来源
希腊字母源于
腓尼基字母,腓尼基字母只有辅音,从右向左写,希腊语言元音发达,希腊人增添了
元音字母。因为希腊人的书写工具是腊板,有时前一行从右向左写完后顺势就从左向右写,变成所谓“耕地”式书写,后来逐渐演变成全部
![希腊字母写法 希腊字母写法]()
希腊字母写法
从左向右写。字母的方向也颠倒了。罗马人引进希腊字母,略微改变变为
拉丁字母,在世界广为流行。希腊字母广泛应用到学术领域,如数学等。
西里尔字母也是由希腊字母演变而成。英语单字 alphabet(字母) ,源自通俗拉丁语alphabetum,源自
希腊语αλφαβητον(音译alphabeton),即为前两个希腊字母α(Alpha)及β(Beta)所合成。
希腊字母在对希腊文明乃至西方文化影响深远。 《
新约》里, 神说:“我是阿拉法、我是俄梅戛、我是首先的、我是末後的、我是初、我是终。”(圣经
启示录22:13)。在希腊字母表里,第一个字母是“Α,α ”阿尔法(Alpha),代表开始;最后一个字母是“Ω, ω”欧米茄(Omega),代表终了。这正是《新约》用希腊语写作的痕迹。
字母表
使用中的字母
希腊字母表字母名称 | 大写字母 | 小写字母 | | 字母名称 | 大写字母 | 小写字母 |
---|
Alpha | Α | α |
| Nu | Ν | ν |
Beta | Β | β |
| Xi | Ξ | ξ |
Gamma | Γ | γ |
| Omicron | Ο | ο |
Delta | Δ | δ |
| Pi | Π | π |
Epsilon | Ε | ε |
| Rho | Ρ | ρ |
Zeta | Ζ | ζ |
| Sigma | Σ | σ ς |
Eta | Η | η |
| Tau | Τ | τ |
Theta | Θ | θ |
| Upsilon | Υ | υ |
Iota | Ι | ι ℩ |
| Phi | Φ | φ |
Kappa | Κ | κ |
| Chi | Χ | χ |
Lambda | Λ | λ |
| Psi | Ψ | ψ |
Mu | Μ | μ |
| Omega | Ω | ω |
已停用字母
以下字母不是标准希腊字母的一部分,而用在古典前期或者某些方言中。“Digamma”("Vau", "Wau")、“
Stigma”、“Heta”、“Yot”("Jot")、“
San”、“Koppa”("Qoppa")、“Sampi”("Disigma")和“
Sho”。也用在
希腊数字中:
字母 | 名字 | 发音 | 拉丁转写 |
ϜͶϝͷ | Digamma (Vau, Wau) | [d] ([v],[w]) | d (v, w) |
Ϛϛ | Stigma | [st] | st |
Ͱͱ | Heta | [h] | h |
Ϳϳ | Yot (Jot) | [j] | y (j) |
Ϻϻ | San | [s] | s (ŝ) |
ϘϞϙϟ | Koppa (Qoppa) | [k] | k (q在u、o前) |
ͲϠͳϡ | Sampi (Disigma) | [s] ([sː], [ks], [gs], [ts], [ds]) | s (可能是塞擦音,但具体音值不确定,可能是ss, ks, gs, ts, ds) |
Ϸϸ | Sho | [ʃ] | sh (š) |
以上两表列出希腊字母及其衍生字母(发音使用
国际音标表示)。在前古典时期或不用于雅典的方言时,一些字母有不同的发音。
排序已停用字母:
ΑαΒβΓγΔδΕε
ϜϝͶͷϚϛΖζ
ͰͱΗηΘθΙι℩
ͿϳΚκΛλΜμΝνΞξΟοΠπ
ϺϻϞϟϘϙΡρΣσςΤτΥυΦφΧχΨψΩω
ϠϡͲͳϷϸ
附:希腊字母读音表及意义
大写 | 小写 | 英文读音 | 国际音标 | 意义 |
Α | α | alpha | /ˈælfə / | 角度,系数,角加速度 |
Β | β | beta | /'beitə/ | 磁通系数,角度,系数 |
Γ | γ | gamma | /'gæmə/ | 电导系数,角度,比热容比 |
Δ | δ | delta | /'deltə/ | 变动,密度,屈光度,一元二次方程中的判别式 |
Ε | ε | epsilon | /ep'silon/ | 对数之基数,介电常数 |
Ζ | ζ | zeta | /'zi:tə/ | 系数,方位角,阻抗,相对粘度 |
Η | η | eta | /'i:tə/ | 迟滞系数,效率 |
Θ | θ | theta | /'θi:tə/ | 温度,角度 |
Ι | ι ℩ | iota | /ai'oute/ | 微小,一点 |
Κ | κ | kappa | /kæpə/ | 介质常数,绝热指数 |
∧ | λ | lambda | /'læmdə/ | 波长,体积,导热系数 |
Μ | μ | mu | /mju:/ | 磁导系数,微,动摩擦系(因)数,流体粘度 |
Ν | ν | nu | /nju:/ | 磁阻系数,动力粘度 |
Ξ | ξ | xi | /ksi/ | 随机数,(小)区间内的一个未知特定值 |
Ο | ο | omicron | /oumaik'rən/ | 高阶无穷小函数 |
∏ | π | pi | /pai/ | 圆周率,π(n)表示不大于n的质数个数 |
Ρ | ρ | rho | /rou/ | 电阻系数,柱坐标和极坐标中的极径,密度 |
∑ | σ ς | sigma | /'sigmə/ | 总和,表面密度,跨导,正应力 |
Τ | τ | tau | /tau/ | 时间常数,切应力 |
Υ | υ | upsilon | /ju:p'silən/ | 位移 |
Φ | φ | phi | /fai/ | 磁通,角,透镜焦度,热流量 |
Χ | χ | chi | /kai/ | 统计学中有卡方(χ^2)分布 |
Ψ | ψ | psi | /psai/ | 角速,介质电通量 |
Ω | ω | omega | /'oumigə/ | 欧姆,角速度,交流电的电角度 |
English pronunciationof Greek letters
Greek Ancient Greek name English name English pronunciation
Α α ἅλφα Alpha UK /ˈælfə/
Β β βῆτα Beta UK /ˈbiːtə/, US /ˈbeɪtə/
Γ γ γάμμα Gamma UK /ˈɡæmə/
Δ δ δέλτα Delta UK /ˈdɛltə/
Ε ε ἔψιλόν Epsilon UK /ˈɛpsɨlɒn/, UK also /ɛpˈsaɪlən/
Ζ ζ ζῆτα Zeta /ˈziːtə/, US /ˈzeɪtə/
Η η ῆτα Eta /ˈiːtə/, US /ˈeɪtə/
Θ θ θῆτα Theta /ˈθiːtə/, US /ˈθeɪtə/
Ι ι ἰῶτα Iota /aɪˈoʊtə/
Κ κ κάππα Kappa /ˈkæpə/
Λ λ λάμβδα Lambda /ˈlæmdə/
Μ μ μῦ Mu /ˈmjuː/, US less commonly /ˈmuː/
Ν ν νῦ Nu /ˈnjuː/, US /ˈnuː/
Ξ ξ ξεῖ Xi /ˈzaɪ/, /ˈksaɪ/
Ο ο ὄμικρόν Omicron /ˈɒmɨkrɒn/, traditional UK /oʊˈmaɪkrɒn/
Π π πεῖ Pi /ˈpaɪ/
Ρ ρ ῥῶ Rho /ˈroʊ/
Σ σ ς (final) σῖγμα Sigma /ˈsɪɡmə/
Τ τ ταῦ Tau /ˈtaʊ/, also /ˈtɔː/
Υ υ ὔψιλόν Upsilon /juːpˈsaɪlən/, /ˈʊpsɨlɒn/,UKalso /ʌpˈsaɪlən/,
US /ˈʌpsɨlɒn/
Φ φ φεῖ Phi /ˈfaɪ/
Χ χ χεῖ Chi /ˈkaɪ/
Ψ ψ ψεῖ Psi /ˈsaɪ/, /ˈpsaɪ/
Ω ω ὦμέγα Omega US /oʊˈmeɪɡə/, traditional UK /ˈoʊmɨɡə/
[1]Unicode 编码
U+0370 - U+03F0 是 Monotonic Greek 。(当中 U+03E2 - U+03EF 属于
古埃及字母编码,下表不作列出)
U+1F00 - U+1FFF 是 Polytonic Greek 。在1982年拼写法改革后已不再使用。
Unicode 排序
Unicode Collation Algorithm,(Default Unicode Collation Element Table定义希腊字母)
概述
Α α,音名ἄλφα,希腊语字母名称叫做/ˈalfa/,
美国英语叫做alpha(国际音标/'ælfə/),alpha常用作形容词,以显示某件事物中最重要或最初的。它是
元音字母,它表示/a/这个音,在美国英语里面变成了元音字母a,在俄语字母里变成了元音字母а。
Β β,音名βῆτα,希腊语字母名称叫做/vita/,美国英语叫做beta(国际音标/'betə/),beta也能表示电脑软件的测试版,通常指的是公开测试版,提供一般使用者协助测试并回报问题。它是
辅音字母,在古希腊语,β读作/b/,但现代希腊语读作/v/,现代希腊语以"μπ"代表/b/音。在美国英语里,变成了辅音字母b,在俄语里变成了辅音字母б。
Γ γ,音名γάμμα,希腊语字母名称叫做/ˈɣama/,美国英语叫做gamma(国际音标/'gæmə/),它是辅音字母,表示/ɣ/这个音。在美国英语里变成了辅音字母c和g,在俄语里变成了辅音字母г。
Δ δ,音名δέλτα,希腊语字母名称叫做/ˈeelta/,美国英语叫做delta(国际音标/‘dεltə/)。它是辅音字母,表示/e/,在美国英语里,变成了辅音字母d,在俄语里变成了辅音字母д。
![希腊字母 希腊字母]()
希腊字母
Ε ε,希腊语是 ἒ ψιλόν,意思是“简单的 e”。美国英语叫做epsilon(国际音标/'ɛpsələn/)。是元音字母,表示/ε/这个音,即美国英语里使用的e的短音音标。在美国英语里变成了元音字母e。
Ζ ζ。希腊语字母名称叫做/zita/,美国英语叫做zeta(国际音标/'zetə/),是辅音字母,表示/z/这个音,在美国英语里变成了辅音字母z。
Η η,音名ῆτα,希腊语字母名称叫做/ˈita/,美国英语叫做eta(国际音标/itæ/),是元音字母,表示/i/这个音。
Θ θ,音名θῆτα,希腊语字母名称叫做/ˈθita/,美国英语叫做theta(国际音标/'θitə/),是辅音字母,表示/θ/这个音,即美国英语齿
擦音th的清音。
Ι ι ℩,美国英语叫做iota(国际音标/aɪ'otə/),有时用来表示微细的差别。是元音字母,和η的发音相同,也可以表示/j/。在美国英语里变成了元音字母i。
Κ κ,音名κάππα,希腊语字母名称叫做/ˈkapa/,美国英语叫做kappa(国际音标/'kæpə/)。是辅音字母,表示/k/、/x/两个音。
Λ λ,音名λάμβδα,希腊语字母名称叫做/ˈlamea/,美国英语叫做lambda(国际音标/'læmdə/),是辅音字母,表示/l/这个音,在俄语里变成了辅音字母л。
Μ μ,音名μῦ,希腊语字母名称叫做/mi/,美国英语叫做mu(国际音标/mju/),是辅音字母,表示/m/这个音,在美国英语里变成了辅音字母m,在俄语里变成了辅音字母м。
Ν ν,音名νῦ,希腊语字母名称叫做/ni/,美国英语叫做nu(国际音标/nu/),是辅音字母,表示鼻音/n/,在美国英语里变成了辅音字母n,在俄语里变成了辅音字母н。
Ξ ξ,音名ξῖ,希腊语字母名称叫做/ksi/,美国英语叫做xi(国际音标/saɪ/),是辅音字母,表示/ks/。
Ο ο,Omicron(国际音标/'ɑmɪ,krɑn/)字面上的意思是“小的 O”(ὄμικρόν),以便与ω“ὦμέγα,大 O”区别,与美国英语元音字母o相似。
Π π,音名πῖ,希腊语字母名称叫做/pi/,美国英语叫做pi(国际音标/paɪ/),是辅音字母,表示/p/,在美国英语里变成了辅音字母p,在俄语里变成了辅音字母п。
Ρ ρ,美国英语叫做rho(国际音标/ro/),是辅音字母,表示/r/,在美国英语里变成了辅音字母r。
Σ σ ς,音名σῖγμα,在希腊语中,若果一个单字的最末一个字母是小写σ,要把该字母写成 ς,美国英语叫做sigma(国际音标/'sɪgmə/)。是辅音字母,表示/s/这个音。在美国英语里变成了辅音字母s,俄语里则变成了辅音字母c。
Τ τ,是希腊的第十九个字母,美国英语是Tau,国际音标/tau/
Υ υ,希腊语是υ ψιλόν,意思是“简单的 u”。美国英语叫做upsilon(国际音标/'jupsə,lan/)。是元音字母,和η与ι的发音一样,俄文字母里变成了元音字母y,而美国英语里变成了元音字母u,辅音字母v、w和y。
Φ φ,希腊小写字母φ,左上角的弯是开口的;而用作符号时,通常会写作ф,变了一个缩小了的大写Φ的形状,美国英语叫做phi(国际音标/faɪ/),在俄文里,变成了辅音字母ф。
Χ χ,美国英语叫做chi,是
辅音字母,发清软颚擦音,即美国英语中loch(国际音标/lɑk/)中ch的发音,但在美国英语中,却变成了辅音字母x,x的发音和χ不同,是一个复辅音,而俄语中变成了一个辅音字母х,俄语x的发音和χ完全一样。
Ψ ψ,美国英语叫做psi(国际音标/psai/),希腊语字母名称叫做/psi/,是辅音字母,发/ps/音。意为神秘的、未知的,和英语中的X有异曲同工之意。
Ω ω,Omega字面上的意思是“大 O”(ὦμέγα),以便与字母 ο“ὄμικρόν,小 O”区别。美国英语叫做omega(国际音标/omiga/),用作指
事情的终结,对应指开始的alpha。
附加符号
古希腊字母上边或下边常添加附加符号,如̔锐音符、重音符、扬抑符、波浪号、分音符、粗气符和柔气符等,这样,古希腊语里的元音字母α就有26种不同的写法。
锐音符:该字母的发音要用力,且发成平声。
重音符:该字母的发音要用力,且发成去声。
扬抑符:该字母的发音要用力,且发成上声。粗气符:指示在古希腊语元音前的[h]。辅音字母 ρ 在处于词开始处的时候,总是承载粗气符。
柔气符:指示不存在 [h]。两个 ρ 尽管总是出现在词的中间,最初写为第一个 ρ 带柔气符而第二个带粗气符;现在在希腊语中都省略了。
ι下标:放在字母α、η和ω下,表示长元音 αι、ηι 和 ωι。有时写为毗连大写字母的正常大小的小写字母。
分音符:放在字母 ι和υ上,用来指示这个元音与它前面的元音分开发音。
变音符号写在小写字母的上方和大写字母的左上方。在双元音或二合字母情况下,第二个元音接受变音符号。气息符号写在锐音符或重音符的左边,但写在扬抑符的下方。重音符号写分音符上方,锐音符或重音符也可以写在两个点的中间。
在现代希腊语里,把所有重音符号替代一个符号即锐音符,并抛弃使用气息符号。而分音符仍然保留。当然,用做特定代号的时候,就不需要再加附加符号了。(原创)
Word中输入希腊字母
在Microsoft Office Word中可以插入所有希腊字母符号,以Word2010软件为例介绍操作方法:
第1步,打开Word2010文档窗口,单击需要添加希腊字母符号的公式使其处于编辑状态,并将插入条光标定位到目标位置。
第2步,在“公式工具/设计”功能区的“符号”分组中单击“其他”按钮打开符号面板,然后单击顶部的下拉三角按钮。在打开的下拉菜单中选择“希腊字母”选项,并在打开的希腊字母符号面板中选择所需的希腊字母。
[2]