IMSurReal: IMS at the Surface Realization Shared Task 2019

Xiang Yu, Agnieszka Falenska, Marina Haid, Ngoc Thang Vu, Jonas Kuhn


Abstract
We introduce the IMS contribution to the Surface Realization Shared Task 2019. Our submission achieves the state-of-the-art performance without using any external resources. The system takes a pipeline approach consisting of five steps: linearization, completion, inflection, contraction, and detokenization. We compare the performance of our linearization algorithm with two external baselines and report results for each step in the pipeline. Furthermore, we perform detailed error analysis revealing correlation between word order freedom and difficulty of the linearization task.
Anthology ID:
D19-6306
Volume:
Proceedings of the 2nd Workshop on Multilingual Surface Realisation (MSR 2019)
Month:
November
Year:
2019
Address:
Hong Kong, China
Editors:
Simon Mille, Anja Belz, Bernd Bohnet, Yvette Graham, Leo Wanner
Venue:
WS
SIG:
SIGGEN
Publisher:
Association for Computational Linguistics
Note:
Pages:
50–58
Language:
URL:
https://aclanthology.org/D19-6306
DOI:
10.18653/v1/D19-6306
Bibkey:
Cite (ACL):
Xiang Yu, Agnieszka Falenska, Marina Haid, Ngoc Thang Vu, and Jonas Kuhn. 2019. IMSurReal: IMS at the Surface Realization Shared Task 2019. In Proceedings of the 2nd Workshop on Multilingual Surface Realisation (MSR 2019), pages 50–58, Hong Kong, China. Association for Computational Linguistics.
Cite (Informal):
IMSurReal: IMS at the Surface Realization Shared Task 2019 (Yu et al., 2019)
Copy Citation:
PDF:
https://preview.aclanthology.org/nschneid-patch-5/D19-6306.pdf