Incorporating Lexical and Syntactic Knowledge for Unsupervised Cross-Lingual Transfer

Jianyu Zheng, Fengfei Fan, Jianquan Li


Abstract
Unsupervised cross-lingual transfer involves transferring knowledge between languages without explicit supervision. Although numerous studies have been conducted to improve performance in such tasks by focusing on cross-lingual knowledge, particularly lexical and syntactic knowledge, current approaches are limited as they only incorporate syntactic or lexical information. Since each type of information offers unique advantages and no previous attempts have combined both, we attempt to explore the potential of this approach. In this paper, we present a novel framework called “Lexicon-Syntax Enhanced Multilingual BERT” that combines both lexical and syntactic knowledge. Specifically, we use Multilingual BERT (mBERT) as the base model and employ two techniques to enhance its learning capabilities. The code-switching technique is used to implicitly teach the model lexical alignment information, while a syntactic-based graph attention network is designed to help the model encode syntactic structure. To integrate both types of knowledge, we input code-switched sequences into both the syntactic module and the mBERT base model simultaneously. Our extensive experimental results demonstrate this framework can consistently outperform all baselines of zero-shot cross-lingual transfer, with the gains of 1.0 3.7 points on text classification, named entity recognition (ner), and semantic parsing tasks.
Anthology ID:
2024.lrec-main.787
Volume:
Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024)
Month:
May
Year:
2024
Address:
Torino, Italia
Editors:
Nicoletta Calzolari, Min-Yen Kan, Veronique Hoste, Alessandro Lenci, Sakriani Sakti, Nianwen Xue
Venues:
LREC | COLING
SIG:
Publisher:
ELRA and ICCL
Note:
Pages:
8986–8997
Language:
URL:
https://aclanthology.org/2024.lrec-main.787
DOI:
Bibkey:
Cite (ACL):
Jianyu Zheng, Fengfei Fan, and Jianquan Li. 2024. Incorporating Lexical and Syntactic Knowledge for Unsupervised Cross-Lingual Transfer. In Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), pages 8986–8997, Torino, Italia. ELRA and ICCL.
Cite (Informal):
Incorporating Lexical and Syntactic Knowledge for Unsupervised Cross-Lingual Transfer (Zheng et al., LREC-COLING 2024)
Copy Citation:
PDF:
https://preview.aclanthology.org/nschneid-patch-4/2024.lrec-main.787.pdf