Abstract
While MT+PE has become an industry standard, our translation schools are not able to accompany these changes by updating their academic programs. We polled 100 pre-professionals to confirm that in our local context they are reluctant to accept post-editing jobs mainly because they have inherited pre-conceptions or negative opinions about MT during their studies.- Anthology ID:
- 2018.eamt-main.36
- Volume:
- Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association for Machine Translation
- Month:
- May
- Year:
- 2018
- Address:
- Alicante, Spain
- Editors:
- Juan Antonio Pérez-Ortiz, Felipe Sánchez-Martínez, Miquel Esplà-Gomis, Maja Popović, Celia Rico, André Martins, Joachim Van den Bogaert, Mikel L. Forcada
- Venue:
- EAMT
- SIG:
- Publisher:
- Note:
- Pages:
- 345
- Language:
- URL:
- https://aclanthology.org/2018.eamt-main.36
- DOI:
- Cite (ACL):
- Laura Bruno, Antonio Miloro, Paula Estrella, and Mariona Sabaté Carrove. 2018. Pre-professional pre-conceptions. In Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association for Machine Translation, page 345, Alicante, Spain.
- Cite (Informal):
- Pre-professional pre-conceptions (Bruno et al., EAMT 2018)
- PDF:
- https://preview.aclanthology.org/nschneid-patch-2/2018.eamt-main.36.pdf