Abstract
La résolution des anaphores dans les systèmes de dialogue homme-machine s’inspire généralement des modèles et des algorithmes développés pour le texte. Or le dialogue met en jeu une situation, c’est-à-dire un environnement physique immédiat et des événements dont la perception est partagée par les interlocuteurs. Cette situation peut servir d’ancrage à des expressions référentielles dites « anaphores à antécédents non linguistiques ». L’attribution de référents à de telles expressions s’avère difficile pour deux raisons : premièrement les facteurs situationnels sont nombreux et peu explicites ; deuxièmement des ambiguïtés peuvent apparaître entre de possibles antécédents situationnels et de possibles antécédents linguistiques. Nous proposons ici un modèle clarifiant l’intervention des facteurs situationnels et permettant leur prise en compte lors de la compréhension des expressions référentielles potentiellement anaphoriques. En intégrant la notion de saillance valable à la fois pour les aspects situationnels et linguistiques, nous montrons comment utiliser des scores numériques pour gérer les interférences entre hypothèses situationnelles et linguistiques.- Anthology ID:
- 2006.jeptalnrecital-long.18
- Volume:
- Actes de la 13ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs
- Month:
- April
- Year:
- 2006
- Address:
- Leuven, Belgique
- Editors:
- Piet Mertens, Cédrick Fairon, Anne Dister, Patrick Watrin
- Venue:
- JEP/TALN/RECITAL
- SIG:
- Publisher:
- ATALA
- Note:
- Pages:
- 207–216
- Language:
- French
- URL:
- https://aclanthology.org/2006.jeptalnrecital-long.18
- DOI:
- Cite (ACL):
- Frédéric Landragin. 2006. Influence de la situation lors de la résolution des anaphores dans le dialogue. In Actes de la 13ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs, pages 207–216, Leuven, Belgique. ATALA.
- Cite (Informal):
- Influence de la situation lors de la résolution des anaphores dans le dialogue (Landragin, JEP/TALN/RECITAL 2006)
- PDF:
- https://preview.aclanthology.org/nschneid-patch-2/2006.jeptalnrecital-long.18.pdf