Paola Ruffo
2023
Developing User-centred Approaches to Technological Innovation in Literary Translation (DUAL-T)
Paola Ruffo
|
Joke Daems
|
Lieve Macken
Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association for Machine Translation
DUAL-T is an EU-funded project which aims at involving literary translators in the testing of technology-inclusive workflows. Participants will be asked to translate three short stories using, respectively, (1) a text editor combined with online resources, (2) a Computer-Aided Translation (CAT) tool, and (3) a Machine Translation Post-editing (MTPE) tool.