompting method without reasoning steps; 2.4 and 1.5 point absolute gains, compared to the least-to-most prompting method.

pdf abs
Efficient Algorithms for Recognizing Weighted Tree-Adjoining Languages
Alexandra Butoi | Tim Vieira | Ryan Cotterell | David Chiang

The class of tree-adjoining languages can be characterized by various two-level formalisms, consisting of a context-free grammar (CFG) or pushdown automaton (PDA) controlling another CFG or PDA. These four formalisms are equivalent to tree-adjoining grammars (TAG), linear indexed grammars (LIG), pushdown-adjoining automata (PAA), and embedded pushdown automata (EPDA). We define semiring-weighted versions of the above two-level formalisms, and we design new algorithms for computing their stringsums (the weight of all derivations of a string) and allsums (the weight of all derivations). From these, we also immediately obtain stringsum and allsum algorithms for TAG, LIG, PAA, and EPDA. For LIG, our algorithm is more time-efficient by a factor of 𝒪(n|𝒩|) (where n is the string length and |𝒩| is the size of the nonterminal set) and more space-efficient by a factor of 𝒪(|𝛤|) (where 𝛤 is the size of the stack alphabet) than the algorithm of Vijay-Shanker and Weir (1989). For EPDA, our algorithm is both more space-efficient and time-efficient than the algorithm of Alonso et al. (2001) by factors of 𝒪(|𝛤|²) and 𝒪(|𝛤|³), respectively. Finally, we give the first PAA stringsum and allsum algorithms.

pdf abs
Harnessing Black-Box Control to Boost Commonsense in LM’s Generation
Yufei Tian | Felix Zhang | Nanyun Peng

Large language models (LLMs) such as GPT-3 have demonstrated a strong capability to generate coherent and contextually relevant text. However, amidst their successes, a crucial issue persists: their generated outputs still lack commonsense at times. Moreover, fine-tuning the entire LLM towards more commonsensical outputs is computationally expensive if not infeasible. In this paper, we present a computation-efficient framework that steers a frozen Pre-Trained Language Model (PTLM) towards more commonsensical generation (i.e., producing a plausible output that incorporates a list of concepts in a meaningful way). Specifically, we first construct a reference-free evaluator that assigns a sentence with a commonsensical score by grounding the sentence to a dynamic commonsense knowledge base from four different relational aspects. We then use the scorer as the oracle for commonsense knowledge, and extend the controllable generation method called NADO to train an auxiliary head that guides a fixed PTLM to better satisfy the oracle. We test our framework on a series of GPT-2-, Flan-T5-, and Alpaca-based language models (LMs) on two constrained concept-to-sentence benchmarks. Human evaluation results demonstrate that our method consistently leads to the most commonsensical outputs.

A trustworthy real-world prediction system should produce well-calibrated confidence scores; that is, its confidence in an answer should be indicative of the likelihood that the answer is correct, enabling deferral to an expert in cases of low-confidence predictions. Recent studies have shown that unsupervised pre-training produces large language models (LMs) whose conditional probabilities are remarkably well-calibrated. However, the most widely-used LMs are fine-tuned with reinforcement learning from human feedback (RLHF-LMs), and some studies have suggested that RLHF-LMs produce conditional probabilities that are very poorly calibrated. In light of this perceived weakness, we conduct a broad evaluation of methods for extracting confidence scores from RLHF-LMs. For RLHF-LMs such as ChatGPT, GPT-4, and Claude, we find that verbalized confidences emitted as output tokens are typically better-calibrated than the model’s conditional probabilities on the TriviaQA, SciQ, and TruthfulQA benchmarks, often reducing the expected calibration error by a relative 50%.

Although In-Context Learning has proven effective across a broad array of tasks, its efficiency is noticeably influenced by the selection of demonstrations. Existing methods tend to select different demonstrations for each test instance, which is time-consuming and poses limitations in practical scenarios. Therefore, this study aims to address the challenge of selecting a representative subset of in-context demonstrations that can effectively prompt different test instances in a specific task. We propose that this representative subset should be of high quality and diversity. Our empirical analyses confirm that demonstrations that meet these criteria can indeed bolster model performance. To satisfy these criteria, this paper further introduces a two-stage Determinantal Point Process (DPP) method designed to incorporate both quality and diversity in the process of demonstration selection, thereby obtaining representative in-context demonstrations. Through comprehensive experimentation, we have confirmed the efficacy of our proposed method, paving the way for more practical and effective In-Context Learning.

pdf abs
The Effect of Scaling, Retrieval Augmentation and Form on the Factual Consistency of Language Models
Lovisa Hagström | Denitsa Saynova | Tobias Norlund | Moa Johansson | Richard Johansson

Large Language Models (LLMs) make natural interfaces to factual knowledge, but their usefulness is limited by their tendency to deliver inconsistent answers to semantically equivalent questions. For example, a model might supply the answer “Edinburgh” to “Anne Redpath passed away in X.” and “London” to “Anne Redpath’s life ended in X.” In this work, we identify potential causes of inconsistency and evaluate the effectiveness of two mitigation strategies: up-scaling and augmenting the LM with a passage retrieval database. Our results on the LLaMA and Atlas models show that both strategies reduce inconsistency but that retrieval augmentation is considerably more efficient. We further consider and disentangle the consistency contributions of different components of Atlas. For all LMs evaluated we find that syntactical form and task artifacts impact consistency. Taken together, our results provide a better understanding of the factors affecting the factual consistency of language models.

pdf abs
ViPE: Visualise Pretty-much Everything
Hassan Shahmohammadi | Adhiraj Ghosh | Hendrik Lensch

Figurative and non-literal expressions are profoundly integrated in human communication. Visualising such expressions allow us to convey our creative thoughts, and evoke nuanced emotions. Recent text-to-image models like Stable Diffusion, on the other hand, struggle to depict non-literal expressions. Recent works primarily deal with this issue by compiling humanly annotated datasets on a small scale, which not only demands specialized expertise but also proves highly inefficient. To address this issue, we introduce ViPE: Visualise Pretty-much Everything. ViPE offers a series of lightweight and robust language models that have been trained on a large-scale set of lyrics with noisy visual descriptions that represent their implicit meaning. The synthetic visual descriptions are generated by GPT3.5 relying on neither human annotations nor images. ViPE effectively expresses any arbitrary piece of text into a visualisable description, enabling meaningful and high-quality image generation. We provide compelling evidence that ViPE is more robust than GPT3.5 in synthesising visual elaborations. ViPE also exhibits an understanding of figurative expressions comparable to human experts, providing a powerful and open-source backbone to many downstream applications such as music video and caption generation.

pdf abs
Semi-automatic Data Enhancement for Document-Level Relation Extraction with Distant Supervision from Large Language Models
Junpeng Li | Zixia Jia | Zilong Zheng

Document-level Relation Extraction (DocRE), which aims to extract relations from a long context, is a critical challenge in achieving fine-grained structural comprehension and generating interpretable document representations. Inspired by recent advances in in-context learning capabilities emergent from large language models (LLMs), such as ChatGPT, we aim to design an automated annotation method for DocRE with minimum human effort. Unfortunately, vanilla in-context learning is infeasible for DocRE due to the plenty of predefined fine-grained relation types and the uncontrolled generations of LLMs. To tackle this issue, we propose a method integrating an LLM and a natural language inference (NLI) module to generate relation triples, thereby augmenting document-level relation datasets. We demonstrate the effectiveness of our approach by introducing an enhanced dataset known as DocGNRE, which excels in re-annotating numerous long-tail relation types. We are confident that our method holds the potential for broader applications in domain-specific relation type definitions and offers tangible benefits in advancing generalized language semantic comprehension.

pdf abs
Navigating the Grey Area: How Expressions of Uncertainty and Overconfidence Affect Language Models
Kaitlyn Zhou | Dan Jurafsky | Tatsunori Hashimoto

The increased deployment of LMs for real-world tasks involving knowledge and facts makes it important to understand model epistemology: what LMs think they know, and how their attitudes toward that knowledge are affected by language use in their inputs. Here, we study an aspect of model epistemology: how epistemic markers of certainty, uncertainty, or evidentiality like “I’m sure it’s”, “I think it’s”, or “Wikipedia says it’s” affect models, and whether they contribute to model failures. We develop a typology of epistemic markers and inject 50 markers into prompts for question answering. We find that LMs are highly sensitive to epistemic markers in prompts, with accuracies varying more than 80%. Surprisingly, we find that expressions of high certainty result in a 7% decrease in accuracy as compared to low certainty expressions; similarly, factive verbs hurt performance, while evidentials benefit performance. Our analysis of a popular pretraining dataset shows that these markers of uncertainty are associated with answers on question-answering websites, while markers of certainty are associated with questions. These associations may suggest that the behavior of LMs is based on mimicking observed language use, rather than truly reflecting epistemic uncertainty.

pdf abs
Elaborative Simplification as Implicit Questions Under Discussion
Yating Wu | William Sheffield | Kyle Mahowald | Junyi Jessy Li

Automated text simplification, a technique useful for making text more accessible to people such as children and emergent bilinguals, is often thought of as a monolingual translation task from complex sentences to simplified sentences using encoder-decoder models. This view fails to account for elaborative simplification, where new information is added into the simplified text. This paper proposes to view elaborative simplification through the lens of the Question Under Discussion (QUD) framework, providing a robust way to investigate what writers elaborate upon, how they elaborate, and how elaborations fit into the discourse context by viewing elaborations as explicit answers to implicit questions. We introduce ELABQUD, consisting of 1.3K elaborations accompanied with implicit QUDs, to study these phenomena. We show that explicitly modeling QUD (via question generation) not only provides essential understanding of elaborative simplification and how the elaborations connect with the rest of the discourse, but also substantially improves the quality of elaboration generation.

pdf abs
EntSUMv2: Dataset, Models and Evaluation for More Abstractive Entity-Centric Summarization
Dhruv Mehra | Lingjue Xie | Ella Hofmann-Coyle | Mayank Kulkarni | Daniel Preotiuc-Pietro

Entity-centric summarization is a form of controllable summarization that aims to generate a summary for a specific entity given a document. Concise summaries are valuable in various real-life applications, as they enable users to quickly grasp the main points of the document focusing on an entity of interest. This paper presents ENTSUMV2, a more abstractive version of the original entity-centric ENTSUM summarization dataset. In ENTSUMV2 the annotated summaries are intentionally made shorter to benefit more specific and useful entity-centric summaries for downstream users. We conduct extensive experiments on this dataset using multiple abstractive summarization approaches that employ supervised fine-tuning or large-scale instruction tuning. Additionally, we perform comprehensive human evaluation that incorporates metrics for measuring crucial facets. These metrics provide a more fine-grained interpretation of the current state-of-the-art systems and highlight areas for future improvement.

pdf abs
SciRepEval: A Multi-Format Benchmark for Scientific Document Representations
Amanpreet Singh | Mike D’Arcy | Arman Cohan | Doug Downey | Sergey Feldman

Learned representations of scientific documents can serve as valuable input features for downstream tasks without further fine-tuning. However, existing benchmarks for evaluating these representations fail to capture the diversity of relevant tasks. In response, we introduce SciRepEval, the first comprehensive benchmark for training and evaluating scientific document representations. It includes 24 challenging and realistic tasks, 8 of which are new, across four formats: classification, regression, ranking and search. We then use this benchmark to study and improve the generalization ability of scientific document representation models. We show how state-of-the-art models like SPECTER and SciNCL struggle to generalize across the task formats, and that simple multi-task training fails to improve them. However, a new approach that learns multiple embeddings per document, each tailored to a different format, can improve performance. We experiment with task-format-specific control codes and adapters and find they outperform the existing single-embedding state-of-the-art by over 2 points absolute. We release the resulting family of multi-format models, called SPECTER2, for the community to use and build on.

pdf abs
A Diachronic Perspective on User Trust in AI under Uncertainty
Shehzaad Dhuliawala | Vilém Zouhar | Mennatallah El-Assady | Mrinmaya Sachan

In human-AI collaboration, users typically form a mental model of the AI system, which captures the user’s beliefs about when the system performs well and when it does not. The construction of this mental model is guided by both the system’s veracity as well as the system output presented to the user e.g., the system’s confidence and an explanation for the prediction. However, modern NLP systems are seldom calibrated and are often confidently incorrect about their predictions, which violates users’ mental model and erodes their trust. In this work, we design a study where users bet on the correctness of an NLP system, and use it to study the evolution of user trust as a response to these trust-eroding events and how the user trust is rebuilt as a function of time after these events. We find that even a few highly inaccurate confidence estimation instances are enough to damage users’ trust in the system and performance, which does not easily recover over time. We further find that users are more forgiving to the NLP system if it is unconfidently correct rather than confidently incorrect, even though, from a game-theoretic perspective, their payoff is equivalent. Finally, we find that each user can entertain multiple mental models of the system based on the type of the question. These results highlight the importance of confidence calibration in developing user-centered NLP applications to avoid damaging user trust and compromising the collaboration performance.

pdf abs
CT-GAT: Cross-Task Generative Adversarial Attack based on Transferability
Minxuan Lv | Chengwei Dai | Kun Li | Wei Zhou | Songlin Hu

Neural network models are vulnerable to adversarial examples, and adversarial transferability further increases the risk of adversarial attacks. Current methods based on transferability often rely on substitute models, which can be impractical and costly in real-world scenarios due to the unavailability of training data and the victim model’s structural details. In this paper, we propose a novel approach that directly constructs adversarial examples by extracting transferable features across various tasks. Our key insight is that adversarial transferability can extend across different tasks. Specifically, we train a sequence-to-sequence generative model named CT-GAT (Cross-Task Generative Adversarial Attack) using adversarial sample data collected from multiple tasks to acquire universal adversarial features and generate adversarial examples for different tasks.We conduct experiments on ten distinct datasets, and the results demonstrate that our method achieves superior attack performance with small cost.

Topic segmentation is critical for obtaining structured documents and improving down- stream tasks such as information retrieval. Due to its ability of automatically exploring clues of topic shift from abundant labeled data, recent supervised neural models have greatly promoted the development of long document topic segmentation, but leaving the deeper relationship between coherence and topic segmentation underexplored. Therefore, this paper enhances the ability of supervised models to capture coherence from both logical structure and semantic similarity perspectives to further improve the topic segmentation performance, proposing Topic-aware Sentence Structure Prediction (TSSP) and Contrastive Semantic Similarity Learning (CSSL). Specifically, the TSSP task is proposed to force the model to comprehend structural information by learning the original relations between adjacent sentences in a disarrayed document, which is constructed by jointly disrupting the original document at topic and sentence levels. Moreover, we utilize inter- and intra-topic information to construct contrastive samples and design the CSSL objective to ensure that the sentences representations in the same topic have higher similarity, while those in different topics are less similar. Extensive experiments show that the Longformer with our approach significantly outperforms old state-of-the-art (SOTA) methods. Our approach improve F₁ of old SOTA by 3.42 (73.74 → 77.16) and reduces P_k by 1.11 points (15.0 → 13.89) on WIKI-727K and achieves an average relative reduction of 4.3% on P_k on WikiSection. The average relative P_k drop of 8.38% on two out-of-domain datasets also demonstrates the robustness of our approach.

Human-like chatbots necessitate the use of commonsense reasoning in order to effectively comprehend and respond to implicit information present within conversations. Achieving such coherence and informativeness in responses, however, is a non-trivial task. Even for large language models (LLMs), the task of identifying and aggregating key evidence within a single hop presents a substantial challenge. This complexity arises because such evidence is scattered across multiple turns in a conversation, thus necessitating integration over multiple hops. Hence, our focus is to facilitate such multi-hop reasoning over a dialogue context, namely dialogue chain-of-thought (CoT) reasoning. To this end, we propose a knowledge distillation framework that leverages LLMs as unreliable teachers and selectively distills consistent and helpful rationales via alignment filters. We further present DOCTOR, a DialOgue Chain-of-ThOught Reasoner that provides reliable CoT rationales for response generation. We conduct extensive experiments to show that enhancing dialogue agents with high-quality rationales from DOCTOR significantly improves the quality of their responses.

pdf abs
Information Value: Measuring Utterance Predictability as Distance from Plausible Alternatives
Mario Giulianelli | Sarenne Wallbridge | Raquel Fernández

We present information value, a measure which quantifies the predictability of an utterance relative to a set of plausible alternatives. We introduce a method to obtain interpretable estimates of information value using neural text generators, and exploit their psychometric predictive power to investigate the dimensions of predictability that drive human comprehension behaviour. Information value is a stronger predictor of utterance acceptability in written and spoken dialogue than aggregates of token-level surprisal and it is complementary to surprisal for predicting eye-tracked reading times.

pdf abs
Generating Commonsense Counterfactuals for Stable Relation Extraction
Xin Miao | Yongqi Li | Tieyun Qian

Recent studies on counterfactual augmented data have achieved great success in the coarse-grained natural language processing tasks. However, existing methods encounter two major problems when dealing with the fine-grained relation extraction tasks. One is that they struggle to accurately identify causal terms under the invariant entity constraint. The other is that they ignore the commonsense constraint. To solve these problems, we propose a novel framework to generate commonsense counterfactuals for stable relation extraction. Specifically, to identify causal terms accurately, we introduce an intervention-based strategy and leverage a constituency parser for correction. To satisfy the commonsense constraint, we introduce the concept knowledge base WordNet and design a bottom-up relation expansion algorithm on it to uncover commonsense relations between entities. We conduct a series of comprehensive evaluations, including the low-resource, out-of-domain, and adversarial-attack settings. The results demonstrate that our framework significantly enhances the stability of base relation extraction models.

Semantic textual similarity (STS) has been a cornerstone task in NLP that measures the degree of similarity between a pair of sentences, with applications in information retrieval, question answering, and embedding methods. However, it is an inherently ambiguous task, with the sentence similarity depending on the specific aspect of interest. We resolve this ambiguity by proposing a novel task called conditional STS (C-STS) which measures similarity conditioned on an aspect elucidated in natural language (hereon, condition). As an example, the similarity between the sentences “The NBA player shoots a three-pointer.” and “A man throws a tennis ball into the air to serve.” is higher for the condition “The motion of the ball.” (both upward) and lower for “The size of the ball.” (one large and one small). C-STS’s advantages are two-fold: (1) it reduces the subjectivity and ambiguity of STS, and (2) enables fine-grained similarity evaluation using diverse conditions. C-STS contains almost 20,000 instances from diverse domains and we evaluate several state-of-the-art models to demonstrate that even the most performant fine-tuning and in-context learning models (GPT-4, Flan, SimCSE) find it challenging, with Spearman correlation scores of <50. We encourage the community to evaluate their models on C-STS to provide a more holistic view of semantic similarity and natural language understanding.

pdf abs
Cross-lingual Transfer Can Worsen Bias in Sentiment Analysis
Seraphina Goldfarb-Tarrant | Björn Ross | Adam Lopez

Sentiment analysis (SA) systems are widely deployed in many of the world’s languages, and there is well-documented evidence of demographic bias in these systems. In languages beyond English, scarcer training data is often supplemented with transfer learning using pre-trained models, including multilingual models trained on other languages. In some cases, even supervision data comes from other languages. Does cross-lingual transfer also import new biases? To answer this question, we use counterfactual evaluation to test whether gender or racial biases are imported when using cross-lingual transfer, compared to a monolingual transfer setting. Across five languages, we find that systems using cross-lingual transfer usually become more biased than their monolingual counterparts. We also find racial biases to be much more prevalent than gender biases. To spur further research on this topic, we release the sentiment models we used for this study, and the intermediate checkpoints throughout training, yielding 1,525 distinct models; we also release our evaluation code.

pdf abs
Rumor Detection on Social Media with Crowd Intelligence and ChatGPT-Assisted Networks
Chang Yang | Peng Zhang | Wenbo Qiao | Hui Gao | Jiaming Zhao

In the era of widespread dissemination through social media, the task of rumor detection plays a pivotal role in establishing a trustworthy and reliable information environment. Nonetheless, existing research on rumor detection confronts several challenges: the limited expressive power of text encoding sequences, difficulties in domain knowledge coverage and effective information extraction with knowledge graph-based methods, and insufficient mining of semantic structural information. To address these issues, we propose a Crowd Intelligence and ChatGPT-Assisted Network(CICAN) for rumor classification. Specifically, we present a crowd intelligence-based semantic feature learning module to capture textual content’s sequential and hierarchical features. Then, we design a knowledge-based semantic structural mining module that leverages ChatGPT for knowledge enhancement. Finally, we construct an entity-sentence heterogeneous graph and design Entity-Aware Heterogeneous Attention to effectively integrate diverse structural information meta-paths. Experimental results demonstrate that CICAN achieves performance improvement in rumor detection tasks, validating the effectiveness and rationality of using large language models as auxiliary tools.

pdf abs
Grounding Visual Illusions in Language: Do Vision-Language Models Perceive Illusions Like Humans?
Yichi Zhang | Jiayi Pan | Yuchen Zhou | Rui Pan | Joyce Chai

Vision-Language Models (VLMs) are trained on vast amounts of data captured by humans emulating our understanding of the world. However, known as visual illusions, human’s perception of reality isn’t always faithful to the physical world. This raises a key question: do VLMs have the similar kind of illusions as humans do, or do they faithfully learn to represent reality? To investigate this question, we build a dataset containing five types of visual illusions and formulate four tasks to examine visual illusions in state-of-the-art VLMs. Our findings have shown that although the overall alignment is low, larger models are closer to human perception and more susceptible to visual illusions. Our dataset and initial findings will promote a better understanding of visual illusions in humans and machines and provide a stepping stone for future computational models that can better align humans and machines in perceiving and communicating about the shared visual world. The code and data are available at [github.com/vl-illusion/dataset](https://github.com/vl-illusion/dataset).

pdf abs
Analysing State-Backed Propaganda Websites: a New Dataset and Linguistic Study
Freddy Heppell | Kalina Bontcheva | Carolina Scarton

This paper analyses two hitherto unstudied sites sharing state-backed disinformation, Reliable Recent News (rrn.world) and WarOnFakes (waronfakes.com), which publish content in Arabic, Chinese, English, French, German, and Spanish. We describe our content acquisition methodology and perform cross-site unsupervised topic clustering on the resulting multilingual dataset. We also perform linguistic and temporal analysis of the web page translations and topics over time, and investigate articles with false publication dates. We make publicly available this new dataset of 14,053 articles, annotated with each language version, and additional metadata such as links and images. The main contribution of this paper for the NLP community is in the novel dataset which enables studies of disinformation networks, and the training of NLP tools for disinformation detection.

Multilingual biomedical entity linking (MBEL) aims to map language-specific mentions in the biomedical text to standardized concepts in a multilingual knowledge base (KB) such as Unified Medical Language System (UMLS). In this paper, we propose Con2GEN, a prompt-based controllable contrastive generation framework for MBEL, which summarizes multidimensional information of the UMLS concept mentioned in biomedical text into a natural sentence following a predefined template. Instead of tackling the MBEL problem with a discriminative classifier, we formulate it as a sequence-to-sequence generation task, which better exploits the shared dependencies between source mentions and target entities. Moreover, Con2GEN matches against UMLS concepts in as many languages and types as possible, hence facilitating cross-information disambiguation. Extensive experiments show that our model achieves promising performance improvements compared with several state-of-the-art techniques on the XL-BEL and the Mantra GSC datasets spanning 12 typologically diverse languages.

By routing input tokens to only a few split experts, Sparse Mixture-of-Experts has enabled efficient training of large language models. Recent findings suggest that fixing the routers can achieve competitive performance by alleviating the collapsing problem, where all experts eventually learn similar representations. However, this strategy has two key limitations: (i) the policy derived from random routers might be sub-optimal, and (ii) it requires extensive resources during training and evaluation, leading to limited efficiency gains. This work introduces HyperRouter, which dynamically generates the router’s parameters through a fixed hypernetwork and trainable embeddings to achieve a balance between training the routers and freezing them to learn an improved routing policy. Extensive experiments across a wide range of tasks demonstrate the superior performance and efficiency gains of HyperRouter compared to existing routing methods. Our implementation is publicly available at https://github.com/giangdip2410/HyperRouter.

pdf abs
MediaHG: Rethinking Eye-catchy Features in Social Media Headline Generation
Boning Zhang | Yang Yang

An attractive blog headline on social media platforms can immediately grab readers and trigger more clicks. However, a good headline shall not only contract the main content but also be eye-catchy with domain platform features, which are decided by the website’s users and objectives. With effective headlines, bloggers can obtain more site traffic and profits, while readers can have easier access to topics of interest. In this paper, we propose a disentanglement-based headline generation model: MediaHG (Social Media Headline Generation), which can balance the content and contextual features. Specifically, we first devise a sample module for various document views and generate the corresponding headline candidates. Then, we incorporate contrastive learning and auxiliary multi-task to choose the best domain-suitable headline, according to the disentangled budgets. Besides, our separated processing gains more flexible adaptation for other headline generation tasks with special domain features. Our model is built from the content and headlines of 70k hot posts collected from REDBook, a Chinese social media platform for daily sharing. Experimental results with language metrics ROUGE and human evaluation show the improvement in the headline generation task for the platform.

While large language models (LLMs) can answer many questions correctly, they can also hallucinate and give wrong answers. Wikidata, with its over 12 billion facts, can be used to ground LLMs to improve their factuality. This paper presents WikiWebQuestions, a high-quality question answering benchmark for Wikidata. Ported over from WebQuestions for Freebase, it consists of real-world data with SPARQL annotation. This paper presents a few-shot sequence-to-sequence semantic parser for Wikidata. We modify SPARQL to use the unique domain and property names instead of their IDs. We train the parser to use either the results from an entity linker or mentions in the query. We fine-tune LLaMA by adding the few-shot training data to that used to fine-tune Alpaca. Our experimental results demonstrate the effectiveness of this methodology, establishing a strong baseline of 76% and 65% answer accuracy in the dev and test sets of WikiWebQuestions, respectively. By pairing our semantic parser with GPT-3, we combine verifiable results with qualified GPT-3 guesses to provide useful answers to 96% of the questions in dev. We also show that our method outperforms the state-of-the-art for the QALD-7 Wikidata dataset by 3.6% in F1 score.

pdf abs
ZEROTOP: Zero-Shot Task-Oriented Semantic Parsing using Large Language Models
Dheeraj Mekala | Jason Wolfe | Subhro Roy

We explore the use of large language models (LLMs) for zero-shot semantic parsing. Semantic parsing involves mapping natural language utterances to task-specific meaning representations. LLMs are generally trained on publicly available text and code and cannot be expected to directly generalize to domain-specific parsing tasks in a zero-shot setting. In this work, we propose ZEROTOP, a zero-shot task-oriented parsing method that decomposes semantic parsing problem into a set of abstractive and extractive question-answering (QA) problems. For each utterance, we prompt the LLM with questions corresponding to its top-level intent and a set of slots and use the LLM generations to construct the target meaning representation. We observe that current LLMs fail to detect unanswerable questions; and as a result, cannot handle questions corresponding to missing slots. We address this by fine-tuning a language model on public QA datasets using synthetic negative samples. Experimental results show that our QA-based decomposition paired with the fine-tuned LLM can zero-shot parse ≈ 16% of utterances in the MTOP dataset.

pdf abs
Efficient Grammatical Error Correction Via Multi-Task Training and Optimized Training Schedule
Andrey Bout | Alexander Podolskiy | Sergey Nikolenko | Irina Piontkovskaya

Progress in neural grammatical error correction (GEC) is hindered by the lack of annotated training data. Sufficient amounts of high-quality manually annotated data are not available, so recent research has relied on generating synthetic data, pretraining on it, and then fine-tuning on real datasets; performance gains have been achieved either by ensembling or by using huge pretrained models such as XXL-T5 as the backbone. In this work, we explore an orthogonal direction: how to use available data more efficiently. First, we propose auxiliary tasks that exploit the alignment between the original and corrected sentences, such as predicting a sequence of corrections. We formulate each task as a sequence-to-sequence problem and perform multi-task training. Second, we discover that the order of datasets used for training and even individual instances within a dataset may have important effects on the final performance, so we set out to find the best training schedule. Together, these two ideas lead to significant improvements, producing results that improve state of the art with much smaller models; in particular, we outperform the best models based on T5-XXL (11B parameters) with a BART-based model (400M parameters).

pdf abs
The BLA Benchmark: Investigating Basic Language Abilities of Pre-Trained Multimodal Models
Xinyi Chen | Raquel Fernández | Sandro Pezzelle

Despite the impressive performance achieved by pre-trained language-and-vision models in downstream tasks, it remains an open question whether this reflects a proper understanding of image-text interaction. In this work, we explore to what extent they handle basic linguistic constructions—active-passive voice, coordination, and relative clauses—that even preschool children can typically master. We present BLA, a novel, automatically constructed benchmark to evaluate multimodal models on these Basic Language Abilities. We show that different types of Transformer-based systems, such as CLIP, ViLBERT, and BLIP2, generally struggle with BLA in a zero-shot setting, in line with previous findings. Our experiments, in particular, show that most of the tested models only marginally benefit when fine-tuned or prompted with construction-specific samples. Yet, the generative BLIP2 shows promising trends, especially in an in-context learning setting. This opens the door to using BLA not only as an evaluation benchmark but also to improve models’ basic language abilities.

pdf abs
RainProof: An Umbrella to Shield Text Generator from Out-Of-Distribution Data
Maxime Darrin | Pablo Piantanida | Pierre Colombo

Implementing effective control mechanisms to ensure the proper functioning and security of deployed NLP models, from translation to chatbots, is essential. A key ingredient to ensure safe system behaviour is Out-Of-Distribution (OOD) detection, which aims to detect whether an input sample is statistically far from the training distribution. Although OOD detection is a widely covered topic in classification tasks, most methods rely on hidden features output by the encoder. In this work, we focus on leveraging soft-probabilities in a black-box framework, i.e. we can access the soft-predictions but not the internal states of the model. Our contributions include: (i) RAINPROOF a Relative informAItioN Projection OOD detection framework; and (ii) a more operational evaluation setting for OOD detection. Surprisingly, we find that OOD detection is not necessarily aligned with task-specific measures. The OOD detector may filter out samples well processed by the model and keep samples that are not, leading to weaker performance. Our results show that RAINPROOF provides OOD detection methods more aligned with task-specific performance metrics than traditional OOD detectors.

pdf abs
KEPL: Knowledge Enhanced Prompt Learning for Chinese Hypernym-Hyponym Extraction
Ningchen Ma | Dong Wang | Hongyun Bao | Lei He | Suncong Zheng

Modeling hypernym-hyponym (“is-a”) relations is very important for many natural language processing (NLP) tasks, such as classification, natural language inference and relation extraction. Existing work on is-a relation extraction is mostly in the English language environment. Due to the flexibility of language expression and the lack of high-quality Chinese annotation datasets, it is still a challenge to accurately identify such relations from Chinese unstructured texts. To tackle this problem, we propose a Knowledge Enhanced Prompt Learning (KEPL) method for Chinese hypernym-hyponym relation extraction. Our model uses the Hearst-like patterns as the prior knowledge. By exploiting a Dynamic Adaptor Architecture to select the matching pattern for the text into prompt, our model embeds patterns and text simultaneously. Additionally, we construct a Chinese hypernym-hyponym relation extraction dataset, which contains three typical scenarios, as baike, news and We-media. The experimental results on the dataset demonstrate the efficiency and effectiveness of our proposed model.

Prior studies diagnose the anisotropy problem in sentence representations from pre-trained language models, e.g., BERT, without fine-tuning. Our analysis reveals that the sentence embeddings from BERT suffer from a bias towards uninformative words, limiting the performance in semantic textual similarity (STS) tasks. To address this bias, we propose a simple and efficient unsupervised approach, Diagonal Attention Pooling (Ditto), which weights words with model-based importance estimations and computes the weighted average of word representations from pre-trained models as sentence embeddings. Ditto can be easily applied to any pre-trained language model as a postprocessing operation. Compared to prior sentence embedding approaches, Ditto does not add parameters nor requires any learning. Empirical evaluations demonstrate that our proposed Ditto can alleviate the anisotropy problem and improve various pre-trained models on the STS benchmarks.

The robustness to distribution changes ensures that NLP models can be successfully applied in the realistic world, especially for information extraction tasks. However, most prior evaluation benchmarks have been devoted to validating pairwise matching correctness, ignoring the crucial validation of robustness. In this paper, we present the first benchmark that simulates the evaluation of open information extraction models in the real world, where the syntactic and expressive distributions under the same knowledge meaning may drift variously. We design and annotate a large-scale testbed in which each example is a knowledge-invariant clique that consists of sentences with structured knowledge of the same meaning but with different syntactic and expressive forms. By further elaborating the robustness metric, a model is judged to be robust if its performance is consistently accurate on the overall cliques. We perform experiments on typical models published in the last decade as well as a representative large language model, and the results show that the existing successful models exhibit a frustrating degradation, with a maximum drop of 23.43 F₁ score. Our resources and code will be publicly available.

pdf abs
Why Should This Article Be Deleted? Transparent Stance Detection in Multilingual Wikipedia Editor Discussions
Lucie-Aimée Kaffee | Arnav Arora | Isabelle Augenstein

The moderation of content on online platforms is usually non-transparent. On Wikipedia, however, this discussion is carried out publicly and editors are encouraged to use the content moderation policies as explanations for making moderation decisions. Currently, only a few comments explicitly mention those policies – 20% of the English ones, but as few as 2% of the German and Turkish comments. To aid in this process of understanding how content is moderated, we construct a novel multilingual dataset of Wikipedia editor discussions along with their reasoning in three languages. The dataset contains the stances of the editors (keep, delete, merge, comment), along with the stated reason, and a content moderation policy, for each edit decision. We demonstrate that stance and corresponding reason (policy) can be predicted jointly with a high degree of accuracy, adding transparency to the decision-making process. We release both our joint prediction models and the multilingual content moderation dataset for further research on automated transparent content moderation.

pdf abs
Fast and Robust Early-Exiting Framework for Autoregressive Language Models with Synchronized Parallel Decoding
Sangmin Bae | Jongwoo Ko | Hwanjun Song | Se-Young Yun

To tackle the high inference latency exhibited by autoregressive language models, previous studies have proposed an early-exiting framework that allocates adaptive computation paths for each token based on the complexity of generating the subsequent token. However, we observed several shortcomings, including performance degradation caused by a state copying mechanism or numerous exit paths, and sensitivity to exit confidence thresholds. Consequently, we propose a Fast and Robust Early-Exiting (FREE) framework, which incorporates a shallow-deep module and a synchronized parallel decoding. Our framework enables faster inference by synchronizing the decoding process of the current token with previously stacked early-exited tokens. Furthermore, as parallel decoding allows us to observe predictions from both shallow and deep models, we present a novel adaptive threshold estimator that exploits a Beta mixture model to determine suitable confidence thresholds. We empirically demonstrated the superiority of our proposed framework on extensive generation tasks.

End-to-end task-oriented dialogue (EToD) can directly generate responses in an end-to-end fashion without modular training, which attracts escalating popularity. The advancement of deep neural networks, especially the successful use of large pre-trained models, has further led to significant progress in EToD research in recent years. In this paper, we present a thorough review and provide a unified perspective to summarize existing approaches as well as recent trends to advance the development of EToD research. The contributions of this paper can be summarized: (1) First survey: to our knowledge, we take the first step to present a thorough survey of this research field; (2) New taxonomy: we first introduce a unified perspective for EToD, including (i) Modularly EToD and (ii) Fully EToD; (3) New Frontiers: we discuss some potential frontier areas as well as the corresponding challenges, hoping to spur breakthrough research in EToD field; (4) Abundant resources: we build a public website, where EToD researchers could directly access the recent progress. We hope this work can serve as a thorough reference for the EToD research community.

Modern systems for multi-hop question answering (QA) typically break questions into a sequence of reasoning steps, termed chain-of-thought (CoT), before arriving at a final answer. Often, multiple chains are sampled and aggregated through a voting mechanism over the final answers, but the intermediate steps themselves are discarded. While such approaches improve performance, they do not consider the relations between intermediate steps across chains and do not provide a unified explanation for the predicted answer. We introduce Multi-Chain Reasoning (MCR), an approach which prompts large language models to meta-reason over multiple chains of thought, rather than aggregate their answers. MCR examines different reasoning chains, mixes information between them and selects the most relevant facts in generating an explanation and predicting the answer. MCR outperforms strong baselines on 7 multi-hop QA datasets. Moreover, our analysis reveals that MCR explanations exhibit high quality, enabling humans to verify its answers.

Automatically evaluating the quality of language generation is critical. Although recent learned metrics show high correlation with human judgement, these metrics do not provide explicit explanation of their verdict, nor associate the scores with defects in the generated text. To address this limitation, we present INSTRUCTSCORE, a fine-grained explainable evaluation metric for text generation. By harnessing both explicit human instruction and the implicit knowledge of GPT-4, we fine-tune a text evaluation metric based on LLaMA, producing both a score for generated text and a human readable diagnostic report. We evaluate INSTRUCTSCORE on a variety of generation tasks, including translation, captioning, data-to-text, and commonsense generation. Experiments show that our 7B model surpasses all other unsupervised metrics, including those based on 175B GPT-3 and GPT-4. Surprisingly, our INSTRUCTSCORE, even without direct supervision from human-rated data, achieves performance levels on par with state-of-the-art metrics like COMET22, which were fine-tuned on human ratings.

pdf abs
Multi-level Contrastive Learning for Script-based Character Understanding
Dawei Li | Hengyuan Zhang | Yanran Li | Shiping Yang

In this work, we tackle the scenario of understanding characters in scripts, which aims to learn the characters’ personalities and identities from their utterances. We begin by analyzing several challenges in this scenario, and then propose a multi-level contrastive learning framework to capture characters’ global information in a fine-grained manner. To validate the proposed framework, we conduct extensive experiments on three character understanding sub-tasks by comparing with strong pre-trained language models, including SpanBERT, Longformer, BigBird and ChatGPT-3.5. Experimental results demonstrate that our method improves the performances by a considerable margin. Through further in-depth analysis, we show the effectiveness of our method in addressing the challenges and provide more hints on the scenario of character understanding. We will open-source our work in this URL.

Korean morphological variations present unique opportunities and challenges in natural language processing (NLP), necessitating an advanced understanding of morpheme-based sentence construction. The complexity of morphological variations allows for diverse sentence forms based on the syntactic-semantic integration of functional morphemes (i.e., affixes) to lexical morphemes (i.e., roots). With this in mind, we propose a method - CHEF, replicating the morphological transformations inherent in sentences based on lexical and functional morpheme combinations through generative data augmentation. CHEF operates using a morpheme blender and a label discriminator, thereby enhancing the diversity of Korean sentence forms by capturing the properties of agglutination while maintaining label consistency. We conduct experiments on Korean multiple classification datasets, improving model performance in full- and few-shot settings. Our proposed method boosts performance beyond the preceding data augmentation methods without incurring external data usage. We demonstrate that our approach achieves comparable results yielded by augmentation techniques that use large language models (LLMs).

pdf abs
Automatic Debate Evaluation with Argumentation Semantics and Natural Language Argument Graph Networks
Ramon Ruiz-Dolz | Stella Heras | Ana Garcia

The lack of annotated data on professional argumentation and complete argumentative debates has led to the oversimplification and the inability of approaching more complex natural language processing tasks. Such is the case of the automatic evaluation of complete professional argumentative debates. In this paper, we propose an original hybrid method to automatically predict the winning stance in this kind of debates. For that purpose, we combine concepts from argumentation theory such as argumentation frameworks and semantics, with Transformer-based architectures and neural graph networks. Furthermore, we obtain promising results that lay the basis on an unexplored new instance of the automatic analysis of natural language arguments.

pdf abs
Transfer-Free Data-Efficient Multilingual Slot Labeling
Evgeniia Razumovskaia | Ivan Vulić | Anna Korhonen

Slot labeling (SL) is a core component of task-oriented dialogue (TOD) systems, where slots and corresponding values are usually language-, task- and domain-specific. Therefore, extending the system to any new language-domain-task configuration requires (re)running an expensive and resource-intensive data annotation process. To mitigate the inherent data scarcity issue, current research on multilingual ToD assumes that sufficient English-language annotated data are always available for particular tasks and domains, and thus operates in a standard cross-lingual transfer setup. In this work, we depart from this often unrealistic assumption. We examine challenging scenarios where such transfer-enabling English annotated data cannot be guaranteed, and focus on bootstrapping multilingual data-efficient slot labelers in transfer-free scenarios directly in the target languages without any English-ready data. We propose a two-stage slot labeling approach (termed TWOSL) which transforms standard multilingual sentence encoders into effective slot labelers. In Stage 1, relying on SL-adapted contrastive learning with only a handful of SL-annotated examples, we turn sentence encoders into task-specific span encoders. In Stage 2, we recast SL from a token classification into a simpler, less data-intensive span classification task. Our results on two standard multilingual TOD datasets and across diverse languages confirm the effectiveness and robustness of TWOSL. It is especially effective for the most challenging transfer-free few-shot setups, paving the way for quick and data-efficient bootstrapping of multilingual slot labelers for TOD.

The latest large language models (LLMs) such as ChatGPT, exhibit strong capabilities in automated mental health analysis. However, existing relevant studies bear several limitations, including inadequate evaluations, lack of prompting strategies, and ignorance of exploring LLMs for explainability. To bridge these gaps, we comprehensively evaluate the mental health analysis and emotional reasoning ability of LLMs on 11 datasets across 5 tasks. We explore the effects of different prompting strategies with unsupervised and distantly supervised emotional information. Based on these prompts, we explore LLMs for interpretable mental health analysis by instructing them to generate explanations for each of their decisions. We convey strict human evaluations to assess the quality of the generated explanations, leading to a novel dataset with 163 human-assessed explanations. We benchmark existing automatic evaluation metrics on this dataset to guide future related works. According to the results, ChatGPT shows strong in-context learning ability but still has a significant gap with advanced task-specific methods. Careful prompt engineering with emotional cues and expert-written few-shot examples can also effectively improve performance on mental health analysis. In addition, ChatGPT generates explanations that approach human performance, showing its great potential in explainable mental health analysis.

pdf abs
Learning to Rank Generation with Pairwise Partial Rewards
Youngwon Lee | Jinu Lee | Seung-won Hwang

This paper studies the use of reinforcement learning for conditional text generation, which overcomes the limitation of the prevalent supervised maximum likelihood estimation approach. However, it still suffers from challenges including the large action space and the delayed reward, as the reward can be computed only after an entire sequence is generated. To address these challenges, we propose a method that provides partial rewards for intermediate actions taken on partial sequences. This enables the model to promptly prioritize actions that lead to the generation of more desirable sequences. Our method’s key contribution lies in its focus on distinguishing relatively more desirable actions rather than striving to precisely estimate pointwise values for arbitrary partial sequences. Instead, our model learns to discern the relative desirability between pairs of actions, or rank actions in a pairwise manner, only when necessary and feasible. This is materialized in an efficient way by leveraging the prefix tree constructed from the sampled sequences. Experimental results on paraphrase generation and constrained machine translation tasks showcase the effectiveness of our method.

pdf abs
GreedyCAS: Unsupervised Scientific Abstract Segmentation with Normalized Mutual Information
Yingqiang Gao | Jessica Lam | Nianlong Gu | Richard Hahnloser

The abstracts of scientific papers typically contain both premises (e.g., background and observations) and conclusions. Although conclusion sentences are highlighted in structured abstracts, in non-structured abstracts the concluding information is not explicitly marked, which makes the automatic segmentation of conclusions from scientific abstracts a challenging task. In this work, we explore Normalized Mutual Information (NMI) as a means for abstract segmentation. We consider each abstract as a recurrent cycle of sentences and place two segmentation boundaries by greedily optimizing the NMI score between the two segments, assuming that conclusions are strongly semantically linked with preceding premises. On non-structured abstracts, our proposed unsupervised approach GreedyCAS achieves the best performance across all evaluation metrics; on structured abstracts, GreedyCAS outperforms all baseline methods measured by P_k. The strong correlation of NMI to our evaluation metrics reveals the effectiveness of NMI for abstract segmentation.

pdf abs
Spoiler Detection as Semantic Text Matching
Ryan Tran | Canwen Xu | Julian McAuley

Engaging with discussion of TV shows online often requires individuals to refrain from consuming show-related content for extended periods to avoid spoilers. While existing research on spoiler detection shows promising results in safeguarding viewers from general spoilers, it fails to address the issue of users abstaining from show-related content during their watch. This is primarily because the definition of a spoiler varies depending on the viewer’s progress in the show, and conventional spoiler detection methods lack the granularity to capture this complexity. To tackle this challenge, we propose the task of spoiler matching, which involves assigning an episode number to a spoiler given a specific TV show. We frame this task as semantic text matching and introduce a dataset comprised of comments and episode summaries to evaluate model performance. Given the length of each example, our dataset can also serve as a benchmark for long-range language models.

pdf abs
Multimodal Embodied Plan Prediction Augmented with Synthetic Embodied Dialogue
Aishwarya Padmakumar | Mert Inan | Spandana Gella | Patrick Lange | Dilek Hakkani-Tur

Embodied task completion is a challenge where an agent in a simulated environment must predict environment actions to complete tasks based on natural language instructions and ego-centric visual observations. We propose a variant of this problem where the agent predicts actions at a higher level of abstraction called a plan, which helps make agent actions more interpretable and can be obtained from the appropriate prompting of large language models. We show that multimodal transformer models can outperform language-only models for this problem but fall significantly short of oracle plans. Since collecting human-human dialogues for embodied environments is expensive and time-consuming, we propose a method to synthetically generate such dialogues, which we then use as training data for plan prediction. We demonstrate that multimodal transformer models can attain strong zero-shot performance from our synthetic data, outperforming language-only models trained on human-human data.

Inexhaustible web content carries abundant perceptible information beyond text. Unfortunately, most prior efforts in pre-trained Language Models (LMs) ignore such cyber-richness, while few of them only employ plain HTMLs, and crucial information in the rendered web, such as visual, layout, and style, are excluded. Intuitively, those perceptible web information can provide essential intelligence to facilitate content understanding tasks. This study presents an innovative Gestalt Enhanced Markup (GEM) Language Model inspired by Gestalt psychological theory for hosting heterogeneous visual information from the render tree into the language model without requiring additional visual input. Comprehensive experiments on multiple downstream tasks, i.e., web question answering and web information extraction, validate GEM superiority.

pdf abs
Abstractive Open Information Extraction
Kevin Pei | Ishan Jindal | Kevin Chang

Open Information Extraction (OpenIE) is a traditional NLP task that extracts structured information from unstructured text to be used for other downstream applications. Traditionally, OpenIE focuses on extracting the surface forms of relations as they appear in the raw text, which we term extractive OpenIE. One of the main drawbacks of this approach is that implicit semantic relations (inferred relations) can not be extracted, compromising the performance of downstream applications. In this paper, we broaden the scope of OpenIE relations from merely the surface form of relations to include inferred relations, which we term abstractive OpenIE. This new task calls for the development of a new abstractive OpenIE training dataset and a baseline neural model that can extract those inferred relations. We also demonstrate the necessity for a new semantics-based metric for evaluating abstractive OpenIE extractions. Via a case study on Complex QA, we demonstrate the effectiveness of abstractive OpenIE.

The tremendous growth of social media users interacting in online conversations has led to significant growth in hate speech affecting people from various demographics. Most of the prior works focus on detecting explicit hate speech, which is overt and leverages hateful phrases, with very little work focusing on detecting hate speech that is implicit or denotes hatred through indirect or coded language. In this paper, we present CoSyn, a context synergized neural network that explicitly incorporates user- and conversational-context for detecting implicit hate speech in online conversations. CoSyn introduces novel ways to encode these external contexts and employs a novel context interaction mechanism that clearly captures the interplay between them, making independent assessments of the amounts of information to be retrieved from these noisy contexts. Additionally, it carries out all these operations in the hyperbolic space to account for the scale-free dynamics of social media. We demonstrate the effectiveness of CoSyn on 6 hate speech datasets and show that CoSyn outperforms all our baselines in detecting implicit hate speech with absolute improvements in the range of 1.24% - 57.8%. We make our code available.

Evaluating the performance of Grammatical Error Correction (GEC) systems is a challenging task due to its subjectivity. Designing an evaluation metric that is as objective as possible is crucial to the development of GEC task. However, mainstream evaluation metrics, i.e., reference-based metrics, introduce bias into the multi-reference evaluation by extracting edits without considering the presence of multiple references. To overcome this issue, we propose Chunk-LE Multi-reference Evaluation (CLEME), designed to evaluate GEC systems in the multi-reference evaluation setting. CLEME builds chunk sequences with consistent boundaries for the source, the hypothesis and references, thus eliminating the bias caused by inconsistent edit boundaries. Furthermore, we observe the consistent boundary could also act as the boundary of grammatical errors, based on which the F_0.5 score is then computed following the correction independence assumption. We conduct experiments on six English reference sets based on the CoNLL-2014 shared task. Extensive experiments and detailed analyses demonstrate the correctness of our discovery and the effectiveness of CLEME. Further analysis reveals that CLEME is robust to evaluate GEC systems across reference sets with varying numbers of references and annotation styles. All the source codes of CLEME are released at https://github.com/THUKElab/CLEME.

pdf abs
Dynamic Top-k Estimation Consolidates Disagreement between Feature Attribution Methods
Jonathan Kamp | Lisa Beinborn | Antske Fokkens

Feature attribution scores are used for explaining the prediction of a text classifier to users by highlighting a k number of tokens. In this work, we propose a way to determine the number of optimal k tokens that should be displayed from sequential properties of the attribution scores. Our approach is dynamic across sentences, method-agnostic, and deals with sentence length bias. We compare agreement between multiple methods and humans on an NLI task, using fixed k and dynamic k. We find that perturbation-based methods and Vanilla Gradient exhibit highest agreement on most method–method and method–human agreement metrics with a static k. Their advantage over other methods disappears with dynamic ks which mainly improve Integrated Gradient and GradientXInput. To our knowledge, this is the first evidence that sequential properties of attribution scores are informative for consolidating attribution signals for human interpretation.

pdf abs
SentiStream: A Co-Training Framework for Adaptive Online Sentiment Analysis in Evolving Data Streams
Yuhao Wu | Karthick Sharma | Chun Seah | Shuhao Zhang

Online sentiment analysis has emerged as a crucial component in numerous data-driven applications, including social media monitoring, customer feedback analysis, and online reputation management. Despite their importance, current methodologies falter in effectively managing the continuously evolving nature of data streams, largely due to their reliance on substantial, pre-existing labelled datasets. This paper presents sentistream, a novel co-training framework specifically designed for efficient sentiment analysis within dynamic data streams. Comprising unsupervised, semi-supervised, and stream merge modules, sentistream guarantees constant adaptability to evolving data landscapes. This research delves into the continuous adaptation of language models for online sentiment analysis, focusing on real-world applications. Experimental evaluations using data streams derived from three benchmark sentiment analysis datasets confirm that our proposed methodology surpasses existing approaches in terms of both accuracy and computational efficiency.

Few-shot relation extraction (FSRE) aims to train a model that can deal with new relations using only a few labeled examples. Most existing studies employ Prototypical Networks for FSRE, which usually overfits the relation classes in the training set and cannot generalize well to unseen relations. By investigating the class separation of an FSRE model, we find that model upper layers are prone to learn relation-specific knowledge. Therefore, in this paper, we propose a HyperNetwork-based Decoupling approach to improve the generalization of FSRE models. Specifically, our model consists of an encoder, a network generator (for producing relation classifiers) and the produced-then-finetuned classifiers for every N-way-K-shot episode. Meanwhile, we design a two-step training framework along with a class-agnostic aligner, in which the generated classifiers focus on acquiring relation-specific knowledge and the encoder is encouraged to learn more general relation knowledge. In this way, the roles of upper and lower layers in an FSRE model are explicitly decoupled, thus enhancing its generalizing capability during testing. Experiments on two public datasets demonstrate the effectiveness of our method.

pdf abs
Solving Hard Analogy Questions with Relation Embedding Chains
Nitesh Kumar | Steven Schockaert

Modelling how concepts are related is a central topic in Lexical Semantics. A common strategy is to rely on knowledge graphs (KGs) such as ConceptNet, and to model the relation between two concepts as a set of paths. However, KGs are limited to a fixed set of relation types, and they are incomplete and often noisy. Another strategy is to distill relation embeddings from a fine-tuned language model. However, this is less suitable for words that are only indirectly related and it does not readily allow us to incorporate structured domain knowledge. In this paper, we aim to combine the best of both worlds. We model relations as paths but associate their edges with relation embeddings. The paths are obtained by first identifying suitable intermediate words and then selecting those words for which informative relation embeddings can be obtained. We empirically show that our proposed representations are useful for solving hard analogy questions.

pdf abs
Modeling Empathic Similarity in Personal Narratives
Jocelyn Shen | Maarten Sap | Pedro Colon-Hernandez | Hae Park | Cynthia Breazeal

The most meaningful connections between people are often fostered through expression of shared vulnerability and emotional experiences in personal narratives. We introduce a new task of identifying similarity in personal stories based on empathic resonance, i.e., the extent to which two people empathize with each others’ experiences, as opposed to raw semantic or lexical similarity, as has predominantly been studied in NLP. Using insights from social psychology, we craft a framework that operationalizes empathic similarity in terms of three key features of stories: main events, emotional trajectories, and overall morals or takeaways. We create EmpathicStories, a dataset of 1,500 personal stories annotated with our empathic similarity features, and 2,000 pairs of stories annotated with empathic similarity scores. Using our dataset, we fine-tune a model to compute empathic similarity of story pairs, and show that this outperforms semantic similarity models on automated correlation and retrieval metrics. Through a user study with 150 participants, we also assess the effect our model has on retrieving stories that users empathize with, compared to naive semantic similarity-based retrieval, and find that participants empathized significantly more with stories retrieved by our model. Our work has strong implications for the use of empathy-aware models to foster human connection and empathy between people.

pdf abs
Tree Prompting: Efficient Task Adaptation without Fine-Tuning
Chandan Singh | John Morris | Alexander Rush | Jianfeng Gao | Yuntian Deng

Prompting language models (LMs) is the main interface for applying them to new tasks. However, for smaller LMs, prompting provides low accuracy compared to gradient-based fine-tuning. Tree Prompting is an approach to prompting which builds a decision tree of prompts, linking multiple prompt-LM calls together to solve a task. At inference time, each call to the LM is determined by efficiently routing the outcome of the previous call using the tree. Experiments on classification datasets show that Tree Prompting improves accuracy over competing methods and is competitive with fine-tuning. We also show that variants of Tree Prompting allow inspection of a model’s decision-making process.

pdf abs
Baize: An Open-Source Chat Model with Parameter-Efficient Tuning on Self-Chat Data
Canwen Xu | Daya Guo | Nan Duan | Julian McAuley

Chat models, such as ChatGPT, have shown impressive capabilities and have been rapidly adopted across numerous domains. However, these models are only accessible through a restricted API, creating barriers for new research and progress in the field. We propose a pipeline that can automatically generate a high-quality multi-turn chat corpus by leveraging ChatGPT to engage in a conversation with itself. Subsequently, we employ parameter-efficient tuning to enhance LLaMA, an open-source large language model. The resulting model, named Baize, demonstrates good performance in multi-turn dialogues with guardrails that minimize potential risks. Additionally, we propose a new technique called Self-Distill with Feedback, to further improve the performance of the Baize models with feedback from ChatGPT.

pdf abs
Empathy Intent Drives Empathy Detection
Liting Jiang | Di Wu | Bohui Mao | Yanbing Li | Wushour Slamu

Empathy plays an important role in the human dialogue. Detecting the empathetic direction expressed by the user is necessary for empathetic dialogue systems because it is highly relevant to understanding the user’s needs. Several studies have shown that empathy intent information improves the ability to response capacity of empathetic dialogue. However, the interaction between empathy detection and empathy intent recognition has not been explored. To this end, we invite 3 experts to manually annotate the healthy empathy detection datasets IEMPATHIZE and TwittEmp with 8 empathy intent labels, and perform joint training for the two tasks. Empirical study has shown that the introduction of empathy intent recognition task can improve the accuracy of empathy detection task, and we analyze possible reasons for this improvement. To make joint training of the two tasks more challenging, we propose a novel framework, Cascaded Label Signal Network, which uses the cascaded interactive attention module and the label signal enhancement module to capture feature exchange information between empathy and empathy intent representations. Experimental results show that our framework outperforms all baselines under both settings on the two datasets.

pdf abs
Adaptive End-to-End Metric Learning for Zero-Shot Cross-Domain Slot Filling
Yuanjun Shi | Linzhi Wu | Minglai Shao

Recently slot filling has witnessed great development thanks to deep learning and the availability of large-scale annotated data. However, it poses a critical challenge to handle a novel domain whose samples are never seen during training. The recognition performance might be greatly degraded due to severe domain shifts. Most prior works deal with this problem in a two-pass pipeline manner based on metric learning. In practice, these dominant pipeline models may be limited in computational efficiency and generalization capacity because of non-parallel inference and context-free discrete label embeddings. To this end, we re-examine the typical metric-based methods, and propose a new adaptive end-to-end metric learning scheme for the challenging zero-shot slot filling. Considering simplicity, efficiency and generalizability, we present a cascade-style joint learning framework coupled with context-aware soft label representations and slot-level contrastive representation learning to mitigate the data and label shift problems effectively. Extensive experiments on public benchmarks demonstrate the superiority of the proposed approach over a series of competitive baselines.

pdf abs
BasahaCorpus: An Expanded Linguistic Resource for Readability Assessment in Central Philippine Languages
Joseph Marvin Imperial | Ekaterina Kochmar

Current research on automatic readability assessment (ARA) has focused on improving the performance of models in high-resource languages such as English. In this work, we introduce and release BasahaCorpus as part of an initiative aimed at expanding available corpora and baseline models for readability assessment in lower resource languages in the Philippines. We compiled a corpus of short fictional narratives written in Hiligaynon, Minasbate, Karay-a, and Rinconada—languages belonging to the Central Philippine family tree subgroup—to train ARA models using surface-level, syllable-pattern, and n-gram overlap features. We also propose a new hierarchical cross-lingual modeling approach that takes advantage of a language’s placement in the family tree to increase the amount of available training data. Our study yields encouraging results that support previous work showcasing the efficacy of cross-lingual models in low-resource settings, as well as similarities in highly informative linguistic features for mutually intelligible languages.

pdf abs
ReTAG: Reasoning Aware Table to Analytic Text Generation
Deepanway Ghosal | Preksha Nema | Aravindan Raghuveer

The task of table summarization involves generating text that both succinctly and accurately represents the table or a specific set of highlighted cells within a table. While significant progress has been made in table to text generation techniques, models still mostly generate descriptive summaries, which reiterates the information contained within the table in sentences. Through analysis of popular table to text benchmarks (ToTTo (Parikh et al., 2020 and InfoTabs (Gupta et al., 2020) we observe that in order to generate the ideal summary, multiple types of reasoning is needed coupled with access to knowledge beyond the scope of the table. To address this gap, we propose ReTAG, a table and reasoning aware model that uses vector-quantization to infuse different types of analytical reasoning into the output. ReTAG achieves 2.2%, 2.9% improvement on the PARENT metric in the relevant slice of ToTTo and InfoTabs for the table to text generation task over state of the art baselines. Through human evaluation, we observe that output from ReTAG is upto 12% more faithful and analytical compared to a strong table-aware model. To the best of our knowledge, ReTAG is the first model that can controllably use multiple reasoning methods within a structure-aware sequence to sequence model to surpass state of the art performance in multiple table to text tasks. We extend (and open source 35.6K analytical, 55.9k descriptive instances) the ToTTo, InfoTabs datasets with the reasoning categories used in each reference sentences.

Large language models (LLMs) outperform information retrieval techniques for downstream knowledge-intensive tasks when being prompted to generate world knowledge. However, community concerns abound regarding the factuality and potential implications of using this uncensored knowledge. In light of this, we introduce CONNER, a COmpreheNsive kNowledge Evaluation fRamework, designed to systematically and automatically evaluate generated knowledge from six important perspectives – Factuality, Relevance, Coherence, Informativeness, Helpfulness and Validity. We conduct an extensive empirical analysis of the generated knowledge from three different types of LLMs on two widely studied knowledge-intensive tasks, i.e., open-domain question answering and knowledge-grounded dialogue. Surprisingly, our study reveals that the factuality of generated knowledge, even if lower, does not significantly hinder downstream tasks. Instead, the relevance and coherence of the outputs are more important than small factual mistakes. Further, we show how to use CONNER to improve knowledge-intensive tasks by designing two strategies: Prompt Engineering and Knowledge Selection. Our evaluation code and LLM-generated knowledge with human annotations will be released to facilitate future research.

pdf abs
Compressing Context to Enhance Inference Efficiency of Large Language Models
Yucheng Li | Bo Dong | Frank Guerin | Chenghua Lin

Large language models (LLMs) achieved remarkable performance across various tasks. However, they face challenges in managing long documents and extended conversations, due to significantly increased computational requirements, both in memory and inference time, and potential context truncation when the input exceeds the LLM’s fixed context length. This paper proposes a method called Selective Context that enhances the inference efficiency of LLMs by identifying and pruning redundancy in the input context to make the input more compact. We test our approach using common data sources requiring long context processing: arXiv papers, news articles, and long conversations, on tasks of summarisation, question answering, and response generation. Experimental results show that Selective Context significantly reduces memory cost and decreases generation latency while maintaining comparable performance compared to that achieved when full context is used. Specifically, we achieve a 50% reduction in context cost, resulting in a 36% reduction in inference memory usage and a 32% reduction in inference time, while observing only a minor drop of .023 in BERTscore and .038 in faithfulness on four downstream applications, indicating that our method strikes a good balance between efficiency and performance.

pdf abs
MoT: Memory-of-Thought Enables ChatGPT to Self-Improve
Xiaonan Li | Xipeng Qiu

Large Language Models (LLMs) have shown impressive abilities on various tasks. However, fundamentally improving them depends on high-quality datasets or computationally expensive fine-tuning. On the contrary, humans can easily improve themselves by self-thinking and memory, without external resources. In this paper, we propose a framework, **MoT**, to let the LLM self-improve through **M**emory **o**f **T**houghts, without annotated datasets and parameter updates. Specifically, MoT is divided into two stages: 1. before the test stage, the LLM pre-thinks on the unlabeled dataset and saves the high-confidence thoughts as external memory; 2. During the test stage, given a test question, the LLM recalls relevant memory to help itself reason and answer it. Experimental results show that MoT can help ChatGPT significantly improve its abilities in arithmetic reasoning, commonsense reasoning, factual reasoning, and natural language inference. Further analyses show that each component contributes critically to the improvements and MoT can lead to consistent improvements across various CoT methods and LLMs.

pdf abs
4 and 7-bit Labeling for Projective and Non-Projective Dependency Trees
Carlos Gómez-Rodríguez | Diego Roca | David Vilares

We introduce an encoding for parsing as sequence labeling that can represent any projective dependency tree as a sequence of 4-bit labels, one per word. The bits in each word’s label represent (1) whether it is a right or left dependent, (2) whether it is the outermost (left/right) dependent of its parent, (3) whether it has any left children and (4) whether it has any right children. We show that this provides an injective mapping from trees to labels that can be encoded and decoded in linear time. We then define a 7-bit extension that represents an extra plane of arcs, extending the coverage to almost full non-projectivity (over 99.9% empirical arc coverage). Results on a set of diverse treebanks show that our 7-bit encoding obtains substantial accuracy gains over the previously best-performing sequence labeling encodings.

pdf abs
Can You Follow Me? Testing Situational Understanding for ChatGPT
Chenghao Yang | Allyson Ettinger

Understanding sentence meanings and updating information states appropriately across time—what we call “situational understanding” (SU)—is a critical ability for human-like AI agents. SU is essential in particular for chat models, such as ChatGPT, to enable consistent, coherent, and effective dialogue between humans and AI. Previous works have identified certain SU limitations in non-chatbot Large Language models (LLMs), but the extent and causes of these limitations are not well understood, and capabilities of current chat-based models in this domain have not been explored. In this work we tackle these questions, proposing a novel synthetic environment for SU testing which allows us to do controlled and systematic testing of SU in chat-oriented models, through assessment of models’ ability to track and enumerate environment states. Our environment also allows for close analysis of dynamics of model performance, to better understand underlying causes for performance patterns. We apply our test to ChatGPT, the state-of-the-art chatbot, and find that despite the fundamental simplicity of the task, the model’s performance reflects an inability to retain correct environment states across time. Our follow-up analyses suggest that performance degradation is largely because ChatGPT has non-persistent in-context memory (although it can access the full dialogue history) and it is susceptible to hallucinated updates—including updates that artificially inflate accuracies. Our findings suggest overall that ChatGPT is not currently equipped for robust tracking of situation states, and that trust in the impressive dialogue performance of ChatGPT comes with risks. We release the codebase for reproducing our test environment, as well as all prompts and API responses from ChatGPT, at https://github.com/yangalan123/SituationalTesting.

Misinformation poses a critical societal challenge, and current approaches have yet to produce an effective solution. We propose focusing on generalization, uncertainty, and how to leverage recent large language models, in order to create more practical tools to evaluate information veracity in contexts where perfect classification is impossible. We first demonstrate that GPT-4 can outperform prior methods in multiple settings and languages. Next, we explore generalization, revealing that GPT-4 and RoBERTa-large exhibit differences in failure modes. Third, we propose techniques to handle uncertainty that can detect impossible examples and strongly improve outcomes. We also discuss results on other language models, temperature, prompting, versioning, explainability, and web retrieval, each one providing practical insights and directions for future research. Finally, we publish the LIAR-New dataset with novel paired English and French misinformation data and Possibility labels that indicate if there is sufficient context for veracity evaluation. Overall, this research lays the groundwork for future tools that can drive real-world progress to combat misinformation.

pdf abs
Advancements in Arabic Grammatical Error Detection and Correction: An Empirical Investigation
Bashar Alhafni | Go Inoue | Christian Khairallah | Nizar Habash

Grammatical error correction (GEC) is a well-explored problem in English with many existing models and datasets. However, research on GEC in morphologically rich languages has been limited due to challenges such as data scarcity and language complexity. In this paper, we present the first results on Arabic GEC using two newly developed Transformer-based pretrained sequence-to-sequence models. We also define the task of multi-class Arabic grammatical error detection (GED) and present the first results on multi-class Arabic GED. We show that using GED information as auxiliary input in GEC models improves GEC performance across three datasets spanning different genres. Moreover, we also investigate the use of contextual morphological preprocessing in aiding GEC systems. Our models achieve SOTA results on two Arabic GEC shared task datasets and establish a strong benchmark on a recently created dataset. We make our code, data, and pretrained models publicly available.

pdf abs
HaluEval: A Large-Scale Hallucination Evaluation Benchmark for Large Language Models
Junyi Li | Xiaoxue Cheng | Xin Zhao | Jian-Yun Nie | Ji-Rong Wen

Large language models (LLMs), such as ChatGPT, are prone to generate hallucinations, i.e., content that conflicts with the source or cannot be verified by the factual knowledge. To understand what types of content and to which extent LLMs are apt to hallucinate, we introduce the Hallucination Evaluation for Large Language Models (HaluEval) benchmark, a large collection of generated and human-annotated hallucinated samples for evaluating the performance of LLMs in recognizing hallucination. To generate these samples, we propose a ChatGPT-based two-step framework, i.e., sampling-then-filtering. Besides, we also hire some human labelers to annotate the hallucinations in ChatGPT responses. The empirical results suggest that ChatGPT is likely to generate hallucinated content in specific topics by fabricating unverifiable information (i.e., about 19.5% user queries). Moreover, existing LLMs face great challenges in recognizing the hallucinations in texts. While, our experiments also prove that the hallucination recognition can be improved by providing external knowledge or adding reasoning steps.

pdf abs
Enabling Large Language Models to Generate Text with Citations
Tianyu Gao | Howard Yen | Jiatong Yu | Danqi Chen

Large language models (LLMs) have emerged as a widely-used tool for information seeking, but their generated outputs are prone to hallucination. In this work, our aim is to allow LLMs to generate text with citations, improving their factual correctness and verifiability. Existing work mainly relies on commercial search engines and human evaluation, making it challenging to reproduce and compare different modeling approaches. We propose ALCE, the first benchmark for Automatic LLMs’ Citation Evaluation. ALCE collects a diverse set of questions and retrieval corpora and requires building end-to-end systems to retrieve supporting evidence and generate answers with citations. We develop automatic metrics along three dimensions—fluency, correctness, and citation quality—and demonstrate their strong correlation with human judgements. Our experiments with state-of-the-art LLMs and novel prompting strategies show that current systems have considerable room for improvement—For example, on the ELI5 dataset, even the best models lack complete citation support 50% of the time. Our analyses further highlight promising future directions, including developing better retrievers, advancing long-context LLMs, and improving the ability to synthesize information from multiple sources.

pdf abs
Revisiting Machine Translation for Cross-lingual Classification
Mikel Artetxe | Vedanuj Goswami | Shruti Bhosale | Angela Fan | Luke Zettlemoyer

Machine Translation (MT) has been widely used for cross-lingual classification, either by translating the test set into English and running inference with a monolingual model (translate-test), or translating the training set into the target languages and finetuning a multilingual model (translate-train). However, most research in the area focuses on the multilingual models rather than the MT component. We show that, by using a stronger MT system and mitigating the mismatch between training on original text and running inference on machine translated text, translate-test can do substantially better than previously assumed. The optimal approach, however, is highly task dependent, as we identify various sources of cross-lingual transfer gap that affect different tasks and approaches differently. Our work calls into question the dominance of multilingual models for cross-lingual classification, and prompts to pay more attention to MT-based baselines.

pdf abs
Pre-Trained Language Models Augmented with Synthetic Scanpaths for Natural Language Understanding
Shuwen Deng | Paul Prasse | David Reich | Tobias Scheffer | Lena Jäger

Human gaze data offer cognitive information that reflects natural language comprehension. Indeed, augmenting language models with human scanpaths has proven beneficial for a range of NLP tasks, including language understanding. However, the applicability of this approach is hampered because the abundance of text corpora is contrasted by a scarcity of gaze data. Although models for the generation of human-like scanpaths during reading have been developed, the potential of synthetic gaze data across NLP tasks remains largely unexplored. We develop a model that integrates synthetic scanpath generation with a scanpath-augmented language model, eliminating the need for human gaze data. Since the model’s error gradient can be propagated throughout all parts of the model, the scanpath generator can be fine-tuned to downstream tasks. We find that the proposed model not only outperforms the underlying language model, but achieves a performance that is comparable to a language model augmented with real human gaze data. Our code is publicly available.

Large language models (LLMs) have recently reached an impressive level of linguistic capability, prompting comparisons with human language skills. However, there have been relatively few systematic inquiries into the linguistic capabilities of the latest generation of LLMs, and those studies that do exist (i) ignore the remarkable ability of humans to generalize, (ii) focus only on English, and (iii) investigate syntax or semantics and overlook other capabilities that lie at the heart of human language, like morphology. Here, we close these gaps by conducting the first rigorous analysis of the morphological capabilities of ChatGPT in four typologically varied languages (specifically, English, German, Tamil, and Turkish). We apply a version of Berko’s (1958) wug test to ChatGPT, using novel, uncontaminated datasets for the four examined languages. We find that ChatGPT massively underperforms purpose-built systems, particularly in English. Overall, our results—through the lens of morphology—cast a new light on the linguistic capabilities of ChatGPT, suggesting that claims of human-like language skills are premature and misleading.

pdf abs
Adapt in Contexts: Retrieval-Augmented Domain Adaptation via In-Context Learning
Quanyu Long | Wenya Wang | Sinno Pan

Large language models (LLMs) have showcased their capability with few-shot inference known as in-context learning. However, in-domain demonstrations are not always readily available in real scenarios, leading to cross-domain in-context learning. Besides, LLMs are still facing challenges in long-tail knowledge in unseen and unfamiliar domains. The above limitations demonstrate the necessity of Unsupervised Domain Adaptation (UDA). In this paper, we study the UDA problem under an in-context learning setting to adapt language models from the source domain to the target domain without any target labels. The core idea is to retrieve a subset of cross-domain elements that are the most similar to the query, and elicit language model to adapt in an in-context manner by learning both target domain distribution and the discriminative task signal simultaneously with the augmented cross-domain in-context examples. We devise different prompting and training strategies, accounting for different LM architectures to learn the target distribution via language modeling. With extensive experiments on Sentiment Analysis (SA) and Named Entity Recognition (NER) tasks, we thoroughly study the effectiveness of ICL for domain transfer and demonstrate significant improvements over baseline models.

pdf abs
Understanding the Inner-workings of Language Models Through Representation Dissimilarity
Davis Brown | Charles Godfrey | Nicholas Konz | Jonathan Tu | Henry Kvinge

As language models are applied to an increasing number of real-world applications, understanding their inner workings has become an important issue in model trust, interpretability, and transparency. In this work we show that representation dissimilarity measures, which are functions that measure the extent to which two model’s internal representations differ, can be a valuable tool for gaining insight into the mechanics of language models. Among our insights are: (i) an apparent asymmetry in the internal representations of model using SoLU and GeLU activation functions, (ii) evidence that dissimilarity measures can identify and locate generalization properties of models that are invisible via in-distribution test set performance, and (iii) new evaluations of how language model features vary as width and depth are increased. Our results suggest that dissimilarity measures are a promising set of tools for shedding light on the inner workings of language models.

pdf abs
Efficient Classification of Long Documents via State-Space Models
Peng Lu | Suyuchen Wang | Mehdi Rezagholizadeh | Bang Liu | Ivan Kobyzev

Transformer-based models have achieved state-of-the-art performance on numerous NLP applications. However, long documents which are prevalent in real-world scenarios cannot be efficiently processed by transformers with the vanilla self-attention module due to their quadratic computation complexity and limited length extrapolation ability. Instead of tackling the computation difficulty for self-attention with sparse or hierarchical structures, in this paper, we investigate the use of State-Space Models (SSMs) for long document classification tasks. We conducted extensive experiments on six long document classification datasets, including binary, multi-class, and multi-label classification, comparing SSMs (with and without pre-training) to self-attention-based models. We also introduce the SSM-pooler model and demonstrate that it achieves comparable performance while being on average 36% more efficient. Additionally our method exhibits higher robustness to the input noise even in the extreme scenario of 40%.

Efficient knowledge retrieval plays a pivotal role in ensuring the success of end-to-end task-oriented dialogue systems by facilitating the selection of relevant information necessary to fulfill user requests. However, current approaches generally integrate knowledge retrieval and response generation, which poses scalability challenges when dealing with extensive knowledge bases. Taking inspiration from open-domain question answering, we propose a retriever-generator architecture that harnesses a retriever to retrieve pertinent knowledge and a generator to generate system responses. Due to the lack of retriever training labels, we propose relying on feedback from the generator as pseudo-labels to train the retriever. To achieve this, we introduce a dual-feedback mechanism that generates both positive and negative feedback based on the output of the generator. Our method demonstrates superior performance in task-oriented dialogue tasks, as evidenced by experimental results on three benchmark datasets.

pdf abs
Construction Artifacts in Metaphor Identification Datasets
Joanne Boisson | Luis Espinosa-Anke | Jose Camacho-Collados

Metaphor identification aims at understanding whether a given expression is used figuratively in context. However, in this paper we show how existing metaphor identification datasets can be gamed by fully ignoring the potential metaphorical expression or the context in which it occurs. We test this hypothesis in a variety of datasets and settings, and show that metaphor identification systems based on language models without complete information can be competitive with those using the full context. This is due to the construction procedures to build such datasets, which introduce unwanted biases for positive and negative classes. Finally, we test the same hypothesis on datasets that are carefully sampled from natural corpora and where this bias is not present, making these datasets more challenging and reliable.

pdf abs
MAF: Multi-Aspect Feedback for Improving Reasoning in Large Language Models
Deepak Nathani | David Wang | Liangming Pan | William Wang

Language Models (LMs) have shown impressive performance in various natural language tasks. However, when it comes to natural language reasoning, LMs still face challenges such as hallucination, generating incorrect intermediate reasoning steps, and making mathematical errors. Recent research has focused on enhancing LMs through *self-improvement* using feedback. Nevertheless, existing approaches relying on a single generic feedback source fail to address the diverse error types found in LM-generated reasoning chains. In this work, we propose **Multi-Aspect Feedback**, an iterative refinement framework that integrates multiple feedback modules, including frozen LMs and external tools, each focusing on a specific error category. Our experimental results demonstrate the efficacy of our approach to addressing several errors in the LM-generated reasoning chain and thus improving the overall performance of an LM in several reasoning tasks. We see an improvement of up to 20% in Mathematical Reasoning and up to 18% in Logical Entailment.

pdf abs
Granularity Matters: Pathological Graph-driven Cross-modal Alignment for Brain CT Report Generation
Yanzhao Shi | Junzhong Ji | Xiaodan Zhang | Liangqiong Qu | Ying Liu

The automatic Brain CT reports generation can improve the efficiency and accuracy of diagnosing cranial diseases. However, current methods are limited by 1) coarse-grained supervision: the training data in image-text format lacks detailed supervision for recognizing subtle abnormalities, and 2) coupled cross-modal alignment: visual-textual alignment may be inevitably coupled in a coarse-grained manner, resulting in tangled feature representation for report generation. In this paper, we propose a novel Pathological Graph-driven Cross-modal Alignment (PGCA) model for accurate and robust Brain CT report generation. Our approach effectively decouples the cross-modal alignment by constructing a Pathological Graph to learn fine-grained visual cues and align them with textual words. This graph comprises heterogeneous nodes representing essential pathological attributes (i.e., tissue and lesion) connected by intra- and inter-attribute edges with prior domain knowledge. Through carefully designed graph embedding and updating modules, our model refines the visual features of subtle tissues and lesions and aligns them with textual words using contrastive learning. Extensive experimental results confirm the viability of our method. We believe that our PGCA model holds the potential to greatly enhance the automatic generation of Brain CT reports and ultimately contribute to improved cranial disease diagnosis.

pdf abs
Enhancing Structured Evidence Extraction for Fact Verification
Zirui Wu | Nan Hu | Yansong Feng

Open-domain fact verification is the task of verifying claims in natural language texts against extracted evidence. FEVEROUS is a benchmark that requires extracting and integrating both unstructured and structured evidence to verify a given claim. Previous models suffer from low recall of structured evidence extraction, i.e., table extraction and cell selection. In this paper, we propose a simple but effective method to enhance the extraction of structured evidence by leveraging the row and column semantics of tables. Our method comprises two components: (i) a coarse-grained table extraction module that selects tables based on rows and columns relevant to the claim and (ii) a fine-grained cell selection graph that combines both formats of evidence and enables multi-hop and numerical reasoning. We evaluate our method on FEVEROUS and achieve an evidence recall of 60.01% on the test set, which is 6.14% higher than the previous state-of-the-art performance. Our results demonstrate that our method can extract tables and select cells effectively, and provide better evidence sets for verdict prediction. Our code is released at https://github.com/WilliamZR/see-st

pdf abs
Rethinking Model Selection and Decoding for Keyphrase Generation with Pre-trained Sequence-to-Sequence Models
Di Wu | Wasi Ahmad | Kai-Wei Chang

Keyphrase Generation (KPG) is a longstanding task in NLP with widespread applications. The advent of sequence-to-sequence (seq2seq) pre-trained language models (PLMs) has ushered in a transformative era for KPG, yielding promising performance improvements. However, many design decisions remain unexplored and are often made arbitrarily. This paper undertakes a systematic analysis of the influence of model selection and decoding strategies on PLM-based KPG. We begin by elucidating why seq2seq PLMs are apt for KPG, anchored by an attention-driven hypothesis. We then establish that conventional wisdom for selecting seq2seq PLMs lacks depth: (1) merely increasing model size or performing task-specific adaptation is not parameter-efficient; (2) although combining in-domain pre-training with task adaptation benefits KPG, it does partially hinder generalization. Regarding decoding, we demonstrate that while greedy search achieves strong F1 scores, it lags in recall compared with sampling-based methods. Based on these insights, we propose DeSel, a likelihood-based decode-select algorithm for seq2seq PLMs. DeSel improves greedy search by an average of 4.7% semantic F1 across five datasets. Our collective findings pave the way for deeper future investigations into PLM-based KPG.

pdf abs
A Fair and In-Depth Evaluation of Existing End-to-End Entity Linking Systems
Hannah Bast | Matthias Hertel | Natalie Prange

Existing evaluations of entity linking systems often say little about how the system is going to perform for a particular application. There are two fundamental reasons for this. One is that many evaluations only use aggregate measures (like precision, recall, and F1 score), without a detailed error analysis or a closer look at the results. The other is that all of the widely used benchmarks have strong biases and artifacts, in particular: a strong focus on named entities, an unclear or missing specification of what else counts as an entity mention, poor handling of ambiguities, and an over- or underrepresentation of certain kinds of entities. We provide a more meaningful and fair in-depth evaluation of a variety of existing end-to-end entity linkers. We characterize their strengths and weaknesses and also report on reproducibility aspects. The detailed results of our evaluation can be inspected under https://elevant.cs.uni-freiburg.de/emnlp2023. Our evaluation is based on several widely used benchmarks, which exhibit the problems mentioned above to various degrees, as well as on two new benchmarks, which address the problems mentioned above. The new benchmarks can be found under https://github.com/ad-freiburg/fair-entity-linking-benchmarks.

This paper introduces the Chinese Essay Discourse Coherence Corpus (CEDCC), a multi-task dataset for assessing discourse coherence. Existing research tends to focus on isolated dimensions of discourse coherence, a gap which the CEDCC addresses by integrating coherence grading, topical continuity, and discourse relations. This approach, alongside detailed annotations, captures the subtleties of real-world texts and stimulates progress in Chinese discourse coherence analysis. Our contributions include the development of the CEDCC, the establishment of baselines for further research, and the demonstration of the impact of coherence on discourse relation recognition and automated essay scoring. The dataset and related codes is available at https://github.com/cubenlp/CEDCC_corpus.

pdf abs
SKD-NER: Continual Named Entity Recognition via Span-based Knowledge Distillation with Reinforcement Learning
Yi Chen | Liang He

Continual learning for named entity recognition (CL-NER) aims to enable models to continuously learn new entity types while retaining the ability to recognize previously learned ones. However, the current strategies fall short of effectively addressing the catastrophic forgetting of previously learned entity types. To tackle this issue, we propose the SKD-NER model, an efficient continual learning NER model based on the span-based approach, which innovatively incorporates reinforcement learning strategies to enhance the model’s ability against catastrophic forgetting. Specifically, we leverage knowledge distillation (KD) to retain memory and employ reinforcement learning strategies during the KD process to optimize the soft labeling and distillation losses generated by the teacher model to effectively prevent catastrophic forgetting during continual learning. This approach effectively prevents or mitigates catastrophic forgetting during continuous learning, allowing the model to retain previously learned knowledge while acquiring new knowledge. Our experiments on two benchmark datasets demonstrate that our model significantly improves the performance of the CL-NER task, outperforming state-of-the-art methods.

pdf abs
Lifelong Sequence Generation with Dynamic Module Expansion and Adaptation
Chengwei Qin | Chen Chen | Shafiq Joty

Lifelong sequence generation (LSG), a problem in continual learning, aims to continually train a model on a sequence of generation tasks to learn constantly emerging new generation patterns while avoiding the forgetting of previous knowledge. Existing LSG methods mainly focus on maintaining old knowledge while paying little attention to knowledge transfer across tasks. In contrast, humans can better learn new tasks by leveraging previously acquired knowledge from similar tasks. Inspired by the learning paradigm of humans, we propose Dynamic Module Expansion and Adaptation (DMEA), which enables the model to dynamically determine the architecture for acquiring new knowledge based on task correlation and select the most similar previous tasks to facilitate adaptation to new tasks. In addition, as the learning process can easily be biased towards the current task which might cause more severe forgetting of previously learned knowledge, we propose dynamic gradient scaling to balance the learning of the current task and replayed tasks. With extensive experiments, we demonstrate that DMEA can consistently outperform existing methods in different LSG settings.

pdf abs
When the Majority is Wrong: Modeling Annotator Disagreement for Subjective Tasks
Eve Fleisig | Rediet Abebe | Dan Klein

Though majority vote among annotators is typically used for ground truth labels in machine learning, annotator disagreement in tasks such as hate speech detection may reflect systematic differences in opinion across groups, not noise. Thus, a crucial problem in hate speech detection is determining if a statement is offensive to the demographic group that it targets, when that group may be a small fraction of the annotator pool. We construct a model that predicts individual annotator ratings on potentially offensive text and combines this information with the predicted target group of the text to predict the ratings of target group members. We show gains across a range of metrics, including raising performance over the baseline by 22% at predicting individual annotators’ ratings and by 33% at predicting variance among annotators, which provides a metric for model uncertainty downstream. We find that annotators’ ratings can be predicted using their demographic information as well as opinions on online content, and that non-invasive questions on annotators’ online experiences minimize the need to collect demographic information when predicting annotators’ opinions.

pdf abs
Lazy-k Decoding: Constrained Decoding for Information Extraction
Arthur Hemmer | Mickael Coustaty | Nicola Bartolo | Jerome Brachat | Jean-marc Ogier

We explore the possibility of improving probabilistic models in structured prediction. Specifically, we combine the models with constrained decoding approaches in the context of token classification for information extraction. The decoding methods search for constraint-satisfying label-assignments while maximizing the total probability. To do this, we evaluate several existing approaches, as well as propose a novel decoding method called Lazy-k. Our findings demonstrate that constrained decoding approaches can significantly improve the models’ performances, especially when using smaller models. The Lazy-k approach allows for more flexibility between decoding time and accuracy. The code for using Lazy-k decoding can be found at https://github.com/ArthurDevNL/lazyk.

pdf abs
Personalized Distillation: Empowering Open-Sourced LLMs with Adaptive Learning for Code Generation
Hailin Chen | Amrita Saha | Steven Hoi | Shafiq Joty

With the rise of powerful closed-sourced LLMs (ChatGPT, GPT-4), there are increasing interests in distilling the capabilies of close-sourced LLMs to smaller open-sourced LLMs. Previous distillation methods usually prompt ChatGPT to generate a set of instructions and answers, for the student model to learn. However, such standard distillation approach neglects the merits and conditions of the student model. Inspired by modern teaching principles, we design a personalised distillation process, in which the student attempts to solve a task first, then the teacher provides an adaptive refinement for the student to improve. Instead of feeding the student with teacher’s prior, personalised distillation enables personalised learning for the student model, as it only learns on examples it makes mistakes upon and learns to improve its own solution. On code generation, personalised distillation consistently outperforms standard distillation with only one third of the data. With only 2.5-3K personalised examples that incur a data-collection cost of 4-6$, we boost CodeGen-mono-16B by 7% to achieve 36.4% pass@1 and StarCoder by 12.2% to achieve 45.8% pass@1 on HumanEval.

Temporal reasoning represents a vital component of human communication and understanding, yet remains an underexplored area within the context of Large Language Models (LLMs). Despite LLMs demonstrating significant proficiency in a range of tasks, a comprehensive, large-scale analysis of their temporal reasoning capabilities is missing. Our paper addresses this gap, presenting the first extensive benchmarking of LLMs on temporal reasoning tasks. We critically evaluate 8 different LLMs across 6 datasets using 3 distinct prompting strategies. Additionally, we broaden the scope of our evaluation by including in our analysis 2 Code Generation LMs. Beyond broad benchmarking of models and prompts, we also conduct a fine-grained investigation of performance across different categories of temporal tasks. We further analyze the LLMs on varying temporal aspects, offering insights into their proficiency in understanding and predicting the continuity, sequence, and progression of events over time. Our findings reveal a nuanced depiction of the capabilities and limitations of the models within temporal reasoning, offering a comprehensive reference for future research in this pivotal domain.

pdf abs
Comparing Styles across Languages
Shreya Havaldar | Matthew Pressimone | Eric Wong | Lyle Ungar

Understanding how styles differ across languages is advantageous for training both humans and computers to generate culturally appropriate text. We introduce an explanation framework to extract stylistic differences from multilingual LMs and compare styles across languages. Our framework (1) generates comprehensive style lexica in any language and (2) consolidates feature importances from LMs into comparable lexical categories. We apply this framework to compare politeness, creating the first holistic multilingual politeness dataset and exploring how politeness varies across four languages. Our approach enables an effective evaluation of how distinct linguistic categories contribute to stylistic variations and provides interpretable insights into how people communicate differently around the world.

Event Causality Extraction (ECE) aims to extract the cause-effect event pairs from the given text, which requires the model to possess a strong reasoning ability to capture event causalities. However, existing works have not adequately exploited the interactions between the cause and effect event that could provide crucial clues for causality reasoning. To this end, we propose an Implicit Cause-Effect interaction (ICE) framework, which formulates ECE as a template-based conditional generation problem. The proposed method captures the implicit intra- and inter-event interactions by incorporating the privileged information (ground truth event types and arguments) for reasoning, and a knowledge distillation mechanism is introduced to alleviate the unavailability of privileged information in the test stage. Furthermore, to facilitate knowledge transfer from teacher to student, we design an event-level alignment strategy named Cause-Effect Optimal Transport (CEOT) to strengthen the semantic interactions of cause-effect event types and arguments. Experimental results indicate that ICE achieves state-of-the-art performance on the ECE-CCKS dataset.

While biases disadvantaging African American Language (AAL) have been uncovered in models for tasks such as speech recognition and toxicity detection, there has been little investigation of these biases for language generation models like ChatGPT. We evaluate how well LLMs understand AAL in comparison to White Mainstream English (WME), the encouraged “standard” form of English taught in American classrooms. We measure large language model performance on two tasks: a counterpart generation task, where a model generates AAL given WME and vice versa, and a masked span prediction (MSP) task, where models predict a phrase hidden from their input. Using a novel dataset of AAL texts from a variety of regions and contexts, we present evidence of dialectal bias for six pre-trained LLMs through performance gaps on these tasks.

Achieving robust language technologies that can perform well across the world’s many languages is a central goal of multilingual NLP. In this work, we take stock of and empirically analyse task performance disparities that exist between multilingual task-oriented dialogue (ToD) systems. We first define new quantitative measures of absolute and relative equivalence in system performance, capturing disparities across languages and within individual languages. Through a series of controlled experiments, we demonstrate that performance disparities depend on a number of factors: the nature of the ToD task at hand, the underlying pretrained language model, the target language, and the amount of ToD annotated data. We empirically prove the existence of the adaptation and intrinsic biases in current ToD systems: e.g., ToD systems trained for Arabic or Turkish using annotated ToD data fully parallel to English ToD data still exhibit diminished ToD task performance. Beyond providing a series of insights into the performance disparities of ToD systems in different languages, our analyses offer practical tips on how to approach ToD data collection and system development for new languages.

pdf abs
Cognate Transformer for Automated Phonological Reconstruction and Cognate Reflex Prediction
V.S.D.S.Mahesh Akavarapu | Arnab Bhattacharya

Phonological reconstruction is one of the central problems in historical linguistics where a proto-word of an ancestral language is determined from the observed cognate words of daughter languages. Computational approaches to historical linguistics attempt to automate the task by learning models on available linguistic data. Several ideas and techniques drawn from computational biology have been successfully applied in this area of computational historical linguistics. Following these lines, we adapt MSA Transformer, a protein language model, to the problem of automated phonological reconstruction. MSA Transformer trains on multiple sequence alignments as input and is, thus, apt for application on aligned cognate words. We, hence, name our model as Cognate Transformer. We also apply the model on another associated task, namely, cognate reflex prediction where a reflex word in a daughter language is predicted based on cognate words from other daughter languages. We show that our model outperforms the existing models on both the tasks, especially when it is pre-trained on masked word prediction task.

While extreme-scale language models have demonstrated exceptional performance on a variety of language tasks, the degree of control over these language models through pure prompting can often be limited. Directly fine-tuning such language models can be effective for tailoring them, but it can be either extremely costly (e.g., GPT-3) or not even feasible for the broader community (e.g., GPT-4). We propose Inference-time Policy Adapters (IPA), which efficiently tailors a language model such as GPT-3 without fine-tuning it. IPA guides a large base model during decoding time through a lightweight policy adapter trained to optimize an arbitrary user objective with reinforcement learning. On five challenging text generation tasks, such as toxicity reduction and lexically constrained generation, IPA consistently brings significant improvements over off-the-shelf language models. It outperforms competitive baseline methods, sometimes even including expensive fine-tuning. In particular, tailoring GPT-2 with IPA can outperform GPT-3, while tailoring GPT-3 with IPA brings a major performance boost over GPT-3 (and sometimes even over GPT-4). Our promising results highlight the potential of IPA as a lightweight alternative to tailoring extreme-scale language models.

pdf abs
Weakly Supervised Semantic Parsing with Execution-based Spurious Program Filtering
Kang-il Lee | Segwang Kim | Kyomin Jung

The problem of spurious programs is a longstanding challenge when training a semantic parser from weak supervision. To eliminate such programs that have wrong semantics but correct denotation, existing methods focus on exploiting similarities between examples based on domain-specific knowledge. In this paper, we propose a domain-agnostic filtering mechanism based on program execution results. Specifically, for each program obtained through the search process, we first construct a representation that captures the program’s semantics as execution results under various inputs. Then, we run a majority vote on these representations to identify and filter out programs with significantly different semantics from the other programs. In particular, our method is orthogonal to the program search process so that it can easily augment any of the existing weakly supervised semantic parsing frameworks. Empirical evaluations on the Natural Language Visual Reasoning and WikiTableQuestions demonstrate that applying our method to the existing semantic parsers induces significantly improved performances.

Training a Named Entity Recognition (NER) model often involves fixing a taxonomy of entity types. However, requirements evolve and we might need the NER model to recognize additional entity types. A simple approach is to re-annotate entire dataset with both existing and additional entity types and then train the model on the re-annotated dataset. However, this is an extremely laborious task. To remedy this, we propose a novel approach called Partial Label Model (PLM) that uses only partially annotated datasets. We experiment with 6 diverse datasets and show that PLM consistently performs better than most other approaches (0.5 - 2.5 F1), including in novel settings for taxonomy expansion not considered in prior work. The gap between PLM and all other approaches is especially large in settings where there is limited data available for the additional entity types (as much as 11 F1), thus suggesting a more cost effective approaches to taxonomy expansion.

pdf abs
Rather a Nurse than a Physician - Contrastive Explanations under Investigation
Oliver Eberle | Ilias Chalkidis | Laura Cabello | Stephanie Brandl

Contrastive explanations, where one decision is explained *in contrast to another*, are supposed to be closer to how humans explain a decision than non-contrastive explanations, where the decision is not necessarily referenced to an alternative. This claim has never been empirically validated. We analyze four English text-classification datasets (SST2, DynaSent, BIOS and DBpedia-Animals). We fine-tune and extract explanations from three different models (RoBERTa, GTP-2, and T5), each in three different sizes and apply three post-hoc explainability methods (LRP, GradientxInput, GradNorm). We furthermore collect and release human rationale annotations for a subset of 100 samples from the BIOS dataset for contrastive and non-contrastive settings. A cross-comparison between model-based rationales and human annotations, both in contrastive and non-contrastive settings, yields a high agreement between the two settings for models as well as for humans. Moreover, model-based explanations computed in both settings align equally well with human rationales. Thus, we empirically find that humans do not necessarily explain in a contrastive manner.

pdf abs
EtiCor: Corpus for Analyzing LLMs for Etiquettes
Ashutosh Dwivedi | Pradhyumna Lavania | Ashutosh Modi

Etiquettes are an essential ingredient of day-to-day interactions among people. Moreover, etiquettes are region-specific, and etiquettes in one region might contradict those in other regions. In this paper, we propose EtiCor, an Etiquettes Corpus, having texts about social norms from five different regions across the globe. The corpus provides a test bed for evaluating LLMs for knowledge and understanding of region-specific etiquettes. Additionally, we propose the task of Etiquette Sensitivity. We experiment with state-of-the-art LLMs (Delphi, Falcon40B, and GPT-3.5). Initial results indicate that LLMs, mostly fail to understand etiquettes from regions from non-Western world.

Large Language Models (LLMs) have achieved remarkable success in many formal language oriented tasks, such as structural data-to-text and semantic parsing. However current benchmarks mostly follow the data distribution of the pre-training data of LLMs. Therefore, a natural question rises that do LLMs really understand the structured semantics of formal languages. In this paper, we investigate this problem on a special case, converse binary relation. We introduce a new benchmark ConvRe focusing on converse relations, which contains 17 relations and 1240 triples extracted from popular knowledge graph completion datasets. Our ConvRE features two tasks, Re2Text and Text2Re, which are formulated as multi-choice question answering to evaluate LLMs’ ability to determine the matching between relations and associated text. For the evaluation protocol, apart from different prompting methods, we further introduce variants to the test text and few-shot example text. We conduct experiments on three popular LLM families and have observed various scaling trends. The results suggest that LLMs often resort to shortcut learning and still face challenges on our proposed benchmark.

pdf abs
Towards Low-Resource Automatic Program Repair with Meta-Learning and Pretrained Language Models
Weishi Wang | Yue Wang | Steven Hoi | Shafiq Joty

Automatic program repair (APR) has gained increasing attention as an essential technique in software development to reduce manual debugging efforts and boost developers’ productivity. Recent advances in deep learning (DL) based models have demonstrated promising results by learning from large-scale bug-fix examples in a data-driven manner. However, in practical scenarios, software bugs have an imbalanced distribution, and the fixing knowledge learned by APR models often only capture the patterns of frequent error types, making it inapplicable to handle the rare error types. To address this limitation, we investigate a novel task of low-resource APR, and propose Meta-APR, a new meta-learning framework integrated with code pretrained language models to generate fixes for low-resource bugs with limited training samples. Our Meta-APR learns better error-specific knowledge from high-resource bugs through efficient first-order meta-learning optimization, which allows for a faster adaptation to the target low-resource bugs. Besides, while we adopt CodeT5, a pretrained code-aware encoder-decoder Transformer, as the backbone model for Meta-APR, it is a model-agnostic framework that can be integrated with any neural models. Extensive experimental results on three benchmarks in various programming languages verify the superiority of our method over existing DL-based APR approaches.

pdf abs
ZGUL: Zero-shot Generalization to Unseen Languages using Multi-source Ensembling of Language Adapters
Vipul Rathore | Rajdeep Dhingra | Parag Singla | Mausam

We tackle the problem of zero-shot cross-lingual transfer in NLP tasks via the use of language adapters (LAs). Most of the earlier works have explored training with adapter of a single source (often English), and testing either using the target LA or LA of another related language. Training target LA requires unlabeled data, which may not be readily available for low resource *unseen* languages: those that are neither seen by the underlying multilingual language model (e.g., mBERT), nor do we have any (labeled or unlabeled) data for them. We posit that for more effective cross-lingual transfer, instead of just one source LA, we need to leverage LAs of multiple (linguistically or geographically related) source languages, both at train and test-time - which we investigate via our novel neural architecture, ZGUL. Extensive experimentation across four language groups, covering 15 unseen target languages, demonstrates improvements of up to 3.2 average F1 points over standard fine-tuning and other strong baselines on POS tagging and NER tasks. We also extend ZGUL to settings where either (1) some unlabeled data or (2) few-shot training examples are available for the target language. We find that ZGUL continues to outperform baselines in these settings too.

Fine-grained address entity recognition (FGAER) from multi-turn spoken dialogues is particularly challenging. The major reason lies in that a full address is often formed through a conversation process. Different parts of an address are distributed through multiple turns of a dialogue with spoken noises. It is nontrivial to extract by turn and combine them. This challenge has not been well emphasized by main-stream entity extraction algorithms. To address this issue, we propose in this paper a logic-guided fine-grained address recognition method (Log-FGAER), where we formulate the address hierarchy relationship as the logic rule and softly apply it in a probabilistic manner to improve the accuracy of FGAER. In addition, we provide an ontology-based data augmentation methodology that employs ChatGPT to augment a spoken dialogue dataset with labeled address entities. Experiments are conducted using datasets generated by the proposed data augmentation technique and derived from real-world scenarios. The results of the experiment demonstrate the efficacy of our proposal.

pdf abs
Unified Low-Resource Sequence Labeling by Sample-Aware Dynamic Sparse Finetuning
Sarkar Snigdha Sarathi Das | Ranran Haoran Zhang | Peng Shi | Wenpeng Yin | Rui Zhang

Unified Sequence Labeling that articulates different sequence labeling problems such as Named Entity Recognition, Relation Extraction, Semantic Role Labeling, etc. in a generalized sequence-to-sequence format opens up the opportunity to make the maximum utilization of large language model knowledge toward structured prediction. Unfortunately, this requires formatting them into specialized augmented format unknown to the base pretrained language model (PLMs) necessitating finetuning to the target format. This significantly bounds its usefulness in data-limited settings where finetuning large models cannot properly generalize to the target format. To address this challenge and leverage PLM knowledge effectively, we propose FISH-DIP, a sample-aware dynamic sparse finetuning strategy that selectively focuses on a fraction of parameters, informed by feedback from highly regressing examples, during the fine-tuning process. By leveraging the dynamism of sparsity, our approach mitigates the impact of well-learned samples and prioritizes underperforming instances for improvement in generalization. Across five tasks of sequence labeling, we demonstrate that FISH-DIP can smoothly optimize the model in low resource settings offering upto 40% performance improvements over full fine-tuning depending on target evaluation settings. Also, compared to in-context learning and other parameter-efficient fine-tuning approaches, FISH-DIP performs comparably or better, notably in extreme low-resource settings. The source code of FISH-DIP will be available at [this URL](https://github.com/psunlpgroup/FISH-DIP)

pdf abs
On the Representational Capacity of Recurrent Neural Language Models
Franz Nowak | Anej Svete | Li Du | Ryan Cotterell

This work investigates the computational expressivity of language models (LMs) based on recurrent neural networks (RNNs). Siegelmann and Sontag (1992) famously showed that RNNs with rational weights and hidden states and unbounded computation time are Turing complete. However, LMs define weightings over strings in addition to just (unweighted) language membership and the analysis of the computational power of RNN LMs (RLMs) should reflect this. We extend the Turing completeness result to the probabilistic case, showing how a rationally weighted RLM with unbounded computation time can simulate any deterministic probabilistic Turing machine (PTM) with rationally weighted transitions. Since, in practice, RLMs work in real-time, processing a symbol at every time step, we treat the above result as an upper bound on the expressivity of RLMs. We also provide a lower bound by showing that under the restriction to real-time computation, such models can simulate deterministic real-time rational PTMs.

pdf abs
A Mechanistic Interpretation of Arithmetic Reasoning in Language Models using Causal Mediation Analysis
Alessandro Stolfo | Yonatan Belinkov | Mrinmaya Sachan

Mathematical reasoning in large language models (LMs) has garnered significant attention in recent work, but there is a limited understanding of how these models process and store information related to arithmetic tasks within their architecture. In order to improve our understanding of this aspect of language models, we present a mechanistic interpretation of Transformer-based LMs on arithmetic questions using a causal mediation analysis framework. By intervening on the activations of specific model components and measuring the resulting changes in predicted probabilities, we identify the subset of parameters responsible for specific predictions. This provides insights into how information related to arithmetic is processed by LMs. Our experimental results indicate that LMs process the input by transmitting the information relevant to the query from mid-sequence early layers to the final token using the attention mechanism. Then, this information is processed by a set of MLP modules, which generate result-related information that is incorporated into the residual stream. To assess the specificity of the observed activation dynamics, we compare the effects of different model components on arithmetic queries with other tasks, including number retrieval from prompts and factual knowledge questions.

pdf abs
Benchmarking and Improving Text-to-SQL Generation under Ambiguity
Adithya Bhaskar | Tushar Tomar | Ashutosh Sathe | Sunita Sarawagi

Research in Text-to-SQL conversion has been largely benchmarked against datasets where each text query corresponds to one correct SQL. However, natural language queries over real-life databases frequently involve significant ambiguity about the intended SQL due to overlapping schema names and multiple confusing relationship paths. To bridge this gap, we develop a novel benchmark called AmbiQT with over 3000 examples where each text is interpretable as two plausible SQLs due to lexical and/or structural ambiguity. When faced with ambiguity, an ideal top-k decoder should generate all valid interpretations for possible disambiguation by the user. We evaluate several Text-to-SQL systems and decoding algorithms, including those employing state-of-the-art LLMs, and find them to be far from this ideal. The primary reason is that the prevalent beam search algorithm and its variants, treat SQL queries as a string and produce unhelpful token-level diversity in the top-k. We propose LogicalBeam, a new decoding algorithm that navigates the SQL logic space using a blend of plan-based template generation and constrained infilling. Counterfactually generated plans diversify templates while in-filling with a beam-search that branches solely on schema names provides value diversity. LogicalBeam is up to 2.5 times more effective than state-of-the-art models at generating all candidate SQLs in the top-k ranked outputs. It also enhances the top-5 Exact and Execution Match Accuracies on SPIDER and Kaggle DBQA.

pdf abs
Non-autoregressive Text Editing with Copy-aware Latent Alignments
Yu Zhang | Yue Zhang | Leyang Cui | Guohong Fu

Recent work has witnessed a paradigm shift from Seq2Seq to Seq2Edit in the field of text editing, with the aim of addressing the slow autoregressive inference problem posed by the former. Despite promising results, Seq2Edit approaches still face several challenges such as inflexibility in generation and difficulty in generalizing to other languages. In this work, we propose a novel non-autoregressive text editing method to circumvent the above issues, by modeling the edit process with latent CTC alignments. We make a crucial extension to CTC by introducing the copy operation into the edit space, thus enabling more efficient management of textual overlap in editing. We conduct extensive experiments on GEC and sentence fusion tasks, showing that our proposed method significantly outperforms existing Seq2Edit models and achieves similar or even better results than Seq2Seq with over 4× speedup. Moreover, it demonstrates good generalizability on German and Russian. In-depth analyses reveal the strengths of our method in terms of the robustness under various scenarios and generating fluent and flexible outputs.

pdf abs
Translating away Translationese without Parallel Data
Rricha Jalota | Koel Chowdhury | Cristina España-Bonet | Josef van Genabith

Translated texts exhibit systematic linguistic differences compared to original texts in the same language, and these differences are referred to as translationese. Translationese has effects on various cross-lingual natural language processing tasks, potentially leading to biased results. In this paper, we explore a novel approach to reduce translationese in translated texts: translation-based style transfer. As there are no parallel human-translated and original data in the same language, we use a self-supervised approach that can learn from comparable (rather than parallel) mono-lingual original and translated data. However, even this self-supervised approach requires some parallel data for validation. We show how we can eliminate the need for parallel validation data by combining the self-supervised loss with an unsupervised loss. This unsupervised loss leverages the original language model loss over the style-transferred output and a semantic similarity loss between the input and style-transferred output. We evaluate our approach in terms of original vs. translationese binary classification in addition to measuring content preservation and target-style fluency. The results show that our approach is able to reduce translationese classifier accuracy to a level of a random classifier after style transfer while adequately preserving the content and fluency in the target original style.

pdf abs
Prompt-Based Monte-Carlo Tree Search for Goal-oriented Dialogue Policy Planning
Xiao Yu | Maximillian Chen | Zhou Yu

Planning for goal-oriented dialogue often requires simulating future dialogue interactions and estimating task progress. Many approaches thus consider training neural networks to perform look-ahead search algorithms such as A* search and Monte Carlo Tree Search (MCTS). However, this training often require abundant annotated data, which creates challenges when faced with noisy annotations or low-resource settings. We introduce GDP-Zero, an approach using Open-Loop MCTS to perform goal-oriented dialogue policy planning without any model training. GDP-Zero prompts a large language model to act as a policy prior, value function, user simulator, and system model during the tree search. We evaluate GDP-Zero on the goal-oriented task PersuasionForGood, and find that its responses are preferred over ChatGPT up to 59.32% of the time, and are rated more persuasive than ChatGPT during interactive evaluations.

pdf abs
UniMath: A Foundational and Multimodal Mathematical Reasoner
Zhenwen Liang | Tianyu Yang | Jipeng Zhang | Xiangliang Zhang

While significant progress has been made in natural language processing (NLP), existing methods exhibit limitations in effectively interpreting and processing diverse mathematical modalities. Therefore, we introduce UniMath, a versatile and unified system designed for multimodal mathematical reasoning tasks. Tackling complex problem-solving in arithmetic, geometry, and table-based math, UniMath utilizes a fine-tuned T5 model augmented with a variational autoencoder (VAE)-based image tokenizer. By jointly training and evaluating the model on three diverse datasets - SVAMP, GeoQA, and TableMWP, UniMath achieves state-of-the-art performance. The model’s generalization ability is further demonstrated via fine-tuning on two additional datasets, MathQA and Geo-Proving. Through comprehensive evaluations, we showcase that joint training across diverse math tasks improves overall model performance and enhances its ability to generalize across different mathematical reasoning tasks. This pioneering approach provides a blueprint and inspires further efforts on unified mathematical reasoning with deep learning systems.

pdf abs
CaseEncoder: A Knowledge-enhanced Pre-trained Model for Legal Case Encoding
Yixiao Ma | Yueyue Wu | Weihang Su | Qingyao Ai | Yiqun Liu

Legal case retrieval is a critical process for modern legal information systems. While recent studies have utilized pre-trained language models (PLMs) based on the general domain self-supervised pre-training paradigm to build models for legal case retrieval, there are limitations in using general domain PLMs as backbones. Specifically, these models may not fully capture the underlying legal features in legal case documents. To address this issue, we propose CaseEncoder, a legal document encoder that leverages fine-grained legal knowledge in both the data sampling and pre-training phases. In the data sampling phase, we enhance the quality of the training data by utilizing fine-grained law article information to guide the selection of positive and negative examples. In the pre-training phase, we design legal-specific pre-training tasks that align with the judging criteria of relevant legal cases. Based on these tasks, we introduce an innovative loss function called Biased Circle Loss to enhance the model’s ability to recognize case relevance in fine grains. Experimental results on multiple benchmarks demonstrate that CaseEncoder significantly outperforms both existing general pre-training models and legal-specific pre-training models in zero-shot legal case retrieval. The source code of CaseEncoder can be found at https://github.com/Anonymous-EMNLP2023/CaseEncoder.

pdf abs
HiddenTables and PyQTax: A Cooperative Game and Dataset For TableQA to Ensure Scale and Data Privacy Across a Myriad of Taxonomies
William Watson | Nicole Cho | Tucker Balch | Manuela Veloso

A myriad of different Large Language Models (LLMs) face a common challenge in contextually analyzing table question-answering tasks. These challenges are engendered from (1) finite context windows for large tables, (2) multi-faceted discrepancies amongst tokenization patterns against cell boundaries, and (3) various limitations stemming from data confidentiality in the process of using external models such as gpt-35-turbo. We propose a cooperative game dubbed “HiddenTables” as a potential resolution to this challenge. In essence, “HiddenTables” is played between the code-generating LLM “Solver” and the “Oracle” which evaluates the ability of the LLM agents to solve TableQA tasks. This game is based on natural language schemas and importantly, ensures the security of the underlying data. We provide evidential experiments on a diverse set of tables that demonstrate an LLM’s collective inability to generalize and perform on complex queries, handle compositional dependencies, and align natural language to programmatic commands when concrete table schemas are provided. Unlike encoder-based models, we have pushed the boundaries of “HiddenTables” to not be limited by the number of rows - therefore we exhibit improved efficiency in prompt and completion tokens. Our infrastructure has spawned a new dataset “PyQTax” that spans across 116,671 question-table-answer triplets and provides additional fine-grained breakdowns and labels for varying question taxonomies. Therefore, in tandem with our academic contributions regarding LLMs’ deficiency in TableQA tasks, “HiddenTables” is a tactile manifestation of how LLMs can interact with massive datasets while ensuring data security and minimizing generation costs.

The goal of document-grounded dialogue (DocGD) is to generate a response by anchoring the evidence in a supporting document in accordance with the dialogue context. This entails four causally interconnected variables. While task-specific pre-training has significantly enhanced performances on numerous downstream tasks, existing DocGD methods still rely on general pre-trained language models without a specifically tailored pre-training approach that explicitly captures the causal relationships. To address this, we present the first causally-complete dataset construction strategy for developing million-scale DocGD pre-training corpora. Additionally, we propose a causally-perturbed pre-training strategy to better capture causality by introducing perturbations on the variables and optimizing the overall causal effect. Experiments conducted on three benchmark datasets demonstrate that our causal pre-training yields substantial and consistent improvements in fully-supervised, low-resource, few-shot, and zero-shot settings.

pdf abs
Accented Speech Recognition With Accent-specific Codebooks
Darshan Prabhu | Preethi Jyothi | Sriram Ganapathy | Vinit Unni

Speech accents pose a significant challenge to state-of-the-art automatic speech recognition (ASR) systems. Degradation in performance across underrepresented accents is a severe deterrent to the inclusive adoption of ASR. In this work, we propose a novel accent adaptation approach for end-to-end ASR systems using cross-attention with a trainable set of codebooks. These learnable codebooks capture accent-specific information and are integrated within the ASR encoder layers. The model is trained on accented English speech, while the test data also contained accents which were not seen during training. On the Mozilla Common Voice multi-accented dataset, we show that our proposed approach yields significant performance gains not only on the seen English accents (up to 37% relative improvement in word error rate) but also on the unseen accents (up to 5% relative improvement in WER). Further, we illustrate benefits for a zero-shot transfer setup on the L2Artic dataset. We also compare the performance with other approaches based on accent adversarial training.

pdf abs
Linking Surface Facts to Large-Scale Knowledge Graphs
Gorjan Radevski | Kiril Gashteovski | Chia-Chien Hung | Carolin Lawrence | Goran Glavaš

Open Information Extraction (OIE) methods extract facts from natural language text in the form of (“subject”; “relation”; “object”) triples. These facts are, however, merely surface forms, the ambiguity of which impedes their downstream usage; e.g., the surface phrase “Michael Jordan” may refer to either the former basketball player or the university professor. Knowledge Graphs (KGs), on the other hand, contain facts in a canonical (i.e., unambiguous) form, but their coverage is limited by a static schema (i.e., a fixed set of entities and predicates). To bridge this gap, we need the best of both worlds: (i) high coverage of free-text OIEs, and (ii) semantic precision (i.e., monosemy) of KGs. In order to achieve this goal, we propose a new benchmark with novel evaluation protocols that can, for example, measure fact linking performance on a granular triple slot level, while also measuring if a system has the ability to recognize that a surface form has no match in the existing KG. Our extensive evaluation of several baselines show that detection of out-of-KG entities and predicates is more difficult than accurate linking to existing ones, thus calling for more research efforts on this difficult task. We publicly release all resources (data, benchmark and code) on https://github.com/nec-research/fact-linking.

pdf abs
Sentiment Analysis on Streaming User Reviews via Dual-Channel Dynamic Graph Neural Network
Xin Zhang | Linhai Zhang | Deyu Zhou

Sentiment analysis on user reviews has achieved great success thanks to the rapid growth of deep learning techniques. The large number of online streaming reviews also provides the opportunity to model temporal dynamics for users and products on the timeline. However, existing methods model users and products in the real world based on a static assumption and neglect their time-varying characteristics. In this paper, we present DC-DGNN, a dual-channel framework based on a dynamic graph neural network (DGNN) that models temporal user and product dynamics for sentiment analysis. Specifically, a dual-channel text encoder is employed to extract current local and global contexts from review documents for users and products. Moreover, user review streams are integrated into the dynamic graph neural network by treating users and products as nodes and reviews as new edges. Node representations are dynamically updated along with the evolution of the dynamic graph and used for the final score prediction. Experimental results on five real-world datasets demonstrate the superiority of the proposed method.

pdf abs
DUMB: A Benchmark for Smart Evaluation of Dutch Models
Wietse de Vries | Martijn Wieling | Malvina Nissim

We introduce the Dutch Model Benchmark: DUMB. The benchmark includes a diverse set of datasets for low-, medium- and high-resource tasks. The total set of nine tasks includes four tasks that were previously not available in Dutch. Instead of relying on a mean score across tasks, we propose Relative Error Reduction (RER), which compares the DUMB performance of language models to a strong baseline which can be referred to in the future even when assessing different sets of language models. Through a comparison of 14 pre-trained language models (mono- and multi-lingual, of varying sizes), we assess the internal consistency of the benchmark tasks, as well as the factors that likely enable high performance. Our results indicate that current Dutch monolingual models under-perform and suggest training larger Dutch models with other architectures and pre-training objectives. At present, the highest performance is achieved by DeBERTaV3 (large), XLM-R (large) and mDeBERTaV3 (base). In addition to highlighting best strategies for training larger Dutch models, DUMB will foster further research on Dutch. A public leaderboard is available at https://dumbench.nl.

Contrastive learning has been demonstrated effective in unsupervised sentence representation learning. Given one sentence, positive pairs are obtained by passing the sentence to the encoder twice using the different dropout masks, and negative pairs are obtained by taking another sentence in the same mini-batch. However, the method suffers from the surface structure bias, i.e., sentences with similar surface structures will be regarded as close in semantics while sentences with dissimilar surface structures will be viewed as distinct in semantics. This leads to the result that paraphrasing a sentence that is dissimilar in surface structure will receive a lower semantic similarity score than inserting a negative word into the sentence. In this paper, we first verify the bias by collecting a sentence transformation testset. Then we systematically probe the existing models by proposing novel splits based on benchmark datasets in accordance with semantic and surface structure similarity. We tackle the bias in two aspects: balancing the learning target by augmenting with data that counters the bias, and meanwhile preserving word semantics by leveraging recall loss to prevent catastrophic forgetting. We evaluate our model on standard semantic textual similarity (STS) tasks using different pre-trained backbones and achieve state-of-the-art averaged performance across the STS benchmarks. Particularly, our models that are fine-tuned with RoBERTa_base and RoBERTa_large achieve significantly better performance on most benchmark datasets.

Conventional speech-to-text translation (ST) systems are trained on single-speaker utterances, and they may not generalize to real-life scenarios where the audio contains conversations by multiple speakers. In this paper, we tackle single-channel multi-speaker conversational ST with an end-to-end and multi-task training model, named Speaker-Turn Aware Conversational Speech Translation, that combines automatic speech recognition, speech translation and speaker turn detection using special tokens in a serialized labeling format. We run experiments on the Fisher-CALLHOME corpus, which we adapted by merging the two single-speaker channels into one multi-speaker channel, thus representing the more realistic and challenging scenario with multi-speaker turns and cross-talk. Experimental results across single- and multi-speaker conditions and against conventional ST systems, show that our model outperforms the reference systems on the multi-speaker condition, while attaining comparable performance on the single-speaker condition. We release scripts for data processing and model training.

pdf abs
A Fine-Grained Taxonomy of Replies to Hate Speech
Xinchen Yu | Ashley Zhao | Eduardo Blanco | Lingzi Hong

Countering rather than censoring hate speech has emerged as a promising strategy to address hatred. There are many types of counterspeech in user-generated content: addressing the hateful content or its author, generic requests, well-reasoned counter arguments, insults, etc. The effectiveness of counterspeech, which we define as subsequent incivility, depends on these types. In this paper, we present a theoretically grounded taxonomy of replies to hate speech and a new corpus. We work with real, user-generated hate speech and all the replies it elicits rather than replies generated by a third party. Our analyses provide insights into the content real users reply with as well as which replies are empirically most effective. We also experiment with models to characterize the replies to hate speech, thereby opening the door to estimating whether a reply to hate speech will result in further incivility.

pdf abs
JointMatch: A Unified Approach for Diverse and Collaborative Pseudo-Labeling to Semi-Supervised Text Classification
Henry Zou | Cornelia Caragea

Semi-supervised text classification (SSTC) has gained increasing attention due to its ability to leverage unlabeled data. However, existing approaches based on pseudo-labeling suffer from the issues of pseudo-label bias and error accumulation. In this paper, we propose JointMatch, a holistic approach for SSTC that addresses these challenges by unifying ideas from recent semi-supervised learning and the task of learning with noise. JointMatch adaptively adjusts classwise thresholds based on the learning status of different classes to mitigate model bias towards current easy classes. Additionally, JointMatch alleviates error accumulation by utilizing two differently initialized networks to teach each other in a cross-labeling manner. To maintain divergence between the two networks for mutual learning, we introduce a strategy that weighs more disagreement data while also allowing the utilization of high-quality agreement data for training. Experimental results on benchmark datasets demonstrate the superior performance of JointMatch, achieving a significant 5.13% improvement on average. Notably, JointMatch delivers impressive results even in the extremely-scarce-label setting, obtaining 86% accuracy on AG News with only 5 labels per class. We make our code available at https://github.com/HenryPengZou/JointMatch.

User-generated social media data is constantly changing as new trends influence online discussion and personal information is deleted due to privacy concerns. However, traditional NLP models rely on fixed training datasets, which means they are unable to adapt to temporal change—both test distribution shift and deleted training data—without frequent, costly re-training. In this paper, we study temporal adaptation through the task of longitudinal hashtag prediction and propose a non-parametric dense retrieval technique, which does not require re-training, as a simple but effective solution. In experiments on a newly collected, publicly available, year-long Twitter dataset exhibiting temporal distribution shift, our method improves by 64% over the best static parametric baseline while avoiding costly gradient-based re-training. Our approach is also particularly well-suited to dynamically deleted user data in line with data privacy laws, with negligible computational cost/performance loss.

pdf abs
Speak, Memory: An Archaeology of Books Known to ChatGPT/GPT-4
Kent Chang | Mackenzie Cramer | Sandeep Soni | David Bamman

In this work, we carry out a data archaeology to infer books that are known to ChatGPT and GPT-4 using a name cloze membership inference query. We find that OpenAI models have memorized a wide collection of copyrighted materials, and that the degree of memorization is tied to the frequency with which passages of those books appear on the web. The ability of these models to memorize an unknown set of books complicates assessments of measurement validity for cultural analytics by contaminating test data; we show that models perform much better on memorized books than on non-memorized books for downstream tasks. We argue that this supports a case for open models whose training data is known.

pdf abs
A Study on Accessing Linguistic Information in Pre-Trained Language Models by Using Prompts
Marion Di Marco | Katharina Hämmerl | Alexander Fraser

We study whether linguistic information in pre-trained multilingual language models can be accessed by human language: So far, there is no easy method to directly obtain linguistic information and gain insights into the linguistic principles encoded in such models. We use the technique of prompting and formulate linguistic tasks to test the LM’s access to explicit grammatical principles and study how effective this method is at providing access to linguistic features. Our experiments on German, Icelandic and Spanish show that some linguistic properties can in fact be accessed through prompting, whereas others are harder to capture.

pdf abs
CiteBench: A Benchmark for Scientific Citation Text Generation
Martin Funkquist | Ilia Kuznetsov | Yufang Hou | Iryna Gurevych

Science progresses by building upon the prior body of knowledge documented in scientific publications. The acceleration of research makes it hard to stay up-to-date with the recent developments and to summarize the ever-growing body of prior work. To address this, the task of citation text generation aims to produce accurate textual summaries given a set of papers-to-cite and the citing paper context. Due to otherwise rare explicit anchoring of cited documents in the citing paper, citation text generation provides an excellent opportunity to study how humans aggregate and synthesize textual knowledge from sources. Yet, existing studies are based upon widely diverging task definitions, which makes it hard to study this task systematically. To address this challenge, we propose CiteBench: a benchmark for citation text generation that unifies multiple diverse datasets and enables standardized evaluation of citation text generation models across task designs and domains. Using the new benchmark, we investigate the performance of multiple strong baselines, test their transferability between the datasets, and deliver new insights into the task definition and evaluation to guide future research in citation text generation. We make the code for CiteBench publicly available at https://github.com/UKPLab/citebench.

Pre-trained language models (PLMs) have shown impressive performance in various language tasks. However, they are prone to spurious correlations, and often generate illusory information. In real-world applications, PLMs should justify decisions with formalized, coherent reasoning chains, but this challenge remains under-explored. Cognitive psychology theorizes that humans are capable of utilizing fast and intuitive *heuristic* thinking to make decisions based on past experience, then rationalizing the decisions through slower and deliberative *analytic* reasoning. We incorporate these interlinked dual processes in fine-tuning and in-context learning with PLMs, applying them to two language understanding tasks that require coherent physical commonsense reasoning. We show that our proposed Heuristic-Analytic Reasoning (HAR) strategies drastically improve the coherence of rationalizations for model decisions, yielding state-of-the-art results on Tiered Reasoning for Intuitive Physics (TRIP). We also find that this improved coherence is a direct result of more faithful attention to relevant language context in each step of reasoning. Our findings suggest that human-like reasoning strategies can effectively improve the coherence and reliability of PLM reasoning.

pdf abs
A Challenging Multimodal Video Summary: Simultaneously Extracting and Generating Keyframe-Caption Pairs from Video
Keito Kudo | Haruki Nagasawa | Jun Suzuki | Nobuyuki Shimizu

This paper proposes a practical multimodal video summarization task setting and a dataset to train and evaluate the task. The target task involves summarizing a given video into a predefined number of keyframe-caption pairs and displaying them in a listable format to grasp the video content quickly. This task aims to extract crucial scenes from the video in the form of images (keyframes) and generate corresponding captions explaining each keyframe’s situation. This task is useful as a practical application and presents a highly challenging problem worthy of study. Specifically, achieving simultaneous optimization of the keyframe selection performance and caption quality necessitates careful consideration of the mutual dependence on both preceding and subsequent keyframes and captions. To facilitate subsequent research in this field, we also construct a dataset by expanding upon existing datasets and propose an evaluation framework. Furthermore, we develop two baseline systems and report their respective performance.

pdf abs
Copyright Violations and Large Language Models
Antonia Karamolegkou | Jiaang Li | Li Zhou | Anders Søgaard

Language models may memorize more than just facts, including entire chunks of texts seen during training. Fair use exemptions to copyright laws typically allow for limited use of copyrighted material without permission from the copyright holder, but typically for extraction of information from copyrighted materials, rather than verbatim reproduction. This work explores the issue of copyright violations and large language models through the lens of verbatim memorization, focusing on possible redistribution of copyrighted text. We present experiments with a range of language models over a collection of popular books and coding problems, providing a conservative characterization of the extent to which language models can redistribute these materials. Overall, this research highlights the need for further examination and the potential impact on future developments in natural language processing to ensure adherence to copyright regulations. Code is at https://github.com/coastalcph/CopyrightLLMs.

pdf abs
Effects of sub-word segmentation on performance of transformer language models
Jue Hou | Anisia Katinskaia | Anh-Duc Vu | Roman Yangarber

Language modeling is a fundamental task in natural language processing, which has been thoroughly explored with various architectures and hyperparameters. However, few studies focus on the effect of sub-word segmentation on the performance of language models (LMs). In this paper, we compare GPT and BERT models trained with the statistical segmentation algorithm BPE vs. two unsupervised algorithms for morphological segmentation — Morfessor and StateMorph. We train the models for several languages — including ones with very rich morphology — and compare their performance with different segmentation algorithms, vocabulary sizes, and model sizes. The results show that training with morphological segmentation allows the LMs to: (1) achieve lower perplexity, (2) converge more efficiently in terms of training time, and (3) achieve equivalent or better evaluation scores on downstream tasks. Lastly, we show that (4) LMs of smaller size using morphological segmentation can perform comparably to models of larger size trained with BPE — both in terms of (1) perplexity and (3) scores on downstream tasks. Points (2) and (4) impact on sustainability, since they reduce the model cost; and while 2 reduces cost only in the training phase, 4 does so also in the inference phase.

Large language models (LLMs) excel at processing and generating text and code. However, LLMs have had limited applicability in grounded task-oriented dialogue as they are difficult to steer toward task objectives and fail to handle novel grounding. We present a modular and interpretable grounded dialogue system that addresses these shortcomings by composing LLMs with a symbolic planner and grounded code execution. Our system, consists of a reader and planner: the reader leverages an LLM to convert partner utterances into executable code, calling functions that perform grounding. The translated code’s output is stored to track dialogue state, while a symbolic planner determines the next appropriate response. We evaluate our system’s performance on the demanding OneCommon dialogue task, involving collaborative reference resolution on abstract images of scattered dots. Our system substantially outperforms the previous state-of-the-art, including improving task success in human evaluations from 56% to 69% in the most challenging setting.

A hallmark of modern large language models (LLMs) is their impressive general zero-shot and few-shot abilities, often elicited through in-context learning (ICL) via prompting. However, while highly coveted and being the most general, zero-shot performances in LLMs are still typically weaker due to the lack of guidance and the difficulty of applying existing automatic prompt design methods in general tasks when ground-truth labels are unavailable. In this study, we address this by presenting Universal Self-Adaptive Prompting (USP), an automatic prompt design approach specifically tailored for zero-shot learning (while compatible with few-shot). Requiring only a small amount of unlabeled data and an inference-only LLM, USP is highly versatile: to achieve universal prompting, USP categorizes a possible NLP task into one of the three possible task types and then uses a corresponding selector to select the most suitable queries and zero-shot model-generated responses as pseudo-demonstrations, thereby generalizing ICL to the zero-shot setup in a fully automated way. We evaluate USP with PaLM and PaLM 2 models and demonstrate performances that are considerably stronger than standard zero-shot baselines and often comparable to or even superior to few-shot baselines across more than 40 natural language understanding, natural language generation, and reasoning tasks.

pdf abs
Somali Information Retrieval Corpus: Bridging the Gap between Query Translation and Dedicated Language Resources
Abdisalam Badel | Ting Zhong | Wenxin Tai | Fan Zhou

Despite the growing use of the Somali language in various online domains, research on Somali language information retrieval remains limited and primarily relies on query translation due to the lack of a dedicated corpus. To address this problem, we collaborated with language experts and natural language processing (NLP) researchers to create an annotated corpus for Somali information retrieval. This corpus comprises 2335 documents collected from various well-known online sites, such as hiiraan online, dhacdo net, and Somali poetry books. We explain how the corpus was constructed, and develop a Somali language information retrieval system using a pseudo-relevance feedback (PRF) query expansion technique on the corpus. Note that collecting such a data set for the low-resourced Somali language can help overcome NLP barriers, such as the lack of electronically available data sets. Which, if available, can enable the development of various NLP tools and applications such as question-answering and text classification. It also provides researchers with a valuable resource for investigating and developing new techniques and approaches for Somali.

Large language models (LLMs), e.g., ChatGPT, have revolutionized the domain of natural language processing because of their excellent performance on various tasks. Despite their great potential, LLMs also incur serious concerns as they are likely to be misused. There are already reported cases of academic cheating by using LLMs. Thus, it is a pressing problem to identify LLM-generated texts. In this work, we design a zero-shot black-box method for detecting LLM-generated texts. The key idea is to revise the text to be detected using the ChatGPT model. Our method is based on the intuition that the ChatGPT model will make fewer revisions to LLM-generated texts than it does to human-written texts, because the texts generated by LLMs are more in accord with the generation logic and statistical patterns learned by LLMs like ChatGPT. Thus, if the text to be detected and its ChatGPT-revised version have a higher degree of similarity, the text is more likely to be LLM-generated. Extensive experiments on various datasets and tasks show that our method can effectively detect LLM-generated texts. Moreover, compared with other detection methods, our method has better generalization ability and is more stable across various datasets. The codes are publicly available at https://github.com/thunlp/LLM-generated-text-detection.

pdf abs
Faithful Model Evaluation for Model-Based Metrics
Qian Hu | Palash Goyal | Rahul Gupta

Statistical significance testing is used in natural language processing (NLP) to determine whether the results of a study or experiment are likely to be due to chance or if they reflect a genuine relationship. A key step in significance testing is the estimation of confidence interval which is a function of sample variance. Sample variance calculation is straightforward when evaluating against ground truth. However, in many cases, a metric model is often used for evaluation. For example, to compare toxicity of two large language models, a toxicity classifier is used for evaluation. Existing works usually do not consider the variance change due to metric model errors, which can lead to wrong conclusions. In this work, we establish the mathematical foundation of significance testing for model-based metrics. With experiments on public benchmark datasets and a production system, we show that considering metric model errors to calculate sample variances for model-based metrics changes the conclusions in certain experiments.

pdf abs
Content- and Topology-Aware Representation Learning for Scientific Multi-Literature
Kai Zhang | Kaisong Song | Yangyang Kang | Xiaozhong Liu

Representation learning forms an essential building block in the development of natural language processing architectures. To date, mainstream approaches focus on learning textual information at the sentence- or document-level, unfortunately, overlooking the inter-document connections. This omission decreases the potency of downstream applications, particularly in multi-document settings. To address this issue, embeddings equipped with latent semantic and rich relatedness information are needed. In this paper, we propose SMRC², which extends representation learning to the multi-document level. Our model jointly learns latent semantic information from content and rich relatedness information from topological networks. Unlike previous studies, our work takes multi-document as input and integrates both semantic and relatedness information using a shared space via language model and graph structure. Our extensive experiments confirm the superiority and effectiveness of our approach. To encourage further research in scientific multi-literature representation learning, we will release our code and a new dataset from the biomedical domain.

pdf abs
Language Model Quality Correlates with Psychometric Predictive Power in Multiple Languages
Ethan Wilcox | Clara Meister | Ryan Cotterell | Tiago Pimentel

Surprisal theory (Hale, 2001; Levy, 2008) posits that a word’s reading time is proportional to its surprisal (i.e., to its negative log probability given the proceeding context). Since we are unable to access a word’s ground-truth probability, surprisal theory has been empirically tested using surprisal estimates from language models (LMs). Under the premise that surprisal theory holds, we would expect that higher quality language models provide more powerful predictors of human reading behavior—a conjecture we dub the quality–power (QP) hypothesis. Unfortunately, empirical support for the QP hypothesis is mixed. Some studies in English have found correlations between LM quality and predictive power, but other studies using Japanese data, as well as using larger English LMs, find no such correlations. In this work, we conduct a systematic crosslinguistic assessment of the QP hypothesis. We train LMs from scratch on small- and medium-sized datasets from 13 languages (across five language families) and assess their ability to predict eye tracking data. We find correlations between LM quality and power in eleven of these thirteen languages, suggesting that, within the range of model classes and sizes tested, better language models are indeed better predictors of human language processing behaviors.

pdf abs
Joint Entity and Relation Extraction with Span Pruning and Hypergraph Neural Networks
Zhaohui Yan | Songlin Yang | Wei Liu | Kewei Tu

Entity and Relation Extraction (ERE) is an important task in information extraction. Recent marker-based pipeline models achieve state-of-the-art performance, but still suffer from the error propagation issue. Also, most of current ERE models do not take into account higher-order interactions between multiple entities and relations, while higher-order modeling could be beneficial.In this work, we propose HyperGraph neural network for ERE (HGERE), which is built upon the PL-marker (a state-of-the-art marker-based pipleline model). To alleviate error propagation, we use a high-recall pruner mechanism to transfer the burden of entity identification and labeling from the NER module to the joint module of our model. For higher-order modeling, we build a hypergraph, where nodes are entities (provided by the span pruner) and relations thereof, and hyperedges encode interactions between two different relations or between a relation and its associated subject and object entities. We then run a hypergraph neural network for higher-order inference by applying message passing over the built hypergraph. Experiments on three widely used benchmarks (ACE2004, ACE2005 and SciERC) for ERE task show significant improvements over the previous state-of-the-art PL-marker.

pdf abs
Have LLMs Advanced Enough? A Challenging Problem Solving Benchmark For Large Language Models
Daman Arora | Himanshu Singh | Mausam

The performance of large language models (LLMs) on existing reasoning benchmarks has significantly improved over the past years. In response, we present JEEBench, a considerably more challenging benchmark dataset for evaluating the problem solving abilities of LLMs. We curate 515 challenging pre-engineering mathematics, physics and chemistry problems from the highly competitive IIT JEE-Advanced exam. Long-horizon reasoning on top of deep in-domain knowledge is essential for solving problems in this benchmark. Our evaluation on various open-source and proprietary models reveals that the highest performance, even after using techniques like self-consistency, self-refinement and chain-of-thought prompting, is less than 40%. The typical failure modes of GPT-4, the best model, are errors in algebraic manipulation, difficulty in grounding abstract concepts into mathematical equations accurately and failure in retrieving relevant domain-specific concepts. We also observe that by mere prompting, GPT-4 is unable to assess risk introduced by negative marking for incorrect answers. For this, we develop a post-hoc confidence-thresholding method over self-consistency, which enables effective response selection. We hope that our challenging benchmark will guide future re-search in problem-solving using LLMs.

pdf abs
StrAE: Autoencoding for Pre-Trained Embeddings using Explicit Structure
Mattia Opper | Victor Prokhorov | Siddharth N

This work presents StrAE: a Structured Autoencoder framework that through strict adherence to explicit structure, and use of a novel contrastive objective over tree-structured representations, enables effective learning of multi-level representations. Through comparison over different forms of structure, we verify that our results are directly attributable to the informativeness of the structure provided as input, and show that this is not the case for existing tree models. We then further extend StrAE to allow the model to define its own compositions using a simple localised-merge algorithm. This variant, called Self-StrAE, outperforms baselines that don’t involve explicit hierarchical compositions, and is comparable to models given informative structure (e.g. constituency parses). Our experiments are conducted in a data-constrained (circa 10M tokens) setting to help tease apart the contribution of the inductive bias to effective learning. However, we find that this framework can be robust to scale, and when extended to a much larger dataset (circa 100M tokens), our 430 parameter model performs comparably to a 6-layer RoBERTa many orders of magnitude larger in size. Our findings support the utility of incorporating explicit composition as an inductive bias for effective representation learning.

pdf abs
WiCE: Real-World Entailment for Claims in Wikipedia
Ryo Kamoi | Tanya Goyal | Juan Diego Rodriguez | Greg Durrett

Textual entailment models are increasingly applied in settings like fact-checking, presupposition verification in question answering, or summary evaluation. However, these represent a significant domain shift from existing entailment datasets, and models underperform as a result. We propose WiCE, a new fine-grained textual entailment dataset built on natural claim and evidence pairs extracted from Wikipedia. In addition to standard claim-level entailment, WiCE provides entailment judgments over sub-sentence units of the claim, and a minimal subset of evidence sentences that support each subclaim. To support this, we propose an automatic claim decomposition strategy using GPT-3.5 which we show is also effective at improving entailment models’ performance on multiple datasets at test time. Finally, we show that real claims in our dataset involve challenging verification and retrieval problems that existing models fail to address.

pdf abs
Natural Disaster Tweets Classification Using Multimodal Data
Mohammad Basit | Bashir Alam | Zubaida Fatima | Salman Shaikh

Social media platforms are extensively used for expressing opinions or conveying information. The information available on such platforms can be used for various humanitarian and disaster-related tasks as distributing messages in different formats through social media is quick and easy. Often this useful information during disaster events goes to waste as efficient systems don’t exist which can turn these unstructured data into meaningful format which can ultimately assist aid agencies. In disaster identification and assessment, information available is naturally multimodal, however, most existing work has been solely focused on single modalities e.g. images or texts separately. When information from different modalities are integrated , it produces significantly better results. In this paper, we have explored different models which can lead to the development of a system that deals with multimodal datasets and can perform sequential hierarchical classification. Specifically, we aim to find the damage and its severity along with classifying the data into humanitarian categories. The different stages in the hierarchical classification have had their respective models selected by researching with many different modality specific models and approaches of multimodal classification including multi task learning. The hierarchical model can give results at different abstraction levels according to the use cases. Through extensive quantitative and qualitative analysis, we show how our system is effective in classifying the multimodal tweets along with an excellent computational efficiency and assessment performance. With the help of our approach, we aim to support disaster management through identification of situations involving humanitarian tragedies and aid in assessing the severity and type of damage.

pdf abs
On the Challenges of Using Black-Box APIs for Toxicity Evaluation in Research
Luiza Pozzobon | Beyza Ermis | Patrick Lewis | Sara Hooker

Perception of toxicity evolves over time and often differs between geographies and cultural backgrounds. Similarly, black-box commercially available APIs for detecting toxicity, such as the Perspective API, are not static, but frequently retrained to address any unattended weaknesses and biases. We evaluate the implications of these changes on the reproducibility of findings that compare the relative merits of models and methods that aim to curb toxicity. Our findings suggest that research that relied on inherited automatic toxicity scores to compare models and techniques may have resulted in inaccurate findings. Rescoring all models from HELM, a widely respected living benchmark, for toxicity with the recent version of the API led to a different ranking of widely used foundation models. We suggest caution in applying apples-to-apples comparisons between studies and call for a more structured approach to evaluating toxicity over time.

The identification of cognates is a fundamental process in historical linguistics, on which any further research is based. Even though there are several cognate databases for Romance languages, they are rather scattered, incomplete, noisy, contain unreliable information, or have uncertain availability. In this paper we introduce a comprehensive database of Romance cognates and borrowings based on the etymological information provided by the dictionaries. We extract pairs of cognates between any two Romance languages by parsing electronic dictionaries of Romanian, Italian, Spanish, Portuguese and French. Based on this resource, we propose a strong benchmark for the automatic detection of cognates, by applying machine learning and deep learning based methods on any two pairs of Romance languages. We find that automatic identification of cognates is possible with accuracy averaging around 94% for the more difficult task formulations.

pdf abs
Instructive Dialogue Summarization with Query Aggregations
Bin Wang | Zhengyuan Liu | Nancy Chen

Conventional dialogue summarization methods directly generate summaries and do not consider user’s specific interests. This poses challenges in cases where the users are more focused on particular topics or aspects. With the advancement of instruction-finetuned language models, we introduce instruction-tuning to dialogues to expand the capability set of dialogue summarization models. To overcome the scarcity of instructive dialogue summarization data, we propose a three-step approach to synthesize high-quality query-based summarization triples. This process involves summary-anchored query generation, query filtering and query-based summary generation. By training a unified model called InstructDS (Instructive Dialogue Summarization) on three summarization datasets with multi-purpose instructive triples, we expand the capability of dialogue summarization models. We evaluate our method on four datasets, including dialogue summarization and dialogue reading comprehension. Experimental results show that our approach outperforms the state-of-the-art models and even models with larger sizes. Additionally, our model exhibits higher generalizability and faithfulness, as confirmed by human subjective evaluations.

Text classifiers are an indispensable tool for machine learning practitioners, but adapting them to new classes is expensive. To reduce the cost of new classes, previous work exploits class descriptions and/or labels from existing classes. However, these approaches leave a gap in the model development cycle as they support either zero- or few-shot learning, but not both. Existing classifiers either do not work on zero-shot problems, or fail to improve much with few-shot labels. Further, prior work is aimed at concise class descriptions, which may be insufficient for complex classes. We overcome these shortcomings by casting text classification as a matching problem, where a model matches examples with relevant class descriptions. This formulation lets us leverage labels and complex class descriptions to perform zero- and few-shot learning on new classes. We compare this approach with numerous baselines on text classification tasks with complex class descriptions and find that it achieves strong zero-shot performance and scales well with few-shot samples, beating strong baselines by 22.48% (average precision) in the 10-shot setting. Furthermore, we extend the popular Model-Agnostic Meta-Learning algorithm to the zero-shot matching setting and show it improves zero-shot performance by 4.29%. Our results show that expressing text classification as a matching problem is a cost-effective way to address new classes. This strategy enables zero-shot learning for cold-start scenarios and few-shot learning so the model can improve until it is capable enough to deploy.

Modeling multi-party conversations (MPCs) with graph neural networks has been proven effective at capturing complicated and graphical information flows. However, existing methods rely heavily on the necessary addressee labels and can only be applied to an ideal setting where each utterance must be tagged with an “@” or other equivalent addressee label. To study the scarcity of addressee labels which is a common issue in MPCs, we propose MADNet that maximizes addressee deduction expectation in heterogeneous graph neural networks for MPC generation. Given an MPC with a few addressee labels missing, existing methods fail to build a consecutively connected conversation graph, but only a few separate conversation fragments instead. To ensure message passing between these conversation fragments, four additional types of latent edges are designed to complete a fully-connected graph. Besides, to optimize the edge-type-dependent message passing for those utterances without addressee labels, an Expectation-Maximization-based method that iteratively generates silver addressee labels (E step), and optimizes the quality of generated responses (M step), is designed. Experimental results on two Ubuntu IRC channel benchmarks show that MADNet outperforms various baseline models on the task of MPC generation, especially under the more common and challenging setting where part of addressee labels are missing.

pdf abs
GLEN: Generative Retrieval via Lexical Index Learning
Sunkyung Lee | Minjin Choi | Jongwuk Lee

Generative retrieval shed light on a new paradigm of document retrieval, aiming to directly generate the identifier of a relevant document for a query. While it takes advantage of bypassing the construction of auxiliary index structures, existing studies face two significant challenges: (i) the discrepancy between the knowledge of pre-trained language models and identifiers and (ii) the gap between training and inference that poses difficulty in learning to rank. To overcome these challenges, we propose a novel generative retrieval method, namely Generative retrieval via LExical iNdex learning (GLEN). For training, GLEN effectively exploits a dynamic lexical identifier using a two-phase index learning strategy, enabling it to learn meaningful lexical identifiers and relevance signals between queries and documents. For inference, GLEN utilizes collision-free inference, using identifier weights to rank documents without additional overhead. Experimental results prove that GLEN achieves state-of-the-art or competitive performance against existing generative retrieval methods on various benchmark datasets, e.g., NQ320k, MS MARCO, and BEIR. The code is available at https://github.com/skleee/GLEN.

pdf abs
Turn-Level Active Learning for Dialogue State Tracking
Zihan Zhang | Meng Fang | Fanghua Ye | Ling Chen | Mohammad-Reza Namazi-Rad

Dialogue state tracking (DST) plays an important role in task-oriented dialogue systems. However, collecting a large amount of turn-by-turn annotated dialogue data is costly and inefficient. In this paper, we propose a novel turn-level active learning framework for DST to actively select turns in dialogues to annotate. Given the limited labelling budget, experimental results demonstrate the effectiveness of selective annotation of dialogue turns. Additionally, our approach can effectively achieve comparable DST performance to traditional training approaches with significantly less annotated data, which provides a more efficient way to annotate new dialogue data.

pdf abs
ReSee: Responding through Seeing Fine-grained Visual Knowledge in Open-domain Dialogue
Haoqin Tu | Yitong Li | Fei Mi | Zhongliang Yang

Incorporating visual knowledge into text-only dialogue systems has become a potential direction to imitate the way humans think, imagine, and communicate. However, existing multimodal dialogue systems are either confined by the scale and quality of available datasets or the coarse concept of visual knowledge. To address these issues, we provide a new paradigm of constructing multimodal dialogues as well as two datasets extended from text-only dialogues under such paradigm (ReSee-WoW, ReSee-DD). We propose to explicitly split the visual knowledge into finer granularity (“turn-level” and “entity-level”). To further boost the accuracy and diversity of augmented visual information, we retrieve them from the Internet or a large image dataset. To demonstrate the superiority and universality of the provided visual knowledge, we propose a simple but effective framework ReSee to add visual representation into vanilla dialogue models by modality concatenations. We also conduct extensive experiments and ablations w.r.t. different model configurations and visual knowledge settings. Empirical, encouraging results not only demonstrate the effectiveness of introducing visual knowledge at both entity and turn level but also verify the proposed model ReSee outperforms several state-of-the-art methods on automatic and human evaluations. By leveraging text and vision knowledge, ReSee can produce informative responses with real-world visual concepts. Our code is available at https://github.com/ImKeTT/ReSee.

pdf abs
Modeling Conceptual Attribute Likeness and Domain Inconsistency for Metaphor Detection
Yuan Tian | Nan Xu | Wenji Mao | Daniel Zeng

Metaphor detection is an important and challenging task in natural language processing, which aims to distinguish between metaphorical and literal expressions in text. Previous studies mainly leverage the incongruity of source and target domains and contextual clues for detection, neglecting similar attributes shared between source and target concepts in metaphorical expressions. Based on conceptual metaphor theory, these similar attributes are essential to infer implicit meanings conveyed by the metaphor. Under the guidance of conceptual metaphor theory, in this paper, we model the likeness of attribute for the first time and propose a novel Attribute Likeness and Domain Inconsistency Learning framework (AIDIL) for word-pair metaphor detection. Specifically, we propose an attribute siamese network to mine similar attributes between source and target concepts. We then devise a domain contrastive learning strategy to learn the semantic inconsistency of concepts in source and target domains. Extensive experiments on four datasets verify that our method significantly outperforms the previous state-of-the-art methods, and demonstrate the generalization ability of our method.

pdf abs
Referring Image Segmentation via Joint Mask Contextual Embedding Learning and Progressive Alignment Network
Ziling Huang | Shin’ichi Satoh

Referring image segmentation is a task that aims to predict pixel-wise masks corresponding to objects in an image described by natural language expressions. Previous methods for referring image segmentation employ a cascade framework to break down complex problems into multiple stages. However, its defects also obvious: existing methods within the cascade framework may encounter challenges in both maintaining a strong focus on the most relevant information during specific stages of the referring image segmentation process and rectifying errors propagated from early stages, which can ultimately result in sub-optimal performance. To address these limitations, we propose the Joint Mask Contextual Embedding Learning Network (JMCELN). JMCELN is designed to enhance the Cascade Framework by incorporating a Learnable Contextual Embedding and a Progressive Alignment Network (PAN). The Learnable Contextual Embedding module dynamically stores and utilizes reasoning information based on the current mask prediction results, enabling the network to adaptively capture and refine pertinent information for improved mask prediction accuracy. Furthermore, the Progressive Alignment Network (PAN) is introduced as an integral part of JMCELN. PAN leverages the output from the previous layer as a filter for the current output, effectively reducing inconsistencies between predictions from different stages. By iteratively aligning the predictions, PAN guides the Learnable Contextual Embedding to incorporate more discriminative information for reasoning, leading to enhanced prediction quality and a reduction in error propagation. With these methods, we achieved state-of-the-art results on three commonly used benchmarks, especially in more intricate datasets. The code will be released.

Large decoder-only language models (LMs) can be largely improved in terms of perplexity by retrieval (e.g., RETRO), but its impact on text generation quality and downstream task accuracy is unclear. Thus, it is still an open question: shall we pretrain large autoregressive LMs with retrieval? To answer it, we perform a comprehensive study on a scalable pre-trained retrieval-augmented LM (i.e., RETRO) compared with standard GPT and retrieval-augmented GPT incorporated at fine-tuning or inference stages. We first provide the recipe to reproduce RETRO up to 9.5B parameters while retrieving a text corpus with 330B tokens. Based on that, we have the following novel findings: i) RETRO outperforms GPT on text generation with much less degeneration (i.e., repetition), moderately higher factual accuracy, and slightly lower toxicity with a nontoxic retrieval database. ii) On the LM Evaluation Harness benchmark, RETRO largely outperforms GPT on knowledge-intensive tasks, but is on par with GPT on other tasks. Furthermore, we introduce a simple variant of the model, RETRO++, which largely improves open-domain QA results of original RETRO (e.g., EM score +8.6 on Natural Question) and significantly outperforms retrieval-augmented GPT across different model sizes. Our findings highlight the promising direction of pretraining autoregressive LMs with retrieval as future foundation models. We release our implementation at: https://github.com/NVIDIA/Megatron-LM/tree/main/tools/retro.

pdf abs
SCITAB: A Challenging Benchmark for Compositional Reasoning and Claim Verification on Scientific Tables
Xinyuan Lu | Liangming Pan | Qian Liu | Preslav Nakov | Min-Yen Kan

Current scientific fact-checking benchmarks exhibit several shortcomings, such as biases arising from crowd-sourced claims and an over-reliance on text-based evidence. We present SCITAB, a challenging evaluation dataset consisting of 1.2K expert-verified scientific claims that 1) originate from authentic scientific publications and 2) require compositional reasoning for verification. The claims are paired with evidence-containing scientific tables annotated with labels. Through extensive evaluations, we demonstrate that SCITAB poses a significant challenge to state-of-the-art models, including table-based pretraining models and large language models. All models except GPT-4 achieved performance barely above random guessing. Popular prompting techniques, such as Chain-of-Thought, do not achieve much performance gains on SCITAB. Our analysis uncovers several unique challenges posed by SCITAB, including table grounding, claim ambiguity, and compositional reasoning. Our codes and data are publicly available at https://github.com/XinyuanLu00/SciTab.

pdf abs
Training Simultaneous Speech Translation with Robust and Random Wait-k-Tokens Strategy
Linlin Zhang | Kai Fan | Jiajun Bu | Zhongqiang Huang

Simultaneous Speech Translation (SimulST) is a task focused on ensuring high-quality translation of speech in low-latency situations. Despite this, the modality gap (e.g., unknown word boundaries) between audio and text presents a challenge. This gap hinders the effective application of policies from simultaneous text translation (SimulMT) and compromises the performance of offline speech translation. To address this issue, we first leverage the Montreal Forced Aligner (MFA) and utilize audio transcription pairs in pre-training the acoustic encoder, and introduce a token-level cross-modal alignment that allows the wait-k policy from SimulMT to better adapt to SimulST. This token-level boundary alignment simplifies the decision-making process for predicting read/write actions, as if the decoder were directly processing text tokens. Subsequently, to optimize the SimulST task, we propose a robust and random wait-k-tokens strategy. This strategy allows a single model to meet various latency requirements and minimizes error accumulation of boundary alignment during inference. Our experiments on the MuST-C dataset show that our method achieves better trade-off between translation quality and latency.

pdf abs
SCENE: Self-Labeled Counterfactuals for Extrapolating to Negative Examples
Deqing Fu | Ameya Godbole | Robin Jia

Detecting negatives (such as non-entailment relationships, unanswerable questions, and false claims) is an important and challenging aspect of many natural language understanding tasks. Though manually collecting challenging negative examples can help models detect them, it is both costly and domain-specific. In this work, we propose Self-labeled Counterfactuals for Extrapolating to Negative Examples (SCENE), an automatic method for synthesizing training data that greatly improves models’ ability to detect challenging negative examples. In contrast with standard data augmentation, which synthesizes new examples for existing labels, SCENE can synthesize negative examples zero-shot from only positive ones. Given a positive example, SCENE perturbs it with a mask infilling model, then determines whether the resulting example is negative based on a self-training heuristic. With access to only answerable training examples, SCENE can close 69.6% of the performance gap on SQuAD 2.0, a dataset where half of the evaluation examples are unanswerable, compared to a model trained on SQuAD 2.0. Our method also extends to boolean question answering and recognizing textual entailment, and improves generalization from SQuAD to ACE-whQA, an out-of-domain extractive QA benchmark.

pdf abs
Enhancing Code-Switching for Cross-lingual SLU: A Unified View of Semantic and Grammatical Coherence
Zhihong Zhu | Xuxin Cheng | Zhiqi Huang | Dongsheng Chen | Yuexian Zou

Despite the success of spoken language understanding (SLU) in high-resource languages, achieving similar performance in low-resource settings, such as zero-shot scenarios, remains challenging due to limited labeled training data. To improve zero-shot cross-lingual SLU, recent studies have explored code-switched sentences containing tokens from multiple languages. However, vanilla code-switched sentences often lack semantic and grammatical coherence. We ascribe this lack to two issues: (1) randomly replacing code-switched tokens with equal probability and (2) disregarding token-level dependency within each language. To tackle these issues, in this paper, we propose a novel method termed SoGo, for zero-shot cross-lingual SLU. First, we use a saliency-based substitution approach to extract keywords as substitution options. Then, we introduce a novel token-level alignment strategy that considers the similarity between the context and the code-switched tokens, ensuring grammatical coherence in code-switched sentences. Extensive experiments and analyses demonstrate the superior performance of SoGo across nine languages on MultiATIS++.

pdf abs
Task-Agnostic Low-Rank Adapters for Unseen English Dialects
Zedian Xiao | William Held | Yanchen Liu | Diyi Yang

Large Language Models (LLMs) are trained on corpora disproportionally weighted in favor of Standard American English. As a result, speakers of other dialects experience significantly more failures when interacting with these technologies. In practice, these speakers often accommodate their speech to be better understood. Our work shares the belief that language technologies should be designed to accommodate the diversity in English dialects and not the other way around. However, prior work on dialect struggle with generalizing to evolving and emerging dialects in a scalable manner. To fill this gap, our method, HyperLoRA, leverages expert linguistic knowledge to enable resource-efficient adaptation via hypernetworks. By disentangling dialect-specific and cross-dialectal information, HyperLoRA improves generalization to unseen dialects in a task-agnostic fashion. Not only is HyperLoRA more scalable in the number of parameters, but it also achieves the best or most competitive performance across 5 dialects in a zero-shot setting. In this way, our approach facilitates access to language technology for billions of English dialect speakers who are traditionally underrepresented.

Federated learning (FL) is a promising paradigm to enable collaborative model training with decentralized data. However, the training process of Large Language Models (LLMs) generally incurs the update of significant parameters, which limits the applicability of FL techniques to tackle the LLMs in real scenarios. Prompt tuning can significantly reduce the number of parameters to update, but it either incurs performance degradation or low training efficiency. The straightforward utilization of prompt tuning in the FL often raises non-trivial communication costs and dramatically degrades performance. In addition, the decentralized data is generally non-Independent and Identically Distributed (non-IID), which brings client drift problems and thus poor performance. This paper proposes a Parameter-efficient prompt Tuning approach with Adaptive Optimization, i.e., FedPepTAO, to enable efficient and effective FL of LLMs. First, an efficient partial prompt tuning approach is proposed to improve performance and efficiency simultaneously. Second, a novel adaptive optimization method is developed to address the client drift problems on both the device and server sides to enhance performance further. Extensive experiments based on 10 datasets demonstrate the superb performance (up to 60.8% in terms of accuracy) and efficiency (up to 97.59% in terms of training time) of FedPepTAO compared with 9 baseline approaches. Our code is available at https://github.com/llm-eff/FedPepTAO.

The recent LLMs like GPT-4 and PaLM-2 have made tremendous progress in solving fundamental math problems like GSM8K by achieving over 90% accuracy. However, their capabilities to solve more challenging math problems which require domain-specific knowledge (i.e. theorem) have yet to be investigated. In this paper, we introduce TheoremQA, the first theorem-driven question-answering dataset designed to evaluate AI models’ capabilities to apply theorems to solve challenging science problems. TheoremQA is curated by domain experts containing 800 high-quality questions covering 350 theorems from Math, Physics, EE&CS, and Finance. We evaluate a wide spectrum of 16 large language and code models with different prompting strategies like Chain-of-Thoughts and Program-of-Thoughts. We found that GPT-4’s capabilities to solve these problems are unparalleled, achieving an accuracy of 51% with Program-of-Thoughts Prompting. All the existing open-sourced models are below 15%, barely surpassing the random-guess baseline. Given the diversity and broad coverage of TheoremQA, we believe it can be used as a better benchmark to evaluate LLMs’ capabilities to solve challenging science problems.

Dialogue state error correction has recently been proposed to correct wrong slot values in predicted dialogue states, thereby mitigating the error propagation problem for dialogue state tracking (DST). These approaches, though effective, are heavily intertwined with specific DST models, limiting their applicability to other DST models. To solve this problem, we propose Scalable Dialogue State Correction (Scalable-DSC), which can correct wrong slot values in the dialogue state predicted by any DST model. Specifically, we propose a Structural Template Prompt (STP) that converts predicted dialogue state from any DST models into a standardized natural language sequence as a part of the historical context, associates them with dialogue history information, and generates a corrected dialogue state sequence based on predefined template options. We further enhance Scalable-DSC by introducing two training strategies. The first employs a predictive state simulator to simulate the predicted dialogue states as the training data to enhance the generalization ability of the model. The second involves using the dialogue state predicted by DST as the training data, aiming at mitigating the inconsistent error type distribution between the training and inference. Experiments confirm that our model achieves state-of-the-art results on MultiWOZ 2.0-2.4.

pdf abs
Don’t Trust ChatGPT when your Question is not in English: A Study of Multilingual Abilities and Types of LLMs
Xiang Zhang | Senyu Li | Bradley Hauer | Ning Shi | Grzegorz Kondrak

Large language models (LLMs) have demonstrated exceptional natural language understanding abilities, and have excelled in a variety of natural language processing (NLP) tasks. Despite the fact that most LLMs are trained predominantly on English, multiple studies have demonstrated their capabilities in a variety of languages. However, fundamental questions persist regarding how LLMs acquire their multilingual abilities and how performance varies across different languages. These inquiries are crucial for the study of LLMs since users and researchers often come from diverse language backgrounds, potentially influencing how they use LLMs and interpret their output. In this work, we propose a systematic way of qualitatively and quantitatively evaluating the multilingual capabilities of LLMs. We investigate the phenomenon of cross-language generalization in LLMs, wherein limited multilingual training data leads to advanced multilingual capabilities. To accomplish this, we employ a novel prompt back-translation method. The results demonstrate that LLMs, such as GPT, can effectively transfer learned knowledge across different languages, yielding relatively consistent results in translation-equivariant tasks, in which the correct output does not depend on the language of the input. However, LLMs struggle to provide accurate results in translation-variant tasks, which lack this property, requiring careful user judgment to evaluate the answers.

pdf abs
M³Seg: A Maximum-Minimum Mutual Information Paradigm for Unsupervised Topic Segmentation in ASR Transcripts
Ke Wang | Xiutian Zhao | Yanghui Li | Wei Peng

Topic segmentation aims to detect topic boundaries and split automatic speech recognition transcriptions (e.g., meeting transcripts) into segments that are bounded by thematic meanings. In this work, we propose M³Seg, a novel Maximum-Minimum Mutual information paradigm for linear topic segmentation without using any parallel data. Specifically, by employing sentence representations provided by pre-trained language models, M³Seg first learns a region-based segment encoder based on the maximization of mutual information between the global segment representation and the local contextual sentence representation. Secondly, an edge-based boundary detection module aims to segment the whole by topics based on minimizing the mutual information between different segments. Experiment results on two public datasets demonstrate the effectiveness of M³Seg, which outperform the state-of-the-art methods by a significant (18%–37% improvement) margin.

Large language models (LLMs) exhibited powerful capability in various natural language processing tasks. This work focuses on exploring LLM performance on zero-shot information extraction, with a focus on the ChatGPT and named entity recognition (NER) task. Inspired by the remarkable reasoning capability of LLM on symbolic and arithmetic reasoning, we adapt the prevalent reasoning methods to NER and propose reasoning strategies tailored for NER. First, we explore a decomposed question-answering paradigm by breaking down the NER task into simpler subproblems by labels. Second, we propose syntactic augmentation to stimulate the model’s intermediate thinking in two ways: syntactic prompting, which encourages the model to analyze the syntactic structure itself, and tool augmentation, which provides the model with the syntactic information generated by a parsing tool. Besides, we adapt self-consistency to NER by proposing a two-stage majority voting strategy, which first votes for the most consistent mentions, then the most consistent types. The proposed methods achieve remarkable improvements for zero-shot NER across seven benchmarks, including Chinese and English datasets, and on both domain-specific and general-domain scenarios. In addition, we present a comprehensive analysis of the error types with suggestions for optimization directions. We also verify the effectiveness of the proposed methods on the few-shot setting and other LLMs.

Large Language Models (LLMs) have shown impressive performance as general purpose agents, but their abilities remain highly dependent on prompts which are hand written with onerous trial-and-error effort. We propose a simple and nonparametric solution to this problem, Prompt Optimization with Textual Gradients (ProTeGi), which is inspired by numerical gradient descent to automatically improve prompts, assuming access to training data and an LLM API. The algorithm uses minibatches of data to form natural language “gradients” that criticize the current prompt, much like how numerical gradients point in the direction of error ascent. The natural language gradients are then “propagated” into the prompt by editing the prompt in the opposite semantic direction of the gradient. These gradient descent steps are guided by a beam search and bandit selection procedure which significantly improves algorithmic efficiency. Preliminary results across three benchmark NLP tasks and the novel problem of LLM jailbreak detection suggest that Automatic Prompt Optimization can outperform prior prompt editing techniques and improve an initial prompt’s performance by up to 31%, by using data to rewrite vague task descriptions into more precise annotation instructions.

Despite the remarkable ability of large language models (LMs) to comprehend and generate language, they have a tendency to hallucinate and create factually inaccurate output. Augmenting LMs by retrieving information from external knowledge resources is one promising solution. Most existing retrieval augmented LMs employ a retrieve-and-generate setup that only retrieves information once based on the input. This is limiting, however, in more general scenarios involving generation of long texts, where continually gathering information throughout generation is essential. In this work, we provide a generalized view of active retrieval augmented generation, methods that actively decide when and what to retrieve across the course of the generation. We propose Forward-Looking Active REtrieval augmented generation (FLARE), a generic method which iteratively uses a prediction of the upcoming sentence to anticipate future content, which is then utilized as a query to retrieve relevant documents to regenerate the sentence if it contains low-confidence tokens. We test FLARE along with baselines comprehensively over 4 long-form knowledge-intensive generation tasks/datasets. FLARE achieves superior or competitive performance on all tasks, demonstrating the effectiveness of our method.

pdf abs
GD-COMET: A Geo-Diverse Commonsense Inference Model
Mehar Bhatia | Vered Shwartz

With the increasing integration of AI into everyday life, it’s becoming crucial to design AI systems to serve users from diverse backgrounds by making them culturally aware. In this paper, we present GD-COMET, a geo-diverse version of the COMET commonsense inference model. GD-COMET goes beyond Western commonsense knowledge and is capable of generating inferences pertaining to a broad range of cultures. We demonstrate the effectiveness of GD-COMET through a comprehensive human evaluation across 5 diverse cultures, as well as extrinsic evaluation on a geo-diverse task. The evaluation shows that GD-COMET captures and generates culturally nuanced commonsense knowledge, demonstrating its potential to benefit NLP applications across the board and contribute to making NLP more inclusive.

Knowledge-grounded dialogue generation aims to mitigate the issue of text degeneration by incorporating external knowledge to supplement the context. However, the model often fails to internalize this information into responses in a human-like manner. Instead, it simply inserts segments of the provided knowledge into generic responses. As a result, the generated responses tend to be tedious, incoherent, and in lack of interactivity which means the degeneration problem is still unsolved. In this work, we first find that such copying-style degeneration is primarily due to the weak likelihood objective, which allows the model to “cheat” the objective by merely duplicating knowledge segments in a superficial pattern matching based on overlap. To overcome this challenge, we then propose a Multi-level Adaptive Contrastive Learning (MACL) framework that dynamically samples negative examples and subsequently penalizes degeneration behaviors at both the token-level and sequence-level. Extensive experiments on the WoW dataset demonstrate the effectiveness of our approach across various pre-trained models and decoding strategies.

pdf abs
Enhancing Biomedical Lay Summarisation with External Knowledge Graphs
Tomas Goldsack | Zhihao Zhang | Chen Tang | Carolina Scarton | Chenghua Lin

Previous approaches for automatic lay summarisation are exclusively reliant on the source article that, given it is written for a technical audience (e.g., researchers), is unlikely to explicitly define all technical concepts or state all of the background information that is relevant for a lay audience. We address this issue by augmenting eLife, an existing biomedical lay summarisation dataset, with article-specific knowledge graphs, each containing detailed information on relevant biomedical concepts. Using both automatic and human evaluations, we systematically investigate the effectiveness of three different approaches for incorporating knowledge graphs within lay summarisation models, with each method targeting a distinct area of the encoder-decoder model architecture. Our results confirm that integrating graph-based domain knowledge can significantly benefit lay summarisation by substantially increasing the readability of generated text and improving the explanation of technical concepts.

New Intent Discovery (NID) aims to recognize both new and known intents from unlabeled data with the aid of limited labeled data containing only known intents. Without considering structure relationships between samples, previous methods generate noisy supervisory signals which cannot strike a balance between quantity and quality, hindering the formation of new intent clusters and effective transfer of the pre-training knowledge. To mitigate this limitation, we propose a novel Diffusion Weighted Graph Framework (DWGF) to capture both semantic similarities and structure relationships inherent in data, enabling more sufficient and reliable supervisory signals. Specifically, for each sample, we diffuse neighborhood relationships along semantic paths guided by the nearest neighbors for multiple hops to characterize its local structure discriminately. Then, we sample its positive keys and weigh them based on semantic similarities and local structures for contrastive learning. During inference, we further propose Graph Smoothing Filter (GSF) to explicitly utilize the structure relationships to filter high-frequency noise embodied in semantically ambiguous samples on the cluster boundary. Extensive experiments show that our method outperforms state-of-the-art models on all evaluation metrics across multiple benchmark datasets. Code and data will be made public.

pdf abs
A Self-enhancement Multitask Framework for Unsupervised Aspect Category Detection
Thi-Nhung Nguyen | Hoang Ngo | Kiem-Hieu Nguyen | Tuan-Dung Cao

Our work addresses the problem of unsupervised Aspect Category Detection using a small set of seed words. Recent works have focused on learning embedding spaces for seed words and sentences to establish similarities between sentences and aspects. However, aspect representations are limited by the quality of initial seed words, and model performances are compromised by noise. To mitigate this limitation, we propose a simple framework that automatically enhances the quality of initial seed words and selects high-quality sentences for training instead of using the entire dataset. Our main concepts are to add a number of seed words to the initial set and to treat the task of noise resolution as a task of augmenting data for a low-resource task. In addition, we jointly train Aspect Category Detection with Aspect Term Extraction and Aspect Term Polarity to further enhance performance. This approach facilitates shared representation learning, allowing Aspect Category Detection to benefit from the additional guidance offered by other tasks. Extensive experiments demonstrate that our framework surpasses strong baselines on standard datasets.

Chain-of-Thought (CoT) prompting has successfully enhanced the reasoning capabilities of Large Language Models (LLMs) with at least 100 billion parameters. However, it is ineffective, or even detrimental, to the performance on reasoning tasks in Smaller Language Models (SLMs) with less than 10 billion parameters. In this paper, we propose Dialogue-guided Chain-of-Thought (DialCoT) to improve the reasoning capabilities of SLMs, with the aim of generating intermediate reasoning steps in a dialogue format to guide the model to the final answer. Furthermore, we optimize the model to choose the optimal reasoning path through the Proximal Policy Optimization (PPO) algorithm, further enhancing its reasoning capabilities. Compared to previous methods, our advantages lie in: 1) We transform the process of solving complex reasoning problems into decomposing problems and solving a series of simpler sub-questions, significantly reducing task difficulty and making it more suitable for SLMs. 2) We optimize the model to choose the optimal reasoning path through the PPO algorithm. Comprehensive experiments on four arithmetic reasoning datasets show that our method can achieve significant performance gains over state-of-the-art competitors.

pdf abs
Recurrent Neural Language Models as Probabilistic Finite-state Automata
Anej Svete | Ryan Cotterell

Studying language models (LMs) in terms of well-understood formalisms allows us to precisely characterize their abilities and limitations. Previous work has investigated the expressive power of recurrent neural network (RNN) LMs in terms of their capacity to recognize unweighted formal languages. However, LMs do not describe unweighted formal languages—rather, they define probability distributions over strings. In this work, we study what classes of such probability distributions RNN LMs can represent, which allows us to make more direct statements about their capabilities. We show that simple RNNs are equivalent to a subclass of probabilistic finite-state automata, and can thus model a strict subset of probability distributions expressible by finite-state models. Furthermore, we study the space complexity of representing finite-state LMs with RNNs. We show that, to represent an arbitrary deterministic finite-state LM with N states over an alphabet 𝛴, an RNN requires 𝛺\left(N |𝛴|\right) neurons. These results present a first step towards characterizing the classes of distributions RNN LMs can represent and thus help us understand their capabilities and limitations.

pdf abs
Revisiting Source Context in Nearest Neighbor Machine Translation
Xuanhong Li | Peng Li | Po Hu

Nearest neighbor machine translation (kNN-MT), which interpolates target token probabilities with estimates derived from additional examples, has achieved significant improvements and attracted extensive interest in recent years. However, existing research does not explicitly consider the source context when retrieving similar examples, potentially leading to suboptimal performance. To address this, we comprehensively revisit the role of source context and propose a simple and effective method for improving neural machine translation via source context enhancement, demonstrating its crucial role in both retrieving superior examples and determining more suitable interpolation coefficients. Furthermore, we reveal that the probability estimation can be further optimized by incorporating a source-aware distance calibration module. Comprehensive experiments show that our proposed approach can be seamlessly integrated with representative kNN-MT baselines, resulting in substantial improvements over these strong baselines across a number of settings and domains. Remarkably, these improvements can reach up to 1.6 BLEU points.

pdf abs
Find-2-Find: Multitask Learning for Anaphora Resolution and Object Localization
Cennet Oguz | Pascal Denis | Emmanuel Vincent | Simon Ostermann | Josef van Genabith

In multimodal understanding tasks, visual and linguistic ambiguities can arise. Visual ambiguity can occur when visual objects require a model to ground a referring expression in a video without strong supervision, while linguistic ambiguity can occur from changes in entities in action flows. As an example from the cooking domain, “oil” mixed with “salt” and “pepper” could later be referred to as a “mixture”. Without a clear visual-linguistic alignment, we cannot know which among several objects shown is referred to by the language expression “mixture”, and without resolved antecedents, we cannot pinpoint what the mixture is. We define this chicken-and-egg problem as Visual-linguistic Ambiguity. In this paper, we present Find2Find, a joint anaphora resolution and object localization dataset targeting the problem of visual-linguistic ambiguity, consisting of 500 anaphora-annotated recipes with corresponding videos. We present experimental results of a novel end-to-end joint multitask learning framework for Find2Find that fuses visual and textual information and shows improvements both for anaphora resolution and object localization with one joint model in multitask learning, as compared to a strong single-task baseline.

pdf abs
Background Summarization of Event Timelines
Adithya Pratapa | Kevin Small | Markus Dreyer

Generating concise summaries of news events is a challenging natural language processing task. While journalists often curate timelines to highlight key sub-events, newcomers to a news event face challenges in catching up on its historical context. In this paper, we address this need by introducing the task of background news summarization, which complements each timeline update with a background summary of relevant preceding events. We construct a dataset by merging existing timeline datasets and asking human annotators to write a background summary for each timestep of each news event. We establish strong baseline performance using state-of-the-art summarization systems and propose a query-focused variant to generate background summaries. To evaluate background summary quality, we present a question-answering-based evaluation metric, Background Utility Score (BUS), which measures the percentage of questions about a current event timestep that a background summary answers. Our experiments show the effectiveness of instruction fine-tuned systems such as Flan-T5, in addition to strong zero-shot performance using GPT-3.5.

We present Superlim, a multi-task NLP benchmark and analysis platform for evaluating Swedish language models, a counterpart to the English-language (Super)GLUE suite. We describe the dataset, the tasks, the leaderboard and report the baseline results yielded by a reference implementation. The tested models do not approach ceiling performance on any of the tasks, which suggests that Superlim is truly difficult, a desirable quality for a benchmark. We address methodological challenges, such as mitigating the Anglocentric bias when creating datasets for a less-resourced language; choosing the most appropriate measures; documenting the datasets and making the leaderboard convenient and transparent. We also highlight other potential usages of the dataset, such as, for instance, the evaluation of cross-lingual transfer learning.

Large language models (LLMs) have shown remarkable reasoning capabilities, particularly with Chain-of-Thought-style prompts. However, LLMs can still struggle with problems that are easy for humans, such as generating action plans for executing tasks or performing complex math or logical reasoning. This is due to LLMs’ absence of an internal world model for predicting world states (e.g., environment status, variable values) and simulating long-term action outcomes of actions. This prevents LLMs from performing deliberate planning akin to human brains, which involves exploring alternative reasoning paths, anticipating future states and rewards, and iteratively refining existing reasoning steps. To overcome the limitations, we propose a new LLM reasoning framework, Reasoning via Planning (RAP). RAP repurposes the LLM as both a world model and a reasoning agent, and incorporates a principled planning algorithm (based on Monte Carlo Tree Search) for strategic exploration in the vast reasoning space. During reasoning, the LLM (as agent) incrementally builds a reasoning tree under the guidance of the LLM (as world model) and task-specific rewards, properly balancing exploration v.s. exploitation to achieve a high-reward reasoning path efficiently. We apply RAP to a variety of challenging reasoning problems, such as plan generation, math reasoning, and logical inference. Empirical results demonstrate the superiority of RAP over various strong baselines, including CoT and least-to-most prompting with self-consistency, e.g., RAP on LLaMA-33B surpasses CoT on GPT-4 with 33% relative improvement in plan generation.

pdf abs
LLM-enhanced Self-training for Cross-domain Constituency Parsing
Jianling Li | Meishan Zhang | Peiming Guo | Min Zhang | Yue Zhang

Self-training has proven to be an effective approach for cross-domain tasks, and in this study, we explore its application to cross-domain constituency parsing. Traditional self-training methods rely on limited and potentially low-quality raw corpora. To overcome this limitation, we propose enhancing self-training with the large language model (LLM) to generate domain-specific raw corpora iteratively. For the constituency parsing, we introduce grammar rules that guide the LLM in generating raw corpora and establish criteria for selecting pseudo instances. Our experimental results demonstrate that self-training for constituency parsing, equipped with an LLM, outperforms traditional methods regardless of the LLM’s performance. Moreover, the combination of grammar rules and confidence criteria for pseudo-data selection yields the highest performance in the cross-domain constituency parsing.

Continual Named Entity Recognition (CNER) is a burgeoning area, which involves updating an existing model by incorporating new entity types sequentially. Nevertheless, continual learning approaches are often severely afflicted by catastrophic forgetting. This issue is intensified in CNER due to the consolidation of old entity types from previous steps into the non-entity type at each step, leading to what is known as the semantic shift problem of the non-entity type. In this paper, we introduce a pooled feature distillation loss that skillfully navigates the trade-off between retaining knowledge of old entity types and acquiring new ones, thereby more effectively mitigating the problem of catastrophic forgetting. Additionally, we develop a confidence-based pseudo-labeling for the non-entity type, i.e., predicting entity types using the old model to handle the semantic shift of the non-entity type. Following the pseudo-labeling process, we suggest an adaptive re-weighting type-balanced learning strategy to handle the issue of biased type distribution. We carried out comprehensive experiments on ten CNER settings using three different datasets. The results illustrate that our method significantly outperforms prior state-of-the-art approaches, registering an average improvement of 6.3% and 8.0% in Micro and Macro F1 scores, respectively.

Differentiable Search Indices (DSIs) encode a corpus of documents in the parameters of a model and use the same model to map queries directly to relevant document identifiers. Despite the solid performance of DSI models, successfully deploying them in scenarios where document corpora change with time is an open problem. In this work, we introduce DSI++, a continual learning challenge for DSI with the goal of continuously indexing new documents while being able to answer queries related to both previously and newly indexed documents. Across different model scales and document identifier representations, we show that continual indexing of new documents leads to considerable forgetting of previously indexed documents. We also hypothesize and verify that the model experiences forgetting events during training, leading to unstable learning. To mitigate these issues, we investigate two approaches. The first focuses on modifying the training dynamics. Flatter minima implicitly alleviates forgetting, so we explicitly optimize for flatter loss basins and show that the model stably memorizes more documents (+12%). Next, we introduce a parametric memory to generate pseudo-queries for documents and supplement them during incremental indexing to prevent forgetting for the retrieval task. Extensive experiments on a novel continual indexing benchmark based on Natural Questions demonstrate that our proposed solution mitigates the forgetting in DSI++ by a significant margin and improves the average Hits@10 by +21.1% over competitive baselines.

Editing model parameters directly in Transformers makes updating open-source transformer-based models possible without re-training. However, these editing methods have only been evaluated on statements about encyclopedic knowledge with a single correct answer. Commonsense knowledge with multiple correct answers, e.g., an apple can be green or red but not transparent, has not been studied but is as essential for enhancing transformers’ reliability and usefulness. In this paper, we investigate whether commonsense judgments are causally associated with localized, editable parameters in Transformers, and we provide an affirmative answer. We find that directly applying the MEMIT editing algorithm results in sub-par performance and improve it for the commonsense domain by varying edit tokens and improving the layer selection strategy, i.e., MEMIT_CSK. GPT-2 Large and XL models edited using MEMIT_CSK outperform best-fine-tuned baselines by 10.97% and 10.73% F1 scores on PEP3k and 20Q datasets. In addition, we propose a novel evaluation dataset, PROBE\ SET, that contains unaffected and affected neighborhoods, affected paraphrases, and affected reasoning challenges. MEMIT_CSK performs well across the metrics while fine-tuning baselines show significant trade-offs between unaffected and affected metrics. These results suggest a compelling future direction for incorporating feedback about common sense into Transformers through direct model editing.

pdf abs
Air-Decoding: Attribute Distribution Reconstruction for Decoding-Time Controllable Text Generation
Tianqi Zhong | Quan Wang | Jingxuan Han | Yongdong Zhang | Zhendong Mao

Controllable text generation (CTG) aims to generate text with desired attributes, and decoding-time-based methods have shown promising performance on this task. However, in this paper, we identify the phenomenon of Attribute Collapse for the first time. It causes the fluency of generated text to rapidly decrease when the control strength exceeds a critical value, rendering the text completely unusable. This limitation hinders the effectiveness of decoding methods in achieving high levels of controllability. To address this problem, we propose a novel lightweight decoding framework named Air-Decoding. Its main idea is reconstructing the attribute distributions to balance the weights between attribute words and non-attribute words to generate more fluent text. Specifically, we train prefixes by prefix-tuning to obtain attribute distributions. Then we design a novel attribute distribution reconstruction method to balance the obtained distributions and use the reconstructed distributions to guide language models for generation, effectively avoiding the issue of Attribute Collapse. Experiments on multiple CTG tasks prove that our method achieves a new state-of-the-art control performance.

pdf abs
Homophone Disambiguation Reveals Patterns of Context Mixing in Speech Transformers
Hosein Mohebbi | Grzegorz Chrupała | Willem Zuidema | Afra Alishahi

Transformers have become a key architecture in speech processing, but our understanding of how they build up representations of acoustic and linguistic structure is limited. In this study, we address this gap by investigating how measures of ‘context-mixing’ developed for text models can be adapted and applied to models of spoken language. We identify a linguistic phenomenon that is ideal for such a case study: homophony in French (e.g. livre vs livres), where a speech recognition model has to attend to syntactic cues such as determiners and pronouns in order to disambiguate spoken words with identical pronunciations and transcribe them while respecting grammatical agreement. We perform a series of controlled experiments and probing analyses on Transformer-based speech models. Our findings reveal that representations in encoder-only models effectively incorporate these cues to identify the correct transcription, whereas encoders in encoder-decoder models mainly relegate the task of capturing contextual dependencies to decoder modules.

Developing an efficient retriever to retrieve knowledge from a large-scale knowledge base (KB) is critical for task-oriented dialogue systems to effectively handle localized and specialized tasks. However, widely used generative models such as T5 and ChatGPT often struggle to differentiate subtle differences among the retrieved KB records when generating responses, resulting in suboptimal quality of generated responses. In this paper, we propose the application of maximal marginal likelihood to train a perceptive retriever by utilizing signals from response generation for supervision. In addition, our approach goes beyond considering solely retrieved entities and incorporates various meta knowledge to guide the generator, thus improving the utilization of knowledge. We evaluate our approach on three task-oriented dialogue datasets using T5 and ChatGPT as the backbone models. The results demonstrate that when combined with meta knowledge, the response generator can effectively leverage high-quality knowledge records from the retriever and enhance the quality of generated responses. The code of this work is available at https://github.com/shenwzh3/MK-TOD.

pdf abs
IfQA: A Dataset for Open-domain Question Answering under Counterfactual Presuppositions
Wenhao Yu | Meng Jiang | Peter Clark | Ashish Sabharwal

Although counterfactual reasoning is a fundamental aspect of intelligence, the lack of large-scale counterfactual open-domain question-answering (QA) benchmarks makes it difficult to evaluate and improve models on this ability. To address this void, we introduce the first such dataset, named IfQA, where each question is based on a counterfactual presupposition via an “if” clause. Such questions require models to go beyond retrieving direct factual knowledge from the Web: they must identify the right information to retrieve and reason about an imagined situation that may even go against the facts built into their parameters. The IfQA dataset contains 3,800 questions that were annotated by crowdworkers on relevant Wikipedia passages. Empirical analysis reveals that the IfQA dataset is highly challenging for existing open-domain QA methods, including supervised retrieve-then-read pipeline methods (F1 score 44.5), as well as recent few-shot approaches such as chain-of-thought prompting with ChatGPT (F1 score 57.2). We hope the unique challenges posed by IfQA will push open-domain QA research on both retrieval and reasoning fronts, while also helping endow counterfactual reasoning abilities to today’s language understanding models.

pdf abs
How Do Large Language Models Capture the Ever-changing World Knowledge? A Review of Recent Advances
Zihan Zhang | Meng Fang | Ling Chen | Mohammad-Reza Namazi-Rad | Jun Wang

Although large language models (LLMs) are impressive in solving various tasks, they can quickly be outdated after deployment. Maintaining their up-to-date status is a pressing concern in the current era. This paper provides a comprehensive review of recent advances in aligning deployed LLMs with the ever-changing world knowledge. We categorize research works systemically and provide in-depth comparisons and discussions. We also discuss existing challenges and highlight future directions to facilitate research in this field.

pdf abs
PreWoMe: Exploiting Presuppositions as Working Memory for Long Form Question Answering
Wookje Han | Jinsol Park | Kyungjae Lee

Information-seeking questions in long-form question answering (LFQA) often prove misleading due to ambiguity or false presupposition in the question. While many existing approaches handle misleading questions, they are tailored to limited questions, which are insufficient in a real-world setting with unpredictable input characteristics. In this work, we propose PreWoMe, a unified approach capable of handling any type of information-seeking question. The key idea of PreWoMe involves extracting presuppositions in the question and exploiting them as working memory to generate feedback and action about the question. Our experiment shows that PreWoMe is effective not only in tackling misleading questions but also in handling normal ones, thereby demonstrating the effectiveness of leveraging presuppositions, feedback, and action for real-world QA settings.

pdf abs
Memorisation Cartography: Mapping out the Memorisation-Generalisation Continuum in Neural Machine Translation
Verna Dankers | Ivan Titov | Dieuwke Hupkes

When training a neural network, it will quickly memorise some source-target mappings from your dataset but never learn some others. Yet, memorisation is not easily expressed as a binary feature that is good or bad: individual datapoints lie on a memorisation-generalisation continuum. What determines a datapoint’s position on that spectrum, and how does that spectrum influence neural models’ performance? We address these two questions for neural machine translation (NMT) models. We use the counterfactual memorisation metric to (1) build a resource that places 5M NMT datapoints on a memorisation-generalisation map, (2) illustrate how the datapoints’ surface-level characteristics and a models’ per-datum training signals are predictive of memorisation in NMT, (3) and describe the influence that subsets of that map have on NMT systems’ performance.

Human preference judgments are pivotal in guiding large language models (LLMs) to produce outputs that align with human values. Human evaluations are also used in summarization tasks to compare outputs from various systems, complementing existing automatic metrics. Despite their significance, however, there has been limited research probing these pairwise or k-wise comparisons. The collective impact and relative importance of factors such as output length, informativeness, fluency, and factual consistency are still not well understood. It is also unclear if there are other hidden factors influencing human judgments. In this paper, we conduct an in-depth examination of a collection of pairwise human judgments released by OpenAI. Utilizing the Bradley-Terry-Luce (BTL) model, we reveal the inherent preferences embedded in these human judgments. We find that the most favored factors vary across tasks and genres, whereas the least favored factors tend to be consistent, e.g., outputs are too brief, contain excessive off-focus content or hallucinated facts. Our findings have implications on the construction of balanced datasets in human preference evaluations, which is a crucial step in shaping the behaviors of future LLMs.

pdf abs
Gender Biases in Automatic Evaluation Metrics for Image Captioning
Haoyi Qiu | Zi-Yi Dou | Tianlu Wang | Asli Celikyilmaz | Nanyun Peng

Model-based evaluation metrics (e.g., CLIPScore and GPTScore) have demonstrated decent correlations with human judgments in various language generation tasks. However, their impact on fairness remains largely unexplored. It is widely recognized that pretrained models can inadvertently encode societal biases, thus employing these models for evaluation purposes may inadvertently perpetuate and amplify biases. For example, an evaluation metric may favor the caption “a woman is calculating an account book” over “a man is calculating an account book,” even if the image only shows male accountants. In this paper, we conduct a systematic study of gender biases in model-based automatic evaluation metrics for image captioning tasks. We start by curating a dataset comprising profession, activity, and object concepts associated with stereotypical gender associations. Then, we demonstrate the negative consequences of using these biased metrics, including the inability to differentiate between biased and unbiased generations, as well as the propagation of biases to generation models through reinforcement learning. Finally, we present a simple and effective way to mitigate the metric bias without hurting the correlations with human judgments. Our dataset and framework lay the foundation for understanding the potential harm of model-based evaluation metrics, and facilitate future works to develop more inclusive evaluation metrics.

pdf abs
QA-NatVer: Question Answering for Natural Logic-based Fact Verification
Rami Aly | Marek Strong | Andreas Vlachos

Fact verification systems assess a claim’s veracity based on evidence. An important consideration in designing them is faithfulness, i.e. generating explanations that accurately reflect the reasoning of the model. Recent works have focused on natural logic, which operates directly on natural language by capturing the semantic relation of spans between an aligned claim with its evidence via set-theoretic operators. However, these approaches rely on substantial resources for training, which are only available for high-resource languages. To this end, we propose to use question answering to predict natural logic operators, taking advantage of the generalization capabilities of instruction-tuned language models. Thus, we obviate the need for annotated training data while still relying on a deterministic inference system. In a few-shot setting on FEVER, our approach outperforms the best baseline by 4.3 accuracy points, including a state-of-the-art pre-trained seq2seq natural logic system, as well as a state-of-the-art prompt-based classifier. Our system demonstrates its robustness and portability, achieving competitive performance on a counterfactual dataset and surpassing all approaches without further annotation on a Danish verification dataset. A human evaluation indicates that our approach produces more plausible proofs with fewer erroneous natural logic operators than previous natural logic-based systems.

pdf abs
Increasing Probability Mass on Answer Choices Does Not Always Improve Accuracy
Sarah Wiegreffe | Matthew Finlayson | Oyvind Tafjord | Peter Clark | Ashish Sabharwal

When pretrained language models (LMs) are applied to discriminative tasks such as multiple-choice questions, they place probability mass on vocabulary tokens that aren’t among the given answer choices. Spreading probability mass across multiple surface forms with identical meaning (such as “bath” and “bathtub”) is thought to cause an underestimation of a model’s true performance, referred to as the “surface form competition” (SFC) hypothesis. This has motivated the introduction of various probability normalization methods. However, many core questions remain unanswered. How do we measure SFC? Are there direct ways of reducing it, and does doing so improve task performance? We propose a mathematical formalism for SFC which allows us to quantify and bound its impact for the first time. We identify a simple method for reducing it—namely, increasing probability mass on the given answer choices by a) including them in the prompt and b) using in-context learning with even just one example. We show this method eliminates the impact of SFC in the majority of instances. Our experiments on three diverse datasets and six LMs reveal several additional surprising findings. For example, both normalization and prompting methods for reducing SFC can be ineffective or even detrimental to task performance for some LMs. We conclude with practical insights for effectively prompting LMs for multiple-choice tasks.

pdf abs
Generating Data for Symbolic Language with Large Language Models
Jiacheng Ye | Chengzu Li | Lingpeng Kong | Tao Yu

While large language models (LLMs) bring not only performance but also complexity, recent work has started to turn LLMs into data generators rather than task inferencers, where another affordable task model is trained for efficient deployment and inference. However, such an approach has primarily been applied to natural language tasks, and has not yet been explored for symbolic language tasks with complex structured outputs (e.g., semantic parsing and code generation). In this paper, we propose SymGen which utilizes LLMs for generating various annotation-expensive symbolic language data. SymGen consists of an informative prompt to steer generation and an agreement-based verifier to improve data correctness. We conduct extensive experiments on six symbolic language tasks across various settings. Compared with the LLMs, we demonstrate the 1%-sized task model can achieve comparable or better performance, largely cutting inference and deployment costs. We also show that generated data with only a few human demonstrations can be as effective as over 10 times the amount of human-annotated data when training the task model, saving a considerable amount of annotation effort. SymGen takes a step toward data generation for annotation-expensive complex tasks, and we release the code at URL.

pdf abs
IDTraffickers: An Authorship Attribution Dataset to link and connect Potential Human-Trafficking Operations on Text Escort Advertisements
Vageesh Saxena | Benjamin Ashpole | Gijs van Dijck | Gerasimos Spanakis

Human trafficking (HT) is a pervasive global issue affecting vulnerable individuals, violating their fundamental human rights. Investigations reveal that a significant number of HT cases are associated with online advertisements (ads), particularly in escort markets. Consequently, identifying and connecting HT vendors has become increasingly challenging for Law Enforcement Agencies (LEAs). To address this issue, we introduce IDTraffickers, an extensive dataset consisting of 87,595 text ads and 5,244 vendor labels to enable the verification and identification of potential HT vendors on online escort markets. To establish a benchmark for authorship identification, we train a DeCLUTR-small model, achieving a macro-F1 score of 0.8656 in a closed-set classification environment. Next, we leverage the style representations extracted from the trained classifier to conduct authorship verification, resulting in a mean r-precision score of 0.8852 in an open-set ranking environment. Finally, to encourage further research and ensure responsible data sharing, we plan to release IDTraffickers for the authorship attribution task to researchers under specific conditions, considering the sensitive nature of the data. We believe that the availability of our dataset and benchmarks will empower future researchers to utilize our findings, thereby facilitating the effective linkage of escort ads and the development of more robust approaches for identifying HT indicators.

pdf abs
Evaluating Bias and Fairness in Gender-Neutral Pretrained Vision-and-Language Models
Laura Cabello | Emanuele Bugliarello | Stephanie Brandl | Desmond Elliott

Pretrained machine learning models are known to perpetuate and even amplify existing biases in data, which can result in unfair outcomes that ultimately impact user experience. Therefore, it is crucial to understand the mechanisms behind those prejudicial biases to ensure that model performance does not result in discriminatory behaviour toward certain groups or populations. In this work, we define gender bias as our case study. We quantify bias amplification in pretraining and after fine-tuning on three families of vision-and-language models. We investigate the connection, if any, between the two learning stages, and evaluate how bias amplification reflects on model performance. Overall, we find that bias amplification in pretraining and after fine-tuning are independent. We then examine the effect of continued pretraining on gender-neutral data, finding that this reduces group disparities, i.e., promotes fairness, on VQAv2 and retrieval tasks without significantly compromising task performance.

pdf abs
Improving Dialogue Discourse Parsing via Reply-to Structures of Addressee Recognition
Yaxin Fan | Feng Jiang | Peifeng Li | Fang Kong | Qiaoming Zhu

Dialogue discourse parsing aims to reflect the relation-based structure of dialogue by establishing discourse links according to discourse relations. To alleviate data sparsity, previous studies have adopted multitasking approaches to jointly learn dialogue discourse parsing with related tasks (e.g., reading comprehension) that require additional human annotation, thus limiting their generality. In this paper, we propose a multitasking framework that integrates dialogue discourse parsing with its neighboring task addressee recognition. Addressee recognition reveals the reply-to structure that partially overlaps with the relation-based structure, which can be exploited to facilitate relation-based structure learning. To this end, we first proposed a reinforcement learning agent to identify training examples from addressee recognition that are most helpful for dialog discourse parsing. Then, a task-aware structure transformer is designed to capture the shared and private dialogue structure of different tasks, thereby further promoting dialogue discourse parsing. Experimental results on both the Molweni and STAC datasets show that our proposed method can outperform the SOTA baselines. The code will be available at https://github.com/yxfanSuda/RLTST.

pdf abs
Improving Language Models’ Meaning Understanding and Consistency by Learning Conceptual Roles from Dictionary
Myeongjun Jang | Thomas Lukasiewicz

The non-humanlike behaviour of contemporary pre-trained language models (PLMs) is a leading cause undermining their trustworthiness. A striking phenomenon of such faulty behaviours is the generation of inconsistent predictions, which produces logically contradictory results, such as generating different predictions for texts delivering the same meaning or violating logical properties. Previous studies exploited data augmentation or implemented specialised loss functions to alleviate the issue. However, their usage is limited, because they consume expensive training resources for large-sized PLMs and can only handle a certain consistency type. To this end, we propose a practical approach that alleviates the inconsistent behaviour issue by fundamentally improving PLMs’ meaning awareness. Based on the conceptual role theory, our method allows PLMs to capture accurate meaning by learning precise interrelationships between concepts from word-definition pairs in a dictionary. Next, we propose an efficient parameter integration technique that updates only a few additional parameters to combine the learned interrelationship with PLMs’ pre-trained knowledge. Our experimental results reveal that the approach can concurrently improve multiple types of consistency, enables efficient knowledge integration, and easily applies to other languages.

We present DALE, a novel and effective generative Data Augmentation framework for low-resource LEgal NLP. DALE addresses the challenges existing frameworks pose in generating effective data augmentations of legal documents - legal language, with its specialized vocabulary and complex semantics, morphology, and syntax, does not benefit from data augmentations that merely rephrase the source sentence. To address this, DALE, built on an Encoder-Decoder Language Model, is pre-trained on a novel unsupervised text denoising objective based on selective masking - our masking strategy exploits the domain-specific language characteristics of templatized legal documents to mask collocated spans of text. Denoising these spans help DALE acquire broad legal knowledge and develop the ability to generate coherent and diverse augmentations with novel contexts. Finally, DALE performs conditional generation to generate synthetic augmentations for low-resource Legal NLP tasks. We demonstrate the effectiveness of DALE on 13 datasets spanning 6 tasks and 4 low-resource settings. DALE outperforms all our baselines, including LLMs, qualitatively and quantitatively, with absolute improvements of 1%-50%.

pdf abs
FedID: Federated Interactive Distillation for Large-Scale Pretraining Language Models
Xinge Ma | Jiangming Liu | Jin Wang | Xuejie Zhang

The growing concerns and regulations surrounding the protection of user data privacy have necessitated decentralized training paradigms. To this end, federated learning (FL) is widely studied in user-related natural language processing (NLP). However, it suffers from several critical limitations including extensive communication overhead, inability to handle heterogeneity, and vulnerability to white-box inference attacks. Federated distillation (FD) is proposed to alleviate these limitations, but its performance is faded by confirmation bias. To tackle this issue, we propose Federated Interactive Distillation (FedID), which utilizes a small amount of labeled data retained by the server to further rectify the local models during knowledge transfer. Additionally, based on the GLUE benchmark, we develop a benchmarking framework across multiple tasks with diverse data distributions to contribute to the research of FD in NLP community. Experiments show that our proposed FedID framework achieves the best results in homogeneous and heterogeneous federated scenarios. The code for this paper is available at: https://github.com/maxinge8698/FedID.

Reinforcement learning from human feedback (RLHF) utilizes human feedback to better align large language models with human preferences via online optimization against a learned reward model. Current RLHF paradigms rely on Proximal Policy Optimization (PPO), which quickly becomes a challenge to implement and scale up to large architectures. To address this difficulty we present the AutoRLHF library as a feature complete open-source framework for RLHF fine-tuning of models up to and exceeding 70 billion parameters. To do so we implement support for multiple types of distributed training including distributed data parallel, model sharded, as well as tensor, sequential, and pipeline parallelism. Additionally, we implement compute and memory saving features, giving AutoRLHF the flexibility to support users with a wide range of compute resources. This includes offline RL methods like Implicit Language Q Learning (ILQL) as a compute efficient alternative to PPO. We find offline fine-tuning offers competitive performance relative to online algorithms while being easier to implement, train, and scale. To evaluate our framework we train RLHF models on two separate well-known tasks using publicly available human preference data. Models trained with AutoRLHF achieve preference win-rates over baselines at rates comparable to the original works.

pdf abs
This is not a Dataset: A Large Negation Benchmark to Challenge Large Language Models
Iker García-Ferrero | Begoña Altuna | Javier Alvez | Itziar Gonzalez-Dios | German Rigau

Although large language models (LLMs) have apparently acquired a certain level of grammatical knowledge and the ability to make generalizations, they fail to interpret negation, a crucial step in Natural Language Processing. We try to clarify the reasons for the sub-optimal performance of LLMs understanding negation. We introduce a large semi-automatically generated dataset of circa 400,000 descriptive sentences about commonsense knowledge that can be true or false in which negation is present in about 2/3 of the corpus in different forms. We have used our dataset with the largest available open LLMs in a zero-shot approach to grasp their generalization and inference capability and we have also fine-tuned some of the models to assess whether the understanding of negation can be trained. Our findings show that, while LLMs are proficient at classifying affirmative sentences, they struggle with negative sentences and lack a deep understanding of negation, often relying on superficial cues. Although fine-tuning the models on negative sentences improves their performance, the lack of generalization in handling negation is persistent, highlighting the ongoing challenges of LLMs regarding negation understanding and generalization. The dataset and code are publicly available.

Sentence-level translation, document-level translation, translation memory, and terminology constrained translation play an important role in machine translation. Most of the previous work uses separate models or methods to solve these tasks, which is not conducive to knowledge transfer of different tasks and increases the complexity of system construction. In this work, we explore the potential of pre-trained language model in machine translation tasks and propose a Multi-Task Machine Translation (MT2) model to integrate these translation tasks. We design a novel translation-specific In-Context Learning (ICL) paradigm for model training, in which all of the translation tasks can be modeled as context-learning tasks that integrate contextual information for performance improvement. Specifically, we propose a retrieval and alignment method to obtain a large scale context-enhancement training data, then we train the model in an in-context learning manner. Furthermore, we adopt two context-dependent training strategies to encourage the model to better understand and utilize contextual information for translation. Extensive experiments on translation memory, terminology constrained translation, document-level translation, and few-shot domain-adaptation tasks demonstrate the superior performance of our model, verifying the effectiveness of our proposed approach.

pdf abs
CleanCoNLL: A Nearly Noise-Free Named Entity Recognition Dataset
Susanna Rücker | Alan Akbik

The CoNLL-03 corpus is arguably the most well-known and utilized benchmark dataset for named entity recognition (NER). However, prior works found significant numbers of annotation errors, incompleteness, and inconsistencies in the data. This poses challenges to objectively comparing NER approaches and analyzing their errors, as current state-of-the-art models achieve F1-scores that are comparable to or even exceed the estimated noise level in CoNLL-03. To address this issue, we present a comprehensive relabeling effort assisted by automatic consistency checking that corrects 7.0% of all labels in the English CoNLL-03. Our effort adds a layer of entity linking annotation both for better explainability of NER labels and as additional safeguard of annotation quality. Our experimental evaluation finds not only that state-of-the-art approaches reach significantly higher F1-scores (97.1%) on our data, but crucially that the share of correct predictions falsely counted as errors due to annotation noise drops from 47% to 6%. This indicates that our resource is well suited to analyze the remaining errors made by state-of-the-art models, and that the theoretical upper bound even on high resource, coarse-grained NER is not yet reached. To facilitate such analysis, we make CleanCoNLL publicly available to the research community.

pdf abs
Disentangling Transformer Language Models as Superposed Topic Models
Jia Peng Lim | Hady Lauw

Topic Modelling is an established research area where the quality of a given topic is measured using coherence metrics. Often, we infer topics from Neural Topic Models (NTM) by interpreting their decoder weights, consisting of top-activated words projected from individual neurons. Transformer-based Language Models (TLM) similarly consist of decoder weights. However, due to its hypothesised superposition properties, the final logits originating from the residual path are considered uninterpretable. Therefore, we posit that we can interpret TLM as superposed NTM by proposing a novel weight-based, model-agnostic and corpus-agnostic approach to search and disentangle decoder-only TLM, potentially mapping individual neurons to multiple coherent topics. Our results show that it is empirically feasible to disentangle coherent topics from GPT-2 models using the Wikipedia corpus. We validate this approach for GPT-2 models using Zero-Shot Topic Modelling. Finally, we extend the proposed approach to disentangle and analyse LLaMA models.

pdf abs
Conversational Semantic Parsing using Dynamic Context Graphs
Parag Jain | Mirella Lapata

In this paper we consider the task of conversational semantic parsing over general purpose knowledge graphs (KGs) with millions of entities, and thousands of relation-types. We focus on models which are capable of interactively mapping user utterances into executable logical forms (e.g., Sparql) in the context of the conversational history. Our key idea is to represent information about an utterance and its context via a subgraph which is created dynamically, i.e., the number of nodes varies per utterance. Rather than treating the subgraph as a sequence, we exploit its underlying structure and encode it with a graph neural network which further allows us to represent a large number of (unseen) nodes. Experimental results show that dynamic context modeling is superior to static approaches, delivering performance improvements across the board (i.e., for simple and complex questions). Our results further confirm that modeling the structure of context is better at processing discourse information, (i.e., at handling ellipsis and resolving coreference) and longer interactions.

pdf abs
Not all quantifiers are equal: Probing Transformer-based language models’ understanding of generalised quantifiers
Tharindu Madusanka | Iqra Zahid | Hao Li | Ian Pratt-Hartmann | Riza Batista-Navarro

How do different generalised quantifiers affect the behaviour of transformer-based language models (TLMs)? The recent popularity of TLMs and the central role generalised quantifiers have traditionally played in linguistics and logic bring this question into particular focus. The current research investigating this subject has not utilised a task defined purely in a logical sense, and thus, has not captured the underlying logical significance of generalised quantifiers. Consequently, they have not answered the aforementioned question faithfully or adequately. Therefore, we investigate how different generalised quantifiers affect TLMs by employing a textual entailment problem defined in a purely logical sense, namely, model-checking with natural language. Our approach permits the automatic construction of datasets with respect to which we can assess the ability of TLMs to learn the meanings of generalised quantifiers. Our investigation reveals that TLMs generally can comprehend the logical semantics of the most common generalised quantifiers, but that distinct quantifiers influence TLMs in varying ways.

pdf abs
Structure-aware Knowledge Graph-to-text Generation with Planning Selection and Similarity Distinction
Feng Zhao | Hongzhi Zou | Cheng Yan

The knowledge graph-to-text (KG-to-text) generation task aims to synthesize coherent and engaging sentences that accurately convey the complex information derived from an input knowledge graph. One of the primary challenges in this task is bridging the gap between the diverse structures of the KG and the target text, while preserving the details of the input KG. To address this, we propose a novel approach that efficiently integrates graph structure-aware modules with pre-trained language models. Unlike conventional techniques, which only consider direct connections between first-order neighbors, our method delves deeper by incorporating Relative Distance Encoding as a bias within the graph structure-aware module. This enables our model to better capture the intricate topology information present in the KG. To further elevate the fidelity of the generated text, Planning Selection and Similarity Distinction are introduced. Our approach filters the most relevant linearized sequences by employing a planning scorer, while simultaneously distinguishing similar input KGs through contrastive learning techniques. Experiments on two datasets demonstrate the superiority of our model.

pdf abs
SOUL: Towards Sentiment and Opinion Understanding of Language
Yue Deng | Wenxuan Zhang | Sinno Pan | Lidong Bing

Sentiment analysis is a well-established natural language processing task, with sentiment polarity classification being one of its most popular and representative tasks. However, despite the success of pre-trained language models in this area, they often fall short of capturing the broader complexities of sentiment analysis. To address this issue, we propose a new task called Sentiment and Opinion Understanding of Language (SOUL). SOUL aims to evaluate sentiment understanding through two subtasks: Review Comprehension (RC) and Justification Generation (JG). RC seeks to validate statements that focus on subjective information based on a review text, while JG requires models to provide explanations for their sentiment predictions. To enable comprehensive evaluation, we annotate a new dataset comprising 15,028 statements from 3,638 reviews. Experimental results indicate that SOUL is a challenging task for both small and large language models, with a performance gap of up to 27% when compared to human performance. Furthermore, evaluations conducted with both human experts and GPT-4 highlight the limitations of the small language model in generating reasoning-based justifications. These findings underscore the challenging nature of the SOUL task for existing models, emphasizing the need for further advancements in sentiment analysis to address its complexities. The new dataset and code are available at https://github.com/DAMO-NLP-SG/SOUL.

pdf abs
Regulation and NLP (RegNLP): Taming Large Language Models
Catalina Goanta | Nikolaos Aletras | Ilias Chalkidis | Sofia Ranchordás | Gerasimos Spanakis

The scientific innovation in Natural Language Processing (NLP) and more broadly in artificial intelligence (AI) is at its fastest pace to date. As large language models (LLMs) unleash a new era of automation, important debates emerge regarding the benefits and risks of their development, deployment and use. Currently, these debates have been dominated by often polarized narratives mainly led by the AI Safety and AI Ethics movements. This polarization, often amplified by social media, is swaying political agendas on AI regulation and governance and posing issues of regulatory capture. Capture occurs when the regulator advances the interests of the industry it is supposed to regulate, or of special interest groups rather than pursuing the general public interest. Meanwhile in NLP research, attention has been increasingly paid to the discussion of regulating risks and harms. This often happens without systematic methodologies or sufficient rooting in the disciplines that inspire an extended scope of NLP research, jeopardizing the scientific integrity of these endeavors. Regulation studies are a rich source of knowledge on how to systematically deal with risk and uncertainty, as well as with scientific evidence, to evaluate and compare regulatory options. This resource has largely remained untapped so far. In this paper, we argue how NLP research on these topics can benefit from proximity to regulatory studies and adjacent fields. We do so by discussing basic tenets of regulation, and risk and uncertainty, and by highlighting the shortcomings of current NLP discussions dealing with risk assessment. Finally, we advocate for the development of a new multidisciplinary research space on regulation and NLP (RegNLP), focused on connecting scientific knowledge to regulatory processes based on systematic methodologies.

Curated datasets for healthcare are often limited due to the need of human annotations from experts. In this paper, we present MedEval, a multi-level, multi-task, and multi-domain medical benchmark to facilitate the development of language models for healthcare. MedEval is comprehensive and consists of data from several healthcare systems and spans 35 human body regions from 8 examination modalities. With 22,779 collected sentences and 21,228 reports, we provide expert annotations at multiple levels, offering a granular potential usage of the data and supporting a wide range of tasks. Moreover, we systematically evaluated 10 generic and domain-specific language models under zero-shot and finetuning settings, from domain-adapted baselines in healthcare to general-purposed state-of-the-art large language models (e.g., ChatGPT). Our evaluations reveal varying effectiveness of the two categories of language models across different tasks, from which we notice the importance of instruction tuning for few-shot usage of large language models. Our investigation paves the way toward benchmarking language models for healthcare and provides valuable insights into the strengths and limitations of adopting large language models in medical domains, informing their practical applications and future advancements.

pdf abs
Seeing through the mess: evolutionary dynamics of lexical polysemy
Andreas Baumann | Andreas Stephan | Benjamin Roth

Evidently, words can have multiple senses. For example, the word mess refers to a place to have food or to a confusing situation. How exactly multiple senses emerge is less clear. In this work, we propose and analyze a mathematical model of the evolution of lexical meaning to investigate mechanisms leading to polysemy. This model features factors that have been discussed to impact the semantic processing and transmission of words: word frequency, non-conformism, and semantic discriminability. We formally derive conditions under which a sense of a word tends to diversify itself into multiple senses that coexist stably. The model predicts that diversification is promoted by low frequency, a strong bias for non-conformist usage, and high semantic discriminability. We statistically validate these predictions with historical language data covering semantic developments of a set of English words. Multiple alternative measures are used to operationalize each variable involved, and we confirm the predicted tendencies for twelve combinations of measures.

pdf abs
Are Embedded Potatoes Still Vegetables? On the Limitations of WordNet Embeddings for Lexical Semantics
Xuyou Cheng | Michael Schlichtkrull | Guy Emerson

Knowledge Base Embedding (KBE) models have been widely used to encode structured information from knowledge bases, including WordNet. However, the existing literature has predominantly focused on link prediction as the evaluation task, often neglecting exploration of the models’ semantic capabilities. In this paper, we investigate the potential disconnect between the performance of KBE models of WordNet on link prediction and their ability to encode semantic information, highlighting the limitations of current evaluation protocols. Our findings reveal that some top-performing KBE models on the WN18RR benchmark exhibit subpar results on two semantic tasks and two downstream tasks. These results demonstrate the inadequacy of link prediction benchmarks for evaluating the semantic capabilities of KBE models, suggesting the need for a more targeted assessment approach.

pdf abs
Evaluation Metrics in the Era of GPT-4: Reliably Evaluating Large Language Models on Sequence to Sequence Tasks
Andrea Sottana | Bin Liang | Kai Zou | Zheng Yuan

Large Language Models (LLMs) evaluation is a patchy and inconsistent landscape, and it is becoming clear that the quality of automatic evaluation metrics is not keeping up with the pace of development of generative models. We aim to improve the understanding of current models’ performance by providing a preliminary and hybrid evaluation on a range of open and closed-source generative LLMs on three NLP benchmarks: text summarisation, text simplification and grammatical error correction (GEC), using both automatic and human evaluation. We also explore the potential of the recently released GPT-4 to act as an evaluator. We find that ChatGPT consistently outperforms many other popular models according to human reviewers on the majority of metrics, while scoring much more poorly when using classic automatic evaluation metrics. We also find that human reviewers rate the gold reference as much worse than the best models’ outputs, indicating the poor quality of many popular benchmarks. Finally, we find that GPT-4 is capable of ranking models’ outputs in a way which aligns reasonably closely to human judgement despite task-specific variations, with a lower alignment in the GEC task.

pdf abs
Event-Location Tracking in Narratives: A Case Study on Holocaust Testimonies
Eitan Wagner | Renana Keydar | Omri Abend

This work focuses on the spatial dimension of narrative understanding and presents the task of event-location tracking in narrative texts. The task intends to extract the sequence of locations where the narrative is set through its progression. We present several architectures for the task that seeks to model the global structure of the sequence, with varying levels of context awareness. We compare these methods to several baselines, including the use of strong methods applied over narrow contexts. We also develop methods for the generation of location embeddings and show that learning to predict a sequence of continuous embeddings, rather than a string of locations, is advantageous in terms of performance. We focus on the test case of Holocaust survivor testimonies. We argue for the moral and historical importance of studying this dataset in computational means and that it provides a unique case of a large set of narratives with a relatively restricted set of location trajectories. Our results show that models that are aware of the larger context of the narrative can generate more accurate location chains. We further corroborate the effectiveness of our methods by showing similar trends from experiments on an additional domain.

To address the data scarcity issue in Conversational question answering (ConvQA), a dialog inpainting method, which utilizes documents to generate ConvQA datasets, has been proposed. However, the original dialog inpainting model is trained solely on the dialog reconstruction task, resulting in the generation of questions with low contextual relevance due to insufficient learning of question-answer alignment. To overcome this limitation, we propose a novel framework called Dialogizer, which has the capability to automatically generate ConvQA datasets with high contextual relevance from textual sources. The framework incorporates two training tasks: question-answer matching (QAM) and topic-aware dialog generation (TDG). Moreover, re-ranking is conducted during the inference phase based on the contextual relevance of the generated questions. Using our framework, we produce four ConvQA datasets by utilizing documents from multiple domains as the primary source. Through automatic evaluation using diverse metrics, as well as human evaluation, we validate that our proposed framework exhibits the ability to generate datasets of higher quality compared to the baseline dialog inpainting model.

pdf abs
Learning to Predict Task Transferability via Soft Prompt
Lingyun Feng

Fine-tuning pretrained language models on helpful intermediate tasks often greatly improves the performance of target tasks. However, how to efficiently find the source tasks that can successfully transfer still remains under-explored. In this work, we propose to learn an affinity scoring function to predict transferability between tasks. Specifically, we conduct prompt tuning and regard soft prompts as task embeddings that summarize task-specific information. Then we randomly sample task pairs to train an affinity scoring function. The goal is to predict the transfer gain (i.e., affinity) between a task pair, by conditioning on their task embeddings. Once the scoring function is trained, given a novel target task, we use it to predict the most transferable source tasks, without a brute-force search for all possible source-target pairs. Experimental results across 50 tasks show that our method efficiently identifies beneficial tasks for transfer learning.

pdf abs
Chain-of-Questions Training with Latent Answers for Robust Multistep Question Answering
Wang Zhu | Jesse Thomason | Robin Jia

We propose Chain-of-Questions, a framework that trains a model to robustly answer multistep questions by generating and answering sub-questions. We obtain supervision for sub-questions from human-annotated question decomposition meaning representation (QDMR), but QDMR does not include annotated answers to sub-questions. To overcome this technical challenge, we treat sub-answers as latent variables and infer them with a novel dynamic mixture of Hard-EM and MAPO. Chain-of-Questions is effective and robust, greatly outperforming strong neuro-symbolic methods by 9.0 F1 on a DROP contrast set and GPT-3.5 by 24.3 F1 on a HotpotQA adversarial set.

Sharing knowledge between information extraction tasks has always been a challenge due to the diverse data formats and task variations. Meanwhile, this divergence leads to information waste and increases difficulties in building complex applications in real scenarios. Recent studies often formulate IE tasks as a triplet extraction problem. However, such a paradigm does not support multi-span and n-ary extraction, leading to weak versatility. To this end, we reorganize IE problems into unified multi-slot tuples and propose a universal framework for various IE tasks, namely Mirror. Specifically, we recast existing IE tasks as a multi-span cyclic graph extraction problem and devise a non-autoregressive graph decoding algorithm to extract all spans in a single step. It is worth noting that this graph structure is incredibly versatile, and it supports not only complex IE tasks, but also machine reading comprehension and classification tasks. We manually construct a corpus containing 57 datasets for model pretraining, and conduct experiments on 30 datasets across 8 downstream tasks. The experimental results demonstrate that our model has decent compatibility and outperforms or reaches competitive performance with SOTA systems under few-shot and zero-shot settings. The code, model weights, and pretraining corpus are available at https://github.com/Spico197/Mirror .

Teachers’ growth mindset supportive language (GMSL)—rhetoric emphasizing that one’s skills can be improved over time—has been shown to significantly reduce disparities in academic achievement and enhance students’ learning outcomes. Although teachers espouse growth mindset principles, most find it difficult to adopt GMSL in their practice due the lack of effective coaching in this area. We explore whether large language models (LLMs) can provide automated, personalized coaching to support teachers’ use of GMSL. We establish an effective coaching tool to reframe unsupportive utterances to GMSL by developing (i) a parallel dataset containing GMSL-trained teacher reframings of unsupportive statements with an accompanying annotation guide, (ii) a GMSL prompt framework to revise teachers’ unsupportive language, and (iii) an evaluation framework grounded in psychological theory for evaluating GMSL with the help of students and teachers. We conduct a large-scale evaluation involving 174 teachers and 1,006 students, finding that both teachers and students perceive GMSL-trained teacher and model reframings as more effective in fostering a growth mindset and promoting challenge-seeking behavior, among other benefits. We also find that model-generated reframings outperform those from the GMSL-trained teachers. These results show promise for harnessing LLMs to provide automated GMSL feedback for teachers and, more broadly, LLMs’ potentiality for supporting students’ learning in the classroom. Our findings also demonstrate the benefit of large-scale human evaluations when applying LLMs in educational domains.

pdf abs
Unnatural Error Correction: GPT-4 Can Almost Perfectly Handle Unnatural Scrambled Text
Qi Cao | Takeshi Kojima | Yutaka Matsuo | Yusuke Iwasawa

While Large Language Models (LLMs) have achieved remarkable performance in many tasks, much about their inner workings remains unclear. In this study, we present novel experimental insights into the resilience of LLMs, particularly GPT-4, when subjected to extensive character-level permutations. To investigate this, we first propose the Scrambled Bench, a suite designed to measure the capacity of LLMs to handle scrambled input, in terms of both recovering scrambled sentences and answering questions given scrambled context. The experimental results indicate that multiple advanced LLMs demonstrate the capability akin to typoglycemia, a phenomenon where humans can understand the meaning of words even when the letters within those words are scrambled, as long as the first and last letters remain in place. More surprisingly, we found that only GPT-4 nearly flawlessly processes inputs with unnatural errors, a task that poses significant challenges for other LLMs and often even for humans. Specifically, GPT-4 can almost perfectly reconstruct the original sentences from scrambled ones, decreasing the edit distance by 95%, even when all letters within each word are entirely scrambled. It is counter-intuitive that LLMs can exhibit such resilience despite severe disruption to input tokenization caused by scrambled text.

pdf abs
Detecting and Mitigating Hallucinations in Multilingual Summarisation
Yifu Qiu | Yftah Ziser | Anna Korhonen | Edoardo Ponti | Shay Cohen

Hallucinations pose a significant challenge to the reliability of neural models for abstractive summarisation. While automatically generated summaries may be fluent, they often lack faithfulness to the original document. This issue becomes even more pronounced in low-resource languages, where summarisation requires cross-lingual transfer. With the existing faithful metrics focusing on English, even measuring the extent of this phenomenon in cross-lingual settings is hard. To address this, we first develop a novel metric, mFACT, evaluating the faithfulness of non-English summaries, leveraging translation-based transfer from multiple English faithfulness metrics. Through extensive experiments in multiple languages, we demonstrate that mFACT is best suited to detect hallucinations compared to alternative metrics. With mFACT, we assess a broad range of multilingual large language models, and find that they all tend to hallucinate often in languages different from English. We then propose a simple but effective method to reduce hallucinations in cross-lingual transfer, which weighs the loss of each training example by its faithfulness score. This method drastically increases both performance and faithfulness according to both automatic and human evaluation when compared to strong baselines for cross-lingual transfer such as MAD-X. Our code and dataset are available at https://github.com/yfqiu-nlp/mfact-summ.

pdf abs
Exploring Linguistic Probes for Morphological Generalization
Jordan Kodner | Salam Khalifa | Sarah Ruth Brogden Payne

Modern work on the cross-linguistic computational modeling of morphological inflection has typically employed language-independent data splitting algorithms. In this paper, we supplement that approach with language-specific probes designed to test aspects of morphological generalization. Testing these probes on three morphologically distinct languages, English, Spanish, and Swahili, we find evidence that three leading morphological inflection systems employ distinct generalization strategies over conjugational classes and feature sets on both orthographic and phonologically transcribed inputs.

pdf abs
AMR Parsing with Causal Hierarchical Attention and Pointers
Chao Lou | Kewei Tu

Translation-based AMR parsers have recently gained popularity due to their simplicity and effectiveness. They predict linearized graphs as free texts, avoiding explicit structure modeling. However, this simplicity neglects structural locality in AMR graphs and introduces unnecessary tokens to represent coreferences. In this paper, we introduce new target forms of AMR parsing and a novel model, CHAP, which is equipped with causal hierarchical attention and the pointer mechanism, enabling the integration of structures into the Transformer decoder. We empirically explore various alternative modeling options. Experiments show that our model outperforms baseline models on four out of five benchmarks in the setting of no additional data.

pdf abs
FLatS: Principled Out-of-Distribution Detection with Feature-Based Likelihood Ratio Score
Haowei Lin | Yuntian Gu

Detecting out-of-distribution (OOD) instances is crucial for NLP models in practical applications. Although numerous OOD detection methods exist, most of them are empirical. Backed by theoretical analysis, this paper advocates for the measurement of the “OOD-ness” of a test case x through the likelihood ratio between out-distribution \mathcal P_out and in-distribution \mathcal P_in. We argue that the state-of-the-art (SOTA) feature-based OOD detection methods, such as Maha and KNN, are suboptimal since they only estimate in-distribution density p_in(x). To address this issue, we propose FLATS, a principled solution for OOD detection based on likelihood ratio. Moreover, we demonstrate that FLATS can serve as a general framework capable of enhancing other OOD detection methods by incorporating out-distribution density p_out(x) estimation. Experiments show that FLATS establishes a new SOTA on popular benchmarks.

Text classification tasks often encounter few-shot scenarios with limited labeled data, and addressing data scarcity is crucial. Data augmentation with mixup merges sample pairs to generate new pseudos, which can relieve the data deficiency issue in text classification. However, the quality of pseudo-samples generated by mixup exhibits significant variations. Most of the mixup methods fail to consider the varying degree of learning difficulty in different stages of training. And mixup generates new samples with one-hot labels, which encourages the model to produce a high prediction score for the correct class that is much larger than other classes, resulting in the model’s over-confidence. In this paper, we propose a self-evolution learning (SE) based mixup approach for data augmentation in text classification, which can generate more adaptive and model-friendly pseudo samples for the model training. SE caters to the growth of the model learning ability and adapts to the ability when generating training samples. To alleviate the model over-confidence, we introduce an instance-specific label smoothing regularization approach, which linearly interpolates the model’s output and one-hot labels of the original samples to generate new soft labels for label mixing up. Through experimental analysis, experiments show that our SE brings consistent and significant improvements upon different mixup methods. In-depth analyses demonstrate that SE enhances the model’s generalization ability.

pdf abs
IC3: Image Captioning by Committee Consensus
David Chan | Austin Myers | Sudheendra Vijayanarasimhan | David Ross | John Canny

If you ask a human to describe an image, they might do so in a thousand different ways. Traditionally, image captioning models are trained to generate a single “best’ (most like a reference) image caption. Unfortunately, doing so encourages captions that are “informationally impoverished,’ and focus on only a subset of the possible details, while ignoring other potentially useful information in the scene. In this work, we introduce a simple, yet novel, method: “Image Captioning by Committee Consensus’ (IC3), designed to generate a single caption that captures high-level details from several annotator viewpoints. Humans rate captions produced by IC3 at least as helpful as baseline SOTA models more than two thirds of the time, and IC3 can improve the performance of SOTA automated recall systems by up to 84%, outperforming single human-generated reference captions, and indicating significant improvements over SOTA approaches for visual description. Code is available at [https://davidmchan.github.io/caption-by-committee/](https://davidmchan.github.io/caption-by-committee/)

pdf abs
SelfCheckGPT: Zero-Resource Black-Box Hallucination Detection for Generative Large Language Models
Potsawee Manakul | Adian Liusie | Mark Gales

Generative Large Language Models (LLMs) such as GPT-3 are capable of generating highly fluent responses to a wide variety of user prompts. However, LLMs are known to hallucinate facts and make non-factual statements which can undermine trust in their output. Existing fact-checking approaches either require access to the output probability distribution (which may not be available for systems such as ChatGPT) or external databases that are interfaced via separate, often complex, modules. In this work, we propose “SelfCheckGPT”, a simple sampling-based approach that can be used to fact-check the responses of black-box models in a zero-resource fashion, i.e. without an external database. SelfCheckGPT leverages the simple idea that if an LLM has knowledge of a given concept, sampled responses are likely to be similar and contain consistent facts. However, for hallucinated facts, stochastically sampled responses are likely to diverge and contradict one another. We investigate this approach by using GPT-3 to generate passages about individuals from the WikiBio dataset, and manually annotate the factuality of the generated passages. We demonstrate that SelfCheckGPT can: i) detect non-factual and factual sentences; and ii) rank passages in terms of factuality. We compare our approach to several baselines and show that our approach has considerably higher AUC-PR scores in sentence-level hallucination detection and higher correlation scores in passage-level factuality assessment compared to grey-box methods.

pdf abs
Fair Without Leveling Down: A New Intersectional Fairness Definition
Gaurav Maheshwari | Aurélien Bellet | Pascal Denis | Mikaela Keller

In this work, we consider the problem of intersectional group fairness in the classification setting, where the objective is to learn discrimination-free models in the presence of several intersecting sensitive groups. First, we illustrate various shortcomings of existing fairness measures commonly used to capture intersectional fairness. Then, we propose a new definition called the 𝛼-Intersectional Fairness, which combines the absolute and the relative performance across sensitive groups and can be seen as a generalization of the notion of differential fairness. We highlight several desirable properties of the proposed definition and analyze its relation to other fairness measures. Finally, we benchmark multiple popular in-processing fair machine learning approaches using our new fairness definition and show that they do not achieve any improvement over a simple baseline. Our results reveal that the increase in fairness measured by previous definitions hides a “leveling down” effect, i.e., degrading the best performance over groups rather than improving the worst one.

pdf abs
Revisiting Instruction Fine-tuned Model Evaluation to Guide Industrial Applications
Manuel Faysse | Gautier Viaud | Céline Hudelot | Pierre Colombo

Instruction Fine-Tuning (IFT) is a powerful paradigm that strengthens the zero-shot capabilities of Large Language Models (LLMs), but in doing so induces new evaluation metric requirements. We show LLM-based metrics to be well adapted to these requirements, and leverage them to conduct an investigation of task-specialization strategies, quantifying the trade-offs that emerge in practical industrial settings. Our findings offer practitioners actionable insights for real-world IFT model deployment.

pdf abs
CLAD-ST: Contrastive Learning with Adversarial Data for Robust Speech Translation
Sathish Indurthi | Shamil Chollampatt | Ravi Agrawal | Marco Turchi

The cascaded approach continues to be the most popular choice for speech translation (ST). This approach consists of an automatic speech recognition (ASR) model and a machine translation (MT) model that are used in a pipeline to translate speech in one language to text in another language. MT models are often trained on the well-formed text and therefore lack robustness while translating noisy ASR outputs in the cascaded approach, degrading the overall translation quality significantly. We address this robustness problem in downstream MT models by forcing the MT encoder to bring the representations of a noisy input closer to its clean version in the semantic space. This is achieved by introducing a contrastive learning method that leverages adversarial examples in the form of ASR outputs paired with their corresponding human transcripts to optimize the network parameters. In addition, a curriculum learning strategy is then used to stabilize the training by alternating the standard MT log-likelihood loss and the contrastive losses. Our approach achieves significant gains of up to 3 BLEU scores in English-German and English-French speech translation without hurting the translation quality on clean text.

Multimodal Aspect-based Sentiment Analysis (MABSA) is a fine-grained Sentiment Analysis task, which has attracted growing research interests recently. Existing work mainly utilizes image information to improve the performance of MABSA task. However, most of the studies overestimate the importance of images since there are many noise images unrelated to the text in the dataset, which will have a negative impact on model learning. Although some work attempts to filter low-quality noise images by setting thresholds, relying on thresholds will inevitably filter out a lot of useful image information. Therefore, in this work, we focus on whether the negative impact of noisy images can be reduced without modifying the data. To achieve this goal, we borrow the idea of Curriculum Learning and propose a Multi-grained Multi-curriculum Denoising Framework (M2DF), which can achieve denoising by adjusting the order of training data. Extensive experimental results show that our framework consistently outperforms state-of-the-art work on three sub-tasks of MABSA.

pdf abs
Detection of Multiple Mental Disorders from Social Media with Two-Stream Psychiatric Experts
Siyuan Chen | Zhiling Zhang | Mengyue Wu | Kenny Zhu

Existing Mental Disease Detection (MDD) research largely studies the detection of a single disorder, overlooking the fact that mental diseases might occur in tandem. Many approaches are not backed by domain knowledge (e.g., psychiatric symptoms) and thus fail to produce interpretable results. To tackle these issues, we propose an MDD framework that is capable of learning the shared clues of all diseases, while also capturing the specificity of each single disease. The two-stream architecture which simultaneously processes text and symptom features can combine the strength of both modalities and offer knowledge-based explainability. Experiments on the detection of 7 diseases show that our model can boost detection performance by more than 10%, especially in relatively rare classes.

pdf abs
Understanding the Role of Input Token Characters in Language Models: How Does Information Loss Affect Performance?
Ahmed Alajrami | Katerina Margatina | Nikolaos Aletras

Understanding how and what pre-trained language models (PLMs) learn about language is an open challenge in natural language processing. Previous work has focused on identifying whether they capture semantic and syntactic information, and how the data or the pre-training objective affects their performance. However, to the best of our knowledge, no previous work has specifically examined how information loss in input token characters affects the performance of PLMs. In this study, we address this gap by pre-training language models using small subsets of characters from individual tokens. Surprisingly, we find that pre-training even under extreme settings, i.e. using only one character of each token, the performance retention in standard NLU benchmarks and probing tasks compared to full-token models is high. For instance, a model pre-trained only on single first characters from tokens achieves performance retention of approximately 90% and 77% of the full-token model in SuperGLUE and GLUE tasks, respectively.

pdf abs
Improved Unsupervised Chinese Word Segmentation Using Pre-trained Knowledge and Pseudo-labeling Transfer
Hsiu-Wen Li | Ying-Jia Lin | Yi-Ting Li | Chun Lin | Hung-Yu Kao

Unsupervised Chinese word segmentation (UCWS) has made progress by incorporating linguistic knowledge from pre-trained language models using parameter-free probing techniques. However, such approaches suffer from increased training time due to the need for multiple inferences using a pre-trained language model to perform word segmentation. This work introduces a novel way to enhance UCWS performance while maintaining training efficiency. Our proposed method integrates the segmentation signal from the unsupervised segmental language model to the pre-trained BERT classifier under a pseudo-labeling framework. Experimental results demonstrate that our approach achieves state-of-the-art performance on the eight UCWS tasks while considerably reducing the training time compared to previous approaches.

Large language models (LLMs) have proven to be very superior to conventional methods in various tasks. However, their expensive computations and high memory requirements are prohibitive for deployment. Model quantization is an effective method for reducing this overhead. The problem is that in most previous works, the quantized model was calibrated using few samples from the training data, which might affect the generalization of the quantized LLMs to unknown cases and tasks. Hence in this work, we explore an important question: Can we design a data-independent quantization method for LLMs to guarantee its generalization performance? In this work, we propose EasyQuant, a training-free and data-independent weight-only quantization algorithm for LLMs. Our observation indicates that two factors: outliers in the weight and quantization ranges, are essential for reducing the quantization error. Therefore, in EasyQuant, we leave the outliers (less than 1%) unchanged and optimize the quantization range to reduce the reconstruction error. With these methods, we surprisingly find that EasyQuant achieves comparable performance to the original model. Since EasyQuant does not depend on any training data, the generalization performance of quantized LLMs is safely guaranteed. Moreover, EasyQuant can be implemented in parallel so that the quantized model could be attained in a few minutes even for LLMs over 100B. To our best knowledge, we are the first work that achieves almost lossless quantization performance for LLMs under a data-independent setting and our algorithm runs over 10 times faster than the data-dependent methods.

Entity linking methods based on dense retrieval are widely adopted in large-scale applications for their efficiency, but they can fall short of generative models, as they are sensitive to the structure of the embedding space. To address this issue, this paper introduces DUCK, an approach to infusing structural information in the space of entity representations, using prior knowledge of entity types. Inspired by duck typing in programming languages, we define the type of an entity based on its relations with other entities in a knowledge graph. Then, porting the concept of box embeddings to spherical polar coordinates, we represent relations as boxes on the hypersphere. We optimize the model to place entities inside the boxes corresponding to their relations, thereby clustering together entities of similar type. Our experiments show that our method sets new state-of-the-art results on standard entity-disambiguation benchmarks. It improves the performance of the model by up to 7.9 F1 points, outperforms other type-aware approaches, and matches the results of generative models with 18 times more parameters.

With the continuous growth of large language models, the process of fine-tuning these models for new tasks has become increasingly parameter-intensive. Prompt tuning, a method that involves tuning a small set of soft prompts, has emerged as an effective and efficient approach for adapting large pre-trained language models. However, most existing prompt tuning approaches only introduce prompts at the input layer, limiting their performance and leaving large rooms for improvement. In this work, we propose a novel Attention Prompt tuning method, namely APrompt, for efficient adaptation of pre-trained language models. We first demonstrate that existing prompt tuning can be considered as a special case of attention prompt tuning. We then formally introduce APrompt, which incorporates query, key, and value prompts into the attention layer to guide the attention computation during fine-tuning. Experimental results on the SuperGLUE benchmark consistently demonstrate that our proposed approach outperforms state-of-the-art baselines and full fine-tuning method with pre-trained models at different scales. In addition, a comprehensive set of ablation studies validate the effectiveness of the prompt design, as well as the efficiency of our approach.

pdf abs
What’s “up” with vision-language models? Investigating their struggle with spatial reasoning
Amita Kamath | Jack Hessel | Kai-Wei Chang

Recent vision-language (VL) models are powerful, but can they reliably distinguish “right” from “left”? We curate three new corpora to quantify model comprehension of such basic spatial relations. These tests isolate spatial reasoning more precisely than existing datasets like VQAv2, e.g., our What’sUp benchmark contains sets of photographs varying only the spatial relations of objects, keeping their identity fixed (see Figure 1: models must comprehend not only the usual case of a dog under a table, but also, the same dog on top of the same table). We evaluate 18 VL models, finding that all perform poorly, e.g., BLIP finetuned on VQAv2, which nears human parity on VQAv2, achieves 56% accuracy on our benchmarks vs. humans at 99%. We conclude by studying causes of this surprising behavior, finding: 1) that popular vision-language pretraining corpora like LAION-2B contain little reliable data for learning spatial relationships; and 2) that basic modeling interventions like up-weighting preposition-containing instances or fine-tuning on our corpora are not sufficient to address the challenges our benchmarks pose. We are hopeful that these corpora will facilitate further research, and we release our data and code at https://github.com/amitakamath/whatsup_vlms.

As commonly-used methods for debiasing natural language understanding (NLU) models, dataset refinement approaches heavily rely on manual data analysis, and thus maybe unable to cover all the potential biased features. In this paper, we propose IBADR, an Iterative Bias-Aware Dataset Refinement framework, which debiases NLU models without predefining biased features. We maintain an iteratively expanded sample pool. Specifically, at each iteration, we first train a shallow model to quantify the bias degree of samples in the pool. Then, we pair each sample with a bias indicator representing its bias degree, and use these extended samples to train a sample generator. In this way, this generator can effectively learn the correspondence relationship between bias indicators and samples. Furthermore, we employ the generator to produce pseudo samples with fewer biased features by feeding specific bias indicators. Finally, we incorporate the generated pseudo samples into the pool. Experimental results and in-depth analyses on two NLU tasks show that IBADR not only significantly outperforms existing dataset refinement approaches, achieving SOTA, but also is compatible with model-centric methods.

pdf abs
Learning Preference Model for LLMs via Automatic Preference Data Generation
Shijia Huang | Jianqiao Zhao | Yanyang Li | Liwei Wang

Despite the advanced capacities of the state-of-the-art large language models (LLMs), they suffer from issues of hallucination, stereotype, etc. Preference models play an important role in LLM alignment, yet training preference models predominantly rely on human-annotated data. This reliance limits their versatility and scalability. In this paper, we propose learning the preference model for LLMs via automatic preference data generation (AutoPM). Our approach involves both In-Breadth Data Generation, which elicits pairwise preference data from LLMs following the helpful-honest-harmless (HHH) criteria, and In-Depth Data Generation, which enriches the dataset with responses spanning a wide quality range. With HHH-guided preference data, our approach simultaneously enables the LLMs to learn human preferences and align with human values. Quantitative assessments on five benchmark datasets demonstrate the reliability and potential of AutoPM, pointing out a more general and scalable way to improve LLM performance.

pdf abs
Multilingual k-Nearest-Neighbor Machine Translation
David Stap | Christof Monz

k-nearest-neighbor machine translation has demonstrated remarkable improvements in machine translation quality by creating a datastore of cached examples. However, these improvements have been limited to high-resource language pairs, with large datastores, and remain a challenge for low-resource languages. In this paper, we address this issue by combining representations from multiple languages into a single datastore. Our results consistently demonstrate substantial improvements not only in low-resource translation quality (up to +3.6 BLEU), but also for high-resource translation quality (up to +0.5 BLEU). Our experiments show that it is possible to create multilingual datastores that are a quarter of the size, achieving a 5.3x speed improvement, by using linguistic similarities for datastore creation.

pdf abs
Understanding Computational Models of Semantic Change: New Insights from the Speech Community
Filip Miletić | Anne Przewozny-Desriaux | Ludovic Tanguy

We investigate the descriptive relevance of widely used semantic change models in linguistic descriptions of present-day speech communities. We focus on the sociolinguistic issue of contact-induced semantic shifts in Quebec English, and analyze 40 target words using type-level and token-level word embeddings, empirical linguistic properties, and – crucially – acceptability ratings and qualitative remarks by 15 speakers from Montreal. Our results confirm the overall relevance of the computational approaches, but also highlight practical issues and the complementary nature of different semantic change estimates. To our knowledge, this is the first study to substantively engage with the speech community being described using semantic change models.

pdf abs
Causal Reasoning through Two Cognition Layers for Improving Generalization in Visual Question Answering
Trang Nguyen | Naoaki Okazaki

Generalization in Visual Question Answering (VQA) requires models to answer questions about images with contexts beyond the training distribution. Existing attempts primarily refine unimodal aspects, overlooking enhancements in multimodal aspects. Besides, diverse interpretations of the input lead to various modes of answer generation, highlighting the role of causal reasoning between interpreting and answering steps in VQA. Through this lens, we propose Cognitive pathways VQA (CopVQA) improving the multimodal predictions by emphasizing causal reasoning factors. CopVQA first operates a pool of pathways that capture diverse causal reasoning flows through interpreting and answering stages. Mirroring human cognition, we decompose the responsibility of each stage into distinct experts and a cognition-enabled component (CC). The two CCs strategically execute one expert for each stage at a time. Finally, we prioritize answer predictions governed by pathways involving both CCs while disregarding answers produced by either CC, thereby emphasizing causal reasoning and supporting generalization. Our experiments on real-life and medical data consistently verify that CopVQA improves VQA performance and generalization across baselines and domains. Notably, CopVQA achieves a new state-of-the-art (SOTA) on the PathVQA dataset and comparable accuracy to the current SOTA on VQA-CPv2, VQAv2, and VQA- RAD, with one-fourth of the model size.

In this paper, we aim to improve the reasoning ability of large language models (LLMs) over structured data in a unified way. Inspired by the studies on tool augmentation for LLMs, we develop an Iterative Reading-then-Reasoning (IRR) framework to solve question answering tasks based on structured data, called StructGPT. In this framework, we construct the specialized interfaces to collect relevant evidence from structured data (i.e., reading), and let LLMs concentrate on the reasoning task based on the collected information (i.e., reasoning). Specially, we propose an invoking-linearization-generation procedure to support LLMs in reasoning on the structured data with the help of the interfaces. By iterating this procedure with provided interfaces, our approach can gradually approach the target answers to a given query. Experiments conducted on three types of structured data show that StructGPT greatly improves the performance of LLMs, under the few-shot and zero-shot settings.

pdf abs
Modeling Legal Reasoning: LM Annotation at the Edge of Human Agreement
Rosamond Thalken | Edward Stiglitz | David Mimno | Matthew Wilkens

Generative language models (LMs) are increasingly used for document class-prediction tasks and promise enormous improvements in cost and efficiency. Existing research often examines simple classification tasks, but the capability of LMs to classify on complex or specialized tasks is less well understood. We consider a highly complex task that is challenging even for humans: the classification of legal reasoning according to jurisprudential philosophy. Using a novel dataset of historical United States Supreme Court opinions annotated by a team of domain experts, we systematically test the performance of a variety of LMs. We find that generative models perform poorly when given instructions (i.e. prompts) equal to the instructions presented to human annotators through our codebook. Our strongest results derive from fine-tuning models on the annotated dataset; the best performing model is an in-domain model, LEGAL-BERT. We apply predictions from this fine-tuned model to study historical trends in jurisprudence, an exercise that both aligns with prominent qualitative historical accounts and points to areas of possible refinement in those accounts. Our findings generally sound a note of caution in the use of generative LMs on complex tasks without fine-tuning and point to the continued relevance of human annotation-intensive classification methods.

pdf abs
Model-tuning Via Prompts Makes NLP Models Adversarially Robust
Mrigank Raman | Pratyush Maini | J Kolter | Zachary Lipton | Danish Pruthi

In recent years, NLP practitioners have converged on the following practice: (i) import an off-the-shelf pretrained (masked) language model; (ii) append a multilayer perceptron atop the CLS token’s hidden representation (with randomly initialized weights); and (iii) fine-tune the entire model on a downstream task (MLP-FT). This procedure has produced massive gains on standard NLP benchmarks, but these models remain brittle, even to mild adversarial perturbations. In this work, we demonstrate surprising gains in adversarial robustness enjoyed by Model-tuning Via Prompts (MVP), an alternative method of adapting to downstream tasks. Rather than appending an MLP head to make output prediction, MVP appends a prompt template to the input, and makes prediction via text infilling/completion. Across 5 NLP datasets, 4 adversarial attacks, and 3 different models, MVP improves performance against adversarial substitutions by an average of 8% over standard methods and even outperforms adversarial training-based state-of-art defenses by 3.5%. By combining MVP with adversarial training, we achieve further improvements in adversarial robustness while maintaining performance on unperturbed examples. Finally, we conduct ablations to investigate the mechanism underlying these gains. Notably, we find that the main causes of vulnerability of MLP-FT can be attributed to the misalignment between pre-training and fine-tuning tasks, and the randomly initialized MLP parameters.

pdf abs
Learning Co-Speech Gesture for Multimodal Aphasia Type Detection
Daeun Lee | Sejung Son | Hyolim Jeon | Seungbae Kim | Jinyoung Han

Aphasia, a language disorder resulting from brain damage, requires accurate identification of specific aphasia types, such as Broca’s and Wernicke’s aphasia, for effective treatment. However, little attention has been paid to developing methods to detect different types of aphasia. Recognizing the importance of analyzing co-speech gestures for distinguish aphasia types, we propose a multimodal graph neural network for aphasia type detection using speech and corresponding gesture patterns. By learning the correlation between the speech and gesture modalities for each aphasia type, our model can generate textual representations sensitive to gesture information, leading to accurate aphasia type detection. Extensive experiments demonstrate the superiority of our approach over existing methods, achieving state-of-the-art results (F1 84.2%). We also show that gesture features outperform acoustic features, highlighting the significance of gesture expression in detecting aphasia types. We provide the codes for reproducibility purposes.

Commercial news provide rich semantics and timely information for automated financial risk detection. However, unaffordable large-scale annotation as well as training data sparseness barrier the full exploitation of commercial news in risk detection. To address this problem, we propose a semi-supervised Semantic-Topological Iteration Network, STINMatch, along with a news-enterprise knowledge graph (NEKG) to endorse the risk detection enhancement. The proposed model incorporates a label correlation matrix and interactive consistency regularization techniques into the iterative joint learning framework of text and graph modules. The carefully designed framework takes full advantage of the labeled and unlabeled data as well as their interrelations, enabling deep label diffusion coordination between article-level semantics and label correlations following the topological structure. Extensive experiments demonstrate the superior effectiveness and generalization ability of STINMatch.

pdf abs
Centering the Margins: Outlier-Based Identification of Harmed Populations in Toxicity Detection
Vyoma Raman | Eve Fleisig | Dan Klein

The impact of AI models on marginalized communities has traditionally been measured by identifying performance differences between specified demographic subgroups. Though this approach aims to center vulnerable groups, it risks obscuring patterns of harm faced by intersectional subgroups or shared across multiple groups. To address this, we draw on theories of marginalization from disability studies and related disciplines, which state that people farther from the norm face greater adversity, to consider the “margins” in the domain of toxicity detection. We operationalize the “margins” of a dataset by employing outlier detection to identify text about people with demographic attributes distant from the “norm”. We find that model performance is consistently worse for demographic outliers, with mean squared error (MSE) between outliers and non-outliers up to 70.4% worse across toxicity types. It is also worse for text outliers, with a MSE up to 68.4% higher for outliers than non-outliers. We also find text and demographic outliers to be particularly susceptible to errors in the classification of severe toxicity and identity attacks. Compared to analysis of disparities using traditional demographic breakdowns, we find that our outlier analysis frequently surfaces greater harms faced by a larger, more intersectional group, which suggests that outlier analysis is particularly beneficial for identifying harms against those groups.

pdf abs
Describe Me an Auklet: Generating Grounded Perceptual Category Descriptions
Bill Noble | Nikolai Ilinykh

Human speakers can generate descriptions of perceptual concepts, abstracted from the instance-level. Moreover, such descriptions can be used by other speakers to learn provisional representations of those concepts. Learning and using abstract perceptual concepts is under-investigated in the language-and-vision field. The problem is also highly relevant to the field of representation learning in multi-modal NLP. In this paper, we introduce a framework for testing category-level perceptual grounding in multi-modal language models. In particular, we train separate neural networks to **generate** and **interpret** descriptions of visual categories. We measure the *communicative success* of the two models with the zero-shot classification performance of the interpretation model, which we argue is an indicator of perceptual grounding. Using this framework, we compare the performance of *prototype*- and *exemplar*-based representations. Finally, we show that communicative success exposes performance issues in the generation model, not captured by traditional intrinsic NLG evaluation metrics, and argue that these issues stem from a failure to properly ground language in vision at the category level.

pdf abs
Revisiting Automated Topic Model Evaluation with Large Language Models
Dominik Stammbach | Vilém Zouhar | Alexander Hoyle | Mrinmaya Sachan | Elliott Ash

Topic models help us make sense of large text collections. Automatically evaluating their output and determining the optimal number of topics are both longstanding challenges, with no effective automated solutions to date. This paper proposes using large language models (LLMs) for these tasks. We find that LLMs appropriately assess the resulting topics, correlating more strongly with human judgments than existing automated metrics. However, the setup of the evaluation task is crucial — LLMs perform better on coherence ratings of word sets than on intrustion detection. We find that LLMs can also assist us in guiding us towards a reasonable number of topics. In actual applications, topic models are typically used to answer a research question related to a collection of texts. We can incorporate this research question in the prompt to the LLM, which helps estimating the optimal number of topics.

pdf abs
ORCHID: A Chinese Debate Corpus for Target-Independent Stance Detection and Argumentative Dialogue Summarization
Xiutian Zhao | Ke Wang | Wei Peng

Dialogue agents have been receiving increasing attention for years, and this trend has been further boosted by the recent progress of large language models (LLMs). Stance detection and dialogue summarization are two core tasks of dialogue agents in application scenarios that involve argumentative dialogues. However, research on these tasks is limited by the insufficiency of public datasets, especially for non-English languages. To address this language resource gap in Chinese, we present ORCHID (Oral Chinese Debate), the first Chinese dataset for benchmarking target-independent stance detection and debate summarization. Our dataset consists of 1,218 real-world debates that were conducted in Chinese on 476 unique topics, containing 2,436 stance-specific summaries and 14,133 fully annotated utterances. Besides providing a versatile testbed for future research, we also conduct an empirical study on the dataset and propose an integrated task. The results show the challenging nature of the dataset and suggest a potential of incorporating stance detection in summarization for argumentative dialogue.

Mixture-of-Expert (MoE) Transformer models, such as the Switch Transformer, allow us to successfully scale up model sizes while keeping the amount of compute time fixed. Prior work has established the computational efficiency benefits of using these models. A core component of these models is a router that routes input tokens to different experts in a layer. We show theoretical and empirical evidence that the router’s ability to route tokens intelligently confers a significant advantage to MoE models. We study synthetic settings where the input data is distributed in clusters and show theoretically and empirically that the router learns to route the inputs according to these clusters. Then we perform experiments on real data using the T5X library, where we observe that a trainable router confers a non-trivial benefit instead of a non-trainable router.

Reliable automatic evaluation of summarization systems is challenging due to the multifaceted and subjective nature of the task. This is especially the case for languages other than English, where human evaluations are scarce. In this work, we introduce SEAHORSE, a dataset for multilingual, multifaceted summarization evaluation. SEAHORSE consists of 96K summaries with human ratings along 6 dimensions of text quality: comprehensibility, repetition, grammar, attribution, main ideas, and conciseness, covering 6 languages, 9 systems, and 4 datasets. As a result of its size and scope, SEAHORSE can serve both as a benchmark to evaluate learnt metrics, as well as a large-scale resource for training such metrics. We show that metrics trained with SEAHORSE achieve strong performance on the out-of-domain meta-evaluation benchmarks TRUE (Honovich et al., 2022) and mFACE (Aharoni et al., 2022). We make the SEAHORSE dataset and metrics publicly available for future research on multilingual and multifaceted summarization evaluation.

pdf abs
Query2doc: Query Expansion with Large Language Models
Liang Wang | Nan Yang | Furu Wei

This paper introduces a simple yet effective query expansion approach, denoted as query2doc, to improve both sparse and dense retrieval systems. The proposed method first generates pseudo-documents by few-shot prompting large language models (LLMs), and then expands the query with generated pseudo documents. LLMs are trained on web-scale text corpora and are adept at knowledge memorization. The pseudo-documents from LLMs often contain highly relevant information that can aid in query disambiguation and guide the retrievers. Experimental results demonstrate that query2doc boosts the performance of BM25 by 3% to 15% on ad-hoc IR datasets, such as MS-MARCO and TREC DL, without any model fine-tuning. Furthermore, our method also benefits state-of-the-art dense retrievers in terms of both in-domain and out-of-domain results.

NLPers frequently face reproducibility crisis in a comparison of various models of a real-world NLP task. Many studies have empirically showed that the standard splits tend to produce low reproducible and unreliable conclusions, and they attempted to improve the splits by using more random repetitions. However, the improvement on the reproducibility in a comparison of NLP models is limited attributed to a lack of investigation on the relationship between the reproducibility and the estimator induced by a splitting strategy. In this paper, we formulate the reproducibility in a model comparison into a probabilistic function with regard to a conclusion. Furthermore, we theoretically illustrate that the reproducibility is qualitatively dominated by the signal-to-noise ratio (SNR) of a model performance estimator obtained on a corpus splitting strategy. Specifically, a higher value of the SNR of an estimator probably indicates a better reproducibility. On the basis of the theoretical motivations, we develop a novel mixture estimator of the performance of an NLP model with a regularized corpus splitting strategy based on a blocked 3× 2 cross-validation. We conduct numerical experiments on multiple NLP tasks to show that the proposed estimator achieves a high SNR, and it substantially increases the reproducibility. Therefore, we recommend the NLP practitioners to use the proposed method to compare NLP models instead of the methods based on the widely-used standard splits and the random splits with multiple repetitions.

Instruction-tuning can be substantially optimized through enhanced diversity, resulting in models capable of handling a broader spectrum of tasks. However, existing data employed for such tuning often exhibit an inadequate coverage of individual domains, limiting the scope for nuanced comprehension and interactions within these areas. To address this deficiency, we propose Explore-Instruct, a novel approach to enhance the data coverage to be used in domain-specific instruction-tuning through active exploration via Large Language Models (LLMs). Built upon representative domain use cases, Explore-Instruct explores a multitude of variations or possibilities by implementing a search algorithm to obtain diversified and domain-focused instruction-tuning data. Our data-centric analysis validates the effectiveness of this proposed approach in improving domain-specific instruction coverage. Moreover, our model’s performance demonstrates considerable advancements over multiple baselines, including those utilizing domain-specific data enhancement. Our findings offer a promising opportunity to improve instruction coverage, especially in domain-specific contexts, thereby advancing the development of adaptable language models. Our code, model weights, and data are public at https://github.com/fanqiwan/Explore-Instruct.

pdf abs
Practical Computational Power of Linear Transformers and Their Recurrent and Self-Referential Extensions
Kazuki Irie | Róbert Csordás | Jürgen Schmidhuber

Recent studies of the computational power of recurrent neural networks (RNNs) reveal a hierarchy of RNN architectures, given real-time and finite-precision assumptions. Here we study auto-regressive Transformers with linearised attention, a.k.a. linear Transformers (LTs) or Fast Weight Programmers (FWPs). LTs are special in the sense that they are equivalent to RNN-like sequence processors with a fixed-size state, while they can also be expressed as the now-popular self-attention networks. We show that many well-known results for the standard Transformer directly transfer to LTs/FWPs. Our formal language recognition experiments demonstrate how recently proposed FWP extensions such as recurrent FWPs and self-referential weight matrices successfully overcome certain limitations of the LT, e.g., allowing for generalisation on the parity problem. Our code is public.

pdf abs
InterFair: Debiasing with Natural Language Feedback for Fair Interpretable Predictions
Bodhisattwa Majumder | Zexue He | Julian McAuley

Debiasing methods in NLP models traditionally focus on isolating information related to a sensitive attribute (e.g., gender or race). We instead argue that a favorable debiasing method should use sensitive information ‘fairly,’ with explanations, rather than blindly eliminating it. This fair balance is often subjective and can be challenging to achieve algorithmically. We explore two interactive setups with a frozen predictive model and show that users able to provide feedback can achieve a better and fairer balance between task performance and bias mitigation. In one setup, users, by interacting with test examples, further decreased bias in the explanations (5-8%) while maintaining the same prediction accuracy. In the other setup, human feedback was able to disentangle associated bias and predictive information from the input leading to superior bias mitigation and improved task performance (4-5%) simultaneously.

pdf abs
Just Adjust One Prompt: Enhancing In-Context Dialogue Scoring via Constructing the Optimal Subgraph of Demonstrations and Prompts
Jiashu Pu | Ling Cheng | Lu Fan | Tangjie Lv | Rongsheng Zhang

The use of modern Large Language Models (LLMs) as chatbots still has some problems such as hallucinations and lack of empathy. Identifying these issues can help improve chatbot performance. The community has been continually iterating on reference-free dialogue evaluation methods based on large language models (LLMs) that can be readily applied. However, many of these LLM-based metrics require selecting specific datasets and developing specialized training tasks for different evaluation dimensions (e.g., coherence, informative). The developing step can be time-consuming and may need to be repeated for new evaluation dimensions. To enable efficient and flexible adaptation to diverse needs of dialogue evaluation, we propose a dimension-agnostic scoring method that leverages the in-context learning (ICL) capability of LLMs to learn from human scoring to the fullest extent. Our method has three key features. To begin with, rather than manual prompt crafting, we propose automatically generating prompts, allowing the LLM to observe human labels and summarize the most suitable prompt. Additionally, since the LLM has a token limit and ICL is sensitive to demonstration variations, we train a selector to finely customize demonstrations and prompts for each dialogue input. Finally, during inference, we propose to request the LLM multiple times with a subgraph of demonstrations and prompts that are diverse and suitable to maximize ICL from various human scoring. We validate the efficacy of our method on five datasets, even with a small amount of annotated data, our method outperforms all strong baselines. Code is available at https://github.com/iamlxb3/EMNLP2023-ADOROR.

pdf abs
Multilingual estimation of political-party positioning: From label aggregation to long-input Transformers
Dmitry Nikolaev | Tanise Ceron | Sebastian Padó

Scaling analysis is a technique in computational political science that assigns a political actor (e.g. politician or party) a score on a predefined scale based on a (typically long) body of text (e.g. a parliamentary speech or an election manifesto). For example, political scientists have often used the left–right scale to systematically analyse political landscapes of different countries. NLP methods for automatic scaling analysis can find broad application provided they (i) are able to deal with long texts and (ii) work robustly across domains and languages. In this work, we implement and compare two approaches to automatic scaling analysis of political-party manifestos: label aggregation, a pipeline strategy relying on annotations of individual statements from the manifestos, and long-input-Transformer-based models, which compute scaling values directly from raw text. We carry out the analysis of the Comparative Manifestos Project dataset across 41 countries and 27 languages and find that the task can be efficiently solved by state-of-the-art models, with label aggregation producing the best results.

Deductive reasoning is a crucial cognitive ability of humanity, allowing us to derive valid conclusions from premises and observations. However, existing works mainly focus on language-based premises and generally neglect deductive reasoning from visual observations. In this work, we introduce rule bAsed futuRe-inference deducTion (ART), which aims at deducing the correct future event based on the visual phenomenon (a video) and the rule-based premises, along with an explanation of the reasoning process. To advance this field, we construct a large-scale densely annotated dataset (Video-ART), where the premises, future event candidates, the reasoning process explanation, and auxiliary commonsense knowledge (e.g., actions and appearance) are annotated by annotators. Upon Video-ART, we develop a strong baseline named ARTNet. In essence, guided by commonsense knowledge, ARTNet learns to identify the target video character and perceives its visual clues related to the future event. Then, ARTNet rigorously applies the given premises to conduct reasoning from the identified information to future events, through a non-parametric rule reasoning network and a reasoning-path review module. Empirical studies validate the rationality of ARTNet in deductive reasoning upon visual observations and the effectiveness over existing works.

pdf abs
EpiK-Eval: Evaluation for Language Models as Epistemic Models
Gabriele Prato | Jerry Huang | Prasanna Parthasarathi | Shagun Sodhani | Sarath Chandar

In the age of artificial intelligence, the role of large language models (LLMs) is becoming increasingly central. Despite their growing prevalence, their capacity to consolidate knowledge from different training documents—a crucial ability in numerous applications—remains unexplored. This paper presents the first study examining the capability of LLMs to effectively combine such information within their parameter space. We introduce EpiK-Eval, a novel question-answering benchmark tailored to evaluate LLMs’ proficiency in formulating a coherent and consistent knowledge representation from segmented narratives. Evaluations across various LLMs reveal significant weaknesses in this domain. We contend that these shortcomings stem from the intrinsic nature of prevailing training objectives. Consequently, we advocate for refining the approach towards knowledge consolidation, as it harbors the potential to dramatically improve their overall effectiveness and performance. The findings from this study offer insights for developing more robust and reliable LLMs. Our code and benchmark are available at https://github.com/chandar-lab/EpiK-Eval

In legal NLP, Case Outcome Classification (COC) must not only be accurate but also trustworthy and explainable. Existing work in explainable COC has been limited to annotations by a single expert. However, it is well-known that lawyers may disagree in their assessment of case facts. We hence collect a novel dataset RaVE: Rationale Variation in ECHR, which is obtained from two experts in the domain of international human rights law, for whom we observe weak agreement. We study their disagreements and build a two-level task-independent taxonomy, supplemented with COC-specific subcategories. To our knowledge, this is the first work in the legal NLP that focuses on human label variation. We quantitatively assess different taxonomy categories and find that disagreements mainly stem from underspecification of the legal context, which poses challenges given the typically limited granularity and noise in COC metadata. We further assess the explainablility of state-of-the-art COC models on RaVE and observe limited agreement between models and experts. Overall, our case study reveals hitherto underappreciated complexities in creating benchmark datasets in legal NLP that revolve around identifying aspects of a case’s facts supposedly relevant for its outcome.

pdf abs
On Bilingual Lexicon Induction with Large Language Models
Yaoyiran Li | Anna Korhonen | Ivan Vulić

Bilingual Lexicon Induction (BLI) is a core task in multilingual NLP that still, to a large extent, relies on calculating cross-lingual word representations. Inspired by the global paradigm shift in NLP towards Large Language Models (LLMs), we examine the potential of the latest generation of LLMs for the development of bilingual lexicons. We ask the following research question: Is it possible to prompt and fine-tune multilingual LLMs (mLLMs) for BLI, and how does this approach compare against and complement current BLI approaches? To this end, we systematically study 1) zero-shot prompting for unsupervised BLI and 2) few-shot in-context prompting with a set of seed translation pairs, both without any LLM fine-tuning, as well as 3) standard BLI-oriented fine-tuning of smaller LLMs. We experiment with 18 open-source text-to-text mLLMs of different sizes (from 0.3B to 13B parameters) on two standard BLI benchmarks covering a range of typologically diverse languages. Our work is the first to demonstrate strong BLI capabilities of text-to-text mLLMs. The results reveal that few-shot prompting with in-context examples from nearest neighbours achieves the best performance, establishing new state-of-the-art BLI scores for many language pairs. We also conduct a series of in-depth analyses and ablation studies, providing more insights on BLI with (m)LLMs, also along with their limitations.

pdf abs
Statistical Depth for Ranking and Characterizing Transformer-Based Text Embeddings
Parker Seegmiller | Sarah Preum

The popularity of transformer-based text embeddings calls for better statistical tools for measuring distributions of such embeddings. One such tool would be a method for ranking texts within a corpus by centrality, i.e. assigning each text a number signifying how representative that text is of the corpus as a whole. However, an intrinsic center-outward ordering of high-dimensional text representations is not trivial. A statistical depth is a function for ranking k-dimensional objects by measuring centrality with respect to some observed k-dimensional distribution. We adopt a statistical depth to measure distributions of transformer-based text embeddings, transformer-based text embedding (TTE) depth, and introduce the practical use of this depth for both modeling and distributional inference in NLP pipelines. We first define TTE depth and an associated rank sum test for determining whether two corpora differ significantly in embedding space. We then use TTE depth for the task of in-context learning prompt selection, showing that this approach reliably improves performance over statistical baseline approaches across six text classification tasks. Finally, we use TTE depth and the associated rank sum test to characterize the distributions of synthesized and human-generated corpora, showing that five recent synthetic data augmentation processes cause a measurable distributional shift away from associated human-generated text.

Instruction tuning has recently been recognized as an effective way of aligning Large Language Models (LLMs) to enhance their generalization ability across various tasks. However, when tuning publicly accessible, centralized LLMs with private instruction data, privacy concerns are inevitable. While direct transfer of parameterized modules between models is a plausible approach to address this, its implications and effectiveness need further exploration. This paper focuses on Offsite-Tuning (OFT), a representative technique that transfers transformer blocks between centralized LLMs and downstream emulators. Given the limited understanding of the underlying mechanism of OFT, we perform an empirical analysis on LLMs from the perspectives of representation and functional similarity. Interestingly, our findings reveal a unique modular structure within the layers of LLMs that appears to emerge as the model size expands. Simultaneously, we note subtle but potentially significant changes in representation and intermediate predictions across the layers. Inspired by these observations, we propose CRaSh, involving Clustering, Removing, and Sharing, a training-free strategy to derive improved emulators from LLMs. CRaSh significantly boosts performance of OFT with billions of parameters. Furthermore, we investigate the optimal solutions yielded by fine-tuning with and without full model through the lens of loss landscape. Our findings demonstrate a linear connectivity among these optima falling over the same basin, thereby highlighting the effectiveness of CRaSh and OFT.

pdf abs
From Multilingual Complexity to Emotional Clarity: Leveraging Commonsense to Unveil Emotions in Code-Mixed Dialogues
Shivani Kumar | Ramaneswaran S | Md Akhtar | Tanmoy Chakraborty

Understanding emotions during conversation is a fundamental aspect of human communication, driving NLP research for Emotion Recognition in Conversation (ERC). While considerable research has focused on discerning emotions of individual speakers in monolingual dialogues, understanding the emotional dynamics in code-mixed conversations has received relatively less attention. This motivates our undertaking of ERC for code-mixed conversations in this study. Recognizing that emotional intelligence encompasses a comprehension of worldly knowledge, we propose an innovative approach that integrates commonsense information with dialogue context to facilitate a deeper understanding of emotions. To achieve this, we devise an efficient pipeline that extracts relevant commonsense from existing knowledge graphs based on the code-mixed input. Subsequently, we develop an advanced fusion technique that seamlessly combines the acquired commonsense information with the dialogue representation obtained from a dedicated dialogue understanding module. Our comprehensive experimentation showcases the substantial performance improvement obtained through the systematic incorporation of commonsense in ERC. Both quantitative assessments and qualitative analyses further corroborate the validity of our hypothesis, reaffirming the pivotal role of commonsense integration in enhancing ERC.

pdf abs
Large Language Models are biased to overestimate profoundness
Eugenio Herrera-Berg | Tomás Browne | Pablo León-Villagrá | Marc-Lluís Vives | Cristian Calderon

Recent advancements in natural language processing by large language models (LLMs), such as GPT-4, have been suggested to approach Artificial General Intelligence. And yet, it is still under dispute whether LLMs possess similar reasoning abilities to humans. This study evaluates GPT-4 and various other LLMs in judging the profoundness of mundane, motivational, and pseudo-profound statements. We found a significant statement-to-statement correlation between the LLMs and humans, irrespective of the type of statements and the prompting technique used. However, LLMs systematically overestimate the profoundness of nonsensical statements, with the exception of Tk-instruct, which uniquely underestimates the profoundness of statements. Only few-shot learning prompts, as opposed to chain-of-thought prompting, draw LLMs ratings closer to humans. Furthermore, this work provides insights into the potential biases induced by Reinforcement Learning from Human Feedback (RLHF), inducing an increase in the bias to overestimate the profoundness of statements.

With the recent appearance of LLMs in practical settings, having methods that can effectively detect factual inconsistencies is crucial to reduce the propagation of misinformation and improve trust in model outputs. When testing on existing factual consistency benchmarks, we find that a few large language models (LLMs) perform competitively on classification benchmarks for factual inconsistency detection compared to traditional non-LLM methods. However, a closer analysis reveals issues with existing evaluation benchmarks, affecting evaluation precision. To address this, we propose a new protocol for inconsistency detection benchmark creation and implement it in a 10-domain benchmark called SummEdits. This new benchmark is 20 times more cost-effective per sample than previous benchmarks and highly reproducible, as we estimate inter-annotator agreement at about 0.9. Most LLMs struggle on SummEdits, with performance close to random chance. The best-performing model, GPT-4, is still 8% below estimated human performance, highlighting the gaps in LLMs’ ability to reason about facts and detect inconsistencies when they occur.

pdf abs
DIVE: Towards Descriptive and Diverse Visual Commonsense Generation
Jun-Hyung Park | Hyuntae Park | Youjin Kang | Eojin Jeon | SangKeun Lee

Towards human-level visual understanding, visual commonsense generation has been introduced to generate commonsense inferences beyond images. However, current research on visual commonsense generation has overlooked an important human cognitive ability: generating descriptive and diverse inferences. In this work, we propose a novel visual commonsense generation framework, called DIVE, which aims to improve the descriptiveness and diversity of generated inferences. DIVE involves two methods, generic inference filtering and contrastive retrieval learning, which address the limitations of existing visual commonsense resources and training objectives. Experimental results verify that DIVE outperforms state-of-the-art models for visual commonsense generation in terms of both descriptiveness and diversity, while showing a superior quality in generating unique and novel inferences. Notably, DIVE achieves human-level descriptiveness and diversity on Visual Commonsense Graphs. Furthermore, human evaluations confirm that DIVE aligns closely with human judgments on descriptiveness and diversity.

pdf abs
Towards Conceptualization of “Fair Explanation”: Disparate Impacts of anti-Asian Hate Speech Explanations on Content Moderators
Tin Nguyen | Jiannan Xu | Aayushi Roy | Hal Daumé III | Marine Carpuat

Recent research at the intersection of AI explainability and fairness has focused on how explanations can improve human-plus-AI task performance as assessed by fairness measures. We propose to characterize what constitutes an explanation that is itself “fair” – an explanation that does not adversely impact specific populations. We formulate a novel evaluation method of “fair explanations” using not just accuracy and label time, but also psychological impact of explanations on different user groups across many metrics (mental discomfort, stereotype activation, and perceived workload). We apply this method in the context of content moderation of potential hate speech, and its differential impact on Asian vs. non-Asian proxy moderators, across explanation approaches (saliency map and counterfactual explanation). We find that saliency maps generally perform better and show less evidence of disparate impact (group) and individual unfairness than counterfactual explanations. Content warning: This paper contains examples of hate speech and racially discriminatory language. The authors do not support such content. Please consider your risk of discomfort carefully before continuing reading!

pdf abs
Bridging Background Knowledge Gaps in Translation with Automatic Explicitation
HyoJung Han | Jordan Boyd-Graber | Marine Carpuat

Translations help people understand content written in another language. However, even correct literal translations do not fulfill that goal when people lack the necessary background to understand them. Professional translators incorporate explicitations to explain the missing context by considering cultural differences between source and target audiences. Despite its potential to help users, NLP research on explicitation is limited because of the dearth of adequate evaluation methods. This work introduces techniques for automatically generating explicitations, motivated by WikiExpl: a dataset that we collect from Wikipedia and annotate with human translators. The resulting explicitations are useful as they help answer questions more accurately in a multilingual question answering framework.

Existing syntactically-controlled paraphrase generation (SPG) models perform promisingly with human-annotated or well-chosen syntactic templates. However, the difficulty of obtaining such templates actually hinders the practical application of SPG models. For one thing, the prohibitive cost makes it unfeasible to manually design decent templates for every source sentence. For another, the templates automatically retrieved by current heuristic methods are usually unreliable for SPG models to generate qualified paraphrases. To escape this dilemma, we propose a novel Quality-based Syntactic Template Retriever (QSTR) to retrieve templates based on the quality of the to-be-generated paraphrases. Furthermore, for situations requiring multiple paraphrases for each source sentence, we design a Diverse Templates Search (DTS) algorithm, which can enhance the diversity between paraphrases without sacrificing quality. Experiments demonstrate that QSTR can significantly surpass existing retrieval methods in generating high-quality paraphrases and even perform comparably with human-annotated templates in terms of reference-free metrics. Additionally, human evaluation and the performance on downstream tasks using our generated paraphrases for data augmentation showcase the potential of our QSTR and DTS algorithm in practical scenarios.

pdf abs
Beyond Shared Vocabulary: Increasing Representational Word Similarities across Languages for Multilingual Machine Translation
Di Wu | Christof Monz

Using a shared vocabulary is common practice in Multilingual Neural Machine Translation (MNMT). In addition to its simple design, shared tokens play an important role in positive knowledge transfer, which manifests naturally when the shared tokens refer to similar meanings across languages. However, when words overlap is small, e.g., using different writing systems, transfer is inhibited. In this paper, we propose a re-parameterized method for building embeddings to alleviate this problem. More specifically, we define word-level information transfer pathways via word equivalence classes and rely on graph networks to fuse word embeddings across languages. Our experiments demonstrate the advantages of our approach: 1) the semantics of embeddings are better aligned across languages, 2) our method achieves evident BLEU improvements on high- and low-resource MNMT, and 3) only less than 1.0% additional trainable parameters are required with a limited increase in computational costs, while the inference time is identical to baselines.

Prosody—the suprasegmental component of speech, including pitch, loudness, and tempo—carries critical aspects of meaning. However, the relationship between the information conveyed by prosody vs. by the words themselves remains poorly understood. We use large language models (LLMs) to estimate how much information is redundant between prosody and the words themselves. Using a large spoken corpus of English audiobooks, we extract prosodic features aligned to individual words and test how well they can be predicted from LLM embeddings, compared to non-contextual word embeddings. We find a high degree of redundancy between the information carried by the words and prosodic information across several prosodic features, including intensity, duration, pauses, and pitch contours. Furthermore, a word’s prosodic information is redundant with both the word itself and the context preceding as well as following it. Still, we observe that prosodic features can not be fully predicted from text, suggesting that prosody carries information above and beyond the words. Along with this paper, we release a general-purpose data processing pipeline for quantifying the relationship between linguistic information and extra-linguistic features.

pdf abs
CRoW: Benchmarking Commonsense Reasoning in Real-World Tasks
Mete Ismayilzada | Debjit Paul | Syrielle Montariol | Mor Geva | Antoine Bosselut

Recent efforts in natural language processing (NLP) commonsense reasoning research have yielded a considerable number of new datasets and benchmarks. However, most of these datasets formulate commonsense reasoning challenges in artificial scenarios that are not reflective of the tasks which real-world NLP systems are designed to solve. In this work, we present CRoW, a manually-curated, multi-task benchmark that evaluates the ability of models to apply commonsense reasoning in the context of six real-world NLP tasks. CRoW is constructed using a multi-stage data collection pipeline that rewrites examples from existing datasets using commonsense-violating perturbations. We use CRoW to study how NLP systems perform across different dimensions of commonsense knowledge, such as physical, temporal, and social reasoning. We find a significant performance gap when NLP systems are evaluated on CRoW compared to humans, showcasing that commonsense reasoning is far from being solved in real-world task settings. We make our dataset and leaderboard available to the research community.

pdf abs
A Video Is Worth 4096 Tokens: Verbalize Videos To Understand Them In Zero Shot
Aanisha Bhattacharyya | Yaman K Singla | Balaji Krishnamurthy | Rajiv Ratn Shah | Changyou Chen

Multimedia content, such as advertisements and story videos, exhibit a rich blend of creativity and multiple modalities. They incorporate elements like text, visuals, audio, and storytelling techniques, employing devices like emotions, symbolism, and slogans to convey meaning. There is a dearth of large annotated training datasets in the multimedia domain hindering the development of supervised learning models with satisfactory performance for real-world applications. On the other hand, the rise of large language models (LLMs) has witnessed remarkable zero-shot performance in various natural language processing (NLP) tasks, such as emotion classification, question answering, and topic classification. To leverage such advanced techniques to bridge this performance gap in multimedia understanding, we propose verbalizing long videos to generate their descriptions in natural language, followed by performing video-understanding tasks on the generated story as opposed to the original video. Through extensive experiments on fifteen video-understanding tasks, we demonstrate that our method, despite being zero-shot, achieves significantly better results than supervised baselines for video understanding. Furthermore, to alleviate a lack of story understanding benchmarks, we publicly release the first dataset on a crucial task in computational social science on persuasion strategy identification.

In-context learning (ICL) emerges as a promising capability of large language models (LLMs) by providing them with demonstration examples to perform diverse tasks. However, the underlying mechanism of how LLMs learn from the provided context remains under-explored. In this paper, we investigate the working mechanism of ICL through an information flow lens. Our findings reveal that label words in the demonstration examples function as anchors: (1) semantic information aggregates into label word representations during the shallow computation layers’ processing; (2) the consolidated information in label words serves as a reference for LLMs’ final predictions. Based on these insights, we introduce an anchor re-weighting method to improve ICL performance, a demonstration compression technique to expedite inference, and an analysis framework for diagnosing ICL errors in GPT2-XL. The promising applications of our findings again validate the uncovered ICL working mechanism and pave the way for future studies.

pdf abs
Prompting Scientific Names for Zero-Shot Species Recognition
Shubham Parashar | Zhiqiu Lin | Yanan Li | Shu Kong

Trained on web-scale image-text pairs, Vision-Language Models (VLMs) such as CLIP can recognize images of common objects in a zero-shot fashion. However, it is underexplored how to use CLIP for zero-shot recognition of highly specialized concepts, e.g., species of birds, plants, and animals, for which their scientific names are written in Latin or Greek. Indeed, CLIP performs poorly for zero-shot species recognition with prompts that use scientific names, e.g., “a photo of Lepus Timidus” (which is a scientific name in Latin). This is because these names are usually not included in CLIP’s training set. To improve performance, we explore using large-language models (LLMs) to generate descriptions (e.g., of species color and shape) and additionally use them in prompts. However, this method improves only marginally. Instead, we are motivated to translate scientific names (e.g., Lepus Timidus) to common English names (e.g., mountain hare) and use such in the prompts. We find that common names are more likely to be included in CLIP’s training set, and prompting them achieves 2~5 times higher accuracy on benchmarking datasets of fine-grained species recognition.

The field of Natural Language Generation (NLG) suffers from a severe shortage of labeled data due to the extremely expensive and time-consuming process involved in manual annotation. A natural approach for coping with this problem is active learning (AL), a well-known machine learning technique for improving annotation efficiency by selectively choosing the most informative examples to label. However, while AL has been well-researched in the context of text classification, its application to NLG remains largely unexplored. In this paper, we present a first systematic study of active learning for NLG, considering a diverse set of tasks and multiple leading selection strategies, and harnessing a strong instruction-tuned model. Our results indicate that the performance of existing AL strategies is inconsistent, surpassing the baseline of random example selection in some cases but not in others. We highlight some notable differences between the classification and generation scenarios, and analyze the selection behaviors of existing AL strategies. Our findings motivate exploring novel approaches for applying AL to generation tasks.

pdf abs
Re³Dial: Retrieve, Reorganize and Rescale Conversations for Long-Turn Open-Domain Dialogue Pre-training
Jiaxin Wen | Hao Zhou | Jian Guan | Jie Zhou | Minlie Huang

Pre-training on large-scale open-domain dialogue data can substantially improve the performance of dialogue models. However, the pre-trained dialogue model’s ability to utilize long-range context is limited due to the scarcity of long-turn dialogue sessions. Most dialogues in existing pre-training corpora contain fewer than three turns of dialogue. To alleviate this issue, we propose the Retrieve, Reorganize and Rescale framework (Re³Dial), which can automatically construct billion-scale long-turn dialogues by reorganizing existing short-turn ones. Given a short-turn session, Re³Dial first employs a session retriever to retrieve coherent consecutive sessions. To this end, we train the retriever to capture semantic and discourse relations within multi-turn dialogues through contrastive training. Next, Re³Dial samples a session from retrieved results following a diversity sampling strategy, which is designed to penalize repetitive or generic sessions. A longer session is then derived by concatenating the original session and the sampled session. By repeating the above process, Re³Dial can yield a coherent long-turn dialogue. Extensive experiments on multiple multi-turn dialogue benchmarks demonstrate that Re³Dial significantly improves the dialogue model’s ability to utilize long-range context and thus generate more sensible and informative responses. Finally, we build a toolkit for efficiently rescaling conversations with Re³Dial, which enables us to construct a corpus containing 1B Chinese dialogue sessions with 11.3 turns on average (5X longer than the original corpus). We will release our retriever model, toolkit, and data for public use.

pdf abs
MultiTurnCleanup: A Benchmark for Multi-Turn Spoken Conversational Transcript Cleanup
Hua Shen | Vicky Zayats | Johann Rocholl | Daniel Walker | Dirk Padfield

Current disfluency detection models focus on individual utterances each from a single speaker. However, numerous discontinuity phenomena in spoken conversational transcripts occur across multiple turns, which can not be identified by disfluency detection models. This study addresses these phenomena by proposing an innovative Multi-Turn Cleanup task for spoken conversational transcripts and collecting a new dataset, MultiTurnCleanup. We design a data labeling schema to collect the high-quality dataset and provide extensive data analysis. Furthermore, we leverage two modeling approaches for experimental evaluation as benchmarks for future research.

Language models have graduated from being research prototypes to commercialized products offered as web APIs, and recent works have highlighted the multilingual capabilities of these products. The API vendors charge their users based on usage, more specifically on the number of “tokens” processed or generated by the underlying language models. What constitutes a token, however, is training data and model dependent with a large variance in the number of tokens required to convey the same information in different languages. In this work, we analyze the effect of this non-uniformity on the fairness of an API’s pricing policy across languages. We conduct a systematic analysis of the cost and utility of OpenAI’s language model API on multilingual benchmarks in 22 typologically diverse languages. We show evidence that speakers of a large number of the supported languages are overcharged while obtaining poorer results. These speakers tend to also come from regions where the APIs are less affordable, to begin with. Through these analyses, we aim to increase transparency around language model APIs’ pricing policies and encourage the vendors to make them more equitable.

pdf abs
Characterizing Mechanisms for Factual Recall in Language Models
Qinan Yu | Jack Merullo | Ellie Pavlick

Language Models (LMs) often must integrate facts they memorized in pretraining with new information that appears in a given context. These two sources can disagree, causing competition within the model, and it is unclear how an LM will resolve the conflict. On a dataset that queries for knowledge of world capitals, we investigate both distributional and mechanistic determinants of LM behavior in such situations. Specifically, we measure the proportion of the time an LM will use a counterfactual prefix (e.g., “The capital of Poland is London”) to overwrite what it learned in pretraining (“Warsaw”). On Pythia and GPT2, the training frequency of both the query country (”Poland”) and the in-context city (”London”) highly affect the models’ likelihood of using the counterfactual. We then use head attribution to identify individual attention heads that either promote the memorized answer or the in-context answer in the logits. By scaling up or down the value vector of these heads, we can control the likelihood of using the in-context answer on new data. This method can increase the rate of generating the in-context answer to 88% of the time simply by scaling a single head at runtime. Our work contributes to a body of evidence showing that we can often localize model behaviors to specific components and provides a proof of concept for how future methods might control model behavior dynamically at runtime.

There is a lack of research into capabilities of recent LLMs to generate convincing text in languages other than English and into performance of detectors of machine-generated text in multilingual settings. This is also reflected in the available benchmarks which lack authentic texts in languages other than English and predominantly cover older generators. To fill this gap, we introduce MULTITuDE, a novel benchmarking dataset for multilingual machine-generated text detection comprising of 74,081 authentic and machine-generated texts in 11 languages (ar, ca, cs, de, en, es, nl, pt, ru, uk, and zh) generated by 8 multilingual LLMs. Using this benchmark, we compare the performance of zero-shot (statistical and black-box) and fine-tuned detectors. Considering the multilinguality, we evaluate 1) how these detectors generalize to unseen languages (linguistically similar as well as dissimilar) and unseen LLMs and 2) whether the detectors improve their performance when trained on multiple languages.

pdf abs
Revisiting Block-based Quantisation: What is Important for Sub-8-bit LLM Inference?
Cheng Zhang | Jianyi Cheng | Ilia Shumailov | George Constantinides | Yiren Zhao

The inference of Large language models (LLMs) requires immense computation and memory resources. To curtail these costs, quantisation has emerged as a promising solution, but existing LLM quantisation mainly focuses on 8-bit. In this work, we explore the statistical and learning properties of the LLM layer and attribute the bottleneck of LLM quantisation to numerical scaling offsets. To address this, we adapt block quantisations for LLMs, a family of methods that share scaling factors across packed numbers. Block quantisations efficiently reduce the numerical scaling offsets solely from an arithmetic perspective, without additional treatments in the computational path. Our nearly-lossless quantised 6-bit LLMs achieve a 19× higher arithmetic density and 5× memory density than the float32 baseline, surpassing the prior art 8-bit quantisation by 2.5× in arithmetic density and 1.2× in memory density, without requiring any data calibration or re-training. We also share our insights into sub-8-bit LLM quantisation, including the mismatch between activation and weight distributions, optimal fine-tuning strategies, and a lower quantisation granularity inherent in the statistical properties of LLMs. The latter two tricks enable nearly-lossless 4-bit LLMs on downstream tasks. Our code is open-sourced.

We introduce a new cross-modal fusion technique designed for generative error correction in automatic speech recognition (ASR). Our methodology leverages both acoustic information and external linguistic representations to generate accurate speech transcription contexts. This marks a step towards a fresh paradigm in generative error correction within the realm of n-best hypotheses. Unlike the existing ranking-based rescoring methods, our approach adeptly uses distinct initialization techniques and parameter-efficient algorithms to boost ASR performance derived from pre-trained speech and text models. Through evaluation across diverse ASR datasets, we assess our fusion technique, demonstrating a 37.66% improvement in word error rate (WER) relative performance compared to the n-best Oracle. To encourage future research, we have made our code and pre-trained models open source at [https://github.com/Srijith-rkr/Whispering-LLaMA](https://github.com/Srijith-rkr/Whispering-LLaMA)

pdf abs
Reducing Sequence Length by Predicting Edit Spans with Large Language Models
Masahiro Kaneko | Naoaki Okazaki

Large Language Models (LLMs) have demonstrated remarkable performance in various tasks and gained significant attention. LLMs are also used for local sequence transduction tasks, including grammatical error correction (GEC) and formality style transfer, where most tokens in a source text are kept unchanged. However, the models that generate all target tokens in such tasks have a tendency to simply copy the input text as is, without making needed changes, because the difference between input and output texts is minimal in the training data. This is also inefficient because the computational cost grows quadratically with the target sequence length with Transformer. This paper proposes predicting edit spans for the source text for local sequence transduction tasks. Representing an edit span with a position of the source text and corrected tokens, we can reduce the length of the target sequence and the computational cost for inference. We apply instruction tuning for LLMs on the supervision data of edit spans. Experiments show that the proposed method achieves comparable performance to the baseline in four tasks, paraphrasing, formality style transfer, GEC, and text simplification, despite reducing the length of the target text by as small as 21%. Furthermore, we report that the task-specific fine-tuning with the proposed method achieved state-of-the-art performance in the four tasks.

Large language models with instruction-following capabilities open the door to a wider group of users. However, when it comes to information extraction – a classic task in natural language processing – most task-specific systems cannot align well with long-tail ad hoc extraction use cases for non-expert users. To address this, we propose a novel paradigm, termed On-Demand Information Extraction, to fulfill the personalized demands of real-world users. Our task aims to follow the instructions to extract the desired content from the associated text and present it in a structured tabular format. The table headers can either be user-specified or inferred contextually by the model. To facilitate research in this emerging area, we present a benchmark named InstructIE, inclusive of both automatically generated training data, as well as the human-annotated test set. Building on InstructIE, we further develop an On-Demand Information Extractor, ODIE. Comprehensive evaluations on our benchmark reveal that ODIE substantially outperforms the existing open-source models of similar size.

pdf abs
Rethinking the Evaluation for Conversational Recommendation in the Era of Large Language Models
Xiaolei Wang | Xinyu Tang | Xin Zhao | Jingyuan Wang | Ji-Rong Wen

The recent success of large language models (LLMs) has shown great potential to develop more powerful conversational recommender systems (CRSs), which rely on natural language conversations to satisfy user needs. In this paper, we embark on an investigation into the utilization of ChatGPT for CRSs, revealing the inadequacy of the existing evaluation protocol. It might overemphasize the matching with ground-truth items annotated by humans while neglecting the interactive nature of CRSs. To overcome the limitation, we further propose an **i**nteractive **Eva**luation approach based on **L**L**M**s, named **iEvaLM**, which harnesses LLM-based user simulators. Our evaluation approach can simulate various system-user interaction scenarios. Through the experiments on two public CRS datasets, we demonstrate notable improvements compared to the prevailing evaluation protocol. Furthermore, we emphasize the evaluation of explainability, and ChatGPT showcases persuasive explanation generation for its recommendations. Our study contributes to a deeper comprehension of the untapped potential of LLMs for CRSs and provides a more flexible and realistic evaluation approach for future research about LLM-based CRSs.

pdf abs
ReCEval: Evaluating Reasoning Chains via Correctness and Informativeness
Archiki Prasad | Swarnadeep Saha | Xiang Zhou | Mohit Bansal

Multi-step reasoning ability is fundamental to many natural language tasks, yet it is unclear what constitutes a good reasoning chain and how to evaluate them. Most existing methods focus solely on whether the reasoning chain leads to the correct conclusion, but this answer-oriented view may confound reasoning quality with other spurious shortcuts to predict the answer. To bridge this gap, we evaluate reasoning chains by viewing them as informal proofs that derive the final answer. Specifically, we propose ReCEval (Reasoning Chain Evaluation), a framework that evaluates reasoning chains via two key properties: (1) correctness, i.e., each step makes a valid inference based on information contained within the step, preceding steps, and input context, and (2) informativeness, i.e., each step provides new information that is helpful towards deriving the generated answer. We evaluate these properties by developing metrics using natural language inference models and 𝒱-Information. On multiple datasets, we show that ReCEval effectively identifies various error types and yields notable improvements compared to prior methods. We analyze the impact of step boundaries, and previous steps on evaluating correctness and demonstrate that our informativeness metric captures the expected flow of information in high-quality reasoning chains. Finally, we show that scoring reasoning chains based on ReCEval improves downstream task performance.

pdf abs
Expand, Highlight, Generate: RL-driven Document Generation for Passage Reranking
Arian Askari | Mohammad Aliannejadi | Chuan Meng | Evangelos Kanoulas | Suzan Verberne

Generating synthetic training data based on large language models (LLMs) for ranking models has gained attention recently. Prior studies use LLMs to build pseudo query-document pairs by generating synthetic queries from documents in a corpus. In this paper, we propose a new perspective of data augmentation: generating synthetic documents from queries. To achieve this, we propose DocGen, that consists of a three-step pipeline that utilizes the few-shot capabilities of LLMs. DocGen pipeline performs synthetic document generation by (i) expanding, (ii) highlighting the original query, and then (iii) generating a synthetic document that is likely to be relevant to the query. To further improve the relevance between generated synthetic documents and their corresponding queries, we propose DocGen-RL, which regards the estimated relevance of the document as a reward and leverages reinforcement learning (RL) to optimize DocGen pipeline. Extensive experiments demonstrate that DocGen pipeline and DocGen-RL significantly outperform existing state-of-theart data augmentation methods, such as InPars, indicating that our new perspective of generating documents leverages the capacity of LLMs in generating synthetic data more effectively. We release the code, generated data, and model checkpoints to foster research in this area.

pdf abs
Transformer-based Live Update Generation for Soccer Matches from Microblog Posts
Masashi Oshika | Kosuke Yamada | Ryohei Sasano | Koichi Takeda

It has been known to be difficult to generate adequate sports updates from a sequence of vast amounts of diverse live tweets, although the live sports viewing experience with tweets is gaining the popularity. In this paper, we focus on soccer matches and work on building a system to generate live updates for soccer matches from tweets so that users can instantly grasp a match’s progress and enjoy the excitement of the match from raw tweets. Our proposed system is based on a large pre-trained language model and incorporates a mechanism to control the number of updates and a mechanism to reduce the redundancy of duplicate and similar updates.

pdf abs
Make Every Example Count: On the Stability and Utility of Self-Influence for Learning from Noisy NLP Datasets
Irina Bejan | Artem Sokolov | Katja Filippova

Increasingly larger datasets have become a standard ingredient to advancing the state-of-the-art in NLP. However, data quality might have already become the bottleneck to unlock further gains. Given the diversity and the sizes of modern datasets, standard data filtering is not straight-forward to apply, because of the multifacetedness of the harmful data and elusiveness of filtering rules that would generalize across multiple tasks. We study the fitness of task-agnostic self-influence scores of training examples for data cleaning, analyze their efficacy in capturing naturally occurring outliers, and investigate to what extent self-influence based data cleaning can improve downstream performance in machine translation, question answering and text classification, building up on recent approaches to self-influence calculation and automated curriculum learning.

pdf abs
Appraising the Potential Uses and Harms of LLMs for Medical Systematic Reviews
Hye Yun | Iain Marshall | Thomas Trikalinos | Byron Wallace

Medical systematic reviews play a vital role in healthcare decision making and policy. However, their production is time-consuming, limiting the availability of high-quality and up-to-date evidence summaries. Recent advancements in LLMs offer the potential to automatically generate literature reviews on demand, addressing this issue. However, LLMs sometimes generate inaccurate (and potentially misleading) texts by hallucination or omission. In healthcare, this can make LLMs unusable at best and dangerous at worst. We conducted 16 interviews with international systematic review experts to characterize the perceived utility and risks of LLMs in the specific context of medical evidence reviews. Experts indicated that LLMs can assist in the writing process by drafting summaries, generating templates, distilling information, and crosschecking information. They also raised concerns regarding confidently composed but inaccurate LLM outputs and other potential downstream harms, including decreased accountability and proliferation of low-quality reviews. Informed by this qualitative analysis, we identify criteria for rigorous evaluation of biomedical LLMs aligned with domain expert views.

An end-to-end speech-to-text (S2T) translation model is usually initialized from a pre-trained speech recognition encoder and a pre-trained text-to-text (T2T) translation decoder. Although this straightforward setting has been shown empirically successful, there do not exist clear answers to the research questions: 1) how are speech and text modalities fused in S2T model and 2) how to better fuse the two modalities? In this paper, we take the first step toward understanding the fusion of speech and text features in S2T model. We first design and release a 10GB linguistic probing benchmark, namely Speech-Senteval, to investigate the acoustic and linguistic behaviors of S2T models. Preliminary analysis reveals that the uppermost encoder layers of the S2T model can not learn linguistic knowledge efficiently, which is crucial for accurate translation. Based on the finding, we further propose a simple plug-in prompt-learning strategy on the uppermost encoder layers to broaden the abstract representation power of the encoder of S2T models. We call such a prompt-enhanced S2T model PromptST. Experimental results on four widely-used S2T datasets show that PromptST can deliver significant improvements over a strong baseline by capturing richer linguistic knowledge. Benchmarks, code, and scripts are freely available at https://github.com/ytf-philp/PromptST.

pdf abs
Text Rendering Strategies for Pixel Language Models
Jonas Lotz | Elizabeth Salesky | Phillip Rust | Desmond Elliott

Pixel-based language models process text rendered as images, which allows them to handle any script, making them a promising approach to open vocabulary language modelling. However, recent approaches use text renderers that produce a large set of almost-equivalent input patches, which may prove sub-optimal for downstream tasks, due to redundancy in the input representations. In this paper, we investigate four approaches to rendering text in the PIXEL model (Rust et al., 2023), and find that simple character bigram rendering brings improved performance on sentence-level tasks without compromising performance on token-level or multilingual tasks. This new rendering strategy also makes it possible to train a more compact model with only 22M parameters that performs on par with the original 86M parameter model. Our analyses show that character bigram rendering leads to a consistently better model but with an anisotropic patch embedding space, driven by a patch frequency bias, highlighting the connections between image patch- and tokenization-based language models.

pdf abs
APoLLo : Unified Adapter and Prompt Learning for Vision Language Models
Sanjoy Chowdhury | Sayan Nag | Dinesh Manocha

The choice of input text prompt plays a critical role in the performance of Vision-Language Pretrained (VLP) models such as CLIP. We present APoLLo, a unified multi-modal approach that combines Adapter and Prompt learning for Vision-Language models. Our method is designed to substantially improve the generalization capabilities of VLP models when they are fine-tuned in a few-shot setting. We introduce trainable cross-attention-based adapter layers in conjunction with vision and language encoders to strengthen the alignment between the two modalities. We enforce consistency between the respective encoder branches (receiving augmented inputs) to prevent overfitting in downstream tasks. Our method is evaluated on three representative tasks: generalization to novel classes, cross-dataset evaluation, and unseen domain shifts. In practice, APoLLo achieves a relative gain up to 6.03% over MaPLe (SOTA) on novel classes for 10 diverse image recognition datasets.

pdf abs
SAMRank: Unsupervised Keyphrase Extraction using Self-Attention Map in BERT and GPT-2
Byungha Kang | Youhyun Shin

We propose a novel unsupervised keyphrase extraction approach, called SAMRank, which uses only a self-attention map in a pre-trained language model (PLM) to determine the importance of phrases. Most recent approaches for unsupervised keyphrase extraction mainly utilize contextualized embeddings to capture semantic relevance between words, sentences, and documents. However, due to the anisotropic nature of contextual embeddings, these approaches may not be optimal for semantic similarity measurements. SAMRank as proposed here computes the importance of phrases solely leveraging a self-attention map in a PLM, in this case BERT and GPT-2, eliminating the need to measure embedding similarities. To assess the level of importance, SAMRank combines both global and proportional attention scores through calculations using a self-attention map. We evaluate the SAMRank on three keyphrase extraction datasets: Inspec, SemEval2010, and SemEval2017. The experimental results show that SAMRank outperforms most embedding-based models on both long and short documents and demonstrating that it is possible to use only a self-attention map for keyphrase extraction without relying on embeddings. Source code is available at https://github.com/kangnlp/SAMRank.

Inference, especially those derived from inductive processes, is a crucial component in our conversation to complement the information implicitly or explicitly conveyed by a speaker. While recent large language models show remarkable advances in inference tasks, their performance in inductive reasoning, where not all information is present in the context, is far behind deductive reasoning. In this paper, we analyze the behavior of the models based on the task difficulty defined by the semantic information gap – which distinguishes inductive and deductive reasoning. Our analysis reveals that the information gap between dialogue contexts and desired inferences renders the inductive inference process more challenging. To mitigate this information gap, we investigate a contrastive learning approach by feeding negative samples. Our experiments suggest negative samples help models understand what is wrong and improve their inference generations.

Despite the ability to train capable LLMs, the methodology for maintaining their relevancy and rectifying errors remains elusive. To this end, the past few years have witnessed a surge in techniques for editing LLMs, the objective of which is to alter the behavior of LLMs efficiently within a specific domain without negatively impacting performance across other inputs. This paper embarks on a deep exploration of the problems, methods, and opportunities related to model editing for LLMs. In particular, we provide an exhaustive overview of the task definition and challenges associated with model editing, along with an in-depth empirical analysis of the most progressive methods currently at our disposal. We also build a new benchmark dataset to facilitate a more robust evaluation and pinpoint enduring issues intrinsic to existing techniques. Our objective is to provide valuable insights into the effectiveness and feasibility of each editing technique, thereby assisting the community in making informed decisions on the selection of the most appropriate method for a specific task or context.

pdf abs
MarkQA: A large scale KBQA dataset with numerical reasoning
Xiang Huang | Sitao Cheng | Yuheng Bao | Shanshan Huang | Yuzhong Qu

While question answering over knowledge bases (KBQA) has shown progress in addressing factoid questions, KBQA with numerical reasoning remains relatively unexplored. In this paper, we focus on the complex numerical reasoning in KBQA, and propose a new task, NR-KBQA, which necessitates the ability to perform both multi-hop reasoning and numerical reasoning. We also design a logic form in Python format called PyQL to represent the reasoning process of numerical reasoning questions. To facilitate the development of NR-KBQA, we present a large NR-KBQA dataset called MarkQA, which is automatically constructed by a small set of seeds. Each question in MarkQA is annotated with its corresponding SPARQL query, alongside the step-by-step reasoning path in the QDMR format and PyQL program. Experimental results of some state-of-the-art QA methods performed on the MarkQA dataset show that complex numerical reasoning in KBQA faces great challenges.

Studies in bias and fairness in natural language processing have primarily examined social biases within a single language and/or across few attributes (e.g. gender, race). However, biases can manifest differently across various languages for individual attributes. As a result, it is critical to examine biases within each language and attribute. Of equal importance is to study how these biases compare across languages and how the biases are affected when training a model on multilingual data versus monolingual data. We present a bias analysis across Italian, Chinese, English, Hebrew, and Spanish on the downstream sentiment analysis task to observe whether specific demographics are viewed more positively. We study bias similarities and differences across these languages and investigate the impact of multilingual vs. monolingual training data. We adapt existing sentiment bias templates in English to Italian, Chinese, Hebrew, and Spanish for four attributes: race, religion, nationality, and gender. Our results reveal similarities in bias expression such as favoritism of groups that are dominant in each language’s culture (e.g. majority religions and nationalities). Additionally, we find an increased variation in predictions across protected groups, indicating bias amplification, after multilingual finetuning in comparison to multilingual pretraining.

pdf abs
HutCRS: Hierarchical User-Interest Tracking for Conversational Recommender System
Mingjie Qian | Yongsen Zheng | Jinghui Qin | Liang Lin

Conversational Recommender System (CRS) aims to explicitly acquire user preferences towards items and attributes through natural language conversations. However, existing CRS methods ask users to provide explicit answers (yes/no) for each attribute they require, regardless of users’ knowledge or interest, which may significantly reduce the user experience and semantic consistency. Furthermore, these methods assume that users like all attributes of the target item and dislike those unrelated to it, which can introduce bias in attribute-level feedback and impede the system’s ability to accurately identify the target item. To address these issues, we propose a more realistic, user-friendly, and explainable CRS framework called Hierarchical User-Interest Tracking for Conversational Recommender System (HutCRS). HutCRS portrays the conversation as a hierarchical interest tree that consists of two stages. In stage I, the system identifies the aspects that the user prefers while the system asks about attributes related to these positive aspects or recommends items in stage II. In addition, we develop a Hierarchical-Interest Policy Learning (HIPL) module to integrate the decision-making process of which aspects to ask and when to ask about attributes or recommend items. Moreover, we classify the attribute-level feedback results to further enhance the system’s ability to capture special information, such as attribute instances that are accepted by users but not presented in their historical interactive data. Extensive experiments on four benchmark datasets demonstrate the superiority of our method. The implementation of HutCRS is publicly available at https://github.com/xinle1129/HutCRS.

The tasks of out-of-domain (OOD) intent discovery and generalized intent discovery (GID) aim to extend a closed intent classifier to open-world intent sets, which is crucial to task-oriented dialogue (TOD) systems. Previous methods address them by fine-tuning discriminative models. Recently, although some studies has been exploring the application of large language models (LLMs) represented by ChatGPT to various downstream tasks, it is still unclear for the ability of ChatGPT to discover and incrementally extent OOD intents. In this paper, we comprehensively evaluate ChatGPT on OOD intent discovery and GID, and then outline the strengths and weaknesses of ChatGPT. Overall, ChatGPT exhibits consistent advantages under zero-shot settings, but is still at a disadvantage compared to fine-tuned models. More deeply, through a series of analytical experiments, we summarize and discuss the challenges faced by LLMs including clustering, domain-specific understanding, and cross-domain in-context learning scenarios. Finally, we provide empirical guidance for future directions to address these challenges.

pdf abs
The Distributional Hypothesis Does Not Fully Explain the Benefits of Masked Language Model Pretraining
Ting-Rui Chiang | Dani Yogatama

We analyze the masked language modeling pretraining objective function from the perspective of the Distributional Hypothesis. We investigate whether the better sample efficiency and the better generalization capability of models pretrained with masked language modeling can be attributed to the semantic similarity encoded in the pretraining data’s distributional property. Via a synthetic dataset, our analysis suggests that distributional property indeed leads to the better sample efficiency of pretrained masked language models, but does not fully explain the generalization capability. We also conduct an analysis over two real-world datasets and demonstrate that the distributional property does not explain the generalization ability of pretrained natural language models either. Our results illustrate our limited understanding of model pretraining and provide future research directions.

pdf abs
Simple and Effective Input Reformulations for Translation
Brian Yu | Hansen Lillemark | Kurt Keutzer

Foundation language models learn from their finetuning input context in different ways. In this paper, we reformulate inputs during finetuning for challenging translation tasks, leveraging model strengths from pretraining in novel ways to improve downstream performance. These reformulations are simple data level modifications, require no additional collection of training data or modification of data at inference time. They can be applied either on single language pair translation tasks or massively multilingual translation tasks. Experiments with these techniques demonstrate significant performance improvements up to 3.5 chrF++ on the Flores200 translation benchmark. We hope our research accessibly improves finetuning data efficiency, enabling more effective training to scalably improve state-of-the-art performance. Our code is released here.

pdf abs
Pointwise Mutual Information Based Metric and Decoding Strategy for Faithful Generation in Document Grounded Dialogs
Yatin Nandwani | Vineet Kumar | Dinesh Raghu | Sachindra Joshi | Luis Lastras

A major concern in using deep learning based generative models for document-grounded dialogs is the potential generation of responses that are not faithful to the underlying document. Existing automated metrics used for evaluating the faithfulness of response with respect to the grounding document measure the degree of similarity between the generated response and the document’s content. However, these automated metrics are far from being well aligned with human judgments. Therefore, to improve the measurement of faithfulness, we propose a new metric that utilizes (Conditional) Point-wise Mutual Information (PMI) between the generated response and the source document, conditioned on the dialogue. PMI quantifies the extent to which the document influences the generated response – with a higher PMI indicating a more faithful response. We build upon this idea to create a new decoding technique that incorporates PMI into the response generation process to predict more faithful responses. Our experiments on the BEGIN benchmark demonstrate an improved correlation of our metric with human evaluation. We also show that our decoding technique is effective in generating more faithful responses when compared to standard decoding techniques on a set of publicly available document-grounded dialog datasets.

pdf abs
The ACL OCL Corpus: Advancing Open Science in Computational Linguistics
Shaurya Rohatgi | Yanxia Qin | Benjamin Aw | Niranjana Unnithan | Min-Yen Kan

We present ACL OCL, a scholarly corpus derived from the ACL Anthology to assist Open scientific research in the Computational Linguistics domain. Integrating and enhancing the previous versions of the ACL Anthology, the ACL OCL contributes metadata, PDF files, citation graphs and additional structured full texts with sections, figures, and links to a large knowledge resource (Semantic Scholar). The ACL OCL spans seven decades, containing 73K papers, alongside 210K figures. We spotlight how ACL OCL applies to observe trends in computational linguistics. By detecting paper topics with a supervised neural model, we note that interest in “Syntax: Tagging, Chunking and Parsing” is waning and “Natural Language Generation” is resurging. Our dataset is available from HuggingFace (https://huggingface.co/datasets/WINGNUS/ACL-OCL).

pdf abs
Using Artificial French Data to Understand the Emergence of Gender Bias in Transformer Language Models
Lina Conti | Guillaume Wisniewski

Numerous studies have demonstrated the ability of neural language models to learn various linguistic properties without direct supervision. This work takes an initial step towards exploring the less researched topic of how neural models discover linguistic properties of words, such as gender, as well as the rules governing their usage. We propose to use an artificial corpus generated by a PCFG based on French to precisely control the gender distribution in the training data and determine under which conditions a model correctly captures gender information or, on the contrary, appears gender-biased.

pdf abs
Learning to Rank Context for Named Entity Recognition Using a Synthetic Dataset
Arthur Amalvy | Vincent Labatut | Richard Dufour

While recent pre-trained transformer-based models can perform named entity recognition (NER) with great accuracy, their limited range remains an issue when applied to long documents such as whole novels. To alleviate this issue, a solution is to retrieve relevant context at the document level. Unfortunately, the lack of supervision for such a task means one has to settle for unsupervised approaches. Instead, we propose to generate a synthetic context retrieval training dataset using Alpaca, an instruction-tuned large language model (LLM). Using this dataset, we train a neural context retriever based on a BERT model that is able to find relevant context for NER. We show that our method outperforms several retrieval baselines for the NER task on an English literary dataset composed of the first chapter of 40 books.

A crucial challenge for generative large language models (LLMs) is diversity: when a user’s prompt is under-specified, models may follow implicit assumptions while generating a response, which may result in homogenization of the responses, as well as certain demographic groups being under-represented or even erased from the generated responses. In this paper, we formalize the problem diversity of representation in LLM generations. We present evaluation datasets and propose metrics to measure diversity in generated responses along people and culture axes. We find that LLMs understand the notion of diversity, and that they can reason and critique their own responses for that goal. This finding motivated a new prompting technique called collective-critique and self-voting (CCSV) to self-improve people diversity of LLMs by tapping into its diversity reasoning capabilities, without relying on handcrafted examples or prompt tuning. Extensive empirical experiments with both human and automated evaluations show that our proposed approach is effective at improving people and culture diversity, and outperforms all baseline methods by a large margin.

pdf abs
Hidding the Ghostwriters: An Adversarial Evaluation of AI-Generated Student Essay Detection
Xinlin Peng | Ying Zhou | Ben He | Le Sun | Yingfei Sun

Large language models (LLMs) have exhibited remarkable capabilities in text generation tasks. However, the utilization of these models carries inherent risks, including but not limited to plagiarism, the dissemination of fake news, and issues in educational exercises. Although several detectors have been proposed to address these concerns, their effectiveness against adversarial perturbations, specifically in the context of student essay writing, remains largely unexplored. This paper aims to bridge this gap by constructing AIG-ASAP, an AI-generated student essay dataset, employing a range of text perturbation methods that are expected to generate high-quality essays while evading detection. Through empirical experiments, we assess the performance of current AIGC detectors on the AIG-ASAP dataset. The results reveal that the existing detectors can be easily circumvented using straightforward automatic adversarial attacks. Specifically, we explore word substitution and sentence substitution perturbation methods that effectively evade detection while maintaining the quality of the generated essays. This highlights the urgent need for more accurate and robust methods to detect AI-generated student essays in the education domain. Code and data are released for public use.

pdf abs
Contextual Interaction for Argument Post Quality Assessment
Yiran Wang | Xuanang Chen | Ben He | Le Sun

Recently, there has been an increased emphasis on assessing the quality of natural language arguments. Existing approaches primarily focus on evaluating the quality of individual argument posts. However, they often fall short when it comes to effectively distinguishing arguments that possess a narrow quality margin. To address this limitation, this paper delves into two alternative methods for modeling the relative quality of different arguments. These approaches include: 1) Supervised contrastive learning that captures the intricate interactions between arguments. By incorporating this approach, we aim to enhance the assessment of argument quality by effectively distinguishing between arguments with subtle differences in quality. 2) Large language models (LLMs) with in-context examples that harness the power of LLMs and enrich them with in-context examples. Through extensive evaluation and analysis on the publicly available IBM-Rank-30k dataset, we demonstrate the superiority of our contrastive argument quality assessment approach over state-of-the-art baselines. On the other hand, while LLMs with in-context examples showcase a commendable ability to identify high-quality argument posts, they exhibit relatively limited efficacy in discerning between argument posts with a narrow quality gap.

Intent classification (IC) plays an important role in task-oriented dialogue systems. However, IC models often generalize poorly when training without sufficient annotated examples for each user intent. We propose a novel pre-training method for text encoders that uses contrastive learning with intent psuedo-labels to produce embeddings that are well-suited for IC tasks, reducing the need for manual annotations. By applying this pre-training strategy, we also introduce Pre-trained Intent-aware Encoder (PIE), which is designed to align encodings of utterances with their intent names. Specifically, we first train a tagger to identify key phrases within utterances that are crucial for interpreting intents. We then use these extracted phrases to create examples for pre-training a text encoder in a contrastive manner. As a result, our PIE model achieves up to 5.4% and 4.0% higher accuracy than the previous state-of-the-art pre-trained text encoder for the N-way zero- and one-shot settings on four IC datasets.

pdf abs
Synthetic Data Generation with Large Language Models for Text Classification: Potential and Limitations
Zhuoyan Li | Hangxiao Zhu | Zhuoran Lu | Ming Yin

The collection and curation of high-quality training data is crucial for developing text classification models with superior performance, but it is often associated with significant costs and time investment. Researchers have recently explored using large language models (LLMs) to generate synthetic datasets as an alternative approach. However, the effectiveness of the LLM-generated synthetic data in supporting model training is inconsistent across different classification tasks. To better understand factors that moderate the effectiveness of the LLM-generated synthetic data, in this study, we look into how the performance of models trained on these synthetic data may vary with the subjectivity of classification. Our results indicate that subjectivity, at both the task level and instance level, is negatively associated with the performance of the model trained on synthetic data. We conclude by discussing the implications of our work on the potential and limitations of leveraging LLM for synthetic data generation.

The usage of exocentric and egocentric videos in Video Question Answering (VQA) is a new endeavor in human-robot interaction and collaboration studies. Particularly for egocentric videos, one may leverage eye-gaze information to understand human intentions during the task. In this paper, we build a novel task-oriented VQA dataset, called GazeVQA, for collaborative tasks where gaze information is captured during the task process. GazeVQA is designed with a novel QA format that covers thirteen different reasoning types to capture multiple aspects of task information and user intent. For each participant, GazeVQA consists of more than 1,100 textual questions and more than 500 labeled images that were annotated with the assistance of the Segment Anything Model. In total, 2,967 video clips, 12,491 labeled images, and 25,040 questions from 22 participants were included in the dataset. Additionally, inspired by the assisting models and common ground theory for industrial task collaboration, we propose a new AI model called AssistGaze that is designed to answer the questions with three different answer types, namely textual, image, and video. AssistGaze can effectively ground the perceptual input into semantic information while reducing ambiguities. We conduct comprehensive experiments to demonstrate the challenges of GazeVQA and the effectiveness of AssistGaze.

NLP models are used in a variety of critical social computing tasks, such as detecting sexist, racist, or otherwise hateful content. Therefore, it is imperative that these models are robust to spurious features. Past work has attempted to tackle such spurious features using training data augmentation, including Counterfactually Augmented Data (CADs). CADs introduce minimal changes to existing training data points and flip their labels; training on them may reduce model dependency on spurious features. However, manually generating CADs can be time-consuming and expensive. Hence in this work, we assess if this task can be automated using generative NLP models. We automatically generate CADs using Polyjuice, ChatGPT, and Flan-T5, and evaluate their usefulness in improving model robustness compared to manually-generated CADs. By testing both model performance on multiple out-of-domain test sets and individual data point efficacy, our results show that while manual CADs are still the most effective, CADs generated by ChatGPT come a close second. One key reason for the lower performance of automated methods is that the changes they introduce are often insufficient to flip the original label.

pdf abs
Unraveling Feature Extraction Mechanisms in Neural Networks
Xiaobing Sun | Jiaxi Li | Wei Lu

The underlying mechanism of neural networks in capturing precise knowledge has been the subject of consistent research efforts. In this work, we propose a theoretical approach based on Neural Tangent Kernels (NTKs) to investigate such mechanisms. Specifically, considering the infinite network width, we hypothesize the learning dynamics of target models may intuitively unravel the features they acquire from training data, deepening our insights into their internal mechanisms. We apply our approach to several fundamental models and reveal how these models leverage statistical features during gradient descent and how they are integrated into final decisions. We also discovered that the choice of activation function can affect feature extraction. For instance, the use of the ReLU activation function could potentially introduce a bias in features, providing a plausible explanation for its replacement with alternative functions in recent pre-trained language models. Additionally, we find that while self-attention and CNN models may exhibit limitations in learning n-grams, multiplication-based models seem to excel in this area. We verify these theoretical findings through experiments and find that they can be applied to analyze language modeling tasks, which can be regarded as a special variant of classification. Our work may offer insights into the roles and capacities of fundamental modules within deep neural networks including large language models.

The dual-encoder has become the de facto architecture for dense retrieval. Typically, it computes the latent representations of the query and document independently, thus failing to fully capture the interactions between the query and document. To alleviate this, recent research has focused on obtaining query-informed document representations. During training, it expands the document with a real query, but during inference, it replaces the real query with a generated one. This inconsistency between training and inference causes the dense retrieval model to prioritize query information while disregarding the document when computing the document representation. Consequently, it performs even worse than the vanilla dense retrieval model because its performance heavily relies on the relevance between the generated queries and the real query. In this paper, we propose a curriculum sampling strategy that utilizes pseudo queries during training and progressively enhances the relevance between the generated query and the real query. By doing so, the retrieval model learns to extend its attention from the document alone to both the document and query, resulting in high-quality query-informed document representations. Experimental results on both in-domain and out-of-domain datasets demonstrate that our approach outperforms previous dense retrieval models.

pdf abs
Balance Act: Mitigating Hubness in Cross-Modal Retrieval with Query and Gallery Banks
Yimu Wang | Xiangru Jian | Bo Xue

In this work, we present a post-processing solution to address the hubness problem in cross-modal retrieval, a phenomenon where a small number of gallery data points are frequently retrieved, resulting in a decline in retrieval performance. We first theoretically demonstrate the necessity of incorporating both the gallery and query data for addressing hubness as hubs always exhibit high similarity with gallery and query data. Second, building on our theoretical results, we propose a novel framework, Dual Bank Normalization (DBNorm). While previous work has attempted to alleviate hubness by only utilizing the query samples, DBNorm leverages two banks constructed from the query and gallery samples to reduce the occurrence of hubs during inference. Next, to complement DBNorm, we introduce two novel methods, dual inverted softmax and dual dynamic inverted softmax, for normalizing similarity based on the two banks. Specifically, our proposed methods reduce the similarity between hubs and queries while improving the similarity between non-hubs and queries. Finally, we present extensive experimental results on diverse language-grounded benchmarks, including text-image, text-video, and text-audio, demonstrating the superior performance of our approaches compared to previous methods in addressing hubness and boosting retrieval performance.

pdf abs
E-CORE: Emotion Correlation Enhanced Empathetic Dialogue Generation
Fengyi Fu | Lei Zhang | Quan Wang | Zhendong Mao

Achieving empathy is a crucial step toward humanized dialogue systems. Current approaches for empathetic dialogue generation mainly perceive an emotional label to generate an empathetic response conditioned on it, which simply treat emotions independently, but ignore the intrinsic emotion correlation in dialogues, resulting in inaccurate emotion perception and unsuitable response generation. In this paper, we propose a novel emotion correlation enhanced empathetic dialogue generation framework, which comprehensively realizes emotion correlation learning, utilization, and supervising. Specifically, a multi-resolution emotion graph is devised to capture context-based emotion interactions from different resolutions, further modeling emotion correlation. Then we propose an emotion correlation enhanced decoder, with a novel correlation-aware aggregation and soft/hard strategy, respectively improving the emotion perception and response generation. Experimental results on the benchmark dataset demonstrate the superiority of our model in both empathetic perception and expression.

Concepts play a central role in many applications. This includes settings where concepts have to be modelled in the absence of sentence context. Previous work has therefore focused on distilling decontextualised concept embeddings from language models. But concepts can be modelled from different perspectives, whereas concept embeddings typically mostly capture taxonomic structure. To address this issue, we propose a strategy for identifying what different concepts, from a potentially large concept vocabulary, have in common with others. We then represent concepts in terms of the properties they share with the other concepts. To demonstrate the practical usefulness of this way of modelling concepts, we consider the task of ultra-fine entity typing, which is a challenging multi-label classification problem. We show that by augmenting the label set with shared properties, we can improve the performance of the state-of-the-art models for this task.

pdf abs
ALDi: Quantifying the Arabic Level of Dialectness of Text
Amr Keleg | Sharon Goldwater | Walid Magdy

Transcribed speech and user-generated text in Arabic typically contain a mixture of Modern Standard Arabic (MSA), the standardized language taught in schools, and Dialectal Arabic (DA), used in daily communications. To handle this variation, previous work in Arabic NLP has focused on Dialect Identification (DI) on the sentence or the token level. However, DI treats the task as binary, whereas we argue that Arabic speakers perceive a spectrum of dialectness, which we operationalize at the sentence level as the Arabic Level of Dialectness (ALDi), a continuous linguistic variable. We introduce the AOC-ALDi dataset (derived from the AOC dataset), containing 127,835 sentences (17% from news articles and 83% from user comments on those articles) which are manually labeled with their level of dialectness. We provide a detailed analysis of AOC-ALDi and show that a model trained on it can effectively identify levels of dialectness on a range of other corpora (including dialects and genres not included in AOC-ALDi), providing a more nuanced picture than traditional DI systems. Through case studies, we illustrate how ALDi can reveal Arabic speakers’ stylistic choices in different situations, a useful property for sociolinguistic analyses.

3D visual grounding aims to localize the target object in a 3D point cloud by a free-form language description. Typically, the sentences describing the target object tend to provide information about its relative relation between other objects and its position within the whole scene. In this work, we propose a relation-aware one-stage framework, named 3D Relative Position-aware Network (3DRP-Net), which can effectively capture the relative spatial relationships between objects and enhance object attributes. Specifically, 1) we propose a 3D Relative Position Multi-head Attention (3DRP-MA) module to analyze relative relations from different directions in the context of object pairs, which helps the model to focus on the specific object relations mentioned in the sentence. 2) We designed a soft-labeling strategy to alleviate the spatial ambiguity caused by redundant points, which further stabilizes and enhances the learning process through a constant and discriminative distribution. Extensive experiments conducted on three benchmarks (i.e., ScanRefer and Nr3D/Sr3D) demonstrate that our method outperforms all the state-of-the-art methods in general.

pdf abs
Goal-Driven Explainable Clustering via Language Descriptions
Zihan Wang | Jingbo Shang | Ruiqi Zhong

Unsupervised clustering is widely used to explore large corpora, but existing formulations neither consider the users’ goals nor explain clusters’ meanings. We propose a new task formulation, “Goal-Driven Clustering with Explanations” (GoalEx), which represents both the goal and the explanations as free-form language descriptions. For example, to categorize the errors made by a summarization system, the input to GoalEx is a corpus of annotator-written comments for system-generated summaries and a goal description “cluster the comments based on why the annotators think the summary is imperfect.”; the outputs are text clusters each with an explanation (“this cluster mentions that the summary misses important context information.”), which relates to the goal and accurately explains which comments should (not) belong to a cluster. To tackle GoalEx, we prompt a language model with “[corpus subset] + [goal] + Brainstorm a list of explanations each representing a cluster.”; then we classify whether each sample belongs to a cluster based on its explanation; finally, we use integer linear programming to select a subset of candidate clusters to cover most samples while minimizing overlaps. Under both automatic and human evaluation on corpora with or without labels, our method produces more accurate and goal-related explanations than prior methods.

pdf abs
Cross-Lingual Consistency of Factual Knowledge in Multilingual Language Models
Jirui Qi | Raquel Fernández | Arianna Bisazza

Multilingual large-scale Pretrained Language Models (PLMs) have been shown to store considerable amounts of factual knowledge, but large variations are observed across languages. With the ultimate goal of ensuring that users with different language backgrounds obtain consistent feedback from the same model, we study the cross-lingual consistency (CLC) of factual knowledge in various multilingual PLMs. To this end, we propose a Ranking-based Consistency (RankC) metric to evaluate knowledge consistency across languages independently from accuracy. Using this metric, we conduct an in-depth analysis of the determining factors for CLC, both at model level and at language-pair level. Among other results, we find that increasing model size leads to higher factual probing accuracy in most languages, but does not improve cross-lingual consistency. Finally, we conduct a case study on CLC when new factual associations are inserted in the PLMs via model editing. Results on a small sample of facts inserted in English reveal a clear pattern whereby the new piece of knowledge transfers only to languages with which English has a high RankC score. All code and data are released at https://github.com/Betswish/Cross-Lingual-Consistency.

pdf abs
Learning from Mistakes via Cooperative Study Assistant for Large Language Models
Danqing Wang | Lei Li

Large language models (LLMs) have demonstrated their potential to refine their generation based on their own feedback. However, the feedback from LLM itself is often inaccurate, thereby limiting its benefits. In this paper, we propose Study Assistant for Large LAnguage Model (SALAM), a novel framework with an auxiliary agent to assist the main LLM in learning from mistakes through interactive cooperation. In the gathering phase, the student assistant agent probes the main LLM, analyzes its errors, and collects the interaction in a mistake memory. During the examination phase, the study assistant provides guidelines by retrieving relevant cases to help the main LLM anticipate and avoid similar errors. We first investigate the effectiveness of a general study assistant and then customize it to provide LLM-specific guidance through imitation learning from successful guidance experiences. Our experiments on three LLMs using two challenging frameworks demonstrate that SALAM can significantly boost LLMs by an accuracy margin of up to 6.6 on BBH and 12.6 on BBQ.

pdf abs
Bridging the Digital Divide: Performance Variation across Socio-Economic Factors in Vision-Language Models
Joan Nwatu | Oana Ignat | Rada Mihalcea

Despite the impressive performance of current AI models reported across various tasks, performance reports often do not include evaluations of how these models perform on the specific groups that will be impacted by these technologies. Among the minority groups under-represented in AI, data from low-income households are often overlooked in data collection and model evaluation. We evaluate the performance of a state-of-the-art vision-language model (CLIP) on a geo-diverse dataset containing household images associated with different income values (DollarStreet) and show that performance inequality exists among households of different income levels. Our results indicate that performance for the poorer groups is consistently lower than the wealthier groups across various topics and countries. We highlight insights that can help mitigate these issues and propose actionable steps for economic-level inclusive AI development.

pdf abs
Conceptor-Aided Debiasing of Large Language Models
Li Yifei | Lyle Ungar | João Sedoc

Pre-trained large language models (LLMs) reflect the inherent social biases of their training corpus. Many methods have been proposed to mitigate this issue, but they often fail to debias or they sacrifice model accuracy. We use *conceptors*–a soft projection method–to identify and remove the bias subspace in LLMs such as BERT and GPT. We propose two methods of applying conceptors (1) bias subspace projection by post-processing by the conceptor NOT operation; and (2) a new architecture, conceptor-intervened BERT (CI-BERT), which explicitly incorporates the conceptor projection into all layers during training. We find that conceptor post-processing achieves state-of-the-art (SoTA) debiasing results while maintaining LLMs’ performance on the GLUE benchmark. Further, it is robust in various scenarios and can mitigate intersectional bias efficiently by its AND operation on the existing bias subspaces. Although CI-BERT’s training takes all layers’ bias into account and can beat its post-processing counterpart in bias mitigation, CI-BERT reduces the language model accuracy. We also show the importance of carefully constructing the bias subspace. The best results are obtained by removing outliers from the list of biased words, combining them (via the OR operation), and computing their embeddings using the sentences from a cleaner corpus.

pdf abs
AMR Parsing is Far from Solved: GrAPES, the Granular AMR Parsing Evaluation Suite
Jonas Groschwitz | Shay Cohen | Lucia Donatelli | Meaghan Fowlie

We present the Granular AMR Parsing Evaluation Suite (GrAPES), a challenge set for Abstract Meaning Representation (AMR) parsing with accompanying evaluation metrics. AMR parsers now obtain high scores on the standard AMR evaluation metric Smatch, close to or even above reported inter-annotator agreement. But that does not mean that AMR parsing is solved; in fact, human evaluation in previous work indicates that current parsers still quite frequently make errors on node labels or graph structure that substantially distort sentence meaning. Here, we provide an evaluation suite that tests AMR parsers on a range of phenomena of practical, technical, and linguistic interest. Our 36 categories range from seen and unseen labels, to structural generalization, to coreference. GrAPES reveals in depth the abilities and shortcomings of current AMR parsers.

Significant improvements in end-to-end speech translation (ST) have been achieved through the application of multi-task learning. However, the extent to which auxiliary tasks are highly consistent with the ST task, and how much this approach truly helps, have not been thoroughly studied. In this paper, we investigate the consistency between different tasks, considering different times and modules. We find that the textual encoder primarily facilitates cross-modal conversion, but the presence of noise in speech impedes the consistency between text and speech representations. Furthermore, we propose an improved multi-task learning (IMTL) approach for the ST task, which bridges the modal gap by mitigating the difference in length and representation. We conduct experiments on the MuST-C dataset. The results demonstrate that our method attains state-of-the-art results. Moreover, when additional data is used, we achieve the new SOTA result on MuST-C English to Spanish task with 20.8% of the training time required by the current SOTA method.

pdf abs
AD-NLP: A Benchmark for Anomaly Detection in Natural Language Processing
Matei Bejan | Andrei Manolache | Marius Popescu

Deep learning models have reignited the interest in Anomaly Detection research in recent years. Methods for Anomaly Detection in text have shown strong empirical results on ad-hoc anomaly setups that are usually made by downsampling some classes of a labeled dataset. This can lead to reproducibility issues and models that are biased toward detecting particular anomalies while failing to recognize them in more sophisticated scenarios. In the present work, we provide a unified benchmark for detecting various types of anomalies, focusing on problems that can be naturally formulated as Anomaly Detection in text, ranging from syntax to stylistics. In this way, we are hoping to facilitate research in Text Anomaly Detection. We also evaluate and analyze two strong shallow baselines, as well as two of the current state-of-the-art neural approaches, providing insights into the knowledge the neural models are learning when performing the anomaly detection task. We provide the code for evaluation, downloading, and preprocessing the dataset at https://github.com/mateibejan1/ad-nlp/.

pdf abs
Enhancing the Ranking Context of Dense Retrieval through Reciprocal Nearest Neighbors
George Zerveas | Navid Rekabsaz | Carsten Eickhoff

Sparse annotation poses persistent challenges to training dense retrieval models; for example, it distorts the training signal when unlabeled relevant documents are used spuriously as negatives in contrastive learning. To alleviate this problem, we introduce evidence-based label smoothing, a novel, computationally efficient method that prevents penalizing the model for assigning high relevance to false negatives. To compute the target relevance distribution over candidate documents within the ranking context of a given query, we assign a non-zero relevance probability to those candidates most similar to the ground truth based on the degree of their similarity to the ground-truth document(s). To estimate relevance we leverage an improved similarity metric based on reciprocal nearest neighbors, which can also be used independently to rerank candidates in post-processing. Through extensive experiments on two large-scale ad hoc text retrieval datasets, we demonstrate that reciprocal nearest neighbors can improve the ranking effectiveness of dense retrieval models, both when used for label smoothing, as well as for reranking. This indicates that by considering relationships between documents and queries beyond simple geometric distance we can effectively enhance the ranking context.

pdf abs
Cross-Lingual Cross-Target Stance Detection with Dual Knowledge Distillation Framework
Ruike Zhang | Hanxuan Yang | Wenji Mao

Stance detection aims to identify the user’s attitude toward specific targets from text, which is an important research area in text mining and benefits a variety of application domains. Existing studies on stance detection were conducted mainly in English. Due to the low-resource problem in most non-English languages, cross-lingual stance detection was proposed to transfer knowledge from high-resource (source) language to low-resource (target) language. However, previous research has ignored the practical issue of no labeled training data available in target language. Moreover, target inconsistency in cross-lingual stance detection brings about the additional issue of unseen targets in target language, which in essence requires the transfer of both language and target-oriented knowledge from source to target language. To tackle these challenging issues, in this paper, we propose the new task of cross-lingual cross-target stance detection and develop the first computational work with dual knowledge distillation. Our proposed framework designs a cross-lingual teacher and a cross-target teacher using the source language data and a dual distillation process that transfers the two types of knowledge to target language. To bridge the target discrepancy between languages, cross-target teacher mines target category information and generalizes it to the unseen targets in target language via category-oriented learning. Experimental results on multilingual stance datasets demonstrate the effectiveness of our method compared to the competitive baselines.

Research interest in task-oriented dialogs has increased as systems such as Google Assistant, Alexa and Siri have become ubiquitous in everyday life. However, the impact of academic research in this area has been limited by the lack of datasets that realistically capture the wide array of user pain points. To enable research on some of the more challenging aspects of parsing realistic conversations, we introduce PRESTO, a public dataset of over 550K contextual multilingual conversations between humans and virtual assistants. PRESTO contains a diverse array of challenges that occur in real-world NLU tasks such as disfluencies, code-switching, and revisions. It is the only large scale human generated conversational parsing dataset that provides structured context such as a user’s contacts and lists for each example. Our mT5 model based baselines demonstrate that the conversational phenomenon present in PRESTO are challenging to model, which is further pronounced in a low-resource setup.

In document-level event extraction (DEE) tasks, a document typically contains many event records with multiple event roles. Therefore, accurately extracting all event records is a big challenge since the number of event records is not given. Previous works present the entity-based directed acyclic graph (EDAG) generation methods to autoregressively generate event roles, which requires a given generation order. Meanwhile, parallel methods are proposed to generate all event roles simultaneously, but suffer from the inadequate training which manifests zero accuracies on some event roles. In this paper, we propose an Iteratively Parallel Generation method with the Pre-Filling strategy (IPGPF). Event roles in an event record are generated in parallel to avoid order selection, and the event records are iteratively generated to utilize historical results. Experiments on two public datasets show our IPGPF improves 11.7 F1 than previous parallel models and up to 5.1 F1 than auto-regressive models under the control variable settings. Moreover, our enhanced IPGPF outperforms other entity-enhanced models and achieves new state-of-the-art performance.

pdf abs
CoMPosT: Characterizing and Evaluating Caricature in LLM Simulations
Myra Cheng | Tiziano Piccardi | Diyi Yang

Recent work has aimed to capture nuances of human behavior by using LLMs to simulate responses from particular demographics in settings like social science experiments and public opinion surveys. However, there are currently no established ways to discuss or evaluate the quality of such LLM simulations. Moreover, there is growing concern that these LLM simulations are flattened caricatures of the personas that they aim to simulate, failing to capture the multidimensionality of people and perpetuating stereotypes. To bridge these gaps, we present CoMPosT, a framework to characterize LLM simulations using four dimensions: Context, Model, Persona, and Topic. We use this framework to measure open-ended LLM simulations’ susceptibility to caricature, defined via two criteria: individuation and exaggeration. We evaluate the level of caricature in scenarios from existing work on LLM simulations. We find that for GPT-4, simulations of certain demographics (political and marginalized groups) and topics (general, uncontroversial) are highly susceptible to caricature.

pdf abs
Reduce Human Labor On Evaluating Conversational Information Retrieval System: A Human-Machine Collaboration Approach
Chen Huang | Peixin Qin | Wenqiang Lei | Jiancheng Lv

Evaluating conversational information retrieval (CIR) systems is a challenging task that requires a significant amount of human labor for annotation. It is imperative to invest significant effort into researching more labor-effective methods for evaluating CIR systems. To touch upon this challenge, we take the first step to involve active testing in CIR evaluation and propose a novel method, called HomCoE. It strategically selects a few data for human annotation, then calibrates the evaluation results to eliminate evaluation biases. As such, it makes an accurate evaluation of the CIR system at low human labor. We experimentally reveal that it consumes less than 1% of human labor and achieves a consistency rate of 95%-99% with human evaluation results. This emphasizes the superiority of our method over other baselines.

pdf abs
BERTie Bott’s Every Flavor Labels: A Tasty Introduction to Semantic Role Labeling for Galician
Micaella Bruton | Meriem Beloucif

In this paper, we leverage existing corpora, WordNet, and dependency parsing to build the first Galician dataset for training semantic role labeling systems in an effort to expand available NLP resources. Additionally, we introduce verb indexing, a new pre-processing method, which helps increase the performance when semantically parsing highly-complex sentences. We use transfer-learning to test both the resource and the verb indexing method. Our results show that the effects of verb indexing were amplified in scenarios where the model was both pre-trained and fine-tuned on datasets utilizing the method, but improvements are also noticeable when only used during fine-tuning. The best-performing Galician SRL model achieved an f1 score of 0.74, introducing a baseline for future Galician SRL systems. We also tested our method on Spanish where we achieved an f1 score of 0.83, outperforming the baseline set by the 2009 CoNLL Shared Task by 0.025 showing the merits of our verb indexing method for pre-processing.

Software version migration and program translation are an important and costly part of the lifecycle of large codebases. Traditional machine translation relies on parallel corpora for supervised translation, which is not feasible for program translation due to a dearth of aligned data. Recent unsupervised neural machine translation techniques have overcome data limitations by included techniques such as back translation and low level compiler intermediate representations (IR). These methods face significant challenges due to the noise in code snippet alignment and the diversity of IRs respectively. In this paper we propose a novel model called Code Distillation (CoDist) whereby we capture the semantic and structural equivalence of code in a language agnostic intermediate representation. Distilled code serves as a translation pivot for any programming language, leading by construction to parallel corpora which scale to all available source code by simply applying the distillation compiler. We demonstrate that our approach achieves state-of-the-art performance on CodeXGLUE and TransCoder GeeksForGeeks translation benchmarks, with an average absolute increase of 12.7% on the TransCoder GeeksforGeeks translation benchmark compare to TransCoder-ST.

pdf abs
FaMeSumm: Investigating and Improving Faithfulness of Medical Summarization
Nan Zhang | Yusen Zhang | Wu Guo | Prasenjit Mitra | Rui Zhang

Summaries of medical text shall be faithful by being consistent and factual with source inputs, which is an important but understudied topic for safety and efficiency in healthcare. In this paper, we investigate and improve faithfulness in summarization on a broad range of medical summarization tasks. Our investigation reveals that current summarization models often produce unfaithful outputs for medical input text. We then introduce FaMeSumm, a framework to improve faithfulness by fine-tuning pre-trained language models based on medical knowledge. FaMeSumm performs contrastive learning on designed sets of faithful and unfaithful summaries, and it incorporates medical terms and their contexts to encourage faithful generation of medical terms. We conduct comprehensive experiments on three datasets in two languages: health question and radiology report summarization datasets in English, and a patient-doctor dialogue dataset in Chinese. Results demonstrate that FaMeSumm is flexible and effective by delivering consistent improvements over mainstream language models such as BART, T5, mT5, and PEGASUS, yielding state-of-the-art performances on metrics for faithfulness and general quality. Human evaluation by doctors also shows that FaMeSumm generates more faithful outputs. Our code is available at https://github.com/psunlpgroup/FaMeSumm.

pdf abs
Grammar-Constrained Decoding for Structured NLP Tasks without Finetuning
Saibo Geng | Martin Josifoski | Maxime Peyrard | Robert West

Despite their impressive performance, large language models (LMs) still struggle with reliably generating complex output structures when not finetuned to follow the required output format exactly. To address this issue, grammar-constrained decoding (GCD) can be used to control the generation of LMs, guaranteeing that the output follows a given structure. Most existing GCD methods are, however, limited to specific tasks, such as parsing or code generation. In this work, we demonstrate that formal grammars can describe the output space for a much wider range of tasks and argue that GCD can serve as a unified framework for structured NLP tasks in general. For increased flexibility, we introduce input-dependent grammars, which allow the grammar to depend on the input and thus enable the generation of different output structures for different inputs. We then empirically demonstrate the power and flexibility of GCD-enhanced LMs on (1) information extraction, (2) entity disambiguation, and (3) constituency parsing. Our results indicate that grammar-constrained LMs substantially outperform unconstrained LMs or even beat task-specific finetuned models. Grammar constraints thus hold great promise for harnessing off-the-shelf LMs for a wide range of structured NLP tasks, especially where training data is scarce or finetuning is expensive. Code and data: https://github.com/epfl-dlab/GCD.

pdf abs
Systematic word meta-sense extension
Lei Yu

The meaning of polysemous words often varies in a highly productive yet predictable way. Generalizing the regularity between conventional senses to derive novel word meaning is crucial for automated processing of non-literal language uses such as figurative expressions. We introduce a novel task called systematic word meta-sense extension (SWORME) to test and improve language models’ ability to extend word meaning to denote new semantic domains (also called meta-senses) that bear regular semantic relations with existing senses. We found that language models prefer incremental lexical semantic change toward conceptually similar meta-senses such as logical metonymy, and are much worse at predicting highly non-literal meaning extensions such as metaphors. We propose a novel analogy-based method of word meaning extension, and show that it effectively improves language model systematicity in making both gradual and radical types of meta-sense extension. We further demonstrate that learning systematic meta-sense extensions benefits language models on multiple benchmarks of figurative language understanding.

pdf abs
Evaluating Evaluation Metrics: A Framework for Analyzing NLG Evaluation Metrics using Measurement Theory
Ziang Xiao | Susu Zhang | Vivian Lai | Q. Vera Liao

We address a fundamental challenge in Natural Language Generation (NLG) model evaluation—the design and evaluation of evaluation metrics. Recognizing the limitations of existing automatic metrics and noises from how current human evaluation was conducted, we propose MetricEval, a framework informed by measurement theory, the foundation of educational test design, for conceptualizing and evaluating the reliability and validity of NLG evaluation metrics. The framework formalizes the source of measurement error and offers statistical tools for evaluating evaluation metrics based on empirical data. With our framework, one can quantify the uncertainty of the metrics to better interpret the result. To exemplify the use of our framework in practice, we analyzed a set of evaluation metrics for summarization and identified issues related to conflated validity structure in human-eval and reliability in LLM-based metrics. Through MetricEval, we aim to promote the design, evaluation, and interpretation of valid and reliable metrics to advance robust and effective NLG models.

pdf abs
Revisiting the Knowledge Injection Frameworks
Peng Fu | Yiming Zhang | Haobo Wang | Weikang Qiu | Junbo Zhao

In recent years, large language models (LLMs), such as GPTs, have attained great impact worldwide. However, how to adapt these LLMs to better suit the vertical domain-specific tasks by utilizing external knowledge remains not completely solved. Indeed, there have emerged a few works on this line where most of them rely on an alignment heuristic that is built to inject the corresponding knowledge tuple into the associated text sample. However, despite the promise, we identify a pivotal problem in this work ubiquitously. Simply put, we find that injecting unaligned (i.e., random) knowledge tuple into the LLMs achieves comparable (and sometimes better) results than the aligned knowledge being injected. We therefore take a thorough investigation of this frustrating finding on a variety of related prior work and further provide a chain of potential interpretations for the phenomenon. Based on all that, we offer a simple remediated technique. Briefly, the core of this technique roots in an ideological emphasis on the pruning and purification of the external knowledge base to be injected into LLMs. At last, we show that by integrating this technique into most (if not all) knowledge injection frameworks and recent LLMs, it manages to overcome the aforementioned sanity problem and further pushes the boundary of the performance of the domain-adaptive LLMs.

pdf abs
We Are What We Repeatedly Do: Inducing and Deploying Habitual Schemas in Persona-Based Responses
Benjamin Kane | Lenhart Schubert

Many practical applications of dialogue technology require the generation of responses according to a particular developer-specified persona. While a variety of personas can be elicited from recent large language models, the opaqueness and unpredictability of these models make it desirable to be able to specify personas in an explicit form. In previous work, personas have typically been represented as sets of one-off pieces of self-knowledge that are retrieved by the dialogue system for use in generation. However, in realistic human conversations, personas are often revealed through story-like narratives that involve rich habitual knowledge – knowledge about kinds of events that an agent often participates in (e.g., work activities, hobbies, sporting activities, favorite entertainments, etc.), including typical goals, sub-events, preconditions, and postconditions of those events. We capture such habitual knowledge using an explicit schema representation, and propose an approach to dialogue generation that retrieves relevant schemas to condition a large language model to generate persona-based responses. Furthermore, we demonstrate a method for bootstrapping the creation of such schemas by first generating generic passages from a set of simple facts, and then inducing schemas from the generated passages.

pdf abs
Zero-shot Faithfulness Evaluation for Text Summarization with Foundation Language Model
Qi Jia | Siyu Ren | Yizhu Liu | Kenny Zhu

Despite tremendous improvements in natural language generation, summarization models still suffer from the unfaithfulness issue. Previous work evaluates faithfulness either using models trained on the other tasks or in-domain synthetic data, or prompting a large model such as ChatGPT. This paper proposes to do zero-shot faithfulness evaluation simply with a moderately-sized foundation language model. We introduce a new metric FFLM, which is a combination of probability changes based on the intuition that prefixing a piece of text that is consistent with the output will increase the probability of predicting the output. Experiments show that FFLM performs competitively with or even outperforms ChatGPT on both inconsistency detection and faithfulness rating with 24x fewer parameters. FFLM also achieves improvements over other strong baselines.

pdf abs
TaskWeb: Selecting Better Source Tasks for Multi-task NLP
Joongwon Kim | Akari Asai | Gabriel Ilharco | Hannaneh Hajishirzi

Recent work in NLP has shown promising results in training models on large amounts of tasks to achieve better generalization. However, it is not well-understood how tasks are related, and how helpful training tasks can be chosen for a new task. In this work, we investigate whether knowing task relationships via pairwise task transfer improves choosing one or more source tasks that help to learn a new target task. We provide TaskWeb, a large-scale benchmark of pairwise task transfers for 22 NLP tasks using three different model types, sizes, and adaptation methods, spanning about 25,000 experiments. Then, we design a new method TaskShop based on our analysis of TaskWeb. TaskShop uses TaskWeb to estimate the benefit of using a source task for learning a new target task, and to choose a subset of helpful training tasks for multi-task training. Our method improves overall rankings and top-k precision of source tasks by 10% and 38%, respectively. We also use TaskShop to build much smaller multi-task training sets that improve zero-shot performances across 11 different target tasks by at least 4.3%.

Biases in the dataset often enable the model to achieve high performance on in-distribution data, while poorly performing on out-of-distribution data. To mitigate the detrimental effect of the bias on the networks, previous works have proposed debiasing methods that down-weight the biased examples identified by an auxiliary model, which is trained with explicit bias labels. However, finding a type of bias in datasets is a costly process. Therefore, recent studies have attempted to make the auxiliary model biased without the guidance (or annotation) of bias labels, by constraining the model’s training environment or the capability of the model itself. Despite the promising debiasing results of recent works, the multi-class learning objective, which has been naively used to train the auxiliary model, may harm the bias mitigation effect due to its regularization effect and competitive nature across classes. As an alternative, we propose a new debiasing framework that introduces binary classifiers between the auxiliary model and the main model, coined bias experts. Specifically, each bias expert is trained on a binary classification task derived from the multi-class classification task via the One-vs-Rest approach. Experimental results demonstrate that our proposed strategy improves the bias identification ability of the auxiliary model. Consequently, our debiased model consistently outperforms the state-of-the-art on various challenge datasets.

pdf abs
Semi-supervised multimodal coreference resolution in image narrations
Arushi Goel | Basura Fernando | Frank Keller | Hakan Bilen

In this paper, we study multimodal coreference resolution, specifically where a longer descriptive text, i.e., a narration is paired with an image. This poses significant challenges due to fine-grained image-text alignment, inherent ambiguity present in narrative language, and unavailability of large annotated training sets. To tackle these challenges, we present a data efficient semi-supervised approach that utilizes image-narration pairs to resolve coreferences and narrative grounding in a multimodal context. Our approach incorporates losses for both labeled and unlabeled data within a cross-modal framework. Our evaluation shows that the proposed approach outperforms strong baselines both quantitatively and qualitatively, for the tasks of coreference resolution and narrative grounding.

pdf abs
A Predictive Factor Analysis of Social Biases and Task-Performance in Pretrained Masked Language Models
Yi Zhou | Jose Camacho-Collados | Danushka Bollegala

Various types of social biases have been reported with pretrained Masked Language Models (MLMs) in prior work. However, multiple underlying factors are associated with an MLM such as its model size, size of the training data, training objectives, the domain from which pretraining data is sampled, tokenization, and languages present in the pretrained corpora, to name a few. It remains unclear as to which of those factors influence social biases that are learned by MLMs. To study the relationship between model factors and the social biases learned by an MLM, as well as the downstream task performance of the model, we conduct a comprehensive study over 39 pretrained MLMs covering different model sizes, training objectives, tokenization methods, training data domains and languages. Our results shed light on important factors often neglected in prior literature, such as tokenization or model objectives.

pdf abs
Argument-based Detection and Classification of Fallacies in Political Debates
Pierpaolo Goffredo | Mariana Chaves | Serena Villata | Elena Cabrio

Fallacies are arguments that employ faulty reasoning. Given their persuasive and seemingly valid nature, fallacious arguments are often used in political debates. Employing these misleading arguments in politics can have detrimental consequences for society, since they can lead to inaccurate conclusions and invalid inferences from the public opinion and the policymakers. Automatically detecting and classifying fallacious arguments represents therefore a crucial challenge to limit the spread of misleading or manipulative claims and promote a more informed and healthier political discourse. Our contribution to address this challenging task is twofold. First, we extend the ElecDeb60To16 dataset of U.S. presidential debates annotated with fallacious arguments, by incorporating the most recent Trump-Biden presidential debate. We include updated token-level annotations, incorporating argumentative components (i.e., claims and premises), the relations between these components (i.e., support and attack), and six categories of fallacious arguments (i.e., Ad Hominem, Appeal to Authority, Appeal to Emotion, False Cause, Slippery Slope, and Slogans). Second, we perform the twofold task of fallacious argument detection and classification by defining neural network architectures based on Transformers models, combining text, argumentative features, and engineered features. Our results show the advantages of complementing transformer-generated text representations with non-text features.

The field of text-to-image (T2I) generation has garnered significant attention both within the research community and among everyday users. Despite the advancements of T2I models, a common issue encountered by users is the need for repetitive editing of input prompts in order to receive a satisfactory image, which is time-consuming and labor-intensive. Given the demonstrated text generation power of large-scale language models, such as GPT-k, we investigate the potential of utilizing such models to improve the prompt editing process for T2I generation. We conduct a series of experiments to compare the common edits made by humans and GPT-k, evaluate the performance of GPT-k in prompting T2I, and examine factors that may influence this process. We found that GPT-k models focus more on inserting modifiers while humans tend to replace words and phrases, which includes changes to the subject matter. Experimental results show that GPT-k are more effective in adjusting modifiers rather than predicting spontaneous changes in the primary subject matters. Adopting the edit suggested by GPT-k models may reduce the percentage of remaining edits by 20-30%.

pdf abs
SpEL: Structured Prediction for Entity Linking
Hassan Shavarani | Anoop Sarkar

Entity linking is a prominent thread of research focused on structured data creation by linking spans of text to an ontology or knowledge source. We revisit the use of structured prediction for entity linking which classifies each individual input token as an entity, and aggregates the token predictions. Our system, called SpEL (Structured prediction for Entity Linking) is a state-of-the-art entity linking system that uses some new ideas to apply structured prediction to the task of entity linking including: two refined fine-tuning steps; a context sensitive prediction aggregation strategy; reduction of the size of the model’s output vocabulary, and; we address a common problem in entity-linking systems where there is a training vs. inference tokenization mismatch. Our experiments show that we can outperform the state-of-the-art on the commonly used AIDA benchmark dataset for entity linking to Wikipedia. Our method is also very compute efficient in terms of number of parameters and speed of inference.

pdf abs
Architectural Sweet Spots for Modeling Human Label Variation by the Example of Argument Quality: It’s Best to Relate Perspectives!
Philipp Heinisch | Matthias Orlikowski | Julia Romberg | Philipp Cimiano

Many annotation tasks in natural language processing are highly subjective in that there can be different valid and justified perspectives on what is a proper label for a given example. This also applies to the judgment of argument quality, where the assignment of a single ground truth is often questionable. At the same time, there are generally accepted concepts behind argumentation that form a common ground. To best represent the interplay of individual and shared perspectives, we consider a continuum of approaches ranging from models that fully aggregate perspectives into a majority label to “share nothing”-architectures in which each annotator is considered in isolation from all other annotators. In between these extremes, inspired by models used in the field of recommender systems, we investigate the extent to which architectures that predict labels for single annotators but include layers that model the relations between different annotators are beneficial. By means of two tasks of argument quality classification (argument concreteness and validity/novelty of conclusions), we show that recommender architectures increase the averaged annotator-individual F1-scores up to 43% over a majority-label model. Our findings indicate that approaches to subjectivity can benefit from relating individual perspectives.

pdf abs
Explicit Planning Helps Language Models in Logical Reasoning
Hongyu Zhao | Kangrui Wang | Mo Yu | Hongyuan Mei

Language models have been shown to perform remarkably well on a wide range of natural language processing tasks. In this paper, we propose LEAP, a novel system that uses language models to perform multi-step logical reasoning and incorporates explicit planning into the inference procedure. Explicit planning enables the system to make more informed reasoning decisions at each step by looking ahead into their future effects. Moreover, we propose a training strategy that safeguards the planning process from being led astray by spurious features. Our full system significantly outperforms other competing methods on multiple standard datasets. When using small T5 models as its core selection and deduction components, our system performs competitively compared to GPT-3 despite having only about 1B parameters (i.e., 175 times smaller than GPT-3). When using GPT-3.5, it significantly outperforms chain-of-thought prompting on the challenging PrOntoQA dataset. We have conducted extensive empirical studies to demonstrate that explicit planning plays a crucial role in the system’s performance.

Recent work has proposed a methodology for the systematic evaluation of “Situated Language Understanding Agents” — agents that operate in rich linguistic and non-linguistic contexts — through testing them in carefully constructed interactive settings. Other recent work has argued that Large Language Models (LLMs), if suitably set up, can be understood as (simulators of) such agents. A connection suggests itself, which this paper explores: Can LLMs be evaluated meaningfully by exposing them to constrained game-like settings that are built to challenge specific capabilities? As a proof of concept, this paper investigates five interaction settings, showing that current chat-optimised LLMs are, to an extent, capable of following game-play instructions. Both this capability and the quality of the game play, measured by how well the objectives of the different games are met, follows the development cycle, with newer models generally performing better. The metrics even for the comparatively simple example games are far from being saturated, suggesting that the proposed instrument will remain to have diagnostic value.

pdf abs
Explaining with Contrastive Phrasal Highlighting: A Case Study in Assisting Humans to Detect Translation Differences
Eleftheria Briakou | Navita Goyal | Marine Carpuat

Explainable NLP techniques primarily explain by answering “Which tokens in the input are responsible for this prediction?”. We argue that for NLP models that make predictions by comparing two input texts, it is more useful to explain by answering “What differences between the two inputs explain this prediction?”. We introduce a technique to generate contrastive phrasal highlights that explain the predictions of a semantic divergence model via phrase alignment guided erasure. We show that the resulting highlights match human rationales of cross-lingual semantic differences better than popular post-hoc saliency techniques and that they successfully help people detect fine-grained meaning differences in human translations and critical machine translation errors.

pdf abs
Polyglot or Not? Measuring Multilingual Encyclopedic Knowledge in Foundation Models
Tim Schott | Daniel Furman | Shreshta Bhat

In this work, we assess the ability of foundation models to recall encyclopedic knowledge across a wide range of linguistic contexts. To support this, we: 1) produce a 20-language dataset that contains 303k factual associations paired with counterfactuals, 2) evaluate 5 models in a multilingual test, and 3) benchmark a diverse set of 24 models in an English-only test. Meta’s LLaMA achieves the highest scores in both multilingual and English-only evaluations. Yet, an analysis of LLaMA’s errors reveals significant limitations in its ability to recall facts in languages other than English, plus difficulties related to the location and gender of fact subjects. Overall, our findings suggest that today’s foundation models are far from polyglots.

pdf abs
Anchoring Fine-tuning of Sentence Transformer with Semantic Label Information for Efficient Truly Few-shot Classification
Amalie Pauli | Leon Derczynski | Ira Assent

Few-shot classification is a powerful technique, but training requires substantial computing power and data. We propose an efficient method with small model sizes and less training data with only 2-8 training instances per class. Our proposed method, AncSetFit, targets low data scenarios by anchoring the task and label information through sentence embeddings in fine-tuning a Sentence Transformer model. It uses contrastive learning and a triplet loss to enforce training instances of a class to be closest to its own textual semantic label information in the embedding space - and thereby learning to embed different class instances more distinct. AncSetFit obtains strong performance in data-sparse scenarios compared to existing methods across SST-5, Emotion detection, and AG News data, even with just two examples per class.

Many information retrieval tasks require large labeled datasets for fine-tuning. However, such datasets are often unavailable, and their utility for real-world applications can diminish quickly due to domain shifts. To address this challenge, we develop and motivate a method for using large language models (LLMs) to generate large numbers of synthetic queries cheaply. The method begins by generating a small number of synthetic queries using an expensive LLM. After that, a much less expensive one is used to create large numbers of synthetic queries, which are used to fine-tune a family of reranker models. These rerankers are then distilled into a single efficient retriever for use in the target domain. We show that this technique boosts zero-shot accuracy in long-tail domains and achieves substantially lower latency than standard reranking methods.

pdf abs
TATA: Stance Detection via Topic-Agnostic and Topic-Aware Embeddings
Hans Hanley | Zakir Durumeric

Stance detection is important for understanding different attitudes and beliefs on the Internet. However, given that a passage’s stance toward a given topic is often highly dependent on that topic, building a stance detection model that generalizes to unseen topics is difficult. In this work, we propose using contrastive learning as well as an unlabeled dataset of news articles that cover a variety of different topics to train topic-agnostic/TAG and topic-aware/TAW embeddings for use in downstream stance detection. Combining these embeddings in our full TATA model, we achieve state-of-the-art performance across several public stance detection datasets (0.771 F₁-score on the Zero-shot VAST dataset). We release our code and data at https://github.com/hanshanley/tata.

pdf abs
Data Similarity is Not Enough to Explain Language Model Performance
Gregory Yauney | Emily Reif | David Mimno

Large language models achieve high performance on many but not all downstream tasks. The interaction between pretraining data and task data is commonly assumed to determine this variance: a task with data that is more similar to a model’s pretraining data is assumed to be easier for that model. We test whether distributional and example-specific similarity measures (embedding-, token- and model-based) correlate with language model performance through a large-scale comparison of the Pile and C4 pretraining datasets with downstream benchmarks. Similarity correlates with performance for multilingual datasets, but in other benchmarks, we surprisingly find that similarity metrics are not correlated with accuracy or even each other. This suggests that the relationship between pretraining data and downstream tasks is more complex than often assumed.

Quantization is a promising approach for reducing memory overhead and accelerating inference, especially in large pre-trained language model (PLM) scenarios. While having no access to original training data due to security and privacy concerns has emerged the demand for zero-shot quantization. Most of the cutting-edge zero-shot quantization methods primarily 1) apply to computer vision tasks, and 2) neglect of overfitting problem in the generative adversarial learning process, leading to sub-optimal performance. Motivated by this, we propose a novel zero-shot sharpness-aware quantization (ZSAQ) framework for the zero-shot quantization of various PLMs. The key algorithm in solving ZSAQ is the SAM-SGA optimization, which aims to improve the quantization accuracy and model generalization via optimizing a minimax problem. We theoretically prove the convergence rate for the minimax optimization problem and this result can be applied to other nonconvex-PL minimax optimization frameworks. Extensive experiments on 11 tasks demonstrate that our method brings consistent and significant performance gains on both discriminative and generative PLMs, i.e., up to +6.98 average score. Furthermore, we empirically validate that our method can effectively improve the model generalization.

Warning: This paper contains content that is stereotypical and may be upsetting. This paper addresses the issue of demographic stereotypes present in Transformer-based pre-trained language models (PLMs) and aims to deepen our understanding of how these biases are encoded in these models. To accomplish this, we introduce an easy-to-use framework for examining the stereotype-encoding behavior of PLMs through a combination of model probing and textual analyses. Our findings reveal that a small subset of attention heads within PLMs are primarily responsible for encoding stereotypes and that stereotypes toward specific minority groups can be identified using attention maps on these attention heads. Leveraging these insights, we propose an attention-head pruning method as a viable approach for debiasing PLMs, without compromising their language modeling capabilities or adversely affecting their performance on downstream tasks.

pdf abs
An Integrative Survey on Mental Health Conversational Agents to Bridge Computer Science and Medical Perspectives
Young Min Cho | Sunny Rai | Lyle Ungar | João Sedoc | Sharath Guntuku

Mental health conversational agents (a.k.a. chatbots) are widely studied for their potential to offer accessible support to those experiencing mental health challenges. Previous surveys on the topic primarily consider papers published in either computer science or medicine, leading to a divide in understanding and hindering the sharing of beneficial knowledge between both domains. To bridge this gap, we conduct a comprehensive literature review using the PRISMA framework, reviewing 534 papers published in both computer science and medicine. Our systematic review reveals 136 key papers on building mental health-related conversational agents with diverse characteristics of modeling and experimental design techniques. We find that computer science papers focus on LLM techniques and evaluating response quality using automated metrics with little attention to the application while medical papers use rule-based conversational agents and outcome metrics to measure the health outcomes of participants. Based on our findings on transparency, ethics, and cultural heterogeneity in this review, we provide a few recommendations to help bridge the disciplinary divide and enable the cross-disciplinary development of mental health conversational agents.

pdf abs
Do LLMs Understand Social Knowledge? Evaluating the Sociability of Large Language Models with SocKET Benchmark
Minje Choi | Jiaxin Pei | Sagar Kumar | Chang Shu | David Jurgens

Large language models (LLMs) have been shown to perform well at a variety of syntactic, discourse, and reasoning tasks. While LLMs are increasingly deployed in many forms including conversational agents that interact with humans, we lack a grounded benchmark to measure how well LLMs understand social language. Here, we introduce a new theory-driven benchmark, SocKET, that contains 58 NLP tasks testing social knowledge which we group into five categories: humor & sarcasm, offensiveness, sentiment & emotion, and trustworthiness. In tests on the benchmark, we demonstrate that current models attain only moderate performance but reveal significant potential for task transfer among different types and categories of tasks, which were predicted from theory. Through zero-shot evaluations, we show that pretrained models already possess some innate but limited capabilities of social language understanding and training on one category of tasks can improve zero-shot testing on others. Our benchmark provides a systematic way to analyze model performance on an important dimension of language and points to clear room for improvement to build more socially-aware LLMs. The resources are released at https://github.com/minjechoi/SOCKET.

Selective rationalizations improve the explainability of neural networks by selecting a subsequence of the input (i.e., rationales) to explain the prediction results. Although existing methods have achieved promising results, they still suffer from adopting the spurious correlations in data (aka., shortcuts) to compose rationales and make predictions. Inspired by the causal theory, in this paper, we develop an interventional rationalization (Inter-RAT) to discover the causal rationales. Specifically, we first analyse the causalities among the input, rationales and results with a structural causal model. Then, we discover spurious correlations between the input and rationales, and between rationales and results, respectively, by identifying the confounder in the causalities. Next, based on the backdoor adjustment, we propose a causal intervention method to remove the spurious correlations between input and rationales. Further, we discuss reasons why spurious correlations between the selected rationales and results exist by analysing the limitations of the sparsity constraint in the rationalization, and employ the causal intervention method to remove these correlations. Extensive experimental results on three real-world datasets clearly validate the effectiveness of our proposed method. The source code of Inter-RAT is available at https://github.com/yuelinan/Codes-of-Inter-RAT.

pdf abs
Don’t Take This Out of Context!: On the Need for Contextual Models and Evaluations for Stylistic Rewriting
Akhila Yerukola | Xuhui Zhou | Elizabeth Clark | Maarten Sap

Most existing stylistic text rewriting methods and evaluation metrics operate on a sentence level, but ignoring the broader context of the text can lead to preferring generic, ambiguous, and incoherent rewrites. In this paper, we investigate integrating the preceding textual context into both the rewriting and evaluation stages of stylistic text rewriting, and introduce a new composite contextual evaluation metric CtxSimFit that combines similarity to the original sentence with contextual cohesiveness. We comparatively evaluate non-contextual and contextual rewrites in formality, toxicity, and sentiment transfer tasks. Our experiments show that humans significantly prefer contextual rewrites as more fitting and natural over non-contextual ones, yet existing sentence-level automatic metrics (e.g., ROUGE, SBERT) correlate poorly with human preferences (𝜌=0–0.3). In contrast, human preferences are much better reflected by both our novel CtxSimFit (𝜌=0.7–0.9) as well as proposed context-infused versions of common metrics (𝜌=0.4–0.7). Overall, our findings highlight the importance of integrating context into the generation and especially the evaluation stages of stylistic text rewriting.

pdf abs
Axiomatic Preference Modeling for Longform Question Answering
Corby Rosset | Guoqing Zheng | Victor Dibia | Ahmed Awadallah | Paul Bennett

The remarkable abilities of large language models (LLMs) like ChatGPT and GPT-4 partially stem from the post-training processes involving human preferences encoded within a reward model as part of a Reinforcement Learning from Human Feedback (RLHF) regimen. These reward models (RMs) often lack direct knowledge of why, or under what principles, the preferences annotations were made. In this study, we identify principles that guide RMs to better align with human preferences, and then develop an axiomatic framework to generate a rich variety of preference signals to uphold them. We use these axiomatic signals to train a model for the scoring answers to longform questions. Our approach yields a Preference Model with only about 220M parameters that agrees with gold human-annotated preference labels more often than GPT-4. The contributions of this work include: training a standalone preference model that can score human- and LLM-generated answers on the same scale; developing an axiomatic framework for generating training data pairs tailored to certain principles; and showing that a small amount of axiomatic signals can help small models outperform GPT-4 in preference scoring. We intend to release our axiomatic data and model.

pdf abs
Countering Misinformation via Emotional Response Generation
Daniel Russo | Shane Kaszefski-Yaschuk | Jacopo Staiano | Marco Guerini

The proliferation of misinformation on social media platforms (SMPs) poses a significant danger to public health, social cohesion and ultimately democracy. Previous research has shown how social correction can be an effective way to curb misinformation, by engaging directly in a constructive dialogue with users who spread – often in good faith – misleading messages. Although professional fact-checkers are crucial to debunking viral claims, they usually do not engage in conversations on social media. Thereby, significant effort has been made to automate the use of fact-checker material in social correction; however, no previous work has tried to integrate it with the style and pragmatics that are commonly employed in social media communication. To fill this gap, we present VerMouth, the first large-scale dataset comprising roughly 12 thousand claim-response pairs (linked to debunking articles), accounting for both SMP-style and basic emotions, two factors which have a significant role in misinformation credibility and spreading. To collect this dataset we used a technique based on an author-reviewer pipeline, which efficiently combines LLMs and human annotators to obtain high-quality data. We also provide comprehensive experiments showing how models trained on our proposed dataset have significant improvements in terms of output quality and generalization capabilities.

pdf abs
Seq2seq is All You Need for Coreference Resolution
Wenzheng Zhang | Sam Wiseman | Karl Stratos

Existing works on coreference resolution suggest that task-specific models are necessary to achieve state-of-the-art performance. In this work, we present compelling evidence that such models are not necessary. We finetune a pretrained seq2seq transformer to map an input document to a tagged sequence encoding the coreference annotation. Despite the extreme simplicity, our model outperforms or closely matches the best coreference systems in the literature on an array of datasets. We consider an even simpler version of seq2seq that generates only the tagged spans and find it highly performant. Our analysis shows that the model size, the amount of supervision, and the choice of sequence representations are key factors in performance.

When translating words referring to the speaker, speech translation (ST) systems should not resort to default masculine generics nor rely on potentially misleading vocal traits. Rather, they should assign gender according to the speakers’ preference. The existing solutions to do so, though effective, are hardly feasible in practice as they involve dedicated model re-training on gender-labeled ST data. To overcome these limitations, we propose the first inference-time solution to control speaker-related gender inflections in ST. Our approach partially replaces the (biased) internal language model (LM) implicitly learned by the ST decoder with gender-specific external LMs. Experiments on en→es/fr/it show that our solution outperforms the base models and the best training-time mitigation strategy by up to 31.0 and 1.6 points in gender accuracy, respectively, for feminine forms. The gains are even larger (up to 32.0 and 3.4) in the challenging condition where speakers’ vocal traits conflict with their gender.

Analogy-making between narratives is crucial for human reasoning. In this paper, we evaluate the ability to identify and generate analogies by constructing a first-of-its-kind large-scale story-level analogy corpus, StoryAnalogy, which contains 24K story pairs from diverse domains with human annotations on two similarities from the extended Structure-Mapping Theory. We design a set of tests on StoryAnalogy, presenting the first evaluation of story-level analogy identification and generation. Interestingly, we find that the analogy identification tasks are incredibly difficult not only for sentence embedding models but also for the recent large language models (LLMs) such as ChatGPT and LLaMa. ChatGPT, for example, only achieved around 30% accuracy in multiple-choice questions (compared to over 85% accuracy for humans). Furthermore, we observe that the data in StoryAnalogy can improve the quality of analogy generation in LLMs, where a fine-tuned FlanT5-xxl model achieves comparable performance to zero-shot ChatGPT.

pdf abs
Beyond Detection: A Defend-and-Summarize Strategy for Robust and Interpretable Rumor Analysis on Social Media
Yi-Ting Chang | Yun-Zhu Song | Yi-Syuan Chen | Hong-Han Shuai

As the impact of social media gradually escalates, people are more likely to be exposed to indistinguishable fake news. Therefore, numerous studies have attempted to detect rumors on social media by analyzing the textual content and propagation paths. However, fewer works on rumor detection tasks consider the malicious attacks commonly observed at response level. Moreover, existing detection models have poor interpretability. To address these issues, we propose a novel framework named **D**efend-**A**nd-**S**ummarize (DAS) based on the concept that responses sharing similar opinions should exhibit similar features. Specifically, DAS filters out the attack responses and summarizes the responsive posts of each conversation thread in both extractive and abstractive ways to provide multi-perspective prediction explanations. Furthermore, we enhance our detection architecture with the transformer and Bi-directional Graph Convolutional Networks. Experiments on three public datasets, *i.e.*, RumorEval2019, Twitter15, and Twitter16, demonstrate that our DAS defends against malicious attacks and provides prediction explanations, and the proposed detection model achieves state-of-the-art.

pdf abs
Crystal: Introspective Reasoners Reinforced with Self-Feedback
Jiacheng Liu | Ramakanth Pasunuru | Hannaneh Hajishirzi | Yejin Choi | Asli Celikyilmaz

Extensive work has shown that the performance and interpretability of commonsense reasoning can be improved via knowledge-augmented reasoning methods, where the knowledge that underpins the reasoning process is explicitly verbalized and utilized. However, existing implementations, including “chain-of-thought” and its variants, fall short in capturing the *introspective* nature of knowledge required in commonsense reasoning, and in accounting for the mutual adaptation between the generation and utilization of knowledge. We propose a novel method to develop an introspective commonsense reasoner, **Crystal**. To tackle commonsense problems, it first introspects for knowledge statements related to the given question, and subsequently makes an informed prediction that is grounded in the previously introspected knowledge. The knowledge introspection and knowledge-grounded reasoning modes of the model are tuned via reinforcement learning to mutually adapt, where the reward derives from the feedback given by the model itself. Experiments show that Crystal significantly outperforms both the standard supervised finetuning and chain-of-thought distilled methods, and enhances the transparency of the commonsense reasoning process. Our work ultimately validates the feasibility and potential of reinforcing a neural model with self-feedback.

pdf abs
DiffS2UT: A Semantic Preserving Diffusion Model for Textless Direct Speech-to-Speech Translation
Yongxin Zhu | Zhujin Gao | Xinyuan Zhou | Ye Zhongyi | Linli Xu

While Diffusion Generative Models have achieved great success on image generation tasks, how to efficiently and effectively incorporate them into speech generation especially translation tasks remains a non-trivial problem. Specifically, due to the low information density of speech data, the transformed discrete speech unit sequence is much longer than the corresponding text transcription, posing significant challenges to existing auto-regressive models. Furthermore, it is not optimal to brutally apply discrete diffusion on the speech unit sequence while disregarding the continuous space structure, which will degrade the generation performance significantly. In this paper, we propose a novel diffusion model by applying the diffusion forward process in the continuous speech representation space, while employing the diffusion backward process in the discrete speech unit space. In this way, we preserve the semantic structure of the continuous speech representation space in the diffusion process and integrate the continuous and discrete diffusion models. We conduct extensive experiments on the textless direct speech-to-speech translation task, where the proposed method achieves comparable results to the computationally intensive auto-regressive baselines (500 steps on average) with significantly fewer decoding steps (50 steps).

Biomedical entity linking is an essential task in biomedical text processing, which aims to map entity mentions in biomedical text, such as clinical notes, to standard terms in a given knowledge base. However, this task is challenging due to the rarity of many biomedical entities in real-world scenarios, which often leads to a lack of annotated data for them. Limited by understanding these unseen entities, traditional biomedical entity linking models suffer from multiple types of linking errors. In this paper, we propose a novel latent feature generation framework BioFEG to address these challenges. Specifically, our BioFEG leverages domain knowledge to train a generative adversarial network, which generates latent semantic features of corresponding mentions for unseen entities. Utilizing these features, we fine-tune our entity encoder to capture fine-grained coherence information of unseen entities and better understand them. This allows models to make linking decisions more accurately, particularly for ambiguous mentions involving rare entities. Extensive experiments on the two benchmark datasets demonstrate the superiority of our proposed framework.

Automated theorem proving (ATP) has become an appealing domain for exploring the reasoning ability of the recent successful generative language models. However, current ATP benchmarks are mainly focus on symbolic inference, but rarely involve the understanding of complex number combination reasoning. In this work, we propose TRIGO, an ATP benchmark that not only requires a model to reduce a trigonometric expression with step-by-step proof but also evaluates a generative LM’s reasoning ability on formulas and capability to manipulate, group, and factor number terms. We gather trigonometric expressions and their reduced forms from web, annotate the simplification process manually, and translate it into the “Lean” formal language system. We then automatically generate additional examples from the annotated samples to expand the dataset. Furthermore, we also create three automatically generated training and testing datasets of varying difficulty and distributions. Our extensive experiments show our proposed TRIGO poses a new challenge for advanced generative LM’s including GPT-4 which is pre-trained on a considerable amount of open-source formal theorem-proving language data, and provide a new tool to study the generative LM’s ability on both formal and mathematical reasoning.

A major challenge in the practical use of Machine Translation (MT) is that users lack information on translation quality to make informed decisions about how to rely on outputs. Progress in quality estimation research provides techniques to automatically assess MT quality, but these techniques have primarily been evaluated in vitro by comparison against human judgments outside of a specific context of use. This paper evaluates quality estimation feedback in vivo with a human study in realistic high-stakes medical settings. Using Emergency Department discharge instructions, we study how interventions based on quality estimation versus backtranslation assist physicians in deciding whether to show MT outputs to a patient. We find that quality estimation improves appropriate reliance on MT, but backtranslation helps physicians detect more clinically harmful errors that QE alone often misses.

Offensive speech detection is a key component of content moderation. However, what is offensive can be highly subjective. This paper investigates how machine and human moderators disagree on what is offensive when it comes to real-world social web political discourse. We show that (1) there is extensive disagreement among the moderators (humans and machines); and (2) human and large-language-model classifiers are unable to predict how other human raters will respond, based on their political leanings. For (1), we conduct a ***noise audit*** at an unprecedented scale that combines both machine and human responses. For (2), we introduce a first-of-its-kind dataset of ***vicarious offense***. Our noise audit reveals that moderation outcomes vary wildly across different machine moderators. Our experiments with human moderators suggest that political leanings combined with sensitive issues affect both first-person and vicarious offense. The dataset is available through https://github.com/Homan-Lab/voiced.

pdf abs
Generating Summaries with Controllable Readability Levels
Leonardo F. R. Ribeiro | Mohit Bansal | Markus Dreyer

Readability refers to how easily a reader can understand a written text. Several factors affect the readability level, such as the complexity of the text, its subject matter, and the reader’s background knowledge. Generating summaries based on different readability levels is critical for enabling knowledge consumption by diverse audiences. However, current text generation approaches lack refined control, resulting in texts that are not customized to readers’ proficiency levels. In this work, we bridge this gap and study techniques to generate summaries at specified readability levels. Unlike previous methods that focus on a specific readability level (e.g., lay summarization), we generate summaries with fine-grained control over their readability. We develop three text generation techniques for controlling readability: (1) instruction-based readability control, (2) reinforcement learning to minimize the gap between requested and observed readability and (3) a decoding approach that uses lookahead to estimate the readability of upcoming decoding steps. We show that our generation methods significantly improve readability control on news summarization (CNN/DM dataset), as measured by various readability metrics and human judgement, establishing strong baselines for controllable readability in summarization.

pdf abs
mAggretriever: A Simple yet Effective Approach to Zero-Shot Multilingual Dense Retrieval
Sheng-Chieh Lin | Amin Ahmad | Jimmy Lin

Multilingual information retrieval (MLIR) is a crucial yet challenging task due to the need for human annotations in multiple languages, making training data creation labor-intensive. In this paper, we introduce mAggretriever, which effectively leverages semantic and lexical features from pre-trained multilingual transformers (e.g., mBERT and XLM-R) for dense retrieval. To enhance training and inference efficiency, we employ approximate masked-language modeling prediction for computing lexical features, reducing 70–85% GPU memory requirement for mAggretriever fine-tuning. Empirical results demonstrate that mAggretriever, fine-tuned solely on English training data, surpasses existing state-of-the-art multilingual dense retrieval models that undergo further training on large-scale MLIR training data. Our code is available at url.

Imagine a developer who can only change their last line of code—how often would they have to start writing a function from scratch before it is correct? Auto-regressive models for code generation from natural language have a similar limitation: they do not easily allow reconsidering earlier tokens generated. We introduce CodeFusion, a pre-trained diffusion code generation model that addresses this limitation by iteratively denoising a complete program conditioned on the encoded natural language. We evaluate CodeFusion on the task of natural language to code generation for Bash, Python, and Microsoft Excel conditional formatting (CF) rules. Experiments show that CodeFusion (75M parameters) performs on par with state-of-the-art auto-regressive systems (350M-175B parameters) in top-1 accuracy and outperforms them in top-3 and top-5 accuracy due to its better balance in diversity versus quality.

Instruction-based multitasking has played a critical role in the success of large language models (LLMs) in multi-turn dialog applications. While publicly available LLMs have shown promising performance, when exposed to complex instructions with multiple constraints, they lag against state-of-the-art models like ChatGPT. In this work, we hypothesize that the availability of large-scale complex demonstrations is crucial in bridging this gap. Focusing on dialog applications, we propose a novel framework, CESAR, that unifies a large number of dialog tasks in the same format and allows programmatic induction of complex instructions without any manual effort. We apply CESAR on InstructDial, a benchmark for instruction-based dialog tasks. We further enhance InstructDial with new datasets and tasks and utilize CESAR to induce complex tasks with compositional instructions. This results in a new benchmark called InstructDial++, which includes 63 datasets with 86 basic tasks and 68 composite tasks. Through rigorous experiments, we demonstrate the scalability of CESAR in providing rich instructions. Models trained on InstructDial++ can follow compositional prompts, such as prompts that ask for multiple stylistic constraints.

Recognizing vulnerability is crucial for understanding and implementing targeted support to empower individuals in need. This is especially important at the European Court of Human Rights (ECtHR), where the court adapts Convention standards to meet actual individual needs and thus to ensure effective human rights protection. However, the concept of vulnerability remains elusive at the ECtHR and no prior NLP research has dealt with it. To enable future research in this area, we present VECHR, a novel expert-annotated multi-label dataset comprising of vulnerability type classification and explanation rationale. We benchmark the performance of state-of-the-art models on VECHR from both prediction and explainability perspective. Our results demonstrate the challenging nature of task with lower prediction performance and limited agreement between models and experts. Further, we analyze the robustness of these models in dealing with out-of-domain (OOD) data and observe overall limited performance. Our dataset poses unique challenges offering a significant room for improvement regarding performance, explainability and robustness.

Multimodal counterfactual reasoning is a vital yet challenging ability for AI systems. It involves predicting the outcomes of hypothetical circumstances based on vision and language inputs, which enables AI models to learn from failures and explore hypothetical scenarios. Despite its importance, there are only a few datasets targeting the counterfactual reasoning abilities of multimodal models. Among them, they only cover reasoning over synthetic environments or specific types of events (e.g. traffic collisions), making them hard to reliably benchmark the model generalization ability in diverse real-world scenarios and reasoning dimensions. To overcome these limitations, we develop a video question answering dataset, ACQUIRED: it consists of 3.9K annotated videos, encompassing a wide range of event types and incorporating both first and third-person viewpoints, which ensures a focus on real-world diversity. In addition, each video is annotated with questions that span three distinct dimensions of reasoning, including physical, social, and temporal, which can comprehensively evaluate the model counterfactual abilities along multiple aspects. We benchmark our dataset against several state-of-the-art language-only and multimodal models and experimental results demonstrate a significant performance gap (>13%) between models and humans. The findings suggest that multimodal counterfactual reasoning remains an open challenge and ACQUIRED is a comprehensive and reliable benchmark for inspiring future research in this direction.

pdf abs
From Parse-Execute to Parse-Execute-Refine: Improving Semantic Parser for Complex Question Answering over Knowledge Base
Wangzhen Guo | Linyin Luo | Hanjiang Lai | Jian Yin

Parsing questions into executable logical forms has showed impressive results for knowledge-base question answering (KBQA). However, complex KBQA is a more challenging task that requires to perform complex multi-step reasoning. Recently, a new semantic parser called KoPL has been proposed to explicitly model the reasoning processes, which achieved the state-of-the-art on complex KBQA. In this paper, we further explore how to unlock the reasoning ability of semantic parsers by a simple proposed parse-execute-refine paradigm. We refine and improve the KoPL parser by demonstrating the executed intermediate reasoning steps to the KBQA model. We show that such simple strategy can significantly improve the ability of complex reasoning. Specifically, we propose three components: a parsing stage, an execution stage and a refinement stage, to enhance the ability of complex reasoning. The parser uses the KoPL to generate the transparent logical forms. Then, the execution stage aligns and executes the logical forms over knowledge base to obtain intermediate reasoning processes. Finally, the intermediate step-by-step reasoning processes are demonstrated to the KBQA model in the refinement stage. With the explicit reasoning processes, it is much easier to answer the complex questions. Experiments on benchmark dataset shows that the proposed PER-KBQA performs significantly better than the stage-of-the-art baselines on the complex KBQA.

pdf abs
Reward-Augmented Decoding: Efficient Controlled Text Generation With a Unidirectional Reward Model
Haikang Deng | Colin Raffel

While large language models have proven effective in a huge range of downstream applications, they often generate text that is problematic or lacks a desired attribute. In this paper, we introduce Reward-Augmented Decoding (RAD), a text generation procedure that uses a small unidirectional reward model to encourage a language model to generate text that has certain properties. Specifically, RAD uses the reward model to score generations as they are produced and rescales sampling probabilities to favor high-reward tokens. By using a unidirectional reward model, RAD can cache activations from prior generation steps to decrease computational overhead. Through experiments on generating non-toxic and sentiment-controlled text, we demonstrate that RAD performs best among methods that change only the generation procedure and matches the performance of state-of-the-art methods that involve re-training the language model. We further validate that RAD is effective on very large language models while incurring a minimal computational overhead.

pdf abs
CORE: A Few-Shot Company Relation Classification Dataset for Robust Domain Adaptation.
Philipp Borchert | Jochen De Weerdt | Kristof Coussement | Arno De Caigny | Marie-Francine Moens

We introduce CORE, a dataset for few-shot relation classification (RC) focused on company relations and business entities. CORE includes 4,708 instances of 12 relation types with corresponding textual evidence extracted from company Wikipedia pages. Company names and business entities pose a challenge for few-shot RC models due to the rich and diverse information associated with them. For example, a company name may represent the legal entity, products, people, or business divisions depending on the context. Therefore, deriving the relation type between entities is highly dependent on textual context. To evaluate the performance of state-of-the-art RC models on the CORE dataset, we conduct experiments in the few-shot domain adaptation setting. Our results reveal substantial performance gaps, confirming that models trained on different domains struggle to adapt to CORE. Interestingly, we find that models trained on CORE showcase improved out-of-domain performance, which highlights the importance of high-quality data for robust domain generalization. Specifically, the information richness embedded in business entities allows models to focus on contextual nuances, reducing their reliance on superficial clues such as relation-specific verbs. In addition to the dataset, we provide relevant code snippets to facilitate reproducibility and encourage further research in the field. The CORE dataset and code are publicly available at https://anonymous.4open.science/r/CORE-D377.

pdf abs
Models See Hallucinations: Evaluating the Factuality in Video Captioning
Hui Liu | Xiaojun Wan

Video captioning aims to describe events in a video with natural language. In recent years, many works have focused on improving captioning models’ performance. However, like other text generation tasks, it risks introducing factual errors not supported by the input video. Factual errors can seriously affect the quality of the generated text, sometimes making it completely unusable. Although factual consistency has received much research attention in text-to-text tasks (e.g., summarization), it is less studied in vision-based text generation. In this work, we conduct the first human evaluation of the factuality in video captioning and annotate two factuality datasets. We find that 56% of the model-generated sentences have factual errors, indicating it is a severe problem in this field, but existing evaluation metrics show little correlation with human factuality annotation. We further propose a weakly-supervised, model-based factuality metric FactVC, which outperforms previous metrics on factuality evaluation of video captioning.

pdf abs
Back Transcription as a Method for Evaluating Robustness of Natural Language Understanding Models to Speech Recognition Errors
Marek Kubis | Paweł Skórzewski | Marcin Sowański | Tomasz Zietkiewicz

In a spoken dialogue system, an NLU model is preceded by a speech recognition system that can deteriorate the performance of natural language understanding. This paper proposes a method for investigating the impact of speech recognition errors on the performance of natural language understanding models. The proposed method combines the back transcription procedure with a fine-grained technique for categorizing the errors that affect the performance of NLU models. The method relies on the usage of synthesized speech for NLU evaluation. We show that the use of synthesized speech in place of audio recording does not change the outcomes of the presented technique in a significant way.

pdf abs
Cabbage Sweeter than Cake? Analysing the Potential of Large Language Models for Learning Conceptual Spaces
Usashi Chatterjee | Amit Gajbhiye | Steven Schockaert

The theory of Conceptual Spaces is an influential cognitive-linguistic framework for representing the meaning of concepts. Conceptual spaces are constructed from a set of quality dimensions, which essentially correspond to primitive perceptual features (e.g. hue or size). These quality dimensions are usually learned from human judgements, which means that applications of conceptual spaces tend to be limited to narrow domains (e.g. modelling colour or taste). Encouraged by recent findings about the ability of Large Language Models (LLMs) to learn perceptually grounded representations, we explore the potential of such models for learning conceptual spaces. Our experiments show that LLMs can indeed be used for learning meaningful representations to some extent. However, we also find that fine-tuned models of the BERT family are able to match or even outperform the largest GPT-3 model, despite being 2 to 3 orders of magnitude smaller.

Language models (LMs) gradually become general-purpose interfaces in the interactive and embodied world, where the understanding of physical concepts is an essential prerequisite. However, it is unclear whether LMs can understand physical concepts in the human world. To investigate this, we design a benchmark VEC that covers the tasks of (i) Visual concepts, such as the shape and material of objects, and (ii) Embodied Concepts, learned from the interaction with the world such as the temperature of objects. Our zero (few)-shot prompting results show that the understanding of certain visual concepts emerges as scaling up LMs, but there are still basic concepts to which the scaling law does not apply. For example, OPT-175B performs close to humans with a zero-shot accuracy of 85% on the material concept, yet behaves like random guessing on the mass concept. Instead, vision-augmented LMs such as CLIP and BLIP achieve a human-level understanding of embodied concepts. Analysis indicates that the rich semantics in visual representation can serve as a valuable source of embodied knowledge. Inspired by this, we propose a distillation method to transfer embodied knowledge from VLMs to LMs, achieving performance gain comparable with that by scaling up parameters of LMs 134×. Our dataset is available at https://github.com/TobiasLee/VEC.

pdf abs
SPT: Learning to Selectively Insert Prompts for Better Prompt Tuning
Wei Zhu | Ming Tan

Prompt tuning prepends a soft prompt to the input embeddings or hidden states and only optimizes the prompt to adapt pretrained models (PTMs) to downstream tasks. The previous work manually selects prompt layers which are far from optimal and failed to exploit the potential of prompt tuning. In this work, we propose a novel framework, Selective Prompt Tuning (SPT), that learns to select the proper prompt layers by inserting a prompt controlled by a learnable probabilistic gate at each intermediate layer. We further propose a novel bi-level optimization framework, SPT-DARTS, that can better optimize the learnable gates and improve the final prompt tuning performances of the learned prompt layer settings. We conduct extensive experiments with ten benchmark datasets under the full-data and few-shot scenarios. The results demonstrate that our SPT framework can perform better than the previous state-of-the-art PETuning baselines with comparable or fewer tunable parameters.

pdf abs
Once Upon a Time in Graph: Relative-Time Pretraining for Complex Temporal Reasoning
Sen Yang | Xin Li | Lidong Bing | Wai Lam

Our physical world is constantly evolving over time, rendering challenges for pre-trained language models to understand and reason over the temporal contexts of texts. Existing work focuses on strengthening the direct association between a piece of text and its time-stamp. However, the knowledge-time association is usually insufficient for the downstream tasks that require reasoning over temporal dependencies between knowledge. In this work, we make use of the underlying nature of time, all temporally-scoped sentences are strung together through a one-dimensional time axis, and suggest creating a graph structure based on the relative placements of events along the time axis. Inspired by the graph view, we propose RemeMo ( ̲Relative Ti ̲me ̲Modeling), which explicitly connects all temporally-scoped facts by modeling the time relations between any two sentences. Experimental results show that RemeMo outperforms the baseline T5 on multiple temporal question answering datasets under various settings. Further analysis suggests that RemeMo is especially good at modeling long-range complex temporal dependencies.

pdf abs
Expository Text Generation: Imitate, Retrieve, Paraphrase
Nishant Balepur | Jie Huang | Kevin Chang

Expository documents are vital resources for conveying complex information to readers. Despite their usefulness, writing expository text by hand is a challenging process that requires careful content planning, obtaining facts from multiple sources, and the ability to clearly synthesize these facts. To ease these burdens, we propose the task of expository text generation, which seeks to automatically generate an accurate and stylistically consistent expository text for a topic by intelligently searching a knowledge source. We solve our task by developing IRP, a framework that overcomes the limitations of retrieval-augmented models and iteratively performs content planning, fact retrieval, and rephrasing. Through experiments on three diverse, newly-collected datasets, we show that IRP produces factual and organized expository texts that accurately inform readers.

pdf abs
Large-scale similarity search with Optimal Transport
Cléa Laouar | Yuki Takezawa | Makoto Yamada

Wasserstein distance is a powerful tool for comparing probability distributions and is widely used for document classification and retrieval tasks in NLP. In particular, it is known as the word mover’s distance (WMD) in the NLP community. WMD exhibits excellent performance for various NLP tasks; however, one of its limitations is its computational cost and thus is not useful for large-scale distribution comparisons. In this study, we propose a simple and effective nearest neighbor search based on the Wasserstein distance. Specifically, we employ the L1 embedding method based on the tree-based Wasserstein approximation and subsequently used the nearest neighbor search to efficiently find the k-nearest neighbors. Through benchmark experiments, we demonstrate that the proposed approximation has comparable performance to the vanilla Wasserstein distance and can be computed three orders of magnitude faster than the vanilla Wasserstein distance.

pdf abs
Enhancing Textbooks with Visuals from the Web for Improved Learning
Janvijay Singh | Vilém Zouhar | Mrinmaya Sachan

Textbooks are one of the main mediums for delivering high-quality education to students. In particular, explanatory and illustrative visuals play a key role in retention, comprehension and general transfer of knowledge. However, many textbooks lack these interesting visuals to support student learning. In this paper, we investigate the effectiveness of vision-language models to automatically enhance textbooks with images from the web. We collect a dataset of e-textbooks in the math, science, social science and business domains. We then set up a text-image matching task that involves retrieving and appropriately assigning web images to textbooks, which we frame as a matching optimization problem. Through a crowd-sourced evaluation, we verify that (1) while the original textbook images are rated higher, automatically assigned ones are not far behind, and (2) the precise formulation of the optimization problem matters. We release the dataset of textbooks with an associated image bank to inspire further research in this intersectional area of computer vision and NLP for education.

pdf abs
Continual Event Extraction with Semantic Confusion Rectification
Zitao Wang | Xinyi Wang | Wei Hu

We study continual event extraction, which aims to extract incessantly emerging event information while avoiding forgetting. We observe that the semantic confusion on event types stems from the annotations of the same text being updated over time. The imbalance between event types even aggravates this issue. This paper proposes a novel continual event extraction model with semantic confusion rectification. We mark pseudo labels for each sentence to alleviate semantic confusion. We transfer pivotal knowledge between current and previous models to enhance the understanding of event types. Moreover, we encourage the model to focus on the semantics of long-tailed event types by leveraging other associated types. Experimental results show that our model outperforms state-of-the-art baselines and is proficient in imbalanced datasets.

pdf abs
An Empirical Study of Translation Hypothesis Ensembling with Large Language Models
António Farinhas | José de Souza | Andre Martins

Large language models (LLMs) are becoming a one-fits-many solution, but they sometimes hallucinate or produce unreliable output. In this paper, we investigate how hypothesis ensembling can improve the quality of the generated text for the specific problem of LLM-based machine translation. We experiment with several techniques for ensembling hypotheses produced by LLMs such as ChatGPT, LLaMA, and Alpaca. We provide a comprehensive study along multiple dimensions, including the method to generate hypotheses (multiple prompts, temperature-based sampling, and beam search) and the strategy to produce the final translation (instruction-based, quality-based reranking, and minimum Bayes risk (MBR) decoding). Our results show that MBR decoding is a very effective method, that translation quality can be improved using a small number of samples, and that instruction tuning has a strong impact on the relation between the diversity of the hypotheses and the sampling temperature.

Psychiatrists diagnose mental disorders via the linguistic use of patients. Still, due to data privacy, existing passive mental health monitoring systems use alternative features such as activity, app usage, and location via mobile devices. We propose FedTherapist, a mobile mental health monitoring system that utilizes continuous speech and keyboard input in a privacy-preserving way via federated learning. We explore multiple model designs by comparing their performance and overhead for FedTherapist to overcome the complex nature of on-device language model training on smartphones. We further propose a Context-Aware Language Learning (CALL) methodology to effectively utilize smartphones’ large and noisy text for mental health signal sensing. Our IRB-approved evaluation of the prediction of self-reported depression, stress, anxiety, and mood from 46 participants shows higher accuracy of FedTherapist compared with the performance with non-language features, achieving 0.15 AUROC improvement and 8.21% MAE reduction.

Recent advances in Large Language Models (LLMs) have stimulated a surge of research aimed at extending their applications to the visual domain. While these models exhibit promise in generating abstract image captions and facilitating natural conversations, their performance on text-rich images still requires improvement. In this paper, we introduce Contrastive Reading Model (Cream), a novel neural architecture designed to enhance the language-image understanding capability of LLMs by capturing intricate details that are often overlooked in existing methods. Cream combines vision and auxiliary encoders, fortified by a contrastive feature alignment technique, to achieve a more effective comprehension of language information in visually situated contexts within the images. Our approach bridges the gap between vision and language understanding, paving the way for the development of more sophisticated Document Intelligence Assistants. Through rigorous evaluations across diverse visually-situated language understanding tasks that demand reasoning capabilities, we demonstrate the compelling performance of Cream, positioning it as a prominent model in the field of visual document understanding. We provide our codebase and newly-generated datasets at https://github.com/naver-ai/cream.

A persistent goal of multilingual neural machine translation (MNMT) is to continually adapt the model to support new language pairs or improve some current language pairs without accessing the previous training data. To achieve this, the existing methods primarily focus on preventing catastrophic forgetting by making compromises between the original and new language pairs, leading to sub-optimal performance on both translation tasks. To mitigate this problem, we propose a dual importance-based model division method to divide the model parameters into two parts and separately model the translation of the original and new tasks. Specifically, we first remove the parameters that are negligible to the original tasks but essential to the new tasks to obtain a pruned model, which is responsible for the original translation tasks. Then we expand the pruned model with external parameters and fine-tune the newly added parameters with new training data. The whole fine-tuned model will be used for the new translation tasks. Experimental results show that our method can efficiently adapt the original model to various new translation tasks while retaining the performance of the original tasks. Further analyses demonstrate that our method consistently outperforms several strong baselines under different incremental translation scenarios.

pdf abs
SimCSE++: Improving Contrastive Learning for Sentence Embeddings from Two Perspectives
Jiahao Xu | Wei Shao | Lihui Chen | Lemao Liu

This paper improves contrastive learning for sentence embeddings from two perspectives: handling dropout noise and addressing feature corruption. Specifically, for the first perspective, we identify that the dropout noise from negative pairs affects the model’s performance. Therefore, we propose a simple yet effective method to deal with such type of noise. Secondly, we pinpoint the rank bottleneck of current solutions to feature corruption and propose a dimension-wise contrastive learning objective to address this issue. Both proposed methods are generic and can be applied to any contrastive learning based models for sentence embeddings. Experimental results on standard benchmarks demonstrate that combining both proposed methods leads to a gain of 1.8 points compared to the strong baseline SimCSE configured with BERT base. Furthermore, applying the proposed method to DiffCSE, another strong contrastive learning based baseline, results in a gain of 1.4 points.

pdf abs
Unlearn What You Want to Forget: Efficient Unlearning for LLMs
Jiaao Chen | Diyi Yang

Large language models (LLMs) have achieved significant progress from pre-training on and memorizing a wide range of textual data, however, this process might suffer from privacy issues and violations of data protection regulations. As a result, the ability to easily remove data related to individual users from such models while not deteriorating their predictive quality after the removal becomes increasingly important. To address these issues, in this work, we propose an efficient unlearning framework that could efficiently update LLMs without having to retrain the whole model after data removals, by introducing lightweight unlearning layers learned with a selective teacher-student objective into the transformers. In addition, we introduce a fusion mechanism to effectively combine different unlearning layers that learns to forget different sets of data to handle a sequence of forgetting operations. Experiments on classification and generation tasks demonstrate the effectiveness of our proposed methods compared to the state-of-the-art baselines.

pdf abs
Simplicity Level Estimate (SLE): A Learned Reference-Less Metric for Sentence Simplification
Liam Cripwell | Joël Legrand | Claire Gardent

Automatic evaluation for sentence simplification remains a challenging problem. Most popular evaluation metrics require multiple high-quality references – something not readily available for simplification – which makes it difficult to test performance on unseen domains. Furthermore, most existing metrics conflate simplicity with correlated attributes such as fluency or meaning preservation. We propose a new learned evaluation metric — SLE — which focuses on simplicity, outperforming almost all existing metrics in terms of correlation with human judgements.

Legal Judgment Prediction (LJP) has become an increasingly crucial task in Legal AI, i.e., predicting the judgment of the case in terms of case fact description. Precedents are the previous legal cases with similar facts, which are the basis for the judgment of the subsequent case in national legal systems. Thus, it is worthwhile to explore the utilization of precedents in the LJP. Recent advances in deep learning have enabled a variety of techniques to be used to solve the LJP task. These can be broken down into two categories: large language models (LLMs) and domain-specific models. LLMs are capable of interpreting and generating complex natural language, while domain models are efficient in learning task-specific information. In this paper, we propose the precedent-enhanced LJP framework (PLJP) – a system that leverages the strength of both LLM and domain models in the context of precedents. Specifically, the domain models are designed to provide candidate labels and find the proper precedents efficiently, and the large models will make the final prediction with an in-context precedents comprehension. Experiments on the real-world dataset demonstrate the effectiveness of our PLJP. Moreover, our work shows a promising direction for LLM and domain-model collaboration that can be generalized to other vertical domains.

Evaluating the factuality of long-form text generated by large language models (LMs) is non-trivial because (1) generations often contain a mixture of supported and unsupported pieces of information, making binary judgments of quality inadequate, and (2) human evaluation is time-consuming and costly. In this paper, we introduce FACTSCORE, a new evaluation that breaks a generation into a series of atomic facts and computes the percentage of atomic facts supported by a reliable knowledge source. We conduct an extensive human evaluation to obtain FACTSCOREs of people biographies generated by several state-of-the-art commercial LMs—InstructGPT, ChatGPT, and the retrieval-augmented PerplexityAI—and report new analysis demonstrating the need for such a fine-grained score (e.g., ChatGPT only achieves 58%). Since human evaluation is costly, we also introduce an automated model that estimates FACTSCORE using retrieval and a strong language model, with less than a 2% error rate. Finally, we use this automated metric to evaluate 6,500 generations from a new set of 13 recent LMs that would have cost $26K if evaluated by humans, with various findings: GPT-4 and ChatGPT are more factual than public models, and Vicuna and Alpaca are some of the best public models. FACTSCORE is available for public use via ‘pip install factscore‘.

pdf abs
Calc-X and Calcformers: Empowering Arithmetical Chain-of-Thought through Interaction with Symbolic Systems
Marek Kadlčík | Michal Štefánik | Ondrej Sotolar | Vlastimil Martinek

Despite outstanding performance in many tasks, language models are notoriously inclined to make factual errors in tasks requiring arithmetic computation. We address this deficiency by creating Calc-X, a collection of datasets that demonstrates the appropriate use of a calculator in reasoning chains. Calc-X is suitable for teaching language models to offload computations to a symbolic system. We survey and unify several existing chain-of-thought datasets into a proposed format, resulting in a standard collection of over 300,000 samples requiring arithmetic reasoning. Finally, we use the new Calc-X collection to train open-source calculator-using models and show that these models approximately double the accuracy of generating correct results compared to vanilla language model baselines.

pdf abs
CoF-CoT: Enhancing Large Language Models with Coarse-to-Fine Chain-of-Thought Prompting for Multi-domain NLU Tasks
Hoang Nguyen | Ye Liu | Chenwei Zhang | Tao Zhang | Philip Yu

While Chain-of-Thought prompting is popular in reasoning tasks, its application to Large Language Models (LLMs) in Natural Language Understanding (NLU) is under-explored. Motivated by multi-step reasoning of LLMs, we propose Coarse-to-Fine Chain-of-Thought (CoF-CoT) approach that breaks down NLU tasks into multiple reasoning steps where LLMs can learn to acquire and leverage essential concepts to solve tasks from different granularities. Moreover, we propose leveraging semantic-based Abstract Meaning Representation (AMR) structured knowledge as an intermediate step to capture the nuances and diverse structures of utterances, and to understand connections between their varying levels of granularity. Our proposed approach is demonstrated effective in assisting the LLMs adapt to the multi-grained NLU tasks under both zero-shot and few-shot multi-domain settings.

pdf abs
When Language Models Fall in Love: Animacy Processing in Transformer Language Models
Michael Hanna | Yonatan Belinkov | Sandro Pezzelle

Animacy—whether an entity is alive and sentient—is fundamental to cognitive processing, impacting areas such as memory, vision, and language. However, animacy is not always expressed directly in language: in English it often manifests indirectly, in the form of selectional constraints on verbs and adjectives. This poses a potential issue for transformer language models (LMs): they often train only on text, and thus lack access to extralinguistic information from which humans learn about animacy. We ask: how does this impact LMs’ animacy processing—do they still behave as humans do? We answer this question using open-source LMs. Like previous studies, we find that LMs behave much like humans when presented with entities whose animacy is typical. However, we also show that even when presented with stories about atypically animate entities, such as a peanut in love, LMs adapt: they treat these entities as animate, though they do not adapt as well as humans. Even when the context indicating atypical animacy is very short, LMs pick up on subtle clues and change their behavior. We conclude that despite the limited signal through which LMs can learn about animacy, they are indeed sensitive to the relevant lexical semantic nuances available in English.

pdf abs
Improving Unsupervised Relation Extraction by Augmenting Diverse Sentence Pairs
Qing Wang | Kang Zhou | Qiao Qiao | Yuepei Li | Qi Li

Unsupervised relation extraction (URE) aims to extract relations between named entities from raw text without requiring manual annotations or pre-existing knowledge bases. In recent studies of URE, researchers put a notable emphasis on contrastive learning strategies for acquiring relation representations. However, these studies often overlook two important aspects: the inclusion of diverse positive pairs for contrastive learning and the exploration of appropriate loss functions. In this paper, we propose AugURE with both within-sentence pairs augmentation and augmentation through cross-sentence pairs extraction to increase the diversity of positive pairs and strengthen the discriminative power of contrastive learning. We also identify the limitation of noise-contrastive estimation (NCE) loss for relation representation learning and propose to apply margin loss for sentence pairs. Experiments on NYT-FB and TACRED datasets demonstrate that the proposed relation representation learning and a simple K-Means clustering achieves state-of-the-art performance.

pdf abs
Paraphrase Types for Generation and Detection
Jan Philip Wahle | Bela Gipp | Terry Ruas

Current approaches in paraphrase generation and detection heavily rely on a single general similarity score, ignoring the intricate linguistic properties of language. This paper introduces two new tasks to address this shortcoming by considering paraphrase types - specific linguistic perturbations at particular text positions. We name these tasks Paraphrase Type Generation and Paraphrase Type Detection. Our results suggest that while current techniques perform well in a binary classification scenario, i.e., paraphrased or not, the inclusion of fine-grained paraphrase types poses a significant challenge. While most approaches are good at generating and detecting general semantic similar content, they fail to understand the intrinsic linguistic variables they manipulate. Models trained in generating and identifying paraphrase types also show improvements in tasks without them. In addition, scaling these models further improves their ability to understand paraphrase types. We believe paraphrase types can unlock a new paradigm for developing paraphrase models and solving tasks in the future.

Aspect Sentiment Triplet Extraction (ASTE) is an important task in sentiment analysis, aiming to extract aspect-level opinions and sentiments from user-generated reviews. The fine-grained nature of ASTE incurs a high annotation cost, while the scarcity of annotated data limits the performance of existing methods. This paper exploits data augmentation to address this issue. Traditional augmentation methods typically modify the input sentences of existing samples via heuristic rules or language models, which have shown success in text classification tasks. However, applying these methods to fine-grained tasks like ASTE poses challenges in generating diverse augmented samples while maintaining alignment between modified sentences and origin labels. Therefore, this paper proposes a target-to-source augmentation approach for ASTE. Our approach focuses on learning a generator that can directly generate new sentences based on labels and syntactic templates. With this generator, we can generate a substantial number of diverse augmented samples by mixing labels and syntactic templates from different samples. Besides, to ensure the quality of the generated sentence, we introduce fluency and alignment discriminators to provide feedback on the generated sentence and then use this feedback to optimize the generator via a reinforcement learning framework. Experiments demonstrate that our approach significantly enhances the performance of existing ASTE models.

pdf abs
PAC-tuning: Fine-tuning Pre-trained Language Models with PAC-driven Perturbed Gradient Descent
Guangliang Liu | Zhiyu Xue | Xitong Zhang | Kristen Johnson | Rongrong Wang

Fine-tuning pretrained language models (PLMs) for downstream tasks is a large-scale optimization problem, in which the choice of the training algorithm critically determines how well the trained model can generalize to unseen test data, especially in the context of few-shot learning. To achieve good generalization performance and avoid overfitting, techniques such as data augmentation and pruning are often applied. However, adding these regularizations necessitates heavy tuning of the hyperparameters of optimization algorithms, such as the popular Adam optimizer. In this paper, we propose a two-stage fine-tuning method, PAC-tuning, to address this optimization challenge. First, based on PAC-Bayes training, PAC-tuning directly minimizes the PAC-Bayes generalization bound to learn proper parameter distribution. Second, PAC-tuning modifies the gradient by injecting noise with the variance learned in the first stage into the model parameters during training, resulting in a variant of perturbed gradient descent (PGD). In the past, the few-shot scenario posed difficulties for PAC-Bayes training because the PAC-Bayes bound, when applied to large models with limited training data, might not be stringent. Our experimental results across 5 GLUE benchmark tasks demonstrate that PAC-tuning successfully handles the challenges of fine-tuning tasks and outperforms strong baseline methods by a visible margin, further confirming the potential to apply PAC training for any other settings where the Adam optimizer is currently used for training.

Decision making via sequence modeling aims to mimic the success of language models, where actions taken by an embodied agent are modeled as tokens to predict. Despite their promising performance, it remains unclear if embodied sequence modeling leads to the emergence of internal representations that represent the environmental state information. A model that lacks abstract state representations would be liable to make decisions based on surface statistics which fail to generalize. We take the BabyAI environment, a grid world in which language-conditioned navigation tasks are performed, and build a sequence modeling Transformer, which takes a language instruction, a sequence of actions, and environmental observations as its inputs. In order to investigate the emergence of abstract state representations, we design a “blindfolded” navigation task, where only the initial environmental layout, the language instruction, and the action sequence to complete the task are available for training. Our probing results show that intermediate environmental layouts can be reasonably reconstructed from the internal activations of a trained model, and that language instructions play a role in the reconstruction accuracy. Our results suggest that many key features of state representations can emerge via embodied sequence modeling, supporting an optimistic outlook for applications of sequence modeling objectives to more complex embodied decision-making domains.

pdf abs
Accelerating Toeplitz Neural Network with Constant-time Inference Complexity
Zhen Qin | Yiran Zhong

Toeplitz Neural Networks (TNNs) have exhibited outstanding performance in various sequence modeling tasks. They outperform commonly used Transformer-based models while benefiting from log-linear space-time complexities. On the other hand, State Space Models (SSMs) achieve lower performance than TNNs in language modeling but offer the advantage of constant inference complexity. In this paper, we aim to combine the strengths of TNNs and SSMs by converting TNNs to SSMs during inference, thereby enabling TNNs to achieve the same constant inference complexities as SSMs. To accomplish this, we formulate the conversion process as an optimization problem and provide a closed-form solution. We demonstrate how to transform the target equation into a Vandermonde linear system problem, which can be efficiently solved using the Discrete Fourier Transform (DFT). Notably, our method requires no training and maintains numerical stability. It can be also applied to any LongConv-based model. To assess its effectiveness, we conduct extensive experiments on language modeling tasks across various settings. Additionally, we compare our method to other gradient-descent solutions, highlighting the superior numerical stability of our approach. The source code is available at https://github.com/OpenNLPLab/ETSC-Exact-Toeplitz-to-SSM-Conversion.

pdf abs
Dissecting Recall of Factual Associations in Auto-Regressive Language Models
Mor Geva | Jasmijn Bastings | Katja Filippova | Amir Globerson

Transformer-based language models (LMs) are known to capture factual knowledge in their parameters. While previous work looked into where factual associations are stored, only little is known about how they are retrieved internally during inference. We investigate this question through the lens of information flow. Given a subject-relation query, we study how the model aggregates information about the subject and relation to predict the correct attribute. With interventions on attention edges, we first identify two critical points where information propagates to the prediction: one from the relation positions followed by another from the subject positions. Next, by analyzing the information at these points, we unveil a three-step internal mechanism for attribute extraction. First, the representation at the last-subject position goes through an enrichment process, driven by the early MLP sublayers, to encode many subject-related attributes. Second, information from the relation propagates to the prediction. Third, the prediction representation “queries” the enriched subject to extract the attribute. Perhaps surprisingly, this extraction is typically done via attention heads, which often encode subject-attribute mappings in their parameters. Overall, our findings introduce a comprehensive view of how factual associations are stored and extracted internally in LMs, facilitating future research on knowledge localization and editing.

pdf abs
StereoMap: Quantifying the Awareness of Human-like Stereotypes in Large Language Models
Sullam Jeoung | Yubin Ge | Jana Diesner

Large Language Models (LLMs) have been observed to encode and perpetuate harmful associations present in the training data. We propose a theoretically grounded framework called StereoMap to gain insights into their perceptions of how demographic groups have been viewed by society. The framework is grounded in the Stereotype Content Model (SCM); a well-established theory from psychology. According to SCM, stereotypes are not all alike. Instead, the dimensions of Warmth and Competence serve as the factors that delineate the nature of stereotypes. Based on the SCM theory, StereoMap maps LLMs’ perceptions of social groups (defined by socio-demographic features) using the dimensions of Warmth and Competence. Furthermore, the framework enables the investigation of keywords and verbalizations of reasoning of LLMs’ judgments to uncover underlying factors influencing their perceptions. Our results show that LLMs exhibit a diverse range of perceptions towards these groups, characterized by mixed evaluations along the dimensions of Warmth and Competence. Furthermore, analyzing the reasonings of LLMs, our findings indicate that LLMs demonstrate an awareness of social disparities, often stating statistical data and research findings to support their reasoning. This study contributes to the understanding of how LLMs perceive and represent social groups, shedding light on their potential biases and the perpetuation of harmful associations.

pdf abs
Select, Prompt, Filter: Distilling Large Language Models for Summarizing Conversations
Minh-Quang Pham | Sathish Indurthi | Shamil Chollampatt | Marco Turchi

Large language models (LLMs) like ChatGPT can be expensive to train, deploy, and use for specific natural language generation tasks such as text summarization and for certain domains. A promising alternative is to fine-tune relatively smaller language models (LMs) on a particular task using high-quality, in-domain datasets. However, it can be prohibitively expensive to get such high-quality training data. This issue has been mitigated by generating weakly supervised data via knowledge distillation (KD) of LLMs. We propose a three-step approach to distill ChatGPT and fine-tune smaller LMs for summarizing forum conversations. More specifically, we design a method to selectively sample a large unannotated corpus of forum conversation using a semantic similarity metric. Then, we use the same metric to retrieve suitable prompts for ChatGPT from a small annotated validation set in the same domain. The generated dataset is then filtered to remove low-quality instances. Our proposed select-prompt-filter KD approach leads to significant improvements of up to 6.6 ROUGE-2 score by leveraging sufficient in-domain pseudo-labeled data over a standard KD approach given the same size of training data.

pdf abs
Human Raters Cannot Distinguish English Translations from Original English Texts
Shira Wein

The term translationese describes the set of linguistic features unique to translated texts, which appear regardless of translation quality. Though automatic classifiers designed to distinguish translated texts achieve high accuracy and prior work has identified common hallmarks of translationese, human accuracy of identifying translated text is understudied. In this work, we perform a human evaluation of English original/translated texts in order to explore raters’ ability to classify texts as being original or translated English and the features that lead a rater to judge text as being translated. Ultimately, we find that, regardless of the annotators’ native language or the source language of the text, annotators are unable to distinguish translations from original English texts and also have low agreement. Our results provide critical insight into work in translation studies and context for assessments of translationese classifiers.

pdf abs
Impressions: Visual Semiotics and Aesthetic Impact Understanding
Julia Kruk | Caleb Ziems | Diyi Yang

Is aesthetic impact different from beauty? Is visual salience a reflection of its capacity for effective communication? We present Impressions, a novel dataset through which to investigate the semiotics of images, and how specific visual features and design choices can elicit specific emotions, thoughts and beliefs. We posit that the impactfulness of an image extends beyond formal definitions of aesthetics, to its success as a communicative act, where style contributes as much to meaning formation as the subject matter. We also acknowledge that existing Image Captioning datasets are not designed to empower state-of-the-art architectures to model potential human impressions or interpretations of images. To fill this need, we design an annotation task heavily inspired by image analysis techniques in the Visual Arts to collect 1,440 image-caption pairs and 4,320 unique annotations exploring impact, pragmatic image description, impressions and aesthetic design choices. We show that existing multimodal image captioning and conditional generation models struggle to simulate plausible human responses to images. However, this dataset significantly improves their ability to model impressions and aesthetic evaluations of images through fine-tuning and few-shot adaptation.

Discovering fine-grained categories from coarsely labeled data is a practical and challenging task, which can bridge the gap between the demand for fine-grained analysis and the high annotation cost. Previous works mainly focus on instance-level discrimination to learn low-level features, but ignore semantic similarities between data, which may prevent these models learning compact cluster representations. In this paper, we propose Denoised Neighborhood Aggregation (DNA), a self-supervised framework that encodes semantic structures of data into the embedding space. Specifically, we retrieve k-nearest neighbors of a query as its positive keys to capture semantic similarities between data and then aggregate information from the neighbors to learn compact cluster representations, which can make fine-grained categories more separatable. However, the retrieved neighbors can be noisy and contain many false-positive keys, which can degrade the quality of learned embeddings. To cope with this challenge, we propose three principles to filter out these false neighbors for better representation learning. Furthermore, we theoretically justify that the learning objective of our framework is equivalent to a clustering loss, which can capture semantic similarities between data to form compact fine-grained clusters. Extensive experiments on three benchmark datasets show that our method can retrieve more accurate neighbors (21.31% accuracy improvement) and outperform state-of-the-art models by a large margin (average 9.96% improvement on three metrics). Our code and data are available at https://github.com/Lackel/DNA.

pdf abs
Prompt as Triggers for Backdoor Attack: Examining the Vulnerability in Language Models
Shuai Zhao | Jinming Wen | Anh Luu | Junbo Zhao | Jie Fu

The prompt-based learning paradigm, which bridges the gap between pre-training and fine-tuning, achieves state-of-the-art performance on several NLP tasks, particularly in few-shot settings. Despite being widely applied, prompt-based learning is vulnerable to backdoor attacks. Textual backdoor attacks are designed to introduce targeted vulnerabilities into models by poisoning a subset of training samples through trigger injection and label modification. However, they suffer from flaws such as abnormal natural language expressions resulting from the trigger and incorrect labeling of poisoned samples. In this study, we propose ProAttack, a novel and efficient method for performing clean-label backdoor attacks based on the prompt, which uses the prompt itself as a trigger. Our method does not require external triggers and ensures correct labeling of poisoned samples, improving the stealthy nature of the backdoor attack. With extensive experiments on rich-resource and few-shot text classification tasks, we empirically validate ProAttack’s competitive performance in textual backdoor attacks. Notably, in the rich-resource setting, ProAttack achieves state-of-the-art attack success rates in the clean-label backdoor attack benchmark without external triggers.

Large Language Models (LLMs) are popular for their impressive abilities, but the need for model-specific fine-tuning or task-specific prompt engineering can hinder their generalization. We propose UPRISE (Universal Prompt Retrieval for Improving zero-Shot Evaluation), which tunes a lightweight and versatile retriever that automatically retrieves prompts for a given zero-shot task input. Specifically, we demonstrate universality in a cross-task and cross-model scenario: the retriever is tuned on diverse tasks, but tested on unseen task types; we use a small frozen LLM, GPT-Neo-2.7B, for tuning the retriever, but test the retriever on different LLMs of much larger scales, such as BLOOM-7.1B, OPT-66B and GPT3-175B. Additionally, we show that UPRISE mitigates the hallucination problem in our experiments with ChatGPT, suggesting its potential to improve even the strongest LLMs. Our model and code are available at https://github.com/microsoft/LMOps.

pdf abs
KRLS: Improving End-to-End Response Generation in Task Oriented Dialog with Reinforced Keywords Learning
Xiao Yu | Qingyang Wu | Kun Qian | Zhou Yu

In task-oriented dialogs (TOD), reinforcement learning (RL) algorithms train a model to directly optimize response for task-related metrics. However, RL often needs to perform exploration, which can be time-consuming due to the slow auto-regressive sequence generation process. We investigate an approach to create a more efficient RL-based algorithm to improve TOD performance in an offline setting. First, we use a faster generation procedure that samples from independent next-word distributions after training the language model (LM) with supervised learning. We then introduce a fine-grained reward function to help the model focus on learning key information in a dialog, by measuring the importance and semantic closeness of each generated token. Experiments on the MultiWoZ dataset show our new training algorithm, Keywords Reinforcement Learning with Next-word Sampling (KRLS), achieves state-of-the-art performance on the end-to-end response generation task, with a 15% training time reduction compared to a standard RL algorithm using auto-regressive generation.

pdf abs
Large Language Models Only Pass Primary School Exams in Indonesia: A Comprehensive Test on IndoMMLU
Fajri Koto | Nurul Aisyah | Haonan Li | Timothy Baldwin

Although large language models (LLMs) are often pre-trained on large-scale multilingual texts, their reasoning abilities and real-world knowledge are mainly evaluated based on English datasets. Assessing LLM capabilities beyond English is increasingly vital but hindered due to the lack of suitable datasets. In this work, we introduce IndoMMLU, the first multi-task language understanding benchmark for Indonesian culture and languages, which consists of questions from primary school to university entrance exams in Indonesia. By employing professional teachers, we obtain 14,981 questions across 64 tasks and education levels, with 46% of the questions focusing on assessing proficiency in the Indonesian language and knowledge of nine local languages and cultures in Indonesia. Our empirical evaluations show that GPT-3.5 only manages to pass the Indonesian primary school level, with limited knowledge of local Indonesian languages and culture. Other smaller models such as BLOOMZ and Falcon perform at even lower levels.

pdf abs
Let’s Sample Step by Step: Adaptive-Consistency for Efficient Reasoning and Coding with LLMs
Pranjal Aggarwal | Aman Madaan | Yiming Yang | Mausam

A popular approach for improving the correctness of output from large language models (LLMs) is Self-Consistency - poll the LLM multiple times and output the most frequent solution. Existing Self-Consistency techniques always generate a constant number of samples per question, where a better approach will be to non-uniformly distribute the available budget based on the amount of agreement in the samples generated so far. In response, we introduce Adaptive-Consistency, a cost-efficient, model-agnostic technique that dynamically adjusts the number of samples per question using a lightweight stopping criterion. Our experiments over 17 reasoning and code generation datasets and three LLMs demonstrate that Adaptive-Consistency reduces sample budget by up to 7.9 times with an average accuracy drop of less than 0.1%

pdf abs
Bridging Information-Theoretic and Geometric Compression in Language Models
Emily Cheng | Corentin Kervadec | Marco Baroni

For a language model (LM) to faithfully model human language, it must compress vast, potentially infinite information into relatively few dimensions. We propose analyzing compression in (pre-trained) LMs from two points of view: geometric and information-theoretic. We demonstrate that the two views are highly correlated, such that the intrinsic geometric dimension of linguistic data predicts their coding length under the LM. We then show that, in turn, high compression of a linguistic dataset predicts rapid adaptation to that dataset, confirming that being able to compress linguistic information is an important part of successful LM performance. As a practical byproduct of our analysis, we evaluate a battery of intrinsic dimension estimators for the first time on linguistic data, showing that only some encapsulate the relationship between information-theoretic compression, geometric compression, and ease-of-adaptation.

pdf abs
Pre-training Language Models for Comparative Reasoning
Mengxia Yu | Zhihan Zhang | Wenhao Yu | Meng Jiang

Comparative reasoning is a process of comparing objects, concepts, or entities to draw conclusions, which constitutes a fundamental cognitive ability. In this paper, we propose a novel framework to pre-train language models for enhancing their abilities of comparative reasoning over texts. While there have been approaches for NLP tasks that require comparative reasoning, they suffer from costly manual data labeling and limited generalizability to different tasks. Our approach introduces a novel method of collecting scalable data for text-based entity comparison, which leverages both structured and unstructured data. Moreover, we present a framework of pre-training language models via three novel objectives on comparative reasoning. Evaluation on downstream tasks including comparative question answering, question generation, and summarization shows that our pre-training framework significantly improves the comparative reasoning abilities of language models, especially under low-resource conditions. This work also releases the first integrated benchmark for comparative reasoning.

Machine translation (MT) quality estimation (QE) is a crucial task to estimate the quality of MT outputs when reference translations are unavailable. Many studies focus on generating pseudo data using large parallel corpus and achieve remarkable success in the supervised setting. However, pseudo data solutions are less satisfying in unsupervised scenarios because the pseudo labels are inaccurate or the pseudo translations differ from the real ones. To address these problems, we propose to generate pseudo data using the MT model with constrained beam search (CBSQE). CBSQE preserves the reference parts with high MT probabilities as correct translations, while the rest parts as the wrong ones for MT generation. Therefore, CBSQE can reduce the false negative labels caused by synonyms. Overall, beam search will prefer a more real hypothesis with a higher MT generation likelihood. Extensive experiments demonstrate that CBSQE outperforms strong baselines in both supervised and unsupervised settings. Analyses further show the superiority of CBSQE. The code is available at https://github.com/NJUNLP/njuqe.

pdf abs
Text Embeddings Reveal (Almost) As Much As Text
John Morris | Volodymyr Kuleshov | Vitaly Shmatikov | Alexander Rush

How much private information do text embeddings reveal about the original text? We investigate the problem of embedding inversion, reconstructing the full text represented in dense text embeddings. We frame the problem as controlled generation: generating text that, when reembedded, is close to a fixed point in latent space. We find that although a naive model conditioned on the embedding performs poorly, a multi-step method that iteratively corrects and re-embeds text is able to recover 92% of 32-token text inputs exactly. We train our model to decode text embeddings from two state-of-the-art embedding models, and also show that our model can recover important personal information (full names) from a dataset of clinical notes.

pdf abs
AutoTrial: Prompting Language Models for Clinical Trial Design
Zifeng Wang | Cao Xiao | Jimeng Sun

Clinical trials are critical for drug development. Constructing the appropriate eligibility criteria (i.e., the inclusion/exclusion criteria for patient recruitment) is essential for the trial’s success. Proper design of clinical trial protocols should consider similar precedent trials and their eligibility criteria to ensure sufficient patient coverage. In this paper, we present a method named AutoTrial to aid the design of clinical eligibility criteria using language models. It allows (1) controllable generation under instructions via a hybrid of discrete and neural prompting, (2) scalable knowledge incorporation via in-context learning, and (3) explicit reasoning chains to provide rationales for understanding the outputs. Experiments on over 70K clinical trials verify that AutoTrial generates high-quality criteria texts that are fluent and coherent and with high accuracy in capturing the relevant clinical concepts to the target trial. It is noteworthy that our method, with a much smaller parameter size, gains around 60% winning rate against the GPT-3.5 baselines via human evaluations.

pdf abs
Faster Minimum Bayes Risk Decoding with Confidence-based Pruning
Julius Cheng | Andreas Vlachos

Minimum Bayes risk (MBR) decoding outputs the hypothesis with the highest expected utility over the model distribution for some utility function. It has been shown to improve accuracy over beam search in conditional language generation problems and especially neural machine translation, in both human and automatic evaluations. However, the standard sampling-based algorithm for MBR is substantially more computationally expensive than beam search, requiring a large number of samples as well as a quadratic number of calls to the utility function, limiting its applicability. We describe an algorithm for MBR which gradually grows the number of samples used to estimate the utility while pruning hypotheses that are unlikely to have the highest utility according to confidence estimates obtained with bootstrap sampling. Our method requires fewer samples and drastically reduces the number of calls to the utility function compared to standard MBR while being statistically indistinguishable in terms of accuracy. We demonstrate the effectiveness of our approach in experiments on three language pairs, using chrF++ and COMET as utility/evaluation metrics.

pdf abs
Enhancing Generative Retrieval with Reinforcement Learning from Relevance Feedback
Yujia Zhou | Zhicheng Dou | Ji-Rong Wen

The recent advent of end-to-end generative retrieval marks a significant shift in document retrieval methods, leveraging differentiable search indexes to directly produce relevant document identifiers (docids) in response to a specific query. Nevertheless, this approach faces two fundamental challenges: (i) a discrepancy between the token-level probabilistic optimization and the broader document-level relevance estimation; (ii) an overemphasis on top-1 results at the expense of overall ranking quality. To tackle these challenges, we propose a generative retrieval model with reinforcement learning from relevance feedback, which aims to align token-level docid generation with document-level relevance estimation. The training process incorporates three stages: supervised fine-tuning, relevance reward model training, and reinforced learning-to-rank from relevance feedback. To train a high-quality reward model, we define “relevance” under three progressive scenarios, which collectively offer a comprehensive evaluation of the document relevance. Experiments conducted on two benchmark datasets demonstrate the effectiveness of our proposed approach.

pdf abs
Multi-Source Probing for Open-Domain Conversational Understanding
Yuanxi Li | Hao Zhou | Jie Zhou | Minlie Huang

Dialogue comprehension and generation are vital to the success of open-domain dialogue systems. Although pre-trained generative conversation models have made significant progress in generating fluent responses, people have difficulty judging whether they understand and efficiently model the contextual information of the conversation. In this study, we propose a Multi-Source Probing (MSP) method to probe the dialogue comprehension abilities of open-domain dialogue models. MSP aggregates features from multiple sources to accomplish diverse task goals and conducts downstream tasks in a generative manner that is consistent with dialogue model pre-training to leverage model capabilities. We conduct probing experiments on seven tasks that require various dialogue comprehension skills, based on the internal representations encoded by dialogue models. Experimental results show that open-domain dialogue models can encode semantic information in the intermediate hidden states, which facilitates dialogue comprehension tasks. Models of different scales and structures possess different conversational understanding capabilities. Our findings encourage a comprehensive evaluation and design of open-domain dialogue models.

pdf abs
Hallucination Mitigation in Natural Language Generation from Large-Scale Open-Domain Knowledge Graphs
Xiao Shi | Zhengyuan Zhu | Zeyu Zhang | Chengkai Li

In generating natural language descriptions for knowledge graph triples, prior works used either small-scale, human-annotated datasets or datasets with limited variety of graph shapes, e.g., those having mostly star graphs. Graph-to-text models trained and evaluated on such datasets are largely not assessed for more realistic large-scale, open-domain settings. We introduce a new dataset, GraphNarrative, to fill this gap. Fine-tuning transformer-based pre-trained language models has achieved state-of-the-art performance among graph-to-text models. However, this method suffers from information hallucination—the generated text may contain fabricated facts not present in input graphs. We propose a novel approach that, given a graph-sentence pair in GraphNarrative, trims the sentence to eliminate portions that are not present in the corresponding graph, by utilizing the sentence’s dependency parse tree. Our experiment results verify this approach using models trained on GraphNarrative and existing datasets. The dataset, source code, and trained models are released at https://github.com/idirlab/graphnarrator.

pdf abs
Multi-Source Multi-Type Knowledge Exploration and Exploitation for Dialogue Generation
Xuanfan Ni | Hongliang Dai | Zhaochun Ren | Piji Li

Open-domain multi-turn dialogue generation encounters the significant challenge of lacking various types of knowledge from diverse sources. Existing models typically focus on identifying specific types of dialogue knowledge and utilize corresponding datasets for training. However, this approach often leads to limited generalization capabilities and increased computational resource requirements. Recently, large language models (LLMs) have shown impressive performance on natural language processing tasks. To harness the knowledge storage of LLMs, we propose a framework named KnowEE that explores multi-source multi-type knowledge from LLMs by leveraging diverse datasets and then exploits the obtained knowledge for response generation. Our framework comprises two phases: First, we leverage five external datasets encompassing various types of knowledge to extract the most relevant samples to the dialogue context which are served as prompts to generate corresponding type of knowledge; Second, we inject the acquired knowledge into the ongoing dialogue context in fine-grained and coarse-grained manners, which is then fed into LLMs to generate the final dialogue response. Both automatic and manual evaluation results validate the effectiveness of our framework in exploring and exploiting multi-source multi-type knowledge to generate coherent, informative, and fluent responses.

pdf abs
Focus Your Attention (with Adaptive IIR Filters)
Shahar Lutati | Itamar Zimerman | Lior Wolf

We present a new layer in which dynamic (i.e., input-dependent) Infinite Impulse Response (IIR) filters of order two are used to process the input sequence prior to applying conventional attention. The input is split into chunks, and the coefficients of these filters are determined based on previous chunks to maintain causality. Despite their relatively low order, the causal adaptive filters are shown to focus attention on the relevant sequence elements. The new layer is grounded in control theory, and is shown to generalize diagonal state-space layers. The layer performs on-par with state-of-the-art networks, with a fraction of their parameters and with time complexity that is sub-quadratic with input size. The obtained layer is favorable to layers such as Heyna, GPT2, and Mega, both with respect to the number of parameters and the obtained level of performance on multiple long-range sequence problems.

pdf abs
Identifying Statements Crucial for Awareness of Interpretive Nonsense to Prevent Communication Breakdowns
Tomoyuki Maekawa | Michita Imai

During remote conversations, communication breakdowns often occur when a listener misses certain statements. Our objective is to prevent such breakdowns by identifying Statements Crucial for Awareness of Interpretive Nonsense (SCAINs). If a listener misses a SCAIN, s/he may interpret subsequent statements differently from the speaker’s intended meaning. To identify SCAINs, we adopt a unique approach where we create a dialogue by omitting two consecutive statements from the original dialogue and then generate text to make the following statement more specific. The novelty of the proposed method lies in simulating missing information by processing text with omissions. We validate the effectiveness of SCAINs through evaluation using a dialogue dataset. Furthermore, we demonstrate that SCAINs cannot be identified as merely important statements, highlighting the uniqueness of our proposed method.

pdf abs
Multilingual Large Language Models Are Not (Yet) Code-Switchers
Ruochen Zhang | Samuel Cahyawijaya | Jan Christian Blaise Cruz | Genta Winata | Alham Fikri Aji

Multilingual Large Language Models (LLMs) have recently shown great capabilities in a wide range of tasks, exhibiting state-of-the-art performance through zero-shot or few-shot prompting methods. While there have been extensive studies on their abilities in monolingual tasks, the investigation of their potential in the context of code-switching (CSW), the practice of alternating languages within an utterance, remains relatively uncharted. In this paper, we provide a comprehensive empirical analysis of various multilingual LLMs, benchmarking their performance across four tasks: sentiment analysis, machine translation, summarization and word-level language identification. Our results indicate that despite multilingual LLMs exhibiting promising outcomes in certain tasks using zero or few-shot prompting, they still underperform in comparison to fine-tuned models of much smaller scales. We argue that current “multilingualism’ in LLMs does not inherently imply proficiency with code-switching texts, calling for future research to bridge this discrepancy.

pdf abs
Reinforced Target-driven Conversational Promotion
Huy Dao | Lizi Liao | Dung Le | Yuxiang Nie

The ability to proactively engage with users towards pitching products is highly desired for conversational assistants. However, existing conversational recommendation methods overemphasize on acquiring user preferences while ignore the strategic planning for nudging users towards accepting a designated item. Hence, these methods fail to promote specified items with engaging responses. In this work, we propose a Reinforced Target-driven Conversational Promotion (RTCP) framework for conversational promotion. RTCP integrates short-term and long-term planning via a balanced gating mechanism. Inside which, the dialogue actions are predicted via a knowledge-integrated multi-head attention and guided via reinforcement learning rewards. RTCP then employs action-guided prefix tuning to generate relevant responses. Experimental results demonstrate that our model outperforms state-of-the-art models on both automatic metrics and human evaluation. Moreover, RTCP has a strong capability in quickly adapting to unseen scenarios just by updating prefix parameters without re-training the whole model.

pdf abs
Identification of Multimodal Stance Towards Frames of Communication
Maxwell Weinzierl | Sanda Harabagiu

Frames of communication are often evoked in multimedia documents. When an author decides to add an image to a text, one or both of the modalities may evoke a communication frame. Moreover, when evoking the frame, the author also conveys her/his stance towards the frame. Until now, determining if the author is in favor of, against or has no stance towards the frame was performed automatically only when processing texts. This is due to the absence of stance annotations on multimedia documents. In this paper we introduce MMVax-Stance, a dataset of 11,300 multimedia documents retrieved from social media, which have stance annotations towards 113 different frames of communication. This dataset allowed us to experiment with several models of multimedia stance detection, which revealed important interactions between texts and images in the inference of stance towards communication frames. When inferring the text/image relations, a set of 46,606 synthetic examples of multimodal documents with known stance was generated. This greatly impacted the quality of identifying multimedia stance, yielding an improvement of 20% in F1-score.

pdf abs
Unsupervised Sounding Pixel Learning
Yining Zhang | Yanli Ji | Yang Yang

Sounding source localization is a challenging cross-modal task due to the difficulty of cross-modal alignment. Although supervised cross-modal methods achieve encouraging performance, heavy manual annotations are expensive and inefficient. Thus it is valuable and meaningful to develop unsupervised solutions. In this paper, we propose an **U**nsupervised **S**ounding **P**ixel **L**earning (USPL) approach which enables a pixel-level sounding source localization in unsupervised paradigm. We first design a mask augmentation based multi-instance contrastive learning to realize unsupervised cross-modal coarse localization, which aligns audio-visual features to obtain coarse sounding maps. Secondly, we present an *Unsupervised Sounding Map Refinement (SMR)* module which employs the visual semantic affinity learning to explore inter-pixel relations of adjacent coordinate features. It contributes to recovering the boundary of coarse sounding maps and obtaining fine sounding maps. Finally, a *Sounding Pixel Segmentation (SPS)* module is presented to realize audio-supervised semantic segmentation. Extensive experiments are performed on the AVSBench-S4 and VGGSound datasets, exhibiting encouraging results compared with previous SOTA methods.

pdf abs
LM vs LM: Detecting Factual Errors via Cross Examination
Roi Cohen | May Hamri | Mor Geva | Amir Globerson

A prominent weakness of modern language models (LMs) is their tendency to generate factually incorrect text, which hinders their usability. A natural question is whether such factual errors can be detected automatically. Inspired by truth-seeking mechanisms in law, we propose a factuality evaluation framework for LMs that is based on cross-examination. Our key idea is that an incorrect claim is likely to result in inconsistency with other claims that the model generates. To discover such inconsistencies, we facilitate a multi-turn interaction between the LM that generated the claim and another LM (acting as an examiner) which introduces questions to discover inconsistencies. We empirically evaluate our method on factual claims made by multiple recent LMs on four benchmarks, finding that it outperforms existing methods and baselines, often by a large gap. Our results demonstrate the potential of using interacting LMs for capturing factual errors.

pdf abs
Large Language Models: The Need for Nuance in Current Debates and a Pragmatic Perspective on Understanding
Bram van Dijk | Tom Kouwenhoven | Marco Spruit | Max Johannes van Duijn

Current Large Language Models (LLMs) are unparalleled in their ability to generate grammatically correct, fluent text. LLMs are appearing rapidly, and debates on LLM capacities have taken off, but reflection is lagging behind. Thus, in this position paper, we first zoom in on the debate and critically assess three points recurring in critiques of LLM capacities: i) that LLMs only parrot statistical patterns in the training data; ii) that LLMs master formal but not functional language competence; and iii) that language learning in LLMs cannot inform human language learning. Drawing on empirical and theoretical arguments, we show that these points need more nuance. Second, we outline a pragmatic perspective on the issue of ‘real’ understanding and intentionality in LLMs. Understanding and intentionality pertain to unobservable mental states we attribute to other humans because they have pragmatic value: they allow us to abstract away from complex underlying mechanics and predict behaviour effectively. We reflect on the circumstances under which it would make sense for humans to similarly attribute mental states to LLMs, thereby outlining a pragmatic philosophical context for LLMs as an increasingly prominent technology in society.

pdf abs
PIEClass: Weakly-Supervised Text Classification with Prompting and Noise-Robust Iterative Ensemble Training
Yunyi Zhang | Minhao Jiang | Yu Meng | Yu Zhang | Jiawei Han

Weakly-supervised text classification trains a classifier using the label name of each target class as the only supervision, which largely reduces human annotation efforts. Most existing methods first use the label names as static keyword-based features to generate pseudo labels, which are then used for final classifier training. While reasonable, such a commonly adopted framework suffers from two limitations: (1) keywords can have different meanings in different contexts and some text may not have any keyword, so keyword matching can induce noisy and inadequate pseudo labels; (2) the errors made in the pseudo label generation stage will directly propagate to the classifier training stage without a chance of being corrected. In this paper, we propose a new method, PIEClass, consisting of two modules: (1) a pseudo label acquisition module that uses zero-shot prompting of pre-trained language models (PLM) to get pseudo labels based on contextualized text understanding beyond static keyword matching, and (2) a noise-robust iterative ensemble training module that iteratively trains classifiers and updates pseudo labels by utilizing two PLM fine-tuning methods that regularize each other. Extensive experiments show that PIEClass achieves overall better performance than existing strong baselines on seven benchmark datasets and even achieves similar performance to fully-supervised classifiers on sentiment classification tasks.

pdf abs
MeaeQ: Mount Model Extraction Attacks with Efficient Queries
Chengwei Dai | Minxuan Lv | Kun Li | Wei Zhou

We study model extraction attacks in natural language processing (NLP) where attackers aim to steal victim models by repeatedly querying the open Application Programming Interfaces (APIs). Recent works focus on limited-query budget settings and adopt random sampling or active learning-based sampling strategies on publicly available, unannotated data sources. However, these methods often result in selected queries that lack task relevance and data diversity, leading to limited success in achieving satisfactory results with low query costs. In this paper, we propose MeaeQ (Model extraction attack with efficient Queries), a straightforward yet effective method to address these issues. Specifically, we initially utilize a zero-shot sequence inference classifier, combined with API service information, to filter task-relevant data from a public text corpus instead of a problem domain-specific dataset. Furthermore, we employ a clustering-based data reduction technique to obtain representative data as queries for the attack. Extensive experiments conducted on four benchmark datasets demonstrate that MeaeQ achieves higher functional similarity to the victim model than baselines while requiring fewer queries.

Language models (LMs) with less than 100B parameters are known to perform poorly on chain-of-thought (CoT) reasoning in contrast to large LMs when solving unseen tasks. In this work, we aim to equip smaller LMs with the step-by-step reasoning capability by instruction tuning with CoT rationales. In order to achieve this goal, we first introduce a new instruction-tuning dataset called the CoT Collection, which augments the existing Flan Collection (including only 9 CoT tasks) with additional 1.84 million rationales across 1,060 tasks. We show that CoT fine-tuning Flan-T5 (3B & 11B) with CoT Collection enables smaller LMs to have better CoT capabilities on unseen tasks. On the BIG-Bench-Hard (BBH) benchmark, we report an average improvement of +4.34% (Flan-T5 3B) and +2.60% (Flan-T5 11B), in terms of zero-shot task accuracy. Furthermore, we show that instruction tuning with CoT Collection allows LMs to possess stronger few-shot learning capabilities on 4 domain-specific tasks, resulting in an improvement of +2.24% (Flan-T5 3B) and +2.37% (Flan-T5 11B), even outperforming ChatGPT utilizing demonstrations until the max length by a +13.98% margin. Our code, the CoT Collection data, and model checkpoints are publicly available.

pdf abs
Explaining Interactions Between Text Spans
Sagnik Ray Choudhury | Pepa Atanasova | Isabelle Augenstein

Reasoning over spans of tokens from different parts of the input is essential for natural language understanding (NLU) tasks such as fact-checking (FC), machine reading comprehension (MRC) or natural language inference (NLI). However, existing highlight-based explanations primarily focus on identifying individual important features or interactions only between adjacent tokens or tuples of tokens. Most notably, there is a lack of annotations capturing the human decision-making process with respect to the necessary interactions for informed decision-making in such tasks. To bridge this gap, we introduce SpanEx, a multi-annotator dataset of human span interaction explanations for two NLU tasks: NLI and FC. We then investigate the decision-making processes of multiple fine-tuned large language models in terms of the employed connections between spans in separate parts of the input and compare them to the human reasoning processes. Finally, we present a novel community detection based unsupervised method to extract such interaction explanations. We make the code and the dataset available on [Github](https://github.com/copenlu/spanex). The dataset is also available on [Huggingface datasets](https://huggingface.co/datasets/copenlu/spanex).

pdf abs
Predictive Chemistry Augmented with Text Retrieval
Yujie Qian | Zhening Li | Zhengkai Tu | Connor Coley | Regina Barzilay

This paper focuses on using natural language descriptions to enhance predictive models in the chemistry field. Conventionally, chemoinformatics models are trained with extensive structured data manually extracted from the literature. In this paper, we introduce TextReact, a novel method that directly augments predictive chemistry with texts retrieved from the literature. TextReact retrieves text descriptions relevant for a given chemical reaction, and then aligns them with the molecular representation of the reaction. This alignment is enhanced via an auxiliary masked LM objective incorporated in the predictor training. We empirically validate the framework on two chemistry tasks: reaction condition recommendation and one-step retrosynthesis. By leveraging text retrieval, TextReact significantly outperforms state-of-the-art chemoinformatics models trained solely on molecular data.

pdf abs
System Combination via Quality Estimation for Grammatical Error Correction
Muhammad Reza Qorib | Hwee Tou Ng

Quality estimation models have been developed to assess the corrections made by grammatical error correction (GEC) models when the reference or gold-standard corrections are not available. An ideal quality estimator can be utilized to combine the outputs of multiple GEC systems by choosing the best subset of edits from the union of all edits proposed by the GEC base systems. However, we found that existing GEC quality estimation models are not good enough in differentiating good corrections from bad ones, resulting in a low F0.5 score when used for system combination. In this paper, we propose GRECO, a new state-of-the-art quality estimation model that gives a better estimate of the quality of a corrected sentence, as indicated by having a higher correlation to the F0.5 score of a corrected sentence. It results in a combined GEC system with a higher F0.5 score. We also propose three methods for utilizing GEC quality estimation models for system combination with varying generality: model-agnostic, model-agnostic with voting bias, and model-dependent method. The combined GEC system outperforms the state of the art on the CoNLL-2014 test set and the BEA-2019 test set, achieving the highest F0.5 scores published to date.

pdf abs
Rethinking Negative Pairs in Code Search
Haochen Li | Xin Zhou | Anh Luu | Chunyan Miao

Recently, contrastive learning has become a key component in fine-tuning code search models for software development efficiency and effectiveness. It pulls together positive code snippets while pushing negative samples away given search queries. Among contrastive learning, InfoNCE is the most widely used loss function due to its better performance. However, the following problems in negative samples of InfoNCE may deteriorate its representation learning: 1) The existence of false negative samples in large code corpora due to duplications. 2). The failure to explicitly differentiate between the potential relevance of negative samples. As an example, a bubble sorting algorithm example is less “negative” than a file saving function for the quick sorting algorithm query. In this paper, we tackle the above problems by proposing a simple yet effective Soft-InfoNCE loss that inserts weight terms into InfoNCE. In our proposed loss function, we apply three methods to estimate the weights of negative pairs and show that the vanilla InfoNCE loss is a special case of Soft-InfoNCE. Theoretically, we analyze the effects of Soft-InfoNCE on controlling the distribution of learnt code representations and on deducing a more precise mutual information estimation. We furthermore discuss the superiority of proposed loss functions with other design alternatives. Extensive experiments demonstrate the effectiveness of Soft-InfoNCE and weights estimation methods under state-of-the-art code search models on a large-scale public dataset consisting of six programming languages.

Question answering plays a pivotal role in human daily life because it involves our acquisition of knowledge about the world. However, due to the dynamic and ever-changing nature of real-world facts, the answer can be completely different when the time constraint in the question changes. Recently, Large Language Models (LLMs) have shown remarkable intelligence in question answering, while our experiments reveal that the aforementioned problems still pose a significant challenge to existing LLMs. This can be attributed to the LLMs’ inability to perform rigorous reasoning based on surface-level text semantics. To overcome this limitation, rather than requiring LLMs to directly answer the question, we propose a novel approach where we reframe the Question Answering task as Programming (QAaP). Concretely, by leveraging modern LLMs’ superior capability in understanding both natural language and programming language, we endeavor to harness LLMs to represent diversely expressed text as well-structured code and select the best matching answer from multiple candidates through programming. We evaluate our QAaP framework on several time-sensitive question answering datasets and achieve decent improvement, up to 14.5% over strong baselines.

pdf abs
Joint Geometrical and Statistical Domain Adaptation for Cross-domain Code Vulnerability Detection
Qianjin Du | Shiji Zhou | Xiaohui Kuang | Gang Zhao | Jidong Zhai

In code vulnerability detection tasks, a detector trained on a label-rich source domain fails to provide accurate prediction on new or unseen target domains due to the lack of labeled training data on target domains. Previous studies mainly utilize domain adaptation to perform cross-domain vulnerability detection. But they ignore the negative effect of private semantic characteristics of the target domain for domain alignment, which easily causes the problem of negative transfer. In addition, these methods forcibly reduce the distribution discrepancy between domains and do not take into account the interference of irrelevant target instances for distributional domain alignment, which leads to the problem of excessive alignment. To address the above issues, we propose a novel cross-domain code vulnerability detection framework named MNCRI. Specifically, we introduce mutual nearest neighbor contrastive learning to align the source domain and target domain geometrically, which could align the common semantic characteristics of two domains and separate out the private semantic characteristics of each domain. Furthermore, we introduce an instance re-weighting scheme to alleviate the problem of excessive alignment. This scheme dynamically assign different weights to instances, reducing the contribution of irrelevant instances so as to achieve better domain alignment. Finally, extensive experiments demonstrate that MNCRI significantly outperforms state-of-the-art cross-domain code vulnerability detection methods by a large margin.

pdf abs
Revisiting Sparse Retrieval for Few-shot Entity Linking
Yulin Chen | Zhenran Xu | Baotian Hu | Min Zhang

Entity linking aims to link ambiguous mentions to their corresponding entities in a knowledge base. One of the key challenges comes from insufficient labeled data for specific domains. Although dense retrievers have achieved excellent performance on several benchmarks, their performance decreases significantly when only a limited amount of in-domain labeled data is available. In such few-shot setting, we revisit the sparse retrieval method, and propose an ELECTRA-based keyword extractor to denoise the mention context and construct a better query expression. For training the extractor, we propose a distant supervision method to automatically generate training data based on overlapping tokens between mention contexts and entity descriptions. Experimental results on the ZESHEL dataset demonstrate that the proposed method outperforms state-of-the-art models by a significant margin across all test domains, showing the effectiveness of keyword-enhanced sparse retrieval.

pdf abs
Controlling Pre-trained Language Models for Grade-Specific Text Simplification
Sweta Agrawal | Marine Carpuat

Text simplification systems rewrite text to make it more readable while preserving its content. However, what makes a text easy to read depends on the intended readers. Recent work has shown that pre-trained language models can simplify text using a wealth of techniques to control output simplicity, ranging from specifying only the desired reading grade level, to directly specifying low-level edit operations. Yet it remains unclear how to set these control parameters in practice. Existing approaches set them at the corpus level, disregarding the complexity of individual inputs and considering only one level of output complexity. In this work, we conduct an empirical study to understand how different control mechanisms impact the adequacy and simplicity of text simplification systems. Based on these insights, we introduce a simple method that predicts the edit operations required for simplifying a text for a specific grade level on an instance-per-instance basis. This approach improves the quality of the simplified outputs over corpus-level search-based heuristics.

pdf abs
CLEVR-Implicit: A Diagnostic Dataset for Implicit Reasoning in Referring Expression Comprehension
Jingwei Zhang | Xin Wu | Yi Cai

Recently, pre-trained vision-language (VL) models have achieved remarkable success in various cross-modal tasks, including referring expression comprehension (REC). These models are pre-trained on the large-scale image-text pairs to learn the alignment between words in textual descriptions and objects in the corresponding images and then fine-tuned on downstream tasks. However, the performance of VL models is hindered when dealing with implicit text, which describes objects through comparisons between two or more objects rather than explicitly mentioning them. This is because the models struggle to align the implicit text with the objects in the images. To address the challenge, we introduce CLEVR-Implicit, a dataset consisting of synthetic images and corresponding two types of implicit text for the REC task. Additionally, to enhance the performance of VL models on implicit text, we propose a method called Transforming Implicit text into Explicit text (TIE), which enables VL models to reason with the implicit text. TIE consists of two modules: (1) the prompt design module builds prompts for implicit text by adding masked tokens, and (2) the cloze procedure module fine-tunes the prompts by utilizing masked language modeling (MLM) to predict the explicit words with the implicit prompts. Experimental results on our dataset demonstrate a significant improvement of 37.94% in the performance of VL models on implicit text after employing our TIE method.

pdf abs
“Are Your Explanations Reliable?” Investigating the Stability of LIME in Explaining Text Classifiers by Marrying XAI and Adversarial Attack
Christopher Burger | Lingwei Chen | Thai Le

LIME has emerged as one of the most commonly referenced tools in explainable AI (XAI) frameworks that is integrated into critical machine learning applications (e.g., healthcare and finance). However, its stability remains little explored, especially in the context of text data, due to the unique text-space constraints. To address these challenges, in this paper, we first evaluate the inherent instability of LIME on text data to establish a baseline, and then propose a novel algorithm XAIFooler to perturb text inputs and manipulate explanations that casts investigation on the stability of LIME as a text perturbation optimization problem. XAIFooler conforms to the constraints to preserve text semantics and original prediction with small perturbations, and introduces Rank-biased Overlap (RBO) as a key part to guide the optimization of XAIFooler that satisfies all the requirements for explanation similarity measure. Extensive experiments on real-world text datasets demonstrate that XAIFooler significantly outperforms all baselines by large margins in its ability to manipulate LIME’s explanations with high semantic preservability.

pdf abs
CQE: A Comprehensive Quantity Extractor
Satya Almasian | Vivian Kazakova | Philipp Göldner | Michael Gertz

Quantities are essential in documents to describe factual information. They are ubiquitous in application domains such as finance, business, medicine, and science in general. Compared to other information extraction approaches, interestingly only a few works exist that describe methods for a proper extraction and representation of quantities in text. In this paper, we present such a comprehensive quantity extraction framework from text data. It efficiently detects combinations of values and units, the behavior of a quantity (e.g., rising or falling), and the concept a quantity is associated with. Our framework makes use of dependency parsing and a dictionary of units, and it provides for a proper normalization and standardization of detected quantities. Using a novel dataset for evaluation, we show that our open source framework outperforms other systems and – to the best of our knowledge – is the first to detect concepts associated with identified quantities. The code and data underlying our framework are available at https://github.com/vivkaz/CQE.

pdf abs
Context Compression for Auto-regressive Transformers with Sentinel Tokens
Siyu Ren | Qi Jia | Kenny Zhu

The quadratic complexity of the attention module makes it gradually become the bulk of compute in Transformer-based LLMs during generation. Moreover, the excessive key-value cache that arises when dealing with long inputs also brings severe issues on memory footprint and inference latency. In this work, we propose a plug-and-play approach that is able to incrementally compress the intermediate activation of a specified span of tokens into compact ones, thereby reducing both memory and computational cost when processing subsequent context. Experiments on both in-domain language modeling and zero-shot open-ended document generation demonstrate the advantage of our approach over sparse attention baselines in terms of fluency, n-gram matching, and semantic similarity. At last, we comprehensively profile the benefit of context compression on improving the system throughout. Code is available at https://github.com/DRSY/KV_Compression.

pdf abs
A Unified View of Evaluation Metrics for Structured Prediction
Yunmo Chen | William Gantt | Tongfei Chen | Aaron White | Benjamin Van Durme

We present a conceptual framework that unifies a variety of evaluation metrics for different structured prediction tasks (e.g. event and relation extraction, syntactic and semantic parsing). Our framework requires representing the outputs of these tasks as objects of certain data types, and derives metrics through matching of common substructures, possibly followed by normalization. We demonstrate how commonly used metrics for a number of tasks can be succinctly expressed by this framework, and show that new metrics can be naturally derived in a bottom-up way based on an output structure. We release a library that enables this derivation to create new metrics. Finally, we consider how specific characteristics of tasks motivate metric design decisions, and suggest possible modifications to existing metrics in line with those motivations.

pdf abs
A Deeper (Autoregressive) Approach to Non-Convergent Discourse Parsing
Oren Tsur | Yoav Tulpan

Online social platforms provide a bustling arena for information-sharing and for multi-party discussions. Various frameworks for dialogic discourse parsing were developed and used for the processing of discussions and for predicting the productivity of a dialogue. However, most of these frameworks are not suitable for the analysis of contentious discussions that are commonplace in many online platforms. A novel multi-label scheme for contentious dialog parsing was recently introduced by Zakharov et al. (2021). While the schema is well developed, the computational approach they provide is both naive and inefficient, as a different model (architecture) using a different representation of the input, is trained for each of the 31 tags in the annotation scheme. Moreover, all their models assume full knowledge of label collocations and context, which is unlikely in any realistic setting. In this work, we present a unified model for Non-Convergent Discourse Parsing that does not require any additional input other than the previous dialog utterances. We fine-tuned a RoBERTa backbone, combining embeddings of the utterance, the context and the labels through GRN layers and an asymmetric loss function. Overall, our model achieves results comparable with SOTA, without using label collocation and without training a unique architecture/model for each label. Our proposed architecture makes the labeling feasible at large scale, promoting the development of tools that deepen our understanding of discourse dynamics.

pdf abs
We are Who We Cite: Bridges of Influence Between Natural Language Processing and Other Academic Fields
Jan Philip Wahle | Terry Ruas | Mohamed Abdalla | Bela Gipp | Saif Mohammad

Natural Language Processing (NLP) is poised to substantially influence the world. However, significant progress comes hand-in-hand with substantial risks. Addressing them requires broad engagement with various fields of study. Yet, little empirical work examines the state of such engagement (past or current). In this paper, we quantify the degree of influence between 23 fields of study and NLP (on each other). We analyzed ~77k NLP papers, ~3.1m citations from NLP papers to other papers, and ~1.8m citations from other papers to NLP papers. We show that, unlike most fields, the cross-field engagement of NLP, measured by our proposed Citation Field Diversity Index (CFDI), has declined from 0.58 in 1980 to 0.31 in 2022 (an all-time low). In addition, we find that NLP has grown more insular—citing increasingly more NLP papers and having fewer papers that act as bridges between fields. NLP citations are dominated by computer science; Less than 8% of NLP citations are to linguistics, and less than 3% are to math and psychology. These findings underscore NLP’s urgent need to reflect on its engagement with various fields.

pdf abs
Ties Matter: Meta-Evaluating Modern Metrics with Pairwise Accuracy and Tie Calibration
Daniel Deutsch | George Foster | Markus Freitag

Kendall’s tau is frequently used to meta-evaluate how well machine translation (MT) evaluation metrics score individual translations. Its focus on pairwise score comparisons is intuitive but raises the question of how ties should be handled, a gray area that has motivated different variants in the literature. We demonstrate that, in settings like modern MT meta-evaluation, existing variants have weaknesses arising from their handling of ties, and in some situations can even be gamed. We propose instead to meta-evaluate metrics with a version of pairwise accuracy that gives metrics credit for correctly predicting ties, in combination with a tie calibration procedure that automatically introduces ties into metric scores, enabling fair comparison between metrics that do and do not predict ties. We argue and provide experimental evidence that these modifications lead to fairer ranking-based assessments of metric performance.

Data scarcity has been a long standing issue in the field of open-domain social dialogue. To quench this thirst, we present SODA: the first publicly available, million-scale high-quality social dialogue dataset. By contextualizing social commonsense knowledge from a knowledge graph, we are able to distill an exceptionally broad spectrum of social interactions from a large language model. Human evaluation shows that conversations in SODA are more consistent, specific, and (surprisingly) natural than those in prior human-authored datasets. Using SODA, we train COSMO: a generalizable conversation model that is significantly more natural and consistent on unseen datasets than best-performing conversation models (e.g., GODEL, BlenderBot-1, Koala, Vicuna). Experiments reveal COSMO is sometimes even preferred to the original human-written gold responses. Additionally, our results shed light on the distinction between knowledge-enriched conversations and natural social chitchats. We plan to make our data, model, and code public.

pdf abs
Multi-view Contrastive Learning for Entity Typing over Knowledge Graphs
Zhiwei Hu | Victor Basulto | Zhiliang Xiang | Ru Li | Jeff Pan

Knowledge graph entity typing (KGET) aims at inferring plausible types of entities in knowledge graphs. Existing approaches to KGET focus on how to better encode the knowledge provided by the neighbors and types of an entity into its representation. However, they ignore the semantic knowledge provided by the way in which types can be clustered together. In this paper, we propose a novel method called Multi-view Contrastive Learning for knowledge graph Entity Typing MCLET, which effectively encodes the coarse-grained knowledge provided by clusters into entity and type embeddings. MCLET is composed of three modules: i) Multi-view Generation and Encoder module, which encodes structured information from entity-type, entity-cluster and cluster-type views; ii) Cross-view Contrastive Learning module, which encourages different views to collaboratively improve view-specific representations of entities and types; iii) Entity Typing Prediction module, which integrates multi-head attention and a Mixture-of-Experts strategy to infer missing entity types. Extensive experiments show the strong performance of MCLET compared to the state-of-the-art

In this work, we present the first dataset, MailEx, for performing event extraction from conversational email threads. To this end, we first proposed a new taxonomy covering 10 event types and 76 arguments in the email domain. Our final dataset includes 1.5K email threads and ~4K emails, which are annotated with a total of ~8K event instances. To understand the task challenges, we conducted a series of experiments comparing three types of approaches, i.e., fine-tuned sequence labeling, fine-tuned generative extraction, and few-shot in-context learning. Our results showed that the task of email event extraction is far from being addressed, due to challenges lying in, e.g., extracting non-continuous, shared trigger spans, extracting non-named entity arguments, and modeling the email conversational history. Our work thus suggests more future investigations in this domain-specific event extraction task.

pdf abs
Optimized Tokenization for Transcribed Error Correction
Tomer Wullach | Shlomo Chazan

The challenges facing speech recognition systems, such as variations in pronunciations, adverse audio conditions, and the scarcity of labeled data, emphasize the necessity for a post-processing step that corrects recurring errors. Previous research has shown the advantages of employing dedicated error correction models, yet training such models requires large amounts of labeled data which is not easily obtained. To overcome this limitation, synthetic transcribed-like data is often utilized, however, bridging the distribution gap between transcribed errors and synthetic noise is not trivial. In this paper, we demonstrate that the performance of correction models can be significantly increased by training solely using synthetic data. Specifically, we empirically show that: (1) synthetic data generated using the error distribution derived from a set of transcribed data outperforms the common approach of applying random perturbations; (2) applying language-specific adjustments to the vocabulary of a BPE tokenizer strike a balance between adapting to unseen distributions and retaining knowledge of transcribed errors. We showcase the benefits of these key observations, and evaluate our approach using multiple languages, speech recognition systems and prominent speech recognition datasets.

pdf abs
Beware of Model Collapse! Fast and Stable Test-time Adaptation for Robust Question Answering
Yi Su | Yixin Ji | Juntao Li | Hai Ye | Min Zhang

Although pre-trained language models (PLM) have achieved great success in question answering (QA), their robustness is still insufficient to support their practical applications, especially in the face of distribution shifts. Recently, test-time adaptation (TTA) has shown great potential for solving this problem, which adapts the model to fit the test samples at test time. However, TTA sometimes causes model collapse, making almost all the model outputs incorrect, which has raised concerns about its stability and reliability. In this paper, we delve into why TTA causes model collapse and find that the imbalanced label distribution inherent in QA is the reason for it. To address this problem, we propose Anti-Collapse Fast test-time adaptation (Anti-CF), which utilizes the source model‘s output to regularize the update of the adapted model during test time. We further design an efficient side block to reduce its inference time. Extensive experiments on various distribution shift scenarios and pre-trained language models (e.g., XLM-RoBERTa, BLOOM) demonstrate that our method can achieve comparable or better results than previous TTA methods at a speed close to vanilla forward propagation, which is 1.8× to 4.4× speedup compared to previous TTA methods.

pdf abs
Generative Adversarial Training with Perturbed Token Detection for Model Robustness
Jiahao Zhao | Wenji Mao

Adversarial training is the dominant strategy towards model robustness. Current adversarial training methods typically apply perturbations to embedding representations, whereas actual text-based attacks introduce perturbations as discrete tokens. Thus there exists a gap between the continuous embedding representations and discrete text tokens that hampers the effectiveness of adversarial training. Moreover, the continuous representations of perturbations cannot be further utilized, resulting in the suboptimal performance. To bridge this gap for adversarial robustness, in this paper, we devise a novel generative adversarial training framework that integrates gradient-based learning, adversarial example generation and perturbed token detection. Our proposed framework consists of generative adversarial attack and adversarial training process. Specifically, in generative adversarial attack, the embeddings are shared between the classifier and the generative model, which enables the generative model to leverage the gradients from the classifier for generating perturbed tokens. Then, adversarial training process combines adversarial regularization with perturbed token detection to provide token-level supervision and improve the efficiency of sample utilization. Extensive experiments on five datasets from the AdvGLUE benchmark demonstrate that our framework significantly enhances the model robustness, surpassing the state-of-the-art results of ChatGPT by 10% in average accuracy.

pdf abs
Multi-Task Knowledge Distillation with Embedding Constraints for Scholarly Keyphrase Boundary Classification
Seo Park | Cornelia Caragea

The task of scholarly keyphrase boundary classification aims at identifying keyphrases from scientific papers and classifying them with their types from a set of predefined classes (e.g., task, process, or material). Despite the importance of keyphrases and their types in many downstream applications including indexing, searching, and question answering over scientific documents, scholarly keyphrase boundary classification is still an under-explored task. In this work, we propose a novel embedding constraint on multi-task knowledge distillation which enforces the teachers (single-task models) and the student (multi-task model) similarity in the embedding space. Specifically, we enforce that the student model is trained not only to imitate the teachers’ output distribution over classes, but also to produce language representations that are similar to those produced by the teachers. Our results show that the proposed approach outperforms previous works and strong baselines on three datasets of scientific documents.

pdf abs
Set Learning for Generative Information Extraction
Jiangnan Li | Yice Zhang | Bin Liang | Kam-Fai Wong | Ruifeng Xu

Recent efforts have endeavored to employ the sequence-to-sequence (Seq2Seq) model in Information Extraction (IE) due to its potential to tackle multiple IE tasks in a unified manner. Under this formalization, multiple structured objects are concatenated as the target sequence in a predefined order. However, structured objects, by their nature, constitute an unordered set. Consequently, this formalization introduces a potential order bias, which can impair model learning. Targeting this issue, this paper proposes a set learning approach that considers multiple permutations of structured objects to optimize set probability approximately. Notably, our approach does not require any modifications to model structures, making it easily integrated into existing generative IE frameworks. Experiments show that our method consistently improves existing frameworks on vast tasks and datasets.

pdf abs
Large Language Models and Multimodal Retrieval for Visual Word Sense Disambiguation
Anastasia Kritharoula | Maria Lymperaiou | Giorgos Stamou

Visual Word Sense Disambiguation (VWSD) is a novel challenging task with the goal of retrieving an image among a set of candidates, which better represents the meaning of an ambiguous word within a given context. In this paper, we make a substantial step towards unveiling this interesting task by applying a varying set of approaches. Since VWSD is primarily a text-image retrieval task, we explore the latest transformer-based methods for multimodal retrieval. Additionally, we utilize Large Language Models (LLMs) as knowledge bases to enhance the given phrases and resolve ambiguity related to the target word. We also study VWSD as a unimodal problem by converting to text-to-text and image-to-image retrieval, as well as question-answering (QA), to fully explore the capabilities of relevant models. To tap into the implicit knowledge of LLMs, we experiment with Chain-of-Thought (CoT) prompting to guide explainable answer generation. On top of all, we train a learn to rank (LTR) model in order to combine our different modules, achieving competitive ranking results. Extensive experiments on VWSD demonstrate valuable insights to effectively drive future directions.

pdf abs
Be Selfish, But Wisely: Investigating the Impact of Agent Personality in Mixed-Motive Human-Agent Interactions
Kushal Chawla | Ian Wu | Yu Rong | Gale Lucas | Jonathan Gratch

A natural way to design a negotiation dialogue system is via self-play RL: train an agent that learns to maximize its performance by interacting with a simulated user that has been designed to imitate human-human dialogue data. Although this procedure has been adopted in prior work, we find that it results in a fundamentally flawed system that fails to learn the value of compromise in a negotiation, which can often lead to no agreements (i.e., the partner walking away without a deal), ultimately hurting the model’s overall performance. We investigate this observation in the context of DealOrNoDeal task, a multi-issue negotiation over books, hats, and balls. Grounded in negotiation theory from Economics, we modify the training procedure in two novel ways to design agents with diverse personalities and analyze their performance with human partners. We find that although both techniques show promise, a selfish agent, which maximizes its own performance while also avoiding walkaways, performs superior to other variants by implicitly learning to generate value for both itself and the negotiation partner. We discuss the implications of our findings for what it means to be a successful negotiation dialogue system and how these systems should be designed in the future.

Improving the quality of academic writing is a meaningful but challenging task. Conventional methods of language refinement focus on narrow, specific linguistic features within isolated sentences, such as grammatical errors and improper word use. We propose a more general task, Academic Writing Formalization (AWF), to improve the overall quality of formal academic writing at the paragraph level. We formulate this language refinement task as a formal text style transfer task which transfers informal-academic text to formal-academic and contribute a large-scale non-parallel dataset, Doolittle, for this purpose. Concurrently, we apply a method named metric-oriented reinforcement learning (MORL) to two large language models (LLM) where we incorporate different levels of automatic feedback into the training process. Our experiments reveal that existing text transfer models and grammatical error correction models address certain aspects of AWF but still have a significant performance gap compared to human performance. Meanwhile, language models fine-tuned with our MORL method exhibit considerably improved performance, rivaling the latest chatbot ChatGPT, but still have a non-negligible gap compared to the ground truth formal-academic texts in Doolittle.

This paper introduces a novel approach for identifying the possible large language models (LLMs) involved in text generation. Instead of adding an additional classification layer to a base LM, we reframe the classification task as a next-token prediction task and directly fine-tune the base LM to perform it. We utilize the Text-to-Text Transfer Transformer (T5) model as the backbone for our experiments. We compared our approach to the more direct approach of utilizing hidden states for classification. Evaluation shows the exceptional performance of our method in the text classification task, highlighting its simplicity and efficiency. Furthermore, interpretability studies on the features extracted by our model reveal its ability to differentiate distinctive writing styles among various LLMs even in the absence of an explicit classifier. We also collected a dataset named OpenLLMText, containing approximately 340k text samples from human and LLMs, including GPT3.5, PaLM, LLaMA, and GPT2.

pdf abs
On Evaluation of Bangla Word Analogies
Mousumi Akter | Souvika Sarkar | Shubhra Kanti Karmaker Santu

This paper presents a benchmark dataset of Bangla word analogies for evaluating the quality of existing Bangla word embeddings. Despite being the 7th largest spoken language in the world, Bangla is still a low-resource language and popular NLP models often struggle to perform well on Bangla data sets. Therefore, developing a robust evaluation set is crucial for benchmarking and guiding future research on improving Bangla word embeddings, which is currently missing. To address this issue, we introduce a new evaluation set of 16,678 unique word analogies in Bangla as well as a translated and curated version of the original Mikolov dataset (10,594 samples) in Bangla. Our experiments with different state-of-the-art embedding models reveal that current Bangla word embeddings struggle to achieve high accuracy on both data sets, demonstrating a significant gap in multilingual NLP research.

Meetings typically involve multiple participants and lengthy conversations, resulting in redundant and trivial content. To overcome these challenges, we propose a two-step framework, Reconstruct before Summarize (RbS), for effective and efficient meeting summarization. RbS first leverages a self-supervised paradigm to annotate essential contents by reconstructing the meeting transcripts. Secondly, we propose a relative positional bucketing (RPB) algorithm to equip (conventional) summarization models to generate the summary. Despite the additional reconstruction process, our proposed RPB significantly compresses the input, leading to faster processing and reduced memory consumption compared to traditional summarization methods. We validate the effectiveness and efficiency of our method through extensive evaluations and analyses. On two meeting summarization datasets, AMI and ICSI, our approach outperforms previous state-of-the-art approaches without relying on large-scale pre-training or expert-grade annotating tools.

Large multilingual language models typically rely on a single vocabulary shared across 100+ languages. As these models have increased in parameter count and depth, vocabulary size has remained largely unchanged. This vocabulary bottleneck limits the representational capabilities of multilingual models like XLM-R. In this paper, we introduce a new approach for scaling to very large multilingual vocabularies by de-emphasizing token sharing between languages with little lexical overlap and assigning vocabulary capacity to achieve sufficient coverage for each individual language. Tokenizations using our vocabulary are typically more semantically meaningful and shorter compared to XLM-R. Leveraging this improved vocabulary, we train XLM-V, a multilingual language model with a one million token vocabulary. XLM-V outperforms XLM-R on every task we tested on ranging from natural language inference (XNLI), question answering (MLQA, XQuAD, TyDiQA), to named entity recognition (WikiAnn). XLM-V is particularly effective on low-resource language tasks and outperforms XLM-R by 11.2% and 5.8% absolute on MasakhaNER and Americas NLI, respectively.

pdf abs
Character-LLM: A Trainable Agent for Role-Playing
Yunfan Shao | Linyang Li | Junqi Dai | Xipeng Qiu

Large language models (LLMs) can be used to serve as agents to simulate human behaviors, given the powerful ability to understand human instructions and provide high-quality generated texts. Such ability stimulates us to wonder whether LLMs can simulate a person in a higher form than simple human behaviors. Therefore, we aim to train an agent with the profile, experience, and emotional states of a specific person instead of using limited prompts to instruct ChatGPT API. In this work, we introduce Character-LLM that teach LLMs to act as specific people such as Beethoven, Queen Cleopatra, Julius Caesar, etc. Our method focuses on editing profiles as experiences of a certain character and training models to be personal simulacra with these experiences. To assess the effectiveness of our approach, we build a test playground that interviews trained agents and evaluates whether the agents memorize their characters and experiences. Experimental results show interesting observations that help build future simulacra of humankind.

pdf abs
Natural Language Decompositions of Implicit Content Enable Better Text Representations
Alexander Hoyle | Rupak Sarkar | Pranav Goel | Philip Resnik

When people interpret text, they rely on inferences that go beyond the observed language itself. Inspired by this observation, we introduce a method for the analysis of text that takes implicitly communicated content explicitly into account. We use a large language model to produce sets of propositions that are inferentially related to the text that has been observed, then validate the plausibility of the generated content via human judgments. Incorporating these explicit representations of implicit content proves useful in multiple problem settings that involve the human interpretation of utterances: assessing the similarity of arguments, making sense of a body of opinion data, and modeling legislative behavior. Our results suggest that modeling the meanings behind observed language, rather than the literal text alone, is a valuable direction for NLP and particularly its applications to social science.

pdf abs
A Scalable Framework for Table of Contents Extraction from Complex ESG Annual Reports
Xinyu Wang | Lin Gui | Yulan He

Table of contents (ToC) extraction centres on structuring documents in a hierarchical manner. In this paper, we propose a new dataset, ESGDoc, comprising 1,093 ESG annual reports from 563 companies spanning from 2001 to 2022. These reports pose significant challenges due to their diverse structures and extensive length. To address these challenges, we propose a new framework for Toc extraction, consisting of three steps: (1) Constructing an initial tree of text blocks based on reading order and font sizes; (2) Modelling each tree node (or text block) independently by considering its contextual information captured in node-centric subtree; (3) Modifying the original tree by taking appropriate action on each tree node (Keep, Delete, or Move). This construction-modelling-modification (CMM) process offers several benefits. It eliminates the need for pairwise modelling of section headings as in previous approaches, making document segmentation practically feasible. By incorporating structured information, each section heading can leverage both local and long-distance context relevant to itself. Experimental results show that our approach outperforms the previous state-of-the-art baseline with a fraction of running time. Our framework proves its scalability by effectively handling documents of any length.

pdf abs
Semantic Space Grounded Weighted Decoding for Multi-Attribute Controllable Dialogue Generation
Zhiling Zhang | Mengyue Wu | Kenny Zhu

Controlling chatbot utterance generation with multiple attributes such as personalities, emotions and dialogue acts is a practically useful but under-studied problem. We propose a novel framework called DASC that possesses strong controllability with a weighted decoding paradigm, while improving generation quality with the grounding in an attribute semantics space. Generation with multiple attributes is then intuitively implemented with an interpolation of multiple attribute embeddings, which results in substantial reduction in the model sizes. Experiments show that DASC can achieve high control accuracy in generation task with the simultaneous control of 3 aspects while also producing interesting and reasonably sensible responses, even in an out-of-distribution robustness test.

pdf abs
How do languages influence each other? Studying cross-lingual data sharing during LM fine-tuning
Rochelle Choenni | Dan Garrette | Ekaterina Shutova

Multilingual language models (MLMs) are jointly trained on data from many different languages such that representation of individual languages can benefit from other languages’ data. Impressive performance in zero-shot cross-lingual transfer shows that these models are able to exploit this property. Yet, it remains unclear to what extent, and under which conditions, languages rely on each other’s data. To answer this question, we use TracIn (Pruthi et al., 2020), a training data attribution (TDA) method, to retrieve training samples from multilingual data that are most influential for test predictions in a given language. This allows us to analyse cross-lingual sharing mechanisms of MLMs from a new perspective. While previous work studied cross-lingual sharing at the model parameter level, we present the first approach to study it at the data level. We find that MLMs rely on data from multiple languages during fine-tuning and this reliance increases as fine-tuning progresses. We further find that training samples from other languages can both reinforce and complement the knowledge acquired from data of the test language itself.

As language models become increasingly integrated into our digital lives, Personalized Text Generation (PTG) has emerged as a pivotal component with a wide range of applications. However, the bias inherent in user written text, often used for PTG model training, can inadvertently associate different levels of linguistic quality with users’ protected attributes. The model can inherit the bias and perpetuate inequality in generating text w.r.t. users’ protected attributes, leading to unfair treatment when serving users. In this work, we investigate fairness of PTG in the context of personalized explanation generation for recommendations. We first discuss the biases in generated explanations and their fairness implications. To promote fairness, we introduce a general framework to achieve measure-specific counterfactual fairness in explanation generation. Extensive experiments and human evaluations demonstrate the effectiveness of our method.

Recent advances in large language models have revolutionized many sectors, including the database industry. One common challenge when dealing with large volumes of tabular data is the pervasive use of abbreviated column names, which can negatively impact performance on various data search, access, and understanding tasks. To address this issue, we introduce a new task, called NameGuess, to expand column names (used in database schema) as a natural language generation problem. We create a training dataset of 384K abbreviated-expanded column pairs using a new data fabrication method and a human-annotated evaluation benchmark that includes 9.2K examples from real-world tables. To tackle the complexities associated with polysemy and ambiguity in NameGuess, we enhance auto-regressive language models by conditioning on table content and column header names – yielding a fine-tuned model (with 2.7B parameters) that matches human performance. Furthermore, we conduct a comprehensive analysis (on multiple LLMs) to validate the effectiveness of table content in NameGuess and identify promising future opportunities. Code has been made available at https://github.com/amazon-science/nameguess.

We present BLESS, a comprehensive performance benchmark of the most recent state-of-the-art Large Language Models (LLMs) on the task of text simplification (TS). We examine how well off-the-shelf LLMs can solve this challenging task, assessing a total of 44 models, differing in size, architecture, pre-training methods, and accessibility, on three test sets from different domains (Wikipedia, news, and medical) under a few-shot setting. Our analysis considers a suite of automatic metrics, as well as a large-scale quantitative investigation into the types of common edit operations performed by the different models. Furthermore, we perform a manual qualitative analysis on a subset of model outputs to better gauge the quality of the generated simplifications. Our evaluation indicates that the best LLMs, despite not being trained on TS perform comparably with state-of-the-art TS baselines. Additionally, we find that certain LLMs demonstrate a greater range and diversity of edit operations. Our performance benchmark will be available as a resource for the development of future TS methods and evaluation metrics.

pdf abs
To Build Our Future, We Must Know Our Past: Contextualizing Paradigm Shifts in Natural Language Processing
Sireesh Gururaja | Amanda Bertsch | Clara Na | David Widder | Emma Strubell

NLP is in a period of disruptive change that is impacting our methodologies, funding sources, and public perception. In this work, we seek to understand how to shape our future by better understanding our past. We study factors that shape NLP as a field, including culture, incentives, and infrastructure by conducting long-form interviews with 26 NLP researchers of varying seniority, research area, institution, and social identity. Our interviewees identify cyclical patterns in the field, as well as new shifts without historical parallel, including changes in benchmark culture and software infrastructure. We complement this discussion with quantitative analysis of citation, authorship, and language use in the ACL Anthology over time. We conclude by discussing shared visions, concerns, and hopes for the future of NLP. We hope that this study of our field’s past and present can prompt informed discussion of our community’s implicit norms and more deliberate action to consciously shape the future.

For subjective NLP problems, such as classification of hate speech, aggression, or emotions, personalized solutions can be exploited. Then, the learned models infer about the perception of the content independently for each reader. To acquire training data, texts are commonly randomly assigned to users for annotation, which is expensive and highly inefficient. Therefore, for the first time, we suggest applying an active learning paradigm in a personalized context to better learn individual preferences. It aims to alleviate the labeling effort by selecting more relevant training samples. In this paper, we present novel Personalized Active Learning techniques for Subjective NLP tasks (PALS) to either reduce the cost of the annotation process or to boost the learning effect. Our five new measures allow us to determine the relevance of a text in the context of learning users personal preferences. We validated them on three datasets: Wiki discussion texts individually labeled with aggression and toxicity, and on Unhealthy Conversations dataset. Our PALS techniques outperform random selection even by more than 30%. They can also be used to reduce the number of necessary annotations while maintaining a given quality level. Personalized annotation assignments based on our controversy measure decrease the amount of data needed to just 25%-40% of the initial size.

pdf abs
ViStruct: Visual Structural Knowledge Extraction via Curriculum Guided Code-Vision Representation
Yangyi Chen | Xingyao Wang | Manling Li | Derek Hoiem | Heng Ji

State-of-the-art vision-language models (VLMs) still have limited performance in structural knowledge extraction, such as relations between objects. In this work, we present ViStruct, a training framework to learn VLMs for effective visual structural knowledge extraction. Two novel designs are incorporated. First, we propose to leverage the inherent structure of programming language to depict visual structural information. This approach enables explicit and consistent representation of visual structural information of multiple granularities, such as concepts, relations, and events, in a well-organized structured format. Second, we introduce curriculum-based learning for VLMs to progressively comprehend visual structures, from fundamental visual concepts to intricate event structures. Our intuition is that lower-level knowledge may contribute to complex visual structure understanding. Furthermore, we compile and release a collection of datasets tailored for visual structural knowledge extraction. We adopt a weakly-supervised approach to directly generate visual event structures from captions for ViStruct training, capitalizing on abundant image-caption pairs from the web. In experiments, we evaluate ViStruct on visual structure prediction tasks, demonstrating its effectiveness in improving the understanding of visual structures. The code will be made public to facilitate future research.

pdf abs
LLMLingua: Compressing Prompts for Accelerated Inference of Large Language Models
Huiqiang Jiang | Qianhui Wu | Chin-Yew Lin | Yuqing Yang | Lili Qiu

Large language models (LLMs) have been applied in various applications due to their astonishing capabilities. With advancements in technologies such as chain-of-thought (CoT) prompting and in-context learning (ICL), the prompts fed to LLMs are becoming increasingly lengthy, even exceeding tens of thousands of tokens. To accelerate model inference and reduce cost, this paper presents LLMLingua, a coarse-to-fine prompt compression method that involves a budget controller to maintain semantic integrity under high compression ratios, a token-level iterative compression algorithm to better model the interdependence between compressed contents, and an instruction tuning based method for distribution alignment between language models. We conduct experiments and analysis over four datasets from different scenarios, i.e., GSM8K, BBH, ShareGPT, and Arxiv-March23; showing that the proposed approach yields state-of-the-art performance and allows for up to 20x compression with little performance loss.

Automatic multi-hop fact verification task has gained significant attention in recent years. Despite impressive results, these well-designed models perform poorly on out-of-domain data. One possible solution is to augment the training data with counterfactuals, which are generated by minimally altering the causal features of the original data. However, current counterfactual data augmentation techniques fail to handle multi-hop fact verification due to their incapability to preserve the complex logical relationships within multiple correlated texts. In this paper, we overcome this limitation by developing a rationale-sensitive method to generate linguistically diverse and label-flipping counterfactuals while preserving logical relationships. In specific, the diverse and fluent counterfactuals are generated via an Explain-Edit-Generate architecture. Moreover, the checking and filtering modules are proposed to regularize the counterfactual data with logical relations and flipped labels. Experimental results show that the proposed approach outperforms the SOTA baselines and can generate linguistically diverse counterfactual data without disrupting their logical relationships.

pdf abs
An Exploration of Left-Corner Transformations
Andreas Opedal | Eleftheria Tsipidi | Tiago Pimentel | Ryan Cotterell | Tim Vieira

The left-corner transformation (Rosenkrantz and Lewis, 1970) is used to remove left recursion from context-free grammars, which is an important step towards making the grammar parsable top-down with simple techniques. This paper generalizes prior left-corner transformations to support semiring-weighted production rules and to provide finer-grained control over which left corners may be moved. Our generalized left-corner transformation (GLCT) arose from unifying the left-corner transformation and speculation transformation (Eisner and Blatz, 2007), originally for logic programming. Our new transformation and speculation define equivalent weighted languages. Yet, their derivation trees are structurally different in an important way: GLCT replaces left recursion with right recursion, and speculation does not. We also provide several technical results regarding the formal relationships between the outputs of GLCT, speculation, and the original grammar. Lastly, we empirically investigate the efficiency of GLCT for left-recursion elimination from grammars of nine languages. Code: https://github.com/rycolab/left-corner

pdf abs
Characterizing and Verifying Scientific Claims: Qualitative Causal Structure is All You Need
Jinxuan Wu | Wenhan Chao | Xian Zhou | Zhunchen Luo

A scientific claim typically begins with the formulation of a research question or hypothesis, which is a tentative statement or proposition about a phenomenon or relationship between variables. Within the realm of scientific claim verification, considerable research efforts have been dedicated to attention architectures and leveraging the text comprehension capabilities of Pre-trained Language Models (PLMs), yielding promising performances. However, these models overlook the causal structure information inherent in scientific claims, thereby failing to establish a comprehensive chain of causal inference. This paper delves into the exploration to highlight the crucial role of qualitative causal structure in characterizing and verifying scientific claims based on evidence. We organize the qualitative causal structure into a heterogeneous graph and propose a novel attention-based graph neural network model to facilitate causal reasoning across relevant causally-potent factors. Our experiments demonstrate that by solely utilizing the qualitative causal structure, the proposed model achieves comparable performance to PLM-based models. Furthermore, by incorporating semantic features, our model outperforms state-of-the-art approaches comprehensively.

pdf abs
FOCUS: Effective Embedding Initialization for Monolingual Specialization of Multilingual Models
Konstantin Dobler | Gerard de Melo

Using model weights pretrained on a high-resource language as a warm start can reduce the need for data and compute to obtain high-quality language models for other, especially low-resource, languages. However, if we want to use a new tokenizer specialized for the target language, we cannot transfer the source model’s embedding matrix. In this paper, we propose FOCUS - **F**ast **O**verlapping Token **C**ombinations **U**sing **S**parsemax, a novel embedding initialization method that effectively initializes the embedding matrix for a new tokenizer based on information in the source model’s embedding matrix. FOCUS represents newly added tokens as combinations of tokens in the overlap of the source and target vocabularies. The overlapping tokens are selected based on semantic similarity in an auxiliary static token embedding space. We focus our study on using the multilingual XLM-R as a source model and empirically show that FOCUS outperforms random initialization and previous work on language modeling and on a range of downstream tasks (NLI, QA, and NER). We publish our model checkpoints and code on GitHub.

In this work we investigate the capacity of language models to generate explicit, interpretable, and interactive world models of scientific and common-sense reasoning tasks. We operationalize this as a task of generating text games, expressed as hundreds of lines of Python code. To facilitate this task, we introduce ByteSized32, a corpus of 32 reasoning-focused text games totalling 20k lines of Python code. We empirically demonstrate that GPT-4 can use these games as templates for single-shot in-context learning, successfully producing runnable games on unseen topics in 28% of cases. When allowed to self-reflect on program errors, game runnability substantially increases to 58%. While evaluating simulation fidelity is labor intensive, we introduce a suite of automated metrics to assess game fidelity, technical validity, adherence to task specifications, and winnability, showing a high-degree of agreement with expert human ratings. We pose this as a challenge task to spur further development at the juncture of world modeling and code generation.

*In-context learning* is the paradigm that adapts large language models to downstream tasks by providing a few examples. *Few-shot selection*—selecting appropriate examples for each test instance separately—is important for in-context learning. In this paper, we propose **Skill-KNN**, a skill-based few-shot selection method for in-context learning. The key advantages of Skill-KNN include: (1) it addresses the problem that existing methods based on pre-trained embeddings can be easily biased by surface natural language features that are not important for the target task; (2) it does not require training or fine-tuning of any models, making it suitable for frequently expanding or changing example banks. The key insight is to optimize the inputs fed into the embedding model, rather than tuning the model itself. Technically, Skill-KNN generates the skill-based descriptions for each test case and candidate example by utilizing a pre-processing few-shot prompting, thus eliminating unimportant surface features. Experimental results across five cross-domain semantic parsing datasets and six backbone models show that Skill-KNN significantly outperforms existing methods.

pdf abs
MaNtLE: Model-agnostic Natural Language Explainer
Rakesh Menon | Kerem Zaman | Shashank Srivastava

Understanding the internal reasoning behind the predictions of machine learning systems is increasingly vital, given their rising adoption and acceptance. While previous approaches, such as LIME generate algorithmic explanations by attributing importance to input features for individual examples, recent research indicates that practitioners prefer examining language explanations that explain sub-groups of examples (Lakkaraju et al., 2022). In this paper, we introduce MaNtLE, a model-agnostic natural language explainer that analyzes a set of classifier predictions and generates faithful natural language explanations of classifier rationale for structured classification tasks. MaNtLE uses multi-task training on thousands of synthetic classification tasks to generate faithful explanations. Our experiments indicate that, on average, MaNtLE-generated explanations are at least 11% more faithful compared to LIME and Anchors explanations across three tasks. Human evaluations demonstrate that users can better predict model behavior using explanations from MaNtLE compared to other techniques.

pdf abs
PTP: Boosting Stability and Performance of Prompt Tuning with Perturbation-Based Regularizer
Lichang Chen | Jiuhai Chen | Heng Huang | Minhao Cheng

Recent studies show that prompt tuning can better leverage the power of large language models than fine-tuning on downstream natural language understanding tasks. However, the existing prompt tuning methods have training instability issues, as the variance of scores under different random seeds is quite large. To address this critical problem, we first investigate and find that the loss landscape of vanilla prompt tuning is precipitous when it is visualized, where a slight change of input data can cause a big fluctuation in the loss landscape. This is an essential factor that leads to the instability of prompt tuning. Based on this observation, we introduce perturbation-based regularizers, which can smooth the loss landscape, into prompt tuning. We propose a new algorithm, called Prompt Tuning with Perturbation-based regularizer (PTP), which can not only alleviate training instability dramatically but also boost the performance of prompt tuning. We design two kinds of perturbation-based regularizers, including random-noise-based and adversarial-based. In particular, our proposed perturbations are flexible on both text space and embedding space. Extensive experiments show the effectiveness of our proposed methods in stabilizing the training. Our new algorithms improve the state-of-the-art prompt tuning methods by 1.94% and 2.34% on SuperGLUE and FewGLUE benchmarks, respectively.

pdf abs
Ling-CL: Understanding NLP Models through Linguistic Curricula
Mohamed Elgaar | Hadi Amiri

We employ a characterization of linguistic complexity from psycholinguistic and language acquisition research to develop data-driven curricula to understand the underlying linguistic knowledge that models learn to address NLP tasks. The novelty of our approach is in the development of linguistic curricula derived from data, existing knowledge about linguistic complexity, and model behavior during training. Through the evaluation of several benchmark NLP datasets, our curriculum learning approaches identify sets of linguistic metrics (indices) that inform the challenges and reasoning required to address each task. Our work will inform future research in all NLP areas, allowing linguistic complexity to be considered early in the research and development process. In addition, our work prompts an examination of gold standards and fair evaluation in NLP.

pdf abs
Towards Unsupervised Recognition of Token-level Semantic Differences in Related Documents
Jannis Vamvas | Rico Sennrich

Automatically highlighting words that cause semantic differences between two documents could be useful for a wide range of applications. We formulate recognizing semantic differences (RSD) as a token-level regression task and study three unsupervised approaches that rely on a masked language model. To assess the approaches, we begin with basic English sentences and gradually move to more complex, cross-lingual document pairs. Our results show that an approach based on word alignment and sentence-level contrastive learning has a robust correlation to gold labels. However, all unsupervised approaches still leave a large margin of improvement.

pdf abs
Towards a Better Understanding of Variations in Zero-Shot Neural Machine Translation Performance
Shaomu Tan | Christof Monz

Multilingual Neural Machine Translation (MNMT) facilitates knowledge sharing but often suffers from poor zero-shot (ZS) translation qualities. While prior work has explored the causes of overall low zero-shot translation qualities, our work introduces a fresh perspective: the presence of significant variations in zero-shot performance. This suggests that MNMT does not uniformly exhibit poor zero-shot capability; instead, certain translation directions yield reasonable results. Through systematic experimentation, spanning 1,560 language directions across 40 languages, we identify three key factors contributing to high variations in ZS NMT performance: 1) target-side translation quality, 2) vocabulary overlap, and 3) linguistic properties. Our findings highlight that the target side translation quality is the most influential factor, with vocabulary overlap consistently impacting zero-shot capabilities. Additionally, linguistic properties, such as language family and writing system, play a role, particularly with smaller models. Furthermore, we suggest that the off-target issue is a symptom of inadequate performance, emphasizing that zero-shot translation challenges extend beyond addressing the off-target problem. To support future research, we release the data and models as a benchmark for the study of ZS NMT.

pdf abs
SEER : A Knapsack approach to Exemplar Selection for In-Context HybridQA
Jonathan Tonglet | Manon Reusens | Philipp Borchert | Bart Baesens

Question answering over hybrid contexts is a complex task, which requires the combination of information extracted from unstructured texts and structured tables in various ways. Recently, In-Context Learning demonstrated significant performance advances for reasoning tasks. In this paradigm, a large language model performs predictions based on a small set of supporting exemplars. The performance of In-Context Learning depends heavily on the selection procedure of the supporting exemplars, particularly in the case of HybridQA, where considering the diversity of reasoning chains and the large size of the hybrid contexts becomes crucial. In this work, we present Selection of ExEmplars for hybrid Reasoning (SEER), a novel method for selecting a set of exemplars that is both representative and diverse. The key novelty of SEER is that it formulates exemplar selection as a Knapsack Integer Linear Program. The Knapsack framework provides the flexibility to incorporate diversity constraints that prioritize exemplars with desirable attributes, and capacity constraints that ensure that the prompt size respects the provided capacity budgets. The effectiveness of SEER is demonstrated on FinQA and TAT-QA, two real-world benchmarks for HybridQA, where it outperforms previous exemplar selection methods.

pdf abs
Conversation Chronicles: Towards Diverse Temporal and Relational Dynamics in Multi-Session Conversations
Jihyoung Jang | Minseong Boo | Hyounghun Kim

In the field of natural language processing, open-domain chatbots have emerged as an important research topic. However, a major limitation of existing open-domain chatbot research is its singular focus on short single-session dialogue, neglecting the potential need for understanding contextual information in multiple consecutive sessions that precede an ongoing dialogue. Among the elements that compose the context in multi-session conversation settings, the time intervals between sessions and the relationships between speakers would be particularly important. Despite their importance, current research efforts have not sufficiently addressed these dialogical components. In this paper, we introduce a new 1M multi-session dialogue dataset, called Conversation Chronicles, for implementing a long-term conversation setup in which time intervals and fine-grained speaker relationships are incorporated. Following recent works, we exploit a large language model to produce the data. The extensive human evaluation shows that dialogue episodes in Conversation Chronicles reflect those properties while maintaining coherent and consistent interactions across all the sessions. We also propose a dialogue model, called ReBot, which consists of chronological summarization and dialogue generation modules using only around 630M parameters. When trained on Conversation Chronicles, ReBot demonstrates long-term context understanding with a high human engagement score.

pdf abs
DueT: Image-Text Contrastive Transfer Learning with Dual-adapter Tuning
Taku Hasegawa | Kyosuke Nishida | Koki Maeda | Kuniko Saito

This paper presents DueT, a novel transfer learning method for vision and language models built by contrastive learning. In DueT, adapters are inserted into the image and text encoders, which have been initialized using models pre-trained on uni-modal corpora and then frozen. By training only these adapters, DueT enables efficient learning with a reduced number of trainable parameters. Moreover, unlike traditional adapters, those in DueT are equipped with a gating mechanism, enabling effective transfer and connection of knowledge acquired from pre-trained uni-modal encoders while preventing catastrophic forgetting. We report that DueT outperformed simple fine-tuning, the conventional method fixing only the image encoder and training only the text encoder, and the LoRA-based adapter method in accuracy and parameter efficiency for 0-shot image and text retrieval in both English and Japanese domains.

pdf abs
Towards a Unified Conversational Recommendation System: Multi-task Learning via Contextualized Knowledge Distillation
Yeongseo Jung | Eunseo Jung | Lei Chen

In Conversational Recommendation System (CRS), an agent is asked to recommend a set of items to users within natural language conversations. To address the need for both conversational capability and personalized recommendations, prior works have utilized separate recommendation and dialogue modules. However, such approach inevitably results in a discrepancy between recommendation results and generated responses. To bridge the gap, we propose a multi-task learning for a unified CRS, where a single model jointly learns both tasks via Contextualized Knowledge Distillation (ConKD). We introduce two versions of ConKD: hard gate and soft gate. The former selectively gates between two task-specific teachers, while the latter integrates knowledge from both teachers. Our gates are computed on-the-fly in a context-specific manner, facilitating flexible integration of relevant knowledge. Extensive experiments demonstrate that our single model significantly improves recommendation performance while enhancing fluency, and achieves comparable results in terms of diversity.

pdf abs
CLAIR: Evaluating Image Captions with Large Language Models
David Chan | Suzanne Petryk | Joseph Gonzalez | Trevor Darrell | John Canny

The evaluation of machine-generated image captions poses an interesting yet persistent challenge. Effective evaluation measures must consider numerous dimensions of similarity, including semantic relevance, visual structure, object interactions, caption diversity, and specificity. Existing highly-engineered measures attempt to capture specific aspects, but fall short in providing a holistic score that aligns closely with human judgments. Here, we propose CLAIR, a novel method that leverages the zero-shot language modeling capabilities of large language models (LLMs) to evaluate candidate captions. In our evaluations, CLAIR demonstrates a stronger correlation with human judgments of caption quality compared to existing measures. Notably, on Flickr8K-Expert, CLAIR achieves relative correlation improvements over SPICE of 39.6% and over image-augmented methods such as RefCLIP-S of 18.3%. Moreover, CLAIR provides noisily interpretable results by allowing the language model to identify the underlying reasoning behind its assigned score.

pdf abs
MoPe: Model Perturbation based Privacy Attacks on Language Models
Marvin Li | Jason Wang | Jeffrey Wang | Seth Neel

Recent work has shown that Large Language Models (LLMs) can unintentionally leak sensitive information present in their training data. In this paper, we present Model Perturbations (MoPe), a new method to identify with high confidence if a given text is in the training data of a pre-trained language model, given white-box access to the models parameters. MoPe adds noise to the model in parameter space and measures the drop in log-likelihood at a given point x, a statistic we show approximates the trace of the Hessian matrix with respect to model parameters. Across language models ranging from 70M to 12B parameters, we show that MoPe is more effective than existing loss-based attacks and recently proposed perturbation-based methods. We also examine the role of training point order and model size in attack success, and empirically demonstrate that MoPe accurately approximate the trace of the Hessian in practice. Our results show that the loss of a point alone is insufficient to determine extractability—there are training points we can recover using our method that have average loss. This casts some doubt on prior works that use the loss of a point as evidence of memorization or unlearning.

One of the exciting capabilities of recent language models for dialog is their ability to independently search for relevant information to ground a given dialog response. However, obtaining training data to teach models how to issue search queries is time and resource consuming. In this work, we propose q2d: an automatic data generation pipeline that generates information-seeking dialogs from questions. We prompt a large language model (PaLM) to create conversational versions of question answering datasets, and use it to improve query generation models that communicate with external search APIs to ground dialog responses. Unlike previous approaches which relied on human written dialogs with search queries, our method allows to automatically generate query-based grounded dialogs with better control and scale. Our experiments demonstrate that: (1) For query generation on the QReCC dataset, models trained on our synthetically-generated data achieve 90%-97% of the performance of models trained on the human-generated data; (2) We can successfully generate data for training dialog models in new domains without any existing dialog data as demonstrated on the multi-hop MuSiQue and Bamboogle QA datasets. (3) We perform a thorough analysis of the generated dialogs showing that humans find them of high quality and struggle to distinguish them from human-written dialogs.

Aligning large language models (LLMs) to human values has become increasingly important as it enables sophisticated steering of LLMs. However, it requires significant human demonstrations and feedback or distillation from proprietary LLMs such as ChatGPT. In this work, we propose a novel alignment learning framework with synthetic feedback not dependent on extensive human annotations and proprietary LLMs. First, we perform reward modeling (RM) with synthetic feedback by contrasting responses from vanilla LLMs with various sizes and prompts. Then, we use the RM to simulate high-quality demonstrations to train a supervised policy and further optimize the model with reinforcement learning. Our resulting model, Aligned Language Model with Synthetic Training dataset (ALMoST), outperforms recent open-sourced models, which are trained on the outputs of InstructGPT or human-annotated demonstrations, in alignment benchmarks. In human evaluation, our model is preferred to Alpaca and Dolly-v2, 55.0% and 58.5% of the time, respectively. Further analyses demonstrate the efficacy and importance of synthetic feedback in our framework.

pdf abs
You Told Me That Joke Twice: A Systematic Investigation of Transferability and Robustness of Humor Detection Models
Alexander Baranov | Vladimir Kniazhevsky | Pavel Braslavski

In this study, we focus on automatic humor detection, a highly relevant task for conversational AI. To date, there are several English datasets for this task, but little research on how models trained on them generalize and behave in the wild. To fill this gap, we carefully analyze existing datasets, train RoBERTa-based and Naïve Bayes classifiers on each of them, and test on the rest. Training and testing on the same dataset yields good results, but the transferability of the models varies widely. Models trained on datasets with jokes from different sources show better transferability, while the amount of training data has a smaller impact. The behavior of the models on out-of-domain data is unstable, suggesting that some of the models overfit, while others learn non-specific humor characteristics. An adversarial attack shows that models trained on pun datasets are less robust. We also evaluate the sense of humor of the chatGPT and Flan-UL2 models in a zero-shot scenario. The LLMs demonstrate competitive results on humor datasets and a more stable behavior on out-of-domain data. We believe that the obtained results will facilitate the development of new datasets and evaluation methodologies in the field of computational humor. We’ve made all the data from the study and the trained models publicly available at https://github.com/Humor-Research/Humor-detection.

Recent advances in multimodal pre-trained models have significantly improved information extraction from visually-rich documents (VrDs), in which named entity recognition (NER) is treated as a sequence-labeling task of predicting the BIO entity tags for tokens, following the typical setting of NLP. However, BIO-tagging scheme relies on the correct order of model inputs, which is not guaranteed in real-world NER on scanned VrDs where text are recognized and arranged by OCR systems. Such reading order issue hinders the accurate marking of entities by BIO-tagging scheme, making it impossible for sequence-labeling methods to predict correct named entities. To address the reading order issue, we introduce Token Path Prediction (TPP), a simple prediction head to predict entity mentions as token sequences within documents. Alternative to token classification, TPP models the document layout as a complete directed graph of tokens, and predicts token paths within the graph as entities. For better evaluation of VrD-NER systems, we also propose two revised benchmark datasets of NER on scanned documents which can reflect real-world scenarios. Experiment results demonstrate the effectiveness of our method, and suggest its potential to be a universal solution to various information extraction tasks on documents.

pdf abs
Empower Nested Boolean Logic via Self-Supervised Curriculum Learning
Hongqiu Wu | Linfeng Liu | Hai Zhao | Min Zhang

Beyond the great cognitive powers showcased by language models, it is crucial to scrutinize whether their reasoning capabilities stem from strong generalization or merely exposure to relevant data. As opposed to constructing increasingly complex logic, this paper probes into the boolean logic, the root capability of a logical reasoner. We find that any pre-trained language models even including large language models only behave like a random selector in the face of multi-nested boolean logic, a task that humans can handle with ease. To empower language models with this fundamental capability, this paper proposes a new self-supervised learning method Curriculum Logical Reasoning (Clr), where we augment the training data with nested boolean logic chain step-by-step, and program the training from simpler logical patterns gradually to harder ones. This new training paradigm allows language models to effectively generalize to much harder and longer-hop logic, which can hardly be learned through naive training. Furthermore, we show that boolean logic is a great foundation for improving the subsequent general logical tasks.

We conduct an inquiry into the sociotechnical aspects of sentiment analysis (SA) by critically examining 189 peer-reviewed papers on their applications, models, and datasets. Our investigation stems from the recognition that SA has become an integral component of diverse sociotechnical systems, exerting influence on both social and technical users. By delving into sociological and technological literature on sentiment, we unveil distinct conceptualizations of this term in domains such as finance, government, and medicine. Our study exposes a lack of explicit definitions and frameworks for characterizing sentiment, resulting in potential challenges and biases. To tackle this issue, we propose an ethics sheet encompassing critical inquiries to guide practitioners in ensuring equitable utilization of SA. Our findings underscore the significance of adopting an interdisciplinary approach to defining sentiment in SA and offer a pragmatic solution for its implementation.

pdf abs
Poisoning Retrieval Corpora by Injecting Adversarial Passages
Zexuan Zhong | Ziqing Huang | Alexander Wettig | Danqi Chen

Dense retrievers have achieved state-of-the-art performance in various information retrieval tasks, but to what extent can they be safely deployed in real-world applications? In this work, we propose a novel attack for dense retrieval systems in which a malicious user generates a small number of adversarial passages by perturbing discrete tokens to maximize similarity with a provided set of training queries. When these adversarial passages are inserted into a large retrieval corpus, we show that this attack is highly effective in fooling these systems to retrieve them for queries that were not seen by the attacker. More surprisingly, these adversarial passages can directly generalize to out-of-domain queries and corpora with a high success attack rate — for instance, we find that 50 generated passages optimized on Natural Questions can mislead >94% of questions posed in financial documents or online forums. We also benchmark and compare a range of state-of-the-art dense retrievers, both unsupervised and supervised. Although different systems exhibit varying levels of vulnerability, we show they can all be successfully attacked by injecting up to 500 passages, a small fraction compared to a retrieval corpus of millions of passages.

pdf abs
DADA: Dialect Adaptation via Dynamic Aggregation of Linguistic Rules
Yanchen Liu | William Held | Diyi Yang

Existing large language models (LLMs) that mainly focus on Standard American English (SAE) often lead to significantly worse performance when being applied to other English dialects. While existing mitigations tackle discrepancies for individual target dialects, they assume access to high-accuracy dialect identification systems. The boundaries between dialects are inherently flexible, making it difficult to categorize language into discrete predefined categories. In this paper, we propose DADA (Dialect Adaptation via Dynamic Aggregation), a modular approach to imbue SAE-trained models with multi-dialectal robustness by composing adapters which handle specific linguistic features. The compositional architecture of DADA allows for both targeted adaptation to specific dialect variants and simultaneous adaptation to various dialects. We show that DADA is effective for both single task and instruction finetuned language models, offering an extensible and interpretable framework for adapting existing LLMs to different English dialects.

pdf abs
Clustering Pseudo Language Family in Multilingual Translation Models with Fisher Information Matrix
Xinyu Ma | Xuebo Liu | Min Zhang

In multilingual translation research, the comprehension and utilization of language families are of paramount importance. Nevertheless, clustering languages based solely on their ancestral families can yield suboptimal results due to variations in the datasets employed during the model’s training phase. To mitigate this challenge, we introduce an innovative method that leverages the fisher information matrix (FIM) to cluster language families, anchored on the multilingual translation model’s characteristics. We hypothesize that language pairs with similar effects on model parameters exhibit a considerable degree of linguistic congruence and should thus be grouped cohesively. This concept has led us to define pseudo language families. We provide an in-depth discussion regarding the inception and application of these pseudo language families. Empirical evaluations reveal that employing these pseudo language families enhances performance over conventional language families in adapting a multilingual translation model to unfamiliar language pairs. The proposed methodology may also be extended to scenarios requiring language similarity measurements. The source code and associated scripts can be accessed at https://github.com/ecoli-hit/PseudoFamily.

Unsupervised paraphrase generation is a challenging task that benefits a variety of downstream NLP applications. Current unsupervised methods for paraphrase generation typically employ round-trip translation or denoising, which require translation corpus and result in paraphrases overly similar to the original sentences in surface structure. Most of these methods lack explicit control over the similarity between the original and generated sentences, and the entities are also less correctly kept. To obviate the reliance on translation data and prompt greater variations in surface structure, we propose a self-supervised pseudo-data construction method that generates diverse pseudo-paraphrases in distinct surface structures for a given sentence. To control the similarity and generate accurate entities, we propose an unsupervised paraphrasing model that encodes the sentence meaning and the entities with discrete and continuous variables, respectively. The similarity can be controlled by sampling discrete variables and the entities are kept substantially accurate due to the specific modeling of entities using continuous variables. Experimental results on two benchmark datasets demonstrate the advantages of our pseudo-data construction method compared to round-trip translation, and the superiority of our paraphrasing model over the state-of-the-art unsupervised methods.

pdf abs
The Benefits of Label-Description Training for Zero-Shot Text Classification
Lingyu Gao | Debanjan Ghosh | Kevin Gimpel

Pretrained language models have improved zero-shot text classification by allowing the transfer of semantic knowledge from the training data in order to classify among specific label sets in downstream tasks. We propose a simple way to further improve zero-shot accuracies with minimal effort. We curate small finetuning datasets intended to describe the labels for a task. Unlike typical finetuning data, which has texts annotated with labels, our data simply describes the labels in language, e.g., using a few related terms, dictionary/encyclopedia entries, and short templates. Across a range of topic and sentiment datasets, our method is more accurate than zero-shot by 17-19% absolute. It is also more robust to choices required for zero-shot classification, such as patterns for prompting the model to classify and mappings from labels to tokens in the model’s vocabulary. Furthermore, since our data merely describes the labels but does not use input texts, finetuning on it yields a model that performs strongly on multiple text domains for a given label set, even improving over few-shot out-of-domain classification in multiple settings.

pdf abs
Multilingual Pixel Representations for Translation and Effective Cross-lingual Transfer
Elizabeth Salesky | Neha Verma | Philipp Koehn | Matt Post

We introduce and demonstrate how to effectively train multilingual machine translation models with pixel representations. We experiment with two different data settings with a variety of language and script coverage, demonstrating improved performance compared to subword embeddings. We explore various properties of pixel representations such as parameter sharing within and across scripts to better understand where they lead to positive transfer. We observe that these properties not only enable seamless cross-lingual transfer to unseen scripts, but make pixel representations more data-efficient than alternatives such as vocabulary expansion. We hope this work contributes to more extensible multilingual models for all languages and scripts.

pdf abs
Finding Authentic Counterhate Arguments: A Case Study with Public Figures
Abdullah Albanyan | Ahmed Hassan | Eduardo Blanco

We explore authentic counterhate arguments for online hateful content toward individuals. Previous efforts are limited to counterhate to fight against hateful content toward groups. Thus, we present a corpus of 54,816 hateful tweet-paragraph pairs, where the paragraphs are candidate counterhate arguments. The counterhate arguments are retrieved from 2,500 online articles from multiple sources. We propose a methodology that assures the authenticity of the counter argument and its specificity to the individual of interest. We show that finding arguments in online articles is an efficient alternative to counterhate generation approaches that may hallucinate unsupported arguments. We also present linguistic insights on the language used in counterhate arguments. Experimental results show promising results. It is more challenging, however, to identify counterhate arguments for hateful content toward individuals not included in the training set.

In this paper, we focus on editing multimodal Large Language Models (LLMs). Compared to editing single-modal LLMs, multimodal model editing is more challenging, which demands a higher level of scrutiny and careful consideration in the editing process. To facilitate research in this area, we construct a new benchmark, dubbed MMEdit, for editing multimodal LLMs and establishing a suite of innovative metrics for evaluation. We conduct comprehensive experiments involving various model editing baselines and analyze the impact of editing different components for multimodal LLMs. Empirically, we notice that previous baselines can implement editing multimodal LLMs to some extent, but the effect is still barely satisfactory, indicating the potential difficulty of this task. We hope that our work can provide the NLP community with insights.

pdf abs
Exploring Discourse Structure in Document-level Machine Translation
Xinyu Hu | Xiaojun Wan

Neural machine translation has achieved great success in the past few years with the help of transformer architectures and large-scale bilingual corpora. However, when the source text gradually grows into an entire document, the performance of current methods for document-level machine translation (DocMT) is less satisfactory. Although the context is beneficial to the translation in general, it is difficult for traditional methods to utilize such long-range information. Previous studies on DocMT have concentrated on extra contents such as multiple surrounding sentences and input instances divided by a fixed length. We suppose that they ignore the structure inside the source text, which leads to under-utilization of the context. In this paper, we present a more sound paragraph-to-paragraph translation mode and explore whether discourse structure can improve DocMT. We introduce several methods from different perspectives, among which our RST-Att model with a multi-granularity attention mechanism based on the RST parsing tree works best. The experiments show that our method indeed utilizes discourse information and performs better than previous work.

pdf abs
ClusterLLM: Large Language Models as a Guide for Text Clustering
Yuwei Zhang | Zihan Wang | Jingbo Shang

We introduce ClusterLLM, a novel text clustering framework that leverages feedback from an instruction-tuned large language model, such as ChatGPT. Compared with traditional unsupervised methods that builds upon “small” embedders, ClusterLLM exhibits two intriguing advantages: (1) it enjoys the emergent capability of LLM even if its embeddings are inaccessible; and (2) it understands the user’s preference on clustering through textual instruction and/or a few annotated data. First, we prompt ChatGPT for insights on clustering perspective by constructing hard triplet questions <does A better correspond to B than C>, where A, B and C are similar data points that belong to different clusters according to small embedder. We empirically show that this strategy is both effective for fine-tuning small embedder and cost-efficient to query ChatGPT. Second, we prompt ChatGPT for helps on clustering granularity by carefully designed pairwise questions <do A and B belong to the same category>, and tune the granularity from cluster hierarchies that is the most consistent with the ChatGPT answers. Extensive experiments on 14 datasets show that ClusterLLM consistently improves clustering quality, at an average cost of ~$0.6 per dataset.

pdf abs
CodeBERTScore: Evaluating Code Generation with Pretrained Models of Code
Shuyan Zhou | Uri Alon | Sumit Agarwal | Graham Neubig

Since the rise of neural natural-language-to-code models (NL→Code) that can generate long expressions and statements rather than a single next-token, one of the major problems has been reliably evaluating their generated output. In this paper, we propose CodeBERTScore: an evaluation metric for code generation, which builds on BERTScore (Zhang et al., 2020). Instead of encoding only the generated tokens as in BERTScore, CodeBERTScore also encodes the natural language input preceding the generated code, thus modeling the consistency between the generated code and its given natural language context as well. We perform an extensive evaluation of CodeBERTScore across four programming languages. We find that CodeBERTScore achieves a higher correlation with human preference and with functional correctness than all existing metrics. That is, generated code that receives a higher score by CodeBERTScore is more likely to be preferred by humans, as well as to function correctly when executed. We release five language-specific pretrained models to use with our publicly available code. Our language-specific models have been downloaded more than **1,000,000** times from the Huggingface Hub. Our code and data are available at https://github.com/neulab/code-bert-score

pdf abs
Learn and Consolidate: Continual Adaptation for Zero-Shot and Multilingual Neural Machine Translation
Kaiyu Huang | Peng Li | Junpeng Liu | Maosong Sun | Yang Liu

Although existing multilingual neural machine translation (MNMT) models have demonstrated remarkable performance to handle multiple translation directions in a single model and achieved zero-shot translation between language pairs unseen in training, they still suffer from relatively poor translation qualities for some language pairs. A practical scenario is that how to continually update MNMT models for both supervised and zero-shot translations when limited new data arrives. To this end, we propose a two-stage approach that encourages original models to acquire language-agnostic multilingual representations from new data, and preserves the model architecture without introducing parameters. Experimental results and further analysis demonstrate that our method can efficiently improve performance of existing MNMT models in translation directions where they are initially weak, and mitigates the degeneration in the original well-performing translation directions, offering flexibility in the real-world scenario.

pdf abs
e-THERAPIST: I suggest you to cultivate a mindset of positivity and nurture uplifting thoughts
Kshitij Mishra | Priyanshu Priya | Manisha Burja | Asif Ekbal

The shortage of therapists for mental health patients emphasizes the importance of globally accessible dialogue systems alleviating their issues. To have effective interpersonal psychotherapy, these systems must exhibit politeness and empathy when needed. However, these factors may vary as per the user’s gender, age, persona, and sentiment. Hence, in order to establish trust and provide a personalized cordial experience, it is essential that generated responses should be tailored to individual profiles and attributes. Focusing on this objective, we propose e-THERAPIST, a novel polite interpersonal psychotherapy dialogue system to address issues like depression, anxiety, schizophrenia, etc. We begin by curating a unique conversational dataset for psychotherapy, called PsyCon. It is annotated at two levels: (i) dialogue-level - including user’s profile information (gender, age, persona) and therapist’s psychotherapeutic approach; and (ii) utterance-level - encompassing user’s sentiment and therapist’s politeness, and interpersonal behaviour. Then, we devise a novel reward model to adapt correct polite interpersonal behaviour and use it to train e-THERAPIST on PsyCon employing NLPO loss. Our extensive empirical analysis validates the effectiveness of each component of the proposed e-THERAPIST demonstrating its potential impact in psychotherapy settings.

Africa is home to over 2,000 languages from over six language families and has the highest linguistic diversity among all continents. This includes 75 languages with at least one million speakers each. Yet, there is little NLP research conducted on African languages. Crucial in enabling such research is the availability of high-quality annotated datasets. In this paper, we introduce AfriSenti, a sentiment analysis benchmark that contains a total of >110,000 tweets in 14 African languages (Amharic, Algerian Arabic, Hausa, Igbo, Kinyarwanda, Moroccan Arabic, Mozambican Portuguese, Nigerian Pidgin, Oromo, Swahili, Tigrinya, Twi, Xitsonga, and Yoruba) from four language families. The tweets were annotated by native speakers and used in the AfriSenti-SemEval shared task (with over 200 participants, see website: https://afrisenti-semeval.github.io). We describe the data collection methodology, annotation process, and the challenges we dealt with when curating each dataset. We further report baseline experiments conducted on the AfriSenti datasets and discuss their usefulness.

pdf abs
Quantifying Character Similarity with Vision Transformers
Xinmei Yang | Abhishek Arora | Shao-Yu Jheng | Melissa Dell

Record linkage is a bedrock of quantitative social science, as analyses often require linking data from multiple, noisy sources. Off-the-shelf string matching methods are widely used, as they are straightforward and cheap to implement and scale. Not all character substitutions are equally probable, and for some settings there are widely used handcrafted lists denoting which string substitutions are more likely, that improve the accuracy of string matching. However, such lists do not exist for many settings, skewing research with linked datasets towards a few high-resource contexts that are not representative of the diversity of human societies. This study develops an extensible way to measure character substitution costs for OCR’ed documents, by employing large-scale self-supervised training of vision transformers (ViT) with augmented digital fonts. For each language written with the CJK script, we contrastively learn a metric space where different augmentations of the same character are represented nearby. In this space, homoglyphic characters - those with similar appearance such as “O” and “0” - have similar vector representations. Using the cosine distance between characters’ representations as the substitution cost in an edit distance matching algorithm significantly improves record linkage compared to other widely used string matching methods, as OCR errors tend to be homoglyphic in nature. Homoglyphs can plausibly capture character visual similarity across any script, including low-resource settings. We illustrate this by creating homoglyph sets for 3,000 year old ancient Chinese characters, which are highly pictorial. Fascinatingly, a ViT is able to capture relationships in how different abstract concepts were conceptualized by ancient societies, that have been noted in the archaeological literature.

Legal judgment assistants are developing fast due to impressive progress of large language models (LLMs). However, people can hardly trust the results generated by a model without reliable analysis of legal judgement. For legal practitioners, it is common practice to utilize syllogistic reasoning to select and evaluate the arguments of the parties as part of the legal decision-making process. But the development of syllogistic reasoning for legal judgment analysis is hindered by the lack of resources: (1) there is no large-scale syllogistic reasoning dataset for legal judgment analysis, and (2) there is no set of established benchmarks for legal judgment analysis. In this paper, we construct and manually correct a syllogistic reasoning dataset for legal judgment analysis. The dataset contains 11,239 criminal cases which cover 4 criminal elements, 80 charges and 124 articles. We also select a set of large language models as benchmarks, and conduct a in-depth analysis of the capacity of their legal judgment analysis.

pdf abs
Improving Transformer-based Program Repair Model through False Behavior Diagnosis
Youngkyoung Kim | Misoo Kim | Eunseok Lee

Research on automated program repairs using transformer-based models has recently gained considerable attention. The comprehension of the erroneous behavior of a model enables the identification of its inherent capacity and provides insights for improvement. However, the current landscape of research on program repair models lacks an investigation of their false behavior. Thus, we propose a methodology for diagnosing and treating the false behaviors of transformer-based program repair models. Specifically, we propose 1) a behavior vector that quantifies the behavior of the model when it generates an output, 2) a behavior discriminator (BeDisc) that identifies false behaviors, and 3) two methods for false behavior treatment. Through a large-scale experiment on 55,562 instances employing four datasets and three models, the BeDisc exhibited a balanced accuracy of 86.6% for false behavior classification. The first treatment, namely, early abortion, successfully eliminated 60.4% of false behavior while preserving 97.4% repair accuracy. Furthermore, the second treatment, namely, masked bypassing, resulted in an average improvement of 40.5% in the top-1 repair accuracy. These experimental results demonstrated the importance of investigating false behaviors in program repair models.

Automatic Program translation has enormous application value and hence has been attracting significant interest from AI researchers. However, we observe that current program translation models still make elementary syntax errors, particularly, when the target language does not have syntax elements in the source language. Metrics like BLUE, CodeBLUE and computation accuracy may not expose these issues. In this paper we introduce a new metrics for programming language translation and these metrics address these basic syntax errors. We develop a novel active defects probing suite called Syntactic Unit Tests (SUT) which includes a highly interpretable evaluation harness for accuracy and test scoring. Experiments have shown that even powerful models like ChatGPT still make mistakes on these basic unit tests. Specifically, compared to previous program translation task evaluation dataset, its pass rate on our unit tests has decreased by 26.15%. Further our evaluation harness reveal syntactic element errors in which these models exhibit deficiencies.

pdf abs
KCTS: Knowledge-Constrained Tree Search Decoding with Token-Level Hallucination Detection
Sehyun Choi | Tianqing Fang | Zhaowei Wang | Yangqiu Song

Large Language Models (LLMs) have demonstrated remarkable human-level natural language generation capabilities. However, their potential to generate misinformation, often called the *hallucination* problem, poses a significant risk to their deployment. A common approach to address this issue is to retrieve relevant knowledge and fine-tune the LLM with the knowledge in its input. Unfortunately, this method incurs high training costs and may cause catastrophic forgetting for multi-tasking models. To overcome these limitations, we propose a knowledge-constrained decoding method called KCTS (Knowledge-Constrained Tree Search), which guides a frozen LM to generate text aligned with the reference knowledge at each decoding step using a knowledge classifier score and MCTS (Monte-Carlo Tree Search). To adapt the sequence-level knowledge classifier to token-level guidance, we also propose a novel token-level hallucination detection method called RIPA (Reward Inflection Point Approximation). Our empirical results on knowledge-grounded dialogue and abstractive summarization demonstrate the strength of KCTS as a plug-and-play, model-agnostic decoding method that can effectively reduce hallucinations in natural language generation.

pdf abs
CRUSH4SQL: Collective Retrieval Using Schema Hallucination For Text2SQL
Mayank Kothyari | Dhruva Dhingra | Sunita Sarawagi | Soumen Chakrabarti

Existing Text-to-SQL generators require the entire schema to be encoded with the user text. This is expensive or impractical for large databases with tens of thousands of columns. Standard dense retrieval techniques are inadequate for schema subsetting of a large structured database, where the correct semantics of retrieval demands that we rank sets of schema elements rather than individual documents. In response, we propose a two-stage process for effective coverage during retrieval. First, we use an LLM to hallucinate a minimal DB schema that it deems adequate to answer the query. We use the hallucinated schema to retrieve a subset of the actual schema, by composing the results from multiple dense retrievals. Remarkably, hallucination — generally considered a nuisance — turns out to be actually useful as a bridging mechanism. Since no existing benchmarks exist for schema subsetting on large databases, we introduce two benchmarks: (1) A semi-synthetic dataset of 4502 schema elements, by taking a union of schema on the well-known SPIDER dataset, and (2) A real-life benchmark called SocialDB sourced from an actual large data warehouse comprising of 17844 schema elements. We show that our method leads to significantly higher recall than SOTA retrieval-based augmentation methods.

pdf abs
This Reads Like That: Deep Learning for Interpretable Natural Language Processing
Claudio Fanconi | Moritz Vandenhirtz | Severin Husmann | Julia Vogt

Prototype learning, a popular machine learning method designed for inherently interpretable decisions, leverages similarities to learned prototypes for classifying new data. While it is mainly applied in computer vision, in this work, we build upon prior research and further explore the extension of prototypical networks to natural language processing. We introduce a learned weighted similarity measure that enhances the similarity computation by focusing on informative dimensions of pre-trained sentence embeddings. Additionally, we propose a post-hoc explainability mechanism that extracts prediction-relevant words from both the prototype and input sentences. Finally, we empirically demonstrate that our proposed method not only improves predictive performance on the AG News and RT Polarity datasets over a previous prototype-based approach, but also improves the faithfulness of explanations compared to rationale-based recurrent convolutions.

Vision and language models (VLMs) have demonstrated remarkable zero-shot (ZS) performance in a variety of tasks. However, recent works have shown that even the best VLMs struggle to capture aspects of compositional scene understanding, such as object attributes, relations, and action states. In contrast, obtaining structured annotations, such as scene graphs (SGs), that could improve these models is time-consuming and costly, and thus cannot be used on a large scale. Here we ask whether small SG datasets can provide sufficient information for enhancing structured understanding of pretrained VLMs. We show that it is indeed possible to improve VLMs when learning from SGs by integrating components that incorporate structured information into both visual and textual representations. For the visual side, we incorporate a special “SG Component” in the image transformer trained to predict SG information, while for the textual side, we utilize SGs to generate fine-grained captions that highlight different compositional aspects of the scene. Our method improves the performance of several popular VLMs on multiple VL datasets with only a mild degradation in ZS capabilities.

Structured dropout approaches, such as attention dropout and DropHead, have been investigated to regularize the multi-head attention mechanism in Transformers. In this paper, we propose a new regularization scheme based on token-level rather than structure-level to reduce overfitting. Specifically, we devise a novel Token-Level Masking (TLM) training strategy for Transformers to regularize the connections of self-attention, which consists of two masking techniques that are effective and easy to implement. The underlying idea is to manipulate the connections between tokens in the multi-head attention via masking, where the networks are forced to exploit partial neighbors’ information to produce a meaningful representation. The generality and effectiveness of TLM are thoroughly evaluated via extensive experiments on 4 diversified NLP tasks across 18 datasets, including natural language understanding benchmark GLUE, ChineseGLUE, Chinese Grammatical Error Correction, and data-to-text generation. The results indicate that TLM can consistently outperform attention dropout and DropHead, e.g., it increases by 0.5 points relative to DropHead with BERT-large on GLUE. Moreover, TLM can establish a new record on the data-to-text benchmark Rotowire (18.93 BLEU). Our code will be publicly available at https://github.com/Young1993/tlm.

pdf abs
Addressing NER Annotation Noises with Uncertainty-Guided Tree-Structured CRFs
Jian Liu | Weichang Liu | Yufeng Chen | Jinan Xu | Zhe Zhao

Real-world named entity recognition (NER) datasets are notorious for their noisy nature, attributed to annotation errors, inconsistencies, and subjective interpretations. Such noises present a substantial challenge for traditional supervised learning methods. In this paper, we present a new and unified approach to tackle annotation noises for NER. Our method considers NER as a constituency tree parsing problem, utilizing a tree-structured Conditional Random Fields (CRFs) with uncertainty evaluation for integration. Through extensive experiments conducted on four real-world datasets, we demonstrate the effectiveness of our model in addressing both partial and incorrect annotation errors. Remarkably, our model exhibits superb performance even in extreme scenarios with 90% annotation noise.

pdf abs
Hi Guys or Hi Folks? Benchmarking Gender-Neutral Machine Translation with the GeNTE Corpus
Andrea Piergentili | Beatrice Savoldi | Dennis Fucci | Matteo Negri | Luisa Bentivogli

Gender inequality is embedded in our communication practices and perpetuated in translation technologies. This becomes particularly apparent when translating into grammatical gender languages, where machine translation (MT) often defaults to masculine and stereotypical representations by making undue binary gender assumptions. Our work addresses the rising demand for inclusive language by focusing head-on on gender-neutral translation from English to Italian. We start from the essentials: proposing a dedicated benchmark and exploring automated evaluation methods. First, we introduce GeNTE, a natural, bilingual test set for gender-neutral translation, whose creation was informed by a survey on the perception and use of neutral language. Based on GeNTE, we then overview existing reference-based evaluation approaches, highlight their limits, and propose a reference-free method more suitable to assess gender-neutral translation.

We introduce a multilingual extension of the HolisticBias dataset, the largest English template-based taxonomy of textual people references: Multilingual HolisticBias. This extension consists of 20,459 sentences in 50 languages distributed across 13 demographic axes. Source sentences are built from combinations of 118 demographic descriptors and three patterns, excluding nonsensical combinations. Multilingual translations include alternatives for gendered languages that cover gendered translations when there is ambiguity in English. Our dataset is intended to uncover demographic imbalances and be the tool to quantify mitigations towards them. Our initial findings show that translation quality for EN-to-XX translations is an average of almost 8 spBLEU better when evaluating with the masculine human reference compared to feminine. In the opposite direction, XX-to-EN, we compare the robustness of the model when the source input only differs in gender (masculine or feminine) and masculine translations are an average of almost 4 spBLEU better than feminine. When embedding sentences to a joint multilingual sentence representations space, we find that for most languages masculine translations are significantly closer to the English neutral sentences when embedded.

Despite the major advances in NLP, significant disparities in NLP system performance across languages still exist. Arguably, these are due to uneven resource allocation and sub-optimal incentives to work on less resourced languages. To track and further incentivize the global development of equitable language technology, we introduce GlobalBench. Prior multilingual benchmarks are static and have focused on a limited number of tasks and languages. In contrast, GlobalBench is an ever-expanding collection that aims to dynamically track progress on all NLP datasets in all languages. Rather than solely measuring accuracy, GlobalBench also tracks the estimated per-speaker utility and equity of technology across all languages, providing a multi-faceted view of how language technology is serving people of the world. Furthermore, GlobalBench is designed to identify the most under-served languages, and rewards research efforts directed towards those languages. At present, the most under-served languages are the ones with a relatively high population, but nonetheless overlooked by composite multilingual benchmarks (like Punjabi, Portuguese, and Wu Chinese). Currently, GlobalBench covers 966 datasets in 190 languages, and has 1,128 system submissions spanning 62 languages.

In recent years, the field of computer vision has seen significant advancements thanks to the development of large language models (LLMs). These models have enabled more effective and sophisticated interactions between humans and machines, paving the way for novel techniques that blur the lines between human and machine intelligence. In this paper, we introduce a new paradigm for object detection that we call reasoning-based object detection. Unlike conventional object detection methods that rely on specific object names, our approach enables users to interact with the system using natural language instructions, allowing for a higher level of interactivity. Our proposed method, called DetGPT, leverages state-of-the-art multi-modal models and open-vocabulary object detectors to perform reasoning within the context of the user’s instructions and the visual scene. This enables DetGPT to automatically locate the object of interest based on the user’s expressed desires, even if the object is not explicitly mentioned. For instance, if a user expresses a desire for a cold beverage, DetGPT can analyze the image, identify a fridge, and use its knowledge of typical fridge contents to locate the beverage. This flexibility makes our system applicable across a wide range of fields, from robotics and automation to autonomous driving. Overall, our proposed paradigm and DetGPT demonstrate the potential for more sophisticated and intuitive interactions between humans and machines. We hope that our proposed paradigm and approach will provide inspiration to the community and open the door to more interactive and versatile object detection systems.

While large language models (LLMs) are proficient at question-answering (QA), it is not always clear how (or even if) an answer follows from their latent “beliefs”. This lack of interpretability is a growing impediment to widespread use of LLMs. To address this, our goals are to make model beliefs and their inferential relationships explicit, and to resolve inconsistencies that may exist, so that answers are supported by interpretable chains of reasoning drawn from a consistent network of beliefs. Our approach, which we call REFLEX, is to add a **rational, self-reflecting layer** on top of the LLM. First, given a question, we construct a **belief graph** using a backward-chaining process to materialize relevant model beliefs (including beliefs about answer candidates) and their inferential relationships. Second, we identify and minimize contradictions in that graph using a formal constraint reasoner. We find that REFLEX significantly improves consistency (by 8%-11% absolute) without harming overall answer accuracy, resulting in answers supported by faithful chains of reasoning drawn from a more consistent belief system. This suggests a new style of system architecture in which an LLM extended with a rational layer can provide an interpretable window into system beliefs, add a systematic reasoning capability, and repair latent inconsistencies present in the LLM.

pdf abs
Self-Improvement of Non-autoregressive Model via Sequence-Level Distillation
Yusheng Liao | Shuyang Jiang | Yiqi Li | Yu Wang | Yanfeng Wang

Although Non-autoregressive Transformer (NAT) models have achieved great success in terms of fast inference speed, this speedup comes with a performance drop due to the inherent multi-modality problem of the NAT model. Previous works commonly alleviate this problem by replacing the target side of the raw data with distilled data generated by Autoregressive Transformer (AT) models. However, the multi-modality problem in the distilled data is still significant and thus limits further improvement of the NAT models. In this paper, we propose a method called Sequence-Level Self-Distillation (SLSD), which aims to generate distilled data by the NAT model itself, eliminating the need for additional teacher networks. Furthermore, SLSD can adapt to different NAT models without precise adjustments since the self-distilled data is generated from the same types of NAT models. We conduct extensive experiments on WMT14 EN↔DE and WMT16 EN↔RO and choose four classic NAT models as the backbones to validate the generality and effectiveness of SLSD. The results show that our approach can consistently improve all models on both raw data and distilled data without sacrificing the inference speed.

pdf abs
Mitigating Temporal Misalignment by Discarding Outdated Facts
Michael Zhang | Eunsol Choi

While large language models are able to retain vast amounts of world knowledge seen during pretraining, such knowledge is prone to going out of date and is nontrivial to update. Furthermore, these models are often used under temporal misalignment, tasked with answering questions about the present, despite having only been trained on data collected in the past. To mitigate the effects of temporal misalignment, we propose fact duration prediction: the task of predicting how long a given fact will remain true. In our experiments, we demonstrate that identifying which facts are prone to rapid change can help models avoid reciting outdated information and determine which predictions require seeking out up-to-date knowledge sources. We also show how modeling fact duration improves calibration for knowledge-intensive tasks, such as open-retrieval question answering, under temporal misalignment, by discarding volatile facts.

pdf abs
Open-world Semi-supervised Generalized Relation Discovery Aligned in a Real-world Setting
William Hogan | Jiacheng Li | Jingbo Shang

Open-world Relation Extraction (OpenRE) has recently garnered significant attention. However, existing approaches tend to oversimplify the problem by assuming that all instances of unlabeled data belong to novel classes, thereby limiting the practicality of these methods. We argue that the OpenRE setting should be more aligned with the characteristics of real-world data. Specifically, we propose two key improvements: (a) unlabeled data should encompass known and novel classes, including negative instances; and (b) the set of novel classes should represent long-tail relation types. Furthermore, we observe that popular relations can often be implicitly inferred through specific patterns, while long-tail relations tend to be explicitly expressed. Motivated by these insights, we present a method called KNoRD (Known and Novel Relation Discovery), which effectively classifies explicitly and implicitly expressed relations from known and novel classes within unlabeled data. Experimental evaluations on several Open-world RE benchmarks demonstrate that KNoRD consistently outperforms other existing methods, achieving significant performance gains.

pdf abs
IEKG: A Commonsense Knowledge Graph for Idiomatic Expressions
Ziheng Zeng | Kellen Cheng | Srihari Nanniyur | Jianing Zhou | Suma Bhat

Idiomatic expression (IE) processing and comprehension have challenged pre-trained language models (PTLMs) because their meanings are non-compositional. Unlike prior works that enable IE comprehension through fine-tuning PTLMs with sentences containing IEs, in this work, we construct IEKG, a commonsense knowledge graph for figurative interpretations of IEs. This extends the established ATOMIC₂₀²⁰ converting PTLMs into knowledge models (KMs) that encode and infer commonsense knowledge related to IE use. Experiments show that various PTLMs can be converted into KMs with IEKG. We verify the quality of IEKG and the ability of the trained KMs with automatic and human evaluation. Through applications in natural language understanding, we show that a PTLM injected with knowledge from IEKG exhibits improved IE comprehension ability and can generalize to IEs unseen during training.

pdf abs
Bias Neutralization in Non-Parallel Texts: A Cyclic Approach with Auxiliary Guidance
Karthic Madanagopal | James Caverlee

Objectivity is a goal for Wikipedia and many news sites, as well as a guiding principle of many large language models. Indeed, several methods have recently been developed for automatic subjective bias neutralization. These methods, however, typically rely on parallel text for training (i.e. a biased sentence coupled with a non-biased sentence), demonstrate poor transfer to new domains, and can lose important bias-independent context. Toward expanding the reach of bias neutralization, we propose in this paper a new approach called FairBalance. Three of its unique features are: i) a cycle consistent adversarial network enables bias neutralization without the need for parallel text; ii) the model design preserves bias-independent content; and iii) through auxiliary guidance, the model highlights sequences of bias-inducing words, yielding strong results in terms of bias neutralization quality. Extensive experiments demonstrate how FairBalance significantly improves subjective bias neutralization compared to other methods.

Recent ubiquity and disruptive impacts of large language models (LLMs) have raised concerns about their potential to be misused (*.i.e, generating large-scale harmful and misleading content*). To combat this emerging risk of LLMs, we propose a novel “***Fighting Fire with Fire***” (F3) strategy that harnesses modern LLMs’ generative and emergent reasoning capabilities to counter human-written and LLM-generated disinformation. First, we leverage GPT-3.5-turbo to synthesize authentic and deceptive LLM-generated content through paraphrase-based and perturbation-based prefix-style prompts, respectively. Second, we apply zero-shot in-context semantic reasoning techniques with cloze-style prompts to discern genuine from deceptive posts and news articles. In our extensive experiments, we observe GPT-3.5-turbo’s zero-shot superiority for both in-distribution and out-of-distribution datasets, where GPT-3.5-turbo consistently achieved accuracy at 68-72%, unlike the decline observed in previous customized and fine-tuned disinformation detectors. Our codebase and dataset are available at https://github.com/mickeymst/F3.

pdf abs
SMoP: Towards Efficient and Effective Prompt Tuning with Sparse Mixture-of-Prompts
Joon-Young Choi | Junho Kim | Jun-Hyung Park | Wing-Lam Mok | SangKeun Lee

Prompt tuning has emerged as a successful parameter-efficient alternative to the full fine-tuning of language models. However, prior works on prompt tuning often utilize long soft prompts of up to 100 tokens to improve performance, overlooking the inefficiency associated with extended inputs. In this paper, we propose a novel prompt tuning method SMoP (Sparse Mixture-of-Prompts) that utilizes short soft prompts for efficient training and inference while maintaining performance gains typically induced from longer soft prompts. To achieve this, SMoP employs a gating mechanism to train multiple short soft prompts specialized in handling different subsets of the data, providing an alternative to relying on a single long soft prompt to cover the entire data. Experimental results demonstrate that SMoP outperforms baseline methods while reducing training and inference costs. We release our code at https://github.com/jyjohnchoi/SMoP.

pdf abs
BRAINTEASER: Lateral Thinking Puzzles for Large Language Models
Yifan Jiang | Filip Ilievski | Kaixin Ma | Zhivar Sourati

The success of language models has inspired the NLP community to attend to tasks that require implicit and complex reasoning, relying on human-like commonsense mechanisms. While such vertical thinking tasks have been relatively popular, lateral thinking puzzles have received little attention. To bridge this gap, we devise BrainTeaser: a multiple-choice Question Answering task designed to test the model’s ability to exhibit lateral thinking and defy default commonsense associations. We design a three-step procedure for creating the first lateral thinking benchmark, consisting of data collection, distractor generation, and generation of adversarial examples, leading to 1,100 puzzles with high-quality annotations. To assess the consistency of lateral reasoning by models, we enrich BrainTeaser based on a semantic and contextual reconstruction of its questions. Our experiments with state-of-the-art instruction- and commonsense language models reveal a significant gap between human and model performance, which is further widened when consistency across adversarial formats is considered. We make all of our code and data available to stimulate work on developing and evaluating lateral thinking models.

pdf abs
When are Lemons Purple? The Concept Association Bias of Vision-Language Models
Yingtian Tang | Yutaro Yamada | Yoyo Zhang | Ilker Yildirim

Large-scale vision-language models such as CLIP have shown impressive performance on zero-shot image classification and image-to-text retrieval. However, such performance does not realize in tasks that require a finer-grained correspondence between vision and language, such as Visual Question Answering (VQA). We investigate why this is the case, and report an interesting phenomenon of vision-language models, which we call the Concept Association Bias (CAB), as a potential cause of the difficulty of applying these models to VQA and similar tasks. We find that models with CAB tend to treat input as a bag of concepts and attempt to fill in the other missing concept crossmodally, leading to an unexpected zero-shot prediction. We demonstrate CAB by showing that CLIP’s zero-shot classification performance greatly suffers when there is a strong concept association between an object (e.g. eggplant) and an attribute (e.g. color purple). We also show that the strength of CAB predicts the performance on VQA. We observe that CAB is prevalent in vision-language models trained with contrastive losses, even when autoregressive losses are jointly employed. However, a model that solely relies on autoregressive loss seems to exhibit minimal or no signs of CAB.

pdf abs
What Comes Next? Evaluating Uncertainty in Neural Text Generators Against Human Production Variability
Mario Giulianelli | Joris Baan | Wilker Aziz | Raquel Fernández | Barbara Plank

In Natural Language Generation (NLG) tasks, for any input, multiple communicative goals are plausible, and any goal can be put into words, or produced, in multiple ways. We characterise the extent to which human production varies lexically, syntactically, and semantically across four NLG tasks, connecting human production variability to aleatoric or data uncertainty. We then inspect the space of output strings shaped by a generation system’s predicted probability distribution and decoding algorithm to probe its uncertainty. For each test input, we measure the generator’s calibration to human production variability. Following this instance-level approach, we analyse NLG models and decoding strategies, demonstrating that probing a generator with multiple samples and, when possible, multiple references, provides the level of detail necessary to gain understanding of a model’s representation of uncertainty.

pdf abs
Text Representation Distillation via Information Bottleneck Principle
Yanzhao Zhang | Dingkun Long | Zehan Li | Pengjun Xie

Pre-trained language models (PLMs) have recently shown great success in text representation field. However, the high computational cost and high-dimensional representation of PLMs pose significant challenges for practical applications. To make models more accessible, an effective method is to distill large models into smaller representation models. In order to relieve the issue of performance degradation after distillation, we propose a novel Knowledge Distillation method called IBKD. This approach is motivated by the Information Bottleneck principle and aims to maximize the mutual information between the final representation of the teacher and student model, while simultaneously reducing the mutual information between the student model’s representation and the input data. This enables the student model to preserve important learned information while avoiding unnecessary information, thus reducing the risk of over-fitting. Empirical studies on two main downstream applications of text representation (Semantic Textual Similarity and Dense Retrieval tasks) demonstrate the effectiveness of our proposed approach.

In this paper, we present a novel approach for distilling math word problem solving capabilities from large language models (LLMs) into smaller, more efficient student models. Our approach is designed to consider the student model’s weaknesses and foster a tailored learning experience by generating targeted exercises aligned with educational science principles, such as knowledge tracing and personalized learning. Concretely, we let GPT-3 be a math tutor and run two steps iteratively: 1) assessing the student model’s current learning status on a GPT-generated exercise book, and 2) improving the student model by training it with tailored exercise samples generated by GPT-3. Experimental results reveal that our approach outperforms LLMs (e.g., GPT-3 and PaLM) in accuracy across three distinct benchmarks while employing significantly fewer parameters. Furthermore, we provide a comprehensive analysis of the various components within our methodology to substantiate their efficacy.

Theory of mind (ToM) evaluations currently focus on testing models using passive narratives that inherently lack interactivity. We introduce FANToM, a new benchmark designed to stress-test ToM within information-asymmetric conversational contexts via question answering. Our benchmark draws upon important theoretical requisites from psychology and necessary empirical considerations when evaluating large language models (LLMs). In particular, we formulate multiple types of questions that demand the same underlying reasoning to identify illusory or false sense of ToM capabilities in LLMs. We show that FANToM is challenging for state-of-the-art LLMs, which perform significantly worse than humans even with chain-of-thought reasoning or fine-tuning.

The recent success of general-domain large language models (LLMs) has significantly changed the natural language processing paradigm towards a unified foundation model across domains and applications. In this paper, we focus on assessing the performance of GPT-4, the most capable LLM so far, on the text-based applications for radiology reports, comparing against state-of-the-art (SOTA) radiology-specific models. Exploring various prompting strategies, we evaluated GPT-4 on a diverse range of common radiology tasks and we found GPT-4 either outperforms or is on par with current SOTA radiology models. With zero-shot prompting, GPT-4 already obtains substantial gains (≈ 10% absolute improvement) over radiology models in temporal sentence similarity classification (accuracy) and natural language inference (F₁). For tasks that require learning dataset-specific style or schema (e.g. findings summarisation), GPT-4 improves with example-based prompting and matches supervised SOTA. Our extensive error analysis with a board-certified radiologist shows GPT-4 has a sufficient level of radiology knowledge with only occasional errors in complex context that require nuanced domain knowledge. For findings summarisation, GPT-4 outputs are found to be overall comparable with existing manually-written impressions.

pdf abs
A Frustratingly Easy Post-Training Quantization Scheme for LLMs
Yongkweon Jeon | Chungman Lee | Kyungphil Park | Ho-young Kim

Efficient inference has become crucial for hyper-scale AI models, including large language models, as their parameter count continues to increase for enhanced performance. This necessity holds true regardless of the computing environment, whether it be mobile devices or cloud servers. Quantization emerges as a solution to alleviate the computational burden during inference. By representing models with a reduced bit-width, quantization minimizes the frequency of DRAM access while fully exploiting the parallelism of operations through a dense matrix format. Consequently, quantized models achieve low end-to-end latency and optimize resource utilization by addressing both memory and computing bottlenecks. In this paper, we propose a straightforward post-training quantization scheme, called Z-Fold, that fully utilizes the feature of the Transformer structure widely employed in large language models.

Biomedical entity linking (BioEL) is the process of connecting entities referenced in documents to entries in biomedical databases such as the Unified Medical Language System (UMLS) or Medical Subject Headings (MeSH). The study objective was to comprehensively evaluate nine recent state-of-the-art biomedical entity linking models under a unified framework. We compare these models along axes of (1) accuracy, (2) speed, (3) ease of use, (4) generalization, and (5) adaptability to new ontologies and datasets. We additionally quantify the impact of various preprocessing choices such as abbreviation detection. Systematic evaluation reveals several notable gaps in current methods. In particular, current methods struggle to correctly link genes and proteins and often have difficulty effectively incorporating context into linking decisions. To expedite future development and baseline testing, we release our unified evaluation framework and all included models on GitHub at https://github.com/davidkartchner/biomedical-entity-linking

pdf abs
Exploring Jiu-Jitsu Argumentation for Writing Peer Review Rebuttals
Sukannya Purkayastha | Anne Lauscher | Iryna Gurevych

In many domains of argumentation, people’s arguments are driven by so-called attitude roots, i.e., underlying beliefs and world views, and their corresponding attitude themes. Given the strength of these latent drivers of arguments, recent work in psychology suggests that instead of directly countering surface-level reasoning (e.g., falsifying the premises), one should follow an argumentation style inspired by the Jiu-Jitsu “soft” combat system: first, identify an arguer’s attitude roots and themes, and then choose a prototypical rebuttal that is aligned with those drivers instead of trying to invalidate those. In this work, we are the first to explore Jiu-Jitsu argumentation for peer reviews by proposing the novel task of attitude and theme-guided rebuttal generation. To this end, we enrich an existing dataset for discourse structure in peer reviews with attitude roots, attitude themes, and canonical rebuttals. To facilitate this process, we recast established annotation concepts from the domain of peer reviews (e.g., aspects a review sentence is relating to) and train domain-specific models. We then propose strong rebuttal generation strategies, which we benchmark on our novel dataset for the task of end-to-end attitude and theme-guided rebuttal generation and two subtasks.

pdf abs
LIMIT: Language Identification, Misidentification, and Translation using Hierarchical Models in 350+ Languages
Milind Agarwal | Md Mahfuz Ibn Alam | Antonios Anastasopoulos

Knowing the language of an input text/audio is a necessary first step for using almost every NLP tool such as taggers, parsers, or translation systems. Language identification is a well-studied problem, sometimes even considered solved; in reality, due to lack of data and computational challenges, current systems cannot accurately identify most of the world’s 7000 languages. To tackle this bottleneck, we first compile a corpus, MCS-350, of 50K multilingual and parallel children’s stories in 350+ languages. MCS-350 can serve as a benchmark for language identification of short texts and for 1400+ new translation directions in low-resource Indian and African languages. Second, we propose a novel misprediction-resolution hierarchical model, LIMIT, for language identification that reduces error by 55% (from 0.71 to 0.32) on our compiled children’s stories dataset and by 40% (from 0.23 to 0.14) on the FLORES-200 benchmark. Our method can expand language identification coverage into low-resource languages by relying solely on systemic misprediction patterns, bypassing the need to retrain large models from scratch.

Collecting high-quality labeled data for model training is notoriously time-consuming and labor-intensive for various NLP tasks. While copious solutions, such as active learning for small language models (SLMs) and prevalent in-context learning in the era of large language models (LLMs), have been proposed and alleviate the labeling burden to some extent, their performances are still subject to human intervention. It is still underexplored how to reduce the annotation cost in the LLMs era. To bridge this, we revolutionize traditional active learning and propose an innovative collaborative learning framework FreeAL to interactively distill and filter the task-specific knowledge from LLMs. During collaborative training, an LLM serves as an active annotator inculcating its coarse-grained knowledge, while a downstream SLM is incurred as a student to filter out high-quality in-context samples to feedback LLM for the subsequent label refinery. Extensive experiments on eight benchmark datasets demonstrate that FreeAL largely enhances the zero-shot performances for both SLM and LLM without any human supervision.

pdf abs
API-Assisted Code Generation for Question Answering on Varied Table Structures
Yihan Cao | Shuyi Chen | Ryan Liu | Zhiruo Wang | Daniel Fried

A persistent challenge to table question answering (TableQA) by generating executable programs has been adapting to varied table structures, typically requiring domain-specific logical forms. In response, this paper introduces a unified TableQA framework that: (1) provides a unified representation for structured tables as multi-index Pandas data frames, (2) uses Python as a powerful querying language, and (3) uses few-shot prompting to translate NL questions into Python programs, which are executable on Pandas data frames. Furthermore, to answer complex relational questions with extended program functionality and external knowledge, our framework allows customized APIs that Python programs can call. We experiment with four TableQA datasets that involve tables of different structures — relational, multi-table, and hierarchical matrix shapes — and achieve prominent improvements over past state-of-the-art systems. In ablation studies, we (1) show benefits from our multi-index representation and APIs over baselines that use only an LLM, and (2) demonstrate that our approach is modular and can incorporate additional APIs.

pdf abs
Data Factors for Better Compositional Generalization
Xiang Zhou | Yichen Jiang | Mohit Bansal

Recent diagnostic datasets on compositional generalization, such as SCAN (Lake and Baroni, 2018) and COGS (Kim and Linzen, 2020), expose severe problems in models trained from scratch on these datasets. However, in contrast to this poor performance, state-of-the-art models trained on larger and more general datasets show better generalization ability. In this work, to reconcile this inconsistency, we conduct an empirical analysis by training Transformer models on a variety of training sets with different data factors, including dataset scale, pattern complexity, example difficulty, etc. First, we show that increased dataset complexity can lead to better generalization behavior on multiple different generalization challenges. To further understand this improvement, we show two axes of the benefit from more complex datasets: they provide more diverse examples so compositional understanding becomes more effective, and they also prevent ungeneralizable memorization of the examples due to reduced example repetition frequency. Finally, we explore how training examples of different difficulty levels influence generalization differently. On synthetic datasets, simple examples invoke stronger compositionality than hard examples do. On larger-scale real language datasets, while hard examples become more important potentially to ensure decent data coverage, a balanced mixture of simple and hard examples manages to induce the strongest generalizability.

This paper explores interactive facial image editing through dialogue and presents the ChatEdit benchmark dataset for evaluating image editing and conversation abilities in this context. ChatEdit is constructed from the CelebA-HQ dataset, incorporating annotated multi-turn dialogues corresponding to user editing requests on the images. The dataset is challenging, as it requires the system to dynamically track and edit images based on user requests, while generating appropriate natural language responses. To address these challenges, we propose a framework comprising a dialogue module for tracking user requests as well as generating responses, and an image editing module for editing images accordingly. Unlike previous approaches, our framework directly tracks the user request of the current turn from the entire dialogue history and edits the initial image instead of manipulating the output from the previous turn, mitigating error accumulation and attribute forgetting issues. Extensive experiments on the ChatEdit dataset demonstrate the superiority of our framework over previous methods and also improvement rooms, encouraging future research. We will release the code and data publicly to facilitate advancements in complex interactive facial image editing.

Traditional sentence embedding models encode sentences into vector representations to capture useful properties such as the semantic similarity between sentences. However, in addition to similarity, sentence semantics can also be interpreted via compositional operations such as sentence fusion or difference. It is unclear whether the compositional semantics of sentences can be directly reflected as compositional operations in the embedding space. To more effectively bridge the continuous embedding and discrete text spaces, we explore the plausibility of incorporating various compositional properties into the sentence embedding space that allows us to interpret embedding transformations as compositional sentence operations. We propose InterSent, an end-to-end framework for learning interpretable sentence embeddings that supports compositional sentence operations in the embedding space. Our method optimizes operator networks and a bottleneck encoder-decoder model to produce meaningful and interpretable sentence embeddings. Experimental results demonstrate that our method significantly improves the interpretability of sentence embeddings on four textual generation tasks over existing approaches while maintaining strong performance on traditional semantic similarity tasks.

pdf abs
Outlier Dimensions Encode Task Specific Knowledge
William Rudman | Catherine Chen | Carsten Eickhoff

Representations from large language models (LLMs) are known to be dominated by a small subset of dimensions with exceedingly high variance. Previous works have argued that although ablating these outlier dimensions in LLM representations hurts downstream performance, outlier dimensions are detrimental to the representational quality of embeddings. In this study, we investigate how fine-tuning impacts outlier dimensions and show that 1) outlier dimensions that occur in pre-training persist in fine-tuned models and 2) a single outlier dimension can complete downstream tasks with a minimal error rate. Our results suggest that outlier dimensions can encode crucial task-specific knowledge and that the value of a representation in a single outlier dimension drives downstream model decisions.

The knowledge graph is a structure to store and represent knowledge, and recent studies have discussed its capability to assist language models for various applications. Some variations of knowledge graphs aim to record arguments and their relations for computational argumentation tasks. However, many must simplify semantic types to fit specific schemas, thus losing flexibility and expression ability. In this paper, we propose the **Hi**erarchical **Ar**gumentation **G**raph (Hi-ArG), a new structure to organize arguments. We also introduce two approaches to exploit Hi-ArG, including a text-graph multi-modal model GreaseArG and a new pre-training framework augmented with graph information. Experiments on two argumentation tasks have shown that after further pre-training and fine-tuning, GreaseArG supersedes same-scale language models on these tasks, while incorporating graph information during further pre-training can also improve the performance of vanilla language models. Code for this paper is available at <https://github.com/ljcleo/Hi-ArG>.

pdf abs
Biomedical Named Entity Recognition via Dictionary-based Synonym Generalization
Zihao Fu | Yixuan Su | Zaiqiao Meng | Nigel Collier

Biomedical named entity recognition is one of the core tasks in biomedical natural language processing (BioNLP). To tackle this task, numerous supervised/distantly supervised approaches have been proposed. Despite their remarkable success, these approaches inescapably demand laborious human effort. To alleviate the need of human effort, dictionary-based approaches have been proposed to extract named entities simply based on a given dictionary. However, one downside of existing dictionary-based approaches is that they are challenged to identify concept synonyms that are not listed in the given dictionary, which we refer as the synonym generalization problem. In this study, we propose a novel Synonym Generalization (SynGen) framework that recognizes the biomedical concepts contained in the input text using span-based predictions. In particular, SynGen introduces two regularization terms, namely, (1) a synonym distance regularizer; and (2) a noise perturbation regularizer, to minimize the synonym generalization error. To demonstrate the effectiveness of our approach, we provide a theoretical analysis of the bound of synonym generalization error. We extensively evaluate our approach on a wide range of benchmarks and the results verify that SynGen outperforms previous dictionary-based models by notable margins. Lastly, we provide a detailed analysis to further reveal the merits and inner-workings of our approach.

pdf abs
GNAT: A General Narrative Alignment Tool
Tanzir Pial | Steven Skiena

Algorithmic sequence alignment identifies similar segments shared between pairs of documents, and is fundamental to many NLP tasks. But it is difficult to recognize similarities between distant versions of narratives such as translations and retellings, particularly for summaries and abridgements which are much shorter than the original novels. We develop a general approach to narrative alignment coupling the Smith-Waterman algorithm from bioinformatics with modern text similarity metrics. We show that the background of alignment scores fits a Gumbel distribution, enabling us to define rigorous p-values on the significance of any alignment. We apply and evaluate our general narrative alignment tool (GNAT) on four distinct problem domains differing greatly in both the relative and absolute length of documents, namely summary-to-book alignment, translated book alignment, short story alignment, and plagiarism detection—demonstrating the power and performance of our methods.

pdf abs
Self-Ensemble of N-best Generation Hypotheses by Lexically Constrained Decoding
Ryota Miyano | Tomoyuki Kajiwara | Yuki Arase

We propose a method that ensembles N-best hypotheses to improve natural language generation. Previous studies have achieved notable improvements in generation quality by explicitly reranking N-best candidates. These studies assume that there exists a hypothesis of higher quality. We expand the assumption to be more practical as there exist partly higher quality hypotheses in the N-best yet they may be imperfect as the entire sentences. By merging these high-quality fragments, we can obtain a higher-quality output than the single-best sentence. Specifically, we first obtain N-best hypotheses and conduct token-level quality estimation. We then apply tokens that should or should not be present in the final output as lexical constraints in decoding. Empirical experiments on paraphrase generation, summarisation, and constrained text generation confirm that our method outperforms the strong N-best reranking methods.

pdf abs
UniChart: A Universal Vision-language Pretrained Model for Chart Comprehension and Reasoning
Ahmed Masry | Parsa Kavehzadeh | Xuan Long Do | Enamul Hoque | Shafiq Joty

Charts are widely used for data analysis, providing visual representations and insights into complex data. To facilitate chart-based data analysis using natural language, several downstream tasks have been introduced recently such as chart question answering and chart summarization. However, existing methods for these tasks often rely on pretraining on language or vision-language tasks, neglecting the explicit modeling of chart structures (e.g., how chart elements are related to each other). To address this, we first build a large corpus of charts covering diverse topics and visual styles. We then present UniChart, a pretrained model for chart comprehension and reasoning. UniChart encodes the relevant text, data, and visual elements of charts and then uses a chart-grounded text decoder for text generation. We propose several chart-specific pretraining tasks that include: (i) low-level tasks to extract the visual elements (e.g., bars, lines) and data from charts, and (ii) high-level tasks to acquire chart understanding and reasoning skills. Our experiments demonstrate that pretraining UniChart on a large corpus with chart-specific objectives, followed by fine-tuning, yields state-of-the-art performance on four downstream tasks. Moreover, our model exhibits superior generalizability to unseen chart corpus, surpassing previous approaches that lack chart-specific objectives and utilize limited chart resources.

Scaling the size of language models usually leads to remarkable advancements in NLP tasks. But it often comes with a price of growing computational cost. Although a sparse Mixture of Experts (MoE) can reduce the cost by activating a small subset of parameters (e.g., one expert) for each input, its computation escalates significantly if increasing the number of activated experts, limiting its practical utility. Can we retain the advantages of adding more experts without substantially increasing the computational costs? In this paper, we first demonstrate the superiority of selecting multiple experts and then propose a computation-efficient approach called Merging Experts into One (MEO), which reduces the computation cost to that of a single expert. Extensive experiments show that MEO significantly improves computational efficiency, e.g., FLOPS drops from 72.0G of vanilla MoE to 28.6G (MEO). Moreover, we propose a token-level attention block that further enhances the efficiency and performance of token-level MEO, e.g., 83.3% (MEO) vs. 82.6% (vanilla MoE) average score on the GLUE benchmark. Our code will be released upon acceptance. Code will be released at: https://github.com/Shwai-He/MEO.

Knowledge graph completion (KGC) aims to predict unseen edges in knowledge graphs (KGs), resulting in the discovery of new facts. A new class of methods have been proposed to tackle this problem by aggregating path information. These methods have shown tremendous ability in the task of KGC. However they are plagued by efficiency issues. Though there are a few recent attempts to address this through learnable path pruning, they often sacrifice the performance to gain efficiency. In this work, we identify two intrinsic limitations of these methods that affect the efficiency and representation quality. To address the limitations, we introduce a new method, TAGNet, which is able to efficiently propagate information. This is achieved by only aggregating paths in a fixed window for each source-target pair. We demonstrate that the complexity of TAGNet is independent of the number of layers. Extensive experiments demonstrate that TAGNet can cut down on the number of propagated messages by as much as 90% while achieving competitive performance on multiple KG datasets.

pdf abs
What to Read in a Contract? Party-Specific Summarization of Legal Obligations, Entitlements, and Prohibitions
Abhilasha Sancheti | Aparna Garimella | Balaji Srinivasan | Rachel Rudinger

Reviewing and comprehending key obligations, entitlements, and prohibitions in legal contracts can be a tedious task due to their length and domain-specificity. Furthermore, the key rights and duties requiring review vary for each contracting party. In this work, we propose a new task of party-specific extractive summarization for legal contracts to facilitate faster reviewing and improved comprehension of rights and duties. To facilitate this, we curate a dataset comprising of party-specific pairwise importance comparisons annotated by legal experts, covering ~293K sentence pairs that include obligations, entitlements, and prohibitions extracted from lease agreements. Using this dataset, we train a pairwise importance ranker and propose a pipeline-based extractive summarization system that generates a party-specific contract summary. We establish the need for incorporating domain-specific notions of importance during summarization by comparing our system against various baselines using both automatic and human evaluation methods.

Large Language Models (LLMs) are proficient in natural language processing tasks, but their deployment is often restricted by extensive parameter sizes and computational demands. This paper focuses on post-training quantization (PTQ) in LLMs, specifically 4-bit weight and 8-bit activation (W4A8) quantization, to enhance computational efficiency—a topic less explored compared to weight-only quantization. We present two innovative techniques: activation-quantization-aware scaling (AQAS) and sequence-length-aware calibration (SLAC) to enhance PTQ by considering the combined effects on weights and activations and aligning calibration sequence lengths to target tasks. Moreover, we introduce dINT, a hybrid data format combining integer and denormal representations, to address the underflow issue in W4A8 quantization, where small values are rounded to zero. Through rigorous evaluations of LLMs, including OPT and LLaMA, we demonstrate that our techniques significantly boost task accuracies to levels comparable with full-precision models. By developing arithmetic units compatible with dINT, we further confirm that our methods yield a 2× hardware efficiency improvement compared to 8-bit integer MAC unit.

Automatically generating function summaries for binaries is an extremely valuable but challenging task, since it involves translating the execution behavior and semantics of the low-level language (assembly code) into human-readable natural language. However, most current works on understanding assembly code are oriented towards generating function names, which involve numerous abbreviations that make them still confusing. To bridge this gap, we focus on generating complete summaries for binary functions, especially for stripped binary (no symbol table and debug information in reality). To fully exploit the semantics of assembly code, we present a control flow graph and pseudo code guided binary code summarization framework called CP-BCS. CP-BCS utilizes a bidirectional instruction-level control flow graph and pseudo code that incorporates expert knowledge to learn the comprehensive binary function execution behavior and logic semantics. We evaluate CP-BCS on 3 different binary optimization levels (O1, O2, and O3) for 3 different computer architectures (X86, X64, and ARM). The evaluation results demonstrate CP-BCS is superior and significantly improves the efficiency of reverse engineering.

pdf abs
Assessing Step-by-Step Reasoning against Lexical Negation: A Case Study on Syllogism
Mengyu Ye | Tatsuki Kuribayashi | Jun Suzuki | Goro Kobayashi | Hiroaki Funayama

Large language models (LLMs) take advantage of step-by-step reasoning instructions, e.g., chain-of-thought (CoT) prompting. Building on this, their ability to perform CoT-style reasoning robustly is of interest from a probing perspective. In this study, we inspect the step-by-step reasoning ability of LLMs with a focus on negation, which is a core linguistic phenomenon that is difficult to process. In particular, we introduce several controlled settings (e.g., reasoning in case of fictional entities) to evaluate the logical reasoning abilities of the models. We observed that dozens of modern LLMs were not robust against lexical negation (e.g., plausible→implausible) when performing CoT-style reasoning, and the results highlight unique limitations in each LLM family.

Chain-of-Thought (CoT) is a technique that guides Large Language Models (LLMs) to decompose complex tasks into multi-step reasoning through intermediate steps in natural language form. Briefly, CoT enables LLMs to think step by step. However, although many Natural Language Understanding (NLU) tasks also require thinking step by step, LLMs perform less well than small-scale Masked Language Models (MLMs). To migrate CoT from LLMs to MLMs, we propose Chain-of-Thought Tuning (CoTT), a two-step reasoning framework based on prompt tuning, to implement step-by-step thinking for MLMs on NLU tasks. From the perspective of CoT, CoTT’s two-step framework enables MLMs to implement task decomposition; CoTT’s prompt tuning allows intermediate steps to be used in natural language form. Thereby, the success of CoT can be extended to NLU tasks through MLMs. To verify the effectiveness of CoTT, we conduct experiments on two NLU tasks: hierarchical classification and relation extraction, and the results show that CoTT outperforms baselines and achieves state-of-the-art performance.

With the Generative Pre-trained Transformer 3.5 (GPT-3.5) exhibiting remarkable reasoning and comprehension abilities in Natural Language Processing (NLP), most Question Answering (QA) research has primarily centered around general QA tasks based on GPT, neglecting the specific challenges posed by Complex Table QA. In this paper, we propose to incorporate GPT-3.5 to address such challenges, in which complex tables are reconstructed into tuples and specific prompt designs are employed for dialogues. Specifically, we encode each cell’s hierarchical structure, position information, and content as a tuple. By enhancing the prompt template with an explanatory description of the meaning of each tuple and the logical reasoning process of the task, we effectively improve the hierarchical structure awareness capability of GPT-3.5 to better parse the complex tables. Extensive experiments and results on Complex Table QA datasets, i.e., the open-domain dataset HiTAB and the aviation domain dataset AIT-QA show that our approach significantly outperforms previous work on both datasets, leading to state-of-the-art (SOTA) performance.

pdf abs
R2H: Building Multimodal Navigation Helpers that Respond to Help Requests
Yue Fan | Jing Gu | Kaizhi Zheng | Xin Wang

Intelligent navigation-helper agents are critical as they can navigate users in unknown areas through environmental awareness and conversational ability, serving as potential accessibility tools for individuals with disabilities. In this work, we first introduce a novel benchmark, Respond to Help Requests (R2H), to promote the development of multi-modal navigation helpers capable of responding to requests for help, utilizing existing dialog-based embodied datasets. R2H mainly includes two tasks: (1) Respond to Dialog History (RDH), which assesses the helper agent’s ability to generate informative responses based on a given dialog history, and (2) Respond during Interaction (RdI), which evaluates the effectiveness and efficiency of the response during consistent cooperation with a task performer. Furthermore, we explore two approaches to construct the navigation-helper agent, including fine-tuning a novel task-oriented multi-modal response generation model that can see and respond, named SeeRee, and employing a multi-modal large language model in a zero-shot manner. Analysis of the task and method was conducted based on both automatic benchmarking and human evaluations.

pdf abs
Speech-enriched Memory for Inference-time Adaptation of ASR Models to Word Dictionaries
Ashish Mittal | Sunita Sarawagi | Preethi Jyothi | George Saon | Gakuto Kurata

Despite the impressive performance of ASR models on mainstream benchmarks, their performance on rare words is unsatisfactory. In enterprise settings, often a focused list of entities (such as locations, names, etc) are available which can be used to adapt the model to the terminology of specific domains. In this paper, we present a novel inference algorithm that improves the prediction of state-of-the-art ASR models using nearest-neighbor-based matching on an inference-time word list. We consider both the Transducer architecture that is useful in the streaming setting, and state-of-the-art encoder-decoder models such as Whisper. In our approach, a list of rare entities is indexed in a memory by synthesizing speech for each entry, and then storing the internal acoustic and language model states obtained from the best possible alignment on the ASR model. The memory is organized as a trie which we harness to perform a stateful lookup during inference. A key property of our extension is that we prevent spurious matches by restricting to only word-level matches. In our experiments on publicly available datasets and private benchmarks, we show that our method is effective in significantly improving rare word recognition.

pdf abs
Generative Table Pre-training Empowers Models for Tabular Prediction
Tianping Zhang | Shaowen Wang | Shuicheng Yan | Li Jian | Qian Liu

Recently, the topic of table pre-training has attracted considerable research interest. However, how to employ table pre-training to boost the performance of tabular prediction remains an open challenge. In this paper, we propose TapTap, the first attempt that leverages table pre-training to empower models for tabular prediction. After pre-training on a large corpus of real-world tabular data, TapTap can generate high-quality synthetic tables to support various applications on tabular data, including privacy protection, low resource regime, missing value imputation, and imbalanced classification. Extensive experiments on 12 datasets demonstrate that TapTap outperforms a total of 16 baselines in different scenarios. Meanwhile, it can be easily combined with various backbone models, including LightGBM, Multilayer Perceptron (MLP) and Transformer. Moreover, with the aid of table pre-training, models trained using synthetic data generated by TapTap can even compete with models using the original dataset on half of the experimental datasets, marking a milestone in the development of synthetic tabular data generation. The code and datasets are available at https://github.com/ZhangTP1996/TapTap.

pdf abs
Learning to Describe for Predicting Zero-shot Drug-Drug Interactions
Fangqi Zhu | Yongqi Zhang | Lei Chen | Bing Qin | Ruifeng Xu

Adverse drug-drug interactions (DDIs) can compromise the effectiveness of concurrent drug administration, posing a significant challenge in healthcare. As the development of new drugs continues, the potential for unknown adverse effects resulting from DDIs becomes a growing concern. Traditional computational methods for DDI prediction may fail to capture interactions for new drugs due to the lack of knowledge. In this paper, we introduce a new problem setup as zero-shot DDI prediction that deals with the case of new drugs. Leveraging textual information from online databases like DrugBank and PubChem, we propose an innovative approach TextDDI with a language model-based DDI predictor and a reinforcement learning (RL)-based information selector, enabling the selection of concise and pertinent text for accurate DDI prediction on new drugs. Empirical results show the benefits of the proposed approach on several settings including zero-shot and few-shot DDI prediction, and the selected texts are semantically relevant. Our code and data are available at https://github.com/zhufq00/DDIs-Prediction.

pdf abs
A Simple Baseline for Knowledge-Based Visual Question Answering
Alexandros Xenos | Themos Stafylakis | Ioannis Patras | Georgios Tzimiropoulos

This paper is on the problem of Knowledge-Based Visual Question Answering (KB-VQA). Recent works have emphasized the significance of incorporating both explicit (through external databases) and implicit (through LLMs) knowledge to answer questions requiring external knowledge effectively. A common limitation of such approaches is that they consist of relatively complicated pipelines and often heavily rely on accessing GPT-3 API. Our main contribution in this paper is to propose a much simpler and readily reproducible pipeline which, in a nutshell, is based on efficient in-context learning by prompting LLaMA (1 and 2) using question-informative captions as contextual information. Contrary to recent approaches, our method is training-free, does not require access to external databases or APIs, and yet achieves state-of-the-art accuracy on the OK-VQA and A-OK-VQA datasets. Finally, we perform several ablation studies to understand important aspects of our method. Our code is publicly available at https://github.com/alexandrosXe/ASimple-Baseline-For-Knowledge-Based-VQA

While research in natural language processing has progressed significantly in creative language generation, the question of whether language models can interpret the intended meaning of creative language largely remains unanswered. Poetry as a creative art form has existed for generations, and summarization of such content requires deciphering the figurative patterns to find out the actual intent and message of the poet. This task can provide the researchers an opportunity to evaluate the creative language interpretation capacity of the language models. Unlike typical text, summarization of poems is a challenging task as poems carry a deeper meaning, which can be easily lost if only the literal meaning is considered. That being said, we propose a new task in the field of natural language understanding called ‘Poem Summarization’. As a starting, we propose the first-ever dataset for this task, named ‘PoemSum’, consisting of 3011 samples of poetry and its corresponding summarized interpretation in the English language. We have benchmarked the performance of different state-of-the-art summarization models and provided observations on their limitations. The dataset and all relevant code used in this work have been made publicly available.

pdf abs
Privacy Implications of Retrieval-Based Language Models
Yangsibo Huang | Samyak Gupta | Zexuan Zhong | Kai Li | Danqi Chen

Retrieval-based language models (LMs) have demonstrated improved interpretability, factuality, and adaptability compared to their parametric counterparts by incorporating retrieved text from external datastores. While it is well known that parametric models are prone to leaking private data, it remains unclear how the addition of a retrieval datastore impacts model privacy. In this work, we present the first study of privacy risks in retrieval-based LMs, particularly kNN-LMs. Our goal is to explore the optimal design and training procedure in domains where privacy is of concern, aiming to strike a balance between utility and privacy. Crucially, we find that kNN-LMs are more susceptible to leaking private information from their private datastore than parametric models. We further explore mitigations of privacy risks: When privacy information is targeted and readily detected in the text, we find that a simple sanitization step would eliminate the risks while decoupling query and key encoders achieves an even better utility-privacy trade-off. Otherwise, we consider strategies of mixing public and private data in both datastore and encoder training. While these methods offer modest improvements, they leave considerable room for future work. Together, our findings provide insights for practitioners to better understand and mitigate privacy risks in retrieval-based LMs.

We present IMTLab, an open-source end-to-end interactive machine translation (IMT) system platform that enables researchers to quickly build IMT systems with state-of-the-art models, perform an end-to-end evaluation, and diagnose the weakness of systems. IMTLab treats the whole interactive translation process as a task-oriented dialogue with a human-in-the-loop setting, in which human interventions can be explicitly incorporated to produce high-quality, error-free translations. To this end, a general communication interface is designed to support the flexible IMT architectures and user policies. Based on the proposed design, we construct a simulated and real interactive environment to achieve end-to-end evaluation and leverage the framework to systematically evaluate previous IMT systems. Our simulated and manual experiments show that the prefix-constrained decoding approach still gains the lowest editing cost in the end-to-end evaluation, while BiTIIMT achieves comparable editing cost with a better interactive experience.

Large Language Models (LLMs) have demonstrated remarkable zero-shot generalization across various language-related tasks, including search engines. However, existing work utilizes the generative ability of LLMs for Information Retrieval (IR) rather than direct passage ranking. The discrepancy between the pre-training objectives of LLMs and the ranking objective poses another challenge. In this paper, we first investigate generative LLMs such as ChatGPT and GPT-4 for relevance ranking in IR. Surprisingly, our experiments reveal that properly instructed LLMs can deliver competitive, even superior results to state-of-the-art supervised methods on popular IR benchmarks. Furthermore, to address concerns about data contamination of LLMs, we collect a new test set called NovelEval, based on the latest knowledge and aiming to verify the model’s ability to rank unknown knowledge. Finally, to improve efficiency in real-world applications, we delve into the potential for distilling the ranking capabilities of ChatGPT into small specialized models using a permutation distillation scheme. Our evaluation results turn out that a distilled 440M model outperforms a 3B supervised model on the BEIR benchmark. The code to reproduce our results is available at www.github.com/sunnweiwei/RankGPT.

pdf abs
DiNeR: A Large Realistic Dataset for Evaluating Compositional Generalization
Chengang Hu | Xiao Liu | Yansong Feng

Most of the existing compositional generalization datasets are synthetically-generated, resulting in a lack of natural language variation. While there have been recent attempts to introduce non-synthetic datasets for compositional generalization, they suffer from either limited data scale or a lack of diversity in the forms of combinations. To better investigate compositional generalization with more linguistic phenomena and compositional diversity, we propose the DIsh NamE Recognition (DiNeR) task and create a large realistic Chinese dataset. Given a recipe instruction, models are required to recognize the dish name composed of diverse combinations of food, actions, and flavors. Our dataset consists of 3,811 dishes and 228,114 recipes, and involves plenty of linguistic phenomena such as anaphora, omission and ambiguity. We provide two strong baselines based on T5 and large language models (LLMs). This work contributes a challenging task, baseline methods to tackle the task, and insights into compositional generalization in the context of dish name recognition.

Pre-trained vision and language models have demonstrated state-of-the-art capabilities over existing tasks involving images and texts, including visual question answering. However, it remains unclear whether these models possess the capability to answer questions that are not only querying visual content but knowledge-intensive and information-seeking. In this study, we introduce InfoSeek, a visual question answering dataset tailored for information-seeking questions that cannot be answered with only common sense knowledge. Using InfoSeek, we analyze various pre-trained visual question answering models and gain insights into their characteristics. Our findings reveal that state-of-the-art pre-trained multi-modal models (e.g., PaLI-X, BLIP2, InstructBLIP) face challenges in answering visual information-seeking questions, but fine-tuning on the InfoSeek dataset elicits models to use fine-grained knowledge that was learned during pre-training. Furthermore, we show that accurate visual entity recognition can be used to improve performance on InfoSeek by retrieving relevant documents, showing a significant space for improvement.

pdf abs
EDeR: Towards Understanding Dependency Relations Between Events
Ruiqi Li | Patrik Haslum | Leyang Cui

Relation extraction is a crucial task in natural language processing (NLP) and information retrieval (IR). Previous work on event relation extraction mainly focuses on hierarchical, temporal and causal relations. Such relationships consider two events to be independent in terms of syntax and semantics, but they fail to recognize the interdependence between events. To bridge this gap, we introduce a human-annotated Event Dependency Relation dataset (EDeR). The annotation is done on a sample of documents from the OntoNotes dataset, which has the additional benefit that it integrates with existing, orthogonal, annotations of this dataset. We investigate baseline approaches for EDeR’s event dependency relation prediction. We show that recognizing such event dependency relations can further benefit critical NLP tasks, including semantic role labelling and co-reference resolution.

pdf abs
It Ain’t Over: A Multi-aspect Diverse Math Word Problem Dataset
Jiwoo Kim | Youngbin Kim | Ilwoong Baek | JinYeong Bak | Jongwuk Lee

The math word problem (MWP) is a complex task that requires natural language understanding and logical reasoning to extract key knowledge from natural language narratives. Previous studies have provided various MWP datasets but lack diversity in problem types, lexical usage patterns, languages, and annotations for intermediate solutions. To address these limitations, we introduce a new MWP dataset, named DMath (Diverse Math Word Problems), offering a wide range of diversity in problem types, lexical usage patterns, languages, and intermediate solutions. The problems are available in English and Korean and include an expression tree and Python code as intermediate solutions. Through extensive experiments, we demonstrate that the DMath dataset provides a new opportunity to evaluate the capability of large language models, i.e., GPT-4 only achieves about 75% accuracy on the DMath dataset.

pdf abs
Dr ChatGPT tell me what I want to hear: How different prompts impact health answer correctness
Bevan Koopman | Guido Zuccon

This paper investigates the significant impact different prompts have on the behaviour of ChatGPT when used for health information seeking. As people more and more depend on generative large language models (LLMs) like ChatGPT, it is critical to understand model behaviour under different conditions, especially for domains where incorrect answers can have serious consequences such as health. Using the TREC Misinformation dataset, we empirically evaluate ChatGPT to show not just its effectiveness but reveal that knowledge passed in the prompt can bias the model to the detriment of answer correctness. We show this occurs both for retrieve-then-generate pipelines and based on how a user phrases their question as well as the question type. This work has important implications for the development of more robust and transparent question-answering systems based on generative large language models. Prompts, raw result files and manual analysis are made publicly available at https://github.com/ielab/drchatgpt-health_prompting.

In this paper, we study the generation quality of interpolation-based retrieval-augmented language models (LMs). These methods, best exemplified by the kNN-LM, interpolate the LM’s predicted distribution of the next word with a distribution formed from the most relevant retrievals for a given prefix. While the kNN-LM and related methods yield impressive decreases in perplexity, we discover that they do not exhibit corresponding improvements in open-ended generation quality, as measured by both automatic evaluation metrics (e.g., MAUVE) and human evaluations. Digging deeper, we find that interpolating with a retrieval distribution actually increases perplexity compared to a baseline LM for the majority of tokens in the WikiText-103 test set, even though the overall perplexity is lower due to a smaller number of tokens for which perplexity dramatically decreases after interpolation. However, when decoding a long sequence at inference time, significant improvements on this smaller subset of tokens are washed out by slightly worse predictions on most tokens. Furthermore, we discover that the entropy of the retrieval distribution increases faster than that of the base LM as the generated sequence becomes longer, which indicates that retrieval is less reliable when using model-generated text as queries (i.e., is subject to exposure bias). We hope that our analysis spurs future work on improved decoding algorithms and interpolation strategies for retrieval-augmented language models.

pdf abs
Towards A Unified View of Sparse Feed-Forward Network in Pretraining Large Language Model
Zeyu Liu | Tim Dettmers | Xi Lin | Veselin Stoyanov | Xian Li

Large and sparse feed-forward layers (S-FFN) such as Mixture-of-Experts (MoE) have proven effective in scaling up Transformers model size for pretraining large language models. By only activating part of the FFN parameters conditioning on input, S-FFN improves generalization performance while keeping training and inference costs (in FLOPs) fixed. In this work, we analyzed two major design choices of S-FFN: the memory block (a.k.a. expert) size and the memory block selection method under a general conceptual framework of sparse neural memory. Using this unified framework, we compare several S-FFN architectures for language modeling and provide insights into their relative efficacy and efficiency. We found a simpler selection method — Avg-K that selects blocks through their mean aggregated hidden states, achieving lower perplexity in language model pretraining compared to existing MoE architectures including Switch Transformer (Fedus et al., 2021) and HashLayer (Roller et al., 2021).

Parameter-efficient tuning (PET) methods can effectively drive extremely large pre-trained language models (PLMs) by training only minimal parameters. Different PET methods utilize different manually designed tunable modules. In small PLMs, there are usually noticeable performance differences among PET methods. Nevertheless, as the model scale increases, the performance differences become marginal. Hence, we hypothesize that model scaling mitigates the impact of design differences on PET methods. To investigate this hypothesis, we introduce a more flexible PET method called Arbitrary PET (APET) method. The APET method is compatible with a tunable module, which consists of any number of parameters distributed in arbitrary positions. Then, we utilize it and conduct experiments on 11 NLP tasks across 3 representative PLMs. Our investigations reveal that model scaling (1) mitigates the effects of the positions of tunable parameters on performance, and (2) enables tuning methods to achieve performance comparable to full-parameter fine-tuning by optimizing fewer tunable parameters. Intriguingly, we also observe that tuning methods optimize the similar number of tunable parameters to exceed random guess performance on different tasks. We collectively discuss this phenomenon and the two aforementioned findings from an optimization perspective to understand the underlying mechanisms. These conclusions enhance our understanding of the impact of model scaling on PET and assist in designing more effective and efficient PET methods for PLMs of different scales. The source code can be obtained from this GitHub repository: https://github.com/yushengsu-thu/PET_Scaling.

Image and text retrieval is one of the foundational tasks in the vision and language domain with multiple real-world applications. State-of-the-art contrastive approaches, e.g. CLIP, ALIGN, represent images and texts as dense embeddings and calculate the similarity in the dense embedding space as the matching score. On the other hand, sparse semantic features like bag-of-words models are more interpretable, but believed to suffer from inferior accuracy than dense representations. In this work, we show that it is possible to build a sparse semantic representation that is as powerful as, or even better than, dense presentations. We extend the CLIP model and build a sparse text and image representation (STAIR), where the image and text are mapped to a sparse token space. Each token in the space is a (sub-)word in the vocabulary, which is not only interpretable but also easy to integrate with existing information retrieval systems. STAIR model significantly outperforms a CLIP model with +4.9% and +4.3% absolute Recall@1 improvement on COCO-5k text→image and image→text retrieval respectively. It also achieved better performance on both of ImageNet zero-shot and linear probing compared to CLIP.

pdf abs
Crossing the Threshold: Idiomatic Machine Translation through Retrieval Augmentation and Loss Weighting
Emmy Liu | Aditi Chaudhary | Graham Neubig

Idioms are common in everyday language, but often pose a challenge to translators because their meanings do not follow from the meanings of their parts. Despite significant advances, machine translation systems still struggle to translate idiomatic expressions. We provide a simple characterization of idiomatic translation and related issues. This allows us to conduct a synthetic experiment revealing a tipping point at which transformer-based machine translation models correctly default to idiomatic translations. To expand multilingual resources, we compile a dataset of ~4k natural sentences containing idiomatic expressions in French, Finnish, and Japanese. To improve translation of natural idioms, we introduce two straightforward yet effective techniques: the strategic upweighting of training loss on potentially idiomatic sentences, and using retrieval-augmented models. This not only improves the accuracy of a strong pretrained MT model on idiomatic sentences by up to 13% in absolute accuracy, but also holds potential benefits for non-idiomatic sentences.

pdf abs
CoRec: An Easy Approach for Coordination Recognition
Qing Wang | Haojie Jia | Wenfei Song | Qi Li

In this paper, we observe and address the challenges of the coordination recognition task. Most existing methods rely on syntactic parsers to identify the coordinators in a sentence and detect the coordination boundaries. However, state-of-the-art syntactic parsers are slow and suffer from errors, especially for long and complicated sentences. To better solve the problems, we propose a pipeline model COordination RECognizer (CoRec). It consists of two components: coordinator identifier and conjunct boundary detector. The experimental results on datasets from various domains demonstrate the effectiveness and efficiency of the proposed method. Further experiments show that CoRec positively impacts downstream tasks, improving the yield of state-of-the-art Open IE models.

pdf abs
A linear time approximation of Wasserstein distance with word embedding selection
Sho Otao | Makoto Yamada

Wasserstein distance, which can be computed by solving the optimal transport problem, is a powerful method for measuring the dissimilarity between documents. In the NLP community, it is referred to as word mover’s distance (WMD). One of the key challenges of Wasserstein distance is its computational cost since it needs cubic time. Although the Sinkhorn algorithm is a powerful tool to speed up to compute the Wasserstein distance, it still requires square time. Recently, a linear time approximation of the Wasserstein distance including the sliced Wasserstein and the tree-Wasserstein distance (TWD) has been proposed. However, a linear time approximation method suffers when the dimensionality of word vectors is high. In this study, we propose a method to combine feature selection and tree approximation of Wasserstein distance to handle high-dimensional problems. More specifically, we use multiple word embeddings and automatically select useful word embeddings in a tree approximation of Wasserstein distance. To this end, we approximate Wasserstein distance for each word vector by tree approximation technique, and select the discriminative (i.e., large Wasserstein distance) word embeddings by solving an entropic regularized maximization problem. Through our experiments on document classification, our proposed method achieved high performance.

Large Language Models (LLMs) have recently made significant strides in complex reasoning tasks through the Chain-of-Thought technique. Despite this progress, their reasoning is often constrained by their intrinsic understanding, lacking external insights. To address this, we propose Exchange-of-Thought (EoT), a novel framework that enables cross-model communication during problem-solving. Drawing inspiration from network topology, EoT integrates four unique communication paradigms: Memory, Report, Relay, and Debate. This paper delves into the communication dynamics and volume associated with each paradigm. To counterbalance the risks of incorrect reasoning chains, we implement a robust confidence evaluation mechanism within these communications. Our experiments across diverse complex reasoning tasks demonstrate that EoT significantly surpasses established baselines, underscoring the value of external insights in enhancing LLM performance. Furthermore, we show that EoT achieves these superior results in a cost-effective manner, marking a promising advancement for efficient and collaborative AI problem-solving.

pdf abs
Conversation Understanding using Relational Temporal Graph Neural Networks with Auxiliary Cross-Modality Interaction
Cam Van Thi Nguyen | Tuan Mai | Son The | Dang Kieu | Duc-Trong Le

Emotion recognition is a crucial task for human conversation understanding. It becomes more challenging with the notion of multimodal data, e.g., language, voice, and facial expressions. As a typical solution, the global- and the local context information are exploited to predict the emotional label for every single sentence, i.e., utterance, in the dialogue. Specifically, the global representation could be captured via modeling of cross-modal interactions at the conversation level. The local one is often inferred using the temporal information of speakers or emotional shifts, which neglects vital factors at the utterance level. Additionally, most existing approaches take fused features of multiple modalities in an unified input without leveraging modality-specific representations. Motivating from these problems, we propose the Relational Temporal Graph Neural Network with Auxiliary Cross-Modality Interaction (CORECT), an novel neural network framework that effectively captures conversation-level cross-modality interactions and utterance-level temporal dependencies with the modality-specific manner for conversation understanding. Extensive experiments demonstrate the effectiveness of CORECT via its state-of-the-art results on the IEMOCAP and CMU-MOSEI datasets for the multimodal ERC task.

pdf abs
Connecting degree and polarity: An artificial language learning study
Lisa Bylinina | Alexey Tikhonov | Ekaterina Garmash

We investigate a new linguistic generalisation in pre-trained language models (taking BERT Devlin et al. 2019 as a case study). We focus on degree modifiers (expressions like slightly, very, rather, extremely) and test the hypothesis that the degree expressed by a modifier (low, medium or high degree) is related to the modifier’s sensitivity to sentence polarity (whether it shows preference for affirmative or negative sentences or neither). To probe this connection, we apply the Artificial Language Learning experimental paradigm from psycholinguistics to a neural language model. Our experimental results suggest that BERT generalizes in line with existing linguistic observations that relate de- gree semantics to polarity sensitivity, including the main one: low degree semantics is associated with preference towards positive polarity.

Prompting with natural language instructions has recently emerged as a popular method of harnessing the capabilities of large language models (LLM). Given the inherent ambiguity present in natural language, it is intuitive to consider the possible advantages of prompting with less ambiguous prompt styles, like pseudo-code. In this paper, we explore if prompting via pseudo-code instructions helps improve the performance of pre-trained language models. We manually create a dataset of pseudo-code prompts for 132 different tasks spanning classification, QA, and generative language tasks, sourced from the Super-NaturalInstructions dataset. Using these prompts along with their counterparts in natural language, we study their performance on two LLM families - BLOOM, CodeGen. Our experiments show that using pseudo-code instructions leads to better results, with an average increase (absolute) of 7-16 points in F1 scores for classification tasks and an improvement (relative) of 12-38% in aggregate ROUGE-L scores across all tasks. We include detailed ablation studies which indicate that code comments, docstrings, and the structural clues encoded in pseudo-code all contribute towards the improvement in performance. To the best of our knowledge, our work is the first to demonstrate how pseudo-code prompts can be helpful in improving the performance of pre-trained LMs.

Understanding narratives requires reasoning about the cause-and-effect relationships between events mentioned in the text. While existing foundation models yield impressive results in many NLP tasks requiring reasoning, it is unclear whether they understand the complexity of the underlying network of causal relationships of events in narratives. In this work, we present CRAB, a new Causal Reasoning Assessment Benchmark designed to evaluate causal understanding of events in real-world narratives. CRAB contains fine-grained, contextual causality annotations for ~2.7K pairs of real-world events that describe various newsworthy event timelines (e.g., the acquisition of Twitter by Elon Musk). Using CRAB, we measure the performance of several large language models, demonstrating that most systems achieve poor performance on the task. Motivated by classical causal principles, we also analyze the causal structures of groups of events in CRAB, and find that models perform worse on causal reasoning when events are derived from complex causal structures compared to simple linear causal chains. We make our dataset and code available to the research community.

Knowledge of norms is needed to understand and reason about acceptable behavior in human communication and interactions across sociocultural scenarios. Most computational research on norms has focused on a single culture, and manually built datasets, from non-conversational settings. We address these limitations by proposing a new framework, NormSage, to automatically extract culture-specific norms from multi-lingual conversations. NormSage uses GPT-3 prompting to 1) extract candidate norms directly from conversations and 2) provide explainable self-verification to ensure correctness and relevance. Comprehensive empirical results show the promise of our approach to extract high-quality culture-aware norms from multi-lingual conversations (English and Chinese), across several quality metrics. Further, our relevance verification can be extended to assess the adherence and violation of any norm with respect to a conversation on-the-fly, along with textual explanation. NormSage achieves an AUC of 94.6% in this grounding setup, with generated explanations matching human-written quality.

pdf abs
A State-Vector Framework for Dataset Effects
Esmat Sahak | Zining Zhu | Frank Rudzicz

The impressive success of recent deep neural network (DNN)-based systems is significantly influenced by the high-quality datasets used in training. However, the effects of the datasets, especially how they interact with each other, remain underexplored. We propose a state-vector framework to enable rigorous studies in this direction. This framework uses idealized probing test results as the bases of a vector space. This framework allows us to quantify the effects of both standalone and interacting datasets. We show that the significant effects of some commonly-used language understanding datasets are characteristic and are concentrated on a few linguistic dimensions. Additionally, we observe some “spill-over” effects: the datasets could impact the models along dimensions that may seem unrelated to the intended tasks. Our state-vector framework paves the way for a systematic understanding of the dataset effects, a crucial component in responsible and robust model development.

pdf abs
Challenges in Context-Aware Neural Machine Translation
Linghao Jin | Jacqueline He | Jonathan May | Xuezhe Ma

Context-aware neural machine translation, a paradigm that involves leveraging information beyond sentence-level context to resolve inter-sentential discourse dependencies and improve document-level translation quality, has given rise to a number of recent techniques. However, despite well-reasoned intuitions, most context-aware translation models show only modest improvements over sentence-level systems. In this work, we investigate and present several core challenges that impede progress within the field, relating to discourse phenomena, context usage, model architectures, and document-level evaluation. To address these problems, we propose a more realistic setting for document-level translation, called paragraph-to-paragraph (PARA2PARA) translation, and collect a new dataset of Chinese-English novels to promote future research.

We propose task-adaptive tokenization as a way to adapt the generation pipeline to the specifics of a downstream task and enhance long-form generation in mental health. Inspired by insights from cognitive science, our task-adaptive tokenizer samples variable segmentations from multiple outcomes, with sampling probabilities optimized based on task-specific data. We introduce a strategy for building a specialized vocabulary and introduce a vocabulary merging protocol that allows for the integration of task-specific tokens into the pre-trained model’s tokenization step. Through extensive experiments on psychological question-answering tasks in both Chinese and English, we find that our task-adaptive tokenization approach brings a significant improvement in generation performance while using up to 60% fewer tokens. Preliminary experiments point to promising results when using our tokenization approach with very large language models.

Combating disinformation is one of the burning societal crises - about 67% of the American population believes that disinformation produces a lot of uncertainty, and 10% of them knowingly propagate disinformation. Evidence shows that disinformation can manipulate democratic processes and public opinion, causing disruption in the share market, panic and anxiety in society, and even death during crises. Therefore, disinformation should be identified promptly and, if possible, mitigated. With approximately 3.2 billion images and 720,000 hours of video shared online daily on social media platforms, scalable detection of multimodal disinformation requires efficient fact verification. Despite progress in automatic text-based fact verification (e.g., FEVER, LIAR), the research community lacks substantial effort in multimodal fact verification. To address this gap, we introduce FACTIFY 3M, a dataset of 3 million samples that pushes the boundaries of the domain of fact verification via a multimodal fake news dataset, in addition to offering explainability through the concept of 5W question-answering. Salient features of the dataset include: (i) textual claims, (ii) ChatGPT-generated paraphrased claims, (iii) associated images, (iv) stable diffusion-generated additional images (i.e., visual paraphrases), (v) pixel-level image heatmap to foster image-text explainability of the claim, (vi) 5W QA pairs, and (vii) adversarial fake news stories.

pdf abs
Building Multi-domain Dialog State Trackers from Single-domain Dialogs
Qi Zhu | Zheng Zhang | Xiaoyan Zhu | Minlie Huang

Existing multi-domain dialog state tracking (DST) models are developed based on multi-domain dialogs, which require significant manual effort to define domain relations and collect data. This process can be challenging and expensive, particularly when numerous domains are involved. In this paper, we propose a divide-and-conquer (DAC) DST paradigm and a multi-domain dialog synthesis framework, which makes building multi-domain DST models from single-domain dialogs possible. The DAC paradigm segments a multi-domain dialog into multiple single-domain dialogs for DST, which makes models generalize better on dialogs involving unseen domain combinations. The multi-domain dialog synthesis framework merges several potentially related single-domain dialogs into one multi-domain dialog and modifies the dialog to simulate domain relations. The synthesized dialogs can help DST models capture the value transfer between domains. Experiments with three representative DST models on two datasets demonstrate the effectiveness of our proposed DAC paradigm and data synthesis framework.

pdf abs
Specialist or Generalist? Instruction Tuning for Specific NLP Tasks
Chufan Shi | Yixuan Su | Cheng Yang | Yujiu Yang | Deng Cai

The potential of large language models (LLMs) to simultaneously perform a wide range of natural language processing (NLP) tasks has been the subject of extensive research. Although instruction tuning has proven to be a data-efficient method for transforming LLMs into such generalist models, their performance still lags behind specialist models trained exclusively for specific tasks. In this paper, we investigate whether incorporating broadcoverage generalist instruction tuning can contribute to building a specialist model. We hypothesize that its efficacy depends on task specificity and skill requirements. Our experiments assess four target tasks with distinct coverage levels, revealing that integrating generalist instruction tuning consistently enhances model performance when the task coverage is broad. The effect is particularly pronounced when the amount of task-specific training data is limited. Further investigation into three target tasks focusing on different capabilities demonstrates that generalist instruction tuning improves understanding and reasoning abilities. However, for tasks requiring factual knowledge, generalist data containing hallucinatory information may negatively affect the model’s performance. Overall, our work provides a systematic guide for developing specialist models with general instruction tuning.

pdf abs
Making Large Language Models Better Data Creators
Dong-Ho Lee | Jay Pujara | Mohit Sewak | Ryen White | Sujay Jauhar

Although large language models (LLMs) have advanced the state-of-the-art in NLP significantly, deploying them for downstream applications is still challenging due to cost, responsiveness, control, or concerns around privacy and security. As such, trainable models are still the preferred option in some cases. However, these models still require human-labeled data for optimal performance, which is expensive and time-consuming to obtain. In order to address this issue, several techniques to reduce human effort involve labeling or generating data using LLMs. Although these methods are effective for certain applications, in practice they encounter difficulties in real-world scenarios. Labeling data requires careful data selection, while generating data necessitates task-specific prompt engineering. In this paper, we propose a unified data creation pipeline that requires only a single formatting example, and which is applicable to a broad range of tasks, including traditionally problematic ones with semantically devoid label spaces. In our experiments we demonstrate that instruction-following LLMs are highly cost-effective data creators, and that models trained with these data exhibit performance better than those trained with human-labeled data (by up to 17.5%) on out-of-distribution evaluation, while maintaining comparable performance on in-distribution tasks. These results have important implications for the robustness of NLP systems deployed in the real-world.

pdf abs
Hallucination Detection for Generative Large Language Models by Bayesian Sequential Estimation
Xiaohua Wang | Yuliang Yan | Longtao Huang | Xiaoqing Zheng | Xuanjing Huang

Large Language Models (LLMs) have made remarkable advancements in the field of natural language generation. However, the propensity of LLMs to generate inaccurate or non-factual content, termed “hallucinations”, remains a significant challenge. Current hallucination detection methods often necessitate the retrieval of great numbers of relevant evidence, thereby increasing response times. We introduce a unique framework that leverages statistical decision theory and Bayesian sequential analysis to optimize the trade-off between costs and benefits during the hallucination detection process. This approach does not require a predetermined number of observations. Instead, the analysis proceeds in a sequential manner, enabling an expeditious decision towards “belief” or “disbelief” through a stop-or-continue strategy. Extensive experiments reveal that this novel framework surpasses existing methods in both efficiency and precision of hallucination detection. Furthermore, it requires fewer retrieval steps on average, thus decreasing response times.

pdf abs
Guideline Learning for In-Context Information Extraction
Chaoxu Pang | Yixuan Cao | Qiang Ding | Ping Luo

Large language models (LLMs) can perform a new task by merely conditioning on task instructions and a few input-output examples, without optimizing any parameters. This is called In-Context Learning (ICL). In-context Information Extraction (IE) has recently garnered attention in the research community. However, the performance of In-context IE generally lags behind the state-of-the-art supervised expert models. We highlight a key reason for this shortfall: underspecified task description. The limited-length context struggles to thoroughly express the intricate IE task instructions and various edge cases, leading to misalignment in task comprehension with humans. In this paper, we propose a Guideline Learning (GL) framework for In-context IE which reflectively learns and follows guidelines. During the learning phrase, GL automatically synthesizes a set of guidelines based on a few error cases, and during inference, GL retrieves helpful guidelines for better ICL. Moreover, we propose a self-consistency-based active learning method to enhance the efficiency of GL. Experiments on event extraction and relation extraction show that GL can significantly improve the performance of in-context IE.

pdf abs
Open Information Extraction via Chunks
Kuicai Dong | Aixin Sun | Jung-jae Kim | Xiaoli Li

Open Information Extraction (OIE) aims to extract relational tuples from open-domain sentences. Existing OIE systems split a sentence into tokens and recognize token spans as tuple relations and arguments. We instead propose Sentence as Chunk sequence (SaC) and recognize chunk spans as tuple relations and arguments. We argue that SaC has better properties for OIE than sentence as token sequence, and evaluate four choices of chunks (i.e., CoNLL chunks, OIA simple phrases, noun phrases, and spans from SpanOIE). Also, we propose a simple end-to-end BERT-based model, Chunk-OIE, for sentence chunking and tuple extraction on top of SaC. Chunk-OIE achieves state-of-the-art results on multiple OIE datasets, showing that SaC benefits the OIE task.

Word-level auto-completion (WLAC) plays a crucial role in Computer-Assisted Translation. While previous studies have primarily focused on designing complex model architectures, this paper takes a different perspective by rethinking the fundamental question: what kind of words are good auto-completions? We introduce a measurable criterion to address this question and discover that existing WLAC models often fail to meet this criterion. Building upon this observation, we propose an effective approach to enhance WLAC performance by promoting adherence to the criterion. Notably, the proposed approach is general and can be applied to various encoder-based architectures. Through extensive experiments, we demonstrate that our approach outperforms the top-performing system submitted to the WLAC shared tasks in WMT2022, while utilizing significantly smaller model sizes.

pdf abs
Automatic Transcription of Handwritten Old Occitan Language
Esteban Garces Arias | Vallari Pai | Matthias Schöffel | Christian Heumann | Matthias Aßenmacher

While existing neural network-based approaches have shown promising results in Handwritten Text Recognition (HTR) for high-resource languages and standardized/machine-written text, their application to low-resource languages often presents challenges, resulting in reduced effectiveness. In this paper, we propose an innovative HTR approach that leverages the Transformer architecture for recognizing handwritten Old Occitan language. Given the limited availability of data, which comprises only word pairs of graphical variants and lemmas, we develop and rely on elaborate data augmentation techniques for both text and image data. Our model combines a custom-trained Swin image encoder with a BERT text decoder, which we pre-train using a large-scale augmented synthetic data set and fine-tune on the small human-labeled data set. Experimental results reveal that our approach surpasses the performance of current state-of-the-art models for Old Occitan HTR, including open-source Transformer-based models such as a fine-tuned TrOCR and commercial applications like Google Cloud Vision. To nurture further research and development, we make our models, data sets, and code publicly available.

pdf abs
CorefPrompt: Prompt-based Event Coreference Resolution by Measuring Event Type and Argument Compatibilities
Sheng Xu | Peifeng Li | Qiaoming Zhu

Event coreference resolution (ECR) aims to group event mentions referring to the same real-world event into clusters. Most previous studies adopt the “encoding first, then scoring” framework, making the coreference judgment rely on event encoding. Furthermore, current methods struggle to leverage human-summarized ECR rules, e.g., coreferential events should have the same event type, to guide the model. To address these two issues, we propose a prompt-based approach, CorefPrompt, to transform ECR into a cloze-style MLM (masked language model) task. This allows for simultaneous event modeling and coreference discrimination within a single template, with a fully shared context. In addition, we introduce two auxiliary prompt tasks, event-type compatibility and argument compatibility, to explicitly demonstrate the reasoning process of ECR, which helps the model make final predictions. Experimental results show that our method CorefPrompt performs well in a state-of-the-art (SOTA) benchmark.

Document-level relation extraction (DocRE) involves identifying relations between entities distributed in multiple sentences within a document. Existing methods focus on building a heterogeneous document graph to model the internal structure of an entity and the external interaction between entities. However, there are two drawbacks in existing methods. On one hand, anaphor plays an important role in reasoning to identify relations between entities but is ignored by these methods. On the other hand, these methods achieve cross-sentence entity interactions implicitly by utilizing a document or sentences as intermediate nodes. Such an approach has difficulties in learning fine-grained interactions between entities across different sentences, resulting in sub-optimal performance. To address these issues, we propose an Anaphor-Assisted (AA) framework for DocRE tasks. Experimental results on the widely-used datasets demonstrate that our model achieves a new state-of-the-art performance.

pdf abs
FinEntity: Entity-level Sentiment Classification for Financial Texts
Yixuan Tang | Yi Yang | Allen Huang | Andy Tam | Justin Tang

In the financial domain, conducting entity-level sentiment analysis is crucial for accurately assessing the sentiment directed toward a specific financial entity. To our knowledge, no publicly available dataset currently exists for this purpose. In this work, we introduce an entity-level sentiment classification dataset, called FinEntity, that annotates financial entity spans and their sentiment (positive, neutral, and negative) in financial news. We document the dataset construction process in the paper. Additionally, we benchmark several pre-trained models (BERT, FinBERT, etc.) and ChatGPT on entity-level sentiment classification. In a case study, we demonstrate the practical utility of using FinEntity in monitoring cryptocurrency markets. The data and code of FinEntity is available at https://github.com/yixuantt/FinEntity.

Public opinion is shaped by the information news media provide, and that information in turn may be shaped by the ideological preferences of media outlets. But while much attention has been devoted to media bias via overt ideological language or topic selection, a more unobtrusive way in which the media shape opinion is via the strategic inclusion or omission of partisan events that may support one side or the other. We develop a latent variable-based framework to predict the ideology of news articles by comparing multiple articles on the same story and identifying partisan events whose inclusion or omission reveals ideology. Our experiments first validate the existence of partisan event selection, and then show that article alignment and cross-document comparison detect partisan events and article ideology better than competitive baselines. Our results reveal the high-level form of media bias, which is present even among mainstream media with strong norms of objectivity and nonpartisanship. Our codebase and dataset are available at https://github.com/launchnlp/ATC.

pdf abs
Rationale-Enhanced Language Models are Better Continual Relation Learners
Weimin Xiong | Yifan Song | Peiyi Wang | Sujian Li

Continual relation extraction (CRE) aims to solve the problem of catastrophic forgetting when learning a sequence of newly emerging relations. Recent CRE studies have found that catastrophic forgetting arises from the model’s lack of robustness against future analogous relations. To address the issue, we introduce rationale, i.e., the explanations of relation classification results generated by Large Language Models (LLM), into CRE task. Specifically, we design the multi-task rationale tuning strategy to help the model learn current relations robustly. We also conduct contrastive rationale replay to further distinguish analogous relations. Experimental results on two standard benchmarks demonstrate that our method outperforms the state-of-the-art CRE models.

pdf abs
BanglaAbuseMeme: A Dataset for Bengali Abusive Meme Classification
Mithun Das | Animesh Mukherjee

The dramatic increase in the use of social media platforms for information sharing has also fueled a steep growth in online abuse. A simple yet effective way of abusing individuals or communities is by creating memes, which often integrate an image with a short piece of text layered on top of it. Such harmful elements are in rampant use and are a threat to online safety. Hence it is necessary to develop efficient models to detect and flag abusive memes. The problem becomes more challenging in a low-resource setting (e.g., Bengali memes, i.e., images with Bengali text embedded on it) because of the absence of benchmark datasets on which AI models could be trained. In this paper we bridge this gap by building a Bengali meme dataset. To setup an effective benchmark we implement several baseline models for classifying abusive memes using this dataset. We observe that multimodal models that use both textual and visual information outperform unimodal models. Our best-performing model achieves a macro F1 score of 70.51. Finally, we perform a qualitative error analysis of the misclassified memes of the best-performing text-based, image-based and multimodal models.

Eye movements in reading play a crucial role in psycholinguistic research studying the cognitive mechanisms underlying human language processing. More recently, the tight coupling between eye movements and cognition has also been leveraged for language-related machine learning tasks such as the interpretability, enhancement, and pre-training of language models, as well as the inference of reader- and text-specific properties. However, scarcity of eye movement data and its unavailability at application time poses a major challenge for this line of research. Initially, this problem was tackled by resorting to cognitive models for synthesizing eye movement data. However, for the sole purpose of generating human-like scanpaths, purely data-driven machine-learning-based methods have proven to be more suitable. Following recent advances in adapting diffusion processes to discrete data, we propose ScanDL, a novel discrete sequence-to-sequence diffusion model that generates synthetic scanpaths on texts. By leveraging pre-trained word representations and jointly embedding both the stimulus text and the fixation sequence, our model captures multi-modal interactions between the two inputs. We evaluate ScanDL within- and across-dataset and demonstrate that it significantly outperforms state-of-the-art scanpath generation methods. Finally, we provide an extensive psycholinguistic analysis that underlines the model’s ability to exhibit human-like reading behavior. Our implementation is made available at https://github.com/DiLi-Lab/ScanDL.

pdf abs
From Values to Opinions: Predicting Human Behaviors and Stances Using Value-Injected Large Language Models
Dongjun Kang | Joonsuk Park | Yohan Jo | JinYeong Bak

Being able to predict people’s opinions on issues and behaviors in realistic scenarios can be helpful in various domains, such as politics and marketing. However, conducting large-scale surveys like the European Social Survey to solicit people’s opinions on individual issues can incur prohibitive costs. Leveraging prior research showing influence of core human values on individual decisions and actions, we propose to use value-injected large language models (LLM) to predict opinions and behaviors. To this end, we present Value Injection Method (VIM), a collection of two methods—argument generation and question answering—designed to inject targeted value distributions into LLMs via fine-tuning. We then conduct a series of experiments on four tasks to test the effectiveness of VIM and the possibility of using value-injected LLMs to predict opinions and behaviors of people. We find that LLMs value-injected with variations of VIM substantially outperform the baselines. Also, the results suggest that opinions and behaviors can be better predicted using value-injected LLMs than the baseline approaches.

pdf abs
Analyzing Film Adaptation through Narrative Alignment
Tanzir Pial | Shahreen Aunti | Charuta Pethe | Allen Kim | Steven Skiena

Novels are often adapted into feature films, but the differences between the two media usually require dropping sections of the source text from the movie script. Here we study this screen adaptation process by constructing narrative alignments using the Smith-Waterman local alignment algorithm coupled with SBERT embedding distance to quantify text similarity between scenes and book units. We use these alignments to perform an automated analysis of 40 adaptations, revealing insights into the screenwriting process concerning (i) faithfulness of adaptation, (ii) importance of dialog, (iii) preservation of narrative order, and (iv) gender representation issues reflective of the Bechdel test.

pdf abs
Inverse Scaling Can Become U-Shaped
Jason Wei | Najoung Kim | Yi Tay | Quoc Le

Scaling up language models has been empirically shown to improve performance on a wide range of downstream tasks. However, if we were to observe worse performance as a function of scale (inverse scaling) on certain tasks, this would indicate that scaling can also encourage behaviors that are misaligned with human preferences. The Inverse Scaling Prize (McKenzie et al. 2023) identified eleven such inverse scaling tasks, evaluated on models of up to 280B parameters and up to 500 zettaFLOPs of training compute. This paper takes a closer look at these inverse scaling tasks. In this paper, we evaluate models of up to 540B parameters, trained on five times more compute than those evaluated in the Inverse Scaling Prize. With this increased range of model sizes and compute, only four out of the eleven tasks remain inverse scaling. Six tasks exhibit U-shaped scaling, where performance decreases up to a certain size, and then increases again up to the largest model evaluated (the one remaining task displays positive scaling). In addition, 1-shot examples and chain-of-thought can help mitigate undesirable scaling patterns even further. U-shaped scaling suggests that the inverse scaling trend observed in McKenzie et al. (2023) may not continue to hold for larger models, which we attribute to the presence of distractor tasks that only sufficiently large models can avoid.

pdf abs
Nearest Neighbor Machine Translation is Meta-Optimizer on Output Projection Layer
Ruize Gao | Zhirui Zhang | Yichao Du | Lemao Liu | Rui Wang

Nearest Neighbor Machine Translation (kNN-MT) has achieved great success in domain adaptation tasks by integrating pre-trained Neural Machine Translation (NMT) models with domain-specific token-level retrieval. However, the reasons underlying its success have not been thoroughly investigated. In this paper, we comprehensively analyze kNN-MT through theoretical and empirical studies. Initially, we provide new insights into the working mechanism of kNN-MT as an efficient technique to implicitly execute gradient descent on the output projection layer of NMT, indicating that it is a specific case of model fine-tuning. Subsequently, we conduct multi-domain experiments and word-level analysis to examine the differences in performance between kNN-MT and entire-model fine-tuning. Our findings suggest that: (i) Incorporating kNN-MT with adapters yields comparable translation performance to fine-tuning on in-domain test sets, while achieving better performance on out-of-domain test sets; (ii) Fine-tuning significantly outperforms kNN-MT on the recall of in-domain low-frequency words, but this gap could be bridged by optimizing the context representations with additional adapter layers.

pdf abs
Variance Matters: Detecting Semantic Differences without Corpus/Word Alignment
Ryo Nagata | Hiroya Takamura | Naoki Otani | Yoshifumi Kawasaki

In this paper, we propose methods for discovering semantic differences in words appearing in two corpora. The key idea is to measure the coverage of meanings of a word in a corpus through the norm of its mean word vector, which is equivalent to examining a kind of variance of the word vector distribution. The proposed methods do not require alignments between words and/or corpora for comparison that previous methods do. All they require are to compute variance (or norms of mean word vectors) for each word type. Nevertheless, they rival the best-performing system in the SemEval-2020 Task 1. In addition, they are (i) robust for the skew in corpus sizes; (ii) capable of detecting semantic differences in infrequent words; and (iii) effective in pinpointing word instances that have a meaning missing in one of the two corpora under comparison. We show these advantages for historical corpora and also for native/non-native English corpora.

Language Models (LMs) have demonstrated impressive molecule understanding ability on various 1D text-related tasks. However, they inherently lack 2D graph perception — a critical ability of human professionals in comprehending molecules’ topological structures. To bridge this gap, we propose MolCA: Molecular Graph-Language Modeling with Cross-Modal Projector and Uni-Modal Adapter. MolCA enables an LM (i.e., Galactica) to understand both text- and graph-based molecular contents via the cross-modal projector. Specifically, the cross-modal projector is implemented as a Q-Former to connect a graph encoder’s representation space and an LM’s text space. Further, MolCA employs a uni-modal adapter (i.e., LoRA) for the LM’s efficient adaptation to downstream tasks. Unlike previous studies that couple an LM with a graph encoder via cross-modal contrastive learning, MolCA retains the LM’s ability of open-ended text generation and augments it with 2D graph information. To showcase its effectiveness, we extensively benchmark MolCA on tasks of molecule captioning, IUPAC name prediction, and molecule-text retrieval, on which MolCA significantly outperforms the baselines.

Unintended dataset biases typically exist in existing Emotion Recognition in Conversations (ERC) datasets, including label bias, where models favor the majority class due to imbalanced training data, as well as the speaker and neutral word bias, where models make unfair predictions because of excessive correlations between specific neutral words or speakers and classes. However, previous studies in ERC generally focus on capturing context-sensitive and speaker-sensitive dependencies, ignoring the unintended dataset biases of data, which hampers the generalization and fairness in ERC. To address this issue, we propose a Training-Free Debiasing framework (TFD) that operates during prediction without additional training. To ensure compatibility with various ERC models, it does not balance data or modify the model structure. Instead, TFD extracts biases from the model by generating counterfactual utterances and contexts and mitigates them using simple yet empirically robust element-wise subtraction operations. Extensive experiments on three public datasets demonstrate that TFD effectively improves generalization ability and fairness across different ERC models.

pdf abs
Self-ICL: Zero-Shot In-Context Learning with Self-Generated Demonstrations
Wei-Lin Chen | Cheng-Kuang Wu | Yun-Nung Chen | Hsin-Hsi Chen

Large language models (LLMs) have exhibited striking in-context learning (ICL) ability to adapt to target tasks with a few input-output demonstrations. For better ICL, different methods are proposed to select representative demonstrations from existing training corpora. However, such settings are not aligned with real-world practices, as end-users usually query LMs without access to demonstration pools. In this work, we introduce Self-ICL—a simple framework which bootstraps LMs’ intrinsic capabilities to perform zero-shot ICL. Given a test input, Self-ICL first prompts the model to generate pseudo-inputs. Next, the model predicts pseudo-labels for the pseudo-inputs via zero-shot prompting. Finally, we perform ICL for the test input with the pseudo-input-label pairs as demonstrations. Evaluation on 23 BIG-Bench Hard tasks shows Self-ICL outperforms zero-shot baselines on both average accuracy and head-to-head comparison. Moreover, with zero-shot chain-of-thought, Self-ICL achieves results comparable to using real demonstrations. Additionally, we conduct a range of analyses to validate Self-ICL’s effectiveness and provide insights for its behaviors under different settings.

Knowledge-Enhanced Pre-trained Language Models (KEPLMs) improve the performance of various downstream NLP tasks by injecting knowledge facts from large-scale Knowledge Graphs (KGs). However, existing methods for pre-training KEPLMs with relational triples are difficult to be adapted to close domains due to the lack of sufficient domain graph semantics. In this paper, we propose a Knowledge-enhanced language representation learning framework for various closed domains (KANGAROO) via capturing the implicit graph structure among the entities. Specifically, since the entity coverage rates of closed-domain KGs can be relatively low and may exhibit the global sparsity phenomenon for knowledge injection, we consider not only the shallow relational representations of triples but also the hyperbolic embeddings of deep hierarchical entity-class structures for effective knowledge fusion. Moreover, as two closed-domain entities under the same entity-class often havel locally dense neighbor subgraphs counted by max point biconnected component, we further propose a data augmentation strategy based on contrastive learning over subgraphs to construct hard negative samples of higher quality. It makes the underlying KELPMs better distinguish the semantics of these neighboring entities to further complement the global semantic sparsity. In the experiments, we evaluate KANGAROO over various knowledge-aware and general NLP tasks in both full and few-shot learning settings, outperforming various KEPLM training paradigms performance in closed-domains significantly.

pdf abs
ScdNER: Span-Based Consistency-Aware Document-Level Named Entity Recognition
Ying Wei | Qi Li

Document-level NER approaches use global information via word-based key-value memory for accurate and consistent predictions. However, such global information on word level can introduce noise when the same word appears in different token sequences and has different labels. This work proposes a two-stage document-level NER model, ScdNER, for more accurate and consistent predictions via adaptive span-level global feature fusion. In the first stage, ScdNER trains a binary classifier to predict if a token sequence is an entity with a probability. Via a span-based key-value memory, the probabilities are further used to obtain the entity’s global features with reduced impact of non-entity sequences. The second stage predicts the entity types using a gate mechanism to balance its local and global information, leading to adaptive global feature fusion. Experiments on benchmark datasets from scientific, biomedical, and general domains show the effectiveness of the proposed methods.

pdf abs
MQuAKE: Assessing Knowledge Editing in Language Models via Multi-Hop Questions
Zexuan Zhong | Zhengxuan Wu | Christopher Manning | Christopher Potts | Danqi Chen

The information stored in large language models (LLMs) falls out of date quickly, and retraining from scratch is often not an option. This has recently given rise to a range of techniques for injecting new facts through updating model weights. Current evaluation paradigms are extremely limited, mainly validating the recall of edited facts, but changing one fact should cause rippling changes to the model’s related beliefs. If we edit the UK Prime Minister to now be Rishi Sunak, then we should get a different answer to Who is married to the British Prime Minister? In this work, we present a benchmark MQuAKE (Multi-hop Question Answering for Knowledge Editing) comprising multi-hop questions that assess whether edited models correctly answer questions where the answer should change as an entailed consequence of edited facts. While we find that current knowledge-editing approaches can recall edited facts accurately, they fail catastrophically on the constructed multi-hop questions. We thus propose a simple memory-based approach, MeLLo, which stores all edited facts externally while prompting the language model iteratively to generate answers that are consistent with the edited facts. While MQuAKE remains challenging, we show that MeLLo scales well with LLMs (up to 175B) and outperforms previous model editors by a large margin.

Identifying users’ stances regarding specific targets/topics is a significant route to learning public opinion from social media platforms. Most existing studies of stance detection strive to learn stance information about specific targets from the context, in order to determine the user’s stance on the target. However, in real-world scenarios, we usually have a certain understanding of a target when we express our stance on it. In this paper, we investigate stance detection from a novel perspective, where the background knowledge of the targets is taken into account for better stance detection. To be specific, we categorize background knowledge into two categories: episodic knowledge and discourse knowledge, and propose a novel Knowledge-Augmented Stance Detection (KASD) framework. For episodic knowledge, we devise a heuristic retrieval algorithm based on the topic to retrieve the Wikipedia documents relevant to the sample. Further, we construct a prompt for ChatGPT to filter the Wikipedia documents to derive episodic knowledge. For discourse knowledge, we construct a prompt for ChatGPT to paraphrase the hashtags, references, etc., in the sample, thereby injecting discourse knowledge into the sample. Experimental results on four benchmark datasets demonstrate that our KASD achieves state-of-the-art performance in in-target and zero-shot stance detection.

pdf abs
Vision-Enhanced Semantic Entity Recognition in Document Images via Visually-Asymmetric Consistency Learning
Hao Wang | Xiahua Chen | Rui Wang | Chenhui Chu

Extracting meaningful entities belonging to predefined categories from Visually-rich Form-like Documents (VFDs) is a challenging task. Visual and layout features such as font, background, color, and bounding box location and size provide important cues for identifying entities of the same type. However, existing models commonly train a visual encoder with weak cross-modal supervision signals, resulting in a limited capacity to capture these non-textual features and suboptimal performance. In this paper, we propose a novel Visually-Asymmetric coNsistenCy Learning (VANCL) approach that addresses the above limitation by enhancing the model’s ability to capture fine-grained visual and layout features through the incorporation of color priors. Experimental results on benchmark datasets show that our approach substantially outperforms the strong LayoutLM series baseline, demonstrating the effectiveness of our approach. Additionally, we investigate the effects of different color schemes on our approach, providing insights for optimizing model performance. We believe our work will inspire future research on multimodal information extraction.

pdf abs
NormDial: A Comparable Bilingual Synthetic Dialog Dataset for Modeling Social Norm Adherence and Violation
Oliver Li | Mallika Subramanian | Arkadiy Saakyan | Sky CH-Wang | Smaranda Muresan

Social norms fundamentally shape interpersonal communication. We present NormDial, a high-quality dyadic dialogue dataset with turn-by-turn annotations of social norm adherences and violations for Chinese and American cultures. Introducing the task of social norm observance detection, our dataset is synthetically generated in both Chinese and English using a human-in-the-loop pipeline by prompting large language models with a small collection of expert-annotated social norms. We show that our generated dialogues are of high quality through human evaluation and further evaluate the performance of existing large language models on this task. Our findings point towards new directions for understanding the nuances of social norms as they manifest in conversational contexts that span across languages and cultures.

pdf abs
ClimateBERT-NetZero: Detecting and Assessing Net Zero and Reduction Targets
Tobias Schimanski | Julia Bingler | Mathias Kraus | Camilla Hyslop | Markus Leippold

Public and private actors struggle to assess the vast amounts of information about sustainability commitments made by various institutions. To address this problem, we create a novel tool for automatically detecting corporate and national net zero and reduction targets in three steps. First, we introduce an expert-annotated data set with 3.5K text samples. Second, we train and release ClimateBERT-NetZero, a natural language classifier to detect whether a text contains a net zero or reduction target. Third, we showcase its analysis potential with two use cases: We first demonstrate how ClimateBERT-NetZero can be combined with conventional question-answering (Q&A) models to analyze the ambitions displayed in net zero and reduction targets. Furthermore, we employ the ClimateBERT-NetZero model on quarterly earning call transcripts and outline how communication patterns evolve over time. Our experiments demonstrate promising pathways for extracting and analyzing net zero and emission reduction targets at scale.

pdf abs
Leap-of-Thought: Accelerating Transformers via Dynamic Token Routing
Yeachan Kim | Junho Kim | Jun-Hyung Park | Mingyu Lee | SangKeun Lee

Computational inefficiency in transformers has been a long-standing challenge, hindering the deployment in resource-constrained or real-time applications. One promising approach to mitigate this limitation is to progressively remove less significant tokens, given that the sequence length strongly contributes to the inefficiency. However, this approach entails a potential risk of losing crucial information due to the irrevocable nature of token removal. In this paper, we introduce Leap-of-Thought (LoT), a novel token reduction approach that dynamically routes tokens within layers. Unlike previous work that irrevocably discards tokens, LoT enables tokens to ‘leap’ across layers. This ensures that all tokens remain accessible in subsequent layers while reducing the number of tokens processed within layers. We achieve this by pairing the transformer with dynamic token routers, which learn to selectively process tokens essential for the task. Evaluation results clearly show that LoT achieves a substantial improvement in computational efficiency. Specifically, LoT attains up to 25x faster inference time without a significant loss in accuracy

pdf abs
Reinforcement Replaces Supervision: Query focused Summarization using Deep Reinforcement Learning
Swaroop Nath | Pushpak Bhattacharyya | Harshad Khadilkar

Query-focused Summarization (QfS) deals with systems that generate summaries from document(s) based on a query. Motivated by the insight that Reinforcement Learning (RL) provides a generalization to Supervised Learning (SL) for Natural Language Generation, and thereby performs better (empirically) than SL, we use an RL-based approach for this task of QfS. Additionally, we also resolve the conflict of employing RL in Transformers with Teacher Forcing. We develop multiple Policy Gradient networks, trained on various reward signals: ROUGE, BLEU, and Semantic Similarity, which lead to a 10-point improvement over the State-of-the-Art approach on the ROUGE-L metric for a benchmark dataset (ELI5). We also show performance of our approach in zero-shot setting for another benchmark dataset (DebatePedia) – our approach leads to results comparable to baselines, which were specifically trained on DebatePedia. To aid the RL training, we propose a better semantic similarity reward, enabled by a novel Passage Embedding scheme developed using Cluster Hypothesis. Lastly, we contribute a gold-standard test dataset to further research in QfS and Long-form Question Answering (LfQA).

pdf abs
Fair Text Classification with Wasserstein Independence
Thibaud Leteno | Antoine Gourru | Charlotte Laclau | Rémi Emonet | Christophe Gravier

Group fairness is a central research topic in text classification, where reaching fair treatment between sensitive groups (e.g. women vs. men) remains an open challenge. This paper presents a novel method for mitigating biases in neural text classification, agnostic to the model architecture. Considering the difficulty to distinguish fair from unfair information in a text encoder, we take inspiration from adversarial training to induce Wasserstein independence between representations learned to predict our target label and the ones learned to predict some sensitive attribute. Our approach provides two significant advantages. Firstly, it does not require annotations of sensitive attributes in both testing and training data. This is more suitable for real-life scenarios compared to existing methods that require annotations of sensitive attributes at train time. Secondly, our approach exhibits a comparable or better fairness-accuracy trade-off compared to existing methods.

Automatic taxonomy completion aims to attach the emerging concept to an appropriate pair of hypernym and hyponym in the existing taxonomy. Existing methods suffer from the overfitting to leaf-only problem caused by imbalanced leaf and non-leaf samples when training the newly initialized classification head. Besides, they only leverage subtasks, namely attaching the concept to its hypernym or hyponym, as auxiliary supervision for representation learning yet neglect the effects of subtask results on the final prediction. To address the aforementioned limitations, we propose TacoPrompt, a Collaborative Multi-Task Prompt Learning Method for Self-Supervised Taxonomy Completion. First, we perform triplet semantic matching using the prompt learning paradigm to effectively learn non-leaf attachment ability from imbalanced training samples. Second, we design the result context to relate the final prediction to the subtask results by a contextual approach, enhancing prompt-based multi-task learning. Third, we leverage a two-stage retrieval and re-ranking approach to improve the inference efficiency. Experimental results on three datasets show that TacoPrompt achieves state-of-the-art taxonomy completion performance. Codes are available at https://github.com/cyclexu/TacoPrompt.

pdf abs
An Attribution Method for Siamese Encoders
Lucas Moeller | Dmitry Nikolaev | Sebastian Padó

Despite the success of Siamese encoder models such as sentence transformers (ST), little is known about the aspects of inputs they pay attention to. A barrier is that their predictions cannot be attributed to individual features, as they compare two inputs rather than processing a single one. This paper derives a local attribution method for Siamese encoders by generalizing the principle of integrated gradients to models with multiple inputs. The output takes the form of feature-pair attributions and in case of STs it can be reduced to a token–token matrix. Our method involves the introduction of integrated Jacobians and inherits the advantageous formal properties of integrated gradients: it accounts for the model’s full computation graph and is guaranteed to converge to the actual prediction. A pilot study shows that in case of STs few token pairs can dominate predictions and that STs preferentially focus on nouns and verbs. For accurate predictions, however, they need to attend to the majority of tokens and parts of speech.

pdf abs
Global Voices, Local Biases: Socio-Cultural Prejudices across Languages
Anjishnu Mukherjee | Chahat Raj | Ziwei Zhu | Antonios Anastasopoulos

Human biases are ubiquitous but not uniform: disparities exist across linguistic, cultural, and societal borders. As large amounts of recent literature suggest, language models (LMs) trained on human data can reflect and often amplify the effects of these social biases. However, the vast majority of existing studies on bias are heavily skewed towards Western and European languages. In this work, we scale the Word Embedding Association Test (WEAT) to 24 languages, enabling broader studies and yielding interesting findings about LM bias. We additionally enhance this data with culturally relevant information for each language, capturing local contexts on a global scale. Further, to encompass more widely prevalent societal biases, we examine new bias dimensions across toxicity, ableism, and more. Moreover, we delve deeper into the Indian linguistic landscape, conducting a comprehensive regional bias analysis across six prevalent Indian languages. Finally, we highlight the significance of these social biases and the new dimensions through an extensive comparison of embedding methods, reinforcing the need to address them in pursuit of more equitable language models.

pdf abs
Graph vs. Sequence: An Empirical Study on Knowledge Forms for Knowledge-Grounded Dialogue
Yizhe Yang | Heyan Huang | Yuhang Liu | Yang Gao

Knowledge-grounded dialogue is a task of gener- ating an informative response based on both the dialogue history and external knowledge source. In general, there are two forms of knowledge: manu- ally annotated knowledge graphs and knowledge text from website. From various evaluation viewpoints, each type of knowledge has advantages and downsides. To further distinguish the principles and determinants from the intricate factors, we conduct a thorough experiment and study on the task to answer three essential questions. The ques- tions involve the choice of appropriate knowledge form, the degree of mutual effects between knowl- edge and the model selection, and the few-shot performance of knowledge. Supported by statistical shreds of evidence, we offer conclusive solutions and sensible suggestions for directions and standards of future research.

pdf abs
Are Compressed Language Models Less Subgroup Robust?
Leonidas Gee | Andrea Zugarini | Novi Quadrianto

To reduce the inference cost of large language models, model compression is increasingly used to create smaller scalable models. However, little is known about their robustness to minority subgroups defined by the labels and attributes of a dataset. In this paper, we investigate the effects of 18 different compression methods and settings on the subgroup robustness of BERT language models. We show that worst-group performance does not depend on model size alone, but also on the compression method used. Additionally, we find that model compression does not always worsen the performance on minority subgroups. Altogether, our analysis serves to further research into the subgroup robustness of model compression.

pdf abs
Length Does Matter: Summary Length can Bias Summarization Metrics
Xiaobo Guo | Soroush Vosoughi

Establishing the characteristics of an effective summary is a complicated and often subjective endeavor. Consequently, the development of metrics for the summarization task has become a dynamic area of research within natural language processing. In this paper, we reveal that existing summarization metrics exhibit a bias toward the length of generated summaries. Our thorough experiments, conducted on a variety of datasets, metrics, and models, substantiate these findings. The results indicate that most metrics tend to favor longer summaries, even after accounting for other factors. To address this issue, we introduce a Bayesian normalization technique that effectively diminishes this bias. We demonstrate that our approach significantly improves the concordance between human annotators and the majority of metrics in terms of summary coherence.

pdf abs
NL2TL: Transforming Natural Languages to Temporal Logics using Large Language Models
Yongchao Chen | Rujul Gandhi | Yang Zhang | Chuchu Fan

Temporal Logic (TL) can be used to rigorously specify complex high-level specification for systems in many engineering applications. The translation between natural language (NL) and TL has been under-explored due to the lack of dataset and generalizable model across different application domains. In this paper, we propose an accurate and generalizable transformation framework of English instructions from NL to TL, exploring the use of Large Language Models (LLMs) at multiple stages. Our contributions are twofold. First, we develop a framework to create a dataset of NL-TL pairs combining LLMs and human annotation. We publish a dataset with 23K NL-TL pairs. Then, we finetune T5 models on the lifted versions (i.e., the specific Atomic Propositions (AP) are hidden) of the NL and TL. The enhanced generalizability originates from two aspects: 1) Usage of lifted NL-TL characterizes common logical structures, without constraints of specific domains. 2) Application of LLMs in dataset creation largely enhances corpus richness. We test the generalization of trained models on five varied domains. To achieve full NL-TL transformation, we either combine the lifted model with AP recognition task or do the further finetuning on each specific domain. During the further finetuning, our model achieves higher accuracy (> 95%) using only <10% training data, compared with the baseline sequence to sequence (Seq2Seq) model.

pdf abs
Reformulating NLP tasks to Capture Longitudinal Manifestation of Language Disorders in People with Dementia.
Dimitris Gkoumas | Matthew Purver | Maria Liakata

Dementia is associated with language disorders which impede communication. Here, we automatically learn linguistic disorder patterns by making use of a moderately-sized pre-trained language model and forcing it to focus on reformulated natural language processing (NLP) tasks and associated linguistic patterns. Our experiments show that NLP tasks that encapsulate contextual information and enhance the gradient signal with linguistic patterns benefit performance. We then use the probability estimates from the best model to construct digital linguistic markers measuring the overall quality in communication and the intensity of a variety of language disorders. We investigate how the digital markers characterize dementia speech from a longitudinal perspective. We find that our proposed communication marker is able to robustly and reliably characterize the language of people with dementia, outperforming existing linguistic approaches; and shows external validity via significant correlation with clinical markers of behaviour. Finally, our proposed linguistic disorder markers provide useful insights into gradual language impairment associated with disease progression.

pdf abs
Elevating Code-mixed Text Handling through Auditory Information of Words
Mamta Mamta | Zishan Ahmad | Asif Ekbal

With the growing popularity of code-mixed data, there is an increasing need for better handling of this type of data, which poses a number of challenges, such as dealing with spelling variations, multiple languages, different scripts, and a lack of resources. Current language models face difficulty in effectively handling code-mixed data as they primarily focus on the semantic representation of words and ignore the auditory phonetic features. This leads to difficulties in handling spelling variations in code-mixed text. In this paper, we propose an effective approach for creating language models for handling code-mixed textual data using auditory information of words from SOUNDEX. Our approach includes a pre-training step based on masked-language-modelling, which includes SOUNDEX representations (SAMLM) and a new method of providing input data to the pre-trained model. Through experimentation on various code-mixed datasets (of different languages) for sentiment, offensive and aggression classification tasks, we establish that our novel language modeling approach (SAMLM) results in improved robustness towards adversarial attacks on code-mixed classification tasks. Additionally, our SAMLM based approach also results in better classification results over the popular baselines for code-mixed tasks. We use the explainability technique, SHAP (SHapley Additive exPlanations) to explain how the auditory features incorporated through SAMLM assist the model to handle the code-mixed text effectively and increase robustness against adversarial attacks.

pdf abs
Predict and Use: Harnessing Predicted Gaze to Improve Multimodal Sarcasm Detection
Divyank Tiwari | Diptesh Kanojia | Anupama Ray | Apoorva Nunna | Pushpak Bhattacharyya

Sarcasm is a complex linguistic construct with incongruity at its very core. Detecting sarcasm depends on the actual content spoken and tonality, facial expressions, the context of an utterance, and personal traits like language proficiency and cognitive capabilities. In this paper, we propose the utilization of synthetic gaze data to improve the task performance for multimodal sarcasm detection in a conversational setting. We enrich an existing multimodal conversational dataset, i.e., MUStARD++ with gaze features. With the help of human participants, we collect gaze features for 20% of data instances, and we investigate various methods for gaze feature prediction for the rest of the dataset. We perform extrinsic and intrinsic evaluations to assess the quality of the predicted gaze features. We observe a performance gain of up to 6.6% points by adding a new modality, i.e., collected gaze features. When both collected and predicted data are used, we observe a performance gain of 2.3% points on the complete dataset. Interestingly, with only predicted gaze features, too, we observe a gain in performance (1.9% points). We retain and use the feature prediction model, which maximally correlates with collected gaze features. Our model trained on combining collected and synthetic gaze data achieves SoTA performance on the MUStARD++ dataset. To the best of our knowledge, ours is the first predict-and-use model for sarcasm detection. We publicly release the code, gaze data, and our best models for further research.

pdf abs
Fine-grained Medical Vision-Language Representation Learning for Radiology Report Generation
Siyuan Wang | Bo Peng | Yichao Liu | Qi Peng

Given the input radiology images, the objective of radiology report generation is to produce accurate and comprehensive medical reports, which typically include multiple descriptive clinical sentences associated with different phenotypes. Most existing works have relied on a pre-trained vision encoder to extract the visual representations of the images. In this study, we propose a phenotype-driven medical vision-language representation learning framework to efficiently bridge the gap between visual and textual modalities for improved text-oriented generation. In contrast to conventional methods which learn medical vision-language representations by contrasting images with entire reports, our approach learns more fine-grained representations by contrasting images with each sentence within the reports. The learned fine-grained representations can be used to improve radiology report generation. The experiments on two widely-used datasets MIMIC-CXR and IU X-ray demonstrate that our method can achieve promising performances and substantially outperform the conventional vision-language representation learning methods.

Text-to-speech(TTS) has undergone remarkable improvements in performance, particularly with the advent of Denoising Diffusion Probabilistic Models (DDPMs). However, the perceived quality of audio depends not solely on its content, pitch, rhythm, and energy, but also on the physical environment.In this work, we propose ViT-TTS, the first visual TTS model with scalable diffusion transformers. ViT-TTS complement the phoneme sequence with the visual information to generate high-perceived audio, opening up new avenues for practical applications of AR and VR to allow a more immersive and realistic audio experience. To mitigate the data scarcity in learning visual acoustic information, we 1) introduce a self-supervised learning framework to enhance both the visual-text encoder and denoiser decoder; 2) leverage the diffusion transformer scalable in terms of parameters and capacity to learn visual scene information. Experimental results demonstrate that ViT-TTS achieves new state-of-the-art results, outperforming cascaded systems and other baselines regardless of the visibility of the scene. With low-resource data (1h, 2h, 5h), ViT-TTS achieves comparative results with rich-resource baselines.

pdf abs
Consistency Analysis of ChatGPT
Myeongjun Jang | Thomas Lukasiewicz

ChatGPT has gained a huge popularity since its introduction. Its positive aspects have been reported through many media platforms, and some analyses even showed that ChatGPT achieved a decent grade in professional exams, adding extra support to the claim that AI can now assist and even replace humans in industrial fields. Others, however, doubt its reliability and trustworthiness. This paper investigates the trustworthiness of ChatGPT and GPT-4 regarding logically consistent behaviour, focusing specifically on semantic consistency and the properties of negation, symmetric, and transitive consistency. Our findings suggest that while both models appear to show an enhanced language understanding and reasoning ability, they still frequently fall short of generating logically consistent predictions. We also ascertain via experiments that prompt designing, few-shot learning and employing larger large language models (LLMs) are unlikely to be the ultimate solution to resolve the inconsistency issue of LLMs.

pdf abs
Do Differences in Values Influence Disagreements in Online Discussions?
Michiel van der Meer | Piek Vossen | Catholijn Jonker | Pradeep Murukannaiah

Disagreements are common in online discussions. Disagreement may foster collaboration and improve the quality of a discussion under some conditions. Although there exist methods for recognizing disagreement, a deeper understanding of factors that influence disagreement is lacking in the literature. We investigate a hypothesis that differences in personal values are indicative of disagreement in online discussions. We show how state-of-the-art models can be used for estimating values in online discussions and how the estimated values can be aggregated into value profiles. We evaluate the estimated value profiles based on human-annotated agreement labels. We find that the dissimilarity of value profiles correlates with disagreement in specific cases. We also find that including value information in agreement prediction improves performance.

pdf abs
Automated Fact-Checking in Dialogue: Are Specialized Models Needed?
Eric Chamoun | Marzieh Saeidi | Andreas Vlachos

Prior research has shown that typical fact-checking models for stand-alone claims struggle with claims made in conversation. As a solution, fine-tuning these models on dialogue data has been proposed. However, creating separate models for each use case is impractical, and we show that fine-tuning models for dialogue results in poor performance on typical fact-checking. To overcome this challenge, we present techniques that allow us to use the same models for both dialogue and typical fact-checking. These mainly focus on retrieval adaptation and transforming conversational inputs so that they can be accurately processed by models trained on stand-alone claims. We demonstrate that a typical fact-checking model incorporating these techniques is competitive with state-of-the-art models for dialogue, while maintaining its performance on stand-alone claims.

pdf abs
A Digital Language Coherence Marker for Monitoring Dementia
Dimitris Gkoumas | Adam Tsakalidis | Maria Liakata

The use of spontaneous language to derive appropriate digital markers has become an emergent, promising and non-intrusive method to diagnose and monitor dementia. Here we propose methods to capture language coherence as a cost-effective, human-interpretable digital marker for monitoring cognitive changes in people with dementia. We introduce a novel task to learn the temporal logical consistency of utterances in short transcribed narratives and investigate a range of neural approaches. We compare such language coherence patterns between people with dementia and healthy controls and conduct a longitudinal evaluation against three clinical bio-markers to investigate the reliability of our proposed digital coherence marker. The coherence marker shows a significant difference between people with mild cognitive impairment, those with Alzheimer’s Disease and healthy controls. Moreover our analysis shows high association between the coherence marker and the clinical bio-markers as well as generalisability potential to other related conditions.

Online movie review platforms are providing crowdsourced feedback for the film industry and the general public, while spoiler reviews greatly compromise user experience. Although preliminary research efforts were made to automatically identify spoilers, they merely focus on the review content itself, while robust spoiler detection requires putting the review into the context of facts and knowledge regarding movies, user behavior on film review platforms, and more. In light of these challenges, we first curate a large-scale network-based spoiler detection dataset LCS and a comprehensive and up-to-date movie knowledge base UKM. We then propose MVSD, a novel spoiler detection model that takes into account the external knowledge about movies and user activities on movie review platforms. Specifically, MVSD constructs three interconnecting heterogeneous information networks to model diverse data sources and their multi-view attributes, while we design and employ a novel heterogeneous graph neural network architecture for spoiler detection as node-level classification. Extensive experiments demonstrate that MVSD advances the state-of-the-art on two spoiler detection datasets, while the introduction of external knowledge and user interactions help ground robust spoiler detection.

pdf abs
Joyful: Joint Modality Fusion and Graph Contrastive Learning for Multimoda Emotion Recognition
Dongyuan Li | Yusong Wang | Kotaro Funakoshi | Manabu Okumura

Multimodal emotion recognition aims to recognize emotions for each utterance from multiple modalities, which has received increasing attention for its application in human-machine interaction. Current graph-based methods fail to simultaneously depict global contextual features and local diverse uni-modal features in a dialogue. Furthermore, with the number of graph layers increasing, they easily fall into over-smoothing. In this paper, we propose a method for joint modality fusion and graph contrastive learning for multimodal emotion recognition (Joyful), where multimodality fusion, contrastive learning, and emotion recognition are jointly optimized. Specifically, we first design a new multimodal fusion mechanism that can provide deep interaction and fusion between the global contextual and uni-modal specific features. Then, we introduce a graph contrastive learning framework with inter- and intra-view contrastive losses to learn more distinguishable representations for samples with different sentiments. Extensive experiments on three benchmark datasets indicate that Joyful achieved state-of-the-art (SOTA) performance compared with all baselines. Code is released on Github (https://anonymous.4open.science/r/MERC-7F88).

pdf abs
HyperRank: Hyperbolic Ranking Model for Unsupervised Keyphrase Extraction
Mingyang Song | Huafeng Liu | Liping Jing

Given the exponential growth in the number of documents on the web in recent years, there is an increasing demand for accurate models to extract keyphrases from such documents. Keyphrase extraction is the task of automatically identifying representative keyphrases from the source document. Typically, candidate keyphrases exhibit latent hierarchical structures embedded with intricate syntactic and semantic information. Moreover, the relationships between candidate keyphrases and the document also form hierarchical structures. Therefore, it is essential to consider these latent hierarchical structures when extracting keyphrases. However, many recent unsupervised keyphrase extraction models overlook this aspect, resulting in incorrect keyphrase extraction. In this paper, we address this issue by proposing a new hyperbolic ranking model (HyperRank). HyperRank is designed to jointly model global and local context information for estimating the importance of each candidate keyphrase within the hyperbolic space, enabling accurate keyphrase extraction. Experimental results demonstrate that HyperRank significantly outperforms recent state-of-the-art baselines.

pdf abs
Assessing the influence of attractor-verb distance on grammatical agreement in humans and language models
Christos Zacharopoulos | Théo Desbordes | Mathias Sablé-Meyer

Subject-verb agreement in the presence of an attractor noun located between the main noun and the verb elicits complex behavior: judgments of grammaticality are modulated by the grammatical features of the attractor. For example, in the sentence ``The girl near the boys likes climbing'', the attractor (boys) disagrees in grammatical number with the verb (likes), creating a locally implausible transition probability. Here, we parametrically modulate the distance between the attractor and the verb while keeping the length of the sentence equal. We evaluate the performance of both humans and two artificial neural network models: both make more mistakes when the attractor is closer to the verb, but neural networks get close to the chance level while humans are mostly able to overcome the attractor interference. Additionally, we report a linear effect of attractor distance on reaction times. We hypothesize that a possible reason for the proximity effect is the calculation of transition probabilities between adjacent words. Nevertheless, classical models of attraction such as the cue-based model might suffice to explain this phenomenon, thus paving the way for new research. Data and analyses available at https://osf.io/d4g6k

pdf abs
Federated Meta-Learning for Emotion and Sentiment Aware Multi-modal Complaint Identification
Apoorva Singh | Siddarth Chandrasekar | Sriparna Saha | Tanmay Sen

Automatic detection of consumers’ complaints about items or services they buy can be critical for organizations and online merchants. Previous studies on complaint identification are limited to text. Images along with the reviews can provide cues to identify complaints better, thus emphasizing the importance of incorporating multi-modal inputs into the process. Generally, the customer’s emotional state significantly impacts the complaint expression; thus, the effect of emotion and sentiment on complaint identification must also be investigated. Furthermore, different organizations are usually not allowed to share their privacy-sensitive records due to data security and privacy concerns. Due to these issues, traditional models find it hard to understand and identify complaint patterns, particularly in the financial and healthcare sectors. In this work, we created a new dataset - Multi-modal Complaint Dataset (MCD), a collection of reviews and images of the products posted on the website of the retail giant Amazon. We propose a federated meta-learning-based multi-modal multi-task framework for identifying complaints considering emotion recognition and sentiment analysis as two auxiliary tasks. Experimental results indicate that the proposed approach outperforms the baselines and the state-of-the-art approaches in centralized and federated meta-learning settings.

pdf abs
Semantic Similarity Models for Depression Severity Estimation
Anxo Pérez | Neha Warikoo | Kexin Wang | Javier Parapar | Iryna Gurevych

Depressive disorders constitute a severe public health issue worldwide. However, public health systems have limited capacity for case detection and diagnosis. In this regard, the widespread use of social media has opened up a way to access public information on a large scale. Computational methods can serve as support tools for rapid screening by exploiting this user-generated social media content. This paper presents an efficient semantic pipeline to study depression severity in individuals based on their social media writings. We select test user sentences for producing semantic rankings over an index of representative training sentences corresponding to depressive symptoms and severity levels. Then, we use the sentences from those results as evidence for predicting symptoms severity. For that, we explore different aggregation methods to answer one of four Beck Depression Inventory (BDI-II) options per symptom. We evaluate our methods on two Reddit-based benchmarks, achieving improvement over state of the art in terms of measuring depression level.

pdf abs
Hop, Union, Generate: Explainable Multi-hop Reasoning without Rationale Supervision
Wenting Zhao | Justin Chiu | Claire Cardie | Alexander Rush

Explainable multi-hop question answering (QA) not only predicts answers but also identifies rationales, i. e. subsets of input sentences used to derive the answers. Existing methods rely on supervision for both answers and rationales. This problem has been extensively studied under the supervised setting, where both answer and rationale annotations are given. Because rationale annotations are expensive to collect and not always available, recent efforts have been devoted to developing methods that do not rely on supervision for rationales. However, such methods have limited capacities in modeling interactions between sentences, let alone reasoning across multiple documents. This work proposes a principled, probabilistic approach for training explainable multi-hop QA systems without rationale supervision. Our approach performs multi-hop reasoning by explicitly modeling rationales as sets, enabling the model to capture interactions between documents and sentences within a document. Experimental results show that our approach is more accurate at selecting rationales than the previous methods, while maintaining similar accuracy in predicting answers.

pdf abs
To Split or Not to Split: Composing Compounds in Contextual Vector Spaces
Chris Jenkins | Filip Miletic | Sabine Schulte im Walde

We investigate the effect of sub-word tokenization on representations of German noun compounds: single orthographic words which are composed of two or more constituents but often tokenized into units that are not morphologically motivated or meaningful. Using variants of BERT models and tokenization strategies on domain-specific restricted diachronic data, we introduce a suite of evaluations relying on the masked language modelling task and compositionality prediction. We obtain the most consistent improvements by pre-splitting compounds into constituents.

pdf abs
ToolWriter: Question Specific Tool Synthesis for Tabular Data
Carlos Gemmell | Jeff Dalton

Tabular question answering (TQA) presents a challenging setting for neural systems by requiring joint reasoning of natural language with large amounts of semi-structured data. Unlike humans who use programmatic tools like filters to transform data before processing, language models in TQA process tables directly, resulting in information loss as table size increases. In this paper we propose ToolWriter to generate query specific programs and detect when to apply them to transform tables and align them with the TQA model’s capabilities. Focusing Toolwriter to generate row-filtering tools improves the state-of-the-art for WikiTableQuestions and WikiSQL with the most performance gained on long tables. By investigating headroom, our work highlights the broader potential for programmatic tools combined with neural components to manipulate large amounts of structured data.

Relational databases play an important role in business, science, and more. However, many users cannot fully unleash the analytical power of relational databases, because they are not familiar with database languages such as SQL. Many techniques have been proposed to automatically generate SQL from natural language, but they suffer from two issues: (1) they still make many mistakes, particularly for complex queries, and (2) they do not provide a flexible way for non-expert users to validate and refine incorrect queries. To address these issues, we introduce a new interaction mechanism that allows users to directly edit a step-by-step explanation of a query to fix errors. Our experiments on multiple datasets, as well as a user study with 24 participants, demonstrate that our approach can achieve better performance than multiple SOTA approaches. Our code and datasets are available at https://github.com/magic-YuanTian/STEPS.

Machine-Generated Text (MGT) detection, a task that discriminates MGT from Human-Written Text (HWT), plays a crucial role in preventing misuse of text generative models, which excel in mimicking human writing style recently. Latest proposed detectors usually take coarse text sequences as input and fine-tune pretrained models with standard cross-entropy loss. However, these methods fail to consider the linguistic structure of texts. Moreover, they lack the ability to handle the low-resource problem which could often happen in practice considering the enormous amount of textual data online. In this paper, we present a coherence-based contrastive learning model named CoCo to detect the possible MGT under low-resource scenario. To exploit the linguistic feature, we encode coherence information in form of graph into text representation. To tackle the challenges of low data resource, we employ a contrastive learning framework and propose an improved contrastive loss for preventing performance degradation brought by simple samples. The experiment results on two public datasets and two self-constructed datasets prove our approach outperforms the state-of-art methods significantly. Also, we surprisingly find that MGTs originated from up-to-date language models could be easier to detect than these from previous models, in our experiments. And we propose some preliminary explanations for this counter-intuitive phenomena. All the codes and datasets are open-sourced.

We propose AnyTOD, an end-to-end, zero-shot task-oriented dialog (TOD) system capable of zero-shot adaptation onto unseen tasks or domains. We view TOD as a program executed by a language model (LM), where program logic and ontology is provided by a designer as a schema. To enable generalization to unseen schemas and programs without prior training, AnyTOD adopts a neuro-symbolic approach. A neural LM keeps track of events that occur during a conversation, and a symbolic program implementing dialog policy is executed to recommend actions AnyTOD should take. This approach drastically reduces data annotation and model training requirements, addressing the enduring challenge of rapidly adapting a TOD system to unseen tasks and domains. We demonstrate state-of-the-art results on STAR, ABCD and SGD benchmarks. We also demonstrate strong zero-shot transfer ability in low-resource settings, such as zero-shot transfer onto MultiWOZ. In addition, we release STARv2, an updated version of the STAR dataset with richer annotations, for benchmarking zero-shot task transfer for end-to-end TOD models.

Recent pre-trained language models (PLMs) achieve promising results in existing abstractive summarization datasets. However, existing summarization benchmarks overlap in time with the standard pre-training corpora and finetuning datasets. Hence, the strong performance of PLMs may rely on the parametric knowledge that is memorized during pre-training and fine-tuning. Moreover, the knowledge memorized by PLMs may quickly become outdated, which affects the generalization performance of PLMs on future data. In this work, we propose TempoSum, a novel benchmark that contains data samples from 2010 to 2022, to understand the temporal generalization ability of abstractive summarization models. Through extensive human evaluation, we show that parametric knowledge stored in summarization models significantly affects the faithfulness of the generated summaries on future data. Moreover, existing faithfulness enhancement methods cannot reliably improve the faithfulness of summarization models on future data. Finally, we discuss several recommendations to the research community on how to evaluate and improve the temporal generalization capability of text summarization models.

pdf abs
Zero-Shot Multi-Label Topic Inference with Sentence Encoders and LLMs
Souvika Sarkar | Dongji Feng | Shubhra Kanti Karmaker Santu

In this paper, we conducted a comprehensive study with the latest Sentence Encoders and Large Language Models (LLMs) on the challenging task of “definition-wild zero-shot topic inference”, where users define or provide the topics of interest in real-time. Through extensive experimentation on seven diverse data sets, we observed that LLMs, such as ChatGPT-3.5 and PaLM, demonstrated superior generality compared to other LLMs, e.g., BLOOM and GPT-NeoX. Furthermore, Sentence-BERT, a BERT-based classical sentence encoder, outperformed PaLM and achieved performance comparable to ChatGPT-3.5.

pdf abs
TaskDiff: A Similarity Metric for Task-Oriented Conversations
Ankita Bhaumik | Praveen Venkateswaran | Yara Rizk | Vatche Isahagian

The popularity of conversational digital assistants has resulted in the availability of large amounts of conversational data which can be utilized for improved user experience and personalized response generation. Building these assistants using popular large language models like ChatGPT also require additional emphasis on prompt engineering and evaluation methods. Textual similarity metrics are a key ingredient for such analysis and evaluations. While many similarity metrics have been proposed in the literature, they have not proven effective for task-oriented conversations as they do not take advantage of unique conversational features. To address this gap, we present TaskDiff, a novel conversational similarity metric that utilizes different dialogue components (utterances, intents, and slots) and their distributions to compute similarity. Extensive experimental evaluation of TaskDiff on a benchmark dataset demonstrates its superior performance and improved robustness over other related approaches.

pdf abs
Not all Fake News is Written: A Dataset and Analysis of Misleading Video Headlines
Yoo Yeon Sung | Jordan Boyd-Graber | Naeemul Hassan

Polarization and the marketplace for impressions have conspired to make navigating information online difficult for users, and while there has been a significant effort to detect false or misleading text, multimodal datasets have received considerably less attention. To complement existing resources, we present multimodal Video Misleading Headline (VMH), a dataset that consists of videos and whether annotators believe the headline is representative of the video’s contents. After collecting and annotating this dataset, we analyze multimodal baselines for detecting misleading headlines. Our annotation process also focuses on why annotators view a video as misleading, allowing us to better understand the interplay of annotators’ background and the content of the videos.

pdf abs
Learning From Free-Text Human Feedback – Collect New Datasets Or Extend Existing Ones?
Dominic Petrak | Nafise Moosavi | Ye Tian | Nikolai Rozanov | Iryna Gurevych

Continuous learning from free-text human feedback, such as error corrections, new knowledge, or alternative responses, is essential for today’s chatbots and virtual assistants to stay up-to-date, engaging, and socially acceptable. However, for research on methods for learning from such data, annotated data is scarce. To address this, we examine the error and user response types of six popular dialogue datasets from various types, including MultiWoZ, PersonaChat, Wizards-of-Wikipedia, and others, to assess their extendibility with the needed annotations. For this corpus study, we manually annotate a subset of each dataset with error and user response types using an improved version of the Integrated Error Taxonomy and a newly proposed user response type taxonomy. We provide the resulting dataset (EURTAD) to the community. Our findings provide new insights into dataset composition, including error types, user response types, and the relations between them.

pdf abs
Euphemistic Abuse – A New Dataset and Classification Experiments for Implicitly Abusive Language
Michael Wiegand | Jana Kampfmeier | Elisabeth Eder | Josef Ruppenhofer

We address the task of identifying euphemistic abuse (e.g. “You inspire me to fall asleep”) paraphrasing simple explicitly abusive utterances (e.g. “You are boring”). For this task, we introduce a novel dataset that has been created via crowdsourcing. Special attention has been paid to the generation of appropriate negative (non-abusive) data. We report on classification experiments showing that classifiers trained on previous datasets are less capable of detecting such abuse. Best automatic results are obtained by a classifier that augments training data from our new dataset with automatically-generated GPT-3 completions. We also present a classifier that combines a few manually extracted features that exemplify the major linguistic phenomena constituting euphemistic abuse.

pdf abs
Exploring Distributional Shifts in Large Language Models for Code Analysis
Shushan Arakelyan | Rocktim Das | Yi Mao | Xiang Ren

We systematically study how three large language models with code capabilities - CodeT5, Codex, and ChatGPT - generalize to out-of-domain data. We consider two fundamental applications - code summarization, and code generation. We split data into domains following its natural boundaries - by an organization, by a project, and by a module within the software project. We establish that samples from each new domain present all the models with a significant challenge of distribution shift. We study how established methods adapt models to better generalize to new domains. Our experiments show that while multitask learning alone is a reasonable baseline, combining it with few-shot finetuning on examples retrieved from training data can achieve very strong performance. Moreover, this solution can outperform direct finetuning for very low-data scenarios. Finally, we consider variations of this approach to create a more broadly applicable method to adapt to multiple domains at once. We find that for code generation, a model adapted to multiple domains simultaneously performs on par with those adapted to a single domain.

pdf abs
ATHENA: Mathematical Reasoning with Thought Expansion
Jb. Kim | Hazel Kim | Joonghyuk Hahn | Yo-Sub Han

Solving math word problems depends on how to articulate the problems, the lens through which models view human linguistic expressions. Real-world settings count on such a method even more due to the diverse practices of the same mathematical operations. Earlier works constrain available thinking processes by limited prediction strategies without considering their significance in acquiring mathematical knowledge. We introduce Attention-based THought Expansion Network Architecture (ATHENA) to tackle the challenges of real-world practices by mimicking human thought expansion mechanisms in the form of neural network propagation. A thought expansion recurrently generates the candidates carrying the thoughts of possible math expressions driven from the previous step and yields reasonable thoughts by selecting the valid pathways to the goal. Our experiments show that ATHENA achieves a new state-of-the-art stage toward the ideal model that is compelling in variant questions even when the informativeness in training examples is restricted.

pdf abs
A Benchmark for Reasoning with Spatial Prepositions
Iulia Comsa | Srini Narayanan

Spatial reasoning is a fundamental building block of human cognition, used in representing, grounding, and reasoning about physical and abstract concepts. We propose a novel benchmark focused on assessing inferential properties of statements with spatial prepositions. The benchmark includes original datasets in English and Romanian and aims to probe the limits of reasoning about spatial relations in large language models. We use prompt engineering to study the performance of two families of large language models, PaLM and GPT-3, on our benchmark. Our results show considerable variability in the performance of smaller and larger models, as well as across prompts and languages. However, none of the models reaches human performance.

pdf abs
TIMELINE: Exhaustive Annotation of Temporal Relations Supporting the Automatic Ordering of Events in News Articles
Sarah Alsayyahi | Riza Batista-Navarro

Temporal relation extraction models have thus far been hindered by a number of issues in existing temporal relation-annotated news datasets, including: (1) low inter-annotator agreement due to the lack of specificity of their annotation guidelines in terms of what counts as a temporal relation; (2) the exclusion of long-distance relations within a given document (those spanning across different paragraphs); and (3) the exclusion of events that are not centred on verbs. This paper aims to alleviate these issues by presenting a new annotation scheme that clearly defines the criteria based on which temporal relations should be annotated. Additionally, the scheme includes events even if they are not expressed as verbs (e.g., nominalised events). Furthermore, we propose a method for annotating all temporal relations—including long-distance ones—which automates the process, hence reducing time and manual effort on the part of annotators. The result is a new dataset, the TIMELINE corpus, in which improved inter-annotator agreement was obtained, in comparison with previously reported temporal relation datasets. We report the results of training and evaluating two baseline temporal relation extraction models on the new corpus, and compare them with results obtained on the widely used MATRES corpus.

pdf abs
Mitigating Over-Generation for Unsupervised Keyphrase Extraction with Heterogeneous Centrality Detection
Mingyang Song | Pengyu Xu | Yi Feng | Huafeng Liu | Liping Jing

Over-generation errors occur when a keyphrase extraction model correctly determines a candidate keyphrase as a keyphrase because it contains a word that frequently appears in the document but at the same time erroneously outputs other candidates as keyphrases because they contain the same word. To mitigate this issue, we propose a new heterogeneous centrality detection approach (CentralityRank), which extracts keyphrases by simultaneously identifying both implicit and explicit centrality within a heterogeneous graph as the importance score of each candidate. More specifically, CentralityRank detects centrality by taking full advantage of the content within the input document to construct graphs that encompass semantic nodes of varying granularity levels, not limited to just phrases. These additional nodes act as intermediaries between candidate keyphrases, enhancing cross-phrase relations. Furthermore, we introduce a novel adaptive boundary-aware regularization that can leverage the position information of candidate keyphrases, thus influencing the importance of candidate keyphrases. Extensive experimental results demonstrate the superiority of CentralityRank over recent state-of-the-art unsupervised keyphrase extraction baselines across three benchmark datasets.

Interpretability and efficiency are two important considerations for the adoption of neural automatic metrics. In this work, we develop strong-performing automatic metrics for reference-based summarization evaluation, based on a two-stage evaluation pipeline that first extracts basic information units from one text sequence and then checks the extracted units in another sequence. The metrics we developed include two-stage metrics that can provide high interpretability at both the fine-grained unit level and summary level, and one-stage metrics that achieve a balance between efficiency and interpretability. We make the developed tools publicly available at https://github.com/Yale-LILY/AutoACU.

Reading comprehension of legal text can be a particularly challenging task due to the length and complexity of legal clauses and a shortage of expert-annotated datasets. To address this challenge, we introduce the Merger Agreement Understanding Dataset (MAUD), an expert-annotated reading comprehension dataset based on the American Bar Association’s 2021 Public Target Deal Points Study, with over 39,000 examples and over 47,000 total annotations. Our fine-tuned Transformer baselines show promising results, with models performing well above random on most questions. However, on a large subset of questions, there is still room for significant improvement. As the only expert-annotated merger agreement dataset, MAUD is valuable as a benchmark for both the legal profession and the NLP community.

pdf abs
PK-ICR: Persona-Knowledge Interactive Multi-Context Retrieval for Grounded Dialogue
Minsik Oh | Joosung Lee | Jiwei Li | Guoyin Wang

Identifying relevant persona or knowledge for conversational systems is critical to grounded dialogue response generation. However, each grounding has been mostly researched in isolation with more practical multi-context dialogue tasks introduced in recent works. We define Persona and Knowledge Dual Context Identification as the task to identify persona and knowledge jointly for a given dialogue, which could be of elevated importance in complex multi-context dialogue settings. We develop a novel grounding retrieval method that utilizes all contexts of dialogue simultaneously. Our method requires less computational power via utilizing neural QA retrieval models. We further introduce our novel null-positive rank test which measures ranking performance on semantically dissimilar samples (i.e. hard negatives) in relation to data augmentation.

Nonverbal messages (NM) such as speakers’ facial expressions and speed of speech are essential for face-to-face communication, and they can be regarded as implicit knowledge as they are usually not included in existing dialogue understanding or generation tasks. This paper introduces the task of extracting NMs in written text and generating NMs for spoken text. Previous studies merely focus on extracting NMs from relatively small-scale well-structured corpora such as movie scripts wherein NMs are enclosed in parentheses by scriptwriters, which greatly decreases the difficulty of extraction. To enable extracting NMs from unstructured corpora, we annotate the first NM extraction dataset for Chinese based on novels and develop three baselines to extract single-span or multi-span NM of a target utterance from its surrounding context. Furthermore, we use the extractors to extract 749K (context, utterance, NM) triples from Chinese novels and investigate whether we can use them to improve NM generation via semi-supervised learning. Experimental results demonstrate that the automatically extracted triples can serve as high-quality augmentation data of clean triples extracted from scripts to generate more relevant, fluent, valid, and factually consistent NMs than the purely supervised generator, and the resulting generator can in turn help Chinese dialogue understanding tasks such as dialogue machine reading comprehension and emotion classification by simply adding the predicted “unspoken” NM to each utterance or narrative in inputs.

pdf abs
Can language models learn analogical reasoning? Investigating training objectives and comparisons to human performance
Molly Petersen | Lonneke van der Plas

While analogies are a common way to evaluate word embeddings in NLP, it is also of interest to investigate whether or not analogical reasoning is a task in itself that can be learned. In this paper, we test several ways to learn basic analogical reasoning, specifically focusing on analogies that are more typical of what is used to evaluate analogical reasoning in humans than those in commonly used NLP benchmarks. Our experiments find that models are able to learn analogical reasoning, even with a small amount of data. We additionally compare our models to a dataset with a human baseline, and find that after training models approach human performance.

pdf abs
FAME: Flexible, Scalable Analogy Mappings Engine
Shahar Jacob | Chen Shani | Dafna Shahaf

Analogy is one of the core capacities of human cognition; when faced with new situations, we often transfer prior experience from other domains. Most work on computational analogy relies heavily on complex, manually crafted input. In this work, we relax the input requirements, requiring only names of entities to be mapped. We automatically extract commonsense representations and use them to identify a mapping between the entities. Unlike previous works, our framework can handle partial analogies and suggest new entities to be added. Moreover, our method’s output is easily interpretable, allowing for users to understand why a specific mapping was chosen. Experiments show that our model correctly maps 81.2% of classical 2x2 analogy problems (guess level=50%). On larger problems, it achieves 77.8% accuracy (mean guess level=13.1%). In another experiment, we show our algorithm outperforms human performance, and the automatic suggestions of new entities resemble those suggested by humans. We hope this work will advance computational analogy by paving the way to more flexible, realistic input requirements, with broader applicability.

pdf abs
A Self-training Framework for Automated Medical Report Generation
Siyuan Wang | Zheng Liu | Bo Peng

Medical report generation, focusing on automatically generating accurate clinical findings from medical images, is an important medical artificial intelligence task. It reduces the workload of physicians in writing reports. Many of the current methods depend heavily on labeled datasets that include a large amount of image-report pairs, but such datasets labeled by physicians are hard to acquire in clinical practice. To this end, in this paper, we introduce a self-training framework named REMOTE (i.e., Revisiting sElf-training for Medical repOrT gEneration) to exploit the unlabeled medical images and a reference-free evaluation metric MedCLIPScore to augment a small-scale medical report generation dataset for training accurate medical report generation model. Experiments and analysis conducted on the MIMIC-CXR and IU-Xray benchmark datasets demonstrate that, our REMOTE framework, using 1% labeled training data, achieves competitive performance with previous fully-supervised models that are trained on entire training data.

pdf abs
A Picture is Worth a Thousand Words: Language Models Plan from Pixels
Anthony Liu | Lajanugen Logeswaran | Sungryull Sohn | Honglak Lee

Planning is an important capability of artificial agents that perform long-horizon tasks in real-world environments. In this work, we explore the use of pre-trained language models (PLMs) to reason about plan sequences from text instructions in embodied visual environments. Prior PLM based approaches for planning either assume observations are available in the form of text by a captioning model, reason about plans from the instruction alone, or incorporate information about the visual environment in limited ways (such as a pre-trained affordance function). In contrast, we show that the PLM can accurately plan even when observations are directly encoded as input prompts for the PLM. We show this simple approach outperforms prior approaches in experiments on the ALFWorld and VirtualHome benchmarks.

pdf abs
Interpreting and Exploiting Functional Specialization in Multi-Head Attention under Multi-task Learning
Chong Li | Shaonan Wang | Yunhao Zhang | Jiajun Zhang | Chengqing Zong

Transformer-based models, even though achieving super-human performance on several downstream tasks, are often regarded as a black box and used as a whole. It is still unclear what mechanisms they have learned, especially their core module: multi-head attention. Inspired by functional specialization in the human brain, which helps to efficiently handle multiple tasks, this work attempts to figure out whether the multi-head attention module will evolve similar function separation under multi-tasking training. If it is, can this mechanism further improve the model performance? To investigate these questions, we introduce an interpreting method to quantify the degree of functional specialization in multi-head attention. We further propose a simple multi-task training method to increase functional specialization and mitigate negative information transfer in multi-task learning. Experimental results on seven pre-trained transformer models have demonstrated that multi-head attention does evolve functional specialization phenomenon after multi-task training which is affected by the similarity of tasks. Moreover, the multi-task training strategy based on functional specialization boosts performance in both multi-task learning and transfer learning without adding any parameters.

Fact-checkers are often hampered by the sheer amount of online content that needs to be fact-checked. NLP can help them by retrieving already existing fact-checks relevant to the content being investigated. This paper introduces a new multilingual dataset for previously fact-checked claim retrieval. We collected 28k posts in 27 languages from social media, 206k fact-checks in 39 languages written by professional fact-checkers, as well as 31k connections between these two groups. This is the most extensive and the most linguistically diverse dataset of this kind to date. We evaluated how different unsupervised methods fare on this dataset and its various dimensions. We show that evaluating such a diverse dataset has its complexities and proper care needs to be taken before interpreting the results. We also evaluated a supervised fine-tuning approach, improving upon the unsupervised method significantly.

Music captioning has gained significant attention in the wake of the rising prominence of streaming media platforms. Traditional approaches often prioritize either the audio or lyrics aspect of the music, inadvertently ignoring the intricate interplay between the two. However, a comprehensive understanding of music necessitates the integration of both these elements. In this study, we delve into this overlooked realm by introducing a method to systematically learn multimodal alignment between audio and lyrics through contrastive learning. This not only recognizes and emphasizes the synergy between audio and lyrics but also paves the way for models to achieve deeper cross-modal coherence, thereby producing high-quality captions. We provide both theoretical and empirical results demonstrating the advantage of the proposed method, which achieves new state-of-the-art on two music captioning datasets.

pdf abs
Do Transformers Parse while Predicting the Masked Word?
Haoyu Zhao | Abhishek Panigrahi | Rong Ge | Sanjeev Arora

Pre-trained language models have been shown to encode linguistic structures like parse trees in their embeddings while being trained unsupervised. Some doubts have been raised whether the models are doing parsing or only some computation weakly correlated with it. Concretely: (a) Is it possible to explicitly describe transformers with realistic embedding dimensions, number of heads, etc. that are capable of doing parsing — or even approximate parsing? (b) Why do pre-trained models capture parsing structure? This paper takes a step toward answering these questions in the context of generative modeling with PCFGs. We show that masked language models like BERT or RoBERTa of moderate sizes can approximately execute the Inside-Outside algorithm for the English PCFG (Marcus et al., 1993). We also show that the Inside-Outside algorithm is optimal for masked language modeling loss on the PCFG-generated data. We conduct probing experiments on models pre-trained on PCFG-generated data to show that this not only allows recovery of approximate parse tree, but also recovers marginal span probabilities computed by the Inside-Outside algorithm, which suggests an implicit bias of masked language modeling towards this algorithm.

Real-world text applications often involve composing a wide range of text control operations, such as editing the text w.r.t. an attribute, manipulating keywords and structure, and generating new text of desired properties. Prior work typically learns/finetunes a language model (LM) to perform individual or specific subsets of operations. Recent research has studied combining operations in a plug-and-play manner, often with costly search or optimization in the complex sequence space. This paper proposes a new efficient approach for composable text operations in the compact latent space of text. The low-dimensionality and differentiability of the text latent vector allow us to develop an efficient sampler based on ordinary differential equations (ODEs) given arbitrary plug-in operators (e.g., attribute classifiers). By connecting pretrained LMs (e.g., GPT2) to the latent space through efficient adaption, we then decode the sampled vectors into desired text sequences. The flexible approach permits diverse control operators (sentiment, tense, formality, keywords, etc.) acquired using any relevant data from different domains. Experiments show that composing those operators within our approach manages to generate or edit high-quality text, substantially improving over previous methods in terms of generation quality and efficiency.

pdf abs
P5: Plug-and-Play Persona Prompting for Personalized Response Selection
Joosung Lee | Minsik Oh | Donghun Lee

The use of persona-grounded retrieval-based chatbots is crucial for personalized conversations, but there are several challenges that need to be addressed. 1) In general, collecting persona-grounded corpus is very expensive. 2) The chatbot system does not always respond in consideration of persona at real applications. To address these challenges, we propose a plug-and-play persona prompting method. Our system can function as a standard open-domain chatbot if persona information is not available. We demonstrate that this approach performs well in the zero-shot setting, which reduces the dependence on persona-ground training data. This makes it easier to expand the system to other languages without the need to build a persona-grounded corpus. Additionally, our model can be fine-tuned for even better performance. In our experiments, the zero-shot model improved the standard model by 7.71 and 1.04 points in the original persona and revised persona, respectively. The fine-tuned model improved the previous state-of-the-art system by 1.95 and 3.39 points in the original persona and revised persona, respectively. To the best of our knowledge, this is the first attempt to solve the problem of personalized response selection using prompt sequences. Our code is available on github.

pdf abs
Reader: Model-based language-instructed reinforcement learning
Nicola Dainese | Pekka Marttinen | Alexander Ilin

We explore how we can build accurate world models, which are partially specified by language, and how we can plan with them in the face of novelty and uncertainty. We propose the first model-based reinforcement learning approach to tackle the environment Read To Fight Monsters (Zhong et al., 2019), a grounded policy learning problem. In RTFM an agent has to reason over a set of rules and a goal, both described in a language manual, and the observations, while taking into account the uncertainty arising from the stochasticity of the environment, in order to generalize successfully its policy to test episodes. We demonstrate the superior performance and sample efficiency of our model-based approach to the existing model-free SOTA agents in eight variants of RTFM. Furthermore, we show how the agent’s plans can be inspected, which represents progress towards more interpretable agents.

A popular approach to streaming speech translation is to employ a single offline model with a wait-k policy to support different latency requirements, which is simpler than training multiple online models with different latency constraints. However, there is a mismatch problem in using a model trained with complete utterances for streaming inference with partial input. We demonstrate that speech representations extracted at the end of a streaming input are significantly different from those extracted from a complete utterance. To address this issue, we propose a new approach called Future-Aware Streaming Translation (FAST) that adapts an offline ST model for streaming input. FAST includes a Future-Aware Inference (FAI) strategy that incorporates future context through a trainable masked embedding, and a Future-Aware Distillation (FAD) framework that transfers future context from an approximation of full speech to streaming input. Our experiments on the MuST-C EnDe, EnEs, and EnFr benchmarks show that FAST achieves better trade-offs between translation quality and latency than strong baselines. Extensive analyses suggest that our methods effectively alleviate the aforementioned mismatch problem between offline training and online inference.

Knowledge graph (KG) embedding is a fundamental task in natural language processing, and various methods have been proposed to explore semantic patterns in distinctive ways. In this paper, we propose to learn an ensemble by leveraging existing methods in a relation-aware manner. However, exploring these semantics using relation-aware ensemble leads to a much larger search space than general ensemble methods. To address this issue, we propose a divide-search-combine algorithm RelEns-DSC that searches the relation-wise ensemble weights independently. This algorithm has the same computation cost as general ensemble methods but with much better performance. Experimental results on benchmark datasets demonstrate the effectiveness of the proposed method in efficiently searching relation-aware ensemble weights and achieving state-of-the-art embedding performance. The code is public at https://github.com/LARS-research/RelEns.

pdf abs
GenEx: A Commonsense-aware Unified Generative Framework for Explainable Cyberbullying Detection
Krishanu Maity | Raghav Jain | Prince Jha | Sriparna Saha | Pushpak Bhattacharyya

With the rise of social media and online communication, the issue of cyberbullying has gained significant prominence. While extensive research is being conducted to develop more effective models for detecting cyberbullying in monolingual languages, a significant gap exists in understanding code-mixed languages and the need for explainability in this context. To address this gap, we have introduced a novel benchmark dataset named BullyExplain for explainable cyberbullying detection in code-mixed language. In this dataset, each post is meticulously annotated with four labels: bully, sentiment, target, and rationales, indicating the specific phrases responsible for identifying the post as a bully. Our current research presents an innovative unified generative framework, GenEx, which reimagines the multitask problem as a text-to-text generation task. Our proposed approach demonstrates its superiority across various evaluation metrics when applied to the BullyExplain dataset, surpassing other baseline models and current state-of-the-art approaches.

Large language models (LLMs) such as ChatGPT can produce coherent, cohesive, relevant, and fluent answers for various natural language processing (NLP) tasks. Taking document-level machine translation (MT) as a testbed, this paper provides an in-depth evaluation of LLMs’ ability on discourse modeling. The study focuses on three aspects: 1) Effects of Context-Aware Prompts, where we investigate the impact of different prompts on document-level translation quality and discourse phenomena; 2) Comparison of Translation Models, where we compare the translation performance of ChatGPT with commercial MT systems and advanced document-level MT methods; 3) Analysis of Discourse Modelling Abilities, where we further probe discourse knowledge encoded in LLMs and shed light on impacts of training techniques on discourse modeling. By evaluating on a number of benchmarks, we surprisingly find that LLMs have demonstrated superior performance and show potential to become a new paradigm for document-level translation: 1) leveraging their powerful long-text modeling capabilities, GPT-3.5 and GPT-4 outperform commercial MT systems in terms of human evaluation; 2) GPT-4 demonstrates a stronger ability for probing linguistic knowledge than GPT-3.5. This work highlights the challenges and opportunities of LLMs for MT, which we hope can inspire the future design and evaluation of LLMs (We release our data and annotations at https://github.com/longyuewangdcu/Document-MT-LLM).

Automated text simplification aims to produce simple versions of complex texts. This task is especially useful in the medical domain, where the latest medical findings are typically communicated via complex and technical articles. This creates barriers for laypeople seeking access to up-to-date medical findings, consequently impeding progress on health literacy. Most existing work on medical text simplification has focused on monolingual settings, with the result that such evidence would be available only in just one language (most often, English). This work addresses this limitation via multilingual simplification, i.e., directly simplifying complex texts into simplified texts in multiple languages. We introduce MultiCochrane, the first sentence-aligned multilingual text simplification dataset for the medical domain in four languages: English, Spanish, French, and Farsi. We evaluate fine-tuned and zero-shot models across these languages with extensive human assessments and analyses. Although models can generate viable simplified texts, we identify several outstanding challenges that this dataset might be used to address.

pdf abs
When Reviewers Lock Horns: Finding Disagreements in Scientific Peer Reviews
Sandeep Kumar | Tirthankar Ghosal | Asif Ekbal

To this date, the efficacy of the scientific publishing enterprise fundamentally rests on the strength of the peer review process. The journal editor or the conference chair primarily relies on the expert reviewers’ assessment, identify points of agreement and disagreement and try to reach a consensus to make a fair and informed decision on whether to accept or reject a paper. However, with the escalating number of submissions requiring review, especially in top-tier Artificial Intelligence (AI) conferences, the editor/chair, among many other works, invests a significant, sometimes stressful effort to mitigate reviewer disagreements. Here in this work, we introduce a novel task of automatically identifying contradictions among reviewers on a given article. To this end, we introduce ContraSciView, a comprehensive review-pair contradiction dataset on around 8.5k papers (with around 28k review pairs containing nearly 50k review pair comments) from the open review-based ICLR and NeurIPS conferences. We further propose a baseline model that detects contradictory statements from the review pairs. To the best of our knowledge, we make the first attempt to identify disagreements among peer reviewers automatically. We make our dataset and code public for further investigations.

Counter-argument generation—a captivating area in computational linguistics—seeks to craft statements that offer opposing views. While most research has ventured into paragraph-level generation, sentence-level counter-argument generation beckons with its unique constraints and brevity-focused challenges. Furthermore, the diverse nature of counter-arguments poses challenges for evaluating model performance solely based on n-gram-based metrics. In this paper, we present the ArgTersely benchmark for sentence-level counter-argument generation, drawing from a manually annotated dataset from the ChangeMyView debate forum. We also propose Arg-LlaMA for generating high-quality counter-argument. For better evaluation, we trained a BERT-based evaluator Arg-Judge with human preference data. We conducted comparative experiments involving various baselines such as LlaMA, Alpaca, GPT-3, and others. The results show the competitiveness of our proposed framework and evaluator in counter-argument generation tasks. Code and data are available at https://github.com/amazingljy1206/ArgTersely.

pdf abs
JASMINE: Arabic GPT Models for Few-Shot Learning
El Moatez Billah Nagoudi | Muhammad Abdul-Mageed | AbdelRahim Elmadany | Alcides Inciarte | Md Tawkat Islam Khondaker

Scholarship on generative pretraining (GPT) remains acutely Anglocentric, leaving serious gaps in our understanding of the whole class of autoregressive models. For example, we have little knowledge about the potential of these models and their societal impacts in diverse linguistic and cultural settings. We alleviate this issue for Arabic, a wide collection of languages and dialectal varieties with more than 400 million population, by introducing JASMINE. JASMINE is a suite of powerful Arabic autoregressive Transformer language models ranging in size between 300 million-6.7 billion parameters pretrained on a large and diverse dataset ( 235 GB of text). We also carefully design and release a comprehensive benchmark for both automated and human evaluation of Arabic autoregressive models, with coverage of potential social biases, harms, and toxicity. Using our novel benchmark, we evaluate JASMINE extensively showing powerful performance intrinsically as well as in few-shot learning on a wide range of NLP tasks. We aim to responsibly release our models and evaluation benchmark with interested researchers, along with code for experimenting with them.

How can we interpret and retrieve medical evidence to support clinical decisions? Clinical trial reports (CTR) amassed over the years contain indispensable information for the development of personalized medicine. However, it is practically infeasible to manually inspect over 400,000+ clinical trial reports in order to find the best evidence for experimental treatments. Natural Language Inference (NLI) offers a potential solution to this problem, by allowing the scalable computation of textual entailment. However, existing NLI models perform poorly on biomedical corpora, and previously published datasets fail to capture the full complexity of inference over CTRs. In this work, we present a novel resource to advance research on NLI for reasoning on CTRs. The resource includes two main tasks. Firstly, to determine the inference relation between a natural language statement, and a CTR. Secondly, to retrieve supporting facts to justify the predicted relation. We provide NLI4CT, a corpus of 2400 statements and CTRs, annotated for these tasks. Baselines on this corpus expose the limitations of existing NLI approaches, with 6 state-of-the-art NLI models achieving a maximum F1 score of 0.627. To the best of our knowledge, we are the first to design a task that covers the interpretation of full CTRs. To encourage further work on this challenging dataset, we make the corpus, competition leaderboard, and website, available on CodaLab, and code to replicate the baseline experiments on GitHub.

pdf abs
Addressing Linguistic Bias through a Contrastive Analysis of Academic Writing in the NLP Domain
Robert Ridley | Zhen Wu | Jianbing Zhang | Shujian Huang | Xinyu Dai

It has been well documented that a reviewer’s opinion of the nativeness of expression in an academic paper affects the likelihood of it being accepted for publication. Previous works have also shone a light on the stress and anxiety authors who are non-native English speakers experience when attempting to publish in international venues. We explore how this might be a concern in the field of Natural Language Processing (NLP) through conducting a comprehensive statistical analysis of NLP paper abstracts, identifying how authors of different linguistic backgrounds differ in the lexical, morphological, syntactic and cohesive aspects of their writing. Through our analysis, we identify that there are a number of characteristics that are highly variable across the different corpora examined in this paper. This indicates potential for the presence of linguistic bias. Therefore, we outline a set of recommendations to publishers of academic journals and conferences regarding their guidelines and resources for prospective authors in order to help enhance inclusivity and fairness.

pdf abs
RobustGEC: Robust Grammatical Error Correction Against Subtle Context Perturbation
Yue Zhang | Leyang Cui | Enbo Zhao | Wei Bi | Shuming Shi

Grammatical Error Correction (GEC) systems play a vital role in assisting people with their daily writing tasks. However, users may sometimes come across a GEC system that initially performs well but fails to correct errors when the inputs are slightly modified. To ensure an ideal user experience, a reliable GEC system should have the ability to provide consistent and accurate suggestions when encountering irrelevant context perturbations, which we refer to as context robustness. In this paper, we introduce RobustGEC, a benchmark designed to evaluate the context robustness of GEC systems. RobustGEC comprises 5,000 GEC cases, each with one original error-correct sentence pair and five variants carefully devised by human annotators. Utilizing RobustGEC, we reveal that state-of-the-art GEC systems still lack sufficient robustness against context perturbations. Moreover, we propose a simple yet effective method for remitting this issue.

pdf abs
Detecting Propaganda Techniques in Code-Switched Social Media Text
Muhammad Salman | Asif Hanif | Shady Shehata | Preslav Nakov

Propaganda is a form of communication intended to influence the opinions and the mindset of the public to promote a particular agenda. With the rise of social media, propaganda has spread rapidly, leading to the need for automatic propaganda detection systems. Most work on propaganda detection has focused on high-resource languages, such as English, and little effort has been made to detect propaganda for low-resource languages. Yet, it is common to find a mix of multiple languages in social media communication, a phenomenon known as code-switching. Code-switching combines different languages within the same text, which poses a challenge for automatic systems. Considering this premise, we propose a novel task of detecting propaganda techniques in code-switched text. To support this task, we create a corpus of 1,030 texts code-switching between English and Roman Urdu, annotated with 20 propaganda techniques at fragment-level. We perform a number of experiments contrasting different experimental setups, and we find that it is important to model the multilinguality directly rather than using translation as well as to use the right fine-tuning strategy. We plan to publicly release our code and dataset.

Despite being the world’s fourth-most populous country, the development of spoken language technologies in Indonesia still needs improvement. Most automatic speech recognition (ASR) systems that have been developed are still limited to transcribing the exact word-by-word, which, in many cases, consists of ambiguous sentences. In fact, speakers use prosodic characteristics of speech to convey different interpretations, which, unfortunately, these systems often ignore. In this study, we attempt to resolve structurally ambiguous utterances into unambiguous texts in Indonesian using prosodic information. To the best of our knowledge, this might be the first study to address this problem in the ASR context. Our contributions include (1) collecting the Indonesian speech corpus on structurally ambiguous sentences; (2) conducting a survey on how people disambiguate structurally ambiguous sentences presented in both text and speech forms; and (3) constructing an Indonesian ASR and meaning interpretation system by utilizing both cascade and direct approaches to map speech to text, along with two additional prosodic information signals (pause and pitch). The experimental results reveal that it is possible to disambiguate these utterances. In this study, the proposed cascade system, utilizing Mel-spectrograms concatenated with F0 and energy as input, achieved a disambiguation accuracy of 79.6%, while the proposed direct system with the same input yielded an even more impressive disambiguation accuracy of 82.2%.

Gender bias is a significant issue in machine translation, leading to ongoing research efforts in developing bias mitigation techniques. However, most works focus on debiasing bilingual models without much consideration for multilingual systems. In this paper, we specifically target the gender bias issue of multilingual machine translation models for unambiguous cases where there is a single correct translation, and propose a bias mitigation method based on a novel approach. Specifically, we propose Gender-Aware Contrastive Learning, GACL, which encodes contextual gender information into the representations of non-explicit gender words. Our method is target language-agnostic and is applicable to pre-trained multilingual machine translation models via fine-tuning. Through multilingual evaluation, we show that our approach improves gender accuracy by a wide margin without hampering translation performance. We also observe that incorporated gender information transfers and benefits other target languages regarding gender accuracy. Finally, we demonstrate that our method is applicable and beneficial to models of various sizes.

pdf abs
Code-Switching Metrics Using Intonation Units
Rebecca Pattichis | Dora LaCasse | Sonya Trawick | Rena Cacoullos

Code-switching (CS) metrics in NLP that are based on word-level units are misaligned with true bilingual CS behavior. Crucially, CS is not equally likely between any two words, but follows syntactic and prosodic rules. We adapt two metrics, multilinguality and CS probability, and apply them to transcribed bilingual speech, for the first time putting forward Intonation Units (IUs) – prosodic speech segments – as basic tokens for NLP tasks. In addition, we calculate these two metrics separately for distinct mixing types: alternating-language multi-word strings and single-word incorporations from one language into another. Results indicate that individual differences according to the two CS metrics are independent. However, there is a shared tendency among bilinguals for multi-word CS to occur across, rather than within, IU boundaries. That is, bilinguals tend to prosodically separate their two languages. This constraint is blurred when metric calculations do not distinguish multi-word and single-word items. These results call for a reconsideration of units of analysis in future development of CS datasets for NLP tasks.

pdf (full)
bib (full) Proceedings of the 2023 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: Tutorial Abstracts

pdf bib
Proceedings of the 2023 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: Tutorial Abstracts
Qi Zhang | Hassan Sajjad

pdf bib abs
NLP+Vis: NLP Meets Visualization
Shafiq Joty | Enamul Hoque | Jesse Vig

Natural language and visualization (Vis) are two powerful modalities of human communication. The goal of this tutorial is to push forward the agenda of tightly integrating these two modalities. To this end, the tutorial will introduce NLP+Vis with a focus on two main threads of work: (i) NLP for Vis: How to develop and adapt state-of-the-art NLP models for solving various visualization tasks? and (ii) Vis for NLP: How to leverage visualization techniques to interpret and explain complex NLP models effectively? The tutorial will first motivate why NLP+Vis is an important area of research and provide an overview of research topics on combining NLP and Vis techniques. Then an overview of state-of-the-art deep learning models for NLP will be covered. Next, we will provide an overview of applying visualization techniques to help make NLP models more interpretable and explainable. In the final part, we will focus on various application tasks at the intersection of NLP and Vis. We will conclude with an interactive discussion of future challenges for NLP+Vis applications. The audience will include researchers interested in applying NLP for visualizations as well as others who focus more generally at the intersection of machine learning and visualization.

pdf bib abs
Security Challenges in Natural Language Processing Models
Qiongkai Xu | Xuanli He

Large-scale natural language processing models have been developed and integrated into numerous applications, given the advantage of their remarkable performance. Nonetheless, the security concerns associated with these models prevent the widespread adoption of these black-box machine learning models. In this tutorial, we will dive into three emerging security issues in NLP research, i.e., backdoor attacks, private data leakage, and imitation attacks. These threats will be introduced in accordance with their threatening usage scenarios, attack methodologies, and defense technologies.

pdf abs
Designing, Evaluating, and Learning from Humans Interacting with NLP Models
Tongshuang Wu | Diyi Yang | Sebastin Santy

The rapid advancement of natural language processing (NLP) research has led to various applications spanning a wide range of domains that require models to interact with humans – e.g., chatbots responding to human inquiries, machine translation systems assisting human translators, designers prompting Large Language Models for co-creation or prototyping AI-infused applications, etc. In these cases, humans interaction is key to the success of NLP applications; any potential misconceptions or differences might lead to error cascades at the subsequent stages. Such interaction involves a lot of design choices around models, e.g. the sensitivity of interfaces, the impact of design choice and evaluation questions, etc. This tutorial aims to provide a systematic and up-to-date overview of key considerations and effective approaches for studying human-NLP model interactions. Our tutorial will focus specifically on the scenario where end users – lay people and domain experts who have access to NLP models but are less familiar with NLP techniques – use or collaborate with deployed models. Throughout the tutorial, we will use five case studies (on classifier-assisted decision making, machine-aided translation, dialog systems, and prompting) to cover three major themes: (1) how to conduct human-in-the-loop usability evaluations to ensure that models are capable of interacting with humans; (2) how to design user interfaces (UIs) and interaction mechanisms that provide end users with easy access to NLP models; (3) how to learn and improve NLP models through the human interactions. We will use best practices from HCI to ground our discussion, and will highlight current challenges and future directions.

pdf abs
LLM-driven Instruction Following: Progresses and Concerns
Wenpeng Yin | Qinyuan Ye | Pengfei Liu | Xiang Ren | Hinrich Schütze

The progress of natural language processing (NLP) is primarily driven by machine learning that optimizes a system on a large-scale set of task-specific labeled examples. This learning paradigm limits the ability of machines to have the same capabilities as humans in handling new tasks since humans can often solve unseen tasks with a couple of examples accompanied by task instructions. In addition, we may not have a chance to prepare task-specific examples of large-volume for new tasks because we cannot foresee what task needs to be addressed next and how complex to annotate for it. Therefore, task instructions act as a novel and promising resource for supervision. This tutorial targets researchers and practitioners who are interested in AI and ML technologies for NLP generalization in a low-shot scenario. In particular, we will present a diverse thread of instruction-driven NLP studies that try to answer the following questions: (i) What is task instruction? (ii) How is the process of creating datasets and evaluating systems conducted? (iii) How to encode task instructions? (iv) When and why do some instructions work better? (v) What concerns remain in LLM-driven instruction following? We will discuss several lines of frontier research that tackle those challenges and will conclude the tutorial by outlining directions for further investigation.

pdf abs
Mitigating Societal Harms in Large Language Models
Sachin Kumar | Vidhisha Balachandran | Lucille Njoo | Antonios Anastasopoulos | Yulia Tsvetkov

Numerous recent studies have highlighted societal harms that can be caused by language technologies deployed in the wild. While several surveys, tutorials, and workshops have discussed the risks of harms in specific contexts – e.g., detecting and mitigating gender bias in NLP models – no prior work has developed a unified typology of technical approaches for mitigating harms of language generation models. Our tutorial is based on a survey we recently wrote that proposes such a typology. We will provide an overview of potential social issues in language generation, including toxicity, social biases, misinformation, factual inconsistency, and privacy violations. Our primary focus will be on how to systematically identify risks, and how eliminate them at various stages of model development, from data collection, to model development, to inference/language generation. Through this tutorial, we aim to equip NLP researchers and engineers with a suite of practical tools for mitigating safety risks from pretrained language generation models.

pdf abs
Creative Natural Language Generation
Tuhin Chakrabarty | Vishakh Padmakumar | He He | Nanyun Peng

Large language models such as GPT-3, GPT4, Claude etc., have advanced the state of the art in several natural language generation tasks such as text summarization and machine translation. However when it comes to open-ended tasks with a focus on creativity such as generating stories, poetry, or various forms of figurative language, these state-of-the-art language models are often found to be inadequate. This tutorial aims to bring awareness of the important and emerging research area of open-domain creative generation, with a focus on language generation while also touching on multi-modal generation (e.g., image captioning, visual metaphors). It targets natural language processing (NLP) and artificial intelligence (AI) researchers as well as creative writing practitioners who are interested in building systems that are capable of emulating as well as augmenting human creativity. In particular, we will review recent studies on creative language generation both at the sentence level as well as longer forms of text. We will provide the audiences with a holistic view of 1) the importance and challenges of building creative language generation systems; 2) how we incorporate content planning, domain knowledge and creativity specific heuristics for different forms of creative language generation such as story, poetry, humor, metaphors etc 3) how can we build better evaluation methods for creative text generation? In particular, how could the recent advancement of AI shape the future workforce for creativity? We will conclude the tutorial by outlining future research directions in this area.

pdf (full)
bib (full) Proceedings of the 2023 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: System Demonstrations

pdf bib
Proceedings of the 2023 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: System Demonstrations
Yansong Feng | Els Lefever

pdf bib abs
Fabricator: An Open Source Toolkit for Generating Labeled Training Data with Teacher LLMs
Jonas Golde | Patrick Haller | Felix Hamborg | Julian Risch | Alan Akbik

Most NLP tasks are modeled as supervised learning and thus require labeled training data to train effective models. However, manually producing such data at sufficient quality and quantity is known to be costly and time-intensive. Current research addresses this bottleneck by exploring a novel paradigm called zero-shot learning via dataset generation. Here, a powerful LLM is prompted with a task description to generate labeled data that can be used to train a downstream NLP model. For instance, an LLM might be prompted to “generate 500 movie reviews with positive overall sentiment, and another 500 with negative sentiment.” The generated data could then be used to train a binary sentiment classifier, effectively leveraging an LLM as a teacher to a smaller student model. With this demo, we introduce Fabricator, an open-source Python toolkit for dataset generation. Fabricator implements common dataset generation workflows, supports a wide range of downstream NLP tasks (such as text classification, question answering, and entity recognition), and is integrated with well-known libraries to facilitate quick experimentation. With Fabricator, we aim to support researchers in conducting reproducible dataset generation experiments using LLMs and help practitioners apply this approach to train models for downstream tasks.

The challenge of low-latency speech translation has recently draw significant interest in the research community as shown by several publications and shared tasks. Therefore, it is essential to evaluate these different approaches in realistic scenarios. However, currently only specific aspects of the systems are evaluated and often it is not possible to compare different approaches. In this work, we propose the first framework to perform and evaluate the various aspects of low-latency speech translation under realistic conditions. The evaluation is carried out in an end-to-end fashion. This includes the segmentation of the audio as well as the run-time of the different components. Secondly, we compare different approaches to low-latency speech translation using this framework. We evaluate models with the option to revise the output as well as methods with fixed output. Furthermore, we directly compare state-of-the-art cascaded as well as end-to-end systems. Finally, the framework allows to automatically evaluate the translation quality as well as latency and also provides a web interface to show the low-latency model outputs to the user.

In the face of climate change, are companies really taking substantial steps toward more sustainable operations? A comprehensive answer lies in the dense, information-rich landscape of corporate sustainability reports. However, the sheer volume and complexity of these reports make human analysis very costly. Therefore, only a few entities worldwide have the resources to analyze these reports at scale, which leads to a lack of transparency in sustainability reporting. Empowering stakeholders with LLM-based automatic analysis tools can be a promising way to democratize sustainability report analysis. However, developing such tools is challenging due to (1) the hallucination of LLMs and (2) the inefficiency of bringing domain experts into the AI development loop. In this paper, we introduce ChatReport, a novel LLM-based system to automate the analysis of corporate sustainability reports, addressing existing challenges by (1) making the answers traceable to reduce the harm of hallucination and (2) actively involving domain experts in the development loop. We make our methodology, annotated datasets, and generated analyses of 1015 reports publicly available. Video Introduction: https://www.youtube.com/watch?v=Q5AzaKzPE4M Github: https://github.com/EdisonNi-hku/chatreport Live web app: reports.chatclimate.ai

Retrieval-augmented large language models (R-LLMs) combine pre-trained large language models (LLMs) with information retrieval systems to improve the accuracy of factual question-answering. However, current libraries for building R-LLMs provide high-level abstractions without sufficient transparency for evaluating and optimizing prompts within specific inference processes such as retrieval and generation. To address this gap, we present RaLLe, an open-source framework designed to facilitate the development, evaluation, and optimization of R-LLMs for knowledge-intensive tasks. With RaLLe, developers can easily develop and evaluate R-LLMs, improving hand-crafted prompts, assessing individual inference processes, and objectively measuring overall system performance quantitatively. By leveraging these features, developers can enhance the performance and accuracy of their R-LLMs in knowledge-intensive generation tasks.

The advent of large language models has brought about new ways of interacting with data intuitively via natural language. In recent years, a variety of visualization systems have explored the use of natural language to create and modify visualizations through visualization-oriented dialog. However, the majority of these systems rely on tailored dialog agents to analyze domain-specific data and operate domain-specific visualization tools and libraries. This is a major challenge when trying to transfer functionalities between dialog interfaces of different visualization applications. To address this issue, we propose VIST5, a visualization-oriented dialog system that focuses on easy adaptability to an application domain as well as easy transferability of language-controllable visualization library functions between applications. Its architecture is based on a retrieval-augmented T5 language model that leverages few-shot learning capabilities to enable a rapid adaptation of the system.

Large Language Models (LLMs) represent a revolution in AI. However, they also pose many significant risks, such as the presence of biased, private, copyrighted or harmful text. For this reason we need open, transparent and safe solutions. We introduce a complete open-source ecosystem for developing and testing LLMs. The goal of this project is to boost open alternatives to closed-source approaches. We release h2oGPT, a family of fine-tuned LLMs from 7 to 70 Billion parameters. We also introduce H2O LLM Studio, a framework and no-code GUI designed for efficient fine-tuning, evaluation, and deployment of LLMs using the most recent state-of-the-art techniques. Our code and models are licensed under fully permissive Apache 2.0 licenses. We believe open-source language models help to boost AI development and make it more accessible and trustworthy. Our demo is available at: https://gpt.h2o.ai/

pdf abs
Koala: An Index for Quantifying Overlaps with Pre-training Corpora
Thuy-Trang Vu | Xuanli He | Gholamreza Haffari | Ehsan Shareghi

In very recent years more attention has been placed on probing the role of pre-training data in Large Language Models (LLMs) downstream behaviour. Despite the importance, there is no public tool that supports such analysis of pre-training corpora at large scale. To help research in this space, we launch Koala, a searchable index over large pre-training corpora using lossless compressed suffix arrays with highly efficient compression rate and search support. In its first release we index the public proportion of OPT 175B, GPT-3, GPT-Neo, GPT-Neo, LLaMA, BERT, ELECTRA, RoBERTA, XLNet pre-training corpora. Koala provides a framework to do forensic analysis on the current and future benchmarks as well as to assess the degree of memorization in the output from the LLMs. Koala is available for public use at https://koala-index.erc.monash.edu/.

Lyrics generation is a well-known application in natural language generation research, with several previous studies focusing on generating accurate lyrics using precise control such as keywords, rhymes, etc. However, lyrics imitation, which involves writing new lyrics by imitating the style and content of the source lyrics, remains a challenging task due to the lack of a parallel corpus. In this paper, we introduce Sudowoodo, a Chinese lyrics imitation system that can generate new lyrics based on the text of source lyrics. To address the issue of lacking a parallel training corpus for lyrics imitation, we propose a novel framework to construct a parallel corpus based on a keyword-based lyrics model from source lyrics. Then the pairs (new lyrics, source lyrics) are used to train the lyrics imitation model. During the inference process, we utilize a post-processing module to filter and rank the generated lyrics, selecting the highest-quality ones. We incorporated audio information and aligned the lyrics with the audio to form the songs as a bonus. The human evaluation results show that our framework can perform better lyric imitation. Meanwhile, the Sudowoodo system and demo video of the system is available at Sudowoodo and https://youtu.be/u5BBT\_j1L5M

Task-oriented dialogue (TOD) systems function as digital assistants, guiding users through various tasks such as booking flights or finding restaurants. Existing toolkits for building TOD systems often fall short in delivering comprehensive arrays of data, model, and experimental environments with a user-friendly experience. We introduce ConvLab-3: a multifaceted dialogue system toolkit crafted to bridge this gap. Our unified data format simplifies the integration of diverse datasets and models, significantly reducing complexity and cost for studying generalization and transfer. Enhanced with robust reinforcement learning (RL) tools, featuring a streamlined training process, in-depth evaluation tools, and a selection of user simulators, ConvLab-3 supports the rapid development and evaluation of robust dialogue policies. Through an extensive study, we demonstrate the efficacy of transfer learning and RL and showcase that ConvLab-3 is not only a powerful tool for seasoned researchers but also an accessible platform for newcomers.

Detecting factual errors of textual information, whether generated by large language models (LLM) or curated by humans, is crucial for making informed decisions. LLMs’ inability to attribute their claims to external knowledge and their tendency to hallucinate makes it difficult to rely on their responses. Humans, too, are prone to factual errors in their writing. Since manual detection and correction of factual er- rors is labor-intensive, developing an automatic approach can greatly reduce human effort. We present a prototype tool that automatically extracts factual claims from text, gathers evidence from external knowledge sources, evaluates the factuality of each claim, and suggests revisions for identified errors using the collected evidence. Initial empirical evaluation on fact error detection (77-85% F1) shows the potential of our tool.

pdf abs
YATO: Yet Another deep learning based Text analysis Open toolkit
Zeqiang Wang | Yile Wang | Jiageng Wu | Zhiyang Teng | Jie Yang

We introduce YATO, an open-source, easy-to-use toolkit for text analysis with deep learning. Different from existing heavily engineered toolkits and platforms, YATO is lightweight and user-friendly for researchers from cross-disciplinary areas. Designed in a hierarchical structure, YATO supports free combinations of three types of widely used features including 1) traditional neural networks (CNN, RNN, etc.); 2) pre-trained language models (BERT, RoBERTa, ELECTRA, etc.); and 3) user-customized neural features via a simple configurable file. Benefiting from the advantages of flexibility and ease of use, YATO can facilitate fast reproduction and refinement of state-of-the-art NLP models, and promote the cross-disciplinary applications of NLP techniques. The code, examples, and documentation are publicly available at https://github.com/jiesutd/YATO. A demo video is also available at https://www.youtube.com/playlist?list=PLJ0mhzMcRuDUlTkzBfAftOqiJRxYTTjXH.

We present Spacerini, a tool that integrates the Pyserini toolkit for reproducible information retrieval research with Hugging Face to enable the seamless construction and deployment of interactive search engines. Spacerini makes state-of-the-art sparse and dense retrieval models more accessible to non-IR practitioners while minimizing deployment effort. This is useful for NLP researchers who want to better understand and validate their research by performing qualitative analyses of training corpora, for IR researchers who want to demonstrate new retrieval models integrated into the growing Pyserini ecosystem, and for third parties reproducing the work of other researchers. Spacerini is open source and includes utilities for loading, preprocessing, indexing, and deploying search engines locally and remotely. We demonstrate a portfolio of 13 search engines created with Spacerini for different use cases.

We introduce Adapters, an open-source library that unifies parameter-efficient and modular transfer learning in large language models. By integrating 10 diverse adapter methods into a unified interface, Adapters offers ease of use and flexible configuration. Our library allows researchers and practitioners to leverage adapter modularity through composition blocks, enabling the design of complex adapter setups. We demonstrate the library’s efficacy by evaluating its performance against full fine-tuning on various NLP tasks. Adapters provides a powerful tool for addressing the challenges of conventional fine-tuning paradigms and promoting more efficient and modular transfer learning. The library is available via https://adapterhub.ml/adapters.

pdf abs
INTELMO: Enhancing Models’ Adoption of Interactive Interfaces
Chunxu Yang | Chien-Sheng Wu | Lidiya Murakhovs’ka | Philippe Laban | Xiang Chen

This paper presents INTELMO, an easy-to-use library to help model developers adopt user-faced interactive interfaces and articles from real-time RSS sources for their language models. The library categorizes common NLP tasks and provides default style patterns, streamlining the process of creating interfaces with minimal code modifications while ensuring an intuitive user experience. Moreover, INTELMO employs a multi-granular hierarchical abstraction to provide developers with fine-grained and flexible control over user interfaces. INTELMO is under active development, with document available at https://intelmo.github.io.

pdf abs
Humanoid Agents: Platform for Simulating Human-like Generative Agents
Zhilin Wang | Yu Ying Chiu | Yu Cheung Chiu

Just as computational simulations of atoms, molecules and cells have shaped the way we study the sciences, true-to-life simulations of human-like agents can be valuable tools for studying human behavior. We propose Humanoid Agents, a system that guides Generative Agents to behave more like humans by introducing three elements of System 1 processing: Basic needs (e.g. hunger, health and energy), Emotion and Closeness in Relationships. Humanoid Agents are able to use these dynamic elements to adapt their daily activities and conversations with other agents, as supported with empirical experiments. Our system is designed to be extensible to various settings, three of which we demonstrate, as well as to other elements influencing human behavior (e.g. empathy, moral values and cultural background). Our platform also includes a Unity WebGL game interface for visualization and an interactive analytics dashboard to show agent statuses over time. Our platform is available on https://www.humanoidagents.com/ and code is on https://github.com/HumanoidAgents/HumanoidAgents

pdf abs
TP-Detector: Detecting Turning Points in the Engineering Process of Large-scale Projects
Qi Wu | WenHan Chao | Xian Zhou | Zhunchen Luo

This paper introduces a novel task of detecting turning points in the engineering process of large-scale projects, wherein the turning points signify significant transitions occurring between phases. Given the complexities involving diverse critical events and limited comprehension in individual news reports, we approach the problem by treating the sequence of related news streams as a window with multiple instances. To capture the evolution of changes effectively, we adopt a deep Multiple Instance Learning (MIL) framework and employ the multiple instance ranking loss to discern the transition patterns exhibited in the turning point window. Extensive experiments consistently demonstrate the effectiveness of our proposed approach on the constructed dataset compared to baseline methods. We deployed the proposed mode and provided a demonstration video to illustrate its functionality. The code and dataset are available on GitHub.

With the continuous emergence of Chinese Large Language Models (LLMs), how to evaluate a model’s capabilities has become an increasingly significant issue. The absence of a comprehensive Chinese benchmark that thoroughly assesses a model’s performance, the unstandardized and incomparable prompting procedure, and the prevalent risk of contamination pose major challenges in the current evaluation of Chinese LLMs. We present CLEVA, a user-friendly platform crafted to holistically evaluate Chinese LLMs. Our platform employs a standardized workflow to assess LLMs’ performance across various dimensions, regularly updating a competitive leaderboard. To alleviate contamination, CLEVA curates a significant proportion of new data and develops a sampling strategy that guarantees a unique subset for each leaderboard round. Empowered by an easy-to-use interface that requires just a few mouse clicks and a model API, users can conduct a thorough evaluation with minimal coding. Large-scale experiments featuring 23 Chinese LLMs have validated CLEVA’s efficacy.

pdf abs
DOPA METER – A Tool Suite for Metrical Document Profiling and Aggregation
Christina Lohr | Udo Hahn

We present DOPA METER, a tool suite for the metrical investigation of written language, that provides diagnostic means for its division into discourse categories, such as registers, genres, and style. The quantitative basis of our system are 120 metrics covering a wide range of lexical, syntactic, and semantic features relevant for language profiling. The scores can be summarized, compared, and aggregated using visualization tools that can be tailored according to the users’ needs. We also showcase an application scenario for DOPA METER.

Offensive language such as hate, abuse, and profanity (HAP) occurs in various content on the web. While previous work has mostly dealt with sentence level annotations, there have been a few recent attempts to identify offensive spans as well. We build upon this work and introduce MUTED, a system to identify multilingual HAP content by displaying offensive arguments and their targets using heat maps to indicate their intensity. MUTED can leverage any transformer-based HAP-classification model and its attention mechanism out-of-the-box to identify toxic spans, without further fine-tuning. In addition, we use the spaCy library to identify the specific targets and arguments for the words predicted by the attention heatmaps. We present the model’s performance on identifying offensive spans and their targets in existing datasets and present new annotations on German text. Finally, we demonstrate our proposed visualization tool on multilingual inputs.

Augmented Language Models (ALMs) empower large language models with the ability to use tools, transforming them into intelligent agents for real-world interactions. However, most existing frameworks for ALMs, to varying degrees, are deficient in the following critical features: flexible customization, collaborative democratization, and holistic evaluation. This paper proposes Gentopia, a lightweight and extensible framework for ALMs. Gentopia allows the flexible customization of agents through simple configurations, seamlessly integrating various language models, task formats, prompting modules, and plugins into a unified paradigm. Furthermore, we establish Gentpool, a public platform enabling the registration and sharing of user-customized agents. Agents registered in Gentpool are composable such that they can be assembled together for agent collaboration, advancing the democratization of artificial intelligence. To ensure high-quality agents, Gentbench, an integral component of Gentpool, is designed to thoroughly evaluate user-customized agents across diverse aspects such as safety, robustness, efficiency, etc. We release Gentopia on Github and will continuously move forward.

AI-empowered music processing is a diverse feld that encompasses dozens of tasks, ranging from generation tasks (e.g., timbre synthesis) to comprehension tasks (e.g., music classifcation). For developers and amateurs, it is very diffcult to grasp all of these task to satisfy their requirements in music processing, especially considering the huge differences in the representations of music data and the model applicability across platforms among various tasks. Consequently, it is necessary to build a system to organize and integrate these tasks, and thus help practitioners to automatically analyze their demand and call suitable tools as solutions to fulfill their requirements. Inspired by the recent success of large language models (LLMs) in task automation, we develop a system, named MusicAgent, which integrates numerous music-related tools and an autonomous workflow to address user requirements. More specifically, we build 1) toolset that collects tools from diverse sources, including Hugging Face, GitHub, and Web API, etc. 2) an autonomous workflow empowered by LLMs (e.g., ChatGPT) to organize these tools and automatically decompose user requests into multiple sub-tasks and invoke corresponding music tools. The primary goal of this system is to free users from the intricacies of AI-music tools, enabling them to concentrate on the creative aspect. By granting users the freedom to effortlessly combine tools, the system offers a seamless and enriching music experience. The code is available on GitHub along with a brief instructional video.

pdf abs
SentAlign: Accurate and Scalable Sentence Alignment
Steinthor Steingrimsson | Hrafn Loftsson | Andy Way

We present SentAlign, an accurate sentence alignment tool designed to handle very large parallel document pairs. Given user-defined parameters, the alignment algorithm evaluates all possible alignment paths in fairly large documents of thousands of sentences and uses a divide-and-conquer approach to align documents containing tens of thousands of sentences. The scoring function is based on LaBSE bilingual sentence representations. SentAlign outperforms five other sentence alignment tools when evaluated on two different evaluation sets, German-French and English-Icelandic, and on a downstream machine translation task.

pdf abs
QACheck: A Demonstration System for Question-Guided Multi-Hop Fact-Checking
Liangming Pan | Xinyuan Lu | Min-Yen Kan | Preslav Nakov

Fact-checking real-world claims often requires intricate, multi-step reasoning due to the absence of direct evidence to support or refute them. However, existing fact-checking systems often lack transparency in their decision-making, making it challenging for users to comprehend their reasoning process. To address this, we propose the Question-guided Multi-hop Fact-Checking (QACheck) system, which guides the model’s reasoning process by asking a series of questions critical for verifying a claim. QACheck has five key modules: a claim verifier, a question generator, a question-answering module, a QA validator, and a reasoner. Users can input a claim into QACheck, which then predicts its veracity and provides a comprehensive report detailing its reasoning process, guided by a sequence of (question, answer) pairs. QACheck also provides the source of evidence supporting each question, fostering a transparent, explainable, and user-friendly fact-checking process.

Question answering (QA) systems have reached human-level accuracy; however, these systems are not robust enough and are vulnerable to adversarial examples. Recently, adversarial attacks have been widely investigated in text classification. However, there have been few research efforts on this topic in QA. In this article, we have modified the attack algorithms widely used in text classification to fit those algorithms for QA systems. We have evaluated the impact of various attack methods on QA systems at character, word, and sentence levels. Furthermore, we have developed a new framework, named RobustQA, as the first open-source toolkit for investigating textual adversarial attacks in QA systems. RobustQA consists of seven modules: Tokenizer, Victim Model, Goals, Metrics, Attacker, Attack Selector, and Evaluator. It currently supports six different attack algorithms. Furthermore, the framework simplifies the development of new attack algorithms in QA. The source code and documentation of RobustQA are available at https://github.com/mirbostani/RobustQA.

Text-to-image generation is a significant domain in modern computer vision and achieved substantial improvements through the evolution of generative architectures. Among these, diffusion-based models demonstrated essential quality enhancements. These models generally split into two categories: pixel-level and latent-level approaches. We present Kandinsky – a novel exploration of latent diffusion architecture, combining the principles of image prior models with latent diffusion techniques. The image prior model, is trained separately to map CLIP text and image embeddings. Another distinct feature of the proposed model is the modified MoVQ implementation, which serves as the image autoencoder component. Overall the designed model contains 3.3B parameters. We also deployed a user-friendly demo system that supports diverse generative modes such as text-to-image generation, image fusion, text and image fusion, image variations generation and text-guided inpainting/outpainting. Additionally we released the source code and checkpoints for Kandinsky models. Experimental evaluations demonstrate FID score of 8.03 on the COCO-30K dataset, marking our model as the top open source performer in terms of measurable image generation quality.

pdf abs
NewsRecLib: A PyTorch-Lightning Library for Neural News Recommendation
Andreea Iana | Goran Glavaš | Heiko Paulheim

NewsRecLib is an open-source library based on Pytorch-Lightning and Hydra developed for training and evaluating neural news recommendation models. The foremost goals of NewsRecLib are to promote reproducible research and rigorous experimental evaluation by (i) providing a unified and highly configurable framework for exhaustive experimental studies and (ii) enabling a thorough analysis of the performance contribution of different model architecture components and training regimes. NewsRecLib is highly modular, allows specifying experiments in a single configuration file, and includes extensive logging facilities. Moreover, NewsRecLib provides out-of-the-box implementations of several prominent neural models, training methods, standard evaluation benchmarks, and evaluation metrics for news recommendation.

pdf abs
MiniChain: A Small Library for Coding with Large Language Models
Alexander Rush

Programming augmented by large language models (LLMs) opens up many new application areas, but also requires care. LLMs are accurate enough, on average, to replace core functionality, yet make basic mistakes that demonstrate a lack of robustness. An ecosystem of prompting tools, from intelligent agents to new programming languages, have emerged with different solutions for patching LLMs with other tools. In this work, we introduce MiniChain, an opinionated tool for LLM augmented programming, with the design goals of ease-of-use of prototyping, transparency through automatic visualization, and a minimalistic approach to advanced features. The MiniChain library provides core primitives for coding LLM calls, separating out prompt templates, and capturing program structure. The library includes demo implementations of the main applications papers in the area, including chat-bots, code generation, retrieval-based question answering, and complex information extraction. The library is open-source and available at https://github.com/srush/MiniChain, with code demos available at https://srush-minichain.hf.space/, and video demo at https://www.youtube.com/watch?v=VszZ1VnO7sk.

A key technology for large language models (LLMs) involves instruction tuning that helps align the models’ responses with human expectations to realize impressive learning abilities. Two major approaches for instruction tuning characterize supervised fine-tuning (SFT) and reinforcement learning from human feedback (RLHF), which are applied to produce the best commercial LLMs. To improve the accessibility of LLMs, various instruction-tuned open-source LLMs have also been introduced recently. However, existing open-source LLMs have only been instruction-tuned for English and a few popular languages, thus hindering their accessibility to many other languages in the world. In addition, SFT has been used as the only approach to instruction-tune open-source LLMs for multiple languages. This has left a significant gap for fine-tuned LLMs based on RLHF in diverse languages and raised important questions on how RLHF can boost the performance of multilingual instruction tuning. To overcome this issue, we present Okapi, the first system with instruction-tuned LLMs based on RLHF for multiple languages. Okapi introduces instruction and response-ranked data in 26 diverse languages to facilitate the experiments and development of future multilingual LLM research. We also present benchmark datasets to enable the evaluation of generative LLMs in multiple languages. Our experiments demonstrate the advantages of RLHF for multilingual instruction over SFT for different base models and datasets. Our framework with created resources, fine-tuned LLMs, interaction scripts are released at https://github.com/nlp-uoregon/Okapi. A demo video to show our framework can also be found at: https://youtu.be/QFV2fkPwvi0.

Schema induction involves creating a graph representation depicting how events unfold in a scenario. We present SAGEViz, an intuitive and modular tool that utilizes human-AI collaboration to create and update complex schema graphs efficiently, where multiple annotators (humans and models) can work simultaneously on a schema graph from any domain. The tool consists of two components: (1) a curation component powered by plug-and-play event language models to create and expand event sequences while human annotators validate and enrich the sequences to build complex hierarchical schemas, and (2) an easy-to-use visualization component to visualize schemas at varying levels of hierarchy. Using supervised and few-shot approaches, our event language models can continually predict relevant events starting from a seed event. We conduct a user study and show that users need less effort in terms of interaction steps with SAGEViz to generate schemas of better quality. We also include a video demonstrating the system.

pdf abs
Thresh: A Unified, Customizable and Deployable Platform for Fine-Grained Text Evaluation
David Heineman | Yao Dou | Wei Xu

Fine-grained, span-level human evaluation has emerged as a reliable and robust method for evaluating text generation tasks such as summarization, simplification, machine translation and news generation, and the derived annotations have been useful for training automatic metrics and improving language models. However, existing annotation tools implemented for these evaluation frameworks lack the adaptability to be extended to different domains or languages, or modify annotation settings according to user needs; and, the absence of a unified annotated data format inhibits the research in multi-task learning. In this paper, we introduce Thresh, a unified, customizable and deployable platform for fine-grained evaluation. With a single YAML configuration file, users can build and test an annotation interface for any framework within minutes – all in one web browser window. To facilitate collaboration and sharing, Thresh provides a community hub that hosts a collection of fine-grained frameworks and corresponding annotations made and collected by the community, covering a wide range of NLP tasks. For deployment, Thresh offers multiple options for any scale of annotation projects from small manual inspections to large crowdsourcing ones. Additionally, we introduce a Python library to streamline the entire process from typology design and deployment to annotation processing. Thresh is publicly accessible at https://thresh.tools.

pdf abs
InsightPilot: An LLM-Empowered Automated Data Exploration System
Pingchuan Ma | Rui Ding | Shuai Wang | Shi Han | Dongmei Zhang

Exploring data is crucial in data analysis, as it helps users understand and interpret the data more effectively. However, performing effective data exploration requires in-depth knowledge of the dataset, the user intent and expertise in data analysis techniques. Not being familiar with either can create obstacles that make the process time-consuming and overwhelming. To address this issue, we introduce InsightPilot, an LLM (Large Language Model)-based, automated data exploration system designed to simplify the data exploration process. InsightPilot features a set of carefully designed analysis actions that streamline the data exploration process. Given a natural language question, InsightPilot collaborates with the LLM to issue a sequence of analysis actions, explore the data and generate insights. We demonstrate the effectiveness of InsightPilot in a user study and a case study, showing how it can help users gain valuable insights from their datasets.

pdf abs
SynJax: Structured Probability Distributions for JAX
Miloš Stanojević | Laurent Sartran

The development of deep learning software libraries enabled significant progress in the field by allowing users to focus on modeling, while letting the library to take care of the tedious and time-consuming task of optimizing execution for modern hardware accelerators. However, this has benefited only particular types of deep learning models, such as Transformers, whose primitives map easily to the vectorized computation. The models that explicitly account for structured objects, such as trees and segmentations, did not benefit equally because they require custom algorithms that are difficult to implement in a vectorized form. SynJax directly addresses this problem by providing an efficient vectorized implementation of inference algorithms for structured distributions covering alignment, tagging, segmentation, constituency trees and spanning trees. This is done by exploiting the connection between algorithms for automatic differentiation and probabilistic inference. With SynJax we can build large-scale differentiable models that explicitly model structure in the data. The code is available at https://github.com/google-deepmind/synjax

In this paper, we present RESIN-EDITOR, an interactive event graph visualizer and editor designed for analyzing complex events. Our RESIN-EDITOR system allows users to render and freely edit hierarchical event graphs extracted from multimedia and multi-document news clusters with guidance from human-curated event schemas. RESIN-EDITOR’s unique features include hierarchical graph visualization, comprehensive source tracing, and interactive user editing, which significantly outperforms existing Information Extraction (IE) visualization tools in both IE result analysis and general model improvements. In our evaluation of RESIN-EDITOR, we demonstrate ways in which our tool is effective in understanding complex events and enhancing system performances. The source code, a video demonstration, and a live website for RESIN-EDITOR have been made publicly available.

Medical claim coding is the process of transforming medical records, usually presented as free texts written by clinicians, or discharge summaries, into structured codes in a classification system such as ICD-10 (International Classification of Diseases, Tenth Revision) or DRG (Diagnosis-Related Group) codes. This process is essential for medical billing and transitional care; however, manual coding is time-consuming, error-prone, and expensive. To solve these issues, we propose DRGCoder, an explainability-enhanced clinical claim coding system for the early prediction of medical severity DRGs (MS-DRGs), a classification system that categorizes patients’ hospital stays into various DRG groups based on the severity of illness and mortality risk. The DRGCoder framework introduces a novel multi-task Transformer model for MS-DRG prediction, modeling both the DRG labels of the discharge summaries and the important, or salient words within he discharge summaries. We allow users to inspect DRGCoder’s reasoning by visualizing the weights for each word of the input. Additionally, DRGCoder allows users to identify diseases within discharge summaries and compare across multiple discharge summaries. Our demo is available at https://huggingface.co/spaces/danielhajialigol/DRGCoder. A video demonstrating the demo can be found at https://www.youtube.com/watch?v=pcdiG6VwqlA

In this paper, we introduce CAMRA (Copilot for AMR Annotatations), a cutting-edge web-based tool designed for constructing Abstract Meaning Representation (AMR) from natural language text. CAMRA offers a novel approach to deep lexical semantics annotation such as AMR, treating AMR annotation akin to coding in programming languages. Leveraging the familiarity of programming paradigms, CAMRA encompasses all essential features of existing AMR editors, including example lookup, while going a step further by integrating Propbank roleset lookup as an autocomplete feature within the tool. Notably, CAMRA incorporates AMR parser models as coding co-pilots, greatly enhancing the efficiency and accuracy of AMR annotators.

Chemical reactions, as a core entity in the realm of chemistry, hold crucial implications in diverse areas ranging from hands-on laboratory research to advanced computational drug design. Despite a burgeoning interest in employing NLP techniques to extract these reactions, aligning this task with the real-world requirements of chemistry practitioners remains an ongoing challenge. In this paper, we present Reaction Miner, a system specifically designed to interact with raw scientific literature, delivering precise and more informative chemical reactions. Going beyond mere extraction, Reaction Miner integrates a holistic workflow: it accepts PDF files as input, bypassing the need for pre-processing and bolstering user accessibility. Subsequently, a text segmentation module ensures that the refined text encapsulates complete chemical reactions, augmenting the accuracy of extraction. Moreover, Reaction Miner broadens the scope of existing pre-defined reaction roles, including vital attributes previously neglected, thereby offering a more comprehensive depiction of chemical reactions. Evaluations conducted by chemistry domain users highlight the efficacy of each module in our system, demonstrating Reaction Miner as a powerful tool in this field.

Various NLP tasks require a complex hierarchical structure over nodes, where each node is a cluster of items. Examples include generating entailment graphs, hierarchical cross-document coreference resolution, annotating event and subevent relations, etc. To enable efficient annotation of such hierarchical structures, we release CHAMP, an open source tool allowing to incrementally construct both clusters and hierarchy simultaneously over any type of texts. This incremental approach significantly reduces annotation time compared to the common pairwise annotation approach and also guarantees maintaining transitivity at the cluster and hierarchy levels. Furthermore, CHAMP includes a consolidation mode, where an adjudicator can easily compare multiple cluster hierarchy annotations and resolve disagreements.

pdf abs
Prompt2Model: Generating Deployable Models from Natural Language Instructions
Vijay Viswanathan | Chenyang Zhao | Amanda Bertsch | Tongshuang Wu | Graham Neubig

Large language models (LLMs) enable system builders today to create competent NLP systems through prompting, where they only need to describe the task in natural language and provide a few examples. However, in other ways, LLMs are a step backward from traditional special-purpose NLP models; they require extensive computational resources for deployment and can be gated behind APIs. In this paper, we propose Prompt2Model, a general-purpose method that takes a natural language task description like the prompts provided to LLMs, and uses it to train a special-purpose model that is conducive to deployment. This is done through a multi-step process of retrieval of existing datasets and pretrained models, dataset generation using LLMs, and supervised fine-tuning on these retrieved and generated datasets. Over three tasks, we demonstrate that given the same few-shot prompt as input, Prompt2Model trains models that outperform the results of a strong LLM, gpt-3.5-turbo, by an average of 20% while being up to 700 times smaller. We also show that this data can be used to obtain reliable performance estimates of model performance, enabling model developers to assess model reliability before deployment. Prompt2Model is available open-source at https://github.com/neulab/prompt2model. Our demo video is posted at youtu.be/LYYQ_EhGd-Q.

pdf abs
NewsSense: Reference-free Verification via Cross-document Comparison
Jeremiah Milbauer | Ziqi Ding | Zhijin Wu | Tongshuang Wu

We present NewsSense, a novel sensemaking tool and reading interface designed to collect and integrate information from multiple news articles on a central topic. NewsSense provides “reference-free verification,” augmenting a central grounding article of the user’s choice by: (1) linking to related articles from different sources; and (2) providing inline highlights on how specific claims are either supported or contradicted by information from other articles. Using NewsSense, users can seamlessly digest and cross-check multiple information sources without disturbing their natural reading flow. Our pilot study shows that NewsSense has the potential to help users identify key information, verify the credibility of news articles, explore different perspectives, and understand what content is supported, contradicted, or missing.

pdf abs
NeMo Guardrails: A Toolkit for Controllable and Safe LLM Applications with Programmable Rails
Traian Rebedea | Razvan Dinu | Makesh Narsimhan Sreedhar | Christopher Parisien | Jonathan Cohen

NeMo Guardrails is an open-source toolkit for easily adding programmable guardrails to LLM-based conversational systems. Guardrails (or rails for short) are a specific way of controlling the output of an LLM, such as not talking about topics considered harmful, following a predefined dialogue path, using a particular language style, and more. There are several mechanisms that allow LLM providers and developers to add guardrails that are embedded into a specific model at training, e.g. using model alignment. Using a runtime inspired from dialogue management, NeMo Guardrails provides a different approach by allowing developers to add programmable rails to LLM applications - these are user-defined, independent of the underlying LLM, and interpretable. Our initial results show that the proposed approach can be used with several LLM providers to develop controllable and safe LLM applications using programmable rails.

Recent advancements in the capabilities of large language models (LLMs) have paved the way for a myriad of groundbreaking applications in various fields. However, a significant challenge arises as these models often “hallucinate”, i.e., fabricate facts without providing users an apparent means to discern the veracity of their statements. Uncertainty estimation (UE) methods are one path to safer, more responsible, and more effective use of LLMs. However, to date, research on UE methods for LLMs has been focused primarily on theoretical rather than engineering contributions. In this work, we tackle this issue by introducing LM-Polygraph, a framework with implementations of a battery of state-of-the-art UE methods for LLMs in text generation tasks, with unified program interfaces in Python. Additionally, it introduces an extendable benchmark for consistent evaluation of UE techniques by researchers, and a demo web application that enriches the standard chat dialog with confidence scores, empowering end-users to discern unreliable responses. LM-Polygraph is compatible with the most recent LLMs, including BLOOMz, LLaMA-2, ChatGPT, and GPT-4, and is designed to support future releases of similarly-styled LMs.

pdf abs
Descriptive Knowledge Graph in Biomedical Domain
Kerui Zhu | Jie Huang | Kevin Chen-Chuan Chang

We present a novel system that automatically extracts and generates informative and descriptive sentences from the biomedical corpus and facilitates the efficient search for relational knowledge. Unlike previous search engines or exploration systems that retrieve unconnected passages, our system organizes descriptive sentences as a relational graph, enabling researchers to explore closely related biomedical entities (e.g., diseases treated by a chemical) or indirectly connected entities (e.g., potential drugs for treating a disease). Our system also uses ChatGPT and a fine-tuned relation synthesis model to generate concise and reliable descriptive sentences from retrieved information, reducing the need for extensive human reading effort. With our system, researchers can easily obtain both high-level knowledge and detailed references and interactively steer to the information of interest. We spotlight the application of our system in COVID-19 research, illustrating its utility in areas such as drug repurposing and literature curation.

pdf abs
Prompterator: Iterate Efficiently towards More Effective Prompts
Samuel Sučik | Daniel Skala | Andrej Švec | Peter Hraška | Marek Šuppa

With the advent of Large Language Models (LLMs) the process known as prompting, which entices the LLM to solve an arbitrary language processing task without the need for finetuning, has risen to prominence. Finding well-performing prompts, however, is a non-trivial task which requires experimentation in order to arrive at a prompt that solves a specific task. When a given task does not readily reduce to one that can be easily measured with well established metrics, human evaluation of the results obtained by prompting is often necessary. In this work we present prompterator, a tool that helps the user interactively iterate over various potential prompts and choose the best performing one based on human feedback. It is distributed as an open source package with out-of-the-box support for various LLM providers and was designed to be easily extensible.

The unprecedented performance of LLMs requires comprehensive and accurate evaluation. We argue that for LLMs evaluation, benchmarks need to be comprehensive and systematic. To this end, we propose the Zhujiu benchmark, which has the following strengths: (1) Multi-dimensional ability coverage: We comprehensively evaluate LLMs across 7 ability dimensions covering 51 tasks. Especially, we also propose a new benchmark that focus on knowledge ability of LLMs. (2) Multi-faceted evaluation methods collaboration: We use 3 different yet complementary evaluation methods to comprehensively evaluate LLMs, which can ensure the authority and accuracy of the evaluation results. (3) Comprehensive Chinese benchmark: ZhuJiu is the pioneering benchmark that fully assesses LLMs in Chinese, while also providing equally robust evaluation abilities in English. (4) Avoiding potential data leakage: To avoid data leakage, we construct evaluation data specifically for 37 tasks. We evaluate 10 current mainstream LLMs, and conduct an in-depth discussion and analysis of their results. The ZhuJiu benchmark and open-participation leaderboard are publicly released at http://www.zhujiu-benchmark.com and we also provide a demo video at https://youtu.be/qypkJ89L1Ic.

Despite growing interest in applying natural language processing (NLP) and computer vision (CV) models to the scholarly domain, scientific documents remain challenging to work with. They’re often in difficult-to-use PDF formats, and the ecosystem of models to process them is fragmented and incomplete. We introduce PaperMage, an open-source Python toolkit for analyzing and processing visually-rich, structured scientific documents. PaperMage offers clean and intuitive abstractions for seamlessly representing and manipulating both textual and visual document elements. PaperMage achieves this by integrating disparate state-of-the-art NLP and CV models into a unified framework, and provides turn-key recipes for common scientific document processing use-cases. PaperMage has powered multiple research prototypes of AI applications over scientific documents, along with Semantic Scholar’s large-scale production system for processing millions of PDFs. GitHub: https://github.com/allenai/papermage

Event understanding aims at understanding the content and relationship of events within texts, which covers multiple complicated information extraction tasks: event detection, event argument extraction, and event relation extraction. To facilitate related research and application, we present an event understanding toolkit OmniEvent, which features three desiderata: (1) Comprehensive. OmniEvent supports mainstream modeling paradigms of all the event understanding tasks and the processing of 15 widely-used English and Chinese datasets. (2) Fair. OmniEvent carefully handles the inconspicuous evaluation pitfalls reported in Peng et al. (2023), which ensures fair comparisons between different models. (3) Easy-to-use. OmniEvent is designed to be easily used by users with varying needs. We provide off-the-shelf models that can be directly deployed as web services. The modular framework also enables users to easily implement and evaluate new event understanding models with OmniEvent. The toolkit is publicly released along with the demonstration website and video.

pdf abs
CocoSciSum: A Scientific Summarization Toolkit with Compositional Controllability
Yixi Ding | Yanxia Qin | Qian Liu | Min-Yen Kan

We present a novel toolkit for controlled summarization of scientific documents, designed for the specific needs of the scientific community. Our system generates summaries based on user preferences, adjusting key attributes specifically of length and keyword inclusion. A distinguishing feature is its ability to manage multiple attributes concurrently, demonstrating Compositional Controllability for Scientific Summarization (CocoSciSum). Benchmarked against the strong Flan-T5 baseline, CocoSciSum exhibits superior performance on both the quality of summaries generated and the control over single and multiple attributes. Moreover, CocoSciSum is a user-centric toolkit, supporting user preferences expressed in natural language instructions, and accommodating diverse input document formats. CocoSciSum is available on GitHub (https://github.com/WING-NUS/SciAssist/tree/CocoSciSum) with an introduction video (https://youtu.be/YC1YDeEjAbQ).

Large language models (LLMs) are increasingly pivotal in a wide range of natural language processing tasks. Access to pre-trained models, courtesy of the open-source community, has made it possible to adapt these models to specific applications for enhanced performance. However, the substantial resources required for training these models necessitate efficient solutions. This paper introduces CoLLiE, an efficient library that facilitates collaborative training of large language models using 3D parallelism, parameter-efficient fine-tuning (PEFT) methods, and optimizers such as Lion, Adan, Sophia, and LOMO. With its modular design and comprehensive functionality, CoLLiE offers a balanced blend of efficiency, ease of use, and customization. CoLLiE has proven superior training efficiency in comparison with prevalent solutions in pre-training and fine-tuning scenarios. Furthermore, we provide an empirical evaluation of the correlation between model size and GPU memory consumption under different optimization methods, as well as an analysis of the throughput. Lastly, we carry out a comprehensive comparison of various optimizers and PEFT methods within the instruction-tuning context. CoLLiE is available at https://github.com/OpenLMLab/collie.

pdf abs
Video-LLaMA: An Instruction-tuned Audio-Visual Language Model for Video Understanding
Hang Zhang | Xin Li | Lidong Bing

We present Video-LLaMA, a multi-modal framework that empowers Large Language Models (LLMs) with the capability of understanding both visual and auditory content in the video. Video-LLaMA bootstraps cross-modal training from the frozen pre-trained visual & audio encoders and the frozen LLMs. Unlike previous works that complement LLMs to process the visual or audio signals only, Video-LLaMA enables video comprehension by tackling two challenges: (1) capturing the temporal changes in visual scenes, (2) integrating audio-visual signals. To counter the first challenge, we propose a Video Q-former to assemble a pre-trained image encoder into our video encoder and introduce a video-to-text generation task to learn video-language correspondence. For the second challenge, we leverage ImageBind, a universal embedding model aligning multiple modalities, as the pre-trained audio encoder and introduce an Audio Q-former on top of ImageBind to learn reasonable auditory query embeddings for the LLM module. To align the output of both visual & audio encoders with LLM’s embedding space, we first train Video-LLaMA on massive video/image-caption pairs and then tune our model with visual-instruction datasets of moderate amount but higher quality. We found Video-LLaMA shows the ability to perceive and comprehend video content and generate meaningful responses grounded in the visual and auditory information presented in the videos.

pdf abs
SummHelper: Collaborative Human-Computer Summarization
Aviv Slobodkin | Niv Nachum | Shmuel Amar | Ori Shapira | Ido Dagan

Current approaches for text summarization are predominantly automatic, with rather limited space for human intervention and control over the process. In this paper, we introduce SummHelper, and screencast demo at https://www.youtube.com/watch?v=nGcknJwGhxk a 2-phase summarization assistant designed to foster human-machine collaboration. The initial phase involves content selection, where the system recommends potential content, allowing users to accept, modify, or introduce additional selections. The subsequent phase, content consolidation, involves SummHelper generating a coherent summary from these selections, which users can then refine using visual mappings between the summary and the source text. Small-scale user studies reveal the effectiveness of our application, with participants being especially appreciative of the balance between automated guidance and opportunities for personal input.

Large language models (LLMs) have recently demonstrated remarkable capabilities to comprehend human intentions, engage in reasoning, and design planning-like behavior. To further unleash the power of LLMs to accomplish complex tasks, there is a growing trend to build agent frameworks that equips LLMs, such as ChatGPT, with tool-use abilities to connect with massive external APIs. In this work, we introduce ModelScope-Agent, a general and customizable agent framework for real-world applications, based on open-source LLMs as controllers. It provides a user-friendly system library, with a customizable engine design to support model training on multiple open-source LLMs, while also enabling seamless integration with both model APIs and common APIs in a unified way. To equip the LLMs with tool-use abilities, a comprehensive framework has been proposed spanning tool-use data collection, tool retrieval, tool registration, memory control, customized model training, and evaluation for practical real-world applications. Finally, we showcase ModelScopeGPT, a real-world intelligent assistant of ModelScope Community based on the ModelScope-Agent framework, which is able to connect open-source LLMs with more than 1000 public AI models and localized community knowledge in ModelScope. The ModelScope-Agent online demo, library are now publicly available.

pdf abs
EfficientOCR: An Extensible, Open-Source Package for Efficiently Digitizing World Knowledge
Tom Bryan | Jacob Carlson | Abhishek Arora | Melissa Dell

Billions of public domain documents remain trapped in hard copy or lack an accurate digitization. Modern natural language processing methods cannot be used to index, retrieve, and summarize their texts; conduct computational textual analyses; or extract information for statistical analyses, and these texts cannot be incorporated into language model training. Given the diversity and sheer quantity of public domain texts, liberating them at scale requires optical character recognition (OCR) that is accurate, extremely cheap to deploy, and sample-efficient to customize to novel collections, languages, and character sets. Existing OCR engines, largely designed for small-scale commercial applications in high resource languages, often fall short of these requirements. EffOCR (EfficientOCR), a novel open-source OCR package, meets both the computational and sample efficiency requirements for liberating texts at scale by abandoning the sequence-to-sequence architecture typically used for OCR, which takes representations from a learned vision model as inputs to a learned language model. Instead, EffOCR models OCR as a character or word-level image retrieval problem. EffOCR is cheap and sample efficient to train, as the model only needs to learn characters’ visual appearance and not how they are used in sequence to form language. Models in the EffOCR model zoo can be deployed off-the-shelf with only a few lines of code and include lightweight models designed for mobile phones that are extremely cheap to deploy. Importantly, EffOCR also allows for easy, sample efficient customization with a simple model training interface and minimal labeling requirements due to its sample efficiency. We illustrate the utility of EffOCR by cheaply and accurately digitizing 20 million historical U.S. newspaper scans, evaluating zero-shot performance on randomly selected documents from the U.S. National Archives, and accurately digitizing a Japanese document collection for which all other OCR solutions failed.

pdf (full)
bib (full) Proceedings of the 2023 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: Industry Track

pdf bib
Proceedings of the 2023 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: Industry Track
Mingxuan Wang | Imed Zitouni

Recently, diffusion-based deep generative models (e.g., Stable Diffusion) have shown impressive results in text-to-image synthesis. However, current text-to-image models often require multiple passes of prompt engineering by humans in order to produce satisfactory results for real-world applications. We propose BeautifulPrompt, a deep generative model to produce high-quality prompts from very simple raw descriptions, which enables diffusion-based models to generate more beautiful images. In our work, we first fine-tuned the BeautifulPrompt model over low-quality and high-quality collecting prompt pairs. Then, to ensure that our generated prompts can generate more beautiful images, we further propose a Reinforcement Learning with Visual AI Feedback technique to fine-tune our model to maximize the reward values of the generated prompts, where the reward values are calculated based on the PickScore and the Aesthetic Scores. Our results demonstrate that learning from visual AI feedback promises the potential to improve the quality of generated prompts and images significantly. We further showcase the integration of BeautifulPrompt to a cloud-native AI platform to provide better text-to-image generation service in the cloud.

pdf bib abs
Enhancing Language Model with Unit Test Techniques for Efficient Regular Expression Generation
Chenhui Mao | Xiexiong Lin | Xin Jin | Xin Zhang

Recent research has investigated the use of generative language models to produce regular expressions with semantic-based approaches. However, these approaches have shown shortcomings in practical applications, particularly in terms of functional correctness, which refers to the ability to reproduce the intended function inputs by the user. To address this issue, we present a novel method called Unit-Test Driven Reinforcement Learning (UTD-RL). Our approach differs from previous methods by taking into account the crucial aspect of functional correctness and transforming it into a differentiable gradient feedback using policy gradient techniques. In which functional correctness can be evaluated through Unit Tests, a testing method that ensures regular expressions meets its design and performs as intended. Experiments conducted on three public datasets demonstrate the effectiveness of the proposed method in generating regular expressions. This method has been employed in a regulatory scenario where regular expressions can be utilized to ensure that all online content is free from non-compliant elements, thereby significantly reducing the workload of relevant personnel.

pdf abs
A Comparative Analysis of Task-Agnostic Distillation Methods for Compressing Transformer Language Models
Takuma Udagawa | Aashka Trivedi | Michele Merler | Bishwaranjan Bhattacharjee

Large language models have become a vital component in modern NLP, achieving state of the art performance in a variety of tasks. However, they are often inefficient for real-world deployment due to their expensive inference costs. Knowledge distillation is a promising technique to improve their efficiency while retaining most of their effectiveness. In this paper, we reproduce, compare and analyze several representative methods for task-agnostic (general-purpose) distillation of Transformer language models. Our target of study includes Output Distribution (OD) transfer, Hidden State (HS) transfer with various layer mapping strategies, and Multi-Head Attention (MHA) transfer based on MiniLMv2. Through our extensive experiments, we study the effectiveness of each method for various student architectures in both monolingual (English) and multilingual settings. Overall, we show that MHA transfer based on MiniLMv2 is generally the best option for distillation and explain the potential reasons behind its success. Moreover, we show that HS transfer remains as a competitive baseline, especially under a sophisticated layer mapping strategy, while OD transfer consistently lags behind other approaches. Findings from this study helped us deploy efficient yet effective student models for latency-critical applications.

Understanding debtor personas is crucial for collectors to empathize with debtors and develop more effective collection strategies. In this paper, we take the first step towards comprehensively investigating the significance of debtor personas and present a successful commercial practice on automatic debt collection agents. Specifically, we organize the debtor personas into a taxonomy and construct a persona-aware conversation dataset. Building upon it, we implement a simple yet effective persona-aware agent called PAD. After two-month online testing, PAD increases the recovery rate by 3.31% and collects an additional ~100K RMB. Our commercial practice brings inspiration to the debt collection industry by providing an effective automatic solution.

pdf abs
Gatekeeper to save COGS and improve efficiency of Text Prediction
Nidhi Tiwari | Sneha Kola | Milos Milunovic | Si-qing Chen | Marjan Slavkovski

The text prediction (TP) workflow calls a Large Language Model (LLM), almost, after every character to get subsequent sequence of characters, till user accepts a suggestion. The confidence score of the prediction is commonly used for filtering the results to ensure that only correct predictions are shown to user. As LLMs require massive amounts of computation and storage, such an approach incurs network and high execution cost. So, we propose a Model gatekeeper (GK) to stop the LLM calls that will result in incorrect predictions at client application level itself. This way a GK can save cost of model inference and improve user experience by not showing the incorrect predictions. We demonstrate that use of a model gatekeeper saved approx 46.6% of COGS for TP, at the cost of approx 4.5% loss in character saving. Use of GK also improved the efficiency (suggestion rate) of TP model by 73%.

pdf abs
Efficient Transformer Knowledge Distillation: A Performance Review
Nathan Brown | Ashton Williamson | Tahj Anderson | Logan Lawrence

As pretrained transformer language models continue to achieve state-of-the-art performance, the Natural Language Processing community has pushed for advances in model compression and efficient attention mechanisms to address high computational requirements and limited input sequence length. Despite these separate efforts, no investigation has been done into the intersection of these two fields. In this work, we provide an evaluation of model compression via knowledge distillation on efficient attention transformers. We provide cost-performance trade-offs for the compression of state-of-the-art efficient attention architectures and the gains made in performance in comparison to their full attention counterparts. Furthermore, we introduce a new long-context Named Entity Recognition dataset, GONERD, to train and test the performance of NER models on long sequences. We find that distilled efficient attention transformers can preserve a significant amount of original model performance, preserving up to 98.6% across short-context tasks (GLUE, SQUAD, CoNLL-2003), up to 94.6% across long-context Question-and-Answering tasks (HotpotQA, TriviaQA), and up to 98.8% on long-context Named Entity Recognition (GONERD), while decreasing inference times by up to 57.8%. We find that, for most models on most tasks, performing knowledge distillation is an effective method to yield high-performing efficient attention models with low costs.

pdf abs
CDD: A Large Scale Dataset for Legal Intelligence Research
Changzhen Ji | Yating Zhang | Adam Jatowt | Haipang Wu

As an important application of Artificial Intelligence, legal intelligence has recently attracted the attention of many researchers. Previous works investigated diverse issues like predicting crimes, predicting outcomes of judicial debates, or extracting information/knowledge from various kinds of legal documents. Although many advances have been made, the research on supporting prediction of court judgments remains relatively scarce, while the lack of large-scale data resources limits the development of this research.In this paper, we present a novel, large-size Court Debate Dataset (CDD), which includes 30,481 court cases, totaling 1,144,425 utterances. CDD contains real-world conversations involving judges, plaintiffs and defendants in court trials. To construct this dataset we have invited experienced judges to design appropriate labels for data records. We then asked law school students to provide annotations based on the defined labels. The dataset can be applied to several downstream tasks, such as text summarization, dialogue generation, text classification, etc. We introduce the details of the different tasks in the rapidly developing field of legal intelligence, the research of which can be fostered thanks to our dataset, and we provide the corresponding benchmark performance.

pdf abs
MUST&P-SRL: Multi-lingual and Unified Syllabification in Text and Phonetic Domains for Speech Representation Learning
Noé Tits

In this paper, we present a methodology for linguistic feature extraction, focusing particularly on automatically syllabifying words in multiple languages, with a design to be compatible with a forced-alignment tool, the Montreal Forced Aligner (MFA). In both the textual and phonetic domains, our method focuses on the extraction of phonetic transcriptions from text, stress marks, and a unified automatic syllabification (in text and phonetic domains). The system was built with open-source components and resources. Through an ablation study, we demonstrate the efficacy of our approach in automatically syllabifying words from several languages (English, French and Spanish). Additionally, we apply the technique to the transcriptions of the CMU ARCTIC dataset, generating valuable annotations available online (https://github.com/noetits/MUST_P-SRL) that are ideal for speech representation learning, speech unit discovery, and disentanglement of speech factors in several speech-related fields.

pdf abs
Personalized Dense Retrieval on Global Index for Voice-enabled Conversational Systems
Masha Belyi | Charlotte Dzialo | Chaitanya Dwivedi | Prajit Muppidi | Kanna Shimizu

Voice-controlled AI dialogue systems are susceptible to noise from phonetic variations and failure to resolve ambiguous entities. Typically, personalized entity resolution (ER) and/or query rewrites (QR) are deployed to recover from these error modes. Previous work in this field achieves personalization by constraining retrieval search space to personalized indices built from user’s historical interactions with the device. While constrained retrieval achieves high precision, predictions are limited to entities in recent user history, which offers low coverage of future requests. Further, maintaining individual indices for millions of users is memory intensive and difficult to scale. In this work, we propose a personalized entity retrieval system that is robust to phonetic noise and ambiguity but is not limited to a personalized index. We achieve this by embedding user listening preferences into a contextual query embedding used in retrieval. We demonstrate our model’s ability to correct multiple error modes and show 91% improvement over baseline on the entity retrieval task. Finally, we optimize the end-to-end approach to fit within online latency constraints while maintaining gains in performance.

Multi-label text classification is a critical task in the industry. It helps to extract structured information from large amount of textual data. We propose Text to Topic (Text2Topic), which achieves high multi-label classification performance by employing a Bi-Encoder Transformer architecture that utilizes concatenation, subtraction, and multiplication of embeddings on both text and topic. Text2Topic also supports zero-shot predictions, produces domain-specific text embeddings, and enables production-scale batch-inference with high throughput. The final model achieves accurate and comprehensive results compared to state-of-the-art baselines, including large language models (LLMs). In this study, a total of 239 topics are defined, and around 1.6 million text-topic pairs annotations (in which 200K are positive) are collected on approximately 120K texts from 3 main data sources on Booking.com. The data is collected with optimized smart sampling and partial labeling. The final Text2Topic model is deployed on a real-world stream processing platform, and it outperforms other models with 92.9% micro mAP, as well as a 75.8% macro mAP score. We summarize the modeling choices which are extensively tested through ablation studies, and share detailed in-production decision-making steps.

Most e-commerce search engines use customer behavior signals to augment lexical matching and improve search relevance. Many e-commerce companies like Amazon, Alibaba, Ebay etc. operate in multiple countries with country specific stores. However, customer behavior data is sparse in newer stores. To compensate for sparsity of behavioral data in low traffic stores, search engines often use cross-listed products in some form. However, cross-listing across stores is not uniform and in many cases itself sparse. In this paper, we develop a model to identify duplicate and near-duplicate products across stores. Such a model can be used to unify product catalogs worldwide, improve product meta-data or as in our case, use near-duplicate products across multiple to improve search relevance. To capture the product similarity hierarchy, we develop an approach that integrates retrieval and ranking tasks across multiple languages in a single step based on a novel Hierarchical Ranked Multi Similarity (HRMS) Loss that combines Multi-Similarity (MS) loss and Hierarchical Triplet Loss to learn a hierarchical metric space. Our method outperforms strong baselines in terms of catalog coverage and precision of the mappings. We also show via online A/B tests that the product mappings found by our method are successful at improving search quality in low traffic stores, measured in rate of searches with at least one click, significantly by 0.8% and improving cold start product engagement measured as new product clicks significantly by 1.72% in established stores.

pdf abs
A Pretrained Language Model for Cyber Threat Intelligence
Youngja Park | Weiqiu You

We present a new BERT model for the cybersecurity domain, CTI-BERT, which can improve the accuracy of cyber threat intelligence (CTI) extraction, enabling organizations to better defend against potential cyber threats. We provide detailed information about the domain corpus collection, the training methodology and its effectiveness for a variety of NLP tasks for the cybersecurity domain. The experiments show that CTI-BERT significantly outperforms several general-domain and security-domain models for these cybersecurity applications indicating that the training data and methodology have a significant impact on the model performance.

The latest industrial inference engines, such as FasterTransformer and TurboTransformers, have verified that half-precision floating point (FP16) and 8-bit integer (INT8) quantization can greatly improve model inference speed. However, the existing INT8 quantization methods are too complicated, and improper usage will lead to model performance damage greatly. In this paper, we develop a toolkit for users to easily quantize their models for inference, in which Self-Adaptive Mixed-Precision (SAMP) is proposed to automatically control quantization rate by a mixed-precision architecture to balance model accuracy and efficiency. Experimental results show that our SAMP toolkit has a higher speedup than PyTorch and FasterTransformer while ensuring the required accuracy. In addition, SAMP is based on a modular design, decoupling the tokenizer, embedding, encoder and target layers, which allows users to handle various downstream tasks and can be seamlessly integrated into PyTorch.

pdf abs
KD-Boost: Boosting Real-Time Semantic Matching in E-commerce with Knowledge Distillation
Sanjay Agrawal | Vivek Sembium | Ankith M S

Real-time semantic matching is vital to web and product search. Transformer-based models have shown to be highly effective at encoding queries into an embedding space where semantically similar entities (queries or results) are in close proximity. However, the computational complexity of large transformer models limits their utilization for real-time matching. In this paper, we propose KD-Boost, a novel knowledge distillation algorithm designed for real-time semantic matching. KD-Boost trains low latency accurate student models by leveraging soft labels from a teacher model as well as ground truth via pairwise query-product and query-query signal derived from direct audits, user behavior, and taxonomy-based data using custom loss functions. Experiments on internal and external e-commerce datasets demonstrate an improvement of 2-3% ROC-AUC compared to training student models directly, outperforming teacher and SOTA knowledge distillation benchmarks. Simulated online A/B tests using KD-Boost for automated Query Reformulation (QR) indicate a 6.31% increase in query-to-query matching, 2.76% increase in product coverage, and a 2.19% improvement in relevance.

pdf abs
Multi-teacher Distillation for Multilingual Spelling Correction
Jingfen Zhang | Xuan Guo | Sravan Bodapati | Christopher Potts

Accurate spelling correction is a critical step in modern search interfaces, especially in an era of mobile devices and speech-to-text interfaces. For services that are deployed around the world, this poses a significant challenge for multilingual NLP: spelling errors need to be caught and corrected in all languages, and even in queries that use multiple languages. In this paper, we tackle this challenge using multi-teacher distillation. On our approach, a monolingual teacher model is trained for each language/locale, and these individual models are distilled into a single multilingual student model intended to serve all languages/locales. In experiments using open-source data as well as customer data from a worldwide search service, we show that this leads to highly effective spelling correction models that can meet the tight latency requirements of deployed services.

pdf abs
Does Named Entity Recognition Truly Not Scale Up to Real-world Product Attribute Extraction?
Wei-Te Chen | Keiji Shinzato | Naoki Yoshinaga | Yandi Xia

The key challenge in the attribute-value extraction (AVE) task from e-commerce sites is the scalability to diverse attributes for a large number of products in real-world e-commerce sites. To make AVE scalable to diverse attributes, recent researchers adopted a question-answering (QA)-based approach that additionally inputs the target attribute as a query to extract its values, and confirmed its advantage over a classical approach based on named-entity recognition (NER) on real-word e-commerce datasets. In this study, we argue the scalability of the NER-based approach compared to the QA-based approach, since researchers have compared BERT-based QA-based models to only a weak BiLSTM-based NER baseline trained from scratch in terms of only accuracy on datasets designed to evaluate the QA-based approach. Experimental results using a publicly available real-word dataset revealed that, under a fair setting, BERT-based NER models rival BERT-based QA models in terms of the accuracy, and their inference is faster than the QA model that processes the same product text several times to handle multiple target attributes.

Tabular data is prevalent across various industries, necessitating significant time and effort for users to understand and manipulate for their information-seeking purposes. The advancements in large language models (LLMs) have shown enormous potential to improve user efficiency. However, the adoption of LLMs in real-world applications for table information seeking remains underexplored. In this paper, we investigate the table-to-text capabilities of different LLMs using four datasets within two real-world information seeking scenarios. These include the LogicNLG and our newly-constructed LoTNLG datasets for data insight generation, along with the FeTaQA and our newly-constructed F2WTQ datasets for query-based generation. We structure our investigation around three research questions, evaluating the performance of LLMs in table-to-text generation, automated evaluation, and feedback generation, respectively. Experimental results indicate that the current high-performing LLM, specifically GPT-4, can effectively serve as a table-to-text generator, evaluator, and feedback generator, facilitating users’ information seeking purposes in real-world scenarios. However, a significant performance gap still exists between other open-sourced LLMs (e.g., Vicuna and LLaMA-2) and GPT-4 models. Our data and code are publicly available at https://github.com/yale-nlp/LLM-T2T.

pdf abs
TMID: A Comprehensive Real-world Dataset for Trademark Infringement Detection in E-Commerce
Tongxin Hu | Zhuang Li | Xin Jin | Lizhen Qu | Xin Zhang

Annually, e-commerce platforms incur substantial financial losses due to trademark infringements, making it crucial to identify and mitigate potential legal risks tied to merchant information registered to the platforms. However, the absence of high-quality datasets hampers research in this area. To address this gap, our study introduces TMID, a novel dataset to detect trademark infringement in merchant registrations. This is a real-world dataset sourced directly from Alipay, one of the world’s largest e-commerce and digital payment platforms. As infringement detection is a legal reasoning task requiring an understanding of the contexts and legal rules, we offer a thorough collection of legal rules and merchant and trademark-related contextual information with annotations from legal experts. We ensure the data quality by performing an extensive statistical analysis. Furthermore, we conduct an empirical study on this dataset to highlight its value and the key challenges. Through this study, we aim to contribute valuable resources to advance research into legal compliance related to trademark infringement within the e-commerce sphere.

pdf abs
Joint Dialogue Topic Segmentation and Categorization: A Case Study on Clinical Spoken Conversations
Zhengyuan Liu | Siti Umairah Md Salleh | Hong Choon Oh | Pavitra Krishnaswamy | Nancy Chen

Utilizing natural language processing techniques in clinical conversations is effective to improve the efficiency of health management workflows for medical staff and patients. Dialogue segmentation and topic categorization are two fundamental steps for processing verbose spoken conversations and highlighting informative spans for downstream tasks. However, in practical use cases, due to the variety of segmentation granularity and topic definition, and the lack of diverse annotated corpora, no generic models are readily applicable for domain-specific applications. In this work, we introduce and adopt a joint model for dialogue segmentation and topic categorization, and conduct a case study on healthcare follow-up calls for diabetes management; we provide insights from both data and model perspectives toward performance and robustness.

Leveraging knowledge from multiple tasks through introducing a small number of task specific parameters into each transformer layer, also known as adapters, receives much attention recently. However, adding an extra fusion layer to implement knowledge composition not only increases the inference time but also is non-scalable for some applications. To avoid these issues, we propose a two-stage knowledge distillation algorithm called AdapterDistillation. In the first stage, we extract task specific knowledge by using local data to train a student adapter. In the second stage, we distill the knowledge from the existing teacher adapters into the student adapter to help its inference. Extensive experiments on frequently asked question retrieval in task-oriented dialog systems validate the efficiency of AdapterDistillation. We show that AdapterDistillation outperforms existing algorithms in terms of accuracy, resource consumption and inference time.

pdf abs
PROMINET: Prototype-based Multi-View Network for Interpretable Email Response Prediction
Yuqing Wang | Prashanth Vijayaraghavan | Ehsan Degan

Email is a widely used tool for business communication, and email marketing has emerged as a cost-effective strategy for enterprises. While previous studies have examined factors affecting email marketing performance, limited research has focused on understanding email response behavior by considering email content and metadata. This study proposes a Prototype-based Multi-view Network (PROMINET) that incorporates semantic and structural information from email data. By utilizing prototype learning, the PROMINET model generates latent exemplars, enabling interpretable email response prediction. The model maps learned semantic and structural exemplars to observed samples in the training data at different levels of granularity, such as document, sentence, or phrase. The approach is evaluated on two real-world email datasets: the Enron corpus and an in-house Email Marketing corpus. Experimental results demonstrate that the PROMINET model outperforms baseline models, achieving a ~3% improvement in F1 score on both datasets. Additionally, the model provides interpretability through prototypes at different granularity levels while maintaining comparable performance to non-interpretable models. The learned prototypes also show potential for generating suggestions to enhance email text editing and improve the likelihood of effective email responses. This research contributes to enhancing sender-receiver communication and customer engagement in email interactions.

pdf abs
Retrieval-Enhanced Dual Encoder Training for Product Matching
Justin Chiu

Product matching is the task of matching a seller-listed item to an appropriate product. It is a critical task for an e-commerce platform, and the approach needs to be efficient to run in a large-scale setting. A dual encoder approach has been a common practice for product matching recently, due to its high performance and computation efficiency. In this paper, we propose a two-stage training for the dual encoder model. Stage 1 trained a dual encoder to identify the more informative training data. Stage 2 then train on the more informative data to get a better dual encoder model. This technique is a learned approach for building training data. We evaluate the retrieval-enhanced training on two different datasets: a publicly available Large-Scale Product Matching dataset and a real-world e-commerce dataset containing 47 million products. Experiment results show that our approach improved by 2% F1 on the public dataset and 9% F1 on the real-world e-commerce dataset.

This paper introduces WordArt Designer, a user-driven framework for artistic typography synthesis, relying on the Large Language Model (LLM). The system incorporates four key modules: the LLM Engine, SemTypo, StyTypo, and TexTypo modules. 1) The LLM Engine, empowered by the LLM (e.g. GPT-3.5), interprets user inputs and generates actionable prompts for the other modules, thereby transforming abstract concepts into tangible designs. 2) The SemTypo module optimizes font designs using semantic concepts, striking a balance between artistic transformation and readability. 3) Building on the semantic layout provided by the SemTypo module, the StyTypo module creates smooth, refined images. 4) The TexTypo module further enhances the design’s aesthetics through texture rendering, enabling the generation of inventive textured fonts. Notably, WordArt Designer highlights the fusion of generative AI with artistic typography. Experience its capabilities on ModelScope: https://www.modelscope.cn/studios/WordArt/WordArt.

pdf abs
Lattice Path Edit Distance: A Romanization-aware Edit Distance for Extracting Misspelling-Correction Pairs from Japanese Search Query Logs
Nobuhiro Kaji

Edit distance has been successfully used to extract training data, i.e., misspelling-correction pairs, of spelling correction models from search query logs in languages including English. However, the success does not readily apply to Japanese, where misspellings are often dissimilar to correct spellings due to the romanization-based input methods. To address this problem, we introduce lattice path edit distance, which utilizes romanization lattices to efficiently consider all possible romanized forms of input strings. Empirical experiments using Japanese search query logs demonstrated that the lattice path edit distance outperformed baseline methods including the standard edit distance combined with an existing transliterator and morphological analyzer. A training data collection pipeline that uses the lattice path edit distance has been deployed in production at our search engine for over a year.

pdf abs
Learning Multilingual Sentence Representations with Cross-lingual Consistency Regularization
Pengzhi Gao | Liwen Zhang | Zhongjun He | Hua Wu | Haifeng Wang

Multilingual sentence representations are the foundation for similarity-based bitext mining, which is crucial for scaling multilingual neural machine translation (NMT) system to more languages. In this paper, we introduce MuSR: a one-for-all Multilingual Sentence Representation model that supports 223 languages. Leveraging billions of English-centric parallel corpora, we train a multilingual Transformer encoder, coupled with an auxiliary Transformer decoder, by adopting a multilingual NMT framework with CrossConST, a cross-lingual consistency regularization technique proposed in Gao et al. (2023). Experimental results on multilingual similarity search and bitext mining tasks show the effectiveness of our approach. Specifically, MuSR achieves superior performance over LASER3 (Heffernan et al., 2022) which consists of 148 independent multilingual sentence encoders.

pdf abs
Unveiling Identity Biases in Toxicity Detection : A Game-Focused Dataset and Reactivity Analysis Approach
Josiane Van Dorpe | Zachary Yang | Nicolas Grenon-Godbout | Grégoire Winterstein

Identity biases arise commonly from annotated datasets, can be propagated in language models and can cause further harm to marginal groups. Existing bias benchmarking datasets are mainly focused on gender or racial biases and are made to pinpoint which class the model is biased towards. They also are not designed for the gaming industry, a concern for models built for toxicity detection in videogames’ chat. We propose a dataset and a method to highlight oversensitive terms using reactivity analysis and the model’s performance. We test our dataset against ToxBuster, a language model developed by Ubisoft fine-tuned for toxicity detection on multiplayer videogame’s written chat, and Perspective API. We find that these toxicity models often automatically tag terms related to a community’s identity as toxic, which prevents members of already marginalized groups to make their presence known or have a mature / normal conversation. Through this process, we have generated an interesting list of terms that trigger the models to varying degrees, along with insights on establishing a baseline through human annotations.

With the explosive growth of short-video data on industrial video-sharing platforms such as TikTok and YouTube, text-video retrieval techniques have become increasingly important. Most existing works for text-video retrieval focus on designing informative representation learning methods and delicate matching mechanisms, which leverage the content information of queries and videos themselves (i.e., textual information of queries and multimodal information of videos). However, real-world scenarios often involve brief, ambiguous queries and low-quality videos, making content-based retrieval less effective. In order to accommodate various search requirements and enhance user satisfaction, this study introduces a novel Text-video Retrieval method via Watch-time-aware Heterogeneous Graph Contrastive Learning (termed ORANGE). This approach aims to learn informative embeddings for queries and videos by leveraging both content information and the abundant relational information present in video-search scenarios. Specifically, we first construct a heterogeneous information graph where nodes represent domain objects (e.g., query, video, tag) and edges represent rich relations among these objects. Afterwards, a meta-path-guided heterogeneous graph attention encoder with the awareness of video watch time is devised to encode various semantic aspects of query and video nodes. To train our model, we introduce a meta-path-wise contrastive learning paradigm that facilitates capturing dependencies across multiple semantic relations, thereby enhancing the obtained embeddings. Finally, when deployed online, for new queries non-existent in the constructed graph, a bert-based query encoder distilled from our ORANGE is employed. Offline experiments conducted on a real-world dataset demonstrate the effectiveness of our ORANGE. Moreover, it has been implemented in the matching stage of an industrial online video-search service, where it exhibited statistically significant improvements over the online baseline in an A/B test.

pdf abs
Compute-Efficient Churn Reduction for Conversational Agents
Christopher Hidey | Sarthak Sarthak

Model churn occurs when re-training a model yields different predictions despite using the same data and hyper-parameters. Churn reduction is crucial for industry conversational systems where users expect consistent results for the same queries. In this setting, compute resources are often limited due to latency requirements during serving and overall time constraints during re-training. To address this issue, we propose a compute-efficient method that mitigates churn without requiring extra resources for training or inference. Our approach involves a lightweight data pre-processing step that pairs semantic parses based on their “function call signature” and encourages similarity through an additional loss based on Jensen-Shannon Divergence. We validate the effectiveness of our method in three scenarios: academic (+3.93 percent improvement on average in a churn reduction metric), simulated noisy data (+8.09), and industry (+5.28) settings.

Large Language Model (LLM) has gained popularity and achieved remarkable results in open-domain tasks, but its performance in real industrial domain-specific scenarios is average due to its lack of specific domain knowledge. This issue has attracted widespread attention, but there are few relevant benchmarks available. In this paper, we provide a benchmark Question Answering (QA) dataset named MSQA, centered around Microsoft products and IT technical problems encountered by customers. This dataset contains industry cloud-specific QA knowledge, an area not extensively covered in general LLMs, making it well-suited for evaluating methods aiming to enhance LLMs’ domain-specific capabilities. In addition, we propose a new model interaction paradigm that can empower LLM to achieve better performance on domain-specific tasks where it is not proficient. Extensive experiments demonstrate that the approach following our method outperforms the commonly used LLM with retrieval methods. We make our source code and sample data available at: https://aka.ms/Microsoft_QA.

Extreme multi-label text classification is a prevalent task in industry, but it frequently encounters challenges in terms of machine learning perspectives, including model limitations, data scarcity, and time-consuming evaluation. This paper aims to mitigate these issues by introducing novel approaches. Firstly, we propose a label ranking model as an alternative to the conventional SciBERT-based classification model, enabling efficient handling of large-scale labels and accommodating new labels. Secondly, we present an active learning-based pipeline that addresses the data scarcity of new labels during the update of a classification system. Finally, we introduce ChatGPT to assist with model evaluation. Our experiments demonstrate the effectiveness of these techniques in enhancing the extreme multi-label text classification task.

pdf abs
Query-aware Multi-modal based Ranking Relevance in Video Search
Chengcan Ye | Ting Peng | Tim Chang | Zhiyi Zhou | Feng Wang

Relevance ranking system plays a crucial role in video search on streaming platforms. Most relevance ranking methods focus on text modality, incapable of fully exploiting cross-modal cues present in video. Recent multi-modal models have demonstrated promise in various vision-language tasks but provide limited help for downstream query-video relevance tasks due to the discrepency between relevance ranking-agnostic pre-training objectives and the real video search scenarios that demand comprehensive relevance modeling. To address these challenges, we propose a QUery-Aware pre-training model with multi-modaLITY (QUALITY) that incorporates hard-mined query information as alignment targets and utilizes video tag information for guidance. QUALITY is integrated into our relevance ranking model, which leverages multi-modal knowledge and improves ranking optimization method based on ordinal regression. Extensive experiments show our proposed model significantly enhances video search performance.

Continual Federated Learning (CFL) combines Federated Learning (FL), the decentralized learning of a central model on a number of client devices that may not communicate their data, and Continual Learning (CL), the learning of a model from a continual stream of data without keeping the entire history. In CL, the main challenge is forgetting what was learned from past data. While replay-based algorithms that keep a small pool of past training data are effective to reduce forgetting, only simple replay sample selection strategies have been applied to CFL in prior work, and no previous work has explored coordination among clients for better sample selection. To bridge this gap, we adapt a replay sample selection objective based on loss gradient diversity to CFL and propose a new relaxation-based selection of samples to optimize the objective. Next, we propose a practical algorithm to coordinate gradient-based replay sample selection across clients without communicating private data. We benchmark our coordinated and uncoordinated replay sample selection algorithms against random sampling-based baselines with language models trained on a large scale de-identified real-world text dataset. We show that gradient-based sample selection methods both boost performance and reduce forgetting compared to random sampling methods, with our coordination method showing gains early in the low replay size regime (when the budget for storing past data is small).

pdf abs
Building Real-World Meeting Summarization Systems using Large Language Models: A Practical Perspective
Md Tahmid Rahman Laskar | Xue-Yong Fu | Cheng Chen | Shashi Bhushan TN

This paper studies how to effectively build meeting summarization systems for real-world usage using large language models (LLMs). For this purpose, we conduct an extensive evaluation and comparison of various closed-source and open-source LLMs, namely, GPT-4, GPT-3.5, PaLM-2, and LLaMA-2. Our findings reveal that most closed-source LLMs are generally better in terms of performance. However, much smaller open-source models like LLaMA-2 (7B and 13B) could still achieve performance comparable to the large closed-source models even in zero-shot scenarios. Considering the privacy concerns of closed-source models for only being accessible via API, alongside the high cost associated with using fine-tuned versions of the closed-source models, the opensource models that can achieve competitive performance are more advantageous for industrial use. Balancing performance with associated costs and privacy concerns, the LLaMA-2-7B model looks more promising for industrial usage. In sum, this paper offers practical insights on using LLMs for real-world business meeting summarization, shedding light on the trade-offs between performance and cost.

When discussing a tweet, people usually not only refer to the content it delivers, but also to the person behind the tweet. In other words, grounding the interpretation of the tweet in the context of its creator plays an important role in deciphering the true intent and the importance of the tweet. In this paper, we attempt to answer the question of how creator context should be used to advance tweet understanding. Specifically, we investigate the usefulness of different types of creator context, and examine different model structures for incorporating creator context in tweet modeling. We evaluate our tweet understanding models on a practical use case – recommending relevant tweets to news articles. This use case already exists in popular news apps, and can also serve as a useful assistive tool for journalists. We discover that creator context is essential for tweet understanding, and can improve application metrics by a large margin. However, we also observe that not all creator contexts are equal. Creator context can be time sensitive and noisy. Careful creator context selection and deliberate model structure design play an important role in creator context effectiveness.

End-to-end (E2E) automatic speech recognition (ASR) models are becoming increasingly popular in commercial applications, such as virtual assistants, closed captioning, and dictation systems. The accuracy of the ASR is crucial to their success. However, E2E models still struggle to recognize out-of-domain words such as proper nouns and domain-specific terms. In this paper we introduce AdaBERT-CTC, a domain adaptation technique that relies solely on textual data. Our method allows for text-only adaptation by fine-tuning a pre-trained self-supervised text encoder model. Additionally, we show that our method can be made parameter-efficient by adding bottleneck adapters to the pre-trained model. This allows for adaptation with less than a 5% increase in parameters and minimal computational overhead during inference. We demonstrate that our approach outperforms the base BERT-CTC model by up to 14% relative word error rate improvement on several out-of-domain, publicly available datasets.

pdf abs
Conversing with databases: Practical Natural Language Querying
Denis Kochedykov | Fenglin Yin | Sreevidya Khatravath

In this work, we designed, developed and released in production DataQue – a hybrid NLQ (Natural Language Querying) system for conversational DB querying. We address multiple practical problems that are not accounted for in public Text-to-SQL solutions – numerous complex implied conditions in user questions, jargon and abbreviations, custom calculations, non-SQL operations, a need to inject all those into pipeline fast and to have guaranteed parsing results for demanding users, cold-start problem. The DataQue processing pipeline for Text-to-SQL translation consists of 10-15 model-based and rule-based components that allows to tightly control the processing.

pdf abs
AART: AI-Assisted Red-Teaming with Diverse Data Generation for New LLM-powered Applications
Bhaktipriya Radharapu | Kevin Robinson | Lora Aroyo | Preethi Lahoti

Adversarially testing large language models (LLMs) is crucial for their safe and responsible deployment in practice. We introduce an AI-assisted approach for automated generation of adversarial evaluation datasets to test the safety of LLM generations on new downstream applications. We call it AART AI-assisted Red-Teaming - an automated alternative to current manual red-teaming efforts. AART offers a data generation and augmentation pipeline of reusable and customizable recipes that reduce significantly human effort and enable integration of adversarial testing earlier in new product development. AART generates evaluation datasets with high diversity of content characteristics critical for effective adversarial testing (e.g. sensitive and harmful concepts, specific to a wide range of cultural and geographic regions and application scenarios). The data generation is steered by AI-assisted recipes to define, scope and prioritize diversity within a new application context. This feeds into a structured LLM-generation process that scales up evaluation priorities. This provides transparency of developers evaluation intentions and enables quick adaptation to new use cases and newly discovered model weaknesses. Compared to some of the state-of-the-art tools AART shows promising results in terms of concept coverage and data quality.

We present Speakerly, a new real-time voice-based writing assistance system that helps users with text composition across various use cases such as emails, instant messages, and notes. The user can interact with the system through instructions or dictation, and the system generates a well-formatted and coherent document. We describe the system architecture and detail how we address the various challenges while building and deploying such a system at scale. More specifically, our system uses a combination of small, task-specific models as well as pre-trained language models for fast and effective text composition while supporting a variety of input modes for better usability.

The most recent large language models (LLMs) such as ChatGPT and GPT-4 have shown exceptional capabilities of generalist models, achieving state-of-the-art performance on a wide range of NLP tasks with little or no adaptation. How effective are such models in the finance domain? Understanding this basic question would have a significant impact on many downstream financial analytical tasks. In this paper, we conduct empirical studies and provide experimental evidences of their performance on a wide variety of financial text analytical problems, using eight benchmark datasets from five categories of tasks. We report both the strengths and limitations of the current models by comparing them to the state-of-the-art fine-tuned approaches and the recently released domain-specific pretrained models. We hope our study can help to understand the capability of the existing models in the financial domain and facilitate further improvements.

The growing popularity of conversational AI agents such as Alexa, Google Assistant, and Siri rely on accurate spoken language comprehension. The query reformulation (QR) method, which reformulates defective user queries, has been broadly adopted to mitigate the challenges posed by understanding user’s intent from imperfect spoken recognition result. However, due to the scarcity of non-English QR labels, providing high-quality QR for non-English users still remains a challenge. This work proposes a novel cross-lingual QR framework, CL-QR, to leverage the abundant reformulation resources in English to improve non-English QR performance. The proposed work also proposes a Module-wise Mutually-supervised Feedback learning (MMF) algorithm to enable the continually self-improving of the CL-QR, which alleviates the lack of cross-lingual QR training data and enhances the delivery of high-quality reformulations learned in English for multilingual queries. Both offline evaluation and online A/B testing demonstrates the effectiveness of the proposed method.

Contextual query rewriting (CQR) is a crucial component in Conversational AI agents, leveraging the contextual information from previous user-agent conversations to improve the comprehension of current user intent. However, traditional CQR methods often concentrate on supervised fine-tuning only, neglecting the opportunities to learn from user feedback to align with user preferences. Inspired by recent advances in learning from human feedback (LHF), this paper proposes a novel Preference Aligned Contextual Query Rewriting (PA-CQR) framework to enhance the CQR model’s capability in generating user preference-aligned rewrites. This paper also investigates the efficacy of various state-of-the-art feedback learning algorithms on the CQR task, and proposes a novel Dynamic Direct Preference Optimization (Dynamic DPO) algorithm to better adapt the DPO algorithm to large-scale CQR training. Experiments on large-scale real-world CQR data set demonstrate the superiority of the proposed PA-CQR framework and the Dynamic DPO.

pdf abs
Scaling Neural ITN for Numbers and Temporal Expressions in Tamil: Findings for an Agglutinative Low-resource Language
Bhavuk Singhal | Sindhuja Gopalan | Amrith Krishna | Malolan Chetlur

ITN involves rewriting the verbalised form of text from spoken transcripts to its corresponding written form. The task inherently expects challenges in identifying ITN entries due to spelling variations in words arising out of dialects, transcription errors etc. Additionally, in Tamil, word boundaries between adjacent words in a sentence often get obscured due to Punarchi, i.e. phonetic transformation of these boundaries. Being morphologically rich, the words in Tamil show a high degree of agglutination due to inflection and clitics. The combination of such factors leads to a high degree of surface-form variations, making scalability with pure rule-based approaches difficult. Instead, we experiment with fine-tuning three pre-trained neural LMs, consisting of a seq2seq model (s2s), a non-autoregressive text editor (NAR) and a sequence tagger + rules combination (tagger). While the tagger approach works best in a fully-supervised setting, s2s performs the best (98.05 F-Score) when augmented with additional data, via bootstrapping and data augmentation (DA&B). S2S reports a cumulative percentage improvement of 20.1 %, and statistically significant gains for all our models with DA&B. Compared to a fully supervised setup, bootstrapping alone reports a percentage improvement as high as 14.12 %, even with a small seed set of 324 ITN entries.

pdf abs
EELBERT: Tiny Models through Dynamic Embeddings
Gabrielle Cohn | Rishika Agarwal | Deepanshu Gupta | Siddharth Patwardhan

We introduce EELBERT, an approach for compression of transformer-based models (e.g., BERT), with minimal impact on the accuracy of downstream tasks. This is achieved by replacing the input embedding layer of the model with dynamic, i.e. on-the-fly, embedding computations. Since the input embedding layer occupies a large portion of the model size, especially for the smaller BERT variants, replacing this layer with an embedding computation function helps us reduce the model size significantly. Empirical evaluation on the GLUE benchmark shows that our BERT variants (EELBERT) suffer minimal regression compared to the traditional BERT models. Through this approach, we are able to develop our smallest model UNO-EELBERT, which achieves a GLUE score within 4% of fully trained BERT-tiny, while being 15x smaller (1.2 MB) in size.

This research paper focuses on developing an improved Bangla Optical Character Recognition (OCR) system, addressing the challenges posed by the complexity of Bangla text structure, diverse handwriting styles, and the scarcity of comprehensive datasets. Leveraging recent advancements in Deep Learning and OCR techniques, we anticipate a significant enhancement in the performance of Bangla OCR by utilizing a large and diverse collection of labeled Bangla text image datasets. This study introduces the most extensive gold standard corpus for Bangla characters and words, comprising over 4 million human-annotated images. Our dataset encompasses various document types, such as Computer Compose, Letterpress, Typewriters, Outdoor Banner-Poster, and Handwritten documents, gathered from diverse sources. The entire corpus has undergone meticulous human annotation, employing a controlled annotation procedure consisting of three-step annotation and one-step validation, ensuring adherence to gold standard criteria. This paper provides a comprehensive overview of the complete data collection procedure. The ICT Division, Government of the People’s Republic of Bangladesh, will make the dataset publicly available, facilitating further research and development in Bangla OCR and related domains.

Instruction fine-tuning has conventionally been employed to adapt Large Language Models (LLMs) to a variety of diverse tasks. Nonetheless, this technique often necessitates substantial computational resources, making it impractical for deployment by individuals or small-scale entities. Recently, Low-Rank Adaptation (LoRA) has become a promising alternative, offering tuning capabilities with reduced resource overhead. However, attaining satisfactory performance through the fine-tuning of LoRA is a non-trivial challenge. In this paper, we propose PILLOW, which aims to improve LoRA’s performance by leveraging LLM’s in-context learning capability through prompt matching via reinforcement learning in resource-constrained environments. Specifically, PILLOW incorporates a matching network that selects prompts from a user-defined pool, concatenates the optimal prompts given the user instruction, and performs inference using the LoRA-fine-tuned LLMs. Compared with typical instruction fine-tuning methods, PILLOW exhibits commensurate performance on various evaluation metrics, utilizing only consumer-grade GPU resources and exhibiting a large increase in training efficiency.

Key Point Analysis (KPA) is an emerging summarization framework, which extracts the main points from a collection of opinions, and quantifies their prevalence. It has been successfully applied to diverse types of data, including arguments, user reviews and survey responses. Despite the growing academic interest in KPA, little attention has been given to the practical challenges of implementing a KPA system in production. This work presents a deployed KPA system, which regularly serves multiple teams in our organization. We discuss the main challenges we faced while building a real-world KPA system, as well as the architecture and algorithmic improvements we developed to address these challenges. Specifically, we focus on efficient matching of sentences to key points, incremental processing, scalability and resiliency. The value of our contributions is demonstrated in an extensive set of experiments, over five existing and novel datasets. Finally, we describe several use cases of the deployed system, which illustrate its practical value.

pdf abs
Automatic Linking of Judgements to UK Supreme Court Hearings
Hadeel Saadany | Constantin Orasan

One the most important archived legal material in the UK is the Supreme Court published judgements and video recordings of court sittings for the decided cases. The impact of Supreme Court published material extends far beyond the parties involved in any given case as it provides landmark rulings on arguable points of law of the greatest public and constitutional importance. However, the recordings of a case are usually very long which makes it both time and effort consuming for legal professionals to study the critical arguments in the legal deliberations. In this research, we summarise the second part of a combined research-industrial project for building an automated tool designed specifically to link segments in the text judgement to semantically relevant timespans in the videos of the hearings. The tool is employed as a User-Interface (UI) platform that provides a better access to justice by bookmarking the timespans in the videos which contributed to the final judgement of the case. We explain how we employ AI generative technology to retrieve the relevant links and show that the customisation of the GPT text embeddings to our dataset achieves the best accuracy for our automatic linking system.

When consumers’ shopping needs are concentrated, they are more interested in the collection of commodities under the specific marketing theme. Therefore, mining marketing themes and their commodities collections can help customers save shopping costs and improve user clicks and purchases for recommendation system. However, the current system invites experts to write marketing themes and select the relevant commodities, which suffer from difficulty in mass production, poor timeliness and low online indicators. Therefore, we propose a automatic marketing theme and commodity construction system, which can not only generate popular marketing themes and select the relevant commodities automatically, but also improve the theme online effectiveness in the recommendation system. Specifically, we firstly utilize the pretrained language model to generate the marketing themes. And then, we utilize the theme-commodity consistency module to select the relevant commodities for the above generative theme. What’s more, we also build the indicator simulator to evaluate the effectiveness of the above generative theme. When the indicator is lower, the above selective commodities will be input into the theme-rewriter module to generate more efficient marketing themes. Finally, we utilize the human screening to control the system quality. Both the offline experiments and online A/B test demonstrate the superior performance of our proposed system compared with state-of-the-art methods.

This paper introduces a new IncidentAI dataset for safety prevention. Different from prior corpora that usually contain a single task, our dataset comprises three tasks: named entity recognition, cause-effect extraction, and information retrieval. The dataset is annotated by domain experts who have at least six years of practical experience as high-pressure gas conservation managers. We validate the contribution of the dataset in the scenario of safety prevention. Preliminary results on the three tasks show that NLP techniques are beneficial for analyzing incident reports to prevent future failures. The dataset facilitates future research in NLP and incident management communities. The access to the dataset is also provided (The IncidentAI dataset is available at: https://github.com/Cinnamon/incident-ai-dataset).

Service accounts, including organizations’ official accounts and mini-programs, provide various convenient services for users, and have become crucial components of a number of applications. Therefore, retrieving service accounts quickly and accurately is vital. However, this task suffers from the problem of limited human annotation, i.e., manually assessing account functionality and assigning ratings based on user experience is both labor-intensive and time-consuming. To this end, this paper proposes a novel approach, the Auxiliary task Boosted Multi-Task Learning method (AuxBoost-MTL). Specifically, the proposed method introduces multiple auxiliary tasks, which is able to utilized the log data from our application as supervision, and enhance the performance of the main task, service account retrieval. Furthermore, we introduce an Adaptive Hierarchical Fusion Module (AHF module) into our approach. This module is designed to adaptively perform hierarchical fusion of embeddings from auxiliary tasks into the main task, thereby enhancing the model efficacy. Experiments on two real-world industrial datasets demonstrate the effectiveness of our proposed approach.

pdf abs
VKIE: The Application of Key Information Extraction on Video Text
Siyu An | Ye Liu | Haoyuan Peng | Di Yin

Extracting structured information from videos is critical for numerous downstream applications in the industry. In this paper, we define a significant task of extracting hierarchical key information from visual texts on videos. To fulfill this task, we decouple it into four subtasks and introduce two implementation solutions called PipVKIE and UniVKIE. PipVKIE sequentially completes the four subtasks in continuous stages, while UniVKIE is improved by unifying all the subtasks into one backbone. Both PipVKIE and UniVKIE leverage multimodal information from vision, text, and coordinates for feature representation. Extensive experiments on one well-defined dataset demonstrate that our solutions can achieve remarkable performance and efficient inference speed.

pdf abs
Investigating the Role and Impact of Disfluency on Summarization
Varun Nathan | Ayush Kumar | Jithendra Vepa

Contact centers handle both chat and voice calls for the same domain. As part of their workflow, it is a standard practice to summarize the conversations once they conclude. A significant distinction between chat and voice communication lies in the presence of disfluencies in voice calls, such as repetitions, restarts, and replacements. These disfluencies are generally considered noise for downstream natural language understanding (NLU) tasks. While a separate summarization model for voice calls can be trained in addition to chat specific model for the same domain, it requires manual annotations for both the channels and adds complexity arising due to maintaining two models. Therefore, it’s crucial to investigate if a model trained on fluent data can handle disfluent data effectively. While previous research explored impact of disfluency on question-answering and intent detection, its influence on summarization is inadequately studied. Our experiments reveal up to 6.99-point degradation in Rouge-L score, along with reduced fluency, consistency, and relevance when a fluent-trained model handles disfluent data. Replacement disfluencies have the highest negative impact. To mitigate this, we examine Fused-Fine Tuning by training the model with a combination of fluent and disfluent data, resulting in improved performance on both public and real-life datasets. Our work highlights the significance of incorporating disfluency in training summarization models and its advantages in an industrial setting.

We propose InsightNet, a novel approach for the automated extraction of structured insights from customer reviews. Our end-to-end machine learning framework is designed to overcome the limitations of current solutions, including the absence of structure for identified topics, non-standard aspect names, and lack of abundant training data. The proposed solution builds a semi-supervised multi-level taxonomy from raw reviews, a semantic similarity heuristic approach to generate labelled data and employs a multi-task insight extraction architecture by fine-tuning an LLM. InsightNet identifies granular actionable topics with customer sentiments and verbatim for each topic. Evaluations on real-world customer review data show that InsightNet performs better than existing solutions in terms of structure, hierarchy and completeness. We empirically demonstrate that InsightNet outperforms the current state-of-the-art methods in multi-label topic classification, achieving an F1 score of 0.85, which is an improvement of 11% F1-score over the previous best results. Additionally, InsightNet generalises well for unseen aspects and suggests new topics to be added to the taxonomy.

pdf abs
E2E Spoken Entity Extraction for Virtual Agents
Karan Singla | Yeon-Jun Kim | Srinivas Bangalore

In human-computer conversations, extracting entities such as names, street addresses and email addresses from speech is a challenging task. In this paper, we study the impact of fine-tuning pre-trained speech encoders on extracting spoken entities in human-readable form directly from speech without the need for text transcription. We illustrate that such a direct approach optimizes the encoder to transcribe only the entity relevant portions of speech ignoring the superfluous portions such as carrier phrases, or spell name entities. In the context of dialog from an enterprise virtual agent, we demonstrate that the 1-step approach outperforms the typical 2-step approach which first generates lexical transcriptions followed by text-based entity extraction for identifying spoken entities.

pdf abs
Generative Models for Product Attribute Extraction
Ansel Blume | Nasser Zalmout | Heng Ji | Xian Li

Product attribute extraction is an emerging field in information extraction and e-commerce, with applications including knowledge base construction, product recommendation, and enhancing customer experiences. In this work, we explore the use of generative models for product attribute extraction. We analyze their utility with hard and soft prompting methods, and demonstrate their ability to generate implicit attribute values, which state-of-the-art sequence tagging models are unable to extract. We perform a wide range of experiments on Amazon and MAVE product attribute datasets, and are the first to present results on multilingual attribute extraction. Our results show that generative models can outperform state- of-the-art tagging models for explicit product attribute extraction while having greater data efficiency, that they have the unique ability to perform implicit attribute extraction, and that in certain settings large language models can perform competitively with finetuned models with as little as two in-context examples.

Large language models (LLMs) have demonstrated remarkable performance by following natural language instructions without fine-tuning them on domain-specific tasks and data. However, leveraging LLMs for domain-specific question answering suffers from severe limitations. The generated answer tends to hallucinate due to the training data collection time (when using off-the-shelf), complex user utterance and wrong retrieval (in retrieval-augmented generation). Furthermore, due to the lack of awareness about the domain and expected output, such LLMs may generate unexpected and unsafe answers that are not tailored to the target domain. In this paper, we propose CarExpert, an in-car retrieval-augmented conversational question-answering system leveraging LLMs for different tasks. Specifically, CarExpert employs LLMs to control the input, provide domain-specific documents to the extractive and generative answering components, and controls the output to ensure safe and domain-specific answers. A comprehensive empirical evaluation exhibits that CarExpert outperforms state-of-the-art LLMs in generating natural, safe and car-specific answers.

pdf abs
BUSTER: a “BUSiness Transaction Entity Recognition” dataset
Andrea Zugarini | Andrew Zamai | Marco Ernandes | Leonardo Rigutini

Albeit Natural Language Processing has seen major breakthroughs in the last few years, transferring such advances into real-world business cases can be challenging. One of the reasons resides in the displacement between popular benchmarks and actual data. Lack of supervision, unbalanced classes, noisy data and long documents often affect real problems in vertical domains such as finance, law and health. To support industry-oriented research, we present BUSTER, a BUSiness Transaction Entity Recognition dataset. The dataset consists of 3779 manually annotated documents on financial transactions. We establish several baselines exploiting both general-purpose and domain-specific language models. The best performing model is also used to automatically annotate 6196 documents, which we release as an additional silver corpus to BUSTER.

pdf abs
Multi-word Tokenization for Sequence Compression
Leonidas Gee | Leonardo Rigutini | Marco Ernandes | Andrea Zugarini

Large Language Models have proven highly successful at modelling a variety of tasks. However, this comes at a steep computational cost that hinders wider industrial uptake. In this paper, we present MWT: a Multi-Word Tokenizer that goes beyond word boundaries by representing frequent multi-word expressions as single tokens. MWTs produce a more compact and efficient tokenization that yields two benefits: (1) Increase in performance due to a greater coverage of input data given a fixed sequence length budget; (2) Faster and lighter inference due to the ability to reduce the sequence length with negligible drops in performance. Our results show that MWT is more robust across shorter sequence lengths, thus allowing for major speedups via early sequence truncation.

In this study, we introduce JarviX, a sophisticated data analytics framework. JarviX is designed to employ Large Language Models (LLMs) to facilitate an automated guide and execute high-precision data analyzes on tabular datasets. This framework emphasizes the significance of varying column types, capitalizing on state-of-the-art LLMs to generate concise data insight summaries, propose relevant analysis inquiries, visualize data effectively, and provide comprehensive explanations for results drawn from an extensive data analysis pipeline. Moreover, JarviX incorporates an automated machine learning (AutoML) pipeline for predictive modeling. This integration forms a comprehensive and automated optimization cycle, which proves particularly advantageous for optimizing machine configuration. The efficacy and adaptability of JarviX are substantiated through a series of practical use case studies.

pdf abs
Retrieve and Copy: Scaling ASR Personalization to Large Catalogs
Sai Muralidhar Jayanthi | Devang Kulshreshtha | Saket Dingliwal | Srikanth Ronanki | Sravan Bodapati

Personalization of automatic speech recognition (ASR) models is a widely studied topic because of its many practical applications. Most recently, attention-based contextual biasing techniques are used to improve the recognition of rare words and/or domain specific entities. However, due to performance constraints, the biasing is often limited to a few thousand entities, restricting real-world usability. To address this, we first propose a “Retrieve and Copy” mechanism to improve latency while retaining the accuracy even when scaled to a large catalog. We also propose a training strategy to overcome the degradation in recall at such scale due to an increased number of confusing entities. Overall, our approach achieves up to 6% more Word Error Rate reduction (WERR) and 3.6% absolute improvement in F1 when compared to a strong baseline. Our method also allows for large catalog sizes of up to 20K without significantly affecting WER and F1-scores, while achieving at least 20% inference speedup per acoustic frame.

In the context of a voice assistant system, steering refers to the phenomenon in which a user issues a follow-up command attempting to direct or clarify a previous turn. We propose STEER, a steering detection model that predicts whether a follow-up turn is a user’s attempt to steer the previous command. Constructing a training dataset for steering use cases poses challenges due to the cold-start problem. To overcome this, we developed heuristic rules to sample opt-in usage data, approximating positive and negative samples without any annotation. Our experimental results show promising performance in identifying steering intent, with over 95% accuracy on our sampled data. Moreover, STEER, in conjunction with our sampling strategy, aligns effectively with real-world steering scenarios, as evidenced by its strong zero-shot performance on a human-graded evaluation set. In addition to relying solely on user transcripts as input, we introduce STEER+, an enhanced version of the model. STEER+ utilizes a semantic parse tree to provide more context on out-of-vocabulary words, such as named entities that often occur at the sentence boundary. This further improves model performance, reducing error rate in domains where entities frequently appear, such as messaging. Lastly, we present a data analysis that highlights the improvement in user experience when voice assistants support steering use cases.

Recently, there has been a notable surge in the significance of large language models (LLMs) that engage in conversational-style interactions, such as ChatGPT and Claude, as they contribute significantly to the progress of artificial general intelligence (AGI). Typically, these models undergo a two-phase fine-tuning process: instruction fine-tuning (IF) and reinforcement learning from human feedback (RLHF). These methods aim to align the LLMs to be helpful, honest, and harmless (HHH). However, RLHF, which incorporates independent reward models trained on high-quality human feedback datasets, incurs high costs in terms of hardware resources and human efforts. Therefore, we explore the possibility of aligning LLMs with their own understanding of HHH through IF and in-context learning (ICL). In this study, we propose a novel framework called Self-Criticism, which allows LLMs to align themselves with HHH based on the definition they learned from a large-scale text corpus. We begin by employing IF on a given instruction set and learning HHH discrimination through few-shot ICL. Subsequently, the LLMs evaluate their own generated responses and learn to produce “better” responses based on self-judgment. Finally, the model is retrained based on the self-generated responses to distill the whole process. By analyzing our proposed method, we also find interesting connections between Self-Criticism and goal-conditioned reinforcement learning, and pseudo-labeling. Experimental results demonstrate that this method achieves nearly identical performance to RLHF in terms of both human evaluation and evaluation by other LLMs, with only a minimal alignment tax.

pdf abs
InstructPTS: Instruction-Tuning LLMs for Product Title Summarization
Besnik Fetahu | Zhiyu Chen | Oleg Rokhlenko | Shervin Malmasi

E-commerce product catalogs contain billions of items. Most products have lengthy titles, as sellers pack them with product attributes to improve retrieval, and highlight key product aspects. This results in a gap between such unnatural products titles, and how customers refer to them. It also limits how e-commerce stores can use these seller-provided titles for recommendation, QA, or review summarization. Inspired by recent work on instruction-tuned LLMs, we present InstructPTS, a controllable approach for the task of Product Title Summarization (PTS). Trained using a novel instruction fine-tuning strategy, our approach is able to summarize product titles according to various criteria (e.g. number of words in a summary, inclusion of specific phrases, etc.). Extensive evaluation on a real-world e-commerce catalog shows that compared to simple fine-tuning of LLMs, our proposed approach can generate more accurate product name summaries, with an improvement of over 14 and 8 BLEU and ROUGE points, respectively.

pdf abs
LLM4Vis: Explainable Visualization Recommendation using ChatGPT
Lei Wang | Songheng Zhang | Yun Wang | Ee-Peng Lim | Yong Wang

Data visualization is a powerful tool for exploring and communicating insights in various domains. To automate visualization choice for datasets, a task known as visualization recommendation has been proposed. Various machine-learning-based approaches have been developed for this purpose, but they often require a large corpus of dataset-visualization pairs for training and lack natural explanations for their results. To address this research gap, we propose LLM4Vis, a novel ChatGPT-based prompting approach to perform visualization recommendation and return human-like explanations using very few demonstration examples. Our approach involves feature description, demonstration example selection, explanation generation, demonstration example construction, and inference steps. To obtain demonstration examples with high-quality explanations, we propose a new explanation generation bootstrapping to iteratively refine generated explanations by considering the previous generation and template-based hint. Evaluations on the VizML dataset show that LLM4Vis outperforms or performs similarly to supervised learning models like Random Forest, Decision Tree, and MLP, in both few-shot and zero-shot settings. The qualitative evaluation also shows the effectiveness of explanations generated by LLM4Vis.

In this paper, we present DUBLIN, a pixel-based model for visual document understanding that does not rely on OCR. DUBLIN can process both images and texts in documents just by the pixels and handle diverse document types and tasks. DUBLIN is pretrained on a large corpus of document images with novel tasks that enhance its visual and linguistic abilities. We evaluate DUBLIN on various benchmarks and show that it achieves state-of-the-art performance on extractive tasks such as DocVQA, InfoVQA, AI2D, OCR-VQA, RefExp, and CORD, as well as strong performance on abstraction datasets such as VisualMRC and text captioning. Our model demonstrates the potential of OCR-free document processing and opens new avenues for applications and research.

Document understanding tasks, in particular, Visually-rich Document Entity Retrieval (VDER), have gained significant attention in recent years thanks to their broad applications in enterprise AI. However, publicly available data have been scarce for these tasks due to strict privacy constraints and high annotation costs. To make things worse, the non-overlapping entity spaces from different datasets hinder the knowledge transfer between document types. In this paper, we propose a method to collect massive-scale and weakly labeled data from the web to benefit the training of VDER models. The collected dataset, named DocumentNet, does not depend on specific document types or entity sets, making it universally applicable to all VDER tasks. The current DocumentNet consists of 30M documents spanning nearly 400 document types organized in a four-level ontology. Experiments on a set of broadly adopted VDER tasks show significant improvements when DocumentNet is incorporated into the pre-training for both classic and few-shot learning settings. With the recent emergence of large language models (LLMs), DocumentNet provides a large data source to extend their multimodal capabilities for VDER.

pdf abs
Relevance-assisted Generation for Robust Zero-shot Retrieval
Jihyuk Kim | Minsoo Kim | Joonsuk Park | Seung-won Hwang

Zero-shot retrieval tasks such as the BEIR benchmark reveal out-of-domain generalization as a key weakness of high-performance dense retrievers. As a solution, domain adaptation for dense retrievers has been actively studied. A notable approach is synthesizing domain-specific data, by generating pseudo queries (PQ), for fine-tuning with domain-specific relevance between PQ and documents. Our contribution is showing that key biases can cause sampled PQ to be irrelevant, negatively contributing to generalization. We propose to preempt their generation, by dividing the generation into simpler subtasks, of generating relevance explanations and guiding the generation to avoid negative generalization. Experiment results show that our proposed approach is more robust to domain shifts, validated on challenging BEIR zero-shot retrieval tasks.

pdf abs
Too much of product information : Don’t worry, let’s look for evidence!
Aryan Jain | Jitenkumar Rana | Chetan Aggarwal

Product question answering (PQA) aims to provide an instant response to customer questions posted on shopping message boards, social media, brand websites and retail stores. In this paper, we propose a distantly supervised solution to answer customer questions by using product information. Auto-answering questions using product information poses two main challenges:(i) labelled data is not readily available (ii)lengthy product information requires attending to various parts of the text to answer the question. To this end, we first propose a novel distant supervision based NLI model to prepare training data without any manual efforts. To deal with lengthy context, we factorize answer generation into two sub-problems. First, given product information, model extracts evidence spans relevant to question. Then, model leverages evidence spans to generate answer. Further, we propose two novelties in fine-tuning approach: (i) First, we jointly fine-tune model for both the tasks in end-to-end manner and showcase that it outperforms standard multi-task fine-tuning. (ii) Next, we introduce an auxiliary contrastive loss for evidence extraction. We show that combination of these two ideas achieves an absolute improvement of 6% in accuracy (human evaluation) over baselines.

pdf abs
Harnessing LLMs for Temporal Data - A Study on Explainable Financial Time Series Forecasting
Xinli Yu | Zheng Chen | Yanbin Lu

Applying machine learning to financial time series has been an active area of industrial research enabling innovation in market insights, risk management, strategic decision-making, and policy formation. This paper explores the novel use of Large Language Models (LLMs) for explainable financial time series forecasting, addressing challenges in cross-sequence reasoning, multi-modal data integration, and result interpretation that are inherent in traditional approaches. Focusing on NASDAQ-100 stocks, we utilize public historical stock data, company metadata, and economic/financial news. Our experiments employ GPT-4 for zero-shot/few-shot inference and Open LLaMA for instruction-based fine-tuning. The study demonstrates LLMs’ ability to generate well-reasoned decisions by leveraging cross-sequence information and extracting insights from text and price time series. We show that our LLM-based approach outperforms classic ARMA-GARCH and gradient-boosting tree models. Furthermore, fine-tuned public LLMs, such as Open-LLaMA, can generate reasonable and explainable forecasts, although they underperform compared to GPT-4.

pdf abs
ViGPTQA - State-of-the-Art LLMs for Vietnamese Question Answering: System Overview, Core Models Training, and Evaluations
Minh Thuan Nguyen | Khanh Tung Tran | Nhu Van Nguyen | Xuan-Son Vu

Large language models (LLMs) and their applications in low-resource languages (such as in Vietnamese) are limited due to lack of training data and benchmarking datasets. This paper introduces a practical real-world implementation of a question answering system for Vietnamese, called ViGPTQA, leveraging the power of LLM. Since there is no effective LLM in Vietnamese to date, we also propose, evaluate, and open-source an instruction-tuned LLM for Vietnamese, named ViGPT. ViGPT demonstrates exceptional performances, especially on real-world scenarios. We curate a new set of benchmark datasets that encompass both AI and human-generated data, providing a comprehensive evaluation framework for Vietnamese LLMs. By achieving state-of-the-art results and approaching other multilingual LLMs, our instruction-tuned LLM underscores the need for dedicated Vietnamese-specific LLMs. Our open-source model supports customized and privacy-fulfilled Vietnamese language processing systems.

pdf abs
An Integrated Search System for Korea Weather Data
Jinkyung Jo | Dayeon Ki | Soyoung Yoon | Minjoon Seo

We introduce WeatherSearch, an integrated search system deployed at the Korea Meteorological Administration (KMA). WeatherSearch enables users to retrieve all the relevant data for weather forecasting from a massive weather database with simple natural language queries. We carefully design and conduct multiple expert surveys and interviews for template creation and apply data augmentation techniques including template filling to collect 4 million data points with minimal human labors. We then finetune mT5 on the collected dataset and achieve an average MRR of 0.66 and an average Recall of 0.82. We also discuss weather-data-specific characteristics that should be taken into account for creating such a system. We hope our paper serves as a simple and effective guideline for those designing similar systems in other regions of the world.

Deep semantic retrieval has achieved remarkable success in online E-commerce applications. The majority of methods aim to distinguish positive items and negative items for each query by utilizing margin loss or softmax loss. Despite their decent performance, these methods are highly sensitive to hyper-parameters, i.e., margin and temperature 𝜏, which measure the similarity of negative pairs and affect the distribution of items in metric space. How to design and choose adaptively parameters for different pairs is still an open challenge. Recently several methods have attempted to alleviate the above problem by learning each parameter through trainable/statistical methods in the recommendation. We argue that those are not suitable for retrieval scenarios, due to the agnosticism and diversity of the queries. To fully overcome this limitation, we propose a novel adaptive metric learning method that designs a simple and universal hyper-parameter-free learning method to improve the performance of retrieval. Specifically, we first propose a method that adaptive obtains the hyper-parameters by relying on the batch similarity without fixed or extra-trainable hyper-parameters. Subsequently, we adopt a symmetric metric learning method to mitigate model collapse issues. Furthermore, the proposed method is general and sheds a highlight on other fields. Extensive experiments demonstrate our method significantly outperforms previous methods on a real-world dataset, highlighting the superiority and effectiveness of our method. This method has been successfully deployed on an online E-commerce search platform and brought substantial economic benefits.

Large language models often struggle to predict runtime behavior in code generation tasks, leading to a reliance on rejection sampling (best-of-n) to generate multiple code snippets then select the best. Our distinction is reducing sampling costs, without compromising generation quality. We introduce EFFICODE, a novel framework that prioritizes sampling on test problems that models can solve. We show how EFFICODE estimates solvability to optimize computational costs during multiple sampling. Based on empirical evidence, EFFICODE consistently demonstrates reduced sampling budgets while maintaining comparable code generation performance, especially when problems are challenging. In addition, utilizing EFFICODE to rank sampled code snippets also shows its effectiveness in answer code selection for reducing temporal costs, by not requiring any execution or test case generation.

pdf abs
Batch Prompting: Efficient Inference with Large Language Model APIs
Zhoujun Cheng | Jungo Kasai | Tao Yu

Performing inference on large volumes of samples with large language models (LLMs) can be computationally and financially costly in industry and real-world use. We propose batch prompting, a simple yet effective prompting approach that enables the LLM to run inference in batches, instead of one sample at a time. Our method reduces both token and time costs while retaining downstream performance. We theoretically demonstrate that under a few-shot in-context learning setting, the inference costs decrease almost inverse linearly with the number of samples in each batch. We extensively validate the effectiveness of batch prompting on ten datasets across commonsense QA, arithmetic reasoning, and NLI/NLU: batch prompting significantly (up to 5× with six samples in batch) reduces the LLM (Codex) inference token and time costs while achieving better or comparable performance. For state-of-the-art Chat-based LLMs, e.g., GPT-3.5 and GPT-4, we show the benefits of batch prompting also hold. Further analysis shows that the number of samples in each batch and the complexity of tasks affect its performance. Moreover, batch prompting can be applied across different reasoning methods using LLMs. Our code is released at the site https://github.com/xlang-ai/batch-prompting.

A Personalized Query Rewriting system strives to minimize defective queries to ensure robust conversational functionality by considering individual user behavior and preferences. It’s designed as a search-based system, maintaining a user index of past successful interactions with the conversational AI. However, this method faces challenges with unseen interactions, which refers to novel user interactions not covered by the user’s historical index. This paper introduces our Collaborative Query Rewriting approach, which utilizes underlying topological information to assist in rewriting defective queries arising from unseen user interactions. This approach begins by constructing a “User Feedback Interaction Graph” (FIG) using historical user-entity interactions. Subsequently, we traverse through the graph edges to establish an enhanced user index, referred to as the “collaborative user index”. This paper then further explores the use of Large Language Models (LLMs) in conjunction with graph traversal, leading to a significant increase in index coverage for unseen interactions. The effectiveness of our proposed approach has been proven through experiments on a large-scale real-world dataset and online A/B experiments.

Controversy is a reflection of our zeitgeist, and an important aspect to any discourse. The rise of large language models (LLMs) as conversational systems has increased public reliance on these systems for answers to their various questions. Consequently, it is crucial to systematically examine how these models respond to questions that pertaining to ongoing debates. However, few such datasets exist in providing human-annotated labels reflecting the contemporary discussions. To foster research in this area, we propose a novel construction of a controversial questions dataset, expanding upon the publicly released Quora Question Pairs Dataset. This dataset presents challenges concerning knowledge recency, safety, fairness, and bias. We evaluate different LLMs using a subset of this dataset, illuminating how they handle controversial issues and the stances they adopt. This research ultimately contributes to our understanding of LLMs’ interaction with controversial issues, paving the way for improvements in their comprehension and handling of complex societal debates.

pdf abs
Angel: Enterprise Search System for the Non-Profit Industry
Saiful Haq | Ashutosh Sharma | Pushpak Bhattacharyya

Non-profit industry need a system for accurately matching fund-seekers (e.g., AMERICAN NATIONAL RED CROSS) with fund-givers (e.g., BILL AND MELINDA GATES FOUNDATION) aligned in cause (e.g., cancer) and target beneficiary group (e.g., children). In this paper, we create an enterprise search system “ANGEL” for the non-profit industry that takes a fund-giver’s mission description as input and returns a ranked list of fund-seekers as output, and vice-versa. ANGEL employs ColBERT, a neural information retrieval model, which we enhance by exploiting the two techniques of (a) Syntax-aware local attention (SLA) to combine syntactic information in the mission description with multi-head self-attention and (b) Dense Pseudo Relevance Feedback (DPRF) for augmentation of short mission descriptions. We create a mapping dictionary “non-profit-dict” to curate a “non-profit-search database” containing information on 594K fund-givers and 194K fund-seekers from IRS-990 filings for the non-profit industry search engines . We also curate a “non-profit-evaluation” dataset containing scored matching between 463 fund-givers and 100 fund-seekers. The research is in collaboration with a philanthropic startup that identifies itself as an “AI matching platform, fundraising assistant, and philanthropy search base.” Domain experts at the philanthropic startup annotate the non-profit evaluation dataset and continuously evaluate the performance of ANGEL. ANGEL achieves an improvement of 0.14 MAP@10 and 0.16 MRR@10 over the state-of-the-art baseline on the non-profit evaluation dataset. To the best of our knowledge, ours is the first effort at building an enterprise search engine based on neural information retrieval for the non-profit industry.

bib (full) Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2023

pdf bib
Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2023
Houda Bouamor | Juan Pino | Kalika Bali

pdf bib abs
Multi Document Summarization Evaluation in the Presence of Damaging Content
Avshalom Manevich | David Carmel | Nachshon Cohen | Elad Kravi | Ori Shapira

In the Multi-document summarization (MDS) task, a summary is produced for a given set of documents. A recent line of research introduced the concept of damaging documents, denoting documents that should not be exposed to readers due to various reasons. In the presence of damaging documents, a summarizer is ideally expected to exclude damaging content in its output. Existing metrics evaluate a summary based on aspects such as relevance and consistency with the source documents. We propose to additionally measure the ability of MDS systems to properly handle damaging documents in their input set. To that end, we offer two novel metrics based on lexical similarity and language model likelihood. A set of experiments demonstrates the effectiveness of our metrics in measuring the ability of MDS systems to summarize a set of documents while eliminating damaging content from their summaries.

pdf bib abs
Guiding AMR Parsing with Reverse Graph Linearization
Bofei Gao | Liang Chen | Peiyi Wang | Zhifang Sui | Baobao Chang

Abstract Meaning Representation (AMR) parsing aims to extract an abstract semantic graph from a given sentence. The sequence-to-sequence approaches, which linearize the semantic graph into a sequence of nodes and edges and generate the linearized graph directly, have achieved good performance. However, we observed that these approaches suffer from structure loss accumulation during the decoding process, leading to a much lower F1-score for nodes and edges decoded later compared to those decoded earlier. To address this issue, we propose a novel Reverse Graph Linearization (RGL) enhanced framework. RGL defines both default and reverse linearization orders of an AMR graph, where most structures at the back part of the default order appear at the front part of the reversed order and vice versa. RGL incorporates the reversed linearization to the original AMR parser through a two-pass self-distillation mechanism, which guides the model when generating the default linearizations. Our analysis shows that our proposed method significantly mitigates the problem of structure loss accumulation, outperforming the previously best AMR parsing model by 0.8 and 0.5 Smatch scores on the AMR 2.0 and AMR 3.0 dataset, respectively. The code are available at https://github.com/pkunlp-icler/AMR_reverse_graph_linearization.

Song translation requires both translation of lyrics and alignment of music notes so that the resulting verse can be sung to the accompanying melody, which is a challenging problem that has attracted some interests in different aspects of the translation process. In this paper, we propose Lyrics-Melody Translation with Adaptive Grouping (LTAG), a holistic solution to automatic song translation by jointly modeling lyric translation and lyrics-melody alignment. It is a novel encoder-decoder framework that can simultaneously translate the source lyrics and determine the number of aligned notes at each decoding step through an adaptive note grouping module. To address data scarcity, we commissioned a small amount of training data annotated specifically for this task and used large amounts of automatic training data through back-translation. Experiments conducted on an English-Chinese song translation data set show the effectiveness of our model in both automatic and human evaluations.

Transliteration is very important in the Indian language context due to the usage of multiple scripts and the widespread use of romanized inputs. However, few training and evaluation sets are publicly available. We introduce Aksharantar, the largest publicly available transliteration dataset for Indian languages created by mining from monolingual and parallel corpora, as well as collecting data from human annotators. The dataset contains 26 million transliteration pairs for 21 Indic languages from 3 language families using 12 scripts. Aksharantar is 21 times larger than existing datasets and is the first publicly available dataset for 7 languages and 1 language family. We also introduce a test set of 103k word pairs for 19 languages that enables a fine-grained analysis of transliteration models on native origin words, foreign words, frequent words, and rare words. Using the training set, we trained IndicXlit, a multilingual transliteration model that improves accuracy by 15% on the Dakshina test set, and establishes strong baselines on the Aksharantar testset introduced in this work. The models, mining scripts, transliteration guidelines, and datasets are available at https://github.com/AI4Bharat/IndicXlit under open-source licenses.

pdf abs
Pretraining Without Attention
Junxiong Wang | Jing Nathan Yan | Albert Gu | Alexander Rush

Transformers have been essential to pretraining success in NLP. While other architectures have been used, downstream accuracy is either significantly worse, or requires attention layers to match standard benchmarks such as GLUE. This work explores pretraining without attention by using recent advances in sequence routing based on state-space models (SSMs). Our proposed model, Bidirectional Gated SSM (BiGS), combines SSM layers with a multiplicative gating architecture that has been effective in simplified sequence modeling architectures. The model learns static layers that do not consider pair-wise interactions. Even so, BiGS is able to match BERT pretraining accuracy on GLUE and can be extended to long-form pretraining of 4096 tokens without approximation. Analysis shows that while the models have similar average accuracy, the approach has different inductive biases than BERT and scales more efficiently to longer sequences.

pdf abs
Time-Aware Representation Learning for Time-Sensitive Question Answering
Jungbin Son | Alice Oh

Time is one of the crucial factors in real-world question answering (QA) problems. However, language models have difficulty understanding the relationships between time specifiers, such as ‘after’ and ‘before’, and numbers, since existing QA datasets do not include sufficient time expressions. To address this issue, we propose a Time-Context aware Question Answering (TCQA) framework. We suggest a Time-Context dependent Span Extraction (TCSE) task, and build a time-context dependent data generation framework for model training. Moreover, we present a metric to evaluate the time awareness of the QA model using TCSE. The TCSE task consists of a question and four sentence candidates classified as correct or incorrect based on time and context. The model is trained to extract the answer span from the sentence that is both correct in time and context. The model trained with TCQA outperforms baseline models up to 8.5 of the F1-score in the TimeQA dataset. Our dataset and code are available at https://github.com/sonjbin/TCQA

pdf abs
EffEval: A Comprehensive Evaluation of Efficiency for MT Evaluation Metrics
Daniil Larionov | Jens Grünwald | Christoph Leiter | Steffen Eger

Efficiency is a key property to foster inclusiveness and reduce environmental costs, especially in an era of LLMs. In this work, we provide a comprehensive evaluation of efficiency for MT evaluation metrics. Our approach involves replacing computation-intensive transformers with lighter alternatives and employing linear and quadratic approximations for alignment algorithms on top of LLM representations. We evaluate six (reference-free and reference-based) metrics across three MT datasets and examine 16 lightweight transformers. In addition, we look into the training efficiency of metrics like COMET by utilizing adapters. Our results indicate that (a) TinyBERT provides the optimal balance between quality and efficiency, (b) CPU speed-ups are more substantial than those on GPU; (c) WMD approximations yield no efficiency gains while reducing quality and (d) adapters enhance training efficiency (regarding backward pass speed and memory requirements) as well as, in some cases, metric quality. These findings can help to strike a balance between evaluation speed and quality, which is essential for effective NLG systems. Furthermore, our research contributes to the ongoing efforts to optimize NLG evaluation metrics with minimal impact on performance. To our knowledge, ours is the most comprehensive analysis of different aspects of efficiency for MT metrics conducted so far.

pdf abs
Unsupervised Opinion Summarization Using Approximate Geodesics
Somnath Basu Roy Chowdhury | Nicholas Monath | Kumar Dubey | Amr Ahmed | Snigdha Chaturvedi

Opinion summarization is the task of creating summaries capturing popular opinions from user reviews. In this paper, we introduce Geodesic Summarizer (GeoSumm), a novel system to perform unsupervised extractive opinion summarization. GeoSumm consists of an encoder-decoder based representation learning model that generates topical representations of texts. These representations capture the underlying semantics of the text as a distribution over learnable latent units. GeoSumm generates these topical representations by performing dictionary learning over pre-trained text representations at multiple layers of the decoder. We then use these topical representations to quantify the importance of review sentences using a novel approximate geodesic distance-based scoring mechanism. We use the importance scores to identify popular opinions in order to compose general and aspect-specific summaries. Our proposed model, GeoSumm, achieves strong performance on three opinion summarization datasets. We perform additional experiments to analyze the functioning of our model and showcase the generalization ability of GeoSumm across different domains.

pdf abs
Investigating the Frequency Distortion of Word Embeddings and Its Impact on Bias Metrics
Francisco Valentini | Juan Sosa | Diego Slezak | Edgar Altszyler

Recent research has shown that static word embeddings can encode words’ frequencies. However, little has been studied about this behavior. In the present work, we study how frequency and semantic similarity relate to one another in static word embeddings, and we assess the impact of this relationship on embedding-based bias metrics. We find that Skip-gram, GloVe and FastText embeddings tend to produce higher similarity between high-frequency words than between other frequency combinations. We show that the association between frequency and similarity also appears when words are randomly shuffled, and holds for different hyperparameter settings. This proves that the patterns we find are neither due to real semantic associations nor to specific parameters choices, and are an artifact produced by the word embeddings. To illustrate how frequencies can affect the measurement of biases related to gender, ethnicity, and affluence, we carry out a controlled experiment that shows that biases can even change sign or reverse their order when word frequencies change.

Counterfactual Data Augmentation (CDA) is a commonly used technique for improving robustness in natural language classifiers. However, one fundamental challenge is how to discover meaningful counterfactuals and efficiently label them, with minimal human labeling cost. Most existing methods either completely rely on human-annotated labels, an expensive process which limits the scale of counterfactual data, or implicitly assume label invariance, which may mislead the model with incorrect labels. In this paper, we present a novel framework that utilizes counterfactual generative models to generate a large number of diverse counterfactuals by actively sampling from regions of uncertainty, and then automatically label them with a learned auxiliary classifier. Our key insight is that we can more correctly label the generated counterfactuals by training a pairwise classifier that interpolates the relationship between the original example and the counterfactual. We demonstrate that with a small amount of human-annotated counterfactual data (10%), we can generate a counterfactual augmentation dataset with learned labels, that provides an 18-20% improvement in robustness and a 14-21% reduction in errors on 6 out-of-domain datasets, comparable to that of a fully human-annotated counterfactual dataset for both sentiment classification and question paraphrase tasks.

pdf abs
Data Augmentation Techniques for Machine Translation of Code-Switched Texts: A Comparative Study
Injy Hamed | Nizar Habash | Thang Vu

Code-switching (CSW) text generation has been receiving increasing attention as a solution to address data scarcity. In light of this growing interest, we need more comprehensive studies comparing different augmentation approaches. In this work, we compare three popular approaches: lexical replacements, linguistic theories, and back-translation (BT), in the context of Egyptian Arabic-English CSW. We assess the effectiveness of the approaches on machine translation and the quality of augmentations through human evaluation. We show that BT and CSW predictive-based lexical replacement, being trained on CSW parallel data, perform best on both tasks. Linguistic theories and random lexical replacement prove to be effective in the lack of CSW parallel data, where both approaches achieve similar results.

pdf abs
On the Relation between Sensitivity and Accuracy in In-Context Learning
Yanda Chen | Chen Zhao | Zhou Yu | Kathleen McKeown | He He

In-context learning (ICL) suffers from oversensitivity to the prompt, making it unreliable in real-world scenarios. We study the sensitivity of ICL with respect to multiple perturbation types. First, we find that label bias obscures the true sensitivity, and therefore prior work may have significantly underestimated ICL sensitivity. Second, we observe a strong negative correlation between ICL sensitivity and accuracy: predictions sensitive to perturbations are less likely to be correct. Motivated by these findings, we propose SenSel, a few-shot selective prediction method that abstains from sensitive predictions. Experiments on ten classification datasets show that SenSel consistently outperforms two commonly used confidence-based and entropy-based baselines on abstention decisions.

pdf abs
Self-distilled Transitive Instance Weighting for Denoised Distantly Supervised Relation Extraction
Xiangyu Lin | Weijia Jia | Zhiguo Gong

The widespread existence of wrongly labeled instances is a challenge to distantly supervised relation extraction. Most of the previous works are trained in a bag-level setting to alleviate such noise. However, sentence-level training better utilizes the information than bag-level training, as long as combined with effective noise alleviation. In this work, we propose a novel Transitive Instance Weighting mechanism integrated with the self-distilled BERT backbone, utilizing information in the intermediate outputs to generate dynamic instance weights for denoised sentence-level training. By down-weighting wrongly labeled instances and discounting the weights of easy-to-fit ones, our method can effectively tackle wrongly labeled instances and prevent overfitting. Experiments on both held-out and manual datasets indicate that our method achieves state-of-the-art performance and consistent improvements over the baselines.

pdf abs
MWE as WSD: Solving Multiword Expression Identification with Word Sense Disambiguation
Joshua Tanner | Jacob Hoffman

Recent approaches to word sense disambiguation (WSD) utilize encodings of the sense gloss (definition), in addition to the input context, to improve performance. In this work we demonstrate that this approach can be adapted for use in multiword expression (MWE) identification by training models which use gloss and context information to filter MWE candidates produced by a rule-based extraction pipeline. Our approach substantially improves precision, outperforming the state-of-the-art in MWE identification on the DiMSUM dataset by up to 1.9 F1 points and achieving competitive results on the PARSEME 1.1 English dataset. Our models also retain most of their WSD performance, showing that a single model can be used for both tasks. Finally, building on similar approaches using Bi-encoders for WSD, we introduce a novel Poly-encoder architecture which improves MWE identification performance.

Incremental learning plays a pivotal role in the context of online knowledge discovery, as it encourages large models (LM) to learn and refresh knowledge continuously. Many approaches have been proposed to simultaneously preserve knowledge from previous tasks while learning new concepts in online NLP applications. In this paper, we primarily focus on learning a more generalized embedding space that could be better transferred to various downstream sequence tasks. The key idea is to learn from both task-agnostic and task-specific embedding aspects so that the inherent challenge of catastrophic forgetting that arises in incremental learning scenarios can be addressed with a more generalized solution. We propose a dual contrastive learning (DCL) based framework to foster the transferability of representations across different tasks, it consists of two key components: firstly, we utilize global contrastive learning that intertwines a task-agnostic strategy for promoting a generalized embedding space; secondly, considering the domain shift from unseen distributions can compromise the quality of learned embeddings. We further incorporate a task-specific attention mechanism to enhance the adaptability of task-specific weight for various emerging tasks and ultimately reduce errors in generic representations. Experiments over various text datasets demonstrate that our work achieves superior performance and outperforms the current state-of-the-art methods.

Community Question-Answering (CQA) portals serve as a valuable tool for helping users within an organization. However, making them accessible to non-English-speaking users continues to be a challenge. Translating questions can broaden the community’s reach, benefiting individuals with similar inquiries in various languages. Translating questions using Neural Machine Translation (NMT) poses more challenges, especially in noisy environments, where the grammatical correctness of the questions is not monitored. These questions may be phrased as statements by non-native speakers, with incorrect subject-verb order and sometimes even missing question marks. Creating a synthetic parallel corpus from such data is also difficult due to its noisy nature. To address this issue, we propose a training methodology that fine-tunes the NMT system only using source-side data. Our approach balances adequacy and fluency by utilizing a loss function that combines BERTScore and Masked Language Model (MLM) Score. Our method surpasses the conventional Maximum Likelihood Estimation (MLE) based fine-tuning approach, which relies on synthetic target data, by achieving a 1.9 BLEU score improvement. Our model exhibits robustness while we add noise to our baseline, and still achieve 1.1 BLEU improvement and large improvements on TER and BLEURT metrics. Our proposed methodology is model-agnostic and is only necessary during the training phase. We make the codes and datasets publicly available at https://www.iitp.ac.in/~ai-nlp-ml/resources.html#DomainAdapt for facilitating further research.

pdf abs
Filtered Semi-Markov CRF
Urchade Zaratiana | Nadi Tomeh | Niama El Khbir | Pierre Holat | Thierry Charnois

Semi-Markov CRF has been proposed as an alternative to the traditional Linear Chain CRF for text segmentation tasks such as Named Entity Recognition (NER). Unlike CRF, which treats text segmentation as token-level prediction, Semi-CRF considers segments as the basic unit, making it more expressive. However, Semi-CRF suffers from two major drawbacks: (1) quadratic complexity over sequence length, as it operates on every span of the input sequence, and (2) inferior performance compared to CRF for sequence labeling tasks like NER. In this paper, we introduce Filtered Semi-Markov CRF, a variant of Semi-CRF that addresses these issues by incorporating a filtering step to eliminate irrelevant segments, reducing complexity and search space. Our approach is evaluated on several NER benchmarks, where it outperforms both CRF and Semi-CRF while being significantly faster. The implementation of our method is available on Github.

pdf abs
Data Pruning for Efficient Model Pruning in Neural Machine Translation
Abdul Azeemi | Ihsan Qazi | Agha Raza

Model pruning methods reduce memory requirements and inference time of large-scale pre-trained language models after deployment. However, the actual pruning procedure is computationally intensive, involving repeated training and pruning until the required sparsity is achieved. This paper combines data pruning with movement pruning for Neural Machine Translation (NMT) to enable efficient fine-pruning. We design a dataset pruning strategy by leveraging cross-entropy scores of individual training instances. We conduct pruning experiments on the task of machine translation from Romanian-to-English and Turkish-to-English, and demonstrate that selecting hard-to-learn examples (top-k) based on training cross-entropy scores outperforms other dataset pruning methods. We empirically demonstrate that data pruning reduces the overall steps required for convergence and the training time of movement pruning. Finally, we perform a series of experiments to tease apart the role of training data during movement pruning and uncover new insights to understand the interplay between data and model pruning in the context of NMT.

pdf abs
Long-Form Speech Translation through Segmentation with Finite-State Decoding Constraints on Large Language Models
Arya McCarthy | Hao Zhang | Shankar Kumar | Felix Stahlberg | Ke Wu

One challenge in speech translation is that plenty of spoken content is long-form, but short units are necessary for obtaining high-quality translations. To address this mismatch, we adapt large language models (LLMs) to split long ASR transcripts into segments that can be independently translated so as to maximize the overall translation quality. We overcome the tendency of hallucination in LLMs by incorporating finite-state constraints during decoding; these eliminate invalid outputs without requiring additional training. We discover that LLMs are adaptable to transcripts containing ASR errors through prompt-tuning or fine-tuning. Relative to a state-of-the-art automatic punctuation baseline, our best LLM improves the average BLEU by 2.9 points for English–German, English–Spanish, and English–Arabic TED talk translation in 9 test sets, just by improving segmentation.

pdf abs
Re-Temp: Relation-Aware Temporal Representation Learning for Temporal Knowledge Graph Completion
Kunze Wang | Caren Han | Josiah Poon

Temporal Knowledge Graph Completion (TKGC) under the extrapolation setting aims to predict the missing entity from a fact in the future, posing a challenge that aligns more closely with real-world prediction problems. Existing research mostly encodes entities and relations using sequential graph neural networks applied to recent snapshots. However, these approaches tend to overlook the ability to skip irrelevant snapshots according to entity-related relations in the query and disregard the importance of explicit temporal information. To address this, we propose our model, Re-Temp (Relation-Aware Temporal Representation Learning), which leverages explicit temporal embedding as input and incorporates skip information flow after each timestamp to skip unnecessary information for prediction. Additionally, we introduce a two-phase forward propagation method to prevent information leakage. Through the evaluation on six TKGC (extrapolation) datasets, we demonstrate that our model outperforms all eight recent state-of-the-art models by a significant margin.

Recently, Target-oriented Multimodal Sentiment Classification (TMSC) has gained significant attention among scholars. However, current multimodal models have reached a performance bottleneck. To investigate the causes of this problem, we perform extensive empirical evaluation and in-depth analysis of the datasets to answer the following questions: **Q1**: Are the modalities equally important for TMSC? **Q2**: Which multimodal fusion modules are more effective? **Q3**: Do existing datasets adequately support the research? Our experiments and analyses reveal that the current TMSC systems primarily rely on the textual modality, as most of targets’ sentiments can be determined *solely* by text. Consequently, we point out several directions to work on for the TMSC task in terms of model design and dataset construction. The code and data can be found in https://github.com/Junjie-Ye/RethinkingTMSC.

pdf abs
Lexical Entrainment for Conversational Systems
Zhengxiang Shi | Procheta Sen | Aldo Lipani

Conversational agents have become ubiquitous in assisting with daily tasks, and are expected to possess human-like features. One such feature is lexical entrainment (LE), a phenomenon in which speakers in human-human conversations tend to naturally and subconsciously align their lexical choices with those of their interlocutors, leading to more successful and engaging conversations. As an example, if a digital assistant replies “Your appointment for Jinling Noodle Pub is at 7 pm” to the question “When is my reservation for Jinling Noodle Bar today?”, it may feel as though the assistant is trying to correct the speaker, whereas a response of “Your reservation for Jinling Noodle Baris at 7 pm” would likely be perceived as more positive. This highlights the importance of LE in establishing a shared terminology for maximum clarity and reducing ambiguity in conversations. However, we demonstrate in this work that current response generation models do not adequately address this crucial human-like phenomenon. To address this, we propose a new dataset, named MultiWOZ-ENTR, and a measure for LE for conversational systems. Additionally, we suggest a way to explicitly integrate LE into conversational systems with two new tasks, a LE extraction task and a LE generation task. We also present two baseline approaches for the LE extraction task, which aim to detect LE expressions from dialogue contexts

We show that dialogue models can detect errors in their own messages, by calculating the likelihood of replies that are indicative of poor messages. For example, if an agent believes its partner is likely to respond “I don’t understand” to a candidate message, that message may not make sense, so an alternative message should be chosen. We evaluate our approach on a dataset from the game Diplomacy, which contains long dialogues richly grounded in the game state, on which existing models make many errors. We first show that hand-crafted replies can be effective for the task of detecting nonsense in applications as complex as Diplomacy. We then design AutoReply, an algorithm to search for such discriminative replies automatically, given a small number of annotated dialogue examples. We find that AutoReply-generated replies outperform handcrafted replies and perform on par with supervised learning approaches.

The adoption of voice assistants like Alexa or Siri has grown rapidly, allowing users to instantly access information via voice search. Query suggestion is a standard feature of screen-based search experiences, allowing users to explore additional topics. However, this is not trivial to implement in voice-based settings. To enable this, we tackle the novel task of suggesting questions with compact and natural voice hints to allow users to ask follow-up questions. We define the task, ground it in syntactic theory and outline linguistic desiderata for spoken hints. We propose baselines and an approach using sequence-to-sequence Transformers to generate spoken hints from a list of questions. Using a new dataset of 6681 input questions and human written hints, we evaluated the models with automatic metrics and human evaluation. Results show that a naive approach of concatenating suggested questions creates poor voice hints. Our approach, which applies a linguistically-motivated pretraining task was strongly preferred by humans for producing the most natural hints.

pdf abs
Bidirectional Masked Self-attention and N-gram Span Attention for Constituency Parsing
Soohyeong Kim | Whanhee Cho | Minji Kim | Yong Choi

Attention mechanisms have become a crucial aspect of deep learning, particularly in natural language processing (NLP) tasks. However, in tasks such as constituency parsing, attention mechanisms can lack the directional information needed to form sentence spans. To address this issue, we propose a Bidirectional masked and N-gram span Attention (BNA) model, which is designed by modifying the attention mechanisms to capture the explicit dependencies between each word and enhance the representation of the output span vectors. The proposed model achieves state-of-the-art performance on the Penn Treebank and Chinese Penn Treebank datasets, with F1 scores of 96.47 and 94.15, respectively. Ablation studies and analysis show that our proposed BNA model effectively captures sentence structure by contextualizing each word in a sentence through bidirectional dependencies and enhancing span representation.

In this paper, we introduce CR-COPEC called Causal Rationale of Corporate Performance Changes from financial reports. This is a comprehensive large-scale domain-adaptation causal sentence dataset to detect financial performance changes of corporate. CR-COPEC contributes to two major achievements. First, it detects causal rationale from 10-K annual reports of the U.S. companies, which contain experts’ causal analysis following accounting standards in a formal manner. This dataset can be widely used by both individual investors and analysts as material information resources for investing and decision-making without tremendous effort to read through all the documents. Second, it carefully considers different characteristics which affect the financial performance of companies in twelve industries. As a result, CR-COPEC can distinguish causal sentences in various industries by taking unique narratives in each industry into consideration. We also provide an extensive analysis of how well CR-COPEC dataset is constructed and suited for classifying target sentences as causal ones with respect to industry characteristics.

pdf abs
Plausibility Processing in Transformer Language Models: Focusing on the Role of Attention Heads in GPT
Soo Ryu

The goal of this paper is to explore how Transformer language models process semantic knowledge, especially regarding the plausibility of noun-verb relations. First, I demonstrate GPT2 exhibits a higher degree of similarity with humans in plausibility processing compared to other Transformer language models. Next, I delve into how knowledge of plausibility is contained within attention heads of GPT2 and how these heads causally contribute to GPT2’s plausibility processing ability. Through several experiments, it was found that: i) GPT2 has a number of attention heads that detect plausible noun-verb relationships; ii) these heads collectively contribute to the Transformer’s ability to process plausibility, albeit to varying degrees; and iii) attention heads’ individual performance in detecting plausibility does not necessarily correlate with how much they contribute to GPT2’s plausibility processing ability.

pdf abs
Automatic Unit Test Data Generation and Actor-Critic Reinforcement Learning for Code Synthesis
Philip Gorinski | Matthieu Zimmer | Gerasimos Lampouras | Derrick Goh Xin Deik | Ignacio Iacobacci

The advent of large pre-trained language models in the domain of Code Synthesis has shown remarkable performance on various benchmarks, treating the problem of Code Generation in a fashion similar to Natural Language Generation, trained with a Language Modelling (LM) objective. In addition, the property of programming language code being precisely evaluable with respect to its semantics – through the use of Unit Tests to check its functional correctness – lends itself to using Reinforcement Learning (RL) as a further training paradigm. Previous work has shown that RL can be applied as such to improve models’ coding capabilities; however, such RL-based methods rely on a reward signal based on defined Unit Tests, which are much harder to obtain compared to the huge crawled code datasets used in LM objectives. In this work, we present a novel approach to automatically obtain data consisting of function signatures and associated Unit Tests, suitable for RL training of Code Synthesis models. We also introduce a straightforward, simple yet effective Actor-Critic RL training scheme and show that it, in conjunction with automatically generated training data, leads to improvement of a pre-trained code language model’s performance by up to 9.9% improvement over the original underlying code synthesis LM, and up to 4.3% over RL-based models trained with standard PPO or CodeRL.

pdf abs
Unlocking the Heterogeneous Landscape of Big Data NLP with DUUI
Alexander Leonhardt | Giuseppe Abrami | Daniel Baumartz | Alexander Mehler

Automatic analysis of large corpora is a complex task, especially in terms of time efficiency. This complexity is increased by the fact that flexible, extensible text analysis requires the continuous integration of ever new tools. Since there are no adequate frameworks for these purposes in the field of NLP, and especially in the context of UIMA, that are not outdated or unusable for security reasons, we present a new approach to address the latter task: Docker Unified UIMA Interface (DUUI), a scalable, flexible, lightweight, and feature-rich framework for automatic distributed analysis of text corpora that leverages Big Data experience and virtualization with Docker. We evaluate DUUI’s communication approach against a state-of-the-art approach and demonstrate its outstanding behavior in terms of time efficiency, enabling the analysis of big text data.

Text-based safety classifiers are widely used for content moderation and increasingly to tune generative language model behavior - a topic of growing concern for the safety of digital assistants and chatbots. However, different policies require different classifiers, and safety policies themselves improve from iteration and adaptation. This paper introduces and evaluates methods for agile text classification, whereby classifiers are trained using small, targeted datasets that can be quickly developed for a particular policy. Experimenting with 7 datasets from three safety-related domains, comprising 15 annotation schemes, led to our key finding: prompt-tuning large language models, like PaLM 62B, with a labeled dataset of as few as 80 examples can achieve state-of-the-art performance. We argue that this enables a paradigm shift for text classification, especially for models supporting safer online discourse. Instead of collecting millions of examples to attempt to create universal safety classifiers over months or years, classifiers could be tuned using small datasets, created by individuals or small organizations, tailored for specific use cases, and iterated on and adapted in the time-span of a day.

With the recent advances in natural language processing (NLP), a vast number of applications have emerged across various use cases. Among the plethora of NLP applications, many academic researchers are motivated to do work that has a positive social impact, in line with the recent initiatives of NLP for Social Good (NLP4SG). However, it is not always obvious to researchers how their research efforts are tackling today’s big social problems. Thus, in this paper, we introduce NLP4SGPapers, a scientific dataset with three associated tasks that can help identify NLP4SG papers and characterize the NLP4SG landscape by: (1) identifying the papers that address a social problem, (2) mapping them to the corresponding UN Sustainable Development Goals (SDGs), and (3) identifying the task they are solving and the methods they are using. Using state-of-the-art NLP models, we address each of these tasks and use them on the entire ACL Anthology, resulting in a visualization workspace that gives researchers a comprehensive overview of the field of NLP4SG. Our website is available at https://nlp4sg.vercel.app . We released our data at https://huggingface.co/datasets/feradauto/NLP4SGPapers and code at https://github.com/feradauto/nlp4sg

pdf abs
PAXQA: Generating Cross-lingual Question Answering Examples at Training Scale
Bryan Li | Chris Callison-Burch

Existing question answering (QA) systems owe much of their success to large, high-quality training data. Such annotation efforts are costly, and the difficulty compounds in the cross-lingual setting. Therefore, prior cross-lingual QA work has focused on releasing evaluation datasets, and then applying zero-shot methods as baselines. This work proposes a synthetic data generation method for cross-lingual QA which leverages indirect supervision from existing parallel corpora. Our method termed PAXQA (Projecting annotations for cross-lingual (x) QA) decomposes cross-lingual QA into two stages. First, we apply a question generation (QG) model to the English side. Second, we apply annotation projection to translate both the questions and answers. To better translate questions, we propose a novel use of lexically-constrained machine translation, in which constrained entities are extracted from the parallel bitexts. We apply PAXQA to generate cross-lingual QA examples in 4 languages (662K examples total), and perform human evaluation on a subset to create validation and test splits. We then show that models fine-tuned on these datasets outperform prior synthetic data generation models over several extractive QA datasets. The largest performance gains are for directions with non-English questions and English contexts. Ablation studies show that our dataset generation method is relatively robust to noise from automatic word alignments, showing the sufficient quality of our generations. To facilitate follow-up work, we release our code and datasets at https://github.com/manestay/paxqa.

pdf abs
Sharing, Teaching and Aligning: Knowledgeable Transfer Learning for Cross-Lingual Machine Reading Comprehension
Tingfeng Cao | Chengyu Wang | Chuanqi Tan | Jun Huang | Jinhui Zhu

In cross-lingual language understanding, machine translation is often utilized to enhance the transferability of models across languages, either by translating the training data from the source language to the target, or from the target to the source to aid inference. However, in cross-lingual machine reading comprehension (MRC), it is difficult to perform a deep level of assistance to enhance cross-lingual transfer because of the variation of answer span positions in different languages. In this paper, we propose X-STA, a new approach for cross-lingual MRC. Specifically, we leverage an attentive teacher to subtly transfer the answer spans of the source language to the answer output space of the target. A Gradient-Disentangled Knowledge Sharing technique is proposed as an improved cross-attention block. In addition, we force the model to learn semantic alignments from multiple granularities and calibrate the model outputs with teacher guidance to enhance cross-lingual transferability. Experiments on three multi-lingual MRC datasets show the effectiveness of our method, outperforming state-of-the-art approaches.

pdf abs
BERT Goes Off-Topic: Investigating the Domain Transfer Challenge using Genre Classification
Dmitri Roussinov | Serge Sharoff

While performance of many text classification tasks has been recently improved due to Pretrained Language Models (PLMs), in this paper we show that they still suffer from a performance gap when the underlying distribution of topics changes. For example, a genre classifier trained on political topics often fails when tested on documents in the same genre, but about sport or medicine. In this work, we quantify this phenomenon empirically with a large corpus and a large set of topics. Thus, we verify that domain transfer remains challenging both for classic PLMs, such as BERT, and for modern large models (LLMs), such as GPT. We develop a data augmentation approach by generating texts in any desired genre and on any desired topic, even when there are no documents in the training corpus that are both in that particular genre and on that particular topic. When we augment the training dataset with the topically-controlled synthetic texts, F1 improves up to 50% for some topics, approaching on-topic training, while showing no or next to no improvement for other topics. While our empirical results focus on genre classification, our methodology is applicable to other classification tasks such as gender, authorship, or sentiment classification.

pdf abs
Toward Stronger Textual Attack Detectors
Pierre Colombo | Marine Picot | Nathan Noiry | Guillaume Staerman | Pablo Piantanida

The landscape of available textual adversarial attacks keeps growing, posing severe threats and raising concerns regarding deep NLP systems integrity. However, the crucial problem of defending against malicious attacks has only drawn few attention in the NLP community. The latter is nonetheless instrumental to develop robust and trustworthy systems. This paper makes two important contributions in this line of search: (i) we introduce LAROUSSE, a new framework to detect textual adversarial attacks and (ii) we introduce STAKEOUT, an extended benchmark composed of nine popular attack methods, three datasets and two pre-trained models. LAROUSSE is ready-to-use in production as it is unsupervised, hyperparameter free and non-differentiable, protecting it against gradient-based methods. Our new benchmark STAKEOUT allows for a robust evaluation framework: we conduct extensive numerical experiments which demonstrate that LAROUSSE outperforms previous methods, and which allows to identify interesting factor of detection rate variations.

pdf abs
MEAL: Stable and Active Learning for Few-Shot Prompting
Abdullatif Köksal | Timo Schick | Hinrich Schuetze

Few-shot classification has made great strides due to foundation models that, through priming and prompting, are highly effective few-shot learners. However, this approach has high variance both across different sets of few shots (*data selection*) and across different finetuning runs (*run variability*). This is problematic not only because it impedes the fair comparison of different approaches, but especially because it makes few-shot learning too unreliable for many real-world applications. To alleviate these issues, we make two contributions for more stable and effective few-shot learning: First, we propose novel ensembling methods and show that they substantially reduce *run variability*. Second, we introduce a new active learning (AL) criterion for *data selection* and present the first AL-based approach specifically tailored towards prompt-based learning. In our experiments, we show that our combined method, MEAL (**M**ultiprompt finetuning and prediction **E**nsembling with **A**ctive **L**earning), improves overall performance of prompt-based finetuning by 2.3 points on five diverse tasks. We publicly share our code and data splits in https://github.com/akoksal/MEAL.

pdf abs
Structure and Label Constrained Data Augmentation for Cross-domain Few-shot NER
Jingyi Zhang | Ying Zhang | Yufeng Chen | Jinan Xu

Cross-domain few-shot named entity recognition (NER) is a challenging task that aims to recognize entities in target domains with limited labeled data by leveraging relevant knowledge from source domains. However, domain gaps limit the effect of knowledge transfer and harm the performance of NER models. In this paper, we analyze those domain gaps from two new perspectives, i.e., entity annotations and entity structures and leverage word-to-tag and word-to-word relations to model them, respectively. Moreover, we propose a novel method called Structure and Label Constrained Data Augmentation (SLC-DA) for Cross-domain Few-shot NER, which novelly design a label constrained pre-train task and a structure constrained optimization objectives in the data augmentation process to generate domain-specific augmented data to help NER models smoothly transition from source to target domains. We evaluate our approach on several standard datasets and achieve state-of-the-art or competitive results, demonstrating the effectiveness of our method in cross-domain few-shot NER.

pdf abs
Weakly-supervised Deep Cognate Detection Framework for Low-Resourced Languages Using Morphological Knowledge of Closely-Related Languages
Koustava Goswami | Priya Rani | Theodorus Fransen | John McCrae

Exploiting cognates for transfer learning in under-resourced languages is an exciting opportunity for language understanding tasks, including unsupervised machine translation, named entity recognition and information retrieval. Previous approaches mainly focused on supervised cognate detection tasks based on orthographic, phonetic or state-of-the-art contextual language models, which under-perform for most under-resourced languages. This paper proposes a novel language-agnostic weakly-supervised deep cognate detection framework for under-resourced languages using morphological knowledge from closely related languages. We train an encoder to gain morphological knowledge of a language and transfer the knowledge to perform unsupervised and weakly-supervised cognate detection tasks with and without the pivot language for the closely-related languages. While unsupervised, it overcomes the need for hand-crafted annotation of cognates. We performed experiments on different published cognate detection datasets across language families and observed not only significant improvement over the state-of-the-art but also our method outperformed the state-of-the-art supervised and unsupervised methods. Our model can be extended to a wide range of languages from any language family as it overcomes the requirement of the annotation of the cognate pairs for training.

Text-to-SQL aims to automate the process of generating SQL queries on a database from natural language text. In this work, we propose “SQLPrompt”, tailored to improve the few-shot prompting capabilities of Text-to-SQL for Large Language Models (LLMs). Our methods include innovative prompt design, execution-based consistency decoding strategy which selects the SQL with the most consistent execution outcome among other SQL proposals, and a method that aims to improve performance by diversifying the SQL proposals during consistency selection with different prompt designs (“MixPrompt”) and foundation models (“MixLLMs”). We show that SQLPrompt outperforms previous approaches for in-context learning with zero labeled data by a large margin, closing the gap with finetuning state-of-the-art with thousands of labeled data.

pdf abs
Toward Building General Foundation Models for Language, Vision, and Vision-Language Understanding Tasks
Xinsong Zhang | Yan Zeng | Jipeng Zhang | Hang Li

Foundation models or pre-trained models have substantially improved the performance of various language, vision, and vision-language understanding tasks. However, existing foundation models can only perform the best in one type of tasks, namely language, vision, or vision-language. It is still an open question whether it is possible to construct a general foundation model performing the best for all the understanding tasks. In this paper, we propose a new method for training the general foundation model, X-FM (the X-Foundation Model). X-FM has one language encoder, one vision encoder, and one fusion encoder, as well as a new training method. The training method includes two new techniques for learning X-FM from text, image, and image-text pair data. One is to stop gradients from the vision-language training when learning the language encoder. The other is to leverage the vision-language training to guide the learning of the vision encoder. Extensive experiments on benchmark datasets show that X-FM can significantly outperform existing general foundation models and perform better than or comparable to existing foundation models specifically for language, vision, or vision-language understanding. Code and pre-trained models are released at https://github.com/zhangxinsong-nlp/XFM.

We present the first dataset and evaluation results on a newly defined task: assigning trigger warnings. We introduce a labeled corpus of narrative fiction from Archive of Our Own (AO3), a popular fan fiction site, and define a document-level classification task to determine whether or not to assign a trigger warning to an English story. We focus on the most commonly assigned trigger type “violence’ using the warning labels provided by AO3 authors as ground-truth labels. We trained SVM, BERT, and Longfomer models on three datasets sampled from the corpus and achieve F1 scores between 0.8 and 0.9, indicating that assigning trigger warnings for violence is feasible.

pdf abs
Pass-Tuning: Towards Structure-Aware Parameter-Efficient Tuning for Code Representation Learning
Nuo Chen | Qiushi Sun | Jianing Wang | Xiang Li | Ming Gao

Code pre-trained models (CodePTMs) have recently become the de-facto paradigm for various tasks in the domain of code intelligence. To achieve excellent performance, the widely used strategy is to fine-tune all the parameters of CodePTMs. However, as the model size increases along with the number of downstream tasks, this strategy becomes excessively expensive. There are also some prior works that utilize Parameter-Efficient Learning (PEL) methods for model tuning in natural language processing to mitigate similar problems, but applying them directly to CodePTMs fails to capture the inherent structural characteristics of codes. To address the problem, in this paper, we propose Pass-Tuning for structure-aware Parameter-Efficient code representation learning. Specifically, a plug-and-play graph neural network module that can learn from Abstract Syntax Tree (AST) is employed as a tunable prefix. On the one hand, Pass-Tuning can further exploit the structural information of source code. On the other hand, it could serve as a replacement for full fine-tuning. We evaluate our method on multiple tasks across eight programming languages, including code understanding and generation. These results demonstrate the effectiveness, robustness, and universality of our method.

pdf abs
Counterfactual Augmentation for Multimodal Learning Under Presentation Bias
Victoria Lin | Louis-Philippe Morency | Dimitrios Dimitriadis | Srinagesh Sharma

In real-world machine learning systems, labels are often derived from user behaviors that the system wishes to encourage. Over time, new models must be trained as new training examples and features become available. However, feedback loops between users and models can bias future user behavior, inducing a *presentation bias* in the labels that compromises the ability to train new models. In this paper, we propose *counterfactual augmentation*, a novel causal method for correcting presentation bias using generated counterfactual labels. Our empirical evaluations demonstrate that counterfactual augmentation yields better downstream performance compared to both uncorrected models and existing bias-correction methods. Model analyses further indicate that the generated counterfactuals align closely with true counterfactuals in an oracle setting.

Though big progress in table-to-text works, effectively leveraging table structure signals, e.g., hierarchical structure, remains challenging. Besides, deliberating generated descriptions proves to be effective for table-to-text. However, determining the appropriate outcome when encountering multi-pass candidates is another challenge. To this end, we propose a novel table-to-text approach on top of Self-evaluated multi-pass Generation and Heterogenous Multidominance Attention, namely SG-HMA. Specifically, we formulate the table structure into a multidominance (MD) structure and devise a heterogenous multidominance attention (HMA) to comprehensively explore the complex interactions encoded in the hierarchical structure, which can further deliver rich signals for text generation with the help of pre-trained language models (PLMs). Afterward, a contrastive loss is introduced to align the generation objective with evaluation metrics, so the more faithful generated descriptions can be guaranteed. We conduct extensive experiments on three public datasets, demonstrating that SG-HMA outperforms several SOTA methods quantitatively and qualitatively.

pdf abs
Crossing the Aisle: Unveiling Partisan and Counter-Partisan Events in News Reporting
Kaijian Zou | Xinliang Zhang | Winston Wu | Nicholas Beauchamp | Lu Wang

News media is expected to uphold unbiased reporting. Yet they may still affect public opinion by selectively including or omitting events that support or contradict their ideological positions. Prior work in NLP has only studied media bias via linguistic style and word usage. In this paper, we study to which degree media balances news reporting and affects consumers through event inclusion or omission. We first introduce the task of detecting both partisan and counter-partisan events: events that support or oppose the author’s political ideology. To conduct our study, we annotate a high-quality dataset, PAC, containing 8,511 (counter-)partisan event annotations in 304 news articles from ideologically diverse media outlets. We benchmark PAC to highlight the challenges of this task. Our findings highlight both the ways in which the news subtly shapes opinion and the need for large language models that better understand events within a broader context. Our dataset can be found at https://github.com/launchnlp/Partisan-Event-Dataset.

pdf abs
Video-Text Retrieval by Supervised Sparse Multi-Grained Learning
Yimu Wang | Peng Shi

While recent progress in video-text retrieval has been advanced by the exploration of better representation learning, in this paper, we present a novel multi-grained sparse learning framework, S3MA, to learn an aligned sparse space shared between the video and the text for video-text retrieval. The shared sparse space is initialized with a finite number of sparse concepts, each of which refers to a number of words. With the text data at hand, we learn and update the shared sparse space in a supervised manner using the proposed similarity and alignment losses. Moreover, to enable multi-grained alignment, we incorporate frame representations for better modeling the video modality and calculating fine-grained and coarse-grained similarities. Benefiting from the learned shared sparse space and multi-grained similarities, extensive experiments on several video-text retrieval benchmarks demonstrate the superiority of S3MA over existing methods.

pdf abs
Zero-Shot-BERT-Adapters: a Zero-Shot Pipeline for Unknown Intent Detection
Daniele Comi | Dimitrios Christofidellis | Pier Piazza | Matteo Manica

Intent discovery is a crucial task in natural language processing, and it is increasingly relevant for various of industrial applications. Identifying novel, unseen intents from user inputs remains one of the biggest challenges in this field. Herein, we propose Zero-Shot-BERT-Adapters, a two-stage method for multilingual intent discovery relying on a Transformer architecture, fine-tuned with Adapters. We train the model for Natural Language Inference (NLI) and later perform unknown intent classification in a zero-shot setting for multiple languages. In our evaluation, we first analyze the quality of the model after adaptive fine-tuning on known classes. Secondly, we evaluate its performance in casting intent classification as an NLI task. Lastly, we test the zero-shot performance of the model on unseen classes, showing how Zero-Shot-BERT-Adapters can effectively perform intent discovery by generating semantically similar intents, if not equal, to the ground-truth ones. Our experiments show how Zero-Shot-BERT-Adapters outperforms various baselines in two zero-shot settings: known intent classification and unseen intent discovery. The proposed pipeline holds the potential for broad application in customer care. It enables automated dynamic triage using a lightweight model that can be easily deployed and scaled in various business scenarios, unlike large language models. Zero-Shot-BERT-Adapters represents an innovative multi-language approach for intent discovery, enabling the online generation of novel intents. A Python package implementing the pipeline and the new datasets we compiled are available at the following link: https://github.com/GT4SD/zero-shot-bert-adapters.

Text-to-SQL is the task that aims at translating natural language questions into SQL queries. Existing methods directly align the natural language with SQL Language and train one encoder-decoder-based model to fit all questions. However, they underestimate the inherent structural characteristics of SQL, as well as the gap between specific structure knowledge and general knowledge. This leads to structure errors in the generated SQL. To address the above challenges, we propose a retrieval-argument framework, namely ReFSQL. It contains two parts, structure-enhanced retriever and the generator. Structure-enhanced retriever is designed to identify samples with comparable specific knowledge in an unsupervised way. Subsequently, we incorporate the retrieved samples’ SQL into the input, enabling the model to acquire prior knowledge of similar SQL grammar. To further bridge the gap between specific and general knowledge, we present a mahalanobis contrastive learning method, which facilitates the transfer of the sample toward the specific knowledge distribution constructed by the retrieved samples. Experimental results on five datasets verify the effectiveness of our approach in improving the accuracy and robustness of Text-to-SQL generation. Our framework has achieved improved performance when combined with many other backbone models (including the 11B flan-T5) and also achieved state-of-the-art performance when compared to existing methods that employ the fine-tuning approach.

pdf abs
Approximating Two-Layer Feedforward Networks for Efficient Transformers
Róbert Csordás | Kazuki Irie | Jürgen Schmidhuber

How to reduce compute and memory requirements of neural networks (NNs) without sacrificing performance? Many recent works use sparse Mixtures of Experts (MoEs) to build resource-efficient large language models (LMs). Here we introduce several novel perspectives on MoEs, presenting a general framework that *unifies* various methods to *approximate two-layer NNs* (e.g., feedforward blocks of Transformers), including product-key memories (PKMs). Leveraging insights from this framework, we propose methods to improve both MoEs and PKMs. Unlike prior work that compares MoEs with dense baselines under the *compute-equal* condition, our evaluation condition is *parameter-equal*, which is crucial to properly evaluate LMs. We show that our MoEs are competitive with the *dense* Transformer-XL on both the WikiText-103 and enwiki8 datasets at two different scales, while being much more resource efficient. This demonstrates that MoEs are relevant not only to extremely large LMs but also to any-scale resource-efficient LMs. Our code is public.

pdf abs
Adapter-TST: A Parameter Efficient Method for Multiple-Attribute Text Style Transfer
Zhiqiang Hu | Nancy Chen | Roy Lee

Adapting a large language model for multiple-attribute text style transfer via fine-tuning can be challenging due to the substantial amount of computational resources and labeled data required for the specific downstream task. In this paper, we address this challenge by introducing Adapter-TST, a framework that freezes the pre-trained model’s original parameters and enables the development of a multiple-attribute text style transfer model. Using BART as the backbone model, Adapter-TST utilizes different neural adapters to model different types of attribute information, similar to a plug-in connected to BART. Our method allows control over multiple attributes (e.g. sentiment, tense, active or passive voice) and configures the adapters’ architecture to generate multiple outputs in respect to attributes or compositional editing on the same sentence. We evaluate the proposed model on both traditional sentiment transfer and multiple-attribute transfer tasks. The experiment results demonstrate that Adapter-TST outperforms all the state-of-the-art baselines with significantly less computational resources. We have also empirically shown that each adapter is able to characterize specific stylistic attributes effectively and can be configured to perform compositional editing.

As the immense opportunities enabled by large language models become more apparent, NLP systems will be increasingly expected to excel in real-world settings. However, in many instances, powerful models alone will not yield translational NLP solutions, especially if the formulated problem is not well aligned with the real-world task. In this work, we study the case of UMLS vocabulary insertion, an important real-world task in which hundreds of thousands of new terms, referred to as atoms, are added to the UMLS, one of the most comprehensive open-source biomedical knowledge bases. Previous work aimed to develop an automated NLP system to make this time-consuming, costly, and error-prone task more efficient. Nevertheless, practical progress in this direction has been difficult to achieve due to a problem formulation and evaluation gap between research output and the real-world task. In order to address this gap, we introduce a new formulation for UMLS vocabulary insertion which mirrors the real-world task, datasets which faithfully represent it and several strong baselines we developed through re-purposing existing solutions. Additionally, we propose an effective rule-enhanced biomedical language model which enables important new model behavior, outperforms all strong baselines and provides measurable qualitative improvements to editors who carry out the UVI task. We hope this case study provides insight into the considerable importance of problem formulation for the success of translational NLP solutions.

pdf abs
Improving Cross-lingual Transfer through Subtree-aware Word Reordering
Ofir Arviv | Dmitry Nikolaev | Taelin Karidi | Omri Abend

Despite the impressive growth of the abilities of multilingual language models, such as XLM-R and mT5, it has been shown that they still face difficulties when tackling typologically-distant languages, particularly in the low-resource setting. One obstacle for effective cross-lingual transfer is variability in word-order patterns. It can be potentially mitigated via source- or target-side word reordering, and numerous approaches to reordering have been proposed. However, they rely on language-specific rules, work on the level of POS tags, or only target the main clause, leaving subordinate clauses intact. To address these limitations, we present a new powerful reordering method, defined in terms of Universal Dependencies, that is able to learn fine-grained word-order patterns conditioned on the syntactic context from a small amount of annotated data and can be applied at all levels of the syntactic tree. We conduct experiments on a diverse set of tasks and show that our method consistently outperforms strong baselines over different language pairs and model architectures. This performance advantage holds true in both zero-shot and few-shot scenarios.

Current dialogue systems face diverse user requests and rapid change domains, making quickly adapt to scenarios with previous unseen slot types become a major challenge. Recently, researchers have introduced novel slot detection (NSD) to discover potential new types. However, dialogue system with NSD does not bring practical improvements due to the system still cannot handle novel slots in subsequent interactions. In this paper, we define incremental novel slot detection (INSD), which separates the dialogue system to deal with novel types as two major phrases: 1) model discovers unknown slots, 2) training model to possess the capability to handle new classes. We provide an effective model to extract novel slots with set prediction strategy and propose a query-enhanced approach to overcome catastrophic forgetting during the process of INSD. We construct two INSD datasets to evaluate our method and experimental results show that our approach exhibits superior performance.

pdf abs
Self-supervised Post-processing Method to Enrich Pretrained Word Vectors
Hwiyeol Jo

Retrofitting techniques, which inject external resources into word representations, have compensated for the weakness of distributed representations in semantic and relational knowledge between words. However, the previous methods require additional external resources and strongly depend on the lexicon. To address the issues, we propose a simple extension of extrofitting, self-supervised extrofitting: extrofitting by its own word vector distribution. Our methods improve the vanilla embeddings on all of word similarity tasks without any external resources. Moreover, the method is also effective in various languages, which implies that our method will be useful in lexicon-scarce languages. As downstream tasks, we show its benefits in dialogue state tracking and text classification tasks, reporting better and generalized results compared to other word vector specialization methods.

pdf abs
Automatic Model Selection with Large Language Models for Reasoning
James Zhao | Yuxi Xie | Kenji Kawaguchi | Junxian He | Michael Xie

Chain-of-Thought (CoT) and Program-Aided Language Models (PAL) represent two distinct reasoning methods, each with its own strengths. CoT employs natural language, offering flexibility and interpretability, while PAL utilizes programming language, yielding more structured and rigorous logic. We introduce a model selection method to combine the best of both worlds by employing a large language model (LLM) to dynamically select between them. Our theoretical analysis underscores the feasibility of this method, which is further corroborated by empirical results. Our proposed method demonstrates significant performance improvements across eight reasoning datasets with Codex, ChatGPT, and GPT-4. Additionally, our method is complementary to self-consistency; when integrated, it can further enhance performance while significantly reducing computation costs. Moreover, we achieve new state-of-the-art results on GSM8K and SVAMP, with respective accuracies of 96.8% and 93.7%.

pdf abs
ARKitSceneRefer: Text-based Localization of Small Objects in Diverse Real-World 3D Indoor Scenes
Shunya Kato | Shuhei Kurita | Chenhui Chu | Sadao Kurohashi

3D referring expression comprehension is a task to ground text representations onto objects in 3D scenes. It is a crucial task for indoor household robots or augmented reality devices to localize objects referred to in user instructions. However, existing indoor 3D referring expression comprehension datasets typically cover larger object classes that are easy to localize, such as chairs, tables, or doors, and often overlook small objects, such as cooking tools or office supplies. Based on the recently proposed diverse and high-resolution 3D scene dataset of ARKitScenes, we construct the ARKitSceneRefer dataset focusing on small daily-use objects that frequently appear in real-world indoor scenes. ARKitSceneRefer contains 15k objects of 1,605 indoor scenes, which are significantly larger than those of the existing 3D referring datasets, and covers diverse object classes of 583 from the LVIS dataset. In empirical experiments with both 2D and 3D state-of-the-art referring expression comprehension models, we observed the task difficulty of the localization in the diverse small object classes.

This paper addresses the problem of generating questions from a given context and an answer, specifically focusing on questions that require multi-hop reasoning across an extended context. Previous studies have suggested that key phrase selection is essential for question generation (QG), yet it is still challenging to connect such disjointed phrases into meaningful questions, particularly for long context. To mitigate this issue, we propose MultiFactor, a novel QG framework based on multi-level content planning. Specifically, MultiFactor includes two components: FA-Model, which simultaneously selects key phrases and generates full answers, and Q-Model which takes the generated full answer as an additional input to generate questions. Here, full answer generation is introduced to connect the short answer with the selected key phrases, thus forming an answer-aware summary to facilitate QG. Both FA-Model and Q-Model are formalized as simple-yet-effective Phrase-Enhanced Transformers, our joint model for phrase selection and text generation. Experimental results show that our method outperforms strong baselines on two popular QG datasets. Our code is available at https://github.com/zeaver/MultiFactor.

pdf abs
Is ChatGPT a Financial Expert? Evaluating Language Models on Financial Natural Language Processing
Yue Guo | Zian Xu | Yi Yang

The emergence of Large Language Models (LLMs), such as ChatGPT, has revolutionized general natural language preprocessing (NLP) tasks. However, their expertise in the financial domain lacks a comprehensive evaluation. To assess the ability of LLMs to solve financial NLP tasks, we present FinLMEval, a framework for Financial Language Model Evaluation, comprising nine datasets designed to evaluate the performance of language models. This study compares the performance of fine-tuned auto-encoding language models (BERT, RoBERTa, FinBERT) and the LLM ChatGPT. Our findings reveal that while ChatGPT demonstrates notable performance across most financial tasks, it generally lags behind the fine-tuned expert models, especially when dealing with proprietary datasets. We hope this study builds foundation evaluation benchmarks for continuing efforts to build more advanced LLMs in the financial domain.

Hallucination is a well-known phenomenon in text generated by large language models (LLMs). The existence of hallucinatory responses is found in almost all application scenarios e.g., summarization, question-answering (QA) etc. For applications requiring high reliability (e.g., customer-facing assistants), the potential existence of hallucination in LLM-generated text is a critical problem. The amount of hallucination can be reduced by leveraging information retrieval to provide relevant background information to the LLM. However, LLMs can still generate hallucinatory content for various reasons (e.g., prioritizing its parametric knowledge over the context, failure to capture the relevant information from the context, etc.). Detecting hallucinations through automated methods is thus paramount. To facilitate research in this direction, we introduce a sophisticated dataset, DelucionQA, that captures hallucinations made by retrieval-augmented LLMs for a domain-specific QA task. Furthermore, we propose a set of hallucination detection methods to serve as baselines for future works from the research community. Analysis and case study are also provided to share valuable insights on hallucination phenomena in the target scenario.

pdf abs
InvGC: Robust Cross-Modal Retrieval by Inverse Graph Convolution
Xiangru Jian | Yimu Wang

Over recent decades, significant advancements in cross-modal retrieval is mainly driven by breakthroughs in visual and linguistic modeling. However, a recent study shows that multi-modal data representations tend to cluster within a limited convex cone (as representation degeneration problem), which hinders retrieval performance due to the inseparability of these representations. In our study, we first empirically validate the presence of the representation degeneration problem across multiple cross-modal benchmarks and methods. Next, to address it, we introduce a novel method, called InvGC, a post-processing technique inspired by graph convolution and average pooling. Specifically, InvGC defines the graph topology within the datasets and then applies graph convolution in a subtractive manner. This method effectively separates representations by increasing the distances between data points. To improve the efficiency and effectiveness of InvGC, we propose an advanced graph topology, LocalAdj, which only aims to increase the distances between each data point and its nearest neighbors. To understand why InvGC works, we present a detailed theoretical analysis, proving that the lower bound of recall will be improved after deploying InvGC. Extensive empirical results show that InvGC and InvGC w/LocalAdj significantly mitigate the representation degeneration problem, thereby enhancing retrieval performance.

pdf abs
Dissecting In-Context Learning of Translations in GPT-3
Vikas Raunak | Arul Menezes | Hany Awadalla

Most of the recent work in leveraging Large Language Models (LLMs) such as GPT-3 for Machine Translation (MT) has focused on selecting the few-shot samples for prompting. In this work, we try to better understand the role of demonstration attributes for the in-context learning of translations through perturbations of high-quality, in-domain demonstrations. We find that asymmetric perturbation of the source-target mappings yield vastly different results. We show that the perturbation of the source side has surprisingly little impact, while target perturbation can drastically reduce translation quality, suggesting that it is the output text distribution that provides the most important learning signal during in-context learning of translations. We propose a method named Zero-Shot-Context to add this signal automatically in Zero-Shot prompting. We demonstrate that it improves upon the zero-shot translation performance of GPT-3, even making it competitive with few-shot prompted translations.

Open-domain dialog involves generating search queries that help obtain relevant knowledge for holding informative conversations. However, it can be challenging to determine what information to retrieve when the user is passive and does not express a clear need or request. To tackle this issue, we present a novel approach that focuses on generating internet search queries that are guided by social commonsense. Specifically, we leverage a commonsense dialog system to establish connections related to the conversation topic, which subsequently guides our query generation. Our proposed framework addresses passive user interactions by integrating topic tracking, commonsense response generation and instruction-driven query generation. Through extensive evaluations, we show that our approach overcomes limitations of existing query generation techniques that rely solely on explicit dialog information, and produces search queries that are more relevant, specific, and compelling, ultimately resulting in more engaging responses.

Semi-supervised entity alignment (EA) is a practical and challenging task because of the lack of adequate labeled mappings as training data. Most works address this problem by generating pseudo mappings for unlabeled entities. However, they either suffer from the erroneous (noisy) pseudo mappings or largely ignore the uncertainty of pseudo mappings. In this paper, we propose a novel semi-supervised EA method, termed as MixTEA, which guides the model learning with an end-to-end mixture teaching of manually labeled mappings and probabilistic pseudo mappings. We firstly train a student model using few labeled mappings as standard. More importantly, in pseudo mapping learning, we propose a bi-directional voting (BDV) strategy that fuses the alignment decisions in different directions to estimate the uncertainty via the joint matching confidence score. Meanwhile, we also design a matching diversity-based rectification (MDR) module to adjust the pseudo mapping learning, thus reducing the negative influence of noisy mappings. Extensive results on benchmark datasets as well as further analyses demonstrate the superiority and the effectiveness of our proposed method.

pdf abs
Boot and Switch: Alternating Distillation for Zero-Shot Dense Retrieval
Fan Jiang | Qiongkai Xu | Tom Drummond | Trevor Cohn

Neural ‘dense’ retrieval models are state of the art for many datasets, however these models often exhibit limited domain transfer ability. Existing approaches to adaptation are unwieldy, such as requiring explicit supervision, complex model architectures, or massive external models. We present ABEL, a simple but effective unsupervised method to enhance passage retrieval in zero-shot settings. Our technique follows a straightforward loop: a dense retriever learns from supervision signals provided by a reranker, and subsequently, the reranker is updated based on feedback from the improved retriever. By iterating this loop, the two components mutually enhance one another’s performance. Experimental results demonstrate that our unsupervised ABEL model outperforms both leading supervised and unsupervised retrievers on the BEIR benchmark. Meanwhile, it exhibits strong adaptation abilities to tasks and domains that were unseen during training. By either fine-tuning ABEL on labelled data or integrating it with existing supervised dense retrievers, we achieve state-of-the-art results.

pdf abs
TESTA: Temporal-Spatial Token Aggregation for Long-form Video-Language Understanding
Shuhuai Ren | Sishuo Chen | Shicheng Li | Xu Sun | Lu Hou

Large-scale video-language pre-training has made remarkable strides in advancing video-language understanding tasks. However, the heavy computational burden of video encoding remains a formidable efficiency bottleneck, particularly for long-form videos. These videos contain massive visual tokens due to their inherent 3D properties and spatiotemporal redundancy, making it challenging to capture complex temporal and spatial relationships. To tackle this issue, we propose an efficient method called TEmporal-Spatial Token Aggregation (TESTA). TESTA condenses video semantics by adaptively aggregating similar frames, as well as similar patches within each frame. TESTA can reduce the number of visual tokens by 75% and thus accelerate video encoding. Building upon TESTA, we introduce a pre-trained video-language model equipped with a divided space-time token aggregation module in each video encoder block. We evaluate our model on five datasets for paragraph-to-video retrieval and long-form VideoQA tasks. Experimental results show that TESTA improves computing efficiency by 1.7 times, and achieves significant performance gains from its scalability in processing longer input frames, e.g., +13.7 R@1 on QuerYD and +6.5 R@1 on Condensed Movie.

pdf abs
Fusing Temporal Graphs into Transformers for Time-Sensitive Question Answering
Xin Su | Phillip Howard | Nagib Hakim | Steven Bethard

Answering time-sensitive questions from long documents requires temporal reasoning over the times in questions and documents. An important open question is whether large language models can perform such reasoning solely using a provided text document, or whether they can benefit from additional temporal information extracted using other systems. We address this research question by applying existing temporal information extraction systems to construct temporal graphs of events, times, and temporal relations in questions and documents. We then investigate different approaches for fusing these graphs into Transformer models. Experimental results show that our proposed approach for fusing temporal graphs into input text substantially enhances the temporal reasoning capabilities of Transformer models with or without fine-tuning. Additionally, our proposed method outperforms various graph convolution-based approaches and establishes a new state-of-the-art performance on SituatedQA and three splits of TimeQA.

pdf abs
The Internal State of an LLM Knows When It’s Lying
Amos Azaria | Tom Mitchell

While Large Language Models (LLMs) have shown exceptional performance in various tasks, one of their most prominent drawbacks is generating inaccurate or false information with a confident tone. In this paper, we provide evidence that the LLM’s internal state can be used to reveal the truthfulness of statements. This includes both statements provided to the LLM, and statements that the LLM itself generates. Our approach is to train a classifier that outputs the probability that a statement is truthful, based on the hidden layer activations of the LLM as it reads or generates the statement. Experiments demonstrate that given a set of test sentences, of which half are true and half false, our trained classifier achieves an average of 71% to 83% accuracy labeling which sentences are true versus false, depending on the LLM base model. Furthermore, we explore the relationship between our classifier’s performance and approaches based on the probability assigned to the sentence by the LLM. We show that while LLM-assigned sentence probability is related to sentence truthfulness, this probability is also dependent on sentence length and the frequencies of words in the sentence, resulting in our trained classifier providing a more reliable approach to detecting truthfulness, highlighting its potential to enhance the reliability of LLM-generated content and its practical applicability in real-world scenarios.

pdf abs
Factual Relation Discrimination for Factuality-oriented Abstractive Summarization
Zhiguang Gao | Peifeng Li | Feng Jiang | Xiaomin Chu | Qiaoming Zhu

Most neural abstractive summarization models are capable of producing high-quality summaries. However, they still frequently contain factual errors. Existing factuality-oriented abstractive summarization models only consider the integration of factual information and ignore the causes of factual errors. To address this issue, we propose a factuality-oriented abstractive summarization model DASum, which is based on a new task factual relation discrimination that is able to identify the causes of factual errors. First, we use data augmentation methods to construct counterfactual summaries (i. e., negative samples), and build a factual summarization dataset. Then, we propose the factual relation discrimination task, which determines the factuality of the dependency relations in summaries during summary generation and guides our DASum to generate factual relations, thereby improving the factuality of summaries. Experimental results on the CNN/DM and XSUM datasets show that our DASum outperforms several state-of-the-art benchmarks in terms of the factual metrics.

Multi-Modal Entity Alignment (MMEA) is a critical task that aims to identify equivalent entity pairs across multi-modal knowledge graphs (MMKGs). However, this task faces challenges due to the presence of different types of information, including neighboring entities, multi-modal attributes, and entity types. Directly incorporating the above information (e.g., concatenation or attention) can lead to an unaligned information space. To address these challenges, we propose a novel MMEA transformer, called Meaformer, that hierarchically introduces neighbor features, multi-modal attributes, and entity types to enhance the alignment task. Taking advantage of the transformer’s ability to better integrate multiple information, we design a hierarchical modifiable self-attention block in a transformer encoder to preserve the unique semantics of different information. Furthermore, we design two entity-type prefix injection methods to redintegrate entity-type information using type prefixes, which help to restrict the global information of entities not present in the MMKGs.

pdf abs
Is a Prestigious Job the same as a Prestigious Country? A Case Study on Multilingual Sentence Embeddings and European Countries
Jindřich Libovický

We study how multilingual sentence representations capture European countries and occupations and how this differs across European languages. We prompt the models with templated sentences that we machine-translate into 12 European languages and analyze the most prominent dimensions in the embeddings. Our analysis reveals that the most prominent feature in the embedding is the political distinction between Eastern and Western Europe and the country’s economic strength in terms of GDP. When prompted specifically for job prestige, the embedding space clearly distinguishes high and low-prestige jobs. The occupational dimension is uncorrelated with the most dominant country dimensions in three out of four studied models. The exception is a small distilled model that exhibits a connection between occupational prestige and country of origin, which is a potential source of nationality-based discrimination. Our findings are consistent across languages.

pdf abs
Towards A Holistic Landscape of Situated Theory of Mind in Large Language Models
Ziqiao Ma | Jacob Sansom | Run Peng | Joyce Chai

Large Language Models (LLMs) have generated considerable interest and debate regarding their potential emergence of Theory of Mind (ToM). Several recent inquiries reveal a lack of robust ToM in these models and pose a pressing demand to develop new benchmarks, as current ones primarily focus on different aspects of ToM and are prone to shortcuts and data leakage. In this position paper, we seek to answer two road-blocking questions: (1) How can we taxonomize a holistic landscape of machine ToM? (2) What is a more effective evaluation protocol for machine ToM? Following psychological studies, we taxonomize machine ToM into 7 mental state categories and delineate existing benchmarks to identify under-explored aspects of ToM. We argue for a holistic and situated evaluation of ToM to break ToM into individual components and treat LLMs as an agent who is physically situated in environments and socially situated in interactions with humans. Such situated evaluation provides a more comprehensive assessment of mental states and potentially mitigates the risk of shortcuts and data leakage. We further present a pilot study in a grid world setup as a proof of concept. We hope this position paper can facilitate future research to integrate ToM with LLMs and offer an intuitive means for researchers to better position their work in the landscape of ToM.

pdf abs
Text Augmented Spatial Aware Zero-shot Referring Image Segmentation
Yucheng Suo | Linchao Zhu | Yi Yang

In this paper, we study a challenging task of zero-shot referring image segmentation. This task aims to identify the instance mask that is most related to a referring expression without training on pixel-level annotations. Previous research takes advantage of pre-trained cross-modal models, e.g., CLIP, to align instance-level masks with referring expressions. Yet, CLIP only considers the global-level alignment of image-text pairs, neglecting fine-grained matching between the referring sentence and local image regions. To address this challenge, we introduce a Text Augmented Spatial-aware (TAS) zero-shot referring image segmentation framework that is training-free and robust to various visual encoders. TAS incorporates a mask proposal network for instance-level mask extraction, a text-augmented visual-text matching score for mining the image-text correlation, and a spatial rectifier for mask post-processing. Notably, the text-augmented visual-text matching score leverages a P-score and an N-score in addition to the typical visual-text matching score. The P-score is utilized to close the visual-text domain gap through a surrogate captioning model, where the score is computed between the surrogate model-generated texts and the referring expression. The N-score considers the fine-grained alignment of region-text pairs via negative phrase mining, encouraging the masked image to be repelled from the mined distracting phrases. Extensive experiments are conducted on various datasets, including RefCOCO, RefCOCO+, and RefCOCOg. The proposed method clearly outperforms state-of-the-art zero-shot referring image segmentation methods.

pdf abs
IRFL: Image Recognition of Figurative Language
Ron Yosef | Yonatan Bitton | Dafna Shahaf

Figures of speech such as metaphors, similes, and idioms are integral parts of human communication. They are ubiquitous in many forms of discourse, allowing people to convey complex, abstract ideas and evoke emotion. As figurative forms are often conveyed through multiple modalities (e.g., both text and images), understanding multimodal figurative language is an important AI challenge, weaving together profound vision, language, commonsense and cultural knowledge. In this work, we develop the Image Recognition of Figurative Language (IRFL) dataset. We leverage human annotation and an automatic pipeline we created to generate a multimodal dataset, and introduce two novel tasks as a benchmark for multimodal figurative language understanding. We experimented with state-of-the-art vision and language models and found that the best (22%) performed substantially worse than humans (97%). We release our dataset, benchmark, and code in hopes of driving the development of models that can better understand figurative language.

Prompt tuning is a parameter-efficient method, which learns soft prompts and conditions frozen language models to perform specific downstream tasks. Though effective, prompt tuning under few-shot settings on the one hand heavily relies on a good initialization of soft prompts. On the other hand, it can easily overfit to few-shot training samples, thereby undermining generalizability. Existing works leverage pre-training or supervised meta-learning to initialize soft prompts but they fail to data-efficiently generalize to unseen downstream tasks. To address the above problems, this paper proposes a novel Self-sUpervised meta-Prompt learning framework with MEta-gradient Regularization for few-shot generalization (SUPMER). SUPMER leverages self-supervised meta-learning with a diverse set of well-designed meta-tasks to learn a universal prompt initialization for efficient adaptation using only unlabeled data. Additionally, it jointly meta-learns a gradient regularization function to transform raw gradients into a domain-generalizable direction, thus alleviating the problem of overfitting. Extensive experiments show that SUPMER achieves better performance for different few-shot downstream tasks, and also exhibits a stronger domain generalization ability. The code for SUPMER will be available at https://github.com/beepkh/SUPMER.

The de facto way of utilizing black-box large language models (LLMs) to perform various downstream tasks is prompting. However, obtaining suitable prompts for specific tasks is still a challenging problem. While existing LLM-based methods demonstrate promising performance in task-oriented dialogue (TOD) task, they often require manual adjustment in prompt selection, or focus solely on dialogue understanding or generation. To address these issues, we propose an adaptive prompt generation framework to fully unleash the potential of LLMs for the comprehensive TOD system. Firstly, we design a trainable slot generator (TSG) that can generate domain and slot information in the belief state, which serves as prior knowledge for subsequent prompt generation. Next, we propose an adaptive prompt generator (APG) that utilizes the prior knowledge to generate prompts for the LLM, deriving the belief state and system response of the dialogue for evaluation. Finally, we evaluate our framework on the MultiWOZ 2.0 dataset. Extensive experiments demonstrate that our method outperforms existing methods. Our code and data will be released.

Reasoning over Temporal Knowledge Graphs (TKGs) that predicts temporal facts (e.g., events) in the future is crucial for many applications. The temporal facts in existing TKGs only contain their core entities (i.e., the entities playing core roles therein) and formulate them as quadruples, i.e., (subject entity, predicate, object entity, timestamp). This formulation oversimplifies temporal facts and inevitably causes information loss. Therefore, we propose to describe a temporal fact more accurately as an n-tuple, containing not only its predicate and core entities, but also its auxiliary entities, as well as the roles of all entities. By so doing, TKGs are augmented to N-tuple Temporal Knowledge Graphs (N-TKGs). To conduct reasoning over N-TKGs, we further propose N-tuple Evolutional Network (NE-Net). It recurrently learns the evolutional representations of entities and predicates in temporal facts at different timestamps in the history via modeling the relations among those entities and predicates. Based on the learned representations, reasoning tasks at future timestamps can be realized via task-specific decoders. Experiment results on two newly built datasets demonstrate the superiority of N-TKG and the effectiveness of NE-Net.

Explaining black-box model behavior with natural language has achieved impressive results in various NLP tasks. Recent research has explored the utilization of subsequences from the input text as a rationale, providing users with evidence to support the model decision. Although existing frameworks excel in generating high-quality rationales while achieving high task performance, they neglect to account for the unreliable link between the generated rationale and model decision. In simpler terms, a model may make correct decisions while attributing wrong rationales, or make poor decisions while attributing correct rationales. To mitigate this issue, we propose a unified two-stage framework known as Self-Attribution and Decision-Making (SADM). Through extensive experiments on five reasoning datasets from the ERASER benchmark, we demonstrate that our framework not only establishes a more reliable link between the generated rationale and model decision but also achieves competitive results in task performance and the quality of rationale. Furthermore, we explore the potential of our framework in semi-supervised scenarios.

Recently, incorporating structure information (e.g. dependency syntactic tree) can enhance the performance of aspect-based sentiment analysis (ABSA). However, this structure information is obtained from off-the-shelf parsers, which is often sub-optimal and cumbersome. Thus, automatically learning adaptive structures is conducive to solving this problem. In this work, we concentrate on structure induction from pre-trained language models (PLMs) and throw the structure induction into a spectrum perspective to explore the impact of scale information in language representation on structure induction ability. Concretely, the main architecture of our model is composed of commonly used PLMs (e.g. RoBERTa, etc), and a simple yet effective graph structure learning (GSL) module (graph learner + GNNs). Subsequently, we plug in spectral filters with different bands respectively after the PLMs to produce filtered language representations and feed them into the GSL module to induce latent structures. We conduct extensive experiments on three public benchmarks for ABSA. The results and further analyses demonstrate that introducing this spectral approach can shorten Aspects-sentiment Distance (AsD) and be beneficial to structure induction. Even based on such a simple framework, the effects on three datasets can reach SOTA (state of the art) or near SOTA performance. Additionally, our exploration also has the potential to be generalized to other tasks or to bring inspiration to other similar domains.

We present NovaCOMET, an open commonsense knowledge model, that combines the best aspects of knowledge and general task models. Compared to previous knowledge models, NovaCOMET allows open-format relations enabling direct application to reasoning tasks; compared to general task models like Flan-T5, it explicitly centers knowledge, enabling superior performance for commonsense reasoning. NovaCOMET leverages the knowledge of opaque proprietary models to create an open knowledge pipeline. First, knowledge is symbolically distilled into NovATOMIC, a publicly-releaseddiscrete knowledge graph which can be audited, critiqued, and filtered. Next, we train NovaCOMET on NovATOMIC by fine-tuning an open-source pretrained model. NovaCOMET uses an open-format training objective, replacing the fixed relation sets of past knowledge models, enabling arbitrary structures within the data to serve as inputs or outputs. The resulting generation model, optionally augmented with human annotation, matches or exceeds comparable open task models like Flan-T5 on a range of commonsense generation tasks. NovaCOMET serves as a counterexample to the contemporary focus on instruction tuning only, demonstrating a distinct advantage to explicitly modeling commonsense knowledge as well.

Large language models (LLMs) can use in-context demonstrations to improve performance on zero-shot tasks. However, selecting the best in-context examples is challenging because model performance can vary widely depending on the selected examples. We present a cross-entropy difference (CED) method for selecting in-context demonstrations. Our method is based on the observation that the effectiveness of in-context demonstrations negatively correlates with the perplexity of the test example by a language model that was finetuned on that demonstration. We utilize parameter efficient finetuning to train small models on training data that are used for computing the cross-entropy difference between a test example and every candidate in-context demonstration. This metric is used to rank and select in-context demonstrations independently for each test input. We evaluate our method on a mix-domain dataset that combines 8 benchmarks, representing 4 text generation tasks, showing that CED for in-context demonstration selection can improve performance for a variety of LLMs over baseline selection methods.

pdf abs
The Past, Present, and Future of Typological Databases in NLP
Emi Baylor | Esther Ploeger | Johannes Bjerva

Typological information has the potential to be beneficial in the development of NLP models, particularly for low-resource languages. Unfortunately, current large-scale typological databases, notably WALS and Grambank, are inconsistent both with each other and with other sources of typological information, such as linguistic grammars. Some of these inconsistencies stem from coding errors or linguistic variation, but many of the disagreements are due to the discrete categorical nature of these databases. We shed light on this issue by systematically exploring disagreements across typological databases and resources, and their uses in NLP, covering the past and present. We next investigate the future of such work, offering an argument that a continuous view of typological features is clearly beneficial, echoing recommendations from linguistics. We propose that such a view of typology has significant potential in the future, including in language modeling in low-resource scenarios.

Large language models (LLMs) have been widely applied in various fields due to their excellent capability for memorizing knowledge and chain of thought (CoT). When these language models are applied in the field of psychological counseling, they often rush to provide universal advice. However, when users seek psychological support, they need to gain empathy, trust, understanding and comfort, rather than just reasonable advice. To this end, we constructed a multi-turn empathetic conversation dataset of more than 2 million samples, in which the input is the multi-turn conversation context, and the target is empathetic responses that cover expressions such as questioning, comfort, recognition, listening, trust, emotional support, etc. Experiments have shown that the empathy ability of LLMs can be significantly enhanced when finetuning by using multi-turn dialogue history and responses that are closer to the expression of a psychological consultant.

pdf abs
Can ChatGPT Assess Human Personalities? A General Evaluation Framework
Haocong Rao | Cyril Leung | Chunyan Miao

Large Language Models (LLMs) especially ChatGPT have produced impressive results in various areas, but their potential human-like psychology is still largely unexplored. Existing works study the virtual personalities of LLMs but rarely explore the possibility of analyzing human personalities via LLMs. This paper presents a generic evaluation framework for LLMs to assess human personalities based on Myers–Briggs Type Indicator (MBTI) tests. Specifically, we first devise unbiased prompts by randomly permuting options in MBTI questions and adopt the average testing result to encourage more impartial answer generation. Then, we propose to replace the subject in question statements to enable flexible queries and assessments on different subjects from LLMs. Finally, we re-formulate the question instructions in a manner of correctness evaluation to facilitate LLMs to generate clearer responses. The proposed framework enables LLMs to flexibly assess personalities of different groups of people. We further propose three evaluation metrics to measure the consistency, robustness, and fairness of assessment results from state-of-the-art LLMs including ChatGPT and GPT-4. Our experiments reveal ChatGPT’s ability to assess human personalities, and the average results demonstrate that it can achieve more consistent and fairer assessments in spite of lower robustness against prompt biases compared with InstructGPT.

pdf abs
MoqaGPT : Zero-Shot Multi-modal Open-domain Question Answering with Large Language Model
Le Zhang | Yihong Wu | Fengran Mo | Jian-Yun Nie | Aishwarya Agrawal

Multi-modal open-domain question answering typically requires evidence retrieval from databases across diverse modalities, such as images, tables, passages, etc. Even Large Language Models (LLMs) like GPT-4 fall short in this task. To enable LLMs to tackle the task in a zero-shot manner, we introduce MoqaGPT, a straightforward and flexible framework. Using a divide-and-conquer strategy that bypasses intricate multi-modality ranking, our framework can accommodate new modalities and seamlessly transition to new models for the task. Built upon LLMs, MoqaGPT retrieves and extracts answers from each modality separately, then fuses this multi-modal information using LLMs to produce a final answer. Our methodology boosts performance on the MMCoQA dataset, improving F1 by +37.91 points and EM by +34.07 points over the supervised baseline. On the MultiModalQA dataset, MoqaGPT surpasses the zero-shot baseline, improving F1 by 9.5 points and EM by 10.1 points, and significantly closes the gap with supervised methods. Our codebase is available at https://github.com/lezhang7/MOQAGPT.

Precisely understanding users’ contextual search intent has been an important challenge for conversational search. As conversational search sessions are much more diverse and long-tailed, existing methods trained on limited data still show unsatisfactory effectiveness and robustness to handle real conversational search scenarios. Recently, large language models (LLMs) have demonstrated amazing capabilities for text generation and conversation understanding. In this work, we present a simple yet effective prompting framework, called LLM4CS, to leverage LLMs as a text-based search intent interpreter to help conversational search. Under this framework, we explore three prompting methods to generate multiple query rewrites and hypothetical responses, and propose to aggregate them into an integrated representation that can robustly represent the user’s real contextual search intent. Extensive automatic evaluations and human evaluations on three widely used conversational search benchmarks, including CAsT-19, CAsT-20, and CAsT-21, demonstrate the remarkable performance of our simple LLM4CS framework compared with existing methods and even using human rewrites. Our findings provide important evidence to better understand and leverage LLMs for conversational search.

Automated summary quality assessment falls into two categories: reference-based and reference-free. Reference-based metrics, historically deemed more accurate due to the additional information provided by human-written references, are limited by their reliance on human input. In this paper, we hypothesize that the comparison methodologies used by some reference-based metrics to evaluate a system summary against its corresponding reference can be effectively adapted to assess it against its source document, thereby transforming these metrics into reference-free ones. Experimental results support this hypothesis. After being repurposed reference-freely, the zero-shot BERTScore using the pretrained DeBERTa-large-MNLI model of <0.5B parameters consistently outperforms its original reference-based version across various aspects on the SummEval and Newsroom datasets. It also excels in comparison to most existing reference-free metrics and closely competes with zero-shot summary evaluators based on GPT-3.5.

pdf abs
Toxicity in chatgpt: Analyzing persona-assigned language models
Ameet Deshpande | Vishvak Murahari | Tanmay Rajpurohit | Ashwin Kalyan | Karthik Narasimhan

Large language models (LLMs) have shown incredible capabilities and transcended the natural language processing (NLP) community, with adoption throughout many services like healthcare, therapy, education, and customer service. Since users include people with critical information needs like students or patients engaging with chatbots, the safety of these systems is of prime importance. Legislation has recognized its significance and recently drafted a “Blueprint For An AI Bill Of Rights” which calls for domain experts to identify risks and potential impact of AI systems. To this end, we systematically evaluate toxicity in over half a million generations of ChatGPT, a popular dialogue-based LLM. We find that setting the system parameter of ChatGPT by assigning it a persona, say that of the boxer Muhammad Ali, significantly increases the toxicity of generations. Depending on the persona assigned to ChatGPT, its toxicity can increase up to 6×, with outputs engaging in incorrect stereotypes, harmful dialogue, and hurtful opinions. Furthermore, we find concerning patterns where specific entities (e.g., certain races) are targeted more than others (3× more) irrespective of the assigned persona, reflecting discriminatory biases in the model. Our findings show that multiple provisions in the legislative blueprint are being violated, and we hope that the broader AI community rethinks the efficacy of current safety guardrails and develops better techniques that lead to robust, safe, and trustworthy AI.

pdf abs
Execution-Based Evaluation for Open-Domain Code Generation
Zhiruo Wang | Shuyan Zhou | Daniel Fried | Graham Neubig

To extend the scope of coding queries to more realistic settings, we propose ODEX, the first Open-Domain EXecution-based natural language (NL) to Python code generation dataset. ODEX has 945 NL-Code pairs spanning 79 diverse libraries, along with 1,707 human-written test cases for execution. Our NL-Code pairs are harvested from StackOverflow forums to encourage natural and practical coding queries. Moreover, ODEX supports four natural languages as intents, in English, Spanish, Japanese, and Russian. ODEX unveils intriguing behavioral differences among top-performing code language models (LM). While CODEX achieves better overall results, CODEGEN improves effectively via scaling – CODEGEN 6.1B performs comparably with CODEX 12B. Both models show substantial gaps between open and closed domains, but CODEGEN gaps tend to decrease with model size while CODEX gaps increase. We release ODEX to facilitate research into open-domain problems for the code generation community.

pdf abs
Syntax-Aware Retrieval Augmented Code Generation
Xiangyu Zhang | Yu Zhou | Guang Yang | Taolue Chen

Neural code generation models are nowadays widely adopted to generate code from natural language descriptions automatically. Recently, pre-trained neural models equipped with token-level retrieval capabilities have exhibited great potentials in neural machine translation. However, applying them directly to code generation experience challenges: the use of the retrieval-based mechanism inevitably introduces extraneous noise to the generation process, resulting in even syntactically incorrect code. Computationally, such models necessitate frequent searches of the cached datastore, which turns out to be time-consuming. To address these issues, we propose kNN-TRANX, a token-level retrieval augmented code generation method. kNN-TRANX allows for searches in smaller datastores tailored for the code generation task. It leverages syntax constraints for the retrieval of datastores, which reduces the impact of retrieve noise. We evaluate kNN-TRANX on two public datasets and the experimental results confirm the effectiveness of our approach.

Entity linking, which aligns mentions in the text to entities in knowledge bases, is essential for many natural language processing tasks. Considering the real-world scenarios, recent research hotspot of entity linking has focused on the zero-shot setting, where mentions need to link to unseen entities and only the description of each entity is provided. This task challenges the language understanding ability of models to capture the coherence evidence between the mention context and entity description. However, entity descriptions often contain rich information from multiple views, and a mention with context only relates to a small part of the information. Other irrelevant information will introduce noise, which interferes with models to make the right judgments. Furthermore, the existence of these information also makes it difficult to synthesize key information. To solve these problems, we select key views from descriptions and propose a KVZEL framework for zero-shot entity linking. Specifically, our KVZEL first adopts unsupervised clustering to form sub views. Then, it employs a mention-aware key views selection module to iteratively accumulate mention-focused views. This puts emphasis on capturing mention-related information and allows long-range key information integration. Finally, we aggregate key views to make the final decision. Experimental results show the effectiveness of our KVZEL and it achieves the new state-of-the-art on the zero-shot entity linking dataset.

pdf abs
Is Explanation the Cure? Misinformation Mitigation in the Short Term and Long Term
Yi-Li Hsu | Shih-Chieh Dai | Aiping Xiong | Lun-Wei Ku

With advancements in natural language processing (NLP) models, automatic explanation generation has been proposed to mitigate misinformation on social media platforms in addition to adding warning labels to identified fake news. While many researchers have focused on generating good explanations, how these explanations can really help humans combat fake news is under-explored. In this study, we compare the effectiveness of a warning label and the state-of- the-art counterfactual explanations generated by GPT-4 in debunking misinformation. In a two-wave, online human-subject study, participants (N = 215) were randomly assigned to a control group in which false contents are shown without any intervention, a warning tag group in which the false claims were labeled, or an explanation group in which the false contents were accompanied by GPT-4 generated explanations. Our results show that both interventions significantly decrease participants’ self-reported belief in fake claims in an equivalent manner for the short-term and long-term. We discuss the implications of our findings and directions for future NLP-based misinformation debunking strategies.

The evaluation of abstractive summarization models typically uses test data that is identically distributed as training data. In real-world practice, documents to be summarized may contain input noise caused by text extraction artifacts or data pipeline bugs. The robustness of model performance under distribution shift caused by such noise is relatively under studied. We present a large empirical study quantifying the sometimes severe loss in performance – up to 12 ROUGE-1 points – from different types of input noise for a range of datasets and model sizes. We then propose a light-weight method for detecting and removing such noise in the input during model inference without requiring any extra training, auxiliary models, or even prior knowledge of the type of noise. Our proposed approach effectively mitigates the loss in performance, recovering a large fraction of the performance drop, sometimes as large as 11 ROUGE-1 points.

pdf abs
How Reliable Are AI-Generated-Text Detectors? An Assessment Framework Using Evasive Soft Prompts
Tharindu Kumarage | Paras Sheth | Raha Moraffah | Joshua Garland | Huan Liu

In recent years, there has been a rapid proliferation of AI-generated text, primarily driven by the release of powerful pre-trained language models (PLMs). To address the issue of misuse associated with AI-generated text, various high-performing detectors have been developed, including the OpenAI detector and the Stanford DetectGPT. In our study, we ask how reliable these detectors are. We answer the question by designing a novel approach that can prompt any PLM to generate text that evades these high-performing detectors. The proposed approach suggests a universal evasive prompt, a novel type of soft prompt, which guides PLMs in producing “human-like” text that can mislead the detectors. The novel universal evasive prompt is achieved in two steps: First, we create an evasive soft prompt tailored to a specific PLM through prompt tuning; and then, we leverage the transferability of soft prompts to transfer the learned evasive soft prompt from one PLM to another. Employing multiple PLMs in various writing tasks, we conduct extensive experiments to evaluate the efficacy of the evasive soft prompts in their evasion of state-of-the-art detectors.

Research on neural networks has focused on understanding a single model trained on a single dataset. However, relatively little is known about the relationships between different models, particularly those trained or tested on different datasets. We address this by studying how the weight space and the underlying loss landscape of different models are interconnected. Specifically, we demonstrate that finetuned models that were optimized for high performance, reside in well-defined regions in weight space, and vice versa – that any model that resides anywhere in those regions also exhibits high performance. Notably, we show that language models that have been finetuned on the same dataset form a tight cluster in the weight space, while models finetuned on different datasets from the same underlying task form a looser cluster. Moreover, traversing around the region between the models leads to new models that perform comparably or even better than models obtained via finetuning, even on tasks that the original models were not finetuned on. Our findings provide insight into the relationships between models, demonstrating that a model positioned between two similar models can acquire the knowledge of both. We leverage this and design a method for selecting a better model for efficient finetuning. Specifically, we show that starting from the center of the region is as effective, if not more, than using the pretrained model in 11 out of 12 datasets, resulting in an average accuracy improvement of 3.06.

pdf abs
Unveiling the Multi-Annotation Process: Examining the Influence of Annotation Quantity and Instance Difficulty on Model Performance
Pritam Kadasi | Mayank Singh

The NLP community has long advocated for the construction of multi-annotator datasets to better capture the nuances of language interpretation, subjectivity, and ambiguity. This paper conducts a retrospective study to show how performance scores can vary when a dataset expands from a single annotation per instance to multiple annotations. We propose a novel multi-annotator simulation process to generate datasets with varying annotation budgets. We show that similar datasets with the same annotation budget can lead to varying performance gains. Our findings challenge the popular belief that models trained on multi-annotation examples always lead to better performance than models trained on single or few-annotation examples.

We investigate the potential misuse of modern Large Language Models (LLMs) for generating credible-sounding misinformation and its subsequent impact on information-intensive applications, particularly Open-Domain Question Answering (ODQA) systems. We establish a threat model and simulate potential misuse scenarios, both unintentional and intentional, to assess the extent to which LLMs can be utilized to produce misinformation. Our study reveals that LLMs can act as effective misinformation generators, leading to a significant degradation (up to 87%) in the performance of ODQA systems. Moreover, we uncover disparities in the attributes associated with persuading humans and machines, presenting an obstacle to current human-centric approaches to combat misinformation. To mitigate the harm caused by LLM-generated misinformation, we propose three defense strategies: misinformation detection, vigilant prompting, and reader ensemble. These approaches have demonstrated promising results, albeit with certain associated costs. Lastly, we discuss the practicality of utilizing LLMs as automatic misinformation generators and provide relevant resources and code to facilitate future research in this area.

pdf abs
Dolphin: A Challenging and Diverse Benchmark for Arabic NLG
El Moatez Billah Nagoudi | AbdelRahim Elmadany | Ahmed El-Shangiti | Muhammad Abdul-Mageed

We present Dolphin, a novel benchmark that addresses the need for a natural language generation (NLG) evaluation framework dedicated to the wide collection of Arabic languages and varieties. The proposed benchmark encompasses a broad range of 13 different NLG tasks, including dialogue generation, question answering, machine translation, summarization, among others. Dolphin comprises a substantial corpus of 40 diverse and representative public datasets across 50 test splits, carefully curated to reflect real-world scenarios and the linguistic richness of Arabic. It sets a new standard for evaluating the performance and generalization capabilities of Arabic and multilingual models, promising to enable researchers to push the boundaries of current methodologies. We provide an extensive analysis of Dolphin, highlighting its diversity and identifying gaps in current Arabic NLG research. We also offer a public leaderboard that is both interactive and modular and evaluate several Arabic and multilingual models on our benchmark, allowing us to set strong baselines against which researchers can compare.

Aspect-Based Argument Mining (ABAM) is a critical task in computational argumentation. Existing methods have primarily treated ABAM as a nested named entity recognition problem, overlooking the need for tailored strategies to effectively address the specific challenges of ABAM tasks. To this end, we propose a layer-based Hierarchical Enhancement Framework (HEF) for ABAM, and introduce three novel components: the Semantic and Syntactic Fusion (SSF) component, the Batch-level Heterogeneous Graph Attention Network (BHGAT) component, and the Span Mask Interactive Attention (SMIA) component. These components serve the purposes of optimizing underlying representations, detecting argument unit stances, and constraining aspect term recognition boundaries, respectively. By incorporating these components, our framework enables better handling of the challenges and improves the performance and accuracy in argument unit and aspect term recognition. Experiments on multiple datasets and various tasks verify the effectiveness of the proposed framework and components.

Large language models (LLMs) have shown nearly saturated performance on many natural language processing (NLP) tasks. As a result, it is natural for people to believe that LLMs have also mastered abilities such as time understanding and reasoning. However, research on the temporal sensitivity of LLMs has been insufficiently emphasized. To fill this gap, this paper constructs Multiple Sensitive Factors Time QA (MenatQA), which encompasses three temporal factors (scope factor, order factor, counterfactual factor) with total 2,853 samples for evaluating the time comprehension and reasoning abilities of LLMs. This paper tests current mainstream LLMs with different parameter sizes, ranging from billions to hundreds of billions. The results show most LLMs fall behind smaller temporal reasoning models with different degree on these factors. In specific, LLMs show a significant vulnerability to temporal biases and depend heavily on the temporal information provided in questions. Furthermore, this paper undertakes a preliminary investigation into potential improvement strategies by devising specific prompts and leveraging external tools. These approaches serve as valuable baselines or references for future research endeavors.

pdf abs
What Makes Chain-of-Thought Prompting Effective? A Counterfactual Study
Aman Madaan | Katherine Hermann | Amir Yazdanbakhsh

The effectiveness of Chain-of-thought prompting (CoT) has been widely recognized, but the underlying mechanisms behind its success, the reason why it just works for a wide range of tasks, remains an open question. To investigate this, we employ a counterfactual prompting approach, systematically manipulating elements of examples used in a few-shot prompt, and testing the consequences on model behavior. This allows us to understand the relative contributions of prompt elements such as symbols (digits, entities) and patterns (equations, sentence structure) on in-context learning. Our experiments with three different large language models (LLMs) reveal several key findings. First, the specific symbols used in the prompt do not significantly impact the model’s performance. However, consistent patterns in examples and specifying text in style frequently found on the web are crucial. Second, our findings suggest that the necessity of accurate few-shot examples depends on their role in communicating task understanding. We identify tasks where inaccurate few-shot examples hurt and, surprisingly, tasks where they improve performance. Additionally, we find that the intermediate steps in CoT may not necessarily facilitate learning how to solve a task, but instead efficiently convey task understanding (what) to the model. Furthermore, CoT leverages LLMs to fill in missing commonsense information, particularly helping difficult reasoning problems and long-tail questions.

pdf abs
Perceptual Structure in the absence of grounding: the impact of abstractedness and subjectivity in color language for LLMs
Pablo Loyola | Edison Marrese-Taylor | Andres Hoyos-Idrobo

The need for grounding in language understanding is an active research topic. Previous work has suggested that color perception and color language appear as a suitable test bed to empirically study the problem, given its cognitive significance and showing that there is considerable alignment between a defined color space and the feature space defined by a language model. To further study this issue, we collect a large scale source of colors and their descriptions, containing almost a 1 million examples , and perform an empirical analysis to compare two kinds of alignments: (i) inter-space, by learning a mapping between embedding space and color space, and (ii) intra-space, by means of prompting comparatives between color descriptions. Our results show that while color space alignment holds for monolexemic, highly pragmatic color descriptions, this alignment drops considerably in the presence of examples that exhibit elements of real linguistic usage such as subjectivity and abstractedness, suggesting that grounding may be required in such cases.

pdf abs
A Dataset for Investigating the Impact of Context for Offensive Language Detection in Tweets
Musa İhtiyar | Ömer Özdemir | Mustafa Erengül | Arzucan Özgür

Offensive language detection is crucial in natural language processing (NLP). We investigated the importance of context for detecting such language in reply tweets on Twitter, where the use of offensive language is widespread. We collected a Turkish tweet dataset where the target group was unvaccinated people during the Covid period. Tweets in the dataset were enriched with contextual information by adding the original tweet to which a particular tweet was posted as a reply. The dataset, which includes over 28,000 tweet-reply pairs, was manually labeled by human annotators and made publicly available. In addition, we compared the performance of different machine learning models with and without contextual information. Our results show that this type of contextual information was not very useful in improving the performance of the models in general, although it slightly increased the macro-averaged F1-score of certain models.

We explore using the 6B parameter GPT-J language model to create a plan for a simulated robot to achieve 30 classes of goals in ScienceWorld, a text game simulator for elementary science experiments and for which previously published empirical work has shown large language models (LLM)s to be a poor fit (Wang et al., 2022). Using the Markov assumption, the LLM outperforms the state-of-the-art based on reinforcement learning by a factor of 1.4. When we fill the LLM’s input buffer with as many prior steps as will fit, improvement rises to 3.3x. Even when training on only 6.5% of the training data, we observe a 2.3x improvement over the state-of-the-art. Our experiments show that performance varies widely across the 30 classes of actions, indicating that averaging over tasks can hide significant performance issues.

Model merging (e.g., via interpolation or task arithmetic) fuses multiple models trained on different tasks to generate a multi-task solution. The technique has been proven successful in previous studies, where the models are trained on similar tasks and with the same initialization. In this paper, we expand on this concept to a multimodal setup by merging transformers trained on different modalities. Furthermore, we conduct our study for a novel goal where we can merge vision, language, and cross-modal transformers of a modality-specific architecture to create a parameter-efficient modality-agnostic architecture. Through comprehensive experiments, we systematically investigate the key factors impacting model performance after merging, including initialization, merging mechanisms, and model architectures. We also propose two metrics that assess the distance between weights to be merged and can serve as an indicator of the merging outcomes. Our analysis leads to an effective training recipe for matching the performance of the modality-agnostic baseline (i.e., pre-trained from scratch) via model merging. Our method also outperforms naive merging significantly on various tasks, with improvements of 3% on VQA, 7% on COCO retrieval, 25% on NLVR2, 14% on Flickr30k and 3% on ADE20k.

pdf abs
Learning to Abstract with Nonparametric Variational Information Bottleneck
Melika Behjati | Fabio Fehr | James Henderson

Learned representations at the level of characters, sub-words, words, and sentences, have each contributed to advances in understanding different NLP tasks and linguistic phenomena. However, learning textual embeddings is costly as they are tokenization specific and require different models to be trained for each level of abstraction. We introduce a novel language representation model which can learn to compress to different levels of abstraction at different layers of the same model. We apply Nonparametric Variational Information Bottleneck (NVIB) to stacked Transformer self-attention layers in the encoder, which encourages an information-theoretic compression of the representations through the model. We find that the layers within the model correspond to increasing levels of abstraction and that their representations are more linguistically informed. Finally, we show that NVIB compression results in a model which is more robust to adversarial perturbations.

Visual Relation Extraction (VRE) is a powerful means of discovering relationships between entities within visually-rich documents. Existing methods often focus on manipulating entity features to find pairwise relations, yet neglect the more fundamental structural information that links disparate entity pairs together. The absence of global structure information may make the model struggle to learn long-range relations and easily predict conflicted results. To alleviate such limitations, we propose a GlObal Structure knowledge-guided relation Extraction (GOSE) framework. GOSE initiates by generating preliminary relation predictions on entity pairs extracted from a scanned image of the document. Subsequently, global structural knowledge is captured from the preceding iterative predictions, which are then incorporated into the representations of the entities. This “generate-capture-incorporate” cycle is repeated multiple times, allowing entity representations and global structure knowledge to be mutually reinforced. Extensive experiments validate that GOSE not only outperforms existing methods in the standard fine-tuning setting but also reveals superior cross-lingual learning capabilities; indeed, even yields stronger data-efficient performance in the low-resource setting.

Recent studies have shown that sequence-to-sequence (seq2seq) models struggle with compositional generalization (CG), i.e., the ability to systematically generalize to unseen compositions of seen components. There is mounting evidence that one of the reasons hindering CG is the representation of the encoder uppermost layer is entangled, i.e., the syntactic and semantic representations of sequences are entangled. However, we consider that the previously identified representation entanglement problem is not comprehensive enough. Additionally, we hypothesize that the source keys and values representations passing into different decoder layers are also entangled. Starting from this intuition, we propose CompoSition (Compose Syntactic and Semantic Representations), an extension to seq2seq models which learns to compose representations of different encoder layers dynamically for different tasks, since recent studies reveal that the bottom layers of the Transformer encoder contain more syntactic information and the top ones contain more semantic information. Specifically, we introduce a composed layer between the encoder and decoder to compose different encoder layers’ representations to generate specific keys and values passing into different decoder layers. CompoSition achieves competitive results on two comprehensive and realistic benchmarks, which empirically demonstrates the effectiveness of our proposal. Codes are available at https://github.com/thinkaboutzero/COMPOSITION.

pdf abs
SelectNoise: Unsupervised Noise Injection to Enable Zero-Shot Machine Translation for Extremely Low-resource Languages
Maharaj Brahma | Kaushal Maurya | Maunendra Desarkar

In this work, we focus on the task of machine translation (MT) from extremely low-resource language (ELRLs) to English. The unavailability of parallel data, lack of representation from large multilingual pre-trained models, and limited monolingual data hinder the development of MT systems for ELRLs. However, many ELRLs often share lexical similarities with high-resource languages (HRLs) due to factors such as dialectical variations, geographical proximity, and language structure. We utilize this property to improve cross-lingual signals from closely related HRL to enable MT for ELRLs. Specifically, we propose a novel unsupervised approach, SelectNoise, based on selective candidate extraction and noise injection to generate noisy HRLs training data. The noise injection acts as a regularizer, and the model trained with noisy data learns to handle lexical variations such as spelling, grammar, and vocabulary changes, leading to improved cross-lingual transfer to ELRLs. The selective candidates are extracted using BPE merge operations and edit operations, and noise injection is performed using greedy, top-p, and top-k sampling strategies. We evaluate the proposed model on 12 ELRLs from the FLORES-200 benchmark in a zero-shot setting across two language families. The proposed model outperformed all the strong baselines, demonstrating its efficacy. It has comparable performance with the supervised noise injection model. Our code and model are publicly available.

pdf abs
Breaking Boundaries in Retrieval Systems: Unsupervised Domain Adaptation with Denoise-Finetuning
Che Chen | Ching-Wen Yang | Chun-Yi Lin | Hung-Yu Kao

Dense retrieval models have exhibited remarkable effectiveness, but they rely on abundant labeled data and face challenges when applied to different domains. Previous domain adaptation methods have employed generative models to generate pseudo queries, creating pseudo datasets to enhance the performance of dense retrieval models. However, these approaches typically use unadapted rerank models, leading to potentially imprecise labels. In this paper, we demonstrate the significance of adapting the rerank model to the target domain prior to utilizing it for label generation. This adaptation process enables us to obtain more accurate labels, thereby improving the overall performance of the dense retrieval model. Additionally, by combining the adapted retrieval model with the adapted rerank model, we achieve significantly better domain adaptation results across three retrieval datasets. We release our code for future research.

pdf abs
Exploring the Cognitive Knowledge Structure of Large Language Models: An Educational Diagnostic Assessment Approach
Zheyuan Zhang | Jifan Yu | Juanzi Li | Lei Hou

Large Language Models (LLMs) have not only exhibited exceptional performance across various tasks, but also demonstrated sparks of intelligence. Recent studies have focused on assessing their capabilities on human exams and revealed their impressive competence in different domains. However, cognitive research on the overall knowledge structure of LLMs is still lacking. In this paper, based on educational diagnostic assessment method, we conduct an evaluation using MoocRadar, a meticulously annotated human test dataset based on Bloom Taxonomy. We aim to reveal the knowledge structures of LLMs and gain insights of their cognitive capabilities. This research emphasizes the significance of investigating LLMs’ knowledge and understanding the disparate cognitive patterns of LLMs. By shedding light on models’ knowledge, researchers can advance development and utilization of LLMs in a more informed and effective manner.

pdf abs
Simpler neural networks prefer subregular languages
Charles Torres | Richard Futrell

We apply a continuous relaxation of L₀ regularization (Louizos et al., 2017), which induces sparsity, to study the inductive biases of LSTMs. In particular, we are interested in the patterns of formal languages which are readily learned and expressed by LSTMs. Across a wide range of tests we find sparse LSTMs prefer subregular languages over regular languages and the strength of this preference increases as we increase the pressure for sparsity. Furthermore LSTMs which are trained on subregular languages have fewer non-zero parameters. We conjecture that this subregular bias in LSTMs is related to the cognitive bias for subregular language observed in human phonology which are both downstream of a simplicity bias in a suitable description language.

pdf abs
Simple Hardware-Efficient PCFGs with Independent Left and Right Productions
Wei Liu | Songlin Yang | Yoon Kim | Kewei Tu

Scaling dense PCFGs to thousands of nonterminals via low-rank parameterizations of the rule probability tensor has been shown to be beneficial for unsupervised parsing. However, PCFGs scaled this way still perform poorly as a language model, and even underperform similarly-sized HMMs. This work introduces SimplePCFG, a simple PCFG formalism with independent left and right productions. Despite imposing a stronger independence assumption than the low-rank approach, we find that this formalism scales more effectively both as a language model and as an unsupervised parser. We further introduce FlashInside, a hardware IO-aware implementation of the inside algorithm for efficiently scaling simple PCFGs. Through extensive experiments on multiple grammar induction benchmarks, we validate the effectiveness of simple PCFGs over low-rank baselines.

pdf abs
R³ Prompting: Review, Rephrase and Resolve for Chain-of-Thought Reasoning in Large Language Models under Noisy Context
Qingyuan Tian | Hanlun Zhu | Lei Wang | Yang Li | Yunshi Lan

With the help of Chain-of-Thought (CoT) prompting, Large Language Models (LLMs) have achieved remarkable performance on various reasoning tasks. However, most of them have been evaluated under noise-free context and the dilemma for LLMs to produce inaccurate results under the noisy context has not been fully investigated. Existing studies utilize trigger sentences to encourage LLMs to concentrate on the relevant information but the trigger has limited effect on final answer prediction. Inspired by interactive CoT method, where intermediate reasoning steps are promoted by multiple rounds of interaction between users and LLMs, we propose a novel prompting method, namely R³ prompting, for CoT reasoning under noisy context. Specifically, R³ prompting interacts with LLMs to perform key sentence extraction, variable declaration and answer prediction, which corresponds to a thought process of reviewing, rephrasing and resolving. The responses generated at the last interaction will perform as hints to guide toward the responses of the next interaction. Our experiments show that R³ prompting significantly outperforms existing CoT prompting methods on five reasoning tasks under noisy context. With GPT-3.5-turbo, we observe 3.7% accuracy improvement on average on the reasoning tasks under noisy context compared to the most competitive prompting baseline. More analyses and ablation studies show the robustness and generalization of R³ prompting method in solving reasoning tasks in LLMs under noisy context.

pdf abs
Quality Estimation-Assisted Automatic Post-Editing
Sourabh Deoghare | Diptesh Kanojia | Fred Blain | Tharindu Ranasinghe | Pushpak Bhattacharyya

Automatic Post-Editing (APE) systems are prone to over-correction of the Machine Translation (MT) outputs. While Word-level Quality Estimation (QE) system can provide a way to curtail the over-correction, a significant performance gain has not been observed thus far by utilizing existing APE and QE combination strategies. In this paper, we propose joint training of a model on APE and QE tasks to improve the APE. Our proposed approach utilizes a multi-task learning (MTL) methodology, which shows significant improvement while treating both tasks as a ‘bargaining game’ during training. Moreover, we investigate various existing combination strategies and show that our approach achieves state-of-the-art performance for a ‘distant’ language pair, viz., English-Marathi. We observe an improvement of 1.09 TER and 1.37 BLEU points over a baseline QE-Unassisted APE system for English-Marathi, while also observing 0.46 TER and 0.62 BLEU points for English-German. Further, we discuss the results qualitatively and show how our approach helps reduce over-correction, thereby improving the APE performance. We also observe that the degree of integration between QE and APE directly correlates with the APE performance gain. We release our code and models publicly.

pdf abs
Adapter Pruning using Tropical Characterization
Rishabh Bhardwaj | Tushar Vaidya | Soujanya Poria

Adapters are widely popular parameter-efficient transfer learning approaches in natural language processing that insert trainable modules in between layers of a pre-trained language model. Apart from several heuristics, however, there has been a lack of studies analyzing the optimal number of adapter parameters needed for downstream applications. Thus, we propose an adapter pruning approach by studying the tropical characteristics of trainable modules. We cast it as an optimization problem that aims to prune parameters from the adapter layers without changing the orientation of underlying tropical hypersurfaces. Our experiments on five NLP datasets show that tropical geometry tends to identify more relevant parameters to prune when compared with the magnitude-based baseline, while a combined approach works best across the tasks.

We present a neuro-symbolic approach to self-learn rules that serve as interpretable knowledge to perform relation linking in knowledge base question answering systems. These rules define natural language text predicates as a weighted mixture of knowledge base paths. The weights learned during training effectively serve the mapping needed to perform relation linking. We use popular masked training strategy to self-learn the rules. A key distinguishing aspect of our work is that the masked training operate over logical forms of the sentence instead of their natural language text form. This offers opportunity to extract extended context information from the structured knowledge source and use that to build robust and human readable rules. We evaluate accuracy and usefulness of such learned rules by utilizing them for prediction of missing kinship relation in CLUTRR dataset and relation linking in a KBQA system using SWQ-WD dataset. Results demonstrate the effectiveness of our approach - its generalizability, interpretability and ability to achieve an average performance gain of 17% on CLUTRR dataset.

Existing data-to-text generation datasets are mostly limited to English. To address this lack of data, we create Table-to-Text in African languages (TaTA), the first large multilingual table-to-text dataset with a focus on African languages. We created TaTA by transcribing figures and accompanying text in bilingual reports by the Demographic and Health Surveys Program, followed by professional translation to make the dataset fully parallel. TaTA includes 8,700 examples in nine languages including four African languages (Hausa, Igbo, Swahili, and Yorùbá) and a zero-shot test language (Russian). We additionally release screenshots of the original figures for future research on multilingual multi-modal approaches. Through an in-depth human evaluation, we show that TaTA is challenging for current models and that less than half the outputs from an mT5-XXL-based model are understandable and attributable to the source data. Our results highlight a) the need for validating metrics; and b) the importance of domain-specific metrics.

This work explores the use of self-generated natural language explanations as an intermediate step for code-to-code translation with language models. Across three types of explanations and 19 programming languages constructed from the MultiPL-E dataset, we find the explanations to be particularly effective in the zero-shot case, improving performance by 12% on average. Improvements with natural language explanations are particularly pronounced on difficult programs. We release our dataset, code, and canonical solutions in all 19 languages.

Brain Signals, such as Electroencephalography (EEG), and human languages have been widely explored independently for many downstream tasks, however, the connection between them has not been well explored. In this study, we explore the relationship and dependency between EEG and language. To study at the representation level, we introduced MTAM, a Multimodal Transformer Alignment Model, to observe coordinated representations between the two modalities. We used various relationship alignment-seeking techniques, such as Canonical Correlation Analysis and Wasserstein Distance, as loss functions to transfigure features. On downstream applications, sentiment analysis and relation detection, we achieved new state-of-the-art results on two datasets, ZuCo and K-EmoCon. Our method achieved an F1-score improvement of 1.7% on K-EmoCon and 9.3% on Zuco datasets for sentiment analysis, and 7.4% on ZuCo for relation detection. In addition, we provide interpretations of the performance improvement: (1) feature distribution shows the effectiveness of the alignment module for discovering and encoding the relationship between EEG and language; (2) alignment weights show the influence of different language semantics as well as EEG frequency features; (3) brain topographical maps provide an intuitive demonstration of the connectivity in the brain regions. Our code is available at https://github.com/Jason-Qiu/EEG_Language_Alignment.

Most current Event Extraction (EE) methods focus on the high-resource scenario, which requires a large amount of annotated data and can hardly be applied to low-resource domains. To address EE more effectively with limited resources, we propose the Demonstration-enhanced Schema-guided Generation (DemoSG) model, which benefits low-resource EE from two aspects: Firstly, we propose the demonstration-based learning paradigm for EE to fully use the annotated data, which transforms them into demonstrations to illustrate the extraction process and help the model learn effectively. Secondly, we formulate EE as a natural language generation task guided by schema-based prompts, thereby leveraging label semantics and promoting knowledge transfer in low-resource scenarios. We conduct extensive experiments under in-domain and domain adaptation low-resource settings on three datasets, and study the robustness of DemoSG. The results show that DemoSG significantly outperforms current methods in low-resource scenarios.

Graph reasoning contributes to the integration of discretely-distributed attentive information (clues) for Multi-party Dialogue Reading Comprehension (MDRC). This is attributed primarily to multi-hop reasoning over global conversational structures. However, existing approaches barely apply questions for anti-noise graph reasoning. More seriously, the local semantic structures in utterances are neglected, although they are beneficial for bridging across semantically-related clues. In this paper, we propose a question-aware global-to-local graph reasoning approach. It expands the canonical Interlocutor-Utterance graph by introducing a question node, enabling comprehensive global graph reasoning. More importantly, it constructs a semantic-role graph for each utterance, and accordingly performs local graph reasoning conditioned on the semantic relations. We design a two-stage encoder network to implement the progressive reasoning from the global graph to local. The experiments on the benchmark datasets Molweni and FriendsQA show that our approach yields significant improvements, compared to BERT and ELECTRA baselines. It achieves 73.6% and 77.2% F1-scores on Molweni and FriendsQA, respectively, outperforming state-of-the-art methods that employ different pretrained language models as backbones.

Large language models (LLMs) have shown promise for generative and knowledge-intensive tasks including question-answering (QA) tasks. However, the practical deployment still faces challenges, notably the issue of “hallucination”, where models generate plausible-sounding but unfaithful or nonsensical information. This issue becomes particularly critical in the medical domain due to the uncommon professional concepts and potential social risks involved. This paper analyses the phenomenon of hallucination in medical generative QA systems using widely adopted LLMs and datasets. Our investigation centers on the identification and comprehension of common problematic answers, with a specific emphasis on hallucination. To tackle this challenge, we present an interactive self-reflection methodology that incorporates knowledge acquisition and answer generation. Through this feedback process, our approach steadily enhances the factuality, consistency, and entailment of the generated answers. Consequently, we harness the interactivity and multitasking ability of LLMs and produce progressively more precise and accurate answers. Experimental results on both automatic and human evaluation demonstrate the superiority of our approach in hallucination reduction compared to baselines.

pdf abs
Making Body Movement in Sign Language Corpus Accessible for Linguists and Machines with Three-Dimensional Normalization of MediaPipe
Victor Skobov | Mayumi Bono

Linguists can access movement in the sign language video corpus through manual annotation or computational methods. The first relies on a predefinition of features, and the second requires technical knowledge. Methods like MediaPipe and OpenPose are now more often used in sign language processing. MediaPipe detects a two-dimensional (2D) body pose in a single image with a limited approximation of the depth coordinate. Such 2D projection of a three-dimensional (3D) body pose limits the potential application of the resulting models outside the capturing camera settings and position. 2D pose data does not provide linguists with direct and human-readable access to the collected movement data. We propose our four main contributions: A novel 3D normalization method for MediaPipe’s 2D pose, a novel human-readable way of representing the 3D normalized pose data, an analysis of Japanese Sign Language (JSL) sociolinguistic features using the proposed techniques, where we show how an individual signer can be identified based on unique personal movement patterns suggesting a potential threat to anonymity. Our method outperforms the common 2D normalization on a small, diverse JSL dataset. We demonstrate its benefit for deep learning approaches by significantly outperforming the pose-based state-of-the-art models on the open sign language recognition benchmark.

Data scarcity is a crucial issue for the development of highly multilingual NLP systems. Yet for many under-represented languages (ULs) — languages for which NLP research is particularly far behind in meeting user needs — it is feasible to annotate small amounts of data. Motivated by this, we propose XTREME-UP, a benchmark defined by: its focus on the scarce-data scenario rather than zero-shot; its focus on user-centric tasks — tasks with broad adoption by speakers of high-resource languages; and its focus on under-represented languages where this scarce-data scenario tends to be most realistic. XTREME-UP evaluates the capabilities of language models across 88 under-represented languages over 9 key user-centric technologies including ASR, OCR, MT, and information access tasks that are of general utility. We create new datasets for OCR, autocomplete, semantic parsing, and transliteration, and build on and refine existing datasets for other tasks. XTREME-UP provides methodology for evaluating many modeling scenarios including text only, multi-modal (vision, audio, and text), supervised parameter tuning, and in-context learning. We evaluate commonly used models on the benchmark. We release all code and scripts to train and evaluate models.

pdf abs
DiffuVST: Narrating Fictional Scenes with Global-History-Guided Denoising Models
Shengguang Wu | Mei Yuan | Qi Su

Recent advances in image and video creation, especially AI-based image synthesis, have led to the production of numerous visual scenes that exhibit a high level of abstractness and diversity. Consequently, Visual Storytelling (VST), a task that involves generating meaningful and coherent narratives from a collection of images, has become even more challenging and is increasingly desired beyond real-world imagery. While existing VST techniques, which typically use autoregressive decoders, have made significant progress, they suffer from low inference speed and are not well-suited for synthetic scenes. To this end, we propose a novel diffusion-based system DiffuVST, which models the generation of a series of visual descriptions as a single conditional denoising process. The stochastic and non-autoregressive nature of DiffuVST at inference time allows it to generate highly diverse narratives more efficiently. In addition, DiffuVST features a unique design with bi-directional text history guidance and multimodal adapter modules, which effectively improve inter-sentence coherence and image-to-text fidelity. Extensive experiments on the story generation task covering four fictional visual-story datasets demonstrate the superiority of DiffuVST over traditional autoregressive models in terms of both text quality and inference speed.

pdf abs
DiFair: A Benchmark for Disentangled Assessment of Gender Knowledge and Bias
Mahdi Zakizadeh | Kaveh Miandoab | Mohammad Pilehvar

Numerous debiasing techniques have been proposed to mitigate the gender bias that is prevalent in pretrained language models. These are often evaluated on datasets that check the extent to which the model is gender-neutral in its predictions. Importantly, this evaluation protocol overlooks the possible adverse impact of bias mitigation on useful gender knowledge. To fill this gap, we propose **DiFair**, a manually curated dataset based on masked language modeling objectives. **DiFair** allows us to introduce a unified metric, *gender invariance score*, that not only quantifies a model’s biased behavior, but also checks if useful gender knowledge is preserved. We use **DiFair** as a benchmark for a number of widely-used pretained language models and debiasing techniques. Experimental results corroborate previous findings on the existing gender biases, while also demonstrating that although debiasing techniques ameliorate the issue of gender bias, this improvement usually comes at the price of lowering useful gender knowledge of the model.

pdf abs
Transformer-Based Language Model Surprisal Predicts Human Reading Times Best with About Two Billion Training Tokens
Byung-Doh Oh | William Schuler

Recent psycholinguistic studies have drawn conflicting conclusions about the relationship between the quality of a language model and the ability of its surprisal estimates to predict human reading times, which has been speculated to be due to the large gap in both the amount of training data and model capacity across studies. The current work aims to consolidate these findings by evaluating surprisal estimates from Transformer-based language model variants that vary systematically in the amount of training data and model capacity on their ability to predict human reading times. The results show that surprisal estimates from most variants with contemporary model capacities provide the best fit after seeing about two billion training tokens, after which they begin to diverge from humanlike expectations. Additionally, newly-trained smaller model variants reveal a ‘tipping point’ at convergence, after which the decrease in language model perplexity begins to result in poorer fits to human reading times. These results suggest that the massive amount of training data is mainly responsible for the poorer fit achieved by surprisal from larger pre-trained language models, and that a certain degree of model capacity is necessary for Transformer-based language models to capture humanlike expectations.

pdf abs
ExplainCPE: A Free-text Explanation Benchmark of Chinese Pharmacist Examination
Dongfang Li | Jindi Yu | Baotian Hu | Zhenran Xu | Min Zhang

In the field of Large Language Models (LLMs), researchers are increasingly exploring their effectiveness across a wide range of tasks. However, a critical area that requires further investigation is the interpretability of these models, particularly the ability to generate rational explanations for their decisions. Most existing explanation datasets are limited to the English language and the general domain, which leads to a scarcity of linguistic diversity and a lack of resources in specialized domains, such as medical. To mitigate this, we propose ExplainCPE, a challenging medical dataset consisting of over 7K problems from Chinese Pharmacist Examination, specifically tailored to assess the model-generated explanations. From the overall results, only GPT-4 passes the pharmacist examination with a 75.7% accuracy, while other models like ChatGPT fail. Further detailed analysis of LLM-generated explanations reveals the limitations of LLMs in understanding medical text and executing computational reasoning. With the increasing importance of AI safety and trustworthiness, ExplainCPE takes a step towards improving and evaluating the interpretability of LLMs in the medical domain.

pdf abs
CLASS: A Design Framework for Building Intelligent Tutoring Systems Based on Learning Science principles
Shashank Sonkar | Naiming Liu | Debshila Mallick | Richard Baraniuk

We present a design framework called Conversational Learning with Analytical Step-by-Step Strategies (CLASS) for building advanced Intelligent Tutoring Systems (ITS) powered by high-performance Large Language Models (LLMs). The CLASS framework empowers ITS with two key capabilities. First, through a carefully curated scaffolding dataset, CLASS equips ITS with essential problem-solving strategies, enabling it to provide tutor-like, step-by-step guidance to students. Second, by using a dynamic conversational dataset, CLASS assists ITS in facilitating natural language interactions, fostering engaging student-tutor conversations. The CLASS framework also provides valuable insights into ITS’s internal decision-making process which allows seamless integration of user feedback, thus enabling continuous refinement and improvement. We also present a proof-of-concept ITS, referred to as SPOCK, which is trained using the CLASS framework with a focus on introductory college level biology content. A carefully constructed protocol was developed for SPOCK’s preliminary evaluation, examining aspects such as the factual accuracy and relevance of its responses. Experts in the field of biology offered favorable remarks, particularly highlighting SPOCK’s capability to break down questions into manageable subproblems and provide encouraging responses to students.

pdf abs
Normal-Abnormal Decoupling Memory for Medical Report Generation
Guosheng Zhao | Yan Yan | Zijian Zhao

The automatic generation of medical reports plays a crucial role in clinical automation. In contrast to natural images, radiological images exhibit a high degree of similarity, while medical data are prone to data bias and complex noise, posing challenges for existing methods in capturing nuanced visual information. To address these challenges, we introduce a novel normal-abnormal semantic decoupling network that utilizes abnormal pattern memory. Different from directly optimizing the network using medical reports, we optimize visual extraction through the extraction of abnormal semantics from the reports. Moreover, we independently learn normal semantics based on abnormal semantics, ensuring that the optimization of the visual network remains unaffected by normal semantics learning. Then, we divided the words in the report into four parts: normal/abnormal sentences and normal/abnormal semantics, optimizing the network with distinct weights for each partition. The two semantic components, along with visual information, are seamlessly integrated to facilitate the generation of precise and coherent reports. This approach mitigates the impact of noisy normal semantics and reports. Moreover, we develop a novel encoder for abnormal pattern memory, which improves the network’s ability to detect anomalies by capturing and embedding the abnormal patterns of images in the visual encoder. This approach demonstrates excellent performance on the benchmark MIMIC-CXR, surpassing the current state-of-the-art methods.

Multilingual sequence-to-sequence models perform poorly with increased language coverage and fail to consistently generate text in the correct target language in few-shot settings. To address these challenges, we propose mmT5, a modular multilingual sequence-to-sequence model. mmT5 utilizes language-specific modules during pre-training, which disentangle language-specific information from language-agnostic information. We identify representation drift during fine-tuning as a key limitation of modular generative models and develop strategies that enable effective zero-shot transfer. Our model outperforms mT5 at the same parameter sizes by a large margin on representative natural language understanding and generation tasks in 40+ languages. Compared to mT5, mmT5 raises the rate of generating text in the correct language under zero-shot settings from 7% to 99%, thereby greatly alleviating the source language hallucination problem.

Recently, Large Language Models (LLMs) have been serving as general-purpose interfaces, posing a significant demand for comprehensive visual knowledge. However, it remains unclear how well current LLMs and their visually augmented counterparts (VaLMs) can master visual commonsense knowledge. To investigate this, we propose ImageNetVC, a human-annotated dataset specifically designed for zero- and few-shot visual commonsense evaluation across 1,000 ImageNet categories. Utilizing ImageNetVC, we benchmark the fundamental visual commonsense knowledge of both unimodal LLMs and VaLMs. Furthermore, we analyze the factors affecting the visual commonsense knowledge of large-scale models, providing insights into the development of language models enriched with visual commonsense knowledge. Our code and dataset are available at https://github.com/hemingkx/ImageNetVC.

pdf abs
MultiCoNER v2: a Large Multilingual dataset for Fine-grained and Noisy Named Entity Recognition
Besnik Fetahu | Zhiyu Chen | Sudipta Kar | Oleg Rokhlenko | Shervin Malmasi

We present MULTICONER V2, a dataset for fine-grained Named Entity Recognition covering 33 entity classes across 12 languages, in both monolingual and multilingual settings. This dataset aims to tackle the following practical challenges in NER: (i) effective handling of fine-grained classes that include complex entities like movie titles, and (ii) performance degradation due to noise generated from typing mistakes or OCR errors. The dataset is compiled from open resources like Wikipedia and Wikidata, and is publicly available. Evaluation based on the XLM-RoBERTa baseline highlights the unique challenges posed by MULTICONER V2: (i) the fine-grained taxonomy is challenging, where the scores are low with macro-F1=0.63 (across all languages), and (ii) the corruption strategy significantly impairs performance, with entity corruption resulting in 9% lower performance relative to non-entity corruptions across all languages. This highlights the greater impact of entity noise in contrast to context noise.

pdf abs
A Query-Parallel Machine Reading Comprehension Framework for Low-resource NER
Yuhao Zhang | Yongliang Wang

Named entity recognition (NER) is a fundamental task in natural language processing. Recently, NER has been formulated as a machine reading comprehension (MRC) task, in which manually-crafted queries are used to extract entities of different types. However, current MRC-based NER techniques are limited to extracting a single type of entities at a time and are largely geared towards resource-rich settings. This renders them inefficient during the inference phase, while also leaving their potential untapped for utilization in low-resource settings. We suggest a query-parallel MRC-based approach to address these issues, which is capable of extracting multiple entity types concurrently and is applicable to both resource-rich and resource-limited settings. Specifically, we propose a query-parallel encoder which uses a query-segmented attention mechanism to isolate the semantics of queries and model the query-context interaction with a unidirectional flow. This allows for easier generalization to new entity types or transfer to new domains. After obtaining the query and context representations through the encoder, they are fed into a query-conditioned biaffine predictor to extract multiple entities at once. The model is trained with parameter-efficient tuning technique, making it more data-efficient. We conduct extensive experiments and demonstrate that our model performs competitively against strong baseline methods in resource-rich settings, and achieves state-of-the-art results in low-resource settings, including training-from-scratch, in-domain transfer and cross-domain transfer tasks.

pdf abs
BiSPN: Generating Entity Set and Relation Set Coherently in One Pass
Yuxin He | Buzhou Tang

By modeling the interaction among instances and avoiding error propagation, Set Prediction Networks (SPNs) achieve state-of-the-art performance on the tasks of named entity recognition and relation triple extraction respectively. However, how to jointly extract entities and relation triples via SPNs remains an unexplored problem, where the main challenge is the maintenance of coherence between the predicted entity/relation sets during one-pass generation. In this work, we present Bipartite Set Prediction Network (BiSPN), a novel joint entity-relation extraction model that can efficiently generate entity set and relation set in parallel. To overcome the challenge of coherence, BiSPN is equipped with a novel bipartite consistency loss as well as an entity-relation linking loss during training. Experiments on three biomedical/clinical datasets and a general-domain dataset show that BiSPN achieves new state of the art in knowledge-intensive scene and performs competitively in general-domain, while being more efficient than two-stage joint extraction methods.

pdf abs
MEEP: Is this Engaging? Prompting Large Language Models for Dialogue Evaluation in Multilingual Settings
Amila Ferron | Amber Shore | Ekata Mitra | Ameeta Agrawal

As dialogue systems become more popular, evaluation of their response quality gains importance. Engagingness highly correlates with overall quality and creates a sense of connection that gives human participants a more fulfilling experience. Although qualities like coherence and fluency are readily measured with well-worn automatic metrics, evaluating engagingness often relies on human assessment, which is a costly and time-consuming process. Existing automatic engagingness metrics evaluate the response without the conversation history, are designed for one dataset, or have limited correlation with human annotations. Furthermore, they have been tested exclusively on English conversations. Given that dialogue systems are increasingly available in languages beyond English, multilingual evaluation capabilities are essential. We propose that large language models (LLMs) may be used for evaluation of engagingness in dialogue through prompting, and ask how prompt constructs and translated prompts compare in a multilingual setting. We provide a prompt-design taxonomy for engagingness and find that using selected prompt elements with LLMs, including our comprehensive definition of engagingness, outperforms state-of-the-art methods on evaluation of engagingness in dialogue across multiple languages.

pdf abs
Exploring the Impact of Corpus Diversity on Financial Pretrained Language Models
Jaeyoung Choe | Keonwoong Noh | Nayeon Kim | Seyun Ahn | Woohwan Jung

Over the past few years, various domain-specific pretrained language models (PLMs) have been proposed and have outperformed general-domain PLMs in specialized areas such as biomedical, scientific, and clinical domains. In addition, financial PLMs have been studied because of the high economic impact of financial data analysis. However, we found that financial PLMs were not pretrained on sufficiently diverse financial data. This lack of diverse training data leads to a subpar generalization performance, resulting in general-purpose PLMs, including BERT, often outperforming financial PLMs on many downstream tasks. To address this issue, we collected a broad range of financial corpus and trained the Financial Language Model (FiLM) on these diverse datasets. Our experimental results confirm that FiLM outperforms not only existing financial PLMs but also general domain PLMs. Furthermore, we provide empirical evidence that this improvement can be achieved even for unseen corpus groups.

pdf abs
LLMDet: A Third Party Large Language Models Generated Text Detection Tool
Kangxi Wu | Liang Pang | Huawei Shen | Xueqi Cheng | Tat-Seng Chua

Generated texts from large language models (LLMs) are remarkably close to high-quality human-authored text, raising concerns about their potential misuse in spreading false information and academic misconduct. Consequently, there is an urgent need for a highly practical detection tool capable of accurately identifying the source of a given text. However, existing detection tools typically rely on access to LLMs and can only differentiate between machine-generated and human-authored text, failing to meet the requirements of fine-grained tracing, intermediary judgment, and rapid detection. Therefore, we propose LLMDet, a model-specific, secure, efficient, and extendable detection tool, that can source text from specific LLMs, such as GPT-2, OPT, LLaMA, and others. In LLMDet, we record the next-token probabilities of salient n-grams as features to calculate proxy perplexity for each LLM. By jointly analyzing the proxy perplexities of LLMs, we can determine the source of the generated text. Experimental results show that LLMDet yields impressive detection performance while ensuring speed and security, achieving 98.54% precision and about × 5.0 faster for recognizing human-authored text. Additionally, LLMDet can effortlessly extend its detection capabilities to a new open-source model. We will provide an open-source tool at https://github.com/TrustedLLM/LLMDet.

pdf abs
RECAP: Towards Precise Radiology Report Generation via Dynamic Disease Progression Reasoning
Wenjun Hou | Yi Cheng | Kaishuai Xu | Wenjie Li | Jiang Liu

Automating radiology report generation can significantly alleviate radiologists’ workloads. Previous research has primarily focused on realizing highly concise observations while neglecting the precise attributes that determine the severity of diseases (e.g., small pleural effusion). Since incorrect attributes will lead to imprecise radiology reports, strengthening the generation process with precise attribute modeling becomes necessary. Additionally, the temporal information contained in the historical records, which is crucial in evaluating a patient’s current condition (e.g., heart size is unchanged), has also been largely disregarded. To address these issues, we propose RECAP, which generates precise and accurate radiology reports via dynamic disease progression reasoning. Specifically, RECAP first predicts the observations and progressions (i.e., spatiotemporal information) given two consecutive radiographs. It then combines the historical records, spatiotemporal information, and radiographs for report generation, where a disease progression graph and dynamic progression reasoning mechanism are devised to accurately select the attributes of each observation and progression. Extensive experiments on two publicly available datasets demonstrate the effectiveness of our model.

Abstractive related work generation has attracted increasing attention in generating coherent related work that helps readers grasp the current research. However, most existing models ignore the inherent causality during related work generation, leading to spurious correlations which downgrade the models’ generation quality and generalizability. In this study, we argue that causal intervention can address such limitations and improve the quality and coherence of generated related work. To this end, we propose a novel Causal Intervention Module for Related Work Generation (CaM) to effectively capture causalities in the generation process. Specifically, we first model the relations among the sentence order, document (reference) correlations, and transitional content in related work generation using a causal graph. Then, to implement causal interventions and mitigate the negative impact of spurious correlations, we use do-calculus to derive ordinary conditional probabilities and identify causal effects through CaM. Finally, we subtly fuse CaM with Transformer to obtain an end-to-end related work generation framework. Extensive experiments on two real-world datasets show that CaM can effectively promote the model to learn causal relations and thus produce related work of higher quality and coherence.

pdf abs
G-SPEED: General SParse Efficient Editing MoDel
Haoke Zhang | Yue Wang | Juntao Li | Xiabing Zhou | Min Zhang

Large Language Models (LLMs) have demonstrated incredible capabilities in understanding, generating, and manipulating languages. Through human-model interactions, LLMs can automatically understand human-issued instructions and output the expected contents, which can significantly increase working efficiency. In various types of real-world demands, editing-oriented tasks account for a considerable proportion, which involves an interactive process that entails the continuous refinement of existing texts to meet specific criteria. Due to the need for multi-round human-model interaction and the generation of complicated editing tasks, there is an emergent need for efficient general editing models. In this paper, we propose General SParse Efficient Editing MoDel (G-SPEED), which can fulfill diverse editing requirements through a single model while maintaining low computational costs. Specifically, we first propose a novel unsupervised text editing data clustering algorithm to deal with the data scarcity problem. Subsequently, we introduce a sparse editing model architecture to mitigate the inherently limited learning capabilities of small language models. The experimental outcomes indicate that G-SPEED, with its 508M parameters, can surpass LLMs equipped with 175B parameters. Our code and model checkpoints are available at https://github.com/Banner-Z/G-SPEED.

Large language models (LLMs) are susceptible to red teaming attacks, which can induce LLMs to generate harmful content. Previous research constructs attack prompts via manual or automatic methods, which have their own limitations on construction cost and quality. To address these issues, we propose an integrated approach that combines manual and automatic methods to economically generate high-quality attack prompts. Specifically, considering the impressive capabilities of newly emerged LLMs, we propose an attack framework to instruct LLMs to mimic human-generated prompts through in-context learning. Furthermore, we propose a defense framework that fine-tunes victim LLMs through iterative interactions with the attack framework to enhance their safety against red teaming attacks. Extensive experiments on different LLMs validate the effectiveness of our proposed attack and defense frameworks. Additionally, we release a series of attack prompts datasets named SAP with varying sizes, facilitating the safety evaluation and enhancement of more LLMs.

pdf abs
Smart “Chef”: Verifying the Effect of Role-based Paraphrasing for Aspect Term Extraction
Jiaxiang Chen | Yu Hong | Qingting Xu | Jianmin Yao

We tackle Aspect Term Extraction (ATE), a task of automatically extracting aspect terms from sentences. The current Pretrained Language Model (PLM) based extractors have achieved significant improvements. They primarily benefit from context-aware encoding. However, a considerable number of sentences in ATE corpora contain uninformative or low-quality contexts. Such sentences frequently act as “troublemakers” during test. In this study, we explore the context-oriented quality improvement method. Specifically, we propose to automatically rewrite the sentences from the perspectives of virtual experts with different roles, such as a “chef” in the restaurant domain. On this basis, we perform ATE over the paraphrased sentences during test, using the well-trained extractors without any change. In the experiments, we leverage ChatGPT to determine virtual experts in the considered domains, and induce ChatGPT to generate paraphrases conditioned on the roles of virtual experts. We experiment on the benchmark SemEval datasets, including Laptop-domain L14 and Restaurant-domain R14-16. The experimental results show that our approach effectively recalls the inconspicuous aspect terms like “al di la”, although it reduces the precision. In addition, it is proven that our approach can be substantially improved by redundancy elimination and multi-role voting. More importantly, our approach can be used to expand the predictions obtained on the original sentences. This yields state-of-the-art performance (i.e., F1-scores of 86.2%, 89.3%, 77.7%, 82.7% on L14 and R14-16) without retraining or fine-tuning the baseline extractors.

Multiple defendants in a criminal fact description generally exhibit complex interactions, and cannot be well handled by existing Legal Judgment Prediction (LJP) methods which focus on predicting judgment results (e.g., law articles, charges, and terms of penalty) for single-defendant cases. To address this problem, we propose the task of multi-defendant LJP, which aims to automatically predict the judgment results for each defendant of multi-defendant cases. Two challenges arise with the task of multi-defendant LJP: (1) indistinguishable judgment results among various defendants; and (2) the lack of a real-world dataset for training and evaluation. To tackle the first challenge, we formalize the multi-defendant judgment process as hierarchical reasoning chains and introduce a multi-defendant LJP method, named Hierarchical Reasoning Network (HRN), which follows the hierarchical reasoning chains to determine criminal relationships, sentencing circumstances, law articles, charges, and terms of penalty for each defendant. To tackle the second challenge, we collect a real-world multi-defendant LJP dataset, namely MultiLJP, to accelerate the relevant research in the future. Extensive experiments on MultiLJP verify the effectiveness of our proposed HRN.

Yes-no questions expect a yes or no for an answer, but people often skip polar keywords. Instead, they answer with long explanations that must be interpreted. In this paper, we focus on this challenging problem and release new benchmarks in eight languages. We present a distant supervision approach to collect training data, and demonstrate that direct answers (i.e., with polar keywords) are useful to train models to interpret indirect answers (i.e., without polar keywords). We show that monolingual fine-tuning is beneficial if training data can be obtained via distant supervision for the language of interest (5 languages). Additionally, we show that cross-lingual fine-tuning is always beneficial (8 languages).

Few-shot named entity recognition (NER) has shown remarkable progress in identifying entities in low-resource domains. However, few-shot NER methods still struggle with out-of-domain (OOD) examples due to their reliance on manual labeling for the target domain. To address this limitation, recent studies enable generalization to an unseen target domain with only a few labeled examples using data augmentation techniques. Two important challenges remain: First, augmentation is limited to the training data, resulting in minimal overlap between the generated data and OOD examples. Second, knowledge transfer is implicit and insufficient, severely hindering model generalizability and the integration of knowledge from the source domain. In this paper, we propose a framework, prompt learning with type-related features (PLTR), to address these challenges. To identify useful knowledge in the source domain and enhance knowledge transfer, PLTR automatically extracts entity type-related features (TRFs) based on mutual information criteria. To bridge the gap between training and OOD data, PLTR generates a unique prompt for each unseen example by selecting relevant TRFs. We show that PLTR achieves significant performance improvements on in-domain and cross-domain datasets. The use of PLTR facilitates model adaptation and increases representation similarities between the source and unseen domains.

pdf abs
Intervention-Based Alignment of Code Search with Execution Feedback
Hojae Han | Minsoo Kim | Seung-won Hwang | Nan Duan | Shuai Lu

One of the fundamental goals in code search is to retrieve a functionally correct code for a given natural language query. As annotating for correctness requires executing test cases (i.e. obtaining execution feedback), existing code search training datasets approximate text-code co-occurrences as positive execution feedback. However, this approximation may misalign models’ retrieval decisions from ground-truth correctness. To address such limitation, we propose Code Intervention-based Reinforcement Learning (CIRL) that perturbs training code to result in misalignment (i.e. code intervention), then tests models’ decisions and corrects them with the execution feedback by reinforcement learning. The first technical contribution of CIRL is to induce the execution feedback from perturbation, without actual execution. Secondly, CIRL introduces structural perturbations using abstract syntax trees, going beyond simple lexical changes. Experimental results on various datasets demonstrate the effectiveness of CIRL compared to conventional approaches.

pdf abs
Enhancing Neural Machine Translation with Semantic Units
Langlin Huang | Shuhao Gu | Zhang Zhuocheng | Yang Feng

Conventional neural machine translation (NMT) models typically use subwords and words as the basic units for model input and comprehension. However, complete words and phrases composed of several tokens are often the fundamental units for expressing semantics, referred to as semantic units. To address this issue, we propose a method Semantic Units for Machine Translation (SU4MT) which models the integral meanings of semantic units within a sentence, and then leverages them to provide a new perspective for understanding the sentence. Specifically, we first propose Word Pair Encoding (WPE), a phrase extraction method to help identify the boundaries of semantic units. Next, we design an Attentive Semantic Fusion (ASF) layer to integrate the semantics of multiple subwords into a single vector: the semantic unit representation. Lastly, the semantic-unit-level sentence representation is concatenated to the token-level one, and they are combined as the input of encoder. Experimental results demonstrate that our method effectively models and leverages semantic-unit-level information and outperforms the strong baselines.

pdf abs
DRAFT: Dense Retrieval Augmented Few-shot Topic classifier Framework
Keonwoo Kim | Younggun Lee

With the growing volume of diverse information, the demand for classifying arbitrary topics has become increasingly critical. To address this challenge, we introduce DRAFT, a simple framework designed to train a classifier for few-shot topic classification. DRAFT uses a few examples of a specific topic as queries to construct Customized dataset with a dense retriever model. Multi-query retrieval (MQR) algorithm, which effectively handles multiple queries related to a specific topic, is applied to construct the Customized dataset. Subsequently, we fine-tune a classifier using the Customized dataset to identify the topic. To demonstrate the efficacy of our proposed approach, we conduct evaluations on both widely used classification benchmark datasets and manually constructed datasets with 291 diverse topics, which simulate diverse contents encountered in real-world applications. DRAFT shows competitive or superior performance compared to baselines that use in-context learning, such as GPT-3 175B and InstructGPT 175B, on few-shot topic classification tasks despite having 177 times fewer parameters, demonstrating its effectiveness.

pdf abs
A Framework for Exploring Player Perceptions of LLM-Generated Dialogue in Commercial Video Games
Nader Akoury | Qian Yang | Mohit Iyyer

The growing capabilities of large language models (LLMs) have inspired recent efforts to integrate LLM-generated dialogue into video games. However, evaluation remains a major challenge: how do we assess the player experience in a commercial game augmented with LLM-generated dialogue? To explore this question, we introduce a dynamic evaluation framework for the dialogue management systems that govern the task-oriented dialogue often found in roleplaying video games. We first extract dialogue from the widely-acclaimed role-playing game *Disco Elysium: The Final Cut*, which contains 1.1M words of dialogue spread across a complex graph of utterances where node reachability depends on game state (e.g., whether a certain item is held). Using this dataset, we have GPT-4 perform *dialogue infilling* to generate grounded utterances based on game state represented via code. In a statistically robust study of 28 players recruited from the r/DiscoyElysium subreddit, the LLM outputs are evaluated against the game designers’ writing via both preference judgments and free-form feedback using a web interface that recreates the game’s core conversation functionality. Overall, the game designers’ prose is significantly preferred to GPT-4 generations, with participants citing reasons such as improved logical flow and grounding with the game state. To spur more principled future research in this area, we release our web interface and tools to enable researchers to build upon our work. https://pl.aiwright.dev

pdf abs
Generative Calibration for In-context Learning
Zhongtao Jiang | Yuanzhe Zhang | Cao Liu | Jun Zhao | Kang Liu

As one of the most exciting features of large language models (LLMs), in-context learning is a mixed blessing. While it allows users to fast-prototype a task solver with only a few training examples, the performance is generally sensitive to various configurations of the prompt such as the choice or order of the training examples. In this paper, we for the first time theoretically and empirically identify that such a paradox is mainly due to the label shift of the in-context model to the data distribution, in which LLMs shift the label marginal p(y) while having a good label conditional p(x|y). With this understanding, we can simply calibrate the in-context predictive distribution by adjusting the label marginal, which is estimated via Monte-Carlo sampling over the in-context model, i.e., generation of LLMs. We call our approach as generative calibration. We conduct exhaustive experiments with 12 text classification tasks and 12 LLMs scaling from 774M to 33B, generally find that the proposed method greatly and consistently outperforms the ICL as well as state-of-the-art calibration methods, by up to 27% absolute in macro-F1. Meanwhile, the proposed method is also stable under different prompt configurations.

pdf abs
Chain of Thought with Explicit Evidence Reasoning for Few-shot Relation Extraction
Xilai Ma | Jing Li | Min Zhang

Few-shot relation extraction involves identifying the type of relationship between two specific entities within a text, using a limited number of annotated samples. A variety of solutions to this problem have emerged by applying meta-learning and neural graph techniques which typically necessitate a training process for adaptation. Recently, the strategy of in-context learning has been demonstrating notable results without the need of training. Few studies have already utilized in-context learning for zero-shot information extraction. Unfortunately, the evidence for inference is either not considered or implicitly modeled during the construction of chain-of-thought prompts. In this paper, we propose a novel approach for few-shot relation extraction using large language models, named CoT-ER, chain-of-thought with explicit evidence reasoning. In particular, CoT-ER first induces large language models to generate evidences using task-specific and concept-level knowledge. Then these evidences are explicitly incorporated into chain-of-thought prompting for relation extraction. Experimental results demonstrate that our CoT-ER approach (with 0% training data) achieves competitive performance compared to the fully-supervised (with 100% training data) state-of-the-art approach on the FewRel1.0 and FewRel2.0 datasets.

pdf abs
AdaTranS: Adapting with Boundary-based Shrinking for End-to-End Speech Translation
Xingshan Zeng | Liangyou Li | Qun Liu

To alleviate the data scarcity problem in End-to-end speech translation (ST), pre-training on data for speech recognition and machine translation is considered as an important technique. However, the modality gap between speech and text prevents the ST model from efficiently inheriting knowledge from the pre-trained models. In this work, we propose AdaTranS for end-to-end ST. It adapts the speech features with a new shrinking mechanism to mitigate the length mismatch between speech and text features by predicting word boundaries. Experiments on the MUST-C dataset demonstrate that AdaTranS achieves better performance than the other shrinking-based methods, with higher inference speed and lower memory usage. Further experiments also show that AdaTranS can be equipped with additional alignment losses to further improve performance.

pdf abs
No offence, Bert - I insult only humans! Multilingual sentence-level attack on toxicity detection networks
Sergey Berezin | Reza Farahbakhsh | Noel Crespi

We introduce a simple yet efficient sentence-level attack on black-box toxicity detector models. By adding several positive words or sentences to the end of a hateful message, we are able to change the prediction of a neural network and pass the toxicity detection system check. This approach is shown to be working on seven languages from three different language families. We also describe the defence mechanism against the aforementioned attack and discuss its limitations.

pdf abs
Manipulating the Perceived Personality Traits of Language Models
Graham Caron | Shashank Srivastava

Psychology research has long explored aspects of human personality like extroversion, agreeableness and emotional stability, three of the personality traits that make up the ‘Big Five’. Categorizations like the ‘Big Five’ are commonly used to assess and diagnose personality types. In this work, we explore whether text generated from large language models exhibits consistency in it’s perceived ‘Big Five’ personality traits. For example, is a language model such as GPT2 likely to respond in a consistent way if asked to go out to a party? We also show that when exposed to different types of contexts (such as personality descriptions, or answers to diagnostic questions about personality traits), language models such as BERT and GPT2 consistently identify and mirror personality markers in those contexts. This behavior illustrates an ability to be manipulated in a predictable way (with correlations up to 0.84 between intended and realized changes in personality traits), and frames them as tools for controlling personas in applications such as dialog systems. We contribute two data-sets of personality descriptions of humans subjects.

pdf abs
WikiChat: Stopping the Hallucination of Large Language Model Chatbots by Few-Shot Grounding on Wikipedia
Sina Semnani | Violet Yao | Heidi Zhang | Monica Lam

This paper presents the first few-shot LLM-based chatbot that almost never hallucinates and has high conversationality and low latency. WikiChat is grounded on the English Wikipedia, the largest curated free-text corpus. WikiChat generates a response from an LLM, retains only the grounded facts, and combines them with additional information it retrieves from the corpus to form factual and engaging responses. We distill WikiChat based on GPT-4 into a 7B-parameter LLaMA model with minimal loss of quality, to significantly improve its latency, cost and privacy, and facilitate research and deployment. Using a novel hybrid human-and-LLM evaluation methodology, we show that our best system achieves 97.3% factual accuracy in simulated conversations. It significantly outperforms all retrieval-based and LLM-based baselines, and by 3.9%, 38.6% and 51.0% on head, tail and recent knowledge compared to GPT-4. Compared to previous state-of-the-art retrieval-based chatbots, WikiChat is also significantly more informative and engaging, just like an LLM. WikiChat achieves 97.9% factual accuracy in conversations with human users about recent topics, 55.0% better than GPT-4, while receiving significantly higher user ratings and more favorable comments.

pdf abs
Automated Few-Shot Classification with Instruction-Finetuned Language Models
Rami Aly | Xingjian Shi | Kaixiang Lin | Aston Zhang | Andrew Wilson

A particularly successful class of approaches for few-shot learning combines language models with prompts - hand-crafted task descriptions that complement data samples. However, designing prompts by hand for each task commonly requires domain knowledge and substantial guesswork. We observe, in the context of classification tasks, that instruction finetuned language models are remarkably robust towards some dimensions of a prompt’s design. We subsequently propose a simple method to eliminate the need for handcrafted prompts, named AuT-Few. This approach consists of (i) a prompt retrieval module that selects suitable task instructions from the instruction-tuning knowledge base, and (ii) the generation of two distinct, semantically meaningful, class descriptions and a selection mechanism via cross-validation. Over 12 datasets, spanning 8 classification tasks, we show that AuT-Few outperforms current state-of-the-art few-shot learning methods. Moreover, AuT-Few is the best ranking method across datasets on the RAFT few-shot benchmark. Notably, these results are achieved without task-specific handcrafted prompts on unseen tasks.

pdf abs
Meta-Learning of Prompt Generation for Lightweight Prompt Engineering on Language-Model-as-a-Service
Hyeonmin Ha | Jihye Lee | Wookje Han | Byung-Gon Chun

Recently, many companies have been providing the capabilities of large language models as services. These Language-Model-as-a-Service (LMaaS) offerings support a variety of user tasks through in-context learning from prompts, which include instructions and demonstrations of the task. However, for users, manually crafting prompts or running automatic prompt tuning methods themselves can be demanding. Despite these challenges, LMaaS providers do not offer automatic prompt engineering methods as part of their services. One of the major obstacles to deploying them on an LMaaS is the heavy computational costs associated with automatic prompt engineering methods. These methods are typically designed to iterate through tens of thousands of examples, which impose unaffordable overheads for LMaaS providers. In this paper, we introduce MetaL-Prompt, a novel lightweight automatic prompt generation method for LMaaS. MetaL-Prompt meta-trains a prompt generation model (PGM) to enable robust learning by the language model from the contexts created by the generated prompts (i.e., in-context learning). Thanks to our meta-learning approach, a PGM can generate prompts for unseen tasks without requiring additional training for those specific tasks. Furthermore, the PGM can generate prompts with a single forward pass, significantly reducing computational costs compared to previous methods. We evaluate MetaL-Prompt on a range of unseen tasks and find that it improves performance by up to 19.4% in terms of mean F1 score on QA datasets compared to the state-of-the-art baseline P-tuning, with limited computational cost.

pdf abs
Beneath Surface Similarity: Large Language Models Make Reasonable Scientific Analogies after Structure Abduction
Siyu Yuan | Jiangjie Chen | Xuyang Ge | Yanghua Xiao | Deqing Yang

The vital role of analogical reasoning in human cognition allows us to grasp novel concepts by linking them with familiar ones through shared relational structures. Despite the attention previous research has given to word analogies, this work suggests that Large Language Models (LLMs) often overlook the structures that underpin these analogies, raising questions about the efficacy of word analogies as a measure of analogical reasoning skills akin to human cognition. In response to this, our paper introduces a task of analogical structure abduction, grounded in cognitive psychology, designed to abduce structures that form an analogy between two systems. In support of this task, we establish a benchmark called SCAR, containing 400 scientific analogies from 13 distinct fields, tailored for evaluating analogical reasoning with structure abduction. The empirical evidence underlines the continued challenges faced by LLMs, including ChatGPT and GPT-4, in mastering this task, signifying the need for future exploration to enhance their abilities.

pdf abs
HiCL: Hierarchical Contrastive Learning of Unsupervised Sentence Embeddings
Zhuofeng Wu | Chaowei Xiao | VG Vinod Vydiswaran

In this paper, we propose a hierarchical contrastive learning framework, HiCL, which considers local segment-level and global sequence-level relationships to improve training efficiency and effectiveness. Traditional methods typically encode a sequence in its entirety for contrast with others, often neglecting local representation learning, leading to challenges in generalizing to shorter texts. Conversely, HiCL improves its effectiveness by dividing the sequence into several segments and employing both local and global contrastive learning to model segment-level and sequence-level relationships. Further, considering the quadratic time complexity of transformers over input tokens, HiCL boosts training efficiency by first encoding short segments and then aggregating them to obtain the sequence representation. Extensive experiments show that HiCL enhances the prior top-performing SNCSE model across seven extensively evaluated STS tasks, with an average increase of +0.2% observed on BERT_large and +0.44% on RoBERTa_large.

In recent years, few-shot relation classification has evoked many research interests. Yet a more challenging problem, i.e. none-of-the-above (NOTA), is under-explored. Existing works mainly regard NOTA as an extra class and treat it the same as known relations. However, such a solution ignores the overall instance distribution, where NOTA instances are actually outliers and distributed unnaturally compared with known ones. In this paper, we propose a density-aware prototypical network (D-Proto) to treat various instances distinctly. Specifically, we design unique training objectives to separate known instances and isolate NOTA instances, respectively. This produces an ideal instance distribution, where known instances are dense yet NOTAs have a small density. Moreover, we propose a NOTA detection module to further enlarge the density of known samples, and discriminate NOTA and known samples accurately. Experimental results demonstrate that the proposed method outperforms strong baselines with robustness towards various NOTA rates. The code will be made public after the paper is accepted.

pdf abs
Improved Training of Deep Text Clustering
Zonghao Yang | Wenpeng Hu | Yushan Tan | Zhunchen Luo

The classical deep clustering optimization methods basically leverage information such as clustering centers, mutual information, and distance metrics to construct implicit generalized labels to establish information feedback (weak supervision) and thus optimize the deep model. However, the resulting generalized labels have different degrees of errors in the whole clustering process due to the limitation of clustering accuracy, which greatly interferes with the clustering process. To this end, this paper proposes a general deep clustering optimization method from the perspective of empirical risk minimization, using the correlation relationship between the samples. Experiments on two classical deep clustering methods demonstrate the necessity and effectiveness of the method. Code is available at https://github.com/yangzonghao1024/DCGLU.

pdf abs
RegaVAE: A Retrieval-Augmented Gaussian Mixture Variational Auto-Encoder for Language Modeling
Jingcheng Deng | Liang Pang | Huawei Shen | Xueqi Cheng

Retrieval-augmented language models show promise in addressing issues like outdated information and hallucinations in language models (LMs). However, current research faces two main problems: 1) determining what information to retrieve, and 2) effectively combining retrieved information during generation. We argue that valuable retrieved information should not only be related to the current source text but also consider the future target text, given the nature of LMs that model future tokens. Moreover, we propose that aggregation using latent variables derived from a compact latent space is more efficient than utilizing explicit raw text, which is limited by context length and susceptible to noise. Therefore, we introduce RegaVAE, a retrieval-augmented language model built upon the variational auto-encoder (VAE). It encodes the text corpus into a latent space, capturing current and future information from both source and target text. Additionally, we leverage the VAE to initialize the latent space and adopt the probabilistic form of the retrieval generation paradigm by expanding the Gaussian prior distribution into a Gaussian mixture distribution. Theoretical analysis provides an optimizable upper bound for RegaVAE. Experimental results on various datasets demonstrate significant improvements in text generation quality and hallucination removal.

Large Language Models (LLMs) have attained the impressive capability to resolve a wide range of NLP tasks by fine-tuning high-quality instruction data. However, collecting human-written data of high quality, especially multi-turn dialogues, is expensive and unattainable for most people. Though previous studies have used powerful LLMs to generate the dialogues automatically, they all suffer from generating untruthful dialogues because of the model hallucination. Therefore, we propose a method called RefGPT to generate enormous truthful and customized dialogues without worrying about factual errors caused by the model hallucination. RefGPT solves the model hallucination in dialogue generation by restricting the LLMs to leverage the given reference instead of reciting their own knowledge to generate dialogues. Additionally, RefGPT adds detailed controls on every utterance to enable high customization capability, which previous studies have ignored. On the basis of RefGPT, we also propose two high-quality dialogue datasets generated by GPT-4, namely **RefGPT-Fact** and **RefGPT-Code**. RefGPT-Fact is a dataset with 100k multi-turn dialogues based on factual knowledge and RefGPT-Code has 76k multi-turn dialogues covering a wide range of coding scenarios. Our code and datasets are released in https://github.com/mutonix/RefGPT.

In this paper, we propose a novel negotiation agent designed for the online marketplace. Our dialogue agent is integrative in nature i.e, it possesses the capability to negotiate on price as well as other factors, such as the addition or removal of items from a deal bundle, thereby offering a more flexible and comprehensive negotiation experience. To enable this functionality, we create a new dataset called Integrative Negotiation Dataset (IND). For this dataset creation, we introduce a new semi-automated data creation method, which combines defining negotiation intents, actions, and intent-action simulation between users and the agent to generate potential dialogue flows. Finally, the prompting of GPT-J, a state-of-the-art language model, is done to generate dialogues for a given intent, with a human-in-the-loop process for post-editing and refining minor errors to ensure high data quality. We first train a maximum likelihood loss based model on IND, and then employ a set of novel rewards specifically tailored for the negotiation task to train our Integrative Negotiation Agent (INA). These rewards incentivize the agent to learn effective negotiation strategies that can adapt to various contextual requirements and price proposals. We train our model and conduct experiments to evaluate the effectiveness of our reward-based dialogue agent for negotiation. Our results demonstrate that the proposed approach and reward functions significantly enhance the negotiation capabilities of the dialogue agent. The INA successfully engages in integrative negotiations, displaying the ability to dynamically adjust prices and negotiate the inclusion or exclusion of items in a deal bundle.

Recently, with the chain of thought (CoT) prompting, large language models (LLMs), e.g., GPT-3, have shown strong reasoning ability in several natural language processing tasks such as arithmetic, commonsense, and logical reasoning. However, LLMs with CoT require multi-step prompting and multi-token prediction, which is highly sensitive to individual mistakes and vulnerable to error accumulation. The above issues make the LLMs need the ability to verify the answers. In fact, after inferring conclusions in some thinking decision tasks, people often check them by re-verifying steps to avoid some mistakes. In this paper, we propose and prove that LLMs also have similar self-verification abilities. We take the conclusion obtained by CoT as one of the conditions for solving the original problem. By performing a backward verification of the answers that LLM deduced for itself, we can obtain interpretable answer validation scores to select the candidate answer with the highest score. Experimental results demonstrate that the proposed method can improve the reasoning performance on various arithmetic, commonsense, and logical reasoning datasets. Our code is publicly available at: https://github.com/WENGSYX/Self-Verification.

pdf abs
Multi-Granularity Information Interaction Framework for Incomplete Utterance Rewriting
Haowei Du | Dinghao Zhang | Chen Li | Yang Li | Dongyan Zhao

Recent approaches in Incomplete Utterance Rewriting (IUR) fail to capture the source of important words, which is crucial to edit the incomplete utterance, and introduce words from irrelevant utterances. We propose a novel and effective multi-task information interaction framework including context selection, edit matrix construction, and relevance merging to capture the multi-granularity of semantic information. Benefiting from fetching the relevant utterance and figuring out the important words, our approach outperforms existing state-of-the-art models on two benchmark datasets Restoration-200K and CANAND in this field.

pdf abs
Accuracy is not enough: Evaluating Personalization in Summarizers
Rahul Vansh | Darsh Rank | Sourish Dasgupta | Tanmoy Chakraborty

Text summarization models are evaluated in terms of their accuracy and quality using various measures such as ROUGE, BLEU, METEOR, BERTScore, PYRAMID, readability, and several other recently proposed ones. The central objective of all accuracy measures is to evaluate the model’s ability to capture saliency accurately. Since saliency is subjective w.r.t the readers’ preferences, there cannot be a fit-all summary for a given document. This means that in many use-cases, summarization models need to be personalized w.r.t user-profiles. However, to our knowledge, there is no measure to evaluate the degree-of-personalization of a summarization model. In this paper, we first establish that existing accuracy measures cannot evaluate the degree of personalization of any summarization model, and then propose a novel measure, called EGISES, for automatically computing the same. Using the PENS dataset released by Microsoft Research, we analyze the degree of personalization of ten different state-of-the-art summarization models (both extractive and abstractive), five of which are explicitly trained for personalized summarization, and the remaining are appropriated to exhibit personalization. We conclude by proposing a generalized accuracy measure, called P-Accuracy, for designing accuracy measures that should also take personalization into account and demonstrate the robustness and reliability of the measure through meta-evaluation.

pdf abs
For Generated Text, Is NLI-Neutral Text the Best Text?
Michail Mersinias | Kyle Mahowald

We explore incorporating natural language inference (NLI) into the text generative pipeline by using a pre-trained NLI model to assess whether a generated sentence entails, contradicts, or is neutral to the prompt and preceding text. First, we show that the NLI task is predictive of generation errors made by GPT-3. We use these results to develop an NLI-informed generation procedure for GPT-J. Then, we evaluate these generations by obtaining human annotations on error types and overall quality. We find that an NLI strategy of maximizing entailment improves text generation when the nucleus sampling randomness parameter value is high, while one which maximizes contradiction is in fact productive when the parameter value is low. Overall, though, we demonstrate that an NLI strategy of maximizing the neutral class provides the highest quality of generated text (significantly better than the vanilla generations), regardless of parameter value.

pdf abs
Combining Counting Processes and Classification Improves a Stopping Rule for Technology Assisted Review
Reem Bin-Hezam | Mark Stevenson

Technology Assisted Review (TAR) stopping rules aim to reduce the cost of manually assessing documents for relevance by minimising the number of documents that need to be examined to ensure a desired level of recall. This paper extends an effective stopping rule using information derived from a text classifier that can be trained without the need for any additional annotation. Experiments on multiple data sets (CLEF e-Health, TREC Total Recall, TREC Legal and RCV1) showed that the proposed approach consistently improves performance and outperforms several alternative methods.

pdf abs
Complexity-Guided Curriculum Learning for Text Graphs
Nidhi Vakil | Hadi Amiri

Curriculum learning provides a systematic approach to training. It refines training progressively, tailors training to task requirements, and improves generalization through exposure to diverse examples. We present a curriculum learning approach that builds on existing knowledge about text and graph complexity formalisms for training with text graph data. The core part of our approach is a novel data scheduler, which employs “spaced repetition” and complexity formalisms to guide the training process. We demonstrate the effectiveness of the proposed approach on several text graph tasks and graph neural network architectures. The proposed model gains more and uses less data; consistently prefers text over graph complexity indices throughout training, while the best curricula derived from text and graph complexity indices are equally effective; and it learns transferable curricula across GNN models and datasets. In addition, we find that both node-level (local) and graph-level (global) graph complexity indices, as well as shallow and traditional text complexity indices play a crucial role in effective curriculum learning.

pdf abs
CoVariance-based Causal Debiasing for Entity and Relation Extraction
Lin Ren | Yongbin Liu | Yixin Cao | Chunping Ouyang

Joint entity and relation extraction tasks aim to recognize named entities and extract relations simultaneously. Suffering from a variety of data biases, such as data selection bias, and distribution bias (out of distribution, long-tail distribution), serious concerns can be witnessed to threaten the model’s transferability, robustness, and generalization. In this work, we address the above problems from a causality perspective. We propose a novel causal framework called c ̲ovariance and ̲variance ̲optimization framework (OVO) to optimize feature representations and conduct general debiasing. In particular, the proposed ̲covariance ̲optimizing (COP) minimizes characterizing features’ covariance for alleviating the selection and distribution bias and enhances feature representation in the feature space. Furthermore, based on the causal backdoor adjustment, we propose \\underlinevariance ̲optimizing (VOP) separates samples in terms of label information and minimizes the variance of each dimension in the feature vectors of the same class label for mitigating the distribution bias further. By applying it to three strong baselines in two widely used datasets, the results demonstrate the effectiveness and generalization of OVO for joint entity and relation extraction tasks. Furthermore, a fine-grained analysis reveals that OVO possesses the capability to mitigate the impact of long-tail distribution.

pdf abs
Multi-label and Multi-target Sampling of Machine Annotation for Computational Stance Detection
Zhengyuan Liu | Hai Leong Chieu | Nancy Chen

Data collection from manual labeling provides domain-specific and task-aligned supervision for data-driven approaches, and a critical mass of well-annotated resources is required to achieve reasonable performance in natural language processing tasks. However, manual annotations are often challenging to scale up in terms of time and budget, especially when domain knowledge, capturing subtle semantic features, and reasoning steps are needed. In this paper, we investigate the efficacy of leveraging large language models on automated labeling for computational stance detection. We empirically observe that while large language models show strong potential as an alternative to human annotators, their sensitivity to task-specific instructions and their intrinsic biases pose intriguing yet unique challenges in machine annotation. We introduce a multi-label and multi-target sampling strategy to optimize the annotation quality. Experimental results on the benchmark stance detection corpora show that our method can significantly improve performance and learning efficacy.

pdf abs
In What Languages are Generative Language Models the Most Formal? Analyzing Formality Distribution across Languages
Asım Ersoy | Gerson Vizcarra | Tahsin Mayeesha | Benjamin Muller

Multilingual generative language models (LMs) are increasingly fluent in a large variety of languages. Trained on the concatenation of corpora in multiple languages, they enable powerful transfer from high-resource languages to low-resource ones. However, it is still unknown what cultural biases are induced in the predictions of these models. In this work, we focus on one language property highly influenced by culture: formality. We analyze the formality distributions of XGLM and BLOOM’s predictions, two popular generative multilingual language models, in 5 languages. We classify 1,200 generations per language as formal, informal, or incohesive and measure the impact of the prompt formality on the predictions. Overall, we observe a diversity of behaviors across the models and languages. For instance, XGLM generates informal text in Arabic and Bengali when conditioned with informal prompts, much more than BLOOM. In addition, even though both models are highly biased toward the formal style when prompted neutrally, we find that the models generate a significant amount of informal predictions even when prompted with formal text. We release with this work 6,000 annotated samples, paving the way for future work on the formality of generative multilingual LMs.

Visual Question Answering (VQA) has been primarily studied through the lens of the English language. Yet, tackling VQA in other languages in the same manner would require a considerable amount of resources. In this paper, we propose scalable solutions to multilingual visual question answering (mVQA), on both data and modeling fronts. We first propose a translation-based framework to mVQA data generation that requires much less human annotation efforts than the conventional approach of directly collection questions and answers. Then, we apply our framework to the multilingual captions in the Crossmodal-3600 dataset and develop an efficient annotation protocol to create MaXM, a test-only VQA benchmark in 7 diverse languages. Finally, we develop a simple, lightweight, and effective approach as well as benchmark state-of-the-art English and multilingual VQA models. We hope that our benchmark encourages further research on mVQA.

Knowledge-grounded dialogue generation requires first retrieving appropriate external knowledge based on a conversational context and then generating a response grounded on the retrieved knowledge. In general, these two sequential modules, a knowledge retriever and a response generator, have been separately trained in a supervised manner. However, obtaining intermediate labels of the ground-truth knowledge is expensive, especially in open-domain conversations. Latent variable modeling avoids this need for the labels. In this paper, we propose an efficient algorithm for this latent variable modeling that is able to leverage a large amount of dialogue data. Rather than directly training the complex retriever, we adapt a query generator with an off-the-shelf retriever, and the query generator and response generator are simultaneously trained over the latent variable of query. Moreover, we employ lower bound of the evidence as a training objective and modify it to robustly perform the joint training. Experimental results on diverse knowledge-grounded dialogue datasets show that the proposed algorithm significantly outperforms the supervised learning algorithm even without the use of the annotated knowledge while maintaining efficiency and scalability.

pdf abs
Ask To The Point: Open-Domain Entity-Centric Question Generation
Yuxiang Liu | Jie Huang | Kevin Chang

We introduce a new task called *entity-centric question generation* (ECQG), motivated by real-world applications such as topic-specific learning, assisted reading, and fact-checking. The task aims to generate questions from an entity perspective. To solve ECQG, we propose a coherent PLM-based framework GenCONE with two novel modules: content focusing and question verification. The content focusing module first identifies a focus as “what to ask” to form draft questions, and the question verification module refines the questions afterwards by verifying the answerability. We also construct a large-scale open-domain dataset from SQuAD to support this task. Our extensive experiments demonstrate that GenCONE significantly and consistently outperforms various baselines, and two modules are effective and complementary in generating high-quality questions.

pdf abs
Self-prompted Chain-of-Thought on Large Language Models for Open-domain Multi-hop Reasoning
Jinyuan Wang | Junlong Li | Hai Zhao

In open-domain question-answering (ODQA), most existing questions require single-hop reasoning on commonsense. To further extend this task, we officially introduce open-domain multi-hop reasoning (ODMR) by answering multi-hop questions with explicit reasoning steps in open-domain setting. Recently, large language models (LLMs) have found significant utility in facilitating ODQA without external corpus. Furthermore, chain-of-thought (CoT) prompting boosts the reasoning capability of LLMs to a greater extent with manual or automated paradigms. However, existing automated methods lack of quality assurance, while manual approaches suffer from limited scalability and poor diversity, hindering the capabilities of LLMs. In this paper, we propose Self-prompted Chain-of-Thought (SP-CoT), an automated framework to mass-produce high quality CoTs of LLMs, by LLMs and for LLMs. SP-CoT introduces an automated generation pipeline of high quality ODMR datasets, an adaptive sampler for in-context CoT selection and self-prompted inference via in-context learning. Extensive experiments on four multi-hop question-answering benchmarks show that our proposed SP-CoT not only significantly surpasses the previous SOTA methods on large-scale (175B) LLMs, but also nearly doubles the zero-shot performance of small-scale (13B) LLMs. Further analysis reveals the remarkable capability of SP-CoT to elicit direct and concise intermediate reasoning steps by recalling ~50% of intermediate answers on MuSiQue-Ans dataset.

pdf abs
CASE: Commonsense-Augmented Score with an Expanded Answer Space
Wenkai Chen | Sahithya Ravi | Vered Shwartz

LLMs have demonstrated impressive zero-shot performance on NLP tasks thanks to the knowledge they acquired in their training. In multiple-choice QA tasks, the LM probabilities are used as an imperfect measure of the plausibility of each answer choice. One of the major limitations of the basic score is that it treats all words as equally important. We propose CASE, a Commonsense-Augmented Score with an Expanded Answer Space. CASE addresses this limitation by assigning importance weights for individual words based on their semantic relations to other words in the input. The dynamic weighting approach outperforms basic LM scores, not only because it reduces noise from unimportant words, but also because it informs the model of implicit commonsense knowledge that may be useful for answering the question. We then also follow prior work in expanding the answer space by generating lexically-divergent answers that are conceptually-similar to the choices. When combined with answer space expansion, our method outperforms strong baselines on 5 commonsense benchmarks. We further show these two approaches are complementary and may be especially beneficial when using smaller LMs.

pdf abs
GRENADE: Graph-Centric Language Model for Self-Supervised Representation Learning on Text-Attributed Graphs
Yichuan Li | Kaize Ding | Kyumin Lee

Self-supervised representation learning on text-attributed graphs, which aims to create expressive and generalizable representations for various downstream tasks, has received increasing research attention lately. However, existing methods either struggle to capture the full extent of structural context information or rely on task-specific training labels, which largely hampers their effectiveness and generalizability in practice. To solve the problem of self-supervised representation learning on text-attributed graphs, we develop a novel Graph-Centric Language model – GRENADE. Specifically, GRENADE harnesses the synergy of both pre-trained language model and graph neural network by optimizing with two specialized self-supervised learning algorithms: graph-centric contrastive learning and graph-centric knowledge alignment. The proposed graph-centric self-supervised learning algorithms effectively help GRENADE to capture informative textual semantics as well as structural context information on text-attributed graphs. Through extensive experiments, GRENADE shows its superiority over state-of-the-art methods.

Large Language Models (LLMs) are claimed to be capable of Natural Language Inference (NLI), necessary for applied tasks like question answering and summarization. We present a series of behavioral studies on several LLM families (LLaMA, GPT-3.5, and PaLM) which probe their behavior using controlled experiments. We establish two biases originating from pretraining which predict much of their behavior, and show that these are major sources of hallucination in generative LLMs. First, memorization at the level of sentences: we show that, regardless of the premise, models falsely label NLI test samples as entailing when the hypothesis is attested in training data, and that entities are used as “indices’ to access the memorized data. Second, statistical patterns of usage learned at the level of corpora: we further show a similar effect when the premise predicate is less frequent than that of the hypothesis in the training data, a bias following from previous studies. We demonstrate that LLMs perform significantly worse on NLI test samples which do not conform to these biases than those which do, and we offer these as valuable controls for future LLM evaluation.

pdf abs
Efficient Long-Range Transformers: You Need to Attend More, but Not Necessarily at Every Layer
Qingru Zhang | Dhananjay Ram | Cole Hawkins | Sheng Zha | Tuo Zhao

Pretrained transformer models have demonstrated remarkable performance across various natural language processing tasks. These models leverage the attention mechanism to capture long- and short-range dependencies in the sequence. However, the (full) attention mechanism incurs high computational cost – quadratic in the sequence length, which is not affordable in tasks with long sequences, e.g., inputs with 8k tokens. Although sparse attention can be used to improve computational efficiency, as suggested in existing work, it has limited modeling capacity and often fails to capture complicated dependencies in long sequences. To tackle this challenge, we propose MASFormer, an easy-to-implement transformer variant with mixed attention spans. Specifically, MASFormer is equipped with full attention to capture long-range dependencies, but only at a small number of layers. For the remaining layers, MASformer only employs sparse attention to capture short-range dependencies. Our experiments on natural language modeling and generation tasks show that a decoder-only MASFormer model of 1.3B parameters can achieve competitive performance to vanilla transformers with full attention while significantly reducing computational cost (up to 75%). Additionally, we investigate the effectiveness of continual training with long sequence data and how sequence length impacts downstream generation performance, which may be of independent interest.

Multimodal Named Entity Recognition (MNER) on social media aims to enhance textual entity prediction by incorporating image-based clues. Existing studies mainly focus on maximizing the utilization of pertinent image information or incorporating external knowledge from explicit knowledge bases. However, these methods either neglect the necessity of providing the model with external knowledge, or encounter issues of high redundancy in the retrieved knowledge. In this paper, we present PGIM — a two-stage framework that aims to leverage ChatGPT as an implicit knowledge base and enable it to heuristically generate auxiliary knowledge for more efficient entity prediction. Specifically, PGIM contains a Multimodal Similar Example Awareness module that selects suitable examples from a small number of predefined artificial samples. These examples are then integrated into a formatted prompt template tailored to the MNER and guide ChatGPT to generate auxiliary refined knowledge. Finally, the acquired knowledge is integrated with the original text and fed into a downstream model for further processing. Extensive experiments show that PGIM outperforms state-of-the-art methods on two classic MNER datasets and exhibits a stronger robustness and generalization capability.

Large language models (LLMs) have shown exceptional performance on a variety of natural language tasks. Yet, their capabilities for HTML understanding – i.e., parsing the raw HTML of a webpage, with applications to automation of web-based tasks, crawling, and browser-assisted retrieval – have not been fully explored. We contribute HTML understanding models (fine-tuned LLMs) and an in-depth analysis of their capabilities under three tasks: (i) Semantic Classification of HTML elements, (ii) Description Generation for HTML inputs, and (iii) Autonomous Web Navigation of HTML pages. While previous work has developed dedicated architectures and training procedures for HTML understanding, we show that LLMs pretrained on standard natural language corpora transfer remarkably well to HTML understanding tasks. For instance, when fine-tuned on data from the MiniWoB benchmark, LLMs successfully complete 50% more tasks using 192x less data compared to the previous best supervised model. We create and open-source a large-scale HTML dataset distilled and auto-labeled from CommonCrawl

pdf abs
The PEACE-Reviews dataset: Modeling Cognitive Appraisals in Emotion Text Analysis
Gerard Yeo | Kokil Jaidka

Cognitive appraisal plays a pivotal role in deciphering emotions. Recent studies have delved into its significance, yet the interplay between various forms of cognitive appraisal and specific emotions, such as joy and anger, remains an area of exploration in consumption contexts. Our research introduces the PEACE-Reviews dataset, a unique compilation of annotated autobiographical accounts where individuals detail their emotional and appraisal experiences during interactions with personally significant products or services. Focusing on the inherent variability in consumer experiences, this dataset offers an in-depth analysis of participants’ psychological traits, their evaluative feedback on purchases, and the resultant emotions. Notably, the PEACE-Reviews dataset encompasses emotion, cognition, individual traits, and demographic data. We also introduce preliminary models that predict certain features based on the autobiographical narratives.

Text is ubiquitous in our visual world, conveying crucial information, such as in documents, websites, and everyday photographs. In this work, we propose UReader, a first exploration of universal OCR-free visually-situated language understanding based on the Multimodal Large Language Model (MLLM). By leveraging the shallow text recognition ability of the MLLM, we only finetuned 1.2% parameters and the training cost is much lower than previous work following domain-specific pretraining and finetuning paradigms. Concretely, UReader is jointly finetuned on a wide range of Visually-situated Language Understanding tasks via a unified instruction format. To enhance the visual text and semantic understanding, we further apply two auxiliary tasks with the same format, namely text reading and key points generation tasks. We design a shape-adaptive cropping module before the encoder-decoder architecture of MLLM to leverage the frozen low-resolution vision encoder for processing high-resolution images. Without downstream finetuning, our single model achieves state-of-the-art ocr-free performance in 8 out of 10 visually-situated language understanding tasks, across 5 domains: documents, tables, charts, natural images, and webpage screenshots. Codes and instruction-tuning datasets will be released.

Reinforcement learning from human feedback serves as a crucial bridge, aligning large language models with human and societal values. This alignment requires a vast corpus of human feedback to learn a reward model, which is subsequently used to finetune language models. However, we have identified that the reward model often finds shortcuts to bypass its intended objectives, misleadingly assuming that humans prefer longer responses. The emergence of length bias often induces the model to favor longer outputs, yet it doesn’t equate to an increase in helpful information within these outputs. In this paper, we propose an innovative solution, applying the Product-of-Experts (PoE) technique to separate reward modeling from the influence of sequence length. In our framework, the main expert concentrates on understanding human intents, while the biased expert targets the identification and capture of length bias. To further enhance the learning of bias, we introduce perturbations into the bias-focused expert, disrupting the flow of semantic information. Experimental results validate the effectiveness of our approach, indicating that language model performance is improved, irrespective of sequence length.

pdf abs
Filling the Image Information Gap for VQA: Prompting Large Language Models to Proactively Ask Questions
Ziyue Wang | Chi Chen | Peng Li | Yang Liu

Large Language Models (LLMs) demonstrate impressive reasoning ability and the maintenance of world knowledge not only in natural language tasks, but also in some vision-language tasks such as open-domain knowledge-based visual question answering (OK-VQA). As images are invisible to LLMs, researchers convert images to text to engage LLMs into the visual question reasoning procedure. This leads to discrepancies between images and their textual representations presented to LLMs, which consequently impedes final reasoning performance. To fill the information gap and better leverage the reasoning capability, we design a framework that enables LLMs to proactively ask relevant questions to unveil more details in the image, along with filters for refining the generated information. We validate our idea on OK-VQA and A-OKVQA. Our method continuously boosts the performance of baselines methods by an average gain of 2.15% on OK-VQA, and achieves consistent improvements across different LLMs.

pdf abs
Take a Closer Look at Multilinguality! Improve Multilingual Pre-Training Using Monolingual Corpora Only
Jinliang Lu | Yu Lu | Jiajun Zhang

Recent studies have revealed the remarkable cross-lingual capability of multilingual pre-trained language models (mPLMs), even when pre-trained without parallel corpora (mono-mPLMs). Intuitively, semantic alignments may be the reason behind such capability but remain under-explored. In this work, we investigate the alignment properties from the token perspective in mono-mPLMs and find that the alignments correspond to the geometric similarity of embedding space across different languages. Nevertheless, mono-mPLMs tend to damage this geometric similarity at the higher layers due to the lack of cross-lingual interactions, thus limiting their cross-lingual transfer capabilities. To address this issue, we introduce token-level and semantic-level code-switched masked language modeling, employing the self-induced token alignments to explicitly improve cross-lingual interactions over layers of mono-mPLMs without relying on parallel sentences. We evaluate our method on various natural language understanding tasks and unsupervised machine translation tasks. The results demonstrate that our methods outperform the strong baselines and achieve comparable performance with mPLMs trained with parallel corpora.

Generative Pre-trained Transformer 4 (GPT-4) demonstrates impressive chain-of-thought reasoning ability. Recent work on self-instruction tuning, such as Alpaca, has focused on enhancing the general proficiency of models. These instructions enable the model to achieve performance comparable to GPT-3.5 on general tasks like open-domain text generation and paraphrasing. However, they fall short of helping the model handle complex reasoning tasks. To bridge the gap, this paper presents LogiCoT, a new instruction-tuning dataset for Logical Chain-of-Thought reasoning with GPT-4. We elaborate on the process of harvesting instructions for prompting GPT-4 to generate chain-of-thought rationales. LogiCoT serves as an instruction set for teaching models of logical reasoning and elicits general reasoning skills.

pdf abs
Hiding in Plain Sight: Tweets with Hate Speech Masked by Homoglyphs
Portia Cooper | Mihai Surdeanu | Eduardo Blanco

To avoid detection by current NLP monitoring applications, progenitors of hate speech often replace one or more letters in offensive words with homoglyphs, visually similar Unicode characters. Harvesting real-world hate speech containing homoglyphs is challenging due to the vast replacement possibilities. We developed a character substitution scraping method and assembled the Offensive Tweets with Homoglyphs (OTH) Dataset (N=90,788) with more than 1.5 million occurrences of 1,281 non-Latin characters (emojis excluded). In an annotated sample (n=700), 40.14% of the tweets were found to contain hate speech. We assessed the performance of seven transformer-based hate speech detection models and found that they performed poorly in a zero-shot setting (F1 scores between 0.04 and 0.52) but normalizing the data dramatically improved detection (F1 scores between 0.59 and 0.71). Training the models using the annotated data further boosted performance (highest micro-averaged F1 score=0.88, using five-fold cross validation). This study indicates that a dataset containing homoglyphs known and unknown to the scraping script can be collected, and that neural models can be trained to recognize camouflaged real-world hate speech.

pdf abs
Reducing Spurious Correlations in Aspect-based Sentiment Analysis with Explanation from Large Language Models
Qianlong Wang | Keyang Ding | Bin Liang | Min Yang | Ruifeng Xu

Recently, aspect-based sentiment analysis (ABSA) models have yielded promising results. However, they are susceptible to learning spurious correlations between certain words of the input text and output labels while modeling the sentiment feature of the aspect. This spurious correlation will potentially undermine the performance of ABSA models. One direct solution for this problem is to make the model see and learn an explanation of sentiment expression rather than certain words. Motivated by this, we exploit explanations for the sentiment polarity of each aspect from large language models (LLMs) to reduce spurious correlations in ABSA. First, we formulate a prompt template that wraps the sentence, an aspect, and the sentiment label. This template is utilized to prompt LLMs to generate an appropriate explanation that states the sentiment cause. Then, we propose two straightforward yet effective methods to leverage the explanation for preventing the learning of spurious correlations. We conducted extensive comparative experiments on five datasets by integrating them with some representative ABSA models. Results show that our methods can achieve performance gains and enhance the performance and generalization ability of ABSA models.

It has been shown that high quality fine-tuning boosts the performance of language models, even if the size of the fine-tuning is small. In this work we show how highly targeted fine-tuning improves the task of hate speech counter-narrative generation in user-generated text, even for very small sizes of training (1722 counter-narratives for English and 355 for Spanish). Providing a small subset of examples focusing on single argumentative strategies, together with the argumentative analysis relevant to that strategy, yields counter-narratives that are as satisfactory as providing the whole set of counter-narratives. We also show that a good base model is required for the fine-tuning to have a positive impact. Indeed, for Spanish, the counter-narratives obtained without fine-tuning are mostly unacceptable, and, while fine-tuning improves their overall quality, the performance still remains quite unsatisfactory.

pdf abs
A Reference-free Segmentation Quality Index (SegReFree)
Evan Lucas | Dylan Kangas | Timothy Havens

Topic segmentation, in the context of natural language processing, is the process of finding boundaries in a sequence of sentences that separate groups of adjacent sentences at shifts in semantic meaning. Currently, assessing the quality of a segmentation is done by comparing segmentation boundaries selected by a human or algorithm to those selected by a known good reference. This means that it is not possible to quantify the quality of a segmentation without a human annotator, which can be costly and time consuming. This work seeks to improve assessment of segmentation by proposing a reference-free segmentation quality index (SegReFree). The metric takes advantage of the fact that segmentation at a sentence level generally seeks to identify segment boundaries at semantic boundaries within the text. The proposed metric uses a modified cluster validity metric with semantic embeddings of the sentences to determine the quality of the segmentation. Multiple segmentation data sets are used to compare our proposed metric with existing reference-based segmentation metrics by progressively degrading the reference segmentation while computing all possible metrics; through this process, a strong correlation with existing segmentation metrics is shown. A Python library implementing the metric is released under the GNU General Public License and the repository is available at https://github.com/evan-person/reference_free_segmentation_metric.

Thanks in part to the availability of copious annotated resources for some entity categories, existing studies have achieved superior performance in multimodal named entity recognition (MNER). However, in the real-world scenario, it is infeasible to enumerate all entity categories in advance. Therefore, in this paper, we formulate a new few-shot multimodal named entity recognition (FewMNER) task, which aims to effectively locate and identify named entities for a text-image pair only using a small number of labeled examples. Further, we explore the merit of in-context learning (ICL) and propose a novel framework to deal with FewMNER, where three points are taken into account: i.e., converting visual modality, selecting useful examples, and designing an effective task demonstration. Specifically, we first employ an image caption model to convert images into textual descriptions, enabling large language models to absorb information from visual modality. Then, we use the ranking of the sum of similarity rankings from both text and image modalities to select k-nearest examples, which form a demonstration context. Finally, we utilize the MNER definition and the meaning of each entity category as effective instruction. Extensive experimental results demonstrate that our framework outperforms baselines under several few-shot settings.

Modern deep models for summarization attains impressive benchmark performance, but they are prone to generating miscalibrated predictive uncertainty. This means that they assign high confidence to low-quality predictions, leading to compromised reliability and trustworthiness in real-world applications. Probabilistic deep learning methods are common solutions to the miscalibration problem. However, their relative effectiveness in complex autoregressive summarization tasks are not well-understood. In this work, we thoroughly investigate different state-of-the-art probabilistic methods’ effectiveness in improving the uncertainty quality of the neural summarization models, across three large-scale benchmarks with varying difficulty using our newly introduced evaluation protocol. We show that the probabilistic methods consistently improve the model’s generation and uncertainty quality, leading to improved selective generation performance (i.e., abstaining from low-quality summaries) in practice. We also reveal notable failure patterns of probabilistic methods widely-adopted in NLP community (e.g., Deep Ensemble and Monte Carlo Dropout), cautioning the importance of choosing appropriate method for the data setting.

pdf abs
Handshape-Aware Sign Language Recognition: Extended Datasets and Exploration of Handshape-Inclusive Methods
Xuan Zhang | Kevin Duh

The majority of existing work on sign language recognition encodes signed videos without explicitly acknowledging the phonological attributes of signs. Given that handshape is a vital parameter in sign languages, we explore the potential of handshape-aware sign language recognition. We augment the PHOENIX14T dataset with gloss-level handshape labels, resulting in the new PHOENIX14T-HS dataset. Two unique methods are proposed for handshape-inclusive sign language recognition: a single-encoder network and a dual-encoder network, complemented by a training strategy that simultaneously optimizes both the CTC loss and frame-level cross-entropy loss. The proposed methodology consistently outperforms the baseline performance. The dataset and code can be accessed at: www.anonymous.com.

pdf abs
SimCKP: Simple Contrastive Learning of Keyphrase Representations
Minseok Choi | Chaeheon Gwak | Seho Kim | Si Kim | Jaegul Choo

Keyphrase generation (KG) aims to generate a set of summarizing words or phrases given a source document, while keyphrase extraction (KE) aims to identify them from the text. Because the search space is much smaller in KE, it is often combined with KG to predict keyphrases that may or may not exist in the corresponding document. However, current unified approaches adopt sequence labeling and maximization-based generation that primarily operate at a token level, falling short in observing and scoring keyphrases as a whole. In this work, we propose SimCKP, a simple contrastive learning framework that consists of two stages: 1) An extractor-generator that extracts keyphrases by learning context-aware phrase-level representations in a contrastive manner while also generating keyphrases that do not appear in the document; 2) A reranker that adapts scores for each generated phrase by likewise aligning their representations with the corresponding document. Experimental results on multiple benchmark datasets demonstrate the effectiveness of our proposed approach, which outperforms the state-of-the-art models by a significant margin.

Lately, propelled by phenomenal advances around the transformer architecture, the legal NLP field has enjoyed spectacular growth. To measure progress, well-curated and challenging benchmarks are crucial. Previous efforts have produced numerous benchmarks for general NLP models, typically based on news or Wikipedia. However, these may not fit specific domains such as law, with its unique lexicons and intricate sentence structures. Even though there is a rising need to build NLP systems for languages other than English, many benchmarks are available only in English and no multilingual benchmark exists in the legal NLP field. We survey the legal NLP literature and select 11 datasets covering 24 languages, creating LEXTREME. To fairly compare models, we propose two aggregate scores, i.e., dataset aggregate score and language aggregate score. Our results show that even the best baseline only achieves modest results, and also ChatGPT struggles with many tasks. This indicates that LEXTREME remains a challenging task with ample room for improvement. To facilitate easy use for researchers and practitioners, we release LEXTREME on huggingface along with a public leaderboard and the necessary code to evaluate models. We also provide a public Weights and Biases project containing all runs for transparency.

pdf abs
Three Questions Concerning the Use of Large Language Models to Facilitate Mathematics Learning
An-Zi Yen | Wei-Ling Hsu

Due to the remarkable language understanding and generation abilities of large language models (LLMs), their use in educational applications has been explored. However, little work has been done on investigating the pedagogical ability of LLMs in helping students to learn mathematics. In this position paper, we discuss the challenges associated with employing LLMs to enhance students’ mathematical problem-solving skills by providing adaptive feedback. Apart from generating the wrong reasoning processes, LLMs can misinterpret the meaning of the question, and also exhibit difficulty in understanding the given questions’ rationales when attempting to correct students’ answers. Three research questions are formulated.

pdf abs
Simultaneous Machine Translation with Tailored Reference
Shoutao Guo | Shaolei Zhang | Yang Feng

Simultaneous machine translation (SiMT) generates translation while reading the whole source sentence. However, existing SiMT models are typically trained using the same reference disregarding the varying amounts of available source information at different latency. Training the model with ground-truth at low latency may introduce forced anticipations, whereas utilizing reference consistent with the source word order at high latency results in performance degradation. Consequently, it is crucial to train the SiMT model with appropriate reference that avoids forced anticipations during training while maintaining high quality. In this paper, we propose a novel method that provides tailored reference for the SiMT models trained at different latency by rephrasing the ground-truth. Specifically, we introduce the tailor, induced by reinforcement learning, to modify ground-truth to the tailored reference. The SiMT model is trained with the tailored reference and jointly optimized with the tailor to enhance performance. Importantly, our method is applicable to a wide range of current SiMT approaches. Experiments on three translation tasks demonstrate that our method achieves state-of-the-art performance in both fixed and adaptive policies.

Multi-path voting methods like Self-consistency have been used to mitigate reasoning errors in large language models caused by factual errors and illusion generation. However, these methods require excessive computing resources as they generate numerous reasoning paths for each problem. And our experiments show that on the arithmetic reasoning task, SVAMP, half of the problems fail to obtain noticeable accuracy gains when voting with more than three paths. In this paper, we propose a novel multi-path voting technique called Dynamic Voting, which effectively reduces the number of reasoning paths during multi-path voting while preserving accuracies by applying early exiting for problems that large language models can confidently solve. Experimental evaluations on arithmetic, commonsense, and symbolic reasoning tasks under few-shot and zero-shot settings demonstrate that Dynamic Voting achieves comparable accuracies employing significantly fewer reasoning paths. Notably, one of our Dynamic Voting strategies outperforms Self-consistency using only 24.7% of the number of paths on the LetterConcat task in the few-shot setting. Furthermore, Dynamic Voting showcases strong robustness in threshold selection. It also demonstrates excellent generalizability when combined with other voting techniques, different models, and diverse prompts.

Fine-tuning all the layers of a pre-trained neural language encoder (either using all the parameters or using parameter-efficient methods) is often the de-facto way of adapting it to a new task. We show evidence that for different downstream language tasks, fine-tuning only a subset of layers is sufficient to obtain performance that is close to and often better than fine-tuning all the layers in the language encoder. We propose an efficient metric based on the diagonal of the Fisher information matrix (FIM score), to select the candidate layers for selective fine-tuning. We show, empirically on GLUE and SuperGLUE tasks and across distinct language encoders, that this metric can effectively select layers leading to a strong downstream performance. Our work highlights that task-specific information corresponding to a given downstream task is often localized within a few layers, and tuning only those is sufficient for strong performance. Additionally, we demonstrate the robustness of the FIM score to rank layers in a manner that remains constant during the optimization process.

pdf abs
AutoPlan: Automatic Planning of Interactive Decision-Making Tasks With Large Language Models
Siqi Ouyang | Lei Li

Recent large language models (LLMs) are promising for making decisions in grounded environments. However, LLMs frequently fail in complex decision-making tasks due to the misalignment between the pre-trained knowledge in LLMs and the actual rules in the environment. Existing methods require either costly gradient computation or lengthy in-context demonstrations. In this paper, we propose AutoPlan, an approach to guide LLM-based agents to accomplish interactive decision-making tasks. AutoPlan augments the LLM prompt with a task-solving plan and optimizes it through iterative experience collection and reflection. Our experiments show that AutoPlan, though using no in-context demonstrations, achieves success rates on par with the baselines using human-written demonstrations on ALFWorld and even outperforms them by 8% on HotpotQA. The code is available at https://github.com/owaski/AutoPlan.

pdf abs
Measuring Faithful and Plausible Visual Grounding in VQA
Daniel Reich | Felix Putze | Tanja Schultz

Metrics for Visual Grounding (VG) in Visual Question Answering (VQA) systems primarily aim to measure a system’s reliance on relevant parts of the image when inferring an answer to the given question. Lack of VG has been a common problem among state-of-the-art VQA systems and can manifest in over-reliance on irrelevant image parts or a disregard for the visual modality entirely. Although inference capabilities of VQA models are often illustrated by a few qualitative illustrations, most systems are not quantitatively assessed for their VG properties. We believe, an easily calculated criterion for meaningfully measuring a system’s VG can help remedy this shortcoming, as well as add another valuable dimension to model evaluations and analysis. To this end, we propose a new VG metric that captures if a model a) identifies question-relevant objects in the scene, and b) actually relies on the information contained in the relevant objects when producing its answer, i.e., if its visual grounding is both “faithful” and “plausible”. Our metric, called Faithful & Plausible Visual Grounding (FPVG), is straightforward to determine for most VQA model designs. We give a detailed description of FPVG and evaluate several reference systems spanning various VQA architectures. Code to support the metric calculations on the GQA data set is available on GitHub.

pdf abs
Improving Zero-shot Reader by Reducing Distractions from Irrelevant Documents in Open-Domain Question Answering
Sukmin Cho | Jeongyeon Seo | Soyeong Jeong | Jong Park

Large language models (LLMs) enable zero-shot approaches in open-domain question answering (ODQA), yet with limited advancements as the reader is compared to the retriever. This study aims at the feasibility of a zero-shot reader that addresses the challenges of computational cost and the need for labeled data. We find that LLMs are distracted due to irrelevant documents in the retrieved set and the overconfidence of the generated answers when they are exploited as zero-shot readers. To tackle these problems, we mitigate the impact of such documents via Distraction-aware Answer Selection (DAS) with a negation-based instruction and score adjustment for proper answer selection. Experimental results show that our approach successfully handles distraction across diverse scenarios, enhancing the performance of zero-shot readers. Furthermore, unlike supervised readers struggling with unseen data, zero-shot readers demonstrate outstanding transferability without any training.

pdf abs
Can you Summarize my learnings? Towards Perspective-based Educational Dialogue Summarization
Raghav Jain | Tulika Saha | Jhagrut Lalwani | Sriparna Saha

The steady increase in the utilization of Virtual Tutors (VT) over recent years has allowed for a more efficient, personalized, and interactive AI-based learning experiences. A vital aspect in these educational chatbots is summarizing the conversations between the VT and the students, as it is critical in consolidating learning points and monitoring progress. However, the approach to summarization should be tailored according to the perspective. Summarization from the VTs perspective should emphasize on its teaching efficiency and potential improvements. Conversely, student-oriented summaries should distill learning points, track progress, and suggest scope for improvements. Based on this hypothesis, in this work, we propose a new task of Multi-modal Perspective based Dialogue Summarization (MM-PerSumm), demonstrated in an educational setting. Towards this aim, we introduce a novel dataset, CIMA-Summ that summarizes educational dialogues from three unique perspectives: the Student, the Tutor, and a Generic viewpoint. In addition, we propose an Image and Perspective-guided Dialogue Summarization (IP-Summ) model which is a Seq2Seq language model incorporating (i) multi-modal learning from images and (ii) a perspective-based encoder that constructs a dialogue graph capturing the intentions and actions of both the VT and the student, enabling the summarization of a dialogue from diverse perspectives. Lastly, we conduct detailed analyses of our model’s performance, highlighting the aspects that could lead to optimal modeling of IP-Summ.

pdf abs
Adaptive Textual Label Noise Learning based on Pre-trained Models
Shaohuan Cheng | Wenyu Chen | Fu Mingsheng | Xuanting Xie | Hong Qu

The label noise in real-world scenarios is unpredictable and can even be a mixture of different types of noise. To meet this challenge, we develop an adaptive textual label noise learning framework based on pre-trained models, which consists of an adaptive warm-up stage and a hybrid training stage. Specifically, an early stopping method, relying solely on the training set, is designed to dynamically terminate the warm-up process based on the model’s fit level to different noise scenarios. The hybrid training stage incorporates several generalization strategies to gradually correct mislabeled instances, thereby making better use of noisy data. Experiments on multiple datasets demonstrate that our approach performs comparably or even surpasses the state-of-the-art methods in various noise scenarios, including scenarios with the mixture of multiple types of noise.

pdf abs
Towards Informative Open-ended Text Generation with Dynamic Knowledge Triples
Zixuan Ren | Yang Zhao | Chengqing Zong

Pretrained language models (PLMs), especially large language models (LLMs) demonstrate impressive capabilities in open-ended text generation. While our statistical results show that LLMs often suffer from over-concentrated information, where the generated texts overly focus on the given prompt and fail to provide sufficient background and detailed information as humans do. To address this issue, we propose a dynamic knowledge-guided informative open-ended text generation approach, that utilizes a knowledge graph to help the model generate more contextually related entities and detailed facts. Specifically, we first employ a local knowledge filter to extract relevant knowledge from the comprehensive knowledge graph for a given topic sentence. Then we introduce a dynamic knowledge selector to predict the entity to be mentioned in the subsequent sentence. Finally, we utilize a knowledge-enhanced text generator to produce a more informative output. To evaluate the effectiveness of our approach, we evaluate the proposed approach in two scenarios: fine-tuning for small PLMs and prompt tuning for LLMs. Experimental results show that our approach could generate more informative texts than baselines.

Conventional approaches to relation extraction can only recognize predefined relation types. In the real world, new or out-of-scope relation types may keep challenging the deployed models. In this paper, we formalize such a challenging problem as Novel Relation Detection (NRD), which aims to discover potential new relation types based on training samples of known relations. To this end, we construct two NRD datasets and exhaustively investigate a variety of out-of-scope detection methods. We further propose an effective NRD method that utilizes multi-strategy self-supervised learning to handle the problem of shallow semantic similarity in the NRD task. Experimental results demonstrate the effectiveness of our method, which significantly outperforms previous state-of-the-art methods on both datasets.

pdf abs
Ask Language Model to Clean Your Noisy Translation Data
Quinten Bolding | Baohao Liao | Brandon Denis | Jun Luo | Christof Monz

TTransformer models have demonstrated remarkable performance in neural machine translation (NMT). However, their vulnerability to noisy input poses a significant challenge in practical implementation, where generating clean output from noisy input is crucial. The MTNT dataset is widely used as a benchmark for evaluating the robustness of NMT models against noisy input. Nevertheless, its utility is limited due to the presence of noise in both the source and target sentences. To address this limitation, we focus on cleaning the noise from the target sentences in MTNT, making it more suitable as a benchmark for noise evaluation. Leveraging the capabilities of large language models (LLMs), we observe their impressive abilities in noise removal. For example, they can remove emojis while considering their semantic meaning. Additionally, we show that LLM can effectively rephrase slang, jargon, and profanities. The resulting datasets, called C-MTNT, exhibit significantly less noise in the target sentences while preserving the semantic integrity of the original sentences. Our human and GPT-4 evaluations also lead to a consistent conclusion that LLM performs well on this task. Lastly, experiments on C-MTNT showcased its effectiveness in evaluating the robustness of NMT models, highlighting the potential of advanced language models for data cleaning and emphasizing C-MTNT as a valuable resource.

While most task-oriented dialogues assume conversations between the agent and one user at a time, dialogue systems are increasingly expected to communicate with multiple users simultaneously who make decisions collaboratively. To facilitate development of such systems, we release the Multi-User MultiWOZ dataset: task-oriented dialogues among two users and one agent. To collect this dataset, each user utterance from MultiWOZ 2.2 was replaced with a small chat between two users that is semantically and pragmatically consistent with the original user utterance, thus resulting in the same dialogue state and system response. These dialogues reflect interesting dynamics of collaborative decision-making in task-oriented scenarios, e.g., social chatter and deliberation. Supported by this data, we propose the novel task of multi-user contextual query rewriting: to rewrite a task-oriented chat between two users as a concise task-oriented query that retains only task-relevant information and that is directly consumable by the dialogue system. We demonstrate that in multi-user dialogues, using predicted rewrites substantially improves dialogue state tracking without modifying existing dialogue systems that are trained for single-user dialogues. Further, this method surpasses training a medium-sized model directly on multi-user dialogues and generalizes to unseen domains.

pdf abs
Extractive Summarization via ChatGPT for Faithful Summary Generation
Haopeng Zhang | Xiao Liu | Jiawei Zhang

Extractive summarization is a crucial task in natural language processing that aims to condense long documents into shorter versions by directly extracting sentences. The recent introduction of large language models has attracted significant interest in the NLP community due to its remarkable performance on a wide range of downstream tasks. This paper first presents a thorough evaluation of ChatGPT’s performance on extractive summarization and compares it with traditional fine-tuning methods on various benchmark datasets. Our experimental analysis reveals that ChatGPT exhibits inferior extractive summarization performance in terms of ROUGE scores compared to existing supervised systems, while achieving higher performance based on LLM-based evaluation metrics. In addition, we explore the effectiveness of in-context learning and chain-of-thought reasoning for enhancing its performance. Furthermore, we find that applying an extract-then-generate pipeline with ChatGPT yields significant performance improvements over abstractive baselines in terms of summary faithfulness. These observations highlight potential directions for enhancing ChatGPT’s capabilities in faithful summarization using two-stage approaches.

Prompt engineering, as an efficient and effective way to leverage Large Language Models (LLM), has drawn a lot of attention from the research community. The existing research primarily emphasizes the importance of adapting prompts to specific tasks, rather than specific LLMs. However, a good prompt is not solely defined by its wording, but also binds to the nature of the LLM in question. In this work, we first quantitatively demonstrate that different prompts should be adapted to different LLMs to enhance their capabilities across various downstream tasks in NLP. Then we novelly propose a model-adaptive prompt optimizer (MAPO) method that optimizes the original prompts for each specific LLM in downstream tasks. Extensive experiments indicate that the proposed method can effectively refine prompts for an LLM, leading to significant improvements over various downstream tasks.

Recent advances in large language models (LLMs), such as ChatGPT, have showcased remarkable zero-shot performance across various NLP tasks. However, the potential of LLMs in personality detection, which involves identifying an individual’s personality from their written texts, remains largely unexplored. Drawing inspiration from Psychological Questionnaires, which are carefully designed by psychologists to evaluate individual personality traits through a series of targeted items, we argue that these items can be regarded as a collection of well-structured chain-of-thought (CoT) processes. By incorporating these processes, LLMs can enhance their capabilities to make more reasonable inferences on personality from textual input. In light of this, we propose a novel personality detection method, called PsyCoT, which mimics the way individuals complete psychological questionnaires in a multi-turn dialogue manner. In particular, we employ a LLM as an AI assistant with a specialization in text analysis. We prompt the assistant to rate individual items at each turn and leverage the historical rating results to derive a conclusive personality preference. Our experiments demonstrate that PsyCoT significantly improves the performance and robustness of GPT-3.5 in personality detection, achieving an average F1 score improvement of 4.23/10.63 points on two benchmark datasets compared to the standard prompting method. Our code is available at https://github.com/TaoYang225/PsyCoT.

pdf abs
Harnessing the power of LLMs: Evaluating human-AI text co-creation through the lens of news headline generation
Zijian Ding | Alison Smith-Renner | Wenjuan Zhang | Joel Tetreault | Alejandro Jaimes

To explore how humans can best leverage LLMs for writing and how interacting with these models affects feelings of ownership and trust in the writing process, we compared common human-AI interaction types (e.g., guiding system, selecting from system outputs, post-editing outputs) in the context of LLM-assisted news headline generation. While LLMs alone can generate satisfactory news headlines, on average, human control is needed to fix undesirable model outputs. Of the interaction methods, guiding and selecting model output added the most benefit with the lowest cost (in time and effort). Further, AI assistance did not harm participants’ perception of control compared to freeform editing.

pdf abs
NERetrieve: Dataset for Next Generation Named Entity Recognition and Retrieval
Uri Katz | Matan Vetzler | Amir Cohen | Yoav Goldberg

Recognizing entities in texts is a central need in many information-seeking scenarios, and indeed, Named Entity Recognition (NER) is arguably one of the most successful examples of a widely adopted NLP task and corresponding NLP technology. Recent advances in large language models (LLMs) appear to provide effective solutions (also) for NER tasks that were traditionally handled with dedicated models, often matching or surpassing the abilities of the dedicated models. Should NER be considered a solved problem? We argue to the contrary: the capabilities provided by LLMs are not the end of NER research, but rather an exciting beginning. They allow taking NER to the next level, tackling increasingly more useful, and increasingly more challenging, variants. We present three variants of the NER task, together with a dataset to support them. The first is a move towards more fine-grained—and intersectional—entity types. The second is a move towards zero-shot recognition and extraction of these fine-grained types based on entity-type labels. The third, and most challenging, is the move from the recognition setup to a novel retrieval setup, where the query is a zero-shot entity type, and the expected result is all the sentences from a large, pre-indexed corpus that contain entities of these types, and their corresponding spans. We show that all of these are far from being solved. We provide a large, silver-annotated corpus of 4 million paragraphs covering 500 entity types, to facilitate research towards all of these three goals.

In this work, we propose a weak supervision pipeline SWEET: Supervise Weakly for Entity Extraction to fight Trafficking for extracting person names from noisy escort advertisements. Our method combines the simplicity of rule-matching (through antirules, i.e., negated rules) and the generalizability of large language models fine-tuned on benchmark, domain-specific and synthetic datasets, treating them as weak labels. One of the major challenges in this domain is limited labeled data. SWEET addresses this by obtaining multiple weak labels through labeling functions and effectively aggregating them. SWEET outperforms the previous supervised SOTA method for this task by 9% F1 score on domain data and better generalizes to common benchmark datasets. Furthermore, we also release HTGEN, a synthetically generated dataset of escort advertisements (built using ChatGPT) to facilitate further research within the community.

Abuse of large language models reveals high risks as large language models are being deployed at an astonishing speed. It is important to protect the model weights to avoid malicious usage that violates licenses of open-source large language models. This paper proposes a novel watermarking strategy that plants watermarks in the quantization process of large language models without pre-defined triggers during inference. The watermark works when the model is used in the fp32 mode and remains hidden when the model is quantized to int8, in this way, the users can only inference the model without further supervised fine-tuning of the model. We successfully plant the watermark into open-source large language model weights including GPT-Neo and LLaMA. We hope our proposed method can provide a potential direction for protecting model weights in the era of large language model applications.

pdf abs
Disentangling Extraction and Reasoning in Multi-hop Spatial Reasoning
Roshanak Mirzaee | Parisa Kordjamshidi

Spatial reasoning over text is challenging as the models not only need to extract the direct spatial information from the text but also reason over those and infer implicit spatial relations. Recent studies highlight the struggles even large language models encounter when it comes to performing spatial reasoning over text. In this paper, we explore the potential benefits of disentangling the processes of information extraction and reasoning in models to address this challenge. To explore this, we design various models that disentangle extraction and reasoning(either symbolic or neural) and compare them with state-of-the-art(SOTA) baselines with no explicit design for these parts. Our experimental results consistently demonstrate the efficacy of disentangling, showcasing its ability to enhance models’ generalizability within realistic data domains.

pdf abs
PsyAttention: Psychological Attention Model for Personality Detection
Baohua Zhang | Yongyi Huang | Wenyao Cui | Zhang Huaping | Jianyun Shang

Work on personality detection has tended to incorporate psychological features from different personality models, such as BigFive and MBTI. There are more than 900 psychological features, each of which is helpful for personality detection. However, when used in combination, the application of different calculation standards among these features may result in interference between features calculated using distinct systems, thereby introducing noise and reducing performance. This paper adapts different psychological models in the proposed PsyAttention for personality detection, which can effectively encode psychological features, reducing their number by 85%. In experiments on the BigFive and MBTI models, PysAttention achieved average accuracy of 65.66% and 86.30%, respectively, outperforming state-of-the-art methods, indicating that it is effective at encoding psychological features.

Fine-tuning pre-trained language models (LMs) has become the de facto standard in many NLP tasks. Nevertheless, fine-tuned LMs are still prone to robustness issues, such as adversarial robustness and model calibration. Several perspectives of robustness for LMs have been studied independently, but lacking a unified consideration in multiple perspectives. In this paper, we propose Robustifying LMs via Adversarial perturbation with Selective Training (RoAST), a simple yet effective fine-tuning technique to enhance the multi-perspective robustness of LMs in a unified way. RoAST effectively incorporates two important sources for the model robustness, robustness on the perturbed inputs and generalizable knowledge in pre-trained LMs. To be specific, RoAST introduces adversarial perturbation during fine-tuning while the model parameters are selectively updated upon their relative importance to minimize unnecessary deviation. Under a unified evaluation of fine-tuned LMs by incorporating four representative perspectives of model robustness, we demonstrate the effectiveness of RoAST compared to state-of-the-art fine-tuning methods on six different types of LMs, which indicates its usefulness in practice.

pdf abs
The Law and NLP: Bridging Disciplinary Disconnects
Robert Mahari | Dominik Stammbach | Elliott Ash | Alex Pentland

Legal practice is intrinsically rooted in the fabric of language, yet legal practitioners and scholars have been slow to adopt tools from natural language processing (NLP). At the same time, the legal system is experiencing an access to justice crisis, which could be partially alleviated with NLP. In this position paper, we argue that the slow uptake of NLP in legal practice is exacerbated by a disconnect between the needs of the legal community and the focus of NLP researchers. In a review of recent trends in the legal NLP literature, we find limited overlap between the legal NLP community and legal academia. Our interpretation is that some of the most popular legal NLP tasks fail to address the needs of legal practitioners. We discuss examples of legal NLP tasks that promise to bridge disciplinary disconnects and highlight interesting areas for legal NLP research that remain underexplored.

Speaker identification in novel dialogues can be widely applied to various downstream tasks, such as producing multi-speaker audiobooks and converting novels into scripts. However, existing state-of-the-art methods are limited to handling explicit narrative patterns like “Tom said, '...'", unable to thoroughly understand long-range contexts and to deal with complex cases. To this end, we propose a framework named SPC, which identifies implicit speakers in novels via symbolization, prompt, and classification. First, SPC symbolizes the mentions of candidate speakers to construct a unified label set. Then, by inserting a prompt we re-formulate speaker identification as a classification task to minimize the gap between the training objectives of speaker identification and the pre-training task. Two auxiliary tasks are also introduced in SPC to enhance long-range context understanding. Experimental results show that SPC outperforms previous methods by a large margin of 4.8% accuracy on the web novel collection, which reduces 47% of speaker identification errors, and also outperforms the emerging ChatGPT. In addition, SPC is more accurate in implicit speaker identification cases that require long-range context semantic understanding.

pdf abs
Open-Ended Instructable Embodied Agents with Memory-Augmented Large Language Models
Gabriel Sarch | Yue Wu | Michael Tarr | Katerina Fragkiadaki

Pre-trained and frozen LLMs can effectively map simple scene re-arrangement instructions to programs over a robot’s visuomotor functions through appropriate few-shot example prompting. To parse open-domain natural language and adapt to a user’s idiosyncratic procedures, not known during prompt engineering time, fixed prompts fall short. In this paper, we introduce HELPER, an embodied agent equipped with an external memory of language-program pairs that parses free-form human-robot dialogue into action programs through retrieval-augmented LLM prompting: relevant memories are retrieved based on the current dialogue, instruction, correction or VLM description, and used as in-context prompt examples for LLM querying. The memory is expanded during deployment to include pairs of user’s language and action plans, to assist future inferences and personalize them to the user’s language and routines. HELPER sets a new state-of-the-art in the TEACh benchmark in both Execution from Dialog History (EDH) and Trajectory from Dialogue (TfD), with 1.7x improvement over the previous SOTA for TfD. Our models, code and video results can be found in our project’s website: https://helper-agent-llm.github.io.

pdf abs
ACT-SQL: In-Context Learning for Text-to-SQL with Automatically-Generated Chain-of-Thought
Hanchong Zhang | Ruisheng Cao | Lu Chen | Hongshen Xu | Kai Yu

Recently Large Language Models (LLMs) have been proven to have strong abilities in various domains and tasks. We study the problem of prompt designing in the text-to-SQL task and attempt to improve the LLMs’ reasoning ability when generating SQL queries. Besides the trivial few-shot in-context learning setting, we design our chain-of-thought (CoT) prompt with a similar method to schema linking. We provide a method named ACT-SQL to automatically generate auto-CoT exemplars and thus the whole process doesn’t need manual labeling. Our approach is cost-saving since we only use the LLMs’ API call once when generating one SQL query. Furthermore, we extend our in-context learning method to the multi-turn text-to-SQL task. The experiment results show that the LLMs’ performance can benefit from our ACT-SQL approach. Our approach achieves SOTA performance on the Spider dev set among existing in-context learning approaches.

pdf abs
Manifold-Preserving Transformers are Effective for Short-Long Range Encoding
Ayan Sengupta | Md Akhtar | Tanmoy Chakraborty

Multi-head self-attention-based Transformers have shown promise in different learning tasks. Albeit these models exhibit significant improvement in understanding short-term and long-term contexts from sequences, encoders of Transformers and their variants fail to preserve layer-wise contextual information. Transformers usually project tokens onto sparse manifolds and fail to preserve mathematical equivalence among the token representations. In this work, we propose TransJect, an encoder model that guarantees a theoretical bound for layer-wise distance preservation between a pair of tokens. We propose a simple alternative to dot-product attention to ensure Lipschitz continuity. This allows TransJect to learn injective mappings to transform token representations to different manifolds with similar topology and preserve Euclidean distance between every pair of tokens in subsequent layers. Evaluations across multiple benchmark short- and long-sequence classification tasks show maximum improvements of 6.8% and 5.9%, respectively, over the variants of Transformers. Additionally, TransJect displays 79% better performance than Transformer on the language modeling task. We further highlight the shortcomings of multi-head self-attention from the statistical physics viewpoint. Although multi-head self-attention was incepted to learn different abstraction levels within the networks, our empirical analyses suggest that different attention heads learn randomly and unorderly. In contrast, TransJect adapts a mixture of experts for regularization; these experts are more orderly and balanced and learn different sparse representations from the input sequences. TransJect exhibits very low entropy and can be efficiently scaled to larger depths.

pdf abs
ASPIRO: Any-shot Structured Parsing-error-Induced ReprOmpting for Consistent Data-to-Text Generation
Martin Vejvar | Yasutaka Fujimoto

We present ASPIRO, an approach for structured data verbalisation into short template sentences in zero to few-shot settings. Unlike previous methods, our approach prompts Large Language Models (LLMs) to directly produce entity-agnostic templates, rather than relying on LLMs to faithfully copy the given example entities, or validating/crafting the templates manually. We incorporate LLM re-prompting, triggered by algorithmic parsing checks, as well as the PARENT metric induced consistency validation to identify and rectify template generation problems in real-time. ASPIRO, compared to direct LLM output, averages 66% parsing error rate reduction in generated verbalisations of RDF triples on the DART dataset. Our best 5-shot text-davinci-003 setup, scoring BLEU of 50.62, METEOR of 45.16, BLEURT of 0.82, NUBIA of 0.87, and PARENT of 0.8962 on the Rel2Text dataset, competes effectively with recent fine-tuned pretrained language models.

pdf abs
Detecting Syntactic Change with Pre-trained Transformer Models
Liwen Hou | David Smith

We investigate the ability of Transformer-based language models to find syntactic differences between the English of the early 1800s and that of the late 1900s. First, we show that a fine-tuned BERT model can distinguish between text from these two periods using syntactic information only; to show this, we employ a strategy to hide semantic information from the text. Second, we make further use of fine-tuned BERT models to identify specific instances of syntactic change and specific words for which a new part of speech was introduced. To do this, we employ an automatic part-of-speech (POS) tagger and use it to train corpora-specific taggers based only on BERT representations pretrained on different corpora. Notably, our methods of identifying specific candidates for syntactic change avoid using any automatic POS tagger on old text, where its performance may be unreliable; instead, our methods only use untagged old text together with tagged modern text. We examine samples and distributional properties of the model output to validate automatically identified cases of syntactic change. Finally, we use our techniques to confirm the historical rise of the progressive construction, a known example of syntactic change.

pdf abs
Can Word Sense Distribution Detect Semantic Changes of Words?
Xiaohang Tang | Yi Zhou | Taichi Aida | Procheta Sen | Danushka Bollegala

Semantic Change Detection of words is an important task for various NLP applications that must make time-sensitive predictions. Some words are used over time in novel ways to express new meanings, and these new meanings establish themselves as novel senses of existing words. On the other hand, Word Sense Disambiguation (WSD) methods associate ambiguous words with sense ids, depending on the context in which they occur. Given this relationship between WSD and SCD, we explore the possibility of predicting whether a target word has its meaning changed between two corpora collected at different time steps, by comparing the distributions of senses of that word in each corpora. For this purpose, we use pretrained static sense embeddings to automatically annotate each occurrence of the target word in a corpus with a sense id. Next, we compute the distribution of sense ids of a target word in a given corpus. Finally, we use different divergence or distance measures to quantify the semantic change of the target word across the two given corpora. Our experimental results on SemEval 2020 Task 1 dataset show that word sense distributions can be accurately used to predict semantic changes of words in English, German, Swedish and Latin.

pdf abs
Gold: A Global and Local-aware Denoising Framework for Commonsense Knowledge Graph Noise Detection
Zheye Deng | Weiqi Wang | Zhaowei Wang | Xin Liu | Yangqiu Song

Commonsense Knowledge Graphs (CSKGs) are crucial for commonsense reasoning, yet constructing them through human annotations can be costly. As a result, various automatic methods have been proposed to construct CSKG with larger semantic coverage. However, these unsupervised approaches introduce spurious noise that can lower the quality of the resulting CSKG, which cannot be tackled easily by existing denoising algorithms due to the unique characteristics of nodes and structures in CSKGs. To address this issue, we propose Gold (Global and Local-aware Denoising), a denoising framework for CSKGs that incorporates entity semantic information, global rules, and local structural information from the CSKG. Experiment results demonstrate that Gold outperforms all baseline methods in noise detection tasks on synthetic noisy CSKG benchmarks. Furthermore, we show that denoising a real-world CSKG is effective and even benefits the downstream zero-shot commonsense question-answering task. Our code and data are publicly available at https://github.com/HKUST-KnowComp/GOLD.

pdf abs
Improving Conversational Recommendation Systems via Bias Analysis and Language-Model-Enhanced Data Augmentation
Xi Wang | Hossein Rahmani | Jiqun Liu | Emine Yilmaz

Conversational Recommendation System (CRS) is a rapidly growing research area that has gained significant attention alongside advancements in language modelling techniques. However, the current state of conversational recommendation faces numerous challenges due to its relative novelty and limited existing contributions. In this study, we delve into benchmark datasets for developing CRS models and address potential biases arising from the feedback loop inherent in multi-turn interactions, including selection bias and multiple popularity bias variants. Drawing inspiration from the success of generative data via using language models and data augmentation techniques, we present two novel strategies, ‘Once-Aug’ and ‘PopNudge’, to enhance model performance while mitigating biases. Through extensive experiments on ReDial and TG-ReDial benchmark datasets, we show a consistent improvement of CRS techniques with our data augmentation approaches and offer additional insights on addressing multiple newly formulated biases.

pdf abs
Exploring Graph Pre-training for Aspect-based Sentiment Analysis
Xiaoyi Bao | Zhongqing Wang | Guodong Zhou

Existing studies tend to extract the sentiment elements in a generative manner in order to avoid complex modeling. Despite their effectiveness, they ignore importance of the relationships between sentiment elements that could be crucial, making the large pre-trained generative models sub-optimal for modeling sentiment knowledge. Therefore, we introduce two pre-training paradigms to improve the generation model by exploring graph pre-training that targeting to strengthen the model in capturing the elements’ relationships. Specifically, We first employ an Element-level Graph Pre-training paradigm, which is designed to improve the structure awareness of the generative model. Then, we design a Task Decomposition Pre-training paradigm to make the generative model generalizable and robust against various irregular sentiment quadruples. Extensive experiments show the superiority of our proposed method, validate the correctness of our motivation.

Temporal Language Grounding seeks to localize video moments that semantically correspond to a natural language query. Recent advances employ the attention mechanism to learn the relations between video moments and the text query. However, naive attention might not be able to appropriately capture such relations, resulting in ineffective distributions where target video moments are difficult to separate from the remaining ones. To resolve the issue, we propose an energy-based model framework to explicitly learn moment-query distributions. Moreover, we propose DemaFormer, a novel Transformer-based architecture that utilizes exponential moving average with a learnable damping factor to effectively encode moment-query inputs. Comprehensive experiments on four public temporal language grounding datasets showcase the superiority of our methods over the state-of-the-art baselines.

pdf abs
Test-time Augmentation for Factual Probing
Go Kamoda | Benjamin Heinzerling | Keisuke Sakaguchi | Kentaro Inui

Factual probing is a method that uses prompts to test if a language model “knows” certain world knowledge facts. A problem in factual probing is that small changes to the prompt can lead to large changes in model output. Previous work aimed to alleviate this problem by optimizing prompts via text mining or fine-tuning. However, such approaches are relation-specific and do not generalize to unseen relation types. Here, we propose to use test-time augmentation (TTA) as a relation-agnostic method for reducing sensitivity to prompt variations by automatically augmenting and ensembling prompts at test time. Experiments show improved model calibration, i.e., with TTA, model confidence better reflects prediction accuracy. Improvements in prediction accuracy are observed for some models, but for other models, TTA leads to degradation. Error analysis identifies the difficulty of producing high-quality prompt variations as the main challenge for TTA.

pdf abs
Methodological Insights in Detecting Subtle Semantic Shifts with Contextualized and Static Language Models
Sanne Hoeken | Özge Alacam | Antske Fokkens | Pia Sommerauer

In this paper, we investigate automatic detection of subtle semantic shifts between social communities of different political convictions in Dutch and English. We perform a methodological study comparing methods using static and contextualized language models. We investigate the impact of specializing contextualized models through fine-tuning on target corpora, word sense disambiguation and sentiment. We furthermore propose a new approach using masked token prediction, that relies on behavioral information, specifically the most probable substitutions, instead of geometrical comparison of representations. Our results show that methods using static models and our masked token prediction method can detect differences in connotation of politically loaded terms, whereas methods that rely on measuring the distance between contextualized representations are not providing clear signals, even in synthetic scenarios of extreme shifts.

pdf abs
Disfluent Cues for Enhanced Speech Understanding in Large Language Models
Morteza Rohanian | Farhad Nooralahzadeh | Omid Rohanian | David Clifton | Michael Krauthammer

In computational linguistics, the common practice is to “clean” disfluent content from spontaneous speech. However, we hypothesize that these disfluencies might serve as more than mere noise, potentially acting as informative cues. We use a range of pre-trained models for a reading comprehension task involving disfluent queries, specifically featuring different types of speech repairs. The findings indicate that certain disfluencies can indeed improve model performance, particularly those stemming from context-based adjustments. However, large-scale language models struggle to handle repairs involving decision-making or the correction of lexical or syntactic errors, suggesting a crucial area for potential improvement. This paper thus highlights the importance of a nuanced approach to disfluencies, advocating for their potential utility in enhancing model performance rather than their removal.

Large pre-trained language models (PLMs) have achieved remarkable success, making them highly valuable intellectual property due to their expensive training costs. Consequently, model watermarking, a method developed to protect the intellectual property of neural models, has emerged as a crucial yet underexplored technique. The problem of watermarking PLMs has remained unsolved since the parameters of PLMs will be updated when fine-tuned on downstream datasets, and then embedded watermarks could be removed easily due to the catastrophic forgetting phenomenon. This study investigates the feasibility of watermarking PLMs by embedding backdoors that can be triggered by specific inputs. We employ contrastive learning during the watermarking phase, allowing the representations of specific inputs to be isolated from others and mapped to a particular label after fine-tuning. Moreover, we demonstrate that by combining weight perturbation with the proposed method, watermarks can be embedded in a flatter region of the loss landscape, thereby increasing their robustness to watermark removal. Extensive experiments on multiple datasets demonstrate that the embedded watermarks can be robustly extracted without any knowledge about downstream tasks, and with a high success rate.

Lemmatization holds significance in both natural language processing (NLP) and linguistics, as it effectively decreases data density and aids in comprehending contextual meaning. However, due to the highly inflected nature and morphological richness, lemmatization in Bangla text poses a complex challenge. In this study, we propose linguistic rules for lemmatization and utilize a dictionary along with the rules to design a lemmatizer specifically for Bangla. Our system aims to lemmatize words based on their parts of speech class within a given sentence. Unlike previous rule-based approaches, we analyzed the suffix marker occurrence according to the morpho-syntactic values and then utilized sequences of suffix markers instead of entire suffixes. To develop our rules, we analyze a large corpus of Bangla text from various domains, sources, and time periods to observe the word formation of inflected words. The lemmatizer achieves an accuracy of 96.36% when tested against a manually annotated test dataset by trained linguists and demonstrates competitive performance on three previously published Bangla lemmatization datasets. We are making the code and datasets publicly available at https://github.com/eblict-gigatech/BanLemma in order to contribute to the further advancement of Bangla NLP.

pdf abs
Exploring the Sensitivity of LLMs’ Decision-Making Capabilities: Insights from Prompt Variations and Hyperparameters
Manikanta Loya | Divya Sinha | Richard Futrell

The advancement of Large Language Models (LLMs) has led to their widespread use across a broad spectrum of tasks, including decision-making. Prior studies have compared the decision-making abilities of LLMs with those of humans from a psychological perspective. However, these studies have not always properly accounted for the sensitivity of LLMs’ behavior to hyperparameters and variations in the prompt. In this study, we examine LLMs’ performance on the Horizon decision-making task studied by Binz and Schulz (2023), analyzing how LLMs respond to variations in prompts and hyperparameters. By experimenting on three OpenAI language models possessing different capabilities, we observe that the decision-making abilities fluctuate based on the input prompts and temperature settings. Contrary to previous findings, language models display a human-like exploration–exploitation tradeoff after simple adjustments to the prompt.

Large language models (LLMs) have been significantly improved by instruction fine-tuning, but still lack transparency and the ability to utilize up-to-date knowledge and information. In this work, we propose search-augmented instruction learning (SAIL), which grounds the language generation and instruction following abilities on complex search results generated by in-house and external search engines. With an instruction tuning corpus, we collect search results for each training case from different search APIs and domains, and construct a new search-grounded training set containing (instruction, grounding information, response) triplets. We then fine-tune the LLaMA-7B model on the constructed training set. Since the collected results contain unrelated and disputing languages, the model needs to learn to ground on trustworthy search results, filter out distracting passages, and generate the target response. The search result-denoising process entails explicit trustworthy information selection and multi-hop reasoning, since the retrieved passages might be informative but not contain the instruction-following answer. Experiments show that the fine-tuned SAIL-7B model has a strong instruction-following ability, and it performs significantly better on transparency-sensitive tasks, including open-ended question answering and fact checking.

Large Language Models (LLMs) have recently emerged as an effective tool to assist individuals in writing various types of content, including professional documents such as recommendation letters. Though bringing convenience, this application also introduces unprecedented fairness concerns. Model-generated reference letters might be directly used by users in professional scenarios. If underlying biases exist in these model-constructed letters, using them without scrutinization could lead to direct societal harms, such as sabotaging application success rates for female applicants. In light of this pressing issue, it is imminent and necessary to comprehensively study fairness issues and associated harms in this real-world use case. In this paper, we critically examine gender biases in LLM-generated reference letters. Drawing inspiration from social science findings, we design evaluation methods to manifest biases through 2 dimensions: (1) biases in language style and (2) biases in lexical content. We further investigate the extent of bias propagation by analyzing the hallucination bias of models, a term that we define to be bias exacerbation in model-hallucinated contents. Through benchmarking evaluation on 2 popular LLMs- ChatGPT and Alpaca, we reveal significant gender biases in LLM-generated recommendation letters. Our findings not only warn against using LLMs for this application without scrutinization, but also illuminate the importance of thoroughly studying hidden biases and harms in LLM-generated professional documents.

Pre-trained language models (PLMs) are often deployed as cloud services, enabling users to upload textual data and perform inference remotely. However, users’ personal text often contains sensitive information, and sharing such data directly with the service providers can lead to serious privacy leakage. To address this problem, we introduce a novel privacy-preserving inference framework called MixPi , which prevents plaintext leakage during the inference phase. Inspired by k-anonymity, MixPi aims to obfuscate a user’s private input by mixing it with multiple other inputs, thereby confounding potential privacy attackers. To achieve this, our approach involves: (1) proposing a novel encryption module, Privacy Mixer, which encrypts input from three distinct dimensions: mixing, representation, and position. (2) adopting a pre-trained Multi-input Multi-output network to handle mixed representations and obtain multiple predictions. (3) employing a Privacy Demixer to ensure only the user can decrypt the real output among the multiple predictions. Furthermore, we explore different ways to automatically generate synthetic inputs required for mixing. Experimental results on token and sentence classification tasks demonstrate that MixPi greatly surpasses existing privacy-preserving methods in both performance and privacy.

pdf abs
FinePrompt: Unveiling the Role of Finetuned Inductive Bias on Compositional Reasoning in GPT-4
Jeonghwan Kim | Giwon Hong | Sung-Hyon Myaeng | Joyce Whang

Compositional reasoning across texts has been a long-standing challenge in natural language processing. With large language models like GPT-4 taking over the field, prompting techniques such as chain-of-thought (CoT) were proposed to unlock compositional, multi-step reasoning capabilities of LLMs. Despite their success, the prompts demand significant human effort to discover and validate them. Our work draws attention to the idea of transferring task-specific inductive biases from finetuned models to prompts, as a way of improving GPT-4’s compositional reasoning capabilities. To leverage these inductive biases, we formulate prompt templates to ease the transfer of inductive biases. The experimental results on multi-hop question answering and numerical reasoning over text show that our proposed prompt scheme shows competitive zero-shot and few-shot performances compared to existing prompts on complicated reasoning tasks, highlighting the importance of adopting the validated biases of the previous paradigm.

pdf abs
Teacher Perception of Automatically Extracted Grammar Concepts for L2 Language Learning
Aditi Chaudhary | Arun Sampath | Ashwin Sheshadri | Antonios Anastasopoulos | Graham Neubig

One of the challenges in language teaching is how best to organize rules regarding syntax, semantics, or phonology in a meaningful manner. This not only requires content creators to have pedagogical skills, but also have that language’s deep understanding. While comprehensive materials to develop such curricula are available in English and some broadly spoken languages, for many other languages, teachers need to manually create them in response to their students’ needs. This is challenging because i) it requires that such experts be accessible and have the necessary resources, and ii) describing all the intricacies of a language is time-consuming and prone to omission. In this work, we aim to facilitate this process by automatically discovering and visualizing grammar descriptions. We extract descriptions from a natural text corpus that answer questions about morphosyntax (learning of word order, agreement, case marking, or word formation) and semantics (learning of vocabulary). We apply this method for teaching two Indian languages, Kannada and Marathi, which, unlike English, do not have well-developed resources for second language learning. To assess the perceived utility of the extracted material, we enlist the help of language educators from schools in North America to perform a manual evaluation, who find the materials have potential to be used for their lesson preparation and learner evaluation.

With the advance of large language models (LLMs), the research field of LLM applications becomes more and more popular and the idea of constructing pipelines to accomplish complex tasks by stacking LLM API calls come true. However, this kind of methods face two limitations: narrow information coverage and low fault tolerance. In this work, we propose a novel method called ALLIES. Given an input query, ALLIES leverages LLMs to iteratively generate new queries related to the original query, enabling an iterative reasoning process. By iteratively refining and expanding the scope of the original query, ALLIES captures and utilizes hidden knowledge that may not be directly obtainable through retrieval. We take zero-shot open-domain question answering (ODQA) as an application scene and evaluate ALLIES on the widely-used benchmarks, such as NQ, WebQ and TriviaQA. The experimental results demonstrate that ALLIES significantly outperforms other zero-shot baselines, indicating its effectiveness in tackling those challenges. Our code is available in https://github.com/microsoft/SimXNS/tree/main/ALLIES.

pdf abs
Logic-LM: Empowering Large Language Models with Symbolic Solvers for Faithful Logical Reasoning
Liangming Pan | Alon Albalak | Xinyi Wang | William Wang

Large Language Models (LLMs) have shown human-like reasoning abilities but still struggle with complex logical problems. This paper introduces a novel framework, Logic-LM, which integrates LLMs with symbolic solvers to improve logical problem-solving. Our method first utilizes LLMs to translate a natural language problem into a symbolic formulation. Afterward, a deterministic symbolic solver performs inference on the formulated problem. We also introduce a self-refinement module, which utilizes the symbolic solver’s error messages to revise symbolic formalizations. We demonstrate Logic-LM’s effectiveness on five logical reasoning datasets: ProofWriter, PrOntoQA, FOLIO, LogicalDeduction, and AR-LSAT. On average, Logic-LM achieves a significant performance boost of 39.2% over using LLM alone with standard prompting and 18.4% over LLM with chain-of-thought prompting. Our findings suggest that Logic-LM, by combining LLMs with symbolic logic, offers a promising avenue for faithful logical reasoning.

Temporal Knowledge Graph (TKG) reasoning, which focuses on leveraging temporal information to infer future facts in knowledge graphs, plays a vital role in knowledge graph completion. Typically, existing works for this task design graph neural networks and recurrent neural networks to respectively capture the structural and temporal information in KGs. Despite their effectiveness, in our practice, we find that they tend to suffer the issues of low training efficiency and insufficient generalization ability, which can be attributed to the over design of model architectures. To this end, this paper aims to figure out whether the current complex model architectures are necessary for temporal knowledge graph reasoning. As a result, we put forward a simple yet effective approach (termed SiMFy), which simply utilizes multilayer perceptron (MLP) to model the structural dependencies of events and adopts a fixed-frequency strategy to incorporate historical frequency during inference. Extensive experiments on real-world datasets demonstrate that our SiMFy can reach state-of-the-art performance with the following strengths: 1) faster convergence speed and better generalization ability; 2) a much smaller time consumption in the training process; and 3) better ability to capture the structural dependencies of events in KGs. These results provide evidence that the substitution of complex models with simpler counterparts is a feasible strategy.

Given a document in a source language, cross-lingual summarization (CLS) aims at generating a concise summary in a different target language. Unlike monolingual summarization (MS), naturally occurring source-language documents paired with target-language summaries are rare. To collect large-scale CLS data, existing datasets typically involve translation in their creation. However, the translated text is distinguished from the text originally written in that language, i.e., translationese. In this paper, we first confirm that different approaches of constructing CLS datasets will lead to different degrees of translationese. Then we systematically investigate how translationese affects CLS model evaluation and performance when it appears in source documents or target summaries. In detail, we find that (1) the translationese in documents or summaries of test sets might lead to the discrepancy between human judgment and automatic evaluation; (2) the translationese in training sets would harm model performance in real-world applications; (3) though machine-translated documents involve translationese, they are very useful for building CLS systems on low-resource languages under specific training strategies. Lastly, we give suggestions for future CLS research including dataset and model developments. We hope that our work could let researchers notice the phenomenon of translationese in CLS and take it into account in the future.

pdf abs
The Truth, The Whole Truth, and Nothing but the Truth: A New Benchmark Dataset for Hebrew Text Credibility Assessment
Ben Hagag | Reut Tsarfaty

In the age of information overload, it is more important than ever to discern fact from fiction. From the internet to traditional media, we are constantly confronted with a deluge of information, much of which comes from politicians and other public figures who wield significant influence. In this paper, we introduce HeTrue: a new, publicly available dataset for evaluating the credibility of statements made by Israeli public figures and politicians. This dataset consists of 1021 statements, manually annotated by Israeli professional journalists, for their credibility status. Using this corpus, we set out to assess whether the credibility of statements can be predicted based on the text alone. To establish a baseline, we compare text-only methods with others using additional data like metadata, context, and evidence. Furthermore, we develop several credibility assessment models, including a feature-based model that utilizes linguistic features, and state-of-the-art transformer-based models with contextualized embeddings from a pre-trained encoder. Empirical results demonstrate improved performance when models integrate statement and context, outperforming those relying on the statement text alone. Our best model, which also integrates evidence, achieves a 48.3 F1 Score, suggesting that HeTrue is a challenging benchmark, calling for further work on this task.

pdf abs
IndiSocialFT: Multilingual Word Representation for Indian languages in code-mixed environment
Saurabh Kumar | Ranbir Sanasam | Sukumar Nandi

The increasing number of Indian language users on the internet necessitates the development of Indian language technologies. In response to this demand, our paper presents a generalized representation vector for diverse text characteristics, including native scripts, transliterated text, multilingual, code-mixed, and social media-related attributes. We gather text from both social media and well-formed sources and utilize the FastText model to create the “IndiSocialFT” embedding. Through intrinsic and extrinsic evaluation methods, we compare IndiSocialFT with three popular pretrained embeddings trained over Indian languages. Our findings show that the proposed embedding surpasses the baselines in most cases and languages, demonstrating its suitability for various NLP applications.

pdf abs
Adaptive Hinge Balance Loss for Document-Level Relation Extraction
Jize Wang | Xinyi Le | Xiaodi Peng | Cailian Chen

Document-Level Relation Extraction aims at predicting relations between entities from multiple sentences. A common practice is to select multi-label classification thresholds to decide whether a relation exists between an entity pair. However, in the document-level task, most entity pairs do not express any relations, resulting in a highly imbalanced distribution between positive and negative classes. We argue that the imbalance problem affects threshold selection and may lead to incorrect “no-relation” predictions. In this paper, we propose to down-weight the easy negatives by utilizing a distance between the classification threshold and the predicted score of each relation. Our novel Adaptive Hinge Balance Loss measures the difficulty of each relation class with the distance, putting more focus on hard, misclassified relations, i.e. the minority positive relations. Experiment results on Re-DocRED demonstrate the superiority of our approach over other balancing methods. Source codes are available at https://github.com/Jize-W/HingeABL.

pdf abs
Answer-state Recurrent Relational Network (AsRRN) for Constructed Response Assessment and Feedback Grouping
Zhaohui Li | Susan Lloyd | Matthew Beckman | Rebecca Passonneau

STEM educators must trade off the ease of assessing selected response (SR) questions, like multiple choice, with constructed response (CR) questions, where students articulate their own reasoning. Our work addresses a CR type new to NLP but common in college STEM, consisting of multiple questions per context. To relate the context, the questions, the reference responses, and students’ answers, we developed an Answer-state Recurrent Relational Network (AsRRN). In recurrent time-steps, relation vectors are learned for specific dependencies in a computational graph, where the nodes encode the distinct types of text input. AsRRN incorporates contrastive loss for better representation learning, which improves performance and supports student feedback. AsRRN was developed on a new dataset of 6,532 student responses to three, two-part CR questions. AsRRN outperforms classifiers based on LLMs, a previous relational network for CR questions, and few-shot learning with GPT-3.5. Ablation studies show the distinct contributions of AsRRN’s dependency structure, the number of time steps in the recurrence, and the contrastive loss.

Comparative Opinion Quintuple Extraction (COQE) aims to predict comparative opinion quintuples from comparative sentences. These quintuples include subject, object, shareable aspect, comparative opinion, and preference. The existing pipeline-based COQE method fails in error propagation. In addition, the complexity and insufficient amounts of annotated data hinder the performance of COQE models. In this paper, we introduce a novel approach called low-resource comparative opinion quintuple extraction by Data Augmentation with Prompting (DAP). Firstly, we present an end-to-end model architecture better suited to the data augmentation method from triplets to quintuples and can effectively avoid error propagation. Additionally, we introduce a data-centric augmentation approach that leverages the robust generative abilities of ChatGPT and integrates transfer learning techniques. Experimental results over three datasets (Camera, Car, Ele) demonstrate that our approach yields substantial improvements and achieves state-of-the-art results. The source code and data are publicly released at: https://github.com/qtxu-nlp/COQE-DAP.

pdf abs
A New Benchmark and Reverse Validation Method for Passage-level Hallucination Detection
Shiping Yang | Renliang Sun | Xiaojun Wan

Large Language Models (LLMs) have shown their ability to collaborate effectively with humans in real-world scenarios. However, LLMs are apt to generate hallucinations, i.e., makeup incorrect text and unverified information, which can cause significant damage when deployed for mission-critical tasks. In this paper, we propose a self-check approach based on reverse validation to detect factual errors automatically in a zero-resource fashion. To facilitate future studies and assess different methods, we construct a hallucination detection benchmark named PHD, which is generated by ChatGPT and annotated by human annotators. Contrasting previous studies of zero-resource hallucination detection, our method and benchmark concentrate on passage-level detection instead of sentence-level. We empirically evaluate our method and existing zero-resource detection methods on two datasets. The experimental results demonstrate that the proposed method considerably outperforms the baselines while costing fewer tokens and less time. Furthermore, we manually analyze some hallucination cases that LLM failed to capture, revealing the shared limitation of zero-resource methods.

We propose Speculative Decoding (SpecDec), for the first time ever, to formally study exploiting the idea of speculative execution to accelerate autoregressive (AR) decoding. Speculative Decoding has two innovations: Spec-Drafter – an independent model specially optimized for efficient and accurate drafting – and Spec-Verification – a reliable method for verifying the drafted tokens efficiently in the decoding paradigm. Experimental results on various seq2seq tasks including machine translation and abstractive summarization show our approach can achieve around 5x speedup for the popular Transformer architectures with comparable generation quality to beam search decoding, refreshing the impression that the draft-then-verify paradigm introduces only 1.4x~2x speedup. In addition to the remarkable speedup, we also demonstrate 3 additional advantages of SpecDec, revealing its practical value for accelerating generative models in real-world applications. Our models and codes are available at https://github.com/hemingkx/SpecDec.

Detecting out-of-domain (OOD) intents from user queries is essential for a task-oriented dialogue system. Previous OOD detection studies generally work on the assumption that plenty of labeled IND intents exist. In this paper, we focus on a more practical few-shot OOD setting where there are only a few labeled IND data and massive unlabeled mixed data that may belong to IND or OOD. The new scenario carries two key challenges: learning discriminative representations using limited IND data and leveraging unlabeled mixed data. Therefore, we propose an adaptive prototypical pseudo-labeling(APP) method for few-shot OOD detection, including a prototypical OOD detection framework (ProtoOOD) to facilitate low-resourceOOD detection using limited IND data, and an adaptive pseudo-labeling method to produce high-quality pseudo OOD and IND labels. Extensive experiments and analysis demonstrate the effectiveness of our method for few-shot OOD detection.

Prompt-based learning has emerged as a powerful technique in natural language processing (NLP) due to its ability to leverage pre-training knowledge for downstream few-shot tasks. In this paper, we propose 2INER, a novel text-to-text framework for Few-Shot Named Entity Recognition (NER) tasks. Our approach employs instruction finetuning based on InstructionNER to enable the model to effectively comprehend and process task-specific instructions, including both main and auxiliary tasks. We also introduce a new auxiliary task, called Type Extracting, to enhance the model’s understanding of entity types in the overall semantic context of a sentence. To facilitate in-context learning, we concatenate examples to the input, enabling the model to learn from additional contextual information. Experimental results on four datasets demonstrate that our approach outperforms existing Few-Shot NER methods and remains competitive with state-of-the-art standard NER algorithms.

pdf abs
Generative Emotion Cause Triplet Extraction in Conversations with Commonsense Knowledge
Fanfan Wang | Jianfei Yu | Rui Xia

Emotion Cause Triplet Extraction in Conversations (ECTEC) aims to simultaneously extract emotion utterances, emotion categories, and cause utterances from conversations. However, existing studies mainly decompose the ECTEC task into multiple subtasks and solve them in a pipeline manner. Moreover, since conversations tend to contain many informal and implicit expressions, it often requires external knowledge and reasoning-based inference to accurately identify emotional and causal clues implicitly mentioned in the context, which are ignored by previous work. To address these limitations, in this paper, we propose a commonSense knowledge-enHanced generAtive fRameworK named SHARK, which formulates the ECTEC task as an index generation problem and generates the emotion-cause-category triplets in an end-to-end manner with a sequence-to-sequence model. Furthermore, we propose to incorporate both retrieved and generated commonsense knowledge into the generative model via a dual-view gate mechanism and a graph attention layer. Experimental results show that our SHARK model consistently outperforms several competitive systems on two benchmark datasets. Our source codes are publicly released at https://github.com/NUSTM/SHARK.

pdf abs
Proto-lm: A Prototypical Network-Based Framework for Built-in Interpretability in Large Language Models
Sean Xie | Soroush Vosoughi | Saeed Hassanpour

Large Language Models (LLMs) have significantly advanced the field of Natural Language Processing (NLP), but their lack of interpretability has been a major concern. Current methods for interpreting LLMs are post hoc, applied after inference time, and have limitations such as their focus on low-level features and lack of explainability at higher-level text units. In this work, we introduce proto-lm, a prototypical network-based white-box framework that allows LLMs to learn immediately interpretable embeddings during the fine-tuning stage while maintaining competitive performance. Our method’s applicability and interpretability are demonstrated through experiments on a wide range of NLP tasks, and our results indicate a new possibility of creating interpretable models without sacrificing performance. This novel approach to interpretability in LLMs can pave the way for more interpretable models without the need to sacrifice performance. We release our code at https://github.com/yx131/proto-lm.

Conditional story generation is significant in human-machine interaction, particularly in producing stories with complex plots. While Large language models (LLMs) perform well on multiple NLP tasks, including story generation, it is challenging to generate stories with both complex and creative plots. Existing methods often rely on detailed prompts to guide LLMs to meet target conditions, which inadvertently restrict the creative potential of the generated stories. We argue that leveraging information from exemplary human-written stories facilitates generating more diverse plotlines. Delving deeper into story details helps build complex and credible plots. In this paper, we propose a retrieval-auGmented stoRy generation framework with a fOrest of eVidEnce (GROVE) to enhance stories’ complexity. We build a retrieval repository for target conditions to produce few-shot examples to prompt LLMs. Additionally, we design an “asking-why” prompting scheme that extracts a forest of evidence, providing compensation for the ambiguities that may occur in the generated story. This iterative process uncovers underlying story backgrounds. Finally, we select the most fitting chains of evidence from the evidence forest and integrate them into the generated story, thereby enhancing the narrative’s complexity and credibility. Experimental results and numerous examples verify the effectiveness of our method.

pdf abs
KAPALM: Knowledge grAPh enhAnced Language Models for Fake News Detection
Jing Ma | Chen Chen | Chunyan Hou | Xiaojie Yuan

Social media has not only facilitated news consumption, but also led to the wide spread of fake news. Because news articles in social media is usually condensed and full of knowledge entities, existing methods of fake news detection use external entity knowledge. However, majority of these methods focus on news entity information and ignore the structured knowledge among news entities. To address this issue, in this work, we propose a Knowledge grAPh enhAnced Language Model (KAPALM) which is a novel model that fuses coarse- and fine-grained representations of entity knowledge from Knowledge Graphs (KGs). Firstly, we identify entities in news content and link them to entities in KGs. Then, a subgraph of KGs is extracted to provide structured knowledge of entities in KGs and fed into a graph neural network to obtain the coarse-grained knowledge representation. This subgraph is pruned to provide fine-grained knowledge and fed into the attentive graph and graph pooling layer. Finally, we integrate the coarse- and fine-grained entity knowledge representations with the textual representation for fake news detection. The experimental results on two benchmark datasets show that our method is superior to state-of-the-art baselines. In addition, it is competitive in the few-shot scenario.

pdf abs
Comparing the Evaluation and Production of Loophole Behavior in Humans and Large Language Models
Sonia Murthy | Kiera Parece | Sophie Bridgers | Peng Qian | Tomer Ullman

In law, lore, and everyday life, loopholes are commonplace. When people exploit a loophole, they understand the intended meaning or goal of another person, but choose to go with a different interpretation. Past and current AI research has shown that artificial intelligence engages in what seems superficially like the exploitation of loopholes, but this is likely anthropomorphization. It remains unclear to what extent current models, especially Large Language Models (LLMs), capture the pragmatic understanding required for engaging in loopholes. We examined the performance of LLMs on two metrics developed for studying loophole behavior in humans: evaluation (ratings of trouble, upset, and humor), and generation (coming up with new loopholes in a given context). We conducted a fine-grained comparison of state-of-the-art LLMs to humans, and find that while many of the models rate loophole behaviors as resulting in less trouble and upset than outright non-compliance (in line with adults), they struggle to recognize the humor in the creative exploitation of loopholes in the way that humans do. Furthermore, only two of the models, GPT 3 and 3.5, are capable of generating loopholes of their own, with GPT3.5 performing closest to the human baseline.

With the evolution of Large Language Models (LLMs) we can solve increasingly more complex NLP tasks across various domains, including spreadsheets. This work investigates whether LLMs can generate code (Excel OfficeScripts, a TypeScript API for executing many tasks in Excel) that solves Excel specific tasks provided via natural language user instructions. To do so we introduce a new large-scale benchmark, InstructExcel, created by leveraging the ‘Automate’ feature in Excel to automatically generate OfficeScripts from users’ actions. Our benchmark includes over 10k samples covering 170+ Excel operations across 2,000 publicly available Excel spreadsheets. Experiments across various zero-shot and few-shot settings show that InstructExcel is a hard benchmark for state of the art models like GPT-4. We observe that (1) using GPT-4 over GPT-3.5, (2) providing more in-context examples, and (3) dynamic prompting can help improve performance on this benchmark.

pdf abs
Hallucination Detection for Grounded Instruction Generation
Lingjun Zhao | Khanh Nguyen | Hal Daumé III

We investigate the problem of generating instructions to guide humans to navigate in simulated residential environments. A major issue with current models is hallucination: they generate references to actions or objects that are inconsistent with what a human follower would perform or encounter along the described path. We develop a model that detects these hallucinated references by adopting a model pre-trained on a large corpus of image-text pairs, and fine-tuning it with a contrastive loss that separates correct instructions from instructions containing synthesized hallucinations. Our final model outperforms several baselines, including using word probability estimated by the instruction-generation model, and supervised models based on LSTM and Transformer.

Large language models have recently risen in popularity due to their ability to perform many natural language tasks without requiring any fine-tuning. In this work, we focus on two novel ideas: (1) generating definitions from examples and using them for zero-shot classification, and (2) investigating how an LLM makes use of the definitions. We thoroughly analyze the performance of GPT-3 model for fine-grained multi-label conspiracy theory classification of tweets using zero-shot labeling. In doing so, we asses how to improve the labeling by providing minimal but meaningful context in the form of the definitions of the labels. We compare descriptive noun phrases, human-crafted definitions, introduce a new method to help the model generate definitions from examples, and propose a method to evaluate GPT-3’s understanding of the definitions. We demonstrate that improving definitions of class labels has a direct consequence on the downstream classification results.

pdf abs
ECHo: A Visio-Linguistic Dataset for Event Causality Inference via Human-Centric Reasoning
Yuxi Xie | Guanzhen Li | Min-Yen Kan

We introduce ECHo (Event Causality Inference via Human-Centric Reasoning), a diagnostic dataset of event causality inference grounded in visio-linguistic social scenarios. ECHo employs real-world human-centric deductive information building on a television crime drama. ECHo requires the Theory-of-Mind (ToM) ability to understand and reason about social interactions based on multimodal information. Using ECHo, we propose a unified Chain-of-Thought (CoT) framework to assess the reasoning capability of current AI systems. Our ToM-enhanced CoT pipeline accommodates various large foundation models in both zero-shot and few-shot visio-linguistic reasoning. We use this framework to scrutinize recent large foundation models such as InstructGPT and MiniGPT-4 on three diagnostic human-centric tasks. Further analysis demonstrates ECHo as a challenging dataset to expose imperfections and inconsistencies in reasoning. Our data and code are publicly available at [https://github.com/YuxiXie/ECHo](https://github.com/YuxiXie/ECHo).

The success of ChatGPT validates the potential of large language models (LLMs) in artificial general intelligence (AGI). Subsequently, the release of LLMs has sparked the open-source community’s interest in instruction-tuning, which is deemed to accelerate ChatGPT’s replication process. However, research on instruction-tuning LLMs in Chinese, the world’s most spoken language, is still in its early stages. Therefore, this paper makes an in-depth empirical study of instruction-tuning LLMs in Chinese, which can serve as a cookbook that provides valuable findings for effectively customizing LLMs that can better respond to Chinese instructions. Specifically, we systematically explore the impact of LLM bases, parameter-efficient methods, instruction data types, which are the three most important elements for instruction-tuning. Besides, we also conduct experiment to study the impact of other factors, e.g., chain-of-thought data and human-value alignment. We hope that this empirical study can make a modest contribution to the open Chinese version of ChatGPT. This paper will release a powerful Chinese LLM that is comparable to ChatGLM. The code and data are available at https: //github.com/PhoebusSi/Alpaca-CoT.

pdf abs
Debiasing Multimodal Models via Causal Information Minimization
Vaidehi Patil | Adyasha Maharana | Mohit Bansal

Most existing debiasing methods for multimodal models, including causal intervention and inference methods, utilize approximate heuristics to represent the biases, such as shallow features from early stages of training or unimodal features for multimodal tasks like VQA, etc., which may not be accurate. In this paper, we study bias arising from confounders in a causal graph for multimodal data, and examine a novel approach that leverages causally-motivated information minimization to learn the confounder representations. Robust predictive features contain diverse information that helps a model generalize to out-of-distribution data. Hence, minimizing the information content of features obtained from a pretrained biased model helps learn the simplest predictive features that capture the underlying data distribution. We treat these features as confounder representations and use them via methods motivated by causal theory to remove bias from models. We find that the learned confounder representations indeed capture dataset biases and the proposed debiasing methods improve out-of-distribution (OOD) performance on multiple multimodal datasets without sacrificing in-distribution performance. Additionally, we introduce a novel metric to quantify the sufficiency of spurious features in models’ predictions that further demonstrates the effectiveness of our proposed methods.

pdf abs
Evaluating Emotion Arcs Across Languages: Bridging the Global Divide in Sentiment Analysis
Daniela Teodorescu | Saif Mohammad

Emotion arcs capture how an individual (or a population) feels over time. They are widely used in industry and research; however, there is little work on evaluating the automatically generated arcs. This is because of the difficulty of establishing the true (gold) emotion arc. Our work, for the first time, systematically and quantitatively evaluates automatically generated emotion arcs. We also compare two common ways of generating emotion arcs: Machine-Learning (ML) models and Lexicon-Only (LexO) methods. By running experiments on 18 diverse datasets in 9 languages, we show that despite being markedly poor at instance level emotion classification, LexO methods are highly accurate at generating emotion arcs when aggregating information from hundreds of instances. We also show, through experiments on six indigenous African languages, as well as Arabic, and Spanish, that automatic translations of English emotion lexicons can be used to generate high-quality emotion arcs in less-resource languages. This opens up avenues for work on emotions in languages from around the world; which is crucial for commerce, public policy, and health research in service of speakers often left behind. Code and resources: https://github.com/dteodore/EmotionArcs

With the rapid progress of large language models (LLMs), many downstream NLP tasks can be well solved given appropriate prompts. Though model developers and researchers work hard on dialog safety to avoid generating harmful content from LLMs, it is still challenging to steer AI-generated content (AIGC) for the human good. As powerful LLMs are devouring existing text data from various domains (e.g., GPT-3 is trained on 45TB texts), it is natural to doubt whether the private information is included in the training data and what privacy threats can these LLMs and their downstream applications bring. In this paper, we study the privacy threats from OpenAI’s ChatGPT and the New Bing enhanced by ChatGPT and show that application-integrated LLMs may cause new privacy threats. To this end, we conduct extensive experiments to support our claims and discuss LLMs’ privacy implications.

pdf abs
Chain-of-Thought Embeddings for Stance Detection on Social Media
Joseph Gatto | Omar Sharif | Sarah Preum

Stance detection on social media is challenging for Large Language Models (LLMs), as emerging slang and colloquial language in online conversations often contain deeply implicit stance labels. Chain-of-Thought (COT) prompting has recently been shown to improve performance on stance detection tasks — alleviating some of these issues. However, COT prompting still struggles with implicit stance identification. This challenge arises because many samples are initially challenging to comprehend before a model becomes familiar with the slang and evolving knowledge related to different topics, all of which need to be acquired through the training data. In this study, we address this problem by introducing COT Embeddings which improve COT performance on stance detection tasks by embedding COT reasonings and integrating them into a traditional RoBERTa-based stance detection pipeline. Our analysis demonstrates that 1) text encoders can leverage COT reasonings with minor errors or hallucinations that would otherwise distort the COT output label. 2) Text encoders can overlook misleading COT reasoning when a sample’s prediction heavily depends on domain-specific patterns. Our model achieves SOTA performance on multiple stance detection datasets collected from social media.

Understanding and characterizing the discus- sions around key events in news streams is important for analyzing political discourse. In this work, we study the problem of identification of such key events and the news articles associated with those events from news streams. We propose a generic framework for news stream clustering that analyzes the temporal trend of news articles to automatically extract the underlying key news events that draw significant media attention. We characterize such key events by generating event summaries, based on which we form document clusters in an unsupervised fashion. We evaluate our simple yet effective framework, and show that it produces more coherent event-focused clusters. To demonstrate the utility of our approach, and facilitate future research along the line, we use our framework to construct KeyEvents, a dataset of 40k articles with 611 key events from 11 topics.

pdf abs
Descriptive Prompt Paraphrasing for Target-Oriented Multimodal Sentiment Classification
Dan Liu | Lin Li | Xiaohui Tao | Jian Cui | Qing Xie

Target-Oriented Multimodal Sentiment Classification (TMSC) aims to perform sentiment polarity on a target jointly considering its corresponding multiple modalities including text, image, and others. Current researches mainly work on either of two types of targets in a decentralized manner. One type is entity, such as a person name, a location name, etc. and the other is aspect, such as ‘food’, ‘service’, etc. We believe that this target type based division in task modelling is not necessary because the sentiment polarity of the specific target is not governed by its type but its context. For this reason, we propose a unified model for target-oriented multimodal sentiment classification, so called UnifiedTMSC. It is prompt-based language modelling and performs well on four datasets spanning the above two target types. Specifically, we design descriptive prompt paraphrasing to reformulate TMSC task via (1) task paraphrasing, which obtains paraphrased prompts based on the task description through a paraphrasing rule, and (2) image prefix tuning, which optimizes a small continuous image vector throughout the multimodal representation space of text and images. Conducted on two entity-level multimodal datasets: Twitter-2015 and Twitter-2017, and two aspect-level multimodal datasets: Multi-ZOL and MASAD, the experimental results show the effectiveness of our UnifiedTMSC.

Persuasive dialogue aims to persuade users to achieve some targets by conversations. While previous persuasion models have achieved notable successes, they mostly base themselves on utterance semantic matching, and an important aspect has been ignored, that is, the strategy of the conversations, for example, the agent can choose an emotional-appeal strategy to impress users. Compared with utterance semantics, conversation strategies are high-level concepts, which can be informative and provide complementary information to achieve effective persuasions. In this paper, we propose to build a persuasion model by jointly modeling the conversation semantics and strategies, where we design a BERT-like module and an auto-regressive predictor to match the semantics and strategies, respectively. Experimental results indicate that our proposed approach can significantly improve the state-of-the-art baseline by 5% on a small dataset and 37% on a large dataset in terms of Recall@1. Detailed analyses show that the auto-regressive predictor contributes most to the final performance.

Existing sentence ordering approaches generally employ encoder-decoder frameworks with the pointer net to recover the coherence by recurrently predicting each sentence step-by-step. Such an autoregressive manner only leverages unilateral dependencies during decoding and cannot fully explore the semantic dependency between sentences for ordering. To overcome these limitations, in this paper, we propose a novel Non-Autoregressive Ordering Network, dubbed NAON, which explores bilateral dependencies between sentences and predicts the sentence for each position in parallel. We claim that the non-autoregressive manner is not just applicable but also particularly suitable to the sentence ordering task because of two peculiar characteristics of the task: 1) each generation target is in deterministic length, and 2) the sentences and positions should match exclusively. Furthermore, to address the repetition issue of the naive non-autoregressive Transformer, we introduce an exclusive loss to constrain the exclusiveness between positions and sentences. To verify the effectiveness of the proposed model, we conduct extensive experiments on several common-used datasets and the experimental results show that our method outperforms all the autoregressive approaches and yields competitive performance compared with the state-of-the-arts. The codes are available at: https://github.com/steven640pixel/nonautoregressive-sentence-ordering.

pdf abs
Large Language Models are Not Yet Human-Level Evaluators for Abstractive Summarization
Chenhui Shen | Liying Cheng | Xuan-Phi Nguyen | Yang You | Lidong Bing

With the recent undeniable advancement in reasoning abilities in large language models (LLMs) like ChatGPT and GPT-4, there is a growing trend for using LLMs on various tasks. One area where LLMs can be employed is as an alternative evaluation metric for complex generative tasks, which generally demands expensive human judges to complement the traditional automatic metrics for various evaluation dimensions such as fluency and consistency. In this work, we conduct extensive analysis to investigate the stability and reliability of LLMs as automatic evaluators for abstractive summarization. We found that while ChatGPT and GPT-4 outperform the commonly used automatic metrics, they are not ready as human replacements due to significant limitations. That is, LLM evaluators rate each candidate system inconsistently and are dimension-dependent. They also struggle to compare candidates with close performance and become more unreliable with higher-quality summaries by obtaining a lower correlation with humans. In other words, with better abstractive summarization systems being introduced at a fast pace, LLMs may result in misleading and unreliable evaluations.

pdf abs
Women Wearing Lipstick: Measuring the Bias Between an Object and Its Related Gender
Ahmed Sabir | Lluís Padró

In this paper, we investigate the impact of objects on gender bias in image captioning systems. Our results show that only gender-specific objects have a strong gender bias (e.g., women-lipstick). In addition, we propose a visual semantic-based gender score that measures the degree of bias and can be used as a plug-in for any image captioning system. Our experiments demonstrate the utility of the gender score, since we observe that our score can measure the bias relation between a caption and its related gender; therefore, our score can be used as an additional metric to the existing Object Gender Co-Occ approach.

pdf abs
FREDSum: A Dialogue Summarization Corpus for French Political Debates
Virgile Rennard | Guokan Shang | Damien Grari | Julie Hunter | Michalis Vazirgiannis

Recent advances in deep learning, and especially the invention of encoder-decoder architectures, have significantly improved the performance of abstractive summarization systems. While the majority of research has focused on written documents, we have observed an increasing interest in the summarization of dialogues and multi-party conversations over the past few years. In this paper, we present a dataset of French political debates for the purpose of enhancing resources for multi-lingual dialogue summarization. Our dataset consists of manually transcribed and annotated political debates, covering a range of topics and perspectives. We highlight the importance of high-quality transcription and annotations for training accurate and effective dialogue summarization models, and emphasize the need for multilingual resources to support dialogue summarization in non-English languages. We also provide baseline experiments using state-of-the-art methods, and encourage further research in this area to advance the field of dialogue summarization. Our dataset will be made publicly available for use by the research community, enabling further advances in multilingual dialogue summarization.

pdf abs
Towards Zero-shot Relation Extraction in Web Mining: A Multimodal Approach with Relative XML Path
Zilong Wang | Jingbo Shang

The rapid growth of web pages and the increasing complexity of their structure poses a challenge for web mining models. Web mining models are required to understand semi-structured web pages, particularly when little is known about the subject or template of a new page. Current methods migrate language models to web mining by embedding the XML source code into the transformer or encoding the rendered layout with graph neural networks. However, these approaches do not take into account the relationships between text nodes within and across pages. In this paper, we propose a new approach, ReXMiner, for zero-shot relation extraction in web mining. ReXMiner encodes the shortest relative paths in the Document Object Model (DOM) tree of the web page which is a more accurate and efficient signal for key-value pair extraction within a web page. It also incorporates the popularity of each text node by counting the occurrence of the same text node across different web pages. We use contrastive learning to address the issue of sparsity in relation extraction. Extensive experiments on public benchmarks show that our method, ReXMiner, outperforms the state-of-the-art baselines in the task of zero-shot relation extraction in web mining.

pdf abs
Narrative Style and the Spread of Health Misinformation on Twitter
Achyutarama Ganti | Eslam Ali Hassan Hussein | Steven Wilson | Zexin Ma | Xinyan Zhao

Using a narrative style is an effective way to communicate health information both on and off social media. Given the amount of misinformation being spread online and its potential negative effects, it is crucial to investigate the interplay between narrative communication style and misinformative health content on user engagement on social media platforms. To explore this in the context of Twitter, we start with previously annotated health misinformation tweets (n ≈15,000) and annotate a subset of the data (n=3,000) for the presence of narrative style. We then use these manually assigned labels to train text classifiers, experimenting with supervised fine-tuning and in-context learning for automatic narrative detection. We use our best model to label remaining portion of the dataset, then statistically analyze the relationship between narrative style, misinformation, and user-level features on engagement, finding that narrative use is connected to increased tweet engagement and can, in some cases, lead to increased engagement with misinformation. Finally, we analyze the general categories of language used in narratives and health misinformation in our dataset.

pdf abs
HadSkip: Homotopic and Adaptive Layer Skipping of Pre-trained Language Models for Efficient Inference
Haoyu Wang | Yaqing Wang | Tianci Liu | Tuo Zhao | Jing Gao

Pre-trained language models (LMs) have brought remarkable performance on numerous NLP tasks. However, they require significant resources and entail high computational costs for inference, making them challenging to deploy in real-world and real-time systems. Existing early exiting methods aim to reduce computational complexity by selecting the layer at which to exit, but suffer from the limitation that they have to sequentially traverse through all layers prior to the selected exit layer, which lacks flexibility and degrades their performance. To solve this problem, we propose a homotopic and adaptive layer skipping fine-tuning method named HadSkip. HadSkip adaptively selects the layers to skip based on a predefined budget. Specifically, we introduce a learnable gate before each layer of the LM to determine whether the current layer should be skipped. To tackle various challenges in training such as discrete gates and the budget constraint, we propose a fine-grained initialization strategy and homotopic optimization strategy. We conduct extensive experiments on the GLUE benchmark, and experimental results demonstrate the proposed HadSkip outperforms all state-of-the-art baselines significantly.

pdf abs
Empowering Psychotherapy with Large Language Models: Cognitive Distortion Detection through Diagnosis of Thought Prompting
Zhiyu Chen | Yujie Lu | William Wang

Mental illness remains one of the most critical public health issues of our time, due to the severe scarcity and accessibility limit of professionals. Psychotherapy requires high-level expertise to conduct deep, complex reasoning and analysis on the cognition modeling of the patients. In the era of Large Language Models, we believe it is the right time to develop AI assistance for computational psychotherapy. We study the task of cognitive distortion detection and propose the Diagnosis of Thought (DoT) prompting. DoT performs diagnosis on the patient’s speech via three stages: subjectivity assessment to separate the facts and the thoughts; contrastive reasoning to elicit the reasoning processes supporting and contradicting the thoughts; and schema analysis to summarize the cognition schemas. The generated diagnosis rationales through the three stages are essential for assisting the professionals. Experiments demonstrate that DoT obtains significant improvements over ChatGPT for cognitive distortion detection, while generating high-quality rationales approved by human experts.

pdf abs
Measuring the Knowledge Acquisition-Utilization Gap in Pretrained Language Models
Amirhossein Kazemnejad | Mehdi Rezagholizadeh | Prasanna Parthasarathi | Sarath Chandar

While pre-trained language models (PLMs) have shown evidence of acquiring vast amounts of knowledge, it remains unclear how much of this parametric knowledge is actually usable in performing downstream tasks. We propose a systematic framework to measure parametric knowledge utilization in PLMs. Our framework first extracts knowledge from a PLM’s parameters and subsequently constructs a downstream task around this extracted knowledge. Performance on this task thus depends exclusively on utilizing the model’s possessed knowledge, avoiding confounding factors like insufficient signal. As an instantiation, we study factual knowledge of PLMs and measure utilization across 125M to 13B parameter PLMs. We observe that: (1) PLMs exhibit two gaps - in acquired vs. utilized knowledge, (2) they show limited robustness in utilizing knowledge under distribution shifts, and (3) larger models close the acquired knowledge gap but the utilized knowledge gap remains. Overall, our study provides insights into PLMs’ capabilities beyond their acquired knowledge.

pdf abs
Non-compositional Expression Generation Based on Curriculum Learning and Continual Learning
Jianing Zhou | Ziheng Zeng | Hongyu Gong | Suma Bhat

Non-compositional expressions, by virtue of their non-compositionality, are a classic ‘pain in the neck’ for NLP systems. Different from the general language modeling and generation tasks that are primarily compositional, generating non-compositional expressions is more challenging for current neural models, including large pre-trained language models. The main reasons are 1) their non-compositionality, and 2) the limited data resources. Therefore, to make the best use of available data for modeling non-compositionality, we propose a dynamic curriculum learning framework, which learns training examples from easy ones to harder ones thus optimizing the learning step by step but suffers from the forgetting problem. To alleviate the forgetting problem brought by the arrangement of training examples, we also apply a continual learning method into our curriculum learning framework. Our proposed method combined curriculum and continual learning, to gradually improve the model’s performance on the task of non-compositional expression generation. Experiments on idiomatic expression generation and metaphor generation affirm the effectiveness of our proposed curriculum learning framework and the application of continual learning. Our codes are available at https://github.com/zhjjn/CL2Gen.git.

This work presents a manually annotated dataset for Information Extraction (IE) from legal wills, and relevant in-context learning experiments on the dataset. The dataset consists of entities, binary relations between the entities (e.g., relations between testator and beneficiary), and n-ary events (e.g., bequest) extracted from 45 legal wills from two US states. This dataset can serve as a foundation for downstream tasks in the legal domain. Another use case of this dataset is evaluating the performance of large language models (LLMs) on this IE task. We evaluated GPT-4 with our dataset to investigate its ability to extract information from legal wills. Our evaluation result demonstrates that the model is capable of handling the task reasonably well. When given instructions and examples as a prompt, GPT-4 shows decent performance for both entity extraction and relation extraction tasks. Nevertheless, the evaluation result also reveals that the model is not perfect. We observed inconsistent outputs (given a prompt) as well as prompt over-generalization.

pdf abs
Transparency at the Source: Evaluating and Interpreting Language Models With Access to the True Distribution
Jaap Jumelet | Willem Zuidema

We present a setup for training, evaluating and interpreting neural language models, that uses artificial, language-like data. The data is generated using a massive probabilistic grammar (based on state-split PCFGs), that is itself derived from a large natural language corpus, but also provides us complete control over the generative process. We describe and release both grammar and corpus, and test for the naturalness of our generated data. This approach allows us define closed-form expressions to efficiently compute exact lower bounds on obtainable perplexity using both causal and masked language modelling. Our results show striking differences between neural language modelling architectures and training objectives in how closely they allow approximating the lower bound on perplexity. Our approach also allows us to directly compare learned representations to symbolic rules in the underlying source. We experiment with various techniques for interpreting model behaviour and learning dynamics. With access to the underlying true source, our results show striking differences and outcomes in learning dynamics between different classes of words.

In a practical dialogue system, users may input out-of-domain (OOD) queries. The Generalized Intent Discovery (GID) task aims to discover OOD intents from OOD queries and extend them to the in-domain (IND) classifier. However, GID only considers one stage of OOD learning, and needs to utilize the data in all previous stages for joint training, which limits its wide application in reality. In this paper, we introduce a new task, Continual Generalized Intent Discovery (CGID), which aims to continuously and automatically discover OOD intents from dynamic OOD data streams and then incrementally add them to the classifier with almost no previous data, thus moving towards dynamic intent recognition in an open world. Next, we propose a method called Prototype-guided Learning with Replay and Distillation (PLRD) for CGID, which bootstraps new intent discovery through class prototypes and balances new and old intents through data replay and feature distillation. Finally, we conduct detailed experiments and analysis to verify the effectiveness of PLRD and understand the key challenges of CGID for future research.

pdf abs
Frugal Prompting for Dialog Models
Bishal Santra | Sakya Basak | Abhinandan De | Manish Gupta | Pawan Goyal

The use of large language models (LLMs) in natural language processing (NLP) tasks is rapidly increasing, leading to changes in how researchers approach problems in the field. To fully utilize these models’ abilities, a better understanding of their behavior for different input protocols is required. With LLMs, users can directly interact with the models through a text-based interface to define and solve various tasks. Hence, understanding the conversational abilities of these LLMs, which may not have been specifically trained for dialog modeling, is also important. This study examines different approaches for building dialog systems using LLMs by considering various aspects of the prompt. As part of prompt tuning, we experiment with various ways of providing instructions, exemplars, current query and additional context. The research also analyzes the representations of dialog history that have the optimal usable-information density. Based on the findings, the paper suggests more compact ways of providing dialog history information while ensuring good performance and reducing model’s inference-API costs. The research contributes to a better understanding of how LLMs can be effectively used for building interactive systems.

pdf abs
The Interpreter Understands Your Meaning: End-to-end Spoken Language Understanding Aided by Speech Translation
Mutian He | Philip Garner

End-to-end spoken language understanding (SLU) remains elusive even with current large pretrained language models on text and speech, especially in multilingual cases. Machine translation has been established as a powerful pretraining objective on text as it enables the model to capture high-level semantics of the input utterance and associations between different languages, which is desired for speech models that work on lower-level acoustic frames. Motivated particularly by the task of cross-lingual SLU, we demonstrate that the task of speech translation (ST) is a good means of pretraining speech models for end-to-end SLU on both intra- and cross-lingual scenarios. By introducing ST, our models reach higher performance over baselines on monolingual and multilingual intent classification as well as spoken question answering using SLURP, MINDS-14, and NMSQA benchmarks. To verify the effectiveness of our methods, we also create new benchmark datasets from both synthetic and real sources, for speech summarization and low-resource/zero-shot transfer from English to French or Spanish. We further show the value of preserving knowledge for the ST pretraining task for better downstream performance, possibly using Bayesian transfer regularizers.

Multi-aspect controllable text generation aims to generate fluent sentences that possess multiple desired attributes simultaneously. Traditional methods either require expensive iteration / searching within the discrete text space during the decoding stage, or train separate controllers for each aspect, resulting in a degradation of text quality due to the discrepancy between different aspects. To address these limitations, we introduce a novel approach for Multi-aspect control, namely MacLaSa, that estimates compact Latent space for multiple aspects, and performs efficient Sampling with a fast sampler. To eliminate the domain discrepancies between different aspects, we first utilize a variational autoencoder (VAE) network to map text sequences from various data sources into close latent representations. The estimated latent space enables the formulation of joint energy-based models and the plugging in of arbitrary attribute discriminators to achieve multi-aspect control. Afterwards, we draw latent samples with a fast sampler based on ordinary differential equations and feed sampled examples to the VAE decoder to produce target text sequences. Experimental results demonstrate that MacLaSa outperforms strong baselines on both attribute relevance and textual quality while maintaining a high inference speed.

The dominant paradigm of textual question answering systems is based on end-to-end neural networks, which excels at answering natural language questions but falls short on complex ones. This stands in contrast to the broad adaptation of semantic parsing approaches over structured data sources (e.g., relational database, knowledge graphs), that convert natural language questions to logical forms and execute them with query engines. Towards combining the strengths of neural and symbolic methods, we propose a framework of question parsing and execution on textual QA. It comprises two central pillars: (1) We parse the question of varying complexity into an intermediate representation, named H-expression, which is composed of simple questions as the primitives and symbolic operations representing the relationships among them; (2) To execute the resulting H-expressions, we design a hybrid executor, which integrates the deterministic rules to translate the symbolic operations with a drop-in neural reader network to answer each decomposed simple question. Hence, the proposed framework can be viewed as a top-down question parsing followed by a bottom-up answer backtracking. The resulting H-expressions closely guide the execution process, offering higher precision besides better interpretability while still preserving the advantages of the neural readers for resolving its primitive elements. Our extensive experiments on MuSiQue, 2WikiQA, HotpotQA, and NQ show that the proposed parsing and hybrid execution framework outperforms existing approaches in supervised, few-shot, and zero-shot settings, while also effectively exposing its underlying reasoning process.

Pre-trained language models greatly improve the performance of various tasks but at a cost of high computation overhead. To facilitate practical applications, there are mainly two lines of research to accelerate model inference: model compression and dynamic computation (e.g., dynamic token pruning). Existing works either adopt these methods individually or simply apply dynamic computation approaches upon a compressed small language model. We argue that they are sub-optimal since the two approaches are separately designed so the compressed model may not be tailored for dynamic computation. To tackle this problem and make compressed small language models faster, we propose Length-Adaptive Distillation, a two-stage knowledge distillation framework that aims to produce a customized small language model for dynamic token pruning. In the general distillation stage, we enforce the student to mimic and reconstruct the teacher’s output based on the dynamically pruned representations. Then in the task-specific distillation stage, the student is further accustomed to token pruning while absorbing the task-specific knowledge. Experimental results on GLUE benchmark demonstrate that our method can make the small language model more customized for dynamic token pruning and achieve better speed-performance trade-off.

pdf abs
Toxicity, Morality, and Speech Act Guided Stance Detection
Apoorva Upadhyaya | Marco Fisichella | Wolfgang Nejdl

In this work, we focus on the task of determining the public attitude toward various social issues discussed on social media platforms. Platforms such as Twitter, however, are often used to spread misinformation, fake news through polarizing views. Existing literature suggests that higher levels of toxicity prevalent in Twitter conversations often spread negativity and delay addressing issues. Further, the embedded moral values and speech acts specifying the intention of the tweet correlate with public opinions expressed on various topics. However, previous works, which mainly focus on stance detection, either ignore the speech act, toxic, and moral features of these tweets that can collectively help capture public opinion or lack an efficient architecture that can detect the attitudes across targets. Therefore, in our work, we focus on the main task of stance detection by exploiting the toxicity, morality, and speech act as auxiliary tasks. We propose a multitasking model TWISTED that initially extracts the valence, arousal, and dominance aspects hidden in the tweets and injects the emotional sense into the embedded text followed by an efficient attention framework to correctly detect the tweet’s stance by using the shared features of toxicity, morality, and speech acts present in the tweet. Extensive experiments conducted on 4 benchmark stance detection datasets (SemEval-2016, P-Stance, COVID19-Stance, and ClimateChange) comprising different domains demonstrate the effectiveness and generalizability of our approach.

pdf abs
Reasoning about Ambiguous Definite Descriptions
Stefan Schouten | Peter Bloem | Ilia Markov | Piek Vossen

Natural language reasoning plays an increasingly important role in improving language models’ ability to solve complex language understanding tasks. An interesting use case for reasoning is the resolution of context-dependent ambiguity. But no resources exist to evaluate how well Large Language Models can use explicit reasoning to resolve ambiguity in language. We propose to use ambiguous definite descriptions for this purpose and create and publish the first benchmark dataset consisting of such phrases. Our method includes all information required to resolve the ambiguity in the prompt, which means a model does not require anything but reasoning to do well. We find this to be a challenging task for recent LLMs. Code and data available at: https://github.com/sfschouten/exploiting-ambiguity

pdf abs
A Framework for Bidirectional Decoding: Case Study in Morphological Inflection
Marc Canby | Julia Hockenmaier

Transformer-based encoder-decoder models that generate outputs in a left-to-right fashion have become standard for sequence-to-sequence tasks. In this paper, we propose a framework for decoding that produces sequences from the “outside-in”: at each step, the model chooses to generate a token on the left, on the right, or join the left and right sequences. We argue that this is more principled than prior bidirectional decoders. Our proposal supports a variety of model architectures and includes several training methods, such as a dynamic programming algorithm that marginalizes out the latent ordering variable. Our model sets state-of-the-art (SOTA) on the 2022 and 2023 shared tasks, beating the next best systems by over 4.7 and 2.7 points in average accuracy respectively. The model performs particularly well on long sequences, can implicitly learn the split point of words composed of stem and affix, and performs better relative to the baseline on datasets that have fewer unique lemmas.

3D human modeling has been widely used for engaging interaction in gaming, film, and animation. The customization of these characters is crucial for creativity and scalability, which highlights the importance of controllability. In this work, we introduce Text-guided 3D Human Generation (T3H), where a model is to generate a 3D human, guided by the fashion description. There are two goals: 1) the 3D human should render articulately, and 2) its outfit is controlled by the given text. To address this T3H task, we propose Compositional Cross-modal Human (CCH). CCH adopts cross-modal attention to fuse compositional human rendering with the extracted fashion semantics. Each human body part perceives relevant textual guidance as its visual patterns. We incorporate the human prior and semantic discrimination to enhance 3D geometry transformation and fine-grained consistency, enabling it to learn from 2D collections for data efficiency. We conduct evaluations on DeepFashion and SHHQ with diverse fashion attributes covering the shape, fabric, and color of upper and lower clothing. Extensive experiments demonstrate that CCH achieves superior results for T3H with high efficiency.

pdf abs
Statistically Profiling Biases in Natural Language Reasoning Datasets and Models
Shanshan Huang | Kenny Zhu

Recent studies have shown that many natural language understanding and reasoning datasets contain statistical cues that can be exploited by NLP models, resulting in an overestimation of their capabilities. Existing methods, such as “hypothesis-only” tests and CheckList, are limited in identifying these cues and evaluating model weaknesses. We introduce ICQ (I-See-Cue), a lightweight, general statistical profiling framework that automatically identifies potential biases in multiple-choice NLU datasets without requiring additional test cases. ICQ assesses the extent to which models exploit these biases through black-box testing, addressing the limitations of current methods. In this work, we conduct a comprehensive evaluation of statistical biases in 10 popular NLU datasets and 4 models, confirming prior findings, revealing new insights, and offering an online demonstration system to encourage users to assess their own datasets and models. Furthermore, we present a case study on investigating ChatGPT’s bias, providing valuable recommendations for practical applications.

pdf abs
Verb Conjugation in Transformers Is Determined by Linear Encodings of Subject Number
Sophie Hao | Tal Linzen

Deep architectures such as Transformers are sometimes criticized for having uninterpretable “black-box” representations. We use causal intervention analysis to show that, in fact, some linguistic features are represented in a linear, interpretable format. Specifically, we show that BERT’s ability to conjugate verbs relies on a linear encoding of subject number that can be manipulated with predictable effects on conjugation accuracy. This encoding is found in the subject position at the first layer and the verb position at the last layer, but distributed across positions at middle layers, particularly when there are multiple cues to subject number.

The widespread adoption of large language models such as ChatGPT and Bard has led to unprecedented demand for these technologies. The burgeoning cost of inference for ever-increasing model sizes coupled with hardware shortages has limited affordable access and poses a pressing need for efficiency approaches geared towards high throughput and performance. Multi-input multi-output (MIMO) algorithms such as data multiplexing, offer a promising solution with a many-fold increase in throughput by performing inference for multiple inputs at the cost of a single input. Yet these approaches are not currently performant enough to be deployed in modern systems. We change that by developing MUX-PLMs, a class of high throughput pre-trained language models (PLMs) trained with data multiplexing, that can be fine-tuned for any downstream task to yield high-throughput high-performance. Our novel multiplexing and demultiplexing modules proficiently entangle and disentangle inputs, and enable high-performance high throughput MUX-PLMs that are competitive with vanilla PLMs while achieving 2x/5x inference speedup with only a 1-4 % drop on a broad suite of tasks.

pdf abs
That was the last straw, we need more: Are Translation Systems Sensitive to Disambiguating Context?
Jaechan Lee | Alisa Liu | Orevaoghene Ahia | Hila Gonen | Noah Smith

The translation of ambiguous text presents a challenge for translation systems, as it requires using the surrounding context to disambiguate the intended meaning as much as possible. While prior work has studied ambiguities that result from different grammatical features of the source and target language, we study semantic ambiguities that exist in the source (English in this work) itself. In particular, we focus on idioms that are open to both literal and figurative interpretations (e.g., goose egg), and collect TIDE, a dataset of 512 pairs of English sentences containing idioms with disambiguating context such that one is literal (it laid a goose egg) and another is figurative (they scored a goose egg, as in a score of zero). In experiments, we compare MT-specific models and language models for (i) their preference when given an ambiguous subsentence, (ii) their sensitivity to disambiguating context, and (iii) the performance disparity between figurative and literal source sentences. We find that current MT models consistently translate English idioms literally, even when the context suggests a figurative interpretation. On the other hand, LMs are far more context-aware, although there remain disparities across target languages. Our findings underline the potential of LMs as a strong backbone for context-aware translation.

pdf abs
MindGames: Targeting Theory of Mind in Large Language Models with Dynamic Epistemic Modal Logic
Damien Sileo | Antoine Lernould

Theory of Mind (ToM) is a critical component of intelligence but its assessment remains the subject of heated debates. Prior research applied human ToM assessments to natural language processing models using either human-created standardized tests or rule-based templates. However, these methods primarily focus on simplistic reasoning and require further validation. Here, we leverage dynamic epistemic logic to isolate a particular component of ToM and to generate controlled problems. We also introduce new verbalization techniques to express these problems in English natural language. Our findings indicate that some language model scaling (from 70M to 6B and 350M to 174B) does not consistently yield results better than random chance. While GPT-4 demonstrates superior epistemic reasoning capabilities, there is still room for improvement. Our code and datasets are publicly available.

pdf abs
LATENTLOGIC: Learning Logic Rules in Latent Space over Knowledge Graphs
Junnan Liu | Qianren Mao | Chenghua Lin | Yangqiu Song | Jianxin Li

Learning logic rules for knowledge graph reasoning is essential as such rules provide interpretable explanations for reasoning and can be generalized to different domains. However, existing methods often face challenges such as searching in a vast search space (e.g., enumeration of relational paths or multiplication of high-dimensional matrices) and inefficient optimization (e.g., techniques based on reinforcement learning or EM algorithm). To address these limitations, this paper proposes a novel framework called LatentLogic to efficiently mine logic rules by controllable generation in the latent space. Specifically, to map the discrete relational paths into the latent space, we leverage a pre-trained VAE and employ a discriminator to establish an energy-based distribution. Additionally, we incorporate a sampler based on ordinary differential equations, enabling the efficient generation of logic rules in our approach. Extensive experiments on benchmark datasets demonstrate the effectiveness and efficiency of our proposed method.

pdf abs
RobustEmbed: Robust Sentence Embeddings Using Self-Supervised Contrastive Pre-Training
Javad Asl | Eduardo Blanco | Daniel Takabi

Pre-trained language models (PLMs) have demonstrated their exceptional performance across a wide range of natural language processing tasks. The utilization of PLM-based sentence embeddings enables the generation of contextual representations that capture rich semantic information. However, despite their success with unseen samples, current PLM-based representations suffer from poor robustness in adversarial scenarios. In this paper, we propose RobustEmbed, a self-supervised sentence embedding framework that enhances both generalization and robustness in various text representation tasks and against diverse adversarial attacks. By generating high-risk adversarial perturbations to promote higher invariance in the embedding space and leveraging the perturbation within a novel contrastive objective approach, RobustEmbed effectively learns high-quality sentence embeddings. Our extensive experiments validate the superiority of RobustEmbed over previous state-of-the-art self-supervised representations in adversarial settings, while also showcasing relative improvements in seven semantic textual similarity (STS) tasks and six transfer tasks. Specifically, our framework achieves a significant reduction in attack success rate from 75.51% to 39.62% for the BERTAttack attack technique, along with enhancements of 1.20% and 0.40% in STS tasks and transfer tasks, respectively.

pdf abs
More than Votes? Voting and Language based Partisanship in the US Supreme Court
Biaoyan Fang | Trevor Cohn | Timothy Baldwin | Lea Frermann

Understanding the prevalence and dynamics of justice partisanship and ideology in the US Supreme Court is critical in studying jurisdiction. Most research quantifies partisanship based on voting behavior, and oral arguments in the courtroom — the last essential procedure before the final case outcome — have not been well studied for this purpose. To address this gap, we present a framework for analyzing the language of justices in the courtroom for partisan signals, and study how partisanship in speech aligns with voting patterns. Our results show that the affiliated party of justices can be predicted reliably from their oral contributions. We further show a strong correlation between language partisanship and voting ideology.

A recent focus of large language model (LLM) development, as exemplified by generative search engines, is to incorporate external references to generate and support its claims. However, evaluating the attribution, i.e., verifying whether the generated statement is fully supported by the cited reference, remains an open problem. Although human evaluation is common practice, it is costly and time-consuming. In this paper, we investigate automatic evaluation of attribution given by LLMs. We begin by defining different types of attribution errors, and then explore two approaches for automatic evaluation: prompting LLMs and fine-tuning smaller LMs. The fine-tuning data is repurposed from related tasks such as question answering, fact-checking, natural language inference, and summarization. We manually curate a set of test examples covering 12 domains from a generative search engine, New Bing. Our results on this curated test set and simulated examples from existing benchmarks highlight both promising signals and challenges. We hope our problem formulation, testbeds, and findings will help lay the foundation for future studies on this important problem.

pdf abs
Modeling Highlighting of Metaphors in Multitask Contrastive Learning Paradigms
Meghdut Sengupta | Milad Alshomary | Ingrid Scharlau | Henning Wachsmuth

Metaphorical language, such as “spending time together”, projects meaning from a source domain (here, money) to a target domain (time). Thereby, it highlights certain aspects of the target domain, such as the effort behind the time investment. Highlighting aspects with metaphors (while hiding others) bridges the two domains and is the core of metaphorical meaning construction. For metaphor interpretation, linguistic theories stress that identifying the highlighted aspects is important for a better understanding of metaphors. However, metaphor research in NLP has not yet dealt with the phenomenon of highlighting. In this paper, we introduce the task of identifying the main aspect highlighted in a metaphorical sentence. Given the inherent interaction of source domains and highlighted aspects, we propose two multitask approaches - a joint learning approach and a continual learning approach - based on a finetuned contrastive learning model to jointly predict highlighted aspects and source domains. We further investigate whether (predicted) information about a source domain leads to better performance in predicting the highlighted aspects, and vice versa. Our experiments on an existing corpus suggest that, with the corresponding information, the performance to predict the other improves in terms of model accuracy in predicting highlighted aspects and source domains notably compared to the single-task baselines.

pdf abs
LDM²: A Large Decision Model Imitating Human Cognition with Dynamic Memory Enhancement
Xingjin Wang | Linjing Li | Daniel Zeng

With the rapid development of large language models (LLMs), it is highly demanded that LLMs can be adopted to make decisions to enable the artificial general intelligence. Most approaches leverage manually crafted examples to prompt the LLMs to imitate the decision process of human. However, designing optimal prompts is difficult and the patterned prompts can hardly be generalized to more complex environments. In this paper, we propose a novel model named Large Decision Model with Memory (LDM²), which leverages a dynamic memory mechanism to construct dynamic prompts, guiding the LLMs in making proper decisions according to the faced state. LDM² consists of two stages: memory formation and memory refinement. In the former stage, human behaviors are decomposed into state-action tuples utilizing the powerful summarizing ability of LLMs. Then, these tuples are stored in the memory, whose indices are generated by the LLMs, to facilitate the retrieval of the most relevant subset of memorized tuples based on the current state. In the latter stage, our LDM² employs tree exploration to discover more suitable decision processes and enrich the memory by adding valuable state-action tuples. The dynamic circle of exploration and memory enhancement provides LDM² a better understanding of the global environment. Extensive experiments conducted in two interactive environments have shown that our LDM² outperforms the baselines in terms of both score and success rate, which demonstrates its effectiveness.

pdf abs
ZARA: Improving Few-Shot Self-Rationalization for Small Language Models
Wei-Lin Chen | An-Zi Yen | Cheng-Kuang Wu | Hen-Hsen Huang | Hsin-Hsi Chen

Language models (LMs) that jointly generate end-task answers as well as free-text rationales are known as self-rationalization models. Recent works demonstrate great performance gain for self-rationalization by few-shot prompting LMs with rationale-augmented exemplars. However, the ability to benefit from explanations only emerges with large-scale LMs, which have poor accessibility. In this work, we explore the less-studied setting of leveraging explanations for small LMs to improve few-shot self-rationalization. We first revisit the relationship between rationales and answers. Inspired by the implicit mental process of how human beings assess explanations, we present a novel approach, Zero-shot Augmentation of Rationale-Answer pairs (ZARA), to automatically construct pseudo-parallel data for self-training by reducing the problem of plausibility judgement to natural language inference. Experimental results show ZARA achieves SOTA performance on the FEB benchmark, for both the task accuracy and the explanation metric. In addition, we conduct human and quantitative evaluation validating ZARA’s ability to automatically identify plausible and accurate rationale-answer pairs.

Despite remarkable advances that large language models have achieved in chatbots nowadays, maintaining a non-toxic user-AI interactive environment has become increasingly critical nowadays. However, previous efforts in toxicity detection have been mostly based on benchmarks derived from social media contents, leaving the unique challenges inherent to real-world user-AI interactions insufficiently explored. In this work, we introduce ToxicChat, a novel benchmark constructed based on real user queries from an open-source chatbot. This benchmark contains the rich, nuanced phenomena that can be tricky for current toxicity detection models to identify, revealing a significant domain difference when compared to social media contents. Our systematic evaluation of models trained on existing toxicity datasets has shown their shortcomings when applied to this unique domain of ToxicChat. Our work illuminates the potentially overlooked challenges of toxicity detection in real-world user-AI conversations. In the future, ToxicChat can be a valuable resource to drive further advancements toward building a safe and healthy environment for user-AI interactions.

pdf abs
Mind the Gap: Automated Corpus Creation for Enthymeme Detection and Reconstruction in Learner Arguments
Maja Stahl | Nick Düsterhus | Mei-Hua Chen | Henning Wachsmuth

Writing strong arguments can be challenging for learners. It requires to select and arrange multiple argumentative discourse units (ADUs) in a logical and coherent way as well as to decide which ADUs to leave implicit, so called enthymemes. However, when important ADUs are missing, readers might not be able to follow the reasoning or understand the argument’s main point. This paper introduces two new tasks for learner arguments: to identify gaps in arguments (enthymeme detection) and to fill such gaps (enthymeme reconstruction). Approaches to both tasks may help learners improve their argument quality. We study how corpora for these tasks can be created automatically by deleting ADUs from an argumentative text that are central to the argument and its quality, while maintaining the text’s naturalness. Based on the ICLEv3 corpus of argumentative learner essays, we create 40,089 argument instances for enthymeme detection and reconstruction. Through manual studies, we provide evidence that the proposed corpus creation process leads to the desired quality reduction, and results in arguments that are similarly natural to those written by learners. Finally, first baseline approaches to enthymeme detection and reconstruction demonstrate the corpus’ usefulness.

pdf abs
Dior-CVAE: Pre-trained Language Models and Diffusion Priors for Variational Dialog Generation
Tianyu Yang | Thy Thy Tran | Iryna Gurevych

Current variational dialog models have employed pre-trained language models (PLMs) to parameterize the likelihood and posterior distributions. However, the Gaussian assumption made on the prior distribution is incompatible with these distributions, thus restricting the diversity of generated responses. These models also suffer from posterior collapse, i.e., the decoder tends to ignore latent variables and directly access information captured in the encoder through the cross-attention mechanism. In this work, we propose Dior-CVAE, a hierarchical conditional variational autoencoder (CVAE) with diffusion priors to address these challenges. We employ a diffusion model to increase the complexity of the prior distribution and its compatibility with the distributions produced by a PLM. Also, we propose memory dropout to the cross-attention mechanism, which actively encourages the use of latent variables for response generation. Overall, experiments across two commonly used open-domain dialog datasets show that our method can generate more diverse responses without large-scale dialog pre-training. Code is available at https://github.com/UKPLab/dior-cvae.

As Large Language Models (LLMs) become popular, there emerged an important trend of using multimodality to augment the LLMs’ generation ability, which enables LLMs to better interact with the world. However, there lacks a unified perception of at which stage and how to incorporate different modalities. In this survey, we review methods that assist and augment generative models by retrieving multimodal knowledge, whose formats range from images, codes, tables, graphs, to audio. Such methods offer a promising solution to important concerns such as factuality, reasoning, interpretability, and robustness. By providing an in-depth review, this survey is expected to provide scholars with a deeper understanding of the methods’ applications and encourage them to adapt existing techniques to the fast-growing field of LLMs.

pdf abs
Improving Contrastive Learning of Sentence Embeddings with Focal InfoNCE
Pengyue Hou | Xingyu Li

The recent success of SimCSE has greatly advanced state-of-the-art sentence representations. However, the original formulation of SimCSE does not fully exploit the potential of hard negative samples in contrastive learning. This study introduces an unsupervised contrastive learning framework that combines SimCSE with hard negative mining, aiming to enhance the quality of sentence embeddings. The proposed focal-InfoNCE function introduces self-paced modulation terms in the contrastive objective, downweighting the loss associated with easy negatives and encouraging the model focusing on hard negatives. Experimentation on various STS benchmarks shows that our method improves sentence embeddings in terms of Spearman’s correlation and representation alignment and uniformity.

We present The Vault, an open-source dataset of high quality code-text pairs in multiple programming languages for training large language models to understand and generate code. We propose methods for thoroughly extracting samples that use both rules and deep learning to ensure that they contain high-quality pairs of code and text, resulting in a dataset of 43 million high-quality code-text pairs. We thoroughly evaluated this dataset and discovered that when used to train common code language models (such as CodeT5, CodeBERT, and CodeGen), it outperforms the same models train on other datasets such as CodeSearchNet. These evaluations included common coding tasks such as code generation, code summarization, and code search. The Vault can be used by researchers and practitioners to train a wide range of big language models that understand code. Alternatively, researchers can use our data cleaning methods and scripts to improve their own datasets. We anticipate that using The Vault to train large language models will improve their ability to understand and generate code, propelling AI research and software development forward. We are releasing our source code and a framework to make it easier for others to replicate our results.

pdf abs
SDOH-NLI: a Dataset for Inferring Social Determinants of Health from Clinical Notes
Adam Lelkes | Eric Loreaux | Tal Schuster | Ming-Jun Chen | Alvin Rajkomar

Social and behavioral determinants of health (SDOH) play a significant role in shaping health outcomes, and extracting these determinants from clinical notes is a first step to help healthcare providers systematically identify opportunities to provide appropriate care and address disparities. Progress on using NLP methods for this task has been hindered by the lack of high-quality publicly available labeled data, largely due to the privacy and regulatory constraints on the use of real patients’ information. This paper introduces a new dataset, SDOH-NLI, that is based on publicly available notes and which we release publicly. We formulate SDOH extraction as a natural language inference task, and provide binary textual entailment labels obtained from human raters for a cross product of a set of social history snippets as premises and SDOH factors as hypotheses. Our dataset differs from standard NLI benchmarks in that our premises and hypotheses are obtained independently. We evaluate both “off-the-shelf” entailment models as well as models fine-tuned on our data, and highlight the ways in which our dataset appears more challenging than commonly used NLI datasets.

pdf abs
On the Zero-Shot Generalization of Machine-Generated Text Detectors
Xiao Pu | Jingyu Zhang | Xiaochuang Han | Yulia Tsvetkov | Tianxing He

The rampant proliferation of large language models, fluent enough to generate text indistinguishable from human-written language, gives unprecedented importance to the detection of machine-generated text. This work is motivated by an important research question: How will the detectors of machine-generated text perform on outputs of a new generator, that the detectors were not trained on? We begin by collecting generation data from a wide range of LLMs, and train neural detectors on data from each generator and test its performance on held-out generators. While none of the detectors can generalize to all generators, we observe a consistent and interesting pattern that the detectors trained on data from a medium-size LLM can zero-shot generalize to the larger version. As a concrete application, we demonstrate that robust detectors can be built on an ensemble of training data from medium-sized models.

The concept of a complex event schema pertains to the graph structure that represents real-world knowledge of events and their multi-dimensional relationships. However, previous studies on event schema induction have been hindered by challenges such as error propagation and data quality issues. To tackle these challenges, we propose a knowledge-enriched discrete diffusion model. Specifically, we distill the abundant event scenario knowledge of Large Language Models (LLMs) through an object-oriented Python style prompt. We incorporate this knowledge into the training data, enhancing its quality. Subsequently, we employ a discrete diffusion process to generate all nodes and links simultaneously in a non-auto-regressive manner to tackle the problem of error propagation. Additionally, we devise an entity relationship prediction module to complete entity relationships between event arguments. Experimental results demonstrate that our approach achieves outstanding performance across a range of evaluation metrics.

Empathetic response generation aims to generate empathetic responses by understanding the speaker’s emotional feelings from the language of dialogue. Recent methods capture emotional words in the language of communicators and construct them as static vectors to perceive nuanced emotions. However, linguistic research has shown that emotional words in language are dynamic and have correlations with other grammar semantic roles, i.e., words with semantic meanings, in grammar. Previous methods overlook these two characteristics, which easily lead to misunderstandings of emotions and neglect of key semantics. To address this issue, we propose a dynamical Emotion-Semantic Correlation Model (ESCM) for empathetic dialogue generation tasks. ESCM constructs dynamic emotion-semantic vectors through the interaction of context and emotions. We introduce dependency trees to reflect the correlations between emotions and semantics. Based on dynamic emotion-semantic vectors and dependency trees, we propose a dynamic correlation graph convolutional network to guide the model in learning context meanings in dialogue and generating empathetic responses. Experimental results on the EMPATHETIC-DIALOGUES dataset show that ESCM understands semantics and emotions more accurately and expresses fluent and informative empathetic responses. Our analysis results also indicate that the correlations between emotions and semantics are frequently used in dialogues, which is of great significance for empathetic perception and expression.

pdf abs
Long-Range Language Modeling with Selective Cache
Xinting Huang | Nora Hollenstein

The computational cost of transformer-based language models grows quadratically with the sequence length. In this paper, we introduce the selective cache, which stores the selected key-value pairs from the previous context. By selecting important key-value pairs the model makes better use of the cache so that in limited cache size, a longer context history can be stored. We design three kinds of selection methods. The first is based on human language processing. The key-value pairs are selected if they correspond to tokens that are fixated longer, as recorded in eye-tracking-while-reading experiments. We also incorporate the cognitively-inspired selection process into the language model as a trainable process, resulting in two additional methods with improved performance. The selection task is converted into a pruning task so they can be trained with differentiable masks. We demonstrate that the proposed selective cache improves the language modeling performance across different datasets. With the same number of stored key-value pairs (cache size), our selective cache outperforms XL cache and compressive cache by considerable margins.

pdf abs
Medical Text Simplification: Optimizing for Readability with Unlikelihood Training and Reranked Beam Search Decoding
Lorenzo Jaime Flores | Heyuan Huang | Kejian Shi | Sophie Chheang | Arman Cohan

Text simplification has emerged as an increasingly useful application of AI for bridging the communication gap in specialized fields such as medicine, where the lexicon is often dominated by technical jargon and complex constructs. Despite notable progress, methods in medical simplification sometimes result in the generated text having lower quality and diversity. In this work, we explore ways to further improve the readability of text simplification in the medical domain. We propose (1) a new unlikelihood loss that encourages generation of simpler terms and (2) a reranked beam search decoding method that optimizes for simplicity, which achieve better performance on readability metrics on three datasets. This study’s findings offer promising avenues for improving text simplification in the medical field.

pdf abs
FaLA: Fast Linear Adaptation for Replacing Backbone Models on Edge Devices
Shuo Huang | Lizhen Qu | Xingliang Yuan | Chunyang Chen

In this work, we study the language model backbone replacement problem for personalized downstream tasks in a non-stationary on-device scenario. In real world, company may periodically update the knowledge and architectures of backbones to keep the competitive in the market, meanwhile, to accommodate the users’ own preference, models are personalized to fit users’ own distribution locally. Traditional full model tuning or transfer learning for such replacements often incur considerable local device training costs and necessitate extensive backpropagation within deep transformer layers. Addressing this issue, we propose a novel, lightweight tuning method for personalized NLP classification tasks post-backbone replacement. Our approach leverages a personalized matrix calculated from documents corresponding to users’ old and new backbones. This matrix facilitates top-layer parameter tuning, drastically reducing backpropagation computation. To further mitigate training costs associated with matrix linear optimization, we employ correlation clustering to curate a few examples from personalized cluster sets for individuals. Our method achieves over 1000 times computation reduction in Flops for backpropagation and brings the user-specific initialization for personal matrix yielding significant performance boost compared with popular transfer learning methods.

pdf abs
Intuitive Multilingual Audio-Visual Speech Recognition with a Single-Trained Model
Joanna Hong | Se Park | Yong Ro

We present a novel approach to multilingual audio-visual speech recognition tasks by introducing a single model on a multilingual dataset. Motivated by a human cognitive system where humans can intuitively distinguish different languages without any conscious effort or guidance, we propose a model that can capture which language is given as an input speech by distinguishing the inherent similarities and differences between languages. To do so, we design a prompt fine-tuning technique into the largely pre-trained audio-visual representation model so that the network can recognize the language class as well as the speech with the corresponding language. Our work contributes to developing robust and efficient multilingual audio-visual speech recognition systems, reducing the need for language-specific models.

pdf abs
Controllable Chest X-Ray Report Generation from Longitudinal Representations
Francesco Dalla Serra | Chaoyang Wang | Fani Deligianni | Jeff Dalton | Alison O’Neil

Radiology reports are detailed text descriptions of the content of medical scans. Each report describes the presence/absence and location of relevant clinical findings, commonly including comparison with prior exams of the same patient to describe how they evolved. Radiology reporting is a time-consuming process, and scan results are often subject to delays. One strategy to speed up reporting is to integrate automated reporting systems, however clinical deployment requires high accuracy and interpretability. Previous approaches to automated radiology reporting generally do not provide the prior study as input, precluding comparison which is required for clinical accuracy in some types of scans, and offer only unreliable methods of interpretability. Therefore, leveraging an existing visual input format of anatomical tokens, we introduce two novel aspects: (1) longitudinal representation learning – we input the prior scan as an additional input, proposing a method to align, concatenate and fuse the current and prior visual information into a joint longitudinal representation which can be provided to the multimodal report generation model; (2) sentence-anatomy dropout – a training strategy for controllability in which the report generator model is trained to predict only sentences from the original report which correspond to the subset of anatomical regions given as input. We show through in-depth experiments on the MIMIC-CXR dataset how the proposed approach achieves state-of-the-art results while enabling anatomy-wise controllable report generation.

pdf abs
Is ChatGPT a Good Multi-Party Conversation Solver?
Chao-Hong Tan | Jia-Chen Gu | Zhen-Hua Ling

Large Language Models (LLMs) have emerged as influential instruments within the realm of natural language processing; nevertheless, their capacity to handle multi-party conversations (MPCs) – a scenario marked by the presence of multiple interlocutors involved in intricate information exchanges – remains uncharted. In this paper, we delve into the potential of generative LLMs such as ChatGPT and GPT-4 within the context of MPCs. An empirical analysis is conducted to assess the zero-shot learning capabilities of ChatGPT and GPT-4 by subjecting them to evaluation across three MPC datasets that encompass five representative tasks. The findings reveal that ChatGPT’s performance on a number of evaluated MPC tasks leaves much to be desired, whilst GPT-4’s results portend a promising future. Additionally, we endeavor to bolster performance through the incorporation of MPC structures, encompassing both speaker and addressee architecture. This study provides an exhaustive evaluation and analysis of applying generative LLMs to MPCs, casting a light upon the conception and creation of increasingly effective and robust MPC agents. Concurrently, this work underscores the challenges implicit in the utilization of LLMs for MPCs, such as deciphering graphical information flows and generating stylistically consistent responses.

Training a high performance end-to-end speech (E2E) processing model requires an enormous amount of labeled speech data, especially in the era of data-centric artificial intelligence. However, labeled speech data are usually scarcer and more expensive for collection, compared to textual data. We propose Latent Synthesis (LaSyn), an efficient textual data utilization framework for E2E speech processing models. We train a latent synthesizer to convert textual data into an intermediate latent representation of a pre-trained speech model. These pseudo acoustic representations of textual data augment acoustic data for model training. We evaluate LaSyn on low-resource automatic speech recognition (ASR) and spoken language understanding (SLU) tasks. For ASR, LaSyn improves an E2E baseline trained on LibriSpeech train-clean-100, with relative word error rate reductions over 22.3% on different test sets. For SLU, LaSyn improves our E2E baseline by absolute 4.1% for intent classification accuracy and 3.8% for slot filling SLU-F1 on SLURP, and absolute 4.49% and 2.25% for exact match (EM) and EM-Tree accuracies on STOP respectively. With fewer parameters, the results of LaSyn are competitive to published state-of-the-art works. The results demonstrate the quality of the augmented training data.

Pre-trained sentence representations are crucial for identifying significant sentences in unsupervised document extractive summarization. However, the traditional two-step paradigm of pre-training and sentence-ranking, creates a gap due to differing optimization objectives. To address this issue, we argue that utilizing pre-trained embeddings derived from a process specifically designed to optimize informative and distinctive sentence representations helps rank significant sentences. To do so, we propose a novel graph pre-training auto-encoder to obtain sentence embeddings by explicitly modelling intra-sentential distinctive features and inter-sentential cohesive features through sentence-word bipartite graphs. These fine-tuned sentence embeddings are then utilized in a graph-based ranking algorithm for unsupervised summarization. Our method is a plug-and-play pre-trained model that produces predominant performance for unsupervised summarization frameworks by providing summary-worthy sentence representations. It surpasses heavy BERT- or RoBERTa-based sentence representations in downstream tasks.

pdf abs
Bayesian Multi-Task Transfer Learning for Soft Prompt Tuning
Haeju Lee | Minchan Jeong | Se-Young Yun | Kee-Eung Kim

Prompt tuning, in which prompts are optimized to adapt large-scale pre-trained language models to downstream tasks instead of fine-tuning the full model parameters, has been shown to be particularly effective when the prompts are trained in the multi-task transfer learning setting. These methods generally involve individually training prompts for each source task and then aggregating them to provide the initialization of the prompt for the target task. However, this approach critically ignores the fact that some of the source tasks could be negatively or positively interfering with each other. We argue that when we extract knowledge from source tasks via training source prompts, we need to consider this correlation among source tasks for better transfer to target tasks. To this end, we propose a Bayesian approach where we work with the posterior distribution of prompts across source tasks. We obtain representative source prompts corresponding to the samples from the posterior utilizing Stein Variational Gradient Descent, which are then aggregated to constitute the initial target prompt. We show extensive experimental results on the standard benchmark NLP tasks, where our Bayesian multi-task transfer learning approach outperforms the state-of-the-art methods in many settings. Furthermore, our approach requires no auxiliary models other than the prompt itself, achieving high degree of parameter-efficiency.

Text image machine translation (TIMT) which translates source language text images into target language texts has attracted intensive attention in recent years. Although the end-to-end TIMT model directly generates target translation from encoded text image features with an efficient architecture, it lacks the recognized source language information resulting in a decrease in translation performance. In this paper, we propose a novel Cross-modal Cross-lingual Interactive Model (CCIM) to incorporate source language information by synchronously generating source language and target language results through an interactive attention mechanism between two language decoders. Extensive experimental results have shown the interactive decoder significantly outperforms end-to-end TIMT models and has faster decoding speed with smaller model size than cascade models.

pdf abs
TRAMS: Training-free Memory Selection for Long-range Language Modeling
Haofei Yu | Cunxiang Wang | Yue Zhang | Wei Bi

The Transformer architecture is crucial for numerous AI models, but it still faces challenges in long-range language modeling. Though several specific transformer architectures have been designed to tackle issues of long-range dependencies, existing methods like Transformer-XL are plagued by a high percentage of ineffective memories. In this study, we present a plug-and-play strategy, known as TRAining-free Memory Selection (TRAMS), that selects tokens participating in attention calculation based on one simple metric. This strategy allows us to keep tokens that are likely to have a high attention score with the current queries and ignore the other ones. We have tested our approach on the word-level benchmark (WikiText-103) and the character-level benchmark (enwik8), and the results indicate an improvement without having additional training or adding additional parameters.

Large-scale pre-training is widely used in recent document understanding tasks. During deployment, one may expect that models should trigger a conservative fallback policy when encountering out-of-distribution (OOD) samples, which highlights the importance of OOD detection. However, most existing OOD detection methods focus on single-modal inputs such as images or texts. While documents are multi-modal in nature, it is underexplored if and how multi-modal information in documents can be exploited for OOD detection. In this work, we first provide a systematic and in-depth analysis on OOD detection for document understanding models. We study the effects of model modality, pre-training, and fine-tuning across various types of OOD inputs. In particular, we find that spatial information is critical for document OOD detection. To better exploit spatial information, we propose a spatial-aware adapter, which serves as a parameter-efficient add-on module to adapt transformer-based language models to the document domain. Extensive experiments show that adding the spatial-aware adapter significantly improves the OOD detection performance compared to directly using the language model and achieves superior performance compared to competitive baselines.

pdf abs
Improving Neural Machine Translation by Multi-Knowledge Integration with Prompting
Ke Wang | Jun Xie | Yuqi Zhang | Yu Zhao

Improving neural machine translation (NMT) systems with prompting has achieved significant progress in recent years. In this work, we focus on how to integrate multi-knowledge, multiple types of knowledge, into NMT models to enhance the performance with prompting. We propose a unified framework, which can integrate effectively multiple types of knowledge including sentences, terminologies/phrases and translation templates into NMT models. We utilize multiple types of knowledge as prefix-prompts of input for the encoder and decoder of NMT models to guide the translation process. The approach requires no changes to the model architecture and effectively adapts to domain-specific translation without retraining. The experiments on English-Chinese and English-German translation demonstrate that our approach significantly outperform strong baselines, achieving high translation quality and terminology match accuracy.

pdf abs
Active Learning Principles for In-Context Learning with Large Language Models
Katerina Margatina | Timo Schick | Nikolaos Aletras | Jane Dwivedi-Yu

The remarkable advancements in large language models (LLMs) have significantly enhanced predictive performance in few-shot learning settings. By using only a small number of labeled examples, referred to as demonstrations, LLMs can effectively perform the task at hand through in-context learning. However, the process of selecting demonstrations for maximizing performance has received limited attention in prior work. This paper addresses the issue of identifying the most informative demonstrations for few-shot learning by approaching it as a pool-based Active Learning (AL) problem over a single iteration. We compare standard AL algorithms based on uncertainty, diversity, and similarity, and consistently observe that the latter outperforms all other methods, including random sampling. Our extensive experimentation involving a diverse range of GPT and OPT models across 24 classification and multi-choice tasks, coupled with thorough analysis, unambiguously demonstrates the importance of using demonstrations that are semantically similar to the domain of the test examples. In fact, we show higher average classification performance using “similar” demonstrations with GPT-2 (124M) than random demonstrations with GPT-Neox (20B). Notably, while diversity sampling shows promise, uncertainty sampling, despite its success in conventional supervised learning AL scenarios, performs poorly in in-context learning.

Multilingual language models (MLLMs) have achieved remarkable success in various cross-lingual transfer tasks. However, they suffer poor performance in zero-shot low-resource languages, particularly when dealing with longer contexts. Existing research mainly relies on full-model fine-tuning on large parallel datasets to enhance the cross-lingual alignment of MLLMs, which is computationally expensive. In this paper, we propose InteMATs, a novel approach that integrates multilingual adapters trained on texts of different levels of granularity. To achieve this, we curate a multilingual parallel dataset comprising 42 languages to pre-train sentence-level and document-level adapters under the contrastive learning framework. Extensive experiments demonstrate the effectiveness of InteMATs in improving the cross-lingual transfer performance of MLLMs, especially on low-resource languages. Finally, our comprehensive analyses and ablation studies provide a deep understanding of the high-quality representations derived by InteMATs.

The patient-centered medical dialogue systems strive to offer diagnostic interpretation services to users who are less knowledgeable about medical knowledge, through emphasizing the importance of providing responses specific to the patients. It is difficult for the large language models (LLMs) to guarantee the specificity of responses in spite of its promising performance even in some tasks in medical field. Inspired by in-context learning, we propose PlugMed, a Plug-and-Play Medical Dialogue System, for addressing this challenge. PlugMed is equipped with two modules, the prompt generation (PG) module and the response ranking (RR) module, to enhances LLMs’ dialogue strategies for improving the specificity of the dialogue. The PG module is designed to stimulate the imitative ability of LLMs by providing them with real dialogues from similar patients as prompts. The RR module incorporates fine-tuned small model as response filter to enable the selection of appropriate responses generated by LLMs. Furthermore, we introduce a new evaluation method based on matching both user’s intent and high-frequency medical term to effectively assess the specificity of the responses. We conduct experimental evaluations on three medical dialogue datasets, and the results, including both automatic and human evaluation, demonstrate the effectiveness of our approach.

pdf abs
CodeTransOcean: A Comprehensive Multilingual Benchmark for Code Translation
Weixiang Yan | Yuchen Tian | Yunzhe Li | Qian Chen | Wen Wang

Recent code translation techniques exploit neural machine translation models to translate source code from one programming language to another to satisfy production compatibility or to improve efficiency of codebase maintenance. Most existing code translation datasets only focus on a single pair of popular programming languages. To advance research on code translation and meet diverse requirements of real-world applications, we construct **CodeTransOcean**, a large-scale comprehensive benchmark that supports the largest variety of programming languages for code translation. CodeTransOcean consists of three novel multilingual datasets, namely, **MultilingualTrans** supporting translations between multiple popular programming languages, **NicheTrans** for translating between niche programming languages and popular ones, and **LLMTrans** for evaluating executability of translated code by large language models (LLMs). CodeTransOcean also includes a novel cross-framework dataset, **DLTrans**, for translating deep learning code across different frameworks. We develop multilingual modeling approaches for code translation and demonstrate their great potential in improving the translation quality of both low-resource and high-resource language pairs and boosting the training efficiency. We also propose a novel evaluation metric **Debugging Success Rate@K** for program-level code translation. Last but not least, we evaluate LLM ChatGPT on our datasets and investigate its potential for fuzzy execution predictions. We build baselines for CodeTransOcean and analyze challenges of code translation for guiding future research. The CodeTransOcean datasets and code are publicly available at https://github.com/WeixiangYAN/CodeTransOcean.

pdf abs
impact of sample selection on in-context learning for entity extraction from scientific writing
Necva Bölücü | Maciej Rybinski | Stephen Wan

Prompt-based usage of Large Language Models (LLMs) is an increasingly popular way to tackle many well-known natural language problems. This trend is due, in part, to the appeal of the In-Context Learning (ICL) prompt set-up, in which a few selected training examples are provided along with the inference request. ICL, a type of few-shot learning, is especially attractive for natural language processing (NLP) tasks defined for specialised domains, such as entity extraction from scientific documents, where the annotation is very costly due to expertise requirements for the annotators. In this paper, we present a comprehensive analysis of in-context sample selection methods for entity extraction from scientific documents using GPT-3.5 and compare these results against a fully supervised transformer-based baseline. Our results indicate that the effectiveness of the in-context sample selection methods is heavily domain-dependent, but the improvements are more notable for problems with a larger number of entity types. More in-depth analysis shows that ICL is more effective for low-resource set-ups of scientific information extraction

pdf abs
Goodtriever: Adaptive Toxicity Mitigation with Retrieval-augmented Models
Luiza Pozzobon | Beyza Ermis | Patrick Lewis | Sara Hooker

Considerable effort has been dedicated to mitigating toxicity, but existing methods often require drastic modifications to model parameters or the use of computationally intensive auxiliary models. Furthermore, previous approaches have often neglected the crucial factor of language’s evolving nature over time. In this work, we present a comprehensive perspective on toxicity mitigation that takes into account its changing nature. We introduce Goodtriever, a flexible methodology that matches the current state-of-the-art toxicity mitigation while achieving 43% relative latency reduction during inference and being more computationally efficient. By incorporating a retrieval-based approach at decoding time, Goodtriever enables toxicity-controlled text generation. Our research advocates for an increased focus on adaptable mitigation techniques, which better reflect the data drift models face when deployed in the wild.

pdf abs
Robustness Tests for Automatic Machine Translation Metrics with Adversarial Attacks
Yichen Huang | Timothy Baldwin

We investigate MT evaluation metric performance on adversarially-synthesized texts, to shed light on metric robustness. We experiment with word- and character-level attacks on three popular machine translation metrics: BERTScore, BLEURT, and COMET. Our human experiments validate that automatic metrics tend to overpenalize adversarially-degraded translations. We also identify inconsistencies in BERTScore ratings, where it judges the original sentence and the adversarially-degraded one as similar, while judging the degraded translation as notably worse than the original with respect to the reference. We identify patterns of brittleness that motivate more robust metric development.

pdf abs
Time-Considerable Dialogue Models via Reranking by Time Dependency
Yuiko Tsunomori | Masakazu Ishihata | Hiroaki Sugiyama

In the last few years, generative dialogue models have shown excellent performance and have been used for various applications. As chatbots become more prevalent in our daily lives, more and more people expect them to behave more like humans, but existing dialogue models do not consider the time information that people are constantly aware of. In this paper, we aim to construct a time-considerable dialogue model that actively utilizes time information. First, we categorize responses by their naturalness at different times and introduce a new metric to classify responses into our categories. Then, we propose a new reranking method to make the existing dialogue model time-considerable using the proposed metric and subjectively evaluate the performances of the obtained time-considerable dialogue models by humans.

pdf abs
Non-Compositionality in Sentiment: New Data and Analyses
Verna Dankers | Christopher Lucas

When natural language phrases are combined, their meaning is often more than the sum of their parts. In the context of NLP tasks such as sentiment analysis, where the meaning of a phrase is its sentiment, that still applies. Many NLP studies on sentiment analysis, however, focus on the fact that sentiment computations are largely compositional. We, instead, set out to obtain non-compositionality ratings for phrases with respect to their sentiment. Our contributions are as follows: a) a methodology for obtaining those non-compositionality ratings, b) a resource of ratings for 259 phrases – NonCompSST – along with an analysis of that resource, and c) an evaluation of computational models for sentiment analysis using this new resource.

pdf abs
MPrompt: Exploring Multi-level Prompt Tuning for Machine Reading Comprehension
Guoxin Chen | Yiming Qian | Bowen Wang | Liangzhi Li

The large language models have achieved superior performance on various natural language tasks. One major drawback of such approaches is they are resource-intensive in fine-tuning new datasets. Soft-prompt tuning presents a resource-efficient solution to fine-tune the pre-trained language models (PLMs) while keeping their weight frozen. Existing soft prompt methods mainly focus on designing the input-independent prompts that steer the model to fit the domain of the new dataset. Those methods often ignore the fine-grained information about the task and context of the text. In this paper, we propose a multi-level prompt tuning (MPrompt) method for machine reading comprehension. It utilizes prompts at task-specific, domain-specific, and context-specific levels to enhance the comprehension of input semantics at different granularities. We also propose an independence constraint to steer each domain-specific prompt to focus on information within its domain to avoid redundancy. Moreover, we present a prompt generator that incorporates context-related knowledge in the prompt generation to enhance contextual relevancy. We conducted extensive experiments on 12 benchmarks of various QA formats and achieved an average improvement of 1.94% over the state-of-the-art methods.

The use of visually-rich documents in various fields has created a demand for Document AI models that can read and comprehend documents like humans, which requires the overcoming of technical, linguistic, and cognitive barriers. Unfortunately, the lack of appropriate datasets has significantly hindered advancements in the field. To address this issue, we introduce DocTrack, a visually-rich document dataset really aligned with human eye-movement information using eye-tracking technology. This dataset can be used to investigate the challenges mentioned above. Additionally, we explore the impact of human reading order on document understanding tasks and examine what would happen if a machine reads in the same order as a human. Our results suggest that although Document AI models have made significant progresses, they still have a long way to go before they can read visually richer documents as accurately, continuously, and flexibly as humans do. These findings have potential implications for future research and development of document intelligence.

Large language models (LLMs) have recently shown great advances in a variety of tasks, including natural language understanding and generation. However, their use in high-stakes decision-making scenarios is still limited due to the potential for errors. *Selective prediction* is a technique that can be used to improve the reliability of the LLMs by allowing them to abstain from making predictions when they are unsure of the answer. In this work, we propose a novel framework for adaptation with self-evaluation to improve the selective prediction performance of LLMs. Our framework is based on the idea of using parameter-efficient tuning to adapt the LLM to the specific task at hand while improving its ability to perform self-evaluation. We evaluate our method on a variety of question-answering (QA) datasets and show that it outperforms state-of-the-art selective prediction methods. For example, on the CoQA benchmark, our method improves the AUACC from 91.23% to 92.63% and improves the AUROC from 74.61% to 80.25%.

Pretrained language models have achieved remarkable success in natural language understanding. However, fine-tuning pretrained models on limited training data tends to overfit and thus diminish performance. This paper presents Bi-Drop, a fine-tuning strategy that selectively updates model parameters using gradients from various sub-nets dynamically generated by dropout. The sub-net estimation of Bi-Drop is performed in an in-batch manner, so it overcomes the problem of hysteresis in sub-net updating, which is possessed by previous methods that perform asynchronous sub-net estimation. Also, Bi-Drop needs only one mini-batch to estimate the sub-net so it achieves higher utility of training data. Experiments on the GLUE benchmark demonstrate that Bi-Drop consistently outperforms previous fine-tuning methods. Furthermore, empirical results also show that Bi-Drop exhibits excellent generalization ability and robustness for domain transfer, data imbalance, and low-resource scenarios.

pdf abs
ClozEx: A Task toward Generation of English Cloze Explanation
Zizheng Zhang | Masato Mita | Mamoru Komachi

Providing explanations for cloze questions in language assessment (LA) has been recognized as a valuable approach to enhancing the language proficiency of learners. However, there is a noticeable absence of dedicated tasks and datasets specifically designed for generating language learner explanations. In response to this gap, this paper introduces a novel task ClozEx of generating explanations for cloze questions in LA, with a particular focus on English as a Second Language (ESL) learners. To support this task, we present a meticulously curated dataset comprising cloze questions paired with corresponding explanations. This dataset aims to assess language proficiency and facilitates language learning by offering informative and accurate explanations. To tackle the task, we fine-tuned various baseline models with our training data, including encoder-decoder and decoder-only architectures. We also explored whether large language models (LLMs) are able to generate good explanations without fine-tuning, just using pre-defined prompts. The evaluation results demonstrate that encoder-decoder models have the potential to deliver fluent and valid explanations when trained on our dataset.

pdf abs
Is Probing All You Need? Indicator Tasks as an Alternative to Probing Embedding Spaces
Tal Levy | Omer Goldman | Reut Tsarfaty

The ability to identify and control different kinds of linguistic information encoded in vector representations of words has many use cases, especially for explainability and bias removal. This is usually done via a set of simple classification tasks, termed probes, to evaluate the information encoded in the embedding space. However, the involvement of a trainable classifier leads to entanglement between the probe’s results and the classifier’s nature. As a result, contemporary works on probing include tasks that do not involve training of auxiliary models. In this work we introduce the term indicator tasks for non-trainable tasks which are used to query embedding spaces for the existence of certain properties, and claim that this kind of tasks may point to a direction opposite to probes, and that this contradiction complicates the decision on whether a property exists in an embedding space. We demonstrate our claims with two test cases, one dealing with gender debiasing and another with the erasure of morphological information from embedding spaces. We show that the application of a suitable indicator provides a more accurate picture of the information captured and removed compared to probes. We thus conclude that indicator tasks should be implemented and taken into consideration when eliciting information from embedded representations.

pdf abs
The Cost of Compression: Investigating the Impact of Compression on Parametric Knowledge in Language Models
Satya Sai Srinath Namburi | Makesh Sreedhar | Srinath Srinivasan | Frederic Sala

Compressing large language models (LLMs), often consisting of billions of parameters, provides faster inference, smaller memory footprints, and enables local deployment. The standard compression techniques are pruning and quantization, with the former eliminating redundant connections in model layers and the latter representing model parameters with as little as 4 bits. The key tradeoff is between the degree of compression and the impact on the quality of the compressed model. Existing research on LLM compression primarily focuses on performance in terms of general metrics like perplexity or downstream task accuracy. More fine-grained metrics, such as those measuring parametric knowledge, remain significantly underexplored. To help bridge this gap, we present a comprehensive analysis across multiple model families using the LAMA and LM-Harness benchmarks in order to systematically quantify the effect of commonly employed compression techniques on model performance. A particular focus is on tradeoffs involving parametric knowledge, with the goal of providing practitioners with practical insights to make informed decisions on compression.

pdf abs
CoEdIT: Text Editing by Task-Specific Instruction Tuning
Vipul Raheja | Dhruv Kumar | Ryan Koo | Dongyeop Kang

We introduce CoEdIT, a state-of-the-art text editing system for writing assistance. CoEdIT takes instructions from the user specifying the attributes of the desired text, such as “Make the sentence simpler” or “Write it in a more neutral style,” and outputs the edited text. We present a large language model fine-tuned on a diverse collection of task-specific instructions for text editing (a total of 82K instructions). Our model (1) achieves state-of-the-art performance on various text editing benchmarks, (2) is competitive with publicly available largest-sized LLMs trained on instructions while being ~60x smaller, (3) is capable of generalizing to unseen edit instructions, and (4) exhibits abilities to generalize to composite instructions containing different combinations of edit actions. Through extensive qualitative and quantitative analysis, we show that writers prefer the edits suggested by CoEdIT relative to other state-of-the-art text editing models. Our code, data, and models are publicly available at https://github.com/vipulraheja/coedit.

pdf abs
Exploring Large Language Models for Multi-Modal Out-of-Distribution Detection
Yi Dai | Hao Lang | Kaisheng Zeng | Fei Huang | Yongbin Li

Out-of-distribution (OOD) detection is essential for reliable and trustworthy machine learning. Recent multi-modal OOD detection leverages textual information from in-distribution (ID) class names for visual OOD detection, yet it currently neglects the rich contextual information of ID classes. Large language models (LLMs) encode a wealth of world knowledge and can be prompted to generate descriptive features for each class. Indiscriminately using such knowledge causes catastrophic damage to OOD detection due to LLMs’ hallucinations, as is observed by our analysis. In this paper, we propose to apply world knowledge to enhance OOD detection performance through selective generation from LLMs. Specifically, we introduce a consistency-based uncertainty calibration method to estimate the confidence score of each generation. We further extract visual objects from each image to fully capitalize on the aforementioned world knowledge. Extensive experiments demonstrate that our method consistently outperforms the state-of-the-art.

pdf abs
Better Together: Enhancing Generative Knowledge Graph Completion with Language Models and Neighborhood Information
Alla Chepurova | Aydar Bulatov | Yuri Kuratov | Mikhail Burtsev

Real-world Knowledge Graphs (KGs) often suffer from incompleteness, which limits their potential performance. Knowledge Graph Completion (KGC) techniques aim to address this issue. However, traditional KGC methods are computationally intensive and impractical for large-scale KGs, necessitating the learning of dense node embeddings and computing pairwise distances. Generative transformer-based language models (e.g., T5 and recent KGT5) offer a promising solution as they can predict the tail nodes directly. In this study, we propose to include node neighborhoods as additional information to improve KGC methods based on language models. We examine the effects of this imputation and show that, on both inductive and transductive Wikidata subsets, our method outperforms KGT5 and conventional KGC approaches. We also provide an extensive analysis of the impact of neighborhood on model prediction and show its importance. Furthermore, we point the way to significantly improve KGC through more effective neighborhood selection.

pdf abs
DeltaScore: Fine-Grained Story Evaluation with Perturbations
Zhuohan Xie | Miao Li | Trevor Cohn | Jey Lau

Numerous evaluation metrics have been developed for natural language generation tasks, but their effectiveness in evaluating stories is limited as they are not specifically tailored to assess intricate aspects of storytelling, such as fluency and interestingness. In this paper, we introduce DeltaScore, a novel methodology that uses perturbation techniques for the evaluation of nuanced story aspects. We posit that the extent to which a story excels in a specific aspect (e.g., fluency) correlates with the magnitude of its susceptibility to particular perturbations (e.g., the introduction of typos). Given this, we measure the quality of an aspect by calculating the likelihood difference between pre- and post-perturbation states using pre-trained language models. We compare DeltaScore with existing metrics on storytelling datasets from two domains in five fine-grained story aspects: fluency, coherence, relatedness, logicality, and interestingness. DeltaScore demonstrates strong performance, revealing a surprising finding that one specific perturbation proves highly effective in capturing multiple aspects. Source code is available on our GitHub repository.

pdf abs
MuG: A Multimodal Classification Benchmark on Game Data with Tabular, Textual, and Visual Fields
Jiaying Lu | Yongchen Qian | Shifan Zhao | Yuanzhe Xi | Carl Yang

Previous research has demonstrated the advantages of integrating data from multiple sources over traditional unimodal data, leading to the emergence of numerous novel multimodal applications. We propose a multimodal classification benchmark MuG with eight datasets that allows researchers to evaluate and improve their models. These datasets are collected from four various genres of games that cover tabular, textual, and visual modalities. We conduct multi-aspect data analysis to provide insights into the benchmark, including label balance ratios, percentages of missing features, distributions of data within each modality, and the correlations between labels and input modalities. We further present experimental results obtained by several state-of-the-art unimodal classifiers and multimodal classifiers, which demonstrate the challenging and multimodal-dependent properties of the benchmark. MuG is released at https://github.com/lujiaying/MUG-Bench with the data, tutorials, and implemented baselines.

In this paper, we address the limitations of the common data annotation and training methods for objective single-label classification tasks. Typically, when annotating such tasks annotators are only asked to provide a single label for each sample and annotator disagreement is discarded when a final hard label is decided through majority voting. We challenge this traditional approach, acknowledging that determining the appropriate label can be difficult due to the ambiguity and lack of context in the data samples. Rather than discarding the information from such ambiguous annotations, our soft label method makes use of them for training. Our findings indicate that additional annotator information, such as confidence, secondary label and disagreement, can be used to effectively generate soft labels. Training classifiers with these soft labels then leads to improved performance and calibration on the hard label test set.

Parameter-efficient fine-tuning (PEFT) methods have provided an effective way for adapting large vision-language models to specific tasks or scenarios. Typically, they learn a very small scale of parameters for pre-trained models in a white-box formulation, which assumes model architectures to be known and parameters to be accessible. However, large models are often not open-source due to considerations of preventing abuse or commercial factors, hence posing a barrier to the deployment of white-box PEFT methods. To alleviate the dependence on model accessibility, we introduce collaborative black-box tuning (CBBT) for both textual prompt optimization and output feature adaptation for black-box models. Specifically, considering that the backpropagation gradients are blocked, we approximate the gradients of textual prompts by analyzing the predictions with perturbed prompts. Secondly, a lightweight adapter is deployed over the output feature of the inaccessible model, further facilitating the model adaptation process. Empowered with these designs, our CBBT is extensively evaluated on eleven downstream benchmarks and achieves remarkable improvements compared to existing black-box VL adaptation methods. Our code will be made publicly available.

Transferability estimation has been attached to great attention in the computer vision fields. Researchers try to estimate with low computational cost the performance of a model when transferred from a source task to a given target task. Considering the effectiveness of such estimations, the communities of natural language processing also began to study similar problems for the selection of pre-trained language models. However, there is a lack of a comprehensive comparison between these estimation methods yet. Also, the differences between vision and language scenarios make it doubtful whether previous conclusions can be established across fields. In this paper, we first conduct a thorough survey of existing transferability estimation methods being able to find the most suitable model, then we conduct a detailed empirical study for the surveyed methods based on the GLUE benchmark. From qualitative and quantitative analyses, we demonstrate the strengths and weaknesses of existing methods and show that H-Score generally performs well with superiorities in effectiveness and efficiency. We also outline the difficulties of consideration of training details, applicability to text generation, and consistency to certain metrics which shed light on future directions.

Concept Learning requires learning the definition of a general category from given training examples. Most of the existing methods focus on learning concepts from images. However, the visual information cannot present abstract concepts exactly, which struggles the introduction of novel concepts related to known concepts (e.g., ‘Plant’→‘Asteroids’). In this paper, inspired by the fact that humans learn most concepts through linguistic description, we introduce Linguistic Concept Learning benchmark (Licon), where concepts in diverse forms (e.g., plain attributes, images, and text) are defined by linguistic descriptions. The difficulty to learn novel concepts can be controlled by the number of attributes or the hierarchical relationships between concepts. The diverse and controllable concepts are used to support challenging evaluation tasks, including concept classification, attribute prediction, and concept relationship recognition. In addition, we design an entailment-based concept learning method (EnC) to model the relationship among concepts. Extensive experiments demonstrate the effectiveness of EnC. The benchmark will be released to the public soon.

While recently developed NLP explainability methods let us open the black box in various ways (Madsen et al., 2022), a missing ingredient in this endeavor is an interactive tool offering a conversational interface. Such a dialogue system can help users explore datasets and models with explanations in a contextualized manner, e.g. via clarification or follow-up questions, and through a natural language interface. We adapt the conversational explanation framework TalkToModel (Slack et al., 2022) to the NLP domain, add new NLP-specific operations such as free-text rationalization, and illustrate its generalizability on three NLP tasks (dialogue act classification, question answering, hate speech detection). To recognize user queries for explanations, we evaluate fine-tuned and few-shot prompting models and implement a novel adapter-based approach. We then conduct two user studies on (1) the perceived correctness and helpfulness of the dialogues, and (2) the simulatability, i.e. how objectively helpful dialogical explanations are for humans in figuring out the model’s predicted label when it’s not shown. We found rationalization and feature attribution were helpful in explaining the model behavior. Moreover, users could more reliably predict the model outcome based on an explanation dialogue rather than one-off explanations.

pdf abs
INVITE: a Testbed of Automatically Generated Invalid Questions to Evaluate Large Language Models for Hallucinations
Anil Ramakrishna | Rahul Gupta | Jens Lehmann | Morteza Ziyadi

Recent advancements in Large language models (LLMs) have enabled them to hold free form conversations over multiple turns, but they exhibit a tendency to make unfounded and incorrect statements, commonly known as hallucinations. In particular, LLMs hallucinate frequently when given invalid questions, i.e. ones with incorrect assumptions. The most common approach to evaluate LLMs on hallucinations is to test them on Question Answering (QA) test sets such as TruthfulQA. However, LLMs are increasingly pretrained on massive text corpora scraped from the Internet, which may inevitably expose these test sets to the model during training, leading eventually to an overestimation of model performances on these test sets. In this work, we present an alternative framework to address this risk and to foster further research towards making LLMs robust against invalid questions. We name our framework INVITE: a testbed of automatically generated INValId questions to evaluaTE large language models for hallucinations. In each instantiation, our framework is set up to create a fresh batch of invalid questions by distorting valid facts in which subjects or objects are replaced by similar entities. We evaluate several state of the art LLMs against a testset generated by our framework and highlight its capacity to trigger hallucinations in these models.

Misinformation is often conveyed in multiple modalities, e.g. a miscaptioned image. Multimodal misinformation is perceived as more credible by humans, and spreads faster than its text-only counterparts. While an increasing body of research investigates automated fact-checking (AFC), previous surveys mostly focus on text. In this survey, we conceptualise a framework for AFC including subtasks unique to multimodal misinformation. Furthermore, we discuss related terms used in different communities and map them to our framework. We focus on four modalities prevalent in real-world fact-checking: text, image, audio, and video. We survey benchmarks and models, and discuss limitations and promising directions for future research

pdf abs
PROTEGE: Prompt-based Diverse Question Generation from Web Articles
Vinayak Puranik | Anirban Majumder | Vineet Chaoji

Rich and diverse knowledge bases (KB) are foundational building blocks for online knowledge sharing communities such as StackOverflow and Quora, and applications such as conversational assistants (aka chatbots). A popular format for knowledge bases is question-answer pairs (or FAQs), where questions are designed to accurately match a multitude of queries. In this paper, we address the problem of automatic creation of such Q&A-based knowledge bases from domain-specific, long-form textual content (e.g., web articles). Specifically, we consider the problem of question generation, which is the task of generating questions given a paragraph of text as input, with a goal to achieve both diversity and fidelity of the generated questions. Towards this goal we propose PROTEGE, a diverse question generation framework which consists of (1) a novel encoder-decoder based Large Language Model (LLM) architecture which can take a variety of prompts and generate a diverse set of candidate questions, and (2) a hill-climbing algorithm that maximizes a sub-modular objective function to balance diversity with fidelity. Through our experiments on three popular public Q&A datasets, we demonstrate that PROTEGE improves diversity by +16% and fidelity by +8% over diverse beam search and prompt-based baselines.

There is growing interest in systems that generate captions for scientific figures. However, assessing these systems’ output poses a significant challenge. Human evaluation requires academic expertise and is costly, while automatic evaluation depends on often low-quality author-written captions. This paper investigates using large language models (LLMs) as a cost-effective, reference-free method for evaluating figure captions. We first constructed SCICAP-EVAL, a human evaluation dataset that contains human judgments for 3,600 scientific figure captions, both original and machine-made, for 600 arXiv figures. We then prompted LLMs like GPT-4 and GPT-3 to score (1-6) each caption based on its potential to aid reader understanding, given relevant context such as figure-mentioning paragraphs. Results show that GPT-4, used as a zero-shot evaluator, outperformed all other models and even surpassed assessments made by computer science undergraduates, achieving a Kendall correlation score of 0.401 with Ph.D. students’ rankings.

Video Question Answering (VideoQA) aims to answer questions about the visual content of a video. Current methods mainly focus on improving joint representations of video and text. However, these methods pay little attention to the fine-grained semantic interaction between video and text. In this paper, we propose Mulan: a Multi-Level Alignment Model for Video Question Answering, which establishes alignment between visual and textual modalities at the object-level, frame-level, and video-level. Specifically, for object-level alignment, we propose a mask-guided visual feature encoding method and a visual-guided text description method to learn fine-grained spatial information. For frame-level alignment, we introduce the use of visual features from individual frames, combined with a caption generator, to learn overall spatial information within the scene. For video-level alignment, we propose an expandable ordinal prompt for textual descriptions, combined with visual features, to learn temporal information. Experimental results show that our method outperforms the state-of-the-art methods, even when utilizing the smallest amount of extra visual-language pre-training data and a reduced number of trainable parameters.

With the proliferation of social media, accurate detection of hate speech has become critical to ensure safety online. To combat nuanced forms of hate speech, it is important to identify and thoroughly explain hate speech to help users understand its harmful effects. Recent benchmarks have attempted to tackle this issue by training generative models on free-text annotations of implications in hateful text. However, we find significant reasoning gaps in the existing annotations schemes, which may hinder the supervision of detection models. In this paper, we introduce a hate speech detection framework, **HARE**, which harnesses the reasoning capabilities of large language models (LLMs) to fill these gaps in explanations of hate speech, thus enabling effective supervision of detection models. Experiments on SBIC and Implicit Hate benchmarks show that our method, using model-generated data, consistently outperforms baselines, using existing free-text human annotations. Analysis demonstrates that our method enhances the explanation quality of trained models and improves generalization to unseen datasets. Our code is available at https://github.com/joonkeekim/hare-hate-speech.git.

pdf abs
ReLM: Leveraging Language Models for Enhanced Chemical Reaction Prediction
Yaorui Shi | An Zhang | Enzhi Zhang | Zhiyuan Liu | Xiang Wang

Predicting chemical reactions, a fundamental challenge in chemistry, involves forecasting the resulting products from a given reaction process. Conventional techniques, notably those employing Graph Neural Networks (GNNs), are often limited by insufficient training data and their inability to utilize textual information, undermining their applicability in real-world applications. In this work, we propose **ReLM**, a novel framework that leverages the chemical knowledge encoded in language models (LMs) to assist GNNs, thereby enhancing the accuracy of real-world chemical reaction predictions. To further enhance the model’s robustness and interpretability, we incorporate the confidence score strategy, enabling the LMs to self-assess the reliability of their predictions. Our experimental results demonstrate that ReLM improves the performance of state-of-the-art GNN-based methods across various chemical reaction datasets, especially in out-of-distribution settings. Codes are available at https://github.com/syr-cn/ReLM.

pdf abs
Decomposing Complex Queries for Tip-of-the-tongue Retrieval
Kevin Lin | Kyle Lo | Joseph Gonzalez | Dan Klein

When re-finding items, users who forget or are uncertain about identifying details often rely on creative strategies for expressing their information needs—complex queries that describe content elements (e.g., book characters or events), information beyond the document text (e.g., descriptions of book covers), or personal context (e.g., when they read a book). Standard retrieval models that rely on lexical or semantic overlap between query and document text are challenged in such retrieval settings, known as tip-of-the-tongue (TOT) retrieval. We introduce a simple but effective framework for handling such complex queries by decomposing the query with an LLM into individual clues routing those as subqueries to specialized retrievers, and ensembling the results. Our approach takes advantage of off-the-shelf retrievers (e.g., CLIP for retrieving images of book covers) or incorporate retriever-specific logic (e.g., date constraints). We show that our framework incorporating query decomposition into retrievers can improve gold book recall up to 6% absolute gain for Recall@5 on a new collection of 14,441 real-world query-book pairs from an online community for resolving TOT inquiries.

pdf abs
Values, Ethics, Morals? On the Use of Moral Concepts in NLP Research
Karina Vida | Judith Simon | Anne Lauscher

With language technology increasingly affecting individuals’ lives, many recent works have investigated the ethical aspects of NLP. Among other topics, researchers focused on the notion of morality, investigating, for example, which moral judgements language models make. However, there has been little to no discussion of the terminology and the theories underpinning those efforts and their implications. This lack is highly problematic, as it hides the works’ underlying assumptions and hinders a thorough and targeted scientific debate of morality in NLP. In this work, we address this research gap by (a) providing an overview of some important ethical concepts stemming from philosophy and (b) systematically surveying the existing literature on moral NLP w.r.t. their philosophical foundation, terminology, and data basis. For instance, we analyse what ethical theory an approach is based on, how this decision is justified, and what implications it entails. Our findings surveying 92 papers show that, for instance, most papers neither provide a clear definition of the terms they use nor adhere to definitions from philosophy. Finally, (c) we give three recommendations for future research in the field. We hope our work will lead to a more informed, careful, and sound discussion of morality in language technology.

pdf abs
Self-Supervised Behavior Cloned Transformers are Path Crawlers for Text Games
Ruoyao Wang | Peter Jansen

In this work, we introduce a self-supervised behavior cloning transformer for text games, which are challenging benchmarks for multi-step reasoning in virtual environments. Traditionally, Behavior Cloning Transformers excel in such tasks but rely on supervised training data. Our approach auto-generates training data by exploring trajectories (defined by common macro-action sequences) that lead to reward within the games, while determining the generality and utility of these trajectories by rapidly training small models then evalauating their performance on unseen development games. Through empirical analysis, we show our method consistently uncovers generalizable training data, achieving about 90% performance of supervised systems across three benchmark text games.

pdf abs
Adapting Pretrained Text-to-Text Models for Long Text Sequences
Wenhan Xiong | Anchit Gupta | Shubham Toshniwal | Yashar Mehdad | Scott Yih

We present an empirical study of adapting an existing pretrained text-to-text model for long-sequence inputs. Through a comprehensive study along three axes of the pretraining pipeline – model architecture, optimization objective, and pretraining corpus, we propose an effective recipe to build long-context models from existing short-context models. Specifically, we replace the full attention in transformers with pooling-augmented blockwise attention, and pretrain the model with a masked-span prediction task with spans of varying lengths. In terms of the pretraining corpus, we find that using randomly concatenated short-documents from a large open-domain corpus results in better performance than using existing long document corpora, which are typically limited in their domain coverage. With these findings, we build a long-context model that achieves competitive performance on long-text QA tasks and establishes the new state of the art on five long-text summarization datasets, often outperforming previous methods with larger model sizes.

Recent advancements in reference-free learned metrics for open-domain dialogue evaluation have been driven by the progress in pre-trained language models and the availability of dialogue data with high-quality human annotations. However, current studies predominantly concentrate on English dialogues, and the generalization of these metrics to other languages has not been fully examined. This is largely due to the absence of a multilingual dialogue evaluation benchmark. To address the issue, we introduce xDial-Eval, built on top of open-source English dialogue evaluation datasets. xDial-Eval includes 12 turn-level and 6 dialogue-level English datasets, comprising 14930 annotated turns and 8691 annotated dialogues respectively. The English dialogue data are extended to nine other languages with commercial machine translation systems. On xDial-Eval, we conduct comprehensive analyses of previous BERT-based metrics and the recently-emerged large language models. Lastly, we establish strong self-supervised and multilingual baselines. In terms of average Pearson correlations over all datasets and languages, the best baseline outperforms OpenAI’s ChatGPT by absolute improvements of 6.5% and 4.6% at the turn and dialogue levels respectively, albeit with much fewer parameters. The data and code are publicly available at https://github.com/e0397123/xDial-Eval.

While automatic dialogue tutors hold great potential in making education personalized and more accessible, research on such systems has been hampered by a lack of sufficiently large and high-quality datasets. Collecting such datasets remains challenging, as recording tutoring sessions raises privacy concerns and crowdsourcing leads to insufficient data quality. To address this, we propose a framework to generate such dialogues by pairing human teachers with a Large Language Model (LLM) prompted to represent common student errors. We describe how we use this framework to collect MathDial, a dataset of 3k one-to-one teacher-student tutoring dialogues grounded in multi-step math reasoning problems. While models like GPT-3 are good problem solvers, they fail at tutoring because they generate factually incorrect feedback or are prone to revealing solutions to students too early. To overcome this, we let teachers provide learning opportunities to students by guiding them using various scaffolding questions according to a taxonomy of teacher moves. We demonstrate MathDial and its extensive annotations can be used to finetune models to be more effective tutors (and not just solvers). We confirm this by automatic and human evaluation, notably in an interactive setting that measures the trade-off between student solving success and telling solutions. The dataset is released publicly.

ChatGPT shows remarkable capabilities for machine translation (MT). Several prior studies have shown that it achieves comparable results to commercial systems for high-resource languages, but lags behind in complex tasks, e.g, low-resource and distant-language-pairs translation. However, they usually adopt simple prompts which can not fully elicit the capability of ChatGPT. In this report, we aim to further mine ChatGPT’s translation ability by revisiting several aspects: temperature, task information, and domain information, and correspondingly propose two (simple but effective) prompts: Task-Specific Prompts (TSP) and Domain-Specific Prompts (DSP). We show that: 1) The performance of ChatGPT depends largely on temperature, and a lower temperature usually can achieve better performance; 2) Emphasizing the task information further improves ChatGPT’s performance, particularly in complex MT tasks; 3) Introducing domain information can elicit ChatGPT’s generalization ability and improve its performance in the specific domain; 4) ChatGPT tends to generate hallucinations for non-English-centric MT tasks, which can be partially addressed by our proposed prompts but still need to be highlighted for the MT/NLP community. We also explore the effects of advanced in-context learning strategies and find a (negative but interesting) observation: the powerful chain-of-thought prompt leads to word-by-word translation behavior, thus bringing significant translation degradation.

pdf abs
Enhancing Reasoning Capabilities by Instruction Learning and Chain-of-Thoughts for Implicit Discourse Relation Recognition
Yuxiang Lu | Yu Hong | Zhipang Wang | Guodong Zhou

The aim of implicit discourse relation recognition is to comprehend the sense of connection between two arguments. In this work, we present a classification method that is solely based on generative models. Our proposed approach employs a combination of instruction templates and in-context learning to refine the generative model for effectively addressing the implicit discourse relation recognition task. Furthermore, we utilize Chain-of-Thoughts to partition the inference process into a sequence of three successive stages. This strategy enables us to fully utilize the autoregressive generative model’s potential for knowledge acquisition and inference, ultimately leading to enhanced performance on this natural language understanding task. The results of our experiments, evaluated on benchmark datasets PDTB 2.0, PDTB 3.0, and the CoNLL16 shared task, demonstrate superior performance compared to previous state-of-the-art models.

pdf abs
Large-Scale and Multi-Perspective Opinion Summarization with Diverse Review Subsets
Han Jiang | Rui Wang | Zhihua Wei | Yu Li | Xinpeng Wang

Opinion summarization is expected to digest larger review sets and provide summaries from different perspectives. However, most existing solutions are deficient in epitomizing extensive reviews and offering opinion summaries from various angles due to the lack of designs for information selection. To this end, we propose SubSumm, a supervised summarization framework for large-scale multi-perspective opinion summarization. SubSumm consists of a review sampling strategy set and a two-stage training scheme. The sampling strategies take sentiment orientation and contrastive information value into consideration, with which the review subsets from different perspectives and quality levels can be selected. Subsequently, the summarizer is encouraged to learn from the sub-optimal and optimal subsets successively in order to capitalize on the massive input. Experimental results on AmaSum and Rotten Tomatoes datasets demonstrate that SubSumm is adept at generating pros, cons, and verdict summaries from hundreds of input reviews. Furthermore, our in-depth analysis verifies that the advanced selection of review subsets and the two-stage training scheme are vital to boosting the summarization performance.

pdf abs
Topic-Informed Dialogue Summarization using Topic Distribution and Prompt-based Modeling
Jaeah You | Youngjoong Ko

Dealing with multiple topics should be considered an important issue in dialogue summarization, because dialogues, unlike documents, are prone to topic drift. Thus, we propose a new dialogue summarization model that reflects dialogue topic distribution to consider all topics present in the dialogue. First, the distribution of dialogue topics is estimated by an effective topic discovery model. Then topic-informed prompt transfers estimated topic distribution information to the output of encoder and decoder vectors. Finally, the topic extractor estimates the summary topic distribution from the output context vector of decoder to distinguish its difference from the dialogue topic distribution. To consider the proportion of each topic distribution appeared in the dialogue, the extractor is trained to reduce the difference between the distributions of the dialogue and the summary. The experimental results on SAMSum and DialogSum show that our model outperforms state-of-the-art methods on ROUGE scores. The human evaluation results also show that our framework well generates comprehensive summaries.

pdf abs
Disentangling Structure and Style: Political Bias Detection in News by Inducing Document Hierarchy
Jiwoo Hong | Yejin Cho | Jiyoung Han | Jaemin Jung | James Thorne

We address an important gap in detecting political bias in news articles. Previous works that perform document classification can be influenced by the writing style of each news outlet, leading to overfitting and limited generalizability. Our approach overcomes this limitation by considering both the sentence-level semantics and the document-level rhetorical structure, resulting in a more robust and style-agnostic approach to detecting political bias in news articles. We introduce a novel multi-head hierarchical attention model that effectively encodes the structure of long documents through a diverse ensemble of attention heads. While journalism follows a formalized rhetorical structure, the writing style may vary by news outlet. We demonstrate that our method overcomes this domain dependency and outperforms previous approaches for robustness and accuracy. Further analysis and human evaluation demonstrate the ability of our model to capture common discourse structures in journalism.

We investigate the ability of language models to perform compositional reasoning tasks where the overall solution depends on correctly composing the answers to sub-problems. We measure how often models can correctly answer all sub-problems but not generate the overall solution, a ratio we call the compositionality gap. We evaluate this ratio by asking multi-hop questions with answers that require composing multiple facts unlikely to have been observed together during pretraining. In the GPT-3 family of models, as model size increases we show that the single-hop question answering performance improves faster than the multi-hop performance does, therefore the compositionality gap does not decrease. This surprising result suggests that while more powerful models memorize and recall more factual knowledge, they show no corresponding improvement in their ability to perform this kind of compositional reasoning. We then demonstrate how elicitive prompting (such as chain of thought) narrows the compositionality gap by reasoning explicitly instead of implicitly. We present a new method, self-ask, that further improves on chain of thought. In our method, the model explicitly asks itself (and then answers) follow-up questions before answering the initial question. We finally show that self-ask’s structured prompting lets us easily plug in a search engine to answer the follow-up questions, which additionally improves accuracy.

pdf abs
Unsupervised Candidate Answer Extraction through Differentiable Masker-Reconstructor Model
Zhuoer Wang | Yicheng Wang | Ziwei Zhu | James Caverlee

Question generation is a widely used data augmentation approach with extensive applications, and extracting qualified candidate answers from context passages is a critical step for most question generation systems. However, existing methods for candidate answer extraction are reliant on linguistic rules or annotated data that face the partial annotation issue and challenges in generalization. To overcome these limitations, we propose a novel unsupervised candidate answer extraction approach that leverages the inherent structure of context passages through a Differentiable Masker-Reconstructor (DMR) Model with the enforcement of self-consistency for picking up salient information tokens. We curated two datasets with exhaustively-annotated answers and benchmark a comprehensive set of supervised and unsupervised candidate answer extraction methods. We demonstrate the effectiveness of the DMR model by showing its performance is superior among unsupervised methods and comparable to supervised methods.

pdf abs
HoneyBee: Progressive Instruction Finetuning of Large Language Models for Materials Science
Yu Song | Santiago Miret | Huan Zhang | Bang Liu

We propose an instruction-based process for trustworthy data curation in materials science (MatSci-Instruct), which we then apply to finetune a LLaMa-based language model targeted for materials science (HoneyBee). MatSci-Instruct helps alleviate the scarcity of relevant, high-quality materials science textual data available in the open literature, and HoneyBee is the first billion-parameter language model specialized to materials science. In MatSci-Instruct we improve the trustworthiness of generated data by prompting multiple commercially available large language models for generation with an Instructor module (e.g. Chat-GPT) and verification from an independent Verifier module (e.g. Claude). Using MatSci-Instruct, we construct a dataset of multiple tasks and measure the quality of our dataset along multiple dimensions, including accuracy against known facts, relevance to materials science, as well as completeness and reasonableness of the data. Moreover, we iteratively generate more targeted instructions and instruction-data in a finetuning-evaluation-feedback loop leading to progressively better performance for our finetuned HoneyBee models. Our evaluation on the MatSci-NLP benchmark shows HoneyBee’s outperformance of existing language models on materials science tasks and iterative improvement in successive stages of instruction-data refinement. We study the quality of HoneyBee’s language modeling through automatic evaluation and analyze case studies to further understand the model’s capabilities and limitations. Our code and relevant datasets are publicly available at https://github.com/BangLab-UdeM-Mila/NLP4MatSci-HoneyBee.

pdf abs
Prompt-Based Editing for Text Style Transfer
Guoqing Luo | Yu Han | Lili Mou | Mauajama Firdaus

Prompting approaches have been recently explored in text style transfer, where a textual prompt is used to query a pretrained language model (PLM) to generate style-transferred texts word by word in an autoregressive manner. However, such a generation process is less controllable and early prediction errors may affect future word predictions. In this paper, we propose a prompt-based editing approach to text style transfer. Specifically, we prompt a PLM for style classification and use the classification probability to compute a style score. Then, we perform discrete search with word-level editing to maximize a comprehensive scoring function for the style-transfer task. In this way, we transform a prompt-based generation problem into a classification one, which does not suffer from the error accumulation problem and is more controllable than the autoregressive generation of sentences. In our experiments, we performed both automatic and human evaluation on three style-transfer benchmark datasets, and show that our approach largely outperforms the existing systems that have 20 times more parameters. Additional empirical analyses further demonstrate the effectiveness of our approach.

pdf abs
Representativeness as a Forgotten Lesson for Multilingual and Code-switched Data Collection and Preparation
A. Seza Doğruöz | Sunayana Sitaram | Zheng Xin Yong

Multilingualism is widespread around the world and code-switching (CSW) is a common practice among different language pairs/tuples across locations and regions. However, there is still not much progress in building successful CSW systems, despite the recent advances in Massive Multilingual Language Models (MMLMs). We investigate the reasons behind this setback through a critical study about the existing CSW data sets (68) across language pairs in terms of the collection and preparation (e.g. transcription and annotation) stages. This in-depth analysis reveals that a) most CSW data involves English ignoring other language pairs/tuples b) there are flaws in terms of representativeness in data collection and preparation stages due to ignoring the location based, socio-demographic and register variation in CSW. In addition, lack of clarity on the data selection and filtering stages shadow the representativeness of CSW data sets. We conclude by providing a short check-list to improve the representativeness for forthcoming studies involving CSW data collection and preparation.

The ability to identify important entities in a text, known as Named Entity Recognition (NER), is useful in a large variety of downstream tasks in the biomedical domain. This is a considerably difficult task when working with Consumer Health Questions (CHQs), which consist of informal language used in day-to-day life by patients. These difficulties are amplified in the case of Bengali, which allows for a huge amount of flexibility in sentence structures and has significant variances in regional dialects. Unfortunately, the complexity of the language is not accurately reflected in the limited amount of available data, which makes it difficult to build a reliable decision-making system. To address the scarcity of data, this paper presents ‘Bangla-HealthNER’, a comprehensive dataset designed to identify named entities in health-related texts in the Bengali language. It consists of 31,783 samples sourced from a popular online public health platform, which allows it to capture the diverse range of linguistic styles and dialects used by native speakers from various regions in their day-to-day lives. The insight into this diversity in language will prove useful to any medical decision-making systems that are developed for use in real-world applications. To highlight the difficulty of the dataset, it has been benchmarked on state-of-the-art token classification models, where BanglishBERT achieved the highest performance with an F1-score of 56.13 ± 0.75%. The dataset and all relevant code used in this work have been made publicly available.

Deep neural networks have been widely applied in real-world scenarios, such as product restrictions on e-commerce and hate speech monitoring on social media, to ensure secure governance of various platforms. However, illegal merchants often deceive the detection models by adding large-scale perturbations to prohibited products, so as to earn illegal profits. Current adversarial attacks using imperceptible perturbations encounter challenges in simulating such adversarial behavior and evaluating the vulnerabilities of detection models to such perturbations. To address this issue, we propose a novel black-box multimodal attack, termed Sparse Multimodal Attack (SparseMA), which leverages sparse perturbations to simulate the adversarial behavior exhibited by illegal merchants in the black-box scenario. Moreover, SparseMA bridges the gap between images and texts by treating the separated image patches and text words uniformly in the discrete space. Extensive experiments demonstrate that SparseMA can identify the vulnerability of the model to different modalities, outperforming existing multimodal attacks and unimodal attacks. SparseMA, which is the first proposed method for black-box multimodal attacks to our knowledge, would be used as an effective tool for evaluating the robustness of multimodal models to different modalities.

The task of related work generation aims to generate a comprehensive survey of related research topics automatically, saving time and effort for authors. Existing methods simplify this task by using human-annotated references in a large-scale scientific corpus as information sources, which is time- and cost-intensive. To this end, we propose a Unified Reference Retrieval and Related Work Generation Model (UR3WG), which combines reference retrieval and related work generation processes in a unified framework based on the large language model (LLM). Specifically, UR3WG first leverages the world knowledge of LLM to extend the abstract and generate the query for the subsequent retrieval stage. Then a lexicon-enhanced dense retrieval is proposed to search relevant references, where an importance-aware representation of the lexicon is introduced. We also propose multi-granularity contrastive learning to optimize our retriever. Since this task is not simply summarizing the main points in references, it should analyze the complex relationships and present them logically. We propose an instruction-tuning method to leverage LLM to generate related work. Extensive experiments on two wide-applied datasets demonstrate that our model outperforms the state-of-the-art baselines in both generation and retrieval metrics.

pdf abs
Visual Storytelling with Question-Answer Plans
Danyang Liu | Mirella Lapata | Frank Keller

Visual storytelling aims to generate compelling narratives from image sequences. Existing models often focus on enhancing the representation of the image sequence, e.g., with external knowledge sources or advanced graph structures. Despite recent progress, the stories are often repetitive, illogical, and lacking in detail. To mitigate these issues, we present a novel framework which integrates visual representations with pretrained language models and planning. Our model translates the image sequence into a visual prefix, a sequence of continuous embeddings which language models can interpret. It also leverages a sequence of question-answer pairs as a blueprint plan for selecting salient visual concepts and determining how they should be assembled into a narrative. Automatic and human evaluation on the VIST benchmark demonstrates that blueprint-based models generate stories that are more coherent, interesting, and natural compared to competitive baselines and state-of-the-art systems.

pdf abs
Investigating Online Community Engagement through Stancetaking
Jai Aggarwal | Brian Diep | Julia Watson | Suzanne Stevenson

Much work has explored lexical and semantic variation in online communities, and drawn connections to community identity and user engagement patterns. Communities also express identity through the sociolinguistic concept of stancetaking. Large-scale computational work on stancetaking has explored community similarities in their preferences for stance markers – words that serve to indicate aspects of a speaker’s stance – without considering the stance-relevant properties of the contexts in which stance markers are used. We propose representations of stance contexts for 1798 Reddit communities and show how they capture community identity patterns distinct from textual or marker similarity measures. We also relate our stance context representations to broader inter- and intra-community engagement patterns, including cross-community posting patterns and social network properties of communities. Our findings highlight the strengths of using rich properties of stance as a way of revealing community identity and engagement patterns in online multi-community spaces.

pdf abs
ASSERT: Automated Safety Scenario Red Teaming for Evaluating the Robustness of Large Language Models
Alex Mei | Sharon Levy | William Wang

As large language models are integrated into society, robustness toward a suite of prompts is increasingly important to maintain reliability in a high-variance environment.Robustness evaluations must comprehensively encapsulate the various settings in which a user may invoke an intelligent system. This paper proposes ASSERT, Automated Safety Scenario Red Teaming, consisting of three methods – semantically aligned augmentation, target bootstrapping, and adversarial knowledge injection. For robust safety evaluation, we apply these methods in the critical domain of AI safety to algorithmically generate a test suite of prompts covering diverse robustness settings – semantic equivalence, related scenarios, and adversarial. We partition our prompts into four safety domains for a fine-grained analysis of how the domain affects model performance. Despite dedicated safeguards in existing state-of-the-art models, we find statistically significant performance differences of up to 11% in absolute classification accuracy among semantically related scenarios and error rates of up to 19% absolute error in zero-shot adversarial settings, raising concerns for users’ physical safety.

Fine-grained entity typing (FET) is an essential task in natural language processing that aims to assign semantic types to entities in text. However, FET poses a major challenge known as the noise labeling problem, whereby current methods rely on estimating noise distribution to identify noisy labels but are confused by diverse noise distribution deviation. To address this limitation, we introduce Co-Prediction Prompt Tuning for noise correction in FET, which leverages multiple prediction results to identify and correct noisy labels. Specifically, we integrate prediction results to recall labeled labels and utilize a differentiated margin to identify inaccurate labels. Moreover, we design an optimization objective concerning divergent co-predictions during fine-tuning, ensuring that the model captures sufficient information and maintains robustness in noise identification. Experimental results on three widely-used FET datasets demonstrate that our noise correction approach significantly enhances the quality of various types of training samples, including those annotated using distant supervision, ChatGPT, and crowdsourcing.

pdf abs
Co²PT: Mitigating Bias in Pre-trained Language Models through Counterfactual Contrastive Prompt Tuning
Xiangjue Dong | Ziwei Zhu | Zhuoer Wang | Maria Teleki | James Caverlee

Pre-trained Language Models are widely used in many important real-world applications. However, recent studies show that these models can encode social biases from large pre-training corpora and even amplify biases in downstream applications. To address this challenge, we propose Co²PT, an efficient and effective *debias-while-prompt tuning* method for mitigating biases via counterfactual contrastive prompt tuning on downstream tasks. Our experiments conducted on three extrinsic bias benchmarks demonstrate the effectiveness of Co²PT on bias mitigation during the prompt tuning process and its adaptability to existing upstream debiased language models. These findings indicate the strength of Co²PT and provide promising avenues for further enhancement in bias mitigation on downstream tasks.

pdf abs
A Hierarchical Encoding-Decoding Scheme for Abstractive Multi-document Summarization
Chenhui Shen | Liying Cheng | Xuan-Phi Nguyen | Yang You | Lidong Bing

Pre-trained language models (PLMs) have achieved outstanding achievements in abstractive single-document summarization (SDS). However, such benefits may not fully extend to multi-document summarization (MDS), where the handling of cross-document information is more complex. Previous works either design new MDS architectures or apply PLMs bluntly with concatenated source documents as a reformulated SDS task. While the former does not utilize previous pre-training efforts and may not generalize well across different domains, the latter may not sufficiently attend to the intricate cross-document relationships unique to MDS tasks. Instead, we enforce hierarchy on both the encoder and decoder to better utilize a PLM to facilitate multi-document interactions for the MDS task. Across 10 MDS benchmarks from various domains, our method outperforms or is competitive with the previous best models, including those with additional MDS pre-training or with more parameters. It outperforms its corresponding PLM backbone by up to 3 Rouge-L and is favored by humans.

When deploying machine learning systems to the wild, it is highly desirable for them to effectively leverage prior knowledge to the unfamiliar domain while also firing alarms to anomalous inputs. In order to address these requirements, Universal Domain Adaptation (UniDA) has emerged as a novel research area in computer vision, focusing on achieving both adaptation ability and robustness (i.e., the ability to detect out-of-distribution samples). While UniDA has led significant progress in computer vision, its application on language input still needs to be explored despite its feasibility. In this paper, we propose a comprehensive benchmark for natural language that offers thorough viewpoints of the model’s generalizability and robustness. Our benchmark encompasses multiple datasets with varying difficulty levels and characteristics, including temporal shifts and diverse domains. On top of our testbed, we validate existing UniDA methods from computer vision and state-of-the-art domain adaptation techniques from NLP literature, yielding valuable findings: We observe that UniDA methods originally designed for image input can be effectively transferred to the natural language domain while also underscoring the effect of adaptation difficulty in determining the model’s performance.

pdf abs
Aligning Language Models to User Opinions
EunJeong Hwang | Bodhisattwa Majumder | Niket Tandon

An important aspect of developing LLMs that interact with humans is to align models’ behavior to their users. It is possible to prompt an LLM into behaving as a certain persona, especially a user group or ideological persona the model captured during its pertaining stage. But, how to best align an LLM with a specific user and not a demographic or ideological group remains an open question. Mining public opinion surveys (by PEW research), we find that the opinions of a user and their demographics and ideologies are not mutual predictors. We use this insight to align LLMs by modeling relevant past user opinions in addition to user demographics and ideology, achieving up to 7 points accuracy gains in predicting public opinions from survey questions across a broad set of topics. Our work opens up the research avenues to bring user opinions as an important ingredient in aligning language models.

pdf abs
CCSRD: Content-Centric Speech Representation Disentanglement Learning for End-to-End Speech Translation
Xiaohu Zhao | Haoran Sun | Yikun Lei | Shaolin Zhu | Deyi Xiong

Deep neural networks have demonstrated their capacity in extracting features from speech inputs. However, these features may include non-linguistic speech factors such as timbre and speaker identity, which are not directly related to translation. In this paper, we propose a content-centric speech representation disentanglement learning framework for speech translation, CCSRD, which decomposes speech representations into content representations and non-linguistic representations via representation disentanglement learning. CCSRD consists of a content encoder that encodes linguistic content information from the speech input, a non-content encoder that models non-linguistic speech features, and a disentanglement module that learns disentangled representations with a cyclic reconstructor, feature reconstructor and speaker classifier trained in a multi-task learning way. Experiments on the MuST-C benchmark dataset demonstrate that CCSRD achieves an average improvement of +0.9 BLEU in two settings across five translation directions over the baseline, outperforming state-of-the-art end-to-end speech translation models and cascaded models.

Personalized dialogue systems aim to endow the chatbot agent with more anthropomorphic traits for human-like interactions. Previous approaches have explored explicitly user profile modeling using text descriptions, implicit derivation of user embeddings, or utilizing handicraft prompts for ChatGPT-like models. However, textual personas are limited in describing multi-faceted attributes (e.g., language style, inner character nuances), implicit embedding suffers from personality sparsity, and handicraft prompts lack fine-grained and stable controllability. Hence, these approaches may struggle with complex personalized dialogue generation tasks that require generating controllable responses with multiple personal attributes. To this end, we propose Miracle, a novel personalized dialogue generation method through MultIple PeRsonal Attributes Control within Latent-Space Energy-based Models. ttributes Control within Latent-Space Energy-based Models. Specifically, our approach first disentangles complex personality into multi-faceted attributes. Subsequently, we employ a conditional variational auto-encoder to align with the dense personalized responses within a latent joint attribute space. We have also tailored a dedicated energy function and customized the ordinary differential equations sampling method to offer flexible attribute composition and precise attribute control. Extensive experiments demonstrate that Miracle outperforms several strong baselines in terms of personality controllability and response generation quality. Our dataset and code are available at https://github.com/LZY-the-boys/MIRACLE

pdf abs
Towards Multilingual Interlinear Morphological Glossing
Shu Okabe | François Yvon

Interlinear Morphological Glosses are annotations produced in the context of language documentation. Their goal is to identify morphs occurring in an L1 sentence and to explicit their function and meaning, with the further support of an associated translation in L2. We study here the task of automatic glossing, aiming to provide linguists with adequate tools to facilitate this process. Our formalisation of glossing uses a latent variable Conditional Random Field (CRF), which labels the L1 morphs while simultaneously aligning them to L2 words. In experiments with several under-resourced languages, we show that this approach is both effective and data-efficient and mitigates the problem of annotating unknown morphs. We also discuss various design choices regarding the alignment process and the selection of features. We finally demonstrate that it can benefit from multilingual (pre-)training, achieving results which outperform very strong baselines.

pdf abs
Transformer Working Memory Enables Regular Language Reasoning And Natural Language Length Extrapolation
Ta-Chung Chi | Ting-Han Fan | Alexander Rudnicky | Peter Ramadge

Unlike recurrent models, conventional wisdom has it that Transformers cannot perfectly model regular languages. Inspired by the notion of working memory, we propose a new Transformer variant named RegularGPT. With its novel combination of Weight-Sharing, Adaptive-Depth, and Sliding-Dilated-Attention, RegularGPT constructs working memory along the depth dimension, thereby enabling efficient and successful modeling of regular languages such as PARITY. We further test RegularGPT on the task of natural language length extrapolation and surprisingly find that it rediscovers the local windowed attention effect deemed necessary in prior work for length extrapolation.

pdf abs
Enhancing Conversational Search: Large Language Model-Aided Informative Query Rewriting
Fanghua Ye | Meng Fang | Shenghui Li | Emine Yilmaz

Query rewriting plays a vital role in enhancing conversational search by transforming context-dependent user queries into standalone forms. Existing approaches primarily leverage human-rewritten queries as labels to train query rewriting models. However, human rewrites may lack sufficient information for optimal retrieval performance. To overcome this limitation, we propose utilizing large language models (LLMs) as query rewriters, enabling the generation of informative query rewrites through well-designed instructions. We define four essential properties for well-formed rewrites and incorporate all of them into the instruction. In addition, we introduce the role of rewrite editors for LLMs when initial query rewrites are available, forming a “rewrite-then-edit” process. Furthermore, we propose distilling the rewriting capabilities of LLMs into smaller models to reduce rewriting latency. Our experimental evaluation on the QReCC dataset demonstrates that informative query rewrites can yield substantially improved retrieval performance compared to human rewrites, especially with sparse retrievers.

Providing explainable and faithful feedback is crucial for automated student answer assessment. In this paper, we introduce a novel framework that explores using ChatGPT, a cutting-edge large language model, for the concurrent tasks of student answer scoring and rationale generation. We identify the appropriate instructions by prompting ChatGPT with different templates to collect the rationales, where inconsistent rationales are refined to align with marking standards. The refined ChatGPT outputs enable us to fine-tune a smaller language model that simultaneously assesses student answers and provides rationales. Extensive experiments on the benchmark dataset show that the proposed method improves the overall QWK score by 11% compared to ChatGPT. Furthermore, our thorough analysis and human evaluation demonstrate that the rationales generated by our proposed method are comparable to those of ChatGPT. Our approach provides a viable solution to achieve explainable automated assessment in education

pdf abs
Grammatical Error Correction via Mixed-Grained Weighted Training
Jiahao Li | Quan Wang | Chiwei Zhu | Zhendong Mao | Yongdong Zhang

The task of Grammatical Error Correction (GEC) aims to automatically correct grammatical errors in natural texts. Almost all previous works treat annotated training data equally, but inherent discrepancies in data are neglected. In this paper, the inherent discrepancies are manifested in two aspects, namely, accuracy of data annotation and diversity of potential annotations. To this end, we propose MainGEC, which designs token-level and sentence-level training weights based on inherent discrepancies therein, and then conducts mixed-grained weighted training to improve the training effect for GEC. Empirical evaluation shows that whether in the Seq2Seq or Seq2Edit manner, MainGEC achieves consistent and significant performance improvements on two benchmark datasets, demonstrating the effectiveness and superiority of the mixed-grained weighted training. Further ablation experiments verify the effectiveness of designed weights for both granularities in MainGEC.

pdf abs
A Unified Framework for Synaesthesia Analysis
Kun Sheng | Zhongqing Wang | Qingqing Zhao | Xiaotong Jiang | Guodong Zhou

Synaesthesia refers to the description of perceptions in one sensory modality through concepts from other modalities. It involves not only a linguistic phenomenon, but also a cognitive phenomenon structuring human thought and action, which makes understanding it challenging. As a means of cognition, synaesthesia is rendered by more than sensory modalities, cue and stimulus can also play an important role in expressing and understanding it. In addition, understanding synaesthesia involves many cognitive efforts, such as identifying the semantic relationship between sensory words and modalities. Therefore, we propose a unified framework focusing on annotating all kinds of synaesthetic elements and fully exploring the relationship among them. In particular, we introduce a new annotation scheme, including sensory modalities as well as their cues and stimuli, which facilitate understanding synaesthetic information collectively. We further design a structure generation model to capture the relations among synaesthetic elements and generate them jointly. Through extensive experiments, the importance of proposed dataset can be verified by the statistics and progressive performances. In addition, our proposed model yields state-of-the-art results, demonstrating its effectiveness.

pdf abs
Domain Private Transformers for Multi-Domain Dialog Systems
Anmol Kabra | Ethan Elenberg

Large, general purpose language models have demonstrated impressive performance across many different conversational domains. While multi-domain language models achieve low overall perplexity, their outputs are not guaranteed to stay within the domain of a given input prompt. This paper proposes domain privacy as a novel way to quantify how likely a conditional language model will leak across domains. We also develop policy functions based on token-level domain classification, and propose an efficient fine-tuning method to improve the trained model’s domain privacy. Experiments on membership inference attacks show that our proposed method has comparable resiliency to methods adapted from recent literature on differentially private language models.

pdf abs
Visual Elements Mining as Prompts for Instruction Learning for Target-Oriented Multimodal Sentiment Classification
Bin Yang | Jinlong Li

Target-oriented Multimodal Sentiment Classification (TMSC) aims to incorporate visual modality with text modality to identify the sentiment polarity towards a specific target within a sentence. To address this task, we propose a Visual Elements Mining as Prompts (VEMP) method, which describes the semantic information of visual elements with Text Symbols Embedded in the Image (TSEI), Target-aware Adjective-Noun Pairs (TANPs) and image scene caption, and then transform them into prompts for instruction learning of the model Tk-Instruct. In our VEMP, the text symbols embedded in the image may contain the textual descriptions of fine-grained visual elements, and are extracted as input TSEI; we extract adjective-noun pairs from the image and align them with the target to obtain TANPs, in which the adjectives provide emotional embellishments for the relevant target; finally, to effectively fuse these visual elements with text modality for sentiment prediction, we integrate them to construct instruction prompts for instruction-tuning Tk-Instruct which possesses powerful learning capabilities under instructions. Extensive experimental results show that our method achieves state-of-the-art performance on two benchmark datasets. And further analysis demonstrates the effectiveness of each component of our method.

Structured pruning methods have proven effective in reducing the model size and accelerating inference speed in various network architectures such as Transformers. Despite the versatility of encoder-decoder models in numerous NLP tasks, the structured pruning methods on such models are relatively less explored compared to encoder-only models. In this study, we investigate the behavior of the structured pruning of the encoder-decoder models in the decoupled pruning perspective of the encoder and decoder component, respectively. Our findings highlight two insights: (1) the number of decoder layers is the dominant factor of inference speed, and (2) low sparsity in the pruned encoder network enhances generation quality. Motivated by these findings, we propose a simple and effective framework, NASH, that narrows the encoder and shortens the decoder networks of encoder-decoder models. Extensive experiments on diverse generation and inference tasks validate the effectiveness of our method in both speedup and output quality.

pdf abs
GBT: Generative Boosting Training Approach for Paraphrase Identification
Rui Peng | Zhiling Jin | Yu Hong

Paraphrase Identification (PI), a task of determining whether a pair of sentences express the same meaning, is widely applied in Information Retrieval and Question Answering. Data Augmentation (DA) is proven effective in tackling the PI task. However, the majority of DA methods still suffer from two limitations: inefficiency and poor quality. In this study, we propose the Generative Boosting Training (GBT) approach for PI. GBT designs a boosting learning method for a single model based on the human learning process, utilizing seq2seq model to perform DA on misclassified instances periodically. We conduct experiments on the benchmark corpora QQP and LCQMC, towards both English and Chinese PI tasks. Experimental results show that our method yields significant improvements on a variety of Pre-trained Language Model (PLM) based baselines with good efficiency and effectiveness. It is noteworthy that a single BERT model (with a linear classifier) can outperform the state-of-the-art PI models with the boosting of GBT.

pdf abs
DeCrisisMB: Debiased Semi-Supervised Learning for Crisis Tweet Classification via Memory Bank
Henry Zou | Yue Zhou | Weizhi Zhang | Cornelia Caragea

During crisis events, people often use social media platforms such as Twitter to disseminate information about the situation, warnings, advice, and support. Emergency relief organizations leverage such information to acquire timely crisis circumstances and expedite rescue operations. While existing works utilize such information to build models for crisis event analysis, fully-supervised approaches require annotating vast amounts of data and are impractical due to limited response time. On the other hand, semi-supervised models can be biased, performing moderately well for certain classes while performing extremely poorly for others, resulting in substantially negative effects on disaster monitoring and rescue. In this paper, we first study two recent debiasing methods on semi-supervised crisis tweet classification. Then we propose a simple but effective debiasing method, DeCrisisMB, that utilizes a Memory Bank to store and perform equal sampling for generated pseudo-labels from each class at each training iteration. Extensive experiments are conducted to compare different debiasing methods’ performance and generalization ability in both in-distribution and out-of-distribution settings. The results demonstrate the superior performance of our proposed method. Our code is available at https://github.com/HenryPengZou/DeCrisisMB.

pdf abs
Probing LLMs for hate speech detection: strengths and vulnerabilities
Sarthak Roy | Ashish Harshvardhan | Animesh Mukherjee | Punyajoy Saha

Recently efforts have been made by social media platforms as well as researchers to detect hateful or toxic language using large language models. However, none of these works aim to use explanation, additional context and victim community information in the detection process. We utilise different prompt variation, input information and evaluate large language models in zero shot setting (without adding any in-context examples). We select two large language models (GPT-3.5 and text-davinci) and three datasets - HateXplain, implicit hate and ToxicSpans. We find that on average including the target information in the pipeline improves the model performance substantially (∼20-30%) over the baseline across the datasets. There is also a considerable effect of adding the rationales/explanations into the pipeline (∼10-20%) over the baseline across the datasets. In addition, we further provide a typology of the error cases where these large language models fail to (i) classify and (ii) explain the reason for the decisions they take. Such vulnerable points automatically constitute ‘jailbreak’ prompts for these models and industry scale safeguard techniques need to be developed to make the models robust against such prompts.

pdf abs
From Simple to Complex: A Progressive Framework for Document-level Informative Argument Extraction
Quzhe Huang | Yanxi Zhang | Dongyan Zhao

Document-level Event Argument Extraction (EAE) requires the model to extract arguments of multiple events from a single document. Considering the underlying dependencies between these events, recent efforts leverage the idea of “memory”, where the results of already predicted events are cached and can be retrieved to help the prediction of upcoming events. These methods extract events according to their appearance order in the document, however, the event that appears in the first sentence does not mean that it is the easiest to extract. Existing methods might introduce noise to the extraction of upcoming events if they rely on an incorrect prediction of previous events. In order to provide more reliable memory, we propose a simple-to-complex progressive framework for document-level EAE. Specifically, we first calculate the difficulty of each event and then, we conduct the extraction following a simple-to-complex order. In this way, the memory will store the most certain results, and the model could use these reliable sources to help the prediction of more difficult events. Experiments on WikiEvents show that our model outperforms SOTA by 1.4% in F1, indicating the proposed simple-to-complex framework is useful in the EAE task.

pdf abs
MultiCMET: A Novel Chinese Benchmark for Understanding Multimodal Metaphor
Dongyu Zhang | Jingwei Yu | Senyuan Jin | Liang Yang | Hongfei Lin

Metaphor is a pervasive aspect of human communication, and its presence in multimodal forms has become more prominent with the progress of mass media. However, there is limited research on multimodal metaphor resources beyond the English language. Furthermore, the existing work in natural language processing does not address the exploration of categorizing the source and target domains in metaphors. This omission is significant considering the extensive research conducted in the fields of cognitive linguistics, which emphasizes that a profound understanding of metaphor relies on recognizing the differences and similarities between domain categories. We, therefore, introduce MultiCMET, a multimodal Chinese metaphor dataset, consisting of 13,820 text-image pairs of advertisements with manual annotations of the occurrence of metaphors, domain categories, and sentiments metaphors convey. We also constructed a domain lexicon that encompasses categorizations of metaphorical source domains and target domains and propose a Cascading Domain Knowledge Integration (CDKI) benchmark to detect metaphors by introducing domain-specific lexical features. Experimental results demonstrate the effectiveness of CDKI. The dataset and code are publicly available.

pdf abs
GlotLID: Language Identification for Low-Resource Languages
Amir Hossein Kargaran | Ayyoob Imani | François Yvon | Hinrich Schuetze

Several recent papers have published good solutions for language identification (LID) for about 300 high-resource and medium-resource languages. However, there is no LID available that (i) covers a wide range of low-resource languages, (ii) is rigorously evaluated and reliable and (iii) efficient and easy to use. Here, we publish GlotLID-M, an LID model that satisfies the desiderata of wide coverage, reliability and efficiency. It identifies 1665 languages, a large increase in coverage compared to prior work. In our experiments, GlotLID-M outperforms four baselines (CLD3, FT176, OpenLID and NLLB) when balancing F1 and false positive rate (FPR). We analyze the unique challenges that low-resource LID poses: incorrect corpus metadata, leakage from high-resource languages, difficulty separating closely related languages, handling of macrolanguage vs varieties and in general noisy data. We hope that integrating GlotLID-M into dataset creation pipelines will improve quality and enhance accessibility of NLP technology for low-resource languages and cultures. GlotLID-M model, code, and list of data sources are available: https://github.com/cisnlp/GlotLID.

pdf abs
Finding Support Examples for In-Context Learning
Xiaonan Li | Xipeng Qiu

In-context learning is a new learning paradigm where a language model observes a few examples and directly outputs the test input’s prediction. Previous works have shown that it is sensitive to the provided examples and randomly sampled examples probably cause inferior performance. In this paper, we propose finding “support examples” for in-context learning: Given a training dataset, it aims to select one permutation of a few examples, which can well characterize the task for in-context learning and thus lead to superior performance. Although for traditional gradient-based training, there are extensive methods to find a coreset from the entire dataset, they struggle to find important in-context examples, because in-context learning occurs in the language model’s forward process without gradients or parameter updates and thus has a significant gap with traditional training. Additionally, the strong dependence among in-context examples makes it an NP-hard combinatorial optimization problem and enumerating all permutations is infeasible. Hence we propose **LENS**, a fi**L**ter-th**EN**-**S**earch method to tackle this challenge in two stages: irst we filter the dataset to obtain individually informative in-context examples. Specifically, we propose a novel metric, InfoScore, to evaluate the example’s in-context informativeness based on the language model’s feedback, and further propose a progressive filtering process to filter out uninformative examples. Then we propose diversity-guided example search which iteratively refines and evaluates the selected example permutations, to find examples that fully depict the task. The experimental results show that LENS significantly outperforms a wide range of baselines and further analyses show that each component contribute critically to the improvements and shed light on the principles of supporting examples and in-context learning.

pdf abs
Uncovering the Root of Hate Speech: A Dataset for Identifying Hate Instigating Speech
Hyoungjun Park | Ho Shim | Kyuhan Lee

While many prior studies have applied computational approaches, such as machine learning, to detect and moderate hate speech, only scant attention has been paid to the task of identifying the underlying cause of hate speech. In this study, we introduce the concept of hate instigating speech, which refers to a specific type of textual posts on online platforms that stimulate or provoke others to engage in hate speech. The identification of hate instigating speech carries substantial practical implications for effective hate speech moderation. Rather than targeting individual instances of hate speech, by focusing on their roots, i.e., hate instigating speech, it becomes possible to significantly reduce the volume of content that requires review for moderation. Additionally, targeting hate instigating speech enables early prevention of the spread and propagation of hate speech, further enhancing the effectiveness of moderation efforts. However, several challenges hinder researchers from addressing the identification of hate instigating speech. First, there is a lack of comprehensive datasets specifically annotated for hate instigation, making it difficult to train and evaluate computational models effectively. Second, the subtle and nuanced nature of hate instigating speech (e.g., seemingly non-offensive texts serve as catalysts for triggering hate speech) makes it difficult to apply off-the-shelf machine learning models to the problem. To address these challenges, in this study, we have developed and released a multilingual dataset specifically designed for the task of identifying hate instigating speech. Specifically, it encompasses both English and Korean, allowing for a comprehensive examination of hate instigating speech across different linguistic contexts. We have applied existing machine learning models to our dataset and the results demonstrate that the extant models alone are insufficient for effectively detecting hate instigating speech. This finding highlights the need for further attention from the academic community to address this specific challenge. We expect our study and dataset to inspire researchers to explore innovative methods that can enhance the accuracy of hate instigating speech detection, ultimately contributing to more effective moderation and prevention of hate speech propagation online.

AI and NLP publication venues have increasingly encouraged researchers to reflect on possible ethical considerations, adverse impacts, and other responsible AI issues their work might engender. However, for specific NLP tasks our understanding of how prevalent such issues are, or when and why these issues are likely to arise, remains limited. Focusing on text summarization—a common NLP task largely overlooked by the responsible AI community—we examine research and reporting practices in the current literature. We conduct a multi-round qualitative analysis of 333 summarization papers from the ACL Anthology published between 2020–2022. We focus on how, which, and when responsible AI issues are covered, which relevant stakeholders are considered, and mismatches between stated and realized research goals. We also discuss current evaluation practices and consider how authors discuss the limitations of both prior work and their own work. Overall, we find that relatively few papers engage with possible stakeholders or contexts of use, which limits their consideration of potential downstream adverse impacts or other responsible AI issues. Based on our findings, we make recommendations on concrete practices and research directions.

In speech translation, leveraging multimodal data to improve model performance and address limitations of individual modalities has shown significant effectiveness. In this paper, we harness the complementary strengths of speech and text to improve speech translation. However, speech and text are disparate modalities, we observe three aspects of modality gap that impede their integration in a speech translation model. To tackle these gaps, we propose **Fuse**-**S**peech-**T**ext (**FuseST**), a cross-modal model which supports three distinct input modalities for translation: speech, text and fused speech-text. We leverage multiple techniques for cross-modal alignment and conduct a comprehensive analysis to assess its impact on speech translation, machine translation and fused speech-text translation. We evaluate FuseST on MuST-C, GigaST and newstest benchmark. Experiments show that the proposed FuseST achieves an average 34.0 BLEU on MuST-C En→De/Es/Fr (vs SOTA +1.1 BLEU). Further experiments demonstrate that FuseST does not degrade on MT task, as observed in previous works. Instead, it yields an average improvement of 3.2 BLEU over the pre-trained MT model. Code is available at https://github.com/WenbiaoYin/FuseST.

To create a captivating story, a writer often plans a sequence of logically coherent events and ingeniously manipulates the narrative order to generate flashback in place. However, existing storytelling systems suffer from both insufficient understanding of event correlations and inadequate awareness of event temporal order (e.g., go to hospital <after> get ill), making it challenging to generate high-quality events that balance the logic and narrative order of story. In this paper, we propose a narrative order aware framework BPOT (Bidirectional Pretraining Model with Optimal Transport Reward) for story generation, which presents a bidirectional pretrained model to encode event correlations and pairwise event order. We also design a reinforcement learning algorithm with novel optimal transport reward to further improve the quality of generated events in the fine-tuning stage. Specifically, a narrative order aware event sequence model is pretrained with the joint learning objectives of event blank infilling and pairwise order prediction. Then, reinforcement learning with novel optimal transport reward is designed to further improve the generated event quality in the fine-tuning stage. The novel optimal transport reward captures the mappings between the generated events and the sentences in the story, effectively measuring the quality of generated events. Both automatic and manual evaluation results demonstrate the superiority of our framework in generating logically coherent stories with flashbacks.

pdf abs
Explainable Claim Verification via Knowledge-Grounded Reasoning with Large Language Models
Haoran Wang | Kai Shu

Claim verification plays a crucial role in combating misinformation. While existing works on claim verification have shown promising results, a crucial piece of the puzzle that remains unsolved is to understand how to verify claims without relying on human-annotated data, which is expensive to create at a large scale. Additionally, it is important for models to provide comprehensive explanations that can justify their decisions and assist human fact-checkers. This paper presents First-Order-Logic-Guided Knowledge-Grounded (FOLK) Reasoning that can verify complex claims and generate explanations without the need for annotated evidence using Large Language Models (LLMs). FOLK leverages the in-context learning ability of LLMs to translate the claim into a First-Order-Logic (FOL) clause consisting of predicates, each corresponding to a sub-claim that needs to be verified. Then, FOLK performs FOL-Guided reasoning over a set of knowledge-grounded question-and-answer pairs to make veracity predictions and generate explanations to justify its decision-making process. This process makes our model highly explanatory, providing clear explanations of its reasoning process in human-readable form. Our experiment results indicate that FOLK outperforms strong baselines on three datasets encompassing various claim verification challenges. Our code and data are available.

pdf abs
Strong and Efficient Baselines for Open Domain Conversational Question Answering
Andrei Coman | Gianni Barlacchi | Adrià de Gispert

Unlike the Open Domain Question Answering (ODQA) setting, the conversational (ODConvQA) domain has received limited attention when it comes to reevaluating baselines for both efficiency and effectiveness. In this paper, we study the State-of-the-Art (SotA) Dense Passage Retrieval (DPR) retriever and Fusion-in-Decoder (FiD) reader pipeline, and show that it significantly underperforms when applied to ODConvQA tasks due to various limitations. We then propose and evaluate strong yet simple and efficient baselines, by introducing a fast reranking component between the retriever and the reader, and by performing targeted finetuning steps. Experiments on two ODConvQA tasks, namely TopiOCQA and OR-QuAC, show that our method improves the SotA results, while reducing reader’s latency by 60%. Finally, we provide new and valuable insights into the development of challenging baselines that serve as a reference for future, more intricate approaches, including those that leverage Large Language Models (LLMs).

pdf abs
Efficient Continue Training of Temporal Language Model with Structural Information
Zhaochen Su | Juntao Li | Zikang Zhang | Zihan Zhou | Min Zhang

Current language models are mainly trained on snap-shots of data gathered at a particular time, which decreases their capability to generalize over time and model language change. To model the time variable, existing works have explored temporal language models (e.g., TempoBERT) by directly incorporating the timestamp into the training process. While effective to some extent, these methods are limited by the superficial temporal information brought by timestamps, which fails to learn the inherent changes of linguistic components. In this paper, we empirically confirm that the performance of pre-trained language models (PLMs) is closely affiliated with syntactically changed tokens. Based on this observation, we propose a simple yet effective method named Syntax-Guided Temporal Language Model (SG-TLM), which could learn the inherent language changes by capturing an intrinsic relationship between the time prefix and the tokens with salient syntactic change. Experiments on two datasets and three tasks demonstrate that our model outperforms existing temporal language models in both memorization and generalization capabilities. Extensive results further confirm the effectiveness of our approach across different model frameworks, including both encoder-only and decoder-only models (e.g., LLaMA). Our code is available at https://github.com/zhaochen0110/TempoLM.

pdf abs
Retrieval-Augmented Parsing for Complex Graphs by Exploiting Structure and Uncertainty
Zi Lin | Quan Yuan | Panupong Pasupat | Jeremiah Liu | Jingbo Shang

Retrieval augmentation enhances generative language models by retrieving informative exemplars relevant for output prediction. However, in realistic graph parsing problems where the output space is large and complex, classic retrieval methods based on input-sentence similarity can fail to identify the most informative exemplars that target graph elements the model is most struggling about, leading to suboptimal retrieval and compromised prediction under limited retrieval budget. In this work, we improve retrieval-augmented parsing for complex graph problems by exploiting two unique sources of information (1) structural similarity and (2) model uncertainty. We propose Structure-aware and Uncertainty-Guided Adaptive Retrieval (SUGAR) that first quantify the model uncertainty in graph prediction and identify its most uncertain subgraphs, and then retrieve exemplars based on their structural similarity with the identified uncertain subgraphs. On a suite of real-world parsing benchmarks with non-trivial graph structure (SMCalflow and E-commerce), SUGAR exhibits a strong advantage over its classic counterparts that do not leverage structure or model uncertainty.

pdf abs
When it Rains, it Pours: Modeling Media Storms and the News Ecosystem
Benjamin Litterer | David Jurgens | Dallas Card

Most events in the world receive at most brief coverage by the news media. Occasionally, however, an event will trigger a media storm, with voluminous and widespread coverage lasting for weeks instead of days. In this work, we develop and apply a pairwise article similarity model, allowing us to identify story clusters in corpora covering local and national online news, and thereby create a comprehensive corpus of media storms over a nearly two year period. Using this corpus, we investigate media storms at a new level of granularity, allowing us to validate claims about storm evolution and topical distribution, and provide empirical support for previously hypothesized patterns of influence of storms on media coverage and intermedia agenda setting.

Event argument extraction is critical to various natural language processing tasks for providing structured information. Existing works usually extract the event arguments one by one, and mostly neglect to build dependency information among event argument roles, especially from the perspective of event structure. Such an approach hinders the model from learning the interactions between different roles. In this paper, we raise our research question: How to adequately model dependencies between different roles for better performance? To this end, we propose an intra-event and inter-event dependency-aware graph network, which uses the event structure as the fundamental unit to construct dependencies between roles. Specifically, we first utilize the dense intra-event graph to construct role dependencies within events, and then construct dependencies between events by retrieving similar events of the current event through the retrieval module. To further optimize dependency information and event representation, we propose a dependency interaction module and two auxiliary tasks to improve the extraction ability of the model in different scenarios. Experimental results on the ACE05, RAMS, and WikiEvents datasets show the great advantages of our proposed approach.

Retrieval-enhanced methods have become a primary approach in fact verification (FV); it requires reasoning over multiple retrieved pieces of evidence to verify the integrity of a claim. To retrieve evidence, existing work often employs off-the-shelf retrieval models whose design is based on the probability ranking principle. We argue that, rather than relevance, for FV we need to focus on the utility that a claim verifier derives from the retrieved evidence. We introduce the feedback-based evidence retriever (FER) that optimizes the evidence retrieval process by incorporating feedback from the claim verifier. As a feedback signal we use the divergence in utility between how effectively the verifier utilizes the retrieved evidence and the ground-truth evidence to produce the final claim label. Empirical studies demonstrate the superiority of FER over prevailing baselines.

Various techniques have been developed in recent years to improve dense retrieval (DR), such as unsupervised contrastive learning and pseudo-query generation. Existing DRs, however, often suffer from effectiveness tradeoffs between supervised and zero-shot retrieval, which some argue was due to the limited model capacity. We contradict this hypothesis and show that a generalizable DR can be trained to achieve high accuracy in both supervised and zero-shot retrieval without increasing model size. In particular, we systematically examine the contrastive learning of DRs, under the framework of Data Augmentation (DA). Our study shows that common DA practices such as query augmentation with generative models and pseudo-relevance label creation using a cross-encoder, are often inefficient and sub-optimal. We hence propose a new DA approach with diverse queries and sources of supervision to progressively train a generalizable DR. As a result, DRAGON, our Dense Retriever trained with diverse AuGmentatiON, is the first BERT-base-sized DR to achieve state-of-the-art effectiveness in both supervised and zero-shot evaluations and even competes with models using more complex late interaction.

pdf abs
Discovering Highly Influential Shortcut Reasoning: An Automated Template-Free Approach
Daichi Haraguchi | Kiyoaki Shirai | Naoya Inoue | Natthawut Kertkeidkachorn

Shortcut reasoning is an irrational process of inference, which degrades the robustness of an NLP model. While a number of previous work has tackled the identification of shortcut reasoning, there are still two major limitations: (i) a method for quantifying the severity of the discovered shortcut reasoning is not provided; (ii) certain types of shortcut reasoning may be missed. To address these issues, we propose a novel method for identifying shortcut reasoning. The proposed method quantifies the severity of the shortcut reasoning by leveraging out-of-distribution data and does not make any assumptions about the type of tokens triggering the shortcut reasoning. Our experiments on Natural Language Inference and Sentiment Analysis demonstrate that our framework successfully discovers known and unknown shortcut reasoning in the previous work.

Conventional Knowledge Graph Construction (KGC) approaches typically follow the static information extraction paradigm with a closed set of pre-defined schema. As a result, such approaches fall short when applied to dynamic scenarios or domains, whereas a new type of knowledge emerges. This necessitates a system that can handle evolving schema automatically to extract information for KGC. To address this need, we propose a new task called schema-adaptable KGC, which aims to continually extract entity, relation, and event based on a dynamically changing schema graph without re-training. We first split and convert existing datasets based on three principles to build a benchmark, i.e., horizontal schema expansion, vertical schema expansion, and hybrid schema expansion; then investigate the schema-adaptable performance of several well-known approaches such as Text2Event, TANL, UIE and GPT-3.5. We further propose a simple yet effective baseline dubbed AdaKGC, which contains schema-enriched prefix instructor and schema-conditioned dynamic decoding to better handle evolving schema. Comprehensive experimental results illustrate that AdaKGC can outperform baselines but still have room for improvement. We hope the proposed work can deliver benefits to the community.

pdf abs
Evaluating the Knowledge Base Completion Potential of GPT
Blerta Veseli | Simon Razniewski | Jan-Christoph Kalo | Gerhard Weikum

Structured knowledge bases (KBs) are an asset for search engines and other applications but are inevitably incomplete. Language models (LMs) have been proposed for unsupervised knowledge base completion (KBC), yet, their ability to do this at scale and with high accuracy remains an open question. Prior experimental studies mostly fall short because they only evaluate on popular subjects, or sample already existing facts from KBs. In this work, we perform a careful evaluation of GPT’s potential to complete the largest public KB: Wikidata. We find that, despite their size and capabilities, models like GPT-3, ChatGPT and GPT-4 do not achieve fully convincing results on this task. Nonetheless, it provides solid improvements over earlier approaches with smaller LMs. In particular, we show that it is feasible to extend Wikidata by 27M facts at 90% precision.

Mathematical understanding and reasoning are crucial tasks for assessing the capabilities of artificial intelligence (AI). However, existing benchmarks either require just a few steps of reasoning, or only contain a small amount of data in one specific topic, making it hard to analyse AI’s behaviour with reference to different problems within a specific topic in detail. In this work, we propose Conic10K, a challenging math problem dataset on conic sections in Chinese senior high school education. Our dataset contains various problems with different reasoning depths, while only the knowledge from conic sections is required. Since the dataset only involves a narrow range of knowledge, it is easy to separately analyse the knowledge a model possesses and the reasoning ability it has. For each problem, we provide a high-quality formal representation, the reasoning steps, and the final solution. Experiments show that existing large language models, including GPT-4, exhibit weak performance on complex reasoning. We hope that our findings could inspire more advanced techniques for precise natural language understanding and reasoning. Our dataset and codes are available at https://github.com/whyNLP/Conic10K.

pdf abs
DepWiGNN: A Depth-wise Graph Neural Network for Multi-hop Spatial Reasoning in Text
Shuaiyi Li | Yang Deng | Wai Lam

Spatial reasoning in text plays a crucial role in various real-world applications. Existing approaches for spatial reasoning typically infer spatial relations from pure text, which overlook the gap between natural language and symbolic structures. Graph neural networks (GNNs) have showcased exceptional proficiency in inducing and aggregating symbolic structures. However, classical GNNs face challenges in handling multi-hop spatial reasoning due to the over-smoothing issue, i.e., the performance decreases substantially as the number of graph layers increases. To cope with these challenges, we propose a novel Depth-Wise Graph Neural Network (DepWiGNN). Specifically, we design a novel node memory scheme and aggregate the information over the depth dimension instead of the breadth dimension of the graph, which empowers the ability to collect long dependencies without stacking multiple layers. Experimental results on two challenging multi-hop spatial reasoning datasets show that DepWiGNN outperforms existing spatial reasoning methods. The comparisons with the other three GNNs further demonstrate its superiority in capturing long dependency in the graph.

pdf abs
TK-KNN: A Balanced Distance-Based Pseudo Labeling Approach for Semi-Supervised Intent Classification
Nicholas Botzer | David Vazquez | Tim Weninger | Issam Laradji

The ability to detect intent in dialogue systems has become increasingly important in modern technology. These systems often generate a large amount of unlabeled data, and manually labeling this data requires substantial human effort. Semi-supervised methods attempt to remedy this cost by using a model trained on a few labeled examples and then by assigning pseudo-labels to further a subset of unlabeled examples that has a model prediction confidence higher than a certain threshold. However, one particularly perilous consequence of these methods is the risk of picking an imbalanced set of examples across classes, which could lead to poor labels. In the present work, we describe Top-K K-Nearest Neighbor (TK-KNN), which uses a more robust pseudo-labeling approach based on distance in the embedding space while maintaining a balanced set of pseudo-labeled examples across classes through a ranking-based approach. Experiments on several datasets show that TK-KNN outperforms existing models, particularly when labeled data is scarce on popular datasets such as CLINC150 and Banking77.

pdf abs
Late Fusion of Transformers for Sentiment Analysis of Code-Switched Data
Gagan Sharma | R Chinmay | Raksha Sharma

Code-switching is a common phenomenon in multilingual communities and is often used on social media. However, sentiment analysis of code-switched data is a challenging yet less explored area of research. This paper aims to develop a sentiment analysis system for code-switched data. In this paper, we present a novel approach combining two transformers using logits of their output and feeding them to a neural network for classification. We show the efficacy of our approach using two benchmark datasets, viz., English-Hindi (En-Hi), and English-Spanish (En-Es) availed by Microsoft GLUECoS. Our approach results in an F1 score of 73.66% for En-Es and 61.24% for En-Hi, significantly higher than the best model reported for the GLUECoS benchmark dataset.

pdf abs
Inductive Relation Inference of Knowledge Graph Enhanced by Ontology Information
Wentao Zhou | Jun Zhao | Tao Gui | Qi Zhang | Xuanjing Huang

The inductive inference of the knowledge graph aims to complete the potential relations between the new unknown entities in the graph. Most existing methods are based on entity-independent features such as graph structure information and relationship information to inference. However, the neighborhood of these new entities is often too sparse to obtain enough information to build these features effectively. In this work, we propose a knowledge graph inductive inference method that fuses ontology information. Based on the enclosing subgraph, we bring in feature embeddings of concepts corresponding to entities to learn the semantic information implicit in the ontology. Considering that the ontology information of entities may be missing, we build a type constraint regular loss to explicitly model the semantic connections between entities and concepts, and thus capture the missing concepts of entities. Experimental results show that our approach significantly outperforms large language models like ChatGPT on two benchmark datasets, YAGO21K-610 and DB45K-165, and improves the MRR metrics by 15.4% and 44.1%, respectively, when compared with the state-of-the-art methods.

pdf abs
Dynamic Stance: Modeling Discussions by Labeling the Interactions
Blanca Figueras | Irene Baucells | Tommaso Caselli

Stance detection is an increasingly popular task that has been mainly modeled as a static task, by assigning the expressed attitude of a text toward a given topic. Such a framing presents limitations, with trained systems showing poor generalization capabilities and being strongly topic-dependent. In this work, we propose modeling stance as a dynamic task, by focusing on the interactions between a message and their replies. For this purpose, we present a new annotation scheme that enables the categorization of all kinds of textual interactions. As a result, we have created a new corpus, the Dynamic Stance Corpus (DySC), consisting of three datasets in two middle-resourced languages: Catalan and Dutch. Our data analysis further supports our modeling decisions, empirically showing differences between the annotation of stance in static and dynamic contexts. We fine-tuned a series of monolingual and multilingual models on DySC, showing portability across topics and languages.

pdf abs
Harnessing the Power of Large Language Models for Empathetic Response Generation: Empirical Investigations and Improvements
Yushan Qian | Weinan Zhang | Ting Liu

Empathetic dialogue is an indispensable part of building harmonious social relationships and contributes to the development of a helpful AI. Previous approaches are mainly based on fine small-scale language models. With the advent of ChatGPT, the application effect of large language models (LLMs) in this field has attracted great attention. This work empirically investigates the performance of LLMs in generating empathetic responses and proposes three improvement methods of semantically similar in-context learning, two-stage interactive generation, and combination with the knowledge base. Extensive experiments show that LLMs can significantly benefit from our proposed methods and is able to achieve state-of-the-art performance in both automatic and human evaluations. Additionally, we explore the possibility of GPT-4 simulating human evaluators.

Markets and policymakers around the world hang on the consequential monetary policy decisions made by the Federal Open Market Committee (FOMC). Publicly available textual documentation of their meetings provides insight into members’ attitudes about the economy. We use GPT-4 to quantify dissent among members on the topic of inflation. We find that transcripts and minutes reflect the diversity of member views about the macroeconomic outlook in a way that is lost or omitted from the public statements. In fact, diverging opinions that shed light upon the committee’s “true” attitudes are almost entirely omitted from the final statements. Hence, we argue that forecasting FOMC sentiment based solely on statements will not sufficiently reflect dissent among the hawks and doves.

Harvesting question-answer (QA) pairs from customer service chatlog in the wild is an efficient way to enrich the knowledge base for customer service chatbots in the cold start or continuous integration scenarios. Prior work attempts to obtain 1-to-1 QA pairs from growing customer service chatlog, which fails to integrate the incomplete utterances from the dialog context for composite QA retrieval. In this paper, we propose N-to-N QA extraction task in which the derived questions and corresponding answers might be separated across different utterances. We introduce a suite of generative/discriminative tagging based methods with end-to-end and two-stage variants that perform well on 5 customer service datasets and for the first time setup a benchmark for N-to-N DialogQAE with utterance and session level evaluation metrics. With a deep dive into extracted QA pairs, we find that the relations between and inside the QA pairs can be indicators to analyze the dialogue structure, e.g. information seeking, clarification, barge-in and elaboration. We also show that the proposed models can adapt to different domains and languages, and reduce the labor cost of knowledge accumulation in the real-world product dialogue platform.

pdf abs
Inverse Reinforcement Learning for Text Summarization
Yu Fu | Deyi Xiong | Yue Dong

We introduce inverse reinforcement learning (IRL) as an effective paradigm for training abstractive summarization models, imitating human summarization behaviors. Our IRL model estimates the reward function using a suite of important sub-rewards for summarization and concurrently optimizes the policy network. Experimental results across datasets in different domains (CNN/DailyMail and WikiHow) and various model sizes (BART-base and BART-large) demonstrate the superiority of our proposed IRL model for summarization over MLE and RL baselines. The resulting summaries exhibit greater similarity to human-crafted gold references, outperforming MLE and RL baselines on metrics such as ROUGE, coverage, novelty, compression ratio, factuality, and human evaluations.

pdf abs
MM-Reasoner: A Multi-Modal Knowledge-Aware Framework for Knowledge-Based Visual Question Answering
Mahmoud Khademi | Ziyi Yang | Felipe Frujeri | Chenguang Zhu

Thanks to the strong reasoning capabilities of Large Language Models (LLMs), recent approaches to knowledge-based visual question answering (KVQA) utilize LLMs with a global caption of an input image to answer a question. However, these approaches may miss key visual information that is not captured by the caption. Moreover, they cannot fully utilize the visual information required to answer the question. To address these issues, we introduce a new framework called Multi-Modal Knowledge-Aware Reasoner (MM-Reasoner) for KVQA. MM-Reasoner first utilizes a set of vision APIs, such as dense captioners, object detectors, and OCR, to extract detailed information from the image in textual format. Then, it prompts an LLM to extract query-specific knowledge from the extracted textual information to provide a rich representation that contains external knowledge, commonsense, explicit supporting facts, and rationales required for reasoning. Finally, the knowledge, query, and visual input are used to fine-tune a Vision-Language Model (VLM). At test time, MM-Reasoner uses the potential answers predicted by the VLM to iteratively update and optimize the prompt, refining its answer. Empirical studies show that MM-Reasoner achieves state-of-the-art performance on several KVQA datasets.

Speech and text are two major forms of human language. The research community has been focusing on mapping speech to text or vice versa for many years. However, in the field of language modeling, very little effort has been made to model them jointly. In light of this, we explore joint language modeling for speech units and text. Specifically, we compare different speech tokenizers to transform continuous speech signals into discrete units and use different methods to construct mixed speech-text data. We introduce automatic metrics to evaluate how well the joint LM mixes speech and text. We also fine-tune the LM on downstream spoken language understanding (SLU) tasks with different modalities (speech or text) and test its performance to assess the model’s learning of shared representations. Our results show that by mixing speech units and text with our proposed mixing techniques, the joint LM improves over a speech-only baseline on SLU tasks and shows zero-shot cross-modal transferability.

pdf abs
From Chaos to Clarity: Claim Normalization to Empower Fact-Checking
Megha Sundriyal | Tanmoy Chakraborty | Preslav Nakov

With the proliferation of social media platforms, users are exposed to vast information, including posts containing misleading claims. However, the pervasive noise inherent in these posts presents a challenge in identifying precise and prominent claims that require verification. Extracting the core assertions from such posts is arduous and time-consuming. We introduce a novel task, called Claim Normalization (aka ClaimNorm) that aims to decompose complex and noisy social media posts into more straightforward and understandable forms, termed normalized claims. We propose CACN , a pioneering approach that leverages chain-of-thought and claim check-worthiness estimation, mimicking human reasoning processes, to comprehend intricate claims. Moreover, we capitalize on large language models’ powerful in-context learning abilities to provide guidance and improve the claim normalization process. To evaluate the effectiveness of our proposed model, we meticulously compile a comprehensive real-world dataset, CLAN, comprising more than 6k instances of social media posts alongside their respective normalized claims. Experimentation demonstrates that CACN outperforms several baselines across various evaluation measures. A rigorous error analysis validates CACN‘s capabilities and pitfalls. We release our dataset and code at https://github.com/LCS2-IIITD/CACN-EMNLP-2023.

pdf abs
Mitigating Biases in Hate Speech Detection from A Causal Perspective
Zhehao Zhang | Jiaao Chen | Diyi Yang

Nowadays, many hate speech detectors are built to automatically detect hateful content. However, their training sets are sometimes skewed towards certain stereotypes (e.g., race or religion-related). As a result, the detectors are prone to depend on some shortcuts for predictions. Previous works mainly focus on token-level analysis and heavily rely on human experts’ annotations to identify spurious correlations, which is not only costly but also incapable of discovering higher-level artifacts. In this work, we use grammar induction to find grammar patterns for hate speech and analyze this phenomenon from a causal perspective. Concretely, we categorize and verify different biases based on their spuriousness and influence on the model prediction. Then, we propose two mitigation approaches including Multi-Task Intervention and Data-Specific Intervention based on these confounders. Experiments conducted on 9 hate speech datasets demonstrate the effectiveness of our approaches.

pdf abs
Unmasking the Hidden Meaning: Bridging Implicit and Explicit Hate Speech Embedding Representations
Nicolás Benjamín Ocampo | Elena Cabrio | Serena Villata

Research on automatic hate speech (HS) detection has mainly focused on identifying explicit forms of hateful expressions on user-generated content. Recently, a few works have started to investigate methods to address more implicit and subtle abusive content. However, despite these efforts, automated systems still struggle to correctly recognize implicit and more veiled forms of HS. As these systems heavily rely on proper textual representations for classification, it is crucial to investigate the differences in embedding implicit and explicit messages. Our contribution to address this challenging task is fourfold. First, we present a comparative analysis of transformer-based models, evaluating their performance across five datasets containing implicit HS messages. Second, we examine the embedding representations of implicit messages across different targets, gaining insight into how veiled cases are encoded. Third, we compare and link explicit and implicit hateful messages across these datasets through their targets, enforcing the relation between explicitness and implicitness and obtaining more meaningful embedding representations. Lastly, we show how these newer representation maintains high performance on HS labels, while improving classification in borderline cases.

pdf abs
PerturbScore: Connecting Discrete and Continuous Perturbations in NLP
Linyang Li | Ke Ren | Yunfan Shao | Pengyu Wang | Xipeng Qiu

With the rapid development of neural network applications in NLP, model robustness problem is gaining more attention. Different from computer vision, the discrete nature of texts makes it more challenging to explore robustness in NLP. Therefore, in this paper, we aim to connect discrete perturbations with continuous perturbations, therefore we can use such connections as a bridge to help understand discrete perturbations in NLP models. Specifically, we first explore how to connect and measure the correlation between discrete perturbations and continuous perturbations. Then we design a regression task as a PerturbScore to learn the correlation automatically. Through experimental results, we find that we can build a connection between discrete and continuous perturbations and use the proposed PerturbScore to learn such correlation, surpassing previous methods used in discrete perturbation measuring. Further, the proposed PerturbScore can be well generalized to different datasets, perturbation methods, indicating that we can use it as a powerful tool to study model robustness in NLP.

pdf abs
InstructoR: Instructing Unsupervised Conversational Dense Retrieval with Large Language Models
Zhuoran Jin | Pengfei Cao | Yubo Chen | Kang Liu | Jun Zhao

Compared to traditional single-turn ad-hoc retrieval, conversational retrieval needs to handle the multi-turn conversation and understand the user’s real query intent. However, most existing methods simply fine-tune the pre-trained ad-hoc retriever on limited supervised data, making it challenging for the retriever to fully grasp the entirety of the conversation. In this paper, we find that large language models (LLMs) can accurately discover the user’s query intent from the complex conversation context and provide the supervised signal to instruct the retriever in an unsupervised manner. Therefore, we propose a novel method termed InstructoR to Instruct unsupervised conversational dense Retrieval with LLMs. We design an unsupervised training framework that employs LLMs to estimate the session-passage relevance score as the soft label to guide the retriever’s training. Specially, we devise three instructing strategies from context, query and response perspectives to calculate the relevance score more precisely, including conversational retrieval as conversation generation, question rewrite as latent variable and question response as posterior guide. Experimental results show InstructoR can bring significant improvements across various ad-hoc retrievers, even surpassing the current supervised state-of-the-art method. We also demonstrate the effectiveness of our method under low-resource and zero-shot settings. Our code is publicly available at https://github.com/jinzhuoran/InstructoR/.

pdf abs
The Iron(ic) Melting Pot: Reviewing Human Evaluation in Humour, Irony and Sarcasm Generation
Tyler Loakman | Aaron Maladry | Chenghua Lin

Human evaluation in often considered to be the gold standard method of evaluating a Natural Language Generation system. However, whilst its importance is accepted by the community at large, the quality of its execution is often brought into question. In this position paper, we argue that the generation of more esoteric forms of language - humour, irony and sarcasm - constitutes a subdomain where the characteristics of selected evaluator panels are of utmost importance, and every effort should be made to report demographic characteristics wherever possible, in the interest of transparency and replicability. We support these claims with an overview of each language form and an analysis of examples in terms of how their interpretation is affected by different participant variables. We additionally perform a critical survey of recent works in NLG to assess how well evaluation procedures are reported in this subdomain, and note a severe lack of open reporting of evaluator demographic information, and a significant reliance on crowdsourcing platforms for recruitment.

A salient characteristic of pre-trained language models (PTLMs) is a remarkable improvement in their generalization capability and emergence of new capabilities with increasing model capacity and pre-training dataset size. Consequently, we are witnessing the development of enormous models pushing the state-of-the-art. It is, however, imperative to realize that this inevitably leads to prohibitively long training times, extortionate computing costs, and a detrimental environmental impact. Significant efforts are underway to make PTLM training more efficient through innovations in model architectures, training pipelines, and loss function design, with scant attention being paid to optimizing the utility of training data. The key question that we ask is whether it is possible to train PTLMs by employing only highly informative subsets of the training data while maintaining downstream performance? Building upon the recent progress in informative data subset selection, we show how we can employ submodular optimization to select highly representative subsets of the training corpora and demonstrate that the proposed framework can be applied to efficiently train multiple PTLMs (BERT, BioBERT, GPT-2) using only a fraction of data. Further, we perform a rigorous empirical evaluation to show that the resulting models achieve up to ~99% of the performance of the fully-trained models. We made our framework publicly available at https://github.com/Efficient-AI/ingenious.

pdf abs
Towards General Error Diagnosis via Behavioral Testing in Machine Translation
Junjie Wu | Lemao Liu | Dit-Yan Yeung

Behavioral testing offers a crucial means of diagnosing linguistic errors and assessing capabilities of NLP models. However, applying behavioral testing to machine translation (MT) systems is challenging as it generally requires human efforts to craft references for evaluating the translation quality of such systems on newly generated test cases. Existing works in behavioral testing of MT systems circumvent this by evaluating translation quality without references, but this restricts diagnosis to specific types of errors, such as incorrect translation of single numeric or currency words. In order to diagnose general errors, this paper proposes a new Bilingual Translation Pair Generation based Behavior Testing (BTPGBT) framework for conducting behavioral testing of MT systems. The core idea of BTPGBT is to employ a novel bilingual translation pair generation (BTPG) approach that automates the construction of high-quality test cases and their pseudoreferences. Experimental results on various MT systems demonstrate that BTPGBT could provide comprehensive and accurate behavioral testing results for general error diagnosis, which further leads to several insightful findings. Our code and data are available at https: //github.com/wujunjie1998/BTPGBT.

pdf abs
Retrieval-Augmented Few-shot Text Classification
Guoxin Yu | Lemao Liu | Haiyun Jiang | Shuming Shi | Xiang Ao

Retrieval-augmented methods are successful in the standard scenario where the retrieval space is sufficient; whereas in the few-shot scenario with limited retrieval space, this paper shows it is non-trivial to put them into practice. First, it is impossible to retrieve semantically similar examples by using an off-the-shelf metric and it is crucial to learn a task-specific retrieval metric; Second, our preliminary experiments demonstrate that it is difficult to optimize a plausible metric by minimizing the standard cross-entropy loss. The in-depth analyses quantitatively show minimizing cross-entropy loss suffers from the weak supervision signals and the severe gradient vanishing issue during the optimization. To address these issues, we introduce two novel training objectives, namely EM-L and R-L, which provide more task-specific guidance to the retrieval metric by the EM algorithm and a ranking-based loss, respectively. Extensive experiments on 10 datasets prove the superiority of the proposed retrieval augmented methods on the performance.

pdf abs
Temporal Extrapolation and Knowledge Transfer for Lifelong Temporal Knowledge Graph Reasoning
Zhongwu Chen | Chengjin Xu | Fenglong Su | Zhen Huang | Yong Dou

Real-world Temporal Knowledge Graphs keep growing with time and new entities and facts emerge continually, necessitating a model that can extrapolate to future timestamps and transfer knowledge for new components. Therefore, our work first dives into this more realistic issue, lifelong TKG reasoning, where existing methods can only address part of the challenges. Specifically, we formulate lifelong TKG reasoning as a temporal-path-based reinforcement learning (RL) framework. Then, we add temporal displacement into the action space of RL to extrapolate for the future and further propose a temporal-rule-based reward shaping to guide the training. To transfer and update knowledge, we design a new edge-aware message passing module, where the embeddings of new entities and edges are inductive. We conduct extensive experiments on three newly constructed benchmarks for lifelong TKG reasoning. Experimental results show the outperforming effectiveness of our model against all well-adapted baselines.

pdf abs
Comparing Prompt-Based and Standard Fine-Tuning for Urdu Text Classification
Faizad Ullah | Ubaid Azam | Ali Faheem | Faisal Kamiran | Asim Karim

Recent advancements in natural language processing have demonstrated the efficacy of pre-trained language models for various downstream tasks through prompt-based fine-tuning. In contrast to standard fine-tuning, which relies solely on labeled examples, prompt-based fine-tuning combines a few labeled examples (few shot) with guidance through prompts tailored for the specific language and task. For low-resource languages, where labeled examples are limited, prompt-based fine-tuning appears to be a promising alternative. In this paper, we compare prompt-based and standard fine-tuning for the popular task of text classification in Urdu and Roman Urdu languages. We conduct experiments using five datasets, covering different domains, and pre-trained multilingual transformers. The results reveal that significant improvement of up to 13% in accuracy is achieved by prompt-based fine-tuning over standard fine-tuning approaches. This suggests the potential of prompt-based fine-tuning as a valuable approach for low-resource languages with limited labeled data.

pdf abs
Explore the Way: Exploring Reasoning Path by Bridging Entities for Effective Cross-Document Relation Extraction
Junyoung Son | Jinsung Kim | Jungwoo Lim | Yoonna Jang | Heuiseok Lim

Cross-document relation extraction (CodRED) task aims to infer the relation between two entities mentioned in different documents within a reasoning path. Previous studies have concentrated on merely capturing implicit relations between the entities. However, humans usually utilize explicit information chains such as hyperlinks or additional searches to find the relations between two entities. Inspired by this, we propose Path wIth expLOraTion (PILOT) that provides the enhanced reasoning path by exploring the explicit clue information within the documents. PILOT finds the bridging entities which directly guide the paths between the entities and then employs them as stepstones to navigate desirable paths. We show that models with PILOT outperform the baselines in the CodRED task. Furthermore, we offer a variety of analyses to verify the validity of the reasoning paths constructed through PILOT, including evaluations using large language models such as ChatGPT.

pdf abs
The student becomes the master: Outperforming GPT3 on Scientific Factual Error Correction
Dhananjay Ashok | Atharva Kulkarni | Hai Pham | Barnabas Poczos

Due to the prohibitively high cost of creating error correction datasets, most Factual Claim Correction methods rely on a powerful verification model to guide the correction process. This leads to a significant drop in performance in domains like Scientific Claim Correction, where good verification models do not always exist. In this work we introduce SciFix, a claim correction system that does not require a verifier but is able to outperform existing methods by a considerable margin — achieving correction accuracy of 84% on the SciFact dataset, 77% on SciFact-Open and 72.75% on the CovidFact dataset, compared to next best accuracies of 7.6%, 5% and 15% on the same datasets respectively. Our method leverages the power of prompting with LLMs during training to create a richly annotated dataset that can be used for fully supervised training and regularization. We additionally use a claim-aware decoding procedure to improve the quality of corrected claims. Our method outperforms the very LLM that was used to generate the annotated dataset — with FewShot Prompting on GPT3.5 achieving 58%, 61% and 64% on the respective datasets, a consistently lower correction accuracy, despite using nearly 800 times as many parameters as our model.

pdf abs
Leveraging Structured Information for Explainable Multi-hop Question Answering and Reasoning
Ruosen Li | Xinya Du

Neural models, including large language models (LLMs), achieve superior performance on multi-hop question-answering. To elicit reasoning capabilities from LLMs, recent works propose using the chain-of-thought (CoT) mechanism to generate both the reasoning chain and the answer, which enhances the model’s capabilities in conducting multi-hop reasoning. However, several challenges still remain: such as struggling with inaccurate reasoning, hallucinations, and lack of interpretability. On the other hand, information extraction (IE) identifies entities, relations, and events grounded to the text. The extracted structured information can be easily interpreted by humans and machines (Grishman, 2019). In this work, we investigate constructing and leveraging extracted semantic structures (graphs) for multi-hop question answering, especially the reasoning process. Empirical results and human evaluations show that our framework: generates more faithful reasoning chains and substantially improves the QA performance on two benchmark datasets. Moreover, the extracted structures themselves naturally provide grounded explanations that are preferred by humans, as compared to the generated reasoning chains and saliency-based explanations.

pdf abs
Hierarchical Catalogue Generation for Literature Review: A Benchmark
Kun Zhu | Xiaocheng Feng | Xiachong Feng | Yingsheng Wu | Bing Qin

Scientific literature review generation aims to extract and organize important information from an abundant collection of reference papers and produces corresponding reviews while lacking a clear and logical hierarchy. We observe that a high-quality catalogue-guided generation process can effectively alleviate this problem. Therefore, we present an atomic and challenging task named Hierarchical Catalogue Generation for Literature Review as the first step for review generation, which aims to produce a hierarchical catalogue of a review paper given various references. We construct a novel English Hierarchical Catalogues of Literature Reviews Dataset with 7.6k literature review catalogues and 389k reference papers. To accurately assess the model performance, we design two evaluation metrics for informativeness and similarity to ground truth from semantics and structure. Our extensive analyses verify the high quality of our dataset and the effectiveness of our evaluation metrics. We further benchmark diverse experiments on state-of-the-art summarization models like BART and large language models like ChatGPT to evaluate their capabilities. We further discuss potential directions for this task to motivate future research.

Large language models (LLMs) have showcased remarkable capabilities in complex reasoning through chain of thought (CoT) prompting. Recently, there has been a growing interest in transferring these reasoning abilities from LLMs to smaller models. However, achieving both the diversity and consistency in rationales presents a challenge. In this paper, we focus on enhancing these two aspects and propose Multi-CoT Consistent Knowledge Distillation (MCC-KD) to efficiently distill the reasoning capabilities. In MCC-KD, we generate multiple rationales for each question and enforce consistency among their predictions by minimizing the bidirectional KL-divergence between the answer distributions. We conduct comprehensive experiments to investigate the effectiveness of MCC-KD with different model architectures (LLaMA/FlanT5) and various model scales (3B/7B/11B/13B) on both mathematical reasoning and commonsense reasoning benchmarks. The empirical results demonstrate that MCC-KD achieves superior performance on in-distribution datasets and exhibits a strong generalization ability on out-of-distribution datasets.

Text-to-video retrieval (TVR) aims to find the most relevant video in a large video gallery given a query text. The intricate and abundant context of the video challenges the performance and efficiency of TVR. To handle the serialized video contexts, existing methods typically select a subset of frames within a video to represent the video content for TVR. How to select the most representative frames is a crucial issue, whereby the selected frames are required to not only retain the semantic information of the video but also promote retrieval efficiency by excluding temporally redundant frames. In this paper, we make the first empirical study of frame selection for TVR. We systemically classify existing frame selection methods into text-free and text-guided ones, under which we detailedly analyze six different frame selections in terms of effectiveness and efficiency. Among them, two frame selections are first developed in this paper. According to the comprehensive analysis on multiple TVR benchmarks, we empirically conclude that the TVR with proper frame selections can significantly improve the retrieval efficiency without sacrificing the retrieval performance.

pdf abs
Conditional Natural Language Inference
Youngwoo Kim | Razieh Rahimi | James Allan

To properly explain sentence pairs that provide contradictory (different) information for different conditions, we introduce the task of conditional natural language inference (Cond-NLI) and focus on automatically extracting contradictory aspects and their conditions from a sentence pair. Cond-NLI can help to provide a full spectrum of information, such as when there are multiple answers to a question each addressing a specific condition, or reviews with different opinions for different conditions. We show that widely-used feature-attribution explanation models are not suitable for finding conditions, especially when sentences are long and are written independently. We propose a simple yet effective model for the original NLI task that can successfully extract conditions while not requiring token-level annotations. Our model enhances the interpretability of the NLI task while maintaining comparable accuracy. To evaluate models for the Cond-NLI, we build and release a token-level annotated dataset BioClaim which contains potentially contradictory claims from the biomedical domain. Our experiments show that our proposed model outperforms the full cross-encoder and other baselines in extracting conditions. It also performs on-par with GPT-3 which has an order of magnitude more parameters and trained on a huge amount of data.

pdf abs
Contrastive Distant Supervision for Debiased and Denoised Machine Reading Comprehension
Ning Bian | Hongyu Lin | Xianpei Han | Ben He | Le Sun

Distant Supervision (DS) is a promising learning approach for MRC by leveraging easily-obtained question-answer pairs. Unfortunately, the heuristically annotated dataset will inevitably lead to mislabeled instances, resulting in answer bias and context noise problems. To learn debiased and denoised MRC models, this paper proposes the Contrastive Distant Supervision algorithm – CDS, which can learn to distinguish confusing and noisy instances via confidence-aware contrastive learning. Specifically, to eliminate answer bias, CDS samples counterfactual negative instances, which ensures that MRC models must take both answer information and question-context interaction into consideration. To denoise distantly annotated contexts, CDS samples confusing negative instances to increase the margin between correct and mislabeled instances. We further propose a confidence-aware contrastive loss to model and leverage the uncertainty of all DS instances during learning. Experimental results show that CDS is effective and can even outperform supervised MRC models without manual annotations.

In recent years, Pre-trained Language Models (PLMs) have shown their superiority by pre-training on unstructured text corpus and then fine-tuning on downstream tasks. On entity-rich textual resources like Wikipedia, Knowledge-Enhanced PLMs (KEPLMs) incorporate the interactions between tokens and mentioned entities in pre-training, and are thus more effective on entity-centric tasks such as entity linking and relation classification. Although exploiting Wikipedia’s rich structures to some extent, conventional KEPLMs still neglect a unique layout of the corpus where each Wikipedia page is around a topic entity (identified by the page URL and shown in the page title). In this paper, we demonstrate that KEPLMs without incorporating the topic entities will lead to insufficient entity interaction and biased (relation) word semantics. We thus propose KEPLET, a novel Knowledge-Énhanced Pre-trained LanguagE model with Topic entity awareness. In an end-to-end manner, KEPLET identifies where to add the topic entity’s information in a Wikipedia sentence, fuses such information into token and mentioned entities representations, and supervises the network learning, through which it takes topic entities back into consideration. Experiments demonstrated the generality and superiority of KEPLET which was applied to two representative KEPLMs, achieving significant improvements on four entity-centric tasks.

pdf abs
Revisiting Large Language Models as Zero-shot Relation Extractors
Guozheng Li | Peng Wang | Wenjun Ke

Relation extraction (RE) consistently involves a certain degree of labeled or unlabeled data even if under zero-shot setting. Recent studies have shown that large language models (LLMs) transfer well to new tasks out-of-the-box simply given a natural language prompt, which provides the possibility of extracting relations from text without any data and parameter tuning. This work focuses on the study of exploring LLMs, such as ChatGPT, as zero-shot relation extractors. On the one hand, we analyze the drawbacks of existing RE prompts and attempt to incorporate recent prompt techniques such as chain-of-thought (CoT) to improve zero-shot RE. We propose the summarize-and-ask (SumAsk) prompting, a simple prompt recursively using LLMs to transform RE inputs to the effective question answering (QA) format. On the other hand, we conduct comprehensive experiments on various benchmarks and settings to investigate the capabilities of LLMs on zero-shot RE. Specifically, we have the following findings: (i) SumAsk consistently and significantly improves LLMs performance on different model sizes, benchmarks and settings; (ii) Zero-shot prompting with ChatGPT achieves competitive or superior results compared with zero-shot and fully supervised methods; (iii) LLMs deliver promising performance in extracting overlapping relations; (iv) The performance varies greatly regarding different relations. Different from small language models, LLMs are effective in handling challenge none-of-the-above (NoTA) relation.

Dialogue summarization involves a wide range of scenarios and domains. However, existing methods generally only apply to specific scenarios or domains. In this study, we propose a new pre-trained model specifically designed for multi-scenario multi-domain dialogue summarization. It adopts a multi-stage pre-training strategy to reduce the gap between the pre-training objective and fine-tuning objective. Specifically, we first conduct domain-aware pre-training using large-scale multi-scenario multi-domain dialogue data to enhance the adaptability of our pre-trained model. Then, we conduct task-oriented pre-training using large-scale multi-scenario multi-domain “dialogue-summary” parallel data annotated by ChatGPT to enhance the dialogue summarization ability of our pre-trained model. Experimental results on three dialogue summarization datasets from different scenarios and domains indicate that our pre-trained model significantly outperforms previous state-of-the-art models in full fine-tuning, zero-shot, and few-shot settings.

There is an emerging trend to use large language models (LLMs) to reason about complex goals and orchestrate a set of pluggable tools or APIs to accomplish a goal. This functionality could, among other use cases, be used to build personal assistants for knowledge workers. While there are impressive demos of LLMs being used as autonomous agents or for tool composition, these solutions are not ready mission-critical enterprise settings. For example, they are brittle to input changes, and can produce inconsistent results for the same inputs. These use cases have many open problems in an exciting area of NLP research, such as trust and explainability, consistency and reproducibility, adherence to guardrails and policies, best practices for composable tool design, and the need for new metrics and benchmarks. This vision paper illustrates some examples of LLM-based autonomous agents that reason and compose tools, highlights cases where they fail, surveys some of the recent efforts in this space, and lays out the research challenges to make these solutions viable for enterprises.

Large Language Models (LLMs) have made significant progress in utilizing tools, but their ability is limited by API availability and the instability of implicit reasoning, particularly when both planning and execution are involved. To overcome these limitations, we propose CREATOR, a novel framework that enables LLMs to create their own tools using documentation and code realization. CREATOR disentangles abstract tool creation and concrete decision execution, resulting in improved performance. We evaluate CREATOR on MATH and TabMWP benchmarks, respectively consisting of challenging math competition problems and diverse tabular contents. Remarkably, CREATOR outperforms existing chain-of-thought, program-of-thought, and tool-using baselines. Additionally, we introduce the Creation Challenge dataset, featuring 2K diverse questions, to emphasize the necessity and benefits of LLMs’ tool creation ability. Further research demonstrates that leveraging LLMs as tool creators facilitates knowledge transfer, and LLMs exhibit varying levels of tool creation abilities, enabling them to adapt to diverse situations. The tool creation ability revolutionizes the LLM’s problem-solving paradigm, driving us closer to the next frontier of artificial intelligence.

pdf abs
Query-based Image Captioning from Multi-context 360cdegree Images
Koki Maeda | Shuhei Kurita | Taiki Miyanishi | Naoaki Okazaki

A 360-degree image captures the entire scene without the limitations of a camera’s field of view, which makes it difficult to describe all the contexts in a single caption. We propose a novel task called Query-based Image Captioning (QuIC) for 360-degree images, where a query (words or short phrases) specifies the context to describe. This task is more challenging than the conventional image captioning task, which describes salient objects in images, as it requires fine-grained scene understanding to select the contents consistent with user’s intent based on the query. We construct a dataset for the new task that comprises 3,940 360-degree images and 18,459 pairs of queries and captions annotated manually. Experiments demonstrate that fine-tuning image captioning models further on our dataset can generate more diverse and controllable captions from multiple contexts of 360-degree images.

Generative retrieval, which is a new advanced paradigm for document retrieval, has recently attracted research interests, since it encodes all documents into the model and directly generates the retrieved documents. However, its power is still underutilized since it heavily relies on the “preprocessed” document identifiers (docids), thus limiting its retrieval performance and ability to retrieve new documents. In this paper, we propose a novel fully end-to-end retrieval paradigm. It can not only end-to-end learn the best docids for existing and new documents automatically via a semantic indexing module, but also perform end-to-end document retrieval via an encoder-decoder-based generative model, namely Auto Search Indexer (ASI). Besides, we design a reparameterization mechanism to combine the above two modules into a joint optimization framework. Extensive experimental results demonstrate the superiority of our model over advanced baselines on both public and industrial datasets and also verify the ability to deal with new documents.

pdf abs
‘Person’ == Light-skinned, Western Man, and Sexualization of Women of Color: Stereotypes in Stable Diffusion
Sourojit Ghosh | Aylin Caliskan

We study stereotypes embedded within one of the most popular text-to-image generators: Stable Diffusion. We answer the question: what stereotypes of gender and nationality/continental identity does Stable Diffusion display in the absence of such information i.e. what gender and nationality/continental identity is assigned to ‘a person,’ or to ‘a person from Asia.’ Using CLIP-cosine similarity for zero-shot classification of images generated by CLIP-based Stable Diffusion v2.1 verified by manual examination, we chronicle results from 136 prompts (50 results/prompt) of front-facing images of faces from 6 different continents, 27 countries and 3 genders. We observe how Stable Diffusion results of ‘a person’ without any additional gender/nationality information correspond closest to images of men (avg. similarity 0.64) and least with persons of nonbinary gender (avg. similarity 0.41), and to persons from Europe/North America (avg. similarities 0.71 and 0.68, respectively) over Africa/Asia (avg. similarities 0.43 and 0.41, respectively), pointing towards Stable Diffusion having a concerning representation of personhood to be a European/North American man. We also show continental stereotypes and resultant harms e.g. a person from Oceania is deemed to be Australian/New Zealander (avg. similarities 0.77 and 0.74, respectively) over Papua New Guinean (avg. similarity 0.31), pointing to the erasure of Indigenous Oceanic peoples, who form a majority over descendants of colonizers both in Papua New Guinea and in Oceania overall. Finally, we unexpectedly observe a pattern of sexualization of women, specifically Latin American, Mexican, Indian and Egyptian women, confirmed through an NSFW detector and verified by manual examination. This demonstrates how Stable Diffusion perpetuates Western fetishization of women of color through objectification in media, which if left unchecked will worsen this stereotypical representation. All code and relevant data will be made publicly available.

pdf abs
Task-Attentive Transformer Architecture for Continual Learning of Vision-and-Language Tasks Using Knowledge Distillation
Yuliang Cai | Jesse Thomason | Mohammad Rostami

The size and the computational load of fine-tuning large-scale pre-trained neural network are becoming two major obstacles in adopting machine learning in many applications. Continual learning (CL) can serve as a remedy through enabling knowledge-transfer across sequentially arriving tasks which relaxes the need to fine-tune all network weights from scratch. However, existing CL algorithms primarily consider learning unimodal vision-only or language-only tasks. We develop a transformer-based CL architecture for learning bimodal vision-and-language tasks based on increasing the number of the learnable parameters dynamically and using knowledge distillation. The new additional parameters are used to specialize the network for each task. Our approach enables sharing information between the tasks while addressing the challenge of catastrophic forgetting. Our approach is scalable learning to a large number of tasks because it requires little memory and time overhead. Our model reaches state-of-the-art performance on challenging vision-and-language tasks.

pdf abs
Evaluating Verifiability in Generative Search Engines
Nelson Liu | Tianyi Zhang | Percy Liang

Generative search engines directly generate responses to user queries, along with in-line citations. A prerequisite trait of a trustworthy generative search engine is verifiability, i.e., systems should cite comprehensively (high citation recall; all statements are fully supported by citations) and accurately (high citation precision; every cite supports its associated statement). We conduct human evaluation to audit four popular generative search engines—Bing Chat, NeevaAI, perplexity.ai, and YouChat—across a diverse set of queries from a variety of sources (e.g., historical Google user queries, dynamically-collected open-ended questions on Reddit, etc.). We find that responses from existing generative search engines are fluent and appear informative, but frequently contain unsupported statements and inaccurate citations: on average, a mere 51.5% of generated sentences are fully supported by citations and only 74.5% of citations support their associated sentence. We believe that these results are concerningly low for systems that may serve as a primary tool for information-seeking users, especially given their facade of trustworthiness. We hope that our results further motivate the development of trustworthy generative search engines and help researchers and users better understand the shortcomings of existing commercial systems.

In this paper, we propose a novel approach named DisCal to enhance the level of abstractiveness (measured by n-gram overlap) without sacrificing the informativeness (measured by ROUGE) of generated summaries. DisCal exposes diverse pseudo summaries with two supervision to the student model. Firstly, the best pseudo summary is identified in terms of abstractiveness and informativeness and used for sequence-level distillation. Secondly, their ranks are used to ensure the student model to assign higher prediction scores to summaries with higher ranks. Our experiments show that DisCal outperforms prior methods in abstractive summarization distillation, producing highly abstractive and informative summaries.

pdf abs
Visually Grounded Continual Language Learning with Selective Specialization
Kyra Ahrens | Lennart Bengtson | Jae Hee Lee | Stefan Wermter

A desirable trait of an artificial agent acting in the visual world is to continually learn a sequence of language-informed tasks while striking a balance between sufficiently specializing in each task and building a generalized knowledge for transfer. Selective specialization, i.e., a careful selection of model components to specialize in each task, is a strategy to provide control over this trade-off. However, the design of selection strategies requires insights on the role of each model component in learning rather specialized or generalizable representations, which poses a gap in current research. Thus, our aim with this work is to provide an extensive analysis of selection strategies for visually grounded continual language learning. Due to the lack of suitable benchmarks for this purpose, we introduce two novel diagnostic datasets that provide enough control and flexibility for a thorough model analysis. We assess various heuristics for module specialization strategies as well as quantifiable measures for two different types of model architectures. Finally, we design conceptually simple approaches based on our analysis that outperform common continual learning baselines. Our results demonstrate the need for further efforts towards better aligning continual learning algorithms with the learning behaviors of individual model parts.

pdf abs
RoMQA: A Benchmark for Robust, Multi-evidence, Multi-answer Question Answering
Victor Zhong | Weijia Shi | Wen-tau Yih | Luke Zettlemoyer

We introduce RoMQA, the first benchmark for robust, multi-evidence, multi-answer question answering (QA). RoMQA contains clusters of questions that are derived from related constraints mined from the Wikidata knowledge graph. RoMQA evaluates robustness of QA models to varying constraints by measuring worst-case performance within each question cluster. Compared to prior QA datasets, RoMQA has more human-written questions that require reasoning over more evidence text and have, on average, many more correct answers. In addition, human annotators rate RoMQA questions as more natural or likely to be asked by people. We evaluate state-of-the-art large language models in zero-shot, few-shot, and fine-tuning settings, and find that RoMQA is challenging: zeroshot and few-shot models perform similarly to naive baselines, while supervised retrieval methods perform well below gold evidence upper bounds. Moreover, existing models are not robust to variations in question constraints, but can be made more robust by tuning on clusters of related questions. Our results show that RoMQA is a challenging benchmark for large language models, and provides a quantifiable test to build more robust QA methods.

pdf abs
Leveraging Multiple Teachers for Test-Time Adaptation of Language-Guided Classifiers
Kangda Wei | Sayan Ghosh | Rakesh Menon | Shashank Srivastava

Recent approaches have explored language- guided classifiers capable of classifying examples from novel tasks when provided with task-specific natural language explanations, instructions or prompts (Sanh et al., 2022; R. Menon et al., 2022). While these classifiers can generalize in zero-shot settings, their task performance often varies substantially between different language explanations in unpredictable ways (Lu et al., 2022; Gonen et al., 2022). Also, current approaches fail to leverage unlabeled examples that may be available in many scenarios. Here, we introduce TALC, a framework that uses data programming to adapt a language-guided classifier for a new task during inference when provided with explanations from multiple teachers and unlabeled test examples. Our results show that TALC consistently outperforms a competitive baseline from prior work by an impressive 9.3% (relative improvement). Further, we demonstrate the robustness of TALC to variations in the quality and quantity of provided explanations, highlighting its potential in scenarios where learning from multiple teachers or a crowd is involved. Our code is available at: https://github.com/WeiKangda/TALC.git.

pdf abs
Summarizing Multiple Documents with Conversational Structure for Meta-Review Generation
Miao Li | Eduard Hovy | Jey Lau

We present PeerSum, a novel dataset for generating meta-reviews of scientific papers. The meta-reviews can be interpreted as abstractive summaries of reviews, multi-turn discussions and the paper abstract. These source documents have a rich inter-document relationship with an explicit hierarchical conversational structure, cross-references and (occasionally) conflicting information. To introduce the structural inductive bias into pre-trained language models, we introduce RAMMER (Relationship-aware Multi-task Meta-review Generator), a model that uses sparse attention based on the conversational structure and a multi-task training objective that predicts metadata features (e.g., review ratings). Our experimental results show that RAMMER outperforms other strong baseline models in terms of a suite of automatic evaluation metrics. Further analyses, however, reveal that RAMMER and other models struggle to handle conflicts in source documents, suggesting meta-review generation is a challenging task and a promising avenue for further research.

pdf abs
VIPHY: Probing “Visible” Physical Commonsense Knowledge
Shikhar Singh | Ehsan Qasemi | Muhao Chen

Vision-language models (VLMs) have shown remarkable performance on visual reasoning tasks (e.g. attributes, location). While such tasks measure the requisite knowledge to ground and reason over a given visual instance, they do not, however, measure the ability of VLMs to retain and generalize such knowledge. In this work, we evaluate VLMs’ ability to acquire “visible” physical knowledge – the information that is easily accessible from images of static scenes, particularly along the dimensions of object color, size, and space. We build an automatic pipeline to derive a comprehensive knowledge resource for calibrating and probing these models. Our results indicate a severe gap between model and human performance across all three dimensions. Furthermore, we demonstrate that a caption pretrained LM significantly outperforms VLMs on both size and spatial tasks – highlighting that despite sufficient access to ground language with visual modality, they struggle to retain such knowledge.

pdf abs
Two Directions for Clinical Data Generation with Large Language Models: Data-to-Label and Label-to-Data
Rumeng Li | Xun Wang | Hong Yu

Large language models (LLMs) can generate natural language texts for various domains and tasks, but their potential for clinical text mining, a domain with scarce, sensitive, and imbalanced medical data, is under-explored. We investigate whether LLMs can augment clinical data for detecting Alzheimer’s Disease (AD)-related signs and symptoms from electronic health records (EHRs), a challenging task that requires high expertise. We create a novel pragmatic taxonomy for AD sign and symptom progression based on expert knowledge and generated three datasets: (1) a gold dataset annotated by human experts on longitudinal EHRs of AD patients; (2) a silver dataset created by the data-to-label method, which labels sentences from a public EHR collection with AD-related signs and symptoms; and (3) a bronze dataset created by the label-to-data method which generates sentences with AD-related signs and symptoms based on the label definition. We train a system to detect AD-related signs and symptoms from EHRs. We find that the silver and bronze datasets improves the system performance, outperforming the system using only the gold dataset. This shows that LLMs can generate synthetic clinical data for a complex task by incorporating expert knowledge, and our label-to-data method can produce datasets that are free of sensitive information, while maintaining acceptable quality.

pdf abs
Stylized Dialogue Generation with Feature-Guided Knowledge Augmentation
Jinpeng Li | Zekai Zhang | Xiuying Chen | Dongyan Zhao | Rui Yan

Stylized dialogue generation systems aim to produce coherent and context-aware dialogues while effectively emulating the desired style. Generating stylized dialogue is valuable yet challenging due to the scarce parallel data. Existing methods often synthesize pseudo data through back translation, yet suffer from noisy and context-agnostic style signals caused by insufficient guidance on target style features. To address this, we propose the knowledge-augmented stylized dialogue generation model, which includes a feature-guided style knowledge selection module that utilizes context and response features. Specifically, we retrieve dialogue-related style sentences from style corpus to explicitly provide clear style signals. We design a feature-guided selection module with response-related contrastive learning and style responsiveness Kullback-Leibler losses to enhance generation at both semantic and stylized levels. Our approach demonstrates satisfactory performance on two public stylized dialogue benchmarks in both automatic and human evaluations.

Large Language Models (LLMs) exhibit impressive performance on a range of NLP tasks, due to the general-purpose linguistic knowledge acquired during pretraining. Existing model interpretability research (Tenney et al., 2019) suggests that a linguistic hierarchy emerges in the LLM layers, with lower layers better suited to solving syntactic tasks and higher layers employed for semantic processing. Yet, little is known about how encodings of different linguistic phenomena interact within the models and to what extent processing of linguistically-related categories relies on the same, shared model representations. In this paper, we propose a framework for testing the joint encoding of linguistic categories in LLMs. Focusing on syntax, we find evidence of joint encoding both at the same (related part-of-speech (POS) classes) and different (POS classes and related syntactic dependency relations) levels of linguistic hierarchy. Our cross-lingual experiments show that the same patterns hold across languages in multilingual LLMs.

pdf abs
On Robustness of Finetuned Transformer-based NLP Models
Pavan Kalyan Reddy Neerudu | Subba Oota | Mounika Marreddy | Venkateswara Kagita | Manish Gupta

Transformer-based pretrained models like BERT, GPT-2 and T5 have been finetuned for a large number of natural language processing (NLP) tasks, and have been shown to be very effective. However, while finetuning, what changes across layers in these models with respect to pretrained checkpoints is under-studied. Further, how robust are these models to perturbations in input text? Does the robustness vary depending on the NLP task for which the models have been finetuned? While there exists some work on studying robustness of BERT finetuned for a few NLP tasks, there is no rigorous study which compares this robustness across encoder only, decoder only and encoder-decoder models. In this paper, we characterize changes between pretrained and finetuned language model representations across layers using two metrics: CKA and STIR. Further, we study the robustness of three language models (BERT, GPT-2 and T5) with eight different text perturbations on classification tasks from General Language Understanding Evaluation (GLUE) benchmark, and generation tasks like summarization, free-form generation and question generation. GPT-2 representations are more robust than BERT and T5 across multiple types of input perturbation. Although models exhibit good robustness broadly, dropping nouns, verbs or changing characters are the most impactful. Overall, this study provides valuable insights into perturbation-specific weaknesses of popular Transformer-based models which should be kept in mind when passing inputs.

In executable task-oriented semantic parsing, the system aims to translate users’ utterances in natural language to machine-interpretable programs (API calls) that can be executed according to pre-defined API specifications. With the popularity of Large Language Models (LLMs), in-context learning offers a strong baseline for such scenarios, especially in data-limited regimes. However, LLMs are known to hallucinate and therefore pose a formidable challenge in constraining generated content. Thus, it remains uncertain if LLMs can effectively perform task-oriented utterance-to-API generation, where respecting the API’s structural and task-specific constraints is crucial. In this work, we seek to measure, analyze and mitigate such constraints violations. First, we identify the categories of various constraints in obtaining API-semantics from task-oriented utterances, and define fine-grained metrics that complement traditional ones. Second, we leverage these metrics to conduct a detailed error analysis of constraints violations seen in state-of-the-art LLMs, which motivates us to investigate two popular mitigation strategies– Semantic-Retrieval of Demonstrations (SRD) and API-aware Constrained Decoding (API-CD). Our experiments show that these strategies are effective at reducing constraints violations and improving the quality of the generated API calls, but require careful consideration given their implementation complexity and latency.

pdf abs
Entity Disambiguation on a Tight Labeling Budget
Audi Primadhanty | Ariadna Quattoni

Many real-world NLP applications face the challenge of training an entity disambiguation model for a specific domain with a small labeling budget. In this setting there is often access to a large unlabeled pool of documents. It is then natural to ask the question: which samples should be selected for annotation? In this paper we propose a solution that combines feature diversity with low rank correction. Our sampling strategy is formulated in the context of bilinear tensor models. Our experiments show that the proposed approach can significantly reduce the amount of labeled data necessary to achieve a given performance.

pdf abs
Topic-DPR: Topic-based Prompts for Dense Passage Retrieval
Qingfa Xiao | Shuangyin Li | Lei Chen

Prompt-based learning’s efficacy across numerous natural language processing tasks has led to its integration into dense passage retrieval. Prior research has mainly focused on enhancing the semantic understanding of pre-trained language models by optimizing a single vector as a continuous prompt. This approach, however, leads to a semantic space collapse; identical semantic information seeps into all representations, causing their distributions to converge in a restricted region. This hinders differentiation between relevant and irrelevant passages during dense retrieval. To tackle this issue, we present Topic-DPR, a dense passage retrieval model that uses topic-based prompts. Unlike the single prompt method, multiple topic-based prompts are established over a probabilistic simplex and optimized simultaneously through contrastive learning. This encourages representations to align with their topic distributions, improving space uniformity. Furthermore, we introduce a novel positive and negative sampling strategy, leveraging semi-structured data to boost dense retrieval efficiency. Experimental results from two datasets affirm that our method surpasses previous state-of-the-art retrieval techniques.

pdf abs
Quantifying the Dialect Gap and its Correlates Across Languages
Anjali Kantharuban | Ivan Vulić | Anna Korhonen

Historically, researchers and consumers have noticed a decrease in quality when applying NLP tools to minority variants of languages (i.e. Puerto Rican Spanish or Swiss German), but studies exploring this have been limited to a select few languages. Additionally, past studies have mainly been conducted in a monolingual context, so cross-linguistic trends have not been identified and tied to external factors. In this work, we conduct a comprehensive evaluation of the most influential, state-of-the-art large language models (LLMs) across two high-use applications, machine translation and automatic speech recognition, to assess their functionality on the regional dialects of several high- and low-resource languages. Additionally, we analyze how the regional dialect gap is correlated with economic, social, and linguistic factors. The impact of training data, including related factors like dataset size and its construction procedure, is shown to be significant but not consistent across models or languages, meaning a one-size-fits-all approach cannot be taken in solving the dialect gap. This work will lay the foundation for furthering the field of dialectal NLP by laying out evident disparities and identifying possible pathways for addressing them through mindful data collection.

Tabular-format data is widely adopted in various real-world applications. Various machine learning models have achieved remarkable success in both industrial applications and data-science competitions. Despite these successes, most current machine learning methods for tabular data lack accurate confidence estimation, which is needed by some high-risk sensitive applications such as credit modeling and financial fraud detection. In this paper, we study the confidence estimation of machine learning models applied to tabular data. The key finding of our paper is that a real-world tabular dataset typically contains implicit sample relations, and this can further help to obtain a more accurate estimation. To this end, we introduce a general post-training confidence calibration framework named RECAL to calibrate the predictive confidence of current machine learning models by employing graph neural networks to model the relations between different samples. We perform extensive experiments on tabular datasets with both implicit and explicit graph structures and show that RECAL can significantly improve the calibration quality compared to the conventional method without considering the sample relations.

pdf abs
Parameter-Efficient Cross-lingual Transfer of Vision and Language Models via Translation-based Alignment
Zhen Zhang | Jialu Wang | Xin Wang

Pre-trained vision and language models such as CLIP have witnessed remarkable success in connecting images and texts with a primary focus on English texts. Despite recent efforts to extend CLIP to support other languages, disparities in performance among different languages have been observed due to uneven resource availability. Additionally, current cross-lingual transfer methods of those pre-trained models would consume excessive resources for a large number of languages. Therefore, we propose a new parameter-efficient cross-lingual transfer learning framework that utilizes a translation-based alignment method to mitigate multilingual disparities and explores parameter-efficient fine-tuning methods for parameter-efficient cross-lingual transfer. Extensive experiments on XTD and Multi30K datasets, covering 11 languages under zero-shot, few-shot, and full-dataset learning scenarios, show that our framework significantly reduces the multilingual disparities among languages and improves cross-lingual transfer results, especially in low-resource scenarios, while only keeping and fine-tuning an extremely small number of parameters compared to the full model (e.g., Our framework only requires 0.16% additional parameters of a full-model for each language in the few-shot learning scenario).

pdf abs
Lexical Repetitions Lead to Rote Learning: Unveiling the Impact of Lexical Overlap in Train and Test Reference Summaries
Prafulla Choubey | Alexander Fabbri | Caiming Xiong | Chien-Sheng Wu

Ideal summarization models should generalize to novel summary-worthy content without remembering reference training summaries by rote. However, a single average performance score on the entire test set is inadequate in determining such model competencies. We propose a fine-grained evaluation protocol by partitioning a test set based on the lexical similarity of reference test summaries with training summaries. We observe up to a 5x (1.2x) difference in ROUGE-2 (entity recall) scores between the subsets with the lowest and highest similarity. Next, we show that such training repetitions also make a model vulnerable to rote learning, reproducing data artifacts such as factual errors, especially when reference test summaries are lexically close to training summaries. Consequently, we propose to limit lexical repetitions in training summaries during both supervised fine-tuning and likelihood calibration stages to improve the performance on novel test cases while retaining average performance. Our automatic and human evaluations on novel test subsets and recent news articles show that limiting lexical repetitions in training summaries can prevent rote learning and improve generalization.

pdf abs
Pseudointelligence: A Unifying Lens on Language Model Evaluation
Shikhar Murty | Orr Paradise | Pratyusha Sharma

With large language models surpassing human performance on an increasing number of benchmarks, we must take a principled approach for targeted evaluation of model capabilities. Inspired by pseudorandomness, we propose pseudointelligence, which captures the maxim that “(perceived) intelligence lies in the eye of the beholder.” That is, that claims of intelligence are meaningful only when their evaluator is taken into account. Concretely, we propose a complexity-theoretic framework of model evaluation cast as a dynamic interaction between a model and a learned evaluator. We demonstrate that this framework can be used to reason about two case studies in language model evaluation, as well as analyze existing evaluation methods.

Recent studies propose various data augmentation approaches to resolve the low-resource problem in natural language processing tasks. Data augmentation is a successful solution to this problem and recent strategies give variation on sentence structures to boost performance. However, these approaches can potentially lead to semantic errors and produce semantically noisy data due to the unregulated variation of sentence structures. In an effort to combat these semantic errors, we leverage slot information, the representation of the context of keywords from a sentence, and form a data augmentation strategy which we propose, called GDA. Our strategy employs algorithms that construct and manipulate rules of context-aware grammar, utilizing this slot information. The algorithms extract recurrent patterns by distinguishing words with slots and form the “rules of grammar”—a set of injective relations between a sentence’s semantics and its syntactical structure—to augment the dataset. The augmentation is done in an automated manner with the constructed rules and thus, GDA is explainable and reliable without any human intervention. We evaluate GDA with state-of-the-art data augmentation techniques, including those using pre-trained language models, and the result illustrates that GDA outperforms all other data augmentation methods by 19.38%. Extensive experiments show that GDA is an effective data augmentation strategy that incorporates word semantics for more accurate and diverse data.

pdf abs
Implicit Sense-labeled Connective Recognition as Text Generation
Yui Oka | Tsutomu Hirao

Implicit Discourse Relation Recognition (IDRR) involves identifying the sense label of an implicit connective between adjacent text spans. This has traditionally been approached as a classification task. However, some downstream tasks require more than just a sense label as well as the specific connective used. This paper presents Implicit Sense-labeled Connective Recognition (ISCR), which identifies the implicit connectives and their sense labels between adjacent text spans. ISCR can be treated as a classification task, but a large number of potential categories, sense labels, and uneven distribution of instances among them make this difficult. Instead, this paper handles the task as a text-generation task, using an encoder-decoder model to generate both connectives and their sense labels. Here, we explore a classification method and three kinds of text-generation methods. From our evaluation results on PDTB-3.0, we found that our method outperforms the conventional classification-based method.

pdf abs
VISTA: Visual-Textual Knowledge Graph Representation Learning
Jaejun Lee | Chanyoung Chung | Hochang Lee | Sungho Jo | Joyce Whang

Knowledge graphs represent human knowledge using triplets composed of entities and relations. While most existing knowledge graph embedding methods only consider the structure of a knowledge graph, a few recently proposed multimodal methods utilize images or text descriptions of entities in a knowledge graph. In this paper, we propose visual-textual knowledge graphs (VTKGs), where not only entities but also triplets can be explained using images, and both entities and relations can accompany text descriptions. By compiling visually expressible commonsense knowledge, we construct new benchmark datasets where triplets themselves are explained by images, and the meanings of entities and relations are described using text. We propose VISTA, a knowledge graph representation learning method for VTKGs, which incorporates the visual and textual representations of entities and relations using entity encoding, relation encoding, and triplet decoding transformers. Experiments show that VISTA outperforms state-of-the-art knowledge graph completion methods in real-world VTKGs.

pdf abs
Dynamic Stashing Quantization for Efficient Transformer Training
Guo Yang | Daniel Lo | Robert Mullins | Yiren Zhao

Large Language Models (LLMs) have demonstrated impressive performance on a range of Natural Language Processing (NLP) tasks. Unfortunately, the immense amount of computations and memory accesses required for LLM training makes them prohibitively expensive in terms of hardware cost, and thus challenging to deploy in use cases such as on-device learning. In this paper, motivated by the observation that LLM training is memory-bound, we propose a novel dynamic quantization strategy, termed Dynamic Stashing Quantization (DSQ), that puts a special focus on reducing the memory operations, but also enjoys the other benefits of low precision training, such as the reduced arithmetic cost. We conduct a thorough study on two translation tasks (trained-from-scratch) and three classification tasks (fine-tuning). DSQ reduces the amount of arithmetic operations by 20.95× and the number of DRAM operations by 2.55× on IWSLT17 compared to the standard 16-bit fixed-point, which is widely used in on-device learning.

pdf abs
A Comprehensive Evaluation of Large Language Models on Legal Judgment Prediction
Ruihao Shui | Yixin Cao | Xiang Wang | Tat-Seng Chua

Large language models (LLMs) have demonstrated great potential for domain-specific applications, such as the law domain. However, recent disputes over GPT-4’s law evaluation raise questions concerning their performance in real-world legal tasks. To systematically investigate their competency in the law, we design practical baseline solutions based on LLMs and test on the task of legal judgment prediction. In our solutions, LLMs can work alone to answer open questions or coordinate with an information retrieval (IR) system to learn from similar cases or solve simplified multi-choice questions. We show that similar cases and multi-choice options, namely label candidates, included in prompts can help LLMs recall domain knowledge that is critical for expertise legal reasoning. We additionally present an intriguing paradox wherein an IR system surpasses the performance of LLM+IR due to limited gains acquired by weaker LLMs from powerful IR systems. In such case, the role of LLMs becomes redundant. Our evaluation pipeline can be easily extended into other tasks to facilitate evaluations in other domains. Code is available at https://github.com/srhthu/LM-CompEval-Legal

pdf abs
A Lightweight Method to Generate Unanswerable Questions in English
Vagrant Gautam | Miaoran Zhang | Dietrich Klakow

If a question cannot be answered with the available information, robust systems for question answering (QA) should know *not* to answer. One way to build QA models that do this is with additional training data comprised of unanswerable questions, created either by employing annotators or through automated methods for unanswerable question generation. To show that the model complexity of existing automated approaches is not justified, we examine a simpler data augmentation method for unanswerable question generation in English: performing antonym and entity swaps on answerable questions. Compared to the prior state-of-the-art, data generated with our training-free and lightweight strategy results in better models (+1.6 F1 points on SQuAD 2.0 data with BERT-large), and has higher human-judged relatedness and readability. We quantify the raw benefits of our approach compared to no augmentation across multiple encoder models, using different amounts of generated data, and also on TydiQA-MinSpan data (+9.3 F1 points with BERT-large). Our results establish swaps as a simple but strong baseline for future work.

pdf abs
Automatic Evaluate Dialogue Appropriateness by Using Dialogue Act
Bao Chen | Yuanjie Wang | Zeming Liu | Yuhang Guo

Evaluation of dialogue systems requires assessing various aspects, among which appropriateness holds significance as a core element of communicative language competence. However, current evaluations heavily rely on human judgments, which are time-consuming, labor-intensive, prone to biases, and lacking objectivity. In this paper, we introduce Dialogue Act Appropriateness (DAA), a novel method that utilizes the underlying patterns of dialogue act transitions to evaluate the appropriateness of chatbot responses. We learn transition patterns from human-human dialogue corpora, evaluating chatbot appropriateness by measuring the similarity of their transition patterns to those observed in human-human dialogues. To validate DAA, we annotate a test dataset by manually evaluating the appropriateness of dialogues from multiple chatbot systems. The experimental results demonstrate a strong correlation between our evaluation metric and human ratings, establishing the reliability of DAA as a measure of dialogue appropriateness.

Table Understanding (TU) is a crucial aspect of information extraction that enables machines to comprehend the semantics behind tabular data. However, existing methods of TU cannot deal with the scarcity of labeled tabular data. In addition, these methods primarily focus on the textual content within the table, disregarding the inherent topological information of the table. This can lead to a misunderstanding of the tabular semantics. In this paper, we propose TabPrompt, a new framework to tackle the above challenges. Prompt-based learning has gained popularity due to its exceptional performance in few-shot learning. Thus, we introduce prompt-based learning to handle few-shot TU. Furthermore, Graph Contrastive Learning (Graph CL) demonstrates remarkable capabilities in capturing topological information, making Graph Neural Networks an ideal method for encoding tables. Hence, we develop a novel Graph CL method tailored to tabular data. This method serves as the pretext task during the pre-training phase, allowing the generation of vector representations that incorporate the table’s topological information. The experimental results of outperforming all strong baselines demonstrate the strength of our method in few-shot table understanding tasks.

pdf abs
Towards Formality-Aware Neural Machine Translation by Leveraging Context Information
Dohee Kim | Yujin Baek | Soyoung Yang | Jaegul Choo

Formality is one of the most important linguistic properties to determine the naturalness of translation. Although a target-side context contains formality-related tokens, the sparsity within the context makes it difficult for context-aware neural machine translation (NMT) models to properly discern them. In this paper, we introduce a novel training method to explicitly inform the NMT model by pinpointing key informative tokens using a formality classifier. Given a target context, the formality classifier guides the model to concentrate on the formality-related tokens within the context. Additionally, we modify the standard cross-entropy loss, especially toward the formality-related tokens obtained from the classifier. Experimental results show that our approaches not only improve overall translation quality but also reflect the appropriate formality from the target context.

The sequence-to-sequence (Seq2Seq) approach has recently been widely used in grammatical error correction (GEC) and shows promising performance. However, the Seq2Seq GEC approach still suffers from two issues. First, a Seq2Seq GEC model can only be trained on parallel data, which, in GEC task, is often noisy and limited in quantity. Second, the decoder of a Seq2Seq GEC model lacks an explicit awareness of the correctness of the token being generated. In this paper, we propose a unified decoding intervention framework that employs an external critic to assess the appropriateness of the token to be generated incrementally, and then dynamically influence the choice of the next token. We discover and investigate two types of critics: a pre-trained left-to-right language model critic and an incremental target-side grammatical error detector critic. Through extensive experiments on English and Chinese datasets, our framework consistently outperforms strong baselines and achieves results competitive with state-of-the-art methods.

pdf abs
Exploring the Potential of Large Language Models in Generating Code-Tracing Questions for Introductory Programming Courses
Aysa Fan | Ranran Haoran Zhang | Luc Paquette | Rui Zhang

In this paper, we explore the application of large language models (LLMs) for generating code-tracing questions in introductory programming courses. We designed targeted prompts for GPT4, guiding it to generate code-tracing questions based on code snippets and descriptions. We established a set of human evaluation metrics to assess the quality of questions produced by the model compared to those created by human experts. Our analysis provides insights into the capabilities and potential of LLMs in generating diverse code-tracing questions. Additionally, we present a unique dataset of human and LLM-generated tracing questions, serving as a valuable resource for both the education and NLP research communities. This work contributes to the ongoing dialogue on the potential uses of LLMs in educational settings.

Many real-world applications require making multiple predictions from the same text. Fine-tuning a large pre-trained language model for each downstream task causes computational burdens in the inference time due to several times of forward passes. To amortize the computational cost, freezing the language model and building lightweight models for downstream tasks based on fixed text representations are common solutions. Accordingly, how to learn fixed but general text representations that can generalize well to unseen downstream tasks becomes a challenge. Previous works have shown that the generalizability of representations can be improved by fine-tuning the pre-trained language model with some source tasks in a multi-tasking way. In this work, we propose a prefix-based method to learn the fixed text representations with source tasks. We learn a task-specific prefix for each source task independently and combine them to get the final representations. Our experimental results show that prefix-based training performs better than multi-tasking training and can update the text representations at a smaller computational cost than multi-tasking training.

pdf abs
Good Meta-tasks Make A Better Cross-lingual Meta-transfer Learning for Low-resource Languages
Linjuan Wu | Zongyi Guo | Baoliang Cui | Haihong Tang | Weiming Lu

Model-agnostic meta-learning has garnered attention as a promising technique for enhancing few-shot cross-lingual transfer learning in low-resource scenarios. However, little attention was paid to the impact of data selection strategies on this cross-lingual meta-transfer method, particularly the sampling of cross-lingual meta-training data (i.e. meta-tasks) at the syntactic level to reduce language gaps. In this paper, we propose a Meta-Task Collector-based Cross-lingual Meta-Transfer framework (MeTaCo-XMT) to adapt different data selection strategies to construct meta-tasks for meta-transfer learning. Syntactic differences have an effect on transfer performance, so we consider a syntactic similarity sampling strategy and propose a syntactic distance metric model consisting of a syntactic encoder block based on the pre-trained model and a distance metric block using Word Move’s Distance (WMD). Additionally, we conduct experiments with three different data selection strategies to instantiate our framework and analyze their performance impact. Experimental results on two multilingual NLP datasets, Wikiann and TydiQA, demonstrate the significant superiority of our approach compared to existing strong baselines.

Relation extraction is often challenged by insufficient labeled data. Previous methods exploit knowledge from unlabeled data by generating pseudo labels in a self-training pipeline, which suffers a gradual drift problem. Logic rules, a transferable and explainable form of expert knowledge, have achieved promising success by improving the model with weak labels. But manually writing comprehensive rules set is challenging and tedious. To alleviate the human labor of writing high-quality rules, in this work, we propose ARIA, an Automatic task-specific Rules distilling framework. Specifically, we guide the pre-trained language model to reason rules as experts and compose them into robust compound rules for data labeling. Besides, ARIA could continuously enrich the rules set to power the labeling ability by discovering reliable model-labeled data for distinguishable rules generation. Experiments on two public datasets demonstrate the effectiveness of ARIA in a low-resource scenario.

Knowledge Distillation (KD) compresses computationally expensive pre-trained language models (PLMs) by transferring their knowledge to smaller models, allowing their use in resource-constrained or real-time settings. However, most smaller models fail to surpass the performance of the original larger model, resulting in sacrificing performance to improve inference speed. To address this issue, we propose Co-Training and Co-Distillation (CTCD), a novel framework that improves performance and inference speed together by co-training two models while mutually distilling knowledge. The CTCD framework successfully achieves this based on two significant findings: 1) Distilling knowledge from the smaller model to the larger model during co-training improves the performance of the larger model. 2) The enhanced performance of the larger model further boosts the performance of the smaller model. The CTCD framework shows promise as it can be combined with existing techniques like architecture design or data augmentation, replacing one-way KD methods, to achieve further performance improvement. Extensive ablation studies demonstrate the effectiveness of CTCD, and the small model distilled by CTCD outperforms the original larger model by a significant margin of 1.66 on the GLUE benchmark.

Knowledge probing is a task to assess the knowledge encoded within pre-trained language models (PLMs) by having the PLM complete prompts such as “Italy is located in __,”. The model’s prediction precision serves as a lower bound for the amount of knowledge it contains. Subsequent works explore training a series of vectors as prompts to guide PLMs towards more accurate predictions. However, these methods compromise the readability of the prompts. We cannot directly understand these prompts from their literal meaning, making it difficult to verify whether they are correct. Consequently, the credibility of probing results derived from these prompts is diminished. To address the issue, we propose a novel method called ReadPrompt, which aims to identify meaningful sentences to serve as prompts. Experiments show that ReadPrompt achieves state-of-the-art performance on the current knowledge probing benchmark. Moreover, since the prompt is readable, we discovered a misalignment between constructed prompts and knowledge, which is also present in current prompting methods verified by an attack experiment. We claim that the probing outcomes of the current prompting methods are unreliable that overestimate the knowledge contained within PLMs.

Previous entity disambiguation (ED) methods adopt a discriminative paradigm, where prediction is made based on matching scores between mention context and candidate entities using length-limited encoders. However, these methods often struggle to capture explicit discourse-level dependencies, resulting in incoherent predictions at the abstract level (e.g. topic or category). We propose CoherentED, an ED system equipped with novel designs aimed at enhancing the coherence of entity predictions. Our method first introduces an unsupervised variational autoencoder (VAE) to extract latent topic vectors of context sentences. This approach not only allows the encoder to handle longer documents more effectively, conserves valuable input space, but also keeps a topic-level coherence. Additionally, we incorporate an external category memory, enabling the system to retrieve relevant categories for undecided mentions. By employing step-by-step entity decisions, this design facilitates the modeling of entity-entity interactions, thereby maintaining maximum coherence at the category level. We achieve new state-of-the-art results on popular ED benchmarks, with an average improvement of 1.3 F1 points. Our model demonstrates particularly outstanding performance on challenging long-text scenarios.

pdf abs
How Predictable Are Large Language Model Capabilities? A Case Study on BIG-bench
Qinyuan Ye | Harvey Fu | Xiang Ren | Robin Jia

We investigate the predictability of large language model (LLM) capabilities: given records of past experiments using different model families, numbers of parameters, tasks, and numbers of in-context examples, can we accurately predict LLM performance on new experiment configurations? Answering this question has practical implications for LLM users (e.g., deciding which models to try), developers (e.g., prioritizing evaluation on representative tasks), and the research community (e.g., identifying hard-to-predict capabilities that warrant further investigation). We study the performance prediction problem on experiment records from BIG-bench. On a random train-test split, an MLP-based predictor achieves an R² score greater than 95%, indicating the presence of learnable patterns within the experiment records. We then formulate the problem of searching for “small-bench,” an informative subset of BIG-bench tasks from which the performance on the full set can be maximally recovered. We find a subset as informative as BIG-bench Hard for evaluating new model families, while being 3× smaller. Additionally, we find competitive subsets by clustering task representations learned by our MLP-based predictor and selecting tasks close to cluster centroids, highlighting the importance of task diversity in constructing “small-bench.”

pdf abs
POSQA: Probe the World Models of LLMs with Size Comparisons
Chang Shu | Jiuzhou Han | Fangyu Liu | Ehsan Shareghi | Nigel Collier

Embodied language comprehension emphasizes that language understanding is not solely a matter of mental processing in the brain but also involves interactions with the physical and social environment. With the explosive growth of Large Language Models (LLMs) and their already ubiquitous presence in our daily lives, it is becoming increasingly necessary to verify their real-world understanding. Inspired by cognitive theories, we propose POSQA: a Physical Object Size Question Answering dataset with simple size comparison questions to examine the extremity and analyze the potential mechanisms of the embodied comprehension of the latest LLMs. We show that even the largest LLMs today perform poorly under the zero-shot setting. We then push their limits with advanced prompting techniques and external knowledge augmentation. Furthermore, we investigate whether their real-world comprehension primarily derives from contextual information or internal weights and analyse the impact of prompt formats and report bias of different objects. Our results show that real-world understanding that LLMs shaped from textual data can be vulnerable to deception and confusion by the surface form of prompts, which makes it less aligned with human behaviours.

pdf abs
Hierarchical Fusion for Online Multimodal Dialog Act Classification
Md Messal Monem Miah | Adarsh Pyarelal | Ruihong Huang

We propose a framework for online multimodal dialog act (DA) classification based on raw audio and ASR-generated transcriptions of current and past utterances. Existing multimodal DA classification approaches are limited by ineffective audio modeling and late-stage fusion. We showcase significant improvements in multimodal DA classification by integrating modalities at a more granular level and incorporating recent advancements in large language and audio models for audio feature extraction. We further investigate the effectiveness of self-attention and cross-attention mechanisms in modeling utterances and dialogs for DA classification. We achieve a substantial increase of 3 percentage points in the F1 score relative to current state-of-the-art models on two prominent DA classification datasets, MRDA and EMOTyDA.

While text style transfer has many applications across natural language processing, the core premise of transferring from a single source style is unrealistic in a real-world setting. In this work, we focus on arbitrary style transfer: rewriting a text from an arbitrary, unknown style to a target style. We propose STEER: Unified Style Transfer with Expert Reinforcement, a unified frame-work developed to overcome the challenge of limited parallel data for style transfer. STEER involves automatically generating a corpus of style-transfer pairs using a product of experts during decoding. The generated offline data is then used to pre-train an initial policy before switching to online, off-policy reinforcement learning for further improvements via fine-grained reward signals. STEER is unified and can transfer to multiple target styles from an arbitrary, unknown source style, making it particularly flexible and efficient. Experimental results on a challenging dataset with text from a diverse set of styles demonstrate state-of-the-art results compared to competitive baselines. Remarkably, STEER outperforms the 175B parameter instruction-tuned GPT-3 on overall style transfer quality, despite being 226 times smaller in size. We also show STEER is robust, maintaining its style transfer capabilities on out-of-domain data, and surpassing nearly all baselines across various styles. The success of our method highlights the potential of RL algorithms when augmented with controllable decoding to overcome the challenge of limited data supervision.

Argument structure extraction (ASE) aims to identify the discourse structure of arguments within documents. Previous research has demonstrated that contextual information is crucial for developing an effective ASE model. However, we observe that merely concatenating sentences in a contextual window does not fully utilize contextual information and can sometimes lead to excessive attention on less informative sentences. To tackle this challenge, we propose an Efficient Context-aware ASE model (ECASE) that fully exploits contextual information by enhancing modeling capacity and augmenting training data. Specifically, we introduce a sequence-attention module and distance-weighted similarity loss to aggregate contextual information and argumentative information. Additionally, we augment the training data by randomly masking discourse markers and sentences, which reduces the model’s reliance on specific words or less informative sentences. Our experiments on five datasets from various domains demonstrate that our model achieves state-of-the-art performance. Furthermore, ablation studies confirm the effectiveness of each module in our model.

pdf abs
Examining Inter-Consistency of Large Language Models Collaboration: An In-depth Analysis via Debate
Kai Xiong | Xiao Ding | Yixin Cao | Ting Liu | Bing Qin

Large Language Models (LLMs) have shown impressive capabilities in various applications, but they still face various inconsistency issues. Existing works primarily focus on the inconsistency issues within a single LLM, while we complementarily explore the inter-consistency among multiple LLMs for collaboration. To examine whether LLMs can collaborate effectively to achieve a consensus for a shared goal, we focus on commonsense reasoning, and introduce a formal debate framework (FORD) to conduct a three-stage debate among LLMs with real-world scenarios alignment: fair debate, mismatched debate, and roundtable debate. Through extensive experiments on various datasets, LLMs can effectively collaborate to reach a consensus despite noticeable inter-inconsistencies, but imbalances in their abilities can lead to domination by superior LLMs. Leveraging a more advanced LLM like GPT-4 as an authoritative judge can boost collaboration performance. Our work contributes to understanding the inter-consistency among LLMs and lays the foundation for developing future collaboration methods. Codes and data are available at https://github.com/Waste-Wood/FORD.

pdf abs
Culturally Aware Natural Language Inference
Jing Huang | Diyi Yang

Humans produce and consume language in a particular cultural context, which includes knowledge about specific norms and practices. A listener’s awareness of the cultural context is critical for interpreting the speaker’s meaning. A simple expression like *I didn’t leave a tip* implies a strong sense of dissatisfaction when tipping is assumed to be the norm. As NLP systems reach users from different cultures, achieving culturally aware language understanding becomes increasingly important. However, current research has focused on building cultural knowledge bases without studying how such knowledge leads to contextualized interpretations of texts. In this work, we operationalize cultural variations in language understanding through a natural language inference (NLI) task that surfaces cultural variations as label disagreement between annotators from different cultural groups. We introduce the first Culturally Aware Natural Language Inference (CALI) dataset with 2.7K premise-hypothesis pairs annotated by two cultural groups located in the U.S. and India. With CALI, we categorize how cultural norms affect language understanding and present an evaluation framework to assess at which levels large language models are culturally aware. Our dataset is available at https://github.com/SALT-NLP/CulturallyAwareNLI.

pdf abs
End-to-End Autoregressive Retrieval via Bootstrapping for Smart Reply Systems
Benjamin Towle | Ke Zhou

Reply suggestion systems represent a staple component of many instant messaging and email systems. However, the requirement to produce sets of replies, rather than individual replies, makes the task poorly suited for out-of-the-box retrieval architectures, which only consider individual message-reply similarity. As a result, these system often rely on additional post-processing modules to diversify the outputs. However, these approaches are ultimately bottlenecked by the performance of the initial retriever, which in practice struggles to present a sufficiently diverse range of options to the downstream diversification module, leading to the suggestions being less relevant to the user. In this paper, we consider a novel approach that radically simplifies this pipeline through an autoregressive text-to-text retrieval model, that learns the smart reply task end-to-end from a dataset of (message, reply set) pairs obtained via bootstrapping. Empirical results show this method consistently outperforms a range of state-of-the-art baselines across three datasets, corresponding to a 5.1%-17.9% improvement in relevance, and a 0.5%-63.1% improvement in diversity compared to the best baseline approach. We make our code publicly available.

pdf abs
Evaluating Dependencies in Fact Editing for Language Models: Specificity and Implication Awareness
Zichao Li | Ines Arous | Siva Reddy | Jackie Cheung

The potential of using a large language model (LLM) as a knowledge base (KB) has sparked significant interest. To maintain the knowledge acquired by LLMs, we need to ensure that the editing of learned facts respects internal logical constraints, which are known as dependency of knowledge. Existing work on editing LLMs has partially addressed the issue of dependency, when the editing of a fact should apply to its lexical variations without disrupting irrelevant ones. However, they neglect the dependency between a fact and its logical implications. We propose an evaluation protocol with an accompanying question-answering dataset, StandUp, that provides a comprehensive assessment of the editing process considering the above notions of dependency. Our protocol involves setting up a controlled environment in which we edit facts and monitor their impact on LLMs, along with their implications based on If-Then rules. Extensive experiments on StandUp show that existing knowledge editing methods are sensitive to the surface form of knowledge, and that they have limited performance in inferring the implications of edited facts.

pdf abs
Effects of Human Adversarial and Affable Samples on BERT Generalization
Aparna Elangovan | Estrid He | Yuan Li | Karin Verspoor

BERT-based models have had strong performance on leaderboards, yet have been demonstrably worse in real-world settings requiring generalization. Limited quantities of training data is considered a key impediment to achieving generalizability in machine learning. In this paper, we examine the impact of training data quality, not quantity, on a model’s generalizability. We consider two characteristics of training data: the portion of human-adversarial (h-adversarial), i.e. sample pairs with seemingly minor differences but different ground-truth labels, and human-affable (h-affable) training samples, i.e. sample pairs with minor differences but the same ground-truth label. We find that for a fixed size of training samples, as a rule of thumb, having 10-30% h-adversarial instances improves the precision, and therefore F1, by up to 20 points in the tasks of text classification and relation extraction. Increasing h-adversarials beyond this range can result in performance plateaus or even degradation. In contrast, h-affables may not contribute to a model’s generalizability and may even degrade generalization performance.

pdf abs
Logic Unveils Truth, While Disguise Obscures It: Transition Logic Augmented Response Selection for Multi-Turn Dialogue
Tingchen Fu | Xueliang Zhao | Lemao Liu | Rui Yan

Multi-turn response selection aims to retrieve a response for a dialogue context from a candidate pool and negative sampling is the key to its retrieval performance. However, previous methods of negative samples tend to yield false negatives due to the one-to-many property in open-domain dialogue, which is detrimental to the optimization process. To deal with the problem, we propose a sequential variational ladder auto-encoder to capture the diverse one-to-many transition pattern of multiple characteristics in open-domain dialogue. The learned transition logic thus assists in identifying potential positives in disguise. Meanwhile, we propose a TRIGGER framework to adjust negative sampling in the training process such that the scope of false negatives dynamically updates according to the model capacity. Extensive experiments on two benchmarks verify the effectiveness of our approach.

pdf abs
Are Language Models Worse than Humans at Following Prompts? It’s Complicated
Albert Webson | Alyssa Loo | Qinan Yu | Ellie Pavlick

Prompts have been the center of progress in advancing language models’ zero-shot and few-shot performance. However, recent work finds that models can perform surprisingly well when given intentionally irrelevant or misleading prompts. Such results may be interpreted as evidence that model behavior is not “human like’. In this study, we challenge a central assumption in such work: that humans would perform badly when given pathological instructions. We find that humans are able to reliably ignore irrelevant instructions and thus, like models, perform well on the underlying task despite an apparent lack of signal regarding the task they are being asked to do. However, when given deliberately misleading instructions, humans follow the instructions faithfully, whereas models do not. Thus, our conclusion is mixed with respect to prior work. We argue against the earlier claim that high performance with irrelevant prompts constitutes evidence against models’ instruction understanding, but we reinforce the claim that models’ failure to follow misleading instructions raises concerns. More broadly, we caution that future research should not idealize human behaviors as a monolith and should not train or evaluate models to mimic assumptions about these behaviors without first validating humans’ behaviors empirically.

Most previous studies on aspect-based sentiment analysis (ABSA) were carried out at the sentence level, while the research of document-level ABSA has not received enough attention. In this work, we focus on the document-level targeted sentiment analysis task, which aims to extract the opinion targets consisting of multi-level entities from a review document and predict their sentiments. We propose a Sequence-to-Structure (Seq2Struct) approach to address the task, which is able to explicitly model the hierarchical structure among multiple opinion targets in a document, and capture the long-distance dependencies among affiliated entities across sentences. In addition to the existing Seq2Seq approach, we further construct four strong baselines with different pretrained models. Experimental results on six domains show that our Seq2Struct approach outperforms all the baselines significantly. Aside from the performance advantage in outputting the multi-level target-sentiment pairs, our approach has another significant advantage - it can explicitly display the hierarchical structure of the opinion targets within a document. Our source code is publicly released at https://github.com/NUSTM/Doc-TSA-Seq2Struct.

pdf abs
Generating Extractive Answers: Gated Recurrent Memory Reader for Conversational Question Answering
Xuanyu Zhang | Qing Yang

Conversational question answering (CQA) is a more complicated task than traditional single-turn machine reading comprehension (MRC). Different from large language models (LLMs) like ChatGPT, the models of CQA need to extract answers from given contents to answer follow-up questions according to conversation history. In this paper, we propose a novel architecture, i.e., Gated Recurrent Memory Reader (GRMR), which integrates traditional extractive MRC models into a generalized sequence-to-sequence framework. After the passage is encoded, the decoder will generate the extractive answers turn by turn. Different from previous models that concatenate the previous questions and answers as context superficially and redundantly, our model can use less storage space and consider historical memory deeply and selectively. Experiments on the Conversational Question Answering (CoQA) dataset show that our model achieves comparable results to most models with the least space occupancy.

Deep learning approaches exhibit promising performances on various text tasks. However, they are still struggling on medical text classification since samples are often extremely imbalanced and scarce. Different from existing mainstream approaches that focus on supplementary semantics with external medical information, this paper aims to rethink the data challenges in medical texts and present a novel framework-agnostic algorithm called Text2Tree that only utilizes internal label hierarchy in training deep learning models. We embed the ICD code tree structure of labels into cascade attention modules for learning hierarchy-aware label representations. Two new learning schemes, Similarity Surrogate Learning (SSL) and Dissimilarity Mixup Learning (DML), are devised to boost text classification by reusing and distinguishing samples of other labels following the label representation hierarchy, respectively. Experiments on authoritative public datasets and real-world medical records show that our approach stably achieves superior performances over classical and advanced imbalanced classification methods. Our code is available at https://github.com/jyansir/Text2Tree.

pdf abs
Impact of Co-occurrence on Factual Knowledge of Large Language Models
Cheongwoong Kang | Jaesik Choi

Large language models (LLMs) often make factually incorrect responses despite their success in various applications. In this paper, we hypothesize that relying heavily on simple co-occurrence statistics of the pre-training corpora is one of the main factors that cause factual errors. Our results reveal that LLMs are vulnerable to the co-occurrence bias, defined as preferring frequently co-occurred words over the correct answer. Consequently, LLMs struggle to recall facts whose subject and object rarely co-occur in the pre-training dataset although they are seen during finetuning. We show that co-occurrence bias remains despite scaling up model sizes or finetuning. Therefore, we suggest finetuning on a debiased dataset to mitigate the bias by filtering out biased samples whose subject-object co-occurrence count is high. Although debiased finetuning allows LLMs to memorize rare facts in the training set, it is not effective in recalling rare facts unseen during finetuning. Further research in mitigation will help build reliable language models by preventing potential errors. The code is available at https://github.com/CheongWoong/impact_of_cooccurrence.

pdf abs
CTQScorer: Combining Multiple Features for In-context Example Selection for Machine Translation
Aswanth Kumar | Ratish Puduppully | Raj Dabre | Anoop Kunchukuttan

Large language models have demonstrated the capability to perform on machine translation when the input is prompted with a few examples (in-context learning). Translation quality depends on various features of the selected examples, such as their quality and relevance, but previous work has predominantly focused on individual features in isolation. In this paper, we propose a general framework for combining different features influencing example selection. We learn a regression model, CTQ Scorer (Contextual Translation Quality), that selects examples based on multiple features in order to maximize the translation quality. On multiple language pairs and language models, we show that CTQ Scorer helps significantly outperform random selection as well as strong single-factor baselines reported in the literature. We also see an improvement of over 2.5 COMET points on average with respect to a strong BM25 retrieval-based baseline.

pdf abs
Swap and Predict – Predicting the Semantic Changes in Words across Corpora by Context Swapping
Taichi Aida | Danushka Bollegala

Meanings of words change over time and across domains. Detecting the semantic changes of words is an important task for various NLP applications that must make time-sensitive predictions. We consider the problem of predicting whether a given target word, w, changes its meaning between two different text corpora, 𝒞₁ and 𝒞₂. For this purpose, we propose Swapping-based Semantic Change Detection (SSCD), an unsupervised method that randomly swaps contexts between 𝒞₁ and 𝒞₂ where w occurs. We then look at the distribution of contextualised word embeddings of w, obtained from a pretrained masked language model (MLM), representing the meaning of w in its occurrence contexts in 𝒞₁ and 𝒞₂. Intuitively, if the meaning of w does not change between 𝒞₁ and 𝒞₂, we would expect the distributions of contextualised word embeddings of w to remain the same before and after this random swapping process. Despite its simplicity, we demonstrate that even by using pretrained MLMs without any fine-tuning, our proposed context swapping method accurately predicts the semantic changes of words in four languages (English, German, Swedish, and Latin) and across different time spans (over 50 years and about five years). Moreover, our method achieves significant performance improvements compared to strong baselines for the English semantic change prediction task. Source code is available at https://github.com/a1da4/svp-swap .

Effectively encoding layout information is a central problem in structured document understanding. Most existing methods rely heavily on millions of trainable parameters to learn the layout features of each word from Cartesian coordinates. However, two unresolved questions remain: (1) Is the Cartesian coordinate system the optimal choice for layout modeling? (2) Are massive learnable parameters truly necessary for layout representation? In this paper, we address these questions by proposing Layout Attention with Gaussian Biases (LAGaBi): Firstly, we find that polar coordinates provide a superior choice over Cartesian coordinates as they offer a measurement of both distance and angle between word pairs, capturing relative positions more effectively. Furthermore, by feeding the distances and angles into 2-D Gaussian kernels, we model intuitive inductive layout biases, i.e., the words closer within a document should receive more attention, which will act as the attention biases to revise the textual attention distribution. LAGaBi is model-agnostic and language-independent, which can be applied to a range of transformer-based models, such as the text pre-training models from the BERT series and the LayoutLM series that incorporate visual features. Experimental results on three widely used benchmarks demonstrate that, despite reducing the number of layout parameters from millions to 48, LAGaBi achieves competitive or even superior performance.

pdf abs
ESPVR: Entity Spans Position Visual Regions for Multimodal Named Entity Recognition
Xiujiao Li | Guanglu Sun | Xinyu Liu

Multimodal Named Entity Recognition (MNER) uses visual information to improve the performance of text-only Named Entity Recognition (NER). However, existing methods for acquiring local visual information suffer from certain limitations: (1) using an attention-based method to extract visual regions related to the text from visual regions obtained through convolutional architectures (e.g., ResNet), attention is distracted by the entire image, rather than being fully focused on the visual regions most relevant to the text; (2) using an object detection-based (e.g., Mask R-CNN) method to detect visual object regions related to the text, object detection has a limited range of recognition categories. Moreover, the visual regions obtained by object detection may not correspond to the entities in the text. In summary, the goal of these methods is not to extract the most relevant visual regions for the entities in the text. The visual regions obtained by these methods may be redundant or insufficient for the entities in the text. In this paper, we propose an Entity Spans Position Visual Regions (ESPVR) module to obtain the most relevant visual regions corresponding to the entities in the text. Experiments show that our proposed approach can achieve the SOTA on Twitter-2017 and competitive results on Twitter-2015.

pdf abs
Flatness-Aware Prompt Selection Improves Accuracy and Sample Efficiency
Lingfeng Shen | Weiting Tan | Boyuan Zheng | Daniel Khashabi

With growing capabilities of large language models, prompting them has become the dominant way to access them. This has motivated the development of strategies for automatically selecting effective language prompts. In this paper, we introduce **pFlat** (prompt flatness), a new metric to quantify the expected utility of a language prompt. This metric is inspired by *flatness* regularization in statistical learning that quantifies the robustness of the model towards its parameter perturbations. We provide theoretical foundations for this metric and its relationship with other prompt selection metrics, providing a comprehensive understanding of existing methods. Empirically, we show that combining **pFlat** with existing metrics improves both performance and sample efficiency. Our metric outperforms the previous prompt selection metrics with an average increase of 10% in Pearson correlation across 6 classification benchmarks, and the prompt selected by our metric gains 5% higher accuracy than previous metrics across the benchmarks.

pdf abs
Detecting Erroneously Recognized Handwritten Byzantine Text
John Pavlopoulos | Vasiliki Kougia | Paraskevi Platanou | Holger Essler

Handwritten text recognition (HTR) yields textual output that comprises errors, which are considerably more compared to that of recognised printed (OCRed) text. Post-correcting methods can eliminate such errors but may also introduce errors. In this study, we investigate the issues arising from this reality in Byzantine Greek. We investigate the properties of the texts that lead post-correction systems to this adversarial behaviour and we experiment with text classification systems that learn to detect incorrect recognition output. A large masked language model, pre-trained in modern and fine-tuned in Byzantine Greek, achieves an Average Precision score of 95%. The score improves to 97% when using a model that is pre-trained in modern and then in ancient Greek, the two language forms Byzantine Greek combines elements from. A century-based analysis shows that the advantage of the classifier that is further-pre-trained in ancient Greek concerns texts of older centuries. The application of this classifier before a neural post-corrector on HTRed text reduced significantly the post-correction mistakes.

Pretrained language models (PLMs) based knowledge-grounded dialogue systems are prone to generate responses that are factually inconsistent with the provided knowledge source. In such inconsistent responses, the dialogue models fail to accurately express the external factual knowledge they rely upon. Inspired by previous work which identified that feedforward networks (FFNs) within Transformers are responsible for factual knowledge expressions, we investigate two methods to efficiently improve the factual expression capability of FFNs by knowledge enhancement and alignment respectively. We first propose K-Dial, which explicitly introduces extended FFNs in Transformers to enhance factual knowledge expressions given the specific patterns of knowledge-grounded dialogue inputs. Additionally, we apply the reinforcement learning for factual consistency (RLFC) method to implicitly adjust FFNs’ expressions in responses by aligning with gold knowledge for the factual consistency preference. To comprehensively assess the factual consistency and dialogue quality of responses, we employ extensive automatic measures and human evaluations including sophisticated fine-grained NLI-based metrics. Experimental results on WoW and CMU_DoG datasets demonstrate that our methods efficiently enhance the ability of the FFN module to convey factual knowledge, validating the efficacy of improving factual consistency for knowledge-grounded dialogue systems.

Despite the success of multilingual sequence-to-sequence pre-training, most existing approaches rely on document-level monolingual corpora in many different languages, sentence-level bilingual corpora, and sometimes synthetic document-level bilingual corpora. This hampers the performance with cross-lingual document-level tasks such as document-level translation. Hence, we propose to mine and leverage document-level trilingual parallel corpora to improve sequence-to-sequence multilingual pre-training. We present Triangular Document-level Pre-training (TRIP) as the first in the field to accelerate the conventional monolingual and bilingual objectives into a trilingual objective with a novel method called Grafting. Experiments show that TRIP achieves several strong state-of-the-art (SOTA) scores on three multilingual document-level machine translation benchmarks and one cross-lingual abstractive summarization benchmark, including consistent improvements by up to 3.11 d-BLEU points and 8.9 ROUGE-L points.

pdf abs
Frequency Balanced Datasets Lead to Better Language Models
Rodolfo Zevallos | Mireia Farrús | Núria Bel

This paper reports on the experiments aimed to improve our understanding of the role of the amount of data required for training attention-based transformer language models. Specifically, we investigate the impact of reducing the immense amounts of required pre-training data through sampling strategies that identify and reduce high-frequency tokens as different studies have indicated that the existence of very high-frequency tokens in pre-training data might bias learning, causing undesired effects. In this light, we describe our sampling algorithm that iteratively assesses token frequencies and removes sentences that contain still high-frequency tokens, eventually delivering a balanced, linguistically correct dataset. We evaluate the results in terms of model perplexity and fine-tuning linguistic probing tasks, NLP downstream tasks as well as more semantic SuperGlue tasks. The results show that pre-training with the resulting balanced dataset allows reducing up to three times the pre-training data.

The recent success of large pre-trained language models (PLMs) heavily hinges on massive labeled data, which typically produces inferior performance in low-resource scenarios. To remedy this dilemma, we study self-training as one of the predominant semi-supervised learning (SSL) approaches, which utilizes large-scale unlabeled data to generate synthetic examples. However, too many noisy labels will hurt the model performance, and the self-training procedure requires multiple training iterations making it more expensive if all the model parameters of the PLM are updated. This paper presents UPET, a novel Uncertainty-aware Parameter-Efficient self-Training framework to effectively and efficiently address the labeled data scarcity issue. Specifically, we incorporate Monte Carlo (MC) dropout in Bayesian neural network (BNN) to perform uncertainty estimation for the teacher model and then judiciously select reliable pseudo-labeled examples based on confidence and certainty. During the student training, we introduce multiple parameter-efficient learning (PEL) paradigms that allow optimizes only a small percentage of parameters. We also propose a novel Easy-Hard Contrastive Tuning to enhance the robustness and generalization. Extensive experiments over multiple downstream tasks demonstrate that UPET achieves a substantial improvement in terms of performance and efficiency. Our codes and data are released at https: //github.com/wjn1996/UPET.

Temporal knowledge graph (TKG) has been proved to be an effective way for modeling dynamic facts in real world. Many efforts have been devoted into predicting future events i.e. extrapolation, on TKGs. Recently, rule-based knowledge graph completion methods which are considered to be more interpretable than embedding-based methods, have been transferred to temporal knowledge graph extrapolation. However, rule-based models suffer from temporal redundancy when leveraged under dynamic settings, which results in inaccurate rule confidence calculation. In this paper, we define the problem of temporal redundancy and propose TR-Rules which solves the temporal redundancy issues through a simple but effective strategy. Besides, to capture more information lurking in TKGs, apart from cyclic rules, TR-Rules also mines and properly leverages acyclic rules, which has not been explored by existing models. Experimental results on three benchmarks show that TR-Rules achieves state-of-the-art performance. Ablation study shows the impact of temporal redundancy and demonstrates the performance of acyclic rules is much more promising due to its higher sensitivity to the number of sampled walks during learning stage.

pdf abs
On the Transferability of Visually Grounded PCFGs
Yanpeng Zhao | Ivan Titov

There has been a significant surge of interest in visually grounded grammar induction in recent times. While a variety of models have been developed for the task and have demonstrated impressive performance, they have not been evaluated on text domains that are different from the training domain, so it is unclear if the improvements brought by visual groundings are transferable. Our study aims to fill this gap and assess the degree of transferability. We start by extending VC-PCFG (short for Visually-grounded Compound PCFG [[Zhao and Titov, 2020](https://aclanthology.org/2020.emnlp-main.354/)]) in such a way that it can transfer across text domains. We consider a zero-shot transfer learning setting where a model is trained on the source domain and is directly applied to target domains, without any further training. Our experimental results suggest that: the benefits from using visual groundings transfer to text in a domain similar to the training domain but fail to transfer to remote domains. Further, we conduct data and result analysis; we find that the lexicon overlap between the source domain and the target domain is the most important factor in the transferability of VC-PCFG.

In this paper, we propose a novel framework for evaluating style-shifting in social media conversations. Our proposed framework captures changes in an individual’s conversational style based on surprisals predicted by a personalized neural language model for individuals. Our personalized language model integrates not only the linguistic contents of conversations but also non-linguistic factors, such as social meanings, including group membership, personal attributes, and individual beliefs. We incorporate these factors directly or implicitly into our model, leveraging large, pre-trained language models and feature vectors derived from a relationship graph on social media. Compared to existing models, our personalized language model demonstrated superior performance in predicting an individual’s language in a test set. Furthermore, an analysis of style-shifting utilizing our proposed metric based on our personalized neural language model reveals a correlation between our metric and various conversation factors as well as human evaluation of style-shifting.

pdf abs
Linguistic Compression in Single-Sentence Human-Written Summaries
Fangcong Yin | Marten van Schijndel

Summarizing texts involves significant cognitive efforts to compress information. While advances in automatic summarization systems have drawn attention from the NLP and linguistics communities to this topic, there is a lack of computational studies of linguistic patterns in human-written summaries. This work presents a large-scale corpus study of human-written single-sentence summaries. We analyzed the linguistic compression patterns from source documents to summaries at different granularities, and we found that summaries are generally written with morphological expansion, increased lexical diversity, and similar positional arrangements of specific words compared to the source across different genres. We also studied how linguistic compressions of different factors affect reader judgments of quality through a human study, with the results showing that the use of morphological and syntactic changes by summary writers matches reader preferences while lexical diversity and word specificity preferences are not aligned between summary writers and readers.

pdf abs
MCLF: A Multi-grained Contrastive Learning Framework for ASR-robust Spoken Language Understanding
Zhiqi Huang | Dongsheng Chen | Zhihong Zhu | Xuxin Cheng

Enhancing the robustness towards Automatic Speech Recognition (ASR) errors is of great importance for Spoken Language Understanding (SLU). Trending ASR-robust SLU systems have witnessed impressive improvements through global contrastive learning. However, although most ASR errors occur only at local positions of utterances, they can easily lead to severe semantic changes, and utterance-level classification or comparison is difficult to distinguish such differences. To address the problem, we propose a two-stage multi-grained contrastive learning framework dubbed MCLF. Technically, we first adapt the pre-trained language models to downstream SLU datasets via the proposed multi-grained contrastive learning objective and then fine-tune it on the corresponding dataset. Besides, to facilitate contrastive learning in the pre-training stage, we explore several data augmentation methods to expand the training data. Experimental results and detailed analyses on four datasets and four BERT-like backbone models demonstrate the effectiveness of our approach.

To build ultimate dialogue agents, previous studies suggest models that ground both persona and knowledge. However, applying the dialogue system directly to the usual conversation is still limited because the system requires a complete sentence-formed persona and knowledge candidate sets from the given dataset. In contrast to the dialogue setting in the dataset, humans utilize semantic concepts in their minds rather than a set of pre-defined candidate sentences. Following this manner of human dialogue, we suggest an adaptive dialogue system that is applicable to situations where complete sentence-formed candidates are not given. Our model generates consistent and relevant persona descriptions and identifies relevant knowledge for engaging and knowledgeable responses, even with fragmentary information. We show that our model outperforms previous baselines that utilize persona and knowledge candidate sentences and conduct the human evaluation on the machine-generated responses. In addition, we conduct ablation studies to demonstrate the effectiveness of each component of our model. Furthermore, we apply our model to other dialogue datasets that only ground knowledge or persona to showcase its adaptability. Our code is available at https://github.com/dlawjddn803/BeCand.

pdf abs
SmartSpanNER: Making SpanNER Robust in Low Resource Scenarios
Min Zhang | Xiaosong Qiao | Yanqing Zhao | Shimin Tao | Hao Yang

Named Entity Recognition (NER) is one of the most fundamental tasks in natural language processing. Span-level prediction (SpanNER) is more naturally suitable for nested NER than sequence labeling (SeqLab). However, according to our experiments, the SpanNER method is more sensitive to the amount of training data, i.e., the F1 score of SpanNER drops much more than that of SeqLab when the amount of training data drops. In order to improve the robustness of SpanNER in low resource scenarios, we propose a simple and effective method SmartSpanNER, which introduces a Named Entity Head (NEH) prediction task to SpanNER and performs multi-task learning together with the task of span classification. Experimental results demonstrate that the robustness of SpanNER could be greatly improved by SmartSpanNER in low resource scenarios constructed on the CoNLL03, Few-NERD, GENIA and ACE05 standard benchmark datasets.

pdf abs
ZeroSCROLLS: A Zero-Shot Benchmark for Long Text Understanding
Uri Shaham | Maor Ivgi | Avia Efrat | Jonathan Berant | Omer Levy

We introduce ZeroSCROLLS, a zero-shot benchmark for natural language understanding over long texts, which contains only test and small validation sets, without training data. We adapt six tasks from the SCROLLS benchmark, and add four new datasets, including two novel information fusing tasks, such as aggregating the percentage of positive reviews. Using ZeroSCROLLS, we conduct a comprehensive evaluation of both open-source and closed large language models, finding that Claude outperforms ChatGPT, and that GPT-4 achieves the highest average score. However, there is still room for improvement on multiple open challenges in ZeroSCROLLS, such as aggregation tasks, where models struggle to pass the naive baseline. As the state of the art is a moving target, we invite researchers to evaluate their ideas on the live ZeroSCROLLS leaderboard.

Abstractive Text Summarization (ATS) models are commonly trained using large-scale data that is randomly shuffled. However, the impact of data selection and data ordering on ATS models remains a relatively unexplored research area, where a significant challenge lies in accurately assessing the learning difficulty of each training instance. This study introduces a Data Selection Curriculum (DSC) scoring system that incorporates both the difficulty of improving ATS model via an instance and the expected performance on this instance. By selectively excluding excessively simple and overly complex instances, the training efficiency can be optimized. Furthermore, curriculum learning is integrated to accelerate convergence and improve performance by gradually increasing the learning difficulty, inspired by human learners. Experimental results on the CNN/DailyMail dataset demonstrate that our approach surpasses potent baselines, utilizing a mere 20% of the available instances.

pdf abs
Romanization-based Large-scale Adaptation of Multilingual Language Models
Sukannya Purkayastha | Sebastian Ruder | Jonas Pfeiffer | Iryna Gurevych | Ivan Vulić

Large multilingual pretrained language models (mPLMs) have become the de facto state of the art for cross-lingual transfer in NLP. However, their large-scale deployment to many languages, besides pretraining data scarcity, is also hindered by the increase in vocabulary size and limitations in their parameter budget. In order to boost the capacity of mPLMs to deal with low-resource and unseen languages, we explore the potential of leveraging transliteration on a massive scale. In particular, we explore the UROMAN transliteration tool, which provides mappings from UTF-8 to Latin characters for all the writing systems, enabling inexpensive romanization for virtually any language. We first focus on establishing how UROMAN compares against other language-specific and manually curated transliterators for adapting multilingual PLMs. We then study and compare a plethora of data- and parameter-efficient strategies for adapting the mPLMs to romanized and non-romanized corpora of 14 diverse low-resource languages. Our results reveal that UROMAN-based transliteration can offer strong performance for many languages, with particular gains achieved in the most challenging setups: on languages with unseen scripts and with limited training data without any vocabulary augmentation. Further analyses reveal that an improved tokenizer based on romanized data can even outperform non-transliteration-based methods in the majority of languages.

pdf abs
Measuring bias in Instruction-Following models with P-AT
Dario Onorati | Elena Sofia Ruzzetti | Davide Venditti | Leonardo Ranaldi | Fabio Massimo Zanzotto

Instruction-Following Language Models (IFLMs) are promising and versatile tools for solving many downstream, information-seeking tasks. Given their success, there is an urgent need to have a shared resource to determine whether existing and new IFLMs are prone to produce biased language interactions. In this paper, we propose Prompt Association Test (P-AT): a new resource for testing the presence of social biases in IFLMs. P-AT stems from WEAT (Caliskan et al., 2017) and generalizes the notion of measuring social biases to IFLMs. Basically, we cast WEAT word tests in promptized classification tasks, and we associate a metric - the bias score. Our resource consists of 2310 prompts. We then experimented with several families of IFLMs discovering gender and race biases in all the analyzed models. We expect P-AT to be an important tool for quantifying bias across different dimensions and, therefore, for encouraging the creation of fairer IFLMs before their distortions have consequences in the real world.

Open-ended Commonsense Reasoning is defined as solving a commonsense question without providing 1) a short list of answer candidates and 2) a pre-defined answer scope. Conventional ways of formulating the commonsense question into a question-answering form or utilizing external knowledge to learn retrieval-based methods are less applicable in the open-ended setting due to an inherent challenge. Without pre-defining an answer scope or a few candidates, open-ended commonsense reasoning entails predicting answers by searching over an extremely large searching space. Moreover, most questions require implicit multi-hop reasoning, which presents even more challenges to our problem. In this work, we leverage pre-trained language models to iteratively retrieve reasoning paths on the external knowledge base, which does not require task-specific supervision. The reasoning paths can help to identify the most precise answer to the commonsense question. We conduct experiments on two commonsense benchmark datasets. Compared to other approaches, our proposed method achieves better performance both quantitatively and qualitatively.

pdf abs
Speaking Style Conversion in the Waveform Domain Using Discrete Self-Supervised Units
Gallil Maimon | Yossi Adi

We introduce DISSC, a novel, lightweight method that converts the rhythm, pitch contour and timbre of a recording to a target speaker in a textless manner. Unlike DISSC, most voice conversion (VC) methods focus primarily on timbre, and ignore people’s unique speaking style (prosody). The proposed approach uses a pretrained, self-supervised model for encoding speech to discrete units, which makes it simple, effective, and fast to train. All conversion modules are only trained on reconstruction like tasks, thus suitable for any-to-many VC with no paired data. We introduce a suite of quantitative and qualitative evaluation metrics for this setup, and empirically demonstrate that DISSC significantly outperforms the evaluated baselines. Code and samples are available at https://pages.cs.huji.ac.il/adiyoss-lab/dissc/.

Attribute Value Extraction (AVE) aims to retrieve the values of attributes from the product profiles. The state-of-the-art methods tackle the AVE task through a question-answering (QA) paradigm, where the value is predicted from the context (i.e. product profile) given a query (i.e. attributes). Despite of the substantial advancements that have been made, the performance of existing methods on rare attributes is still far from satisfaction, and they cannot be easily extended to unseen attributes due to the poor generalization ability. In this work, we propose to leverage pretraining and transfer learning to address the aforementioned weaknesses. We first collect the product information from various E-commerce stores and retrieve a large number of (profile, attribute, value) triples, which will be used as the pretraining corpus. To more effectively utilize the retrieved corpus, we further design a Knowledge-Selective Framework (KSelF) based on query expansion that can be closely combined with the pretraining corpus to boost the performance. Meanwhile, considering the public AE-pub dataset contains considerable noise, we construct and contribute a larger benchmark EC-AVE collected from E-commerce websites. We conduct evaluation on both of these datasets. The experimental results demonstrate that our proposed KSelF achieves new state-of-the-art performance without pretraining. When incorporated with the pretraining corpus, the performance of KSelF can be further improved, particularly on the attributes with limited training resources.

pdf abs
New Datasets and Controllable Iterative Data Augmentation Method for Code-switching ASR Error Correction
Zhaohong Wan | Xiaojun Wan | Wei Peng | Rongjun Li

With the wide use of automatic speech recognition(ASR) systems, researchers pay more attention to the ASR error correction task to improve the quality of recognition results. In particular, ASR in bilingual or multilingual settings, namely code-switching ASR, has greater challenges and research value. In this paper, we first present code-switching ASR correction datasets obtained from solid ASR systems and automatic annotators. The datasets contain Chinese-English code-switching dialogues of bilingual speakers in Singapore, Malaysia, and Hong Kong. Based on this task, we propose a controllable iterative (CI) data augmentation method for improving the performance of mainstream ASR error correction systems. With a small amount of training data, our proposed method has the ability to iteratively produce abundant pseudo parallel data from the monolingual corpus for Chinese-English code-switching ASR correction. Results of experiments show that our method achieves the best performance compared with the rule-based, back-translation-based data augmentation methods and large language model ChatGPT.

pdf abs
Efficient k-NN Search with Cross-Encoders using Adaptive Multi-Round CUR Decomposition
Nishant Yadav | Nicholas Monath | Manzil Zaheer | Andrew McCallum

Cross-encoder models, which jointly encode and score a query-item pair, are prohibitively expensive for direct k-nearest neighbor (k-NN) search. Consequently, k-NN search typically employs a fast approximate retrieval (e.g. using BM25 or dual-encoder vectors), followed by reranking with a cross-encoder; however, the retrieval approximation often has detrimental recall regret. This problem is tackled by ANNCUR (Yadav et al., 2022), a recent work that employs a cross-encoder only, making search efficient using a relatively small number of anchor items, and a CUR matrix factorization. While ANNCUR’s one-time selection of anchors tends to approximate the cross-encoder distances on average, doing so forfeits the capacity to accurately estimate distances to items near the query, leading to regret in the crucial end-task: recall of top-k items. In this paper, we propose ADACUR, a method that adaptively, iteratively, and efficiently minimizes the approximation error for the practically important top-k neighbors. It does so by iteratively performing k-NN search using the anchors available so far, then adding these retrieved nearest neighbors to the anchor set for the next round. Empirically, on multiple datasets, in comparison to previous traditional and state-of-the-art methods such as ANNCUR and dual-encoder-based retrieve-and-rerank, our proposed approach ADACUR consistently reduces recall error—by up to 70% on the important k = 1 setting—while using no more compute than its competitors.

pdf abs
Isotropic Representation Can Improve Zero-Shot Cross-Lingual Transfer on Multilingual Language Models
Yixin Ji | Jikai Wang | Juntao Li | Hai Ye | Min Zhang

With the development of multilingual pre-trained language models (mPLMs), zero-shot cross-lingual transfer shows great potential. To further improve the performance of cross-lingual transfer, many studies have explored representation misalignment caused by morphological differences but neglected the misalignment caused by the anisotropic distribution of contextual representations. In this work, we propose enhanced isotropy and constrained code-switching for zero-shot cross-lingual transfer to alleviate the problem of misalignment caused by the anisotropic representations and maintain syntactic structural knowledge. Extensive experiments on three zero-shot cross-lingual transfer tasks demonstrate that our method gains significant improvements over strong mPLM backbones and further improves the state-of-the-art methods.

pdf abs
Blackbird language matrices (BLM), a new task for rule-like generalization in neural networks: Can Large Language Models pass the test?
Paola Merlo

How do we evaluate Large Language Models (LLMs) and determine the aspects and limits of their intelligent behaviour? It is currently conjectured that shortcomings of LLMs in multi-linguality and reasoning are due to a lack of ability to generalize. It has been argued that, instead, humans are better at generalization because they have a tendency at extracting rules from complex data. We propose a method to evaluate LLMs ability to rule-based generalization. When exposed to tests of analytic intelligence, for example the visual RAVEN IQ test, human problem-solvers identify the relevant objects in the picture and their relevant attributes and reason based on rules applied to them. Based on the induced rules, they are able to provide a generalisation and a solution to the test. An analogous language task has recently been proposed (called BLM) for LLM. In this paper, we argue that we can use this task to investigate what linguistic reasoning LLM develop, by asking them to solve some simple variants of the BLM task. We find that current state-of-the-art generative models, such as ChatGPT, can handle the task in the sense that they easily understand the instructions and can provide step-by-step reasoning that shows that it can solve two of the main cognitive hurdles: correspondence finding (object and attribute identification) and item novelty. However, overall they cannot find the correct answer, even with considerable help. In particular, they never identify the structure of the problem, exhibiting, we hypothesize, a lack of goal and subgoal management abilities, an ability that has been argued to measure differential abilities in humans. We argue that this finding supports the usefulness of the task as a method to test the limits and specific properties of generalisation ability in Large Language Models, providing an intrinsic evaluation method inspired by tests of human intelligence.

pdf abs
DistillCSE: Distilled Contrastive Learning for Sentence Embeddings
Jiahao Xu | Wei Shao | Lihui Chen | Lemao Liu

This paper proposes the DistillCSE framework, which performs contrastive learning under the self-training paradigm with knowledge distillation. The potential advantage of DistillCSE is its self-enhancing feature: using a base model to provide additional supervision signals, a stronger model may be learned through knowledge distillation. However, the vanilla DistillCSE through the standard implementation of knowledge distillation only achieves marginal improvements. The quantitative analyses demonstrate its reason that the standard knowledge distillation exhibits a relatively large variance of the teacher model’s logits due to the essence of contrastive learning. To mitigate the issue induced by high variance, this paper accordingly proposed two simple yet effective solutions for knowledge distillation: a Group-P shuffling strategy as an implicit regularization and the averaging logits from multiple teacher components. Experiments on standard benchmarks demonstrate that the proposed DistillCSE outperforms many strong baseline methods and yields a new state-of-the-art performance.

pdf abs
GSAP-NER: A Novel Task, Corpus, and Baseline for Scholarly Entity Extraction Focused on Machine Learning Models and Datasets
Wolfgang Otto | Matthäus Zloch | Lu Gan | Saurav Karmakar | Stefan Dietze

Named Entity Recognition (NER) models play a crucial role in various NLP tasks, including information extraction (IE) and text understanding. In academic writing, references to machine learning models and datasets are fundamental components of various computer science publications and necessitate accurate models for identification. Despite the advancements in NER, existing ground truth datasets do not treat fine-grained types like ML model and model architecture as separate entity types, and consequently, baseline models cannot recognize them as such. In this paper, we release a corpus of 100 manually annotated full-text scientific publications and a first baseline model for 10 entity types centered around ML models and datasets. In order to provide a nuanced understanding of how ML models and datasets are mentioned and utilized, our dataset also contains annotations for informal mentions like “our BERT-based model” or “an image CNN”. You can find the ground truth dataset and code to replicate model training at https://data.gesis.org/gsap/gsap-ner.

Multi-document summarization (MDS) assumes a set of topic-related documents are provided as input. In practice, this document set is not always available; it would need to be retrieved given an information need, i.e. a question or topic statement, a setting we dub “open-domain’ MDS. We study this more challenging setting by formalizing the task and bootstrapping it using existing datasets, retrievers and summarizers. Via extensive automatic and human evaluation, we determine: (1) state-of-the-art summarizers suffer large reductions in performance when applied to open-domain MDS, (2) additional training in the open-domain setting can reduce this sensitivity to imperfect retrieval, and (3) summarizers are insensitive to the retrieval of duplicate documents and the order of retrieved documents, but highly sensitive to other errors, like the retrieval of irrelevant documents. Based on our results, we provide practical guidelines to enable future work on open-domain MDS, e.g. how to choose the number of retrieved documents to summarize. Our results suggest that new retrieval and summarization methods and annotated resources for training and evaluation are necessary for further progress in the open-domain setting.

pdf abs
Few-shot Unified Question Answering: Tuning Models or Prompts?
Srijan Bansal | Semih Yavuz | Bo Pang | Meghana Bhat | Yingbo Zhou

Question-answering (QA) tasks often investigate specific question types, knowledge domains, or reasoning skills, leading to specialized models catering to specific categories of QA tasks. While recent research has explored the idea of unified QA models, such models are usually explored for high-resource scenarios and require re-training to extend their capabilities. To overcome these drawbacks, the paper explores the potential of two paradigms of tuning, model, and prompts, for unified QA under a low-resource setting. The paper provides an exhaustive analysis of their applicability using 16 QA datasets, revealing that prompt tuning can perform as well as model tuning in a few-shot setting with a good initialization. The study also shows that parameter-sharing results in superior few-shot performance, simple knowledge transfer techniques for prompt initialization can be effective, and prompt tuning achieves a significant performance boost from pre-training in a low-resource regime. The research offers insights into the advantages and limitations of prompt tuning for unified QA in a few-shot setting, contributing to the development of effective and efficient systems in low-resource scenarios.

pdf abs
Finding Common Ground: Annotating and Predicting Common Ground in Spoken Conversations
Magdalena Markowska | Mohammad Taghizadeh | Adil Soubki | Seyed Mirroshandel | Owen Rambow

When we communicate with other humans, we do not simply generate a sequence of words. Rather, we use our cognitive state (beliefs, desires, intentions) and our model of the audience’s cognitive state to create utterances that affect the audience’s cognitive state in the intended manner. An important part of cognitive state is the common ground, which is the content the speaker believes, and the speaker believes the audience believes, and so on. While much attention has been paid to common ground in cognitive science, there has not been much work in natural language processing. In this paper, we introduce a new annotation and corpus to capture common ground. We then describe some initial experiments extracting propositions from dialog and tracking their status in the common ground from the perspective of each speaker.

pdf abs
Getting MoRE out of Mixture of Language Model Reasoning Experts
Chenglei Si | Weijia Shi | Chen Zhao | Luke Zettlemoyer | Jordan Boyd-Graber

While recent large language models (LLMs) improve on various question answering (QA) datasets, it remains difficult for a single model to generalize across question types that require distinct reasoning abilities. We provide empirical evidence that state-of-the-art LLMs suffer from poor generalizability on reasoning types beyond those seen in the prompt. To remedy this, we propose a Mixture-of-Reasoning-Experts (MORE) framework that ensembles diverse specialized language models. We specialize the backbone language model with prompts optimized for different reasoning categories, including factual, multihop, mathematical, and commonsense reasoning. Our key insight is to leverage agreement among the specialized experts to select the best answer for each question, or to abstain from answering. This gives MORE higher accuracy than any single specialized model on a collection of 12 QA datasets from four reasoning types. Beyond generalizability, the interpretable design of MORE improves selective question answering results compared to baselines without incorporating inter-expert agreement. This framework is also more interpretable and useful to human consumers of QA outputs. Our human study confirms that presenting expert predictions and the answer selection process helps annotators more accurately calibrate when to trust the system’s output. We release all code and data to facilitate future work.

pdf abs
“You Are An Expert Linguistic Annotator”: Limits of LLMs as Analyzers of Abstract Meaning Representation
Allyson Ettinger | Jena Hwang | Valentina Pyatkin | Chandra Bhagavatula | Yejin Choi

Large language models (LLMs) demonstrate an amazing proficiency and fluency in the use of language. Does that mean that they have also acquired insightful linguistic knowledge about the language, to an extent that they can serve as an “expert linguistic annotator’? In this paper, we examine the successes and limitations of the GPT-3, ChatGPT, and GPT-4 models, focusing on the Abstract Meaning Representation (AMR) parsing formalism (Banarescu et al., 2013), which provides rich graphical representations of sentence meaning structure while abstracting away from surface forms. We compare models’ analysis of this semantic structure across two settings: 1) direct production of AMR parses based on zero- and few-shot examples, and 2) indirect partial reconstruction of AMR via metalinguistic natural language queries (e.g., “Identify the primary event of this sentence, and the predicate corresponding to that event.”). Across these settings, we find that models can reliably reproduce the basic format of AMR, as well as some core event, argument, and modifier structure-however, model outputs are prone to frequent and major errors, and holistic analysis of parse acceptability shows that even with few-shot demonstrations, models have virtually 0% success in producing fully accurate parses. Eliciting responses in natural language produces similar patterns of errors. Overall, our findings indicate that these models out-of-the-box can accurately identify some core aspects of semantic structure, but there remain key limitations in their ability to support fully accurate semantic analyses or parses.

pdf abs
Zero-Shot Data Maps. Efficient Dataset Cartography Without Model Training
Angelo Basile | Marc Franco-Salvador | Paolo Rosso

Data Maps (Swayamdipta, et al. 2020) have emerged as a powerful tool for diagnosing large annotated datasets. Given a model fitted on a dataset, these maps show each data instance from the dataset in a 2-dimensional space defined by a) the model’s confidence in the true class and b) the variability of this confidence. In previous work, confidence and variability are usually computed using training dynamics, which requires the fitting of a strong model to the dataset. In this paper, we introduce a novel approach: Zero-Shot Data Maps based on fast bi-encoder networks. For each data point, confidence on the true label and variability are computed over the members of an ensemble of zero-shot models constructed with different — but semantically equivalent — label descriptions, i.e., textual representations of each class in a given label space. We conduct a comparative analysis of maps compiled using traditional training dynamics and our proposed zero-shot models across various datasets. Our findings reveal that Zero-Shot Data Maps generally match those produced by the traditional method while delivering up to a 14x speedup. The code is available [here](https://github.com/symanto-research/zeroshot-cartography).

pdf abs
Isotropy-Enhanced Conditional Masked Language Models
Pei Guo | Yisheng Xiao | Juntao Li | Yixin Ji | Min Zhang

Non-autoregressive models have been widely used for various text generation tasks to accelerate the inference process but at the cost of generation quality to some extent. To achieve a good balance between inference speedup and generation quality, iterative NAR models like CMLM and Disco are proposed. Researchers have made much follow-up progress based on them, and some recent iterative models can achieve very promising performance while maintaining significant speedup. In this paper, we give more insights into iterative NAR models by exploring the anisotropic problem, i.e., the representations of distinct predicted target tokens are similar and indiscriminative. Upon the confirmation of the anisotropic problem in iterative NAR models, we first analyze the effectiveness of the contrastive learning method and further propose the Look Neighbors strategy to enhance the learning of token representations during training. Experiments on 4 WMT datasets show that our methods consistently improve the performance as well as alleviate the anisotropic problem of the conditional masked language model, even outperforming the current SoTA result on WMT14 EN → DE.

pdf abs
Scaling Law for Document Neural Machine Translation
Zhang Zhuocheng | Shuhao Gu | Min Zhang | Yang Feng

The scaling laws of language models have played a significant role in advancing large language models. In order to promote the development of document translation, we systematically examine the scaling laws in this field. In this paper, we carry out an in-depth analysis of the influence of three factors on translation quality: model scale, data scale, and sequence length. Our findings reveal that increasing sequence length effectively enhances model performance when model size is limited. However, sequence length cannot be infinitely extended; it must be suitably aligned with the model scale and corpus volume. Further research shows that providing adequate context can effectively enhance the translation quality of a document’s initial portion. Nonetheless, exposure bias remains the primary factor hindering further improvement in translation quality for the latter half of the document.

pdf abs
Automatic Pronunciation Assessment - A Review
Yassine Kheir | Ahmed Ali | Shammur Chowdhury

Pronunciation assessment and its application in computer-aided pronunciation training (CAPT) have seen impressive progress in recent years. With the rapid growth in language processing and deep learning over the past few years, there is a need for an updated review. In this paper, we review methods employed in pronunciation assessment for both phonemic and prosodic. We categorize the main challenges observed in prominent research trends, and highlight existing limitations, and available resources. This is followed by a discussion of the remaining challenges and possible directions for future work.

pdf abs
Segmented Recurrent Transformer: An Efficient Sequence-to-Sequence Model
Yinghan Long | Sayeed Chowdhury | Kaushik Roy

Transformers have shown dominant performance across a range of domains including language and vision. However, their computational cost grows quadratically with the sequence length, making their usage prohibitive for resource-constrained applications. To counter this, our approach is to divide the whole sequence into segments and apply attention to the individual segments. We propose a segmented recurrent transformer (SRformer) that combines segmented (local) attention with recurrent attention. The loss caused by reducing the attention window length is compensated by aggregating information across segments with recurrent attention. SRformer leverages Recurrent Accumulate-and-Fire (RAF) neurons’ inherent memory to update the cumulative product of keys and values. The segmented attention and lightweight RAF neurons ensure the efficiency of the proposed transformer. Such an approach leads to models with sequential processing capability at a lower computation/memory cost. We apply the proposed method to T5 and BART transformers. The modified models are tested on summarization datasets including CNN-dailymail, XSUM, ArXiv, and MediaSUM. Notably, using segmented inputs of varied sizes, the proposed model achieves 6-22% higher ROUGE1 scores than a segmented transformer and outperforms other recurrent transformer approaches. Furthermore, compared to full attention, the proposed model reduces the computational complexity of cross attention by around 40%.

News recommendation aims to predict click behaviors based on user behaviors. How to effectively model the user representations is the key to recommending preferred news. Existing works are mostly focused on improvements in the supervised fine-tuning stage. However, there is still a lack of PLM-based unsupervised pre-training methods optimized for user representations. In this work, we propose an unsupervised pre-training paradigm with two tasks, i.e. user behavior masking and user behavior generation, both towards effective user behavior modeling. Firstly, we introduce the user behavior masking pre-training task to recover the masked user behaviors based on their contextual behaviors. In this way, the model could capture a much stronger and more comprehensive user news reading pattern. Besides, we incorporate a novel auxiliary user behavior generation pre-training task to enhance the user representation vector derived from the user encoder. We use the above pre-trained user modeling encoder to obtain news and user representations in downstream fine-tuning. Evaluations on the real-world news benchmark show significant performance improvements over existing baselines.

Discovering novel catalysts requires complex reasoning involving multiple chemical properties and resultant trade-offs, leading to a combinatorial growth in the search space. While large language models (LLM) have demonstrated novel capabilities for chemistry through complex instruction following capabilities and high quality reasoning, a goal-driven combinatorial search using LLMs has not been explored in detail. In this work, we present a Monte Carlo Tree Search-based approach that improves beyond state-of-the-art chain-of-thought prompting variants to augment scientific reasoning. We introduce two new reasoning datasets: 1) a curation of computational chemistry simulations, and 2) diverse questions written by catalysis researchers for reasoning about novel chemical conversion processes. We improve over the best baseline by 25.8% and find that our approach can augment scientist’s reasoning and discovery process with novel insights.

pdf abs
Measure Children’s Mindreading Ability with Machine Reading
Yuliang Yan | Xiaohua Wang | Xiang Zhou | Xiaoqing Zheng | Xuanjing Huang

Recently, much research in psychology has benefited from the advances in machine learning techniques. Some recent studies showed that it is possible to build automated scoring models for children’s mindreading. These models were trained on a set of manually-labeled question-response pairs, which were collected by asking children to answer one or two questions after a short story is told or a video clip is played. However, existing models did not take the features of the stories and video clips into account when scoring, which obviously will reduce the accuracy of the scoring models. Furthermore, considering that different psychological tests may contain the same questions, this approach cannot be extended to other related psychological test datasets. In this study, we proposed a multi-modal learning framework to leverage the features extracted from the stories and videos related to the questions being asked during the children’s mindreading evaluation. Experimental results show that the scores produced by the proposed models agree well with those graded by human experts, highlighting the potential of the proposed network architecture for practical automated children’s mindreading scoring systems.

pdf abs
Crosslingual Transfer Learning for Low-Resource Languages Based on Multilingual Colexification Graphs
Yihong Liu | Haotian Ye | Leonie Weissweiler | Renhao Pei | Hinrich Schuetze

In comparative linguistics, colexification refers to the phenomenon of a lexical form conveying two or more distinct meanings. Existing work on colexification patterns relies on annotated word lists, limiting scalability and usefulness in NLP. In contrast, we identify colexification patterns of more than 2,000 concepts across 1,335 languages directly from an unannotated parallel corpus. We then propose simple and effective methods to build multilingual graphs from the colexification patterns: ColexNet and ColexNet+. ColexNet’s nodes are concepts and its edges are colexifications. In ColexNet+, concept nodes are additionally linked through intermediate nodes, each representing an ngram in one of 1,334 languages. We use ColexNet+ to train \overrightarrow{\mbox{ColexNet+}}, high-quality multilingual embeddings that are well-suited for transfer learning. In our experiments, we first show that ColexNet achieves high recall on CLICS, a dataset of crosslingual colexifications. We then evaluate \overrightarrow{\mbox{ColexNet+}} on roundtrip translation, sentence retrieval and sentence classification and show that our embeddings surpass several transfer learning baselines. This demonstrates the benefits of using colexification as a source of information in multilingual NLP.

pdf abs
Injecting structural hints: Using language models to study inductive biases in language learning
Isabel Papadimitriou | Dan Jurafsky

Both humans and transformer language models are able to learn language without explicit structural supervision. What cognitive inductive biases make this learning possible? Here, we examine the effect of different inductive learning biases by actively controlling the inductive biases of artificial learners: we structurally bias models by pretraining on synthetic formally-structured data, and evaluate these structural biases by fine-tuning on three typologically-distant human languages: English, Japanese, and Basque. We investigate the effect on downstream language perplexity of three types of inductive bias: 1) recursive, hierarchical processing 2) unrestricted token-token dependencies that can’t be modeled by context-free grammars, and 3) a Zipfian power-law vocabulary distribution. We show that complex, non-context-free interactions between tokens form the best inductive biases. Our study leverages the capabilities of transformer models to run controlled language learning experiments that are not possible to run on humans, and surfaces hypotheses about the structures that facilitate language learning in both humans and machines.

We present an accurate and interpretable method for answer extraction in machine reading comprehension that is reminiscent of case-based reasoning (CBR) from classical AI. Our method (CBR-MRC) builds upon the hypothesis that contextualized answers to similar questions share semantic similarities with each other. Given a test question, CBR-MRC first retrieves a set of similar cases from a nonparametric memory and then predicts an answer by selecting the span in the test context that is most similar to the contextualized representations of answers in the retrieved cases. The semi-parametric nature of our approach allows it to attribute a prediction to the specific set of evidence cases, making it a desirable choice for building reliable and debuggable QA systems. We show that CBR-MRC provides high accuracy comparable with large reader models and outperforms baselines by 11.5 and 8.4 EM on NaturalQuestions and NewsQA, respectively. Further, we demonstrate the ability of CBR-MRC in identifying not just the correct answer tokens but also the span with the most relevant supporting evidence. Lastly, we observe that contexts for certain question types show higher lexical diversity than others and find that CBR-MRC is robust to these variations while performance using fully-parametric methods drops.

Representation learning on graph has been demonstrated to be a powerful tool for solving real-world problems. Text-attributed graph carries both semantic and structural information among different types of graphs. Existing works have paved the way for knowledge extraction of this type of data by leveraging language models or graph neural networks or combination of them. However, these works suffer from issues like underutilization of relationships between nodes or words or unaffordable memory cost. In this paper, we propose a Node Representation Update Pre-training Architecture based on Co-modeling Text and Graph (NRUP). In NRUP, we construct a hierarchical text-attributed graph that incorporates both original nodes and word nodes. Meanwhile, we apply four self-supervised tasks for different level of constructed graph. We further design the pre-training framework to update the features of nodes during training epochs. We conduct the experiment on the benchmark dataset ogbn-arxiv. Our method achieves outperformance compared to baselines, fully demonstrating its validity and generalization.

pdf abs
Locally Differentially Private Document Generation Using Zero Shot Prompting
Saiteja Utpala | Sara Hooker | Pin-Yu Chen

Numerous studies have highlighted the privacy risks associated with large language models. Our research offers a unique perspective by demonstrating that pretrained large language models can effectively contribute to privacy preservation. We propose a locally differentially private mechanism called DP-Prompt, which leverages the power of pretrained large language models and zero-shot prompting to counter author de-anonymization attacks while minimizing the impact on downstream utility. When DP-Prompt is used with a powerful language model like ChatGPT (gpt-3.5), we observe a notable reduction in the success rate of de-anonymization attacks, showing that it surpasses existing approaches by a considerable margin despite its simpler design. For instance, in the case of the IMDB dataset, DP-Prompt (with ChatGPT) perfectly recovers the clean sentiment F1 score while achieving a 46% reduction in author identification F1 score against static attackers and a 26% reduction against adaptive attackers. We conduct extensive experiments across six open-source large language models, ranging up to 7 billion parameters, to analyze various effects of the privacy-utility tradeoff.

pdf abs
Contrastive Deterministic Autoencoders For Language Modeling
Amur Ghose | Pascal Poupart

Variational autoencoders (VAEs) are a popular family of generative models with wide applicability. Training VAEs, especially for text, often runs into the issue of posterior collapse, resulting in loss of representation quality. Deterministic autoencoders avoid this issue, and have been explored particularly well for images. It is however unclear how to best modify a deterministic model designed for images into a successful one for text. We show that with suitable adaptations, we can significantly improve on batch-normed VAEs (BN-VAEs), a strong benchmark for language modeling with VAEs, by replacing them with analogous deterministic models. We employ techniques from contrastive learning to control the entropy of the aggregate posterior of these models to make it Gaussian. The resulting models skip reparametrization steps in VAE modeling and avoid posterior collapse, while outperforming a broad range of VAE models on text generation and downstream tasks from representations. These improvements are shown to be consistent across both LSTM and Transformer-based VAE architectures. Appropriate comparisons to BERT/GPT-2 based results are also included. We also qualitatively examine the latent space through interpolation to supplement the quantitative aspects of the model.

pdf abs
CHiLL: Zero-shot Custom Interpretable Feature Extraction from Clinical Notes with Large Language Models
Denis McInerney | Geoffrey Young | Jan-Willem van de Meent | Byron Wallace

We propose CHiLL (Crafting High-Level Latents), an approach for natural-language specification of features for linear models. CHiLL prompts LLMs with expert-crafted queries to generate interpretable features from health records. The resulting noisy labels are then used to train a simple linear classifier. Generating features based on queries to an LLM can empower physicians to use their domain expertise to craft features that are clinically meaningful for a downstream task of interest, without having to manually extract these from raw EHR. We are motivated by a real-world risk prediction task, but as a reproducible proxy, we use MIMIC-III and MIMIC-CXR data and standard predictive tasks (e.g., 30-day readmission) to evaluate this approach. We find that linear models using automatically extracted features are comparably performant to models using reference features, and provide greater interpretability than linear models using “Bag-of-Words” features. We verify that learned feature weights align well with clinical expectations.

pdf abs
Guiding LLM to Fool Itself: Automatically Manipulating Machine Reading Comprehension Shortcut Triggers
Mosh Levy | Shauli Ravfogel | Yoav Goldberg

Recent applications of LLMs in Machine Reading Comprehension (MRC) systems have shown impressive results, but the use of shortcuts, mechanisms triggered by features spuriously correlated to the true label, has emerged as a potential threat to their reliability. We analyze the problem from two angles: LLMs as editors, guided to edit text to mislead LLMs; and LLMs as readers, who answer questions based on the edited text. We introduce a framework that guides an editor to add potential shortcuts-triggers to samples. Using GPT4 as the editor, we find it can successfully edit trigger shortcut in samples that fool LLMs. Analysing LLMs as readers, we observe that even capable LLMs can be deceived using shortcut knowledge. Strikingly, we discover that GPT4 can be deceived by its own edits (15% drop in F1). Our findings highlight inherent vulnerabilities of LLMs to shortcut manipulations. We publish ShortcutQA, a curated dataset generated by our framework for future research.

In recent years, Dialogue-style Large Language Models (LLMs) such as ChatGPT and GPT4 have demonstrated immense potential in constructing open-domain dialogue agents. However, aligning these agents with specific characters or individuals remains a considerable challenge due to the complexities of character representation and the lack of comprehensive annotations. In this paper, we introduce the Harry Potter Dialogue (HPD) dataset, designed to advance the study of dialogue agents and character alignment. The dataset encompasses all dialogue sessions (in both English and Chinese) from the Harry Potter series and is annotated with vital background information, including dialogue scenes, speakers, character relationships, and attributes. These extensive annotations may empower LLMs to unlock character-driven dialogue capabilities. Furthermore, it can serve as a universal benchmark for evaluating how well can a LLM aligning with a specific character. We benchmark LLMs on HPD using both fine-tuning and in-context learning settings. Evaluation results reveal that although there is substantial room for improvement in generating high-quality, character-aligned responses, the proposed dataset is valuable in guiding models toward responses that better align with the character of Harry Potter.

pdf abs
Quick Back-Translation for Unsupervised Machine Translation
Benjamin Brimacombe | Jiawei Zhou

The field of unsupervised machine translation has seen significant advancement from the marriage of the Transformer and the back-translation algorithm. The Transformer is a powerful generative model, and back-translation leverages Transformer’s high-quality translations for iterative self-improvement. However, the Transformer is encumbered by the run-time of autoregressive inference during back-translation, and back-translation is limited by a lack of synthetic data efficiency. We propose a two-for-one improvement to Transformer back-translation: Quick Back-Translation (QBT). QBT re-purposes the encoder as a generative model, and uses encoder-generated sequences to train the decoder in conjunction with the original autoregressive back-translation step, improving data throughput and utilization. Experiments on various WMT benchmarks demonstrate that a relatively small number of refining steps of QBT improve current unsupervised machine translation models, and that QBT dramatically outperforms standard back-translation only method in terms of training efficiency for comparable translation qualities.

pdf abs
SIR-ABSC: Incorporating Syntax into RoBERTa-based Sentiment Analysis Models with a Special Aggregator Token
Ikhyun Cho | Yoonhwa Jung | Julia Hockenmaier

We present a simple, but effective method to incorporate syntactic dependency information directly into transformer-based language models (e.g. RoBERTa) for tasks such as Aspect-Based Sentiment Classification (ABSC), where the desired output depends on specific input tokens. In contrast to prior approaches to ABSC that capture syntax by combining language models with graph neural networks over dependency trees, our model, Syntax-Integrated RoBERTa for ABSC (SIR-ABSC) incorporates syntax directly into the language model by using a novel aggregator token. Yet, SIR-ABSC outperforms these more complex models, yielding new state-of-the-art results on ABSC.

pdf abs
Citance-Contextualized Summarization of Scientific Papers
Shahbaz Syed | Ahmad Hakimi | Khalid Al-Khatib | Martin Potthast

Current approaches to automatic summarization of scientific papers generate informative summaries in the form of abstracts. However, abstracts are not intended to show the relationship between a paper and the references cited in it. We propose a new contextualized summarization approach that can generate an informative summary conditioned on a given sentence containing the citation of a reference (a so-called “citance”). This summary outlines content of the cited paper relevant to the citation location. Thus, our approach extracts and models the citances of a paper, retrieves relevant passages from cited papers, and generates abstractive summaries tailored to each citance. We evaluate our approach using **Webis-Context-SciSumm-2023**, a new dataset containing 540K computer science papers and 4.6M citances therein.

pdf abs
SegAugment: Maximizing the Utility of Speech Translation Data with Segmentation-based Augmentations
Ioannis Tsiamas | José Fonollosa | Marta Costa-jussà

End-to-end Speech Translation is hindered by a lack of available data resources. While most of them are based on documents, a sentence-level version is available, which is however single and static, potentially impeding the usefulness of the data. We propose a new data augmentation strategy, SegAugment, to address this issue by generating multiple alternative sentence-level versions of a dataset. Our method utilizes an Audio Segmentation system, which re-segments the speech of each document with different length constraints, after which we obtain the target text via alignment methods. Experiments demonstrate consistent gains across eight language pairs in MuST-C, with an average increase of 2.5 BLEU points, and up to 5 BLEU for low-resource scenarios in mTEDx. Furthermore, when combined with a strong system, SegAugment obtains state-of-the-art results in MuST-C. Finally, we show that the proposed method can also successfully augment sentence-level datasets, and that it enables Speech Translation models to close the gap between the manual and automatic segmentation at inference time.

pdf abs
Intersectional Stereotypes in Large Language Models: Dataset and Analysis
Weicheng Ma | Brian Chiang | Tong Wu | Lili Wang | Soroush Vosoughi

Despite many stereotypes targeting intersectional demographic groups, prior studies on stereotypes within Large Language Models (LLMs) primarily focus on broader, individual categories. This research bridges this gap by introducing a novel dataset of intersectional stereotypes, curated with the assistance of the ChatGPT model and manually validated. Moreover, this paper offers a comprehensive analysis of intersectional stereotype propagation in three contemporary LLMs by leveraging this dataset. The findings underscore the urgency of focusing on intersectional biases in ongoing efforts to reduce stereotype prevalence in LLMs.

Vision-language (VL) understanding tasks evaluate models’ comprehension of complex visual scenes through multiple-choice questions. However, we have identified two dataset biases that models can exploit as shortcuts to resolve various VL tasks correctly without proper understanding. The first type of dataset bias is Unbalanced Matching bias, where the correct answer overlaps the question and image more than the incorrect answers. The second type of dataset bias is Distractor Similarity bias, where incorrect answers are overly dissimilar to the correct answer but significantly similar to other incorrect answers within the same sample. To address these dataset biases, we first propose Adversarial Data Synthesis (ADS) to generate synthetic training and debiased evaluation data. We then introduce Intra-sample Counterfactual Training (ICT) to assist models in utilizing the synthesized training data, particularly the counterfactual data, via focusing on intra-sample differentiation. Extensive experiments demonstrate the effectiveness of ADS and ICT in consistently improving model performance across different benchmarks, even in domain-shifted scenarios.

pdf abs
The Intended Uses of Automated Fact-Checking Artefacts: Why, How and Who
Michael Schlichtkrull | Nedjma Ousidhoum | Andreas Vlachos

Automated fact-checking is often presented as an epistemic tool that fact-checkers, social media consumers, and other stakeholders can use to fight misinformation. Nevertheless, few papers thoroughly discuss how. We document this by analysing 100 highly-cited papers, and annotating epistemic elements related to intended use, i.e., means, ends, and stakeholders. We find that narratives leaving out some of these aspects are common, that many papers propose inconsistent means and ends, and that the feasibility of suggested strategies rarely has empirical backing. We argue that this vagueness actively hinders the technology from reaching its goals, as it encourages overclaiming, limits criticism, and prevents stakeholder feedback. Accordingly, we provide several recommendations for thinking and writing about the use of fact-checking artefacts.

Large-scale pre-trained language models (LLMs) have demonstrated exceptional performance in various natural language processing (NLP) tasks. However, the massive size of these models poses huge challenges for their deployment in real-world applications. While numerous model compression techniques have been proposed, most of them are not well-suited for achieving extreme model compression when there is a significant gap in model scale. In this paper, we introduce a novel compression paradigm called Retrieval-based Knowledge Transfer (RetriKT), which effectively transfers the knowledge of LLMs to extremely small-scale models (e.g., 1%). In particular, our approach extracts knowledge from LLMs to construct a knowledge store, from which the small-scale model can retrieve relevant information and leverage it for effective inference. To improve the quality of the model, soft prompt tuning and Proximal Policy Optimization (PPO) reinforcement learning techniques are employed. Extensive experiments are conducted on low-resource tasks from SuperGLUE and GLUE benchmarks. The results demonstrate that the proposed approach significantly enhances the performance of small-scale models by leveraging the knowledge from LLMs.

Offensive and toxic text on social media platforms can lead to polarization and divisiveness within online communities and hinders constructive dialogue. Text detoxification is a crucial task in natural language processing to ensure the generation of non-toxic and safe text. Text detoxification is a special case of the Text Style Transfer (TST) problem, where an input text is rephrased to an output text that preserves its content while modifying the style (in this case to a more neutral, non-toxic style). State-of-the-art methods for detoxification use supervised training of encoder-decoder models to produce gold-standard outputs with a standard likelihood-based objective. However, it can be hard for these models to deviate from their pretrained auto-encoder identity mapping. While previous methods have used unlikelihood-based losses to penalize input-to-output copying of toxic content, these methods also unfortunately penalize non-toxic content in the input that would be fine to preserve in the output. To address these issues, we introduce a novel contrastive unlikelihood objective (COUNT) that directly contrasts the gold standard rephrasing with the identity input-to-output mapping to effectively isolate and focus learning on non-toxic style transfer. We benchmark COUNT on two parallel datasets, ParaDetox and APPDIA, showing that it achieves significant improvements in jointly combined fluency, content preservation, and detoxification (i.e., the highest “J” score).

pdf abs
KICGPT: Large Language Model with Knowledge in Context for Knowledge Graph Completion
Yanbin Wei | Qiushi Huang | Yu Zhang | James Kwok

Knowledge Graph Completion (KGC) is crucial for addressing knowledge graph incompleteness and supporting downstream applications. Many models have been proposed for KGC and they can be categorized into two main classes, including triple-based and test-based approaches. Triple-based methods struggle with long-tail entities due to limited structural information and imbalanced distributions of entities. Text-based methods alleviate this issue but require costly training for language models and specific finetuning for knowledge graphs, which limits their efficiency. To alleviate the limitations in the two approaches, in this paper, we propose KICGPT, a framework that integrates a large language model (LLM) and a triple-based KGC retriever, to alleviate the long-tail problem without incurring additional training overhead. In the proposed KICGPT model, we propose an in-context learning strategy called Knowledge Prompt, which encodes structural knowledge into demonstrations to guide LLM. Empirical results on benchmark datasets demonstrate the effectiveness of the proposed KICGPT model with lighter training overhead and no finetuning.

pdf abs
Show, Write, and Retrieve: Entity-aware Article Generation and Retrieval
Zhongping Zhang | Yiwen Gu | Bryan Plummer

Article comprehension is an important challenge in natural language processing with many applications such as article generation or image-to-article retrieval. Prior work typically encodes all tokens in articles uniformly using pretrained language models. However, in many applications, such as understanding news stories, these articles are based on real-world events and may reference many named entities that are difficult to accurately recognize and predict by language models. To address this challenge, we propose an ENtity-aware article GeneratIoN and rEtrieval (ENGINE) framework, to explicitly incorporate named entities into language models. ENGINE has two main components: a named-entity extraction module to extract named entities from both metadata and embedded images associated with articles, and an entity-aware mechanism that enhances the model’s ability to recognize and predict entity names. We conducted experiments on three public datasets: GoodNews, VisualNews, and WikiText, where our results demonstrate that our model can boost both article generation and article retrieval performance, with a 4-5 perplexity improvement in article generation and a 3-4% boost in recall@1 in article retrieval. We release our implementation at [this http URL](https://github.com/Zhongping-Zhang/ENGINE).

pdf abs
A Language Model with Limited Memory Capacity Captures Interference in Human Sentence Processing
William Timkey | Tal Linzen

Two of the central factors believed to underpin human sentence processing difficulty are expectations and retrieval from working memory. A recent attempt to create a unified cognitive model integrating these two factors have relied on the parallels between the self-attention mechanism of transformer language models and cue-based retrieval theories of working memory in human sentence processing (Ryu and Lewis 2021). While the authors show that attention patterns in specialized attention heads of GPT-2 are consistent with a key prediction of cue-based retrieval models, similarity-based interference effects, their method requires the identification of syntactically specialized attention heads, and makes an cognitively implausible implicit assumption that hundreds of memory retrieval operations take place in parallel. In the present work, we develop a recurrent neural language model with a single self-attention head, which more closely parallels the memory system assumed by cognitive theories. We show that our model’s single attention head can capture semantic and syntactic interference effects observed in human experiments.

This paper addresses the task of temporal sentence grounding (TSG). Although many respectable works have made decent achievements in this important topic, they severely rely on massive expensive video-query paired annotations, which require a tremendous amount of human effort to collect in real-world applications. To this end, in this paper, we target a more practical but challenging TSG setting: unsupervised temporal sentence grounding, where both paired video-query and segment boundary annotations are unavailable during the network training. Considering that some other cross-modal tasks provide many easily available yet cheap labels, we tend to collect and transfer their simple cross-modal alignment knowledge into our complex scenarios: 1) We first explore the entity-aware object-guided appearance knowledge from the paired Image-Noun task, and adapt them into each independent video frame; 2) Then, we extract the event-aware action representation from the paired Video-Verb task, and further refine the action representation into more practical but complicated real-world cases by a newly proposed copy-paste approach; 3) By modulating and transferring both appearance and action knowledge into our challenging unsupervised task, our model can directly utilize this general knowledge to correlate videos and queries, and accurately retrieve the relevant segment without training. Extensive experiments on two challenging datasets (ActivityNet Captions and Charades-STA) show our effectiveness, outperforming existing unsupervised methods and even competitively beating supervised works.

Prompt tuning has been proven to be successful on various tasks by incorporating a small number of trainable parameters while freezing large pre-trained language models (PLMs). However, it is still unsettled how to generate more proper prompts for any individual examples and how to extend prompt tuning to multi-task learning scenarios by leveraging cross-task features. To address these challenges, we propose a token-wise prompt tuning (TPT), in which a bank of finer-grained soft prompt tokens is built for multi-task learning by memory network. The tokens are retrieved from the bank against an input example and assembled to an instance-dependent prompt. Extensive experimental results on 14 datasets demonstrated that the models enhanced by our TPT performed far better than full parameter fine-tuned models and achieved state-of-the-art by tuning only 0.035% parameters.

pdf abs
A Rewriting Approach for Gender Inclusivity in Portuguese
Leonor Veloso | Luisa Coheur | Rui Ribeiro

In recent years, there has been a notable rise in research interest regarding the integration of gender-inclusive and gender-neutral language in natural language processing models. A specific area of focus that has gained practical and academic significant interest is gender-neutral rewriting, which involves converting binary-gendered text to its gender-neutral counterpart. However, current approaches to gender-neutral rewriting for gendered languages tend to rely on large datasets, which may not be an option for languages with fewer resources, such as Portuguese. In this paper, we present a rule-based and a neural-based tool for gender-neutral rewriting for Portuguese, a heavily gendered Romance language whose morphology creates different challenges from the ones tackled by other gender-neutral rewriters. Our neural approach relies on fine-tuning large multilingual machine translation models on examples generated by the rule-based model. We evaluate both models on texts from different sources and contexts. We provide the first Portuguese dataset explicitly containing gender-neutral language and neopronouns, as well as a manually annotated golden collection of 500 sentences that allows for evaluation of future work.

Measuring Semantic Textual Similarity (STS) is a fundamental task in biomedical text processing, which aims at quantifying the similarity between two input biomedical sentences. Unfortunately, the STS datasets in the biomedical domain are relatively smaller but more complex in semantics than common domain, often leading to overfitting issues and insufficient text representation even based on Pre-trained Language Models (PLMs) due to too many biomedical entities. In this paper, we propose EARA, an entity-aligned, attention-based and retrieval-augmented PLMs. Our proposed EARA first aligns the same type of fine-grained entity information in each sentence pair with an entity alignment matrix. Then, EARA regularizes the attention mechanism with an entity alignment matrix with an auxiliary loss. Finally, we add a retrieval module that retrieves similar instances to expand the scope of entity pairs and improve the model’s generalization. The comprehensive experiments reflect that EARA can achieve state-of-the-art performance on both in-domain and out-of-domain datasets. Source code is available.

pdf abs
Neuro-Symbolic Sentiment Analysis with Dynamic Word Sense Disambiguation
Xulang Zhang | Rui Mao | Kai He | Erik Cambria

Sentiment analysis is a task that highly depends on the understanding of word senses. Traditional neural network models are black boxes that represent word senses as vectors that are uninterpretable for humans. On the other hand, the application of Word Sense Disambiguation (WSD) systems in downstream tasks poses challenges regarding i) which words need to be disambiguated, and ii) how to model explicit word senses into easily understandable terms for a downstream model. This work proposes a neurosymbolic framework that incorporates WSD by identifying and paraphrasing ambiguous words to improve the accuracy of sentiment predictions. The framework allows us to understand which words are paraphrased into which semantically unequivocal words, thus enabling a downstream task model to gain both accuracy and interpretability. To better fine-tune a lexical substitution model for WSD on a downstream task without ground-truth word sense labels, we leverage dynamic rewarding to jointly train sentiment analysis and lexical substitution models. Our framework proves to effectively improve the performance of sentiment analysis on corpora from different domains.

pdf abs
Role of Context in Unsupervised Sentence Representation Learning: the Case of Dialog Act Modeling
Rastislav Hronsky | Emmanuel Keuleers

Unsupervised learning of word representations involves capturing the contextual information surrounding word occurrences, which can be grounded in the observation that word form is largely disconnected from word meaning. While there are fewer reasons to believe that the same holds for sentences, learning through context has been carried over to learning representations of word sequences. However, this work pays minimal to no attention to the role of context in inferring sentence representations. In this article, we present a dialog act tag probing task designed to explicitly compare content-, and context-oriented sentence representations inferred on utterances of telephone conversations (SwDA). Our results suggest that there is no clear benefit of context-based sentence representations over content-based sentence representations. However, there is a very clear benefit of increasing the dimensionality of the sentence vectors in nearly all approaches.

pdf abs
CLMSM: A Multi-Task Learning Framework for Pre-training on Procedural Text
Abhilash Nandy | Manav Kapadnis | Pawan Goyal | Niloy Ganguly

In this paper, we propose ***CLMSM***, a domain-specific, continual pre-training framework, that learns from a large set of procedural recipes. ***CLMSM*** uses a Multi-Task Learning Framework to optimize two objectives - a) Contrastive Learning using hard triplets to learn fine-grained differences across entities in the procedures, and b) a novel Mask-Step Modelling objective to learn step-wise context of a procedure. We test the performance of ***CLMSM*** on the downstream tasks of tracking entities and aligning actions between two procedures on three datasets, one of which is an open-domain dataset not conforming with the pre-training dataset. We show that ***CLMSM*** not only outperforms baselines on recipes (in-domain) but is also able to generalize to open-domain procedural NLP tasks.

pdf abs
Open-source Large Language Models are Strong Zero-shot Query Likelihood Models for Document Ranking
Shengyao Zhuang | Bing Liu | Bevan Koopman | Guido Zuccon

In the field of information retrieval, Query Likelihood Models (QLMs) rank documents based on the probability of generating the query given the content of a document. Recently, advanced large language models (LLMs) have emerged as effective QLMs, showcasing promising ranking capabilities. This paper focuses on investigating the genuine zero-shot ranking effectiveness of recent LLMs, which are solely pre-trained on unstructured text data without supervised instruction fine-tuning. Our findings reveal the robust zero-shot ranking ability of such LLMs, highlighting that additional instruction fine-tuning may hinder effectiveness unless a question generation task is present in the fine-tuning dataset. Furthermore, we introduce a novel state-of-the-art ranking system that integrates LLM-based QLMs with a hybrid zero-shot retriever, demonstrating exceptional effectiveness in both zero-shot and few-shot scenarios. We make our codebase publicly available at https://github.com/ielab/llm-qlm.

pdf abs
On General Language Understanding
David Schlangen

Natural Language Processing prides itself to be an empirically-minded, if not outright empiricist field, and yet lately it seems to get itself into essentialist debates on issues of meaning and measurement (“Do Large Language Models Understand Language, And If So, How Much?”). This is not by accident: Here, as everywhere, the evidence underspecifies the understanding. As a remedy, this paper sketches the outlines of a model of understanding, which can ground questions of the adequacy of current methods of measurement of model quality. The paper makes three claims: A) That different language use situation types have different characteristics, B) That language understanding is a multifaceted phenomenon, bringing together individualistic and social processes, and C) That the choice of Understanding Indicator marks the limits of benchmarking, and the beginnings of considerations of the ethics of NLP use.

While the NLP community has produced numerous summarization benchmarks, none provide the rich annotations required to simultaneously address many important problems related to control and reliability. We introduce a Wikipedia-derived benchmark, complemented by a rich set of crowd-sourced annotations, that supports 8 interrelated tasks: (i) extractive summarization; (ii) abstractive summarization; (iii) topic-based summarization; (iv) compressing selected sentences into a one-line summary; (v) surfacing evidence for a summary sentence; (vi) predicting the factual accuracy of a summary sentence; (vii) identifying unsubstantiated spans in a summary sentence; (viii) correcting factual errors in summaries. We compare various methods on this benchmark and discover that on multiple tasks, moderately-sized fine-tuned models consistently outperform much larger few-shot prompted language models. For factuality-related tasks, we also evaluate existing heuristics to create training data and find that training on them results in worse performance than training on 20× less human-labeled data. Our articles draw from 6 domains, facilitating cross-domain analysis. On some tasks, the amount of training data matters more than the domain where it comes from, while for other tasks training specifically on data from the target domain, even if limited, is more beneficial.

pdf abs
tagE: Enabling an Embodied Agent to Understand Human Instructions
Chayan Sarkar | Avik Mitra | Pradip Pramanick | Tapas Nayak

Natural language serves as the primary mode of communication when an intelligent agent with a physical presence engages with human beings. While a plethora of research focuses on natural language understanding (NLU), encompassing endeavors such as sentiment analysis, intent prediction, question answering, and summarization, the scope of NLU directed at situations necessitating tangible actions by an embodied agent remains limited. The inherent ambiguity and incompleteness inherent in natural language present challenges for intelligent agents striving to decipher human intention. To tackle this predicament head-on, we introduce a novel system known as task and argument grounding for Embodied agents (tagE). At its core, our system employs an inventive neural network model designed to extract a series of tasks from complex task instructions expressed in natural language. Our proposed model adopts an encoder-decoder framework enriched with nested decoding to effectively extract tasks and their corresponding arguments from these intricate instructions. These extracted tasks are then mapped (or grounded) to the robot’s established collection of skills, while the arguments find grounding in objects present within the environment. To facilitate the training and evaluation of our system, we have curated a dataset featuring complex instructions. The results of our experiments underscore the prowess of our approach, as it outperforms robust baseline models.

pdf abs
Instances and Labels: Hierarchy-aware Joint Supervised Contrastive Learning for Hierarchical Multi-Label Text Classification
Simon Chi Lok Yu | Jie He | Victor Basulto | Jeff Pan

Hierarchical multi-label text classification (HMTC) aims at utilizing a label hierarchy in multi-label classification. Recent approaches to HMTC deal with the problem of imposing an overconstrained premise on the output space by using contrastive learning on generated samples in a semi-supervised manner to bring text and label embeddings closer. However, the generation of samples tends to introduce noise as it ignores the correlation between similar samples in the same batch. One solution to this issue is supervised contrastive learning, but it remains an underexplored topic in HMTC due to its complex structured labels. To overcome this challenge, we propose **HJCL**, a **H**ierarchy-aware **J**oint Supervised **C**ontrastive **L**earning method that bridges the gap between supervised contrastive learning and HMTC. Specifically, we employ both instance-wise and label-wise contrastive learning techniques and carefully construct batches to fulfill the contrastive learning objective. Extensive experiments on four multi-path HMTC datasets demonstrate that HJCLachieves promising results and the effectiveness of Contrastive Learning on HMTC. Code and data are available at https://github.com/simonucl/HJCL.

pdf abs
Uncovering Limitations in Text-to-Image Generation: A Contrastive Approach with Structured Semantic Alignment
Qianyu Feng | Yulei Sui | Hongyu Zhang

Despite significant advancements in text-to-image generation models, they still face challenges when it comes to producing highly detailed or complex images based on textual descriptions. In order to explore these limitations, we propose a Structured Semantic Alignment (SSA) method for evaluating text-to-image generation models. SSA focuses on learning structured semantic embeddings across different modalities and aligning them in a joint space. The method employs the following steps to achieve its objective: (i) Generating mutated prompts by substituting words with semantically equivalent or nonequivalent alternatives while preserving the original syntax; (ii) Representing the sentence structure through parsing trees obtained via syntax parsing; (iii) Learning fine-grained structured embeddings that project semantic features from different modalities into a shared embedding space; (iv) Evaluating the semantic consistency between the structured text embeddings and the corresponding visual embeddings. Through experiments conducted on various benchmarks, we have demonstrated that SSA offers improved measurement of semantic consistency of text-to-image generation models. Additionally, it unveils a wide range of generation errors including under-generation, incorrect constituency, incorrect dependency, and semantic confusion. By uncovering these biases and limitations embedded within the models, our proposed method provides valuable insights into their shortcomings when applied to real-world scenarios.

pdf abs
An Intent-based and Annotation-free Method for Duplicate Question Detection in CQA Forums
Yubo Shu | Hansu Gu | Peng Zhang | Tun Lu | Ning Gu

With the advent of large language models (LLMs), Community Question Answering (CQA) forums offer well-curated questions and answers that can be utilized for instruction-tuning, effectively training LLMs to be aligned with human intents. However, the issue of duplicate questions arises as the volume of content within CQA continues to grow, posing a threat to content quality. Recent research highlights the benefits of detecting and eliminating duplicate content. It not only enhances the LLMs’ ability to generalize across diverse intents but also improves the efficiency of training data utilization while addressing concerns related to information leakage. However, existing methods for detecting duplicate questions in CQA typically rely on generic text-pair matching models, overlooking the intent behind the questions. In this paper, we propose a novel intent-based duplication detector named Intent-DQD that comprehensively leverages intent information to address the problem of duplicate question detection in CQA. Intent-DQD first leverages the characteristics in CQA forums and extracts training labels to recognize and match intents without human annotation. Intent-DQD then effectively aggregates intent-level relations and establishes question-level relations to enable intent-aware duplication detection. Experimental results on fifteen distinct domains from both CQADupStack and Stack Overflow datasets demonstrate the effectiveness of Intent-DQD. Reproducible codes and datasets will be released upon publication of the paper.

Recent non-autoregressive Spoken Language Understanding (SLU) models have attracted increasing attention because of their encouraging inference speed. However, most of existing methods (1) suffer from the multi-modality problem since they have little prior knowledge about the reference during inference; (2) fail to achieve a satisfactory inference speed limited by their complex frameworks. To tackle these issues, in this paper, we propose a Targeted Knowledge Distillation Framework (TKDF) for multi-intent SLU, which utilizes the knowledge distillation method to improve the performance. Specifically, we first train an SLU model as the teacher model, which has higher accuracy while slower inference speed. Then we introduce an evaluator and apply a curriculum learning strategy to select proper targets for the student model. Experiment results on two public multi-intent datasets show that our approach can realize a flexible trade-off between inference speed and accuracy, achieving comparable performance to the state-of-the-art models while speeding up by over 4.5 times. More encouragingly, further analysis shows that distilling only 4% of the original data can help the student model outperform its counterpart trained on the original data by about 14.6% in terms of overall accuracy on MixATIS dataset.

pdf abs
Type-Aware Decomposed Framework for Few-Shot Named Entity Recognition
Yongqi Li | Yu Yu | Tieyun Qian

Despite the recent success achieved by several two-stage prototypical networks in few-shot named entity recognition (NER) task, the over-detected false spans at span detection stage and the inaccurate and unstable prototypes at type classification stage remain to be challenging problems. In this paper, we propose a novel Type-Aware Decomposed framework, namely TadNER, to solve these problems. We first present a type-aware span filtering strategy to filter out false spans by removing those semantically far away from type names. We then present a type-aware contrastive learning strategy to construct more accurate and stable prototypes by jointly exploiting support samples and type names as references. Extensive experiments on various benchmarks prove that our proposed TadNER framework yields a new state-of-the-art performance.

pdf abs
A Closer Look into Using Large Language Models for Automatic Evaluation
Cheng-Han Chiang | Hung-yi Lee

Using large language models (LLMs) to evaluate text quality has recently gained popularity. Some existing prior works explore the idea of using LLMs for evaluation, while they differ in some details of the evaluation process. In this paper, we analyze *LLM evaluation* and *G-Eval*, and we discuss how those details in the evaluation process change how well the ratings given by LLMs correlate with human ratings. We find that the auto Chain-of-Thought (CoT) used in G-Eval does not always make G-Eval more aligned with human ratings. We also show that forcing the LLM to output only a numeric rating, as in G-Eval, is suboptimal. Last, we reveal that asking the LLM to explain its own ratings consistently improves the correlation between the ChatGPT and human ratings and pushes state-of-the-art (SoTA) correlations on two meta-evaluation datasets.

pdf abs
Connecting the Dots: What Graph-Based Text Representations Work Best for Text Classification using Graph Neural Networks?
Margarita Bugueño | Gerard de Melo

Given the success of Graph Neural Networks (GNNs) for structure-aware machine learning, many studies have explored their use for text classification, but mostly in specific domains with limited data characteristics. Moreover, some strategies prior to GNNs relied on graph mining and classical machine learning, making it difficult to assess their effectiveness in modern settings. This work extensively investigates graph representation methods for text classification, identifying practical implications and open challenges. We compare different graph construction schemes using a variety of GNN architectures and setups across five datasets, encompassing short and long documents as well as unbalanced scenarios in diverse domains. Two Transformer-based large language models are also included to complement the study. The results show that i) although the effectiveness of graphs depends on the textual input features and domain, simple graph constructions perform better the longer the documents are, ii) graph representations are especially beneficial for longer documents, outperforming Transformer-based models, iii) graph methods are particularly efficient for solving the task.

pdf abs
Natural Language Annotations for Reasoning about Program Semantics
Marco Zocca

By grounding natural language inference in code (and vice versa), researchers aim to create programming assistants that explain their work, are “coachable” and can surface any gaps in their reasoning. Can we deduce automatically interesting properties of programs from their syntax and common-sense annotations alone, without resorting to static analysis? How much of program logic and behaviour can be captured in natural language? To stimulate research in this direction and attempt to answer these questions we propose HTL, a dataset and protocol for annotating programs with natural language predicates at a finer granularity than code comments and without relying on internal compiler representations. The dataset is available at the following address: https://doi.org/10.5281/zenodo.7893113 .

pdf abs
Pre-trained Speech Processing Models Contain Human-Like Biases that Propagate to Speech Emotion Recognition
Isaac Slaughter | Craig Greenberg | Reva Schwartz | Aylin Caliskan

Previous work has established that a person’s demographics and speech style affect how well speech processing models perform for them. But where does this bias come from? In this work, we present the Speech Embedding Association Test (SpEAT), a method for detecting bias in one type of model used for many speech tasks: pre-trained models. The SpEAT is inspired by word embedding association tests in natural language processing, which quantify intrinsic bias in a model’s representations of different concepts, such as race or valence—something’s pleasantness or unpleasantness—and capture the extent to which a model trained on large-scale socio-cultural data has learned human-like biases. Using the SpEAT, we test for six types of bias in 16 English speech models (including 4 models also trained on multilingual data), which come from the wav2vec 2.0, HuBERT, WavLM, and Whisper model families. We find that 14 or more models reveal positive valence (pleasantness) associations with abled people over disabled people, with European-Americans over African-Americans, with females over males, with U.S. accented speakers over non-U.S. accented speakers, and with younger people over older people. Beyond establishing that pre-trained speech models contain these biases, we also show that they can have real world effects. We compare biases found in pre-trained models to biases in downstream models adapted to the task of Speech Emotion Recognition (SER) and find that in 66 of the 96 tests performed (69%), the group that is more associated with positive valence as indicated by the SpEAT also tends to be predicted as speaking with higher valence by the downstream model. Our work provides evidence that, like text and image-based models, pre-trained speech based-models frequently learn human-like biases when trained on large-scale socio-cultural datasets. Our work also shows that bias found in pre-trained models can propagate to the downstream task of SER.

Despite the remarkable success of large-scale Language Models (LLMs) such as GPT-3, their performances still significantly underperform fine-tuned models in the task of text classification.This is due to (1) the lack of reasoning ability in addressing complex linguistic phenomena (e.g., intensification, contrast, irony etc); (2) limited number of tokens allowed in in-context learning. In this paper, we introduce Clue And Reasoning Prompting (CARP). CARP adopts a progressive reasoning strategy tailored to addressing the complex linguistic phenomena involved in text classification: CARP first prompts LLMs to find superficial clues (e.g., keywords, tones, semantic relations, references, etc), based on which a diagnostic reasoning process is induced for final decisions. To further address the limited-token issue, CARP uses a fine-tuned model on the supervised dataset for kNN demonstration search in the in-context learning, allowing the model to take the advantage of both LLM’s generalization ability and the task-specific evidence provided by the full labeled dataset. Remarkably, CARP yields new SOTA performances on 4 out of 5 widely-used text-classification benchmarks, 97.39 (+1.24) on SST-2, 96.40 (+0.72) on AGNews, 98.78 (+0.25) on R8 and 96.95 (+0.6) on R52, and a performance comparable to SOTA on MR (92.39 v.s. 93.3). More importantly, we find that CARP delivers impressive abilities on low-resource and domain-adaptation setups. Specifically, using 16 examples per class, CARP achieves comparable performances to supervised models with 1,024 examples per class.

pdf abs
On Task-personalized Multimodal Few-shot Learning for Visually-rich Document Entity Retrieval
Jiayi Chen | Hanjun Dai | Bo Dai | Aidong Zhang | Wei Wei

Visually-rich document entity retrieval (VDER), which extracts key information (e.g. date, address) from document images like invoices and receipts, has become an important topic in industrial NLP applications. The emergence of new document types at a constant pace, each with its unique entity types, presents a unique challenge: many documents contain unseen entity types that occur only a couple of times. Addressing this challenge requires models to have the ability of learning entities in a few-shot manner. However, prior works for Few-shot VDER mainly address the problem at the document level with a predefined global entity space, which doesn’t account for the entity-level few-shot scenario: target entity types are locally personalized by each task and entity occurrences vary significantly among documents. To address this unexplored scenario, this paper studies a novel entity-level few-shot VDER task. The challenges lie in the uniqueness of the label space for each task and the increased complexity of out-of-distribution (OOD) contents. To tackle this novel task, we present a task-aware meta-learning based framework, with a central focus on achieving effective task personalization that distinguishes between in-task and out-of-task distribution. Specifically, we adopt a hierarchical decoder (HC) and employ contrastive learning (ContrastProtoNet) to achieve this goal. Furthermore, we introduce a new dataset, FewVEX, to boost future research in the field of entity-level few-shot VDER. Experimental results demonstrate our approaches significantly improve the robustness of popular meta-learning baselines.

In this paper we explore the task of modeling semi-structured object sequences; in particular, we focus our attention on the problem of developing a structure-aware input representation for such sequences. Examples of such data include user activity on websites, machine logs, and many others. This type of data is often represented as a sequence of sets of key-value pairs over time and can present modeling challenges due to an ever-increasing sequence length. We propose a two-part approach, which first considers each key independently and encodes a representation of its values over time; we then self-attend over these value-aware key representations to accomplish a downstream task. This allows us to operate on longer object sequences than existing methods. We introduce a novel shared-attention-head architecture between the two modules and present an innovative training schedule that interleaves the training of both modules with shared weights for some attention heads. Our experiments on multiple prediction tasks using real-world data demonstrate that our approach outperforms a unified network with hierarchical encoding, as well as other methods including a record-centric representation and a flattened representation of the sequence.

pdf abs
DeTiME: Diffusion-Enhanced Topic Modeling using Encoder-decoder based LLM
Weijie Xu | Wenxiang Hu | Fanyou Wu | Srinivasan Sengamedu

In the burgeoning field of natural language processing, Neural Topic Models (NTMs) and Large Language Models (LLMs) have emerged as areas of significant research interest. Despite this, NTMs primarily utilize contextual embeddings from LLMs, which are not optimal for clustering or capable for topic generation. Our study addresses this gap by introducing a novel framework named Diffusion-Enhanced Topic Modeling using Encoder-Decoder-based LLMs (DeTiME). DeTiME leverages Encoder-Decoder-based LLMs to produce highly clusterable embeddings that could generate topics that exhibit both superior clusterability and enhanced semantic coherence compared to existing methods. Additionally, by exploiting the power of diffusion, our framework also provides the capability to generate content relevant to the identified topics. This dual functionality allows users to efficiently produce highly clustered topics and related content simultaneously. DeTiME’s potential extends to generating clustered embeddings as well. Notably, our proposed framework proves to be efficient to train and exhibits high adaptability, demonstrating its potential for a wide array of applications.

pdf abs
Energy and Carbon Considerations of Fine-Tuning BERT
Xiaorong Wang | Clara Na | Emma Strubell | Sorelle Friedler | Sasha Luccioni

Despite the popularity of the pre-train then fine-tune paradigm in the NLP community, existing work quantifying energy costs and associated carbon emissions has largely focused on language model pre-training. Although a single pre-training run draws substantially more energy than fine-tuning, fine-tuning is performed more frequently by many more individual actors, and thus must be accounted for when considering the energy and carbon footprint of NLP. In order to better characterize the role of fine-tuning in the landscape of energy and carbon emissions in NLP, we perform a careful empirical study of the computational costs of fine-tuning across tasks, datasets, hardware infrastructure and measurement modalities. Our experimental results allow us to place fine-tuning energy and carbon costs into perspective with respect to pre-training and inference, and outline recommendations to NLP researchers and practitioners who wish to improve their fine-tuning energy efficiency.

pdf abs
Democratizing LLMs: An Exploration of Cost-Performance Trade-offs in Self-Refined Open-Source Models
Sumuk Shashidhar | Abhinav Chinta | Vaibhav Sahai | Zhenhailong Wang | Heng Ji

The dominance of proprietary LLMs has led to restricted access and raised information privacy concerns. The SoTA open-source alternatives are crucial for information-sensitive and high-volume applications but often lag behind in performance. To address this gap, we propose (1) A generalized variant of iterative self-critique and self-refinement devoid of external influence. (2) A novel ranking metric - Performance, Refinement, and Inference Cost Score (PeRFICS) - to find the optimal model for a given task considering refined performance and cost. Our experiments show that SoTA open source models of varying sizes from 7B - 65B, on average, improve 8.2% from their baseline performance. Strikingly, even models with extremely small memory footprints, such as Vicuna-7B, show a 11.74% improvement overall and up to a 25.39% improvement in high-creativity, open ended tasks on the Vicuna benchmark. Vicuna-13B takes it a step further and outperforms ChatGPT post-refinement. This work has profound implications for resource-constrained and information-sensitive environments seeking to leverage LLMs without incurring prohibitive costs, compromising on performance and privacy. The domain-agnostic self-refinement process coupled with our novel ranking metric facilitates informed decision-making in model selection, thereby reducing costs and democratizing access to high-performing language models, as evidenced by three case studies on personal computing, gaming and enterprise solutions.

Metaphor identification is usually formulated as a sequence labeling or a syntactically related word-pair classification problem. In this paper, we propose a novel formulation of metaphor identification as a relation extraction problem. We introduce metaphorical relations, which are links between two spans, a target span and a source-related span, which are realized in sentences. Based on spans, we can use more flexible and precise text units beyond single words for capturing the properties of the target and the source. We create a dataset for Chinese metaphorical relation extraction, with more than 4,200 sentences annotated with metaphorical relations, corresponding target/source-related spans, and fine-grained span types. We develop a span-based end-to-end model for metaphorical relation extraction and demonstrate its effectiveness. We expect that metaphorical relation extraction can serve as a bridge for connecting linguistic and conceptual metaphor processing. The dataset is at https://github.com/cnunlp/CMRE.

pdf abs
Example-based Hypernetworks for Multi-source Adaptation to Unseen Domains
Tomer Volk | Eyal Ben-David | Ohad Amosy | Gal Chechik | Roi Reichart

As Natural Language Processing (NLP) algorithms continually achieve new milestones, out-of-distribution generalization remains a significant challenge. This paper addresses the issue of multi-source adaptation for unfamiliar domains: We leverage labeled data from multiple source domains to generalize to unknown target domains at training. Our innovative framework employs example-based Hypernetwork adaptation: a T5 encoder-decoder initially generates a unique signature from an input example, embedding it within the source domains’ semantic space. This signature is subsequently utilized by a Hypernetwork to generate the task classifier’s weights. In an advanced version, the signature also enriches the input example’s representation. We evaluated our method across two tasks—sentiment classification and natural language inference—in 29 adaptation scenarios, where it outpaced established algorithms. We also compare our finetuned architecture to few-shot GPT-3, demonstrating its effectiveness in essential use cases. To the best of our knowledge, this marks the first application of Hypernetworks to the adaptation for unknown domains.

pdf abs
Beneath the Surface: Unveiling Harmful Memes with Multimodal Reasoning Distilled from Large Language Models
Hongzhan Lin | Ziyang Luo | Jing Ma | Long Chen

The age of social media is rife with memes. Understanding and detecting harmful memes pose a significant challenge due to their implicit meaning that is not explicitly conveyed through the surface text and image. However, existing harmful meme detection approaches only recognize superficial harm-indicative signals in an end-to-end classification manner but ignore in-depth cognition of the meme text and image. In this paper, we attempt to detect harmful memes based on advanced reasoning over the interplay of multimodal information in memes. Inspired by the success of Large Language Models (LLMs) on complex reasoning, we first conduct abductive reasoning with LLMs. Then we propose a novel generative framework to learn reasonable thoughts from LLMs for better multimodal fusion and lightweight fine-tuning, which consists of two training stages: 1) Distill multimodal reasoning knowledge from LLMs; and 2) Fine-tune the generative framework to infer harmfulness. Extensive experiments conducted on three meme datasets demonstrate that our proposed approach achieves superior performance than state-of-the-art methods on the harmful meme detection task.

pdf abs
Domain Adaptation for Conversational Query Production with the RAG Model Feedback
Ante Wang | Linfeng Song | Ge Xu | Jinsong Su

Conversational query production is an emerging fundamental task for the dialogue system, where search queries are generated to explore the vast and continually updating knowledge from a search engine. To accelerate this line of research, previous studies have released several datasets with human-annotated search queries. However, the limited annotations still can not cover conversations of various domains. To solve this challenge, we propose a novel domain adaptation framework. It is inspired by a weakly supervised learning algorithm from previous work that guides a model using reinforcement learning with BM25 scores as feedback. Though effective, it is fragile facing noisy content on webpages from a commercial search engine and variance in conversations because of ignoring deep semantic information of dialogue contexts. Thus, we improve the algorithm by taking the advance of retrieval-augmented generation (RAG) and exploring several practical techniques such as knowledge distillation for stable training. We conduct experiments in multiple settings across different languages. Guided by the RAG model feedback, our model is more robust and performs significantly better especially in a more challenging setting over strong baselines.

Causality Explanation Generation refers to generate an explanation in natural language given an initial cause-effect pair. It demands rigorous explicit rationales to demonstrate the acquisition of implicit commonsense knowledge, which is unlikely to be easily memorized, making it challenging for large language models since they are often suffering from spurious causal associations when they encounter the content that does not exist in their memory. In this work, we introduce LEGO, a Multi-agent Collaborative Framework with Role-playing and Iterative Feedback for causality explanation generation. Specifically, we treat LLM as character malleable LEGO block and utilize role-playing to assign specific roles to five LLMs. We firstly devise a Fine-grained World Knowledge Integration Module to augment information about tasks for alleviating the phenomenon of spurious causal associations. Then, we leverage an Iterative Feedback and Refinement Module to improve the generated explanation by multi-aspect feedback. Extensive experiments on widely used WIKIWHY and e-CARE datasets show the superiority of our multi-agent framework in terms of reasoning about the causality among cause and effect.

Synthesizing inductive loop invariants is fundamental to automating program verification. In this work we observe that Large Language Models (such as gpt-3.5 or gpt-4) are capable of synthesizing loop invariants for a class of programs in a 0-shot setting, yet require several samples to generate the correct invariants. This can lead to a large number a calls to a program verifier to establish an invariant. To address this issue, we propose a re-ranking approach for the generated results of LLMs. We have designed a ranker that can distinguish between correct inductive invariants and incorrect attempts based on the problem definition. The ranker is optimized as a contrastive ranker. Experimental results demonstrate that this re-ranking mechanism significantly improves the ranking of correct invariants among the generated candidates, leading to a notable reduction in the number of calls to a verifier.

pdf abs
WordNet Is All You Need: A Surprisingly Effective Unsupervised Method for Graded Lexical Entailment
Joseph Renner | Pascal Denis | Rémi Gilleron

We propose a simple unsupervised approach which exclusively relies on WordNet (Miller,1995) for predicting graded lexical entailment (GLE) in English. Inspired by the seminal work of Resnik (1995), our method models GLE as the sum of two information-theoretic scores: a symmetric semantic similarity score and an asymmetric specificity loss score, both exploiting the hierarchical synset structure of WordNet. Our approach also includes a simple disambiguation mechanism to handle polysemy in a given word pair. Despite its simplicity, our method achieves performance above the state of the art (Spearman 𝜌 = 0.75) on HyperLex (Vulic et al., 2017), the largest GLE dataset, outperforming all previous methods, including specialized word embeddings approaches that use WordNet as weak supervision.

pdf abs
Knowledge Corpus Error in Question Answering
Yejoon Lee | Philhoon Oh | James Thorne

Recent works in open-domain question answering (QA) have explored generating context passages from large language models (LLMs), replacing the traditional retrieval step in the QA pipeline. However, it is not well understood why generated passages can be more effective than retrieved ones. This study revisits the conventional formulation of QA and introduces the concept of knowledge corpus error. This error arises when the knowledge corpus used for retrieval is only a subset of the entire string space, potentially excluding more helpful passages that exist outside the corpus. LLMs may mitigate this shortcoming by generating passages in a larger space. We come up with an experiment of paraphrasing human-annotated gold context using LLMs to observe knowledge corpus error empirically. Our results across three QA benchmarks reveal an increased performance (10% - 13%) when using paraphrased passage, indicating a signal for the existence of knowledge corpus error.

pdf abs
Epsilon Sampling Rocks: Investigating Sampling Strategies for Minimum Bayes Risk Decoding for Machine Translation
Markus Freitag | Behrooz Ghorbani | Patrick Fernandes

Recent advances in machine translation (MT) have shown that Minimum Bayes Risk (MBR) decoding can be a powerful alternative to beam search decoding, especially when combined with neural-based utility functions. However, the performance of MBR decoding depends heavily on how and how many candidates are sampled from the model. In this paper, we explore how different sampling approaches for generating candidate lists for MBR decoding affect performance. We evaluate popular sampling approaches, such as ancestral, nucleus, and top-k sampling. Based on our insights into their limitations, we experiment with the recently proposed epsilon-sampling approach, which prunes away all tokens with a probability smaller than epsilon, ensuring that each token in a sample receives a fair probability mass. Through extensive human evaluations, we demonstrate that MBR decoding based on epsilon-sampling significantly outperforms not only beam search decoding, but also MBR decoding with all other tested sampling methods across four language pairs.

pdf abs
The language of prompting: What linguistic properties make a prompt successful?
Alina Leidinger | Robert van Rooij | Ekaterina Shutova

The latest generation of LLMs can be prompted to achieve impressive zero-shot or few-shot performance in many NLP tasks. However, since performance is highly sensitive to the choice of prompts, considerable effort has been devoted to crowd-sourcing prompts or designing methods for prompt optimisation. Yet, we still lack a systematic understanding of how linguistic properties of prompts correlate with the task performance. In this work, we investigate how LLMs of different sizes, pre-trained and instruction-tuned, perform on prompts that are semantically equivalent, but vary in linguistic structure. We investigate both grammatical properties such as mood, tense, aspect and modality, as well as lexico-semantic variation through the use of synonyms. Our findings contradict the common assumption that LLMs achieve optimal performance on prompts which reflect language use in pretraining or instruction-tuning data. Prompts transfer poorly between datasets or models, and performance cannot generally be explained by perplexity, word frequency, word sense ambiguity or prompt length. Based on our results, we put forward a proposal for a more robust and comprehensive evaluation standard for prompting research.

pdf abs
When and Why Does Bias Mitigation Work?
Abhilasha Ravichander | Joe Stacey | Marek Rei

Neural models have been shown to exploit shallow surface features to perform language understanding tasks, rather than learning the deeper language understanding and reasoning skills that practitioners desire. Previous work has developed debiasing techniques to pressure models away from spurious features or artifacts in datasets, with the goal of having models instead learn useful, task-relevant representations. However, what do models actually learn as a result of such debiasing procedures? In this work, we evaluate three model debiasing strategies, and through a set of carefully designed tests we show how debiasing can actually increase the model’s reliance on hidden biases, instead of learning robust features that help it solve a task. Further, we demonstrate how even debiasing models against all shallow features in a dataset may still not help models address NLP tasks. As a result, we suggest that debiasing existing models may not be sufficient for many language understanding tasks, and future work should consider new learning paradigms, to address complex challenges such as commonsense reasoning and inference.

Retrieval-augmented generation has raise extensive attention as it is promising to address the limitations of large language models including outdated knowledge and hallucinations. However, retrievers struggle to capture relevance, especially for queries with complex information needs. Recent work has proposed to improve relevance modeling by having large language models actively involved in retrieval, i.e., to guide retrieval with generation. In this paper, we show that strong performance can be achieved by a method we call Iter-RetGen, which synergizes retrieval and generation in an iterative manner: a model’s response to a task input shows what might be needed to finish the task, and thus can serve as an informative context for retrieving more relevant knowledge which in turn helps generate a better response in another iteration. Compared with recent work which interleaves retrieval with generation when completing a single output, Iter-RetGen processes all retrieved knowledge as a whole and largely preserves the flexibility in generation without structural constraints. We evaluate Iter-RetGen on multi-hop question answering, fact verification, and commonsense reasoning, and show that it can flexibly leverage parametric knowledge and non-parametric knowledge, and is superior to or competitive with state-of-the-art retrieval-augmented baselines while causing fewer overheads of retrieval and generation. We can further improve performance via generation-augmented retrieval adaptation.

Matrix decomposition methods, such as Singular Value Decomposition (SVD) and its importance-weighted variants, have been widely used for compressing Transformer-based language models. While importance-weighted decomposition methods alleviate the strong assumption of equal importance for each parameter in SVD, they still rely on two fundamental assumptions: 1) unchanged importance distribution during further fine-tuning, 2) equal importance across weight matrices in different layers. Furthermore, these methods necessitate a well-trained task-specific model as the starting point and require additional fine-tuning after compression. In this work, we proposed RankDyna, a matrix decomposition method that enables dynamic rank resource allocation among matrices across different layers during the training process. Starting from a general pre-trained model, RankDyna accomplishes the dual goals of compression and adaptation to the downstream task, all within a single round of fine-tuning. The extensive evaluations demonstrate that RankDyna can outperform current SOTA methods under various parameter budget levels, and the advantage of RankDyna is further enhanced with higher compression rates.

Existing accent transfer works rely on parallel data or speech recognition models. This paper focuses on the practical application of accent transfer and aims to implement accent transfer using non-parallel datasets. The study has encountered the challenge of speech representation disentanglement and modeling accents. In our accent modeling transfer framework, we manage to solve these problems by two proposed methods. First, we learn the suprasegmental information associated with tone to finely model the accents in terms of tone and rhythm. Second, we propose to use mutual information learning to disentangle the accent features and control the accent of the generated speech during the inference time. Experiments show that the proposed framework attains superior performance to the baseline models in terms of accentedness and audio quality.

pdf abs
Compositional Generalization for Data-to-Text Generation
Xinnuo Xu | Ivan Titov | Mirella Lapata

Data-to-text generation involves transforming structured data, often represented as predicate-argument tuples, into coherent textual descriptions. Despite recent advances, systems still struggle when confronted with unseen combinations of predicates, producing unfaithful descriptions (e.g.,hallucinations or omissions). We refer to this issue as compositional generalisation, and it encouraged us to create a benchmark for assessing the performance of different approaches on this specific problem. Furthermore, we propose a novel model that addresses compositional generalization by clustering predicates into groups. Our model generates text in a sentence-by-sentence manner, relying on one cluster of predicates at a time. This approach significantly outperforms T5-baselines across all evaluation metrics. Notably, it achieved a 31% improvement over T5 in terms of a metric focused on maintaining faithfulness to the input.

pdf abs
In-Context Learning Creates Task Vectors
Roee Hendel | Mor Geva | Amir Globerson

In-context learning (ICL) in Large Language Models (LLMs) has emerged as a powerful new learning paradigm. However, its underlying mechanism is still not well understood. In particular, it is challenging to map it to the “standard’ machine learning framework, where one uses a training set S to find a best-fitting function f(x) in some hypothesis class. Here we make progress on this problem by showing that the functions learned by ICL often have a very simple structure: they correspond to the transformer LLM whose only inputs are the query x and a single “task vector’ calculated from the training set. Thus, ICL can be seen as compressing S into a single task vector 𝜃(S) and then using this task vector to modulate the transformer to produce the output. We support the above claim via comprehensive experiments across a range of models and tasks.

Empowering language is important in many real-world contexts, from education to workplace dynamics to healthcare. Though language technologies are growing more prevalent in these contexts, empowerment has seldom been studied in NLP, and moreover, it is inherently challenging to operationalize because of its implicit nature. This work builds from linguistic and social psychology literature to explore what characterizes empowering language. We then crowdsource a novel dataset of Reddit posts labeled for empowerment, reasons why these posts are empowering to readers, and the social relationships between posters and readers. Our preliminary analyses show that this dataset, which we call TalkUp, can be used to train language models that capture empowering and disempowering language. More broadly, TalkUp provides an avenue to explore implication, presuppositions, and how social context influences the meaning of language.

pdf abs
Unifying Text, Tables, and Images for Multimodal Question Answering
Haohao Luo | Ying Shen | Yang Deng

Multimodal question answering (MMQA), which aims to derive the answer from multiple knowledge modalities (e.g., text, tables, and images), has received increasing attention due to its board applications. Current approaches to MMQA often rely on single-modal or bi-modal QA models, which limits their ability to effectively integrate information across all modalities and leverage the power of pre-trained language models. To address these limitations, we propose a novel framework called UniMMQA, which unifies three different input modalities into a text-to-text format by employing position-enhanced table linearization and diversified image captioning techniques. Additionally, we enhance cross-modal reasoning by incorporating a multimodal rationale generator, which produces textual descriptions of cross-modal relations for adaptation into the text-to-text generation process. Experimental results on three MMQA benchmark datasets show the superiority of UniMMQA in both supervised and unsupervised settings.

pdf abs
Unsupervised Lexical Simplification with Context Augmentation
Takashi Wada | Timothy Baldwin | Jey Lau

We propose a new unsupervised lexical simplification method that uses only monolingual data and pre-trained language models. Given a target word and its context, our method generates substitutes based on the target context and also additional contexts sampled from monolingual data. We conduct experiments in English, Portuguese, and Spanish on the TSAR-2022 shared task, and show that our model substantially outperforms other unsupervised systems across all languages. We also establish a new state-of-the-art by ensembling our model with GPT-3.5. Lastly, we evaluate our model on the SWORDS lexical substitution data set, achieving a state-of-the-art result.

pdf abs
mLongT5: A Multilingual and Efficient Text-To-Text Transformer for Longer Sequences
David Uthus | Santiago Ontanon | Joshua Ainslie | Mandy Guo

We present our work on developing a multilingual, efficient text-to-text transformer that is suitable for handling long inputs. This model, called mLongT5, builds upon the architecture of LongT5, while leveraging the multilingual datasets used for pretraining mT5 and the pretraining tasks of UL2. We evaluate this model on a variety of multilingual summarization and question-answering tasks, and the results show stronger performance for mLongT5 when compared to existing multilingual models such as mBART or M-BERT.

pdf abs
Multilingual Lottery Tickets to Pretrain Language Models
Jaeseong Lee | Seung-won Hwang

The curse of multilinguality in training multilingual pretrained language models (mPLMs) refers to the negative interference between languages, especially when the capacity is limited. While increasing the capacity may appear intuitive for overcoming this curse, it negatively affects both training and inference costs. Our distinction is pursuing the competing goals of reducing negative interference, while keeping capacity per each language more or less the same. Specifically, we first scale the model to reduce interference, then search for a per-language subnetwork, or a lottery ticket, with comparable performance to the full model. According to lottery ticket hypothesis, this scale-then-find-ticket approach alleviates interfering signals as in the scaled model, but redistributes parameters to keep the parameters reduced. Finally, to avoid the cost of multiple retraining for searching multilingual tickets, we explore zero-shot neural architecture search (NAS) methods. We investigate the most appropriate zero-shot NAS method to find multilingual tickets. Our proposed multilingual tickets reduce the inference cost of models for each languages, while boosting the performances. The ticket search cost is negligible and tickets found qualitatively preserve linguistic similarity. Our code is publicly available.

pdf abs
Target-Aware Spatio-Temporal Reasoning via Answering Questions in Dynamic Audio-Visual Scenarios
Yuanyuan Jiang | Jianqin Yin

Audio-visual question answering (AVQA) is a challenging task that requires multistep spatio-temporal reasoning over multimodal contexts. Recent works rely on elaborate target-agnostic parsing of audio-visual scenes for spatial grounding while mistreating audio and video as separate entities for temporal grounding. This paper proposes a new target-aware joint spatio-temporal grounding network for AVQA. It consists of two key components: the target-aware spatial grounding module (TSG) and the single-stream joint audio-visual temporal grounding module (JTG). The TSG can focus on audio-visual cues relevant to the query subject by utilizing explicit semantics from the question. Unlike previous two-stream temporal grounding modules that required an additional audio-visual fusion module, JTG incorporates audio-visual fusion and question-aware temporal grounding into one module with a simpler single-stream architecture. The temporal synchronization between audio and video in the JTG is facilitated by our proposed cross-modal synchrony loss (CSL). Extensive experiments verified the effectiveness of our proposed method over existing state-of-the-art methods.

pdf abs
KG-GPT: A General Framework for Reasoning on Knowledge Graphs Using Large Language Models
Jiho Kim | Yeonsu Kwon | Yohan Jo | Edward Choi

While large language models (LLMs) have made considerable advancements in understanding and generating unstructured text, their application in structured data remains underexplored. Particularly, using LLMs for complex reasoning tasks on knowledge graphs (KGs) remains largely untouched. To address this, we propose KG-GPT, a multi-purpose framework leveraging LLMs for tasks employing KGs. KG-GPT comprises three steps: Sentence Segmentation, Graph Retrieval, and Inference, each aimed at partitioning sentences, retrieving relevant graph components, and deriving logical conclusions, respectively. We evaluate KG-GPT using KG-based fact verification and KGQA benchmarks, with the model showing competitive and robust performance, even outperforming several fully-supervised models. Our work, therefore, marks a significant step in unifying structured and unstructured data processing within the realm of LLMs.

pdf abs
Breaking the Language Barrier: Improving Cross-Lingual Reasoning with Structured Self-Attention
Negar Foroutan | Mohammadreza Banaei | Karl Aberer | Antoine Bosselut

In this work, we study whether multilingual language models (MultiLMs) can transfer logical reasoning abilities to other languages when they are fine-tuned for reasoning in a different language. We evaluate the cross-lingual reasoning abilities of MultiLMs in two schemes: (1) where the language of the context and the question remain the same in the new languages that are tested (i.e., the reasoning is still monolingual, but the model must transfer the learned reasoning ability across languages), and (2) where the language of the context and the question is different (which we term code-switched reasoning). On two logical reasoning datasets, RuleTaker and LeapOfThought, we demonstrate that although MultiLMs can transfer reasoning ability across languages in a monolingual setting, they struggle to transfer reasoning abilities in a code-switched setting. Following this observation, we propose a novel attention mechanism that uses a dedicated set of parameters to encourage cross-lingual attention in code-switched sequences, which improves the reasoning performance by up to 14% and 4% on the RuleTaker and LeapOfThought datasets, respectively.

pdf abs
CITB: A Benchmark for Continual Instruction Tuning
Zihan Zhang | Meng Fang | Ling Chen | Mohammad-Reza Namazi-Rad

Continual learning (CL) is a paradigm that aims to replicate the human ability to learn and accumulate knowledge continually without forgetting previous knowledge and transferring it to new tasks. Recent instruction tuning (IT) involves fine-tuning models to make them more adaptable to solving NLP tasks in general. However, it is still uncertain how instruction tuning works in the context of CL tasks. This challenging yet practical problem is formulated as Continual Instruction Tuning (CIT). In this work, we establish a CIT benchmark consisting of learning and evaluation protocols. We curate two long dialogue task streams of different types, InstrDialog and InstrDialog++, to study various CL methods systematically. Our experiments show that existing CL methods do not effectively leverage the rich natural language instructions, and fine-tuning an instruction-tuned model sequentially can yield similar or better results. We further explore different aspects that might affect the learning of CIT. We hope this benchmark will facilitate more research in this direction.

pdf abs
Mixture-of-Linguistic-Experts Adapters for Improving and Interpreting Pre-trained Language Models
Raymond Li | Gabriel Murray | Giuseppe Carenini

In this work, we propose a method that combines two popular research areas by injecting linguistic structures into pre-trained language models in the parameter-efficient fine-tuning (PEFT) setting. In our approach, parallel adapter modules encoding different linguistic structures are combined using a novel Mixture-of-Linguistic-Experts architecture, where Gumbel-Softmax gates are used to determine the importance of these modules at each layer of the model. To reduce the number of parameters, we first train the model for a fixed small number of steps before pruning the experts based on their important scores. Our experiment results with three different pre-trained models show that our approach can outperform state-of-the-art PEFT methods with a comparable number of parameters. In addition, we provide additional analysis to examine the experts selected by each model at each layer to provide insights for future studies.

pdf abs
Towards Better Representations for Multi-Label Text Classification with Multi-granularity Information
Fangfang Li | Puzhen Su | Junwen Duan | Weidong Xiao

Multi-label text classification (MLTC) aims to assign multiple labels to a given text. Previous works have focused on text representation learning and label correlations modeling using pre-trained language models (PLMs). However, studies have shown that PLMs generate word frequency-oriented text representations, causing texts with different labels to be closely distributed in a narrow region, which is difficult to classify. To address this, we present a novel framework CL( ̲Contrastive ̲Learning)-MIL ( ̲Multi-granularity ̲Information ̲Learning) to refine the text representation for MLTC task. We first use contrastive learning to generate uniform initial text representation and incorporate label frequency implicitly. Then, we design a multi-task learning module to integrate multi-granularity (diverse text-labels correlations, label-label relations and label frequency) information into text representations, enhancing their discriminative ability. Experimental results demonstrate the complementarity of the modules in CL-MIL, improving the quality of text representations and yielding stable and competitive improvements for MLTC.

pdf abs
PCMID: Multi-Intent Detection through Supervised Prototypical Contrastive Learning
Yurun Song | Junchen Zhao | Spencer Koehler | Amir Abdullah | Ian Harris

Intent detection is a major task in Natural Language Understanding (NLU) and is the component of dialogue systems for interpreting users’ intentions based on their utterances. Many works have explored detecting intents by assuming that each utterance represents only a single intent. Such systems have achieved very good results; however, intent detection is a far more challenging task in typical real-world scenarios, where each user utterance can be highly complex and express multiple intents. Therefore, in this paper, we propose PCMID, a novel Multi-Intent Detection framework enabled by Prototypical Contrastive Learning under a supervised setting. The PCMID model can learn multiple semantic representations of a given user utterance under the context of different intent labels in an optimized semantic space. Our experiments show that PCMID achieves the current state-of-the-art performance on both multiple public benchmark datasets and a private real-world dataset for the multi-intent detection task.

pdf abs
Is GPT-4 a Good Data Analyst?
Liying Cheng | Xingxuan Li | Lidong Bing

As large language models (LLMs) have demonstrated their powerful capabilities in plenty of domains and tasks, including context understanding, code generation, language generation, data storytelling, etc., many data analysts may raise concerns if their jobs will be replaced by artificial intelligence (AI). This controversial topic has drawn great attention in public. However, we are still at a stage of divergent opinions without any definitive conclusion. Motivated by this, we raise the research question of “is GPT-4 a good data analyst?” in this work and aim to answer it by conducting head-to-head comparative studies. In detail, we regard GPT-4 as a data analyst to perform end-to-end data analysis with databases from a wide range of domains. We propose a framework to tackle the problems by carefully designing the prompts for GPT-4 to conduct experiments. We also design several task-specific evaluation metrics to systematically compare the performance between several professional human data analysts and GPT-4. Experimental results show that GPT-4 can achieve comparable performance to humans. We also provide in-depth discussions about our results to shed light on further studies before reaching the conclusion that GPT-4 can replace data analysts.

pdf abs
DiffusionRet: Diffusion-Enhanced Generative Retriever using Constrained Decoding
Shanbao Qiao | Xuebing Liu | Seung-Hoon Na

Generative retrieval, which maps from a query to its relevant document identifiers (docids), has recently emerged as a new information retrieval (IR) paradigm, however, having suffered from 1) the lack of the intermediate reasoning step, caused by the manner of merely using a query to perform the hierarchical classification, and 2) the pretrain-finetune discrepancy, which comes from the use of the artificial symbols of docids. To address these limitations, we propose the novel approach of using the document generation from a query as an intermediate step before the retrieval, thus presenting ̲diffusion-enhanced generative ̲retrieval (DiffusionRet), which consists of two processing steps: 1) the diffusion-based document generation, which employs the sequence-to-sequence diffusion model to produce a pseudo document sample from a query, being expected to semantically close to a relevant document; 2) N-gram-based generative retrieval, which use another sequence-to-sequence model to generate n-grams that appear in the collection index for linking a generated sample to an original document. Experiment results on MS MARCO and Natural Questions dataset show that the proposed DiffusionRet significantly outperforms all the existing generative retrieval methods and leads to the state-of-the-art performances, even with much smaller number of parameters.

pdf abs
Estimating Large Language Model Capabilities without Labeled Test Data
Harvey Fu | Qinyuan Ye | Albert Xu | Xiang Ren | Robin Jia

Large Language Models (LLMs) have exhibited an impressive ability to perform in-context learning (ICL) from only a few examples, but the success of ICL varies widely from task to task. Thus, it is important to quickly determine whether ICL is applicable to a new task, but directly evaluating ICL accuracy can be expensive in situations where test data is expensive to annotate—the exact situations where ICL is most appealing. In this paper, we propose the task of ICL accuracy estimation, in which we predict the accuracy of an LLM when doing in-context learning on a new task given only unlabeled test data for that task. To perform ICL accuracy estimation, we propose a method that trains a meta-model using LLM confidence scores as features. We compare our method to several strong accuracy estimation baselines on a new benchmark that covers 4 LLMs and 3 task collections. The meta-model improves over all baselines across 7 out of 12 settings and achieves the same estimation performance as directly evaluating on 40 collected labeled test examples per task. At the same time, no existing approach provides an accurate and reliable ICL accuracy estimation in every setting, highlighting the need for better ways to measure the uncertainty of LLM predictions.

pdf abs
A Novel Contrastive Learning Method for Clickbait Detection on RoCliCo: A Romanian Clickbait Corpus of News Articles
Daria Broscoteanu | Radu Ionescu

To increase revenue, news websites often resort to using deceptive news titles, luring users into clicking on the title and reading the full news. Clickbait detection is the task that aims to automatically detect this form of false advertisement and avoid wasting the precious time of online users. Despite the importance of the task, to the best of our knowledge, there is no publicly available clickbait corpus for the Romanian language. To this end, we introduce a novel Romanian Clickbait Corpus (RoCliCo) comprising 8,313 news samples which are manually annotated with clickbait and non-clickbait labels. Furthermore, we conduct experiments with four machine learning methods, ranging from handcrafted models to recurrent and transformer-based neural networks, to establish a line-up of competitive baselines. We also carry out experiments with a weighted voting ensemble. Among the considered baselines, we propose a novel BERT-based contrastive learning model that learns to encode news titles and contents into a deep metric space such that titles and contents of non-clickbait news have high cosine similarity, while titles and contents of clickbait news have low cosine similarity. Our data set and code to reproduce the baselines are publicly available for download at https://github.com/dariabroscoteanu/RoCliCo.

Open-domain dialogue system usually requires different sources of knowledge to generate more informative and evidential responses. However, existing knowledge-grounded dialogue systems either focus on a single knowledge source or overlook the dependency between multiple sources of knowledge, which may result in generating inconsistent or even paradoxical responses. To incorporate multiple knowledge sources and dependencies between them, we propose SAFARI, a novel framework that leverages the exceptional capabilities of large language models (LLMs) in planning, understanding, and incorporating under both supervised and unsupervised settings. Specifically, SAFARI decouples the knowledge grounding into multiple sources and response generation, which allows easy extension to various knowledge sources including the possibility of not using any sources. To study the problem, we construct a personalized knowledge-grounded dialogue dataset Knowledge Behind Persona (KBP), which is the first to consider the dependency between persona and implicit knowledge. Experimental results on the KBP dataset demonstrate that the SAFARI framework can effectively produce persona-consistent and knowledge-enhanced responses.

Machine Translation systems can produce different types of errors, some of which are characterized as critical or catastrophic due to the specific negative impact that they can have on users. In this paper we focus on one type of critical error: added toxicity. We evaluate and analyze added toxicity when translating a large evaluation dataset (HOLISTICBIAS, over 472k sentences, covering 13 demographic axes) from English into 164 languages. An automatic toxicity evaluation shows that added toxicity across languages varies from 0% to 5%. The output languages with the most added toxicity tend to be low-resource ones, and the demographic axes with the most added toxicity include sexual orientation, gender and sex, and ability. We also perform human evaluation on a subset of 8 translation directions, confirming the prevalence of true added toxicity. We use a measurement of the amount of source contribution to the translation, where a low source contribution implies hallucination, to interpret what causes toxicity. Making use of the input attributions allows us to explain toxicity, because the source contributions significantly correlate with toxicity for 84% of languages studied. Given our findings, our recommendations to reduce added toxicity are to curate training data to avoid mistranslations, mitigate hallucination and check unstable translations.

E-commerce pre-sales dialogue aims to understand and elicit user needs and preferences for the items they are seeking so as to provide appropriate recommendations. Conversational recommender systems (CRSs) learn user representation and provide accurate recommendations based on dialogue context, but rely on external knowledge. Large language models (LLMs) generate responses that mimic pre-sales dialogues after fine-tuning, but lack domain-specific knowledge for accurate recommendations. Intuitively, the strengths of LLM and CRS in E-commerce pre-sales dialogues are complementary, yet no previous work has explored this. This paper investigates the effectiveness of combining LLM and CRS in E-commerce pre-sales dialogues, proposing two collaboration methods: CRS assisting LLM and LLM assisting CRS. We conduct extensive experiments on a real-world dataset of E-commerce pre-sales dialogues. We analyze the impact of two collaborative approaches with two CRSs and two LLMs on four tasks of E-commerce pre-sales dialogue. We find that collaborations between CRS and LLM can be very effective in some cases.

pdf abs
VIP5: Towards Multimodal Foundation Models for Recommendation
Shijie Geng | Juntao Tan | Shuchang Liu | Zuohui Fu | Yongfeng Zhang

Computer Vision (CV), Natural Language Processing (NLP), and Recommender Systems (RecSys) are three prominent AI applications that have traditionally developed independently, resulting in disparate modeling and engineering methodologies. This has impeded the ability for these fields to directly benefit from each other’s advancements. With the recent development of foundation models, large language models have emerged as a potential general-purpose interface for unifying different modalities and problem formulations. In light of this, we propose the development of a multimodal foundation model (MFM) considering visual, textual, and personalization modalities under the P5 recommendation paradigm, thus named VIP5 (Visual P5), to unify various modalities and recommendation tasks. This will enable the processing of multiple modalities in a shared architecture for improved recommendations. To achieve this, we introduce multimodal personalized prompts to accommodate multiple modalities under a shared format. Additionally, we propose a parameter-efficient training method for foundation models, which involves freezing the P5 backbone and fine-tuning lightweight adapters, resulting in improved recommendation performance and increased efficiency in terms of training time and memory usage. Code and data of VIP5 are available at https://github.com/jeykigung/VIP5.

pdf abs
A Spectral Viewpoint on Continual Relation Extraction
Huy Nguyen | Chien Nguyen | Linh Ngo | Anh Luu | Thien Nguyen

Continual Relation Extraction (CRE) aims to continuously train a model to learn new relations while preserving its ability on previously learned relations. Similar to other continual learning problems, in CRE, models experience representation shift, where learned deep space changes in the continual learning process, which leads to the downgrade in the performance of the old tasks. In this work, we will provide an insight into this phenomenon under the spectral viewpoint. Our key argument is that, for each class shape, if its eigenvectors (or spectral components) do not change much, the shape is well-preserved. We then conduct a spectral experiment and show that, for the shape of each class, the eigenvectors with larger eigenvalue are more preserved after learning new tasks which means these vectors are good at keeping class shapes. Based on this analysis, we propose a simple yet effective class-wise regularization that improve the eigenvalues in the representation learning. We observe that our proposed regularization leads to an increase in the eigenvalues. Extensive experiments on two benchmark datasets, FewRel and TACRED, show the effectiveness of our proposed method with significant improvement in performance compared to the state-of-the-art models. Further analyses also verify our hypothesis that larger eigenvalues lead to better performance and vice versa.

pdf abs
Learning to Follow Object-Centric Image Editing Instructions Faithfully
Tuhin Chakrabarty | Kanishk Singh | Arkadiy Saakyan | Smaranda Muresan

Natural language instructions are a powerful interface for editing the outputs of text-to-image diffusion models. However, several challenges need to be addressed: 1) underspecification (the need to model the implicit meaning of instructions) 2) grounding (the need to localize where the edit has to be performed), 3) faithfulness (the need to preserve the elements of the image not affected by the edit instruction). Current approaches focusing on image editing with natural language instructions rely on automatically generated paired data, which, as shown in our investigation, is noisy and sometimes nonsensical, exacerbating the above issues. Building on recent advances in segmentation, Chain-of-Thought prompting, and visual question answering, we significantly improve the quality of the paired data. In addition, we enhance the supervision signal by highlighting parts of the image that need to be changed by the instruction. The model fine-tuned on the improved data is capable of performing fine-grained object-centric edits better than state-of-the-art baselines, mitigating the problems outlined above, as shown by automatic and human evaluations. Moreover, our model is capable of generalizing to domains unseen during training, such as visual metaphors.

Topical Text Classification (TTC) is an ancient, yet timely research area in natural language processing, with many practical applications. The recent dramatic advancements in large LMs raise the question of how well these models can perform in this task in a zero-shot scenario. Here, we share a first comprehensive study, comparing the zero-shot performance of a variety of LMs over TTC23, a large benchmark collection of 23 publicly available TTC datasets, covering a wide range of domains and styles. In addition, we leverage this new TTC benchmark to create LMs that are specialized in TTC, by fine-tuning these LMs over a subset of the datasets and evaluating their performance over the remaining, held-out datasets. We show that the TTC-specialized LMs obtain the top performance on our benchmark, by a significant margin. Our code and model are made available for the community. We hope that the results presented in this work will serve as a useful guide for practitioners interested in topical text classification.

pdf abs
Are Personalized Stochastic Parrots More Dangerous? Evaluating Persona Biases in Dialogue Systems
Yixin Wan | Jieyu Zhao | Aman Chadha | Nanyun Peng | Kai-Wei Chang

Recent advancements in Large Language Models empower them to follow freeform instructions, including imitating generic or specific demographic personas in conversations. We define generic personas to represent demographic groups, such as “an Asian person”, whereas specific personas may take the form of specific popular Asian names like “Yumi”. While the adoption of personas enriches user experiences by making dialogue systems more engaging and approachable, it also casts a shadow of potential risk by exacerbating social biases within model responses, thereby causing societal harm through interactions with users. In this paper, we systematically study “persona biases”, which we define to be the sensitivity of dialogue models’ harmful behaviors contingent upon the personas they adopt. We categorize persona biases into biases in harmful expression and harmful agreement, and establish a comprehensive evaluation framework to measure persona biases in five aspects: Offensiveness, Toxic Continuation, Regard, Stereotype Agreement, and Toxic Agreement. Additionally, we propose to investigate persona biases by experimenting with UNIVERSALPERSONA, a systematically constructed persona dataset encompassing various types of both generic and specific model personas. Through benchmarking on four different models- including Blender, ChatGPT, Alpaca, and Vicuna- our study uncovers significant persona biases in dialogue systems. Our findings also underscore the pressing need to revisit the use of personas in dialogue agents to ensure safe application.

Existing methods for generating adversarial code examples face several challenges: limted availability of substitute variables, high verification costs for these substitutes, and the creation of adversarial samples with noticeable perturbations. To address these concerns, our proposed approach, RNNS, uses a search seed based on historical attacks to find potential adversarial substitutes. Rather than directly using the discrete substitutes, they are mapped to a continuous vector space using a pre-trained variable name encoder. Based on the vector representation, RNNS predicts and selects better substitutes for attacks. We evaluated the performance of RNNS across six coding tasks encompassing three programming languages: Java, Python, and C. We employed three pre-trained code models (CodeBERT, GraphCodeBERT, and CodeT5) that resulted in a cumulative of 18 victim models. The results demonstrate that RNNS outperforms baselines in terms of ASR and QT. Furthermore, the perturbation of adversarial examples introduced by RNNS is smaller compared to the baselines in terms of the number of replaced variables and the change in variable length. Lastly, our experiments indicate that RNNS is efficient in attacking defended models and can be employed for adversarial training.

pdf abs
How Well Do Text Embedding Models Understand Syntax?
Yan Zhang | Zhaopeng Feng | Zhiyang Teng | Zuozhu Liu | Haizhou Li

Text embedding models have significantly contributed to advancements in natural language processing by adeptly capturing semantic properties of textual data. However, the ability of these models to generalize across a wide range of syntactic contexts remains under-explored. In this paper, we first develop an evaluation set, named SR, to scrutinize the capability for syntax understanding of text embedding models from two crucial syntactic aspects: Structural heuristics, and Relational understanding among concepts, as revealed by the performance gaps in previous studies. Our findings reveal that existing text embedding models have not sufficiently addressed these syntactic understanding challenges, and such ineffectiveness becomes even more apparent when evaluated against existing benchmark datasets. Furthermore, we conduct rigorous analysis to unearth factors that lead to such limitations and examine why previous evaluations fail to detect such ineffectiveness. Lastly, we propose strategies to augment the generalization ability of text embedding models in diverse syntactic scenarios. This study serves to highlight the hurdles associated with syntactic generalization and provides pragmatic guidance for boosting model performance across varied syntactic contexts.

pdf abs
CASSI: Contextual and Semantic Structure-based Interpolation Augmentation for Low-Resource NER
Tanmay Surana | Thi-Nga Ho | Kyaw Tun | Eng Siong Chng

While text augmentation methods have been successful in improving performance in the low-resource setting, they suffer from annotation corruption for a token-level task like NER. Moreover, existing methods cannot reliably add context diversity to the dataset, which has been shown to be crucial for low-resource NER. In this work, we propose Contextual and Semantic Structure-based Interpolation (CASSI), a novel augmentation scheme that generates high-quality contextually diverse augmentations while avoiding annotation corruption by structurally combining a pair of semantically similar sentences to generate a new sentence while maintaining semantic correctness and fluency. To accomplish this, we generate candidate augmentations by performing multiple dependency parsing-based exchanges in a pair of semantically similar sentences that are filtered via scoring with a pretrained Masked Language Model and a metric to promote specificity. Experiments show that CASSI consistently outperforms existing methods at multiple low resource levels, in multiple languages, and for noisy and clean text.

pdf abs
NEWTON: Are Large Language Models Capable of Physical Reasoning?
Yi Wang | Jiafei Duan | Dieter Fox | Siddhartha Srinivasa

Large Language Models (LLMs), through their contextualized representations, have been empirically proven to encapsulate syntactic, semantic, word sense, and common-sense knowledge. However, there has been limited exploration of their physical reasoning abilities, specifically concerning the crucial attributes for comprehending everyday objects. To address this gap, we introduce NEWTON, a repository and benchmark for evaluating the physics reasoning skills of LLMs. Further, to enable domain-specific adaptation of this benchmark, we present a pipeline to enable researchers to generate a variant of this benchmark that has been customized to the objects and attributes relevant for their application. The NEWTON repository comprises a collection of 2800 object-attribute pairs, providing the foundation for generating infinite-scale assessment templates. The NEWTON benchmark consists of 160K QA questions, curated using the NEWTON repository to investigate the physical reasoning capabilities of several mainstream language models across foundational, explicit, and implicit reasoning tasks. Through extensive empirical analysis, our results highlight the capabilities of LLMs for physical reasoning. We find that LLMs like GPT-4 demonstrate strong reasoning capabilities in scenario-based tasks but exhibit less consistency in object-attribute reasoning compared to humans (50% vs. 84%). Furthermore, the NEWTON platform demonstrates its potential for evaluating and enhancing language models, paving the way for their integration into physically grounded settings, such as robotic manipulation. Project site: https://newtonreasoning.github.io

Counterspeech, i.e., responses to counteract potential harms of hateful speech, has become an increasingly popular solution to address online hate speech without censorship. However, properly countering hateful language requires countering and dispelling the underlying inaccurate stereotypes implied by such language. In this work, we draw from psychology and philosophy literature to craft six psychologically inspired strategies to challenge the underlying stereotypical implications of hateful language. We first examine the convincingness of each of these strategies through a user study, and then compare their usages in both human- and machine-generated counterspeech datasets. Our results show that human-written counterspeech uses countering strategies that are more specific to the implied stereotype (e.g., counter examples to the stereotype, external factors about the stereotype’s origins), whereas machine-generated counterspeech uses less specific strategies (e.g., generally denouncing the hatefulness of speech). Furthermore, machine generated counterspeech often employs strategies that humans deem less convincing compared to human-produced counterspeech. Our findings point to the importance of accounting for the underlying stereotypical implications of speech when generating counterspeech and for better machine reasoning about anti-stereotypical examples.

pdf abs
On the Calibration of Large Language Models and Alignment
Chiwei Zhu | Benfeng Xu | Quan Wang | Yongdong Zhang | Zhendong Mao

As large language models attract increasing attention and find widespread application, concurrent challenges of reliability also arise at the same time. Confidence calibration, an effective analysis method for gauging the reliability of deep models, serves as a crucial tool for assessing and improving their reliability. However, such investigation has been comparatively underexplored. In this work, we conduct a systematic examination of the calibration of aligned language models throughout the entire construction process, including pretraining and alignment training. At each stage, we investigate how different training settings, such as parameter scales and training data, affect model calibration. To thoroughly assess model calibration, we evaluate models on three most concerned aspects: generation, factuality and understanding. Our work sheds light on whether popular LLMs are well-calibrated and how the training process influences model calibration.

pdf abs
TCRA-LLM: Token Compression Retrieval Augmented Large Language Model for Inference Cost Reduction
Junyi Liu | Liangzhi Li | Tong Xiang | Bowen Wang | Yiming Qian

Since ChatGPT released its API for public use, the number of applications built on top of commercial large language models (LLMs) increase exponentially. One popular usage of such models is leveraging its in-context learning ability and generating responses given user queries leveraging knowledge obtained by retrieval augmentation. One problem of deploying commercial retrieval-augmented LLMs is the cost due to the additionally retrieved context that largely increases the input token size of the LLMs. To mitigate this, we propose a token compression scheme that includes two methods: summarization compression and semantic compression. The first method applies a T5-based model that is fine-tuned by datasets generated using self-instruct containing samples with varying lengths and reduce token size by doing summarization. The second method further compresses the token size by removing words with lower impact on the semantic. In order to adequately evaluate the effectiveness of the proposed methods, we propose and utilize a dataset called Food-Recommendation DB (FRDB) focusing on food recommendation for women around pregnancy period or infants. Our summarization compression can reduce 65% of the retrieval token size with further 0.3% improvement on the accuracy; semantic compression provides a more flexible way to trade-off the token size with performance, for which we can reduce the token size by 20% with only 1.6% of accuracy drop.

pdf abs
Identifying Conspiracy Theories News based on Event Relation Graph
Yuanyuan Lei | Ruihong Huang

Conspiracy theories, as a type of misinformation, are narratives that explains an event or situation in an irrational or malicious manner. While most previous work examined conspiracy theory in social media short texts, limited attention was put on such misinformation in long news documents. In this paper, we aim to identify whether a news article contains conspiracy theories. We observe that a conspiracy story can be made up by mixing uncorrelated events together, or by presenting an unusual distribution of relations between events. Achieving a contextualized understanding of events in a story is essential for detecting conspiracy theories. Thus, we propose to incorporate an event relation graph for each article, in which events are nodes, and four common types of event relations, coreference, temporal, causal, and subevent relations, are considered as edges. Then, we integrate the event relation graph into conspiracy theory identification in two ways: an event-aware language model is developed to augment the basic language model with the knowledge of events and event relations via soft labels; further, a heterogeneous graph attention network is designed to derive a graph embedding based on hard labels. Experiments on a large benchmark dataset show that our approach based on event relation graph improves both precision and recall of conspiracy theory identification, and generalizes well for new unseen media sources.

pdf abs
Salespeople vs SalesBot: Exploring the Role of Educational Value in Conversational Recommender Systems
Lidiya Murakhovs’ka | Philippe Laban | Tian Xie | Caiming Xiong | Chien-Sheng Wu

Making big purchases requires consumers to research or consult a salesperson to gain domain expertise. However, existing conversational recommender systems (CRS) often overlook users’ lack of background knowledge, focusing solely on gathering preferences. In this work, we define a new problem space for conversational agents that aim to provide both product recommendations and educational value through mixed-type mixed-initiative dialog. We introduce SalesOps, a framework that facilitates the simulation and evaluation of such systems by leveraging recent advancements in large language models (LLMs). We build SalesBot and ShopperBot, a pair of LLM-powered agents that can simulate either side of the framework. A comprehensive human study compares SalesBot against professional salespeople, revealing that although SalesBot approaches professional performance in terms of fluency and informativeness, it lags behind in recommendation quality. We emphasize the distinct limitations both face in providing truthful information, highlighting the challenges of ensuring faithfulness in the CRS context. We release our code and make all data available.

pdf abs
Dynamic Open-book Prompt for Conversational Recommender System
Xuan Ma | Tieyun Qian | Ke Sun

Conversational Recommender System (CRS) aims to deliver personalized recommendations through interactive dialogues. Recent advances in prompt learning have shed light on this task. However, the performance of existing methods is confined by the limited context within ongoing conversations. Moreover, these methods utilize training samples only for prompt parameter training. The constructed prompt lacks the ability to refer to the training data during inference, which exacerbates the problem of limited context. To solve this problem, we propose a novel Dynamic Open-book Prompt approach, where the open book stores users’ experiences in historical data, and we dynamically construct the prompt to memorize the user’s current utterance and selectively retrieve relevant contexts from the open book. Specifically, we first build an item-recommendation graph from the open book and convolute on the graph to form a base prompt which contains more information besides the finite dialogue. Then, we enhance the representation learning process of the prompt by tailoring similar contexts in the graph into the prompt to meet the user’s current need. This ensures the prompt provides targeted suggestions that are both informed and contextually relevant. Extensive experimental results on the ReDial dataset demonstrate the significant improvements achieved by our proposed model over the state-of-the-art methods. Our code and data are available at https://github.com/NLPWM-WHU/DOP.

Large language models (LLMs) can perform a wide range of tasks by following natural language instructions, without the necessity of task-specific fine-tuning. Unfortunately, the performance of LLMs is greatly influenced by the quality of these instructions, and manually writing effective instructions for each task is a laborious and subjective process. In this paper, we introduce Auto-Instruct, a novel method to automatically improve the quality of instructions provided to LLMs. Our method leverages the inherent generative ability of LLMs to produce diverse candidate instructions for a given task, and then ranks them using a scoring model trained on a variety of 575 existing NLP tasks. In experiments on 118 out-of-domain tasks, Auto-Instruct surpasses both human-written instructions and existing baselines of LLM-generated instructions. Furthermore, our method exhibits notable generalizability even with other LLMs that are not incorporated into its training process.

pdf abs
DiffuSeq-v2: Bridging Discrete and Continuous Text Spaces for Accelerated Seq2Seq Diffusion Models
Shansan Gong | Mukai Li | Jiangtao Feng | Zhiyong Wu | Lingpeng Kong

Diffusion models have gained prominence in generating high-quality sequences of text. Nevertheless, current approaches predominantly represent discrete text within a continuous diffusion space, which incurs substantial computational overhead during training and results in slower sampling speeds. In this paper, we introduce a soft absorbing state that facilitates the diffusion model in learning to reconstruct discrete mutations based on the underlying Gaussian space, thereby enhancing its capacity to recover conditional signals. During the sampling phase, we employ state-of-the-art ODE solvers within the continuous space to expedite the sampling process. Comprehensive experimental evaluations reveal that our proposed method effectively accelerates the training convergence by 4x and generates samples of similar quality 800x faster, rendering it significantly closer to practical application.

Multimodal manga analysis focuses on enhancing manga understanding with visual and textual features, which has attracted considerable attention from both natural language processing and computer vision communities. Currently, most comics are hand-drawn and prone to problems such as missing pages, text contamination, and text aging, resulting in missing comic text content and seriously hindering human comprehension. In other words, the Multimodal Manga Complement (M2C) task has not been investigated, which aims to handle the aforementioned issues by providing a shared semantic space for vision and language understanding. To this end, we first propose the Multimodal Manga Complement task by establishing a new M2C benchmark dataset covering two languages. First, we design a manga argumentation method called MCoT to mine event knowledge in comics with large language models. Then, an effective baseline FVP-M² using fine-grained visual prompts is proposed to support manga complement. Extensive experimental results show the effectiveness of FVP-M² method for Multimodal Mange Complement.

pdf abs
Learn Your Tokens: Word-Pooled Tokenization for Language Modeling
Avijit Thawani | Saurabh Ghanekar | Xiaoyuan Zhu | Jay Pujara

Language models typically tokenize text into subwords, using a deterministic, hand-engineered heuristic of combining characters into longer surface-level strings such as ‘ing’ or whole words. Recent literature has repeatedly shown the limitations of such a tokenization strategy, particularly for documents not written in English and for representing numbers. On the other extreme, byte/character-level language models are much less restricted but suffer from increased sequence description lengths and a subsequent quadratic expansion in self-attention computation. Recent attempts to compress and limit these context lengths with fixed size convolutions is helpful but completely ignores the word boundary. This paper considers an alternative ‘learn your tokens’ scheme which utilizes the word boundary to pool bytes/characters into word representations, which are fed to the primary language model, before again decoding individual characters/bytes per word in parallel. We find that our moderately expressive and moderately fast end-to-end tokenizer outperform by over ‘300%‘ both subwords and byte/character models over the intrinsic language modeling metric of next-word prediction across datasets. It particularly outshines on rare words, outperforming by a factor of 30! We extensively study the language modeling setup for all three categories of tokenizers and theoretically analyze how our end-to-end models can also be a strong trade-off in efficiency and robustness.

pdf abs
Towards Detecting Contextual Real-Time Toxicity for In-Game Chat
Zachary Yang | Nicolas Grenon-Godbout | Reihaneh Rabbany

Real-time toxicity detection in online environments poses a significant challenge, due to the increasing prevalence of social media and gaming platforms. We introduce ToxBuster, a simple and scalable model that reliably detects toxic content in real-time for a line of chat by including chat history and metadata. ToxBuster consistently outperforms conventional toxicity models across popular multiplayer games, including Rainbow Six Siege, For Honor, and DOTA 2. We conduct an ablation study to assess the importance of each model component and explore ToxBuster’s transferability across the datasets. Furthermore, we showcase ToxBuster’s efficacy in post-game moderation, successfully flagging 82.1% of chat-reported players at a precision level of 90.0%. Additionally, we show how an additional 6% of unreported toxic players can be proactively moderated.

pdf abs
JWSign: A Highly Multilingual Corpus of Bible Translations for more Diversity in Sign Language Processing
Shester Gueuwou | Sophie Siake | Colin Leong | Mathias Müller

Advancements in sign language processing have been hindered by a lack of sufficient data, impeding progress in recognition, translation, and production tasks. The absence of comprehensive sign language datasets across the world’s sign languages has widened the gap in this field, resulting in a few sign languages being studied more than others, making this research area extremely skewed mostly towards sign languages from high-income countries. In this work we introduce a new large and highly multilingual dataset for sign language translation: JWSign. The dataset consists of 2,530 hours of Bible translations in 98 sign languages, featuring more than 1,500 individual signers. On this dataset, we report neural machine translation experiments. Apart from bilingual baseline systems, we also train multilingual systems, including some that take into account the typological relatedness of signed or spoken languages. Our experiments highlight that multilingual systems are superior to bilingual baselines, and that in higher-resource scenarios, clustering language pairs that are related improves translation quality.

pdf abs
Do Stochastic Parrots have Feelings Too? Improving Neural Detection of Synthetic Text via Emotion Recognition
Alan Cowap | Yvette Graham | Jennifer Foster

Recent developments in generative AI have shone a spotlight on high-performance synthetic text generation technologies. The now wide availability and ease of use of such models highlights the urgent need to provide equally powerful technologies capable of identifying synthetic text. With this in mind, we draw inspiration from psychological studies which suggest that people can be driven by emotion and encode emotion in the text they compose. We hypothesize that pretrained language models (PLMs) have an affective deficit because they lack such an emotional driver when generating text and consequently may generate synthetic text which has affective incoherence i.e. lacking the kind of emotional coherence present in human-authored text. We subsequently develop an emotionally aware detector by fine-tuning a PLM on emotion. Experiment results indicate that our emotionally-aware detector achieves improvements across a range of synthetic text generators, various sized models, datasets, and domains. Finally, we compare our emotionally-aware synthetic text detector to ChatGPT in the task of identification of its own output and show substantial gains, reinforcing the potential of emotion as a signal to identify synthetic text. Code, models, and datasets are available at https: //github.com/alanagiasi/emoPLMsynth

Large language models (LLMs) have achieved remarkable results on NLP tasks but at the expense of huge parameter sizes and the consequent computational costs. In this paper, we propose Variator, a parameter-efficient acceleration method that enhances computational efficiency through plug-and-play compression plugins. Compression plugins are designed to reduce the sequence length via compressing multiple hidden vectors into one and trained with original LLMs frozen. Different from traditional model acceleration methods, which compress LLMs to smaller sizes, Variator offers two distinct advantages: (1) In real-world applications, the plug-and-play nature of our compression plugins enables dynamic selection of different compression plugins with varying acceleration ratios based on the current workload. (2) The compression plugin comprises a few compact neural network layers with minimal parameters, significantly saving storage and memory overhead, particularly in scenarios with a growing number of tasks. We validate the effectiveness of Variator on seven datasets. Experimental results show that Variator can save 53% computational costs using only 0.9% additional parameters with a performance drop of less than 2%. Moreover, when the model scales to billions of parameters, Variator matches the strong performance of uncompressed LLMs. Our code and checkpoints will be released to facilitate future work.

pdf abs
PivotFEC: Enhancing Few-shot Factual Error Correction with a Pivot Task Approach using Large Language Models
Xingwei He | A-Long Jin | Jun Ma | Yuan Yuan | Siu Yiu

Factual Error Correction (FEC) aims to rectify false claims by making minimal revisions to align them more accurately with supporting evidence. However, the lack of datasets containing false claims and their corresponding corrections has impeded progress in this field. Existing distantly supervised models typically employ the mask-then-correct paradigm, where a masker identifies problematic spans in false claims, followed by a corrector to predict the masked portions. Unfortunately, accurately identifying errors in claims is challenging, leading to issues like over-erasure and incorrect masking. To overcome these challenges, we present PivotFEC, a method that enhances few-shot FEC with a pivot task approach using large language models (LLMs). Specifically, we introduce a pivot task called factual error injection, which leverages LLMs (e.g., ChatGPT) to intentionally generate text containing factual errors under few-shot settings; then, the generated text with factual errors can be used to train the FEC corrector. Our experiments on a public dataset demonstrate the effectiveness of PivotFEC in two significant ways: Firstly, it improves the widely-adopted SARI metrics by 11.3 compared to the best-performing distantly supervised methods. Secondly, it outperforms its few-shot counterpart (i.e., LLMs are directly used to solve FEC) by 7.9 points in SARI, validating the efficacy of our proposed pivot task.

pdf abs
Semantic Similarity Covariance Matrix Shrinkage
Guillaume Becquin | Saher Esmeir

An accurate estimation of the covariance matrix is a critical component of many applications in finance, including portfolio optimization. The sample covariance suffers from the curse of dimensionality when the number of observations is in the same order or lower than the number of variables. This tends to be the case in portfolio optimization, where a portfolio manager can choose between thousands of stocks using historical daily returns to guide their investment decisions. To address this issue, past works proposed linear covariance shrinkage to regularize the estimated matrix. While effective, the proposed methods relied solely on historical price data and thus ignored company fundamental data. In this work, we propose to utilise semantic similarity derived from textual descriptions or knowledge graphs to improve the covariance estimation. Rather than using the semantic similarity directly as a biased estimator to the covariance, we employ it as a shrinkage target. The resulting covariance estimators leverage both semantic similarity and recent price history, and can be readily adapted to a broad range of financial securities. The effectiveness of the approach is demonstrated for a period including diverse market conditions and compared with the covariance shrinkage prior art.

pdf abs
LLM-in-the-loop: Leveraging Large Language Model for Thematic Analysis
Shih-Chieh Dai | Aiping Xiong | Lun-Wei Ku

Thematic analysis (TA) has been widely used for analyzing qualitative data in many disciplines and fields. To ensure reliable analysis, the same piece of data is typically assigned to at least two human coders. Moreover, to produce meaningful and useful analysis, human coders develop and deepen their data interpretation and coding over multiple iterations, making TA labor-intensive and time-consuming. Recently the emerging field of large language models (LLMs) research has shown that LLMs have the potential replicate human-like behavior in various tasks: in particular, LLMs outperform crowd workers on text-annotation tasks, suggesting an opportunity to leverage LLMs on TA. We propose a human–LLM collaboration framework (i.e., LLM-in-the-loop) to conduct TA with in-context learning (ICL). This framework provides the prompt to frame discussions with a LLM (e.g., GPT-3.5) to generate the final codebook for TA. We demonstrate the utility of this framework using survey datasets on the aspects of the music listening experience and the usage of a password manager. Results of the two case studies show that the proposed framework yields similar coding quality to that of human coders but reduces TA’s labor and time demands.

pdf abs
LLM aided semi-supervision for efficient Extractive Dialog Summarization
Nishant Mishra | Gaurav Sahu | Iacer Calixto | Ameen Abu-Hanna | Issam Laradji

Generating high-quality summaries for chat dialogs often requires large labeled datasets. We propose a method to efficiently use unlabeled data for extractive summarization of customer-agent dialogs. In our method, we frame summarization as a question-answering problem and use state-of-the-art large language models (LLMs) to generate pseudo-labels for a dialog. We then use these pseudo-labels to fine-tune a chat summarization model, effectively transferring knowledge from the large LLM into a smaller specialized model. We demonstrate our method on the TWEETSUMM dataset, and show that using 10% of the original labelled data set we can achieve 65.9/57.0/61.0 ROUGE-1/-2/-L, whereas the current state-of-the-art trained on the entire training data set obtains 65.16/55.81/64.37 ROUGE-1/-2/-L. In other words, in the worst case (i.e., ROUGE-L) we still effectively retain 94.7% of the performance while using only 10% of the data.

pdf abs
Investigating Multilingual Coreference Resolution by Universal Annotations
Haixia Chai | Michael Strube

Multilingual coreference resolution (MCR) has been a long-standing and challenging task. With the newly proposed multilingual coreference dataset, CorefUD (Nedoluzhko et al., 2022), we conduct an investigation into the task by using its harmonized universal morphosyntactic and coreference annotations. First, we study coreference by examining the ground truth data at different linguistic levels, namely mention, entity and document levels, and across different genres, to gain insights into the characteristics of coreference across multiple languages. Second, we perform an error analysis of the most challenging cases that the SotA system fails to resolve in the CRAC 2022 shared task using the universal annotations. Last, based on this analysis, we extract features from universal morphosyntactic annotations and integrate these features into a baseline system to assess their potential benefits for the MCR task. Our results show that our best configuration of features improves the baseline by 0.9% F1 score.

pdf abs
FactSpotter: Evaluating the Factual Faithfulness of Graph-to-Text Generation
Kun Zhang | Oana Balalau | Ioana Manolescu

Graph-to-text (G2T) generation takes a graph as input and aims to generate a fluent and faith- ful textual representation of the information in the graph. The task has many applications, such as dialogue generation and question an- swering. In this work, we investigate to what extent the G2T generation problem is solved for previously studied datasets, and how pro- posed metrics perform when comparing generated texts. To help address their limitations, we propose a new metric that correctly identifies factual faithfulness, i.e., given a triple (subject, predicate, object), it decides if the triple is present in a generated text. We show that our metric FactSpotter achieves the highest correlation with human annotations on data correct- ness, data coverage, and relevance. In addition, FactSpotter can be used as a plug-in feature to improve the factual faithfulness of existing models. Finally, we investigate if existing G2T datasets are still challenging for state-of-the-art models. Our code is available online: https://github.com/guihuzhang/FactSpotter.

Document image translation (DIT) aims to translate text embedded in images from one language to another. It is a challenging task that needs to understand visual layout with text semantics simultaneously. However, existing methods struggle to capture the crucial visual layout in real-world complex document images. In this work, we make the first attempt to incorporate layout knowledge into DIT in an end-to-end way. Specifically, we propose a novel Layout-aware end-to-end Document Image Translation (LayoutDIT) with multi-step conductive decoder. A layout-aware encoder is first introduced to model visual layout relations with raw OCR results. Then a novel multi-step conductive decoder is unified with hidden states conduction across three step-decoders to achieve the document translation step by step. Benefiting from the layout-aware end-to-end joint training, our LayoutDIT outperforms state-of-the-art methods with better parameter efficiency. Besides, we create a new multi-domain document image translation dataset to validate the model’s generalization. Extensive experiments show that LayoutDIT has a good generalization in diverse and complex layout scenes.

pdf abs
Balaur: Language Model Pretraining with Lexical Semantic Relations
Andrei Mircea | Jackie Cheung

Lexical semantic relations (LSRs) characterize meaning relationships between words and play an important role in systematic generalization on lexical inference tasks. Notably, several tasks that require knowledge of hypernymy still pose a challenge for pretrained language models (LMs) such as BERT, underscoring the need to better align their linguistic behavior with our knowledge of LSRs. In this paper, we propose Balaur, a model that addresses this challenge by modeling LSRs directly in the LM’s hidden states throughout pretraining. Motivating our approach is the hypothesis that the internal representations of LMs can provide an interface to their observable linguistic behavior, and that by controlling one we can influence the other. We validate our hypothesis and demonstrate that Balaur generally improves the performance of large transformer-based LMs on a comprehensive set of hypernymy-informed tasks, as well as on the original LM objective. Code and data are made available at https://github.com/mirandrom/balaur

pdf abs
Exploring In-Context Learning for Knowledge Grounded Dialog Generation
Qinyu Chen | Wenhao Wu | Sujian Li

Large neural-based dialog generation models have been applied in many real-life scenarios, yet they are prone to hallucination and tend to produce factually inaccurate outputs which raise great concerns. To alleviate this problem, we propose a plug-and-play retrieval-based framework IKA, which leverages in-context learning and retrieval techniques to enhance LLMs on knowledge grounded dialog generation. We design thorough experiments on a large-scale knowledge graph with 1M+ facts to investigate the effectiveness and generalization of our framework. Experiments show that our method surpasses previous training-based SOTA by a large margin, specifically 46.67% in BLEU4, 26.01% in ROUGE-L, 122.90% in BARTScore and 30.50% in Entity Coverage F1. Further analysis show promising abilities of LLMs to perform knowledge-intensive tasks, which is previously considered weak and understudied.

Graph neural networks (GNNs) have shown promising performance for knowledge graph reasoning. A recent variant of GNN called progressive relational graph neural network (PRGNN), utilizes relational rules to infer missing knowledge in relational digraphs and achieves notable results. However, during reasoning with PRGNN, two important properties are often overlooked: (1) the sequentiality of relation composition, where the order of combining different relations affects the semantics of the relational rules, and (2) the lagged entity information propagation, where the transmission speed of required information lags behind the appearance speed of new entities. Ignoring these properties leads to incorrect relational rule learning and decreased reasoning accuracy. To address these issues, we propose a novel knowledge graph reasoning approach, the Relational rUle eNhanced Graph Neural Network (RUN-GNN). Specifically, RUN-GNN employs a query related fusion gate unit to model the sequentiality of relation composition and utilizes a buffering update mechanism to alleviate the negative effect of lagged entity information propagation, resulting in higher-quality relational rule learning. Experimental results on multiple datasets demonstrate the superiority of RUN-GNN is superior on both transductive and inductive link prediction tasks.

pdf abs
Are NLP Models Good at Tracing Thoughts: An Overview of Narrative Understanding
Lixing Zhu | Runcong Zhao | Lin Gui | Yulan He

Narrative understanding involves capturing the author’s cognitive processes, providing insights into their knowledge, intentions, beliefs, and desires. Although large language models (LLMs) excel in generating grammatically coherent text, their ability to comprehend the author’s thoughts remains uncertain. This limitation hinders the practical applications of narrative understanding. In this paper, we conduct a comprehensive survey of narrative understanding tasks, thoroughly examining their key features, definitions, taxonomy, associated datasets, training objectives, evaluation metrics, and limitations. Furthermore, we explore the potential of expanding the capabilities of modularized LLMs to address novel narrative understanding tasks. By framing narrative understanding as the retrieval of the author’s imaginative cues that outline the narrative structure, our study introduces a fresh perspective on enhancing narrative comprehension.

pdf abs
Who is Speaking? Speaker-Aware Multiparty Dialogue Act Classification
Ayesha Qamar | Adarsh Pyarelal | Ruihong Huang

Utterances do not occur in isolation in dialogues; it is essential to have the information of who the speaker of an utterance is to be able to recover the speaker’s intention with respect to the surrounding context. Beyond simply capturing speaker switches, identifying how speakers interact with each other in a dialogue is crucial to understanding conversational flow. This becomes increasingly important and simultaneously difficult to model when more than two interlocutors take part in a conversation. To overcome this challenge, we propose to explicitly add speaker awareness to each utterance representation. To that end, we use a graph neural network to model how each speaker is behaving within the local context of a conversation. The speaker representations learned this way are then used to update their respective utterance representations. We experiment with both multiparticipant and dyadic conversations on the MRDA and SwDA datasets and show the effectiveness of our approach.

pdf abs
Demystifying Prompts in Language Models via Perplexity Estimation
Hila Gonen | Srini Iyer | Terra Blevins | Noah Smith | Luke Zettlemoyer

Language models can be prompted to perform a wide variety of tasks with zero- and few-shot in-context learning. However, performance varies significantly with the choice of prompt, and we do not yet understand why this happens. In this paper, we analyze the factors that contribute to this variance and establish a new empirical hypothesis: the performance of a prompt is predicted by the extent to which the model is familiar with the language it contains. Over a wide range of tasks, we show that the lower the perplexity of the prompt, the better it is able to perform the task, when considering reasonable prompts that are related to it. As part of our analysis, we also devise a method to automatically extend a small seed set of manually written prompts by paraphrasing with GPT3 and backtranslation. This larger set allows us to verify that perplexity is a strong predictor of the success of a prompt and we show that the lowest perplexity prompts are consistently effective.

pdf abs
C2D2 Dataset: A Resource for the Cognitive Distortion Analysis and Its Impact on Mental Health
Bichen Wang | Pengfei Deng | Yanyan Zhao | Bing Qin

Cognitive distortions refer to patterns of irrational thinking that can lead to distorted perceptions of reality and mental health problems in individuals. Despite previous attempts to detect cognitive distortion through language, progress has been slow due to the lack of appropriate data. In this paper, we present the C2D2 dataset, the first expert-supervised Chinese Cognitive Distortion Dataset, which contains 7,500 cognitive distortion thoughts in everyday life scenes. Additionally, we examine the presence of cognitive distortions in social media texts shared by individuals diagnosed with mental disorders, providing insights into the association between cognitive distortions and mental health conditions. We propose that incorporating information about users’ cognitive distortions can enhance the performance of existing models mental disorder detection. We contribute to a better understanding of how cognitive distortions appear in individuals’ language and their impact on mental health.

pdf abs
MixEdit: Revisiting Data Augmentation and Beyond for Grammatical Error Correction
Jingheng Ye | Yinghui Li | Yangning Li | Hai-Tao Zheng

Data Augmentation through generating pseudo data has been proven effective in mitigating the challenge of data scarcity in the field of Grammatical Error Correction (GEC). Various augmentation strategies have been widely explored, most of which are motivated by two heuristics, i.e., increasing the distribution similarity and diversity of pseudo data. However, the underlying mechanism responsible for the effectiveness of these strategies remains poorly understood. In this paper, we aim to clarify how data augmentation improves GEC models. To this end, we introduce two interpretable and computationally efficient measures: Affinity and Diversity. Our findings indicate that an excellent GEC data augmentation strategy characterized by high Affinity and appropriate Diversity can better improve the performance of GEC models. Based on this observation, we propose MixEdit, a data augmentation approach that strategically and dynamically augments realistic data, without requiring extra monolingual corpora. To verify the correctness of our findings and the effectiveness of the proposed MixEdit, we conduct experiments on mainstream English and Chinese GEC datasets. The results show that MixEdit substantially improves GEC models and is complementary to traditional data augmentation methods. All the source codes of MixEdit are released at https://github.com/THUKElab/MixEdit.

pdf abs
CCEval: A Representative Evaluation Benchmark for the Chinese-centric Multilingual Machine Translation
Lianzhang Lou | Xi Yin | Yutao Xie | Yang Xiang

The Chinese-centric Multilingual Machine Translation (MMT) has gained more importance recently due to increasing demands from international business development and cross-cultural exchanges. However, an important factor that limits the progress of this area is the lack of highly representative and high-quality evaluation benchmarks. To fill this gap, we propose CCEval, an impartial and representative Chinese-centric MMT evaluation dataset. This benchmark dataset consists of 2500 Chinese sentences we meticulously selected and processed, and covers more diverse linguistic features as compared to other MMT evaluation benchmarks. These sentences have been translated into 11 languages of various resource levels by professional translators via a rigorously controlled process pipeline to ensure their high quality. We conduct experiments to demonstrate our sampling methodology’s effectiveness in constructing evaluation datasets strongly correlated with human evaluations. The resulting dataset enables better assessments of the Chinese-centric MMT quality. Our CCEval benchmark dataset is available at https://bright.pcl.ac.cn/en/offlineTasks.

pdf abs
ROME: Evaluating Pre-trained Vision-Language Models on Reasoning beyond Visual Common Sense
Kankan Zhou | Eason Lai | Wei Bin Au Yeong | Kyriakos Mouratidis | Jing Jiang

Humans possess a strong capability for reasoning beyond common sense. For example, given an unconventional image of a goldfish laying on the table next to an empty fishbowl, a human would effortlessly determine that the fish is not inside the fishbowl. The case, however, may be different for a vision-language model, whose reasoning could gravitate towards the common scenario that the fish is inside the bowl, despite the visual input. In this paper, we introduce a novel probing dataset named ROME (reasoning beyond commonsense knowledge) to evaluate whether the state-of-the-art pre-trained vision-language models have the reasoning capability to correctly interpret counter-intuitive content. ROME contains images that defy commonsense knowledge with regards to color, shape, material, size and positional relation. Experiments on the state-of-the-art pre-trained vision-language models reveal that most of these models are still largely incapable of interpreting counter-intuitive scenarios. We hope that ROME will spur further investigations on reasoning beyond commonsense knowledge in vision-language research.

pdf abs
Automatic Analysis of Substantiation in Scientific Peer Reviews
Yanzhu Guo | Guokan Shang | Virgile Rennard | Michalis Vazirgiannis | Chloé Clavel

With the increasing amount of problematic peer reviews in top AI conferences, the community is urgently in need of automatic quality control measures. In this paper, we restrict our attention to substantiation — one popular quality aspect indicating whether the claims in a review are sufficiently supported by evidence — and provide a solution automatizing this evaluation process. To achieve this goal, we first formulate the problem as claim-evidence pair extraction in scientific peer reviews, and collect SubstanReview, the first annotated dataset for this task. SubstanReview consists of 550 reviews from NLP conferences annotated by domain experts. On the basis of this dataset, we train an argument mining system to automatically analyze the level of substantiation in peer reviews. We also perform data analysis on the SubstanReview dataset to obtain meaningful insights on peer reviewing quality in NLP conferences over recent years. The dataset is available at https://github.com/YanzhuGuo/SubstanReview.

pdf abs
Hierarchical Prompting Assists Large Language Model on Web Navigation
Robert Lo | Abishek Sridhar | Frank Xu | Hao Zhu | Shuyan Zhou

Large language models (LLMs) struggle on processing complicated observations in interactive decision making. To alleviate this issue, we propose a simple hierarchical prompting approach. Diverging from previous prompting approaches that always put the full observation (a web page) to the prompt, we propose to first construct an action-aware observation which is more condensed and relevant with a dedicated Summarizer prompt. The Actor prompt then predicts the next action based on the summarized history. While our method has broad applicability, we particularly demonstrate its efficacy in the complex domain of web navigation where a full observation often contains redundant and irrelevant information. Our approach outperforms the previous state-of-the-art prompting mechanism with the same LLM by 6.2% on task success rate, demonstrating its potential on interactive decision making tasks with long observation traces.

pdf abs
Can Large Language Models Fix Data Annotation Errors? An Empirical Study Using Debatepedia for Query-Focused Text Summarization
Md Tahmid Rahman Laskar | Mizanur Rahman | Israt Jahan | Enamul Hoque | Jimmy Huang

Debatepedia is a publicly available dataset consisting of arguments and counter-arguments on controversial topics that has been widely used for the single-document query-focused abstractive summarization task in recent years. However, it has been recently found that this dataset is limited by noise and even most queries in this dataset do not have any relevance to the respective document. In this paper, we study whether large language models (LLMs) can be utilized to clean the Debatepedia dataset to make it suitable for query-focused abstractive summarization. More specifically, we harness the language generation capabilities of two LLMs, namely, ChatGPT and PaLM to regenerate its queries. Based on our experiments, we find that solely depending on large language models for query correction may not be very useful for data cleaning. However, we observe that leveraging a rule-based approach for data sampling followed by query regeneration using LLMs (especially ChatGPT) for the sampled instances may ensure a higher quality version of this dataset suitable for the development of more generalized query-focused text summarization models.

Target similarity tuning (TST) is a method of selecting relevant examples in natural language (NL) to code generation through large language models (LLMs) to improve performance. Its goal is to adapt a sentence embedding model to have the similarity between two NL inputs match the similarity between their associated code outputs. In this paper, we propose different methods to apply and improve TST in the real world. First, we replace the sentence transformer with embeddings from a larger model, which reduces sensitivity to the language distribution and thus provides more flexibility in synthetic generation of examples, and we train a tiny model that transforms these embeddings to a space where embedding similarity matches code similarity, which allows the model to remain a black box and only requires a few matrix multiplications at inference time. Second, we how to efficiently select a smaller number of training examples to train the TST model. Third, we introduce a ranking-based evaluation for TST that does not require end-to-end code generation experiments, which can be expensive to perform.

Reports of human-like behaviors in foundation models are growing, with psychological theories providing enduring tools to investigate these behaviors. However, current research tends to directly apply these human-oriented tools without verifying the faithfulness of their outcomes. In this paper, we introduce a framework, RealBehavior, which is designed to characterize the humanoid behaviors of models faithfully. Beyond simply measuring behaviors, our framework assesses the faithfulness of results based on reproducibility, internal and external consistency, and generalizability. Our findings suggest that a simple application of psychological tools cannot faithfully characterize all human-like behaviors. Moreover, we discuss the impacts of aligning models with human and social values, arguing for the necessity of diversifying alignment objectives to prevent the creation of models with restricted characteristics.

Large Language Models (LLMs) are increasingly utilized in educational tasks such as providing writing suggestions to students. Despite their potential, LLMs are known to harbor inherent biases which may negatively impact learners. Previous studies have investigated bias in models and data representations separately, neglecting the potential impact of LLM bias on human writing. In this paper, we investigate how bias transfers through an AI writing support pipeline. We conduct a large-scale user study with 231 students writing business case peer reviews in German. Students are divided into five groups with different levels of writing support: one in-classroom group with recommender system feature-based suggestions and four groups recruited from Prolific – a control group with no assistance, two groups with suggestions from fine-tuned GPT-2 and GPT-3 models, and one group with suggestions from pre-trained GPT-3.5. Using GenBit gender bias analysis and Word Embedding Association Tests (WEAT), we evaluate the gender bias at various stages of the pipeline: in reviews written by students, in suggestions generated by the models, and in model embeddings directly. Our results demonstrate that there is no significant difference in gender bias between the resulting peer reviews of groups with and without LLM suggestions. Our research is therefore optimistic about the use of AI writing support in the classroom, showcasing a context where bias in LLMs does not transfer to students’ responses.

pdf abs
VERVE: Template-based ReflectiVE Rewriting for MotiVational IntErviewing
Do June Min | Veronica Perez-Rosas | Ken Resnicow | Rada Mihalcea

Reflective listening is a fundamental skill that counselors must acquire to achieve proficiency in motivational interviewing (MI). It involves responding in a manner that acknowledges and explores the meaning of what the client has expressed in the conversation. In this work, we introduce the task of counseling response rewriting, which transforms non-reflective statements into reflective responses. We introduce VERVE, a template-based rewriting system with paraphrase-augmented training and adaptive template updating. VERVE first creates a template by identifying and filtering out tokens that are not relevant to reflections and constructs a reflective response using the template. Paraphrase-augmented training allows the model to learn less-strict fillings of masked spans, and adaptive template updating helps discover effective templates for rewriting without significantly removing the original content. Using both automatic and human evaluations, we compare our method against text rewriting baselines and show that our framework is effective in turning non-reflective statements into more reflective responses while achieving a good content preservation-reflection style trade-off.

pdf abs
Self-Knowledge Guided Retrieval Augmentation for Large Language Models
Yile Wang | Peng Li | Maosong Sun | Yang Liu

Large language models (LLMs) have shown superior performance without task-specific fine-tuning. Despite the success, the knowledge stored in the parameters of LLMs could still be incomplete and difficult to update due to the computational costs. As complementary, retrieval-based methods can offer non-parametric world knowledge and improve the performance on tasks such as question answering. However, we find that the retrieved knowledge does not always help and even has a negative impact on original responses occasionally. To better make use of both internal knowledge and external world knowledge, we investigate eliciting the model’s ability to recognize what they know and do not know (which is also called “self-knowledge”) and propose Self-Knowledge guided Retrieval augmentation (SKR), a simple yet effective method which can let LLMs refer to the questions they have previously encountered and adaptively call for external resources when dealing with new questions. We evaluate SKR on multiple datasets and demonstrate that it outperforms chain-of-thought based and fully retrieval-based methods by using either InstructGPT or ChatGPT.

pdf abs
Pretraining Language Models with Text-Attributed Heterogeneous Graphs
Tao Zou | Le Yu | Yifei Huang | Leilei Sun | Bowen Du

In many real-world scenarios (e.g., academic networks, social platforms), different types of entities are not only associated with texts but also connected by various relationships, which can be abstracted as Text-Attributed Heterogeneous Graphs (TAHGs). Current pretraining tasks for Language Models (LMs) primarily focus on separately learning the textual information of each entity and overlook the crucial aspect of capturing topological connections among entities in TAHGs. In this paper, we present a new pretraining framework for LMs that explicitly considers the topological and heterogeneous information in TAHGs. Firstly, we define a context graph as neighborhoods of a target node within specific orders and propose a topology-aware pretraining task to predict nodes involved in the context graph by jointly optimizing an LM and an auxiliary heterogeneous graph neural network. Secondly, based on the observation that some nodes are text-rich while others have little text, we devise a text augmentation strategy to enrich textless nodes with their neighbors’ texts for handling the imbalance issue. We conduct link prediction and node classification tasks on three datasets from various domains. Experimental results demonstrate the superiority of our approach over existing methods and the rationality of each design. Our code is available at https://github.com/Hope-Rita/THLM.

pdf abs
CReTIHC: Designing Causal Reasoning Tasks about Temporal Interventions and Hallucinated Confoundings
Changwoo Chun | SongEun Lee | Jaehyung Seo | Heuiseok Lim

Large language models (LLMs) have demonstrated impressive capabilities in natural language processing. However, their ability to establish causal relationships, particularly in the context of temporal interventions and language hallucinations, remains challenging. This paper presents CReTIHC, a novel dataset designed to test and enhance the causal reasoning abilities of LLMs. The dataset is constructed using a unique approach that incorporates elements of verbal hallucinations and temporal interventions through the reengineering of existing causal inference datasets. This transformation creates complex scenarios that push LLMs to critically evaluate the information presented and identify cause-and-effect relationships. The CReTIHC dataset serves as a pioneering tool for improving LLM’s causal inference capabilities, paving the way for a more nuanced understanding of causal relationships in natural language processing (NLP) tasks. The whole dataset is publicly accessible at: (https://github.com/ChangwooChun/CReTIHC)

pdf abs
On the Dimensionality of Sentence Embeddings
Hongwei Wang | Hongming Zhang | Dong Yu

Learning sentence embeddings is a fundamental problem in natural language processing. While existing research primarily focuses on enhancing the quality of sentence embeddings, the exploration of sentence embedding dimensions is limited. Here we present a comprehensive and empirical analysis of the dimensionality of sentence embeddings. First, we demonstrate that the optimal dimension of sentence embeddings is usually smaller than the default value. Subsequently, to compress the dimension of sentence embeddings with minimum performance degradation, we identify two components contributing to the overall performance loss: the encoder’s performance loss and the pooler’s performance loss. Therefore, we propose a two-step training method for sentence representation learning models, wherein the encoder and the pooler are optimized separately to mitigate the overall performance loss in low-dimension scenarios. Experimental results on seven STS tasks and seven sentence classification tasks demonstrate that our method significantly improves the performance of low-dimensional sentence embeddings.

pdf abs
Pit One Against Many: Leveraging Attention-head Embeddings for Parameter-efficient Multi-head Attention
Huiyin Xue | Nikolaos Aletras

Scaling pre-trained language models has resulted in large performance gains in various natural language processing tasks but comes with a large cost in memory requirements. Inspired by the position embeddings in transformers, we aim to simplify and reduce the memory footprint of the multi-head attention (MHA) mechanism. We propose an alternative module that uses only a single shared projection matrix and multiple head embeddings (MHE), i.e. one per head. We empirically demonstrate that our MHE attention is substantially more memory efficient compared to alternative attention mechanisms while achieving high predictive performance retention ratio to vanilla MHA on several downstream tasks. MHE attention only requires a negligible fraction of additional parameters (3nd, where n is the number of attention heads and d the size of the head embeddings) compared to a single-head attention, while MHA requires (3n²-3n)d²-3nd additional parameters.

pdf abs
Entity-Based Evaluation of Political Bias in Automatic Summarization
Karen Zhou | Chenhao Tan

Growing literature has shown that NLP systems may encode social biases; however, the *political* bias of summarization models remains relatively unknown. In this work, we use an entity replacement method to investigate the portrayal of politicians in automatically generated summaries of news articles. We develop an entity-based computational framework to assess the sensitivities of several extractive and abstractive summarizers to the politicians Donald Trump and Joe Biden. We find consistent differences in these summaries upon entity replacement, such as reduced emphasis of Trump’s presence in the context of the same article and a more individualistic representation of Trump with respect to the collective US government (i.e., administration). These summary dissimilarities are most prominent when the entity is heavily featured in the source article. Our characterization provides a foundation for future studies of bias in summarization and for normative discussions on the ideal qualities of automatic summaries.

pdf abs
StyleBART: Decorate Pretrained Model with Style Adapters for Unsupervised Stylistic Headline Generation
Hanqing Wang | Yajing Luo | Boya Xiong | Guanhua Chen | Yun Chen

Stylistic headline generation is the task to generate a headline that not only summarizes the content of an article, but also reflects a desired style that attracts users. As style-specific article-headline pairs are scarce, previous researches focus on unsupervised approaches with a standard headline generation dataset and mono-style corpora. In this work, we follow this line and propose StyleBART, an unsupervised approach for stylistic headline generation. Our method decorates the pretrained BART model with adapters that are responsible for different styles and allows the generation of headlines with diverse styles by simply switching the adapters. Different from previous works, StyleBART separates the task of style learning and headline generation, making it possible to freely combine the base model and the style adapters during inference. We further propose an inverse paraphrasing task to enhance the style adapters. Extensive automatic and human evaluations show that StyleBART achieves new state-of-the-art performance in the unsupervised stylistic headline generation task, producing high-quality headlines with the desired style.

pdf abs
RSVP: Customer Intent Detection via Agent Response Contrastive and Generative Pre-Training
Yu-Chien Tang | Wei-Yao Wang | An-Zi Yen | Wen-Chih Peng

The dialogue systems in customer services have been developed with neural models to provide users with precise answers and round-the-clock support in task-oriented conversations by detecting customer intents based on their utterances. Existing intent detection approaches have highly relied on adaptively pre-training language models with large-scale datasets, yet the predominant cost of data collection may hinder their superiority. In addition, they neglect the information within the conversational responses of the agents, which have a lower collection cost, but are significant to customer intent as agents must tailor their replies based on the customers’ intent. In this paper, we propose RSVP, a self-supervised framework dedicated to task-oriented dialogues, which utilizes agent responses for pre-training in a two-stage manner. Specifically, we introduce two pre-training tasks to incorporate the relations of utterance-response pairs: 1) Response Retrieval by selecting a correct response from a batch of candidates, and 2) Response Generation by mimicking agents to generate the response to a given utterance. Our benchmark results for two real-world customer service datasets show that RSVP significantly outperforms the state-of-the-art baselines by 4.95% for accuracy, 3.4% for MRR@3, and 2.75% for MRR@5 on average. Extensive case studies are investigated to show the validity of incorporating agent responses into the pre-training stage.

In the era of large models, low-resource question-answering tasks lag, emphasizing the importance of data augmentation - a key research avenue in natural language processing. The main challenges include leveraging the large model’s internal knowledge for data augmentation, determining which QA data component - the question, passage, or answer - benefits most from augmentation, and retaining consistency in the augmented content without inducing excessive noise. To tackle these, we introduce PQQ, an innovative approach for question data augmentation consisting of Prompt Answer, Question Generation, and Question Filter. Our experiments reveal that ChatGPT underperforms on the experimental data, yet our PQQ method excels beyond existing augmentation strategies. Further, its universal applicability is validated through successful tests on high-resource QA tasks like SQUAD1.1 and TriviaQA.

pdf abs
InstructSafety: A Unified Framework for Building Multidimensional and Explainable Safety Detector through Instruction Tuning
Zhexin Zhang | Jiale Cheng | Hao Sun | Jiawen Deng | Minlie Huang

Safety detection has been an increasingly important topic in recent years and it has become even more necessary to develop reliable safety detection systems with the rapid development of large language models. However, currently available safety detection systems have limitations in terms of their versatility and interpretability. In this paper, we first introduce InstructSafety, a safety detection framework that unifies 7 common sub-tasks for safety detection. These tasks are unified into a similar form through different instructions. We then conduct a comprehensive survey of existing safety detection datasets and process 39 human-annotated datasets for instruction tuning. We also construct adversarial samples to enhance the model’s robustness. After fine-tuning Flan-T5 on the collected data, we have developed Safety-Flan-T5, a multidimensional and explainable safety detector. We conduct comprehensive experiments on a variety of datasets and tasks, and demonstrate the strong performance of Safety-Flan-T5 in comparison to supervised baselines and served APIs (Perspective API, ChatGPT and InstructGPT). We will release the processed data, fine-tuned Safety-Flan-T5 and related code for public use.

pdf abs
“A Tale of Two Movements’: Identifying and Comparing Perspectives in #BlackLivesMatter and #BlueLivesMatter Movements-related Tweets using Weakly Supervised Graph-based Structured Prediction
Shamik Roy | Dan Goldwasser

Social media has become a major driver of social change, by facilitating the formation of online social movements. Automatically understanding the perspectives driving the movement and the voices opposing it, is a challenging task as annotated data is difficult to obtain. We propose a weakly supervised graph-based approach that explicitly models perspectives in #BackLivesMatter-related tweets. Our proposed approach utilizes a social-linguistic representation of the data. We convert the text to a graph by breaking it into structured elements and connect it with the social network of authors, then structured prediction is done over the elements for identifying perspectives. Our approach uses a small seed set of labeled examples. We experiment with large language models for generating artificial training examples, compare them to manual annotation, and find that it achieves comparable performance. We perform quantitative and qualitative analyses using a human-annotated test set. Our model outperforms multitask baselines by a large margin, successfully characterizing the perspectives supporting and opposing #BLM.

pdf abs
ClusterPrompt: Cluster Semantic Enhanced Prompt Learning for New Intent Discovery
Jinggui Liang | Lizi Liao

The discovery of new intent categories from user utterances is a crucial task in expanding agent skills. The key lies in how to efficiently solicit semantic evidence from utterances and properly transfer knowledge from existing intents to new intents. However, previous methods laid too much emphasis on relations among utterances or clusters for transfer learning, while paying less attention to the usage of semantics. As a result, these methods suffer from in-domain over-fitting and often generate meaningless new intent clusters due to data distortion. In this paper, we present a novel approach called Cluster Semantic Enhanced Prompt Learning (CsePL) for discovering new intents. Our method leverages two-level contrastive learning with label semantic alignment to learn meaningful representations of intent clusters. These learned intent representations are then utilized as soft prompt initializations for discriminating new intents, reducing the dominance of existing intents. Extensive experiments conducted on three public datasets demonstrate the superiority of our proposed method. It not only outperforms existing methods but also suggests meaningful intent labels and enables early detection of new intents.

pdf abs
Investigating the Effect of Pre-finetuning BERT Models on NLI Involving Presuppositions
Jad Kabbara | Jackie Cheung

We explore the connection between presupposition, discourse and sarcasm and propose to leverage that connection in a transfer learning scenario with the goal of improving the performance of NLI models on cases involving presupposition. We exploit advances in training transformer-based models that show that pre-finetuning—–i.e., finetuning the model on an additional task or dataset before the actual finetuning phase—–can help these models, in some cases, achieve a higher performance on a given downstream task. Building on those advances and that aforementioned connection, we propose pre-finetuning NLI models on carefully chosen tasks in an attempt to improve their performance on NLI cases involving presupposition. We notice that, indeed, pre-finetuning on those tasks leads to performance improvements. Furthermore, we run several diagnostic tests to understand whether these gains are merely a byproduct of additional training data. The results show that, while additional training data seems to be helping on its own in some cases, the choice of the tasks plays a role in the performance improvements.

pdf abs
MRRL: Modifying the Reference via Reinforcement Learning for Non-Autoregressive Joint Multiple Intent Detection and Slot Filling
Xuxin Cheng | Zhihong Zhu | Bowen Cao | Qichen Ye | Yuexian Zou

With the rise of non-autoregressive approach, some non-autoregressive models for joint multiple intent detection and slot filling have obtained the promising inference speed. However, most existing SLU models (1) suffer from the multi-modality problem that leads to reference intents and slots may not be suitable for training; (2) lack of alignment between the correct predictions of the two tasks, which extremely limits the overall accuracy. Therefore, in this paper, we propose Modifying the Reference via Reinforcement Learning (MRRL), a novel method for multiple intent detection and slot filling, which introduces a modifier and employs reinforcement learning. Specifically, we try to provide the better training target for the non-autoregressive SLU model via modifying the reference based on the output of the non-autoregressive SLU model, and propose a suitability reward to ensure that the output of the modifier module could fit well with the output of the non-autoregressive SLU model and does not deviate too far from the reference. In addition, we also propose a compromise reward to realize a flexible trade-off between the two subtasks. Experiments on two multi-intent datasets and non-autoregressive baselines demonstrate that our MRRL could consistently improve the performance of baselines. More encouragingly, our best variant achieves new state-of-the-art results, outperforming the previous best approach by 3.6 overall accuracy on MixATIS dataset.

Recently, prompt-based generative frameworks have shown impressive capabilities in sequence labeling tasks. However, in practical dialogue scenarios, relying solely on simplistic templates and traditional corpora presents a challenge for these methods in generalizing to unknown input perturbations. To address this gap, we propose a multi-task demonstration-based generative framework for noisy slot filling, named DemoNSF. Specifically, we introduce three noisy auxiliary tasks, namely noisy recovery (NR), random mask (RM), and hybrid discrimination (HD), to implicitly capture semantic structural information of input perturbations at different granularities. In the downstream main task, we design a noisy demonstration construction strategy for the generative framework, which explicitly incorporates task-specific information and perturbed distribution during training and inference. Experiments on two benchmarks demonstrate that DemoNSF outperforms all baseline methods and achieves strong generalization. Further analysis provides empirical guidance for the practical application of generative frameworks. Our code is released at https://github.com/dongguanting/Demo-NSF.

pdf abs
SHARCS: Efficient Transformers Through Routing with Dynamic Width Sub-networks
Mohammadreza Salehi | Sachin Mehta | Aditya Kusupati | Ali Farhadi | Hannaneh Hajishirzi

We introduce SHARCS for adaptive inference that takes into account the hardness of input samples. SHARCS can train a router on any transformer network, enabling the model to direct different samples to sub-networks with varying widths. Our experiments demonstrate that: (1) SHARCS outperforms or complements existing per-sample adaptive inference methods across various classification tasks in terms of accuracy vs. FLOPs; (2) SHARCS generalizes across different architectures and can be even applied to compressed and efficient transformer encoders to further improve their efficiency; (3) SHARCS can provide a 2 times inference speed up at an insignificant drop in accuracy.

Cross-domain Relation Extraction aims to transfer knowledge from a source domain to a different target domain to address low-resource challenges. However, the semantic gap caused by data bias between domains is a major challenge, especially in few-shot scenarios. Previous work has mainly focused on transferring knowledge between domains through shared feature representations without analyzing the impact of each factor that may produce data bias based on the characteristics of each domain. This work takes a causal perspective and proposes a new framework CausalGF. By constructing a unified structural causal model, we estimating the causal effects of factors such as syntactic structure, label distribution,and entities on the outcome. CausalGF calculates the causal effects among the factors and adjusts them dynamically based on domain characteristics, enabling adaptive gap filling. Our experiments show that our approach better fills the domain gap, yielding significantly better results on the cross-domain few-shot relation extraction task.

pdf abs
MEGClass: Extremely Weakly Supervised Text Classification via Mutually-Enhancing Text Granularities
Priyanka Kargupta | Tanay Komarlu | Susik Yoon | Xuan Wang | Jiawei Han

Text classification is essential for organizing unstructured text. Traditional methods rely on human annotations or, more recently, a set of class seed words for supervision, which can be costly, particularly for specialized or emerging domains. To address this, using class surface names alone as extremely weak supervision has been proposed. However, existing approaches treat different levels of text granularity (documents, sentences, or words) independently, disregarding inter-granularity class disagreements and the context identifiable exclusively through joint extraction. In order to tackle these issues, we introduce MEGClass, an extremely weakly-supervised text classification method that leverages Mutually-Enhancing Text Granularities. MEGClass utilizes coarse- and fine-grained context signals obtained by jointly considering a document’s most class-indicative words and sentences. This approach enables the learning of a contextualized document representation that captures the most discriminative class indicators. By preserving the heterogeneity of potential classes, MEGClass can select the most informative class-indicative documents as iterative feedback to enhance the initial word-based class representations and ultimately fine-tune a pre-trained text classifier. Extensive experiments on seven benchmark datasets demonstrate that MEGClass outperforms other weakly and extremely weakly supervised methods.

pdf abs
Causal Inference from Text: Unveiling Interactions between Variables
Yuxiang Zhou | Yulan He

Adjusting for latent covariates is crucial for estimating causal effects from observational textual data. Most existing methods only account for confounding covariates that affect both treatment and outcome, potentially leading to biased causal effects. This bias arises from insufficient consideration of non-confounding covariates, which are relevant only to either the treatment or the outcome. In this work, we aim to mitigate the bias by unveiling interactions between different variables to disentangle the non-confounding covariates when estimating causal effects from text. The disentangling process ensures covariates only contribute to their respective objectives, enabling independence between variables. Additionally, we impose a constraint to balance representations from the treated group and control group to alleviate selection bias. We conduct experiments on two different treatment factors under various scenarios, and the proposed model significantly outperforms recent strong baselines. Furthermore, our thorough analysis on earnings call transcripts demonstrates that our model can effectively disentangle the variables, and further investigations into real-world scenarios provide guidance for investors to make informed decisions.

pdf abs
Large Language Model Is Not a Good Few-shot Information Extractor, but a Good Reranker for Hard Samples!
Yubo Ma | Yixin Cao | Yong Hong | Aixin Sun

Large Language Models (LLMs) have made remarkable strides in various tasks. Whether LLMs are competitive few-shot solvers for information extraction (IE) tasks, however, remains an open problem. In this work, we aim to provide a thorough answer to this question. Through extensive experiments on nine datasets across four IE tasks, we demonstrate that current advanced LLMs consistently exhibit inferior performance, higher latency, and increased budget requirements compared to fine-tuned SLMs under most settings. Therefore, we conclude that LLMs are not effective few-shot information extractors in general. Nonetheless, we illustrate that with appropriate prompting strategies, LLMs can effectively complement SLMs and tackle challenging samples that SLMs struggle with. And moreover, we propose an adaptive filter-then-rerank paradigm to combine the strengths of LLMs and SLMs. In this paradigm, SLMs serve as filters and LLMs serve as rerankers. By prompting LLMs to rerank a small portion of difficult samples identified by SLMs, our preliminary system consistently achieves promising improvements (2.4% F1-gain on average) on various IE tasks, with an acceptable time and cost investment.

Conversational systems based on Large Language Models (LLMs), such as ChatGPT, show exceptional proficiency in context understanding and response generation. However, they still possess limitations, such as failing to ask clarifying questions to ambiguous queries or refuse users’ unreasonable requests, both of which are considered as key aspects of a conversational agent’s proactivity. This raises the question of whether LLM-based conversational systems are equipped to handle proactive dialogue problems. In this work, we conduct a comprehensive analysis of LLM-based conversational systems, specifically focusing on three key aspects of proactive dialogues: clarification, target-guided, and non-collaborative dialogues. To trigger the proactivity of LLMs, we propose the Proactive Chain-of-Thought prompting scheme, which augments LLMs with the goal planning capability over descriptive reasoning chains. Empirical findings are discussed to promote future studies on LLM-based proactive dialogue systems.

pdf abs
Ecologically Valid Explanations for Label Variation in NLI
Nan-Jiang Jiang | Chenhao Tan | Marie-Catherine de Marneffe

Human label variation, or annotation disagreement, exists in many natural language processing (NLP) tasks, including natural language inference (NLI). To gain direct evidence of how NLI label variation arises, we build LiveNLI, an English dataset of 1,415 ecologically valid explanations (annotators explain the NLI labels they chose) for 122 MNLI items (at least 10 explanations per item). The LiveNLI explanations confirm that people can systematically vary on their interpretation and highlight within-label variation: annotators sometimes choose the same label for different reasons. This suggests that explanations are crucial for navigating label interpretations in general. We few-shot prompt large language models to generate explanations but the results are inconsistent: they sometimes produces valid and informative explanations, but it also generates implausible ones that do not support the label, highlighting directions for improvement.

pdf abs
A Benchmark for Semi-Inductive Link Prediction in Knowledge Graphs
Adrian Kochsiek | Rainer Gemulla

Semi-inductive link prediction (LP) in knowledge graphs (KG) is the task of predicting facts for new, previously unseen entities based on context information. Although new entities can be integrated by retraining the model from scratch in principle, such an approach is infeasible for large-scale KGs, where retraining is expensive and new entities may arise frequently. In this paper, we propose and describe a large-scale benchmark to evaluate semi-inductive LP models. The benchmark is based on and extends Wikidata5M: It provides transductive, k-shot, and 0-shot LP tasks, each varying the available information from (i) only KG structure, to (ii) including textual mentions, and (iii) detailed descriptions of the entities. We report on a small study of recent approaches and found that semi-inductive LP performance is far from transductive performance on long-tail entities throughout all experiments. The benchmark provides a test bed for further research into integrating context and textual information in semi-inductive LP models.

pdf abs
SummIt: Iterative Text Summarization via ChatGPT
Haopeng Zhang | Xiao Liu | Jiawei Zhang

Existing text summarization systems have made significant progress in recent years, but typically generate summaries in a single step. The one-shot summarization setting is sometimes inadequate, however, as the generated summary may contain hallucinations or overlook important details related to the reader’s interests. In this paper, we address this limitation by proposing SummIt, an iterative text summarization framework based on large language models like ChatGPT. Our framework enables the model to refine the generated summary iteratively through self-evaluation and feedback, closely resembling the iterative process humans undertake when drafting and revising summaries. Furthermore, we explore the potential benefits of integrating knowledge and topic extractors into the framework to enhance summary faithfulness and controllability. We evaluate the performance of our framework on three benchmark summarization datasets through empirical and qualitative analyses. We also conduct a human evaluation to validate the effectiveness of the model’s refinements and find a potential issue of over-correction.

Benefiting from massive corpora and advanced hardware, large language models (LLMs) exhibit remarkable capabilities in language understanding and generation. However, their performance degrades in scenarios where multiple tasks are encountered sequentially, also known as catastrophic forgetting. In this paper, we propose orthogonal low-rank adaptation (O-LoRA), a simple and efficient approach for continual learning in language models, effectively mitigating catastrophic forgetting while learning new tasks. Specifically, O-LoRA learns tasks in different (low-rank) vector subspaces that are kept orthogonal to each other in order to minimize interference. Our method induces only marginal additional parameter costs and requires no user data storage for replay. Experimental results on continual learning benchmarks show that our method outperforms state-of-the-art methods. Furthermore, compared to previous approaches, our method excels in preserving the generalization ability of LLMs on unseen tasks.

pdf abs
Attention-Enhancing Backdoor Attacks Against BERT-based Models
Weimin Lyu | Songzhu Zheng | Lu Pang | Haibin Ling | Chao Chen

Recent studies have revealed that Backdoor Attacks can threaten the safety of natural language processing (NLP) models. Investigating the strategies of backdoor attacks will help to understand the model’s vulnerability. Most existing textual backdoor attacks focus on generating stealthy triggers or modifying model weights. In this paper, we directly target the interior structure of neural networks and the backdoor mechanism. We propose a novel Trojan Attention Loss (TAL), which enhances the Trojan behavior by directly manipulating the attention patterns. Our loss can be applied to different attacking methods to boost their attack efficacy in terms of attack successful rates and poisoning rates. It applies to not only traditional dirty-label attacks, but also the more challenging clean-label attacks. We validate our method on different backbone models (BERT, RoBERTa, and DistilBERT) and various tasks (Sentiment Analysis, Toxic Detection, and Topic Classification).

Theory of Mind (ToM) is the ability to reason about one’s own and others’ mental states. ToM plays a critical role in the development of intelligence, language understanding, and cognitive processes. While previous work has primarily focused on first and second-order ToM, we explore higher-order ToM, which involves recursive reasoning on others’ beliefs. %We also incorporate a new deception mechanism in ToM reasoning. We introduce Hi-ToM, a Higher Order Theory of Mind benchmark. Our experimental evaluation using various Large Language Models (LLMs) indicates a decline in performance on higher-order ToM tasks, demonstrating the limitations of current LLMs. We conduct a thorough analysis of different failure cases of LLMs, and share our thoughts on the implications of our findings on the future of NLP.

pdf abs
Image and Text: Fighting the same Battle? Super Resolution Learning for Imbalanced Text Classification
Romain Meunier | Benamara Farah | Véronique Moriceau | Patricia Stolf

In this paper, we propose SRL4NLP, a new approach for data augmentation by drawing an analogy between image and text processing: Super-resolution learning. This method is based on using high-resolution images to overcome the problem of low resolution images. While this technique is a common usage in image processing when images have a low resolution or are too noisy, it has never been used in NLP. We therefore propose the first adaptation of this method for text classification and evaluate its effectiveness on urgency detection from tweets posted in crisis situations, a very challenging task where messages are scarce and highly imbalanced. We show that this strategy is efficient when compared to competitive state-of-the-art data augmentation techniques on several benchmarks datasets in two languages.

pdf abs
SELFOOD: Self-Supervised Out-Of-Distribution Detection via Learning to Rank
Dheeraj Mekala | Adithya Samavedhi | Chengyu Dong | Jingbo Shang

Deep neural classifiers trained with cross-entropy loss (CE loss) often suffer from poor calibration, necessitating the task of out-of-distribution (OOD) detection. Traditional supervised OOD detection methods require expensive manual annotation of in-distribution and OOD samples. To address the annotation bottleneck, we introduce SELFOOD, a self-supervised OOD detection method that requires only in-distribution samples as supervision. We cast OOD detection as an inter-document intra-label (IDIL) ranking problem and train the classifier with our pairwise ranking loss, referred to as IDIL loss. Specifically, given a set of in-distribution documents and their labels, for each label, we train the classifier to rank the softmax scores of documents belonging to that label to be higher than the scores of documents that belong to other labels. Unlike CE loss, our IDIL loss function reaches zero when the desired confidence ranking is achieved and gradients are backpropagated to decrease probabilities associated with incorrect labels rather than continuously increasing the probability of the correct label. Extensive experiments with several classifiers on multiple classification datasets demonstrate the effectiveness of our method in both coarse- and fine-grained settings.

pdf abs
Mind the Gap Between Conversations for Improved Long-Term Dialogue Generation
Qiang Zhang | Jason Naradowsky | Yusuke Miyao

Knowing how to end and resume conversations over time is a natural part of communication, allowing for discussions to span weeks, months, or years. The duration of gaps between conversations dictates which topics are relevant and which questions to ask, and dialogue systems which do not explicitly model time may generate responses that are unnatural. In this work we explore the idea of making dialogue models aware of time, and present GapChat, a multi-session dialogue dataset in which the time between each session varies. While the dataset is constructed in real-time, progress on events in speakers’ lives is simulated in order to create realistic dialogues occurring across a long timespan. We expose time information to the model and compare different representations of time and event progress. In human evaluation we show that time-aware models perform better in metrics that judge the relevance of the chosen topics and the information gained from the conversation.

pdf abs
A Structure-Aware Generative Adversarial Network for Bilingual Lexicon Induction
Bocheng Han | Qian Tao | Lusi Li | Zhihao Xiong

Bilingual lexicon induction (BLI) is the task of inducing word translations with a learned mapping function that aligns monolingual word embedding spaces in two different languages. However, most previous methods treat word embeddings as isolated entities and fail to jointly consider both the intra-space and inter-space topological relations between words. This limitation makes it challenging to align words from embedding spaces with distinct topological structures, especially when the assumption of isomorphism may not hold. To this end, we propose a novel approach called the Structure-Aware Generative Adversarial Network (SA-GAN) model to explicitly capture multiple topological structure information to achieve accurate BLI. Our model first incorporates two lightweight graph convolutional networks (GCNs) to leverage intra-space topological correlations between words for generating source and target embeddings. We then employ a GAN model to explore inter-space topological structures by learning a global mapping function that initially maps the source embeddings to the target embedding space. To further align the coarse-grained structures, we develop a pair-wised local mapping (PLM) strategy that enables word-specific transformations in an unsupervised manner. Extensive experiments conducted on public datasets, including languages with both distant and close etymological relationships, demonstrate the effectiveness of our proposed SA-GAN model.

In this position paper we argue that the classical evaluation on Natural Language Processing (NLP) tasks using annotated benchmarks is in trouble. The worst kind of data contamination happens when a Large Language Model (LLM) is trained on the test split of a benchmark, and then evaluated in the same benchmark. The extent of the problem is unknown, as it is not straightforward to measure. Contamination causes an overestimation of the performance of a contaminated model in a target benchmark and associated task with respect to their non-contaminated counterparts. The consequences can be very harmful, with wrong scientific conclusions being published while other correct ones are discarded. This position paper defines different levels of data contamination and argues for a community effort, including the development of automatic and semi-automatic measures to detect when data from a benchmark was exposed to a model, and suggestions for flagging papers with conclusions that are compromised by data contamination.

pdf abs
Improving Pacing in Long-Form Story Planning
Yichen Wang | Kevin Yang | Xiaoming Liu | Dan Klein

Existing LLM-based systems for writing long-form stories or story outlines frequently suffer from unnatural pacing, whether glossing over important events or over-elaborating on insignificant details, resulting in a jarring experience for the reader. We propose a **CONC**rete **O**utline **C**on**T**rol (CONCOCT) system to improve pacing when automatically generating story outlines. We first train a *concreteness evaluator* to judge which of two events is more concrete (low-level-detailed). This evaluator can then be used to control pacing in hierarchical outline generation; in this work, we explore a *vaguest-first* expansion procedure that aims for uniform pacing. We further use the evaluator to filter new outline items based on predicted concreteness. Compared to a baseline hierarchical outline generator, humans judge CONCOCT’s pacing to be more consistent over 57% of the time across multiple outline lengths; the gains also translate to downstream stories. All code, data, and models are open-sourced.

pdf abs
Argument mining as a multi-hop generative machine reading comprehension task
Boyang Liu | Viktor Schlegel | Riza Batista-Navarro | Sophia Ananiadou

Argument mining (AM) is a natural language processing task that aims to generate an argumentative graph given an unstructured argumentative text. An argumentative graph that consists of argumentative components and argumentative relations contains completed information of an argument and exhibits the logic of an argument. As the argument structure of an argumentative text can be regarded as an answer to a “why” question, the whole argument structure is therefore similar to the “chain of thought” concept, i.e., the sequence of ideas that lead to a specific conclusion for a given argument (Wei et al., 2022). For argumentative texts in the same specific genre, the “chain of thought” of such texts is usually similar, i.e., in a student essay, there is usually a major claim supported by several claims, and then a number of premises which are related to the claims are included (Eger et al., 2017). In this paper, we propose a new perspective which transfers the argument mining task into a multi-hop reading comprehension task, allowing the model to learn the argument structure as a “chain of thought”. We perform a comprehensive evaluation of our approach on two AM benchmarks and find that we surpass SOTA results. A detailed analysis shows that specifically the “chain of thought” information is helpful for the argument mining task.

In this paper, we present HuatuoGPT, a Large Language Model (LLM) for medical consultation. The core recipe of HuatuoGPT is to leverage both distilled data from **ChatGPT** and real-world data from **doctors** in the supervised fine-tuning stage. This is not only because purely using **ChatGPT**-distilled data might cause ‘model collapse’, but also because real-world data from **doctors** would be complementary to **ChatGPT**-distilled data. The responses from ChatGPT are usually detailed, well-presented, fluent, and instruction-followed, but it cannot perform like a doctor in many aspects, e.g. for interactive diagnosis. Therefore, the extra doctors’ data could tame a distilled language model to perform like doctors. To synergize the strengths of both data sources, we introduce RLMF (Reinforcement Learning from Mixed Feedback) where a reward model is trained to align the language model with the merits that both sources (ChatGPT and doctors) bring. Experimental results (in GPT-4 evaluation, human evaluation, and medical benchmark datasets) demonstrate that HuatuoGPT achieves state-of-the-art results in performing medical consultation among open-source LLMs. It is worth noting that by using additional real-world data and RLMF, the distilled language model (i.e., HuatuoGPT) outperforms its teacher model (i.e., ChatGPT) in most cases.

pdf abs
Debias NLU Datasets via Training-free Perturbations
Qi Guo | Yuanhang Tang | Yawen Ouyang | Zhen Wu | Xinyu Dai

Several recent studies have shown that advanced models for natural language understanding (NLU) are prone to capture biased features that are independent of the task but spuriously correlated to labels. Such models often perform well on in-distribution (ID) datasets but fail to generalize to out-of-distribution (OOD) datasets. Existing solutions can be separated into two orthogonal approaches: model-centric methods and data-centric methods. Model-centric methods improve OOD performance at the expense of ID performance. Data-centric strategies usually boost both of them via data-level manipulations such as generative data augmentation. However, the high cost of fine-tuning a generator to produce valid samples limits the potential of such approaches. To address this issue, we propose PDD, a framework that conducts training-free Perturbations on samples containing biased features to Debias NLU Datasets. PDD works by iteratively conducting perturbations via pre-trained mask language models (MLM). PDD exhibits the advantage of low cost by adopting a training-free perturbation strategy and further improves the label consistency by utilizing label information during perturbations. Extensive experiments demonstrate that PDD shows competitive performance with previous state-of-the-art debiasing strategies. When combined with the model-centric debiasing methods, PDD establishes a new state-of-the-art.

Aspect-based sentiment analysis (ABSA) aims to align aspects and corresponding sentiment expressions, so as to identify the sentiment polarities of specific aspects. Most existing ABSA methods focus on mining syntactic or semantic information, which still suffers from noisy interference introduced by the attention mechanism and dependency tree when multiple aspects exist in a sentence. To address these issues, in this paper, we revisit ABSA from a novel perspective by proposing a novel scope-assisted multi-view graph contrastive learning framework. It not only mitigates noisy interference for better locating aspect and its corresponding sentiment opinion with aspect-specific scope, but also captures the correlation and difference between sentiment polarities and syntactic/semantic information. Extensive experiments on five benchmark datasets show that our proposed approach substantially outperforms state-of-the-art methods and verifies the effectiveness and robustness of our model.

A key feature of modern large language models (LLMs) is their ability to perform in-context learning, a prompting technique where query- answer demonstrations are shown before the final query. This allows for generalization to novel distributions at inference time where the LLM can learn new rules without parameter updates. However, the choice of demonstrations and their relationship to a particular query can have a profound impact on model accuracy, raising concerns about the true in-context generalization capabilities (Zhao et al., 2021). In this work, we explore the robustness of the in-context learning paradigm by focusing on entities. In particular, we seek to understand the robustness of LLM in-context learning with respect to named entity replacements. We discover a significant variance in downstream performance based on the choice of the named entities, across three popular reasoning tasks and two popular LLMs. Specifically, model accuracy on the test sets can fluctuate between -2.7 to +8.0 points depending on the choice of named entity replacements. Our analysis exposes the sensitivity of LLM in-context learning with respect to named entities, and offers a simple recipe to improve test performance by hyper-parameter tuning the named entities for a given dataset. Code and datasets for reproducing the results are publicly available.

pdf abs
Contrastive Learning-based Sentence Encoders Implicitly Weight Informative Words
Hiroto Kurita | Goro Kobayashi | Sho Yokoi | Kentaro Inui

The performance of sentence encoders can be significantly improved through the simple practice of fine-tuning using contrastive loss. A natural question arises: what characteristics do models acquire during contrastive learning? This paper theoretically and experimentally shows that contrastive-based sentence encoders implicitly weight words based on information-theoretic quantities; that is, more informative words receive greater weight, while others receive less. The theory states that, in the lower bound of the optimal value of the contrastive learning objective, the norm of word embedding reflects the information gain associated with the distribution of surrounding words. We also conduct comprehensive experiments using various models, multiple datasets, two methods to measure the implicit weighting of models (Integrated Gradients and SHAP), and two information-theoretic quantities (information gain and self-information). The results provide empirical evidence that contrastive fine-tuning emphasizes informative words.

pdf abs
Legally Enforceable Hate Speech Detection for Public Forums
Chu Luo | Rohan Bhambhoria | Samuel Dahan | Xiaodan Zhu

Hate speech causes widespread and deep-seated societal issues. Proper enforcement of hate speech laws is key for protecting groups of people against harmful and discriminatory language. However, determining what constitutes hate speech is a complex task that is highly open to subjective interpretations. Existing works do not align their systems with enforceable definitions of hate speech, which can make their outputs inconsistent with the goals of regulators. This research introduces a new perspective and task for enforceable hate speech detection centred around legal definitions, and a dataset annotated on violations of eleven possible definitions by legal experts. Given the challenge of identifying clear, legally enforceable instances of hate speech, we augment the dataset with expert-generated samples and an automatically mined challenge set. We experiment with grounding the model decision in these definitions using zero-shot and few-shot prompting. We then report results on several large language models (LLMs). With this task definition, automatic hate speech detection can be more closely aligned to enforceable laws, and hence assist in more rigorous enforcement of legal protections against harmful speech in public forums.

pdf abs
ConPrompt: Pre-training a Language Model with Machine-Generated Data for Implicit Hate Speech Detection
Youngwook Kim | Shinwoo Park | Youngsoo Namgoong | Yo-Sub Han

Implicit hate speech detection is a challenging task in text classification since no explicit cues (e.g., swear words) exist in the text. While some pre-trained language models have been developed for hate speech detection, they are not specialized in implicit hate speech. Recently, an implicit hate speech dataset with a massive number of samples has been proposed by controlling machine generation. We propose a pre-training approach, ConPrompt, to fully leverage such machine-generated data. Specifically, given a machine-generated statement, we use example statements of its origin prompt as positive samples for contrastive learning. Through pre-training with ConPrompt, we present ToxiGen-ConPrompt, a pre-trained language model for implicit hate speech detection. We conduct extensive experiments on several implicit hate speech datasets and show the superior generalization ability of ToxiGen-ConPrompt compared to other pre-trained models. Additionally, we empirically show that ConPrompt is effective in mitigating identity term bias, demonstrating that it not only makes a model more generalizable but also reduces unintended bias. We analyze the representation quality of ToxiGen-ConPrompt and show its ability to consider target group and toxicity, which are desirable features in terms of implicit hate speeches.

pdf abs
Incorporating Syntactic Knowledge into Pre-trained Language Model using Optimization for Overcoming Catastrophic Forgetting
Ran Iwamoto | Issei Yoshida | Hiroshi Kanayama | Takuya Ohko | Masayasu Muraoka

Syntactic knowledge is invaluable information for many tasks which handle complex or long sentences, but typical pre-trained language models do not contain sufficient syntactic knowledge. Thus it results in failures in downstream tasks that require syntactic knowledge. In this paper, we explore additional training to incorporate syntactic knowledge to a language model. We designed four pre-training tasks that learn different syntactic perspectives. For adding new syntactic knowledge and keeping a good balance between the original and additional knowledge, we addressed the problem of catastrophic forgetting that prevents the model from keeping semantic information when the model learns additional syntactic knowledge. We demonstrated that additional syntactic training produced consistent performance gains while clearly avoiding catastrophic forgetting.

Large language models can perform downstream tasks in a zero-shot fashion, given natural language prompts that specify the desired behavior. Such prompts are typically hand engineered, but can also be learned with gradient-based methods from labeled data. However, it is underexplored what factors make the prompts effective, especially when the prompts are in natural language. In this paper, we investigate common attributes shared by effective prompts in classification problems. We first propose a human readable prompt tuning method (FluentPrompt) based on Langevin dynamics that incorporates a fluency constraint to find a distribution of effective and fluent prompts. Our analysis reveals that effective prompts are topically related to the task domain and calibrate the prior probability of output labels. Based on these findings, we also propose a method for generating prompts using only unlabeled data, outperforming strong baselines by an average of 7.0% accuracy across three tasks.

Tabular mathematical reasoning task requires models to perform multi-step operations including information look-up and numerical calculation, based on heterogeneous data from tables and questions. Existing solutions tend to extend chain-of-thought (CoT) reasoning into powerful large language models (LLMs) to promote multi-hop mathematical reasoning. However, such LLM-based approaches are not a viable solution in the scenario of privatization deployment or limited resources. To address this problem, we revisit small-scale tabular language models (TaLMs) and extend chain-of-thought reasoning into TaLMs for the first time. Specifically, we propose a novel framework, TaCo, which coordinates two TaLMs responsible for CoT generation and answer inference, respectively. Besides, our framework can be combined with an external calculator to enhance accurate numerical calculation. On the TABMWP dataset, TaCo outperforms the state-of-the-art ChatGPT by 9.55% (82.60%→92.15% in accuracy) with much less parameters (0.8B). The code will be released along with the paper.

pdf abs
Diffusion Language Model with Query-Document Relevance for Query-Focused Summarization
Shaoyao Huang | Luozheng Qin | Ziqiang Cao

Query-Focused Summarization (QFS) aims to generate summaries from source documents that can answer specific queries. Although the QFS task has gained increasing attention recently, its development is constrained by the fact that mainstream QFS models are BART variants, which are autoregressive and suffer from long-term dependencies and exposure bias. To address these problems, we adopt a diffusion language model that performs well in non-autoregressive scenarios to effectively resolve issues related to autoregressive methods. However, QFS requires guidance from queries to generate adequate summaries, while diffusion language models have limited sensitivity to queries. In this paper, we propose QFS-DLM, a non-autoregressive diffusion language model that incorporates query-document fragment relevance and query-document global relevance to enhance the adaptability of QFS tasks. Firstly, we extract key fragments from documents based on queries and assign higher weights to them, thereby emphasizing crucial and continuous information within the document. Secondly, we calculate global relevance scores between queries and documents, and then integrate these scores into the model’s loss function, enabling the model to prefer high-quality data and distance itself from low-quality data. Overall, our method achieves state-of-the-art performance on Debatepedia and PubMedQA datasets in ROUGE scores, GPT-4, and human evaluations.

pdf abs
Grounded and well-rounded: a methodological approach to the study of cross-modal and cross-lingual grounding
Timothee Mickus | Elaine Zosa | Denis Paperno

Grounding has been argued to be a crucial component towards the development of more complete and truly semantically competent artificial intelligence systems. Literature has divided into two camps: While some argue that grounding allows for qualitatively different generalizations, others believe it can be compensated by mono-modal data quantity. Limited empirical evidence has emerged for or against either position, which we argue is due to the methodological challenges that come with studying grounding and its effects on NLP systems. In this paper, we establish a methodological framework for studying what the effects are—if any—of providing models with richer input sources than text-only. The crux of it lies in the construction of comparable samples of populations of models trained on different input modalities, so that we can tease apart the qualitative effects of different input sources from quantifiable model performances. Experiments using this framework reveal qualitative differences in model behavior between cross-modally grounded, cross-lingually grounded, and ungrounded models, which we measure both at a global dataset level as well as for specific word representations, depending on how concrete their semantics is.

pdf abs
EMO-KNOW: A Large Scale Dataset on Emotion-Cause
Mia Nguyen | Yasith Samaradivakara | Prasanth Sasikumar | Chitralekha Gupta | Suranga Nanayakkara

Emotion-Cause analysis has attracted the attention of researchers in recent years. However, most existing datasets are limited in size and number of emotion categories. They often focus on extracting parts of the document that contain the emotion cause and fail to provide more abstractive, generalizable root cause. To bridge this gap, we introduce a large-scale dataset of emotion causes, derived from 9.8 million cleaned tweets over 15 years. We describe our curation process, which includes a comprehensive pipeline for data gathering, cleaning, labeling, and validation, ensuring the dataset’s reliability and richness. We extract emotion labels and provide abstractive summarization of the events causing emotions. The final dataset comprises over 700,000 tweets with corresponding emotion-cause pairs spanning 48 emotion classes, validated by human evaluators. The novelty of our dataset stems from its broad spectrum of emotion classes and the abstractive emotion cause that facilitates the development of an emotion-cause knowledge graph for nuanced reasoning. Our dataset will enable the design of emotion-aware systems that account for the diverse emotional responses of different people for the same event.

Parameter-shared pre-trained language models (PLMs) have emerged as a successful approach in resource-constrained environments, enabling substantial reductions in model storage and memory costs without significant performance compromise. However, it is important to note that parameter sharing does not alleviate computational burdens associated with inference, thus impeding its practicality in situations characterized by limited stringent latency requirements or computational resources. Building upon neural ordinary differential equations (ODEs), we introduce a straightforward technique to enhance the inference efficiency of parameter-shared PLMs. Additionally, we propose a simple pre-training technique that leads to fully or partially shared models capable of achieving even greater inference acceleration. The experimental results demonstrate the effectiveness of our methods on both autoregressive and autoencoding PLMs, providing novel insights into more efficient utilization of parameter-shared models in resource-constrained settings.

pdf abs
Natural Response Generation for Chinese Reading Comprehension
Nuo Chen | Hongguang Li | Yinan Bao | Baoyuan Wang | Jia Li

Machine reading comprehension (MRC) is an important area of conversation agents and draws a lot of attention. However, there is a notable limitation to current MRC benchmarks: The labeled answers are mostly either spans extracted from the target corpus or the choices of the given candidates, ignoring the natural aspect of high-quality responses. As a result, MRC models trained on these datasets can not generate human-like responses in real QA scenarios. To this end, we construct a new dataset called Penguin to promote the research of MRC, providing a training and test bed for natural response generation to real scenarios. Concretely, Penguin consists of 200k training data with high-quality fluent, and well-informed responses. Penguin is the first benchmark towards natural response generation in Chinese MRC on a relatively large scale. To address the challenges in Penguin, we develop two strong baselines: end-to-end and two-stage frameworks. Following that, we further design Prompt-BART: fine-tuning the pre-trained generative language models with a mixture of prefix prompts in Penguin. Extensive experiments validated the effectiveness of this design.

pdf abs
Treepiece: Faster Semantic Parsing via Tree Tokenization
Sid Wang | Akshat Shrivastava | Aleksandr Livshits

Autoregressive (AR) encoder-decoder neural networks have proved successful in many NLP problems, including Semantic Parsing – a task that translates natural language to machine-readable parse trees. However, the sequential prediction process of AR models can be slow. To accelerate AR for semantic parsing, we introduce a new technique called TreePiece that tokenizes a parse tree into subtrees and generates one subtree per decoding step. On TOPv2 benchmark, TreePiece shows 4.6 times faster decoding speed than standard AR, and comparable speed but significantly higher accuracy compared to Non-Autoregressive (NAR).

pdf abs
Semantic Parsing by Large Language Models for Intricate Updating Strategies of Zero-Shot Dialogue State Tracking
Yuxiang Wu | Guanting Dong | Weiran Xu

Zero-shot Dialogue State Tracking (DST) addresses the challenge of acquiring and annotating task-oriented dialogues, which can be time-consuming and costly. However, DST extends beyond simple slot-filling and requires effective updating strategies for tracking dialogue state as conversations progress. In this paper, we propose ParsingDST, a new In-Context Learning (ICL) method, to introduce additional intricate updating strategies in zero-shot DST. Our approach reformulates the DST task by leveraging powerful Large Language Models (LLMs) and translating the original dialogue text to JSON through semantic parsing as an intermediate state. We also design a novel framework that includes more modules to ensure the effectiveness of updating strategies in the text-to-JSON process. Experimental results demonstrate that our approach outperforms existing zero-shot DST methods on MultiWOZ, exhibiting significant improvements in Joint Goal Accuracy (JGA) and slot accuracy compared to existing ICL methods.

pdf abs
Mitigating Framing Bias with Polarity Minimization Loss
Yejin Bang | Nayeon Lee | Pascale Fung

Framing bias plays a significant role in exacerbating political polarization by distorting the perception of actual events. Media outlets with divergent political stances often use polarized language in their reporting of the same event. We propose a new loss function that encourages the model to minimize the polarity difference between the polarized input articles to reduce framing bias. Specifically, our loss is designed to jointly optimize the model to map polarity ends bidirectionally. Our experimental results demonstrate that incorporating the proposed polarity minimization loss leads to a substantial reduction in framing bias when compared to a BART-based multi-document summarization model. Notably, we find that the effectiveness of this approach is most pronounced when the model is trained to minimize the polarity loss associated with informational framing bias (i.e., skewed selection of information to report).

pdf abs
Is ChatGPT a Good Causal Reasoner? A Comprehensive Evaluation
Jinglong Gao | Xiao Ding | Bing Qin | Ting Liu

Causal reasoning ability is crucial for numerous NLP applications. Despite the impressive emerging ability of ChatGPT in various NLP tasks, it is unclear how well ChatGPT performs in causal reasoning. In this paper, we conduct the first comprehensive evaluation of the ChatGPT’s causal reasoning capabilities. Experiments show that ChatGPT is not a good causal reasoner, but a good causal interpreter. Besides, ChatGPT has a serious hallucination on causal reasoning, possibly due to the reporting biases between causal and non-causal relationships in natural language, as well as ChatGPT’s upgrading processes, such as RLHF. The In-Context Learning (ICL) and Chain-of-Thought (COT) techniques can further exacerbate such causal hallucination. Additionally, the causal reasoning ability of ChatGPT is sensitive to the words used to express the causal concept in prompts, and close-ended prompts perform better than open-ended prompts. For events in sentences, ChatGPT excels at capturing explicit causality rather than implicit causality, and performs better in sentences with lower event density and smaller lexical distance between events.

Large language models (LLMs) are a promising avenue for machine translation (MT). However, current LLM-based MT systems are brittle: their effectiveness highly depends on the choice of few-shot examples and they often require extra post-processing due to overgeneration. Alternatives such as finetuning on translation instructions are computationally expensive and may weaken in-context learning capabilities, due to overspecialization. In this paper, we provide a closer look at this problem. We start by showing that adapter-based finetuning with LoRA matches the performance of traditional finetuning while reducing the number of training parameters by a factor of 50. This method also outperforms few-shot prompting and eliminates the need for post-processing or in-context examples. However, we show that finetuning generally degrades few-shot performance, hindering adaptation capabilities. Finally, to obtain the best of both worlds, we propose a simple approach that incorporates few-shot examples during finetuning. Experiments on 10 language pairs show that our proposed approach recovers the original few-shot capabilities while keeping the added benefits of finetuning.

pdf abs
How Many Demonstrations Do You Need for In-context Learning?
Jiuhai Chen | Lichang Chen | Chen Zhu | Tianyi Zhou

Large language models (LLMs) are capable to perform complex reasoning by in-context learning (ICL) when provided with a few input-output demonstrations (demos) and more powerful when intermediate reasoning steps (chain of thoughts (CoT)) of the demos are given. Is it necessary to use multi-demo in ICL? In this paper, we study ICL using fewer demos for each test query on the tasks in (Wei et al., 2022). Surprisingly, we do not observe significant degradation when using only one randomly chosen demo. To study this phenomenon, for each test query, we categorize demos into “positive demos” leading to the correct answer, and “negative demos” resulting in wrong answers. Our analysis reveals an inherent bias in those widely studied datasets and the redundancy of demos: most demos are positive for a majority of test queries, which explains the good performance of ICL with one random demo. Moreover, ICL (with and w/o CoT) using only one positive demo significantly outperforms multi-demo ICL adopted by most previous works, indicating the weakness of LLMs in finding positive demo(s) for input queries, which is difficult to evaluate on the biased datasets. Furthermore, we observe a counterintuitive behavior of ICL using multi-demo, i.e., its accuracy degrades(improves) when given more positive(negative) demos. This implies that ICL can be easily misguided by interference among demos and their spurious correlations. Our analyses highlight several fundamental challenges that need to be addressed in LLMs training, ICL, and benchmark design.

pdf abs
Improving word mover’s distance by leveraging self-attention matrix
Hiroaki Yamagiwa | Sho Yokoi | Hidetoshi Shimodaira

Measuring the semantic similarity between two sentences is still an important task. The word mover’s distance (WMD) computes the similarity via the optimal alignment between the sets of word embeddings. However, WMD does not utilize word order, making it challenging to distinguish sentences with significant overlaps of similar words, even if they are semantically very different. Here, we attempt to improve WMD by incorporating the sentence structure represented by BERT’s self-attention matrix (SAM). The proposed method is based on the Fused Gromov-Wasserstein distance, which simultaneously considers the similarity of the word embedding and the SAM for calculating the optimal transport between two sentences. Experiments demonstrate the proposed method enhances WMD and its variants in paraphrase identification with near-equivalent performance in semantic textual similarity.

pdf abs
Improving Span Representation by Efficient Span-Level Attention
Pengyu Ji | Songlin Yang | Kewei Tu

High-quality span representations are crucial to natural language processing tasks involving span prediction and classification. Most existing methods derive a span representation by aggregation of token representations within the span. In contrast, we aim to improve span representations by considering span-span interactions as well as more comprehensive span-token interactions. Specifically, we introduce layers of span-level attention on top of a normal token-level transformer encoder. Given that attention between all span pairs results in O(n⁴) complexity (n being the sentence length) and not all span interactions are intuitively meaningful, we restrict the range of spans that a given span could attend to, thereby reducing overall complexity to O(n³). We conduct experiments on various span-related tasks and show superior performance of our model surpassing baseline models. Our code is publicly available at https://github.com/jipy0222/Span-Level-Attention.

Deception and persuasion play a critical role in long-horizon dialogues between multiple parties, especially when the interests, goals, and motivations of the participants are not aligned. Such complex tasks pose challenges for current Large Language Models (LLM) as deception and persuasion can easily mislead them, especially in long-horizon multi-party dialogues. To this end, we explore the game of Avalon: The Resistance, a social deduction game in which players must determine each other’s hidden identities to complete their team’s objective. We introduce an online testbed and a dataset containing 20 carefully collected and labeled games among human players that exhibit long-horizon deception in a cooperative-competitive setting. We discuss the capabilities of LLMs to utilize deceptive long-horizon conversations between six human players to determine each player’s goal and motivation. Particularly, we discuss the multimodal integration of the chat between the players and the game’s state that grounds the conversation, providing further insights into the true player identities. We find that even current state-of-the-art LLMs do not reach human performance, making our dataset a compelling benchmark to investigate the decision-making and language-processing capabilities of LLMs. Our dataset and online testbed can be found at our project website: https://sstepput.github.io/Avalon-NLU/

The task of sequential model editing is to fix erroneous knowledge in Pre-trained Language Models (PLMs) efficiently, precisely and continuously. Although existing methods can deal with a small number of modifications, these methods experience a performance decline or require additional annotated data, when the number of edits increases. In this paper, we propose a Retrieval Augmented Sequential Model Editing framework (RASE) that leverages factual information to enhance editing generalization and to guide the identification of edits by retrieving related facts from the fact-patch memory we constructed. Our main findings are: (i) State-of-the-art models can hardly correct massive mistakes stably and efficiently; (ii) Even if we scale up to thousands of edits, RASE can significantly enhance editing generalization and maintain consistent performance and efficiency; (iii) RASE can edit large-scale PLMs and increase the performance of different editors. Moreover, it can integrate with ChatGPT and further improve performance. Our code and data are available at: https://github.com/sev777/RASE.

The success of ChatGPT has ignited an AI race, with researchers striving to develop new large language models (LLMs) that can match or surpass the language understanding and generation abilities of commercial ones. In recent times, a number of models have emerged, claiming performance near that of GPT-3.5 or GPT-4 through various instruction-tuning methods. As practitioners of Text-to-SQL parsing, we are grateful for their valuable contributions to open-source research. However, it is important to approach these claims with a sense of scrutiny and ascertain the actual effectiveness of these models. Therefore, we pit six popular large language models against each other, systematically evaluating their Text-to-SQL parsing capability on nine benchmark datasets with five different prompting strategies, covering both zero-shot and few-shot scenarios. Regrettably, the open-sourced models fell significantly short of the performance achieved by closed-source models like GPT-3.5, highlighting the need for further work to bridge the performance gap between these models.

Most biomedical pretrained language models are monolingual and cannot handle the growing cross-lingual requirements. The scarcity of non-English domain corpora, not to mention parallel data, poses a significant hurdle in training multilingual biomedical models. Since knowledge forms the core of domain-specific corpora and can be translated into various languages accurately, we propose a model called KBioXLM, which transforms the multilingual pretrained model XLM-R into the biomedical domain using a knowledge-anchored approach. We achieve a biomedical multilingual corpus by incorporating three granularity knowledge alignments (entity, fact, and passage levels) into monolingual corpora. Then we design three corresponding training tasks (entity masking, relation masking, and passage relation prediction) and continue training on top of the XLM-R model to enhance its domain cross-lingual ability. To validate the effectiveness of our model, we translate the English benchmarks of multiple tasks into Chinese. Experimental results demonstrate that our model significantly outperforms monolingual and multilingual pretrained models in cross-lingual zero-shot and few-shot scenarios, achieving improvements of up to 10+ points.

pdf abs
Words, Subwords, and Morphemes: What Really Matters in the Surprisal-Reading Time Relationship?
Sathvik Nair | Philip Resnik

An important assumption that comes with using LLMs on psycholinguistic data has gone unverified. LLM-based predictions are based on subword tokenization, not decomposition of words into morphemes. Does that matter? We carefully test this by comparing surprisal estimates using orthographic, morphological, and BPE tokenization against reading time data. Our results replicate previous findings and provide evidence that *in the aggregate*, predictions using BPE tokenization do not suffer relative to morphological and orthographic segmentation. However, a finer-grained analysis points to potential issues with relying on BPE-based tokenization, as well as providing promising results involving morphologically-aware surprisal estimates and suggesting a new method for evaluating morphological prediction.

pdf abs
A Zero-Shot Language Agent for Computer Control with Structured Reflection
Tao Li | Gang Li | Zhiwei Deng | Bryan Wang | Yang Li

Large language models (LLMs) have shown increasing capacity at planning and executing a high-level goal in a live computer environment (e.g. MiniWoB++). To perform a task, recent works often require a model to learn from trace examples of the task via either supervised learning or few/many-shot prompting. Without these trace examples, it remains a challenge how an agent can autonomously learn and improve its control on a computer, which limits the ability of an agent to perform a new task. We approach this problem with a zero-shot agent that requires no given expert traces. Our agent plans for executable actions on a partially observed environment, and iteratively progresses a task by identifying and learning from its mistakes via self-reflection and structured thought management. On the easy tasks of MiniWoB++, we show that our zero-shot agent often outperforms recent SoTAs, with more efficient reasoning. For tasks with more complexity, our reflective agent performs on par with prior best models, even though previous works had the advantages of accessing expert traces or additional screen information.

pdf abs
SteerLM: Attribute Conditioned SFT as an (User-Steerable) Alternative to RLHF
Yi Dong | Zhilin Wang | Makesh Sreedhar | Xianchao Wu | Oleksii Kuchaiev

Model alignment with human preferences is an essential step in making Large Language Models (LLMs) helpful and consistent with human values. It typically consists of supervised fine-tuning (SFT) and reinforcement learning from human feedback (RLHF) stages. However, RLHF faces inherent limitations stemming from a complex training setup and its tendency to align the model with implicit values that end users cannot control at run-time. Moreover, reward models in RLHF stage commonly rely on single-dimensional feedback as opposed to explicit, multifaceted signals that indicate attributes such as helpfulness, humor, and toxicity. To address these limitations, we propose SteerLM, a supervised fine-tuning method that empowers end-users to control responses during inference. SteerLM conditions responses to conform to an explicitly defined multi-dimensional set of attributes, thereby empowering a steerable AI capable of generating helpful and high-quality responses while maintaining customizability. Experiments show that SteerLM trained on open source datasets generates responses that are preferred by human and automatic evaluators to many state-of-the-art baselines trained with RLHF while being much easier to train. Try SteerLM at https://huggingface.co/nvidia/SteerLM-llama2-13B

The field of vision-and-language (VL) understanding has made unprecedented progress with end-to-end large pre-trained VL models (VLMs). However, they still fall short in zero-shot reasoning tasks that require multi-step inferencing. To achieve this goal, previous works resort to a divide-and-conquer pipeline. In this paper, we argue that previous efforts have several inherent shortcomings: 1) They rely on domain-specific sub-question decomposing models. 2) They force models to predict the final answer even if the sub-questions or sub-answers provide insufficient information. We address these limitations via IdealGPT, a framework that iteratively decomposes VL reasoning using large language models (LLMs). Specifically, IdealGPT utilizes an LLM to generate sub-questions, a VLM to provide corresponding sub-answers, and another LLM to reason to achieve the final answer. These three modules perform the divide-and-conquer procedure iteratively until the model is confident about the final answer to the main question. We evaluate IdealGPT on multiple challenging VL reasoning tasks under a zero-shot setting. In particular, our IdealGPT outperforms the best existing GPT-4-like models by an absolute 10% on VCR and 15% on SNLI-VE. Code is available at https://github.com/Hxyou/IdealGPT.

pdf abs
GRI: Graph-based Relative Isomorphism of Word Embedding Spaces
Muhammad Ali | Yan Hu | Jianbin Qin | Di Wang

Automated construction of bi-lingual dictionaries using monolingual embedding spaces is a core challenge in machine translation. The end performance of these dictionaries relies on the geometric similarity of individual spaces, i.e., their degree of isomorphism. Existing attempts aimed at controlling the relative isomorphism of different spaces fail to incorporate the impact of lexically different but semantically related words in the training objective. To address this, we propose GRI that combines the distributional training objectives with attentive graph convolutions to unanimously consider the impact of lexical variations of semantically similar words required to define/compute the relative isomorphism of multiple spaces. Exper imental evaluation shows that GRI outperforms the existing research by improving the average P@1 by a relative score of upto 63.6%.

We introduce PersonaLM - Domain-distributed Span-Aggregated K-nearest N-gram retrieval augmentation to improve language modeling for Automatic Speech Recognition (ASR) personalization. PersonaLM leverages contextually similar n-gram word frequencies for recognizing rare word patterns associated with unseen domains. It aggregates the next-word probability distribution based on the relative importance of different domains to the input query. To achieve this, we propose a Span Aggregated Group-Contrastive Neural (SCAN) retriever that learns to rank external domains/users by utilizing a group-wise contrastive span loss that pulls together span representations belonging to the same group while pushing away spans from unrelated groups in the semantic space. We propose ASAP benchmark for ASR LM personalization that consists of three user-specific speech-to-text tasks for meetings, TED talks, and financial earnings calls. Extensive experiments show that PersonaLM significantly outperforms strong baselines with a 10-16% improvement in perplexity and a 5-8% reduction in Word Error Rates on popular Wikitext-103, UserLibri, and our ASAP dataset. We further demonstrate the usefulness of the SCAN retriever for improving user-personalized text generation and classification by retrieving relevant context for zero-shot prompting and few-shot fine-tuning of LLMs by 7-12% on the LAMP benchmark.

The field of natural language processing (NLP) has made significant strides in recent years, particularly in the development of large-scale vision-language models (VLMs). These models aim to bridge the gap between text and visual information, enabling a more comprehensive understanding of multimedia data. However, as these models become larger and more complex, they also become more challenging to train and deploy. One approach to addressing this challenge is the use of sparsely-gated mixture-of-experts (MoE) techniques, which divide the model into smaller, specialized sub-models that can jointly solve a task. In this paper, we explore the effectiveness of MoE in scaling vision-language models, demonstrating its potential to achieve state-of-the-art performance on a range of benchmarks over dense models of equivalent computational cost. Our research offers valuable insights into stabilizing the training of MoE models, understanding the impact of MoE on model interpretability, and balancing the trade-offs between compute performance when scaling VLMs. We hope our work will inspire further research into the use of MoE for scaling large-scale vision-language models and other multimodal machine learning applications.

Aspect-based sentiment analysis (ABSA) has been widely studied since the explosive growth of social networking services. However, the recognition of implicit sentiments that do not contain obvious opinion words remains less explored. In this paper, we propose aspect-category enhanced learning with a neural coherence model (ELCoM). It captures document-level coherence by using contrastive learning, and sentence-level by a hypergraph to mine opinions from explicit sentences to aid implicit sentiment classification. To address the issue of sentences with different sentiment polarities in the same category, we perform cross-category enhancement to offset the impact of anomalous nodes in the hypergraph and obtain sentence representations with enhanced aspect-category. Extensive experiments on benchmark datasets show that the ELCoM achieves state-of-the-art performance. Our source codes and data are released at https://github.com/cuijin-23/ELCoM.

pdf abs
End-to-end Adversarial Sample Generation for Data Augmentation
Tianyuan Liu | Yuqing Sun

Adversarial samples pose a significant challenge to neural inference models. In this paper, we propose a novel enhancing approach A3 for the robustness of the neural NLP models, which combines the adversarial training and data augmentation. We propose an adversarial sample generator that consists of a conditioned paraphrasing model and a condition generator. The latter aims to generate conditions which guides the paraphrasing model to generate adversarial samples. A pretrained discriminator is introduced to help the adversarial sample generator adapt to the data characteristics for different tasks. We adopt a weighted loss to incorporate the generated adversarial samples with the original samples for augmented training. Compared to existing methods, our approach is much efficient since the generation process is independent to the target model and the generated samples are reusable for different models. Experimental results on several tasks show that our approach improves the overall performance of the trained model. Specially, the enhanced model is robust for various attacking techniques.

Complex Query Answering (CQA) is a challenge task of Knowledge Graph (KG). Due to the incompleteness of KGs, query embedding (QE) methods have been proposed to encode queries and entities into the same embedding space, and treat logical operators as neural set operators to obtain answers. However, these methods train KG embeddings and neural set operators concurrently on both simple (one-hop) and complex (multi-hop and logical) queries, which causes performance degradation on simple queries and low training efficiency. In this paper, we propose Query to Triple (Q2T), a novel approach that decouples the training for simple and complex queries. Q2T divides the training into two stages: (1) Pre-training the neural link predictor on simple queries to predict tail entities based on the head entity and relation. (2) Training the query encoder on complex queries to encode diverse complex queries into a unified triple form that can be efficiently solved by the pretrained link predictor. Our proposed Q2T is not only efficient to train, but also modular, thus easily adaptable to various neural link predictors that have been studied well. Extensive experiments demonstrate that, even without explicit modeling for neural set operators, Q2T still achieves state-of-the-art performance on diverse complex queries over three public benchmarks.

To enhance the multi-step reasoning capabilities of large language models, researchers have extensively explored prompting methods, notably the Chain-of-Thought (CoT) method which explicitly elicits human-like rationales. However, they have inadvertently overlooked the potential of enhancing model reasoning performance by formulating higher-quality problems. In this work, we start from the problem side and propose Self-Polish (SP), a novel method that facilitates the model’s reasoning by guiding it to progressively refine the given problems to be more comprehensible and solvable. We also explore several automatic prompting varients and propose the Self-Polish prompt bank for the community. SP is orthogonal to all other prompting methods of answer/reasoning side like CoT, allowing for seamless integration with state-of-the-art techniques for further improvement. Thorough experiments show that the proposed method attains notable and consistent effectiveness on five reasoning benchmarks across different models. Furthermore, our method also showcases impressive performance on robustness evaluation. Codes and prompts are available at https://github.com/WooooDyy/Self-Polish.

pdf abs
Breaking through Deterministic Barriers: Randomized Pruning Mask Generation and Selection
Jianwei Li | Weizhi Gao | Qi Lei | Dongkuan Xu

It is widely acknowledged that large and sparse models have higher accuracy than small and dense models under the same model size constraints. This motivates us to train a large model and then remove its redundant neurons or weights by pruning. Most existing works pruned the networks in a deterministic way, the performance of which solely depends on a single pruning criterion and thus lacks variety. Instead, in this paper, we propose a model pruning strategy that first generates several pruning masks in a designed random way. Subsequently, along with an effective mask-selection rule, the optimal mask is chosen from the pool of mask candidates. To further enhance efficiency, we introduce an early mask evaluation strategy, mitigating the overhead associated with training multiple masks. Our extensive experiments demonstrate that this approach achieves state-of-the-art performance across eight datasets from GLUE, particularly excelling at high levels of sparsity.

pdf abs
Eyes Show the Way: Modelling Gaze Behaviour for Hallucination Detection
Kishan Maharaj | Ashita Saxena | Raja Kumar | Abhijit Mishra | Pushpak Bhattacharyya

Detecting hallucinations in natural language processing (NLP) is a critical undertaking that demands a deep understanding of both the semantic and pragmatic aspects of languages. Cognitive approaches that leverage users’ behavioural signals, such as gaze, have demonstrated effectiveness in addressing NLP tasks with similar linguistic complexities. However, their potential in the context of hallucination detection remains largely unexplored. In this paper, we propose a novel cognitive approach for hallucination detection that leverages gaze signals from humans. We first collect and introduce an eye tracking corpus (IITB-HGC: IITB-Hallucination Gaze corpus) consisting of 500 instances, annotated by five annotators for hallucination detection. Our analysis reveals that humans selectively attend to relevant parts of the text based on distributional similarity, similar to the attention bias phenomenon in psychology. We identify two attention strategies employed by humans: global attention, which focuses on the most informative sentence, and local attention, which focuses on important words within a sentence. Leveraging these insights, we propose a novel cognitive framework for hallucination detection that incorporates these attention biases. Experimental evaluations on the FactCC dataset demonstrate the efficacy of our approach, obtaining a balanced accuracy of 87.1%. Our study highlights the potential of gaze-based approaches in addressing the task of hallucination detection and sheds light on the cognitive processes employed by humans in identifying inconsistencies.

Most dense retrieval models contain an implicit assumption: the training query-document pairs are exactly matched. Since it is expensive to annotate the corpus manually, training pairs in real-world applications are usually collected automatically, which inevitably introduces mismatched-pair noise. In this paper, we explore an interesting and challenging problem in dense retrieval, how to train an effective model with mismatched-pair noise. To solve this problem, we propose a novel approach called Noisy Pair Corrector (NPC), which consists of a detection module and a correction module. The detection module estimates noise pairs by calculating the perplexity between annotated positive and easy negative documents. The correction module utilizes an exponential moving average (EMA) model to provide a soft supervised signal, aiding in mitigating the effects of noise. We conduct experiments on text-retrieval benchmarks Natural Question and TriviaQA, code-search benchmarks StaQC and SO-DS. Experimental results show that NPC achieves excellent performance in handling both synthetic and realistic noise.

pdf abs
Enhancing Accessible Communication: from European Portuguese to Portuguese Sign Language
Catarina Sousa | Luisa Coheur | Mara Moita

Portuguese Sign Language (LGP) is the official language in deaf education in Portugal. Current approaches in developing a translation system between European Portuguese and LGP rely on hand-crafted rules. In this paper, we present a fully automatic corpora-driven rule-based machine translation system between European Portuguese and LGP glosses, and also two neural machine translation models. We also contribute with the LGP-5-Domain corpus, composed of five different text domains, built with the help of our rule-based system, and used to train the neural models. In addition, we provide a gold collection, annotated by LGP experts, that can be used for future evaluations. Compared with the only similar available translation system, PE2LGP, results are always improved with the new rule-based model, which competes for the highest scores with one of the neural models.

pdf abs
Diversifying language models for lesser-studied languages and language-usage contexts: A case of second language Korean
Hakyung Sung | Gyu-Ho Shin

This study investigates the extent to which currently available morpheme parsers/taggers apply to lesser-studied languages and language-usage contexts, with a focus on second language (L2) Korean. We pursue this inquiry by (1) training a neural-network model (pre-trained on first language [L1] Korean data) on varying L2 datasets and (2) measuring its morpheme parsing/POS tagging performance on L2 test sets from both the same and different sources of the L2 train sets. Results show that the L2 trained models generally excel in domain-specific tokenization and POS tagging compared to the L1 pre-trained baseline model. Interestingly, increasing the size of the L2 training data does not lead to improving model performance consistently.

pdf abs
Improving generalization in large langue model by learning prefix subspaces
Louis Falissard | Vincent Guigue | Laure Soulier

This article focuses on large language models (LLMs) fine-tuning in the scarce data regime (also known as “few-shot learning setting”). We propose a method to increase the generalization capabilities of LLMs based on neural network subspaces. This optimization method, recently introduced in computer vision, aims to improve model generalization by identifying wider local optima through the joint optimization of an entire simplex of models in parameter space. Although this property would be highly beneficial in the context of training large language models in the “few-shot learning” setting, its adaptation to massive, pretrained transformers poses some challenges. First, their considerable number of parameters make it difficult to train several model jointly, and second, their deterministic parameter initialisation schemes make them unfit to the subspace method as originaly proposed. We show in this paper that its application to “Parameter Efficient Fine-Tuning” (PEFT) methods, however, is relatively natural, and we propose to apply it to prefix-tuning, by learning entire simplexes of continous prefixes. We test our method on a variant of the GLUE benchmark adapted to the few-shot learning setting, and show that both our contributions (learning prefix simplexes, and non-deterministic validation metric inference) jointly lead to a gain in average performances compared to state of the art methods.

pdf abs
Domain Adaptation for Sentiment Analysis Using Robust Internal Representations
Mohammad Rostami | Digbalay Bose | Shrikanth Narayanan | Aram Galstyan

Sentiment analysis is a costly yet necessary task for enterprises to study the opinions of their customers to improve their products and to determine optimal marketing strategies. Due to the existence of a wide range of domains across different products and services, cross-domain sentiment analysis methods have received significant attention. These methods mitigate the domain gap between different applications by training cross-domain generalizable classifiers which relax the need for data annotation for each domain. We develop a domain adaptation method which induces large margins between data representations that belong to different classes in an embedding space. This embedding space is trained to be domain-agnostic by matching the data distributions across the domains. Large interclass margins in the source domain help to reduce the effect of “domain shift” in the target domain. Theoretical and empirical analysis are provided to demonstrate that the proposed method is effective.

Financial volatility prediction is vital for indicating a company’s risk profile. Transcripts of companies’ earnings calls are important unstructured data sources to be utilized to access companies’ performance and risk profiles. However, current works ignore the role of financial metrics knowledge (such as EBIT, EPS, and ROI) in transcripts, which is crucial for understanding companies’ performance, and little consideration is given to integrating text and price information. In this work, we statistic common financial metrics and make a special dataset based on these metrics. Then, we introduce a knowledge-enhanced financial volatility prediction method (KeFVP) to inject knowledge of financial metrics into text comprehension by knowledge-enhanced adaptive pre-training (KePt) and effectively incorporating text and price information by introducing a conditional time series prediction module. We conduct extensive experiments on three real-world public datasets, and the results indicate that KeFVP is effective and outperforms all the state-of-the-art methods.

In recent years, Chinese Spelling Check (CSC) has been greatly improved by designing task-specific pre-training methods or introducing auxiliary tasks, which mostly solve this task in an end-to-end fashion. In this paper, we propose to decompose the CSC workflow into detection, reasoning, and searching subtasks so that the rich external knowledge about the Chinese language can be leveraged more directly and efficiently. Specifically, we design a plug-and-play detection-and-reasoning module that is compatible with existing SOTA non-autoregressive CSC models to further boost their performance. We find that the detection-and-reasoning module trained for one model can also benefit other models. We also study the primary interpretability provided by the task decomposition. Extensive experiments and detailed analyses demonstrate the effectiveness and competitiveness of the proposed module.

Ambiguous questions persist in open-domain question answering, because formulating a precise question with a unique answer is often challenging. Previous works have tackled this issue by asking disambiguated questions for all possible interpretations of the ambiguous question. Instead, we propose to ask a clarification question, where the user’s response will help identify the interpretation that best aligns with the user’s intention. We first present CAmbigNQ, a dataset consisting of 5,653 ambiguous questions, each with relevant passages, possible answers, and a clarification question. The clarification questions were efficiently created by generating them using InstructGPT and manually revising them as necessary. We then define a pipeline of three tasks—(1) ambiguity detection, (2) clarification question generation, and (3) clarification-based QA. In the process, we adopt or design appropriate evaluation metrics to facilitate sound research. Lastly, we achieve F1 of 61.3, 25.1, and 40.5 on the three tasks, demonstrating the need for further improvements while providing competitive baselines for future work.

pdf abs
Addressing the Length Bias Challenge in Document-Level Neural Machine Translation
Zhang Zhuocheng | Shuhao Gu | Min Zhang | Yang Feng

Document-level neural machine translation (DNMT) has shown promising results by incorporating context information through increased maximum lengths of source and target sentences. However, this approach also introduces a length bias problem, whereby DNMT suffers from significant translation quality degradation when decoding sentences that are much shorter or longer than the maximum sentence length during training, i.e., the length bias problem. To prevent the model from neglecting shorter sentences, we sample the training data to ensure a more uniform distribution across different sentence lengths while progressively increasing the maximum sentence length during training. Additionally, we introduce a length-normalized attention mechanism to aid the model in focusing on target information, mitigating the issue of attention divergence when processing longer sentences. Furthermore, during the decoding stage of DNMT, we propose a sliding decoding strategy that limits the length of target sentences to not exceed the maximum length encountered during training. The experimental results indicate that our method can achieve state-of-the-art results on several open datasets, and further analysis shows that our method can significantly alleviate the length bias problem.

Adapting general-purpose language models has proven to be effective in tackling downstream tasks within specific domains. In this paper, we address the task of extracting entities from the economics literature on impact evaluation. To this end, we release EconBERTa, a large language model pretrained on scientific publications in economics, and ECON-IE, a new expert-annotated dataset of economics abstracts for Named Entity Recognition (NER). We find that EconBERTa reaches state-of-the-art performance on our downstream NER task. Additionally, we extensively analyze the model’s generalization capacities, finding that most errors correspond to detecting only a subspan of an entity or failure to extrapolate to longer sequences. This limitation is primarily due to an inability to detect part-of-speech sequences unseen during training, and this effect diminishes when the number of unique instances in the training set increases. Examining the generalization abilities of domain-specific language models paves the way towards improving the robustness of NER models for causal knowledge extraction.

pdf abs
Consonant is all you need: a compact representation of English text for efficient NLP
Maged Al-shaibani | Irfan Ahmad

In natural language processing (NLP), the representation of text plays a crucial role in various tasks such as language modeling, sentiment analysis, and machine translation. The standard approach is to represent text in the same way as we, as humans, read and write. In this paper, we propose a novel approach to represent text with only consonants which presents a compact representation of English text that offers improved efficiency without sacrificing performance. We exploit the fact that consonants are more discriminative than vowels and by representing text using consonants, we can significantly reduce the overall memory and compute footprint required for storing and processing textual data. We present two alternative representations: ‘consonants-only’, where we completely remove the vowels from the text, and ‘masked-vowels’, where we mask all the vowels into one special symbol. To evaluate our approaches, we conducted experiments on various NLP tasks, including text classification, part-of-speech (POS) tagging, named-entity recognition (NER), and neural machine translation (NMT), in addition to language modeling. Our results demonstrate that the proposed consonant-based representation achieves comparable performance compared to the standard text representation while requiring significantly fewer computational resources. Furthermore, we show that our representation can be seamlessly integrated with existing NLP models and frameworks, providing a practical solution for efficient text processing. Last but not the least, we present a technique to retrieve the vowel information from our processed text representation keeping in mind the need to reproduce text in human readable form in some NLP applications.

pdf abs
Detrimental Contexts in Open-Domain Question Answering
Philhoon Oh | James Thorne

For knowledge intensive NLP tasks, it has been widely accepted that accessing more information is a contributing factor to improvements in the model’s end-to-end performance. However, counter-intuitively, too much context can have a negative impact on the model when evaluated on common question answering (QA) datasets. In this paper, we analyze how passages can have a detrimental effect on retrieve-then-read architectures used in question answering. Our empirical evidence indicates that the current read architecture does not fully leverage the retrieved passages and significantly degrades its performance when using the whole passages compared to utilizing subsets of them. Our findings demonstrate that model accuracy can be improved by 10% on two popular QA datasets by filtering out detrimental passages. Additionally, these outcomes are attained by utilizing existing retrieval methods without further training or data. We further highlight the challenges associated with identifying the detrimental passages. First, even with the correct context, the model can make an incorrect prediction, posing a challenge in determining which passages are most influential. Second, evaluation typically considers lexical matching, which is not robust to variations of correct answers. Despite these limitations, our experimental results underscore the pivotal role of identifying and removing these detrimental passages for the context-efficient retrieve-then-read pipeline.

This paper introduces PMIndiaSum, a multilingual and massively parallel summarization corpus focused on languages in India. Our corpus provides a training and testing ground for four language families, 14 languages, and the largest to date with 196 language pairs. We detail our construction workflow including data acquisition, processing, and quality assurance. Furthermore, we publish benchmarks for monolingual, cross-lingual, and multilingual summarization by fine-tuning, prompting, as well as translate-and-summarize. Experimental results confirm the crucial role of our data in aiding summarization between Indian languages. Our dataset is publicly available and can be freely modified and re-distributed.

Real-world domain experts (e.g., doctors) rarely annotate only a decision label in their day-to-day workflow without providing explanations. Yet, existing low-resource learning techniques, such as Active Learning (AL), that aim to support human annotators mostly focus on the label while neglecting the natural language explanation of a data point. This work proposes a novel AL architecture to support experts’ real-world need for label and explanation annotations in low-resource scenarios. Our AL architecture leverages an explanation-generation model to produce explanations guided by human explanations, a prediction model that utilizes generated explanations toward prediction faithfully, and a novel data diversity-based AL sampling strategy that benefits from the explanation annotations. Automated and human evaluations demonstrate the effectiveness of incorporating explanations into AL sampling and the improved human annotation efficiency and trustworthiness with our AL architecture. Additional ablation studies illustrate the potential of our AL architecture for transfer learning, generalizability, and integration with large language models (LLMs). While LLMs exhibit exceptional explanation-generation capabilities for relatively simple tasks, their effectiveness in complex real-world tasks warrants further in-depth study.

pdf abs
Decoding Stumpers: Large Language Models vs. Human Problem-Solvers
Alon Goldstein | Miriam Havin | Roi Reichart | Ariel Goldstein

This paper investigates the problem-solving capabilities of Large Language Models (LLMs) by evaluating their performance on stumpers, unique single-step intuition problems that pose challenges for human solvers but are easily verifiable. We compare the performance of four state-of-the-art LLMs (Davinci-2, Davinci-3, GPT-3.5-Turbo, GPT-4) to human participants. Our findings reveal that the new-generation LLMs excel in solving stumpers and surpass human performance. However, humans exhibit superior skills in verifying solutions to the same problems. This research enhances our understanding of LLMs’ cognitive abilities and provides insights for enhancing their problem-solving potential across various domains.

pdf abs
Efficient Cross-Task Prompt Tuning for Few-Shot Conversational Emotion Recognition
Yige Xu | Zhiwei Zeng | Zhiqi Shen

Emotion Recognition in Conversation (ERC) has been widely studied due to its importance in developing emotion-aware empathetic machines. The rise of pre-trained language models (PLMs) has further pushed the limit of ERC performance. However, most recent works on ERC using PLMs are heavily data-driven, and requires fine-tuning the entire PLMs. To improve both sample and computational efficiency, we propose a derivative-free optimization method called Cross-Task Prompt Tuning (CTPT) for few-shot conversational emotion recognition. Unlike existing methods that learn independent knowledge from individual tasks, CTPT leverages sharable cross-task knowledge by exploiting external knowledge from other source tasks to improve learning performance under the few-shot setting. Moreover, CTPT only needs to optimize a vector under the low intrinsic dimensionality without gradient, which is highly parameter-efficient compared with existing approaches. Experiments on five different contextual conversation datasets demonstrate that our CTPT method has superior results on both few-shot scenarios and zero-shot transfers.

pdf abs
SYMPTOMIFY: Transforming Symptom Annotations with Language Model Knowledge Harvesting
Bosung Kim | Ndapa Nakashole

Given the high-stakes nature of healthcare decision-making, we aim to improve the efficiency of human annotators rather than replacing them with fully automated solutions. We introduce a new comprehensive resource, SYMPTOMIFY, a dataset of annotated vaccine adverse reaction reports detailing individual vaccine reactions. The dataset, consisting of over 800k reports, surpasses previous datasets in size. Notably, it features reasoning-based explanations alongside background knowledge obtained via language model knowledge harvesting. We evaluate performance across various methods and learning paradigms, paving the way for future comparisons and benchmarking.

pdf abs
TokenDrop + BucketSampler: Towards Efficient Padding-free Fine-tuning of Language Models
Amrit Nagarajan | Anand Raghunathan

The great success of Language Models (LMs) for various Natural Language Processing (NLP) tasks is accompanied by computational challenges during both pre-training and fine-tuning. Pre-training has attracted significant attention due to its huge computational footprint. We focus on the fine-tuning of pre-trained LMs, which is expected to be performed much more frequently as the pre-trained models are adapted to downstream tasks. During fine-tuning, the presence of variable-length input sequences necessitates the use of padding tokens when batching sequences. These padding tokens lead to ineffectual computations, adversely impacting the efficiency of fine-tuning. We also observe that LMs memorize the limited task-specific training data despite the use of known regularization methods. Based on these insights, we present TokenDrop + BucketSampler, a framework that simultaneously improves efficiency and accuracy of LM fine-tuning. BucketSampler generates batches of samples with lower variance in sequence lengths to reduce the number of padding tokens, but does so without the accompanying accuracy drop seen in previous approaches. TokenDrop is a new regularizer that prunes a random subset of insignificant tokens from each input sequence in every epoch to prevent overfitting. TokenDrop drops more tokens from the longer sequences in each batch to further reduce variance in input lengths and the need for padding. TokenDrop + BucketSampler accelerates fine-tuning on diverse downstream tasks by up to 10.61X, while also producing models that are up to 1.17% more accurate compared to conventional fine-tuning. Code is available at https://github.com/amrnag/TokenDrop-BucketSampler. .

pdf abs
Unified Representation for Non-compositional and Compositional Expressions
Ziheng Zeng | Suma Bhat

Accurate processing of non-compositional language relies on generating good representations for such expressions. In this work, we study the representation of language non-compositionality by proposing a language model, PIER+, that builds on BART and can create semantically meaningful and contextually appropriate representations for English potentially idiomatic expressions (PIEs). PIEs are characterized by their non-compositionality and contextual ambiguity in their literal and idiomatic interpretations. Via intrinsic evaluation on embedding quality and extrinsic evaluation on PIE processing and NLU tasks, we show that representations generated by PIER+ result in 33% higher homogeneity score for embedding clustering than BART, whereas 3.12% and 3.29% gains in accuracy and sequence accuracy for PIE sense classification and span detection compared to the state-of-the-art IE representation model, GIEA. These gains are achieved without sacrificing PIER+’s performance on NLU tasks (+/- 1% accuracy) compared to BART.

pdf abs
Context Quality Matters in Training Fusion-in-Decoder for Extractive Open-Domain Question Answering
Kosuke Akimoto | Kunihiro Takeoka | Masafumi Oyamada

Retrieval-augmented generation models augment knowledge encoded in a language model by providing additional relevant external knowledge (context) during generation. Although it has been shown that the quantity and quality of context impact the performance of retrieval-augmented generation models during inference, limited research explores how these characteristics affect model training. This paper explores how context quantity and quality during model training affect the performance of Fusion-in-Decoder (FiD), the state-of-the-art retrieval-augmented generation model, in extractive open-domain question answering tasks. Experimental results suggest that FiD models overfit to context quality during training and show suboptimal performance when evaluated on different context quality. Through the experimental results, we also reveal FiD models trained with different context quality have different cross-attention distribution patterns. Specifically, as context quality during training increases, FiD models tend to attend more uniformly to each passage in context. Finally, based on these observations, we propose a method to mitigate overfitting to specific context quality by introducing bias to the cross-attention distribution, which we demonstrate to be effective in improving the performance of FiD models on different context quality.

pdf abs
Error Detection for Text-to-SQL Semantic Parsing
Shijie Chen | Ziru Chen | Huan Sun | Yu Su

Despite remarkable progress in text-to-SQL semantic parsing in recent years, the performance of existing parsers is still far from perfect. Specifically, modern text-to-SQL parsers based on deep learning are often over-confident, thus casting doubt on their trustworthiness when deployed for real use. In this paper, we propose a parser-independent error detection model for text-to-SQL semantic parsing. Using a language model of code as its bedrock, we enhance our error detection model with graph neural networks that learn structural features of both natural language questions and SQL queries. We train our model on realistic parsing errors collected from a cross-domain setting, which leads to stronger generalization ability. Experiments with three strong text-to-SQL parsers featuring different decoding mechanisms show that our approach outperforms parser-dependent uncertainty metrics. Our model could also effectively improve the performance and usability of text-to-SQL semantic parsers regardless of their architectures.

pdf abs
Ultra-Fine Entity Typing with Prior Knowledge about Labels: A Simple Clustering Based Strategy
Na Li | Zied Bouraoui | Steven Schockaert

Ultra-fine entity typing (UFET) is the task of inferring the semantic types from a large set of fine-grained candidates that apply to a given entity mention. This task is especially challenging because we only have a small number of training examples for many types, even with distant supervision strategies. State-of-the-art models, therefore, have to rely on prior knowledge about the type labels in some way. In this paper, we show that the performance of existing methods can be improved using a simple technique: we use pre-trained label embeddings to cluster the labels into semantic domains and then treat these domains as additional types. We show that this strategy consistently leads to improved results as long as high-quality label embeddings are used. Furthermore, we use the label clusters as part of a simple post-processing technique, which results in further performance gains. Both strategies treat the UFET model as a black box and can thus straightforwardly be used to improve a wide range of existing models.

pdf abs
Multilingual Coarse Political Stance Classification of Media. The Editorial Line of a ChatGPT and Bard Newspaper
Cristina España-Bonet

Neutrality is difficult to achieve and, in politics, subjective. Traditional media typically adopt an editorial line that can be used by their potential readers as an indicator of the media bias. Several platforms currently rate news outlets according to their political bias. The editorial line and the ratings help readers in gathering a balanced view of news. But in the advent of instruction-following language models, tasks such as writing a newspaper article can be delegated to computers. Without imposing a biased persona, where would an AI-based news outlet lie within the bias ratings? In this work, we use the ratings of authentic news outlets to create a multilingual corpus of news with coarse stance annotations (Left and Right) along with automatically extracted topic annotations. We show that classifiers trained on this data are able to identify the editorial line of most unseen newspapers in English, German, Spanish and Catalan. We then apply the classifiers to 101 newspaper-like articles written by ChatGPT and Bard in the 4 languages at different time periods. We observe that, similarly to traditional newspapers, ChatGPT editorial line evolves with time and, being a data-driven system, the stance of the generated articles differs among languages.

pdf abs
Do “English” Named Entity Recognizers Work Well on Global Englishes?
Alexander Shan | John Bauer | Riley Carlson | Christopher Manning

The vast majority of the popular English named entity recognition (NER) datasets contain American or British English data, despite the existence of many global varieties of English. As such, it is unclear whether they generalize for analyzing use of English globally. To test this, we build a newswire dataset, the Worldwide English NER Dataset, to analyze NER model performance on low-resource English variants from around the world. We test widely used NER toolkits and transformer models, including models using the pre-trained contextual models RoBERTa and ELECTRA, on three datasets: a commonly used British English newswire dataset, CoNLL 2003, a more American focused dataset OntoNotes, and our global dataset. All models trained on the CoNLL or OntoNotes datasets experienced significant performance drops—over 10 F1 in some cases—when tested on the Worldwide English dataset. Upon examination of region-specific errors, we observe the greatest performance drops for Oceania and Africa, while Asia and the Middle East had comparatively strong performance. Lastly, we find that a combined model trained on the Worldwide dataset and either CoNLL or OntoNotes lost only 1-2 F1 on both test sets.

Storytelling’s captivating potential makes it a fascinating research area, with implications for entertainment, education, therapy, and cognitive studies. In this paper, we propose Affective Story Generator (AffGen) for generating interesting narratives. AffGen introduces ‘intriguing twists’ in narratives by employing two novel techniques—Dynamic Beam Sizing and Affective Reranking. Dynamic Beam Sizing encourages less predictable, more captivating word choices using a contextual multi-arm bandit model. Affective Reranking prioritizes sentence candidates based on affect intensity. Our empirical evaluations, both automatic and human, demonstrate AffGen’s superior performance over existing baselines in generating affectively charged and interesting narratives. Our ablation study and analysis provide insights into the strengths and weaknesses of AffGen.

Clickbait posts tend to spread inaccurate or misleading information to manipulate people’s attention and emotions, which greatly harms the credibility of social media. Existing clickbait detection models rely on analyzing the objective semantics in posts or correlating posts with article content only. However, these models fail to identify and exploit the manipulation intention of clickbait from a user’s subjective perspective, leading to limited capability to explore comprehensive clues of clickbait. To address such a issue, we propose a multiview clickbait detection model, named MCDM, to model subjective and objective preferences simultaneously. MCDM introduces two novel complementary modules for modeling subjective feeling and objective content relevance, respectively. The subjective feeling module adopts a user-centric approach to capture subjective features of posts, such as language patterns and emotional inclinations. The objective module explores news elements from posts and models article content correlations to capture objective clues for clickbait detection. Extensive experimental results on two real-world datasets show that our proposed MCDM outperforms state-of-the-art approaches for clickbait detection, verifying the effectiveness of integrating subjective and objective preferences for detecting clickbait.

pdf abs
Let’s Synthesize Step by Step: Iterative Dataset Synthesis with Large Language Models by Extrapolating Errors from Small Models
Ruida Wang | Wangchunshu Zhou | Mrinmaya Sachan

*Data Synthesis* is a promising way to train a small model with very little labeled data. One approach for data synthesis is to leverage the rich knowledge from large language models to synthesize pseudo training examples for small models, making it possible to achieve both data and compute efficiency at the same time. However, a key challenge in data synthesis is that the synthesized dataset often suffers from a large distributional discrepancy from the *real task* data distribution. Thus, in this paper, we propose *Synthesis Step by Step* (**S3**), a data synthesis framework that shrinks this distribution gap by iteratively extrapolating the errors made by a small model trained on the synthesized dataset on a small real-world validation dataset using a large language model. Extensive experiments on multiple NLP tasks show that our approach improves the performance of a small model by reducing the gap between the synthetic dataset and the real data, resulting in significant improvement compared to several baselines: 9.48% improvement compared to ZeroGen and 2.73% compared to GoldGen, and at most 15.17% improvement compared to the small model trained on human-annotated data.

pdf abs
Identifying Early Maladaptive Schemas from Mental Health Question Texts
Sujatha Gollapalli | Beng Ang | See-Kiong Ng

In Psychotherapy, maladaptive schemas– negative perceptions that an individual has of the self, others, or the world that endure despite objective reality–often lead to resistance to treatments and relapse of mental health issues such as depression, anxiety, panic attacks etc. Identification of early maladaptive schemas (EMS) is thus a crucial step during Schema Therapy-based counseling sessions, where patients go through a detailed and lengthy EMS questionnaire. However, such an approach is not practical in ‘offline’ counseling scenarios, such as community QA forums which are gaining popularity for people seeking mental health support. In this paper, we investigate both LLM (Large Language Models) and non-LLM approaches for identifying EMS labels using resources from Schema Therapy. Our evaluation indicates that recent LLMs can be effective for identifying EMS but their predictions lack explainability and are too sensitive to precise ‘prompts’. Both LLM and non-LLM methods are unable to reliably address the null cases, i.e. cases with no EMS labels. However, we posit that the two approaches show complementary properties and together, they can be used to further devise techniques for EMS identification.

Augmenting pretrained language models (LMs) with a vision encoder (e.g., Flamingo) has obtained state-of-the-art results in image-to-text generation. However, these models store all the knowledge within their parameters, thus often requiring enormous model parameters to model the abundant visual concepts and very rich text descriptions. Additionally, they are inefficient in incorporating new data, requiring a computational-expensive fine-tuning process. In this work, we introduce a Retrieval-augmented Visual Language Model, Re-ViLM, built upon the Flamingo, that supports retrieving the relevant knowledge from the external database for zero and in-context few-shot image-to-text generations. By storing certain knowledge explicitly in the external database, our approach reduces the number of model parameters and can easily accommodate new data during evaluation by simply updating the database. We also construct an interleaved image and text data that facilitates in-context few-shot learning capabilities.We demonstrate that Re-ViLM significantly boosts performance for image-to-text generation tasks, especially for zero-shot and few-shot generation in out-of-domain settings with 4x less parameters compared with baseline methods.

pdf abs
Syntax Matters: Towards Spoken Language Understanding via Syntax-Aware Attention
Yifeng Xie | Zhihong Zhu | Xuxin Cheng | Zhiqi Huang | Dongsheng Chen

Spoken Language Understanding (SLU), a crucial component of task-oriented dialogue systems, has consistently garnered attention from both academic and industrial communities. Although incorporating syntactic information into models has the potential to enhance the comprehension of user utterances and yield impressive results, its application in SLU systems remains largely unexplored. In this paper, we propose a carefully designed model termed Syntax-aware attention (SAT) to enhance SLU, where attention scopes are constrained based on relationships within the syntactic structure. Experimental results on three datasets show that our model achieves substantial improvements and excellent performance. Moreover, SAT can be integrated into other BERT-based language models to further boost their performance.

pdf abs
Can ChatGPT Defend its Belief in Truth? Evaluating LLM Reasoning via Debate
Boshi Wang | Xiang Yue | Huan Sun

Large language models (LLMs) such as ChatGPT and GPT-4 have shown impressive performance in complex reasoning tasks. However, it is difficult to know whether the models are reasoning based on deep understandings of truth and logic, or leveraging their memorized patterns in a relatively superficial way. In this work, we explore testing LLMs’ reasoning by engaging with them in a debate-like conversation, where given a question, the LLM and the user need to discuss to make the correct decision starting from opposing arguments. Upon mitigating the Clever Hans effect, our task requires the LLM to not only achieve the correct answer on its own, but also be able to hold and defend its belief instead of blindly believing or getting misled by the user’s (invalid) arguments and critiques, thus testing in greater depth whether the LLM grasps the essence of the reasoning required to solve the problem. Across a range of complex reasoning benchmarks spanning math, commonsense, logic and BIG-Bench tasks, we find that despite their impressive performance as reported in existing work on generating correct step-by-step solutions in the beginning, LLMs like ChatGPT cannot maintain their beliefs in truth for a significant portion of examples when challenged by oftentimes absurdly invalid arguments. Our work points to danger zones of model alignment, and also suggests more careful treatments and interpretations of the recent findings that LLMs can improve their responses based on feedback.

While large neural-based conversational models have become increasingly proficient dialogue agents, recent work has highlighted safety issues with these systems. For example, these systems can be goaded into generating toxic content, often perpetuating social biases or stereotypes. We investigate a retrieval-based approach for reducing bias and toxicity in responses from chatbots. It uses in-context learning to steer a model towards safer generations. Concretely, to generate a response to an unsafe dialogue context, we retrieve demonstrations of safe responses to similar dialogue contexts. We find our method performs competitively with existing approaches to dialogue safety without requiring training. We also show, using automatic and human evaluation, that reductions in toxicity obtained using our approach are not at the cost engagingness or coherency. Finally, we note our method can be used in compliment to existing dialogue safety approaches, such as RLHF.

Video-grounded Dialogue (VGD) aims to answer questions regarding a given multi-modal input comprising video, audio, and dialogue history. Although there have been numerous efforts in developing VGD systems to improve the quality of their responses, existing systems are competent only to incorporate the information in the video and text and tend to struggle in extracting the necessary information from the audio when generating appropriate responses to the question. The VGD system seems to be deaf, and thus, we coin this symptom of current systems’ ignoring audio data as a deaf response. To overcome the deaf response problem, Hearing Enhanced Audio Response (HEAR) framework is proposed to perform sensible listening by selectively attending to audio whenever the question requires it. The HEAR framework enhances the accuracy and audibility of VGD systems in a model-agnostic manner. HEAR is validated on VGD datasets (i.e., AVSD@DSTC7 and AVSD@DSTC8) and shows effectiveness with various VGD systems.

Current abstractive summarization models often generate inconsistent content, i.e. texts that are not directly inferable from the source document, are not consistent with respect to world knowledge, or are self-contradictory. These inconsistencies motivate a new consistency taxonomy that we define as faithfulness, factuality, and self-supportiveness. However, most recent work on reducing inconsistency in document summarization only focuses on faithfulness detection and correction while ignoring other inconsistency phenomena, which limits the model’s scalability. To improve the general consistency we introduce EnergySum, where we apply the Residual Energy-based Model by designing energy scorers that reflect each type of consistency. These energy scores are utilized in candidate re-ranking during the sampling process. Experiments on XSUM and CNN/DM datasets show that EnergySum mitigates the trade-off between accuracy and consistency.

The recent explosion of performance of large language models (LLMs) has changed the field of Natural Language Processing (NLP) more abruptly and seismically than any other shift in the field’s 80 year history. This has resulted in concerns that the field will become homogenized and resource-intensive. This new status quo has put many academic researchers, especially PhD students, at a disadvantage. This paper aims to define a new NLP playground by proposing 20+ PhD-dissertation-worthy research directions, covering theoretical analysis, new and challenging problems, learning paradigms and interdisciplinary applications.

pdf abs
UPTON: Preventing Authorship Leakage from Public Text Release via Data Poisoning
Ziyao Wang | Thai Le | Dongwon Lee

Consider a scenario where an author (e.g., activist, whistle-blower) with many public writings wishes to write “anonymously” when attackers may have already built an authorship attribution (AA) model based off of public writings including those of the author. To enable her wish, we ask a question “can one make the publicly released writings, T , unattributable so that AA models trained on T cannot attribute its authorship well?” Toward this question, we present a novel solution, UPTON, that exploits black-box data poisoning methods to weaken the authorship features in training samples and make released texts unlearnable. It is different from previous obfuscation works (e.g., adversarial attacks that modify test samples or backdoor works that only change the model outputs when triggering words occur). Using four authorship datasets (IMDb10, IMDb64, Enron and WJO), we present empirical validation where UPTON successfully downgrades the accuracy of AA models to the impractical level (e.g., ~ 35%) while keeping texts still readable (e.g., > 0.9 in BERTScore). UPTON remains effective to AA models that are already trained on available clean writings of authors.

Instance attribution (IA) aims to identify the training instances leading to the prediction of a test example, helping researchers understand the dataset better and optimize data processing. While many IA methods have been proposed recently, how to evaluate them still remains open. Previous evaluations of IA only focus on one or two dimensions and are not comprehensive. In this work, we introduce IAEval for IA methods, a systematic and comprehensive evaluation scheme covering four significant requirements: sufficiency, completeness, stability and plausibility. We elaborately design novel metrics to measure these requirements for the first time. Three representative IA methods are evaluated under IAEval on four natural language understanding datasets. Extensive experiments confirmed the effectiveness of IAEval and exhibited its ability to provide comprehensive comparison among IA methods. With IAEval, researchers can choose the most suitable IA methods for applications like model debugging.

pdf abs
Scene Graph Enhanced Pseudo-Labeling for Referring Expression Comprehension
Cantao Wu | Yi Cai | Liuwu Li | Jiexin Wang

Referring Expression Comprehension (ReC) is a task that involves localizing objects in images based on natural language expressions. Most ReC methods typically approach the task as a supervised learning problem. However, the need for costly annotations, such as clear image-text pairs or region-text pairs, hinders the scalability of existing approaches. In this work, we propose a novel scene graph-based framework that automatically generates high-quality pseudo region-query pairs. Our method harnesses scene graphs to capture the relationships between objects in images and generate expressions enriched with relation information. To ensure accurate mapping between visual regions and text, we introduce an external module that employs a calibration algorithm to filter out ambiguous queries. Additionally, we employ a rewriter module to enhance the diversity of our generated pseudo queries through rewriting. Extensive experiments demonstrate that our method outperforms previous pseudo-labeling methods by about 10%, 12%, and 11% on RefCOCO, RefCOCO+, and RefCOCOg, respectively. Furthermore, it surpasses the state-of-the-art unsupervised approach by more than 15% on the RefCOCO dataset.

pdf abs
Noisy Self-Training with Synthetic Queries for Dense Retrieval
Fan Jiang | Tom Drummond | Trevor Cohn

Although existing neural retrieval models reveal promising results when training data is abundant and the performance keeps improving as training data increases, collecting high-quality annotated data is prohibitively costly. To this end, we introduce a novel noisy self-training framework combined with synthetic queries, showing that neural retrievers can be improved in a self-evolution manner with no reliance on any external models. Experimental results show that our method improves consistently over existing methods on both general-domain (e.g., MS-MARCO) and out-of-domain (i.e., BEIR) retrieval benchmarks. Extra analysis on low-resource settings reveals that our method is data efficient and outperforms competitive baselines, with as little as 30% of labelled training data. Further extending the framework for reranker training demonstrates that the proposed method is general and yields additional gains on tasks of diverse domains.

pdf abs
Leveraging GPT-4 for Automatic Translation Post-Editing
Vikas Raunak | Amr Sharaf | Yiren Wang | Hany Awadalla | Arul Menezes

While Neural Machine Translation (NMT) represents the leading approach to Machine Translation (MT), the outputs of NMT models still require translation post-editing to rectify errors and enhance quality under critical settings. In this work, we formalize the task of direct translation post-editing with Large Language Models (LLMs) and explore the use of GPT-4 to automatically post-edit NMT outputs across several language pairs. Our results demonstrate that GPT-4 is adept at translation post-editing, producing meaningful and trustworthy edits to translations that help improve its general quality as well as remove different classes of major errors in translations. In particular, human evaluations on assessing edit trustworthiness show that GPT-4 exhibits a large improvement over the prior state-of-the-art LLM. Notably, we improve upon state-of-the-art performance on WMT-22 English-Chinese, English-German, Chinese-English and German-English language pairs using GPT-4 based post-editing, as evaluated by state-of-the-art MT quality metrics. However, we also show that GPT-4 could produce hallucinated edits, thereby urging caution in its use as an expert translation post-editor.

pdf abs
Uniform Complexity for Text Generation
Joseph Marvin Imperial | Harish Tayyar Madabushi

Large language models (LLMs) have shown promising results in a wide array of generative NLP tasks, such as summarization and machine translation. In the context of narrative generation, however, existing models still do not capture factors that contribute to producing consistent text. For instance, it is logical that a piece of text or a story should be uniformly readable throughout and that this form of complexity should be controllable. As such, if the complexity of an input text prompt is rated first-grade reading level in the Flesch Reading Ease test, then the generated text continuing the plot should also be within this range of complexity. With this in mind, we introduce Uniform Complexity for Text Generation (UCTG), a new benchmark test which raises the challenge of making generative models observe uniform linguistic properties with respect to prompts. We experiment with over 150+ linguistically and cognitively motivated features for evaluating text complexity in humans and generative models. From our results, we find that models such as GPT-2 struggle to preserve the complexity of input prompts used in its generations, even if finetuned with professionally written texts.

Large Language Models (LLMs), such as ChatGPT, greatly empower dialogue systems with strong language understanding and generation capabilities. However, most of the previous works prompt the LLMs to directly generate a response based on the dialogue context, overlooking the underlying linguistic cues about the user status exhibited in the context. Such in-depth dialogue scenarios are challenging for existing LLMs to figure out the user’s hidden needs and respond satisfactorily through a single-step inference. To this end, we propose a novel linguistic cue-based chain-of-thoughts (Cue-CoT), which enhances the LLMs inference with an intermediate reasoning step to find cues exhibited in the dialogue, aiming to provide a more personalized and engaging response. To evaluate the approach, we build a benchmark with in-depth dialogue questions, consisting of 6 datasets in both Chinese and English, targeting 3 major linguistic cues during the conversation: personality, emotion, and psychology. We conducted experiments on the proposed benchmark with 5 LLMs under both zero-shot and one-shot settings. Empirical results demonstrate our proposed Cue-CoT method outperforms standard prompting methods in terms of both helpfulness and acceptability on all datasets.

pdf abs
CONTRASTE: Supervised Contrastive Pre-training With Aspect-based Prompts For Aspect Sentiment Triplet Extraction
Rajdeep Mukherjee | Nithish Kannen | Saurabh Pandey | Pawan Goyal

Existing works on Aspect Sentiment Triplet Extraction (ASTE) explicitly focus on developing more efficient fine-tuning techniques for the task. Instead, our motivation is to come up with a generic approach that can improve the downstream performances of multiple ABSA tasks simultaneously. Towards this, we present CONTRASTE, a novel pre-training strategy using CONTRastive learning to enhance the ASTE performance. While we primarily focus on ASTE, we also demonstrate the advantage of our proposed technique on other ABSA tasks such as ACOS, TASD, and AESC. Given a sentence and its associated (aspect, opinion, sentiment) triplets, first, we design aspect-based prompts with corresponding sentiments masked. We then (pre)train an encoder-decoder model by applying contrastive learning on the decoder-generated aspect-aware sentiment representations of the masked terms. For fine-tuning the model weights thus obtained, we then propose a novel multi-task approach where the base encoder-decoder model is combined with two complementary modules, a tagging-based Opinion Term Detector, and a regression-based Triplet Count Estimator. Exhaustive experiments on four benchmark datasets and a detailed ablation study establish the importance of each of our proposed components as we achieve new state-of-the-art ASTE results.

Continual pre-training has been urgent for adapting a pre-trained model to a multitude of domains and tasks in the fast-evolving world. In practice, a continually pre-trained model is expected to demonstrate not only greater capacity when fine-tuned on pre-trained domains but also a non-decreasing performance on unseen ones. In this work, we first investigate such anytime fine-tuning effectiveness of existing continual pre-training approaches, concluding with unanimously decreased performance on unseen domains. To this end, we propose a prompt-guided continual pre-training method, where we train a hypernetwork to generate domain-specific prompts by both agreement and disagreement losses. The agreement loss maximally preserves the generalization of a pre-trained model to new domains, and the disagreement one guards the exclusiveness of the generated hidden states for each domain. Remarkably, prompts by the hypernetwork alleviate the domain identity when fine-tuning and promote knowledge transfer across domains. Our method achieved improvements of 3.57% and 3.4% on two real-world datasets (including domain shift and temporal shift), respectively, demonstrating its efficacy.

pdf abs
Language Guided Visual Question Answering: Elevate Your Multimodal Language Model Using Knowledge-Enriched Prompts
Deepanway Ghosal | Navonil Majumder | Roy Lee | Rada Mihalcea | Soujanya Poria

Visual question answering (VQA) is the task of answering questions about an image. The task assumes an understanding of both the image and the question to provide a natural language answer. VQA has gained popularity in recent years due to its potential applications in a wide range of fields, including robotics, education, and healthcare. In this paper, we focus on knowledge-augmented VQA, where answering the question requires commonsense knowledge, world knowledge, and reasoning about ideas and concepts not present in the image. We propose a multimodal framework that uses language guidance (LG) in the form of rationales, image captions, scene graphs, etc to answer questions more accurately. We benchmark our method on the multi-choice question-answering task of the A-OKVQA, Science-QA, VSR, and IconQA datasets using CLIP and BLIP models. We show that the use of language guidance is a simple but powerful and effective strategy for visual question answering. Our language guidance improves the performance of CLIP by 7.6% and BLIP-2 by 4.8% in the challenging A-OKVQA dataset. We also observe consistent improvement in performance on the Science-QA, VSR, and IconQA datasets when using the proposed language guidances. The implementation of LG-VQA is publicly available at https://github.com/declare-lab/LG-VQA.

pdf abs
XLS-R fine-tuning on noisy word boundaries for unsupervised speech segmentation into words
Robin Algayres | Pablo Diego-Simon | Benoît Sagot | Emmanuel Dupoux

Due to the absence of explicit word boundaries in the speech stream, the task of segmenting spoken sentences into word units without text supervision is particularly challenging. In this work, we leverage the most recent self-supervised speech models that have proved to quickly adapt to new tasks through fine-tuning, even in low resource conditions. Taking inspiration from semi-supervised learning, we fine-tune an XLS-R model to predict word boundaries themselves produced by top-tier speech segmentation systems: DPDP, VG-HuBERT and DP-Parse. Once XLS-R is fine-tuned, it is used to infer new word boundary labels that are used in turn for another fine-tuning step. Our method consistently improves the performance of each system and set a new state-of-the-art that is, on average 130% higher than the previous one as measured by the F1 score on correctly discovered word tokens on five corpora featuring different languages. Finally, our system can segment speech from languages unseen during fine-tuning in a zero-shot fashion.

pdf abs
Automatic Prompt Augmentation and Selection with Chain-of-Thought from Labeled Data
Kashun Shum | Shizhe Diao | Tong Zhang

Chain-of-thought (CoT) advances the reasoning abilities of large language models (LLMs) and achieves superior performance in complex reasoning tasks. However, most CoT studies rely on carefully designed human-annotated rational chains to prompt LLMs, posing challenges for real-world applications where labeled data is available without rational chains. This paper proposes a new strategy, AutomateCoT (Automatic Prompt Augmentation and Selection with Chain-of-Thought), that can bypass human engineering of CoT by automatically augmenting rational chains from a small labeled dataset, and then pruning low-quality chains to construct a candidate pool of machinegenerated rationale chains based on the labels. Finally, it selects the optimal combination of several rationale chains from the pool for CoT prompting by employing a variance-reduced policy gradient strategy to estimate the significance of each example. Automate-CoT enables a quick adaptation of the CoT technique to different tasks. Experimental results demonstrate the effectiveness of our method, where competitive results are achieved on arithmetic reasoning (+2.7%), commonsense reasoning (+3.4%), symbolic reasoning (+3.2%), and non-reasoning tasks (+2.5%).

Moral or ethical judgments rely heavily on the specific contexts in which they occur. Understanding varying shades of defeasible contextualizations (i.e., additional information that strengthens or attenuates the moral acceptability of an action) is critical to accurately represent the subtlety and intricacy of grounded human moral judgment in real-life scenarios. We introduce defeasible moral reasoning: a task to provide grounded contexts that make an action more or less morally acceptable, along with commonsense rationales that justify the reasoning. To elicit high-quality task data, we take an iterative self-distillation approach that starts from a small amount of unstructured seed knowledge from GPT-3 and then alternates between (1) self-distillation from student models; (2) targeted filtering with a critic model trained by human judgment (to boost validity) and NLI (to boost diversity); (3) self-imitation learning (to amplify the desired data quality). This process yields a student model that produces defeasible contexts with improved validity, diversity, and defeasibility. From this model we distill a high-quality dataset, 𝛿-Rules-of-Thumb, of 1.2M entries of contextualizations and rationales for 115K defeasible moral actions rated highly by human annotators 85.9% to 99.8% of the time. Using 𝛿-RoT we obtain a final student model that wins over all intermediate student models by a notable margin.

pdf abs
An Empirical Study on Multiple Knowledge from ChatGPT for Emotion Recognition in Conversations
Geng Tu | Bin Liang | Bing Qin | Kam-Fai Wong | Ruifeng Xu

Multiple knowledge (e.g., co-reference, topics, emotional causes, etc) has been demonstrated effective for emotion detection. However, exploring this knowledge in Emotion Recognition in Conversations (ERC) is currently a blank slate due to the lack of annotated data and the high cost involved in obtaining such knowledge. Fortunately, the emergence of Large Language Models (LLMs) holds promise in filling this void. Therefore, we propose a Multiple Knowledge Fusion Model (MKFM) to effectively integrate such knowledge generated by LLMs for ERC and empirically study its impact on the model. Experimental results on three public datasets have demonstrated the effectiveness of multiple knowledge for ERC. Furthermore, we conduct a detailed analysis of the contribution and complementarity of this knowledge.

Given the fact description text of a legal case, legal judgment prediction (LJP) aims to predict the case’s charge, applicable law article, and term of penalty. A core problem of LJP is distinguishing confusing legal cases where only subtle text differences exist. Previous studies fail to distinguish different classification errors with a standard cross-entropy classification loss and ignore the numbers in the fact description for predicting the term of penalty. To tackle these issues, in this work, first, in order to exploit the numbers in legal cases for predicting the term of penalty of certain charges, we enhance the representation of the fact description with extracted crime amounts which are encoded by a pre-trained numeracy model. Second, we propose a moco-based supervised contrastive learning to learn distinguishable representations and explore the best strategy to construct positive example pairs to benefit all three subtasks of LJP simultaneously. Extensive experiments on real-world datasets show that the proposed method achieves new state-of-the-art results, particularly for confusing legal cases. Ablation studies also demonstrate the effectiveness of each component.

pdf abs
One For All & All For One: Bypassing Hyperparameter Tuning with Model Averaging for Cross-Lingual Transfer
Fabian David Schmidt | Ivan Vulić | Goran Glavaš

Multilingual language models enable zero-shot cross-lingual transfer (ZS-XLT): fine-tuned on sizable source-language task data, they perform the task in target languages without labeled instances. The effectiveness of ZS-XLT hinges on the linguistic proximity between languages and the amount of pretraining data for a language. Because of this, model selection based on source-language validation is unreliable: it picks model snapshots with suboptimal target-language performance. As a remedy, some work optimizes ZS-XLT by extensively tuning hyperparameters: the follow-up work then routinely struggles to replicate the original results. Other work searches over narrower hyperparameter grids, reporting substantially lower performance. In this work, we therefore propose an unsupervised evaluation protocol for ZS-XLT that decouples performance maximization from hyperparameter tuning. As a robust and more transparent alternative to extensive hyperparameter tuning, we propose to accumulatively average snapshots from different runs into a single model. We run broad ZS-XLT experiments on both higher-level semantic tasks (NLI, extractive QA) and a lower-level token classification task (NER) and find that conventional model selection based on source-language validation quickly plateaus to suboptimal ZS-XLT performance. On the other hand, our accumulative run-by-run averaging of models trained with different hyperparameters boosts ZS-XLT performance and closely correlates with “oracle” ZS-XLT, i.e., model selection based on target-language validation performance.

Agonism plays a vital role in democratic dialogue by fostering diverse perspectives and robust discussions. Within the realm of online conflict there is another type: hateful antagonism, which undermines constructive dialogue. Detecting conflict online is central to platform moderation and monetization. It is also vital for democratic dialogue, but only when it takes the form of agonism. To model these two types of conflict, we collected Twitter conversations related to trending controversial topics. We introduce a comprehensive annotation schema for labelling different dimensions of conflict in the conversations, such as the source of conflict, the target, and the rhetorical strategies deployed. Using this schema, we annotated approximately 4,000 conversations with multiple labels. We then train both logistic regression and transformer-based models on the dataset, incorporating context from the conversation, including the number of participants and the structure of the interactions. Results show that contextual labels are helpful in identifying conflict and make the models robust to variations in topic. Our research contributes a conceptualization of different dimensions of conflict, a richly annotated dataset, and promising results that can contribute to content moderation.

pdf abs
Learning under Label Proportions for Text Classification
Jatin Chauhan | Xiaoxuan Wang | Wei Wang

We present one of the preliminary NLP works under the challenging setup of Learning from Label Proportions (LLP), where the data is provided in an aggregate form called bags and only the proportion of samples in each class as the ground truth. This setup is inline with the desired characteristics of training models under Privacy settings and Weakly supervision. By characterizing some irregularities of the most widely used baseline technique DLLP, we propose a novel formulation that is also robust. This is accompanied with a learnability result that provides a generalization bound under LLP. Combining this formulation with a self-supervised objective, our method achieves better results as compared to the baselines in almost 87% of the experimental configurations which include large scale models for both long and short range texts across multiple metrics.

pdf abs
MetaReVision: Meta-Learning with Retrieval for Visually Grounded Compositional Concept Acquisition
Guangyue Xu | Parisa Kordjamshidi | Joyce Chai

Humans have the ability to learn novel compositional concepts by recalling primitive concepts acquired from past experience and generalizing these primitive concepts to novel compositions. Inspired by the above human’s compositional learning procedure, in this paper, we propose MetaReVision, a retrievalenhanced meta-learning model to solve the visually grounded compositional concept learning problem. The proposed MetaReVision consists of a retrieval module and a meta-learning module which are designed to incorporate retrieved primitive concepts as supporting set to meta-train visual-language models for grounded compositional concept recognition. Through meta-learning from episodes constructed by the retriever, MetaReVision learns a generic compositional representation that can be fast updated to recognize novel composi tional concepts. We create CompCOCO and CompFlickr to benchmark the grounded compositional concept learning. Our experimental results show MetaReVision outperforms other competitive baselines and the retrieval module does plays an important role in this compositional learning process.

Vulnerability to lexical perturbation is a critical weakness of automatic evaluation metrics for image captioning. This paper proposes Perturbation Robust Multi-Lingual CLIPScore(PR-MCS), which exhibits robustness to such perturbations, as a novel reference-free image captioning metric applicable to multiple languages. To achieve perturbation robustness, we fine-tune the text encoder of CLIP with our language-agnostic method to distinguish the perturbed text from the original text. To verify the robustness of PR-MCS, we introduce a new fine-grained evaluation dataset consisting of detailed captions, critical objects, and the relationships between the objects for 3,000 images in five languages. In our experiments, PR-MCS significantly outperforms baseline metrics in capturing lexical noise of all various perturbation types in all five languages, while maintaining a strong correlation with human judgments.

Scientific literature understanding tasks have gained significant attention due to their potential to accelerate scientific discovery. Pre-trained language models (LMs) have shown effectiveness in these tasks, especially when tuned via contrastive learning. However, jointly utilizing pre-training data across multiple heterogeneous tasks (e.g., extreme multi-label paper classification, citation prediction, and literature search) remains largely unexplored. To bridge this gap, we propose a multi-task contrastive learning framework, SciMult, with a focus on facilitating common knowledge sharing across different scientific literature understanding tasks while preventing task-specific skills from interfering with each other. To be specific, we explore two techniques – task-aware specialization and instruction tuning. The former adopts a Mixture-of-Experts Transformer architecture with task-aware sub-layers; the latter prepends task-specific instructions to the input text so as to produce task-aware outputs. Extensive experiments on a comprehensive collection of benchmark datasets verify the effectiveness of our task-aware specialization strategy, where we outperform state-of-the-art scientific pre-trained LMs. Code, datasets, and pre-trained models can be found at https://scimult.github.io/.

pdf abs
BLM-s/lE: A structured dataset of English spray-load verb alternations for testing generalization in LLMs
Giuseppe Samo | Vivi Nastase | Chunyang Jiang | Paola Merlo

Current NLP models appear to be achieving performance comparable to human capabilities on well-established benchmarks. New benchmarks are now necessary to test deeper layers of understanding of natural languages by these models. Blackbird’s Language Matrices are a recently developed framework that draws inspiration from tests of human analytic intelligence. The BLM task has revealed that successful performances in previously studied linguistic problems do not yet stem from a deep understanding of the generative factors that define these problems. In this study, we define a new BLM task for predicate-argument structure, and develop a structured dataset for its investigation, concentrating on the spray-load verb alternations in English, as a case study. The context sentences include one alternant from the spray-load alternation and the target sentence is the other alternant, to be chosen among a minimally contrastive and adversarial set of answers. We describe the generation process of the dataset and the reasoning behind the generating rules. The dataset aims to facilitate investigations into how verb information is encoded in sentence embeddings and how models generalize to the complex properties of argument structures. Benchmarking experiments conducted on the dataset and qualitative error analysis on the answer set reveal the inherent challenges associated with the problem even for current high-performing representations.

pdf abs
Efficiently Enhancing Zero-Shot Performance of Instruction Following Model via Retrieval of Soft Prompt
Seonghyeon Ye | Joel Jang | Doyoung Kim | Yongrae Jo | Minjoon Seo

Enhancing the zero-shot performance of instruction-following models requires heavy computation, either by scaling the total number of training datasets or the model size. In this work, we explore how retrieval of soft prompts obtained through prompt tuning can efficiently assist hard prompts in zero-shot task generalization. Specifically, we train soft prompt embeddings for each prompt through prompt tuning, store the samples of the training instances mapped with the prompt embeddings, and retrieve the corresponding prompt embedding of the training instance closest to the query instance during inference. While only adding 0.007% additional parameters, retrieval of soft prompt enhances the performance of T0 on unseen tasks by outperforming it on 10 out of 11 datasets as well as improving the mean accuracy of T0 on BIG-bench benchmark by 2.39% points. Also, we report an interesting finding that retrieving source embeddings trained on similar answer choice formats is more important than those on similar task types.

pdf abs
Geographical Erasure in Language Generation
Pola Schwöbel | Jacek Golebiowski | Michele Donini | Cedric Archambeau | Danish Pruthi

Large language models (LLMs) encode vast amounts of world knowledge. However, since these models are trained on large swaths of internet data, they are at risk of inordinately capturing information about dominant groups. This imbalance can propagate into generated language. In this work, we study and operationalise a form of geographical erasure wherein language models underpredict certain countries. We demonstrate consistent instances of erasure across a range of LLMs. We discover that erasure strongly correlates with low frequencies of country mentions in the training corpus. Lastly, we mitigate erasure by finetuning using a custom objective.

Despite tremendous advances in AI, it remains a significant challenge to develop interactive task guidance systems that can offer situated, personalized guidance and assist humans in various tasks. These systems need to have a sophisticated understanding of the user as well as the environment, and make timely accurate decisions on when and what to say. To address this issue, we created a new multimodal benchmark dataset, Watch, Talk and Guide (WTaG) based on natural interaction between a human user and a human instructor. We further proposed two tasks: User and Environment Understanding, and Instructor Decision Making. We leveraged several foundation models to study to what extent these models can be quickly adapted to perceptually enabled task guidance. Our quantitative, qualitative, and human evaluation results show that these models can demonstrate fair performances in some cases with no task-specific training, but a fast and reliable adaptation remains a significant challenge. Our benchmark and baselines will provide a stepping stone for future work on situated task guidance.

There have been a lot of interest in the scaling properties of Transformer models. However, not much has been done on the front of investigating the effect of scaling properties of different inductive biases and model architectures. Do model architectures scale differently? If so, how does inductive bias affect scaling behaviour? How does this influence upstream (pretraining) and downstream (transfer)? This paper conducts a systematic study of scaling behaviour of ten diverse model architectures such as Transformers, Switch Transformers, Universal Transformers, Dynamic convolutions, Performers, and recently proposed MLP-Mixers. Via extensive experiments, we show that (1) architecture is an indeed an important consideration when performing scaling and (2) the best performing model can fluctuate at different scales. We believe that the findings outlined in this work has significant implications to how model architectures are currently evaluated in the community.

Large language models (LLMs) demonstrate impressive multilingual capability, but their performance varies substantially across different languages. In this work, we introduce a simple yet effective method, called cross-lingual-thought prompting (XLT), to systematically improve the multilingual capability of LLMs. Specifically, XLT is a generic template prompt that stimulates cross-lingual and logical reasoning skills to enhance task performance across languages. We conduct comprehensive evaluations on 7 typical benchmarks related to reasoning, understanding, and generation tasks, covering both high-resource and low-resource languages. Experimental results show that XLT not only remarkably enhances the performance of various multilingual tasks but also significantly reduces the gap between the average performance and the best performance of each task in different languages. Notably, XLT brings over 10 points of average improvement in arithmetic reasoning and open-domain question-answering tasks.

pdf abs
DetectLLM: Leveraging Log Rank Information for Zero-Shot Detection of Machine-Generated Text
Jinyan Su | Terry Zhuo | Di Wang | Preslav Nakov

With the rapid progress of Large language models (LLMs) and the huge amount of text they generate, it becomes impractical to manually distinguish whether a text is machine-generated. The growing use of LLMs in social media and education, prompts us to develop methods to detect machine-generated text, preventing malicious use such as plagiarism, misinformation, and propaganda. In this paper, we introduce two novel zero-shot methods for detecting machine-generated text by leveraging the Log-Rank information. One is called DetectLLM-LRR, which is fast and efficient, and the other is called DetectLLM-NPR, which is more accurate, but slower due to the need for perturbations. Our experiments on three datasets and seven language models show that our proposed methods improve over the state of the art by 3.9 and 1.75 AUROC points absolute. Moreover, DetectLLM-NPR needs fewer perturbations than previous work to achieve the same level of performance, which makes it more practical for real-world use. We also investigate the efficiency-performance trade-off based on users’ preference for these two measures and provide intuition for using them in practice effectively. We release the data and the code of both methods in https://github.com/mbzuai-nlp/DetectLLM.

Reasoning is a distinctive human capacity, enabling us to address complex problems by breaking them down into a series of manageable cognitive steps. Yet, complex logical reasoning is still cumbersome for language models. Based on the dual process theory in cognitive science, we are the first to unravel the cognitive reasoning abilities of language models. Our framework employs an iterative methodology to construct a Cognitive Tree (CogTree). The root node of this tree represents the initial query, while the leaf nodes consist of straightforward questions that can be answered directly. This construction involves two main components: the implicit extraction module (referred to as the intuitive system) and the explicit reasoning module (referred to as the reflective system). The intuitive system rapidly generates multiple responses by utilizing in-context examples, while the reflective system scores these responses using comparative learning. The scores guide the intuitive system in its subsequent generation step.Our experimental results on two popular and challenging reasoning tasks indicate that it is possible to achieve a performance level comparable to that of GPT-3.5 (with 175B parameters), using a significantly smaller language model that contains fewer parameters (<=7B) than 5% of GPT-3.5.

pdf abs
Macedon: Minimizing Representation Coding Rate Reduction for Cross-Lingual Natural Language Understanding
Haoyu Wang | Yaqing Wang | Huaxiu Yao | Jing Gao

Cross-lingual natural language understanding(NLU) is one of the fundamental tasks of NLP. The goal is to learn a model which can generalize well on both high-resource and low-resource language data. Recent pre-trained multilingual language models, e.g., multilingual BERT, XLM, have shown impressive performance on cross-lingual NLU tasks. However, such promising results request the use of sufficient training data, which is a difficult condition to satisfy for low-resource language. When the data is limited in those low resource languages, the accuracy of existing models will drop. In light of this challenge, we investigate the important task of how to train the cross-lingual model with abundant high-source language data and limited low-resource language data. Existing methods typically learn language-agnostic representation via adversarial training and mutual information estimation. Existing approaches may suffer When data is very limited (e.g., low-resource language) because it is challenging to estimate data distribution accurately. To tackle this issue, we propose a conceptually innovative approach to remove language-associated information via minimizing representation coding rate reduction(Macedon). Specifically, Macedon avoids using extra codes to encode language-related information, which is measured by the rate-distortion function. To validate the effectiveness of Macedon, we conduct extensive experiments on three tasks, including paraphrase identification, natural language inference, and query advertisement matching. The experiment results show that the proposed Macedon outperforms state-of-the-art cross-lingual NLU approaches.

pdf abs
Adversarial Robustness for Large Language NER models using Disentanglement and Word Attributions
Xiaomeng Jin | Bhanukiran Vinzamuri | Sriram Venkatapathy | Heng Ji | Pradeep Natarajan

Large language models (LLM’s) have been widely used for several applications such as question answering, text classification and clustering. While the preliminary results across the aforementioned tasks looks promising, recent work has dived deep into LLM’s performing poorly for complex Named Entity Recognition (NER) tasks in comparison to fine-tuned pre-trained language models (PLM’s). To enhance wider adoption of LLM’s, our paper investigates the robustness of such LLM NER models and its instruction fine-tuned variants to adversarial attacks. In particular, we propose a novel attack which relies on disentanglement and word attribution techniques where the former aids in learning an embedding capturing both entity and non-entity influences separately, and the latter aids in identifying important words across both components. This is in stark contrast to most techniques which primarily leverage non-entity words for perturbations limiting the space being explored to synthesize effective adversarial examples. Adversarial training results based on our method improves the F1 score over original LLM NER model by 8% and 18% on CoNLL-2003 and Ontonotes 5.0 datasets respectively.

The Large Language Models (LLMs) have impacted many real-life tasks. To examine the efficacy of LLMs in a high-stake domain like law, we have applied state-of-the-art LLMs for two popular tasks: Statute Prediction and Judgment Prediction, on Indian Supreme Court cases. We see that while LLMs exhibit excellent predictive performance in Statute Prediction, their performance dips in Judgment Prediction when compared with many standard models. The explanations generated by LLMs (along with prediction) are of moderate to decent quality. We also see evidence of gender and religious bias in the LLM-predicted results. In addition, we present a note from a senior legal expert on the ethical concerns of deploying LLMs in these critical legal tasks.

Annotator disagreement is ubiquitous in natural language processing (NLP) tasks. There are multiple reasons for such disagreements, including the subjectivity of the task, difficult cases, unclear guidelines, and so on. Rather than simply aggregating labels to obtain data annotations, we instead try to directly model the diverse perspectives of the annotators, and explicitly account for annotators’ idiosyncrasies in the modeling process by creating representations for each annotator (*annotator embeddings*) and also their annotations (*annotation embeddings*). In addition, we propose **TID-8**, **T**he **I**nherent **D**isagreement - **8** dataset, a benchmark that consists of eight existing language understanding datasets that have inherent annotator disagreement. We test our approach on TID-8 and show that our approach helps models learn significantly better from disagreements on six different datasets in TID-8 while increasing model size by fewer than 1% parameters. By capturing the unique tendencies and subjectivity of individual annotators through embeddings, our representations prime AI models to be inclusive of diverse viewpoints.

pdf abs
Large Language Models Are Better Adversaries: Exploring Generative Clean-Label Backdoor Attacks Against Text Classifiers
Wencong You | Zayd Hammoudeh | Daniel Lowd

Backdoor attacks manipulate model predictions by inserting innocuous triggers into training and test data. We focus on more realistic and more challenging clean-label attacks where the adversarial training examples are correctly labeled. Our attack, LLMBkd, leverages language models to automatically insert diverse style-based triggers into texts. We also propose a poison selection technique to improve the effectiveness of both LLMBkd as well as existing textual backdoor attacks. Lastly, we describe REACT, a baseline defense to mitigate backdoor attacks via antidote training examples. Our evaluations demonstrate LLMBkd’s effectiveness and efficiency, where we consistently achieve high attack success rates across a wide range of styles with little effort and no model training.

pdf abs
Noise-Robust Fine-Tuning of Pretrained Language Models via External Guidance
Song Wang | Zhen Tan | Ruocheng Guo | Jundong Li

Adopting a two-stage paradigm of pretraining followed by fine-tuning, Pretrained Language Models (PLMs) have achieved substantial advancements in the field of natural language processing. However, in real-world scenarios, data labels are often noisy due to the complex annotation process, making it essential to develop strategies for fine-tuning PLMs with such noisy labels. To this end, we introduce an innovative approach for fine-tuning PLMs using noisy labels, which incorporates the guidance of Large Language Models (LLMs) like ChatGPT. This guidance assists in accurately distinguishing between clean and noisy samples and provides supplementary information beyond the noisy labels, thereby boosting the learning process during fine-tuning PLMs. Extensive experiments on synthetic and real-world noisy datasets further demonstrate the superior advantages of our framework over the state-of-the-art baselines.

Large language models (LLMs) are capable of answering knowledge-intensive complex questions with chain-of-thought (CoT) reasoning. However, they tend to generate factually incorrect reasoning steps when the required knowledge is not available or up-to-date in models’ parameters. Recent works turn to retrieving external knowledge to augment CoT reasoning. Despite being promising, these chain-based methods suffer from: 1) Negative retrieval. Unnecessary or incorrect retrieval may mislead the reasoning; 2) Limited sight. Lacking the ability to look backward or forward, a local error in one step will propagate along the chain. In this paper, we propose a novel approach: Probabilistic Tree-of-thought Reasoning (ProbTree). First, LLMs translate a complex question into a query tree, in which each non-root node denotes a sub-question of its parent node. Then, probabilistic reasoning is conducted over the tree, by solving questions from leaf to root considering the confidence of both question decomposing and answering. During reasoning, for leaf nodes, LLMs choose a more confident answer from Closed-book QA that employs parametric knowledge and Open-book QA that employs retrieved external knowledge, thus eliminating the negative retrieval problem. For non-leaf nodes, with the hierarchical structure, LLMs have broader sights and are able to globally reason with the information from child nodes, thus recovering from local errors. The experiments on three Complex QA datasets under the open-domain setting show that our approach outperforms SOTA methods significantly, demonstrating the effect of probabilistic tree-of-thought reasoning.

Using in-context learning (ICL) for data generation, techniques such as Self-Instruct (Wang et al., 2023) or the follow-up Alpaca (Taori et al., 2023) can train strong conversational agents with only a small amount of human supervision. One limitation of these approaches is that they resort to very large language models (around 175B parameters) that are also proprietary and non-public. Here we explore the application of such techniques to language models that are much smaller (around 10B–40B parameters) and have permissive licenses. We find the Self-Instruct approach to be less effective at these sizes and propose new ICL methods that draw on two main ideas: (a) categorization and simplification of the ICL templates to make prompt learning easier for the LM, and (b) ensembling over multiple LM outputs to help select high-quality synthetic examples. Our algorithm leverages the 175 Self-Instruct seed tasks and employs separate pipelines for instructions that require an input and instructions that do not. Empirical investigations with different LMs show that: (1) Our proposed method yields higher-quality instruction tuning data than Self-Instruct, (2) It improves performances of both vanilla and instruction-tuned LMs by significant margins, and (3) Smaller instruction-tuned LMs generate more useful examples than their larger un-tuned counterparts.

pdf abs
The Less the Merrier? Investigating Language Representation in Multilingual Models
Hellina Nigatu | Atnafu Tonja | Jugal Kalita

Multilingual Language Models offer a way to incorporate multiple languages in one model and utilize cross-language transfer learning to improve performance for different Natural Language Processing (NLP) tasks. Despite progress in multilingual models, not all languages are supported as well, particularly in low-resource settings. In this work, we investigate the linguistic representation of different languages in multilingual models. We start by asking the question which languages are supported in popular multilingual models and which languages are left behind. Then, for included languages, we look at models’ learned representations based on language family and dialect and try to understand how models’ learned representations for (1) seen and (2) unseen languages vary across different language groups. In addition, we test and analyze performance on downstream tasks such as text generation and Named Entity Recognition. We observe from our experiments that community-centered models—models that focus on languages of a given family or geographical location and are built by communities who speak them—perform better at distinguishing between languages in the same family for low-resource languages. Our paper contributes to the literature in understanding multilingual models and their shortcomings and offers insights on potential ways to improve them.

Despite its relevance, the maturity of NLP for social media pales in comparison with general-purpose models, metrics and benchmarks. This fragmented landscape makes it hard for the community to know, for instance, given a task, which is the best performing model and how it compares with others. To alleviate this issue, we introduce a unified benchmark for NLP evaluation in social media, SuperTweetEval, which includes a heterogeneous set of tasks and datasets combined, adapted and constructed from scratch. We benchmarked the performance of a wide range of models on SuperTweetEval and our results suggest that, despite the recent advances in language modelling, social media remains challenging.

Unsupervised neural machine translation has recently made remarkable strides, achieving impressive results with the exclusive use of monolingual corpora. Nonetheless, these methods still exhibit fundamental flaws, such as confusing similar words. A straightforward remedy to rectify this drawback is to employ bilingual dictionaries, however, high-quality bilingual dictionaries can be costly to obtain. To overcome this limitation, we propose a method that incorporates images at the word level to augment the lexical mappings. Specifically, our method inserts visual representations into the model, modifying the corresponding embedding layer information. Besides, a visible matrix is adopted to isolate the impact of images on other unrelated words. Experiments on the Multi30k dataset with over 300,000 self-collected images validate the effectiveness in generating more accurate word translation, achieving an improvement of up to +2.81 BLEU score, which is comparable or even superior to using bilingual dictionaries.

pdf abs
Pragmatics in Language Grounding: Phenomena, Tasks, and Modeling Approaches
Daniel Fried | Nicholas Tomlin | Jennifer Hu | Roma Patel | Aida Nematzadeh

People rely heavily on context to enrich meaning beyond what is literally said, enabling concise but effective communication. To interact successfully and naturally with people, user-facing artificial intelligence systems will require similar skills in pragmatics: relying on various types of context — from shared linguistic goals and conventions, to the visual and embodied world — to use language effectively. We survey existing grounded settings and pragmatic modeling approaches and analyze how the task goals, environmental contexts, and communicative affordances in each work enrich linguistic meaning. We present recommendations for future grounded task design to naturally elicit pragmatic phenomena, and suggest directions that focus on a broader range of communicative contexts and affordances.

pdf abs
MISCA: A Joint Model for Multiple Intent Detection and Slot Filling with Intent-Slot Co-Attention
Thinh Pham | Chi Tran | Dat Quoc Nguyen

The research study of detecting multiple intents and filling slots is becoming more popular because of its relevance to complicated real-world situations. Recent advanced approaches, which are joint models based on graphs, might still face two potential issues: (i) the uncertainty introduced by constructing graphs based on preliminary intents and slots, which may transfer intent-slot correlation information to incorrect label node destinations, and (ii) direct incorporation of multiple intent labels for each token w.r.t. token-level intent voting might potentially lead to incorrect slot predictions, thereby hurting the overall performance. To address these two issues, we propose a joint model named MISCA. Our MISCA introduces an intent-slot co-attention mechanism and an underlying layer of label attention mechanism. These mechanisms enable MISCA to effectively capture correlations between intents and slot labels, eliminating the need for graph construction. They also facilitate the transfer of correlation information in both directions: from intents to slots and from slots to intents, through multiple levels of label-specific representations, without relying on token-level intent information. Experimental results show that MISCA outperforms previous models, achieving new state-of-the-art overall accuracy performances on two benchmark datasets MixATIS and MixSNIPS. This highlights the effectiveness of our attention mechanisms.

pdf abs
Enhancing Emotion Recognition in Conversation via Multi-view Feature Alignment and Memorization
Guiyang Hou | Yongliang Shen | Wenqi Zhang | Wei Xue | Weiming Lu

Emotion recognition in conversation (ERC) has attracted increasing attention in natural language processing community. Previous work commonly first extract semantic-view features via fine-tuning PLMs, then models context-view features based on the obtained semantic-view features by various graph neural networks. However, it is difficult to fully model interaction between utterances simply through a graph neural network and the features at semantic-view and context-view are not well aligned. Moreover, the previous parametric learning paradigm struggle to learn the patterns of tail class given fewer instances. To this end, we treat the pre-trained conversation model as a prior knowledge base and from which we elicit correlations between utterances by a probing procedure. And we adopt supervised contrastive learning to align semantic-view and context-view features, these two views of features work together in a complementary manner, contributing to ERC from distinct perspectives. Meanwhile, we propose a new semi-parametric paradigm of inferencing through memorization to solve the recognition problem of tail class samples. We consistently achieve state-of-the-art results on four widely used benchmarks. Extensive experiments demonstrate the effectiveness of our proposed multi-view feature alignment and memorization.

pdf abs
Mandarin classifier systems optimize to accommodate communicative pressures
Yamei Wang | Géraldine Walther

Previous work on noun classification implies that gender systems are inherently optimized to accommodate communicative pressures on human language learning and processing (Dye. et al 2017, 2018). They state that languages make use of either grammatical (e.g., gender) or probabilistic (pre-nominal modifiers) to smoothe the entropy of nouns in context. We show that even languages that are considered genderless, like Mandarin Chinese, possess a noun classification device that plays the same functional role as gender markers. Based on close to 1M Mandarin noun phrases extracted from the Leipzig Corpora Collection (Goldhahn et al. 2012) and their corresponding fastText embeddings (Bojanowski et al. 2016), we show that noun-classifier combinations are sensitive to same frequency, similarity, and co-occurrence interactions that structure gender systems. We also present the first study of the effects of the interaction between grammatical and probabilisitic noun classification.

pdf abs
Probing Representations for Document-level Event Extraction
Barry Wang | Xinya Du | Claire Cardie

The probing classifiers framework has been employed for interpreting deep neural network models for a variety of natural language processing (NLP) applications. Studies, however, have largely focused on sentencelevel NLP tasks. This work is the first to apply the probing paradigm to representations learned for document-level information extraction (IE). We designed eight embedding probes to analyze surface, semantic, and event-understanding capabilities relevant to document-level event extraction. We apply them to the representations acquired by learning models from three different LLM-based document-level IE approaches on a standard dataset. We found that trained encoders from these models yield embeddings that can modestly improve argument detections and labeling but only slightly enhance event-level tasks, albeit trade-offs in information helpful for coherence and event-type prediction. We further found that encoder models struggle with document length and cross-sentence discourse.

pdf abs
Cultural Compass: Predicting Transfer Learning Success in Offensive Language Detection with Cultural Features
Li Zhou | Antonia Karamolegkou | Wenyu Chen | Daniel Hershcovich

The increasing ubiquity of language technology necessitates a shift towards considering cultural diversity in the machine learning realm, particularly for subjective tasks that rely heavily on cultural nuances, such as Offensive Language Detection (OLD). Current understanding underscores that these tasks are substantially influenced by cultural values, however, a notable gap exists in determining if cultural features can accurately predict the success of cross-cultural transfer learning for such subjective tasks. Addressing this, our study delves into the intersection of cultural features and transfer learning effectiveness. The findings reveal that cultural value surveys indeed possess a predictive power for cross-cultural transfer learning success in OLD tasks, and that it can be further improved using offensive word distance. Based on these results, we advocate for the integration of cultural information into datasets. Additionally, we recommend leveraging data sources rich in cultural information, such as surveys, to enhance cultural adaptability. Our research signifies a step forward in the quest for more inclusive, culturally sensitive language technologies.

pdf abs
Linguistically Motivated Sign Language Segmentation
Amit Moryossef | Zifan Jiang | Mathias Müller | Sarah Ebling | Yoav Goldberg

Sign language segmentation is a crucial task in sign language processing systems. It enables downstream tasks such as sign recognition, transcription, and machine translation. In this work, we consider two kinds of segmentation: segmentation into individual signs and segmentation into phrases, larger units comprising several signs. We propose a novel approach to jointly model these two tasks. Our method is motivated by linguistic cues observed in sign language corpora. We replace the predominant IO tagging scheme with BIO tagging to account for continuous signing. Given that prosody plays a significant role in phrase boundaries, we explore the use of optical flow features. We also provide an extensive analysis of hand shapes and 3D hand normalization. We find that introducing BIO tagging is necessary to model sign boundaries. Explicitly encoding prosody by optical flow improves segmentation in shallow models, but its contribution is negligible in deeper models. Careful tuning of the decoding algorithm atop the models further improves the segmentation quality. We demonstrate that our final models generalize to out-of-domain video content in a different signed language, even under a zero-shot setting. We observe that including optical flow and 3D hand normalization enhances the robustness of the model in this context.

pdf abs
Re-weighting Tokens: A Simple and Effective Active Learning Strategy for Named Entity Recognition
Haocheng Luo | Wei Tan | Ngoc Nguyen | Lan Du

Active learning, a widely adopted technique for enhancing machine learning models in text and image classification tasks with limited annotation resources, has received relatively little attention in the domain of Named Entity Recognition (NER). The challenge of data imbalance in NER has hindered the effectiveness of active learning, as sequence labellers lack sufficient learning signals. To address these challenges, this paper presents a novel re-weighting-based active learning strategy that assigns dynamic smoothing weights to individual tokens. This adaptable strategy is compatible with various token-level acquisition functions and contributes to the development of robust active learners. Experimental results on multiple corpora demonstrate the substantial performance improvement achieved by incorporating our re-weighting strategy into existing acquisition functions, validating its practical efficacy. We will release our implementation upon the publication of this paper.

Pretrained language models (PLMs) are key components in NLP, but they contain strong social biases. Quantifying these biases is challenging because current methods focusing on fill-the-mask objectives are sensitive to slight changes in input. To address this, we propose a bias probing technique called LABDet, for evaluating social bias in PLMs with a robust and language-agnostic method. For nationality as a case study, we show that LABDet “surfaces” nationality bias by training a classifier on top of a frozen PLM on non-nationality sentiment detection. We find consistent patterns of nationality bias across monolingual PLMs in six languages that align with historical and political context. We also show for English BERT that bias surfaced by LABDet correlates well with bias in the pretraining data; thus, our work is one of the few studies that directly links pretraining data to PLM behavior. Finally, we verify LABDet’s reliability and applicability to different templates and languages through an extensive set of robustness checks. We publicly share our code and dataset in https://github.com/akoksal/LABDet.

pdf abs
CompleQA: Benchmarking the Impacts of Knowledge Graph Completion Methods on Question Answering
Donghan Yu | Yu Gu | Chenyan Xiong | Yiming Yang

How much success in Knowledge Graph Completion (KGC) would translate into the performance enhancement in downstream tasks is an important question that has not been studied in depth. In this paper, we introduce a novel benchmark, namely CompleQA, to comprehensively assess the influence of representative KGC methods on Knowledge Graph Question Answering (KGQA), one of the most important downstream applications. This benchmark includes a knowledge graph with 3 million triplets across 5 distinct domains, coupled with over 5000 question-answering pairs and a completion dataset that is well-aligned with these questions. Our evaluation of four well-known KGC methods in combination with two state-of-the-art KGQA systems shows that effective KGC can significantly mitigate the impact of knowledge graph incompleteness on question-answering performance. Surprisingly, we also find that the best-performing KGC method(s) does not necessarily lead to the best QA results, underscoring the need to consider downstream applications when doing KGC.

Recent Chinese word segmentation (CWS) models have shown competitive performance with pre-trained language models’ knowledge. However, these models tend to learn the segmentation knowledge through in-vocabulary words rather than understanding the meaning of the entire context. To address this issue, we introduce a context-aware approach that incorporates unsupervised sentence representation learning over different dropout masks into the multi-criteria training framework. We demonstrate that our approach reaches state-of-the-art (SoTA) performance on F1 scores for six of the nine CWS benchmark datasets and out-of-vocabulary (OOV) recalls for eight of nine. Further experiments discover that substantial improvements can be brought with various sentence representation objectives.

pdf abs
A Joint Matrix Factorization Analysis of Multilingual Representations
Zheng Zhao | Yftah Ziser | Bonnie Webber | Shay Cohen

We present an analysis tool based on joint matrix factorization for comparing latent representations of multilingual and monolingual models. An alternative to probing, this tool allows us to analyze multiple sets of representations in a joint manner. Using this tool, we study to what extent and how morphosyntactic features are reflected in the representations learned by multilingual pre-trained models. We conduct a large-scale empirical study of over 33 languages and 17 morphosyntactic categories. Our findings demonstrate variations in the encoding of morphosyntactic information across upper and lower layers, with category-specific differences influenced by language properties. Hierarchical clustering of the factorization outputs yields a tree structure that is related to phylogenetic trees manually crafted by linguists. Moreover, we find the factorization outputs exhibit strong associations with performance observed across different cross-lingual tasks. We release our code to facilitate future research.

pdf abs
Don’t Add, don’t Miss: Effective Content Preserving Generation from Pre-Selected Text Spans
Aviv Slobodkin | Avi Caciularu | Eran Hirsch | Ido Dagan

The recently introduced Controlled Text Reduction (CTR) task isolates the text generation step within typical summarization-style tasks. It does so by challenging models to generate coherent text conforming to pre-selected content within the input text (“highlights”). This framing enables increased modularity in summarization-like tasks, allowing to couple a single CTR model with various content-selection setups and modules. However, there are currently no reliable CTR models, while the performance of the existing baseline for the task is mediocre, falling short of practical utility. Here, we address this gap by introducing a high-quality, open-source CTR model that tackles two prior key limitations: inadequate enforcement of the content-preservation constraint, and suboptimal silver training data. Addressing these, we amplify the content-preservation constraint in both training, via RL, and inference, via a controlled decoding strategy. Further, we substantially improve the silver training data quality via GPT-4 distillation. Overall, pairing the distilled dataset with the highlight-adherence strategies yields marked gains over the current baseline, of up to 30 ROUGE-L points, providing a reliable CTR model for downstream use.

pdf abs
A Computational Interface to Translate Strategic Intent from Unstructured Language in a Low-Data Setting
Pradyumna Tambwekar | Lakshita Dodeja | Nathan Vaska | Wei Xu | Matthew Gombolay

Many real-world tasks involve a mixed-initiative setup, wherein humans and AI systems collaboratively perform a task. While significant work has been conducted towards enabling humans to specify, through language, exactly how an agent should complete a task (i.e., low-level specification), prior work lacks on interpreting the high-level strategic intent of the human commanders. Parsing strategic intent from language will allow autonomous systems to independently operate according to the user’s plan without frequent guidance or instruction. In this paper, we build a computational interface capable of translating unstructured language strategies into actionable intent in the form of goals and constraints. Leveraging a game environment, we collect a dataset of over 1000 examples, mapping language strategies to the corresponding goals and constraints, and show that our model, trained on this dataset, significantly outperforms human interpreters in inferring strategic intent (i.e., goals and constraints) from language (p < 0.05). Furthermore, we show that our model (125M parameters) significantly outperforms ChatGPT for this task (p < 0.05) in a low-data setting.

pdf abs
HFMRE: Constructing Huffman Tree in Bags to Find Excellent Instances for Distantly Supervised Relation Extraction
Min Li | Cong Shao | Gang Li | Mingle Zhou

Since the introduction of distantly supervised relation extraction methods, numerous approaches have been developed, the most representative of which is multi-instance learning (MIL). To find reliable features that are most representative of multi-instance bags, aggregation strategies such as AVG (average), ONE (at least one), and ATT (sentence-level attention) are commonly used. These strategies tend to train third-party vectors to select sentence-level features, leaving it to the third party to decide/identify what is noise, ignoring the intrinsic associations that naturally exist from sentence to sentence. In this paper, we propose the concept of circular cosine similarity, which is used to explicitly show the intrinsic associations between sentences within a bag. We also consider the previous methods to be a crude denoising process as they are interrupted and do not have a continuous noise detection procedure. Following this consideration, we implement a relation extraction framework (HFMRE) that relies on the Huffman tree, where sentences are considered as leaf nodes and circular cosine similarity are considered as node weights. HFMRE can continuously and iteratively discriminate noise and aggregated features during the construction of the Huffman tree, eventually finding an excellent instance that is representative of a bag-level feature. The experiments demonstrate the remarkable effectiveness of our method, outperforming previously advanced baselines on the popular DSRE datasets.

pdf abs
DISCO: A Large Scale Human Annotated Corpus for Disfluency Correction in Indo-European Languages
Vineet Bhat | Preethi Jyothi | Pushpak Bhattacharyya

Disfluency correction (DC) is the process of removing disfluent elements like fillers, repetitions and corrections from spoken utterances to create readable and interpretable text. DC is a vital post-processing step applied to Automatic Speech Recognition (ASR) outputs, before subsequent processing by downstream language understanding tasks. Existing DC research has primarily focused on English due to the unavailability of large-scale open-source datasets. Towards the goal of multilingual disfluency correction, we present a high-quality human-annotated DC corpus covering four important Indo-European languages: English, Hindi, German and French. We provide extensive analysis of results of state-of-the-art DC models across all four languages obtaining F1 scores of 97.55 (English), 94.29 (Hindi), 95.89 (German) and 92.97 (French). To demonstrate the benefits of DC on downstream tasks, we show that DC leads to 5.65 points increase in BLEU scores on average when used in conjunction with a state-of-the-art Machine Translation (MT) system. We release code to run our experiments along with our annotated dataset here.

pdf abs
Towards Being Parameter-Efficient: A Stratified Sparsely Activated Transformer with Dynamic Capacity
Haoran Xu | Maha Elbayad | Kenton Murray | Jean Maillard | Vedanuj Goswami

Mixture-of-experts (MoE) models that employ sparse activation have demonstrated effectiveness in significantly increasing the number of parameters while maintaining low computational requirements per token. However, recent studies have established that MoE models are inherently parameter-inefficient as the improvement in performance diminishes with an increasing number of experts. We hypothesize this parameter inefficiency is a result of all experts having equal capacity, which may not adequately meet the varying complexity requirements of different tokens or tasks. In light of this, we propose Stratified Mixture of Experts (SMoE) models, which feature a stratified structure and can assign dynamic capacity to different tokens. We demonstrate the effectiveness of SMoE on three multilingual machine translation benchmarks, containing 4, 15, and 94 language pairs, respectively. We show that SMoE outperforms multiple state-of-the-art MoE models with the same or fewer parameters.

pdf abs
Misery Loves Complexity: Exploring Linguistic Complexity in the Context of Emotion Detection
Pranaydeep Singh | Luna De Bruyne | Orphée De Clercq | Els Lefever

Given the omnipresence of social media in our society, thoughts and opinions are being shared online in an unprecedented manner. This means that both positive and negative emotions can be equally and freely expressed. However, the negativity bias posits that human beings are inherently drawn to and more moved by negativity and, as a consequence, negative emotions get more traffic. Correspondingly, when writing about emotions this negativity bias could lead to expressions of negative emotions that are linguistically more complex. In this paper, we attempt to use readability and linguistic complexity metrics to better understand the manifestation of emotions on social media platforms like Reddit based on the widely-used GoEmotions dataset. We demonstrate that according to most metrics, negative emotions indeed tend to generate more complex text than positive emotions. In addition, we examine whether a higher complexity hampers the automatic identification of emotions. To answer this question, we fine-tuned three state-of-the-art transformers (BERT, RoBERTa, and SpanBERT) on the same emotion detection dataset. We demonstrate that these models often fail to predict emotions for the more complex texts. More advanced LLMs like RoBERTa and SpanBERT also fail to improve by significant margins on complex samples. This calls for a more nuanced interpretation of the emotion detection performance of transformer models. We make the automatically annotated data available for further research at: https://huggingface.co/datasets/pranaydeeps/CAMEO

pdf abs
Probing the “Creativity” of Large Language Models: Can models produce divergent semantic association?
Honghua Chen | Nai Ding

Large language models possess remarkable capacity for processing language, but it remains unclear whether these models can further generate creative content. The present study aims to investigate the creative thinking of large language models through a cognitive perspective. We utilize the divergent association task (DAT), an objective measurement of creativity that asks models to generate unrelated words and calculates the semantic distance between them. We compare the results across different models and decoding strategies. Our findings indicate that: (1) When using the greedy search strategy, GPT-4 outperforms 96% of humans, while GPT-3.5-turbo exceeds the average human level. (2) Stochastic sampling and temperature scaling are effective to obtain higher DAT scores for models except GPT-4, but face a trade-off between creativity and stability. These results imply that advanced large language models have divergent semantic associations, which is a fundamental process underlying creativity.

pdf abs
Code-Switching with Word Senses for Pretraining in Neural Machine Translation
Vivek Iyer | Edoardo Barba | Alexandra Birch | Jeff Pan | Roberto Navigli

Lexical ambiguity is a significant and pervasive challenge in Neural Machine Translation (NMT), with many state-of-the-art (SOTA) NMT systems struggling to handle polysemous words (Campolungo et al., 2022). The same holds for the NMT pretraining paradigm of denoising synthetic “code-switched” text (Pan et al., 2021; Iyer et al., 2023), where word senses are ignored in the noising stage – leading to harmful sense biases in the pretraining data that are subsequently inherited by the resulting models. In this work, we introduce Word Sense Pretraining for Neural Machine Translation (WSP-NMT) - an end-to-end approach for pretraining multilingual NMT models leveraging word sense-specific information from Knowledge Bases. Our experiments show significant improvements in overall translation quality. Then, we show the robustness of our approach to scale to various challenging data and resource-scarce scenarios and, finally, report fine-grained accuracy improvements on the DiBiMT disambiguation benchmark. Our studies yield interesting and novel insights into the merits and challenges of integrating word sense information and structured knowledge in multilingual pretraining for NMT.

pdf abs
DiffusionSL: Sequence Labeling via Tag Diffusion Process
Ziyang Huang | Pengfei Cao | Jun Zhao | Kang Liu

Sequence Labeling (SL) is long-standing in Natural Language Processing (NLP). Traditionally, discriminative models have been widely used to capture the conditional distribution of sequence tags, rather than generative models. In this paper, we present DiffusionSL, a framework that utilizes a conditional discrete diffusion model for generating discrete tag data, resulting in a Tag Diffusion Process. We treat the natural language sequence as the conditional signal and the sequence tags as the generation target, iteratively refining the noisy tags to obtain clean ones. To address the discreteness issue, we propose the Bit-Tag Converter (BTConverter) to model the target in continuous data space. Furthermore, we introduce the Bit Diffusion Transformer (BitDiT) to model the process of noise elimination. Leveraging the powerful iterative refinement capability of the diffusion model, DiffusionSL achieves superior performance against previous state-of-the-art (SOTA) baselines and outperforms gpt-3.5-turbo significantly across multiple benchmark datasets and various tasks.

pdf abs
COMET-M: Reasoning about Multiple Events in Complex Sentences
Sahithya Ravi | Raymond Ng | Vered Shwartz

Understanding the speaker’s intended meaning often involves drawing commonsense inferences to reason about what is not stated explicitly. In multi-event sentences, it requires understanding the relationships between events based on contextual knowledge. We propose COMET-M (Multi-Event), an event-centric commonsense model capable of generating commonsense inferences for a target event within a complex sentence. COMET-M builds upon COMET (Bosselut et al., 2019), which excels at generating event-centric inferences for simple sentences, but struggles with the complexity of multi-event sentences prevalent in natural text. To overcome this limitation, we curate a Multi-Event Inference (MEI) dataset of 35K human-written inferences. We train COMET-M on the human-written inferences and also create baselines using automatically labeled examples. Experimental results demonstrate the significant performance improvement of COMET-M over COMET in generating multi-event inferences. Moreover, COMET-M successfully produces distinct inferences for each target event, taking the complete context into consideration. COMET-M holds promise for downstream tasks involving natural text such as coreference resolution, dialogue, and story understanding.

pdf abs
On Event Individuation for Document-Level Information Extraction
William Gantt | Reno Kriz | Yunmo Chen | Siddharth Vashishtha | Aaron White

As information extraction (IE) systems have grown more adept at processing whole documents, the classic task of *template filling* has seen renewed interest as a benchmark for document-level IE. In this position paper, we call into question the suitability of template filling for this purpose. We argue that the task demands definitive answers to thorny questions of *event individuation* — the problem of distinguishing distinct events — about which even human experts disagree. Through an annotation study and error analysis, we show that this raises concerns about the usefulness of template filling metrics, the quality of datasets for the task, and the ability of models to learn it. Finally, we consider possible solutions.

pdf abs
AniEE: A Dataset of Animal Experimental Literature for Event Extraction
Dohee Kim | Ra Yoo | Soyoung Yang | Hee Yang | Jaegul Choo

Event extraction (EE), as a crucial information extraction (IE) task, aims to identify event triggers and their associated arguments from unstructured text, subsequently classifying them into pre-defined types and roles. In the biomedical domain, EE is widely used to extract complex structures representing biological events from literature. Due to the complicated semantics and specialized domain knowledge, it is challenging to construct biomedical event extraction datasets. Additionally, most existing biomedical EE datasets primarily focus on cell experiments or the overall experimental procedures. Therefore, we introduce AniEE, an event extraction dataset concentrated on the animal experiment stage. We establish a novel animal experiment customized entity and event scheme in collaboration with domain experts. We then create an expert-annotated high-quality dataset containing discontinuous entities and nested events and evaluate our dataset on the recent outstanding NER and EE models.

pdf abs
From Words to Wires: Generating Functioning Electronic Devices from Natural Language Descriptions
Peter Jansen

In this work, we show that contemporary language models have a previously unknown skill – the capacity for electronic circuit design from high-level textual descriptions, akin to code generation. We introduce two benchmarks: PINS100, assessing model knowledge of electrical components, and MICRO25, evaluating a model’s capability to design common microcontroller circuits and code in the Arduino ecosystem that involve input, output, sensors, motors, protocols, and logic – with models such as GPT-4 and Claude-V1 achieving between 60% to 96% Pass@1 on generating full devices. We include six case studies of using language models as a design assistant for moderately complex devices, such as a radiation-powered random number generator, an emoji keyboard, a visible spectrometer, and several assistive devices, while offering a qualitative analysis performance, outlining evaluation challenges, and suggesting areas of development to improve complex circuit design and practical utility. With this work, we aim to spur research at the juncture of natural language processing and electronic design.

pdf abs
Data-efficient Active Learning for Structured Prediction with Partial Annotation and Self-Training
Zhisong Zhang | Emma Strubell | Eduard Hovy

In this work we propose a pragmatic method that reduces the annotation cost for structured label spaces using active learning. Our approach leverages partial annotation, which reduces labeling costs for structured outputs by selecting only the most informative sub-structures for annotation. We also utilize self-training to incorporate the current model’s automatic predictions as pseudo-labels for un-annotated sub-structures. A key challenge in effectively combining partial annotation with self-training to reduce annotation cost is determining which sub-structures to select to label. To address this challenge, we adopt an error estimator to adaptively decide the partial selection ratio according to the current model’s capability. In evaluations spanning four structured prediction tasks, we show that our combination of partial annotation and self-training using an adaptive selection ratio reduces annotation cost over strong full annotation baselines under a fair comparison scheme that takes reading time into consideration.

pdf abs
Explicit Alignment and Many-to-many Entailment Based Reasoning for Conversational Machine Reading
Yangyang Luo | Shiyu Tian | Caixia Yuan | Xiaojie Wang

Conversational Machine Reading (CMR) requires answering a user’s initial question through multi-turn dialogue interactions based on a given document. Although there exist many effective methods, they largely neglected the alignment between the document and the user-provided information, which significantly affects the intermediate decision-making and subsequent follow-up question generation. To address this issue, we propose a pipeline framework that (1) aligns the aforementioned two sides in an explicit way, (2) makes decisions using a lightweight many-to-many entailment reasoning module, and (3) directly generates follow-up questions based on the document and previously asked questions. Our proposed method achieves state-of-the-art in micro-accuracy and ranks the first place on the public leaderboard of the CMR benchmark dataset ShARC.

Neural networks have revolutionized language modeling and excelled in various downstream tasks. However, the extent to which these models achieve compositional generalization comparable to human cognitive abilities remains a topic of debate. While existing approaches in the field have mainly focused on novel architectures and alternative learning paradigms, we introduce a pioneering method harnessing the power of dataset cartography (Swayamdipta et al., 2020). By strategically identifying a subset of compositional generalization data using this approach, we achieve a remarkable improvement in model accuracy, yielding enhancements of up to 10% on CFQ and COGS datasets. Notably, our technique incorporates dataset cartography as a curriculum learning criterion, eliminating the need for hyperparameter tuning while consistently achieving superior performance. Our findings highlight the untapped potential of dataset cartography in unleashing the full capabilities of compositional generalization within Transformer models.

pdf abs
Roles of Scaling and Instruction Tuning in Language Perception: Model vs. Human Attention
Changjiang Gao | Shujian Huang | Jixing Li | Jiajun Chen

Recent large language models (LLMs) have revealed strong abilities to understand natural language. Since most of them share the same basic structure, i.e. the transformer block, possible contributors to their success in the training process are scaling and instruction tuning. However, how these factors affect the models’ language perception is unclear. This work compares the self-attention of several existing LLMs (LLaMA, Alpaca and Vicuna) in different sizes (7B, 13B, 30B, 65B), together with eye saccade, an aspect of human reading attention, to assess the effect of scaling and instruction tuning on language perception. Results show that scaling enhances the human resemblance and improves the effective attention by reducing the trivial pattern reliance, while instruction tuning does not. However, instruction tuning significantly enhances the models’ sensitivity to instructions. We also find that current LLMs are consistently closer to non-native than native speakers in attention, suggesting a sub-optimal language perception of all models. Our code and data used in the analysis is available on GitHub.

pdf abs
Efficient Data Learning for Open Information Extraction with Pre-trained Language Models
Zhiyuan Fan | Shizhu He

Open Information Extraction (OpenIE) is a fundamental yet challenging task in Natural Language Processing, which involves extracting all triples (subject, predicate, object) from a given sentence. While labelling-based methods have their merits, generation-based techniques offer unique advantages, such as the ability to generate tokens not present in the original sentence. However, these generation-based methods often require a significant amount of training data to learn the task form of OpenIE and substantial training time to overcome slow model convergence due to the order penalty. In this paper, we introduce a novel framework, OK-IE, that ingeniously transforms the task form of OpenIE into the pre-training task form of the T5 model, thereby reducing the need for extensive training data. Furthermore, we introduce an innovative concept of ‘anchors’ to control the sequence of model outputs, effectively eliminating the impact of order penalty on model convergence and significantly reducing training time. Experimental results indicate that, compared to previous SOTA methods, OK-IE requires only 1/100 of the training data (900 instances) and 1/120 of the training time (3 minutes) to achieve comparable results.

pdf abs
Survival of the Most Influential Prompts: Efficient Black-Box Prompt Search via Clustering and Pruning
Han Zhou | Xingchen Wan | Ivan Vulić | Anna Korhonen

Prompt-based learning has been an effective paradigm for large pretrained language models (LLM), enabling few-shot or even zero-shot learning. Black-box prompt search has received growing interest recently for its distinctive properties of gradient-free optimization, proven particularly useful and powerful for model-as-a-service usage. However, the discrete nature and the complexity of combinatorial optimization hinder the efficiency of modern black-box approaches. Despite extensive research on search algorithms, the crucial aspect of search space design and optimization has been largely overlooked. In this paper, we first conduct a sensitivity analysis by prompting LLM, revealing that only a small number of tokens exert a disproportionate amount of influence on LLM predictions. Leveraging this insight, we propose the Clustering and Pruning for Efficient Black-box Prompt Search (ClaPS), a simple black-box search method that first clusters and prunes the search space to focus exclusively on influential prompt tokens. By employing even simple search methods within the pruned search space, ClaPS achieves state-of-the-art performance across various tasks and LLMs, surpassing the performance of complex approaches while significantly reducing search costs. Our findings underscore the critical role of search space design and optimization in enhancing both the usefulness and the efficiency of black-box prompt-based learning.

pdf abs
Towards Zero-shot Learning for End-to-end Cross-modal Translation Models
Jichen Yang | Kai Fan | Minpeng Liao | Boxing Chen | Zhongqiang Huang

One of the main problems in speech translation is the mismatches between different modalities. The second problem, scarcity of parallel data covering multiple modalities, means that the end-to-end multi-modal models tend to perform worse than cascade models, although there are exceptions under favorable conditions. To address these problems, we propose an end-to-end zero-shot speech translation model, connecting two pre-trained uni-modality modules via word rotator’s distance. The model retains the ability of zero-shot, which is like cascade models, and also can be trained in an end-to-end style to avoid error propagation. Our comprehensive experiments on the MuST-C benchmarks show that our end-to-end zero-shot approach performs better than or as well as those of the CTC-based cascade models and that our end-to-end model with supervised training also matches the latest baselines.

pdf abs
LLMaAA: Making Large Language Models as Active Annotators
Ruoyu Zhang | Yanzeng Li | Yongliang Ma | Ming Zhou | Lei Zou

Prevalent supervised learning methods in natural language processing (NLP) are notoriously data-hungry, which demand large amounts of high-quality annotated data. In practice, acquiring such data is a costly endeavor. Recently, the superior few-shot performance of large language models (LLMs) has propelled the development of dataset generation, where the training data are solely synthesized from LLMs. However, such an approach usually suffers from low-quality issues, and requires orders of magnitude more labeled data to achieve satisfactory performance. To fully exploit the potential of LLMs and make use of massive unlabeled data, we propose LLMaAA, which takes LLMs as annotators and puts them into an active learning loop to determine what to annotate efficiently. To learn robustly with pseudo labels, we optimize both the annotation and training processes: (1) we draw k-NN examples from a small demonstration pool as in-context examples, and (2) we adopt the example reweighting technique to assign training samples with learnable weights. Compared with previous approaches, LLMaAA features both efficiency and reliability. We conduct experiments and analysis on two classic NLP tasks, named entity recognition and relation extraction. With LLMaAA, task-specific models trained from LLM-generated labels can outperform the teacher within only hundreds of annotated examples, which is much more cost-effective than other baselines.

pdf abs
NLMs: Augmenting Negation in Language Models
Rituraj Singh | Rahul Kumar | Vivek Sridhar

Negation is the fundamental component in a natural language that reverses the semantic meaning of a sentence. It plays an extremely important role across a wide range of applications, yet they are underrepresented in pre-trained language models (LMs), resulting often in wrong inferences. In this work, we try to improve the underlying understanding of the negation in the pre-trained LMs. To augment negation understanding, we propose a language model objective with a weighted cross-entropy loss and elastic weight consolidation regularization. We reduce the mean top 1 error rate for BERT-base to 1.1%, BERT-large to 0.78%, RoBERTA-base to 3.74%, RoBERTA-large to 0.01% on the negated LAMA dataset. It minimizes the BERT error rate by a margin of 8% and also outperform the existing negation models. We also provide empirical evidences that negated augmented models outperform the classical models on original as well as negation benchmarks on natural language inference tasks.

Prompt tuning attempts to update few task-specific parameters in pre-trained models. It has achieved comparable performance to fine-tuning of the full parameter set on both language understanding and generation tasks. In this work, we study the problem of prompt tuning for neural text retrievers. We introduce parameter-efficient prompt tuning for text retrieval across in-domain, cross-domain, and cross-topic settings. Through an extensive analysis, we show that the strategy can mitigate the two issues—parameter-inefficiency and weak generalizability—faced by fine-tuning based retrieval methods. Notably, it can significantly improve the out-of-domain zero-shot generalization of the retrieval models. By updating only 0.1% of the model parameters, the prompt tuning strategy can help retrieval models achieve better generalization performance than traditional methods in which all parameters are updated. Finally, to facilitate research on retrievers’ cross-topic generalizability, we curate and release an academic retrieval dataset with 18K query-results pairs in 87 topics, making it the largest topic-specific one to date.

Cross-lingual transfer (XLT) is an emergent ability of multilingual language models that preserves their performance on a task to a significant extent when evaluated in languages that were not included in the fine-tuning process. While English, due to its widespread usage, is typically regarded as the primary language for model adaption in various tasks, recent studies have revealed that the efficacy of XLT can be amplified by selecting the most appropriate source languages based on specific conditions. In this work, we propose the utilization of sub-network similarity between two languages as a proxy for predicting the compatibility of the languages in the context of XLT. Our approach is model-oriented, better reflecting the inner workings of foundation models. In addition, it requires only a moderate amount of raw text from candidate languages, distinguishing it from the majority of previous methods that rely on external resources. In experiments, we demonstrate that our method is more effective than baselines across diverse tasks. Specifically, it shows proficiency in ranking candidates for zero-shot XLT, achieving an improvement of 4.6% on average in terms of NDCG@3. We also provide extensive analyses that confirm the utility of sub-networks for XLT prediction.

pdf abs
Noise-Robust Semi-Supervised Learning for Distantly Supervised Relation Extraction
Xin Sun | Qiang Liu | Shu Wu | Zilei Wang | Liang Wang

Distantly supervised relation extraction (DSRE) aims to extract relational facts from texts but suffers from noisy instances. To mitigate the influence of noisy labels, current methods typically use the Multi-Instance-Learning framework to extract relations for each bag. However, these approaches are not capable of extracting relation labels for individual sentences. Several studies have focused on sentence-level DSRE to solve the above problem. These studies primarily aim to develop methods for identifying noisy samples and filtering them out to mitigate the impact of noise. However, discarding noisy samples directly leads to the loss of useful information. To this end, we propose SSLRE, a novel Semi-Supervised-Learning Relation Extraction framework for sentence-level DSRE. We discard only the labels of the noisy samples and utilize these instances without labels as unlabeled samples. Our SSLRE framework utilizes a weighted K-NN graph to select confident samples as labeled data and the rest as unlabeled. We then design a robust semi-supervised learning framework that can efficiently handle remaining label noise present in the labeled dataset, while also making effective use of unlabeled samples. Based on our experiments on two real-world datasets, the SSLRE framework we proposed has achieved significant enhancements in sentence-level relation extraction performance compared to the existing state-of-the-art methods. Moreover, it has also attained a state-of-the-art level of performance in bag-level relation extraction with ONE aggregation strategy.

pdf abs
Towards Concept-Aware Large Language Models
Chen Shani | Jilles Vreeken | Dafna Shahaf

Concepts play a pivotal role in various human cognitive functions, including learning, reasoning and communication. However, there is very little work on endowing machines with the ability to form and reason with concepts. In particular, state-of-the-art large language models (LLMs) work at the level of tokens, not concepts. In this work, we analyze how well contemporary LLMs capture human concepts and their structure. We then discuss ways to develop concept-aware LLMs, taking place at different stages of the pipeline. We sketch a method for pretraining LLMs using concepts, and also explore the simpler approach that uses the output of existing LLMs. Despite its simplicity, our proof-of-concept is shown to better match human intuition, as well as improve the robustness of predictions. These preliminary results underscore the promise of concept-aware LLMs.

Over the last few years, large language models (LLMs) have emerged as the most important breakthroughs in natural language processing (NLP) that fundamentally transform research and developments in the field. ChatGPT represents one of the most exciting LLM systems developed recently to showcase impressive skills for language generation and highly attract public attention. Among various exciting applications discovered for ChatGPT in English, the model can process and generate texts for multiple languages due to its multilingual training data. Given the broad adoption of ChatGPT for English in different problems and areas, a natural question is whether ChatGPT can also be applied effectively for other languages or it is necessary to develop more language-specific technologies. The answer to this question requires a thorough evaluation of ChatGPT over multiple tasks with diverse languages and large datasets (i.e., beyond reported anecdotes), which is still missing or limited in current research. Our work aims to fill this gap for the evaluation of ChatGPT and similar LLMs to provide more comprehensive information for multilingual NLP applications. In particular, we evaluate ChatGPT on 7 different tasks, covering 37 diverse languages with high, medium, low, and extremely low resources. Compared to the performance of previous models, our extensive experiments demonstrate the worse performance of ChatGPT for different NLP tasks and languages, calling for further research to develop better models and understanding for multilingual learning.

pdf abs
Subspace Chronicles: How Linguistic Information Emerges, Shifts and Interacts during Language Model Training
Max Müller-Eberstein | Rob van der Goot | Barbara Plank | Ivan Titov

Representational spaces learned via language modeling are fundamental to Natural Language Processing (NLP), however there has been limited understanding regarding how and when during training various types of linguistic information emerge and interact. Leveraging a novel information theoretic probing suite, which enables direct comparisons of not just task performance, but their representational subspaces, we analyze nine tasks covering syntax, semantics and reasoning, across 2M pre-training steps and five seeds. We identify critical learning phases across tasks and time, during which subspaces emerge, share information, and later disentangle to specialize. Across these phases, syntactic knowledge is acquired rapidly after 0.5% of full training. Continued performance improvements primarily stem from the acquisition of open-domain knowledge, while semantics and reasoning tasks benefit from later boosts to long-range contextualization and higher specialization. Measuring cross-task similarity further reveals that linguistically related tasks share information throughout training, and do so more during the critical phase of learning than before or after. Our findings have implications for model interpretability, multi-task learning, and learning from limited data.

pdf abs
Not All Demonstration Examples are Equally Beneficial: Reweighting Demonstration Examples for In-Context Learning
Zhe Yang | Damai Dai | Peiyi Wang | Zhifang Sui

Large Language Models (LLMs) have recently gained the In-Context Learning (ICL) ability with the models scaling up, allowing them to quickly adapt to downstream tasks with only a few demonstration examples prepended in the input sequence. Nonetheless, the current practice of ICL treats all demonstration examples equally, which still warrants improvement, as the quality of examples is usually uneven. In this paper, we investigate how to determine approximately optimal weights for demonstration examples and how to apply them during ICL. To assess the quality of weights in the absence of additional validation data, we design a masked self-prediction (MSP) score that exhibits a strong correlation with the final ICL performance. To expedite the weight-searching process, we discretize the continuous weight space and adopt beam search. With approximately optimal weights obtained, we further propose two strategies to apply them to demonstrations at different model positions. Experimental results on 8 text classification tasks show that our approach outperforms conventional ICL by a large margin. Our code are publicly available at https:github.com/Zhe-Young/WICL.

The self-supervised objective of masked prediction has led to promising performance gains on a variety of downstream tasks. However, while most approaches randomly mask tokens, there is strong intuition that deciding what to mask can substantially improve learning outcomes. We investigate this in continued pretraining setting in which pretrained models continue to pretrain on domain-specific data before performing some downstream task. We introduce Difference-Masking, a masking strategy that automatically chooses what to mask during continued pretraining by considering what makes a task domain different from the pretraining domain. Empirically, we find that Difference-Masking outperforms baselines on continued pretraining settings across four diverse language-only and multimodal video tasks.

pdf abs
Learn From One Specialized Sub-Teacher: One-to-One Mapping for Feature-Based Knowledge Distillation
Khouloud Saadi | Jelena Mitrović | Michael Granitzer

Knowledge distillation is known as an effective technique for compressing over-parameterized language models. In this work, we propose to break down the global feature distillation task into N local sub-tasks. In this new framework, we consider each neuron in the last hidden layer of the teacher network as a specialized sub-teacher. We also consider each neuron in the last hidden layer of the student network as a focused sub-student. We make each focused sub-student learn from one corresponding specialized sub-teacher and ignore the others. This will facilitate the task for the sub-student and keep it focused. Our proposed method is novel and can be combined with other distillation techniques. Empirical results show that our proposed approach outperforms the state-of-the-art methods by maintaining higher performance on most benchmark datasets. Furthermore, we propose a randomized variant of our approach, called Masked One-to-One Mapping. Rather than learning all the N sub-tasks simultaneously, we focus on learning a subset of these sub-tasks at each optimization step. This variant enables the student to digest the received flow of knowledge more effectively and yields superior results.

We present IMU2CLIP, a novel pre-training approach to align Inertial Measurement Unit (IMU) motion sensor recordings with text and video, by projecting them into the joint representation space of Contrastive Language-Image Pre-training (CLIP). The proposed approach allows IMU2CLIP to translate human motions (as measured by IMU sensors) into their corresponding textual descriptions and videos – while preserving the transitivity across these modalities. We introduce several new IMU-based Wearable AI applications such as motion-based media search, or an LM-based multimodal reasoning with motion sensor data – all using text as the grounding platform. In addition, we show that IMU2CLIP significantly improves downstream performances when fine-tuned for each application, demonstrating its universal usage as a new pre-trained resource. Our code and models will be released publicly.

pdf abs
Conditioning on Dialog Acts improves Empathy Style Transfer
Renyi Qu | Lyle Ungar | João Sedoc

We explore the role of dialog acts in style transfer, specifically empathy style transfer – rewriting a sentence to make it more empathetic without changing its meaning. Specifically, we use two novel few-shot prompting strategies: target prompting, which only uses examples of the target style (unlike traditional prompting with source/target pairs), and dialog-act-conditioned prompting, which first estimates the dialog act of the source sentence and then makes it more empathetic using few-shot examples of the same dialog act. Our study yields two key findings: (1) Target prompting typically improves empathy more effectively while maintaining the same level of semantic similarity; (2) Dialog acts matter. Dialog-act-conditioned prompting enhances empathy while preserving both semantics and the dialog-act type. Different dialog acts benefit differently from different prompting methods, highlighting the need for further investigation of the role of dialog acts in style transfer.

pdf abs
Systematic Assessment of Factual Knowledge in Large Language Models
Linhao Luo | Trang Vu | Dinh Phung | Reza Haf

Previous studies have relied on existing question-answering benchmarks to evaluate the knowledge stored in large language models (LLMs). However, this approach has limitations regarding factual knowledge coverage, as it mostly focuses on generic domains which may overlap with the pretraining data. This paper proposes a framework to systematically assess the factual knowledge of LLMs by leveraging knowledge graphs (KGs). Our framework automatically generates a set of questions and expected answers from the facts stored in a given KG, and then evaluates the accuracy of LLMs in answering these questions. We systematically evaluate the state-of-the-art LLMs with KGs in generic and specific domains. The experiment shows that ChatGPT is consistently the top performer across all domains. We also find that LLMs performance depends on the instruction finetuning, domain and question complexity and is prone to adversarial context.

pdf abs
From Speculation Detection to Trustworthy Relational Tuples in Information Extraction
Kuicai Dong | Aixin Sun | Jung-jae Kim | Xiaoli Li

Speculation detection is an important NLP task to identify text factuality. However, the extracted speculative information (e.g., speculative polarity, cue, and scope) lacks structure and poses challenges for direct utilization in downstream tasks. Open Information Extraction (OIE), on the other hand, extracts structured tuples as facts, without examining the certainty of these tuples. Bridging this gap between speculation detection and information extraction becomes imperative to generate structured speculative information and trustworthy relational tuples. Existing studies on speculation detection are defined at sentence level; but even if a sentence is determined to be speculative, not all factual tuples extracted from it are speculative. In this paper, we propose to study speculations in OIE tuples and determine whether a tuple is speculative. We formally define the research problem of tuple-level speculation detection. We then conduct detailed analysis on the LSOIE dataset which provides labels for speculative tuples. Lastly, we propose a baseline model SpecTup for this new research task.

Generative models have been widely applied to solve extractive tasks, where parts of the input is extracted to form the desired output, and achieved significant success. For example, in extractive question answering (QA), generative models have constantly yielded state-of-the-art results. In this work, we study the issue of tokenization inconsistency that is commonly neglected in training these models. This issue damages the extractive nature of these tasks after the input and output are tokenized inconsistently by the tokenizer, and thus leads to performance drop as well as hallucination. We propose a simple yet effective fix to this issue and conduct a case study on extractive QA. We show that, with consistent tokenization, the model performs better in both in-domain and out-of-domain datasets, with a notable average of +1.7 F1 gain when a BART model is trained on SQuAD and evaluated on 8 QA datasets. Further, the model converges faster, and becomes less likely to generate out-of-context answers. Our results demonstrate the need for increased scrutiny regarding how tokenization is done in extractive tasks and the benefits of consistent tokenization during training.

pdf abs
Dialogue Medical Information Extraction with Medical-Item Graph and Dialogue-Status Enriched Representation
Lei Gao | Xinnan Zhang | Xian Wu | Shen Ge | Yefeng Zheng

The multi-turn doctor-patient dialogue includes rich medical knowledge, like the symptoms of the patient, the diagnosis and medication suggested by the doctor. If mined and represented properly, such medical knowledge can benefit a large range of clinical applications, including diagnosis assistance and medication recommendation. To derive structured knowledge from free text dialogues, we target a critical task: the Dialogue Medical Information Extraction (DMIE). DMIE aims to detect pre-defined clinical meaningful medical items (symptoms, surgery, etc.) as well as their statuses (positive, negative, etc.) from the dialogue. Existing approaches mainly formulate DMIE as a multi-label classification problem and ignore the relationships among medical items and statuses. Different from previous approaches, we propose a heterogeneous graph to model the relationship between items. We further propose two consecutive attention based modules to enrich the item representation with the dialogue and status. In this manner, we are able to model the relationships among medical items and statuses in the DMIE task. Experimental results on the public benchmark data set show that the proposed model outperforms previous works and achieves the state-of-the-art performance.

pdf abs
LogicAttack: Adversarial Attacks for Evaluating Logical Consistency of Natural Language Inference
Mutsumi Nakamura | Santosh Mashetty | Mihir Parmar | Neeraj Varshney | Chitta Baral

Recently Large Language Models (LLMs) such as GPT-3, ChatGPT, and FLAN have led to impressive progress in Natural Language Inference (NLI) tasks. However, these models may rely on simple heuristics or artifacts in the evaluation data to achieve their high performance, which suggests that they still suffer from logical inconsistency. To assess the logical consistency of these models, we propose a LogicAttack, a method to attack NLI models using diverse logical forms of premise and hypothesis, providing a more robust evaluation of their performance. Our approach leverages a range of inference rules from propositional logic, such as Modus Tollens and Bidirectional Dilemma, to generate effective adversarial attacks and identify common vulnerabilities across multiple NLI models. We achieve an average ~53% Attack Success Rate (ASR) across multiple logic-based attacks. Moreover, we demonstrate that incorporating generated attack samples into training enhances the logical reasoning ability of the target model and decreases its vulnerability to logic-based attacks. Data and source code are available at https://github.com/msantoshmadhav/LogicAttack.

pdf abs
Decomposed Prompt Tuning via Low-Rank Reparameterization
Yao Xiao | Lu Xu | Jiaxi Li | Wei Lu | Xiaoli Li

While prompt tuning approaches have achieved competitive performance with high efficiency, we observe that they invariably employ the same initialization process, wherein the soft prompt is either randomly initialized or derived from an existing embedding vocabulary. In contrast to these conventional methods, this study aims to investigate an alternative way to derive soft prompt. Our empirical studies show that the soft prompt typically exhibits a low “intrinsic rank” characteristic. With such observations, we propose decomposed prompt tuning, a novel approach that utilizes low-rank matrices to initialize the soft prompt. Through the low-rank reparameterization, our method significantly reduces the number of trainable parameters while maintaining effectiveness. Experimental results on the SuperGLUE benchmark in both high-resource and low-resource scenarios demonstrate the effectiveness of the proposed method.

pdf abs
SGP-TOD: Building Task Bots Effortlessly via Schema-Guided LLM Prompting
Xiaoying Zhang | Baolin Peng | Kun Li | Jingyan Zhou | Helen Meng

Building and maintaining end-to-end task bots using minimal human effort is a long-standing challenge in dialog research. In this work, we introduce SGP-TOD, Schema-Guided Prompting for building Task-Oriented Dialog systems effortlessly based on large language models (LLMs). Utilizing the predefined task schema, i.e., belief instruction and dialog policy, we instruct fixed LLMs to generate appropriate responses on novel tasks, without the need for training data. Specifically, SGP-TOD comprises three components: an LLM for interacting with users, a Dialog State Tracking (DST) Prompter to aid the LLM in tracking dialog states with the given belief instruction, and a Policy Prompter to direct the LLM to generate proper responses adhering to the provided dialog policy. Experimental results on Multiwoz, RADDLE, and STAR datasets show that our training-free strategy, SGP-TOD, yields state-of-the-art (SOTA) zero-shot performance, significantly surpassing the few-shot approaches. In a domain-extension setting, SGP-TOD aptly adapts to new functionalities by merely adding supplementary schema rules. We make our code and data publicly available.

pdf abs
Ethical Reasoning over Moral Alignment: A Case and Framework for In-Context Ethical Policies in LLMs
Abhinav Sukumar Rao | Aditi Khandelwal | Kumar Tanmay | Utkarsh Agarwal | Monojit Choudhury

In this position paper, we argue that instead of morally aligning LLMs to specific set of ethical principles, we should infuse generic ethical reasoning capabilities into them so that they can handle value pluralism at a global scale. When provided with an ethical policy, an LLM should be capable of making decisions that are ethically consistent to the policy. We develop a framework that integrates moral dilemmas with moral principles pertaining to different foramlisms of normative ethics, and at different levels of abstractions. Initial experiments with GPT-x models shows that while GPT-4 is a nearly perfect ethical reasoner, the models still have bias towards the moral values of Western and English speaking societies.

pdf abs
Vector-Quantized Prompt Learning for Paraphrase Generation
Haotian Luo | Yixin Liu | Peidong Liu | Xianggen Liu

Deep generative modeling of natural languages has achieved many successes, such as producing fluent sentences and translating from one language into another. However, the development of generative modeling techniques for paraphrase generation still lags behind largely due to the challenges in addressing the complex conflicts between expression diversity and semantic preservation. This paper proposes to generate diverse and high-quality paraphrases by exploiting the pre-trained models with instance-dependent prompts. To learn generalizable prompts, we assume that the number of abstract transforming patterns of paraphrase generation (governed by prompts) is finite and usually not large. Therefore, we present vector-quantized prompts as the cues to control the generation of pre-trained models. Extensive experiments demonstrate that the proposed method achieves new state-of-art results on three benchmark datasets, including Quora, Wikianswers, and MSCOCO. We will release all the code upon acceptance.

pdf abs
Rethinking the Construction of Effective Metrics for Understanding the Mechanisms of Pretrained Language Models
You Li | Jinhui Yin | Yuming Lin

Pretrained language models are expected to effectively map input text to a set of vectors while preserving the inherent relationships within the text. Consequently, designing a white-box model to compute metrics that reflect the presence of specific internal relations in these vectors has become a common approach for post-hoc interpretability analysis of pretrained language models. However, achieving interpretability in white-box models and ensuring the rigor of metric computation becomes challenging when the source model lacks inherent interpretability. Therefore, in this paper, we discuss striking a balance in this trade-off and propose a novel line to constructing metrics for understanding the mechanisms of pretrained language models. We have specifically designed a family of metrics along this line of investigation, and the model used to compute these metrics is referred to as the tree topological probe. We conducted measurements on BERT-large by using these metrics. Based on the experimental results, we propose a speculation regarding the working mechanism of BERT-like pretrained language models, as well as a strategy for enhancing fine-tuning performance by leveraging the topological probe to improve specific submodules.

pdf abs
PARROT: Zero-Shot Narrative Reading Comprehension via Parallel Reading
Chao Zhao | Anvesh Vijjini | Snigdha Chaturvedi

Narrative comprehension is a challenging task that requires a deep understanding of the foundational elements of narratives. Acquiring this skill requires extensive annotated data. To mitigate the burden of data annotation, we present Parrot, a zero-shot approach for narrative reading comprehension through parallel reading, which involves two parallel narratives that tell the same story. By leveraging one narrative as a source of supervision signal to guide the understanding of the other, Parrot abstracts the textual content and develops genuine narrative understanding. Evaluation conducted on two narrative comprehension benchmarks demonstrates that Parrot surpasses previous zero-shot approaches and achieves comparable performance to fully supervised models. The code will be available at https://github.com/zhaochaocs/Parrot.

Timely and accurate extraction of Adverse Drug Events (ADE) from biomedical literature is paramount for public safety, but involves slow and costly manual labor. We set out to improve drug safety monitoring (pharmacovigilance, PV) through the use of Natural Language Processing (NLP). We introduce BioDEX, a large-scale resource for Biomedical adverse Drug Event eXtraction, rooted in the historical output of drug safety reporting in the U.S. BioDEX consists of 65k abstracts and 19k full-text biomedical papers with 256k associated document-level safety reports created by medical experts. The core features of these reports include the reported weight, age, and biological sex of a patient, a set of drugs taken by the patient, the drug dosages, the reactions experienced, and whether the reaction was life threatening. In this work, we consider the task of predicting the core information of the report given its originating paper. We estimate human performance to be 72.0% F1, whereas our best model achieves 59.1% F1 (62.3 validation), indicating significant headroom. We also begin to explore ways in which these models could help professional PV reviewers. Our code and data are available at https://github.com/KarelDO/BioDEX.

pdf abs
Coarse-to-Fine Dual Encoders are Better Frame Identification Learners
Kaikai An | Ce Zheng | Bofei Gao | Haozhe Zhao | Baobao Chang

Frame identification aims to find semantic frames associated with target words in a sentence. Recent researches measure the similarity or matching score between targets and candidate frames by modeling frame definitions. However, they either lack sufficient representation learning of the definitions or face challenges in efficiently selecting the most suitable frame from over 1000 candidate frames. Moreover, commonly used lexicon filtering (lf) to obtain candidate frames for the target may ignore out-of-vocabulary targets and cause inadequate frame modeling. In this paper, we propose CoFFTEA, a ̲Coarse-to- ̲Fine ̲Frame and ̲Target ̲Encoders ̲Architecture. With contrastive learning and dual encoders, CoFFTEA efficiently and effectively models the alignment between frames and targets. By employing a coarse-to-fine curriculum learning procedure, CoFFTEA gradually learns to differentiate frames with varying degrees of similarity. Experimental results demonstrate that CoFFTEA outperforms previous models by 0.93 overall scores and 1.53 R@1 without lf. Further analysis suggests that CoFFTEA can better model the relationships between frame and frame, as well as target and target. The code for our approach is available at https://github.com/pkunlp-icler/COFFTEA.

Storytelling is multi-modal in the real world. When one tells a story, one may use all of the visualizations and sounds along with the story itself. However, prior studies on storytelling datasets and tasks have paid little attention to sound even though sound also conveys meaningful semantics of the story. Therefore, we propose to extend story understanding and telling areas by establishing a new component called background sound which is story context-based audio without any linguistic information. For this purpose, we introduce a new dataset, called Sound of Story (SoS), which has paired image and text sequences with corresponding sound or background music for a story. To the best of our knowledge, this is the largest well-curated dataset for storytelling with sound. Our SoS dataset consists of 27,354 stories with 19.6 images per story and 984 hours of speech-decoupled audio such as background music and other sounds. As benchmark tasks for storytelling with sound and the dataset, we propose retrieval tasks between modalities, and audio generation tasks from image-text sequences, introducing strong baselines for them. We believe the proposed dataset and tasks may shed light on the multi-modal understanding of storytelling in terms of sound.

In e-commerce, opinion summarization is the process of condensing the opinions presented in product reviews. However, the absence of large amounts of supervised datasets presents challenges in generating both aspect-specific and general opinion summaries. Existing approaches have attempted to address these challenges through synthetic dataset creation (SDC). However, general opinion summarization models struggle to generate summaries faithful to the input reviews whereas aspect-specific opinion summarization models are limited due to their reliance on human-specified aspects and seed words. To address this, we propose SDC strategies tailored for general and aspect-specific opinion summarization. We experimented on three e-commerce test sets: Oposum+, Amazon, and Flipkart. For general opinion summarization, pre-trained language model (PLM) fine-tuned on our general synthetic dataset surpass the SOTA on average by 2.3 R1 points. Faithfulness evaluation metrics and human evaluations indicate that our model-generated summaries are more faithful to the input compared to others. For aspect-specific opinion summarization, PLM fine-tuned on our aspect-specific synthetic dataset surpass SOTA by ~ 1 R1 point without the aid of any human-specified aspects or seed words.

Rumors spread rapidly through online social microblogs at a relatively low cost, causing substantial economic losses and negative consequences in our daily lives. Existing rumor detection models often neglect the underlying semantic coherence between text and image components in multimodal posts, as well as the challenges posed by incomplete modalities in single modal posts, such as missing text or images. This paper presents CLKD-IMRD, a novel framework for Incomplete Modality Rumor Detection. CLKD-IMRD employs Contrastive Learning and Knowledge Distillation to capture the semantic consistency between text and image pairs, while also enhancing model generalization to incomplete modalities within individual posts. Extensive experimental results demonstrate that our CLKD-IMRD outperforms state-of-the-art methods on two English and two Chinese benchmark datasets for rumor detection in social media.

Current model testing work has mostly focused on creating test cases. Identifying what to test is a step that is largely ignored and poorly supported. We propose Weaver, an interactive tool that supports requirements elicitation for guiding model testing. Weaver uses large language models to generate knowledge bases and recommends concepts from them interactively, allowing testers to elicit requirements for further testing. Weaver provides rich external knowledge to testers and encourages testers to systematically explore diverse concepts beyond their own biases. In a user study, we show that both NLP experts and non-experts identified more, as well as more diverse concepts worth testing when using Weaver. Collectively, they found more than 200 failing test cases for stance detection with zero-shot ChatGPT. Our case studies further show that Weaver can help practitioners test models in real-world settings, where developers define more nuanced application scenarios (e.g., code understanding and transcript summarization) using LLMs.

The task of zero-shot commonsense question answering evaluates models on their capacity to reason about general scenarios beyond those presented in specific datasets. Existing approaches for tackling this task leverage external knowledge from CommonSense Knowledge Bases (CSKBs) by pre-training the model on synthetic QA pairs constructed from CSKBs. In these approaches, negative examples (distractors) are formulated by randomly sampling from CSKBs using fairly primitive keyword constraints. However, two bottlenecks limit these approaches: the inherent incompleteness of CSKBs limits the semantic coverage of synthetic QA pairs, and the lack of human annotations makes the sampled negative examples potentially uninformative and contradictory. To tackle these limitations above, we propose Conceptualization-Augmented Reasoner (CAR), a zero-shot commonsense question-answering framework that fully leverages the power of conceptualization. Specifically, CAR abstracts a commonsense knowledge triple to many higher-level instances, which increases the coverage of the CSKB and expands the ground-truth answer space, reducing the likelihood of selecting false negative distractors. Extensive experiments demonstrate that CAR more robustly generalizes to answering questions about zero-shot commonsense scenarios than existing methods, including large language models, such as GPT3.5 and ChatGPT. Our code, data, and model checkpoints are available at https://github.com/HKUST-KnowComp/CAR.

pdf abs
kNN-CM: A Non-parametric Inference-Phase Adaptation of Parametric Text Classifiers
Rishabh Bhardwaj | Yingting Li | Navonil Majumder | Bo Cheng | Soujanya Poria

Semi-parametric models exhibit the properties of both parametric and non-parametric modeling and have been shown to be effective in the next-word prediction language modeling task. However, there is a lack of studies on the text-discriminating properties of such models. We propose an inference-phase approach—k-Nearest Neighbor Classification Model (kNN-CM)—that enhances the capacity of a pre-trained parametric text classifier by incorporating a simple neighborhood search through the representation space of (memorized) training samples. The final class prediction of kNN-CM is based on the convex combination of probabilities obtained from kNN search and prediction of the classifier. Our experiments show consistent performance improvements on eight SuperGLUE tasks, three adversarial natural language inference (ANLI) datasets, 11 question-answering (QA) datasets, and two sentiment classification datasets.

pdf abs
Cross-modality Data Augmentation for End-to-End Sign Language Translation
Jinhui Ye | Wenxiang Jiao | Xing Wang | Zhaopeng Tu | Hui Xiong

End-to-end sign language translation (SLT) aims to directly convert sign language videos into spoken language texts without intermediate representations. It has been challenging due to the data scarcity of labeled data and the modality gap between sign videos and texts. To tackle these challenges, we propose a novel Cross-modality Data Augmentation (XmDA) framework to transfer the powerful gloss-to-text translation capabilities to end-to-end sign language translation (i.e., video-to-text). Specifically, XmDA consists of two key components: cross-modality mix-up and cross-modality knowledge distillation. The former one explicitly encourages the alignment between sign video features and gloss embeddings to bridge the modality gap. The latter one utilizes the generation knowledge from gloss-to-text teacher models to guide the spoken language text generation. Experimental results on two widely used SLT datasets, i.e., PHOENIX-2014T and CSL-Daily, demonstrate that the proposed XmDA framework significantly and consistently outperforms the baseline models. Extensive analyses confirm our claim that XmDA enhances end-to-end sign language translation by reducing the representation distance between sign videos and glosses, as well as improving the translation of low-frequency words and long sentences.

pdf abs
Consistency is Key: On Data-Efficient Modality Transfer in Speech Translation
Hojin Lee | Changmin Lee | Seung-won Hwang

End-to-end approaches have shown promising results for speech translation (ST), but they suffer from its data scarcity compared to machine translation (MT). To address this, progressive training has become a common practice, of using external MT data during the fine-tuning phase. Despite of its prevalence and computational overhead, its validity is not extensively corroborated yet. This paper conducts an empirical investigation and finds that progressive training is ineffective. We identify learning-forgetting trade-off as a critical obstacle, then hypothesize and verify that consistency learning (CL) breaks the dilemma of learning-forgetting. The proposed method, which combines knowledge distillation (KD) and CL, outperforms the previous methods on MuST-C dataset even without additional data, and our proposed consistency-informed KD achieves additional improvements against KD+CL. Code and models are availble at https://github.com/hjlee1371/consistency-s2tt.

Multi-hop Knowledge Base Question Answering(KBQA) aims to find the answer entity in a knowledge graph (KG), which requires multiple steps of reasoning. Existing retrieval-based approaches solve this task by concentrating on the specific relation at different hops and predicting the intermediate entity within the reasoning path. However, these models fail to utilize information from head-tail entities and the semantic connection between relations to enhance the current relation representation, which undermines the information capturing of relations in KGs. To address this issue, we construct a dual relation graph where each node denotes a relation in the original KG (primal entity graph) and edges are constructed between relations sharing same head or tail entities. Then we iteratively do primal entity graph reasoning, dual relation graph information propagation, and interaction between these two graphs. In this way, the interaction between entity and relation is enhanced, and we derive better entity and relation representations. Experiments on two public datasets, WebQSP and CWQ, show that our approach achieves a significant performance gain over the prior state-of-the-art.

pdf abs
InstOptima: Evolutionary Multi-objective Instruction Optimization via Large Language Model-based Instruction Operators
Heng Yang | Ke Li

Instruction-based language modeling has received significant attention in pretrained language models. However, the efficiency of instruction engineering remains low and hinders the development of instruction studies. Recent studies have focused on automating instruction generation, but they primarily aim to improve performance without considering other crucial objectives that impact instruction quality, such as instruction length and perplexity. Therefore, we propose a novel approach (i.e., InstOptima) that treats instruction generation as an evolutionary multi-objective optimization problem. In contrast to text edition-based methods, our approach utilizes a large language model (LLM) to simulate instruction operators, including mutation and crossover. Furthermore, we introduce an objective-guided mechanism for these operators, allowing the LLM to comprehend the objectives and enhance the quality of the generated instructions. Experimental results demonstrate improved fine-tuning performance and the generation of a diverse set of high-quality instructions.

pdf abs
Less than One-shot: Named Entity Recognition via Extremely Weak Supervision
Letian Peng | Zihan Wang | Jingbo Shang

We study the named entity recognition (NER) problem under the extremely weak supervision (XWS) setting, where only one example entity per type is given in a context-free way. While one can see that XWS is lighter than one-shot in terms of the amount of supervision, we propose a novel method X-NER that can outperform the state-of-the-art one-shot NER methods. We first mine entity spans that are similar to the example entities from an unlabelled training corpus. Instead of utilizing entity span representations from language models, we find it more effective to compare the context distributions before and after the span is replaced by the entity example. We then leverage the top-ranked spans as pseudo-labels to train an NER tagger. Extensive experiments and analyses on 4 NER datasets show the superior end-to-end NER performance of X-NER, outperforming the state-of-the-art few-shot methods with 1-shot supervision and ChatGPT annotations significantly. Finally, our X-NER possesses several notable properties, such as inheriting the cross-lingual abilities of the underlying language models.

pdf abs
Focus on the Core: Efficient Attention via Pruned Token Compression for Document Classification
Jungmin Yun | Mihyeon Kim | Youngbin Kim

Transformer-based models have achieved dominant performance in numerous NLP tasks. Despite their remarkable successes, pre-trained transformers such as BERT suffer from a computationally expensive self-attention mechanism that interacts with all tokens, including the ones unfavorable to classification performance. To overcome these challenges, we propose integrating two strategies: token pruning and token combining. Token pruning eliminates less important tokens in the attention mechanism’s key and value as they pass through the layers. Additionally, we adopt fuzzy logic to handle uncertainty and alleviate potential mispruning risks arising from an imbalanced distribution of each token’s importance. Token combining, on the other hand, condenses input sequences into smaller sizes in order to further compress the model. By integrating these two approaches, we not only improve the model’s performance but also reduce its computational demands. Experiments with various datasets demonstrate superior performance compared to baseline models, especially with the best improvement over the existing BERT model, achieving +5%p in accuracy and +5.6%p in F1 score. Additionally, memory cost is reduced to 0.61x, and a speedup of 1.64x is achieved.

pdf abs
Semantic Decomposition of Question and SQL for Text-to-SQL Parsing
Ben Eyal | Moran Mahabi | Ophir Haroche | Amir Bachar | Michael Elhadad

Text-to-SQL semantic parsing faces challenges in generalizing to cross-domain and complex queries. Recent research has employed a question decomposition strategy to enhance the parsing of complex SQL queries.However, this strategy encounters two major obstacles: (1) existing datasets lack question decomposition; (2) due to the syntactic complexity of SQL, most complex queries cannot be disentangled into sub-queries that can be readily recomposed. To address these challenges, we propose a new modular Query Plan Language (QPL) that systematically decomposes SQL queries into simple and regular sub-queries. We develop a translator from SQL to QPL by leveraging analysis of SQL server query optimization plans, and we augment the Spider dataset with QPL programs. Experimental results demonstrate that the modular nature of QPL benefits existing semantic-parsing architectures, and training text-to-QPL parsers is more effective than text-to-SQL parsing for semantically equivalent queries. The QPL approach offers two additional advantages: (1) QPL programs can be paraphrased as simple questions, which allows us to create a dataset of (complex question, decomposed questions). Training on this dataset, we obtain a Question Decomposer for data retrieval that is sensitive to database schemas. (2) QPL is more accessible to non-experts for complex queries, leading to more interpretable output from the semantic parser.

pdf abs
Time-Aware Language Modeling for Historical Text Dating
Han Ren | Hai Wang | Yajie Zhao | Yafeng Ren

Automatic text dating(ATD) is a challenging task since explicit temporal mentions usually do not appear in texts. Existing state-of-the-art approaches learn word representations via language models, whereas most of them ignore diachronic change of words, which may affect the efforts of text modeling. Meanwhile, few of them consider text modeling for long diachronic documents. In this paper, we present a time-aware language model named TALM, to learn temporal word representations by transferring language models of general domains to those of time-specific ones. We also build a hierarchical modeling approach to represent diachronic documents by encoding them with temporal word representations. Experiments on a Chinese diachronic corpus show that our model effectively captures implicit temporal information of words, and outperforms state-of-the-art approaches in historical text dating as well.

pdf abs
A Read-and-Select Framework for Zero-shot Entity Linking
Zhenran Xu | Yulin Chen | Baotian Hu | Min Zhang

Zero-shot entity linking (EL) aims at aligning entity mentions to unseen entities to challenge the generalization ability. Previous methods largely focus on the candidate retrieval stage and ignore the essential candidate ranking stage, which disambiguates among entities and makes the final linking prediction. In this paper, we propose a read-and-select (ReS) framework by modeling the main components of entity disambiguation, i.e., mention-entity matching and cross-entity comparison. First, for each candidate, the reading module leverages mention context to output mention-aware entity representations, enabling mention-entity matching. Then, in the selecting module, we frame the choice of candidates as a sequence labeling problem, and all candidate representations are fused together to enable cross-entity comparison. Our method achieves the state-of-the-art performance on the established zero-shot EL dataset ZESHEL with a 2.55% micro-average accuracy gain, with no need for laborious multi-phase pre-training used in most of the previous work, showing the effectiveness of both mention-entity and cross-entity interaction.

pdf abs
Multi-Task Learning of Query Generation and Classification for Generative Conversational Question Rewriting
Sarawoot Kongyoung | Craig MacDonald | Iadh Ounis

In conversational search settings, users ask questions and receive answers as part of a conversation. The ambiguity in the questions is a common challenge, which can be effectively addressed by leveraging contextual information from the conversation history. In this context, determining topic continuity and reformulating questions into well-defined queries are crucial tasks. Previous approaches have typically addressed these tasks either as a classification task in the case of topic continuity or as a text generation task for question reformulation. However, no prior work has combined both tasks to effectively identify ambiguous questions as part of a conversation. In this paper, we propose a Multi-Task Learning (MTL) approach that uses a text generation model for both question rewriting and classification. Our models, based on BART and T5, are trained to rewrite conversational questions and identify follow-up questions simultaneously. We evaluate our approach on multiple test sets and demonstrate that it outperforms single-task learning baselines on the three LIF test sets, with statistically significant improvements ranging from +3.5% to +10.5% in terms of F1 and Micro-F1 scores. We also show that our approach outperforms single-task question rewriting models in passage retrieval on a large OR-QuAC test set.

Multi-component compounding is a prevalent phenomenon in Sanskrit, and understanding the implicit structure of a compound’s components is crucial for deciphering its meaning. Earlier approaches in Sanskrit have focused on binary compounds and neglected the multi-component compound setting. This work introduces the novel task of nested compound type identification (NeCTI), which aims to identify nested spans of a multi-component compound and decode the implicit semantic relations between them. To the best of our knowledge, this is the first attempt in the field of lexical semantics to propose this task. We present 2 newly annotated datasets including an out-of-domain dataset for this task. We also benchmark these datasets by exploring the efficacy of the standard problem formulations such as nested named entity recognition, constituency parsing and seq2seq, etc. We present a novel framework named DepNeCTI: Dependency-based Nested Compound Type Identifier that surpasses the performance of the best baseline with an average absolute improvement of 13.1 points F1-score in terms of Labeled Span Score (LSS) and a 5-fold enhancement in inference efficiency. In line with the previous findings in the binary Sanskrit compound identification task, context provides benefits for the NeCTI task. The codebase and datasets are publicly available at: https://github.com/yaswanth-iitkgp/DepNeCTI

pdf abs
HeQ: a Large and Diverse Hebrew Reading Comprehension Benchmark
Amir Cohen | Hilla Merhav-Fine | Yoav Goldberg | Reut Tsarfaty

Current benchmarks for Hebrew Natural Language Processing (NLP) focus mainly on morpho-syntactic tasks, neglecting the semantic dimension of language understanding. To bridge this gap, we set out to deliver a Hebrew Machine Reading Comprehension (MRC) dataset, where MRC is to be realized as extractive Question Answering. The morphologically-rich nature of Hebrew poses a challenge to this endeavor: the indeterminacy and non-transparency of span boundaries in morphologically complex forms lead to annotation inconsistencies, disagreements, and flaws of standard evaluation metrics. To remedy this, we devise a novel set of guidelines, a controlled crowdsourcing protocol, and revised evaluation metrics, that are suitable for the morphologically rich nature of the language. Our resulting benchmark, HeQ (Hebrew QA), features 30,147 diverse question-answer pairs derived from both Hebrew Wikipedia articles and Israeli tech news. Our empirical investigation reveals that standard evaluation metrics such as F1 Scores and Exact Match (EM) are not appropriate for Hebrew (and other MRLs), and we propose a relevant enhancement. In addition, our experiments show low correlation between models’ performance on morpho-syntactic tasks and on MRC, which suggests that models that are designed for the former might underperform on semantic-heavy tasks. The development and exploration of HeQ illustrate some of the challenges MRLs pose in natural language understanding (NLU), fostering progression towards more and better NLU models for Hebrew and other MRLs.

Authorship Analysis, also known as stylometry, has been an essential aspect of Natural Language Processing (NLP) for a long time. Likewise, the recent advancement of Large Language Models (LLMs) has made authorship analysis increasingly crucial for distinguishing between human-written and AI-generated texts. However, these authorship analysis tasks have primarily been focused on written texts, not considering spoken texts. Thus, we introduce the largest benchmark for spoken texts - \sf HANSEN( ̲Human ̲ANd ai ̲Spoken t ̲Ext be ̲Nchmark). \sf HANSEN encompasses meticulous curation of existing speech datasets accompanied by transcripts, alongside the creation of novel AI-generated spoken text datasets. Together, it comprises 17 human datasets, and AI-generated spoken texts created using 3 prominent LLMs: ChatGPT, PaLM2, and Vicuna13B. To evaluate and demonstrate the utility of \sf HANSEN, we perform Authorship Attribution (AA) & Author Verification (AV) on human-spoken datasets and conducted Human vs. AI text detection using state-of-the-art (SOTA) models. While SOTA methods, such as, character n-gram or Transformer-based model, exhibit similar AA & AV performance in human-spoken datasets compared to written ones, there is much room for improvement in AI-generated spoken text detection. The \sf HANSEN benchmark is available at: https://huggingface.co/datasets/HANSEN-REPO/HANSEN

pdf abs
Data Augmentation for Code Translation with Comparable Corpora and Multiple References
Yiqing Xie | Atharva Naik | Daniel Fried | Carolyn Rose

One major challenge of translating code between programming languages is that parallel training data is often limited. To overcome this challenge, we present two data augmentation techniques, one that builds comparable corpora (i.e., code pairs with similar functionality), and another that augments existing parallel data with multiple reference translations. Specifically, we build and analyze multiple types of comparable corpora, including programs generated from natural language documentation using a code generation model. Furthermore, to reduce overfitting to a single reference translation, we automatically generate additional translation references for available parallel data and filter the translations by unit tests, which increases variation in target translations. Experiments show that our data augmentation techniques significantly improve CodeT5 for translation between Java, Python, and C++ by an average of 7.5% Computational Accuracy (CA@1), which verifies the correctness of translations by execution. The code is available at https://github.com/Veronicium/CMTrans.

pdf abs
Multilingual Generation and Answering of Questions from Texts and Knowledge Graphs
Kelvin Han | Claire Gardent

The ability to bridge Question Generation (QG) and Question Answering (QA) across structured and unstructured modalities has the potential for aiding different NLP applications. One key application is in QA-based methods that have recently been shown to be useful for automatically evaluating Natural Language (NL) texts generated from Knowledge Graphs (KG). While methods have been proposed for QG-QA across these modalities, these efforts have been in English only; in this work, we bring multilinguality (Brazilian Portuguese and Russian) to multimodal (KG and NL) QG-QA. Using synthetic data generation and machine translation to produce QG-QA data that is aligned between graph and text, we are able to train multimodal, multi-task models that can perform multimodal QG and QA in Portuguese and Russian. We show that our approach outperforms a baseline which is derived from previous work on English and adapted to handle these two languages.

pdf abs
InfoDiffusion: Information Entropy Aware Diffusion Process for Non-Autoregressive Text Generation
Renzhi Wang | Jing Li | Piji Li

Diffusion models have garnered considerable interest in the field of text generation. Several studies have explored text diffusion models with different structures and applied them to various tasks, including named entity recognition and summarization. However, there exists a notable disparity between the “easy-first” text generation process of current diffusion models and the “keyword-first” natural text generation process of humans, which has received limited attention. To bridge this gap, we propose InfoDiffusion, a non-autoregressive text diffusion model. Our approach introduces a “keyinfo-first” generation strategy and incorporates a noise schedule based on the amount of text information. In addition, InfoDiffusion combines self-conditioning with a newly proposed partially noising model structure. Experimental results show that InfoDiffusion outperforms the baseline model in terms of generation quality and diversity, as well as exhibiting higher sampling efficiency.

pdf abs
Enhancing Scalability of Pre-trained Language Models via Efficient Parameter Sharing
Peiyu Liu | Ze-Feng Gao | Yushuo Chen | Xin Zhao | Ji-Rong Wen

In this paper, we propose a highly parameter-efficient approach to scaling pre-trained language models (PLMs) to a deeper model depth. Unlike prior work that shares all parameters or uses extra blocks, we design a more capable parameter-sharing architecture based on matrix product operator (MPO), an efficient tensor decomposition method to factorize the parameter matrix into a set of local tensors. Based on such a decomposition, we share the important local tensor across all layers for reducing the model size and meanwhile keep layer-specific tensors (also using Adapters) for enhancing the adaptation flexibility. To improve the model training, we further propose a stable initialization algorithm tailored for the MPO-based architecture. Extensive experiments have demonstrated the effectiveness of our proposed model in enhancing scalability and achieving higher performance (i.e., with fewer parameters than BERT-base, we successfully scale the model depth by a factor of 4x and even achieve 0.1 points higher than BERT-large for GLUE score). The code to reproduce the results of this paper can be found at https://github.com/RUCAIBox/MPOBERT-code.

pdf abs
Boosting Prompt-Based Self-Training With Mapping-Free Automatic Verbalizer for Multi-Class Classification
Yookyung Kho | Jaehee Kim | Pilsung Kang

Recently, prompt-based fine-tuning has garnered considerable interest as a core technique for few-shot text classification task. This approach reformulates the fine-tuning objective to align with the Masked Language Modeling (MLM) objective. Leveraging unlabeled data, prompt-based self-training has shown greater effectiveness in binary and three-class classification. However, prompt-based self-training for multi-class classification has not been adequately investigated, despite its significant applicability to real-world scenarios. Moreover, extending current methods to multi-class classification suffers from the verbalizer that extracts the predicted value of manually pre-defined single label word for each class from MLM predictions. Consequently, we introduce a novel, efficient verbalizer structure, named Mapping-free Automatic Verbalizer (MAV). Comprising two fully connected layers, MAV serves as a trainable verbalizer that automatically extracts the requisite word features for classification by capitalizing on all available information from MLM predictions. Experimental results on five multi-class classification datasets indicate MAV’s superior self-training efficacy.

Traditionally, large language models have been either trained on general web crawls or domain-specific data. However, recent successes of generative large language models, have shed light on the benefits of cross-domain datasets. To examine the significance of prioritizing data diversity over quality, we present a German dataset comprising texts from five domains, along with another dataset aimed at containing high-quality data. Through training a series of models ranging between 122M and 750M parameters on both datasets, we conduct a comprehensive benchmark on multiple downstream tasks. Our findings demonstrate that the models trained on the cross-domain dataset outperform those trained on quality data alone, leading to improvements up to 4.45% over the previous state-of-the-art.

pdf abs
Dialect-to-Standard Normalization: A Large-Scale Multilingual Evaluation
Olli Kuparinen | Aleksandra Miletić | Yves Scherrer

Text normalization methods have been commonly applied to historical language or user-generated content, but less often to dialectal transcriptions. In this paper, we introduce dialect-to-standard normalization – i.e., mapping phonetic transcriptions from different dialects to the orthographic norm of the standard variety – as a distinct sentence-level character transduction task and provide a large-scale analysis of dialect-to-standard normalization methods. To this end, we compile a multilingual dataset covering four languages: Finnish, Norwegian, Swiss German and Slovene. For the two biggest corpora, we provide three different data splits corresponding to different use cases for automatic normalization. We evaluate the most successful sequence-to-sequence model architectures proposed for text normalization tasks using different tokenization approaches and context sizes. We find that a character-level Transformer trained on sliding windows of three words works best for Finnish, Swiss German and Slovene, whereas the pre-trained byT5 model using full sentences obtains the best results for Norwegian. Finally, we perform an error analysis to evaluate the effect of different data splits on model performance.

pdf abs
Re-Examining Summarization Evaluation across Multiple Quality Criteria
Ori Ernst | Ori Shapira | Ido Dagan | Ran Levy

The common practice for assessing automatic evaluation metrics is to measure the correlation between their induced system rankings and those obtained by reliable human evaluation, where a higher correlation indicates a better metric. Yet, an intricate setting arises when an NLP task is evaluated by multiple Quality Criteria (QCs), like for text summarization where prominent criteria including relevance, consistency, fluency and coherence. In this paper, we challenge the soundness of this methodology when multiple QCs are involved, concretely for the summarization case. First, we show that the allegedly best metrics for certain QCs actually do not perform well, failing to detect even drastic summary corruptions with respect to the considered QC. To explain this, we show that some of the high correlations obtained in the multi-QC setup are spurious. Finally, we propose a procedure that may help detecting this effect. Overall, our findings highlight the need for further investigating metric evaluation methodologies for the multiple-QC case.

pdf abs
A Parallel Corpus for Vietnamese Central-Northern Dialect Text Transfer
Thang Le | Anh Luu

The Vietnamese language embodies dialectal variants closely attached to the nation’s three macro-regions: the Northern, Central and Southern regions. As the northern dialect forms the basis of the standard language, it’s considered the prestige dialect. While the northern dialect differs from the remaining two in certain aspects, it almost shares an identical lexicon with the southern dialect, making the textual attributes nearly interchangeable. In contrast, the central dialect possesses a number of unique vocabularies and is less mutually intelligible to the standard dialect. Through preliminary experiments, we observe that current NLP models do not possess understandings of the Vietnamese central dialect text, which most likely originates from the lack of resources. To facilitate research on this domain, we introduce a new parallel corpus for Vietnamese central-northern dialect text transfer. Via exhaustive benchmarking, we discover monolingual language models’ superiority over their multilingual counterparts on the dialect transfer task. We further demonstrate that fine-tuned transfer models can seamlessly improve the performance of existing NLP systems on the central dialect domain with dedicated results in translation and text-image retrieval tasks.

A growing area of research investigates augmenting language models with tools (e.g., search engines, calculators) to overcome their shortcomings (e.g., missing or incorrect knowledge, incorrect logical inferences). Various few-shot tool-usage strategies have been proposed. However, there is no systematic and fair comparison across different strategies, or between these strategies and strong baselines that do not leverage tools. We conduct an extensive empirical analysis, finding that (1) across various datasets, example difficulty levels, and models, strong no-tool baselines are competitive to tool-assisted strategies, implying that effectively using tools with in-context demonstrations is a difficult unsolved problem; (2) for knowledge-retrieval tasks, strategies that *refine* incorrect outputs with tools outperform strategies that retrieve relevant information *ahead of* or *during generation*; (3) tool-assisted strategies are expensive in the number of tokens they require to work—incurring additional costs by orders of magnitude—which does not translate into significant improvement in performance. Overall, our findings suggest that few-shot tool integration is still an open challenge, emphasizing the need for comprehensive evaluations of future strategies to accurately assess their *benefits* and *costs*.

While large models such as GPT-3 demonstrate exceptional performance in zeroshot and fewshot summarization tasks, their extensive serving and fine-tuning costs hinder their utilization in various applications. Conversely, previous studies have found that although automatic metrics tend to favor smaller fine-tuned models, the quality of the summaries they generate is inferior to that of larger models like GPT-3 when assessed by human evaluators. To address this issue, we propose InheritSumm, a versatile and compact summarization model derived from GPT-3.5 through distillation. InheritSumm not only exhibits comparable zeroshot and fewshot summarization capabilities to GPT-3.5 but is also sufficiently compact for fine-tuning purposes. Experimental results demonstrate that InheritSumm achieves similar or superior performance to GPT-3.5 in zeroshot and fewshot settings. Furthermore, it outperforms the previously established best small models in both prefix-tuning and full-data fine-tuning scenarios.

pdf abs
Learning to love diligent trolls: Accounting for rater effects in the dialogue safety task
Michael Ilagan

Chatbots have the risk of generating offensive utterances, which must be avoided. Post-deployment, one way for a chatbot to continuously improve is to source utterance/label pairs from feedback by live users. However, among users are trolls, who provide training examples with incorrect labels. To de-troll training data, previous work removed training examples that have high user-aggregated cross-validation (CV) error. However, CV is expensive; and in a coordinated attack, CV may be overwhelmed by trolls in number and in consistency among themselves. In the present work, I address both limitations by proposing a solution inspired by methodology in automated essay scoring (AES): have multiple users rate each utterance, then perform latent class analysis (LCA) to infer correct labels. As it does not require GPU computations, LCA is inexpensive. In experiments, I found that the AES-like solution can infer training labels with high accuracy when trolls are consistent, even when trolls are the majority.

Large Language Models (LLMs), such as ChatGPT, have drawn a lot of attentions recently in the legal domain due to its emergent ability to tackle a variety of legal tasks. However, it is still unknown if LLMs are able to analyze a legal case and perform reasoning in the same manner as lawyers. Therefore, we constructed a novel corpus consisting of scenarios pertain to Contract Acts Malaysia and Australian Social Act for Dependent Child. ChatGPT is applied to perform analysis on the corpus using the IRAC method, which is a framework widely used by legal professionals for organizing legal analysis. Each scenario in the corpus is annotated with a complete IRAC analysis in a semi-structured format so that both machines and legal professionals are able to interpret and understand the annotations. In addition, we conducted the first empirical assessment of ChatGPT for IRAC analysis in order to understand how well it aligns with the analysis of legal professionals. Our experimental results shed lights on possible future research directions to improve alignments between LLMs and legal experts in terms of legal reasoning.

pdf abs
Coverage-based Example Selection for In-Context Learning
Shivanshu Gupta | Matt Gardner | Sameer Singh

In-context learning (ICL), the ability of large language models to perform novel tasks by conditioning on a prompt with a few task examples, requires these examples to be informative about the test instance. The standard approach of independently ranking and selecting the most similar examples selects redundant examples while omitting important information. In this work, we show that BERTScore-Recall (BSR) selects better examples that demonstrate more of the salient aspects, e.g. reasoning patterns, of the test input. We further extend BSR and many standard metrics to easily optimizable set-level metrics, giving still better coverage of those salient aspects. On 15 datasets spanning 6 tasks and with 7 diverse LLMs, we show that (1) BSR is the superior metric for in-context example selection across the board, and (2) for compositional tasks, set selection using Set-BSR outperforms independent ranking by up to 17 points on average and, despite being training-free, surpasses methods that leverage task or LLM-specific training.

pdf abs
Are Structural Concepts Universal in Transformer Language Models? Towards Interpretable Cross-Lingual Generalization
Ningyu Xu | Qi Zhang | Jingting Ye | Menghan Zhang | Xuanjing Huang

Large language models (LLMs) have exhibited considerable cross-lingual generalization abilities, whereby they implicitly transfer knowledge across languages. However, the transfer is not equally successful for all languages, especially for low-resource ones, which poses an ongoing challenge. It is unclear whether we have reached the limits of implicit cross-lingual generalization and if explicit knowledge transfer is viable. In this paper, we investigate the potential for explicitly aligning conceptual correspondence between languages to enhance cross-lingual generalization. Using the syntactic aspect of language as a testbed, our analyses of 43 languages reveal a high degree of alignability among the spaces of structural concepts within each language for both encoder-only and decoder-only LLMs. We then propose a meta-learning-based method to learn to align conceptual spaces of different languages, which facilitates zero-shot and few-shot generalization in concept classification and also offers insights into the cross-lingual in-context learning phenomenon. Experiments on syntactic analysis tasks show that our approach achieves competitive results with state-of-the-art methods and narrows the performance gap between languages, particularly benefiting those with limited resources.

pdf abs
Thorny Roses: Investigating the Dual Use Dilemma in Natural Language Processing
Lucie-Aimée Kaffee | Arnav Arora | Zeerak Talat | Isabelle Augenstein

Dual use, the intentional, harmful reuse of technology and scientific artefacts, is an ill-defined problem within the context of Natural Language Processing (NLP). As large language models (LLMs) have advanced in their capabilities and become more accessible, the risk of their intentional misuse becomes more prevalent. To prevent such intentional malicious use, it is necessary for NLP researchers and practitioners to understand and mitigate the risks of their research. Hence, we present an NLP-specific definition of dual use informed by researchers and practitioners in the field. Further, we propose a checklist focusing on dual-use in NLP, that can be integrated into existing conference ethics-frameworks. The definition and checklist are created based on a survey of NLP researchers and practitioners.

pdf abs
BYOC: Personalized Few-Shot Classification with Co-Authored Class Descriptions
Arth Bohra | Govert Verkes | Artem Harutyunyan | Pascal Weinberger | Giovanni Campagna

Text classification is a well-studied and versatile building block for many NLP applications. Yet, existing approaches require either large annotated corpora to train a model with or, when using large language models as a base, require carefully crafting the prompt as well as using a long context that can fit many examples. As a result, it is not possible for end-users to build classifiers for themselves. To address this issue, we propose a novel approach to few-shot text classification using an LLM. Rather than few-shot examples, the LLM is prompted with descriptions of the salient features of each class. These descriptions are coauthored by the user and the LLM interactively: while the user annotates each few-shot example, the LLM asks relevant questions that the user answers. Examples, questions, and answers are summarized to form the classification prompt. Our experiments show that our approach yields high accuracy classifiers, within 79% of the performance of models trained with significantly larger datasets while using only 1% of their training sets. Additionally, in a study with 30 participants, we show that end-users are able to build classifiers to suit their specific needs. The personalized classifiers show an average accuracy of 90%, which is 15% higher than the state-of-the-art approach.

pdf abs
Approximating CKY with Transformers
Ghazal Khalighinejad | Ollie Liu | Sam Wiseman

We investigate the ability of transformer models to approximate the CKY algorithm, using them to directly predict a sentence’s parse and thus avoid the CKY algorithm’s cubic dependence on sentence length. We find that on standard constituency parsing benchmarks this approach achieves competitive or better performance than comparable parsers that make use of CKY, while being faster. We also evaluate the viability of this approach for parsing under random PCFGs. Here we find that performance declines as the grammar becomes more ambiguous, suggesting that the transformer is not fully capturing the CKY computation. However, we also find that incorporating additional inductive bias is helpful, and we propose a novel approach that makes use of gradients with respect to chart representations in predicting the parse, in analogy with the CKY algorithm being a subgradient of a partition function variant with respect to the chart.

Dialogue models are able to generate coherent and fluent responses, but they can still be challenging to control and may produce non-engaging, unsafe results. This unpredictability diminishes user trust and can hinder the use of the models in the real world. To address this, we introduce DialGuide, a novel framework for controlling dialogue model behavior using natural language rules, or guidelines. These guidelines provide information about the context they are applicable to and what should be included in the response, allowing the models to generate responses that are more closely aligned with the developer’s expectations and intent. We evaluate DialGuide on three tasks in open-domain dialogue response generation: guideline selection, response generation, and response entailment verification. Our dataset contains 10,737 positive and 15,467 negative dialogue context-response-guideline triplets across two domains - chit-chat and safety. We provide baseline models for the tasks and benchmark their performance. We also demonstrate that DialGuide is effective in the dialogue safety domain, producing safe and engaging responses that follow developer guidelines.

Transformers have revolutionized almost all natural language processing (NLP) tasks but suffer from memory and computational complexity that scales quadratically with sequence length. In contrast, recurrent neural networks (RNNs) exhibit linear scaling in memory and computational requirements but struggle to match the same performance as Transformers due to limitations in parallelization and scalability. We propose a novel model architecture, Receptance Weighted Key Value (RWKV), that combines the efficient parallelizable training of transformers with the efficient inference of RNNs. Our approach leverages a linear attention mechanism and allows us to formulate the model as either a Transformer or an RNN, thus parallelizing computations during training and maintains constant computational and memory complexity during inference. We scale our models as large as 14 billion parameters, by far the largest dense RNN ever trained, and find RWKV performs on par with similarly sized Transformers, suggesting future work can leverage this architecture to create more efficient models. This work presents a significant step towards reconciling trade-offs between computational efficiency and model performance in sequence processing tasks.

pdf abs
Who Wrote it and Why? Prompting Large-Language Models for Authorship Verification
Chia-Yu Hung | Zhiqiang Hu | Yujia Hu | Roy Lee

Authorship verification (AV) is a fundamental task in natural language processing (NLP) and computational linguistics, with applications in forensic analysis, plagiarism detection, and identification of deceptive content. Existing AV techniques, including traditional stylometric and deep learning approaches, face limitations in terms of data requirements and lack of explainability. To address these limitations, this paper proposes PromptAV, a novel technique that leverages Large-Language Models (LLMs) for AV by providing step-by-step stylometric explanation prompts. PromptAV outperforms state-of-the-art baselines, operates effectively with limited training data, and enhances interpretability through intuitive explanations, showcasing its potential as an effective and interpretable solution for the AV task.

pdf abs
Transitioning Representations between Languages for Cross-lingual Event Detection via Langevin Dynamics
Chien Nguyen | Huy Nguyen | Franck Dernoncourt | Thien Nguyen

Cross-lingual transfer learning (CLTL) for event detection (ED) aims to develop models in high-resource source languages that can be directly applied to produce effective performance for lower-resource target languages. Previous research in this area has focused on representation matching methods to develop a language-universal representation space into which source- and target-language example representations can be mapped to achieve cross-lingual transfer. However, as this approach modifies the representations for the source-language examples, the models might lose discriminative features for ED that are learned over training data of the source language to prevent effective predictions. To this end, our work introduces a novel approach for cross-lingual ED where we only aim to transition the representations for the target-language examples into the source-language space, thus preserving the representations in the source language and their discriminative information. Our method introduces Langevin Dynamics to perform representation transition and a semantic preservation framework to retain event type features during the transition process. Extensive experiments over three languages demonstrate the state-of-the-art performance for ED in CLTL.

pdf abs
VISIT: Visualizing and Interpreting the Semantic Information Flow of Transformers
Shahar Katz | Yonatan Belinkov

Recent advances in interpretability suggest we can project weights and hidden states of transformer-based language models (LMs) to their vocabulary, a transformation that makes them more human interpretable. In this paper, we investigate LM attention heads and memory values, the vectors the models dynamically create and recall while processing a given input. By analyzing the tokens they represent through this projection, we identify patterns in the information flow inside the attention mechanism. Based on our discoveries, we create a tool to visualize a forward pass of Generative Pre-trained Transformers (GPTs) as an interactive flow graph, with nodes representing neurons or hidden states and edges representing the interactions between them. Our visualization simplifies huge amounts of data into easy-to-read plots that can reflect the models’ internal processing, uncovering the contribution of each component to the models’ final prediction. Our visualization also unveils new insights about the role of layer norms as semantic filters that influence the models’ output, and about neurons that are always activated during forward passes and act as regularization vectors.

pdf abs
Is Robustness Transferable across Languages in Multilingual Neural Machine Translation?
Leiyu Pan | Supryadi | Deyi Xiong

Robustness, the ability of models to maintain performance in the face of perturbations, is critical for developing reliable NLP systems. Recent studies have shown promising results in improving the robustness of models through adversarial training and data augmentation. However, in machine translation, most of these studies have focused on bilingual machine translation with a single translation direction. In this paper, we investigate the transferability of robustness across different languages in multilingual neural machine translation. We propose a robustness transfer analysis protocol and conduct a series of experiments. In particular, we use character-, word-, and multi-level noises to attack the specific translation direction of the multilingual neural machine translation model and evaluate the robustness of other translation directions. Our findings demonstrate that the robustness gained in one translation direction can indeed transfer to other translation directions. Additionally, we empirically find scenarios where robustness to character-level noise and word-level noise is more likely to transfer.

Climate change is one of the most significant challenges we face together as a society. Creating awareness and educating policy makers the wide-ranging impact of climate change is an essential step towards a sustainable future. Recently, Large Language Models (LLMs) like ChatGPT and Bard have shown impressive conversational abilities and excel in a wide variety of NLP tasks. While these models are close-source, recently alternative open-source LLMs such as Stanford Alpaca and Vicuna have shown promising results. However, these open-source models are not specifically tailored for climate related domain specific information and also struggle to generate meaningful responses in other languages such as, Arabic. To this end, we propose a light-weight Arabic Mini-ClimateGPT that is built on an open-source LLM and is specifically fine-tuned on a conversational-style instruction tuning curated Arabic dataset Clima500-Instruct with over 500k instructions about climate change and sustainability. Further, our model also utilizes a vector embedding based retrieval mechanism during inference. We validate our proposed model through quantitative and qualitative evaluations on climate-related queries. Our model surpasses the baseline LLM in 88.3% of cases during ChatGPT-based evaluation. Furthermore, our human expert evaluation reveals an 81.6% preference for our model’s responses over multiple popular open-source models. Our open-source demos, models and curated instruction sets are available here : https://github.com/mbzuai-oryx/ClimateGPT

pdf abs
Interpreting Answers to Yes-No Questions in User-Generated Content
Shivam Mathur | Keun Park | Dhivya Chinnappa | Saketh Kotamraju | Eduardo Blanco

Interpreting answers to yes-no questions in social media is difficult. Yes and no keywords are uncommon, and the few answers that include them are rarely to be interpreted what the keywords suggest. In this paper, we present a new corpus of 4,442 yes-no question-answer pairs from Twitter. We discuss linguistic characteristics of answers whose interpretation is yes or no, as well as answers whose interpretation is unknown. We show that large language models are far from solving this problem, even after fine-tuning and blending other corpora for the same problem but outside social media.

pdf abs
Task-Aware Self-Supervised Framework for Dialogue Discourse Parsing
Wei Li | Luyao Zhu | Wei Shao | Zonglin Yang | Erik Cambria

Dialogue discourse parsing is a fundamental natural language processing task. It can benefit a series of conversation-related downstream tasks including dialogue summarization and emotion recognition in conversations. However, existing parsing approaches are constrained by predefined relation types, which can impede the adaptability of the parser for downstream tasks. To this end, we propose to introduce a task-aware paradigm to improve the versatility of the parser in this paper. Moreover, to alleviate error propagation and learning bias, we design a graph-based discourse parsing model termed DialogDP. Building upon the symmetrical property of matrix-embedded parsing graphs, we have developed an innovative self-supervised mechanism that leverages both bottom-up and top-down parsing strategies. This approach allows the parsing graphs to mutually regularize and enhance each other. Empirical studies on dialogue discourse parsing datasets and a downstream task demonstrate the effectiveness and flexibility of our framework.

pdf abs
Selective Demonstrations for Cross-domain Text-to-SQL
Shuaichen Chang | Eric Fosler-Lussier

Large language models (LLMs) with in-context learning have demonstrated impressive generalization capabilities in the cross-domain text-to-SQL task, without the use of in-domain annotations. However, incorporating in-domain demonstration examples has been found to greatly enhance LLMs’ performance. In this paper, we delve into the key factors within in-domain examples that contribute to the improvement and explore whether we can harness these benefits without relying on in-domain annotations. Based on our findings, we propose a demonstration selection framework, ODIS, which utilizes both out-of-domain examples and synthetically generated in-domain examples to construct demonstrations. By retrieving demonstrations from hybrid sources, ODIS leverages the advantages of both, showcasing its effectiveness compared to baseline methods that rely on a single data source. Furthermore, ODIS outperforms state-of-the-art approaches on two cross-domain text-to-SQL datasets, with improvements of 1.1 and 11.8 points in execution accuracy, respectively.

pdf abs
DocSplit: Simple Contrastive Pretraining for Large Document Embeddings
Yujie Wang | Mike Izbicki

Existing model pretraining methods only consider local information. For example, in the popular token masking strategy, the words closer to the masked token are more important for prediction than words far away. This results in pretrained models that generate high-quality sentence embeddings, but low-quality embeddings for large documents. We propose a new pretraining method called DocSplit which forces models to consider the entire global context of a large document. Our method uses a contrastive loss where the positive examples are randomly sampled sections of the input document, and negative examples are randomly sampled sections of unrelated documents. Like previous pretraining methods, DocSplit is fully unsupervised, easy to implement, and can be used to pretrain any model architecture. Our experiments show that DocSplit outperforms other pretraining methods for document classification, few shot learning, and information retrieval tasks.

pdf abs
TELeR: A General Taxonomy of LLM Prompts for Benchmarking Complex Tasks
Shubhra Kanti Karmaker Santu | Dongji Feng

While LLMs have shown great success in understanding and generating text in traditional conversational settings, their potential for performing ill-defined complex tasks is largely under-studied and yet to be benchmarked. However, conducting such benchmarking studies is challenging because of the large variations in LLMs’ performance when different prompt types/styles are used and different degrees of detail are provided in the prompts. To address this issue, this paper proposes a general taxonomy that can be used to design prompts with specific properties in order to perform a wide range of complex tasks. This taxonomy will allow future benchmarking studies to report the specific categories of prompts used as part of the study, enabling meaningful comparisons across different studies. Also, by establishing a common standard through this taxonomy, researchers will be able to draw more accurate conclusions about LLMs’ performance on a specific complex task.

pdf abs
IntenDD: A Unified Contrastive Learning Approach for Intent Detection and Discovery
Bhavuk Singhal | Ashim Gupta | V P Shivasankaran | Amrith Krishna

Identifying intents from dialogue utterances forms an integral component of task-oriented dialogue systems. Intent-related tasks are typically formulated either as a classification task, where the utterances are classified into predefined categories or as a clustering task when new and previously unknown intent categories need to be discovered from these utterances. Further, the intent classification may be modeled in a multiclass (MC) or multilabel (ML) setup. While typically these tasks are modeled as separate tasks, we propose IntenDD a unified approach leveraging a shared utterance encoding backbone. IntenDD uses an entirely unsupervised contrastive learning strategy for representation learning, where pseudo-labels for the unlabeled utterances are generated based on their lexical features. Additionally, we introduce a two-step post-processing setup for the classification tasks using modified adsorption. Here, first, the residuals in the training data are propagated followed by smoothing the labels both modeled in a transductive setting. Through extensive evaluations on various benchmark datasets, we find that our approach consistently outperforms competitive baselines across all three tasks. On average, IntenDD reports percentage improvements of 2.32 %, 1.26 %, and 1.52 % in their respective metrics for few-shot MC, few-shot ML, and the intent discovery tasks respectively.

Computer-aided translation (CAT) aims to enhance human translation efficiency and is still important in scenarios where machine translation cannot meet quality requirements. One fundamental task within this field is Word-Level Auto Completion (WLAC). WLAC predicts a target word given a source sentence, translation context, and a human typed character sequence. Previous works either employ word classification models to exploit contextual information from both sides of the target word or directly disregarded the dependencies from the right-side context. Furthermore, the key information, i.e. human typed sequences, is only used as prefix constraints in the decoding module. In this paper, we propose the INarIG (Iterative Non-autoregressive Instruct Generation) model, which constructs the human typed sequence into Instruction Unit and employs iterative decoding with subwords to fully utilize input information given in the task. Our model is more competent in dealing with low-frequency words (core scenario of this task), and achieves state-of-the-art results on the WMT22 and benchmark datasets, with a maximum increase of over 10% prediction accuracy.

Generative language models have recently shown remarkable success in generating answers to questions in a given textual context. However, these answers may suffer from hallucination, wrongly cite evidence, and spread misleading information. In this work, we address this problem by employing ChatGPT, a state-of-the-art generative model, as a machine-reading system. We ask it to retrieve answers to lexically varied and open-ended questions from trustworthy instructive texts. We introduce WHERE (WikiHow Evidence REtrieval), a new high-quality evaluation benchmark of a set of WikiHow articles exhaustively annotated with evidence sentences to questions that comes with a special challenge: All questions are about the article’s topic, but not all can be answered using the provided context. We interestingly find that when using a regular question-answering prompt, ChatGPT neglects to detect the unanswerable cases. When provided with a few examples, it learns to better judge whether a text provides answer evidence or not. Alongside this important finding, our dataset defines a new benchmark for evidence retrieval in question answering, which we argue is one of the necessary next steps for making large language models more trustworthy.

Recent studies show that large language models (LLMs) can be instructed to effectively perform zero-shot passage re-ranking, in which the results of a first stage retrieval method, such as BM25, are rated and reordered to improve relevance. In this work, we improve LLM-based re-ranking by algorithmically selecting few-shot demonstrations to include in the prompt. Our analysis investigates the conditions where demonstrations are most helpful, and shows that adding even one demonstration is significantly beneficial. We propose a novel demonstration selection strategy based on difficulty rather than the commonly used semantic similarity. Furthermore, we find that demonstrations helpful for ranking are also effective at question generation. We hope our work will spur more principled research into question generation and passage ranking.

pdf abs
Learning Dynamic Representations for Discourse Dependency Parsing
Tianyi Liu | Yansong Feng | Dongyan Zhao

Transition systems have been widely used for the discourse dependency parsing task. Existing works often characterize transition states by examining a certain number of elementary discourse units (EDUs), while neglecting the arcs obtained from the transition history. In this paper, we propose to employ GAT-based encoder to learn dynamic representations for sub-trees constructed in previous transition steps. By incorporating these representations, our model is able to retain accessibility to all parsed EDUs through the obtained arcs, thus better utilizing the structural information of the document, particularly when handling lengthy text spans with complex structures. For the discourse relation recognition task, we employ edge-featured GATs to derive better representations for EDU pairs. Experimental results show that our model can achieve state-of-the-art performance on widely adopted datasets including RST-DT, SciDTB and CDTB. Our code is available at https://github.com/lty-lty/Discourse-Dependency-Parsing.

pdf abs
K-HATERS: A Hate Speech Detection Corpus in Korean with Target-Specific Ratings
Chaewon Park | Soohwan Kim | Kyubyong Park | Kunwoo Park

Numerous datasets have been proposed to combat the spread of online hate. Despite these efforts, a majority of these resources are English-centric, primarily focusing on overt forms of hate. This research gap calls for developing high-quality corpora in diverse languages that also encapsulate more subtle hate expressions. This study introduces K-HATERS, a new corpus for hate speech detection in Korean, comprising approximately 192K news comments with target-specific offensiveness ratings. This resource is the largest offensive language corpus in Korean and is the first to offer target-specific ratings on a three-point Likert scale, enabling the detection of hate expressions in Korean across varying degrees of offensiveness. We conduct experiments showing the effectiveness of the proposed corpus, including a comparison with existing datasets. Additionally, to address potential noise and bias in human annotations, we explore a novel idea of adopting the Cognitive Reflection Test, which is widely used in social science for assessing an individual’s cognitive ability, as a proxy of labeling quality. Findings indicate that annotations from individuals with the lowest test scores tend to yield detection models that make biased predictions toward specific target groups and are less accurate. This study contributes to the NLP research on hate speech detection and resource construction. The code and dataset can be accessed at https://github.com/ssu-humane/K-HATERS.

pdf abs
Mitigating Data Imbalance and Representation Degeneration in Multilingual Machine Translation
Wen Lai | Alexandra Chronopoulou | Alexander Fraser

Despite advances in multilingual neural machine translation (MNMT), we argue that there are still two major challenges in this area: data imbalance and representation degeneration. The data imbalance problem refers to the imbalance in the amount of parallel corpora for all language pairs, especially for long-tail languages (i.e., very low-resource languages). The representation degeneration problem refers to the problem of encoded tokens tending to appear only in a small subspace of the full space available to the MNMT model. To solve these two issues, we propose Bi-ACL, a framework which only requires target-side monolingual data and a bilingual dictionary to improve the performance of the MNMT model. We define two modules, named bidirectional autoencoder and bidirectional contrastive learning, which we combine with an online constrained beam search and a curriculum learning sampling strategy. Extensive experiments show that our proposed method is more effective than strong baselines both in long-tail languages and in high-resource languages. We also demonstrate that our approach is capable of transferring knowledge between domains and languages in zero-shot scenarios.

Twitter bot detection is vital in combating misinformation and safeguarding the integrity of social media discourse. While malicious bots are becoming more and more sophisticated and personalized, standard bot detection approaches are still agnostic to social environments (henceforth, communities) the bots operate at. In this work, we introduce community-specific bot detection, estimating the percentage of bots given the context of a community. Our method—BotPercent—is an amalgamation of Twitter bot detection datasets and feature-, text-, and graph-based models, adjusted to a particular community on Twitter. We introduce an approach that performs confidence calibration across bot detection models, which addresses generalization issues in existing community-agnostic models targeting individual bots and leads to more accurate community-level bot estimations. Experiments demonstrate that BotPercent achieves state-of-the-art performance in community-level Twitter bot detection across both balanced and imbalanced class distribution settings, presenting a less biased estimator of Twitter bot populations within the communities we analyze. We then analyze bot rates in several Twitter groups, including users who engage with partisan news media, political communities in different countries, and more. Our results reveal that the presence of Twitter bots is not homogeneous, but exhibiting a spatial-temporal distribution with considerable heterogeneity that should be taken into account for content moderation and social media policy making. The implementation of BotPercent is available at https://github.com/TamSiuhin/BotPercent.

pdf abs
The Locality and Symmetry of Positional Encodings
Lihu Chen | Gael Varoquaux | Fabian Suchanek

Positional Encodings (PEs) are used to inject word-order information into transformer-based language models. While they can significantly enhance the quality of sentence representations, their specific contribution to language models is not fully understood, especially given recent findings that various positional encodings are insensitive to word order. In this work, we conduct a systematic study of positional encodings in Bidirectional Masked Language Models (BERT-style) , which complements existing work in three aspects: (1) We uncover the core function of PEs by identifying two common properties, Locality and Symmetry; (2) We show that the two properties are closely correlated with the performances of downstream tasks; (3) We quantify the weakness of current PEs by introducing two new probing tasks, on which current PEs perform poorly. We believe that these results are the basis for developing better PEs for transformer-based language models.

pdf abs
Towards a Deep Understanding of Multilingual End-to-End Speech Translation
Haoran Sun | Xiaohu Zhao | Yikun Lei | Shaolin Zhu | Deyi Xiong

In this paper, we employ Singular Value Canonical Correlation Analysis (SVCCA) to analyze representations learnt in a multilingual end-to-end speech translation model trained over 22 languages. SVCCA enables us to estimate representational similarity across languages and layers, enhancing our understanding of the functionality of multilingual speech translation and its potential connection to multilingual neural machine translation. The multilingual speech translation model is trained on the CoVoST 2 dataset in all possible directions, and we utilize LASER to extract parallel bitext data for SVCCA analysis. We derive three major findings from our analysis: (I) Linguistic similarity loses its efficacy in multilingual speech translation when the training data for a specific language is limited. (II) Enhanced encoder representations and well-aligned audio-text data significantly improve translation quality, surpassing the bilingual counterparts when the training data is not compromised. (III) The encoder representations of multilingual speech translation demonstrate superior performance in predicting phonetic features in linguistic typology prediction. With these findings, we propose that releasing the constraint of limited data for low-resource languages and subsequently combining them with linguistically related high-resource languages could offer a more effective approach for multilingual end-to-end speech translation.

pdf abs
An Empirical Investigation of Implicit and Explicit Knowledge-Enhanced Methods for Ad Hoc Dataset Retrieval
Weiqing Luo | Qiaosheng Chen | Zhiyang Zhang | Zixian Huang | Gong Cheng

Ad hoc dataset retrieval has become an important way of finding data on the Web, where the underlying problem is how to measure the relevance of a dataset to a query. State-of-the-art solutions for this task are still lexical methods, which cannot capture semantic similarity. Semantics-aware knowledge-enhanced retrieval methods, which achieved promising results on other tasks, have yet to be systematically studied on this specialized task. To fill the gap, in this paper, we present an empirical investigation of the task where we implement and evaluate, on two test collections, a set of implicit and explicit knowledge-enhancement retrieval methods in various settings. Our results reveal the unique features of the task and suggest an interpolation of different kinds of methods as the current best practice.

Document image classification is different from plain-text document classification and consists of classifying a document by understanding the content and structure of documents such as forms, emails, and other such documents. We show that the only existing dataset for this task (Lewis et al., 2006) has several limitations and we introduce two newly curated multilingual datasets WIKI-DOC and MULTIEURLEX-DOC that overcome these limitations. We further undertake a comprehensive study of popular visually-rich document understanding or Document AI models in previously untested setting in document image classification such as 1) multi-label classification, and 2) zero-shot cross-lingual transfer setup. Experimental results show limitations of multilingual Document AI models on cross-lingual transfer across typologically distant languages. Our datasets and findings open the door for future research into improving Document AI models.

pdf abs
Unnatural language processing: How do language models handle machine-generated prompts?
Corentin Kervadec | Francesca Franzon | Marco Baroni

Language model prompt optimization research has shown that semantically and grammatically well-formed manually crafted prompts are routinely outperformed by automatically generated token sequences with no apparent meaning or syntactic structure, including sequences of vectors from a model’s embedding space. We use machine-generated prompts to probe how models respond to input that is not composed of natural language expressions. We study the behavior of models of different sizes in multiple semantic tasks in response to both continuous and discrete machine-generated prompts, and compare it to the behavior in response to human-generated natural-language prompts. Even when producing a similar output, machine-generated and human prompts trigger different response patterns through the network processing pathways, including different perplexities, different attention and output entropy distributions, and different unit activation profiles. We provide preliminary insight into the nature of the units activated by different prompt types, suggesting that only natural language prompts recruit a genuinely linguistic circuit.

pdf abs
Investigating the Effectiveness of Multiple Expert Models Collaboration
Ikumi Ito | Takumi Ito | Jun Suzuki | Kentaro Inui

This paper aims to investigate the effectiveness of several machine translation (MT) models and aggregation methods in a multi-domain setting under fair conditions and explore a direction for tackling multi-domain MT. We mainly compare the performance of the single model approach by jointly training all domains and the multi-expert models approach with a particular aggregation strategy. We conduct experiments on multiple domain datasets and demonstrate that a combination of smaller domain expert models can outperform a larger model trained for all domain data.

Recently, large language models (LLMs) have gained much attention for the emergence of human-comparable capabilities and huge potential. However, for open-domain implicit question-answering problems, LLMs may not be the ultimate solution due to the reasons of: 1) uncovered or out-of-date domain knowledge, 2) one-shot generation and hence restricted comprehensiveness. To this end, this work proposes a gradual knowledge excavation framework for open-domain complex question answering, where LLMs iteratively and actively acquire extrinsic information, then reason based on acquired historical knowledge. Specifically, during each step of the solving process, the model selects an action to execute, such as querying external knowledge or performing a single logical reasoning step, to gradually progress toward a final answer. Our method can effectively leverage plug-and-play external knowledge and dynamically adjust the strategy for solving complex questions. Evaluated on the StrategyQA dataset, our method achieves 78.17% accuracy with less than 6% parameters of its competitors, setting new SOTA in the ~10B LLM class.

pdf abs
Evaluating Subjective Cognitive Appraisals of Emotions from Large Language Models
Hongli Zhan | Desmond Ong | Junyi Jessy Li

The emotions we experience involve complex processes; besides physiological aspects, research in psychology has studied cognitive appraisals where people assess their situations subjectively, according to their own values (Scherer, 2005). Thus, the same situation can often result in different emotional experiences. While the detection of emotion is a well-established task, there is very limited work so far on the automatic prediction of cognitive appraisals. This work fills the gap by presenting CovidET-Appraisals, the most comprehensive dataset to-date that assesses 24 appraisal dimensions, each with a natural language rationale, across 241 Reddit posts. CovidET-Appraisals presents an ideal testbed to evaluate the ability of large language models — excelling at a wide range of NLP tasks — to automatically assess and explain cognitive appraisals. We found that while the best models are performant, open-sourced LLMs fall short at this task, presenting a new challenge in the future development of emotionally intelligent models. We release our dataset at https://github.com/honglizhan/CovidET-Appraisals-Public.

The impressive achievements of transformers force NLP researchers to delve into how these models represent the underlying structure of natural language. In this paper, we propose a novel standpoint to investigate the above issue: using typological similarities among languages to observe how their respective monolingual models encode structural information. We aim to layer-wise compare transformers for typologically similar languages to observe whether these similarities emerge for particular layers. For this investigation, we propose to use Centered Kernel Alignment to measure similarity among weight matrices. We found that syntactic typological similarity is consistent with the similarity between the weights in the middle layers, which are the pretrained BERT layers to which syntax encoding is generally attributed. Moreover, we observe that a domain adaptation on semantically equivalent texts enhances this similarity among weight matrices.

pdf abs
Discourse Sense Flows: Modelling the Rhetorical Style of Documents across Various Domains
Rene Knaebel | Manfred Stede

Recent research on shallow discourse parsing has given renewed attention to the role of discourse relation signals, in particular explicit connectives and so-called alternative lexicalizations. In our work, we first develop new models for extracting signals and classifying their senses, both for explicit connectives and alternative lexicalizations, based on the Penn Discourse Treebank v3 corpus. Thereafter, we apply these models to various raw corpora, and we introduce ‘discourse sense flows’, a new way of modeling the rhetorical style of a document by the linear order of coherence relations, as captured by the PDTB senses. The corpora span several genres and domains, and we undertake comparative analyses of the sense flows, as well as experiments on automatic genre/domain discrimination using discourse sense flow patterns as features. We find that n-gram patterns are indeed stronger predictors than simple sense (unigram) distributions.

pdf abs
HierarchicalContrast: A Coarse-to-Fine Contrastive Learning Framework for Cross-Domain Zero-Shot Slot Filling
Junwen Zhang | Yin Zhang

In task-oriented dialogue scenarios, cross-domain zero-shot slot filling plays a vital role in leveraging source domain knowledge to learn a model with high generalization ability in unknown target domain where annotated data is unavailable. However, the existing state-of-the-art zero-shot slot filling methods have limited generalization ability in target domain, they only show effective knowledge transfer on seen slots and perform poorly on unseen slots. To alleviate this issue, we present a novel Hierarchical Contrastive Learning Framework (HiCL) for zero-shot slot filling. Specifically, we propose a coarse- to fine-grained contrastive learning based on Gaussian-distributed embedding to learn the generalized deep semantic relations between utterance-tokens, by optimizing inter- and intra-token distribution distance. This encourages HiCL to generalize to the slot types unseen at training phase. Furthermore, we present a new iterative label set semantics inference method to unbiasedly and separately evaluate the performance of unseen slot types which entangled with their counterparts (i.e., seen slot types) in the previous zero-shot slot filling evaluation methods. The extensive empirical experiments on four datasets demonstrate that the proposed method achieves comparable or even better performance than the current state-of-the-art zero-shot slot filling approaches.

pdf abs
A Confederacy of Models: a Comprehensive Evaluation of LLMs on Creative Writing
Carlos Gómez-Rodríguez | Paul Williams

We evaluate a range of recent LLMs on English creative writing, a challenging and complex task that requires imagination, coherence, and style. We use a difficult, open-ended scenario chosen to avoid training data reuse: an epic narration of a single combat between Ignatius J. Reilly, the protagonist of the Pulitzer Prize-winning novel A Confederacy of Dunces (1980), and a pterodactyl, a prehistoric flying reptile. We ask several LLMs and humans to write such a story and conduct a human evalution involving various criteria such as fluency, coherence, originality, humor, and style. Our results show that some state-of-the-art commercial LLMs match or slightly outperform our writers in most dimensions; whereas open-source LLMs lag behind. Humans retain an edge in creativity, while humor shows a binary divide between LLMs that can handle it comparably to humans and those that fail at it. We discuss the implications and limitations of our study and suggest directions for future research.

pdf abs
1-PAGER: One Pass Answer Generation and Evidence Retrieval
Palak Jain | Livio Soares | Tom Kwiatkowski

We present 1-Pager the first system that answers a question and retrieves evidence using a single Transformer-based model and decoding process. 1-Pager incrementally partitions the retrieval corpus using constrained decoding to select a document and answer string, and we show that this is competitive with comparable retrieve-and-read alternatives according to both retrieval and answer accuracy metrics. 1-Pager also outperforms the equivalent ‘closed-book’ question answering model, by grounding predictions in an evidence corpus. While 1-Pager is not yet on-par with more expensive systems that read many more documents before generating an answer, we argue that it provides an important step toward attributed generation by folding retrieval into the sequence-to-sequence paradigm that is currently dominant in NLP. We also show that the search paths used to partition the corpus are easy to read and understand, paving a way forward for interpretable neural retrieval.

pdf abs
Context-faithful Prompting for Large Language Models
Wenxuan Zhou | Sheng Zhang | Hoifung Poon | Muhao Chen

Large language models (LLMs) encode parametric knowledge about world facts and have shown remarkable performance in knowledge-driven NLP tasks. However, their reliance on parametric knowledge may cause them to overlook contextual cues, leading to incorrect predictions in context-sensitive NLP tasks (e.g., knowledge acquisition tasks). In this paper, we seek to assess and enhance LLMs’ contextual faithfulness in two aspects: knowledge conflict and prediction with abstention. We demonstrate that LLMs’ faithfulness can be significantly improved using carefully designed prompting strategies. In particular, we identify opinion-based prompts and counterfactual demonstrations as the most effective methods. Opinion-based prompts reframe the context as a narrator’s statement and inquire about the narrator’s opinions, while counterfactual demonstrations use instances containing false facts to improve faithfulness in knowledge conflict situations. Neither technique requires additional training. We conduct experiments on three datasets of two standard NLP tasks, machine reading comprehension and relation extraction, and the results demonstrate significant improvement in faithfulness to contexts. Code and data are released at https://github.com/wzhouad/context-faithful-llm.

Continual learning (CL) aims to constantly learn new knowledge over time while avoiding catastrophic forgetting on old tasks. We focus on continual text classification under the class-incremental setting. Recent CL studies have identified the severe performance decrease on analogous classes as a key factor for catastrophic forgetting. In this paper, through an in-depth exploration of the representation learning process in CL, we discover that the compression effect of the information bottleneck leads to confusion on analogous classes. To enable the model learn more sufficient representations, we propose a novel replay-based continual text classification method, InfoCL. Our approach utilizes fast-slow and current-past contrastive learning to perform mutual information maximization and better recover the previously learned representations. In addition, InfoCL incorporates an adversarial memory augmentation strategy to alleviate the overfitting problem of replay. Experimental results demonstrate that InfoCL effectively mitigates forgetting and achieves state-of-the-art performance on three text classification tasks.

Generating paragraph captions for untrimmed videos without event annotations is challenging, especially when aiming to enhance precision and minimize repetition at the same time. To address this challenge, we propose a module called Sparse Frame Grouping (SFG). It dynamically groups event information with the help of action information for the entire video and excludes redundant frames within pre-defined clips. To enhance the performance, an Intra Contrastive Learning technique is designed to align the SFG module with the core event content in the paragraph, and an Inter Contrastive Learning technique is employed to learn action-guided context with reduced static noise simultaneously. Extensive experiments are conducted on two benchmark datasets (ActivityNet Captions and YouCook2). Results demonstrate that SFG outperforms the state-of-the-art methods on all metrics.

pdf abs
Unsupervised Binary Code Translation with Application to Code Clone Detection and Vulnerability Discovery
Iftakhar Ahmad | Lannan Luo

Binary code analysis has immense importance in the research domain of software security. Today, software is very often compiled for various Instruction Set Architectures (ISAs). As a result, cross-architecture binary code analysis has become an emerging problem. Recently, deep learning-based binary analysis has shown promising success. It is widely known that training a deep learning model requires a massive amount of data. However, for some low-resource ISAs, an adequate amount of data is hard to find, preventing deep learning from being widely adopted for binary analysis. To overcome the data scarcity problem and facilitate cross-architecture binary code analysis, we propose to apply the ideas and techniques in Neural Machine Translation (NMT) to binary code analysis. Our insight is that a binary, after disassembly, is represented in some assembly language. Given a binary in a low-resource ISA, we translate it to a binary in a high-resource ISA (e.g., x86). Then we can use a model that has been trained on the high-resource ISA to test the translated binary. We have implemented the model called UNSUPERBINTRANS, and conducted experiments to evaluate its performance. Specifically, we conducted two downstream tasks, including code similarity detection and vulnerability discovery. In both tasks, we achieved high accuracies.

pdf abs
Drilling Down into the Discourse Structure with LLMs for Long Document Question Answering
Inderjeet Nair | Shwetha Somasundaram | Apoorv Saxena | Koustava Goswami

We address the task of evidence retrieval for long document question answering, which involves locating relevant paragraphs within a document to answer a question. We aim to assess the applicability of large language models (LLMs) in the task of zero-shot long document evidence retrieval, owing to their unprecedented performance across various NLP tasks. However, currently the LLMs can consume limited context lengths as input, thus providing document chunks as inputs might overlook the global context while missing out on capturing the inter-segment dependencies. Moreover, directly feeding the large input sets can incur significant computational costs, particularly when processing the entire document (and potentially incurring monetary expenses with enterprise APIs like OpenAI’s GPT variants). To address these challenges, we propose a suite of techniques that exploit the discourse structure commonly found in documents. By utilizing this structure, we create a condensed representation of the document, enabling a more comprehensive understanding and analysis of relationships between different parts. We retain 99.6% of the best zero-shot approach’s performance, while processing only 26% of the total tokens used by the best approach in the information seeking evidence retrieval setup. We also show how our approach can be combined with *self-ask* reasoning agent to achieve best zero-shot performance in complex multi-hop question answering, just ≈ 4% short of zero-shot performance using gold evidence.

pdf abs
Emergent Inabilities? Inverse Scaling Over the Course of Pretraining
James Michaelov | Ben Bergen

Does inverse scaling only occur as a function of model size, or can it also occur over the course of training? We carry out an exploratory study investigating whether the performance of language models on specific tasks can decrease (while general performance remains high) during training on the language modeling task. We find 8 tasks on which Pythia 12B (Biderman et al., 2023) shows decreased performance over the course of training. Five of these tasks (TruthfulQA-MC1, TruthfulQA-MC2, Hindsight Neglect, Memo Trap, and Pattern Match Suppression) additionally show a consistent relationship whereby larger language models show a greater decrease in performance the more they are trained, despite showing standard (positive) scaling overall. This highlights the importance of testing performance at all relevant benchmarks any time models are trained on additional data, even if their overall performance improves.

Despite the significant progress in developing named entity recognition models, scaling to novel-emerging types still remains challenging in real-world scenarios. Continual learning and zero-shot learning approaches have been explored to handle novel-emerging types with less human supervision, but they have not been as successfully adopted as supervised approaches. Meanwhile, humans possess a much larger vocabulary size than these approaches and have the ability to learn the alignment between entities and concepts effortlessly through natural supervision. In this paper, we consider a more realistic and challenging setting called open-vocabulary named entity recognition (OVNER) to imitate human-level ability. OVNER aims to recognize entities in novel types by their textual names or descriptions. Specifically, we formulate OVNER as a semantic matching task and propose a novel and scalable two-stage method called Context-Type SemAntiC Alignment and FusiOn (CACAO). In the pre-training stage, we adopt Dual-Encoder for context-type semantic alignment and pre-train Dual-Encoder on 80M context-type pairs which are easily accessible through natural supervision. In the fine-tuning stage, we use Cross-Encoder for context-type semantic fusion and fine-tune Cross-Encoder on base types with human supervision. Experimental results show that our method outperforms the previous state-of-the-art methods on three challenging OVNER benchmarks by 9.7%, 9.5%, and 1.8% F1-score of novel types. Moreover, CACAO also demonstrates its flexible transfer ability in cross-domain NER.

pdf abs
Representation Projection Invariance Mitigates Representation Collapse
Anastasia Razdaibiedina | Ashish Khetan | Zohar Karnin | Daniel Khashabi | Vivek Madan

Fine-tuning contextualized representations learned by pre-trained language models remains a prevalent practice in NLP. However, fine-tuning can lead to representation degradation (also known as representation collapse), which may result in instability, sub-optimal performance, and weak generalization. In this paper, we propose Representation Projection Invariance (REPINA), a novel regularization method to maintain the information content of representation and reduce representation collapse during fine-tuning by discouraging undesirable changes in the representations. We study the empirical behavior of the proposed regularization in comparison to 5 comparable baselines across 13 language understanding tasks (GLUE benchmark and six additional datasets). When evaluating in-domain performance, REPINA consistently outperforms other baselines on most tasks (10 out of 13). Additionally, REPINA improves out-of-distribution performance. We also demonstrate its effectiveness in few-shot settings and robustness to label perturbation. As a by-product, we extend previous studies of representation collapse and propose several metrics to quantify it. Our empirical findings show that our approach is significantly more effective at mitigating representation collapse.

pdf abs
Tunable Soft Prompts are Messengers in Federated Learning
Chenhe Dong | Yuexiang Xie | Bolin Ding | Ying Shen | Yaliang Li

Federated learning (FL) enables multiple participants to collaboratively train machine learning models using decentralized data sources, alleviating privacy concerns that arise from directly sharing local data. However, the lack of model privacy protection in FL becomes an unneglectable challenge, especially when people want to federally finetune models based on a proprietary large language model. In this study, we propose a novel FL training approach that accomplishes information exchange among participants via tunable soft prompts. These soft prompts, updated and transmitted between the server and clients, assume the role of the global model parameters and serve as messengers to deliver useful knowledge from the local data and global model. As the global model itself is not required to be shared and the local training is conducted based on an auxiliary model with fewer parameters than the global model, the proposed approach provides protection for the global model while reducing communication and computation costs in FL. Extensive experiments show the effectiveness of the proposed approach compared to several baselines. We have released the source code at https://github.com/alibaba/FederatedScope/tree/fedsp/federatedscope/nlp/fedsp.

Automatically generated reports from medical images promise to improve the workflow of radiologists. Existing methods consider an image-to-report modeling task by directly generating a fully-fledged report from an image. However, this conflates the content of the report (e.g., findings and their attributes) with its style (e.g., format and choice of words), which can lead to clinically inaccurate reports. To address this, we propose a two-step approach for radiology report generation. First, we extract the content from an image; then, we verbalize the extracted content into a report that matches the style of a specific radiologist. For this, we leverage RadGraph—a graph representation of reports—together with large language models (LLMs). In our quantitative evaluations, we find that our approach leads to beneficial performance. Our human evaluation with clinical raters highlights that the AI-generated reports are indistinguishably tailored to the style of individual radiologist despite leveraging only a few examples as context.

This paper presents an in-depth study of multimodal machine translation (MMT), examining the prevailing understanding that MMT systems exhibit decreased sensitivity to visual information when text inputs are complete. Instead, we attribute this phenomenon to insufficient cross-modal interaction, rather than image information redundancy. A novel approach is proposed to generate parallel Visual Question-Answering (VQA) style pairs from the source text, fostering more robust cross-modal interaction. Using Large Language Models (LLMs), we explicitly model the probing signal in MMT to convert it into VQA-style data to create the Multi30K-VQA dataset. An MMT-VQA multitask learning framework is introduced to incorporate explicit probing signals from the dataset into the MMT training process. Experimental results on two widely-used benchmarks demonstrate the effectiveness of this novel approach. Our code and data would be available at: https://github.com/libeineu/MMT-VQA.

pdf abs
GenKIE: Robust Generative Multimodal Document Key Information Extraction
Panfeng Cao | Ye Wang | Qiang Zhang | Zaiqiao Meng

Key information extraction (KIE) from scanned documents has gained increasing attention because of its applications in various domains. Although promising results have been achieved by some recent KIE approaches, they are usually built based on discriminative models, which lack the ability to handle optical character recognition (OCR) errors and require laborious token-level labeling. In this paper, we propose a novel generative end-to-end model, named GenKIE, to address the KIE task. GenKIE is a sequence-to-sequence multimodal generative model that utilizes multimodal encoders to embed visual, layout and textual features and a decoder to generate the desired output. Well-designed prompts are leveraged to incorporate the label semantics as the weakly supervised signals and entice the generation of the key information. One notable advantage of the generative model is that it enables automatic correction of OCR errors. Besides, token-level granular annotation is not required. Extensive experiments on multiple public real-world datasets show that GenKIE effectively generalizes over different types of documents and achieves state-of-the-art results. Our experiments also validate the model’s robustness against OCR errors, making GenKIE highly applicable in real-world scenarios.

pdf abs
Improving Multimodal Sentiment Analysis: Supervised Angular margin-based Contrastive Learning for Enhanced Fusion Representation
Cong-Duy Nguyen | Thong Nguyen | Duc Vu | Anh Luu

The effectiveness of a model is heavily reliant on the quality of the fusion representation of multiple modalities in multimodal sentiment analysis. Moreover, each modality is extracted from raw input and integrated with the rest to construct a multimodal representation. Although previous methods have proposed multimodal representations and achieved promising results, most of them focus on forming positive and negative pairs, neglecting the variation in sentiment scores within the same class. Additionally, they fail to capture the significance of unimodal representations in the fusion vector. To address these limitations, we introduce a framework called Supervised Angular-based Contrastive Learning for Multimodal Sentiment Analysis. This framework aims to enhance discrimination and generalizability of the multimodal representation and overcome biases in the fusion vector’s modality. Our experimental results, along with visualizations on two widely used datasets, demonstrate the effectiveness of our approach.

pdf abs
Efficient Multilingual Language Model Compression through Vocabulary Trimming
Asahi Ushio | Yi Zhou | Jose Camacho-Collados

Multilingual language models (LMs) have become a powerful tool in NLP, especially for non-English languages. Nevertheless, model parameters of multilingual LMs remain large due to the larger embedding matrix of the vocabulary covering tokens in different languages. Instead, monolingual LMs can be trained in a target language with the language-specific vocabulary only. In this paper, we propose vocabulary-trimming (VT), a method to reduce a multilingual LM vocabulary to a target language by deleting potentially irrelevant tokens from its vocabulary. In theory, VT can compress any existing multilingual LM to any language covered by the original model. In our experiments, we show that VT can retain the original performance of the multilingual LM, while being considerably smaller in size than the original multilingual LM. The evaluation is performed over four NLP tasks (two generative and two classification tasks) among four widely used multilingual LMs in seven languages. The results show that this methodology can keep the best of both monolingual and multilingual worlds by keeping a small size as monolingual models without the need for specifically retraining them, and can even help limit potentially harmful social biases.

pdf abs
ICU: Conquering Language Barriers in Vision-and-Language Modeling by Dividing the Tasks into Image Captioning and Language Understanding
Guojun Wu

Most multilingual vision-and-language (V&L) research aims to accomplish multilingual and multimodal capabilities within one model. However, the scarcity of multilingual captions for images has hindered the development. To overcome this obstacle, we propose ICU, Image Caption Understanding, which divides a V&L task into two stages: a V&L model performs image captioning in English, and a multilingual language model (mLM), in turn, takes the caption as the alt text and performs cross-lingual language understanding. The burden of multilingual processing is lifted off V&L model and placed on mLM. Since the multilingual text data is relatively of higher abundance and quality, ICU can facilitate the conquering of language barriers for V&L models. In experiments on two tasks across 9 languages in the IGLUE benchmark, we show that ICU can achieve new state-of-the-art results for five languages, and comparable results for the rest.

pdf abs
GTA: Gated Toxicity Avoidance for LM Performance Preservation
Heegyu Kim | Hyunsouk Cho

Caution: This paper includes offensive words that could potentially cause unpleasantness. The fast-paced evolution of generative language models such as GPT-4 has demonstrated outstanding results in various NLP generation tasks. However, due to the potential generation of offensive words related to race or gender, various Controllable Text Generation (CTG) methods have been proposed to mitigate the occurrence of harmful words. However, existing CTG methods not only reduce toxicity but also negatively impact several aspects of the language model’s generation performance, including topic consistency, grammar, and perplexity. This paper explores the limitations of previous methods and introduces a novel solution in the form of a simple Gated Toxicity Avoidance (GTA) that can be applied to any CTG method. We also evaluate the effectiveness of the proposed GTA by comparing it with state-of-the-art CTG methods across various datasets. Our findings reveal that gated toxicity avoidance efficiently achieves comparable levels of toxicity reduction to the original CTG methods while preserving the generation performance of the language model.

Query-focused summarization (QFS) aims to extract or generate a summary of an input document that directly answers or is relevant to a given query. The lack of large-scale datasets in the form of documents, queries, and summaries has hindered model development in this area. In contrast, multiple large-scale high-quality datasets for generic summarization exist. We hypothesize that there is a hidden query for each summary sentence in a generic summarization annotation, and we utilize a large-scale pretrained language model to recover it. In this way, we convert four generic summarization benchmarks into a new QFS benchmark dataset, LMGQS, which consists of over 1 million document-query-summary samples. We thoroughly investigate the properties of our proposed dataset and establish baselines with state-of-the-art summarization models. By fine-tuning a language model on LMGQS, we achieve state-of-the-art zero-shot and supervised performance on multiple existing QFS benchmarks, demonstrating the high quality and diversity of LMGQS.

Although large language models (LLMs) have achieved excellent performance in a variety of evaluation benchmarks, they still struggle in complex reasoning tasks which require specific knowledge and multi-hop reasoning. To improve the reasoning abilities, we propose ChatCoT, a tool-augmented chain-of-thought reasoning framework for chat-based LLMs (e.g., ChatGPT). In ChatCoT, we model the chain-of-thought (CoT) reasoning as multi-turn conversations, to utilize tools in a more natural way through chatting. At each turn, LLMs can either interact with tools or perform the reasoning. Our approach can effectively leverage the multi-turn conversation ability of chat-based LLMs, and integrate the thought chain following and tools manipulation in a unified way. Specially, we initialize the early turns of the conversation by the knowledge about tools, tasks, and reasoning format, and propose an iterative tool-augmented reasoning step to perform step-by-step tool-augmented reasoning. The experiment results on two complex reasoning datasets (MATH and HotpotQA) have shown the effectiveness of ChatCoT on complex reasoning tasks, achieving a 7.9% relative improvement over the state-of-the-art baseline.

pdf abs
Non-Autoregressive Document-Level Machine Translation
Guangsheng Bao | Zhiyang Teng | Hao Zhou | Jianhao Yan | Yue Zhang

Non-autoregressive translation (NAT) models achieve comparable performance and superior speed compared to auto-regressive translation (AT) models in the context of sentence-level machine translation (MT). However, their abilities are unexplored in document-level MT, hindering their usage in real scenarios. In this paper, we conduct a comprehensive examination of typical NAT models in the context of document-level MT and further propose a simple but effective design of sentence alignment between source and target. Experiments show that NAT models achieve high acceleration on documents, and sentence alignment significantly enhances their performance. However, current NAT models still have a significant performance gap compared to their AT counterparts. Further investigation reveals that NAT models suffer more from the multi-modality and misalignment issues in the context of document-level MT, and current NAT models struggle with exploiting document context and handling discourse phenomena. We delve into these challenges and provide our code at https://github.com/baoguangsheng/nat-on-doc.

pdf abs
Exploring the Effectiveness of Multi-Lingual Commonsense Knowledge-Aware Open-Domain Dialogue Response Generation
Sixing Wu | Jiong Yu | Tianshi Che | Yang Zhou | Wei Zhou

Prior works have shown the promising results of commonsense knowledge-aware models in improving informativeness while reducing the hallucination issue. Nonetheless, prior works often can only use monolingual knowledge whose language is consistent with the dialogue context. Except for a few high-resource languages, such as English and Chinese, most languages suffer from insufficient knowledge issues, especially minority languages. To this end, this work proposes a new task, Multi-Lingual Commonsense Knowledge-Aware Response Generation (MCKRG), which tries to use commonsense knowledge in other languages to enhance the current dialogue generation. Then, we construct a MCKRG dataset MCK-Dialog of seven languages with multiple alignment methods. Finally, we verify the effectiveness of using multi-lingual commonsense knowledge with a proposed MCK-T5 model. Extensive experimental results demonstrate the great potential of using multi-lingual commonsense knowledge in high-resource and low-resource languages. To the best of our knowledge, this work is the first to explore Multi-Lingual Commonsense Knowledge-Aware Response Generation.

pdf abs
Mixture of Soft Prompts for Controllable Data Generation
Derek Chen | Celine Lee | Yunan Lu | Domenic Rosati | Zhou Yu

Large language models (LLMs) effectively generate fluent text when the target output follows natural language patterns. However, structured prediction tasks confine the output format to a limited ontology, causing even very large models to struggle since they were never trained with such restrictions in mind. The difficulty of using LLMs for direct prediction is exacerbated in few-shot learning scenarios, which commonly arise due to domain shift and resource limitations. We flip the problem on its head by leveraging the LLM as a tool for data augmentation rather than direct prediction. Our proposed Mixture of Soft Prompts (MSP) serves as a parameter-efficient procedure for generating multi-attribute data in a controlled manner. Denoising mechanisms are further applied to improve the quality of synthesized data. Automatic metrics show our method is capable of producing diverse and natural text, while preserving label semantics. Moreover, MSP achieves state-of-the-art results on three benchmarks when compared against strong baselines. Our method offers an alternate data-centric approach for applying LLMs to complex prediction tasks.

Named entity recognition (NER) is a fundamental task in natural language processing that aims to identify and classify named entities in text. However, span-based methods for NER typically assign entity types to text spans, resulting in an imbalanced sample space and neglecting the connections between non-entity and entity spans. To address these issues, we propose a novel approach for NER, named the Boundary Offset Prediction Network (BOPN), which predicts the boundary offsets between candidate spans and their nearest entity spans. By leveraging the guiding semantics of boundary offsets, BOPN establishes connections between non-entity and entity spans, enabling non-entity spans to function as additional positive samples for entity detection. Furthermore, our method integrates entity type and span representations to generate type-aware boundary offsets instead of using entity types as detection targets. We conduct experiments on eight widely-used NER datasets, and the results demonstrate that our proposed BOPN outperforms previous state-of-the-art methods.

pdf abs
Prefix-Tuning Based Unsupervised Text Style Transfer
Huiyu Mai | Wenhao Jiang | Zhi-Hong Deng

Unsupervised text style transfer aims at training a generative model that can alter the style of the input sentence while preserving its content without using any parallel data. In this paper, we employ powerful pre-trained large language models and present a new prefix-tuning-based method for unsupervised text style transfer. We construct three different kinds of prefixes, i.e., shared prefix, style prefix, and content prefix, to encode task-specific information, target style, and the content information of the input sentence, respectively. Compared to embeddings used by previous works, the proposed prefixes can provide richer information for the model. Furthermore, we adopt a recursive way of using language models in the process of style transfer. This strategy provides a more effective way for the interactions between the input sentence and GPT-2, helps the model construct more informative prefixes, and thus, helps improve the performance. Evaluations on the well-known datasets show that our method outperforms the state-of-the-art baselines. Results, analysis of ablation studies, and subjective evaluations from humans are also provided for a deeper understanding of the proposed method.

Code pre-trained models (CodePTMs) have significantly advanced the field of neural code intelligence. Despite their capabilities, these models are susceptible to adversarial attacks that subtly modify the model inputs, resulting in incorrect outputs or predictions. Previous methods of robustness evaluation for CodePTMs primarily stem from a textual perspective, without explicitly taking into account the structure of the code. Furthermore, prior studies fail to encompass a broad enough spectrum of tasks and models. In this paper, we propose a set of novel robustness evaluation methods based on the intrinsic structure of the code. Specifically, we first launch adversarial attacks on crucial identifier tokens and sub-tree structures to explore the impact of imperceptible perturbation. Then, we perform global restructuring of the code using different traversal methods for abstract syntax trees, aiming to explore the model’s sensitivity to input samples with equivalent information. Moreover, for each scenario, we employ adversarial training methods to explore the possibility of restoring the performance of perturbed models. For both code understanding and generation, our proposed method has demonstrated its effectiveness across a wide range of models and tasks, thereby allowing us to make one step forward in our understanding of the inner mechanisms of CodePTMs.

When training data are collected from human annotators, the design of the annotation instrument, the instructions given to annotators, the characteristics of the annotators, and their interactions can impact training data. This study demonstrates that design choices made when creating an annotation instrument also impact the models trained on the resulting annotations. We introduce the term annotation sensitivity to refer to the impact of annotation data collection methods on the annotations themselves and on downstream model performance and predictions. We collect annotations of hate speech and offensive language in five experimental conditions of an annotation instrument, randomly assigning annotators to conditions. We then fine-tune BERT models on each of the five resulting datasets and evaluate model performance on a holdout portion of each condition. We find considerable differences between the conditions for 1) the share of hate speech/offensive language annotations, 2) model performance, 3) model predictions, and 4) model learning curves. Our results emphasize the crucial role played by the annotation instrument which has received little attention in the machine learning literature. We call for additional research into how and why the instrument impacts the annotations to inform the development of best practices in instrument design.

pdf abs
Qualitative Code Suggestion: A Human-Centric Approach to Qualitative Coding
Cesare Spinoso-Di Piano | Samira Rahimi | Jackie Cheung

Qualitative coding is a content analysis method in which researchers read through a text corpus and assign descriptive labels or qualitative codes to passages. It is an arduous and manual process which human-computer interaction (HCI) studies have shown could greatly benefit from NLP techniques to assist qualitative coders. Yet, previous attempts at leveraging language technologies have set up qualitative coding as a fully automatable classification problem. In this work, we take a more assistive approach by defining the task of qualitative code suggestion (QCS) in which a ranked list of previously assigned qualitative codes is suggested from an identified passage. In addition to being user-motivated, QCS integrates previously ignored properties of qualitative coding such as the sequence in which passages are annotated, the importance of rare codes and the differences in annotation styles between coders. We investigate the QCS task by releasing the first publicly available qualitative coding dataset, CVDQuoding, consisting of interviews conducted with women at risk of cardiovascular disease. In addition, we conduct a human evaluation which shows that our systems consistently make relevant code suggestions.

Many-to-many multimodal summarization (M³S) task aims to generate summaries in any language with document inputs in any language and the corresponding image sequence, which essentially comprises of multimodal monolingual summarization (MMS) and multimodal cross-lingual summarization (MXLS) tasks. Although much work has been devoted to either MMS or MXLS, little research pays attention to the M³S task. Besides, existing studies mainly focus on 1) utilizing MMS to enhance MXLS via knowledge distillation without considering the performance of MMS or 2) improving MMS models by filtering summary-unrelated visual features with implicit learning or explicitly complex training objectives. In this paper, we first introduce a general and practical task, i.e., M³S. Further, we propose a dual knowledge distillation and target-oriented vision modeling framework for the M³S task. Specifically, the dual knowledge distillation method guarantees that the knowledge of MMS and MXLS can be transferred to each other and thus mutually prompt both of them. To offer target-oriented visual features, a simple yet effective target-oriented contrastive objective is designed and responsible for discarding needless visual information. Extensive experiments on the many-to-many setting show the effectiveness of the proposed approach. Additionally, we contribute a many-to-many multimodal summarization (lmttM³Sum) dataset with 44 languages to facilitate future research.

In-context learning (ICL) is an emerging capability of large autoregressive language models where a few input-label demonstrations are appended to the input to enhance the model’s understanding of downstream NLP tasks, without directly adjusting the model parameters. The effectiveness of ICL can be attributed to the strong language modeling capabilities of large language models (LLMs), which enable them to learn the mapping between input and labels based on in-context demonstrations. Despite achieving promising results, the causal nature of language modeling in ICL restricts the attention to be backward only, i.e., a token only attends to its previous tokens, failing to capture the full input-label information and limiting the model’s performance. In this paper, we propose a novel ICL method called Repeated Demonstration with Sliding Causal Attention, (RdSca). Specifically, we duplicate later demonstrations and concatenate them to the front, allowing the model to ‘observe’ the later information even under the causal restriction. Besides, we introduce sliding causal attention, which customizes causal attention to avoid information leakage. Experimental results show that our method significantly improves the input-label mapping in ICL demonstrations. We also conduct an in-depth analysis of how to customize the causal attention without training, which has been an unexplored area in previous research.

In-context learning (ICL) has emerged as a new approach to various natural language processing tasks, utilizing large language models (LLMs) to make predictions based on context that has been supplemented with a few examples or task-specific instructions. In this paper, we aim to extend this method to question answering tasks that utilize structured knowledge sources, and improve Text-to-SQL systems by exploring various prompt design strategies for employing LLMs. We conduct a systematic investigation into different demonstration selection methods and optimal instruction formats for prompting LLMs in the Text-to-SQL task. Our approach involves leveraging the syntactic structure of an example’s SQL query to retrieve demonstrations, and we demonstrate that pursuing both diversity and similarity in demonstration selection leads to enhanced performance. Furthermore, we show that LLMs benefit from database-related knowledge augmentations. Our most effective strategy outperforms the state-of-the-art system by 2.5 points (Execution Accuracy) and the best fine-tuned system by 5.1 points on the Spider dataset. These results highlight the effectiveness of our approach in adapting LLMs to the Text-to-SQL task, and we present an analysis of the factors contributing to the success of our strategy.

African languages have far less in-language content available digitally, making it challenging for question answering systems to satisfy the information needs of users. Cross-lingual open-retrieval question answering (XOR QA) systems – those that retrieve answer content from other languages while serving people in their native language—offer a means of filling this gap. To this end, we create Our Dataset, the first cross-lingual QA dataset with a focus on African languages. Our Dataset includes 12,000+ XOR QA examples across 10 African languages. While previous datasets have focused primarily on languages where cross-lingual QA augments coverage from the target language, Our Dataset focuses on languages where cross-lingual answer content is the only high-coverage source of answer content. Because of this, we argue that African languages are one of the most important and realistic use cases for XOR QA. Our experiments demonstrate the poor performance of automatic translation and multilingual retrieval methods. Overall, Our Dataset proves challenging for state-of-the-art QA models. We hope that the dataset enables the development of more equitable QA technology.

pdf abs
Viewing Knowledge Transfer in Multilingual Machine Translation Through a Representational Lens
David Stap | Vlad Niculae | Christof Monz

We argue that translation quality alone is not a sufficient metric for measuring knowledge transfer in multilingual neural machine translation. To support this claim, we introduce Representational Transfer Potential (RTP), which measures representational similarities between languages. We show that RTP can measure both positive and negative transfer (interference), and find that RTP is strongly correlated with changes in translation quality, indicating that transfer does occur. Furthermore, we investigate data and language characteristics that are relevant for transfer, and find that multi-parallel overlap is an important yet under-explored feature. Based on this, we develop a novel training scheme, which uses an auxiliary similarity loss that encourages representations to be more invariant across languages by taking advantage of multi-parallel data. We show that our method yields increased translation quality for low- and mid-resource languages across multiple data and model setups.

pdf abs
Aligning Predictive Uncertainty with Clarification Questions in Grounded Dialog
Kata Naszadi | Putra Manggala | Christof Monz

Asking for clarification is fundamental to effective collaboration. An interactive artificial agent must know when to ask a human instructor for more information in order to ascertain their goals. Previous work bases the timing of questions on supervised models learned from interactions between humans. Instead of a supervised classification task, we wish to ground the need for questions in the acting agent’s predictive uncertainty. In this work, we investigate if ambiguous linguistic instructions can be aligned with uncertainty in neural models. We train an agent using the T5 encoder-decoder architecture to solve the Minecraft Collaborative Building Task and identify uncertainty metrics that achieve better distributional separation between clear and ambiguous instructions. We further show that well-calibrated prediction probabilities benefit the detection of ambiguous instructions. Lastly, we provide a novel empirical analysis on the relationship between uncertainty and dialog history length and highlight an important property that poses a difficulty for detection.

pdf abs
Cache me if you Can: an Online Cost-aware Teacher-Student framework to Reduce the Calls to Large Language Models
Ilias Stogiannidis | Stavros Vassos | Prodromos Malakasiotis | Ion Androutsopoulos

Prompting Large Language Models (LLMs) performs impressively in zero- and few-shot settings. Hence, small and medium-sized enterprises (SMEs) that cannot afford the cost of creating large task-specific training datasets, but also the cost of pretraining their own LLMs, are increasingly turning to third-party services that allow them to prompt LLMs. However, such services currently require a payment per call, which becomes a significant operating expense (OpEx). Furthermore, customer inputs are often very similar over time, hence SMEs end-up prompting LLMs with very similar instances. We propose a framework that allows reducing the calls to LLMs by caching previous LLM responses and using them to train a local inexpensive model on the SME side. The framework includes criteria for deciding when to trust the local model or call the LLM, and a methodology to tune the criteria and measure the tradeoff between performance and cost. For experimental purposes, we instantiate our framework with two LLMs, GPT-3.5 or GPT-4, and two inexpensive students, a k-NN classifier or a Multi-Layer Perceptron, using two common business tasks, intent recognition and sentiment analysis. Experimental results indicate that significant OpEx savings can be obtained with only slightly lower performance.

Large language models (LLMs) like ChatGPT have exhibited remarkable abilities on a wide range of natural language processing (NLP) tasks, including various machine translation abilities accomplished during chat. However, these models are only accessible through restricted APIs, which creates barriers to new research and advancements in the field. Therefore, we propose ParroT, a framework to enhance and regulate the translation abilities during chat based on open-source LLMs (e.g., LLaMA), human-written translation and feedback data. Specifically, ParroT reformulates translation data into the instruction-following style, and introduces a “Hint” field for incorporating extra requirements to regulate the translation process. Accordingly, we propose three instruction types for finetuning ParroT models, including translation instruction, contrastive instruction, and error-guided instruction. Experiments on Flores subsets and WMT22 test sets suggest that translation instruction improves the translation performance of vanilla LLMs significantly while error-guided instruction can lead to further improvement, which demonstrates the importance of learning from low-quality translations annotated by humans. We also demonstrate the potential of automatic evaluation tools in providing quality information of translations, when constructing error-guided instructions for directions that lack human annotation data. Please refer to our Github project for more implementation details: https://github.com/wxjiao/ParroT.

pdf abs
Dense Retrieval as Indirect Supervision for Large-space Decision Making
Nan Xu | Fei Wang | Mingtao Dong | Muhao Chen

Many discriminative natural language understanding (NLU) tasks have large label spaces. Learning such a process of large-space decision making is particularly challenging due to the lack of training instances per label and the difficulty of selection among many fine-grained labels. Inspired by dense retrieval methods for passage finding in open-domain QA, we propose a reformulation of large-space discriminative NLU tasks as a learning-to-retrieve task, leading to a novel solution named Dense Decision Retrieval (DDR). Instead of predicting fine-grained decisions as logits, DDR adopts a dual-encoder architecture that learns to predict by retrieving from a decision thesaurus. This approach not only leverages rich indirect supervision signals from easy-to-consume learning resources for dense retrieval, it also leads to enhanced prediction generalizability with a semantically meaningful representation of the large decision space. When evaluated on tasks with decision spaces ranging from hundreds to hundred-thousand scales, DDR outperforms strong baselines greatly by 27.54% in P @1 on two extreme multi-label classification tasks, 1.17% in F1 score ultra-fine entity typing, and 1.26% in accuracy on three few-shot intent classification tasks on average.

Online community is composed of communities, users, and user-generated textual content, with rich information that can help us solve social problems. Previous research hasn’t fully utilized these three components and the relationship among them. What’s more, they can’t adapt to a wide range of downstream tasks. To solve these problems, we focus on a framework that simultaneously considers communities, users, and texts. And it can easily connect with a variety of downstream tasks related to social media. Specifically, we use a ternary heterogeneous graph to model online communities. Text reconstruction and edge generation are used to learn structural and semantic knowledge among communities, users, and texts. By leveraging this pre-trained model, we achieve promising results across multiple downstream tasks, such as violation detection, sentiment analysis, and community recommendation. Our exploration will improve online community modeling.

pdf abs
In-Image Neural Machine Translation with Segmented Pixel Sequence-to-Sequence Model
Yanzhi Tian | Xiang Li | Zeming Liu | Yuhang Guo | Bin Wang

In-Image Machine Translation (IIMT) aims to convert images containing texts from one language to another. Traditional approaches for this task are cascade methods, which utilize optical character recognition (OCR) followed by neural machine translation (NMT) and text rendering. However, the cascade methods suffer from compounding errors of OCR and NMT, leading to a decrease in translation quality. In this paper, we propose an end-to-end model instead of the OCR, NMT and text rendering pipeline. Our neural architecture adopts encoder-decoder paradigm with segmented pixel sequences as inputs and outputs. Through end-to-end training, our model yields improvements across various dimensions, (i) it achieves higher translation quality by avoiding error propagation, (ii) it demonstrates robustness for out domain data, and (iii) it displays insensitivity to incomplete words. To validate the effectiveness of our method and support for future research, we construct our dataset containing 4M pairs of De-En images and train our end-to-end model. The experimental results show that our approach outperforms both cascade method and current end-to-end model.

pdf abs
NarrativeXL: a Large-scale Dataset for Long-Term Memory Models
Arsenii Moskvichev | Ky-Vinh Mai

We propose a new large-scale (nearly a million questions) ultra-long-context (more than 50,000 words average document length) reading comprehension dataset. Using GPT 3.5, we summarized each scene in 1,500 hand-curated fiction books from Project Gutenberg, which resulted in approximately 150 scene-level summaries per book. After that, we created a number of reading comprehension questions based on these summaries, including three types of multiple-choice scene recognition questions, as well as free-form narrative reconstruction questions. With 990,595 total questions, our dataset is an order of magnitude larger than the closest alternatives. Crucially, most questions have a known “retention demand”, indicating how long-term of a memory is needed to answer them, which should aid long-term memory performance evaluation. We validate our data in four small-scale experiments: one with human labelers, and three with existing language models. We show that our questions 1) adequately represent the source material 2) can be used to diagnose a model’s memory capacity 3) are not trivial for modern language models even when the memory demand does not exceed those models’ context lengths. Lastly, we provide our code which can be used to further expand the dataset with minimal human labor.

pdf abs
Dialogue Act-Aided Backchannel Prediction Using Multi-Task Learning
Wencke Liermann | Yo-Han Park | Yong-Seok Choi | Kong Lee

Produced in the form of small injections such as “Yeah!” or “Uh-Huh” by listeners in a conversation, supportive verbal feedback (i.e., backchanneling) is essential for natural dialogue. Highlighting its tight relation to speaker intent and utterance type, we propose a multi-task learning approach that learns textual representations for the task of backchannel prediction in tandem with dialogue act classification. We demonstrate the effectiveness of our approach by improving the prediction of specific backchannels like “Yeah” or “Really?” by up to 2.0% in F1. Additionally, whereas previous models relied on well-established methods to extract audio features, we further pre-train the audio encoder in a self-supervised fashion using voice activity projection. This leads to additional gains of 1.4% in weighted F1.

pdf abs
mReFinED: An Efficient End-to-End Multilingual Entity Linking System
Peerat Limkonchotiwat | Weiwei Cheng | Christos Christodoulopoulos | Amir Saffari | Jens Lehmann

End-to-end multilingual entity linking (MEL) is concerned with identifying multilingual entity mentions and their corresponding entity IDs in a knowledge base. Existing works assumed that entity mentions were given and skipped the entity mention detection step due to a lack of high-quality multilingual training corpora. To overcome this limitation, we propose mReFinED, the first end-to-end multilingual entity linking. Additionally, we propose a bootstrapping mention detection framework that enhances the quality of training corpora. Our experimental results demonstrated that mReFinED outperformed the best existing work in the end-to-end MEL task while being 44 times faster.

pdf abs
Sub-network Discovery and Soft-masking for Continual Learning of Mixed Tasks
Zixuan Ke | Bing Liu | Wenhan Xiong | Asli Celikyilmaz | Haoran Li

Continual learning (CL) has two main objectives: preventing catastrophic forgetting (CF) and encouraging knowledge transfer (KT). The existing literature mainly focused on overcoming CF. Some work has also been done on KT when the tasks are similar. To our knowledge, only one method has been proposed to learn a sequence of mixed tasks. However, these techniques still suffer from CF and/or limited KT. This paper proposes a new CL method to achieve both. It overcomes CF by isolating the knowledge of each task via discovering a sub-network for it. A soft-masking mechanism is also proposed to preserve the previous knowledge and to enable the new task to leverage the past knowledge to achieve KT. Experiments using classification, generation, information extraction, and their mixture (i.e., heterogeneous tasks) show that the proposed method consistently outperforms strong baselines.

This work considers the problem of Open-world Entity Profiling, a sub-domain of Open-world Information Extraction (Open-world IE). Unlike the conventional closed-world IE, Open-world IE is considered a more general situation where entities and relations could be beyond a predefined ontology. We seek to develop a large language model (LLM) that can perform Open-world Entity Profiling with instruction tuning to extract desirable entity profiles characterized by (possibly fine-grained) natural language instructions. In particular, we construct INSTRUCTOPENWIKI, a substantial instruction-tuning dataset for Open-world Entity Profiling enriched with a comprehensive corpus, extensive annotations, and diverse instructions. We finetune pretrained BLOOM models on INSTRUCTOPENWIKI and obtain PIVOINE, an LLM for Open-world Entity Profiling with strong instruction-following capabilities. Our experiments demonstrate that PIVOINE significantly outperforms traditional methods and ChatGPT-based baselines, displaying impressive generalization capabilities on both unseen instructions and out-of-ontology cases. Consequently, PIVOINE emerges as a promising solution to tackle the open-world challenge of entity profiling.

Dialogue assessment plays a critical role in the development of open-domain dialogue systems. Existing work are uncapable of providing an end-to-end and human-epistemic assessment dataset, while they only provide sub-metrics like coherence or the dialogues are conversed between annotators far from real user settings. In this paper, we release a large-scale dialogue quality assessment dataset (DiQAD), for automatically assessing open-domain dialogue quality. Specifically, we (1) establish the assessment criteria based on the dimensions conforming to human judgements on dialogue qualities, and (2) annotate large-scale dialogues that conversed between real users based on these annotation criteria, which contains around 100,000 dialogues. We conduct several experiments and report the performances of the baselines as the benchmark on DiQAD. The dataset is openly accessible at https://github.com/yukunZhao/Dataset_Dialogue_quality_evaluation.

pdf abs
Tuna: Instruction Tuning using Feedback from Large Language Models
Haoran Li | Yiran Liu | Xingxing Zhang | Wei Lu | Furu Wei

Instruction tuning of open-source large language models (LLMs) like LLaMA, using direct outputs from more powerful LLMs such as Instruct-GPT and GPT-4, has proven to be a cost-effective way to align model behaviors with human preferences. However, the instruction-tuned model has only seen one response per instruction, lacking the knowledge of potentially better responses. In this paper, we propose finetuning an instruction-tuned LLM using our novel probabilistic ranking and contextual ranking approaches to increase the likelihood of generating better responses. Probabilistic ranking enables the instruction-tuned model to inherit the relative rankings of high-quality and low-quality responses from the teacher LLM. On the other hand, learning with contextual ranking allows the model to refine its own response distribution using the contextual understanding ability of stronger LLMs. Furthermore, we apply probabilistic ranking and contextual ranking sequentially to the instruction-tuned LLM. The resulting model, which we call Tuna, consistently improves the performance on Super Natural Instructions (119 test tasks), LMentry (25 test tasks), Vicuna QA, and can even obtain better results than several strong reinforcement learning baselines. Our code and data are available at https://github.com/microsoft/LMOps.

pdf abs
Emptying the Ocean with a Spoon: Should We Edit Models?
Yuval Pinter | Michael Elhadad

We call into question the recently popularized method of direct model editing as a means of correcting factual errors in LLM generations. We contrast model editing with three similar but distinct approaches that pursue better defined objectives: (1) retrieval-based architectures, which decouple factual memory from inference and linguistic capabilities embodied in LLMs; (2) concept erasure methods, which aim at preventing systemic bias in generated text; and (3) attribution methods, which aim at grounding generations into identified textual sources. We argue that direct model editing cannot be trusted as a systematic remedy for the disadvantages inherent to LLMs, and while it has proven potential in improving model explainability, it opens risks by reinforcing the notion that models can be trusted for factuality. We call for cautious promotion and application of model editing as part of the LLM deployment process, and for responsibly limiting the use cases of LLMs to those not relying on editing as a critical component.

pdf abs
A Causal View of Entity Bias in (Large) Language Models
Fei Wang | Wenjie Mo | Yiwei Wang | Wenxuan Zhou | Muhao Chen

Entity bias widely affects pretrained (large) language models, causing them to rely on (biased) parametric knowledge to make unfaithful predictions. Although causality-inspired methods have shown great potential to mitigate entity bias, it is hard to precisely estimate the parameters of underlying causal models in practice. The rise of black-box LLMs also makes the situation even worse, because of their inaccessible parameters and uncalibrated logits. To address these problems, we propose a specific structured causal model (SCM) whose parameters are comparatively easier to estimate. Building upon this SCM, we propose causal intervention techniques to mitigate entity bias for both white-box and black-box settings. The proposed causal intervention perturbs the original entity with neighboring entities. This intervention reduces specific biasing information pertaining to the original entity while still preserving sufficient semantic information from similar entities. Under the white-box setting, our training-time intervention improves OOD performance of PLMs on relation extraction (RE) and machine reading comprehension (MRC) by 5.7 points and by 9.1 points, respectively. Under the black-box setting, our in-context intervention effectively reduces the entity-based knowledge conflicts of GPT-3.5, achieving up to 20.5 points of improvement of exact match accuracy on MRC and up to 17.6 points of reduction in memorization ratio on RE.

pdf abs
T5Score: Discriminative Fine-tuning of Generative Evaluation Metrics
Yiwei Qin | Weizhe Yuan | Graham Neubig | Pengfei Liu

Modern embedding-based metrics for evaluation of generated text generally fall into one of two paradigms: discriminative metrics that are trained to directly predict which outputs are of higher quality according to supervised human annotations, and generative metrics that are trained to evaluate text based on the probabilities of a generative model. Both have their advantages; discriminative metrics are able to directly optimize for the problem of distinguishing between good and bad outputs, while generative metrics can be trained using abundant raw text. In this paper, we present a framework that combines the best of both worlds, using both supervised and unsupervised signals from whatever data we have available. We operationalize this idea by training T5Score, a metric that uses these training signals with mT5 as backbone. We perform an extensive empirical comparison with other existing metrics on 5 datasets, 19 languages and 280 systems, demonstrating the utility of our method. Experimental results show that: T5Score achieves the best performance on all datasets against existing top-scoring metrics at the segment level.

pdf abs
T-Projection: High Quality Annotation Projection for Sequence Labeling Tasks
Iker García-Ferrero | Rodrigo Agerri | German Rigau

In the absence of readily available labeled data for a given sequence labeling task and language, annotation projection has been proposed as one of the possible strategies to automatically generate annotated data. Annotation projection has often been formulated as the task of transporting, on parallel corpora, the labels pertaining to a given span in the source language into its corresponding span in the target language. In this paper we present T-Projection, a novel approach for annotation projection that leverages large pretrained text2text language models and state-of-the-art machine translation technology. T-Projection decomposes the label projection task into two subtasks: (i) A candidate generation step, in which a set of projection candidates using a multilingual T5 model is generated and, (ii) a candidate selection step, in which the generated candidates are ranked based on translation probabilities. We conducted experiments on intrinsic and extrinsic tasks in 5 Indo-European and 8 low-resource African languages. We demostrate that T-projection outperforms previous annotation projection methods by a wide margin. We believe that T-Projection can help to automatically alleviate the lack of high-quality training data for sequence labeling tasks. Code and data are publicly available.

pdf abs
MTGER: Multi-view Temporal Graph Enhanced Temporal Reasoning over Time-Involved Document
Zheng Chu | Zekun Wang | Jiafeng Liang | Ming Liu | Bing Qin

The facts and time in the document are intricately intertwined, making temporal reasoning over documents challenging. Previous work models time implicitly, making it difficult to handle such complex relationships. To address this issue, we propose MTGER, a novel Multi-view Temporal Graph Enhanced Reasoning framework for temporal reasoning over time-involved documents. Concretely, MTGER explicitly models the temporal relationships among facts by multi-view temporal graphs. On the one hand, the heterogeneous temporal graphs explicitly model the temporal and discourse relationships among facts; on the other hand, the multi-view mechanism captures both time-focused and fact-focused information, allowing the two views to complement each other through adaptive fusion. To further improve the implicit reasoning capability of the model, we design a self-supervised time-comparing objective. Extensive experimental results demonstrate the effectiveness of our method on the TimeQA and SituatedQA datasets. Furthermore, MTGER gives more consistent answers under question perturbations.

pdf abs
MSCFFN: A New FFN with Multi-Space Cross to Accelerate Transformer
Tang Dongge | Qing Yang

Transformer models have achieved impressive success in various natural language processing tasks. But it is also limited used in some areas and the heavy computation complexity is one of the main limitations. Many model structures have been proposed to reduce the computation complexity and some are really effective. The previous research can be divided into two categories. One is to use more effective training and inference strategies and the other is focused on how to replace the standard self-attention mechanism with linear attention method. Differently, we revisit the design in Transformer and find that the feed forward network (FFN) is also computationally expensive, especially when the hidden dimension is large. In this paper, we propose a new FFN structure, named MSCFFN, which splits the large matrix space to several small space to reduce the computation complexity and uses the Multi-Space Cross method to ensure the accurate result. To the best of our knowledge, this is the first time to redesign FFN to accelerate Transformers. We experimentally validate the effectiveness of the proposed method on the Long-Range Arena benchmark. And the results show MSCFFN can achieve a faster speed with a similar or even better accuracy.

This paper investigates the challenges in building Swiss German speech translation systems, specifically focusing on the impact of dialect diversity and differences between Swiss German and Standard German. Swiss German is a spoken language with no formal writing system, it comprises many diverse dialects and is a low-resource language with only around 5 million speakers. The study is guided by two key research questions: how does the inclusion and exclusion of dialects during the training of speech translation models for Swiss German impact the performance on specific dialects, and how do the differences between Swiss German and Standard German impact the performance of the systems? We show that dialect diversity and linguistic differences pose significant challenges to Swiss German speech translation, which is in line with linguistic hypotheses derived from empirical investigations.

pdf abs
Masked Path Modeling for Vision-and-Language Navigation
Zi-Yi Dou | Feng Gao | Nanyun Peng

Vision-and-language navigation (VLN) agents are trained to navigate in real-world environments based on natural language instructions. A major challenge in VLN is the limited available training data, which hinders the models’ ability to generalize effectively. Previous approaches have attempted to alleviate this issue by using external tools to generate pseudo-labeled data or integrating web-scaled image-text pairs during training. However, these methods often rely on automatically-generated or out-of-domain data, leading to challenges such as suboptimal data quality and domain mismatch. In this paper, we introduce a masked path modeling (MPM) objective. MPM pretrains an agent using self-collected data for subsequent navigation tasks, eliminating the need for external tools. Specifically, our method allows the agent to explore navigation environments and record the paths it traverses alongside the corresponding agent actions. Subsequently, we train the agent on this collected data to reconstruct the original action sequence when given a randomly masked subsequence of the original path. This approach enables the agent to accumulate a diverse and substantial dataset, facilitating the connection between visual observations of paths and the agent’s actions, which is the foundation of the VLN task. Importantly, the collected data are in-domain, and the training process avoids synthetic data with uncertain quality, addressing previous issues. We conduct experiments on various VLN datasets and demonstrate the applications of MPM across different levels of instruction complexity. Our results exhibit significant improvements in success rates, with enhancements of 1.3%, 1.1%, and 1.2% on the val-unseen split of the Room-to-Room, Room-for-Room, and Room-across-Room datasets, respectively. Additionally, we underscore the adaptability of MPM as well as the potential for additional improvements when the agent is allowed to explore unseen environments prior to testing.

pdf abs
Learning Interpretable Style Embeddings via Prompting LLMs
Ajay Patel | Delip Rao | Ansh Kothary | Kathleen McKeown | Chris Callison-Burch

Style representation learning builds content-independent representations of author style in text. To date, no large dataset of texts with stylometric annotations on a wide range of style dimensions has been compiled, perhaps because the linguistic expertise to perform such annotation would be prohibitively expensive. Therefore, current style representation approaches make use of unsupervised neural methods to disentangle style from content to create style vectors. These approaches, however, result in uninterpretable representations, complicating their usage in downstream applications like authorship attribution where auditing and explainability is critical. In this work, we use prompting to perform stylometry on a large number of texts to generate a synthetic stylometry dataset. We use this synthetic data to then train human-interpretable style representations we call LISA embeddings. We release our synthetic dataset (StyleGenome) and our interpretable style embedding model (LISA) as resources.

pdf abs
Exploring Context-Aware Evaluation Metrics for Machine Translation
Xinyu Hu | Xunjian Yin | Xiaojun Wan

Previous studies on machine translation evaluation mostly focused on the quality of individual sentences, while overlooking the important role of contextual information. Although WMT Metrics Shared Tasks have introduced context content into the human annotations of translation evaluation since 2019, the relevant metrics and methods still did not take advantage of the corresponding context. In this paper, we propose a context-aware machine translation evaluation metric called Cont-COMET, built upon the effective COMET framework. Our approach simultaneously considers the preceding and subsequent contexts of the sentence to be evaluated and trains our metric to be aligned with the setting during human annotation. We also introduce a content selection method to extract and utilize the most relevant information. The experiments and evaluation of Cont-COMET on the official test framework from WMT show improvements in both system-level and segment-level assessments.

pdf abs
GRACE: Discriminator-Guided Chain-of-Thought Reasoning
Muhammad Khalifa | Lajanugen Logeswaran | Moontae Lee | Honglak Lee | Lu Wang

In the context of multi-step reasoning, e.g., with chain-of-thought, language models (LMs) can easily assign a high likelihood to incorrect steps. As a result, decoding strategies that optimize for solution likelihood often yield incorrect solutions. To address this issue, we propose Guiding chain-of-thought ReAsoning with a CorrectnEss Discriminator (GRACE), a stepwise decoding approach that steers the decoding process towards producing correct reasoning steps. GRACE employs a discriminator trained with a contrastive loss over correct and incorrect steps, which is used during decoding to score next-step candidates based on their correctness. Importantly, GRACE only requires sampling from the LM, without the need for LM training or fine-tuning. Using models from FLAN-T5 and LLaMA families, we evaluate GRACE over four math and two symbolic reasoning tasks, where it exhibits substantial performance gains compared to greedy decoding, verifiers, and self-consistency in most settings. When further combined with self-consistency, GRACE outperforms all the baselines by sizeable margins. Human and LLM evaluations over GSM8K show that GRACE not only improves the final answer accuracy but also the correctness of the intermediate reasoning.

Zero-shot commonsense Question-Answering (QA) requires models to reason about general situations beyond specific benchmarks. State-of-the-art approaches fine-tune language models on QA pairs constructed from CommonSense Knowledge Bases (CSKBs) to equip the models with more commonsense knowledge in a QA context. However, current QA synthesis protocols may introduce noise from the CSKBs and generate ungrammatical questions and false negative options, which impede the model’s ability to generalize. To address these issues, we propose QADYNAMICS, a training dynamics-driven framework for QA diagnostics and refinement. Our approach analyzes the training dynamics of each QA pair at both the question level and option level, discarding machine-detectable artifacts by removing uninformative QA pairs and mislabeled or false-negative options. Extensive experiments demonstrate the effectiveness of our approach, which outperforms all baselines while using only 33% of the synthetic data, even including LLMs such as ChatGPT. Moreover, expert evaluations confirm that our framework significantly improves the quality of QA synthesis. Our code and model checkpoints are available at https://github.com/HKUST-KnowComp/QaDynamics.

Universal Information Extraction (UIE) is an area of interest due to the challenges posed by varying targets, heterogeneous structures, and demand-specific schemas. Previous works have achieved success by unifying a few tasks, such as Named Entity Recognition (NER) and Relation Extraction (RE), while they fall short of being true UIE models particularly when extracting other general schemas such as quadruples and quintuples. Additionally, these models used an implicit structural schema instructor, which could lead to incorrect links between types, hindering the model’s generalization and performance in low-resource scenarios. In this paper, we redefine the true UIE with a formal formulation that covers almost all extraction schemas. To the best of our knowledge, we are the first to introduce UIE for any kind of schemas. In addition, we propose RexUIE, which is a Recursive Method with Explicit Schema Instructor for UIE. To avoid interference between different types, we reset the position ids and attention mask matrices. RexUIE shows strong performance under both full-shot and few-shot settings and achieves state-of-the-art results on the tasks of extracting complex schemas.

pdf abs
PromptARA: Improving Deep Representation in Hybrid Automatic Readability Assessment with Prompt and Orthogonal Projection
Jinshan Zeng | Xianglong Yu | Xianchao Tong | Wenyan Xiao

Readability assessment aims to automatically classify texts based on readers’ reading levels. The hybrid automatic readability assessment (ARA) models using both deep and linguistic features have attracted rising attention in recent years due to their impressive performance. However, deep features are not fully explored due to the scarcity of training data, and the fusion of deep and linguistic features is not very effective in existing hybrid ARA models. In this paper, we propose a novel hybrid ARA model called PromptARA through employing prompts to improve deep feature representations and an orthogonal projection layer to fuse both deep and linguistic features. A series of experiments are conducted over four English and two Chinese corpora to show the effectiveness of the proposed model. Experimental results demonstrate that the proposed model is superior to state-of-the-art models.

pdf abs
Does Listener Gaze in Face-to-Face Interaction Follow the Entropy Rate Constancy Principle: An Empirical Study
Yu Wang | Hendrik Buschmeier

It is generally assumed that language (written and spoken) follows the entropy rate constancy (ERC) principle, which states that the information density of a text is constant over time. Recently, this has also been found for nonverbal gestures used in monologue, but it is still unclear whether the ERC principle also applies to listeners’ nonverbal signals. We focus on listeners’ gaze behaviour extracted from video-recorded conversations and trained a transformer-based neural sequence model to process the gaze data of the dialogues and compute its information density. We also compute the information density of the corresponding speech using a pre-trained language model. Our results show (1) that listeners’ gaze behaviour in dialogues roughly follows the ERC principle, as well as (2) a congruence between information density of speech and listeners’ gaze behaviour.

Fine-grained entity typing (FGET) aims to assign appropriate fine-grained types to entity mentions within their context, which is an important foundational task in natural language processing. Previous approaches for FGET only utilized textual context information. However, in the form of short text, the contextual semantic information is often insufficient for FGET. In many real-world scenarios, text is often accompanied by images, and the visual context is valuable for FGET. To this end, we firstly propose a new task called multimodal fine-grained entity typing (MFGET). Then we construct a large-scale dataset for multimodal fine-grained entity typing called MFIGER based on FIGER. To fully leverage both textual and visual information, we propose a novel Multimodal Object-Level Visual Context Network (MOVCNet). MOVCNet can capture fine-grained semantic information by detecting objects in images, and effectively merge both textual and visual context. Experimental results demonstrate that our approach achieves superior classification performance compared to previous text-based approaches.

Numerical data plays a crucial role in various real-world domains like finance, economics, and science. Thus, understanding and reasoning with numbers are essential in these fields. Recent benchmarks have assessed the numerical reasoning abilities of language models, revealing their limitations in limited and specific numerical aspects. In this paper, we propose a complete hierarchical taxonomy for numerical reasoning skills, encompassing over ten reasoning types across four levels: representation, number sense, manipulation, and complex reasoning. We conduct a comprehensive evaluation of state-of-the-art models on all reasoning types. To identify challenging reasoning types for different model types, we develop a diverse and extensive set of numerical probes and measure performance shifts. By employing a semi-automated approach, we focus on the tabular Natural Language Inference (TNLI) task as a case study. While no single model excels in all reasoning types, FlanT5 (few-/zero-shot) and GPT3.5 (few-shot) demonstrate strong overall numerical reasoning skills compared to other models in our probes.

Large language models have revolutionized the field of NLP by achieving state-of-the-art performance on various tasks. However, there is a concern that these models may disclose information in the training data. In this study, we focus on the summarization task and investigate the membership inference (MI) attack: given a sample and black-box access to a model’s API, it is possible to determine if the sample was part of the training data. We exploit text similarity and the model’s resistance to document modifications as potential MI signals and evaluate their effectiveness on widely used datasets. Our results demonstrate that summarization models are at risk of exposing data membership, even in cases where the reference summary is not available. Furthermore, we discuss several safeguards for training summarization models to protect against MI attacks and discuss the inherent trade-off between privacy and utility.

pdf abs
BERT Has More to Offer: BERT Layers Combination Yields Better Sentence Embeddings
MohammadSaleh Hosseini | Munawara Munia | Latifur Khan

Obtaining sentence representations from BERT-based models as feature extractors is invaluable as it takes much less time to pre-compute a one-time representation of the data and then use it for the downstream tasks, rather than fine-tune the whole BERT. Most previous works acquire a sentence’s representation by passing it to BERT and averaging its last layer. In this paper, we propose that the combination of certain layers of a BERT-based model rested on the data set and model can achieve substantially better results. We empirically show the effectiveness of our method for different BERT-based models on different tasks and data sets. Specifically, on seven standard semantic textual similarity data sets, we outperform the baseline BERT by improving the Spearman’s correlation by up to 25.75% and on average 16.32% without any further training. We also achieved state-of-the-art results on eight transfer data sets by reducing the relative error by up to 37.41% and on average 17.92%.

pdf abs
Extrapolating Multilingual Understanding Models as Multilingual Generators
Bohong Wu | Fei Yuan | Hai Zhao | Lei Li | Jingjing Xu

Multilingual understanding models (or encoder-based), pre-trained via masked language modeling, have achieved promising results on many language understanding tasks (e.g., mBERT). However, these models are not capable of generating high-quality text compared with decoder-based causal language models. Can we transform a pre-trained language understanding model into an effective language generation model? We propose a Semantic-Guided Alignment-then-Denoising (SGA) approach to adapt a multilingual encoder to a multilingual generator with a small number of additional parameters. Experiments show that the proposed approach is an effective adaption method, outperforming widely-used initialization-based methods with gains of 9.4 BLEU on machine translation, 8.1 Rouge-L on question generation, and 5.5 METEOR on story generation on XLM-R_large. On the other hand, we observe that XLM-R is still inferior to mBART in supervised settings despite better results on zero-shot settings, indicating that more exploration is required to make understanding models strong generators. Our code is available at https://github.com/chengzhipanpan/XLMR4MT.

pdf abs
SAC³: Reliable Hallucination Detection in Black-Box Language Models via Semantic-aware Cross-check Consistency
Jiaxin Zhang | Zhuohang Li | Kamalika Das | Bradley Malin | Sricharan Kumar

Hallucination detection is a critical step toward understanding the trustworthiness of modern language models (LMs). To achieve this goal, we re-examine existing detection approaches based on the self-consistency of LMs and uncover two types of hallucinations resulting from 1) question-level and 2) model-level, which cannot be effectively identified through self-consistency check alone. Building upon this discovery, we propose a novel sampling-based method, i.e., semantic-aware cross-check consistency (SAC³) that expands on the principle of self-consistency checking. Our SAC³ approach incorporates additional mechanisms to detect both question-level and model-level hallucinations by leveraging advances including semantically equivalent question perturbation and cross-model response consistency checking. Through extensive and systematic empirical analysis, we demonstrate that SAC³ outperforms the state of the art in detecting both non-factual and factual statements across multiple question-answering and open-domain generation benchmarks.

pdf abs
Test-Time Self-Adaptive Small Language Models for Question Answering
Soyeong Jeong | Jinheon Baek | Sukmin Cho | Sung Hwang | Jong Park

Recent instruction-finetuned large language models (LMs) have achieved notable performances in various tasks, such as question-answering (QA). However, despite their ability to memorize a vast amount of general knowledge across diverse tasks, they might be suboptimal on specific tasks due to their limited capacity to transfer and adapt knowledge to target tasks. Moreover, further finetuning LMs with labeled datasets is often infeasible due to their absence, but it is also questionable if we can transfer smaller LMs having limited knowledge only with unlabeled test data. In this work, we show and investigate the capabilities of smaller self-adaptive LMs, only with unlabeled test data. In particular, we first stochastically generate multiple answers, and then ensemble them while filtering out low-quality samples to mitigate noise from inaccurate labels. Our proposed self-adaption strategy demonstrates significant performance improvements on benchmark QA datasets with higher robustness across diverse prompts, enabling LMs to stay stable. Code is available at: https://github.com/starsuzi/T-SAS.

pdf abs
ExpNote: Black-box Large Language Models are better Task Solvers with Experience Notebook
Wangtao Sun | Xuanqing Yu | Shizhu He | Jun Zhao | Kang Liu

Black-box Large Language Models (LLMs) have shown great power in solving various tasks and are considered general problem solvers. However, LLMs still fail in many specific tasks although understand the task instruction. In this paper, we focus on the problem of boosting the ability of black-box LLMs to solve downstream tasks. We propose ExpNote, an automated framework to help LLMs better adapt to unfamiliar tasks through reflecting and noting experiences from training data and retrieving them from external memory during testing. We evaluate ExpNote on multiple tasks and the experimental results demonstrate that the proposed method significantly improves the performance of black-box LLMs. The data and code are available at https://github.com/forangel2014/ExpNote.

Large-scale language models with millions, billions, or trillions of trainable parameters are becoming increasingly popular. However, they risk becoming rapidly over-parameterized and the adaptation cost of fully fine-tuning them increases significantly. Storing them becomes progressively impractical as it requires keeping a separate copy of all the fine-tuned weights for each task. By freezing all pre-trained weights during fine-tuning, parameter-efficient tuning approaches have become an appealing alternative to traditional fine-tuning. The performance of these approaches has been evaluated on common NLP tasks of the GLUE benchmark and shown to match full fine-tuning performance, however, their impact is less researched in domain-specific fields such as finance. This work compares the performance of a set of financial BERT-like models to their fully fine-tuned counterparts by leveraging different parameter-efficient tuning methods. We see that results are comparable to traditional fine-tuning while gaining in time and resource efficiency.

pdf abs
Can Retriever-Augmented Language Models Reason? The Blame Game Between the Retriever and the Language Model
Parishad BehnamGhader | Santiago Miret | Siva Reddy

Augmenting pretrained language models with retrievers has shown promise in effectively solving common NLP problems, such as language modeling and question answering. In this paper, we evaluate the strengths and weaknesses of popular retriever-augmented language models, namely kNN-LM, REALM, DPR + FiD, Contriever + ATLAS, and Contriever + Flan-T5, in reasoning over retrieved statements across different tasks. Our findings indicate that the simple similarity metric employed by retrievers is insufficient for retrieving all the necessary statements for reasoning. Additionally, the language models do not exhibit strong reasoning even when provided with only the required statements. Furthermore, when combined with imperfect retrievers, the performance of the language models becomes even worse, e.g., Flan-T5’s performance drops by 28.6% when retrieving 5 statements using Contriever. While larger language models improve performance, there is still a substantial room for enhancement. Our further analysis indicates that multihop retrieve-and-read is promising for large language models like GPT-3.5, but does not generalize to other language models like Flan-T5-xxl. The code is available at https://github.com/McGill-NLP/retriever-lm-reasoning.

pdf abs
BERTwich: Extending BERT’s Capabilities to Model Dialectal and Noisy Text
Aarohi Srivastava | David Chiang

Real-world NLP applications often deal with nonstandard text (e.g., dialectal, informal, or misspelled text). However, language models like BERT deteriorate in the face of dialect variation or noise. How do we push BERT’s modeling capabilities to encompass nonstandard text? Fine-tuning helps, but it is designed for specializing a model to a task and does not seem to bring about the deeper, more pervasive changes needed to adapt a model to nonstandard language. In this paper, we introduce the novel idea of sandwiching BERT’s encoder stack between additional encoder layers trained to perform masked language modeling on noisy text. We find that our approach, paired with recent work on including character-level noise in fine-tuning data, can promote zero-shot transfer to dialectal text, as well as reduce the distance in the embedding space between words and their noisy counterparts.

pdf abs
Closed Boundary Learning for Classification Tasks with the Universum Class
Hanzhang Zhou | Zijian Feng | Kezhi Mao

The Universum class, often known as the *other* class or the*miscellaneous* class, is defined as a collection of samples that do not belong to any class of interest. It is a typical class that exists in many classification-based tasks in NLP, such as relation extraction, named entity recognition, sentiment analysis, etc. The Universum class exhibits very different properties, namely heterogeneity and lack of representativeness in training data; however, existing methods often treat the Universum class equally with the classes of interest, leading to problems such as overfitting, misclassification, and diminished model robustness. In this work, we propose a closed boundary learning method that applies closed decision boundaries to classes of interest and designates the area outside all closed boundaries in the feature space as the space of the Universum class. Specifically, we formulate closed boundaries as arbitrary shapes, propose the inter-class rule-based probability estimation for the Universum class to cater to its unique properties, and propose a boundary learning loss to adjust decision boundaries based on the balance of misclassified samples inside and outside the boundary. In adherence to the natural properties of the Universum class, our method enhances both accuracy and robustness of classification models, demonstrated by improvements on six state-of-the-art works across three different tasks. Our code is available at https://github.com/hzzhou01/Closed-Boundary-Learning.

pdf abs
Revisiting Entropy Rate Constancy in Text
Vivek Verma | Nicholas Tomlin | Dan Klein

The uniform information density (UID) hypothesis states that humans tend to distribute information roughly evenly across an utterance or discourse. Early evidence in support of the UID hypothesis came from Genzel and Charniak (2002), which proposed an entropy rate constancy principle based on the probability of English text under n-gram language models. We re-evaluate the claims of Genzel and Charniak (2002) with neural language models, failing to find clear evidence in support of entropy rate constancy. We conduct a range of experiments across datasets, model sizes, and languages and discuss implications for the uniform information density hypothesis and linguistic theories of efficient communication more broadly.

pdf abs
Calibrated Seq2seq Models for Efficient and Generalizable Ultra-fine Entity Typing
Yanlin Feng | Adithya Pratapa | David Mortensen

Ultra-fine entity typing plays a crucial role in information extraction by predicting fine-grained semantic types for entity mentions in text. However, this task poses significant challenges due to the massive number of entity types in the output space. The current state-of-the-art approaches, based on standard multi-label classifiers or cross-encoder models, suffer from poor generalization performance or inefficient inference speed. In this paper, we present CASENT, a seq2seq model designed for ultra-fine entity typing that predicts ultra-fine types with calibrated confidence scores. Our model takes an entity mention as input and employs constrained beam search to generate multiple types autoregressively. The raw sequence probabilities associated with the predicted types are then transformed into confidence scores using a novel calibration method. We conduct extensive experiments on the UFET dataset which contains over 10k types. Our method outperforms the previous state-of-the-art in terms of F1 score and calibration error, while achieving an inference speedup of over 50 times. Additionally, we demonstrate the generalization capabilities of our model by evaluating it in zero-shot and few-shot settings on five specialized domain entity typing datasets that are unseen during training. Remarkably, our model outperforms large language models with 10 times more parameters in the zero-shot setting, and when fine-tuned on 50 examples, it significantly outperforms ChatGPT on all datasets.

pdf abs
Learning Semantic Role Labeling from Compatible Label Sequences
Tao Li | Ghazaleh Kazeminejad | Susan Brown | Vivek Srikumar | Martha Palmer

Semantic role labeling (SRL) has multiple disjoint label sets, e.g., VerbNet and PropBank. Creating these datasets is challenging, therefore a natural question is how to use each one to help the other. Prior work has shown that cross-task interaction helps, but only explored multitask learning so far. A common issue with multi-task setup is that argument sequences are still separately decoded, running the risk of generating structurally inconsistent label sequences (as per lexicons like Semlink). In this paper, we eliminate such issue with a framework that jointly models VerbNet and PropBank labels as one sequence. In this setup, we show that enforcing Semlink constraints during decoding constantly improves the overall F1. With special input constructions, our joint model infers VerbNet arguments from given PropBank arguments with over 99 F1. For learning, we propose a constrained marginal model that learns with knowledge defined in Semlink to further benefit from the large amounts of PropBank-only data. On the joint benchmark based on CoNLL05, our models achieve state-of-the-art F1’s, outperforming the prior best in-domain model by 3.5 (VerbNet) and 0.8 (PropBank). For out-of-domain generalization, our models surpass the prior best by 3.4 (VerbNet) and 0.2 (PropBank).

pdf abs
QUADRo: Dataset and Models for QUestion-Answer Database Retrieval
Stefano Campese | Ivano Lauriola | Alessandro Moschitti

An effective approach to design automated Question Answering (QA) systems is to efficiently retrieve answers from pre-computed databases containing question/answer pairs. One of the main challenges to this design is the lack of training/testing data. Existing resources are limited in size and topics and either do not consider answers (question-question similarity only) or their quality in the annotation process. To fill this gap, we introduce a novel open-domain annotated resource to train and evaluate models for this task. The resource consists of 15,211 input questions. Each question is paired with 30 similar question/answer pairs, resulting in a total of 443,000 annotated examples. The binary label associated with each pair indicates the relevance with respect to the input question. Furthermore, we report extensive experimentation to test the quality and properties of our resource with respect to various key aspects of QA systems, including answer relevance, training strategies, and models input configuration.

pdf abs
Give Me the Facts! A Survey on Factual Knowledge Probing in Pre-trained Language Models
Paul Youssef | Osman Koraş | Meijie Li | Jörg Schlötterer | Christin Seifert

Pre-trained Language Models (PLMs) are trained on vast unlabeled data, rich in world knowledge. This fact has sparked the interest of the community in quantifying the amount of factual knowledge present in PLMs, as this explains their performance on downstream tasks, and potentially justifies their use as knowledge bases. In this work, we survey methods and datasets that are used to probe PLMs for factual knowledge. Our contributions are: (1) We propose a categorization scheme for factual probing methods that is based on how their inputs, outputs and the probed PLMs are adapted; (2) We provide an overview of the datasets used for factual probing; (3) We synthesize insights about knowledge retention and prompt optimization in PLMs, analyze obstacles to adopting PLMs as knowledge bases and outline directions for future work.

pdf abs
Is ChatGPT the ultimate Data Augmentation Algorithm?
Frédéric Piedboeuf | Philippe Langlais

In the aftermath of GPT-3.5, commonly known as ChatGPT, research have attempted to assess its capacity for lowering annotation cost, either by doing zero-shot learning, generating new data, or replacing human annotators. Some studies have also investigated its use for data augmentation (DA), but only in limited contexts, which still leaves the question of how ChatGPT performs compared to state-of-the-art algorithms. In this paper, we use ChatGPT to create new data both with paraphrasing and with zero-shot generation, and compare it to seven other algorithms. We show that while ChatGPT performs exceptionally well on some simpler data, it overall does not perform better than the other algorithms, yet demands a much larger implication from the practitioner due to the ChatGPT often refusing to answer due to sensitive content in the datasets.

pdf abs
Enhanced Simultaneous Machine Translation with Word-level Policies
Kang Kim | Hankyu Cho

Recent years have seen remarkable advances in the field of Simultaneous Machine Translation (SiMT) due to the introduction of innovative policies that dictate whether to READ or WRITE at each step of the translation process. However, a common assumption in many existing studies is that operations are carried out at the subword level, even though the standard unit for input and output in most practical scenarios is typically at the word level. This paper demonstrates that policies devised and validated at the subword level are surpassed by those operating at the word level, which process multiple subwords to form a complete word in a single step. Additionally, we suggest a method to boost SiMT models using language models (LMs), wherein the proposed word-level policy plays a vital role in addressing the subword disparity between LMs and SiMT models. Code is available at https://github.com/xl8-ai/WordSiMT.

pdf abs
Causal Intervention-based Few-Shot Named Entity Recognition
Zhen Yang | Yongbin Liu | Chunping Ouyang

Few-shot named entity recognition (NER) systems aim to recognize new classes of entities with limited labeled samples. However, these systems face a significant challenge of overfitting compared to tasks with abundant samples. This overfitting is mainly caused by the spurious correlation resulting from the bias in selecting a few samples. To address this issue, we propose a causal intervention-based few-shot NER method in this paper. Our method, based on the prototypical network, intervenes in the context to block the backdoor path between context and label. In the one-shot scenario, where no additional context is available for intervention, we employ incremental learning to intervene on the prototype, which also helps mitigate catastrophic forgetting. Our experiments on various benchmarks demonstrate that our approach achieves new state-of-the-art results.

pdf abs
TADI: Topic-aware Attention and Powerful Dual-encoder Interaction for Recall in News Recommendation
Junxiang Jiang

News recommendation is one of the widest commercialization in natural language processing research area, which aims to recommend news according to user interests. New recall plays an important role in news recommendation. It is to recall candidates from a very large news database. Recent researches of news recall mostly adopt dual-encoder architecture as it provides a much faster recall scheme, and they encode each word equally. However, these works remain two challenges: irrelevant word distraction and weak dual-encoder interaction. Therefore, we propose a model Topic-aware Attention and powerful Dual-encoder Interaction for Recall in news recommendation (TADI). To avoid irrelevant word distraction, TADI designs a Topic-aware Attention (TA) which weights words according to news topics. To enhance dual-encoder interaction, TADI provides a cheap yet powerful interaction module, namely Dual-encoder Interaction (DI). DI helps dual encoders interact powerfully based on two aux targets. After performance comparisons between TADI and state-of-the-arts in a series of experiments, we verify the effectiveness of TADI.

pdf abs
Unveiling the Power of Argument Arrangement in Online Persuasive Discussions
Nailia Mirzakhmedova | Johannes Kiesel | Khalid Al-Khatib | Benno Stein

Previous research on argumentation in online discussions has largely focused on examining individual comments and neglected the interactive nature of discussions. In line with previous work, we represent individual comments as sequences of semantic argumentative unit types. However, because it is intuitively necessary for dialogical argumentation to address the opposing viewpoints, we extend this model by clustering type sequences into different argument arrangement patterns and representing discussions as sequences of these patterns. These sequences of patterns are a symbolic representation of argumentation strategies that capture the overall structure of discussions. Using this novel approach, we conduct an in-depth analysis of the strategies in 34,393 discussions from the online discussion forum Change My View and show that our discussion model is effective for persuasiveness prediction, outperforming LLM-based classifiers on the same data. Our results provide valuable insights into argumentation dynamics in online discussions and, through the presented prediction procedure, are of practical importance for writing assistance and persuasive text generation systems.

Evaluating open-domain dialogue systems is currently an open question. Automatic evaluation metrics have shown poor correlation with human assessment in dialogue generation tasks. Human evaluation, which involves annotators for multi-dimension scoring, is trustworthy but time-consuming. In this work, we propose FFAEval, a reliable and efficient human evaluation framework using Free-For-All ranking approach. By sharing the dialogue history, the framework enables annotators to converse with multiple dialogue systems simultaneously in a single-blind, multi-turn manner. The subsequent free-for-all allows annotators to select the most favourable model in each turn from among all the participating dialogue systems. The final performance of each model is represented by calculating the TrueSkill score derived from the free-for-all competition. Our empirical study on English and Chinese dialogue systems demonstrates that FFAEval achieves a strong correlation with score-based human assessment compared to existing evaluation methods. We further prove the efficiency and stability of our framework in additional experiments. The source code and data are available on Github.

The conversational machine reading comprehension (CMRC) task aims to answer questions in conversations, which has been a hot research topic in recent years because of its wide applications. However, existing CMRC benchmarks in which each conversation is assigned a static passage are inconsistent with real scenarios. Thus, model’s comprehension ability towards real scenarios are hard to evaluate reasonably. To this end, we propose the first Chinese CMRC benchmark Orca and further provide zero-shot/few-shot settings to evaluate model’s generalization ability towards diverse domains. We collect 831 hot-topic driven conversations with 4,742 turns in total. Each turn of a conversation is assigned with a response-related passage, aiming to evaluate model’s comprehension ability more reasonably. The topics of conversations are collected from social media platform and cover 33 domains, trying to be consistent with real scenarios. Importantly, answers in Orca are all well-annotated natural responses rather than the specific spans or short phrase in previous datasets. Besides, we implement three strong baselines to tackle the challenge in Orca. The results indicate the great challenge of our CMRC benchmark.

pdf abs
VER: Unifying Verbalizing Entities and Relations
Jie Huang | Kevin Chang

Entities and relationships between entities are vital in the real world. Essentially, we understand the world by understanding entities and relations. For instance, to understand a field, e.g., computer science, we need to understand the relevant concepts, e.g., machine learning, and the relationships between concepts, e.g., machine learning and artificial intelligence. To understand a person, we should first know who he/she is and how he/she is related to others. To understand entities and relations, humans may refer to natural language descriptions. For instance, when learning a new scientific term, people usually start by reading its definition in dictionaries or encyclopedias. To know the relationship between two entities, humans tend to create a sentence to connect them. In this paper, we propose VER: a unified model for Verbalizing Entities and Relations. Specifically, we attempt to build a system that takes any entity or entity set as input and generates a sentence to represent entities and relations. Extensive experiments demonstrate that our model can generate high-quality sentences describing entities and entity relationships and facilitate various tasks on entities and relations, including definition modeling, relation modeling, and generative commonsense reasoning.

pdf abs
The Linearity of the Effect of Surprisal on Reading Times across Languages
Weijie Xu | Jason Chon | Tianran Liu | Richard Futrell

In psycholinguistics, surprisal theory posits that the amount of online processing effort expended by a human comprehender per word positively correlates with the surprisal of that word given its preceding context. In addition to this overall correlation, more importantly, the specific quantitative form taken by the processing effort as a function of surprisal offers insights into the underlying cognitive mechanisms of language processing. Focusing on English, previous studies have looked into the linearity of surprisal on reading times. Here, we extend the investigation by examining eyetracking corpora of seven languages: Danish, Dutch, English, German, Japanese, Mandarin, and Russian. We find evidence for superlinearity in some languages, but the results are highly sensitive to which language model is used to estimate surprisal.

Recent research has shown that evaluating the robustness of natural language processing models using textual attack methods is significant. However, most existing text attack methods only use heuristic replacement strategies or language models to generate replacement words at the word level. The blind pursuit of high attack success rates makes it difficult to ensure the quality of the generated adversarial text. As a result, adversarial text is often difficult for humans to understand. In fact, many methods that perform well in terms of text attacks often generate adversarial text with poor quality. To address this important gap, our work treats black-box text attack as an unsupervised text generation problem and proposes a search and learning framework for Adversarial Text Generation by Search and Learning (ATGSL) and develops three adversarial attack methods (ATGSL-SA, ATGSL-BM, ATGSL-FUSION) for black box text attacks. We first apply a heuristic search attack algorithm (ATGSL-SA) and a linguistic thesaurus to generate adversarial samples with high semantic similarity. After this process, we train a conditional generative model to learn from the search results while smoothing out search noise. Moreover, we design an efficient ATGSL-BM attack algorithm based on the text generator. Furthermore, we propose a hybrid attack method (ATGSL-FUSION) that integrates the advantages of ATGSL-SA and ATGSL-BM to enhance attack effectiveness. Our proposed attack algorithms are significantly superior to the most advanced methods in terms of attack efficiency and adversarial text quality.

In-context learning (ICL) is a new learning paradigm that has gained popularity along with the development of large language models. In this work, we adapt a recently proposed hardness metric, pointwise 𝒱-usable information (PVI), to an in-context version (in-context PVI). Compared to the original PVI, in-context PVI is more efficient in that it requires only a few exemplars and does not require fine-tuning. We conducted a comprehensive empirical analysis to evaluate the reliability of in-context PVI. Our findings indicate that in-context PVI estimates exhibit similar characteristics to the original PVI. Specific to the in-context setting, we show that in-context PVI estimates remain consistent across different exemplar selections and numbers of shots. The variance of in-context PVI estimates across different exemplar selections is insignificant, which suggests that in-context PVI estimates are stable. Furthermore, we demonstrate how in-context PVI can be employed to identify challenging instances. Our work highlights the potential of in-context PVI and provides new insights into the capabilities of ICL.

Multi-modal large language models are regarded as a crucial step towards Artificial General Intelligence (AGI) and have garnered significant interest with the emergence of ChatGPT. However, current speech-language models typically adopt the cascade paradigm, preventing inter-modal knowledge transfer. In this paper, we propose SpeechGPT, a large language model with intrinsic cross-modal conversational abilities, capable of perceiving and generating multi-modal content. With discrete speech representations, we construct SpeechInstruct, the first large-scale cross-modal speech instruction dataset. Additionally, we employ a three-stage training strategy that includes modality-adaptation pre-training, cross-modal instruction fine-tuning, and chain-of-modality instruction fine-tuning. The experimental results demonstrate that SpeechGPT has an impressive capacity to follow cross-modal human instructions and highlight the potential of handling multiple modalities with one model. Code and models are available in https://github.com/0nutation/SpeechGPT. Demos are shown in https://0nutation.github.io/SpeechGPT.github.io/.

pdf abs
Unleashing the Multilingual Encoder Potential: Boosting Zero-Shot Performance via Probability Calibration
Ercong Nie | Helmut Schmid | Hinrich Schuetze

Pretrained multilingual encoder models can directly perform zero-shot multilingual tasks or linguistic probing by reformulating the input examples into cloze-style prompts. This is accomplished by predicting the probabilities of the label words at the masked token position, without requiring any updates to the model parameters. However, the performance of this method is limited by the model’s bias toward predicting label words which frequently occurred during the pretraining. These words typically receive high probabilities. To address this issue, we combine the models with calibration techniques which modify the probabilities of label words predicted by the models. We first validate the effectiveness of a proposed simple calibration method together with other existing techniques on monolingual encoders in both zero- and few-shot scenarios. We subsequently employ these calibration techniques on multilingual encoders, resulting in substantial performance improvements across a wide range of tasks.

Recent years have witnessed the significant advance in dense retrieval (DR) based on powerful pre-trained language models (PLM). DR models have achieved excellent performance in several benchmark datasets, while they are shown to be not as competitive as traditional sparse retrieval models (e.g., BM25) in a zero-shot retrieval setting. However, in the related literature, there still lacks a detailed and comprehensive study on zero-shot retrieval. In this paper, we present the first thorough examination of the zero-shot capability of DR models. We aim to identify the key factors and analyze how they affect zero-shot retrieval performance. In particular, we discuss the effect of several key factors related to source training set, analyze the potential bias from the target dataset, and review and compare existing zero-shot DR models. Our findings provide important evidence to better understand and develop zero-shot DR models.

pdf abs
Contrastive Pre-training for Personalized Expert Finding
Qiyao Peng | Hongtao Liu | Zhepeng Lv | Qing Yang | Wenjun Wang

Expert finding could help route questions to potential suitable users to answer in Community Question Answering (CQA) platforms. Hence it is essential to learn accurate representations of experts and questions according to the question text articles. Recently the pre-training and fine-tuning paradigms are powerful for natural language understanding, which has the potential for better question modeling and expert finding. Inspired by this, we propose a CQA-domain Contrastive Pre-training framework for Expert Finding, named CPEF, which could learn more comprehensive question representations. Specifically, considering that there is semantic complementation between question titles and bodies, during the domain pre-training phase, we propose a title-body contrastive learning task to enhance question representations, which directly treats the question title and the corresponding body as positive samples of each other, instead of designing extra data-augmentation strategies. Furthermore, a personalized tuning network is proposed to inject the personalized preferences of different experts during the fine-tuning phase. Extensive experimental results on six real-world datasets demonstrate that our method could achieve superior performance for expert finding.

pdf abs
Mitigating Intrinsic Named Entity-Related Hallucinations of Abstractive Text Summarization
Jianbin Shen | Junyu Xuan | Christy Liang

Abstractive text summarization (ATS) is both important and challenging. Recent studies have shown that ATS still faces various forms of hallucination. Our study also indicates that a significant portion of hallucinations is named entity-related. They might appear in different forms, such as mistaken entities and erroneous entity references. The underlying causes implicit in data are complex: data samples pose varying learning conditions. Despite recent research efforts dedicated to named entity-related hallucinations, the solutions have not adequately addressed the varying learning conditions posed by data. This paper aims to bridge the gap in pursuit of reducing intrinsic named entity-related hallucinations. To do so, we propose an adaptive margin ranking loss to facilitate two entity-alignment learning methods to tackle them. Our experiment results show that our methods improve the used baseline model on automatic evaluation scores. The human evaluation also indicates that our methods jointly reduce the intrinsic named entity-related hallucinations considerably compared to the used baseline model.

pdf abs
Towards Informative Few-Shot Prompt with Maximum Information Gain for In-Context Learning
Hongfu Liu | Ye Wang

Large Language models (LLMs) possess the capability to engage In-context Learning (ICL) by leveraging a few demonstrations pertaining to a new downstream task as conditions. However, this particular learning paradigm suffers from high instability stemming from substantial variances induced by factors such as the input distribution of selected examples, their ordering, and prompt formats. In this work, we demonstrate that even when all these factors are held constant, the random selection of examples still results in high variance. Consequently, we aim to explore the informative ability of data examples by quantifying the Information Gain (IG) obtained in prediction after observing a given example candidate. Then we propose to sample those with maximum IG. Additionally, we identify the presence of template bias, which can lead to unfair evaluations of IG during the sampling process. To mitigate this bias, we introduce Calibration Before Sampling strategy. The experimental results illustrate that our proposed method can yield an average relative improvement of 14.3% across six classification tasks using three LLMs.

pdf (full)
bib (full) Proceedings of ArabicNLP 2023

pdf bib abs
Violet: A Vision-Language Model for Arabic Image Captioning with Gemini Decoder
Abdelrahman Mohamed | Fakhraddin Alwajih | El Moatez Billah Nagoudi | Alcides Inciarte | Muhammad Abdul-Mageed

Although image captioning has a vast array of applications, it has not reached its full potential in languages other than English. Arabic, for instance, although the native language of more than 400 million people, remains largely underrepresented in this area. This is due to the lack of labeled data and powerful Arabic generative models. We alleviate this issue by presenting a novel vision-language model dedicated to Arabic, dubbed Violet. Our model is based on a vision encoder and a Gemini text decoder that maintains generation fluency while allowing fusion between the vision and language components. To train our model, we introduce a new method for automatically acquiring data from available English datasets. We also manually prepare a new dataset for evaluation. Violet performs sizeably better than our baselines on all of our evaluation datasets. For example, it reaches a CIDEr score of 61.2 on our manually annotated dataset and achieves an improvement of 13 points on Flickr8k.

pdf bib abs
Nâbra: Syrian Arabic Dialects with Morphological Annotations
Amal Nayouf | Tymaa Hammouda | Mustafa Jarrar | Fadi Zaraket | Mohamad-Bassam Kurdy

This paper presents Nâbra (نَبْرَة), a corpora of Syrian Arabic dialects with morphological annotations. A team of Syrian natives collected more than 6K sentences containing about 60K words from several sources including social media posts, scripts of movies and series, lyrics of songs and local proverbs to build Nâbra. Nâbra covers several local Syrian dialects including those of Aleppo, Damascus, Deir-ezzur, Hama, Homs, Huran, Latakia, Mardin, Raqqah, and Suwayda. A team of nine annotators annotated the 60K tokens with full morphological annotations across sentence contexts. We trained the annotators to follow methodological annotation guidelines to ensure unique morpheme annotations, and normalized the annotations. F1 and 𝜅 agreement scores ranged between 74% and 98% across features, showing the excellent quality of Nâbra annotations. Our corpora are open-source and publicly available as part of the Currasat portal https://sina.birzeit.edu/currasat.

pdf abs
HICMA: The Handwriting Identification for Calligraphy and Manuscripts in Arabic Dataset
Anis Ismail | Zena Kamel | Reem Mahmoud

Arabic is one of the most globally spoken languages with more than 313 million speakers worldwide. Arabic handwriting is known for its cursive nature and the variety of writing styles used. Despite the increase in effort to digitize artistic and historical elements, no public dataset was released to deal with Arabic text recognition for realistic manuscripts and calligraphic text. We present the Handwriting Identification of Manuscripts and Calligraphy in Arabic (HICMA) dataset as the first publicly available dataset with real-world and diverse samples of Arabic handwritten text in manuscripts and calligraphy. With more than 5,000 images across five different styles, the HICMA dataset includes image-text pairs and style labels for all images. We further present a comparison of the current state-of-the-art optical character recognition models in Arabic and benchmark their performance on the HICMA dataset, which serves as a baseline for future works. Both the HICMA dataset and its benchmarking tool are made available to the public under the CC BY-NC 4.0 license in the hope that the presented work opens the door to further enhancements of complex Arabic text recognition.

pdf abs
Automated De-Identification of Arabic Medical Records
Veysel Kocaman | Youssef Mellah | Hasham Haq | David Talby

As Electronic Health Records (EHR) become ubiquitous in healthcare systems worldwide, including in Arabic-speaking countries, the dual imperative of safeguarding patient privacy and leveraging data for research and quality improvement grows. This paper presents a first-of-its-kind automated de-identification pipeline for medical text specifically tailored for the Arabic language. This includes accurate medical Named Entity Recognition (NER) for identifying personal information; data obfuscation models to replace sensitive entities with fake entities; and an implementation that natively scales to large datasets on commodity clusters. This research makes two contributions. First, we adapt two existing NER architectures— BERT For Token Classification (BFTC) and BiLSTM-CNN-Char – to accommodate the unique syntactic and morphological characteristics of the Arabic language. Comparative analysis suggests that BFTC models outperform Bi-LSTM models, achieving higher F1 scores for both identifying and redacting personally identifiable information (PII) from Arabic medical texts. Second, we augment the deep learning models with a contextual parser engine to handle commonly missed entities. Experiments show that the combined pipeline demonstrates superior performance with micro F1 scores ranging from 0.94 to 0.98 on the test dataset, which is a translated version of the i2b2 2014 de-identification challenge, across 17 sensitive entities. This level of accuracy is in line with that achieved with manual de-identification by domain experts, suggesting that a fully automated and scalable process is now viable.

pdf abs
ArTST: Arabic Text and Speech Transformer
Hawau Toyin | Amirbek Djanibekov | Ajinkya Kulkarni | Hanan Aldarmaki

We present ArTST, a pre-trained Arabic text and speech transformer for supporting open-source speech technologies for the Arabic language. The model architecture follows the unified-modal framework, SpeechT5, that was recently released for English, and is focused on Modern Standard Arabic (MSA), with plans to extend the model for dialectal and code-switched Arabic in future editions. We pre-trained the model from scratch on MSA speech and text data, and fine-tuned it for the following tasks: Automatic Speech Recognition (ASR), Text-To-Speech synthesis (TTS), and spoken dialect identification. In our experiments comparing ArTST with SpeechT5, as well as with previously reported results in these tasks, ArTST performs on a par with or exceeding the current state-of-the-art in all three tasks. Moreover, we find that our pre-training is conducive for generalization, which is particularly evident in the low-resource TTS task. The pre-trained model as well as the fine-tuned ASR and TTS models are released for research use.

Despite the purported multilingual proficiency of instruction-finetuned large language models (LLMs) such as ChatGPT and Bard, the linguistic inclusivity of these models remains insufficiently explored. Considering this constraint, we present a thorough assessment of Bard and ChatGPT (encompassing both GPT-3.5 and GPT-4) regarding their machine translation proficiencies across ten varieties of Arabic. Our evaluation covers diverse Arabic varieties such as Classical Arabic (CA), Modern Standard Arabic (MSA), and several country-level dialectal variants. Our analysis indicates that LLMs may encounter challenges with dialects for which minimal public datasets exist, but on average are better translators of dialects than existing commercial systems. On CA and MSA, instruction-tuned LLMs, however, trail behind commercial systems such as Google Translate. Finally, we undertake a human-centric study to scrutinize the efficacy of the relatively recent model, Bard, in following human instructions during translation tasks. Our analysis reveals a circumscribed capability of Bard in aligning with human instructions in translation contexts. Collectively, our findings underscore that prevailing LLMs remain far from inclusive, with only limited ability to cater for the linguistic and cultural intricacies of diverse communities.

pdf abs
Leveraging Domain Adaptation and Data Augmentation to Improve Qur’anic IR in English and Arabic
Vera Pavlova

In this work, we approach the problem of Qur’anic information retrieval (IR) in Arabic and English. Using the latest state-of-the-art methods in neural IR, we research what helps to tackle this task more efficiently. Training retrieval models requires a lot of data, which is difficult to obtain for training in-domain. Therefore, we commence with training on a large amount of general domain data and then continue training on in-domain data. To handle the lack of in-domain data, we employed a data augmentation technique, which considerably improved results in MRR@10 and NDCG@5 metrics, setting the state-of-the-art in Qur’anic IR for both English and Arabic. The absence of an Islamic corpus and domain-specific model for IR task in English motivated us to address this lack of resources and take preliminary steps of the Islamic corpus compilation and domain-specific language model (LM) pre-training, which helped to improve the performance of the retrieval models that use the domain-specific LM as the shared backbone. We examined several language models (LMs) in Arabic to select one that efficiently deals with the Qur’anic IR task. Besides transferring successful experiments from English to Arabic, we conducted additional experiments with retrieval task in Arabic to amortize the scarcity of general domain datasets used to train the retrieval models. Handling Qur’anic IR task combining English and Arabic allowed us to enhance the comparison and share valuable insights across models and languages.

pdf abs
LANS: Large-scale Arabic News Summarization Corpus
Abdulaziz Alhamadani | Xuchao Zhang | Jianfeng He | Aadyant Khatri | Chang-Tien Lu

Text summarization has been intensively studied in many languages, and some languages have reached advanced stages. Yet, Arabic Text Summarization (ATS) is still in its developing stages. Existing ATS datasets are either small or lack diversity. We build, LANS, a large-scale and diverse dataset for Arabic Text Summarization task. LANS offers 8.4 million articles and their summaries extracted from newspapers websites’ metadata between 1999 and 2019. The high-quality and diverse summaries are written by journalists from 22 major Arab newspapers and include an eclectic mix of at least more than 7 topics from each source. We conduct an intrinsic evaluation on LANS by both automatic and human evaluations. Human evaluation of 1,000 random samples reports 95.4% accuracy for our collected summaries, and automatic evaluation quantifies the diversity and abstractness of the summaries.

pdf abs
Beyond English: Evaluating LLMs for Arabic Grammatical Error Correction
Sang Kwon | Gagan Bhatia | El Moatez Billah Nagoudi | Muhammad Abdul-Mageed

Large language models (LLMs) finetuned to follow human instruction have recently exhibited significant capabilities in various English NLP tasks. However, their performance in grammatical error correction (GEC), especially on languages other than English, remains significantly unexplored. In this work, we evaluate the abilities of instruction finetuned LLMs in Arabic GEC, a complex task due to Arabic’s rich morphology. Our findings suggest that various prompting methods, coupled with (in-context) few-shot learning, demonstrate considerable effectiveness, with GPT-4 achieving up to 65.49 F1 score under expert prompting (approximately 5 points higher than our established baseline). Despite these positive results, we find that instruction finetuned models, regardless of their size, are still outperformed by fully finetuned ones, even if they are significantly smaller in size. This disparity highlights substantial room for improvements for LLMs. Inspired by methods used in low-resource machine translation, we also develop a method exploiting synthetic data that significantly outperforms previous models on two standard Arabic benchmarks. Our best model achieves a new SOTA on Arabic GEC, with 73.29 and 73.26 F1 on the 2014 and 2015 QALB datasets, respectively, compared to peer-reviewed published baselines.

pdf abs
Aswat: Arabic Audio Dataset for Automatic Speech Recognition Using Speech-Representation Learning
Lamya Alkanhal | Abeer Alessa | Elaf Almahmoud | Rana Alaqil

Recent advancements in self-supervised speech-representation learning for automatic speech recognition (ASR) approaches have significantly improved the results on many benchmarks with low-cost data labeling. In this paper, we train two self-supervised frameworks for ASR, namely wav2vec, and data2vec, in which we conduct multiple experiments and analyze their results. Furthermore, we introduce Aswat dataset, which covers multiple genres and features speakers with vocal variety. Aswat contains 732 hours of clean Arabic speech that can be used in the pretraining task for learning latent speech representations, which results in achieving a lower word error rate (WER) in Arabic ASR. We report the baseline results and achieve state-of-the-art WERs of 11.7% and 10.3% on Common Voice (CV) and the second round of Multi-Genre Broadcast (MGB-2) respectively, as a result of including our dataset Aswat.

pdf abs
Analyzing Multilingual Competency of LLMs in Multi-Turn Instruction Following: A Case Study of Arabic
Sabri Boughorbel | Majd Hawasly

While significant progress has been made in benchmarking Large Language Models (LLMs) across various tasks, there is a lack of comprehensive evaluation of their abilities in responding to multi-turn instructions in less-commonly tested languages like Arabic. Our paper offers a detailed examination of the proficiency of open LLMs in such scenarios in Arabic. Utilizing a customized Arabic translation of the MT-Bench benchmark suite, we employ GPT-4 as a uniform evaluator for both English and Arabic queries to assess and compare the performance of the LLMs on various open-ended tasks. Our findings reveal variations in model responses on different task categories, e.g., logic vs. literacy, when instructed in English or Arabic. We find that fine-tuned base models using multilingual and multi-turn datasets could be competitive to models trained from scratch on multilingual data. Finally, we hypothesize that an ensemble of small, open LLMs could perform competitively to proprietary LLMs on the benchmark.

pdf abs
Cross-Dialectal Named Entity Recognition in Arabic
Niama El Elkhbir | Urchade Zaratiana | Nadi Tomeh | Thierry Charnois

In this paper, we study the transferability of Named Entity Recognition (NER) models between Arabic dialects. This question is important because the available manually-annotated resources are not distributed equally across dialects: Modern Standard Arabic (MSA) is much richer than other dialects for which little to no datasets exist. How well does a NER model, trained on MSA, perform on other dialects? To answer this question, we construct four datasets. The first is an MSA dataset extracted from the ACE 2005 corpus. The others are datasets for Egyptian, Morocan and Syrian which we manually annotate following the ACE guidelines. We train a span-based NER model on top of a pretrained language model (PLM) encoder on the MSA data and study its performance on the other datasets in zero-shot settings. We study the performance of multiple PLM encoders from the literature and show that they achieve acceptable performance with no annotation effort. Our annotations and models are publicly available (https://github.com/niamaelkhbir/Arabic-Cross-Dialectal-NER).

pdf abs
Enhancing Arabic Machine Translation for E-commerce Product Information: Data Quality Challenges and Innovative Selection Approaches
Bryan Zhang | Salah Danial | Stephan Walter

Product information in e-commerce is usually localized using machine translation (MT) systems. Arabic language has rich morphology and dialectal variations, so Arabic MT in e-commerce training requires a larger volume of data from diverse data sources; Given the dynamic nature of e-commerce, such data needs to be acquired periodically to update the MT. Consequently, validating the quality of training data periodically within an industrial setting presents a notable challenge. Meanwhile, the performance of MT systems is significantly impacted by the quality and appropriateness of the training data. Hence, this study first examines the Arabic MT in e-commerce and investigates the data quality challenges for English-Arabic MT in e-commerce then proposes heuristics-based and topic-based data selection approaches to improve MT for product information. Both online and offline experiment results have shown our proposed approaches are effective, leading to improved shopping experiences for customers.

pdf abs
IDRISI-D: Arabic and English Datasets and Benchmarks for Location Mention Disambiguation over Disaster Microblogs
Reem Suwaileh | Tamer Elsayed | Muhammad Imran

Extracting and disambiguating geolocation information from social media data enables effective disaster management, as it helps response authorities; for example, locating incidents for planning rescue activities and affected people for evacuation. Nevertheless, the dearth of resources and tools hinders the development and evaluation of Location Mention Disambiguation (LMD) models in the disaster management domain. Consequently, the LMD task is greatly understudied, especially for the low resource languages such as Arabic. To fill this gap, we introduce IDRISI-D, the largest to date English and the first Arabic public LMD datasets. Additionally, we introduce a modified hierarchical evaluation framework that offers a lenient and nuanced evaluation of LMD systems. We further benchmark IDRISI-D datasets using representative baselines and show the competitiveness of BERT-based models.

pdf abs
CamelParser2.0: A State-of-the-Art Dependency Parser for Arabic
Ahmed Elshabrawy | Muhammed AbuOdeh | Go Inoue | Nizar Habash

We present CamelParser2.0, an open-source Python-based Arabic dependency parser targeting two popular Arabic dependency formalisms, the Columbia Arabic Treebank (CATiB), and Universal Dependencies (UD). The CamelParser2.0 pipeline handles the processing of raw text and produces tokenization, part-of-speech and rich morphological features. As part of developing CamelParser2.0, we explore many system design hyper-parameters, such as parsing model architecture and pretrained language model selection, achieving new state-of-the-art performance across diverse Arabic genres under gold and predicted tokenization settings.

pdf abs
GARI: Graph Attention for Relative Isomorphism of Arabic Word Embeddings
Muhammad Ali | Maha Alshmrani | Jianbin Qin | Yan Hu | Di Wang

Bilingual Lexical Induction (BLI) is a core challenge in NLP, it relies on the relative isomorphism of individual embedding spaces. Existing attempts aimed at controlling the relative isomorphism of different embedding spaces fail to incorporate the impact of semantically related words in the model training objective. To address this, we propose GARI that combines the distributional training objectives with multiple isomorphism losses guided by the graph attention network. GARI considers the impact of semantical variations of words in order to define the relative isomorphism of the embedding spaces. Experimental evaluation using the Arabic language data set shows that GARI outperforms the existing research by improving the average P@1 by a relative score of up to 40.95% and 76.80% for in-domain and domain mismatch settings respectively.

pdf abs
ArTrivia: Harvesting Arabic Wikipedia to Build A New Arabic Question Answering Dataset
Sultan Alrowili | K Vijay-Shanker

We present ArTrivia, a new Arabic question-answering dataset consisting of more than 10,000 question-answer pairs along with relevant passages, covering a wide range of 18 diverse topics in Arabic. We created our dataset using a newly proposed pipeline that leverages diverse structured data sources from Arabic Wikipedia. Moreover, we conducted a comprehensive statistical analysis of ArTrivia and assessed the performance of each component in our pipeline. Additionally, we compared the performance of ArTrivia against the existing TyDi QA dataset using various experimental setups. Our analysis highlights the significance of often overlooked aspects in dataset creation, such as answer normalization, in enhancing the quality of QA datasets. Our evaluation also shows that ArTrivia presents more challenging and out-of-distribution questions to TyDi, raising questions about the feasibility of using ArTrivia as a complementary dataset to TyDi.

pdf abs
ArSarcasMoji Dataset: The Emoji Sentiment Roles in Arabic Ironic Contexts
Shatha Ali A. Hakami | Robert Hendley | Phillip Smith

In digital communication, emoji are essential in decoding nuances such as irony, sarcasm, and humour. However, their incorporation in Arabic natural language processing (NLP) has been cautious because of the perceived complexities of the Arabic language. This paper introduces ArSarcasMoji, a dataset of 24,630 emoji-augmented texts, with 17. 5% that shows irony. Through our analysis, we highlight specific emoji patterns paired with sentiment roles that denote irony in Arabic texts. The research counters prevailing notions, emphasising the importance of emoji’s role in understanding Arabic textual irony, and addresses their potential for accurate irony detection in Arabic digital content.

pdf abs
Performance Implications of Using Unrepresentative Corpora in Arabic Natural Language Processing
Saied Alshahrani | Norah Alshahrani | Soumyabrata Dey | Jeanna Matthews

Wikipedia articles are a widely used source of training data for Natural Language Processing (NLP) research, particularly as corpora for low-resource languages like Arabic. However, it is essential to understand the extent to which these corpora reflect the representative contributions of native speakers, especially when many entries in a given language are directly translated from other languages or automatically generated through automated mechanisms. In this paper, we study the performance implications of using inorganic corpora that are not representative of native speakers and are generated through automated techniques such as bot generation or automated template-based translation. The case of the Arabic Wikipedia editions gives a unique case study of this since the Moroccan Arabic Wikipedia edition (ARY) is small but representative, the Egyptian Arabic Wikipedia edition (ARZ) is large but unrepresentative, and the Modern Standard Arabic Wikipedia edition (AR) is both large and more representative. We intrinsically evaluate the performance of two main NLP upstream tasks, namely word representation and language modeling, using word analogy evaluations and fill-mask evaluations using our two newly created datasets: Arab States Analogy Dataset (ASAD) and Masked Arab States Dataset (MASD). We demonstrate that for good NLP performance, we need both large and organic corpora; neither alone is sufficient. We show that producing large corpora through automated means can be a counter-productive, producing models that both perform worse and lack cultural richness and meaningful representation of the Arabic language and its native speakers.

pdf abs
Octopus: A Multitask Model and Toolkit for Arabic Natural Language Generation
AbdelRahim Elmadany | El Moatez Billah Nagoudi | Muhammad Abdul-Mageed

Understanding Arabic text and generating human-like responses is a challenging task. While many researchers have proposed models and solutions for individual problems, there is an acute shortage of a comprehensive Arabic natural language generation toolkit that is capable of handling a wide range of tasks. In this work, we present a robust Arabic text-to-text Transformer model, namely AraT5v2, methodically trained on extensive and diverse data, utilizing an extended sequence length of 2,048 tokens. We explore various pretraining strategies including unsupervised, supervised, and joint pertaining, under both single and multitask settings. Our models outperform competitive baselines with large margins. We take our work one step further by developing and publicly releasing OCTOPUS, a Python-based package and command-line toolkit tailored for eight Arabic generation tasks all exploiting a single model. We provide a link to the models and the toolkit through our public repository.

Recent advances in the space of Arabic large language models have opened up a wealth of potential practical applications. From optimal training strategies, large scale data acquisition and continuously increasing NLP resources, the Arabic LLM landscape has improved in a very short span of time, despite being plagued by training data scarcity and limited evaluation resources compared to English. In line with contributing towards this ever-growing field, we introduce AlGhafa, a new multiple-choice evaluation benchmark for Arabic LLMs. For showcasing purposes, we train a new suite of models, including a 14 billion parameter model, the largest monolingual Arabic decoder-only model to date. We use a collection of publicly available datasets, as well as a newly introduced HandMade dataset consisting of 8 billion tokens. Finally, we explore the quantitative and qualitative toxicity of several Arabic models, comparing our models to existing public Arabic LLMs.

pdf abs
ArBanking77: Intent Detection Neural Model and a New Dataset in Modern and Dialectical Arabic
Mustafa Jarrar | Ahmet Birim | Mohammed Khalilia | Mustafa Erden | Sana Ghanem

This paper presents the ArBanking77, a large Arabic dataset for intent detection in the banking domain. Our dataset was arabized and localized from the original English Banking77 dataset, which consists of 13,083 queries to ArBanking77 dataset with 31,404 queries in both Modern Standard Arabic (MSA) and Palestinian dialect, with each query classified into one of the 77 classes (intents). Furthermore, we present a neural model, based on AraBERT, fine-tuned on ArBanking77, which achieved an F1-score of 0.9209 and 0.8995 on MSA and Palestinian dialect, respectively. We performed extensive experimentation in which we simulated low-resource settings, where the model is trained on a subset of the data and augmented with noisy queries to simulate colloquial terms, mistakes and misspellings found in real NLP systems, especially live chat queries. The data and the models are publicly available at https://sina.birzeit.edu/arbanking77.

pdf abs
ArabIcros: AI-Powered Arabic Crossword Puzzle Generation for Educational Applications
Kamyar Zeinalipour | Mohamed Saad | Marco Maggini | Marco Gori

This paper presents the first Arabic crossword puzzle generator driven by advanced AI technology. Leveraging cutting-edge large language models including GPT4, GPT3-Davinci, GPT3-Curie, GPT3-Babbage, GPT3-Ada, and BERT, the system generates distinctive and challenging clues. Based on a dataset comprising over 50,000 clue-answer pairs, the generator employs fine-tuning, few/zero-shot learning strategies, and rigorous quality-checking protocols to enforce the generation of high-quality clue-answer pairs. Importantly, educational crosswords contribute to enhancing memory, expanding vocabulary, and promoting problem-solving skills, thereby augmenting the learning experience through a fun and engaging approach, reshaping the landscape of traditional learning methods. The overall system can be exploited as a powerful educational tool that amalgamates AI and innovative learning techniques, heralding a transformative era for Arabic crossword puzzles and the intersection of technology and education.

pdf abs
Machine Translation of Omani Arabic Dialect from Social Media
Khoula Al-Kharusi | Abdurahman AAlAbdulsalam

Research studies on Machine Translation (MT) between Modern Standard Arabic (MSA) and English are abundant. However, studies on MT between Omani Arabic (OA) dialects and English are very scarce. This research study focuses on the lack of availability of an Omani dialect parallel dataset, as well as MT of OA to English. The study uses social media data from X (formerly Twitter) to build an authentic parallel text of the Omani dialects. The research presents baseline results on this dataset using Google Translate, Microsoft Translation, and Marian NMT. A taxonomy of the most common linguistic errors is used to analyze the translations made by the NMT systems to provide insights on future improvements. Finally, transfer learning is used to adapt Marian NMT to the Omani dialect, which significantly improved by 9.88 points in the BLEU score.

pdf abs
Arabic Fine-Grained Entity Recognition
Haneen Liqreina | Mustafa Jarrar | Mohammed Khalilia | Ahmed El-Shangiti | Muhammad Abdul-Mageed

Traditional NER systems are typically trained to recognize coarse-grained categories of entities, and less attention is given to classifying entities into a hierarchy of fine-grained lower-level sub-types. This article aims to advance Arabic NER with fine-grained entities. We chose to extend Wojood (an open-source Nested Arabic Named Entity Corpus) with sub-types. In particular, four main entity types in Wojood (geopolitical entity (GPE), location (LOC), organization (ORG), and facility (FAC) are extended with 31 sub-types of entities. To do this, we first revised Wojood’s annotations of GPE, LOC, ORG, and FAC to be compatible with the LDC’s ACE guidelines, which yielded 5, 614 changes. Second, all mentions of GPE, LOC, ORG, and FAC (~ 44K) in Wojood are manually annotated with the LDC’s ACE subtypes. This extended version of Wojood is called WojoodFine. To evaluate our annotations, we measured the inter-annotator agreement (IAA) using both Cohen’s Kappa and F1 score, resulting in 0.9861 and 0.9889, respectively. To compute the baselines of WojoodFine, we fine-tune three pre-trained Arabic BERT encoders in three settings: flat NER, nested NER and nested NER with sub-types and achieved F1 score of 0.920, 0.866, and 0.885, respectively. Our corpus and models are open source and available at https://sina.birzeit.edu/wojood/.

pdf abs
Investigating Zero-shot Cross-lingual Language Understanding for Arabic
Zaid Alyafeai | Moataz Ahmed

Numerous languages exhibit shared characteristics, especially in morphological features. For instance, Arabic and Russian both belong to the fusional language category. The question arises: Do such common traits influence language comprehension across diverse linguistic backgrounds? This study explores the possibility of transferring comprehension skills across languages to Arabic in a zero-shot scenario. Specifically, we demonstrate that training language models on other languages can enhance comprehension of Arabic, as evidenced by our evaluations in three key tasks: natural language inference, question answering, and named entity recognition. Our experiments reveal that certain morphologically rich languages (MRLs), such as Russian, display similarities to Arabic when assessed in a zero-shot context, particularly in tasks like question answering and natural language inference. However, this similarity is less pronounced in tasks like named entity recognition.

Large Language Models (LLMs) such as ChatGPT and Bard AI have gained much attention due to their outstanding performance on a range of NLP tasks. These models have demonstrated remarkable proficiency across various languages without the necessity for full supervision. Nevertheless, their performance in low-resource languages and dialects, like Arabic dialects in comparison to English, remains to be investigated. In this paper, we conduct a comprehensive evaluation of three LLMs for Dialectal Arabic Sentiment Analysis: namely, ChatGPT based on GPT-3.5 and GPT-4, and Bard AI. We use a Saudi dialect Twitter dataset to assess their capability in sentiment text classification and generation. For classification, we compare the performance of fully fine-tuned Arabic BERT-based models with the LLMs in few-shot settings. For data generation, we evaluate the quality of the generated new sentiment samples using human and automatic evaluation methods. The experiments reveal that GPT-4 outperforms GPT-3.5 and Bard AI in sentiment analysis classification, rivaling the top-performing fully supervised BERT-based language model. However, in terms of data generation, compared to manually annotated authentic data, these generative models often fall short in producing high-quality Dialectal Arabic text suitable for sentiment analysis.

pdf abs
In-Context Meta-Learning vs. Semantic Score-Based Similarity: A Comparative Study in Arabic Short Answer Grading
Menna Fateen | Tsunenori Mine

Delegating short answer grading to automated systems enhances efficiency, giving teachers more time for vital human-centered aspects of education. Studies in automatic short answer grading (ASAG) approach the problem from instance-based or reference-based perspectives. Recent studies have favored instance-based methods, but they demand substantial data for training, which is often scarce in classroom settings. This study compares both approaches using an Arabic ASAG dataset. We employ in-context meta-learning for instance-based and semantic score-based similarity for reference-based grading. Results show both methods outperform a baseline and occasionally even surpass human raters when grading unseen answers. Notably, the semantic score-based similarity approach excels in zero-shot settings, outperforming in-context meta-learning. Our work contributes insights to Arabic ASAG and introduces a prompt category classification model, leveraging GPT3.5 to augment Arabic data for improved performance.

pdf abs
SALMA: Arabic Sense-Annotated Corpus and WSD Benchmarks
Mustafa Jarrar | Sanad Malaysha | Tymaa Hammouda | Mohammed Khalilia

SALMA, the first Arabic sense-annotated corpus, consists of ~34K tokens, which are all sense-annotated. The corpus is annotated using two different sense inventories simultaneously (Modern and Ghani). SALMA novelty lies in how tokens and senses are associated. Instead of linking a token to only one intended sense, SALMA links a token to multiple senses and provides a score to each sense. A smart web-based annotation tool was developed to support scoring multiple senses against a given word. In addition to sense annotations, we also annotated the corpus using six types of named entities. The quality of our annotations was assessed using various metrics (Kappa, Linear Weighted Kappa, Quadratic Weighted Kappa, Mean Average Error, and Root Mean Square Error), which show very high inter-annotator agreement. To establish a Word Sense Disambiguation baseline using our SALMA corpus, we developed an end-to-end Word Sense Disambiguation system using Target Sense Verification. We used this system to evaluate three Target Sense Verification models available in the literature. Our best model achieved an accuracy with 84.2% using Modern and 78.7% using Ghani. The full corpus and the annotation tool are open-source and publicly available at https://sina.birzeit.edu/salma/.

pdf abs
Arabic dialect identification: An in-depth error analysis on the MADAR parallel corpus
Helene Olsen | Samia Touileb | Erik Velldal

This paper provides a systematic analysis and comparison of the performance of state-of-the-art models on the task of fine-grained Arabic dialect identification using the MADAR parallel corpus. We test approaches based on pre-trained transformer language models in addition to Naive Bayes models with a rich set of various features. Through a comprehensive data- and error analysis, we provide valuable insights into the strengths and weaknesses of both approaches. We discuss which dialects are more challenging to differentiate, and identify potential sources of errors. Our analysis reveals an important problem with identical sentences across dialect classes in the test set of the MADAR-26 corpus, which may confuse any classifier. We also show that none of the tested approaches captures the subtle distinctions between closely related dialects.

pdf abs
Arabic Dialect Identification under Scrutiny: Limitations of Single-label Classification
Amr Keleg | Walid Magdy

Automatic Arabic Dialect Identification (ADI) of text has gained great popularity since it was introduced in the early 2010s. Multiple datasets were developed, and yearly shared tasks have been running since 2018. However, ADI systems are reported to fail in distinguishing between the micro-dialects of Arabic. We argue that the currently adopted framing of the ADI task as a single-label classification problem is one of the main reasons for that. We highlight the limitation of the incompleteness of the Dialect labels and demonstrate how it impacts the evaluation of ADI systems. A manual error analysis for the predictions of an ADI, performed by 7 native speakers of different Arabic dialects, revealed that ≈ 67% of the validated errors are not true errors. Consequently, we propose framing ADI as a multi-label classification task and give recommendations for designing new ADI datasets.

pdf abs
Arabic Topic Classification in the Generative and AutoML Era
Doha Albared | Hadi Hamoud | Fadi Zaraket

Most recent models for Arabic topic classification leveraged fine-tuning existing pre-trained transformer models and targeted a limited number of categories. More recently, advances in automated ML and generative models introduced novel potentials for the task. While these approaches work for English, it is a question of whether they perform well for low-resourced languages; Arabic in particular. This paper presents (i) ArBoNeClass; a novel Arabic dataset with an extended 14-topic class set covering modern books from social sciences and humanities along with newspaper articles, and (ii) a set of topic classifiers built from it. We finetuned an open LLM model to build ArGTClass. We compared its performance against the best models built with Vertex AI (Google), AutoML(H2O), and AutoTrain(HuggingFace). ArGTClass outperformed the VertexAi and AutoML models and was reasonably similar to the AutoTrain model.

The remarkable capabilities of Natural Language Models to grasp language subtleties has paved the way for their widespread adoption in diverse fields. However, adapting them for specific tasks requires the time-consuming process of fine-tuning, which consumes significant computational power and energy. Therefore, optimizing the fine-tuning time is advantageous. In this study, we propose an alternate approach that limits parameter manipulation to select layers. Our exploration led to identifying layers that offer the best trade-off between time optimization and performance preservation. We further validated this approach on multiple downstream tasks, and the results demonstrated its potential to reduce fine-tuning time by up to 50% while maintaining performance within a negligible deviation of less than 5%. This research showcases a promising technique for significantly improving fine-tuning efficiency without compromising task- or domain-specific learning capabilities.

Low-resource Machine Translation (MT) is characterized by the scarce availability of training data and/or standardized evaluation benchmarks. In the context of Dialectal Arabic, recent works introduced several evaluation benchmarks covering both Modern Standard Arabic (MSA) and dialects, mapping, however, mostly to a single Indo-European language - English. In this work, we introduce a multi-lingual corpus consisting of 120,600 multi-parallel sentences in English, French, German, Greek, Spanish, and MSA selected from the OpenSubtitles corpus, which were manually translated into the North Levantine Arabic. By conducting a series of training and fine-tuning experiments, we explore how this novel resource can contribute to the research on Arabic MT.

pdf abs
Simplify: Automatic Arabic Sentence Simplification using Word Embeddings
Yousef SalahEldin | Caroline Sabty

Automatic Text Simplification (TS) involves simplifying language complexity while preserving the original meaning. The main objective of TS is to enhance the readability of complex texts, making them more accessible to a broader range of readers. This work focuses on developing a lexical text simplification system specifically for Arabic. We utilized FastText and Arabert pre-trained embedding models to create various simplification models. Our lexical approach involves a series of steps: identifying complex words, generating potential replacements, and selecting one replacement for the complex word within a sentence. We presented two main identification models: binary and multi-complexity models. We assessed the efficacy of these models by employing BERTScore to measure the similarity between the sentences generated by these models and the intended simple sentences. This comparative analysis evaluated the effectiveness of these models in accurately identifying and selecting complex words.

pdf abs
Offensive Language Detection in Arabizi
Imene Bensalem | Meryem Mout | Paolo Rosso

Detecting offensive language in under-resourced languages presents a significant real-world challenge for social media platforms. This paper is the first work focused on the issue of offensive language detection in Arabizi, an under-explored topic in an under-resourced form of Arabic. For the first time, a comprehensive and critical overview of the existing work on the topic is presented. In addition, we carry out experiments using different BERT-like models and show the feasibility of detecting offensive language in Arabizi with high accuracy. Throughout a thorough analysis of results, we emphasize the complexities introduced by dialect variations and out-of-domain generalization. We use in our experiments a dataset that we have constructed by leveraging existing, albeit limited, resources. To facilitate further research, we make this dataset publicly accessible to the research community.

pdf abs
Yet Another Model for Arabic Dialect Identification
Ajinkya Kulkarni | Hanan Aldarmaki

In this paper, we describe a spoken Arabic dialect identification (ADI) model for Arabic that consistently outperforms previously published results on two benchmark datasets: ADI-5 and ADI-17. We explore two architectural variations: ResNet and ECAPA-TDNN, coupled with two types of acoustic features: MFCCs and features exratected from the pre-trained self-supervised model UniSpeech-SAT Large, as well as a fusion of all four variants. We find that individually, ECAPA-TDNN network outperforms ResNet, and models with UniSpeech-SAT features outperform models with MFCCs by a large margin. Furthermore, a fusion of all four variants consistently outperforms individual models. Our best models outperform previously reported results on both datasets, with accuracies of 84.7% and 96.9% on ADI-5 and ADI-17, respectively.

pdf abs
VoxArabica: A Robust Dialect-Aware Arabic Speech Recognition System
Abdul Waheed | Bashar Talafha | Peter Sullivan | AbdelRahim Elmadany | Muhammad Abdul-Mageed

Arabic is a complex language with many varieties and dialects spoken by ~ 450 millions all around the world. Due to the linguistic diversity and vari-ations, it is challenging to build a robust and gen-eralized ASR system for Arabic. In this work, we address this gap by developing and demoing a system, dubbed VoxArabica, for dialect identi-fication (DID) as well as automatic speech recog-nition (ASR) of Arabic. We train a wide range of models such as HuBERT (DID), Whisper, and XLS-R (ASR) in a supervised setting for Arabic DID and ASR tasks. Our DID models are trained to identify 17 different dialects in addition to MSA. We finetune our ASR models on MSA, Egyptian, Moroccan, and mixed data. Additionally, for the re-maining dialects in ASR, we provide the option to choose various models such as Whisper and MMS in a zero-shot setting. We integrate these models into a single web interface with diverse features such as audio recording, file upload, model selec-tion, and the option to raise flags for incorrect out-puts. Overall, we believe VoxArabica will be use-ful for a wide range of audiences concerned with Arabic research. Our system is currently running at https://cdce-206-12-100-168.ngrok.io/.

This paper outlines the KSAA-RD shared task, which aims to develop a Reverse Dictionary (RD) system for the Arabic language. RDs allow users to find words based on their meanings or definition. This shared task, KSAA-RD, includes two subtasks: Arabic RD and cross-lingual reverse dictionaries (CLRD). Given a definition (referred to as a “gloss”) in either Arabic or English, the teams compete to find the most similar word embeddings of their corresponding word. The winning team achieved 24.20 and 12.70 for RD and CLRD, respectively in terms of rank metric. In this paper, we describe the methods employed by the participating teams and offer an outlook for KSAA-RD.

pdf abs
UWB at Arabic Reverse Dictionary shared task: Computing the meaning of a gloss
Stephen Taylor

To extract the ‘meaning’ of a gloss phrase, we build a list of sense-IDs for each word in the phrase which is in our vocabulary. We choose one sense-ID from each list so as to maximise similarity of all the IDs in the chosen subset. We take the meaning of the phrase in semantic space to be the weighted sum of the embedding vectors of the IDs.

A reverse dictionary takes a descriptive phrase of a particular concept and returns words with definitions that align with that phrase. While many reverse dictionaries cater to languages such as English and are readily available online or have been developed by researchers, there is a notable lack of similar resources for the Arabic language. This paper describes our participation in the Arabic Reverse Dictionary shared task. Our proposed method consists of two main steps: First, we convert word definitions into multidimensional vectors. Then, we train these encoded vectors using the Semi-Decoder model for our target task. Our system secured 2nd place based on the Rank metric for both embeddings (Electra and Sgns).

pdf abs
Abed at KSAA-RD Shared Task: Enhancing Arabic Word Embedding with Modified BERT Multilingual
Abdelrahim Qaddoumi

This paper presents a novel approach to the Arabic Reverse Dictionary Shared Task at WANLP 2023 by leveraging the BERT Multilingual model and introducing modifications augmentation and using a multi attention head. The proposed method aims to enhance the performance of the model in understanding and generating word embeddings for Arabic definitions, both in monolingual and cross-lingual contexts. It achieved good results compared to benchmark and other models in the shared task 1 and 2.

pdf abs
Rosetta Stone at KSAA-RD Shared Task: A Hop From Language Modeling To Word–Definition Alignment
Ahmed Elbakry | Mohamed Gabr | Muhammad ElNokrashy | Badr AlKhamissi

A Reverse Dictionary is a tool enabling users to discover a word based on its provided definition, meaning, or description. Such a technique proves valuable in various scenarios, aiding language learners who possess a description of a word without its identity, and benefiting writers seeking precise terminology. These scenarios often encapsulate what is referred to as the “Tip-of-the-Tongue” (TOT) phenomena. In this work, we present our winning solution for the Arabic Reverse Dictionary shared task. This task focuses on deriving a vector representation of an Arabic word from its accompanying description. The shared task encompasses two distinct subtasks: the first involves an Arabic definition as input, while the second employs an English definition. For the first subtask, our approach relies on an ensemble of finetuned Arabic BERT-based models, predicting the word embedding for a given definition. The final representation is obtained through averaging the output embeddings from each model within the ensemble. In contrast, the most effective solution for the second subtask involves translating the English test definitions into Arabic and applying them to the finetuned models originally trained for the first subtask. This straightforward method achieves the highest score across both subtasks.

We present an overview of the ArAIEval shared task, organized as part of the first ArabicNLP 2023 conference co-located with EMNLP 2023. ArAIEval offers two tasks over Arabic text: (1) persuasion technique detection, focusing on identifying persuasion techniques in tweets and news articles, and (2) disinformation detection in binary and multiclass setups over tweets. A total of 20 teams participated in the final evaluation phase, with 14 and 16 teams participating in Task 1 and Task 2, respectively. Across both tasks, we observe that fine-tuning transformer models such as AraBERT is the core of majority of participating systems. We provide a description of the task setup, including description of datasets construction and the evaluation setup. We also provide a brief overview of the participating systems. All datasets and evaluation scripts from the shared task are released to the research community. We hope this will enable further research on such important tasks within the Arabic NLP community.

pdf abs
DetectiveRedasers at ArAIEval Shared Task: Leveraging Transformer Ensembles for Arabic Deception Detection
Bryan Tuck | Fatima Zahra Qachfar | Dainis Boumber | Rakesh Verma

This paper outlines a methodology aimed at combating disinformation in Arabic social media, a strategy that secured a first-place finish in tasks 2A and 2B at the ArAIEval shared task during the ArabicNLP 2023 conference. Our team, DetectiveRedasers, developed a hyperparameter-optimized pipeline centered around singular BERT-based models for the Arabic language, enhanced by a soft-voting ensemble strategy. Subsequent evaluation on the test dataset reveals that ensembles, although generally resilient, do not always outperform individual models. The primary contributions of this paper are its multifaceted strategy, which led to winning solutions for both binary (2A) and multiclass (2B) disinformation classification tasks.

pdf abs
HTE at ArAIEval Shared Task: Integrating Content Type Information in Binary Persuasive Technique Detection
Khaldi Hadjer | Taqiy Bouklouha

Propaganda frequently employs sophisticated persuasive strategies in order to influence public opinion and manipulate perceptions. As a result, automating the detection of persuasive techniques is critical in identifying and mitigating propaganda on social media and in mainstream media. This paper proposes a set of transformer-based models for detecting persuasive techniques in tweets and news that incorporate content type information as extra features or as an extra learning objective in a multitask learning setting. In addition to learning to detect the presence of persuasive techniques in text, our best model learns specific syntactic and lexical cues used to express them based on text genre (type) as an auxiliary task. To optimize the model and deal with data imbalance, a focal loss is used. As part of ArabicNLP2023-ArAIEval shared task, this model achieves the highest score in the shared task 1A out of 13 participants, according to the official results, with a micro-F1 of 76.34% and a macro-F1 of 73.21% on the test dataset.

pdf abs
USTHB at ArAIEval’23 Shared Task: Disinformation Detection System based on Linguistic Feature Concatenation
Mohamed Lichouri | Khaled Lounnas | Aicha Zitouni | Houda Latrache | Rachida Djeradi

In this research paper, we undertake a comprehensive examination of several pivotal factors that impact the performance of Arabic Disinformation Detection in the ArAIEval’2023 shared task. Our exploration encompasses the influence of surface preprocessing, morphological preprocessing, the FastText vector model, and the weighted fusion of TF-IDF features. To carry out classification tasks, we employ the Linear Support Vector Classification (LSVC) model. In the evaluation phase, our system showcases significant results, achieving an F₁ micro score of 76.70% and 50.46% for binary and multiple classification scenarios, respectively. These accomplishments closely correspond to the average F₁ micro scores achieved by other systems submitted for the second subtask, standing at 77.96% and 64.85% for binary and multiple classification scenarios, respectively.

pdf abs
Mavericks at ArAIEval Shared Task: Towards a Safer Digital Space - Transformer Ensemble Models Tackling Deception and Persuasion
Sudeep Mangalvedhekar | Kshitij Deshpande | Yash Patwardhan | Vedant Deshpande | Ravindra Murumkar

In this paper, we highlight our approach for the “Arabic AI Tasks Evaluation (ArAiEval) Shared Task 2023”. We present our approaches for task 1-A and task 2-A of the shared task which focus on persuasion technique detection and disinformation detection respectively. Detection of persuasion techniques and disinformation has become imperative to avoid distortion of authentic information. The tasks use multigenre snippets of tweets and news articles for the given binary classification problem. We experiment with several transformer-based models that were pre-trained on the Arabic language. We fine-tune these state-of-the-art models on the provided dataset. Ensembling is employed to enhance the performance of the systems. We achieved a micro F1-score of 0.742 on task 1-A (8th rank on the leaderboard) and 0.901 on task 2-A (7th rank on the leaderboard) respectively.

pdf abs
KnowTellConvince at ArAIEval Shared Task: Disinformation and Persuasion Detection in Arabic using Similar and Contrastive Representation Alignment
Hariram Veeramani | Surendrabikram Thapa | Usman Naseem

In an era of widespread digital communication, the challenge of identifying and countering disinformation has become increasingly critical. However, compared to the solutions available in the English language, the resources and strategies for tackling this multifaceted problem in Arabic are relatively scarce. To address this issue, this paper presents our solutions to tasks in ArAIEval 2023. Task 1 focuses on detecting persuasion techniques, while Task 2 centers on disinformation detection within Arabic text. Leveraging a multi-head model architecture, fine-tuning techniques, sequential learning, and innovative activation functions, our contributions significantly enhance persuasion techniques and disinformation detection accuracy. Beyond improving performance, our work fills a critical research gap in content analysis for Arabic, empowering individuals, communities, and digital platforms to combat deceptive content effectively and preserve the credibility of information sources within the Arabic-speaking world.

pdf abs
PTUK-HULAT at ArAIEval Shared Task Fine-tuned Distilbert to Predict Disinformative Tweets
Areej Jaber | Paloma Martinez

Disinformation involves the dissemination of incomplete, inaccurate, or misleading information; it has the objective, goal, or purpose of deliberately or intentionally lying to others aboutthe truth. The spread of disinformative information on social media has serious implications, and it causes concern among internet users in different aspects. Automatic classification models are required to detect disinformative posts on social media, especially on Twitter. In this article, DistilBERT multilingual model was fine-tuned to classify tweets either as dis-informative or not dis-informative in Subtask 2A of the ArAIEval shared task. The system outperformed the baseline and achieved F1 micro 87% and F1 macro 80%. Our system ranked 11 compared with all participants.

The rapid proliferation of disinformation through social media has become one of the most dangerous means to deceive and influence people’s thoughts, viewpoints, or behaviors due to social media’s facilities, such as rapid access, lower cost, and ease of use. Disinformation can spread through social media in different ways, such as fake news stories, doctored images or videos, deceptive data, and even conspiracy theories, thus making detecting disinformation challenging. This paper is a part of participation in the ArAIEval competition that relates to disinformation detection. This work evaluated four models: MARBERT, the proposed ensemble model, and two tests over GPT-4 (zero-shot and Few-shot). GPT-4 achieved micro-F1 79.01% while the ensemble method obtained 76.83%. Despite no improvement in the micro-F1 score on the dev dataset using the ensemble approach, we still used it for the test dataset predictions. We believed that merging different classifiers might enhance the system’s prediction accuracy.

pdf abs
rematchka at ArAIEval Shared Task: Prefix-Tuning & Prompt-tuning for Improved Detection of Propaganda and Disinformation in Arabic Social Media Content
Reem Abdel-Salam

The rise of propaganda and disinformation in the digital age has necessitated the development of effective detection methods to combat the spread of deceptive information. In this paper we present our approach proposed for ArAIEval shared task : propaganda and disinformation detection in Arabic text. Our system utilised different pre-trained BERT based models, that makes use of prompt-learning based on knowledgeable expansion and prefix-tuning. The proposed approach secured third place in subtask-1A with 0.7555 F1-micro score, second place in subtask-1B with 0.5658 F1-micro score. However, for subtask-2A & 2B, the proposed system achieved fourth place with an F1-micro score of 0.9040, 0.8219 respectively. Our findings suggest that prompt-tuning-based & prefix-tuning based models performed better than conventional fine-tuning. Furthermore, using loss aware class imbalance, improved performance.

pdf abs
Itri Amigos at ArAIEval Shared Task: Transformer vs. Compression-Based Models for Persuasion Techniques and Disinformation Detection
Jehad Oumer | Nouman Ahmed | Natalia Flechas Manrique

Social media has significantly amplified the dissemination of misinformation. Researchers have employed natural language processing and machine learning techniques to identify and categorize false information on these platforms. While there is a well-established body of research on detecting fake news in English and Latin languages, the study of Arabic fake news detection remains limited. This paper describes the methods used to tackle the challenges of the ArAIEval shared Task 2023. We conducted experiments with both monolingual Arabic and multi-lingual pre-trained Language Models (LM). We found that the monolingual Arabic models outperformed in all four subtasks. Additionally, we explored a novel lossless compression method, which, while not surpassing pretrained LM performance, presents an intriguing avenue for future experimentation to achieve comparable results in a more efficient and rapid manner.

pdf abs
ReDASPersuasion at ArAIEval Shared Task: Multilingual and Monolingual Models For Arabic Persuasion Detection
Fatima Zahra Qachfar | Rakesh Verma

To enhance persuasion detection, we investigate the use of multilingual systems on Arabic data by conducting a total of 22 experiments using baselines, multilingual, and monolingual language transformers. Our aim is to provide a comprehensive evaluation of the various systems employed throughout this task, with the ultimate goal of comparing their performance and identifying the most effective approach. Our empirical analysis shows that *ReDASPersuasion* system performs best when combined with multilingual “XLM-RoBERTa” and monolingual pre-trained transformers on Arabic dialects like “CAMeLBERT-DA SA” depending on the NLP classification task.

pdf abs
UL & UM6P at ArAIEval Shared Task: Transformer-based model for Persuasion Techniques and Disinformation detection in Arabic
Salima Lamsiyah | Abdelkader El Mahdaouy | Hamza Alami | Ismail Berrada | Christoph Schommer

In this paper, we introduce our participating system to the ArAIEval Shared Task, addressing both the detection of persuasion techniques and disinformation tasks. Our proposed system employs a pre-trained transformer-based language model for Arabic, alongside a classifier. We have assessed the performance of three Arabic Pre-trained Language Models (PLMs) for sentence encoding. Additionally, to enhance our model’s performance, we have explored various training objectives, including Cross-Entropy loss, regularized Mixup loss, asymmetric multi-label loss, and Focal Tversky loss. On the official test set, our system has achieved micro-F1 scores of 0.7515, 0.5666, 0.904, and 0.8333 for Sub-Task 1A, Sub-Task 1B, Sub-Task 2A, and Sub-Task 2B, respectively. Furthermore, our system has secured the 4th, 1st, 3rd, and 2nd positions, respectively, among all participating systems in sub-tasks 1A, 1B, 2A, and 2B of the ArAIEval shared task.

pdf abs
AAST-NLP at ArAIEval Shared Task: Tackling Persuasion technique and Disinformation Detection using Pre-Trained Language Models On Imbalanced Datasets
Ahmed El-Sayed | Omar Nasr | Noureldin Elmadany

This paper presents the pipeline developed by the AAST-NLP team to address both the persuasion technique detection and disinformation detection shared tasks. The proposed system for all the tasks’ sub-tasks consisted of preprocessing the data and finetuning AraBERT on the given datasets, in addition to several procedures performed for each subtask to adapt to the problems faced in it. The previously described system was used in addition to Dice loss as the loss function for sub-task 1A, which consisted of a binary classification problem. In that sub-task, the system came in eleventh place. We trained the AraBERT for task 1B, which was a multi-label problem with 24 distinct labels, using binary cross-entropy to train a classifier for each label. On that sub-task, the system came in third place. We utilised AraBERT with Dice loss on both subtasks 2A and 2B, ranking second and third among the proposed models for the respective subtasks.

pdf abs
PD-AR at ArAIEval Shared Task: A BERT-Centric Approach to Tackle Arabic Disinformation
Pritam Deka | Ashwathy Revi

This work explores Arabic disinformation identification, a crucial task in natural language processing, using a state-of-the-art NLP model. We highlight the performance of our system model against baseline models, including multilingual and Arabic-specific ones, and showcase the effectiveness of domain-specific pre-trained models. This work advocates for the adoption of tailored pre-trained models in NLP, emphasizing their significance in understanding diverse languages. By merging advanced NLP techniques with domain-specific pre-training, it advances Arabic disinformation identification.

pdf abs
Nexus at ArAIEval Shared Task: Fine-Tuning Arabic Language Models for Propaganda and Disinformation Detection
Yunze Xiao | Firoj Alam

The spread of disinformation and propagandistic content poses a threat to societal harmony, undermining informed decision-making and trust in reliable sources. Online platforms often serve as breeding grounds for such content, and malicious actors exploit the vulnerabilities of audiences to shape public opinion. Although there have been research efforts aimed at the automatic identification of disinformation and propaganda in social media content, there remain challenges in terms of performance. The ArAIEval shared task aims to further research on these particular issues within the context of the Arabic language. In this paper, we discuss our participation in these shared tasks. We competed in subtasks 1A and 2A, where our submitted system secured positions 9th and 10th, respectively. Our experiments consist of fine-tuning transformer models and using zero- and few-shot learning with GPT-4.

pdf abs
Frank at ArAIEval Shared Task: Arabic Persuasion and Disinformation: The Power of Pretrained Models
Dilshod Azizov | Jiyong Li | Shangsong Liang

In this work, we present our systems developed for “ArAIEval” shared task of ArabicNLP 2023 (CITATION). We used an mBERT transformer for Subtask 1A, which targets persuasion in Arabic tweets, and we used the MARBERT transformer for Subtask 2A to identify disinformation in Arabic tweets. Our persuasion detection system achieved micro-F1 of 0.745 by surpassing the baseline by 13.2%, and registered a macro-F1 of 0.717 based on leaderboard scores. Similarly, our disinformation system recorded a micro-F1 of 0.816, besting the naïve majority by 6.7%, with a macro-F1 of 0.637. Furthermore, we present our preliminary results on a variety of pre-trained models. In terms of overall ranking, our systems placed 7th out of 16 and 12th out of 17 teams for Subtasks 1A and 2A, respectively.

pdf abs
Raphael at ArAIEval Shared Task: Understanding Persuasive Language and Tone, an LLM Approach
Utsav Shukla | Manan Vyas | Shailendra Tiwari

The widespread dissemination of propaganda and disinformation on both social media and mainstream media platforms has become an urgent concern, attracting the interest of various stakeholders such as government bodies and social media companies. The challenge intensifies when dealing with understudied languages like Arabic. In this paper, we outline our approach for detecting persuasion techniques in Arabic tweets and news article paragraphs. We submitted our system to ArAIEval 2023 Shared Task 1, covering both subtasks. Our main contributions include utilizing GPT-3 to discern tone and potential persuasion techniques in text, exploring various base language models, and employing a multi-task learning approach for the specified subtasks.

In this paper, we share our best performing submission to the Arabic AI Tasks Evaluation Challenge (ArAIEval) at ArabicNLP 2023. Our focus was on Task 1, which involves identifying persuasion techniques in excerpts from tweets and news articles. The persuasion technique in Arabic texts was detected using a training loop with XLM-RoBERTa, a language-agnostic text representation model. This approach proved to be potent, leveraging fine-tuning of a multilingual language model. In our evaluation of the test set, we achieved a micro F1 score of 0.64 for subtask A of the competition.

We describe the findings of the fourth Nuanced Arabic Dialect Identification Shared Task (NADI 2023). The objective of NADI is to help advance state-of-the-art Arabic NLP by creating opportunities for teams of researchers to collaboratively compete under standardized conditions. It does so with a focus on Arabic dialects, offering novel datasets and defining subtasks that allow for meaningful comparisons between different approaches. NADI 2023 targeted both dialect identification (Subtask1) and dialect-to-MSA machine translation (Subtask 2 and Subtask 3). A total of 58 unique teams registered for the shared task, of whom 18 teams have participated (with 76 valid submissions during test phase). Among these, 16 teams participated in Subtask 1, 5 participated in Subtask 2, and 3 participated in Subtask 3. The winning teams achieved 87.27 F1 on Subtask 1, 14.76 Bleu in Subtask 2, and 21.10 Bleu in Subtask 3, respectively. Results show that all three subtasks remain challenging, thereby motivating future work in this area. We describe the methods employed by the participating teams and briefly offer an outlook for NADI.

pdf abs
DialectNLU at NADI 2023 Shared Task: Transformer Based Multitask Approach Jointly Integrating Dialect and Machine Translation Tasks in Arabic
Hariram Veeramani | Surendrabikram Thapa | Usman Naseem

With approximately 400 million speakers worldwide, Arabic ranks as the fifth most-spoken language globally, necessitating advancements in natural language processing. This paper addresses this need by presenting a system description of the approaches employed for the subtasks outlined in the Nuanced Arabic Dialect Identification (NADI) task at EMNLP 2023. For the first subtask, involving closed country-level dialect identification classification, we employ an ensemble of two Arabic language models. Similarly, for the second subtask, focused on closed dialect to Modern Standard Arabic (MSA) machine translation, our approach combines sequence-to-sequence models, all trained on an Arabic-specific dataset. Our team ranks 10th and 3rd on subtask 1 and subtask 2 respectively.

pdf abs
UoT at NADI 2023 shared task: Automatic Arabic Dialect Identification is Made Possible
Abduslam F A Nwesri | Nabila A S Shinbir | Hassan Ebrahem

In this paper we present our approach towards Arabic Dialect identification which was part of the The Fourth Nuanced Arabic Dialect Identification Shared Task (NADI 2023). We tested several techniques to identify Arabic dialects. We obtained the best result by fine-tuning the pre-trained MARBERTv2 model with a modified training dataset. The training set was expanded by sorting tweets based on dialects, concatenating every two adjacent tweets, and adding them to the original dataset as new tweets. We achieved 82.87 on F1 score and we were at the seventh position among 16 participants.

pdf abs
SANA at NADI 2023 shared task: Ensemble of Layer-Wise BERT-based models for Dialectal Arabic Identification
Nada Almarwani | Samah Aloufi

Our system, submitted to the Nuanced Arabic Dialect Identification (NADI-23), tackles the first sub-task: Closed Country-level dialect identification. In this work, we propose a model that is based on an ensemble of layer-wise fine-tuned BERT-based models. The proposed model ranked fourth out of sixteen submissions, with an F1-macro score of 85.43.

pdf abs
ISL-AAST at NADI 2023 shared task: Enhancing Arabic Dialect Identification in the Era of Globalization and Technological Progress
Shorouk Adel | Noureldin Elmadany

Arabic dialects have extensive global usage owing to their significance and the vast number of Arabic speakers. However, technological progress and globalization are leading to significant transformations within Arabic dialects. They are acquiring new characteristics involving novel vocabulary and integrating of linguistic elements from diverse dialects. Consequently, sentiment analysis of these dialects is becoming more challenging. This study categorizes dialects among 18 countries, as introduced by the Nuanced Arabic Dialect Identification (NADI) shared task competition. Our approach incorporates the utilization of the MARABERT and MARABERT v2 models with a range of methodologies, including a feature extraction process. Our findings reveal that the most effective model is achieved by applying averaging and concatenation to the hidden layers of MARABERT v2, followed by feeding the resulting output into convolutional layers. Furthermore, employing the ensemble method on various methods enhances the model’s performance. Our system secures the 6th position among the top performers in the First subtask, achieving an F1 score of 83.73%.

pdf abs
Frank at NADI 2023 Shared Task: Trio-Based Ensemble Approach for Arabic Dialect Identification
Dilshod Azizov | Jiyong Li | Shangsong Liang

We present our system designed for Subtask 1 in the shared task NADI on Arabic Dialect Identification, which is part of ArabicNLP 2023. In our approach, we utilized models such as: MARBERT, MARBERTv2 (A) and MARBERTv2 (B). Subsequently, we created a majority voting ensemble of these models. We used MARBERTv2 with different hyperparameters, which significantly improved the overall performance of the ensemble model. In terms of performance, our systems achieved a competitive an F1 score of 84.76. Overall, our system secured the 5th position out of 16 participating teams.

pdf abs
NLPeople at NADI 2023 Shared Task: Arabic Dialect Identification with Augmented Context and Multi-Stage Tuning
Mohab Elkaref | Movina Moses | Shinnosuke Tanaka | James Barry | Geeth Mel

This paper presents the approach of the NLPeople team to the Nuanced Arabic Dialect Identification (NADI) 2023 shared task. Subtask 1 involves identifying the dialect of a source text at the country level. Our approach to Subtask 1 makes use of language-specific language models, a clustering and retrieval method to provide additional context to a target sentence, a fine-tuning strategy which makes use of the provided data from the 2020 and 2021 shared tasks, and finally, ensembling over the predictions of multiple models. Our submission achieves a macro-averaged F1 score of 87.27, ranking 1st among the other participants in the task.

pdf abs
USTHB at NADI 2023 shared task: Exploring Preprocessing and Feature Engineering Strategies for Arabic Dialect Identification
Mohamed Lichouri | Khaled Lounnas | Aicha Zitouni | Houda Latrache | Rachida Djeradi

In this paper, we conduct an in-depth analysis of several key factors influencing the performance of Arabic Dialect Identification NADI’2023, with a specific focus on the first subtask involving country-level dialect identification. Our investigation encompasses the effects of surface preprocessing, morphological preprocessing, FastText vector model, and the weighted concatenation of TF-IDF features. For classification purposes, we employ the Linear Support Vector Classification (LSVC) model. During the evaluation phase, our system demonstrates noteworthy results, achieving an F₁ score of 62.51%. This achievement closely aligns with the average F₁ scores attained by other systems submitted for the first subtask, which stands at 72.91%.

pdf abs
rematchka at NADI 2023 shared task: Parameter Efficient tuning for Dialect Identification and Dialect Machine Translation
Reem Abdel-Salam

Dialect identification systems play a significant role in various fields and applications as in speech and language technologies, facilitating language education, supporting sociolinguistic research, preserving linguistic diversity, enhancing text-to-speech systems. In this paper, we provide our findings and results in NADI 2023 shared task for country-level dialect identification and machine translation (MT) from dialect to MSA. The proposed models achieved an F1-score of 86.18 at the dialect identification task, securing second place in first subtask. Whereas for the machine translation task, the submitted model achieved a BLEU score of 11.37 securing fourth and third place in second and third subtask. The proposed model utilizes parameter efficient training methods which achieves better performance when compared to conventional fine-tuning during the experimentation phase.

pdf abs
UniManc at NADI 2023 Shared Task: A Comparison of Various T5-based Models for Translating Arabic Dialectical Text to Modern Standard Arabic
Abdullah Khered | Ingy Abdelhalim | Nadine Abdelhalim | Ahmed Soliman | Riza Batista-Navarro

This paper presents the methods we developed for the Nuanced Arabic Dialect Identification (NADI) 2023 shared task, specifically targeting the two subtasks focussed on sentence-level machine translation (MT) of text written in any of four Arabic dialects (Egyptian, Emirati, Jordanian and Palestinian) to Modern Standard Arabic (MSA). Our team, UniManc, employed models based on T5: multilingual T5 (mT5), multi-task fine-tuned mT5 (mT0) and AraT5. These models were trained based on two configurations: joint model training for all regional dialects (J-R) and independent model training for every regional dialect (I-R). Based on the results of the official NADI 2023 evaluation, our I-R AraT5 model obtained an overall BLEU score of 14.76, ranking first in the Closed Dialect-to-MSA MT subtask. Moreover, in the Open Dialect-to-MSA MT subtask, our J-R AraT5 model also ranked first, obtaining an overall BLEU score of 21.10.

pdf abs
IUNADI at NADI 2023 shared task: Country-level Arabic Dialect Classification in Tweets for the Shared Task NADI 2023
Yash Hatekar | Muhammad Abdo

In this paper, we describe our participation in the NADI2023 shared task for the classification of Arabic dialects in tweets. For training, evaluation, and testing purposes, a primary dataset comprising tweets from 18 Arab countries is provided, along with three older datasets. The main objective is to develop a model capable of classifying tweets from these 18 countries. We outline our approach, which leverages various machine learning models. Our experiments demonstrate that large language models, particularly Arabertv2-Large, Arabertv2-Base, and CAMeLBERT-Mix DID MADAR, consistently outperform traditional methods such as SVM, XGBOOST, Multinomial Naive Bayes, AdaBoost, and Random Forests.

pdf abs
The Helsinki-NLP Submissions at NADI 2023 Shared Task: Walking the Baseline
Yves Scherrer | Aleksandra Miletić | Olli Kuparinen

The Helsinki-NLP team participated in the NADI 2023 shared tasks on Arabic dialect translation with seven submissions. We used statistical (SMT) and neural machine translation (NMT) methods and explored character- and subword-based data preprocessing. Our submissions placed second in both tracks. In the open track, our winning submission is a character-level SMT system with additional Modern Standard Arabic language models. In the closed track, our best BLEU scores were obtained with the leave-as-is baseline, a simple copy of the input, and narrowly followed by SMT systems. In both tracks, fine-tuning existing multilingual models such as AraT5 or ByT5 did not yield superior performance compared to SMT.

pdf abs
Mavericks at NADI 2023 Shared Task: Unravelling Regional Nuances through Dialect Identification using Transformer-based Approach
Vedant Deshpande | Yash Patwardhan | Kshitij Deshpande | Sudeep Mangalvedhekar | Ravindra Murumkar

In this paper, we present our approach for the “Nuanced Arabic Dialect Identification (NADI) Shared Task 2023”. We highlight our methodology for subtask 1 which deals with country-level dialect identification. Recognizing dialects plays an instrumental role in enhancing the performance of various downstream NLP tasks such as speech recognition and translation. The task uses the Twitter dataset (TWT-2023) that encompasses 18 dialects for the multi-class classification problem. Numerous transformer-based models, pre-trained on Arabic language, are employed for identifying country-level dialects. We fine-tune these state-of-the-art models on the provided dataset. Ensembling method is leveraged to yield improved performance of the system. We achieved an F1-score of 76.65 (11th rank on leaderboard) on the test dataset.

pdf abs
ANLP-RG at NADI 2023 shared task: Machine Translation of Arabic Dialects: A Comparative Study of Transformer Models
Wiem Derouich | Sameh Kchaou | Rahma Boujelbane

In this paper, we present our findings within the context of the NADI-2023 Shared Task (Subtask 2). Our task involves developing a translation model from the Palestinian, Jordanian, Emirati, and Egyptian dialects to Modern Standard Arabic (MSA) using the MADAR parallel corpus, even though it lacks a parallel subset for the Emirati dialect. To address this challenge, we conducted a comparative analysis, evaluating the fine-tuning results of various transformer models using the MADAR corpus as a learning resource. Additionally, we assessed the effectiveness of existing translation tools in achieving our translation objectives. The best model achieved a BLEU score of 11.14% on the dev set and 10.02 on the test set.

pdf abs
Qur’an QA 2023 Shared Task: Overview of Passage Retrieval and Reading Comprehension Tasks over the Holy Qur’an
Rana Malhas | Watheq Mansour | Tamer Elsayed

Motivated by the need for intelligent question answering (QA) systems on the Holy Qur’an and the success of the first Qur’an Question Answering shared task (Qur’an QA 2022 at OSACT 2022), we have organized the second version at ArabicNLP 2023. The Qur’an QA 2023 is composed of two sub-tasks: the passage retrieval (PR) task and the machine reading comprehension (MRC) task. The main aim of the shared task is to encourage state-of-the-art research on Arabic PR and MRC on the Holy Qur’an. Our shared task has attracted 9 teams to submit 22 runs for the PR task, and 6 teams to submit 17 runs for the MRC task. In this paper, we present an overview of the task and provide an outline of the approaches employed by the participating teams in both sub-tasks.

pdf abs
AHJL at Qur’an QA 2023 Shared Task: Enhancing Passage Retrieval using Sentence Transformer and Translation
Hessa Alawwad | Lujain Alawwad | Jamilah Alharbi | Abdullah Alharbi

The Holy Qur’an is central to Islam, influencing around two billion Muslims globally, and is known for its linguistic richness and complexity. This article discusses our involvement in the PR task (Task A) of the Qur’an QA 2023 Shared Task. We used two models: one employing the Sentence Transformer and the other using OpenAI’s embeddings for document retrieval. Both models, equipped with a translation feature, help interpret and understand Arabic language queries by translating them, executing the search, and then reverting the results to Arabic. Our results show that incorporating translation functionalities improves the performance in Arabic Question-Answering systems. The model with translation enhancement performed notably better in all metrics compared to the non-translation model.

pdf abs
LowResContextQA at Qur’an QA 2023 Shared Task: Temporal and Sequential Representation Augmented Question Answering Span Detection in Arabic
Hariram Veeramani | Surendrabikram Thapa | Usman Naseem

The Qur’an holds immense theological and historical significance, and developing a technology-driven solution for answering questions from this sacred text is of paramount importance. This paper presents our approach to task B of Qur’an QA 2023, part of EMNLP 2023, addressing this challenge by proposing a robust method for extracting answers from Qur’anic passages. Leveraging the Qur’anic Reading Comprehension Dataset (QRCD) v1.2, we employ innovative techniques and advanced models to improve the precision and contextuality of answers derived from Qur’anic passages. Our methodology encompasses the utilization of start and end logits, Long Short-Term Memory (LSTM) networks, and fusion mechanisms, contributing to the ongoing dialogue at the intersection of technology and spirituality.

pdf abs
GYM at Qur’an QA 2023 Shared Task: Multi-Task Transfer Learning for Quranic Passage Retrieval and Question Answering with Large Language Models
Ghazaleh Mahmoudi | Yeganeh Morshedzadeh | Sauleh Eetemadi

This work addresses the challenges of question answering for vintage texts like the Quran. It introduces two tasks: passage retrieval and reading comprehension. For passage retrieval, it employs unsupervised fine-tuning sentence encoders and supervised multi-task learning. In reading comprehension, it fine-tunes an Electra-based model, demonstrating significant improvements over baseline models. Our best AraElectra model achieves 46.1% partial Average Precision (pAP) on the unseen test set, outperforming the baseline by 23%.

pdf abs
LKAU23 at Qur’an QA 2023: Using Transformer Models for Retrieving Passages and Finding Answers to Questions from the Qur’an
Sarah Alnefaie | Abdullah Alsaleh | Eric Atwell | Mohammad Alsalka | Abdulrahman Altahhan

The Qur’an QA 2023 shared task has two sub tasks: Passage Retrieval (PR) task and Machine Reading Comprehension (MRC) task. Our participation in the PR task was to further train several Arabic pre-trained models using a Sentence-Transformers architecture and to ensemble the best performing models. The results of the test set did not reflect the results of the development set. CL-AraBERT achieved the best results, with a 0.124 MAP. We also participate in the MRC task by further fine-tuning the base and large variants of AraBERT using Classical Arabic and Modern Standard Arabic datasets. Base AraBERT achieved the best result with the development set with a partial average precision (pAP) of 0.49, while it achieved 0.5 with the test set. In addition, we applied the ensemble approach of best performing models and post-processing steps to the final results. Our experiments with the development set showed that our proposed model achieved a 0.537 pAP. On the test set, our system obtained a pAP score of 0.49.

pdf abs
TCE at Qur’an QA 2023 Shared Task: Low Resource Enhanced Transformer-based Ensemble Approach for Qur’anic QA
Mohammed Elkomy | Amany Sarhan

In this paper, we present our approach to tackle Qur’an QA 2023 shared tasks A and B. To address the challenge of low-resourced training data, we rely on transfer learning together with a voting ensemble to improve prediction stability across multiple runs. Additionally, we employ different architectures and learning mechanisms for a range of Arabic pre-trained transformer-based models for both tasks. To identify unanswerable questions, we propose using a thresholding mechanism. Our top-performing systems greatly surpass the baseline performance on the hidden split, achieving a MAP score of 25.05% for task A and a partial Average Precision (pAP) of 57.11% for task B.

pdf abs
Al-Jawaab at Qur’an QA 2023 Shared Task: Exploring Embeddings and GPT Models for Passage Retrieval and Reading Comprehension
Abdulrezzak Zekiye | Fadi Amroush

This paper introduces a comprehensive system designed to address two natural language processing tasks: Passage Retrieval (Task A) and Reading Comprehension (Task B), applied to datasets related to the Holy Qur’an. Task A was treated as a measurement of a textual similarity problem where the system leverages OpenAI’s “text-embedding-ada-002” embedding model to transform textual content into numerical representations, with cosine similarity serving as the proximity metric. Task B focuses on the extraction of answers from Qur’anic passages, employing the Generative Pre-trained Transformer-4 (GPT-4) language model. In Task A, the system is evaluated using the Mean Average Precision (MAP) metric, achieving MAP scores of 0.109438 and 0.06426543057 on the development and test datasets with an optimal similarity threshold set at 0.85. Task B evaluation employs partial Average Precision (pAP), where our system surpasses a baseline whole-passage retriever with pAP scores of 0.470 and 0.5393130538 on the development and test datasets, respectively.

We present WojoodNER-2023, the first Arabic Named Entity Recognition (NER) Shared Task. The primary focus of WojoodNER 2023 is on Arabic NER, offering a novel NER datasets (i.e., Wojood) and the definition of subtasks designed to facilitate meaningful comparisons between different NER approaches. WojoodNER-2023 encompassed two Subtasks: FlatNER and NestedNER. A total of 45 unique teams registered for this shared task, with 11 of them actively participating in the test phase. Specifically, 11 teams participated in FlatNER, while 8 teams tackled NestedNER. The winning team achieved F1 score of 91.96 and 93.73 in FlatNER and NestedNER respectively.

pdf abs
ELYADATA at WojoodNER Shared Task: Data and Model-centric Approaches for Arabic Flat and Nested NER
Imen Laouirine | Haroun Elleuch | Fethi Bougares

This paper describes our submissions to the WojoodNER shared task organized during the first ArabicNLP conference. We participated in the two proposed sub-tasks of flat and nested Named Entity Recognition (NER). Our systems were ranked first over eight and third over eleven in the Nested NER and Flat NER, respectively. All our primary submissions are based on DiffusionNER models (Shen et al., 2023), where the NER task is formulated as a boundary-denoising diffusion process. Experiments on nested WojoodNER achieves the best results with a micro F1-score of 93.73%. For the flat sub-task, our primary system was the third-best system, with a micro F1-score of 91.92%.

pdf abs
Lotus at WojoodNER Shared Task: Multilingual Transformers: Unveiling Flat and Nested Entity Recognition
Jiyong Li | Dilshod Azizov | Hilal AlQuabeh | Shangsong Liang

We introduce our systems developed for two subtasks in the shared task “Wojood” on Arabic NER detection, part of ArabicNLP 2023. For Subtask 1, we employ the XLM-R model to predict Flat NER labels for given tokens using a single classifier capable of categorizing all labels. For Subtask 2, we use the XLM-R encoder by building 21 individual classifiers. Each classifier corresponds to a specific label and is designed to determine the presence of its respective label. In terms of performance, our systems achieved competitive micro-F1 scores of 0.83 for Subtask 1 and 0.76 for Subtask 2, according to the leaderboard scores.

pdf abs
AlexU-AIC at WojoodNER shared task: Sequence Labeling vs MRC and SWA for Arabic Named Entity Recognition
Shereen Elkordi | Noha Adly | Marwan Torki

Named entity recognition (NER) is one of many challenging tasks in Arabic Natural Language Processing. It is also the base of many critical downstream tasks to help understand the source of major trends and public opinion. In this paper, we will describe our submission in the NER Shared Task of ArabicNLP 2023. We used a simple machine reading comprehension-based technique in the Flat NER Subtask ranking eighth on the leaderboard, while we fine-tuned a language model for the Nested NER Subtask ranking third on the leaderboard.

pdf abs
UM6P & UL at WojoodNER shared task: Improving Multi-Task Learning for Flat and Nested Arabic Named Entity Recognition
Abdelkader El Mahdaouy | Salima Lamsiyah | Hamza Alami | Christoph Schommer | Ismail Berrada

In this paper, we present our submitted system for the WojoodNER Shared Task, addressing both flat and nested Arabic Named Entity Recognition (NER). Our system is based on a BERT-based multi-task learning model that leverages the existing Arabic Pretrained Language Models (PLMs) to encode the input sentences. To enhance the performance of our model, we have employed a multi-task loss variance penalty and combined several training objectives, including the Cross-Entropy loss, the Dice loss, the Tversky loss, and the Focal loss. Besides, we have studied the performance of three existing Arabic PLMs for sentence encoding. On the official test set, our system has obtained a micro-F1 score of 0.9113 and 0.9303 for Flat (Sub-Task 1) and Nested (Sub-Task 2) NER, respectively. It has been ranked in the 6th and the 2nd positions among all participating systems in Sub-Task 1 and Sub-Task 2, respectively.

pdf abs
AlphaBrains at WojoodNER shared task: Arabic Named Entity Recognition by Using Character-based Context-Sensitive Word Representations
Toqeer Ehsan | Amjad Ali | Ala Al-Fuqaha

This paper presents Arabic named entity recognition models by employing the single-task and the multi-task learning paradigms. The models have been developed using character-based contextualized Embeddings from Language Model (ELMo) in the input layers of the bidirectional long-short term memory networks. The ELMo embeddings are quite capable of learning the morphology and contextual information of the tokens in word sequences. The single-task learning models outperformed the multi-task learning models and achieved micro F1-scores of 0.8751 and 0.8884 for the flat and nested annotations, respectively.

pdf abs
LIPN at WojoodNER shared task: A Span-Based Approach for Flat and Nested Arabic Named Entity Recognition
Niama El Khbir | Urchade Zaratiana | Nadi Tomeh | Thierry Charnois

The Wojood Named Entity Recognition (NER) shared task introduces a comprehensive Arabic NER dataset encompassing both flat and nested entity tasks, addressing the challenge of limited Arabic resources. In this paper, we present our team LIPN approach to addressing the two subtasks of WojoodNER SharedTask. We frame NER as a span classification problem. We employ a pretrained language model for token representations and neural network classifiers. We use global decoding for flat NER and a greedy strategy for nested NER. Our model secured the first position in flat NER and the fourth position in nested NER during the competition, with an F-score of 91.96 and 92.45 respectively. Our code is publicly available (https://github.com/niamaelkhbir/LIPN-at-WojoodSharedTask).

pdf abs
Alex-U 2023 NLP at WojoodNER shared task: AraBINDER (Bi-encoder for Arabic Named Entity Recognition)
Mariam Hussein | Sarah Khaled | Marwan Torki | Nagwa El-Makky

Named Entity Recognition (NER) is a crucial task in natural language processing that facilitates the extraction of vital information from text. However, NER for Arabic presents a significant challenge due to the language’s unique characteristics. In this paper, we introduce AraBINDER, our submission to the Wojood NER Shared Task 2023 (ArabicNLP 2023). The shared task comprises two sub-tasks: sub-task 1 focuses on Flat NER, while sub-task 2 centers on Nested NER. We have participated in both sub-tasks. The Bi-Encoder has proven its efficiency for NER in English. We employ AraBINDER (Arabic Bi-Encoder for Named Entity Recognition), which uses the power of two transformer encoders and employs contrastive learning to map candidate text spans and entity types into the same vector representation space. This approach frames NER as a representation learning problem that maximizes the similarity between the vector representations of an entity mention and its type. Our experiments reveal that AraBINDER achieves a micro F-1 score of 0.918 for Flat NER and 0.9 for Nested NER on the Wojood dataset.

pdf abs
El-Kawaref at WojoodNER shared task: StagedNER for Arabic Named Entity Recognition
Nehal Elkaref | Mohab Elkaref

Named Entity Recognition (NER) is the task of identifying word-units that correspond to mentions as location, organization, person, or currency. In this shared task we tackle flat-entity classification for Arabic, where for each word-unit a single entity should be identified. To resolve the classification problem we propose StagedNER a novel technique to fine-tuning NER downstream tasks that divides the learning process of a transformer-model into two phases, where a model is tasked to learn sequence tags and then entity tags rather than learn both together simultaneously for an input sequence. We create an ensemble of two base models using this method that yield a score of on the development set and an F1 performance of 90.03% on the validation set and 91.95% on the test set.

pdf (full)
bib (full) Proceedings of the 10th Workshop on Argument Mining

pdf bib
Proceedings of the 10th Workshop on Argument Mining
Milad Alshomary | Chung-Chi Chen | Smaranda Muresan | Joonsuk Park | Julia Romberg

pdf bib abs
Detecting Argumentative Fallacies in the Wild: Problems and Limitations of Large Language Models
Ramon Ruiz-Dolz | John Lawrence

Previous work on the automatic identification of fallacies in natural language text has typically approached the problem in constrained experimental setups that make it difficult to understand the applicability and usefulness of the proposals in the real world. In this paper, we present the first analysis of the limitations that these data-driven approaches could show in real situations. For that purpose, we first create a validation corpus consisting of natural language argumentation schemes. Second, we provide new empirical results to the emerging task of identifying fallacies in natural language text. Third, we analyse the errors observed outside of the testing data domains considering the new validation corpus. Finally, we point out some important limitations observed in our analysis that should be taken into account in future research in this topic. Specifically, if we want to deploy these systems in the Wild.

pdf bib abs
Using Masked Language Model Probabilities of Connectives for Stance Detection in English Discourse
Regina Stodden | Laura Kallmeyer | Lea Kawaletz | Heidrun Dorgeloh

This paper introduces an approach which operationalizes the role of discourse connectives for detecting argument stance. Specifically, the study investigates the utility of masked language model probabilities of discourse connectives inserted between a claim and a premise that supports or attacks it. The research focuses on a range of connectives known to signal support or attack, such as because, but, so, or although. By employing a LightGBM classifier, the study reveals promising results in stance detection in English discourse. While the proposed system does not aim to outperform state-of-the-art architectures, the classification accuracy is surprisingly high, highlighting the potential of these features to enhance argument mining tasks, including stance detection.

The use of argumentation in education has shown improvement in students’ critical thinking skills, and computational models for argumentation have been developed to further assist this process. Although these models are useful for evaluating the quality of an argument, they often cannot explain why a particular argument score was predicted, i.e., why the argument is good or bad, which makes it difficult to provide constructive feedback to users, e.g., students, so that they can strengthen their critical thinking skills. In this survey, we explore current NLP feedback systems by categorizing each into four important dimensions of feedback (Richness, Visualization, Interactivity and Personalization). We discuss limitations for each dimension and provide suggestions to enhance the power of feedback and explanations to ultimately improve user critical thinking skills.

pdf abs
Constituency Tree Representation for Argument Unit Recognition
Samuel Guilluy | Florian Mehats | Billal Chouli

The conventional method of extracting arguments from sentences solely relies on word proximity, disregarding the syntactic structure of the sentence. This approach often leads to inaccuracies, especially when identifying argumentative span boundaries. In this research, we investigate the benefits of utilizing a constituency tree representation of sentences to predict Argument Discourse Units (ADUs) at the token level. We first evaluate the effectiveness of utilizing the constituency tree representation for capturing the structural attributes of arguments within sentences. We demonstrate empirically that the constituency structure surpasses simple linear dependencies among neighboring words in terms of effectiveness. Our approach involves leveraging graph neural networks in conjunction with the constituency tree, adapting it specifically for argument unit recognition. Through extensive evaluation, our model outperforms existing approaches in recognizing argument units at the token level. Furthermore, we employ explainability methods to assess the suitability of our model architecture, providing insights into its performance.

pdf abs
Stance-Aware Re-Ranking for Non-factual Comparative Queries
Jan Heinrich Reimer | Alexander Bondarenko | Maik Fröbe | Matthias Hagen

We propose a re-ranking approach to improve the retrieval effectiveness for non-factual comparative queries like ‘Which city is better, London or Paris?’ based on whether the results express a stance towards the comparison objects (London vs. Paris) or not. Applied to the 26 runs submitted to the Touché 2022 task on comparative argument retrieval, our stance-aware re-ranking significantly improves the retrieval effectiveness for all runs when perfect oracle-style stance labels are available. With our most effective practical stance detector based on GPT-3.5 (F₁ of 0.49 on four stance classes), our re-ranking still improves the effectiveness for all runs but only six improvements are significant. Artificially “deteriorating” the oracle-style labels, we further find that an F₁ of 0.90 for stance detection is necessary to significantly improve the retrieval effectiveness for the best run via stance-aware re-ranking.

pdf abs
Legal Argument Extraction from Court Judgements using Integer Linear Programming
Basit Ali | Sachin Pawar | Girish Palshikar | Anindita Sinha Banerjee | Dhirendra Singh

Legal arguments are one of the key aspects of legal knowledge which are expressed in various ways in the unstructured text of court judgements. A large database of past legal arguments can be created by extracting arguments from court judgements, categorizing them, and storing them in a structured format. Such a database would be useful for suggesting suitable arguments for any new case. In this paper, we focus on extracting arguments from Indian Supreme Court judgements using minimal supervision. We first identify a set of certain sentence-level argument markers which are useful for argument extraction such as whether a sentence contains a claim or not, whether a sentence is argumentative in nature, whether two sentences are part of the same argument, etc. We then model the legal argument extraction problem as a text segmentation problem where we combine multiple weak evidences in the form of argument markers using Integer Linear Programming (ILP), finally arriving at a global document-level solution giving the most optimal legal arguments. We demonstrate the effectiveness of our technique by comparing it against several competent baselines.

pdf abs
Argument Detection in Student Essays under Resource Constraints
Omid Kashefi | Sophia Chan | Swapna Somasundaran

Learning to make effective arguments is vital for the development of critical-thinking in students and, hence, for their academic and career success. Detecting argument components is crucial for developing systems that assess students’ ability to develop arguments. Traditionally, supervised learning has been used for this task, but this requires a large corpus of reliable training examples which are often impractical to obtain for student writing. Large language models have also been shown to be effective few-shot learners, making them suitable for low-resource argument detection. However, concerns such as latency, service reliability, and data privacy might hinder their practical applicability. To address these challenges, we present a low-resource classification approach that combines the intrinsic entailment relationship among the argument elements with a parameter-efficient prompt-tuning strategy. Experimental results demonstrate the effectiveness of our method in reducing the data and computation requirements of training an argument detection model without compromising the prediction accuracy. This suggests the practical applicability of our model across a variety of real-world settings, facilitating broader access to argument classification for researchers spanning various domains and problem scenarios.

pdf abs
Towards Fine-Grained Argumentation Strategy Analysis in Persuasive Essays
Robin Schaefer | René Knaebel | Manfred Stede

We define an argumentation strategy as the set of rhetorical and stylistic means that authors employ to produce an effective, and often persuasive, text. First computational accounts of such strategies have been relatively coarse-grained, while in our work we aim to move to a more detailed analysis. We extend the annotations of the Argument Annotated Essays corpus (Stab and Gurevych, 2017) with specific types of claims and premises, propose a model for their automatic identification and show first results, and then we discuss usage patterns that emerge with respect to the essay structure, the “flows” of argument component types, the claim-premise constellations, the role of the essay prompt type, and that of the individual author.

pdf abs
Dimensionality Reduction for Machine Learning-based Argument Mining
Andrés Segura-Tinoco | Iván Cantador

Recent approaches to argument mining have focused on training machine learning algorithms from annotated text corpora, utilizing as input high-dimensional linguistic feature vectors. Differently to previous work, in this paper, we preliminarily investigate the potential benefits of reducing the dimensionality of the input data. Through an empirical study, testing SVD, PCA and LDA techniques on a new argumentative corpus in Spanish for an underexplored domain (e-participation), and using a novel, rich argument model, we show positive results in terms of both computation efficiency and argumentative information extraction effectiveness, for the three major argument mining tasks: argumentative fragment detection, argument component classification, and argumentative relation recognition. On a space with dimension around 3-4% of the number of input features, the argument mining methods are able to reach 95-97% of the performance achieved by using the entire corpus, and even surpass it in some cases.

Debate naturalness ranges on a scale from small, highly structured, and topically focused settings to larger, more spontaneous and less constrained environments. The more unconstrained a debate, the more spontaneous speakers act: they build on contextual knowledge and use anaphora or ellipses to construct their arguments. They also use rhetorical devices such as questions and imperatives to support or attack claims. In this paper, we study how the reconstruction of the actual debate contributions, i.e., utterances which contain pronouns, ellipses and fuzzy language, into full-fledged propositions which are interpretable without context impacts the prediction of argument relations and investigate the effect of incorporating contextual information for the task. We work with highly complex spontaneous debates with more than 10 speakers on a wide variety of topics. We find that in contrast to our initial hypothesis, reconstruction does not improve predictions and context only improves them when used in combination with propositions.

pdf abs
Unsupervised argument reframing with a counterfactual-based approach
Philipp Heinisch | Dimitry Mindlin | Philipp Cimiano

Framing is an important mechanism in argumentation, as participants in a debate tend to emphasize those aspects or dimensions of the issue under debate that support their standpoint. The task of reframing an argument, that is changing the underlying framing, has received increasing attention recently. We propose a novel unsupervised approach to argument reframing that takes inspiration from counterfactual explanation generation approaches in the field of eXplainable AI (XAI). We formalize the task as a mask-and-replace approach in which an LLM is tasked to replace masked tokens associated with a set of frames to be eliminated by other tokens related to a set of target frames to be added. Our method relies on two key mechanisms: framed decoding and reranking based on a number of metrics similar to those used in XAI to search for a suitable counterfactual. We evaluate our approach on three topics using the dataset by Ruckdeschel and Wiedemann (2022). We show that our two key mechanisms outperform an unguided LLM as a baseline by increasing the ratio of successfully reframed arguments by almost an order of magnitude.

pdf abs
Overview of ImageArg-2023: The First Shared Task in Multimodal Argument Mining
Zhexiong Liu | Mohamed Elaraby | Yang Zhong | Diane Litman

This paper presents an overview of the ImageArg shared task, the first multimodal Argument Mining shared task co-located with the 10th Workshop on Argument Mining at EMNLP 2023. The shared task comprises two classification subtasks - (1) Subtask-A: Argument Stance Classification; (2) Subtask-B: Image Persuasiveness Classification. The former determines the stance of a tweet containing an image and a piece of text toward a controversial topic (e.g., gun control and abortion). The latter determines whether the image makes the tweet text more persuasive. The shared task received 31 submissions for Subtask-A and 21 submissions for Subtask-B from 9 different teams across 6 countries. The top submission in Subtask-A achieved an F1-score of 0.8647 while the best submission in Subtask-B achieved an F1-score of 0.5561.

pdf abs
IUST at ImageArg: The First Shared Task in Multimodal Argument Mining
Melika Nobakhtian | Ghazal Zamaninejad | Erfan Moosavi Monazzah | Sauleh Eetemadi

ImageArg is a shared task at the 10th ArgMining Workshop at EMNLP 2023. It leverages the ImageArg dataset to advance multimodal persuasiveness techniques. This challenge comprises two distinct subtasks: 1) Argumentative Stance (AS) Classification: Assessing whether a given tweet adopts an argumentative stance. 2) Image Persuasiveness (IP) Classification: Determining if the tweet image enhances the persuasive quality of the tweet. We conducted various experiments on both subtasks and ranked sixth out of the nine participating teams.

A main goal of Argument Mining (AM) is to analyze an author’s stance. Unlike previous AM datasets focusing only on text, the shared task at the 10th Workshop on Argument Mining introduces a dataset including both texts and images. Importantly, these images contain both visual elements and optical characters. Our new framework, TILFA (A Unified Framework for Text, Image, and Layout Fusion in Argument Mining), is designed to handle this mixed data. It excels at not only understanding text but also detecting optical characters and recognizing layout details in images. Our model significantly outperforms existing baselines, earning our team, KnowComp, the 1st place in the leaderboard of Argumentative Stance Classification subtask in this shared task.

pdf abs
A General Framework for Multimodal Argument Persuasiveness Classification of Tweets
Mohammad Soltani | Julia Romberg

An important property of argumentation concerns the degree of its persuasiveness, which can be influenced by various modalities. On social media platforms, individuals usually have the option of supporting their textual statements with images. The goals of the ImageArg shared task, held with ArgMining 2023, were therefore (A) to classify tweet stances considering both modalities and (B) to predict the influence of an image on the persuasiveness of a tweet text. In this paper, we present our proposed methodology that shows strong performance on both tasks, placing 3rd team on the leaderboard in each case with F1 scores of 0.8273 (A) and 0.5281 (B). The framework relies on pre-trained models to extract text and image features, which are then fed into a task-specific classification model. Our experiments highlighted that the multimodal vision and language model CLIP holds a specific importance in the extraction of features, in particular for task (A).

This paper reports on the submissions of Webis to the two subtasks of ImageArg 2023. For the subtask of argumentative stance classification, we reached an F1 score of 0.84 using a BERT model for sequence classification. For the subtask of image persuasiveness classification, we reached an F1 score of 0.56 using CLIP embeddings and a neural network model, achieving the best performance for this subtask in the competition. Our analysis reveals that seemingly clear sentences (e.g., “I support gun control”) are still problematic for our otherwise competitive stance classifier and that ignoring the tweet text for image persuasiveness prediction leads to a model that is similarly effective to our top-performing model.

pdf abs
GC-Hunter at ImageArg Shared Task: Multi-Modal Stance and Persuasiveness Learning
Mohammad Shokri | Sarah Ita Levitan

With the rising prominence of social media, users frequently supplement their written content with images. This trend has brought about new challenges in automatic processing of social media messages. In order to fully understand the meaning of a post, it is necessary to capture the relationship between the image and the text. In this work we address the two main objectives of the ImageArg shared task. Firstly, we aim to determine the stance of a multi-modal tweet toward a particular issue. We propose a strong baseline, fine-tuning transformer based models on concatenation of tweet text and image text. The second goal is to predict the impact of an image on the persuasiveness of the text in a multi-modal tweet. To capture the persuasiveness of an image, we train vision and language models on the data and explore other sets of features merged with the model, to enhance prediction power. Ultimately, both of these goals contribute toward the broader aim of understanding multi-modal messages on social media and how images and texts relate to each other.

pdf abs
Argumentative Stance Prediction: An Exploratory Study on Multimodality and Few-Shot Learning
Arushi Sharma | Abhibha Gupta | Maneesh Bilalpur

To advance argumentative stance prediction as a multimodal problem, the First Shared Task in Multimodal Argument Mining hosted stance prediction in crucial social topics of gun control and abortion. Our exploratory study attempts to evaluate the necessity of images for stance prediction in tweets and compare out-of-the-box text-based large-language models (LLM) in few-shot settings against fine-tuned unimodal and multimodal models. Our work suggests an ensemble of fine-tuned text-based language models (0.817 F1-score) outperforms both the multimodal (0.677 F1-score) and text-based few-shot prediction using a recent state-of-the-art LLM (0.550 F1-score). In addition to the differences in performance, our findings suggest that the multimodal models tend to perform better when image content is summarized as natural language over their native pixel structure and, using in-context examples improves few-shot learning of LLMs performance.

Persuasiveness is a prominent personality trait that measures the extent to which a speaker can impact the beliefs, attitudes, intentions, motivations, and actions of their audience. The ImageArg task is a featured challenge at the 10th ArgMining Workshop during EMNLP 2023, focusing on harnessing the potential of the ImageArg dataset to advance techniques in multimodal persuasion. In this study, we investigate the utilization of dual-modality datasets and evaluate three distinct multi-modality models. By enhancing multi-modality datasets, we demonstrate both the advantages and constraints of cutting-edge models.

pdf abs
Semantists at ImageArg-2023: Exploring Cross-modal Contrastive and Ensemble Models for Multimodal Stance and Persuasiveness Classification
Kanagasabai Rajaraman | Hariram Veeramani | Saravanan Rajamanickam | Adam Maciej Westerski | Jung-Jae Kim

In this paper, we describe our system for ImageArg-2023 Shared Task that aims to identify an image’s stance towards a tweet and determine its persuasiveness score concerning a specific topic. In particular, the Shared Task proposes two subtasks viz. subtask (A) Multimodal Argument Stance (AS) Classification, and subtask (B) Multimodal Image Persuasiveness (IP) Classification, using a dataset composed of tweets (images and text) from controversial topics, namely gun control and abortion. For subtask A, we employ multiple transformer models using a text based approach to classify the argumentative stance of the tweet. For sub task B we adopted text based as well as multimodal learning methods to classify image persuasiveness of the tweet. Surprisingly, the text-based approach of the tweet overall performed better than the multimodal approaches considered. In summary, our best system achieved a F1 score of 0.85 for sub task (A) and 0.50 for subtask (B), and ranked 2nd in subtask (A) and 4th in subtask (B), among all teams submissions.

pdf abs
Overview of PragTag-2023: Low-Resource Multi-Domain Pragmatic Tagging of Peer Reviews
Nils Dycke | Ilia Kuznetsov | Iryna Gurevych

Peer review is the key quality control mechanism in science. The core component of peer review are the review reports – argumentative texts where the reviewers evaluate the work and make suggestions to the authors. Reviewing is a demanding expert task prone to bias. An active line of research in NLP aims to support peer review via automatic analysis of review reports. This research meets two key challenges. First, NLP to date has focused on peer reviews from machine learning conferences. Yet, NLP models are prone to domain shift and might underperform when applied to reviews from a new research community. Second, while some venues make their reviewing processes public, peer reviewing data is generally hard to obtain and expensive to label. Approaches to low-data NLP processing for peer review remain under-investigated. Enabled by the recent release of open multi-domain corpora of peer reviews, the PragTag-2023 Shared Task explored the ways to increase domain robustness and address data scarcity in pragmatic tagging – a sentence tagging task where review statements are classified by their argumentative function. This paper describes the shared task, outlines the participating systems, and summarizes the results.

pdf abs
CATALPA_EduNLP at PragTag-2023
Yuning Ding | Marie Bexte | Andrea Horbach

This paper describes our contribution to the PragTag-2023 Shared Task. We describe and compare different approaches based on sentence classification, sentence similarity, and sequence tagging. We find that a BERT-based sentence labeling approach integrating positional information outperforms both sequence tagging and SBERT-based sentence classification. We further provide analyses highlighting the potential of combining different approaches.

pdf abs
DeepBlueAI at PragTag-2023:Ensemble-based Text Classification Approaches under Limited Data Resources
Zhipeng Luo | Jiahui Wang | Yihao Guo

Due to the scarcity of review data and the high annotation cost, in this paper, we primarily delve into the fine-tuning of pretrained models using limited data. To enhance the robustness of the model, we employ adversarial training techniques. By introducing subtle perturbations, we compel the model to better cope with adversarial attacks, thereby increasing the stability of the model in input data. We utilize pooling techniques to aid the model in extracting critical information, reducing computational complexity, and improving the model’s generalization capability. Experimental results demonstrate the effectiveness of our proposed approach on a review paper dataset with limited data volume.

pdf abs
MILAB at PragTag-2023: Enhancing Cross-Domain Generalization through Data Augmentation with Reduced Uncertainty
Yoonsang Lee | Dongryeol Lee | Kyomin Jung

This paper describes our submission to the PragTag task, which aims to categorize each sentence from peer reviews into one of the six distinct pragmatic tags. The task consists of three conditions: full, low, and zero, each distinguished by the number of training data and further categorized into five distinct domains. The main challenge of this task is the domain shift, which is exacerbated by non-uniform distribution and the limited availability of data across the six pragmatic tags and their respective domains. To address this issue, we predominantly employ two data augmentation techniques designed to mitigate data imbalance and scarcity: pseudo-labeling and synonym generation. We experimentally demonstrate the effectiveness of our approaches, achieving the first rank under the zero condition and the third in the full and low conditions.

pdf abs
NUS-IDS at PragTag-2023: Improving Pragmatic Tagging of Peer Reviews through Unlabeled Data
Sujatha Das Gollapalli | Yixin Huang | See-Kiong Ng

We describe our models for the Pragmatic Tagging of Peer Reviews Shared Task at the 10th Workshop on Argument Mining at EMNLP-2023. We trained multiple sentence classification models for the above competition task by employing various state-of-the-art transformer models that can be fine-tuned either in the traditional way or through instruction-based fine-tuning. Multiple model predictions on unlabeled data are combined to tentatively label unlabeled instances and augment the dataset to further improve performance on the prediction task. In particular, on the F1000RD corpus, we perform on-par with models trained on 100% of the training data while using only 10% of the data. Overall, on the competition datasets, we rank among the top-2 performers for the different data conditions.

pdf abs
SuryaKiran at PragTag 2023 - Benchmarking Domain Adaptation using Masked Language Modeling in Natural Language Processing For Specialized Data
Kunal Suri | Prakhar Mishra | Albert Nanda

Most transformer models are trained on English language corpus that contain text from forums like Wikipedia and Reddit. While these models are being used in many specialized domains such as scientific peer review, legal, and healthcare, their performance is subpar because they do not contain the information present in data relevant to such specialized domains. To help these models perform as well as possible on specialized domains, one of the approaches is to collect labeled data of that particular domain and fine-tune the transformer model of choice on such data. While a good approach, it suffers from the challenge of collecting a lot of labeled data which requires significant manual effort. Another way is to use unlabeled domain-specific data to pre-train these transformer model and then fine-tune this model on labeled data. We evaluate how transformer models perform when fine-tuned on labeled data after initial pre-training with unlabeled data. We compare their performance with a transformer model fine-tuned on labeled data without initial pre-training with unlabeled data. We perform this comparison on a dataset of Scientific Peer Reviews provided by organizers of PragTag-2023 Shared Task and observe that a transformer model fine-tuned on labeled data after initial pre-training on unlabeled data using Masked Language Modelling outperforms a transformer model fine-tuned only on labeled data without initial pre-training with unlabeled data using Masked Language Modelling.

pdf (full)
bib (full) Proceedings of the First Workshop on Bangla Language Processing (BLP-2023)

pdf bib
Proceedings of the First Workshop on Bangla Language Processing (BLP-2023)
Firoj Alam | Sudipta Kar | Shammur Absar Chowdhury | Farig Sadeque | Ruhul Amin

Identifying offensive content in social media is vital to create safe online communities. Several recent studies have addressed this problem by creating datasets for various languages. In this paper, we explore offensive language identification in texts with transliterations and code-mixing, linguistic phenomena common in multilingual societies, and a known challenge for NLP systems. We introduce TB-OLID, a transliterated Bangla offensive language dataset containing 5,000 manually annotated comments. We train and fine-tune machine learning models on TB-OLID, and we evaluate their results on this dataset. Our results show that English pre-trained transformer-based models, such as fBERT and HateBERT achieve the best performance on this dataset.

pdf bib abs
BSpell: A CNN-Blended BERT Based Bangla Spell Checker
Chowdhury Rahman | MD.Hasibur Rahman | Samiha Zakir | Mohammad Rafsan | Mohammed Eunus Ali

Bangla typing is mostly performed using English keyboard and can be highly erroneous due to the presence of compound and similarly pronounced letters. Spelling correction of a misspelled word requires understanding of word typing pattern as well as the context of the word usage. A specialized BERT model named BSpell has been proposed in this paper targeted towards word for word correction in sentence level. BSpell contains an end-to-end trainable CNN sub-model named SemanticNet along with specialized auxiliary loss. This allows BSpell to specialize in highly inflected Bangla vocabulary in the presence of spelling errors. Furthermore, a hybrid pretraining scheme has been proposed for BSpell that combines word level and character level masking. Comparison on two Bangla and one Hindi spelling correction dataset shows the superiority of our proposed approach.

pdf abs
Advancing Bangla Punctuation Restoration by a Monolingual Transformer-Based Method and a Large-Scale Corpus
Mehedi Hasan Bijoy | Mir Fatema Afroz Faria | Mahbub E Sobhani | Tanzid Ferdoush | Swakkhar Shatabda

Punctuation restoration is the endeavor of reinstating and rectifying missing or improper punctuation marks within a text, thereby eradicating ambiguity in written discourse. The Bangla punctuation restoration task has received little attention and exploration, despitethe rising popularity of textual communication in the language. The primary hindrances in the advancement of the task revolve aroundthe utilization of transformer-based methods and an openly accessible extensive corpus, challenges that we discovered remainedunresolved in earlier efforts. In this study, we propose a baseline by introducing a mono-lingual transformer-based method named Jatikarok, where the effectiveness of transfer learning has been meticulously scrutinized, and a large-scale corpus containing 1.48M source-target pairs to resolve the previous issues. The Jatikarok attains accuracy rates of 95.2%, 85.13%, and 91.36% on the BanglaPRCorpus, Prothom-Alo Balanced, and BanglaOPUS corpora, thereby establishing itself as the state-of-the-art method through its superior performance compared to BanglaT5 and T5-Small. Jatikarok and BanglaPRCorpus are publicly available at: https://github.com/mehedihasanbijoy/Jatikarok-and-BanglaPRCorpus

pdf abs
Pipeline Enabling Zero-shot Classification for Bangla Handwritten Grapheme
Linsheng Guo | Md Habibur Sifat | Tashin Ahmed

This research investigates Zero-Shot Learning (ZSL), and proposes CycleGAN-based image synthesis and accurate label mapping to build a strong association between labels and graphemes. The objective is to enhance model accuracy in detecting unseen classes by employing advanced font image categorization and a CycleGAN-based generator. The resulting representations of abstract character structures demonstrate a significant improvement in recognition, accommodating both seen and unseen classes. This investigation addresses the complex issue of Optical Character Recognition (OCR) in the specific context of the Bangla language. Bangla script is renowned for its intricate nature, consisting of a total of 49 letters, which include 11 vowels, 38 consonants, and 18 diacritics. The combination of letters in this complex arrangement provides the opportunity to create almost 13,000 unique variations of graphemes, which exceeds the number of graphemic units found in the English language. Our investigation presents a new strategy for ZSL in the context of Bangla OCR. This approach combines generative models with careful labeling techniques to enhance the progress of Bangla OCR, specifically focusing on grapheme categorization. Our goal is to make a substantial impact on the digitalization of educational resources in the Indian subcontinent.

pdf abs
Low-Resource Text Style Transfer for Bangla: Data & Models
Sourabrata Mukherjee | Akanksha Bansal | Pritha Majumdar | Atul Kr. Ojha | Ondřej Dušek

Text style transfer (TST) involves modifying the linguistic style of a given text while retaining its core content. This paper addresses the challenging task of text style transfer in the Bangla language, which is low-resourced in this area. We present a novel Bangla dataset that facilitates text sentiment transfer, a subtask of TST, enabling the transformation of positive sentiment sentences to negative and vice versa. To establish a high-quality base for further research, we refined and corrected an existing English dataset of 1,000 sentences for sentiment transfer based on Yelp reviews, and we introduce a new human-translated Bangla dataset that parallels its English counterpart. Furthermore, we offer multiple benchmark models that serve as a validation of the dataset and baseline for further research.

pdf abs
Intent Detection and Slot Filling for Home Assistants: Dataset and Analysis for Bangla and Sylheti
Fardin Ahsan Sakib | A H M Rezaul Karim | Saadat Hasan Khan | Md Mushfiqur Rahman

As voice assistants cement their place in our technologically advanced society, there remains a need to cater to the diverse linguistic landscape, including colloquial forms of low-resource languages. Our study introduces the first-ever comprehensive dataset for intent detection and slot filling in formal Bangla, colloquial Bangla, and Sylheti languages, totaling 984 samples across 10 unique intents. Our analysis reveals the robustness of large language models for tackling downstream tasks with inadequate data. The GPT-3.5 model achieves an impressive F1 score of 0.94 in intent detection and 0.51 in slot filling for colloquial Bangla.

pdf abs
BEmoLexBERT: A Hybrid Model for Multilabel Textual Emotion Classification in Bangla by Combining Transformers with Lexicon Features
Ahasan Kabir | Animesh Roy | Zaima Taheri

Multilevel textual emotion classification involves the extraction of emotions from text data, a task that has seen significant progress in high resource languages. However, resource-constrained languages like Bangla have received comparatively less attention in the field of emotion classification. Furthermore, the availability of a comprehensive and accurate emotion lexiconspecifically designed for the Bangla language is limited. In this paper, we present a hybrid model that combines lexicon features with transformers for multilabel emotion classification in the Bangla language. We have developed a comprehensive Bangla emotion lexicon consisting of 5336 carefully curated lexicons across nine emotion categories. We experimented with pre-trained transformers including mBERT, XLM-R, BanglishBERT, and BanglaBERT on the EmoNaBa (Islam et al.,2022) dataset. By integrating lexicon features from our emotion lexicon, we evaluate the performance of these transformers in emotion detection tasks. The results demonstrate that incorporating lexicon features significantly improves the performance of transformers. Among the evaluated models, our hybrid approach achieves the highest performance using BanglaBERT(large) (Bhattacharjee et al., 2022) as the pre-trained transformer along with our emotion lexicon, achieving an impressive weighted F1 score of 82.73%. The emotion lexicon is publicly available at https://github.com/Ahasannn/BEmoLex-Bangla_Emotion_Lexicon

pdf abs
Assessing Political Inclination of Bangla Language Models
Surendrabikram Thapa | Ashwarya Maratha | Khan Md Hasib | Mehwish Nasim | Usman Naseem

Natural language processing has advanced with AI-driven language models (LMs), that are applied widely from text generation to question answering. These models are pre-trained on a wide spectrum of data sources, enhancing accuracy and responsiveness. However, this process inadvertently entails the absorption of a diverse spectrum of viewpoints inherent within the training data. Exploring political leaning within LMs due to such viewpoints remains a less-explored domain. In the context of a low-resource language like Bangla, this area of research is nearly non-existent. To bridge this gap, we comprehensively analyze biases present in Bangla language models, specifically focusing on social and economic dimensions. Our findings reveal the inclinations of various LMs, which will provide insights into ethical considerations and limitations associated with deploying Bangla LMs.

This paper presents a computational approach for creating a dataset on communal violence in the context of Bangladesh and West Bengal of India and benchmark evaluation. In recent years, social media has been used as a weapon by factions of different religions and backgrounds to incite hatred, resulting in physical communal violence and causing death and destruction. To prevent such abusive use of online platforms, we propose a framework for classifying online posts using an adaptive question-based approach. We collected more than 168,000 YouTube comments from a set of manually selected videos known for inciting violence in Bangladesh and West Bengal. Using both unsupervised and later semi-supervised topic modeling methods on those unstructured data, we discovered the major word clusters to interpret the related topics of peace and violence. Topic words were later used to select 20,142 posts related to peace and violence of which we annotated a total of 6,046 posts. Finally, we applied different modeling techniques based on linguistic features, and sentence transformers to benchmark the labeled dataset with the best-performing model reaching ~71% macro F1 score.

Online health consultation is steadily gaining popularity as a platform for patients to discuss their medical health inquiries, known as Consumer Health Questions (CHQs). The emergence of the COVID-19 pandemic has also led to a surge in the use of such platforms, creating a significant burden for the limited number of healthcare professionals attempting to respond to the influx of questions. Abstractive text summarization is a promising solution to this challenge, since shortening CHQs to only the information essential to answering them reduces the amount of time spent parsing unnecessary information. The summarization process can also serve as an intermediate step towards the eventual development of an automated medical question-answering system. This paper presents ‘BanglaCHQ-Summ’, the first CHQ summarization dataset for the Bangla language, consisting of 2,350 question-summary pairs. It is benchmarked on state-of-the-art Bangla and multilingual text generation models, with the best-performing model, BanglaT5, achieving a ROUGE-L score of 48.35%. In addition, we address the limitations of existing automatic metrics for summarization by conducting a human evaluation. The dataset and all relevant code used in this work have been made publicly available.

pdf abs
Contextual Bangla Neural Stemmer: Finding Contextualized Root Word Representations for Bangla Words
Md Fahim | Amin Ahsan Ali | M Ashraful Amin | Akmmahbubur Rahman

Stemmers are commonly used in NLP to reduce words to their root form. However, this process may discard important information and yield incorrect root forms, affecting the accuracy of NLP tasks. To address these limitations, we propose a Contextual Bangla Neural Stemmer for Bangla language to enhance word representations. Our method involves splitting words into characters within the Neural Stemming Block, obtaining vector representations for both stem words and unknown vocabulary words. A loss function aligns these representations with Word2Vec representations, followed by contextual word representations from a Universal Transformer encoder. Mean Pooling generates sentence-level representations that are aligned with BanglaBERT’s representations using a MLP layer. The proposed model also tries to build good representations for out-of-vocabulary (OOV) words. Experiments with our model on five Bangla datasets shows around 5% average improvement over the vanilla approach. Notably, our method avoids BERT retraining, focusing on root word detection and addressing OOV and sub-word issues. By incorporating our approach into a large corpus-based Language Model, we expect further improvements in aspects like explainability.

pdf abs
Investigating the Effectiveness of Graph-based Algorithm for Bangla Text Classification
Farhan Dehan | Md Fahim | Amin Ahsan Ali | M Ashraful Amin | Akmmahbubur Rahman

In this study, we examine and analyze the behavior of several graph-based models for Bangla text classification tasks. Graph-based algorithms create heterogeneous graphs from text data. Each node represents either a word or a document, and each edge indicates relationship between any two words or word and document. We applied the BERT model and different graph-based models including TextGCN, GAT, BertGAT, and BertGCN on five different datasets including SentNoB, Sarcasm detection, BanFakeNews, Hate speech detection, and Emotion detection datasets for Bangla text. BERT’s model bested the TextGCN and the GAT models by a large difference in terms of accuracy, Macro F1 score, and weighted F1 score. BertGCN and BertGAT are shown to outperform standalone graph models and BERT model. BertGAT excelled in the Emotion detection dataset and achieved a 1%-2% performance boost in Sarcasm detection, Hate speech detection, and BanFakeNews datasets from BERT’s performance. Whereas, BertGCN outperformed BertGAT by 1% for SetNoB, and BanFakeNews datasets while beating BertGAT by 2% for Sarcasm detection, Hate Speech, and Emotion detection datasets. We also examined different variations in graph structure and analyzed their effects.

pdf abs
SynthNID: Synthetic Data to Improve End-to-end Bangla Document Key Information Extraction
Syed Mostofa Monsur | Shariar Kabir | Sakib Chowdhury

End-to-end Document Key Information Extraction models require a lot of compute and labeled data to perform well on real datasets. This is particularly challenging for low-resource languages like Bangla where domain-specific multimodal document datasets are scarcely available. In this paper, we have introduced SynthNID, a system to generate domain-specific document image data for training OCR-less end-to-end Key Information Extraction systems. We show the generated data improves the performance of the extraction model on real datasets and the system is easily extendable to generate other types of scanned documents for a wide range of document understanding tasks. The code for generating synthetic data is available at https://github.com/dv66/synthnid

In the context of the dynamic realm of Bangla communication, online users are often prone to bending the language or making errors due to various factors. We attempt to detect, categorize, and correct those errors by employing several machine learning and deep learning models. To contribute to the preservation and authenticity of the Bangla language, we introduce a meticulously categorized organic dataset encompassing 10,000 authentic Bangla comments from a commonly used social media platform. Through rigorous comparative analysis of distinct models, our study highlights BanglaBERT’s superiority in error-category classification and underscores the effectiveness of BanglaT5 for text correction. BanglaBERT achieves accuracy of 79.1% and 74.1% for binary and multiclass error-category classification while the BanglaBERT is fine-tuned and tested with our proposed dataset. Moreover, BanglaT5 achieves the best Rouge-L score (0.8459) when BanglaT5 is fine-tuned and tested with our corrected ground truths. Beyond algorithmic exploration, this endeavor represents a significant stride in enhancing the quality of digital discourse in the Bangla-speaking community, fostering linguistic precision and coherence in online interactions. The dataset and code is available at https://github.com/SyedT1/BaTEClaCor.

pdf abs
Crosslingual Retrieval Augmented In-context Learning for Bangla
Xiaoqian Li | Ercong Nie | Sheng Liang

The promise of Large Language Models (LLMs) in Natural Language Processing has often been overshadowed by their limited performance in low-resource languages such as Bangla. To address this, our paper presents a pioneering approach that utilizes cross-lingual retrieval augmented in-context learning. By strategically sourcing semantically similar prompts from high-resource language, we enable multilingual pretrained language models (MPLMs), especially the generative model BLOOMZ, to successfully boost performance on Bangla tasks. Our extensive evaluation highlights that the cross-lingual retrieval augmented prompts bring steady improvements to MPLMs over the zero-shot performance.

One of the major challenges for developing automatic speech recognition (ASR) for low-resource languages is the limited access to labeled data with domain-specific variations. In this study, we propose a pseudo-labeling approach to develop a large-scale domain-agnostic ASR dataset. With the proposed methodology, we developed a 20k+ hours labeled Bangla speech dataset covering diverse topics, speaking styles, dialects, noisy environments, and conversational scenarios. We then exploited the developed corpus to design a conformer-based ASR system. We benchmarked the trained ASR with publicly available datasets and compared it with other available models. To investigate the efficacy, we designed and developed a human-annotated domain-agnostic test set composed of news, telephony, and conversational data among others. Our results demonstrate the efficacy of the model trained on psuedo-label data for the designed test-set along with publicly-available Bangla datasets. The experimental resources will be publicly available.https://github.com/hishab-nlp/Pseudo-Labeling-for-Domain-Agnostic-Bangla-ASR

pdf abs
BanglaNLP at BLP-2023 Task 1: Benchmarking different Transformer Models for Violence Inciting Text Detection in Bangla
Saumajit Saha | Albert Nanda

This paper presents the system that we have developed while solving this shared task on violence inciting text detection in Bangla. We explain both the traditional and the recent approaches that we have used to make our models learn. Our proposed system helps to classify if the given text contains any threat. We studied the impact of data augmentation when there is a limited dataset available. Our quantitative results show that finetuning a multilingual-e5-base model performed the best in our task compared to other transformer-based architectures. We obtained a macro F1 of 68.11% in the test set and our performance in this shared task is ranked at 23 in the leaderboard.

pdf abs
Team CentreBack at BLP-2023 Task 1: Analyzing performance of different machine-learning based methods for detecting violence-inciting texts in Bangla
Refaat Mohammad Alamgir | Amira Haque

Like all other things in the world, rapid growth of social media comes with its own merits and demerits. While it is providing a platform for the world to easily communicate with each other, on the other hand the room it has opened for hate speech has led to a significant impact on the well-being of the users. These types of texts have the potential to result in violence as people with similar sentiments may be inspired to commit violent acts after coming across such comments. Hence, the need for a system to detect and filter such texts is increasing drastically with time. This paper summarizes our experimental results and findings for the shared task on The First Bangla Language Processing Workshop at EMNLP 2023 - Singapore. We participated in the shared task 1 : Violence Inciting Text Detection (VITD). The objective was to build a system that classifies the given comments as either non-violence, passive violence or direct violence. We tried out different techniques, such as fine-tuning language models, few-shot learning with SBERT and a 2 stage training where we performed binary violence/non-violence classification first, then did a fine-grained classification of direct/passive violence. We found that the best macro-F1 score of 69.39 was yielded by fine-tuning the BanglaBERT language model and we attained a position of 21 among 27 teams in the final leaderboard. After the competition ended, we found that with some preprocessing of the dataset, we can get the score up to 71.68.

The availability of the internet has made it easier for people to share information via social media. People with ill intent can use this widespread availability of the internet to share violent content easily. A significant portion of social media users prefer using their regional language which makes it quite difficult to detect violence-inciting text. The objective of our research work is to detect Bangla violence-inciting text from social media content. A shared task on Bangla violence-inciting text detection has been organized by the First Bangla Language Processing Workshop (BLP) co-located with EMNLP, where the organizer has provided a dataset named VITD with three categories: nonviolence, passive violence, and direct violence text. To accomplish this task, we have implemented three machine learning models (RF, SVM, XGBoost), two deep learning models (LSTM, BiLSTM), and two transformer-based models (BanglaBERT, Hierarchical-BERT). We have conducted a comparative study among different models by training and evaluating each model on the VITD dataset. We have found that Hierarchical-BERT has provided the best result with an F1 score of 0.73797 on the test set and ranked 9th position among all participants in the shared task 1 of the BLP Workshop co-located with EMNLP 2023.

pdf abs
nlpBDpatriots at BLP-2023 Task 1: Two-Step Classification for Violence Inciting Text Detection in Bangla - Leveraging Back-Translation and Multilinguality
Md Nishat Raihan | Dhiman Goswami | Sadiya Sayara Chowdhury Puspo | Marcos Zampieri

In this paper, we discuss the nlpBDpatriots entry to the shared task on Violence Inciting Text Detection (VITD) organized as part of the first workshop on Bangla Language Processing (BLP) co-located with EMNLP. The aim of this task is to identify and classify the violent threats, that provoke further unlawful violent acts. Our best-performing approach for the task is two-step classification using back translation and multilinguality which ranked 6^th out of 27 teams with a macro F1 score of 0.74.

Violence-inciting text detection has become critical due to its significance in social media monitoring, online security, and the prevention of violent content. Developing an automatic text classification model for identifying violence in languages with limited resources, like Bangla, poses significant challenges due to the scarcity of resources and complex morphological structures. This work presents a transformer-based method that can classify Bangla texts into three violence classes: direct, passive, and non-violence. We leveraged transformer models, including BanglaBERT, XLM-R, and m-BERT, to develop a hierarchical classification model for the downstream task. In the first step, the BanglaBERT is employed to identify the presence of violence in the text. In the next step, the model classifies stem texts that incite violence as either direct or passive. The developed system scored 72.37 and ranked 14th among the participants.

pdf abs
Mavericks at BLP-2023 Task 1: Ensemble-based Approach Using Language Models for Violence Inciting Text Detection
Saurabh Page | Sudeep Mangalvedhekar | Kshitij Deshpande | Tanmay Chavan | Sheetal Sonawane

This paper presents our work for the Violence Inciting Text Detection shared task in the First Workshop on Bangla Language Processing. Social media has accelerated the propagation of hate and violence-inciting speech in society. It is essential to develop efficient mechanisms to detect and curb the propagation of such texts. The problem of detecting violence-inciting texts is further exacerbated in low-resource settings due to sparse research and less data. The data provided in the shared task consists of texts in the Bangla language, where each example is classified into one of the three categories defined based on the types of violence-inciting texts. We try and evaluate several BERT-based models, and then use an ensemble of the models as our final submission. Our submission is ranked 10th in the final leaderboard of the shared task with a macro F1 score of 0.737.

pdf abs
VacLM at BLP-2023 Task 1: Leveraging BERT models for Violence detection in Bangla
Shilpa Chatterjee | P J Leo Evenss | Pramit Bhattacharyya

This study introduces the system submitted to the BLP Shared Task 1: Violence Inciting Text Detection (VITD) by the VacLM team. In this work, we analyzed the impact of various transformer-based models for detecting violence in texts. BanglaBERT outperforms all the other competing models. We also observed that the transformer-based models are not adept at classifying Passive Violence and Direct Violence class but can better detect violence in texts, which was the task’s primary objective. On the shared task, we secured a rank of 12 with macro F1-score of 72.656%.

pdf abs
Aambela at BLP-2023 Task 1: Focus on UNK tokens: Analyzing Violence Inciting Bangla Text with Adding Dataset Specific New Word Tokens
Md Fahim

The BLP-2023 Task 1 aims to develop a Natural Language Inference system tailored for detecting and analyzing threats from Bangla YouTube comments. Bangla language models like BanglaBERT have demonstrated remarkable performance in various Bangla natural language processing tasks across different domains. We utilized BanglaBERT for the violence detection task, employing three different classification heads. As BanglaBERT’s vocabulary lacks certain crucial words, our model incorporates some of them as new special tokens, based on their frequency in the dataset, and their embeddings are learned during training. The model achieved the 2nd position on the leaderboard, boasting an impressive macro-F1 Score of 76.04% on the official test set. With the addition of new tokens, we achieved a 76.90% macro-F1 score, surpassing the top score (76.044%) on the test set.

In this study, we address the shared task of classifying violence-inciting texts from YouTube comments related to violent incidents in the Bengal region. We seamlessly integrated domain adaptation techniques by meticulously fine-tuning pre-existing Masked Language Models on a diverse array of informal texts. We employed a multifaceted approach, leveraging Transfer Learning, Stacking, and Ensemble techniques to enhance our model’s performance. Our integrated system, amalgamating the refined BanglaBERT model through MLM and our Weighted Ensemble approach, showcased superior efficacy, achieving macro F1 scores of 71% and 72%, respectively, while the MLM approach secured the 18th position among participants. This underscores the robustness and precision of our proposed paradigm in the nuanced detection and categorization of violent narratives within digital realms.

This paper introduces a novel informal Bangla word embedding for designing a cost-efficient solution for the task “Violence Inciting Text Detection” which focuses on developing classification systems to categorize violence that can potentially incite further violent actions. We propose a semi-supervised learning approach by training an informal Bangla FastText embedding, which is further fine-tuned on lightweight models on task specific dataset and yielded competitive results to our initial method using BanglaBERT, which secured the 7th position with an f1-score of 73.98%. We conduct extensive experiments to assess the efficiency of the proposed embedding and how well it generalizes in terms of violence classification, along with it’s coverage on the task’s dataset. Our proposed Bangla IFT embedding achieved a competitive macro average F1 score of 70.45%. Additionally, we provide a detailed analysis of our findings, delving into potential causes of misclassification in the detection of violence-inciting text.

pdf abs
UFAL-ULD at BLP-2023 Task 1: Violence Detection in Bangla Text
Sourabrata Mukherjee | Atul Kr. Ojha | Ondřej Dušek

In this paper, we present UFAL-ULD team’s system, desinged as a part of the BLP Shared Task 1: Violence Inciting Text Detection (VITD). This task aims to classify text, with a particular challenge of identifying incitement to violence into Direct, Indirect or Non-violence levels. We experimented with several pre-trained sequence classification models, including XLM-RoBERTa, BanglaBERT, Bangla BERT Base, and Multilingual BERT. Our best-performing model was based on the XLM-RoBERTa-base architecture, which outperformed the baseline models. Our system was ranked 20th among the 27 teams that participated in the task.

pdf abs
Semantics Squad at BLP-2023 Task 1: Violence Inciting Bangla Text Detection with Fine-Tuned Transformer-Based Models
Krishno Dey | Prerona Tarannum | Md. Arid Hasan | Francis Palma

This study investigates the application of Transformer-based models for violence threat identification. We participated in the BLP-2023 Shared Task 1 and in our initial submission, BanglaBERT large achieved 5th position on the leader-board with a macro F1 score of 0.7441, approaching the highest baseline of 0.7879 established for this task. In contrast, the top-performing system on the leaderboard achieved an F1 score of 0.7604. Subsequent experiments involving m-BERT, XLM-RoBERTa base, XLM-RoBERTa large, BanglishBERT, BanglaBERT, and BanglaBERT large models revealed that BanglaBERT achieved an F1 score of 0.7441, which closely approximated the baseline. Remarkably, m-BERT and XLM-RoBERTa base also approximated the baseline with macro F1 scores of 0.6584 and 0.6968, respectively. A notable finding from our study is the under-performance by larger models for the shared task dataset, which requires further investigation. Our findings underscore the potential of transformer-based models in identifying violence threats, offering valuable insights to enhance safety measures on online platforms.

pdf abs
LowResourceNLU at BLP-2023 Task 1 & 2: Enhancing Sentiment Classification and Violence Incitement Detection in Bangla Through Aggregated Language Models
Hariram Veeramani | Surendrabikram Thapa | Usman Naseem

Violence incitement detection and sentiment analysis hold significant importance in the field of natural language processing. However, in the case of the Bangla language, there are unique challenges due to its low-resource nature. In this paper, we address these challenges by presenting an innovative approach that leverages aggregated BERT models for two tasks at the BLP workshop in EMNLP 2023, specifically tailored for Bangla. Task 1 focuses on violence-inciting text detection, while task 2 centers on sentiment analysis. Our approach combines fine-tuning with textual entailment (utilizing BanglaBERT), Masked Language Model (MLM) training (making use of BanglaBERT), and the use of standalone Multilingual BERT. This comprehensive framework significantly enhances the accuracy of sentiment classification and violence incitement detection in Bangla text. Our method achieved the 11th rank in task 1 with an F1-score of 73.47 and the 4th rank in task 2 with an F1-score of 71.73. This paper provides a detailed system description along with an analysis of the impact of each component of our framework.

pdf abs
Team Error Point at BLP-2023 Task 1: A Comprehensive Approach for Violence Inciting Text Detection using Deep Learning and Traditional Machine Learning Algorithm
Rajesh Das | Jannatul Maowa | Moshfiqur Ajmain | Kabid Yeiad | Mirajul Islam | Sharun Khushbu

In the modern digital landscape, social media platforms have the dual role of fostering unprecedented connectivity and harboring a dark underbelly in the form of widespread violence-inciting content. Pioneering research in Bengali social media aims to provide a groundbreaking solution to this issue. This study thoroughly investigates violence-inciting text classification using a diverse range of machine learning and deep learning models, offering insights into content moderation and strategies for enhancing online safety. Situated at the intersection of technology and social responsibility, the aim is to empower platforms and communities to combat online violence. By providing insights into model selection and methodology, this work makes a significant contribution to the ongoing dialogue about the challenges posed by the darker aspects of the digital era. Our system scored 31.913 and ranked 26 among the participants.

pdf abs
NLP_CUET at BLP-2023 Task 1: Fine-grained Categorization of Violence Inciting Text using Transformer-based Approach
Jawad Hossain | Hasan Mesbaul Ali Taher | Avishek Das | Mohammed Moshiul Hoque

The amount of online textual content has increased significantly in recent years through social media posts, online chatting, web portals, and other digital platforms due to the significant increase in internet users and their unprompted access via digital devices. Unfortunately, the misappropriation of textual communication via the Internet has led to violence-inciting texts. Despite the availability of various forms of violence-inciting materials, text-based content is often used to carry out violent acts. Thus, developing a system to detect violence-inciting text has become vital. However, creating such a system in a low-resourced language like Bangla becomes challenging. Therefore, a shared task has been arranged to detect violence-inciting text in Bangla. This paper presents a hybrid approach (GAN+Bangla-ELECTRA) to classify violence-inciting text in Bangla into three classes: direct, passive, and non-violence. We investigated a variety of deep learning (CNN, BiLSTM, BiLSTM+Attention), machine learning (LR, DT, MNB, SVM, RF, SGD), transformers (BERT, ELECTRA), and GAN-based models to detect violence inciting text in Bangla. Evaluation results demonstrate that the GAN+Bangla-ELECTRA model gained the highest macro f₁-score (74.59), which obtained us a rank of 3rd position at the BLP-2023 Task 1.

pdf abs
Team_Syrax at BLP-2023 Task 1: Data Augmentation and Ensemble Based Approach for Violence Inciting Text Detection in Bangla
Omar Faruqe Riyad | Trina Chakraborty | Abhishek Dey

This paper describes our participation in Task1 (VITD) of BLP Workshop 1 at EMNLP 2023,focused on the detection and categorizationof threats linked to violence, which could po-tentially encourage more violent actions. Ourapproach involves fine-tuning of pre-trainedtransformer models and employing techniqueslike self-training with external data, data aug-mentation through back-translation, and en-semble learning (bagging and majority voting).Notably, self-training improves performancewhen applied to data from external source butnot when applied to the test-set. Our anal-ysis highlights the effectiveness of ensemblemethods and data augmentation techniques inBangla Text Classification. Our system ini-tially scored 0.70450 and ranked 19th amongthe participants but post-competition experi-ments boosted our score to 0.72740.

We present the comprehensive technical description of the outcome of the BLP shared task on Violence Inciting Text Detection (VITD).In recent years, social media has become a tool for groups of various religions and backgrounds to spread hatred, leading to physicalviolence with devastating consequences. To address this challenge, the VITD shared task was initiated, aiming to classify the level of violence incitement in various texts. The competition garnered significant interest with a total of 27 teams consisting of 88 participants successfully submitting their systems to the CodaLab leaderboard. During the post-workshop phase, we received 16 system papers on VITD from those participants. In this paper, we intend to discuss the VITD baseline performance, error analysis of the submitted models, and provide a comprehensive summary of the computational techniques applied by the participating teams

pdf abs
BanglaNLP at BLP-2023 Task 2: Benchmarking different Transformer Models for Sentiment Analysis of Bangla Social Media Posts
Saumajit Saha | Albert Nanda

Bangla is the 7th most widely spoken language globally, with a staggering 234 million native speakers primarily hailing from India and Bangladesh. This morphologically rich language boasts a rich literary tradition, encompassing diverse dialects and language-specific challenges. Despite its linguistic richness and history, Bangla remains categorized as a low-resource language within the natural language processing (NLP) and speech community. This paper presents our submission to Task 2 (Sentiment Analysis of Bangla Social Media Posts) of the BLP Workshop. We experimented with various Transformer-based architectures to solve this task. Our quantitative results show that transfer learning really helps in better learning of the models in this low-resource language scenario. This becomes evident when we further finetuned a model that had already been finetuned on Twitter data for sentiment analysis task and that finetuned model performed the best among all other models. We also performed a detailed error analysis where we found some instances where ground truth labels need to be looked at. We obtained a micro-F1 of 67.02% on the test set and our performance in this shared task is ranked at 21 in the leaderboard.

pdf abs
Knowdee at BLP-2023 Task 2: Improving Bangla Sentiment Analysis Using Ensembled Models with Pseudo-Labeling
Xiaoyi Liu | Mao Teng | SHuangtao Yang | Bo Fu

This paper outlines our submission to the Sentiment Analysis Shared Task at the Bangla Language Processing (BLP) Workshop at EMNLP2023 (Hasan et al., 2023a). The objective of this task is to detect sentiment in each text by classifying it as Positive, Negative, or Neutral. This shared task is based on the MUltiplatform BAngla SEntiment (MUBASE) (Hasan et al., 2023b) and SentNob (Islam et al., 2021) dataset, which consists of public comments from various social media platforms. Our proposed method for this task is based on the pre-trained Bangla language model BanglaBERT (Bhattacharjee et al., 2022). We trained an ensemble of BanglaBERT on the original dataset and used it to generate pseudo-labels for data augmentation. This expanded dataset was then used to train our final models. During the evaluation phase, 30 teams submitted their systems, and our system achieved the second highest performance with F1 score of 0.7267. The source code of the proposed approach is available at https://github.com/KnowdeeAI/blp_task2_knowdee.git.

pdf abs
M1437 at BLP-2023 Task 2: Harnessing Bangla Text for Sentiment Analysis: A Transformer-based Approach
Majidur Rahman | Ozlem Uzuner

Analyzing public sentiment on social media is helpful in understanding the public’s emotions about any given topic. While numerous studies have been conducted in this field, there has been limited research on Bangla social media data. Team M1437 from George Mason University participated in the Sentiment Analysis shared task of the Bangla Language Processing (BLP) Workshop at EMNLP-2023. The team fine-tuned various BERT-based Transformer architectures to solve the task. This article shows that BanglaBERT_large, a language model pre-trained on Bangla text, outperformed other BERT-based models. This model achieved an F1 score of 73.15% and top position in the development phase, was further tuned with external training data, and achieved an F1 score of 70.36% in the evaluation phase, securing the fourteenth place on the leaderboard. The F1 score on the test set, when BanglaBERT_large was trained without external training data, was 71.54%.

pdf abs
nlpBDpatriots at BLP-2023 Task 2: A Transfer Learning Approach towards Bangla Sentiment Analysis
Dhiman Goswami | Md Nishat Raihan | Sadiya Sayara Chowdhury Puspo | Marcos Zampieri

In this paper, we discuss the entry of nlpBDpatriots to some sophisticated approaches for classifying Bangla Sentiment Analysis. This is a shared task of the first workshop on Bangla Language Processing (BLP) organized under EMNLP. The main objective of this task is to identify the sentiment polarity of social media content. There are 30 groups of NLP enthusiasts who participate in this shared task and our best-performing approach for the task is transfer learning with data augmentation. Our group ranked 12^th position in this competition with this methodology securing a micro F1 score of 0.71.

pdf abs
Ushoshi2023 at BLP-2023 Task 2: A Comparison of Traditional to Advanced Linguistic Models to Analyze Sentiment in Bangla Texts
Sharun Khushbu | Nasheen Nur | Mohiuddin Ahmed | Nashtarin Nur

This article describes our analytical approach designed for BLP Workshop-2023 Task-2: in Sentiment Analysis. During actual task submission, we used DistilBERT. However, we later applied rigorous hyperparameter tuning and pre-processing, improving the result to 68% accuracy and a 68% F1 micro score with vanilla LSTM. Traditional machine learning models were applied to compare the result where 75% accuracy was achieved with traditional SVM. Our contributions are a) data augmentation using the oversampling method to remove data imbalance and b) attention masking for data encoding with masked language modeling to capture representations of language semantics effectively, by further demonstrating it with explainable AI. Originally, our system scored 0.26 micro-F1 in the competition and ranked 30th among the participants for a basic DistilBERT model, which we later improved to 0.68 and 0.65 with LSTM and XLM-RoBERTa-base models, respectively.

With the popularity of social media platforms, people are sharing their individual thoughts by posting, commenting, and messaging with their friends, which generates a significant amount of digital text data every day. Conducting sentiment analysis of social media content is a vibrant research domain within the realm of Natural Language Processing (NLP), and it has practical, real-world uses. Numerous prior studies have focused on sentiment analysis for languages that have abundant linguistic resources, such as English. However, limited prior research works have been done for automatic sentiment analysis in low-resource languages like Bangla. In this research work, we are going to finetune different transformer-based models for Bangla sentiment analysis. To train and evaluate the model, we have utilized a dataset provided in a shared task organized by the BLP Workshop co-located with EMNLP-2023. Moreover, we have conducted a comparative study among different machine learning models, deep learning models, and transformer-based models for Bangla sentiment analysis. Our findings show that the BanglaBERT (Large) model has achieved the best result with a micro F1-Score of 0.7109 and secured 7th position in the shared task 2 leaderboard of the BLP Workshop in EMNLP 2023.

pdf abs
RSM-NLP at BLP-2023 Task 2: Bangla Sentiment Analysis using Weighted and Majority Voted Fine-Tuned Transformers
Pratinav Seth | Rashi Goel | Komal Mathur | Swetha Vemulapalli

This paper describes our approach to submissions made at Shared Task 2 at BLP Workshop - Sentiment Analysis of Bangla Social Media Posts. Sentiment Analysis is an action research area in the digital age. With the rapid and constant growth of online social media sites and services and the increasing amount of textual data, the application of automatic Sentiment Analysis is on the rise. However, most of the research in this domain is based on the English language. Despite being the world’s sixth most widely spoken language, little work has been done in Bangla. This task aims to promote work on Bangla Sentiment Analysis while identifying the polarity of social media content by determining whether the sentiment expressed in the text is Positive, Negative, or Neutral. Our approach consists of experimenting and finetuning various multilingual and pre-trained BERT-based models on our downstream tasks and using a Majority Voting and Weighted ensemble model that outperforms individual baseline model scores. Our system scored 0.711 for the multiclass classification task and scored 10th place among the participants on the leaderboard for the shared task. Our code is available at https://github.com/ptnv-s/RSM-NLP-BLP-Task2 .

pdf abs
Semantics Squad at BLP-2023 Task 2: Sentiment Analysis of Bangla Text with Fine Tuned Transformer Based Models
Krishno Dey | Md. Arid Hasan | Prerona Tarannum | Francis Palma

Sentiment analysis (SA) is a crucial task in natural language processing, especially in contexts with a variety of linguistic features, like Bangla. We participated in BLP-2023 Shared Task 2 on SA of Bangla text. We investigated the performance of six transformer-based models for SA in Bangla on the shared task dataset. We fine-tuned these models and conducted a comprehensive performance evaluation. We ranked 20th on the leaderboard of the shared task with a blind submission that used BanglaBERT Small. BanglaBERT outperformed other models with 71.33% accuracy, and the closest model was BanglaBERT Large, with an accuracy of 70.90%. BanglaBERT consistently outperformed others, demonstrating the benefits of models developed using sizable datasets in Bangla.

pdf abs
Aambela at BLP-2023 Task 2: Enhancing BanglaBERT Performance for Bangla Sentiment Analysis Task with In Task Pretraining and Adversarial Weight Perturbation
Md Fahim

This paper introduces the top-performing approachof “Aambela” for the BLP-2023 Task2: “Sentiment Analysis of Bangla Social MediaPosts”. The objective of the task was tocreate systems capable of automatically detectingsentiment in Bangla text from diverse socialmedia posts. My approach comprised finetuninga Bangla Language Model with threedistinct classification heads. To enhance performance,we employed two robust text classificationtechniques. To arrive at a final prediction,we employed a mode-based ensemble approachof various predictions from different models,which ultimately resulted in the 1st place in thecompetition.

pdf abs
Z-Index at BLP-2023 Task 2: A Comparative Study on Sentiment Analysis
Prerona Tarannum | Md. Arid Hasan | Krishno Dey | Sheak Rashed Haider Noori

In this study, we report our participation in Task 2 of the BLP-2023 shared task. The main objective of this task is to determine the sentiment (Positive, Neutral, or Negative) of a given text. We first removed the URLs, hashtags, and other noises and then applied traditional and pretrained language models. We submitted multiple systems in the leaderboard and BanglaBERT with tokenized data provided thebest result and we ranked 5th position in the competition with an F1-micro score of 71.64. Our study also reports that the importance of tokenization is lessening in the realm of pretrained language models. In further experiments, our evaluation shows that BanglaBERT outperforms, and predicting the neutral class is still challenging for all the models.

pdf abs
Team Error Point at BLP-2023 Task 2: A Comparative Exploration of Hybrid Deep Learning and Machine Learning Approach for Advanced Sentiment Analysis Techniques.
Rajesh Das | Kabid Yeiad | Moshfiqur Ajmain | Jannatul Maowa | Mirajul Islam | Sharun Khushbu

This paper presents a thorough and extensive investigation into the diverse models and techniques utilized for sentiment analysis. What sets this research apart is the deliberate and purposeful incorporation of data augmentation techniques with the goal of improving the efficacy of sentiment analysis in the Bengali language. We systematically explore various approaches, including preprocessing techniques, advancedmodels like Long Short-Term Memory (LSTM) and LSTM-CNN (Convolutional Neural Network) Combine, and traditional machine learning models such as Logistic Regression, Decision Tree, Random Forest, Multi-Naive Bayes, Support Vector Machine, and Stochastic Gradient Descent. Our study highlights the substantial impact of data augmentation on enhancing model accuracy and understanding Bangla sentiment nuances. Additionally, we emphasize the LSTM model’s ability to capture long-range correlations in Bangla text. Our system scored 0.4129 and ranked 27th among the participants.

pdf abs
UFAL-ULD at BLP-2023 Task 2 Sentiment Classification in Bangla Text
Sourabrata Mukherjee | Atul Kr. Ojha | Ondřej Dušek

In this paper, we present the UFAL-ULD team’s system for the BLP Shared Task 2: Sentiment Analysis of Bangla Social Media Posts. The Task 2 involves classifying text into Positive, Negative, or Neutral sentiments. As a part of this task, we conducted a series of experiments with several pre-trained sequence classification models – XLM-RoBERTa, BanglaBERT, Bangla BERT Base and Multilingual BERT. Among these, our best-performing model was based on the XLM-RoBERTa-base architecture, which outperforms baseline models. Our system was ranked 19th among the 30 teams that participated in the task.

pdf abs
Embeddings at BLP-2023 Task 2: Optimizing Fine-Tuned Transformers with Cost-Sensitive Learning for Multiclass Sentiment Analysis
S.m Towhidul Islam Tonmoy

In this study, we address the task of Sentiment Analysis for Bangla Social Media Posts, introduced in first Workshop on Bangla Language Processing (CITATION). Our research encountered two significant challenges in the context of sentiment analysis. The first challenge involved extensive training times and memory constraints when we chose to employ oversampling techniques for addressing class imbalance in an attempt to enhance model performance. Conversely, when opting for undersampling, the training time was optimal, but this approach resulted in poor model performance. These challenges highlight the complex trade-offs involved in selecting sampling methods to address class imbalances in sentiment analysis tasks. We tackle these challenges through cost-sensitive approaches aimed at enhancing model performance. In our initial submission during the evaluation phase, we ranked 9th out of 30 participants with an F1-micro score of 0.7088 . Subsequently, through additional experimentation, we managed to elevate our F1-micro score to 0.7186 by leveraging the BanglaBERT-Large model in combination with the Self-adjusting Dice loss function. Our experiments highlight the effect in performance of the models achieved by modifying the loss function. Our experimental data and source code can be found here.

pdf abs
LowResource at BLP-2023 Task 2: Leveraging BanglaBert for Low Resource Sentiment Analysis of Bangla Language
Aunabil Chakma | Masum Hasan

This paper describes the system of the LowResource Team for Task 2 of BLP-2023, which involves conducting sentiment analysis on a dataset composed of public posts and comments from diverse social media platforms. Our primary aim was to utilize BanglaBert, a BERT model pre-trained on a large Bangla corpus, using various strategies including fine-tuning, dropping random tokens, and using several external datasets. Our final model is an ensemble of the three best BanglaBert variations. Our system achieved overall 3rd in the Test Set among 30 participating teams with a score of 0.718. Additionally, we discuss the promising systems that didn’t perform well namely task-adaptive pertaining and paraphrasing using BanglaT5. Our training codes are publicly available at https://github.com/Aunabil4602/bnlp-workshop-task2-2023

pdf abs
BLP-2023 Task 2: Sentiment Analysis
Md. Arid Hasan | Firoj Alam | Anika Anjum | Shudipta Das | Afiyat Anjum

We present an overview of the BLP Sentiment Shared Task, organized as part of the inaugural BLP 2023 workshop, co-located with EMNLP 2023. The task is defined as the detection of sentiment in a given piece of social media text. This task attracted interest from 71 participants, among whom 29 and 30 teams submitted systems during the development and evaluation phases, respectively. In total, participants submitted 597 runs. However, only 15 teams submitted system description papers. The range of approaches in the submitted systems spans from classical machine learning models, fine-tuning pre-trained models, to leveraging Large Language Model (LLMs) in zero- and few-shot settings. In this paper, we provide a detailed account of the task setup, including dataset development and evaluation setup. Additionally, we provide a succinct overview of the systems submitted by the participants. All datasets and evaluation scripts from the shared task have been made publicly available for the research community, to foster further research in this domain.

pdf (full)
bib (full) Proceedings of the Big Picture Workshop

pdf bib
Proceedings of the Big Picture Workshop
Yanai Elazar | Allyson Ettinger | Nora Kassner | Sebastian Ruder | Noah A. Smith

pdf bib abs
Where are We in Event-centric Emotion Analysis? Bridging Emotion Role Labeling and Appraisal-based Approaches
Roman Klinger

The term emotion analysis in text subsumes various natural language processing tasks which have in common the goal to enable computers to understand emotions. Most popular is emotion classification in which one or multiple emotions are assigned to a predefined textual unit. While such setting is appropriate for identifying the reader’s or author’s emotion, emotion role labeling adds the perspective of mentioned entities and extracts text spans that correspond to the emotion cause. The underlying emotion theories agree on one important point; that an emotion is caused by some internal or external event and comprises several subcomponents, including the subjective feeling and a cognitive evaluation. We therefore argue that emotions and events are related in two ways. (1) Emotions are events; and this perspective is the fundament in natural language processing for emotion role labeling. (2) Emotions are caused by events; a perspective that is made explicit with research how to incorporate psychological appraisal theories in NLP models to interpret events. These two research directions, role labeling and (event-focused) emotion classification, have by and large been tackled separately. In this paper, we contextualize both perspectives and discuss open research questions.

pdf bib abs
Working Towards Digital Documentation of Uralic Languages With Open-Source Tools and Modern NLP Methods
Mika Hämäläinen | Jack Rueter | Khalid Alnajjar | Niko Partanen

We present our work towards building an infrastructure for documenting endangered languages with the focus on Uralic languages in particular. Our infrastructure consists of tools to write dictionaries so that entries are structured in XML format. These dictionaries are the foundation for rule-based NLP tools such as FSTs. We also work actively towards enhancing these dictionaries and tools by using the latest state-of-the-art neural models by generating training data through rules and lexica

pdf abs
Computational Narrative Understanding: A Big Picture Analysis
Andrew Piper

This paper provides an overview of outstanding major research goals for the field of computational narrative understanding. Storytelling is an essential human practice, one that provides a sense of personal meaning, shared sense of community, and individual enjoyment. A number of research domains have increasingly focused on storytelling as a key mechanism for explaining human behavior. Now is an opportune moment to provide a vision of the contributions that computational narrative understanding can make towards this collective endeavor and the challenges facing the field. In addition to providing an overview of the elements of narrative, this paper outlines three major lines of inquiry: understanding the multi-modality of narrative; the temporal patterning of narrative (narrative “shape”); and socio-cultural narrative schemas, i.e. collective narratives. The paper concludes with a call for more inter-disciplinary working groups and deeper investment in building cross-cultural and multi-modal narrative datasets.

pdf abs
The Case for Scalable, Data-Driven Theory: A Paradigm for Scientific Progress in NLP
Julian Michael

I propose a paradigm for scientific progress in NLP centered around developing scalable, data-driven theories of linguistic structure. The idea is to collect data in tightly scoped, carefully defined ways which allow for exhaustive annotation of behavioral phenomena of interest, and then use machine learning to construct explanatory theories of these phenomena which can form building blocks for intelligible AI systems. After laying some conceptual groundwork, I describe several investigations into data-driven theories of shallow semantic structure using Question-Answer driven Semantic Role Labeling (QA-SRL), a schema for annotating verbal predicate-argument relations using highly constrained question-answer pairs. While this only scratches the surface of the complex language behaviors of interest in AI, I outline principles for data collection and theoretical modeling which can inform future scientific progress. This note summarizes and draws heavily on my PhD thesis.

pdf abs
Thesis Distillation: Investigating The Impact of Bias in NLP Models on Hate Speech Detection
Fatma Elsafoury

This paper is a summary of the work done in my PhD thesis. Where I investigate the impact of bias in NLP models on the task of hate speech detection from three perspectives: explainability, offensive stereotyping bias, and fairness. Then, I discuss the main takeaways from my thesis and how they can benefit the broader NLP community. Finally, I discuss important future research directions. The findings of my thesis suggest that the bias in NLP models impacts the task of hate speech detection from all three perspectives. And that unless we start incorporating social sciences in studying bias in NLP models, we will not effectively overcome the current limitations of measuring and mitigating bias in NLP models.

pdf abs
Large Language Models as SocioTechnical Systems
Kaustubh Dhole

The expectation of Large Language Models (LLMs) to solve various societal problems has ignored the larger socio-technical frame of reference under which they operate. From a socio-technical perspective, LLMs are necessary to look at separately from other ML models as they have radically different implications in society never witnessed before. In this article, we ground Selbst et al.(2019)’s five abstraction traps – The Framing Trap, The Portability Trap, The Formalism Trap, The Ripple Effect Trap and the Solutionism Trap in the context of LLMs discussing the problems associated with the abstraction and fairness of LLMs. Through learnings from previous studies and examples, we discuss each trap that LLMs fall into, and propose ways to address the points of LLM failure by gauging them from a socio-technical lens. We believe the discussions would provide a broader perspective of looking at LLMs through a sociotechnical lens and our recommendations could serve as baselines to effectively demarcate responsibilities among the various technical and social stakeholders and inspire future LLM research.

pdf abs
Towards Low-resource Language Generation with Limited Supervision
Kaushal Maurya | Maunendra Desarkar

We present a research narrative aimed at enabling language technology for multiple natural language generation (NLG) tasks in low-resource languages (LRLs). With approximately 7,000 languages spoken globally, many lack the resources required for model training. NLG applications for LRLs present two additional key challenges: (i) The training is more pronounced, and (ii) Zero-shot modeling is a viable research direction for scalability; however, generating zero-shot well-formed text in target LRLs is challenging. Addressing these concerns, this narrative introduces three promising research explorations that serve as a step toward enabling language technology for many LRLs. These approaches make effective use of transfer learning and limited supervision techniques for modeling. Evaluations were conducted mostly in the zero-shot setting, enabling scalability. This research narrative is an ongoing doctoral thesis.

pdf abs
Transformers as Graph-to-Graph Models
James Henderson | Alireza Mohammadshahi | Andrei Coman | Lesly Miculicich

We argue that Transformers are essentially graph-to-graph models, with sequences just being a special case. Attention weights are functionally equivalent to graph edges. Our Graph-to-Graph Transformer architecture makes this ability explicit, by inputting graph edges into the attention weight computations and predicting graph edges with attention-like functions, thereby integrating explicit graphs into the latent graphs learned by pretrained Transformers. Adding iterative graph refinement provides a joint embedding of input, output, and latent graphs, allowing non-autoregressive graph prediction to optimise the complete graph without any bespoke pipeline or decoding strategy. Empirical results show that this architecture achieves state-of-the-art accuracies for modelling a variety of linguistic structures, integrating very effectively with the latent linguistic representations learned by pretraining.

pdf abs
It’s MBR All the Way Down: Modern Generation Techniques Through the Lens of Minimum Bayes Risk
Amanda Bertsch | Alex Xie | Graham Neubig | Matthew Gormley

Minimum Bayes Risk (MBR) decoding is a method for choosing the outputs of a machine learning system based not on the output with the highest probability, but the output with the lowest risk (expected error) among multiple candidates. It is a simple but powerful method: for an additional cost at inference time, MBR provides reliable several-point improvements across metrics for a wide variety of tasks without any additional data or training. Despite this, MBR is not frequently applied in NLP works, and knowledge of the method itself is limited. We first provide an introduction to the method and the recent literature. We show that several recent methods that do not reference MBR can be written as special cases of MBR; this reformulation provides additional theoretical justification for the performance of these methods, explaining some results that were previously only empirical. We provide theoretical and empirical results about the effectiveness of various MBR variants and make concrete recommendations for the application of MBR in NLP models, including future directions in this area.

pdf abs
Analyzing Pre-trained and Fine-tuned Language Models
Marius Mosbach

Since the introduction of transformer-based language models in 2018, the current generation of natural language processing (NLP) models continues to demonstrate impressive capabilities on a variety of academic benchmarks and real-world applications. This progress is based on a simple but general pipeline which consists of pre-training neural language models on large quantities of text, followed by an adaptation step that fine-tunes the pre-trained model to perform a specific NLP task of interest. However, despite the impressive progress on academic benchmarks and the widespread deployment of pre-trained and fine-tuned language models in industry we still lack a fundamental understanding of how and why pre-trained and fine-tuned language models work as well as the individual steps of the pipeline that produce them. We makes several contributions towards improving our understanding of pre-trained and fine-tuned language models, ranging from analyzing the linguistic knowledge of pre-trained language models and how it is affected by fine-tuning, to a rigorous analysis of the fine-tuning process itself and how the choice of adaptation technique affects the generalization of models and thereby provide new insights about previously unexplained phenomena and the capabilities of pre-trained and fine-tuned language models.

pdf (full)
bib (full) Proceedings of the 6th BlackboxNLP Workshop: Analyzing and Interpreting Neural Networks for NLP

pdf bib abs
Knowledge-Grounded Natural Language Recommendation Explanation
Anthony Colas | Jun Araki | Zhengyu Zhou | Bingqing Wang | Zhe Feng

Explanations accompanying a recommendation can assist users in understanding the decision made by recommendation systems, which in turn increases a user’s confidence and trust in the system. Recently, research has focused on generating natural language explanations in a human-readable format. Thus far, the proposed approaches leverage item reviews written by users, which are often subjective, sparse in language, and unable to account for new items that have not been purchased or reviewed before. Instead, we aim to generate fact-grounded recommendation explanations that are objectively described with item features while implicitly considering a user’s preferences, based on the user’s purchase history. To achieve this, we propose a knowledge graph (KG) approach to natural language explainable recommendation. Our approach draws on user-item features through a novel collaborative filtering-based KG representation to produce fact-grounded, personalized explanations, while jointly learning user-item representations for recommendation scoring. Experimental results show that our approach consistently outperforms previous state-of-the-art models on natural language explainable recommendation metrics.

pdf bib abs
Emergent Linear Representations in World Models of Self-Supervised Sequence Models
Neel Nanda | Andrew Lee | Martin Wattenberg

How do sequence models represent their decision-making process? Prior work suggests that Othello-playing neural network learned nonlinear models of the board state (Li et al., 2023a). In this work, we provide evidence of a closely related linear representation of the board. In particular, we show that probing for “my colour” vs. “opponent’s colour” may be a simple yet powerful way to interpret the model’s internal state. This precise understanding of the internal representations allows us to control the model’s behaviour with simple vector arithmetic. Linear representations enable significant interpretability progress, which we demonstrate with further exploration of how the world model is computed.

pdf abs
Explaining Data Patterns in Natural Language with Language Models
Chandan Singh | John X. Morris | Jyoti Aneja | Alexander Rush | Jianfeng Gao

Large language models (LLMs) have displayed an impressive ability to harness natural language to perform complex tasks. We explore whether we can leverage this ability to find and explain patterns in data. Specifically, given a pre-trained LLM and data examples, we apply interpretable autoprompting (iPrompt) to generate a natural language string explaining the data. iPrompt iteratively generates explanations with an LLM and reranks them based on their performance when used as a prompt. Experiments on a wide range of datasets, from synthetic mathematics to natural language understanding, show that iPrompt can yield meaningful insights by accurately finding dataset explanations that are human-interpretable. Moreover, iPrompt is reasonably efficient, as it does not require access to model gradients and works with relatively small models (e.g. ~6 billion parameters rather than >=100 billion). Finally, experiments with scientific datasets show the potential for iPrompt to aid in scientific discovery.

pdf abs
Probing Quantifier Comprehension in Large Language Models: Another Example of Inverse Scaling
Akshat Gupta

With their increasing size, large language models (LLMs) are becoming increasingly good at language understanding tasks. But even with high performance on specific downstream task, LLMs fail at simple linguistic tests for negation or quantifier understanding. Previous work on quantifier understanding in LLMs show inverse scaling in understanding few-type quantifiers. In this paper, we question the claims of of previous work and show that it is a result of inappropriate testing methodology. We also present alternate methods to measure quantifier comprehension in LLMs and show that LLMs are able to better understand the difference between the meaning of few-type and most-type quantifiers as their size increases, although they are not particularly good at it. We also observe inverse scaling for most-type quantifier understanding, which is contrary to human psycho-linguistic experiments and previous work, where the model’s understanding of most-type quantifier gets worse as the model size increases. We do this evaluation on models ranging from 125M-175B parameters, which suggests that LLMs do not do as well as expected with quantifiers. We also discuss the possible reasons for this and the relevance of quantifier understanding in evaluating language understanding in LLMs.

pdf abs
Disentangling the Linguistic Competence of Privacy-Preserving BERT
Stefan Arnold | Nils Kemmerzell | Annika Schreiner

Differential Privacy (DP) has been tailored to address the unique challenges of text-to-text privatization. However, text-to-text privatization is known for degrading the performance of language models when trained on perturbed text. Employing a series of interpretation techniques on the internal representations extracted from BERT trained on perturbed pre-text, we intend to disentangle at the linguistic level the distortion induced by differential privacy. Experimental results from a representational similarity analysis indicate that the overall similarity of internal representations is substantially reduced. Using probing tasks to unpack this dissimilarity, we find evidence that text-to-text privatization affects the linguistic competence across several formalisms, encoding localized properties of words while falling short at encoding the contextual relationships between spans of words.

pdf abs
“Honey, Tell Me What’s Wrong”, Global Explanation of Textual Discriminative Models through Cooperative Generation
Antoine Chaffin | Julien Delaunay

The ubiquity of complex machine learning has raised the importance of model-agnostic explanation algorithms. These methods create artificial instances by slightly perturbing real instances, capturing shifts in model decisions. However, such methods rely on initial data and only provide explanations of the decision for these. To tackle these problems, we propose Therapy, the first global and model-agnostic explanation method adapted to text which requires no input dataset. Therapy generates texts following the distribution learned by a classifier through cooperative generation. Because it does not rely on initial samples, it allows to generate explanations even when data is absent (e.g., for confidentiality reasons). Moreover, conversely to existing methods that combine multiple local explanations into a global one, Therapy offers a global overview of the model behavior on the input space. Our experiments show that although using no input data to generate samples, Therapy provides insightful information about features used by the classifier that is competitive with the ones from methods relying on input samples and outperforms them when input samples are not specific to the studied model.

pdf abs
Self-Consistency of Large Language Models under Ambiguity
Henning Bartsch | Ole Jorgensen | Domenic Rosati | Jason Hoelscher-Obermaier | Jacob Pfau

Large language models (LLMs) that do not give consistent answers across contexts are problematic when used for tasks with expectations of consistency–e.g. question-answering, explanations, etc. Our work presents an evaluation benchmark for self-consistency in cases of under-specification where two or more answers can be correct. We conduct a series of behavioral experiments on the OpenAI model suite using an ambiguous integer sequence completion task. We find that average consistency ranges from 67% to 82%, far higher than would be predicted if a model’s consistency was random, and increases as model capability improves. Furthermore, we show that models tend to maintain self-consistency across a series of robustness checks, including prompting speaker changes and sequence length changes. These results suggest that self-consistency arises as an emergent capability without specifically training for it. Despite this, we find that models are uncalibrated when judging their own consistency, with models displaying both over- and under-confidence. We also propose a nonparametric test for determining from token output distribution whether a model assigns non-trivial probability to alternative answers. Using this test, we find that despite increases in self-consistency, models usually place significant weight on alternative, inconsistent answers. This distribution of probability mass provides evidence that even highly self-consistent models internally compute multiple possible responses.

pdf abs
Character-Level Chinese Backpack Language Models
Hao Sun | John Hewitt

The Backpack is a Transformer alternative shown to improve interpretability in English language modeling by decomposing predictions into a weighted sum of token sense components. However, Backpacks’ reliance on token-defined meaning raises questions as to their potential for languages other than English, a language for which subword tokenization provides a reasonable approximation for lexical items. In this work, we train, evaluate, interpret, and control Backpack language models in character-tokenized Chinese, in which words are often composed of many characters. We find that our (134M parameter) Chinese Backpack language model performs comparably to a (104M parameter) Transformer, and learns rich character-level meanings that log-additively compose to form word meanings. In SimLex-style lexical semantic evaluations, simple averages of Backpack character senses outperform input embeddings from a Transformer. We find that complex multi-character meanings are often formed by using the same per-character sense weights consistently across context. Exploring interpretability-through control, we show that we can localize a source of gender bias in our Backpacks to specific character senses and intervene to reduce the bias.

pdf abs
Unveiling Multilinguality in Transformer Models: Exploring Language Specificity in Feed-Forward Networks
Sunit Bhattacharya | Ondřej Bojar

Recent research suggests that the feed-forward module within Transformers can be viewed as a collection of key-value memories, where the keys learn to capture specific patterns from the input based on the training examples. The values then combine the output from the ‘memories’ of the keys to generate predictions about the next token. This leads to an incremental process of prediction that gradually converges towards the final token choice near the output layers. This interesting perspective raises questions about how multilingual models might leverage this mechanism. Specifically, for autoregressive models trained on two or more languages, do all neurons (across layers) respond equally to all languages? No! Our hypothesis centers around the notion that during pre-training, certain model parameters learn strong language-specific features, while others learn more language-agnostic (shared across languages) features. To validate this, we conduct experiments utilizing parallel corpora of two languages that the model was initially pre-trained on. Our findings reveal that the layers closest to the network’s input or output tend to exhibit more language-specific behaviour compared to the layers in the middle.

pdf abs
Why Bother with Geometry? On the Relevance of Linear Decompositions of Transformer Embeddings
Timothee Mickus | Raúl Vázquez

A recent body of work has demonstrated that Transformer embeddings can be linearly decomposed into well-defined sums of factors, that can in turn be related to specific network inputs or components. There is however still a dearth of work studying whether these mathematical reformulations are empirically meaningful. In the present work, we study representations from machine-translation decoders using two of such embedding decomposition methods. Our results indicate that, while decomposition-derived indicators effectively correlate with model performance, variation across different runs suggests a more nuanced take on this question. The high variability of our measurements indicate that geometry reflects model-specific characteristics more than it does sentence-specific computations, and that similar training conditions do not guarantee similar vector spaces.

pdf abs
Investigating Semantic Subspaces of Transformer Sentence Embeddings through Linear Structural Probing
Dmitry Nikolaev | Sebastian Padó

The question of what kinds of linguistic information are encoded in different layers of Transformer-based language models is of considerable interest for the NLP community. Existing work, however, has overwhelmingly focused on word-level representations and encoder-only language models with the masked-token training objective. In this paper, we present experiments with semantic structural probing, a method for studying sentence-level representations via finding a subspace of the embedding space that provides suitable task-specific pairwise distances between data-points. We apply our method to language models from different families (encoder-only, decoder-only, encoder-decoder) and of different sizes in the context of two tasks, semantic textual similarity and natural-language inference. We find that model families differ substantially in their performance and layer dynamics, but that the results are largely model-size invariant.

pdf abs
Causal Abstraction for Chain-of-Thought Reasoning in Arithmetic Word Problems
Juanhe (TJ) Tan

Recent work suggests that large language models (LLMs) achieve higher accuracy on multi-step reasoning tasks when prompted to generate intermediate reasoning steps, or a chain of thought (CoT), before their final answer. However, it is unclear how exactly CoTs improve LLMs’ accuracy, and in particular, if LLMs use their CoTs to reason to their final answers. This paper tries to answer this question with respect to arithmetic word problems, by (i) evaluating the correctness of LLMs’ CoTs, and (ii) using causal abstraction to assess if the intermediate tokens produced as part of a CoT causally impact LLMs’ final answers, in line with the reasoning described by the CoT. We find that for CoT-prompted LLMs, correct answers to arithmetic problems are highly correlated with correct CoTs, and that when LLMs produce correct CoTs, they realize to a fairly large extent the causal models suggested by their CoTs. Higher degrees of realization also seem associated with better overall accuracy on the arithmetic problems. These findings suggest that some CoT-prompted LLMs may do better on multi-step arithmetic reasoning at least partly because they use their CoTs to reason to their final answers. However, for some LLMs, other internal processes may also be involved.

pdf abs
Enhancing Interpretability Using Human Similarity Judgements to Prune Word Embeddings
Natalia Flechas Manrique | Wanqian Bao | Aurelie Herbelot | Uri Hasson

Interpretability methods in NLP aim to provide insights into the semantics underlying specific system architectures. Focusing on word embeddings, we present a supervised-learning method that, for a given domain (e.g., sports, professions), identifies a subset of model features that strongly improve prediction of human similarity judgments. We show this method keeps only 20-40% of the original embeddings, for 8 independent semantic domains, and that it retains different feature sets across domains. We then present two approaches for interpreting the semantics of the retained features. The first obtains the scores of the domain words (co-hyponyms) on the first principal component of the retained embeddings, and extracts terms whose co-occurrence with the co-hyponyms tracks these scores’ profile. This analysis reveals that humans differentiate e.g. sports based on how gender-inclusive and international they are. The second approach uses the retained sets as variables in a probing task that predicts values along 65 semantically annotated dimensions for a dataset of 535 words. The features retained for professions are best at predicting cognitive, emotional and social dimensions, whereas features retained for fruits or vegetables best predict the gustation (taste) dimension. We discuss implications for alignment between AI systems and human knowledge.

pdf abs
When Your Language Model Cannot Even Do Determiners Right: Probing for Anti-Presuppositions and the Maximize Presupposition! Principle
Judith Sieker | Sina Zarrieß

The increasing interest in probing the linguistic capabilities of large language models (LLMs) has long reached the area of semantics and pragmatics, including the phenomenon of presuppositions. In this study, we investigate a phenomenon that, however, has not yet been investigated, i.e., the phenomenon of anti-presupposition and the principle that accounts for it, the Maximize Presupposition! principle (MP!). Through an experimental investigation using psycholinguistic data and four open-source BERT model variants, we explore how language models handle different anti-presuppositions and whether they apply the MP! principle in their predictions. Further, we examine whether fine-tuning with Natural Language Inference data impacts adherence to the MP! principle. Our findings reveal that LLMs tend to replicate context-based n-grams rather than follow the MP! principle, with fine-tuning not enhancing their adherence. Notably, our results further indicate a striking difficulty of LLMs to correctly predict determiners, in relatively simple linguistic contexts.

pdf abs
Introducing VULCAN: A Visualization Tool for Understanding Our Models and Data by Example
Jonas Groschwitz

Examples are a powerful tool that help us understand complex concepts and connections. In computational linguistics research, looking at example system output and example corpus entries can offer a wealth of insights that are not otherwise accessible. This paper describes the open-source software VULCAN, a visualization tool for strings, graphs, trees, alignments, attention and more. VULCAN’s unique ability to visualize both linguistic structures and properties of neural models make it particularly relevant for neuro-symbolic models. Neuro-symbolic models, combining neural networks with often linguistically grounded structures, offer a promise of increased interpretability in an age of purely neural black-box end-to-end models. VULCAN aims to facilitate this interpretability in practice. VULCAN is designed to be both easy to use and powerful in its capabilities.

pdf abs
The Self-Contained Negation Test Set
David Kletz | Pascal Amsili | Marie Candito

Several methodologies have recently been proposed to evaluate the ability of Pretrained Language Models (PLMs) to interpret negation. In this article, we build on Gubelmann and Handschuh (2022), which studies the modification of PLMs’ predictions as a function of the polarity of inputs, in English. Crucially, this test uses “self-contained” inputs ending with a masked position: depending on the polarity of a verb in the input, a particular token is either semantically ruled out or allowed at the masked position. By replicating Gubelmann and Handschuh (2022) experiments, we have uncovered flaws that weaken the conclusions that can be drawn from this test. We thus propose an improved version, the Self-Contained Neg Test, which is more controlled, more systematic, and entirely based on examples forming minimal pairs varying only in the presence or absence of verbal negation in English. When applying our test to the roberta and bert base and large models, we show that only roberta-large shows trends that match the expectations, while bert-base is mostly insensitive to negation. For all the tested models though, in a significant number of test instances the top-1 prediction remains the token that is semantically forbidden by the context, which shows how much room for improvement remains for a proper treatment of the negation phenomenon.

pdf abs
Investigating the Effect of Discourse Connectives on Transformer Surprisal: Language Models Understand Connectives, Even So They Are Surprised
Yan Cong | Emmanuele Chersoni | Yu-Yin Hsu | Philippe Blache

As neural language models (NLMs) based on Transformers are becoming increasingly dominant in natural language processing, several studies have proposed analyzing the semantic and pragmatic abilities of such models. In our study, we aimed at investigating the effect of discourse connectives on NLMs with regard to Transformer Surprisal scores by focusing on the English stimuli of an experimental dataset, in which the expectations about an event in a discourse fragment could be reversed by a concessive or a contrastive connective. By comparing the Surprisal scores of several NLMs, we found that bigger NLMs show patterns similar to humans’ behavioral data when a concessive connective is used, while connective-related effects tend to disappear with a contrastive one. We have additionally validated our findings with GPT-Neo using an extended dataset, and results mostly show a consistent pattern.

pdf abs
METAPROBE: A Representation- and Task-Agnostic Probe
Yichu Zhou | Vivek Srikumar

Probing contextualized representations typically involves comparing task-specific model predictions against ground truth linguistic labels. Although this methodology shows what information can be recovered by a classifier, it does not reveal how a classifier uses the representation to make its decision. To address the latter problem, we ask: Do task-classifiers rely on representation- and task-independent geometric patterns in the embedding space? We explore this question by developing MetaProbe, an approach that uses geometric properties of representations to predict the behavior of task-specific classifiers (i.e., their predictions as opposed to the ground truth). Our experiments reveal the existence of universal geometric patterns across representations that can predict classifier predictions. Consequently, this allows us to posit a geometric explanation for the impressive performance of contextualized representations.

pdf abs
How Much Consistency Is Your Accuracy Worth?
Jacob K. Johnson | Ana Marasović

Contrast set consistency is a robustness measurement that evaluates the rate at which a model correctly responds to all instances in a bundle of minimally different examples relying on the same knowledge. To draw additional insights, we propose to complement consistency with relative consistency—the probability that an equally accurate model would surpass the consistency of the proposed model, given a distribution over possible consistencies. Models with 100% relative consistency have reached a consistency peak for their accuracy. We reflect on prior work that reports consistency in contrast sets and observe that relative consistency can alter the assessment of a model’s consistency compared to another. We anticipate that our proposed measurement and insights will influence future studies aiming to promote consistent behavior in models.

pdf abs
Investigating the Encoding of Words in BERT’s Neurons Using Feature Textualization
Tanja Baeumel | Soniya Vijayakumar | Josef van Genabith | Guenter Neumann | Simon Ostermann

Pretrained language models (PLMs) form the basis of most state-of-the-art NLP technologies. Nevertheless, they are essentially black boxes: Humans do not have a clear understanding of what knowledge is encoded in different parts of the models, especially in individual neurons. A contrast is in computer vision, where feature visualization provides a decompositional interpretability technique for neurons of vision models. Activation maximization is used to synthesize inherently interpretable visual representations of the information encoded in individual neurons. Our work is inspired by this but presents a cautionary tale on the interpretability of single neurons, based on the first large-scale attempt to adapt activation maximization to NLP, and, more specifically, large PLMs. We propose feature textualization, a technique to produce dense representations of neurons in the PLM word embedding space. We apply feature textualization to the BERT model to investigate whether the knowledge encoded in individual neurons can be interpreted and symbolized. We find that the produced representations can provide insights about the knowledge encoded in individual neurons, but that individual neurons do not represent clear-cut symbolic units of language such as words. Additionally, we use feature textualization to investigate how many neurons are needed to encode words in BERT.

pdf abs
Evaluating Transformer’s Ability to Learn Mildly Context-Sensitive Languages
Shunjie Wang | Shane Steinert-Threlkeld

Despite the fact that Transformers perform well in NLP tasks, recent studies suggest that self-attention is theoretically limited in learning even some regular and context-free languages. These findings motivated us to think about their implications in modeling natural language, which is hypothesized to be mildly context-sensitive. We test the Transformer’s ability to learn mildly context-sensitive languages of varying complexities, and find that they generalize well to unseen in-distribution data, but their ability to extrapolate to longer strings is worse than that of LSTMs. Our analyses show that the learned self-attention patterns and representations modeled dependency relations and demonstrated counting behavior, which may have helped the models solve the languages.

pdf abs
Layered Bias: Interpreting Bias in Pretrained Large Language Models
Nirmalendu Prakash | Roy Ka-Wei Lee

Large language models (LLMs) like GPT and PALM have excelled in numerous natural language processing (NLP) tasks such as text generation, question answering, and translation. However, they are also found to have inherent social biases. To address this, recent studies have proposed debiasing techniques like iterative nullspace projection (INLP) and Counterfactual Data Augmentation (CDA). Additionally, there’s growing interest in understanding the intricacies of these models. Some researchers focus on individual neural units, while others examine specific layers. In our study, we benchmark newly released models, assess the impact of debiasing methods, and investigate how biases are linked to different transformer layers using a method called Logit Lens. Specifically, we evaluate three modern LLMs: OPT, LLaMA, and LLaMA2, and their debiased versions. Our experiments are based on two popular bias evaluation datasets, StereoSet and CrowS-Pairs, and we perform a layer-by-layer analysis using the Logit Lens.

pdf abs
Not Wacky vs. Definitely Wacky: A Study of Scalar Adverbs in Pretrained Language Models
Isabelle Lorge | Janet B. Pierrehumbert

Vector-space models of word meaning all assume that words occurring in similar contexts have similar meanings. Words that are similar in their topical associations but differ in their logical force tend to emerge as semantically close – creating well-known challenges for NLP applications that involve logical reasoning. Pretrained language models such as BERT, RoBERTa, GPT-2, and GPT-3 hold the promise of performing better on logical tasks than classic static word embeddings. However, reports are mixed about their success. Here, we advance this discussion through a systematic study of scalar adverbs, an under-explored class of words with strong logical force. Using three different tasks involving both naturalistic social media data and constructed examples, we investigate the extent to which BERT, RoBERTa, GPT-2 and GPT-3 exhibit knowledge of these common words. We ask: 1) Do the models distinguish amongst the three semantic categories of MODALITY, FREQUENCY and DEGREE? 2) Do they have implicit representations of full scales from maximally negative to maximally positive? 3) How do word frequency and contextual factors impact model performance? We find that despite capturing some aspects of logical meaning, the models still have obvious shortfalls.

pdf abs
Rigorously Assessing Natural Language Explanations of Neurons
Jing Huang | Atticus Geiger | Karel D’Oosterlinck | Zhengxuan Wu | Christopher Potts

Natural language is an appealing medium for explaining how large language models process and store information, but evaluating the faithfulness of such explanations is challenging. To help address this, we develop two modes of evaluation for natural language explanations that claim individual neurons represent a concept in a text input. In the *observational mode*, we evaluate claims that a neuron a activates on all and only input strings that refer to a concept picked out by the proposed explanation E. In the *intervention mode*, we construe E as a claim that neuron a is a causal mediator of the concept denoted by E. We apply our framework to the GPT-4-generated explanations of GPT-2 XL neurons of Bills et al. (2023) and show that even the most confident explanations have high error rates and little to no causal efficacy. We close the paper by critically assessing whether natural language is a good choice for explanations and whether neurons are the best level of analysis.

pdf abs
NPIs Aren’t Exactly Easy: Variation in Licensing across Large Language Models
Deanna DeCarlo | William Palmer | Michael Wilson | Bob Frank

We examine the licensing of negative polarity items (NPIs) in large language models (LLMs) to enrich the picture of how models acquire NPIs as linguistic phenomena at the syntax-semantics interface. NPIs are a class of words which have a restricted distribution, appearing only in certain licensing contexts, prototypically negation. Unlike much of previous work which assumes NPIs and their licensing environments constitute unified classes, we consider NPI distribution in its full complexity: different NPIs are possible in different licensing environments. By studying this phenomenon across a broad range of models, we are able to explore which features of the model architecture, properties of the training data, and linguistic characteristics of the NPI phenomenon itself drive performance.

Answering multi-hop reasoning questions requires retrieving and synthesizing information from diverse sources. Large Language Models (LLMs) struggle to perform such reasoning consistently. Here we propose an approach to pinpoint and rectify multi-hop reasoning failures through targeted memory injections on LLM attention heads. First, we analyze the per-layer activations of GPT-2 models in response to single and multi-hop prompts. We then propose a mechanism that allows users to inject pertinent prompt-specific information, which we refer to as “memories,” at critical LLM locations during inference. By thus enabling the LLM to incorporate additional relevant information during inference, we enhance the quality of multi-hop prompt completions. We show empirically that a simple, efficient, and targeted memory injection into a key attention layer can often increase the probability of the desired next token in multi-hop tasks, by up to 424%.

pdf abs
Systematic Generalization by Finetuning? Analyzing Pretrained Language Models Using Constituency Tests
Aishik Chakraborty | Jackie CK Cheung | Timothy J. O’Donnell

Constituents are groups of words that behave as a syntactic unit. Many linguistic phenomena (e.g., question formation, diathesis alternations) require the manipulation and rearrangement of constituents in a sentence. In this paper, we investigate how different finetuning setups affect the ability of pretrained sequence-to-sequence language models such as BART and T5 to replicate constituency tests — transformations that involve manipulating constituents in a sentence. We design multiple evaluation settings by varying the combinations of constituency tests and sentence types that a model is exposed to during finetuning. We show that models can replicate a linguistic transformation on a specific type of sentence that they saw during finetuning, but performance degrades substantially in other settings, showing a lack of systematic generalization. These results suggest that models often learn to manipulate sentences at a surface level unrelated to the constituent-level syntactic structure, for example by copying the first word of a sentence. These results may partially explain the brittleness of pretrained language models in downstream tasks.

pdf abs
On Quick Kisses and How to Make Them Count: A Study on Event Construal in Light Verb Constructions with BERT
Chenxin Liu | Emmanuele Chersoni

Psycholinguistic studies suggested that our mental perception of events depends not only on the lexical items used to describe them, but also on the syntactic structure of the event description. More specifically, it has been argued that light verb constructions affect the perception of duration in event construal, such that the same event in this type of constructions is perceived by humans as taking less time (to give a kiss takes a shorter time than to kiss). In our paper, we present two experiments with BERT using English stimuli from psycholinguistic studies to investigate the effects of the syntactic construction on event duration and event similarity. We show that i) the dimensions of BERT vectors encode a smaller value for duration for both punctive and durative events in count syntax, in line with human results; on the other hand, we also found that ii) BERT semantic similarity fails to capture the conceptual shift that durative events should undergo in count syntax.

pdf abs
Identifying and Adapting Transformer-Components Responsible for Gender Bias in an English Language Model
Abhijith Chintam | Rahel Beloch | Willem Zuidema | Michael Hanna | Oskar van der Wal

Language models (LMs) exhibit and amplify many types of undesirable biases learned from the training data, including gender bias. However, we lack tools for effectively and efficiently changing this behavior without hurting general language modeling performance. In this paper, we study three methods for identifying causal relations between LM components and particular output: causal mediation analysis, automated circuit discovery and our novel, efficient method called DiffMask+ based on differential masking. We apply the methods to GPT-2 small and the problem of gender bias, and use the discovered sets of components to perform parameter-efficient fine-tuning for bias mitigation. Our results show significant overlap in the identified components (despite huge differences in the computational requirements of the methods) as well as success in mitigating gender bias, with less damage to general language modeling compared to full model fine-tuning. However, our work also underscores the difficulty of defining and measuring bias, and the sensitivity of causal discovery procedures to dataset choice. We hope our work can contribute to more attention for dataset development, and lead to more effective mitigation strategies for other types of bias.

pdf (full)
bib (full) Proceedings of the 6th Workshop on Computational Approaches to Linguistic Code-Switching

pdf bib abs
TongueSwitcher: Fine-Grained Identification of German-English Code-Switching
Igor Sterner | Simone Teufel

This paper contributes to German-English code-switching research. We provide the largest corpus of naturally occurring German-English code-switching, where English is included in German text, and two methods for code-switching identification. The first method is rule-based, using wordlists and morphological processing. We use this method to compile a corpus of 25.6M tweets employing German-English code-switching. In our second method, we continue pretraining of a neural language model on this corpus and classify tokens based on embeddings from this language model. Our systems establish SoTA on our new corpus and an existing German-English code-switching benchmark. In particular, we systematically study code-switching for language-ambiguous words which can only be resolved in context, and morphologically mixed words consisting of both English and German morphemes. We distribute both corpora and systems to the research community.

Code-switching (CS), i.e. mixing different languages in a single sentence, is a common phenomenon in communication and can be challenging in many Natural Language Processing (NLP) settings. Previous studies on CS speech have shown promising results for end-to-end speech translation (ST), but have been limited to offline scenarios and to translation to one of the languages present in the source monolingual transcription). In this paper, we focus on two essential yet unexplored areas for real-world CS speech translation: streaming settings, and translation to a third language (i.e., a language not included in the source). To this end, we extend the Fisher and Miami test and validation datasets to include new targets in Spanish and German. Using this data, we train a model for both offline and streaming ST and we establish baseline results for the two settings mentioned earlier.

pdf abs
Language Preference for Expression of Sentiment for Nepali-English Bilingual Speakers on Social Media
Niraj Pahari | Kazutaka Shimada

Nepali-English code-switching (CS) has been a growing phenomenon in Nepalese society, especially in social media. The code-switching text can be leveraged to understand the socio-linguistic behaviours of the multilingual speakers. Existing studies have attempted to identify the language preference of the multilingual speakers for expressing different emotions using text in different language pairs. In this work, we aim to study the language preference of multilingual Nepali-English CS speakers while expressing sentiment in social media. We create a novel dataset for sentiment analysis using the public Nepali-English code-switched comments in YouTube. After performing the statistical study on the dataset, we find that the proportion of use of Nepali language is higher in negative comments when compared with positive comments, hence concluding the preference for using native language while expressing negative sentiment. Machine learning and transformer-based models are used as the baseline models for the dataset for sentiment classification. The dataset is released publicly.

pdf abs
Text-Derived Language Identity Incorporation for End-to-End Code-Switching Speech Recognition
Qinyi Wang | Haizhou Li

Recognizing code-switching (CS) speech often presents challenges for an automatic speech recognition system (ASR) due to limited linguistic context in short monolingual segments, resulting in language confusion. To mitigate this issue, language identity (LID) is often integrated into the speech recognition system to provide additional linguistic context. However, previous works predominately focus on extracting language identity from speech signals. We introduce a novel approach to learn language identity from pure text data via a dedicated language identity-language model. Besides, we explore two strategies: LID state fusion and language posterior biasing, to integrate the text-derived language identities into the end-to-end ASR system. By incorporating hypothesized language identities, our ASR system gains crucial contextual cues, effectively capturing language transitions and patterns within code-switched utterances. We conduct speech recognition experiments on the SEAME corpus and demonstrate the effectiveness of our proposed methods. Our results reveal significantly improved transcriptions in code-switching scenarios, underscoring the potential of text-derived LID in enhancing code-switching speech recognition.

While code-mixing is a common linguistic practice in many parts of the world, collecting high-quality and low-cost code-mixed data remains a challenge for natural language processing (NLP) research. The recent proliferation of Large Language Models (LLMs) compels one to ask: how capable are these systems in generating code-mixed data? In this paper, we explore prompting multilingual LLMs in a zero-shot manner to generate code-mixed data for seven languages in South East Asia (SEA), namely Indonesian, Malay, Chinese, Tagalog, Vietnamese, Tamil, and Singlish. We find that publicly available multilingual instruction-tuned models such as BLOOMZ and Flan-T5-XXL are incapable of producing texts with phrases or clauses from different languages. ChatGPT exhibits inconsistent capabilities in generating code-mixed texts, wherein its per-formance varies depending on the prompt template and language pairing. For instance, ChatGPT generates fluent and natural Singlish texts (an English-based creole spoken in Singapore), but for English-Tamil language pair, the system mostly produces grammatically incorrect or semantically meaningless utterances. Furthermore, it may erroneously introduce languages not specified in the prompt. Based on our investigation, existing multilingual LLMs exhibit a wide range of proficiency in code-mixed data generation for SEA languages. As such, we advise against using LLMs in this context without extensive human checks.

The mixing of two or more languages is called Code-Mixing (CM). CM is a social norm in multilingual societies. Neural Language Models (NLMs) like transformers have been effective on many NLP tasks. However, NLM for CM is an under-explored area. Though transformers are capable and powerful, they cannot always encode positional information since they are non-recurrent. Therefore, to enrich word information and incorporate positional information, positional encoding is defined. We hypothesize that Switching Points (SPs), i.e., junctions in the text where the language switches (L1 -> L2 or L2 -> L1), pose a challenge for CM Language Models (LMs), and hence give special emphasis to SPs in the modeling process. We experiment with several positional encoding mechanisms and show that rotatory positional encodings along with switching point information yield the best results.We introduce CONFLATOR: a neural language modeling approach for code-mixed languages. CONFLATOR tries to learn to emphasize switching points using smarter positional encoding, both at unigram and bigram levels. CONFLATOR outperforms the state-of-the-art on two tasks based on code-mixed Hindi and English (Hinglish): (i) sentiment analysis and (ii) machine translation.

pdf abs
Unified Model for Code-Switching Speech Recognition and Language Identification Based on Concatenated Tokenizer
Kunal Dhawan | KDimating Rekesh | Boris Ginsburg

Code-Switching (CS) multilingual Automatic Speech Recognition (ASR) models can transcribe speech containing two or more alternating languages during a conversation. This paper proposes (1) a new method for creating code-switching ASR datasets from purely monolingual data sources, and (2) a novel Concatenated Tokenizer that enables ASR models to generate language ID for each emitted text token while reusing existing monolingual tokenizers. The efficacy of these approaches for building CS ASR models is demonstrated for two language pairs, English-Hindi and English-Spanish, where we achieve new state-of-the-art results on the Miami Bangor CS evaluation corpus. In addition to competitive ASR performance, the proposed Concatenated Tokenizer models are highly effective for spoken language identification, achieving 98%+ accuracy on the out-of-distribution FLEURS dataset.

pdf abs
Multilingual self-supervised speech representations improve the speech recognition of low-resource African languages with codeswitching
Tolulope Ogunremi | Christopher Manning | Dan Jurafsky

While many speakers of low-resource languages regularly code-switch between their languages and other regional languages or English, datasets of codeswitched speech are too small to train bespoke acoustic models from scratch or do language model rescoring. Here we propose finetuning self-supervised speech representations such as wav2vec 2.0 XLSR to recognize code-switched data. We find that finetuning self-supervised multilingual representations and augmenting them with n-gram language models trained from transcripts reduces absolute word error rates by up to 20% compared to baselines of hybrid models trained from scratch on code-switched data. Our findings suggest that in circumstances with limited training data finetuning self-supervised representations is a better performing and viable solution.

pdf (full)
bib (full) Proceedings of the 27th Conference on Computational Natural Language Learning (CoNLL)

pdf bib
Proceedings of the 27th Conference on Computational Natural Language Learning (CoNLL)
Jing Jiang | David Reitter | Shumin Deng

pdf bib abs
Can Language Models Be Tricked by Language Illusions? Easier with Syntax, Harder with Semantics
Yuhan Zhang | Edward Gibson | Forrest Davis

Language models (LMs) have been argued to overlap substantially with human beings in grammaticality judgment tasks. But when humans systematically make errors in language processing, should we expect LMs to behave like cognitive models of language and mimic human behavior? We answer this question by investigating LMs’ more subtle judgments associated with “language illusions” – sentences that are vague in meaning, implausible, or ungrammatical but receive unexpectedly high acceptability judgments by humans. We looked at three illusions: the comparative illusion (e.g. “More people have been to Russia than I have”), the depth-charge illusion (e.g. “No head injury is too trivial to be ignored”), and the negative polarity item (NPI) illusion (e.g. “The hunter who no villager believed to be trustworthy will ever shoot a bear”). We found that probabilities represented by LMs were more likely to align with human judgments of being “tricked” by the NPI illusion which examines a structural dependency, compared to the comparative and the depth-charge illusions which require sophisticated semantic understanding. No single LM or metric yielded results that are entirely consistent with human behavior. Ultimately, we show that LMs are limited both in their construal as cognitive models of human language processing and in their capacity to recognize nuanced but critical information in complicated language materials.

pdf bib abs
ToMChallenges: A Principle-Guided Dataset and Diverse Evaluation Tasks for Exploring Theory of Mind
Xiaomeng Ma | Lingyu Gao | Qihui Xu

Theory of Mind (ToM), the capacity to comprehend the mental states of distinct individuals, is essential for numerous practical applications. With the development of large language models (LLMs), there is a heated debate about whether they are able to perform ToM tasks. Previous studies have used different tasks and prompts to test the ToM on LLMs and the results are inconsistent: some studies asserted these models are capable of exhibiting ToM, while others suggest the opposite. In this study, We present ToMChallenges, a dataset for comprehensively evaluating the Theory of Mind based on Sally-Anne and Smarties tests with a diverse set of tasks. In addition, we also propose an auto-grader to streamline the answer evaluation process. We tested three models: davinci, turbo, and gpt-4. Our evaluation results and error analyses show that LLMs have inconsistent behaviors across prompts and tasks. Performing the ToM tasks robustly remains a challenge for the LLMs. In addition, our paper wants to raise awareness in evaluating the ToM in LLMs and we want to invite more discussion on how to design the prompts and tasks for ToM tasks that can better access the LLMs’ ability.

pdf abs
The Zipfian Challenge: Learning the statistical fingerprint of natural languages
Christian Bentz

Human languages are often claimed to fundamentally differ from other communication systems. But what is it exactly that unites them as a separate category? This article proposes to approach this problem – here termed the Zipfian Challenge – as a standard classification task. A corpus with textual material from diverse writing systems and languages, as well as other symbolic and non-symbolic systems, is provided. These are subsequently used to train and test binary classification algorithms, assigning labels “writing” and “non-writing” to character strings of the test sets. The performance is generally high, reaching 98% accuracy for the best algorithms. Human languages emerge to have a statistical fingerprint: large unit inventories, high entropy, and few repetitions of adjacent units. This fingerprint can be used to tease them apart from other symbolic and non-symbolic systems.

pdf abs
On the Effects of Structural Modeling for Neural Semantic Parsing
Xiang Zhang | Shizhu He | Kang Liu | Jun Zhao

Semantic parsing aims to map natural language sentences to predefined formal languages, such as logic forms and programming languages, as the semantic annotation. From the theoretic views of linguistic and programming language, structures play an important role in both languages, which had motivated semantic parsers since the task was proposed in the beginning. But in the neural era, semantic parsers treating both natural and formal language as sequences, such as Seq2Seq and LLMs, have got more attentions. On the other side, lots of neural progress have been made for grammar induction, which only focuses on natural languages. Although closely related in the sense of structural modeling, these techniques hadn’t been jointly analyzed on the semantic parsing testbeds. To gain the better understanding on structures for semantic parsing, we design a taxonomy of structural modeling methods, and evaluate some representative techniques on semantic parsing, including both compositional and i.i.d. generalizations. In addition to the previous opinion that structures will help in general, we find that (1) structures must be designed for the specific dataset and generalization level, and (2) what really matters is not the structure choice of either source or target side, but the choice combination of both sides. Based on the finding, we further propose a metric that can evaluate the structure choice, which we believe can boost the automation of grammar designs for specific datasets and domains.

pdf abs
Humans and language models diverge when predicting repeating text
Aditya Vaidya | Javier Turek | Alexander Huth

Language models that are trained on the next-word prediction task have been shown to accurately model human behavior in word prediction and reading speed. In contrast with these findings, we present a scenario in which the performance of humans and LMs diverges. We collected a dataset of human next-word predictions for five stimuli that are formed by repeating spans of text. Human and GPT-2 LM predictions are strongly aligned in the first presentation of a text span, but their performance quickly diverges when memory (or in-context learning) begins to play a role. We traced the cause of this divergence to specific attention heads in a middle layer. Adding a power-law recency bias to these attention heads yielded a model that performs much more similarly to humans. We hope that this scenario will spur future work in bringing LMs closer to human behavior.

pdf abs
Investigating the Nature of Disagreements on Mid-Scale Ratings: A Case Study on the Abstractness-Concreteness Continuum
Urban Knupleš | Diego Frassinelli | Sabine Schulte im Walde

Humans tend to strongly agree on ratings on a scale for extreme cases (e.g., a CAT is judged as very concrete), but judgements on mid-scale words exhibit more disagreement. Yet, collected rating norms are heavily exploited across disciplines. Our study focuses on concreteness ratings and (i) implements correlations and supervised classification to identify salient multi-modal characteristics of mid-scale words, and (ii) applies a hard clustering to identify patterns of systematic disagreement across raters. Our results suggest to either fine-tune or filter mid-scale target words before utilising them.

pdf abs
ArchBERT: Bi-Modal Understanding of Neural Architectures and Natural Languages
Mohammad Akbari | Saeed Ranjbar Alvar | Behnam Kamranian | Amin Banitalebi-Dehkordi | Yong Zhang

Building multi-modal language models has been a trend in the recent years, where additional modalities such as image, video, speech, etc. are jointly learned along with natural languages (i.e., textual information). Despite the success of these multi-modal language models with different modalities, there is no existing solution for neural network architectures and natural languages. Providing neural architectural information as a new modality allows us to provide fast architecture-2-text and text-2-architecture retrieval/generation services on the cloud with a single inference. Such solution is valuable in terms of helping beginner and intermediate ML users to come up with better neural architectures or AutoML approaches with a simple text query. In this paper, we propose ArchBERT, a bi-modal model for joint learning and understanding of neural architectures and natural languages, which opens up new avenues for research in this area. We also introduce a pre-training strategy named Masked Architecture Modeling (MAM) for a more generalized joint learning. Moreover, we introduce and publicly release two new bi-modal datasets for training and validating our methods. The ArchBERT’s performance is verified through a set of numerical experiments on different downstream tasks such as architecture-oriented reasoning, question answering, and captioning (summarization). Datasets, codes, and demos are available as supplementary materials.

pdf abs
A Comparative Study on Textual Saliency of Styles from Eye Tracking, Annotations, and Language Models
Karin de Langis | Dongyeop Kang

There is growing interest in incorporating eye-tracking data and other implicit measures of human language processing into natural language processing (NLP) pipelines. The data from human language processing contain unique insight into human linguistic understanding that could be exploited by language models. However, many unanswered questions remain about the nature of this data and how it can best be utilized in downstream NLP tasks. In this paper, we present EyeStyliency, an eye-tracking dataset for human processing of stylistic text (e.g., politeness). We develop an experimental protocol to collect these style-specific eye movements. We further investigate how this saliency data compares to both human annotation methods and model-based interpretability metrics. We find that while eye-tracking data is unique, it also intersects with both human annotations and model-based importance scores, providing a possible bridge between human- and machine-based perspectives. We propose utilizing this type of data to evaluate the cognitive plausibility of models that interpret style. Our eye-tracking data and processing code are publicly available.

pdf abs
PROPRES: Investigating the Projectivity of Presupposition with Various Triggers and Environments
Daiki Asami | Saku Sugawara

What makes a presupposition of an utterance —information taken for granted by its speaker— different from other pragmatic inferences such as an entailment is projectivity (e.g., the negative sentence the boy did not stop shedding tears presupposes the boy had shed tears before). The projectivity may vary depending on the combination of presupposition triggers and environments. However, prior natural language understanding studies fail to take it into account as they either use no human baseline or include only negation as an entailment-canceling environment to evaluate models’ performance. The current study attempts to reconcile these issues. We introduce a new dataset, projectivity of presupposition (PROPRES), which includes 12k premise–hypothesis pairs crossing six triggers involving some lexical variety with five environments. Our human evaluation reveals that humans exhibit variable projectivity in some cases. However, the model evaluation shows that the best-performed model, DeBERTa, does not fully capture it. Our findings suggest that probing studies on pragmatic inferences should take extra care of the human judgment variability and the combination of linguistic items.

pdf abs
A Minimal Approach for Natural Language Action Space in Text-based Games
Dongwon Ryu | Meng Fang | Gholamreza Haffari | Shirui Pan | Ehsan Shareghi

Text-based games (TGs) are language-based interactive environments for reinforcement learning. While language models (LMs) and knowledge graphs (KGs) are commonly used for handling large action space in TGs, it is unclear whether these techniques are necessary or overused. In this paper, we revisit the challenge of exploring the action space in TGs and propose 𝜖-admissible exploration, a minimal approach of utilizing admissible actions, for training phase. Additionally, we present a text-based actor-critic (TAC) agent that produces textual commands for game, solely from game observations, without requiring any KG or LM. Our method, on average across 10 games from Jericho, outperforms strong baselines and state-of-the-art agents that use LM and KG. Our approach highlights that a much lighter model design, with a fresh perspective on utilizing the information within the environments, suffices for an effective exploration of exponentially large action spaces.

pdf abs
Structural Ambiguity and its Disambiguation in Language Model Based Parsers: the Case of Dutch Clause Relativization
Gijs Wijnholds | Michael Moortgat

This paper addresses structural ambiguity in Dutch relative clauses. By investigating the task of disambiguation by grounding, we study how the presence of a prior sentence can resolve relative clause ambiguities. We apply this method to two parsing architectures in an attempt to demystify the parsing and language model components of two present-day neural parsers. Results show that a neurosymbolic parser, based on proof nets, is more open to data bias correction than an approach based on universal dependencies, although both set-ups suffer from a comparable initial data bias.

Self-supervised Language Modelling (LM) objectives —like BERT masked LM— have become the default choice for pretraining language models. TOken Reordering (TOR) pretraining objectives, beyond token prediction, have not been extensively studied yet. In this work, we explore challenges that underlie the development and usefulness of such objectives on downstream language tasks. In particular, we design a novel TOR pretraining objective which predicts whether two tokens are adjacent or not given a partial bag-of-tokens input. In addition, we investigate the usefulness of Graph Isomorphism Network (GIN), when placed on top of the BERT encoder, in order to enhance the overall model ability to leverage topological signal from the encoded representations. We compare language understanding abilities of TOR to the one of MLM on word-order sensitive (e.g. Dependency Parsing) and insensitive (e.g. text classification) tasks in both full training and few-shot settings. Our results indicate that TOR is competitive to MLM on the GLUE language understanding benchmark, and slightly superior on syntax-dependent datasets, especially in the few-shot setting.

pdf abs
Quirk or Palmer: A Comparative Study of Modal Verb Frameworks with Annotated Datasets
Risako Owan | Maria Gini | Dongyeop Kang

Modal verbs, such as can, may, and must, are commonly used in daily communication to convey the speaker’s perspective related to the likelihood and/or mode of the proposition. They can differ greatly in meaning depending on how they’re used and the context of a sentence (e.g. “They must help each other out.” vs. “They must have helped each other out.”). Despite their practical importance in natural language understanding, linguists have yet to agree on a single, prominent framework for the categorization of modal verb senses. This lack of agreement stems from high degrees of flexibility and polysemy from the modal verbs, making it more difficult for researchers to incorporate insights from this family of words into their work. As a tool to help navigate this issue, this work presents MoVerb, a dataset consisting of 27,240 annotations of modal verb senses over 4,540 utterances containing one or more sentences from social conversations. Each utterance is annotated by three annotators using two different theoretical frameworks (i.e., Quirk and Palmer) of modal verb senses. We observe that both frameworks have similar inter-annotator agreements, despite having a different number of sense labels (eight for Quirk and three for Palmer). With RoBERTa-based classifiers fine-tuned on MoVerb, we achieve F1 scores of 82.2 and 78.3 on Quirk and Palmer, respectively, showing that modal verb sense disambiguation is not a trivial task.

pdf abs
Quantifying Information of Tokens for Simple and Flexible Simultaneous Machine Translation
DongHyun Lee | Minkyung Park | Byung-Jun Lee

Simultaneous Translation (ST) involves translating with only partial source inputs instead of the entire source inputs, a process that can potentially result in translation quality degradation. Previous approaches to balancing translation quality and latency have demonstrated that it is more efficient and effective to leverage an offline model with a reasonable policy. However, using an offline model also leads to a distribution shift since it is not trained with partial source inputs, and it can be improved by training an additional module that informs us when to translate. In this paper, we propose an Information Quantifier (IQ) that models source and target information to determine whether the offline model has sufficient information for translation, trained with oracle action sequences generated from the offline model. IQ, by quantifying information, helps in formulating a suitable policy for Simultaneous Translation that better generalizes and also allows us to control the trade-off between quality and latency naturally. Experiments on various language pairs show that our proposed model outperforms baselines.

pdf abs
Enhancing Code-mixed Text Generation Using Synthetic Data Filtering in Neural Machine Translation
Dama Sravani | Radhika Mamidi

Code-Mixing, the act of mixing two or more languages, is a common communicative phenomenon in multi-lingual societies. The lack of quality in code-mixed data is a bottleneck for NLP systems. On the other hand, Monolingual systems perform well due to ample high-quality data. To bridge the gap, creating coherent translations of monolingual sentences to their code-mixed counterparts can improve accuracy in code-mixed settings for NLP downstream tasks. In this paper, we propose a neural machine translation approach to generate high-quality code-mixed sentences by leveraging human judgements. We train filters based on human judgements to identify natural code-mixed sentences from a larger synthetically generated code-mixed corpus, resulting in a three-way silver parallel corpus between monolingual English, monolingual Indian language and code-mixed English with an Indian language. Using these corpora, we fine-tune multi-lingual encoder-decoder models viz, mT5 and mBART, for the translation task. Our results indicate that our approach of using filtered data for training outperforms the current systems for code-mixed generation in Hindi-English. Apart from Hindi-English, the approach performs well when applied to Telugu, a low-resource language, to generate Telugu-English code-mixed sentences.

pdf abs
Towards Better Evaluation of Instruction-Following: A Case-Study in Summarization
Ondrej Skopek | Rahul Aralikatte | Sian Gooding | Victor Carbune

Despite recent advances, evaluating how well large language models (LLMs) follow user instructions remains an open problem. While evaluation methods of language models have seen a rise in prompt-based approaches, limited work on the correctness of these methods has been conducted. In this work, we perform a meta-evaluation of a variety of metrics to quantify how accurately they measure the instruction-following abilities of LLMs. Our investigation is performed on grounded query-based summarization by collecting a new short-form, real-world dataset riSum, containing 300 document-instruction pairs with 3 answers each. All 900 answers are rated by 3 human annotators. Using riSum, we analyze the agreement between evaluation methods and human judgment. Finally, we propose new LLM-based reference-free evaluation methods that improve upon established baselines and perform on par with costly reference-based metrics that require high-quality summaries.

pdf abs
Syntactic Inductive Bias in Transformer Language Models: Especially Helpful for Low-Resource Languages?
Luke Gessler | Nathan Schneider

A line of work on Transformer-based language models such as BERT has attempted to use syntactic inductive bias to enhance the pretraining process, on the theory that building syntactic structure into the training process should reduce the amount of data needed for training. But such methods are often tested for high-resource languages such as English. In this work, we investigate whether these methods can compensate for data sparseness in low-resource languages, hypothesizing that they ought to be more effective for low-resource languages. We experiment with five low-resource languages: Uyghur, Wolof, Maltese, Coptic, and Ancient Greek. We find that these syntactic inductive bias methods produce uneven results in low-resource settings, and provide surprisingly little benefit in most cases.

pdf abs
Attribution and Alignment: Effects of Local Context Repetition on Utterance Production and Comprehension in Dialogue
Aron Molnar | Jaap Jumelet | Mario Giulianelli | Arabella Sinclair

Language models are often used as the backbone of modern dialogue systems. These models are pre-trained on large amounts of written fluent language. Repetition is typically penalised when evaluating language model generations. However, it is a key component of dialogue. Humans use local and partner specific repetitions; these are preferred by human users and lead to more successful communication in dialogue. In this study, we evaluate (a) whether language models produce human-like levels of repetition in dialogue, and (b) what are the processing mechanisms related to lexical re-use they use during comprehension. We believe that such joint analysis of model production and comprehension behaviour can inform the development of cognitively inspired dialogue generation systems.

pdf abs
The Validity of Evaluation Results: Assessing Concurrence Across Compositionality Benchmarks
Kaiser Sun | Adina Williams | Dieuwke Hupkes

NLP models have progressed drastically in recent years, according to numerous datasets proposed to evaluate performance. Questions remain, however, about how particular dataset design choices may impact the conclusions we draw about model capabilities. In this work, we investigate this question in the domain of compositional generalization. We examine the performance of six modeling approaches across 4 datasets, split according to 8 compositional splitting strategies, ranking models by 18 compositional generalization splits in total. Our results show that: i) the datasets, although all designed to evaluate compositional generalization, rank modeling approaches differently; ii) datasets generated by humans align better with each other than with synthetic datasets, or than the latter among themselves; iii) generally, whether datasets are sampled from the same source is more predictive of the resulting model ranking than whether they maintain the same interpretation of compositionality; and iv) specific lexical items in dataset impacts the measurement consistency. Overall, our results demonstrate that much work remains to be done when it comes to assessing whether popular evaluation datasets measure what they intend to measure, and suggests that elucidating more rigorous standards for establishing the validity of evaluation sets could benefit the field.

pdf abs
Mind the instructions: a holistic evaluation of consistency and interactions in prompt-based learning
Lucas Weber | Elia Bruni | Dieuwke Hupkes

Finding the best way of adapting pre-trained language models to a task is a big challenge in current NLP. Just like the previous generation of task-tuned models (TT), models that are adapted to tasks via in-context-learning (ICL) or instruction tuning (IT) are robust in some setups, but not in others. Here, we present a detailed analysis of which design choices cause instabilities and inconsistencies in LLM predictions. First, we show how spurious correlations between input distributions and labels – a known issue in TT models – form only a minor problem for prompted models. Then we engage in a systematic, holistic evaluation of different factors that have been found to influence predictions in a prompting setup. We test all possible combinations of a range of factors on both vanilla and instruction-tuned LLMs of different scale, and statistically analyse the results to show which factors are the most influential, the most interactive or the most stable. From our results, we deduce which factors can be used without precautions, should be avoided or handled with care in most settings.

pdf abs
Med-HALT: Medical Domain Hallucination Test for Large Language Models
Ankit Pal | Logesh Kumar Umapathi | Malaikannan Sankarasubbu

This research paper focuses on the challenges posed by hallucinations in large language models (LLMs), particularly in the context of the medical domain. Hallucination, wherein these models generate plausible yet unverified or incorrect information, can have serious consequences in healthcare applications. We propose a new benchmark and dataset, Med-HALT (Medical Domain Hallucination Test), designed specifically to evaluate and reduce hallucinations. Med-HALT provides a diverse multinational dataset derived from medical examinations across various countries and includes multiple innovative testing modalities. Med-HALT includes two categories of tests reasoning and memory-based hallucination tests, designed to assess LLMs’ problem-solving and information retrieval abilities. Our study evaluated leading LLMs, including Text Davinci, GPT-3.5, LlaMa-2, MPT, and Falcon, revealing significant differences in their performance. The paper provides detailed insights into the dataset, promoting transparency and reproducibility. Through this work, we aim to contribute to the development of safer and more reliable language models in healthcare. Our benchmark can be found at medhalt.github.io

pdf abs
Revising with a Backward Glance: Regressions and Skips during Reading as Cognitive Signals for Revision Policies in Incremental Processing
Brielen Madureira | Pelin Çelikkol | David Schlangen

In NLP, incremental processors produce output in instalments, based on incoming prefixes of the linguistic input. Some tokens trigger revisions, causing edits to the output hypothesis, but little is known about why models revise when they revise. A policy that detects the time steps where revisions should happen can improve efficiency. Still, retrieving a suitable signal to train a revision policy is an open problem, since it is not naturally available in datasets. In this work, we investigate the appropriateness of regressions and skips in human reading eye-tracking data as signals to inform revision policies in incremental sequence labelling. Using generalised mixed-effects models, we find that the probability of regressions and skips by humans can potentially serve as useful predictors for revisions in BiLSTMs and Transformer models, with consistent results for various languages.

pdf abs
ChiSCor: A Corpus of Freely-Told Fantasy Stories by Dutch Children for Computational Linguistics and Cognitive Science
Bram van Dijk | Max van Duijn | Suzan Verberne | Marco Spruit

In this resource paper we release ChiSCor, a new corpus containing 619 fantasy stories, told freely by 442 Dutch children aged 4-12. ChiSCor was compiled for studying how children render character perspectives, and unravelling language and cognition in development, with computational tools. Unlike existing resources, ChiSCor’s stories were produced in natural contexts, in line with recent calls for more ecologically valid datasets. ChiSCor hosts text, audio, and annotations for character complexity and linguistic complexity. Additional metadata (e.g. education of caregivers) is available for one third of the Dutch children. ChiSCor also includes a small set of 62 English stories. This paper details how ChiSCor was compiled and shows its potential for future work with three brief case studies: i) we show that the syntactic complexity of stories is strikingly stable across children’s ages; ii) we extend work on Zipfian distributions in free speech and show that ChiSCor obeys Zipf’s law closely, reflecting its social context; iii) we show that even though ChiSCor is relatively small, the corpus is rich enough to train informative lemma vectors that allow us to analyse children’s language use. We end with a reflection on the value of narrative datasets in computational linguistics.

pdf abs
HNC: Leveraging Hard Negative Captions towards Models with Fine-Grained Visual-Linguistic Comprehension Capabilities
Esra Dönmez | Pascal Tilli | Hsiu-Yu Yang | Ngoc Thang Vu | Carina Silberer

Image-Text-Matching (ITM) is one of the defacto methods of learning generalized representations from a large corpus in Vision and Language (VL). However, due to the weak association between the web-collected image–text pairs, models fail to show fine-grained understanding of the combined semantics of these modalities. To this end, we propose Hard Negative Captions (HNC): an automatically created dataset containing foiled hard negative captions for ITM training towards achieving fine-grained cross-modal comprehension in VL. Additionally, we provide a challenging manually-created test set for benchmarking models on a fine-grained cross-modal mismatch with varying levels of compositional complexity. Our results show the effectiveness of training on HNC by improving the models’ zero-shot capabilities in detecting mismatches on diagnostic tasks and performing robustly under noisy visual input scenarios. Also, we demonstrate that HNC models yield a comparable or better initialization for fine-tuning. Our code and data are publicly available.

To what degree should we ascribe cognitive capacities to Large Language Models (LLMs), such as the ability to reason about intentions and beliefs known as Theory of Mind (ToM)? Here we add to this emerging debate by (i) testing 11 base- and instruction-tuned LLMs on capabilities relevant to ToM beyond the dominant false-belief paradigm, including non-literal language usage and recursive intentionality; (ii) using newly rewritten versions of standardized tests to gauge LLMs’ robustness; (iii) prompting and scoring for open besides closed questions; and (iv) benchmarking LLM performance against that of children aged 7-10 on the same tasks. We find that instruction-tuned LLMs from the GPT family outperform other models, and often also children. Base-LLMs are mostly unable to solve ToM tasks, even with specialized prompting. We suggest that the interlinked evolution and development of language and ToM may help explain what instruction-tuning adds: rewarding cooperative communication that takes into account interlocutor and context. We conclude by arguing for a nuanced perspective on ToM in LLMs.

pdf abs
A Block Metropolis-Hastings Sampler for Controllable Energy-based Text Generation
Jarad Forristal | Fatemehsadat Mireshghallah | Greg Durrett | Taylor Berg-Kirkpatrick

Recent work has shown that energy-based language modeling is an effective framework for controllable text generation because it enables flexible integration of arbitrary discriminators. However, because energy-based LMs are globally normalized, approximate techniques like Metropolis-Hastings (MH) are required for inference. Past work has largely explored simple proposal distributions that modify a single token at a time, like in Gibbs sampling. In this paper, we develop a novel MH sampler that, in contrast, proposes re-writes of the entire sequence in each step via iterative prompting of a large language model. Our new sampler (a) allows for more efficient and accurate sampling from a target distribution and (b) allows generation length to be determined through the sampling procedure rather than fixed in advance, as past work has required. We perform experiments on two controlled generation tasks, showing both downstream performance gains and more accurate target distribution sampling in comparison with single-token proposal techniques.

Relation extraction (RE) aims to extract the relations between entity names from the textual context. In principle, textual context determines the ground-truth relation and the RE models should be able to correctly identify the relations reflected by the textual context. However, existing work has found that the RE models memorize the entity name patterns to make RE predictions while ignoring the textual context. This motivates us to raise the question: are RE models robust to the entity replacements? In this work, we operate the random and type-constrained entity replacements over the RE instances in TACRED and evaluate the state-of-the-art RE models under the entity replacements. We observe the 30% - 50% F1 score drops on the state-of-the-art RE models under entity replacements. These results suggest that we need more efforts to develop effective RE models robust to entity replacements. We release the source code at https://github.com/wangywUST/RobustRE.

pdf abs
JaSPICE: Automatic Evaluation Metric Using Predicate-Argument Structures for Image Captioning Models
Yuiga Wada | Kanta Kaneda | Komei Sugiura

Image captioning studies heavily rely on automatic evaluation metrics such as BLEU and METEOR. However, such n-gram-based metrics have been shown to correlate poorly with human evaluation, leading to the proposal of alternative metrics such as SPICE for English; however, no equivalent metrics have been established for other languages. Therefore, in this study, we propose an automatic evaluation metric called JaSPICE, which evaluates Japanese captions based on scene graphs. The proposed method generates a scene graph from dependencies and the predicate-argument structure, and extends the graph using synonyms. We conducted experiments employing 10 image captioning models trained on STAIR Captions and PFN-PIC and constructed the Shichimi dataset, which contains 103,170 human evaluations. The results showed that our metric outperformed the baseline metrics for the correlation coefficient with the human evaluation.

pdf abs
MuLER: Detailed and Scalable Reference-based Evaluation
Taelin Karidi | Leshem Choshen | Gal Patel | Omri Abend

We propose a novel methodology (namely, MuLER) that transforms any reference-based evaluation metric for text generation, such as machine translation (MT) into a fine-grained analysis tool. Given a system and a metric, MuLER quantifies how much the chosen metric penalizes specific error types (e.g., errors in translating names of locations). MuLER thus enables a detailed error analysis which can lead to targeted improvement efforts for specific phenomena. We perform experiments in both synthetic and naturalistic settings to support MuLER’s validity and showcase its usability in MT evaluation, and other tasks, such as summarization. Analyzing all submissions to WMT in 2014-2020, we find consistent trends. For example, nouns and verbs are among the most frequent POS tags. However, they are among the hardest to translate. Performance on most POS tags improves with overall system performance, but a few are not thus correlated (their identity changes from language to language). Preliminary experiments with summarization reveal similar trends.

pdf abs
The Impact of Familiarity on Naming Variation: A Study on Object Naming in Mandarin Chinese
Yunke He | Xixian Liao | Jialing Liang | Gemma Boleda

Different speakers often produce different names for the same object or entity (e.g., “woman” vs. “tourist” for a female tourist). The reasons behind variation in naming are not well understood. We create a Language and Vision dataset for Mandarin Chinese that provides an average of 20 names for 1319 naturalistic images, and investigate how familiarity with a given kind of object relates to the degree of naming variation it triggers across subjects. We propose that familiarity influences naming variation in two competing ways: increasing familiarity can either expand vocabulary, leading to higher variation, or promote convergence on conventional names, thereby reducing variation. We find evidence for both factors being at play. Our study illustrates how computational resources can be used to address research questions in Cognitive Science.

pdf abs
PSST! Prosodic Speech Segmentation with Transformers
Nathan Roll | Calbert Graham | Simon Todd

We develop and probe a model for detecting the boundaries of prosodic chunks in untranscribed conversational English speech. The model is obtained by fine-tuning a Transformer-based speech-to-text (STT) model to integrate the identification of Intonation Unit (IU) boundaries with the STT task. The model shows robust performance, both on held-out data and on out-of-distribution data representing different dialects and transcription protocols. By evaluating the model on degraded speech data, and comparing it with alternatives, we establish that it relies heavily on lexico-syntactic information inferred from audio, and not solely on acoustic information typically understood to cue prosodic structure. We release our model as both a transcription tool and a baseline for further improvements in prosodic segmentation.

pdf abs
Alignment via Mutual Information
Shinjini Ghosh | Yoon Kim | Ramon Fernandez Astudillo | Tahira Naseem | Jacob Andreas

Many language learning tasks require learners to infer correspondences between data in two modalities. Often, these alignments are many-to-many and context-sensitive. For example, translating into morphologically rich languages requires learning not just how words, but morphemes, should be translated; words and morphemes may have different meanings (or groundings) depending on the context in which they are used. We describe an information-theoretic approach to context-sensitive, many-to-many alignment. Our approach first trains a masked sequence model to place distributions over missing spans in (source, target) sequences. Next, it uses this model to compute pointwise mutual information between source and target spans conditional on context. Finally, it aligns spans with high mutual information. We apply this approach to two learning problems: character-based word translation (using alignments for joint morphological segmentation and lexicon learning) and visually grounded reference resolution (using alignments to jointly localize referents and learn word meanings). In both cases, our proposed approach outperforms both structured and neural baselines, showing that conditional mutual information offers an effective framework for formalizing alignment problems in general domains.

pdf abs
Challenging the “One Single Vector per Token” Assumption
Mathieu Dehouck

In this paper we question the almost universal assumption that in neural networks each token should be represented by a single vector. In fact, it is so natural to use one vector per word that most people do not even consider it as an assumption of their various models. Via a series of experiments on dependency parsing, in which we let each token in a sentence be represented by a sequence of vectors, we show that the “one single vector per token” assumption might be too strong for recurrent neural networks. Indeed, biaffine parsers seem to work better when their encoder accesses its input’s tokens’ representations in several time steps rather than all at once. This seems to indicate that having only one occasion to look at a token through its vector is too strong a constraint for recurrent neural networks and calls for further studies on the way tokens are fed to neural networks.

pdf abs
Strategies to Improve Low-Resource Agglutinative Languages Morphological Inflection
Gulinigeer Abudouwaili | Wayit Ablez | Kahaerjiang Abiderexiti | Aishan Wumaier | Nian Yi

Morphological inflection is a crucial task in the field of morphology and is typically considered a sequence transduction task. In recent years, it has received substantial attention from researchers and made significant progress. Models have achieved impressive performance levels for both high- and low-resource languages. However, when the distribution of instances in the training dataset changes, or novel lemma or feature labels are predicted, the model’s accuracy declines. In agglutinative languages, morphological inflection involves phonological phenomena while generating new words, which can alter the syllable patterns at the boundary between the lemma and the suffixes. This paper proposes four strategies for low-resource agglutinative languages to enhance the model’s generalization ability. Firstly, a convolution module extracts syllable-like units from lemmas, allowing the model to learn syllable features. Secondly, the lemma and feature labels are represented separately in the input, and the position encoding of the feature labels is marked so that the model learns the order between suffixes and labels. Thirdly, the model recognizes the common substrings in lemmas through two special characters and copies them into words. Finally, combined with syllable features, we improve the data augmentation method. A series of experiments show that the proposed model in this paper is superior to other baseline models.

pdf abs
Exploring Transformers as Compact, Data-efficient Language Models
Clayton Fields | Casey Kennington

Large scale transformer models, trained with massive datasets have become the standard in natural language processing. The huge size of most transformers make research with these models impossible for those with limited computational resources. Additionally, the enormous pretraining data requirements of transformers exclude pretraining them with many smaller datasets that might provide enlightening results. In this study, we show that transformers can be significantly reduced in size, with as few as 5.7 million parameters, and still retain most of their downstream capability. Further we show that transformer models can retain comparable results when trained on human-scale datasets, as few as 5 million words of pretraining data. Overall, the results of our study suggest transformers function well as compact, data efficient language models and that complex model compression methods, such as model distillation are not necessarily superior to pretraining reduced size transformer models from scratch.

pdf abs
Tree-shape Uncertainty for Analyzing the Inherent Branching Bias of Unsupervised Parsing Models
Taiga Ishii | Yusuke Miyao

This paper presents the formalization of tree-shape uncertainty that enables us to analyze the inherent branching bias of unsupervised parsing models using raw texts alone. Previous work analyzed the branching bias of unsupervised parsing models by comparing the outputs of trained parsers with gold syntactic trees. However, such approaches do not consider the fact that texts can be generated by different grammars with different syntactic trees, possibly failing to clearly separate the inherent bias of the model and the bias in train data learned by the model. To this end, we formulate tree-shape uncertainty and derive sufficient conditions that can be used for creating texts that are expected to contain no biased information on branching. In the experiment, we show that training parsers on such unbiased texts can effectively detect the branching bias of existing unsupervised parsing models. Such bias may depend only on the algorithm, or it may depend on seemingly unrelated dataset statistics such as sequence length and vocabulary size.

pdf abs
Future Lens: Anticipating Subsequent Tokens from a Single Hidden State
Koyena Pal | Jiuding Sun | Andrew Yuan | Byron Wallace | David Bau

We conjecture that hidden state vectors corresponding to individual input tokens encode information sufficient to accurately predict several tokens ahead. More concretely, in this paper we ask: Given a hidden (internal) representation of a single token at position t in an input, can we reliably anticipate the tokens that will appear at positions ≥ t + 2? To test this, we measure linear approximation and causal intervention methods in GPT-J-6B to evaluate the degree to which individual hidden states in the network contain signal rich enough to predict future hidden states and, ultimately, token outputs. We find that, at some layers, we can approximate a model’s output with more than 48% accuracy with respect to its prediction of subsequent tokens through a single hidden state. Finally we present a “Future Lens” visualization that uses these methods to create a new view of transformer states.

pdf abs
Cross-Document Event Coreference Resolution: Instruct Humans or Instruct GPT?
Jin Zhao | Nianwen Xue | Bonan Min

This paper explores utilizing Large Language Models (LLMs) to perform Cross-Document Event Coreference Resolution (CDEC) annotations and evaluates how they fare against human annotators with different levels of training. Specifically, we formulate CDEC as a multi-category classification problem on pairs of events that are represented as decontextualized sentences, and compare the predictions of GPT-4 with the judgment of fully trained annotators and crowdworkers on the same data set. Our study indicates that GPT-4 with zero-shot learning outperformed crowd-workers by a large margin and exhibits a level of performance comparable to trained annotators. Upon closer analysis, GPT-4 also exhibits tendencies of being overly confident, and force annotation decisions even when such decisions are not warranted due to insufficient information. Our results have implications on how to perform complicated annotations such as CDEC in the age of LLMs, and show that the best way to acquire such annotations might be to combine the strengths of LLMs and trained human annotators in the annotation process, and using untrained or undertrained crowdworkers is no longer a viable option to acquire high-quality data to advance the state of the art for such problems.

pdf abs
Implications of Annotation Artifacts in Edge Probing Test Datasets
Sagnik Ray Choudhury | Jushaan Kalra

Edge probing tests are classification tasks that test for grammatical knowledge encoded in token representations coming from contextual encoders such as large language models (LLMs). Many LLM encoders have shown high performance in EP tests, leading to conjectures about their ability to encode linguistic knowledge. However, a large body of research claims that the tests necessarily do not measure the LLM’s capacity to encode knowledge, but rather reflect the classifiers’ ability to learn the problem. Much of this criticism stems from the fact that often the classifiers have very similar accuracy when an LLM vs a random encoder is used. Consequently, several modifications to the tests have been suggested, including information theoretic probes. We show that commonly used edge probing test datasets have various biases including memorization. When these biases are removed, the LLM encoders do show a significant difference from the random ones, even with the simple non-information theoretic probes.

pdf abs
REFER: An End-to-end Rationale Extraction Framework for Explanation Regularization
Mohammad Reza Ghasemi Madani | Pasquale Minervini

Human-annotated textual explanations are becoming increasingly important in Explainable Natural Language Processing. Rationale extraction aims to provide faithful (i.e. reflective of the behavior of the model) and plausible (i.e. convincing to humans) explanations by highlighting the inputs that had the largest impact on the prediction without compromising the performance of the task model. In recent works, the focus of training rationale extractors was primarily on optimizing for plausibility using human highlights, while the task model was trained on jointly optimizing for task predictive accuracy and faithfulness. We propose REFER, a framework that employs a differentiable rationale extractor that allows to back-propagate through the rationale extraction process. We analyze the impact of using human highlights during training by jointly training the task model and the rationale extractor. In our experiments, REFER yields significantly better results in terms of faithfulness, plausibility, and downstream task accuracy on both in-distribution and out-of-distribution data. On both e-SNLI and CoS-E, our best setting produces better results in terms of composite normalized relative gain than the previous baselines by 11% and 3%, respectively.

pdf (full)
bib (full) Proceedings of the BabyLM Challenge at the 27th Conference on Computational Natural Language Learning

pdf bib
GPT-wee: How Small Can a Small Language Model Really Get?
Bastian Bunzeck | Sina Zarrieß

pdf
Tiny Language Models Enriched with Multimodal Knowledge from Multiplex Networks
Clayton Fields | Osama Natouf | Andrew McMains | Catherine Henry | Casey Kennington

pdf
Mini Minds: Exploring Bebeshka and Zlata Baby Models
Irina Proskurina | Guillaume Metzler | Julien Velcin

pdf
Grammar induction pretraining for language modeling in low resource contexts
Xuanda Chen | Eva Portelance

pdf
Penn & BGU BabyBERTa+ for Strict-Small BabyLM Challenge
Yahan Yang | Elior Sulem | Insup Lee | Dan Roth

pdf
Too Much Information: Keeping Training Simple for BabyLMs
Lukas Edman | Lisa Bylinina

pdf
Can training neural language models on a curriculum with developmentally plausible data improve alignment with human reading behavior?
Aryaman Chobey | Oliver Smith | Anzi Wang | Grusha Prasad

pdf
Acquiring Linguistic Knowledge from Multimodal Input
Theodor Amariucai | Alexander Scott Warstadt

pdf
Large GPT-like Models are Bad Babies: A Closer Look at the Relationship between Linguistic Competence and Psycholinguistic Measures
Julius Steuer | Marius Mosbach | Dietrich Klakow

pdf
Baby’s CoThought: Leveraging Large Language Models for Enhanced Reasoning in Compact Models
Zheyu Zhang | Han Yang | Bolei Ma | David Rügamer | Ercong Nie

pdf
ToddlerBERTa: Exploiting BabyBERTa for Grammar Learning and Language Understanding
Ömer Veysel Çağatan

pdf
BabyStories: Can Reinforcement Learning Teach Baby Language Models to Write Better Stories?
Xingmeng Zhao | Tongnian Wang | Sheri Osborn | Anthony Rios

pdf
Byte-ranked Curriculum Learning for BabyLM Strict-small Shared Task 2023
Justin DeBenedetto

pdf
McGill BabyLM Shared Task Submission: The Effects of Data Formatting and Structural Biases
Ziling Cheng | Rahul Aralikatte | Ian Porada | Cesare Spinoso-Di Piano | Jackie CK Cheung

pdf
Mean BERTs make erratic language teachers: the effectiveness of latent bootstrapping in low-resource settings
David Samuel

pdf
Not all layers are equally as important: Every Layer Counts BERT
Lucas Georges Gabriel Charpentier | David Samuel

pdf
A surprisal oracle for active curriculum language modeling
Xudong Hong | Sharid Loáiciga | Asad Sayeed

pdf
Mmi01 at The BabyLM Challenge: Linguistically Motivated Curriculum Learning for Pretraining in Low-Resource Settings
Maggie Mi

pdf
Baby Llama: knowledge distillation from an ensemble of teachers trained on a small dataset with no performance penalty
Inar Timiryasov | Jean-Loup Tastet

pdf
BabyLM Challenge: Curriculum learning based on sentence complexity approximating language acquisition
Miyu Oba | Akari Haga | Akiyo Fukatsu | Yohei Oseki

pdf
Better Together: Jointly Using Masked Latent Semantic Modeling and Masked Language Modeling for Sample Efficient Pre-training
Gábor Berend

pdf
Lil-Bevo: Explorations of Strategies for Training Language Models in More Humanlike Ways
Venkata S Govindarajan | Juan Diego Rodriguez | Kaj Bostrom | Kyle Mahowald

pdf
Towards more Human-like Language Models based on Contextualizer Pretraining Strategy
Chenghao Xiao | G Thomas Hudson | Noura Al Moubayed

pdf
Increasing The Performance of Cognitively Inspired Data-Efficient Language Models via Implicit Structure Building
Omar Momen | David Arps | Laura Kallmeyer

pdf
Pre-training LLMs using human-like development data corpus
Khushi Bhardwaj | Raj Sanjay Shah | Sashank Varma

pdf
On the effect of curriculum learning with developmental data for grammar acquisition
Mattia Opper | J. Morrison | N. Siddharth

pdf
Optimizing GPT-2 Pretraining on BabyLM Corpus with Difficulty-based Sentence Reordering
Nasim Borazjanizadeh

pdf (full)
bib (full) Proceedings of The Sixth Workshop on Computational Models of Reference, Anaphora and Coreference (CRAC 2023)

pdf bib
Proceedings of The Sixth Workshop on Computational Models of Reference, Anaphora and Coreference (CRAC 2023)
Maciej Ogrodniczuk | Vincent Ng | Sameer Pradhan | Massimo Poesio

pdf bib
Filling in the Gaps: Efficient Event Coreference Resolution using Graph Autoencoder Networks
Loic De Langhe | Orphee De Clercq | Veronique Hoste

pdf
Towards Transparency in Coreference Resolution: A Quantum-Inspired Approach
Hadi Wazni | Mehrnoosh Sadrzadeh

pdf
Scalar Anaphora: Annotating Degrees of Coreference in Text
Bingyang Ye | Jingxuan Tu | James Pustejovsky

pdf
Better Handling Coreference Resolution in Aspect Level Sentiment Classification by Fine-Tuning Language Models
Dhruv Mullick | Bilal Ghanem | Alona Fyshe

pdf
The pragmatics of characters’ mental perspectives in pronominal reference resolution
Tiana Simovic | Craig Chambers

pdf
Towards Harmful Erotic Content Detection through Coreference-Driven Contextual Analysis
Inez Okulska | Emilia Wisnios

pdf
Integrated Annotation of Event Structure, Object States, and Entity Coreference
Kyeongmin Rim | James Pustejovsky

pdf (full)
bib (full) Proceedings of the CRAC 2023 Shared Task on Multilingual Coreference Resolution

pdf bib
Proceedings of the CRAC 2023 Shared Task on Multilingual Coreference Resolution
Zdeněk Žabokrtský | Maciej Ogrodniczuk

This paper summarizes the second edition of the shared task on multilingual coreference resolution, held with the CRAC 2023 workshop. Just like last year, participants of the shared task were to create trainable systems that detect mentions and group them based on identity coreference; however, this year’s edition uses a slightly different primary evaluation score, and is also broader in terms of covered languages: version 1.1 of the multilingual collection of harmonized coreference resources CorefUD was used as the source of training and evaluation data this time, with 17 datasets for 12 languages. 7 systems competed in this shared task.

pdf bib abs
Multilingual coreference resolution: Adapt and Generate
Natalia Skachkova | Tatiana Anikina | Anna Mokhova

The paper presents two multilingual coreference resolution systems submitted for the CRAC Shared Task 2023. The DFKI-Adapt system achieves 61.86 F1 score on the shared task test data, outperforming the official baseline by 4.9 F1 points. This system uses a combination of different features and training settings, including character embeddings, adapter modules, joint pre-training and loss-based re-training. We provide evaluation for each of the settings on 12 different datasets and compare the results. The other submission DFKI-MPrompt uses a novel approach that involves prompting for mention generation. Although the scores achieved by this model are lower compared to the baseline, the method shows a new way of approaching the coreference task and provides good results with just five epochs of training.

pdf abs
Neural End-to-End Coreference Resolution using Morphological Information
Tuğba Pamay Arslan | Kutay Acar | Gülşen Eryiğit

In morphologically rich languages, words consist of morphemes containing deeper information in morphology, and thus such languages may necessitate the use of morpheme-level representations as well as word representations. This study introduces a neural multilingual end-to-end coreference resolution system by incorporating morphological information in transformer-based word embeddings on the baseline model. This proposed model participated in the Sixth Workshop on Computational Models of Reference, Anaphora and Coreference (CRAC 2023). Including morphological information explicitly into the coreference resolution improves the performance, especially in morphologically rich languages (e.g., Catalan, Hungarian, and Turkish). The introduced model outperforms the baseline system by 2.57 percentage points on average by obtaining 59.53% CoNLL F-score.

pdf abs
ÚFAL CorPipe at CRAC 2023: Larger Context Improves Multilingual Coreference Resolution
Milan Straka

We present CorPipe, the winning entry to the CRAC 2023 Shared Task on Multilingual Coreference Resolution. Our system is an improved version of our earlier multilingual coreference pipeline, and it surpasses other participants by a large margin of 4.5 percent points. CorPipe first performs mention detection, followed by coreference linking via an antecedent-maximization approach on the retrieved spans. Both tasks are trained jointly on all available corpora using a shared pretrained language model. Our main improvements comprise inputs larger than 512 subwords and changing the mention decoding to support ensembling. The source code is available at https://github.com/ufal/crac2023-corpipe.

pdf abs
McGill at CRAC 2023: Multilingual Generalization of Entity-Ranking Coreference Resolution Models
Ian Porada | Jackie Chi Kit Cheung

Our submission to the CRAC 2023 shared task, described herein, is an adapted entity-ranking model jointly trained on all 17 datasets spanning 12 languages. Our model outperforms the shared task baselines by a difference in F1 score of +8.47, achieving an ultimate F1 score of 65.43 and fourth place in the shared task. We explore design decisions related to data preprocessing, the pretrained encoder, and data mixing.

pdf (full)
bib (full) Proceedings of the Third Workshop on Natural Language Generation, Evaluation, and Metrics (GEM)

pdf bib abs
Contextualizing the Limits of Model & Evaluation Dataset Curation on Semantic Similarity Classification Tasks
Daniel Theron

This paper demonstrates how the limitations of pre-trained models and open evaluation datasets factor into assessing the performance of binary semantic similarity classification tasks. As (1) end-user-facing documentation around the curation of these datasets and pre-trained model training regimes is often not easily accessible and (2) given the lower friction and higher demand to quickly deploy such systems in real-world contexts, our study reinforces prior work showing performance disparities across datasets, embedding techniques and distance metrics, while highlighting the importance of understanding how data is collected, curated and analyzed in semantic similarity classification.

Task-oriented conversational datasets often lack topic variability and linguistic diversity. However, with the advent of Large Language Models (LLMs) pretrained on extensive, multilingual and diverse text data, these limitations seem overcome. Nevertheless, their generalisability to different languages and domains in dialogue applications remains uncertain without benchmarking datasets. This paper presents a holistic annotation approach for emotion and conversational quality in the context of bilingual customer support conversations. By performing annotations that take into consideration the complete instances that compose a conversation, one can form a broader perspective of the dialogue as a whole. Furthermore, it provides a unique and valuable resource for the development of text classification models. To this end, we present benchmarks for Emotion Recognition and Dialogue Quality Estimation and show that further research is needed to leverage these models in a production setting.

pdf abs
Formalizing content creation and evaluation methods for AI-generated social media content
Christian Jensen | Axel Højmark

This study explores the use of large language models (LLMs), such as ChatGPT and GPT-4, in creating high-quality text-based social media content for businesses on LinkedIn. We introduce a novel architecture incorporating external knowledge bases and a multi-step writing approach, which extracts facts from company websites to form a knowledge graph. Our method’s efficacy is assessed using the “Long-LinkedIn” evaluation dataset designed for long-form post generation. Results indicate that our iterative refinement significantly improves content quality. However, knowledge-enhanced prompts occasionally reduced quality due to potential formulation issues. LLM-based evaluations, particularly using ChatGPT, showcased potential as a less resource-intensive alternative to human assessments, with a notable alignment between the two evaluation techniques.

pdf abs
Automatic Evaluation of Generative Models with Instruction Tuning
Shuhaib Mehri | Vered Shwartz

Automatic evaluation of natural language generation has long been an elusive goal in NLP. A recent paradigm fine-tunes pre-trained language models to emulate human judgements for a particular task and evaluation criterion. Inspired by the generalization ability of instruction-tuned models, we propose a learned metric based on instruction tuning. To test our approach, we collected HEAP, a dataset of human judgements across various NLG tasks and evaluation criteria. Our findings demonstrate that instruction tuning language models on HEAP yields good performance on many evaluation tasks, though some criteria are less trivial to learn than others. Further, jointly training on multiple tasks can yield additional performance improvements, which can be beneficial for future tasks with little to no human annotated data.

Large language models (LLMs) have demonstrated significant capability to generalize across a large number of NLP tasks. For industry applications, it is imperative to assess the performance of the LLM on unlabeled production data from time to time to validate for a real-world setting. Human labeling to assess model error requires considerable expense and time delay. Here we demonstrate that ensemble disagreement scores work well as a proxy for human labeling for language models in zero-shot, few-shot, and fine-tuned settings, per our evaluation on keyphrase extraction (KPE) task. We measure fidelity of the results by comparing to true error measured from human labeled ground truth. We contrast with the alternative of using another LLM as a source of machine labels, or ‘silver labels’. Results across various languages and domains show disagreement scores provide a better estimation of model performance with mean average error (MAE) as low as 0.4% and on average 13.8% better than using silver labels.

pdf abs
Automatic Reflection Generation for Peer-to-Peer Counseling
Emma O’neil | João Sedoc | Diyi Yang | Haiyi Zhu | Lyle Ungar

Online peer counseling platforms enable conversations between millions of people seeking and offering mental health support. Among counseling skills, reflective listening, i.e., capturing and returning to the client something the client has said, is important for positive therapeutic outcomes. We introduce a reflection generation system for online mental health support conversations leveraging GPT-3, a large language model. We compare few-shot learning against fine-tuning and assess the impact of the quality of training examples as measured by fluency, reflection resemblance, and overall preference. Fine-tuned GPT-3 generates responses that human evaluators rate as comparable in reflection quality to responses used for tuning. Models based on high-quality responses generate substantially better reflections than ones tuned on actual responses from a large online counseling service–and better reflections than the actual counselor responses. These results suggest the care needed in selecting examples for tuning generative models.

pdf abs
One-Shot and Few-Shot Exemplification Modeling
John Harvill | Hee Suk Yoon | Eunseop Yoon | Mark Hasegawa-Johnson | Chang Yoo

Exemplification modeling is a task where the goal is to produce a viable example sentence that uses a target word with a target definition. The task is non-trivial for polysemous words, and previous works have only explored settings where ample labeled training data is available. In this paper, we demonstrate that exemplification modeling can be performed without a large labeled training corpus by either changing the format of the task (one-shot) or prompting large language models (few-shot), and ablate key components of our proposed one-shot and few-shot systems. We provide extensive automatic and human evaluations of model performance and find that our proposed one-shot and few-shot approaches perform similarly to a fully supervised baseline. We compare and contrast each method in terms of labeled training dataset size, performance, and model size, and find that each technique has at least one tradeoff that another approach does not.

In the dynamic field of eCommerce, the quality and comprehensiveness of product descriptions are pivotal for enhancing search visibility and customer engagement. Effective product descriptions can address the ‘cold start’ problem, align with market trends, and ultimately lead to increased click-through rates. Traditional methods for crafting these descriptions often involve significant human effort and may lack both consistency and scalability. This paper introduces a novel methodology for automating product description generation using the LLAMA 2.0 7B language model. We train the model on a dataset of authentic product descriptions from Walmart, one of the largest eCommerce platforms. The model is then fine-tuned for domain-specific language features and eCommerce nuances to enhance its utility in sales and user engagement. We employ multiple evaluation metrics—including NDCG, customer click-through rates, and human assessments—to validate the effectiveness of our approach. Our findings reveal that the system is not only scalable but also significantly reduces the human workload involved in creating product descriptions. This study underscores the considerable potential of large language models like LLAMA 2.0 7B in automating and optimizing various facets of eCommerce platforms, offering significant business impact, including improved search functionality and increased sales.

Existing benchmarks for open-domain question answering (ODQA) typically focus on questions whose answers are all in a single paragraph. By contrast, many natural questions, such as “What players were drafted by the Brooklyn Nets?” have a long list of answers extracted from multiple paragraphs. Answering such questions requires retrieving and reading many passages from a large corpus. We introduce QAMPARI, an ODQA benchmark, where answers are lists of entities, spread across many paragraphs. We created QAMPARI by (a) generating questions with multiple answers from Wikipedia’s knowledge graph and tables, (b) automatically pairing answers with supporting evidence in Wikipedia paragraphs, and (c) manually paraphrasing questions and validating each answer. Across a wide range of ODQA models, we find that QAMPARI is challenging in terms of both passage retrieval and answer generation, with models reaching an F1 score of 32.8 at best. We view QAMPARI as a valuable resource for ODQA research, which will aid to develop models that handle a broad range of question types, including single and multi-answer questions.

As large language models become more prevalent, their possible harmful or inappropriate responses are a cause for concern. This paper introduces a unique dataset containing adversarial examples in the form of questions, we call AttaQ, designed to provoke such harmful or inappropriate responses. We assess the efficacy of our dataset by analyzing the vulnerabilities of various models when subjected to it. Additionally, we introduce a novel automatic approach for identifying and naming vulnerable semantic regions — input semantic areas for which the model is likely to produce harmful outputs. This is achieved through the application of specialized clustering techniques that consider both the semantic similarity of the input attacks and the harmfulness of the model’s responses.Automatically identifying vulnerable semantic regions enhances the evaluation of model weaknesses, facilitating targeted improvements to its safety mechanisms and overall reliability.

pdf abs
Adapting Pre-trained Generative Models for Extractive Question Answering
Prabir Mallick | Tapas Nayak | Indrajit Bhattacharya

Pre-trained Generative models such as BART, T5, etc. have gained prominence as a preferred method for text generation in various natural language processing tasks, including abstractive long-form question answering (QA) and summarization. However, the potential of generative models in extractive QA tasks, where discriminative models are commonly employed, remains largely unexplored. Discriminative models often encounter challenges associated with label sparsity, particularly when only a small portion of the context contains the answer. The challenge is more pronounced for multi-span answers. In this work, we introduce a novel approach that uses the power of pre-trained generative models to address extractive QA tasks by generating indexes corresponding to context tokens or sentences that form part of the answer. Through comprehensive evaluations on multiple extractive QA datasets, including MultiSpanQA, BioASQ, MASHQA, and WikiQA, we demonstrate the superior performance of our proposed approach compared to existing state-of-the-art models.

pdf abs
Predicting Question-Answering Performance of Large Language Models through Semantic Consistency
Ella Rabinovich | Samuel Ackerman | Orna Raz | Eitan Farchi | Ateret Anaby Tavor

Semantic consistency of a language model is broadly defined as the model’s ability to produce semantically-equivalent outputs, given semantically-equivalent inputs. We address the task of assessing question-answering (QA) semantic consistency of contemporary large language models (LLMs) by manually creating a benchmark dataset with high-quality paraphrases for factual questions, and release the dataset to the community.We further combine the semantic consistency metric with additional measurements suggested in prior work as correlating with LLM QA accuracy, for building and evaluating a framework for factual QA reference-less performance prediction – predicting the likelihood of a language model to accurately answer a question. Evaluating the framework on five contemporary LLMs, we demonstrate encouraging, significantly outperforming baselines, results.

pdf abs
Towards Effective Long-Form QA with Evidence Augmentation
Mengxia Yu | Sara Rosenthal | Mihaela Bornea | Avi Sil

In this study, we focus on the challenge of improving Long-form Question Answering (LFQA) by extracting and effectively utilizing knowledge from a large set of retrieved passages. We first demonstrate the importance of accurate evidence retrieval for LFQA, showing that optimal extracted knowledge from passages significantly benefits the generation. We also show that the choice of generative models impacts the system’s ability to leverage the evidence and produce answers that are grounded in the retrieved passages. We propose a Mixture of Experts (MoE) model as an alternative to the Fusion in Decoder (FiD) used in state-of-the-art LFQA systems and we compare these two models in our experiments.

pdf abs
Harnessing the Plug-and-Play Controller by Prompting
Hao Wang | Lei Sha

Controllable text generation is a growing field within natural language generation (NLG) that focuses on producing text that meets specific constraints in real-world applications. Previous approaches, such as plug-and-play controllers (PPCs), aimed to steer the properties of generated text in a flexible manner. However, these methods often compromised the integrity of the language model’s decoding process, resulting in less smooth text generation.Alternatively, other techniques utilized multiple attribute prompts to align the generated text with desired attributes, but this approach required prompt design for each attribute and was dependent on the size of the language model. This paper introduces a novel method for flexible attribute control in text generation using pre-trained language models (PLMs). The proposed approach aims to enhance the fluency of generated text by guiding the generation process with PPCs. The key idea is to dynamically adjust the distribution of generated text by modifying prompts, effectively constraining the output space of the language model and influencing the desired attribute. To enable smooth cooperation between the PLM and the PPC, our work innovativel proposes a new model fine-tuning method: Reinforcement Learning with Dynamic Adjust Feedback (RLDAF).This fine-tuning process adapts a small subset of the language model’s parameters based on the generating actions taken during the PPC control process. The resulting harmonious collaboration between the PLM and PPC leads to improved smoothness in text generation during inference. Extensive experiments were conducted on the SST2 dataset, and the proposed method outperformed previous approaches in various evaluation metrics, including text fluency and attribute consistency.

pdf abs
Context and Literacy Aware Learnable Metric for Text Simplification
Jeongwon Kwak | Hyeryun Park | Kyungmo Kim | Jinwook Choi

Automatic evaluation of text simplification is important; but assessing its transformation into simpler sentences can be challenging for various reasons. However, the most commonly used metric in text simplification, SARI, fails to capture the difficulty of generating words that are not present in the references, regardless of their meaning. We propose a new learnable evaluation metric that decomposes and reconstructs sentences to simultaneously measure the similarity and difficulty of sentences within a single system. Through experiments, we confirm that it exhibited the highest similarity in correlation with the human evaluation.

pdf abs
Synthetic Dialogue Dataset Generation using LLM Agents
Yelaman Abdullin | Diego Molla | Bahadorreza Ofoghi | John Yearwood | Qingyang Li

Linear programming (LP) problems are pervasive in real-life applications. However, despite their apparent simplicity, an untrained user may find it difficult to determine the linear model of their specific problem. We envisage the creation of a goal-oriented conversational agent that will engage in conversation with the user to elicit all information required so that a subsequent agent can generate the linear model. In this paper, we present an approach for the generation of sample dialogues that can be used to develop and train such a conversational agent. Using prompt engineering, we develop two agents that “talk” to each other, one acting as the conversational agent, and the other acting as the user. Using a set of text descriptions of linear problems from NL4Opt available to the user only, the agent and the user engage in conversation until the agent has retrieved all key information from the original problem description. We also propose an extrinsic evaluation of the dialogues by assessing how well the summaries generated by the dialogues match the original problem descriptions. We conduct human and automatic evaluations, including an evaluation approach that uses GPT-4 to mimic the human evaluation metrics. The evaluation results show an overall good quality of the dialogues, though research is still needed to improve the quality of the GPT-4 evaluation metrics. The resulting dialogues, including the human annotations of a subset, are available to the research community. The conversational agent used for the generation of the dialogues can be used as a baseline.

pdf abs
An Empirical Bayes Framework for Open-Domain Dialogue Generation
Jing Yang Lee | Kong Aik Lee | Woon Seng Gan

To engage human users in meaningful conversation, open-domain dialogue agents are required to generate diverse and contextually coherent dialogue. Despite recent advancements, which can be attributed to the usage of pretrained language models, the generation of diverse and coherent dialogue remains an open research problem. A popular approach to address this issue involves the adaptation of variational frameworks. However, while these approaches successfully improve diversity, they tend to compromise on contextual coherence. Hence, we propose the Bayesian Open-domain Dialogue with Empirical Bayes (BODEB) framework, an empirical bayes framework for constructing an Bayesian open-domain dialogue agent by leveraging pretrained parameters to inform the prior and posterior parameter distributions. Empirical results show that BODEB achieves better results in terms of both diversity and coherence compared to variational frameworks.

pdf abs
Flesch or Fumble? Evaluating Readability Standard Alignment of Instruction-Tuned Language Models
Joseph Marvin Imperial | Harish Tayyar Madabushi

Readability metrics and standards such as Flesch Kincaid Grade Level (FKGL) and the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) exist to guide teachers and educators to properly assess the complexity of educational materials before administering them for classroom use. In this study, we select a diverse set of open and closed-source instruction-tuned language models and investigate their performances in writing story completions and simplifying narratives—tasks that teachers perform—using standard-guided prompts controlling text readability. Our extensive findings provide empirical proof of how globally recognized models like ChatGPT may be considered less effective and may require more refined prompts for these generative tasks compared to other open-sourced models such as BLOOMZ and FlanT5—which have shown promising results.

pdf abs
ChatGPT as a Java Decompiler
Bradley Mcdanel | Zhanhao Liu

We propose a novel approach using instruction-tuned large language models (LLMs), such as ChatGPT, to automatically decompile entire Java classes. Our method relies only on a textual representation of the Java bytecode and corresponding unit tests generated from the bytecode. While no additional domain knowledge or fine-tuning is performed, we provide a single training example of this decompilation process in the model’s prompt. To overcome both compilation errors and test failures, we use an iterative prompting approach. We find that ChatGPT-4 is able to generate more human-readable output than existing software-based decompilers while achieving slightly lower pass rates on unit tests. Source code and datasets are available at https://github.com/BradMcDanel/gpt-java-decompiler.

Existing literature does not give much guidance on how to build the best possible multi-domain summarization model from existing components. We present an extensive evaluation of popular pre-trained models on a wide range of datasets to inform the selection of both the model and the training data for robust summarization across several domains. We find that fine-tuned BART performs better than T5 and PEGASUS, both on in-domain and out-of-domain data, regardless of the dataset used for fine-tuning. While BART has the best performance, it does vary considerably across domains. A multi-domain summarizer that works well for all domains can be built by simply fine-tuning on diverse domains. It even performs better than an in-domain summarizer, even when using fewer total training examples. While the success of such a multi-domain summarization model is clear through automatic evaluation, by conducting a human evaluation, we find that there are variations that can not be captured by any of the automatic evaluation metrics and thus not reflected in standard leaderboards. Furthermore, we find that conducting reliable human evaluation can be complex as well. Even experienced summarization researchers can be inconsistent with one another in their assessment of the quality of a summary, and also with themselves when re-annotating the same summary. The findings of our study are two-fold. First, BART fine-tuned on heterogeneous domains is a great multi-domain summarizer for practical purposes. At the same time, we need to re-examine not just automatic evaluation metrics but also human evaluation methods to responsibly measure progress in summarization.

Artificial neural networks typically struggle in generalizing to out-of-context examples. One reason for this limitation is caused by having datasets that incorporate only partial information regarding the potential correlational structure of the world. In this work, we propose TIDA (Targeted Image-editing Data Augmentation), a targeted data augmentation method focused on improving models’ human-like abilities (e.g., gender recognition) by filling the correlational structure gap using a text-to-image generative model. More specifically, TIDA identifies specific skills in captions describing images (e.g., the presence of a specific gender in the image), changes the caption (e.g., “woman” to “man”), and then uses a text-to-image model to edit the image in order to match the novel caption (e.g., uniquely changing a woman to a man while maintaining the context identical). Based on the Flickr30K benchmark, we show that, compared with the original data set, a TIDA-enhanced dataset related to gender, color, and counting abilities induces better performance in several image captioning metrics. Furthermore, on top of relying on the classical BLEU metric, we conduct a fine-grained analysis of the improvements of our models against the baseline in different ways. We compared text-to-image generative models and found different behaviors of the image captioning models in terms of encoding visual encoding and textual decoding.

pdf abs
Separating form and meaning: Using self-consistency to quantify task understanding across multiple senses
Xenia Ohmer | Elia Bruni | Dieuwke Hupkes

At the staggering pace with which the capabilities of large language models (LLMs) are increasing, creating future-proof evaluation sets to assess their understanding becomes more and more challenging. In this paper, we propose a novel paradigm for evaluating LLMs which leverages the idea that correct world understanding should be consistent across different (Fregean) senses of the same meaning. Accordingly, we measure understanding not in terms of correctness but by evaluating consistency across multiple senses that are generated by the model itself. We showcase our approach by instantiating a test where the different senses are different languages, hence using multilingual self-consistency as a litmus test for the model’s understanding and simultaneously addressing the important topic of multilingualism. Taking one of the latest versions of ChatGPT as our object of study, we evaluate multilingual consistency for two different tasks across three different languages. We show that its multilingual consistency is still lacking, and that its task and world understanding are thus not language-independent. As our approach does not require any static evaluation corpora in languages other than English, it can easily and cheaply be extended to different languages and tasks and could become an integral part of future benchmarking efforts.

pdf abs
Text Encoders Lack Knowledge: Leveraging Generative LLMs for Domain-Specific Semantic Textual Similarity
Joseph Gatto | Omar Sharif | Parker Seegmiller | Philip Bohlman | Sarah Preum

Amidst the sharp rise in the evaluation of large language models (LLMs) on various tasks, we find that semantic textual similarity (STS) has been under-explored. In this study, we show that STS can be cast as a text generation problem while maintaining strong performance on multiple STS benchmarks. Additionally, we show generative LLMs significantly outperform existing encoder-based STS models when characterizing the semantic similarity between two texts with complex semantic relationships dependent on world knowledge. We validate this claim by evaluating both generative LLMs and existing encoder-based STS models on three newly-collected STS challenge sets which require world knowledge in the domains of Health, Politics, and Sports. All newly-collected data is sourced from social media content posted after May 2023 to ensure the performance of closed-source models like ChatGPT cannot be credited to memorization. Our results show that, on average, generative LLMs outperform the best encoder-only baselines by an average of 22.3% on STS tasks requiring world knowledge. Our results suggest generative language models with STS-specific prompting strategies achieve state-of-the-art performance in complex, domain-specific STS tasks.

pdf abs
To Burst or Not to Burst: Generating and Quantifying Improbable Text
Kuleen Sasse | Efsun Sarioglu Kayi | Samuel Barham | Edward Staley

While large language models (LLMs) are extremely capable at text generation, their outputs are still distinguishable from human-authored text. We explore this separation across many metrics over text, many sampling techniques, many types of text data, and across two popular LLMs, LLaMA and Vicuna. Along the way, we introduce a new metric, recoverability, to highlight differences between human and machine text; and we propose a new sampling technique, burst sampling, designed to close this gap. We find that LLaMA and Vicuna have distinct distributions under many of the metrics, and that this influences our results: Recoverability separates real from fake text better than any other metric when using LLaMA. When using Vicuna, burst sampling produces text which is distributionally closer to real text compared to other sampling techniques.

pdf abs
Are Large Language Models Reliable Judges? A Study on the Factuality Evaluation Capabilities of LLMs
Xue-Yong Fu | Md Tahmid Rahman Laskar | Cheng Chen | Shashi Bhushan Tn

In recent years, large language models (LLMs) have drawn significant attention due to their impressive emergent capabilities that were not observed in earlier language models. One emerging area where LLMs have been widely used in recent times is the utilization of LLMs as the evaluator of the texts generated by various generative models. In this paper, we also explore the possibility of whether LLMs are reliable in assessing the factual consistency of summaries generated by text generation models. We first propose a new approach to evaluate the factuality score using LLMs by utilizing the same LLM to perform all steps in the question-answering-based factuality scoring pipeline. Subsequently, we study the performance of various LLMs to directly score the factuality. Our evaluation is conducted in traditional benchmarks by comparing their correlation with human annotations. Contrary to expectations, our findings revealed that none of the factuality metrics showed any significant correlations (e.g., coefficient scores greater than 0.3) to human evaluations of factuality for GPT-4, PaLM-2, and Claude-2, with the only exception being GPT-3.5 in two subcategories of factuality. Nonetheless, our findings are consistent across almost all factual error types, suggesting a fundamental limitation in the ability of current LLMs to assess factuality.

pdf abs
RankAug: Augmented data ranking for text classification
Tiasa Roy | Priyam Basu

Research on data generation and augmentation has been focused majorly around enhancing generation models, leaving a notable gap in the exploration and refinement of methods for evaluating synthetic data. There are several text similarity metrics within the context of generated data filtering which can impact the performance of specific Natural Language Understanding (NLU) tasks, specifically focusing on intent and sentiment classification. In this study, we propose RankAug, a text-ranking approach that detects and filters out the top augmented texts in terms of being most similar in meaning with lexical and syntactical diversity. Through experiments conducted on multiple datasets, we demonstrate that the judicious selection of filtering techniques can yield a substantial improvement of up to 35% in classification accuracy for under-represented classes.

pdf abs
Separating the Wheat from the Chaff with BREAD: An open-source benchmark and metrics to detect redundancy in text
Isaac Caswell | Lisa Wang | Isabel Papadimitriou

Data quality is a problem that perpetually resurfaces throughout the field of NLP, regardless of task, domain, or architecture, and remains especially severe for lower-resource languages. A typical and insidious issue, affecting both training data and model output, is data that is repetitive and dominated by linguistically uninteresting boilerplate, such as price catalogs or computer-generated log files. Though this problem permeates many web-scraped corpora, there has yet to be a benchmark to test against, or a systematic study to find simple metrics that generalize across languages and agree with human judgements of data quality. In the present work, we create and release BREAD, a human-labeled benchmark on repetitive boilerplate vs. plausible linguistic content, spanning 360 languages. We release several baseline CRED (Character REDundancy) scores along with it, and evaluate their effectiveness on BREAD. We hope that the community will use this resource to develop better filtering methods, and that our reference implementations of CRED scores can become standard corpus evaluation tools, driving the development of cleaner language modeling corpora, especially in low-resource languages.

pdf abs
Elo Uncovered: Robustness and Best Practices in Language Model Evaluation
Meriem Boubdir | Edward Kim | Beyza Ermis | Sara Hooker | Marzieh Fadaee

In Natural Language Processing (NLP), the Elo rating system, well-established for ranking dynamic competitors in games like chess, has seen increasing adoption for evaluating Large Language Models (LLMs) through “A vs B” paired comparisons. However, while popular, the system’s suitability for assessing entities with constant skill levels, such as LLMs, remains relatively unexplored. Our study investigates the sensitivity and reproducibility of Elo scores for LLMs, integrating both synthetic and human feedback. We show that Elo ratings for LLMs stabilize with 100 or more comparison permutations. A lower K-factor is preferable for closely matched models, whereas a higher K-factor better distinguishes models with clear performance differences. We also report that transitivity (A B and B C implies A C) does not consistently hold, particularly when models demonstrate similar performance. Our empirical findings provide guidelines for more reliable LLM evaluation.

pdf abs
PersonalityChat: Conversation Distillation for Personalized Dialog Modeling with Facts and Traits
Ehsan Lotfi | Maxime De Bruyn | Jeska Buhmann | Walter Daelemans

The new wave of Large Language Models (LLM) has offered an efficient tool to curate sizeable conversational datasets. So far studies have mainly focused on task-oriented or generic open-domain dialogs, and have not fully explored the ability of LLMs in following complicated prompts. In this work, we focus on personalization, and employ LLMs to curate a dataset which is difficult and costly to crowd-source: PersonalityChat is a synthetic conversational dataset based upon the popular PersonaChat dataset, but conditioned on both personas and (Big-5) personality traits. Evaluating models fine-tuned on this dataset, we show that the personality trait labels can be used for trait-based personalization of generative dialogue models. We also perform a head-to-head comparison between PersonalityChat and PersonaChat, and show that training on the distilled dataset results in more fluent and coherent dialog agents in the small-model regime.

pdf abs
How well ChatGPT understand Malaysian English? An Evaluation on Named Entity Recognition and Relation Extraction
Mohanraj Chanthran | Lay-Ki Soon | Ong Huey Fang | Bhawani Selvaretnam

Recently, ChatGPT has attracted a lot of interest from both researchers and the general public. While the performance of ChatGPT in Named Entity Recognition and Relation Extraction from Standard English texts is satisfactory, it remains to be seen if it can perform similarly for Malaysian English. Malaysian English is unique as it exhibits morphosyntactic and semantical adaptation from local contexts. In this study, we assess ChatGPT’s capability in extracting entities and relations from the Malaysian English News (MEN) dataset. We propose a three-step methodology referred to as educate-predict-evaluate. The performance of ChatGPT is assessed using F1-Score across 18 unique prompt settings, which were carefully engineered for a comprehensive review. From our evaluation, we found that ChatGPT does not perform well in extracting entities from Malaysian English news articles, with the highest F1-Score of 0.497. Further analysis shows that the morphosyntactic adaptation in Malaysian English caused the limitation. However, interestingly, this morphosyntactic adaptation does not impact the performance of ChatGPT for relation extraction.

pdf abs
Post Turing: Mapping the landscape of LLM Evaluation
Alexey Tikhonov | Ivan P. Yamshchikov

In the rapidly evolving landscape of Large Language Models (LLMs), introduction of well-defined and standardized evaluation methodologies remains a crucial challenge. This paper traces the historical trajectory of LLM evaluations, from the foundational questions posed by Alan Turing to the modern era of AI research. We categorize the evolution of LLMs into distinct periods, each characterized by its unique benchmarks and evaluation criteria. As LLMs increasingly mimic human-like behaviors, traditional evaluation proxies, such as the Turing test, have become less reliable. We emphasize the pressing need for a unified evaluation system, given the broader societal implications of these models. Through an analysis of common evaluation methodologies, we advocate for a qualitative shift in assessment approaches, underscoring the importance of standardization and objective criteria. This work serves as a call for the AI community to collaboratively address the challenges of LLM evaluation, ensuring their reliability, fairness, and societal benefit.

Recent Large Language Models (LLMs) have demonstrated remarkable capabilities in generating text that closely resembles human writing across wide range of styles and genres. However, such capabilities are prone to potential abuse, such as fake news generation, spam email creation, and misuse in academic assignments. Hence, it is essential to build automated approaches capable of distinguishing between artificially generated text and human-authored text. In this paper, we propose a simple yet efficient solution to this problem by ensembling predictions from multiple constituent LLMs. Compared to previous state-of-the-art approaches, which are perplexity-based or uses ensembles with a large number of LLMs, our condensed ensembling approach uses only two constituent LLMs to achieve comparable performance. Experiments conducted on four benchmark datasets for generative text classification show performance improvements in the range of 0.5 to 100% compared to previous state-of-the-art approaches. We also study that the influence the training data from individual LLMs have on model performance. We found that substituting commercially-restrictive Generative Pre-trained Transformer (GPT) data with data generated from other open language models such as Falcon, Large Language Model Meta AI (LLaMA2), and Mosaic Pretrained Transformers (MPT) is a feasible alternative when developing generative text detectors. Furthermore, to demonstrate zero-shot generalization, we experimented with an English essays dataset, and results suggest that our ensembling approach can handle new data effectively.

pdf (full)
bib (full) Proceedings of the 1st GenBench Workshop on (Benchmarking) Generalisation in NLP

pdf bib abs
90% F1 Score in Relation Triple Extraction: Is it Real?
Pratik Saini | Samiran Pal | Tapas Nayak | Indrajit Bhattacharya

Extracting relational triples from text is a crucial task for constructing knowledge bases. Recent advancements in joint entity and relation extraction models have demonstrated remarkable F1 scores (≥ 90%) in accurately extracting relational triples from free text. However, these models have been evaluated under restrictive experimental settings and unrealistic datasets. They overlook sentences with zero triples (zerocardinality), thereby simplifying the task. In this paper, we present a benchmark study of state-of-the-art joint entity and relation extraction models under a more realistic setting. We include sentences that lack any triples in our experiments, providing a comprehensive evaluation. Our findings reveal a significant decline (approximately 10-15% in one dataset and 6-14% in another dataset) in the models’ F1 scores within this realistic experimental setup. Furthermore, we propose a two-step modeling approach that utilizes a simple BERT-based classifier. This approach leads to overall performance improvement in these models within the realistic experimental setting.

Language models can serve as a valuable tool for software developers to increase productivity. Large generative models can be used for code generation and code completion, while smaller encoder-only models are capable of performing code search tasks using natural language queries. These capabilities are heavily influenced by the quality and diversity of the available training data. Source code datasets used for training usually focus on the most popular languages and testing is mostly conducted on the same distributions, often overlooking low-resource programming languages. Motivated by the NLP generalization taxonomy proposed by Hupkes et.,al., we propose a new benchmark dataset called GenCodeSearchNet (GeCS) which builds upon existing natural language code search datasets to systemically evaluate the programming language understanding generalization capabilities of language models. As part of the full dataset, we introduce a new, manually curated subset StatCodeSearch that focuses on R, a popular but so far underrepresented programming language that is often used by researchers outside the field of computer science. For evaluation and comparison, we collect several baseline results using fine-tuned BERT-style models and GPT-style large language models in a zero-shot setting.

Cross-domain and cross-compositional generalization of Text-to-SQL semantic parsing is a challenging task. Existing Large Language Model (LLM) based solutions rely on inference-time retrieval of few-shot exemplars from the training set to synthesize a run-time prompt for each Natural Language (NL) test query. In contrast, we devise an algorithm which performs offline sampling of a minimal set-of few-shots from the training data, with complete coverage of SQL clauses, operators and functions, and maximal domain coverage within the allowed token length. This allows for synthesis of a fixed Generic Prompt (GP), with a diverse set-of exemplars common across NL test queries, avoiding expensive test time exemplar retrieval. We further auto-adapt the GP to the target database domain (DA-GP), to better handle cross-domain generalization; followed by a decomposed Least-To-Most-Prompting (LTMP-DA-GP) to handle cross-compositional generalization. The synthesis of LTMP-DA-GP is an offline task, to be performed one-time per new database with minimal human intervention. Our approach demonstrates superior performance on the KaggleDBQA dataset, designed to evaluate generalizability for the Text-to-SQL task. We further showcase consistent performance improvement of LTMP-DA-GP over GP, across LLMs and databases of KaggleDBQA, highlighting the efficacy and model agnostic benefits of our prompt based adapt and decompose approach.

pdf abs
Evaluating Neural Language Models as Cognitive Models of Language Acquisition
Héctor Vázquez Martínez | Annika Lea Heuser | Charles Yang | Jordan Kodner

The success of neural language models (LMs) on many technological tasks has brought about their potential relevance as scientific theories of language despite some clear differences between LM training and child language acquisition. In this paper we argue that some of the most prominent benchmarks for evaluating the syntactic capacities of LMs may not be sufficiently rigorous. In particular, we show that the template-based benchmarks lack the structural diversity commonly found in the theoretical and psychological studies of language. When trained on small-scale data modeling child language acquisition, the LMs can be readily matched by simple baseline models. We advocate for the use of the readily available, carefully curated datasets that have been evaluated for gradient acceptability by large pools of native speakers and are designed to probe the structural basis of grammar specifically. On one such dataset, the LI-Adger dataset, LMs evaluate sentences in a way inconsistent with human language users. We conclude with suggestions for better connecting LMs with the empirical study of child language acquisition.

pdf abs
Robust Code Summarization
Debanjan Mondal | Abhilasha Lodha | Ankita Sahoo | Beena Kumari

This paper delves into the intricacies of code summarization using advanced transformer-based language models. Through empirical studies, we evaluate the efficacy of code summarization by altering function and variable names to explore whether models truly understand code semantics or merely rely on textual cues. We have also introduced adversaries like dead code and commented code across three programming languages (Python, Javascript, and Java) to further scrutinize the model’s understanding. Ultimately, our research aims to offer valuable insights into the inner workings of transformer-based LMs, enhancing their ability to understand code and contributing to more efficient software development practices and maintenance workflows.

pdf abs
Temporal Generalizability in Multimodal Misinformation Detection
Nataliya Stepanova | Björn Ross

Misinformation detection models degrade in performance over time, but the precise causes of this remain under-researched, in particular for multimodal models. We present experiments investigating the impact of temporal shift on performance of multimodal automatic misinformation detection classifiers. Working with the r/Fakeddit dataset, we found that evaluating models on temporally out-of-domain data (i.e. data from time stretches unseen in training) results in a non-linear, 7-8% drop in macro F1 as compared to traditional evaluation strategies (which do not control for the effect of content change over time). Focusing on two factors that make temporal generalizability in misinformation detection difficult, content shift and class distribution shift, we found that content shift has a stronger effect on recall. Within the context of coarse-grained vs. fine-grained misinformation detection with r/Fakeddit, we find that certain misinformation classes seem to be more stable with respect to content shift (e.g. Manipulated and Misleading Content). Our results indicate that future research efforts need to explicitly account for the temporal nature of misinformation to ensure that experiments reflect expected real-world performance.

pdf abs
Robust Generalization Strategies for Morpheme Glossing in an Endangered Language Documentation Context
Michael Ginn | Alexis Palmer

Generalization is of particular importance in resource-constrained settings, where the available training data may represent only a small fraction of the distribution of possible texts. We investigate the ability of morpheme labeling models to generalize by evaluating their performance on unseen genres of text, and we experiment with strategies for closing the gap between performance on in-distribution and out-of-distribution data. Specifically, we use weight decay optimization, output denoising, and iterative pseudo-labeling, and achieve a 2% improvement on a test set containing texts from unseen genres. All experiments are performed using texts written in the Mayan language Uspanteko.

pdf abs
Walking a Tightrope – Evaluating Large Language Models in High-Risk Domains
Chia-Chien Hung | Wiem Ben Rim | Lindsay Frost | Lars Bruckner | Carolin Lawrence

High-risk domains pose unique challenges that require language models to provide accurate and safe responses. Despite the great success of large language models (LLMs), such as ChatGPT and its variants, their performance in high-risk domains remains unclear. Our study delves into an in-depth analysis of the performance of instruction-tuned LLMs, focusing on factual accuracy and safety adherence. To comprehensively assess the capabilities of LLMs, we conduct experiments on six NLP datasets including question answering and summarization tasks within two high-risk domains: legal and medical. Further qualitative analysis highlights the existing limitations inherent in current LLMs when evaluating in high-risk domains. This underscores the essential nature of not only improving LLM capabilities but also prioritizing the refinement of domain-specific metrics, and embracing a more human-centric approach to enhance safety and factual reliability. Our findings advance the field toward the concerns of properly evaluating LLMs in high-risk domains, aiming to steer the adaptability of LLMs in fulfilling societal obligations and aligning with forthcoming regulations, such as the EU AI Act.

pdf abs
Latent Feature-based Data Splits to Improve Generalisation Evaluation: A Hate Speech Detection Case Study
Maike Züfle | Verna Dankers | Ivan Titov

With the ever-growing presence of social media platforms comes the increased spread of harmful content and the need for robust hate speech detection systems. Such systems easily overfit to specific targets and keywords, and evaluating them without considering distribution shifts that might occur between train and test data overestimates their benefit. We challenge hate speech models via new train-test splits of existing datasets that rely on the clustering of models’ hidden representations. We present two split variants (Subset-Sum-Split and Closest-Split) that, when applied to two datasets using four pretrained models, reveal how models catastrophically fail on blind spots in the latent space. This result generalises when developing a split with one model and evaluating it on another. Our analysis suggests that there is no clear surface-level property of the data split that correlates with the decreased performance, which underscores that task difficulty is not always humanly interpretable. We recommend incorporating latent feature-based splits in model development and release two splits via the GenBench benchmark.

pdf abs
Syntax-Guided Transformers: Elevating Compositional Generalization and Grounding in Multimodal Environments
Danial Kamali | Parisa Kordjamshidi

Compositional generalization, the ability of intelligent models to extrapolate understanding of components to novel compositions, is a fundamental yet challenging facet in AI research, especially within multimodal environments. In this work, we address this challenge by exploiting the syntactic structure of language to boost compositional generalization. This paper elevates the importance of syntactic grounding, particularly through attention masking techniques derived from text input parsing. We introduce and evaluate the merits of using syntactic information in the multimodal grounding problem. Our results on grounded compositional generalization underscore the positive impact of dependency parsing across diverse tasks when utilized with Weight Sharing across the Transformer encoder. The results push the state-of-the-art in multimodal grounding and parameter-efficient modeling and provide insights for future research.

pdf abs
mSCAN: A Dataset for Multilingual Compositional Generalisation Evaluation
Amélie Reymond | Shane Steinert-Threlkeld

Language models achieve remarkable results on a variety of tasks, yet still struggle on compositional generalisation benchmarks. The majority of these benchmarks evaluate performance in English only, leaving us with the question of whether these results generalise to other languages. As an initial step to answering this question, we introduce mSCAN, a multilingual adaptation of the SCAN dataset. It was produced by a rule-based translation, developed in cooperation with native speakers. We then showcase this novel dataset on some in-context learning experiments, and GPT3.5 and the multilingual large language model BLOOM

pdf abs
Inductive Bias Is in the Eye of the Beholder
Michael Wilson | Robert Frank

Due to the finite nature of any evidence used in learning, systematic generalization is crucially reliant on the presence of inductive bias (Mitchell, 1980). We examine inductive biases in different types of sequence-to-sequence neural network models, including CNNs, LSTMs (with and without attention), and transformers, inspired by Kharitonov and Chaabouni (2021). Crucially, however, we consider a wider range of possible inductive biases than their study did. Investigating preferences for hierarchical generalization compared to other types of generalization, we find that, contrary to their results, transformers display no preference for hierarchical generalization, but instead prefer a counting strategy. We also investigate biases toward different types of compositionality. By controlling for a confound in Kharitonov and Chaabouni (2021)’s test set, we find much less consistent generalization overall, and find that a large number of responses were among types other than the two types of generalization they had considered. Nevertheless, we observe consistent compositional generalization to held out combinations of primitives and functions on a SCAN task (Lake and Baroni, 2017) by models of all types, but only when primitives occur with other functions in the training set. The pattern of success indicates generalization in models of these types is highly sensitive to distributional properties of their training data.

pdf abs
Blackbird Language Matrices Tasks for Generalization
Paola Merlo | Chunyang Jiang | Giuseppe Samo | Vivi Nastase

To develop a system with near-human language capabilities, we need to understand current systems’ generalisation and compositional abilities. We approach this by generating compositional, structured data, inspired from visual intelligence tests, that depend on the problem-solvers being able to disentangle objects and their absolute and relative properties in a sequence of images. We design an analogous task and develop the corresponding datasets that capture specific linguistic phenomena and their properties. Solving each problem instance depends on detecting the relevant linguistic objects and generative rules of the problem. We propose two datasets modelling two linguistic phenomena – subject-verb agreement in French, and verb alternations in English. The datasets can be used to investigate how LLMs encode linguistic objects, such as phrases, their grammatical and semantic properties, such as number or semantic role, and how such information is combined to correctly solve each problem. Specifically generated error types help investigate the behaviour of the system, which important information it is able to detect, and which structures mislead it.

pdf abs
In-Context Learning for Text Classification with Many Labels
Aristides Milios | Siva Reddy | Dzmitry Bahdanau

In-context learning (ICL) using large language models for tasks with many labels is challenging due to the limited context window, which makes it difficult to fit a sufficient number of examples in the prompt. In this paper, we use a pre-trained dense retrieval model to bypass this limitation, giving the model only a partial view of the full label space for each inference call. Testing with recent open-source LLMs (OPT, LLaMA), we set new state of the art performance in few-shot settings for three common intent classification datasets, with no fine-tuning. We also surpass fine-tuned performance on fine-grained sentiment classification in certain cases. We analyze the performance across number of in-context examples and different model scales, showing that larger models are necessary to effectively make use of larger context lengths for ICL. By running several ablations, we analyze the model’s use of: a) the similarity of the in-context examples to the current input, b) the semantic content of the class names, and c) the correct correspondence between examples and labels. We demonstrate that all three are needed to varying degrees depending on the domain, contrary to certain recent works.

pdf abs
GQG: Generalized Quantifier Generalization - A Dataset for Evaluating Quantifier Semantics Understanding in Language Models
Leroy Zhifei Wang | Shane Steinert-Threlkeld

We present a new dataset consisting of various quantifier expressions to evaluate the generalization abilities of language models. The dataset contains 18,360 prompts encompassing diverse quantifiers, forming the basis of a new framework for assessing semantic understanding in this domain. We test the effectiveness of our dataset using Pythia models, ranging from 410 million to 6.9 billion, showing that quantifier-based tasks can be challenging for current language models. We make our code and data publicly available, such that the dataset can be easily extended or updated based on different evaluation needs.

pdf abs
Cross-Lingual Data Augmentation For Thai Question-Answering
Parinthapat Pengpun | Can Udomcharoenchaikit | Weerayut Buaphet | Peerat Limkonchotiwat

This paper presents an innovative data augmentation framework with data quality control designed to enhance the robustness of Question Answering (QA) models in low-resource languages, particularly Thai. Recognizing the challenges posed by the scarcity and quality of training data, we leverage data augmentation techniques in both monolingual and cross-lingual settings. Our approach augments and enriches the original dataset, thereby increasing its linguistic diversity and robustness. We evaluate the robustness of our framework on Machine Reading Comprehension, and the experimental results illustrate the potential of data augmentation to effectively increase training data and improve model generalization in low-resource language settings, offering a promising direction for the data augmentation manner.

pdf abs
On using distribution-based compositionality assessment to evaluate compositional generalisation in machine translation
Anssi Moisio | Mathias Creutz | Mikko Kurimo

Compositional generalisation (CG), in NLP and in machine learning more generally, has been assessed mostly using artificial datasets. It is important to develop benchmarks to assess CG also in real-world natural language tasks in order to understand the abilities and limitations of systems deployed in the wild. To this end, our GenBench Collaborative Benchmarking Task submission utilises the distribution-based compositionality assessment (DBCA) framework to split the Europarl translation corpus into a training and a test set in such a way that the test set requires compositional generalisation capacity. Specifically, the training and test sets have divergent distributions of dependency relations, testing NMT systems’ capability of translating dependencies that they have not been trained on. This is a fully-automated procedure to create natural language compositionality benchmarks, making it simple and inexpensive to apply it further to other datasets and languages. The code and data for the experiments is available at https://github.com/aalto-speech/dbca.

pdf abs
Shifted PAUQ: Distribution shift in text-to-SQL
Oleg Somov | Elena Tutubalina

Semantic parsing plays a pivotal role in advancing the accessibility of human-computer interaction on a large scale. Spider, a widely recognized dataset for text2SQL, contains a wide range of natural language (NL) questions in English and corresponding SQL queries. Original splits of Spider and its adapted to Russian language and improved version, PAUQ, assume independence and identical distribution of training and testing data (i.i.d split). In this work, we propose a target length split and multilingual i.i.d split to measure compositionality and cross-language generalization. We present experimental results of popular text2SQL models on original, multilingual, and target length splits. We also construct a context-free grammar for the evaluation of compositionality in text2SQL in an out-of-distribution setting. We make the splits publicly available on HuggingFace hub via https://huggingface.co/datasets/composite/pauq

pdf (full)
bib (full) Proceedings of the 4th Workshop on Computational Approaches to Historical Language Change

pdf bib abs
Literary Intertextual Semantic Change Detection: Application and Motivation for Evaluating Models on Small Corpora
Jackson Ehrenworth | Katherine Keith

Lexical semantic change detection is the study of how words change meaning between corpora. While Schlechtweg et al. (2020) standardized both datasets and evaluation metrics for this shared task, for those interested in applying semantic change detection models to small corpora—e.g., in the digital humanities—there is a need for evaluation involving much smaller datasets. We present a method and open-source code pipeline for downsampling the SemEval-2020 Task 1 corpora while preserving gold standard measures of semantic change. We then evaluate several state-of-the-art models trained on these downsampled corpora and find both dramatically decreased performance (average 67% decrease) and high variance. We also propose a novel application to the digital humanities and provide a case study demonstrating that semantic change detection can be used in an exploratory manner to produce insightful avenues of investigation for literary scholars.

pdf bib abs
Domain-Adapting BERT for Attributing Manuscript, Century and Region in Pre-Modern Slavic Texts
Piroska Lendvai | Uwe Reichel | Anna Jouravel | Achim Rabus | Elena Renje

Our study presents a stratified dataset compiled from six different Slavic bodies of text, for cross-linguistic and diachronic analyses of Slavic Pre-Modern language variants. We demonstrate unsupervised domain adaptation and supervised finetuning of BERT on these low-resource, historical Slavic variants, for the purposes of provenance attribution in terms of three downstream tasks: manuscript, century and copying region classification.The data compilation aims to capture diachronic as well as regional language variation and change: the texts were written in the course of roughly a millennium, incorporating language variants from the High Middle Ages to the Early Modern Period, and originate from a variety of geographic regions. Mechanisms of language change in relatively small portions of such data have been inspected, analyzed and typologized by Slavists manually; our contribution aims to investigate the extent to which the BERT transformer architecture and pretrained models can benefit this process. Using these datasets for domain adaptation, we could attribute temporal, geographical and manuscript origin on the level of text snippets with high F-scores. We also conducted a qualitative analysis of the models’ misclassifications.

pdf abs
Representing and Computing Uncertainty in Phonological Reconstruction
Johann-Mattis List | Nathan Hill | Robert Forkel | Frederic Blum

Despite the inherently fuzzy nature of reconstructions in historical linguistics, most scholars do not represent their uncertainty when proposing proto-forms. With the increasing success of recently proposed approaches to automating certain aspects of the traditional comparative method, the formal representation of proto-forms has also improved. This formalization makes it possible to address both the representation and the computation of uncertainty. Building on recent advances in supervised phonological reconstruction, during which an algorithm learns how to reconstruct words in a given proto-language relying on previously annotated data, and inspired by improved methods for automated word prediction from cognate sets, we present a new framework that allows for the representation of uncertainty in linguistic reconstruction and also includes a workflow for the computation of fuzzy reconstructions from linguistic data.

pdf abs
GHisBERT – Training BERT from scratch for lexical semantic investigations across historical German language stages
Christin Beck | Marisa Köllner

While static embeddings have dominated computational approaches to lexical semantic change for quite some time, recent approaches try to leverage the contextualized embeddings generated by the language model BERT for identifying semantic shifts in historical texts. However, despite their usability for detecting changes in the more recent past, it remains unclear how well language models scale to investigations going back further in time, where the language differs substantially from the training data underlying the models. In this paper, we present GHisBERT, a BERT-based language model trained from scratch on historical data covering all attested stages of German (going back to Old High German, c. 750 CE). Given a lack of ground truth data for investigating lexical semantic change across historical German language stages, we evaluate our model via a lexical similarity analysis of ten stable concepts. We show that, in comparison with an unmodified and a fine-tuned German BERT-base model, our model performs best in terms of assessing inter-concept similarity as well as intra-concept similarity over time. This in turn argues for the necessity of pre-training historical language models from scratch when working with historical linguistic data.

pdf abs
A longitudinal study about gradual changes in the Iranian Online Public Sphere pre and post of ‘Mahsa Moment’: Focusing on Twitter
Sadegh Jafari | Amin Fathi | Abolfazl Hajizadegan | Amirmohammad Kazemeini | Sauleh Eetemadi

Mahsa Amini’s death shocked Iranian society. The effects of this event and the subsequent tragedies in Iran not only in realspace but also in cyberspace, including Twitter, were tremendous and unimaginable. We explore how Twitter has changed after Mahsa Amini’s death by analyzing the sentiments of Iranian users in the 90 days after this event. Additionally, we track the change in word meaning and each word’s neighboring words. Finally, we use word clustering methods for topic modeling.

pdf abs
Political dogwhistles and community divergence in semantic change
Max Boholm | Asad Sayeed

We test whether the development of political dogwhistles can be observed using language change measures; specifically, does the development of a “hidden” message in a dogwhistle show up as differences in semantic change between communities over time? We take Swedish-language dogwhistles related to the on-going immigration debate and measure differences over time in their rate of semantic change between two Swedish-language community forums, Flashback and Familjeliv, the former representing an in-group for understanding the “hidden” meaning of the dogwhistles. We find that multiple measures are sensitive enough to detect differences over time, in that the meaning changes in Flashback over the relevant time period but not in Familjeliv. We also examine the sensitivity of multiple modeling approaches to semantic change in the matter of community divergence.

pdf abs
EvoSem: A database of polysemous cognate sets
Mathieu Dehouck | Alex François | Siva Kalyan | Martial Pastor | David Kletz

Polysemies, or “colexifications”, are of great interest in cognitive and historical linguistics, since meanings that are frequently expressed by the same lexeme are likely to be conceptually similar, and lie along a common pathway of semantic change. We argue that these types of inferences can be more reliably drawn from polysemies of cognate sets (which we call “dialexifications”) than from polysemies of lexemes. After giving a precise definition of dialexification, we introduce Evosem, a cross-linguistic database of etymologies scraped from several online sources. Based on this database, we measure for each pair of senses how many cognate sets include them both — i.e. how often this pair of senses is “dialexified”. This allows us to construct a weighted dialexification graph for any set of senses, indicating the conceptual and historical closeness of each pair. We also present an online interface for browsing our database, including graphs and interactive tables. We then discuss potential applications to NLP tasks and to linguistic research.

pdf abs
Multi-lect automatic detection of Swadesh list items from raw corpus data in East Slavic languages
Ilia Afanasev

The article introduces a novel task of multi-lect automatic detection of Swadesh list items from raw corpora. The task aids the early stageof historical linguistics study by helping the researcher compile word lists for further analysis.In this paper, I test multi-lect automatic detection on the East Slavic lects’ data. The training data consists of Ukrainian, Belarusian, and Russian material. I introduce a new dataset for the Ukrainian language. I implement data augmentation techniques to give automatic tools a better understanding of the searched value. The test data consists of the Old East Slavic texts.I train HMM, CRF, and mBERT models, then test and evaluate them by harmonic F1 score. The baseline is a Random Forest classifier. I introduce two different subtasks: the search for new Swadesh list items, and the search for the known Swadesh list items in new lects of the well-established group. The first subtask, given the simultaneously diverse and vague nature of the Swadesh list, currently presents an almost unbeatable challenge for machine learning methods. The second subtask, on the other hand, is easier, and the mBERT model achieves a 0.57 F1 score. This is an impressive result, given how hard it is to formalise the token belonging to a very specific and thematically diverse set of concepts.

pdf abs
Anchors in Embedding Space: A Simple Concept Tracking Approach to Support Conceptual History Research
Jetske Adams | Martha Larson | Jaap Verheul | Michael Boyden

We introduce a simple concept tracking approach to support conceptual history research. Building on the existing practices of conceptual historians, we use dictionaries to identify “anchors”, which represent primary dimensions of meaning of a concept. Then, we create a plot showing how a key concept has evolved over time in a historical corpus in relation to these dimensions. We demonstrate the approach by plotting the change of several key concepts in the COHA corpus.

pdf abs
ChiWUG: A Graph-based Evaluation Dataset for Chinese Lexical Semantic Change Detection
Jing Chen | Emmanuele Chersoni | Dominik Schlechtweg | Jelena Prokic | Chu-Ren Huang

Recent studies suggested that language models are efficient tools for measuring lexical semantic change. In our paper, we present the compilation of the first graph-based evaluation dataset for lexical semantic change in the context of the Chinese language, specifically covering the periods of pre- and post- Reform and Opening Up. Exploiting the existing framework DURel, we collect over 61,000 human semantic relatedness judgments for 40 targets. The inferred word usage graphs and semantic change scores provide a basis for visualization and evaluation of semantic change.

pdf abs
Towards Detecting Lexical Change of Hate Speech in Historical Data
Sanne Hoeken | Sophie Spliethoff | Silke Schwandt | Sina Zarrieß | Özge Alacam

The investigation of lexical change has predominantly focused on generic language evolution, not suited for detecting shifts in a particular domain, such as hate speech. Our study introduces the task of identifying changes in lexical semantics related to hate speech within historical texts. We present an interdisciplinary approach that brings together NLP and History, yielding a pilot dataset comprising 16th-century Early Modern English religious writings during the Protestant Reformation. We provide annotations for both semantic shifts and hatefulness on this data and, thereby, combine the tasks of Lexical Semantic Change Detection and Hate Speech Detection. Our framework and resulting dataset facilitate the evaluation of our applied methods, advancing the analysis of hate speech evolution.

pdf abs
Changing usage of Low Saxon auxiliary and modal verbs
Janine Siewert | Martijn Wieling | Yves Scherrer

We investigate the usage of auxiliary and modal verbs in Low Saxon dialects from both Germany and the Netherlands based on word vectors, and compare developments in the modern language to Middle Low Saxon. Although most of these function words have not been affected by lexical replacement, changes in usage that likely at least partly result from contact with the state languages can still be observed.

pdf abs
Semantic Shifts in Mental Health-Related Concepts
Naomi Baes | Nick Haslam | Ekaterina Vylomova

The present study evaluates semantic shifts in mental health-related concepts in two diachronic corpora spanning 1970-2016, one academic and one general. It evaluates whether their meanings have broadened to encompass less severe phenomena and whether they have become more pathology related. It applies a recently proposed methodology (Baes et al., 2023) to examine whether words collocating with a sample of mental health concepts have become less emotionally intense and develops a new way to examine whether the concepts increasingly co-occur with pathology-related terms. In support of the first hypothesis, mental health-related concepts became associated with less emotionally intense language in the psychology corpus (addiction, anger, stress, worry) and in the general corpus (addiction, grief, stress, worry). In support of the second hypothesis, mental health-related concepts came to be more associated with pathology-related language in psychology (addiction, grief, stress, worry) and in the general corpus (grief, stress). Findings demonstrate that some mental health concepts have become normalized and/or pathologized, a conclusion with important social and cultural implications.

We describe a set of new methods to partially automate linguistic phylogenetic inference given (1) cognate sets with their respective protoforms and sound laws, (2) a mapping from phones to their articulatory features and (3) a typological database of sound changes.We train a neural network on these sound change data to weight articulatory distances between phones and predict intermediate sound change steps between historical protoforms and their modern descendants, replacing a linguistic expert in part of a parsimony-based phylogenetic inference algorithm. In our best experiments on Tukanoan languages, this method produces trees with a Generalized Quartet Distance of 0.12 from a tree that used expert annotations, a significant improvement over other semi-automated baselines. We discuss potential benefits and drawbacks to our neural approach and parsimony-based tree prediction. We also experiment with a minimal generalization learner for automatic sound law induction, finding it less effective than sound laws from expert annotation. Our code is publicly available.

pdf abs
Scent and Sensibility: Perception Shifts in the Olfactory Domain
Teresa Paccosi | Stefano Menini | Elisa Leonardelli | Ilaria Barzon | Sara Tonelli

In this work, we investigate olfactory perception shifts, analysing how the description of the smells emitted by specific sources has changed over time. We first create a benchmark of selected smell sources, relying upon existing historical studies related to olfaction. We also collect an English text corpus by retrieving large collections of documents from freely available resources, spanning from 1500 to 2000 and covering different domains. We label such corpus using a system for olfactory information extraction inspired by frame semantics, where the semantic roles around the smell sources in the benchmark are marked. We then analyse how the roles describing Qualities of smell sources change over time and how they can contribute to characterise perception shifts, also in comparison with more standard statistical approaches.

pdf abs
From Diachronic to Contextual Lexical Semantic Change: Introducing Semantic Difference Keywords (SDKs) for Discourse Studies
Isabelle Gribomont

This paper introduces the concept of Semantic Difference Keywords (SDKs). We define SDKs as keywords selected because of a comparatively high semantic difference between their use in two or more corpora. They are extracted by applying methods developed to identify diachronic Lexical Semantic Change. Like statistical keywords, most commonly used in quantitative discourse studies, SDKs capture the distinctiveness of a target corpus. However, they do not do so because they are used significantly more often or more consistently, but because they are used significantly differently. The case study presented in this paper shows that SDKs are successful in identifying concepts which are contested, i.e., sites of “semantic struggles” (CITATION). SDKs are therefore a useful contribution to (computational) discourse studies and text-based Digital Humanities more broadly.

pdf (full)
bib (full) Proceedings of the 3rd Workshop on Multi-lingual Representation Learning (MRL)

pdf bib
Proceedings of the 3rd Workshop on Multi-lingual Representation Learning (MRL)
Duygu Ataman

pdf bib
UniBriVL: Robust Audio Representation and Generation of Audio Driven Diffusion Models
Sen Fang | Bowen Gao | Yangjian Wu | TeikToe Teoh

pdf bib
Meta-learning For Vision-and-language Cross-lingual Transfer
Hanxu Hu | Frank Keller

pdf
Counterfactually Probing Language Identity in Multilingual Models
Anirudh Srinivasan | Venkata Subrahmanyan Govindarajan | Kyle Mahowald

pdf
A General-Purpose Multilingual Document Encoder
Onur Galoğlu Robert Litschko | Robert Litschko | Goran Glavaš

pdf
Zero-Shot Cross-Lingual Sentiment Classification under Distribution Shift: an Exploratory Study
Maarten De Raedt | Semere Kiros Bitew | Fréderic Godin | Thomas Demeester | Chris Develder

pdf
To token or not to token: A Comparative Study of Text Representations for Cross-Lingual Transfer
Md Mushfiqur Rahman | Fardin Ahsan Sakib | Fahim Faisal | Antonios Anastasopoulos

pdf
Adapt and Prune Strategy for Multilingual Speech Foundational Model on Low-resourced Languages
Hyeon Soo Kim | Chung Hyeon Cho | Hyejin Won | Kyung Ho Park

pdf
Multilingual Word Embeddings for Low-Resource Languages using Anchors and a Chain of Related Languages
Viktor Hangya | Silvia Severini | Radoslav Ralev | Alexander Fraser | Hinrich Schütze

pdf
TalaMT: Multilingual Machine Translation for Cabécar-Bribri-Spanish
Alex Jones | Rolando Coto-Solano | Guillermo González Campos

pdf
Mergen: The First Manchu-Korean Machine Translation Model Trained on Augmented Data
Jean Seo | Sungjoo Byun | Minha Kang | Sangah Lee

pdf
Improving Cross-Lingual Transfer for Open Information Extraction with Linguistic Feature Projection
Youmi Ma | Bhushan Kotnis | Carolin Lawrence | Goran Glavaš | Naoaki Okazaki

pdf
Geographic and Geopolitical Biases of Language Models
Fahim Faisal | Antonios Anastasopoulos

pdf
Does the English Matter? Elicit Cross-lingual Abilities of Large Language Models
Leonardo Ranaldi | Giulia Pucci

pdf
Code-switching as a cross-lingual Training Signal: an Example with Unsupervised Bilingual Embedding
Felix Gaschi | Ilias El-Baamrani | Barbara Gendron | Parisa Rastin | Yannick Toussaint

pdf
Learning to translate by learning to communicate
C.m. Downey | Xuhui Zhou | Zeyu Liu | Shane Steinert-Threlkeld

pdf
Contrastive Learning for Universal Zero-Shot NLI with Cross-Lingual Sentence Embeddings
Md Kowsher | Md. Shohanur Islam Sobuj | Nusrat Jahan Prottasha | Mohammad Shamsul Arefin | Yasuhiko Morimoto

pdf
UD-MULTIGENRE – a UD-Based Dataset Enriched with Instance-Level Genre Annotations
Vera Danilova | Sara Stymne

pdf
Embedding Structure Matters: Comparing Methods to Adapt Multilingual Vocabularies to New Languages
C.m. Downey | Terra Blevins | Nora Goldfine | Shane Steinert-Threlkeld

pdf
Multi-EuP: The Multilingual European Parliament Dataset for Analysis of Bias in Information Retrieval
Jinrui Yang | Timothy Baldwin | Trevor Cohn

pdf
Generating Continuations in Multilingual Idiomatic Contexts
Rhitabrat Pokharel | Ameeta Agrawal

pdf
CUNI Submission to MRL 2023 Shared Task on Multi-lingual Multi-task Information Retrieval
Jindřich Helcl | Jindřich Libovický

pdf (full)
bib (full) Proceedings of the 4th New Frontiers in Summarization Workshop

pdf bib
Proceedings of the 4th New Frontiers in Summarization Workshop
Yue Dong | Wen Xiao | Lu Wang | Fei Liu | Giuseppe Carenini

Recently, the emergence of ChatGPT has attracted wide attention from the computational linguistics community. Many prior studies have shown that ChatGPT achieves remarkable performance on various NLP tasks in terms of automatic evaluation metrics. However, the ability of ChatGPT to serve as an evaluation metric is still underexplored. Considering assessing the quality of natural language generation (NLG) models is an arduous task and NLG metrics notoriously show their poor correlation with human judgments, we wonder whether ChatGPT is a good NLG evaluation metric. In this report, we provide a preliminary meta-evaluation on ChatGPT to show its reliability as an NLG metric. In detail, we regard ChatGPT as a human evaluator and give task-specific (e.g., summarization) and aspect-specific (e.g., relevance) instruction to prompt ChatGPT to evaluate the generated results of NLG models. We conduct experiments on five NLG meta-evaluation datasets (including summarization, story generation and data-to-text tasks). Experimental results show that compared with previous automatic metrics, ChatGPT achieves state-of-the-art or competitive correlation with human judgments in most cases. In addition, we find that the effectiveness of the ChatGPT evaluator might be influenced by the creation method of the meta-evaluation datasets. For the meta-evaluation datasets which are created greatly depending on the reference and thus are biased, the ChatGPT evaluator might lose its effectiveness. We hope our preliminary study could prompt the emergence of a general-purposed reliable NLG metric.

Given a document in a source language, cross-lingual summarization (CLS) aims to generate a summary in a different target language. Recently, the emergence of Large Language Models (LLMs), such as GPT-3.5, ChatGPT and GPT-4, has attracted wide attention from the computational linguistics community. However, it is not yet known the performance of LLMs on CLS. In this report, we empirically use various prompts to guide LLMs to perform zero-shot CLS from different paradigms (i.e., end-to-end and pipeline), and provide a preliminary evaluation on the generated summaries. We find that ChatGPT and GPT-4 originally prefer to produce lengthy summaries with detailed information. These two LLMs can further balance informativeness and conciseness with the help of an interactive prompt, significantly improving their CLS performance. Experimental results on three widely-used CLS datasets show that GPT-4 achieves state-of-the-art zero-shot CLS performance, and performs competitively compared with the fine-tuned mBART-50. Moreover, we also find some multi-lingual and bilingual LLMs (i.e., BLOOMZ, ChatGLM-6B, Vicuna-13B and ChatYuan) have limited zero-shot CLS ability. Due to the composite nature of CLS, which requires models to perform summarization and translation simultaneously, accomplishing this task in a zero-shot manner is even a challenge for LLMs. Therefore, we sincerely hope and recommend future LLM research could use CLS as a testbed.

pdf abs
SimCSum: Joint Learning of Simplification and Cross-lingual Summarization for Cross-lingual Science Journalism
Mehwish Fatima | Tim Kolber | Katja Markert | Michael Strube

Cross-lingual science journalism is a recently introduced task that generates popular science summaries of scientific articles different from the source language for non-expert readers. A popular science summary must contain salient content of the input document while focusing on coherence and comprehensibility. Meanwhile, generating a cross-lingual summary from the scientific texts in a local language for the targeted audience is challenging. Existing research on cross-lingual science journalism investigates the task with a pipeline model to combine text simplification and cross-lingual summarization. We extend the research in cross-lingual science journalism by introducing a novel, multi-task learning architecture that combines the aforementioned NLP tasks. Our approach is to jointly train the two high-level NLP tasks in SimCSum for generating cross-lingual popular science summaries. We investigate the performance of SimCSum against the pipeline model and several other strong baselines with several evaluation metrics and human evaluation. Overall, SimCSum demonstrates statistically significant improvements over the state-of-the-art on two non-synthetic cross-lingual scientific datasets. Furthermore, we conduct an in-depth investigation into the linguistic properties of generated summaries and an error analysis.

pdf abs
Extract, Select and Rewrite: A Modular Sentence Summarization Method
Shuo Guan | Vishakh Padmakumar

A modular approach has the advantage of being compositional and controllable, comparing to most end-to-end models. In this paper we propose Extract-Select-Rewrite (ESR), a three-phase abstractive sentence summarization method. We decompose summarization into three stages: (i) knowledge extraction, where we extract relation triples from the text using off-the-shelf tools; (ii) content selection, where a subset of triples are selected; and (iii) rewriting, where the selected triple are realized into natural language. Our results demonstrates that ESR is competitive with the best end-to-end models while being more faithful. %than these baseline models. Being modular, ESR’s modules can be trained on separate data which is beneficial in low-resource settings and enhancing the style controllability on text generation.

pdf abs
Summarization-based Data Augmentation for Document Classification
Yueguan Wang | Naoki Yoshinaga

Despite the prevalence of pretrained language models in natural language understanding tasks, understanding lengthy text such as document is still challenging due to the data sparseness problem. Inspired by that humans develop their ability of understanding lengthy text form reading shorter text, we propose a simple yet effective summarization-based data augmentation, SUMMaug, for document classification. We first obtain easy-to-learn examples for the target document classification task by summarizing the input of the original training examples, while optionally merging the original labels to conform to the summarized input. We then use the generated pseudo examples to perform curriculum learning. Experimental results on two datasets confirmed the advantage of our method compared to existing baseline methods in terms of robustness and accuracy. We release our code and data at https://github.com/etsurin/summaug.

pdf abs
In-context Learning of Large Language Models for Controlled Dialogue Summarization: A Holistic Benchmark and Empirical Analysis
Yuting Tang | Ratish Puduppully | Zhengyuan Liu | Nancy Chen

Large Language Models (LLMs) have shown significant performance in numerous NLP tasks, including summarization and controlled text generation. A notable capability of LLMs is in-context learning (ICL), where the model learns new tasks using input-output pairs in the prompt without any parameter update. However, the performance of LLMs in the context of few-shot abstractive dialogue summarization remains underexplored. This study evaluates various state-of-the-art LLMs on the SAMSum dataset within a few-shot framework. We assess these models in both controlled (entity control, length control, and person-focused planning) and uncontrolled settings, establishing a comprehensive benchmark in few-shot dialogue summarization. Our findings provide insights into summary quality and model controllability, offering a crucial reference for future research in dialogue summarization.

pdf abs
From Sparse to Dense: GPT-4 Summarization with Chain of Density Prompting
Griffin Adams | Alex Fabbri | Faisal Ladhak | Eric Lehman | Noémie Elhadad

Selecting the “right” amount of information to include in a summary is a difficult task. A good summary should be detailed and entity-centric without being overly dense and hard to follow. To better understand this tradeoff, we solicit increasingly dense GPT-4 summaries with what we refer to as a “Chain of Density” (CoD) prompt. Specifically, GPT-4 generates an initial entity-sparse summary before iteratively incorporating missing salient entities without increasing the length. Summaries generated by CoD are more abstractive, exhibit more fusion, and have less of a lead bias than GPT-4 summaries generated by a vanilla prompt. We conduct a human preference study on 100 CNN DailyMail articles and find that humans prefer GPT-4 summaries that are more dense than those generated by a vanilla prompt and almost as dense as human written summaries. Qualitative analysis supports the notion that there exists a tradeoff between informativeness and readability. 500 annotated CoD summaries, as well as an extra 5,000 unannotated summaries, are freely available on HuggingFace (https://huggingface.co/datasets/griffin/chain_of_density).

pdf abs
Generating Extractive and Abstractive Summaries in Parallel from Scientific Articles Incorporating Citing Statements
Sudipta Singha Roy | Robert E. Mercer

Summarization of scientific articles often overlooks insights from citing papers, focusing solely on the document’s content. To incorporate citation contexts, we develop a model to summarize a scientific document using the information in the source and citing documents. It concurrently generates abstractive and extractive summaries, each enhancing the other. The extractive summarizer utilizes a blend of heterogeneous graph-based neural networks and graph attention networks, while the abstractive summarizer employs an autoregressive decoder. These modules exchange control signals through the loss function, ensuring the creation of high-quality summaries in both styles.

pdf abs
Supervising the Centroid Baseline for Extractive Multi-Document Summarization
Simão Gonçalves | Gonçalo Correia | Diogo Pernes | Afonso Mendes

The centroid method is a simple approach for extractive multi-document summarization and many improvements to its pipeline have been proposed. We further refine it by adding a beam search process to the sentence selection and also a centroid estimation attention model that leads to improved results. We demonstrate this in several multi-document summarization datasets, including in a multilingual scenario.

pdf abs
DebateKG – Automatic Policy Debate Case Creation with Semantic Knowledge Graphs
Allen Roush | David Mezzetti

Recent work within the Argument Mining community has shown the applicability of Natural Language Processing systems for solving problems found within competitive debate. One of the most important tasks within competitive debate is for debaters to create high quality debate cases. We show that effective debate cases can be constructed using constrained shortest path traversals on Argumentative Semantic Knowledge Graphs. We study this potential in the context of a type of American Competitive Debate, called “Policy Debate”, which already has a large scale dataset targeting it called “DebateSum”. We significantly improve upon DebateSum by introducing 53180 new examples, as well as further useful metadata for every example, to the dataset. We leverage the txtai semantic search and knowledge graph toolchain to produce and contribute 9 semantic knowledge graphs built on this dataset. We create a unique method for evaluating which knowledge graphs are better in the context of producing policy debate cases. A demo which automatically generates debate cases, along with all other code and the Knowledge Graphs, are open-sourced and made available to the public here: https://huggingface.co/spaces/Hellisotherpeople/DebateKG

pdf abs
Unsupervised Opinion Summarization Using Approximate Geodesics
Somnath Basu Roy Chowdhury | Nicholas Monath | Kumar Dubey | Amr Ahmed | Snigdha Chaturvedi

Opinion summarization is the task of creating summaries capturing popular opinions from user reviews.In this paper, we introduce Geodesic Summarizer (GeoSumm), a novel system to perform unsupervised extractive opinion summarization. GeoSumm consists of an encoder-decoder based representation learning model that generates topical representations of texts. These representations capture the underlying semantics of the text as a distribution over learnable latent units. GeoSumm generates these topical representations by performing dictionary learning over pre-trained text representations at multiple layers of the decoder. We then use these topical representations to quantify the importance of review sentences using a novel approximate geodesic distance-based scoring mechanism. We use the importance scores to identify popular opinions in order to compose general and aspect-specific summaries. Our proposed model, GeoSumm, achieves strong performance on three opinion summarization datasets. We perform additional experiments to analyze the functioning of our model and showcase the generalization ability of GeoSumm across different domains.

pdf abs
Analyzing Multi-Sentence Aggregation in Abstractive Summarization via the Shapley Value
Jingyi He | Meng Cao | Jackie Chi Kit Cheung

Abstractive summarization systems aim to write concise summaries capturing the most essential information of the input document in their own words. One of the ways to achieve this is to gather and combine multiple pieces of information from the source document, a process we call aggregation. Despite its importance, the extent to which both reference summaries in benchmark datasets and system-generated summaries require aggregation is yet unknown. In this work, we propose AggSHAP, a measure of the degree of aggregation in a summary sentence. We show that AggSHAP distinguishes multi-sentence aggregation from single-sentence extraction or paraphrasing through automatic and human evaluations. We find that few reference or model-generated summary sentences have a high degree of aggregation measured by the proposed metric. We also demonstrate negative correlations between AggSHAP and other quality scores of system summaries. These findings suggest the need to develop new tasks and datasets to encourage multi-sentence aggregation in summarization.

pdf abs
Improving Multi-Stage Long Document Summarization with Enhanced Coarse Summarizer
Jinhyeong Lim | Hyun-Je Song

Multi-stage long document summarization, which splits a long document as multiple segments and each of which is used to generate a coarse summary in multiple stage, and then the final summary is produced using the last coarse summary, is a flexible approach to capture salient information from the long document. Even if the coarse summary affects the final summary, however, the coarse summarizer in the existing multi-stage summarization is coarsely trained using data segments that are not useful to generate the final summary. In this paper, we propose a novel method for multi-stage long document summarization. The proposed method first generates new segment pairs, ensuring that all of them are relevant to generating the final summary. We then incorporate contrastive learning into the training of the coarse summarizer, which tries to maximize the similarities between source segments and the target summary during training. Through extensive experiments on six long document summarization datasets, we demonstrate that our proposed method not only enhances the existing multi-stage long document summarization approach, but also achieves performance comparable to state-of-the-art methods, including those utilizing large language models for long document summarization.

bib (full) Proceedings of the Workshop on Novel Ideas in Learning-to-Learn through Interaction (NILLI 2023)

pdf bib
Proceedings of the Workshop on Novel Ideas in Learning-to-Learn through Interaction (NILLI 2023)
Prasanna Parthasarathi | Chinnadhurai Sankar | Khyathi Chandu | Marc-Alexandre Côté

bib (full) Proceedings of the Natural Legal Language Processing Workshop 2023

pdf bib abs
Anthropomorphization of AI: Opportunities and Risks
Ameet Deshpande | Tanmay Rajpurohit | Karthik Narasimhan | Ashwin Kalyan

Anthropomorphization is the tendency to attribute human-like traits to non-human entities. It is prevalent in many social contexts – children anthropomorphize toys, adults do so with brands, and it is a literary device. It is also a versatile tool in science, with behavioral psychology and evolutionary biology meticulously documenting its consequences. With widespread adoption of AI systems, and the push from stakeholders to make it human-like through alignment techniques, human voice, and pictorial avatars, the tendency for users to anthropomorphize it increases significantly. We take a dyadic approach to understanding this phenomenon with large language models (LLMs) by studying (1) the objective legal implications, as analyzed through the lens of the recent blueprint of AI bill of rights and the (2) subtle psychological aspects customization and anthropomorphization. We find that anthropomorphized LLMs customized for different user bases violate multiple provisions in the legislative blueprint. In addition, we point out that anthropomorphization of LLMs affects the influence they can have on their users, thus having the potential to fundamentally change the nature of human-AI interaction, with potential for manipulation and negative influence. With LLMs being hyper-personalized for vulnerable groups like children and patients among others, our work is a timely and important contribution. We propose a conservative strategy for the cautious use of anthropomorphization to improve trustworthiness of AI systems.

pdf bib abs
NOMOS: Navigating Obligation Mining in Official Statutes
Andrea Pennisi | Elvira González Hernández | Nina Koivula

The process of identifying obligations in a legal text is not a straightforward task, because not only are the documents long, but the sentences therein are long as well. As a result of long elements in the text, law is more difficult to interpret (Coupette et al., 2021). Moreover, the identification of obligations relies not only on the clarity and precision of the language used but also on the unique perspectives, experiences, and knowledge of the reader. In particular, this paper addresses the problem of identifyingobligations using machine and deep learning approaches showing a full comparison between both methodologies and proposing a new approach called NOMOS based on the combination of Positional Embeddings (PE) and Temporal Convolutional Networks (TCNs). Quantitative and qualitative experiments, conducted on legal regulations 1, demonstrate the effectiveness of the proposed approach.

pdf abs
Long Text Classification using Transformers with Paragraph Selection Strategies
Mohit Tuteja | Daniel González Juclà

In the legal domain, we often perform classification tasks on very long documents, for example court judgements. These documents often contain thousands of words, so the length of these documents poses a challenge for this modelling task. In this research paper, we present a comprehensive evaluation of various strategies to perform long text classification using Transformers in conjunction with strategies to select document chunks using traditional NLP models. We conduct our experiments on 6 benchmark datasets comprising lengthy documents, 4 of which are publicly available. Each dataset has a median word count exceeding 1,000. Our evaluation encompasses state-of-the-art Transformer models, such as RoBERTa, Longformer, HAT, MEGA and LegalBERT and compares them with a traditional baseline TF-IDF + Neural Network (NN) model. We investigate the effectiveness of pre-training on large corpora, fine tuning strategies, and transfer learning techniques in the context of long text classification.

pdf abs
Do Language Models Learn about Legal Entity Types during Pretraining?
Claire Barale | Michael Rovatsos | Nehal Bhuta

Language Models (LMs) have proven their ability to acquire diverse linguistic knowledge during the pretraining phase, potentially serving as a valuable source of incidental supervision for downstream tasks. However, there has been limited research conducted on the retrieval of domain-specific knowledge, and specifically legal knowledge. We propose to explore the task of Entity Typing, serving as a proxy for evaluating legal knowledge as an essential aspect of text comprehension, and a foundational task to numerous downstream legal NLP applications. Through systematic evaluation and analysis and two types of prompting (cloze sentences and QA-based templates) and to clarify the nature of these acquired cues, we compare diverse types and lengths of entities both general and domain-specific entities, semantics or syntax signals, and different LM pretraining corpus (generic and legal-oriented) and architectures (encoder BERT-based and decoder-only with Llama2). We show that (1) Llama2 performs well on certain entities and exhibits potential for substantial improvement with optimized prompt templates, (2) law-oriented LMs show inconsistent performance, possibly due to variations in their training corpus, (3) LMs demonstrate the ability to type entities even in the case of multi-token entities, (4) all models struggle with entities belonging to sub-domains of the law (5) Llama2 appears to frequently overlook syntactic cues, a shortcoming less present in BERT-based architectures.

pdf abs
Pretrained Language Models v. Court Ruling Predictions: A Case Study on a Small Dataset of French Court of Appeal Rulings
Olivia Vaudaux | Caroline Bazzoli | Maximin Coavoux | Géraldine Vial | Étienne Vergès

NLP systems are increasingly used in the law domain, either by legal institutions or by the industry. As a result there is a pressing need to characterize their strengths and weaknesses and understand their inner workings. This article presents a case study on the task of judicial decision prediction, on a small dataset from French Courts of Appeal. Specifically, our dataset of around 1000 decisions is about the habitual place of residency of children from divorced parents. The task consists in predicting, from the facts and reasons of the documents, whether the court rules that children should live with their mother or their father. Instead of feeding the whole document to a classifier, we carefully construct the dataset to make sure that the input to the classifier does not contain any ‘spoilers’ (it is often the case in court rulings that information all along the document mentions the final decision). Our results are mostly negative: even classifiers based on French pretrained language models (Flaubert, JuriBERT) do not classify the decisions with a reasonable accuracy. However, they can extract the decision when it is part of the input. With regards to these results, we argue that there is a strong caveat when constructing legal NLP datasets automatically.

This work introduces a novel, extensive annotated corpus for multi-label legislative text classification in Italian, based on legal acts from the Gazzetta Ufficiale, the official source of legislative information of the Italian state. The annotated dataset, which we released to the community, comprises over 363,000 titles of legislative acts, spanning over 30 years from 1988 until 2022. Moreover, we evaluate four models for text classification on the dataset, demonstrating how using only the acts’ titles can achieve top-level classification performance, with a micro F1-score of 0.87. Also, our analysis shows how Italian domain-adapted legal models do not outperform general-purpose models on the task. Models’ performance can be checked by users via a demonstrator system provided in support of this work.

pdf abs
Mixed-domain Language Modeling for Processing Long Legal Documents
Wenyue Hua | Yuchen Zhang | Zhe Chen | Josie Li | Melanie Weber

The application of Natural Language Processing (NLP) to specialized domains, such as the law, has recently received a surge of interest. As many legal services rely on processing and analyzing large collections of documents, automating such tasks with NLP tools such as language models emerges as a key challenge since legal documents may contain specialized vocabulary from other domains, such as medical terminology in personal injury text. However, most language models are general-purpose models, which either have limited reasoning capabilities on highly specialized legal terminology and syntax, such as BERT or ROBERTA, or are expensive to run and tune, such as GPT-3.5 and Claude. Thus, in this paper, we propose a specialized language model for personal injury text, LEGALRELECTRA, which is trained on mixed-domain legal and medical corpora. We show that as a small language model, our model improves over general-domain and single-domain medical and legal language models when processing mixed-domain (personal injury) text. Our training architecture implements the ELECTRA framework but utilizes REFORMER instead of BERT for its generator and discriminator. We show that this improves the model’s performance on processing long passages and results in better long-range text comprehension.

Finding the answers to legal questions about specific clauses in contracts is an important analysis in many legal workflows (e.g., understanding market trends, due diligence, risk mitigation) but more important is being able to do this at scale. In this paper, we present an examination of using large language models to produce (partially) structured answers to legal questions; primarily in the form of multiple choice and multiple select. We first show that traditional semantic matching is unable to perform this task at acceptable accuracy and then show how question specific prompts can achieve reasonable accuracy across a range of generative models. Finally, we show that much of this effectiveness can be maintained when generalized prompt templates are used rather than question specific ones.

pdf abs
Legal Judgment Prediction: If You Are Going to Do It, Do It Right
Masha Medvedeva | Pauline Mcbride

The field of Legal Judgment Prediction (LJP) has witnessed significant growth in the past decade, with over 100 papers published in the past three years alone. Our comprehensive survey of over 150 papers reveals a stark reality: only ~7% of published papers are doing what they set out to do - predict court decisions. We delve into the reasons behind the flawed and unreliable nature of the remaining experiments, emphasising their limited utility in the legal domain. We examine the distinctions between predicting court decisions and the practices of legal professionals in their daily work. We explore how a lack of attention to the identity and needs of end-users has fostered the misconception that LJP is a near-solved challenge suitable for practical application, and contributed to the surge in academic research in the field. To address these issues, we examine three different dimensions of ‘doing LJP right’: using data appropriate for the task; tackling explainability; and adopting an application-centric approach to model reporting and evaluation. We formulate a practical checklist of recommendations, delineating the characteristics that are required if a judgment prediction system is to be a valuable addition to the legal field.

pdf abs
Beyond The Text: Analysis of Privacy Statements through Syntactic and Semantic Role Labeling
Yan Shvartzshanider | Ananth Balashankar | Thomas Wies | Lakshminarayanan Subramanian

This paper formulates a new task of extracting privacy parameters from a privacy policy, through the lens of Contextual Integrity (CI), an established social theory framework for reasoning about privacy norms. Through extensive experiments, we further show that incorporating CI-based domain-specific knowledge into a BERT-based SRL model results in the highest precision and recall, achieving an F1 score of 84%. With our work, we would like to motivate new research in building NLP applications for the privacy domain.

pdf abs
Towards Mitigating Perceived Unfairness in Contracts from a Non-Legal Stakeholder’s Perspective
Anmol Singhal | Preethu Rose Anish | Shirish Karande | Smita Ghaisas

Commercial contracts are known to be a valuable source for deriving project-specific requirements. However, contract negotiations mainly occur among the legal counsel of the parties involved. The participation of non-legal stakeholders, including requirement analysts, engineers, and solution architects, whose primary responsibility lies in ensuring the seamless implementation of contractual terms, is often indirect and inadequate. Consequently, a significant number of sentences in contractual clauses, though legally accurate, can appear unfair from an implementation perspective to non-legal stakeholders. This perception poses a problem since requirements indicated in the clauses are obligatory and can involve punitive measures and penalties if not implemented as committed in the contract. Therefore, the identification of potentially unfair clauses in contracts becomes crucial. In this work, we conduct an empirical study to analyze the perspectives of different stakeholders regarding contractual fairness. We then investigate the ability of Pre-trained Language Models (PLMs) to identify unfairness in contractual sentences by comparing chain of thought prompting and semi-supervised fine-tuning approaches. Using BERT-based fine-tuning, we achieved an accuracy of 84% on a dataset consisting of proprietary contracts. It outperformed chain of thought prompting using Vicuna-13B by a margin of 9%.

pdf abs
Connecting Symbolic Statutory Reasoning with Legal Information Extraction
Nils Holzenberger | Benjamin Van Durme

Statutory reasoning is the task of determining whether a given law – a part of a statute – applies to a given legal case. Previous work has shown that structured, logical representations of laws and cases can be leveraged to solve statutory reasoning, including on the StAtutory Reasoning Assessment dataset (SARA), but rely on costly human translation into structured representations. Here, we investigate a form of legal information extraction atop the SARA cases, illustrating how the task can be done with high performance. Further, we show how the performance of downstream symbolic reasoning directly correlates with the quality of the information extraction.

While large language models (LLMs) have demonstrated significant capabilities in text generation, their utilization in areas requiring domain-specific expertise, such as law, must be approached cautiously. This caution is warranted due to the inherent challenges associated with LLM-generated texts, including the potential presence of factual errors. Motivated by this issue, we propose Eval-RAG, a new evaluation method for LLM-generated texts. Unlike existing methods, Eval-RAG evaluates the validity of generated texts based on the related document that are collected by the retriever. In other words, Eval-RAG adopts the idea of retrieval augmented generation (RAG) for the purpose of evaluation. Our experimental results on Korean Legal Question-Answering (QA) tasks show that conventional LLM-based evaluation methods can be better aligned with Lawyers’ evaluations, by combining with Eval-RAG. In addition, our qualitative analysis show that Eval-RAG successfully finds the factual errors in LLM-generated texts, while existing evaluation methods cannot.

pdf abs
Legal NLP Meets MiCAR: Advancing the Analysis of Crypto White Papers
Carolina Camassa

In the rapidly evolving field of crypto assets, white papers are essential documents for investor guidance, and are now subject to unprecedented content requirements under the European Union’s Markets in Crypto-Assets Regulation (MiCAR). Natural Language Processing (NLP) can serve as a powerful tool for both analyzing these documents and assisting in regulatory compliance. This paper delivers two contributions to the topic. First, we survey existing applications of textual analysis to unregulated crypto asset white papers, uncovering a research gap that could be bridged with interdisciplinary collaboration. We then conduct an analysis of the changes introduced by MiCAR, highlighting the opportunities and challenges of integrating NLP within the new regulatory framework. The findings set the stage for further research, with the potential to benefit regulators, crypto asset issuers, and investors.

pdf abs
Low-Resource Deontic Modality Classification in EU Legislation
Kristina Minkova | Shashank Chakravarthy | Gijs Dijck

In law, it is important to distinguish between obligations, permissions, prohibitions, rights, and powers. These categories are called deontic modalities. This paper evaluates the performance of two deontic modality classification models, LEGAL-BERT and a Fusion model, in a low-resource setting. To create a generalized dataset for multi-class classification, we extracted random provisions from European Union (EU) legislation. By fine-tuning previously researched and published models, we evaluate their performance on our dataset against fusion models designed for low-resource text classification. We incorporate focal loss as an alternative for cross-entropy to tackle issues of class imbalance. The experiments indicate that the fusion model performs better for both balanced and imbalanced data with a macro F1-score of 0.61 for imbalanced data, 0.62 for balanced data, and 0.55 with focal loss for imbalanced data. When focusing on accuracy, our experiments indicate that the fusion model performs better with scores of 0.91 for imbalanced data, 0.78 for balanced data, and 0.90 for imbalanced data with focal loss.

pdf abs
Automatic Anonymization of Swiss Federal Supreme Court Rulings
Joel Niklaus | Robin Mamié | Matthias Stürmer | Daniel Brunner | Marcel Gygli

Releasing court decisions to the public relies on proper anonymization to protect all involved parties, where necessary. The Swiss Federal Supreme Court relies on an existing system that combines different traditional computational methods with human experts. In this work, we enhance the existing anonymization software using a large dataset annotated with entities to be anonymized. We compared BERT-based models with models pre-trained on in-domain data. Our results show that using in-domain data to pre-train the models further improves the F1-score by more than 5% compared to existing models. Our work demonstrates that combining existing anonymization methods, such as regular expressions, with machine learning can further reduce manual labor and enhance automatic suggestions.

The rapid advancement of Generative Artificial Intelligence (AI), particularly Large Language Models (LLMs), has led to their widespread adoption for various natural language processing (NLP) tasks. One crucial domain ripe for innovation is the Technology-Assisted Review (TAR) process in Electronic discovery (eDiscovery). Traditionally, TAR involves manual review and classification of documents for relevance over large document collections for litigations and investigations. This process is aided by machine learning and NLP tools which require extensive training and fine-tuning. In this paper, we explore the application of LLMs to TAR, specifically for predictive coding. We experiment with out-of-the-box prompting and fine-tuning of LLMs using parameter-efficient techniques. We conduct experiments using open LLMs and compare them to commercially-licensed ones. Our experiments demonstrate that open LLMs lag behind commercially-licensed models in relevance classification using out-of-the-box prompting. However, topic-specific instruction tuning of open LLMs not only improve their effectiveness but can often outperform their commercially-licensed counterparts in performance evaluations. Additionally, we conduct a user study to gauge the preferences of our eDiscovery Subject Matter Specialists (SMS) regarding human-authored versus model-generated reasoning. We demonstrate that instruction-tuned open LLMs can generate high quality reasonings that are comparable to commercial LLMs.

pdf abs
Retrieval-Augmented Chain-of-Thought in Semi-structured Domains
Vaibhav Mavi | Abulhair Saparov | Chen Zhao

Applying existing question answering (QA) systems to specialized domains like law and finance presents challenges that necessitate domain expertise. Although large language models (LLMs) have shown impressive language comprehension and in-context learning capabilities, their inability to handle very long inputs/contexts is well known. Tasks specific to these domains need significant background knowledge, leading to contexts that can often exceed the maximum length that existing LLMs can process. This study explores leveraging the semi-structured nature of legal and financial data to efficiently retrieve relevant context, enabling the use of LLMs for domain-specialized QA. The resulting system outperforms contemporary models and also provides useful explanations for the answers, encouraging the integration of LLMs into legal and financial NLP systems for future research.

pdf abs
Joint Learning for Legal Text Retrieval and Textual Entailment: Leveraging the Relationship between Relevancy and Affirmation
Nguyen Hai Long | Thi Hai Yen Vuong | Ha Thanh Nguyen | Xuan-Hieu Phan

In legal text processing and reasoning, one normally performs information retrieval to find relevant documents of an input question, and then performs textual entailment to answer the question. The former is about relevancy whereas the latter is about affirmation (or conclusion). While relevancy and affirmation are two different concepts, there is obviously a connection between them. That is why performing retrieval and textual entailment sequentially and independently may not make the most of this mutually supportive relationship. This paper, therefore, propose a multi–task learning model for these two tasks to improve their performance. Technically, in the COLIEE dataset, we use the information of Task 4 (conclusions) to improve the performance of Task 3 (searching for legal provisions related to the question). Our empirical findings indicate that this supportive relationship truly exists. This important insight sheds light on how leveraging relationship between tasks can significantly enhance the effectiveness of our multi-task learning approach for legal text processing.

pdf abs
Super-SCOTUS: A multi-sourced dataset for the Supreme Court of the US
Biaoyan Fang | Trevor Cohn | Timothy Baldwin | Lea Frermann

Given the complexity of the judiciary in the US Supreme Court, various procedures, along with various resources, contribute to the court system. However, most research focuses on a limited set of resources, e.g., court opinions or oral arguments, for analyzing a specific perspective in court, e.g., partisanship or voting. To gain a fuller understanding of these perspectives in the legal system of the US Supreme Court, a more comprehensive dataset, connecting different sources in different phases of the court procedure, is needed. To address this gap, we present a multi-sourced dataset for the Supreme Court, comprising court resources from different procedural phases, connecting language documents with extensive metadata. We showcase its utility through a case study on how different court documents reveal the decision direction (conservative vs. liberal) of the cases. We analyze performance differences across three protected attributes, indicating that different court resources encode different biases, and reinforcing that considering various resources provides a fuller picture of the court procedures. We further discuss how our dataset can contribute to future research directions.

pdf abs
Transferring Legal Natural Language Inference Model from a US State to Another: What Makes It So Hard?
Alice Kwak | Gaetano Forte | Derek Bambauer | Mihai Surdeanu

This study investigates whether a legal natural language inference (NLI) model trained on the data from one US state can be transferred to another state. We fine-tuned a pre-trained model on the task of evaluating the validity of legal will statements, once with the dataset containing the Tennessee wills and once with the dataset containing the Idaho wills. Each model’s performance on the in-domain setting and the out-of-domain setting are compared to see if the models can across the states. We found that the model trained on one US state can be mostly transferred to another state. However, it is clear that the model’s performance drops in the out-of-domain setting. The F1 scores of the Tennessee model and the Idaho model are 96.41 and 92.03 when predicting the data from the same state, but they drop to 66.32 and 81.60 when predicting the data from another state. Subsequent error analysis revealed that there are two major sources of errors. First, the model fails to recognize equivalent laws across states when there are stylistic differences between laws. Second, difference in statutory section numbering system between the states makes it difficult for the model to locate laws relevant to the cases being predicted on. This analysis provides insights on how the future NLI system can be improved. Also, our findings offer empirical support to legal experts advocating the standardization of legal documents.

pdf abs
Large Language Models are legal but they are not: Making the case for a powerful LegalLLM
Thanmay Jayakumar | Fauzan Farooqui | Luqman Farooqui

Realizing the recent advances from Natural Language Processing (NLP) to the legal sector poses challenging problems such as extremely long sequence lengths, specialized vocabulary that is usually only understood by legal professionals, and high amounts of data imbalance. The recent surge of Large Language Models (LLM) has begun to provide new opportunities to apply NLP in the legal domain due to their ability to handle lengthy, complex sequences. Moreover, the emergence of domain-specific LLMs has displayed extremely promising results on various tasks. In this study, we aim to quantify how general LLMs perform in comparison to legal-domain models (be it an LLM or otherwise). Specifically, we compare the zero-shot performance of three general-purpose LLMs (ChatGPT-3.5, LLaMA-70b and Falcon-180b) on the LEDGAR subset of the LexGLUE benchmark for contract provision classification. Although the LLMs were not explicitly trained on legal data, we observe that they are still able to classify the theme correctly in most cases. However, we find that their mic-F1/mac-F1 performance are upto 19.2/26.8% lesser than smaller models fine-tuned on the legal domain, thus underscoring the need for more powerful legal-domain LLMs.

pdf abs
On the Potential and Limitations of Few-Shot In-Context Learning to Generate Metamorphic Specifications for Tax Preparation Software
Dananjay Srinivas | Rohan Das | Saeid Tizpaz-Niari | Ashutosh Trivedi | Maria Leonor Pacheco

Due to the ever-increasing complexity of income tax laws in the United States, the number of US taxpayers filing their taxes using tax preparation software henceforth, tax software) continues to increase. According to the U.S. Internal Revenue Service (IRS), in FY22, nearly 50% of taxpayers filed their individual income taxes using tax software. Given the legal consequences of incorrectly filing taxes for the taxpayer, ensuring the correctness of tax software is of paramount importance. Metamorphic testing has emerged as a leading solution to test and debug legal-critical tax software due to the absence of correctness requirements and trustworthy datasets. The key idea behind metamorphic testing is to express the properties of a system in terms of the relationship between one input and its slightly metamorphosed twinned input. Extracting metamorphic properties from IRS tax publications is a tedious and time-consuming process. As a response, this paper formulates the task of generating metamorphic specifications as a translation task between properties extracted from tax documents - expressed in natural language - to a contrastive first-order logic form. We perform a systematic analysis on the potential and limitations of in-context learning with Large Language Models (LLMs) for this task, and outline a research agenda towards automating the generation of metamorphic specifications for tax preparation software.

pdf abs
AsyLex: A Dataset for Legal Language Processing of Refugee Claims
Claire Barale | Mark Klaisoongnoen | Pasquale Minervini | Michael Rovatsos | Nehal Bhuta

Advancements in natural language processing (NLP) and language models have demonstrated immense potential in the legal domain, enabling automated analysis and comprehension of legal texts. However, developing robust models in Legal NLP is significantly challenged by the scarcity of resources. This paper presents AsyLex, the first dataset specifically designed for Refugee Law applications to address this gap. The dataset introduces 59,112 documents on refugee status determination in Canada from 1996 to 2022, providing researchers and practitioners with essential material for training and evaluating NLP models for legal research and case review. Case review is defined as entity extraction and outcome prediction tasks. The dataset includes 19,115 gold-standard human-labeled annotations for 20 legally relevant entity types curated with the help of legal experts and 1,682 gold-standard labeled documents for the case outcome. Furthermore, we supply the corresponding trained entity extraction models and the resulting labeled entities generated through the inference process on AsyLex. Four supplementary features are obtained through rule-based extraction. We demonstrate the usefulness of our dataset on the legal judgment prediction task to predict the binary outcome and test a set of baselines using the text of the documents and our annotations. We observe that models pretrained on similar legal documents reach better scores, suggesting that acquiring more datasets for specialized domains such as law is crucial.

pdf abs
A Comparative Study of Prompting Strategies for Legal Text Classification
Ali Hakimi Parizi | Yuyang Liu | Prudhvi Nokku | Sina Gholamian | David Emerson

In this study, we explore the performance oflarge language models (LLMs) using differ-ent prompt engineering approaches in the con-text of legal text classification. Prior researchhas demonstrated that various prompting tech-niques can improve the performance of a di-verse array of tasks done by LLMs. However,in this research, we observe that professionaldocuments, and in particular legal documents,pose unique challenges for LLMs. We experi-ment with several LLMs and various promptingtechniques, including zero/few-shot prompting,prompt ensembling, chain-of-thought, and ac-tivation fine-tuning and compare the perfor-mance on legal datasets. Although the newgeneration of LLMs and prompt optimizationtechniques have been shown to improve gener-ation and understanding of generic tasks, ourfindings suggest that such improvements maynot readily transfer to other domains. Specifi-cally, experiments indicate that not all prompt-ing approaches and models are well-suited forthe legal domain which involves complexitiessuch as long documents and domain-specificlanguage.

pdf abs
Tracing Influence at Scale: A Contrastive Learning Approach to Linking Public Comments and Regulator Responses
Linzi Xing | Brad Hackinen | Giuseppe Carenini

U.S. Federal Regulators receive over one million comment letters each year from businesses, interest groups, and members of the public, all advocating for changes to proposed regulations. These comments are believed to have wide-ranging impacts on public policy. However, measuring the impact of specific comments is challenging because regulators are required to respond to comments but they do not have to specify which comments they are addressing. In this paper, we propose a simple yet effective solution to this problem by using an iterative contrastive method to train a neural model aiming for matching text from public comments to responses written by regulators. We demonstrate that our proposal substantially outperforms a set of selected text-matching baselines on a human-annotated test set. Furthermore, it delivers performance comparable to the most advanced gigantic language model (i.e., GPT-4), and is more cost-effective when handling comments and regulator responses matching in larger scale.

pdf (full)
bib (full) Proceedings of the 3rd Workshop for Natural Language Processing Open Source Software (NLP-OSS 2023)

pdf bib
Proceedings of the 3rd Workshop for Natural Language Processing Open Source Software (NLP-OSS 2023)
Liling Tan | Dmitrijs Milajevs | Geeticka Chauhan | Jeremy Gwinnup | Elijah Rippeth

pdf bib abs
calamanCy: A Tagalog Natural Language Processing Toolkit
Lester James Miranda

We introduce calamanCy, an open-source toolkit for constructing natural language processing (NLP) pipelines for Tagalog. It is built on top of spaCy, enabling easy experimentation and integration with other frameworks. calamanCy addresses the development gap by providing a consistent API for building NLP applications and offering general-purpose multitask models with out-of-the-box support for dependency parsing, parts-of-speech (POS) tagging, and named entity recognition (NER). calamanCy aims to accelerate the progress of Tagalog NLP by consolidating disjointed resources in a unified framework.The calamanCy toolkit is available on GitHub: https://github.com/ljvmiranda921/calamanCy.

pdf bib abs
Jina Embeddings: A Novel Set of High-Performance Sentence Embedding Models
Michael Günther | Georgios Mastrapas | Bo Wang | Han Xiao | Jonathan Geuter

Jina Embeddings constitutes a set of high-performance sentence embedding models adept at translating textual inputs into numerical representations, capturing the semantics of the text. These models excel in applications like dense retrieval and semantic textual similarity. This paper details the development of Jina Embeddings, starting with the creation of high-quality pairwise and triplet datasets.It underlines the crucial role of data cleaning in dataset preparation, offers in-depth insights into the model training process, and concludes with a comprehensive performance evaluation using the Massive Text Embedding Benchmark (MTEB). Furthermore, to increase the model’s awareness of grammatical negation, we construct a novel training and evaluation dataset of negated and non-negated statements, which we make publicly available to the community.

pdf abs
Deepparse : An Extendable, and Fine-Tunable State-Of-The-Art Library for Parsing Multinational Street Addresses
David Beauchemin | Marouane Yassine

Segmenting an address into meaningful components, also known as address parsing, is an essential step in many applications from record linkage to geocoding and package delivery. Consequently, a lot of work has been dedicated to develop accurate address parsing techniques, with machine learning and neural network methods leading the state-of-the-art scoreboard. However, most of the work on address parsing has been confined to academic endeavours with little availability of free and easy-to-use open-source solutions.This paper presents Deepparse, a Python open-source, extendable, fine-tunable address parsing solution under LGPL-3.0 licence to parse multinational addresses using state-of-the-art deep learning algorithms and evaluated on over 60 countries. It can parse addresses written in any language and use any address standard. The pre-trained model achieves average 99% parsing accuracies on the countries used for training with no pre-processing nor post-processing needed. Moreover, the library supports fine-tuning with new data to generate a custom address parser.

We present PyThaiNLP, a free and open-source natural language processing (NLP) library for Thai language implemented in Python. It provides a wide range of software, models, and datasets for Thai language. We first provide a brief historical context of tools for Thai language prior to the development of PyThaiNLP. We then outline the functionalities it provided as well as datasets and pre-trained language models. We later summarize its development milestones and discuss our experience during its development. We conclude by demonstrating how industrial and research communities utilize PyThaiNLP in their work. The library is freely available at https://github.com/pythainlp/pythainlp.

pdf abs
Empowering Knowledge Discovery from Scientific Literature: A novel approach to Research Artifact Analysis
Petros Stavropoulos | Ioannis Lyris | Natalia Manola | Ioanna Grypari | Haris Papageorgiou

Knowledge extraction from scientific literature is a major issue, crucial to promoting transparency, reproducibility, and innovation in the research community. In this work, we present a novel approach towards the identification, extraction and analysis of dataset and code/software mentions within scientific literature. We introduce a comprehensive dataset, synthetically generated by ChatGPT and meticulously curated, augmented, and expanded with real snippets of scientific text from full-text publications in Computer Science using a human-in-the-loop process. The dataset contains snippets highlighting mentions of the two research artifact (RA) types: dataset and code/software, along with insightful metadata including their Name, Version, License, URL as well as the intended Usage and Provenance. We also fine-tune a simple Large Language Model (LLM) using Low-Rank Adaptation (LoRA) to transform the Research Artifact Analysis (RAA) into an instruction-based Question Answering (QA) task. Ultimately, we report the improvements in performance on the test set of our dataset when compared to other base LLM models. Our method provides a significant step towards facilitating accurate, effective, and efficient extraction of datasets and software from scientific papers, contributing to the challenges of reproducibility and reusability in scientific research.

pdf abs
Zelda Rose: a tool for hassle-free training of transformer models
Loïc Grobol

Zelda Rose is a command line interface for pretraining transformer-based models. Its purpose is to enable an easy start for users interested in training these ubiquitous models, but unable or unwilling to engage with more comprehensive — but more complex — frameworks and the complex interactions between libraries for managing models, datasets and computations. Training a model requires no code on the user’s part and produce models directly compatible with the HuggingFace ecosystem, allowing quick and easy distribution and reuse. A particular care is given to lowering the cost of maintainability and future-proofing, by making the code as modular as possible and taking advantage of third-party libraries to limit ad-hoc code to the strict minimum.

Large language models (LLMs) have recently achieved human-level performance on a range of professional and academic benchmarks.The accessibility of these models has lagged behind their performance.State-of-the-art LLMs require costly infrastructure; are only accessible via rate-limited, geo-locked, and censored web interfaces; and lack publicly available code and technical reports.In this paper, we tell the story of GPT4All, a popular open source repository that aims to democratize access to LLMs.We outline the technical details of the original GPT4All model family, as well as the evolution of the GPT4All project from a single model into a fully fledged open source ecosystem.It is our hope that this paper acts as both a technical overview of the original GPT4All models as well as a case study on the subsequent growth of the GPT4All open source ecosystem.

pdf abs
Kani: A Lightweight and Highly Hackable Framework for Building Language Model Applications
Andrew Zhu | Liam Dugan | Alyssa Hwang | Chris Callison-Burch

Language model applications are becoming increasingly popular and complex, often including features like tool usage and retrieval augmentation. However, existing frameworks for such applications are often opinionated, deciding for developers how their prompts ought to be formatted and imposing limitations on customizability and reproducibility. To solve this we present Kani: a lightweight, flexible, and model-agnostic open-source framework for building language model applications. Kani helps developers implement a variety of complex features by supporting the core building blocks of chat interaction: model interfacing, chat management, and robust function calling. All Kani core functions are easily overridable and well documented to empower developers to customize functionality for their own needs. Kani thus serves as a useful tool for researchers, hobbyists, and industry professionals alike to accelerate their development while retaining interoperability and fine-grained control.

pdf abs
Beyond the Repo: A Case Study on Open Source Integration with GECToR
Sanjna Kashyap | Zhaoyang Xie | Kenneth Steimel | Nitin Madnani

We present a case study describing our efforts to integrate the open source GECToR code and models into our production NLP pipeline that powers many of Educational Testing Service’s products and prototypes. The paper’s contributions includes a discussion of the issues we encountered during integration and our solutions, the overarching lessons we learned about integrating open source projects, and, last but not least, the open source contributions we made as part of the journey.

pdf abs
Two Decades of the ACL Anthology: Development, Impact, and Open Challenges
Marcel Bollmann | Nathan Schneider | Arne Köhn | Matt Post

The ACL Anthology is a prime resource for research papers within computational linguistics and natural language processing, while continuing to be an open-source and community-driven project. Since Gildea et al. (2018) reported on its state and planned directions, the Anthology has seen major technical changes. We discuss what led to these changes and how they impact long-term maintainability and community engagement, describe which open-source data and software tools the Anthology currently provides, and provide a survey of literature that has used the Anthology as a main data source.

pdf abs
nanoT5: Fast & Simple Pre-training and Fine-tuning of T5 Models with Limited Resources
Piotr Nawrot

State-of-the-art language models like T5 have revolutionized the NLP landscape, but their computational demands hinder a large portion of the research community. To address this challenge, we present nanoT5, a specially-optimized PyTorch framework for efficient pre-training and fine-tuning of T5 models. Drawing on insights from optimizer differences and prioritizing efficiency, nanoT5 allows a T5-Base model to be pre-trained on a single GPU in just 16 hours, without any loss in performance. With the introduction of this open-source framework, we hope to widen the accessibility to language modelling research and cater to the community’s demand for more user-friendly T5 (Encoder-Decoder) implementations. We make our contributions, including configurations, codebase, pre-training insights, and pre-trained models, available to the public.

We present the AWARE-text package, an open-source software package for collecting textual data on Android mobile devices. This package allows for collecting short message service (SMS or text messages) and character-level keystrokes. In addition to collecting this raw data, AWARE-text is designed for on device lexicon processing, which allows one to collect standard textual-based measures (e.g., sentiment, emotions, and topics) without collecting the underlying raw textual data. This is especially important in the case of mobile phones, which can contain sensitive and identifying information. Thus, the AWARE-text package allows for privacy protection while simultaneously collecting textual information at multiple levels of granularity: person (lifetime history of SMS), conversation (both sides of SMS conversations and group chats), message (single SMS), and character (individual keystrokes entered across applications). Finally, the unique processing environment of mobile devices opens up several methodological and privacy issues, which we discuss.

Many machine translation toolkits make use of a data preparation step wherein raw data is transformed into a tensor format that can be used directly by the trainer. This preparation step is increasingly at odds with modern research and development practices because this process produces a static, unchangeable version of the training data, making common training-time needs difficult (e.g., subword sampling), time-consuming (preprocessing with large data can take days), expensive (e.g., disk space), and cumbersome (managing experiment combinatorics). We propose an alternative approach that separates the generation of data from the consumption of that data. In this approach, there is no separate pre-processing step; data generation produces an infinite stream of permutations of the raw training data, which the trainer tensorizes and batches as it is consumed. Additionally, this data stream can be manipulated by a set of user-definable operators that provide on-the-fly modifications, such as data normalization, augmentation or filtering. We release an open-source toolkit, SOTASTREAM, that implements this approach: https://github.com/marian-nmt/sotastream. We show that it cuts training time, adds flexibility, reduces experiment management complexity, and reduces disk space, all without affecting the accuracy of the trained models.

pdf abs
An Open-source Web-based Application for Development of Resources and Technologies in Underresourced Languages
Siddharth Singh | Shyam Ratan | Neerav Mathur | Ritesh Kumar

The paper discusses the Linguistic Field Data Management and Analysis System (LiFE), a new open-source, web-based software that systematises storage, management, annotation, analysis and sharing of linguistic data gathered from the field as well as that crawled from various sources on the web such as YouTube, Twitter, Facebook, Instagram, Blog, Newspaper, Wikipedia, etc. The app supports two broad workflows - (a) the field linguists’ workflow in which data is collected directly from the speakers in the field and analysed further to produce grammatical descriptions, lexicons, educational materials and possibly language technologies; (b) the computational linguists’ workflow in which data collected from the web using automated crawlers or digitised using manual or semi-automatic means, annotated for various tasks and then used for developing different kinds of language technologies. In addition to supporting these workflows, the app provides some additional features as well - (a) it allows multiple users to collaboratively work on the same project via its granular access control and sharing option; (b) it allows the data to be exported to various formats including CSV, TSV, JSON, XLSX, , PDF, Textgrid, RDF (different serialisation formats) etc as appropriate; (c) it allows data import from various formats viz. LIFT XML, XLSX, JSON, CSV, TSV, Textgrid, etc; (d) it allows users to start working in the app at any stage of their work by giving the option to either create a new project from scratch or derive a new project from an existing project in the app.The app is currently available for use and testing on our server (http://life.unreal-tece.co.in/) and its source code has been released under AGPL license on our GitHub repository (https://github.com/unrealtecellp/life). It is licensed under separate, specific conditions for commercial usage.

pdf abs
Rumour Detection in the Wild: A Browser Extension for Twitter
Andrej Jovanovic | Björn Ross

Rumour detection, particularly on social media, has gained popularity in recent years. The machine learning community has made significant contributions in investigating automatic methods to detect rumours on such platforms. However, these state-of-the-art (SoTA) models are often deployed by social media companies; ordinary end-users cannot leverage the solutions in the literature for their own rumour detection. To address this issue, we put forward a novel browser extension that allows these users to perform rumour detection on Twitter. Particularly, we leverage the performance from SoTA architectures, which has not been done previously. Initial results from a user study confirm that this browser extension provides benefit. Additionally, we examine the performance of our browser extension’s rumour detection model in a simulated deployment environment. Our results show that additional infrastructure for the browser extension is required to ensure its usability when deployed as a live service for Twitter users at scale.

pdf abs
DeepZensols: A Deep Learning Natural Language Processing Framework for Experimentation and Reproducibility
Paul Landes | Barbara Di Eugenio | Cornelia Caragea

Given the criticality and difficulty of reproducing machine learning experiments, there have been significant efforts in reducing the variance of these results. The ability to consistently reproduce results effectively strengthens the underlying hypothesis of the work and should be regarded as important as the novel aspect of the research itself. The contribution of this work is an open source framework that has the following characteristics: a) facilitates reproducing consistent results, b) allows hot-swapping features and embeddings without further processing and re-vectorizing the dataset, c) provides a means of easily creating, training and evaluating natural language processing deep learning models with little to no code changes, and d) is freely available to the community.

pdf abs
Improving NER Research Workflows with SeqScore
Constantine Lignos | Maya Kruse | Andrew Rueda

We describe the features of SeqScore, an MIT-licensed Python toolkit for working with named entity recognition (NER) data.While SeqScore began as a tool for NER scoring, it has been expanded to help with the full lifecycle of working with NER data: validating annotation, providing at-a-glance and detailed summaries of the data, modifying annotation to support experiments, scoring system output, and aiding with error analysis.SeqScore is released via PyPI (https://pypi.org/project/seqscore/) and development occurs on GitHub (https://github.com/bltlab/seqscore).

pdf abs
torchdistill Meets Hugging Face Libraries for Reproducible, Coding-Free Deep Learning Studies: A Case Study on NLP
Yoshitomo Matsubara

Reproducibility in scientific work has been becoming increasingly important in research communities such as machine learning, natural language processing, and computer vision communities due to the rapid development of the research domains supported by recent advances in deep learning. In this work, we present a significantly upgraded version of torchdistill, a modular-driven coding-free deep learning framework significantly upgraded from the initial release, which supports only image classification and object detection tasks for reproducible knowledge distillation experiments. To demonstrate that the upgraded framework can support more tasks with third-party libraries, we reproduce the GLUE benchmark results of BERT models using a script based on the upgraded torchdistill, harmonizing with various Hugging Face libraries. All the 27 fine-tuned BERT models and configurations to reproduce the results are published at Hugging Face, and the model weights have already been widely used in research communities. We also reimplement popular small-sized models and new knowledge distillation methods and perform additional experiments for computer vision tasks.

pdf abs
Using Captum to Explain Generative Language Models
Vivek Miglani | Aobo Yang | Aram Markosyan | Diego Garcia-Olano | Narine Kokhlikyan

Captum is a comprehensive library for model explainability in PyTorch, offering a range of methods from the interpretability literature to enhance users’ understanding of PyTorch models. In this paper, we introduce new features in Captum that are specifically designed to analyze the behavior of generative language models. We provide an overview of the available functionalities and example applications of their potential for understanding learned associations within generative language models.

pdf abs
nerblackbox: A High-level Library for Named Entity Recognition in Python
Felix Stollenwerk

We present **nerblackbox**, a python library to facilitate the use of state-of-the-art transformer-based models for named entity recognition. It provides simple-to-use yet powerful methods to access data and models from a wide range of sources, for fully automated model training and evaluation as well as versatile model inference. While many technical challenges are solved and hidden from the user by default, **nerblackbox** also offers fine-grained control and a rich set of customizable features. It is thus targeted both at application-oriented developers as well as machine learning experts and researchers.

pdf abs
News Signals: An NLP Library for Text and Time Series
Chris Hokamp | Demian Ghalandari | Parsa Ghaffari

We present an open-source Python library for building and using datasets where inputs are clusters of textual data, and outputs are sequences of real values representing one or more timeseries signals. The news-signals library supports diverse data science and NLP problem settings related to the prediction of time series behaviour using textual data feeds. For example, in the news domain, inputs are document clusters corresponding to daily news articles about a particular entity, and targets are explicitly associated real-valued timeseries: the volume of news about a particular person or company, or the number of pageviews of specific Wikimedia pages. Despite many industry and research usecases for this class of problem settings, to the best of our knowledge, News Signals is the only open-source library designed specifically to facilitate data science and research settings with natural language inputs and timeseries targets. In addition to the core codebase for building and interacting with datasets, we also conduct a suite of experiments using several popular Machine Learning libraries, which are used to establish baselines for timeseries anomaly prediction using textual inputs.

pdf abs
PyTAIL: An Open Source Tool for Interactive and Incremental Learning of NLP Models with Human in the Loop for Online Data
Shubhanshu Mishra | Jana Diesner

Online data streams make training machine learning models hard because of distribution shift and new patterns emerging over time. For natural language processing (NLP) tasks that utilize a collection of features based on lexicons and rules, it is important to adapt these features to the changing data. To address this challenge we introduce PyTAIL, a python library, which allows a human in the loop approach to actively train NLP models. PyTAIL enhances generic active learning, which only suggests new instances to label by also suggesting new features like rules and lexicons to label. Furthermore, PyTAIL is flexible enough for users to accept, reject, or update rules and lexicons as the model is being trained. Finally, we simulate the performance of PyTAIL on existing social media benchmark datasets for text classification. We compare various active learning strategies on these benchmarks. The model closes the gap with as few as 10% of the training data. Finally, we also highlight the importance of tracking evaluation metric on remaining data (which is not yet merged with active learning) alongside the test dataset. This highlights the effectiveness of the model in accurately annotating the remaining dataset, which is especially suitable for batch processing of large unlabelled corpora. PyTAIL will be open sourced and available at https://github.com/socialmediaie/pytail.

pdf abs
Antarlekhaka: A Comprehensive Tool for Multi-task Natural Language Annotation
Hrishikesh Terdalkar | Arnab Bhattacharya

One of the primary obstacles in the advancement of Natural Language Processing (NLP) technologies for low-resource languages is the lack of annotated datasets for training and testing machine learning models. In this paper, we present Antarlekhaka, a tool for manual annotation of a comprehensive set of tasks relevant to NLP. The tool is Unicode-compatible, language-agnostic, Web-deployable and supports distributed annotation by multiple simultaneous annotators. The system sports user-friendly interfaces for 8 categories of annotation tasks. These, in turn, enable the annotation of a considerably larger set of NLP tasks. The task categories include two linguistic tasks not handled by any other tool, namely, sentence boundary detection and deciding canonical word order, which are important tasks for text that is in the form of poetry. We propose the idea of sequential annotation based on small text units, where an annotator performs several tasks related to a single text unit before proceeding to the next unit. The research applications of the proposed mode of multi-task annotation are also discussed. Antarlekhaka outperforms other annotation tools in objective evaluation. It has been also used for two real-life annotation tasks on two different languages, namely, Sanskrit and Bengali. The tool is available at https://github.com/Antarlekhaka/code

pdf abs
GPTCache: An Open-Source Semantic Cache for LLM Applications Enabling Faster Answers and Cost Savings
Fu Bang

The rise of ChatGPT1 has led to the development of artificial intelligence (AI) applications, particularly those that rely on large language models (LLMs). However, recalling LLM APIs can be expensive, and the response speed may slow down during LLMs’ peak times, causing frustration among developers. Potential solutions to this problem include using better LLM models or investing in more computing resources. However, these options may increase product development costs and decrease development speed. GPTCache2 is an open-source semantic cache that stores LLM responses to address this issue. When integrating an AI application with GPTCache, user queries are first sent to GPTCache for a response before being sent to LLMs like ChatGPT. If GPTCache has the answer to a query, it quickly returns the answer to the user without having to query the LLM. This approach saves costs on API recalls and makes response times much faster. For instance, integrating GPTCache with the GPT service offered by OpenAI can increase response speed 2-10 times when the cache is hit. Moreover, network fluctuations will not affect GPTCache’s response time, making it highly stable. This paper presents GPTCache and its architecture, how it functions and performs, and the use cases for which it is most advantageous.

pdf
SEA-LION (Southeast Asian Languages In One Network): A Family of Southeast Asian Language Models
David Ong | Peerat Limkonchotiwat

pdf abs
trlX: A Framework for Large Scale Open Source RLHF
Louis Castricato

Reinforcement learning from human feedback (RLHF) utilizes human feedback to better align large language models with human preferences via online optimization against a learned reward model. Current RLHF paradigms rely on Proximal Policy Optimization (PPO), which quickly becomes a challenge to implement and scale up to large architectures. To address this difficulty we created the trlX library as a feature-complete open-source framework for RLHF fine-tuning of models up to and exceeding 70 billion parameters. We implemented support for multiple types of distributed training including distributed data parallel, model sharded, as well as tensor, sequential, and pipeline parallelism.

pdf abs
Towards Explainable and Accessible AI
Brandon Duderstadt | Yuvanesh Anand

Large language models (LLMs) have recently achieved human-level performance on a range of professional and academic benchmarks. Unfortunately, the explainability and accessibility of these models has lagged behind their performance. State-of-the-art LLMs require costly infrastructure, are only accessible via rate-limited, geo-locked, and censored web interfaces, and lack publicly available code and technical reports. Moreover, the lack of tooling for understanding the massive datasets used to train and produced by LLMs presents a critical challenge for explainability research. This talk will be an overview of Nomic AI’s efforts to address these challenges through its two core initiatives: GPT4All and Atlas

pdf (full)
bib (full) Proceedings of the 2nd Workshop on Pattern-based Approaches to NLP in the Age of Deep Learning

pdf bib abs
Nearest Neighbor Search over Vectorized Lexico-Syntactic Patterns for Relation Extraction from Financial Documents
Pawan Rajpoot | Ankur Parikh

Relation extraction (RE) has achieved remarkable progress with the help of pre-trained language models. However, existing RE models are usually incapable of handling two situations: implicit expressions and long-tail relation classes, caused by language complexity and data sparsity. Further, these approaches and models are largely inaccessible to users who don’t have direct access to large language models (LLMs) and/or infrastructure for supervised training or fine-tuning. Rule-based systems also struggle with implicit expressions. Apart from this, Real world financial documents such as various 10-X reports (including 10-K, 10-Q, etc.) of publicly traded companies pose another challenge to rule-based systems in terms of longer and complex sentences. In this paper, we introduce a simple approach that consults training relations at test time through a nearest-neighbor search over dense vectors of lexico-syntactic patterns and provides a simple yet effective means to tackle the above issues. We evaluate our approach on REFinD and show that our method achieves state-of-the-art performance. We further show that it can provide a good start for human in the loop setup when a small number of annotations are available and it is also beneficial when domain experts can provide high quality patterns. Our code is available at 1.

pdf bib abs
LEAF: Linguistically Enhanced Event Temporal Relation Framework
Stanley Lim | Da Yin | Nanyun Peng

Linguistic structures can implicitly imply diverse types of event relations that have been previously underexplored. For example, the sentence “John was cooking freshly made noodles for the family gathering” contains no explicit temporal indicators between the events, such as before. Despite this, it is easy for humans to conclude, based on syntax, that the noodles were made before John started cooking, and that the family gathering starts after John starts cooking. We introduce Linguistically enhanced Event TemporAl relation Framework (LEAF), a simple and effective approach to acquiring rich temporal knowledge of events from large-scale corpora. This method improves pre-trained language models by automatically extracting temporal relation knowledge from unannotated corpora using diverse temporal knowledge patterns. We begin by manually curating a comprehensive list of atomic patterns that imply temporal relations between events. These patterns involve event pairs in which one event is contained within the argument of the other. Using transitivity, we discover compositional patterns and assign labels to event pairs involving these patterns. Finally, we make language models learn the rich knowledge by pre-training with the acquired temporal relation supervision. Experiments show that our method outperforms or rivals previous models on two event relation datasets: MATRES and TB-Dense. Our approach is also simpler from past works and excels at identifying complex compositional event relations.

pdf abs
A Graph-Guided Reasoning Approach for Open-ended Commonsense Question Answering
Zhen Han | Yue Feng | Mingming Sun

Recently, end-to-end trained models for multiple-choice commonsense question answering (QA) have delivered promising results. However, such question-answering systems cannot be directly applied in real-world scenarios where answer candidates are not provided. Hence, a new benchmark challenge set for open-ended commonsense reasoning (OpenCSR) has been recently released, which contains natural science questions without any predefined choices. On the OpenCSR challenge set, many questions require implicit multi-hop reasoning and have a large decision space, reflecting the difficult nature of this task. Existing work on OpenCSR sorely focuses on improving the retrieval process, which extracts relevant factual sentences from a textual knowledge base, leaving the important and non-trivial reasoning task outside the scope. In this work, we extend the scope to include a reasoner that constructs a question-dependent open knowledge graph based on retrieved supporting facts and employs a sequential subgraph reasoning process to predict the answer. The subgraph can be seen as a concise and compact graphical explanation of the prediction. Experiments on two OpenCSR datasets show that the proposed model achieves great performance on benchmark OpenCSR datasets.

In this paper, we describe M-FleNS, a multilingual flexible plug-and-play architecture designed to accommodate neural and symbolic modules, and initially instantiated with rule-based modules. We focus on using M-FleNS for the specific purpose of building new resources for Irish, a language currently under-represented in the NLP landscape. We present the general M-FleNS framework and how we use it to build an Irish Natural Language Generation system for verbalising part of the DBpedia ontology and building a multilayered dataset with rich linguistic annotations. Via automatic and human assessments of the output texts we show that with very limited resources we are able to create a system that reaches high levels of fluency and semantic accuracy, while having very low energy and memory requirements.

Large language models (LLMs) excel at processing and generating both text and code. However, LLMs have had limited applicability in grounded task-oriented dialogue as they are difficult to steer toward task objectives and fail to handle novel grounding. We present a modular and interpretable grounded dialogue system that addresses these shortcomings by composing LLMs with a symbolic planner and grounded code execution. Our system consists of a reader and planner: the reader leverages an LLM to convert partner utterances into executable code, calling functions that perform grounding. The translated code’s output is stored to track dialogue state, while a symbolic planner determines the next appropriate response. We evaluate our system’s performance on the demanding OneCommon dialogue task, involving collaborative reference resolution on abstract images of scattered dots. Our system substantially outperforms the previous state-of-the-art, including improving task success in human evaluations from 56% to 69% in the most challenging setting.

Frame semantic parsing is an important component of task-oriented dialogue systems. Current models rely on a significant amount training data to successfully identify the intent and slots in the user’s input utterance. This creates a significant barrier for adding new domains to virtual assistant capabilities, as creation of this data requires highly specialized NLP expertise. In this work we propose OpenFSP, a framework that allows for easy creation of new domains from a handful of simple labels that can be generated without specific NLP knowledge. Our approach relies on creating a small, but expressive, set of domain agnostic slot types that enables easy annotation of new domains. Given such annotation, a matching algorithm relying on sentence encoders predicts the intent and slots for domains defined by end-users. Experiments on the TopV2 dataset shows that our model trained on these simple labels have strong performance against supervised baselines.

pdf abs
Co-evolving data-driven and NLU-driven Synthesizers for Generating Code in Domain Growth and Data Scarcity
Jiasheng Gu | Zifan Nan | Zhiyuan Peng | Xipeng Shen | Dongkuan Xu

Natural language programming automatically generates code based on a user’s text query. Recent solutions are either data-driven or natural language understanding (NLU)-driven. However, the data-driven synthesizer requires a large number of query-code pairs for training, which hinders its application to low-resource programming languages with growing domains whose functionality and grammar can be actively updated. NLU-driven synthesizers solve this problem, but their code generation is slow and their performance rapidly saturates in the presence of ever-increasing data. In this paper, we propose a circular training framework, Colead, which co-evolves both the data-driven synthesizer and the NLU-driven synthesizer to achieve high-quality code generation in the presence of data scarcity and domain growth. The NLU-driven synthesizer generates query-code pairs to update the data-driven synthesizer, which shares a part of its updated model to improve the NLU-driven synthesizers, enabling the co-evolution of both. Experiments show that Colead gives better results than the baselines in the presence of domain growth and data scarcity, and Colead consistently improves the performance of both data-driven and NLU-driven synthesizers over the co-evolvement.

pdf abs
Complementary Roles of Inference and Language Models in QA
Liang Cheng | Mohammad Javad Hosseini | Mark Steedman

Answering open-domain questions through unsupervised methods poses challenges for both machine-reading (MR) and language model (LM) -based approaches. The MR-based approach suffers from sparsity issues in extracted knowledge graphs (KGs), while the performance of the LM-based approach significantly depends on the quality of the retrieved context for questions. In this paper, we compare these approaches and propose a novel methodology that leverages directional predicate entailment (inference) to address these limitations. We use entailment graphs (EGs), with natural language predicates as nodes and entailment as edges, to enhance parsed KGs by inferring unseen assertions, effectively mitigating the sparsity problem in the MR-based approach. We also show EGs improve context retrieval for the LM-based approach. Additionally, we present a Boolean QA task, demonstrating that EGs exhibit comparable directional inference capabilities to large language models (LLMs). Our results highlight the importance of inference in open-domain QA and the improvements brought by leveraging EGs.

pdf abs
Controlled Data Augmentation for Training Task-Oriented Dialog Systems with Low Resource Data
Sebastian Steindl | Ulrich Schäfer | Bernd Ludwig

Modern dialog systems rely on Deep Learning to train transformer-based model architectures. These notoriously rely on large amounts of training data. However, the collection of conversational data is often a tedious and costly process. This is especially true for Task-Oriented Dialogs, where the system ought to help the user achieve specific tasks, such as making reservations. We investigate a controlled strategy for dialog synthesis. Our method generates utterances based on dialog annotations in a sequence-to-sequence manner. Besides exploring the viability of the approach itself, we also explore the effect of constrained beam search on the generation capabilities. Moreover, we analyze the effectiveness of the proposed method as a data augmentation by studying the impact the synthetic dialogs have on training dialog systems. We perform the experiments in multiple settings, simulating various amounts of ground-truth data. Our work shows that a controlled generation approach is a viable method to synthesize Task-Oriented Dialogs, that can in turn be used to train dialog systems. We were able to improve this process by utilizing constrained beam search.

Relation extraction (RE) is one of the tasks behind many relevant natural language processing (NLP) applications. Exploiting the information hidden in millions of scholarly articles by leveraging NLP, specifically RE, systems could benefit studies in specialized domains, e.g. biomedicine and biodiversity. Although deep learning (DL)-based methods have shown state-of-the-art performance in many NLP tasks including RE, DL for domain-specific RE systems has been hindered by the lack of expert-labeled datasets which are typically required to train such methods. In this paper, we take advantage of the zero-shot (i.e., not requiring any labeled data) capability of pattern-based methods for RE using a rule-based approach, combined with templates for natural language inference (NLI) transformer models. We present our hybrid method for RE that exploits the advantages of both methods, i.e., interpretability of rules and transferability of transformers. Evaluated on a corpus of biodiversity literature with annotated relations, our hybrid method demonstrated an improvement of up to 15 percentage points in recall and best performance over solely rule-based and transformer-based methods with F1-scores ranging from 89.61% to 96.75% for reproductive condition - temporal expression relations, and ranging from 85.39% to 89.90% for habitat - geographic location relations.

pdf (full)
bib (full) Proceedings of the 3rd Combined Workshop on Spatial Language Understanding and Grounded Communication for Robotics (SpLU-RoboNLP 2023)

pdf bib
Proceedings of the 3rd Combined Workshop on Spatial Language Understanding and Grounded Communication for Robotics (SpLU-RoboNLP 2023)
Aishwarya Padmakumar | Mert Inan | Yue Fan | Xin Wang | Malihe Alikhani

pdf bib abs
Dialogue-based generation of self-driving simulation scenarios using Large Language Models
Antonio Valerio Miceli Barone | Craig Innes | Alex Lascarides

Simulation is an invaluable tool for developing and evaluating controllers for self-driving cars. Current simulation frameworks are driven by highly-specialist domain specific languages, and so a natural language interface would greatly enhance usability. But there is often a gap, consisting of tacit assumptions the user is making, between a concise English utterance and the executable code that captures the user’s intent. In this paper we describe a system that addresses this issue by supporting an extended multimodal interaction: the user can follow up prior instructions with refinements or revisions, in reaction to the simulations that have been generated from their utterances so far. We use Large Language Models (LLMs) to map the user’s English utterances in this interaction into domain-specific code, and so we explore the extent to which LLMs capture the context sensitivity that’s necessary for computing the speaker’s intended message in discourse.

pdf (full)
bib (full) Proceedings of the Seventh Widening NLP Workshop (WiNLP 2023)

pdf (full)
bib (full) Proceedings of the Eighth Conference on Machine Translation

pdf bib
Proceedings of the Eighth Conference on Machine Translation
Philipp Koehn | Barry Haddow | Tom Kocmi | Christof Monz

This paper presents the results of the General Machine Translation Task organised as part of the 2023 Conference on Machine Translation (WMT). In the general MT task, participants were asked to build machine translation systems for any of 8 language pairs (corresponding to 14 translation directions), to be evaluated on test sets consisting of up to four different domains. We evaluate system outputs with professional human annotators using a combination of source-based Direct Assessment and scalar quality metric (DA+SQM).

We present an overview of the Biomedical Translation Task that was part of the Eighth Conference on Machine Translation (WMT23). The aim of the task was the automatic translation of biomedical abstracts from the PubMed database. It included twelve language directions, namely, French, Spanish, Portuguese, Italian, German, and Russian, from and into English. We received submissions from 18 systems and for all the test sets that we released. Our comparison system was based on ChatGPT 3.5 and performed very well in comparison to many of the submissions.

Translating literary works has perennially stood as an elusive dream in machine translation (MT), a journey steeped in intricate challenges. To foster progress in this domain, we hold a new shared task at WMT 2023, the first edition of the Discourse-Level Literary Translation. First, we (Tencent AI Lab and China Literature Ltd.) release a copyrighted and document-level Chinese-English web novel corpus. Furthermore, we put forth an industry-endorsed criteria to guide human evaluation process. This year, we totally received 14 submissions from 7 academia and industry teams. We employ both automatic and human evaluations to measure the performance of the submitted systems. The official ranking of the systems is based on the overall human judgments. In addition, our extensive analysis reveals a series of interesting findings on literary and discourse-aware MT. We release data, system outputs, and leaderboard at http://www2.statmt.org/wmt23/literary-translation-task.html.

This paper presents the results of the Second WMT Shared Task on Sign Language Translation (WMT-SLT23; https://www.wmt-slt.com/). This shared task is concerned with automatic translation between signed and spoken languages. The task is unusual in the sense that it requires processing visual information (such as video frames or human pose estimation) beyond the well-known paradigm of text-to-text machine translation (MT). The task offers four tracks involving the following languages: Swiss German Sign Language (DSGS), French Sign Language of Switzerland (LSF-CH), Italian Sign Language of Switzerland (LIS-CH), German, French and Italian. Four teams (including one working on a baseline submission) participated in this second edition of the task, all submitting to the DSGS-to-German track. Besides a system ranking and system papers describing state-of-the-art techniques, this shared task makes the following scientific contributions: novel corpora and reproducible baseline systems. Finally, the task also resulted in publicly available sets of system outputs and more human evaluation scores for sign language translation.

Building upon prior WMT shared tasks in document alignment and sentence filtering, we posed the open-ended shared task of finding the best subset of possible training data from a collection of Estonian-Lithuanian web data. Participants could focus on any portion of the end-to-end data curation pipeline, including alignment and filtering. We evaluated results based on downstream machine translation quality. We release processed Common Crawl data, along with various intermediate states from a strong baseline system, which we believe will enable future research on this topic.

pdf abs
Samsung R&D Institute Philippines at WMT 2023
Jan Christian Blaise Cruz

In this paper, we describe the constrained submission systems of Samsung R&D Institute Philippines to the WMT 2023 General Translation Task for two directions: en->he and he->en. Our systems comprise of Transformer-based sequence-to-sequence models that are trained with a mix of best practices: comprehensive data preprocessing pipelines, synthetic backtranslated data, and the use of noisy channel reranking during online decoding. Our models perform comparably to, and sometimes outperform, strong baseline unconstrained systems such as mBART50 M2M and NLLB 200 MoE despite having significantly fewer parameters on two public benchmarks: FLORES-200 and NTREX-128.

In this paper, we describe our NAIST-NICT submission to the WMT’23 English ↔ Japanese general machine translation task. Our system generates diverse translation candidates and reranks them using a two-stage reranking system to find the best translation. First, we generated 50 candidates each from 18 translation methods using a variety of techniques to increase the diversity of the translation candidates. We trained seven models per language direction using various combinations of hyperparameters. From these models we used various decoding algorithms, ensembling the models, and using kNN-MT (Khandelwal et al., 2021). We processed the 900 translation candidates through a two-stage reranking system to find the most promising candidate. In the first step, we compared 50 candidates from each translation method using DrNMT (Lee et al., 2021) and returned the candidate with the best score. We ranked the final 18 candidates using COMET-MBR (Fernandes et al., 2022) and returned the best score as the system output. We found that generating diverse translation candidates improved translation quality using the well-designed reranker model.

pdf abs
CUNI at WMT23 General Translation Task: MT and a Genetic Algorithm
Josef Jon | Martin Popel | Ondřej Bojar

This paper presents the contributions of Charles University teams to the WMT23 General translation task (English to Czech and Czech to Ukrainian translation directions). Our main submission, CUNI-GA, is a result of applying a novel n-best list reranking and modification method on translation candidates produced by the two other submitted systems, CUNI-Transformer and CUNI-DocTransformer (document-level translation only used for the en → cs direction). Our method uses a genetic algorithm and MBR decoding to search for optimal translation under a given metric (in our case, a weighted combination of ChrF, BLEU, COMET22-DA, and COMET22-QE-DA). Our submissions are first in the constrained track and show competitive performance against top-tier unconstrained systems across various automatic metrics.

pdf abs
SKIM at WMT 2023 General Translation Task
Keito Kudo | Takumi Ito | Makoto Morishita | Jun Suzuki

The SKIM team’s submission used a standard procedure to build ensemble Transformer models, including base-model training, back-translation of base models for data augmentation, and retraining of several final models using back-translated training data. Each final model had its own architecture and configuration, including up to 10.5B parameters, and substituted self- and cross-sublayers in the decoder with a cross+self-attention sub-layer. We selected the best candidate from a large candidate pool, namely 70 translations generated from 13 distinct models for each sentence, using an MBR reranking method using COMET and COMET-QE. We also applied data augmentation and selection techniques to the training data of the Transformer models.

pdf abs
KYB General Machine Translation Systems for WMT23
Ben Li | Yoko Matsuzaki | Shivam Kalkar

This paper describes our approach to constructing a neural machine translation system for the WMT 2023 general machine translation shared task. Our model is based on the Transformer architecture’s base settings. We optimize system performance through various strategies. Enhancing our model’s capabilities involves fine-tuning the pretrained model with an extended dataset. To further elevate translation quality, specialized pre- and post-processing techniques are deployed. Our central focus is on efficient model training, aiming for exceptional accuracy through the synergy of a compact model and curated data. We also performed ensembling augmented by N-best ranking, for both directions of English to Japanese and Japanese to English translation.

pdf abs
Yishu: Yishu at WMT2023 Translation Task
Luo Min | Yixin Tan | Qiulin Chen

This paper introduces the Dtranx AI translation system, developed for the WMT 2023 Universal Translation Shared Task. Our team participated in two language directions: English to Chinese and Chinese to English. Our primary focus was on enhancing the effectiveness of the Chinese-to-English model through the implementation of bilingual models. Our approach involved various techniques such as data corpus filtering, model size scaling, sparse expert models (especially the Transformer model with adapters), large-scale back-translation, and language model reordering. According to automatic evaluation, our system secured the first place in the English-to-Chinese category and the second place in the Chinese-to-English category.

pdf abs
PROMT Systems for WMT23 Shared General Translation Task
Alexander Molchanov | Vladislav Kovalenko

This paper describes the PROMT submissions for the WMT23 Shared General Translation Task. This year we participated in two directions of the Shared Translation Task: English to Russian and Russian to English. Our models are trained with the MarianNMT toolkit using the transformer-big configuration. We use BPE for text encoding, both models are unconstrained. We achieve competitive results according to automatic metrics in both directions.

pdf abs
AIST AIRC Submissions to the WMT23 Shared Task
Matiss Rikters | Makoto Miwa

This paper describes the development process of NMT systems that were submitted to the WMT 2023 General Translation task by the team of AIST AIRC. We trained constrained track models for translation between English, German, and Japanese. Before training the final models, we first filtered the parallel and monolingual data, then performed iterative back-translation as well as parallel data distillation to be used for non-autoregressive model training. We experimented with training Transformer models, Mega models, and custom non-autoregressive sequence-to-sequence models with encoder and decoder weights initialised by a multilingual BERT base. Our primary submissions contain translations from ensembles of two Mega model checkpoints and our contrastive submissions are generated by our non-autoregressive models.

pdf abs
MUNI-NLP Submission for Czech-Ukrainian Translation Task at WMT23
Pavel Rychly | Yuliia Teslia

The system is trained on officialy provided data only. We have heavily filtered all the data to remove machine translated text, Russian text and other noise. We use the DeepNorm modification of the transformer architecture in the TorchScale library with 18 encoder layers and 6 decoder layers. The initial systems for backtranslation uses HFT tokenizer, the final system uses custom tokenizer derived from HFT.

pdf abs
Exploring Prompt Engineering with GPT Language Models for Document-Level Machine Translation: Insights and Findings
Yangjian Wu | Gang Hu

This paper describes Lan-Bridge Translation systems for the WMT 2023 General Translation shared task. We participate in 2 directions: English to and from Chinese. With the emergence of large-scale models, various industries have undergone significant transformations, particularly in the realm of document-level machine translation. This has introduced a novel research paradigm that we have embraced in our participation in the WMT23 competition. Focusing on advancements in models such as GPT-3.5 and GPT-4, we have undertaken numerous prompt-based experiments. Our objective is to achieve optimal human evaluation results for document-level machine translation, resulting in our submission of the final outcomes in the general track.

This paper presents the submission of Huawei Translate Services Center (HW-TSC) to the WMT23 general machine translation (MT) shared task, in which we participate in Chinese↔English (zh↔en) language pair. We use Transformer architecture and obtain the best performance via a variant with larger parameter size. We perform fine-grained pre-processing and filtering on the provided large-scale bilingual and monolingual datasets. We mainly use model enhancement strategies, including Regularized Dropout, Bidirectional Training, Data Diversification, Forward Translation, Back Translation, Alternated Training, Curriculum Learning and Transductive Ensemble Learning. Our submissions obtain competitive results in the final evaluation.

pdf abs
UvA-MT’s Participation in the WMT 2023 General Translation Shared Task
Di Wu | Shaomu Tan | David Stap | Ali Araabi | Christof Monz

This paper describes the UvA-MT’s submission to the WMT 2023 shared task on general machine translation. We participate in the constrained track in two directions: English ↔ Hebrew. In this competition, we show that by using one model to handle bidirectional tasks, as a minimal setting of Multilingual Machine Translation (MMT), it is possible to achieve comparable results with that of traditional bilingual translation for both directions. By including effective strategies, like back-translation, re-parameterized embedding table, and task-oriented fine-tuning, we obtained competitive final results in the automatic evaluation for both English → Hebrew and Hebrew → English directions.

pdf abs
Achieving State-of-the-Art Multilingual Translation Model with Minimal Data and Parameters
Hui Zeng

This is LanguageX (ZengHuiMT)’s submission to WMT 2023 General Machine Translation task for 13 language directions. We initially employ an encoder-decoder model to train on all 13 competition translation directions as our baseline system. Subsequently, we adopt a decoder-only architecture and fine-tune a multilingual language model by partially sampling data from diverse multilingual datasets such as CC100 and WuDaoCorpora. This is further refined using carefully curated high-quality parallel corpora across multiple translation directions to enable the model to perform translation tasks. As per automated evaluation metrics, our model ranks first in the translation directions from English to Russian, English to German, and English to Ukrainian. It secures the second position in the directions from English to Czech, English to Hebrew, Hebrew to English, and Ukrainian to English, and ranks third in German to English, Japanese to English, and Russian to English among all participating teams. Our best-performing model, covering 13 translation directions, stands on par with GPT-4. Among all 13 translation directions, our multilingual model surpasses GPT-4 in bleu scores for 7 translation directions.

pdf abs
IOL Research Machine Translation Systems for WMT23 General Machine Translation Shared Task
Wenbo Zhang

This paper describes the IOL Research team’s submission systems for the WMT23 general machine translation shared task. We participated in two language translation directions, including English-to-Chinese and Chinese-to-English. Our final primary submissions belong to constrained systems, which means for both translation directions we only use officially provided monolingual and bilingual data to train the translation systems. Our systems are based on Transformer architecture with pre-norm or deep-norm, which has been proven to be helpful for training deeper models. We employ methods such as back-translation, data diversification, domain fine-tuning and model ensemble to build our translation systems. An important aspect worth mentioning is our careful data cleaning process and the utilization of a substantial amount of monolingual data for data augmentation. Compared with the baseline system, our submissions have a large improvement in BLEU score.

pdf abs
GTCOM and DLUT’s Neural Machine Translation Systems for WMT23
Hao Zong

This paper presents the submission by Global Tone Communication Co., Ltd. and Dalian Univeristy of Technology for the WMT23 shared general Machine Translation (MT) task at the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP). Our participation spans 8 language pairs, including English-Ukrainian, Ukrainian-English, Czech-Ukrainian, English-Hebrew, Hebrew-English, English-Czech, German-English, and Japanese-English. Our systems are designed without any specific constraints or requirements, allowing us to explore a wider range of possibilities in machine translation. We prioritize backtranslation, utilize multilingual translation models, and employ fine-tuning strategies to enhance performance. Additionally, we propose a novel data generation method that leverages human annotation to generate high-quality training data, resulting in improved system performance. Specifically, we use a combination of human-generated and machine-generated data to fine-tune our models, leading to more accurate translations. The automatic evaluation results show that our system ranks first in terms of BLEU score in Ukrainian-English, Hebrew-English, English-Hebrew, and German-English.

pdf abs
RoCS-MT: Robustness Challenge Set for Machine Translation
Rachel Bawden | Benoît Sagot

RoCS-MT, a Robust Challenge Set for Machine Translation (MT), is designed to test MT systems’ ability to translate user-generated content (UGC) that displays non-standard characteristics, such as spelling errors, devowelling, acronymisation, etc. RoCS-MT is composed of English comments from Reddit, selected for their non-standard nature, which have been manually normalised and professionally translated into five languages: French, German, Czech, Ukrainian and Russian. In the context of the WMT23 test suite shared task, we analyse the models submitted to the general MT task for all from-English language pairs, offering some insights into the types of problems faced by state-of-the-art MT models when dealing with non-standard UGC texts. We compare automatic metrics for MT quality, including quality estimation to see if the same conclusions can be drawn without references. In terms of robustness, we find that many of the systems struggle with non-standard variants of words (e.g. due to phonetically inspired spellings, contraction, truncations, etc.), but that this depends on the system and the amount of training data, with the best overall systems performing better across all phenomena. GPT4 is the clear front-runner. However we caution against drawing conclusions about generalisation capacity as it and other systems could be trained on the source side of RoCS and also on similar data.

Machine Translation Evaluation is critical to Machine Translation research, as the evaluation results reflect the effectiveness of training strategies. As a result, a fair and efficient evaluation method is necessary. Many researchers have raised questions about currently available evaluation metrics from various perspectives, and propose suggestions accordingly. However, to our knowledge, few researchers has analyzed the difficulty level of source sentence and its influence on evaluation results. This paper presents HW-TSC’s submission to the WMT23 MT Test Suites shared task. We propose a systematic approach for construing challenge sets from four aspects: word difficulty, length difficulty, grammar difficulty and model learning difficulty. We open-source two Multifaceted Challenge Sets for Zh→En and En→Zh. We also present results of participants in this year’s General MT shared task on our test sets.

This paper offers a fine-grained analysis of the machine translation outputs in the context of the Shared Task at the 8th Conference of Machine Translation (WMT23). Building on the foundation of previous test suite efforts, our analysis includes Large Language Models and an updated test set featuring new linguistic phenomena. To our knowledge, this is the first fine-grained linguistic analysis for the GPT-4 translation outputs. Our evaluation spans German-English, English-German, and English-Russian language directions. Some of the phenomena with the lowest accuracies for German-English are idioms and resultative predicates. For English-German, these include mediopassive voice, and noun formation(er). As for English-Russian, these included idioms and semantic roles. GPT-4 performs equally or comparably to the best systems in German-English and English-German but falls in the second significance cluster for English-Russian.

pdf abs
IIIT HYD’s Submission for WMT23 Test-suite Task
Ananya Mukherjee | Manish Shrivastava

This paper summarizes the results of our test suite evaluation on 12 machine translation systems submitted at the Shared Task of the 8th Conference of Machine Translation (WMT23) for English-German (en-de) language pair. Our test suite covers five specific domains (entertainment, environment, health, science, legal) and spans five distinct writing styles (descriptive, judgments, narrative, reporting, technical-writing). We present our analysis through automatic evaluation methods, conducted with a focus on domain-specific and writing style-specific evaluations.

pdf abs
Test Suites Task: Evaluation of Gender Fairness in MT with MuST-SHE and INES
Beatrice Savoldi | Marco Gaido | Matteo Negri | Luisa Bentivogli

As part of the WMT-2023 “Test suites” shared task, in this paper we summarize the results of two test suites evaluations: MuST-SHEWMT23 and INES. By focusing on the en-de and de-en language pairs, we rely on these newly created test suites to investigate systems’ ability to translate feminine and masculine gender and produce gender-inclusive translations. Furthermore we discuss metrics associated with our test suites and validate them by means of human evaluations. Our results indicate that systems achieve reasonable and comparable performance in correctly translating both feminine and masculine gender forms for naturalistic gender phenomena. Instead, the generation of inclusive language forms in translation emerges as a challenging task for all the evaluated MT models, indicating room for future improvements and research on the topic. We make MuST-SHEWMT23 and INES freely available.

pdf abs
Biomedical Parallel Sentence Retrieval Using Large Language Models
Sheema Firdous | Sadaf Abdul Rauf

We have explored the effect of in domain knowledge during parallel sentence filtering from in domain corpora. Models built with sentences mined from in domain corpora without domain knowledge performed poorly, whereas model performance improved by more than 2.3 BLEU points on average with further domain centric filtering. We have used Large Language Models for selecting similar and domain aligned sentences. Our experiments show the importance of inclusion of domain knowledge in sentence selection methodologies even if the initial comparable corpora are in domain.

This paper presents the domain adaptation methods adopted by Huawei Translation Service Center (HW-TSC) to train the neural machine translation (NMT) system on the English↔German (en↔de) language pair of the WMT23 biomedical translation task. Our NMT system is built on deep Transformer with larger parameter sizes. Based on the biomedical NMT system trained last year, we leverage Curriculum Learning, Data Diversification, Forward translation, Back translation, and Transductive Ensemble Learning to further improve system performance. Overall, we believe our submission can achieve highly competitive result in the official final evaluation.

In the context of this biomedical shared task, we have implemented data filters to enhance the selection of relevant training data for fine- tuning from the available training data sources. Specifically, we have employed textometric analysis to detect repetitive segments within the test set, which we have then used for re- fining the training data used to fine-tune the mBart-50 baseline model. Through this approach, we aim to achieve several objectives: developing a practical fine-tuning strategy for training biomedical in-domain fr<>en models, defining criteria for filtering in-domain training data, and comparing model predictions, fine-tuning data in accordance with the test set to gain a deeper insight into the functioning of Neural Machine Translation (NMT) systems.

pdf abs
MAX-ISI System at WMT23 Discourse-Level Literary Translation Task
Li An | Linghao Jin | Xuezhe Ma

This paper describes our translation systems for the WMT23 shared task. We participated in the discourse-level literary translation task - constrained track. In our methodology, we conduct a comparative analysis between the conventional Transformer model and the recently introduced MEGA model, which exhibits enhanced capabilities in modeling long-range sequences compared to the traditional Transformers. To explore whether language models can more effectively harness document-level context using paragraph-level data, we took the approach of aggregating sentences into paragraphs from the original literary dataset provided by the organizers. This paragraph-level data was utilized in both the Transformer and MEGA models. To ensure a fair comparison across all systems, we employed a sentence-alignment strategy to reverse our translation results from the paragraph-level back to the sentence-level alignment. Finally, our evaluation process encompassed sentence-level metrics such as BLEU, as well as two document-level metrics: d-BLEU and BlonDe.

This paper describes the MAKE-NMTVIZ Systems trained for the WMT 2023 Literary task. As a primary submission, we used Train, Valid1, test1 as part of the GuoFeng corpus (Wang et al., 2023) to fine-tune the mBART50 model with Chinese-English data. We followed very similar training parameters to (Lee et al. 2022) when fine-tuning mBART50. We trained for 3 epochs, using gelu as an activation function, with a learning rate of 0.05, dropout of 0.1 and a batch size of 16. We decoded using a beam search of size 5. For our contrastive1 submission, we implemented a fine-tuned concatenation transformer (Lupo et al., 2023). The training was developed in two steps: (i) a sentence-level transformer was implemented for 10 epochs trained using general, test1, and valid1 data (more details in contrastive2 system); (ii) second, we fine-tuned at document-level using 3-sentence concatenation for 4 epochs using train, test2, and valid2 data. During the fine-tuning, we used ReLU as an activation function, with an inverse square root learning rate, dropout of 0.1, and a batch size of 64. We decoded using a beam search of size. Four our contrastive2 and last submission, we implemented a sentence-level transformer model (Vaswani et al., 2017). The model was trained with general data for 10 epochs using general-purpose, test1, and valid 1 data. The training parameters were an inverse square root scheduled learning rate, a dropout of 0.1, and a batch size of 64. We decoded using a beam search of size 4. We then compared the three translation outputs from an interdisciplinary perspective, investigating some of the effects of sentence- vs document-based training. Computer scientists, translators and corpus linguists discussed the linguistic remaining issues for this discourse-level literary translation.

pdf abs
DUTNLP System for the WMT2023 Discourse-Level Literary Translation
Anqi Zhao | Kaiyu Huang | Hao Yu | Degen Huang

This paper describes the submission of DUTNLP Lab submission to WMT23 Discourse-Level Literary Translation in the Chinese to English translation direction under unconstrained conditions. Our primary system aims to leverage a large language model with various prompt strategies, which can fully investigate the potential capabilities of large language models for discourse-level neural machine translation. Moreover, we test a widely used discourse-level machine translation model, G-transformer, with different training strategies. In our experimental results, the method with large language models achieves a BLEU score of 28.16, while the fine-tuned method scores 25.26. These findings indicate that selecting appropriate prompt strategies based on large language models can significantly improve translation performance compared to traditional model training methods.

This paper introduces HW-TSC’s submission to the WMT23 Discourse-Level Literary Translation shared task. We use standard sentence-level transformer as a baseline, and perform domain adaptation and discourse modeling to enhance discourse-level capabilities. Regarding domain adaptation, we employ Back-Translation, Forward-Translation and Data Diversification. For discourse modeling, we apply strategies such as Multi-resolutional Document-to-Document Translation and TrAining Data Augmentation.

pdf abs
TJUNLP:System Description for the WMT23 Literary Task in Chinese to English Translation Direction
Shaolin Zhu | Deyi Xiong

This paper introduces the overall situation of the Natural Language Processing Laboratory of Tianjin University participating in the WMT23 machine translation evaluation task from Chinese to English. For this evaluation, the base model used is a Transformer based on a Mixture of Experts (MOE) model. During the model’s construction and training, a basic dense model based on Transformer is first trained on the training set. Then, this model is used to initialize the MOE-based translation model, which is further trained on the training corpus. Since the training dataset provided for this translation task is relatively small, to better utilize sparse models to enhance translation, we employed a data augmentation technique for alignment. Experimental results show that this method can effectively improve neural machine translation performance.

Currently, there is no usable machine translation system for Nko, a language spoken by tens of millions of people across multiple West African countries, which holds significant cultural and educational value. To address this issue, we present a set of tools, resources, and baseline results aimed towards the development of usable machine translation systems for Nko and other languages that do not currently have sufficiently large parallel text corpora available. (1) Fria∥el: A novel collaborative parallel text curation software that incorporates quality control through copyedit-based workflows. (2) Expansion of the FLoRes-200 and NLLB-Seed corpora with 2,009 and 6,193 high-quality Nko translations in parallel with 204 and 40 other languages. (3) nicolingua-0005: A collection of trilingual and bilingual corpora with 130,850 parallel segments and monolingual corpora containing over 3 million Nko words. (4) Baseline bilingual and multilingual neural machine translation results with the best model scoring 30.83 English-Nko chrF++ on FLoRes-devtest.

In this paper, we describe TTIC’s submission to WMT 2023 Sign Language Translation task on the Swiss-German Sign Language (DSGS) to German track. Our approach explores the advantages of using large-scale self-supervised pre-training in the task of sign language translation, over more traditional approaches that rely heavily on supervision, along with costly labels such as gloss annotations. The proposed model consists of a VideoSwin transformer for image encoding, and a T5 model adapted to receive VideoSwin features as input instead of text. In WMT-SLT 22’s development set, this system achieves 2.03 BLEU score, a 59% increase over the previous best reported performance. In the official test set, our primary submission achieves 1.1 BLEU score and 17.0 chrF score.

Sign Language Translation (SLT) is a complex task that involves accurately interpreting sign language gestures and translating them into spoken or written language and vice versa. Its primary objective is to facilitate communication between individuals with hearing difficulties using deep learning systems. Existing approaches leverage gloss annotations of sign language gestures to assist the model in capturing the movement and differentiating various gestures. However, constructing a large-scale gloss-annotated dataset is both expensive and impractical to cover multiple languages, and pre-trained generative models cannot be efficiently used due to the lack of textual source context in SLT. To address these challenges, we propose a gloss-free framework for the WMT23 SLT task. Our system primarily consists of a visual extractor for extracting video embeddings and a generator responsible for producing the translated text. We also employ an embedding alignment block that is trained to align the embedding space of the visual extractor with that of the generator. Despite undergoing extensive training and validation, our system consistently falls short of meeting the baseline performance. Further analysis shows that our model’s poor projection rate prevents it from learning diverse visual embeddings. Our codes and model checkpoints are available at https://github.com/HKUST-KnowComp/SLT.

pdf abs
A Fast Method to Filter Noisy Parallel Data WMT2023 Shared Task on Parallel Data Curation
Nguyen-Hoang Minh-Cong | Nguyen Van Vinh | Nguyen Le-Minh

The effectiveness of a machine translation (MT) system is intricately linked to the quality of its training dataset. In an era where websites offer an extensive repository of translations such as movie subtitles, stories, and TED Talks, the fundamental challenge resides in pinpointing the sentence pairs or documents that represent accurate translations of each other. This paper presents the results of our submission to the shared task WMT2023 (Sloto et al., 2023), which aimed to evaluate parallel data curation methods for improving the MT system. The task involved alignment and filtering data to create high-quality parallel corpora for training and evaluating the MT models. Our approach leveraged a combination of dictionary and rule-based methods to ensure data quality and consistency. We achieved an improvement with the highest 1.6 BLEU score compared to the baseline system. Significantly, our approach showed consistent improvements across all test sets, suggesting its efficiency.

pdf abs
A Sentence Alignment Approach to Document Alignment and Multi-faceted Filtering for Curating Parallel Sentence Pairs from Web-crawled Data
Steinthor Steingrimsson

This paper describes the AST submission to the WMT23 Shared Task on Parallel Data Curation. We experiment with two approaches for curating data from the provided web-scraped texts. We use sentence alignment to identify document alignments in the data and extract parallel sentence pairs from the aligned documents. All other sentences, not aligned in that step, are paired based on cosine similarity before we apply various different filters. For filtering, we use language detection, fluency classification, word alignments, cosine distance as calculated by multilingual sentence embedding models, and Bicleaner AI. Our best model outperforms the baseline by 1.9 BLEU points on average over the four provided evaluation sets.

pdf abs
Document-Level Language Models for Machine Translation
Frithjof Petrick | Christian Herold | Pavel Petrushkov | Shahram Khadivi | Hermann Ney

Despite the known limitations, most machine translation systems today still operate on the sentence-level. One reason for this is, that most parallel training data is only sentence-level aligned, without document-level meta information available. In this work, we set out to build context-aware translation systems utilizing document-level monolingual data instead. This can be achieved by combining any existing sentence-level translation model with a document-level language model. We improve existing approaches by leveraging recent advancements in model combination. Additionally, we propose novel weighting techniques that make the system combination more flexible and significantly reduce computational overhead. In a comprehensive evaluation on four diverse translation tasks, we show that our extensions improve document-targeted scores significantly and are also computationally more efficient. However, we also find that in most scenarios, back-translation gives even better results, at the cost of having to re-train the translation system. Finally, we explore language model fusion in the light of recent advancements in large language models. Our findings suggest that there might be strong potential in utilizing large language models via model combination.

pdf abs
ChatGPT MT: Competitive for High- (but Not Low-) Resource Languages
Nathaniel Robinson | Perez Ogayo | David R. Mortensen | Graham Neubig

Large language models (LLMs) implicitly learn to perform a range of language tasks, including machine translation (MT). Previous studies explore aspects of LLMs’ MT capabilities. However, there exist a wide variety of languages for which recent LLM MT performance has never before been evaluated. Without published experimental evidence on the matter, it is difficult for speakers of the world’s diverse languages to know how and whether they can use LLMs for their languages. We present the first experimental evidence for an expansive set of 204 languages, along with MT cost analysis, using the FLORES-200 benchmark. Trends reveal that GPT models approach or exceed traditional MT model performance for some high-resource languages (HRLs) but consistently lag for low-resource languages (LRLs), under-performing traditional MT for 84.1% of languages we covered. Our analysis reveals that a language’s resource level is the most important feature in determining ChatGPT’s relative ability to translate it, and suggests that ChatGPT is especially disadvantaged for LRLs and African languages.

pdf abs
Large Language Models Effectively Leverage Document-level Context for Literary Translation, but Critical Errors Persist
Marzena Karpinska | Mohit Iyyer

Large language models (LLMs) are competitive with the state of the art on a wide range of sentence-level translation datasets. However, their ability to translate paragraphs and documents remains unexplored because evaluation in these settings is costly and difficult. We show through a rigorous human evaluation that asking the GPT-3.5 (text-davinci-003) LLM to translate an entire literary paragraph (e.g., from a novel) at once results in higher-quality translations than standard sentence-by-sentence translation across 18 linguistically-diverse language pairs (e.g., translating into and out of Japanese, Polish, and English). Our evaluation, which took approximately 350 hours of effort for annotation and analysis, is conducted by hiring translators fluent in both the source and target language and asking them to provide both span-level error annotations as well as preference judgments of which system’s translations are better. We observe that discourse-level LLM translators commit fewer mistranslations, grammar errors, and stylistic inconsistencies than sentence-level approaches. With that said, critical errors still abound, including occasional content omissions, and a human translator’s intervention remains necessary to ensure that the author’s voice remains intact. We publicly release our dataset and error annotations to spur future research on the evaluation of document-level literary translation.

pdf abs
Identifying Context-Dependent Translations for Evaluation Set Production
Rachel Wicks | Matt Post

A major impediment to the transition to contextual machine translation is the absence of good evaluation metrics and test sets. Sentences that require context to be translated correctly are rare in test sets, reducing the utility of standard corpus-level metrics such as COMET or BLEU. On the other hand, datasets that annotate such sentences are also rare, small in scale, and available for only a few languages. To address this, we modernize, generalize, and extend previous annotation pipelines to produce MultiPro, a tool that identifies subsets of parallel documents containing sentences that require context to correctly translate five phenomena: gender, formality, and animacy for pronouns, verb phrase ellipsis, and ambiguous noun inflections. The input to the pipeline is a set of hand-crafted, per-language, linguistically-informed rules that select contextual sentence pairs using coreference, part-of-speech, and morphological features provided by state-of-the-art tools. We apply this pipeline to seven languages pairs (EN into and out-of DE, ES, FR, IT, PL, PT, and RU) and two datasets (OpenSubtitles and WMT test sets), and validate its performance using both overlap with previous work and its ability to discriminate a contextual MT system from a sentence-based one. We release the MultiPro pipeline and data as open source.

pdf abs
Machine Translation with Large Language Models: Prompting, Few-shot Learning, and Fine-tuning with QLoRA
Xuan Zhang | Navid Rajabi | Kevin Duh | Philipp Koehn

While large language models have made remarkable advancements in natural language generation, their potential in machine translation, especially when fine-tuned, remains under-explored. In our study, we conduct comprehensive experiments, evaluating 15 publicly available language models on machine translation tasks. We compare the performance across three methodologies: zero-shot prompting, few-shot learning, and fine-tuning. Central to our approach is the use of QLoRA, an efficient fine-tuning method. On French-English, QLoRA fine-tuning outperforms both few-shot learning and models trained from scratch. This superiority is highlighted in both sentence-level and document-level translations, with a significant BLEU score improvement of 28.93 over the prompting method. Impressively, with QLoRA, the enhanced performance is achieved by fine-tuning a mere 0.77% of the model’s parameters.

pdf abs
Towards Effective Disambiguation for Machine Translation with Large Language Models
Vivek Iyer | Pinzhen Chen | Alexandra Birch

Resolving semantic ambiguity has long been recognised as a central challenge in the field of Machine Translation. Recent work on benchmarking translation performance on ambiguous sentences has exposed the limitations of conventional Neural Machine Translation (NMT) systems, which fail to handle many such cases. Large language models (LLMs) have emerged as a promising alternative, demonstrating comparable performance to traditional NMT models while introducing new paradigms for controlling the target outputs. In this paper, we study the capabilities of LLMs to translate “ambiguous sentences” - i.e. those containing highly polysemous words and/or rare word senses. We also propose two ways to improve their disambiguation capabilities, through a) in-context learning and b) fine-tuning on carefully curated ambiguous datasets. Experiments show that our methods can match or outperform state-of-the-art systems such as DeepL and NLLB in four out of five language directions. Our research provides valuable insights into effectively adapting LLMs to become better disambiguators during Machine Translation. We release our curated disambiguation corpora and resources at https://data.statmt.org/ambiguous-europarl.

pdf abs
A Closer Look at Transformer Attention for Multilingual Translation
Jingyi Zhang | Gerard de Melo | Hongfei Xu | Kehai Chen

Transformers are the predominant model for machine translation. Recent works also showed that a single Transformer model can be trained to learn translation for multiple different language pairs, achieving promising results. In this work, we investigate how the multilingual Transformer model pays attention for translating different language pairs. We first performed automatic pruning to eliminate a large number of noisy heads and then analyzed the functions and behaviors of the remaining heads in both self-attention and cross-attention. We find that different language pairs, in spite of having different syntax and word orders, tended to share the same heads for the same functions, such as syntax heads and reordering heads. However, the different characteristics of different language pairs clearly caused interference in function heads and affected head accuracies. Additionally, we reveal an interesting behavior of the Transformer cross-attention: the deep-layer cross-attention heads work in a clear cooperative way to learn different options for word reordering, which can be caused by the nature of translation tasks having multiple different gold translations in the target language for the same source sentence.

pdf abs
Bridging the Gap between Position-Based and Content-Based Self-Attention for Neural Machine Translation
Felix Schmidt | Mattia Di Gangi

Position-based token-mixing approaches, such as FNet and MLPMixer, have shown to be exciting attention alternatives for computer vision and natural language understanding. The motivation is usually to remove redundant operations for higher efficiency on consumer GPUs while maintaining Transformer quality. On the hardware side, research on memristive crossbar arrays shows the possibility of efficiency gains up to two orders of magnitude by performing in-memory computation with weights stored on device. While it is impossible to store dynamic attention weights based on token-token interactions on device, position-based weights represent a concrete alternative if they only lead to minimal degradation. In this paper, we propose position-based attention as a variant of multi-head attention where the attention weights are computed from position representations. A naive replacement of token vectors with position vectors in self-attention results in a significant loss in translation quality, which can be recovered by using relative position representations and a gating mechanism. We show analytically that this gating mechanism introduces some form of word dependency and validate its effectiveness experimentally under various conditions. The resulting network, rPosNet, outperforms previous position-based approaches and matches the quality of the Transformer with relative position embedding while requiring 20% less attention parameters after training.

pdf abs
Visual Prediction Improves Zero-Shot Cross-Modal Machine Translation
Tosho Hirasawa | Emanuele Bugliarello | Desmond Elliott | Mamoru Komachi

Multimodal machine translation (MMT) systems have been successfully developed in recent years for a few language pairs. However, training such models usually requires tuples of a source language text, target language text, and images. Obtaining these data involves expensive human annotations, making it difficult to develop models for unseen text-only language pairs. In this work, we propose the task of zero-shot cross-modal machine translation aiming to transfer multimodal knowledge from an existing multimodal parallel corpus into a new translation direction. We also introduce a novel MMT model with a visual prediction network to learn visual features grounded on multimodal parallel data and provide pseudo-features for text-only language pairs. With this training paradigm, our MMT model outperforms its text-only counterpart. In our extensive analyses, we show that (i) the selection of visual features is important, and (ii) training on image-aware translations and being grounded on a similar language pair are mandatory.

Gender biases in language generation systems are challenging to mitigate. One possible source for these biases is gender representation disparities in the training and evaluation data. Despite recent progress in documenting this problem and many attempts at mitigating it, we still lack shared methodology and tooling to report gender representation in large datasets. Such quantitative reporting will enable further mitigation, e.g., via data augmentation. This paper describes the Gender-Gap Pipeline (for Gender-Aware Polyglot Pipeline), an automatic pipeline to characterize gender representation in large-scale datasets for 55 languages. The pipeline uses a multilingual lexicon of gendered person-nouns to quantify the gender representation in text. We showcase it to report gender representation in WMT training data and development data for the News task, confirming that current data is skewed towards masculine representation. Having unbalanced datasets may indirectly optimize our systems towards outperforming one gender over the others. We suggest introducing our gender quantification pipeline in current datasets and, ideally, modifying them toward a balanced representation.

pdf abs
Towards Better Evaluation for Formality-Controlled English-Japanese Machine Translation
Edison Marrese-Taylor | Pin Chen Wang | Yutaka Matsuo

In this paper we propose a novel approach to automatically classify the level of formality in Japanese text, using three categories (formal, polite, and informal). We introduce a new dataset that combine manually-annotated sentences from existing resources, and formal sentences scrapped from the website of the House of Representatives and the House of Councilors of Japan. Based on our data, we propose a Transformer-based classification model for Japanese, which obtains state-of-the-art results in benchmark datasets. We further propose to utilize our classifier to study the effectiveness of prompting techniques for controlling the formality level of machine translation (MT) using Large Language Models (LLM). Our experimental setting includes a large selection of such models and is based on an En->Ja parallel corpus specifically designed to test formality control in MT. Our results validate the robustness and effectiveness of our proposed approach and while also providing empirical evidence suggesting that prompting LLMs is a viable approach to control the formality level of En->Ja MT using LLMs.

Quality Estimation (QE), the evaluation of machine translation output without the need of explicit references, has seen big improvements in the last years with the use of neural metrics. In this paper we analyze the viability of using QE metrics for filtering out bad quality sentence pairs in the training data of neural machine translation systems (NMT). While most corpus filtering methods are focused on detecting noisy examples in collections of texts, usually huge amounts of web crawled data, QE models are trained to discriminate more fine-grained quality differences. We show that by selecting the highest quality sentence pairs in the training data, we can improve translation quality while reducing the training size by half. We also provide a detailed analysis of the filtering results, which highlights the differences between both approaches.

This paper presents the results of the WMT23 Metrics Shared Task. Participants submitting automatic MT evaluation metrics were asked to score the outputs of the translation systems competing in the WMT23 News Translation Task. All metrics were evaluated on how well they correlate with human ratings at the system and segment level. Similar to last year, we acquired our own human ratings based on expert-based human evaluation via Multidimensional Quality Metrics (MQM). Following last year’s success, we also included a challenge set subtask, where participants had to create contrastive test suites for evaluating metrics’ ability to capture and penalise specific types of translation errors. Furthermore, we improved our meta-evaluation procedure by considering fewer tasks and calculating a global score by weighted averaging across the various tasks. We present an extensive analysis on how well metrics perform on three language pairs: Chinese-English, Hebrew-English on the sentence-level and English-German on the paragraph-level. The results strongly confirm the results reported last year, that neural-based metrics are significantly better than non-neural metrics in their levels of correlation with human judgments. Further, we investigate the impact of bad reference translations on the correlations of metrics with human judgment. We present a novel approach for generating synthetic reference translations based on the collection of MT system outputs and their corresponding MQM ratings, which has the potential to mitigate bad reference issues we observed this year for some language pairs. Finally, we also study the connections between the magnitude of metric differences and their expected significance in human evaluation, which should help the community to better understand and adopt new metrics.

We report the results of the WMT 2023 shared task on Quality Estimation, in which the challenge is to predict the quality of the output of neural machine translation systems at the word and sentence levels, without access to reference translations. This edition introduces a few novel aspects and extensions that aim to enable more fine-grained, and explainable quality estimation approaches. We introduce an updated quality annotation scheme using Multidimensional Quality Metrics to obtain sentence- and word-level quality scores for three language pairs. We also extend the provided data to new language pairs: we specifically target low-resource languages and provide training, development and test data for English-Hindi, English-Tamil, English-Telegu and English-Gujarati as well as a zero-shot test-set for English-Farsi. Further, we introduce a novel fine-grained error prediction task aspiring to motivate research towards more detailed quality predictions.

This paper presents the overview of the second Word-Level autocompletion (WLAC) shared task for computer-aided translation, which aims to automatically complete a target word given a translation context including a human typed character sequence. We largely adhere to the settings of the previous round of the shared task, but with two main differences: 1) The typed character sequence is obtained from the typing process of human translators to demonstrate system performance under real-world scenarios when preparing some type of testing examples; 2) We conduct a thorough analysis on the results of the submitted systems from three perspectives. From the experimental results, we observe that translation tasks are helpful to improve the performance of WLAC models. Additionally, our further analysis shows that the semantic error accounts for a significant portion of all errors, and thus it would be promising to take this type of errors into account in future.

The WMT 2023 Terminology Shared Task investigates progress in machine translation of texts with specialized vocabulary. The participants were given the source text and segment-level terminology dictionaries for three language pairs: Chinese→English, English→Czech, and German→English. We evaluate 21 submissions from 7 teams on two main criteria: general translation quality and the effectiveness of translating specialized terminology. Systems took varied approaches — incorporating terminology at inference time or weakly supervised training that uses terminology access. While incorporating terminology dictionaries leads to improvement in the translation quality, incorporating an equal amount of information from the reference leads to similar results. This challenges the position of terminologies being the crux of meaning in translation, it can also be explained by inadequate metrics which are not terminology-centric.

We present the results from the 9th round of the WMT shared task on MT Automatic Post-Editing, which consists of automatically correcting the output of a “black-box” machine translation system by learning from human corrections. Like last year, the task focused on English→Marathi, with data coming from multiple domains (healthcare, tourism, and general/news). Despite the consistent task framework, this year’s data proved to be extremely challenging. As a matter of fact, none of the official submissions from the participating teams succeeded in improving the quality of the already high-level initial translations (with baseline TER and BLEU scores of 26.6 and 70.66, respectively). Only one run, accepted as a “late” submission, achieved automatic evaluation scores that exceeded the baseline.

This paper presents the results of the low-resource Indic language translation task organized alongside the Eighth Conference on Machine Translation (WMT) 2023. In this task, participants were asked to build machine translation systems for any of four language pairs, namely, English-Assamese, English-Mizo, English-Khasi, and English-Manipuri. For this task, the IndicNE-Corp1.0 dataset is released, which consists of parallel and monolingual corpora for northeastern Indic languages such as Assamese, Mizo, Khasi, and Manipuri. The evaluation will be carried out using automatic evaluation metrics (BLEU, TER, RIBES, COMET, ChrF) and human evaluation.

pdf abs
ACES: Translation Accuracy Challenge Sets at WMT 2023
Chantal Amrhein | Nikita Moghe | Liane Guillou

We benchmark the performance of segment-level metrics submitted to WMT 2023 using the ACES Challenge Set (Amrhein et al., 2022). The challenge set consists of 36K examples representing challenges from 68 phenomena and covering 146 language pairs. The phenomena range from simple perturbations at the word/character level to more complex errors based on discourse and real-world knowledge. For each metric, we provide a detailed profile of performance over a range of error categories as well as an overall ACES-Score for quick comparison. We also measure the incremental performance of the metrics submitted to both WMT 2023 and 2022. We find that 1) there is no clear winner among the metrics submitted to WMT 2023, and 2) performance change between the 2023 and 2022 versions of the metrics is highly variable. Our recommendations are similar to those from WMT 2022. Metric developers should focus on: building ensembles of metrics from different design families, developing metrics that pay more attention to the source and rely less on surface-level overlap, and carefully determining the influence of multilingual embeddings on MT evaluation.

pdf abs
Challenging the State-of-the-art Machine Translation Metrics from a Linguistic Perspective
Eleftherios Avramidis | Shushen Manakhimova | Vivien Macketanz | Sebastian Möller

We employ a linguistically motivated challenge set in order to evaluate the state-of-the-art machine translation metrics submitted to the Metrics Shared Task of the 8th Conference for Machine Translation. The challenge set includes about 21,000 items extracted from 155 machine translation systems for three language directions, covering more than 100 linguistically-motivated phenomena organized in 14 categories. The metrics that have the best performance with regard to our linguistically motivated analysis are the Cometoid22-wmt23 (a trained metric based on distillation) for German-English and MetricX-23-c (based on a fine-tuned mT5 encoder-decoder language model) for English-German and English-Russian. Some of the most difficult phenomena are passive voice for German-English, named entities, terminology and measurement units for English-German, and focus particles, adverbial clause and stripping for English-Russian.

pdf abs
Tokengram_F, a Fast and Accurate Token-based chrF++ Derivative
Sören Dreano | Derek Molloy | Noel Murphy

Tokengram_F is an F-score-based evaluation metric for Machine Translation that is heavily in- spired by chrF++ and can act as a more accurate replacement. By replacing word n-grams with n-grams obtained from tokenization algorithms, tokengram_F better captures similarities between words.

pdf abs
Embed_Llama: Using LLM Embeddings for the Metrics Shared Task
Sören Dreano | Derek Molloy | Noel Murphy

Embed_llama is an assessment metric for language translation that hinges upon the utilization of the recently introduced Llama 2 Large Language Model (LLM), specifically, focusing on its embedding layer, with the aim of transforming sentences into a vector space that establishes connections between geometric and semantic proximities

pdf abs
eBLEU: Unexpectedly Good Machine Translation Evaluation Using Simple Word Embeddings
Muhammad ElNokrashy | Tom Kocmi

We propose eBLEU, a metric inspired by BLEU metric that uses embedding similarities instead of string matches. We introduce meaning diffusion vectors to enable matching n-grams of semantically similar words in a BLEU-like algorithm, using efficient, non-contextual word embeddings like fastText. On WMT23 data, eBLEU beats BLEU and ChrF by around 3.8% system-level score, approaching BERTScore at −0.9% absolute difference. In WMT22 scenarios, eBLEU outperforms f101spBLEU and ChrF in MQM by 2.2%−3.6%. Curiously, on MTurk evaluations, eBLEU surpasses past methods by 3.9%−8.2% (f200spBLEU, COMET-22). eBLEU presents an interesting middle-ground between traditional metrics and pretrained metrics.

pdf abs
Cometoid: Distilling Strong Reference-based Machine Translation Metrics into Even Stronger Quality Estimation Metrics
Thamme Gowda | Tom Kocmi | Marcin Junczys-Dowmunt

This paper describes our submissions to the 2023 Conference on Machine Translation (WMT-23) Metrics shared task. Knowledge distillation is commonly used to create smaller student models that mimic larger teacher model while reducing the model size and hence inference cost in production. In this work, we apply knowledge distillation to machine translation evaluation metrics and distill existing reference-based teacher metrics into reference-free (quality estimation; QE) student metrics. We mainly focus on students of Unbabel’s COMET22 reference-based metric. When evaluating on the official WMT-22 Metrics evaluation task, our distilled Cometoid QE metrics outperform all other QE metrics on that set while matching or out-performing the reference-based teacher metric. Our metrics never see the human ground-truth scores directly – only the teacher metric was trained on human scores by its original creators. We also distill ChrF sentence-level scores into a neural QE metric and find that our reference-free (and fully human-score-free) student metric ChrFoid outperforms its teacher metric by over 7% pairwise accuracy on the same WMT-22 task, rivaling other existing QE metrics.

This report details the MetricX-23 submission to the WMT23 Metrics Shared Task and provides an overview of the experiments that informed which metrics were submitted. Our 3 submissions—each with a quality estimation (or reference-free) version—are all learned regression-based metrics that vary in the data used for training and which pretrained language model was used for initialization. We report results related to understanding (1) which supervised training data to use, (2) the impact of how the training labels are normalized, (3) the amount of synthetic training data to use, (4) how metric performance is related to model size, and (5) the effect of initializing the metrics with different pretrained language models. The most successful training recipe for MetricX employs two-stage fine-tuning on DA and MQM ratings, and includes synthetic training data. Finally, one important takeaway from our extensive experiments is that optimizing for both segment- and system-level performance at the same time is a challenging task.

pdf abs
GEMBA-MQM: Detecting Translation Quality Error Spans with GPT-4
Tom Kocmi | Christian Federmann

This paper introduces GEMBA-MQM, a GPT-based evaluation metric designed to detect translation quality errors, specifically for the quality estimation setting without the need for human reference translations. Based on the power of large language models (LLM), GEMBA-MQM employs a fixed three-shot prompting technique, querying the GPT-4 model to mark error quality spans. Compared to previous works, our method has language-agnostic prompts, thus avoiding the need for manual prompt preparation for new languages. While preliminary results indicate that GEMBA-MQM achieves state-of-the-art accuracy for system ranking, we advise caution when using it in academic works to demonstrate improvements over other methods due to its dependence on the proprietary, black-box GPT model.

pdf abs
Metric Score Landscape Challenge (MSLC23): Understanding Metrics’ Performance on a Wider Landscape of Translation Quality
Chi-kiu Lo | Samuel Larkin | Rebecca Knowles

The Metric Score Landscape Challenge (MSLC23) dataset aims to gain insight into metric scores on a broader/wider landscape of machine translation (MT) quality. It provides a collection of low- to medium-quality MT output on the WMT23 general task test set. Together with the high quality systems submitted to the general task, this will enable better interpretation of metric scores across a range of different levels of translation quality. With this wider range of MT quality, we also visualize and analyze metric characteristics beyond just correlation.

pdf abs
MEE4 and XLsim : IIIT HYD’s Submissions’ for WMT23 Metrics Shared Task
Ananya Mukherjee | Manish Shrivastava

This paper presents our contributions to the WMT2023 shared metrics task, consisting of two distinct evaluation approaches: a) Unsupervised Metric (MEE4) and b) Supervised Metric (XLSim). MEE4 represents an unsupervised, reference-based assessment metric that quantifies linguistic features, encompassing lexical, syntactic, semantic, morphological, and contextual similarities, leveraging embeddings. In contrast, XLsim is a supervised reference-based evaluation metric, employing a Siamese Architecture, which regresses on Direct Assessments (DA) from previous WMT News Translation shared tasks from 2017-2022. XLsim is trained using XLM-RoBERTa (base) on English-German reference and mt pairs with human scores.

pdf abs
Quality Estimation Using Minimum Bayes Risk
Subhajit Naskar | Daniel Deutsch | Markus Freitag

This report describes the Minimum Bayes Risk Quality Estimation (MBR-QE) submission to the Workshop on Machine Translation’s 2023 Metrics Shared Task. MBR decoding with neural utility metrics like BLEURT is known to be effective in generating high quality machine translations. We use the underlying technique of MBR decoding and develop an MBR based reference-free quality estimation metric. Our method uses an evaluator machine translation system and a reference-based utility metric (specifically BLEURT and MetricX) to calculate a quality estimation score of a model. We report results related to comparing different MBR configurations and utility metrics.

pdf abs
Evaluating Metrics for Document-context Evaluation in Machine Translation
Vikas Raunak | Tom Kocmi | Matt Post

We describe our submission of a new metric, SLIDE (Raunak et al., 2023), to the WMT 2023 metrics task. SLIDE is a reference-free quality-estimation metric that works by constructing a fixed sentence-length window over the documents in a test set, concatenating chunks and then sending them for scoring as a single unit by COMET (Rei et al, 2022). We find that SLIDE improves dramatically over its context-less counterpart on the two WMT22 evaluation campaigns (MQM and DA+SQM).

pdf abs
Semantically-Informed Regressive Encoder Score
Vasiliy Viskov | George Kokush | Daniil Larionov | Steffen Eger | Alexander Panchenko

Machine translation is natural language generation (NLG) problem of translating source text from one language to another. As every task in machine learning domain it requires to have evaluation metric. The most obvious one is human evaluation but it is expensive in case of money and time consumption. In last years with appearing of pretrained transformer architectures and large language models (LLMs) state-of-the-art results in automatic machine translation evaluation got a huge quality step in terms of correlation with expert assessment. We introduce MRE-Score, seMantically-informed Regression Encoder Score, the approach with constructing automatic machine translation evaluation system based on regression encoder and contrastive pretraining for downstream problem.

This paper presents the submission of Huawei Translation Service Center (HW-TSC) to the WMT23 metrics shared task, in which we submit two metrics: KG-BERTScore and HWTSC-EE-Metric. Among them, KG-BERTScore is our primary submission for the reference-free metric, which can provide both segment-level and system-level scoring. While HWTSC-EE-Metric is our primary submission for the reference-based metric, which can only provide system-level scoring. Overall, our metrics show relatively high correlations with MQM scores on the metrics tasks of previous years. Especially on system-level scoring tasks, our metrics achieve new state-of-the-art in many language pairs.

We introduce the submissions of the NJUNLP team to the WMT 2023 Quality Estimation (QE) shared task. Our team submitted predictions for the English-German language pair on all two sub-tasks: (i) sentence- and word-level quality prediction; and (ii) fine-grained error span detection. This year, we further explore pseudo data methods for QE based on NJUQE framework (https://github.com/NJUNLP/njuqe). We generate pseudo MQM data using parallel data from the WMT translation task. We pre-train the XLMR large model on pseudo QE data, then fine-tune it on real QE data. At both stages, we jointly learn sentence-level scores and word-level tags. Empirically, we conduct experiments to find the key hyper-parameters that improve the performance. Technically, we propose a simple method that covert the word-level outputs to fine-grained error span results. Overall, our models achieved the best results in English-German for both word-level and fine-grained error span detection sub-tasks by a considerable margin.

Quality estimation (QE) is an essential technique to assess machine translation quality without reference translations. In this paper, we focus on Huawei Translation Services Center’s (HW-TSC’s) submission to the sentence-level QE shared task, named Ensemble-CrossQE. Our system uses CrossQE, the same model architecture as our last year’s submission, which consists of a multilingual base model and a task-specific downstream layer. The input is the concatenation of the source and the translated sentences. To enhance the performance, we finetuned and ensembled multiple base models such as XLM-R, InfoXLM, RemBERT and CometKiwi. Moreover, we introduce a new corruption-based data augmentation method, which generates deletion, substitution and insertion errors in the original translation and uses a reference-based QE model to obtain pseudo scores. Results show that our system achieves impressive performance on sentence-level QE test sets and ranked the first place for three language pairs: English-Hindi, English-Tamil and English-Telegu. In addition, we participated in the error span detection task. The submitted model outperforms the baseline on Chinese-English and Hebrew-English language pairs.

We present the joint contribution of Unbabel and Instituto Superior Técnico to the WMT 2023 Shared Task on Quality Estimation (QE). Our team participated on all tasks: Sentence- and Word-level Quality Prediction and Fine-grained error span detection. For all tasks we build on the CometKiwi model (rei et al. 2022). Our multilingual approaches are ranked first for all tasks, reaching state-of-the-art performance for quality estimation at word-, span- and sentence-level granularity. Compared to the previous state-of-the-art, CometKiwi, we show large improvements in correlation with human judgements (up to 10 Spearman points) and surpassing the second-best multilingual submission with up to 3.8 absolute points.

pdf abs
SurreyAI 2023 Submission for the Quality Estimation Shared Task
Archchana Sindhujan | Diptesh Kanojia | Constantin Orasan | Tharindu Ranasinghe

Quality Estimation (QE) systems are important in situations where it is necessary to assess the quality of translations, but there is no reference available. This paper describes the approach adopted by the SurreyAI team for addressing the Sentence-Level Direct Assessment shared task in WMT23. The proposed approach builds upon the TransQuest framework, exploring various autoencoder pre-trained language models within the MonoTransQuest architecture using single and ensemble settings. The autoencoder pre-trained language models employed in the proposed systems are XLMV, InfoXLM-large, and XLMR-large. The evaluation utilizes Spearman and Pearson correlation coefficients, assessing the relationship between machine-predicted quality scores and human judgments for 5 language pairs (English-Gujarati, English-Hindi, English-Marathi, English-Tamil and English-Telugu). The MonoTQ-InfoXLM-large approach emerges as a robust strategy, surpassing all other individual models proposed in this study by significantly improving over the baseline for the majority of the language pairs.

pdf abs
MMT’s Submission for the WMT 2023 Quality Estimation Shared Task
Yulong Wu | Viktor Schlegel | Daniel Beck | Riza Batista-Navarro

This paper presents our submission to the WMT 2023 Quality Estimation (QE) shared task 1 (sentence-level subtask). We propose a straightforward training data augmentation approach aimed at improving the correlation between QE model predictions and human quality assessments. Utilising eleven data augmentation approaches and six distinct language pairs, we systematically create augmented training sets by individually applying each method to the original training set of each respective language pair. By evaluating the performance gap between the model before and after training on the augmented dataset, as measured on the development set, we assess the effectiveness of each augmentation method. Experimental results reveal that synonym replacement via the Paraphrase Database (PPDB) yields the most substantial performance boost for language pairs English-German, English-Marathi and English-Gujarati, while for the remaining language pairs, methods such as contextual word embeddings-based words insertion, back translation, and direct paraphrasing prove to be more effective. Training the model on a more diverse and larger set of samples does confer further performance improvements for certain language pairs, albeit to a marginal extent, and this phenomenon is not universally applicable. At the time of submission, we select the model trained on the augmented dataset constructed using the respective most effective method to generate predictions for the test set in each language pair, except for the English-German. Despite not being highly competitive, our system consistently surpasses the baseline performance on most language pairs and secures a third-place ranking in the English-Marathi.

pdf abs
IOL Research’s Submission for WMT 2023 Quality Estimation Shared Task
Zeyu Yan

This paper presents the submissions of IOL Research in WMT 2023 quality estimation shared task. We participate in task 1 Quality Estimation on both sentence and word levels, which predicts sentence quality score and word quality tags. Our system is a cross-lingual and multitask model for both sentence and word levels. We utilize several multilingual Pretrained Language Models (PLMs) as backbones and build task modules on them to achieve better predictions. A regression module on PLM is used to predict sentence level score and word tagging layer is used to classify the tag of each word in the translation based on the encoded representations from PLM. Each PLM is pretrained on quality estimation and metrics data from the previous WMT tasks before finetuning on training data this year. Furthermore, we integrate predictions from different models for better performance while the weights of each model are automatically searched and optimized by performance on Dev set. Our method achieves competitive results.

pdf abs
SJTU-MTLAB’s Submission to the WMT23 Word-Level Auto Completion Task
Xingyu Chen | Rui Wang

Word-level auto-completion (WLAC) plays a crucial role in Computer-Assisted Translation. In this paper, we describe the SJTU-MTLAB’s submission to the WMT23 WLAC task. We propose a joint method to incorporate the machine translation task to the WLAC task. The proposed approach is general and can be applied to various encoder-based architectures. Through extensive experiments, we demonstrate that our approach can greatly improve performance, while maintaining significantly small model sizes.

pdf abs
PRHLT’s Submission to WLAC 2023
Angel Navarro | Miguel Domingo | Francisco Casacuberta

This paper describes our submission to the Word-Level AutoCompletion shared task of WMT23. We participated in the English–German and German–English categories. We extended our last year segment-based interactive machine translation approach to address its weakness when no context is available. Additionally, we fine-tune the pre-trained mT5 large language model to be used for autocompletion.

pdf abs
KnowComp Submission for WMT23 Word-Level AutoCompletion Task
Yi Wu | Haochen Shi | Weiqi Wang | Yangqiu Song

The NLP community has recently witnessed the success of Large Language Models (LLMs) across various Natural Language Processing (NLP) tasks. However, the potential of LLMs for word-level auto-completion in a multilingual context has not been thoroughly explored yet. To address this gap and benchmark the performance of LLMs, we propose an LLM-based system for the WMT23 Word-Level Auto-Completion (WLAC) task. Our system utilizes ChatGPT to represent LLMs and evaluates its performance in three translation directions: Chinese-English, German-English, and English-German. We also study the task under zero-shot and few-shot settings to assess the potential benefits of incorporating exemplars from the training set in guiding the LLM to perform the task. The results of our experiments show that, on average, our system attains a 29.8% accuracy on the test set. Further analyses reveal that LLMs struggle with WLAC in the zero-shot setting, but performance significantly improves with the help of additional exemplars, though some common errors still appear frequently. These findings have important implications for incorporating LLMs into computer-aided translation systems, as they can potentially enhance the quality of translations. Our codes for evaluation are available at https://github.com/ethanyiwu/WLAC.

pdf abs
Terminology-Aware Translation with Constrained Decoding and Large Language Model Prompting
Nikolay Bogoychev | Pinzhen Chen

Terminology correctness is important in the downstream application of machine translation, and a prevalent way to ensure this is to inject terminology constraints into a translation system. In our submission to the WMT 2023 terminology translation task, we adopt a translate-then-refine approach which can be domain-independent and requires minimal manual efforts. We annotate random source words with pseudo-terminology translations obtained from word alignment to first train a terminology-aware model. Further, we explore two post-processing methods. First, we use an alignment process to discover whether a terminology constraint has been violated, and if so, we re-decode with the violating word negatively constrained. Alternatively, we leverage a large language model to refine a hypothesis by providing it with terminology constraints. Results show that our terminology-aware model learns to incorporate terminologies effectively, and the large language model refinement process can further improve terminology recall.

pdf abs
Lingua Custodia’s Participation at the WMT 2023 Terminology Shared Task
Jingshu Liu | Mariam Nakhlé | Gaëtan Caillout | Raheel Qadar

This paper presents Lingua Custodia’s submission to the WMT23 shared task on Terminology shared task. Ensuring precise translation of technical terms plays a pivotal role in gauging the final quality of machine translation results. Our goal is to follow the terminology constraint while applying the machine translation system. Inspired by the recent work of terminology control, we propose to annotate the machine learning training data by leveraging a synthetic dictionary extracted in a fully non supervised way from the give parallel corpora. The model learned with this training data can then be then used to translate text with a given terminology in a flexible manner. In addition, we introduce a careful annotated data re-sampling step in order to guide the model to see different terminology types enough times. In this task we consider all the three language directions: Chinese to English, English to Czech and German to English. Our automatic evaluation metrics with the submitted systems show the effectiveness of the proposed method.

This paper discusses the methods that we used for our submissions to the WMT 2023 Terminology Shared Task for German-to-English (DE-EN), English-to-Czech (EN-CS), and Chinese-to-English (ZH-EN) language pairs. The task aims to advance machine translation (MT) by challenging participants to develop systems that accurately translate technical terms, ultimately enhancing communication and understanding in specialised domains. To this end, we conduct experiments that utilise large language models (LLMs) for two purposes: generating synthetic bilingual terminology-based data, and post-editing translations generated by an MT model through incorporating pre-approved terms. Our system employs a four-step process: (i) using an LLM to generate bilingual synthetic data based on the provided terminology, (ii) fine-tuning a generic encoder-decoder MT model, with a mix of the terminology-based synthetic data generated in the first step and a randomly sampled portion of the original generic training data, (iii) generating translations with the fine-tuned MT model, and (iv) finally, leveraging an LLM for terminology-constrained automatic post-editing of the translations that do not include the required terms. The results demonstrate the effectiveness of our proposed approach in improving the integration of pre-approved terms into translations. The number of terms incorporated into the translations of the blind dataset increases from an average of 36.67% with the generic model to an average of 72.88% by the end of the process. In other words, successful utilisation of terms nearly doubles across the three language pairs.

pdf abs
OPUS-CAT Terminology Systems for the WMT23 Terminology Shared Task
Tommi Nieminen

This paper describes the submission of the OPUS-CAT project to the WMT 2023 terminology shared task. We trained systems for all three language pairs included in the task. All systems were trained using the same training pipeline with identical methods. Support for terminology was implemented by using the currently popular method of annotating source language terms in the training data with the corresponding target language terms.

pdf abs
VARCO-MT: NCSOFT’s WMT’23 Terminology Shared Task Submission
Geon Woo Park | Junghwa Lee | Meiying Ren | Allison Shindell | Yeonsoo Lee

A lack of consistency in terminology translation undermines quality of translation from even the best performing neural machine translation (NMT) models, especially in narrow domains like literature, medicine, and video game jargon. Dictionaries containing terminologies and their translations are often used to improve consistency but are difficult to construct and incorporate. We accompany our submissions to the WMT ‘23 Terminology Shared Task with a description of our experimental setup and procedure where we propose a framework of terminology-aware machine translation. Our framework comprises of an automatic terminology extraction process that constructs terminology-aware machine translation data in low-supervision settings and two model architectures with terminology constraints. Our models outperform baseline models by 21.51%p and 19.36%p in terminology recall respectively on the Chinese to English WMT’23 Terminology Shared Task test data.

The paper presents the submission by HW-TSC in the WMT 2023 Automatic Post Editing (APE) shared task for the English-Marathi (En-Mr) language pair. Our method encompasses several key steps. First, we pre-train an APE model by utilizing synthetic APE data provided by the official task organizers. Then, we fine-tune the model by employing real APE data. For data augmentation, we incorporate candidate translations obtained from an external Machine Translation (MT) system. Furthermore, we integrate the En-Mr parallel corpus from the Flores-200 dataset into our training data. To address the overfitting issue, we employ R-Drop during the training phase. Given that APE systems tend to exhibit a tendency of ‘over-correction’, we employ a sentence-level Quality Estimation (QE) system to select the final output, deciding between the original translation and the corresponding output generated by the APE model. Our experiments demonstrate that pre-trained APE models are effective when being fine-tuned with the APE corpus of a limited size, and the performance can be further improved with external MT augmentation. Our approach improves the TER and BLEU scores on the development set by -2.42 and +3.76 points, respectively.

pdf abs
Neural Machine Translation for English - Manipuri and English - Assamese
Goutam Agrawal | Rituraj Das | Anupam Biswas | Dalton Meitei Thounaojam

The internet is a vast repository of valuable information available in English, but for many people who are more comfortable with their regional languages, accessing this knowledge can be a challenge. Manually translating this kind of text, is a laborious, expensive, and time-consuming operation. This makes machine translation an effective method for translating texts without the need for human intervention. One of the newest and most efficient translation methods among the current machine translation systems is neural machine translation (NMT). In this WMT23 shared task: low resource indic language translation challenge, our team named ATULYA-NITS used the NMT transformer model for the English to/from Assamese and English to/from Manipuri language translation. Our systems achieved the BLEU score of 15.02 for English to Manipuri, 18.7 for Manipuri to English, 5.47 for English to Assamese, and 8.5 for Assamese to English.

pdf abs
GUIT-NLP’s Submission to Shared Task: Low Resource Indic Language Translation
Mazida Ahmed | Kuwali Talukdar | Parvez Boruah | Prof. Shikhar Kumar Sarma | Kishore Kashyap

This paper describes the submission of the GUIT-NLP team in the “Shared Task: Low Resource Indic Language Translation” focusing on three low-resource language pairs: English-Mizo, English-Khasi, and English-Assamese. The initial phase involves an in-depth exploration of Neural Machine Translation (NMT) techniques tailored to the available data. Within this investigation, various Subword Tokenization approaches, model configurations (exploring differnt hyper-parameters etc.) of the general NMT pipeline are tested to identify the most effective method. Subsequently, we address the challenge of low-resource languages by leveraging monolingual data through an innovative and systematic application of the Back Translation technique for English-Mizo. During model training, the monolingual data is progressively integrated into the original bilingual dataset, with each iteration yielding higher-quality back translations. This iterative approach significantly enhances the model’s performance, resulting in a notable increase of +3.65 in BLEU scores. Further improvements of +5.59 are achieved through fine-tuning using authentic parallel data.

pdf abs
NICT-AI4B’s Submission to the Indic MT Shared Task in WMT 2023
Raj Dabre | Jay Gala | Pranjal A. Chitale

In this paper, we (Team NICT-AI4B) describe our MT systems that we submit to the Indic MT task in WMT 2023. Our primary system consists of 3 stages: Joint denoising and MT training using officially approved monolingual and parallel corpora, backtranslation and, MT training on original and backtranslated parallel corpora. We observe that backtranslation leads to substantial improvements in translation quality up to 4 BLEU points. We also develop 2 contrastive systems on unconstrained settings, where the first system involves fine-tuning of IndicTrans2 DA models on official parallel corpora and seed data used in AI4Bharat et al, (2023), and the second system involves a system combination of the primary and the aforementioned system. Overall, we manage to obtain high-quality translation systems for the 4 low-resource North-East Indian languages of focus.

pdf abs
Machine Translation Advancements for Low-Resource Indian Languages in WMT23: CFILT-IITB’s Effort for Bridging the Gap
Pranav Gaikwad | Meet Doshi | Sourabh Deoghare | Pushpak Bhattacharyya

This paper is related to the submission of the CFILT-IITB team for the task called IndicMT in WMT23. The paper describes our MT systems submitted to the WMT23 IndicMT shared task. The task focused on MT system development from/to English and four low-resource North-East Indian languages, viz., Assamese, Khasi, Manipuri, and Mizo. We trained them on a small parallel corpus resulting in poor-quality systems. Therefore, we utilize transfer learning with the help of a large pre-trained multilingual NMT system. Since this approach produced the best results, we submitted our NMT models for the shared task using this approach.

pdf abs
Low-Resource Machine Translation Systems for Indic Languages
Ivana Kvapilíková | Ondřej Bojar

We present our submission to the WMT23 shared task in translation between English and Assamese, Khasi, Mizo and Manipuri. All our systems were pretrained on the task of multilingual masked language modelling and denoising auto-encoding. Our primary systems for translation into English were further pretrained for multilingual MT in all four language directions and fine-tuned on the limited parallel data available for each language pair separately. We used online back-translation for data augmentation. The same systems were submitted as contrastive for translation out of English as the multilingual MT pretraining step seemed to harm the translation performance. Our primary systems for translation out of English were trained without the multilingual MT pretraining step. Other contrastive systems used additional pseudo-parallel data mined from monolingual corpora for pretraining.

pdf abs
MUNI-NLP Systems for Low-resource Indic Machine Translation
Edoardo Signoroni | Pavel Rychly

The WMT 2023 Shared Task on Low-Resource Indic Language Translation featured to and from Assamese, Khasi, Manipuri, Mizo on one side and English on the other. We submitted systems supervised neural machine translation systems for each pair and direction and experimented with different configurations and settings for both preprocessing and training. Even if most of them did not reach competitive performance, our experiments uncovered some interesting points for further investigation, namely the relation between dataset and model size, and the impact of the training framework. Moreover, the results of some of our preliminary experiments on the use of word embeddings initialization, backtranslation, and model depth were in contrast with previous work. The final results also show some disagreement in the automated metrics employed in the evaluation.

pdf abs
NITS-CNLP Low-Resource Neural Machine Translation Systems of English-Manipuri Language Pair
Kshetrimayum Boynao Singh | Avichandra Singh Ningthoujam | Loitongbam Sanayai Meetei | Sivaji Bandyopadhyay | Thoudam Doren Singh

This paper describes the transformer-based Neural Machine translation (NMT) system for the Low-Resource Indic Language Translation task for the English-Manipuri language pair submitted by the Centre for Natural Language Processing in National Institute of Technology Silchar, India (NITS-CNLP) in the WMT 2023 shared task. The model attained an overall BLEU score of 22.75 and 26.92 for the English to Manipuri and Manipuri to English translations respectively. Experimental results for English to Manipuri and Manipuri to English models for character level n-gram F-score (chrF) of 48.35 and 48.64, RIBES of 0.61 and 0.65, TER of 70.02 and 67.62, as well as COMET of 0.70 and 0.66 respectively are reported.

pdf abs
IACS-LRILT: Machine Translation for Low-Resource Indic Languages
Dhairya Suman | Atanu Mandal | Santanu Pal | Sudip Naskar

Even though, machine translation has seen huge improvements in the the last decade, translation quality for Indic languages is still underwhelming, which is attributed to the small amount of parallel data available. In this paper, we present our approach to mitigate the issue of the low amount of parallel training data availability for Indic languages, especially for the language pair English-Manipuri and Assamese-English. Our primary submission for the Manipuri-to-English translation task provided the best scoring system for this language direction. We describe about the systems we built in detail and our findings in the process.

pdf abs
IOL Research Machine Translation Systems for WMT23 Low-Resource Indic Language Translation Shared Task
Wenbo Zhang

This paper describes the IOL Research team’s submission systems for the WMT23 low-resource Indic language translation shared task. We participated in 4 language pairs, including en-as, en-mz, en-kha, en-mn. We use transformer based neural network architecture to train our machine translation models. Overall, the core of our system is to improve the quality of low resource translation by utilizing monolingual data through pre-training and data augmentation. We first trained two denoising language models similar to T5 and BART using monolingual data, and then used parallel data to fine-tune the pretrained language models to obtain two multilingual machine translation models. The multilingual machine translation models can be used to translate English monolingual data into other multilingual data, forming multilingual parallel data as augmented data. We trained multiple translation models from scratch using augmented data and real parallel data to build the final submission systems by model ensemble. Experimental results show that our method greatly improves the BLEU scores for translation of these four language pairs.

pdf abs
Trained MT Metrics Learn to Cope with Machine-translated References
Jannis Vamvas | Tobias Domhan | Sony Trenous | Rico Sennrich | Eva Hasler

Neural metrics trained on human evaluations of MT tend to correlate well with human judgments, but their behavior is not fully understood. In this paper, we perform a controlled experiment and compare a baseline metric that has not been trained on human evaluations (Prism) to a trained version of the same metric (Prism+FT). Surprisingly, we find that Prism+FT becomes more robust to machine-translated references, which are a notorious problem in MT evaluation. This suggests that the effects of metric training go beyond the intended effect of improving overall correlation with human judgments.

pdf abs
Training and Meta-Evaluating Machine Translation Evaluation Metrics at the Paragraph Level
Daniel Deutsch | Juraj Juraska | Mara Finkelstein | Markus Freitag

As research on machine translation moves to translating text beyond the sentence level, it remains unclear how effective automatic evaluation metrics are at scoring longer translations. In this work, we first propose a method for creating paragraph-level data for training and meta-evaluating metrics from existing sentence-level data. Then, we use these new datasets to benchmark existing sentence-level metrics as well as train learned metrics at the paragraph level. Interestingly, our experimental results demonstrate that using sentence-level metrics to score entire paragraphs is equally as effective as using a metric designed to work at the paragraph level. We speculate this result can be attributed to properties of the task of reference-based evaluation as well as limitations of our datasets with respect to capturing all types of phenomena that occur in paragraph-level translations.

pdf abs
Automating Behavioral Testing in Machine Translation
Javier Ferrando | Matthias Sperber | Hendra Setiawan | Dominic Telaar | Saša Hasan

Behavioral testing in NLP allows fine-grained evaluation of systems by examining their linguistic capabilities through the analysis of input-output behavior. Unfortunately, existing work on behavioral testing in Machine Translation (MT) is currently restricted to largely handcrafted tests covering a limited range of capabilities and languages. To address this limitation, we propose to use Large Language Models (LLMs) to generate a diverse set of source sentences tailored to test the behavior of MT models in a range of situations. We can then verify whether the MT model exhibits the expected behavior through matching candidate sets that are also generated using LLMs. Our approach aims to make behavioral testing of MT systems practical while requiring only minimal human effort. In our experiments, we apply our proposed evaluation framework to assess multiple available MT systems, revealing that while in general pass-rates follow the trends observable from traditional accuracy-based metrics, our method was able to uncover several important differences and potential bugs that go unnoticed when relying only on accuracy.

pdf abs
One Wide Feedforward Is All You Need
Telmo Pires | António Vilarinho Lopes | Yannick Assogba | Hendra Setiawan

The Transformer architecture has two main non-embedding components: Attention and the Feed Forward Network (FFN). Attention captures interdependencies between words regardless of their position, while the FFN non-linearly transforms each input token independently. In this work we explore the role of the FFN, and find that despite taking up a significant fraction of the model’s parameters, it is highly redundant. Concretely, we are able to substantially reduce the number of parameters with only a modest drop in accuracy by removing the FFN on the decoder layers and sharing a single FFN across the encoder. Finally we scale this architecture back to its original size by increasing the hidden dimension of the shared FFN, achieving substantial gains in both accuracy and latency with respect to the original Transformer Big.

pdf abs
A Benchmark for Evaluating Machine Translation Metrics on Dialects without Standard Orthography
Noëmi Aepli | Chantal Amrhein | Florian Schottmann | Rico Sennrich

For sensible progress in natural language processing, it is important that we are aware of the limitations of the evaluation metrics we use. In this work, we evaluate how robust metrics are to non-standardized dialects, i.e. spelling differences in language varieties that do not have a standard orthography. To investigate this, we collect a dataset of human translations and human judgments for automatic machine translations from English to two Swiss German dialects. We further create a challenge set for dialect variation and benchmark existing metrics’ performances. Our results show that existing metrics cannot reliably evaluate Swiss German text generation outputs, especially on segment level. We propose initial design adaptations that increase robustness in the face of non-standardized dialects, although there remains much room for further improvement. The dataset, code, and models are available here: https://github.com/textshuttle/dialect_eval

Automatic evaluation of machine translation (MT) is a critical tool driving the rapid iterative development of MT systems. While considerable progress has been made on estimating a single scalar quality score, current metrics lack the informativeness of more detailed schemes that annotate individual errors, such as Multidimensional Quality Metrics (MQM). In this paper, we help fill this gap by proposing AutoMQM, a prompting technique which leverages the reasoning and in-context learning capabilities of large language models (LLMs) and asks them to identify and categorize errors in translations. We start by evaluating recent LLMs, such as PaLM and PaLM-2, through simple score prediction prompting, and we study the impact of labeled data through in-context learning and finetuning. We then evaluate AutoMQM with PaLM-2 models, and we find that it improves performance compared to just prompting for scores (with particularly large gains for larger models) while providing interpretability through error spans that align with human annotations.