Abstract
Nous voulons traiter des textes chinois automatiquement ; pour ce faire, nous formalisons le vocabulaire chinois, en utilisant principalement des dictionnaires et des grammaires morphologiques et syntaxiques formalisés avec le logiciel NooJ. Nous présentons ici les critères linguistiques qui nous ont permis de construire dictionnaires et grammaires, sachant que l’application envisagée (linguistique de corpus) nous impose certaines contraintes dans la formalisation des unités de la langue, en particulier des composés.- Anthology ID:
- 2007.jeptalnrecital-poster.18
- Volume:
- Actes de la 14ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Posters
- Month:
- June
- Year:
- 2007
- Address:
- Toulouse, France
- Editors:
- Nabil Hathout, Philippe Muller
- Venue:
- JEP/TALN/RECITAL
- SIG:
- Publisher:
- ATALA
- Note:
- Pages:
- 183–192
- Language:
- French
- URL:
- https://aclanthology.org/2007.jeptalnrecital-poster.18
- DOI:
- Cite (ACL):
- Huei-Chi Lin and Max Silberztein. 2007. Ressources lexicales chinoises pour le TALN. In Actes de la 14ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Posters, pages 183–192, Toulouse, France. ATALA.
- Cite (Informal):
- Ressources lexicales chinoises pour le TALN (Lin & Silberztein, JEP/TALN/RECITAL 2007)
- PDF:
- https://preview.aclanthology.org/nschneid-patch-1/2007.jeptalnrecital-poster.18.pdf