Identification of Fertile Translations in Comparable Corpora: A Morpho-Compositional Approach

Estelle Delpech, Béatrice Daille, Emmanuel Morin, Claire Lemaire


Abstract
This paper defines a method for lexicon in the biomedical domain from comparable corpora. The method is based on compositional translation and exploits morpheme-level translation equivalences. It can generate translations for a large variety of morphologically constructed words and can also generate ’fertile’ translations. We show that fertile translations increase the overall quality of the extracted lexicon for English to French translation.
Anthology ID:
2012.amta-papers.5
Volume:
Proceedings of the 10th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Research Papers
Month:
October 28-November 1
Year:
2012
Address:
San Diego, California, USA
Venue:
AMTA
SIG:
Publisher:
Association for Machine Translation in the Americas
Note:
Pages:
Language:
URL:
https://aclanthology.org/2012.amta-papers.5
DOI:
Bibkey:
Cite (ACL):
Estelle Delpech, Béatrice Daille, Emmanuel Morin, and Claire Lemaire. 2012. Identification of Fertile Translations in Comparable Corpora: A Morpho-Compositional Approach. In Proceedings of the 10th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Research Papers, San Diego, California, USA. Association for Machine Translation in the Americas.
Cite (Informal):
Identification of Fertile Translations in Comparable Corpora: A Morpho-Compositional Approach (Delpech et al., AMTA 2012)
Copy Citation:
PDF:
https://preview.aclanthology.org/nschneid-patch-2/2012.amta-papers.5.pdf