Enhancing word usage is a desired feature for writing assistance. To further advance research in this area, this paper introduces “Smart Word Suggestions” (SWS) task and benchmark. Unlike other works, SWS emphasizes end-to-end evaluation and presents a more realistic writing assistance scenario. This task involves identifying words or phrases that require improvement and providing substitution suggestions. The benchmark includes human-labeled data for testing, a large distantly supervised dataset for training, and the framework for evaluation. The test data includes 1,000 sentences written by English learners, accompanied by over 16,000 substitution suggestions annotated by 10 native speakers. The training dataset comprises over 3.7 million sentences and 12.7 million suggestions generated through rules. Our experiments with seven baselines demonstrate that SWS is a challenging task. Based on experimental analysis, we suggest potential directions for future research on SWS. The dataset and related codes will be available for research purposes.

Text revision refers to a family of natural language generation tasks, where the source and target sequences share moderate resemblance in surface form but differentiate in attributes, such as text formality and simplicity. Current state-of-the-art methods formulate these tasks as sequence-to-sequence learning problems, which rely on large-scale parallel training corpus. In this paper, we present an iterative inplace editing approach for text revision, which requires no parallel data. In this approach, we simply fine-tune a pre-trained Transformer with masked language modeling and attribute classification. During inference, the editing at each iteration is realized by two-step span replacement. At the first step, the distributed representation of the text optimizes on the fly towards an attribute function. At the second step, a text span is masked and another new one is proposed conditioned on the optimized representation. The empirical experiments on two typical and important text revision tasks, text formalization and text simplification, show the effectiveness of our approach. It achieves competitive and even better performance than state-of-the-art supervised methods on text simplification, and gains better performance than strong unsupervised methods on text formalization.

We introduce EdgeFormer – a parameter-efficient Transformer for on-device seq2seq generation under the strict computation and memory constraints. Compared with the previous parameter-efficient Transformers, EdgeFormer applies two novel principles for cost-effective parameterization, allowing it to perform better given the same parameter budget; moreover, EdgeFormer is further enhanced by layer adaptation innovation that is proposed for improving the network with shared layers.Extensive experiments show EdgeFormer can effectively outperform previous parameter-efficient Transformer baselines and achieve competitive results under both the computation and memory constraints. Given the promising results, we release EdgeLM – the pretrained version of EdgeFormer, which is the first publicly available pretrained on-device seq2seq model that can be easily fine-tuned for seq2seq tasks with strong results, facilitating on-device seq2seq generation in practice.

Despite the promising evaluation results by knowledge distillation (KD) in natural language understanding (NLU) and sequence-to-sequence (seq2seq) tasks, KD for causal language modeling (LM) remains a challenge. In this paper, we present a novel perspective of knowledge distillation by proposing plug and play knowledge distillation (PP-KD) to improve a (student) kNN-LM that is the state-of-the-art in causal language modeling by leveraging external logits from either a powerful or a heterogeneous (teacher) LM. Unlike conventional logit-based KD where the teacher’s knowledge is built-in during training, PP-KD is plug and play: it stores the teacher’s knowledge (i.e., logits) externally and uses the teacher’s logits of the retrieved k-nearest neighbors during kNN-LM inference at test time. In contrast to marginal perplexity improvement by logit-based KD in conventional neural (causal) LM, PP-KD achieves a significant improvement, enhancing the kNN-LMs in multiple language modeling datasets, showing a novel and promising perspective for causal LM distillation.

In this paper, we propose Sequence Span Rewriting (SSR), a self-supervised task for sequence-to-sequence (Seq2Seq) pre-training. SSR learns to refine the machine-generated imperfect text spans into ground truth text. SSR provides more fine-grained and informative supervision in addition to the original text-infilling objective. Compared to the prevalent text infilling objectives for Seq2Seq pre-training, SSR is naturally more consistent with many downstream generation tasks that require sentence rewriting (e.g., text summarization, question generation, grammatical error correction, and paraphrase generation). We conduct extensive experiments by using SSR to improve the typical Seq2Seq pre-trained model T5 in a continual pre-training setting and show substantial improvements over T5 on various natural language generation tasks.

Recent studies on compression of pretrained language models (e.g., BERT) usually use preserved accuracy as the metric for evaluation. In this paper, we propose two new metrics, label loyalty and probability loyalty that measure how closely a compressed model (i.e., student) mimics the original model (i.e., teacher). We also explore the effect of compression with regard to robustness under adversarial attacks. We benchmark quantization, pruning, knowledge distillation and progressive module replacing with loyalty and robustness. By combining multiple compression techniques, we provide a practical strategy to achieve better accuracy, loyalty and robustness.

In this paper, we propose Shallow Aggressive Decoding (SAD) to improve the online inference efficiency of the Transformer for instantaneous Grammatical Error Correction (GEC). SAD optimizes the online inference efficiency for GEC by two innovations: 1) it aggressively decodes as many tokens as possible in parallel instead of always decoding only one token in each step to improve computational parallelism; 2) it uses a shallow decoder instead of the conventional Transformer architecture with balanced encoder-decoder depth to reduce the computational cost during inference. Experiments in both English and Chinese GEC benchmarks show that aggressive decoding could yield identical predictions to greedy decoding but with significant speedup for online inference. Its combination with the shallow decoder could offer an even higher online inference speedup over the powerful Transformer baseline without quality loss. Not only does our approach allow a single model to achieve the state-of-the-art results in English GEC benchmarks: 66.4 F0.5 in the CoNLL-14 and 72.9 F0.5 in the BEA-19 test set with an almost 10x online inference speedup over the Transformer-big model, but also it is easily adapted to other languages. Our code is available at https://github.com/AutoTemp/Shallow-Aggressive-Decoding.

Cant is important for understanding advertising, comedies and dog-whistle politics. However, computational research on cant is hindered by a lack of available datasets. In this paper, we propose a large and diverse Chinese dataset for creating and understanding cant from a computational linguistics perspective. We formulate a task for cant understanding and provide both quantitative and qualitative analysis for tested word embedding similarity and pretrained language models. Experiments suggest that such a task requires deep language understanding, common sense, and world knowledge and thus can be a good testbed for pretrained language models and help models perform better on other tasks.

Chinese and Japanese share many characters with similar surface morphology. To better utilize the shared knowledge across the languages, we propose UnihanLM, a self-supervised Chinese-Japanese pretrained masked language model (MLM) with a novel two-stage coarse-to-fine training approach. We exploit Unihan, a ready-made database constructed by linguistic experts to first merge morphologically similar characters into clusters. The resulting clusters are used to replace the original characters in sentences for the coarse-grained pretraining of the MLM. Then, we restore the clusters back to the original characters in sentences for the fine-grained pretraining to learn the representation of the specific characters. We conduct extensive experiments on a variety of Chinese and Japanese NLP benchmarks, showing that our proposed UnihanLM is effective on both mono- and cross-lingual Chinese and Japanese tasks, shedding light on a new path to exploit the homology of languages.

The main barrier to progress in the task of Formality Style Transfer is the inadequacy of training data. In this paper, we study how to augment parallel data and propose novel and simple data augmentation methods for this task to obtain useful sentence pairs with easily accessible models and systems. Experiments demonstrate that our augmented parallel data largely helps improve formality style transfer when it is used to pre-train the model, leading to the state-of-the-art results in the GYAFC benchmark dataset.

We propose a novel language-independent approach to improve the efficiency for Grammatical Error Correction (GEC) by dividing the task into two subtasks: Erroneous Span Detection (ESD) and Erroneous Span Correction (ESC). ESD identifies grammatically incorrect text spans with an efficient sequence tagging model. Then, ESC leverages a seq2seq model to take the sentence with annotated erroneous spans as input and only outputs the corrected text for these spans. Experiments show our approach performs comparably to conventional seq2seq approaches in both English and Chinese GEC benchmarks with less than 50% time cost for inference.

In this paper, we propose a novel model compression approach to effectively compress BERT by progressive module replacing. Our approach first divides the original BERT into several modules and builds their compact substitutes. Then, we randomly replace the original modules with their substitutes to train the compact modules to mimic the behavior of the original modules. We progressively increase the probability of replacement through the training. In this way, our approach brings a deeper level of interaction between the original and compact models. Compared to the previous knowledge distillation approaches for BERT compression, our approach does not introduce any additional loss function. Our approach outperforms existing knowledge distillation approaches on GLUE benchmark, showing a new perspective of model compression.

We propose a novel data synthesis method to generate diverse error-corrected sentence pairs for improving grammatical error correction, which is based on a pair of machine translation models (e.g., Chinese to English) of different qualities (i.e., poor and good). The poor translation model can resemble the ESL (English as a second language) learner and tends to generate translations of low quality in terms of fluency and grammaticality, while the good translation model generally generates fluent and grammatically correct translations. With the pair of translation models, we can generate unlimited numbers of poor to good English sentence pairs from text in the source language (e.g., Chinese) of the translators. Our approach can generate various error-corrected patterns and nicely complement the other data synthesis approaches for GEC. Experimental results demonstrate the data generated by our approach can effectively help a GEC model to improve the performance and achieve the state-of-the-art single-model performance in BEA-19 and CoNLL-14 benchmark datasets.

Local sequence transduction (LST) tasks are sequence transduction tasks where there exists massive overlapping between the source and target sequences, such as grammatical error correction and spell or OCR correction. Motivated by this characteristic of LST tasks, we propose Pseudo-Bidirectional Decoding (PBD), a simple but versatile approach for LST tasks. PBD copies the representation of source tokens to the decoder as pseudo future context that enables the decoder self-attention to attends to its bi-directional context. In addition, the bidirectional decoding scheme and the characteristic of LST tasks motivate us to share the encoder and the decoder of LST models. Our approach provides right-side context information for the decoder, reduces the number of parameters by half, and provides good regularization effects. Experimental results on several benchmark datasets show that our approach consistently improves the performance of standard seq2seq models on LST tasks.

We introduce DropHead, a structured dropout method specifically designed for regularizing the multi-head attention mechanism which is a key component of transformer. In contrast to the conventional dropout mechanism which randomly drops units or connections, DropHead drops entire attention heads during training to prevent the multi-head attention model from being dominated by a small portion of attention heads. It can help reduce the risk of overfitting and allow the models to better benefit from the multi-head attention. Given the interaction between multi-headedness and training dynamics, we further propose a novel dropout rate scheduler to adjust the dropout rate of DropHead throughout training, which results in a better regularization effect. Experimental results demonstrate that our proposed approach can improve transformer models by 0.9 BLEU score on WMT14 En-De translation task and around 1.0 accuracy for various text classification tasks.

Previous studies on lexical substitution tend to obtain substitute candidates by finding the target word’s synonyms from lexical resources (e.g., WordNet) and then rank the candidates based on its contexts. These approaches have two limitations: (1) They are likely to overlook good substitute candidates that are not the synonyms of the target words in the lexical resources; (2) They fail to take into account the substitution’s influence on the global context of the sentence. To address these issues, we propose an end-to-end BERT-based lexical substitution approach which can propose and validate substitute candidates without using any annotated data or manually curated resources. Our approach first applies dropout to the target word’s embedding for partially masking the word, allowing BERT to take balanced consideration of the target word’s semantics and contexts for proposing substitute candidates, and then validates the candidates based on their substitution’s influence on the global contextualized representation of the sentence. Experiments show our approach performs well in both proposing and ranking substitute candidates, achieving the state-of-the-art results in both LS07 and LS14 benchmarks.

Sequence-to-sequence (seq2seq) models have achieved tremendous success in text generation tasks. However, there is no guarantee that they can always generate sentences without grammatical errors. In this paper, we present a preliminary empirical study on whether and how much automatic grammatical error correction can help improve seq2seq text generation. We conduct experiments across various seq2seq text generation tasks including machine translation, formality style transfer, sentence compression and simplification. Experiments show the state-of-the-art grammatical error correction system can improve the grammaticality of generated text and can bring task-oriented improvements in the tasks where target sentences are in a formal style.

Most of the neural sequence-to-sequence (seq2seq) models for grammatical error correction (GEC) have two limitations: (1) a seq2seq model may not be well generalized with only limited error-corrected data; (2) a seq2seq model may fail to completely correct a sentence with multiple errors through normal seq2seq inference. We attempt to address these limitations by proposing a fluency boost learning and inference mechanism. Fluency boosting learning generates fluency-boost sentence pairs during training, enabling the error correction model to learn how to improve a sentence’s fluency from more instances, while fluency boosting inference allows the model to correct a sentence incrementally with multiple inference steps until the sentence’s fluency stops increasing. Experiments show our approaches improve the performance of seq2seq models for GEC, achieving state-of-the-art results on both CoNLL-2014 and JFLEG benchmark datasets.

This paper proposes to study fine-grained coordinated cross-lingual text stream alignment through a novel information network decipherment paradigm. We use Burst Information Networks as media to represent text streams and present a simple yet effective network decipherment algorithm with diverse clues to decipher the networks for accurate text stream alignment. Experiments on Chinese-English news streams show our approach not only outperforms previous approaches on bilingual lexicon extraction from coordinated text streams but also can harvest high-quality alignments from large amounts of streaming data for endless language knowledge mining, which makes it promising to be a new paradigm for automatic language knowledge acquisition.

Knowledge graph (KG) completion adds new facts to a KG by making inferences from existing facts. Most existing methods ignore the time information and only learn from time-unknown fact triples. In dynamic environments that evolve over time, it is important and challenging for knowledge graph completion models to take into account the temporal aspects of facts. In this paper, we present a novel time-aware knowledge graph completion model that is able to predict links in a KG using both the existing facts and the temporal information of the facts. To incorporate the happening time of facts, we propose a time-aware KG embedding model using temporal order information among facts. To incorporate the valid time of facts, we propose a joint time-aware inference model based on Integer Linear Programming (ILP) using temporal consistencyinformationasconstraints. Wefurtherintegratetwomodelstomakefulluseofglobal temporal information. We empirically evaluate our models on time-aware KG completion task. Experimental results show that our time-aware models achieve the state-of-the-art on temporal facts consistently.

Retrospective event detection is an important task for discovering previously unidentified events in a text stream. In this paper, we propose two fast centroid-aware event detection models based on a novel text stream representation – Burst Information Networks (BINets) for addressing the challenge. The BINets are time-aware, efficient and can be easily analyzed for identifying key information (centroids). These advantages allow the BINet-based approaches to achieve the state-of-the-art performance on multiple datasets, demonstrating the efficacy of BINets for the task of event detection.