pdf (full)
bib (full) Proceedings of the 13th European Workshop on Natural Language Generation

pdf bib
Proceedings of the 13th European Workshop on Natural Language Generation
Claire Gardent | Kristina Striegnitz

pdf bib
Talkin’ bout a revolution (statistically speaking) [Invited Talk]
Oliver Lemon

pdf bib
Text Simplification using Typed Dependencies: A Comparision of the Robustness of Different Generation Strategies
Advaith Siddharthan

pdf
Generating Affective Natural Language for Parents of Neonatal Infants
Saad Mahamood | Ehud Reiter

pdf
What is in a text and what does it do: Qualitative Evaluations of an NLG system – the BT-Nurse – using content analysis and discourse analysis
Rahul Sambaraju | Ehud Reiter | Robert Logie | Andy Mckinlay | Chris McVittie | Albert Gatt | Cindy Sykes

pdf
Evaluating Salience Metrics for the Context-Adequate Realization of Discourse Referents
Christian Chiarcos

pdf
The Impact of Visual Context on the Content of Referring Expressions
Henriette Viethen | Robert Dale | Markus Guhe

pdf
A Cross-Linguistic Study on the Production of Multimodal Referring Expressions in Dialogue
Ielka van der Sluis | Saturnino Luz

pdf
Two Approaches for Generating Size Modifiers
Margaret Mitchell | Kees van Deemter | Ehud Reiter

pdf
Using Online Games to Capture, Generate, and Understand Natural Language [Invited Talk]
Jeff Orkin

pdf
Content selection from an ontology-based knowledge base for the generation of football summaries
Nadjet Bouayad-Agha | Gerard Casamayor | Leo Wanner

pdf
Deriving rhetorical relationships from semantic content
Richard Power

pdf
If it may have happened before, it happened, but not necessarily before
Albert Gatt | François Portet

pdf
Adaptive Information Presentation for Spoken Dialogue Systems: Evaluation with real users
Verena Rieser | Simon Keizer | Oliver Lemon | Xingkun Liu

pdf
Combining Hierarchical Reinforcement Learning and Bayesian Networks for Natural Language Generation in Situated Dialogue
Nina Dethlefs | Heriberto Cuayáhuitl

pdf
Combining symbolic and corpus-based approaches for the generation of successful referring expressions
Konstantina Garoufi | Alexander Koller

pdf
Language Generation for Spoken Dialogue Systems [Invited Talk]
Johanna D. Moore

pdf
Adapting SimpleNLG to German
Marcel Bollmann

pdf
EasyText: an Operational NLG System
Laurence Danlos | Frédéric Meunier | Vanessa Combet

pdf
Towards Generating Text from Discourse Representation Structures
Valerio Basile | Johan Bos

pdf
A Policy-Based Approach to Context Dependent Natural Language Generation
Thomas Bouttaz | Edoardo Pignotti | Chris Mellish | Peter Edwards

pdf
Levels of organisation in ontology verbalisation
Sandra Williams | Allan Third | Richard Power

pdf
Using semantic roles to improve summaries
Diana Trandabăț

pdf
Building a Generator for Italian Sign Language
Alessandro Mazzei

pdf
Investigation into Human Preference between Common and Unambiguous Lexical Substitutions
Andrew Walker | Advaith Siddharthan | Andrew Starkey

pdf
Production of Demonstratives in Dutch, English and Portuguese Dialogues
Saturnino Luz | Ielka van der Sluis

pdf
Generation of Formal and Informal Sentences
Fadi Abu Sheikha | Diana Inkpen

pdf
Glue Rules for Robust Chart Realization
Michael White

pdf
Detecting Interesting Event Sequences for Sports Reporting
François Lareau | Mark Dras | Robert Dale

pdf
Generation Challenges 2011 Preface
Anja Belz | Albert Gatt | Alexander Koller | Kristina Striegnitz

pdf
The GRUVE Challenge: Generating Routes under Uncertainty in Virtual Environments
Srini Janarthanam | Oliver Lemon

pdf
A Proposal for a Spanish Surface Realization Shared Task
Pablo Gervás | Miguel Ballesteros

pdf
The First Surface Realisation Shared Task: Overview and Evaluation Results
Anja Belz | Michael White | Dominic Espinosa | Eric Kow | Deirdre Hogan | Amanda Stent

pdf
DCU at Generation Challenges 2011 Surface Realisation Track
Yuqing Guo | Deirdre Hogan | Josef van Genabith

pdf
ATT-0: Submission to Generation Challenges 2011 Surface Realization Shared Task
Amanda Stent

pdf
<StuMaBa>: From Deep Representation to Surface
Bernd Bohnet | Simon Mille | Benoît Favre | Leo Wanner

pdf
The OSU System for Surface Realization at Generation Challenges 2011
Rajakrishnan Rajkumar | Dominic Espinosa | Michael White

pdf
UCM Submission to the Surface Realization Challenge
Pablo Gervás

pdf
Helping Our Own: The HOO 2011 Pilot Shared Task
Robert Dale | Adam Kilgarriff

pdf
May I check the English of your paper!!!
Pinaki Bhaskar | Aniruddha Ghosh | Santanu Pal | Sivaji Bandyopadhyay

pdf
Handling Outlandish Occurrences: Using Rules and Lexicons for Correcting NLP Articles
Elitza Ivanova | Delphine Bernhard | Cyril Grouin

pdf
NUS at the HOO 2011 Pilot Shared Task
Daniel Dahlmeier | Hwee Tou Ng | Thanh Phu Tran

pdf
Helping Our Own 2011: UKP Lab System Description
Torsten Zesch

pdf
University of Illinois System in HOO Text Correction Shared Task
Alla Rozovskaya | Mark Sammons | Joshua Gioja | Dan Roth

pdf
Data-Driven Correction of FunctionWords in Non-Native English
Adriane Boyd | Detmar Meurers

pdf
Report on the Second Second Challenge on Generating Instructions in Virtual Environments (GIVE-2.5)
Kristina Striegnitz | Alexandre Denis | Andrew Gargett | Konstantina Garoufi | Alexander Koller | Mariët Theune

pdf
Direction giving: an attempt to increase user engagement
Bob Duncan | Kees van Deemter

pdf
The Bremen System for the GIVE-2.5 Challenge
Nina Dethlefs

pdf
The GIVE-2.5 C Generation System
David Nicolás Racca | Luciana Benotti | Pablo Duboue

pdf
CL system: Giving instructions by corpus based selection
Luciana Benotti | Alexandre Denis

pdf
The Loria Instruction Generation System L in GIVE 2.5
Alexandre Denis

pdf
The Potsdam NLG systems at the GIVE-2.5 Challenge
Konstantina Garoufi | Alexander Koller

pdf
The Thumbs Up! Twente system for GIVE 2.5
Saskia Akkersdijk | Marin Langenbach | Frieder Loch | Mariët Theune

pdf
Question Generation Shared Task and Evaluation Challenge – Status Report
Vasile Rus | Brendan Wyse | Paul Piwek | Mihai Lintean | Svetlana Stoyanchev | Cristian Moldovan