István Nagy T.

Also published as: Istvan Nagy, István Nagy, István T. Nagy


2014

pdf
4FX: Light Verb Constructions in a Multilingual Parallel Corpus
Anita Rácz | István Nagy T. | Veronika Vincze
Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'14)

In this paper, we describe 4FX, a quadrilingual (English-Spanish-German-Hungarian) parallel corpus annotated for light verb constructions. We present the annotation process, and report statistical data on the frequency of LVCs in each language. We also offer inter-annotator agreement rates and we highlight some interesting facts and tendencies on the basis of comparing multilingual data from the four corpora. According to the frequency of LVC categories and the calculated Kendall’s coefficient for the four corpora, we found that Spanish and German are very similar to each other, Hungarian is also similar to both, but German differs from all these three. The qualitative and quantitative data analysis might prove useful in theoretical linguistic research for all the four languages. Moreover, the corpus will be an excellent testbed for the development and evaluation of machine learning based methods aiming at extracting or identifying light verb constructions in these four languages.

pdf
VPCTagger: Detecting Verb-Particle Constructions With Syntax-Based Methods
István Nagy T. | Veronika Vincze
Proceedings of the 10th Workshop on Multiword Expressions (MWE)

2013

pdf
Dependency Parsing for Identifying Hungarian Light Verb Constructions
Veronika Vincze | János Zsibrita | István Nagy T.
Proceedings of the Sixth International Joint Conference on Natural Language Processing

pdf
Full-coverage Identification of English Light Verb Constructions
István Nagy T. | Veronika Vincze | Richárd Farkas
Proceedings of the Sixth International Joint Conference on Natural Language Processing

pdf
Identifying English and Hungarian Light Verb Constructions: A Contrastive Approach
Veronika Vincze | István Nagy T. | Richárd Farkas
Proceedings of the 51st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers)

2012

pdf
HunOr: A Hungarian—Russian Parallel Corpus
Martina Katalin Szabó | Veronika Vincze | István Nagy T.
Proceedings of the Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12)

In this paper, we present HunOr, the first multi-domain Hungarian―Russian parallel corpus. Some of the corpus texts have been manually aligned and split into sentences, besides, named entities also have been annotated while the other parts are automatically aligned at the sentence level and they are POS-tagged as well. The corpus contains texts from the domains literature, official language use and science, however, we would like to add texts from the news domain to the corpus. In the future, we are planning to carry out a syntactic annotation of the HunOr corpus, which will further enhance the usability of the corpus in various NLP fields such as transfer-based machine translation or cross lingual information retrieval.

2011

pdf
Noun Compound and Named Entity Recognition and their Usability in Keyphrase Extraction
István Nagy T. | Gábor Berend | Veronika Vincze
Proceedings of the International Conference Recent Advances in Natural Language Processing 2011

pdf
Multiword Expressions and Named Entities in the Wiki50 Corpus
Veronika Vincze | István Nagy T. | Gábor Berend
Proceedings of the International Conference Recent Advances in Natural Language Processing 2011

pdf
Domain-Dependent Identification of Multiword Expressions
István Nagy T. | Veronika Vincze | Gábor Berend
Proceedings of the International Conference Recent Advances in Natural Language Processing 2011

pdf bib
Domain-Dependent Detection of Light Verb Constructions
István T. Nagy | Gábor Berend | György Móra | Veronika Vincze
Proceedings of the Second Student Research Workshop associated with RANLP 2011

pdf
Inter-domain Opinion Phrase Extraction Based on Feature Augmentation
Gábor Berend | István T. Nagy | György Móra | Veronika Vincze
Proceedings of the Second Student Research Workshop associated with RANLP 2011

pdf
Detecting Noun Compounds and Light Verb Constructions: a Contrastive Study
Veronika Vincze | István Nagy T. | Gábor Berend
Proceedings of the Workshop on Multiword Expressions: from Parsing and Generation to the Real World

2009

pdf bib
Researcher affiliation extraction from homepages
István Nagy | Richárd Farkas | Márk Jelasity
Proceedings of the 2009 Workshop on Text and Citation Analysis for Scholarly Digital Libraries (NLPIR4DL)

1998

pdf
ROMVOX Experiments Regarding Unrestricted Text to Speech Synthesis for the Romanian Language
Attila Ferencz | Teodora Ratiu | Maria Ferencz | Tonde-Csilla Kovacs | Istvan Nagy | Diana Zaiu
Natural Language Generation