From SPMRL to NMRL: What Did We Learn (and Unlearn) in a Decade of Parsing Morphologically-Rich Languages (MRLs)?

Reut Tsarfaty, Dan Bareket, Stav Klein, Amit Seker


Abstract
It has been exactly a decade since the first establishment of SPMRL, a research initiative unifying multiple research efforts to address the peculiar challenges of Statistical Parsing for Morphologically-Rich Languages (MRLs). Here we reflect on parsing MRLs in that decade, highlight the solutions and lessons learned for the architectural, modeling and lexical challenges in the pre-neural era, and argue that similar challenges re-emerge in neural architectures for MRLs. We then aim to offer a climax, suggesting that incorporating symbolic ideas proposed in SPMRL terms into nowadays neural architectures has the potential to push NLP for MRLs to a new level. We sketch a strategies for designing Neural Models for MRLs (NMRL), and showcase preliminary support for these strategies via investigating the task of multi-tagging in Hebrew, a morphologically-rich, high-fusion, language.
Anthology ID:
2020.acl-main.660
Volume:
Proceedings of the 58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics
Month:
July
Year:
2020
Address:
Online
Editors:
Dan Jurafsky, Joyce Chai, Natalie Schluter, Joel Tetreault
Venue:
ACL
SIG:
Publisher:
Association for Computational Linguistics
Note:
Pages:
7396–7408
Language:
URL:
https://aclanthology.org/2020.acl-main.660
DOI:
10.18653/v1/2020.acl-main.660
Bibkey:
Cite (ACL):
Reut Tsarfaty, Dan Bareket, Stav Klein, and Amit Seker. 2020. From SPMRL to NMRL: What Did We Learn (and Unlearn) in a Decade of Parsing Morphologically-Rich Languages (MRLs)?. In Proceedings of the 58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pages 7396–7408, Online. Association for Computational Linguistics.
Cite (Informal):
From SPMRL to NMRL: What Did We Learn (and Unlearn) in a Decade of Parsing Morphologically-Rich Languages (MRLs)? (Tsarfaty et al., ACL 2020)
Copy Citation:
PDF:
https://preview.aclanthology.org/nschneid-patch-5/2020.acl-main.660.pdf
Video:
 http://slideslive.com/38928774
Data
Universal Dependencies