Abstract
I will try to answer the question of whether Machine Translation (MT) can be considered a full translation process. I argue that, instead, it should be seen as part of a process performed by translators, in which MT plays a fundamental support role. The roles of translators and MT in the translation process is presented in an analysis that get its elements from Translation Studies and Translation Process Research.- Anthology ID:
- 2018.eamt-main.35
- Volume:
- Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association for Machine Translation
- Month:
- May
- Year:
- 2018
- Address:
- Alicante, Spain
- Editors:
- Juan Antonio Pérez-Ortiz, Felipe Sánchez-Martínez, Miquel Esplà-Gomis, Maja Popović, Celia Rico, André Martins, Joachim Van den Bogaert, Mikel L. Forcada
- Venue:
- EAMT
- SIG:
- Publisher:
- Note:
- Pages:
- 343
- Language:
- URL:
- https://aclanthology.org/2018.eamt-main.35
- DOI:
- Cite (ACL):
- Félix do Carmo. 2018. Does Machine Translation Really Produce Translations?. In Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association for Machine Translation, page 343, Alicante, Spain.
- Cite (Informal):
- Does Machine Translation Really Produce Translations? (do Carmo, EAMT 2018)
- PDF:
- https://preview.aclanthology.org/nschneid-patch-2/2018.eamt-main.35.pdf