迈向  充满  希望  的  新  世纪  ——  一九九八年  新年  讲话  （  附  图片  １  张  ）  
中共中央  总书记  、  国家  主席  江  泽民  
（  一九九七年  十二月  三十一日  ）  
１２月  ３１日  ，  中共中央  总书记  、  国家  主席  江  泽民  发表  １９９８年  新年  讲话  《  迈向  充满  希望  的  新  世纪  》  。  （  新华社  记者  兰  红光  摄  ）  
同胞  们  、  朋友  们  、  女士  们  、  先生  们  ：  
在  １９９８年  来临  之际  ，  我  十分  高兴  地  通过  中央  人民  广播  电台  、  中国  国际  广播  电台  和  中央  电视台  ，  向  全国  各族  人民  ，  向  香港  特别  行政区  同胞  、  澳门  和  台湾  同胞  、  海外  侨胞  ，  向  世界  各国  的  朋友  们  ，  致以  诚挚  的  问候  和  良好  的  祝愿  ！  
１９９７年  ，  是  中国  发展  历史  上  非常  重要  的  很  不  平凡  的  一  年  。  中国  人民  决心  继承  邓  小平  同志  的  遗志  ，  继续  把  建设  有  中国  特色  社会主义  事业  推向  前进  。  中国  政府  顺利  恢复  对  香港  行使  主权  ，  并  按照  “  一国两制  ”  、  “  港人治港  ”  、  高度  自治  的  方针  保持  香港  的  繁荣  稳定  。  中国  共产党  成功  地  召开  了  第十五  次  全国  代表大会  ，  高举  邓小平理论  伟大  旗帜  ，  总结  百年  历史  ，  展望  新  的  世纪  ，  制定  了  中国  跨  世纪  发展  的  行动  纲领  。  
在  这  一  年  中  ，  中国  的  改革  开放  和  现代化  建设  继续  向前  迈进  。  国民经济  保持  了  “  高  增长  、  低  通胀  ”  的  良好  发展  态势  。  农业  生产  再次  获得  好  的  收成  ，  企业  改革  继续  深化  ，  人民  生活  进一步  改善  。  对外  经济  技术  合作  与  交流  不断  扩大  。  民主  法制  建设  、  精神文明  建设  和  其他  各项  事业  都  有  新  的  进展  。  我们  十分  关注  最近  一个  时期  一些  国家  和  地区  发生  的  金融  风波  ，  我们  相信  通过  这些  国家  和  地区  的  努力  以及  有关  的  国际  合作  ，  情况  会  逐步  得到  缓解  。  总的来说  ，  中国  改革  和  发展  的  全局  继续  保持  了  稳定  。  
在  这  一  年  中  ，  中国  的  外交  工作  取得  了  重要  成果  。  通过  高层  互访  ，  中国  与  美国  、  俄罗斯  、  法国  、  日本  等  大国  确定  了  双方  关系  未来  发展  的  目标  和  指导  方针  。  中国  与  周边  国家  和  广大  发展中国家  的  友好  合作  进一步  加强  。  中国  积极  参与  亚太经合  组织  的  活动  ，  参加  了  东盟  —  中  日  韩  和  中国  —  东盟  首脑  非正式  会晤  。  这些  外交  活动  ，  符合  和平  与  发展  的  时代  主题  ，  顺应  世界  走向  多极化  的  趋势  ，  对于  促进  国际  社会  的  友好  合作  和  共同  发展  作出  了  积极  的  贡献  。  
１９９８年  ，  中国  人民  将  满怀信心  地  开创  新  的  业绩  。  尽管  我们  在  经济社会  发展  中  还  面临  不少  困难  ，  但  我们  有  邓小平理论  的  指引  ，  有  改革  开放  近  ２０  年  来  取得  的  伟大  成就  和  积累  的  丰富  经验  ，  还有  其他  的  各种  有利  条件  ，  我们  一定  能够  克服  这些  困难  ，  继续  稳步前进  。  只要  我们  进一步  解放思想  ，  实事求是  ，  抓住  机遇  ，  开拓进取  ，  建设  有  中国  特色  社会主义  的  道路  就  会  越  走  越  宽广  。  
实现  祖国  的  完全  统一  ，  是  海内外  全体  中国  人  的  共同  心愿  。  通过  中  葡  双方  的  合作  和  努力  ，  按照  “  一国两制  ”  方针  和  澳门  《  基本法  》  ，  １９９９年  １２月  澳门  的  回归  一定  能够  顺利  实现  。  
台湾  是  中国  领土  不可分割  的  一  部分  。  完成  祖国  统一  ，  是  大势所趋  ，  民心所向  。  任何  企图  制造  “  两  个  中国  ”  、  “  一中一台  ”  、  “  台湾  独立  ”  的  图谋  ，  都  注定  要  更  失败  。  希望  台湾  当局  以  民族  大义  为重  ，  拿  出  诚意  ，  采取  实际  的  行动  ，  推动  两岸  经济  文化  交流  和  人员  往来  ，  促进  两岸  直接  通邮  、  通航  、  通商  的  早日  实现  ，  并  尽早  回应  我们  发出  的  在  一个  中国  的  原则  下  两岸  进行  谈判  的  郑重  呼吁  。  
环顾  全球  ，  日益  密切  的  世界  经济  联系  ，  日新月异  的  科技  进步  ，  正在  为  各国  经济  的  发展  提供  历史  机遇  。  但是  ，  世界  还  不  安宁  。  南北  之间  的  贫富  差距  继续  扩大  ；  局部  冲突  时有发生  ；  不  公正  不  合理  的  旧  的  国际  政治经济  秩序  还  没有  根本  改变  ；  发展中国家  在  激烈  的  国际  经济  竞争  中  仍  处于  弱势  地位  ；  人类  的  生存  与  发展  还  面临  种种  威胁  和  挑战  。  和平  与  发展  的  前景  是  光明  的  ，  ２１  世纪  将  是  充满  希望  的  世纪  。  但  前进  的  道路  不  会  也  不  可能  一帆风顺  ，  关键  是  世界  各国  人民  要  进一步  团结  起来  ，  共同  推动  早日  建立  公正  合理  的  国际  政治经济  新  秩序  。  
中国  政府  将  继续  坚持  奉行  独立自主  的  和平  外交  政策  ，  在  和平共处  五  项  原则  的  基础  上  努力  发展  同  世界  各国  的  友好  关系  。  中国  愿意  加强  同  联合国  和  其他  国际  组织  的  协调  ，  促进  在  扩大  经贸  科技  交流  、  保护  环境  、  消除  贫困  、  打击  国际  犯罪  等  方面  的  国际  合作  。  中国  永远  是  维护  世界  和平  与  稳定  的  重要  力量  。  中国  人民  愿  与  世界  各国  人民  一道  ，  为  开创  持久  和平  、  共同  发展  的  新  世纪  而  不懈努力  ！  
在  这  辞旧迎新  的  美好  时刻  ，  我  祝  大家  新年  快乐  ，  家庭  幸福  ！  
谢谢  ！  （  新华社  北京  １２月  ３１日  电  ）  
在  十五大  精神  指引  下  胜利  前进  ——  元旦  献辞  
我们  即将  以  丰收  的  喜悦  送  走  牛年  ，  以  昂扬  的  斗志  迎来  虎年  。  我们  伟大  祖国  在  新  的  一  年  ，  将  是  充满  生机  、  充满  希望  的  一  年  。  
刚刚  过去  的  一  年  ，  大气磅礴  ，  波澜壮阔  。  在  这  一  年  ，  以  江  泽民  同志  为  核心  的  党中央  ，  继承  邓  小平  同志  的  遗志  ，  高举  邓小平理论  的  伟大  旗帜  ，  领导  全党  和  全国  各族  人民  坚定不移  地  沿着  建设  有  中国  特色  社会主义  道路  阔步  前进  ，  写  下  了  改革  开放  和  社会主义  现代化  建设  的  辉煌  篇章  。  顺利  地  恢复  对  香港  行使  主权  ，  胜利  地  召开  党  的  第十五  次  全国  代表大会  ———  两  件  大事  办  得  圆满  成功  。  国民经济  稳中求进  ，  国家  经济  实力  进一步  增强  ，  人民  生活  继续  改善  ，  对外  经济  技术  交流  日益  扩大  。  在  国际  金融  危机  的  风浪  波及  许多  国家  的  情况  下  ，  我国  保持  了  金融  形势  和  整个  经济  形势  的  稳定  发展  。  社会主义  精神文明  建设  和  民主  法制  建设  取得  新  的  成绩  ，  各项  社会  事业  全面  进步  。  外交  工作  取得  可喜  的  突破  ，  我国  的  国际  地位  和  国际  威望  进一步  提高  。  实践  使  亿万  人民  对  邓小平理论  更加  信仰  ，  对  以  江  泽民  同志  为  核心  的  党中央  更加  信赖  ，  对  伟大  祖国  的  光辉  前景  更加  充满  信心  。  
１９９８年  ，  是  全面  贯彻  落实  党  的  十五大  提  出  的  任务  的  第一  年  ，  各  条  战线  改革  和  发展  的  任务  都  十分  繁重  ，  有  许多  深  层次  的  矛盾  和  问题  有待  克服  和  解决  ，  特别  是  国有  企业  改革  已经  进入  攻坚  阶段  。  我们  必须  进一步  深入  学习  和  掌握  党  的  十五大  精神  ，  统揽全局  ，  精心  部署  ，  狠抓  落实  ，  团结  一致  ，  艰苦奋斗  ，  开拓  前进  ，  为  夺取  今年  改革  开放  和  社会主义  现代化  建设  的  新  胜利  而  奋斗  。  
今年  是  党  的  十一  届  三中全会  召开  ２０  周年  ，  是  我们  党  和  国家  实现  伟大  的  历史  转折  、  进入  改革  开放  历史  新  时期  的  ２０  周年  。  在  新  的  一  年  里  ，  大力  发扬  十一  届  三中全会  以来  我们  党  所  恢复  的  优良  传统  和  在  新  的  历史  条件  下  形成  的  优良  作风  ，  对于  完成  好  今年  的  各项  任务  具有  十分  重要  的  意义  。  
我们  要  更  好  地  坚持  解放思想  、  实事求是  的  思想  路线  。  解放思想  、  实事求是  ，  是  邓小平理论  的  精髓  。  实践  证明  ，  只有  解放思想  、  实事求是  ，  才  能  冲破  各种  不  切合  实际  的  或者  过时  的  观念  的  束缚  ，  真正  做到  尊重  、  认识  和  掌握  客观  规律  ，  勇于  突破  ，  勇于  创新  ，  不断  开创  社会主义  现代化  建设  的  新  局面  。  党  的  十五大  是  我们  党  解放思想  、  实事求是  的  新  的  里程碑  。  进一步  认真  学习  和  掌握  十五大  精神  ，  解放思想  、  实事求是  ，  我们  的  各项  事业  就  能  结  出  更加  丰硕  的  成果  。  
我们  要  更  好  地  坚持  以  经济  建设  为  中心  。  各项  工作  必须  以  经济  建设  为  中心  ，  是  邓小平理论  的  基本  观点  ，  是  党  的  基本  路线  的  核心  内容  ，  近  ２０  年  来  的  实践  证明  ，  坚持  这个  中心  ，  是  完全  正确  的  。  今后  ，  我们  能否  把  建设  有  中国  特色  社会主义  伟大  事业  全面  推向  ２１  世纪  ，  关键  仍然  要  看  能否  把  经济  工作  搞  上去  。  各级  领导  干部  要  切实  把  精力  集中  到  贯彻  落实  好  中央  关于  今年  经济  工作  的  总体  要求  和  各项  重要  任务  上  来  ，  不断  提高  领导  经济  建设  的  能力  和  水平  。  
我们  要  更  好  地  坚持  “  两手抓  、  两手  都  要  硬  ”  的  方针  。  在  坚持  以  经济  建设  为  中心  的  同时  ，  积极  推进  社会主义  精神文明  建设  和  民主  法制  建设  ，  是  建设  富强  、  民主  、  文明  的  社会主义  现代化  国家  的  重要  内容  。  实践  证明  ，  经济  建设  的  顺利  进行  ，  离  不  开  精神文明  建设  和  民主  法制  建设  的  保证  。  党  的  十五大  依据  邓小平理论  和  党  的  基本  路线  提  出  的  党  在  社会主义  初级阶段  经济  、  政治  、  文化  的  基本  纲领  ，  为  “  两手抓  、  两手  都  要  硬  ”  提供  了  新  的  理论  根据  ，  提  出  了  更  高  要求  ，  现在  的  关键  是  认真  抓好  落实  。  
我们  要  更  好  地  发扬  求真务实  、  密切  联系  群众  的  作风  。  这  是  把  党  的  方针  、  政策  落到实处  ，  使  改革  和  建设  取得  胜利  的  重要  保证  。  在  当前  改革  进一步  深化  ，  经济  不断  发展  ，  同时  又  出现  一些  新  情况  、  新  问题  和  新  困难  的  形势  下  ，  更  要  发扬  这样  的  好  作风  。  要  尊重  群众  的  意愿  ，  重视  群众  的  首创  精神  ，  关心  群众  的  生活  疾苦  。  江  泽民  同志  最近  强调  指出  ，  要  大力  倡导  说实话  、  办  实事  、  鼓  实劲  、  讲  实效  的  作风  ，  坚决  制止  追求  表面文章  ，  搞  花架子  等  形式主义  ，  坚决  杜绝  脱离  群众  、  脱离  实际  、  浮躁  虚夸  等  官僚主义  。  这  是  非常  重要  的  。  因此  ，  各级  领导  干部  务必  牢记  全心全意  为  人民  服务  的  宗旨  ，  在  勤政廉政  、  艰苦奋斗  方面  以身作则  ，  当  好  表率  。  
１９９８  ，  瞩目  中华  。  新  的  机遇  和  挑战  ，  催  人  进取  ；  新  的  目标  和  征途  ，  催  人  奋发  。  英雄  的  中国  人民  在  以  江  泽民  同志  为  核心  的  党中央  坚强  领导  和  党  的  十五大  精神  指引  下  ，  更  高  地  举起  邓小平理论  的  伟大  旗帜  ，  团结  一致  ，  扎实  工作  ，  奋勇前进  ，  一定  能够  创造  出  更加  辉煌  的  业绩  ！  
北京  举行  新年  音乐会  
江  泽民  李  鹏  乔  石  朱  镕基  李  瑞环  刘  华清  尉  健行  李  岚清  与  万  名  首都  各界  群众  和  劳动模范  代表  一起  辞旧迎新  （  附  图片  １  张  ）  
党  和  国家  领导人  江  泽民  、  李  鹏  、  乔  石  、  朱  镕基  、  李  瑞环  、  刘  华清  、  尉  健行  、  李  岚清  等  与  万  名  首都  各界  群众  和  劳动模范  代表  一起  欣赏  了  ’９８  北京  新年  音乐会  的  精彩  节目  。  这  是  江  泽民  等  在  演出  结束  后  同  演出  人员  合影  。  
（  新华社  记者  樊  如钧  摄  ）  
本报  北京  １２月  ３１日  讯  新华社  记者  陈  雁  、  本报  记者  何  加正  报道  ：  在  度过  了  非凡  而  辉煌  的  １９９７年  ，  迈向  充满  希望  的  １９９８年  之际  ，  ’９８  北京  新年  音乐会  今晚  在  人民  大会堂  举行  。  党  和  国家  领导人  江  泽民  、  李  鹏  、  乔  石  、  朱  镕基  、  李  瑞环  、  刘  华清  、  尉  健行  、  李  岚清  与  万  名  首都  各界  群众  和  劳动模范  代表  一起  ，  在  激昂  奋进  的  音乐声  中  辞旧迎新  。  
今晚  的  长安街  流光溢彩  ，  火树银花  ；  人民  大会堂  里  灯火辉煌  ，  充满  欢乐  祥和  的  喜庆  气氛  。  在  这  场  由  中共  北京  市委  宣传部  、  市政府  办公厅  等  单位  主办  的  题  为  “  世纪  携手  、  共  奏  华章  ”  的  新年  音乐会  上  ，  中国  三  个  著名  交响乐团  ———  中国  交响乐团  、  上海  交响乐团  、  北京  交响乐团  首  次  联袂  演出  。  著名  指挥家  陈  佐湟  、  陈  燮阳  、  谭  利华  分别  指挥  演奏  了  一  批  中外  名曲  ，  京  沪  两地  ２００  多  位  音乐家  组成  的  大型  乐队  以  饱满  的  激情  和  精湛  的  技艺  为  观众  奉献  了  一  台  高  水准  的  交响音乐会  。  
音乐会  在  雄壮  的  管弦乐  《  红旗  颂  》  中  拉开  帷幕  ，  舒展  、  优美  的  乐曲声  使  人们  仿佛  看到  ：  五星红旗  在  天安门  城楼  上  冉冉  升起  ；  仿佛  听到  ：  在  红旗  的  指引  下  中国  人民  向  现代化  新  征程  迈进  的  脚步声  。  钢琴  与  管弦乐队  作品  《  东方  之  珠  》  ，  把  广大  听众  耳熟能详  的  歌曲  改编  为  器乐曲  ，  以  其  优美  感人  的  旋律  抒发  了  洗雪  百年  耻辱  的  香港  明天  会  更  好  的  情感  。  专程  回国  参加  音乐会  的  著名  女高音  歌唱家  迪里拜尔  演唱  的  《  春  之  声  》  ，  把  人们  带  到  了  万象更新  的  田野  和  山谷  ；  享誉  国际  乐坛  的  男高音  歌唱家  莫  华伦  演唱  了  著名  歌剧  《  图兰朵  》  选段  “  今夜  无  人  入睡  ”  ，  把  人们  带入  迷人  的  艺术  境地  。  音乐会  上  还  演奏  了  小提琴  协奏曲  《  梁  山伯  与  祝  英台  》  、  柴可夫斯基  的  《  第四  交响曲  ———  第四  乐章  》  、  交响诗  《  罗马  的  松树  》  等  中外  著名  交响曲  。  
万  人  大会堂  今晚  座无虚席  ，  观众  被  艺术家  们  精湛  的  表演  深深  打动  ，  不断  报  以  经久不息  的  热烈  掌声  。  艺术家  们  频频  谢幕  ，  指挥家  依次  指挥  演出  返  场  曲目  ，  最后  音乐会  在  《  红色  娘子军  》  选曲  、  《  白毛女  》  选曲  、  《  北京  喜讯  到  边寨  》  等  乐曲声  中  达到  高潮  。  
演出  结束  后  ，  江  泽民  等  党  和  国家  领导人  走  上  舞台  ，  亲切  会见  了  参加  演出  的  全体  人员  ，  祝贺  演出  成功  ，  并  与  他们  合影  留念  。  
李  铁映  、  贾  庆林  、  曾  庆红  等  领导  同志  也  出席  了  今晚  音乐会  。  
李  鹏  在  北京  考察  企业  
向  广大  职工  祝贺  新年  ，  对  节日  坚守  岗位  的  同志  们  表示  慰问  
新华社  北京  十二月  三十一日  电  （  中央  人民  广播  电台  记者  刘  振英  、  新华社  记者  张  宿堂  ）  今天  是  一九九七年  的  最后  一  天  。  辞旧迎新  之际  ，  国务院  总理  李  鹏  今天  上午  来到  北京  石景山  发电  总厂  考察  ，  向  广大  企业  职工  表示  节日  的  祝贺  ，  向  将要  在  节日  期间  坚守  工作  岗位  的  同志  们  表示  慰问  。  
上午  九时  二十分  ，  李  鹏  总理  在  北京  市委  书记  、  市长  贾  庆林  的  陪同  下  ，  来到  位于  北京  西郊  的  北京  石景山  发电  总厂  。  始建  于  一九一九年  的  北京  石景山  发电  总厂  是  华北  电力  集团公司  骨干  发电  企业  ，  承担  着  向  首都  供电  、  供热  任务  ，  装机  总  容量  一百一十六点六万  千瓦  。  总厂  年发电量  四十五亿  千瓦时  ，  供热  能力  八百  百万大卡／小时  ，  现  供热  面积  已  达  八百  多  万  平方米  。  早  在  担任  华北  电管局  领导  时  ，  李  鹏  就  曾  多次  到  发电  总厂  检查  指导  工作  。  
在  总厂  所  属  的  石景山  热电厂  ，  李  鹏  首先  向  华北  电管局  、  电厂  负责人  详细  询问  了  目前  电厂  生产  、  职工  生活  和  华北  电网  向  首都  供电  、  供热  的  有关  情况  。  随后  ，  他  又  实地  察看  了  发电机组  的  运行  情况  和  电厂  一号机  、  二号机  控制室  。  在  控制室  ，  李  鹏  与  职工  们  一一  握手  ，  向  大家  表示  慰问  。  他  说  ，  在  一九九八年  即将  到来之际  ，  有  机会  再次  回到  石景山  发电  总厂  ，  感到  十分  高兴  。  李  鹏  亲切  地  说  ：  『  今天  我  看到  了  许多  新  的  、  年轻  的  面孔  ，  这  说明  在  老  同志  们  作出  贡献  退  下来  后  ，  新  一代  的  年轻人  成长  起来  了  、  成熟  起来  了  ，  我  感到  十分  欣慰  。  』  
（  Ａ  、  Ｂ  ）  
李  鹏  说  ：  “  作为  首都  的  电力  工作者  ，  你们  为  首都  的  各项  重大  活动  的  顺利  进行  ，  为  保障  人民  群众  的  工作  、  生活  和  学习  ，  为  促进  首都  经济  的  发展  作出  了  自己  的  贡献  。  明天  就  是  元旦  ，  你们  还有  许多  同志  要  坚守  岗位  ，  我  向  你们  、  向  全体  电力  工作者  表示  感谢  。  现在  ，  我们  的  首都  已经  结束  了  拉  闸  限  电  的  历史  ，  希望  依靠  大家  ，  使  拉  闸  限  电  的  历史  永远  不再  重演  。  同时  ，  也  希望  你们  安全  生产  、  经济  调度  ，  实现  经济  增长  方式  的  转变  。  ”  李  鹏  最后  向  电业  职工  ，  向  全  北京市  的  人民  拜年  ，  向  大家  致以  新春  的  问候  ，  祝愿  电力  事业  取得  新  的  成绩  ，  祝愿  北京市  在  改革  、  发展  和  稳定  的  各项  工作  中  取得  新  的  成就  。  
参观  工厂  结束  后  ，  李  鹏  又  来到  工厂  退休  职工  郭  树范  和  闫  戌麟  家  看望  慰问  ，  向  他们  拜年  。  曾经  是  高级  工程师  的  郭  树范  退休  前  一直  在  发电厂  从事  土建工程  建设  ，  退休  后  ，  与  老伴  一起  抚养  着  身体  欠佳  的  孙子  。  李  鹏  对  他们  倾心  照顾  下  一  代  表示  肯定  。  他  说  ：  “  人  老  了  ，  照顾  照顾  后代  也  是  一  件  可以  带来  快乐  的  事  ，  当然  ，  对  孩子  们  不  能  溺爱  ，  要  让  他们  健康  成长  。  ”  在  老工人  闫  戌麟  家  ，  当  李  鹏  了解  到  老闫  退休  前  一直  都  是  厂里  的  先进  工作者  、  曾经  被  评为  北京市  “  五好  职工  ”  ，  退休  后  仍然  为  改善  职工  的  住房  而  奔波  时  ，  十分  高兴  ，  对  他  为  工厂  建设  作出  的  贡献  表示  感谢  。  在  郭  家  和  闫  家  ，  李  鹏  都  具体  地  了解  了  他们  退休  后  的  生活  保障  问题  ，  并  与  一些  老  职工  一起  回忆  起  了  当年  建设  电厂  的  情景  。  李  鹏  说  ：  “  当年  搞  建设  ，  条件  比  现在  差  多  了  ，  大家  也  很  少  计较  什么  ，  只是  一心  想  着  把  电厂  建  好  。  现在  条件  好  了  ，  但  艰苦奋斗  、  无私奉献  的  精神  可  不  能  丢  。  ”  李  鹏  最后  祝  他们  新春  快乐  ，  身体  健康  ，  家庭  幸福  。  
陪同  考察  企业  并  看望  慰问  职工  的  国务院  有关  部门  和  北京市  负责人  还有  ：  史  大桢  、  高  严  、  石  秀诗  、  阳  安江  等  。  
挂  起  红灯  迎  新年  （  图片  ）  
元旦  来临  ，  安徽省  合肥市  长江路  悬挂  起  ３３００  盏  大  红灯笼  ，  为  节日  营造  出  “  千  盏  灯笼  凌空  舞  ，  十  里  长街  别样  红  ”  的  欢乐  祥和  气氛  。  （  新华社  记者  戴  浩  摄  ）  
（  传真  照片  ）  
全总  致  全国  各族  职工  慰问信  
勉励  广大  职工  发挥  工人阶级  主力军  作用  ，  为  企业  改革  发展  建功立业  
本报  北京  １月  １日  讯  中华  全国  总工会  今日  发出  《  致  全国  各族  职工  慰问信  》  ，  向  全国  各族  职工  祝贺  新年  。  
慰问信  说  ，  实现  党  的  十五大  提  出  的  宏伟  目标  ，  必须  依靠  工人阶级  和  全体  人民  的  长期  奋斗  。  工人阶级  是  我们  国家  的  领导  阶级  ，  是  先进  生产力  和  生产关系  的  代表  ，  是  两  个  文明  建设  的  主力军  ，  是  维护  社会  安定团结  的  中坚  力量  。  党  的  十五大  再次  强调  要  坚持  全心全意  依靠  工人阶级  的  方针  ，  具有  重大  的  意义  。  广大  职工  要  以  邓小平理论  和  党  的  基本  路线  为  指导  ，  坚持  党  的  基本  纲领  和  各项  方针  政策  ，  积极  投身  于  改革  和  建设  事业  。  要  坚持  站  在  改革  的  前列  ，  转变  思想  观念  ，  增强  市场  意识  、  竞争  意识  和  效益  意识  ，  以  实际  行动  促进  改革  的  不断  深化  。  要  发扬  工人阶级  的  首创  精神  ，  不断  为  企业  转机建制  、  调整  结构  、  加强  管理  、  提高  效益  献计献策  。  要  大力  开展  劳动  竞赛  、  合理化  建议  、  技术  革新  、  技术  协作  和  发明  创造  等  活动  ，  努力  提高  产品  质量  和  经济效益  ，  推动  企业  加快  技术  进步  ，  实现  增长  方式  的  根本  转变  ，  再  创  国有  企业  的  辉煌  。  要  正确  对待  企业  改革  和  发展  中  的  困难  和  问题  ，  树立  起  战胜  困难  的  勇气  和  信心  ，  锲而不舍  ，  迎难而上  ，  为  企业  的  改革  和  发展  建功立业  。  
慰问信  指出  ，  广大  职工  要  以  主人翁  的  姿态  ，  积极  行使  当家作主  的  权利  。  要  不断  提高  自身  素质  ，  发扬  爱国  奉献  、  爱厂如家  、  爱岗敬业  的  精神  ，  学习  掌握  先进  科学  文化  知识  ，  成为  本职工作  的  行家里手  ，  迎接  新  世纪  面临  的  挑战  。  
慰问信  最后  说  ，  让  我们  在  邓小平理论  和  党  的  基本  路线  指导  下  ，  更加  紧密  地  团结  在  以  江  泽民  同志  为  核心  的  党中央  周围  ，  统揽全局  ，  精心  部署  ，  狠抓  落实  ，  团结  一致  ，  艰苦奋斗  ，  开拓  前进  ，  在  两  个  文明  建设  中  充分  发挥  工人阶级  主力军  作用  ，  为  实现  跨  世纪  宏伟  目标  作出  新  的  更  大  的  贡献  。  
忠诚  的  共产主义  战士  ，  久经考验  的  无产阶级  革命家  刘  澜涛  同志  逝世  
（  附  图片  １  张  ）  
新华社  北京  １２月  ３１日  电  忠诚  的  共产主义  战士  ，  久经考验  的  无产阶级  革命家  ，  我党  党务  工作  和  统一战线  工作  的  杰出  领导人  ，  原  中共中央  顾问  委员会  常务  委员会  委员  ，  中国  人民  政治  协商  会议  第四  、  五  、  六  届  全国  委员会  副  主席  刘  澜涛  同志  ，  因  病  医治  无效  ，  于  １９９７年  １２月  ３１日  １０时  ４４分  在  北京  逝世  ，  终年  ８８  岁  。  
根据  刘  澜涛  同志  生前  遗愿  和  家属  的  意见  ，  刘  澜涛  同志  的  丧事  从简  ，  不  举行  仪式  、  不  保留  骨灰  。  
党中央  国务院  关心  西藏  雪灾  救灾  工作  
灾区  各级  政府  全力  组织  抗灾  力争  降低  灾害  损失  
据  新华社  北京  １２月  ３０日  电  西藏  自治区  政府  副  主席  泽仁桑珠  今天  在  北京  接受  记者  采访  时  介绍  说  ，  西藏  部分  地区  发生  特大  雪灾  后  ，  党中央  、  国务院  十分  关心  西藏  的  灾情  和  救灾  工作  ，  指示  全力  做好  救灾  工作  。  自治区  各级  政府  正在  全力  组织  抗灾  ，  力争  降低  特大  雪灾  造成  的  损失  。  
据  泽仁桑珠  介绍  ，  受  厄尔尼诺  现象  的  影响  ，  西藏  的  唐古拉山  、  喜马拉雅山  一  线  ９月  以来  提前  开始  降雪  ，  降雪  持续  不  断  。  １２月份  ，  受  南  支槽  云系  和  北部  冷空气  的  共同  影响  ，  那曲  、  阿里  、  日喀则  、  拉萨  、  山南  以及  昌都  等  ６  地  市  都  出现  了  不同  的  降雪  过程  ，  其中  一部分  地区  已经  成  重  灾  。  那曲  地区  自  ９月  以来  降雪  已  达  ４０  余  次  ，  包括  ５  次  强  降雪  ，  遭受  严重  雪灾  袭击  的  有  尼玛县  、  安多县  等  县  、  ５７  个  乡  。  １２月  ９日  起  ，  强  降雪  面积  进一步  扩大  到  阿里  地区  、  日喀则  地区  、  山南  地区  、  昌都  地区  的  一些  县  ，  有的  县  ２４  小时  降雪  ９５  毫米  ，  受灾  地区  扩大  到  ４０  个  县  ，  是  自  有  现代  气象  记录  以来  最  重  的  一  次  。  
泽仁桑珠  说  ，  灾情  发生  后  ，  灾区  各级  党委  、  政府  全力  组织  救灾  工作  ，  大部分  干部  现  已  深入  到  抗救灾  第一线  ，  组织  和  指挥  抗救灾  工作  ，  把  粮食  、  燃料  和  冬衣  送  到  灾民  手中  ，  帮助  群众  加大  牲畜  出栏  ，  组诛  畜产品  的  收购  ，  工作  做  得  实实在在  ，  卓有成效  。  目前  ，  全区  已  形成  党政军民  总动员  支援  灾区  的  局面  。  目前  为止  ，  灾区  没有  一  人  因  冻  因  饿  死亡  ，  大部分  牲畜  也  没有  出  问题  。  西藏  自治区  党委  、  自治区  人民政府  现在  正  组织  和  带领  全区  人民  ，  奋力  进行  着  抗灾  救灾  工作  ，  组织  和  动员  各  方面  的  力量  ，  向  受灾  地区  调运  各种  急需  的  救助  物资  ，  坚定  灾区  人民  战胜  灾害  的  信心  。  泽仁桑珠  说  ，  有  党  的  领导  ，  有  全国  人民  作  坚强  后盾  ，  有  优越  的  社会主义  制度  ，  我们  有  信心  战胜  雪灾  。  
明天  气象  预报  （  １９９８年  元月  １日  ２０时  —  元月  ２日  ２０时  ）  
天气  趋势  分析  
受  暖湿气流  影响  ，  今天  晚上  到  明天  ，  贵州  南部  、  江南  、  华南  西部  和  北部  将  有  小到中雨  。  受  较  强  冷空气  影响  ，  新疆  北部  、  甘肃  西部  、  青海  北部  、  宁夏  、  内蒙古  大部  有  ５  —  ６  级  偏  北风  ；  冷空气  前锋  过  后  上述  地区  的  气温  将  下降  ６  —  １２  摄氏度  ；  内蒙古  东部  、  黑龙江  西北部  有  小雪  。  
国务院  侨办  发表  新年  贺词  
本报  北京  １２月  ３０日  讯  新华社  记者  胡  晓梦  、  本报  记者  吴  亚明  报道  ：  新年  将  至  ，  国务院  侨务  办公室  主任  郭  东坡  今天  通过  新闻  媒介  ，  向  海外  同胞  和  国内  归侨  、  侨眷  、  侨务  工作者  发表  新年  贺词  。  他  代表  中华人民共和国  国务院  侨务  办公室  ，  向  广大  海外  同胞  和  国内  归侨  、  侨眷  、  侨务  工作者  ，  致以  亲切  的  问候  和  美好  的  祝愿  。  
贺词  说  ，  即将  过去  的  １９９７年  是  我国  历史  发展  上  的  重要  一  年  。  我国  恢复  对  香港  行使  主权  ，  五星红旗  在  香港  庄严  升起  ，  饱受  屈辱  的  香港  终于  又  回到  了  祖国  的  怀抱  ；  ９月  ，  中国  共产党  第十五  次  全国  代表大会  胜利  召开  ，  大会  对  我国  改革  开放  和  现代化  建设  的  跨  世纪  发展  作出  了  战略  部署  ，  描绘  出  宏伟  蓝图  。  中国  人民  在  以  江  泽民  为  核心  的  中共中央  领导  下  ，  高举  邓小平理论  伟大  旗帜  ，  把  建设  有  中国  特色  的  社会主义  事业  全面  推向  ２１  世纪  。  对此  ，  我们  充满  豪情  和  信心  。  
贺词  说  ，  长期以来  ，  广大  海外  爱国同胞  为  所在国  和  地区  的  经济  发展  、  社会  进步  做出  了  很  大  贡献  ，  为  促进  中国  与  所在国  的  友好  、  合作  、  交流  ，  促进  祖国  和平  统一  大业  ，  发挥  了  重要  作用  。  广大  归侨  、  侨眷  为  祖国  的  改革  开放  、  现代化  建设  事业  做出  了  显著  的  成绩  ；  广大  侨务  工作者  为  开创  我国  新  时期  侨务  工作  的  新  局面  ，  克服  困难  ，  努力  工作  。  在  此  ，  向  广大  海外  同胞  、  国内  归侨  、  侨眷  和  侨务  工作者  ，  表示  崇高  的  敬意  和  衷心  的  感谢  。  希望  海外  同胞  和  国内  归侨  、  侨眷  ，  继续  为  祖国  统一  ，  民族  团圆  ，  为  开创  中华民族  全面  振兴  的  新  世纪  ，  作出  更  大  的  贡献  。  
我国  将  实行  播音员  主持人  持证  上岗  制度  
李  铁映  等  向  第一  批  获得  资格  证书  的  代表  颁证  
本报  北京  １２月  ３１日  讯  记者  陈  陆军  从  广播  电影  电视  部  获悉  ：  自  １９９８年  １月  １日  起  ，  我国  将  用  ３  年  时间  在  广播  影视  系统  陆续  实行  播音员  主持人  持证  上岗  制度  。  
今天  上午  ，  中共中央  政治局  委员  李  铁映  与  广播  电影  电视  部  部长  孙  家正  、  国家  语委  主任  许  嘉璐  等  ，  向  第一  批  获得  《  播音员  主持人  资格  证书  》  的  中央  三  台  代表  颁证  。  
据  介绍  ，  播音员  、  主持人  持证  上岗  工作  ，  是  在  １９９６年  全国  广播  影视  系统  语言  工作  会议  上  提  出来  的  ，  它  是  加强  宣传  队伍  建设  ，  促进  语言  文字  走向  标准化  、  规范化  的  重要  举措  。  播音员  、  主持人  只有  通过  汉语  普通话  水平  测试  和  政治  、  业务  考核  后  才  能  获得  上岗  资格  证书  。  
李  铁映  在  颁证会  上  称赞  “  持证  上岗  ”  是  一个  好  制度  ，  是  广播  电视  事业  法制化  、  规范化  的  一个  很  大  的  进步  。  他  说  ，  播音员  、  主持人  “  责任  重大  ，  工作  神圣  ”  ，  一言一行  都  涉及  人民  的  根本  利益  和  国家  的  安稳  。  他  鼓励  广大  播音  主持  人员  ：  要  让  世界  人民  从  你们  的  言行  中  看到  中国  人民  走向  新  世纪  的  崭新  精神  风貌  。  
颁证会  后  ，  李  铁映  同志  与  出席  会议  的  播音员  、  主持人  合影  留念  。  广播  电影  电视  部  副  部长  田  聪明  主持  了  今天  的  颁证会  。  
温  家宝  在  贵州  农村  考察  时  指出  动员  全  社会  力量  打  好  扶贫  攻坚战  
新华社  贵阳  １２月  ３１日  电  （  记者  刘  子富  ）  中共中央  政治局  委员  、  中央  书记处  书记  温  家宝  日前  在  贵州  农村  考察  扶贫  工作  时  指出  ，  到  本世纪  末  基本  解决  农村  贫困  人口  的  温饱  问题  ，  是  党  的  十五大  提  出  的  经济社会  发展  总体  部署  的  一  项  重要  任务  ，  有  重大  和  深远  的  意义  。  各级  领导  干部  要  从  全局  和  战略  的  高度  认识  和  对待  扶贫  工作  ，  切实  加强  对  扶贫  工作  的  领导  ，  坚持  开发  扶贫  的  方针  ，  加大  扶贫  攻坚  力度  ，  动员  全  社会  力量  ，  打  好  扶贫  攻坚战  。  
１２月  ２７日  至  ３１日  ，  温  家宝  在  贵州  省委  书记  刘  方仁  等  陪同  下  ，  在  黔  东南  苗族  侗族  自治州  、  黔南  布依族  苗族  自治州  冒雨  考察  扶贫  工作  ，  看望  各族  干部  群众  ，  转达  党中央  、  国务院  的  亲切  关怀  和  问候  。  
近年来  ，  贵州省  各级  党委  和  政府  把  扶贫  开发  工作  作为  农村  中心  任务  来  抓  ，  取得  很  大  成绩  ，  贫困  人口  大量  减少  ，  贫困  状况  明显  改善  。  温  家宝  在  农民  家中  详细  询问  他们  生产  生活  情况  ，  同  干部  群众  一起  研究  扶贫  开发  的  路子  。  他  说  ，  必须  坚持  开发  扶贫  的  方针  ，  通过  发展  经济  解决  贫困  人口  的  温饱  问题  。  要  把  农业  生产  尤其  是  粮食  生产  放  在  第一  位  ，  首先  解决  群众  吃饭  问题  。  同时  ，  面向  市场  需求  ，  充分  利用  当地  资源  ，  积极  发展  多种  经营  ，  增加  农民  收入  。  温  家宝  考察  了  农田水利  建设  工地  ，  他  说  ，  要  大  搞  农田  基本建设  ，  植树造林  ，  治水改土  ，  改善  生产  条件  和  生态  环境  ，  使  脱贫  建立  在  比较  坚实  的  物质  技术  基础  之上  。  
温  家宝  在  黔南州  民族  干部  学校  ，  与  师生  亲切  交谈  。  他  说  ，  贫困  地区  要  改变  贫困  面貌  ，  必须  从  根本  上  改变  教育  、  科技  、  文化  落后  的  状况  ，  通过  义务教育  、  成人  教育  等  多种  形式  提高  群众  的  文化  水平  。  积极  推广  各种  实用  技术  ，  把  增产  增效  显著  ，  易于  掌握  的  技术  送给  农民  ，  用于  生产  实践  ，  增强  脱贫致富  的  能力  。  
温  家宝  一  家  又  一  家  地  看望  了  贫困户  ，  与  各族  群众  促膝交谈  。  他  说  ，  扶贫  工作  进入  攻坚  阶段  ，  任务  十分  艰巨  。  贫困  地区  的  广大  干部  要  落实  责任  ，  加大  工作  力度  ，  切实  把  扶贫  工作  做  深  、  做  细  ，  做  到  村  、  做  到  户  ，  逐村逐户  落实  扶贫  政策  措施  ，  确定  生产  开发  项目  ，  搞好  科技  信息  服务  。  有  扶贫  任务  的  地方  、  部门  和  单位  ，  要  发扬  扶贫济困  的  优良  传统  ，  努力  搞好  对口  扶贫  。  贫困  地区  的  广大  群众  要  坚定  信心  ，  坚持  自力更生  、  艰苦创业  ，  用  自己  的  双手  改变  贫困  面貌  。  
温  家宝  与  当地  乡  、  村  各族  干部  进行  了  座谈  ，  他  勉励  干部  要  牢记  党  的  全心全意  为  人民  服务  的  宗旨  ，  密切  联系  群众  ，  关心  群众  生活  ，  深入  基层  ，  帮助  群众  解决  实际  困难  和  问题  。  元旦  、  春节  到  了  ，  特别  要  安排  好  灾区  和  贫困  地区  群众  的  生产  和  生活  。  
贵州  省委  副  书记  王  思齐  ，  省委  常委  、  副  省长  袁  荣贵  也  参加  了  考察  。  
于  永波  会见  全军  和  武警  先进  典型  代表  时  指出  
用  先进  典型  推动  部队  全面  建设  
据  新华社  北京  １２月  ３１日  电  （  记者  罗  玉文  ）  中央军委  委员  、  总政治部  主任  于  永波  日前  在  会见  全军  和  武警  部队  先进  典型  代表  时  强调  ，  全军  要  认真  贯彻  落实  江  泽民  主席  最近  的  重要  指示  精神  ，  形成  学习  邓小平理论  的  新  高潮  ，  把  这  一  学习  提高  到  十五大  所  达到  的  新  水平  ，  进一步  加强  军队  的  革命化  、  现代化  、  正规化  建设  。  
于  永波  等  在  同  应邀  参加  中宣部  召开  的  全国  先进  典型  座谈会  的  军队  代表  徐  洪刚  、  韩  素云  、  李  国安  、  邹  延龄  、  第四  军医  大学  学员  二  大队  代表  李  尔青  以及  武警  部队  国旗  护卫队  代表  王  建华  座谈  时  ，  称赞  他们  的  先进  事迹  是  中华民族  传统  美德  和  我党  我军  优良  传统  的  完美  结合  ，  体现  了  我党  我军  全心全意  为  人民  服务  的  宗旨  ，  体现  了  与  社会主义  市场经济  相  适应  的  时代  精神  。  
于  永波  指出  ，  我军  是  一  支  英雄  模范  辈出  的  军队  ，  用  先进  典型  教育  部队  是  我军  政治  工作  的  优良  传统  。  他  说  ，  要  充分  发挥  先进  典型  的  示范  、  激励  、  感召  作用  ，  在  部队  营造  学习  先进  、  奋发向上  的  良好  风气  。  要  把  向  英雄  模范  学习  同  做好  部队  的  各项  工作  紧密  结合  起来  ，  爱岗敬业  ，  在  各自  的  岗位  上  为  军队  和  国防  建设  贡献  聪明才智  ，  按照  江  主席  “  五  句  话  ”  的  总  要求  ，  推动  部队  全面  建设  。  总政  副  主任  周  子玉  、  唐  天标  、  袁  守芳  等  参加  了  会见  。  
沿  淮  工业  污染源  达标  排放  淮河  治污  第一  战役  告捷  
本报  蚌埠  １月  １日  电  记者  黄  振中  、  白  剑峰  报道  ：  新年  的  钟声  刚刚  敲响  ，  千  里  淮河  传来  喜讯  ：  沿  淮  工业  污染源  实现  达标  排放  ，  削减  污染  负荷  ４０％  以上  ，  淮河  治  污  第一  战役  告捷  。  
国家  环保局  局长  解  振华  庄重  宣布  ：  在  淮河  流域  １５６２  家  污染  企业  中  ，  已  有  １１３９  家  完成  治理  任务  ，  ２１５  家  正在  施工  停产  治理  ，  １９０  家  由于  其他  原因  停产  、  破产  、  转产  ，  １８  家  因  治理  无望  被  责令  关停  。  据  中国  环境  监测  总站  公布  的  最  新  数据  表明  ，  淮河  干流  和  一些  支流  水质  已  有  明显  改善  ，  但  支流  的  一些  断面  污染  仍  较  严重  。  
从  昨天  开始  ，  １２  艘  水质  监测船  穿梭  在  淮河  的  各个  断面  ，  进行  最后  的  水样  分析  ；  ３０００  多  名  环境  监理  和  监测  人员  进入  各  大  污染  企业  ，  检查  达标  排放  情况  。  对于  治理  无望  的  企业  ，  沿  淮  ４  省政府  分别  下达  了  关停令  。  记者  随  执法  人员  到  安徽  大泽  酒厂  等  企业  ，  目睹  了  污染  车间  被  贴  上  封条  的  情景  。  许多  饱受  污染  之  苦  的  群众  自动  聚集  在  污染  企业  门口  ，  拍手称快  。  
解  振华  说  ，  几  年  来  ，  沿  淮  ４  省政府  和  人民  为  治理  淮河  付出  了  巨大  的  努力  ，  投入  了  相当  的  人力  和  财力  。  下  一  步  要  巩固  治理  成果  ，  保证  治污  设备  正常  运转  ，  加强  监督  管理  ，  防止  反复  ，  进一步  削减  淮河  污染  负荷  。  今后  ３  年  沿  淮  要  建设  ５０  多  座  城市  生活  污水  处理厂  ，  同时  进一步  解决  农业  污染  问题  。  治理  淮河  今后  的  任务  仍  很  艰巨  ，  沿  淮  ４  省  要  脚踏实地  ，  团结  治污  。  
九七  中国  旅游年  圆满  结束  九八  华夏  城乡游  隆重  启幕  罗  干  出席  开幕式  
本报  苏州  １月  １日  电  记者  龚  雯  报道  ：  １９９７年  １２月  ３１日  子夜  ，  随着  苏州  寒山寺  钟声  撞  响  第１０８  下  ，  姑苏  城内  一  片  欢腾  ，  中共中央  政治局  委员  、  国务委员  罗  干  在  此  郑重  宣布  ：  ’９７  中国  旅游年  圆满  结束  ，  ’９８  华夏  城乡游  正式  开幕  。  
国家  旅游局  局长  何  光  、  江苏  省政府  领导  等  以及  数千  名  中外  宾朋  参加  了  这  一  隆重  而  特别  的  仪式  。  
’９７  中国  旅游年  是  一  次  国家级  的  宣传  促销  活动  ，  是  我国  “  九五  ”  期间  旅游  发展  的  重大  举措  ，  １９９７年  元旦  由  国家  主席  江  泽民  在  新年  致词  中  宣布  开幕  。  
据  最  新  统计  ，  １９９７年  １月  至  １１月份  ，  来华  旅游  人数  达  ５２３６万  多  人次  ，  国际  旅游  收入  达  １１０．８亿  多  美元  ，  分别  较  上年  同期  增长  １２．３％  和  １８．７％  ，  预计  全年  来华  旅游  入境  人数  约  ５４００万  人次  ，  旅游  创汇  达  １１５亿  美元  ，  再  创  新  纪录  ，  国内  旅游  人数  及  收入  也  比  上年  有  大幅  增长  。  
据悉  ，  在  ’９７  中国  旅游年  基础  上  推出  的  ’９８  华夏  城乡  游  ，  将  分  “  古城  新貌  ”  和  “  乡村  旅游  ”  两  个  专题  ，  向  海内外  游客  全面  展示  改革  开放  ２０  年  来  我国  城乡  的  巨变  。  
冰雕  童话  世界  （  图片  ）  
新年  来临  ，  冰城  哈尔滨市  儿童  公园  为  孩子  们  准备  了  特殊  的  贺岁  礼物  ———  冰雕  童话  世界  。  这里  包括  未来  世界  、  世界  奇观  、  迷宫  等  十  大  景区  ，  展出  各种  冰雕  作品  千  余  件  。  图  为  从事  教育  工作  的  姜  雁  （  左  ）  正  向  ６  岁  的  儿子  万万  讲  恐龙  的  故事  。  
（  新华社  记者  周  确  摄  ）  
外交部  发言人  谈  明年  外交  工作  重点  全方位  推行  独立自主  和平  外交  政策  
新华社  北京  １２月  ３０日  电  外交部  发言人  唐  国强  今天  下午  在  这里  就  明年  中国  外交  工作  的  重点  回答  了  记者  的  提问  。  
在  今天  下午  的  记者  招待会  上  ，  有  记者  问  ：  “  明年  中国  外交  工作  的  重点  和  努力  方向  是  什么  ？  将  会  有  哪些  举措  ？  ”  
唐  国强  回答  ：  “  我们  将  坚定不移  地  贯彻  ‘  十五大  ’  的  战略  方针  ，  遵循  邓  小平  同志  的  外交  思想  ，  继续  全方位  地  推行  独立自主  的  和平  外交  政策  ，  为  社会主义  现代化  建设  争取  一个  长期  良好  的  国际  环境  ，  特别  是  周边  环境  ，  维护  世界  和平  ，  促进  共同  发展  。  
“  明年  我们  要  继续  做好  发展中国家  尤其  是  周边  国家  的  工作  。  坚持  睦邻友好  ，  落实  中国  —  东盟  非正式  首脑  会晤  成果  ，  深化  与  东盟  的  面向  ２１  世纪  睦邻  互信  伙伴  关系  。  加强  与  非洲  、  拉丁美洲  、  南亚  和  中东欧  国家  的  团结  合作  。  我们  要  致力  于  建立  公正  合理  的  国际  政治经济  新  秩序  。  
“  我们  要  加紧  落实  江  主席  访  美  成果  ，  做好  克林顿  总统  访华  的  接待  工作  ，  使  中  美  关系  获得  进一步  发展  。  我们  将  充分  发挥  中  俄  总理  定期  会晤  机制  的  作用  ，  继续  推进  中  俄  两  国  在  各个  领域  内  的  合作  。  明年  是  中  日  和平  友好  条约  签订  ２０  周年  ，  双方  将  继续  进行  高层  互访  。  中国  和  西欧  各国  也  将  保持  高层  互访  的  势头  。  上述  互访  必将  推动  我  与  这些  国家  关系  的  进一步  发展  。  
“  明年  ，  我们  将  继续  积极  参与  多边  外交  ，  在  联合国  改革  、  地区  冲突  、  维和  、  裁军  、  军控  、  环保  等  问题  上  发挥  建设性  作用  。  
“  我们  将  继续  贯彻  落实  ‘  一国两制  ’  方针  ，  维护  香港  的  繁荣  稳定  ，  做好  澳门  回归  前  的  准备  工作  ，  坚决  维护  我国  的  独立  、  主权  和  领土  完整  ，  推进  祖国  统一  大业  。  ”  
胜利  海上  油田  产  油  创  新高  
本报  济南  十二月  三十一日  电  截至  一九九七年  十二月  三十一日  ，  胜利  海上  油田  全年  共  生产  原油  一百五十万零一百  吨  ，  超  计划  一百  吨  。  与  上年  同期  相比  ，  海上  油田  的  年产  能力  增加  了  五十万  吨  。  
『  八五  』  以来  ，  胜利  油田  在  渤海湾  极  浅  海  海域  展开  了  大规模  勘探  开发  会战  。  一九九七年  初  ，  胜利  油田  提  出  了  奋战  一  年  ，  在  海上  建成  一百五十万  吨  产能  的  奋斗  目标  ，  全年  完钻  交井  三十  口  ，  投产  新  井  三十六  口  。  （  杜  中武  孙  传刚  ）  
延安  供水  工程  建成  通水  
本报  西安  十二月  三十一日  电  十二月  二十八日  ，  革命  圣地  延安  供水  工程  正式  建成  通水  ，  延安  市区  的  缺水  问题  得到  根本  解决  。  
延安  城市  基础  设施  薄弱  ，  进入  九十  年代  以后  ，  城市  缺水  问题  日益  突出  ，  日  供水量  仅  有  二点三万  吨  ，  而  日  平均  需水量  为  四点九三万  吨  ，  日  缺水量  达  二点六三万  吨  。  一九九六年  四月  ，  水利部  和  陕西省  决定  部  省  合作  共建  延安  供水  工程  。  
延安  供水  工程  日  供水  五万  吨  ，  可  解决  市区  十三万  人口  生活  用水  和  沿途  一点六六万  农村  人口  、  一点五五万  头  大  家畜  的  饮水  问题  ，  可  基本  满足  城市  建设  中长期  的  需水  要求  。  （  孟  西安  祁  勇  ）  
大连港  年  吞吐量  超  七千万  吨  
本报  大连  十二月  三十一日  电  记者  张  书政  报道  ：  截至  十二月  二十八日  十八时  ，  大连港  年  吞吐量  突破  七千万  吨  ，  比  上年  同期  增加  六百万  吨  。  
目前  ，  大连港  已  开通  至  威海  、  烟台  、  韩国  仁川  等  六  条  国内外  客货  滚装  航线  ，  开通  至  北美洲  、  东南亚  、  欧洲  等  八  条  集装箱  班轮  航线  ，  开通  至  哈尔滨  、  延吉  、  沈阳  三  条  集装箱  班列  ，  开通  至  广州  杂货  班轮  航线  。  
还  应  坚持  『  能力  支付  』  原则  
周  德武  
联合国  大会  在  临近  １９９７年  底  时  通过  一  项  决议  ，  确定  了  １９９８年  至  ２０００年  成员国  的  会费  分摊  比例表  。  美国  缴纳  联合国  会费  ２５％  的  比例  仍然  不  变  ，  日  、  德  、  法  、  意  等  国  的  比例  适当  上调  ，  中国  的  比例  将  从  １９９７年  的  ０．７４％  上调  到  接近  １％  ，  俄罗斯  从  现在  的  ２．８７％  逐年  下调  至  ２０００年  的  １．０７％  ，  最  不  发达／  国家  会费  下限  从  现在  的  ０．０１％  下调  至  ０．００１％  。  这个  决议  表明  ，  联合国  会费  分摊  仍然  遵循  着  “  能力  支付  ”  原则  。  
联合国  会费  比例  的  “  能力  支付  ”  原则  ，  即  以  各国  国民  生产总值  占  世界  国民  生产总值  的  比重  作为  基数  ，  同时  考虑  人均  国民  生产总值  和  人均  外债  负担  状况  来  计算  各国  应  缴  的  会费额  。  美国  是  世界  首富  ，  但  会费  委员会  为  防止  一  国  负担  过  重  ，  规定  了  缴纳  上限  ，  美国  会费  分摊  比例  为  ２５％  。  可是  ，  从  １９９４年  起  ，  美国  一直  要求  将  其  对  联合国  会费  的  分摊  比例  由  ２５％  降  到  ２０％  ，  将  维和费  比例  由  ３１％  降  至  ２５％  ，  并  以  拒付  会费  作  要挟  。  这种  做法  只能  使  联合国  会费  比例  具有  极  大  随意性  ，  不  利于  联合国  财政  基础  的  稳定  ，  遭到  广大  成员国  的  反对  。  在  此  情况  下  ，  美国  仍  继续  拖欠  会费  １３亿  多  美元  ，  并且  提  出  联合国  改革  尺度  法案  ，  把  付清  欠款  同  联合国  改革  挂钩  ，  结果  遭到  空前  孤立  。  
需要  指出  的  是  ，  在  寻找  联合国  财政危机  解决  办法  过程  中  ，  个别  国家  自恃  财大气粗  ，  提  出  了  所谓  “  责任  支付  ”  原则  。  即  安理会  常任  理事国  在  联合国  承担  的  责任  最  大  ，  应当  承担  更  多  的  会费  ，  并  提议  以  ３％  的  份额  为  下限  。  提  出  这个  原则  的  国家  极力  想  把  安理会  常任  理事国  的  席位  与  金钱  挂  上  钩  。  这种  主张  实际上  是  “  以  钱  买  权  ”  ，  企图  把  安理会  变成  富人  俱乐部  。  
目前  联合国  会费  比例  分摊  实行  的  “  能力  支付  ”  原则  ，  是  广大  成员国  所  普遍  接受  的  。  调整  会费  涉及  到  全体  会员国  ，  不  应  由  哪  一个  国家  说了算  ，  也  不  能  由  几  个  国家  私下  决定  ，  而  应  由  全体  会员国  民主  协商  解决  ，  这  才  合情合理  。  
联合国  大会  这次  通过  的  决议  还  表示  ，  只要  美国  缴纳  拖欠  的  会费  ，  会员国  可以  就  １９９９年  和  ２０００年  的  会费  比例  重  开  讨论  。  负责  会费  谈判  的  美国  代表  斯卡拉  表示  ，  美国  的  目标  是  寻找  一  种  使  缴纳  欠款  与  削减  美国  会费  几乎  同时  实现  的  机制  。  但  欧盟  代表  表示  ，  除非  美国  缴  清  欠款  ，  否则  不  可能  重  开  谈判  。  看来  ，  美国  无条件  履行  联合国  财政  义务  才  是  解决  问题  的  第一  步  。  
塔拉尔  将  出任  巴基斯坦  总统  
本报  伊斯兰堡  １２月  ３１日  电  记者  王  南  报道  ：  巴基斯坦  穆斯林  联盟  （  谢里夫派  ）  候选人  、  原  最高  法院  大法官  穆罕默德·拉斐克·塔拉尔  ，  今天  在  巴  国民  议会  、  参议院  以及  各省  议会  选举  中  ，  当选  巴基斯坦  第九  任  总统  ，  任期  ５  年  。  塔拉尔  将  于  明天  宣誓  就职  。  
在  今天  举行  的  选举  中  ，  塔拉尔  获得  了  巴  国民  议会  、  参议院  以及  各省  议会  共计  ４５７  张  有效  选票  中  的  ３７４  张  ，  以  绝对  优势  获胜  。  
穆罕默德·拉斐克·塔拉尔  １９２９年  １１月  ２日  出生  于  旁遮普省  ，  １９５１年  毕业  于  旁遮普  大学  法学院  ，  １９７４年  供职  于  拉合尔  高等  法院  ，  １９８０年  担任  巴  选举  委员会  成员  ，  １９８９年  １２月  １３日  出任  拉合尔  高等  法院  首席  大法官  ，  １９９４年  １０月  退休  。  
塔拉尔  于  １９９７年  ３月  当选  巴  参议院  议员  ，  同年  １２月  １５日  被  执政党  穆斯林  联盟  （  谢派  ）  提名  为  总统  候选人  。  
中  南  外长  高度  评价  两  国  建交  
本报  约翰内斯堡  １２月  ３０日  电  记者  温  宪  、  新华社  记者  刘  也刚  、  赵  毅  、  尚  绪谦  报道  ：  中国  国务院  副  总理  兼  外交部长  钱  其琛  和  南非  外交部长  恩佐  ３０日  在  中国  驻  南非  研究  中心  主任  王  学贤  举行  的  招待会  上  发表  讲话  ，  高度  评价  中国  和  南非  建立  外交  关系  的  重大  意义  ，  并  就  进一步  发展  中  南  合作  阐述  了  各自  国家  的  立场  。  
钱  其琛  在  讲话  中  指出  ，  中国  和  南非  建立  外交  关系  ，  是  两  国  关系史  中  一个  重要  里程碑  ，  标志  着  两  国  友好  合作  关系  新  篇章  的  开始  。  “  我们  同  南非  朋友  一样  对  两  国  关系  实现  正常化  感到  高兴  。  我  愿  借此机会  ，  向  长期  来  为  促进  中国  和  南非  人民  之间  的  了解  和  友谊  ，  为  积极  推动  两  国  关系  正常化  进程  做出  不懈努力  的  各界  人士  表示  诚挚  的  谢意  ”  。  
他  说  ，  中国  人民  同  南非  人民  之间  的  交往  可以  追溯  到  上  个  世纪  。  本世纪  初  ，  数万  名  华人  劳工  远涉重洋  来到  南非  ，  同  当地  人民  一道  为  南非  的  开发  作出  了  贡献  。  新  中国  成立  后  ，  中国  政府  和  人民  始终  同情  并  坚定  地  支持  南非  人民  争取  种族  平等  和  民族  解放  的  斗争  ，  支持  和  声援  非洲  人  国民  大会  领导  的  南非  人民  反对  种族  隔离  的  正义  斗争  。  中国  人民  与  南非  人民  一样  ，  为  新  南非  的  诞生  感到  欢欣鼓舞  ，  并  为  南非  人民  近年来  在  国家  建设  各项  事业  中  取得  的  成就  感到  高兴  。  
钱  其琛  说  ：  “  新  南非  诞生  后  的  几  年  里  ，  我们  两  国  尽管  没有  建交  ，  但  人员  往来  频繁  ，  经贸  合作  发展  很  快  ，  展现  出  双边  关系  的  美好  前景  和  经贸  合作  的  巨大  潜力  。  中国  和  南非  经济  发展  各有所长  ，  资源  各  具  优势  ，  有着  很  强  的  互补性  。  过去  几  年  里  ，  两  国  贸易  发展  迅速  ，  双边  贸易额  １９９１年  只  有  １４００万  美元  ，  １９９６年  就  剧增  到  １３·４亿  美元  ，  今年  双边  贸易额  则  可望  达到  １６亿  美元  。  中华人民共和国  在  南非  的  投资  近  几  年  增长  势头  强劲  ，  在  南非  已  建立  了  数十  家  独资  、  合资企业  ，  双方  最  大  的  合作  项目  ———  北方  省  的  铬铁矿  企业  在  短  时间  内  就  开始  运作  ，  仅  这  一  项目  投资  就  逾  ７０００万  美元  。  ”  
钱  其琛  还  指出  ：  “  南非  企业  也  已  将  目光  瞄准  了  中国  市场  。  南非  与  中国  香港  特别  行政区  之间  更  是  有着  重要  的  经贸  、  金融  和  航空  联系  。  中国  香港  同  南非  之间  的  贸易额  已  达到  １３亿  美元  。  ”  “  我们  有  理由  相信  ，  两  国  关系  正常化  后  ，  中国  南非  一定  会  成为  越来越  重要  的  经贸  合作  伙伴  。  ”  
钱  其琛  在  谈  到  两  国  在  国际  问题  上  的  合作  前景  时  说  ：  “  中国  南非  同  属  发展中国家  ，  又  分别  是  亚洲  和  非洲  有  影响  的  大国  ，  我们  在  许多  重大  国际  问题  上  有  共同语言  ，  两  国  建交  后  将  更加  密切  两  国  在  国际  事务  中  的  磋商  与  合作  ，  在  国际  和  地区  事务  中  发挥  更  大  的  作用  ，  共同  维护  发展中国家  的  权益  ，  促进  人类  和平  与  发展  事业  。  ”  
恩佐  在  讲话  中  说  ：  “  一个  非洲  大国  与  一个  亚洲  乃至  世界  大国  没有  正式  关系  ，  这样  的  情况  继续  下去  将  是  毫无道理  的  。  ”  
他  指出  ，  南非  和  中国  如果  迟迟  不  能  建立  外交  关系  ，  “  不  符合  联合国  和  非洲  统一  组织  等  国际  组织  的  原则  ，  不  符合  国际法  和  世界  上  绝大多数  国家  遵从  的  惯例  。  ”  “  这种  状况  也  是  与  非洲  国家  １９７１年  支持  恢复  中国  在  联合国  的  合法  席位  过程  中  所  起  的  决定性  作用  背道而驰  的  。  ”  他  说  ，  要不是  受  种族  隔离  制度  的  影响  ，  南非  同  中国  建交  早已  实现  。  
恩佐  说  ，  南非  同  中国  建交  是  两  国  ３００  多  年  交往  的  自然  结果  。  他  说  ，  中国  与  非洲  的  牢固  关系  在  很  大  程度  上  是  建立  在  共同  的  历史  遭遇  基础  上  的  。  中国  人民  和  非洲  人民  都  遭受  过  殖民主义  的  欺凌  。  他  说  ，  在  种族  隔离  制度  被  废除  以前  ，  在  南非  的  中国  侨民  同  当地  广大  黑人  一样  长期  遭受  种族  隔离  的  摧残  ，  但  他们  同时  也  顽强  地  保持  了  自己  的  文化  传统  ，  为  南非  “  彩虹  花园  之  国  ”  的  文化  多样性  作出  了  巨大  贡献  。  
恩佐  强调  ，  １９４９年  中华人民共和国  成立  后  ，  中国  在  本国  百废待兴  的  情况  下  ，  仍  对  非洲  国家  反对  殖民  统治  、  争取  民主  和  解放  的  斗争  给予  了  “  道义  和  物质  上  无私  的  支持  和  援助  ”  。  “  在  长期  艰苦  的  斗争  岁月  里  ，  中国  伟大  的  领导人  孙  中山  、  毛  泽东  、  周  恩来  和  邓  小平  的  榜样  极  大  地  启发  和  鼓舞  了  非洲  人民  。  ”  
恩佐  说  ，  如今  中国  又  给  非洲  国家  发展  经济  树立  了  榜样  。  南非  对  中国  实行  改革  开放  ，  并  在  不  到  ２０  年  的  时间  里  在  经济  和  社会  领域  取得  的  飞速  发展  表示  钦佩  。  他  说  ，  “  通过  这些  努力  ，  中国  赢得  了  在  世界  上  应有  的  地位  ，  受到  国际  社会  的  普遍  尊敬  和  关注  。  ”  他  说  ：  “  中国  在  国际  地位  提高  以后  并  没有  忘记  广大  第三世界  国家  尤其  是  非洲  国家  ，  南非  对  此  十分  感激  。  ”  
恩佐  在  讲话  中  对  两  国  经贸  合作  业已  取得  的  成就  给予  了  高度  评价  。  他  说  ，  虽然  南非  同  中国  正式  建交  的  日期  是  １９９８年  １月  １日  ，  但  在  此  之前  ，  两  国  经贸  往来  已经  相当  频繁  。  今年  两  国  直接  贸易额  预计  将  超过  １６亿  美元  ，  南非  同  中国  香港  地区  今年  的  贸易额  为  １４亿  美元  。  二者  加  在  一起  ，  中国  已  成为  南非  第六  大  贸易  伙伴  。  
恩佐  在  谈  到  国际  问题  时  说  ，  南非  与  中国  同  是  发展中国家  ，  在  许多  国际  问题  上  拥有  一致  的  观点  和  看法  ，  比如  ，  两  国  都  认为  在  国际  政治  和  经济  秩序  中  不  应该  恃强凌弱  ，  发展中国家  的  利益  应该  得到  充分  保护  。  “  在  这  方面  ，  南非  作为  奉行  不结盟  和  独立  外交  政策  的  国家  ，  期待  着  与  中国  建立  面向  ２１  世纪  的  战略  伙伴  关系  。  ”  
中  南  外长  联合  举行  记者  招待会  阐述  两  国  关系  和  对  台湾  问题  立场  
本报  比勒陀利亚  １２月  ３０日  电  记者  温  宪  ，  中国  国际  广播  电台  记者  殷  立青  ，  新华社  记者  赵  毅  、  尚  绪谦  、  刘  也刚  报道  ：  中国  国务院  副  总理  兼  外交部长  钱  其琛  和  南非  外交部长  恩佐  ３０日  在  这里  签署  两  国  建交  联合公报  后  联合  举行  了  记者  招待会  。  
钱  其琛  对  记者  说  ，  南非  是  非洲  的  大国  ，  是  南部  非洲  发展  共同体  主席国  ，  是  联合国  贸易  和  发展  会议  主席国  ，  明年  将  担任  不结盟  运动  主席  。  中国  是  亚洲  大国  ，  与  南非  建立  友好  关系  ，  无疑  有助于  维护  世界  和平  。  
他  说  ，  他  刚刚  同  恩佐  分别  代表  本国  政府  签署  了  建交  联合公报  ，  两  国  将  从  １９９８年  １月  １日  起  建立  大使级  外交  关系  ，  “  这  是  我们  两  国  关系  发展史  上  的  一个  重大  事件  ，  标志  着  两  国  关系  将  进入  一个  新  的  发展  时期  ”  。  
钱  其琛  说  ，  他  同  恩佐  的  会谈  取得  了  广泛  的  一致  和  积极  的  成果  。  两  国  政府  就  建交  后  互  设  总领事馆  进行  了  换文  ，  两  国  建交  后  ，  中国  将  在  南非  的  约翰内斯堡  、  开普敦  和  德班  分别  设立  总领事馆  。  
钱  其琛  宣布  ，  中国  方面  已  提名  中国  驻  南非  研究  中心  主任  王  学贤  为  中国  驻  南非  首任  大使  ，  南非  方面  已  同意  中方  的  提名  。  
恩佐  在  记者  招待会  上  说  ，  他  同  钱  其琛  在  会谈  中  进行  了  深入  、  广泛  的  讨论  。  他  向  中方  介绍  了  南非  国内  的  局势  ，  南非  正  在  民主  过渡  的  轨道  上  稳步前进  。  双方  还  就  在  国际  问题  方面  开展  合作  进行  了  讨论  。  
他  指出  ，  南非  人民  和  中国  人民  的  关系  远非  始  于  今日  。  早  在  南非  过渡期  开始  之前  ，  非洲  人  国民  大会  就  同  中国  进行  了  合作  。  两  国  建交  为  双方  未来  的  合作  打下  了  坚实  的  基础  。  建交  后  ，  这种  合作  将  不  局限  于  双边  关系  ，  两  国  还要  在  争取  和  维护  世界  和平  等  方面  开展  广泛  的  合作  。  
恩佐  在  回顾  两  国  贸易  迅速  发展  的  情况  后  表示  ：  “  我们  相信  ，  两  国  的  合作  关系  将  有  广阔  的  前景  。  ”  
恩佐  宣布  ，  南非  总统  曼德拉  已  任命  南非  驻  中国  研究  中心  主任  戴克瑞  为  首任  驻华  大使  。  
本报  比勒陀利亚  １２月  ３０日  电  中国  国务院  副  总理  兼  外交部长  钱  其琛  和  南非  外交部长  恩佐  ３０日  在  这里  举行  记者  招待会  ，  分别  阐述  了  两  国  关于  中  南  关系  正常化  和  台湾  问题  的  立场  。  
钱  其琛  在  记者  招待会  上  指出  ，  关于  台湾  和  南非  关系  问题  ，  中国  与  南非  方面  已经  达成  了  很  好  的  谅解  。  钱  其琛  说  ：  “  我  与  曼德拉  总统  谈  得  很  好  。  南非  方面  保证  ，  与  中国  建交  后  将  不  与  台湾  发生  任何  形式  的  官方  关系  。  ”  
关于  两岸  关系  问题  ，  钱  其琛  说  ，  台湾  当局  对  开始  两岸  谈判  顾虑重重  ，  迈  不  开  步子  。  他  指出  ，  一个  中国  是  客观  存在  ，  对  台湾  当局  来讲  ，  最  重要  的  是  要  承认  一个  中国  的  原则  ，  然后  在  这个  原则  下  发展  海峡  两岸  关系  ，  其中  包括  尽早  举行  停止  敌对  状态  的  政治  谈判  、  实现  三通  和  发展  各种  经济  关系  。  那么  ，  国家  的  统一  是  可以  达到  的  。  
恩佐  在  记者  招待会  上  说  ，  在  同  中华人民共和国  的  关系  发展  中  ，  南非  不可避免  地  要  承认  中华人民共和国  ，  这  既  符合  “  国际  惯例  ”  ，  也  能  为  两  国  人民  带来  益处  。  他  说  ：  “  与  中国  建交  使  我们  在  国际  社会  中  又  多  了  一个  盟友  ，  这  便于  我们  在  国际  政治  中  发挥  我们  的  作用  ，  共同  捍卫  全  人类  的  和平  与  安全  。  ”  
恩佐  强调  ，  南非  同  中国  建交  并  不  是  南非  政府  突然  转变  态度  ，  而  是  两  国  关系  发展  的  必然  结果  。  他  指出  ，  南非  和  中国  之间  的  关系  非常  久远  ，  在  反对  种族  隔离  斗争  时期  ，  中国  就  和  广大  南非  人民  站  在  一起  ，  现在  是  继续  发展  两  国  和  两  国  人民  之间  的  友谊  。  
钱  其琛  还  就  人权  和  两  国  经贸  合作  等  问题  回答  了  记者  的  提问  。  他  说  ，  由于  南非  人民  在  种族  隔离  政策  时期  遭受  到  各种  被  剥夺  人权  的  苦难  ，  所以  他们  非常  重视  人权  问题  。  他  说  ：  “  曼德拉  总统  会见  我  时  说  ，  南非  不  主张  以  人权  问题  干涉  别国  内政  。  ”  
有关  经贸  合作  问题  ，  钱  其琛  说  ，  中国  南非  同  属  发展中国家  ，  又  都  面临  着  发展  经济  的  任务  。  中国  愿意  在  住房  、  教育  、  交通  和  通讯  等  方面  同  南非  合作  ，  中国  在  南非  投资  合作  前景  可观  。  
外国  政要  回首  １９９７年  俄  总统  ：  经济  停止  下滑  趋势  
德  外长  ：  欧洲  取得  全面  成就  乌  外长  ：  对外  政策  积极  灵活  
据  新华社  莫斯科  １２月  ３０日  电  （  记者  张  铁柱  ）  俄罗斯  总统  叶利钦  ３０日  指出  ，  在  即将  过去  的  １９９７年  里  ，  俄  经济  停止  了  下滑  趋势  ，  政治  上  出现  了  和睦  与  和解  势头  ，  外交  工作  取得  了  重大  进展  ，  这  一切  都  使  人  对  新  的  一  年  充满  希望  。  
叶利钦  是  在  接受  莫斯科  新闻  媒体  的  联合  采访  时  发表  上述  看法  的  。  他  在  谈  到  经济  形势  时  指出  ，  １９９７年  成  了  生产  停止  滑坡  并  出现  增长  的  一  年  。  虽然  经济  增长  有限  ，  但  意义  重大  ，  它  标志  着  俄罗斯  经济  终于  摆脱  了  停滞  状态  ，  开始  走向  复苏  。  叶利钦  同时  强调  ，  政府  不  应  满足  已  取得  的  成绩  ，  而  应当  继续  努力  ，  促使  经济  进一步  回升  。  
叶利钦  指出  ，  １９９７年  俄罗斯  政治  局势  出现  了  新  的  积极  趋势  ，  社会  向  和睦  与  和解  迈出  了  重要  步伐  。  “  四  人  会晤  ”  和  “  圆桌会议  ”  已  成为  各  权力  机构  和  各  政治  力量  进行  合作  的  有效  机制  。  叶利钦  表示  他  将  尽  全力  继续  巩固  这  一  机制  ，  并  呼吁  各  权力  机构  加强  建设性  的  对话  。  
在  谈  到  外交  形势  时  叶利钦  说  ，  １９９７年  是  外交  工作  取得  重大  成果  的  一  年  。  在  这  一  年  里  ，  俄罗斯  与  白俄罗斯  建立  了  联盟  ，  改善  了  与  乌克兰  的  关系  ，  加强  了  在  欧洲  的  地位  ，  巩固  了  与  美国  等  其他  发达国家  的  平等  伙伴  关系  ，  与  亚洲  许多  国家  的  关系  也  得到  了  发展  。  叶利钦  在  谈话  中  特别  提到  了  俄  中  关系  今年  所  取得  的  巨大  进展  。  
叶利钦  指出  ，  虽然  １９９７年  俄罗斯  在  许多  方面  取得  某些  进展  ，  但  还有  许多  不  尽如人意  的  地方  ，  甚至  还有  失望  和  痛苦  。  他  表示  期待  政府  能  在  新  的  一  年  里  采取  有力  措施  ，  集中  精力  振兴  经济  。  
新华社  波恩  １２月  ３０日  电  （  记者  吕  鸿  ）  德国  外长  金克尔  ３０日  在  此间  向  新闻界  发表  讲话  ，  称  欧洲  １９９７年  在  经济  、  政治  和  外交  方面  都  取得  了  成就  。  
金克尔  说  ，  １９９７年  是  欧盟  各  成员国  积极  谋求  严格  按  标准  启动  欧元  的  一  年  。  他  认为  ，  尽管  １９９８年  ５月  才  能  决定  加入  货币  联盟  的  首  批  成员国  ，  但是  “  现在  就  已经  能  清楚  地  看到  ，  包括  德国  和  法国  在内  的  大多数  欧盟  国家  将  成为  货币  联盟  的  首  批  成员国  ”  。  
在  谈  到  欧洲  的  政治  和  外交  问题  时  ，  金克尔  认为  ，  １９９７年  是  欧洲  外交  和  安全  获得  成果  的  一  年  。  
他  说  ：  “  《  阿姆斯特丹  条约  》  使  欧洲  大厦  焕然一新  ，  俄罗斯  和  北约  之间  战略  伙伴  关系  的  建立  填平  了  欧洲  安全  政治  的  鸿沟  ，  欧盟  扩大  的  历史性  决定  和  北约  开放  为  创建  一  种  新  的  欧洲  安全  格局  奠定  了  基础  ”  ，  ２１  世纪  的  欧洲  呈现  出  了  轮廓  。  
新华社  基辅  １２月  ３０日  电  乌克兰  外长  乌多文科  ３０日  指出  ，  乌克兰  １９９７年  的  对外  政策  十分  积极  和  灵活  ，  完全  符合  乌克兰  国家  的  民族  利益  。  
乌多文科  是  ３０日  在  外交部  吹风会  上  总结  今年  外交  工作  时  说  这  番  话  的  。  他  说  ，  今年  乌  外交  工作  的  主要  成果  是  同  俄罗斯  签署  了  友好  、  合作  与  伙伴  关系  条约  ，  使  两  国  关系  取得  了  重大  进展  。  
在  谈  到  地区性  合作  时  ，  乌  外长  说  ，  今年  乌克兰  加强  了  与  一  系列  国家  的  多边  合作  ，  并  倡导  加强  黑海  和  波罗的海  地区  国家  的  合作  。  乌多文科  强调  ，  １９９８年  乌克兰  将  集中  精力  进一步  发展  地区性  合作  。  在  谈  到  同  西方  关系  时  ，  乌多文科  指出  ，  与  欧洲  组织  的  全面  一体化  是  乌克兰  对外  政策  的  战略  方针  。  
致  读者  
１９９７年  本报  国际  年终  报道  于  昨天  结束  。  这次  年终  报道  得到  广大  读者  、  有关  部门  领导  和  专家  学者  的  热情  支持  。  本报  记者  在  撰写  １９９７年  世界  经济  形势  及  特点  的  述评  时  ，  吸纳  了  各  方面  学者  专家  谷  源洋  、  谈  世中  、  肖  炼  、  李  长久  、  陈  漓高  、  甄  炳禧  等  对  世界  经济  形势  的  一些  观点  和  分析  。  我们  在  此  一并  表示  衷心  感谢  。  
著名  学者  何  方  同志  应约  为  本报  撰写  了  《  一  年  来  南北  关系  的  变化  与  发展  》  一  文  ，  文中  有  一  段  关于  东亚  正在  成为  世界  经济  “  新  的  第四  极  ”  的  论述  ，  而  引用  这  段  论述  （  未  注明  出处  ）  的  本报  记者  文章  发表  在  何  方  同志  文章  之前  ，  并且  在  发表  他  的  文章  时  对  其  文字  删节  有  不当  之  处  ，  影响  不好  ，  我们  向  他  致歉  。  
世界  人口  增长  形势  依然  严峻  专家  预计  本世纪  内  将  超过  ６０亿  
据  新华社  华盛顿  １２月  ３０日  电  （  记者  谷  利源  ）  美国  人口  研究所  所长  沃纳·福诺斯  今天  在  这里  指出  ，  尽管  近年来  一些  国家  的  人口  出生率  有所  下降  ，  但  由于  许多  发展中国家  人口  不断  增长  ，  世界  人口  增长  形势  依然  严峻  。  
福诺斯  在  该所  举行  的  年度  记者  招待会  上  说  ，  由于  实施  了  计划生育  和  晚婚  等  措施  ，  加  上  死亡率  增加  ，  世界  人口  增长  速度  要  比  原先  预料  的  低  。  尽管如此  ，  人口  问题  对  世界  经济  、  环境  和  社会  发展  的  影响  依然  十分  严重  。  他  预计  ，  到  １９９９年  中  ，  世界  总人口  将  超过  ６０亿  。  目前  世界  大约  ８０％  的  人口  居住  在  发展中国家  里  ，  而  有  ７４  个  发展中国家  正  面临  着  在  今后  ３０  年  里  人口  翻  一番  的  局面  。  
钱  其琛  访问  德班  
本报  德班  １２月  ３１日  电  记者  温  宪  报道  ：  中国  国务院  副  总理  兼  外长  钱  其琛  今天  访问  了  南非  著名  港口  城市  德班  。  钱  其琛  说  ，  中国  和  南非  正式  建交  是  给  两  国  人民  最  好  的  新年  礼物  。  
德班  所  在  的  南非  夸祖鲁—纳塔尔省  省长  恩古巴尼  ，  夸—纳省  经济  及  旅游部  部长  、  新任  非国大  副  主席  祖马  等  与  钱  其琛  进行  了  热情  友好  的  会晤  。  
恩古巴尼  省长  回顾  了  他  １９９６年  访华  时  的  情景  。  他  说  ，  中国  的  经济  发展  给  他  留下  了  深刻  的  印象  。  夸—纳省  经济  很  有  特点  ，  双方  经济  发展  模式  有  许多  共同点  。  中国  与  南非  之间  的  贸易  大部分  通过  德班港  ，  我们  有  良好  的  海上  和  港口  设施  。  我们  相信  ，  两  国  建交  以后  ，  双方  可以  进一步  发展  经贸  合作  关系  ，  特别  是  和  中国  沿海  城市  之间  的  合作  前景  很  好  。  我们  也  希望  同  中国  开拓  在  农业  、  科技  、  贸易  、  旅游  、  化工  等  领域  的  合作  。  恩古巴尼  还  说  ，  南非  资源  丰富  ，  我们  欢迎  中国  企业  到  夸—纳省  投资  合作  。  
钱  其琛  说  ，  夸—纳省  有着  悠久  的  历史  ，  至今  仍  保留  着  祖鲁王国  的  传统  文化  和  风俗  习惯  。  良好  的  气候  和  独特  的  自然  景观  使  夸—纳省  成为  著名  的  旅游  地区  。  贵省  地理  位置  优越  ，  拥有  非洲  第一  大  港  ，  也  是  世界  十  大  港口  之一  的  德班港  。  夸—纳省  经济  发展  有着  巨大  潜力  。  
钱  其琛  说  ，  近年来  ，  中国  的  上海市  与  夸—纳省  开展  了  多  领域  的  经济  合作  ，  先后  建立  了  家电  、  五金  、  搪瓷  、  文具  等  企业  ，  取得  了  明显  的  经济效益  。  他  表示  希望  在  现有  基础  上  推动  双方  在  各个  领域  的  友好  合作  向前  发展  。  他  相信  ，  两  国  地方  省  市  间  的  交流  与  合作  也  将  展现  出  更为  广阔  的  发展  前景  。  
老挝  国会  主席  会见  何  鲁丽  
新华社  北京  １２月  ３０日  电  万象  消息  ：  老挝人民民主共和国  中央  政治局  委员  、  国会  主席  沙曼·维雅吉  ２９日  在  万象  会见  了  正  在  老挝  访问  的  全国  政协  副  主席  、  中国  人民  争取  和平  与  裁军  委员会  会长  何  鲁丽  及  其  率领  的  和裁会  代表团  ，  宾主  进行  了  亲切  友好  的  交谈  。  
沙曼  说  ，  何  鲁丽  访  老  是  一  次  重要  的  高  层次  访问  和  交流  ，  将  促进  两  国  传统  友好  关系  的  发展  ，  有利于  本  地区  的  和平  与  稳定  。  他  说  ，  老挝  人民  密切  关注  中国  社会主义  建设  事业  取得  的  巨大  成就  ，  对  中国  始终  坚持  高举  邓小平理论  旗帜  感到  高兴  。  
何  鲁丽  说  ，  老挝  人民  在  老挝  人民  革命党  领导  下  ，  在  改革  开放  和  经济  建设  的  事业  中  取得  了  显著  成就  。  她  说  ，  中  老  两  国  是  山水相连  的  友好  邻邦  ，  两  国  人民  是  可以  相互  信赖  的  朋友  。  两  国  发展  长期  、  稳定  的  友好  关系  不仅  符合  两  国  和  两  国  人民  的  根本  利益  ，  而且  也  有利于  促进  亚太地区  乃至  世界  的  和平  与  稳定  。  
中国  人民  争取  和平  与  裁军  委员会  代表团  是  应  老挝  和平  与  团结  委员会  的  邀请  于  １２月  ２５日  抵  老  进行  为期  ５  天  的  友好  访问  的  。  
美国  马里兰州  盖茨堡镇  举办  新年  灯展  （  图片  ）  
美国  马里兰州  的  盖茨堡镇  近日  举办  新年  灯展  。  ２００  多  件  灯饰  作品  以  卡通  人物  和  动物  为  主要  造型  ，  设置  在  长  约  ６  公里  的  道路  两旁  ，  为  寒冷  的  冬夜  增添  了  几  分  暖意  。  （  新华社  记者  刘  宇  摄  ）  
越  总理  谈  今年  工作  指导  方针  
新华社  河内  １２月  ３１日  电  （  记者  凌  德权  ）  越南  总理  潘  文凯  今天  在  这里  说  ，  从  １９９８年  开始  ，  越南  将  大力  挖掘  自身  潜力  ，  厉行节俭  ，  同时  吸收  外部  资金  ，  努力  提高  经济效益  和  竞争力  ，  注重  发展  文化  ，  实现  公平  和  社会  进步  。  
潘  文凯  在  接受  越通社  记者  采访  时  说  ，  近  两  年  来  ，  越南  经济  继续  以  较  高  速度  增长  。  但  另一方面  ，  经济社会  形势  “  出现  了  一些  不  正常  的  变化  ”  ，  一些  生产  和  服务行业  的  增幅  减小  ，  社会  购买力  和  内部  积累  还  不  高  ，  外国  投资  减少  ，  财政  金融  系统  不  够  健康  和  安全  。  
他  说  ，  越南  的  经济  既  取得  了  巨大  成就  ，  也  存在  薄弱  的  方面  ；  既  存在  继续  迅速  发展  的  可能  ，  又  存在  抑制  增长  速度  的  因素  。  
他  强调  ，  当务之急  是  继续  革新  经济  机制  和  政策  ，  优先  发展  生产力  ，  同时  按  社会主义  方向  建立  适当  的  生产关系  ，  在  与  国际  接轨  的  过程  中  提高  民族  自强  的  意志  和  能力  ，  把  经济社会  的  革新  与  国家  行政  机构  的  改革  以及  党  的  革新  与  整顿  结合  起来  。  
潘  文凯  在  阐述  １９９８年  的  任务  时  强调  要  解决  好  各种  社会  问题  ，  首先  是  农民  、  农村  和  农业  问题  。  他  说  ，  越南  目前  还有  １３００  多  个  乡  、  １４００万  人口  处于  贫困  状态  。  解决  好  农业  和  农村  问题  也  就  是  解决  市场  问题  和  工业  所  需  的  劳动力  问题  。  
苏丹  总统  强调  实现  全国  和解  
本报  讯  苏丹  总统  奥马尔·哈桑·艾哈迈德·巴希尔  日前  发表  谈话  指出  ，  苏丹  实现  和平  的  时期  已经  到来  ，  将  在  没有  外来  干预  的  情况  下  把  国家  建成  一个  新  的  苏丹  。  
巴希尔  强调  ，  政府  坚决  主张  通过  和平  和  政治  途径  结束  目前  的  武装  冲突  ，  在  全国  实现  和平  。  他  强烈  呼吁  以  约翰·加朗  为首  的  反  政府  武装力量  回到  国家  的  怀抱  。  苏丹  政府  努力  消除  各种  不  利于  实现  全国  和解  的  障碍  ，  大力  复兴  经济  、  恢复  农业  以  求  自给  ，  争取  把  苏丹  变成  阿拉伯  和  非洲  的  面包  篮子  。  
在  谈  到  周边  关系  时  ，  巴希尔  说  ，  苏丹  政府  将  采取  行动  改善  与  周边  国家  的  关系  ，  特别  是  缓和  与  埃及  的  关系  ，  为  此  ，  他  本人  将  出访  埃及  以  实现  苏  、  埃  关系  正常化  。  
巴希尔  强烈  抨击  美国  干涉  苏丹  的  内部  事务  ，  阻碍  和  破坏  苏丹  政府  实现  全国  和平  的  努力  。  
中国  驻  突尼斯  大使  吴  传福  １２月  ３０日  代表  中国  政府  向  突尼斯  “  全国  互助  基金  ”  无偿  提供  了  价值  ３００万  人民币  的  录像机  、  照相机  、  电脑  以及  各种  球类  等  体育  用品  和  设备  。  （  本报  专电  ）  
中国  政府  向  马达加斯加  政府  赠送  价值  ５０万  人民币  的  药品  和  医疗  器械  的  交接  仪式  １２月  ３０日  在  塔那那利佛  举行  。  中国  政府  自  １９７５年  向  马  派遣  医疗队  以来  ，  每年  都  向  马方  赠送  药品  和  医疗  器械  。  中国  驻  马  大使  赵  宝珍  和  马  卫生部长  昂里埃特  女士  出席  了  交接  仪式  。  
截至  １９９７年  底  ，  利用  中国  政府  向  蒙古  政府  提供  的  无息贷款  而  建成  的  １１  个  中小型  项目  ，  已  陆续  移交  给  蒙方  。  蒙古  对外  关系  部长  阿勒坦格列尔  和  中国  驻  蒙古  大使  齐  治家  日前  分别  代表  本国  政府  在  交接  证书  上  签字  。  已  交给  蒙古  政府  的  １１  个  项目  中  有  煤矿  、  水电站  、  裘皮  加工厂  、  洗衣粉  厂  、  公路  沥青厂  、  瓦楞  纸板箱  厂  、  油漆  厂  、  兽药  厂  、  牛  血  提取  ＳＯＤ  （  超  氧化  物化  歧化酶  ）  厂  等  。  
中国  首  次  制造  和  首  批  出口  的  ８０  多  个  多  用途  液体  罐式  集装箱  １２月  ３０日  在  达累斯萨拉姆  顺利  通过  坦  赞  铁路局  的  验收  ，  开始  在  坦  赞  铁路线  上  投入  使用  。  
阔步  迈向  新  世纪  （  附  图片  ８  张  ）  
１  、  大江  截流  展  宏图  
１９９７年  １１月  ８日  ，  长江  三峡  工程  实施  大江  截流  ，  成为  一  期  工程  圆满  完成  ，  二  期  工程  进入  攻坚  阶段  的  里程碑  。  目前  ，  担负  施工  任务  的  各路  建设  大军  ，  正  为  宏伟  的  三峡  工程  再  续  新  篇章  。  （  李  舸  摄  ）  
２  、  棉堆  如  山  喜  煞  人  
我国  最  大  的  棉产区  新疆  去年  棉花  再  获  丰收  。  在  塔里木  盆地  麦盖提乡  像  小  山  一样  的  棉花  堆  前  ，  维吾尔族  儿童  都  乐  了  。  （  武  斌  摄  ）  
３  、  百年  老  矿  创  新绩  
百年  老  矿  江西  萍乡  矿务局  近年来  摒弃  传统  管理  模式  ，  建立  行之有效  的  管理  机制  和  激励  机制  ，  实现  扭亏为盈  。  这  是  矿工  们  准备  下  井  作业  。  （  宋  振平  摄  ）  
４  、  科技  确保  粮  丰收  
在  遭受  严重  自然灾害  的  情况  下  ，  依靠  科技  减灾  保证  农业  生产  ，  吉林省  去年  粮食  总产  超过  ２００亿  公斤  ，  是  历史  上  第四  个  丰收年  。  这  是  公主岭市  怀德  粮库  正在  收  粮  。  （  蒋  林  摄  ）  
５  、  国企  改革  见  成效  
我国  的  国有  企业  改革  见  成效  。  位于  河南  的  中国  一拖  集团  有限  责任  公司  面向  市场  ，  积极  调整  产品  结构  ，  加快  技术  改造  和  新  产品  研制  步伐  。  图  为  东方红牌  履带  拖拉机  生产线  。  （  赵  鹏  摄  ）  
６  、  模范  行动  带  新兵  
北京  军区  某部  一  连  连长  白  文建  一心  扑  在  部队  建设  上  ，  用  自己  的  模范  行动  带  出  了  一批批  优秀  士兵  ，  荣立  二等功  。  图  为  白  文建  带领  战士  进行  训练  。  （  缪  青民  摄  ）  
７  、  晚年  生活  甜  如  蜜  
河南省  滑县  大力  弘扬  中华民族  尊老敬老  的  传统  美德  ，  为  全县  ６０  岁  以上  的  老人  办理  “  老年人  优待证  ”  ，  开展  了  十星级  文明户  、  五好  家庭  等  活动  ，  在  该县  形成  了  人人  自觉  敬老养老  的  良好  社会  风尚  。  瞧  ，  这  几  位  老人  晚年  的  生活  多  幸福  。  
（  赵  亚光  摄  ）  
８  、  香港  重视  普通话  
为  鼓励  中学生  多  听  多  讲  普通话  ，  香港  普通话  台  近期  在  ５  所  中学  举办  ２２  次  “  学校  普通话  广播室  ”  活动  ，  这  是  播音员  陈  曦  （  左  ）  与  福建  中学  学生  在  进行  直播  。  
（  陈  小波  摄  ）  
唱  国歌  与  写  杂文  
胡  昭衡  
新年  好  ！  
新年  １９９８  。  如  按  江湖  中  流行  的  以  撞  运气  发横财  的  谐音  骗术  来说  ，  可以  称为  “  你  久久  发  ”  。  汉字  六  书  ，  有  其  优良  传统  ；  但  条条  均  可  假借  或  转注  ，  发挥  某种  国民  劣根性  ，  用以  占卜  人事  吉凶祸福  ，  愚弄  他人  和  自己  。  
忆及  幼年  所  见  门联  ：  老人  点头  多  一  岁  ，  童子  拍手  贺  新年  ；  而今  七老八十  ，  每逢  岁末  除旧迎新  时  ，  总  会  想  点  什么  。  今年  ，  偶然  感触  到  两  个  似乎  风马牛不相及  的  问题  ：  唱  国歌  和  写  杂文  。  
它们  有  什么  关系  ？  每晚  我  看  中央  电视台  新闻  联播  时  ，  常  跟随  国歌  闭目  哼唱  休息  脑子  ；  偶尔  联系  歌词  思索  现实  ，  便  浮思翩翩  了  。  这  不  满  百  字  的  歌词  ，  六十  多  年  里  ，  我  从  《  义勇军  进行曲  》  唱  到  现在  ，  每  唱  必  有  亲切感  ，  而且  意境  常  新  ，  咀嚼  起来  它  是  一  篇  精品  杂文  。  我们  当代  杂文  能  有  这么  绵长  壮健  的  生命力  吗  ？  这  对  我  有  何  启示  呢  ？  
这  首  抗日  歌曲  ，  是  靠  什么  激发  人们  的  凝聚力  ，  不仅  使  人  喜唱乐听  ，  鼓舞  民心  士气  ，  而且  出类拔萃  ，  被  新  中国  定  为  国歌  ，  一  唱  三  代  不  衰  ？  我  经  反复  琢磨  ，  认为  它  首先  符合  国情  民心  。  百年  来  中华民族  灾难深重  ，  到  了  危亡  的  最后  关头  ，  必须  万众一心  ，  前仆后继  ，  艰苦奋斗  ，  英勇  牺牲  ，  奋发自救  ，  来  救亡图存  ，  振兴图强  ，  而且  长期  坚持  前进不懈  。  其次  ，  歌词  语言  简明  ，  含有  强烈  的  时代  危机感  、  历史  使命感  和  社会  责任感  ；  歌曲  声调  铿锵  ，  明亮  有力  ，  动人心弦  ，  催人奋进  。  更  重要  的  ，  词曲  意境  和  新  中国  政治  需求  之  警钟长鸣  协调  拍合  。  我  想  ，  基于  这些  要素  条件  ，  各  方面  民主  协商  ，  中央  人民政府  “  一锤定音  ”  ，  成为  我国  人民  同声  歌唱  、  跨  世纪  不  衰  之  国歌  。  这  一  内涵  与  外部  机遇  ，  其  作用  影响  和  生命力  就  不  是  一般  歌曲  所  能  望尘比步  的  了  。  
由  国歌  我  想到  杂文  。  我国  现代  杂文  的  开创  导师  鲁迅  ，  他  那  “  不废江河  万古  流  ”  之  战斗性  宏文  ，  受到  共和国  的  开创者  毛  泽东  主席  的  推崇  ，  其  意义  非同寻常  。  新  中国  以来  的  杂文  事业  ，  历经  起伏  而  不断  发展  ，  与  鲁迅  的  大  旗  不  倒  不无关系  。  说  近  一点  ，  八十  年代  ，  开  风气之先  的  河北省  和  其他  省  市  ，  成立  杂文  学会  和  出版  杂文  报刊  ，  都  是  受到  当地  党  、  政  领导  的  支持  才  立定脚跟  的  。  
当代  杂文  作者  ，  并非  “  画堂  鹦鹉  鸟  ，  冷暖  不  自知  ”  的  鸣禽  ；  而是  具有  时代  危机  、  历史  使命  、  社会  责任  三  感  的  轻骑  号兵  ，  以  坚持  “  二  为  ”  方向  与  “  双  百  ”  方针  、  革故鼎新  涤浊扬清  为  己  重任  的  文艺  战士  。  我  从  唱  国歌  引发  来  写  杂文  之  简明  启示  是  ：  当代  杂文  要  讲  政治  ，  坚持  改革  开放  ，  发扬  正气  ，  针砭时弊  ，  在  闪烁  着  战斗  锋芒  的  后边  ，  有  一  颗  火热  的  心  ，  同时  应当  努力  争取  更  多  的  人  的  理解  和  支持  ，  包括  党政  领导  ，  使  社会主义  杂文  事业  蓬勃  发展  ！  
黄土地  上  的  蒲公英  （  外  一  首  ）  
李  瑛  
归来  的  雁阵  飞过  渭水  
陕北  ，  蒲公英  就  开放  了  
挣扎  着  开放  在  
窑洞  向阳  的  墙角  ，  在  
秦皇  战车  碾  过  的  大道  旁  
像  一  支  苦调  歌谣  
像  一  盏  黄晕  的  灯光  
半  是  美丽  ，  半  是  凄惶  
从  黄土  ，  从  历史  ，  
从  生活  的  缝隙  间  
生  出  的  不起眼  的  蒲公英  
开  得  那么  认真  和  坦荡  
矢志  报偿  护卫  它  的  
黄河  的  臂弯  ，  秦岭  的  胸膛  
黄  得  像  黄土层  
黄  得  像  黄河  浪  
以  一个  民族  庄严  的  肤色  
开放  在  陕北  春天  的  身旁  
用  金箔  打  成  的  花瓣儿  
轻轻  摇曳  在  春风  里  
辉映  着  长天大野  
泻  下  的  阳光  
瞩望  过  秦宫  汉阙  的  兴衰  
倾听  着  晨钟暮鼓  的  鸣响  
陪伴  着  遭受  五千  年  
风雨  切割  的  黄土地  
以  无畏  的  坚毅  和  淳朴  
构成  生命  的  重量  
它  洁白  的  浆汁  为  母乳  
苦涩  里  又  有  甜蜜  和  芬芳  
它  熟悉  一个  民族  的  历史  
半生  用  汗  艰辛  地  创造  
半生  用  血  抚养  刀枪  
归来  的  雁阵  飞过  渭水  
陕北  ，  蒲公英  就  开放  了  
挣扎  着  开放  在  
黄土  陡壁  的  缝缝  上  ，  
在  干  河滩  沟壑  的  羊圈  旁  
从  历史  的  喧嚣  中  
它  看见  了  ，  看见  了  ———  
明日  ，  一个  时代  的  辉煌  
布老虎  （  一  ）  
蹲  在  窑洞  的  土炕  上  
这  只  想  心事  的  布老虎  
可  感到  惆怅  和  孤独  
虎啸  的  雷鸣  和  风声  
早已  消失  
震惊  得  扑簌簌  的  树叶  
也  早已  旋转  着  落  下  
只  有  沉寂  ，  填  满  空谷  
其实  ，  这里  早已  没有  老虎  
它  和  龙  早  被  埋  进  了  黄土  
只  有  巧手  的  婆姨  们  缝  成  
一只只  憨态可掬  的  布老虎  
染  出  斑斓  的  条纹  
绣  出  挺拔  的  胡须  
三  分  威严  ，  七  分  纯朴  
是  给  孩子  们  做  的  帽子  
和  鞋子  
期望  他们  从  头  到  脚  
强悍  又  英武  
我  的  虎头虎脑  的  孩子  们  呵  
可  理解  她们  心底  的  
爱  、  希冀  和  痛苦  
明天  ，  我们  将  看到  一  群  
勇敢  的  灵魂  
烈烈  雄风  中  
上  摘  星  月  ，  下  战  塬谷  
大西北  的  地平线  会  颤动  
起来  
那  是  他们  如雷似火  、  震天动地  
的  
脚步  
迎  虎年  （  书法  ）  
（  关  山月  ）  
凝眸  岁月  
粒砂  
“  爆竹声  中  一  岁  除  ，  春风  送  暖  入  屠苏  。  ”  旧岁  要  去  ，  新年  又  来  。  在  这个  日子  ，  心中  有  一  丝  莫名无言  的  激动  ，  我  明明  知道  自己  从中  获得  了  什么  ，  可  一时  又  说不清  获得  的  究竟  是  些  什么  ？  是  丰裕  的  物质  ，  还是  高洁  的  精神  ？  我  默然  。  此刻  ，  我  倒  觉得  自己  有  点儿  自私  了  ，  我  每时每刻  都  从  慈爱  而  宽容  的  岁月  中  索取  了  很多  很多  ，  我  的  生命  在  岁月  的  抚爱  与  鞭策  下  逐渐  成长  成熟  。  
岁月  曾经  给予  我  一  颗  烂漫  天真  的  童心  ，  那  份  童心  的  纯真  快乐  足以  抵御  那时  生活  给予  我  的  贫穷  。  后来  ，  到  了  上学  的  年龄  ，  当  我  第一  次  捧  回  了  一  张  百  分  试卷  给  父母  看  的  时候  ，  娘  的  一  抹  微笑  一  句  夸奖  ，  其间  透  着  几多  希冀  与  期待  啊  ！  如今  我  已  长大成人  ，  在  挥洒  过  汗水  之后  流过  泪水  之后  ，  才  稍微  懂得  了  究竟  怎样  的  人  才  有  资格  从  岁月  那里  分享  到  一  份  喜悦  一  份  收成  ！  
岁月  对  人们  的  赐予  是  没有  条件  的  。  不论  是  在  哪  一个  季节  里  ，  你  都  可以  走  进  属于  自己  的  土壤  ，  或  耕耘  或  播种  。  你  也  可  尽情  地  在  岁月  的  怀抱  里  或  歌唱  或  感叹  ，  但  你  唯独  不可  懈怠  疏懒  ，  不可  夸夸其谈  好高骛远  ！  你  不要  以为  她  给予  人们  的  只  是  无尽  的  热忱  与  宽容  ，  有时  她  也  表现  出  极端  的  肃穆  与  严酷  ，  “  莫  等闲  ，  白  了  少年  头  ，  空  悲切  ”  ，  不  正是  这样  吗  ？  
岁月  的  流逝  显得  凄美  而  沉毅  ，  荣辱  与  成败  交替  ，  诞生  与  消亡  轮回  。  就  在  这  岁月  的  流逝  中  ，  在  这  凝眸  与  沉思  的  过程  中  ，  面对  岁月  ，  我  只有  拼搏  只有  真诚  ！  这  是  生命  的  唯一  ，  我  别无选择  。  
岁月  是  什么  ？  是  我们  挥汗如雨  奔波如梭  的  一个个  平凡  而  真实  的  日子  ，  是  一  种  永恒  又  是  一  抹  瞬间  ，  就  如  一  只  飞鸟  在  空中  滑翔  的  痕迹  ，  一  朵  花  从  绽放  到  凋零  的  过程  ，  就  犹如  一  程  寂寞  漫长  的  孤旅  ，  就  如  春夏秋冬  抑或  晨  昏  昼夜  的  有序  更迭  。  
岁月  如  鞭  ，  驱赶  着  我们  从  天真烂漫  的  童年  走向  朝气蓬勃  的  少年  ，  从  热血沸腾  的  青年  走向  理智  沉静  的  中年  ！  在  岁月  面前  ，  你  总  抵  不  住  一  份  诱惑  一  丝  紧迫  。  
或许  仅  是  因  此  ，  我们  便  没有  理由  愧对  岁月  ，  当  珍爱  之  ！  有  位  诗人  说  得  好  ：  “  公正  的  时间  ，  必将  收割  一切  ！  ”  谁  都  不  可能  放浪  于  岁月  疏懒  于  岁月  而  有所  收获  。  所以  我  要  说  ，  拥有  了  岁月  之  情  光阴  之  爱  的  人  ，  才  是  世界  上  最  幸福  最  快乐  也  最  富有  的  人  。  
在  新年  的  钟声  敲响  的  时刻  ，  面对  岁月  ，  这  是  我  的  歌  我  的  心音  。  
温馨  的  贺卡  
向  贤彪  
年根儿  了  ，  一张张  贺卡  ，  飞越  关山  ，  从  他乡  飘  至  我  的  案头  。  
面对  这些  印刷  精美  、  色彩斑斓  的  贺卡  ，  读  着  那些  诗句  、  那些  祝辞  ，  喜悦  、  激动  、  欣慰  之  情  油然而生  ，  温馨  、  甜蜜  的  感觉  更  是  丝丝缕缕  ，  细腻  绵长  ……  
一  张  小小的  贺卡  ，  反映  着  寄卡人  的  性格  、  情趣  和  艺术  鉴赏力  ，  每  一  张  贺卡  都  记载  着  它  和  收发人  之间  的  联系  ，  甚至  还有  一段段  小  故事  。  去年  夏天  ，  我  参加  一  家  杂志社  组织  的  云南  少数民族  地区  风情  采风  活动  ，  在  饱览  了  大理  的  苍山  、  洱海  秀丽  风光  后  ，  萌发  了  要  写  一  篇  游记  的  念头  ，  但  因  对  当地  的  一些  历史  传说  了解  甚  少  ，  在  宾馆  苦思  两  天  都  没有  下笔  。  宾馆  白族  服务员  阿朵  姑娘  知道  我  的  苦衷  后  ，  主动  邀  来  一  位  文化馆  的  曲  同志  ，  为  我  讲述  大理  的  历史  沿革  和  动人  传说  ，  还  从  自己  家里  找  来  一  本  《  大理  今昔  》  的  书  供  我  参考  ，  使  我  很  快  打开  思路  ，  连夜  写  出  了  《  大理  采风  》  一  稿  。  临别  那天  下午  ，  我  去  向  阿朵  告别  ，  不巧  她  回  乡下  看  外婆  去  了  ，  我  只好  留下  一  张  纸条  向  她  道谢  。  
出乎意料  的  是  ，  新年  前夕  ，  我  意外  地  收到  阿朵  寄  来  的  贺年卡  。  这  是  一  张  洁白  晶莹  、  四周  有  凸纹  的  贺卡  ，  在  卡面  上  印刷  着  湛蓝  的  洱海  ，  洱海  里  飘动  着  几  艘  帆船  ，  远处  的  苍山  隐约可见  ，  好  一  幅  大理  风光  图  。  在  贺卡  的  背面  ，  写  着  两  行  娟秀  的  小字  ：  “  你  发表  在  报纸  上  的  文章  ，  把  我们  大理  写  得  好  美  、  好  美  ！  我  有幸  认识  你  这  位  朋友  ，  真  高兴  。  别  忘  了  再  来  苍山  、  洱海  。  ”  一  次  偶然  相遇  ，  留下  一  次  难忘  的  回忆  ；  一  行  娟秀  的  小字  ，  捎  来  一个  遥远  的  问候  ，  颇  令人感动  。  
欣赏  精美  的  贺卡  ，  不啻  为  一  种  美好  享受  ；  咀嚼  贺卡  的  赠言  ，  更  使  人  忘情  其中  ，  受益匪浅  。  给  我  寄  贺卡  的  多  为  师长  、  朋友  和  战友  ，  由于  年龄  、  职业  不同  ，  贺卡  上  的  祝愿  也  不  尽  相同  。  一  位  年年  都  给  我  寄  贺卡  的  中学  老师  ，  每  一  年  的  祝辞  都  不同  ，  他  在  今年  寄  的  贺卡  上  写  道  ：  “  轻轻  贺年卡  ，  重重  忘年情  。  新岁  新  里程  ，  更上一层楼  。  ”  字字句句  ，  洋溢  着  师生  情谊  ，  寄托  着  殷切  希望  。  一  位  远方  的  老  首长  在  贺卡  上  寄语  ：  “  躬逢  盛世  当  奋发  ，  期待  你  在  新  的  一  年  里  ，  事业  丰收  。  ”  言语  不  多  ，  然而  句句  励人  。  
近年  兴起  一  种  “  贺年  （  有  奖  ）  明信片  ”  ，  许多  朋友  的  祝愿  总  在  中奖  上  做文章  ，  诸如  “  祝  君  中奖  ”  、  “  中奖  有  我  一半  ”  云云  ，  而  一  位  相交  甚笃  的  朋友  ，  近年  都  以  这种  有  奖  明信片  相  赠  ，  却  从不  写  中奖  的  祝语  。  前  两  天  又  如期  收到  她  的  明信片  ，  上面  只  有  一  句  话  ：  “  祝  天天  快乐  。  ”  是  啊  ，  能  达到  “  天天  快乐  ”  ，  能  有  这种  心境  的  人  ，  该  是  何等  幸福  的  啊  ！  
豪华  的  贺卡  多  了  ，  人们  的  心态  又  转向  崇尚  朴素  、  简洁  之  美  。  尤其  是  那些  自制  的  贺卡  ，  更  能  体现  收发人  之间  纯真  的  友谊  。  在  我  收到  的  一  大  摞  贺卡  中  ，  就  有  一些  朋友  自制  的  以  树叶  、  彩布条  和  香烟盒纸  为  材料  的  贺卡  ，  做工  虽  简  ，  其  情  却  浓  。  我  曾  帮助  过  的  一  位  苗族  小姑娘  ，  每年  她  都  要  从  遥远  的  苗家  山寨  寄  来  一  张  自制  的  贺卡  ，  上面  用  树叶  拼  成  一个个  美丽  的  图案  ，  写  上  一两  句  简洁  的  祝语  ———  素洁  、  清新  ，  无  色彩  却  有  情趣  。  一  位  画家  寄  来  的  贺卡  ，  上面  是  他  设计  创作  的  一  幅  画  ，  画面  是  两  把  富有  抽象  意味  的  雨伞  ，  伞罩  相交  ，  伞  的  弯  柄  ，  互相  朝  里  相亲  ，  伞  上  是  细细  的  雨滴  。  画  的  下边  写  着  一  行  小字  ：  “  人生  旅途  难免  遇到  风风雨雨  ，  相依  搀扶  才  能  共  创  风和日丽  。  ”  原来  ，  这  是  对  我们  家庭  的  祝福  。  
贺  新年  （  附  图片  ４  张  ）  
河北省  蔚县  剪纸  历史  悠久  ，  它  出自  民间  扎根  于  劳动  人民  之中  。  
“  贺  新年  ”  一  组  剪纸  ，  由  我国  目前  最  大  的  剪纸  艺术品  工厂  ———  蔚县  剪纸厂  供稿  。  
细语  （  中国画  ）  
（  杨  光利  ）  
我  爱  逛  农贸市场  
董  其中  
近些年  来  ，  生活  中  必不可少  的  便  是  逛  农贸市场  。  
大概  是  我  为着  生活  而  操持  家务  ，  又  从事  美术  创作  而  需  感受  生活  ，  所以  对  逛  农贸市场  特别  感  兴趣  。  即使  我  每次  出差  外地  ，  也  尽可能  要  去  农贸市场  转转  。  
在  离  我  家  不  远  的  一  条  小  街  里  ，  有  一个  很  热闹  的  早市  。  蔬菜  、  瓜果  、  家禽  、  水产  、  日用  工业品  都  有  。  不过  ，  还  是  农副产品  居多  ，  而  农副产品  中  又  数  蔬菜  最  多  ，  品种  也  非常  丰富  ，  连  南方  的  苦瓜  、  蕻菜  、  苋菜  也  多  起来  了  。  尤其  在  夏  秋  两  季  ，  映入  你  眼帘  的  尽  是  那  绿茵茵  的  芹菜  、  油菜  、  菠菜  ，  红澄澄  的  西红柿  、  红  辣椒  、  胡萝卜  ，  水灵灵  的  白萝卜  、  大白菜  、  大  柿椒  ，  还有  那  紫蓝蓝  的  茄子  、  洋葱  ，  等等  。  这些  蔬菜  纯真  的  色彩  我  一  见  就  爱  。  它  是  自然  之  美  ，  是  画家  调色板  上  的  色彩  无法  与  之  相比  的  。  
我  来到  水产  摊位  前  ，  两  只  大  铁盆  内  盛  满  了  鲜活  鱼儿  ，  有  鲤鱼  、  鲫鱼  、  武昌鱼  、  鲶鱼  等  。  鱼  是  我们  常见  的  美食佳肴  ，  又  是  我们  画家  描绘  的  生动  对象  ，  在  高手  笔下  便  是  人们  钟爱  的  一幅幅  艺术  作品  。  我  观察  那  各种  鱼儿  的  体态  结构  和  活动  变化  ，  它们  在  水中  是  那样  自由  欢快  ，  水  给  鱼  以  活力  ，  水  是  鱼  的  生命  。  有  两  位  卖主  是  一  对  四川  夫妇  ，  他们  代  客  对  鱼  进行  粗  加工  ，  手活  十分  利落  ，  令  观者  赞叹不已  。  在  家禽  摊位  中  ，  有  一个  摊位  专卖  乌骨鸡  。  嘴脸  乌黑  、  羽毛  洁白  轻柔  的  乌骨鸡  被  圈  在  几  只  铁丝  笼子  里  。  它  原本  是  两千五百  公里  之外  我  老家  江西  泰和  的  一  大  特产  ，  记得  我  小时  就  吃  过  。  如今  在  身边  见  到  此  物  ，  让  更  多  的  人  能  品尝  到  这种  美食  ，  感到  格外  高兴  。  同时  我  又  想  ，  像  这样  在  异地  繁殖  乌骨鸡  ，  原产地  的  优势  不  就  小  了  吗  ？  不过  ，  由于  气候  、  水土  和  饲料  等  因素  ，  同一  物种  的  味道  南北  是  有  差异  的  。  
在  农贸市场  如何  识别  和  选购  物品  大  有  学问  。  冬季  ，  上市  的  羊肉  一块块  的  钩挂  起来  一  溜  排  开  ，  当  我  在  这些  羊肉  摊位  前  徘徊  时  ，  就  听见  有人  在  评头论足  ，  说  那  肉色  暗红  的  是  山羊肉  ，  那  肉色  淡红  的  才  是  绵羊肉  。  当  有人  在  一  堆  死  鱼  前  举棋不定  时  ，  我  也  会  上前  去  告  他们  说  ，  抠  开  那  腮壳  看看  里面  的  腮  ，  若是  鲜红色  便  是  较  新鲜  的  ，  如  腮  的  颜色  发  白  就  欠佳  了  。  我  从小  长  在  河边  ，  可以  说  是  吃  鱼  长大  的  ，  懂得  这  方面  的  一点  知识  。  
农贸市场  上  为什么  一时  生姜  跌  到  一  元  一  市斤  ，  而  一  年  之后  竟  涨  到  十  元  一  市斤  ，  再  过  一  年  价格  便  趋向  合理  ？  物价  的  大  跌  大  涨  ，  物品  的  时缺时剩  ，  供求  从  平衡  到  失衡  ，  又  从  失衡  到  平衡  等  ，  属于  市场经济  的  一些  问题  ，  也  可  从  一个  小小的  市场  引发  思考  ，  悟  出  道理  以至  求得  答案  ，  使  我们  也  增加  了  点  经济  头脑  。  
人们  围  在  一  车  玉茭  前  争相  选购  ，  玉茭  很快  被  买  光  。  作为  卖主  的  那位  农民  兄弟  ，  半  躺  在  那  剥弃  的  松软  的  玉茭皮  里  ，  数点  着  钞票  ，  那  惬意  和  舒心  劲儿  ，  那  憨态可掬  的  神情  ，  使  我  驻足  留连  ，  那  农民  的  形象  不  就  是  当今  中国  农民  的  一个  缩影  ，  它  深深  地  印  在  我  脑海  里  。  
入秋  ，  花生  上市  了  ，  一  位  四十  多  岁  的  农妇  ，  用  她  那  壮实  的  双手  ，  将  一  大  麻袋  还  带  着  泥土  芳香  的  花生  倒  了  出来  。  我  还  未曾  见  到  过  这种  花生  ，  几乎  每  一  颗  都  饱含  四  个  米粒  ，  招  人  喜爱  。  农妇  满脸  丰收  喜悦  ，  向  我们  这些  分享  她  劳动  成果  的  城里人  连连  地  说  ：  『  你们  随便  挑  哇  ，  咱  自家  种  的  ，  八月十五  快  到  了  ，  买  回去  全家  吃  个  鲜  。  』  她  一边  说  着  ，  一边  还  帮  我们  挑选  哩  。  态度  是  那样  和善  亲切  ，  心地  是  那样  豁达  开朗  。  这时  ，  我  是  绝不  会  去  砍价  的  。  
我  在  农贸市场  也  曾  遇到  过  一些  不  愉快  的  事情  ：  买  羊肉  时  ，  发现  秤盘  下面  竟  沾  着  一  块  羊油  ，  这  是  卖主  为  增加  重量  而  搞  的  鬼  。  还有  一  次  ，  我  从  农贸市场  买  回来  两  斤  带鱼  ，  妻子  称  了  一下  竟  短  了  半  斤  。  吃一堑  ，  长一智  ，  以后  我  就  多  了  一个  心眼  。  
年复一年  ，  日复一日  ，  我  一次次  踏  着  晨光  ，  呼吸  着  新鲜  空气  走向  农贸市场  。  到  农贸市场  采购  ，  我  好像  置身  于  乡村  ，  在  田野  漫步  ；  又  好像  倘佯  在  自然美  的  世界  ，  感受  乡情  温馨  和  审美  乐趣  。  每次  我  空  手  而  去  ，  却  都  是  满载而归  。  然而  ，  更  使  我  高兴  和  欣慰  的  是  ，  我  带  回  的  还有  那  时代  的  变化  ，  田野  的  希望  ，  大自然  的  恩赐  ，  生活  的  启迪  和  那  深  藏  在  劳动者  心底  的  美  。  
新年  的  祝福  （  二  首  ）  
曹  金良  
贺年卡  （  一  ）  
乘  着  生肖  的  纸鸢  
在  寒风  冷  雪  里  
抵达  家门  
如  一  盏  灯  
照耀  整个  屋内  
吉祥  的  问候  
只  需  一  遍  
便  缭绕  不  绝  
将  祝福  的  心意  
贴  满  窗户  
成为  迎春  的  剪纸  
童话  般的  温馨  
就  这样  带  着  春  的  气息  
逐渐  生长  
逐渐  成熟  
暖  亮  了  每  一个  夜晚  
也  暖  亮  着  现实  的  心灵  
年历片  （  二  ）  
掌  上  的  时间  
怎么  抓  也  抓  不  住  
好像  一  串  鞭炮  
一  天  一  响  
鸣  亮  白昼  
也  消失  夜晚  
让  我们  的  手心  
攥  满  工作  
不  能  懈怠  
以  成功  和  喜悦  
献给  新  的  节日  
庆祝  我们  新  的  辉煌  
国泰民安  （  篆刻  ）  
（  陈  少华  ）  
在  全国  政协  新年  茶话会  上  的  讲话  
（  一九九八年  一月  一日  ）  （  附  图片  １  张  ）  
江  泽民  
江  泽民  在  茶话会  上  发表  重要  讲话  。  （  新华社  记者  王  新庆  摄  ）  
同志  们  、  朋友  们  ：  
在  这  辞旧迎新  的  喜庆  时刻  ，  我  代表  中共中央  、  国务院  、  中央军委  ，  向  各  民主党派  、  全国  工商联  和  无党派  爱国人士  ，  向  全国  广大  工人  、  农民  、  知识分子  和  干部  ，  向  人民  解放军  指战员  、  武警  官兵  、  公安  干警  ，  向  香港  特别  行政区  同胞  、  澳门  同胞  、  台湾  同胞  和  海外  侨胞  ，  向  关心  和  帮助  中国  现代化  建设  的  国际  友人  ，  表示  良好  的  祝愿  ！  祝  大家  新年  好  ！  
一九九七年  ，  是  我们  党  和  国家  历史  上  非常  重要  而  又  极  不  平凡  的  一  年  。  年初  ，  敬爱  的  邓  小平  同志  离开  了  我们  ，  全党  全军  全国  各族  人民  紧密  团结  在  党中央  周围  ，  毫不动摇  地  坚持  党  的  基本  理论  和  基本  路线  ，  把  建设  有  中国  特色  社会主义  事业  继续  推向  前进  。  我国  政府  顺利  恢复  对  香港  行使  主权  ，  保持  了  香港  的  繁荣  稳定  ，  在  完成  祖国  统一  大业  的  道路  上  迈出  了  重要  的  一  步  。  我们  胜利  召开  党  的  十五大  ，  高举  邓小平理论  伟大  旗帜  ，  总结  历史  ，  展望  未来  ，  制定  了  党  在  社会主义  初级阶段  的  基本  纲领  ，  对  改革  开放  和  现代化  建设  跨  世纪  发展  作出  了  全面  部署  。  这  两  件  大事  ，  极  大  地  鼓舞  全党  和  全国  各族  人民  更加  紧密  地  团结  起来  ，  为  把  我国  建成  富强  民主  文明  的  社会主义  现代化  国家  ，  完成  祖国  统一  大业  而  奋斗  。  
一九九七年  ，  我国  改革  开放  和  现代化  建设  继续  全面  推进  。  国民经济  实现  了  “  高  增长  ，  低  通胀  ”  ，  主要  经济  指标  基本  达到  宏观  调控  的  预期  目标  ，  保持  着  良好  的  发展  态势  。  农业  生产  再次  获得  好  收成  ，  企业  改革  继续  深化  ，  结构  调整  步伐  加大  ，  财政  收入  增长  较  快  ，  金融  形势  稳定  。  城乡  人民  生活  进一步  改善  。  对外  经济  技术  交流  与  合作  继续  扩大  ，  国际  收支  状况  良好  。  总的来看  ，  去年  的  经济  形势  是  好  的  ，  “  九五  ”  计划  的  良好  开局  得到  巩固  和  发展  。  党  的  建设  、  民主  法制  建设  和  精神文明  建设  取得  显著  成就  。  人民  解放军  革命化  、  现代化  、  正规化  建设  得到  进一步  加强  。  我们  伟大  的  祖国  ，  保持  社会  政治  、  经济  、  文化  协调  发展  和  全面  进步  的  兴盛  局面  。  
一九九七年  ，  我国  外交  工作  取得  了  重要  成果  。  我国  同  周边  国家  的  睦邻友好  关系  继续  加强  ，  同  广大  发展中国家  的  团结  合作  进一步  巩固  ，  同  西方  发达国家  的  关系  得到  改善  和  发展  。  通过  高层  互访  ，  我国  与  美  、  俄  、  法  、  日  等  大国  确立  了  面向  二十一  世纪  发展  双边  关系  的  目标  和  指导  方针  。  今天  ，  我国  已  同  南非共和国  实现  关系  正常化  ，  正式  建立  外交  关系  。  我国  还  积极  参与  了  区域性  、  洲际性  经济  贸易  和  技术  合作  与  交流  。  我国  的  国际  地位  和  国际  影响  进一步  提高  。  国际  舆论  普遍  认为  ，  中国  在  促进  世界  和  地区  的  和平  、  稳定  与  发展  中  发挥  着  日益  重要  的  作用  。  
一九九八年  ，  是  全面  贯彻  落实  十五大  提  出  的  各项  任务  的  第一  年  ，  也  是  完成  “  九五  ”  计划  的  关键  一  年  。  我们  要  高举  邓小平理论  伟大  旗帜  ，  以  党  的  十五大  精神  为  指导  ，  统揽全局  ，  精心  部署  ，  狠抓  落实  ，  团结  一致  ，  艰苦奋斗  ，  开拓  前进  。  要  继续  贯彻  稳中求进  的  方针  ，  抓住  影响  经济  工作  的  关键  环节  ，  全面  推进  改革  开放  和  经济  建设  的  各项  工作  ；  加强  农业  基础  地位  ，  加快  国有  企业  为  重点  的  各项  改革  ，  积极  调整  和  优化  经济  结构  ，  进一步  扩大  对外开放  ，  继续  推进  经济  体制  和  增长  方式  的  根本  转变  ，  保持  国民经济  持续  快速  健康  发展  ；  加强  民主  法制  建设  ，  推进  依法  治国  ，  抓紧  进行  机构  改革  ；  加强  精神文明  建设  ，  促进  教育  科学  文化  事业  发展  和  社会  全面  进步  ；  加强  党  的  建设  ，  坚持不懈  地  开展  反  腐败  斗争  。  当前  ，  特别  要  注意  组织  和  调动  各  方面  的  力量  ，  切实  安排  好  群众  的  工作  和  生活  ，  维护  城乡  社会  稳定  。  在  “  一国两制  ”  、  “  港人治港  ”  、  高度  自治  的  方针  指导  下  ，  继续  保持  香港  的  繁荣  稳定  。  要  积极  做好  澳门  回归  的  各项  准备  工作  。  
一九九八年  ，  将  召开  第九  届  全国  人民  代表大会  第一  次  会议  和  中国  人民  政治  协商  会议  第九  届  全国  委员会  第一  次  会议  ，  地方  人大  和  政协  也  要  换届  。  这  是  我国  政治  生活  中  的  大事  。  各级  党委  和  政府  要  加强  领导  ，  精心  组织  ，  做好  工作  ，  进一步  坚持  和  完善  人民  代表大会  制度  、  共产党  领导  的  多  党  合作  和  政治  协商  制度  。  
改革  开放  近  二十  年  来  ，  我们  取得  了  举世瞩目  的  成就  ，  这  为  我们  的  事业  取得  新  的  胜利  奠定  了  坚实  的  基础  。  但  也  要  清醒  地  看到  ，  国际  竞争  日益  激烈  ，  在  我们  这样  一个  有  十二亿  人口  的  国家  中  进行  现代化  建设  ，  任重而道远  。  要  承担  和  完成  艰巨  繁重  的  改革  和  建设  任务  ，  各级  干部  特别  是  领导  干部  ，  一定  要  坚持  学习  马列主义  、  毛泽东思想  特别  是  邓小平理论  ，  并  在  实践  中  创造性  地  加以  运用  ，  进一步  解放思想  ，  实事求是  ，  抓住  机遇  ，  开拓进取  ；  一定  要  努力  吸收  新  知识  ，  研究  新  情况  ，  思考  新  问题  ，  善于  把  中央  的  路线  方针  政策  同  本地  本  单位  的  实际  紧密  结合  起来  ，  依靠  人民  群众  ，  脚踏实地  、  扎扎实实  地  工作  。  这样  ，  我们  就  一定  能  克服  前进  中  的  困难  ，  把  改革  和  发展  的  各项  事业  不断  推向  前进  。  
实现  祖国  完全  统一  ，  是  海内外  一切  爱国  的  中华  儿女  的  共同  心愿  。  澳门  将  于  一九九九年  十二月  回到  祖国  怀抱  。  此时此刻  ，  我们  更加  思念  台湾  同胞  。  我们  将  继续  坚持  “  和平  统一  、  一国两制  ”  的  基本  方针  和  发展  两岸  关系  、  推进  祖国  和平  统一  进程  的  八  项  主张  ，  大力  发展  两岸  经济  、  科技  、  文化  领域  的  交流  与  合作  ，  推动  实现  两岸  直接  “  三通  ”  。  我们  希望  台湾  当局  以  民族  大义  为重  ，  尽早  回应  我们  提  出  的  在  一个  中国  的  原则  下  两岸  进行  谈判  的  郑重  呼吁  。  
我们  将  坚持  独立自主  的  和平  外交  政策  ，  继续  在  和平共处  五  项  原则  基础  上  发展  同  各国  的  友好  合作  关系  ，  同  世界  各国  人民  共同  努力  ，  为  推动  建立  公正  合理  的  国际  新  秩序  ，  为  促进  世界  和平  与  发展  的  崇高  事业  和  开创  人类  美好  的  未来  ，  作出  积极  的  贡献  。  
人民  政协  在  过去  的  一  年  中  ，  认真  履行  自己  的  职能  ，  积极  反映  社情民意  ，  为  促进  国家  的  改革  和  建设  提供  了  许多  好  的  建议  和  意见  。  在  新  的  一  年  里  ，  希望  人民  政协  继续  发挥  爱国  统一战线  组织  的  优势  和  作用  ，  继续  推进  政治  协商  、  民主  监督  、  参政议政  的  规范化  和  制度化  ，  使  之  成为  我们  党  团结  各界  的  重要  渠道  。  要  继续  发挥  各  民主党派  、  人民团体  和  各界  爱国人士  在  政协  中  的  作用  ，  为  促进  改革  开放  和  现代化  建设  ，  实现  中华  振兴  和  完成  祖国  统一  ，  不断  贡献  自己  的  智慧  和  力量  。  
同志  们  ，  朋友  们  ，  让  我们  在  邓小平理论  的  指引  下  ，  更加  紧密  地  团结  起来  ，  为  把  建设  有  中国  特色  社会主义  事业  全面  推向  二十一  世纪  而  努力  奋斗  ！  
（  新华社  北京  １月  １日  电  ）  
全国  政协  举行  新年  茶话会  欢聚一堂  庆  佳节  团结  一致  展  宏图  
江  泽民  作  重要  讲话  李  鹏  乔  石  朱  镕基  李  瑞环  刘  华清  尉  健行  李  岚清  荣  毅仁  出席  （  附  图片  １  张  ）  
元月  一日  ，  全国  政协  举行  新年  茶话会  ，  江  泽民  、  李  鹏  、  乔  石  、  朱  镕基  、  李  瑞环  、  刘  华清  、  尉  健行  、  李  岚清  、  荣  毅仁  等  出席  。  （  新华社  记者  樊  如钧  摄  ）  
本报  北京  一月  一日  讯  中央  人民  广播  电台  记者  刘  振英  、  新华社  记者  陈  雁  、  本报  记者  陈  维伟  报道  ：  中国  人民  政治  协商  会议  全国  委员会  今天  上午  在  全国  政协  礼堂  举行  一九九八年  新年  茶话会  。  江  泽民  、  李  鹏  、  乔  石  、  朱  镕基  、  李  瑞环  、  刘  华清  、  尉  健行  、  李  岚清  、  荣  毅仁  等  党  和  国家  领导人  ，  同  全国  政协  、  各  民主党派  和  全国  工商联  负责人  、  无党派  爱国人士  ，  中央  、  国家机关  有关  方面  的  负责  同志  ，  以及  首都  各界  代表  欢聚一堂  ，  共度  佳节  。  
中共中央  总书记  、  国家  主席  、  中央军委  主席  江  泽民  在  茶话会  上  发表  重要  讲话  。  他  代表  中共中央  、  国务院  、  中央军委  ，  向  各  民主党派  、  全国  工商联  和  无党派  爱国人士  ，  向  全国  广大  工人  、  农民  、  知识分子  和  干部  ，  向  人民  解放军  指战员  、  武警  官兵  、  公安  干警  ，  向  香港  特别  行政区  同胞  、  澳门  同胞  、  台湾  同胞  和  海外  侨胞  ，  向  关心  和  帮助  中国  现代化  建设  的  国际  友人  ，  表示  良好  的  祝愿  ，  祝  大家  新年  好  。  
江  泽民  说  ，  一九九七年  ，  是  我们  党  和  国家  历史  上  非常  重要  而  又  极  不  平凡  的  一  年  。  年初  ，  敬爱  的  邓  小平  同志  离开  了  我们  ，  全党  全军  全国  各族  人民  紧密  团结  在  党中央  周围  ，  毫不动摇  地  坚持  党  的  基本  理论  和  基本  路线  ，  把  建设  有  中国  特色  社会主义  事业  继续  推向  前进  。  我国  政府  顺利  恢复  对  香港  行使  主权  ，  保持  了  香港  的  繁荣  稳定  ，  在  完成  祖国  统一  大业  的  道路  上  迈出  了  重要  的  一  步  。  我们  胜利  召开  党  的  十五大  ，  高举  邓小平理论  伟大  旗帜  ，  总结  历史  ，  展望  未来  ，  制定  了  党  在  社会主义  初级阶段  的  基本  纲领  ，  对  改革  开放  和  现代化  建设  跨  世纪  发展  作出  了  全面  部署  。  这  两  件  大事  ，  极  大  地  鼓舞  全党  和  全国  各族  人民  更加  紧密  地  团结  起来  ，  为  把  我国  建成  富强  民主  文明  的  社会主义  现代化  国家  ，  完成  祖国  统一  大业  而  奋斗  。  
江  泽民  指出  ，  一九九八年  ，  是  全面  贯彻  落实  十五大  提  出  的  各项  任务  的  第一  年  ，  也  是  完成  『  九五  』  计划  的  关键  一  年  。  我们  要  高举  邓小平理论  伟大  旗帜  ，  以  党  的  十五大  精神  为  指导  ，  统揽全局  ，  精心  部署  ，  狠抓  落实  ，  团结  一致  ，  艰苦奋斗  ，  开拓  前进  。  一九九八年  ，  将  召开  第九  届  全国  人民  代表大会  第一  次  会议  和  中国  人民  政治  协商  会议  第九  届  全国  委员会  第一  次  会议  ，  地方  人大  和  政协  也  要  换届  。  这  是  我国  政治  生活  中  的  大事  。  各级  党委  和  政府  要  加强  领导  ，  精心  组织  ，  做好  工作  ，  进一步  坚持  和  完善  人民  代表大会  制度  、  共产党  领导  的  多  党  合作  和  政治  协商  制度  。  
江  泽民  指出  ，  我们  将  继续  坚持  『  和平  统一  、  一国两制  』  的  基本  方针  和  发展  两岸  关系  、  推进  祖国  和平  统一  进程  的  八  项  主张  ，  大力  发展  两岸  经济  、  科技  、  文化  领域  的  交流  与  合作  ，  推动  实现  两岸  直接  『  三通  』  。  我们  希望  台湾  当局  以  民族  大义  为重  ，  尽早  回应  我们  提  出  的  在  一个  中国  的  原则  下  两岸  进行  谈判  的  郑重  呼吁  。  我们  将  坚持  独立自主  的  和平  外交  政策  ，  继续  在  和平共处  五  项  原则  基础  上  发展  同  各国  的  友好  合作  关系  ，  同  世界  各国  人民  共同  努力  ，  为  推动  建立  公正  合理  的  国际  新  秩序  ，  为  促进  世界  和平  与  发展  的  崇高  事业  和  开创  人类  美好  的  未来  ，  作出  积极  的  贡献  。  （  全文  另  发  ）  
新年  茶话会  由  中共中央  政治局  常委  、  全国  政协  主席  李  瑞环  主持  。  他  代表  政协  全国  委员会  向  各位  来宾  表示  热烈  的  欢迎  ，  祝  大家  在  新  的  一  年  里  身体  健康  、  工作  顺利  、  阖家幸福  ；  同时  向  所有  关心  、  支持  政协  工作  的  同志  和  朋友  们  表示  衷心  的  感谢  ，  希望  大家  在  新  的  一  年  中  ，  给  政协  工作  以  更  多  的  关心  、  帮助  和  支持  。  
（  Ａ  、  Ｂ  ）  
民建  中央  主席  成  思危  也  在  茶话会  上  讲  了  话  。  他  代表  各  民主党派  中央  、  全国  工商联  和  无党派人士  ，  向  全国  各族  人民  致以  良好  的  祝愿  ，  向  香港  特别  行政区  同胞  、  澳门  同胞  、  台湾  同胞  和  海外  侨胞  致以  诚挚  的  问候  ，  向  伟大  而  光荣  的  中国  共产党  致以  崇高  的  敬意  。  
出席  茶话会  的  领导  同志  还有  ：  丁  关根  、  田  纪云  、  李  铁映  、  吴  邦国  、  迟  浩田  、  张  万年  、  姜  春云  、  贾  庆林  、  温  家宝  、  曾  庆红  、  邹  家华  、  张  震  、  王  汉斌  、  倪  志福  、  费  孝通  、  雷  洁琼  、  李  锡铭  、  王  光英  、  程  思远  、  卢  嘉锡  、  布赫  、  铁木尔·达瓦买提  、  吴  阶平  、  宋  健  、  李  贵鲜  、  陈  俊生  、  司马义·艾买提  、  彭  珮云  、  任  建新  、  张  思卿  、  吴  学谦  、  杨  汝岱  、  王  兆国  、  钱  伟长  、  胡  绳  、  钱  正英  、  孙  孚凌  、  朱  光亚  、  万  国权  、  何  鲁丽  。  
马  文瑞  、  汪  锋  等  老  同志  也  出席  了  茶话会  。  
出席  茶话会  的  还有  ：  中央军委  委员  傅  全有  、  于  永波  、  王  克  、  王  瑞林  ，  全国  人大  常委会  秘书长  曹  志  ，  全国  政协  秘书长  朱  训  等  有关  方面  负责人  和  各界  人士  共  ４００  多  人  。  
在  茶话会  上  ，  江  泽民  等  领导  同志  来到  在座  各界  人士  中间  ，  亲切  交谈  ，  互  致  问候  ，  并  向  大家  拜年  。  
文艺  工作者  在  茶话会  上  演出  了  歌剧  选段  、  小提琴  独奏  、  京剧  清唱  、  民乐  四重奏  等  精彩  的  文艺  节目  。  
北国  有  寒趣  南疆  闻  花香  各地  群众  喜庆  元旦  
据  新华社  北京  １月  １日  电  １９９８年  元旦  之际  ，  从  寒峭  的  北国  大地  ，  到  如春  的  海南  宝岛  ；  从  美丽  的  东海  之  滨  ，  到  莽莽  的  西部  边陲  ，  全国  各地  各族  人民  纷纷  喜庆  佳节  ，  决心  在  新  的  一  年  里  ，  高举  邓小平理论  的  伟大  旗帜  ，  在  党  的  十五大  精神  指引  下  胜利  前进  。  
元旦  的  北京  ，  节日  气氛  格外  浓厚  。  清晨  ，  来自  祖国  各地  及  港澳台  地区  的  ４万  多  人  ，  冒  着  零下  ７  摄氏度  的  严寒  ，  自发  地  聚集  到  了  祖国  的  心脏  ———  天安门  广场  ，  参加  了  庄严  的  元旦  天安门  广场  升  国旗  仪式  。  在  长安街  沿线  及  大街小巷  的  高大  建筑物  上  ，  国旗  、  彩旗  飘扬  。  京城  各  大  公园  、  商场  及  各种  娱乐  场所  也  都  充满  了  欢乐  气氛  。  巨大  的  氢气  红灯笼  和  各种  颜色  的  彩球  飘荡  在  冬日  京城  的  天空  中  。  
今天  ，  哈尔滨市  的  最低  气温  达到  零下  ２５  摄氏度  ，  但  市民  们  欢庆  新年  的  热情  却  没有  丝毫  减弱  。  在  冰雪  覆盖  的  松花江  上  ，  刚刚  开放  的  江  上  游乐园  成  了  人们  游玩  的  好  去处  。  一座座  冰雕  构成  了  另  一个  崭新  的  世界  ，  人们  穿梭  其间  ，  尽情  地  享受  冰雪  带来  的  无穷  乐趣  。  
与  寒冷  的  哈尔滨  形成  鲜明  对照  ，  南国  春  来  早  ，  花城  今  更  艳  。  ’９８  广州  风情  贺年  缤纷  大  巡游  今天  在  广州  隆重  举行  ，  为  广州  新年  第一  天  增添  了  喜庆  的  节日  气氛  ，  同时  也  拉开  了  ’９８  华夏  城乡游  （  广州  ）  活动  的  序幕  。  
来自  香港  特区  １０  多  个  团体  的  ４００  多  位  香港  同胞  首  次  来  广州  参加  此次  贺年  活动  。  
海口市  阳光  明媚  。  公园  里  到处  是  欢乐  的  人群  ，  五颜六色  的  风筝  带  着  人们  新春  的  心愿  和  祝福  在  天上  越  飞  越  高  。  
古城  西安  以  整洁  的  市容  市貌  迎来  了  １９９８年  的  第一  天  。  彩旗  、  红灯  和  悬浮  在  空中  的  彩色  气球  把  各  主要  街道  装扮  得  五彩缤纷  ，  充满  了  欢乐  祥和  的  节日  气氛  。  位于  市中心  的  钟楼  和  鼓楼  相映成辉  ，  游客  们  兴致勃勃  地  登  上  钟楼  ，  敲响  了  新年  的  钟声  。  
在  郑州  最  大  的  绿城  广场  ，  来自  中原区  大岗  刘乡  冯湾村  农民  艺术团  精彩  的  高跷  、  盘鼓  、  秧歌  表演  吸引  了  众多  的  游园  群众  。  在  风景如画  的  金水河  畔  ，  郑州  老年  豫剧团  等  数  支  民间  表演  团体  也  自发  地  开展  各种  演出  活动  ，  引起  周围  众多  豫剧  爱好者  的  阵阵  喝彩  。  
今日  清晨  ，  在  嘹亮  的  国歌声  中  ，  拉萨  隆重  举行  升  国旗  仪式  。  一  面  鲜艳  的  五星红旗  在  布达拉宫  广场  上  冉冉  升起  ，  成为  新年  里  雪域  高原  上  最为  激动人心  的  景观  。  拉萨  街头  ，  各  机关  单位  的  大门口  都  挂  起  崭新  的  五星红旗  ，  几  条  主要  街道  上  彩旗  翻飞  ，  乐声  悠扬  。  
山城  重庆  ，  腊梅  飘香  ，  彩灯  高  挂  ，  一派  喜庆  气氛  ，  重庆  迎来  建  直辖市  后  的  第一  个  元旦  。  冬季  难得  的  阳光  透过  薄雾  将  重庆  照耀  得  一  片  灿烂  。  刚刚  落成  、  颇  具  现代  园林  风格  的  珊瑚  公园  内  ，  绿影扶疏  ，  游人如织  。  从  广州  等  地  空运  来  的  １８万  枝  鲜花  竞相  争  艳  ，  为  隆冬  的  重庆  带来  阵阵  春意  。  
中共中央  政治局  委员  、  中共  上海  市委  书记  黄  菊  ，  中共中央  政治局  委员  、  河南  省委  书记  李  长春  ，  分别  在  所  在  省市  参加  了  看望  和  慰问  群众  的  活动  。  
承  百年  报国志  做  世纪  栋梁材  北大  学生  举行  宣誓  仪式  
本报  北京  １月  １日  讯  记者  王  建新  报道  ：  今天  的  北京  ，  节日  气氛  浓厚  。  来自  全国  各地  的  数万  群众  参加  了  天安门  广场  升  国旗  仪式  。  北京大学  ２０  多  个  院  系  的  １０００  多  名  大学生  ，  参加  升旗  仪式  后  ，  举行  了  “  胸怀祖国  、  服务  人民  ”  为  主题  的  北大  学生  “  承  百年  报国志  ，  做  世纪  栋梁材  ”  宣誓  活动  。  
大学生  们  整齐  地  立  在  广场  上  ，  他们  面对  国旗  ，  举起  右手  ，  高声  倡议  ：  “  响应  江  泽民  总书记  的  号召  ，  胸怀祖国  ，  服务  人民  ，  争  做  跨  世纪  的  栋梁之材  。  ”  他们  庄严  宣誓  ：  “  继承  北大  光荣  革命  传统  ，  高举  邓小平理论  伟大  旗帜  ，  紧密  团结  在  以  江  泽民  同志  为  核心  的  党中央  周围  ，  为  实现  中华民族  的  全民  振兴  而  努力  奋斗  。  ”  誓词  伴随  着  《  歌唱  祖国  》  的  激越  旋律  久久  回荡  在  广场  上空  ，  飞扬  的  青春  昭示  着  祖国  灿烂  的  明天  。  
我  驻  南非  大使馆  开馆  钱  其琛  揭牌  并  讲话  
本报  比勒陀利亚  １月  １日  电  记者  温  宪  报道  ：  中国  国务院  副  总理  兼  外交部长  钱  其琛  今天  在  这里  宣布  ，  中华人民共和国  大使馆  正式  开馆  。  
开馆  仪式  在  原  中国  国际  问题  研究所  驻  比勒陀利亚  南非  研究  中心  所在地  举行  。  南非  外交部  部长  恩佐  、  各国  驻  南非  使节  、  南非  各界  人士  、  南非  华人  华侨  代表  和  中国  外交官  以及  新闻  机构  的  记者  约  ３００  人  目睹  了  这  一  激动人心  的  历史性  时刻  。  
开馆  仪式  由  中国  驻  南非共和国  首任  大使  王  学贤  主持  。  钱  其琛  在  开馆  仪式  上  发表  了  讲话  。  钱  其琛  说  ：  “  今天  ，  正  当  世界  人民  喜迎  新年  之际  ，  中华人民共和国  与  南非共和国  正式  建立  了  外交  关系  ，  中华人民共和国  驻  南非共和国  大使馆  也  正式  开馆  。  这  将  是  中国  、  南非  两  国  人民  一个  值得  纪念  的  日子  。  ”  他  说  ：  “  中华人民共和国  驻  南非共和国  大使馆  肩负  着  促进  中国  、  南非  两  国  在  各个  领域  开展  友好  合作  的  重任  ，  在  南非  政府  和  各界  友好  人士  的  支持  下  开展  工作  。  中国  大使馆  将  为  增进  两  国  人民  之间  的  了解  、  加深  两  国  人民  之间  的  传统  友谊  作出  贡献  。  ”  钱  其琛  为  中国  驻  南非  大使馆  揭开  馆牌  。  
南非  外长  恩佐  在  讲话  中  首先  代表  南非  政府  对  中国  大使馆  正式  开馆  表示  祝贺  。  他  说  ，  在  两  国  正式  建交  后  的  第一  天  举行  这  一  开馆  仪式  “  标志  着  我们  双边  关系  中  的  历史性  时刻  ”  。  
农民  乐队  新年  为  群众  义演  （  图片  ）  
江西  临川市  洋洲镇  洋洲村  的  农民  乐队  在  元旦  这天  为  本村  村民  演出  迎  新年  节目  。  这个  乐队  由  农民  自发  组织  成立  ，  挖掘  整理  出  失传  多年  的  “  临川  民间  地方  曲调  ”  五  部  ，  走村串户  为  农民  义演  ，  深受  群众  欢迎  。  （  新华社  记者  宋  振平  摄  ）  
祝愿  祖国  明天  更加  繁荣昌盛  香港  大学生  在  京  度  佳节  
新华社  北京  １月  １日  电  （  江  涛  、  曹  斌  ）  昨晚  ，  第一  次  来到  首都  北京  的  ５０  多  名  香港  大学生  ，  和  北京  航空  航天  大学  的  同学  们  在  《  歌唱  祖国  》  的  歌声  中  一起  迎接  １９９８年  的  到来  。  
此次  到  京  的  香港  大学生  来自  香港  科技  大学  和  浸会  大学  ，  他们  于  １２月  ３０日  抵  京  后  参观  了  北大  、  清华  和  抗日战争  纪念馆  。  在  中国  青年  政治  学院  ，  两地  大学生  就  学习  、  生活  等  共同  关心  的  话题  展开  了  交流  。  
今天  早晨  ，  香港  大学生  顶  着  寒风  在  天安门  广场  参加  了  庄严  的  升  国旗  仪式  ，  当  五星红旗  冉冉  升起  的  时候  ，  许多  同学  情不自禁  地  唱  起  了  国歌  ，  大家  祝愿  祖国  明天  更加  繁荣昌盛  。  
黑龙江  ：  省  领导  走访  慰问  困难  职工  
本报  哈尔滨  １月  １日  电  记者  董  伟  报道  ：  顶  着  寒风  ，  黑龙江省  各级  领导  组成  若干  慰问  小组  ，  在  节日  期间  深入  到  厂矿  车间  ，  为  困难  职工  送  去  党  的  温暖  。  
元旦  前  ，  省委  书记  徐  有芳  率  省委  、  省政府  第一  走访  慰问组  驱车  数百  里  来到  华安  工业  （  集团  ）  公司  ，  一  下车  ，  就  走  进  困难  职工  的  家中  。  在  原  华安  厂  高级  工程师  李  升  的  家中  ，  徐  有芳  了解  到  ，  ６２  岁  的  李  升  已  患  脑血栓  瘫痪  在  床  １２  年  ，  家里  生活  非常  拮据  。  徐  有芳  坐  在  李  升  的  床  前  ，  把  慰问金  交给  这  位  老  知识分子  ，  “  你们  对  共和国  的  贡献  ，  党  和  人民  是  不  会  忘记  的  。  ”  
省长  田  凤山  来到  大庆市  萨尔图区  看望  下岗  职工  ，  他  给  残疾人  郭  景文  送  去  慰问金  后  ，  又  来到  于  洪洋  的  家  。  喝  着  冒  热气  的  粗  茶  ，  省长  和  下岗  职工  一起  探讨  择业  观念  的  转变  ，  探讨  如何  多  方面  开辟  就业  渠道  。  
黑龙江  省委  、  省政府  要求  各级  党委  、  政府  真心实意  地  帮助  困难  职工  ，  努力  实现  下岗  职工  再  就业  ；  要  继续  做好  减轻  农民  负担  工作  ，  切实  安排  好  农村  灾民  、  贫困户  生活  ，  帮助  城乡  生活  困难  的  群众  过  好  新春  佳节  。  
图片  新闻  
１  、  元月  １日  ，  团中央  、  全国  青联  组织  文艺界  青联  委员  关  牧村  、  姜  昆  等  著名  演员  来到  北京市  儿童  福利院  与  孤残  少儿  和  全体  员工  联欢  ，  共同  度过  了  一个  欢乐  愉快  的  节日  。  图  为  演员  和  孩子  们  在  一起  。  （  张  悦  摄  ）  
２  、  新年  第一  天  ，  北京  、  上海  两地  同时  举行  万  人  登  八达岭  长城  和  千  人  登  东方  明珠  塔  “  新春  步步  高  ”  活动  。  图  为  八达岭  登山  活动  的  场面  。  （  本报  记者  王  霞光  摄  ）  
南京  ：  给  特困户  解决  困难  
本报  南京  １月  １日  电  记者  龚  永泉  报道  ：  南京市  各级  党委  、  政府  以及  工会  、  劳动  等  部门  体察  民情  民意  ，  切实  帮助  群众  解决  各种  实际  困难  ，  发动  各界  开展  献  爱心  、  送  温暖  活动  ，  努力  形成  全  社会  扶贫帮困  、  助人为乐  的  好  风气  。  
南京  把  再  就业  工程  和  安排  好  困难  职工  的  生活  作为  一  项  重要  工作  来  抓  ，  全市  建立  和  完善  再  就业  服务  体系  ，  普遍  在  行业  、  区  县  建立  了  再  就业  服务  管理  中心  ，  帮助  职工  转岗  培训  ，  转变  观念  ，  尽快  实现  再  就业  。  在  元旦  、  春节  来临  之际  ，  市政府  筹集  资金  １５００  多  万  元  ，  为  困难  企业  和  职工  以及  农村  贫困户  帮扶  解困  。  
为了  抓好  节日  期间  的  送  温暖  工作  ，  市委  、  市政府  主要  领导  带队  ，  组织  有关  部门  分成  六  路  ，  分别  到  困难  企业  、  困难  职工  家庭  、  农村  贫困户  走访  慰问  。  市  总工会  对  各  系统  、  行业  、  区  县  的  职工  生活  状况  进行  了  一  次  调查  ，  把  困难  职工  的  救济金  提前  划拨  ，  同时  ，  对  钟山  煤矿  等  特困  企业  和  １４００  户  特困  家庭  进行  重点  帮扶  ，  捐  衣  捐  被  ，  问寒问暖  。  
重庆  ：  关怀  孤寡老人  
本报  重庆  １月  １日  电  记者  李  维平  报道  ：  为了  使  全市  城乡  敬老院  的  老人  能  过  上  一个  欢乐  、  祥和  的  新年  ，  重庆市  社会  福利  有  奖  募捐  委员会  决定  三  年  内  每年  入冬  前  ，  向  全市  城乡  敬老院  的  １６０００  多  名  孤寡老人  每人  捐赠  特大  加厚型  踏花被  一  床  。  首  次  捐赠  送  温暖  活动  元旦  前  在  重庆市  人民  广场  举行  。  满载  捐赠  物品  的  卡车  披红挂彩  ，  第一  批  ６０００  床  被子  发运  到  万县  、  涪陵  、  黔江  等  地区  的  城乡  敬老院  。  近年来  ，  重庆市  社会  福利  有  奖  募捐  委员会  资助  社会  福利院  、  老人  公寓  、  敬老院  共  ４４３  所  ，  资助  总  金额  达  ７５０万  元  。  
济南  ：  多管齐下  为  民  解困  
本报  济南  １月  １日  电  记者  贾  建舟  、  刘  磊  报道  ：  新年  期间  ，  济南  市政府  及  社会  各界  的  送  温暖  活动  正  成为  寒冬  中  的  一  股  暖流  。  几  天  前  ，  市政府  专门  召开  会议  ，  对  元旦  和  春节  期间  的  职工  解困  、  再  就业  、  农村  救灾  等  工作  进行  部署  。  决定  从  １９９８年  元月  起  ，  把  济南市  市区  居民  最低  生活  保障  标准  每月  提高  １０  元  ，  并  要求  按  新  标准  发放  的  元月份  保障金  要  尽快  送  到  每  一个  特困户  家中  。  此外  ，  还  给  每户  特困  家庭  加  发  ６０  元  过节  慰问金  。  
明天  气象  预报  （  １月  ２日  ２０时  —  ３日  ２０时  ）  
天气  趋势  分析  
受  较  强  冷空气  影响  ，  ２日  晚上  到  ３日  ，  长江  中下游  以北  大部  地区  将  有  ５  级  —  ６  级  偏  北风  ，  渤海  和  黄海  大部  有  ６  级  —  ８  级  偏  北风  ；  内蒙古  东北部  、  东北  地区  大部  有  小到中雪  。  冷空气  前锋  过  后  ，  西北  地区  东部  和  长江  中下游  以北  大部  地区  的  气温  将  下降  ６  ℃  —  １０  ℃  。  受  暖湿气流  影响  ，  江淮  、  江南  、  华南  大部  以及  贵州  等  地  将  有  小到中雨  ，  局部  地区  有  大雨  。  
华夏  城乡游  首迎式  在  沪  举行  罗  干  及  近  千  名  海内外  游客  出席  欢庆  活动  
本报  上海  １月  １日  电  记者  龚  雯  报道  ：  今天  ，  黄浦江畔  的  东方  明珠  电视塔  前  热闹非凡  ，  一派  节日  盛景  ，  ’９８  华夏  城乡游  首迎式  在  这里  隆重  举行  。  国务委员  兼  国务院  秘书长  罗  干  、  国家  旅游局  局长  何  光  、  上海  市委  副  书记  龚  学平  等  以及  近  千  名  海内外  游客  出席  了  这项  欢庆  活动  。  
罗  干  说  ，  改革  开放  以来  ，  中国  旅游业  取得  了  很  大  成绩  ，  得到  了  健康  发展  。  在  刚刚  过去  的  １９９７年  ，  我国  成功  地  举办  了  ’９７  中国  旅游年  ，  预计  全年  入境  旅游  人数  将  达  ５４００万  人次  ，  创汇  １１５亿  美元  ，  创  历史  最高  水平  。  他  说  ，  今年  正值  我国  改革  开放  ２０  周年  ，  国家  旅游局  推出  ’９８  华夏  城乡游  ，  突出  表现  中国  改革  开放  以来  城市  与  乡村  的  新  气象  、  新  变化  ，  这  是  一  件  很  有  意义  的  事情  。  他  表示  ，  欢迎  广大  海外  朋友  来华  游览  观光  ，  领略  一下  中国  的  瑰丽  风光  和  灿烂  文化  ，  了解  一下  当代  中国  人民  的  生活  。  
据悉  ，  随着  上海  改革  开放  不断  深化  ，  该市  旅游业  已  具备  了  良好  的  发展  条件  和  坚实  的  基础  。  去年  ，  新  组建  的  上海市  旅游委  初步  实现  新  老  管理  体制  的  衔接  、  过渡  ，  并  通过  一  系列  举措  ，  使  上海  旅游业  再  创  新高  ，  １  —  １１月份  ，  接待  入境  旅游  人数  １５３．９万  人次  ，  创汇  １２．４亿  美元  ，  分别  较  上年  同期  增加  １６．３％  和  １４．７％  。  
居民  生活  如常  事业  蒸蒸日上  香港  特区  政府  发表  回归  半  年  大事录  
据  新华社  香港  １月  １日  电  香港  特区  政府  在  １９９７年  的  最后  一  天  ，  发表  了  《  香港  特别  行政区  ———  首  六  个  月  大事录  》  ，  认为  香港  回归  后  的  情况  “  粉碎  了  一些  对  ７月  １日  后  香港  变  得  灰暗  的  预言  ”  。  
大事录  详细  记录  了  香港  回归  以来  政治  、  经济  、  法治  、  人权  、  教育  、  基本建设  等  方面  的  重大  事项  。  包括  ：  香港  成为  中国  的  一个  特别  行政区  后  ，  在  “  一国两制  ”  方针  政策  下  运作  ；  基本法  保障  了  香港  资本主义  制度  及  原有  生活  方式  五十  年  不  变  ；  发行  自己  的  货币  ；  保持  原有  税制  、  独立  关税区  地位  和  公务员  制度  等  。  
这  份  特区  政府  的  报告  长  达  ２０  页  。  文中  说  ，  香港  顺利  回归  祖国  ，  香港  居民  生活  如常  ，  正如  基本法  所  保证  的  一样  。  
报告  说  ，  回归  两  个  月  后  ，  香港  成功  举行  了  世界  银行  和  国际  货币  基金  组织  理事会  年会  ，  数千  名  来自  各国  和  地区  的  财长  、  央行  行长  及  官员  和  ２０００  多  传媒  人士  ，  在  香港  得到  了  第一手  的  特区  运作  观感  ，  香港  回归  后  的  情况  赢得  了  人们  的  信心  。  
报告  认为  ，  虽然  亚洲  出现  了  金融  风波  ，  但  香港  经济  仍然  跨  步  向前  。  报告  重申  了  特区  政府  维持  联系汇率  制度  的  决心  ，  指出  香港  拥有  多种  有利  因素  ，  包括  ：  比  邻近  地区  通胀率  低  、  香港  银行业  采取  审慎  贷款  及  维持  高  资本  充足  比率  的  政策  、  租金  和  楼价  下调  、  联系汇率  可  稳定  汇率  等  。  因此  ，  “  假若  情况  好转  ，  本港  的  复原  速度  亦  会  较  快  ”  。  
报告  还  记录  了  行政  长官  董  建华  去年  ９  至  １１月  的  外访  活动  和  １０月  发表  首  份  施政  报告  。  
澳门  舆论  发表  社论  评论  中国  成就  斐然  前程锦绣  
本报  澳门  一月  一日  电  一九九八年  新年伊始  ，  澳门  中文  报纸  纷纷  发表  社论  、  评论  ，  祝贺  中国  在  一  年  中  取得  的  辉煌  成就  ，  『  中国  现代化  大业  成就  誉满全球  』  。  展望  新  的  一  年  ，  充满  信心  ，  愿  澳门  在  回归  路上  迈出  更  大  更  坚实  的  步伐  。  
《  澳门  日报  》  元旦  献辞  说  ，  回首  旧岁  ，  展望  未来  ，  中国  人民  深  为  祖国  的  斐然  成就  和  锦绣前程  而  欢欣鼓舞  ，  同声  讴歌  。  献辞  总结  了  一九九七年  中国  外交  工作  取得  的  巨大  成绩  ，  指出  ，  这  体现  了  中国  的  全方位  多元  外交  ，  建立  和  巩固  双边  之间  以  共同  利益  为  基础  而  又  不  针对  第三  国  的  面向  二十一  世纪  的  新型  合作  关系  ，  是  一九九七年  世界  最  重要  的  外交  事态  的  组成部分  。  
《  华侨  报  》  的  评论  引述  了  新华社  澳门  分社  社长  王  启人  的  新年  『  三愿  』  ：  一  愿  有关  澳门  政权  交接  的  重大  问题  有  重大  突破  ；  二  愿  社会  稳定  ，  经济  发展  ；  三  愿  澳门  居民  积极  投入  到  后过渡期  的  各项  事务  中  ，  为  平稳  过渡  作出  更  大  贡献  。  该报  评论  指出  ，  这  表达  了  人们  的  意愿  希望  新  的  一  年  更  好  。  
《  华澳  日报  》  的  评论  特别  引述  江  主席  新年  讲话  ：  『  实现  祖国  的  完全  统一  ，  是  海内外  全体  中国  人  的  共同  心愿  。  通过  中  葡  双方  的  合作  和  努力  ，  按照  『  一国两制  』  方针  和  澳门  《  基本法  》  ，  一九九九年  十二月  澳门  的  回归  一定  能够  顺利  实现  。  』  
香港  报纸  刊登  新年  致词  香港  正  朝着  美好  明天  发展  
据  新华社  香港  一月  一日  电  香港  报纸  今天  纷纷  发表  社论  、  社评  ，  高度  评价  过去  的  一九九七年  ，  并  认为  在  新  的  一  年  里  ，  祖国  的  现代化  建设  事业  将  进入  一个  新  的  发展  时期  ，  『  一国两制  』  下  的  香港  将  更加  繁荣  稳定  ；  香港  和  祖国  将  以  骄傲  的  成就  ，  一同  迈向  辉煌  的  二十一  世纪  。  
香港  《  文汇报  》  社论  说  ，  一九九七年  是  中国  历史  发展  上  重要  的  一  年  ，  是  中国  人民  无比  喜悦  、  开拓  划时代  事业  的  历史性  年头  。  中国  和平  地  顺利  收回  香港  ，  并  向  全世界  展示  了  『  一国两制  』  事业  的  可行性  和  辉煌  前景  ，  赢得  了  世界  各国  人民  的  赞赏  。  中共  十五大  开拓  了  跨  世纪  的  建设  富强  中国  的  宏伟  事业  ，  国家  经济  的  蓬勃  发展  ，  将  给  香港  一九九八年  的  经济  带来  强劲  的  支持  。  
《  商报  》  的  社评  说  ，  一九九八年  将  是  全国  人民  满怀信心  开创  新  业绩  的  一  年  。  中共  十五大  制定  了  中国  跨  世纪  发展  的  行动  纲领  ，  国家  各个  部门  正  认真  贯彻  落实  十五大  精神  。  在  新  的  一  年  ，  祖国  的  改革  开放  大业  将  稳步  推向  新  的  阶段  ，  经济  将  继续  保持  强劲  的  发展  势头  。  社评  说  ，  祖国  经济  的  快速  稳定  增长  为  香港  的  持续  繁荣  提供  了  良好  的  外部  环境  。  
《  大公报  》  社评  认为  ，  一九九七年  对  港人  来说  ，  是  历史  上  从来  没有  过  的  最  光荣  、  最  值得  骄傲  自豪  的  一  年  。  香港  顺利  回归  ，  特区  开局  良好  ，  『  一国两制  』  方针  得到  落实  ，  一切  正  按  正常  轨道  朝着  美好  明天  发展  。  社评  认为  ，  这  一切  都  是  港人  在  新  的  一  年  以至  今后  更  长  日子  的  信心  源泉  。  
香港  各界  举行  活动  喜庆  元旦  
新华社  香港  １月  １日  电  香港  各界  今天  继续  举行  各种  活动  ，  喜庆  １９９８年  元旦  。  
香港  中华  总商会  今天  上午  举行  会员  元旦  团拜  酒会  ，  新华社  香港  分社  副  社长  秦  文俊  出席  了  酒会  。  会长  曾  宪梓  在  致词  时  说  ，  香港  回归  后  ，  进入  了  “  一国两制  ”  、  “  港人治港  ”  、  高度  自治  的  新纪元  。  回归  半  年  来  ，  香港  无论  在  政治  、  经济  、  社会  各个  方面  都  运作  如常  ，  港人  及  各国  投资者  对  香港  前景  信心  不断  增强  。  他  表示  ，  中华  总商会  在  新  的  一  年  里  ，  将  继续  全力  支持  特区  政府  的  工作  ，  为  创建  香港  的  美好  未来  而  努力  。  
香港  特区  临时  区域  市政局  今天  在  大埔  、  天水围  等  ７  个  地区  举办  “  活力  动感  贺  元旦  ”  嘉年华会  。  １０００  多  名  表演者  串  成  人  龙  大  跳  龙舞  ，  数百  市民  共同  创作  １８０  英尺  长  的  春联  ，  来自  内地  的  羽毛球  选手  与  香港  市民  举行  友谊  比赛  。  
京  沪  元旦  登高  活动  别具一格  万  人  奋勇争先  电视  双向  传送  
本报  北京  １月  １日  讯  记者  刘  小明  报道  ：  １９９８年  第一  天  ，  北京  、  上海  同时  举行  以  全民  健身  为  主题  的  元旦  登高  活动  。  首都  近  万  名  群众  来到  八达岭  攀登  长城  ，  上海  千  名  男女老少  在  东方  明珠  塔  内  奋力  登高  。  与此同时  ，  中央  电视台  和  上海  东方  电视台  对  这  两  项  活动  进行  双向  传送  直播  ，  为  元旦  电视  节目  增添  了  新  内容  。  
国家  体委  主任  伍  绍祖  、  中共  上海  市委  副  书记  龚  学平  等  领导  和  群众  一起  参加  了  登高  活动  ，  并  为  比赛  举  枪  发令  。  
长城  脚下  ，  同  去年  大雪纷飞  的  元旦  不同  ，  今年  的  新年  晴空万里  ，  阳光  洒遍  八达岭  起伏  的  群山  。  北京市  各行各业  的  体育  爱好者  云集  这里  ，  浩浩荡荡  的  登山  队伍  分成  三  个  组别  ，  从  长城  脚下  出发  ，  向  长城  高处  的  烽火台  挺进  。  北京  老年  长跑队  一  位  年逾古稀  的  队员  对  记者  说  ，  他  已  是  连续  第三  年  参加  元旦  登  长城  比赛  ，  他  觉得  这  一  活动  很  有  意义  ，  象征  着  中国  人民  以  拼搏  精神  步步登高  ，  迎接  祖国  美好  的  明天  。  
国家  体委  副  主任  张  发强  说  ，  京  沪  两地  新年  登高  活动  ，  为  开展  全民  健身  树立  了  一  面  旗帜  ，  通过  这  一  活动  号召  全国  人民  参加  各种  形式  的  体育  锻炼  ，  培养  敢于  向  艰难险阻  挑战  的  精神  。  
汪  道涵  在  《  两岸  关系  》  杂志  发表  新年  祝辞  一  年  春事  早  耕耘  
本报  北京  １月  １日  讯  海峡  两岸  关系  协会  会长  汪  道涵  在  《  两岸  关系  》  杂志  １９９８年  １月  号  上  发表  新年  祝辞  。  题  为  ：  一  年  春事  早  耕耘  。  
１９９８年  春天  即将  来临  ，  ２１  世纪  的  曙色  已然  可辨  。  我  谨  代表  海峡  两岸  关系  协会  向  台湾  同胞  、  向  关心  和  支持  祖国  统一  大业  的  港澳  及  海外  的  朋友  们  ，  致以  新年  的  祝贺  和  诚挚  的  谢意  ！  
１９９７年  是  中华民族  现代  发展  进程  中  具有  重大  历史  意义  的  一  年  。  中国  恢复  对  香港  行使  主权  ，  标志  着  祖国  和平  统一  大业  迈  入  一个  新  的  历史  阶段  。  香港  特别  行政区  按照  “  一国两制  ”  实行  “  港人治港  ”  、  高度  自治  ，  继续  保持  着  繁荣  稳定  ，  为  海峡  两岸  的  和平  统一  发挥  了  巨大  的  示范  作用  。  不久前  召开  的  中国  共产党  第十五  次  全国  代表大会  ，  是  祖国  大陆  改革  开放  事业  承前启后  、  继往开来  的  盛会  ，  是  以  江  泽民  为  核心  的  第三  代  中央  领导  集体  高举  邓小平理论  的  伟大  旗帜  ，  把  建设  有  中国  特色  社会主义  事业  全面  推向  ２１  世纪  的  盛会  。  江  泽民  主席  对  美国  成功  的  国事访问  ，  以及  中国  政府  其他  一  系列  重大  外交  活动  取得  的  显著  成就  ，  进一步  扩大  了  中国  的  国际  影响  。  这  将  对  中华民族  的  繁荣  振兴  、  对  亚太地区  与  世界  和平  、  对  跨  世纪  两岸  关系  的  发展  和  祖国  和平  统一  事业  的  推进  ，  产生  积极  而  深刻  的  影响  。  
过去  一  年  ，  在  两岸  同胞  的  共同  努力  下  ，  两岸  经济  交往  、  文化  交流  和  人员  往来  取得  了  很  大  进展  。  两岸  间接  贸易额  持续  增长  ，  台商  赴  大陆  投资  继续  保持  一定  规模  。  两岸  文化  、  科技  等  领域  的  交流  蓬勃  发展  ，  两岸  人员  往来  日益  热络  ，  台胞  来  大陆  人次  将  再  创  历史  新高  。  两岸  通邮  、  通航  、  通商  取得  新  的  局部  进展  。  海协  与  海基会  的  交流  与  沟通  稳步  发展  ，  日益  频繁  ，  为  两岸  协商  的  重新  开始  创造  了  有益  气氛  。  
当前  ，  两岸  关系  发展  正  处在  一个  重要  的  历史  时刻  。  在  ２０  世纪  仅  剩下  短短  三  年  的  时候  ，  两岸  同胞  都  应该  面向  未来  ，  认真  思考  如何  改善  和  推动  跨  世纪  两岸  关系  这  一  重大  而  严肃  的  问题  。  在  此  ，  我  愿  提  出  三  点  意见  和  建议  ：  
第一  ，  及早  举行  两岸  政治  谈判  ，  为  跨  世纪  两岸  关系  发展  创造  条件  。  江  泽民  总书记  在  十五大  报告  中  再次  郑重  呼吁  ：  作为  第一  步  ，  海峡  两岸  可  先  就  “  在  一个  中国  的  原则  下  ，  正式  结束  两岸  敌对  状态  ”  进行  谈判  ，  并  达成  协议  ；  在  此  基础  上  ，  共同  承担  义务  ，  维护  中国  的  主权  和  领土  完整  ，  并  对  今后  两岸  关系  的  发展  进行  规划  。  希望  台湾  方面  尽快  予以  回应  。  可  先  由  海协  与  海基会  授权  进行  两岸  政治  谈判  的  程序性  安排  。  在  此  基础  上  ，  重新  开始  两会  经济性  、  事务性  议题  的  商谈  。  
第二  ，  大力  发展  两岸  经济  合作  ，  互补  互利  、  共同  繁荣  。  面对  区域化  和  一体化  的  全球  经济  发展  趋势  ，  从  经济  发展  规律  和  两岸  同胞  长远  利益  出发  ，  政治  上  的  歧异  不  应当  妨碍  两岸  经济  合作  。  由于  人为  的  限制  ，  目前  两岸  经济  关系  的  状况  与  世界  经济  发展  的  潮流  和  经济  区域化  的  趋势  极  不  相  适应  ；  与  两岸  经济  发展  的  客观  需要  以及  两岸  同胞  特别  是  工商界  的  要求  还有  极  大  差距  。  应当  把  加强  两岸  经济  合作  作为  跨  世纪  两岸  经济  发展  战略  的  重要  内容  ，  采取  切实  措施  ，  进一步  开放  和  推动  两岸  资金  、  技术  、  产品  等  方面  的  交流  ，  促进  两岸  产业  协作  ，  尽快  实现  两岸  直接  “  三通  ”  。  
第三  ，  以  共同  继承  和  发扬  中华  优秀  文化  传统  为  纽带  ，  加强  两岸  同胞  的  往来  和  交流  ，  增加  沟通  与  了解  ，  增强  中华民族  的  凝聚力  ，  厚  植  共同  走向  和平  统一  的  文化  氛围  。  
展望  １９９８年  ，  尽管  两岸  关系  中  还  存在  着  种种  曲折  和  困难  ，  但  寒冬  终将  过去  ，  无  人  能  阻挡  春天  脚步  的  临近  。  我们  由衷  地  祝愿  ，  在  两岸  同胞  的  共同  努力  下  ，  两岸  关系  的  发展  能够  走向  一个  新  的  起点  。  
较  强  冷空气  将  影响  我国  大部  地区  
本报  讯  据  中央  气象台  提供  的  信息  ：  １９９８年  元月  上旬  影响  我国  的  冷空气  势力  将  加强  。  
２日  —  ５日  ，  受  较  强  冷空气  影响  ，  淮河  以北  大部  地区  有  ５  级  —  ６  级  偏  北风  ，  江淮  、  江南  及  华南  北部  有  ４  级  —  ６  级  偏  北风  ，  我国  东部  和  南部  海域  有  ６  级  —  ８  级  大风  ；  东北  地区  东部  有  小到中雪  ，  我国  南方  大部  地区  有  小到中雨  （  雪  ）  ，  其中  江南  和  华南  的  部分  地区  有  大雨  。  全国  大部  地区  日  平均  气温  将  下降  ５  ℃  —  １０  ℃  。  请  有关  部门  注意  加强  防风  、  防冻  措施  。  
７日  —  ８日  ，  受  另  一  股  冷空气  影响  ，  西北  大部  、  华北  东部  及  黄淮  地区  阴  有  小雪  或  雨夹雪  ；  并  有  ４  级  —  ５  级  偏  北风  ；  日  平均  气温  将  下降  ４  ℃  —  ７  ℃  。  
由于  西南  暖湿气流  较为  旺盛  ，  ６日  —  ８日  ，  我国  南方  大部  地区  仍  为  阴雨  天气  ，  一般  有  小到中雨  （  雪  ）  ，  部分  地区  有  大雨  ，  但  气温  较为  平稳  。  
各国  政要  发表  新年  贺词  
综合  本报  和  新华社  电  在  辞旧迎新  之际  ，  一些  国家  领导人  发表  文告  或  讲话  ，  总结  过去  ，  展望  未来  。  
日本  首相  桥本龙太郎  年前  在  首相  官邸  举行  的  新年  记者  招待会  上  强调  ，  在  新  的  一  年  里  ，  要  通过  稳定  金融  体系  使  国家  经济  回到  复苏  轨道  上  来  。  他  说  ，  日本  有  １２００万亿  日元  的  个人  金融  资产  ，  有  ８０００亿  美元  的  对外  净  资产  ，  有  超过  ２０００亿  美元  的  居  世界  首  位  的  外汇  储备  。  他  认为  ，  日本  完全  没有  必要  担心  它  目前  在  金融  领域  遇到  的  困难  。  桥本  表示  相信  ，  在  自民党  提  出  的  稳定  金融  对策  和  ２万亿  日元  特别  减税  措施  发挥  作用  后  ，  日本  经济  就  会  出现  复苏  。  
韩国  总统  金  泳三  和  当选  总统  金  大中  １２月  ３１日  分别  发表  新年  献词  ，  强调  国民  要  齐心  团结  ，  为  克服  面临  的  经济  困难  共同  奋斗  。  金  泳三  希望  新  的  一  年  成为  国民  和解  ，  振兴  经济  和  进一步  发展  民主  政治  的  一  年  ；  金  大中  号召  全体  国民  发挥  潜力  ，  共同  参与  改革  ，  共同  渡过  难关  ，  在  政治  民主化  的  基础  上  实施  大众  参与  的  市场经济  原则  ，  在  １９９９年  内  摆脱  国际  货币  基金  组织  的  管制  ，  最终  恢复  韩国  经济  。  
蒙古  总统  巴嘎班迪  １２月  ３１日  晚  发表  电视  新年  贺词  ，  号召  全体  蒙古  人民  同心协力  、  团结  和睦  、  努力  工作  ，  在  新  的  一  年  里  使  蒙古  经济  有  新  的  起色  。  他  说  ，  １９９８年  是  蒙古  极其  重要  的  一  年  。  要  在  减少  贫困  、  提高  人民  生活  方面  争取  较  好  的  成就  。  大力  发展  民族  工业  、  畜牧业  和  电力  事业  。  在  谈  到  蒙古  外交  政策  时  ，  他  强调  坚持  外交  政策  的  统一性  和  连续性  。  
泰国  总理  川·立派  １日  晚  在  电视台  向  全国  人民  发表  新年  贺词  ，  号召  人民  齐心协力  共同  奋斗  ，  克服  经济  困难  ，  使  泰国  走  出  经济  困境  。  川·立派  表示  相信  ，  在  进入  １９９８年  之际  ，  只要  我们  齐心协力  共同  奋斗  ，  泰国  的  经济  形势  一定  会  好转  。  
马来西亚  总理  马哈蒂尔  强调  ，  全国  人民  应  在  新  的  一  年  里  做好  与  困难  进行  斗争  的  准备  。  他  说  ，  面对  严重  的  经济  问题  ，  从  维护  国家  独立  和  尊严  的  角度  出发  ，  “  我们  不  能  屈服  或  投降  ，  必须  奋起  迎接  挑战  和  作出  牺牲  ”  。  
印度尼西亚  总统  苏哈托  呼吁  全国  人民  团结  起来  ，  努力  工作  ，  克服  国家  面临  的  经济  困难  。  他  强调  ，  不管  遇到  什么  事情  ，  “  我们  必须  前进  ”  。  “  这  就  是  我们  的  决心  ”  。  他  认为  ，  印尼  经济  在  新  的  一  年  里  将  走  出  困境  。  
新加坡  总理  吴  作栋  认为  ，  １９９８年  ，  邻国  经济  增长  速度  放慢  将  对  新加坡  产生  影响  ，  新加坡  的  经济  形势  将  是  严峻  的  。  他  同时  强调  ，  新加坡  的  经济基础  是  健康  的  。  新加坡  拥有  巨额  外汇  储备  ，  金融业  也  十分  发达  。  此外  ，  新加坡  政局  稳定  。  因此  ，  对  新加坡  保持  信心  是  实现  经济  增长  和  繁荣  的  关键  。  
波兰  总统  克瓦希涅夫斯基  １２月  ３１日  通过  电视台  发表  新年  文告  指出  ，  当今  波兰  社会  的  特点  是  “  稳定  和  发展  ”  。  这  是  全体  波兰  人民  “  共同  努力  ”  、  “  一起  参与  ”  的  结果  。  波兰  人民  应该  为  取得  的  成就  感到  “  自豪  ”  。  他  说  ，  现在  ，  波兰  面临  “  困难  的  挑战  ”  ，  因而  ，  全  社会  更  需要  “  互相  理解  ”  ，  共同  建设  美好  的  波兰  。  
刚果民主共和国  总统  卡比拉  １２月  ３１日  向  全国  发表  广播  电视  讲话  说  ，  １９９７年  是  刚果  （  民  ）  人民  摆脱  奴役  的  一  年  ，  而  １９９８年  将  是  国家  重建  和  民族  振兴  的  一  年  。  卡比拉  指出  ，  在  新  的  一  年  里  ，  刚果  （  民  ）  政府  将  着手  执行  旨在  为民造福  的  三  年  计划  ，  尽快  恢复  交通  、  通讯  等  基础  设施  的  建设  。  他  说  ，  政府  将  优先  发展  农业  ，  以  减少  粮食  进口  。  他  还  强调  要  建立  一  支  由  青年  组成  的  准  军事  性质  的  “  国民  服务队  ”  ，  其  任务  是  保卫  、  建设  国家  ，  捍卫  民族  团结  。  
莫桑比克  总统  希萨诺  ３１日  在  马普托  发表  新年  文告  ，  呼吁  全体  人民  为  确保  国家  １９９８年  经济  和  社会  发展  计划  取得  成功  作出  自己  的  贡献  。  希萨诺  说  ，  莫桑比克  政府  在  新  的  一  年  里  将  加强  对  通货膨胀  的  控制  ，  以  减少  经济  对  外部  的  依赖  ，  实现  国民经济  的  持续  增长  。  他  说  ，  １９９８年  包括  能源  部门  在内  的  经济  增长率  应该  在  ９·５％  左右  。  
使馆  来  了  小  客人  （  附  图片  １  张  ）  
本报  驻  阿联酋  记者  林  皎明  
元旦  前夜  ，  中国  驻  阿联酋  使馆  内  一  片  欢声笑语  。  
忽然  ，  门外  走  进  一  位  小  客人  。  他  一  米  多  高  ，  浓眉大眼  ，  一  脸  清秀  ，  身  穿  一  套  特制  深色  中山装  ，  前胸袋  里  插  一  块  红  巾帕  。  一  问  才  知道  ，  他  今年  四  岁  。  别  看  他  年纪  小  ，  言谈举止  却  俨然  像  个  大人  ……  
他  ，  就  是  阿联酋  总统  扎耶德  的  爱孙  小  扎耶德  。  新年  将  至  ，  小  扎耶德  与  他  的  中国  阿姨  胡  彩玲  受  华  黎明  大使  之  邀  ，  特意  到  中国  使馆  参加  辞旧迎新  联欢会  。  
小  扎耶德  给  华  大使  带来  一个  三  层  大  花篮  表示  祝贺  。  最  珍贵  的  礼物  ，  是  自己  绘制  的  一  张  贺年卡  。  他  用  彩笔  画  了  一  条  龙  的  图案  ，  还  用  中文  写  上  自己  的  名字  。  看  着  这  张  充满  童稚  和  真诚  的  贺卡  ，  华  大使  夫妇  乐得  合不拢嘴  。  
小  扎耶德  的  到来  ，  给  中国  使馆  的  联欢会  带来  格外  多  的  笑声  。  华  大使  把  一  辆  遥控  太空车  送给  小  客人  。  小  扎耶德  把  玩具  抱  在  怀里  ，  不时  地  摆弄  它  ，  另  一  只  手  还  不  忘  把  大  苹果  送  进  嘴里  。  
据  胡  彩玲  介绍  ，  小  扎耶德  很  聪明  ，  又  听话  ，  虽然  年  仅  四  岁  ，  已  开始  学  英语  、  法语  和  中文  ，  并  能  流利  地  说  几  句  日常  中国话  。  他  和  普通  孩子  一样  ，  喜欢  踢  足球  、  游泳  。  他  在  王宫  里  有  自己  的  单独  套间  ，  有  严格  的  生活  规律  。  小家伙  特别  喜欢  中国  的  孙  悟空  和  葫芦娃  小  金刚  ，  还  特  爱  吃  胡  老师  包  的  饺子  。  去年  ，  中国  与  沙特  比赛  足球  ，  小  扎耶德  手  拿  中国  国旗  为  中国队  加油  ，  令  四座宾朋  惊喜  。  
有人  问  小  扎耶德  想  不  想  到  中国  去  玩  ，  他  说  ：  “  我  还要  到  中国  去  上学  呢  ！  ”  
（  本报  阿布扎比  １月  １日  电  ）  
图片  ：  
图  为  小  扎耶德  与  中国  大使  夫妇  及  小朋友  们  观看  娱乐  节目  。  
（  本报  记者  林  皎明  摄  ）  
激动人心  的  时刻  （  附  图片  １  张  ）  
本报  驻  南非  记者  温  宪  
１月  １日  ，  中华人民共和国  驻  南非共和国  大使馆  在  南非  行政  首都  比勒陀利亚  开馆  。  这  是  在  开馆  仪式  上  升  中华人民共和国  国旗  。  （  新华社  记者  李  学仁  摄  ）  
１９９８年  １月  １日  上午  ９时  ，  中华人民共和国  驻  南非共和国  大使馆  在  此间  举行  了  开馆  仪式  。  尽管  今天  为  公共  假日  ，  但  一大早  ，  就  有  各种  肤色  的  人们  急匆匆  赶到  中国  大使馆  所  在  的  比陀瑞尔斯  大街  ９７２  号  ，  以  目睹  这  一  历史性  场面  。  
中国  大使馆  的  工作  人员  自  清晨  ６时  起  便  开始  忙碌  着  布置  开馆  仪式  现场  。  中华人民共和国  国徽  高高  挂  在  那  座  两  层  办公楼  的  大门  之上  ，  写  有  “  中华人民共和国  大使馆  开馆  仪式  ”  字样  的  大  横幅  赫然  醒目  ，  一排排  鲜花  被  布置  在  临时  搭  起  的  讲台  上  。  中国  驻  南非  首任  大使  王  学贤  跑前跑后  地  同  大家  一起  忙碌  着  布置  现场  ，  还  不时  被  各方  来宾  请  去  合影  留念  。  
站  在  主持  开馆  仪式  的  讲台  上  ，  王  学贤  说  ：  “  我  听说  本地  人民  有  天上  下雨  是  欢迎  客人  最佳  方式  的  说法  ，  现在  这个  小雨  也  表明  了  我们  对  你们  所有  人  到来  的  衷心  谢意  。  ”  一番话  说  得  人们  开怀大笑  。  南非  外长  恩佐  在  致词  中  也  首先  说  ，  “  对  我们  两  国  关系  来说  ，  天上  正在  下  的  这  几  滴  雨水  是  一个  大  好  的  兆头  ！  ”  
上午  ９时  １０分  ，  一  面  鲜艳  的  五星红旗  在  ９７２  号  院内  新  竖起  的  旗杆  上  冉冉  升起  ，  随即  响起  了  激越  的  《  义勇军  进行曲  》  。  护卫  国旗  升起  的  ４  位  青年  都  是  中国  大使馆  工作  人员  。  为了  这  一  庄严  时刻  的  到来  和  确保  升旗  过程  万无一失  ，  他们  曾  多次  在  夜深人静  之  时  进行  演练  。  如今  ，  他们  的  脸上  漾  出  了  灿烂  的  微笑  。  
仰望  着  这  面  升起  的  五星红旗  ，  又  有  多少  人  心潮难平  。  人群  中  有  几  位  是  专程  从  伊丽莎白港  赶来  的  华人  代表  。  在  去年  香港  回归  祖国  之际  ，  就  是  他们  顶住  来自  台湾  当局  的  压力  ，  亲手  缝制  了  一  面  祖国  的  五星红旗  以  示  庆祝  。  另  有  几  个  南非  华人  团体  在  一  封  致  钱  其琛  的  信  中  说  ，  “  我们  南非  华人  、  华侨  和  世界各地  华侨  一样  为  祖国  的  富强  、  民族  的  团结  和  外交  的  强大  感到  欢欣鼓舞  。  我们  昂首挺胸  ，  以  身  为  中国  人  而  感到  自豪  。  我们  每时每刻  都  在  关注  着  祖国  的  发展  与  进步  。  祖国  强盛  ，  我们  华侨  在  国外  才  有  地位  。  我们  虽然  生活  在  异国他乡  ，  但  我们  的  心  永远  和  祖国  人民  连  在  一起  。  ”  
中国  与  南非  建交  是  令  两  国  人民  极为  高兴  的  喜事  ，  是  对  两  国  人民  最  好  的  新年  礼物  。  来自  各方  的  贺电  、  贺信  如  雪片  般  飞  向  中国  大使馆  。  由  中国  常驻  联合国  代表  秦  华孙  签署  的  一  份  贺电  说  ：  “  值  此  中  南  建交  之际  ，  我们  从  纽约  曼哈顿岛  遥祝  大家  在  新  的  一  年  中  开局  顺利  ，  马到成功  。  ”  
在  两  国  正式  建交  前夕  的  １９９７年  １２月  ３１日  晚上  ，  北京  电视台  与  南非  华人  共同  主办  了  一  场  题  为  《  阳光  彩虹  花园  》  的  庆祝  联欢  晚会  。  来自  中国  的  演员  、  当地  华人  代表  和  南非  演艺界  人士  同台  献艺  。  南非  驻  中国  的  外交官  徐  义昭  也  上台  用  不  甚  流利  的  中文  主持  节目  。  晚会  最后  一个  节目  是  中  、  南  两  国  歌唱  演员  共  唱  《  饮酒  歌  》  。  徐  义昭  一板一眼  地  操  着  中文  说  ：  “  让  我们  为  中  、  南  两  国  人民  的  友谊  干杯  ，  让  我们  两  国  之间  的  关系  像  黄金  一样  珍贵  ，  像  钻石  一样  坚强  。  ”  （  本报  比勒陀利亚  １月  １日  电  ）  
南非  华人  华侨  庆祝  中  南  建交  
本报  约翰内斯堡  １２月  ３１日  电  记者  温  宪  报道  ：  为  热烈  庆祝  中国  与  南非  建立  正式  外交  关系  和  欢迎  钱  其琛  副  总理  兼  外长  访问  南非  ，  南非  华人  华侨  今晚  在  此间  举行  了  庆祝  联欢  晚会  。  
晚会  在  南非  广播  公司  演播  大厅  举行  ，  舞台  两侧  台柱  上  分别  雄踞  着  三  只  精心  扎制  的  南非  猎豹  和  象征  中国  的  巨龙  。  正  在  南非  访问  的  中国  国务院  副  总理  兼  外交部长  钱  其琛  参加  了  这  一  联欢  晚会  。  在  隆重  热烈  的  气氛  中  ，  南非  华人  代表  首先  发言  对  中国  与  南非  两  国  建交  表示  热烈  祝贺  ，  并  为  祖国  的  不断  发展  强大  表示  自豪  。  
钱  其琛  说  ，  在  南非  的  华人  华侨  是  一个  活跃  的  群体  。  “  新  南非  的  诞生  ，  使得  在  南非  的  华人  华侨  同  其他  各  阶层  一样  取得  了  平等  的  地位  ，  为  华人  华侨  在  南非  的  发展  提供  了  新  的  机遇  。  ”  
钱  其琛  还  介绍  了  祖国  的  建设  发展  形势  。  他  说  ，  “  中华民族  是  一个  凝聚力  很  强  的  民族  ，  历来  维护  统一  ，  反对  分裂  。  中国  政府  实现  祖国  统一  的  决心  是  坚强  的  ，  政策  也  是  明确  的  。  ”  钱  其琛  说  ，  “  现在  南非  与  中华人民共和国  建交  了  ，  这  再次  表明  ：  台湾  当局  的  分裂  活动  是  没有  出路  的  。  只有  实现  祖国  统一  ，  台湾  才  能  有  更  大  的  发展  和  前途  。  我们  坚信  ，  中国  完全  统一  的  目标  一定  能  实现  。  ”  
随后  ，  在  题  为  《  阳光  彩虹  花园  》  的  庆祝  联欢  晚会  上  ，  来自  中国  的  演艺界  人士  、  南非  华人  华侨  和  南非  演艺界  人士  同台  载歌载舞  ，  表达  了  中国  与  南非  建交  后  两  国  人民  的  喜庆  心情  。  
中国  常驻  联合国  代表  秦  华孙  说  我  多边  外交  赢得  广泛  好评  
据  新华社  联合国  １２月  ３１日  电  （  记者  周  锡生  ）  中国  常驻  联合国  代表  秦  华孙  大使  ３１日  在  纽约  联合国  总部  接受  本社  记者  专访  时  说  ，  在  即将  过去  的  一  年  里  ，  中国  在  联合国  积极  开展  多边  外交  ，  主持  正义  ，  反对  强权  ，  积极  推动  多极化  进程  ，  赢得  了  世界  上  多数  国家  的  赞誉  。  
秦  华孙  说  ，  中国  作为  一个  大国  和  安理会  常任  理事国  ，  在  维护  世界  和平  与  安全  方面  肩负  着  重任  。  一  年  来  ，  中国  积极  、  充分  地  参与  安理会  ３０  多  项  议题  的  审议  ，  主张  通过  和平谈判  解决  争端  ，  反对  动辄  实施  制裁  。  
他  特别  谈  到  中国  在  １９９７年  １１月  担任  安理会  轮值  主席国  时  ，  认真  妥善  地  处理  伊拉克  与  联合国  在  武器  核查  问题  上  产生  的  危机  ，  努力  化解  矛盾  ，  得到  广泛  好评  。  
他  说  ，  中国  还  广泛  、  认真  地  参与  了  联合国  大会  有关  人权  、  裁军  、  维和  、  经社  、  环发  和  科技  等  总计  １６０  多  项  议题  的  审议  ，  阐明  了  中国  在  一  系列  问题  上  的  立场  ，  并  与  广大  发展中国家  一道  ，  努力  维护  发展中国家  的  合法  权益  。  
秦  华孙  回顾  了  一  年  来  我国  加强  与  联合国  广大  会员国  包括  一些  尚未  同  我  建交  国家  的  联系  和  往来  。  他  说  ，  他  先后  五  次  出访  中美洲  、  加勒比  和  非洲  地区  的  未  建交  国  ，  与  这些  国家  的  领导人  和  社会  各界  进行  了  广泛  接触  ，  加深  了  相互  间  的  了解  和  理解  。  中国  还  分别  同  巴哈马  和  圣卢西亚  就  实现  两  国  关系  正常化  进行  了  谈判  并  达成  协议  。  
秦  华孙  说  ，  １９９７年  被  称为  联合国  “  改革  之  年  ”  ，  中国  代表团  与  广大  发展中国家  的  代表  一道  ，  积极  参与  有关  改革  问题  的  磋商  和  审议  ，  推动  了  改革  进程  。  
他  说  ，  在  关键  的  安理会  改革  问题  上  ，  中国  主张  安理会  应当  扩大  ，  应当  遵循  地域  公平  的  原则  ，  确保  发展中国家  与  发达国家  之间  的  适当  平衡  ，  以  使  安理会  更  有效  地  履行  维护  国际  和平  与  安全  的  责任  。  中国  的  这  一  合理  立场  被  广大  会员  接受  ，  而  主张  先  吸收  某些  国家  成为  安理会  会员  的  所谓  “  快速  解决  方案  ”  则  被  拒绝  。  
秦  华孙  在  谈  到  联合国  会费  问题  时  说  ，  中国  强调  应  按照  《  联合国  宪章  》  和  联大  有关  规定  ，  按照  支付  能力  原则  制定  会费  分摊  比额  表  。  他  说  ，  中国  同意  从  １９９８年  起  根据  中国  经济  整体  发展  水平  ，  适当  提高  会费  比额  ，  但  中国  坚决  反对  将  最  大  摊款  国  应  尽  的  财政  义务  转嫁  给  其他  会员  的  作法  ，  更  反对  对  发展中国家  有  明显  歧视性  的  所谓  “  责任  支付  ”  原则  。  中国  的  立场  赢得  了  发展中国家  的  支持  。  
巴基斯坦  新  总统  宣誓  就职  
据  新华社  伊斯兰堡  １月  １日  电  （  记者  杨  士龙  ）  新  当选  的  巴基斯坦  总统  拉菲克·塔拉尔  今天  在  这里  宣誓  就职  。  他  是  巴  建国  以来  的  第九  任  总统  。  
就职  仪式  今天  上午  在  位于  伊斯兰堡  市中心  的  总统府  大厅  举行  。  塔拉尔  在  代理  总统  瓦西姆  和  总理  谢里夫  等  的  陪同  下  步入  宽敞  豪华  的  大厅  时  ，  在场  的  近  百  名  政府  要员  、  反对党  领导人  、  社会名流  不约而同  地  全体  起立  行  注目礼  ，  同时  乐队  高  奏  巴基斯坦  国歌  。  接着  ，  塔拉尔  在  最高  法庭  首席  大法官  的  主持  下  ，  宣读  了  总统  就职  誓词  。  
赞比亚  总统  奇卢巴  去年  十二月  三十一日  下令  释放  上周  被  拘留  的  前  总统  、  赞  最  大  反对党  联合  民族  独立党  领导人  卡翁达  ，  但  将  其  软禁  家中  。  奇卢巴  在  总统府  举行  记者  招待会  时  当场  签署  了  总统令  ，  命令  警方  把  被  拘留  的  卡翁达  送  出  监狱  并  将  其  软禁  在  他  在  卢萨卡  的  家中  。  奇卢巴  说  ：  『  在  软禁  期间  ，  警察  将  对  卡翁达  进行  看管  ，  在  警方  对  政变  进行  的  调查  全部  结束  之前  ，  禁止  他  从事  一切  政治  活动  。  』  
俄罗斯  联邦  边防局  一日  发表  通告  说  ，  该局  管辖  下  的  边防军  将  从  今年  开始  改组  为  边防  警卫队  。  俄  边防军  改组  的  一个  重要  内容  是  分  阶段  把  边防军  拥有  的  重武器  转交  给  国防部  。  这些  重武器  包括  二分之一  的  步兵  战车  和  装甲车  ，  一百  毫米  以上  口径  的  火炮  、  米２４式  战斗  直升机  。  以及  其他  不  适于  用  来  保卫  国界  的  技术  兵器  。  通告  同时  强调  ，  边防军  改组  以  不  损害  其  战斗力  为  前提  。  
以色列  政府  决定  自  一日  起  对  巴勒斯坦  自治区  的  农副产品  开放  市场  ，  放宽  进口  限制  ，  以  满足  以  国内  市场  对  农副产品  的  需求  。  这项  决定  是  以色列  农业部  经过  多次  协商  后  于  日前  作出  的  。  以  农业部  认为  ，  增加  从  巴  自治区  进口  农副产品  将  导致  以色列  市场  的  蔬菜  和  水果  价格  下降  ，  有利于  以  国内  消费者  ，  从  长远  观点  看  ，  也  有利于  平衡  以  巴  农副产品  价格  和  促进  双方  经济  的  发展  。  
印度尼西亚  财政部长  马里  十二月  三十一日  在  雅加达  宣布  ，  印尼  政府  决定  将  四  家  国营  银行  合并  成  一个  新  的  银行  ，  并  允许  外国  银行  在  印尼  国营  银行  中  参股  。  据  宣布  ，  将  被  合并  的  四  家  银行  是  大地  银行  、  国家  商业  银行  、  进出口  银行  和  印度尼西亚  建设  银行  。  合并  工作  最  迟  在  一九九八年  七月  三十一日  完成  。  
瑞士  的  科学家  们  目前  正  借助  激光  冷却  原子  的  技术  ，  研制  世界  上  迄今为止  最  精确  的  原子钟  ，  其  精确  程度  将  为  每  三千万  年  误差  一  秒  。  据  介绍  ，  激光  冷却  原子  的  技术  是  一九九七年  诺贝尔  物理奖  获得者  们  的  科研  成果  ，  其  原理  是  利用  激光束  俘获  原子  以  减缓  其  运行  速度  ，  从而  使  其  降温  。  这  一  新  技术  可以  使  原子钟  的  精度  比  目前  提高  十  倍  。  
追求  崇高  ——  九七年  主题性  美术  创作  点评  （  附  图片  ５  张  ）  
剑武  安  远远  
如果  说  ，  多  年  来  对于  艺术  形式  的  探索  已经  导致  不同  程度  的  “  精神性  贫血  与  语言性  虚脱  ”  ，  特技  与  制作  使  之  走向  极端  的话  ，  １９９７年  ，  这种  探索  终于  开始  摆脱  “  钻牛角尖  ”  的  困窘  。  主题性  创作  的  沉稳  起步  正是  这个  结论  的  基本  依据  。  
其实  ，  在  多数  艺术家  、  批评家  以  形式  美  来  强调  、  探索  艺术  形式  的  独立  品性  的  同时  ，  一些  清醒  的  艺术家  与  批评家  没有  偏失  艺术  创作  的  正道  ，  他们  在  自己  的  作品  中  执拗  地  表达  了  对于  生活  的  依恋  、  对于  自然  的  向往  、  对于  历史  沧桑  的  关注  。  正是  他们  的  提醒  ，  使  一些  艺术家  早  在  几  年  前  就  开始  了  自我  修正  ，  因  此  而  基本  保持  了  美术  创作  的  整体  平衡  。  生活  与  历史  已经  在  这  两三  年  的  美术  创作  中  重新  激起  了  艺术家  的  想象  与  才情  ，  重新  显露  出  他们  的  深沉  与  厚重  。  
１９９７年  使  这种  被  称为  “  主流  ”  的  意识  与  创作  真正  成为  了  美术界  的  主体  ，  它  给  主题性  创作  提供  了  大踏步  前行  的  坚实  基础  ：  香港  历经  百年  沧桑  而  回归  祖国  ；  三峡  水利工程  实现  长江  截流  ……  正是  这  影响  着  中国  未来  的  巨型  工程  ，  正是  这  牵挂  着  炎黄子孙  的  历史  巨变  ，  引发  并  强化  了  许多  艺术家  的  使命感  ，  调动  并  激发  了  他们  所有  的  创造力  。  
这种  使命感  ，  没有  停留  在  一  种  创作  方向  的  取舍  上  ，  而  更  多  地  深化  为  对于  沧桑  巨变  的  历史  审视  。  强烈  的  历史感  ，  是  １９９７年  主题性  创作  的  精神  支柱  ，  它  所  支撑  的  是  艺术家  对  历史  事件  的  再现  、  对  历史  人物  的  剖析  、  对  历史  真实  的  追寻  。  在  庆祝  中国  政府  恢复  对  香港  行使  主权  《  中国  艺术  大展  ·  主题  创作  卷  》  中  ，  有  虎门销烟  的  熊熊  怒火  ，  有  三元里  抗  英  的  滚滚  硝烟  ，  有  港  九  抗日  的  阵阵  枪声  ，  甚至  还有  秦始皇  统一  中国  的  浩荡  军队  ；  有  中  英  签订  《  南京  条约  》  的  悲惨  一  页  ，  有  中  英  关于  香港  回归  谈判  的  庄严  时刻  ，  还有  香港  回归  之  夜  的  “  火树银花不夜天  ”  ；  有  文  天祥  的  悲愤  ，  有  林  则徐  的  沉思  ，  有  关  天培  的  壮烈  ，  有  陈  天华  的  激越  ，  还有  毛  泽东  、  邓  小平  、  江  泽民  的  雄强  ，  甚至  还有  希思  与  撒切尔  夫人  的  明智  ；  有  风  中  起舞  的  红  木棉  ，  有  奔腾  的  黄河  ，  有  四  合  的  群山  ，  还有  盘旋  的  古  树  年轮  ，  甚至  还有  紧  扣  不  舍  的  木制  榫卯  结构  。  雪洗  国耻  、  力护  主权  、  强调  统一  ，  是  贯穿  于  这些  作品  的  准线  ，  由  此  而  展开  的  是  历史  事件  的  起因  、  历史  人物  的  功过  、  历史  真实  的  脉络  ，  在  准确  的  文献性  的  基础  上  ，  营造  出  浓郁  的  沧桑感  ———  思想  的  锋芒  与  情绪  的  感染  聚焦  于  历史  ，  又  生发  出  勃勃生机  。  
同样  重要  的  是  ，  对于  历史  事件  的  再现  没有  拘泥  于  场景  的  细节  ，  对于  历史  人物  的  剖析  没有  着意  于  生平  ，  对于  历史  真实  的  追寻  没有  依赖  于  情节性  ，  而是  代  之  以  强烈  的  象征性  与  表现性  ，  造成  了  强烈  的  视觉  冲击  。  这  是  １９９７年  历史  题材  美术  创作  的  成就  之一  。  在  其他  主题性  创作  中  ，  也  不乏  成功  之  例  。  这些  作品  对于  创作  的  主题性  既  不  是  被动  地  服从  ，  也  不  是  简单  地  演绎  ，  而是  将  之  转化  为  对于  史诗性  、  永恒性  崇高  美学  品格  的  追求  。  《  纪念  中国  人民  解放军  建军  七十  周年  美术  展览  》  中  的  许多  作品  既  消除  了  以往  军事  题材  作品  的  单一  与  死板  的  痕迹  ，  也  显示  了  主题性  创作  的  旺盛  生命力  ，  英雄主义  的  情怀  与  生活  的  斑斓  、  自然  的  纯朴  、  历史  的  深刻  进一步  交融  。  这种  交融  则  来自  于  深厚  的  生活  积累  与  创作  的  千锤百炼  。  油画  《  检阅  》  创作  历时  仅  九  个  月  ，  改动  则  多  达  八十  多  次  ，  是  真正  的  呕心沥血  之  作  ，  从而  才  会  有  恢宏  的  气势  与  震撼人心  的  力量  。  
我们  已经  进入  １９９８年  ，  摆  在  中国  美术家  面前  的  重要  课题  之一  ，  就  是  如何  把  体现  在  １９９７年  主题性  创作  中  的  这  份  坚韧  与  博大  ，  推广  到  其他  题材  的  创作  中  去  。  
图片  ：  
１  、  本版  标题  书法  （  朱  乃正  ）  
２  、  世纪  之  声  （  中国画  ）  （  张  彦  ）  
３  、  归航  （  油画  ）  （  张  敏杰  ）  
４  、  金色  路  京  九  世纪  之  梦  （  油画  ）  （  贾  励  ）  
５  、  我们  的  队伍  向  太阳  （  中国画  ）  （  苗  再新  李  翔  ）  
待到山花烂漫时  ——  记  花鸟画家  、  美术  教育家  孙  其峰  先生  （  附  图片  １  张  ）  
毛  同恺  
曾  受业  于  徐  悲鸿  门下  ，  又  在  砚田  笔耕墨耘  半  个  多  世纪  的  孙  其峰  先生  ，  以  其  书画  和  艺术  理论  的  精深  ，  享誉  当代  画坛  。  
孙  其峰  先生  现任  天津  美术  学院  教授  ，  中国  美术家  协会  理事  ，  天津  美术家  协会  名誉  主席  。  他  画论  并重  ，  尤  以  画名  馨著  。  
孙  先生  在  艺术  上  十分  重视  “  千锤百炼  ”  。  他  早年  在  国立  艺专  学习  时  ，  除  学习  传统  的  中国画  技法  ，  还  学  过  西方  教育学  、  解剖学  、  透视学  和  素描  。  徐  悲鸿  先生  教导  他  “  中国  画家  应  由  专  致  精  ，  复  由  精  致  专  ，  故  一定  有  几  手  本领  看家  。  画  的  题材  不必  贪多  ，  务必  求  精  。  运用  技法  不必  贪  全  ，  务必  求  新  。  要  写  自己  的  情愫  ，  奔  自己  的  思路  ”  。  徐  先生  还  具体  帮助  他  确定  了  把  画  雄鹰  、  鳜鱼  、  斑鸠  、  松鼠  、  麻雀  和  竹  、  梅  、  松  、  柏  作为  主攻  目标  。  
他  对  研究  西方  绘画  技法  也  切实  下  过  苦功  。  在  天津  美院  他  讲授  过  《  绘画  透视学  》  ，  并  发表  了  《  中国画  透视学  》  的  专文  。  他  经常  奔赴  各地  写生  。  几十  年  来  ，  他  十  下  江南  ，  七  赴  塞北  ，  留下  大量  速写  ，  创作  了  许多  有  影响  的  佳作  。  
孙  其峰  先生  在  继承  与  创新  相  结合  的  基础  上  ，  建立  了  较  完整  的  美术  理论  体系  。  他  参与  编写  制定  的  教学  大纲  ，  有  理论  、  有  步骤  、  有  方法  ，  理论  与  技法  紧密  结合  ，  构成  一个  新  的  教学  体系  。  其  特点  ：  一  是  在  教材  选择  上  以  少  胜  多  。  即  从  众多  的  题材  中  ，  选择  少量  有  代表  的  对象  ，  在  一些  共性  问题  上  多  下功夫  。  如  画  牡丹  、  芍药  、  芙蓉  、  扶桑  时  ，  只  选  有  代表性  的  牡丹  。  只要  先  画  好  牡丹  ，  其他  的  花卉  则  一  点  即  通  ，  迎刃而解  。  二  是  要  “  以  多  胜  少  ”  。  如  对  画  牡丹  的  时间  安排  上  ，  要  突出  重点  ，  增加  训练  时间  ，  务必  学  精  学  透  。  这样  在  画  其他  花卉  时  能  用  较  少  的  时间  收到  举一反三  、  触类旁通  的  效果  。  三  是  对  某  一  题材  选定  后  ，  要  长期  地  坚持  画  下去  ，  反复  研究  ，  下苦功夫  ，  最后  达到  最佳  境界  。  在  他  的  悉心  教育  和  引导  下  ，  许多  学生  已  成为  全国  很  有  影响  的  画家  、  理论家  。  
孙  先生  十分  重视  中国  书画  的  笔墨  神韵  。  他  重视  传统  ，  更  注意  观察  提炼  生活  。  在  传统  中  求  变  求  新  。  他  的  用  笔  精炼  老辣  ，  一招一式  ，  均  具  条理性  和  哲理性  。  在  书法  篆刻  治印  上  他  有  扎实  深厚  的  基本功  。  尤其  把  汉简  引入  隶书  ，  独  具  风采  ，  形成  他  书法  所  具有  的  结构  严谨  、  用  笔  精致  、  圆润  雄劲  、  秀丽  洒脱  的  风格  。  他  把  书法  的  用  笔  用  墨  运用  在  绘画  上  ，  用  笔  讲究  ，  技法  多样  ，  极  富  表现力  。  他  画  雄鹰  、  斑鸠  、  麻雀  、  松鼠  和  柏  、  松  等  ，  形神妙肖  ，  用  笔  精微  ，  生动  传神  。  所  画  《  红叶  苍鹰  》  ，  其  爪部  力抓  树干  ，  侧  目  远眺  ，  秋波  千  里  ，  红叶  飘动  ，  奋翅展翼  之  势  跃然  而  生  。  其  生动  传神  之  笔  ，  盖  得益  于  徐  悲鸿  先生  遗风  。  所  画  禽鸟  ，  或  栖  或  飞  ，  或  语  或  鸣  ，  皆  灵动  。  所  画  松树  ，  挺拔  苍雄  ，  枝杈  密  而  不  乱  ，  针叶  翠  而  不  浑  ，  鸣禽  待  而  欲  飞  ，  尤  见  其  用  笔  造型  布局  之  功力  。  所  画  梅花  ，  虬曲挺秀  ，  交叉有致  ，  密  而  得当  ，  花蕾  清香  俏丽  ，  雅韵  盈怀  ，  尤  具  鲜活  滋润  、  生机蓬勃  之  情  。  他  早期  多  画  山水  ，  后来  更  钟情  花鸟画  创作  。  他  把  扎实  深厚  的  工笔  功力  与  夸张  挥洒  的  小  写意  本领  ，  极其  精巧  地  同  熔  一  炉  ，  使  其  作品  内涵  厚重  ，  时代  精神  扑面  ，  雅俗共赏  ，  极  受  专家  和  人民  群众  喜爱  。  
图片  ：  
山  花  烂漫  （  水墨画  ）  （  孙  其峰  ）  
一元复始  （  篆刻  ）  
（  韦  耀中  ）  
『  中国  青年  油画展  』  初  现  新  世纪  油画  走向  
首  届  全国性  的  『  走向  新  世纪  中国  青年  油画展  』  ，  日前  已  在  北京  中国  美术馆  展出  。  由于  参展  作者  将  是  下  个  世纪  中国  油画  创作  队伍  的  中坚  力量  ，  因而  此  展  引起  美术界  众多  人士  的  关注  。  中国  油画  及  美术  评论界  著名  人士  詹  建俊  、  闻  立鹏  、  邵  大箴  等  认为  ，  此次  展出  的  二百零三  幅  作品  ，  基本  反映  了  当前  青年  油画  创作  的  总体  水平  ，  许多  作者  在  追求  现代  艺术  品格  的  同时  ，  开始  以  健康  的  心态  ，  关注  现实  社会  生活  ，  但  也  有  部分  作者  过于  注重  个人  的  直观  感觉  和  印象  使  其  作品  偏  于  所谓  『  原生态  』  。  因此  他们  期望  以后  在  更  多  的  青年  油画家  的  作品  中  ，  再  多  一些  对  现实  社会  有  深刻  理解  ，  并  在  此  基础  上  追求  时代  的  理想  和  精神性  的  力作  。  
该  展  由  中国  油画  学会  等  单位  主办  ，  现  在  深圳  展出  ，  并  将  在  重庆  续展  。  
特型  演员  出版  书画集  
曾  在  《  毛  泽东  在  青岛  》  、  《  张  学良  将军  》  等  影视片  中  成功  扮演  过  毛  泽东  的  特型  演员  杜  天清  ，  最近  出版  了  他  的  个人  书画集  。  该  画集  由  河南  美术  出版社  出版  ，  共  收录  作者  书画  作品  一百六十  余  件  和  影视  剧照  四十  余  帧  。  
黄河  腹地  的  回声  ——  山西  画院  作品展  在  京  举行  （  附  图片  ３  张  ）  
山西  画院  作品展  ，  １９９７年  １２月  ９日  至  １４日  在  中国  美术馆  举行  。  参展  的  １６０  多  幅  作品  ，  出自  １７  位  画家  之  手  ，  都  是  近年来  的  创作  成果  。  这些  年  来  山西  画院  的  画家  们  坚守  着  自己  的  美学  追求  ，  依傍  着  三晋  大地  这方  黄河  腹地  文化  的  丰赡  ，  以  沉稳  的  审视  回应  流行  的  风潮  ，  小心  把握  着  并  保持  着  对  真实  生命  感受  的  直觉  的  鲜活  ，  在  超越  现实  表象  的  同时  ，  始终  不曾  进入  有些  失之空洞  的  纯  形式  或  纯  抽象  的  操作  过程  。  立足  现实  ，  关注  生活  ，  感悟  时代  ，  淳厚  质朴  的  艺术  底色  和  务实  求进  的  价值  取向  ，  是  这次  画展  留给  人们  的  最  深刻  的  印象  。  （  闻  力  ）  
图片  ：  
矿工  （  石膏  ）  （  孙  宝田  ）  
走  出  黄土地  （  套色  木刻  ）  （  曹  美  ）  
太行  石门岩  （  彩墨画  ）  （  王  朝瑞  ）  
万象更新  （  篆刻  ）  
（  陈  云龙  ）  
宁夏  ：  农业  产业化  铺  筑  致富路  
编辑  点评  ：  
每个  地方  ，  不管  是  东部  还是  西部  ，  不管  是  发达  地区  还是  相对  落后  的  地区  ，  都  有  自己  的  优势  。  农业  就  是  宁夏  的  一  大  优势  。  虽然  眼下  这  一  优势  更  多  地  表现  在  资源  上  ，  但是  农业  产业化  的  发展  ，  已经  开始  将  资源  优势  逐步  转化  为  经济  优势  。  这  使  宁夏  千千万万  的  农民  获益  颇  丰  。  
宁夏  目前  仍  有  数十万  人  处在  贫困线  以下  ，  脱贫  的  任务  相当  艰巨  。  已经  脱贫  的  农民  群众  要  走  上  致富  的  金光  大道  ，  同样  需要  作出  不懈  的  努力  。  农业  产业化  是  实现  脱贫致富  的  有效  途径  ，  关键  在于  如何  找  准  切入点  。  一旦  找  准  了  ，  许多  原本  处于  劣势  的  资源  ，  就  可能  凸现  出  它们  的  优势  ，  为  当地  带来  可观  的  经济效益  。  
可以  肯定  地  说  ，  做好  农业  产业化  这  篇  大  文章  ，  将  会  使  宁夏  经济  拥有  又  一  片  新  天地  。  
本报  银川  １月  ２日  电  记者  胡  继鸿  报道  ：  宁夏  回族  自治区  积极  探索  和  推进  农业  产业化  的  路子  。  经过  多年  的  努力  ，  目前  粮食  、  蔬菜  、  水产品  、  畜产品  等  主导  产业  已  初步  形成  产业化  的  格局  ，  ３０％  左右  的  主导  产品  基本  实现  一体化  经营  ，  大大  促进  了  农村  经济  的  发展  ，  推动  了  农村  小康  建设  和  脱贫  工作  。  
据  自治区  有关  部门  介绍  ，  宁夏  农业  产业化  的  进程  始起  ８０  年代  中期  。  当时  ，  自治区  在  中卫县  进行  了  粮食  、  水果  、  辣椒  、  养殖  等  ８  类  产品  生产  、  加工  、  销售  一体化  经营  的  试点  。  进入  ９０  年代  ，  自治区  党委  、  政府  科学  分析  了  区  情  ，  认识  到  ，  尽管  农业  是  宁夏  的  优势  ，  但  全区  又  处在  发展  环境  相对  落后  ，  经济  发展  的  各种  要素  相对  滞后  的  不  发达  状态  。  如果  缩手缩脚  ，  迟迟  不  敢  推进  农业  产业化  ，  只  会  坐失良机  ，  使  宁夏  农业  继续  在  低  水平  徘徊  ，  最终  导致  农业  效益  低下  ，  农民  收入  难以  增加  。  为  此  ，  自治区  提  出  了  “  以  增加  农民  收入  为  核心  ，  实现  传统  农业  向  现代化  农业  转变  ”  的  农业  发展  新  思路  。  
宁夏  农业  产业化  ，  较  好  地  解决  了  资源  优势  长期  得  不  到  发挥  的  难题  ，  将  资源  优势  转化  成为  产业  优势  ，  形成  了  特点  各异  、  形式  多样  的  产业化  格局  。  
根据  资源  情况  ，  各地  建立  和  完善  了  一  大  批  农副产品  市场  ，  以  组织  和  引导  农户  进行  生产  。  全区  已  有  各类  农副产品  市场  ３６３  个  ，  其中  具有  一定  规模  的  粮食  、  木材  、  枸杞  、  发菜  、  羊毛绒  等  专业  批发  市场  ６８  个  。  同心县  发菜  市场  已  成为  全国  最  大  的  发菜  集散地  ，  占  全国  总量  ８０％  的  发菜  从  这里  销  往  全国  各地  。  银川市  建  有  农副产品  批发  市场  １９  个  ，  最  大  的  蔬菜  批发  市场  吸引  了  十几  个  省  区  的  客商  ，  年成交额  达  ３亿  元  。  吴忠市  乳制品  集团公司  ，  属下  有  １３  家  乳品  加工  企业  ，  由  公司  统一  管理  产  、  供  、  销  ，  如今  ，  年产  奶粉  ７０００  吨  、  灭菌奶  ２３００  多  吨  ，  实现  销售  收入  １．３亿  元  ，  利税  逾  １０００万  元  。  这些  企业  联结  养殖户  ６５００  多  个  ，  奶牛  饲养量  达  ３万  头  ，  占  全区  的  ６０％  。  
以  当地  资源  开发  为主  ，  形成  区域性  主导  产业  ，  是  宁夏  农业  产业化  的  又  一  形式  。  国家  贫困县  西吉县  ，  充分  利用  当地  “  两  豆  ”  （  土豆  、  豌豆  ）  生产  、  加工  基础  较  好  的  有利  条件  ，  兴建  “  两  豆  ”  生产  基地  ，  开发  系列  项目  ，  设计  生产能力  为  ４万  吨  阿尔法  变性  淀粉  和  ６万  吨  精  淀粉  ，  投产  后  年产值  可  达  ５亿  元  。  另外  ，  一  家  年产  １５００  吨  淀粉  降解  树脂  的  淀粉  深  加工  企业  正在  计划  中  。  到时  ，  全县  将  逐步  形成  生产  基地化  、  加工  系列化  、  经营  集团化  的  “  两  豆  ”  产业  开发  格局  。  
活跃  的  商品流通  ，  也  带动  了  水产业  、  养殖业  等  其它  产业  的  兴起  。  宁夏  中卫县  依托  营销  大军  ，  发展  起  大规模  的  养殖业  ，  全县  鸡  、  猪  的  饲养量  分别  达到  ２００万  只  和  ３０万  头  ，  养鱼  水面  达  ５４００  亩  。  蛋  、  肉  产量  为  １．４万  吨  ，  分别  占  全区  的  ３３％  和  １２％  。  该县  宣和镇  的  蛋鸡  饲养量  短短  几  年  时间  就  达到  １３０万  只  ，  产值  过  亿  元  ，  全镇  人均  纯收入  超过  ６００  元  。  
为  推动  农业  产业化  的  健康  发展  ，  宁夏  依托  政府部门  、  民办  科研  组织  或者  专业  协会  、  合作  经济  组织  等  ，  发展  技术  贸易  相  结合  的  经营  实体  ，  既  为  农户  提供  产前  、  产中  、  产后  的  技术  服务  ，  又  与  农户  签订  产销合同  ，  有效  地  提高  了  产量  ，  降低  了  生产  风险  ，  保证  了  农民  的  收益  。  
宁夏  农业  产业化  的  发展  ，  成效  十分  明显  。  它  促进  了  资源  的  合理  配置  ，  加速  了  经济  结构  的  优化  和  区域  经济  优势  的  形成  ；  加快  了  市场  主体  发育  ，  提高  了  农户  生产  的  组织化  程度  ；  推动  了  农业  科技  的  发展  与  进步  ；  增加  了  农民  收入  ，  推动  了  农村  小康  建设  。  引黄灌区  １１  个  县  市  农产品  的  综合  商品率  目前  已  超过  ６０％  ，  科技  对  农业  的  贡献  份额  占  ５０％  ，  去年  这里  农民  纯收入  达到  １９８６  元  。  贫困  的  南部  山区  ８  个  县  农民  人均  纯收入  达  ９１４  元  ，  贫困  人口  下降  到  ７６万  ；  农业  产业化  的  广阔  前景  ，  已  引起  自治区  党委  、  政府  的  高度  重视  。  据悉  ，  自治区  即将  出台  有关  推进  农业  产业化  的  政策  ，  以  进一步  推动  全区  农业  产业化  的  快速  发展  ，  带动  全区  农村  经济  发展  。  
人民  没有  忘记  ——  访  孔  繁森  、  李  润五  、  马  恩华  的  亲人  （  附  图片  １  张  ）  
本报  记者  刘  工践  
孔  繁森  女儿  孔  玲  （  左  ）  、  李  润五  妻子  丁  玉珍  （  中  ）  、  马  恩华  妻子  胡  花蕊  （  右  ）  ，  １９９７年  岁末  相聚  北京城  。  
１９９７年  １２月  ２９日  晚  ，  记者  前往  北京  京西  宾馆  ，  看望  并  采访  了  三  位  已经  逝去  的  党  的  好  干部  的  亲人  ：  孔  繁森  女儿  孔  玲  、  李  润五  妻子  丁  玉珍  、  马  恩华  的  妻子  胡  花蕊  。  
她们  是  两  代  人  ：  年  近  ６０  岁  的  丁  玉珍  和  胡  花蕊  同志  已经  退休  ，  ２２  岁  的  孔  玲  则  在  中国  人民  大学  法学院  攻读  硕士  学位  。  她们  是  应邀  参加  中宣部  召开  的  先进  典型  代表  座谈会  相聚  在  一起  的  。  
岁尾  重逢  ，  格外  亲切  。  去年  “  七一  ”  前夕  ，  在  中组部  召开  的  座谈会  上  ，  丁  玉珍  、  胡  花蕊  和  孔  繁森  的  妻子  王  庆芝  姐妹  三  人  曾  相聚  北京  ，  并  合影  留念  。  “  ９０  多  岁  的  奶奶  身体  不  太  好  ，  妈妈  照顾  奶奶  走  不  开  ，  叫  我  代表  她  开会  。  ”  孔  玲  说  。  
“  今天  ，  我  把  照片  带来  了  ，  请  转交  你  母亲  。  ”  丁  玉珍  把  冲  好  的  照片  交给  了  孔  玲  。  这  是  一  张  有着  相似  经历  、  同样  感情  的  三  位  妻子  ，  更  是  三  位  共产党人  的  珍贵  合影  。  望  着  这  张  照片  ，  记者  想起  了  《  十五  的  月亮  》  这  首  歌  中  的  话  ：  “  军功章  上  ，  有  我  的  一半  ，  也  有  你  的  一半  。  ”  
“  我  代  妈妈  谢谢  丁  阿姨  了  。  ”  孔  繁森  逝世  前  就  已经  入党  的  孔  玲  郑重  地  接  过  照片  ，  自然  懂得  凝聚  在  这  合影  中  的  情感  分量  ：  她们  都  是  生活  的  强者  。  
“  看到  身边  这么  多  先进  典型  代表  ，  润五  同志  地下  有  知  ，  也  会  感到  莫大  欣慰  。  让  我  参加  这样  的  会  ，  是  党  给  我们  的  荣誉  、  理解  和  支持  ，  这  更  坚定  了  我们  在  以  江  泽民  为  核心  的  党中央  领导  下  夺取  胜利  的  信念  。  润五  只是  做  了  共产党员  应该  做  的  事情  ，  党  却  一直  无微不至  地  关心  我们  ，  人民  一直  没有  忘记  我们  。  ”  丁  玉珍  激动  地  说  。  
“  是  啊  ！  老马  去世  后  ，  他  生前  所  在  的  保定  一棉厂  的  领导  经常  到  家  嘘寒问暖  。  ”  胡  花蕊  接着  说  ：  “  我  病  了  ，  厂  里  还  派  医务室  的  同志  到  家  给  我  看病  。  厂  里  职工  ，  年老  的  ，  年轻  的  ，  认识  的  ，  不  认识  的  ，  都  常  到  家  看望  ，  说  ：  ‘  看到  你  ，  就  想起  了  马  厂长  。  ’  我  常  给  子女  讲  ，  一定  要  记住  爸爸  临终  前  的  嘱托  ：  ‘  要  踏踏实实  地  工作  ，  老老实实  地  做人  。  ’  我  坚信  ，  在  十五大  精神  鼓舞  下  ，  一定  会  把  国有  大中型  企业  搞好  。  ”  
眉清目秀  的  孔  玲  坐  在  一旁  没  开口  。  记者  问  她  ，  她  说  ：  “  我  不  愿  站  在  爸爸  的  肩膀  上  生活  。  ”  “  我  由衷  地  感谢  党  和  人民  给  了  我  爸爸  这么  高  的  荣誉  。  今年  ７月  ，  背着  妈妈  ，  我  第一  次  去  了  西藏  。  沿着  爸爸  的  足迹  ，  搭  车  从  拉萨  走  了  ６  天  到  阿里  ，  陪  我  前往  的  还有  爸爸  生前  收养  的  男孩  曲印  ，  他  今年  １６  岁  。  阿里  ３０万  平方公里  ，  只  有  ６万  人  。  拉萨  到  阿里  ２０００  多  公里  ，  一路  茫茫  草原  ，  几乎  不见  一  人  。  在  这块  热  土  上  ，  确实  生活  着  许许多多  ‘  舍  小  家  、  顾  大  家  ’  可歌可泣  的  英雄  。  一  位  进  藏  ２０  多  年  叫  刘  明  的  老  书记  ，  退休  后  ，  背  上  铺盖卷  ，  坐  上  卡车  ，  只身  回到  新疆  安度  晚年  。  ”  
她  说  ：  “  在  扎达县  ，  当地  的  群众  听说  我们  去  了  ，  都  挤  在  门口  往  里  看  。  一会儿  ，  小  曲印  在  外头  叫  我  ：  ‘  姑姑  ，  你  出  来  一下  ，  他们  想  见见  你  。  ’  我  出  去  ，  这些  素不相识  的  人  争  着  和  我  握手  ：  ‘  孔  书记  的  女儿  ，  孔  书记  的  女儿  。  ’  我  不觉  泪如泉涌  ，  一下子  我  理解  了  许多  ，  明白  了  许多  。  这次  座谈会  ，  我  见  到  这么  多  英雄  ，  其实  ，  英雄  就  在  我们  身边  。  我  明白  了  怎样  才  能  实现  人生  的  真正  价值  。  ”  
夜阑人静  。  孔  玲  的  话  引起  了  丁  玉珍  、  胡  花蕊  的  共鸣  。  告辞  时  ，  她们  三  人  对  记者  说  ，  请  代  她们  向  全国  人民  致意  、  问  全国  人民  新年  好  ！  
十  里  长街  ，  华灯  辉煌  。  它  仿佛  向  人们  诉说  ：  为  建设  有  中国  特色  社会主义  而  献身  的  英模  ，  北京  没有  忘记  ，  人民  没有  忘记  。  
北大荒  粮食  三  年  连续  大幅  增产  
去年  总产量  逾  ８５．２亿  公斤  ，  创下  我国  农业  最高  劳动生产率  
本报  讯  北大荒  经受  洪涝  灾害  的  严峻  考验  ，  粮食  连续  ３  年  大幅度  增产  。  １９９７年  的  总产量  逾  ８５．２亿  公斤  ，  比  上年  增长  １３亿  公斤  。  
为了  使  粮食  不断  增产  ，  黑龙江  农垦局  近  几  年  积极  推进  体制  改革  ，  下  力气  完善  大农场  套  小  农场  的  双层  经营  体制  ，  建  起  大农场  经营  资产  ，  小  农场  经营  生产  的  新  格局  。  垦区  突破  了  产权  界限  、  工资  界限  ，  将  土地  资产  委托  给  大  农场  管理  ，  竞  价  出租  给  小  农场  。  垦区  将  ２０．３万  个  家庭  农场  转变  为  投资  主体  ，  在  各类  经营  组织  中  ，  家庭  农场  上升  到  ９９．９％  ，  承包  耕地  ９３．５％  。  家庭  农场  在  自营  自立  中  ，  不断  集聚  资金  ，  采取  购进  、  转让  等  形式  ，  已  拥有  大中型  拖拉机  、  收割机  ２万  余  台  。  １９９７年  ，  家庭  农场  投入  生产  费用  ４８．７亿  元  ，  比  上年  提高  ３９％  。  １０３  个  大  农场  建立  和  完善  了  产供销  全程  的  指导  和  服务  体系  ，  多  渠道  筹集  资金  ，  加强  农业  基础  工程  建设  、  技术  基地  建设  、  购销  市场  建设  。  ３  年  内  ，  垦区  累计  投入  农业  基础  建设  资金  ３１．２亿  元  ，  年均  投入  比  １９９４年  增长  １５５％  ，  为  家庭  农场  施展  身手  奠定  基础  。  
以  加快  结构  调整  和  科技  进步  为  重点  ，  转变  经济  增长  方式  。  北大荒  人  实行  洼地  种  洼田  ，  旱田  改  水田  ，  水稻  、  玉米  等  作物  在  北大荒  一举  成为  当家  品种  。  
“  以  资源  引  资金  ，  以  项目  引  客户  ，  以  存量  引  增量  ”  是  北大荒  发展  的  又  一  举措  。  为  此  ，  他们  出台  ２５  项  优惠  政策  ，  将  １０００万  亩  国有  荒山  、  荒地  、  荒草  、  荒水  、  荒滩  ，  依法  优惠  拍卖  、  出租  、  发包  ，  吸引  了  １３  省  （  市  ）  、  ４８  县  （  市  ）  及  境外  客商  ３００  家  。  
垦区  每年  划拨  １５００万  元  科研  经费  ，  专  事  农业  新  技术  研究  开发  ，  组装  高产  模式  ，  推广  适用  技术  。  北大荒  机械化  作业  程度  已  达  ９５％  以上  ，  职工  人均  生产  粮  豆  ２．２３万  公斤  。  二道河  农场  职工  人均  耕地  ９９０  亩  ，  人均  生产  粮  豆  １９万  公斤  ，  创造  了  中国  农业  最高  劳动生产率  。  （  徐  国春  张  雅文  崔  成龙  ）  
节前  的  文化  科技  卫生  三下乡  活动  （  图片  ）  
新年  前夕  ，  南京市  科教文卫  系统  及  法律  、  农资  等  部门  ２３０  多  人  组成  的  “  文化  科技  卫生  三下乡  ”  慰问团  来到  溧水县  柘塘镇  。  图  为  下乡  演出队  为  农民  群众  表演  歌舞  节目  。  （  新华社  记者  孙  参  摄  ）  
人  车  分流  减少  堵塞  净化  环境  重庆  综合  整治  市区  交通  
本报  重庆  １月  ２日  电  记者  李  维平  报道  ：  一  项  致力  于  加强  城区  道路  交通  管理  ，  保障  道路  畅通  ，  改善  重庆  投资  环境  ，  提高  人民  生活  质量  的  城市  交通  综合  整治  工程  ，  从  上月  １５日  起  在  重庆市  全面  展开  。  半  月  以来  ，  通过  干警  严格  执法  ，  群众  密切  配合  ，  重庆  市区  主干道  基本  做到  了  人  车  分流  ，  堵塞  缓解  ，  废气  减少  ，  广大  市民  十分  满意  。  
重庆  成为  直辖市  后  ，  莅  渝  客人  猛增  ，  车流量  、  人流量  随之  增加  。  而  过去  基础  设施  欠账  太  多  ，  道路  状况  不好  ，  仅  １９９７年  １月  至  １１月  ，  就  发生  交通  事故  ４７３４  起  。  在  短期  内  无法  改善  交通  硬件  环境  的  状况  下  ，  市政府  根据  《  中华人民共和国  道路  交通  管理  条例  》  和  《  治安  处罚  条例  》  ，  结合  重庆  实际  ，  出台  了  《  关于  进一步  加强  主  城区  道路  交通  管理  的  通告  》  ，  上月  １５日  正式  实施  。  
市  公安局  加大  管理  和  执法  力度  ，  半  个  月  之内  ，  重庆  整治  城区  交通  秩序  取得  实效  ：  一  是  规范  了  停车  秩序  。  采取  坚决  措施  ，  取缔  了  一  批  城区  主干道  的  非法  洗车点  和  修车点  ；  整顿  了  一些  大客车  和  “  中巴  ”  争  抢  客人  随意  停车  ，  严重  影响  交通  秩序  的  现象  。  二  是  规范  了  行车  秩序  。  引导  ４  吨  以上  货车  改道  行驶  ，  缓解  了  长江  大桥  和  嘉陵江  大桥  的  压力  ，  交通  堵塞  明显  缓解  ；  在  主干道  设  标志  ，  使  大  小  车辆  各行其道  ；  在  狭窄  路段  加强  警力  ，  大力  疏导  交通  ，  解决  了  以前  一  遇  堵车  就  乱  超  乱  挤  ，  人为  加重  交通  堵塞  的  状况  。  三  是  使  原来  堵车  路段  车速  明显  提高  。  四  是  交通  违章  大为  减少  ，  交通  事故  明显  下降  。  五  是  下  大  决心  处罚  尾气  排放  不  合格  车辆  ，  道路  交通  环境  污染  明显  好转  。  
政府  分管  这项  工作  的  王  鸿举  副  市长  认为  ，  重庆  交通  环境  加大  力度  坚持  整治  ，  关键  是  从  自身  做  起  ，  从  公安  、  部队  、  武警  的  车辆  做  起  ，  从  党政机关  的  车辆  整顿  入手  ，  这  一  条  坚持  好  了  ，  重庆  彻底  改变  城市  交通  环境  的  “  民心  工程  ”  就  能  最终  取得  满意  的  结果  。  
各地  青年  志愿者  开展  义务服务  假日  献  真情  新年  树  新风  
本报  北京  一月  二日  讯  记者  唐  维红  报道  ：  今天  ，  全国  各  主要  城市  的  青年  志愿者  和  青年  文明号  集体  在  各类  旅游  景点  和  城市  公共场所  开展  义务  讲解  、  环境  整治  、  便民  服务  等  活动  。  青年  志愿者  的  热情  服务  与  随处可见  的  青年  志愿者  『  心  手  相连  』  的  标志  ，  共同  组成  一九九八年  新年  一  道  美丽  而  动人  的  风景  。  
上午  九时  ，  北京  东直门  敬老院  一  改  往日  的  宁静  ，  来自  东直门  中学  的  八  位  中学生  志愿者  为  这里  的  爷爷  、  奶奶  表演  了  赶  排  的  文艺  节目  ，  还  和  老人  们  一起  包  饺子  、  贴  春联  ，  使  敬老院  内  充满  了  喜庆  、  祥和  的  节日  气氛  。  作为  成人  预备期  志愿  服务  基地  ，  东直门  敬老院  内  经常  能  看到  青年  志愿者  们  忙碌  的  身影  。  在  过去  的  三  年  中  ，  北京市  五十五  中学  、  财经  学校  等  附近  住地  的  青年  志愿者  们  共  为  老人  提供  各类  服务  二千  余  人次  。  
今天  ，  团中央  、  中国  青年  志愿者  协会  命名  中国  人民  抗日战争  纪念馆  、  杭州  西湖  、  安徽  黄山  、  桂林  漓江  、  南京  中山陵  、  厦门  鼓浪屿  、  上海  博物馆  、  天津  滨江  商厦  、  哈尔滨  中央  大街  、  济南  植物园  共  十  个  景区  和  场所  为  首  批  全国  『  青年  志愿者  服务  示范  基地  』  ，  团中央  还  命名  哈尔滨  中央  大街  为  『  国家级  青年  文明号  示范街  』  ，  以  进一步  深化  『  假日  献  真情  、  新年  树  新风  』  服务  活动  ，  促进  青年  志愿者  城市  公益  服务  和  青年  文明号  优质  服务  活动  定期  持久  规范  地  开展  。  团中央  书记处  常务  书记  周  强  、  团中央  书记处  书记  巴音朝鲁  、  姜  大明  、  孙  金龙  分别  参加  了  北京  、  深圳  、  南京  、  哈尔滨  的  服务  活动  ，  并  为  青年  志愿者  服务  示范  基地  授  牌  。  
给  黄土地  “  拜年  ”  
本报  记者  陈  国琦  
新年  前夕  ，  太行山  深处  发生  了  一  件  新鲜事  ：  河北省  平山县  象角村  村民  和  县长  韩  保深  及  县  有关  部门  的  领导  一起  ，  站  在  村边  ３４０  亩  耕地  面前  深情  地  祝福  ：  祝  你  新年  快乐  ！  祝  你  生日  愉快  ！  
笑声  、  掌声  、  欢呼声  ，  在  山间  回荡  ，  勾  起  了  人们  对  往事  的  回忆  。  
１９９６年  ８月  ，  一  场  特大  洪水  ，  将  全村  的  耕地  几乎  全部  冲  毁  。  在  党支部  的  带领  下  ，  村民  们  横  下  一条心  ，  艰苦创业  ，  重  造  良田  。  山  高  坡  陡  ，  不  能  行车  ，  他们  就  背  起  背篓  ，  翻山越岭  ，  夜以继日  地  背  土  造田  。  鞋  磨  破  了  ，  肩  勒  肿  了  ，  绳  勒  断  了  ，  可  象角村  人  的  决心  未  动摇  。  经过  一  冬  的  奋战  ，  新年  前夕  ，  他们  造  出  良田  ３４０  亩  ，  成为  名副其实  的  “  保命田  ”  。  有人  统计  ，  全村  男女老幼  共  背  土  １３６万  篓  。  如果  一字排开  ，  简直  能  从  象角村  摆  到  北京城  。  “  背篓  精神  ”  成  了  燕赵  儿女  自力更生  、  抗洪  救灾  事迹  的  真实  写照  。  
又  是  一个  新年  ，  恰  逢  ３４０  亩  地  诞生  一  周年  ，  村民  们  决定  向  它  致以  节日  的  祝福  。  
贺  新年  ，  就要  给  “  压岁钱  ”  。  在  背  土  造田  的  同时  ，  象角村  还  修建  了  ６  公里  盘山路  ，  更新  了  ２０００  多  亩  次生林  ，  增加  了  村  集体  收入  。  村里  决定  加大  对  耕田  的  投入  ，  使  水  、  肥  、  种  、  药  等  条件  得以  改善  ，  千方百计  提高  土地  的  投入  。  
拜年会  实际  是  象角村  人  大  搞  农田  基本建设  的  动员会  。  会上  ，  干部  群众  表示  ，  要  继续  发扬  “  背篓  精神  ”  ，  以  改革  开放  精神  向  大  山  要  土地  ，  要  财富  ，  争取  在下  一个  新年  有  新  的  业绩  。  
首都  千  余  名  大中小  学生  雅乐  伴随  度  新年  
据  新华社  北京  １月  ２日  电  （  记者  王  黎  ）  ’９８  北京  音乐厅  学生  艺术  欣赏课  系列  音乐会  首  场  ———  “  为了  明天  的  希望  交响音乐会  ”  ，  昨天  在  北京  音乐厅  推出  。  首都  千  余  名  大中小  学生  在  高雅  音乐  的  伴随  下  ，  度过  了  １９９８年  的  第一  天  。  
此次  音乐会  由  北京  音乐厅  节日  管弦乐团  演奏  了  《  二泉映月  》  、  《  梁  山伯  与  祝  英台  》  等  曲目  ，  青年  歌唱家  郑  咏  、  程  志  等  演唱  了  中国  、  俄罗斯  和  意大利  等  国  的  著名  歌曲  。  
据  了解  ，  北京  音乐厅  将  于  １９９８年  推出  １０６  场  学生  艺术  欣赏课  系列  音乐会  ，  元旦  、  ６月  １日  以及  ５２  个  周六  和  周日  的  下午  ，  学生  们  便  可  到  北京  音乐厅  欣赏  高雅  音乐  经典  节目  。  ’９８  系列  音乐会  仍  将  以  众多  著名  音乐家  的  参与  、  低廉  的  票价  和  边  演出  边  讲解  的  方式  面对  广大  学生  。  
电子  “  交警  ”  在  鹏城  
本报  记者  王  楚  
“  电子眼  ”  在  深圳  街头  一  露脸  ，  就  形成  冲击波  ，  震动  了  全市  ４０  余  万  机动车  驾驶员  ，  使  深圳  向  “  安全  、  畅顺  、  文明  ”  的  交通  环境  ，  迈出  了  有力  的  一  步  。  
１月  ２日  上午  ，  记者  驾车  在  深圳  的  几  条  主干道  上  缓缓  行驶  ，  在  ３９  个  主要  路口  以及  口岸  、  广场  等  地  ，  ５８  个  “  电子眼  ”  呈  不同  角度  ，  默默  地  注视  着  潮水  般的  车流  。  
在  深圳  交通  监控  中心  彩色  大  屏幕  前  ，  市  公安  交通  管理局  局长  刘  志娇  告诉  记者  ，  电子  “  警察  ”  就  是  指  市  交通  监控  中心  系统  和  冲  红灯  自动  照相仪  。  在  象征  着  深圳  交通  的  巨幅  地图板  前  ，  只见  ２０  多  个  电视屏  不断  切换  出  ３２  个  主要  监控点  实况  画面  ；  两  台  主控  电脑  静静  地  收集  、  处理  、  记录  着  １００  个  控制点  传来  的  各种  信息  ，  并  迅速  发出  各种  应变  指令  。  ６  位  当班  技术  人员  ，  正  紧张  地  通过  ３２  套  闭路电视  摄像  系统  ，  把  电子  “  警察  ”  摄录  的  违章  车辆  的  车牌  号码  及  违章  时间  、  地点  、  情节  输入  电脑  。  这时  ，  一  出租车  违章  停车  ，  电子  “  警察  ”  迅速  把  信息  传输  到  监控  中心  的  电视  屏幕  上  。  技术  人员  对  违章  车辆  锁定  、  输入  违章  车辆  号码  ，  车主  、  单位  、  住址  及  联系  方法  迅速  显示  出来  。  据  记录  ，  电子  “  警察  ”  每天  查处  交通  违章  近  ８００  宗  ，  占  全市  查处  违章  总数  的  ３５％  。  
市  交管局  立  下  “  规章  ”  ：  被  查控  违章  录入  电脑  后  ，  任何人  无权  取消  ，  一律  通过  媒体  曝光  。  电子  “  警察  ”  露脸  近  ８  个  月  来  ，  市  交管局  未  接到  一  宗  对  电子  “  警察  ”  的  投诉  。  
电子  “  警察  ”  参与  该市  交通  管理  后  ，  路口  的  违章率  平均  下降  达  ４５％  以上  。  从  今年  １月  １日  开始  ，  笋岗路  原有  的  ４  个  交通  指挥  岗亭  全部  撤除  ，  “  路  不见  岗亭  ”  将  逐步  推行  到  全市  各  主要  干道  ……  
云南  建成  第一  条  高架  公路  （  图片  ）  
云南省  第一  条  高架  ６  车道  高速公路  ———  昆明  南  过境  高架  公路  于  日前  建成  并  通车  。  该路  全长  ７．２  公里  ，  宽  ２６．５  米  。  它  的  建成  标志  着  云南省  公路  建设  水平  取得  新  突破  。  （  新华社  记者  王  长山  摄  ）  
大批  藏文  古代  经典  得到  整理  保护  
据  新华社  拉萨  １月  ２日  电  （  记者  赵  新兵  、  薛  文献  ）  西藏  重视  藏  民族  传统  文化  的  继承  和  发展  ，  近年来  收集  、  整理  和  保护  了  大批  的  藏文  古代  经典  。  
西藏  自治区  有关  部门  在  国务院  、  国家  民委  的  指导  下  ，  从  ８０  年代  开始  对  藏族  文化  遗产  进行  积极  的  挖掘  、  收集  、  整理  、  翻译  和  出版  工作  。  西藏  人民  出版社  重点  整理  出版  了  一  批  古典  名著  ，  包括  佛经  、  藏医  藏历  和  历史  典籍  、  人物  传记  、  民族  民间  文艺  书籍  等  ，  其中  包括  《  甘珠尔  目录  》  、  《  青史  》  、  《  红史  》  、  《  四  部  医典  》  、  《  勋努达美  》  等  。  
西藏  于  １９８９年  专门  成立  西藏  藏文  古籍  出版社  ，  以  科学  的  态度  搜集  、  整理  、  出版  藏文  古籍  ，  尤其  是  以  抢救  濒临  失传  的  古代  手抄本  、  孤本  、  善本  和  珍本  为主  ，  凡  属  西藏  和平  解放  前  的  藏文  书籍  、  古代  木简  及  金石  文字  均  得到  保护  。  
在  抢救  出版  的  古籍  中  ，  有  反映  藏  民族  历史  的  孤本  《  德吴  宗教  渊  流  》  ，  还有  《  西藏  历代  法规  选编  》  、  《  藏族  工艺  典籍  选编  》  、  《  医学  论著  选编  》  、  《  西藏  古迹  选编  》  、  《  西藏  简明  通史  》  等  。  
这家  出版社  对  一些  经典  还  采用  了  原装  出版  方法  ，  如  《  世界广论  》  和  《  朗氏  家族  》  等  ，  均  按照  传统  的  版式  和  书形  出版  。  出版社  还  搜集  了  大量  的  文献  资料  ，  先后  整理  出版  了  《  历算论点  》  、  《  医马论典  》  、  《  工艺论典  》  等  书  。  同时  ，  还  组织  专门  力量  整理  出版  了  《  根堆群培  著作  》  。  
据  介绍  ，  古籍  出版社  建  社  近  １０  年  来  ，  共  抢救  ５００  余  部  珍贵  文献  。  编纂  大型  丛书  《  雪域  文库  》  ，  出版  古籍  巨著  ４０  余  种  ，  获得  全国  及  国家  各类  图书奖  共  ８  项  。  其中  《  西藏  通史  》  采用  藏文  古籍  第一手  资料  ，  对  重大  史实  的  记述  详实  可信  。  
西藏  图书馆  成立  一  年  来  ，  也  积极  地  进行  藏文  古籍  的  搜集  、  整理  和  保护  工作  。  他们  派出  人员  到  全区  各地  搜集  收购  藏文  古籍  资料  。  同时  还  到  青海  、  四川  等  地  的  印经院  去  翻印  其他  的  藏文  古籍  ，  这  一  工作  得到  了  许多  寺院  高僧  大德  的  支持  和  帮助  。  目前  ，  西藏  图书馆  共  收集  、  整理  和  保护  藏文  古籍  １０万  多  册  。  
谱写  脱贫致富  新  篇章  ——  吕梁  扶贫  开发  与  计划生育  相  结合  工作  纪实  
赖  林嵩  周  美林  范  双民  张  振明  
山西省  吕梁  地区  是  个  贫困  大  区  。  全区  １３  个  县  市  中  有  ９  个  是  贫困县  ，  其中  国家  重点  扶持  的  贫困县  有  ７  个  。  １９７１年  建  区  时  ，  总人口  ２２６．６万  ，  出生率  高  达  ３３．１０‰  ，  死亡率  ８．４‰  ，  人口  自然  增长率  ２４．７０‰  。  １９７６年  开始  推行  计划生育  ，  无  计划生育  势头  有所  遏制  。  近  几  年  来  ，  全区  上下  结合  实施  “  八七  扶贫  攻坚  计划  ”  ，  按  “  经济  要  上  去  ，  人口  要  下  来  ”  的  方针  ，  计划生育  工作  连年  取得  好  成绩  。  １９９６年  ，  全区  总人口  控制  在  ３２４万  人  ，  出生率  下降  到  １４．５５‰  ，  自然  增长率  ９．４３‰  。  贫困  人口  由  １９９２年  的  １０５万  人  减少  到  １９９６年  的  ８０．４万  人  。  吕梁  地区  的  计划生育  工作  坚持  服从  、  服务  于  经济  建设  这个  中心  ，  服从  、  服务  于  扶贫  攻坚  这个  历史性  任务  ，  努力  实现  计划生育  工作  的  “  两  个  转变  ”  ，  走  出  了  一  条  扶贫  开发  与  计划生育  相  结合  的  希望  之  路  、  成功  之  路  。  
党政  重视  ，  步入  人口  发展  的  良性  循环  轨道  
吕梁  地区  坚持不懈  、  持之以恒  地  严格  控制  人口  增长  。  他们  采取  的  主要  措施  有  ：  
———  明确  一把手  负  总责  。  １１  年  来  ，  一直  把  计划生育  工作  作为  “  一把手  工程  ”  来  抓  ，  地委  、  行署  每年  召开  计划生育  工作  专题  会议  都  在  三  次  以上  ，  每次  会议  都  要  切实  解决  几  个  实质性  问题  。  每年  还要  定期  召开  一把手  “  交账  会议  ”  ，  既  交  经济账  ，  又  交  计划生育  账  。  
———  加强  基层  基础  工作  不  松  劲  。  全区  各  县  市  都  建立  了  计划生育  服务站  ；  ２３６  个  乡镇  全部  建立  了  计划生育  服务所  ；  ４６２６  个  村  配  齐  了  计划生育  服务员  ，  人员  、  经费  、  待遇  得到  落实  。  
———  确保  经费  投入  逐年  增加  。  地区  计划生育  经费  已  由  １９９０年  前  每年  ２０万  元  逐年  增加  到  １９９７年  的  ３００万  元  。  县  市  财政  用于  计划生育  的  经费  由  １９９０年  的  １１７．６万  元  （  人均  ０．６０  元  ）  ，  增长  到  １９９６年  的  ５９０万  元  （  人均  １．８５  元  ）  。  
穷则思变  ，  走  扶贫  开发  与  计生  相  结合  之  路  
吕梁  的  特点  是  贫困  人口  占  全省  的  １／３  左右  。  吕梁  的  干部  群众  认识  到  ，  扶贫  开发  与  计划生育  相  结合  ，  是  解决  贫困  地区  人口  与  发展  问题  的  必由之路  。  
１９９０年  ，  地委  、  行署  在  总结  经验  的  基础  上  正式  出台  《  关于  扶贫  开发  与  计划生育  工作  相  结合  的  意见  》  ，  在  全区  实施  。  结合  学习  外地  经验  ，  吕梁  地区  扶贫  开发  与  计划生育  相  结合  工作  开始  形成  党政  牵头  、  部门  配合  、  计生  协调  、  群众  参与  的  格局  。  
柳林县  下三交镇  坪上村  原  是  个  有名  的  老大难  村  ，  党支部  、  村委会  班子  瘫痪  ，  多  年  来  人均收入  徘徊  在  一二百  元  之间  。  １９８６年  全村  ２４２  名  已婚  妇女  ，  有  半数  多  超  计划  生育  。  这  一  年  新  党支部  书记  刘  步飞  上任  ，  他  带头  只  生  了  一个  女孩  ，  拿  出  自己  放电影  补助费  捐赠  给  计划生育  贫困户  ，  垫支  ７０００  元  兴修  水利  、  引水  浇地  ，  还  带领  群众  创办  了  “  少生快富  甜蜜  公司  ”  ，  全部  由  计划生育户  组成  。  在  这块  贫瘠  的  土地  上  ，  每  挣  一  元  钱  都  要  付出  艰辛  的  努力  ，  但  在  党支部  的  带领  下  ，  坪上村  的  人均收入  却  由  １９８６年  的  １９８  元  ，  一  跃  达到  了  １９９６年  的  １１８８  元  。  这个  村  三  次  被  省  、  地  评为  计划生育  先进村  。  刘  步飞  １９９４年  代表  山西省  出席  了  全国  少生快富  模范  家庭  代表  座谈会  。  
人民  群众  是  扶贫  开发  与  计划生育  相  结合  工作  的  主体  。  由于  这项  工作  反映  了  广大  群众  少生快富  、  脱贫致富  、  提高  物质  生活  精神  生活  水平  的  愿望  ，  得到  了  群众  的  广泛  拥护  。  青年人  表示  要  “  先  学  本领  早  致富  ，  后  找  对象  娶  媳妇  ”  ；  妇女  们  则  表示  ，  “  不  想  多  生  娃  ，  一心  奔  小康  ”  。  在  吕梁  地委  、  行署  的  领导  下  ，  人民  群众  表现  出  了  巨大  的  历史  主动性  和  强烈  的  当家作主  意识  。  扶贫  开发  与  计划生育  相  结合  工作  ，  不再  仅  是  政府  行为  、  部门  工作  ，  已  日益  成为  群众  的  自觉  行动  。  
综合治理  ，  实行  人口  与  经济  、  社会  、  资源  、  环境  协调  发展  
吕梁  地区  在  两  个  文明  建设  的  各项  工作  中  ，  有机  地  融入  计划生育  工作  ，  实施  科教兴国  战略  和  可  持续  发展  战略  。  
在  改变  生产  条件  中  融入  计划生育  。  围绕  建设  人均  两  亩  基本  农田  和  实现  人均  两  亩  经济林  ，  干部  群众  在  地委  、  行署  带领  下  治  山  、  改  田  、  引水  、  种  树  、  修路  。  他们  实施  “  山水田林路  人口  综合治理  工程  ”  ，  把  改变  生产  、  生存  条件  同  计划生育  工作  结合  起来  ，  给  计划生育户  多种  优惠  ，  为  他们  率先  脱贫致富  创造  条件  。  汾阳  、  临县  、  中阳  、  兴县  等  许多  地方  在  调整  土地  时  ，  为  独生子女户  、  双  女  结扎户  优先  机修  梯田  ，  优先  保证  计划生育户  两  亩  基本  农田  和  两  亩  经济林  ，  安排  近  地  、  阳  坡地  、  好  地  ，  有的  还  给  他们  多  分  一  份  地  。  兴县  水江头村  由于  坚持  １０  年  无  多  孩  生育  ，  乡  党委  、  政府  优先  给  这个  村  修  通  公路  ，  建  起  人  畜  饮水  工程  ，  引导  群众  发展  经济林  。  目前  ，  这个  村  已  成为  全县  出名  的  富裕村  ，  １９９６年  人均收入  １８００  元  ，  其中  经济林  收入  占  ５０％  以上  。  
在  开发  主导  产业  中  融入  计划生育  。  他们  认为  ，  把  开发  主导  产业  与  计划生育  有机  地  结合  起来  ，  是  推进  计划生育  工作  的  好  措施  。  交城县  是  一个  山区  面积  达  ９２．８％  的  贫困  地区  。  从  这  一  实际  出发  ，  县委  、  县政府  制定  了  “  山川  联合  ，  贫富  结缘  ，  全面  推进  计划生育  ‘  三结合  ’  ”  的  方案  。  平川  乡镇  以  发展  村办  企业  和  种植业  为主  ，  优先  向  计划生育户  提供  低息  支农  资金  和  贷款  ；  山区  乡镇  以  帮扶  发展  养殖业  和  林果业  为主  ，  选  准  项目  ，  重点  扶持  计划生育户  。  山川  优势  互补  ，  贫富  互帮互利  。  中庄乡  石棉  矿  资源  丰富  ，  １９９３年  与  西营镇  结对联手  投资  建  起  股份制  企业  ，  优先  吸收  计划生育户  入股  。  目前  ，  年产值  １２００万  元  ，  容纳  职工  ２６０  人  ，  其中  计划生育户  占  ８９％  ，  已  稳定  脱贫  。  这个  县  的  城关镇  南  街  以  街办  企业  为  主导  ，  以  计划生育户  为  主体  ，  办  起  了  计划生育  总厂  ，  下设  服装  加工厂  、  包装  加工厂  等  ６  个  分厂  ，  计划生育户  占  全厂  总  人数  的  ８９％  。  
在  妇女  连环  脱贫  中  融入  计划生育  。  其  做法  是  ：  以  能人  牵头  ，  一  户  带  数  户  ，  链条式  发展  ；  资金  一  次  投入  ，  循环  使用  ，  滚动  增值  ；  在  投入  资金  的  同时  ，  实行  技术  、  管理  综合  服务  ，  配套  输入  。  这项  活动  从  １９８９年  一  开始  ，  就  与  计划生育  紧密  结合  ，  每个  中心  示范户  帮带  的  必须  是  计划生育  困难户  ，  不仅  负责  资金  承贷承还  ，  免费  负责  科学技术  、  文化  知识  的  传授  ，  还要  负责  传授  计划生育  知识  ，  实行  计划生育  自我  服务  、  自我  管理  ；  若  有  计划  外  生育  立即  停止  帮扶  ，  并  按  正常  贷款  利率  收回  示范户  承贷  的  扶贫  贷款  。  ８  年  间  ，  全区  共  吸收  ６万  户  计划生育  家庭  、  ２４万  人  参加  这  一  活动  ，  其中  ３万  多  户  、  １２万  人  稳定  脱贫  。  离石市  前瓦村  养殖  能手  张  爱兰  从  １９８９年  开始  作为  第一  环  ，  贷款  ８０００  元  帮带  ３  户  计划生育  特困户  发展  养猪  ，  从  仔猪  提供  、  疫病  防治  、  饲料  配方  到  肉猪  销售  ，  实行  全程  服务  ，  一  年  后  ３  户  全部  脱贫  。  从  １９９１年  到  １９９６年  ，  她  直接  帮扶  了  ４００  多  户  ，  间接  带动  ８００  多  户  ，  辐射面  扩展  到  了  离石  、  方山  、  中阳  三  县  市  ，  总数  达到  １２００  户  ，  脱贫  总  人数  逾  ６０００  人  。  
在  提高  农民  素质  中  融入  计划生育  。  柳林县  前元庄  是  靠  办学  起家  的  有名  村子  。  在  党支部  的  带领  下  ，  村办  学校  大胆  探索  农村  教育  综合  改革  的  新  路子  ，  经过  １０  年  努力  ，  全村  已  完成  ３  年  学前教育  ，  九  年  义务教育  ，  扫除  了  青壮年  文盲  ，  大专  毕业生  达  ８２  人  ，  超过  全村  总人口  的  １０％  。  村民  素质  的  提高  ，  带动  了  当地  经济  发展  ，  改变  了  群众  婚育  观念  ，  １９９６年  人均收入  １２６０  元  ，  连续  １０  年  完成  人口  计划  ，  成为  全县  的  计划生育  合格  村  。  
１９９４年  江  泽民  总书记  视察  吕梁  地区  时  题词  ：  “  艰苦奋斗  ，  振兴  吕梁  ”  ，  充分  肯定  了  老区  人民  艰苦奋斗  的  优良  传统  ，  同时  也  极  大  地  激发  了  各级  干部  搞好  扶贫  开发  和  计划生育  的  责任感  和  使命感  。  过去  ，  马  烽  、  西戎  同志  创作  的  《  吕梁  英雄传  》  主要  取材  于  吕梁  ，  而今  ，  吕梁  人民  又  在  谱写  着  自己  的  新  英雄传  。  
都市  里  的  村庄  
本报  记者  郭  伟成  
走  进  上海市  长宁区  双泾村  前巷队  ，  洁净  的  柏油  马路  曲径通幽  ；  房前  屋后  到处  是  鲜花  绿叶  ；  清澈  的  池塘  里  游  鱼  可  数  。  随手  推开  村民  家  虚掩  的  小  门  ，  干净  的  庭院  里  摆放  着  常  绿  的  盆景  ，  美人蕉  、  月季花  点染  着  寂静  的  角落  。  明亮  的  灶间  、  客堂  收拾  得  几乎  是  一尘不染  ，  让  人  难以  相信  这  是  农民  的  家园  。  
是的  ，  这  是  都市  里  的  村庄  。  １９９２年  底  ，  双泾村  随着  郊县  的  新泾乡  一起  划入  了  上海市  长宁区  。  一  夜  之间  ，  农村  变为  了  城市  。  面对  城市化  的  进程  ，  要  不  要  加强  精神文明  建设  ，  怎样  加强  精神文明  建设  的  课题  ，  摆  到  了  双泾村  干部  与  村民  的  面前  。  
那时  ，  双泾村  的  经济  发展  已经  具有  相当  规模  ，  村民  的  生活  水平  也  有  了  显著  的  提高  。  但是  ，  与  此  形成  强烈  反差  的  是  村宅  环境  面貌  “  脏乱差  ”  的  状况  非常  严重  。  一些  村民  随意  出租  私房  ，  地处  城乡  结合部  的  双泾村  成为  外来  民工  、  小贩  的  聚居地  。  由于  缺乏  有效  的  管理  ，  村宅  内  粪便  、  垃圾  随处可见  ，  治安  很  差  ，  村民  之间  矛盾  纠纷  不  断  。  
这种  情况  引起  了  党支部  和  村干部  的  重视  。  他们  针对  部分  干部  中  存在  的  “  物质文明  硬碰硬  ，  精神文明  装装  样  ”  的  模糊  认识  以及  “  精神文明  讲  起来  重要  ，  做  起来  次要  ，  忙  起来  不  要  ”  的  现象  ，  组织  干部  学习  ，  统一  思想  ，  增强  干部  抓  精神文明  的  自觉性  。  于是  ，  双泾村  的  精神文明  建设  从  自发  到  自觉  地  开展  起来  ，  并且  摆  上  了  重要  的  位置  。  他们  在  全村  建立  网络  ，  责任  到  人  ，  和  村民  签订  《  精神文明  建设  协议  责任书  》  ，  对  环境  治理  进行  全面  规划  ，  分步  实施  。  从  集体经济  的  积累  中  每年  拿  出  一部分  用于  精神文明  建设  ，  造福  村民  。  有人  认为  ，  搞  文明  小区  ，  应当  建造  农民  新村  。  但是  ，  双泾村  党支部  提  出  花  小钱  、  办  大事  ，  因地制宜  改造  自然村  ，  走  出  一  条  在  城乡  结合部  的  自然  村落  创建  文明  小区  的  新  路子  ：  发动  村民  整治  环境  ，  统一  收购  村民  造  房  剩余  的  砖瓦  材料  ，  建造  集体  的  仓库  厂房  ；  动员  村民  收回  出租  的  私房  ，  把  房前  屋后  的  自留地  改  成  绿化  园地  ，  由  集体  统一  绿化  ，  并  给予  适当  补偿  ；  把  臭  水浜  的  改造  同  解决  仓库  、  厂房  和  民宅  的  消防  用  水  相  结合  ；  河水  清  了  又  可以  养鱼  、  钓鱼  ，  实现  综合  效益  ；  对  全村  进行  “  净化  、  绿化  、  美化  ”  ，  对  村民  住宅  四周  的  卫生  、  绿化  及  庭院  整洁  提  出  评比  要求  ，  每月  检查  评分  ，  满分者  奖励  。  在  改造  和  美化  环境  中  ，  干部  起  了  表率  作用  。  从  １９９４年  起  ，  双泾村  村干部  和  事业  人员  每  周四  上午  义务劳动  ，  打扫  村里  的  环境  卫生  ，  党支部  设立  了  义务劳动  出勤  公布栏  。  结果  ，  讲  文明  、  讲  卫生  蔚然成风  。  村民  的  公益  意识  日益  增强  ，  不但  保持  环境  卫生  ，  还  积极  参加  村里  的  公益  劳动  。  村容村貌  的  变化  ，  也  大大  改善  了  双泾村  的  投资  环境  。  几  年  来  ，  吸引  外商  办  起  了  十  多  家  合资  、  独资  企业  。  １９９１年  ，  全村  总收入  １０８０万  元  ，  １９９６年  达到  １．１４亿  元  ，  平均  两  年  翻  一番  。  现在  ，  全村  拥有  固定资产  ６０００万  元  。  １９９６年  ，  上缴  国家  税收  １６０  多  万  元  。  
双泾村  的  村民  在  改造  生存  环境  的  同时  ，  也  改变  着  自己  的  精神  面貌  。  现在  的  双泾  ，  街道  整洁  了  ，  水浜  变  清  了  ，  邻里  和睦  了  ，  生活  安定  了  。  村民  们  在  墙上  写  着  ：  “  建设  双文明  ，  美德  四海  扬  ；  善  小  莫不  为  ，  溪流  汇  大江  。  ”  关心  邻里  、  关心  集体  、  关心  社会  形成  风气  。  汤更浪队  一  户  村民  的  儿子  患  了  白血病  ，  村民  们  一下子  捐赠  １万  多  元  帮助  治病  。  全村  有  ３  个  队  设立  了  助学  基金  ，  资助  村里  的  在校  学生  。  当  个人  利益  、  家庭  利益  与  国家  利益  发生  矛盾  时  ，  村民  们  表现  出来  的  思想  觉悟  和  情操  更  是  令人感动  。  外环线  动迁  组  来到  双泾  召集  村民  开  完  动迁  动员  大会  后  ，  村民  们  纷纷  表示  支持  。  ８４  户  动迁  村民  ３  天  内  全部  签约  ，  １０  天  内  全部  搬迁  完毕  。  在  双泾  这  座  都市  的  村庄  里  ，  每天  都  在  发生  着  这样  一些  动人  故事  。  
如今  的  双泾村  ，  已  成为  上海市  文明  小区  ，  并  被  中共中央  宣传部  确定  为  全国  文明  村镇  示范点  之一  。  
冬泳  迎  新年  （  图片  ）  
１９９８年  元旦  ，  全国  各地  开展  丰富多彩  的  健身  活动  。  这  是  广西  南宁  近  千  名  冬泳  爱好者  冒雨  横渡  邕江  ，  迎接  新年  。  （  新华社  记者  陈  天湖  摄  ）  
明天  气象  预报  （  １９９８年  １月  ３日  ２０时  —  １９９８年  １月  ４日  ２０时  ）  
天气  趋势  分析  
受  较  强  冷空气  影响  ，  今天  晚上  到  明天  ，  长江  中下游  及其  以北  大部  地区  将  有  ４  —  ６  级  偏  北风  ，  我国  东部  和  南部  海区  有  ６  —  ８  级  偏  北风  ；  冷空气  前锋  过  后  ，  江南  和  华南  大部  地区  的  气温  将  下降  ５  —  ８  ℃  ；  内蒙古  东北部  、  东北  地区  北部  和  东部  将  有  小到中雪  ，  江淮  、  江南  、  华南  大部  以及  贵州  等  地  将  有  小到中雨  ，  其中  江南  的  局部  地区  有  大雨  。  
中港  集团  中标  吐  乌  大  高  等级  公路  项目  
本报  讯  记者  陈  陆军  报道  ：  日前  ，  中港  集团  在  新疆  吐  乌  大  高  等级  公路  交通  工程  项目  的  国际  招标  中  一举  中标  ，  并  签定  总  承包  合同  。  此举  改变  了  我国  高速公路  交通  工程  项目  常年  被  外国  公司  垄断  的  局面  。  
计划  于  今年  开通  的  新疆  吐鲁番  乌鲁木齐  大黄山  高  等级  公路  全长  ２８３．３  公里  ，  工程  概算  总  投资  ２２．８亿  元  人民币  ，  其中  世行  贷款  １．５亿  美元  。  吐  乌  大  高  等级  公路  是  国家  主干线  ３１２  国道  网  的  组成部分  ，  也  是  新疆  的  第一  条  快速  路  ，  自  １９９５年  开工  以来  ，  全线  已  完成  土建工程  的  ９０％  以上  。  
石家庄  机场  跑道  延长  工程  通过  验收  
本报  讯  河北省  重点  建设  项目  石家庄  机场  跑道  延长  工程  ，  日前  通过  国家  验收  委员会  审验  ，  正式  投入  使用  。  
此  项  工程  按  满足  伊尔—８６  货运  全  载  起飞  的  标准  设计  ，  总  投资  ４５７９万  元  ，  主要  有  场道  、  围场路  、  机场  围界  、  排水  、  消防  给水  、  通讯  导航  等  ７  项  工程  。  经  国家  验收  委员会  审验  ，  认定  工程  质量  优良  。  延长  后  的  跑道  全长  ３４００  米  ，  能够  起降  国内外  所有  大型  飞机  ，  具备  了  开通  国际  航线  的  规模  。  （  陈  晓颜  赵  玉明  ）  
话剧  《  沧海横流  》  在  京  上演  
本报  讯  一  部  反映  民族英雄  郑  成功  收复  台湾  的  历史  话剧  《  沧海横流  》  近日  在  京  上演  。  
这部  由  福建  人民  艺术  剧院  创作  演出  的  大型  历史  话剧  ，  再现  了  在  收复  台湾  这  一  大  的  历史  背景  下  ，  郑  成功  与  其  属下  施  琅  的  关系  冲突  ，  揭示  了  两  人  之间  既  矛盾  又  统一  的  关系  ，  表现  了  人  的  本质  力量  与  社会关系  的  冲突  。  
中共中央  统战部  及  北京  市委  等  有关  领导  观看  了  演出  。  （  宗  素华  ）  
钱  其琛  结束  访问  中东  和  南非  回  京  途经  香港  时  会见  董  建华  等  
新华社  北京  １月  ２日  电  国务院  副  总理  兼  外交部长  钱  其琛  圆满  结束  对  黎巴嫩  、  叙利亚  、  以色列  、  巴勒斯坦  、  埃及  和  南非  的  访问  ，  于  今天  经  香港  回到  北京  。  
本报  香港  １月  ２日  电  记者  贾  昭全  报道  ：  国务院  副  总理  兼  外交部长  钱  其琛  结束  对  中东  五  国  和  南非  的  访问  后  ，  于  今天  上午  飞抵  香港  。  
中午  ，  钱  其琛  会见  了  香港  特区  行政  长官  董  建华  等  特区  政府  主要  官员  以及  行政  会议  成员  。  钱  其琛  通报  了  中东  五  国  之  行  和  中国  、  南非  建交  的  情况  。  钱  其琛  说  ，  国际  上  对  在  香港  投资  、  发展  贸易  依然  保持  很  好  的  势头  ，  这  对  香港  的  发展  是  一个  很  好  的  机会  。  当前  国内  经济  情况  也  很  好  ，  １９９８年  也  将  保持  良好  、  健康  的  增长  速度  ，  这  对  香港  是  有利  的  ，  也  是  重要  的  支持  。  
中华  书局  恢复  出版  中华  活页  文选  
本报  讯  中华  书局  决定  从  １９９８年  １月  １日  起  恢复  出版  受  读者  欢迎  的  《  中华  活页  文选  》  。  
该刊  创办  于  １９６０年  ，  以  介绍  中国  古代  优秀  的  文史哲  作品  为  主要  内容  ，  一度  停刊  。  新版  《  中华  活页  文选  》  由  国内外  文史哲  方面  一流  专家  主持  撰稿  ，  分  成人版  、  高中版  、  初中版  三  个  版本  。  成人版  每周  一  期  ，  高中版  、  初中版  隔  周  一  期  。  
（  徐  俊  ）  
海南  超额  完成  人民日报  发行  任务  
本报  海口  １月  ２日  电  记者  鲍  洪俊  、  吴  刚  报道  ：  截至  １９９７年  １２月  ３１日  ，  海南省  １９９８年  人民日报  的  发行量  比  去年  同期  增长  ６  个  百分点  。  至此  ，  本报  在  海南省  的  发行  已  连续  ３  年  保持  稳中有升  。  
云南  全面  完成  党报  党刊  发行  任务  
本报  昆明  １月  ２日  电  截至  １９９７年  １２月  ３１日  ，  云南省  全面  完成  了  １９９８  年度  党报  党刊  订阅  发行  任务  ，  实现  了  “  稳中有升  ”  的  目标  。  具  初步  统计  ，  在  上年  订数  基础  上  ，  １９９８  年度  的  人民日报  完成  １００．６２％  。  （  云  宣新  ）  
安全  飞行  又  一  年  
本报  记者  祝  谦  
１９９７年  １２月  ３１日  夜  ，  严寒  袭  人  。  乌鲁木齐  国际  机场  的  一个  场面  ，  却  热烈  感人  。  新疆  航空  公司  经理  张  瑞甫  和  党委  书记  刘  春池  ，  带领  新航  的  领导  和  有关  部门  的  同志  ，  在  此  迎接  １９９７年  最后  一个  航班  胜利  归来  。  岁首  “  放飞  ”  ，  岁末  “  迎  归  ”  ，  在  新航  已  形成  制度  。  
２３时  １０分  ，  执行  桂林  航线  的  ２６３０  号  飞机  平稳  地  降落  在  停机坪  上  时  ，  人们  迎  上  前  去  ，  紧紧  握住  机长  张  启彬  的  手  ，  祝贺  １９９７年  最后  一个  航班  安全  返航  。  至此  ，  新疆  航空  公司  已  安全  飞行  ４２  年  无  事故  。  
新航  每年  运送  旅客  １００  多  万  人次  ，  始终  把  安全  飞行  放  在  各项  工作  重中之重  的  位置  ，  常抓不懈  ，  新航  人人  树立  安全  生产观  ，  个个  做  安全  生产  事  ，  处处  抓  不  安全  的  因素  ，  事事  找  事故  的  隐患  ，  持之以恒  ，  蔚成新风  ，  使  这个  机型  不  算  先进  的  航空  公司  ，  创造  了  全国  安全  飞行  的  先进  纪录  。  
当  一束束  鲜花  献给  机组  人员  时  ，  大家  十分  激动  ，  为  自己  的  成绩  和  公司  的  安全  纪录  而  自豪  。  机长  张  启彬  手  捧  鲜花  ，  深情  地  说  ：  “  安全  飞行  ，  要  永远  从  ‘  ０  ’  起步  。  明天  ，  始终  是  安全  飞行  第一  天  ！  ”  
空军  八一  飞行  表演队  展示  新  风采  
本报  讯  天津  杨村  机场  ，  六  架  红  白  两  色  辉映  『  八一  』  字样  的  国产  新型  超音速  歼击机  呈  密集  编队  腾空而起  。  霎时  ，  斤斗  特技  、  连续  横滚  、  倒飞通场  等  数十  个  惊险  动作  干净利落  ……  这  是  新年  前夕  空军  八一  飞行  表演队  向  祖国  和  人民  献  上  的  一  份  厚礼  ，  他们  以  全新  的  装备  和  全新  的  阵容  展示  出  了  新  的  风采  。  
八一  飞行  表演队  组建  于  一九六二年  。  三十六  年  来  ，  多次  受到  毛  泽东  、  周  恩来  、  刘  少奇  、  朱  德  、  邓  小平  等  老一辈  革命家  和  军委  首长  的  接见  和  检阅  。  一  代  又  一  代  表演  队员  时刻  牢记  党  和  人民  的  重托  ，  在  蓝天  写  下  了  壮丽  的  篇章  ，  先后  为  七十八  个  国家  和  地区  的  一百六十一  个  代表团  进行  了  二百一十三  次  表演  ，  成功率  达  百分之百  ，  享誉  世界  。  为  此  ，  表演队  荣立  集体  二等功  两  次  、  三等功  两  次  、  集体  嘉奖  四  次  ，  队  党委  连续  十五  年  被  评为  先进  党委  ，  多次  被  评为  精神文明  建设  先进  单位  ，  涌现  出  一百七十  多  名  功臣  模范  。  透过  这个  『  窗口  』  ，  他们  向  世界  展示  了  我国  社会主义  建设  的  蓬勃  发展  的  成就  ，  塑造  了  我军  『  威武  之  师  、  文明  之  师  』  的  光辉  形象  。  
（  尹  家骅  钱  友荣  郭  凯  ）  
一九九七年  全球  企业  兼并  创纪录  美  一  国  占  兼并  总额  半数  以上  
新华社  纽约  １月  １日  电  （  记者  周  锡生  ）  在  过去  的  一  年  里  ，  世界  企业  兼并  高潮迭起  ，  兼并  涉及  的  领域  和  规模  与  以前  相比  都  有所  扩大  。  
据  此间  商业  信息  公司  统计  ，  去年  全球  企业  并购  总额  高  达  １２０２３亿  美元  ，  创造  了  新  的  纪录  。  这  一  兼并  浪潮  大大  推动  了  全球化  经营  ，  从而  在  不  小  的  程度  上  调整  了  世界  和  地区  的  经济  结构  与  生产  布局  。  
从  兼并  情况  看  ，  涉及  通信  、  银行  和  公用事业  的  居  多数  。  美国  一  国  就  占  了  全球  企业  兼并  总额  的  ５８．１％  。  
纽约  一  家  证券  信息  公司  对  世界  上  １０  个  经济  大国  去年  的  企业  兼并  情况  进行  分析  后  ，  发现  美国  的  企业  兼并案  最  多  ，  总共  有  ７９４１  件  ，  远远  超过  其他  ９  国  ；  兼并  总额  为  ７０２６亿  美元  ，  超出  了  联合国  《  世界  投资  报告  》  所  统计  的  美国  １９９６年  ６５８２亿  美元  的  兼并额  。  
去年  企业  兼并额  名列  第二  至  第七  名  的  国家  依次  为  英国  、  法国  、  加拿大  、  澳大利亚  、  德国  和  意大利  。  英国  虽  名列  第二  ，  但  全年  企业  并购案  仅  １９０８  件  ，  并购  金额  也  只  有  １１９０亿  美元  ，  远  低于  美国  。  
如  按  产业  区分  ，  去年  并购额  最高  的  是  通信业  ，  共计  ９６３亿  美元  。  其次  为  商业  银行  和  银行  控股  公司  的  并购  ，  其  总额  为  ８４２亿  美元  。  居  第三  位  的  是  电力  、  煤气  和  自来水  等  公用事业  ，  并购  总额  为  ８０４亿  美元  。  
此间  经济  分析家  们  认为  ，  去年  全球  企业  并购  的  主要  目的  不  是  为了  扩大  经营  范围  和  追求  短期  效益  ，  而是  为  即将  到来  的  ２１  世纪  的  全球  经济  竞争  作  战略  准备  。  一些  分析家  预计  ，  随着  全球化  经营  趋势  的  加强  和  规模  增大  ，  今年  以  美国  为主  的  全球  企业  并购  浪潮  有  可能  进一步  高涨  。  
意大利  新年  桌边  添  餐椅  有  家  人  请  无  家  人  
新华社  罗马  １月  １日  电  （  记者  刘  儒庭  ）  意大利  罗马  和  米兰  的  １２０  个  家庭  在  新年  期间  分别  将  一  名  无家可归  者  请  到  自家  ，  一起  欢度  １９９８年  新年  。  
这项  运动  名  为  “  餐桌  边  增加  一个  坐椅  ”  ，  是  由  称为  “  米兰望台  ”  的  组织  发起  的  ，  目的  是  呼吁  社会  各界  帮助  无家可归  者  、  穷人  和  生活  有  困难  的  人  。  该  组织  的  呼吁  得到  了  罗马  和  米兰  １２０  个  家庭  的  响应  ，  因而  １２０  名  无家可归  者  今年  元旦  得以  有  “  家  ”  可  归  。  
在  意大利  的  城市  街头  经常  可以  看到  无家可归  者  ，  “  米兰望台  ”  希望  通过  这  一  活动  引起  各界  对  这  一  社会  问题  的  关注  。  
菲律宾  元旦  狂欢  鸣枪  放炮  乐极生悲  丧命  十七  
新华社  马尼拉  １月  ２日  电  据  当地  报纸  今天  报道  ，  从  去年  岁末  到  今年  １月  １日  ，  在  菲律宾  全国  各地  举行  的  各种  辞旧迎新  狂欢  活动  中  ，  共有  １７  人  死亡  ，  ５００  多  人  受伤  。  
当地  报纸  援引  菲  卫生部  的  一  份  报告  说  ，  死亡  人员  中  有的  是  被  流弹  击中  ，  有的  被  爆竹  炸伤  后  不  治  而  亡  。  受伤  人员  中  有的  手臂  或  手指  被  炸掉  ，  有的  眼睛  被  炸伤  ，  有的  被  大火  烧伤  。  目前  ，  所有  受伤  人员  正  在  各地  医院  接受  治疗  。  
菲  卫生部长  雷奥迪卡  说  ，  由于  政府  提倡  停止  燃放  烟花  爆竹  ，  并  严令禁止  鸣枪  庆祝  ，  今年  元旦  的  受伤  人数  比  前  两  年  有所  减少  。  但是  ，  许多  人  仍  不顾  禁令  ，  继续  燃放  烟花  爆竹  ，  或者  胡乱  鸣枪  ，  致使  新年  前夜  马尼拉  能见度  几乎  降低  为  零  。  
担心  亚洲  金融  动荡  殃及  本国  经济  美  不再  隔岸观火  
本报  驻  美国  记者  张  亮  
查阅  岁末  评选  出  的  １９９７年  十  大  国际  新闻  ，  美国  各  主要  媒体  不约而同  地  将  亚洲  金融  危机  列入  其中  。  从  它们  就  此  发表  的  评论  看  ，  这  场  危机  来势  之  猛  、  蔓延  之  快  、  影响  之  大  都  远远  出乎  白宫  和  经济  专家  所  料  。  由于  越来越  担心  殃及  美国  经济  的  健康  发展  ，  克林顿  政府  不得不  改弦易辙  ，  从  最初  的  袖手旁观  逐渐  转向  积极  参与  救援  行动  。  
亚洲  金融  危机  已  持续  了  半  年  之  久  。  它  最  早  于  去年  ７月  在  泰国  引发  ，  继而  急速  波及  马来西亚  、  印度尼西亚  和  菲律宾  ，  最后  又  蔓延  到  韩国  。  这些  国家  的  货币  汇率  和  股票  价格  犹如  决堤  的  洪水  狂  泻  而  下  ，  致使  整个  经济  陷入  恶性循环  状态  。  受  此  冲击  ，  国际  货币  基金  组织  不久前  已  将  今年  世界  经济  增长率  的  预测  调  低  了  ０．８  个  百分点  。  
危机  爆发  之  初  ，  美国  虽然  在  言词  上  对  此  表示  不安  和  关注  ，  但  迟迟  不  肯  拿  出  实际  行动  。  除了  赞同  国际  货币  基金  组织  对  泰国  的  １７０亿  美元  救援  计划  外  ，  美国  拒绝  自  掏腰包  。  直到  去年  １０月  ３１日  国际  货币  基金  组织  同  印度尼西亚  敲定  援助  协议  后  ，  美国  才  同意  另外  出资  ３０亿  美元  ，  加入  了  与  别国  组织  “  第二  道  防线  ”  的  行列  。  
与此同时  ，  金融  风暴  又  席卷  韩国  ，  经济  形势  随之  急剧  恶化  。  灾难  临头  ，  一  年  前  刚刚  加入  了  欧洲  经合  组织  这个  富国  俱乐部  的  韩国  ，  不得不  忍痛  向  国际  货币  基金  组织  求援  。  经过  一番  紧张  谈判  ，  国际  货币  基金  组织  同意  向  韩国  提供  多  达  ５７０亿  美元  的  援助  。  如  有  必要  ，  美国  还  答应  同  其它  国家  一起  再  设  “  第二  道  防线  ”  。  韩国  背着  １１００亿  美元  的  外债  包袱  ，  眼下  面临  偿债  的  巨大  压力  。  为  解决  燃眉之急  ，  国际  货币  基金  组织  提前  向  韩国  输送  １００亿  美元  。  新年  前夕  ，  来自  西方  ７国集团  和  瑞士  的  １３  家  银行  还  在  纽约  聚会  ，  共  商  援  韩  事宜  。  值得一提的是  ，  其中  ５  家  是  美国  银行  ，  而且  是  作为  东道主  牵头  召开  了  这次  会议  ，  并  决定  向  韩国  提供  １００亿  美元  的  紧急  贷款  。  对  韩国  清偿  巨额  外债  的  问题  ，  这  １３  家  银行  也  作出  了  积极  反应  。  
人们  不禁  要  问  ，  美国  在  对待  亚洲  金融  危机  问题  上  为何  来  了  个  １８０  度  的  大  转弯  ？  应该  说  ，  原因  是  多  方面  的  ，  但  维护  它  的  自身  经济  利益  及其  在  亚洲  的  战略  利益  是  根本  出发点  。  
一方面  ，  美国  最初  轻视  了  亚洲  金融  危机  的  严重性  。  在  克林顿  政府  看来  ，  这些  创造  经济  奇迹  的  “  亚洲  小  虎  ”  底子  厚  ，  只要  国际  金融  机构  和  日本  相  助  ，  它们  就  可  渡过  难关  。  再说  ，  美国  同  这些  国家  的  经贸  联系  虽然  渐  趋  密切  ，  但  在  一些  政治  问题  上  却  并  不  合拍  。  
另一方面  ，  出于  国内  政治  考量  ，  克林顿  政府  起先  不  敢  贸然  行动  。  当年  援救  睦邻  墨西哥  时  就  曾  在  国会  遇到  强大  阻力  ，  如今  又  面临  中期  选举年  ，  国会山  上  贸易  保护主义  呼声  再度  高涨  ，  关于  贸易  谈判  的  “  快车道  ”  授权  法案  已  在  国会  搁浅  ，  不少  议员  甚至  还  提  出  要  削减  美国  在  国际  货币  基金  组织  和  世界  银行  的  投资  份额  。  国会  的  这种  压力  ，  显然  束缚  了  克林顿  政府  的  手脚  。  
但是  ，  随着  亚洲  金融  危机  的  蔓延  和  恶化  ，  对  世界  经济  的  不利  影响  已经  显露  出来  ，  而且  比  原先  估计  的  严重  。  到  目前  为止  ，  它  对  美国  经济  的  冲击  似乎  并  不  大  ，  但  也  有所  反应  。  １０月  ２７日  ，  华尔街  的  道—琼斯  指数  就  狂跌  ５５４．２６  点  。  美国  对  有关  国家  的  信息  产品  和  农产品  等  出口  开始  减少  。  特别  是  金融  危机  袭击  韩国  后  ，  更  加剧  了  美国  的  担心  。  韩国  是  世界  第十一  大  经济  国  ，  也  是  美国  的  第四  大  出口  市场  。  如果  不  帮  韩国  克服  金融  危机  ，  对  美国  的  直接  和  间接  经济  影响  就  非同小可  了  ，  更何况  还  会  损  及  它  在  朝鲜  半岛  的  战略  与  安全  利益  。  不仅如此  ，  它  还  会  给  本来  就  自身难保  的  日本  经济  雪上加霜  ，  后果  不堪设想  。  种种  潜在  威胁  终于  驱使  克林顿  政府  更弦易辙  ，  转而  积极  参与  救援  行动  。  
当然  ，  亚洲  金融  危机  对  所有  国家  都  是  一  种  警示  。  冷战  结束  后  ，  经济  全球化  特别  是  金融  全球化  进程  日益  加快  ，  为  各国  提供  了  前所未有  的  发展  机遇  ，  但  同时  也  伴随  着  严重  挑战  。  世界  各国  都  应当  从  亚洲  金融  危机  中  吸取  有益  的  经验  教训  ，  以免  重蹈覆辙  。  而  从  长远  来说  ，  探索  适应  新  形势  的  竞争  与  合作  机制  ，  是  发达国家  和  发展中国家  面临  的  一个  共同  课题  。  （  本报  华盛顿  １月  １日  电  ）  
加拿大  银行  注销  无  主  户头  政府  增收  千万  加元  
本报  渥太华  １月  ２日  电  记者  邹  德浩  报道  ：  为  减少  日益  增加  的  银行  无  主  户头  案  ，  加拿大  政府  近日  通过  全  加  各  银行  没收  了  １８．９万  个  无  主  户头  的  存款  ，  财政  上  增加  了  ２４００万  加元  的  收入  。  
根据  加  政府  去年  ４月  通过  的  一  项  法案  ，  政府  有  权  没收  休眠期  超过  ２０  年  、  存款  在  ５００  加元  以下  无  主  户头  的  银行  存款  。  而  在  １９９６年  以前  ，  政府  只能  没收  存款  不足  １００  加元  的  无  主  户头  存款  ，  １９９６年  没收  的  存款额  为  ２００万  加元  。  加  中央  银行  付款部  经理  罗宾逊  １９９７年  １２月  ３１日  说  ，  政府  采取  这  一  措施  是  必要  的  ，  现在  我们  手中  已  有  １００  多  万  个  无  主  户头  案  ，  注册  银行  每年  还  送  来  ８万  多  个  无  主  户头  请  我们  处理  。  目前  有待  中央  银行  处理  的  被  遗忘  的  存款  总额  高  达  １．４９５亿  加元  。  
罗宾逊  还  表示  ，  根据  加  现行  的  法律  ，  休眠  户头  的  主人  不再  具有  追索  存款  的  权利  ，  这次  被  没收  的  ２４００万  加元  的  记录  均  已  销毁  ，  这些  存款  的  主人  将来  即使  回忆  起  此事  ，  也  无法  查  到  他们  过去  的  存款  。  
巴  以  就  以军  重新  部署  达成  妥协  
本报  开罗  １月  １日  电  记者  朱  梦魁  报道  ：  据  来自  巴勒斯坦  被占领土  方面  的  消息  ，  在  以色列  的  西方  外交  人士  昨天  披露  ，  经由  美国  中东  协调员  罗斯  的  斡旋  ，  以色列  和  巴勒斯坦  已  就  以军  从  约旦河  西岸  重新  部署  问题  达成  妥协  。  以色列  已经  拟定  了  有限  撤军  计划  ，  即  首先  撤出  １２％  的  西岸  地区  ；  巴勒斯坦  方面  则  根据  以方  的  要求  撤换  一  批  负责  安全  事务  的  官员  ，  并  进一步  限制  “  哈马斯  ”  和  “  圣战者  ”  的  活动  。  
据  报道  ，  巴  以  双方  就  以军  在  约旦河  西岸  重新  部署  问题  达成  的  这项  妥协  方案  ，  将  于  本月  中旬  在  克林顿  总统  与  阿拉法特  总统  、  内塔尼亚胡  总理  举行  的  巴  以  美  三  方  首脑  会晤  期间  确认  并  正式  宣布  。  据  透露  ，  克林顿  提  出  ，  作为  美  以  首脑  会晤  的  先决条件  ，  内塔尼亚胡  必须  同意  接受  这  一  方案  。  
据  以色列  方面  的  消息  报道  ，  有  迹象  显示  内塔尼亚胡  已经  同意  了  以色列  国防部长  莫迪凯  提  出  的  上述  撤军  方案  。  根据  这  一  方案  ，  部分  以色列  犹太人  定居点  被  置于  以色列  的  控制  之外  ，  而  与  巴勒斯坦  自治  权力  机构  保持  某种  联系  。  
俄罗斯  三  改  卢布  面值  
新华社  记者  潘  大成  
俄罗斯  新版  卢布  １日  开始  上市  ，  面值  提高  １０００  倍  ，  即  新币  １  卢布  与  旧币  １０００  卢布  等值  ，  卢布  对  美元  的  汇率  变为  约  ６  个  卢布  兑  １  美元  ，  这  是  俄  １９９１年  以来  的  第三  次  货币  改  值  。  
这次  改  值  是  根据  俄  总统  叶利钦  １９９７年  ８月  ４日  签署  的  《  关于  改变  俄罗斯  货币  票面  价值  和  价格  标准  的  命令  》  实施  的  。  
俄  第一  次  货币  改  值  是  在  １９９１年  ；  俄  发行  新版  卢布  取代  前  苏联  流通  的  卢布  。  第二  次  在  １９９３年  ；  俄  宣布  停止  使用  １９６１  —  １９９２年  苏联  版  卢布  和  俄  １９９２年  版  卢布  ，  只  允许  流通  １９９３年  版  新  卢布  。  这  前  两  次  改  值  都  只  提前  几  天  公布  方案  ，  而且  规定  必须  在  数  天  内  将  旧币  换  成  新币  ，  居民  常常  要  排  上  几  公里  的  “  长  龙  ”  才  能  将  手上  旧币  兑  成  新币  ，  导致  大多数  老百姓  对  货币  改  值  心有余悸  。  这次  改  值  则  提前  ５  个  月  公布  货币  改  值  方案  ，  并  留  出  充裕  的  时间  使  居民  可  从容  地  兑换  新币  。  俄  政府  保证  这次  改  值  不  会  像  前  两  次  那样  让  居民  利益  受损  。  
８０  年代  ，  前  苏联  的  卢布  币值  高于  美元  。  苏联  解体  前夕  ，  卢布  开始  贬值  。  １９９１年  底  开始  ，  俄  经济  进入  体制  转轨  时期  ，  生产  一直  呈  下降  趋势  ，  年  通货膨胀率  和  物价  上涨  指数  连续  数  年  都  保持  在  ２００％  左右  ，  １９９０年  可  买  一  架  钢琴  的  卢布  数额  到  １９９５年  底  只能  买  一  张  报纸  ，  卢布  对  美元  的  汇率  也  一路  下跌  ，  从  当时  的  １７０  卢布  兑  １  美元  跌  至  １９９７年  ８月  的  ５８０１  卢布  兑  １  美元  （  俄  中央  银行  公布  的  汇率  ）  ，  俄  发行  的  纸币  最  大  面额  竟  达到  ５０万  卢布  。  钞票  面额  巨大  给  金融  、  流通  、  统计  等  方面  带来  极  大  不便  ，  经济  专家  们  都  认为  俄  货币  改  值  势在必行  。  
１９９６年  俄  工农业  生产  降幅  趋  缓  ，  不少  行业  生产  逐步  回升  ，  经济  趋向  稳定  ，  年  通货膨胀率  和  物价  上涨  指数  都  保持  在  ２２％  左右  ，  生产  仅  下降  ５％  。  １９９７年  俄  经济  走  出  底谷  ，  工业  生产  多  年  来  首  次  出现  增长  ，  外贸  开始  出现  顺差  。  经济  和  金融  的  稳定  使  人们  逐步  恢复  对  卢布  的  信心  ，  为  卢布  改  值  创造  了  条件  。  
（  新华社  北京  １月  １日  电  ）  
俄罗斯  新  卢布  开始  流通  
据  新华社  莫斯科  １月  １日  电  （  记者  盛  世良  ）  俄罗斯  人  在  新年  的  第一  天  迎来  了  面值  升高  １０００  倍  的  新  卢布  ，  辅币  戈比  在  阔别  ５  年  后  重新  露面  。  
１９９８年  元旦  开始  使用  的  新币  有  ５  、  １０  、  ５０  、  １００  和  ５００  卢布  ５  种  纸币  ，  以及  １  、  ５  、  １０  、  ５０  戈比  和  １  、  ２  、  ５  卢布  ７  种  硬币  。  
原  苏联  和  俄罗斯  历史  上  曾  多次  进行  卢布  改  值  ，  往往  导致  人心惶惶  ，  市场  紧张  。  与  以往  不同  的  是  ，  这次  人民  心态  相对  平静  。  这  是  由于  政府  提前  近  半  年  发  了  “  安民告示  ”  ，  １９９８年  全年  新  旧  币  通用  ，  ２００２年  元旦  前  旧币  可  自由  兑换  新币  。  此外  ，  俄  近  两  年  通胀率  下降  ，  去年  仅  为  １１％  ，  今年  预计  降  到  一  位  数  。  
俄罗斯  中央  银行  行长  杜比宁  年前  表示  ，  卢布  改  值  不  会  引起  通货膨胀  加剧  ，  １９９８年  １月  的  通胀率  将  降  到  ０．７％  至  ０．８％  的  低  水平  。  预计  ９／１０  的  旧币  将  在  １月份  退出  流通  ，  到  年中  ，  新币  将  彻底  取代  旧币  。  
香榭  大街  狂欢夜  
本报  驻  法国  记者  果  永毅  
元旦  之  夜  ，  巴黎  人  有  欢聚  香榭丽舍  大街  迎  新年  的  传统  。  时  近  子夜  ，  记者  驱车  赶到  香榭丽舍  大街  西端  的  凯旋门  。  
凯旋门  所  在  的  星形  广场  ，  早已  被  四周  的  人群  团团  围住  。  广场  上  的  汽车  一  辆  紧  挨着  一  辆  。  有趣  的  是  ，  平日  市区  明令禁止  鸣  喇叭  ，  今夜  却  鸣戒  大  开  ，  许多  人  不停  地  按  喇叭  ，  有人  还  按  出  音乐  节奏感  。  列队  维持  秩序  的  警察  们  都  报  以  微笑  。  周围  的  驾车者  纷纷  向  我们  祝贺  新年  ，  同时  示意  我们  一齐  加入  鸣笛  大军  ，  气氛  染  人  ，  我们  不由自主  地  加入  了  这  一  奇妙  的  “  大合唱  ”  。  许多  青年人  三五成群  地  挤  在  一  辆  车  上  ，  车窗  大  开  ，  他们  上半身  探  出  车  外  ，  还  有的  干脆  坐  到  车顶  上  ，  手中  舞动  着  彩旗  、  气球  ，  口中  不断  地  高喊  ：  “  新年  好  ！  ”  
记者  停  下  车  来  ，  步行  挤  入  香榭丽舍  大街  的  狂欢  人群  。  这  条  长  达  １８８０  米  、  宽  逾  百  米  的  大街  ，  已  被  人群  挤  得  水泄不通  。  午夜  钟声  一  响  ，  青年  们  不约而同  地  打开  香槟  ，  狂欢  ，  高歌  ，  互  贺  新年  ……  寒气  袭  人  ，  青年  们  的  兴致  丝毫  不  减  。  记者  采访  了  几  群  欢快  的  青年  ，  他们  都  说  要  一直  玩  到  天明  。  （  本报  巴黎  １月  １日  电  ）  
祈祷  新年  好运  （  图片  ）  
１９９８年  １月  １日  ，  被  严重  金融  危机  所  困扰  的  韩国  汉城  市民  在  一  座  寺庙  里  祈祷  新年  好运  。  （  新华社  发  美联社  照片  ）  
日本  人民  欢庆  元旦  （  图片  ）  
１９９７年  １２月  ３１日  午夜  ，  聚集  在  日本  东京  增上寺  的  善男信女  放飞  气球  ，  祈祷  新年  好运  。  元旦  是  日本  人民  一  年  中  最  重要  的  节日  之一  。  
（  新华社  发  美联社  照片  ）  
维也纳  举行  新年  音乐会  （  图片  ）  
１月  １日  ，  第五十九  届  维也纳  新年  音乐会  在  奥地利  首都  维也纳  举行  。  一年一度  的  维也纳  新年  音乐会  早已  成为  维也纳  社会  生活  的  重要  组成部分  ，  每年  都  吸引  着  许多  国际  知名人士  。  图  为  身着  铁路  员工  制服  的  著名  指挥家  祖宾·梅塔  在  指挥  演出  。  
（  新华社  发  法新社  照片  ）  
维也纳  新年  音乐会  为何  经久不衰  
新华社  记者  刘  云峰  
富丽堂皇  的  维也纳  音乐  之  友  协会  金色  大厅  里  ，  一  首  轻松  欢快  的  《  骑士  进行曲  》  再  一  次  拉开  了  维也纳  新年  音乐会  的  序幕  。  １９９８年  新年  音乐会  演奏  的  主要  作品  仍然  是  施特劳斯  父子  和  兄弟  创作  的  名曲  ，  约翰·施特劳斯  的  不朽  之  作  《  蓝色  多瑙河  》  和  其父  创作  的  《  拉德茨基  进行曲  》  仍然  是  新年  音乐会  的  保留  曲目  。  但是  音乐会  却  一如既往  地  引起  了  巨大  的  轰动  。  
为什么  维也纳  音乐会  曲目  年年  大体  相同  ，  却  会  深入人心  ，  经久不衰  ？  为什么  全球  几十  个  国家  同时  实况  转播  ，  １０  多  亿  人  同  赏  ？  
记者  曾  就  这个  问题  问  过  奥地利  音乐界  的  权威  人士  ，  略  知  了  其中  的  一些  “  奥妙  ”  。  首先  是  乐曲  的  本身  ，  在  维也纳  音乐会  上  演奏  的  曲目  都  是  世界  音乐  文化  中  的  精品  ，  而  人们  总是  永远  不  会  厌倦  世间  最  美好  的  东西  。  
其次  ，  担任  新年  音乐会  演奏  的  是  世界  三  大  最  著名  交响乐团  之一  的  维也纳  爱乐  乐团  ，  指挥  又  都  是  世界  一流  大师  ，  如  克劳斯  、  博斯科夫斯基  、  马泽尔  、  卡拉扬  、  梅塔  和  穆蒂  等  。  梅塔  今年  已  是  第三  次  执棒  维也纳  新年  音乐会  。  
另外  ，  为  新年  音乐会  配舞  的  维也纳  国家  歌剧院  芭蕾舞团  同样  饮  誉  全球  ，  水平  一流  。  为  之  伴唱  的  维也纳  童声  合唱团  在  世界  上  也  颇  有  名气  。  
世界  音乐  的  精粹  加  上  如此  高  水平  的  指挥  、  演奏  、  伴唱  和  伴舞  自然  会  产生  巨大  的  轰动  效应  。  
墨西哥  波波卡特佩特  火山  再次  喷发  
新华社  墨西哥城  １月  １日  电  （  记者  沈  安  ）  位于  墨西哥  首都  东南  ７０  多  公里  处  的  波波卡特佩特  火山  １日  再次  轻度  喷发  ，  喷  出  的  火山灰  和  水蒸汽  高  达  ３０００  米  。  
墨西哥  全国  减灾  中心  发布  的  公报  指出  ，  这次  喷发  发生  在  当地  时间  １日  下午  ，  同时  伴  有  轻度  有感  地震  。  火山  喷发  出  少量  炽热  物质  ，  造成  山脚下  森林  小  面积  起火  。  
波波卡特佩特  火山  海拔  ５４５２  米  ，  是  墨西哥  第一  高峰  。  该  火山  １９９４年  １２月  进入  活动期  ，  １９９７年  ６月  ３０日  曾  发生  较  大  喷发  ，  喷  出  的  火山灰  和  气体  高  达  １．５万  米  。  入冬  以来  ，  该  火山  一直  处于  稳定  状态  。  目前  ，  该  地区  仍  处于  警戒  状态  。  
尼加拉瓜  反  政府  武装  全部  被  遣散  
据  新华社  马那瓜  １月  １日  电  （  记者  喻  广生  ）  据  尼加拉瓜  国防部  宣布  ，  在  尼  北部  活动  的  反  政府  武装  “  安德烈斯·卡斯特罗  联合  阵线  ”  最后  一  批  成员  年底  前  已  交出  武器  。  至此  ，  尼  １９９０年  内战  结束  后  重新  拿  起  武器  的  所有  非法  武装  组织  都  已  放下  武器  、  接受  遣散  。  
尼  国防部  证实  ，  １９９７年  政府  共  遣散  了  ２０４０  名  反  政府  武装  分子  。  继  ７月  底  “  ３—８０  北方  阵线  ”  和  “  拉蒙·劳达雷斯  民族  阵线  ”  两  支  反  政府  武装  共  １４００  多  人  放下  武器  后  ，  １２月份  又  有  “  革命  武装力量  ”  和  “  安德烈斯·卡斯特罗  联合  阵线  ”  两  个  组织  的  ６４０  人  交出  武器  ，  重返  社会  。  
尼加拉瓜  政府  表示  ，  将  严格  履行  同  遣散  人员  达成  的  和平  协议  ，  帮助  他们  安居乐业  ，  不  使  他们  再次  拿  起  武器  。  
目前  ，  该国  仍  有  从事  绑架  、  凶杀  、  偷盗  、  抢劫  的  武装  犯罪分子  ，  政府  对  他们  将  坚决  清剿  。  
１９９７  大  地震  减少  伤亡者  增多  
新华社  华盛顿  １月  １日  电  （  记者  谷  利源  ）  美国  地质  调查局  地震  信息  中心  提供  的  数字  表明  ，  １９９７年  全世界  发生  的  里氏  ７  级  以上  、  且  具有  大规模  破坏性  的  大  地震  要  比  １９９６年  少  ，  但  伤亡  却  严重  得  多  。  
去年  全球  共  发生  了  １７  次  大  地震  ，  比  １９９６年  的  ２１  次  要  少  ，  也  低于  近年来  每年  ２０  次  的  平均数  。  尽管  次数  减少  ，  去年  大  地震  造成  的  破坏  和  伤亡  却  要  比  前  一  年  严重  得  多  。  去年  大  地震  至少  造成  ２９１３  人  死亡  ，  比  １９９６年  多  ４４９  人  。  
去年  ５月  １０日  发生  在  伊朗  的  ７．１  级  地震  造成  的  伤亡  最为  严重  ，  它  至少  导致  １５６７  人  死亡  ，  ２３００  人  受伤  ，  ５万  人  无家可归  。  ９月  在  意大利  发生  的  一  系列  地震  摧毁  了  阿西西城  。  １１月  ８日  在  中国  西藏  发生  的  ７．５  级  地震  是  去年  最  强  的  一  次  地震  ，  不过  这  一  地区  人烟稀少  ，  地震  造成  的  伤亡  很  小  。  
日本  新  能源  财团  最近  发表  的  调查  报告  表明  ，  日本  新  能源  事业  取得  了  新  进展  ，  截至  １９９７年  ８月  ，  日本  太阳能  、  风能  等  新  能源  发电  能力  已  占  全国  总  发电  能力  的  ７％  。  
德国  自  １日  起  取消  了  已  有  １２５  年  历史  的  联邦  邮电部  ，  从而  使  ９  年  前  开始  的  邮电  系统  改革  进入  全新  的  阶段  。  德国  邮电部  决定  从  １９８９年  ７月  １日  起  实施  改革  方案  。  开始  的  改革  是  将  邮电部  下属  的  邮政  总局  改  为  三  个  独立  的  国有  企业  ，  但  它们  在  同业  竞争  中  仍  处于  不利  地位  。  １９９５年  ，  第二  套  改革  措施  出台  ，  核心  内容  是  将  三  个  国有  企业  逐步  转变  为  控股  公司  ，  并  使  邮电  业务  逐步  向  国内外  开放  市场  。  
据  日本  警察厅  １月  ２日  发表  的  统计  数字  ，  日本  去年  有  ９６４０  人  死  于  交通  事故  ，  但  同  上年  相比  减少  了  ３０２  人  ，  减少  的  幅度  为  ３％  。  据  统计  ，  １９９７年  日本  平均  每天  有  ２６．４  人  死  于  交通  事故  ，  每  过  ５５  分钟  就  有  １  人  在  交通  事故  中  丧生  。  
据  英国  气象局  公布  的  最  新  数据  ，  １９９７年  英国  全年  平均  气温  为  １０．５７  摄氏度  ，  是  英国  有  气温  记录  的  ３００  多  年  来  最  热  的  年份  之一  。  英国  早  在  １６５９年  就  开始  进行  气温  记录  ，  是  世界  上  最  早  开始  这项  工作  的  国家  。  ３００  多  年  来  ，  仅  有  １９９０年  和  １９４９年  的  年  平均  气温  高于  １９９７年  ，  分别  为  １０．６３  摄氏度  和  １０．６２  摄氏度  。  （  据  新华社  电  ）  
历史  深处  的  回音  ——  读  《  中国  历代  智囊  人物  丛书  》  
塞夫  
翻  读  由  解放军  出版社  新近  出版  的  《  中国  历代  智囊  人物  丛书  》  ，  心中  漾  起  一  股  激情  ，  对  中国  历史  上  众多  智囊  人物  有  了  一  种  全新  的  理解  。  
在  中国  历史  上  ，  有  过  多少  “  半部论语治天下  ”  的  故事  ，  不得而知  了  ，  而  “  一  部  兵书  可  为  王者师  ”  的  说法  却  是  真  的  。  中国  兵书  集中  着  中国  兵家  先人  的  谋略  思想  精粹  ，  也  就  在  无数  次  朝代  的  更迭  中  ，  成就  了  无数  运筹帷幄之  中  、  决胜千里之外  的  奇才  名将  。  其间  的  多谋善算者  ，  为  帝王将相  出谋划策  的  帐  内  “  文才  ”  、  “  谋士  ”  ，  决不  亚  于  叱咤风云  的  “  武将  ”  。  翻开  那  一册册  浩瀚  的  兵书  史籍  ，  我们  无不  感到  一  种  中国式  的  “  奇人  智慧  ”  闪烁  其中  ，  能  从中  悟  出  些许  齐家治国平天下  的  深刻  哲理  ，  却  是  我们  中国  人  的  独创  。  
然而  ，  在  我们  领略  了  中国  历史  上  诸多  的  谋略  制胜之道  后  ，  却  时时  有着  一  种  无尽  的  遗憾  。  中国  兵书  既  是  战略学  、  战术学  ，  也  是  将才学  、  选士学  。  中国  古代  的  将帅  都  是  经过  严格  的  挑选  和  培养  的  。  正是  由于  中国  兵学  传统  的  缔造  ，  才  使  一代代  奇士谋臣  英雄辈出  。  但是  ，  我们  以往  对  这些  谋士  们  创造性  的  思维  ，  是否  真正  理解  ？  对  这些  伟大  的  智囊  人物  的  心灵  世界  又  有  多少  了解  呢  ？  可以  说  我们  对于  作为  人  的  谋略家  们  确实  知之甚少  。  此前  ，  出版界  很  少  有  一  套  系统  的  丛书  ，  能  为  我们  提供  弥补  这种  缺憾  可能  。  
本  丛书  所  选取  的  十七  个  人物  ，  着眼  于  历朝历代  较为  突出  的  军事  谋略  人物  。  以  纪实  文学  手法  ，  为  谋略  人物  立传  ，  展现  传统  军事  谋略  思想  ，  让  人物  形象  更加  生动  鲜活  ，  以  体现  那个  特定  的  历史  时代  的  立体  画面  和  人物  背景  、  经历  ，  是  编选者  明智  而  有  创造性  的  选择  。  须知  ，  在  此  之前  ，  许多  出版社  也  曾  跃跃欲试  ，  但  均  因  种种  原因  ，  未能  如愿  。  可以  说  ，  解放军  出版社  为  读者  办  了  件  大  好事  ，  为  中国  历史  上  众多  的  智囊  人物  著书  立传  ，  在  历史  传记  人物  创作  中  ，  是  一  次  大胆  的  尝试  。  
谋略  思想  是  东方  文化  的  特色  ，  是  中国  传统  文化  中  的  精华  。  被  后人  奉  为  “  兵圣  ”  的  孙子  兵法  及其  军事  谋略  ，  系统  地  集合  了  一个  伟大  的  军事家  及  那个  辉煌  时代  兵学  之  大成  。  它  已经  不  是  在  简单  的  兵法  、  战法  上  加以  总结  ，  而  是  在  探索  着  人类  战争  的  普遍  与  特殊  的  谋略  规律  。  无疑  ，  这  为  后世  的  兵学  开创  了  先河  。  
是的  ，  这  条  流淌  了  三千  多  年  的  谋略  之  河  ，  卷帙浩繁  ，  粲然可观  。  关于  谋略  ，  在  春秋  战国  时期  的  兵法  名著  中  每篇  必  及  ，  这个  时期  被  称为  中国  谋略史  上  的  第一  个  高峰  ；  而  明清  时期  ，  则  是  “  谋计  纷呈  ”  的  第二  个  高峰  ，  刘  基  则  开  了  明代  奇  计  先河  。  怎样  使  中国  的  军事  谋略  宣传  再进一步  发展  和  继承  ？  由此  ，  编撰者  想到  了  为  中国  历史  上  众多  的  军事  谋略  人物  立传  。  
站  在  中华  大  民族  的  历史  高度  ，  来  写  历史  人物  ，  尊重  史实  ，  还原  历史  人物  的  外在  形象  和  心灵  世界  ，  给  作品  中  注入  现代  意识  是  丛书  的  特色  之一  。  
总之  ，  本  丛书  的  隆重  推出  ，  对于  出版界  来说  ，  是  一  件  好事  ，  体现  了  解放军  出版社  对  历史  长篇  纪实  文学  作品  独具匠心  的  开拓  和  具有  战略  眼光  的  进取  。  同时  ，  作品  不同  程度  地  体现  了  作者  们  共同  的  艺术  追求  。  就  在  我  为  丛书  撰写  这  篇  短文  时  ，  又  传来  本  丛书  再版  的  好  消息  。  是的  ，  无论  从  哪个  角度  说  ，  丛书  的  艺术  品位  都  是  比较  高  的  。  
高  奏  华夏  浩  歌  ——  《  战斗  故事  丛书  》  读  后  
杨  子才  
由  张  震  题写  书名  ，  李  德生  为  名誉  主编  ，  范  硕  等  人  主编  ，  与  史书  中  “  纪事  本末  ”  体  有  类似  之  处  、  旨在  反映  人民  军队  数十  载  光辉  战斗  历程  的  《  战斗  故事  丛书  》  ，  在  中国  人民  解放军  建军  ７０  周年  之际  由  新世纪  出版社  郑重  推出  ，  对  全国  广大  青少年  和  解放军  指战员  来说  ，  无疑  是  增添  了  一  套  光彩耀目  、  不同凡响  的  生动  读物  。  
史籍  是  人类  的  记忆  。  中国  的  史籍  ，  是  我们  中华民族  的  记忆  。  叙述  半  个  多  世纪  以来  中国  革命  的  史籍  ，  更  是  革命  人民  须臾  不可  淡忘  的  记忆  。  一个  人  丧失  记忆  ，  难以  生活  。  一个  民族  、  一个  群体  若  无  记忆  ，  必然  趋于  没落  和  灭亡  。  清代  学者  章  学诚  说  ：  “  灭  人  国者  必  先  亡  其  史  。  ”  有  史  而  不知  史  ，  是  莫大  的  悲哀  。  而  恰恰  值得  忧虑  的  是  ，  在  已经  没有  战火  硝烟  ，  处处  歌舞升平  的  今天  ，  一些  人  已  渐渐  淡忘  了  过去  血  与  火  的  斗争  岁月  ；  “  生活  在  蜜罐  里  ”  的  青少年  ，  更  是  对  百年  来  我们  民族  的  深重  苦难  和  中国  革命战争  的  艰难  历程  所  知  甚  少  。  
“  横吹  笛子  竖吹  箫  ”  ，  以  史  育  人  ，  要  亿万  青少年  去  阅读  浩如烟海  的  史籍  ，  必  如  洞箫  横吹  ，  难  成  曲调  。  英国  学者  圣约翰  窥破  此  一  难题  ，  明确  指出  ：  “  历史  是  用  例子  教育  人  的  哲学  ”  ，  无疑  ，  今天  我们  要  为  亿万  青少年  包括  部队  年轻  的  指战员  提供  历史  读物  ，  莫如  编撰  与  “  纪事  本末  ”  体  有  近似  之  处  的  系列  历史  故事  丛书  。  大约  正是  出于  这样  的  考虑  ，  《  战斗  故事  丛书  》  的  编撰者  们  ，  才  把  人民  军队  在  土地革命  、  抗日战争  、  解放战争  等  各个  历史  阶段  出现  的  可歌可泣  、  惊心动魄  的  战斗  故事  ，  作  了  精心  筛选  ，  编写  成  七十二  个  故事  八  个  分册  。  可以  说  ，  就  史事  的  有  首尾  、  有  过程  、  有  细节  、  有  厚度  、  有  光彩  而言  ，  它们  是  人民  军队  万千  战斗  故事  中  最  令人瞩目  的  。  
千古兴亡  鉴  青史  ，  人才  与  国  相  终  始  。  要  把  青少年  培育  成为  振兴中华  的  跨  世纪  人才  ，  必须  使  他们  具有  对  祖国  和  人民  的  赤胆忠心  ，  战胜  一切  艰难险阻  的  勇敢  坚韧  ，  以及  不断  开拓进取  的  聪明才智  。  而  《  战斗  故事  丛书  》  的  每  一个  篇章  ，  可以  说  都  闪耀  着  人民  军队  的  英雄  们  忠贞  、  勇敢  、  智慧  的  光辉  。  阅读  和  景仰  狼牙山  五  壮士  、  黄  继光  、  邱  少云  的  事迹  ，  青少年  就  可以  学  到  革命  先辈  甘愿  为  祖国  和  人民  奉献  一切  ，  “  裹尸马革  英雄  事  ，  纵  死  终  令  汗  竹  香  ”  的  赤胆忠心  ；  阅读  和  景仰  飞夺  泸定桥  、  强渡  大渡河  、  坚守  上甘岭  的  指战员  的  事迹  ，  青少年  就  可以  学  到  英雄  们  “  拔剑  平  四海  ，  横  戈  却  万  夫  ”  的  勇敢  与  坚毅  ；  阅读  和  景仰  活捉  座山雕  、  奇袭  “  白虎团  ”  的  杨  子荣  、  杨  育才  等  英雄  的  事迹  ，  青少年  就  可以  学  到  革命  前辈  “  计  就  惊天地  ，  谋  成  破  鬼神  ”  的  扭转乾坤  的  聪明才智  。  笔者  相信  ，  这  套  丛书  对于  青少年  养成  忠  、  勇  、  智  三  者  兼备  的  品格  ，  必将  产生  潜移默化  的  作用  。  
“  陶  潜  诗  喜  说  荆  轲  ，  想见  停  云  发  浩  歌  。  吟  到  恩仇  心事  涌  ，  江湖  侠骨  恐  无  多  。  ”  （  清  ·  龚  自珍  ）  在  颂扬  华夏  浩然正气  、  描写  血  与  火  的  斗争  史实  的  作品  每每  被  某些  人  冷落  ，  社会  上  许多  人  又  错  认为  青少年  “  只要  学好  数理化  ，  走遍  天下  也  不怕  ”  的  今天  ，  《  战斗  故事  丛书  》  的  面世  引人注目  ；  而  对  一向  重视  战争  历史  题材  ，  革命  “  侠骨  ”  仍  在  ，  坚信  和平  岁月  依然  离  不  开  浩然  壮歌  的  人  来说  ，  它  更  是  一个  喜讯  。  作为  一个  “  少  小  已  征战  ，  白  首  犹  戎衣  ”  的  老  军人  ，  我  读  罢  全书  ，  不禁  为  之  鼓掌  ！  
中华  文明  的  “  纸  上  博物馆  ”  
李  学勤  
世间  公认  ，  中华  文明  是  人类  历史  上  缔造  的  最  光辉  绚丽  的  文明  之一  。  我们  有  责任  将  这  一  伟大  文明  的  优秀  传统  普及  于  国人  ，  进一步  介绍  于  世界  。  达到  这个  目的  的  一  种  重要  方法  ，  是  编著  图文并茂  的  中华  文明史  。  
我国  古代  的  学者  ，  早就  提  出  过  “  左图右史  ”  的  理想  ，  希望  用  直观  的  图像  来  补充  文字  描述  的  不足  。  只是  由于  当时  材料  、  技术  条件  的  限制  ，  这种  愿望  无法  充分  实现  。  近代  各类  文物  发现  众多  ，  尤其  是  考古学  在  中国  发展  之后  ，  编写  文字  与  图像  并重  的  历史  书籍  的  条件  便  齐备  了  。  
早期  有些  学者  的  想法  ，  是  给  历史  研究  配置  一  套  参照  的  图像  。  这个  思想  的  滥觞  ，  或许  可以  追溯  到  明代  《  三才图会  》  之类  的  书籍  。  日本  学者  编印  的  《  东洋  文化史  大  系  》  等等  ，  思路  是  相近  的  。  在  国内  ，  专  以  文物  为主  ，  开  此类  图谱  先河  的  ，  是  郑  振铎  先生  的  《  中国  历史  参考  图谱  》  ，  曾经  广泛  流行  。  不过  郑  先生  的  书  纯  系  图集  ，  尚  未能  收到  图文  互补  的  效果  。  同  为  郑  先生  所  编  的  《  插图  本  中国  文学史  》  ，  图文  兼备  ，  更为  读者  欢迎  ，  但  只  限于  文学史  方面  。  
近年  ，  很多  人  想到  要  编著  较  大  规模  的  “  插图  本  中国  通史  ”  ，  并且  做  了  若干  尝试  。  广东  旅游  出版社  推出  的  这部  《  中华  文明  大  博览  》  ，  应当  说  是  成功  的  。  这部  书  重点  在于  论述  中华  文明  ，  贯穿  以  整个  历史  的  纵线  ，  其  文字  、  图片  的  版面  彼此  相当  ，  内容  同样  丰富  ，  真正  做到  了  图文并茂  。  
图文  兼  重  的  中国  文明史  ，  就  方向  言  有利于  历史学  和  考古学  的  进一步  结合  。  考古学  本身  是  具有  独立  的  理论  和  方法  的  学科  ，  然而  中国  考古学  从  一  开始  便  以  同  历史学  的  密切  结合  为  特点  。  大家  知道  ，  王  国维  先生  二十  年代  在  清华  国学  研究院  的  讲义  《  古史  新  证  》  中  提  出  的  “  二  重  证据法  ”  ，  在  方法论  上  为  考古学  的  建立  发展  开拓  了  道路  。  “  二  重  证据法  ”  指  文献  同  文物  的  互相  印证  ，  即  蕴涵  着  历史  、  考古  的  结合  。  亲手  在  中国  开展  考古学  工作  的  考古学家  ，  都  以  探索  和  重建  古史  为  职  志  。  最  早  得到  大规模  系统  发掘  的  遗址  殷墟  ，  其  被  选定  正是  出于  这样  的  要求  。  长期  领导  中国  科学院  （  后  属  中国  社会  科学院  ）  考古  研究所  的  夏  鼐  先生  ，  １９８４年  在  《  什么  是  考古学  》  文中  说  ，  考古学  和  利用  文献  记载  进行  研究  的  狭义  历史学  不同  ，  研究  的  对象  只  是  物质  的  遗存  ，  但  两者  同  以  恢复  人类  历史  的  本来面目  为  目标  ，  如  车  之  两  轮  ，  鸟  之  两翼  。  对于  了解  中国  有着  悠久  的  文明  和  丰富  的  文献  传统  的  人们  来说  ，  中国  考古学  的  这种  特点  乃是  自然  的  。  
尽管  历史  与  考古  有  如此  密切  的  关系  ，  把  两者  很  好  地  结合  起来  仍  不  是  容易  的  事  。  认识  历史  文献  和  考古  成果  ，  分别  需要  特殊  的  学习  与  训练  。  特别  是  考古学  的  研究  收获  ，  并非  轻易  就  能  融会  到  历史  研究  中  去  。  在  历史  知识  的  普及  上  ，  怎样  结合  考古  文物  ，  也  很  不  简单  。  《  中华  文明  大  博览  》  在  这  方面  做  了  很  大  的  努力  ，  使  全书  成  了  真正  的  “  纸  上  博物馆  ”  ，  成绩  是  值得  肯定  的  。  
说  考古学  的  对象  是  物质  遗存  ，  不  等于  讲  这种  遗存  仅  为  物质  文化  。  可能  有  读者  知道  ，  拙见  以为  每  种  人类  的  物质  遗存  ，  都  在  不同  程度  和  层面  上  反映  当时  的  精神  文化  。  大  至  古  城址  、  陵墓  群  ，  小  到  一  件  兵器  、  一个  佩饰  ，  无非  中华  文明  的  产物  ，  寄寓  着  先民  的  意念  与  精神  。  所以  ，  我们  探索  中华  文明  萌生  形成  、  发扬光大  的  历程  ，  不可  缺少  考古  文物  。  这  正是  “  纸  上  博物馆  ”  胜  于  其他  类型  的  史籍  之  处  。  
然而  ，  作为  文物  考古  研究  对象  的  物质  遗存  ，  以及  由  这种  遗存  所  能  导出  的  内涵  ，  究竟  是  有限  的  。  过去  的  世界  ，  不  可能  完整  的  以  遗存  的  形式  保留  下来  。  我们  不  应当  希望  ，  考古学  能够  将  《  史记  》  、  《  汉书  》  包含  的  种种  全面  揭示  在  人们  眼前  。  因此  ，  在  为  历史  配  图  时  ，  总是  有  太  多  的  遗憾  ，  甚至于  不  很  需要  的  地方  ，  文物  数量  繁多  过剩  ，  十分  需要  的  场合  ，  有关  文物  却  很  少  ，  以至  一  件  也  没有  。  这  就  要求  书  的  编者  广为  搜集  ，  又  精  加  选择  。  《  中华  文明  大  博览  》  在  这  一  方面  ，  也  是  做  得  好  的  。  
雨滴  落  海  声  ——  读  《  往事  知  多少  》  
刘  心武  
名人  自叙  吸引  人  ，  是  因为  能  满足  读者  的  好奇心  ，  如果  那  自叙  能  具有  一  种  “  钥匙孔  效应  ”  ，  令  读者  获得  “  从  房门  外  朝  钥匙孔  里  窥视  ”  的  快感  ，  则  一定  畅销  一时  。  倘  是  非  名人  ，  其  自叙  能  吸引  人  吗  ？  我  以为  ，  这  主要  决定  于  自叙  的  内容  有  无  价值  。  怎样  判断  其  价值  ？  那  就  得  看  ，  该  人  的  自叙  ，  能否  把  个人  的  命运  ，  编织  在  时代  、  社会  的  经纬线  中  ，  从而  有利于  提升  读者  对  客观  世界  的  认知  。  当然  ，  非  名人  的  自叙  是  很  难  获取  “  钥匙孔  效应  ”  的  ，  并且  ，  我  以为  也  不  应该  追求  那样  的  效应  。  最好  是  ，  比如  敞开  一  间  并非  华屋  的  窗户  ，  以  个人  命运  的  窗框  ，  镶嵌  出  时代  、  社会  的  斑斓  风景  ，  令  人  眼界  顿  开  ，  令人感动  憬悟  。  
光明日报  资深  记者  张  安惠  ，  退休  后  写  成  了  一  本  书  ：  《  往事  知  多少  》  （  新华  出版社  出版  ）  ，  这  本  书  的  头  半  本  是  她  的  自叙  ，  后  半  本  是  她  近年来  写  下  的  名人  专访  。  她  的  自叙  ，  深深  地  吸引  了  我  ，  也  深深  地  打动  了  我  。  其实  张  安惠  女士  在  一定  的  范围  内  ，  也  算  得  知名  人物  ，  可是  咱们  实事求是  ：  就  在  整个  社会  的  知名度  而言  ，  她  毕竟  还  是  “  稍逊风骚  ”  。  张  安惠  女士  拿  起  笔  来  ，  铺叙  自己  的  身世  ，  并  不  是  因为  读者  们  想  挤  在  她  门外  的  “  钥匙孔  ”  往  里  窥视  ，  而  是  因为  ，  她  有  一  种  不能不  敞开  心灵  窗牖  的  激情  。  但  当  她  将  这  股  激情  泄  于  纸面  时  ，  却  又  变  得  异常  地  平静  ，  她  不  是  慷慨陈辞  ，  而是  娓娓道来  ，  在  物换星移  、  人世沧桑  中  ，  她  平实  地  撷拾  着  生命  道路  上  的  脚印  ，  为  慰藉  自己  的  良心  ，  也  为  滋润  读者  的  胸臆  。  她  所  推开  的  窗牖  ，  显露  出  哀乐  交融  的  人生  图画  ，  氤氲  出  引  人  沉思  的  韵味  。  我  以为  与其  挤  在  名人  屋  外  的  “  钥匙孔  ”  费力  地  窥寻  隐秘  ，  莫若  到  张  安惠  女士  推开  的  这  扇  人生  窗牖  前  ，  默默  眺望  ，  细细  究  想  。  
张  安惠  讲述  了  自己  艰辛  奋进  的  早年  身世  。  也许  ，  提前  二十  年  ，  或  十  年  ，  她  是  不  会  这样  来  讲述  这些  人  与  事  、  情  与  感  的  。  现在  她  从  僵硬  的  阶级  分析  与  阶级斗争  框架  的  束缚  下  把  自己  解脱  了  出来  ，  却  又  不  失  正确  的  立场  与  应有  的  尺寸  。  她  忠于  人  与  事  的  原初  面貌  ，  既  不  遮掩  ，  更  不  拔高  ，  写  出  了  身  为  抗战  时期  四川  合江县  县长  的  父亲  ，  怎样  贫  病  而  死  ，  她  的  家族  怎样  在  饥饿  线  上  挣扎  ；  那时  无  党  无  派  的  中学  女  校长  ，  如何  近乎  圣洁  地  笃信  教育  救国  ，  而  大学  里  同  宿舍  的  女生  们  ，  虽然  有着  不同  的  家庭  背景  与  个人  性格  ，  却  都  能  怜恤  她  那  无处  可  去  、  只能  挤  住  在  她们  宿舍  中  的  小  弟弟  ……  她  非常  真实  地  写  到  ，  在  解放初  她  幸运  地  被  分配  到  新华  日报  后  ，  如何  谨慎  地  切断  了  与  出身  或  个人  成份  不  够  纯洁  的  亲友  们  的  联系  ；  而  报社  的  领导  之所以  招收  她  这样  的  年轻  女性  ，  目的  之一  ，  是  为了  给  战争  岁月  里  一直  无暇  解决  “  个人  问题  ”  的  战友  提供  机会  ；  她  写  到  自己  与  丈夫  高  丽生  结合  时  ，  其实  还  根本  不  懂得  爱情  ，  然而  他们  逐渐  磨合  成  了  一  段  美满姻缘  ；  高  丽生  从  并  不  多  的  收入  中  按时  寄  些  钱  补助  她  在  北京大学  上学  的  妹妹  ，  妹妹  却  在  “  三反  ”  运动  中  写信  揭发  姐夫  ，  认为  给  她  寄  的  钱  十分  可疑  ……  这样  一路  坦率  地  写  下去  ，  写  到  了  １９５８年  外出  采访  时  接触  到  了  首长  康  生  ，  觉得  该  人  相当  地  平易近人  ，  却  又  万万  没有  想到  ，  “  文革  ”  前夕  ，  康  生  亲自  罗织  了  所谓  “  利用  小说  反党  ，  是  一  大  发明  ”  的  “  反党  小说  《  刘  志丹  》  事件  ”  ，  这  就  决定  了  当时  在  摘登  这部  小说  的  工人  日报  社  负责  的  高  丽生  在劫难逃  ，  后来  被  摧残  致死  ……  家破人亡  的  张  安惠  凭着  信念  与  倔强  ，  还有  正直  而  善良  的  普通人  的  关爱  ，  终于  挺  了  过来  ……  
读  这  本  书  ，  我  仿佛  听到  了  一个  饱满  的  雨点  ，  欣悦  地  滴落  进  大海  的  音响  。  愿  这  声音  能  传入  更  多  人  的  耳朵  ，  滋润  更  多  人  的  心灵  。  
华文  女作家  的  风采  
曾  敏之  
世界  华文  文学  的  历史  进程  ，  正  发展  到  一个  新  的  阶段  ，  中华民族  的  崛起  ，  一  洗  百年  积弱  的  形象  ，  正  在  世界  之  林  备受  瞩目  。  在  世界各地  凡  有  华人  的  地方  就  有  文学  ，  华文  文学  的  前景  ，  是  乐观  的  ，  灿烂  的  。  
从  欧洲  、  美洲  到  亚洲  ，  在  广阔无垠  ，  蔚蓝  无际  的  天空  ，  可  看到  一  群  文学  之  星  夺  目  地  升起  ，  她们  是  女性  ，  各  以  具有  独特  个性  的  文学  才能  ，  向  世界  宣告  以  她们  的  作品  昂然  地  进入  世界  文坛  ，  标志  华文  文学  已  踞  有  不容忽视  的  地位  。  
用  什么  证明  这  一  论断  呢  ？  
以  《  世界  华文  女作家  传记  丛书  》  可  供  佐证  ，  丛书  毫不  含糊  地  记载  了  她们  的  心路  历程  、  创作  进程  以及  成就  所  呈现  的  光辉  形象  。  
三十六  位  女作家  的  传记  ，  集中  了  全国  各地  对  世界  华文  文学  研究  有  素  的  学者  、  专家  、  教授  ……  各  以  不同  的  笔墨  ，  描述  了  女作家  们  的  气质  、  风貌  、  文学  风格  、  人生  体验  的  离合悲欢  。  可以  说  这  套  丛书  是  华文  文学史  上  拓展  之  作  ，  它  的  价值  ，  有如  西晋  时代  文学  理论家  陆  机  在  《  文赋  》  中  说  的  ：  “  伊  兹  文  之  为  用  ，  固  众  理  之  所  因  ，  恢  万  里  而  无  阂  ，  通  亿  载  而  为  津  。  俯贻  则  于  来  叶  ，  仰观  象  乎  古人  ……  涂  无  远  而  不  弥  ，  理  无  微  而  弗纶  ”  。  陆  机  是  述古  ，  但  也  可  证今  ，  借以  阐述  于  世界  华文  文学  范围  选出  了  众多  女作家  的  文  与  史  所  起  的  作用  ，  是  不  应  小  觑  的  。  
把  这  套  传记  丛书  置于  案头  ，  就  恍如  与  女作家  们  晤对  ，  倾听  她们  的  心声  ，  接触  到  她们  腕  底  所  抒发  的  情丝  ，  所  描写  的  境界  ，  所  表现  的  业绩  ，  不妨  引述  一二  ———  
有  塑造  留学生  文学  的  典型  形象  ，  充当  “  无  极  一代  的  代言人  ”  ；  
有  经历  了  千山万水  的  跋涉  艰辛  ，  为  国际  文学  交流  缔造  了  为  世  所  称  的  桥梁  与  集会  之  所  ；  
有  缅怀  故土  与  家园  ，  在  遥远  的  西欧  唱  出  了  动人  的  歌  ；  
有  毕生  不  忘  童年  、  不  忘  故乡  、  不  忘  亲人  师友  的  一  支  笔  ，  写  出  了  感人  的  “  水  是  故乡  甜  ”  的  故事  ；  
有  以  一  首  歌  、  长短  诗  震撼  诗坛  ，  也  记录  了  自己  成长  的  痕迹  ，  画  出  了  心中  的  彩虹  花园  ；  
有  野火烧不尽  ，  旋风  席卷  台  澎  ，  人  在  欧洲  ，  却  传播  开放  、  理性  而  从不  言  倦  ；  
有  身  居  异域  ，  不  忘  朴实无华  的  家乡  农村  ，  游历  神州  ，  摄取  题材  ，  忠实  地  描述  人事  ，  引  人  关念  于  家  国  的  命运  ；  
有  不怕  孤独  ，  为  文学  献身  而  无怨无悔  ，  为  侨情  记  下  了  苦  乐  人生  ……  
概括  来说  ，  世界  华文  文学  的  研究  ，  已  有  十  多  年  历史  ，  但  以  女作家  的  创作  、  经历  凝成  传记  而  系统  记述  ，  却  是  艰巨  的  工程  。  南昌  大学  文学  研究所  以  罕见  的  魄力  ，  在  出版  事业  处于  困难  的  情势  下  而  出版  这样  上百万  字  的  丛书  ，  是  令人钦佩  的  。  我  相信  这  是  具有  继往开来  意义  的  事业  ，  一定  取得  广大  关心  世界  华文  文学  的  读者  的  支持  与  赞赏  。  
（  《  世界  华文  女作家  丛书  》  由  江西  百花洲  文艺  出版社  出版  ）  
发乎  情  贵乎  理  
潘  驰  
前  两  年  曾  耳闻  “  散文热  ”  一  说  ，  现在  情形  如何  ？  未曾  详  考  ，  想必  至少  不怎么  寂寞  ，  否则  ，  何以  有  那么  多  不同  名目  的  散文集  、  丛书  及  书系  频频  面世  呢  ？  
在  这样  的  背景  下  ，  对于  那些  未  占  得  散文  出版  先机  的  出版社  来说  难度  自然  增大  了  ，  若  要  叫座  ，  显然  更  需  个性  和  创意  。  从  这个  意义  上  看  ，  河北  人民  出版社  新近  推出  的  《  午夜  散文  随笔  书系  》  一  套  十  本  当  属  成功  一  例  。  它  的  个性  和  创意  倒  不  在  “  午夜  ”  的  命名  和  那  淡雅  的  装帧  ，  更  在于  其  作者  大都  是  一些  平时  不  以  散文  写作  为  主业  者  。  这  十  位  作者  的  十  部  散文集  虽  有  类同  于  以往  的  学者  散文  以  读书  笔记  为  选材  、  以  谈古论今  为  内容  的  一面  ，  但  更  多  的  则  是  他们  日常  感受  、  人生  体味  、  世俗  人伦  的  展现  、  思悟  和  自我  剖示  。  也  诚如  “  书系  ”  封底  上  所  概括  的  那样  ：  “  真情  、  正义  、  理想  、  良知  、  美  ，  人类  关于  精神  家园  的  跋涉  ”  ，  这  才  真正  构成  了  整套  “  书系  ”  的  独特  个性  。  
在  《  午夜  散文  随笔  书系  》  中  ，  我们  看到  的  是  作者  们  向  读者  敞开  了  感性  和  温情  的  心扉  。  这  集中  表现  在  他们  绵绵  思念  亲人  、  师长  、  友朋  和  故乡  的  一些  篇什  上  ，  读  来  催人泪下  。  然而  ，  毕竟  又  是  出自  文艺  研究者  之  手  ，  因此  ，  同样  是  在  写  亲情  、  寄  缅怀  ，  同样  是  在  浓郁  得  几近  化  不  开  的  情思  中  透  出  了  绵绵  的  眷念  和  淡淡  的  忧伤  ，  但  发乎  情  却  未  止  于  情  ，  而  是  在  无尽  的  情思  中  时而  自然  流畅  得体  地  穿插  进  若干  理性  的  剖析  ，  由  发乎  情  走向  贵乎  理  ，  将  情  与  理  巧妙  地  糅  于  一体  ，  使  读者  为之动容  之  余  还  不得不  为  之  动  脑  ，  这样  的  效果  即使  称  不  上  多么  高明  ，  但  至少  也  是  一  种  特色  吧  。  至于  其他  一些  篇  则  干脆  直接  发挥  学人  之  所  长  ，  用  散文  随笔  的  亲切  笔触  而  不  是  用  论文  的  冷峻  来  展示  自己  对  真情  、  正义  、  理想  、  良知  和  美  的  理性  思考  ，  同样  也  是  本  套  “  书系  ”  的  一  大  特色  。  
学术  自审  与  地缘  文化  ——  读  《  当代  学术  ：  川籍  学者  文丛  》  
温  洁  
学者  思想  与  其  民族  文化  乃至  地域  文化  的  关系  是  一个  新颖  而  有趣  的  问题  。  近年来  ，  这  一  问题  不仅  在  国外  成为  关注  的  热点  ，  在  国内  也  引起  了  学界  的  重视  。  四川  人民  出版社  最近  推出  八  卷  本  川籍  学者  文丛  ，  可谓  这  方面  的  一  套  高  水平  的  学术  著作  集  。  
可以  看到  ，  在  这  套  丛书  内  聚集  了  海内外  有  广泛  影响  的  四川籍  中青年  学者  ，  他们  对  中国  传统  文化  有  深入  的  挖掘  ，  对  西方  现代  学术  思潮  有  广泛  涉猎  。  他们  之中  有的  人  还  做  了  大量  的  编辑  工作  ，  对  中国  的  读书界  有  良好  的  启蒙  和  引导  作用  。  因此  他们  在  一定  程度  上  反映  了  当今  中国  学者  的  治学  面貌  ，  他们  的  研究  成果  也  触及  当代  学术界  人文  社会科学  领域  内  敏感  尖锐  的  问题  。  
川籍  学者  的  提法  ，  不  是  一个  地域  概念  ，  而  更  多  是  一  种  文化  概念  。  这  批  学者  生长  于  四川  ，  受  教育  于  四川  ，  四川  蕴藉  沉郁  的  地理  山川  培养  了  他们  的  人文  理想  和  品格  ，  他们  思想  的  形式  及  学术  生涯  的  起始  与  四川  有着  千丝万缕  的  联系  。  自从  瑞士  政治家  基伦  在  其  《  论  国家  》  一  书  中  提  出  “  地缘政治学  ”  的  观点  之后  ，  人们  也  开始  将  这  一  观点  用于  对  文化  的  考察  。  也许  ，  在  这个  多元  的  世界  ，  一切  界限  的  绝对  划分  都  有  其  局限性  。  但是  ，  如果  以  地域  文化  的  眼光  去  看  学者  的  思想  形成  ，  文化  素养  和  表述  方式  ，  或许  会  生发  出  一  种  新  的  意味  ，  一  种  新  的  角度  和  新  的  结论  。  近些年  来  ，  学术界  对  地域  文化  研究  的  重视  ，  其  意义  当  亦  在  此  。  
由于  “  贵远贱近  ”  之  风  使  然  ，  今人  易  首肯  古代  诗人  哲人  ，  对  现代  学者  则  多  持  一  种  更  审慎  的  态度  。  近代  以来  ，  西风东渐  。  文化  上  的  中西  之  争  、  古  今  之  争  ，  使  现代  学者  相对  于  古代  学者  而言  ，  似乎  有  了  更  大  的  承负  。  自  新  时期  改革  开放  以来  ，  知识界  学术界  关于  终极  关怀  、  雅俗  文化  、  兴  国学  、  回到  传统  语言  等  问题  的  论战  不  绝  ，  而  一些  冷静  清醒  的  学者  却  在  进行  着  细致  的  学术  清理  和  转译  工作  ，  在  思想  和  学术  广度  上  都  有  新  的  开拓  。  而  这  批  学者  视野  开阔  ，  思路  敏捷  ，  文风  谨严  而  锐利  ，  切入  问题  的  角度  不拘  格套  ，  展示  了  他们  每个  人  与众不同  的  学术  气质  和  思想  魅力  。  而且  他们  还  兼具  觉世  与  传世  的  双重  学术  良知  ，  既  有  对  终极  问题  的  形而上  思考  ，  又  有  对  当下  现实  的  深切  关怀  。  从  他们  各自  的  学术  历程  和  心灵  轨迹  来看  ，  是  为  建筑  新  的  精神  大厦  而  不懈努力  ，  同时  对  转型期  的  读者  大众  益处  良多  。  
这  套  丛书  采取  开放  结构  ，  首  批  推出  的  是  近些年  读者  较为  熟悉  的  学者  的  论著  。  他们  广泛  涉足  文学  理论  、  哲学  、  社会学  等  各个  领域  。  相信  四川  人民  出版社  推出  这  套  书  ，  将  使  学者  “  有  分量  著作  ”  真正  成为  连接  作者  与  读者  的  桥梁  。  
伟大  的  世界  奇迹  ——  读  长篇  报告文学  《  世界  沙漠  第一  路  》  
路  小路  
１９９６年  出版  的  中国  地图  上  ，  在  新疆  南部  的  那  一  大  片  赭黄色  的  地方  ，  突然  多  了  一  条  直线  。  这  条  直线  从  塔里木  的  北缘  到  南缘  ，  把  那  片  大  沙漠  劈  成  了  两  半  。  这  就  是  横穿  塔克拉玛干  的  沙漠  公路  。  进入  九十  年代  ，  号称  “  死亡  之  海  ”  的  塔里木  出现  了  奇迹  ，  石油  职工  经过  几十  年  的  艰苦  勘探  ，  在  那里  发现  了  丰富  的  石油  储量  。  这  一  消息  让  人们  惊喜  ，  也  让  人们  发愁  。  因为  那里  是  “  生命  禁区  ”  ，  多少  代  中外  探险家  都  没有  穿越  那里  ，  何况  要  在  那里  打井  采油  呢  ？  除非  那里  出现  “  神话  ”  ！  
那里  真的  能  出现  神话  吗  ？  当  人们  为  此  而  焦虑  时  ，  石油  筑路  大军  已经  站  在  了  这个  世界级  难题  下  ，  他们  要  创造  世界  筑路  奇迹  。  奇迹  是  怎样  创造  的  呢  ？  长篇  报告文学  《  世界  沙漠  第一  路  》  （  石油  工业  出版社  出版  ）  ，  全面  记录  和  描述  了  这个  悲壮  而  辉煌  的  过程  。  １９９１年  寒冬  ，  一  场  征服  “  生命  禁区  ”  的  战役  开始  了  ，  这  场  战役  持续  了  五  年  。  五  年  来  ，  筑路  人  战胜  了  想象  不  到  的  艰难困苦  和  恶劣  的  自然环境  ，  谱写  下  了  一曲曲  惊天地泣鬼神  的  英雄  壮歌  。  报告文学  中  记录  的  一个个  闪光  的  名字  ，  组成  了  一  群  英雄  的  群体  。  《  世界  沙漠  第一  路  》  给  我们  描绘  了  一幅幅  动人  的  画面  ，  以  遒劲  的  笔触  ，  记录  了  油田  筑路  人  修筑  举世  注目  的  塔克拉玛干  沙漠  公路  的  英雄  业绩  。  
《  中国  书院  辞典  》  浙江  教育  出版社  出版  （  图片  ）  
封面  题字  启功  装帧  设计  陈  子劲  王  大川  
《  中国  现代  文学  百  家  》  三十  部  推出  
由  中国  现代  文学馆  编选  、  华夏  出版社  出版  的  《  中国  现代  文学  百  家  》  首  批  三十  部  已  于  １９９７年  出版  。  《  中国  现代  文学  百  家  》  首  批  三十  部  包括  鲁迅  、  茅盾  、  郭  沫若  、  老舍  、  巴金  、  曹  禺  、  冰心  、  叶  圣陶  、  丁  玲  、  艾  青  、  郁  达夫  、  闻  一多  、  王  统照  、  许  地山  、  何  其芳  、  萧  红  、  张  天翼  、  沙  汀  、  林  徽因  、  朱  自清  、  萧  乾  、  艾  芜  、  王  鲁彦  、  李  劼人  、  凌  叔华  、  彭  家煌  、  徐  志摩  、  夏  衍  、  李  广田  、  张  恨水  。  
优秀  退伍兵  盛  云龙  （  附  图片  １  张  ）  
中国  国防报  记者  黄  运成  新华社  记者  贾  永  黄  秋生  
编者按  ：  新年伊始  刊发  盛  云龙  的  事迹  ，  是  因为  这  是  一个  能够  给  我们  带来  希望  ，  带来  力量  ，  带来  新年  气氛  的  人物  。  
一  位  ２９  岁  的  退伍兵  ，  用  ５  年  时间  ，  使  一个  濒临  倒闭  的  乡镇  小  厂  ，  一  跃  成为  连年  产值  超  亿  元  、  利税  超  千万  元  的  国家级  企业  集团  ，  靠  的  是  什么  ？  当  这个  企业  的  大部分  职工  已经  住  进  上百  平方米  的  新居  时  ，  这  位  创造  了  辉煌  业绩  的  退伍军人  的  一  家  却  仍然  住  在  ３０  多  平方米  的  商品房  里  ，  这  又  给  我们  多  大  的  启发  ！  在  国有  企业  改革  进入  攻坚  阶段  即将  取得  重大  突破  的  时候  ，  在  反腐倡廉  工作  取得  重大  成就  ，  又  面临  诸多  困难  ，  需要  振作  精神  再接再厉  的  时候  ，  我们  多么  需要  这样  的  带头人  ，  这样  的  企业  集团  和  这样  宝贵  的  经验  ！  盛  云龙  的  事迹  ，  使  我们  想到  领导班子  的  重要  ，  主要  负责人  素质  的  重要  ，  也  使  我们  想到  军魂  、  党魂  、  国魂  。  
在  我国  数以千万计  的  退伍  士兵  中  ，  喝  大  运河  水  长大  的  浙江  依多金  企业  集团公司  董事长  盛  云龙  无疑  是  一  位  杰出  的  代表  。  是  他  ，  用  短短  ５  年  时间  使  一个  濒临  倒闭  的  乡镇  小  厂  ，  一  跃  成为  连年  产值  超  亿  元  、  利税  超  千万  的  国家级  企业  集团  ；  是  他  ，  在  大别山  革命  老区  办  起  扶贫  企业  ，  安排  了  ３００  多  名  农村  青年  就业  ；  是  他  ，  联合  １５  名  从  军营  中  走  出来  的  企业家  向  家乡  ５．８万  名  转业  退伍军人  发出  倡议  ，  共同  关心  支持  国防  建设  事业  ……  中央军委  副  主席  、  国务委员  兼  国防部长  迟  浩田  上将  称赞  他  为  ：  “  我军  优秀  退伍兵  。  ”  
从  怀  揣  ６５０  元  复员费  的  退伍兵  ，  到  拥有  几亿  资产  的  “  大  老板  ”  
１９９１年  ，  依多金  企业  集团公司  的  前身  ———  湖州  练市  针织  制衣厂  已  濒临  倒闭  。  陈旧  的  厂房  ，  落后  的  设备  ，  涣散  的  人心  ，  满  仓库  低  档次  的  滞销  产品  ，  银行  频频  催  还  的  逾期  贷款  和  ７０  多  位  巴望  着  补发  拖欠  了  ３  个  月工资  的  职工  ，  就  是  被  运河  边  的  人  称做  “  破船  ”  的  针织  制衣厂  当时  的  全部  “  家当  ”  。  
就  在  这时  ，  人们  用  怀疑  的  目光  迎来  了  ２９  岁  的  新  厂长  盛  云龙  。  
１９８５年  １１月  ，  当  了  ５  年  汽车兵  的  盛  云龙  怀  揣  着  ６５０  元  退伍费  和  “  两用  人才  ”  证书  回到  家乡  大  运河  边  的  练市镇  后  ，  即  以  军人  的  胆识  和  气魄  只身  闯  上海  ，  干  起  了  家电  经营  。  到  １９９１年  ，  盛  云龙  的  事业  如日中天  。  恰  在  这时  ，  镇  领导  找上门  来  ：  “  云龙  啊  ，  针织  制衣厂  眼下  情况  不  瞒  你  了  ，  看  在  全镇  经济  发展  的  大局  上  ，  厂长  的  担子  你  一定  要  挑  起来  。  ”  
盛  云龙  当然  知道  针织  制衣厂  是  只  破船  ，  可  自己  放弃  上海  看好  的  生意  回  家乡  ，  不  就  是  想  为  乡亲  们  干  些  事  吗  ？  虽然  脱  了  军装  ，  但  一个  共产党员  、  退伍军人  的  责任  脱  不  掉  啊  ！  
盛  云龙  深知  ：  无论  办  什么  企业  ，  都  要  抓住  两  个  关键  ———  正规  的  生产  秩序  和  广阔  的  产品  市场  。  前者  决定  生产  效率  和  产品  质量  ，  后者  决定  企业  的  命运  。  因此  ，  盛  云龙  上任  不久  便  着手  抓  第一  个  环节  ———  精简  厂部  ２／３  的  行政  人员  ，  而  首当其冲  者  便  是  自己  的  表妹  。  他  对  一气之下  找上门  的  姑妈  说  ：  “  这  件  事  我  只能  从  自身  做  起  ，  万  望  您老  理解  。  ”  姑妈  听  罢  掉头  就  走  ，  而  表妹  再  也  没  来  厂  里  上班  。  此举  赢得  了  全厂  职工  的  赞誉  。  
军人  最  讲究  知己知彼  。  地处  杭  、  嘉  、  湖  平原  的  湖州市  ，  素以  生产  优质  丝绸  而  闻名  海内外  ，  真丝  面料  货源  充足  ，  且  价格  便宜  。  盛  云龙  看中  了  这  一  点  ，  果敢  地  做出  转产  生产  高档  真丝  服装  系列  ，  进军  国际  市场  的  战略  决策  。  他  ３  次  南下  广州  和  深圳  ，  １９９１年  １０月  如愿以偿  ：  第一  笔  高  达  １２６万  元  的  出口  服装  定单  终于  被  他  拿  到  手  。  备齐  资金  和  面料  ，  一连  １０  多  天  昼夜  奋战  ，  第一  笔  生意  破天荒  赢利  ３０万  元  。  
外销  之  路  打通  了  ，  第二  笔  、  第三  笔  ……  生意  接踵而至  ，  在  当年  短短  ４  个  月  的  时间  里  ，  针织  制衣厂  竟然  消除  了  亏  字  ，  并  创  利润  ５０００  元  。  职工  们  跑  进  厂长  办公室  ，  兴奋  的  神态  难以言表  。  
望  着  这  来之不易  的  ５０００  元  ，  盛  云龙  ，  这  位  坚强  的  汉子  ，  禁不住  热泪  满  面  。  这  意味着  这个  从  建厂  一直  赔钱  的  厂子  终于  起死回生  。  
激动  了  一阵子  的  盛  云龙  ，  很快  就  恢复  了  平静  。  他  开始  盘算  怎样  发展  一  支  “  联合  舰队  ”  ，  开展  规模  战役  。  他  对  市场  详细  调查  ，  反复  论证  ，  当机立断  ：  针织厂  、  丝厂  、  织造厂  、  砂洗厂  、  印刷厂  、  制衣厂  、  外地  分厂  、  茶色素厂  逐步  从快  上马  ！  
紧接着  ，  工厂  又  从  德国  、  意大利  、  日本  、  瑞士  等  国  引进  ９０  年代  的  先进  设备  ，  小  厂  成  了  大  集团  。  在  国内  丝绸  纺织  行业  连年  不景气  的  形势  下  ，  依多金  集团  连续  ４  年  利税  超  千万  元  ，  出口  创汇  居  全市  乡镇企业  第一  位  。  １９９３年  后  ，  集团  开始  跨入  了  浙江省  先进  企业  、  重点  骨干  乡镇企业  、  出口  创汇  百  强  企业  、  最佳  经济效益  企业  、  最  大  工业  企业  等  行列  ，  并  成为  全国  最佳  经济效益  企业  、  “  双优  ”  三资企业  ……  
目前  ，  集团  拥有  下辖  ２０  个  紧密  、  半  紧密层  企业  ，  １９９７年  ，  销售  收入  和  利税  比  上年  增长  １１０％  和  ５８％  。  
从  投资  １０００万  扶持  老区办  企业  ，  到  筹资  １亿  帮助  国家  “  背包袱  ”  
１９９７年  ９月  ８日  ，  丝都  湖州  传出  一  条  爆炸性  新闻  ：  全市  纺织  系统  头号  国有  企业  人民  布厂  被  两  家  乡镇企业  兼并  ———  其中  之一  ，  便  是  盛  云龙  的  依多金  集团  。  
当  市  领导  为  寻求  人民  布厂  生存  之  道  找到  盛  云龙  时  ，  他  联合  另  一  位  退伍军人  ———  江南  集团  总经理  沈  震林  ，  毅然  接  过  人民  布厂  这  条  破船  。  
（  Ａ  、  Ｂ  ）  
这  意味着  不但  要  对  布厂  的  １２００  多  名  员工  生存  负责  ，  而且  首  期  就要  投资  亿  元  资金  更新  设备  、  偿还  布厂  欠  下  的  ７０００万  债务  。  
实施  兼并  后  ，  就  垫  上  了  布厂  退休  工人  欠  医院  的  医疗费  。  中秋节  ，  两  位  老总  又  给  每个  职工  送  去  了  一  份  月饼  。  许多  老  职工  找到  盛  云龙  表示  ：  只要  企业  能  摆脱  困境  ，  再  苦  再  累  的  工作  都  愿  干  ！  
这  件  事  给  盛  云龙  很  大  震动  。  董事会  上  ，  他  动情  地  说  ：  “  贫穷  不  是  社会主义  ，  无情  更  不  是  社会主义  。  部队  上  常  说  不  让  一个  战友  掉队  ，  咱们  这些  靠  着  国家  的  好  政策  富  起来  的  人  不  为  国家  分忧  ，  谁  为  国家  分忧  ？  ”  
正是  靠  着  这种  为国分忧  的  主人翁  精神  ，  他  带头  捐款  ７０  多  万  元  ，  倡议  全镇  企业  修筑  本镇  村级  公路  ，  使  水乡  练市  一  年  内  实现  了  村村  通  公路  的  多年  梦想  。  也  正是  靠  着  这种  精神  ，  自  １９９４年  起  ，  集团  出资  为  全省  ７  个  贫困县  的  每个  乡镇  赠  订  经济  信息  。  
从  捐献  资金  支持  国防  教育  ，  到  发出  倡议  关心  国防  建设  
从  一个  年轻  的  退伍兵  ，  到  一个  成功  的  企业家  ，  多少  风雨  、  多少  坎坷  ，  盛  云龙  不  正是  靠  着  军人  那种  锲而不舍  、  勇往直前  的  气概  和  精神  闯  过来  的  吗  ？  也  正  因  如此  ，  盛  云龙  与  军队  与  国防  始终  有  一  种  难  解  的  情结  。  他  主动  请求  上级  军事  部门  在  公司  里  成立  了  民兵  组织  ，  要求  每  一个  中层  以上  干部  都  要  参加  “  军事  一  日  ”  活动  。  为  支持  本  公司  适龄  青年  履行  服兵役  义务  ，  公司  规定  凡是  应征  职工  ，  服役  期间  享受  公司  职工  同样  的  待遇  。  浙江省  国防  教育  委员会  编写  了  一  本  《  国防  教育  读本  》  ，  盛  云龙  把  政府  奖  给  他  的  １万  元  奖金  购买  了  ３０００  本  ，  赠送  给  湖州市  少年  军校  学员  。  
盛  云龙  说  得  好  ：  “  穿  着  军装  尽义务  ，  脱  下  军装  也  要  尽  责任  。  ”  近  几  年  ，  集团  为  国防  建设  尽  责任  的  举动  不胜枚举  。  
家乡  一  位  应征  青年  因  一时  不  习惯  部队  紧张  艰苦  的  生活  ，  刚  到  部队  就  跑  了  回来  。  盛  云龙  听说  后  ，  马上  到  小伙子  家中  做  工作  ，  用  自己  的  经历  讲述  “  艰苦  同样  是  财富  ”  的  道理  。  
成功者  的  启发  是  有  感召力  的  。  小伙子  认识  到  自己  的  轻率  后  ，  表示  回  部队  一定  好好  干  ，  盛  云龙  专程  驱车  到  上海  ，  把  他  送  上  了  归队  的  火车  。  
盛  云龙  从  这  件  事  中  受到  启发  。  随后  联合  １５  名  从  军营  中  走  出来  的  企业家  ，  向  全市  ５·８万  名  转业  退伍军人  发出  倡议  ，  共同  关心  支持  国防  建设  事业  。  同时  联系  自己  的  成长  实际  给  全市  所有  现役  军人  发信  ，  勉励  他们  安心  军营  ，  建功立业  。  
全国  新  长征  突击手  、  全国  优秀  乡镇  企业家  、  全国  优秀  科技  创业  转业  退伍军人  ，  浙江省  及  湖州市  劳动模范  、  省  最佳  （  功勋  ）  乡镇  企业家  、  省  十  大  明星  青年  企业家  、  省  十  大  杰出  青年  、  省  十  大  转业  退伍军人  企业家  ……  在  这些  桂冠  后面  ，  盛  云龙  还有  一个  更  令  他  自豪  的  荣誉  ———  被  浙江  省委  、  省政府  、  省军区  评为  “  全民  国防  教育  先进  个人  ”  和  “  关心  支持  国防  建设  的  好  经理  ”  。  
图片  ：  
图  为  盛  云龙  与  职工  一起  学习  《  邓  小平  文选  》  。  （  徐  建荣  摄  ）  
小  水利  遍  山乡  ——  费县  改革  农田水利  建设  和  管理  纪实  
本报  记者  李  济国  贾  建舟  
风景  这边  好  
时值  年底  ，  虽然  气温  低  ，  却  风和日丽  。  记者  初次  来到  沂蒙  山区  大田庄乡  。  山沟  之中  的  景观  确实  罕见  ：  一  条  大  山沟  内  ，  十  多  个  大小  不等  的  拱坝  ，  依次  自下而上  横卧  山间  ，  拱坝  内  蓄  满  水  ，  在  金色  的  阳光  照射  下  ，  结冰  的  水面  如同  一面面  镜子  。  乡  干部  刘  盛威  对  我们  说  ，  “  在  夏季  多  雨  的  日子  里  ，  这儿  一个个  拱坝  内  水  满  外泄  ，  如同  一条条  小  瀑布  挂  山沟  ！  ”  
大田庄乡  位于  蒙山  腹地  ，  总面积  ９６  平方公里  ，  其中  山地  面积  占  ８７％  。  进入  ９０  年代  以来  ，  为  适应  高产  高效  农业  发展  的  需要  ，  积极  探索  以  户  办  、  联  户  办  为  主体  的  山区  农田水利  建设  和  管理  新  路子  ，  以  明确  所有权  、  搞活  管理  使用权  为  目标  ，  拍卖  、  租赁  和  承包  集体  小型  水利  设施  ；  以  建立  新型  水利  建设  投入  机制  为  目标  ，  放开  水资源  开发权  ，  形成  了  适合  山区  特点  ，  发挥  山区  优势  ，  顺应  经济  发展  ，  步入  良性  循环  的  水利  建设  管理  新  机制  ，  大大  加快  了  山区  水利化  的  进程  。  现在  ，  全乡  已  拥有  各类  水利工程  （  包括  水库  、  塘坝  、  拱坝  、  蓄水池  、  汪塘  、  机电井  、  中小型  扬水站  、  管道  引水  等  ）  ９８２  处  ，  全部  在建  工程  竣工  后  ，  水利工程  设施  将  突破  千  处  大关  。  一个  形式  多样  、  覆盖面  广  、  功能  齐全  、  保障  有力  的  水利  灌溉  体系  已  在  大田庄乡  初步  形成  ，  使  全乡  林果  、  西瓜  、  畜牧  为  支柱  产业  的  农业  ，  呈现  一派  生机勃勃  景象  。  
费县  副  县长  韩  学义  介绍  说  ，  大田庄乡  是  费县  的  一个  缩影  。  如今  ，  在  全县  以  农民  自我  投入  为  主体  的  小型  水利  建设  热潮  经久不衰  ，  到  了  冬季  更  成  高潮  。  目前  费县  原  由  村  集体  兴建  的  ４２７０  处  水利  设施  已  有  ３８４３  处  拍卖  给  农户  ；  仅  １９９６年  冬  以来  一  年  时间  ，  以  户  办  、  联  户  办  的  形式  ，  投资  ２５００  多  万  元  ，  新  发展  水利  设施  ２３１２  处  ，  在  １９９７年  大旱  之  年  ，  仍  实现  丰产  丰收  。  
症结  在  哪里  
费县  作为  山区  农业  大  县  ，  特定  的  区位  条件  和  十年九旱  的  气候  特点  ，  决定  了  水利  在  农业  生产  中  的  命脉  作用  。  费县  十分  重视  水利  建设  ，  到  １９８０年  ，  小型  水利  设施  就  发展  到  ３０００  多  处  ，  灌溉  面积  达到  了  ２１．１５万  亩  ，  占  全县  有效  灌溉  面积  的  近  ４６％  。  从  １９８０年  到  １９９５年  ，  费县  又  投资  ３０００  多  万  元  新建  各类  小型  水利工程  ９３２  处  。  然而  到  １９９６年  ，  全县  各类  小型  水利  设施  的  灌溉  面积  仍  为  ２１．１５万  亩  ，  几乎  １  亩  也  没有  增加  。  
这  一  现象  是  旧  的  农田水利  建设  与  管理  制度  存在  的  深  层次  矛盾  和  问题  的  外在  反映  。  长期以来  ，  农田水利  事业  的  发展  一直  受到  诸多  因素  困扰  ，  弊端  越来越  明显  ：  一  、  水利工程  的  所有者  和  使用者  之间  权责  不  明确  ，  利益  不  直接  ，  管理  水平  低  ，  致使  水利工程  老化  、  退化  ，  毁坏  严重  ，  难以  充分  发挥  使用  效益  。  费县  ３０００  多  处  小型  农田水利  建设  ，  全部  是  由  国家  、  集体  投资  ，  加  上  投  劳  兴建  起来  的  ，  所有权  归  国家  、  集体  ，  农民  仅  是  使用者  。  在  这种  情况  下  ，  作为  水利工程  的  主要  受益者  农民  ，  对  水利工程  的  维护  管理  并  不  关心  ，  以致  变电器  被盗  、  电线  被  割  、  闸门  被  毁  、  渠道  被  拆  状况  屡屡  发生  ，  ３０％  的  设施  无法  使用  。  二  、  水资源  浪费  严重  。  几十  年  来  大家  习惯  于  用  “  大锅水  ”  ，  对  水资源  不  加  珍惜  ，  浇地  采用  大水  漫灌  的  方式  ，  每亩  地  浇  一  遍  水  高  达  ２００  多  立方米  ，  有的  竟  达  ３００  多  立方米  ；  加之  管理  跟  不  上  ，  跑  、  冒  、  滴  、  漏  现象  严重  ，  水  的  利用率  还  不  到  ３０％  。  三  、  农民  没有  树立  起  水  是  商品  的  观念  ，  收取  水费  困难  ，  每年  有  ３０％  —  ４０％  的  应  收  水费  收  不  上来  ，  致使  工程  维护  缺乏  资金  来源  。  
出现  上述  问题  的  原因  根本  的  一  条  是  所有权  问题  没有  得到  解决  。  现有  的  农田水利  建管  机制  已  不  适应  农村  市场经济  体制  发展  的  要求  ，  如  不  在  所有权  这个  深  层次  问题  上  下决心  改革  ，  不但  原有  的  大批  小型  水利  设施  不  能  巩固  ，  而且  新建  工程  也  将  逐渐  受到  破坏  ，  甚至  劳民伤财  ，  挫伤  农民  的  积极性  。  为  此  ，  费县  在  统一  认识  的  基础  上  ，  按照  三  个  有利于  标准  ，  围绕  产权  问题  ，  大胆  进行  改革  探索  。  
解决  新  矛盾  
首先  ，  托  底子  ，  抓  典型  ，  搞好  宣传  发动  。  组织  农委  、  水利  、  农业  、  环保  等  部门  ，  指导  各  乡镇  对  现有  水利工程  进行  调查  摸底  ，  摸清  了  全县  小型  水利  设施  的  底子  ，  分类  指导  ，  注重  发现  典型  ，  总结  经验  。  大田庄乡  就  是  一  例  。  
其次  ，  在  搞好  调查  研究  的  基础  上  ，  费县  出台  了  《  关于  改革  小型  农田水利  建设  和  管理  使用  制度  的  意见  》  ，  确立  了  县  乡  抓  大  、  村户  抓  小  、  多  渠道  投入  的  办  水  指导  思想  ，  明确  规定  ：  对  原有  集体  兴建  的  小型  水利  设施  ，  一律  通过  群众  讨论  ，  实行  公开  竞标  ，  一  次  拍卖  ，  司法  公证  ，  经营  期限  一般  在  １５  年  —  ３０  年  ，  并  允许  继承  和  转让  。  
（  Ａ  、  Ｂ  ）  
对  新建  小型  水利  设施  ，  谁  建  谁  有  ，  谁  投资  谁  受益  ，  可以  继承  转让  。  这  一  改革  措施  一  出台  ，  立即  得到  群众  的  欢迎  ，  拍卖  小型  水利  设施  一度  成为  村村户户  的  热门  话题  。  
同时  ，  为  维护  广大  群众  的  利益  ，  解决  好  可能  出现  的  一些  新  矛盾  ，  全县  统一  提  出  五  条  基本  要求  。  一  是  村委会  要  做好  监督  、  指导  、  管理  和  服务  工作  ，  加强  对  防汛  保安  、  用  水  放水  、  水费  收取  等  方面  的  指导  管理  ，  严禁  变更  工程  用途  ；  严禁  拦  而  不  蓄  ，  放水  种田  ；  严禁  蓄  而  不  用  ，  留水  养鱼  ；  严禁  霸  水  哄抬  水价  ，  协调  放水  时间  和  水  的  价格  。  二  是  凡  户办  工程  项目  ，  必须  由  村  集体  和  县  、  乡  水利工程  技术  人员  进行  测量  、  规划  设计  ，  提  出  工程  设计  方案  ，  明确  标准  资金  和  时间  要求  ，  搞好  施工  质量  监督  ，  验收  合格  后  方可  运行  。  三  是  无论  户办  的  还是  拍卖  的  工程  都  坚持  以  灌溉  为主  的  原则  ，  优先  保证  农田  灌溉  用  水  。  四  是  县  乡  水利  部门  统一  发放  水利工程  使用证  ，  统一  对  购买户  或  新建户  进行  技术  培训  。  五  是  乡镇  统一  管理  资金  ，  建立  水利  发展  基金  ，  走  滚动  发展  路子  。  
改革  见  成效  
费县  农田水利  建管  机制  改革  ，  时间  虽然  较  短  ，  但  带来  了  明显  的  成效  。  
一  是  调动  了  群众  投资  水利  建设  的  积极性  ，  农民  真正  成为  投入  的  主体  。  水利  改革  使  广大  农民  对待  兴修  水利  同  对待  家庭  责任田  一样  ，  看做  是  自家  的  分内事  。  农户  投资  少  则  几千  元  ，  多  则  几万  元  ，  弥补  了  国家  、  集体  资金  投入  的  不足  。  田庄乡  １９９６年  率先  改革  ，  到  目前  全乡  群众  自我  投入  已  达  ３８０万  元  ，  新建  小型  水利  设施  ３９３  处  ，  ８８％  的  果园  实现  了  水利化  。  小寨沟  自然村  多  年  来  仅  有  一  座  拱坝  ，  农水  建管用  机制  改革  以后  ，  实行  户  办  户  有  ，  群众  自发  投资  办  水  积极性  空前  高涨  ，  在  不  到  两  个  月  时间  内  ，  这个  仅  有  ２５  户  的  自然村  就  建  拱坝  ２０  座  ，  几乎  户户  有  了  “  当家  水  ”  。  
二  是  水利  设施  管理  得  好  ，  水  的  利用率  提高  ，  水费  下降  。  原有  的  小  水利工程  拍卖  到  户  ，  新建  的  小  水利工程  谁  建  谁  有  、  谁  有  谁  管  ，  彻底  改变  过去  只  用  不  管  的  倾向  。  尤其  在  节约  用水  上  ，  谁  用水  谁  付钱  ，  用  多少  付  多少  ，  增强  了  广大  农民  群众  节约  用水  的  自觉性  ，  上冶镇  过去  全镇  秋种  用水  ４００  多  万  方  ，  １９９７年  大旱  之  年  仅  用水  ２８０万  方  ，  每亩  水费  由  原来  的  １４  元  —  １７  元  下降  到  １０  元  左右  。  
三  是  盘活  了  集体  资产  ，  走  出  了  一  条  建设  —  拍卖  —  再  建设  滚动  发展  的  路子  。  通过  拍卖  ，  使  原有  的  集体  资产  由  物质  形态  转化  成  货币  形态  ，  为  新  的  水利工程  项目  提供  大量  的  资金  来源  ，  １９９７年  全县  通过  拍卖  已  收回  资金  １０００万  元  。  
四  是  减轻  了  农民  负担  。  谁  的  工程  谁  维修  ，  谁  看护  ，  农民  不再  承担  看护  维修费  ，  仅  此  一  项  ，  全县  农民  每年  可  减少  ７００  多  万  元  。  
五  是  促进  了  高效  优质  农业  的  发展  ，  加快  了  农民  致富  的  步子  。  新  的  投入  机制  带来  了  办水热  ，  进一步  改善  了  农业  生产  条件  ，  费县  高效  优质  农业  由  平原  开始  向  山区  延伸  ，  实现  了  以  水  促  效  ，  以  效  带  水  的  良性  循环  。  目前  费县  北部  田庄  、  马头崖  、  竹园  等  山区  乡镇  涌现  出  大批  果  、  菜  、  西瓜  专业村  和  致富  带头人  。  
“  称谓  ”  之  忧  
严  泽铣  
有些  地方  是  可以  称  “  小姐  ”  或  “  先生  ”  的  ，  有些  地方  则  不  可以  。  称  “  同志  ”  为  “  小姐  ”  或  “  先生  ”  ，  称  领导  为  “  老板  ”  或  “  大爷  ”  ，  如此  称谓  ，  令人堪忧  。  
忧  其一  ，  把  志同道合  的  同志  关系  蜕变  为  一般  的  人  与  人  之间  的  “  客套  ”  ，  似  路人  相遇  ，  真情难觅  。  
忧  其二  ，  把  相互  支持  的  上下级  关系  视为  主人  与  仆人  的  关系  ，  何  为  “  老板  ”  ？  “  公仆  ”  安  在  ？  
忧  其三  ，  不管  是  一般  的  同志  关系  还是  特定  的  上下级  关系  ，  都  是  有  共同  理想  共同  宗旨  的  ，  淡化  共同  理想  ，  抛弃  为  人民  服务  的  宗旨  ，  如何  引导  ？  如何  共同  前进  ？  
不同  的  称谓  ，  往往  反映  不同  本质  的  人际关系  ，  不同  的  思想  意识  不可  混  称  。  有时候  ，  一个  称谓  ，  就  是  一  条  标语  ，  一  句  口号  ，  必须  旗帜鲜明  。  特别  是  “  同志  ”  之  称  ，  内涵  丰富  ，  意义  深远  ，  岂  是  “  小姐  ”  、  “  老板  ”  之类  可  替代  的  ？  
改变  空域  拥挤  状况  保证  航班  安全  正点  首都  国际  机场  实行  空中  雷达  管制  
本报  北京  １月  ３日  讯  记者  王  科  报道  ：  近年来  ，  首都  国际  机场  飞机  起降  架次  以  平均  １２％  的  速度  增长  ，  １９９７年  起降  架次  突破  １４万  ，  日  高峰  每天  起降  ４８０  多  架次  。  为  改变  北京  地区  上空  航班  拥挤  的  状况  ，  提高  航班  正点率  ，  保证  安全  起降  ，  首都  国际  机场  从  上月  ３０日  起  实施  雷达  管制  。  这  是  中国  民航史  上  的  一个  突破  ，  标志  着  中国  民航  空管  事业  又  向  世界  先进  水平  迈进  了  一  大  步  。  
从  ５０  年代  起  ，  中国  民航  空中  交通  管制  主要  采用  程序  管制  ，  用  控制  飞机  的  间隔  来  指挥  航班  的  起降  。  实行  雷达  管制  后  ，  可以  准确  掌握  本  管制  空域  内  雷达  覆盖  地区  所有  飞机  的  精确  位置  、  速度  、  航向  ，  能  大大  缩小  飞机  的  间隔  ，  与  程序  管制  相比  能  更  大  容量  地  接纳  飞机  进入  管制区  。  
据  了解  ，  为  实现  以  首都  机场  为  中心  、  半径  １００  公里  的  北京  终端区  的  雷达  管制  ，  中国  民航  对  使用  了  ４０  年  的  高度层  缩小  垂直  间隔  。  在  两  年  多  的  时间  里  ，  共  投资  了  ３亿  元  人民币  ，  建设  地面  大中型  项目  近  ４０  个  。  他们  先后  从  美国  和  意大利  引进  了  两  部  性能  先进  的  雷达  ；  对  航管  内话  、  电源  、  甚高频  无线  通信  系统  进行  了  大规模  改造  和  扩容  。  
冬寒  爱  意  浓  
潘  跃  王  萍  
元月  ３日  ，  北京  气温  骤然  下降  。  
然而  ，  全国  妇联  机关  大楼  却  彩旗猎猎  、  锣鼓喧天  ，  春意盎然  。  大厅  中央  “  奉献  爱心  讲  文明  、  尊老爱幼  树  新风  ”  、  “  尊老爱幼  是  中华民族  的  传统  美德  ”  等  巨幅  标语  十分  醒目  。  由  全国  妇联  发起  的  “  尊老爱幼  活动月  ”  今天  上午  在  这里  拉开  帷幕  。  全国  人大  常委会  副  委员长  王  光英  、  全国  政协  副  主席  万  国权  兴致勃勃  地  参加  了  这  一  活动  。  
北京市  东城区  、  朝阳区  ２５０  位  老人  组成  的  秧歌队  进行  了  精彩  的  表演  。  北京  协和  医院  、  同仁  医院  、  东直门  医院  和  中华  医学会  北京  分会  的  有关  专家  为  老人  进行  了  测量  血压  、  乳透  、  血糖  快速  测定  、  骨密度  检查  等  １０  余  项  义诊  服务  。  老年  朋友  们  排  起  了  长长的  队  ，  等待  义诊  。  队列  中  ，  一  位  白发  老人  感慨  地  对  记者  说  ：  “  尊老爱幼  是  中华民族  的  传统  美德  ，  义诊  为  我们  这些  老年人  真  解决  了  实际  问题  。  ”  部分  专家  和  学者  接受  了  老年  朋友  关于  老年  权益  保护  、  卫生  保健  、  心理  健康  、  婚姻  家庭  等  方面  的  咨询  。  北京市  老年病  防治  中心  的  专家  还  就  老年病  防治  问题  进行  了  讲解  。  
全国  妇联  副  主席  、  书记处  第一  书记  黄  启  对  记者  说  ，  尊老爱幼  既  是  中华民族  的  传统  美德  ，  又  具有  重大  的  现实  意义  。  在  当今  时代  推行  社会  公德  、  职业道德  、  家庭  美德  的  教育  ，  提倡  建设  平等  、  和平  、  稳定  的  家庭  ，  有利于  促进  社会  安定  、  团结  、  进步  ，  有利于  社会主义  精神文明  建设  。  这次  活动  旨在  推动  全  社会  进一步  树立  尊老敬老  、  爱子教子  的  观念  ，  为  老人  、  孩子  办  好事  、  办  实事  。  
下午  ，  国务委员  、  国务院  妇女  儿童  工作  委员会  主任  彭  珮云  前往  北京市  第一  福利院  和  北京市  儿童  福利院  ，  看望  孤寡老人  和  儿童  。  她  希望  孩子  们  珍惜  福利院  的  一切  ，  健康  成长  ，  将来  成为  祖国  的  有用之才  。  孤寡老人  和  儿童  高兴  地  接受  了  赠送  的  慰问品  。  
今天  ，  全国  各  主要  城市  也  举行  了  相应  的  活动  。  
以  大办  沼气  为  纽带  以  节约  能源  为  前提  广西  全面  推广  生态  农业  建设  
本报  南宁  １月  ３日  电  记者  罗  昌爱  报道  ：  党  的  十五大  以来  ，  广西  壮族  自治区  狠抓  农业  的  一个  重要  举措  是  ：  县县  行动  、  户户  参与  ，  有  计划  、  有  步骤  地  全面  推广  生态  农业  建设  。  
广西  是  个  “  八山一水一分田  ”  、  农村  人口  占  ８２％  的  欠  发达  农业  省区  ，  自治区  党委  清醒  地  看到  ，  广西  农业  要  可  持续  发展  ，  必须  走  生态  农业  的  路子  。  这  方面  ，  恭城  瑶族  自治县  提供  了  成功  的  经验  。  恭城  原来  是  广西  ４９  个  贫困县  之一  ，  由于  重视  农村  能源  建设  ，  坚持  以  办  沼气  为  纽带  ，  开创  了  一  条  “  养殖  ———  沼气  ———  种植  ”  三位一体  的  生态  农业  路子  ，  有效  地  保护  了  生态  环境  ，  促成  了  农业  生产  的  良性  循环  。  粮食  连续  １０  年  增产  ，  农民  年  人均  纯收入  达  ２５３７  元  ，  摘掉  了  贫困县  的  帽子  。  
自治区  认真  总结  并  逐步  推广  恭城  的  经验  ，  把  以  大办  沼气  和  农村  节能  作为  生态  农业  建设  的  重点  。  到  １９９６年  底  ，  广西  累计  发展  沼气  ２８万  户  ，  年产  沼气  １亿  立方米  。  同时  ，  广西  还  在  推广  普及  与  生态  农业  紧密  相关  的  省柴节煤灶  上  下功夫  ，  累计  推广  普及  省柴节煤灶  ７４５．５万  户  ，  占  全  自治区  农户  总数  的  ９３．８％  ，  成为  全国  第一  个  完成  省柴节煤灶  推广  普及  省区  。  
最近  ，  广西  又  把  各地  、  市  和  近  半数  县  的  主要  负责人  请  到  恭城  学习  观摩  。  将  以  大办  沼气  为  纽带  、  推动  养殖业  和  种植业  全面  发展  的  三位一体  的  “  恭城  模式  ”  推广  到  全区  所有  的  县  、  市  、  乡  、  村  。  自治区  党委  明确  强调  ：  实行  地  、  县  、  乡  一把手  负责制  ，  全民  动员  ，  把  生态  农业  扎扎实实  地  “  闹  ”  起来  。  为  此  ，  自治区  已  在  各地  确立  了  １００  个  “  生态村  ”  、  ５０  个  “  生态乡  ”  和  ２０  个  “  生态县  ”  示范点  。  
依托  传统  农业  跳出  传统  农业  焦作  高效  农业  园区  悄然  兴起  
本报  郑州  １月  ３日  电  记者  戴  鹏  报道  ：  棚外  零下  数  度  ，  棚内  花  鲜  菜  绿  。  在  河南  焦作市  ，  这种  动辄  几  亩  、  十几  亩  的  大型  温棚  县县  都  有  ，  它们  成群连片  ，  形成  百  亩  、  千  亩  甚至  万  亩  的  园区  ———  焦作  人  在  叩击  现代化  农业  的  大门  。  
位于  博爱县  的  焦作市  农业  高  科技  示范  园区  ，  以  占地  １５  亩  的  法国  温棚  为  中心  ，  东西  各  是  ２０  座  钢架  砖墙  的  高效  温棚  和  钢架  拱棚  ，  “  工人  ”  们  正  冒  着  雨  雪  把  整  箱  的  鲜花  、  蔬菜  装车  外运  。  而  在  这个  县  孝敬乡  的  焦作市  现代化  高效  农业  示范  园区  ，  ４８  条  水泥路  使  １．６万  亩  的  园区  分类  布局  ，  有的  已经  投产  。  全部  建成  后  ，  每年  可  产  鲜菜  ６０００万  公斤  。  位于  武陟县  黄河  岸边  的  国家  农业  开发  园区  ，  占地  近  万  亩  ，  集  生态  农业  和  观光  农业  于  一体  ，  现  已  部分  投产  ，  待  全部  建成  后  ，  每年  可  提供  １２００万  公斤  优良  粮种  ，  ３００万  公斤  农副产品  。  据  介绍  ，  已经  建成  和  正在  建设  的  这  类  大型  园区  焦作  共有  ８  个  ，  辐射  带动  了  各类  中小  园区  ３０  来  个  。  
焦作市  传统  农业  发达  。  全市  ７  个  县  （  市  ）  ，  吨粮县  （  市  ）  就  有  ５  个  ，  全国  ９  个  小麦  亩产  千  斤  县  ，  焦作  就  有  ４  个  。  全市  粮食  连续  ９  年  上  台阶  ，  ８７．６％  的  行政村  是  “  小康村  ”  。  
为  实现  农业  高产  高效  ，  焦作市  请  专家  作  规划  ，  制定  了  依托  传统  农业  现有  条件  和  成果  ，  挖掘  利用  其  资源  优势  ，  构筑  现代化  农业  新  格局  的  指导  思路  。  选定  良种  培育  、  新  优  蔬菜  、  名贵  花卉  、  四  大  怀药  和  优质  林果  等  科技  含量  高  、  市场  潜力  大  的  资源  产品  项目  ，  集中  财力  、  智力  ，  使  其  尽快  形成  项目  区域  。  在  筹资  方面  ，  他们  利用  国家  投资  、  世行  贷款  、  企业  参股  、  农民  自筹  、  外来  资金  等  形式  ，  建立  了  多元化  的  投资  机制  。  在  运营  方面  ，  种田  工厂化  ，  管理  企业化  。  
如今  ，  焦作市  已  投入  资金  ２亿  多  元  ，  调  聘  近  百  位  专家  指导  ，  使  ８  个  主要  园区  建设  显现  雏形  ，  有的  已  初见成效  ，  创出  了  亩  均  收入  １·６万  元  的  高  效益  ，  同时  表现  出  良好  的  生态  和  环境  潜能  。  
浙江  率先  消灭  贫困县  （  图片  ）  
新年  来临  之际  ，  浙江省  ８  个  贫困县  全部  达到  国家  脱贫  标准  ，  使  该省  成为  全国  率先  消灭  贫困县  的  省份  。  近年来  ，  浙江省  加大  开发式  扶贫  力度  ，  组织  贫困  山区  农民  因地制宜  发展  山区  经济  ，  并且  每年  投入  ２亿  元  用于  改善  山区  交通  、  电网  等  基础  设施  ，  为  ２５４万  山区  人民  创造  良好  的  脱贫  环境  。  图  为  武义县  桃溪镇  泽村  村民  为  感谢  各界  的  扶贫  支持  ，  竖起  鸣谢碑  以  告  后人  。  （  新华社  记者  谭  进  摄  ）  
贵阳  ：  筹集  慰问金  千万  元  
本报  贵阳  １月  ３日  电  贵阳  市委  、  市政府  通过  多种  渠道  筹集  １０００  多  万  元  解困金  和  慰问金  ，  帮助  全市  ３万  多  困难  企业  职工  及  烈军属  、  老  干部  过  好  “  两节  ”  。  
贵阳市  目前  有  ５８  户  国有  困难  企业  ，  连同  离退休  职工  共  近  ３．６万  人  。  为了  让  这些  企业  职工  过  好  “  两节  ”  ，  市政府  帮助  其中  １０  户  企业  申请  了  部分  贴息贷款  。  对  未能  得到  贷款  的  企业  ，  由  市  财政  核发  ２５０万  元  “  再  就业  与  解困  资金  ”  进行  救助  。  劳动部门  对  ２０  户  特困  企业  中  的  近  ７０００  名  离退休  人员  ，  按照  救助  标准  ，  从  社会  保险金  中  调剂  ２３６．６６万  元  予以  救助  。  
贵阳市  从  去年  ９月  以来  由  财政  补贴  ，  向  ５０００  名  特困  职工  每人  每月  半价  供应  １５  公斤  大米  、  ０．５  公斤  食油  、  １  公斤  猪肉  ，  “  两节  ”  期间  ，  市  财政  拿  出  ５８万  元  ，  补贴  更  多  的  困难  职工  。  节日  过  后  ，  该项  补贴  仍  将  持续  下去  。  
去年  夏季  ，  云岩区  在  繁华  街区  为  下岗  职工  专门  辟  出  一  段  街道  作为  夜市  摊位  ，  不少  职工  不仅  解决  了  生活  问题  ，  还  走  上  了  自谋  发展  的  路子  。  “  两节  ”  期间  ，  市里  又  在  省  展览馆  等  年货  市场  ，  为  困难  职工  增加  了  上千  个  摊位  。  
连日来  ，  省市  主要  领导  纷纷  下  到  困难  企业  慰问  职工  。  市  总工会  筹资  ６３．５万  元  ，  慰问  ５８００  名  特困  职工  ；  民政局  、  老干局  筹资  ７２万  元  ，  慰问  烈军属  和  老  干部  。  市里  其它  有关  部门  也  都  下  到  所属  企业  开展  了  一  系列  慰问  活动  。  目前  ，  通过  多种  渠道  筹集  的  １１２７．６万  元  解困  和  慰问  资金  ，  正  陆续  发放  到  困难  企业  。  
（  孙  海涛  胡  跃平  ）  
不  忘  藏北  人民  的  拉萨  市民  （  图片  ）  
１月  １日  ，  ６４  辆  满载  拉萨  人民  捐助  的  价值  ６０万  元  的  物资  运往  那曲  灾区  。  元旦  到来  时  ，  拉萨  市民  更加  挂念  遭受  雪灾  的  藏北  人民  ，  几  天  来  ，  拉萨  各  机关  、  学校  、  居委会  及  部队  为  灾区  人民  捐赠  了  大量  钱  款  、  物资  和  食品  。  
（  新华社  记者  索朗罗布  摄  ）  
省长  的  问候  
本报  记者  阎  晓明  
１９９７年  的  最后  一个  下午  ，  山西省  省长  孙  文盛  带领  财政  、  建委  等  部门  的  同志  ，  带  着  慰问品  去  看望  困难  企业  ———  山西  第五  建筑  公司  。  刚  从  ２００  公里  外  的  引黄入晋  工地  赶回  的  副  省长  杜  五安  ，  也  加入  到  慰问  的  行列  。  
孙  文盛  一行  要  去  的  第五  建筑  公司  ，  是  全国  建筑  行业  ５００  强  之一  ，  取得  了  在  １４６  个  国家  施工  的  国际  认证  ，  公司  共有  在职  职工  ６０００  人  ，  离退休  职工  ２１００  多  人  。  今年  ，  因  市场  开拓  不足  ，  企业  遇到  严峻  的  困难  ，  产值  只  有  ２亿  元  。  职工  已经  几  个  月  发  不  出  工资  ，  尤其  伤病  的  职工  家庭  ，  生活  更  困难  。  
在  公司  办公室  ，  孙  文盛  仔细  询问  了  企业  状况  、  困难  的  原因  、  采取  的  再  就业  措施  、  职工  的  情绪  等  。  走  出  办公楼  ，  孙  文盛  看望  了  生病  职工  郝  美玲  和  张  日  。  郝  美玲  因  患  肾病  ，  生活  十分  困难  。  孙  文盛  将  政府  慰问  的  两  袋  面  、  一  桶  油  放  在  病床  前  ，  并  把  ２００  元  钱  交  到  郝  美玲  手上  ，  鼓励  她  战胜  疾病  ，  树立  信心  。  郝  美玲  激动  地  说  ：  “  我  一定  打  起  精神  治  好  病  ，  给  企业  尽  一  份  力  。  ”  
在  张  日  家  ，  孙  文盛  握住  病床  上  张  日  老伴  的  手  问长问短  ，  当  看到  他家  仍  在  看  一  台  １２  英寸  的  黑白  电视  时  ，  孙  文盛  对  随行  的  干部  说  ，  “  我们  的  责任  重  啊  ”  。  
听说  省里  领导  来  慰问  ，  职工  们  纷纷  迎  了  上来  ，  公司  第一  代  干部  刘  希圣  老人  看到  孙  文盛  ，  有  些  伤感  。  孙  文盛  双手  拉  住  老人  的  手  大声  说  ：  “  困难  是  暂时  的  ，  你们  这些  经过  风雨  的  老  干部  ，  一定  要  帮助  大家  树  起  信心  ！  ”  说  完  ，  两  双  手  紧紧  握  在  一起  。  
昆明  ：  实施  优惠  政策  １２  项  
本报  昆明  １月  ３日  电  记者  张  帆  报道  ：  新年  来临  之际  ，  昆明市  各级  政府  在  向  特困  职工  送  温暖  的  活动  中  ，  对  特困  职工  实施  了  １２  项  特殊  优惠  政策  ，  得到  了  特困  职工  们  的  广泛  欢迎  。  
这  １２  项  特殊  优惠  政策  的  主要  内容  是  ，  凡  持有  《  昆明市  特困  职工  优惠证  》  的  职工  ，  工商  部门  应  优先  为  其  办理  营业执照  并  提供  摊位  ，  同时  免  收  市场管理费  、  个体  工商管理费  等  费用  ；  税务  部门  对  在  规定  期限  内  交纳  营业税  有  困难  的  特困  职工  ，  办理  缓期  交纳  手续  ；  环卫  、  公安部门  对  特困  职工  免  收  卫生费  、  治安费  ；  在  住房  制度  改革  中  ，  特困  职工  在  有关  部门  批准  后  ，  可  缓  交  住房  公积金  ，  免  交  现  住房  新增  租金  ；  特困  职工  子女  就读  小学  、  初中  ，  可  免  交  学杂费  ，  就读  高中  免  交  学费  、  杂费  减半  ；  特困  职工  凭  优惠证  可  领取  粮油  供应  优惠卡  ，  享受  政府  平价  供应  的  粮油  和  菜篮子  、  水电  、  煤气  等  补贴  。  此外  ，  特困  职工  在  市属  医院  就诊  ，  免  收  挂号费  ，  减半  收取  大型  仪器  的  检查费  ；  特困  职工  配偶  、  子女  就业  和  待业  的  职工  再  就业  ，  劳动部门  应  优先  介绍  并  免  收  手续费  等  。  
推广  特区  基本法  香港  成立  督导  委员会  
据  新华社  香港  １月  ３日  电  香港  特区  政府  昨天  公布  了  香港  特区  基本法  推广  督导  委员会  成员  名单  ，  政务司  司长  陈  方  安生  出任  委员会  主席  、  高  苕华  任  副  主席  ，  其他  成员  包括  ８  位  特区  政府  高级  官员  和  １２  位  社会  不同  界别  人士  。  他们  的  任期  均  为  两  年  。  
基本法  推广  督导  委员会  以  加强  在  香港  及  海外  推广  认识  基本法  为  目的  。  成立  这个  委员会  是  行政  长官  董  建华  在  去年  １０月  发表  的  首  份  施政  报告  中  提  出  的  。  特区  政府  发言人  表示  ，  政府  以往  通过  公民  教育  、  学校  教育  及  公务员  培训  推广  基本法  ，  很多  有关  社会  团体  和  个人  也  都  积极  参与  基本法  的  推广  工作  。  推广  督导  委员会  将  在  各个  有关  团体  的  成功  基础  上  ，  加强  协调  ，  广泛  交流  ，  提高  成效  。  
香港  首  届  立法会  选举  ５月  ２４日  举行  市民  踊跃  进行  选民  登记  
新华社  香港  １月  ３日  电  （  记者  孙  承斌  ）  香港  特区  政府  ２日  宣布  ，  特区  第一  届  立法会  选举  将  于  ５月  ２４日  举行  。  
筹备  、  组织  香港  特区  第一  届  立法会  选举  ，  是  特区  政府  的  一  项  重要  工作  。  １９９７年  ７月  ，  特区  政府  公布  了  第一  届  立法会  选举  的  整体  安排  ；  ９月  ２８日  特区  临时  立法会  三  读  通过  了  《  立法会  条例  》  ，  规定  特区  第一  届  立法会  共  设  ６０  个  议席  ，  其中  分区  直  选  产生  ２０  名  议员  ，  功能  团体  选举  产生  ３０  名  议员  ，  由  ４  个  界别  、  ８００  人  组成  的  选举  委员会  选举  产生  １０  名  议员  。  此后  ，  特区  政府  先后  向  临时  立法会  提交  了  两  部  附属  法例  ，  对  选民  登记  、  编制  选民  登记册  等  问题  作出  了  法律  规定  。  选民  登记  工作  随即  由  １１月  起  全面  展开  。  
特区  政府  昨天  宣布  ，  行政  长官  董  建华  已  指定  今年  ５月  ２４日  为  首  届  立法会  选举  日期  ，  而  选举  委员会  将  于  ４月  ２４日  、  分  ４  个  不同  界别  选举  产生  。  
据  新华社  香港  １月  ３日  电  （  记者  朱  冬菊  ）  香港  特区  第一  届  立法会  选举  日期  日益  临近  ，  越来越  多  的  香港  市民  填写  了  选民  登记表  。  据  公布  ，  截至  １９９７年  １２月  ３０日  ，  全港  已  有  ９３·５万  多  住户  登记  为  选民  ，  另外  ，  有  ４２·１万  多  名  合  资格  市民  向  有关  部门  送交  选民  登记表  。  
香港  特区  第一  届  立法会  选举  管理  委员会  主席  胡  国兴  在  １月  ２日  举行  的  记者会  上  ，  对  这  一  记录  表示  满意  。  
胡  国兴  表示  ，  距离  １月  １６日  选民  登记  截止日  仅  有  两  周  时间  了  ，  目前  尚  有  一些  合  资格  选民  未  登记  成为  选民  。  他  呼吁  合  资格  的  选民  不要  放弃  权利  ，  争取  在  截止  日期  前  完成  登记  。  
明天  气象  预报  （  １月  ４日  ２０时  —  ５日  ２０时  ）  
天气  趋势  分析  
预计  ，  今天  晚上  到  明天  ，  受  冷空气  影响  ，  东海  、  台湾  海峡  、  南海  北部  仍  有  ６  —  ７  级  偏  北风  。  过去  两  天  江南  地区  持续  的  阴雨  天气  也  将  结束  ，  转为  晴到多云  天气  ，  但  福建  东部  和  南部  、  广东  南部  、  海南  仍  将  有  小雨  。  西北  地区  东部  、  华北  、  黄淮  、  江淮  多  为  晴到少云  天气  。  另外  ，  受  暖湿气流  影响  ，  青海  南部  、  西藏  中部  和  东部  、  新疆  北部  将  有  小雪  ，  部分  地区  有  中到大雪  。  
发展  经济  交通  先行  鹤山  做好  “  路  文章  ”  
本报  讯  广东  鹤山市  直达  香港  九龙  的  豪华  客车  专线  日前  开通  ，  赴  港  澳  可  从  水陆  两  路  一  日  来回  。  如今  ，  在  鹤山市  境内  ，  佛开  高速公路  、  ３２５  国道  、  省道  和  正在  动工  的  广  珠  铁路  纵横交错  ，  鹤山  作为  粤  中  交通  咽喉  的  地位  日益  显现  。  
４  年  前  ，  鹤山  市委  、  市政府  作出  决定  ，  在  方圆  １０００  多  平方公里  的  土地  上  ，  加强  交通  道路  建设  。  ４  年  来  投入  １０亿  多  元  ，  建成  高  等级  公路  ３７５  公里  ，  水泥  硬底化  公路  占  了  九  成  。  公路  密度  和  过境  高速公路  长度  等  多  项  主要  指标  居  江门  地区  首  位  ，  一举  扭转  了  交通  严重  滞后  于  经济  发展  的  状况  。  
投资  环境  的  改善  直接  促进  了  经济  发展  。  最近  ４  年  ，  鹤山市  累计  利用  外资  ２．５亿  美元  。  去年  工农业  总产值  突破  百亿  元  大关  ，  出口  产值  ２．８７亿  美元  。  亚洲  最  大  的  毛毯  生产  企业  ———  广东  美雅  集团  股份  有限公司  是  国家  重点  扶持  的  ３００  家  企业  之一  ；  华南  最  大  的  食品  生产  基地  ———  占地  １．７  平方公里  的  鹤山  食品城  正在  崛起  ，  合作方  香港  利丰  集团  的  投资  已  达  ２亿  元  。  
便利  的  交通  环境  下  ，  原来  少  人  问津  的  山坡地  成  了  投资  大办  “  三高  ”  农业  的  热土  ，  外商  纷至沓来  。  １９９５年  至  １９９６年  间  ，  全市  吸纳  外资  １．８亿  元  ，  兴办  “  三高  ”  农业  项目  １１４  宗  ，  开发  ２５  度  以下  山坡地  １．６万  亩  。  （  胡  杰  ）  
政府  重视  好事  办  实  蓉城  今日  面貌  新  
本报  成都  １月  ３日  电  记者  罗  茂城  、  刘  裕国  报道  ：  近  两  年  ，  凡  到  成都  做客  的  中外  来宾  无不  赞叹  ：  成都  市容  整洁  有序  ，  环境  整洁  优美  ；  市民  们  则  说  ，  这  都  是  市委  、  市政府  为  民  办  实事  的  结果  。  
成都  历史  上  是  有名  的  商业  文化  城市  。  一向  “  因  水  而  兴  ，  因  水  而  荣  ”  ，  两  江  环抱  ，  带来  勃勃生机  。  但是  星移斗换  ，  昔日  的  濯锦  之  江  变  黑  变  臭  ，  两  岸  住房  破烂不堪  ，  道路  管线  颓败  ，  城市  洪灾  严重  ，  威胁  居民  的  生命  财产  安全  ，  极  大  地  影响  了  成都市  经济社会  的  发展  。  
崇尚  实干  的  成都  市委  、  市政府  认真  倾听  市民  呼声  ，  通过  ４  年  的  苦干  实干  ，  先后  投资  ２０  多  亿  元  ，  拆迁  了  １０万  居民  、  １２００  多  家  企事业  单位  ；  建堤  、  架桥  、  筑坝  、  疏淤  ，  根除  了  市区  水患  ；  沿岸  开辟  出  ２５  公顷  绿地  ；  埋设  ２６  公里  排污  干管  ，  截断  了  注入  河道  的  ６００  多  个  污水口  ，  修建  了  一  批  有  历史  内涵  、  有  生活  气息  园林  及  音乐  广场  。  在  整治  府南河  的  同时  ，  新建  和  改建  城市  道路  ，  修建  多  座  立交桥  。  市内  ６００  多  座  公厕  全部  改建  成  水冲式  和  沼气式  厕所  ，  城市  垃圾  和  粪便  无害化  处理率  达到  １００％  。  
１９９７  ：  竞技场  上  佳音频传  
我  选手  共  夺得  ９２  个  世界  冠军  创  ２９  项  世界纪录  
新华社  北京  １月  ２日  电  据  国家  体委  综合司  的  最  新  统计  ，  在  １９９７年  内  ，  中国  运动员  共  夺得  ９２  个  世界  冠军  、  创造  ２９  项  世界纪录  。  这样  ，  自  新  中国  成立  以来  到  去年末  ，  中国  运动员  共  获得  １１２３  个  世界  冠军  ，  创造  或  超过  ８８０  项  世界纪录  。  
１９５９年  ，  中国  乒乓球  男  选手  容  国团  在  第二十五  届  世界  乒乓球  锦标赛  上  为  中国  夺得  第一  个  世界  冠军  。  从  那时  至  今  共  ３８  年  多  ，  中国  运动员  在  奥运会  、  世界  锦标赛  和  世界杯赛  中  共  获得  １１２３  个  世界  冠军  。  其中  从  １９５９年  至  １９７９年  ，  获得  的  世界  冠军  为  ４２  个  ；  从  １９８０年  至  １９９７年  ，  获得  １０８１  个  世界  冠军  。  获得  世界  冠军  最  多  的  是  １９９３年  ，  共  夺得  １０３  个  ；  其次  是  １９９５年  ，  夺得  １０２  个  。  
在  过去  的  一  年  里  ，  中国  运动员  共  夺得  ９２  个  世界  冠军  ，  其中  有  ６  个  项目  １７  个  奥运会  小项  的  世界  冠军  ，  占  总数  的  １８·５％  。  
中国  人  第一  次  打破  世界纪录  是  在  １９５６年  。  当时  ，  中国  举重  男  选手  陈  镜开  以  １３３  公斤  的  成绩  ，  打破  了  最轻量级  挺举  世界纪录  。  从  那  一  年  至  今  的  ４１  年  多  ，  中国  运动员  共  创  超  ８８０  项  世界纪录  （  １９８９年  后  超过  世界纪录  不  计入  内  ）  。  中国  运动员  创  超  世界纪录  最  多  的  是  １９９３年  ，  共  创造  １２４  项  世界纪录  。  
１９９７年  ，  中国  运动员  有  ２９  人  ２  队  ４３  次  打破  ２９  项  世界纪录  ，  其中  游泳  ２  人  ２  队  ４  次  创  ４  项  世界纪录  ，  举重  ２６  人  ３８  次  创  ２４  项  世界纪录  ，  短道  速滑  １  人  １  次  创  １  项  世界纪录  。  
越共  发表  八  届  四中全会  决议  
新华社  河内  １月  ３日  电  此间  报纸  今天  全文  发表  了  １９９７年  岁末  举行  的  越南  共产党  八  届  四中全会  通过  的  一  项  重要  决议  。  决议  提  出  了  今后  一个  时期  越南  的  大政方针  。  
决议  在  分析  了  越共  八大  以来  的  经济社会  形势  以后  指出  ，  在  今后  一个  时期  里  ，  越南  必须  加快  经济  结构  的  转变  和  投资  结构  的  调整  ，  按照  工业化  、  现代化  的  方向  加强  农业  和  农村  建设  ，  加强  各种  类型  企业  的  革新  、  发展  和  有效  管理  ，  继续  完善  财政  金融  系统  ，  厉行节俭  ，  积极  解决  就业  问题  ，  加强  党  的  领导  和  国家  的  管理  工作  。  
决议  号召  越共  全党  和  全国  人民  努力  奋斗  ，  实现  越共  八大  通过  的  到  ２０００年  的  经济社会  发展  目标  ，  完成  在  经济  结构  和  管理  机制  方面  的  重要  转变  ，  稳步  迈向  ２１  世纪  。  
越共  中央  机关报  《  人民报  》  今天  发表  社论  ，  号召  越共  全党  、  全国  人民  统一  思想  ，  克服  困难  ，  争取  时机  ，  发扬  有利  条件  ，  把  革新  事业  推向  前进  ，  实现  民富国强  和  社会  公平  文明  的  目标  。  
联合国  特委会  驻  伊  总部  遭  袭击  
新华社  巴格达  １月  ３日  电  （  记者  顾  正龙  、  刘  加文  ）  联合国  销毁  伊拉克  化学  、  生物  和  核武器  特别  委员会  （  特委会  ）  驻  巴格达  总部  所在地  “  运河  ”  饭店  ２日  晚  遭到  来历不明  的  火箭  炮弹  袭击  ，  饭店  的  部分  门窗  玻璃  受损  ，  但  没有  人员  伤亡  。  
这  是  联合国  特委会  在  伊拉克  开展  武器  核查  工作  ６  年  多  来  首  次  遭到  袭击  。  据  目击者  “  运河  ”  饭店  的  警卫  人员  说  ，  ２日  晚  从  饭店  对面  的  一  条  街上  射  来  两  枚  火箭  炮弹  ，  其中  一  枚  在  空中  爆炸  ，  建筑物  部分  门窗  玻璃  被  震  碎  ，  另  一  枚  落  在  特委会  驻地  的  停车场  内  ，  但  没有  爆炸  。  
伊拉克  官方  发言人  ３日  就  此  发表  声明  ，  谴责  这  一  袭击  事件  ，  称  这  一  事件  旨在  破坏  伊拉克  与  联合国  特委会  的  关系  。  这  名  发言人  还  宣布  ，  伊拉克  有关  方面  正在  调查  这  一  事件  。  
此间  人士  担心  ，  在  伊拉克  与  特委会  就  是否  允许  联合国  武器  核查  小组  成员  进入  伊  总统府  进行  武器  核查  的  争执  尚未  结束  之际  ，  发生  这  起  袭击  特委会  总部  事件  ，  有  可能  对  武器  核查  工作  产生  不利  影响  。  
纽约  股市  开门红  印尼  菲律宾  货币  汇率  再  跌  
据  新华社  纽约  １月  ２日  电  （  记者  张  良华  ）  华尔街  股市  在  １９９８年  的  第一  个  交易日  里  交  投  平淡  ，  但  大部分  股指  最后  均  以  小幅  上升  报收  ，  个别  股指  逼近  历史  最高点  。  
在  ２日  的  交易  中  ，  投资者  操作  谨慎  ，  道—琼斯  ３０  种  工业  股票  平均  价格  指数  在  大部分  时间  内  仅  作  窄幅  移动  ，  但  最后  一  小时  受  债市  长期  利率  下跌  的  鼓舞  反弹  ，  收盘  时  报  ７９６５·０４  点  ，  全  天  上升  ５６·７９  点  。  
有  消息  说  ，  １２月份  美国  制造业  的  增长  减缓  。  债市  受  此  消息  影响  率先  上升  ，  长期  利率  跌  至  ５·８４％  ，  为  ４  年  来  的  最低点  。  
新华社  雅加达  １月  ３日  电  据  此间  媒体  今天  报道  ，  印尼盾  对  美元  比价  ２日  再次  大幅度  下跌  。  
在  雅加达  外汇  市场  上  ，  印尼盾  对  美元  的  比价  跌  到  ５６００／６０００  盾  兑  １  美元  ，  而  去年  １２月  ３０日  的  比价  是  ４８５０／５０５０  盾  兑  １  美元  。  与  １９９７年  初  相比  ，  此次  印尼盾  与  美元  比价  已经  下跌  了  １３７％  ，  当时  的  比价  是  ２３６１·２５  盾  兑  １  美元  。  业内人士  认为  ，  市场  上  对  美元  的  需求  剧增  是  印尼盾  对  美元  比价  下跌  的  主要  原因  。  １月  ２日  ，  雅加达  股市  综合  指数  为  ４１０·０１１  点  ，  比  上  一个  交易日  上升  了  ２·０７％  。  
新华社  马尼拉  １月  ３日  电  菲律宾  比索  对  美元  的  比价  ２日  跌  至  ４１·８  比索  兑换  １  美元  的  历史  新  低点  。  外汇  交易商  估计  ，  这个  汇率  不久  可能  会  跌  至  ４５  比索  兑  １  美元  。  
２日  是  菲律宾  新年  后  的  第一  个  外汇  交易日  。  为了  防止  比索  继续  下跌  ，  中央  银行  年前  已  下令  各  商业  银行  ２日  起  出售  美元  期货  ，  以  缓减  菲律宾  比索  的  压力  。  但是  ，  由于  东南亚  其它  国家  的  货币  ２日  普遍  下跌  ，  比索  不仅  没有  稳固  ，  反而  创下  了  历史  新  低点  。  
从  去年  ７月  １１日  菲  实行  浮动汇率制  以来  ，  比索  与  美元  的  汇率  已  下跌  了  １／３  以上  。  
东非  大  草原  上  的  驰想  （  附  图片  １  张  ）  
章  云  
对  肯尼亚  野生  动物  的  世界  向往  已  久  ，  因此  ，  一  出  内罗毕  机场  ，  我  就  找  了  一  辆  吉普车  ，  直奔  东非  大  草原  而  去  。  
这  是  一  片  辽阔  而  翠绿  的  土地  ，  平均  海拔  在  ２０００  米  以上  。  蓝天  白云  下  ，  非洲  最高峰  乞力马扎罗山  的  雪峰  在  骄阳  下  闪闪  发亮  ，  著名  的  东非  大  裂谷  则  像  地球  的  一  道  绿色  疤痕  直  穿  赤道  。  从  这里  的  马塞马拉  平原  到  坦桑尼亚  的  塞伦盖蒂  高原  ，  是  地理学  、  生物学  和  人类学  上  非常  特殊  的  地区  。  这里  是  马塞  人  的  故乡  ，  是  世界  上  最  大  的  陆栖动物  的  栖息地  ，  与  人类  有关  的  许多  古老  的  秘密  很  可能  埋  在  这里  。  自从  达尔文  １８７１年  在  《  人类  起源  和  性  选择  》  一  书  里  提  出  人类  起源  于  非洲  的  论点  之后  ，  一个  世纪  以来  ，  考古学家  们  就  把  目光  集中  在  这  片  神奇  的  土地  上  。  本世纪  ７０  年代  ，  世界  上  最  早  的  直立人  化石  “  １４７０  人  ”  和  距  今  已  有  ３５０万  年  的  最  古老  的  人类  古猿  化石  “  露西  少女  ”  在  这里  的  发现  ，  不仅  将  人类  起源  的  历史  提前  了  近  ２００万  年  ，  而且  使  非洲  有  可能  是  人类  故乡  的  论点  得以  进一步  证实  。  
因此  ，  当  我  踏  在  这  片  广袤  的  万古  荒原  上  时  ，  就  有  一  种  时光  倒流  了  几万  年  的  感觉  。  在  这里  拄杖  而  行  ，  会  感到  自己  是  跟  了  祖先  的  脚步  在  前进  。  举目四望  ，  大地  仍  是  一  片  蛮荒  和  苍凉  。  那  一望无际  的  红  燕麦草  ，  那  片片  浮云  般的  伞状  洋槐  ，  那  斑驳陆离  的  猴子面包树  ，  千万  年  来  ，  它们  似乎  一直  就  这样  自然  地  生长  和  死亡  。  但是  ，  在  这  洒满  阳光  的  大地  上  ，  自然界  又  不  是  单一  地  自生自灭  ，  此消彼长  ，  而是  生长  得  有声有色  ，  和谐  安然  。  当  草原  的  晨风  吹  来  时  ，  我  闻  到  了  金合欢花  开放  的  芳香  ，  听到  了  织布鸟  在  天空  盘旋  时  的  鸣叫  ，  看到  了  屎壳郎  在  滚动  大粪球  时  的  可笑  。  走遍  非洲  大陆  ，  只有  在  这里  ，  我  才  真正  感到  了  非洲  情  的  震撼  。  
然而  ，  在  这  典型  的  东非  热带  草原  风光  里  ，  最  引人注目  的  还  是  那些  天之骄子  ———  野生  动物  。  这里  气候  温和  ，  水草  丰美  ，  是  野生  动物  繁殖  和  生长  最  理想  的  地方  。  当  你  看到  了  成群结队  的  飞禽走兽  在  这里  无忧无虑  地  生长  、  觅食  、  争斗  时  ，  便  会  深感  这里  是  野生  动物  的  天然  乐园  。  当  你  亲眼  看到  了  猎豹  追赶  斑马  、  狮子  撕裂  羚羊  、  红鹤  与  冠鸡  相  争  ，  鹈鹕  与  火烈鸟  并  飞  的  时候  ，  你  就  会  感叹  这里  确  是  动物界  相依相克  、  强者  为  王  的  地方  。  陪同  我  的  朋友  说  ，  草原  上  最  壮观  的  情景  要  数  角马  一年一度  的  大  迁徙  了  。  当  大旱  来临  之  时  ，  为了  寻找  新  的  水源  和  草地  ，  角马  们  就  会  大规模  地  向  南部  迁移  。  它们  多  至  几十万  、  上百万  之  众  ，  汇  成  十几  公里  长  的  浩荡  “  大军  ”  ，  像  洪流  般地  向前  移动  。  夜间  静听  时  ，  似  有  地动山摇  般的  声势  。  
东非  大  草原  的  神奇  和  壮丽  ，  使  许多  文人学士  在  这里  留下  了  足迹  。  丹麦  作家  卡伦·布里克森  曾  把  自己  一生  中  最  好  的  年华  留  在  这里  。  在  那  部  著名  的  《  走  出  非洲  》  的  影片  里  ，  我们  可以  看出  她  是  多么  热爱  这  动物  的  天堂  。  在  她  的  笔  下  ，  长颈鹿  甚至  被  描写  成  “  草原  之  花  ”  。  她  说  ，  目睹  成群结队  的  长颈鹿  ，  给  人  的  感觉  不  是  一  群  动物  ，  而  是  一朵朵  草原  上  飘移  不  定  、  色彩斑斓  的  巨  花  。  海明威  也  曾  多次  来  这里  观赏  动物  。  他  冒  着  生命  危险  进出  大  草原  ，  并  曾  两  次  从  坠机  事件  里  脱险  。  他  于  １９３５年  写  成  的  《  非洲  的  绿色  群山  》  一  书  ，  如此  生动  地  描述  了  这里  的  野生  动物  的  生活  ，  以至于  连  肯尼亚  人  都  称  这  一  地区  是  “  海明威  的  故乡  ”  。  由于  他们  的  作品  的  传播  ，  这里  的  山川  风物  为  越来越  多  的  人们  所  向往  。  
游客  的  增多  ，  特别  是  偷猎者  的  到来  ，  给  野生  动物  的  保护  提  出  了  前所未有  的  难题  。  但是  听  陪同  的  朋友  说  ，  当地  政府  制订  的  法律  十分  严厉  ，  偷猎  大象  者  死刑  ；  走私  象牙  者  监禁  。  因此  ，  在  这个  动物  王国  里  ，  人们  连  耗子  都  不  敢  打  ，  连  一  根  羽毛  都  不  敢  带  出  海关  。  据说  有  一  次  ，  一  只  变色龙  死  在  马路  中央  ，  所有  的  车辆  都  绕道  而  行  ，  三  天  没  人  敢  动  。  就  在  法律  颁布  的  那天  ，  莫伊  总统  曾  下令  将  收缴  的  十  余  吨  象牙  当众  烧毁  ，  许多  人  还  可以  回忆  得  起  那个  草原  上  大火  熊熊  的  镜头  。  现在  ，  肯尼亚  已  将  ３／４  的  国土  辟  为  野生  动物园  。  有人  说  ，  从  港口  蒙巴萨  到  首都  内罗毕  沿途  几百  公里  的  公路  上  ，  看到  的  动物  比  人  还要  多  。  
有意思  的  是  ，  在  这里  我  还  听说  ，  现代  生活  不仅  改变  着  人类  自身  的  习性  ，  同时  也  在  改变  着  动物  的  习性  。  比如  ，  大量  载客  巴士  的  到来  ，  明显  干扰  了  狮子  猎取  目标  和  捕捉  猎物  。  因此  ，  为了  生存  ，  狮子  不得不  改变  原来  的  习惯  。  它们  干脆  就  躲  在  巴士  后头  ，  跟着  巴士  去  接近  猎物  。  斑马  和  羚羊  的  警觉性  本来  是  很  高  的  ，  即使  在  吃  草  时  ，  也  会  不时  地  抬头  注视  一下  周围  是否  有  狮子  。  但  当  它们  看见  接近  它们  的  只  是  巴士  时  ，  便  放心  地  继续  低头  吃  草  了  。  就  在  这时  ，  躲  在  巴士  后头  的  狮子  一跃而起  ，  很  容易  就  将  它们  扑  倒  了  。  这  就  是  草原  上  传说  的  狮子  的  “  巴士  战略  ”  。  
事情  还  不止  于  此  ，  听说  草原  上  环境  的  变化  ，  不仅  改变  着  动物  的  生活  习性  ，  甚至  有  可能  改变  它们  的  遗传  特性  。  比如  ，  由于  偷猎  和  滥杀  ，  非洲  大象  的  数目  已经  急剧  减少  。  猎杀  的  目标  明显  是  对准  有  牙  的  大象  的  ，  只有  无  牙  的  大象  才  能  幸免  。  久而久之  ，  连  大象  的  遗传  基因  都  起  了  变化  。  有  牙  的  大象  在  减少  ，  无  牙  的  大象  在  增加  。  这  就  是  我  在  草原  上  听到  的  “  无  牙  象  基因  ”  之  说  ，  它  使  我  苦涩  地  联想  起  “  物竞天择  ，  适者生存  ”  这  一  千古不灭  的  定律  。  但  这  一  次  ，  却  不  是  聪明  的  人类  为了  自身  的  生存  而  自然  淘汰  其它  物种  ，  而是  愚蠢  的  人类  由于  贪得无厌  而  过分  滥杀无辜  和  肆意  破坏  生态  平衡  ，  其  结果  很  可能  是  威胁  了  人类  自己  。  （  题图  图片  由  肯尼亚  驻华  使馆  提供  ）  
历史  不  会  空白  
果  永毅  
帕蓬  ，  这  位  法国  政坛  的  “  代代红  ”  ，  如今  成  了  个  象征  人物  。  他  参与  迫害  犹太人  的  历史  陈案  ，  直接  联系  着  法国  历史  的  一个  禁区  ，  这  就  是  对  第二  次  世界大战  期间  维希  政权  的  历史  评价  。  ５０  多  年  来  ，  法国  人  对  这个  政权  从未  认真  置评  过  ，  以至于  时至今日  ，  帕蓬  还  敢于  打  着  “  为  国  办事  ”  的  招牌  替  自己  开脱  罪责  。  
众所周知  ，  １９４０年  纳粹  德国  入侵  法国  后  ，  贝当  与  侵略者  “  合作  ”  ，  成立  了  偏安一隅  的  维希  政权  。  它  以  “  为  法国  的  存活  ”  作  借口  ，  干  了  不少  助纣为虐  的  勾当  ，  包括  将  大批  法国  犹太人  遣送  到  集中营  。  战后  ，  除  贝当  等  少数  头面人物  受到  司法  审判  外  ，  维希  政权  的  成千上万  行政  官员  ，  未  加  甄别  一律  受到  法律  保护  ，  其中  相当  一  大  部分  人  ，  改头换面  之后  依然  风光  于  政界  ，  帕蓬  就  是  一个  典型  。  维希  政权  作为  国家机器  犯  下  的  罪行  ，  从未  受到  应有  的  历史  谴责  ，  更  遑  论  司法  追究  。  实际上  ，  从  司法  角度  讲  ，  维希  政权  的  活动  是  国家  行为  ，  而  不  是  贝当  等  人  的  个人  行为  。  这种  局面  的  形成  有着  复杂  的  社会  背景  。  
一  曰  “  羞于启齿  ”  。  法兰西  民族  拥有  骄人  的  历史  。  说  起  路易十四  、  拿破仑  和  戴高乐  ，  法国  人  可以  滔滔不绝  。  然而  ，  法国  在  二战  中  不仅  败  于  德国  手  下  ，  而且  居然  在  维希  的  旗号  下  沦为  侵略者  的  帮凶  。  在  一些  人  看来  ，  这种  辱没门庭  的  史实  不好  与  法兰西  民族  相提并论  。  
二  曰  “  维希  有功  ”  。  相当  一些  法国  人  认为  ，  维希  伪政权  具有  不可磨灭  的  “  历史  功绩  ”  。  持  这种  观点  的  人  还  振振有词  ，  比如  ，  “  如果  没有  维希  政权  ，  恐怕  巴黎  圣母院  、  卢浮宫  早已  夷为平地  ”  。  再  如  ，  “  如果  没有  维希  政权  ，  就  不  会  有  战后  法国  的  国际  地位  。  因为  如果  法国  被  完全  占领  ，  战后  就  会  被  当作  ‘  敌国  ’  对待  ”  。  
三  曰  “  历史  空白  ”  。  这  是  戴高乐  将军  的  发明  。  他  在  巴黎  解放  当天  说  过  一  句  名言  ：  “  维希  政权  无论  过去  和  现在  都  是  无效  的  ”  。  孰料  此话  竟  比  法律  还有  分量  ，  此后  半  个  世纪  ，  维希  的  历史  便  成  了  禁区  。  
每个  民族  的  历史  都  拥有  辉煌  ，  也  都  难免  有  黑暗  的  一瞬  。  勇于  正视  自己  民族  的  历史  弱点  ，  却  是  一  种  明智之举  。  德国  前  总理  勃兰特  凭吊  二战  中  死难  犹太人  的  亡灵  时  长  跪  不  起  的  感人  之  举  ，  使  所有  受  过  德国  法西斯  迫害  的  人  看到  了  战后  德国  政府  和  人民  深刻  反思  历史  的  决心  ，  从而  化解  了  民族  仇恨  。  １９  世纪  的  法国  大  文豪  雨果  曾  怒斥  英  法  联军  火  烧  圆明园  的  暴行  。  他  写  道  ：  “  有  两  个  强盗  ，  一个  英吉利  ，  一个  法兰西  ，  纵火  焚毁  了  这个  东方  艺术  瑰宝  ，  并  劫掠一空  ……  ”  尽管  雨果  没有  到  过  中国  ，  但  他  在  中国  家喻户晓  ，  他  的  伟大  人格  为  世代  中国  人民  所  敬重  。  
二战  期间  ，  法兰西  民族  之所以  得以  生存  、  延续  ，  并  在  战后  跻身  于  世界  强国  之  林  ，  靠  的  是  什么  ？  是  维希  政权  的  苟且偷安  ，  还是  活跃  于  法国  本土  和  境外  的  抵抗  力量  的  顽强  斗争  ？  这  是  妇孺皆知  的  史实  ，  无须  论证  。  
戴高乐  将军  的  维希  历史  空白  说  ，  可以  认为  是  当时  历史  条件  下  的  一  种  政治  策略  ，  战后  历届  法国  总统  都  一以贯之  地  沿袭  了  这  一  作法  。  直到  希拉克  ，  才  开始  打破  这  一  历史  禁区  。  １９９５年  希拉克  竞选  总统  时  ，  曾  触及  这  一  敏感  问题  。  日前  在  出席  向  犹太人  移交  维希  时期  史料  的  仪式  上  ，  他  进一步  劝慰  法国  人  要  正视  自己  的  历史  ，  承认  维希  政权  的  存在  及其  罪行  。  他  说  ：  “  是的  ，  被  占领  的  法国  曾经  存在  过  ；  是的  ，  法国  当局  曾经  协助  过  逮捕  、  搜查  、  流放  等  行动  ；  是的  ，  集中营  在  法国  也  曾经  出现  过  。  这  一切  事实  都  应当  说  出来  ，  都  应当  予以  承认  。  这  并  不  是  在  揭  自己  的  伤疤  ，  而是  希冀  在  健康  、  清新  的  基础  上  构筑  美好  的  今天  。  ”  
旷日持久  的  帕蓬  案  一时  不  会  有  什么  惊人  结论  ，  希拉克  的  劝慰  也许  一时  不  会  被  很多  法国  人  接受  ，  然而  ，  维希  时期  的  法国史  不  会  是  空白  ，  这  一  点  是  毫无疑问  的  。  
古城  清真寺  揽  胜  
车耳  
拜占庭  、  君士坦丁堡  、  伊斯坦布尔  ，  这  三  个  世界史  上  赫赫有名  的  城市  名称  ，  其实  指  的  是  同  一个  城市  ，  那  就  是  位于  黑海  南端  的  土耳其  最  大  的  城市  伊斯坦布尔  。  历史  上  ，  拜占庭  长期  是  罗马帝国  的  疆域  ，  公元  ３３０年  ，  罗马帝国  君士坦丁  皇帝  迁都  于  此  ，  改名  君士坦丁堡  。  公元  ４７６年  ，  西罗马  灭亡  后  ，  君士坦丁堡  成为  拜占庭  国都  ，  直至  公元  １４５３年  时  被  信奉  伊斯兰教  的  奥斯曼帝国  灭  掉  ，  奥斯曼帝国  开始  了  对  地中海  沿岸  的  统治  ，  并  将  君士坦丁堡  改名  为  伊斯坦布尔  ，  从此  ，  以  清真寺  为  代表  的  伊斯兰  文化  构成  了  古城  的  一  大  特色  。  
这个  市区  人口  只  有  ３００万  、  加  上  郊区  人口  号称  １０００万  的  城市  竟然  有  ２６００  多  个  清真寺  。  伊斯坦布尔  是  座  山城  ，  被  海峡  和  市内  的  黄金水道  分成  三  部分  ，  城里  道路  忽  高  忽  低  ，  随处可见  大  石块  筑  的  清真寺  ，  那  架式  似乎  伊斯坦布尔  所有  的  好  石材  都  用  在  这  上  了  。  清真寺  的  气势  盖  过  王宫  ，  盖  过  这个  城市  的  任何  建筑  ，  遍布  城市  的  清真寺  时时  撞击  游人  的  视觉  ，  使  人们  想到  伊斯坦布尔  ，  脑海  里  浮现  的  就  是  清真寺  。  
伊斯坦布尔  最  大  的  清真寺  叫  苏利曼  清真寺  。  苏利曼  是  奥斯曼帝国  最  强盛  时期  的  苏丹  ，  他  所  征服  的  国家  遍及  地中海  沿岸  、  西亚  和  东欧  。  １５４１年  秋天  ，  他  从  匈牙利  打  完  仗  回来  ，  决定  为  自己  建  清真寺  。  粗大  厚实  的  清真寺  建  在  小山  上  ，  十分  显眼  。  苏利曼  清真寺  主体  建筑  呈  方形  ，  ６９  米  长  ，  ６３  米  宽  ，  巨大  的  圆顶  ５３  米  高  ，  周围  十  个  小  圆顶  ，  里面  由  四  只  大  石柱  支撑  着  。  窗户  上  画  着  花  和  经文  ，  是  伊斯坦布尔  所有  清真寺  中  工笔  最  细腻  的  。  寺里  还有  十  条  长廊  ，  表示  苏利曼  是  帝国  的  第十  位  君主  ，  四  角  竖立  的  四  块  尖碑  代表  他  是  攻占  伊斯坦布尔  以后  的  第四  位  君主  。  
另  一  有名  建筑  是  建  于  １６０９年  的  蓝色  清真寺  ，  因  其  内部  彩釉  呈  蓝色  而  得  名  。  这  座  清真寺  直到  上  个  世纪  一直  是  前往  麦加  朝圣  的  出发地  。  每年  朝圣  时  ，  从  这里  出发  的  大小  车辆  和  人群  如  洪水  般  流向  麦加  。  由于  是  朝圣  之  旅  的  起点  ，  当时  的  苏丹  在  四周  竖起  六  块  尖碑  ，  这  下  触怒  了  麦加  。  按  伊斯兰  的  习惯  ，  只有  麦加  的  清真寺  才  能  配  六  块  尖碑  ，  其它  地方  的  清真寺  不得  超过  五  块  。  在  伊斯兰  教徒  的  抗议  下  ，  苏丹  只好  命令  将  麦加  清真寺  加  上  第七  块  尖碑  ，  以  显示  其  至高无上  的  地位  。  蓝色  清真寺  比  苏利曼  清真寺  小  ，  但  内部  四  根  柱子  的  绝妙  设计  让  人  产生  错觉  ，  置身  其中  每个  人  都  觉得  自己  处于  建筑  的  中央  。  寺里  的  装潢  由  ２·１万  块  彩釉  贴片  组成  ，  这些  彩釉  贴片  出自  当时  一  间  制作厂  ，  其  制作  技术  早已  失传  了  。  
蓝色  清真寺  对面  是  索非亚  大  教堂  ，  也  叫  粉色  清真寺  。  教堂  和  清真寺  本  是  完全  不同  的  两  回  事  ，  一  属  基督教  ，  一  属  伊斯兰教  。  这  座  既  称  教堂  又  称  清真寺  的  建筑  ，  原  是  由  罗马帝国  时代  的  教堂  改  成  清真寺  的  。  教堂  初  建  于  公元  四  世纪  东  罗马帝国  开国  皇帝  君士坦丁  时代  ，  内部  直径  ３１  米  ，  高  ５４  米  ，  为  当时  建成  的  室内  空间  最  大  的  建筑  。  穆哈默德  二  世  １４５３年  ５月  ２９日  攻占  伊斯坦布尔  的  当天  ，  宣布  把  它  改  成  清真寺  。  改建  后  基本  保留  了  原  教堂  的  主体  建筑  ，  在  后殿  加  了  一个  壁室  ，  指明  麦加  的  方向  ，  以便  教徒  们  跪  向  麦加  朝拜  。  同时  在  教堂  外  四周  加  了  四  块  伊斯兰式  的  尖碑  ，  使  这  一  建筑  整体  看  上去  很  奇怪  ，  十足  的  东西方  两  种  文化  的  混合物  。  室内  四壁  原来  描绘  使者  的  镶嵌画  被  涂  掉  ，  因为  基督教  使者  在  伊斯兰教  中  是  禁用  的  。  １９３５年  ，  这个  清真寺  被  世俗化  ，  改  成  了  博物馆  ，  不再  作  祈祷  之  地  。  以后  美国  的  拜占庭  研究所  修复  了  室内  的  镶嵌画  。  
和  基督教  教堂  比  起来  ，  伊斯坦布尔  的  清真寺  更  显得  宏大  、  线条  明快  ，  但  没有  教堂  的  精工细作  ，  也  没有  多少  室内  装饰  。  西方  教堂  从  罗马式  到  哥特式  不仅  室内  举架  高大  ，  而且  重视  室内  建筑  艺术  ，  有  忏悔  用  的  隔间  、  布道台  、  雕像  ，  还有  大型  管风琴  ，  彩绘  玻璃  上  则  描述  圣经  故事  、  人物  ，  一个  教堂  一个  样  。  外部  建筑  方面  ，  基督教  教堂  雕刻  甚  多  ，  人物  、  动物  ，  层层叠叠  ，  而  清真寺  外部  浑圆  一  片  ，  内部  空空荡荡  ，  给  人  以  粗犷  的  感觉  。  
科威特  散记  
管见  
海湾  沙漠  上  的  明珠  ———  科威特  ，  其  富庶  在  中东  诸国  可  说  是  冒尖  的  。  我们  居住  的  萨尔瓦区  ，  几乎  家家  是  三四  层  楼  的  别墅  ，  每家  都  雇  有  佣人  ，  别墅  门前  车棚  内  的  小汽车  ，  奔驰  、  凌志  、  皇冠  、  卡迪拉克  、  雪佛莱  、  道奇  、  福特  ……  真  可谓  名车  荟萃  ，  而且  每家  都  是  几  辆  。  
但  在  这  沙漠  之  国  ，  最  能  体现  其  富裕  的  ，  却  是  那  房前  屋后  、  街道  两旁  的  绿化带  ，  真正  是  寸草寸金  。  乘车  沿着  展现  科威特  风貌  的  滨海  大道  驰骋  ，  一道道  风景  掠过  眼帘  ，  金碧辉煌  的  宫殿  ，  建筑  别致  的  政府  大楼  ，  具有  民族  风格  的  现代  雕塑  ，  独具匠心  的  科威特塔  ，  碧波万顷  的  近海  和  匀细  的  沙滩  。  最  使  人  惊叹  的  是  路旁  的  碧绿  草坪  ，  苍翠  的  树枝  上  不时  有  鸟儿  飞过  ，  盛开  的  鲜花  中  彩蝶飞舞  ，  置身  其中  很  难  想象  脚下  曾  是  一  片  荒漠  。  可能  是  由于  注意  环境  的  改造  ，  科威特  的  气候  也  发生  了  不  小  的  变化  ，  在  我们  暂住  的  几  天  里  ，  居然  还  下  了  一  场  不大不小  的  雨  。  那  雨水  落  在  身上  ，  居然  很  干净  ，  没有  北京  下雨  时  的  泥浆味  。  
在  科威特  逛  商业区  也  很  有意思  ，  人们  从  服装  上  可以  一目了然  地  分清  当地人  和  外国人  。  那些  身  穿  白袍  、  头  扎  白绸  的  男士  ，  穿  着  难  识  庐山真面目  服装  的  妇女  ，  一  看  就  知道  是  当地人  。  
商店  里  商品  以  洋货  居多  ，  日本  的  家电  产品  ，  中国  的  玩具  、  服装  、  小  电器  ，  意大利  的  皮鞋  、  提包  ，  法国  的  香水  ，  英国  的  化妆品  ，  荷兰  的  奶制品  ，  琳琅满目  ，  应有尽有  。  
标价牌  上  的  数字  也  会  令  你  惊喜  ，  意大利  皮鞋  ，  最  便宜  的  只  需  １０  元  ，  好  的  也  不过  ５０  元  ；  一  件  泰国  产  鳄鱼衫  才  ３．５  元  。  可  仔细  一  盘算  ，  并非  那么  便宜  。  科威特  货币  叫  Ｋ·Ｄ  （  科威特  第纳尔  ）  ，  １  Ｋ·Ｄ  约  为  ３．３  美元  ，  面  小  值  大  。  
科威特  居民  中  有  相当  一部分  为  外籍  打工者  ，  主要  来自  印度  、  巴基斯坦  、  孟加拉  、  菲律宾  、  伊朗  、  斯里兰卡  等  国  ，  一般  从事  商业  、  饮食业  。  服务性  行业  如  清洁工  、  司机  、  保姆  等  也  几乎  都  是  外籍  大军  。  清晨  散步  ，  我  碰到  一  位  来自  斯里兰卡  的  年轻人  ，  他  给  科威特  人  开车  ，  兼  做  一些  清洁  工作  。  他  说  ，  他  每天  从  早  ６点  工作  到  下午  ５点  ，  清洁  车辆  ，  接送  孩子  上学  和  主人  上下班  。  每月  工资  为  １８０  Ｋ·Ｄ  。  他  家中  有  妻子  和  两  个  孩子  ，  打算  干  几  年  挣  点  钱  就  回国  去  。  在  别墅区  ，  我  还  遇到  不少  来自  印度  、  菲律宾  的  保姆  ，  她们  大都  穿  着  本  民族  服装  ，  而  不  需要  入乡随俗  。  
科威特  的  治安  很  好  ，  逗留  期间  ，  很  少  听说  刑事犯罪  事件  ，  也  没有  美国  那  不时  可  闻  的  警笛声  ，  偷盗  案件  几乎  绝迹  。  据  我  常驻  人员  介绍  ，  夜不闭户  问题  不  大  。  
在  科威特市  游览  ，  ８  年  前  那场  战争  的  痕迹  已  难  觅  ，  唯有  一  艘  由  游轮  改  成  的  饭店  仍  矗立  在  海边  。  它  已  无  往日  的  雍容  ，  满身  的  焦痕  在  诉说  着  那场  战争  的  残酷  。  
也许  是  为了  酬答  真主  的  厚爱  ，  科威特  人  每天  诵经  极为  准时  ，  清晨  不  到  ４点  ，  附近  清真寺  高音  喇叭  传来  的  诵经  声  就  会  把  你  唤醒  。  望  着  在  晴空  下  熠熠生辉  的  清真寺  ，  想到  这块  因  石油  带来  滚滚  财富  的  土地  和  它  质朴  、  虔诚  的  人们  ，  不禁  默默  祝福  他们  和平  幸福  。  
汪洋  中  的  小  木屋  （  附  图片  １  张  ）  
李  德润  葛  洪  
金秋  的  一个  下午  ，  在  陪同  人员  艾伦  小姐  的  热情  安排  下  ，  我们  从  挪威  海滨  城市  斯塔万格  出发  ，  乘  快艇  驶  往  克维特绥  ———  海上  一个  神奇  的  小岛  。  
在  万顷  波澜  的  大西洋  上  ，  飞艇  急  驰  ，  犁  出  层层  雪  浪  。  站  在  船尾  ，  迎  着  海风  和  飞溅  的  浪花  ，  极目远眺  无边无际  的  海洋  ，  顿  觉  出尘脱俗  ，  心旷神怡  。  
船  行  不  到  一个  小时  ，  便  驶入  了  “  码头  ”  。  上  岛  后  ，  我们  被  安排  住  进  了  被  称为  “  别墅  ”  的  临  海  的  一  排  小  木屋  里  。  木屋  的  男  主人  很  热情  ，  待  我们  稍事  安顿  后  ，  便  让  我们  坐  上  他  的  “  中巴  ”  观赏  岛  上  风光  。  方圆  ５  平方公里  左右  的  小岛  ，  大片大片  丰茂  的  草地  ，  草地  上  盛开  着  一簇簇  粉红色  的  、  黄色  的  野花  ，  三三两两  、  稀稀拉拉  的  绵羊  在  自由自在  地  吃  草  ，  只只  肥壮  ，  像  一头头  小  牛  。  放眼  望  去  ，  发现  岛  上  “  别墅  ”  很  多  ，  白色  的  、  灰色  的  、  米黄色  的  ，  错落有致  ，  各具特色  。  许多  人家  的  门前  还  种  有  果树  。  主人  告诉  我们  ，  岛  上  只  有  ５００  多  长住  人口  ，  因  这里  离  市区  较  远  ，  条件  相对  艰苦  些  ，  所以  早  些  年  很多  人  想  往  外  搬  。  为  保持  这里  的  风貌  ，  政府  为  他们  在  岛  上  盖  了  “  别墅  ”  ，  在  斯塔万格市  给  找  了  工作  ，  条件  就  是  家  要  安  在  这个  岛  上  。  我们  登  上  ２８  米  高  的  灯塔  上  远眺  ，  大洋  上  的  岛屿  星罗棋布  ，  难怪  挪威  有  “  千  岛  之  国  ”  的  美称  。  
挪威  朋友  说  ，  挪威  什么  都  好  ，  就  是  天气  时风时雨  ，  忽阴忽晴  。  很快  我们  便  深  有  感受  ，  主人  本来  安排  我们  在  海边  钓鱼  ，  但  湛蓝  的  天空  突然  阴暗  下来  ，  又  飘落  小雨  ，  只好  作罢  。  
回到  住处  ，  我们  便  仔细  端详  起  这  木屋  来  。  这  是  一  座  濒临  大海  、  依  山  架  起  的  木屋  ，  大约  有  ４０  平方米  ，  分隔  成  两  间  小  卧室  ，  室内  叠  放  着  上下  两  张  小  木床  ；  一  间  较  大  的  客厅  兼  做  餐厅  及  厨房  ，  地上  铺  着  花  地毯  ，  墙上  挂  着  风景  油画  ，  电视机  、  电冰箱  、  炊事  餐饮  等  家庭  生活  用具  一应俱全  ，  并  有  取暖  设备  ，  冷热水  供应  ；  卫生间  、  洗漱间  也  各得其所  ，  处处  井井有条  。  还有  一  层  小  阁楼  ，  也  置  放  着  两  张  小  木床  。  推开  客厅  小  门  ，  站  在  木制  阳台  上  ，  面前  一片汪洋  ，  这  小  木屋  就  像  漂  在  大西洋  上  的  一  只  小  木船  ，  悠闲自得  。  过往  船只  、  远近  小岛  、  翱翔  海鸥  尽收眼底  。  此时此刻  ，  我们  心静如水  ，  复  得  返  自然  。  一个  六  口  之  家  ，  在  这里  过  个  周末  或  度假  ，  该  是  一  种  多么  美好  的  享受  啊  ！  据  主人  说  ，  这里  环境  幽静  ，  客房  又  便宜  ，  能  住  六七  个  人  的  房间  ，  一  周  才  用  ３７００  多  挪威  克朗  （  合  人民币  ６５００  多  元  ）  ，  因而  来往  客人  很  多  ，  好多  会议  都  在  这里  开  。  
傍晚  ，  年轻  和善  的  女主人  亲自  下厨  为  我们  做饭  。  第一  道  菜  是  鱼汤  ，  十分  鲜美  ，  受到  特别  欢迎  ，  一  碗  、  二  碗  ，  甚至  三  碗  ，  实在  不好意思  再  要  了  。  所以  后来  再  有人  宴请  我们  ，  一  听说  有  鱼汤  ，  都  特别  高兴  ，  遗憾  的  是  再  也  没有  喝  过  小  木屋  里  那样  鲜美  的  鱼汤  了  ！  
入夜  ，  躺  在  小  木床  上  ，  原  以为  会  听到  呼啸  海风  、  喧嚣  涛声  ，  谁知  一  夜  风平浪静  ，  睡  得  十分  香甜  。  早晨  醒来  ，  已  见  一  道  彩虹  花园  飞架  天空  。  
访问  挪威  期间  ，  见  过  许多  驰名  的  建筑  ，  但  我们  认为  ，  最  有  挪威  民族  特色  、  最  能  体现  挪威  人  崇尚  大自然  性情  的  建筑  ，  莫过于  这  汪洋  中  的  小  木屋  ，  这  遍布  挪威  许多  地方  的  小  木屋  。  
时光  倒流  年  少  时  
王  尔山  
９月  的  最后  一个  星期天  ，  南加州  的  灿烂  阳光  伴  着  太平洋  吹  来  的  湿润  海风  ，  给  早起  的  人们  送  来  舒心  的  问候  。  忘记  了  时差  和  长途  飞行  的  疲倦  ，  我  坐  上  叮当作响  的  老式  街车  ，  直奔  “  世界  上  最  快乐  的  地方  ”  ———  迪斯尼  乐园  。  
乐园  的  门票  很  特别  ，  叫作  “  旅游  护照  ”  ，  蜡笔  速写  的  米老鼠  绽开  甜蜜  的  笑容  ，  一  行  小字  犹如  温馨  的  手指  ，  轻轻  拨动  敏感  的  心弦  ：  今天  让  我们  再  做  一  回  小孩子  。  
在  入口处  的  圆形  广场  上  ，  老式  的  马车  沿着  铁轨  缓缓  前  行  ，  准备  沿着  “  美国  大道  ”  前往  “  中央  广场  ”  。  车上  的  乘客  和  地上  的  游人  交换  着  快乐  的  微笑  ，  孩子  们  更  是  手舞足蹈  。  “  中央  广场  ”  位于  整个  乐园  的  心脏  ，  中间  是  一个  圆形  大  花园  ，  密密匝匝  开  满  了  洁白  的  菊花  ，  拥  着  题名  为  “  伙伴  ”  的  雕塑  。  雕塑  台上  ，  面容  慈祥  的  迪斯尼  先生  正  拉  着  兴高采烈  的  米老鼠  的  小  手  ，  向  前来  做客  的  朋友  们  挥手  致意  。  
随后  ，  我们  就  看到  了  那  座  著名  城堡  的  塔尖  。  迪斯尼  笔下  的  睡美人  居住  的  城堡  以  德国  的  传奇  建筑  “  新  天鹅  石宫  ”  为  蓝本  ，  建筑  风格  独特  ，  充满  浪漫主义  色彩  。  如今  这  座  城堡  已经  成为  迪斯尼  的  特别  标志  ，  人们  可以  在  每  一  部  迪斯尼  电影  的  开始  和  结束  之  处  ，  看见  一  道  彩虹  花园  掠过  闪烁生辉  的  睡美人  城堡  。  
走  进  睡美人  的  城堡  ，  门廊  里  飘扬  熟悉  的  旋律  ，  正是  电影  《  木偶  奇遇  记  》  的  主题歌  “  当  你  向  星星  许愿  ”  ，  热泪  涌  上  我  的  眼睛  ———  多么  优美  的  歌声  ，  透过  时空  ，  悠悠  传送  一个  温柔  而  执著  的  信念  ：  当  你  向  星星  许愿  ，  所有  的  梦想  都  会  实现  。  
站  在  城堡  前  ，  恍如  时光  倒流  ，  今天  我们  确实  准备  再  做  一  回  小孩子  ，  相信  纯真  的  梦想  ，  相信  心愿  的  力量  ，  相信  感情用事  。  
不知  从  什么  时候  起  ，  我们  渐渐  学会  掩藏  真实  情感  ，  用  做作  的  表现  换取  “  举止  得体  ”  的  评价  ，  好像  只有  这样  才  叫作  成熟  ，  才  符合  成年人  的  定义  ，  可  这种  自我  抑制  究竟  有  什么  好处  ，  让  我们  甘愿  压抑  情感  ，  默默  承受  ，  以致  陷入  苦闷  边缘  ？  我  不  知道  ，  此时  也  不  愿  想  。  因为  今天  在  这里  ，  我们  只  是  小孩子  。  
整个  公园  共有  八  个  主题  园区  ，  围绕  中央  广场  呈  环形  分布  ，  分别  是  “  新  奥尔良  广场  ”  、  “  米奇  卡通城  ”  、  “  西部  边疆  ”  、  “  历险地  ”  、  “  幻想国  ”  、  “  巴黎  圣母院  ”  、  “  动物  王国  ”  和  “  明日  世界  ”  。  我们  在  新  奥尔良  大街  上  聆听  爵士乐队  的  精彩  演奏  ，  凭栏  远望  蒸汽  轮船  航行  在  新  边疆  的  大  河  上  ，  思虑  再三  ，  没有  勇气  沿着  大  导演  史蒂芬·斯皮尔伯格  塑造  的  银幕  英雄  印第安纳·琼斯  的  足迹  展开  一番  惊险  历程  ，  只  在  “  米奇  卡通城  ”  与  大  狗  果菲  合影  ，  和  小朋友  一起  向  童话国  的  白雪公主  、  灰姑娘  和  爱丽丝  致意  。  
最  奇妙  的  莫过于  我们  耐心  地  等候  了  大约  半  小时  之后  ，  得以  进入  米老鼠  的  家  。  先是  来到  电影室  ，  银幕  上  正在  放映  这  位  大  明星  早期  主演  的  短片  。  因为  电影室  里  没有  座位  ，  游人  队伍  缓缓  向前  移动  。  我  以为  我们  所  能  看到  的  不过  是  银幕  上  的  米老鼠  ，  心里  有  些  失望  。  
忽然  ，  前面  一  扇  小  门  打开  了  ，  眼前  一  亮  ，  不知  是  谁  轻轻  推  了  我  一下  ，  还  没  反应  过来  ，  我  便  发现  自己  站  在  了  米老鼠  的  面前  。  迪斯尼  经典  电影  《  幻想曲  》  中  那位  身  穿  鲜红  长袍  、  手  戴  白  手套  、  脚  蹬  黑  皮鞋  的  无所不能  的  魔术师  米老鼠  ！  
聚光灯  从  他  的  身后  打  过来  ，  照亮  了  整个  房间  ，  感觉  上  好像  是  他  在  发光  。  米老鼠  热情  地  招呼  我们  过  去  ，  亲亲热热  地  和  我们  握手  、  拥抱  、  合影  、  挥手  说  再见  ！  回到  阳光  之中  ，  我  开心  地  大笑  起来  ，  只  因为  实现  了  少时  的  梦想  ，  见  到  了  米老鼠  。  
很  显然  ，  米老鼠  知道  他  那  件  著名  的  红袍  的  魔力  ，  可以  把  梦想  变成  现实  ，  所以  他  选择  这个  装束  ，  以  一  种  出乎意料  的  方式  ，  给  游人  一  份  特别  的  惊喜  ，  让  人  难以忘怀  ！  
曾经  以为  这里  只  是  小孩子  的  乐园  ，  乐园  也  确实  为  婴儿车  设立  了  专门  的  停车场  ，  各式  婴儿车  一字排开  ，  阵势  颇为  壮观  有趣  。  不过  ，  当  你  看到  那些  不辞辛劳  ，  怀抱  婴儿  前来  游玩  的  年轻  父母  ，  还有  小宝宝  那  香甜  熟睡  的  模样  ，  也许  不免  和  我  一样  暗自  怀疑  ，  到  这里  游玩  的  究竟  是  两  个  童心未泯  的  父母  ，  抑或  是  那个  尚  不  懂事  的  “  未来  主人翁  ”  。  如果  说  年轻  的  父母  至少  还  “  假借  ”  小宝宝  的  “  名义  ”  跑  到  这里  欢度  周末  ，  那  一对对  年老  或  年轻  的  爱侣  便  完全  是  为  自己  而  来  ，  而且  不  介意  别人  知道  这  一  点  。  他们  与  孩子  们  一道  排队  ，  玩  同样  的  游戏  ，  有  同样  激动  的  反应  ，  惊慌  尖叫  或  放声  大笑  。  
在  这个  童话  世界  里  ，  阳光  不仅  照耀  孩子  们  快乐  的  笑脸  ，  也  温暖  每个  成年人  的  心  。  因为  在  这里  ，  时光  倒流  ，  所有  人  都  成  了  小孩子  ，  期待  梦想成真  。  
致  读者  
从  今年  一月  开始  ，  每逢  周日  本报  四  版  刊出  《  地方  新闻  》  。  
《  地方  新闻  》  由  本报  记者部  主编  ，  在  保持  人民日报  总体  格调  的  同时  ，  将  尽量  向  读者  提供  短  、  平  、  快  的  消息  地方性  、  社会性  、  可读性  是  本  专栏  选稿  的  重要  标准  ，  短小精悍  、  生动  鲜活  、  尖锐  泼辣  是  本  专栏  追求  的  风格  。  
本报  在  全国  各省  、  自治区  、  直辖市  、  计划单列市  和  经济特区  都  设有  记者站  ，  驻站  记者  是  为  本  专栏  供稿  的  主力  。  我们  真诚  地  希望  广大  读者  关心  支持  这个  专栏  ，  及时  提供  稿件  或  信息  。  
愿  《  地方  新闻  》  成为  您  的  益友  。  
——  编者  
安徽  ：  开会  静  下  心  来  严禁  请客  串门  
本报  合肥  １月  ３日  电  记者  刘  杰  报道  ：  去年  岁末  ，  记者  在  安徽省  召开  的  几  个  会议  上  看到  ，  一日三餐  ，  省  及  地  、  市  的  领导  聚集  在  大  餐厅  里  ，  端  着  盘子  ，  拿  着  碗筷  ，  高兴  地  吃  着  自助餐  。  他们  说  ，  大会  开  出  新风  ，  是  落实  十五大  精神  的  好  开端  ，  也  给  基层  带  了  个  好头  。  
去年底  ，  安徽省  把  个体  私营  经济  表彰  大会  、  省委  六  届  七  次  全会  、  计划  工作  会议  、  经济  工作  会议  四  个  会  套  在  一起  开  。  省委  书记  卢  荣景  、  省长  回  良玉  强调  ，  大会  期间  不准  跑门串门  ，  不准  吃请  和  请客  。  在  省委  、  省政府  领导  的  倡导  下  ，  各地  、  市  、  县  的  领导  不再  串门  、  串会  ，  早已  跃跃一试  请客  的  人  也  悄悄  地  打消  了  念头  。  
宁波  突击  检查  娱乐  场所  公款  消费  禁而不止  
本报  宁波  １月  ３日  电  近日  ，  宁波市  公安  、  财税  、  物价  、  文化  、  工商  等  部门  ，  到  市区  的  ２０  个  餐饮  娱乐  场所  检查  公款  消费  情况  。  检查  情况  已  在  当地  曝光  。  
检查组  先  来到  甬江  明珠  旋转  餐厅  ，  １３４  个  客座  几  无  空位  。  在  购票  登记簿  上  ，  写  有  “  外经贸  ，  ４  张  ，  已  付  ”  ；  “  市  药材  公司  ，  １０  张  ，  已  付  ”  ；  “  建设  集团  股份公司  ，  ２５  张  ，  未  付  ”  等  。  
在  中信  宁波  国际  大酒店  ，  检查  人员  在  检查  账据  时  ，  发现  几  张  发票  存根  有  “  文章  ”  。  一  张  发票  的  单位  名称栏  上  写  的  是  “  圣诞票  ”  ，  下面  内容栏  写  着  “  会务  接待费  ”  ，  金额  为  ７２９０  元  ，  却  又  写  着  “  作废  ”  ；  另  一  张  也  如此  ，  上  写  圣诞票  ，  下  写  会务费  ，  金额  高  达  １２３００  元  。  收银  小姐  解释  说  ，  是  一  位  私营  企业主  购买  的  ，  当  查问  这家  企业  具体  名称  时  ，  小姐  却  又  推  说  不  知道  。  
在  金星  宾馆  门口  ，  检查组  发现  两  辆  车号  明显  是  机关  的  小汽车  ，  并  在  其他  娱乐  场所  发现  了  不少  公车  。  
宁波市  有关  部门  将  对  检查  中  发现  的  问题  ，  作  核实  和  处理  。  （  宁记  ）  
“  塔里木河  有救  了  ”  新疆  依法  管理  流域  水资源  
本报  乌鲁木齐  １月  ３日  电  记者  祝  谦  报道  ：  我国  第一  部  对  流域  水资源  实施  管理  的  地方性  法规  ，  于  新疆  维吾尔  自治区  八  届  人大  常委会  第三十  次  会议  审议  通过  。  关注  塔里木河  命运  的  各界  人士  ，  闻讯  后  感叹  ：  “  塔里木河  有救  了  ！  ”  
塔河  是  我国  最  长  的  内陆河  ，  河水  沿  塔克拉玛干  沙漠  北缘  流入  罗布泊  。  ８０  年代  后期  以来  ，  塔河  中上游  竞相  开荒  ，  水土  矛盾  日益  尖锐  ，  致使  下游  耕地  减少  约  ４０％  ，  草地  一半  沙化  ，  以  胡杨  为主  的  绿色  走廊  锐减  ５０％  以上  。  尽管  自治区  ９０  年代  初  成立  了  专门  的  管理  机构  ，  情况  有所  改善  ，  终  因  无  法  可  依  ，  滥  开荒  的  势头  未能  从  根本  上  得到  遏制  。  
这  一  管理  条例  对  塔河  水资源  的  开发  、  保护  和  管理  ，  均  作出  了  明确  的  规定  。  新疆  把  水土  资源  以及  环境  资源  的  保护  纳入  法制  轨道  ，  是  要  通过  法律  手段  保证  社会  经济  的  可  持续  发展  。  
如此  美容美发店  ！  
李  吉  
在  湖南省  长沙市  五一路  芙蓉  宾馆  西侧  ，  有  一  溜  美容美发店  。  去年  １２月  ２７日  晚  ７时  ，  我们  一行  ３  人  先  来到  “  华之都  ”  美容  美发厅  。  进去  后  ，  服务  小姐  把  我们  往  里间  推  。  我们  说  要  理发  ，  服务  小姐  说  ：  “  先  作  按摩  吧  ！  ”  被  推  进去  后  一  看  ，  里面  有  ４  间  房子  ，  每间  房子  ２  尺  多  宽  ，  床铺  类似  火车  上  的  硬卧  铺位  。  服务  小姐  有的  搭  我们  的  肩膀  ，  有的  挽  我们  的  胳膊  。  我们  好说歹说  ，  不  作  按摩  。  来到  店面间  ，  有的  服务  小姐  说  ：  “  我们  可以  提供  许多  服务  ，  包  你  舒服  ！  ”  我们  好不容易  借故  离开  了  这家  美容美发店  。  
接着  ，  我们  循  着  喊声  ，  又  走  进  “  小芙蓉  ”  美容美发店  。  还  没有  说  完  要  理发  ，  一  群  涂脂抹粉  的  服务  小姐  又  把  我们  往  里间  推  ，  要  我们  接受  按摩  ，  说  每次  ６０  元  。  进去  一  看  ，  也  是  ４  间  和  “  华之都  ”  一样  的  小  房子  。  我们  说  不  按摩  ，  服务  小姐  又  说  ，  价钱  还  可以  低  点  ，  ４５  元  也  行  ，  包  你  舒服  ！  这次  ，  我们  也  是  费  了  好多  口舌  才  离开  。  
公安部门  的  同志  告诉  我们  ，  对  这些  美容美发店  的  色情  服务  ，  曾  清理  打击  过  几  次  ，  但  不久  就  死灰复燃  。  长沙市  的  不少  群众  说  ，  这  一  溜  挂羊头卖狗肉  的  美容美发店  ，  严重  损害  了  长沙  的  形象  ，  希望  有关  部门  能  尽快  解决  这  一  问题  ！  
编后  ：  这种  挂羊头卖狗肉  的  所谓  美容美发店  ，  在  一些  地方  依然  存在  ，  它  严重  败坏  了  社会  风气  ，  有关  部门  守土有责  ，  应  严加  整治  。  
南昌  拆迁户  无  一  上访  虎年  佳节  近  万  户  居民  搬  新居  
本报  南昌  １月  ３日  电  记者  余  清楚  报道  ：  去年  年末  ，  在  南昌市  蛤蟆街  居民区  里  ，  一幢幢  新  竣工  的  楼房  在  寒风料峭  中  格外  挺拔  。  尽管  天气  阴冷  ，  但  数百  居民  的  脸上  却  绽开  了  灿烂  的  笑容  。  这  是  一个  简朴  而  特殊  的  交  钥匙  仪式  ，  １８８  户  居民  拿  到  了  期待  已  久  的  拆迁房  钥匙  。  
９０  年代  以来  ，  由于  房地产  开发  过  热  和  大规模  的  旧城  改造  ，  造成  一部分  拆迁户  没有  及时  妥善  地  安置  ，  长期  在  外  租借  房屋  过渡  ，  给  工作  和  生活  带来  了  不少  困难  。  １９９５年  底  ，  共有  ７６  个  工地  １８７  栋  楼房  ９８７４  户  居民  未  得到  及时  安置  。  拆迁户  上访  成为  影响  全市  稳定  的  焦点  问题  之一  。  
南昌  市委  、  市政府  领导  对  此  心急如焚  ，  郑重  承诺  两  年  内  务必  解决  拆迁户  问题  ，  将  此  列入  “  民心  工程  ”  。  随着  一幢幢  拆迁房  高楼  的  崛起  ，  一把把  新房  钥匙  送  到  拆迁户  手中  ，  人们  惊喜  地  发现  ，  １９９７年  拆迁户  上访  人数  为  零  。  
一  位  李  姓  居民  １９９１年  成  了  拆迁户  ，  １９９５年  又  当  了  上访户  。  今天  他  拿  到  钥匙  ，  连声  说  ：  “  党  和  政府  真  讲  信用  。  ”  几乎  天天  都  可  持续  到  拆迁房  工地  的  副  市长  李  豆罗  指  着  新  盖  的  楼群  说  ：  “  春节  前  ，  全市  ９８７４  家  拆迁户  都  能  ‘  拿  ’  到  新房  ，  喜迎  虎年  佳节  。  ”  
文明  窗口  名不虚传  （  图片  ）  
对  全国  文明  示范  窗口  之一  ———  从  乌鲁木齐  至  北京  的  ６９／７０  次  特快  列车  的  优质  服务  ，  少数民族  旅客  交口称赞  “  牙克西  ”  （  好  ）  。  （  田  增玉  摄  ）  
先进  模范  近  如何  （  １  ）  
开栏  的  话  
“  新闻  追踪  ”  专栏  今天  与  大家  见面  。  开办  这个  专栏  ，  意  在  向  读者  报告  热点  新闻  的  最  新  发展  和  读者  欲  知  应  知  而  未知  的  冷点  新闻  。  今天  推出  的  《  先进  模范  近  如何  》  ，  就  是  对  热点  新闻  的  一  次  追踪  ，  这个  题目  将  分  三  次  刊出  。  近  两  年  来  ，  本报  报道  了  一  大  批  先进  模范  人物  ，  成为  全国  人民  学习  的  榜样  。  新年伊始  ，  本栏  追踪  报道  他们  的  近况  ，  以  满足  读者  学习  和  关心  先进  模范  的  愿望  。  读者  看  了  有  什么  感想  请  告诉  我们  。  热诚  欢迎  读者  为  办  好  这个  专栏  提供  报道  线索  和  建议  。  ———  编者  
陈  金水  （  附  图片  １  张  ）  
陈  金水  出名  后  ，  几乎  挤  不  出  时间  照看  自家  的  菜园子  了  。  （  曲  渊  摄  ）  
荣誉  全国  五一  劳动  奖章  获得者  
工作  单位  浙江省  临安市  气象局  
目前  状况  １９９６年  １２月  退休  后  忙于  搞  宣传  作  报告  
附记  ：  三  进  西藏  的  老  气象  工作者  陈  金水  退而不休  ，  比  在职  时  还  忙  。  日前  本报  派  记者  两  次  去  他  简陋  的  家中  采访  ，  见  到  一  份  日程表  ，  其中  一个  星期  的  安排  如下  ：  第一  天  ，  给  杭州  第八  中学  １６００  名  师生  作  报告  ；  第二  天  ，  到  杭州  香料厂  ，  上午  作  报告  ，  下午  座谈  ；  第三  天  ，  在  临安  锦城  小学  作  报告  ；  第四  天  ，  在  杭州  一  家  购物  中心  作  报告  ；  第五  天  ，  在  浙江省  新闻  出版局  座谈  ；  第六  天  ，  参加  杭州  胜利  剧院  千  人  报告会  ；  第七  天  ，  上午  在  浙江省  象山县  作  报告  ，  下午  赶回  杭州  参加  大会  。  陈  金水  说  ：  “  我  退休  后  改行  搞  宣传  工作  了  。  只要  对  国家  、  对  社会  有  好处  ，  自己  忙  一点  没什么  。  ”  
（  袁  亚平  ）  
徐  虎  （  附  图片  １  张  ）  
徐  虎  （  前排  左  ）  在  华东  师范大学  的  课堂  上  。  （  郭  红  摄  ）  
荣誉  全国  劳动模范  
工作  单位  上海  西部  企业  集团  中山  物业  有限公司  
目前  状况  办  学校  ，  当  老师  ，  也  当  学生  
附记  ：  目前  ，  徐  虎  既  做  老师  又  当  学生  ，  奔波  于  两  个  课堂  。  上海市  房屋  土地  管理局  为  广泛  推广  徐  虎  精神  ，  提高  居民  住宅  管理  水平  ，  成立  了  一  所  “  徐  虎  学校  ”  。  上海市  房管  系统  ３５  岁  以下  的  青工  都  在  这里  脱产  培训  。  徐  虎  被  任命  为  这  所  学校  的  校长  。  
见面  时  记者  称  徐  虎  为  “  徐  校长  ”  ，  徐  虎  连连  摆手  说  ：  “  我  只  是  为  这些  青工  上  德育课  ，  一些  专业  技术课  由  其他  更  有  经验  的  同志  来  上  。  ”  徐  虎  说  ：  “  我  愿意  把  为  人民  服务  的  思想  介绍  给  年轻  的  同行  ，  做  一个  好  老师  ，  也  希望  学  到  更  多  为  人民  服务  的  本领  ，  当  一  名  好  学生  。  ”  （  黄  嵘  ）  
李  国安  （  附  图片  １  张  ）  
李  国安  （  右  ）  和  战士  研究  地质  情况  。  
荣誉  模范  团长  
工作  单位  北京  军区  给水  工程团  
目前  状况  带领  全团  指战员  在  第一  线  打井  
附记  ：  “  李  团长  更  忙  了  。  ”  来到  位于  呼和浩特  北郊  大青山  南麓  的  北京  军区  给水团  团部  ，  干部  、  战士  无不  这样  说  。  
参加  十五大  后  ，  李  国安  在  北京  自费  买  了  ６００  多  册  十五大  精神  宣传  材料  。  回到  内蒙古  ，  他  立即  从  阿拉善  戈壁  到  呼伦贝尔  草原  ，  行程  ６０００  多  公里  ，  深入  到  基层  连队  组织  大家  学习  。  
１９９７年  ，  李  国安  带领  给水团  官兵  为  边疆  人民  打井  ５０  多  眼  。  这些  井  都  是  在  很  困难  的  条件  下  打  成  的  。  “  我们  团长  的  心  全都  拴  在  部队  、  拴  在  打井  上  了  。  ”  说  起  李  国安  ，  给水团  的  同志  们  充满  敬佩  。  （  刘  亮明  陈  建军  ）  
邱  娥国  （  附  图片  １  张  ）  
邱  娥国  在  派出所  门前  留影  。  （  傅  丁根  摄  ）  
荣誉  一级  英模  
工作  单位  南昌市  公安局  西湖  分局  筷子巷  派出所  
目前  状况  升任  派出所  副  所长  ，  服务  精神  不  变  
附记  ：  邱  娥国  对  记者  说  ：  开  完  十五大  回到  南昌  后  ，  他  深入  到  机关  、  学校  、  厂矿  等  ２０  多  个  单位  ，  宣传  十五大  精神  。  
邱  娥国  的  职务  虽  已  升  为  分管  户籍  、  外勤  的  副  所长  ，  但  他  还  是  “  按照  原来  的  那样  做  ”  ，  经常  深入  辖区  ，  为  实现  辖区  发案  少  、  秩序  好  、  群众  满意  而  努力  。  １９９７年  ，  邱  娥国  收到  ４０００  多  封  群众  来信  。  对于  自己  职责  范围  之内  又  能  办  得  到  的  事  ，  邱  娥国  都  尽力  去  办  。  
邱  娥国  今年  ５１  岁  ，  身体  不错  。  他  爱人  已  退休  。  大儿子  是  武警  南昌市  消防  二  中队  队长  。  大  儿媳  在  西湖区  教委  党办  工作  。  二  儿子  在  江西省  高  等级  公路  管理局  工作  。  全家  五  口  人  都  是  共产党员  ，  是  一个  令  人  称羡  的  党员  之  家  。  （  傅  丁根  ）  
李  素丽  （  附  图片  １  张  ）  
李  素丽  （  右  二  ）  仍  在  三  尺  票台  内外  为  乘客  服务  。  （  彭  孜林  摄  ）  
荣誉  全国  “  三八  ”  红旗手  
工作  单位  北京市  公交  总公司  公汽  一  公司  
目前  状况  带  徒弟  ，  编写  《  李  素丽  服务法  》  
附记  ：  发生  在  １９９７年  的  几  件  事  让  李  素丽  难以忘怀  ：  
一  是  她  代表  北京  公交  系统  的  共产党员  参加  党  的  十五大  ；  二  是  在  北京  公交  系统  带  了  １８０  名  徒弟  ，  其中  李  素丽  所  在  的  公汽  一  公司  第一  运营  分公司  的  三  个  年轻人  被  评为  总公司  级  的  优质  服务  标兵  ；  三  是  与  同事  共同  编写  了  一  本  《  李  素丽  服务法  》  ；  四  是  从  过去  的  筒子楼  搬进  了  两居室  的  新  家  。  （  李  志敏  于  燕文  ）  
谭  彦  （  附  图片  １  张  ）  
谭  彦  幸福  的  一  家  
荣誉  全国  法院  模范  、  辽宁省  优秀  共产党员  
工作  单位  大连  开发区  法院  
目前  状况  在家  养病  
附记  ：  记者  日前  来到  谭  彦  家  ，  探访  这  位  病休  在家  的  “  铁法官  ”  。  谭  彦  迎  出  门  对  记者  说  ：  “  我  非常  感谢  各地  朋友  对  我  的  关怀  。  我  的  病情  已  好转  ，  我  向  人民日报  的  读者  祝贺  新年  。  ”  
谭  彦  是  １９９７年  １２月  ３日  从  北京  结核病  医院  回到  大连  的  。  目前  ，  他  的  病情  已  稳定  ，  只  是  仍  显得  很  虚弱  。  
养病  期间  ，  谭  彦  每天  读书  、  看报  ，  有时  还  给  上  小学  二  年级  的  儿子  辅导  功课  。  当然  ，  谭  彦  最  惦记  的  还  是  法院  的  工作  。  他  说  ：  “  大连  开发区  和  区  法院  的  工作  成绩  很  鼓舞  人  ，  我  争取  早日  康复  ，  回到  法院  上班  ，  在  司法  战线  上  奋力  拼搏  。  ”  （  张  书政  ）  
天津  读者  好  福气  邮局  送  报  到  家门  
本报  天津  １月  ３日  电  记者  陈  杰  报道  ：  爱  读  报刊  的  天津  人  真  是  福气  ，  从  １月  １日  起  ，  各种  报纸  杂志  都  能  送  到  居民  家门口  。  你  看  ，  家门口  挂  着  免费  赠送  的  各种  报箱  ，  红  报箱  投  的  是  《  今晚报  》  ，  绿  报箱  上  刻  着  “  中国  邮政  ”  ，  蓝  报箱  、  黄  报箱  分别  投  的  是  自办  发行  的  《  天津  日报  》  和  《  天津  广播  电视报  》  。  记者  １日  早晨  出门  采访  ，  中午  回家  收到  当日  套红  喜庆  的  《  人民日报  》  和  《  天津  日报  》  ，  傍晚  打开  屋门  拿  到  《  今晚报  》  。  
元旦  清晨  ，  白  霜  覆盖  津门  。  《  天津  日报  》  的  发行员  冒  着  寒冷  把  报纸  送  到  ６．４万  户  家庭  ，  有的  居民楼  电梯  未  开  ，  发行员  三步并作两步  跑  到  楼上  。  ９点钟  ，  报社  发行部  接到  的  第一  个  电话  ，  是  住  在  北横东街  ９  号  楼  的  老  订户  李  森林  打  来  的  ，  他  说  ：  “  以前  你们  对  病残  的  老人  送报  上楼  ，  是  敲门  送报  ，  今天  开始  投送  报箱  ，  免得  他们  急急忙忙  开门  取报  ，  太  感谢  你们  了  。  ”  
送  报刊  到  家门口  ，  订户  体会  到  的  是  满意  的  服务  ，  其  背后  乃是  无声  的  市场  竞争  。  天津  邮电局  的  回答  是  ：  “  抢占  市场  份额  ，  一切  为了  订户  的  需要  。  ”  《  今晚报  》  在  全国  率先  实行  送报  上楼  已  运转  ３  年  ，  订报  到  家  的  读者  至今  已  达  ２５．６万  户  ，  比  去年  增加  了  ９万  多  。  天津  邮电局  元旦  正式  剥离  成立  了  “  邮发  服务  有限公司  ”  ，  组成  遍布  市区  的  投递  发行网  ，  承诺  对  ５３００  余  种  邮发  的  报刊  实行  “  特需  服务  ”  。  
居委会  来  了  新  主任  福州  １４０  余  名  下岗  职工  到  街区  当家  
本报  福州  １月  ３日  电  记者  江  宝章  报道  ：  去年  年底  ，  ２０  位  中年人  走  进  福州市  总工会  大楼  ，  与  一个  多  月  前  不同  的  是  ，  这次  他们  不  是  作为  下岗  职工  ，  而是  作为  新  当选  的  居委会  主任  回到  了  “  娘家  ”  。  
去年  １０月  底  ，  福州市  台江区  居委会  举行  主任  换届  选举  ，  ２００  多  名  下岗  职工  抱  着  试  一  试  的  心情  走  上  考场  ，  ７２  人  最终  入选  ，  占  全区  当选  人数  的  ７５．７％  。  今天  ，  他们  要  向  “  娘家  ”  人  说说  心里话  。  
刘  沈明  原  在  福建省  海洋  渔业  公司  当  车间  主任  ，  下岗  ５  年  多  ，  他  到处  打工  。  去年  １０月  底  ，  当  他  重新  拿  起  笔  来  准备  应试  的  时候  ，  那种  久违  了  的  “  找到  组织  ”  的  感觉  重  又  回到  身上  。  
“  尽管  居委会  工作  琐碎  、  复杂  ，  经常  要  在  晚上  挨家挨户  地  去  做  工作  ，  很  累  ，  但  心里  很  踏实  。  ”  现任  赢洲  街道  东升  居委会  副  主任  的  郭  瑞容  说  。  
这些  昔日  的  下岗  人  有的  当  过  车间  主任  、  党小组长  ，  有的  是  大专  、  中专  毕业生  。  他们  进入  街区  ，  给  居委会  的  工作  注入  了  一  股  新鲜  的  活力  。  如今  ，  福州市  已  有  １４０  多  名  下岗  职工  担任  了  街区  居委会  主任  职务  。  
东方不亮西方亮  三万  下岗  职工  上  吕梁  
本报  太原  １月  ３日  电  “  东方不亮西方亮  ”  ，  １万  多  太原  、  大同  、  天津  、  石家庄  等  大中城市  国有  企业  的  下岗  职工  ，  在  吕梁  山区  找到  了  自己  的  用武之地  ，  成为  当地  民营  企业  生产  和  经营  的  骨干  。  到  记者  发稿  时  ，  各地  下岗  职工  上  吕梁  山区  的  人数  已  超过  ３万  。  
吕梁  是  国家级  贫困  地区  ，  但  又  是  煤焦  资源  丰富  的  大区  。  国企  减员  分流  给  这里  的  贫困  山区  带来  招聘  人才  、  发展  乡镇  和  民营  企业  ，  走  出  一  条  脱贫致富  新  路子  的  好  机遇  。  地区  及时  提  出  了  “  稳  农  、  兴  工  、  活  商  ，  以  开放  促  开发  ”  的  发展  战略  ，  制订  了  优先  使用  扶贫  资金  、  优先  征用  土地  、  优先  租赁  和  买断  当地  中小企业  产权  等  一  系列  措施  ，  欢迎  国企  下岗  职工  到  山区  来  ，  担当  乡镇  、  民营  企业  的  生产  、  技术  和  经营  的  骨干  。  
有心  栽  得  梧桐树  ，  自  有  远方  凤凰  来  。  目前  已  有  太原  、  大同  、  天津  、  河北  、  辽宁  等  地  的  ３万  余  名  国企  下岗  职工  先后  来到  吕梁  。  交口县  五磷  有限公司  从  东北  和  太原  招聘  了  ３０  多  名  高中级  技术  人才  和  ３００  多  名  国企  下岗  职工  ，  使  公司  从  德国  进口  的  、  闲置  了  一  年  多  的  先进  设备  很快  运转  起来  ，  企业  生产  、  经营  兴旺  ，  全年  上缴  税利  ８００  多  万  元  ，  成为  吕梁  地区  管理  、  效益  最  好  的  “  明星  企业  ”  之一  。  中阳县  邢  利斌  个人  兴办  的  煤化  有限公司  ，  过去  几  年  因  缺少  生产  技术  骨干  ，  年产值  不  到  １０００万  元  。  去年  ，  他  的  公司  招聘  了  １５０  多  名  国企  下岗  职工  ，  使  公司  的  年产值  增长  了  一  倍  。  
（  牛  廷相  刘  伟  ）  
中国  人民  银行  一  项  调查  表明  千  户  大型  企业  实力  增强  
运作  呈现  五  个  特点  ：  ●  产销  利润  同步  增长  ●  盈利  向  少数  企业  集中  
●  亏损  状况  有所  改善  ●  兼并  重组  步伐  加快  ●  在建  规模  增长  比较  多  
本报  北京  １月  ４日  讯  记者  施  明慎  报道  ：  中国  人民  银行  最近  对  １２５４  户  大型  企业  的  监测  分析  表明  ，  １９９７年  千  户  大型  企业  生产  经营  总体  状况  较  好  ，  经营  实力  增强  ，  在  工业  经济  结构  调整  中  发挥  着  主导  作用  ，  支持  了  宏观  经济  的  平稳  运行  。  谈  起  这些  ，  中国  人民  银行  行长  戴  相龙  满怀信心  地  表示  ，  这  是  中国  经济  发展  的  新  希望  。  
据  中国  人民  银行  调查  ，  １９９７年  千  户  大型  企业  的  运作  轨迹  呈现  出  如下  特点  ：  
———  产销  利润  同步  增长  。  截至  １９９７年  １１月  末  ，  千  户  企业  实现  工业  总产值  ９５８８．２亿  元  （  不  变价  ）  ，  占  ６．７万  户  国有  及  国有  控股  企业  工业  总产值  的  ４０．９％  ；  实现  销售  收入  １５２３０．８亿  元  ，  占  ６．７万  户  国有  及  国有  控股  企业  的  ６０％  ；  实现  利润  总额  ７２０．７亿  元  。  其中  实行  主办  银行  制度  的  ４６９  户  上网  企业  效益  突出  ，  实现  利润  和  资产  总额  分别  占  千  户  企业  的  ９７．８％  和  ７８．５％  。  
———  盈利  向  少数  特大型  企业  及  企业  集团  集中  。  截至  １９９７年  １１月  末  ，  千  户  企业  销售  收入  １００亿  元  以上  的  企业  ２３  户  ，  主要  分布  在  石油  开采业  、  电力  工业  、  石油  化工  、  黑色  冶炼  、  交通  运输  设备  制造  等  行业  。  其  企业  户数  占  ２％  ，  销售  收入  为  ４７９７亿  元  ，  占  ３１．５％  ；  利润  总额  为  ４０３．２亿  元  ，  占  ５６％  。  
———  企业  亏损  状况  有所  改善  。  千  户  大型  企业  的  亏损面  为  ３０．７％  ，  是  近年来  的  最低  水平  。  
———  企业  兼并  重组  步伐  加快  。  １９９７年  千  户  大型  企业  运用  资本  营运  工具  ，  实施  重组  、  兼并  ，  加强  联合  、  收购  弱势  企业  等  措施  ，  资产  规模  迅速  扩大  ，  资本  集中  速度  迅猛  。  截至  去年  １１月  末  ，  千  户  企业  净  资产  达  １４１３９亿  元  ，  比  年初  增长  １９％  ；  户均  总  资产  ２７．７亿  元  ，  比  年初  增加  ４．６亿  元  ，  增长  ２０％  ；  户均  实收  资本  ５．９亿  元  ，  比  年初  增加  １．２亿  元  ，  增长  ２５．５％  。  
———  在建  规模  增长  较  多  。  千  户  大型  企业  中  有  相当  一  批  基础  产业  和  支柱  产业  企业  承担  了  国家  重点  建设  和  新  开发  项目  ，  截至  去年  １１月  末  ，  千  户  企业  在建  工程  投资  累计  达  ４３２３．９亿  元  ，  比  年初  增长  ３９．６％  ，  比  去年  全年  多  投入  ３７３．５亿  元  。  同时  ，  千  户  企业  长期  借款  增幅  也  较  大  ，  增长  ２８．３％  。  企业  资金  状况  明显  好转  。  截至  １９９７年  １１月  末  ，  千  户  企业  存款  余额  达  ２１６０亿  元  ，  比  年初  增长  ３３％  ；  １９９７年  以来  ，  反映  企业  货币  资金  松紧  程度  的  指标  货币  资金  占用  系数  一直  呈  上升  趋势  ，  １１月  末  达  １３％  ，  比  年初  提高  ３  个  百分点  。  
目前  企业  集团  发展  值得  注意  的  几  个  问题  
国家  计委  宏观  经济  研究院  
实施  大  公司  、  大  集团  战略  是  国有  大中型  企业  改革  和  发展  的  一  项  重大  选择  ，  对于  国民经济  实现  两  个  根本性  转变  具有  非常  重要  的  作用  。  江  泽民  总书记  在  党  的  十五大  报告  中  明确  提  出  ，  要  发展  跨  地区  、  跨  行业  、  跨  所有制  和  跨  国  经营  的  大型  企业  集团  。  这  为  大型  企业  集团  的  改革  和  发展  进一步  指明  了  方向  。  我们  在  调研  过程  中  了解  到  ，  目前  我国  企业  集团  的  发展  总体  上  是  比较  顺利  的  ，  但  存在  一些  值得  注意  的  问题  。  这些  问题  不  及时  解决  ，  将  直接  影响  到  企业  集团  的  顺利  发展  。  
一  、  企业  集团  发展  贪  大  图  快  
目前  ，  一些  企业  集团  和  政府部门  明确  提  出  要  在  本世纪  末  、  下  一  世纪  初  使  一些  企业  （  集团  ）  进入  世界  ５００  强  。  我们  对  这种  提法  的  可行性  是  有  疑问  的  。  
企业  发展  、  扩张  可以  采取  两  种  途径  ：  一  是  内部  扩张  ，  通过  资本  积累  ，  凭借  自己  的  技术  优势  、  资金  优势  和  管理  优势  ，  向  相关  产品  、  相关  产业  发展  。  一  是  外部  扩张  ，  通过  资产  购并  、  重组  ，  将  别的  企业  拿  过来  。  目前  ，  不少  企业  集团  、  政府部门  和  地方  政府  认为  第一  种  发展  太  慢  ，  有的  企业  集团  领导  明确  提  出  ：  照  目前  的  发展  速度  ，  本  集团  三五  年  乃至  十几  年  都  不大  可能  进入  世界  ５００  强  企业  之  列  ，  只有  把  一些  重要  企业  纳入  到  集团  内部  ，  才  能  很  快  进入  世界级  大  企业  行列  ，  因而  强调  第二  种  发展  思路  。  有些  企业  集团  进行  大规模  扩张  ，  兼并  过来  许多  没有  什么  优势  的  企业  ；  有些  地方  政府  和  政府部门  则  实行  “  拉  郎  配  ”  ，  或  整  行业  建制  地  变成  一个  大  公司  、  大  集团  。  这样一来  ，  确实  可以  在  短期  内  把  企业  的  销售额  、  资产  规模  “  做  ”  大  ，  但  企业  （  集团  ）  的  内涵  如  科技  研究  与  开发  水平  、  管理  水平  等等  并  没有  发生  实质性  的  变化  。  能  进入  世界  ５００  强  固然  很  好  ，  但  这  不  是  硬  争  过来  的  ，  不然  ，  譬如说  ，  目前  把  所有  的  钢铁  企业  合并  成  一个  公司  就  能  进入  ５００  强  排行榜  ，  但  这  并  不  能  改变  我国  钢铁  工业  结构  不  合理  、  产品  技术  含量  低  的  局面  。  贪  大  图  快  凑  “  大个  ”  的  做法  很  可能  “  欲速则不达  ”  ，  反而  把  核心  企业  、  把  好  企业  拖垮  ，  最后  一  死  （  破产  ）  一  片  。  韩国  的  企业  集团  已经  有  这样  的  先例  。  
江  泽民  总书记  在  十五大  报告  中  提  出  发展  “  四跨  ”  企业  集团  时  ，  同时  提到  了  一些  前提  条件  ，  就  是  要  以  资本  为  纽带  ，  通过  市场  形成  ，  要  建立  面向  市场  的  新  产品  开发  和  技术  改造  机制  ，  等等  。  不  具备  这些  前提  条件  ，  即使  实现  了  “  四跨  ”  ，  可能  也  是  泥足巨人  ，  难以  稳定  地  持续  发展  。  
二  、  把  规模  经济  等同  于  经济  规模  
一些  企业  集团  和  有关  部门  的  同志  看到  我国  企业  集团  与  国外  大  企业  相比  ，  从  资产  、  销售额  等  方面  看  ，  都  规模  小  ，  规模  不  经济  ，  认为  使  我国  企业  实现  规模  经济  的  一个  重要  途径  就  是  把  相关  企业  放  在  一个  企业  集团  。  这  实质  上  误解  了  规模  经济  的  含义  ，  把  规模  经济  等同  于  经济  规模  了  。  
所谓  规模  经济  ，  是  指  在  技术  水平  不  变  时  ，  ｎ  倍  的  投入  产生  了  大于  ｎ  倍  的  产出  ，  这  也  被  称为  递增  的  规模  收益  。  如果  随着  产出  增加  ，  单位  产品  成本  逐渐  降低  ，  就  说明  存在  规模  经济  。  如果  ｎ  倍  的  投入  产生  了  小于  ｎ  倍  的  产出  ，  就  是  规模  不  经济  。  规模  经济  大致  可  分为  四  种  类型  ：  （  １  ）  生产  的  规模  经济  。  随着  生产  规模  扩大  ，  分摊  到  单个  产品  上  的  厂房  设备  、  经营  管理  等  固定  成本  就  会  减少  。  这  在  需要  大批量  生产  的  工艺  中  特别  明显  。  （  ２  ）  交易  （  采购  或  销售  ）  的  规模  经济  。  一  次  大规模  交易  比  分  次  的  小规模  交易  加总  更  节省  时间  ，  交易  成本  和  运输  成本  也  低  。  （  ３  ）  储藏  的  规模  经济  。  投入品  购买  后  、  产品  出售  前  的  存放  集中  会  因  存放  数量  的  增多  而  使  单位  储藏  成本  减少  。  （  ４  ）  专业化  分工  的  效益  。  从  动态  的  角度  看  ，  长期  的  大批量  生产  交易  ，  将  使  分工  更加  细化  、  专业化  ，  从而  产生  新  的  技术  ，  新  的  设施  ，  正  如  马克思  在  《  资本论  》  中  分析  的  劳动  聚集  导致  专业化  分工  ，  最终  出现  机器  大  工业  一样  ，  结果  就  产生  了  规模  收益  递增  情形  。  其中  ，  特别  是  在  生产  的  规模  经济  情形  中  ，  规模  变化  一般  针对  单个  企业  ，  而  不  是  多  个  企业  数量  的  叠加  。  例如  ，  一个  ３０万  吨  乙烯  生产  企业  的  成本  收益  一般  不  会  等于  ２  个  １５万  吨  乙烯  生产  企业  。  
但是  ，  规模  大  不  等于  规模  经济  。  这  可以  从  三  个  方面  考察  ：  （  １  ）  生产能力  的  限度  。  投入  增加  超过  一定  点  ，  产出  的  增量  或  边际  产出  将  会  减少  ，  出现  规模  报酬  递减  现象  。  （  ２  ）  交易  成本  的  限度  ，  主要  是  企业  内部  交易  成本  ———  通常  称为  管理  成本  ———  限制  。  企业  之所以  替代  市场  存在  ，  是  因为  通过  市场  交易  是  需要  成本  的  ，  如  搜寻  合适  产品  、  谈判  、  签约  、  监督  执行  等  ，  都  需要  花费  成本  ，  在  一些  情况  下  ，  企业  将  一些  经济  活动  内部化  ，  通过  行政  权威  加以  组织  ，  能够  节约  市场  上  的  交易  成本  。  企业  内部  协调  一般  通过  层级制  结构  进行  ，  也  需要  一定  的  费用  ，  这种  费用  乃是  企业  内部  发生  的  交易  成本  。  如果  管理  幅度  过  大  ，  或者  层次  太  多  ，  从  基层  到  中心  决策者  的  信息  传递  速度  就  会  变  慢  ，  甚至  信号  失真  ，  致使  企业  效率  降低  ，  出现  规模  不  经济  。  组织  管理  形式  的  变动  ，  如  实行  事业部制  等  ，  能够  改变  信息  传递  的  速度  和  信息  质量  ，  改善  决策  水平  ，  从而  拉长  规模  经济  存在  的  时间  跨度  。  但  这  不  是  没有  限度  的  。  （  ３  ）  对  技术  进步  的  限制  ，  这  在  出现  垄断  情形  时  尤其  如  此  。  随着  企业  规模  扩大  ，  在  市场  中  的  垄断  力量  的  增强  ，  市场  将  偏离  充分  竞争  时  的  均衡  ，  垄断者  将  通过  垄断  定价  和  进入  壁垒  限制  竞争者  ，  赚取  垄断  利润  。  此时  企业  追求  创造  、  追求  技术  进步  的  压力  和  动力  将  会  减弱  。  这  在  一个  行业  只  有  一个  企业  的  完全  垄断  （  独占  ）  情形  中  最为  明显  。  也  正  因为  这  一  点  ，  主要  市场经济  国家  的  反垄断法  都  极力  限制  垄断  程度  ，  不  允许  一个  行业  只  有  一个  企业  （  厂商  ）  。  特别  是  ，  在  新  的  科技  革命  面前  ，  小  企业  也  因  其  能够  灵活  地  面对  市场  、  富有  创造力  而  显示  出  生命力  ，  大  企业  反而  可能  对  市场  变化  反应  迟缓  而  处于  竞争  劣势  。  总之  ，  规模  经济  包含  的  是  一个  适度  规模  、  有效  规模  ，  既  不  是  越  大  越  经济  ，  也  不  是  越  小  越  经济  。  
（  Ａ  、  Ｂ  ）  
过去  我国  曾  不止  一  次  出于  实现  规模  经济  和  专业化  分工  等  方面  的  考虑  ，  组建  大  企业  、  大  集团  ，  但  成功者  不  多  。  我们  认为  ，  集团  组建  一定  要  立足  于  企业  ，  从  企业  利益  出发  ，  如  江  泽民  总书记  在  党  的  十五大  报告  中  指出  的  ，  要  通过  市场  组建  企业  集团  。  要  把  市场经济  通行  的  购并  方式  作为  基本  的  、  主要  的  手段  ，  不  能  搞  行政化  ，  更  不  能  为了  “  甩  包袱  ”  而  将  一些  不良  企业  硬  塞  进  好  的  企业  。  要  不  要  合并  一些  企业  ，  合并  哪些  企业  ，  应  根据  成本  收益  来  衡量  。  如果  听由  一些  行政部门  、  地方  政府  领导  的  意见  ，  人为  地  组织  企业  集团  ，  把  一些  企业  划归  到  某  一  企业  旗  下  ，  或者  出于  “  甩  包袱  ”  或  “  以  富  带  贫  ”  的  目的  ，  把  一些  经营不善  、  亏损  严重  、  负担  沉重  的  企业  硬性  挂  到  好  企业  身上  ，  组建  企业  集团  ，  最终  将  造成  集团  内部  矛盾  突出  ，  无法  协调  ，  内耗  极  大  ，  最后  使  好  企业  陷入  困境  ，  甚至  拖垮  。  
三  、  过分  追求  多元化  经营  
目前  不少  企业  集团  为了  迅速  扩张  ，  不仅  在  本  行业  大量  购并  ，  而且  进入  别的  行业  。  不少  企业  集团  提  出  发展  自己  的  几  大  支柱  产业  ，  并  认为  这  可以  使  企业  的  经营  风险  分散  ，  利于  企业  稳定  发展  。  我们  认为  ，  这种  过分  追求  多元化  经营  的  做法  ，  可能  加大  企业  经营  的  风险  。  
应该  说  ，  多元化  经营  战略  是  大型  企业  集团  发展  的  重要  战略  选择  。  在  美国  ，  特别  是  进入  本世纪  ６０  年代  ，  多元化  经营  战略  越来越  得到  普遍  采用  ，  成为  企业  集团  发展  壮大  的  一  种  典型  方式  。  按照  多元化  程度  的  差异  ，  可以  把  实行  多元化  经营  的  企业  划分  为  四  种  类型  ：  １．  单项  业务  企业  ，  指  单项  产品  销售  收入  占  企业  销售  总额  的  ９５％  以上  ；  ２．  主导  产品  企业  ，  指  单项  产品  销售  收入  占  企业  销售额  的  ７０％  —  ９５％  ；  ３．  相  关联  多元化  企业  ，  指  多元化  扩展  到  其他  相关  领域  后  ，  没有  任何  单项  产品  的  销售  收入  能  占  到  销售  总额  的  ７０％  ；  ４．  无  关联  多元化  企业  ，  指  企业  进入  与  原来  业务  无关  的  领域  ，  如  钢铁  企业  进入  了  食品  行业  。  据  统计  ，  在  １９４９年  ，  美国  《  财富  》  杂志  ５００  家  美国  企业  中  单项  业务  企业  、  主导  产品  企业  、  相  关联  多元化  企业  和  无  关联  多元化  企业  所  占  的  比重  分别  为  ２８％  、  ３８．７％  、  ２９．２％  和  ２．９％  ，  １９６９年  分别  为  ７％  、  ３５．８％  、  ４４．５％  和  １２．４％  。  由此可见  ，  主导  产品  企业  和  相  关联  多元化  企业  是  多元化  经营  的  主要  企业  类型  。  另一方面  ，  多元化  发展  受  各国  经济  、  法律  、  文化  等  环境  的  影响  ，  在  各国  有  不同  的  格局  。  例如  在  德国  ，  直到  １９７０年  ，  前  １００  家  最  大  工业  企业  中  ，  单项  业务  企业  为  ２２  家  ，  主导  产品  企业  ２２  家  ，  相  关联  多元化  企业  ４６  家  ，  无  关联  多元化  企业  １０  家  。  
但是  ，  多元化  不  一定  会  减少  企业  的  经营  风险  。  表面  上  看  ，  多元化  使  企业  “  不  把  所有  的  鸡蛋  放  在  一个  篮子  里  ”  ，  似乎  减少  了  风险  ，  但  实际上  ，  如果  企业  实行  无  关联  多元化  经营  战略  ，  不  太  熟悉  所  进入  的  行业  ，  反而  会  加大  风险  。  正  如  美国  著名  管理  理论家  德鲁克  所  言  ，  一个  企业  的  多元化  经营  程度  越  高  ，  协调  活动  和  可能  造成  的  决策  延误  越  多  。  无  关联  多元化  使  企业  所有者  与  高层  经理  进入  全新  的  领域  ，  对  购并  对象  所  在  行业  不  甚  了解  ，  往往  难以  作出  明智  的  决策  。  同时  ，  这种  购并  还  使  企业  分支  机构  迅速  增多  。  总部  的  管理  人员  可能  没有  时间  熟悉  产品  专门  知识  ，  无法  运用  既  有  知识  恰当  评价  经营  单位  经理  的  建议  与  业绩  。  公司  总部  的  这种  负荷  过  重  ，  往往  使  无  关联  多元化  企业  在  兼并  之后  无法  获得  规模  经济  与  范围  经济  。  国外  最近  的  一  项  研究  表明  ，  与  同行业  兼并  相比  ，  对  其他  行业  、  特别  是  无  关联  行业  的  企业  进行  兼并  ，  成功率  很  低  。  这种  兼并  后  的  低  效率  往往  使  公司  在  兼并  后  重新  剥离  资产  ，  出售  分支  机构  和  其他  经营  单位  。  在  美国  ，  ６０  年代  末  ，  伴随  无  关联  多元化  的  兴起  ，  这种  剥离  持续  增加  ，  成为  一  种  普遍  现象  。  例如  ，  在  １９６５年  ，  剥离  企业  １９５  起  ，  购并  ２１２５  起  ，  剥离  对  购并  的  比例  约  为  １∶１１  ，  到  １９６９年  ，  剥离  企业  ８０１  起  ，  购并  ６１０７  起  ，  两者  比例  约  为  １∶８  。  随后  ，  购并  企业  数量  下降  ，  但  剥离  数量  持续  上升  ，  １９７１年  ，  剥离  １９６０  起  ，  购并  ４６０８  起  ，  两者  之  比  为  １∶２．４  ，  １９７４  —  １９７７年  ，  平均  为  １∶２  。  ８０  年代  购并  浪潮  的  一个  主要  特点  就  是  大量  企业  把  无关  业务  剥离  出去  ，  相应  购并  进来  同类  业务  企业  ，  使  生产  经营  范围  更加  集中  。  这  表明  ，  如果  内部  管理  成本  过  高  ，  无法  充分  利用  购并  企业  的  生产  经营  能力  ，  达  不  到  规模  经济  与  范围  经济  要求  ，  企业  不得不  把  已  购并  进来  的  分支  机构  剥离  出去  ，  以免  造成  更  大  的  损失  。  
深圳  赛格  集团  近年  的  发展  提供  了  一个  很  好  的  案例  。  前  几  年  ，  赛格  集团  大量  铺摊  设点  、  收购  兼并  ，  什么  赚  钱  干  什么  ，  投资  过于  分散  ，  没有  考虑  到  企业  的  有效  经济  规模  ，  没有  一个  主导  方向  ，  造成  企业  亏损  严重  ，  负债累累  。  从  １９９３年  开始  ，  赛格  集团  明确  了  主导  产品  和  产业  ，  以  抓  “  大  项目  ”  （  骨干  企业  ）  为  突破口  ，  加强  了  对  大  项目  的  投入  和  整顿  ，  组建  了  技术  中心  和  系统  工程部  ，  强化  了  技术  研究  与  开发  。  同时  ，  从  集团  整体  发展  战略  出发  ，  对于  低效  资产  ，  对于  虽然  盈利  ，  但  对  集团  主业  发展  帮助  不  大  的  资产  或  企业  ，  通过  合并  、  收缩  网点  、  股权  转让  、  破产  等  多种  形式  ，  进行  资产  重组  和  剥离  ，  ４  年  来  ，  共  调整  了  ５０  多  家  企业  。  通过  明确  集团  的  主业  方向  ，  调整  企业  产品  结构  ，  理顺  产业  链条  ，  缩小  管理  跨度  ，  赛格  集团  取得  了  迅速  发展  。  
总之  ，  多元化  经营  不  一定  会  减弱  风险  ，  全面  出击  可能  不如  重点  出击  ，  “  伤其十指不如断其一指  。  ”  把  主业  做  大  ，  基础  巩固  ，  形成  规模  经济  ，  才  有  可能  经受  住  国内  和  国际  市场  的  竞争  考验  。  一个  行业  的确  受  市场  冲击  大  ，  但  受  冲击  的  是  整个  行业  内  的  企业  ，  不  是  你  一  家  企业  ，  在  行业  不景气  、  投资  回报率  较  低  时  ，  往往  谁  能  事先  进行  基础性  、  前瞻性  的  投资  ，  谁  就  能  在  行业  景气  回升  之  时  ，  抓住  机会  。  行业  大  发展  、  大  萧条  都  存在  着  机会  ，  关键  是  如何  把握  。  不少  企业  集团  抱有  这样  一  种  想法  ，  认为  自己  对  其他  行业  的  投资  是  试错性  的  ，  初始  投资  规模  较  小  ，  即使  亏损  了  、  失败  了  ，  也  不过  是  几百万  、  上千万  元  ，  对  整个  集团  冲击  不  大  。  但  另一方面  必须  认识  到  ，  这样  做  形成  不  了  规模  经济  ，  即使  项目  失败  也  很难说  是  投资  方向  问题  还是  投资  规模  问题  。  何况  有些  行业  不  能  尝试  着  从  小  做  起  ，  逐步  扩大  。  
四  、  过分  强调  低  成本  扩张  
从  整体  上  搞活  国有  经济  ，  实行  国有  企业  的  战略性  改组  ，  是  国有  企业  改革  的  重要  举措  。  很多  企业  集团  通过  购并  和  资产  重组  取得  了  迅速  发展  ，  带动  了  大量  中小企业  的  发展  。  但  与此同时  ，  一些  企业  集团  过分  强调  低  成本  扩张  ，  大量  新  建  和  购并  中小企业  ，  子  、  孙  、  重孙  公司  几十  个  ，  乃至  几百  个  ，  集团  迅速  膨胀  ，  而  管理  体制  没有  相应  改进  ，  导致  集团  管理  链条  过  长  ，  管理  成本  大量  增加  ，  企业  效率  下降  。  
应当  看到  ，  收购  兼并  是  一  种  风险  很  大  的  经营  活动  。  国内  不乏  因  兼并  收购  后  救  不  活  别人  ，  而且  把  自己  拖垮  的  案例  。  扩张  成本  是  高  还是  低  ，  需要  全面  度量  。  在  目前  的  资产  重组  中  ，  有  一  种  比较  流行  的  做法  ，  就  是  承债式  兼并  ，  承揽  全部  或  大部分  债务  ，  将  一些  企业  并入  企业  集团  。  承担  下来  的  这些  债务  又  根据  国家  有关  政策  ，  挂账  停息  、  分期  偿还  。  表面  看来  ，  购并  时  企业  集团  没  出  一  分  钱  ，  购并  后  又  以  被  购并  企业  的  盈利  归还  欠债  ，  似乎  不  费  成本  。  但  这里  有  几  个  盲点  ：  第一  ，  前期  谈判  、  合同  的  签订  和  执行  是  需要  费用  的  ，  既  有  旅费  支出  ，  也  包括  集团  派出  的  谈判  人员  的  工作  时间  支出  。  第二  ，  被  购并  企业  的  显性  和  隐性  支出  可能  未  被  计入  。  购并  后  ，  集团  总部  要  向  被  购并  企业  派驻  管理  人员  ，  改组  管理  机构  ，  注入  资金  ，  引进  技术  ，  都  需要  一定  的  费用  。  第三  ，  只  看  近期  盈利  。  被  购并  的  企业  在  经过  注资  、  改组  后  ，  可能  很  快  扭亏为盈  ，  但  从  中长期  看  ，  它们  在  市场  上  有  没  有  竞争  优势  ，  很  难  把握  ，  这些  企业  的  中长期  发展  和  维持  是  需要  成本  的  。  如果  届时  没有  竞争  能力  ，  这些  企业  就  会  成为  集团  的  “  包袱  ”  。  第四  ，  企业  计算  的  只  是  会计  成本  ，  而  没有  计算  机会  成本  或  经济  成本  。  一  项  活动  的  机会  成本  不仅仅  包括  会计  列支  的  成本  ，  还  包括  不  从事  该类  活动  而  从事  其他  某种  活动  所  放弃  的  收益  。  这  在  主业  和  多元化  经营  中  最为  突出  ，  如果  Ａ  公司  购并  Ｂ  企业  年  收益  １００万  元  ，  成本  支出  ９０万  元  ，  而  如果  投资  在  Ａ  公司  则  可能  收益  １２０万  元  ，  那么  ，  把  实际  支出  与  放弃  的  收入  加  在  一起  ，  该  公司  的  机会  成本  就  是  ９０１２０２１０万  元  。  
最  重要  的  是  ，  企业  扩张  成本  的  高低  必须  同  能否  实施  正确  的  发展  战略  相  比较  。  在  涉及  企业  长远发展  、  战略  方针  贯彻  时  ，  高  成本  扩张  可能  带来  理想  的  收益  ，  这种  扩张  的  成本  从  长期  看  就  是  低  的  。  相反  ，  如果  妨碍  了  实施  正确  的  战略  规划  ，  或  执行  了  错误  的  战略  ，  低  成本  扩张  的  结果  可能  是  惨重  的  代价  ，  极  高昂  的  成本  。  例如  ，  日本  的  索尼  公司  在  ８０  年代  末  以后  大举  投资  新闻  媒体  和  娱乐业  ，  在  １９８９年  买  下  美国  哥伦比亚  影片  和  法国  的  特莱玛  音乐  制作  公司  ，  随后  同  美国  的  布洛克巴斯特  影视  公司  和  时代  —  沃纳  公司  合资  建立  了  几  个  广播  公司  ，  还  与  一些  电视  、  电影  制作  公司  进行  了  合资  。  时隔  几  年  ，  到  １９９６年  初  ，  索尼  公司  在  美国  娱乐业  的  投资  陷入  了  困境  。  可以  说  ，  索尼  公司  乘人之危  进入  了  一个  对  自己  完全  陌生  的  行业  ，  付出  了  惨重  的  代价  。  我国  的  联想  集团  则  提供  了  一个  值得  许多  企业  借鉴  的  成功  经验  。  联想  集团  自  １９８５年  创立  至  今  ，  始终  在  电脑  行业  发展  。  在  １９９２年  房地产  热  时  ，  不少  人  （  包括  内部  的  一些  高层  经理  ）  都  主张  投资  房地产  ，  而  联想  集团  的  总裁  力排众议  ，  稳扎稳打  。  当时  ，  这种  在  电脑业  自我  投资  扩张  的  成本  （  特别  是  相对  于  当时  房地产  价格  狂升  的  机会  成本  ）  可谓  很  高  ，  但  最终  的  结果  是  争取  了  主动  ，  巩固  了  自己  的  阵地  。  在  随后  国外  电脑  巨擘  大举  进军  中国  时  ，  联想  集团  仍  占据  相当  大  的  市场  份额  。  其  发展  得到  了  国家  的  承认  ，  被  列入  第二  批  试点  企业  集团  行列  ，  进入  “  国家队  ”  。  正反  案例  说明  ，  大  的  战役  （  发展  战略  ）  的  实施  不  能  计较  一时  一  地  的  得失  ，  必须  胸  怀  全局  。  在  已经  取得  竞争  优势  的  行业  ，  应  进行  研究  与  开发  、  市场  开拓  等  多  方面  投资  ，  即使  本  行业  暂时  不景气  ，  也  应  进行  一些  基础性  投资  。  
五  、  认为  资产  经营  高于  生产  经营  
目前  ，  资产  经营  概念  很  时髦  ，  相当  一部分  人士  认为  资产  经营  是  一  种  高级  经营  形式  ，  企业  要  从  生产  经营  转向  资产  经营  ，  等等  。  在  目前  的  实业界  和  理论界  ，  似乎  不  谈  资产  经营  就  跟  不  上  形势  。  许多  企业  把  资产  经营  理解  为  企业  的  一个  独立  业务  构成  ，  甚至  盲目  地  进入  金融业  ，  热衷  于  证券  、  期货  这些  金融  企业  的  活动  ，  忽视  自己  的  主业  ，  忽视  生产  经营  。  我们  认为  这  是  一  种  错误  的  见解  和  做法  。  
资产  经营  属于  投资  银行  等  中介  机构  的  业务  ，  旨在  进行  有效  的  证券  组合  （  ｐｏｒｔｆｏｌｉｏ  ）  ，  规避  风险  ，  获得  最  大  收益  。  按照  证券  组合  理论  ，  资本  市场  上  的  投资者  不  应  “  把  所有  的  鸡蛋  放  在  一个  篮子  里  ”  ，  而  应  拥有  一个  证券  组合  ，  包括  多种  股票  和  债券  ，  一  种  股票  或  债券  收益  的  变动  会  与  其他  股票  或  债券  收益  的  变动  相互  影响  ，  “  东方不亮西方亮  ”  ，  避免  因  过分  集中  投资  于  一  种  股票  或  债券  而  冒  很  大  的  风险  。  在  投资  银行  业务  中  ，  资产  经营  还  包括  与  企业  的  购买  、  兼并  、  合并  等  有关  的  业务  。  由此  可以  看到  ，  在  资产  经营  中  ，  与  生产  企业  有关  的  只  是  购并  业务  。  对  生产  企业  而言  ，  资产  经营  不过  是  服务  于  生产  经营  的  一  种  手段  。  购并  、  融资  和  资产  重组  的  目的  是  把  生产  规模  、  技术  水平  搞  上去  。  生产  经营  是  基础  ，  资产  经营  是  手段  。  目前  许多  企业  不  是  把  资产  经营  作为  搞好  主业  的  手段  ，  而是  作为  一  业  来  发展  ，  抓住  资产  经营  题材  ，  在  行业  内外  、  地区  内外  大举  扩张  。  不可  否认  ，  作为  独立  的  法人  实体  和  竞争  主体  ，  生产  企业  有  权  这样  做  。  问题  在于  ，  生产  企业  对于  资产  经营  这些  属于  投资  银行  领域  的  业务  知之甚少  ，  人才  不足  ；  而且  ，  这  类  业务  对  企业  而言  不  是  经常  发生  的  事  ，  可能  不  值得  专门  培训  和  维持  有关  人员  。  我们  认为  ，  较  好  的  做法  可能  是  聘请  一些  中介  机构  做  筹划  。  目前  ，  大部分  企业  认为  资产  经营  、  购并  和  资产  重组  很  容易  做  ，  一般  不  找  投资  银行  。  这  无形中  加大  了  企业  的  运行  成本  和  风险  。  
美国  ６０  年代  资产  经营  热  的  兴起  和  消退  ，  很  值得  我们  借鉴  。  当时  ，  美国  购并  浪潮  兴起  ，  企业  向  没有  关联  的  行业  迅速  扩张  。  与  这种  无  关联  多元化  兼并  盛行  相  对应  ，  “  资产  经营  ”  概念  非常  流行  。  许多  企业  及  投资  机构  认为  生产  经营  已经  过时  ，  重要  的  不  是  生产  活动  ，  而  是  融资  、  管理  队伍  等  。  在  大量  购并  后  ，  才  发现  自己  并  不  知道  下  一  步  该  做  什么  ，  不  知道  如何  管理  一个  企业  ，  结果  不得不  把  已经  合并  过来  的  企业  剥离  出去  。  资产  经营  浪潮  最后  以  失败  告终  。  总之  ，  资产  经营  属于  金融  企业  如  投资  银行  、  基金  等  机构  的  业务  ，  对  非金融  企业  、  特别  是  生产  企业  而言  ，  资产  经营  只  是  企业  全部  管理  工作  的  一  部分  ，  决不  是  一  种  高级  形式  ，  更  不  是  企业  的  目的  。  
六  、  大  企业  应当  强化  自身  建设  
党  的  十五大  为  企业  集团  的  进一步  发展  提供  了  新  的  机遇  。  要  抓住  大  发展  的  机遇  ，  必须  全面  把握  十五大  精神  。  “  临渊羡鱼  ，  不如  退而结网  。  ”  要  发展  “  四跨  ”  企业  集团  ，  进入  世界  ５００  强  ，  企业  集团  必须  夯实  基础  ，  加快  自身  体制  改造  和  强化  功能  建设  。  首先  是  完善  企业  集团  的  组织  体制  ，  按照  公司法  要求  实行  规范  的  公司制  改组  ，  建立  决策  、  执行  和  监督  体系  ，  形成  权力  有效  制衡  的  治理  机制  。  同时  建立  以  资本  为  纽带  的  母子公司  关系  。  近年来  ，  企业  集团  发展  迅速  ，  但  有的  企业  集团  扩张  过  快  ，  有的  集团  则  通过  行政性  的  “  捆绑  ”  方式  建立  ，  内部  管理  不  完善  ，  总部  与  分支  机构  的  关系  未  理顺  ，  集团  没有  形成  一  股  合力  ，  达  不  到  规模  经济  和  范围  经济  的  要求  ，  甚至  出现  “  内耗  ”  现象  。  认真  落实  党  的  十五大  精神  ，  建立  以  资本  为  纽带  的  规范  的  母子公司  体制  ，  在  母公司  改制  、  改造  的  同时  ，  合理  划分  母子公司  权限  ，  是  当前  企业  集团  发展  的  当务之急  ，  也  是  企业  集团  进一步  健康  发展  的  制度  保障  。  
企业  集团  总部  还要  强化  功能  建设  ，  建立  完整  的  功能  体系  。  传统  体制  下  的  企业  基本上  功能  单一  ，  或者  是  生产型  ，  或者  是  贸易型  ，  或者  是  技术  研究型  ，  而且  各自  分割  ，  独立  作战  。  在  集中  计划经济  下  ，  每个  企业  都  是  行政  指挥  下  的  一个  棋子  ，  这种  分割  局面  是  可以  维持  和  运转  的  。  改革  开放  以来  ，  企业  的  市场  开拓  功能  有  了  很  大  增强  ，  但  目前  看来  ，  基本上  仍  是  推销性  的  ，  未能  真正  从  市场  出发  ，  开拓  和  引导  市场  。  企业  的  研究  与  开发  功能  普遍  偏  弱  ，  无法  适应  科技  进步  加速  和  产品  品种  升级换代  的  要求  。  体制  创新  功能  尚未  建立  健全  ，  机制  转换  步伐  缓慢  。  至于  企业  的  资产  经营  功能  、  金融  功能  ，  则  几乎  还  是  一个  空白  。  企业  功能  不  健全  、  不  完善  ，  可能  是  一些  企业  集团  发展  迟缓  的  重要  原因  。  因此  ，  大型  企业  集团  总部  应  努力  构造  自己  的  功能  体系  ，  真正  建设  成为  一个  有效  运转  的  投资  中心  、  研究  与  开发  中心  、  营销  与  市场  开拓  中心  ，  成为  整个  集团  的  核心  。  经验  表明  ，  只有  那些  真正  具有  生产  、  营销  、  技术  开发  、  财务  控制  功能  ，  并  兼有  融资  和  资产  经营  功能  ，  可以  发挥  企业  群体  优势  的  大  公司  和  企业  集团  ，  才  有  能力  充当  国有  经济  战略性  改组  和  结构  调整  的  主体  。  
总之  ，  党  的  十五大  进一步  指明  了  企业  集团  改革  和  发展  的  方向  ，  提供  了  新  的  机遇  。  企业  集团  目前  应  强化  自身  建设  ，  防止  或  纠正  一些  偏差  ，  取得  更  大  、  更  健康  的  发展  。  
论  “  从  当地  实际  出发  ”  
本报  评论员  
做  任何  工作  一定  要  从  当地  实际  出发  ，  这  是  一个  老  问题  ，  也  是  一个  在  新  的  历史  条件  下  ，  面对  党  的  十五大  提  出  新  的  历史  任务  ，  具有  新  的  实际  内容  ，  需要  以  新  的  思维  方式  来  研究  和  解决  的  重要  问题  。  
当地  实际  ，  不  是  一个  点  ，  不  是  一  条  线  ，  也  不  是  一个  面  ，  而  是  一个  纵横交错  的  立体  网络  。  它  包含  着  极为  丰富  的  内容  ：  当地  的  优势  ，  当地  的  劣势  ；  当地  的  现状  ，  当地  的  历史  ；  当地  的  发展  水平  ，  当地  的  发展  潜力  ；  当地  的  土壤  气候  ，  当地  的  地理  交通  ；  当地  的  历史  传统  ，  当地  干部  群众  的  科技  文化  水平  等等  ，  都  是  当地  实际  的  内容  ，  都  是  我们  研究  当地  的  经济  发展  战略  、  制定  当地  的  发展  规划  所  必须  考虑  的  。  在  改革  开放  和  现代化  建设  中  ，  如果  我们  仅仅  抓住  当地  和  外地  相同  、  相似  、  相近  的  一  点  ，  不顾  其它  方面  的  条件  ，  就  照葫芦画瓢  ，  别人  干  啥  我  干  啥  ，  别人  上  啥  我  上  啥  ，  貌似  从  当地  实际  出发  ，  其实  离  当地  实际  甚  远  。  那种  不顾  当地  实际  ，  不顾  客观  条件  ，  热衷  于  随大流  ，  赶浪头  ，  搞  形式主义  的  做法  ，  不  符合  十五大  精神  ，  应当  坚决  反对  。  
要  做到  从  当地  实际  出发  ，  需要  发扬  深入  实际  、  深入  群众  、  调查  研究  的  工作  作风  ，  需要  有  立足  当前  、  着眼  未来  、  总揽  国内外  全局  的  胸怀  和  眼光  ，  需要  兢兢业业  、  脚踏实地  、  埋头苦干  的  拼搏  精神  ，  这样  才  能  真正  做到  以  十五大  精神  来  规划  未来  ，  指导  实践  。  
在  建设  统一  、  开放  、  竞争  、  有序  的  大  市场  的  新  形势  下  ，  『  从  当地  实际  出发  』  ，  只是  把  眼光  盯  在  当地  实际上  已经  不够  ，  还  应当  站  得  更  高  ，  从  全局  的  高度  看  『  当地  实际  』  。  因为  在  市场经济  条件  下  ，  面对  竞争  激烈  、  变幻莫测  的  国内外  市场  ，  仅仅  熟知  当地  的  实际  ，  还  很  难  作出  正确  的  决策  。  某种  自然资源  在  当地  是  优势  ，  但  放  到  全国  市场  上  ，  放  到  国际  市场  上  ，  情况  就  可能  发生  根本  的  变化  ；  某种  自然  条件  在  当地  是  劣势  ，  但  放  到  国内外  市场  去  看  ，  则  可能  转化  为  优势  ；  某个  项目  从  当地  情况  看来  是  有利  的  ，  但  别的  地方  的  综合  因素  可能  比  自己  更  有利  。  更何况  市场  是  在  不断  发展  变化  的  ，  特别  是  在  科学技术  迅猛  发展  ，  在  生产力  的  增长  中  占有  越来越  重要  位置  的  今天  ，  市场  的  变化  就  更为  迅速  。  如果  不  把  国内  国外  市场  的  变化  考虑  进去  ，  就  很  难  避免  决策  上  的  失误  。  这  大概  是  过去  我们  一些  项目  在  建设  之前  经  多方  论证  是  『  摇钱树  』  ，  建成  之后  却  成为  赔钱  的  无底洞  的  一个  重要  原因  。  
因而  ，  要  真正  做到  从  当地  实际  出发  ，  除了  静  下  心  来  ，  扑  下  身子  ，  认真  对  当地  的  实际  作  一  番  深入  透彻  的  研究  之外  ，  还  必须  坚持  改革  开放  ，  转变  我们  的  观念  ，  将  眼光  放  到  国内外  市场  上  ，  将  当地  这个  局部  放  到  全国  的  大局  中  ，  甚至  放  到  全世界  的  大局  中  去  观察  ，  去  思考  。  只有  找  准  了  当地  在  全局  中  的  位置  ，  做到  全局  在  胸  ，  才  能  科学  地  认识  当地  的  优势  和  劣势  ，  找  准  当地  经济  建设  的  突破口  ，  使  当地  的  发展  和  全局  的  发展  协调  一致  ，  用  当地  的  发展  来  促进  全局  的  发展  。  
江苏  年初  布置  年中  检查  年底  总结  办  实事  靠  制度  
本报  南京  １月  ４日  电  记者  龚  永泉  报道  ：  每年  年末  ，  江苏省  都  要  研究  决定  第二  年  着重  抓  的  ２０  多  件  实事  ，  用  省政府  一  号  文件  下发  ，  同时  在  报  上  公布  ，  接受  群众  的  监督  ，  年初  布置  ，  年中  检查  ，  年底  总结  ，  至今  已  连续  七  年  。  
江苏  所  确定  的  实事  ，  都  是  着眼  于  提高  人民  群众  的  物质  生活  水平  和  精神  生活  质量  ，  与  群众  的  生产  、  生活  息息相关  的  。  近  几  年  来  ，  江苏  每年  都  列  出  基础  设施  建设  的  目标  任务  ，  环环相扣  ，  抓  出  成效  。  十四大  以来  的  五  年  ，  基础  设施  建设  和  基础  产业  建设  是  江苏  历史  上  投入  最  多  、  规模  最  大  、  成效  最  好  的  时期  。  全省  现代  交通  主  骨架  已  见  雏形  。  电力  、  通信  等  基础  产业  发展  迅速  ，  实现  村村  通电  、  通  电话  。  
教育  科技  工作  也  是  江苏  办  实事  的  重点  内容  之一  。  经过  近  几  年  的  努力  ，  全省  已  基本  普及  九年制  义务教育  ，  基本  扫除  青壮年  文盲  。  
１９９２年  和  １９９３年  ，  江苏  把  扶持  贫困  地区  加快  经济  发展  列入  办  实事  计划  ，  每年  扶持  ３０万  人  脱贫  ，  同时  大力  发展  劳动力  市场  ，  积极  扩大  就业  ，  把  城镇  待业率  控制  在  ２．５％  左右  。  
从  这  七  年  执行  的  情况  看  ，  年初  决定  要  办  的  实事  绝大多数  都  得到  了  较  好  的  落实  ，  极  少数  因为  客观  原因  暂时  难以  落实  的  ，  也  都  如实  地  向  群众  解释  清楚  ，  取得  了  群众  的  谅解  。  
省委  书记  陈  焕友  表示  ，  今后  要  把  为  群众  办  实事  作为  一  项  制度  长期  坚持  下去  。  
西安  致力  改善  群众  生产  生活  条件  十  项  承诺  兑现  
本报  西安  １月  ４日  电  １９９７年  西安  市政府  在  加强  城乡  基础  设施  建设  ，  改善  群众  生产  、  工作  和  生活  条件  等  方面  所  办  的  “  十  件  事  ”  ３４  个  项目  中  ，  ３１  个  项目  已  按时  或  提前  完成  ，  ３  个  项目  达到  阶段  目标  。  
去年  ，  西安  市政府  在  ６  个  小区  竣工  安居工程  面积  ５６．１万  平方米  ，  解决  了  ８１００  户  群众  住房  问题  ；  天然气  城市  气化  工程  完成  了  既定  目标  ，  实现  了  ７月  １日  通气  点火  ；  实施  再  就业  工程  ，  累计  安置  下岗  职工  １０．５３万  人次  ，  全市  再就业率  达  ５０．６％  ，  多  渠道  筹措  资金  ，  对  生活  困难  较  大  职工  进行  救助  ，  为  ７．４３万  名  困难  职工  发放  困难  救济金  ２０１２万  元  ；  完成  了  “  菜篮子  工程  ”  建设  任务  ；  加快  了  市容  工程  建设  ，  完成  一  条  新  街  、  两  个  广场  、  四  条  路段  的  绿化  改造  和  部分  背街  小巷  环境  整治  ；  城区  和  郊县  道路  建设  步伐  加快  ，  改善  了  城乡  交通  条件  ；  电网  建设  工程  步伐  加快  ，  供电  状况  好转  ；  通信  事业  发展  迅速  ，  程控  交换机  总  容量  突破  百万  门  大关  ，  达到  １０２万  门  ，  名列  西北  省会  城市  之  首  ；  开工  建设  或  建成  西安  图书馆  、  西安  妇女  儿童  活动  中心  、  未央湖  旅游  度假区  等  一  批  文化  旅游  娱乐  设施  ；  加强  了  卫生防疫  设施  建设  ，  先后  组织  １０００  多  名  城市  医务  人员  组成  １００  支  医疗队  ，  深入  农村  开展  巡回  医疗  、  科普  宣传  等  活动  ；  在  贫困  乡村  实施  １０万  亩  “  温饱  工程  ”  和  “  绿山富民  工程  ”  ，  解决  了  ４５８０７  户  农民  的  温饱  问题  ，  在  缺水  农村  兴建  了  １４０  处  人  畜  饮水  工程  ，  解决  了  １２．４万  群众  和  牲畜  饮水  问题  。  （  孟  西安  王  鸣媛  ）  
乔  石  观看  “  慈善  之  春  ”  芭蕾舞  演出  
新华社  北京  １月  ４日  电  （  记者  李  努尔  ）  全国  人大  常委会  委员长  乔  石  今天  晚上  在  人民  大会堂  观看  了  由  中华  慈善  总会  和  北京  电视台  共同  为  首都  残疾人  举办  的  “  慈善  之  春  ”  芭蕾舞  专场  晚会  。  
晚会  邀请  在  华  巡回演出  的  俄罗斯  克里姆林宫  大  剧院  芭蕾舞团  演出  了  著名  的  《  天鹅湖  》  芭蕾舞剧  。  首都  ３０００  多  名  聋哑  、  肢体  残疾人  和  助残  先进  代表  参加  了  晚会  。  
这  台  芭蕾  专场  集中  体现  了  “  关心  残疾人  ，  帮助  残疾人  ”  的  主题  。  演出  现场  伴有  手语  解说  ，  同时  ，  来自  北京  几  所  著名  大学  的  数百  名  学生  和  青年  教师  组成  志愿者  服务队  ，  站立  走廊  两旁  随时  为  残疾  观众  提供  服务  。  
克里姆林宫  大  剧院  芭蕾舞团  是  俄罗斯  国家级  芭蕾舞团  ，  拥有  一  批  水准  较  高  的  舞蹈  艺术家  。  他们  今晚  的  精彩  表演  博得  了  在场  观众  的  阵阵  掌声  。  
中共中央  政治局  委员  、  北京  市委  书记  、  北京市  市长  贾  庆林  ，  全国  人大  常委会  副  委员长  王  光英  ，  全国  政协  副  主席  万  国权  和  俄罗斯  驻华  大使  罗  高寿  等  出席  了  晚会  。  
文化  下乡  农民  欢迎  （  图片  ）  
山东省  农业部门  利用  元旦  假日  送  书  下乡  ，  深受  广大  农民  欢迎  。  这  是  省  农业部门  在  邹平县  展销  农业  科技  书籍  。  （  新华社  记者  张  鲁成  摄  ）  （  传真  照片  ）  
上海  国内  生产总值  突破  ３０００亿  元  
据  上海市  统计局  最  新  统计  资料  表明  ：  １９９７年  上海  全市  国内  生产总值  首  次  超过  ３０００亿  元  ，  上海  人均  国内  生产总值  在  全国  率先  突破  ３０００  美元  。  人均  国内  生产总值  按  １９８０年  可比价格  计算  ，  提前  ３  年  实现  翻两番  的  战略  目标  。  尽管  上海  去年  人均  国内  生产总值  突破  ３０００  美元  ，  但  在  国际  上  还  是  低  水平  的  ，  不仅  低于  一些  发达国家  水平  ，  还  低于  世界  平均  水平  ，  １９９４年  全世界  人均  国内  生产总值  达  ４４７０  美元  。  （  均  据  新华社  ）  
南京  长江  大桥  铁路桥  大修  竣工  
南京  长江  大桥  铁路桥  大修  工程  ，  １月  ４日  竣工  。  轨道  框架  结构  从此  可以  满足  列车  重载  、  快速  运行  的  要求  ，  列车  通过  大桥  的  时速  可  由  原来  的  １２０  公里  提高  到  １４０  公里  。  工程  共  更换  大桥  南北  引桥  ５·１  公里  线路  上  的  ８７２７  根  钢筋  混凝土  轨枕  ，  换  铺  了  整个  铁路桥  的  ６７７２  米  的  超长  无缝  钢轨  。  
郑州  建  大型  污水  处理厂  
淮河  流域  最  大  的  水污染  治理  项目  ———  郑州市  污水  处理厂  工程  日前  开工  。  郑州市  污水  处理厂  是  国务院  淮河  流域  水污染  防治  重点  工程  之一  ，  是  利用  第四  批  日本  协力  基金  和  国家  开发  银行  贷款  建设  的  项目  ，  总  投资  概算  ７·６１亿  元  。  这个  项目  一  期  规模  为  ４０万  吨／日  。  郑州  地处  淮河  上游  ，  全市  日  排  近  百万  吨  废水  多数  未  经过  处理  ，  通过  贾鲁河  最终  流入  淮河  。  这项  工程  建成  后  将  大大  削减  郑州市  的  污染  负荷  。  
开发  沙漠  结  硕果  （  图片  ）  
陕西  榆林  个体  工商户  刘  建成  １０  年  来  累计  投资  ２３０  多  万  元  开发  沙漠  ，  建  起  ４０  亩  集中  供热  的  温室  大棚  ，  目前  每天  可  上市  ２０００  多  公斤  新鲜  蔬菜  。  
（  新华社  记者  陶  明  摄  ）  
湖南  涌现  ３５万  养猪  大户  
１９９７年  湖南省  已  有  １６  户  养猪  万  头  大户  。  据  统计  ，  １９９７年  全省  出栏  肉猪  １０００  头  至  ５０００  头  的  大户  达  １４２  户  ，  出栏  ５０００  头  至  １万  头  的  达  １０７  户  ，  出栏  在  ３０  头  以上  的  专业  大户  已  达  ３５万  多  户  ，  他们  共  出栏  肉猪  １４００  多  万  头  ，  占  全省  出栏  猪  总数  的  １／４  。  
经济  发展  和  党建  工作  同步  进行  台州  股份制  企业  有  了  三千  『  党代表  』  
本报  杭州  １月  ４日  电  今天  ，  玉环县  城关镇  干部  林  仁碧  作为  浙江省  台州市  新年  的  第一  位  党  的  工作员  ，  被  派驻  到  农民  股份合作制  企业  玉环县  制动器  厂  。  至此  ，  台州  市委  已  向  暂  不  具备  建立  党组织  条件  的  股份合作制  企业  ，  选派  了  ３０００  多  名  党  的  工作员  ，  他们  因  出色  的  工作  被  企业  经营者  和  职工  亲切  地  称为  “  我们  的  党代表  ”  。  
浙江  隆中  机械  制造  有限公司  党  的  工作员  黄  开发  ，  就  是  台州  “  党代表  ”  的  典型  。  记者  近日  在  该  公司  采访  ，  恰  遇  由  他  介绍  的  公司  副  总经理  陈  绪豹  刚  被  批准  入党  ，  老黄  说  ：  “  这  是  我  当  党代表  ５  年  来  发展  的  第十三  个  党员  ，  当时  这家  企业  没有  一  名  党员  。  ”  他  介绍  入党  的  孔  夫寿  已  作为  新  一代  “  党代表  ”  ，  被  选派  到  了  另  一  家  企业  。  
台州市  股份制  企业  已  达  ２．５万  余  家  ，  产值  利税  分别  占  全市  的  ７５％  以上  。  这些  企业  党建  工作  和  经济  发展  不  同步  的  矛盾  日益  暴露  ，  其中  突出  的  问题  是  党  的  工作  存在  大量  空白点  。  至  １９９３年  底  ，  建立  党组织  的  企业  只  占  这些  企业  的  １．０８％  ，  党员  仅  占  职工  总数  的  １．３７％  。  
全市  股份合作制  企业  实行  选派  党  的  工作员  制度  以来  ，  建立  了  一  支  ５０００  多  人  的  入党  积极分子  队伍  ，  发展  了  ３２００  多  名  党员  ，  全市  ３  名  以上  党员  的  企业  ９３％  都  建立  了  党支部  。  
据  介绍  ，  “  党代表  ”  由  企业  所在地  党委  选派  聘任  ，  分  专职  和  兼职  两  种  ，  他们  在  工作  中  坚持  参与  而  不  干预  、  配合  而  不  迁就  、  引导  而  不  强制  ，  参与  企业  重大  问题  决策  ，  协调  董事会  、  监事会  、  厂长  经理  和  职工  等  方面  的  关系  。  某  公司  因  职工  与  经营者  产生  纠纷  ，  造成  停产  ，  “  党代表  ”  骆  石绵  及时  穿针引线  ，  化解  矛盾  ，  还  为  企业  筹措  资金  ４０  多  万  元  。  
“  党代表  ”  受到  企业经营者  的  欢迎  和  职工  的  拥护  。  玉环县  坎门镇  工办  会计  许  云英  ，  担任  ５  家  企业  的  “  党代表  ”  ，  她  深入  车间  做  工人  的  思想  工作  ，  及时  向  厂长  反映  员工  的  合理  要求  ，  因  替  工人  解决  实际  困难  而  被  称道  。  记者  在  与  部分  台州  企业家  座谈  时  ，  他们  都  赞成  选派  “  党代表  ”  这  一  做法  ，  有的  已  向  当地  党委  打  报告  要求  选派  “  党代表  ”  。  （  陆  熙  沈  建波  ）  
济南  交警  带头人  
本报  记者  王  锦鹄  毛  磊  
１９９５年  １０月  １６日  ，  当  山东省  济南市  公安局  副  局长  兼  交警  支队  支队长  李  长水  ，  庄重  地  从  公安  部长  手中  接  过  江  泽民  总书记  为  济南  交警  亲笔  题写  的  “  严格  执法  ，  热情  服务  ”  的  题词  时  ，  这  位  在  公安  战线  上  摸爬滚打  了  ３０  多  年  的  老  党员  ，  感到  自己  身上  的  担子  更  重  了  。  
近  ４０  年  来  ，  李  长水  无论  在  什么  岗位  上  ，  总是  把  群众  的  利益  、  党  的  事业  放  在  首  位  。  特别  是  这些  年  来  ，  他  在  交警  的  领导  岗位  上  ，  更  是  恪尽职守  ，  倾注  了  自己  的  心血  ，  终于  带  出  了  一  支  过硬  的  队伍  。  济南  交警  成为  全国  公安  战线  的  一  面  旗帜  ，  成为  全国  “  窗口  ”  行业  的  表率  。  
换  个  思路  抓  管理  
李  长水  上任  时  ，  面对  的  是  行路  难  、  行车  难  、  执法  难  等  一  大  堆  交通  管理  难题  。  
道路  两旁  乱  摆  摊点  、  违章  建筑  乱  占  道  是  影响  道路  秩序  的  老大难  。  李  长水  首先  从  这  方面  动  大  手术  。  他  改变  过去  只顾  驱赶  、  不顾  商贩  生活  出路  的  做法  ，  带领  各  大队  领导  与  城建  、  工商  等  部门  协调  ，  积极  为  商贩  找  “  新  窝  ”  。  对  占  道  摊贩  ，  引进  商业点  ；  对  在  农贸市场  的  违章  占  道  ，  耐心  劝导  和  依法  强行  拆除  相  结合  ，  劝  回  市场  合法  经营  ；  对  沿  街  流动  叫卖  的  摊贩  实行  拉网式  清理  ，  “  网  ”  进  农贸市场  定点  经营  。  李  长水  一再  要求  民警  ，  不得  伤害  群众  利益  。  经过  艰苦  的  努力  ，  清除  违章  占  道  摊点  ２５６８  个  ，  清理  出  可行  路面  ８万  多  平方米  。  道路  通  了  ，  领导  满意  了  ，  群众  满意  了  ，  支队  荣立  了  集体  二等功  。  
重塑  交警  新  形象  
整顿  道路  的  成功  ，  使  李  长水  信心  倍增  。  他  意识  到  ：  “  交警  执勤  形象  直接  代表  着  党  和  政府  的  形象  。  ”  于是  ，  他  做出  了  第二  个  大  动作  ，  重塑  交警  新  形象  。  
怎样  塑造  交警  的  新  形象  ？  他  和  支队  党委  一班人  反复  思考  ，  把  突破口  选  在  改革  勤务  制度  ，  实行  规范化  指挥  。  他  组织  交警  学习  北京  、  天津  的  先进  经验  ，  开展  了  “  大  练  基本功  ，  规范化  指挥  ”  的  活动  。  每天  早上  ６时  到  ７时  ，  从  机关  到  基层  凡是  ４５  岁  以下  的  交警  全部  投入  艰苦  的  训练  。  李  长水  常常  是  第一  个  到  训练场  ，  站  在  队伍  前头  ，  同  民警  一起  练  ，  虚心  听从  教官  纠正  动作  。  在  他  的  带动  下  ，  济南  交警  掀起  练兵  热潮  。  许多  民警  鞋  磨  破  了  、  胳膊  练  肿  了  、  眼  充血  了  ，  仍  苦练  不止  。  
交警  们  掌握  了  过硬  的  指挥  技能  ，  也  练  硬  了  作风  ，  练  硬  了  意志  。  全市  ８００  多  名  民警  在  ８３  个  岗台  上  以  潇洒  、  刚劲  、  准确  的  指挥  动作  执勤  ，  被  誉为  “  泉城  一  大  景观  ”  。  
李  长水  没有  满足  执勤  形象  的  改变  ，  他  说  ：  “  光  规范  指挥  不行  ，  还要  文明  执法  。  ”  于是  文明  执法  ，  礼貌  纠章  ，  成  了  执勤  民警  的  自觉  行动  。  一  次  ，  市中区  大队  民警  王  志勇  在  执勤  时  见  一  妇女  骑  自行车  闯  红灯  ，  小王  上前  先  敬礼  后  纠正  其  违章  ，  那  妇女  不  听  劝诫  ，  反而  污言秽语  ，  王  志勇  骂不还口  ，  边  敬礼  边  说  ：  “  我  见  违章  不  纠  ，  就  是  失职  ，  就  是  对  你  的  安全  不  负责  。  ”  他  连续  敬  了  １６  个  礼  。  小王  文明  纠章  感动  了  过往  群众  ，  在  舆论  和  民警  教育  下  ，  违章  妇女  认识  到  自己  的  错误  ，  连连  向  王  志勇  同志  道歉  。  
李  长水  和  他  的  伙伴  们  以  辛勤  的  汗水  ，  树立  了  良好  的  交警  形象  ，  换  来  了  群众  的  理解  和  支持  。  群众  被  交警  的  模范  行为  感动  了  ，  行人  、  车辆  遵守交规率  提高  ，  交通  秩序  显著  好转  。  
当  好  人民  公仆  
李  长水  说  ，  全心全意  为  人民  服务  不  是  一  句  空洞  的  口号  ，  而  是  共产党员  应有  的  行动  ，  想  问题  ，  办  事情  ，  不  能  忘  了  人民  的  利益  ，  要  让  群众  满意  。  
他  从严  治理  队伍  ，  对  自己  更  严  。  凡  廉洁勤政  规定  ，  从  自己  做  起  。  他  给  自己  定  了  三  条  规矩  ：  吃请  不  到  ，  送礼  不  要  ，  违背  原则  的  事  坚决  不  办  。  
李  长水  坚持  原则  ，  秉公  办事  。  有  一个  单位  想  办  一个  培训  学校  ，  因为  不  符合  规定  ，  也  不  具备  条件  ，  车管  部门  没  批准  。  单位  领导  跟  李  长水  较  熟  ，  心想  他  出面  一定  能  办  成  ，  结果  被  李  长水  挡  了  回去  。  他们  又  托  关系  到  李  长水  家中  ，  并  带  去  了  丰厚  的  礼品  。  李  长水  严肃  地  说  ：  “  该  办  的  事  不  送  东西  的  也  一定  会  办  的  ，  不  该  办  的  事  ，  你  送  我  再  好  的  东西  我  也  不  能  办  。  ”  
１９９６年  ２月  ２０日  凌晨  ４时  ３０分  ，  他  到  黄河  大桥  看  车流量  ，  碰上  发生  事故  ，  处理  完  后  ，  交待  历城  大队长  设  岗  。  第二  天  ４时  他  就  去  检查  ，  没  见  有  交警  。  第三  天  他  再次  去  查看  ，  仍  不  见  人  ，  正好  又  发生  了  交通  事故  。  “  这  不  是  拿  群众  生命  安危  当  儿戏  吗  ？  ”  当即  ，  他  把  大队长  和  大桥  中队长  叫  来  进行  了  严厉  批评  ，  责令  中队长  停职  检查  ，  后  经  党委  研究  将  其  免职  ，  在  全  支队  引起  了  很  大  震动  。  
１９９６年  初  ，  李  长水  担任  了  市  公安局长  、  党委  书记  ，  负责  市  公安局  的  全面  工作  。  他  上任  后  ，  立即  召开  党委会  ，  研究  群众  息息相关  的  社会  治安  问题  。  他  提  出  ，  在  社会  治安  综合治理  中  ，  公安  系统  的  责任  最  大  ，  要  把  工作  重心  放  在  加强  管理  和  防范  上  来  ，  依靠  和  发动  群众  ，  走  “  联  户  联防  ”  的  治安  防范  路子  。  
有  群众  说  ：  “  社会  上  多  一个  李  长水  这样  的  领导  干部  ，  老百姓  就  会  多  一  份  温暖  ，  社会  就  会  多  一  份  正气  、  多  一  份  希望  ！  ”  
省委  书记  的  菜单  
今哲  
近日  报  载  ：  某省  省委  书记  下基层  调研  ，  自  定  一  份  菜单  ：  “  一  荤  （  本地  普通  菜  ）  ，  一  素  ，  一  汤  。  ”  并  自行  约法三章  ：  吃  住  简朴  、  不准  喝酒  ，  不准  接受  宴请  ，  不准  收受  土特产品  。  这  条  几百  字  的  消息  ，  在  我  的  同事  中  引发  了  热烈  的  议论  ，  有的  赞成  、  赞扬  ；  有的  认为  小事  一  桩  不值一提  ；  甚至  有的  认为  那  是  出风头  、  做  样子  。  不过  ，  此事  能  引起  人们  广泛  的  议论  ，  足以  说明  一些  问题  ，  笔者  也  有  兴趣  略  抒  己见  。  
国内  公务  活动  中  的  超标准  宴请  ，  群众  称之为  “  公款吃喝  ”  。  这种  公款吃喝  之  风  ，  经  中央  三令五申  地  制止  ，  已  在  许多  部门  初见成效  ，  但  不少  地方  、  部门  还是  风行  如故  。  对于  公款吃喝  之  风  ，  不仅  广大  普通  群众  怨声载道  ，  就  是  在  干部  队伍  中  赞成  的  也  没  几  个  ，  但  却  为什么  长期  屡禁不止  呢  ？  其  原因  自然  很多  ，  但  问题  的  主要  原因  还是  在于  领导  行为  和  制度  的  欠缺  。  一  种  风气  的  形成  与  改变  ，  领导者  的  行为  有着  重要  的  示范  、  引导  作用  ，  这  就  是  古人  说  的  “  上  有  好  者  ，  下  必  有  甚焉者  矣  。  ”  
目前  的  公款吃喝  是  一  种  严重  影响  党群关系  的  腐败  现象  ，  是  一  种  社会  “  公害  ”  。  不  制止  不  改变  必将  影响  改革  的  进程  ，  因此  作为  省委  书记  自  定  菜单  ，  就  不仅仅  是  一  种  日常  生活  琐事  的  安排  ，  而是  纠正  不正之风  的  实际  行动  。  节约  资金  、  节省  时间  自不必说  ，  更  重要  的  是  可  密切  党群  、  干群  关系  。  
有的  人  可能  说  ：  丰盛  的  宴请  是  工作  的  需要  。  试问  在  国内  公务  活动  中  到底  有  多少  工作  ，  只有  在  山珍海味  、  生猛海鲜  、  觥筹交错  中  才  能  有效  地  进行  呢  ？  如果  说  有些  宴席  可  沟通  情况  、  商定  工作  ，  但  那  也  毕竟  只  是  一  种  工作  准备  的  形式  。  而  工作  的  完成  、  问题  的  解决  ，  主要  还  是  靠  日常  认真  、  持久  、  严肃  的  工作  。  那种  以  工作  需要  为由  ，  拒绝  纠正  公款吃喝  的  认识  是  片面  的  ，  有害  的  ，  也  是  此风  得  不  到  根本  纠正  的  原因  之一  。  
公款吃喝  虽然  是  一个  顽症  ，  但是  ，  对  治理  这  一  顽症  我们  还是  要  充满  信心  ，  像  这  位  省委  书记  这样  的  领导  并非  绝无仅有  。  只要  各级  领导  都  能  抓住  “  善  禁  者  ，  先  禁  其  身  而  后  人  ”  的  要义  ，  都  能  带头  以  实际  行动  纠正  这种  歪风  ，  那么  群众  厌恶  的  公款吃喝  歪风  ，  最终  定  会  “  日薄西山  ”  ，  绝迹  于  改革  开放  后  的  中国  。  
警长  公开栏  
杨  洪柯  张  起河  
“  看到  这个  栏  ，  就  像  看到  了  警察  ，  感到  安全  多  了  ！  ”  
“  别  看  栏  小  ，  作用  可  不  小  ，  犯罪分子  怵  它  ，  违法  的  人  少  多  了  ！  ”  
近日  ，  笔者  在  河北省  邯郸县  黄粱梦镇  采访  时  ，  听到  村民  们  七嘴八舌  地  夸赞  。  他们  说  的  那个  栏  就  是  黄粱梦  派出所  在  全省  首  家  设置  的  警长  公开栏  。  该所  在  设置  多  处  警长  公开栏  的  ３  个  月  内  ，  接到  报警  电话  ６０  余  次  ，  出警率  １００％  ，  辖区  刑事  案件  比  上年  同期  降低  ９０％  ，  治安  案件  降低  ６０％  ，  收到  了  “  发案  少  ，  秩序  好  ，  群众  满意  ”  的  社会  效果  。  
邯郸县  公安局  黄粱梦  派出所  辖区  内  总人口  ８万  余  人  ，  该镇  因  有  吕仙祠  而  闻名  。  如何  给  当地  群众  和  外地  游客  报警  提供  方便  ，  增强  人们  的  安全感  ？  这  成为  派出所  警务  改革  的  重点  。  去年  ８月  ，  他们  除了  划分  警务区  ，  发放  ３００  张  警长  联系卡  外  ，  在  实行  警长  负责制  中  ，  又  推出  设置  警长  公开栏  的  举措  ，  即  在  辖区  村庄  的  主要  街道  、  交通  路口  、  公用电话  边  、  １０７  国道  两旁  等  醒目  地带  设置  了  ２００  多  块  警长  公开栏  ，  每个  栏  均  用  水泥  抹  成  ，  漆  写  着  警务区  序号  、  警长  姓名  、  联系  电话  和  ＢＰ机  呼号  ，  并  写  着  “  当  您  有  困难  时  请  与  警长  联系  ”  的  承诺语  及  派出所  监督  电话  。  这样一来  ，  使  辖区  群众  和  过往  行人  及  游客  有事  可  随时  报警  。  他们  规定  ：  干警  接  报警  后  ３  分钟  内  警车  出  所  大门  ，  不  让  群众  打  第二  次  报警  电话  ，  否则  扣  该  警务区  考核  分数  ；  群众  报警  时  如  警长  不  在  辖区  要  接  传呼  后  立即  与  派出所  联系  出  警  事宜  ；  接  报警  后  如  案件  不  归  本  辖区  也  要  先  处置  ，  事后  移交  有关  部门  。  
“  设置  警长  公开栏  ，  既  能  增强  群众  的  法律  保护  意识  ，  又  能  督促  干警  尽职尽责  ，  以此  促进  群防群治  工作  。  ”  派出所  所长  陈  书生  一语破的  。  公开栏  设置  后  ，  该  辖区  里  打架  斗殴  、  酗酒滋事  的  明显  减少  ，  刑事  案件  和  治安  案件  明显  下降  ，  群众  感到  有  了  依靠  。  １９９７年  ８月  １８日  ，  袁庄  村民  李某  酒后  滋事  ，  砸  坏  了  苏里  粮站  的  汽车  玻璃  和  办公室  玻璃  。  粮站  主任  一时  找  不  到  报警  电话  ，  经  群众  提醒  ，  他  跑  到  街上  按  警长  公开栏  的  报警  电话  找  来  了  警长  ，  立即  制止  了  事态  发展  。  警长  公开栏  还  起  着  法制  宣传  教育  作用  ，  增强  了  群众  与  坏人坏事  作  斗争  的  意识  。  同年  ９月  １０日  ，  薛庄村  一  村民  发现  被  公安  机关  久  抓  未  获  的  拐卖  妇女  犯罪  嫌疑人  朱  飞  从  外地  流窜  回家  。  他  按  公开栏  的  电话  向  警长  举报  。  干警  们  当天  晚上  就  将  朱  抓获  归案  。  
我军  唯一  『  锚索  部队  』  完成  四百  多  项  工程  抢险  
新华社  南宁  １月  ４日  电  （  中央  人民  广播  电台  记者  张  东文  、  新华社  记者  马  晓春  ）  总参  某  工程兵  科研所  最近  运用  预应力  锚索  新  技术  ，  顺利  完成  了  我国  铁路  建设史  上  罕见  的  八渡  车站  边  坡  加固  二期  工程  ，  为  南  昆  铁路  全线  通车  做出  了  重要  贡献  ，  受到  国务院  领导  同志  的  赞扬  。  至此  ，  这  支  以  专  啃  “  硬骨头  ”  而  著称  的  我军  唯一  的  “  锚索  部队  ”  ，  已  完成  ４００  多  项  国家  重点  工程  抢险  任务  ，  为  国家  节约  资金  数亿  元  。  
位于  云南  、  贵州  、  广西  三  省区  交界处  的  八渡  车站  ，  是  南  昆  铁路线  上  的  咽喉  。  因  受  南盘江  切割  的  影响  ，  历年  滑坡  形成  的  堆积体  厚  达  ６０  多  米  ，  属  国内外  罕见  。  如果  不  能  固定  滑坡  物体  防止  塌方  ，  南  昆  铁路  在  这里  就  得  改  线  。  总参  某  工程兵  科研所  科研  人员  奋战  一个  多  月  ，  采用  ３８  根  ７５  米  长  的  巨大  锚索  将  古  滑坡体  牢牢  锁  住  ，  保证  了  南  昆  铁路  如期  通车  。  
预应力  锚索  新  技术  主要  是  将  地面  构筑物  或  滑坡体  与  深部  岩层  锚固  在  一起  ，  对  边  坡  能  起  到  恢复  和  加固  作用  。  近年来  ，  这个  科研所  运用  这  一  高  技术  承担  了  一  批  工期  紧  、  要求  高  、  技术  难度  大  的  国家  重点  工程  建设  项目  ，  先后  参加  了  我国  第二  大  水利  发电站  漫湾  水电站  和  三峡  、  小浪底  、  大潮山  等  国家  重点  建设  工程  的  抢险  作业  ，  取得  了  显著  的  工程  效益  和  巨大  的  社会效益  。  １９９３年  ６月  ，  楼  高  ８１  层  的  深圳  帝王  大厦  因  地基  土体  坍塌  危及  深南  大道  。  投资方  日本  熊谷  集团  向  国内外  求援  ，  许多  施工  单位  考察  后  均  感到  难以  胜任  。  工程兵  科研所  承担  这  一  重点  工程  后  ，  采用  全封闭  喷锚网  原位  加固  方案  作业  ，  使  抢险  工作  一举  成功  。  日本  专家  连连  称赞  ：  “  中国  军人  了不起  ！  ”  
为  推广  这  一  实用  技术  ，  这个  所  义务  举办  锚索  新  技术  培训班  ２０  多  期  ，  为  地方  培养  技术  骨干  逾  千  人  。  １９９７年  ６月  ，  建设部  与  这个  所  共同  举办  了  “  首  届  喷锚网  支护  设计  研修班  ”  ，  向  全国  大规模  推广  部队  的  军转民  技术  。  
锦州  市民  向  交通  违章  行为  告别  
本报  讯  元旦  节日  期间  ，  辽宁省  锦州市  各界  群众  举行  “  从  我  做  起  ，  与  交警  同  行  ，  向  不  文明  交通  违章  行为  告别  ”  活动  ，  以  推动  讲  文明  、  树  新风  活动  的  深入  开展  。  
在  这次  活动  中  ，  锦州市  的  领导  和  各界  群众  纷纷  在  向  不  文明  行为  告别  的  百  米  条幅  上  签字  ；  数百  名  中小学生  走  上  街头  ，  通过  写  诗  作画  向  广大  群众  表演  交通  指挥  手势  等  形式  向  市民  宣传  交通  安全  知识  ；  交通  事故  图片展  吸引  了  络绎不绝  的  群众  ，  血  的  教训  给  广大  市民  敲响  了  警钟  。  
市委  办公厅  等  十  个  单位  向  全市  发出  倡议书  ，  倡议  “  在  新  的  一  年  里  ，  从  我  做  起  ，  向  不  文明  交通  行为  告别  ”  ；  有关  单位  还  设立  了  交通  法规  宣传站  ，  为  市民  解答  交通  方面  的  疑难  问题  。  （  张  春生  秦  广艳  ）  
为  党  和  政府  分忧  替  人民  群众  解愁  武汉  民政局  实行  政务  公开  
本报  讯  把  工作  内容  、  范围  及  应  承诺  的  职责  告  之  于  民  ，  再  让  老百姓  按图索骥  监督  自己  的  工作  是否  合乎  党  的  方针  政策  ，  这种  名  为  “  政务  公开  ，  为  民  解难  服务  ”  的  工作  运行  机制  使  湖北省  武汉市  民政局  受到  广大  市民  的  高度  赞誉  。  
１９９７年  ，  该局  本着  “  公正  、  公平  、  公开  ”  的  原则  ，  将  民政部门  的  职能  向  所  管辖区  市民  张榜  公布  ，  并  根据  民政  工作  特点  因地制宜  、  实事求是  ，  从  ２４  类  １０８  项  ５４４  个  民政  业务  中  提炼  出  １２  项  主体  工程  推向  社会  ，  以  求  达到  真正  实现  “  为  党  和  政府  分忧  ，  替  人民  群众  解愁  ”  的  民政  工作  的  根本  目标  。  
该局  将  各个  业务  部门  职责  建章  建制  ，  细化  分理  ，  形成  规范化  的  文件  发给  群众  。  该局  还  “  花钱  买  监督  ”  ，  把  “  政务  公开  ”  的  内容  在  当地  党报  上  向  社会  各界  广而告之  ，  将  衡量  工作  好  坏  的  尺子  交给  群众  ，  让  群众  来  监督  评判  ，  同时  也  将  自身  置于  各  上级  相关  部门  、  新闻  媒体  的  监督  之下  ，  改变  了  过去  的  “  门  难  进  ，  脸  难看  ，  话  难听  ，  事  难办  ”  ，  “  不  给  好处  不  办事  ，  给  了  好处  乱  办事  ”  的  民政  工作  不良  形象  。  
该局  推行  “  政务  公开  ”  后  ，  全局  干部  不论  职位  高低  全部  挂牌  上岗  ，  群众  上门  办事  若  受  冷落  可以  举报  ，  一经  查实  将  受  纪律  处理  ，  谁  也  不  敢  将  群众  拒之门外  。  １９９７年  １０月  ８日  ，  中华路  有  一  位  近  ７０  岁  的  朱  师傅  到  民政局  找  政治处  张  副  主任  打听  事项  ，  当时  张  正好  不  在  ，  并  不  主管  该  工作  的  罗  副  科长  赶忙  上前  热情  接待  。  听  完  朱  师傅  的  事由  并  认真  做好  笔录  后  ，  罗  副  科长  亲自  从  １１  楼  将  朱  师傅  扶  到  ８  楼  找到  负责人  冷  科长  。  冷  科长  问  清  缘由  后  马上  放下  手边  工作  亲自  接待  ，  耐心  地  进行  政策性  解答  。  事后  ，  朱  师傅  写  来  表扬信  ，  夸赞  道  ：  “  党  的  好  传统  回来  了  。  ”  
（  桂  望国  曹  冬蓉  ）  
金口河区  构建  “  文明  走廊  ”  
本报  讯  地处  少数民族  偏远  山区  的  四川省  乐山市  金口河区  ，  在  加快  经济  建设  的  同时  ，  始终  不  忘  抓  社会主义  精神文明  建设  ，  通过  军民共建  ，  厂  地  联  建  等  多种  形式  ，  动员  全区  彝  汉  人民  构建  乐山  西部  的  “  文明  走廊  ”  。  
传播  文明  ，  强化  “  基础  工程  ”  ，  是  构建  “  文明  走廊  ”  的  重点  。  这个  区  在  青少年  中  开展  爱国主义  教育  和  精神文明  启蒙  教育  ，  培育  青少年  “  心中  有  他人  ，  心中  有  集体  ，  心中  有  祖国  ”  的  情操  。  在  农村  通过  干部  “  联  乡  、  帮  村  、  扶  户  ”  等  形式  ，  实施  以  家庭  建设  为  主要  内容  的  精神文明  “  细胞  工程  ”  。  近年来  ，  该区  把  以  民族  团结  为  基础  的  “  三  大  ”  团结  作为  精神文明  建设  的  主要  内容  。  厂  、  军  、  地  三  方  在  两  个  文明  建设  中  互联  共建  ，  关系  空前  融洽  ，  “  文明  走廊  ”  的  标志性  工程  峨金  公路  、  大渡河  大桥  等  工程  就  是  厂  地  、  军  地  情谊  的  结晶  。  （  龙  晓勤  刘  洋  ）  
运城  党组织  为  群众  致富  架  金  桥  
本报  讯  作为  党  的  组织  部门  ，  如何  在  扶贫  工作  中  充分  发挥  组织  保证  作用  ？  山西省  运城  地委  组织部  为  此  进行  了  有益  的  探索  并  取得  良好  效果  。  
１９９６年  底  ，  地委  组织部  坚持  “  群众  拥护  就  用  ，  政绩  突出  就  提  ”  的  原则  ，  组织  地直  ２９５  名  副处级  以上  干部  ，  广泛  进行  民主  推荐  贫困县  党政  一把手  工作  。  经过  实地  考察  和  集体  研究  ，  为  ５  个  贫困县  选配  了  ８  名  党政  一把手  ，  其中  县委  书记  ３  名  ，  县长  ５  名  。  接着  ，  他们  出台  了  《  关于  加强  农村  党支部  书记  队伍  建设  的  暂行  规定  》  ，  调整  充实  了  ９７  个  乡镇  、  １５３４  个  农村  支部  班子  ，  新  选  乡镇  书记  、  乡镇长  ４７  人  ，  农村  党支部  书记  １１２２  人  。  
为了  帮助  贫困村  早日  奔  小康  ，  地委  先后  制定  下发  了  《  关于  选派  机关  后备  干部  和  优秀  青年  干部  到  贫困村  挂职  扶贫  的  意见  》  等  文件  ，  在  全  区  推广  了  闻喜县  选派  ２１７  名  机关  青年  干部  到  贫困村  和  困难  企业  挂职  锻炼  的  经验  。  一  年  来  ，  全  区  地  县  两  级  共有  ４０６７  名  机关  干部  到  贫困村  挂职  锻炼  ，  １５７１９  名  干部  到  贫困村  长期  蹲点  ，  帮助  整顿  基层  组织  ２０１  个  ，  解决  扶贫  资金  ４５００万  元  ，  新  打  深井  ３５０  眼  ，  新  修  渠道  ６８５９０  米  ，  发展  管灌  渗灌  ５２００  亩  ，  新  修  道路  ３２０  多  公里  。  
为了  加大  农村  扶贫  力度  ，  去年初  ，  他们  在  全  区  农村  开展  了  “  十万  农民  党员  联  户  扶贫  活动  ”  ，  要求  农民  党员  尤其  是  先  富  起来  的  党员  ，  每人  联系  一个  贫困户  ，  定  任务  、  压  担子  、  签订  目标  责任书  ，  帮助  贫困户  选择  致富  项目  ，  为  ７３１２  个  特困户  初步  解决  了  温饱  问题  ，  ４４２１  个  贫困户  找到  了  致富  门路  。  广大  贫困户  纷纷  给  地委  组织部  赠送  了  “  致富  架  金  桥  ，  党群  心连心  ”  等  锦旗  和  牌匾  。  （  张  岸涛  张  保安  ）  
图片  新闻  
１  、  全国  小  城镇  综合  改革  试点  镇  ———  浙江  玉环县  陈屿镇  ，  正  逐渐  打破  城乡  壁垒  ，  消除  “  二元  户籍  ”  ，  使  该镇  ４７００  名  农民  告别  农村  户口  。  昔日  农村  孤寡老人  ，  如今  也  成  了  城镇  居民  ，  住  进  了  环境  优美  的  镇  敬老院  ，  过  上  了  幸福  的  晚年  生活  。  
（  钟  鸥鸣  摄  ）  
２  、  福建省  厦门市  的  偏僻  山村  ———  新圩镇  马塘村  依靠  党  的  富民政策  脱贫致富  后  ，  最近  在  村里  修建  了  一个  花园式  国旗  广场  。  村  党支部  和  村委会  带领  村民  们  每周  在  这里  进行  一  次  隆重  的  升  国旗  仪式  ，  进行  爱国主义  教育  。  （  新华社  记者  彭  张青  摄  ）  
本报  讯  一  部  艺术  再现  首都  公安  干警  严惩  刑事犯罪  分子  ，  保卫  首都  社会  安全  的  八  集  电视  系列剧  《  京都  警  魂  》  日前  在  北京  杀青  ，  并  将  于  春节  前夕  在  北京  有线  电视台  首播  。  北京市  公安局长  张  良基  任  该剧  总  顾问  并  为  该片  题写  片名  。  （  苏  宁  ）  
本报  讯  日前  ，  北京市  第二  中级  人民法院  、  北京大学  法律系  和  丰台区  南苑乡  三  方  会聚  一  堂  ，  就  加强  社会  治安  综合治理  ，  共建  精神文明  等  议题  达成  共识  ，  决心  发挥  各自  优势  ，  采取  有效  措施  ，  通过  举办  法律  与  实践  问题  研讨  ，  开展  法律  咨询  等  各种  形式  的  法律  服务  工作  ，  为  首都  的  经济  建设  和  精神文明  建设  做出  各自  的  贡献  。  
（  晓王  ）  
本报  讯  北空  各级  后勤  和  场站  开展  『  争创  飞行  后勤  保障  全优  场站  』  活动  取得  可喜  成果  ，  截至  去年底  ，  所有  场站  飞行  后勤  保障  工作  基本  达到  组织  指挥  严密  ，  外场  秩序井然  ，  装备  设施  良好  ，  人员  尽心尽职  ，  全优  场站  占  百分之八十  以上  ，  优良场次率  达  百分之九十九点九  。  （  满  东燕  冯  春林  ）  
本报  讯  武警  驻  北京  昌平  某  农场  时刻  牢记  自身  职责  ，  生产  不  忘  执勤  。  该  农场  在  抓好  农业  生产  的  同时  ，  始终  把  执勤  等  业务  技术  作为  『  农闲  』  训练  的  重点  ，  取得  了  生产  与  执勤  训练  『  双  丰收  』  。  一九九七年  底  ，  该部  农业  生产  创利  三十  余  万  元  。  
（  张  向东  ）  
慎始而敬终  
廖  志承  
最近  ，  在  即将  换届  的  福建省  人大  常委会  和  省政府  领导  召开  的  最后  一  次  联席会议  上  ，  省  人大  常委会  主任  袁  启彤  在  肯定  了  人大  、  政府  五  年  来  所  作出  的  成绩  后  ，  要求  全省  各级  人大  、  政府  ，  『  慎始而敬终  ，  做好  本届  最后  的  各项  工作  ，  向  人民  交  一  份  满意  的  答卷  』  。  
『  慎始而敬终  』  ，  这个  提法  好  。  
『  慎始而敬终  ，  终  以  不  困  。  』  语  出  《  左传  》  引古逸书  。  意思  是  谨慎  地  开始  ，  不  怠慢  地  终结  ，  就  不  会  有  窘迫  之  患  。  这  句  话  的  意义  ，  并  不  限于  一个  人  ，  一  件  事  ，  一个  班子  ，  而且  关系  到  整个  事业  的  转换  衔接  ，  承前启后  。  对于  我们  认真  做好  工作  ，  不失为  重要  的  警诫  。  
按照  宪法  、  选举法  的  规定  ，  明年  春天  ，  将  召开  九  届  全国  人大  一  次  会议  和  全国  政协  九  届  一  次  会议  。  各省  、  市  、  区  及其  市  、  县级  人大  也  已经  或  即将  进行  换届  选举  。  这次  换届  选举  几乎  几  级  同时  进行  ，  规模  之  大  ，  涉及  的  领导  干部  之  多  ，  是  多年  来  少有  的  。  
这次  换届  选举  将  产生  新  一  届  人大代表  和  政府  领导人  ，  也  有  一些  同志  将  不可避免  地  要  退  下来  。  总的说  ，  我们  的  绝大多数  干部  能够  正确  对待  个人  的  进退留转  问题  。  他们  牢记  党  和  人民  的  重托  ，  代表  人民  掌握  管理  国家  的  权力  ，  认真  履行  法定  职责  ，  倾注  了  大量  心血  ，  兢兢业业  地  做好  本届  各项  工作  。  面临  届末  ，  他们  更  是  以  对  党  对  人民  高度  负责  的  精神  ，  识  大体  ，  顾  大局  ，  正确  对待  名权位  ，  『  进  亦  乐  ，  退  亦  乐  』  ，  慎始敬终  ，  站  好  最后  一  班  岗  ，  给  自己  的  工作  画  上  了  一个  圆满  的  句号  ，  也  为  后来者  树立  了  一个  可贵  的  榜样  。  
但是  ，  也  有  一些  干部  的  心态  比较  复杂  ，  出现  了  一些  令  人  遗憾  的  思想  和  行为  。  有的  心思  不  在  工作  上  ，  过多  地  考虑  个人  进退  问题  ，  请客  送礼  ，  跑  关系  ，  找  门子  ，  争  位子  ；  有的  封官许愿  ，  拉帮结派  ，  影响  干扰  了  换届  选举  ；  有的  觉得  反正  再  过  一两  个  月  就要  退  下来  了  ，  就  不思进取  ，  回避  矛盾  ，  消极  守  摊  ，  工作  马虎  ；  有的  甚至  丢  下  本职  重要  工作  不  管  ，  北上  南下  ，  出境  出国  ，  以  『  考察  』  、  『  研讨  』  为名  ，  散心  旅游  而  去  。  这些  与  其  在  本届  任职  的  大部分  期间  乃至  个人  大半生  中  的  一贯  表现  不  一致  、  不  和谐  的  思想  和  行为  ，  人大代表  、  人民  群众  在  为  其  作  评价  时  ，  恐怕  要  打  上  一个  问号  。  
人  总是  要  有  一点  精神  的  ，  江  泽民  同志  最近  强调  指出  ：  精神  状态  很  重要  。  抓住  机遇  而  不  是  丧失  机遇  ，  开拓进取  而  不  是  因循守旧  ，  就是说  要  有  个  好  的  精神  状态  。  十五大  闭幕  后  ，  全  党  全国  人民  认真  学习  、  积极  贯彻  十五大  精神  ，  以  更加  扎实  的  态度  做好  当前  工作  。  可以  说  ，  面向  新  世纪  ，  任务  光荣  而  艰巨  ，  要  靠  我们  脚踏实地  地  一  件  一  件  去  做  。  没有  任何  理由  在  届末  就  消极  懈怠  。  孔  繁森  同志  讲  过  这样  一  句  话  ：  『  一个  人  爱  的  最高  境界  是  爱  别人  ，  一个  共产党员  爱  的  最高  境界  是  爱  人民  。  』  有  了  爱  人民  这样  崇高  的  精神  境界  ，  就  能  视  个人  名利  淡如逝水  ，  党  和  人民  的  事业  重于泰山  ，  就  不但  能够  慎  始  ，  而且  能够  敬  终  ，  在  临近  换届  时  ，  胸怀坦荡  ，  自重  、  自省  、  自  警  、  自  励  ，  自觉  、  负责  地  做好  交接班  的  工作  。  
九七  中国  国际  歌剧  舞剧  年  落幕  丁  关根  观看  闭幕  演出  
本报  北京  １月  ４日  讯  记者  刘  玉琴  报道  ：  昨晚  ，  随着  俄罗斯  克里姆林宫  大  剧院  芭蕾舞团  演出  的  《  胡桃  夹子  》  最后  一个  音符  从  琴弦  上  滑  过  ，  ’９７  中国  国际  歌剧  舞剧  年  由此  降  下  帷幕  。  中共中央  政治局  委员  、  书记处  书记  、  中宣部  部长  丁  关根  观看  了  闭幕  演出  。  
旨在  进一步  推动  中外  艺术  交流  ，  发展  我国  歌剧  舞剧  艺术  事业  的  ’９７  中国  国际  歌剧  舞剧  年  ，  是  由  文化部  、  广电部  联合  主办  的  。  此  项  活动  自  １９９７年  ３月  开始  以来  ，  中央  歌剧  芭蕾舞  剧院  芭蕾舞团  、  上海  歌剧舞剧院  、  奥地利  维也纳  国家  歌剧院  、  以色列  芭蕾舞团  等  ２０  多  个  中外  著名  歌剧  、  舞剧团  向  首都  观众  呈献  了  他们  最  有  代表性  、  高  水平  、  高  品位  的  作品  。  《  天鹅湖  》  、  《  红色  娘子军  》  、  《  巫山  神女  》  、  《  费加罗  的  婚礼  》  、  《  灰姑娘  》  等  一  批  经典  剧目  和  新  创  剧目  如  朵朵  奇葩  在  舞台  上  竞相  盛开  ，  为  观众  带来  了  精美  高雅  的  艺术  享受  ，  为  我国  艺术  工作者  了解  世界  歌剧  、  舞剧  的  发展  成果  和  动向  ，  繁荣  我国  歌剧  舞剧  艺术  事业  提供  了  广阔  的  空间  。  
此次  中外  歌剧  、  舞剧团  的  演出  活动  除了  在  北京  举行  以外  ，  还  在  天津  、  上海  、  广州  、  沈阳  等  ２０  多  个  城市  进行  ，  共  演出  ３４０  余  场  ，  现场  观众  达  ４３万  人次  。  演出  的  同时  ，  各  剧团  还  举办  了  丰富多彩  的  专业  交流  和  教学  活动  。  
文化部  副  部长  李  源潮  、  潘  震宙  等  观看  了  昨晚  的  闭幕  演出  。  
问卷  征求  意见  一  石  激  浪  千  层  广西  请  基层  评议  区直  机关  作风  
本报  南宁  １月  ４日  电  记者  罗  昌爱  报道  ：  从  １９９７年  １１月  中旬  开始  ，  广西  １４０  多  个  区  直属机关  单位  的  领导  干部  开始  感到  “  有  点  压力  ”  ：  一  项  基层  评议  区直  单位  的  活动  ，  将  使  他们  接受  一  次  考验  。  针对  个别  机关  单位  中  存在  的  “  门  难  进  、  脸  难看  、  事  难办  ”  和  个别  人  官僚主义  、  浮  在  表面  、  或  利用  职务  之  便  搞  特殊化  的  现象  ，  自治区  党委  作出  决定  ：  开展  首  届  基层  评议  区直  机关  活动  ，  并  由  自治区  纪委  、  自治区  党委  组织部  、  直属机关  工委  等  ５  个  部门  联合  制定  出  《  区直  机关  作风  状况  调查  问卷  》  ，  印发  给  全  区  地  市  ３０００  多  个  处级  以上  的  单位  填写  意见  ，  然后  以  无计名  的  方式  反馈  给  直属机关  工委  。  
评议  内容  一共  有  ２０  个  方面  ７０  多  项  ，  包括  ：  是否  坚持  全心全意  为  人民  服务  的  宗旨  ，  是否  利用  职务  之  便  为  个人  谋取  好处  ，  是否  “  吃  、  拿  、  卡  、  报  （  到  企业  或  基层  搞  不  合理  报销  ）  、  要  、  占  ”  ，  机关  办事  效率  高  不  高  ，  区直  机关  存在  的  主要  问题  是  什么  ？  是否  行贿  受贿  、  贪污  挪用  ？  是否  任人唯亲  、  拉帮结派  、  搞  钱  权  交易  ？  是否  公费  旅行  ？  是否  弄虚作假  ？  对  区直  机关  处  一  级  以上  领导  干部  印象  最  深  的  两  点  是  什么  ？  区直  机关  的  不良  作风  主要  表现  在  哪些  方面  ？  你  认为  哪些  区直  机关  单位  工作  作风  好  ？  哪些  单位  “  门  难  进  、  脸  难看  、  事  难办  ”  现象  严重  ？  哪些  单位  办事  最  拖拉  、  信誉  最  差  、  效益  最低  ？  
据  区  直属机关  工委  有关  人士  透露  ：  在  反馈  意见  的  基础  上  ，  将  产生  自治区  直属机关  首  届  “  十佳  ”  文明  单位  。  对  基层  干部  群众  意见  大  、  作风  差  的  单位  和  个人  ，  将  由  有关  部门  进一步  核实  情况  ，  作出  处理  和  整改  。  “  下  评  上  ”  活动  ，  在  广西  广大  干部  群众  中  产生  了  “  一  石  激  浪  千  层  ”  良好  反响  ，  不少  人  称  这  一  活动  是  促进  上级  机关  清正  廉明  、  勤政廉政  、  清除  腐败  、  取信于民  的  提神  之  举  。  
天津  ：  万  户  文明  家庭  扶老助孤  
本报  天津  １月  ４日  电  昨天  ，  天津  由  １７．４万  户  参加  的  “  万  户  文明  家庭  扶老助孤  行动  ”  ，  使  ６０００  多  孤老  人家  充满  温馨  ，  从而  揭开  “  尊老爱幼  宣传月  ”  的  序幕  。  
全国  最  美好  家庭  银奖  获得者  柴  宝成  、  张  玉敏  夫妇  捐赠  优质  小站稻  １万  公斤  ，  各区  搬家  公司  义务  出车  向  全市  ４００  多  家  贫困  孤寡老人  一一  送  去  。  百  多  辆  出租车  司机  主动  奉献  爱心  ，  邀请  一些  平时  足不出户  的  孤寡老人  乘车  观赏  市区  新  建筑物  。  全市  １８  个  区  县  还  举办  了  为  老人  、  儿童  释疑  解惑  的  法律  、  心理  、  医务  、  婚姻  家庭  等  方面  的  无偿  咨询  活动  。  １７．４万  户  文明  家庭  和  志愿者  帮助  孤老户  打扫  卫生  、  拆  被  缝  衣  ，  并  捐款  捐物  帮  他们  欢度  佳节  。  （  刘  玉红  肖  荻  ）  
汕头  ：  电视  录像  剪彩  省力  省  财  
本报  汕头  １月  ４日  电  ２日  上午  ，  广东省  汕头市  在  林伯欣  国际  会展  中心  举行  ５  个  经济  合作  项目  剪彩  签约  仪式  。  该市  运用  电视  录像  为  ５  个  项目  进行  集中  剪彩  ，  前后  仅  用  约  ４  分钟  。  
电视  录像  剪彩  的  形式  ，  博得  了  各级  领导  和  海内外  嘉宾  的  交口称赞  。  有关  人士  认为  ，  这种  剪彩  形式  节省  了  大量  的  人力  、  物力  、  财力  ，  提高  了  工作  效率  。  
（  侯  伟生  ）  
明天  气象  预报  （  １月  ５日  ２０时  —  １月  ６日  ２０时  ）  
天气  趋势  分析  
预计  ，  今天  晚上  到  明天  ，  台湾  海峡  、  南海  北部  仍  有  ６  级  —  ７  级  偏  北风  。  冷空气  对  北方  地区  的  影响  已经  结束  ，  大部  地区  将  为  晴到少云  的  天气  ，  气温  稳定  并  略  有  回升  。  江南  、  华南  为  多  云  天气  。  受  暖湿气流  影响  ，  西藏  东部  、  青海  南部  、  四川  西部  以及  新疆  北部  将  有  小雪  ，  部分  地区  有  中到大雪  ，  云南  北部  、  贵州  阴有小雨  。  
『  虎  翁  』  慕  凌飞  病逝  
新华社  天津  １２月  ３０日  电  （  记者  张  淑英  ）  一生  中  爱  虎  、  画  虎  、  研究  虎  整整  ６０  年  的  著名  画家  慕  凌飞  ，  因  病  医治  无效  ，  于  １２月  １９日  在  天津  溘然长逝  ，  享年  ８５  岁  。  
慕  凌飞  先生  名  倩  、  字  凌飞  ，  少年  时  即  拜  张  善子  、  张  大千  为  师  ，  成为  大风堂  的  入室弟子  。  半  个  世纪  以来  ，  慕  凌飞  先生  在  艺术  上  孜孜以求  ，  于  山水  、  人物  、  花鸟  、  仕女  、  佛释  、  走兽  等  无  一  不  精  ，  兼  攻  书法  ，  尤其  擅长  画  虎  ，  获得  “  虎  翁  ”  美称  。  他  曾  以  ３０  多  年  的  时间  完成  一  件  “  百  虎  图  ”  长卷  ，  代表作  还有  《  蜀山  双  雄图  》  、  《  岱宗  旭日  》  、  《  朱  荷  图  》  、  《  唐  宫  按  乐  图  》  等  。  
慕  凌飞  先生  一生  热衷  于  社会  公益  事业  ，  在  毛  主席  纪念堂  、  天安门  城楼  、  周  恩来  邓  颖超  纪念馆  、  平津战役  纪念馆  等  处  ，  均  留  有  他  的  鸿  幅  巨制  。  赈灾  义卖  、  支  教  助残  ，  甚至  对  劳教  人员  帮教  ，  慕  凌飞  都  以  饱满  的  热情  ，  慈善  的  心地  ，  予以  真诚  无私  的  贡献  。  据  不  完全  统计  ，  慕  凌飞  以  各种  名义  捐赠  书画  １５００  多  件  ，  被  誉为  德艺双馨  的  画家  。  
慕  凌飞  生前  为  天津  市政协  委员  、  市  文史  研究馆  馆员  、  中国  美术家  协会  会员  、  天津市  书法家  协会  会员  。  
慕  凌飞  先生  遗体  告别  仪式  ，  已  于  １２月  ２７日  下午  在  天津市  北仓  殡仪馆  举行  。  
刘  光亮  ——  呕心沥血  育  白莲  （  附  图片  １  张  ）  
余  宏伟  
花白  的  头发  ，  瘦弱  的  身躯  ，  单  看  刘  光亮  的  外表  ，  人们  可能  想不到  ，  这  是  一  位  享受  国务院  特殊  津贴  的  白莲  专家  。  
江西  广昌  有  “  中国  白莲  之  乡  ”  美誉  ，  种植  白莲  有  １３００  多  年  的  历史  。  可是  到  了  本世纪  ７０  年代  ，  白莲  品质  严重  退化  ，  结实率  仅  ５０％  左右  ，  莲子  百  粒  重  只  有  ６０  克  左右  ，  产量  锐减  。  
１９８４年  ，  广昌  成立  了  全国  第一  家  白莲  科研所  ，  刘  光亮  担任  所长  ，  倍  感  肩上  担子  的  沉重  。  上任  伊始  ，  他  便  把  优质  莲  种  的  选育  与  推广  作为  白莲  开发  的  突破口  ，  选定  建莲  、  百花莲  等  进行  杂交  选育  。  为了  掌握  、  记录  建莲  、  百花莲  开花  的  特点  ，  刘  光亮  站  在  田  边  熬  了  几  个  通宵  ，  双  脚  被  蚂蟥  咬  得  流血  却  浑然不知  ，  最后  竟  昏倒  在  田  中  。  天道酬勤  ，  他们  终于  选育  出  生长期  短  、  抗逆性  强  的  “  赣莲８５—４  ”  、  “  赣莲８５—５  ”  、  “  赣莲６２  ”  三  个  优质  莲  种  ，  结实率  提高  到  ８０％  ，  每  百  粒  莲子  重  达  １１０  克  以上  ，  亩产  翻  了  一  番  。  莲子  粒  大  色  白  ，  营养  丰富  ，  成为  外销  佳品  。  １９９２年  ，  “  赣莲６２  ”  荣获  首  届  中国  农业  博览会  金奖  ，  之后  ，  又  荣获  在  泰国  举办  的  农业  博览会  金奖  。  
广昌  人均  耕地  仅  １  亩  ，  莲  、  稻  争  地  矛盾  相当  突出  。  刘  光亮  想  农  难  ，  解  农  愁  ，  潜心  探索  出  莲  稻  套种  技术  ，  白莲  止  花  后  ，  在  莲  中  套种  二  季  晚稻  ，  “  鱼  ”  与  “  熊掌  ”  可  兼  得  。  全县  的  白莲  生产  迅速  发展  到  ７万  余  亩  ，  成为  全国  最  大  的  产莲区  ，  而  全县  的  粮食  总  播种  面积  也  稳定  在  ２２万  亩  左右  。  盱江镇  小港村  农民  付  秋林  ，  栽种  了  ２．１  亩  “  赣莲６２  ”  ，  老刘  义务  当  技术  顾问  ，  风雨无阻  ，  指导  打药  授粉  施肥  ，  套种  晚稻  。  几  年  来  ，  刘  光亮  指导  农民  莲  稻  套种  １２．５万  亩  ，  年  增  产值  ３７５０  余  万  元  。  
俗话说  ，  “  换换  种  ，  增  一  桶  ”  ，  １９９４年  ，  刘  光亮  与  中国  科学院  生物  研究所  进行  技术  合作  ，  精选  了  ４６２  粒  白莲  ，  开始  了  太空  诱变  良种  的  试验  。  借助  卫星  的  高速  运转  ，  利用  空间  重  粒子  的  辐射  和  微重力  对  种子  的  诱变  作用  ，  引起  作物  种子  变异  ，  从中  选育  新  品种  ，  以  保证  转  种  品性  的  长期  稳定  。  
此生  许  莲  终  不  悔  。  刘  光亮  扎根  于  莲  乡  红土地  ，  外地  曾  用  高薪  聘请  他  ，  他  谢绝  了  ；  有的  单位  用  优越  条件  “  挖  ”  他  ，  他  毫不  心  动  。  但  他  却  把  自己  研究  、  探索  出  的  新  技术  、  经验  ，  编写  成  科普  读物  ，  向  社会  传播  。  几  年  来  ，  他  发表  《  广昌  白莲  栽培  技术  》  等  学术  论文  ２０  多  篇  ，  其中  有  ７  篇  被  评为  全国性  优秀  论文  或  优秀  科普  作品  。  
荣誉  代表  过去  ，  科研  没有  止境  。  年逾花甲  的  刘  光亮  ，  又  开始  了  新  的  跋涉  。  每天  天  不  亮  ，  他  就  蹲  在  培养  钵  前  ，  一  蹲  就  是  十几  个  小时  ……  
＊  ＊  ＊  ＊  ＊  
杨  高中  ，  大器晚成  的  桥梁  专家  。  他  志存高远  ，  勇于  开拓  ，  设计  桥梁  时  大胆  采用  新  技术  、  新  工艺  ，  创出  了  多  项  全国  第一  。  下期  《  中华  儿女  》  刊登  第九十五  篇  《  杨  高中  ———  巧手  绘  就  人间  彩虹  花园  》  。  ———  编者  
军委  总部  救灾  物资  运  抵  拉萨  
据  新华社  拉萨  １月  ４日  电  （  刘  道国  、  张  贵剑  ）  １月  ３日  ，  一辆辆  满载  棉衣  、  棉被  和  帐篷  等  防冻  防寒  物资  的  汽车  开  出  西藏  拉萨  贡嘎  机场  ，  冒  着  漫天风雪  驶  向  藏北  草原  。  由  军委  、  总部  支援  西藏  那曲  地区  受  雪灾  群众  的  ３万  余  件  防寒  防冻  物资  和  拨发  驻  藏  部队  抗灾  救灾  工作  的  物资  ，  由  内地  空运  进  藏  后  ，  将  陆续  送  往  灾区  。  
去年  ９月  中旬  以来  ，  西藏  那曲  地区  暴风雪  持续  不  断  ，  气温  降  至  零下  ３５  摄氏度  。  由于  高寒  缺氧  、  交通  不便  和  积雪  面积  较  大  ，  先后  有  上万  名  藏族  群众  和  部队  官兵  遭受  冰雪  袭击  ，  防寒  防冻  物资  紧缺  。  军委  、  总部  对  灾区  广大  农牧民  和  驻  藏  部队  十分  关心  ，  组织  调剂  大批  救灾  物资  。  据悉  ，  这  批  救灾  物资  将  于  １月  ５日  以前  ，  全部  运  抵  受  雪灾  地区  ，  发送  到  广大  农牧民  群众  手中  。  
拥军  办  实事  爱  民  献  忠实  江西  “  双拥  ”  工作  常抓不懈  
本报  南昌  １月  ４日  电  记者  余  清楚  报道  ：  江西  是  中国  人民  解放军  的  诞生地  ，  有着  拥军优属  、  拥政爱民  的  光荣  传统  。  在  改革  开放  新  形势  下  ，  江西  党政军民  大力  弘扬  “  八一  ”  精神  和  井冈山  精神  ，  拥军  办  实事  ，  爱  民  献  忠实  ，  开创  了  全省  党政军民  “  同呼吸  、  共命运  、  心连心  ”  的  大好  局面  。  
全省  各级  领导  已  形成  “  不  重视  双拥  工作  的  领导  不  是  好  领导  ，  不  抓  双拥  工作  的  班子  不  是  好  班子  ”  的  共识  。  各  部门  为  军队  办  实事  、  办  好事  ，  主动  帮助  驻军  和  武警  部队  解决  实际  困难  。  乐平  市委  、  市政府  为  配合  某  炮兵  部队  完成  军事  演习  任务  ，  全力以赴  满足  部队  要求  ，  他们  还  从  市  财政  拨款  ５０万  元  ，  修建  了  一  条  ５６０  米  长  的  水泥路  ，  取名  为  “  八一  ”  路  ，  直通  营区  。  地方  政府  和  人民  群众  结合  军民共建  、  “  三  项  ”  创建  和  争创  双拥  模范  城  （  县  ）  等  活动  的  开展  ，  积极  支持  部队  开展  “  双争  ”  活动  ，  帮助  部队  培养  了  一  大  批  汽车  、  养殖  、  烹调  、  宣传  等  方面  的  两用  人才  。  
江西  省军区  、  驻  赣  部队  和  武警  部队  充分  发挥  自身  优势  ，  在  促进  地方  两  个  文明  建设  中  发挥  了  积极  作用  。  目前  全省  共有  １１００  多  个  军民共建点  ，  建立  以  民兵  为主  的  科普  小组  ５２６０  个  ，  培养  民兵  科技  示范户  １．５万  户  。  省军区  两  年  就  援建  了  １８  所  希望  小学  ，  使  １２００  多  名  失学  儿童  重返  校园  。  国家  大型  光缆  工程  施工  期间  ，  省军区  承担  了  １６０  多  公里  长  的  光缆  铺设  任务  ，  广大  官兵  和  民兵  发扬  “  特别  能  吃苦  、  特别  能  战斗  ”  的  优良  作风  ，  圆满  完成  了  施工  任务  ，  受到  上级  表彰  。  驻  赣  部队  还  积极  投入  江西  境内  京  九  铁路  、  昌  九  高速公路  等  一  批  国家  和  省  重点  工程  的  建设  ，  广大  官兵  和  民兵  还  积极  承担  江西  的  各种  急难险重  任务  ，  保护  了  国家  和  人民  群众  的  生命  财产  安全  。  
图片  新闻  
１  、  新年  刚  过  ，  ＴＣＬ  集团  和  成都市  劳动  就业  部门  联合  举办  下岗  职工  培训  。  通过  培训  ，  ＴＣＬ  集团  成都  公司  已  吸收  ２００  多  名  下岗  工人  。  四川省  各种  就业  培训  中心  有  数百  家  ，  已  有  １０万  下岗  职工  参加  培训  ，  其中  ４万  多  职工  找到  新  的  工作  。  
（  新华社  记者  刘  前刚  摄  ）  
２  、  元旦  前夕  ，  在  哈尔滨  松花江  江面  上  修建  的  “  冰雪  游乐  中心  ”  对外开放  。  该  游乐  中心  占地  ７万  平方米  ，  设有  ６  个  游乐区  。  图  为  游乐  中心  正门  ———  中国  古典式  冰  建筑  “  友谊  门  ”  。  （  新华社  记者  周  确  摄  ）  
拉萨  海关  追  回  被盗  国宝  
本报  北京  １月  ４日  讯  西藏  拉萨  的  聂当卓玛拉康寺  日前  举行  隆重  的  佛像  交接  仪式  ，  喜  迎  该寺  的  镇  寺  之  宝  ———  具有  １０００  多  年  历史  的  国家  一级  文物  “  强巴阿擦热  ”  佛像  。  这  尊  佛像  在  被盗  ４  年  后  由  拉萨  海关  从  美国  追  回  。  
佛像  于  １９９３年  ４月  被  不法分子  盗  走  ，  后  经  香港  偷运  到  美国  ，  准备  高价  出售  。  经过  拉萨  海关  与  境外  有关  部门  多次  交涉  ，  佛像  被  运  回  香港  。  １９９７年  １１月  ，  拉萨  海关  受  西藏  自治区  人民政府  委托  ，  与  卓玛拉康寺  的  代表  一同  赴  香港  辨认  并  接收  了  佛像  。  （  王  桦  ）  
王  琦  美术  作品  回顾展  举办  
本报  北京  １月  ４日  讯  在  艺途  跋涉  了  ６０  年  的  王  琦  同志  ，  今天  在  北京  炎黄  艺术馆  向  观众  展示  了  他  自  ３０  年代  至  ９０  年代  创作  的  数百  幅  版画  、  素描  和  中国画  。  这些  作品  不仅  使  人  了解  到  画家  不同  时期  的  美学  追求  和  画风  的  演变  ，  更  由于  这些  作品  多  带有  浓厚  的  时代  色彩  ，  而  令  观众  瞩目  。  此  展  由  中国  美协  、  中央  美院  等  单位  主办  。  
（  雪村  守仁  ）  
桑麻  纺织  科技  奖  在  京  颁发  
据  新华社  北京  １月  ４日  电  （  记者  李  争艳  ）  由  著名  实业家  、  爱国人士  、  香港  特别  行政区  大  紫荆花  勋章  获得者  查  济民  先生  创办  的  香港  桑麻  基金会  ，  日前  召开  了  本  年度  的  桑麻  纺织  科技  奖  颁奖会  ，  北京  服装  学院  黄  关葆  等  １３  个  单位  的  １４  名  中青年  科技  工作者  分获  一  、  二等奖  。  
查  济民  先生  是  我国  纺织界  元老  ，  从  ３０  年代  初  至  今  ，  为  发展  纺织  工业  倾注  了  大量  心血  ，  成绩  卓著  。  他  认为  科技  进步  和  培养  人才  属  当务之急  ，  并  为  此  在  １９９２年  创办  了  基金会  。  
青岛  黄岛  口岸  截获  谷斑皮蠹  
国家  黄岛  动植物  检疫局  日前  在  对  某  公司  从  韩国  进口  的  五千  公斤  葵花仁  进行  现场  检疫  时  ，  查获  大量  谷斑皮蠹  。  为  严防  其  扩散  蔓延  ，  现  已  对  该  批  货物  进行  了  熏蒸  处理  。  谷斑皮蠹  是  最  主要  的  仓库  害虫  ，  是  我国  严禁  进  境  的  一  类  危险性  虫害  。  
（  宋  学春  陈  长法  ）  
福州  开通  两  条  招商  信息  热线  
福州  市政府  近日  开通  两  条  招商  信息  热线  ，  为  海内外  客商  投资  提供  便捷  的  咨询  途径  。  ９８１６８４３８８７  热线  着重  介绍  福州市  对外  招商  环境  ，  主要  包括  福州  概况  、  投资  环境  和  有关  优惠  政策  ；  另  一  条  热线  ９８１６８４３８８８  具体  介绍  对外  招商  的  重点  项目  ，  包括  基础  设施  、  工业  、  农业  、  旅游业  及  其它  方面  １００  多  个  投资  项目  。  （  孙  贤迅  ）  
昆明  世博会  接受  社会  捐赠  
’９９  昆明  世界  园艺  博览会  日前  接受  了  由  １６  个  单位  提供  的  ２５００万  元  的  社会  捐赠  和  赞助  。  
’９９  昆明  世博会  是  我国  政府  第一  次  主办  的  高  规格  世界  博览会  ，  目前  已  有  １０９  个  国家  对  中国  政府  的  邀请函  做出  了  反应  ，  国内  ２５  个  省  区  市  成立  了  参展  筹备  领导  小组  。  此次  接受  的  捐赠  和  赞助  的  资金  将  全部  用于  ’９９  昆明  世博会  的  建设  和  筹备  ，  接受  社会  监督  和  同步  审计  ，  并  向  社会  公布  资金  使用  情况  。  （  任  维东  张  帆  ）  
五百  院士  评点  科技  风云  
●  克隆羊  多利  火星  登陆  原子  激光  震惊  世界  
●  转基因  水稻  三峡  截流  纳米  技术  轰动  神州  
本报  北京  １月  ４日  讯  记者  杨  健  报道  ：  刚刚  过去  的  １９９７年  中  ，  科技界  可谓  成果  不  断  ，  热闹非凡  。  拂  去  一个个  爆炸性  新闻  事件  卷起  的  浓浓  烟雾  ，  新年伊始  ，  科学家  们  开始  冷静  地  思考  ，  过去  一  年  的  科技  进展  究竟  给  人类  历史  留下  了  怎样  的  印痕  。  今天  ，  中国  工程院  院长  朱  光亚  宣布  了  由  近  ５００  位  两  院  院士  评选  出  的  “  １９９７年  中国  、  世界  十  大  科技  进展  ”  。  
在  “  １９９７年  中国  十  大  科技  进展  ”  中  ，  “  我国  科学家  在  世界  上  首次  成功  构建  高  分辨率  水稻  基因组  物理  全  图  并  首  次  配置  出  转基因  杂交稻  ”  、  “  长江  三峡  工程  截流  成功  ”  两  项  占据  世界  领先  地位  的  成果  得  票  最高  ，  分列  第一  、  二  位  。  
水稻  基因组  物理  全  图  的  构建  ，  为  最终  揭示  水稻  的  遗传  信息  奥秘  和  农作物  育种  作出  了  重大  贡献  ；  转基因  杂交稻  成功  地  将  抗  除草剂  基因  植入  水稻  ，  对  解决  杂交稻  制种  的  纯度  问题  具有  十分  现实  的  意义  ，  标志  着  我国  在  基因  工程  研究  实用化  方面  取得  可喜  的  进展  ；  三峡  截流  则  在  基础  、  技术  研究  方面  开创性  地  解决  了  大量  科学  难题  ，  创下  了  水电  工程  的  世界纪录  。  中国  科学院  副  院长  陈  宜瑜  称  它们  是  “  当之无愧  的  世界级  科技  进展  ”  。  
由  中国  科学  报社  、  中国  科学院  、  中国  工程院  主办  ，  联想  集团  协办  的  这项  评选  活动  ，  今年  在  评选  内容  上  作  了  一些  更改  ，  政策性  、  会议性  的  新闻  不再  作为  候选  项目  ，  却  首  次  将  世界  科技  的  进展  纳入  了  视野  。  院士  们  对  此  深  表  欢迎  。  
在  选出  的  １０  项  世界  科技  进展  中  ，  克隆羊  、  火星  登陆  、  原子  激光  的  获取  赫然  排  在  前  三  位  ，  而  备  受  公众  关注  的  “  人机  大战  ”  则  名落孙山  。  值得一提的是  ，  这  十  项  科技  进展  均  由  美  、  英  两  国  的  科学家  所  包揽  ，  其中  八  项  来自  美国  ，  两  项  来自  英国  。  对比  国际  国内  科技  进展  的  水准  ，  朱  光亚  、  陈  宜瑜  等  坦言  ：  两者  间  还  存在  相当  大  的  差距  ，  中国  科学界  还  需  努力  。  
１９９７  中国  十  大  科技  进展  
一  、  我国  科学家  在  世界  上  成功  构建  高  分辨率  的  水稻  基因组  物理  全  图  和  首  次  配制  出  转基因  杂交稻  。  
二  、  长江  三峡  工程  截流  成功  。  
三  、  “  风云二号  ”  气象卫星  发射  成功  。  这  对  准确  进行  中长期  天气  预报  及  灾害  预报  具有  重要  作用  。  
四  、  纳米  电子学  超高  密度  信息  存储  研究  获  突破性  进展  。  得到  的  信息  存储  点阵  的  点  直径  为  １．３  ｎｍ  ，  比  国外  的  最  小  存储点  的  直径  １０  ｎｍ  小  了  近  一个  量级  。  
五  、  “  银河—Ⅲ  ”  百亿  次  计算机  研制  成功  。  这  标志  着  我国  具备  了  研制  更  高  性能  巨型机  的  能力  。  
六  、  ６０００  米  无  缆  自治  水下  机器人  完成  太平洋  洋底  调查  任务  。  这  一  水下  机器人  使  我国  成为  世界  上  具有  研制  这种  水下  机器人  能力  的  少数  几  个  国家  之一  。  
七  、  我国  用  单克隆  抗体  技术  治疗  乙脑  获  突破  。  单克隆  抗体  技术  用于  乙脑  的  临床  治疗  ，  在  国内外  尚  属  首  次  。  
八  、  中国  生物  “  三志  ”  出版  。  《  中国  植物  志  》  、  《  中国  动物  志  》  、  《  中国  孢子植物  志  》  是  总结  我国  生物  分类  研究  成果  的  创世  巨著  ，  收载  生物  １４万  种  ，  总共  有  ５００  余  册  、  近  ２亿  字  。  
九  、  科学家  在  青藏  高原  钻  取  冰芯  样品  创  多  项  世界  之  最  。  这些  冰芯  样品  为  揭示  青藏  高原  过去  ２万  年  的  环境  变化  过程  ，  预测  预报  未来  青藏  高原  环境  与  气候  变化  提供  了  丰富  的  资料  。  
十  、  我国  第一  根  直径  １２  英寸  直拉硅单晶  研制  成功  。  这  一  进展  使  我国  成为  继  美国  、  日本  、  德国  后  具有  拉制  大  直径  硅单晶  技术  的  国家  。  
今日  『  送子观音  』  ——  记  湛江市  惠珍  联合  医院  院长  梁  惠珍  （  附  图片  １  张  ）  
李  霞  
图  为  梁  惠珍  大夫  （  右  ）  给  马海德  基金会  捐款  。  （  周  幼马  摄  ）  
１９９７年  ９月  ，  广东省  湛江市  惠珍  联合  医院  院长  梁  惠珍  被  评为  第三  届  全国  职工  职业道德  “  双十佳  ”  标兵  。  
做  了  ４３  年  医生  的  梁  惠珍  是  “  中西医  结合  不  开  刀  疏通  输卵管  阻塞  疗法  ”  的  创立者  。  
据  有关  医学  资料  统计  ，  国内外  育龄  夫妇  中  患  有  不育症  的  占  １０％  —  ２０％  。  就  中国  的  传统  观念  而言  ，  夫妇  婚后  不  能  生育  ，  很  容易  导致  感情  不和  ，  家庭  不  睦  。  
１９５４年  ，  ２４  岁  的  梁  惠珍  开始  了  行医  生涯  。  她  先是  在  一个  县  卫生所  工作  ，  后来  成为  海南省  屯昌县  人民  医院  的  妇产科  主任  。  长期  的  临床  实践  使  她  看到  许多  不  育  夫妇  的  痛苦  ，  梁  惠珍  决心  用  更  好  的  方法  解决  这个  问题  。  西医  出身  的  她  ，  转  而  钻研  中医  理论  ，  试图  从  前人  的  经验  中  吸取  有益  的  东西  。  她  收集  了  大量  治疗  男女  不育症  的  药方  ，  经过  反复  实践  ，  找到  了  一整套  中西医  结合  治疗  男女  不育症  的  路子  。  特别  值得一提的是  ，  她  创出  一  种  治愈率  很  高  的  中西医  结合  不  开  刀  疏通  输卵管  妙  术  。  
１９８９年  梁  惠珍  退休  后  ，  与  丈夫  回到  老家  湛江  ，  开办  了  “  惠珍  联合  医院  ”  ，  专  治  男女  不育症  。  国内  ２８  个  省  （  区  ）  及  新加坡  、  泰国  、  澳门  、  台湾  、  加拿大  等  患者  前来  求医  。  １９９４年  春  ，  一  位  年过花甲  的  台胞  沈  先生  慕名  携  夫人  专程  到  惠珍  联合  医院  求治  。  经  检查  ，  不孕  的  原因  主要  是  女方  双  侧  输卵管  阻塞  。  梁  惠珍  用  独创  的  中西医  结合  加压  通  管  的  新  方法  ，  给  这  位  女  患者  治疗  。  １９９５年  春  ，  沈  先生  夫妇  抱  着  ３  个  月  的  儿子  来  湛江  向  梁  惠珍  表示  感谢  ，  把  “  医术  精湛  ，  送子观音  ，  赐  我  麟儿  ”  的  镜屏  挂  在  惠珍  联合  医院  的  墙上  。  据  统计  ，  从  １９７０年  至  今  ，  向  梁  惠珍  报喜  的  就  有  １１６９０  多  人  。  
全心全意  为  患者  服务  ，  这  是  “  惠珍  联合  医院  ”  的  宗旨  。  医院  制订  了  简化  看病  手续  、  剩  药  可  退  、  设置  收费  低廉  的  夫妻  病床  和  供应  廉价  饭菜  的  食堂  等  便民  措施  。  
１９８９年  ９月  ，  梁  惠珍  将  １０万  元  人民币  捐献  给  “  马海德  基金会  ”  ，  以  感谢  她  所  崇拜  的  马海德  博士  对  中国  卫生  事业  的  贡献  。  卫生部长  陈  敏章  以及  “  马海德  基金会  ”  理事长  苏菲  女士  出席  了  捐赠  仪式  。  
近  几  年  ，  梁  惠珍  先后  拿  出  ４０  多  万  元  帮助  一些  单位  、  个人  解决  困难  。  海南省  定安县  龙门镇  三九  小学  原  是  一  所  破旧  不堪  的  学校  ，  ３  年  前  梁  惠珍  拿  出  １０万  元  捐助  这  所  学校  修建  校舍  。  
１９９６年  １２月  ３０日  ，  梁  惠珍  受  美国  中华  医学会  邀请  ，  参加  第五  届  国际  名医药  学术  交流  大会  。  她  与  女儿  王  洁萍  合写  的  学术  论文  《  中西医  结合  不  开  刀  疏通  输卵管  阻塞  疗法  》  受到  与会者  的  肯定  。  大会  授予  她  “  国际  名医  金奖  ”  和  “  医学  博士  ”  。  美国  中华  医学会  聘  其  为  “  客座教授  ”  。  １９９７年  ３月  ，  美国  中华  医学会  会长  贝福荣  专程  到  中国  为  她  颁发  国际  发明  金奖  。  
１９９７  世界  十  大  科技  进展  
一  、  克隆羊  “  多利  ”  引起  世人  广泛  关注  ，  “  多利  ”  是  世界  上  第一  只  利用  成年  动物  体细胞  培育  成功  的  哺乳动物  。  
二  、  “  火星  探路者  ”  飞船  完成  火星  考察  活动  。  
三  、  科学家  在  世界  上  首次  获得  原子  激光  。  美国  麻省  理工学院  的  物理学家  首  次  用  钠  原子  获得  与  普通  光子  激光  有  某些  相似  特性  的  原子  激光  ，  在  物理学界  引起  轰动  。  
四  、  美国  科学家  绘制  出  Ｘ  染色体  的  高  精度  图谱  并  制造  出  人造  染色体  ，  这些  发明  为  基因  专家  们  在  Ｘ  染色体  上  寻找  致病  基因  和  基因  疗法  的  研究  创造  了  便利  条件  。  
五  、  首  次  找到  黑洞  存在  的  直接  证据  。  来自  美国  密执安  大学  的  科学家  借助  地面  和  太空  望远镜  以及  计算机  分析  发现  这些  证据  ，  有望  帮助  解开  天文学  中  神秘  的  黑洞  之  谜  。  
六  、  科学家  关于  新  一  轮  厄尔尼诺  现象  的  预测  得到  证实  。  
七  、  发现  新  亚原子  粒子  。  这  一  发现  有助于  巩固  现代  物理学  基础理论  的  地位  。  
八  、  美国  发射  “  卡西尼  ”  号  土星  探测器  。  
九  、  发现  乙肝  病毒  结构  。  这  一  成果  可  帮助  科学家  从  分子  角度  研究  乙肝  的  致病  机理  ，  从而  为  研制  乙肝  疫苗  和  治疗  药物  奠定  基础  。  
十  、  美国  宇航员  成功  检修  “  哈勃  ”  太空  望远镜  ，  并  将  其  重新  释放  到  太空  中  。  
中医  不  是  “  慢  郎中  ”  对  症  急诊  有  绝招  中医院  遍  设  急诊科  
本报  北京  １月  ４日  讯  记者  黄  振中  报道  ：  传统  的  三  个  指头  一个  枕头  、  开  汤药  的  中医  形象  早已  改观  ，  如今  中医院  有  了  自己  的  急诊科  ，  能够  及时  抢救  病人  ，  而且  有  了  一  批  中药  急诊  用药  。  中国  中医药  学会  急诊  医学  分会  也  于  今天  成立  。  
学会  提  出  ，  要  选拔  出色  的  医生  任  中医  急诊室  主任  ，  其  条件  是  ：  要  有  狮子  一样  的  体力  ，  骆驼  一样  的  精神  ，  猴子  一样  的  敏捷  ，  黄牛  一样  的  素质  。  到  目前  为止  ，  全国  绝大  部分  中医  医院  中  都  设立  了  急诊科（室）  ，  全国  成立  了  中风  、  热病  、  胸痹  、  厥脱  等  １１  个  中医  急症  协作组  ，  推广  应用  了  一  批  速效  、  高效  的  中医  急诊  必备  用药  ，  并  相继  有  ６  家  “  全国  中医  急症  医疗  中心  ”  一  期  建设  通过  了  国家  中医药  管理局  组织  的  验收  。  最近  国家  中医药  管理局  在  《  中医药  事业  “  九五  ”  计划  及  ２０１０年  规划  设想  》  中  ，  再次  把  中医  急诊  工作  作为  重点  纳入  到  发展  计划  之中  。  
中国  工程院  院士  、  中国  中医药  学会  急诊  医学  分会  主任委员  王  永炎  教授  指出  ，  分会  将  以  内科  急症  协作组  的  工作  为  基础  ，  全面  扩大  到  其他  各个  学科  领域  ，  提高  中医  急诊  医学  的  地位  ，  摒弃  “  慢  郎中  ”  的  形象  ，  发展  学术  ，  崇尚  科技  ，  提高  疗效  ，  积极  促进  科技  成果  的  转化  ，  不断  开发  新  产品  ，  造福  人类  ，  带动  整个  中医  学术  水平  的  提高  。  要  走  出  一  条  以  学术  为  目标  ，  以  科研  为  先导  ，  以  企业  为  依托  的  集  学术  、  科研  、  医疗  、  开发  、  生产  、  推广  为  一体  的  道路  ，  形成  科研  带动  企业  、  企业  支持  学术  的  良性  发展  模式  。  
“  首都在线  ”  开通  市民  尽  享  信息  服务  
本报  讯  北京市  电话局  在  本市  电话网  的  基础  上  ，  为  首都  电话  用户  提供  了  中文  多媒体  信息  和  服务  功能  的  网络  “  首都在线  ”  近日  开通  。  
该  网络  打破  传统  的  入网  方式  ，  采用  开放式  的  按  主叫  计费  的  方法  。  只要  在  北京  市话网  覆盖  范围  内  ，  用  一  条  电话线  ，  通过  一个  调制解调器  ，  接  上  一  台  个人  电脑  ，  拨通  电话  “  ２６３１  ”  或  “  ２６３２  ”  ，  即  可  享受  “  首都在线  ”  提供  的  各类  服务  。  另外  ，  由于  “  首都在线  ”  采用  按  主叫  计费  ，  根据  使用量  付款  ，  先  使用  后  付款  ，  这种  方式  与  电话  的  使用  与  计费  方式  相同  。  
通过  “  首都在线  ”  ，  用户  可以  浏览  国际  互联网  及  本地  信息  。  在线  注册  的  用户  还  可以  使用  电子  邮件  功能  。  “  首都在线  ”  具有  强大  的  接入  能力  ，  用户  拨号  上网  ，  无  占线  拥塞  之  忧  ，  使  用户  可以  真正  享受  到  高速  信息  浏览  和  多媒体  服务  功能  。  
（  方  明  ）  
《  怎样  走向  成功  》  揭示  成功  之  道  
本报  讯  陕西  未来  出版社  新近  推出  了  一  套  １０  本  的  《  怎样  走向  成功  ———  画说  世界  著名  企业家  》  丛书  。  在  这  套  书  每  一  本  的  封面  上  ，  都  写  着  ：  “  不要  给  我  黄金  ，  教  给  我  点金术  。  ”  其  意思  就  是  想  说明  这  套  书  是  要  教  给  人们  学会  创造  财富  的  方法  。  
这  套  书  通过  １０  位  世界  著名  企业家  的  经历  证明  ，  真正  的  “  点金术  ”  就  是  一个  人  的  勤劳  、  智慧  、  奋斗  ，  就  是  一  种  不畏  艰难  、  敢于  拼搏  的  精神  。  李  嘉诚  、  曾  宪梓  从小  受  了  许多  磨难  ，  松下幸之助  、  希尔顿  在  创业  中  也  曾  屡  受  挫折  ，  但  他们  也  凭着  一  种  百折不挠  的  顽强  意志  ，  凭着  “  心中  常  有  一个  梦  ”  （  希尔顿  语  ）  的  执著  追求  ，  终于  使  其  事业  走向  成功  。  
读  了  这  １０  位  著名  企业家  的  画  传  ，  使  人  觉得  创造  重  于  一切  的  意义  ，  这  套  书  中  所  介绍  的  人物  经营  企业  的  才干  和  经验  对  我们  也  是  颇  有  启发  的  。  （  卫平  ）  
江苏  淮安  新华书店  新  开设  “  周  恩来  图书  专柜  ”  （  图片  ）  
（  谭  长谷  摄  ）  
支持  舆论  监督  整顿  文化  市场  福州  公开  销毁  违禁  游戏机  
本报  福州  电  记者  赵  鹏  报道  ：  福州  市委  、  市政府  及  公安  、  文化  、  工商  等  部门  日前  在  福州  市郊  红庙岭  垃圾场  召开  现场  大会  ，  公开  销毁  了  一  批  清查  罚没  的  违禁  游戏机  ，  从而  正式  拉开  了  一  场  彻底  扫除  赌博机  、  老虎机  ，  整顿  全市  文化  市场  的  战役  。  
此次  文化  市场  整顿  起始  于  “  １１·２９  ”  枪击  记者  案  。  《  福州  晚报  》  记者  顾  伟  因  采访  并  报道  了  有关  福州市  游戏  场所  赌博机  、  老虎机  回潮  事件  ，  遭到  一些  人  忌恨  。  去年  １１月  ２９日  晚  ９时  多  ，  顾  伟  家  遭  歹徒  砂枪  袭击  并  受到  电话  恐吓  。  此案  立即  引起  了  中央  有关  部门  、  全国  新闻界  及  福建省  和  福州市  领导  的  高度  重视  。  福州  市委  、  市政府  主要  领导  为  此  连续  作出  批示  并  召开  会议  ，  部署  严厉  打击  赌博机  活动  ，  坚决  保护  新闻  舆论  依法  监督  和  记者  正当  权利  ，  维护  福州  社会  治安  稳定  。  市  公安局  已  成立  了  专案组  ，  全力  侦查  此案  。  
“  １１·２９  ”  事件  后  ，  福州市  文化局  、  公安局  、  工商局  先后  出动  ２３００  多  人次  ，  在  市委  、  市政府  的  直接  领导  下  ，  在  全市  采取  拉网式  清查  。  目前  ，  共  收缴  违禁机  ３９０  台  、  电脑板  ７７３  块  ，  折合  人民币  约  ３００  多  万  元  ，  吊销  了  １８  家  包括  已  曝光  的  游戏厅  的  营业执照  。  据  在场  的  福州  市委  宣传部  领导  说  ，  此次  公开  销毁  违禁机  仅仅  是  第一  步  ，  各  有关  部门  将  举一反三  对  全市  文化  市场  进行  全面  清查  整顿  。  
“  可爱  的  本溪  ”  史展  重现  英烈  形象  
本报  讯  为  迎接  本溪  解放  ５０  周年  ，  由  辽宁省  本溪市  档案局  主办  的  “  可爱  的  本溪  ”  大型  史实  展  日前  正式  对外  展出  。  此次  史实  展  共  分  图片  、  人物  、  实物  及  反映  本溪  百年  沧桑  历史  的  专题片  等  四  个  部分  。  其中  ，  图片展  概览  了  本溪  的  风光  、  名胜  、  古迹  及  本溪  解放  ５０  年  来  的  辉煌  成就  ；  人物  展  囊括  了  为  解放  本溪  而  献身  的  英烈  和  本溪籍  名人  ，  实物  展  集中  了  本溪  近  百  种  矿产  资源  标本  、  名  优  产品  等  。  
（  范  春生  于  力  ）  
《  中国  证券业  年鉴  》  创刊  五  周年  
本报  讯  向  海内外  全面  介绍  中国  金融  证券  市场  发展  情况  的  《  中国  证券业  年鉴  》  （  １９９７  ）  日前  由  新华  出版社  正式  出版  。  
《  中国  证券业  年鉴  》  创刊  五  年  来  ，  全面  反映  了  中国  金融  市场  、  证券  市场  、  期货  市场  、  基金  市场  、  产权  市场  及  企业  体制  改革  进程  情况  。  １９９７年  版  《  中国  证券业  年鉴  》  重点  增加  了  香港  金融  证券  、  保险  市场  情况  、  香港  联交所  上市  股份公司  及  相关  统计  资料  。  （  和平  ）  
北方  交大  与  北京  建工  学院  联合  办学  
据  新华社  电  北方  交通  大学  与  北京  建筑  工程学院  日前  签署  联合  办学  协议  ，  两  校  将  通过  全面  合作  改变  封闭  办学  的  模式  ，  实现  资源  共享  、  优势  互补  。  
北方  交大  是  铁道部  直属  的  全国  重点  高校  ，  信息  与  通信  、  管理  与  经济  类  学科  具有  特色  ；  北京  建工  学院  是  北京  市属  院校  ，  建筑  学科  具有  优势  。  联合  后  的  两  校  将  实行  教师  互聘  、  共同  培训  师资  ；  实验室  、  实习  基地  、  图书馆  等  资源  共享  ；  根据  现有  办学  条件  和  各自  教学  计划  ，  互  选  课程  ，  共同  申报  科研  课题  和  培养  研究生  等  。  
《  中国  医药  企业  名典  》  步入  信息  高速公路  
本报  讯  我国  首  张  采用  多媒体  技术  制作  的  《  中国  医药  企业  名典  》  光盘  ，  近日  驶  上  国际  信息  高速公路  。  
这  张  由  国家  医药  管理局  和  中国  贸促会  联合  推出  的  光盘  ，  除  收录  了  中国  国家  及  地方  医药  管理  机构  的  联系  要素  外  ，  还  从  全国  ８０００  家  医药  企业  事业  中  遴选  出  ５００  家  中西  制药  、  保健  药品  、  医疗  器械  、  制药  机械  、  卫生  材料  、  医药  商店  和  １００  余  种  名  优  新药  的  最  新  资料  。  据悉  ，  这  张  光盘  包容  的  资料  还  同时  制  成  网页  ，  进入  了  国际  信息  高速公路  。  （  许  玉宣  ）  
俄罗斯  外交  拓宽  经贸  路  
本报  驻  俄罗斯  记者  许  宏治  
去年  岁末  ，  俄罗斯  第一  副  总理  涅姆佐夫  访华  期间  ，  中  俄  两  国  签署  了  关于  建设  连云港  核电站  的  总  合同  ，  金额  约  达  ３０亿  美元  。  这  是  中  俄  经贸  合作  的  一个  重大  项目  。  俄  舆论  对  此  十分  重视  ，  称之为  “  世纪  合同  ”  ，  认为  它  不仅  将  给  俄  经济  带来  好处  ，  而且  将  促进  两  国  经贸  关系  的  进一步  发展  ，  表明  俄  中  面向  ２１  世纪  的  战略  协作  伙伴  关系  是  有  具体  内容  的  ，  两  国  最高  领导人  都  十分  重视  双边  经贸  合作  关系  的  发展  ，  亲自  给予  有力  的  推动  。  
去年  以来  ，  俄罗斯  重视  对外  经贸  关系  的  趋势  有所  加强  。  一  系列  重大  外交  活动  都  把  经贸  合作  列为  重点  之一  。  俄  总统  、  总理  等  国家  领导人  出访  时  ，  往往  都  有  负责  经贸  的  官员  以及  大  企业  负责人  随行  ，  亲自  “  推销  ”  俄国  产品  、  号召  外国  商人  来  俄  投资  。  
例如  ，  去年  １２月  初  叶利钦  总统  访问  瑞典  ，  随同  访问  的  除  涅姆佐夫  第一  副  总理  、  布尔加克  副  总理  、  普里马科夫  外长  外  ，  还有  中央  银行  行长  杜比宁  、  原子能  工业部  部长  米哈伊洛夫  、  天然气  工业  总公司  负责人  维亚希列夫  ，  等等  。  合作  铺设  天然气  管道  和  俄  向  斯堪的纳维亚  半岛  输送  天然气  等  问题  ，  是  叶利钦  与  瑞典  首相  会谈  的  主要  议题  之一  。  叶利钦  在  会见  瑞典  实业界  人士  时  还  表示  ，  如果  瑞典  企业家  能  在  一  年  内  使  他们  对  俄  投资  和  贸易  增长  ３０％  ，  那  他  一  年  后  一定  再次  会见  他们  。  
１２月  中旬  ，  切尔诺梅尔金  总理  访问  土耳其  ，  双方  签署  了  一  系列  协定  。  俄方  最  重视  的  是  关于  铺设  俄  土  之间  长  达  １２１３  公里  天然气  管道  的  协定  ，  其中  ３９６  公里  将  穿越  黑海  海底  ，  有些  地方  深  达  ２１５０  米  。  工程  非常  浩大  ，  将  耗资  １５亿  美元  。  建成  以后  ，  俄  每年  可  经  此  管道  输送  １６０亿  立方米  天然气  。  访问  期间  ，  俄  总理  还  大力  号召  土耳其  企业家  增加  对  俄  投资  。  
在  此  之前  ，  １１月  初  俄  日  首脑  非正式  会晤  、  ９月  下旬  俄  法  首脑  会晤  ，  等等  ，  经贸  合作  均  为  重要  议题  之一  。  
众所周知  ，  经过  近年来  的  调整  ，  现在  俄  奉行  的  外交  方针  是  以  维护  民族  利益  、  重振  大国  地位  为  宗旨  。  这里  ，  经济  方面  的  内容  似  正  受到  更  多  的  重视  。  经济  利益  是  所谓  维护  民族  利益  一个  重要  方面  。  至于  重振  大国  地位  ，  俄  也  不仅  想  当  政治  大国  、  军事  大国  ，  而且  志  在  成为  经济  大国  。  
为了  实现  这  一  目标  ，  俄  除  在  双边  关系  中  更为  注重  经贸  合作  外  ，  还  积极  谋求  与  世界  经济  接轨  ，  谋求  加入  一  系列  重要  的  国际  经济  组织  。  
例如  ，  俄  去年  初步  实现  了  成为  “  七国集团  ”  正式  成员  ，  使  之  变成  “  八  国  集团  ”  的  目标  。  丹佛  八  国  首脑  会议  期间  ，  俄  取得  的  一  项  非常  重要  的  成果  是  ，  西方  大国  同意  它  加入  债权国  巴黎  俱乐部  。  这  意味着  正式  承认  俄  的  国际  债权国  地位  ，  从而  使  它  有  可能  讨  回  第三  国  欠  原  苏联  共  约  １４００亿  美元  巨额  债务  的  一  部分  ，  大约  为  ５００亿  美元  。  
又  如  ，  俄  认识  到  ，  亚  太  经济  合作  组织  是  亚太地区  最  有  影响  的  经济  论坛  ，  也  是  世界  上  具有  活力  的  经济  合作  组织  之一  。  作为  地  跨  欧  亚  两  洲  的  大国  ，  俄  积极  要求  加入  该  组织  。  俄  的  这  一  愿望  终于  得以  实现  ，  去年  １１月  举行  的  亚太经合  组织  第五  次  领导人  非正式  会议  作出  决定  ，  接纳  俄罗斯  等  国  为  亚太经合  组织  的  新  成员  。  
俄  与  欧盟  之间  的  伙伴  关系  和  合作  协定  已  于  去年  １２月  １日  生效  。  欧盟  表示  支持  俄  与  世界  经济  一体化  ，  但  在  俄  与  它  的  关系  中  尚  存在  不少  悬而未决  的  问题  ，  其中  最  重要  的  是  ，  欧盟  尚未  承认  俄  是  市场经济  国家  。  最近  有  消息  说  ，  欧盟  委员会  已  建议  欧盟  部长  理事会  积极  解决  这  一  问题  。  
在  过去  一  年  里  ，  俄  继续  积极  谋求  加入  世界  贸易  组织  。  今年  俄  拟  与  世贸  组织  成员国  就  俄  加入  这  一  组织  的  具体  条件  开始  进行  双边  谈判  ，  谈判  的  核心  是  贸易  伙伴  们  进入  俄  市场  的  准入  程度  。  与  此  相  对应  ，  俄  须  进行  大量  内部  准备  工作  ，  包括  修改  一  系列  现行  法律  、  通过  一  系列  新  法律  ，  以及  重新  审核  涉及  世贸  组织  准则  的  上千  项  国际  协定  ，  等等  。  去年  ，  在  世贸  组织  范围  内  通过  了  ２  项  继续  简化  商品  和  服务  贸易  的  全球性  协定  ：  一个  是  通信  和  信息  技术  市场  自由化  协定  ，  今年  １月  开始  生效  ；  另  一个  是  金融  服务  市场  自由化  协定  ，  将  于  １９９９年  生效  。  这  两  个  文件  将  对  世界市场  产生  重大  影响  。  但  据  俄  舆论界  的  看法  ，  俄  目前  尚未  为  加入  这  两  个  协定  作  好  准备  。  这  便  加大  了  俄  加入  世贸  组织  的  难度  。  
此间  舆论  认为  ，  俄罗斯  经济  与  世界  经济  一体化  的  速度  取决  于  克服  国内  经济危机  和  实现  经济  改革  的  速度  。  在  与  世界  经济  接轨  方面  ，  俄  虽  已  取得  一些  进展  ，  但  还有  相当  一  段  路  要  走  。  （  本报  莫斯科  １月  ４日  电  ）  
以  表示  拟  从  黎  南部  撤军  前提  是  双方  签署  临时  安全  协定  
新华社  贝鲁特  １月  ３日  电  （  记者  王  波  、  符  卫建  ）  以色列  国防部长  莫迪凯  ３日  在  接受  黎巴嫩  《  阿拉伯  民族  》  杂志  记者  采访  时  说  ，  以  政府  准备  执行  联合国  安理会  有关  要求  以色列  无条件  从  黎巴嫩  南部  撤军  的  ４２５  号  决议  ，  但  前提  是  黎  以  要  签署  一  项  临时  安全  协定  。  
莫迪凯  说  ，  黎  以  临时  安全  协定  应  包括  如下  内容  ：  以色列  军队  撤出  黎巴嫩  ；  黎  政府  保证  游击队  不再  对  以  北部  发动  任何  军事  行动  ；  解除  真主党  等  抵抗  力量  的  武装  ；  保证  以  扶植  的  南  黎巴嫩  军  的  人身  安全  ；  在  黎  南部  部署  黎  政府军  。  
莫迪凯  说  ，  这  一  临时  安全  协定  不仅  能  结束  长  达  十几  年  的  黎  以  冲突  ，  而且  有助于  以  黎  双方  及  叙利亚  在  重  启  和谈  的  过程  中  增加  相互  信任  、  消除  隔阂  。  
伊拉克  媒体  报道  美  英  军舰  阻挠  赴  伊  商船  
新华社  巴格达  １月  ４日  电  （  记者  顾  正龙  ）  据  伊拉克  《  共和国  报  》  ４日  报道  ，  一些  国际  商船  的  船长  抱怨  游弋  在  海湾  的  美国  和  英国  军舰  无理  阻挠  为  伊拉克  运送  食品  和  药品  的  船只  驶  往  伊拉克  。  
该报  援引  一些  船长  的  话  说  ，  美  英  军舰  以  各种  莫明其妙  的  借口  无理  检查  他们  的  船只  ，  并且  动用  军用  直升机  进行  威胁  ，  粗暴  侵犯  他们  的  职权  。  
报道  说  ，  这些  国籍  不同  的  船长  谴责  美  英  军舰  在  海上  的  恶劣  行径  ，  并  要求  国际  社会  予以  制止  。  他们  强调  ，  这些  商船  是  根据  联合国  安理会  ９８６  号  决议  在  “  石油  换  食品  ”  协议  框架  内  为  伊拉克  运输  其  急需  的  食品  和  药品  的  ，  美  英  军舰  的  无理  阻挠  违反  了  公认  的  国际  航海法  和  国际法  准则  。  
伊拉克  外交官  在  安曼  遭  枪击  
新华社  安曼  １月  ３日  电  （  记者  夏  林  ）  伊拉克  驻  约旦  的  一  名  外交官  ３日  早晨  在  约旦  首都  安曼  遭  不  明  身份  的  枪手  袭击  ，  但  这  名  外交官  安然无恙  。  
约旦  警方  发表  声明  说  ，  伊拉克  驻  约旦  使馆  商务  参赞  穆罕默德  从  寓所  驱车  驶  往  位于  安曼市  西部  的  伊拉克  使馆  时  ，  遭到  一  名  枪手  的  袭击  ，  但  子弹  没有  打中  穆罕默德  。  枪手  随即  驾车  逃逸  。  
约旦  代理  新闻大臣  纳赛尔·劳兹  在  枪击  事件  发生  后  宣布  ，  约旦  政府  非常  关注  此事  ，  警方  正在  搜寻  凶手  。  伊拉克  使馆  的  官员  认为  ，  枪击  事件  说明  有人  企图  破坏  约  伊  两  国  关系  。  
格鲁吉亚  总统  警告  说  将  武力  解决  阿布哈兹  冲突  
新华社  莫斯科  １月  ２日  电  第比利斯  消息  ：  格鲁吉亚  总统  谢瓦尔德纳泽  ２日  表示  ，  如果  阿布哈兹  冲突  在  近期  内  得  不  到  根本  解决  ，  格  领导人  准备  提  出  以  武力  强制  方式  解决  问题  。  
据  俄通社  —  塔斯社  报道  ，  谢瓦尔德纳泽  当天  在  与  驻  格  外国  记者  的  新年  见面会  上  说  ，  他  支持  以  谈判  和  对话  的  方式  和平  解决  阿布哈兹  冲突  ，  但  如  近期  内  在  解决  难民  返回  家园  和  恢复  格鲁吉亚  领土  统一  的  问题  上  不  能  取得  进展  ，  格  领导人  准备  提  出  以  武力  ，  包括  以  “  波黑  维和  行动  ”  的  方式  根本  解决  冲突  。  谢瓦尔德纳泽  表示  ，  他  将  在  作为  北约  和平  伙伴国  代表  出席  下  一  次  北约  成员国  首脑  会议  时  提  出  这  一  问题  。  
长期以来  ，  阿布哈兹  归属  问题  一直  困扰  着  格鲁吉亚  。  １９９２年  ７月  以来  ，  阿布哈兹  自治  共和国  宣布  脱离  格鲁吉亚  而  独立  以来  ，  格  阿  双方  武装  冲突  不  断  。  目前  ，  由  俄罗斯  军队  担负  阿布哈兹  的  “  维和  ”  任务  。  谢瓦尔德纳泽  ２日  讲话  表明  ，  格鲁吉亚  希望  其它  国家  也  参与  该  地区  的  “  维和  ”  行动  。  
俄  法  总统  商谈  加强  两  国  合作  
本报  莫斯科  １月  ２日  电  记者  许  宏治  报道  ：  俄罗斯  总统  叶利钦  和  法国  总统  希拉克  在  新年  第一  天  通  了  电话  。  两  位  领导人  高度  评价  １９９７年  两  国  关系  的  发展  ，  并  强调  俄  法  两  国  将  在  国际  舞台  上  进一步  加强  合作  。  
来自  俄  总统  新闻局  的  消息  说  ，  俄  法  总统  指出  ，  两  国  伙伴  关系  的  优先  性质  不仅  反映  在  政治  方面  ，  而且  在  经贸  领域  得到  体现  。  双方  还  商谈  了  １９９８年  双边  关系  的  发展  前景  。  
两  位  总统  强调  ，  １９９８年  要  使  俄  、  法  、  德  三  方  协作  的  倡议  在  实践  上  得到  发展  ，  目前  已  拟定  了  筹备  三  方  最  高级  会晤  的  具体  步骤  。  
移民  多  艰辛  寄语  须  三  思  
本报  驻  加拿大  记者  邹  德浩  
“  如果  现在  有  华人  想  移民  加拿大  ，  我  劝  他  三思而后行  。  ”  来自  香港  的  华人  新  移民  李  文辉  的  肺腑之言  ，  表达  了  许多  在  加拿大  苦苦  挣扎  的  华人  移民  的  心声  ，  他们  在  加拿大  就业  市场  中  感到  茫然  无助  ，  身心  和  家庭  都  承受  着  巨大  的  压力  。  
一  项  由  多伦多  服务  于  华裔  机构  的  健康  与  家庭  服务  委员会  主办  的  ，  探讨  华裔  男性  移民  “  心理  健康  及  就业  需要  调查  ”  报告  近日  正式  发表  ，  负责  这项  调查  研究  的  研究员  黄  健豪  表示  ，  这  一  工作  是  在  加拿大  文化  遗产部  资助  下  ，  在  去年  ３月  至  ７月  间  进行  的  。  调查  结果  显示  ，  在  被  访问  的  ５４７  名  华裔  男性  移民  中  ，  ２６％  的  人  失业  ，  ６％  的  人  只  有  兼职  工作  ，  有  全日  工作  的  只  占  ６５％  。  比  起  加拿大  ９％  的  整体  失业率  和  １９％  的  青年人  失业率  ，  华裔  男性  移民  的  失业率  明显  要  高  得  多  。  即使  有  工作  的  新  移民  ，  他们  的  收入  也  普遍  低于  当地  居民  ，  购买力  和  社会活动  能力  受到  限制  ，  感到  前途  渺茫  。  
这次  调查  的  受访者  年龄  多  在  ２５  岁  至  ５０  多  岁  之间  ，  其中  ４７％  来自  中国  内地  ，  ３５％  来自  香港  ，  １２％  来自  台湾  ，  其他人  来自  东南亚  其他  国家  。  他们  当年  移民  加拿大  的  动机  ，  多数  人  都  相信  能  挣  到  大钱  和  过  上  更  好  的  生活  ，  还  有些  人  是  为了  家庭  团聚  ，  只  有  ６％  的  人  想  到  加拿大  开创  新  事业  。  然而  来  加  后  的  现实  改变  了  他们  的  天真  想法  。  为  使  全家  在  这个  冰雪  之  国  生活  下去  ，  他们  面对  的  首要  问题  是  找到  工作  ，  多数  人  面临  的  压力  来自  无  固定  工作  和  经济  困难  两  个  方面  。  
加  政府  为  解决  青少年  就业  问题  ，  计划  在  １９９８年  的  财政  预算  中  拨款  ５０亿  加元  ，  通过  “  奖励  学习  ”  计划  来  增加  青年人  的  就业率  。  但  不少  华裔  青年  表示  ，  他们  在  完成  学业  后  ，  将  会  返回  原  居住地  发展  。  来自  台湾  的  钟  小姐  表示  ，  由于  她  不  是  在  加拿大  出生  ，  用  英语  沟通  有  力不从心  的  感觉  ，  在  主流  社会  短期  生活  可以  ，  常住  便  有  “  话不投机半句多  ”  的  感觉  ，  因此  ，  毕业  后  将  返回  台湾  做事  。  来自  香港  的  吴  纯丽  对  加拿大  的  就业  前景  不  表  乐观  ，  在  多伦多  一  年  的  生活  更  是  不  顺心  ，  所以  一旦  毕业  ，  一定  返回  香港  工作  。  
一些  来自  中国  内地  的  教师  、  医生  、  工程师  、  研究  人员  在  不得不  改行  的  过程  中  ，  心中  常  发出  “  故国  不堪回首  月  明  中  ”  的  感叹  。  一  位  曾  在  国内  教  地理  的  女  教师  ，  自称  现在  和  先生  从  “  双职工  ”  变成  了  “  双找工  ”  ，  两  人  虽  不  悲观  ，  但  也  说不清  生活  什么  时候  能  变  好  。  
即使  在  加  事业有成  的  新  移民  ，  内心  也  还  是  不  平衡  ，  后悔  当初  放弃  了  原  在  国内  的  一切  。  目前  在  多伦多  教  音乐  的  李  女士  ，  很  年轻  就  小有名气  ，  出国  前  已  是  某  音乐  学院  的  副教授  。  来  加  后  经过  几  年  努力  ，  生活  已  能  自立  ，  学生  也  越来越  多  ，  但  在  谈  到  出国梦  成  真  后  的  艰辛  时  ，  仍  认为  当初  并  不  了解  国外  社会  的  复杂  ，  缺少  从  零  开始  的  思想  准备  ，  因此  ，  当  记者  问  起  她  是否  还  支持  国内  的  朋友  移民  加拿大  时  ，  她  表示  ：  “  我  会  劝  他们  三思而后行  。  ”  （  本报  渥太华  电  ）  
针对  前  国王  欲  恢复  帝制  罗  总统  强调  政体  不容  改变  
新华社  布加勒斯特  １月  ３日  电  （  记者  陈  进  ）  罗马尼亚  总统  康斯坦丁内斯库  ３日  晚  在  总统府  发表  声明  强调  ，  在  其  任期  内  决不  容许  任何  改变  国家  政体  的  企图  得逞  。  
康斯坦丁内斯库  是  因  前  国王  米哈伊  一  世  确定  继承人  问题  掀起  政治  风波  后  作出  上述  表示  的  。  在  退位  ５０  周年  之际  ，  回国  过节  的  米哈伊  一  世  １９９７年  １２月  ３０日  确定  他  的  长女  玛加丽塔  公主  为  其  “  一切  权利  ”  的  继承人  。  
这  一  声明  在  罗  各界  引起  强烈  反响  。  罗  最  大  的  反对党  社会民主主义  党  发表  声明  指出  ，  前  国王  此举  拉开  了  恢复  帝制  运动  的  序幕  ，  并  要求  总统  根据  国家  宪法  迅速  就  此  作出  明确  反应  。  
为  此  ，  康斯坦丁内斯库  ３日  在  总统府  举行  特别  记者  招待会  。  他  强调  ，  米哈伊  一  世  只要  遵守  现行  宪法  ，  尊重  现  执政  当局  的  权威  ，  完全  有  权  回国  定居  。  议会  也  将  专门  制订  有关  法律  来  确定  米哈伊  一  世  应  享受  的  权利  。  
现年  ７６  岁  的  米哈伊  一  世  １９４７年  底  宣布  退位  并  从此  流亡  国外  。  １９９６年  后  ，  米哈伊  一  世  多次  回国  ，  并  被  恢复  国籍  。  不久前  ，  他  公开  表示  将  回国  定居  。  
华夏  绝技  惊  悉尼  ——  记  中国  大  马戏团  访  澳  演出  
本报  驻  澳大利亚  记者  李  学江  
圣诞  元旦  期间  是  悉尼  人  如醉如狂  的  日子  。  近来  人们  又  多  了  一个  新  的  去处  ，  那  就  是  位于  唐人街  旁  的  悉尼  娱乐  中心  ，  里面  不断  传出  掌声  与  喝彩声  ，  原来  是  中国  大  马戏团  正  在  此间  表演  。  
自  中国  大  马戏团  于  去年  １２月  ２６日  在  悉尼  首演  ，  至今  已  一连  演出  了  近  １０  场  ，  但  观者  仍  络绎不绝  ，  热度  不  减  ，  因此  主办  单位  打算  在  原定  的  ２１  场  之外  再  加演  ７  场  。  一个  外来  杂技团  在  一个  城市  一连  演出  这么  多  场次  是  很  少  有  的  。  为  探  其  奥妙  ，  记者  同  观众  一起  走  进  了  剧场  。  而  一  进场  便  被  那  浓郁  的  中华  文化  氛围  所  感染  ———  悦耳  的  民族  音乐  ，  瑰丽  的  民族  服装  ，  令  人  眼花缭乱  的  龙  腾  狮  舞  ，  无不  令  澳大利亚  人  有  耳目一新  之  感  。  
最  叫座  的  是  那些  民族  色彩  鲜明  的  节目  。  在  一  张  绿色  天鹅绒  桌上  ，  只见  一  粉  衣  女郎  腹部  着  地  ，  四肢  上  引  ，  手  足  鼻  颏  ６  处  各  顶  着  一  摞  ４  层  酒杯  ，  总数  近  百  只  ，  人  在  桌上  翻转  滚动  ，  变换  造型  ，  整个  如  一  盏  不断  转动  的  美轮美奂  的  水晶  吊灯  ，  观众  不禁  讶异  叫绝  ，  这个  节目  名叫  “  滚  杯  ”  。  而  “  顶  技  ”  则  是  在  鼻翼  上  高  顶  着  三  摞  酒杯  宝塔  ，  并  燃  着  十数  支  蜡烛  。  只见  表演者  缓步  踏  上  一  只  底部  半圆形  不停  晃动  的  滚椅  ，  再  登  上  立  于  滚椅  之上  的  悬梯  。  全场  一直  鸦雀无声  ，  观众  无不  为  她  捏  着  一  把  汗  ，  直到  她  走  下  梯级  ，  接  过  手风琴  ，  奏  起  一  首  澳洲  歌曲  ，  全场  才  爆发  出  热烈  的  掌声  。  
压轴戏  是  武汉  杂技团  的  排  椅  ———  十  把  椅子  各  只  有  两  腿  着  实  ，  斜  着  高高  叠  起  ，  ７  名  健儿  攀缘  而  上  ，  在  椅背  上  凌空  倒立  ，  真是  危若累卵  。  整个  过程  人们  敛息屏声  ，  心弦  绷  紧  ，  生怕  一  声  喘息  即  会  令  楼  倒  屋  塌  ，  一直  到  最后  一  人  飘然  落地  ，  人们  才  松  了  一  口  气  。  
坐  在  记者  旁边  的  姑娘  说  ：  中国  的  杂技  真  令  人  惊叹  ！  如  不  亲眼目睹  ，  我  是  不  会  相信  有  报  上  说  的  那么  好  的  。  在  门口  验  票  的  工作  人员  告诉  记者  ，  她  已  看  了  好几  遍  了  。  问  她  为什么  喜欢  ，  她  想  了  想  说  ：  中国  的  杂技  和  西方  杂技  不同  ，  中国  的  表演  根本  不必  借助  于  狮  虎  大象  之类  的  动物  ，  而  全  是  人体  技巧  。  这些  节目  都  很  难  很  险  ，  但  演员  的  动作  却  是  那么  地  准确  、  利落  ，  真  难以  想象  。  
这个  中国  大  马戏团  其实  是  以  上海  杂技团  为  主体  加  上  武汉  杂技团  和  沈阳  杂技团  的  部分  优秀  演员  组成  的  ，  带来  了  一  批  诸如  “  花坛  ”  、  “  顶  碗  ”  等  在  国际  和  全国  杂技节  上  的  获奖  项目  。  马戏团  于  去年  １１月  底  到达  澳大利亚  后  ，  已  在  纽卡斯尔市  和  布里斯班市  演出  了  １４  场  ，  所到之处  都  受到  好评  ；  此后  还  将  到  首都  堪培拉  、  维多利亚州  和  南澳  演出  。  它  的  成功  ，  正如  主办人  托尼·巴伯  所  说  ，  在于  它  的  浓郁  的  中国  民族  风格  和  超绝  的  人体  技巧  ，  这  是  不同  于  西方  的  马戏团  的  ，  它  能  吸引  和  征服  西方  观众  的  地方  正  在于  此  。  
马戏团  此行  正逢  中  澳  建交  ２５  周年  喜庆  ，  联邦  总理  霍华德  专门  发  来  贺词  说  ：  中国  大  马戏团  在  澳  中  建交  ２５  周年  时  来访  是  两  国  人民  友谊  的  象征  ，  我  相信  它  会  在  全  澳  受到  热情  的  欢迎  ，  并  将  为  促进  澳大利亚  人民  对  中国  文化  的  兴趣  和  加深  对  中国  的  文化  的  理解  作出  自己  的  贡献  。  可以  说  澳洲  观众  的  反应  完全  印证  了  总理  的  祝福  。  
（  本报  悉尼  １月  １日  电  ）  
怪  病  袭击  肯尼亚  （  图片  ）  
去年  十二月  二十五日  ，  国际  救援  机构  人员  在  肯尼亚  加里萨  以北  三十五  公里  处  的  一个  村落  里  为  一  位  当地  妇女  取  血样  。  一  种  未知  怪  病  日前  袭击  了  肯尼亚  、  索马里  边境  地区  ，  造成  数十  人  及  大量  牲畜  失血  死亡  。  国际  医疗  机构  正在  全力  调查  该病  起因  。  
（  新华社  发  美联社  照片  ）  
日本  成立  ３  个  新  政党  
新华社  东京  １月  ４日  电  （  记者  刘  文玉  ）  日本  ３  个  新  政党  ———  “  新党和平  ”  、  “  黎明  俱乐部  ”  和  “  国民之声  ”  今天  正式  成立  。  
“  新党和平  ”  在  成立  大会  上  选举  神崎武法  为  代表  、  冬柴铁三  为  干事长  。  神崎武法  曾  任  原  公明党  国会  对策  委员长  、  邮政  大臣  、  原  新进党  总务  会长  。  冬柴铁三  曾  任  自治省  政务  次官  、  原  新进党  政策  审议会  副  会长  和  国会  对策  副  委员长  。  “  新党和平  ”  共有  ３７  名  成员  ，  主要  是  原  公明党  系统  的  众议院  议员  。  
“  新党和平  ”  的  基本  政策  是  ，  推进  “  创造性  的  和平  外交  ”  和  “  坚持  宪法  的  精神  ，  贯彻  专守  防卫  的  原则  ，  不  承认  日本  行使  集体  自卫权  ”  。  
“  黎明  俱乐部  ”  共有  １８  名  成员  。  在  成立  大会  上  ，  白滨一良  被  选  为  代表  ，  木庭健太郎  被  选  为  干事长  。  他们  都  曾  担任  原  公明党  副  书记长  。  
“  国民之声  ”  在  今晚  的  成立  大会  上  推选  前  总务厅  长官  鹿野道彦  为  代表  。  该  组织  共有  １８  名  成员  。  这  ３  个  新  政党  是  在  新进党  分裂  后  成立  的  。  
以色列  外长  宣布  辞职  
新华社  耶路撒冷  １月  ４日  电  （  记者  支  林飞  、  戚  德良  ）  以色列  外长  利维  ４日  宣布  ，  他  决定  辞职  ，  以  抗议  现政府  提  出  的  １９９８  年度  财政  预算  方案  。  
利维  在  特拉维夫  举行  的  记者  招待会  上  宣布  ，  由于  内塔尼亚胡  没有  对  他  所  提  出  的  修改  财政  预算  的  一些  要求  作出  答复  ，  他  将  正式  递交  辞职信  。  他  强烈  指责  现政府  的  预算  方案  大幅度  削减  福利  开支  ，  从而  严重  损害  了  社会  低收入  阶层  的  利益  。  他  同时  批评  现政府  在  推进  中东  和平  进程  方面  毫无  作为  ，  使  其  处于  停滞  状态  。  
此前  ，  利维  曾  要求  政府  在  新  财政  预算  方案  中  拨款  ３亿  谢克尔  （  合  ８６００万  美元  ）  ，  用  来  解决  日益  严重  的  失业  问题  ，  资助  现在  面临  困境  的  卫生  保健  福利  制度  ，  以及  支持  边远  城镇  的  开发  建设  。  
以色列  议会  定于  ５日  就  １９９８  年度  财政  预算  方案  进行  表决  ，  利维  的  辞职  使  预算  方案  能否  通过  成为  疑问  ，  以  联合政府  也  面临  解体  的  危险  。  
埃及  政府  加强  旅游  景点  的  保护  （  附  图片  ２  张  ）  
由于  １９９７年  ９月  和  １１月  在  埃及  的  开罗  和  卢克索市  连续  发生  两  起  恶性  恐怖  袭击  外国  游客  事件  ，  埃及  政府  近日  增加  警力  ，  在  开罗  市区  和  各  旅游  景点  部署  了  大量  荷枪实弹  的  警察  ，  以防  恐怖  袭击  事件  的  再度  发生  。  
１  、  图  为  在  埃及  科普  特教区  旅游点  值勤  的  警察  。  
２  、  图  为  开罗  阿盟  大街  上  警察  换防  。  （  新华社  记者  姚  大伟  摄  ）  
以色列  总理府  三日  晚  宣布  ，  以  总理  内塔尼亚胡  定于  一月  二十日  赴  华盛顿  ，  同  美国  总统  克林顿  就  中东  和平  进程  问题  举行  会谈  。  与此同时  ，  巴勒斯坦  民族  权力  机构  宣布  ：  阿拉法特  主席  也  将  于  一月  二十二日  在  华盛顿  同  克林顿  就  中东  和平  进程  问题  举行  会谈  。  据悉  ，  克林顿  同  内塔尼亚胡  和  阿拉法特  在  华盛顿  会谈  的  中心  内容  将  是  以方  在  约旦河  西岸  实施  第二  阶段  军事  重新  部署  问题  。  
据  刚果民主共和国  国家  电视台  报道  ，  卡比拉  总统  三日  对  政府  进行  了  改组  ，  使  新  政府  成员  增至  二十三  人  。  这次  改组  增设  了  两  名  国务  部长  ，  并  接纳  了  两  名  反对派  成员  入阁  。  卡比拉  在  政府  改组  前  说  ，  这次  改组  旨在  增强  政府  的  管理  能力  ，  使  其  能够  应付  面临  的  各种  挑战  。  
捷克  总统  哈韦尔  二日  在  布拉格宫  任命  了  捷克  新  政府  成员  。  由  托绍夫斯基  出任  总理  的  新  政府  共有  十八  名  成员  ，  其中  新  入阁  的  人数  占  一半  。  本届  政府  中  有  七  名  无党派人士  ，  这  是  历届  政府  中  少有  的  现象  。  以  克劳斯  为首  的  捷克  原  政府  是  一九九七年  十一月  三十日  被迫  辞职  的  。  托绍夫斯基  二日  在  新  政府  成立  后  会见  记者  时  表示  ，  本届  政府  优先  考虑  的  问题  是  ，  积极  争取  加入  北约  和  欧盟  ，  同  经济  犯罪  行为  作  斗争  ，  加快  经济  改革  。  
越南  国防部  三日  举行  了  对  一  批  高级  将领  的  授衔  、  授职  仪式  。  根据  越南  国家  主席  和  政府  总理  的  决定  ，  国防部长  范  文茶  由  中将  提升  为  上将  。  陶  仲历  少将  任  国防部  副  部长  、  越南  人民军  总参谋长  ，  范  清银  中将  任  人民军  总  政治局  主任  ，  阮  华盛  少将  任  人民军  总  技术局  主任  ，  阮  文沱  大校  任  人民军  总  后勤局  主任  。  
阿尔巴尼亚  前  人民  议会  主席团  主席  列希  一日  晚  在  地拉那  病逝  ，  终年  八十五  岁  。  列希  是  阿尔巴尼亚  反  法西斯  民族  解放战争  中  的  杰出  人物  。  列希  曾  连续  担任  过  十一  届  议员  ，  并  在  一九五三年  至  一九八二年  期间  担任  阿尔巴尼亚  人民  议会  主席团  主席  （  国家  元首  ）  之  职  。  （  据  新华社  电  ）  
金融  危机  后  痛定思痛  东亚  经济  开始  全面  调整  
据  新华社  马尼拉  １月  ４日  电  （  记者  陈  鹤高  ）  １９９８年  将  是  东亚  经济  的  调整  之  年  。  经受  去年  金融  危机  冲击  之后  ，  一些  东亚  国家  已  从  紧急  应对  阶段  转入  全面  调整  时期  。  经济  调整  的  成败  ，  直接  关系  到  这些  国家  今后  一二  年  内  经济  能否  尽快  复苏  并  走  上  健康  发展  的  道路  。  
去年  ７月  爆发  的  东南亚  金融  风暴  稍后  便  波及  到  了  韩国  和  日本  。  泰国  、  马来西亚  、  印尼  、  菲律宾  、  新加坡  、  韩国  的  货币  ６  个  月  来  分别  贬值  了  １５％  至  ６０％  以上  。  这些  国家  的  股市  也  下跌  了  ６０％  到  ７０％  。  “  泡沫  经济  ”  破灭  后  的  日本  饱受  风暴  冲击  ，  一  批  金融  机构  相继  倒闭  ，  日元  与  美元  的  汇率  也  跌  至  多  年  来  的  最低点  。  
金融  风暴  还  在  持续  。  有关  国家  摆脱  危机  、  促进  经济  早日  复苏  的  唯一  途径  ，  就  是  全面  展开  经济  调整  。  因此  ，  根据  本国  经济  的  现状  和  存在  的  问题  ，  东亚  国家  最近  都  开始  全面  调整  经济  。  
采取  财政  紧缩  政策  ，  节省  开支  恢复  经济  ，  是  东亚  国家  当前  经济  调整  中  普遍  采取  的  一个  重要  步骤  。  一  周  前  ，  菲律宾  开始  执行  一  项  财政  紧缩  方案  ，  强制  各  政府部门  将  今年  的  预算  削减  ２５％  。  马来西亚  政府  上月  公布  的  紧缩  计划  也  特别  引人注目  。  政府  将  今年  的  预算  削减  １８％  ，  缓  建  需  耗资  １７０亿  美元  的  基础  设施  项目  ，  内阁  部长  的  工资  将  减少  １０％  。  在  泰国  ，  政府  最近  决定  减少  驻外  使领馆  的  工作  人员  。  
东亚  地区  金融业  长期  监管  不  严  ，  呆账  高  达  １万亿  美元  ，  是  这  场  危机  发生  的  根源  。  因此  ，  东亚  国家  把  金融业  定  为  调整  的  重点  领域  。  马来西亚  政府  最近  要求  国内  实力  薄弱  的  银行  与  大  银行  合并  ，  同时  要求  各  商业  银行  严格  控制  向  非  生产性  活动  提供  资金  ，  停止  贷款  给  不  能  偿还  现有  债务  的  个人  和  企业  。  在  泰国  ，  政府  上个月  彻底  关闭  了  ５６  家  早先  被  停业  整顿  的  金融  机构  。  韩国  金融  当局  最近  也  中止  了  ９  家  问题  严重  的  银行  的  业务  。  印尼  现有  ７  家  国家  银行  。  政府  日前  宣布  ，  将  把  其中  的  ４  家  合并  在  一起  。  
制定  切合  实际  的  经济  发展  目标  ，  是  避免  新  的  金融  风险  、  保证  经济  调整  成功  的  关键  。  菲律宾  、  泰国  、  马来西亚  、  新加坡  、  韩国  近来  都  根据  本国  经济  的  现状  和  面临  的  问题  ，  对  今年  的  经济  发展  目标  作  了  再度  调整  。  
日本  企业  ：  经济  前景  不  佳  
据  新华社  东京  １月  ３日  电  据  日本  共同社  今天  报道  ，  该社  对  日本  １００  家  主要  企业  的  经营者  进行  的  调查  显示  ，  ８０％  以上  的  企业  经营者  对  今年  日本  经济  前景  表示  悲观  ，  没有  人  认为  经济  形势  会  持续  好转  。  
日本  大  企业  的  经营者  多数  认为  ，  １９９８  年度  日本  实际  经济  增长率  将  在  １％  左右  。  他们  还  预计  日元  将  继续  贬值  ，  可能  会  在  １  美元  兑换  １１８  日元  至  １３５  日元  之间  浮动  。  
银行  越  并  越  大  
张  青松  
１９９７年  １２月  ８日  ，  瑞士  三  大  银行  中  的  两  家  ———  瑞士  银行  和  瑞士  联合  银行  宣布  合并  ，  成为  世界  第二  大  银行  和  最  大  的  基金  管理人  。  在  此前  几  个  月  ，  德国  联合  银行  和  抵押  银行  合并  成为  德国  第二  大  银行  ；  芬兰  梅利塔  银行  和  瑞典  北方  银行  合并  成  北欧  最  大  的  金融  集团  之一  ，  等等  。  一  段  时间  以来  ，  世界  银行业  出现  合并  、  兼并  浪潮  ，  呈现  出  明显  的  集中化  趋势  。  
这  股  来势  迅猛  的  兼并  、  合并  浪潮  正  改变  着  世界  银行业  的  格局  。  若  按  银行  股票  市值  衡量  ，  现在  世界  １０  家  最  大  的  银行  中间  ，  至少  有  ８  家  是  近年  合并  的  结果  。  这些  规模  巨大  的  跨国  银行  往往  在  几十  个  甚至  上百  个  国家  设立  机构  ，  业务  涵盖  商业  银行  、  投资  银行  、  基金  管理  等  众多  领域  。  它们  凭借  在  资金  、  技术  、  人才  等  方面  的  优势  ，  在  国际  金融  市场  上  起  着  领导  潮流  的  作用  。  
银行  合并  浪潮  和  集中化  倾向  是  在  国际  金融  市场  逐渐  一体化  、  科学技术  迅猛  发展  等  大  背景  下  发生  的  ，  而  １９９９年  欧洲  统一  货币  又  为  欧洲  金融业  的  重组  提供  了  新  的  契机  。  ７０  年代  中期  以前  ，  美  、  欧  等  国家  的  金融业  是  劳动密集型  的  服务性  行业  ，  商业  银行  与  投资  银行  相互  分开  （  尤其  在  英  美  国家  ）  ，  业务  范围  受到  严格  限定  ，  利率  、  汇率  固定  不  变  。  但  在  此  之后  ，  发达国家  出现  了  金融  创新  的  浪潮  ，  利率  、  汇率  管制  相继  解除  ，  电脑  、  通信  技术  得到  广泛  使用  ，  金融业  的  经营  管理  方式  有  了  根本性  的  改变  。  经过  近  ２０  年  的  发展  ，  银行业  竞争  现  已  不再  局限  于  具体  国界  和  金融  产品  的  分割  ，  而是  在  整个  国际  舞台  上  展开  。  过去  所  崇尚  的  “  小  的  是  美好  的  ”  观念  逐渐  被  “  越  大  越  好  ”  的  时尚  所  取代  。  美国  一直  推崇  的  银行  分业制  正  让位  于  欧洲  大陆  盛行  的  全能  银行制  。  所有  这些  ，  迫使  银行业  面对  新  的  、  严峻  的  现实  ：  要么  急流勇进  ，  要么  船  翻  人  亡  ，  别  无  其他  选择  。  上述  提到  的  大  银行  之间  的  合并  往往  是  不得已而为之  。  它们  可能  上百  年  来  一直  是  竞争  对手  ，  彼此  都  非常  珍重  自己  的  传统  、  企业  文化  和  经营  独立性  ，  但  面对  激烈  的  市场  竞争  ，  只得  采取  联合  的  策略  。  这  是  现代  金融业  发展  的  必然  。  
银行  合并  及  相应  产生  的  集中化  倾向  会  不可避免  地  带来  很多  问题  。  随着  金融业  越来越  多  地  使用  现代  科技  手段  ，  机器  取代  人工  的  现象  越来越  明显  。  许多  大  银行  纷纷  宣布  裁员  ，  其  严厉  程度  令  人  震惊  。  瑞士  银行  和  瑞士  联合  银行  合并  后  ，  将  裁员  １．３万  人  ，  这  意味着  在  ５．６万  员工  总数  中  裁减  ２３％  。  但  从  另  一  方面  讲  ，  这  一  举措  将  为  银行  提高  竞争  能力  创造  前提  条件  。  我们  可以  想象  ，  作为  世界  第二  大  银行  ，  资产  规模  接近  ６０００亿  美元  、  管理  投资  基金  总额  接近  １００００亿  美元  ，  其  员工  人数  仅  有  ４·３万  人  ，  其  竞争  能力  无论如何  也  不  敢  低估  。  难怪  该  合并  方案  宣布  后  ，  金融  市场  反响  异常  强烈  ，  两  家  银行  的  股票  价格  在  当天  便  大幅  上升  。  
另外  ，  银行  合并  后  的  金融  监管  问题  则  应  引起  银行家  们  的  高度  重视  ，  这些  巨型  跨国  银行  在  几十  个  甚至  上百  个  国家  从事  经营  活动  ，  这  意味着  将  有  几十  个  甚至  上百  个  金融  监管  机构  对  同一个  银行  集团  实行  不同  形式  的  监管  。  如果  各国  金融  监管  机构  缺乏  沟通  ，  或者  所  遵循  的  原则  存在  较  大  的  差异  ，  将  有  可能  出现  纰漏  ，  正如  “  盲人摸象  ”  所  暴露  的  问题  一样  。  英国  巴林  银行  的  倒闭  便  是  一  例  。  因此  ，  伴随  着  国际  金融业  的  集中  趋势  ，  各国  金融  监管  机构  的  合作  必须  加强  。  
图片  新闻  
１  、  今年  新年  夜  ，  德国  波恩市  礼花  争  艳  。  德国  共  花  １·６亿  马克  购买  的  迎新  烟花  绝大  部分  从  中国  进口  。  （  新华社  记者  黄  文  摄  ）  
２  、  １月  ２日  ，  纽约  曼哈顿  一  条  地下水  管道  发生  爆裂  ，  周围  街道  被  水  所  淹  。  水  落  后  ，  煤气  管道  又  发生  火灾  。  图  为  消防队员  在  观察  冒火  的  裂缝  。  
（  新华社  发  美联社  照片  ）  
美国  烟民  致癌  上  公堂  厂商  服软  赔  巨款  
据  新华社  洛杉矶  １月  ２日  电  （  记者  吴  月辉  ）  美国  洛里拉德  烟草  公司  本周  向  一  位  加利福尼亚州  的  受害者  家属  赔偿  １５０万  美元  。  这  是  美国  的  烟草  公司  第一  次  公开  向  吸烟  的  受害者  作出  赔偿  。  
这次  获得  公开  赔偿  的  吸烟  受害人  名叫  哈罗维兹  ，  他  于  １９９４年  被  确诊  患  有  肺癌  。  他  在  起诉书  中  说  ，  他  之所以  患病  是  由于  在  ５０  年代  长期  抽  一  种  健牌  过滤嘴  香烟  ，  而  这种  烟  是  作为  美国  第四  大  烟草  制造商  的  洛里拉德  公司  于  １９５２年  至  １９５６年  生产  的  ，  其  过滤嘴  中  有  致癌物  ，  而  该  公司  却  在  广告  中  表示  那种  过滤嘴  对  健康  无害  。  １９９５年  ，  法庭  裁决  洛里拉德  公司  付给  ７０  岁  的  哈罗维兹  １３０万  美元  赔偿费  和  ７０万  美元  损失费  。  该  公司  不服  判决  提  出  上诉  ，  但  被  在  旧金山  的  两  级  法院  驳回  。  
哈罗维兹  和  妻子  分别  于  前年  和  去年  去世  后  ，  他们  的  ４  个  子女  继续  打  这  场  官司  。  直到  这个  星期  ，  洛里拉德  公司  终于  开  出  了  １５０万  美元  的  支票  ，  这  笔  钱  包括  赔偿费  的  利息  和  诉讼  费用  。  据  报道  ，  该  公司  准备  就  惩罚性  的  ７０万  美元  损失费  的  赔偿  问题  向  联邦  最高  法院  提  出  上诉  。  
芬兰  众  鸟  欣  有  托  群  兽  爱  人  庐  
据  新华社  赫尔辛基  １月  ４日  电  （  记者  郄  霜涛  ）  每  到  冬季  ，  成群结对  的  野鸭  聚集  在  赫尔辛基  菜市场  附近  冰  封  的  海面  ，  等候  着  人们  投  喂  面包  ；  狐狸  光顾  闹事区  热狗  店  ；  斑鸠  改变  候鸟  冬季  迁徙  习惯  ，  筑巢  于  住宅区  街头  公园  ；  美丽  的  野鸡  拖  着  绚丽  的  翎翅  在  住家  庭院  倘佯  ；  狗熊  、  山猫  等  野兽  出没  于  市区  森林  ，  这些  已经  成为  芬兰  繁华  都市  中  常见  的  景象  。  
这种  有趣  的  景象  是  近  ４０  年  内  形成  的  。  这些  进城  的  动物  正在  习惯  与  人  为伍  ，  适应  城市  生活  的  方式  。  它们  知道  避开  交通  要道  ，  知道  在  热狗  店  旁  或  咬  开  垃圾袋  寻找  食物  。  
据  专家  调查  ，  在  芬兰  栖息地  所有  ６４  种  哺乳动物  中  ，  城市  里  可以  看到  ４０  种  ，  其中  ２９  种  在  赫尔辛基市  和  图尔库市  可以  经常  见  到  。  这种  现象  产生  的  原因  是  明显  的  ，  冬季  城市  比  旷野  暖和  ，  寻找  食物  比较  容易  。  当然  ，  人们  对  动物  的  保护  意识  和  友好  态度  是  动物  消除  恐惧  、  愿意  与  人  为伍  的  根本  原因  。  
清除  太空  垃圾  保障  卫星  安全  
据  新华社  东京  １月  ４日  电  （  记者  乐  绍延  ）  日本  决定  从  今年  起  正式  开展  维护  太空  环境  安全  的  研究  ，  开发  清除  太空  垃圾  、  维护  人造卫星  轨道  安全  等  方面  的  技术  。  
根据  计划  ，  电子  技术  研究所  将  着重  研究  遥控  检查  卫星  故障  并  进行  修理  的  技术  ，  即  利用  无  人  飞船  接近  在  轨道  上  、  已  丧失  姿势  控制  能力  的  卫星  ，  通过  飞船  上  的  传感器  检查  卫星  的  故障  ，  进行  调整  和  修理  。  通信  综合  技术  研究所  将  主要  研究  高  精度  照相机  、  大  容量  图像  通信  技术  等  卫星  监测  技术  。  东北  大学  和  九州  大学  将  负责  研制  多  关节  控制器  ，  用以  捕获  漂浮  在  轨道  上  的  故障  卫星  ，  并  将  其  清除  出  轨道  之外  。  
国商  银行  倒闭  风波  
钟  行  
编者按  ：  金融  是  现代  经济  的  核心  ，  保证  金融  安全  、  高效  、  稳健  地  运行  ，  是  经济  快速  、  健康  发展  的  基本  条件  。  自  ９０  年代  初  以来  ，  国际  金融  风险  事件  频频  发生  ，  其中  包括  银行  倒闭  、  股票  欺诈  、  外债  支付  危机  等  ，  严重  冲击  了  一些  国家  的  经济  发展  和  社会  稳定  。  这些  事件  提供  了  宝贵  的  警示  ：  金融  安全  万万  不可  掉以轻心  。  
这些  金融  事件  的  发生  ，  固然  有  其  外部  原因  ，  但  主要  的  还  是  一些  国家  内部  经济  出  了  问题  。  因此  ，  如何  有效  防范  和  化解  金融  风险  ，  已  成为  世界  经济  亟须  解决  的  重要  课题  ，  也  是  各国  面临  的  一  大  挑战  。  
近年来  ，  我国  金融业  在  改革  开放  中  稳步  健康  发展  ，  但  同时  也  面临  进一步  深化  金融  改革  、  防范  金融  风险  、  整顿  金融  秩序  的  艰巨  任务  。  本报  自  今日  起  ，  陆续  刊登  ９０  年代  “  国外  金融  风险  典型  案例  ”  ，  以  期  起  到  前车之鉴  的  作用  。  
１９９１年  ，  国际  商业  信贷  银行  （  以下  简称  国商  银行  ）  因  亏损  严重  、  有  欺诈  行为  和  涉嫌  参与  犯罪  活动  ，  被  多  国  金融  监管  当局  关闭  在  当地  的  业务  ，  继而  倒闭  。  
一  、  事件  经过  
国商  银行  成立  于  １９７２年  ，  在  金融  监管  较  松  的  卢森堡  和  开曼  群岛  注册  。  该  银行  是  一个  银行  控股  公司  ，  在  全球  ６９  个  国家  和  地区  设立  了  子公司  或  分行  ，  组成  一个  复杂  的  跨国  银行  网络  。  １９９０年  底  ，  它  名义  上  拥有  ４２．４亿  美元  股本  ，  ２４０亿  美元  总  资产  ，  在  世界  大  银行  中  排名  第４３９  位  。  
１９８８年  ，  该行  的  美国  佛罗里达  分行  涉嫌  为  贩毒  集团  “  洗钱  ”  ，  被  法院  罚款  ，  该  分行  ５  名  高级  职员  被  判刑  ，  该行  信誉  因  此  降低  。  此后  ，  卢森堡  政府  要求  该行  总部  撤出  ，  该行  决定  于  １９９１年  底  迁  往  英国  。  英格兰  银行  在  例行  调查  时  发现  ，  该行  １９９０年  严重  亏损  ，  但  没有  向  外  公布  。  经过  进一步  审查  ，  英格兰  银行  发现  事态  严重  ，  经  与  卢森堡  和  开曼  群岛  金融  当局  接触  ，  三  方  一致  同意  对  该行  业务  进行  接管  ，  暂停  其  业务  。  不久  ，  卢森堡  当局  对  该行  提起  破产  诉讼  ，  该行  最  大  股东  阿拉伯  联合  酋长国  阿布扎比  王族  公开  表示  愿意  注  资  挽救  ，  后  因  损失  太  大  放弃  了  挽救  行动  。  
１９９１年  ７月  ５日  ，  英格兰  银行  宣布  接管  国商  银行  的  英国  业务  ，  紧接着  卢森堡  、  法国  、  美国  、  西班牙  及  瑞士  等  国  的  金融  当局  勒令  该行  在  当地  停业  。  几  天  后  ，  该行  在  全球  ６９  个  国家  和  地区  的  业务  相继  停止  。  １０  多  个  国家  的  金融  监管  当局  联手  暂停  一  家  银行  的  业务  ，  这  在  世界  金融  发展史  上  尚  属  首  次  。  随后  ，  各国  金融  当局  对  该行  业务  进行  全面  调查  ，  决定  彻底  关闭  该  银行  。  
国商  银行  倒闭  暴露  出来  的  问题  主要  是  ：  
一  是  资产  质量  差  ，  大量  贷款  无法  收回  ，  整个  银行  已经  资不抵债  。  英格兰  银行  在  调查  过程  中  发现  ，  该行  的  大额  贷款  投放  过分  集中  于  少数  人  ，  这些  借款人  不  受  贷款  部门  审查  ，  并  与  银行  高层  管理  人员  关系  密切  。  该行  经营  混乱  ，  经常  发放  明知  无法  收回  的  贷款  。  为  弥补  损失  ，  该行  不得不  大量  借贷  和  利用  高息  吸收  存款  ，  从而  使  问题  更加  严重  。  
二  是  有  严重  欺诈  行为  。  该行  利用  分支  机构  遍布  全球  、  各国  金融  监管  协调  困难  的  客观  情况  ，  在  内部  频繁  转移  资产  和  利润  ，  由此  长期  隐瞒  亏损  和  非法  经营  活动  ，  在  该行  几  名  高级  管理  人员  的  指挥  下  ，  每次  监管  当局  进行  检查  ，  分支  机构  就  将  坏  资产  调  往  海外  机构  ，  从  境外  调入  良好  资产  ，  为  隐瞒  事实  真相  ，  １９８７年  以前  ，  该行  别有用心  地  聘请  两  家  外部  审计  机构  共同  审计  ，  出具  有失  公正  的  审计  报告  。  在  此  期间  ，  尽管  有关  该行  欺诈  行为  和  不良  贷款  的  传闻  较  多  ，  各国  监管者  苦于  无法  抓  到  证据  而  不  能  采取  有效  行动  。  直到  １９９１年  ３月  ，  受  英格兰  银行  委托  ，  在  一个  前  国商  银行  管理  人员  的  帮助  下  ，  一  家  国际  大会计  公司  才  将  问题  彻底  查清  ，  英格兰  银行  依据  这个  调查  报告  作出  暂时  关闭  国商  银行  英国  分支  机构  的  处理  决定  。  
三  是  与  国际  犯罪  活动  关系  密切  ，  从事  违法  交易  活动  。  该行  成立  初期  希望  成为  第三世界  国家  首  家  跨国  银行  ，  与  第三世界  政客  、  贩毒  集团  和  军火商  联系  紧密  ，  一度  被  称作  “  可卡因  银行  ”  。  此外  ，  英格兰  银行  发现  该行  通过  各种  手段  帮助  存款人  逃避  英国  税收  。  
二  、  原因  和  教训  
１·  高级  经理  经营  战略  冒进  和  缺乏  基本  职业道德  是  该  事件  发生  的  一个  重要  原因  。  该行  成立  之  初  ，  就  热衷  于  机构  扩张  ，  制定  了  不  符合  实际  的  宏伟  目标  。  其  后果  是  分支  机构  良莠不齐  ，  管理  失控  ，  非法  交易  盛行  。  
２·  部分  国家  监管  当局  监管  无力  ，  给  国商  银行  以  可乘之机  。  国商  银行  在  成立  之  初  ，  选择  监管  不  严  、  注册  容易  的  卢森堡  和  开曼  群岛  作为  总公司  的  注册地  。  这  两  个  地区  的  金融  监管  当局  都  没有  对  在  此  注册  的  金融  机构  进行  认真  监督  。  
３·  各国  金融  监管  当局  在  对  跨国  银行  监管  方面  合作  不够  ，  使  问题  长  时间  没  被  发现  。  国商  银行  组织  结构  复杂  ，  它  的  业务  受  ６０  多  个  国家  和  地区  的  监管  当局  管理  ，  各国  的  监管  制度  、  监管  质量  、  监管  尺度  相差  甚  远  ，  任何  一个  监管  当局  都  无法  了解  该  银行  业务  的  全貌  。  因此  ，  国商  银行  可以  从容  地  在  世界各地  调动  资产  ，  应付  各国  检查  ，  将  问题  长期  掩盖  起来  。  
４·  部分  国家  审计  报告  标准  过  松  ，  导致  外部  审计  机构  没有  及时  发现  和  报告  存在  的  重大  问题  。  １９８７年  以后  ，  前面  提到  的  那  家  会计  公司  担任  国商  集团  的  外部  审计  机构  。  在  接受  英格兰  银行  调查  委托  之前  ，  审计师  就  已经  发现  该行  在  贷款  和  管理  方面  存在  致命  的  缺陷  ，  并  多次  私下  提醒  该行  注意  ，  但  都  仍然  为  该行  的  财务  报告  开  了  绿灯  。  事后  ，  有人  认为  会计  公司  的  行为  应当  受到  起诉  ，  但是  由于  英国  的  审计  标准  比较  松  ，  它  因此  不  承担  法律  责任  。  
这  起  银行  倒闭  事件  使  我们  认识  到  ，  一个  成功  的  金融  企业  应当  树立  稳健  经营  的  思想  ，  在  选拔  人员  尤其  是  选拔  高级  管理  人员  方面  要  慎之又慎  。  
对于  金融  监管  当局  的  启示  是  ，  一方面  要  加强  对  金融  机构  的  监督  管理  ，  特别  是  在  银行  的  注册  资格  一方面  要  严加  审查  ，  不  具备  条件  就  不  能  批准  。  国商  银行  在  全球  ６９  个  国家  和  地区  拥有  分支  机构  ，  但  却  未能  在  新加坡  开设  分行  。  １９７３年  起  ，  国商  银行  曾  ５  次  试图  在  新加坡  开设  营业  机构  ，  但是  新加坡  监管  当局  经过  仔细  审查  之后  都  予以  拒绝  ，  认为  该行  经营  作风  不  稳健  ，  不宜  在  新加坡  开业  。  二  是  要  加强  跨  境  银行  业务  监管  的  国际  合作  。  在  此次  事件  过程  中  ，  各国  监管  当局  在  国商  银行  尚  能  正常  经营  的  时候  果断  采取  行动  ，  联手  同时  关闭  了  国商  银行  的  业务  ，  防止  了  事态  进一步  扩大  。  如果  缺乏  这  一  行动  ，  损失  将  更加  严重  。  
此外  ，  金融  机构  应当  加强  对  国际  金融  机构  和  国际  金融  市场  的  了解  ，  随时  跟踪  国际  金融  形势  的  变化  ，  规避  风险  ，  减少  损失  。  国商  银行  倒闭  以后  ，  很多  经验  丰富  的  金融  机构  并  没有  受到  多  大  冲击  ，  国商  银行  始终  无法  获得  国际  资本  市场  的  长期  信用  就  是  很  好  的  证明  。  
韩国  金融  ：  元月  形势  仍  紧  
据  新华社  汉城  １月  ３日  电  （  记者  朱  克川  ）  由于  受  巨额  短期  外债  压力  的  影响  ，  今年  １月份  韩国  的  金融  形势  仍  不容乐观  。  
去年底  韩国  政府  实际  能够  支配  的  外汇  储备  共有  １０７亿  美元  ，  本月  内  能够  得到  的  国际  援助  预计  将  有  １１０亿  美元  ，  然而  在  月底  前  需要  偿还  的  短期  外债  将  多  达  １５０亿  美元  ，  这  意味着  本月  的  外汇  储备  只  有  ６０  多  亿  美元  。  
李  素丽  走近  体育  健儿  （  附  图片  １  张  ）  
本报  讯  １９９８年  元旦  前夕  ，  国家  体委  训练局  党委  和  乒乓球  羽毛球  运动  管理  中心  党委  联合  举办  了  “  学习  李  素丽  爱岗敬业  再  创  佳绩  ”  报告会  ，  训练局  全体  工作  人员  和  国家  乒乓球队  、  羽毛球队  、  体操队  、  举重队  的  教练员  、  运动员  们  聆听  了  全国  劳动模范  、  党  的  十五大  代表  李  素丽  同志  的  感人  事迹  。  国家  体委  主任  伍  绍祖  等  也  出席  了  报告会  。  教练员  、  运动员  表示  一定  要  以  李  素丽  为  榜样  ，  在  第十三  届  亚运会  和  ２０００年  奥运会  上  多  拿  金牌  ，  为  国  争光  。  
图片  ：  
第一  次  走近  体育  健儿  的  李  素丽  ，  看到  那么  多  的  世界  冠军  非常  兴奋  。  这  不  ，  她  请  邓  亚萍  签  完  名  后  ，  姐妹  俩  又  亲热  地  聊  了  起来  。  （  本报  记者  王  霞光  摄影  报道  ）  
男篮  联赛  开始  第二  循环  强  队  新年  都  过关  
本报  讯  记者  薛  原  报道  ：  日历  翻  到  了  １９９８年  ，  希尔顿  全国  男篮  甲Ａ  联赛  也  开始  了  预赛  第二  循环  。  １月  ４日  进行  的  联赛  第十二  轮  ，  虽然  冷门  未  爆  ，  但  强  队  赢  得  并  不  都  很  轻松  。  
辽宁  沈飞  客车队  客场  挑战  济南  军区队  ，  直到  终场  前  ３  分钟  还  落后  ５  分  。  关键  时刻  ，  队员  力  拼  篮板球  ，  扭转  了  劣势  ，  最终  辽宁队  以  ６０∶５７  拿下  比赛  。  空军  联航队  也  在  主场  让  上海  东方队  出  了  一  身  冷汗  ，  上海队  通过  积极  的  防守  以  ７２∶６７  取胜  。  
八一队  和  浙江  中欣队  打  出  了  本轮  比赛  差距  最  大  的  比分  ，  １１０∶６３  ，  八一队  胜  ；  广东  宏远队  以  ８１∶７２  战胜  四川  蓝剑队  ；  少  了  巴特尔  的  北京  首钢队  客场  以  ５６∶６９  负于  山东  宝元队  ；  江苏  南钢队  客场  以  ８０∶６５  击败  沈阳  军区队  。  
在  去年  １２月  ３１日  进行  的  第十一  轮  最后  两  场  比赛  中  ，  济南  军区队  主场  ７３∶６４  战胜  山东  宝元队  ，  上海  东方队  主场  以  ５８∶５７  击败  北京  首钢队  。  
高手  如  林  胜负  无常  全国  冠军  胜  奥运  冠军  不  稀奇  （  附  图片  １  张  ）  
本报  讯  １月  ３日  ，  暂停  了  两  周  的  爱立信  中国  乒乓球  擂台赛  在  武汉  重新  开赛  。  结果  ，  奥运会  冠军  刘  国梁  不  敌  全国  冠军  张  勇  ，  在  男子  单打  比赛  中  以  １∶３  失利  。  两  人  各自  的  冠军  称号  都  是  在  １９９６年  获得  的  。  这  也  是  刘  国梁  在  擂台赛  中  连续  第二  场  失利  ，  上  一  场  他  以  ２∶３  输  给  上海  小将  郭  瑾浩  。  
刘  国梁  赛后  表示  ，  近  两  个  月  他  南征北战  ，  连续  参加  比赛  ，  身体  有些  疲劳  ，  加  上  没有  系统  训练  ，  技术  上  没有  新  的  东西  ，  因此  他  对  输  球  有  心理  准备  。  刘  国梁  准备  在下  一  阶段  的  冬训  中  ，  与  教练  好好  配合  ，  把  特长  技术  练  得  更  精  ，  同时  尽力  弥补  薄弱  环节  。  
３日  的  女单  比赛  也  是  全国  冠军  击败  “  世界  冠军  ”  ，  近期  状态  不错  的  削球手  王  辉  以  ２∶０  赢  了  曾  是  世乒赛  女团  冠军  成员  的  王  晨  。  
擂台赛  的  下  一  站  比赛  将  于  １月  １０日  在  呼和浩特市  举行  。  
图片  ：  
江苏  新秀  张  勇  憋足劲  将  奥运  冠军  刘  国梁  拉下马  。  （  张  如亮  摄  ）  
“  达瓦孜  ”  传人  阿地力  京城  献技  将  在  ２０  层  楼  高  塔柱  间  走钢丝  
据  新华社  北京  １月  ３日  电  （  记者  江  红  ）  不久前  走钢丝  跨越  长江  三峡  夔门  、  创造  了  吉尼斯  世界纪录  的  新疆  “  达瓦孜  ”  传人  阿地力  ，  本月  下旬  将  来  京  表演  在  两  座  约  ２０  层  楼  高  的  塔柱  之间  走钢丝  的  惊人  绝技  。  记者  从  本次  活动  的  主办  单位  国家  奥林匹克  中心  获悉  ，  钢丝  将  架设  在  北京  国奥  中心  体育馆  和  游泳馆  之间  的  两  根  塔柱  之间  。  钢丝  距  地面  约  ６０  米  高  ，  长  １００  多  米  。  
新年  足坛  打响  第一  炮  广东  女足  捧  得  李宁杯  
本报  讯  代表  中国  女足  最高  水平  的  第二  届  李宁杯  中国  女足  超霸赛  １月  ４日  在  成都  体育  中心  进行  。  广东  海印队  凭借  下半时  两  粒  进球  ，  力克  上海  远东队  ，  成为  中国  女子  足坛  的  “  新  霸王  ”  。  
爱多杯  中国  围棋  电视  快棋赛  开战  丁  伟  中盘  胜  张  璇  
本报  北京  一月  四日  讯  记者  李  长云  报道  ：  九八  爱多杯  中国  围棋  电视  快棋赛  ，  今天  在  中央  电视台  拉开  序幕  ，  小将  丁  伟  五  段  在  首  场  比赛  中  执黑  中盘  战胜  女  棋手  张  璇  八  段  。  
是役  ，  双方  从  布局  阶段  便  展开  激战  ，  张  璇  的  白棋  占  得  一些  便宜  。  后  丁  伟  的  黑棋  在  艰苦  的  劫争  中  收获  颇  丰  ，  将  劣势  转为  稍  占  优势  。  在  决定  胜负  的  中腹之战  中  ，  白棋  出现  失误  和  缓手  。  黑棋  抓住  战机  ，  竭力  压缩  白  空  ，  逐渐  将  优势  变为  胜势  。  
与  已经  举办  过  十  届  的  ＣＣＴＶ杯  中国  围棋  电视  快棋赛  相比  ，  参赛  棋手  由  原来  的  三十二  人  扩大  到  六十四  人  ，  冠军  奖金  由  三万  元  猛增  至  十四点八万  元  。  为了  进一步  普及  围棋  ，  组委会  还  将  安排  个别  场次  在  全国  七  个  大中城市  进行  巡回  比赛  。  比赛  得到  广东  爱多  电器  公司  的  资助  。  
全国  排球  联赛  才  战  两  轮  十六  支  参赛队  皆  有  败绩  
本报  讯  记者  李  长云  报道  ：  上届  联赛  和  全运会  双料  冠军  四川  男排  ，  继  在  ’９７  —  ’９８  全国  排球  联赛  首  轮  比赛  中  不  败  神话  被  打破  后  ，  又  在  ３日  的  第二  轮  首  场  角逐  中  以  ０∶３  惨败  给  江苏队  ，  男  女  各  两  支  升班马  又  有  ３  队  再  尝  胜果  ，  两  轮  比赛  过  后  ，  １６  支  男  女  参赛  球队  无  一  全  胜  。  
四川  男排  在  ３日  的  首  场  比赛  中  ，  尽管  周  建安  等  ３  名  现役  国手  全部  上阵  ，  但  全  队  显得  不  在  状态  。  相反  ，  江苏队  却  在  兴奋点  上  ，  拦网  、  扣杀  和  后排  防守  等  都  发挥  得  淋漓尽致  ，  不  到  １  小时  便  以  ３∶０  轻取  四川队  。  吸取  惨败  教训  的  四川  男排  在  ４日  进行  的  双方  第二  场  交锋  中  状态  回升  ，  强攻  和  强有力  的  跳发球  颇  具  威力  ，  后排  防守  十分  出色  ，  也  干净利索  地  回敬  江苏队  一个  ３∶０  。  
在  第一  轮  比赛  爆冷  并  有  不俗  表现  的  河南  男排  和  上海  男排  本轮  比赛  又  有  上佳  表演  ，  分别  战胜  了  湖北  男排  和  北京  男排  。  天津  女排  虽然  在  本轮  首  场  比赛  中  以  ２∶３  败  给  福建  女排  ，  但  在  第二  场  角逐  中  以  ３∶０  轻取  福建  女排  。  
本轮  比赛  其它  几  场  比赛  结果  是  ：  辽宁  男排  对  浙江  男排  各  胜  一  场  （  ３∶１  、  ０∶３  ）  ，  辽宁  女排  ３∶０  、  ３∶２  两  胜  四川  女排  ，  上海  女排  以  两  个  ３∶０  战胜  解放军  女排  ，  浙江  女排  对  江苏  女排  各  胜  一  场  （  ２∶３  、  ３∶２  ）  。  
感受  『  李  宁  』  
本报  记者  许  立群  
提起  “  李  宁  ”  ，  人们  会  浮想联翩  ：  “  李  宁  ”  ———  享誉  世界  的  体操  王子  ；  “  李  宁  ”  ———  名扬四海  的  体育  品牌  ……  华夏  大地  ，  多少  人  熟悉  那个  潇洒  的  英文  字母  ，  那  枚  鲜红  的  “  Ｌ  ”  徽记  多  像  一  面  昂首  屹立  迎风  招展  的  旗帜  ！  
李宁牌  ———  中国  体育  用品  第一  品牌  
始创  于  １９９０年  ５月  的  李  宁  体育  用品  有限公司  ，  已  由  最初  单一  的  运动  服装  公司  发展  成为  拥有  体育  用品  、  便装  、  鞋业  、  皮具  、  领带  服饰  、  文具  礼品  等  多元  产品  的  集团型  企业  。  目前  ，  李  宁  体育  用品  集团  的  产品  有  ２０  个  大  类  、  １０００  多  个  品种  ，  销售额  连年  翻番  ，  １９９７年  达到  了  ７亿  元  ，  在  中国  体育用品业  中  领袖群伦  。  从  １９９０年  第一  家  李宁牌  专卖店  在  北京  开业  至  今  ，  全国  已  开设  了  ３３０  多  家  专卖店  、  ６００  多  家  店  中  店  ，  ２０００  多  个  销售点  ，  城市  覆盖率  超过  ８５％  ，  堪称  中国  体育  用品  第一  品牌  。  
李  宁  集团  ７  年  来  所  取得  的  巨大  成功  ，  难道  仅仅  是  所谓  “  名人  效应  ”  和  “  历史  机遇  ”  就  能  解释  得  了  吗  ？  
突破  创新  超越  自我  
紧跟  世界  最  新  科技  ，  采用  当代  最  新  材料  和  国际  流行  款式  、  色彩  制造  出  符合  市场  需求  的  精品  ，  李宁牌  在  许多  方面  已  毫不  逊色  “  洋  品牌  ”  。  
１９９７年  ８月  ，  李  宁  集团  推出  的  最  新  成果  ———  “  暴风雪  ”  系列  产品  引起  了  轰动  ，  年轻  而  大胆  的  设计师  们  在  设计  、  色彩  、  用料  等  方面  都  取得  了  重大  突破  。  在  北京  “  西单  体育  休闲  精品  总汇  ”  这个  洋  品牌  荟萃  之  地  ，  李宁牌  销售额  通常  列  第四五  位  ，  但  “  暴风雪  ”  上市  的  那个  周末  ，  李宁牌  跃升  到  第一  位  ，  并  超过  “  耐克  ”  、  “  阿迪达斯  ”  、  “  锐步  ”  等  国外  知名  品牌  。  
创业  初期  ，  李  宁  公司  没有  墨守成规  ，  而是  采用  了  先  树  品牌  、  后  推  产品  的  非常规  策略  ，  迅速  提高  了  品牌  的  知名度  。  早  在  “  麦当劳  ”  进入  中国  市场  之前  ，  李宁牌  专卖店  就  已  在  许多  城市  生根  开花  ，  是  国内  较  早  采用  连锁  专卖  销售  方式  的  企业  。  
中国  体育  用品  博览会  是  业内人士  公认  的  展示  形象  和  实力  的  重要  舞台  。  １９９５年  天津  博览会  ，  李  宁  集团  开创  了  参展  企业  独立  布置  大规模  异型  展位  的  新  时代  ；  １９９６年  南昌  博览会  李  宁  集团  别出心裁  地  推出  了  国际  上  颇为  流行  的  全封闭式  展区  ，  效果  奇  佳  ；  １９９７年  武汉  博览会  ，  他们  投资  ２００万  元  搭  建  了  一个  融  功能性  和  艺术性  为  一体  的  全  开放式  展台  ，  被  赞誉  为  “  具有  世界  一流  水准  ”  。  集团  还  首  次  在  博览会  上  取消  了  订货  任务  ，  将  单纯  的  商品  交易  提升  到  全方位  的  形象  展示  。  每  届  博览会  ，  李  宁  集团  都  新意  迭  出  ，  独领风骚  。  
民族  精神  企业  魂魄  
应当  说  ，  李  宁  之  花  越  开  越  艳  ，  是  因为  它  还  深深  根植  于  肥沃  的  民族  土壤  里  。  
李宁牌  的  成长  始终  得到  了  各方  的  呵护  与  厚爱  。  尽管  最初  的  李宁牌  产品  还  如同  婴儿  般  稚嫩  ，  但  人们  是  以  强烈  的  民族  自豪感  在  欢呼  自己  品牌  的  诞生  。  无论  是  国家  体育  主管  部门  还是  广大  消费者  ，  大家  以  不同  的  方式  在  表达  相同  的  美好  祝福  。  
由此  不难  理解  ，  为何  数  年  来  ，  李  宁  集团  回报  体育  事业  的  资金  已  高  达  ６０００万  元  。  源于  体育  ，  归于  体育  。  李  宁  曾  说  过  ：  “  体育  产业  必须  生长  在  体育  事业  兴旺  强盛  的  土壤  里  ，  离开  这  一  条件  ，  体育  产业  将  无  所  依附  。  ”  
近年来  国内  涌现  出  的  康威  、  格威特  等  高  水准  的  竞争  对手  也  是  促使  李宁牌  不断  创新  突破  的  一个  诱因  。  面对  激烈  的  市场  竞争  ，  李  宁  的  态度  很  达观  ：  “  这  是  好事  。  参与  的  人  越  多  ，  体育  市场  才  会  越  红火  。  在  竞争  中  成长  提高  ，  最终  使  民族  体育  工业  在  国际  体育  市场  上  占有  一席之地  ，  应当  是  所有  有志者  的  共同  理想  。  ”  
李  宁  集团  已  不  满足  于  仅  在  体育用品业  独占鳌头  ，  他们  深邃  的  目光  投向  了  更  广阔  的  体育  市场  空间  。  １９９４年  １１月  ，  李  宁  集团  成立  了  中国  第一  家  民办  股份制  体育  产业  公司  ———  李  宁  体育  产业  有限  责任  公司  。  从  创  体育  用品  名牌  到  组建  规模化  的  体育  产业  有限  责任  公司  ，  是  李  宁  事业  一  种  质  的  飞跃  ，  也  是  我国  市场经济  发展  的  必然  结果  。  体育  与  经济  的  结合  ，  将  源源不断  地  给  国民经济  注入  新  的  活力  ，  并  将  有力  地  证明  ：  体育  可以  强  国  ，  体育  还  可以  富  国  。  
开拓  市场  走向  世界  
“  当  全国  冠军  ，  还要  当  世界  冠军  。  ”  但是  ，  李  宁  集团  深知  中国  体育用品业  整体  水平  还  不  高  ，  只有  提高  自己  这  一  品牌  的  含金量  ，  才  能  在  世界  体育  经济  舞台  上  赢得  喝彩  。  
为  此  ，  他们  在  中国  南方  成立  了  鞋业  开发  中心  ，  聘请  台湾  专家  主理  ；  在  产品  材料  方面  ，  同  美国  杜邦  公司  和  韩国  的  研究  机构  建立  了  稳定  的  合作  关系  ；  一个  全国  最  大  规模  的  现代化  服装  开发  中心  正在  筹建  当中  。  就  产品  开发  和  科技  投入  而言  ，  李  宁  公司  已  远远  走  在  国内  同行  前面  。  在  新  的  一  年  里  ，  将  有  更  多  包含  系统  设计  思想  、  采用  高  科技  材料  和  先进  工艺  制作  的  新  产品  投放  市场  。  此外  ，  他们  对  专项  体育  装备  的  开发  也  取得  了  长足  的  进步  ，  目前  正  打得火热  的  全国  排球  联赛  ，  共有  男  女  各  八  支  球队  身着  李宁牌  比赛服  。  
李  宁  集团  还  以  超前  的  战略  眼光  和  胆识  于  岁末  年初  在  全国  ３００  多  家  专卖店  推出  了  惠卖  活动  。  部分  产品  大幅度  让利  ，  不仅  给  消费者  以  实惠  ，  更为  其  调整  产品  结构  、  以  全新  面貌  挑战  对手  赢得  了  宝贵  的  时间  和  空间  。  
良好  的  “  大局观  ”  体现  了  企业  的  实力  。  人们  有  理由  相信  ，  在  世界  体育  经济  这块  大  棋盘  上  ，  以  李宁牌  为  代表  的  民族  体育  品牌  虽  无  “  先手  ”  之  利  ，  却  有  “  中盘  ”  搏杀  的  勇气  ，  而且  正在  出击  ！  
出场  的  话  （  附  图片  １  张  ）  
老虎  拉开  了  门帘  ，  迈  上  １９９８年  的  舞台  。  新年伊始  ，  首  期  《  经济  周刊  》  也  与  读者  见面  了  。  
办  《  经济  周刊  》  是  为了  扩大  经济  报道  领域  ，  增强  经济  报道  的  信息性  、  可读性  ，  更  贴近  生活  、  贴近  读者  。  关注  经济  热点  ，  探讨  经济  难点  ，  提供  经济  信息  ，  是  我们  的  愿望  。  《  经济  周刊  》  从  第九  版  到  第十二  版  ，  每周一  出版  。  第九  版  是  热门  话题  ，  第十  版  是  财税  金融  ，  第十一  版  是  经济  生活  ，  第十二  版  是  市场  专题  。  
“  虎虎有生气  ”  。  愿  我们  的  周刊  能  办  得  生气勃勃  ，  这  自然  需要  读者  的  支持  。  我们  热情  欢迎  读者  多  提  意见  ，  多多  来稿  。  ———  编者  
（  图  为  原  载  《  讽刺  与  幽默  》  ）  
国产  数字  彩电  来  了  
杭州  西湖  电子  集团  有限公司  研制  生产  的  我国  第一  代  全  数字  彩电  最近  投放  市场  ，  熊猫  数字  彩电  不久  也  将  面世  ———  （  附  图片  １  张  ）  
本报  记者  王  政  
去年  １２月  １６日  ，  第二  届  全国  电子  新  产品  、  新  技术  展览  交易会  西湖  电子  集团  展厅  ，  一  台  从  正面  看  类似  背  投影  电视  的  ７４  厘米  “  全  数字  ”  彩电  ，  吸引  了  众多  观众  （  见  下图  ）  。  在  它  的  旁边  ，  还有  一  台  同样  大小  的  模拟  彩电  ，  一  台  ＤＶＤ  影碟机  向  它们  输送  着  同样  的  节目  。  不少  观众  在  仔细  比较  了  两  台  电视  的  图像  后  ，  禁不住  连连  点头  ，  数字  彩电  在  清晰度  、  透亮性  、  层次感  、  色彩  的  分辨率  上  确实  比  模拟  彩电  高出一筹  。  特别  是  在  图像  的  边缘  、  画中画  的  小  画面  以及  文字  显示  等  细微  部分  ，  数字  彩电  更  是  显示  出  其  独有  的  优势  。  
西湖  电子  集团  有限公司  副  总经理  蒋  全璋  告诉  记者  ，  本次  参展  的  数字化  彩电  ，  是  西湖  集团  采用  德国  数码  ３０００  超大规模  集成电路  ，  配合  自己  研制  的  ＣＰＵ  整机  控制  软件  ，  在  国内  首  家  实现  批量  生产  的  第一  代  数字化  彩电  。  它  成功  地  解决  了  数字  干扰  、  稳定性  等  技术  难题  ，  实现  了  整机  图像  、  伴音  、  画中画  等  的  全数字化  处理  。  １１月  ２９日  ，  首  批  ２００  台  西湖  “  全  数字  ”  彩电  在  杭州  一  登场  ，  就  被  消费者  在  两  小时  内  争购  一  空  。  
据  介绍  ，  熊猫  １００  ＨＺ  数字  彩电  ，  也  于  日前  研制  成功  ，  １９９８年  年初  将  投放  市场  。  
在  谈论  数字  彩电  之前  ，  首先  要  区分  一个  概念  ，  数字  彩电  不  等于  数字  电视  。  数字  电视  取代  模拟  电视  ，  就  像  彩电  取代  黑白  电视  ，  影碟机  取代  录像机  一样  ，  是  一  场  革命  。  它  是  对  从  电视  摄录  设备  、  演播  设备  、  差转  设备  ，  到  电视  接收机  、  卫星  天线  等  一整套  现有  设备  的  全面  改革  。  
我国  目前  共有  １０００  多  个  电视台  ，  单  是  电视台  现有  模拟  设备  的  更换  ，  就  需要  ４０亿  到  ５０亿  美元  。  数字  电视  取代  模拟  电视  ，  在  我国  不  可能  一蹴而就  。  目前  ，  国内  卫星  电视  设备  已  进入  数字化  领域  。  １９９６年  ，  中央  电视台  已  通过  卫星  传送  ５  套  数字  压缩  的  电视  节目  。  １９９７年  又  有  十几  个  省  的  电视  节目  “  上  星  ”  ，  我国  的  数字  电视  将  是  一个  逐步  过渡  的  发展  过程  。  
这  就  出现  了  一个  问题  ，  在  过渡  时期  ，  如何  既  让  经济  承受  能力  较  强  的  观众  尽早  享受  到  数字  电视  的  乐趣  ，  又  让  普通  消费者  感受  到  数字  技术  带来  的  实惠  ？  作为  国内  彩电  生产  企业  ，  如何  既  适应  当前  模拟  彩电  的  市场  需求  ，  不断  扩大  规模  ，  降低  成本  ，  扩大  市场  份额  ，  又  跟踪  数字化  潮流  ，  争取  在  高  技术  上  取得  优势  ？  杭州  西湖  电子  集团  有限公司  推出  的  “  全  数字  ”  彩电  ，  为  解决  这  一  问题  提供  了  一  条  思路  。  
所谓  “  全  数字  ”  彩电  ，  实际上  是  能  收看  模拟式  电视  广播  的  数字  彩电  ，  即  在  不  改变  现行  广播  电视  传输  体制  的  前提  下  ，  对  模拟  电视  的  视频  信号  和  音频  信号  在  电视机  内部  进行  数字化  处理  ，  以  达到  改善  画质  、  音质  的  效果  。  
西湖  集团  总经理  陈  焕新  介绍  说  ，  别  看  由于  节目  源  和  显像管  相对  落后  ，  数字  彩电  在  实际  效果  上  离  真正  的  数字  电视  还有  一  段  距离  ，  但  在  整机  控制  软件  的  设计  开发  上  ，  已经  体现  出  了  数字  电视  的  特点  。  它  还  具有  极  大  的  潜在  价值  ———  有  了  这项  技术  ，  后面  一  系列  新  产品  就  可以  顺理成章  地  开发  出来  。  比如  ，  由  ７４  厘米  延伸  到  ８６  厘米  甚至  ９７  厘米  ；  由  ４∶３  到  １６∶９  ；  把  行频  提高  一  倍  ，  由  隔  行  扫描  转为  逐  行  扫描  等  。  等到  节目  源  也  实现  了  数字式  高  清晰度  ，  真正  的  数字  电视  也  就  可以  大批  上市  了  。  
电视  数字化  ，  将  给  中国  彩电  工业  带来  什么  ？  
数字  时代  核心  技术  的  掌握者  ，  不再  是  家电  领域  里  的  世界  巨头  ，  而  多  是  新兴  的  创业者  ，  如  ＶＣＤ  解码  芯片  全球  供应商  美国  Ｃ—ＣＵＢＥ  公司  ，  超大规模  集成电路  制造商  德国  的  ＭＩＣＲＯＮＡＳ  公司  等  。  这些  公司  只  研究  开发  技术  ，  进行  技术  转让  ，  自己  并  不  生产  产品  ，  给  国内  家电  企业  绕  过  国外  行业  巨头  的  封锁  ，  直接  接触  到  世界  最  新  技术  提供  了  机遇  。  
同时  ，  数字  技术  对  软件  的  要求  较  高  ，  而  这  正是  中国  科技  人员  的  优势  。  
（  照片  ：  秦  陶  摄  ）  
婴幼儿  配方  乳粉  ：  质量  问题  严重  
政文  
婴幼儿  乳粉  是  直接  关系  到  婴幼儿  健康  的  重要  产品  。  国家  技术  监督  局  日前  组织  国家  乳制品  质量  监督  检验  中心  对  部分  进口  及  国产  婴幼儿  乳粉  产品  质量  进行  了  国家  监督  专项  抽查  。  本次  抽查  了  ４４  种  产品  ，  合格  ２５  种  ，  抽样  合格率  为  ５６．８％  。  其中  ，  国内  产品  抽样  合格率  为  ５２．９％  ，  进口  产品  抽样  合格率  为  ７０．０％  。  
抽查  合格  的  产品  有  ：  
石家庄  乳业  （  集团  ）  公司  “  三鹿  ”  助长  奶粉  
黑龙江省  乳品  工业  技术  开发  中心  实验厂  “  龙丹  ”  牌  婴儿  配方  乳品  Ⅱ  
哈尔滨  森永  乳品  有限公司  “  森永  ”  牌  婴儿  奶粉  
黑龙江  味全  乳品  有限公司  “  味全龙  ”  牌  助长  奶粉  
抽查  不  合格  产品  有  ：  
杭州  冠生园  食品厂  “  杭冠  ”  牌  杭冠  奶粉  （  ０  岁  —  １  岁  ）  
黑龙江  北大荒  集团  乳业  公司  “  北大荒  ”  牌  新型  婴儿  奶粉  
上海  光明  乳业  有限公司  “  光明  ”  牌  婴儿  助长  奶粉  
黑龙江  乳品厂  “  华丹  ”  牌  婴儿  配方  乳粉  Ⅱ  
本次  抽查  结果  表明  ：  进口  婴幼儿  配方  乳粉  产品  的  抽样  合格率  相对  较  高  ，  如  “  爱儿乐  ”  、  “  美素力  ”  、  “  雀巢  ”  等  品牌  。  
但是  ，  也  有  一些  产品  存在  一些  质量  问题  ，  有些  项目  不  符合  企业  的  明示  指标  ，  经  检验  ，  产品  被  判  不  合格  。  如  广州市  越兴  集团  四洲  洋行  经销  、  日本  明治  乳业  株式会社  监制  、  标明  “  英国  制品  ”  、  生产  日期  为  １９９５年  １１月  １日  的  “  明治  ”  牌  奶粉  （  ４５０  克／听  ）  ；  广州市  新大新  公司  经销  的  日本  雪印  株式会社  授权  在  澳洲  制造  、  生产  日期  为  １９９５年  ２月  １７日  的  “  雪印  ”  牌  婴儿  奶粉  （  ４５０  克／听  ）  ；  广州市  南粤  糖  烟  酒  食品  商店  经销  的  美国  爱美健  健康  食品  公司  生产  、  生产  日期  为  １９９６年  １１月  ２１日  的  “  爱美力  ”  牌  婴儿  奶粉  （  １０００  克／听  ）  。  
『  洋  马  』  怎么  变成  了  『  海马  』  
日前  ，  北京  机动车  拍卖  中心  拍卖  的  一  批  轿车  引人注目  。  明明  是  日本  马自达３２３型  轿车  ，  尾部  却  嵌  着  醒目  的  标牌  ：  ＨＭＣ５０１０Ｘ  （  海马牌  ）  ——－  （  附  图片  １  张  ）  
本报  记者  赵  志文  
悄悄  进  京  
去年  ５月  ，  １０８  辆  标牌  为  海南  汽车  工业  公司  北海  公司  生产  的  ＨＭＣ５０１０Ｘ  （  海马牌  ）  小轿车  ，  分别  从  广东  、  广西  、  湖北  、  四川  开进  北京  。  这  批  有着  一整套  令  外行人  信服  、  手续  合法  的  国内  组装车  ，  没有  招摇过市  ，  而是  悄悄  地  开进  了  车主  租用  的  部队  仓库  和  公安部门  招待所  的  停车场  。  显然  ，  车主  将  这  批  “  海马  ”  存入  一般  人  难以  进入  的  “  重地  ”  ，  为的是  绝对  安全  。  
５月  １５日  ，  北京  海关  调查局  根据  举报  线索  ，  费尽周折  陆续  找到  了  １０５  辆  海马  轿车  。  经  查验  ，  判定  这  批  车  并非  海南  汽车  工业  公司  组装  生产  的  “  海马  ”  系列  汽车  ，  而是  非法  组装  的  日本  马自达  轿车  。  
“  海马  ”  是  这样  出生  的  
龚  德俊  是  北京  中诚信  租赁  有限公司  的  董事长  ，  曾  在  中汽  专用  汽车  珠海  制造  有限公司  任  过  总经理  。  他  先  从  日本  进口  原装  马自达３２３  至  香港  ，  就地  拆散  ，  按  配件  报关  进口  。  然后  ，  再  由  广东  、  广西  、  湖北  、  四川  等  地  的  汽车  修配厂  将  它们  组装  成  车  。  为  掩人耳目  ，  给  走私  非法  组装车  找  一个  合法  的  “  户口  ”  ，  他  又  以  每  辆  车  ４０００  元  的  代价  ，  从  海南  汽车  工业  公司  北海  公司  购买  了  ＨＭＣ５０１０Ｘ  的  铭牌  、  标牌  、  合格证  等  一整套  手续  。  就  是  凭着  这  貌似  合法  的  伪装  和  一些  不为人知  的  手段  ，  龚  德俊  的  这  批  “  海马  ”  偷逃  了  关税  、  增值税  、  消费税  ，  畅行无阻  地  开进  了  京城  。  
几  个  为什么  
国家  规定  未  列入  《  全国  汽车  、  民用  改装  车  和  摩托车  生产  企业  及  产品  目录  》  的  企业  ，  不得  生产  汽车  、  摩托车  ，  违者  按  非法  拼（组）装  车辆  依法  处理  。  
为  龚  德俊  组装  车  的  这些  工厂  ，  为什么  敢  置  国家  政策法规  于  不顾  ，  不  计  后果  ，  铤而走险  ？  
据  行家  讲  ，  国内  组装车  虽  与  进口车  外形  相似  ，  但  仍  有  区别  。  有些  差别  无须  仪器  检测  ，  仅  凭  肉眼  直  观  即  可  判断  。  可是  ，  这  群  假  “  海马  ”  迢迢  数千  里  安然无恙  。  是  沿途  有关  检查  人员  专业  技术  不  精  ，  还是  另  有  他因  ？  
龚  德俊  花  巨资  为  他  的  非法  组装  车  购买  了  北海  公司  出售  的  ＨＭＣ５０１０Ｘ  的  全套  手续  ，  意  在  使  非法  变成  合法  。  但  稍  具  汽车业  常识  的  人士  都  知道  ，  我国  的  小轿车  的  车型  代号  均  以  “  ７  ”  字  打头  ，  “  ５  ”  字头  代表  专用车  。  如  ，  海南  汽车  工业  公司  生产  的  ＨＭＣ５０２２ＸＹＣ  和  ＨＭＣ５０２４ＸＹＣ  都  是  运钞车  ，  ＨＭＣ５０２３ＸＪＨ  是  急救车  。  龚  德俊  的  这  批  组装车  车型  是  小轿车  ，  但  车尾  却  嵌  着  代表  专用  车型  的  代号  ———  ５０１０Ｘ  。  这个  漏洞  是  摆  在  明面儿  上  的  。  即使  这样  ，  这  群  假  “  海马  ”  仍  能  安全  开进  京城  ，  岂  非  咄咄怪事  ？  
龚  德俊  租用  部队  的  仓库  和  公安部门  招待所  的  停车场  作为  “  马厩  ”  ，  显然  是  刻意  安排  的  。  这样  安全系数  大  一些  。  那么  ，  存放  假  “  海马  ”  的  场所  的  主人  ，  是否  也  应  “  反省  ”  一下  呢  ？  
亡羊补牢  
北京  海关  调查局  茹  水泉  局长  告诉  记者  ，  １９９３年  至  １９９７年  ，  该局  共  查获  走私  汽车  ８００  辆  ，  其中  有  ５０％  是  属  走私  汽车  配件  ，  然后  又  非法  拼（组）装  的  。  
“  海马  ”  事件  从  一个  侧面  告诉  我们  ，  有关  汽车  生产  、  销售  和  管理  等  诸  方面  的  政策  、  法规  亟待  健全  完善  。  如  假  “  海马  ”  案值  达  １０００  多  万  元  ，  按  目前  的  法规  对  当事人  却  只能  处  以  罚款  和  扣  车  ，  无法  追究  其  刑事  责任  。  再有  ，  对  地方  保护主义  也  不容忽视  ，  由于  它  的  抬头  ，  助长  了  走私  分子  的  气焰  ，  影响  了  打击  走私  的  力度  。  
（  压  题  照片  ：  王  永  摄  ）  
信息  专  递  
△  我国  将  颁布  禁用  含  铅  汽油  公告  。  公告  的  主要  内容  为  ：  要求  油品  生产  厂家  在  ２０００年  停止  生产  含  铅  汽油  ；  油品  计划  和  销售  部门  纳入  计划  ，  合理  配置  油品  ；  全国  各  加油站  必须  销售  无  铅  汽油  。  
△  国产  汽车  将  实行  汽车  认证  条码  数字  管理  。  机械  工业部  最近  发布  规定  ，  从  １９９９年  开始  ，  国产  汽车  将  实行  国际  通行  的  汽车  认证  条码  数字  （  简称  ＷＩＮ  ）  管理  。  实行  ＷＩＮ  系统  管理  的  汽车  将  获得  更加  便利  的  售后服务  ，  也  便于  公安部门  、  保险  公司  加强  车辆  管理  赔付  工作  。  
△  山东  明年  全面  取消  福利性  分房  。  将  从  １９９９年  １月  １日  起  ，  任何  部门  、  单位  不得  再  将  新房  进行  实物性  分配  。  在  向  取消  福利性  分房  的  过渡  中  ，  财力  不足  的  单位  可  逐步  实施  。  
△  安徽省  建立  价格  决策  听证  制度  。  安徽省  物价局  最近  决定  建立  公用事业  价格  决策  听证  制度  。  凡  实行  政府  定价  和  政府  指导价  的  、  具有  垄断  和  公益性  的  商品  和  服务  价格  （  收费  标准  ）  的  制定  和  调整  ，  请  社会  有关  方面  对  其  可行性  、  科学性  进行  公开  论证  。  
△  杭州  暂停  新建  专业  市场  。  近日  杭州  市政府  规定  ，  “  九五  ”  期间  ，  除  列入  “  九五  ”  规划  的  重点  骨干  市场  外  ，  市区  至  １９８８年  底  ，  原则  上  停止  审批  新建  商品  市场  。  （  本报  新闻  信息  中心  供稿  ）  
回眸  九七  ：  增长  质量  改善  展望  九八  ：  继续  保持  增势  
李  琨  
经济  增长  质量  明显  改善  
去年  一  年  ，  随着  结构  调整  和  国有  企业  改组  改造  步伐  的  加快  ，  不少  企业  尤其  是  大型  企业  集团  重新  焕发  出  生机  和  活力  ，  效益  明显  提高  。  去年  １月  —  １０月  ，  乡  及  乡  以上  独立  核算  企业  实现  利润  总额  １０１０亿  元  ，  增长率  为  ３０．８％  ，  而  上年  同期  仅  为  ２４９．５亿  元  ，  增长率  为  ５９％  。  仅  一  年  的  时间  ，  企业  效益  总体  下降  的  局面  已  基本  扭转  。  利润  的  明显  增加  说明  企业  适销对路  的  产品  增加  了  ，  这  在  目前  的  市场  条件  下  必须  以  产品  质量  的  提高  和  技术  的  创新  为  基础  。  因此  可以  说  ，  这种  与  利润  总额  上升  同时  出现  的  经济  高  增长  与  相反  情况  下  的  高  增长  相比  已经  有  了  不同  的  含义  ，  增长  中  的  水分  减少  了  ，  质量  提高  了  。  
从  长期  发展  的  角度  看  ，  这  是  一个  有  重要  意义  的  转折  ，  说明  随着  经济  的  开放  和  市场化  程度  的  提高  ，  以往  那种  粗放  的  、  产量  增加  与  效益  增加  相  分离  的  增长  方式  已  逐渐  不  能  被  市场  承认  ，  因此  这  部分  产品  也  就  很  难  再  继续  增长  ，  而  在  激烈  的  市场  竞争  中  ，  一些  具有  较  强  技术  和  资金  优势  的  大型  企业  和  企业  集团  将  以  更  快  的  速度  开辟  市场  ，  促进  产品  及  工艺  设备  的  升级换代  。  这  是  一个  趋势  ，  这  一  趋势  将  继续  推动  １９９８年  经济  增长  质量  的  改善  。  
总  供给  能力  明显  增强  ，  总  需求  积极  盘整  
去年  ，  通货膨胀率  的  基本  变动  态势  是  不断  回落  ，  到  １１月  商品  零售  价格  指数  降  至  ０．９％  。  通货膨胀率  降  到  这样  一个  较  低  的  水平  ，  不少  人  又  产生  出  另外  一  种  担心  ，  即  这样  的  通胀率  是否  会  对  经济  增长  产生  不利  影响  ？  事实上  ，  价格  是  供求  平衡  的  产物  ，  目前  通货膨胀率  的  降低  是  供给  与  需求  两  方面  的  因素  共同  促成  的  。  
从  供给  方面  看  ，  去年  对  物价  影响  最  直接  的  重要  商品  的  生产  供给  能力  都  明显  增强  了  。  首先  ，  粮食  生产  获得  丰收  ；  其次  ，  一般  消费品  已  基本上  不  存在  供求  缺口  ，  激烈  的  市场  竞争  正在  促使  生产  厂商  在  产品  质量  、  品种  、  规格  等  方面  上档次  ；  再次  ，  １９９２年  前后  建设  的  一  大  批  项目  多数  已经  竣工  投产  ，  新增  生产能力  有  较  大  提高  。  
从  需求  方面  看  ，  去年  消费  需求  、  投资  需求  都  在  不断  盘整  。  关于  消费  ，  去年  社会  消费品  零售  总额  增长率  年初  较  高  ，  此后  略  呈  小幅  回落  态势  ，  其  原因  一  是  许多  消费品  价格  稳中有降  ，  即便  销售  数量  不  减少  ，  销售  总额  也  会  相对  降低  ；  二  是  某些  领域  或  某些  层次  的  消费  高潮  已经  过去  ，  新  的  热点  尚  有待  形成  ，  如  城市  居民  的  一般  家用电器  等  。  关于  投资  ，  去年  基本建设  投资  力度  加大  ，  １月  —  １１月  增长率  为  １８．６％  ，  这  方面  除  国家  财政  直接  投资  外  ，  外商  和  部分  企业  的  投资  积极性  也  日渐  增强  。  房地产  投资  上半年  受  市场  影响  呈  负  增长  ，  但  从  １０月  起  ，  房地产  市场  成交  开始  活跃  ，  房地产  投资  也  一  改  几  个  月  以来  负  增长  的  情况  ，  １０月  增长  １４％  ，  １１月  增长  ８％  。  今年  居民  购房  虽然  还  不  一定  形成  热点  ，  但  由于  居民  积累  不断  增加  ，  住房  有效  需求  的  较  多  增加  是  有  可能  的  。  基本建设  投资  和  房地产  投资  的  增长  对  总  需求  的  拉动性  很  强  ，  经过  前段  时间  的  盘整  ，  目前  这  两  类  投资  都  呈  较为  乐观  的  增长  态势  ，  是  今年  经济  增长  的  重要  推动  因素  。  关于  出口  ，  去年  １月  —  １１月  一般  贸易  出口  增长  ２７．７％  ，  是  很  高  的  速度  。  
近期  东南亚  一些  国家  的  货币  贬值  对  我国  今年  的  出口  可能  会  造成  一些  影响  ，  但  相信  我国  的  多数  出口  企业  不  会  因  这种  短期  因素  而  放弃  已经  占领  的  国外  市场  ，  加之  国家  有关  政策  的  配合  ，  出口  仍  可望  保持  较  高  的  速度  。  
去年  以来  总  供给  能力  的  增加  与  总  需求  的  积极  盘整  使  商品  零售  价格  指数  降低  到  了  改革  开放  以来  的  最低  水平  ，  而  经济  增长  仍  在  高位  上  运行  。  这  一  总体  格局  预计  今年  将  继续  保持  下去  ，  为  经济  结构  的  调整  和  深化  改革  创造  必要  的  条件  。  
东南亚  金融  危机  的  启示  ：  苍蝇  不  叮  无缝  的  蛋  （  附  图片  １  张  ）  
丁  坚铭  李  建兴  
１９９７年  是  亚洲  金融  市场  的  多事之秋  。  继  ７月  ２日  泰国  铢  出现  暴跌  之后  ，  马来西亚  、  菲律宾  、  印度尼西亚  、  新加坡  等  国  也  发生  连锁反应  ，  接着  韩国  、  日本  亦  出现  了  金融  危机  ，  不但  如  此  ，  这  一  危机  还  像  一  场  瘟疫  一样  迅速  传播  到  世界各地  ，  使  世界  各  大  股票  市场  产生  动荡  。  
这次  东南亚  金融  危机  首先  是  由  国际  炒家  冲击  泰  铢  引发  的  。  俗话说  ，  苍蝇  不  叮  无缝  的  蛋  。  国际  炒家  固然  是  这次  东南亚  金融  危机  爆发  的  一个  重要  因素  ，  但  不  能  否认  ，  泰国  等  东南亚  国家  自身  存在  的  经济  结构  不  合理  、  泡沫  现象  严重  、  经常性  项目  长期  逆差  、  金融  监管  不力  等  问题  是  引发  危机  的  根本  原因  。  
在  这  场  使  东南亚  等  国家  损失  巨大  的  金融  危机  中  ，  我国  至今  未  受到  大  的  影响  ，  国民经济  继续  保持  健康  、  快速  增长  ，  人民币  汇率  稳定  ，  国家  外汇  储备  持续  增加  。  但  必须  清醒  地  看到  ，  我国  这次  之所以  幸免  于  这  场  危机  ，  并  不  是  因为  我国  的  金融  体系  健全  ，  中央  银行  的  监管  水平  高  ，  而  在于  中国  经济  实力  强大  。  更  重要  的  是  我国  资本  项目  还  没有  对外开放  ，  人民币  不  能  完全  可  兑换  ，  外商  投资  主要  是  以  设备  投资  为主  ，  借用  的  外债  结构  较  好  等  。  
东南亚  金融  危机  的  教训  是  深刻  的  ，  前车之覆  ，  后车之鉴  ，  我们  可以  从  东南亚  金融  危机  中  得到  许多  有益  的  启示  ：  
经济  结构  必须  合理  ，  不  能  搞  泡沫  经济  。  泰国  等  东南亚  国家  曾  在  ８０  年代  创造  了  “  东亚  奇迹  ”  ，  但  奇迹  的  背后  是  虚假  繁荣  和  泡沫  经济  。  如  泰国  引进  外资  的  ３０％  投入  了  房地产  ，  国内  金融  机构  贷款  中  的  ５０％  也  是  投向  房地产  ，  借入  外债  中  亦  有  ３０％  用  到  了  房地产  上  。  大量  资金  进入  房地产  市场  ，  导致  房地产  市场  过  热  。  在  经济  发展  趋  缓  后  ，  房地产  热  逐步  降温  ，  进而  出现  了  大量  积压  。  房地产  泡沫  的  破灭  ，  使  金融  机构  不良  贷款  急剧  增加  ，  银行  损失  严重  。  由此可见  ，  正是  因为  信贷  结构  不  合理  和  房地产  泡沫  破灭  导致  的  金融  风险  增大  ，  使  泰国  金融  体系  危机四伏  。  
从  东南亚  这  场  危机  中  ，  我们  深切  地  感受  到  ，  新兴  市场经济  国家  在  改革  的  进程  中  ，  必须  高度  重视  经济  泡沫  的  产生  ，  在  经济  泡沫  刚刚  露头  时  ，  就  必须  采取  有力  措施  将  其  消除  ；  如果  在  经济  泡沫  破灭  之后  再  采取  措施  ，  其  损失  将  是  惨重  的  。  
必须  有  一个  健康  、  完善  的  金融  监管  体系  和  银行  体系  。  近  几  年  ，  东南亚  在  经济  快速  增长  过程  中  ，  忽视  了  金融  风险  问题  。  泰国  等  东南亚  国家  不顾  自身  条件  不  成熟  而  过  快  地  推行  金融  自由化  。  而  金融  监管  又  不  很  得力  ，  缺乏  良好  的  监管  体制  ，  使  泰国  金融  机构  资产  中  的  ４０％  属于  不良  资产  ———  鸡蛋  有  了  缝  。  因此  ，  我国  在  深化  金融  改革  的  同时  ，  必须  加强  金融  监管  。  一方面  ，  要  大力  吸引  外资  ；  另一方面  ，  要  建立  防范  国际  投机  资本  冲击  的  风险  机制  。  而且  ，  在  人民币  自由  兑换  的  过程  中  ，  必须  保持  适度  的  外汇  储备  ，  开放  我国  的  金融  市场  必须  逐步  推进  ，  决不  能  操之过急  。  
必须  保持  经常  项目  的  顺差  ，  外债  结构  必须  合理  。  泰国  从  ９０  年代  起  由于  经济  增长  放缓  ，  通货膨胀  上升  ，  按理  货币  应该  贬值  ，  但  因  其  紧  盯  美元  的  汇率  而  没有  贬值  ，  再  加  上  劳动力  成本  提高  等  导致  生产  成本  上升  ，  使  外贸  出口  受阻  ，  外贸  逆差  增加  ，  支付  能力  下降  。  此外  ，  高额  外债  和  债务  结构  中短期  比例  较  大  ，  在  东南亚  国家  是  一个  普遍  现象  。  这样  的  债务  状况  使  国际  投机者  意识  到  ，  这些  国家  的  偿债  能力  不足  ，  一旦  受到  猛烈  冲击  ，  其  抵抗  能力  有限  。  
尽管  目前  东南亚  的  金融  危机  还  没有  结束  的  迹象  ，  但  只要  我国  继续  坚持  适度从紧  的  财政  货币  政策  ，  保持  汇率  的  稳定  ，  进一步  改革  和  完善  金融  体系  ，  加强  金融  监管  。  同时  ，  切实  改善  投资  环境  ，  以  优良  的  基础  设施  ，  高  素质  的  人才  ，  完善  的  法律  制度  ，  高  效率  的  行政  机构  来  提高  我国  的  引资  水平  ，  坚持  以  直接  投资  为主  吸引  外资  的  政策  ，  我国  完全  可以  避免  东南亚  出现  的  金融  危机  。  
图片  ：  
泰国  货币  狙击战  示意图  
Ｋ线  介绍  （  附  图片  ２  张  ）  
Ｋ线  ，  是  将  股市  每日  、  每周  或  每月  的  股价  变动  情形  用  图形  表示  ，  再  按照  这个  图形  分析  股价  未来  走势  的  一  种  方法  。  一  条  Ｋ线  ，  包括  了  开盘价  、  收盘价  、  最高价  、  最低价  。  画  Ｋ线  时  ，  通常  将  开盘价  与  收盘价  间  的  价位  用  长方形  表示  ，  称为  实体  部分  。  收盘价  高于  开盘价  的  ，  实体  部分  留  白  ，  称为  阳线  ；  收盘价  低于  开盘价  的  ，  实体  部分  涂  黑  ，  称为  阴线  。  开盘价  与  收盘价  相同  的  ，  称为  平盘线  或  叫  十字线  。  阳线  时  ，  最高价  与  收盘价  不同  时  ，  用  细  线  将  收盘价  与  最高价  连接  ，  称为  上影线  ；  最低价  与  开盘价  不同  时  ，  用  细  线  将  开盘价  与  最低价  连接  ，  称为  下影线  。  阴线  与  阳线  则  相反  ，  开盘价  与  最高价  间  的  细  线  称为  上影线  ，  收盘价  与  最低价  间  的  细  线  称为  下影线  。  
（  李  建兴  ）  （  图表  由  北京  京求  计算机  软件  公司  制作  ）  
图片  ：  
深圳  成份股  指数  周  Ｋ线图  
上海  综合  指数  周  Ｋ线图  
学  金融  
汇率  
亦  称  汇价  、  外汇  行市  ，  即  两  国  货币  之间  的  兑换  比率  ，  也  即  一  种  货币  用  另  一  种  货币  表示  的  价格  。  比如  １  美元  兑  ８·２８  元  人民币  就  是  美元  兑  人民币  的  汇率  。  在  纸币  流通  情况  下  ，  影响  各国  汇率  变动  的  深层  因素  是  通货膨胀率  、  利率  、  经济  增长  状况  、  中央  银行  干预  以及  市场  预期  等等  。  
汇率  制度  
亦  称  汇率  安排  ，  是  指  一  国  货币  当局  对  本国  汇率  变动  的  基本  方式  所  作  的  一  系列  安排  或  规定  。  传统  上  ，  按照  汇率  变动  的  幅度  ，  汇率  制度  被  分为  两  大  类型  ：  固定汇率制  和  浮动汇率制  。  现在  ＩＭＦ  将  汇率  制度  重新  分为  钉住汇率制  和  弹性  汇率制  。  
固定汇率制  
指  现实  汇率  受  平价  的  制约  ，  只能  围绕  平价  在  很  小  的  范围  上下  波动  的  汇率  制度  。  
浮动汇率制  
指  现实  汇率  不  受  平价  的  限制  ，  随  外汇  市场  供求  状况  而  波动  的  汇率  制度  。  
钉住汇率制  
将  本国  货币  与  一  种  或  多种  货币  挂钩  ，  即  “  钉  住  ”  ，  本国  货币  与  被  钉  住  货币  之间  维持  固定汇率  ，  这样  本国  货币  汇率  变动  就  取决  于  被  钉  住  货币  的  变动  。  
联系汇率制  
事实上  属于  钉住汇率制  的  一  种  ，  即  钉  住  单一  货币  浮动  。  比如  泰国  铢  钉  住  美元  ，  泰  铢  与  美元  之间  维持  固定汇率  ，  美元  对  其他  货币  变动  ，  泰  铢  也  跟着  变动  。  香港  的  联系汇率制  较为  特别  ，  原因  在于  它  是  由  香港  的  发钞  制度  形成  的  。  香港  三  家  发钞  银行  （  汇丰  、  渣打  、  中银  集团  ）  在  发钞  之前  ，  应  先  向  外汇  基金  缴  交  等值  美元  （  缴  交  的  标准  是  每  发行  ７·８  港元  ，  则  交  １  美元  ）  ，  以  换取  “  负债  证明书  ”  作为  法定  发行  准备  。  这样  事实上  便  形成  了  １  美元  兑  ７·８  港元  的  固定汇率  。  （  黄  金老  ）  
公平  税  负  增强  国力  （  附  图片  １  张  ）  
国家  税务  总局  党组  书记  、  副  局长  项  怀诚  
今年  ，  人民日报  推出  财税  金融版  ，  这  是  普及  财税  金融  知识  、  增强  全  社会  风险  意识  的  一  件  大  好事  ，  祝  财税  金融版  越  办  越  好  ，  为  我国  的  改革  开放  和  经济  建设  做出  新  贡献  ！  
按照  十五大  的  战略  部署  ，  我国  要  积极  推进  经济  体制  和  经济  增长  方式  的  根本性  转变  ，  建立  比较  完善  的  社会主义  市场经济  体制  ，  保持  国民经济  持续  快速  健康  发展  。  从而  ，  国家  宏观  经济  调控  对  税收  工作  提  出  了  更  高  要求  ，  税收  为  国家  改革  开放  和  经济  建设  筹集  资金  更加  艰巨  ，  税收  在  调节  分配  、  维护  稳定  方面  负有  更  重要  的  使命  ，  积极  推进  经济  体制  改革  ，  特别  是  调整  完善  所有制  结构  和  加快  国有  企业  改革  对  税收  工作  提  出  了  新  要求  。  要  完成  新  时期  税收  工作  担负  的  繁重  任务  ，  全国  税务  系统  要  进一步  解放思想  ，  深化  税收  改革  ，  落实  “  两  个  转移  ”  ，  努力  实现  税收  管理  的  法制化  、  规范化  、  科学化  、  制度化  的  奋斗  目标  ，  力争  用  ５  年  或  略  多  一  点  的  时间  ，  使  税收  管理  基本  适应  现代  税制  和  社会主义  市场经济  发展  的  要求  。  
最后  ，  通过  人民日报  祝  全国  税务  系统  干部  职工  和  广大  纳税人  新年  好  ！  
深化  改革  防范  风险  （  附  图片  １  张  ）  
中国  人民  银行  行长  戴  相龙  
感谢  《  人民日报  》  多  年  来  对  金融  工作  的  支持  ，  祝贺  贵报  增设  财税  金融版  。  相信  “  财税  金融版  ”  在  坚持  正确  导向  ，  客观  反映  金融  运行  ，  宣传  普及  金融  知识  ，  增强  社会  金融  意识  等  方面  将  发挥  重要  作用  。  
１９９８年  ，  金融  部门  要  以  邓小平理论  和  十五大  精神  为  指针  ，  全面  落实  全国  金融  工作  会议  、  中央  经济  工作  会议  要求  。  一  要  继续  执行  适度从紧  的  货币  政策  ，  合理  确定  和  控制  货币  供应量  增长  幅度  ，  注意  掌握  调控  力度  。  二  要  深化  金融  体制  改革  。  力争  用  ３  年  时间  大体  建立  与  社会主义  市场经济  发展  相  适应  的  金融  机构  体系  、  金融  市场  体系  和  金融  调控  监管  体系  。  三  要  依法  加强  金融  监管  。  进一步  完善  和  建立  金融  法规  和  制度  ，  依法  查处  金融  机构  违法  违规  经营  ，  坚决  打击  乱  办  金融  活动  。  四  要  进一步  改进  金融  服务  。  加大  信贷  结构  调整  力度  。  五  要  进一步  提高  金融  对外开放  水平  ，  提高  防范  国际  金融  风险  的  能力  。  
新年伊始  ，  向  全国  金融  战线  干部  职工  致以  节日  问候  ，  祝  大家  身体  健康  ，  工作  顺利  。  
坚定  信心  稳步前进  （  附  图片  １  张  ）  
财政部  部长  兼  国家  税务  总局  局长  刘  仲藜  
人民日报  创办  财税  金融版  ，  不仅  为  社会  各界  和  广大  群众  及时  、  准确  、  全面  了解  财政  形势  、  政策  内容  及  工作  要求  ，  提供  了  更为  广阔  的  渠道  和  空间  ，  同时  也  为  国家  财政  的  稳步  发展  提供  了  新  的  舆论  阵地  。  希望  财金  版  办  出  自己  的  特色  ，  并  充分  利用  党报  的  优势  ，  为  宏观  经济  政策  的  有效  实施  发挥  重要  的  作用  。  
今年  的  财政  工作  要  贯彻  “  稳中求进  ”  的  方针  ，  在  继续  实行  适度从紧  的  财政  政策  ，  稳定  和  加强  农业  ，  搞好  社会  保障  ，  改善  和  加强  宏观  调控  的  同时  ，  继续  加强  财政  管理  和  完善  深化  财税  改革  的  工作  力度  。  
由于  今年  涉及  经济  发展  全局  和  社会  稳定  的  重点  工作  较  多  ，  任务  难度  较  大  ，  对  财政  的  保障  程度  要求  很  高  ，  中央  和  地方  财政所  面临  的  减收增支  压力  是  近  几  年  所  没有  的  。  为  此  ，  各级  财税  部门  必须  充分  认识  今年  工作  的  艰巨性  ，  坚定  信心  ，  增强  保  大局  、  保  稳定  的  自觉性  ，  统揽全局  ，  精心  部署  ，  狠抓  落实  ，  努力  拼搏  ，  确保  全年  预算  和  各项  工作  任务  的  圆满  完成  。  
新春  佳节  之际  ，  祝  全国  财税  战线  的  广大  干部  职工  新春  快乐  、  万事如意  。  
积极  发展  规范  运作  （  附  图片  １  张  ）  
国务院  副  秘书长  、  国务院  证券委  主任  、  中国  证监会  主席  周  正庆  
党  的  十五大  以后  ，  党中央  、  国务院  把  进一步  深化  金融  改革  、  整顿  金融  秩序  、  防范  和  化解  金融  风险  放  到  了  突出  位置  ，  对  金融  证券业  的  改革  和  发展  作出  了  重大  部署  。  这些  部署  的  有效  贯彻  和  落实  ，  需要  充分  发挥  新闻  舆论  的  正面  宣传  和  引导  作用  。  人民日报  开办  财税  金融版  ，  是  一个  重要  举措  ，  意义  很  大  。  
展望  未来  ，  中国  证券  市场  肩负  着  重大  历史  使命  ，  既  有  挑战  ，  也  迎来  了  新  的  发展  机遇  。  １９９８年  证券  工作  将  高举  邓小平理论  伟大  旗帜  ，  继续  贯彻  “  法制  、  监管  、  自律  、  规范  ”  的  八  字  方针  ，  围绕  国有  企业  改革  和  经济  结构  调整  ，  积极  稳妥  发展  资本  市场  ，  推进  证券  体制  改革  ，  整顿  证券  市场  秩序  ，  努力  提高  监管  水平  ，  不断  加强  市场  规范化  建设  ，  及时  防范  和  化解  市场  风险  ，  切实  保护  广大  投资人  利益  。  
借此机会  ，  向  人民日报  的  广大  读者  以及  全体  证券  投资者  、  证券  监管  工作  人员  、  证券  从业  人员  、  上市  公司  职工  拜年  。  同时  ，  预祝  人民日报  财税  金融  专版  有  一个  高  的  起点  ，  办  出  特色  ，  办  出  水平  ，  为  促进  我国  证券  市场  稳步  健康  发展  作出  贡献  。  
改革  平稳  发展  ——  ’９７  财金  大势  回眸  
本报  记者  施  明慎  
在  宏观  调控  成功  实现  “  软着陆  ”  的  基础  上  ，  １９９７年  国民经济  继续  呈现  经济  适度  快速  增长  ，  物价  涨幅  进一步  回落  的  良好  态势  ，  财税  、  金融  运行  在  周边  国家  和  地区  货币  贬值  、  股市  动荡  的  重围  中  ，  体现  了  改革  、  平稳  、  发展  的  特点  。  
财政  收入  继续  保持  高  增长  势头  
１月  至  １１月  ，  全国  财政  收入  比  上年  同期  增长  ２３·２％  ，  财政  支出  比  上年  同期  增长  １６·４％  ，  低于  收入  增幅  。  １９９７年  国债  的  发行  、  期限  、  利率  依  市场  变化  有所  调整  。  截至  １１月  末  ，  ２４８０亿  元  国债  计划  已  顺利  完成  。  自  １０月  ２３日  起  银行  再次  降低  利率  ，  国债  投资  价值  更  趋  凸现  ，  市场  交易  日渐  活跃  。  
为  增强  中央政府  的  调控  能力  ，  １９９７年  的  税收  改革  ，  重点  调整  了  金融  、  保险  、  证券  交易  的  税收  政策  。  在  将  国有  金融  保险  企业  的  所得税率  从  ５５％  降  至  ３３％  的  同时  ，  调  高  了  其  ３  个  百分点  的  营业税  税率  ，  增加  收入  部分  归  中央  财政  所有  。  出于  同样  的  考虑  ，  证券  交易  印花税  税率  从  ３‰  调  高  至  ５‰  ，  分享  比例  由  中央  和  地方  各  占  ５０％  ，  改  为  中央  占  ８０％  ，  地方  占  ２０％  。  
金融  改革  进一步  深化  ，  
金融  调控  更加  灵活  ，  金融  服务  明显  增强  
中央  银行  继续  认真  执行  适度从紧  的  货币  政策  ，  不断  改进  调控  手段  ，  从  年初  起  就  加大  了  公开  市场  操作  的  力度  ，  将  一级  交易商  的  数量  从  １４  家  金融  机构  扩大  到  ２５  家  ，  并  增加  了  政策性  金融债  和  央行  融资券  等  交易  品种  。  从  ３月  １日  起  ，  中央  银行  开办  对  工  、  农  、  中  、  建  ４  家  国有  独资  商业  银行  的  再  贴现  窗口  ，  规范  完善  了  再  贴现  操作  体系  。  特别  引人关注  的  是  ，  货币  政策  委员会  于  ７月  底  正式  运行  ，  从而  在  提高  金融  宏观  政策  科学性  方面  迈  了  一  大  步  。  从  全年  情况  看  ，  货币  供应量  增长  适度  。  
在  过去  的  一  年  里  ，  商业  银行  一方面  加快  自身  改革  ，  努力  降低  不良  贷款  比重  ，  另一方面  积极  参与  企业  优化  资本  结构  、  实行  破产  、  兼并  、  收购  、  职工  再  就业  等  项  工作  ，  全年  提取  银行  呆账  准备金  ３００亿  元  ，  通过  降低  贷款  利率  为  企业  减轻  利息  负担  约  ７００亿  元  。  １０月份  以后  ，  一  系列  改善  和  加强  金融  服务  的  措施  相继  推出  ，  包括  延长  流动资金  贷款  期限  ，  允许  部分  中资企业  保留  一定  限额  的  外汇  收入  ，  大幅  降低  中长期  贷款  利率  等  ，  这些  政策  的  出台  ，  对  国有  企业  增强  技改  能力  ，  提高  经济效益  产生  了  重要  作用  。  
证券  市场  规模  继续  壮大  
发行  股票  上市  在  促进  企业  转换  经营  机制  和  产业  结构  调整  、  优化  资源  配置  等  方面  的  功能  日益  被  各  层  领导  和  社会  公众  所  认识  。  一些  体现  国家  产业  政策  的  优势  企业  陆续  加入  上市  公司  的  队伍  ，  使  上市  公司  结构  得到  优化  ，  数量  由  年初  的  ５３０  多  家  增加  到  年末  的  ７５０  多  家  ，  股票  市值  逾  １６４００亿  元  ；  投资者  由  ２０００  多  万  人  扩大  到  ３２００万  人  。  针对  证券  市场  尚  处于  不  成熟  阶段  ，  不可避免  地  存在  一些  违法  违规  等  问题  ，  监管部门  及时  采取  措施  ，  加快  法规  建设  ，  增加  新  股  发行  规模  ，  严禁  信贷资金  流入  股市  ，  严禁  上市  公司  和  国企  炒  卖  股票  ，  规范  上市  公司  信息  披露  ，  防范  和  化解  了  一些  市场  风险  。  在  这  一  年  ，  众人  期盼  已  久  的  《  证券  投资  基金  管理  暂行  办法  》  终于  出台  ，  有关  股票  基金  的  试点  申请  工作  正在  紧锣密鼓  地  进行  。  临近  岁末  ，  国家  计委  和  邮电部  又  发出  降低  部分  电信  价格  的  通知  ，  对  高度  依赖  邮电  通信  的  证券  市场  来说  ，  这  无疑  是  国家  降低  股市  交易  成本  的  一  项  实质性  举措  。  
对外开放  不断  迈出  新  步伐  ，  利用  外资  的  质量  又  有  新  提高  
其中  最  令  人  感  兴趣  的  是  ，  关税  在  上年  大幅  下调  的  基础  上  ，  １０月  起  又  下调  ２６％  ，  关税  总  水平  降  至  １７％  。  经常  项目  和  资本  项目  “  双  顺差  ”  ，  使  国际  收支  状况  保持  良好  。  截至  １２月  底  ，  国家  外汇  储备  逾  １４００亿  美元  。  不久前  ，  首  家  中外合资  产业  投资  基金  正式  设立  ，  既  为  国外  中小企业  进入  中国  提供  了  便利  ，  又  开辟  了  我国  利用  外资  的  新  途径  。  
就  亚洲  地区  金融  局势  而言  ，  １９９７年  是  多事之秋  。  虽然  我国  没有  发生  类似  东南亚  、  日本  、  韩国  那样  的  金融  风波  ，  但是  他国  的  经验  教训  足以  令  我们  借鉴  和  警醒  。  １１月  中旬  ，  中央  及时  召开  了  全国  金融  工作  会议  ，  就  深化  金融  改革  、  整顿  金融  秩序  ，  防范  和  化解  金融  风险  等  重大  问题  进行  了  部署  。  
展望  １９９８年  ，  改革  和  发展  的  任务  十分  繁重  。  我们  既  要  正视  困难  ，  又  要  坚定  信心  。  可以  相信  ，  只要  我们  把握  住  当前  宏观  经济  环境  较  好  的  机遇  ，  认真  总结  他国  发展  的  经验  教训  ，  坚持  改革  ，  狠抓  落实  ，  就  一定  能  逐步  解决  金融  领域  中  的  各种  问题  ，  保证  金融  高效  、  安全  、  稳健  运行  。  
一九九七年  股市  概览  
名称  前年  收盘  本年  开盘  本年  最高  本年  最低  
上证  指数  ９１７．０２  ９１４．０６  １５１０．１８  ８７０．１８  
上证３０  ２４４２．４３  ２４３４．５６  ４４６０．２８  ２３３１．０６  
上证  Ａ  股  ９５４．９８  ９５１．８０  １５７８．６１  ９０５．４９  
上证  Ｂ  股  ６７．０３  ６７．０２６  ９９．３１２  ５１．９３０  
深证  指数  ３２７．３４  ３２６．３３  ５２０．２５  ２９５．４４  
成分  指数  ３２１５．８３  ３１９５．５２  ６１０３．６２  ２９８５．４０  
深证  Ａ  股  ３４１．８１  ３４０．７０  ５４８．５４  ３０７．９４  
深证  Ｂ  股  １４５．４８  １４５．４５  １８６．６９  ９１．２６  
本年  收盘  涨跌幅  成交  金额  
１１９４．１０  ３０．２２  １３５５１９０５０１３７６  
３７７２．３６  ５４．４５  ３６８７５８５２１８５６  
１２５８．４９  ３１．７８  １３３６１７４１８２４００  
５５．８８２  １６．６３  ２５５６６１４４００  
３８１．２９  １６．４８  １６８８３３４６３０９１２  
４１８４．８４  ３０．１３  ５４２８５３２６７４５６  
４０６．４５  １８．９１  １６７１０９０７９８５９２  
９８．９７  ３１．９７  １８２４６３０５７９２  
国产  品牌  称雄  
中央  电视台  央视  调查  咨询  中心  和  本报  新闻  信息  中心  去年  １０月  在  北京  、  广州  、  上海  等  ３２  个  大中城市  进行  了  “  １９９７年  全国  主要  城市  居民  消费品  调查  ”  。  这次  调查  的  消费品  包括  食品  、  饮料  、  烟  酒  、  服装  、  洗洁  用品  、  家用电器  等  ５５  种  。  调查  内容  包括  居民  购买  消费品  的  品牌  、  消费  金额  、  消费  数量  、  品牌  知名度  、  媒体  对  消费者  购买  行为  的  影响  、  对  最佳  品牌  的  认同  情况  等  。  
调查  通过  中央  电视台  的  全国  调查网  进行  ，  结果  表明  ，  除  胶卷  、  可乐  、  咖啡  等  少数  消费品  以外  ，  多数  消费品  市场  为  国产  品牌  占领  。  特别  是  在  家电  市场  ，  无论  是  ８０  年代  进入  家庭  的  产品  还是  最  新  一代  的  产品  ，  国内  品牌  已  占有  市场  的  最  大  份额  。  调查  涉及  的  耐用  消费品  中  ，  电冰箱  、  洗衣机  市场占有率  居  前  十  位  的  全部  为  国产  品牌  ，  如  容声  （  １７．３４％  ）  、  小天鹅  （  １６．８６％  ）  等  。  我国  空调  的  城市  居民  家庭  拥有率  １９９７年  首  次  超过  ５０％  ，  达到  ５７．１６％  ，  一半  多  的  城市  居民  家庭  拥有  空调  。  
广大  居民  在  经常性  消费品  的  实际  购买  中  ，  已经  有  了  比较  明确  的  名  优  品牌  意识  ，  同时  ，  这些  消费品  的  价格  定位  也  与  居民  家庭  消费  能力  相  适应  。  调查  显示  ，  在  本次  调查  的  ３５  种  经常性  消费品  中  ，  消费者  心目  中  最佳  品牌  和  品牌  市场占有率  第一  名  相同  的  有  乳酸  制品  、  食用  植物油  、  方便面  、  饼干  、  咖啡  等  ２７  种  ，  占  总数  的  ７７％  。  
有关  人士  认为  ，  这次  调查  结果  的  发布  ，  将  对  促进  广大  企业  进一步  转变  经营  机制  ，  促进  企业  重视  和  完善  产品  品牌  的  管理  起  到  积极  的  作用  。  
（  本报  记者  费  伟伟  ）  
收费  电话  请  给  消费者  亮  个  底  （  附  图片  １  张  ）  
李  明  
前不久  ，  笔者  听  邻居  讲述  了  这样  一  件  令  他  震惊  不已  却  又  有苦难言  的  事情  ：  当  他  去  交  电话费  时  ，  竟  发现  当月  的  费用  高  达  ３６５８  元  ，  超出  平时  电话费  的  近  ５０  倍  。  电脑  查询  的  结果  表明  ：  他  的  儿子  小亮  暑假  期间  ，  在  父母  上班  时  ，  长  时间  多次  拨打  收费  电话  １６８  、  ２６８  ……  
挡  不  住  的  诱惑  
近  几  年  ，  收费  电话  在  全国  一些  大中城市  悄然  兴起  。  内容  和  形式  丰富多彩  ，  包罗万象  。  例如  北京  的  １６０  电话  咨询台  ，  有  “  股市  行情  ”  、  “  商品  信息  ”  、  “  求医问药  ”  、  “  文化  娱乐  ”  等  几十  种  ；  １６８  、  ２６８  自动  声讯  服务台  ，  是  北京  人  最  熟悉  的  收费  电话  ，  除了  各种  信息  服务  和  咨询  外  ，  还有  不少  休闲  、  娱乐  等  方面  的  内容  ；  上海  的  影音  沙龙  ５２８８２２８８  收费  电话  ，  ２４  小时  全线  开通  ，  从  “  缤纷  歌坛  ”  、  “  影视  经典  ”  ，  到  “  明星  追踪  ”  、  “  趣闻  轶事  ”  ，  可谓  精彩纷呈  ，  引人入胜  ……  新  歌  “  电话  节目  ”  对  孩子  们  产生  了  极  大  的  诱惑力  。  一  位  初中  女  学生  坦诚  地  告诉  笔者  ：  “  如果  你  拨通  ２６６５４３２０  ，  你  就  会  听到  最  新  的  中国  歌曲  排行榜  ，  欣赏  最  美  最  妙  的  歌曲  ，  还有  ‘  新  专辑  快递  ’  。  此外  ，  还有  ‘  娱乐  大本营  ’  、  ‘  脑力  竞技场  ’  、  ‘  游戏  俱乐部  ’  、  ‘  世界  之  最  猜猜  看  ’  ……  ”  这么  多  丰富  有趣  的  内容  ，  对于  好奇心  强  的  初中  孩子  来说  ，  真  可谓  挡  不  住  的  诱惑  。  
收费  电话  ，  爱  你  容易  不  容易  
不可  否认  ，  收费  电话  给  人们  的  工作  和  生活  带来  了  很多  方便  ，  既  活跃  了  业余  生活  ，  增添  了  不少  情趣  ，  也  可以  从中  学  到  很多  知识  ，  了解  到  各种  有  价值  的  信息  。  因此  ，  收费  电话  确实  赢得  了  很多  用户  的  喜爱  和  欢迎  。  
但  事情  还有  另  一面  ：  收费  电话  是  收费  的  。  作为  成年人  ，  打电话  多  是  有  目的  、  有  节制  的  ，  即使  是  娱乐  内容  的  收费  电话  ，  偶尔  打  上  一两  个  ，  在  紧张  的  工作  之  余  换  来  轻松  一刻  也  还  值得  。  可  对于  未成年  的  孩子  ，  问题  就  接踵而来  ：  一来  不  知道  收费  标准  ，  二来  又  极  缺乏  自制力  。  北京  某  中学  学生  小Ａ  ，  暑假  在家  看到  报纸  上  刊登  的  收费  电话  广告  ，  便  按照  上面  的  号码  拨通  了  “  流行歌曲  欣赏  ”  ，  不知不觉  就  听  了  半  个  多  小时  。  “  哇  ！  打电话  也  能  听  歌  ，  而且  想  听  什么  都  可以  ，  真是  太  方便  了  。  ”  小Ａ  惊喜  ，  他  把  这  好  消息  告诉  了  几  个  同学  。  此后  小Ａ  一  有  机会  ，  乘  大人  不  注意  就  “  打电话  ”  。  殊不知  ，  听  １５  分钟  的  歌曲  ，  他  必须  付出  ３０  元  ；  听  ４５  分钟  歌曲  的  代价  ，  已  足够  去  音乐厅  买  张  入场券  了  ！  一个  月  下来  ，  小Ａ  打  了  不  下  几十  次  ，  每次  的  时间  都  不  短  ，  可想而知  ，  他家  这  月  的  电话费  会  多  高  。  
发生  这  类  事  ，  家长  们  首先  是  震惊  ，  认为  是  电话局  收  错  了  费  ，  等  得知  真相  要  缴  这么  多  的  通话费  时  ，  都  觉得  冤枉  ，  有的  人  甚至  拒  缴  电话费  ，  闹  得  很  不  愉快  。  
去年  ６月  底  至  ７月  初  ，  一  则  占  半  版  篇幅  的  广告  连续  数  日  在  《  北京  青年报  》  上  刊出  ，  引起  了  人们  的  注意  。  这  是  北京市  电话局  为了  催  缴  一部分  用户  长期  拖欠  的  电话费  ，  登  出  的  ５００  多  个  自费  用户  的  电话  号码  。  其中  有  一些  就  是  因  孩子  打  了  收费  电话  ，  家长  拒  缴  高额  通话费  的  。  一  位  家长  说  ：  “  孩子  打  这种  电话  ，  我们  大人  并  不  知道  。  孩子  小  不  懂事  ，  我们  觉得  缴  这么  多  电话费  冤  得  慌  。  ”  打  过  这种  收费  电话  的  孩子  在  知道  自己  给  家庭  造成  这么  大  的  损失  后  ，  往往  也  后悔  ：  “  当时  只是  图  一时  高兴  ，  觉得  新鲜  、  好玩  。  如果  早  知道  要  交  这么  多  钱  ，  我  也  就  不  会  打  了  。  ”  
对此  ，  电话局  的  一  位  同志  这样  解释  ：  “  用户  的  心情  我们  也  理解  ，  可  费用  也  应该  交  哇  ，  不然  国家  不  受  损失  么  。  ”  
睁  大  眼睛  打电话  
看来  ，  未成年人  打  收费  电话  所  产生  一  系列  问题  ，  确实  应该  引起  人们  的  关注  和  思考  。  据  报  载  ，  ××  市  一  位  中学生  不知  从  何  途径  得知  一  境外  收费  电话  的  号码  ，  多次  拨打  境外  的  “  交友  热线  ”  、  “  跨国  派对  ”  等  电话  ，  其中  还有  一些  不  健康  的  内容  ，  累计  通话费  竟  达  上万  元  。  这  不但  给  家庭  造成  巨大  的  经济  损失  ，  对  学生  的  身心  也  产生  了  不良  影响  。  
据  统计  ，  在  中国  的  四  大  直辖市  ，  收费  电话  已经  超过  了  数十  种  （  含  短期  设置  的  项目  ）  。  收费  电话  毕竟  是  社会  文明  和  科技  进步  的  标记  之一  ，  绝不  能  因为  尚未  尽善尽美  而  将  其  取缔  。  完善  收费  电话  需要  多方  努力  。  例如  ，  对  家长  来说  ，  必须  做好  孩子  的  管教  与  告诫  工作  ，  责令  他们  少  打  或者  不  打  。  对  学校  来说  ，  也  要  做好  宣传  与  教育  工作  ，  讲  清楚  收费  电话  的  利弊  关系  。  经营者  呢  ？  也  该  换  个  视角  想想  问题  。  在  国外  ，  收费  电话  的  经营者  是  老板  ，  赚钱  赢利  是  老板  的  唯一  目标  。  中国  则  不然  ，  中国  的  电话  归  国家  管理  ，  多少  带有  些  政府  色彩  ，  在  涉及  青少年  问题  时  都  不能不  考虑  “  教育  ”  二  字  。  中国  的  收费  电话  经营者  如果  也  能  从  教育  视角  想  问题  ，  那么  该  干  的  事情  可  就  多  了  ，  试  举  一  例  ———  
眼下  一些  报刊  经常  登载  的  收费  电话  广告  ，  除了  宣传  招揽  用户  之  内容  外  ，  对  收费  标准  和  注意  事项  很  少  提及  。  这  不能不  说  是  个  疏漏  。  如果  标明  这些  内容  ，  是  不  是  能  少  出  几  个  给  家庭  经济  造成  巨大  损失  的  未成年人  ？  是  不  是  能  多  出  几  个  量  自己  父母  经济  能力  使用  电话  的  明白  孩子  ？  ！  诚  如  此  ，  电话局  的  纯  商业  收入  也许  会  少  几  个  钱  ，  但  却  能  赢得  良好  商业  声誉  ，  有利于  企业  的  长远发展  。  
（  《  中国  质量  万  里  行  》  杂志社  供稿  ）  
飞机  上  开  不  得  玩笑  ——  向  旅客  进  一  言  
新华社  记者  冯  亦珍  
乘  飞机  最  令  旅客  焦虑  的  是  航班  不  正常  ，  然而  有时  航班  延误  却  是  由  旅客  自身  原因  引起  的  。  民航  有关  方面  呼吁  ，  请  旅客  为  航班  正常  尽  一  份  责  。  
去年  １２月  ７日  下午  ４时  ３０分  ，  上海  航空  公司  ２８１０  号  客机  将  执行  上海  至  大连  的  ５７１  航班  的  飞行  任务  。  旅客  登机  以后  ，  有  位  坐  在  中排  的  旅客  将  一  手提箱  放  在  过道  上  。  乘务员  上前  询问  ，  这  位  旅客  一语惊人  ：  “  箱内  除了  炸弹  外  ，  没有  其他  东西  。  ”  
乘务员  即  向  机长  汇报  。  上航  总  调度室  及  上航  保卫处  、  虹桥  机场  公安  分局  获悉  后  ，  立即  派  人  前往  处理  。  按照  应急  处理  程序  ，  全体  旅客  携  随身  行李  下机  ，  重新  过  安检门  检查  ；  卸下  全部  托运  行李  ，  进行  安全  检查  ；  公安  分局  对  飞机  进行  全面  检查  ；  审查  称  有  炸弹  的  旅客  及  同行  人员  等  。  来自  大连  的  这  名  姓  施  的  旅客  虽然  后来  声称  是  开玩笑  ，  但  一个  玩笑  ，  致使  飞机  延误  ２  小时  ４７  分  。  这  名  大连  旅客  则  受到  了  拘留  １５  天  的  处罚  。  
据  了解  ，  类似  的  事件  近年来  已  发生  多  起  。  因此  造成  航班  延误  ，  旅客  和  航空  公司  都  受到  损失  。  
中国  民航  总局  航班  时刻处  处长  包  方田  介绍  ，  因  旅客  原因  造成  航班  延误  ，  除了  以  爆炸物  威胁  外  ，  还有  其它  一些  情况  。  如  团体  旅客  晚  到  ，  人数  较  多  ，  难以  安排  其他  航班  ；  旅客  候机  时  因  购物  、  就餐  、  打电话  、  睡觉  等  错过  登机  时间  ；  旅客  所  持  证件  不  合格  ，  行李  超  大  超  重  ，  携带  危险品  ；  旅客  已  托运  行李  却  又  因故  不  能  乘  机  ；  旅客  所  带  小孩  未  购  票  ；  旅客  登机牌  遗失  等  。  包  方田  希望  旅客  能  关心  、  支持  民航  抓好  航班  正常  工作  ，  注意  登机  前  的  这些  小节  。  
展现  本土  模特  的  风采  
深圳  机场  集团公司  吴  建飞  
大陆  模特  可以  去  国际  舞台  拿  大奖  ，  本土  “  道具  模特  ”  却  无缘  在  时装店  一  展  风姿  。  在  一些  地方  ，  如此  反差  持续  多年  不  见  改变  。  
中国  老板  中国  客  ，  本土  时装  洋模特  。  当  人们  驻足  时装  专柜  前  ，  当  会  思忖  ，  洋模特  格外  合身  得体  的  时装  ，  套  在  自己  身上  真  可以  “  门当户对  ”  吗  ？  
兴许  是  崇洋  心理  的  支配  ，  抑或  是  有  试衣间  可  寻  ，  而  实际上  ，  套  在  洋模特  身上  的  本土  时装  未必  可以  清晰  展示  其  款式  和  质量  ，  也  未必  适合  装点  衬托  东方人  的  天生丽质  。  
察觉  不  到  这  一点  ，  实际上  反映  了  商家  并未  “  用心  ”  。  从  “  量体裁衣  ”  的  角度  来说  ，  让  本土  模特  穿  上  本土  时装  乃至  “  试穿  ”  洋装  ，  岂  不  给  人  以  更加  亲切  的  感觉  ？  
文化  营销  一  道  亮丽  的  风景  （  附  图片  ２  张  ）  
新春  将  至  ，  正是  商家  鏖战  之  时  。  什么  优惠酬宾  、  大幅让利  、  有奖销售  ……  纷纷  登台  亮相  。  
然而  ，  也  有  一些  商家  ，  却  在  提高  自己  的  文化  品位  上  大做文章  ：  上海  南京路  新  世界  商厦  ，  在  大堂  里  放置  了  一  座  根雕  雄狮  ，  营造  出  一个  充满  文化  氛围  的  购物  环境  （  图  为  新华社  记者  陈  飞  摄  ）  ；  
北京  有的  商城  ，  在  门口  敲  开  了  威风  锣鼓  ，  配  上  年画  、  对联  ，  使  顾客  感受  到  浓郁  的  民族  特色  （  图  为  刘  凤山  摄  ）  ；  
原先  只有  在  Ｔ型台  上  才  能  欣赏  到  的  时装  表演  ，  也  出现  在  许多  商厦  门前  ；  离  圣诞节  还有  一个  多  月  ，  不少  宾馆  饭店  就  在  大堂  摆  出  了  缀  满  礼物  的  圣诞树  ；  上海  一  家  房地产  公司  推出  “  文化  园区  ”  新  概念  ，  他们  开发  的  新  明星  花园  ，  文化  、  商业  设施  占  了  １万  平方米  ，  不仅  吸引  了  不少  文化  名人  ，  而且  成  了  热销  楼盘  ……  
将  文化  引入  商业  营销  ，  也许  并  不  会  立竿见影  ，  但是  给  消费者  留下  注重  文化  的  印象  有  何  不好  ？  西方  哲学家  卡西尔  曾  说  过  ，  人  的  真正  本质  只  是  在  创造  文化  的  活动  中  把  人  塑造  成  “  文化  的  人  ”  。  商家  提高  自己  的  文化  品位  ，  令  消费者  在  满足  物质  需要  的  同时  ，  能  得到  一  份  精神  上  的  享受  ，  与  商家  实现  一  种  心灵  上  的  交流  ，  这  对于  商家  赢得  好  人缘  、  企业  树立  好  形象  大有裨益  。  
愿  文化  营销  成为  市场  上  一  道  亮丽  的  风景  ！  
“  瞧  你  批发  的  染发剂  ，  出  点  汗  就  成  这个  样  ！  ”  （  图片  ）  
（  张  滨  作  ）  
营造  温馨  舒适  的  家园  
张  捷  
也许  你  曾  对  宿舍楼  里  那  经常  “  罢工  ”  的  灯泡  无可奈何  ，  只好  摸黑儿  去  按  那  唯一  闪亮  的  电梯  按钮  ；  也许  你  常  为  房间  背阴  ，  冬天  见  不  到  阳光  而  叹气  ；  也许  你  曾  为  住房  设计  时  没有  考虑  家用电器  的  摆放  位置  而  发愁  ；  也许  你  曾  抱怨  在  “  钢筋  水泥  的  丛林  里  ”  ，  缺少  与  邻居  间  的  沟通  和  交流  ；  也许  ……  
这  一切  ，  将  不再  困扰  你  。  去年  １２月  ２０日  ，  北京市  首都  规划  设计  委员会  举办  的  “  １９９７年  优秀  住宅  方案  征集  活动  ”  获奖  作品  展示会  表明  ，  “  不仅  要  住  得  下  ，  而且  要  住  得  好  ”  、  “  从  细微处  考虑  ，  提高  舒适度  ”  ，  将  成为  今后  住宅  设计  的  发展  方向  。  
“  面积  大  未必  就  舒适  ”  ，  首规委  副  总  建筑师  谢  远骥  介绍  说  ，  “  住宅  的  舒适度  应  包括  合理  的  平面  空间  布置  ，  通风  、  日照  、  隔音  等  良好  的  物理  环境  和  完善  的  设施  设备  。  总之  一句话  ，  要  充分  考虑  人  的  生理  、  心理  需要  。  ”  
比如  ，  在  空间  布局  上  ，  将  实现  动静  分区  ，  即  厨房  、  起居室  与  卧室  相对  分离  。  “  小  黑  厅  ”  将  不复存在  ，  也  不必  再  有  卧室  兼  作  客厅  的  尴尬  ，  取而代之  的  是  宽敞明亮  、  视野  开阔  的  起居厅  。  落地  叶窗  加  透空  栏杆  的  现代  气派  也  不  独  为  别墅  写字楼  所有  ，  代替  门厅  独立  设置  的  餐厅  、  两  个  设施  完备  的  卫生间  ，  也  逐渐  成为  一  种  趋势  。  方形  塔楼  一统天下  的  格局  已  被  打破  ，  各种  Ｘ  形  、  Ｙ  形  、  蝶形  等  设计  方案  将  使  每  套  住户  都  有  朝  阳  的  房间  。  
设施  设备  将  日趋  完善  ，  厨房  面积  加大  ，  管线  不再  各行其是  ，  而是  集中  综合  布置  或  隐藏  ，  并  预留  灶台  、  料理台  、  洗池台  、  搁置  台  、  吊柜  等  设施  ，  冰箱  、  微波炉  、  电饭煲  、  抽油烟机  等  也  将  各  就  其  位  。  煤气  、  水  、  电  三  表  将  实现  户外  设计  ，  空调  外挂  支架  、  电视电话  及  网络  接口  也  已  为  你  预留  好  。  
公用  活动  条件  大为  改善  ，  引入  无  障碍  设计  理念  ，  使  老年人  、  行动  不便  的  病人  、  推  童车  的  母亲  能够  进出  自如  ；  电梯厅  实现  自然  采光  ；  而且  隔  几  层  还  将  出现  环境  优雅  的  邻里  交往  空间  。  今后  ，  住宅  底层  或  地下  将  设置  停车场  。  自  １９９６年  ６月  １日  起  ，  北京市  新  设计  的  多  层  住宅  已  彻底  取消  垃圾道  ，  在  底层  适当  地方  设置  垃圾  暂存处  ，  垃圾  收集  也  将  更加  卫生  。  
说  指标  
邢  曙东  
我  在  一  家  不  算  大  的  机关  供职  ，  也  挂  了  个  “  长  ”  字  ，  如果  按  官职  序列  排  位  ，  没有  再  比  我  还  小  的  官  了  。  但  到  年底  ，  我  这  小小的  官儿  却  有  个  大大  的  问题  ：  不知  省里  有关  部门  明年  给  我们  下达  的  有关  商流  计划  考核  指标  又  要  增加  百分之十几  ？  
因为  我  所  在  的  业务  企管处  有  一  项  最  重要  的  职能  就  是  分解  、  下达  和  考核  全  系统  的  总  购进  、  总  销售  等  若干  商流  指标  。  １９９６年  河北  中南部  遭受  特大  洪灾  ，  损失  惨重  ，  我们  一些  基层  企业  也  遭  水  毁  ，  全  系统  累计  直接  经济  损失  １．６７亿  元  。  然而  ，  省  有关  部门  在  下达  １９９７年  商流  计划  时  ，  总  购进  、  总  销售  却  比  同期  增长  １３％  。  我们  单位  经过  慎重  反复  研究  ，  根据  实际  情况  ，  作  了  一个  实事求是  的  决定  ：  各项  指标  与  上年  同期  持平  ，  并  报  市政府  考核  。  同时  ，  将  省  有关  部门  增长  １３％  的  指标  ，  作为  第二  套  指标  ———  争取  指标  下达  给  所属  单位  。  经过  近  一  年  的  运行  实践  证明  ：  全  系统  可望  完成  总  购进  ４０．８３亿  元  、  总  销售  ４４．９３亿  元  。  也就是说  ，  我们  自己  制订  的  与  上年  同期  持平  的  商流  指标  是  客观  的  ，  实事求是  的  ；  那个  增长  １３％  的  指标  是  可望而不可及  的  。  
去年  １２月  １６日  的  《  人民日报  》  二  版  有  篇  连  题目  带  标点符号  不足  ２５０  字  的  短  消息  ———  《  不图  “  面子  ”  不  求  “  虚胖  ”  上海  “  六百  ”  不再  考核  销售额  》  。  文章  说  ：  “  历年来  销售  规模  居  上海  市场  前  十  强  的  上海  六百  实业  公司  ，  为  促进  企业  经营  机制  真正  转向  以  效益  为  中心  ，  今年  起  内部  不再  考核  销售  指标  。  ”  他们  “  把  追求  利润  效益  放  在  首  位  ，  而  看轻  、  舍弃  计划经济  时代  延续  至  今  的  销售额  指标  ”  。  他们  的  “  新  考核  指标  体系  ，  以  销售  纯利润  为主  ，  辅  以  毛利  收入额  和  成本  控制额  ”  。  
我  以为  ，  订  指标  必须  实事求是  ，  尤其  是  增长  幅度  更  应  如此  。  否则  ，  为了  达到  上级  规定  的  增长额  ，  下级  必然  要  瞒天过海  ，  也  来  个  “  大跃进  ”  什么的  。  这  是  一  。  其二  ，  我们  今天  的  考核  ，  不少  都  是  沿用  计划经济  时代  的  坐标  体系  ，  显然  有  许多  地方  与  现在  的  市场经济  体系  不  相  适应  。  因此  ，  到  了  修正  、  调整  过去  的  考核  坐标  体系  的  时候  了  。  
工人  自  报  “  免检  岗  ”  
陶  立华  王  力  
如何  使  在岗  职工  干  与  不  干  、  干  好  与  干  坏  有所  区分  ？  如何  使  分散  在  各  采油厂  的  通信  岗位  工人  由  看守型  完全  转向  维护型  ？  最近  ，  吉林  石油  集团  通信  公司  推出  了  “  放心  岗  ”  、  “  免检  岗  ”  竞赛  方案  ，  鼓励  岗位  工人  积极  申报  “  放心  岗  ”  、  “  免检  岗  ”  ，  在  职工  中  产生  强烈  反响  。  
这个  公司  推出  的  “  双  岗  ”  竞赛  方案  ，  以  一  人  一  岗  为  参赛  单位  ，  以  责任心  、  工作  质量  、  业务  技术  、  执行  规章制度  、  服务  质量  “  五  放心  ”  为  标准  ，  经过  个人  申报  ，  班组  推荐  ，  基层  单位  考核  、  公司  复核  的  方式  产生  放心  岗  。  单位  放心  岗  人员  为  公司  每月  必  检  岗  ，  连续  两  个  月  检查  合格  为  免检  岗  ，  免检  岗  接受  季度  测评  ，  并  可  获  公司  设立  的  专项  奖金  。  
目前  ，  这个  公司  ４３４  个  岗位  工人  中  ，  有  １２０  人  经过  一番  努力  后  ，  率先  申报  了  “  放心  岗  ”  ，  经  公司  最后  复核  有  １１１  人  合格  。  职工  们  说  ，  这  是  真  考核  、  真  较量  ，  再不  加紧  练  好  内功  ，  那  就  是  “  闹心  岗  ”  了  。  
因特网  发展  迅速  世界  上网  人数  一亿  中国  上网  人数  六十万  
随着  国际  因特网  的  飞速  发展  ，  联网  用户  不断  增加  ，  目前  全世界  与  因特网  联网  主机  近  ２０００万  台  ，  上网  人数  已  达  １亿  。  
近年来  ，  我国  计算机  互联网络  也  得到  了  迅猛  的  发展  。  截至  １９９７年  １０月  底  ，  接入  我国  互联网  的  计算机  达  ２５万  台  ，  联网  用户  人数  已  达  ６０万  。  中国  教育  与  科研  计算机网  （  ＣＥＲＮＥＴ  ）  已  连接  了  ２００  多  所  大学  ，  中国  科学技术  网  （  ＣＳＴＮＥＴ  ）  实现  了  百  所  联网  ，  中国  公用  计算机  互联网  （  ＣＨＩＮＡＮＥＴ  ）  覆盖  了  ３１  个  省市  ，  中国  金桥  信息网  （  ＣｈｉｎａＧＢＮ  ）  已  在  ２４  个  省市  设立  了  站点  。  此外  ，  我国  “  八五  ”  和  “  九五  ”  期间  投资  建设  的  计算机  信息  网络  也  得到  了  快速  发展  ，  逐步  实现  了  互联  互通  ，  网上  的  信息  内容  不断  增多  ，  各项  服务  和  功能  日趋  完善  。  各  接入  网络  的  总数  已  超过  １０００  个  。  （  金  城  ）  
金长城  拓宽  电脑  家用  功能  网校  ，  把  教育家  请  进  家  
毛  一丁  
有  这样  一  所  学校  ，  你  不  会  因为  有事  误  课  ，  而且  每  一  堂  课  都  可以  在  全国  著名  教师  的  指导  下  与  常规  教育  同步  学习  。  
日前  ，  长城  集团  开始  启动  “  让  孩子  赢得  未来  ”  主题  活动  ，  与  国内  第一  所  互联网  辅导  学校  “  国联  网校  ”  签订  合作  协议  ，  使  金长城  ＭＴＶ  电脑  的  用户  能够  借助  因特网  技术  ，  在  家中  让  孩子  完成  与  国内  著名  教育家  的  交流  。  
网络  学校  利用  因特网  技术  和  金长城  ＭＴＶ  的  网络  功能  ，  实施  开放性  、  终身制  网络  远程  教育  ，  不仅  对  传统  教育  模式  起  到  了  有益  的  补充  作用  ，  这  同时  也  标志  着  因特网  技术  在  教育  领域  应用  上  的  深入  ，  标志  着  我国  远程  教育  步入  了  一个  新  的  历史  发展  时期  。  
网上  学校  有着  传统  教育  方式  难以  匹敌  的  优势  ，  这种  优势  主要  体现  在  以下  几  个  方面  。  首先  ，  网络  远程  教育  是  平等  教育  。  它  克服  了  传统  教育  时空  上  的  限制  ，  彻底  改变  了  我国  教师  资源  分布  不  平衡  的  局面  ，  使得  远  隔  万  里  的  人们  可以  随时  平等  地  接受  教育  。  
其次  ，  网络  远程  教育  是  交互式  教育  。  它  能够  发挥  学生  的  主动性  ，  使  学生  和  教师  之间  平等  、  自由  地  沟通  。  
第三  ，  网络  远程  教育  是  多元化  教育  。  不仅  提供  单纯  的  教育  信息  进行  针对性  的  在线  答疑  、  实时  教学  ，  而且  开设  了  诸如  “  在线  讨论  ”  、  “  网上  生活  ”  之类  的  栏目  ，  它  对于  进一步  提高  “  网员  ”  的  综合  素质  有  积极  作用  。  
第四  ，  网络  远程  教育  是  多媒体  教育  ，  有助于  学生  加速  理解  和  记忆  。  
京城  “  网络  ”  热  （  附  图片  ２  张  ）  
目前  ，  了解  、  学习  电脑  网络  知识  成为  京城  人  又  一  新  时尚  。  仅  北京  电报局  开办  的  ＣＨＩＮＡＮＥＴ  网  学习班  ，  每周  就  吸引  着  数百  人  参加  学习  。  
１  ：  在  北京  电报局  营业  大厅  内  ，  每天  前来  办理  入网  手续  和  咨询  网上  业务  的  人  络绎不绝  。  
２  ：  北京  电报局  为  中科院  和  工程院  院士  办理  免费  入网  。  这  是  中国  工程院  ８２  岁  的  院士  孙  俊人  （  左  ）  在  上网  操作  。  （  本报  记者  陶  源明  摄  ）  
你  的  公司  如何  上网  
▲  配备  好  你  的  电脑  硬件  和  软件  。  在  你  驶入  信息  高速公路  之前  ，  你  需要  有  一  部  能够  达到  规定  速度  的  交通  工具  。  基本  设备  应当  包括  ：  一  台  至少  ４８６  个人  电脑  ；  １４．４  ｋｂｐｓ  或者  最好  是  ２８．８  ｋｂｐｓ  调制解调器  ，  并  考虑  一  台  ＣＤ—ＲＯＭ  驱动器  。  还  需要  通信  软件  、  电子  邮件  软件  及  ＷｅＢ  浏览器  软件  ，  但  首先  应  向  本地  提供  上网  服务  的  机构  查询  ，  许多  上网  服务  机构  可  免费  提供  所  需要  的  软件  。  
▲  寻找  一  家  当地  的  Ｉｎｔｅｒｎｅｔ  服务  机构  。  了解  是否  限制  上网  时间  或  收取  附加费  ，  了解  是否  提供  Ｉｎｔｅｒｎｅｔ  全部  功能  或  部分  功能  ，  比较  网络  用户  数量  与  电话  线路  的  比例  ，  从而  了解  在  高峰  时段  上网  的  可能性  。  新  用户  还  应当  检查  软件  能  提供  多少  支持  功能  。  
▲  通知  你  的  客户  ，  并  建立  你  自己  的  电子  邮件  地址  记录  。  一旦  你  的  设备  安装  完毕  并  投入  运行  ，  通知  你  已  入网  的  客户  。  专家  说  ，  你  所  发出  取代  传真  的  第一  个  电子  邮件  将  为  你  节省  ７０％  至  ８０％  的  通信  费用  。  
▲  通知  你  的  发运人  和  代理人  。  你  的  货物  承运人  也许  能  接受  大部分  的  电子  文件  。  你  的  速递  公司  也许  能  通过  联网  系统  确定  你  的  货品  的  当前  位置  。  你  可  核实  航期  并  从  船运  公司  以  电子  方式  获得  报价  。  你  的  代理人  会  告诉  你  哪些  海关  文件  可  以  电子  方式  传送  。  
▲  通知  你  的  银行  。  许多  银行  都  提供  特别  适合  于  进出口  业务  的  全面  电子  服务  ，  包括  电子  资金  转账  、  财务  管理  以及  商务  贸易  单证  等  。  据说  ，  仅仅  贸易  偏差  的  锐减  就  可  大量  节省  资金  。  
▲  告诉  人们  你  已经  “  采用  电子  技术  ”  。  着手  将  你  的  电子  邮件  地址  印  在  你  的  名片  和  文具  上  。  利用  电子  邮件  处理  的  国际  交易  越  多  ，  你  省  下  的  金钱  就  越  多  。  你  的  电子  邮件  地址  也  使  客户  和  潜在  的  客户  了解  到  你  公司  具有  竞争  优势  ，  仅仅  这  一  点  就  可以  为  你  带来  更  强  的  竞争  优势  。  
ＣＤＭＡ  数字  移动  通讯  新  阶段  
市场  调查  表明  ，  ９０％  的  手机  用户  认为  通话  质量  至关重要  ，  话音  清晰  、  不  掉话  是  移动  电话  使用者  最  基本  的  愿望  。  而  在  目前  的  ＧＳＭ  技术  下  ，  如果  你  所  在  位置  正  处于  基站  控制  区域  的  边缘  ，  话音  不  清  、  掉话  就  在所难免  。  去年  １１月  ，  北京  电信  长城  移动  通信  有限公司  携  新  一代  数字  技术  ———  ＣＤＭＡ  ，  进入  北京  移动  通信  市场  。  
与  ＧＳＭ  不同  ，  ＣＤＭＡ  系统  具有  “  多  径  接收  ”  、  “  软  切换  ”  技术  ———  “  多  径  接收  ”  ，  具体  说  就  是  手机  内  置  多  个  接收机  ，  同时  接收  信号  ，  经  综合  叠加  ，  噪音  被  滤  去  ，  清晰  的  话音  就  自然  凸现  出来  。  
“  软  切换  ”  是  ＣＤＭＡ  独有  的  防  掉话  技术  ，  避免  了  以往  越  区  切换  的  不可靠性  ———  与  一个  基站  “  告别  ”  ，  再  去  寻找  下  一个  控制  基站  ，  如果  该  基站  拥挤  ，  联络  不  上  造成  掉话  ，  你  的  手机  就  成  了  “  汪洋  中  的  一  条  船  ”  ，  孤立无援  。  而  ＣＤＭＡ  不同  ，  每当  使用者  靠近  基站  控制  区域  边缘  时  ，  都  会  自动  与  另  一个  最  近  的  基站  取得  联络  ，  直到  确认  手机  离开  区域  边缘  ，  才  与  较  远  的  基站  断开  联系  。  这  就  仿佛  接力赛  、  交接班  ，  以  “  双  覆盖  ”  的  过渡  方式  ，  保证  整个  通话  过程  的  连续  。  “  软  ”  的  意义  就  是  “  灵活  ”  ，  灵活  保险  的  切换  方式  使  ＣＤＭＡ  系统  的  掉话率  大幅  降低  。  
“  ＣＤＭＡ  ”  本身  的  意思  是  “  码分多址  ”  ，  也  就  是  靠  编码  不同  来  区分  手机  、  寻找  用户  ，  而  不  是  像  模拟  系统  一样  靠  频率  ，  或  像  ＧＳＭ  系统  一样  靠  极  微小  的  时差  。  ＣＤＭＡ  系统  的  编码  非常  长  ，  而且  每  部  手机  的  编码  还  依据  公式  随机  变化  ，  使  妄图  盗码者  既  无法  截取  ，  更  无法  跟踪  窃听  。  
对  手机  使用者  本身  而言  ，  ＣＤＭＡ  系统  发射  功率  最高  只  有  ２００  毫瓦  ，  普通  通话  功率  可  控制  在  零点几  毫瓦  ，  其  辐射  作用  完全  可以  忽略  不  计  。  同时  ，  ＣＤＭＡ  系统  容量  大  、  基站  覆盖  广  、  对  环境  的  影响  很  小  ，  被  称为  “  绿色  产品  ”  。  
然而  ，  对  ＣＤＭＡ  来说  ，  劣势  是  明显  的  ———  到  目前  为止  只  有  北京  进入  了  大  用户量  的  实验  阶段  ，  也  就  是  正式  商用  的  前奏  ，  而  在  全国  其他  城市  还  都  无法  实现  漫游  ；  不过  优势  也  是  明显  的  ———  ＣＤＭＡ  手机  采用  双  模  制式  ，  在  模拟网  覆盖  的  地区  可以  自动  转换  为  模拟  工作  方式  ，  回到  ＣＤＭＡ  覆盖  地区  再  自动  还原  。  
目前  ，  北京  的  ＣＤＭＡ  系统  有  ３１  个  基站  ，  １９９８年  全国  １１  个  省  的  ＣＤＭＡ  网  建设  将  全面  铺开  ，  漫游  工作  也  将  随即  开始  。  （  蔡  轶春  ）  
寻呼台  会  泄露  用户  隐私  吗  
无线  寻呼  正  成为  社会  最  普及  的  移动  通信  工具  。  据  了解  ，  当  ＢＰ机  客户  完成  寻呼  通信  后  ，  其  接收  到  的  信息  不仅  会  留  在  ＢＰ机  中  ，  而且  会  存  在  寻呼台  为  其  开辟  的  内存  文件  中  备查  ，  容量  一般  为  ４０  条  —  ４５  条  ，  为  ＢＰ机  的  主人  及时  了解  遗漏  的  信息  提供  了  便利  ，  但  是否  也  为  一些  人  窥探  别人  生活  隐私  或  商业  秘密  提供  了  机会  呢  ？  
１１月  ２０日  ，  我  在  河南  南阳  以  一个  “  窥探者  ”  的  角色  先后  三  次  请  １２６  台  查询  一下  ８７２１９６４  中文机  中  存  有  什么  信息  ，  均  受到  “  对不起  ，  这个  ＢＰ机  是  别人  的  ，  不  能  查询  ”  的  拒绝  。  而  冒充  ＢＰ  机主  能否  骗  开  １２６  小姐  的  金  口  呢  ？  １１月  ２４日  ，  当  我  说明  自己  是  ８７２１９６４  ＢＰ机  主人  ，  但  又  不  知道  自己  的  ＢＰ机  有  密码  后  ，  寻呼  小姐  当即  发出  简短  的  “  证实  信息  ”  ，  并  问  我  收到  没有  ，  我  因  不  是  ＢＰ机  的  真正  主人  ，  只得  落荒而逃  。  
硬  查  不行  ，  假冒  不行  ，  我  又  用  请  吃饭  、  送  礼物  来  诱惑  １２６  小姐  ，  结果  同样  一无所获  。  最后  ，  我  委托  一  位  与  １２６  台  熟悉  的  邮电  职工  来  试图  撬  开  １２６  小姐  的  嘴巴  ，  还  是  吃  了  闭门羹  。  但愿  所有  的  寻呼台  都  同  他们  一样  。  （  黄  玉生  ）  
如何  选择  联网  漫游  寻呼台  
根据  邮电部  对  寻呼台  联网  漫游  业务  所  作  的  界定  ，  每  一个  联网  漫游  有  用户  ，  无论  携带  ＢＰ机  到  网  内  哪  一个  城市  ，  主叫  用户  只  须  拨打  当地  联网  寻呼台  号码  ，  即  可  实现  对  被叫  用户  的  寻呼  。  
目前  经  邮电部  批准  组织  全国性  无线  寻呼网  的  企业  有  近  ２０  家  ，  其中  ，  采用  全国  统一  特服号  “  １９８  ”  、  “  １９９  ”  的  中国  电信  全国  无线  寻呼网  第一  期  骨干  网点  建设  工程  ，  已  于  去年  １０月份  在  北京  、  天津  、  郑州  、  广州  等  ２２  个  城市  竣工  开通  ；  采用  全国  统一  特服号  “  １９１  ”  、  “  １９２  ”  的  中国  联通  公司  全国  无线  寻呼网  已经  建成  包括  北京  、  上海  、  广州  等  １８  个  城市  和  香港  地区  的  第一  批  骨干  网点  ，  网上  用户  达到  ２５万  户  。  
在  全国  现有  ２０００  多  家  无线  寻呼台  中  ，  实力  强大  的  企业  是  少数  ，  多数  不  具备  组建  全国  寻呼网  的  能力  。  一些  寻呼台  灵活  地  选择  建设  本  市地  寻呼网  ，  或  本  省区  寻呼网  ，  发展  联网  漫游  业务  。  这些  台  一般  在  主台  之外  的  外地  、  市  合理  选址  建设  差转  发射台  ，  同步  发送  寻呼  信息  ，  为  用户  提供  区域  漫游  服务  。  但  有的  寻呼台  在  宣传  上  把  这种  形式  的  联网  称为  “  全国  联网  ”  ，  这  显然  是  夸大  了  。  
具体  到  各个  用户  ，  购买  ＢＰ机  入网  应该  根据  寻呼  漫游  使用  的  地域  、  场合  ，  寻呼台  提供  信息  服务  的  多寡  和  服务  质量  的  优劣  ，  服务  收费  高低  （  含  是否  收取  “  漫游费  ”  及  收费量  多少  ）  等  综合  情况  而  定  ，  不要  一味  追求  全国  联网  漫游  寻呼  。  
（  夏  昆山  张  翔辉  ）  
本报  讯  日前  ，  中国  电信  与  美国  ＡＴＴ  公司  签订  协议  ，  启用  一  条  ４５  Ｍｂｐｓ  国际  专线  接入  因特网  。  这  将  使  国内  用户  访问  国际  站点  线路  紧张  的  状况  得以  根本  改观  ，  为  因特网  在  商业  、  教育  和  娱乐  等  方面  的  应用  起  到  巨大  的  推动  作用  。  该  专线  将  于  近期  开通  。  （  许  可  ）  
由  国内  技术  人员  独立  开发  设计  的  ９７  厘米  “  轰天炮王  ”  超大  屏幕  彩电  ，  最近  在  康佳  集团  投产  。  它  采用  ９７  厘米  “  超丽珑  ”  显像管  ，  音响  系统  结合  画中画  、  丽音  、  数码  立体声  等  先进  功能  ，  该机  还  具有  抽屉  键盘  按钮  、  中文  菜单  操作  、  多  用途  接驳端子  、  全  频段  有线电视  接收  、  环绕  立体声  等  功能  。  （  王  璐  ）  
诺基亚  公司  近日  在  中国  市场  推出  其  最新型  的  ６１１０型  ＧＳＭ  手机  。  百变通  功能  可  为  用户  提供  五  种  情景  模式  选择  、  中文  短  信息  服务  及  日历  备忘录  等  人性化  服务  。  其中  情景  模式  与  电话簿  号码  分组  功能  相  结合  ，  能  给  用户  优先  选择  接听  哪个  电话  的  权利  。  诺基亚６１１０  最  长  可  接收  ７０  个  汉字  的  短  信息  ，  使用  ９００  毫安  超薄  锂  电池  或  标准  镍氢  电池  ，  通话  时间  可  长  达  ３  —  ５  小时  ，  或  待机  时间  ６０  —  ２７０  小时  。  
（  小苏  ）  
国内  首  家  自主  版权  的  婚纱  摄影  软件  厂商  北京  远潮  公司  日前  加入  惠普  大  幅面  打印  软件  联盟  ，  成为  惠普  第一  家  正式  选定  的  合作  伙伴  。  惠普  大  幅面  喷墨  打印机  能  进行  各种  比例  的  打印  ，  还  可以  打印  信封  、  标签  以及  小  包装  礼品  包  上  的  图案  等  。  远潮  的  Ｖ９７ＭＭＸ  形象  设计  软件  则  可以  减少  化妆  的  时间  及  费用  ，  两  家  的  合作  ，  将  给  电子  摄影  带来  广阔  的  发展  前景  。  （  吴  雷  ）  
上海  ：  强化  街道  管理  职能  
编辑  点评  ：  
上海  在  城市  管理  体制  方面  的  改革  举措  有  独到之处  。  他们  以  理顺  管理  体制  作  切入口  ，  以  社区  建设  为  载体  ，  通过  事权  逐级  下放  ，  强化  街道  一  级  的  行政  管理  职能  ，  取得  积极  的  成果  。  从  上海  的  实践  探索  看  ，  以  “  统一  领导  、  分级  管理  ”  为  主要  特征  的  城市  管理  新  体制  ，  有利于  调动  多  方面  的  积极性  ，  给  改革  创造  一个  宽松  稳定  的  环境  。  当前  ，  我国  经济  改革  的  重点  在  城市  ，  产业  结构  调整  、  外来人口  增加  、  居民  动迁  和  发展  第三产业  等  问题  ，  都  需要  我们  大大  提高  城市  现代化  管理  的  水平  。  这  就  要  从  各自  的  实际  出发  ，  积极  稳妥  地  进行  改革  。  
本报  上海  １月  ５日  电  记者  钱  江  报道  ：  记者  日前  在  上海  甘泉  街道  办事处  采访  时  了解  到  ，  在  这个  有  １１万  人口  的  纺织  职工  集中  居住区  ，  家庭  生活  特别  困难  、  就业  愿望  迫切  、  不  挑剔  岗位  、  身体  健康  者  ，  只要  填写  一  张  就业  登记卡  ，  街道  办事处  保证  在  ２４  小时  内  提供  月  收入  ５００  元  左右  的  就业  岗位  。  办事处  副  主任  王  卫国  介绍  说  ，  这  叫  “  托  底  承诺  ”  ，  完全  得益  于  上海  “  两  级  政府  、  三  级  管理  ”  城市  管理  体制  的  改革  和  完善  ，  使  街道  办事处  的  “  准  政府  ”  功能  不断  加强  。  现在  ，  上海  各  街道  办事处  正在  逐步  发展  为  社区  建设  的  主要  载体  。  为  实现  “  一流  城市  、  三  级  管理  ”  ，  上海  市委  、  市政府  积极  进行  特大型  城市  管理  体制  改革  ，  在  稳固  “  两  级  政府  、  两  级  管理  ”  体制  同时  ，  不失时宜  地  加强  “  两  级  政府  、  三  级  管理  ”  改革  ，  扩大  区  县政府  管理  职能  ，  加强  街道  、  乡镇  对  社区  管理  的  事权  ，  使  之  在  建设  城市  文明  、  开拓  就业  机会  、  保持  社会  稳定  方面  发挥  积极  的  作用  。  
“  两  级  政府  、  三  级  管理  ”  体制  是  从  “  两  级  政府  、  两  级  管理  ”  体制  发展  而  来  的  。  为了  改变  大  城市  管理  权限  过于  集中  、  区  县  政府  职能  弱化  的  传统  体制  弊端  ，  １９８７年  —  １９８８年  ，  上海  市政府  先后  将  文教  、  卫生  、  园林  绿化  等  社会性  工作  的  事权  下放  到  区  县  ，  又  将  引进  外资  的  项目  审批  、  土地  批租  和  使用  ，  及  城市  建设  和  管理  、  劳动  人事  管理  的  部分  权限  下放  到  区  县  ，  实行  属地化  管理  。  １９９４年  ，  上海市  与  区  县  实行  分税制  ，  划分  了  两  级  政府  的  财政  收入  来源  和  分配  比例  。  在  一  系列  改革  措施  的  推动  下  ，  上海  区  县  财政  收入  大幅度  增长  。  １９９４年  —  １９９６年  ，  上海  的  财政  收入  年均  增长  ２８．３％  ，  其中  区  县  财政  收入  增幅  为  ３４．９％  。  １９９６年  ，  区  县属  经济  增加值  已  占  上海  国内  生产总值  比重  的  ３８．２％  。  上海  地方  财政  收入  中  ，  区  县  收入  比重  已经  达到  ５４．８％  。  管理  体制  的  改革  ，  也  促进  了  政府  机构  的  完善  。  上海  市政府  已  由  过去  的  ８４  个  委办局  减  至  目前  的  ５３  个  ，  人员  减少  了  １５％  。  
提  出  “  两  级  政府  、  三  级  管理  ”  的  着重点  在于  发挥  市  、  区  县  和  街道  三  个  层次  ，  特别  是  街道  在  社区  建设  、  旧  城  改造  、  社会  保障  制度  改革  和  再  就业  工程  方面  的  积极性  。  “  两  级  政府  、  三  级  管理  ”  体制  改革  的  主要  内容  是  ：  根据  “  区划  不  变  、  分片  合作  、  增强  功能  、  协调  发展  ”  的  原则  ，  在  加强  区际  合作  的  同时  ，  落实  和  加强  街道  办事处  的  管理  权限  和  财力  。  使  街道  在  区政府  授权  下  ，  行使  相应  的  政府  管理  职能  ，  对  辖区  内  的  城区  管理  、  社区  服务  、  社会  治安  、  街道  经济  组织  等  ，  行使  组织  协调  和  监督  检查  的  行政  管理  职能  。  
城市  管理  重心  向  社区  转移  ，  是  上海  市委  、  市政府  在  社会主义  市场经济  发展  和  城市  大规模  建设  的  实践  中  提  出来  的  。  要  管理  好  上海  这样  的  特大型  城市  ，  必须  通过  加强  街道  工作  这个  “  第三  级  管理  ”  ，  推进  社区  建设  。  近年来  ，  上海  城区  管理  体制  改革  全面  进行  ，  各区  都  选择  了  １  —  ２  个  街道  办事处  进行  “  两  级  政府  、  三  级  管理  ”  的  试点  。  上海  市委  和  市政府  要求  ，  凡  能  以  块  为主  开展  的  工作  ，  都  应  以  街道  为主  ，  逐步  实行  “  统一  领导  、  分级  负责  、  条块结合  、  以  块  为主  ”  的  管理  体制  。  
结束语  ：  
从  去年  ４月  本报  推出  《  省  区  市  的  “  得意之笔  ”  》  专栏  至  今  ，  陆续  刊出  ３７  篇  报道  。  当  写  完  这  篇  结束语  时  ，  回顾  经营  这  一  系列  报道  的  过程  ，  感到  欣慰  的  是  ，  反映  各地  改革  开放  和  社会主义  现代化  建设  中  各具特色  的  思路  、  措施  、  经验  ，  集中  起来  称  得  上  是  篇  辉煌  的  大  文章  。  在  此  ，  我们  感谢  各  省  、  区  、  市  和  经济特区  领导  和  群众  的  爱护  和  支持  ，  更  感谢  他们  创造  的  业绩  为  办  好  这个  专栏  提供  了  坚实  的  基础  。  
在  新  的  一  年  ，  我们  将  采用  新  的  形式  ，  继续  报道  各地  在  落实  党  的  十五大  精神  的  奋斗  中  所  作出  的  新  建树  。  
江  泽民  主席  签署  命令  颁发  解放军  后方  仓库  条例  
新华社  北京  １月  ５日  电  （  张  东波  、  陈  学如  ）  中央军委  主席  江  泽民  日前  签署  命令  ，  颁发  施行  《  中国  人民  解放军  后方  仓库  条例  》  。  
人民  解放军  后方  仓库  担负  着  战略  、  战役  物资  的  储备  和  供应  任务  ，  是  对  部队  实施  平战时  物资  保障  的  重要  依托  。  《  中国  人民  解放军  后方  仓库  条例  》  是  全军  后方  仓库  的  基本  法规  ，  是  加强  全军  后方  仓库  建设  ，  提高  物资  储供  能力  的  重要  保证  。  
《  条例  》  共  分  总则  、  职责  、  物资  收发  、  物资  储存  、  仓库  建设  、  仓库  安全  、  奖励  与  处分  、  附则  等  ８  章  ４６  条  。  《  条例  》  指出  ，  后方  仓库  工作  ，  应当  贯彻  新  时期  军事  战略  方针  ，  坚持  平战  结合  、  科学  管理  、  讲求  效益  、  确保  安全  的  原则  ，  为  巩固  和  增强  部队  战斗力  服务  。  
据  总后勤部  有关  部门  领导  介绍  ，  经  中央军委  批准  ，  １９８３年  三总部  曾  颁发  施行  《  中国  人民  解放军  仓库  工作  暂行  条例  》  。  随着  我军  建设  指导  思想  的  战略性  转变  ，  从  １９９６年  ４月  起  ，  总后勤部  有关  部门  对  《  暂行  条例  》  进行  了  修订  。  
这次  颁发  的  条例  以  邓  小平  新  时期  军队  建设  思想  和  江  泽民  主席  对  军队  建设  的  总  要求  为  指导  ，  以  新  时期  军事  战略  方针  和  中央军委  关于  加强  后方  仓库  建设  的  一  系列  重要  指示  为  依据  ，  依照  社会主义  市场经济  和  现代  战争  对  物资  保障  的  新  要求  ，  立足  现实  ，  着眼  未来  ，  对  近年来  各级  机关  和  后方  仓库  在  实际  工作  中  的  成功  探索  和  经验  给予  了  确认  。  
图片  新闻  
１  、  福建省  龙海市  角美镇  利用  境内  的  河流  和  库区  水面  ，  建成  闽南  最  大  的  养  鸭  基地  。  现在  该  基地  年产  鲜  鸭蛋  １２０  多  万  公斤  ，  菜  鸭  ２０  多  万  只  ，  丰富  了  厦门  市民  的  “  菜篮子  ”  。  （  新华社  记者  张  生贵  摄  ）  
２  、  吉林省  舒兰市  养鹿场  １９９５年  来  ，  引进  “  严  、  细  、  实  ”  的  监督  管理  机制  ，  鹿群  增至  ５００  余  头  ，  年收入  超  百万  元  。  图  为  鹿场  鹿群  一角  。  
供给  丰足  价格  回落  居民  满意  菜篮子  十  年  有  成  
本报  北京  １月  ５日  讯  记者  夏  珺  、  彭  俊  报道  ：  从  １９８８年  到  １９９７年  底  ，  由  农业部  提  出  、  经  国务院  批准  在  全国  组织  实施  的  “  菜篮子  工程  ”  ，  已经  走过  １０  年  的  发展  历程  。  城乡  居民  对  “  菜篮子  ”  的  变化  都  有  切身  感受  ，  普遍  比较  满意  。  
———  “  菜篮子  ”  产品  供给  持续  快速  增长  ，  从  根本  上  扭转  了  我国  副食品  供应  长期  短缺  的  局面  。  １９９７年  ，  全国  人均  占有  肉类  产品  ５０．２  公斤  、  禽蛋  １７  公斤  、  奶  类  产品  ６．６  公斤  、  水产品  ２９  公斤  、  蔬菜  ２５３  公斤  、  水果  ４０．４  公斤  ，  除  奶  类  与  水果  外  ，  其余  “  菜篮子  ”  产品  的  人均  占有量  都  已  达到  或  超过  了  世界  人均  水平  。  
———  产销  基本  建立  起  了  市场化  运行  机制  。  
———  产品  规模化  、  专业化  生产  迅速  发展  ，  在  部分  地区  成为  农村  经济  支柱  产业  和  农民  增收  的  主要  来源  。  
———  产品  价格  涨幅  明显  回落  ，  为  有效  抑制  通货膨胀  发挥  了  重要  作用  。  
我国  核工业  发展  进入  新  阶段  李  鹏  为  核工业  总公司  工作  会议  发  来  贺信  
本报  北京  １月  ５日  讯  记者  陈  祖甲  、  温  红彦  报道  ：  中国  核工业  总公司  １９９８  年度  工作  会议  今天  在  京  召开  。  国务院  总理  李  鹏  向  会议  发  来  贺信  。  
李  鹏  在  贺信  中  说  ，  我国  核工业  有着  辉煌  的  成就  ，  为  保卫  国家  安全  ，  壮大  国威  和  军威  做出  了  重要  贡献  。  现在  你们  正  进行  着  第二  次  创业  ，  并  取得  了  重大  突破  。  秦山  、  大亚湾  两  座  核电站  相继  建成  并  安全  稳定  运行  ，  几  个  新  的  核电  项目  投入  建设  ，  标志  着  我国  核工业  进入  了  新  的  发展  阶段  。  与  核电  发展  相  配套  ，  核燃料  生产  技术  上  了  一个  新  台阶  。  多种  经营  有  了  很  大  发展  。  一个  军民  结合  的  新型  核  科技  工业体系  已  初步  形成  。  
李  鹏  在  贺信  中  强调  ，  当前  ，  核工业  要  深入  贯彻  十五大  精神  ，  尽心尽力  ，  把  在建  的  核工程  项目  搞好  ，  把  企业  改革  搞好  ，  为  下  世纪  核工业  的  发展  打下  坚实  的  基础  。  
中国  核工业  总公司  副  总经理  张  华祝  在  工作  报告  中  说  ，  对于  核工业  系统  来说  ，  １９９７年  是  大力  推进  重点  核工程  建设  的  一  年  ，  是  扭亏解困  取得  初步  成效  的  一  年  ，  是  积极  探索  改革  和  发展  新  路子  的  一  年  。  一  年  来  ，  秦山  和  大亚湾  核电站  经受  了  特大  台风  袭击  的  严峻  考验  ，  保持  安全  稳定  运行  ，  并且  超额  完成  发电  任务  。  去年  ，  秦山  核电站  共  发电  ２０  多  亿  千瓦时  ，  大亚湾  核电站  共  发电  １１８亿  千瓦时  。  
据  了解  ，  到  ２０００年  ，  我国  的  核电  和  核燃料  将  有  较  大  的  发展  。  “  九五  ”  期间  开工  的  四  大  核电  工程  ，  即  秦山  二  期  、  三  期  ，  深圳岭  核电站  和  连云港  核电站  共  八  台  机组  将  分别  进入  调试  、  安装  、  建设  的  高峰  。  
国防  科工委  、  国家  核  安全局  、  国家  经贸委  、  国家  环保局  等  有关  部门  负责人  出席  会议  。  会议  将  于  １月  ９日  结束  。  
乔  石  会见  伊拉克  议长  
新华社  北京  １月  ５日  电  （  记者  杨  国强  ）  全国  人大  常委会  委员长  乔  石  今天  下午  在  人民  大会堂  会见  了  由  议长  萨阿东·哈马迪  率领  的  伊拉克  国民  议会  代表团  。  
乔  石  热烈  欢迎  哈马迪  一行  来访  。  乔  石  说  ，  议长  阁下  已  先后  三  次  访华  ，  为  增进  两  国  交往  、  发展  两  国  友好  关系  作出  了  许多  贡献  ，  希望  此次  访问  能  进一步  促进  两  国  关系  的  发展  。  
他  说  ，  中  伊  两  国  长期以来  关系  很  好  ，  中国  全国  人大  愿  与  伊拉克  议会  发展  友好  关系  ，  希望  双方  今后  能  通过  交流  增加  相互  了解  ，  增进  联系  与  合作  。  
乔  石  说  ：  我们  主张  和平  解决  国际  争端  ，  反对  使用  武力  或  以  武力  相  威胁  ，  主张  所有  国家  不  分  大小  、  贫富  、  强弱  ，  都  是  国际  社会  的  平等  成员  。  世界  上  的  重大  事务  应  由  各国  在  相互  尊重  的  基础  上  平等  协商  解决  ，  不  能  一个  国家  说了算  。  
他  指出  ，  中国  愿意  在  联合国  内  发挥  作用  ，  提  出  有利于  世界  和  各国  人民  的  主张  。  中国  主张  在  联合国  宪章  和  国际法  准则  基础  上  和平  解决  国  与  国  争端  和  地区  冲突  ，  并  在  安理会  有关  决议  基础  上  尽早  公平合理  地  解决  包括  对  伊拉克  制裁  在内  的  海湾  战争  遗留  问题  。  他  说  ：  “  我们  对  贵国  人民  由于  长期  制裁  所  遭受  的  痛苦  、  给  妇女  和  儿童  带来  的  不幸  ，  深  表  同情  。  我们  认为  ，  对  伊拉克  的  制裁  不  能  长期  进行  下去  。  ”  
哈马迪  和  代表团  成员  介绍  了  伊拉克  的  有关  情况  。  在  谈  到  两  国  关系  时  ，  哈马迪  说  ，  伊  中  两  国  间  的  友好  关系  长期  存在  ，  伊拉克  愿意  发展  双边  关系  ，  进行  友好  合作  。  
哈马迪  说  ，  伊拉克  议会  和  中国  全国  人大  之间  的  友谊  也  有着  悠久  历史  ，  双方  要  通过  各种  方式  进行  合作  。  
全国  人大  常委会  副  委员长  王  丙乾  等  参加  了  会见  。  此前  ，  外经贸部  部长  吴  仪  会见  了  哈马迪  一行  。  
特殊  的  省委  常委  扩大会  
本报  记者  阎  晓明  
１月  ２日  下午  ３时  １５分  ，  ３  辆  中巴车  静静  地  开进  山西省  医用  电子  仪器厂  院内  。  这  座  寂静  又  破烂  的  院落  突然  来  了  这么  多  车  ，  附近  的  住户  和  行人  都  露出  满脸  惊奇  。  省委  书记  胡  富国  ，  省长  孙  文盛  ，  省  人大  主任  卢  功勋  ，  省委  副  书记  郑  社奎  、  刘  泽民  ……  在家  的  省  领导  走  下  车  来  ，  站  在  积  满  尘土  的  厂  院里  。  胡  富国  来到  一  座  布满  裂缝  的  楼  前  ，  神色  凝重  地  说  ：  “  就  是  这  座  楼  ！  ”  
一个  特殊  的  省委  常委  扩大会  就  在  垃圾  和  尘土  包围  中  的  危楼  前  开始  了  。  
这次  特殊  的  省委  常委  扩大会  ，  缘于  元旦  胡  富国  到  困难  企业  慰问  时  的  所见所闻  。  那天  下午  ，  胡  富国  悄悄  地  来到  几  家  困难  企业  ，  没有  通知  这些  企业  的  上级  ，  他  想  借此机会  了解  一下  困难  企业  和  职工  的  情绪  和  真实  状况  。  当  来到  这  座  楼房  时  ，  胡  富国  震惊  了  ，  也  震怒  了  。  他  走  进  楼  内  ，  楼道  十分  昏暗  ，  木板  结构  的  老式  楼梯  踩  上去  颤悠悠  的  。  在  女工  张  润莲  家  ，  当  胡  富国  看到  因  企业  亏损  欠  交  电费  ，  ３  个  小  姐妹  挤  在  桌上  的  油灯  下  写  作业  时  ，  他  掉泪  了  ，  在场  的  人  都  哭  了  。  胡  富国  怎么  也  平静  不  下来  ，  他  决定  带  五  套  班子  的  领导  到  这  座  楼  看看  ……  
医药  公司  负责人  介绍  ，  这个  厂  建  于  １９７０年  ，  因为  经营不善  和  历史  遗留  问题  ，  人才  大量  流失  ，  基本  陷于  瘫痪  。  职工  已经  １０  个  月  欠  发  工资  。  这  座  危楼  仍  有  １１  户  职工  居住  。  整个  “  会场  ”  鸦雀无声  。  孙  文盛  走  出  人群  登  上  危楼  ，  刘  泽民  也  上  了  楼  ……  
３时  ４０分  ，  ３  辆  中巴车  静静  地  开  出  医用  电子  仪器厂  的  大门  。  下午  的  省委  常委  扩大会  临时  增加  了  一个  内容  ：  再次  研究  解决  困难  企业  过  好  元旦  、  春节  和  研究  困难  企业  职工  生活  问题  。  省  总工会  领导  来  了  ，  省  解困办  领导  来  了  ，  劳动  、  财政  部门  的  领导  也  来  了  。  一  份  调查  报告  摆  到  了  每个  参会者  面前  ：  ６  个  月  不  发  工资  的  企业  １８８５  户  ，  职工  人均  家庭  收入  在  贫困线  以下  的  ３３．８万  人  ……  大家  研究  着  ，  分析  着  。  会场  气氛  凝重  。  与会者  都  谈  着  各自  的  看法  。  胡  富国  说  ：  “  共产党  的  干部  首先  应该  让  群众  把  日子  过  好  ，  那  座  楼  有  １１  家  住户  ，  正好  和  我们  常委  数  相等  ，  如果  我们  住  在  那样  的  楼上  呢  ？  站  在  楼  前  ，  我们  应该  感到  责任  沉重  ，  感到  内疚  。  ”  
夜幕  降临  了  ，  关于  山西  医用  电子  仪器厂  的  问题  ，  关于  节日  期间  困难  职工  的  生活  问题  ，  人们  已经  分头  去  落实  了  。  解困  资金  的  问题  省长  们  仍  在  灯  下  研究  着  。  
“  我  真的  爱  看  ……  ”  ——  因特网  读者  称赞  本报  网络版  
本报  记者  廖  玒  陈  智霞  
去年  十一月  二十日  ，  本报  网络版  收到  两  封  读者  发  来  的  电子  邮件  （  Ｅｍａｉｌ  ）  ，  一  封  来自  上海  外国语  大学  离休  干部  施  行  ，  他  在  信  中  写道  ：  『  前  些  日  偶然  读  到  你报  的  网络版  ，  觉得  很  好  ，  主页  很  漂亮  ，  专题  收集  得  也  很  恰当  。  而且  ，  你们  每天  上网  的  时间  很  早  ，  推出  的  报刊  系列  最  多  ，  这  是  国外  其他  中文  网站  所  办  不  到  的  。  我  为  我国  有  如此  好  的  网络版  感到  骄傲  。  这  之前  我  很  焦急  ，  心想  怎么  国内  居然  没有  出版  一  份  像样  的  网络版  。  现在  好  了  ！  ……  』  而  另  一  封  署名  Ｍａｒｋ  的  来信  只  有  短短的  一  句  话  ：  『  Ｉ  ｄｏ  ｒｅａｌｌｙ  ｌｉｋｅ  ｙｏｕｒ  ｓｉｔｅ  ！  （  我  真的  喜欢  你们  这个  站点  ）  』  
去年  一月  一日  ，  人民日报  在  因特网  （  Ｉｎｔｅｒｎｅｔ  ）  上  建立  了  自己  的  站点  ｗｗｗ．ｐｅｏｐｌｅｄａｉｌｙ．ｃｏｍ．ｃｎ  ，  因特网  上  首次  有  了  权威  、  及时  的  中文  信息  。  经过  一  年  的  时间  ，  本报  网络版  数  次  改版  ，  先后  推出  了  二十  多  个  新闻  焦点  专辑  和  服务性  栏目  ，  现  已  发展  成为  因特网  上  信息量  最  大  、  访问  人数  最  多  的  一个  中文  站点  。  目前  ，  每天  有  八万  中文  读者  通过  因特网  阅读  本报  网络版  ，  他们  有的  近  在  北京  ，  有的  来自  全国  其他  省  市  ，  还有  一半  左右  的  读者  远在  欧  美  、  澳大利亚  、  非洲  、  东南亚  等  地区  。  自  上网  以来  ，  我们  先后  收到  读者  从  世界各地  发  来  的  电子  邮件  五百  多  封  ，  这  一封封  普通  的  读者  来信  ，  表达  了  因特网  读者  对  本报  网络版  真挚  欢迎  和  殷切  厚望  ，  也  使  我们  深感  人民日报  作为  中共中央  机关报  、  中国  第一  大  报  ，  在  促进  中国  传统  媒体  高科技化  ，  促进  更  多  的  中文  、  中国  信息  上  因特网  ，  搞好  对内  对外  宣传  上  责无旁贷  的  历史  使命  。  
『  我  天天  都  在  网上  看  人民日报  』  
作为  未来  全球  信息  高速公路  的  雏形  ，  因特网  （  Ｉｎｔｅｒｎｅｔ  ）  引入  中国  不  过  两三  年  ，  但  国内  上网  用户  及  网上  中文  站点  在  近  一  年  里  呈  飞速  增长  势头  ，  据  国家  新闻办  的  最  新  统计  ，  目前  全国  的  上网  用户  已  达  六十二万  。  然而  ，  与  网上  英文  信息  相比  ，  中文  信息  的  数量  和  质量  与  读者  的  需求  仍然  相距  甚  远  。  因此  ，  人民日报  网络版  将  包括  人民日报  在内  的  九  报  四  刊  的  信息  内容  及时  地  推  上  因特网  。  正如  一  位  读者  来信  中  所  说  ：  『  你们  站点  上  既  有  权威  的  人民日报  ，  又  有  市场报  、  环球  时报  、  体育  文摘  、  证券  时报  等  专业  报刊  ，  是  我  见  过  的  信息量  最  大  的  中文  站点  ，  可  算是  解  了  网上  中文  读者  的  燃眉之急  。  』  
人民日报  网络版  的  读者  有  一半  是  海外  的  中国  留学生  、  华人  、  驻外  工作  人员  ，  以及  关心  中国  发展  的  国际  人士  ，  对  人民日报  网络版  的  上网  ，  他们  表示  了  最  真挚  的  欢迎  。  他们  在  来信  中  说  ：  『  能  在  国外  看到  人民日报  ，  真是  又  亲切  又  实用  。  』  中国  驻  纽约  总领事馆  的  商务  领事  孙  亮  （  音译  ）  在  来信  中  写道  ：  『  我  每天  都  在  因特网  上  看  人民日报  ，  这  已  成为  我  每天  日常  工作  的  一部分  ，  它  使  我  获得  国内  的  最  新  动向  。  』  另  一  位  在  英国  的  中国  学子  写道  ：  『  亲爱  的  编辑  ：  人民日报  网络版  使  像  我  这样  远离  祖国  的  学子  能够  及时  地  读  到  国内  的  最  新  消息  ，  谢谢  你们  的  努力  。  学  成  之后  我  一定  回国  。  』  
（  Ａ  、  Ｄ  ）  
“  网络版  为  我  学习  十五大  提供  极  大  方便  ”  
对于  国内  的  读者  来说  ，  大部分  机关  、  企事业  单位  都  订  有  人民日报  ，  人民日报  网络版  吸引  他们  的  地方  又  何在  呢  ？  国家  计委  外资司  周  欣  来信  写道  ：  “  我  的  办公室  虽然  订  有  《  人民日报  》  ，  但是  ，  我  仍  要  每天  通过  Ｉｎｔｅｒｎｅｔ  查看  贵报  。  我  非常  喜欢  《  人民日报  》  的  网页  ，  因为  它  比  直接  看  报纸  有着  更  多  的  乐趣  ，  尤其  是  目前  学习  十五大  文件  ，  在  网页  上  可以  将  有关  的  文件  材料  下载  ，  经  我  自己  重新  排版  打印  出来  ，  阅读  十分  方便  ，  也  便于  保存  ，  网络版  为  我  学习  十五大  提供  极  大  方便  。  ”  
自  上网  以来  ，  本报  网络版  前后  推出  了  ２０  多  个  专辑  、  专栏  和  数据库  ，  其中  深受  读者  好评  的  有  可  供  全文  检索  的  《  邓  小平  文选  》  以及  “  历次  党代会  ”  、  “  十五大  专辑  ”  、  “  中  美  关系  大事记  ”  、  “  三峡  工程  纪实  ”  等  焦点  新闻  的  背景  资料库  。  一  封  来自  广东  汕头  的  读者  来信  说  ：  “  我  觉得  我们  年轻  一代  对  党史  认识  很  少  ，  贵报  开辟  的  ‘  历次  党代会  ’  给  我  印象  极  深  ，  我  觉得  我们  年轻  一代  缺乏  的  正是  这些  知识  。  ”  另  一  位  读者  来信  说  ：  “  我  想  提  一个  小  建议  ，  即  网页  上  目前  有关  《  邓  小平  文选  》  、  ‘  十五大  专辑  ’  等  数据库  能够  长期  保存  下去  ，  这  对  我们  的  学习  将  有  想象  不  到  的  便利  。  ”  
由于  网络版  在  信息  服务  、  新闻  宣传  上  的  特殊  作用  ，  “  十五大  ”  期间  ，  读者  对  网络版  反应  强烈  ，  每天  最高  访问  人次  达  １０．９万  ，  点击数  （  Ｈｉｔｓ  ）  达  ５０  多  万  。  
“  你们  的  消息  太  及时  了  ”  
对于  广大  海外  读者  而言  ，  信息  的  及时性  无疑  是  其  信息  需求  的  基本  条件  。  自  去年  ７月  １日  起  ，  北京  时间  每天  早上  ８时  ，  世界  任何  地方  的  读者  都  可以  在  因特网  上  看到  当天  的  人民日报  。  “  以前  ，  我们  在  国外  很  难  及时  地  得到  国内  的  消息  ，  有  一些  也  是  不  够  权威  准确  的  外电  报道  ，  现在  我们  终于  有  了  一  条  畅通  及时  的  消息  渠道  。  ”  ———  一  位  驻外  工作  人员  在  来信  中  这样  写道  。  
“  十五大  ”  期间  ，  ９月  １８日  下午  ６时  ，  本报  网络版  将  新  当选  的  中央  委员会  委员  名单  送  到  了  网上  ，  是  全球  因特网  站点  中  的  第一  个  ，  比  中央  电视台  的  新闻  联播  节目  还要  早  一个  小时  ，  第二  天  ，  海内外  读者  纷纷  来信  ，  对  网络版  的  这  一  创举  表示  热烈  的  欢迎  ，  一  位  读者  来信  写道  ：  “  既然  上  了  网  ，  就  应该  充分  地  发挥  Ｉｎｔｅｒｎｅｔ  的  时效  优势  ，  希望  你们  以后  在  报道  重大  新闻  事件  时  ，  也  能  像  这次  一样  。  ”  
“  何时  能  从  网上  看到  人民日报  英文版  ”  
在  来信  中  ，  不少  读者  还  对  网络版  的  工作  提  出  了  一些  建议  和  要求  。  如  台湾  和  香港  读者  希望  能  看到  繁体  的  中文  ，  有些  读者  建议  开展  通过  电子  邮件  寄  信息  的  服务  ，  还有  数十  位  海外  读者  来信  表示  希望  早日  看到  人民日报  英文版  。  
值得  告慰  读者  的  是  ，  １９９８年  １月  １日  ，  英文  标题  新闻  出现  在  人民日报  网络版  上  ；  而且  ，  在  邮电部  和  北京  电信  管理局  的  大力  支持  下  ，  即将  有  一  条  ２兆  的  专线  为  人民日报  网络版  传送  信息  ，  届时  海外  读者  将  会  在  更  短  的  时间  里  调阅  到  人民日报  网络版  的  最  新  信息  。  
与  报刊  、  广播  、  电视  等  传统  媒体  相比  ，  网络版  具有  容量  大  、  时效  强  、  可  检索  、  可  交互  、  拥有  多媒体  技术  等  诸多  优势  ，  现  已  成为  当今  世界  上  崭露头角  、  影响  日增  的  第四  媒体  。  人民日报  网络版  在  未来  的  发展  中  任重而道远  ，  愿  读者  的  目光  永远  关注  人民日报  网络版  ，  关注  中国  信息  产业  发展  的  明天  。  
我国  去年  新增  电话  用户  二千二百万  户  。  这样  ，  我国  目前  拥有  电话  用户  八千三百六十万  户  。  去年  移动  电话  用户  全年  新增  六百四十万  户  ，  使  我国  移动  电话  用户  达到  一千三百二十五万  户  ，  居  世界  第三  位  。  我国  电话  普及率  已  达  百分之八点零七  ，  城市  电话  普及率  达到  百分之二十六点一  。  
建设部  最近  发出  通知  ，  决定  制止  １０  种  收费  项目  。  这  １０  种  收费  项目  是  ：  小康  住宅  推荐  产品  评估费  、  项目  经理  资质  证书费  、  塔吊  拆  装  许可证费  、  造价  工程师  执业资格  证书费  、  工程  造价  咨询  单位  资质  证书费  、  甲级  工程  造价  咨询  单位  评审  公告费  、  城市  供水  企业  资质  证书费  、  城市  燃气  热力  企业  资质  证书费  、  房地产  管理  先进  单位  等  铜牌  成本费  、  房地产  开发  企业  资质  证书费  。  （  均  据  新华社  ）  
中科院  微生物  研究所  最近  选育  出  一  株  高产  纤维素酶  菌种  ，  它  将  改变  中国  目前  纤维素酶  生产  成本  高  、  产量  低  的  现状  。  纤维素酶  是  一  种  生物  催化剂  ，  广泛  用于  食品  饮料  、  酿造  、  纺织  、  医药  、  油田  等  方面  ，  有助于  提高  原料  利用率  和  产品  的  产出率  和  质量  。  
湖南  湘乡  、  醴陵  、  临澧  三  县  （  市  ）  实施  的  『  国家  水稻  』  工程  ，  去年  又  获  高产  。  一点一八万  亩  超高产  样板  田  ，  平均  亩产  达到  一千二百二十五  公斤  ；  九点七四万  亩  试验区  ，  平均  亩产  达到  一千一百  公斤  ；  一百三十一点四五万  亩  示范区  ，  平均  亩产  达到  一千零二十  公斤  。  一千零六十五万  亩  辐射区  ，  平均  亩产  达到  九百二十七点三  公斤  ，  均  比  上年  增产  。  
中华人民共和国  价格法  
（  １９９７年  １２月  ２９日  第八  届  全国  人民  代表大会  常务  委员会  第二十九  次  会议  通过  ）  
中华人民共和国  主席令  
第九十二  号  
《  中华人民共和国  价格法  》  已  由  中华人民共和国  第八  届  全国  人民  代表大会  常务  委员会  第二十九  次  会议  于  １９９７年  １２月  ２９日  通过  ，  现  予  公布  ，  自  １９９８年  ５月  １日  起  施行  。  
中华人民共和国  主席  江  泽民  
１９９７年  １２月  ２９日  
目录  
第一  章  总则  
第二  章  经营者  的  价格  行为  
第三  章  政府  的  定价  行为  
第四  章  价格  总  水平  调控  
第五  章  价格  监督  检查  
第六  章  法律  责任  
第七  章  附则  
第一  章  总则  
第一  条  为了  规范  价格  行为  ，  发挥  价格  合理  配置  资源  的  作用  ，  稳定  市场  价格  总  水平  ，  保护  消费者  和  经营者  的  合法  权益  ，  促进  社会主义  市场经济  健康  发展  ，  制定  本法  。  
第二  条  在  中华人民共和国  境内  发生  的  价格  行为  ，  适用  本法  。  
本法  所  称  价格  包括  商品  价格  和  服务  价格  。  
商品  价格  是  指  各类  有形  产品  和  无形  资产  的  价格  。  
服务  价格  是  指  各类  有偿  服务  的  收费  。  
第三  条  国家  实行  并  逐步  完善  宏观  经济  调控  下  主要  由  市场  形成  价格  的  机制  。  价格  的  制定  应当  符合  价值规律  ，  大多数  商品  和  服务  价格  实行  市场  调节价  ，  极  少数  商品  和  服务  价格  实行  政府  指导价  或者  政府  定价  。  
市场  调节价  ，  是  指  由  经营者  自主  制定  ，  通过  市场  竞争  形成  的  价格  。  
本法  所  称  经营者  是  指  从事  生产  、  经营  商品  或者  提供  有偿  服务  的  法人  、  其他  组织  和  个人  。  
政府  指导价  ，  是  指  依照  本法  规定  ，  由  政府  价格  主管  部门  或者  其他  有关  部门  ，  按照  定价  权限  和  范围  规定  基准价  及其  浮动  幅度  ，  指导  经营者  制定  的  价格  。  
政府  定价  ，  是  指  依照  本法  规定  ，  由  政府  价格  主管  部门  或者  其他  有关  部门  ，  按照  定价  权限  和  范围  制定  的  价格  。  
第四  条  国家  支持  和  促进  公平  、  公开  、  合法  的  市场  竞争  ，  维护  正常  的  价格  秩序  ，  对  价格  活动  实行  管理  、  监督  和  必要  的  调控  。  
第五  条  国务院  价格  主管  部门  统一  负责  全国  的  价格  工作  。  国务院  其他  有关  部门  在  各自  的  职责  范围  内  ，  负责  有关  的  价格  工作  。  
县级  以上  地方  各级  人民政府  价格  主管  部门  负责  本  行政区域  内  的  价格  工作  。  县级  以上  地方  各级  人民政府  其他  有关  部门  在  各自  的  职责  范围  内  ，  负责  有关  的  价格  工作  。  
第二  章  经营者  的  价格  行为  
第六  条  商品  价格  和  服务  价格  ，  除  依照  本法  第十八  条  规定  适用  政府  指导价  或者  政府  定价  外  ，  实行  市场  调节价  ，  由  经营者  依照  本法  自主  制定  。  
第七  条  经营者  定价  ，  应当  遵循  公平  、  合法  和  诚实信用  的  原则  。  
第八  条  经营者  定价  的  基本  依据  是  生产  经营  成本  和  市场  供求  状况  。  
第九  条  经营者  应当  努力  改进  生产  经营  管理  ，  降低  生产  经营  成本  ，  为  消费者  提供  价格  合理  的  商品  和  服务  ，  并  在  市场  竞争  中  获取  合法  利润  。  
第十  条  经营者  应当  根据  其  经营  条件  建立  、  健全  内部  价格  管理  制度  ，  准确  记录  与  核定  商品  和  服务  的  生产  经营  成本  ，  不得  弄虚作假  。  
第十一  条  经营者  进行  价格  活动  ，  享有  下列  权利  ：  
（  一  ）  自主  制定  属于  市场  调节  的  价格  ；  
（  二  ）  在  政府  指导价  规定  的  幅度  内  制定  价格  ；  
（  三  ）  制定  属于  政府  指导价  、  政府  定价  产品  范围  内  的  新  产品  的  试销  价格  ，  特定  产品  除外  ；  
（  四  ）  检举  、  控告  侵犯  其  依法  自主  定价  权利  的  行为  。  
第十二  条  经营者  进行  价格  活动  ，  应当  遵守  法律  、  法规  ，  执行  依法  制定  的  政府  指导价  、  政府  定价  和  法定  的  价格  干预  措施  、  紧急  措施  。  
第十三  条  经营者  销售  、  收购  商品  和  提供  服务  ，  应当  按照  政府  价格  主管  部门  的  规定  明码  标价  ，  注明  商品  的  品名  、  产地  、  规格  、  等级  、  计价  单位  、  价格  或者  服务  的  项目  、  收费  标准  等  有关  情况  。  
经营者  不得  在  标价  之外  加价  出售  商品  ，  不得  收取  任何  未  予  标明  的  费用  。  
第十四  条  经营者  不得  有  下列  不  正当  价格  行为  ：  
（  一  ）  相互  串通  ，  操纵  市场  价格  ，  损害  其他  经营者  或者  消费者  的  合法  权益  ；  
（  二  ）  在  依法  降价  处理  鲜活  商品  、  季节性  商品  、  积压  商品  等  商品  外  ，  为了  排挤  竞争  对手  或者  独占  市场  ，  以  低于  成本  的  价格  倾销  ，  扰乱  正常  的  生产  经营  秩序  ，  损害  国家  利益  或者  其他  经营者  的  合法  权益  ；  
（  三  ）  捏造  、  散布  涨价  信息  ，  哄抬  价格  ，  推动  商品  价格  过  高  上涨  的  ；  
（  四  ）  利用  虚假  的  或者  使  人  误解  的  价格  手段  ，  诱骗  消费者  或者  其他  经营者  与  其  进行  交易  ；  
（  五  ）  提供  相同  商品  或者  服务  ，  对  具有  同等  交易  条件  的  其他  经营者  实行  价格  歧视  ；  
（  六  ）  采取  抬高  等级  或者  压低  等级  等  手段  收购  、  销售  商品  或者  提供  服务  ，  变相  提高  或者  压低  价格  ；  
（  七  ）  违反  法律  、  法规  的  规定  牟取暴利  ；  
（  八  ）  法律  、  行政  法规  禁止  的  其他  不  正当  价格  行为  。  
第十五  条  各类  中介  机构  提供  有偿  服务  收取  费用  ，  应当  遵守  本法  的  规定  。  法律  另  有  规定  的  ，  按照  有关  规定  执行  。  
第十六  条  经营者  销售  进口  商品  、  收购  出口  商品  ，  应当  遵守  本  章  的  有关  规定  ，  维护  国内  市场  秩序  。  
第十七  条  行业  组织  应当  遵守  价格  法律  、  法规  ，  加强  价格  自律  ，  接受  政府  价格  主管  部门  的  工作  指导  。  
第三  章  政府  的  定价  行为  
第十八  条  下列  商品  和  服务  价格  ，  政府  在  必要  时  可以  实行  政府  指导价  或者  政府  定价  ：  
（  一  ）  与  国民经济  发展  和  人民  生活  关系  重大  的  极  少数  商品  价格  ；  
（  二  ）  资源  稀缺  的  少数  商品  价格  ；  
（  三  ）  自然  垄断  经营  的  商品  价格  ；  
（  四  ）  重要  的  公用事业  价格  ；  
（  五  ）  重要  的  公益性  服务  价格  。  
第十九  条  政府  指导价  、  政府  定价  的  定价  权限  和  具体  适用  范围  ，  以  中央  的  和  地方  的  定价  目录  为  依据  。  
中央  定价  目录  由  国务院  价格  主管  部门  制定  、  修订  ，  报  国务院  批准  后  公布  。  
地方  定价  目录  由  省  、  自治区  、  直辖市  人民政府  价格  主管  部门  按照  中央  定价  目录  规定  的  定价  权限  和  具体  适用  范围  制定  ，  经  本级  人民政府  审核  同意  ，  报  国务院  价格  主管  部门  审定  后  公布  。  
省  、  自治区  、  直辖市  人民政府  以下  各级  地方  人民政府  不得  制定  定价  目录  。  
第二十  条  国务院  价格  主管  部门  和  其他  有关  部门  ，  按照  中央  定价  目录  规定  的  定价  权限  和  具体  适用  范围  制定  政府  指导价  、  政府  定价  ；  其中  重要  的  商品  和  服务  价格  的  政府  指导价  、  政府  定价  ，  应当  按照  规定  经  国务院  批准  。  
省  、  自治区  、  直辖市  人民政府  价格  主管  部门  和  其他  有关  部门  ，  应当  按照  地方  定价  目录  规定  的  定价  权限  和  具体  适用  范围  制定  在  本  地区  执行  的  政府  指导价  、  政府  定价  。  
市  、  县  人民政府  可以  根据  省  、  自治区  、  直辖市  人民政府  的  授权  ，  按照  地方  定价  目录  规定  的  定价  权限  和  具体  适用  范围  制定  在  本  地区  执行  的  政府  指导价  、  政府  定价  。  
第二十一  条  制定  政府  指导价  、  政府  定价  ，  应当  依据  有关  商品  或者  服务  的  社会  平均  成本  和  市场  供求  状况  、  国民经济  与  社会  发展  要求  以及  社会  承受  能力  ，  实行  合理  的  购销  差价  、  批零  差价  、  地区差价  和  季节  差价  。  
第二十二  条  政府  价格  主管  部门  和  其他  有关  部门  制定  政府  指导价  、  政府  定价  ，  应当  开展  价格  、  成本  调查  ，  听取  消费者  、  经营者  和  有关  方面  的  意见  。  
政府  价格  主管  部门  开展  对  政府  指导价  、  政府  定价  的  价格  、  成本  调查  时  ，  有关  单位  应当  如实  反映  情况  ，  提供  必需  的  账簿  、  文件  以及  其他  资料  。  
第二十三  条  制定  关系  群众  切身利益  的  公用事业  价格  、  公益性  服务  价格  、  自然  垄断  经营  的  商品  价格  等  政府  指导价  、  政府  定价  ，  应当  建立  听证会  制度  ，  由  政府  价格  主管  部门  主持  ，  征求  消费者  、  经营者  和  有关  方面  的  意见  ，  论证  其  必要性  、  可行性  。  
第二十四  条  政府  指导价  、  政府  定价  制定  后  ，  由  制定  价格  的  部门  向  消费者  、  经营者  公布  。  
第二十五  条  政府  指导价  、  政府  定价  的  具体  适用  范围  、  价格  水平  ，  应当  根据  经济  运行  情况  ，  按照  规定  的  定价  权限  和  程序  适时  调整  。  
消费者  、  经营者  可以  对  政府  指导价  、  政府  定价  提  出  调整  建议  。  
第四  章  价格  总  水平  调控  
第二十六  条  稳定  市场  价格  总  水平  是  国家  重要  的  宏观  经济  政策  目标  。  国家  根据  国民经济  发展  的  需要  和  社会  承受  能力  ，  确定  市场  价格  总  水平  调控  目标  ，  列入  国民经济  和  社会  发展  计划  ，  并  综合  运用  货币  、  财政  、  投资  、  进出口  等  方面  的  政策  和  措施  ，  予以  实现  。  
第二十七  条  政府  可以  建立  重要  商品  储备  制度  ，  设立  价格  调节  基金  ，  调控  价格  ，  稳定  市场  。  
第二十八  条  为  适应  价格  调控  和  管理  的  需要  ，  政府  价格  主管  部门  应当  建立  价格  监测  制度  ，  对  重要  商品  、  服务  价格  的  变动  进行  监测  。  
第二十九  条  政府  在  粮食  等  重要  农产品  的  市场  购买  价格  过  低  时  ，  可以  在  收购  中  实行  保护  价格  ，  并  采取  相应  的  经济  措施  保证  其  实现  。  
第三十  条  当  重要  商品  和  服务  价格  显著  上涨  或者  有  可能  显著  上涨  ，  国务院  和  省  、  自治区  、  直辖市  人民政府  可以  对  部分  价格  采取  限定  差价率  或者  利润率  、  规定  限价  、  实行  提价  申报  制度  和  调价  备案  制度  等  干预  措施  。  
省  、  自治区  、  直辖市  人民政府  采取  前  款  规定  的  干预  措施  ，  应当  报  国务院  备案  。  
第三十一  条  当  市场  价格  总  水平  出现  剧烈  波动  等  异常  状态  时  ，  国务院  可以  在  全国  范围  内  或者  部分  区域  内  采取  临时  集中  定价  权限  、  部分  或者  全面  冻结  价格  的  紧急  措施  。  
第三十二  条  依照  本法  第三十  条  、  第三十一  条  的  规定  实行  干预  措施  、  紧急  措施  的  情形  消除  后  ，  应当  及时  解除  干预  措施  、  紧急  措施  。  
第五  章  价格  监督  检查  
第三十三  条  县级  以上  各级  人民政府  价格  主管  部门  ，  依法  对  价格  活动  进行  监督  检查  ，  并  依照  本法  的  规定  对  价格  违法  行为  实施  行政  处罚  。  
第三十四  条  政府  价格  主管  部门  进行  价格  监督  检查  时  ，  可以  行使  下列  职权  ：  
（  一  ）  询问  当事人  或者  有关  人员  ，  并  要求  其  提供  证明  材料  和  与  价格  违法  行为  有关  的  其他  资料  ；  
（  二  ）  查询  、  复制  与  价格  违法  行为  有关  的  账簿  、  单据  、  凭证  、  文件  及  其他  资料  ，  核对  与  价格  违法  行为  有关  的  银行  资料  ；  
（  三  ）  检查  与  价格  违法  行为  有关  的  财物  ，  必要  时  可以  责令  当事人  暂停  相关  营业  ；  
（  四  ）  在  证据  可能  灭  失  或者  以后  难以  取得  的  情况  下  ，  可以  依法  先行  登记  保存  ，  当事人  或者  有关  人员  不得  转移  、  隐匿  或者  销毁  。  
第三十五  条  经营者  接受  政府  价格  主管  部门  的  监督  检查  时  ，  应当  如实  提供  价格  监督  检查  所  必需  的  账簿  、  单据  、  凭证  、  文件  以及  其他  资料  。  
第三十六  条  政府部门  价格  工作  人员  不得  将  依法  取得  的  资料  或者  了解  的  情况  用于  依法  进行  价格  管理  以外  的  任何  其他  目的  ，  不得  泄露  当事人  的  商业  秘密  。  
第三十七  条  消费者  组织  、  职工  价格  监督  组织  、  居民  委员会  、  村民  委员会  等  组织  以及  消费者  ，  有  权  对  价格  行为  进行  社会  监督  。  政府  价格  主管  部门  应当  充分  发挥  群众  的  价格  监督  作用  。  
新闻  单位  有  权  进行  价格  舆论  监督  。  
第三十八  条  政府  价格  主管  部门  应当  建立  对  价格  违法  行为  的  举报  制度  。  
任何  单位  和  个人  均  有  权  对  价格  违法  行为  进行  举报  。  政府  价格  主管  部门  应当  对  举报者  给予  鼓励  ，  并  负责  为  举报者  保密  。  
第六  章  法律  责任  
第三十九  条  经营者  不  执行  政府  指导价  、  政府  定价  以及  法定  的  价格  干预  措施  、  紧急  措施  的  ，  责令  改正  ，  没收  违法  所得  ，  可以  并处  违法  所得  五  倍  以下  的  罚款  ；  没有  违法  所得  的  ，  可以  处以  罚款  ；  情节  严重  的  ，  责令  停业  整顿  。  
第四十  条  经营者  有  本法  第十四  条  所  列  行为  之一  的  ，  责令  改正  ，  没收  违法  所得  ，  可以  并处  违法  所得  五  倍  以下  的  罚款  ；  没有  违法  所得  的  ，  予以  警告  ，  可以  并处  罚款  ；  情节  严重  的  ，  责令  停业  整顿  ，  或者  由  工商  行政  管理  机关  吊销  营业执照  。  有关  法律  对  本法  第十四  条  所  列  行为  的  处罚  及  处罚  机关  另  有  规定  的  ，  可以  依照  有关  法律  的  规定  执行  。  
有  本法  第十四  条  第（一）  项  、  第（二）  项  所  列  行为  ，  属于  是  全国性  的  ，  由  国务院  价格  主管  部门  认定  ；  属于  是  省  及  省  以下  区域性  的  ，  由  省  、  自治区  、  直辖市  人民政府  价格  主管  部门  认定  。  
第四十一  条  经营者  因  价格  违法  行为  致使  消费者  或者  其他  经营者  多  付  价款  的  ，  应当  退还  多  付  部分  ；  造成  损害  的  ，  应当  依法  承担  赔偿  责任  。  
第四十二  条  经营者  违反  明码  标价  规定  的  ，  责令  改正  ，  没收  违法  所得  ，  可以  并处  五千  元  以下  的  罚款  。  
第四十三  条  经营者  被  责令  暂停  相关  营业  而  不  停止  的  ，  或者  转移  、  隐匿  、  销毁  依法  登记  保存  的  财物  的  ，  处  相关  营业  所得  或者  转移  、  隐匿  、  销毁  的  财物  价值  一  倍  以上  三  倍  以下  的  罚款  。  
第四十四  条  拒绝  按照  规定  提供  监督  检查  所  需  资料  或者  提供  虚假  资料  的  ，  责令  改正  ，  予以  警告  ；  逾期  不  改正  的  ，  可以  处以  罚款  。  
第四十五  条  地方  各级  人民政府  或者  各级  人民政府  有关  部门  违反  本法  规定  ，  超越  定价  权限  和  范围  擅自  制定  、  调整  价格  或者  不  执行  法定  的  价格  干预  措施  、  紧急  措施  的  ，  责令  改正  ，  并  可以  通报  批评  ；  对  直接  负责  的  主管  人员  和  其他  直接  责任人员  ，  依法  给予  行政处分  。  
第四十六  条  价格  工作  人员  泄露  国家  秘密  、  商业  秘密  以及  滥用  职权  、  徇私舞弊  、  玩忽职守  、  索贿  受贿  ，  构成  犯罪  的  ，  依法  追究  刑事  责任  ；  尚  不  构成  犯罪  的  ，  依法  给予  处分  。  
第七  章  附则  
第四十七  条  国家  行政  机关  的  收费  ，  应当  依法  进行  ，  严格  控制  收费  项目  ，  限定  收费  范围  、  标准  。  收费  的  具体  管理  办法  由  国务院  另行  制定  。  
利率  、  汇率  、  保险费率  、  证券  及  期货  价格  ，  适用  有关  法律  、  行政  法规  的  规定  ，  不  适用  本法  。  
第四十八  条  本法  自  １９９８年  ５月  １日  起  施行  。  
（  新华社  北京  １９９７年  １２月  ２９日  电  ）  
学习  《  价格法  》  贯彻  《  价格法  》  
本报  评论员  
经  八  届  人大  常委会  第二十九  次  会议  审议  通过  ，  《  中华人民共和国  价格法  》  颁布  了  。  价格法  是  我国  社会主义  市场经济  法律  体系  中  的  一  部  重要  法律  。  它  的  颁布  ，  对于  规范  价格  行为  ，  发挥  价格  合理  配置  资源  的  作用  ，  稳定  市场  价格  总  水平  ，  保护  消费者  和  经营者  的  合法  权益  ，  促进  社会主义  市场经济  的  健康  发展  ，  具有  十分  重要  的  意义  。  
我国  正在  加速  建立  社会主义  市场经济  体制  。  价格法  明确  规定  我国  的  基本  价格  制度  是  ，  实行  并  完善  在  国家  宏观  调控  下  主要  由  市场  形成  价格  的  机制  。  这  是  我国  １９  年  价格  改革  所  取得  的  重大  成果  ，  是  社会主义  市场经济  逐步  走向  成熟  的  重要  标志  。  市场经济  的  核心  是  市场  ，  市场  的  核心  是  价格  ，  市场  配置  资源  的  作用  主要  通过  价格  调节  来  实现  。  价格法  的  根本  作用  是  用  法律  形式  促进  价格  合理  形成  ，  维系  市场  机制  正常  运行  ，  为  市场  优化  资源  配置  创造  公平  竞争  环境  。  
价格法  的  制定  与  颁布  为  保护  经营者  的  合法  权益  ，  促进  企业  转换  经营  机制  ，  增强  企业  活力  提供  了  有力  的  法律  保障  。  它  明确  规定  我国  大多数  商品  和  服务  价格  实行  市场  调节价  ，  既  确立  了  经营者  自主  定价  在  价格  形成  中  的  主体  地位  ，  使  直接  生产经营者  能够  根据  市场  供求  和  价格  的  变化  灵活  决定  生产  经营  活动  ，  同时  对  经营者  的  价格  行为  进行  了  规范  ，  明确  了  合法  与  非法  的  界限  。  这些  都  有利于  企业  自主经营  、  自我  约束  、  自我  发展  。  
价格法  不仅  规范  了  经营者  的  价格  行为  ，  而且  规范  了  政府  的  价格  行为  。  它  明确  规定  了  实行  政府  指导价  和  政府  定价  的  范围  ，  定价  的  方式  、  程序  及  原则  ，  这  有利于  提高  政府  管理  价格  的  科学性  。  它  还  明确  规定  稳定  市场  价格  总  水平  是  国家  重要  的  宏观  调控  目标  ，  国家  将  市场  价格  总  水平  调控  目标  列入  国民经济  和  社会  发展  计划  ，  并  采取  一  系列  经济  的  、  法律  的  和  行政  的  措施  保证  价格  总  水平  的  基本  稳定  。  这  对于  加强  和  改善  宏观  经济  调控  ，  促进  国民经济  健康  发展  必将  发挥  重要  作用  。  
保护  消费者  的  价格  权益  ，  是  价格法  的  主要  立法  宗旨  之一  。  它  严格  禁止  价格  欺诈  ，  价格  歧视  ，  价格  垄断  ，  牟取暴利  以及  变相  涨价  、  乱  涨价  等  损害  消费者  利益  的  各种  不  正当  价格  行为  ，  并  明确  规定  经营者  因  价格  违法  行为  给  消费者  造成  损害  的  ，  应当  依法  承担  赔偿  责任  ；  它  赋予  消费者  参与  政府  定价  的  权利  ，  要求  政府  在  制定  关系  人民  群众  切身利益  的  公用事业  价格  、  公益性  服务  价格  以及  自然  垄断  经营  的  商品  价格  时  ，  不但  要  听取  经营者  的  意见  ，  更  要  通过  听证会  制度  听取  消费者  的  意见  ；  它  明确  消费者  有  权  对  各种  价格  活动  进行  监督  ，  有  权  对  价格  违法  行为  进行  举报  ，  并  受到  价格  部门  的  保护  。  消费者  在  价格  方面  的  权利  受到  高度  重视  和  保护  ，  这  对  保障  广大  人民  群众  的  合法  权益  将  起  到  积极  的  作用  ，  也  表明  我国  社会主义  民主  法制  建设  又  向前  迈出  了  扎实  的  一  步  。  
价格  问题  直接  关系  到  经济  发展  、  群众  生活  和  社会  稳定  ，  价格法  的  颁布  与  实施  将  受到  广大  人民  群众  和  各  方面  的  关注  。  要  使  这部  法律  在  经济  和  社会  生活  中  真正  发挥  作用  ，  关键  在于  贯彻  执行  。  为  此  ，  各级  人民政府  和  价格  主管  部门  要  大张旗鼓  地  开展  学习  、  宣传  、  贯彻  价格法  的  活动  ，  使  广大  经营者  、  消费者  和  国家  工作  人员  通过  学习  、  宣传  ，  了解  、  掌握  、  运用  好  自己  的  权利  ，  履行  好  自己  的  义务  ，  保障  我国  社会主义  市场经济  健康  发展  。  
贾  庆林  在  北京  经济  工作  会  上  提  出  稳中求进  加快  首都  经济  发展  
据  新华社  北京  １月  ５日  电  （  记者  杨  青  ）  在  今天  结束  的  北京市  经济  工作会  上  ，  中共中央  政治局  委员  、  北京  市委  书记  、  市长  贾  庆林  强调  ，  在  新  的  一  年  里  ，  北京市  要  紧密  围绕  以  经济  建设  为  中心  ，  营造  出  齐心协力  发展  首都  经济  的  浓烈  氛围  和  良好  环境  。  
贾  庆林  说  ，  江  泽民  同志  最近  在  北京市  考察  工作  时  强调  指出  ，  首先  要  把  经济  搞  上去  ，  经济  上  不  去  ，  “  四  个  服务  ”  也  搞  不好  。  这  就  要求  我们  要  牢牢  把握  以  经济  建设  为  中心  ，  加快  首都  经济  的  发展  。  这  既  是  北京  城市  建设  和  发展  的  客观  要求  ，  也  是  广大  人民  群众  的  迫切  愿望  ，  更  是  对  全市  各级  党组织  和  领导  干部  的  重大  考验  。  我们  必须  增强  发展  的  紧迫感  和  危机感  。  
贾  庆林  认为  ，  首都  经济  是  一  篇  大  文章  ，  如何  破  好  题  ，  还  需要  方方面面  共同  努力  。  他  说  ，  各级  领导  干部  务必  充分  认识  和  领会  首都  经济  丰富  而  深刻  的  内涵  ，  解放思想  ，  转变  观念  ，  从  实际  出发  ，  着力  研究  解决  经济  工作  中  关系  全局  的  方向性  、  战略性  重大  问题  ，  力求  在  解决  一些  长期  困扰  我们  的  难点  问题  上  取得  扎扎实实  的  突破性  进展  。  
贾  庆林  指出  ，  在  今年  经济  工作  中  ，  “  稳  ”  的  关键  一  条  是  要  切实  加强  宏观  调控  。  “  进  ”  的  关键  一  条  是  要  把握  好  速度  和  效益  的  统一  。  北京  是  全国  发展  基础  较  好  、  优势  比较  突出  又  极  具  发展  潜力  的  地区  之一  ，  在  全国  经济  发展  的  总  格局  中  处于  十分  重要  的  地位  。  使  北京  经济  保持  较  快  的  发展  速度  ，  不仅  是  北京  自身  发展  的  需要  ，  也  是  区域  经济  和  全国  经济  发展  的  客观  要求  。  经济  发展  必须  以  提高  效益  为  中心  。  北京市  今年  的  经济  工作  ，  要  突出  抓  企业  经济效益  的  改善  ，  抓好  宏观  经济效益  的  提高  ，  努力  走  出  一  条  既  有  较  快  增长  速度  ，  又  有  较  好  效益  的  经济  发展  路子  。  
“  中国  光明  工程  ”  正式  启动  
本报  北京  １月  ５日  讯  记者  费  伟伟  报道  ：  随着  中  美  合资  湘潭  博力  风能  有限公司  今天  在  京  签字  ，  “  中国  光明  工程  ”  宣告  正式  启动  。  据  介绍  ，  我国  尚  有  ７２００万  无  电  人口  ，  分布  在  ２．４８万  个  村庄  ，  这些  地区  都  远离  电网  ，  负荷  小  而  分散  ，  在  较  长  时间  里  难以  通过  延伸  电网  向  这些  地区  供电  ，  严重  阻碍  了  当地  经济  发展  和  人民  生活  水平  的  提高  。  国家  计委  提  出  的  “  中国  光明  工程  ”  ，  意  在  通过  开发  利用  当地  风能  、  太阳能  等  新  能源  ，  给  这些  贫困  地区  送  去  光明  和  温暖  。  由  湘潭  电机  集团  有限公司  和  美国  博力  风能  有限公司  共同  组建  的  湘潭  博力  风能  有限公司  ，  是  我国  实施  “  光明  工程  ”  的  第一  家  企业  。  
农业  科技  推广  结  硕果  去年  农业  科技  进步  贡献率  ４２％  
本报  讯  记者  董  建勤  报道  ：  “  菜篮子  ”  物美价廉  ，  基本  实现  目标  ；  “  米袋子  ”  平稳  充足  ，  超额  完成  计划  。  在  全国  大  范围  长期  严重  干旱  的  １９９７年  ，  实现  这  一  成绩  ，  科技  功不可没  。  据  初步  估算  ，  １９９７年  的  农业  科技  进步  贡献率  达  ４２％  ，  比  上年  提高  ３  个  百分点  。  
记者  从  农业部  获悉  ，  农业  科技  含量  提高  成为  我国  农业  连续  丰产  的  主要  原因  。  １９９７年  是  全国  “  农业  科技  推广  年  ”  ，  据  了解  ，  各级  政府  、  农业  和  农业  科技  部门  群策群力  ，  圆满  完成  了  预定  的  总  目标  。  据  统计  ，  在  农业  科技  推广  年  活动  中  ，  全国  主要  农作物  良种  及  水稻  旱  育秧  抛秧  、  地膜  玉米  小麦  、  种子  包衣  、  科学  施肥  等  主要  技术  推广  面积  比  上年  新增  ５亿  多  亩  次  ，  增产  粮食  １００  多  亿  公斤  。  
维护  金融  外汇  秩序  稳定  外汇  管理  部门  严查  套  汇  骗汇  活动  
本报  北京  １月  ５日  讯  记者  施  明慎  从  国家  外汇  管理局  获悉  ，  针对  近年  境内外  一些  资金  藉  各种  非法  渠道  出入  中国  套汇  、  套  利  和  骗汇  ，  国家  外汇  管理  部门  加强  了  外汇  检查  和  监管  力度  ，  严厉  打击  了  违法  的  资本  流动  。  
这  几  年  ，  国家  外汇  管理  部门  一方面  增加  监测  设备  ，  充实  监管  及  检查  人员  ；  另一方面  与  有关  部门  相互  配合  ，  对  大案  、  要案  重点  调查  ，  发现  问题  及时  查处  。  
据  调查  ，  有  一  犯罪  团伙  ，  成员  涉及  广东  、  河北  的  公司  及  个人  ，  使用  假  报关单  ，  通过  北京  某  大  公司  进行  所谓  委托  代理  进口  ，  骗汇  １９５０万  美元  。  目前  ，  该案  有关  人犯  已  在押  ，  涉案  公司  亦  受到  外汇  管理  部门  的  惩处  。  另  据  查实  ，  某  境外  机构  将  巨额  资金  以  侨汇  名义  汇  给  福建省  的  数  个  居民  结汇  ，  然后  通过  几十  个  账户  购  股  炒汇  ，  获利  上千  元  。  据  此  ，  外汇  管理  部门  对  涉案  金融  机构  进行  了  严厉  惩处  ，  责  其  监管  不力  。  还有  一  境外  公司  ，  将  人民币  资金  汇  入  境内  ，  向  上海  三  家  公司  支付  管理费  后  ，  借用  其  账户  ，  将  人民币  资金  充作  我国  境内  公司  进口  货款  ，  用  假  单据  购  汇  １．３亿  美元  ，  用于  在  境外  赚取  汇差  。  目前  ，  此案  已  被  查处  。  
国家  外汇  管理局  有关  负责人  表示  ，  今后  外汇  管理  部门  除  继续  在  法律  和  制度  方面  完善  外汇  体制  改革  外  ，  还  将  继续  加强  对  违规  违法  案件  的  查处  力度  ，  对  有关  机构  和  单位  ，  在  处罚  之外  ，  还  将  加强  对  其  日后  购汇  的  监管  。  
本报  讯  山东  兖州  矿业  集团公司  去年  再  创  我国  煤炭  综采  生产  新  纪录  ：  到  去年  十二月  二十四日  ，  该  集团  东滩矿  综采  二  队  累计  产  煤  四百万  吨  ，  率先  达到  世界  先进  水平  。  （  王  琤  ）  
本报  讯  山西  晋城  近年  私营  经济  发展  迅猛  ，  该市  地税  部门  狠抓  个人所得税  征管  工作  ，  去年  一  至  十月份  ，  共  完成  四千一百五十二万  元  ，  为  上年  同期  百分之一百一十七点六二  。  （  陈  张  杨  福印  ）  
本报  讯  唐山  南  站  在  改革  用工  制度  上  大胆  尝试  ，  截止  到  去年  十一月  底  已经  有  三十六  名  职工  愉快  地  离开  了  岗位  ，  减轻  了  车站  超员  压力  。  车站  全员  劳动生产率  提高  了  一点四  个  百分点  。  （  张  德义  ）  
本报  讯  美国  波音  公司  日前  在  西雅图  总部  将  一  架  波音７３７３００  客机  交付  中国  武汉  航空  公司  运营  。  这  是  武汉  航空  公司  首  次  购买  波音  客机  。  （  刘  进荣  ）  
本报  讯  去年  十二月  二十二日  ，  由  巨龙  公司  提供  的  我国  自行  研制  开发  并  拥有  自主  知识产权  的  、  具有  当今  世界  先进  水平  的  ＨＪＤ０４  数字  程控  交换  系统  在  中国  驻  俄罗斯  大使馆  正式  开通  运行  。  （  邓  浩  ）  
本报  讯  河南省  安阳市  文峰区  国税局  重视  抓  优质  服务  ，  制定  了  一  系列  服务  规范  ，  严格  落实  到位  ，  建立  了  多  功能  的  『  办税  服务厅  』  ，  为  纳税人  提供  方便  。  该局  在  最近  组织  的  『  文明  办税  各界  评  』  活动  中  ，  满意率  达  百分之九十  以上  。  
（  郭  闯  苏  忠  ）  
本报  讯  去年  十二月  二十二日  ，  我国  煤炭  系统  最  大  的  煤泥  热电厂  山东  兖州  矿业  集团公司  东滩矿  煤泥  热电厂  一  期  工程  一  号  机组  一次性  点火  成功  ，  并网发电  。  该  电厂  总  装机容量  九点二万  千瓦  。  （  李  亚南  ）  
广西  从严  治  党  关键  从严  『  治  官  』  
本报  讯  记者  郑  盛丰  、  罗  昌爱  报道  ：  广西  壮族  自治区  党委  书记  曹  伯纯  严肃  提  出  ，  贯彻  落实  十五大  报告  中  关于  从严  治  党  精神  ，  关键  在于  从严  “  治  官  ”  。  
曹  伯纯  是  在  １９９７年  １２月  ２９日  的  自治区  党委  学习  中心组  学习  江  泽民  同志  在  十五大  报告  时  讲  这  番  话  的  。  
曹  伯纯  说  ，  如何  从严  治  党  ？  除了  首要  的  任务  是  用  邓小平理论  武装  全党  外  ，  再  就  是  严肃  党纪  党规  ，  按  党  的  规矩  办事  。  开展  工作  首先  要  抓  领导班子  ，  从  领导班子  抓起  、  治  起  ，  从  某种  意义  上  说  ，  从严  治  党  ，  关键  在于  从严  “  治  官  ”  。  因为  毛  主席  早就  说  过  ：  政治  路线  确定  之后  ，  干部  就  是  决定  的  因素  。  我们  党  是否  能够  保持  先进性  和  纯洁性  ，  是否  有  凝聚力  和  战斗力  ，  关键  也  在  我们  党  的  各级  组织  ，  关键  在于  我们  党  的  各级  领导  干部  。  因此  ，  治  党  必须  先  从  “  治  官  ”  抓起  。  
在  深入  学习  贯彻  党  的  十五大  精神  中  ，  广西  壮族  自治区  党委  十分  重视  报告  中  关于  从严  治  党  精神  的  学习  、  领会  和  贯彻  。  自治区  党委  常委  学习  中心组  把  其  列为  重点  学习  内容  。  
与此同时  ，  针对  目前  党内  个别  地方  存在  的  贪污腐化  、  奢侈浪费  以及  党风  、  政风  不  正  的  现象  ，  在  学习  领会  十五大  精神  的  同时  ，  自治区  党委  和  纪律  检查  部门  加大  了  对  出现  在  各级  领导班子  中  大案要案  查处  的  力度  。  前不久  ，  纪律  检查  部门  还  将  已  查清  的  几  起  影响  恶劣  的  领导  干部  贪污腐化  、  奢侈浪费  案件  在  当地  报纸  上  公开  曝光  ，  在  各级  干部  中  产生  了  强烈  的  震动  。  
太铁  专项  检查  领导  干部  住房  
本报  讯  太原  铁路  分局  认真  开展  领导  干部  住房  和  住房  集资  专项  检查  ，  扎扎实实  、  实事求是  地  纠正  和  处理  了  一  批  领导  干部  住房  和  住房  集资  等  方面  的  问题  ，  取得  了  显著  成果  。  
两  年  来  ，  该  分局  都  把  清  房  工作  作为  评选  “  四  好  班子  ”  、  优秀  领导  干部  的  重要  条件  之一  ，  成立  了  以  分局  党委  书记  、  分局长  为  组长  的  清  房  领导组  ，  抽调  ９  名  同志  组成  清房办  ，  专门  负责  此  项  工作  。  各  基层  单位  也  成立  清  房  组织  机构  ，  开展  自查  互  查  。  清  房  期间  ，  分局  党委  召开  两  次  常委会  ，  ５  次  党政  联席会  ，  ３６  次  清  房  办公  会议  。  分局  各  部门  通力合作  ，  对  分局  现职  和  退居二线  的  领导  干部  及  高级  专业  技术  干部  ６１９  人  进行  了  专项  检查  ，  对  领导  干部  集中  居住  的  ９  幢  楼  ３８６  户  逐户  核实  ，  按  规定  清退  了  领导  干部  多  占  的  住房  ４３  套  ，  建筑  面积  ２０２９．６９  平方米  ，  按  规定  补缴  了  住房  集资款  、  超  标准  加收  的  集资款  １９４６４７  元  。  同时  ，  还  清理  出  个别  单位  超标  建房  、  机关  干部  向  基层  要  房  、  违反  规定  分配  住房  等  方面  的  问题  。  
他们  还  进一步  强化  了  分局  住房  管理  和  约束  制度  建设  ，  重新  制定  了  《  太原  铁路  分局  住房  分配  管理  办法  》  、  《  关于  处理  领导  干部  违反  规定  多  占  住房  的  若干  规定  》  和  《  领导  干部  住房  向  纪检  机关  登记  备案  制度  》  等  。  重新  明确  了  各级  领导  干部  的  住房  面积  标准  ，  领导  干部  分  新房  必须  交  旧  房  ，  一律  不准  为  子女  要  房  等  硬性  规定  。  
（  王  志俊  ）  
“  保姆  ”  的  骨气  
建达  
据  上海  一  家  报纸  报道  ，  该市  一  位  名叫  韩  国英  的  妇女  ，  到  古北新村  太阳  广场  一  日本籍  居民  家  当  保姆  时  ，  广场  保安  和  工作  人员  强迫  她  从  地下室  通过  ，  不许  她  走  大门  。  韩  女士  气愤  至极  ，  投诉  上海  市政府  信访  办公室  ，  致使  太阳  广场  受到  严肃  批评  。  该  广场  物业  管理处  近日  又  突然  把  韩  女士  找  去  ，  说  可以  将  她  原来  持有  的  “  保姆  卡  ”  换  成  “  朋友  卡  ”  ，  这样  ，  她  作为  日本籍  居民  的  朋友  ，  便  可以  “  名正言顺  ”  地  从  大楼  正门  进出  了  。  这个  “  建议  ”  理所当然  地  遭到  韩  女士  的  拒绝  。  她  说  ：  “  我  做  保姆  ，  堂堂正正  ，  何必  要  改头换面  ？  ”  
韩  女士  的  回答  ，  表现  了  自己  的  骨气  ，  令人钦佩  。  社会  各界  和  新闻  媒体  在  赞扬  韩  女士  的  同时  ，  也  毫不留情  地  批评  太阳  广场  某些  人  “  侮辱  他人  人格  ”  、  “  看  不  起  自己  的  同胞  ”  、  “  势利眼  ”  等等  错误  言行  。  依我看  ，  除了  上述  这些  错误  以外  ，  太阳  广场  的  某些  人  还  陷入  了  一个  致命  的  泥坑  ———  那  就  是  陈旧  、  腐朽  、  落后  的  择业观  、  等级观  。  
何  为  “  下人  ”  ？  旧时  把  人  分为  三六九等  ，  凡  从事  艰苦  劳动  或  奴隶式  劳动  的  人  ，  都  被  统治阶级  划入  “  下人  ”  之  列  。  倒是  那些  游手好闲  的  八旗子弟  、  饱食终日  的  王公  贵族  成  了  “  上等  人  ”  。  这  是  历史  的  悲剧  。  
解放  以后  ，  劳动者  无论  从  人格  上  还是  他们  所  从事  的  职业  上  ，  都  得到  了  应有  的  尊重  ，  “  下人  ”  ———  这个  带有  侮辱性  的  字眼  已经  很  少  有人  提起  。  “  劳动  人民  ”  成为  最  高尚  的  称呼  。  这  是  历史  的  进步  。  现实  生活  中  ，  只  有  职业  的  不同  ，  没有  人  的  贵贱  。  任何  劳动  ，  都  应该  得到  社会  的  尊重  ———  这  已经  成为  文明  社会  的  共识  。  上海  太阳  广场  某些  人  对待  一  位  从事  保姆  工作  妇女  的  态度  ，  实在  是  太  落伍  了  。  轻  的  说  ，  是  缺乏  现代人  的  素质  ；  重  的  说  ，  是  违反  了  精神文明  建设  的  原则  ，  而且  侮辱  了  他人  的  人格  。  
历史  即将  进入  一个  新  的  世纪  。  从  理论  上  说  ，  类似  把  保姆  称为  “  下人  ”  的  现象  是  不  应该  发生  的  。  但是  ，  那些  陈旧  、  落后  的  择业观  、  等级观  ，  并  没有  彻底  退出  历史  舞台  ，  在  一些  人  心中  还有  市场  。  不少  地方  有人  没  活  干  ，  有些  活  却  没  人  愿意  去  干  。  有些  城市  竟  出现  了  几十万  人  待业  没  活  干  ，  却  有  同样  数量  的  外地  民工  在  该地  打工  的  怪  现象  。  可见  ，  要  想  彻底  杜绝  类似  上海  太阳  广场  那样  的  恶劣  现象  ，  重要  的  还是  要  像  党  的  十五大  所  提  出  的  那样  ，  加大  社会主义  精神文明  建设  的  力度  ，  进一步  解放思想  ，  更新  观念  ，  提高  全  民族  的  整体  素质  。  只有  这样  ，  所有  的  劳动  和  劳动者  才  会  得到  真正  的  尊重  。  
农民  夫妇  考取  公务员  
陈  洪标  
１９９７年  ，  浙江省  首  次  公开  招考  国家  公务员  中  ，  全省  有  ２万  多  人  报考  ，  ５９  位  农民  被  录取  。  其中  ，  玉环县  一对  农民  夫妇  双双  被  录用  ，  在  当地  传为佳话  。  
这  对  农民  夫妇  是  该县  城关镇  鳝塘村  ２９  岁  的  陈  云峰  和  该县  楚门镇  山北村  ２６  岁  的  黄  赛红  。  
１９８７年  ，  陈  云峰  高考  落榜  后  ，  家里  的  生活  条件  已  决定  他  没有  走  进  课堂  的  机会  了  。  他  不  相信  改变  人生  的  命运  只有  考  大学  这  一  条  路  。  于是  ，  他  白天  干活  ，  晚上  强  忍  一  天  的  劳累  重新  拿  起  了  书本  。  他  一边  自学  一边  等待  着  实现  梦想  的  机会  。  过  了  半  年  多  ，  机会  来  了  ：  １９８８年  ４月  ，  玉环县  城关镇  招聘  土地  管理员  ，  陈  云峰  以  优异  的  成绩  被  录用  了  。  
尽管  是  一个  小镇  的  土管员  ，  陈  云峰  也  以  拼命  的  工作  来  珍惜  这次  机会  。  他  不管  工作  怎么  忙  ，  始终  不  忘  刻苦  自学  。  １９８９年  国家  颁布  《  行政诉讼法  》  后  ，  村民  因  土地  纠纷  与  土管  部门  上  法庭  的  事  越来越  多  。  陈  云峰  意识  到  整个  社会  的  发展  ，  法律  会  越来越  重要  ，  工作  之  余  ，  陈  云峰  开始  自学  法律  ，  １９９１年  考取  了  电大  法律  专业  。  
在  陈  云峰  读  电大  期间  ，  他  认识  了  现在  的  妻子  黄  赛红  。  这  位  与  他  有  相同  经历  的  农村  青年  ，  从  代课  教书  到  做  临时工  ，  处处  体现  了  她  不  安于  生活  现状  的  个性  和  坚强  的  毅力  。  １９９４年  ，  黄  赛红  考取  了  浙江省  政法  管理  干部  学院  ，  通过  三  年  的  自费  脱产  学习  ，  于  １９９６年  ７月  毕业  。  也  就  在  这个  月  ，  陈  云峰  因  出色  的  工作  成绩  从  城关镇  内设  机构  青马  办事处  调  到  沙善  办事处  当  副  主任  。  
当  玉环  县级  行政  机关  向  社会  公开  招考  国家  公务员  时  ，  陈  云峰  以  笔试  全县  第二  、  面试  全县  第一  的  成绩  被  录用  ，  成  了  一  位  从事  劳动  仲裁  工作  的  国家  公务员  。  黄  赛红  也  以  优异  的  成绩  被  县  司法局  录用  ，  下  派  到  陈屿  基层  司法所  ，  成  了  一  名  司法员  。  
广东  群众  普遍  反映  ——  民警  态度  变  好  了  
本报  讯  自  公安部  要求  在  全国  公安  系统  开展  “  为  人民  服务  ，  树  公安  新风  ”  活动  以来  ，  广东省  各级  公安  机关  根据  各自  特点  ，  积极  争  树  文明  新风  ，  密切  了  警民  之间  的  关系  。  
在  广东省  汕头市  ，  报警  回执  制度  成为  当地  公安  机关  便民  、  利民  的  一  项  “  拳头产品  ”  。  汕头市  公安局  推行  报警  回执  制度  一  年  来  ，  较  好  地  解决  了  群众  报警  难  的  问题  ，  再  也  没有  群众  投诉  “  报警  无  门  ”  。  群众  还  普遍  反映  ：  民警  的  态度  变  好  了  。  
在  深圳市  福田  公安  分局  天安  派出所  ，  ２万  份  “  十  项  承诺卡  ”  把  方便  交给  了  辖区  的  群众  。  为  兑现  承诺  ，  他们  专门  制定  了  目标  考核表  ，  对  值班  、  接处警  以及  为  群众  提供  帮助  等  方面  的  工作  都  设定  了  严格  的  评分  标准  。  全  所  民警  认真  履行  承诺  ，  至今  没有  一  条  失信  。  而  在  广州市  东山  公安  分局  华乐街  派出所  ，  “  十  项  便民  措施  ”  温暖  了  当地  群众  的  心  。  
为  保证  各项  文明  新风  的  措施  落到实处  ，  广东省  各级  公安  机关  还  狠抓  了  监督  管理  。  深圳市  南山  公安  分局  施行  了  “  三级  查勤  ”  的  内部  检查  机制  ，  采取  了  普查  和  重点  查  相  结合  、  定期  查  和  突击  抽查  相  结合  等  灵活  多样  的  形式  。  而  加强  信访  、  重视  群众  监督  ，  则  是  惠州市  公安  机关  的  特色  。  １９９７年  １月  至  １１月  ，  他们  共  接到  信访  ２７３  件  ，  已  查  结  ２５０  件  ，  查结率  达  ９１％  ，  受到  群众  广泛  好评  。  （  尹  仲利  ）  
鞍山  破获  特大  抢枪  案  
本报  讯  辽宁省  鞍山市  公安  机关  经过  积极  侦查  ，  于  １９９７年  １２月  ３１日  成功  地  将  震惊  全国  的  “  １２·０２  ”  特大  抢枪  案件  破获  ，  犯罪  嫌疑人  王  振亚  被  当场  击毙  ，  同伙  陈  伟  被  击伤  后  在  走投无路  的  情况  下  被迫  向  公安  机关  自首  ，  被  抢走  的  ３  支  警用  手枪  及  １７  发  子弹  已  全部  缴获  ，  同时  缴获  勃朗宁  手枪  １  支  ，  子弹  ３７  发  ，  参战  民警  无  一  伤亡  。  
１９９７年  １２月  ２日  ，  鞍山市  发生  了  一  起  歹徒  结伙  持枪  抢劫  警用  枪支  的  特大  案件  。  １２月  ３０日  ，  鞍山  警方  经  多方  侦查  ，  准确  获取  了  王  振亚  、  陈  伟  潜逃  在  大石桥市  的  重大  线索  。  他们  与  营口市  警方  通力  作战  ，  周密  设伏  围捕  。  １２月  ３１日  下午  ５时  ４５分  许  ，  当  王  、  陈  进入  伏击圈  后  ，  守候  在  此  的  公安  民警  果断  开枪  射击  ，  王  振亚  身  中  数  弹  ，  当场  毙命  ，  陈  伟  左  手掌  被  枪弹  击穿  后  仓惶  逃窜  ，  在  走投无路  情况  下  ，  于  当晚  ９时  ４５分  被迫  向  警方  自首  。  （  燕  慧英  张  广志  ）  
工作  不  断档  发展  不  停步  石家庄  班子  换届  有条不紊  
本报  石家庄  １月  ５日  电  记者  何  伟  报道  ：  面对  市  县  区  四  大  班子  换届  的  “  震荡  ”  ，  新  一  届  河北省  石家庄  市委  精心  组织  、  周密  部署  ，  在  实现  领导  成员  新老交替  顺利  进行  的  同时  ，  全市  两  个  文明  呈现  工作  不  断档  、  发展  不  停步  、  人心  不  散乱  、  稳中有进  的  态势  。  
去冬  以来  ，  石家庄市  四  大  领导班子  进入  世纪之交  的  换届  阶段  ，  其中  涉及  ８０％  以上  的  市级  领导  。  如何  既  按照  《  选举法  》  、  《  地方  组织法  》  、  《  政协  章程  》  依法  换届  ，  又  让  每个  在  四  大  班子  之间  交流  任职  的  领导  干部  搞好  衔接  ，  不  出  空当  ？  石家庄  市委  采取  以下  措施  ：  
———  从  市委  到  政府  、  人大  、  政协  任职  的  领导  成员  ，  免  现任  职务  、  以  党组  成员  身份  参与  工作  。  
———  从  政府  到  人大  、  政协  任职  的  领导  成员  ，  由  本人  写  出  辞呈  ，  先  进行  党内  职务  的  交接  ，  参与  人大  、  政协  工作  。  
———  县  市  区委  书记  和  市直  部门  负责  同志  提拔  到  四  大  班子  任职  的  ，  先  在  四  大  班子  的  党内  职务  上  到位  。  对  书记  出现  空缺  的  几  个  县  市区  ，  明确  由  行政  “  一把手  ”  负  总责  。  
———  法  检  二  长  由  人大  常委会  履行  法律  程序  ，  先  任  党内  职务  ，  保证  了  及时  到位  。  
换届  之前  ，  石家庄市  就  开展  正确  对待  自己  的  进  、  退  、  留  、  转  和  名  、  权  、  位  的  思想  教育  ，  讲  党性  、  讲  政治  、  讲  大局  ，  带头  执行  《  党政  领导  干部  选拔  任用  工作  暂行  条例  》  和  各项  制度  成为  绝大多数  领导  干部  的  自觉  行动  。  将  从  政协  主席  任  上  退  下来  的  方  秉钧  表示  ，  自己  受  党  教育  多年  ，  有  这  点  觉悟  、  有  这  点  党性  、  有  这  点  品德  ，  在  换届  前  站  好  最后  一  班  岗  。  
针对  少数  人  挖空心思  托  门子  、  写  条子  跑  官  要  官  ，  或  认为  不  提拔  自己  就  是  “  不  公正  ”  、  闹情绪者  ，  市委  坚决  按照  省委  换届  “  十  不准  ”  的  要求  ，  从严  处理  。  
丹东市  部分  企业  优待  军嫂  ——  调  岗  不  下岗  全部  留  工厂  
本报  讯  “  调  岗  不  下岗  ，  全部  留  工厂  ”  ，  这  是  辽宁省  丹东市  鸭绿江  造纸厂  在  剥离  富余  人员  时  ，  对  军嫂  制定  的  特殊  优待  政策  。  据  了解  ，  丹东市  有  一  批  企业  实行  了  这项  政策  ，  ２０００  余  名  军嫂  被  保留  在  岗位  上  。  
曾  连续  两  次  荣获  全国  双拥  模范  城  称号  的  丹东市  ，  具有  拥军优属  的  光荣  传统  。  在  去年  企业  转变  机制  、  精简  机构  、  人员  分流  的  过程  中  ，  一些  企业  从  支持  国防  建设  的  大局  出发  ，  保证  军嫂  不  下岗  。  拥军优属  模范  单位  丹东  化纤  公司  作出  决定  ，  在  精简  机构  、  人员  分流  中  ，  确保  现役  军官  家属  在编  在岗  。  因  单位  或  岗位  撤销  而  下岗  的  ，  要  按照  不  低于  原  工种  条件  在  公司  范围  内  调整  上岗  。  这家  公司  共  减员  ３１００  人  ，  ６５  名  军嫂  无  一  下岗  。  鸭绿江  造纸厂  提  出  在  重新  定岗  、  定编  、  定员  中  ，  对  现役  军官  家属  实行  大  稳定  、  小  调整  ，  岗位  可  调  不可  下  ，  工作  可  换  不可  无  的  要求  。  该厂  在  下岗  ５００  人  的  情况  下  ，  １０  名  军嫂  全部  留  在  工厂  。  
丹东  驻军  某部  家属  工厂  近年来  因  设备  陈旧  ，  人才  缺乏  ，  资金  短缺  ，  产品  无  销路  ，  ５０  多  名  军嫂  下岗  待业  ，  丹东  供电  设备厂  得知  这  件  使  军嫂  心  忧  、  军官  发愁  的  事  以后  ，  主动  与  这家  部队  家属  工厂  合作  经营  。  他们  投资  ３０  多  万  元  更新  了  设备  和  厂房  ，  扩大  了  生产  规模  ，  打开  了  产品  销路  ，  ５０  名  军嫂  全部  重新  上岗  。  （  王  黎明  ）  
迎  新年  为  盲童  献  爱心  （  图片  ）  
１月  ５日  ，  北京  月坛  小学  和  第四  聋哑学校  的  学生  参加  了  “  迎  新年  为  盲童  献  爱心  ”  捐赠  旧  挂历  活动  。  这些  挂历  将  被  制  成  盲文  用  纸  ，  分送  给  盲人  学校  。  
（  新华社  记者  李  明放  摄  ）  
母  子  当选  人大代表  （  图片  ）  
西藏  乃东县  结莎  居委会  的  农民  坚宗  （  右  ）  自  一九六三年  三月  当选  为  该县  第一  届  人大代表  ，  至今  已  连续  当  了  八  届  。  在  该县  日前  举行  的  第九  届  一  次  代表大会  上  ，  六十六  岁  的  坚宗  和  她  四十八  岁  的  儿子  阿旺甘丹  （  左  ）  又  同时  被  群众  推选  为  人大代表  。  
（  新华社  记者  觉果  摄  ）  
《  党建  》  杂志  迎来  创刊  十  周年  丁  关根  同志  发  来  贺词  
本报  北京  １月  ５日  讯  记者  尹  品端  报道  ：  紧跟  １９９８年  新年  的  脚步  ，  《  党建  》  杂志  迎来  了  创刊  十  周年  纪念  。  中共中央  政治局  委员  、  中宣部  部长  丁  关根  为  此  发  来  了  贺词  。  他  希望  《  党建  》  杂志社  的  同志  增强  政治  意识  、  大局  意识  、  责任  意识  ，  坚持  团结  鼓劲  ，  把握  正确  导向  ，  发挥  优势  ，  提高  质量  ，  办  出  特色  ，  更  好  地  为  人民  服务  ，  为  社会主义  服务  ，  为  全党  全国  工作  大局  服务  。  
《  党建  》  杂志  是  中共中央  宣传部  主办  的  刊物  。  十  年  前  ，  邓  小平  同志  为  《  党建  》  杂志  题写  刊名  。  十  年  来  ，  《  党建  》  杂志  认真  宣传  邓小平理论  和  党  的  路线  、  方针  、  政策  ，  增强  理论  指导  ，  注重  思想  内涵  ，  面向  基层  ，  联系  实际  ，  为  加强  党  的  思想  建设  发挥  了  很  好  的  作用  ，  受到  党务  工作者  、  宣传  思想  工作者  和  广大  党员  的  欢迎  。  
今天  上午  ，  首都  各界  人士  欢聚一堂  ，  为  《  党建  》  杂志  创刊  十  周年  进行  热烈  而  轻松  的  座谈  。  中宣部  常务  副  部长  刘  云山  在  会上  讲话  。  
京剧  如何  迈向  二十一  世纪  专家  云集  大连  研讨  振兴  方略  
本报  讯  记者  刘  玉琴  报道  ：  有着  二百  多  年  历史  的  京剧  艺术  ，  在  面临  激烈  的  竞争  和  挑战  中  ，  如何  迈向  二十一  世纪  ？  日前  ，  京  津  沪  辽  等  地  戏剧界  专家  、  艺术家  聚集  大连  ，  就  此  展开  了  研讨  。  大家  一致  认为  ，  京剧  在  继承  的  基础  上  ，  应  勇于  创新  ，  开拓  市场  ，  大力  培养  人才  ，  为  社会主义  精神文明  建设  、  繁荣  有  中国  特色  的  社会主义  文化  事业  作出  新  的  贡献  。  
具有  独特  审美  风采  深厚  传统  底蕴  的  京剧  艺术  ，  在  其  发展  历程  中  ，  曾  有  过  群星  闪烁  、  名家  辈出  、  人们  竞相  学  唱  的  辉煌  。  随着  时代  的  发展  变化  ，  特别  是  文化  市场  多元化  的  发展  趋势  等  原因  ，  古老  的  京剧  阵地  萎缩  ，  举步维艰  。  面向  未来  ，  振兴  京剧  ，  已  成为  一个  不容忽视  的  课题  。  
文化部  艺术局  副  局长  戴  英禄  、  中国  剧协  党组  成员  石  宏图  、  北京  艺术  研究所  所长  周  传家  、  天津市  艺术  研究所  副  所长  刘  琦  等  指出  ，  京剧  有着  丰厚  的  艺术  遗产  ，  尤其  是  一些  传统  剧目  经过  历代  演员  的  舞台  实践  和  反复  琢磨  ，  成  了  久演不衰  的  保留剧目  。  京剧  艺术  要  求  得  发展  ，  更  好  地  为  现实  服务  ，  除了  精研细磨  旧  戏  以外  ，  还  必须  创演  一定  数量  的  从  思想  内容  到  艺术  形式  都  能  贴近  生活  、  贴近  人民  的  新  剧目  。  历史  上  任何  一个  时期  京剧  的  兴旺  与  繁荣  ，  都  与  大量  优秀  新  剧目  的  产生  和  上演  紧密  相关  。  任何  一  位  艺术  大师  在  他们  一生  的  舞台  生涯  中  ，  不仅  改  旧  戏  ，  而且  都  创演  了  大量  新  戏  。  所以  他们  有着  广大  的  观众  ，  有着  广泛  的  社会  影响  。  大家  认为  ，  目前  的  『  剧本  荒  』  、  上乘  作品  少  是  京剧  发展  面临  的  一  大  难题  。  这  亟需  采取  切实可行  的  措施  ，  建立  一整套  适应  市场经济  的  竞争  机制  和  激励  机制  ，  鼓励  剧作家  多  编  新  剧目  ，  包括  新  的  历史剧  和  现代戏  ，  多  出  精品  ，  使  京剧  的  振兴  具有  坚实  的  基础  。  
培养  造就  一  批  立志  献身  京剧  事业  的  优秀  人才  是  振兴  京剧  的  关键  。  中国  京剧  院  副  院长  刘  长瑜  、  文化部  振兴  京剧  指导  委员会  办公室  主任  林  瑞康  、  中国  戏曲  学院  艺研所  所长  刘  坚  等  强调  ，  培养  人才  ，  要  从小  抓起  ，  善于  发现  ，  舍得  投入  。  要  注重  演员  思想  道德  、  文化  理论  、  艺术  创作  等  素质  的  全面  提高  ，  还要  放手  让  年轻人  挑大梁  ，  给  新人  脱颖而出  的  机会  ，  鼓励  、  帮助  他们  成为  令  观众  喜爱  的  表演  大师  。  
中国  艺术  研究院  研究员  沈  达人  、  上海  京剧  院  艺术  总监  黎  中城  、  大连  艺术  研究所  研究员  马  明捷  等  认为  ，  曾经  红极一时  的  京剧  ，  失落  了  以往  拥有  的  庞大  观众群  ，  这  是  历史  发展  的  必然  ，  但  从  另一方面  却  警醒  我们  ，  京剧  要  稳住  阵地  ，  赢得  观众  ，  就  必须  放  远  目光  ，  转变  观念  ，  开拓  与  培育  市场  ，  争取  与  培养  新  一  代  观众  。  近  几  年  ，  北京  、  上海  、  天津  、  江苏  等  地  的  京剧院团  走  进  院校  、  走向  基层  普及  演出  、  开办  知识  讲座  、  辅导  业余  社团  、  编制  普及  教材  等  实践  ，  都  取得  了  良好  效果  。  专家  们  认为  ，  如果  全国  京剧院团  都  能  如此  努力  ，  京剧  艺术  在  迈向  二十一  世纪  之后  ，  也  能  创造  新  辉煌  。  
『  京剧  如何  迈向  二十一  世纪  』  研讨会  是  由  人民日报  文艺部  、  大连  市委  宣传部  主办  ，  大连市  文化局  承办  的  。  大连  海富  集团  给予  了  大力  支持  。  
吴  邦国  会见  荷兰  客人  
据  新华社  北京  １月  ５日  电  （  记者  张  荣典  ）  国务院  副  总理  吴  邦国  今天  下午  在  中南海  会见  了  荷兰  社会  事务  与  就业  大臣  阿德·梅尔克特  一行  。  
吴  邦国  说  ，  中国  劳动部  部长  李  伯勇  去年  １月  访问  荷兰  时  ，  双方  签署  了  中国  劳动部  和  荷兰  社会  事务  与  就业部  合作  备忘录  。  梅尔克特  部长  这次  访华  将  增进  相互之间  的  了解  ，  推动  双方  友好  合作  关系  的  发展  。  
劳动部  部长  李  伯勇  等  参加  了  会见  。  荷兰  客人  是  应  劳动部  邀请  ，  于  昨天  抵  京  的  。  
明天  气象  预报  （  １月  ６日  ２０时  —  ７日  ２０时  ）  
天气  趋势  分析  
预计  ，  今天  晚上  到  明天  ，  受  西南  暖湿气流  影响  ，  黄河  以南  地区  将  出现  一  次  大  范围  雨  雪  天气  过程  。  西南  地区  东部  、  华南  西部  、  江南  、  江淮  将  有  小到中雨  或  雨夹雪  ，  汉水  流域  、  黄淮  将  有  小雪  或  雨夹雪  。  黄海  南部  、  东海  将  有  ５  —  ７  级  偏  南风  。  华北  大部  多云间阴  ，  东北  、  西北  和  青藏  高原  大部  为  晴到少云  天气  。  
中共  代表团  出访  非洲  三  国  
新华社  北京  １月  ５日  电  应  执政  的  赤道几内亚  民主党  、  加蓬  民主党  尼日尔  争取  民主  和  进步  联盟  邀请  ，  由  中共  黑龙江  省委  副  书记  单  荣范  率领  的  中国  共产党  友好  代表团  今日  离开  北京  ，  访问  赤道几内亚  和  加蓬  并  顺访  尼日尔  。  
无情  冰雪  锁  藏北  救援  物资  八  方  来  那曲  灾区  牧民  喜  获  燃料  粮食  
据  新华社  拉萨  １月  ５日  电  （  记者  赵  新兵  、  白  冰  ）  连日来  ，  西藏  有关  部门  采取  措施  ，  保证  救灾  物资  迅速  送  到  藏北  灾民  手中  。  
中共  西藏  自治区  党委  副  书记  丹增  今天  指出  ，  由于  中央  、  自治区  以及  灾区  各级  政府  高度  重视  ，  大批  救灾  物资  及时  顺利  地  运  到  了  受灾  群众  手中  ，  从而  确保  人民  群众  的  生命  安全  ，  灾  中  没有  饿  死  、  冻死  一  人  。  
自  去年  ９月份  以来  ，  那曲  地区  连续  出现  多次  大  范围  降雪  过程  ，  全  地区  遭受  了  不同  程度  的  雪灾  ，  给  广大  农牧民  生产  、  生活  带来  很  大  困难  ，  一些  重灾区  随着  严冬  的  到来  ，  出现  了  严重  的  缺  衣  断粮  、  断  燃料  现象  。  中央  、  西藏  自治区  以及  区  内外  群众  为  此  调拨  、  捐赠  大批  救灾  物资  。  为  进一步  加快  救灾  物资  运送  速度  ，  那曲  地区  目前  正  组织  力量  疏通  道路  ，  全区  数十  辆  推土机  在  重要  山口  工作  ，  保持  交通  要道  畅通  。  仅  在  西部  四  县  就  组织  ２０００  多  人次  疏通  被  大雪  封阻  的  公路  ，  为  重灾区  牧民  抢运  燃料  和  粮食  。  
在  有关  部门  的  大力  协作  下  ，  大批  救灾  物资  被  及时  送入  灾民  手中  ，  数十万  灾民  所  面临  的  饥饿  与  寒冷  的  困境  得到  缓解  。  比如县  重灾  乡  的  数千  名  灾民  被  冰雪  围困  多  日  ，  当  他们  接到  政府  送  来  的  食物  、  衣服  和  燃料  时  ，  许多  人  激动  得  泣不成声  ，  一  位  叫  扎西  的  老  牧民  说  ：  “  政府  对  我们  灾民  太  好  了  ，  是  我们  的  救命  菩萨  。  ”  
松花江  上  冰  帆  扬  （  图片  ）  
哈尔滨  第十四  届  冰雪节  １月  ５日  隆重  开幕  。  本届  冰雪节  在  向  国内外  人士  展示  冰雪  之  乡  自然  和  人文  景观  的  同时  ，  还  将  开展  丰富多彩  的  冰雪  体育  、  冰雪  经贸  、  冰雪  旅游  等  活动  。  图  为  喜爱  北国  风情  的  人们  在  松花江  职工  体育  乐园  冰  封  的  江面  上  乘  冰  帆  滑翔  。  （  新华社  记者  周  确  摄  ）  
陈  方  安生  启程  赴  京  
本报  香港  １月  ５日  电  香港  特别  行政区  政府  政务  司长  陈  方  安生  于  今日  上午  启程  前往  北京  。  
据  介绍  ，  陈  方  安生  将  在  京  停留  两  天  ，  国务院  副  总理  钱  其琛  、  港澳办  主任  廖  晖  将  会见  她  ，  彼此  将  就  香港  金融  情况  及  禽流感  问题  ，  就  如何  加强  香港  与  内地  的  联系  和  合作  ，  包括  内地  如何  和  香港  紧密  合作  防止  禽流感  扩散  以及  香港  特区  政府  在  京  设立  办事处  等  问题  充分  交换  意见  。  
邮电部  发行  《  戊寅年  》  特种  邮票  （  附  图片  １  张  ）  
新华社  北京  １月  ５日  电  （  记者  孙  杰  ）  邮电部  今天  发行  《  戊寅年  》  特种  邮票  １  套  ２  枚  。  
据  介绍  ，  《  戊寅年  》  ２  枚  特种  邮票  的  图  名  分别  为  “  虎虎生威  ”  和  “  气贯长虹  ”  ，  面值  分别  为  ５０  分  和  １５０  分  ，  邮票  规格  为  ２６  ×  ３１  毫米  。  
这  套  特种  邮票  的  设计者  为  王  虎鸣  、  马  刚  。  这  套  邮票  第一  图  中  “  布老虎  ”  的  制作者  是  山西  农村  妇女  高  秋英  （  见  图  新华社  记者  安  小虎  摄  ）  。  
此外  ，  经  邮电部  批准  ，  中国  集邮  总公司  中国  金币  总公司  今天  还  联袂  推出  虎年  纯金  纯  银  生肖  邮票  纪念封  １  套  ２  枚  。  
罗布泊  可望  找到  淡水  阿其克  谷地  勘查  出  淡水  富存区  
据  新华社  乌鲁木齐  １月  ５日  电  （  记者  张  先国  、  段  芝璞  ）  新疆  地质  矿产  局  高级  工程师  孙  晓明  近日  向  记者  透露  说  ，  有  “  干极  ”  之  称  的  罗布泊  地区  将  在  本世纪  最后  几  年  内  出现  一个  淡水  供应  基地  。  
“  淡水  及  依存  淡水  的  生命  是  罗布泊  最  缺乏  的  东西  。  ”  ４０  岁  的  孙  晓明  说  ，  “  一旦  淡水  基地  建成  ，  罗布泊  丰富  的  钾盐  和  石油  资源  就  能  很快  从  目前  的  勘探  阶段  进入  开发  阶段  ，  这  片  ‘  生命  禁区  ’  就  会  充满  生机  。  ”  
从  去年  开始  ，  孙  晓明  就  带领  一  支  地质队  在  罗布泊  地区  寻找  低  矿化度  的  地下水  。  他  介绍  说  ，  从  目前  的  工作  情况  看  ，  位于  罗布泊  东部  的  阿其克  谷地  被  确认  为  最  具  远景  的  淡水  富存区  。  
负责  新疆  地下水  勘查  工作  的  孙  晓明  说  ：  “  我们  在  阿其克  谷地  圈定  了  面积  为  １４０  平方公里  的  重点  工作  区域  ，  借助  当今  世界  上  最  先进  的  仪器  ，  使用  多种  勘探  方法  ，  得出  的  结论  是  ，  这里  地下水  的  矿化度  达到  了  国家  要求  的  直接  饮用  标准  ，  水量  充沛  ，  有  充分  的  补给  ，  最  有  可能  成为  淡水  供应  基地  。  ”  
他  介绍  说  ，  今年  ，  地质队  将  在  工区  内  打  一  口  深  四五百  米  的  水井  ，  以  验证  勘探  工作  的  准确性  。  
此间  专家  认为  ，  淡水  供应  基地  的  建立  不仅  可  促进  罗布泊  地区  的  资源  开发  ，  而且  有助于  罗布泊  探险  旅游  活动  的  开展  。  迄今为止  ，  每  支  进入  罗布泊  的  探险  旅游  队  都  必须  雇  载  水  专车  。  
冷水性  珍稀  鱼类  获  保护  专家  建议  重点  保护  ８  种  濒危  鱼类  
据  新华社  哈尔滨  １月  ５日  电  （  记者  王  建华  ）  鳇  、  施氏鲟  、  乌苏里  白鲑  、  乌苏里  大马哈鱼  等  冷水性  鱼类  ，  一直  以  肉质  鲜美  、  营养  丰富  而  居  名贵  鱼类  之  列  。  然而  ，  最近  完成  的  一  项  科学  研究  已  把  它们  归入  了  濒危  物种  ：  作为  冷水  系  鱼类  主产区  的  东北  地区  ，  其  资源  状况  已  处于  衰退  状态  。  
东北  地区  水系  共有  冷水性  和  喜  冷水性  鱼类  ４５  种  ，  尤  以  黑龙江  流域  鱼类  种群  数目  、  经济  价值  种群  数目  及  捕获量  为  最  多  ，  共有  ４０  种  ，  其中  特有  品种  ２６  种  ，  具有  经济  价值  鱼类  ２３  种  。  
目前  有  ８  种  已  处于  濒危  状态  ，  例如  ，  大马哈鱼  的  捕获量  就  由  从前  的  平均  每年  ２１．２万  尾  ，  骤  减  为  现在  的  ４０００  尾  。  
这项  名  为  《  珍稀  名贵  冷水性  鱼类  生态学  及  资源  保护  增殖  》  的  研究  ，  是  由  中国  水产  科学院  黑龙江  水产  研究所  负责  的  ，  已  经过  ４  年  研究  。  
研究  小组  在  我国  首  次  建立  了  主要  珍稀  冷水性  鱼类  资源  数据库  ，  以及  可  保护  ４  种  鱼类  的  １  个  １．８万  公顷  的  自然保护区  。  数据库  包括  了  １５  种  鱼类  的  性状  形态  特征  、  自然  分布  区域  、  水域  环境  等  １２  项  参数  ，  以便  对  其  进行  保护性  动态  管理  。  专家  们  还  建议  有关  部门  把  ８  种  濒危  鱼类  列为  重点  保护  对象  ，  增  建  ６  处  自然  保护  河段  ，  增补  ５  个  禁渔期  。  
广东  对外开放  上  新  水平  
本报  记者  郑  德刚  
广东  迎来  了  第十一  个  对外贸易  丰收年  。  １９９７年  １  至  １０月  ，  广东  全省  外贸  出口  已  接近  ６００亿  美元  ，  预计  全年  可  突破  ７００亿  美元  ；  实际  利用  外资  目前  已  达  １３０  多  亿  美元  。  在  风云  莫  测  的  国际  市场  角逐  中  ，  赢得  了  新  收获  ，  也  造就  出  一批批  自强不息  、  直  面  挑战  的  企业  和  企业家  。  
中国  市场  已  不再  是  自己  独有  ，  目光  必须  向  外  
进入  ９０  年代  ，  市场  国际化  的  浪潮  正在  以  前所未有  的  力量  拍击  着  中国  的  大门  。  而  广东  作为  中国  的  “  南  大门  ”  和  改革  开放  的  “  先行者  ”  ，  正  处在  前沿  地带  。  
在  全国  各类  对外开放  口岸  中  ，  每年  经由  广东  过往  的  旅客  、  货物  和  交通  工具  分别  占  全国  的  ８０％  、  ３３％  和  ９０％  。  凭借  独特  的  地缘  和  人缘  优势  ，  从  １９８６年  起  ，  广东  外贸  出口  开始  跃居  全国  第一  。  党  的  十四大  以来  的  ５  年  间  ，  广东  外贸  出口  以  年均  增长  ３６％  的  幅度  迅猛  发展  ，  外贸  出口  总额  在  全国  外贸  出口  总额  中  所  占  的  比重  ，  由  １９９１年  的  ２３％  上升  到  去年  的  ３９．２％  。  
同时  ，  以  各种  名义  进入  广东  各地  尤其  是  珠江  三角洲  地区  的  外资  海外  商品  ，  使得  竞争  本  已  激烈  的  国内  市场  硝烟弥漫  ，  很多  企业  或  被  吃  掉  ，  或  沦为  别人  的  “  小兄弟  ”  。  
“  竞争  只  会  越来越  激烈  ，  唯一  办法  ，  就  是  不断  提高  对外开放  水平  ，  使  我们  自己  的  企业  在  参与  国际  竞争  的  同时  ，  学  到  东西  。  ”  跟  钢琴  打  了  ３８  年  交道  的  广州  珠江  钢琴  企业  集团  的  老板  童  志成  ，  谈  起  企业  变化  感慨万千  。  他们  花  几千万  元  的  代价  ，  把  自己  的  业务  骨干  送  出去  ，  把  人家  的  先进  技术  、  管理  经验  带  回来  。  历经  风雨  ，  珠江  钢琴  终于  一鸣惊人  ！  去年  ，  珠江  钢琴  产量  达到  ５．３万  台  ，  实现  利税  ９８００  多  万  元  ，  企业  各项  经济  技术  指标  均  跃居  全国  同行业  首  位  ，  并  已  跻身  于  世界  钢琴  制造业  “  三  强  ”  行列  。  
不管  是否  愿意  ，  实力  是  市场  竞争  决胜  的  手段  
被  行家  和  消费者  誉为  “  中国  摩托车  王  ”  的  广州  五羊  摩托车  ，  在  合资  中  经历  过  一个  艰难  的  磨合  过程  。  在  与  日本  本田  技研  工业  株式会社  合资  之前  ，  广州  的  摩托车  工业  几乎  是  一  片  空白  。  借鉴  外国  成熟  的  制造  经验  和  先进  的  技术  工艺  及  管理  手段  ，  大胆  引进  关键性  生产  设备  ，  合资  后  的  “  五羊  —  本田  ”  公司  目的  只  有  一个  ：  壮大  自己  。  为  此  ，  五羊  —  本田  公司  从  合资  开始  ，  就  在  技术  改造  上  下功夫  ，  ５  年  中  公司  投入  的  技改  资金  就  达  ６亿  多  元  。  
在  眼光  向  外  的  同时  ，  靠  改革  来  充实  、  完善  自己  ，  战胜  别人  ，  首先  战胜  自己  。  广东  很多  企业  走  的  就  是  这样  一  条  道路  。  
广州  电梯  企业  集团公司  在  １９９５年  与  日本  日立  公司  合资  。  总经理  戴  锡榕  说  ，  引进  先进  技术  本身  不  是  目的  ，  关键  是  吸收  、  消化  后  转变  为  我们  自己  的  东西  ，  生产  出  我们  自己  优质  的  产品  贡献  社会  。  经过  几  年  的  努力  ，  广州  电梯  工业  水平  已  跃居  全国  同行业  的  前列  ，  产品  技术  具有  ９０  年代  国际  先进  水平  ，  年  生产能力  超过  ４３００  台  。  
在  顺德  ，  广东  科龙  公司  与  广东  华宝  公司  并肩  而  立  ，  同  为  我国  家用电器  生产  的  强手  ，  也  敢  同  世界  名牌  较劲  。  科龙  公司  在  国内  同行  中  率先  开发  出  无氟  冰箱  、  率先  推出  全自动  除  霜  功能  、  率先  引进  风靡  世界  的  热转印  冰箱  外观  ……  在  华宝  厂  ，  人们  可以  看到  世界  一流  的  ＢＡＫ  噪音  测试  系统  、  ＥＴＬ  热  平衡  环境  测试  系统  和  耗资  ４．５亿  元  建成  的  高度  现代化  计算机  集成  制造  系统  空调  生产线  。  凭借  这些  ，  广东  １９９７年  出口值  达  ２亿  元  。  
改革  与  开放  成为  迈  入  新  世纪  的  必由之路  
持续  多年  的  对外开放  政策  ，  为  广东  经济  持续  、  快速  和  健康  发展  奠定  坚实  基础  ，  也  使  其  经济  内涵  发生  了  巨大  的  变化  。  多  年  来  ，  广东  实际  利用  外资  一直  居  全国  之  首  ，  近  ５  年  来  全省  已  累计  利用  外资  ５１９亿  美元  ，  占  全国  同期  实际  利用  外资  总额  的  四  成  ，  年  平均  递增  达  ４０％  。  全省  已  有  登记  注册  的  三资企业  ６．８万  多  家  ，  占  全国  的  １／３  ；  从事  对外  加工  装配  企业  ３万  多  家  ，  占  全国  的  ７０％  。  在  广东  各地  外经贸  从业  人员  已  近  １０００万  ，  相当  于  广东  总人口  的  １／７  。  １９９６年  ，  广东省  涉外  企业  所  提供  的  税收  达  ２００  多  亿  元  ，  占  了  全省  财税  收入  的  近  ３０％  。  目前  ，  广东  经济  建设  的  资金  有  １／３  来自  外资  。  
如何  进一步  提高  对外开放  的  水平  ？  深化  改革  是  唯一  的  选择  。  在  省委  、  省政府  的  领导  下  ，  大  集团  战略  、  抓大放小  、  以  提高  宏观  经济效益  为  前提  的  产业  结构  调整  、  以  提高  产品  竞争力  为  出发点  的  科技  兴  省  战略  等等  一  系列  的  改革  措施  ，  已经  从  珠江  三角洲  经济区  逐步  向  全省  稳步  推进  。  
位于  广东  东部  的  著名  侨乡  潮州  ，  旅居  海外  和  港澳  的  同胞  有  ２３０万  人  。  打  好  这  张  “  侨  牌  ”  ，  利用  这些  企业  和  侨属  的  纽带  作用  ，  让  潮州  产品  打入  海外  。  潮州  市委  确立  了  “  工业  立  市  ”  目标  ，  明确  提  出  “  实施  工业  立  市  的  产业  倾斜  政策  ”  ，  为  企业  的  发展  创造  一个  良好  的  外部  环境  ，  更  重要  的  是  深化  企业  内部  改革  。  
广东  外经贸委  主任  徐  德志  说  ，  广东  的  目标  是  到  ２０００年  出口  达到  ８００亿  美元  、  ２０１０年  出口  上升  到  ２４００亿  美元  。  我们  有  信心  ，  也  有  基础  ，  关键  是  提高  对外开放  水平  。  
投入  ——  播种  希望  
本报  记者  陈  兴贵  
海水  环绕  的  海南岛  ，  建  省  十  年  教育  面貌  发生  了  喜人  的  变化  。  海南  作为  特区  ，  在  发展  教育  方面  确  有  其  特别  之  处  。  他们  给  人  的  启迪  是  ：  一  、  投入  ———  播种  希望  ；  二  、  途径  ———  联办  之  路  ；  三  、  定位  ———  求实  为  上  。  海南  教育  纪事  就  以  上述  启示  为  题  予以  报道  。  
记者  到  海南  采访  ，  海口  的  同志  告诉  记者  ，  这个  市  的  领导  近些年  始终  坚持  “  一  保  教育  ，  二  保  菜篮子  ”  的  财政  支出  方略  。  作为  这  一  方略  的  具体化  ，  海口市  教育局  向  记者  提供  了  一  组  数字  ：  建  省  以来  ，  全市  财政性  教育  经费  支出  年均  增长  高  达  ４２．７％  ，  远远  高于  经济  增长  和  财政  支出  增长  水平  ；  全市  按  人口  平均  教育  经费  高  达  ４００  元  ，  居  全国  省会  城市  前列  ；  “  八五  ”  期间  ，  市  财政  用于  中小学  基本建设  的  经费  达  ４．７７亿  元  ，  占  全市  财政性  基建  投入  的  ３０％  。  
数字  抽象  ，  记者  驱车  观看  教师  住宅  ：  一幢幢  新建  的  楼房  拔地而起  ，  矗立  在  绿  草丛  中  ，  平坦  整洁  的  水泥路  穿插  而  过  ，  四季常青  的  热带  树木  ，  争鲜斗艳  的  名花异草  镶  栽  其间  ，  摄入  镜头  宛如  一  幅  风景画  。  海口市  教职工  家庭  的  人均  居住  面积  已  达  ８  平方米  ，  但  决策者  们  并  不  满足  于  此  。  从  １９９４年  起  ，  兴建  ６  个  教师  新村  ，  新建  教职工  住宅  １０００  套  ，  面积  ９万  平方米  的  工程  又  启动  了  。  海口市  教育局  的  同志  告诉  记者  ，  建  省  以来  ，  海口市  新建  教职工  住房  面积  达  １７．２万  平方米  ，  占  现有  教职工  住房  面积  的  ６９．５８％  。  目前  ，  全市  教职工  家庭  人均  居住  面积  达  １１  平方米  ，  住房  成套率  为  ７５％  。  置身  于  教师  新村  ，  没有  不  为  这么  好  的  环境  动情  的  。  就  连  美国  蒙哥马利郡  教育  访问团  的  客人  也  感叹  不已  。  美籍  华人  刘  孝慈  女士  连连  说  ：  “  我  也  要  来  中国  当  教师  。  ”  
１０  年  前  的  海口  ，  许多  学校  还  办  在  庙宇  里  ，  教育  状况  明显  地  落后  于  全国  的  平均  水平  。  而今  ，  新建  、  扩建  和  改建  的  上百  所  幼儿园  、  中小学  面貌  焕然一新  。  宽敞  的  教室  ，  整洁  的  校园  ，  音乐室  、  美术室  、  电脑房  、  语音室  、  健身房  、  劳作室  、  物理化学  实验室  、  生物  标本室  、  图书馆  、  运动场  ，  一应俱全  ，  规范化  的  幼儿园  、  小学  、  中学  ，  家长  们  谁个  不  高兴  ！  
海口  的  教师  ，  在  全国  聘选  。  据说  选  一  应  十  ，  真正  落实  了  优  中  选  优  ，  笔试  、  口试  、  面试  、  试讲  、  评定  。  教师  这  一行  成为  人们  羡慕  的  行当  ，  争相  报名  。  短短  几  年  间  ，  全市  中小学  专任  教师  的  合格率  ，  小学  、  初中  、  高中  分别  达到  ９７％  、  ９４％  、  ７０％  ，  分别  比  建  省  前  提高  １６  、  ３３  、  １９  个  百分点  。  
投资  的  效应  是  ，  一  大  批  中青年  科研型  的  教学  骨干  迅速  成长  ，  全市  范围  的  教育  质量  大面积  提高  。  今年  全市  应届  高中  毕业  会考  合格率  达到  ９１．９％  ，  为  高等学校  输送  的  人才  有  了  较  大  数量  的  增加  ；  校际  间  的  差距  明显  缩小  ，  一  批  薄弱  学校  的  教学  质量  跨入  全市  先进  行列  。  原来  落后  的  新海  中学  教学  质量  进入  全市  前  ３  名  ，  曾  列  全市  ５０  名  之外  的  坡博  实验  学校  ，  双  科  及格率  也  跃入  先进  行列  。  
学生  整体  素质  、  文明  程度  的  提高  ，  受到  社会  广泛  的  称赞  。  新  组建  的  海口市  教育局  童声  合唱团  ，  荣获  “  全国  优秀  童声  合唱团  ”  的  称号  ；  海口  旅游  职业  学校  参加  全国  第二  届  职业中学  美容  美发  大赛  获  两  项  优秀奖  ；  二十七  小学  少年  摄影  艺术团  的  十几  个  小  同学  ，  参加  两  次  全国性  摄影  比赛  ，  就  拿  回  ２３  个  金  、  银  、  铜  及  优秀奖  。  
海口市  的  同志  谈  起  这些  年  来  教育  投资  的  感想  ，  形象  地  比喻  说  是  在  播种  希望  。  未来  的  竞争  是  科技  实力  的  竞争  ；  而  科技  实力  归根到底  则  在  教育  。  由于  历史  、  地域  等  方面  的  原因  ，  建  省  前  的  海南  教育  明显  地  落后  于  全国  。  他们  正是  看到  了  这  一  点  ，  所以  就  特别  加大  教育  投资  的  力度  。  赶  ，  就  需要  比  别人  花  更  多  更  大  的  力气  ，  采取  更  扎实  有效  的  措施  。  海南  的  未来  、  海南  的  希望  在  校园  ，  这  就  是  海口  人  的  思维  。  一分耕耘  ，  一分收获  ，  人才  的  投入  与  回报  成  正比  ，  这  正是  海口  人  的  理念  。  
难忘  南极  风雪  夜  ——  致  中国  科学院  武汉  分院  副  院长  吕  纯操  
本报  记者  温  红彦  
两  年  前  ，  一  位  曾  去  过  南极  的  朋友  就  给  我  讲述  过  你  的  故事  ：  中国  科学院  武汉  分院  有  位  叫  吕  纯操  的  研究员  ，  八  年  间  七  下  南极  ，  在  １１５８  个  日夜  中  ，  历尽艰辛  ，  出色  地  完成  了  科考  任务  ，  归来  后  却  遭受  了  家庭  的  不幸  。  
前不久  ，  在  北京  召开  的  中国  科学院  跨  世纪  年轻  人才  代表会  上  ，  我  见  到  了  你  。  
早晨  的  中国  科技  会堂  阳光厅  ，  色调  一  如  它  的  名字  那样  亮丽  。  朝阳  透过  穹隆式  天窗  ，  从  你  的  肩上  升起  。  我  走  过去  说明  来意  ，  你  顿时  面  带  难色  ，  局促  地  从  沙发  中  站  起  。  虽然  事先  有  约  ，  你  还是  不  太  愿意  讲  自己  的  成绩  。  当  我们  再次  落座  ，  谈  到  科学  考察  的  意义  ，  谈  起  南极  科考  的  风险  和  收获  ，  你  沉静  的  目光  渐渐  地  将  我  带  进  了  冰雪  南极  。  
你  是  学  大地  测量  与  地球  物理  专业  的  ，  ７０  年代  末  毕业  于  武汉  测绘  科技  大学  。  从  跨  出  校门  那天  ，  你  就  向往  着  踏  上  南极  。  １９８５年  １１月  ，  当  你  刚刚  度过  ３３  岁  生日  的  时候  ，  中国  第二  次  南极  考察  选择  了  你  。  接着  是  第四  次  考察  ，  第五  次  ，  第八  次  ，  第九  次  ，  你  一共  参加  了  长城站  、  中山站  五  次  度夏  考察  和  两  次  越冬  考察  ，  “  我  在  南极  开展  的  第一  项  工作  是  观测  重力  值  ，  第二  项  工作  是  从事  地球  固体  潮汐  的  研究  ，  这  是  近  几十  年  才  发展  起来  的  一  门  新兴  交叉性  学科  。  ”  说  着  ，  你  递  过  一  本  此次  代表会  的  交流  材料  ，  里面  记载  着  你  在  南极  工作  的  成绩  和  科学家  对  这  两  项  工作  的  评价  。  
１９８５年  和  １９９１年  ，  你  利用  先进  的  重力仪  先后  观测  获得  了  从  智利  澳大利亚  到  中国  南极  长城站  、  中山站  的  重力  基点  值  ，  先后  建立  了  西南极  乔治亚岛  高  精度  重力  网  和  东南极  拉斯曼  丘陵区  １２０  平方公里  高  精度  重力  测量  ，  与此同时  建立  了  长城站  、  中山站  的  地球  固体  潮  观测站  ，  获得  了  共  ５７  个  月  连续  可靠  的  第一手  资料  。  南极  考察  使  你  得到  了  政治  上  和  业务  上  的  双  丰收  。  １９８６年  ，  你  在  南极  光荣  加入  中国  共产党  。  
谈  到  南极  考察  的  风险  ，  你  说  最  直接  的  是  生命  的  风险  。  在  长城站  建立  第二  个  固体  潮  观测室  时  ，  你  在  风雪  中  足足  工作  了  ２２  个  工作日  ，  从  做  木工  、  背  水泥  到  室内  装配  ，  都  要  亲自  动手  。  那时  正值  极地  冬季  ，  暴风雪  遮天蔽日  ，  连  大型  钢  结构  的  住宿楼  都  时常  剧烈  地  颤动  。  就  在  这样  的  恶劣  气候  下  ，  你  按期  完成  了  观测室  的  建造  工作  。  而今  ，  你  建  的  这个  观测室  已  在  南极  的  大  风雪  中  矗立  了  ９  年  。  
你  还  记得  那  次  历险  ：  那天  的  特大  暴风雪  使  南极  的  能见度  几乎  为  零  ，  人  好像  钻  进  了  日光  灯管  里  ，  此时  偏偏  长城站  的  柴油  发动机  出  了  故障  。  为了  仪器  安全  ，  你  必须  到  离  站区  ３００  米  的  观测室  去  做  应急  处理  。  你  和  队医  小曲  一头  扎  进  了  “  日光  灯管  ”  里  。  做  完  应急  处理  回来  时  ，  暴风雪  更  大  了  ，  你  这个  学  测绘  专业  的  高材生  也  迷失  了  方向  。  两  人  在  风雪  中  艰难  地  爬行  ，  却  怎么  也  爬  不  回  站区  。  不知  过  了  多久  ，  两  人  终于  摸  到  了  一个  钢架  ，  辨认  出  那  是  站区  用  的  取水  井架  ，  才  知道  偏离  了  站区  ９０  度  ！  两  人  顿时  吓  出  了  冷汗  。  “  等  爬  回  宿舍  后  ，  我  和  小曲  做  的  第一  件  事  就  是  把  我们  留存  的  两  个  大  苹果  吃  掉  了  ，  因为  它们  差点  不再  属于  我们  。  ”  说  这  句  话  时  ，  你  眼中  流露  出  逃离  死亡  的  人  对  生命  的  珍爱  。  
在  度过  了  漫长  的  １１５８  个  日夜  ，  领略  了  无数  次  生  与  死  两  个  世界  之间  壮观  的  临界点  之后  ，  你  满载  着  成功  的  果实  回来  了  ，  然而  等待  你  的  ，  却  是  与  妻子  的  生离死别  。  
“  我  爱人  是  １９７９年  结婚  的  。  她  是  教授  的  女儿  ，  我  则  是  农民  的  儿子  。  成家  时  ，  我  的  全部  积蓄  只  有  １９８  元  。  但  她  从  没有  因为  经济  紧张  同  我  吵  过  一  次  嘴  。  我  参加  南极  考察  后  ，  她  更  是  全力  支持  我  的  事业  ，  每天  下班  回来  后  得  带  孩子  ，  做饭  ，  照顾  婆婆  。  所以  ，  我  第一  次  、  第二  次  南极  考察  ，  被  称为  队员  中  ‘  最  不  想  家  的  人  ’  。  然而  ，  １９９１年  ，  可怕  的  病魔  侵入  我们  这个  平静  的  家  。  爱人  告诉  我  ，  她  被  确诊  为  乳腺癌  。  ”  
如果  说  ，  前  两  次  你  是  考察队员  中  最  不  想  家  的  人  ，  以后  的  几  次  考察  你  却  成为  最  想  家  的  人  。  极地  冬夜  漫长  ，  万  里  冰  封  ，  既  不  通航  也  不  通邮  ，  唯一  能  与  家人  联系  的  就  是  昂贵  的  短波  通讯  。  对  你  来说  ，  要  忍耐  的  还  不仅仅  是  单调  寂寞  ，  在  你  得知  爱人  的  病情  不断  恶化  时  ，  焦虑  的  心情  是  常人  难以  想象  的  。  
你  一直  坚持  到  整个  越冬  队  完成  了  在  中山站  的  全部  使命  ，  才  来到  妻子  的  病床  前  。  当代  医学  终究  没  能  挽留  住  她  的  生命  ，  妻子  在  分享  到  你  成功  的  喜悦  之后  ，  平静  地  离去  。  “  我  不  迷信  ，  但  还是  按  母亲  的  吩咐  为  她  烧  了  纸钱  ，  以此  来  解脱  我  的  负罪  心理  。  没有  她  ，  就  没有  我  南极  的  １１５８  个  日日夜夜  ……  ”  
我  没有  再  问  下去  ，  因为  我  不  想  让  你  在  追思  中  加重  痛楚  的  心情  。  
沉默  片刻  ，  你  告诉  我  ，  作为  “  九五  ”  极地  重力场  与  固体潮  特征  研究  课题  的  负责人  ，  你  将  主持  这个  顾及  地球  两极  的  专题  ，  目前  课题  已经  启动  。  
朝阳  升  上  了  天空  ，  阳光厅  显得  愈加  明亮  。  临别  ，  你  深  有  感悟  地  说  ：  “  南极  的  １１５８  个  日夜  对  我  来说  ，  也许  更  重要  的  是  对  科学  和  人生  的  体验  。  科学  无非  是  认识  自然  和  服务  人类  ，  而  要  达到  这个  目的  ，  致力  于  科学  事业  的  人  就  必须  付出  相应  的  代价  ，  包括  忍耐  孤独  和  承受  家庭  不幸  。  我  已  逾  不惑之年  ，  仍  神往  极地  生活  ，  如果  有  一  天  还  需要  我  踏  上  南极  ，  我  将  义无反顾  。  ”  
住房  ：  《  让  老师  满意  》  
本报  北京  １月  ５日  讯  新华社  记者  尹  鸿祝  、  本报  记者  毕  全忠  报道  ：  全面  反映  党  的  十四大  以来  我国  教职工  住房  建设  成就  和  经验  的  ８  集  电视  专题片  《  让  老师  满意  》  ，  由  中国  教育  电视台  和  国家教委  计划  建设司  最近  拍摄  完成  ，  在  中国  教育  电视台  播出  后  ，  引起  教育  及  社会  各界  较  大  反响  。  国家教委  今天  为  此片  播出  举行  座谈会  ，  以  进一步  推动  教职工  住房  建设  工作  。  
与会  人士  从  不同  角度  谈  到  ，  党  的  十四大  以来  ，  以  江  泽民  同志  为  核心  的  党  和  国家  的  第三  代  领导  集体  十分  重视  和  关心  教职工  住房  建设  工作  ，  始终  把  它  作为  落实  “  科教兴国  ”  战略  、  稳定  教师  队伍  、  推动  教育  改革  与  发展  的  一  件  具有  全局  意义  的  大事  来  抓  ，  使  我国  教职工  住房  建设  得到  了  迅速  进展  。  据悉  ，  目前  全国  城镇  中小学  教职工  家庭  人均  住房  面积  已  由  １９９１年  的  ６．２９  平方米  增加  到  １９９６年  底  的  ８．２  平方米  。  最近  两  年  ，  成绩  更为  显著  。  最  新  统计  表明  ，  １９９６  和  １９９７  两  年  教职工  住房  建设  投资  已  达  ３２０亿  元  ，  竣工  面积  近  ４６００万  平方米  。  
据悉  ，  中央  电视台  将  于  １月  １２日  起  在  国务院  办公厅  召开  全国  第四  次  教职工  住房  建设  工作  经验  交流会  期间  播出  这部  专题片  。  
催生  高校  学术  骨干  “  年轻  教师  基金  ”  资助  千  人  
本报  北京  １月  ５日  讯  记者  董  洪亮  报道  ：  资助  优秀  年轻  教师  基金  设立  １０  年  来  ，  促进  了  高校  新  一  代  学术  骨干  和  学科  带头人  的  成长  。  今天  ，  国家教委  在  清华大学  召开  纪念会  ，  回顾  、  总结  该  基金  １０  年  来  的  工作  ，  以  使  其  在  加强  高校  教师  队伍  建设  中  发挥  更  大  作用  。  
１９８６年  １１月  ，  邓  小平  在  接见  著名  数学家  陈  省身  时  提  出  ，  要  培养  年轻  的  科学家  ，  要  努力  创造  有利  条件  吸引  优秀  人员  回国  。  根据  邓  小平  讲话  精神  ，  在  财政部  的  大力  支持  下  ，  利用  国家  引进  国外  人才  专项  经费  ，  国家教委  于  １９８７年  设立  了  资助  优秀  教师  基金  。  
据  了解  ，  基金  年度  经费  由  １９８７年  设立  时  的  ６００万  元  已  增加  到  目前  的  １１００万  元  。  １０  年  来  ，  基金  共  资助  １１００  人  ，  资助  经费  总额  达  ６６９３万  元  ，  平均  资助  强度  为  ６万  元  。  
周  恩来  风采  摄影  艺术展  举办  
本报  讯  在  周  恩来  同志  诞辰  １００  周年  之际  ，  由  中国  文联  主办  、  中国  摄影家  协会  承办  的  “  周  恩来  风采  ”  摄影  艺术  作品展  于  １９９８年  １月  ６日  在  中国  美术馆  展出  ，  共  展出  图片  ２３０  幅  。  这些  作品  出自  曾  在  周  总理  身边  工作  过  的  老  摄影家  之  手  。  
（  王  忠家  ）  
《  周  恩来  手迹  大  字典  》  永  成  摹本  
本报  北京  １月  ５日  讯  记者  杨  明方  报道  ：  周  恩来  同志  不仅  是  伟大  的  无产阶级  革命家  、  外交家  ，  也  是  一  位  书法家  。  由  外交部  档案馆  精心  编辑  的  《  周  恩来  手迹  大  字典  》  ，  在  总理  百年  诞辰  前夕  由  人民  出版社  出版  。  
周  恩来  同志  的  书法  ，  最  早  得益  于  魏碑  、  颜体  ，  在  长期  的  革命  过程  中  ，  他  很  重视  书法  的  练习  和  研究  ，  集  百  家  之  长  ，  形成  了  独特  的  书法  风格  ：  圆浑  厚重  ，  遒劲  有力  ；  沉凝  而  不  板滞  ，  行  速  而  不  狂  飞  ；  内蕴  深厚  ，  意味  醇雅  。  
本  字典  从  周  总理  的  大量  手迹  中  精选  个体  字  ２２２５  个  ，  以及  他  在  不同  历史  时期  的  文章  、  起草  的  文件  和  信件  等  手迹  ，  其中  包括  未  发表  过  的  文章  及  在  南开  读书  时期  的  作文  ，  还  收录  了  周  总理  的  若干  签名  和  题词  手迹  。  国务院  副  总理  兼  外交部长  钱  其琛  特  为  本  字典  写  了  序  。  
关注  热点  问题  推动  产业  发展  体育  市场  开发  与  新闻  传播  研讨会  在  京  召开  
本报  北京  １月  ５日  讯  记者  李  中文  报道  ：  由  国家  体委  宣传司  、  本报  体育部  、  正奥  体育  发展  有限公司  共同  主办  的  体育  市场  开发  与  新闻  传播  战略  研讨会  ，  今天  在  京  召开  。  国家  体委  副  主任  张  发强  、  人民日报  副  总编辑  李  仁臣  、  著名  经济学家  于  光远  、  国家  体委  宣传司  司长  何  慧娴  等  ２０  位  嘉宾  ，  就  “  如何  推进  体育  产业  发展  ”  这  一  议题  登台  演讲  。  来自  体育界  、  新闻界  、  理论界  和  企业界  的  ３００  多  名  代表  参加  了  此次  研讨会  。  
自  ７０  年代  后期  ，  伴随  全球  产业  结构  的  调整  ，  体育  产业  异军突起  ，  呈现  出  快速化  、  国际化  的  发展  趋势  。  我国  的  体育  产业  自  ８０  年代  初  开始  萌芽  ，  因  产业  发展  前景  看好  ，  市场  潜力  巨大  ，  使  其  在  起步  发展  阶段  便  焕发  出  勃勃生机  。  目前  ，  我国  的  体育  主体  产业  、  相关  产业  及  多种  经营业  均  取得  长足  进展  ，  体育  产业  有望  成为  新  的  消费  热点  和  新  的  经济  增长点  。  体育  产业  也  因  此  成为  社会  各界  关注  的  热点  。  今天  的  研讨会  开  得  热烈  、  活跃  ，  来自  社会  各界  的  ２０  位  演讲者  从  各自  不同  的  角度  ，  就  如何  开发  体育  市场  的  巨大  潜力  、  如何  发挥  新闻  媒介  的  优势  推进  体育  产业  发展  、  体育  中介  机构  如何  发挥  作用  、  企业  如何  运作  体育  赞助  活动  和  体育  产业  发展  前景  等  问题  ，  进行  了  深入  、  细致  的  探讨  。  大家  在  今天  的  研讨  活动  中  还  达成  这样  一个  共识  ：  体育  主管  部门  、  新闻  传媒  、  商家  企业  和  体育  中介  机构  ，  是  推动  体育  产业  发展  的  四  个  轮子  ，  四  者  缺一不可  。  同时  ，  只有  动员  全  社会  力量  合力  推动  体育  这  一  新兴  产业  ，  才  能  确保  其  快速  、  持续  、  稳定  的  发展  。  
此次  研讨  活动  为期  两  天  ，  与会  代表  明天  将  分组  进行  座谈  、  研讨  ，  １９９８年  国内  体育  竞赛  项目  的  发布  、  洽谈  活动  也  将  同时  进行  。  
八运  失利  痛定思痛  安徽  体育  卧薪尝胆  再  图  强  
本报  合肥  １月  ５日  电  记者  刘  杰  报道  ：  “  体育  就  是  形象  ，  就  是  士气  。  八运  失利  ，  与  人口  大  省  不  相符  ，  与  各项  工作  争  先进  的  态势  不  相符  。  要  卧薪尝胆  ，  奋发图强  ”  。  ４日  ，  新年  上班  第一  天  ，  在  安徽  省政府  第一  会议室  内  ，  省长  、  副  省长  、  省长  助理  、  秘书长  们  ，  集体  听取  了  《  省  体委  关于  八运会  工作  总结  和  迎接  九运  工作  的  报告  》  ，  大家  众口一词  ，  誓图  体育  强  省  。  
安徽省  代表团  在  八运会  上  获  ５．５  枚  金牌  ，  ４．５  枚  银牌  ，  １０  枚  铜牌  ，  总分  ３６９  分  ，  分别  在  金牌榜  上  和  总分  榜  上  列  全国  第二十  位  和  第二十一  位  。  尽管  一些  项目  有  了  突破  ，  一些  新秀  崭露头角  ，  但  位次  较  上届  全运会  有所  后移  ，  尤其  是  金牌  位次  有  较  大  后退  。  “  这么  大  一个  省  ，  体育  上  不  去  ，  成绩  不  突出  ，  脸上无光  啊  ！  ”  回忆  全运会  上  的  情景  ，  代表团  的  头头脑脑  们  仍  觉  心寒  。  
“  气  可  鼓  而  不  可  泄  ”  。  曾  任  省  体委  主任  的  省委  常委  、  常务  副  省长  汪  洋  提高  了  嗓门  ：  “  要  以  市场  的  眼光  办  体育  ，  抓  选  才  ，  抓  教练  ，  领导  要  与  运动员  、  教练员  滚  在  一块  ，  艰苦奋斗  ，  进军  九运  再  创  辉煌  。  ”  
省长  回  良玉  说  ，  立足  省  情  ，  突出  重点  ，  形成  争  分  夺  牌  的  尖子  群  ，  下功夫  抓好  教练员  队伍  建设  ，  抓  基层  ，  打基础  ，  扩大  业余  训练  规模  ，  提高  业余  训练  质量  ，  这些  都  需要  横  下  一条心  ，  把  标杆  定  在  体育  强  省  上  ，  奋力  拼搏  才  行  。  
变  与  不  变  间  ——  男篮  联赛  第一  循环  印象  （  附  图片  １  张  ）  
本报  记者  薛  原  
要  说  变化  ，  这个  赛季  的  希尔顿  全国  男篮  甲Ａ  联赛  不  可谓  不  多  。  有  ８  支  球队  替换  了  主教练  ，  ４  支  球队  更改  了  主场  ，  在  内外援  的  引进  上  ，  各队  也  做  足  了  功夫  。  但  联赛  打  过  １９９７年  ，  打  完  了  第一  循环  ，  从  积分榜  上  看  ，  同  上  个  赛季  这  一  阶段  相比  ，  变化  甚  少  。  只有  广东队  掉  出  前  六  名  ，  北京队  跻身  前  六  名  ，  两  队  互换  位置  。  除此之外  ，  上  个  赛季  忙  着  保级  的  球队  看来  还  得  忙  这  事  ，  而  八一队  再度  卫冕  的  前景  也  是  一  片  光明  。  
第一  循环  中  最  令  人  兴奋  的  一  场  球  要  属  江苏  南钢队  主场  扳倒  八一队  ，  江苏队  内  有  查理·曼德  、  詹姆斯  大力  扣篮  ，  拼抢  篮板  ，  外  有  胡  卫东  、  苑  志南  、  李  青山  等  人  三  分  远投  ，  个人  突破  ，  水平  发挥  淋漓尽致  。  不过  ，  江苏队  除了  遇  强  不  弱  的  优点  外  ，  还有  遇  弱  不  强  的  痼疾  。  这个  赛季  能  赢  八一队  、  辽宁队  ，  却  输  给  济南  军区队  和  四川  蓝剑队  ，  表现  忽  起  忽  落  ，  捉摸不定  ，  在  积分榜  上  也  总是  徘徊  于  四  名  至  六  名  间  。  
遇  强  不  弱  的  并  不止  江苏队  ，  浙江  中欣队  、  空军  联航队  、  四川  蓝剑队  都  有  这个  劲头  ，  联赛  也  因  此  爆出  不少  冷门  。  但  碰上  实力  相当  或  稍  差  于  自己  的  球队  时  ，  又  往往  “  不  会  打球  ”  ，  这  一  现象  不  是  出现  在  同  强  队  的  比赛  中  ，  确实  耐人寻味  。  也许  ，  球队  彼此  实力  对比  并  没有  想象  中  的  那么  大  ，  关键  在于  球员  抱  着  什么样  的  心态  上场  打球  。  
山东  宝元队  赛前  的  低调  与  现在  的  战绩  对比  鲜明  。  山东队  是  本  赛季  唯一  没有  人员  变化  的  球队  ，  却  取得  积分榜  第二  的  位置  。  阵容  整齐  、  全队  团结  是  众口一词  的  理由  。  其实  ，  山东队  赛前  的  低调  恰恰  为  队员  卸下  了  包袱  ，  每场  球  都  全力  去  拼  。  “  示弱  ”  ，  有时  也  是  取胜  之  道  。  
辽宁队  的  吴  庆龙  、  北京队  的  闵  鹿蕾  、  广东队  的  张  勇军  ，  三  人  之间  的  较量  从  上  个  赛季  的  球场  上  转  到  了  这个  赛季  的  教练席  上  。  第一  循环  打  过  ，  赛前  雄心勃勃  ，  要  同  八一队  “  掰掰  手腕  ”  的  辽宁队  和  广东队  一个  排  第三  、  一个  排  第七  ，  两  队  都  在  为  内线  的  实力  薄弱  头疼  ，  击败  八一队  的  念头  只能  先  搁  在  一边  。  而  出言  谨慎  的  闵  鹿蕾  却  潜心  改进  略  显  呆板  的  双  中锋  战术  ，  加快  进攻  节奏  ，  增强  外线  火力  ，  进步  都  在  点滴  中  。  
空军  联航队  、  沈阳  军区队  、  济南  军区队  拼劲  依然  十足  ，  但  努力  的  目标  依然  是  保住  甲Ａ  的  席位  。  对于  一些  地方  球队  来说  ，  拼劲  不够  是  一个  难题  ，  但  对于  部队  球队  来说  ，  仅  有  拼劲  也  是  不够  的  。  
篮球  管理  中心  官员  说  ，  联赛  是  拳头  项目  ，  要  出  “  精品  ”  。  １９９８年  ，  联赛  的  精品  还  得  打打  再  看  。  
图片  ：  
男篮  联赛  一  景  。  （  新华社  记者  罗  更前  摄  ）  
围棋  天元战  首日  淘汰  四  位  九  段  棋手  
本报  北京  １月  ５日  讯  记者  李  长云  报道  ：  “  国脉杯  ”  第十二  届  中国  围棋  天元战  ，  今天  在  北京  中国  棋院  战  罢  首  轮  ，  曹  大元  等  ４  位  九  段  棋手  被  淘汰  。  
３２  位  棋手  参加  了  今天  的  比赛  ，  其中  有  １０  位  九  段  棋手  。  马  晓春  、  丰  云  、  陈  祖德  、  刘  小光  、  汪  见虹  和  聂  卫平  ６  位  九  段  闯  过  头关  ，  而  郑  弘  、  曹  大元  、  吴  肇毅  和  俞  斌  ４  位  九  段  则  分别  被  女  棋手  丰  云  九  段  和  罗  洗河  六  段  、  胡  耀宇  四  段  、  丁  伟  五  段  ３  位  年轻  棋手  淘汰  出局  。  另外  还有  几  位  高  段位  棋手  也  败  在  年轻  棋手  手下  。  
第二  轮  比赛  １月  ７日  继续  在  此  进行  ，  经过  ５  轮  角逐  后  将  产生  一  名  挑战者  ，  并  在  适当  时候  向  上届  天元  常  昊  进行  三  番  棋  挑战赛  ，  争夺  新  天元  称号  。  比赛  是  由  中国  围棋  协会  、  新民晚报  和  上海  国脉  通讯  股份  有限公司  共同  举办  的  。  
山东  鲁能  泰山  足球  俱乐部  揭  牌  
本报  济南  １月  ５日  电  记者  王  霞光  、  陈  昭  报道  ：  山东  鲁能  泰山  足球  俱乐部  股份  有限公司  成立  大会  暨  山东  鲁能  泰山  足球  俱乐部  揭  牌  仪式  今天  在  济南  举行  。  国家  体委  副  主任  袁  伟民  对  山东  足球  改革  迈出  的  这  一  步  给予  了  充分  肯定  。  
山东  鲁能  足球  俱乐部  股份  有限公司  是  去年  １２月  ４日  原  济南  泰山  足球  俱乐部  由  省  体委  移交  给  山东  电力  集团公司  管理  后  ，  按照  股份制  改组  、  产业化  运营  、  企业化  管理  、  规范化  运作  、  创  一流  成绩  ，  为  山东  争光  的  指导  思想  组建  的  。  
山东省  电力局  局长  、  山东  电力  集团公司  董事长  兼  总经理  刘  振亚  称  ，  山东  鲁能  泰山  足球  俱乐部  股份  有限公司  将  作为  一  项  文化  产业  来  经营  ，  其  股东  由  集团公司  下属  的  鲁能  集团  等  １２  家  多种  产业  企业  组成  。  俱乐部  的  目标  是  在  ’９８  赛季  向  甲Ａ  联赛  上游  冲击  ，  争取  进入  前  三  名  。  
俱乐部  聘请  的  外籍  教练  近期  即  可  到位  。  另外  ，  还  将  创造  条件  推进  公司  上市  ，  并  将  选派  二  线  队员  到  国外  培训  。  
电力部  部长  、  国家  电力  公司  总经理  史  大桢  要求  山东  电力  把  俱乐部  办  成  国内  一流  的  俱乐部  。  国家  体委  副  主任  袁  伟民  也  希望  山东  鲁能  泰山  足球  俱乐部  办  成  高  水平  、  高  质量  的  俱乐部  ，  为  我国  足球  改革  闯  出  一  条  新  路  。  
济南  办  国际象棋  大赛  
本报  济南  １月  ５日  电  记者  王  霞光  、  陈  昭  报道  ：  全国  国际象棋  “  皇庄  ”  杯  棋王  、  棋后  大奖赛  将  于  本月  ８日  至  １５日  在  济南  良友  富临  大酒店  举行  。  
参加  男子组  角逐  的  有  国际  特级  大师  叶  江川  、  彭  小民  、  汪  自力  和  国际  大师  童  渊铭  、  章  钟  、  林  卫国  、  李  文良  以及  国际  棋联  大师  余  少腾  等  ８  名  棋手  。  曾  三  获  全国  个人赛  冠军  的  女子  国际  特级  大师  秦  侃莹  以及  刘  适兰  、  吴  敏茜  、  许  昱华  、  宁  春红  、  李  若凡  、  王  瑜  、  徐  媛媛  等  ８  人  将  参加  女子组  的  比赛  。  比赛  由  中国  国际象棋  协会  主办  ，  山东  国际  航空  服务  总公司  广告  公司  承办  ，  山东  乐富门  烟草  有限公司  独家  赞助  。  
冬奥会  未  到  世界纪录  先  破  
新华社  北京  １月  ５日  电  日本  男子  速滑  名将  白圭司  ４日  在  日本  长野  冬奥会  速度  滑冰场  上  创造  了  男子  个人  全能  总分  世界  新  纪录  。  
据  外电  报道  ，  在  长野  举行  的  为期  两  天  的  日本  全国  速滑  比赛  中  ，  白圭司  在  ５００  米  、  １５００  米  、  ５０００  米  和  １００００  米  四  个  项目  的  角逐  中  ，  总分  达到  １５５．９６６  分  ，  打破  了  由  荷兰  人  林彻·里茨玛  于  １９９４年  １月  在  欧洲  锦标赛  上  创造  的  １５６．２０１  分  世界纪录  。  
与  人  奋斗  ——  为  足球  拾遗  
汪  大昭  
举  步  迈进  １９９８年  ，  难以  忘却  中国  足球  在  过去  一  年  里  跌  过  的  跤  。  关于  失利  的  总结  尚未  完成  ，  新  的  挑战  已经  来到  面前  ，  时不我待  。  
去年  年底  ，  中国  足协  在  京  召开  全国  足球  论文  报告会  暨  科技  工作  研讨会  。  主办者  称  ，  报告会  收到  论文  逾  百  篇  ，  内容  涉及  诸多  方面  ，  论文  的  数量  、  质量  和  研究  内容  都  较  以往  有  了  大  幅度  提高  。  显然  ，  这  不  是  一  次  专题  报告  或  研讨  。  笔者  以为  ，  议题  大  、  内容  广  不过  是  场面  上  的  东西  ，  会议  的  收获  和  价值  其实  应当  体现  在  议  透  和  解决  了  什么  。  
中国  足协  一  位  负责人  在  会上  提  出  ，  １９９８年  科研  的  重点  是  如何  提高  训练  水平  。  一些  与会者  的  发言  也  论及  诸如  体能  、  进攻  、  防守  之类  的  足球  专项  课题  。  但是  ，  训练  是  由  教练员  主持  的  ，  训练  水平  高低  很  大  程度  上  取决  于  教练员  的  水平  和  能力  。  阻碍  足球  训练  水平  提高  的  关键  自然  是  教练员  水平  的  局限  。  中国  足球  科研  没  少  在  “  球  ”  上  做文章  ，  却  忽视  在  “  人  ”  身上  下功夫  。  倘若  把  科研  重点  放  在  如何  提高  中国  足球  教练员  水平  上  ，  教练员  水平  高  了  ，  提高  训练  水平  的  问题  就  好  办  得  多  ，  这  或许  更  接近  事物  发展  的  规律  。  
研究  提高  教练员  水平  ，  需要  多  学科  、  多  角度  、  多  层次  的  综合  攻关  ，  包括  普查  中国  足球  教练员  的  知识  结构  、  文化  素养  、  专业  履历  等等  ，  找  出  水平  不  高  的  症结  和  提高  水平  的  途径  。  
与  “  球  ”  奋斗  ，  中国  足球  至今  不  前  。  换  个  路子  ，  与  “  人  ”  奋斗  ，  如何  ？  
美国  东亚  关系  的  微妙  变化  
庞  中英  
去年  夏季  东南亚  金融  危机  发生  之  初  ，  美国  没有  参加  国际  货币  基金  组织  对  泰国  的  援助  ，  向来  密切  的  美  泰  关系  显得  冷淡  。  这  与  ３  年  前  墨西哥  金融  危机  时  美国  “  快速  反应  ”  形成  鲜明  对照  。  直到  １０月  全球  股市  动荡  ，  美  才  开始  参与  国际  货币  基金  组织  对  印尼  的  援助  。  到  韩国  向  该  组织  求援  时  ，  美国  则  很  积极  参与  。  美国  上述  行为  折射  出  美国  东亚  关系  的  一些  变化  。  
美国  之所以  一时  袖手旁观  ，  原因  复杂  。  一  是  它  认为  这  只  是  一  次  地区性  金融  危机  ，  而  东南亚  国家  基本  经济  素质  良好  ，  危机  将  很快  结束  ；  二  是  近年来  ，  美  受到  来自  整个  东亚  的  激烈  竞争  ，  与  东亚  国家  围绕  贸易  差额  和  市场准入  问题  龃龉  不  断  ，  金融  危机  打击  了  东亚  国家  的  国际  竞争力  ，  美国  求之不得  ；  三  是  金融  危机  似乎  为  所谓  美国  模式  和  东亚  模式  的  争论  画  上  句号  ，  表明  美国  “  经济  自由主义  ”  的  胜利  和  东亚  模式  的  过时  ；  最后  ，  东亚  金融  危机  据说  会  使  美国  过  热  的  经济  降温  和  “  矫正  ”  。  
但是  ，  全球  金融  体系  的  安全  被  界定  为  美国  首要  的  国家  利益  之一  ，  而且  陷入  金融  麻烦  的  都  是  些  在  政治  安全  上  对  美国  重要  的  国家  ，  事关  美国  战略  利益  。  从  经济  上  讲  ，  东亚  金融  危机  如  得  不  到  及时  解决  ，  经济  增长  减速  甚至  衰退  ，  内需  会  进一步  减弱  ，  从而  影响  美  对  东亚  的  出口  ；  东亚  货币  的  普遍  贬值  ，  必然  带来  新  一  轮  对  美  出口  浪潮  ，  加剧  与  美国  的  贸易  摩擦  ；  东亚  国家  一旦  在  全球  贸易  、  投资  和  金融  自由化  问题  上  的  立场  后退  ，  将  使  美国  主导  的  经济  全球化  和  自由化  进一步  受挫  ；  东亚  国家  一旦  抛售  它们  持有  的  巨额  美国  公债  ，  撤出  在  美国  的  投资  ，  将  导致  美  发生  金融  恐慌  ，  引起  全球  金融  体系  危机  。  
东亚  金融  危机  对  美国  来说  是  机遇  和  挑战  并存  ，  美国  会  利用  东亚  的  经济  困难  推行  其  战略  ，  也  会  积极  帮助  有关  国家  摆脱  危机  。  美国  强调  国际  货币  基金  组织  对  处理  金融  危机  的  权威  ，  而  极力  反对  东亚  国家  主张  、  日本  支持  的  成立  “  亚洲  货币  基金  ”  计划  ，  无疑  ，  美国  的  观点  和  利益  将  通过  这样  的  国际  制度  得到  最  好  的  贯彻  和  维护  。  
冷战  时代  ，  美国  出于  遏制  苏联  的  需要  而  为  东亚  盟国  提供  安全  保障  和  市场  ，  容忍  东亚  的  经济  竞争  。  冷战  结束  ，  共同  敌人  消失  ，  东亚  在  经济  上  却  对  “  唯一  超级大国  ”  构成  越来越  大  的  挑战  。  双方  关系  已经  发生  一些  重大  但  尚  不  为  人  注意  的  变化  。  这次  金融  危机  使  美  对  东亚  关系  的  调整  更  趋  明显化  。  
从  袖手旁观  到  积极  参与  ，  美国  并  不  是  想  向  东亚  国家  发起  一  场  新  的  “  马歇尔  计划  ”  ，  而是  通过  援助  逼  东亚  “  就范  ”  ，  推广  美国  经济  和  政治  模式  ，  减轻  东亚  对  美国  经济  的  威胁  。  陷于  困境  的  东亚  国家  不得不  吞  下  国际  货币  基金  组织  开  出  的  “  苦  药  ”  ，  在  苛刻  条件  下  对内  紧缩  和  对外  进一步  开放  。  由此看来  ，  东亚  国家  和  美国  之间  的  关系  将  发生  微妙  变化  。  
莫伊  蝉联  肯尼亚  总统  （  附  图片  １  张  ）  
本报  阿比让  １月  ５日  电  记者  杨  贵兰  报道  ：  在  肯尼亚  大选  中  赢得  连任  的  肯尼亚  总统  莫伊  ５日  在  内罗毕  宣誓  就职  。  据  肯尼亚  选举  委员会  昨天  正式  宣布  ，  在  去年  １２月  ２９日  至  ３０日  举行  的  大选  中  ，  肯尼亚  非洲  民族  联盟  候选人  、  现任  总统  丹尼尔·阿拉普·莫伊  以  较  大  优势  击败  了  １４  名  反对党  候选人  ，  再次  当选  为  肯尼亚  总统  ，  任期  ５  年  。  
肯尼亚  选举法  规定  ，  总统  在  大选  中  可  以  简单  多数  当选  ，  但  必须  在  ８  个  省  中  的  ５  个  省  获  ２５％  的  选票  。  在  这次  总统  大选  中  ，  莫伊  在  滨海  、  东北  、  裂谷  、  东方  、  西方  等  ５  个  省  获得  了  ２５％  的  选票  ，  而  在  中央  省  、  尼安萨省  和  内罗毕  特区  被  击败  。  
这  是  现年  ７３  岁  的  莫伊  自  １９７８年  首  次  担任  总统  以来  第四  次  、  也  是  最后  一  次  连任  。  
图片  ：  
１月  ４日  ，  肯尼亚  选举  委员会  宣布  现任  总统  莫伊  在  １９９７年  底  举行  的  大选  中  获胜  ，  连任  下届  总统  。  （  新华社  发  美联社  照片  ）  
利比亚  赞扬  南非  与  我  建交  
新华社  突尼斯  １月  ３日  电  （  记者  刘  上阳  ）  的黎波里  消息  ：  利比亚  官方  通讯社  利通社  日前  发表  评论  ，  高度  赞扬  南非  与  中国  建立  外交  关系  。  
评论  说  ，  南非  总统  曼德拉  坚持  “  一个  中国  ”  和  不  同  台湾  发展  官方  关系  的  立场  代表  了  整个  非洲  对  华  政策  的  正确  方向  。  
评论  指出  ，  中国  一贯  支持  非洲  事业  ，  支持  非洲  人民  争取  进步  及  摆脱  各种  形式  殖民主义  和  霸权主义  的  斗争  。  
吉  总统  谈  内政  外交  强调  与  我  保持  睦邻  关系  
新华社  阿拉木图  １月  ４日  电  比什凯克  消息  ：  吉尔吉斯斯坦  总统  阿卡耶夫  说  ，  吉  经济  正在  为  新  的  飞跃  做  准备  。  他  表示  要  尽快  消除  贫困  和  加大  扶贫  力度  ，  为  此  １９９８年  将  成为  “  扶贫  年  ”  。  
据  《  吉尔吉斯  言论  报  》  ３日  报道  ，  阿卡耶夫  说  ，  吉  在  独联体  国家  中  首先  实现  了  宏观  经济  稳定  和  经济  增长  。  从  １９９５年  下半年  直到  现在  这  一  趋势  得以  保持  。  １９９７年  吉  国内  生产总值  增长  超过  ８％  ，  同时  通货膨胀  保持  在  相当  低  的  水平  上  。  １９９７年  农业  总产值  增长  ８·９％  。  
在  谈  到  吉  对外  关系  时  ，  阿卡耶夫  指出  ，  由于  共同  的  历史  渊源  、  地缘  政治  状况  和  经济  、  科技  、  文化  等  方面  的  传统  联系  ，  吉  与  独联体  国家  的  合作  关系  最为  紧密  ，  其中  俄罗斯  是  吉  在  独联体  中  的  主要  战略  伙伴  。  吉  与  俄  的  合作  正在  逐年  扩大  ，  成果  日丰  。  吉  还  积极  参与  深化  中亚  联盟  （  吉尔吉斯斯坦  、  哈萨克斯坦  和  乌兹别克斯坦  三  国  ）  一体化  进程  。  吉  与  俄  、  哈  、  乌  三  国  的  贸易额  占  吉  对外贸易  总额  的  ６０％  。  
阿卡耶夫  同时  指出  ，  睦邻  关系  将  吉  与  最  大  的  邻国  ———  中国  联系  在  一起  。  积极  的  政治  对话  促成  了  双方  历史  遗留  问题  的  解决  ，  吉  中  两  国  参与  签署  了  旨在  巩固  两  国  间  信任  和  维护  地区  稳定  的  政治  军事  文件  。  
塔  乌  两  国  总统  会谈  
新华社  莫斯科  １月  ４日  电  乌兹别克斯坦  总统  卡里莫夫  ４日  在  塔什干  同  塔吉克斯坦  总统  拉赫莫诺夫  举行  了  会谈  ，  双方  就  两  国  货运  和  提供  天然气  的  相互  结算  和  清偿  债务  等  问题  签署  了  五  项  文件  。  
卡里莫夫  在  会谈  结束  后  接受  国际  文传  电讯  社  记者  采访  时  指出  ，  五  项  文件  中  最  重要  的  是  两  国  关于  今年  就  货运  和  提供  天然气  进行  相互  结算  以及  关于  塔吉克斯坦  债务  的  政府  间  协议  。  卡里莫夫  说  ，  塔吉克斯坦  欠  乌兹别克斯坦  的  债务  到  去年  １月  １日  时  为  １·８亿  美元  ，  通过  相互  结算  ，  这  一  数字  在  去年  一  年  中  已  减少  ３０００万  美元  。  
除了  上述  协议  外  ，  两  国  领导人  还  签署  了  两  国  在  卫生  保健  、  文化  及  科技  等  方面  进行  合作  的  协议  。  
塔吉克斯坦  总统  拉赫莫诺夫  是  ４日  抵达  塔什干  对  乌兹别克斯坦  进行  为期  一  天  的  工作  访问  的  。  
纳扎尔巴耶夫  指出  改革  为  哈  发展  奠定  基础  
新华社  阿拉木图  １月  ５日  电  （  记者  贾  志平  ）  哈萨克斯坦  总统  纳扎尔巴耶夫  ５日  指出  ，  去年  哈  国内  政治经济  改革  取得  了  积极  成果  ，  市场经济  机制  的  建立  和  经济  的  继续  回升  为  实施  国家  长期  发展  战略  奠定  了  良好  基础  。  
纳扎尔巴耶夫  当天  在  阿拉木图  哈萨克  阿里法拉比  国立  大学  发表  讲话  时  说  ，  去年  哈  国内  生产总值  增长  ２·５％  ，  人均  达  １５００  美元  ，  在  独联体  国家  中  名列前茅  。  哈  去年  的  通货膨胀率  为  １２％  ，  大大  低于  政府  预计  的  １７·５％  的  限额  。  在  居民  收入  明显  增加  的  情况  下  ，  居民  储蓄  增长  了  ２８％  。  
哈  政府  去年  大幅度  削减  了  国家  公务员  人数  ，  因此  节省  了  ２５亿  坚戈  （  １  美元  约  合  ７５·５  坚戈  ）  的  开支  。  
纳扎尔巴耶夫  说  ，  去年  哈  在  吸引  外资  方面  也  取得  了  积极  成果  。  哈  独立  ５  年  多  来  已  吸引  外资  １００  多  亿  美元  ，  其中  直接  投资  ６２亿  美元  ，  仅  去年  一  年  就  吸引  外资  １７亿  美元  。  
去年  ，  哈萨克斯坦  与  中国  签署  了  石油  合作  协议  ，  同时  与  美国  也  签署  了  两  项  大型  石油  开采  合同  。  纳扎尔巴耶夫  指出  ，  这些  项目  的  实施  将  进一步  促进  哈  经济  的  发展  。  
以色列  预算  之  争  与  内阁  危机  
本报  驻  埃及  记者  朱  梦魁  
在  以色列  内阁  围绕  １９９８  年度  财政  预算  的  激烈  争吵  中  ，  外长  利维  ４日  愤然  宣布  辞职  ，  原因  是  他  与  内塔尼亚胡  政府  拖延  中东  和平  进程  和  对内  采取  减少  福利  的  紧缩  政策  意见  相左  。  利维  的  辞职  使  上台  １９  个  月  的  利库德  右翼  联合政府  出现  了  最  大  的  政治  危机  ，  也  给  处于  关键  时刻  的  巴  以  谈判  投  下  了  阴影  。  美国  中东  事务  协调员  罗斯  原定  本月  ５日  至  ６日  访问  以色列  和  巴勒斯坦  自治区  ，  与  内塔尼亚胡  和  阿拉法特  商谈  拟  在  本月  下旬  举行  的  美  —  以  、  美  —  巴  首脑  会晤  事宜  。  由于  内阁  预算  之  争  引发  政坛  危机  ，  以色列  已  要求  罗斯  推迟  行期  。  
内塔尼亚胡  在  利维  宣布  辞职  后  举行  的  记者  招待会  上  表示  ，  尽管  他  对  利维  的  辞职  感到  遗憾  ，  但  他  所  领导  的  联合政府  将  按  目前  的  方式  继续  执政  ，  也  不  会  提前  举行  大选  ，  外长  一  职  将  由  他  暂时  兼任  。  内塔尼亚胡  说  ，  利维  的  辞职  不  会  影响  以色列  政府  的  中东  和平  政策  ，  因为  这  是  一个  可以  给  以  带来  “  有  保证  的  和平  ”  、  而  不  是  “  纸  上  的  和平  ”  的  政策  。  但  在  利库德  集团  内部  ，  许多  人  批评  内塔尼亚胡  没  能  尽力  挽留  利维  ，  以致  酿成  如此  严重  的  政坛  风波  。  有  报道  说  ，  内塔尼亚胡  决定  在  利维  辞职  后  召开  内阁  中  的  利库德  集团  紧急  会议  ，  商讨  内阁  危机  问题  。  
以色列  今年  的  预算  总额  为  ２０７０亿  谢克尔  ，  约  合  ５７５亿  美元  ，  其中  为  扩建  犹太人  定居点  的  专项  开支  高  达  ３亿  美元  。  目前  ，  通过  预算  的  表决  日期  临近  ，  但  政府  内部  关于  预算  的  争吵  反而  有增无已  。  如果  政府  的  预算案  不  能  在  ５日  的  议会  投票  中  获得  通过  ，  那么  本届  政府  只能  依靠  到  今年  ３月份  结束  的  １９９７  年度  预算  再  支撑  ３  个  月  。  
预算  之  争  的  焦点  是  外长  利维  和  财长  雅古布  的  尖锐  分歧  。  利维  认为  ，  本  年度  的  财政  预算  为  有  争议  的  定居点  开支  追加  预算  额度  ，  却  没有  顾及  以色列  普通  劳动  阶层  的  利益  ；  他  强调  预算  必须  保证  提高  穷人  的  生活  水准  ，  至少  要  与  用于  定居点  的  开支  相互  平衡  。  利维  认为  ，  以色列  国内  的  贫富悬殊  问题  要  比  以色列  的  政治  危机  更加  持久  。  如果  利维  领导  的  桥党  另外  ４  名  内阁  成员  也  随后  辞职  ，  利库德  联合政府  在  １２０  个  议会  席位  中  所  占  的  席位  就  从  ６６  席  减少  到  ６１  席  ，  只要  再  有  １  票  “  反  水  ”  就  会  冲垮  以  内阁  脆弱  的  多  党  联合体  。  另一方面  ，  雅古布  也  向  总理  内塔尼亚胡  摊牌  ，  坚持  紧缩  开支  ，  反对  降低  税收  ，  以  尽量  减少  政府  的  财政  赤字  ，  声称  只要  内塔尼亚胡  屈从  利维  的  意见  ，  他  也  将  辞职  。  更有甚者  ，  利库德  联合政府  中  反对  “  土地  换  和平  ”  的  极右翼  宗教  小  党  ，  则  主张  大幅  增加  预算  中  的  定居点  项目  拨款  ，  拒绝  把  约旦河  西岸  地区  归还  给  巴勒斯坦  ，  否则  也  要  拆  政府  的  台  ，  从而  使  以  内阁  的  命运  和  巴  以  谈判  的  进度  都  成  了  各派  政治  赌注  的  抵押品  。  
以  政府  内部  关于  预算  问题  争论不休  ，  打乱  了  美国  安排  的  巴  以  年初  恢复  谈判  的  计划  ，  也  滞缓  了  一拖再拖  的  巴  以  谈判  。  为了  使  政府  预算  最终  获得  通过  ，  内塔尼亚胡  核心  内阁  另辟蹊径  利用  撤军  问题  做文章  ，  力争  让  华盛顿  和  国内  的  左右  两翼  都  满意  。  以  核心  内阁  根据  国防部长  莫迪凯  和  基础  设施  部长  沙龙  的  建议  ，  经过  去年  年底  两  度  乘  直升机  的  “  空中  圈  地  ”  勘测  ，  于  新年伊始  内定  撤出  １２％  的  西岸  地区  。  据  透露  ，  美国  要求  以色列  军队  “  重新  部署  ”  的  范围  不  能  少于  １２％  ，  并  以  此  作为  美  以  首脑  华盛顿  会晤  的  先决条件  。  内塔尼亚胡  则  不失时机  地  把  撤军  和  预算  两  个  方案  挂钩  ，  提  出  在  预算  获得  通过  之前  他  拒绝  公布  以军  在  西岸  重新  部署  的  细节  。  莫迪凯  日前  宣布  ，  如果  不  按  已  确定  的  从  西岸  １０％  —  １５％  的  区域  如期  撤军  ，  以色列  就  必然  与  美国  、  欧洲  和  巴勒斯坦  三  方  发生  冲突  。  如果  出现  这种  情况  ，  他  不  会  继续  留  在  一个  “  和平  与  安全  都  一无所获  ”  的  政府  里  。  莫迪凯  的  态度  ，  为  以  内阁  危机  又  增添  了  新  的  变数  。  
（  本报  开罗  １月  ５日  电  ）  
以  总理  希望  利维  收回  辞呈  （  附  图片  １  张  ）  
新华社  耶路撒冷  １月  ４日  电  （  记者  戚  德良  ）  以色列  总理  内塔尼亚胡  ４日  晚  说  ，  他  对  外长  利维  宣布  辞职  深表  遗憾  ，  希望  利维  收回  辞呈  ，  回到  联合政府  中  来  。  
利维  当天  下午  在  特拉维夫  宣布  ，  由于  内塔尼亚胡  未能  对  他  所  提  出  的  一些  修改  １９９８  年度  国家  预算  的  要求  作出  答复  ，  他  决定  辞去  外长  职务  。  利维  强烈  指责  政府  在  预算  方案  中  大幅度  削减  福利  开支  ，  不  考虑  低收入  阶层  的  利益  。  他  还  批评  政府  在  推进  和平  进程  方面  无所作为  ，  使  和平  进程  处于  停滞  状态  。  
内塔尼亚胡  在  总统府  举行  的  记者  招待会  上  说  ，  他  同  其他  内阁  要员  已  一致  同意  根据  利维  及其  桥党  的  要求  增  拨  预算  。  他  说  ，  利维  是  联合政府  中  有  影响  的  内阁  成员  ，  为  解决  贫困  阶层  问题  而  提  出  增加  预算  的  要求  并  不  过分  ，  政府  会  予以  考虑  。  他  同时  请求  利维  对  预算  问题  不要  产生  任何  误解  。  
内塔尼亚胡  说  ，  虽然  政府  的  预算  方案  可能  难以  在  议会  获得  通过  ，  但  政府  仍  决定  要求  议会  于  ５日  就  该  方案  进行  表决  。  
在  谈  到  中东  和平  进程  问题  时  ，  内塔尼亚胡  说  ，  以色列  的  立场  没有  变  ，  安全  仍然  是  以色列  首先  要  考虑  的  问题  。  他  说  ，  推动  和平  进程  需要  以  巴  双方  共同  作出  努力  。  他  希望  巴方  采取  措施  打击  暴力  ，  为  双方  的  安全  合作  创造  条件  。  
图片  ：  
１月  ４日  ，  以色列  外长  利维  在  特拉维夫  举行  的  记者  招待会  上  宣布  ，  由于  总理  内塔尼亚胡  未能  就  他  提  出  修改  以色列  １９９８  年度  国家  财政  预算  的  要求  作出  答复  ，  他  决定  辞职  。  这  加剧  了  内塔尼亚胡  政府  的  政治  危机  。  （  新华社  发  美联社  照片  ）  
布  总统  要求  谴责  胡图族  叛乱者  
本报  阿比让  １月  ５日  电  记者  杨  贵兰  报道  ：  昨天  ，  在  为  ８０  名  遇害者  举行  的  葬礼  上  ，  布隆迪  总统  布约亚  要求  国际  社会  谴责  胡图族  叛乱者  。  布约亚  认为  ，  面对  “  疯狂  的  死亡  机器  、  恐怖主义  匪徒  犯  下  的  罪行  ”  ，  国际  社会  应该  “  放弃  其  传统  的  观望  主义  ”  。  
去年  １２月  ３１日  至  今年  １月  １日  夜间  ，  胡图族  叛乱者  袭击  了  布琼布拉  机场  附近  一个  名叫  普卡拉姆  的  村庄  ，  用  砍刀  等  杀死  了  ２００  人  至  ３００  人  ，  被  砍  伤  的  人  也  很  多  。  受害者  大多  是  儿童  、  妇女  。  现在  ，  人们  正在  搜寻  和  掩埋  散布  在  野外  的  尸体  。  
立陶宛  总统  选举  揭晓  
新华社  莫斯科  １月  ５日  电  立陶宛  总统  选举  第二  轮  投票  结果  于  ５日  揭晓  ，  立陶宛  出生  的  美国  生态学家  瓦尔达斯·阿达姆库斯  以  微弱  优势  获胜  ，  当选  立陶宛  新  总统  。  
阿达姆库斯  现年  ７１  岁  ，  出生  于  立陶宛  ，  拥有  美国  和  立陶宛  两  国  双重  国籍  。  阿达姆库斯  当天  表示  ，  对  现行  的  立陶宛  外交  政策  没有  必要  作  重大  修改  。  他  说  ，  他  的  目标  是  使  立陶宛  加入  欧盟  和  北约  ，  并  协调  国内  各派  政治  力量  的  关系  。  
“  花园  ”  景  美  游客  多  ——  哥斯达黎加  见闻  （  上  ）  （  附  图片  １  张  ）  
本报  特派  记者  管  彦忠  
压  题  照片  为  哥斯达黎加  波阿斯  活火山  火山口  。  （  本报  加拉加斯  电  ）  
哥斯达黎加  这个  只  有  ３２０万  人口  的  国家  ，  每年  却  吸引  着  来自  世界各地  的  ７０  多  万  游客  。  旅游业  已  成为  哥斯达黎加  最  重要  的  支柱  产业  ，  １９９６年  创汇  ６．８８６亿  美元  ，  超过  传统  的  出口  产品  香蕉  和  咖啡  。  去年  外国  游客  有增无减  ，  预计  超过  ８０万  人  ，  外汇  收入  在  ７亿  美元  以上  。  
哥斯达黎加  有  丰富多采  的  旅游  资源  。  哥斯达黎加  分为  三  个  地形区  。  中部  遍布  热带  森林  。  当  飞机  接近  首都  圣何塞  时  ，  只见  山坡  到处  披  着  层次分明  的  绿装  ：  浅绿色  的  是  牧场  、  香蕉林  和  甘蔗园  ，  墨绿  并且  纵横有序  的  是  咖啡园  和  森林  。  西部  太平洋  沿岸  地区  占  全国  面积  的  ４０％  ，  海岸  曲折  ，  沙滩  松软  ，  有  许多  半岛  和  海湾  。  东部  大西洋  一侧  的  加勒比低  地区  多  为  热带  森林  和  沼泽地  ，  占  全国  领土  的  １／５  ，  年  降雨量  在  ３０００  毫米  以上  ，  是  各种  植物  生长  的  沃土  。  哥斯达黎加  的  国土  只  占  地球  陆地  的  万分之三  ，  而  生物  物种  却  占  世界  的  ５％  ，  其中  仅  花卉  就  有  ６０００  多  种  ，  蝴蝶  ２０００  多  种  ，  不愧为  “  中美洲  的  花园  ”  的  美称  。  
哥  旅游  部长  顾问  阿马丽亚  接受  记者  采访  时  说  ，  旅游业  也  要  宣传  ，  要  善于  “  推销  自己  ”  ，  哥斯达黎加  舍得  花  本钱  在  美国  和  欧洲  做  广告  。  除了  传统  的  旅游  项目  以外  ，  哥  还  推出  生态  和  探险  旅游  、  海上  旅游  、  乡村  旅游  、  会议  旅游  、  健康  旅游  等  新  的  项目  ，  吸引  游客  。  过去  两  年  ，  旅游部  投入  ８００万  美元  在  国外  进行  宣传  。  国家  旅游  协会  还  与  奔驰  汽车  公司  等  世界  上  ５０  多  家  大  企业  建立  联系  ，  让  它们  把  对  销售  人员  的  旅行  奖励  安排  到  哥斯达黎加  来  。  
为  发展  旅游业  ，  哥斯达黎加  努力  改善  旅游  设施  ，  提高  服务  质量  。  全国  建立  了  ３５  个  国家  公园  和  自然保护区  。  由  国家  旅游  协会  牵头  ，  联合  私人  旅游  企业  、  旅游  商会  和  大学  ，  建立  混合  委员会  ，  共同  研究  发展  旅游业  的  优先  项目  ，  重视  做好  游客  的  安全  工作  。  目前  ，  哥斯达黎加  全国  从事  旅游业  的  各类  企业  共  ９００  多  家  。  国家  旅游  协会  为  加强  管理  ，  制定  了  旅游  活动  持续  达标  计划  ，  对  其  旅游  活动  、  社会  效果  、  环境  保护  和  经济  指标  等  项目  进行  综合  评价  ，  为  合格  的  企业  颁发  证书  。  １９９６年  国家  旅游  协会  在  ７８万  外国  游客  中  收到  ２４９  件  投诉  ，  其中  认为  服务  不好  的  只  有  ３  件  ，  这  从  一个  侧面  说明  了  旅游  服务  的  质量  。  
到  哥斯达黎加  的  外国  游客  ６２．２％  是  为  享受  那里  的  阳光  和  沙滩  。  国家  旅游  协会  与  卫生部  、  能源  与  环境部  等  单位  配合  ，  开展  了  “  生态  蓝色  旗帜  计划  ”  活动  ，  组成  专门  机构  进行  综合  评定  。  这项  活动  鼓励  沿海  社区  参与  环境  保护  ，  推动  了  旅游业  和  沿海  地区  的  发展  。  
旅游业  的  服务  质量  取决  于  从业  人员  的  素质  。  哥  国家  旅游  协会  重视  职业  培训  ，  前年  在  全国  举办  了  ５３  次  培训班  ，  内容  包括  全面  质量  、  生态  旅游  、  旅游  市场  、  旅行社  和  餐馆  业务  等  ，  １０００  多  人次  受到  培训  。  此外  ，  在  美洲  国家  组织  的  帮助  下  ，  还  为  小型  旅游  企业  办  了  ２８  期  理论  与  实践  相  结合  的  训练班  ，  我们  在  圣何塞  旅行  期间  接触  到  的  旅馆  工作  人员  、  旅行社  的  导游  和  司机  ，  都  能  礼貌  待客  ，  服务  热情  ，  使  人  有  宾至如归  的  感受  。  
阿拉伯  国家  将  联手  对付  恐怖  行动  阿盟  谴责  阿尔及利亚  极端  分子  
新华社  突尼斯  １月  ５日  电  （  记者  林  庆春  ）  第十五  届  阿拉伯  内政部长  理事会  会议  ５日  在  此间  通过  了  阿拉伯  国家  联合  反  恐怖  协议  ，  以  加强  阿拉伯  国家  在  反  恐怖  活动  方面  的  合作  。  
在  协议  通过  之前  ，  会议  审议  了  协议  中  涉及  司法  内容  的  有关  条款  ，  并  进一步  明确  了  “  恐怖  活动  ”  的  定义  。  
会议  还  决定  ，  阿拉伯  内政部长  理事会  将  于  今年  ４月  与  阿拉伯  司法部长  理事会  举行  联席会议  ，  以  最终  批准  阿拉伯  国家  联合  反  恐怖  协议  。  
新华社  开罗  １月  ４日  电  （  记者  安  江  ）  阿拉伯  国家  联盟  ４日  强烈  谴责  日前  在  阿尔及利亚  发生  的  伊斯兰  极端  分子  滥杀无辜  平民  的  恐怖  事件  。  
阿盟  秘书处  当天  发表  声明  指出  ，  恐怖  分子  在  斋月  期间  犯  下  如此  令人发指  的  罪行  ，  再  一  次  证明  这  伙  歹徒  与  伊斯兰教  毫不相干  ，  他们  的  行为  只  是  要  达到  破坏  和  杀人  流血  的  目的  。  
声明  重申  ，  阿盟  坚决  支持  阿尔及利亚  人民  ，  相信  阿  人民  将  最终  从  其  国土  上  彻底  根除  恐怖  行为  。  声明  呼吁  国际  社会  共同  努力  ，  打击  目前  已  成为  一  种  跨  国家  、  跨  地域  的  国际  恐怖主义  活动  。  
据  报道  ，  一  伙  恐怖  分子  ３日  晚  袭击  了  位于  阿尔及利亚  首都  以西  ２４０  公里  处  的  雷利赞  地区  的  三  个  村庄  ，  ４１２  名  平民  惨遭  屠杀  。  这  被  认为  是  自  １９９２年  以来  发生  在  阿尔及利亚  的  最  严重  的  一  起  集体  屠杀  事件  。  
罗多尔佛·塞尔特扎·塞维里诺  五日  在  雅加达  正式  就任  东南亚  国家  联盟  （  东盟  ）  新  一  任  秘书长  。  塞维里诺  于  去年  七月  在  吉隆坡  召开  的  第三十  届  东盟  外长  会议  上  被  任命  为  东盟  秘书长  。  他  的  任期  将  于  二○○二年  结束  。  塞维里诺  是  菲律宾  的  一  位  外交家  ，  曾  先后  担任  菲律宾  驻  美国  、  中国  和  马来西亚  等  国  的  外交  使节  。  一九九二  至  一九九七年  间  ，  塞维里诺  任  菲  外交部  副  部长  ，  负责  与  东盟  有关  的  事务  等  。  
阿根廷  政府  二日  发表  新闻公报  ，  强调  阿根廷  对  马尔维纳斯  群岛  及其  周围  海域  拥有  无可争议  的  主权  。  公报  说  ，  阿根廷  政府  根据  本国  宪法  和  国际  社会  的  要求  ，  决定  采取  和平谈判  的  方式  收回  马岛  主权  。  阿  政府  深信  ，  尽快  恢复  谈判  有利于  创造  一个  合适  的  环境  ，  以  求  公正  和  彻底  地  解决  与  英国  在  此  问题  上  的  争端  。  
瑞典  警方  四日  上午  同  进行  种族主义  宣传  的  新  纳粹  分子  发生  冲突  ，  一  名  警察  被  打  伤  。  据  报道  ，  一  大  批  来自  德国  、  美国  、  挪威  和  瑞典  等  国  的  新  纳粹  分子  ，  三日  晚  聚集  在  斯德哥尔摩  北郊  布罗特比  ，  借  举办  音乐会  的  名义  ，  进行  煽动  种族  仇视  的  活动  。  当  瑞典  警方  进行  干预  时  ，  一些  新  纳粹  分子  突然  用  酒瓶  、  灭火器  等  器具  攻击  警察  ，  警方  共  逮捕  了  三百一十四  名  新  纳粹  分子  。  
尼日尔  警方  日前  破获  一个  企图  暗杀  迈纳萨拉  总统  的  阴谋  团伙  。  尼日尔  通讯社  二日  报道  说  ，  被捕  的  三  名  团伙  成员  供认  ，  他们  原  定于  去年  十二月  二十九日  行动  ，  暗杀  对象  除  总统  以外  ，  还  包括  几  名  政府  重要  成员  。  据  报道  ，  该  暗杀  团伙  的  主谋  是  哈马·阿马杜  。  他  现任  尼  反对派  『  社会  发展  全国  运动  』  总书记  ，  过去  曾  担任  过  政府  总理  。  警方  一日  已  逮捕  了  哈马·阿马杜  ，  但  他  不  承认  与  这  起  暗杀  活动  有关  ，  称  自己  『  被  人  诬陷  』  。  
约旦  官方  三日  宣布  ，  应  土耳其  的  邀请  ，  约旦  已  决定  以  观察员  身份  参加  定于  本月  七日  在  地中海  举行  的  土耳其  、  以色列  和  美国  三  方  联合  军事  演习  。  土耳其  驻  约旦  大使  艾哈迈德·苏哈·奥马尔  此前  对  记者  说  ，  在  中东  地区  ，  土耳其  只  邀请  约旦  参加  这次  演习  。  他  声称  ，  这  『  是  一  次  营救  和  搜索  演习  ，  纯粹  出于  人道主义  目的  』  。  
拉莫斯  看好  亚洲  经济  前景  菲律宾  通货膨胀率  下降  
新华社  马尼拉  １月  ４日  电  （  记者  宁  述勇  ）  菲律宾  总统  拉莫斯  ３日  发表  讲话  说  ，  尽管  亚洲  部分  地区  自  去年  ７月  以来  发生  了  金融  动荡  ，  但  他  对  亚洲  １９９８年  的  经济  增长  仍  持  乐观  态度  。  
在  总统府  为  驻  菲  外国  使节  举行  的  新年  酒会  上  ，  拉莫斯  表示  不  赞成  外界  关于  亚洲  经济  快速  增长  已经  结束  的  预测  。  他  说  ：  “  亚洲  经济  增长  是  建立  在  牢固  的  宏观  经济基础  之上  的  。  亚洲  有  年轻  和  受  过  教育  的  劳动力  ，  有  正在  增长  的  消费  市场  和  吸引  大量  投资  的  基础  建设  需求  ，  因此  亚洲  这  一  全球性  市场  仍然  具有  吸引力  。  ”  拉莫斯  说  ，  他  相信  亚洲  国家  一定  能够  克服  困难  ，  保持  稳定  。  他  说  ，  亚太经合  组织  各  成员国  去年  １１月  在  加拿大  温哥华  决定  进一步  加强  合作  ，  东盟  各国  也  在  加紧  努力  ，  共同  对付  这  场  金融  危机  。  
据  亚洲  开发  银行  估计  ，  尽管  遭受  了  金融  危机  ，  亚洲  经济  今年  仍然  有望  增长  ６％  ，  明年  增长  ６·１％  到  ７·５％  。  虽然  这  一  速度  比  往年  有所  放慢  ，  但  仍  大大  高于  世界  平均  增长  速度  。  亚洲  仍  将  是  世界  上  经济  发展  最  快  的  地区  。  
据  新华社  马尼拉  １月  ５日  电  （  记者  范  小林  ）  菲律宾  经济  发展  部长  阿比托  今天  宣布  ，  尽管  受到  亚洲  金融  风暴  的  影响  ，  菲律宾  １９９７年  的  通货膨胀率  仍  保持  了  较  低  水平  。  
阿比托  说  ，  由于  竞争  激烈  ，  菲律宾  国内  的  制造商  都  不  愿  提高  价格  。  此外  ，  政府  实行  的  物价  监控  、  限制  工资  调升  以及  为  预防  厄尔尼诺  现象  造成  粮食  减产  而  提前  进口  大米  等  措施  也  是  通货膨胀率  降低  的  原因  。  
菲律宾  国家  统计局  ５日  发表  的  报告  表明  ，  菲  １９９７年  的  通货膨胀率  为  ５·１％  ，  与  １９９６年  的  ８·４％  相比  大幅  下降  ，  并  低于  政府  制定  的  ６％  到  ６·５％  的  目标  。  据  菲律宾  政府  预计  ，  １９９８年  的  通货膨胀率  将  在  ６·５％  —  ７·５％  之间  。  
虎  ：  莫斯科  人  新  宠物  
本报  驻  俄罗斯  记者  许  宏治  
年前  ，  我  去  街头  售报亭  买  报纸  ，  正好  有  一个  小  男孩  在  那里  买  １９９８年  年历卡  。  他  要  买  背面  图案  是  老虎  的  。  售货员  翻  了  好久  没  找到  ，  只好  遗憾  地  告诉  孩子  ：  带  老虎  的  已经  卖  完  。  小  男孩  恋恋不舍  地  走开  了  。  我  问  他  ，  为什么  要  买  带  老虎  的  ？  他  回答  ：  “  因为  明年  是  虎年  。  ”  
随着  新年  临近  ，  莫斯科  大街小巷  出现  了  大量  虎  的  形象  。  大大小小  的  挂历  和  年历卡  上  ，  虎  成  了  主角  。  各种  玩具  虎  随处  都  有  出售  。  一  只  拳头  大小  的  绒布  虎  ，  售  １·４万  卢布  ，  最  大  的  一  种  ，  售价  ４４·２万  卢布  （  约  合  ７５  美元  ）  。  玩具  虎  成为  采购  儿童  新年  礼品  的  首选  之一  。  
最近  几  天  ，  俄罗斯  多  家  报纸  纷纷  不惜  版面  ，  津津乐道  地  介绍  中国  的  十二生肖  和  关于  虎  的  各种  知识  ，  并  报道  关于  虎  的  各种  趣闻  ，  如  莫斯科  动物园  的  两  只  雌  虎  在  过去  一  年  里  产  了  ７  只  虎崽  ，  等等  。  还有  报纸  特意  指出  ，  如  按  生肖  计年  算  ，  俄罗斯  总理  切尔诺梅尔金  也  是  属  虎  的  。  
电视  屏幕  上  虎  的  上镜率  也  多  了  起来  。  新  开辟  的  文化  节目  ５  频道  于  １９９７年  １２月  ３１日  的  《  自然  之  窗  》  节目  里  专门  介绍  虎  。  
近来  见  到  的  俄罗斯  朋友  也  常  提到  明年  是  “  虎年  ”  。  前  两  天  还有  一  位  俄国  朋友  打电话  问  ，  按照  中国  农历  ，  “  虎年  ”  的  新年  是  公历  的  哪  一  天  。  我  告诉  他  是  １月  ２８日  ，  他  高兴  地  连声  道谢  。  
世界  真是  变  小  了  。  随着  各国  人民  之间  交往  的  增多  ，  他们  的  文化  、  风俗  、  习惯  等等  也  都  在  相互  传播  ，  相互  吸收  ，  这  应该  说  是  一  件  好事  。  
（  本报  莫斯科  １月  ４日  电  ）  
泡沫  艳丽  ＭＭＭ  股票  价格  青云直上  
神话  破灭  俄罗斯  投资  大众  追悔莫及  
钟行  
１９９４年  ７月  ，  俄罗斯  爆发  了  席卷  全国  的  ＭＭＭ  公司  欺诈性  集资  重大  事件  ，  涉及  金额  达  数千亿  卢布  （  约  合  上亿  美元  ）  ，  先后  共有  １０００  多  万  人  卷入  。  这  起  事件  在  一定  程度  上  动摇  了  人们  对  俄罗斯  经济  体系  稳定  的  信心  。  
１９９４年  初  ，  俄罗斯  居民  马夫罗季  三  兄弟  宣布  组建  一个  名  为  ＭＭＭ  的  投资  基金  ，  声称  其  目标  是  将  之  建成  全  俄  最  大  的  投资  基金  。  借助  凌厉  的  广告  宣传  攻势  ，  ＭＭＭ  成  了  家喻户晓  的  大  公司  ，  人们  相信  ，  只要  购买  其  股票  就  能  发财  。  
该  公司  在  莫斯科  、  圣彼得堡  等  大  城市  开办  了  大量  分支  机构  发售  股票  ，  其  负责人  还  向  公众  承诺  ，  只要  向  ＭＭＭ  投资  １００  美元  ，  就  可  在  半  年  内  收回  ５００  美元  ，  此外  ，  还有  高  达  ４００％  的  年终  回报率  。  人们  纷纷  抢购  ＭＭＭ  公司  的  股票  ，  不少  人  甚至  动用  了  全部  退休金  ，  以期  获得  丰厚  的  回报  。  至  案  发  为止  ，  全  俄  共有  约  １５００万  人  购买  了  ＭＭＭ  公司  的  股票  ，  由于  大量  股东  的  加入  ，  ＭＭＭ  投资  基金  的  股价  由  最初  的  每股  约  １  美元  飞涨  到  ５４  美元  。  
对  这  类  超额  的  回报  承诺  ，  俄罗斯  经济学家  已  多次  指出  ，  在  国家  的  证券  法规  尚未  健全  、  监管  体系  还  很  薄弱  的  情况  下  ，  这种  投资  基金  很  可能  是  空中楼阁  。  但  一心  想  发财  的  投资者  对  这些  警告  置若罔闻  。  １９９４年  ７月  ２２日  ，  一直  对  ＭＭＭ  公司  态度  暧昧  的  俄  政府  突然  公开  声明  ，  政府  对  ＭＭＭ  许诺  的  ４００％  到  １０００％  的  年  回报率  持  怀疑  态度  ，  政府  也  不  保证  对  ＭＭＭ  投资  的  安全  ，  同时  ，  俄  税务  部门  公开  指责  ＭＭＭ  有  逃税  漏税  等  数  种  违法  行为  。  
至  此  ，  ＭＭＭ  的  股民  们  才  将信将疑  地  开始  出售  ＭＭＭ  股票  。  但  仍  有  相当  多  的  股民  认为  ，  政府  的  声明  是  因为  担心  类似  ＭＭＭ  基金  的  发展  会  对  俄罗斯  的  商业  银行  构成  冲击  ，  影响  储蓄率  ，  所以  才  抑制  投资  基金  的  发展  。  然而  ，  随后  ＭＭＭ  突然  宣布  ，  除  其  莫斯科  总部  外  ，  其他  分部  不再  从  投资者  手中  购  回  股票  。  此时  ，  公众  才  意识  到  ，  诱人  的  承诺  背后  会  存在  巨大  的  风险  。  尽管  ＭＭＭ  公司  发表  声明  声称  ，  该  公司  已  投资  于  外汇  买卖  和  短期  商业  信贷  ，  并  拥有  汽车  制造厂  和  饭店  等  企业  的  股份  ，  但  却  没有  提供  具体  数字  和  投资  证据  。  至  此  ，  ＭＭＭ  神话  彻底  破灭  ，  仅  ７月  ２７日  一  天  ，  其  股票  就  暴跌  了  ５０％  。  在  其  总部  外  ，  前一天  还  值  ３０万  卢布  一  股  的  股票  以  １０万  卢布  转让  都  无人问津  。  由于  缺乏  新  的  资金  投入  ，  ＭＭＭ  这  一  靠  不断  吸收  新  资金  来  维持  运转  的  空壳  公司  终于  难以为继  。  由此  引发  的  社会  动荡  波及  全  俄  ，  时至今日  余波  未  平  。  
ＭＭＭ  集资  是  一  场  典型  的  金字塔式  投资  欺诈  事件  。  其  特征  是  ：  公司  发起人  拟订  筹资  方案  后  ，  致力  于  诱惑  投资者  参股  ，  当  资金  积累  达到  一定量  后  ，  开始  用  这些  资金  向  投资者  提供  回报  ，  如此  循环往复  不已  。  只要  所  筹  的  股金  达到  一定  规模  而且  能  循环不断  ，  就  足以  应付  日常  的  兑付  与  年终  分红  。  一旦  投资者  的  信心  发生  动摇  ，  停止  投资  、  抛售  股票  或  要求  兑付  ，  金字塔  就  会  倒塌  ，  那些  较  晚  参与  投资  的  股东  将  血本无归  ，  成为  欺诈  的  牺牲品  。  
在  这  起  事件  中  ，  俄罗斯  一些  政府  官员  起  了  推波助澜  的  作用  。  马夫罗季  发迹  后  ，  不少  政府  官员  以  各种  方式  对  其  及  ＭＭＭ  表示  了  支持  ，  并  协助  其  进入  政界  。  
此外  ，  公众  在  ＭＭＭ  公司  的  投资  迅速  膨胀  ，  与  新闻  媒体  的  宣传  有  很  大  关系  。  ＭＭＭ  为  招徕  投资者  入股  ，  曾  连续  数  周  在  俄  最  具  影响力  的  报刊  、  电视  等  媒体  上  大  做  虚假  广告  和  高  回报率  的  承诺  。  直到  一  年  后  ，  政府  才  颁布  了  旨在  保护  投资者  免遭  虚假  广告  之  害  的  法令  ，  禁止  广告  登载  “  可能  获益  ”  的  具体  数字  ，  但  为时已晚  。  
金  大中  会见  绍罗什  
本报  汉城  １月  ４日  电  记者  王  林昌  报道  ：  美国  投资家  绍罗什  ３日  只身  访  韩  。  韩国  当选  总统  金  大中  ４日  晚  会见  了  绍罗什  ，  并  就  解决  韩国  外汇  危机  和  外国  投资者  对  韩  投资  等  问题  交换  意见  。  金  大中  请  绍罗什  对  陷入  金融  危机  的  韩国  予以  积极  投资  和  支援  。  绍罗什  表示  愿意  协助  韩国  克服  目前  的  金融  危机  。  
目前  ，  绍罗什  在  韩国  股市  有  ５亿  美元  的  投资  ，  金融  危机  爆发  之  初  ，  他  曾  与  韩国  政府  相约  不  撤出  股金  。  在  金  大中  当选  总统  时  ，  也  曾  与  金  大中  探讨  如何  解决  韩国  金融  危机  的  问题  ，  很  得  金  大中  好感  。  据  报道  ，  绍罗什  此行  为  购买  最近  韩国  发行  的  为期  一  年  利息  为  ８％  的  债券  并  欲  对  韩国  债券  和  股市  进行  投资  。  
图片  新闻  
１  、  图  为  主动  献血  的  芬兰  母女  俩  ，  母亲  丽达  （  右  ）  已  是  三  个  孩子  的  妈妈  ，  这  是  她  第二十  次  献血  。  （  新华社  记者  郑  焕清  摄  ）  
２  、  １月  ４日  ，  美国  肯塔基州  的  一  座  化肥  仓库  燃起  大火  ，  数千  名  当地  居民  被  疏散  。  据  报道  这  座  仓库  贮藏  着  ４２０  吨  可以  燃爆  的  硝酸铵  。  图  为  从  空中  看到  的  火灾  现场  。  （  新华社  发  美联社  照片  ）  
加拿大  发行  虎年  纪念币  
新华社  渥太华  １月  ４日  电  （  记者  文  继华  ）  为  迎接  中国  农历  新年  虎年  的  来临  ，  加拿大  皇家  铸币厂  ３日  开始  在  国内外  发行  一  枚  虎年  生肖  纪念币  。  
据  介绍  ，  这  是  加拿大  皇家  铸币厂  发行  的  首  枚  生肖  纪念币  。  在  以后  数  年  中  ，  它  还  将  陆续  发行  其它  生肖  的  纪念币  。  
这  枚  纪念币  面值  １５  加元  （  约  合  １０  美元  ）  ，  镀金  含  银  ，  其  一面  中心  处  为  一  只  栩栩如生  的  老虎  ，  周边  围  以  十二生肖  图  。  纪念币  另  一面  是  英国  女王  头像  。  此次  纪念币  为  限量  发行  ，  总数  ６８８８８  枚  ，  每  枚  市场  售价  ６８·８８  加元  （  约  合  ４８  美元  ）  。  
盼  神奇  旅游  显  神威  ——  访  泰国  旅游  机构  总裁  舍里  
本报  驻  泰国  记者  成  元生  国际  广播  电台  记者  陆  永江  
在  ９８  —  ９９  神奇  泰国  旅游年  拉开  帷幕  之际  ，  泰国  旅游  机构  总裁  舍里·旺派集  在  皇家田  广场  临时  搭  起  的  办公室  里  愉快  地  接受  了  中国  记者  的  专访  。  
舍里  总裁  对  记者  说  ，  旅游业  在  泰国  国民经济  中  占有  重要  地位  ，  但  １９９７年  下半年  ，  泰国  爆发  金融  危机  ，  旅游业  受到  影响  。  泰国  政府  开展  神奇  旅游年  的  目的  就  是  为了  吸引  更  多  的  外国  游客  ，  增加  外汇  收入  ，  振兴  经济  。  预计  持续  两  年  的  神奇  旅游年  将  吸引  １６００万  外国  游客  ，  为  国家  创汇  ６０００亿  铢  （  约  合  １５０亿  美元  ）  。  
舍里  总裁  又  说  ，  开展  神奇  旅游年  的  另  一个  目的  是  提倡  泰国  人  在  国内  旅游  ，  以  带动  酒店业  、  饮食业  、  轻工业  和  娱乐业  的  发展  ，  促进  本国  经济  尽快  恢复  。  
据  介绍  ，  为了  实现  神奇  旅游年  的  目标  ，  泰国  政府  制定  了  四  项  措施  。  
首先  ，  加强  神奇  旅游年  的  宣传  和  促销  活动  ，  拓展  新  的  旅游  市场  。  泰国  旅游  机构  在  曼谷  举行  神奇  旅游年  开幕式  后  还  将  在  清迈  、  普吉  、  帕塔亚  等  地  开展  大规模  宣传  活动  ，  展示  泰国  旅游  的  魅力  。  今年初  ，  泰国  旅游  机构  将  通过  在  国外  的  １７  个  办事处  ，  在  外国  的  报纸  杂志  、  电台  、  电视台  刊登  和  播出  广告  。  今年  旅游  部门  还  将  大力  拓展  三  大  旅游  市场  ：  东亚  的  日本  、  中国  ；  欧洲  的  德国  、  英国  、  法国  等  ；  美洲  的  美国  、  加拿大  等  ，  以  吸引  更  多  的  外国  游客  。  
其次  ，  开辟  新  的  旅游  景点  和  旅游  项目  。  泰国  政府  已  向  世界  银行  借贷  ２０亿  铢  整修  一些  旅游  景点  ，  使  其  以  新  的  面貌  迎接  神奇  旅游年  。  除了  继续  改善  曼谷  、  普吉  、  帕塔亚  、  清迈  等  老  景点  外  ，  还  将  开辟  清莱  、  华欣  、  苏梅岛  等  地  的  新  景点  。  旅游  部门  将  推出  大城  、  素可泰  的  文物  古迹  游  ；  清迈  、  清莱  的  民俗  风趣  游  ；  华欣  、  罗勇  的  休闲  度假  游  等  大型  旅游  项目  ，  促进  旅游业  全方位  发展  。  
第三  ，  提高  服务  质量  ，  改善  旅游  环境  。  泰国  旅游  部门  将  进一步  提高  服务  质量  ，  在  机场  简化  过关  手续  ，  提供  快捷  的  服务  ，  保证  旅客  在下  飞机  ３０  分钟  内  办  好  一切  手续  。  此外  ，  加强  旅游  警察  的  力量  ，  设立  游客  投诉  中心  ，  以  保证  游客  的  安全  和  防止  导游  哄骗  游客  购物  事件  的  发生  。  
第四  ，  加强  国际  合作  ，  开辟  新  的  旅游  专线  。  泰国  旅游  机构  将  在  今年  内  开辟  三  条  旅游  专线  ，  以  配合  神奇  旅游年  的  开展  。  泰国  将  同  中国  、  缅甸  、  老挝  签定  旅游  合作  协议  ，  开辟  湄公河  上游  旅游  专线  ；  同  马来西亚  、  新加坡  、  印尼  合作  ，  开辟  东南亚  旅游  专线  ；  同  印度  、  斯里兰卡  、  缅甸  合作  ，  开辟  东南亚  、  南亚  佛教  旅游  专线  。  
舍里  总裁  最后  说  ，  泰国  旅游  机构  和  中国  国家  旅游局  多  年  前  就  签定  了  旅游  合作  协定  ，  开展  了  密切  的  合作  。  今年  泰国  旅游  机构  计划  在  上海  设立  办事处  ，  以  加强  泰  中  两  国  的  旅游  合作  。  最近  四五  年  来  ，  来  泰  的  中国  旅游者  不断  增加  ，  他  希望  在  神奇  旅游年  内  ，  将  有  更  多  的  中国  旅游者  来  泰国  。  
神奇  旅游年  是  泰国  政府  克服  经济  困难  、  振兴  经济  的  重要  措施  。  泰国  人民  期盼  神奇  旅游年  能  给  泰国  经济  发展  带来  好  兆头  。  （  本报  曼谷  １月  ４日  电  ）  
星云  绚丽  似  锦绣  恒星  弄  巧  染  九天  
新华社  伦敦  １月  ４日  电  色彩缤纷  的  风火轮  、  流光溢彩  的  高脚杯  、  展翅  的  蝴蝶  、  洒水机  喷溅  出  的  水花  ———  美国  “  哈勃  ”  太空  望远镜  首  次  拍摄  到  的  这些  形态各异  的  星云  照片  ，  引起  了  天文学家  的  浓厚  兴趣  。  
这些  最  新  的  星云  照片  不光  是  好看  ，  天文学家  们  说  ，  它们  还  提供  了  关于  恒星  等  天体  演化  的  新  知识  。  据  此间  英国  报纸  报道  ，  这些  星云  都  是  “  哈勃  ”  在  一些  “  老年  ”  恒星  周围  发现  的  。  是  什么  原因  造成  这些  星云  如此  绚丽多姿  ？  天文学家  分析  后  认为  ，  这  可能  主要  是  由于  “  老年  ”  恒星  与  周围  的  行星  、  褐矮星  或  更  小  的  恒星  相互作用  所  致  。  
天文学家  们  解释  说  ，  这些  “  老年  ”  恒星  之外  的  天体  从  恒星  表面  吸引  出  大量  气体  和  尘埃  ，  这些  气体  和  尘埃  在  天体  彼此  间  引力  的  作用  下  高速  旋转  ，  形成  了  一个  喷嘴  似的  结构  ，  高温  气体  从  “  喷嘴  ”  两头  向  外  快速  喷射  而  出  ，  最终  形成  美不胜收  的  天文  景象  。  
控制  基因  有利  保存  
据  报道  ，  美国  戴维斯加利福尼亚  大学  的  研究  人员  发现  了  能够  控制  水果  表皮  在  成熟  过程  中  扩张  的  一  种  基因  。  控制  这种  基因  将  使  水果  的  保存期  更  长  。  
这种  基因  能够  控制  名叫  棒曲霉素  的  蛋白质  。  这种  蛋白质  可  使  水果  生长  ，  但  同时  又  能  使  水果  在  成熟  后  迅速  变  软  。  研究  人员  说  ，  知道  了  这种  基因  作用  原理  ，  就  知道  如何  控制  它们  。  这  一  发现  能够  导致  新  的  遗传工程  方法  ，  从而  使  成熟  水果  的  保存期  更  长  。  
天然  物质  催熟  保鲜  
美国  科学家  最近  发现  一  种  天然  催熟  保鲜剂  ，  它  可  使  水果  提前  成熟  ，  但  又  可  使  水果  保持  较  长  的  新鲜期  。  
据  英国  《  金融  时报  》  报道  ，  美国  威斯康星  大学  麦迪逊  分校  的  一个  科研  小组  发现  的  这种  物质  叫做  溶血磷脂乙醇胺  ，  它  广泛  存在  于  一些  动植物  体内  ，  其中  鸡蛋黄  和  大豆  中  含量  较  高  。  研究  发现  它  能  阻止  一  种  破坏  水果  表皮  的  酶  发生  作用  ，  因而  具有  保鲜  作用  。  
新  标签  检验  新鲜度  
英国  塞恩斯伯里  等  超级市场  最近  开始  试验  一  种  可以  检验  食品  新鲜  程度  的  标签  。  
这种  可  粘贴  标签  由  黄色  的  背景  和  一个  绿色  的  圆  环  组成  ，  绿色  圆  环  中间  涂  有  特殊  的  热敏  颜料  ，  热敏  颜料  在  正常  情况  下  为  黄色  ，  但  过  了  固定  的  时间  后  或  温度  上升  到  一定  值  时  ，  颜料  会  由  黄色  变成  比  周围  的  绿色  圆  环  更  暗  的  深  绿色  。  顾客  根据  这  一  颜色  变化  可以  直观  地  判断  出  食品  是否  已  过  保质期  。  塞恩斯伯里  市场  目前  仅  在  肉类  和  一些  半成品  上  试用  这种  新型  标签  。  （  本栏  均  据  新华社  电  ）  
电子鼻  嗅  出  腐烂  味  
英国  科学家  最近  发明  一  种  用于  检测  蔬菜  和  水果  的  新型  电子鼻  ，  利用  它  可  判断  表面  正常  的  蔬菜  和  水果  是否  快要  腐烂  。  
通常  的  电子鼻  约  有  ３０  个  传感器  ，  而  这种  新型  电子鼻  只  有  ６  个  传感器  。  这些  传感器  可  探测  一氧化碳  、  乙烯  、  硫化氢  等  气体  ，  这些  气体  是  蔬菜  和  水果  在  腐烂  过程  中  释放  出  的  主要  气体  。  传感器  将  探测  到  的  各种  气体  的  浓度  和  相对  比例  数据  输入  到  计算机  中  ，  计算机  将  这些  数据  与  数据库  中  的  有关  数据  进行  比较  ，  就  可  判断  出  蔬菜  和  水果  是否  快要  腐烂  。  
热气球  供暖  不足  环球  行  难以为继  
据  新华社  华盛顿  １月  ４日  电  （  记者  肖  成林  ）  乘  热气球  环球  飞行  的  美国  探险家  斯·福塞特  在  黑海  上空  遇到  取暖器  出  故障  的  问题  ，  可能  被迫  停  飞  。  
４日  下午  ，  设  在  美国  密苏里州  圣路易斯市  的  福塞特  探险队  指挥部  的  负责人  阿兰·布朗特  在  记者  招待会  上  说  ，  ５３  岁  的  福塞特  向  总部  报告  说  ，  负责  热气球  供暖  的  一个  丙烷  燃烧器  的  遥控  装置  失灵  ，  他  不得不  屡次  爬  出  热气球  舱口  ，  用  手  启动  和  关闭  这个  燃烧器  。  由于  吊  舱  内  供暖  不足  ，  福塞特  一直  被  冻  得  四肢  僵硬  ，  战战兢兢  。  
布朗特  说  ，  福塞特  “  极  有  可能  ”  无法  完成  他  此次  不  间断  环球  飞行  使命  。  他  说  ，  ４日  指挥部  与  福塞特  商谈  过  着陆  事宜  。  
福塞特  驾驶  的  “  单闯号  ”  热气球  于  去年  １２月  ３１日  在  圣路易斯市  升空  后  一路  东  飞  。  气球  顺利  地  跨越  大西洋  ，  穿过  地中海  ，  并  于  美国  东部  时间  ４日  下午  ３时  飘  到  黑海  上空  。  
关爱  不当  酿  悲剧  呼吁  环保  进  课堂  
保护  环境  ，  是  可  持续  发展  的  基础  。  青少年  环保  意识  的  培养  ，  关系  人类  生存  的  未来  。  一些  有识之士  呼吁  ，  在  义务教育  阶段  ，  有  必要  更  多  地  注入  环境  教育  的  内容  。  
本报  记者  张  帆  
乱  投  食  的  代价  
在  动物园  ，  我们  常  看到  ，  一些  孩子  喜欢  给  动物  喂  食  。  殊不知  这样  做  给  动物园  带来  了  麻烦  。  昆明  动物园  饲养科  的  杨  梅  接受  记者  采访  时  ，  红  着  双  眼  ，  几乎  要  流  出  泪  来  。  
在  她  的  记录本  上  ，  记者  看到  如下  的  记载  ：  一  只  黑叶猴  和  一  只  灰叶猴  因  吃  了  游客  投  喂  的  食物  ，  腹泻  、  腹胀  而  死  。  叶猴  是  国家  一  类  保护  动物  ，  在  我国  仅  存  不  到  ２０００  只  。  两  只  金丝猴  因  贪吃  游客  投  喂  的  蚕豆  、  爆米花  ，  结果  双双  腹泻  住  进  兽医院  。  金丝猴  也  是  国家  一  类  保护  动物  ，  和  大熊猫  一样  珍稀  。  
…………  
由于  悲剧  一再  发生  ，  昆明  动物园  不得不  将  铁笼  加密  增高  ，  层层  防护  ，  以至于  笼  中  养  的  是  虎  是  豹  ，  是  雀  是  鸡  ，  都  让  人  有点  分辨  不  清  。  一  到  节假日  ，  尤其  是  春节  ，  动物园  便  进入  “  一级  战备  ”  ，  职工  四处  巡视  、  检查  ，  制止  游客  的  越轨  行为  。  即便  如此  防范  ，  节假日  后  ，  动物  消化  不良  的  毛病  仍  比  平时  高  出  ４０％  左右  。  而  据  了解  ，  类似  昆明  动物园  的  这种  情况  ，  在  全国  其他  动物园  里  也  时常  发生  。  
孩子  们  想  知道  ……  
昆明  八中  是  一  所  生物  第二  课堂  活动  开展  得  比较  好  的  学校  ，  初三  学生  卢  嘉  和  她  的  同学  们  一  年  前  就  通过  了  生物课  的  考试  。  但  孩子  们  向  记者  承认  ，  他们  也  在  动物园  投  喂  过  自己  喜爱  的  动物  。  他们  说  ，  看到  小  动物  那么  可爱  ，  就  情不自禁  地  想  给  它  喂  点  东西  ，  却  没  想到  动物  还有  那么  多  独特  习性  。  
生物课  的  学习  到底  在  孩子  们  的  脑海  中  留下  些  什么  呢  ？  
“  我  特别  喜欢  逛  动物园  ，  很  想  知道  动物  是  怎样  出世  ，  怎样  生长  ，  怎样  捕食  ，  怎样  逃避  敌害  的  ，  可  这些  知识  生物课  基本上  不  讲  ，  只能  通过  电视片  《  动物  世界  》  了解  一点儿  。  ”  
“  动物  都  是  活生生  的  ，  可  一  进  书本  就  变  得  死死  的  。  任何  一  种  动物  ，  都  是  形态  、  结构  、  功能  三  大  块  地  那么  介绍  ，  为了  对付  考试  ，  必须  把  它们  都  记住  。  可  随便  拿  出  一  种  动物  图片  ，  却  认识  不  了  几  个  。  ”  
卢  嘉  和  她  的  同学  们  用  的  是  全日制  中学  生物课  的  新  教材  。  一  本  ３００  多  页  的  生物  教材  ，  讲  到  生物  与  环境  的  部分  只  有  １１  页  。  谈  到  学生  困惑  的  原因  ，  昆明  八中  生物  教师  张  穗  说  ：  “  这  本  教材  和  ４  年  前  使用  的  老  教材  相比  ，  应该  说  趣味性  有所  增强  。  但  它  基本上  还是  沿用  普通  高等学校  生物学  教材  的  模式  ，  离  孩子  们  的  需求  还有  很  大  的  距离  。  ”  
环境  教育  ，  刻不容缓  
在  实施  可  持续  发展  战略  的  过程  中  ，  人们  把  焦灼  的  目光  投向  那些  已经  造成  危害  和  显而易见  的  环境  问题  上  ，  对  公众  特别  是  青少年  环境  意识  的  宣传  教育  还  很  不够  。  在  享有  “  动植物  王国  ”  美誉  的  云南省  ，  专门  从事  环境  宣传  教育  的  机构  ，  只  有  省  环保局  宣教  中心  ，  每年  的  经费  只  有  二三万  元  。  在  各级  中小学  里  ，  环境  教育  的  师资  、  教材  都  非常  缺乏  。  
１９９６年  底  ，  国家  环保局  、  中宣部  、  国家教委  联合  发布  了  《  １９９６  —  ２０１０年  全国  环境  宣传  教育  行动  纲要  》  ，  将  大中小学生  和  幼儿  为  对象  的  基础  环境  教育  放  在  突出  的  地位  ，  将  环境  教育  列为  素质  教育  的  一个  重要  组成部分  ，  要求  加强  中小学  各科  教材  中  环保  内容  的  教学  研究  ，  师范  、  中专  还要  逐步  把  环保  课  列为  必修课  。  这  份  纲要  对  当前  亟需  引起  重视  的  环境  教育  无疑  是  一  场  及时雨  。  
据  了解  ，  为  落实  纲要  ，  目前  全国  有  ２０  所  学校  加入  了  有益  于  环境  的  全球性  学习  与  观察  计划  （  ＧＬＯＢＬＥ  ）  。  在  云南  ，  有关  部门  将  着手  编写  环境  教育  参考  资料  ，  对  省内  主要  地区  的  中小学  校长  和  任课  教师  进行  环境  教育  培训  ，  并  在  两三  年  内  抓紧  建设  三  至  五  个  省级  环境  教育  基地  。  这  未  晚  的  起步  ，  将  唤起  社会  各界  的  关注  和  参与  。  
些微  小事  看  温州  （  新闻  随笔  ）  
本报  记者  袁  亚平  
车轮  ２４  小时  转  
大雨如注  。  红色  的  “  富康  ”  出租车  一路  疾驰  ，  女  司机  直视  前方  。  车  中  的  我  ，  完成  了  在  温州  的  采访  任务  ，  此刻  奔赴  机场  ，  准备  返程  。  
已  是  傍晚  ６点  ，  女  司机  再  回城  去  就  是  晚上  七八点  ，  我  以为  这  一  天  她  该  休息  了  。  她  却  劲头  十足  地  说  ，  不  ，  这  车  ２４  小时  不  停  ，  还有  一个  搭档  轮流  着  开  。  在  温州  采访  时  ，  就  已  听说  过  许多  ，  一  辆  出租车  ，  有的  是  夫妻  轮流  开  ，  有的  是  兄弟  轮流  开  ，  有的  是  朋友  轮流  开  ，  总之  ，  车轮  ２４  小时  都  在  转  。  
出租车  满负荷  地  工作  ，  高  效率  地  运转  ，  其实  只  是  温州  一个  小小的  侧面  。  温州  的  许多  商店  、  饭庄  、  娱乐  场所  ，  许多  个体  经营户  和  私营  企业  ，  都  是  日夜  不  歇  的  。  
温州  人  的  工作  精神  ，  令  记者  感慨不已  。  这种  热情  饱满  的  精神  状态  ，  自信  、  乐观  、  充实  的  生活  ，  已  成为  温州  人  普遍  的  现象  。  
老板  少于  读书人  
都  说  温州  人  富  了  ，  似乎  每个  温州  人  都  是  腰包  鼓鼓的  “  老板  ”  。  然而  我  在  温州  采访  时  ，  更  多  碰到  的  却  不  是  “  老板  ”  ，  而  是  文质彬彬  的  读书人  。  
有  一个  令  读书人  感到  格外  亲切  的  “  温州  读书  协会  ”  ，  这  是  浙江省  第一  个  由  读书  爱好者  自愿  组成  的  群众性  社会  团体  ，  现  已  有  了  １０００  多  名  会员  ，  有  一  张  ４  开  ４  版  的  《  温州  读书报  》  。  市里  曾  评  出  “  温州  十佳  藏书  家庭  ”  ，  藏书  达  １·２万  册  的  黄  世中  名列  第一  。  他  说  ：  “  我  以为  读书  的  第一  要义  在于  陶冶性情  ，  丰富  知识  ，  提高  文化  素质  ，  做  一个  文明  的  公民  ，  使  自己  匆匆  百年  成为  艺术  的  、  审美  的  人生  。  ”  
已经  形成  市场经济  灵活  机制  的  温州  ，  却  以  读书  为  时尚  。  这  在  局外人  看来  ，  也许  难以  理解  。  而  我  在  深入  采访  之后  ，  得出  自己  的  结论  ：  
首先  ，  在  经济  发达  地区  ，  并非  人人  都  是  “  经济  动物  ”  ，  只  会  赚钱  ，  不  会  求知  。  其次  ，  一个  地方  的  经济  要  发展  ，  必须  有  文化  的  积累  ，  人才  的  储备  。  再次  ，  以  读书  为  时尚  ，  是  人们  内在  欲望  的  自然  表达  和  真实  表露  ，  它  的  形成  不  靠  行政  命令  ，  也  不  靠  长官  意志  。  
把  钱  掰  开  花  
温州  那  车水马龙  的  解放路  ，  那  霓虹灯  满  街  的  人民路  ，  那  集团公司  的  高楼大厦  ，  那  生气勃勃  的  经济  繁荣  现象  ，  都  让  我  过目不忘  。  
而  最  让  我  铭记在心  的  ，  却  是  两  个  小小的  事例  ：  
一  家  鞋业  公司  年产值  ５０００万  元  ，  家当  不  小  ，  但  对  进料  、  用料  算  得  特别  精  。  得知  有  一  种  原料  的  产地  在  广东  ，  直接  进货  每  双  鞋  成本  可  少  ３  分  钱  。  他们  便  千方百计  找到  供货  厂家  ，  仅  此  一  项  每年  可  省  下  ２７万  元  。  
有  位  “  服装  大王  ”  吩咐  清扫工  ：  扫  起  的  垃圾  不许  立即  倒掉  ，  要  先  将  布头  全部  拣  出来  。  这样  ，  每月  回收  废  布头  卖  的  钱  ，  远远  超过  发给  清扫工  的  工资  。  
温州  人  节俭  办  工厂  ，  节俭  办  公司  ，  节俭  办  一切  事业  。  当然  ，  该  花  的  钱  ，  温州  人  一手  甩  出去  ，  连  眼  都  不  眨  一  下  。  不  该  花  的  钱  ，  温州  人  一  分  一  分  都  攒  好  。  
节俭  ，  是  一  种  有效  的  经济  行为  ，  可以  最  大  限度  地  降低  成本  ，  获取  利润  。  
节俭  ，  是  一  种  自觉  的  心理  法律  ，  可以  抑制  奢侈  的  膨胀  ，  约束  浪费  的  扩张  。  
写  到  这里  ，  刚好  收到  两  封  来函  。  一  封  是  温州市  图书馆  的  ，  一  封  是  温州  新  商人  报  的  。  巧  的  是  ，  这  两  个  信封  上  都  贴  着  打印  的  字条  ：  邮编  、  地址  、  单位  和  姓名  。  而  字条  都  是  两  面  打  过  字  ，  废纸  再  用  的  。  
这  温州  来鸿  ，  仿佛  是  有意  为  我  的  这  篇  短文  提供  明证  。  
又  见  『  歪  嘴  和尚  』  
刘  杰  
眼下  ，  不少  地方  闻风而动  ，  都  在  积极  推行  股份制  和  股份合作制  。  但  不能不  注意  的  是  ：  股份制  的  推行  ，  也  遇到  了  “  歪  嘴  和尚  念  歪  了  经  ”  的  尴尬  。  一  是  刮风  ，  似乎  “  一股就灵  ”  ，  舍  股  而  别  无  他  途  。  此处  万  人  大会  ，  彼  处  誓师大会  。  作为  政治  任务  ，  人人  参与  ，  个个  表态  ，  谁  不  言  股  ，  谁  就  是  外行  ，  谁  就  是  保守  。  二  是  硬性  规定  指标  ，  强制  划定  时间  ，  规定  某  年  某  月  为  最后  期限  ，  还要  各  职能  部门  集体  办公  ，  全天候  服务  ，  企业  股份制  申请  报告  不  过  夜  等  。  三  是  不管  群众  意愿  怎样  ，  不论  企业  家底  如何  ，  反正  我  要  你  “  股  ”  你  就  不能不  “  股  ”  ，  “  股  ”  后  死活  ，  以后  再说  。  
改革  是  循序渐进  的  事  ，  推行  股份制  也  是  如此  。  任何  东西  要  想  为  群众  所  接受  ，  变为  推动  社会  前进  的  动力  ，  必须  一步一个脚印  科学  地  加以  推进  。  股份制  是  改革  中  的  新  事物  ，  企业  组织  成分  千差万别  ，  资源  配置  各式各样  ，  一个  药方  治  一  种  病  ，  同  一个  药方  难  治  百  病  ，  食而不化  硬性  推行  股份制  ，  会  把  股份制  引  向  死胡同  的  。  
推行  股份制  要  遵循  经济  规律  ，  尊重  群众  意愿  。  改革  的  最终  目的  是  让  群众  得  实惠  ，  使  企业  有  活力  。  不切实际  地  强制  推行  ，  把  职工  完全  置于  被动  的  位置  ，  其  结果  往往  是  事与愿违  。  股份制  最  具  活力  的  细胞  是  人  ，  职工  的  积极性  是  股份制  的  最  大  资本  。  应当  加强  政策  宣传  、  典型  宣传  和  热点  释疑  ，  和  职工  一起  ，  科学  地  论证  ，  科学  地  决策  ，  选择  最佳  的  改制  方式  ，  这样  才  能  把  改制  工作  做好  。  
要  有  “  拼  ”  的  精神  （  附  图片  １  张  ）  
中共  伊克昭盟  委员会  书记  邢  云  
邢  云  ，  １９５２年  生  ，  大学  文化  。  历任  内蒙古  伊克昭盟  副  盟长  、  盟委  副  书记  、  盟长  ，  １９９６年  １０月  起  任  盟委  书记  、  盟  人大  工委  主任  。  
中西部  欠  发达  地区  要  缩短  与  东南  沿海  发达  地区  的  差距  ，  政策  、  资金  、  人才  等  因素  固然  重要  ，  但  更  重要  的  是  我们  自己  要  有  “  拼  ”  的  精神  ，  就是  要  进一步  解放思想  ，  敢  走  别人  没有  走过  的  路  ，  敢  冒  别人  不  敢  承担  的  风险  。  特别  是  担任  主要  领导  职务  的  同志  ，  更  要  具备  这种  精神  。  正如  邓  小平  同志  所  说  ，  没有  一点  闯  的  精神  ，  没有  一点  “  冒  ”  的  精神  ，  没有  一  股  气  呀  、  劲  呀  ，  就  走  不  出  一  条  新  路  ，  就  干  不  出  新  的  事业  。  
伊克昭盟  有  丰富  的  资源  ，  但  多少  年  来  资源  优势  转变  不  成  经济  优势  。  改革  开放  以来  ，  特别  是  “  八五  ”  中后期  ，  我们  冲破  了  怕  肥水  外流  等  陈旧  落后  观念  的  束缚  ，  不  等  不  靠  ，  自己  动手  ，  加大  改革  开放  力度  ，  抓住  国家  能源  战略  重点  西移  的  契机  ，  按照  建立  社会主义  市场经济  体制  的  要求  ，  在  “  抓大放小  ”  方面  抢先  一  步  ，  依托  资源  优势  ，  率先  组建  了  鄂尔多斯  、  伊盟  煤炭  、  伊盟  化工  三  个  集团公司  ，  使  工业  经济  走  上  了  “  快车道  ”  。  我们  并  没有  因  此  放弃  “  拼  ”  的  精神  。  经过  多方  努力  ，  鄂尔多斯  集团公司  在  １９９５年  实现  Ｂ  股  上市  ，  伊盟  化工  集团公司  １９９６年  Ａ  股  上市  ，  伊盟  煤炭  集团公司  １９９７年  Ｂ  股  上市  。  一个  落后  地区  能  有  三  个  企业  股票  上市  ，  在  中西部  欠  发达  地区  是  少有  的  。  
近  几  年  ，  我们  一  是  敢  想  。  敢  想  别人  不  敢  想  的  事  ，  敢  做  别人  不  敢  做  的  事  。  二  是  勇于  实践  ，  即使  只  有  百分之一  的  希望  ，  也  要  付出  百分之百  的  努力  。  当然  ，  所有  这些  都  应  建立  在  科学  的  基础  之上  。  由于  有  这种  “  拼  ”  的  精神  ，  我盟  国内  生产总值  以  年  平均  ２０％  以上  的  速度  向前  发展  ，  财政  收入  五  年  翻  了  两  番  ，  城乡  居民  人均收入  五  年  翻  了  近  两  番  。  
哈尔滨  万人空巷  看  卡通  （  附  图片  １  张  ）  
本报  记者  董  伟  
元旦  的  夜晚  ，  哈尔滨市  富有  欧洲  风格  的  中央  大街  步行街  成为  卡通  的  世界  ，  ２００  多  个  卡通  形象  组成  的  游行  队伍  在  ２０  余  万  成人  和  孩子  们  的  眼中  跳跃  着  。  照相机  的  闪光灯  不停  地  闪烁  ，  把  喜悦  和  幸福  永远  印  在  孩子  们  记忆  的  深处  。  
新年  “  卡通  狂欢夜  ”  的  点子  出自  一  群  年轻人  对  哈尔滨  独特  地域  文化  的  热爱  。  漫长  寒冷  的  冬季  就要  来临  ，  怎样  才  能  留驻  温情  和  浪漫  ，  成为  哈尔滨  人  心中  沉甸甸  的  忧虑  。  深秋  时节  ，  《  黑龙江  日报  》  社会  生活版  和  《  生活报  》  星期天  版  的  年轻人  发起  了  “  步行街  无  冬天  点子  大  奉献  ”  活动  。  不  到  一个  月  的  时间  ，  热心  的  哈尔滨  人  就  献  出  了  上千  个  点子  。  经过  优  中  取  优  ，  “  卡通  狂欢夜  ”  脱颖而出  。  
元旦  的  “  卡通  狂欢夜  ”  本来  定  在  夜幕  降临  之际  ，  可是  ，  应  广大  市民  的  要求  ，  下午  １时  ３０分  就  举行  了  开幕式  。  没有  相约  ，  却  有  ２０  余  万  的  成人  和  孩子  簇拥  在  中央  大街  ，  感受  百年  老  街  的  新  浪漫  和  新  情调  。  盛大  的  “  卡通  大  游行  ”  共有  １４  个  方队  ，  寓言  故事  卡通  方队  、  非洲  草原  卡通  方队  、  黑土  风情  卡通  方队  以及  国内外  著名  品牌  卡通  方队  构成  了  欢乐  的  海洋  。  慢慢  地  ，  观众  和  卡通  形象  融为一体  ，  游行  自然  演绎  成  狂欢  。  这时  ，  天上  “  飞  ”  着  的  ５  个  巨型  卡通  ———  大象  、  熊猫  、  老虎  、  牛  和  法国  小丑  悠然自得  ，  伴  着  轻音乐  尾随  着  狂欢  队伍  。  
夜幕  降临  了  ，  中央  大街  亮  起  红灯笼  ，  大  嘴  鳄鱼  、  米老鼠  、  唐老鸭  等  众多  的  卡通  与  市民  们  一起  漫步  中央  大街  ，  孩子  们  手里  拿  着  大大  的  冰糖葫芦  ，  不时  地  拉  住  卡通  合影  。  
“  这里  没有  冬天  ，  中央  大街  浪漫  永  存  ！  ”  
图片  ：  
“  卡通  狂欢夜  ”  是  孩子  们  的  乐园  。  （  王  丰  摄  ）  
乌鲁木齐  只争朝夕  忙  签约  
本报  记者  陈  沸宇  
１９９８年  元旦  是  穆斯林  群众  封斋  的  第二  天  。  太阳  刚  爬  出来  的  时候  ，  ３１  岁  的  维吾尔族  农民  阿西·赛德克已  冒  着  漫天  飞雪  赶往  乌鲁木齐市  八  楼  附近  去  签订  １９９８年  的  房屋  承包  合同  。  
中午  时分  ，  他  带  回  了  签订  的  合同  。  合同  期限  是  从  今年  元旦  至  今年  １２月  ３１日  ，  年租金  ３万  元  。  他  告诉  妻子  ，  不  是  节日  不  想  呆  在  家里  ，  而是  合同  不容  晚  签  。  迟  签  一  天  合同  ，  村里  要  损失  ８０  多  元  ，  承租人  也  要  损失  １５０  元  以上  的  营业  收入  。  
这  位  维吾尔族  农民  所  在  的  村  是  新疆  乌鲁木齐县  二宫乡  八家户村  ，  去年  人均收入  达  ５５００  元  ，  被  誉为  “  全  疆  第一  村  ”  。  同  他  一样  ，  在  这  一  天  ，  村委会  主任  韩  寿  在  村委会  办公室  签订  轧钢厂  １９９８年  的  承包  合同  。  承包人  是  五  组  村民  马  连凯  ，  今年  他  要  给  村里  交纳  １５万  元  的  管理费  。  承包  合同  的  字迹  还  未  全  干  ，  他  就  打发  人  前  去  购买  元月  ２日  去  兰州  的  机票  。  他  说  ，  要  赶紧  去  订  今年  生产  用  的  钢坯  、  轧辊  与  钢管  ，  免得  开春  后  因  原材料  供应  不足  而  停工  ，  停  一  天  工  损失  在  万  元  以上  。  
村  党支部  书记  、  八家户  有限  责任  公司  董事长  何  占山  今天  也  是  从  早  忙  到  晚  。  他  说  ：  “  时间  真是  一  年  比  一  年  值钱  。  面对  日益  变化  的  市场  ，  我们  全村  谁  敢  不  兢兢业业  、  只争朝夕  呢  ？  ”  
天津  农民  进城  包  医院  
本报  记者  陈  杰  
今年  １月  ，  天津  武清县  史各庄镇  的  飞鹰  集团公司  以  风险  抵押  的  方式  ，  进城  承包  管理  河西区  区属  最  大  的  二级  甲等  医院  ———  河西  医院  ，  把  乡镇企业  的  管理  机制  嫁接  到  城市  卫生  医疗  系统  。  
１月  １日  是  飞鹰  集团  聘任  的  河西  医院  新  的  行政  领导班子  上任  的  第一  天  。  ８点钟  之前  ，  院长  、  副  院长  、  党委  书记  就  来到  医院  ，  到  各  科室  祝贺  新年  。  只见  院内  环境  静谧  ，  医护  人员  各司其职  。  党委  书记  李  自祥  对  记者  说  ：  “  新  班子  昨天  公布  亮相  ，  基本  是  原班人马  ，  老  面孔  ，  新  机制  ，  实行  飞鹰  集团公司  董事会  领导  下  的  院长  负责制  ，  体现  董事会  的  指导  思想  ———  多  换脑筋  少  换人  ，  保持  医院  人心  和  队伍  的  稳定  。  ”  原  任  副  院长  、  现任  院长  的  宋  国桐  接着  说  ：  “  新  班子  上任  前  ，  与  科室  主任  们  召开  了  谈心会  。  我  讲  ，  河西  医院  资金  不足  、  设备  陈旧  、  病员  减少  ，  维持  原状  就  是  后退  。  飞鹰  集团  为  医院  注入  了  活力  ，  我们  只有  抓住  改革  的  机遇  ，  才  能  谈  到  生存  和  发展  。  ”  
飞鹰  集团公司  年轻  的  常务  副  总经理  牛  长龙  作为  董事会  的  代表  ，  这  一  天  也  开始  走  进  在  河西  医院  的  办公室  。  他  介绍  ：  “  飞鹰  集团公司  承包  河西  医院  合同  有效期  ５  年  ，  一次性  注入  流动资金  ５００万  元  ，  用于  更新  设备  ，  改善  院容  院貌  和  服务  环境  。  飞鹰  集团  接收  河西  医院  全部  人员  和  资产  ，  并  行使  经营  管理权  ，  承担  全部  经济  责任  。  按照  承包  合同  ，  河西  医院  与  河西区  卫生局  的  行政  隶属  关系  不  变  ，  它  的  国有  医院  和  国有  资产  的  性质  都  不  变  ，  为  社区  卫生  义务服务  的  性质  也  不  会  变  。  ”  
英雄  不  悔  少年  时  ——  访  病  中  的  戴  碧蓉  （  附  图片  １  张  ）  
易  允武  邓  献忠  周  立耘  
编者按  ：  新年伊始  ，  我们  开辟  《  无悔  人生  》  专栏  ，  陆续  介绍  一  批  昔日  的  英雄  模范  和  先进  人物  ，  讲述  他们  现在  的  生活  和  故事  ，  展示  他们  新  的  风采  。  
首  期  介绍  的  ，  是  当年  被  称为  “  欧阳  海  式  的  小  英雄  ”  戴  碧蓉  。  １９６８年  ９月  １４日  ，  １１  岁  的  她  从  火车  底下  救  出  ３  名  玩耍  的  幼童  ，  自己  却  被  轧  断  了  左臂  和  左腿  。  一个  月  前  ，  这  位  与  伤残  顽强  搏击  的  坚毅  女性  ，  因  患  癌症  住  进  了  医院  。  英雄  的  磨难  和  困厄  ，  引起  了  人们  广泛  的  关切  与  牵挂  ……  
在  此  ，  我们  衷心  祝愿  戴  碧蓉  战胜  病魔  ，  早日  康复  ；  并  借此机会  ，  向  所有  为  人民  的  事业  做出  过  贡献  、  为  国家  的  繁荣富强  而  辛勤  工作  的  人们  ，  致以  新春  美好  的  祝福  。  
１  
贺卡  与  鲜花  ，  充盈  着  病房  ；  戴  碧蓉  绽放  疲倦  的  笑容  ，  向  自发  涌  来  探望  的  人们  致谢  。  这  是  元月  ３日  上午  ，  记者  在  湖南省  肿瘤  医院  八  病室  目睹  的  一  幕  。  
戴  碧蓉  是  １９９７年  １２月  ５日  被  确诊  患  了  宫颈癌  ，  住  进  这家  医院  的  。  连日来  ，  出于  对  英雄  的  敬意  ，  人们  以  各种  方式  表达  他们  深深  的  祝福  。  
“  人们  如此  厚待  我  ，  是  我  没有  想到  的  。  ”  一  见面  ，  戴  碧蓉  便  十分  动情  地  说  起  一  大  串  关心  她  的  素不相识  的  人们  。  “  其实  ，  任何  一个  有  社会  良知  的  人  遇  上  那种  事  ，  都  会  毫不犹豫  冲  上去  的  。  而  我  ，  只不过  做  了  我  应该  做  的  事  罢了  。  ”  
朴实  的  语言  ，  道  出  了  英雄  一  颗  无怨无悔  的  心  。  
２  
但  英雄  的  光环  ，  始终  掩饰  不  住  生活  的  艰辛  。  失去  了  左臂  和  左腿  的  戴  碧蓉  ，  平静  地  诉说  起  ，  她  是  怎样  学会  了  走路  、  爬  楼  的  ，  又  是  如何  学会  了  洗衣  、  做饭  、  织  毛衣  、  绣花  的  ，  她  说  ：  “  一个  健康  的  人  所  能  做  的  一切  ，  我  都  努力  去  做  。  ”  ———  尽管  伤残  影响  了  她  的  身体  发育  并  不断  损害  着  她  的  健康  ：  她  的  身高  仅  １．４  米  出头  ，  并  伴  有  经常性  头昏  、  全身性  神经痛  。  
意志  坚强  的  她  ，  也  有  脆弱  的  时候  。  戴  碧蓉  不无  辛酸  地  回忆  道  ：  第一  个  孩子  生  下  后  才  １  岁  ，  就  患  有  先天性  心脏病  ，  为  给  孩子  治病  ，  家里  欠  了  一  笔  债  ，  但  最终  还是  没有  保住  孩子  的  生命  ；  第二  个  孩子  生  下来  之后  ，  又  患  上  先天性  心脏病  ，  好在  经过  手术  基本  康复  了  。  
岁月悠悠  。  她  拖  着  那  条  重  逾  ５  公斤  的  假肢  ，  已  默默  坚持  工作  了  ２１  年  ；  单位  里  有事  需要  外出  ，  她  总是  乐呵呵  地  应承  下来  ；  孩子  们  请  她  课外  辅导  ，  她  更  是  细心  热情  。  为了  这些  ，  常  不免  摔倒  在  地  ，  她  总是  咬咬  牙  ，  一声不吭  地  用  一  只  独  臂  顽强  地  支撑  着  站立  起来  ……  
“  我  是  一个  普通  的  残疾人  ，  如果  说  与  正常人  有  什么  不  同  ，  那  只  是  比  正常人  多  了  一  份  艰难  。  ”  
她  用  这  一  句  话  ，  浓缩  了  近  ３０  年  的  风雨  和  坎坷  。  
３  
为了  让  病  中  的  英雄  能够  享受  一  份  平静  ，  我们  尽量  与  她  谈论  一些  轻松  的  话题  。  她  有  一个  温馨  的  家庭  ，  丈夫  苏  光国  ，  原  是  一  名  武警  战士  ，  １９７９年  初  ，  他  看  了  《  中国  青年报  》  一  篇  有关  戴  碧蓉  的  报道  ，  由  敬佩  进而  产生  爱慕  ，  鸿雁传书  ，  终结  良缘  ，  现在  是  长沙  铁路  公司  株洲  地区  工委  司机  班  班长  。  儿子  苏  知翼  ，  是  他们  这  对  患难夫妻  的  希望  ，  更  是  戴  碧蓉  心目  中  的  翅膀  ，  所以  取  了  这个  意味深长  的  名字  。  
很  长  一  段  时间  里  ，  儿子  并  不  知道  母亲  是  位  英雄  ，  即使  儿子  发现  课本  中  有  一  幅  小  英雄  戴  碧蓉  舍己救人  的  插图  ，  她  也  会  支吾  搪塞  过去  。  她  说  ：  “  我  不  愿  儿子  把  我  当做  什么  了不起  的  英雄  ，  也  不  愿  别人  这么  看  我  。  ”  
戴  碧蓉  说  这  番  话  的  时候  ，  眼眶  有  些  湿润  。  当年  ，  她  以  １１  岁  的  柔弱  之  躯  救  下  ３  个  幼童  ；  现在  ，  就读  于  长沙市  天英  实验  小学  的  儿子  也  正好  １１  岁  ，  她  的  心情  是  多么  不  平静  啊  ！  
４  
令  人  宽慰  的  是  ，  戴  碧蓉  所  患  癌症  发现  早  ，  治疗  进展  顺利  。  １月  ８日  ，  她  将  走  上  手术台  。  这个  日子  是  戴  碧蓉  自己  定  下  的  。  她  之所以  选定  这个  日子  ，  有着  特别  的  含义  。  
戴  碧蓉  深情  地  回忆  道  ，  在  建国  ２０  周年  那个  晚上  ，  敬爱  的  周  总理  将  她  接  进  中南海  ，  住  了  半  个  月  。  在  接待处  的  住房  里  ，  周  总理  轻轻  搂  住  她  的  右臂  抱  到  腿  上  ，  慈祥  地  问  她  如何  料理  生活  起居  和  今后  的  打算  ；  邓  颖超  奶奶  则  掀开  床  上  的  被褥  ，  探视  是否  厚实  温暖  。  临走  前  ，  周  总理  还  一再  叮嘱  工作  人员  每晚  务必  打  来  洗  脚  的  热水  ……  
“  １月  ８日  是  周  总理  的  忌日  ，  我  选定  这  一  天  动手术  ，  是  要  争取  努力  活  下去  ，  以  不  负  他  老人家  的  在天之灵  。  ”  
时间  不知不觉  过去  了  一个  多  小时  ，  我们  与  戴  碧蓉  握手  道别  。  离开  医院  时  ，  淅淅沥沥  下  个  不  停  的  雨  渐渐  停歇  ，  院  外  的  玉兰  树  青翠欲滴  。  天公  也  理解  我们  虔诚  的  心  ，  仿佛  也  在  和  我们  一道  祝愿  ：  好人  一生  平安  ！  
郑州  新  景观  （  图片  ）  
日前  ，  １２００  羽  广场  鸽  在  河南  郑州  绿城  广场  落户  ，  成为  郑州  的  新  景观  。  
（  新华社  记者  赵  鹏  摄  ）  
开辟  未来  
张  江  
面向  未来  ，  开辟  未来  ，  是  邓  小平  思想  中  一个  极为  重要  的  论断  。  他  在  不同  的  年代  ，  针对  不同  的  问题  反复  提起  过  。  作为  一个  伟大  的  马克思主义  理论家  和  革命家  ，  他  总是  坚定  而  充满  信心  地  面向  未来  ，  总是  脚踏实地  地  为  开辟  未来  努力  奋斗  。  
未来  ，  作为  时间  概念  ，  从  自身  序列  上  讲  ，  它  总是  在  一  分  一  秒  地  走近  我们  ，  不可逆转  ；  从  历史  的  演进  讲  ，  人类  总是  在  一  步  一  步  地  向  它  迈  近  ，  不可  阻挡  ，  没有  人  能  摆脱  这种  必然性  的  支配  。  但是  ，  未来  的  社会  生活  却  是  可以  改变  的  。  人类  的  命运  掌握  在  自己  的  手中  。  人们  可以  在  运动  的  时空  中  选择  不同  的  行为  方式  ，  实现  自己  的  理想  。  这  就  构成  必然  与  自由  的  矛盾  。  众所周知  ，  物质  运动  的  速度  加快  ，  时间  就  相对  缩短  。  经过  本世纪  近  百年  的  探索  和  拼搏  ，  人类  改造  世界  的  能力  已  有  多次  质  的  提高  ，  特别  是  现代  科学技术  的  发展  突飞猛进  ，  使  对  时间  的  感受  也  随之  发生  深刻  变化  。  现在  的  一  年  抵  得  上  过去  古老  社会  的  几十  年  、  上百  年  甚至  更  长  的  时间  。  人类  创造  意义  上  的  政治  、  经济  、  文化  的  未来  ，  正在  以  前人  难以  想象  的  速度  不断  地  展现  在  我们  面前  。  未来  的  意义  决不  仅仅  是  时间  上  的  被动  等待  ，  而  是  积极  、  自觉  的  思想  和  物质  创造  。  一个  先进  的  、  有  进取心  和  创造  精神  的  政党  ，  当然  要  积极  、  自觉  地  探索  和  认识  未来  ，  深刻  地  把握  其  规律  ，  不断  地  开拓进取  ，  勇敢  地  走  在  时代  的  前列  ，  在  人类  进步  和  发展  中  大显身手  。  开辟  未来  ，  这个  响亮  的  号召  ，  在  超越  时空  的  意义  上  ，  简练  而  又  深刻  地  回答  了  必然  与  自由  的  关系  问题  ，  引导  我们  由  必然  向  自由  过渡  。  
开辟  未来  是  一  种  进取  精神  ，  是  对  我们  古老  民族  历史  命运  的  主动  把握  。  中华民族  几千  年  的  历程  ，  唯有  中国  共产党人  能够  带领  人民  在  科学  理论  的  指导  下  ，  按照  最  广大  人民  群众  的  意志  书写  历史  。  经过  改革  开放  近  ２０  年  的  探索  和  实践  ，  党  的  十五大  庄严  提  出  ，  高举  邓小平理论  的  伟大  旗帜  ，  把  建设  有  中国  特色  社会主义  事业  全面  推向  ２１  世纪  ，  并  规划  了  到  下  个  世纪  中叶  的  宏伟  蓝图  。  未来  在  我们  心中  更加  清晰  明朗  。  全党  和  全国  人民  越加  意气风发  ，  坚持  党  的  基本  理论  和  基本  路线  ，  吸收  新  知识  ，  研究  新  情况  ，  思考  新  问题  ，  扎扎实实  工作  ，  为  实现  跨  世纪  的  宏伟  目标  自觉  地  努力  奋斗  。  一个  新  的  历史  进程  开始  了  。  我们  不  是  在  等待  未来  送给  我们  一个  什么  ，  而是  在  按照  人民  的  意愿  自觉  地  开辟  一个  更  美好  的  未来  。  
开辟  未来  是  充满  信心  的  表现  。  人们  改造  世界  的  范围  越  大  ，  遇到  的  困难  就  越  多  。  科学  理论  指导  下  的  实践  解决  了  无数  难  解  的  课题  ，  给  我们  带来  许多  便利  ，  但  同时  也  一定  会  展示  更  大  更  多  的  未知  领域  ，  吸引  我们  去  探索  。  敢于  面向  未来  ，  开辟  未来  ，  向  未来  挑战  ，  这  本身  就  是  相信  我们  自己  能够  在  改造  客观  世界  的  同时  改造  主观  世界  ，  能够  在  越来越  高  的  层次  上  驾驭  和  掌握  未来  。  我们  不  主张  抱  着  前人  留下  的  遗产  ，  墨守成规  ，  安于现状  ，  而且  也  反对  满足  于  自己  创造  的  成就  ，  沾沾自喜  ，  停滞不前  。  有  邓小平理论  的  指引  ，  我们  有  信心  、  有  勇气  ，  敢于  创新  ，  大胆  试验  ，  坚定不移  地  走  自己  的  道路  ，  开辟  自己  的  未来  。  
开辟  未来  是  历史  的  责任  。  我们  主张  唯物论  的  决定论  。  但  这  决不  意味着  在  客观  规律  面前  无所作为  。  恰恰相反  ，  认识  和  尊重  客观  规律  ，  按照  客观  规律  办事  ，  加快  事物  变化  发展  的  进程  ，  是  辩证唯物论者  的  责任  。  我们  的  责任  是  要  把  历史  推向  前进  ，  开创  前人  没有  开创  过  的  事业  ，  为  后人  继续  前进  提供  更  好  更  有利  的  物质  和  思想  条件  。  共产党人  的  历史  使命  就  是  改变  旧  世界  ，  建设  新  世界  。  我们  必须  坚持  以  经济  建设  为  中心  ，  以  改革  为  动力  ，  使  中国  逐步  地  摆脱  不  发达  状态  ，  逐步  缩小  同  世界  先进  水平  的  差距  ，  在  社会主义  基础  上  实现  中华民族  的  伟大  复兴  。  
在  以  江  泽民  同志  为  核心  的  党中央  领导  下  ，  高举  邓小平理论  伟大  旗帜  开辟  未来  ，  未来  一定  比  今天  更  美好  。  
十五大  与  马克思主义  新  发展  学术  研讨会  
丰  子义  
中国  马克思主义  哲学史  学会  湖南省  张家界市  社科联  ，  日前  在  张家界市  联合  举办  “  十五大  与  马克思主义  新  发展  ”  学术  研讨会  。  与会者  围绕  邓小平理论  与  马克思主义  的  关系  以及  如何  推进  马克思主义  的  发展  等  问题  ，  展开  了  研讨  。  
与会  学者  认为  ，  如果  说  马克思主义  主要  奠定  了  科学  社会主义  的  理论  基础  ，  那么  ，  邓小平理论  则  第一  次  比较  系统  地  初步  回答  了  中国  这样  的  经济  文化  比较  落后  的  国家  ，  如何  建设  社会主义  、  如何  巩固  和  发展  社会主义  的  一  系列  基本  问题  。  这  一  理论  不仅  在  ２０  世纪  后  ２０  年  使  中国  迅速  改变  了  落后  面貌  ，  而且  将  深刻  影响  中国  ２１  世纪  乃至  以后  更  长  时间  的  发展  。  
推进  马克思主义  的  发展  ，  需要  注意  研究  马克思主义  发展  规律  问题  。  有  学者  认为  ，  邓小平理论  作为  当代  中国  的  马克思主义  ，  其  形成  主要  有  两  大  支点  ：  一  是  理论  支点  ，  一  是  实践  支点  。  邓小平理论  形成  的  历史  经验  就  在于  把  马克思主义  同  中国  具体  实践  相  结合  。  由此  可以  总结  和  概括  出  推进  马克思主义  发展  的  一些  规律性  的  东西  ，  如  马克思主义  发展  的  条件  ，  主要  研究  其  发展  的  物质  条件  、  社会  条件  、  思想  条件  等  ；  马克思主义  发展  的  动力  ，  主要  研究  实践  中  的  新  情况  、  新  问题  及  新  办法  ；  马克思主义  发展  的  形态  或  阶段  ，  主要  研究  马克思主义  发展  各个  形态  或  阶段  的  关系  ，  以及  构成  新  形态  、  新  阶段  的  要素  、  特征  和  标志  等  。  
与会  学者  认为  ，  确立  邓小平理论  的  指导  地位  ，  给  马克思主义  哲学史  研究  提  出  了  一些  新  课题  。  比如  ，  如何  从  马克思主义  发展史  的  宏观  背景  下  论述  邓小平理论  的  伟大  意义  ；  如何  在  马克思主义  哲学史  研究  中  坚持  理论  联系  实际  的  学风  ，  从  哲学  高度  来  回答  现实  问题  ，  给  人  以  思想  启迪  和  方法  指导  ，  而  不  是  用  理论  来  图解  现实  ；  如何  根据  现实  中  出现  的  新  情况  、  新  问题  ，  将  邓小平理论  研究  的  新  成果  运用  到  教学  、  科研  中  去  ，  使  邓小平理论  进入  课堂  、  进入  教材  。  
环  渤海  区域  经济  发展  战略  研讨会  
京  青联  
『  环  渤海  区域  经济  发展  战略  研讨会  』  最近  在  北京  举行  。  这次  研讨会  由  北京  、  天津  、  河北  、  山东  、  辽宁  三  省  两  市  青年  联合会  共同  举办  ，  北京市  青联  承办  。  与会者  就  环  渤海  区域  经济  发展  问题  进行  了  研讨  。  
与会者  认为  ，  环  渤海  区域  的  区位  优势  显著  ，  自然资源  富庶  ，  交通  通信  发达  ，  科技  实力  雄厚  ，  旅游  资源  丰富  ，  产业  经济基础  扎实  。  内在  环境  使  环  渤海  区域  具备  了  加快  发展  的  基本  条件  ，  外在  环境  的  变化  也  有利于  环  渤海  区域  加快  发展  。  同时  ，  环  渤海  区域  还  面临  着  许多  矛盾  的  困扰  。  应该  着手  解决  各种  矛盾  ，  实行  联合  发展  与  携手  并进  ，  抓住  跨  世纪  发展  机遇  与  有利  条件  ，  共同  构筑  中国  北方  经济  发展  中心  ，  以  带动  『  三北  』  地区  经济  共同  发展  。  
许多  代表  认为  ，  长期以来  ，  环  渤海  区域  内部  的  基本  关系  为  依存  与  分割  、  合作  与  排斥  并存  。  政治  体制  改革  力度  与  市场  机制  发育  水平  是  决定  环  渤海  区域  内部  基本  关系  演变  的  根本  因素  ，  环  渤海  区域  加快  发展  的  基本  前提  是  改变  政府  与  市场  作用  的  关系  ，  通过  培育  市场  机制  和  推进  政治  体制  改革  ，  通过  市场经济  的  力量  调整  区域  内部  的  基本  关系  ，  使  区域  内部  依存  与  合作  的  关系  真正  成为  发展  的  主导  因素  。  
改变  经济  结构  自成  体系  与  独立  发展  、  加强  产业  分工  与  经济  循环  区域化  以及  重构  环  渤海  区域  分工  协作  关系  ，  是  会议  代表  普遍  关注  的  问题  。  会议  提  出  ，  环  渤海  区域  加快  发展  ，  须  重构  区域  分工  协作  关系  ，  逐步  建立  区域  共享  机制  ，  实施  『  区域  经济  共同体  』  发展  战略  。  
源于  实践  的  思考  
客观  实际  要求  我们  必须  不断  提高  认识  新  事物  、  解决  新  问题  的  能力  。  而  学习  自觉性  的  高低  ，  则  表明  一个  领导  干部  思想  觉悟  和  认识  水平  的  高低  。  学习  马克思主义  理论  ，  应  理论  联系  实际  ，  反对  形式主义  ，  反对  为  应付  上级  的  布置  、  为了  装饰  门面  而  学  的  错误  倾向  。  学习  马克思主义  理论  ，  应  同  认真  总结  实践  经验  相  结合  ，  着眼  于  解决  改革  和  发展  中  的  实际  问题  ，  解决  思想  认识  上  的  重大  问题  ；  积极  参加  社会  实践  活动  ，  深入  基层  ，  深入  实际  ，  掌握  国情  民情  ，  在  实践  中  认识  客观  世界  ，  从  火热  的  社会  生活  和  广大  群众  中  吸取  营养  和  智慧  。  
———  王  文西  （  山东  ）  
领导  干部  是否  认真  学习  邓小平理论  至关重要  ，  直接  关系  着  我们  正在  从事  的  事业  的  成败  。  看  不  到  这  一  点  ，  或  对  这  一  点  强调  得  不  充分  ，  在  实际  工作  中  抓  得  不  坚决  ，  只能  是  空谈  “  高举  ”  。  邓小平理论  是  把  马克思主义  原理  同  当代  中国  的  具体  实际  相  结合  的  典范  。  浅尝辄止  ，  一蹴而就  不  可能  学好  ；  脱离  实际  ，  疏  于  实践  ，  仅仅  满足  于  看  文件  、  做  报告  、  上传下达  ，  不  加  思考  不  可能  学好  ；  略知一二  ，  自以为是  ，  也  不  可能  学好  。  领导  干部  应  以  对  党  和  人民  高度  负责  的  态度  ，  下苦功夫  ，  读  懂  弄  通  邓小平理论  ，  并  在  实践  中  学以致用  。  
———  全  清波  李  晓辉  （  河南  ）  
解放思想  不  能  坐而论道  ，  不  能  脱离  实际  空谈  。  衡量  一个  地方  思想  是否  解放  ，  主要  不  是  看  文件  发  了  多少  ，  经验  总结  了  多少  ，  口号  提  了  多少  ，  而是  看  经济  活力  是否  真正  增强  ，  人民  生活  水平  是否  明显  改善  ，  城乡  环境  面貌  是否  真正  改观  ，  对  国家  的  贡献  是否  持续  增加  等  。  同样  ，  看  一个  领导  干部  是否  真正  解放思想  ，  不  是  看  他  讲  了  多少  话  ，  写  了  多少  文章  ，  发  了  多少  指示  ，  而是  看  他  为  基层  干部  群众  抓  改革  、  求  发展  创造  了  多少  条件  ，  排除  了  多少  障碍  ，  解决  了  多少  问题  。  
———  李  卫斌  （  湖北  ）  
强调  社会主义  现代化  首先  应该  突出  经济  的  发展  和  繁荣  ，  但  不  能  把  社会主义  现代化  仅仅  理解  为  经济  现代化  。  实际上  ，  经济  的  发展  和  进步  不  能  完全  等同  于  社会  的  发展  和  进步  。  根据  系统论  和  可  持续  发展  的  观点  ，  社会  是  一个  由  各种  因素  构成  的  复杂  有机  整体  。  只有  经济  、  社会  、  文化  或  物质文明  、  精神文明  、  生态  文明  等  协调  发展  ，  才  能  实现  社会  的  全面  健康  发展  。  
———  马  美宏  （  湖南  ）  
解决  好  群众  的  居住  出行  、  邮电  通讯  、  水气热  供应  等  ，  本身  是  经济  工作  ，  是  物质文明  建设  的  范围  ；  提高  这些  行业  职工  的  思想  道德  素质  ，  端正  行风  ，  推动  社会  风气  的  净化  ，  主要  是  精神文明  建设  的  课题  。  开展  规范化  服务  活动  把  两  个  文明  建设  的  课题  有机  地  结合  在  一起  。  规范化  服务  带来  的  优质  服务  ，  使  这些  行业  的  硬件  功能  得到  了  发挥  ，  缓解  了  社会  经济  生活  中  的  许多  矛盾  ，  是  对  物质文明  建设  的  推动  ；  而  职工  的  思想  道德  素质  提高  了  ，  职工  的  服务  规范  了  ，  客户  享受  到  满意  的  服务  ，  感受  到  社会主义  社会  人  与  人  之间  互助  互  爱  的  良好  风尚  ，  从而  促进  了  精神文明  建设  。  
———  董  颖  （  北京  ）  
就业率  是  反映  经济  发展  状况  的  一个  晴雨表  。  不  能  简单  地  认为  做好  新  时期  的  再  就业  工作  就  是  安排  几  个  人  的  问题  。  它  是  一个  极为  重要  的  社会  经济  问题  ，  是  衡量  地区  经济  发展  和  社会  进步  的  重要  标志  。  再  就业  工作  不  是  权宜之计  ，  而是  伴随  社会主义  市场经济  发展  的  长期  任务  ，  不  是  某些  企业  、  部分  职工  的  问题  ，  而是  关系  到  国家  改革  、  发展  、  稳定  的  大事  。  从  这个  意义  上  讲  ，  积极  做好  再  就业  工作  ，  是  党  和  人民  赋予  各级  党政  领导  的  一  项  重大  政治  任务  。  因此  ，  国有  企业  下岗  职工  再  就业  工程  是  推进  国有  企业  改革  和  发展  的  保障  工程  。  
———  孙  道权  （  江苏  ）  
如果  说  过去  的  计划生育  工作  重点  是  控制  人口  数量  ，  那么  ，  在  即将  步入  ２１  世纪  的  今天  ，  则  必须  尽快  完成  由  单一  控制  人口  数量  向  全面  提高  中华民族  人口  素质  、  生育  素质  的  根本性  转变  。  众所周知  ，  控制  人口  增长  是  增强  国力  的  重要  手段  ，  但  不  是  决定性  因素  。  国家  要  强盛  ，  民族  要  复兴  ，  提高  全  民族  的  总体  素质  ，  实现  经济  的  持续  、  快速  、  健康  发展  ，  才  是  我们  努力  的  方向  。  
———  李  东旭  马  丽静  （  辽宁  ）  
鲜血  和  生命  写  成  的  历史  ——  读  《  冀中  回民  支队  》  感言  
刘  世昌  
翻阅  由  中共  党史  出版社  出版  的  革命  历史  丛书  《  冀中  回民  支队  》  ，  激动  的  泪水  难以  抑止  ，  使  人  仿佛  重新  回到  五十  多  年  前  熟悉  的  冀中  抗日  根据地  ，  一幕幕  刀光血影  、  英勇  悲壮  的  往事  ，  又  一  次  清晰  地  浮现  在  眼前  ……  
１９３７年  卢沟桥  反  侵略  的  枪声  ，  吹  响  了  中华民族  抗日  的  战斗  号角  ，  由此  展开  了  伟大  的  抗日  民族  解放战争  。  在  国难当头  之际  ，  英雄  的  冀中  回族  儿女  积极  响应  中国  共产党  的  号召  ，  组织  了  冀中  回民  支队  ，  同  冀中  军民  一起  创建  了  冀中  抗日  根据地  。  作为  党  领导  下  的  一  支  少数民族  武装  ，  回民  支队  在  马  本斋  同志  率领  下  ，  坚持  平原  游击战争  ，  英勇  善战  ，  机动  灵活  ，  经历  大小  战斗  数百  次  ，  创建  了  无数  光辉  战绩  ，  沉重  打击  了  日本  侵略者  ，  被  冀中  军区  誉为  “  打  不  烂  拖  不  垮  攻无不克  的  铁军  ”  ，  成为  抗日战争  中  少数民族  抗御  外侮  的  一  面  光辉  旗帜  。  根据  民族  革命战争  的  需要  ，  回民  支队  先后  转战  冀  鲁  豫  边区  。  随后  在  杨  得志  同志  的  指挥  下  ，  经  太行  、  太岳  、  晋  西北  抗日  根据地  ，  奔赴  陕甘宁  边区  ，  执行  保卫  延安  、  保卫  党中央  的  光荣  任务  ，  一直  坚持  到  抗战  胜利  。  回民  支队  在  八  年  抗战  的  艰苦  岁月  里  ，  前仆后继  ，  壮烈  牺牲  在  冀中  土地  上  的  县团级  以上  干部  就  有  十  余  名  ，  其他  干部  战士  近  千  人  ，  干部  战士  亲属  和  人民  群众  更  是  成千上万  。  烈士  的  鲜血  染  红  了  冀中  平原  ，  烈士  的  英灵  辉映  着  冀中  大地  ，  从  他们  身上  映射  出  中华  儿女  爱国主义  和  革命  英雄主义  精神  。  他们  的  精神  永垂青史  ，  代代相承  。  
本书  文章  的  作者  都  是  冀中  回民  支队  的  老  战士  。  他们  长期  战斗  在  冀中  抗日  根据地  ，  为  抗日战争  的  胜利  和  中华民族  解放  做出  了  重要  贡献  。  岁月  沧桑  ，  这些  同志  而今  已  进入  古稀之年  ，  然而  雄心  未  泯  ，  老当益壮  ，  仍  以  崇高  的  革命  责任感  ，  不辞辛苦  ，  收集  了  大量  历史  资料  ，  结合  自己  的  亲身  经历  ，  撰写  了  一篇篇  事件  纷纭  、  人物  众多  、  栩栩如生  的  回忆录  ，  将  人生  的  余热  和  心血  奉献  给  人民  。  作为  战争  岁月  中  的  幸存者  ，  我们  时刻  怀念  那些  朝夕相处  的  逝世者  ，  并  决心  为  他们  未  竟  的  事业  继续  奋斗  ，  为  人民  多  做  一些  有益  的  工作  。  
（  作者  系  原  冀中  回民  支队  政委  ，  中国  人民  解放军  空军  原  副  政委  ）  
很  不  寻常  的  五  年  （  附  图片  １  张  ）  
李  忠杰  
题头  照片  为  深圳市  布吉镇  新貌  。  （  本报  记者  张  雅心  摄  ）  
１９９２年  ，  以  邓  小平  同志  南方  谈话  和  党  的  十四大  为  标志  ，  我国  社会主义  改革  开放  和  现代化  建设  进入  一个  新  阶段  。  十五大  全面  总结  了  五  年  来  的  工作  ，  指出  ，  这  是  我们  党  领导  全国  各族  人民  ，  经受  住  ８０  年代  末  、  ９０  年代  初  国际  国内  政治  风波  的  严峻  考验  ，  继续  沿着  有  中国  特色  社会主义  道路  阔步  前进  的  五  年  ；  是  进一步  解放思想  ，  开拓进取  ，  改革  开放  和  现代化  建设  事业  进入  新  阶段  的  五  年  ；  是  在  建立  社会主义  市场经济  体制  的  深刻  变革  进程  中  ，  妥善  处理  改革  、  发展  、  稳定  的  关系  ，  在  各个  领域  取得  巨大  成就  的  五  年  ；  也  是  在  世界  格局  的  剧烈  变动  中  ，  我国  国际  地位  显著  提高  的  五  年  。  总之  ，  是  我们  党  和  国家  历史  上  很  不  寻常  的  五  年  。  
历史  关头  的  战略  决断  
五  年  不  寻常  的  历程  和  成就  ，  是  从  邓  小平  同志  视察  南方  并  发表  重要  谈话  开始  的  。  
在  南方  谈话  中  ，  邓  小平  同志  反复  强调  ，  要  坚持  十一  届  三中全会  以来  的  路线  、  方针  、  政策  不  变  。  基本  路线  要  管  一百  年  ，  动摇  不得  。  不  坚持  社会主义  ，  不  改革  开放  ，  不  发展  经济  ，  不  改善  人民  生活  ，  只能  是  死路一条  。  
在  南方  谈话  中  ，  邓  小平  同志  指出  ，  改革  开放  胆子  要  大  一些  ，  敢于  试验  。  要  认清  社会主义  的  本质  ，  坚持  “  三  个  有利于  ”  的  标准  ，  看  准  了  的  ，  就  大胆  地  试  ，  大胆  地  闯  。  要  警惕  右  ，  但  主要  是  防止  “  左  ”  。  
在  南方  谈话  中  ，  邓  小平  同志  提  出  ，  抓住  时机  ，  发展  自己  ，  关键  是  发展  经济  。  要  力争  隔  几  年  上  一个  台阶  。  要  依靠  科技  和  教育  。  
在  南方  谈话  中  ，  邓  小平  同志  强调  ，  要  坚持  两手抓  ，  两  只  手  都  要  硬  。  两  个  文明  都  搞好  ，  才  是  有  中国  特色  的  社会主义  。  
在  南方  谈话  中  ，  邓  小平  同志  强调  ，  正确  的  政治  路线  要  靠  正确  的  组织  路线  来  保证  。  中国  的  事情  能  不  能  办  好  ，  从  一定  意义  上  说  ，  关键  在  人  。  要  注意  培养  接班人  ，  按照  “  四化  ”  标准  ，  选拔  德才兼备  的  人  进  班子  。  
邓  小平  同志  的  南方  谈话  ，  是  历史  关头  的  重大  决断  。  谈话  明确  回答  了  多  年  来  经常  困扰  和  束缚  人们  思想  的  许多  重大  认识  问题  。  重温  邓  小平  同志  的  南方  谈话  ，  深深  体会  到  解放思想  、  实事求是  对于  开创  新  局面  的  重要  意义  ，  也  深深  体会  到  邓  小平  同志  的  历史  决断  对  十四大  以来  五  年  不  寻常  历程  的  重要  意义  。  
五  年  不  寻常  的  进程  和  成就  
１９９２年  ，  党  的  十四大  作出  了  三  个  重要  决策  ，  一  是  抓住  机遇  ，  加快  发展  ；  二  是  明确  我国  经济  体制  改革  的  目标  是  建立  社会主义  市场经济  体制  ；  三  是  确立  邓  小平  建设  有  中国  特色  社会主义  理论  在  全党  的  指导  地位  。  
这  五  年  ，  用  邓  小平  建设  有  中国  特色  社会主义  理论  武装  全党  、  教育  人民  、  指导  实践  的  工作  取得  显著  成效  。  党中央  为  落实  理论  武装  的  任务  采取  了  一  系列  措施  ：  首先  出版  了  经  邓  小平  同志  审定  的  《  邓  小平  文选  》  第三  卷  ，  随后  又  修订  出版  了  第一  、  二  卷  。  党中央  发出  学习  的  通知  ，  江  泽民  同志  发表  重要  讲话  。  通过  理论  武装  ，  各级  干部  进一步  提高  了  贯彻  执行  党  的  基本  理论  和  基本  路线  的  自觉性  ，  对  十四大  以来  党中央  一  系列  重大  决策  的  落实  起  到  了  思想  政治  上  的  保证  作用  。  
这  五  年  ，  改革  开放  取得  重大  突破  。  十四  届  三中全会  通过  的  《  决定  》  ，  确立  了  社会主义  市场经济  体制  的  基本  框架  。  １９９４年  ，  中央  又  不失时机  地  在  财税  、  金融  、  外汇  、  外贸  、  计划  、  投资  等  方面  推出  了  一  系列  重大  改革  措施  ，  并  积极  推动  国有  企业  改革  和  城市  综合  配套  改革  。  通过  五  年  的  改革  ，  我国  经济  体制  和  运行  机制  发生  了  深刻  变化  。  初步  形成  了  公有制  为  主体  、  多种  所有制  经济  共同  发展  的  格局  ，  国有  企业  的  改革  不断  深化  ，  市场  体系  建设  明显  加快  ，  以  间接  调控  为主  的  国家  宏观  调控  体系  初步  形成  ，  社会  保障  制度  开始  逐步  建立  。  对外开放  进一步  扩大  ，  形成  从  特区  、  沿海  开放  城市  、  沿海  开放  地带  ，  直到  沿  江  、  沿  边  、  沿  路  和  内陆  中心  城市  全方位  大  开放  的  局面  。  
这  五  年  ，  我国  国民经济  进入  持续  、  快速  、  健康  发展  的  新  时期  。  国内  生产总值  年均  增长  １２．１％  ，  创  历史  新  纪录  ，  １９９５年  国内  生产总值  已经  提前  五  年  实现  了  翻  两  番  的  战略  目标  。  １９９６年  的  国内  生产总值  达到  ６７７９５亿  元  人民币  ，  在  世界  各国  的  排位  已  由  １９９１年  的  第十  位  上升  到  第七  位  。  １９９６年  ，  城镇  居民  家庭  人均  生活费  收入  达到  ４３７７  元  ，  扣除  价格  因素  比  １９９１年  增长  ４１．６％  ，  农村  居民  人均  纯收入  达到  １９２６  元  ，  扣除  价格  因素  比  １９９１年  增长  ２８．８％  ，  人民  生活  正在  向  小康  迈进  。  
这  五  年  ，  社会主义  精神文明  建设  迈出  新  的  步伐  。  党  的  十四  届  六中全会  在  时隔  十  年  之后  ，  作为  中央  全会  ，  作出  了  第二  个  关于  精神文明  建设  的  决议  ，  有力  地  推动  了  精神文明  建设  的  开展  。  全国  涌现  出  一  大  批  先进  典型  ，  社会  风气  得到  改善  ，  群众性  精神文明  创建  活动  呈现  出  生机勃勃  的  局面  。  
这  五  年  ，  大力  加强  了  党  的  建设  。  十四大  对  党  的  建设  作出  了  部署  ，  十四  届  四中全会  又  提  出  新  时期  党  的  建设  的  伟大  工程  ，  形成  了  思想  建设  、  组织  建设  和  作风  建设  三  大  建设  相辅相成  、  新  形势  下  加强  党  的  建设  的  整体  部署  。  根据  这  一  部署  ，  全党  把  思想  建设  放  在  首  位  ，  认真  组织  学习  邓小平理论  ；  坚持  和  健全  民主集中制  ，  进一步  发扬  民主  ，  维护  中央  权威  ；  加强  和  改进  党  的  基层  组织  建设  ，  尤其  是  农村  和  企业  的  党组织  建设  ；  培养  和  选拔  德才兼备  的  领导  干部  ，  特别  是  年轻  的  跨  世纪  领导  干部  ；  加强  作风  建设  ，  从严  治  党  ，  反对  腐败  ；  加强  制度  建设  ，  进一步  制定  和  完善  党规  党法  。  
对于  全党  和  全国  人民  来说  ，  最  关心  的  是  党风  廉政  建设  和  反  腐败  斗争  。  江  泽民  同志  在  中纪委  多次  会议  上  强调  ，  党风  问题  关系  党  的  生死存亡  ，  反  腐败  是  一  场  严重  的  政治  斗争  。  李  鹏  同志  从  １９９３年  以来  ，  每年  召开  一  次  国务院  的  反  腐败  工作  会议  ，  专题  研究  部署  当年  的  反  腐败  斗争  。  全国  上下  按照  标本兼治  ，  综合治理  ，  既  靠  教育  、  又  靠  法制  的  思路  ，  采取  一  系列  措施  ，  加大  反  腐败  斗争  的  力度  ，  并  取得  阶段性  的  成果  。  从  １９９３年  到  １９９７年  ３月  ，  全国  各级  纪检  监察  机关  共  立案  ６８３９００  多  件  ，  结案  ６３３８００  多  件  ，  给  党纪政纪  处分  的  ６３２０００  多  人  ，  其中  县处级  以上  的  ２万  余  人  ，  地厅级  以上  的  １６００  余  人  ，  在  一定  程度  上  遏制  了  腐败  滋长  蔓延  的  势头  。  
五  年  中  ，  有  一  件  永  载  史册  的  大事  。  １９９７年  ７月  １日  ，  按照  邓  小平  同志  “  一国两制  ”  的  战略  构想  ，  实现  了  香港  回归  ，  在  完成  祖国  统一  大业  的  道路  上  迈出  重要  一  步  。  
这  五  年  ，  我国  政府  坚定不移  地  贯彻  执行  独立自主  的  和平  外交  政策  ，  努力  开创  外交  工作  的  新  局面  ，  经受  住  了  国际  风云变幻  的  考验  。  我国  的  国际  影响  不断  扩大  ，  国际  地位  不断  提高  ，  所  处  国际  环境  不断  得到  改善  。  
总之  ，  １９９２年  以来  的  五  年  ，  我们  走过  了  不  寻常  的  道路  ，  从事  了  不  寻常  的  工作  ，  取得  了  不  寻常  的  成就  。  事实  证明  了  邓  小平  同志  对  形势  发展  的  判断  ，  证明  了  坚持  基本  路线  不  动摇  是  实现  中国  现代化  的  根本  保证  。  
为  新  世纪  绘图  奠基  
邓  小平  同志  不仅  关注  着  中国  在  ２０  世纪  的  发展  ，  而且  一直  思考  着  中国  在  ２１  世纪  的  发展  问题  。  他  说  ：  “  改革  的  意义  ，  是  为  下  一个  十  年  和  下  世纪  的  前  五十  年  奠定  良好  的  持续  发展  的  基础  。  ”  在  １９９２年  的  南方  谈话  中  ，  邓  小平  同志  语重心长  地  嘱托  ：  “  从  现在  起  到  下  世纪  中叶  ，  将  是  很  要紧  的  时期  ，  我们  要  埋头苦干  。  我们  肩膀  上  的  担子  重  ，  责任  大  啊  ！  ”  
五  年  中  ，  我们  党  不仅  在  经济  、  政治  、  文化  、  科技  、  教育  、  外交  、  国防  、  祖国  统一  等  方面  ，  坚定不移  地  推进  建设  有  中国  特色  社会主义  的  各项  事业  ，  而且  进一步  放眼  未来  ，  思考  和  研究  在  即将  到来  的  ２１  世纪  中国  如何  发展  的  战略  问题  。  
根据  邓  小平  同志  “  三  步  走  ”  的  战略  构想  ，  十四大  提  出  了  近期  和  长远  的  三  个  奋斗  目标  ：  ９０  年代  ，  初步  建立  起  新  的  经济  体制  ，  达到  小康  水平  的  第二  步  目标  ；  再  经过  ２０  年  的  努力  ，  到  建党  １００  周年  的  时候  ，  在  各  方面  形成  一整套  更加  成熟  更加  定型  的  制度  ；  在  此  基础  上  ，  到  下  世纪  中叶  建国  １００  周年  的  时候  ，  达到  第三  步  发展  目标  ，  基本  实现  社会主义  现代化  。  随着  跨  世纪  的  日益  临近  ，  党  的  十四  届  三中全会  、  四中全会  、  五中全会  、  六中全会  从  不同  方面  构建  了  跨  世纪  的  发展  战略  。  
在  经济  和  社会  发展  方面  ，  十四  届  五中全会  和  八  届  人大  四  次  会议  确定  ，  “  九五  ”  期间  的  主要  奋斗  目标  是  ：  全面  完成  第二  步  战略  部署  ，  实现  人均  国民  生产总值  比  １９８０年  翻  两  番  ；  基本  消除  贫困  现象  ，  人民  生活  达到  小康  水平  ；  加快  现代  企业  制度  建设  ，  初步  建立  社会主义  市场经济  体制  。  到  ２０１０年  的  主要  奋斗  目标  是  ：  实现  国民  生产总值  比  ２０００年  翻  一  番  ；  人民  的  小康  生活  更加  宽裕  ；  形成  比较  完善  的  社会主义  市场经济  体制  。  为了  实现  上述  目标  ，  两  次  会议  提  出  了  近  １５  年  内  的  基本  措施  和  政策  ，  对  经济社会  各个  领域  的  发展  作  了  全面  系统  的  部署  ，  特别  是  提  出  了  经济  体制  和  经济  增长  方式  两  个  根本性  转变  的  战略  要求  ，  抓住  了  推进  跨  世纪  发展  战略  的  关键  。  
在  经济  体制  改革  方面  ，  十四  届  三中全会  通过  了  《  关于  建立  社会主义  市场经济  体制  若干  问题  的  决定  》  ，  十四  届  五中全会  把  实现  这  一  目标  作为  跨  世纪  发展  战略  所  必需  的  两  个  根本性  转变  之一  ，  并  进一步  明确  了  １５  年  内  的  主要  任务  。  
在  精神文明  建设  方面  ，  十四  届  六中全会  制定  了  精神文明  建设  的  大政方针  、  行动  纲领  ，  成为  我们  整个  跨  世纪  发展  战略  的  重要  组成部分  。  
在  党  的  建设  方面  ，  十四  届  四中全会  提  出  了  新  时期  党  的  建设  的  伟大  工程  ，  要求  在  世界  风云变幻  的  条件  下  ，  在  我国  改革  开放  、  社会主义  现代化  建设  进程  中  ，  把  我们  党  建设  成为  用  邓  小平  建设  有  中国  特色  社会主义  理论  武装  起来  、  全心全意  为  人民  服务  、  思想  上  政治  上  组织  上  完全  巩固  、  能够  经受  住  各种  风险  、  始终  走  在  时代  前列  的  马克思主义  政党  。  
１９９７年  ５月  ２９日  ，  江  泽民  同志  在  中央  党校  发表  重要  讲话  ，  在  我国  历史  发展  的  重要  时刻  ，  要求  全党  全国  人民  高举  邓小平理论  的  伟大  旗帜  ，  抓住  机遇  ，  开拓进取  ，  把  我们  的  事业  全面  推向  ２１  世纪  。  
１９９２年  邓  小平  同志  南方  谈话  和  党  的  十四大  以来  的  五  年  ，  是  改革  和  发展  都  比较  好  的  时期  。  五  年  来  的  成就  ，  是  全党  和  全国  人民  团结  奋斗  的  结果  。  五  年  的  实践  证明  ，  我们  党  具有  在  国内外  复杂  形势  下  驾驭  局势  的  能力  ，  显示  了  着眼  未来  、  胸  怀  全局  的  远见卓识  。  在  这样  的  基础  上  ，  党  的  十五大  回顾  中华民族  的  百年  历史  ，  总结  十四大  以来  五  年  不  寻常  的  历程  ，  明确  作出  高举  邓小平理论  伟大  旗帜  的  战略  决策  ，  坚持  党  在  社会主义  初级阶段  的  基本  路线  和  基本  纲领  ，  部署  跨  世纪  的  各项  任务  ，  为  中国  走向  ２１  世纪  举行  了  一个  隆重  的  奠基礼  。  
１９９８年  是  全面  落实  十五大  提  出  的  各项  任务  的  第一  年  ，  是  非常  重要  而  关键  的  一  年  。  高举  邓小平理论  伟大  旗帜  ，  在  以  江  泽民  同志  为  核心  的  党中央  领导  下  ，  统揽全局  ，  精心  部署  ，  狠抓  落实  ，  团结  一致  ，  艰苦奋斗  ，  开拓  前进  ，  为  实现  跨  世纪  宏伟  目标  迈出  坚实  步伐  ，  未来  的  五  年  必将  取得  更  大  更  好  的  成就  。  
文明  风景线  ——  记  长沙市  公安局  交警  支队  （  附  图片  １  张  ）  
胡  桃  汉仙  湘国  
图  为  中共  湖南  省委  书记  王  茂林  （  左  一  ）  等  有关  领导  在  慰问  交警  劳模  吴  贱安  （  右  一  ）  时  ，  鼓励  他  当  好  学  济南  交警  的  带头人  。  （  胡  桃  摄  ）  
把  夹衣  叠  起  ，  把  棉衣  抖  开  ，  秋  尽  冬  来  了  。  湖南省  长沙市  街头  的  数十  个  交通  执勤  岗台  上  ，  交警  们  挺立  如  松  ，  指挥  准确  到位  ，  纠正  违章  一丝不苟  ，  形成  了  长沙市  一  道  特别  的  文明  风景线  ，  温暖  着  长沙  市民  的  心  。  
在  湖南  省委  、  省政府  １９９７年  ８月  授予  长沙市  公安局  交警  支队  党委  “  先进  领导班子  ”  、  “  全省  精神文明  建设  模范  单位  ”  称号  及  湖南省  公安厅  作出  “  向  长沙  交警  学习  ”  的  决定  后  ，  该  支队  又  在  新  的  起点  上  迈开  了  大  步  。  
“  谁  砸  了  长沙  交警  的  牌子  ，  就  脱  谁  的  警服  ”  
为  从严  治  警  ，  该  支队  １９９７年  ４月  成立  了  教导  大队  ，  对  不  合格  的  民警  进行  强化  学习  和  训练  ，  仍  不  合格  者  取消  上岗  资格  。  迄今为止  ，  支队  不但  没有  一个  人  被  送  去  进行  强化  训练  或  被  取消  上岗  资格  ，  而且  还  涌现  出  了  许多  岗位  明星  和  爱岗敬业  标兵  。  
支队  党委  书记  、  支队长  周  学农  有  句  名言  ：  “  谁  砸  了  长沙  交警  的  牌子  ，  就  脱  谁  的  警服  。  ”  周  学农  对  民警  严格  要求  是  出  了  名  的  ，  因为  他  以身作则  ，  所以  民警  们  都  很  服  他  。  作为  一个  支队长  ，  尽管  工作  千头万绪  ，  周  学农  仍  每天  坚持  上岗  一个  至  一个半  小时  。  在  他  的  带动  下  ，  支队  党委  成员  实行  上路  工作制  ，  每人  都  有  自己  的  示范  岗位  ，  与  共产党员  示范岗  、  劳动模范  示范岗  争相  辉映  。  
为  增强  交警  这个  “  窗口  ”  单位  的  透明度  ，  转变  工作  作风  ，  支队  向  车辆  管理  、  车辆  检测  、  事故  处理  等  热点  部门  派驻  专职  纪检员  。  驻  车管所  的  纪检员  苏  清阳  到  该所  后  ，  积极  协助  所  领导  工作  ，  还  针对  群众  反映  ，  与  该所  商量  ，  取消  了  原来  外来  车辆  在  车管所  院内  停放  要  收费  两  元  的  规定  ，  受到  了  广大  群众  的  普遍  称赞  。  
在  完善  内部  监督  制约  机制  的  同时  ，  支队  向  全  社会  公开  了  四  部  监督  电话  ，  成立  信访  办公室  ，  做到  有  记录  、  有  回音  、  承诺  举报  有  奖  ，  使  警民  关系  得到  进一步  融洽  。  不少  中小学生  在  作文  中  写道  ：  “  交警  叔叔  是  身边  最  可爱  的  人  ”  。  
“  向  改革  要  警力  ”  
在  促进  业务  工作  方面  ，  支队  遵循  “  向  改革  要  警力  ”  的  准则  。  
从  １９９７年  ８月份  起  ，  支队  将  市区  内  车流量  较  大  的  路段  分成  ７  个  警区  ，  推行  警区  警长制  勤务  方式  ，  对  维护  交通  秩序  、  停车  秩序  效果  明显  。  １１月  １０日  ，  市区  主干道  韶山路  发生  一  起  交通  事故  ，  辖区  民警  接到  电视  监控  中心  的  命令  后  ，  迅速  赶  至  第一  现场  ，  并  集中  优势  警力  组织  车辆  分流  ，  仅  用  １５  分钟  就  恢复  了  畅通  。  
为  加快  交通  管理  的  动静  结合  乃至  一体化  进程  ，  支队  对  事故  处理  体制  进行  了  大刀阔斧  的  改革  ，  对  车辆  维修  也  采用  了  公开  招标  的  办法  ，  使  管理者  与  被管理者  心里  都  有  了  一  杆  秤  。  １９９７年  ７月  ６日  ，  长沙市  星火  实业  公司  一  辆  东风  大  货车  与  一  辆  中巴车  相撞  ，  损失  ４万  余  元  。  当时  ，  有  一  家  个体  修理厂  找  支队  领导  求情  ，  要求  承修  受损  车辆  。  支队  领导  严格  按照  有关  规定  ，  由  事故  处理  部门  组织  ７  家  修理  单位  公开  招标  ，  最后  长沙  新华  汽修厂  中标  承修  。  这样  处理  后  ，  事故  双方  都  很  满意  。  
在  改革  事故  处理  体制  的  同时  ，  支队  还  及时  组建  了  公路  巡逻  队伍  。  １９９７年  ８月  ３日  晚  ，  长沙县  洞井镇  易某  驾驶  一  辆  中巴车  ，  将  迎面  驶  来  的  一  辆  摩托车  撞  到  水沟  里  ，  然后  驾车  逃跑  。  公路  巡逻  民警  接到  报案  后  ，  紧急  出动  ，  半  小时  内  就  将  易某  抓获  归案  。  有  了  公路  巡逻  民警  ，  跑  长途  的  驾驶员  多  了  一  份  安全感  ，  不再  惧怕  车匪路霸  。  国  、  省道  沿线  的  一些  群众  也  说  ：  “  每次  看到  他们  巡逻  的  身影  ，  就  再不  为  这儿  的  交通  安全  担惊受怕  了  。  ”  
“  交通  管理  的  根本  出路  在于  科学化  ”  
“  交通  管理  的  根本  出路  在于  科学化  ”  ，  这  是  支队  党委  认定  的  一  条  硬  道理  。  为  此  ，  支队  从  上  至  下  都  积极  开展  了  交通  科研  项目  的  研究  与  攻关  。  １９９７年  以来  ，  该  支队  先后  完成  立项  课题  ２０  多  个  。  
最近  ，  支队  将  先进  的  闯  红灯  违章  录像仪  、  雷达  超速  测试  枪  和  酒精  测试仪  投入  运行  ，  在  一定  程度  上  增强  了  交通  参与者  遵章守纪  的  自觉性  ，  增强  了  交通  管理  的  威慑  作用  。  
司机  们  都  说  ：  “  有  了  ‘  电子  警察  ’  后  ，  我们  再  也  不  敢  违章  ，  心里  总  有  种  违章  必  被  抓  的  感觉  。  ”  
眼下  ，  该  支队  一  幢  ２５  层  高  的  交警  综合  大楼  已  全面  竣工  ，  其  配套  系统  是  一个  高  智能  、  数字化  、  信息化  的  交通  管理  指挥  中心  。  投入  使用  后  ，  长沙市  所有  路口  将  实现  计算机  网络  全面  监控  。  长沙  交警  将  以  一流  的  队伍  和  一流  的  服务  水平  迈  上  新  的  台阶  。  
“  假种  ”  坑农  国法  不容  
李  彦生  陈  爱国  
农民  种田  本  已  辛苦  ，  而  假  种子  更  使得  农民  苦不堪言  ，  引起  了  广大  农民  的  深恶痛绝  。  
当前  在  我国  农村  ，  农民  科学  种田  的  意识  越来越  强  。  为了  获得  高  产出  ，  在  选择  种子  上  ，  农民  们  摒弃  了  自  产  自育  、  重复  使用  的  旧  传统  ，  转而  瞄准  市场  上  最  新  的  、  高产  高效  的  优良  品种  。  但是  由于  种子  市场  发育  不  健全  ，  管理  较为  混乱  ，  假冒伪劣  种子  充斥  市场  ，  并且  呈  日益  猖獗  之  势  。  假  种子  的  滥  行  ，  不仅  给  农民  造成  巨大  的  经济  损失  ，  还  严重  挫伤  了  农民  的  生产  积极性  ，  直接  影响  和  制约  了  农村  经济  的  发展  。  
近  几  年  来  ，  河北省  廊坊市  两  级  法院  审理  了  一  批  因  假冒伪劣  种子  引起  的  赔偿  案件  。  这些  案件  涉及  的  农民  和  耕地  面积  ，  １９９５年  为  ５２８  户  、  ８００  多  亩  ，  到  １９９７  上半年  就  剧增  为  ３５８０  户  、  ７０００  余  亩  ，  几乎  影响  到  该市  耕地  面积  的  １‰  。  严打  “  假种  ”  坑农  ，  已  势在必行  ！  
从  法院  审判  实践  看  ，  假冒伪劣  种子  民事  赔偿案  具有  以下  特点  ：  
一  是  牵涉面  广  。  由于  农业  生产  具有  很  强  的  季节性  和  规模性  ，  选种  历来  是  农业  生产  至关重要  的  环节  ，  假冒伪劣  种子  一旦  从  市场  流  出  ，  往往  会  牵涉  到  某  一  区域  内  成百上千  户  农民  ，  造成  大  面积  耕地  的  绝收  或  歉收  。  如  １９９６年  ８月  ，  香河  、  永清  二  县  的  种子  公司  自  北京  某  种子  公司  购进  的  假  “  京东八号  ”  小麦  种子  ，  就  造成  １１３９  户  农民  的  ４０００  多  亩  小麦  的  严重  减产  。  
二  是  案情  复杂  。  由于  农业  生产  的  自身  特点  ，  假  种子  造成  的  损害  事实  有  较  长  时间  的  潜伏期  ；  加  上  农民  法律  意识  较为  淡薄  ，  一些  能  直接  证明  侵害  事实  的  证据  往往  难以  取得  。  
三  是  执行  困难  。  假  种子  造成  的  损失  往往  特别  严重  ，  赔偿  数额  巨大  。  １９９７年  ６月份  永清县  法院  受理  的  假  西瓜  种子  案件  ，  近  ３０００  亩  大棚  西瓜  几乎  绝收  ，  农民  要求  赔偿  ４６０  多  万  元  。  而  假  种子  往往  是  几  经  倒手  ，  一  案  就  跨越  好几  个  行政区域  ，  需要  异地  执行  。  受  种子  经营  单位  支付  能力  所  限  以及  地方  保护主义  的  影响  ，  农民  的  损失  赔偿  很  难  足额  兑现  。  
农民  播  下  种子  ，  本  是  希望  丰收  ；  而  辛勤  的  劳作  ，  换  来  的  却  是  严重  歉收  甚至  颗粒  无  收  ，  很  容易  使  一些  人  失去  理智  ，  做出  种种  过激  的  行为  。  廊坊市  两  级  法院  审理  的  假  种子  赔偿  案件  中  ，  绝大  部分  在  法院  受理  之前  都  四处  上访  、  静坐  过  ，  这种  大规模  的  农民  集体  上访  ，  直接  影响  到  社会  的  稳定  。  
假  种子  坑农  事件  屡屡  发生  、  愈演愈烈  ，  根本  的  原因  是  种子  市场  混乱  。  我国  虽  已  制定  实施  了  《  种子  管理  条例  》  等  相关  法规  ，  但是  贯彻  执行  情况  却  不  尽如人意  。  种子  市场  中  ，  种子  的  生产  、  检验  、  调运  、  销售  、  监督  各  环节  存在  着  很多  漏洞  ，  这  在  某种  程度  上  为  假冒伪劣  种子  进入  市场  大  开  了  方便之门  。  如  香河  、  永清  二  县  购进  的  “  京东八号  ”  假冒  种子  ，  调入  单位  时  就  未  按  规定  进行  严格  的  复核  ，  仅  凭  调出  单位  开具  的  “  种子  检验  合格证  ”  ，  便  轻率  地  投放  市场  ，  造成  大  面积  小麦  严重  歉收  。  廊坊市  安次区  法院  审理  的  一  起  案件  中  ，  被告  之一  的  安某  ，  仅  是  一个  普通  农民  ，  既  不  懂  种子  的  检验  ，  也  没有  《  种子  经营  许可证  》  ，  他  却  将  １４４０  公斤  假  “  沈单七号  ”  玉米  种子  堂而皇之  地  出售  给  了  １５２  户  农民  。  检验  证明  ，  他  所  出售  的  种子  发芽率  仅  为  ５３％  。  
要  整顿  和  规范  种子  市场  ，  迫切  需要  一  套  行之有效  的  运行  、  管理  机制  。  笔者  建议  ：  
其一  ，  实行  种子  专卖  制度  。  由  国家  对  种子  实行  垄断  经营  。  按照  有关  法律  的  规定  ，  由  省  以上  主管  部门  向  种子  经营  机构  验  发  《  种子  专卖  许可证  》  ，  禁止  其它  任何  单位  和  个人  从事  种子  经营  业务  ，  取缔  和  消灭  种子  非法  经营  ，  严格  各个  环节  的  管理  ，  彻底  堵住  假冒伪劣  种子  进入  市场  的  源头  。  
其二  ，  加大  执法  力度  ，  严厉  打击  假  种子  经营者  ，  维护  种子  市场  的  良好  秩序  。  对  假冒伪劣  种子  坚决  没收  ，  对  有关  的  单位  及  个人  予以  行政  处罚  ，  构成  犯罪  的  坚决  移交  司法  机关  追究  刑事  责任  。  另外  ，  还要  加大  对  有关  种子  法规  的  宣传  力度  。  提高  农民  对  种子  的  鉴别  能力  和  自我  保护  意识  ，  积极  检举  揭发  不法分子  ，  形成  打击  假冒伪劣  种子  的  社会  合力  。  
律师  撰文  当  被告  法院  走  上  原告席  
宗  志强  
法院  ，  历来  是  诉讼  中  公平  的  审判者  。  而  在  山东省  淄博市  ，  周村区  法院  却  义无反顾  地  站  到  了  原告席  上  ，  拿  起  法律  武器  ，  状告  律师  名誉  侵权  ，  并  于  日前  最终  获得  了  法律  的  保护  。  
事情  还要  从头  说  起  。  
１９９５年  ４月  至  ５月  ，  淄博市  鲁中  律师  事务所  律师  李某  在  周村区  法院  参加  诉讼  过程  中  ，  对  当时  作为  审判  机关  的  周村区  法院  所  审理  的  多  起  经济  、  民事  和  行政  案件  存  有  异议  和  不满  。  李  针对  有关  案件  所  涉及  的  某  公司  的  股权  纠纷  问题  ，  撰写  了  案例  评析性  文章  《  公司  瘫痪  谁  之  过  》  ，  刊载  于  《  中国  律师  》  杂志  １９９５年  第１１  期  ，  其他  刊物  对  此文  亦  有  刊载  。  
该  篇  文章  发表  后  ，  在  淄博市  及  全国  都  产生  了  较  大  反响  ，  给  原告  的  声誉  造成  了  一定  损害  ，  影响  了  法院  的  正常  工作  。  
１９９６年  ６月  ，  为了  维护  自己  的  合法  权益  、  消除  不良  影响  ，  周村区  法院  毅然  站  上  原告席  ，  以  两  被告  的  行为  构成  对  其  名誉权  的  侵害  为由  ，  作为  原告  向  淄博市  中级  人民法院  提起  诉讼  。  同年  ７月  ，  淄博市  中级  人民法院  指定  该案  由  张店区  法院  管辖  。  
不久前  ，  在  张店  法院  主持  调解  下  ，  双方  当事人  终于  达成  如下  协议  ：  两  被告  在  《  中国  律师  》  杂志  上  刊登  文告  ，  公开  向  原告  赔礼道歉  ；  并  赔偿  原告  周村区  法院  损失  ５００  元  。  
不但  是  公民  ，  连  法院  也  要  依法  维护  合法  权益  。  法院  走  上  原告席  ，  更  现实  地  说明  ：  依法  维护  自己  的  合法  权益  ，  实  为  最佳  途径  。  
大  墙  内  的  法制  课  
姚  祥明  羊  盘初  
“  同学  们  ，  我  叫  王×  ，  原  是  宜兴市  某  中学  高三  学生  ，  去年  因  犯  盗窃罪  被  判刑  ７  年  。  今天  ，  我  像  一  只  笼  中  之  鸟  被  封闭  在  高墙  电网  内  接受  劳动改造  ，  我  真的  好  后悔  ……  ”  
１９９７年  １０月  ２９日  ，  在  江苏  宜兴  监狱  四  大队  一  中队  水泥  操场  上  ，  一  次  不同寻常  的  法制  教育课  正在  肃然  的  气氛  中  进行  着  。  台上  现身说法  的  是  １８  岁  的  服刑犯  ，  台下  专注  听讲  的  是  １００  多  名  在校  中学生  。  
以上  这  一  幕  ，  正是  宜兴市  检察院  近年来  加强  预防  犯罪  教育  系列  活动  之一  。  
近  几  年  来  ，  该市  未成年人  犯罪  ，  尤其  是  在校  学生  犯罪  呈  逐年  上升  趋势  ，  并  出现  了  犯罪  年龄  低龄化  、  犯罪  手段  暴力化  、  犯罪  形式  团伙化  、  犯罪  种类  多样化  等  特点  。  为  保护  祖国  的  未来  ，  宜兴市  检察院  于  １９９７年  ７月  ，  在  起诉科  专门  设立  了  未成年人  犯罪  检察室  ，  有  计划  、  有  目的  、  有  重点  地  开展  一  系列  预防  犯罪  工作  。  他们  主动  与  部分  学校  挂钩  ，  通过  上  法制  课  、  与  师生  座谈  、  印发  检察  建议  、  建立  联系  制度  等  方式  ，  增强  在校  学生  的  法制  观念  。  
这  一  次  ，  他们  特地  与  共建  单位  红塔  中学  联系  ，  组织  １００  多  名  表现  好  与  表现  较  差  的  初一  至  高三  的  学生  ，  走  进  监狱  ，  接受  一  次  特殊  的  现场  教育  。  罪犯  们  的  沉痛  教训  ，  对  学生  们  触动  很  大  。  
“  一失足成千古恨  ，  同学  们  ，  看到  今天  的  我  ，  你们  是否  感悟  到  了  什么  ？  我  恳切  地  希望  大家  能  以  我  为  戒  ，  珍惜  人生  的  美好  年华  ，  努力  学习  ，  成长  为  对  社会  的  有用  之  材  ……  ”  罪犯  王某  发自  内心  的  忏悔  深深  地  印  在  同学  们  的  脑海  里  ，  时刻  提醒  他们  ：  切莫  违法  犯罪  ！  
图片  新闻  
１  、  辽宁  大连市  公安局  南沙  河口  派出所  长年  坚持  开展  讲  文明  、  树  新风  活动  。  他们  印制  了  ２００  块  印  有  责任区  民警  姓名  、  传呼机  号码  、  办公  电话  、  监督  电话  的  标志牌  ，  悬挂  在  居民区  明显  位置  ，  方便  了  警民  联系  ，  受到  了  群众  的  称赞  。  
（  姜  伟  尚  占  摄影  报道  ）  
２  、  江苏省  南京  火车站  派出所  日前  在  售票厅  、  候车室  等  旅客  集中  地段  设立  『  警示牌  』  ，  将  票贩子  欺骗  、  敲诈  旅客  的  方法  和  手段  公开  曝光  ，  以  引起  广大  旅客  的  警惕  。  （  周  振全  摄  ）  
法律  还  农民  以  清白  检察院  道歉  又  赔偿  
官  晋东  
最近  ，  被  云南省  永胜县  法院  宣判  无罪  的  程海乡  农民  季  正清  ，  收到  了  该县  检察院  向  其  支付  赔偿金  并  赔礼道歉  的  决定书  。  他  流  着  热泪  感谢  人民法院  公正  执法  ，  切实  保护  了  公民  的  合法  权益  。  
１９９６年  春季  “  严打  ”  斗争  期间  ，  永胜县  发生  了  一  起  入室  盗窃  案  。  ５月  ２１日  ，  该县  程海乡  东湖  行政村  ３１  岁  的  农民  季  正清  ，  被  县  检察院  以  涉嫌  盗窃  犯罪  正式  批捕  ，  随后  被  提起  公诉  。  
同年  ６月  ２７日  ，  永胜县  法院  公开  开庭  审理  季  正清  被  诉  盗窃案  。  经过  庭审  ，  合议庭  认为  该案  公诉人  指控  的  证据  不  够  确实  充分  。  为了  严肃  公正  执法  ，  法官  们  又  到  发案地  作  现场  勘验  和  调查  取证  ，  结果  也  未  取  到  有关  证据  。  ７月  ２９日  ，  县  法院  依法  作出  季  正清  无罪  的  判决  。  随即  ，  云南省  人民  检察院  丽江  地区  检察  分院  对  本案  进行  了  复核  ，  亦  认为  永胜  法院  判决  正确  。  ８月  １４日  ，  季  正清  被  无罪  释放  。  收到  判决书  不久  ，  这  位  边远  山区  的  老实  农民  ，  拿  起  了  法律  武器  ，  向  永胜县  检察院  要求  赔偿  。  
日前  ，  永胜县  人民  检察院  作出  书面  决定  ：  向  被  错误  逮捕  关押  ８６  天  的  季  正清  支付  赔偿金  １２９６  元  人民币  ，  并  赔礼道歉  。  
神圣  的  法律  ，  终于  给  被冤枉者  一个  公正  的  说法  。  
国门  “  神  眼  ”  
冯  洪波  
人流  如  潮  ，  人声鼎沸  。  北京  首都  国际  机场  “  中国  边防  ”  巨幅  红  字  标牌  下  ，  一  名  上尉  警官  迅速  地  为  焦急  等待  出境  的  旅客  办理  边防  手续  。  
一  位  手  持  某  国  护照  的  女郎  急匆匆  挤  到  上尉  警官  验证台  前  ，  要  办理  一  架  即将  起飞  的  国际  航班  出境  手续  。  警官  接  过  护照  ，  神  目  一  扫  ，  立刻  发现  她  的  护照  有  一  丝  揭  换  痕迹  ；  警官  抬头  正视  女郎  ，  女郎  顿时  有些  局促  ，  眼中  倏然  闪  过  一  丝  慌乱  。  这  一  微小  的  细节  ，  也  被  警官  及时  准确  地  捕捉  到  了  ……  审查室  内  ，  女郎  哀叹  ：  “  完了  ！  又  栽  在  ‘  神  眼  ’  手里  了  ！  ”  
这  名  上尉  警官  正是  人  称  国门  “  神  眼  ”  的  武警  北京  边防  总队  检查员  于  居洋  。  “  神  眼  ”  于  他  名副其实  。  在  成千上万  本  护照  中  ，  他  能  一眼  辨认  出  假  护照  ；  成百上千  名  旅客  中  ，  他  能  一眼  发现  偷渡  嫌疑人  。  参加  工作  五  年  来  ，  于  居洋  年年  被  评为  执勤  能手  。  他  往  国门  前  一  站  ，  偷渡者  便  乖乖  地  在  他  的  火眼金睛  下  现形  。  
一  次  ，  一  名  西装革履  、  手  戴  大  钻戒  的  旅客  费尽周折  混  到  登机口  处  准备  登机  ，  忽然  发现  于  居洋  站  在  他  面前  。  这  位  旅客  忙不迭  掏  出  泰国  护照  。  于  居洋  一眼  认出  这  是  个  “  冒牌货  ”  ！  于  居洋  故意  问  旅客  当  过  几  年  和尚  ，  旅客  连连  摇头  ：  “  从未  当  过  。  ”  狐狸尾巴  一下  露  了  出来  ！  原来  泰国  男子  到  一定  年龄  必须  当  两  年  和尚  。  
同事  们  都  说  于  居洋  抓  偷渡  抓  “  疯  ”  了  。  不但  班  上  忙  ，  工余  时间  也  一头  扎  进  护照  签证  堆  里  ，  抱  着  真假  护照  、  签证  猛  “  啃  ”  。  五  年  里  ，  上千  本  （  种  ）  真假  护照  、  签证  他  不知  研究  了  多少  遍  ，  仅  心得  笔记  就  写  满  了  厚厚  几  个  笔记本  。  这  他  还  不  满足  ，  又  到  调研科  培训  了  半  年  ，  把  偷渡  路线  、  方法  、  心态  摸  得  一清二楚  。  这  双  “  神  眼  ”  ，  正是  从  这  成千  次  、  上万  次  的  鉴别  、  对比  中  磨练  出来  的  。  
五  年  里  ，  于  居洋  先后  查获  各类  违法  人员  ４００  余  人次  ，  查获  偷渡者  近  ２００  人次  ，  查获  “  蛇头  ”  １０  余  人  。  
如今  ，  组织  偷渡  的  “  蛇头  ”  们  听到  “  于  居洋  ”  三  字  便  心惊胆战  。  有  “  蛇头  ”  捎  话  给  他  ，  请  他  “  眼  ”  下  留情  ，  保证  让  他  钱  花  不  完  。  而  于  居洋  的  回答  ，  则  是  他  查获  偷渡者  的  数目  越来越  多  。  
每年  夏  秋  季节  ，  偷渡  活动  最  猖獗  ，  这时  新  检查员  也  刚  上勤  工作  。  于  居洋  班  上  坐镇  指导  检查  ，  班  下  传授  新  检查员  鉴别  证件  技巧  。  现在  ，  他  带  出  的  弟子  也  一个个  成  了  “  神  眼  ”  ，  和  他  一起  把守  着  国门  ，  维护  着  祖国  尊严  。  
送  你  一  束  阳光  
朱  景有  吕  冠强  
被  授予  雷  锋  式  民警  称号  的  黑龙江省  哈尔滨市  道里区  尚志  派出所  所长  杨  光  ，  近年来  与  全  所  民警  一道  ，  使  全国  廉政  爱  民  优秀  基层  派出所  这  面  旗帜  更加  鲜艳夺目  。  
尚志  派出所  地处  哈尔滨市  繁华  地带  ，  全市  最  大  的  百货商店  、  最  大  的  酒店  和  最  大  的  菜市场  都  在  他们  管辖区  内  。  １９９５年  杨  光  上任  后  不久  ，  许多  人  便  主动  找上门  来  ，  有的  拉  他  合伙  做  生意  ，  有的  想  找  他  做  靠山  。  对  此  杨  光  一概  拒绝  。  十几  年  的  从警  生涯  ，  使  他  悟  出  一个  道理  ：  身  居  闹市  ，  要  远离  灯红酒绿  ；  作为  一  所  之  长  ，  更  要  为  全  所  民警  做出  表率  。  
哈尔滨市  西八道街  一  家  装修  气派  的  个体  大酒店  开业  当天  ，  酒店  经理  准备  了  两  辆  高级  轿车  ，  ３  次  来  尚志  派出所  接  杨  光  和  所  里  的  民警  赴宴  ，  都  被  他  婉言谢绝  。  
为了  承担  起  保  一方平安  的  神圣  使命  ，  杨  光  带领  派出所  的  民警  们  不知  付出  了  多少  汗水  和  心血  。  哈市  五金  电工  批发  商店  和  五金  工具  批发  商店  是  管片  内  两  家  国有  企业  ，  因  一  伙  不法  商贩  经常  在  门口  将  商店  的  客户  强行  拉  走  ，  并  以  商店  的  名义  向  消费者  销售  假冒伪劣  商品  坑害  用户  ，  严重  损害  了  这  两  家  国有  企业  的  声誉  和  经济效益  。  杨  光  集中  警力  对  这些  不法  商贩  进行  了  清理  取缔  ，  使  企业  重现  生机  。  
针对  尚志  地区  多  发  流窜  作案  、  抢劫  犯罪  ，  且  多  发生  在  夜间  的  特点  ，  杨  光  和  派出所  其他  领导  采取  以  动  制动  、  动静  结合  的  方法  ，  加大  夜间  巡护  力度  和  密度  。  为了  及时  掌握  对  犯罪分子  斗争  的  主动权  ，  他们  还  在  管区  内  的  路面  设立  了  ２８  处  报警亭  ，  在  繁华  场所  建立  了  ４５  处  警民  联合  执勤点  ；  为了  帮助  管片  内  企事业  单位  提高  自身  防范  能力  ，  杨  光  组织  民警  为  １６５  家  企业  的  仓库  、  货场  安装  电子  报警器  。  
两  年  来  ，  杨  光  和  他  的  战友  们  用  一  片  赤诚  ，  把  党  的  阳光  洒  满  人民  群众  的  心田  。  
从  金榜题名  的  抢劫犯  说  起  
杨  天庆  
记得  有  这样  一  起  案例  ：  辽宁  某市  公安局  破获  一  起  合伙  抢劫  出租车  司机  案  ，  ６  名  犯罪  嫌疑人  中  的  ５  人  是  所谓  应届  毕业  “  高材生  ”  ，  参加  当年  高考  达到  中专  、  大专  、  本科  录取线  。  
可  叹  身陷囹圄  日  ，  恰  是  金榜题名  时  ！  这种  未  进  学府  、  先  入  牢房  的  现象  ，  理应  引起  家长  、  学校  乃至  全  社会  的  深思  。  
相当  一个  时期  来  ，  在  学生  家长  中  存在  一  种  较为  普遍  的  倾向  ：  望子成材  心切  ，  只  注重  孩子  文化课  的  学习  ，  甚至  只  盯住  孩子  的  考试  成绩  ，  严重  地  忽视  了  其  思想  品德  和  法制  教育  。  只要  功课  好  ，  考试  成绩  在  班  里  “  拔尖  ”  ，  对  他们  的  缺点  甚至  错误  也  视而不见  ，  一味  姑息  、  迁就  、  纵容  。  正  像  上文  那些  被捕  孩子  自己  交代  的  那样  ，  他们  玩  电子游戏机  ，  “  用  光  零花钱  后  ，  就  向  家长  要  ，  向  同学  借  ，  从  几十  元  到  几百  元  ，  渐渐  不能自拔  ”  。  为了  钱  ，  他们  便  铤而走险  ，  干  起  合伙  抢劫  的  勾当  ，  以至  越  陷  越  深  、  越  滑  越  远  。  虽然  他们  “  也  知道  这  是  犯法  的  ，  可  那时  已经  上瘾  了  ，  顾不了  许多  了  ！  ”  锒铛入狱  后  ，  自己  后悔莫及  ，  家长  也  痛苦  不堪  。  
据  了解  ，  有些  学校  对  所谓  的  “  尖子  ”  学生  处处  开  “  绿灯  ”  ，  使  他们  享受  各种  “  优待  ”  ：  上  劳动课  ，  免  ；  开会  听  报告  ，  免  ；  甚至  连  团组织  生活  也  可  免于  参加  。  总之  ，  一切  为  高考  让路  ，  一切  为  升学  竞赛  开道  。  孰  不  料  ，  放松  了  思想  品德  和  法制  教育  ，  邪门歪道  便  乘虚而入  ，  小小  “  老虎机  ”  就  将  “  高材生  ”  的  前程  断送  。  
笔者  曾  求教  研究  青少年  犯罪  问题  的  某  专家  ，  他  指出  ：  在  青少年  犯罪  中  ，  初犯  的  年龄  一般  都  在  十三四  岁  至  十六七  岁  之间  。  西方  也  有人  称之为  “  危险期  ”  。  如果  学校  或  家长  一叶障目  ，  因  学生  学习  好  便  放松  思想  品德  和  法制  教育  ，  只能  使  一些  孩子  在  “  危险期  ”  迷失  人生  的  道路  。  希望  学校  、  家长  和  社会  全面  地  教育  我们  的  后代  ，  帮助  他们  健康  成长  。  
本报  讯  陕西  西安市  公安局  交警  支队  进行  勤务  机制  改革  一  年  来  ，  交警  执法  力度  大大  增强  ，  平均  纠正  违章率  提高  １６０％  ，  交警  排除  交通  障碍  、  堵塞  的  时间  也  由  １０  —  １５  分钟  ，  缩短  到  了  ３  —  ５  分钟  ，  大大  缓解  了  城市  交通  拥挤  堵塞  的  程度  。  
（  车  强  ）  
本报  讯  位于  辽西  贫困  山区  的  古城  朝阳  ，  从  １９９７年  １２月  １日  起  全市  实行  道路  监控  系统  试  运行  ，  市区  内  １０  个  岗区  及  线路  实行  ２４  小时  全天候  监控  。  这  表明  朝阳市  率  中等  城市  之  先  ，  向  科技  要  警力  ，  跻身  于  城市  交通  管理  现代化  行列  。  
（  张  宪忠  徐  志蔚  ）  
本报  讯  日前  ，  由  司法部  法学  教材  编辑部  编审  、  著名  刑法学家  何  秉松  教授  主编  ，  根据  １９９７年  刑法  修订  的  高等  政法  院校  规划  教材  《  刑法  教科书  》  由  中国  法制  出版社  出版  。  该书  对  １９９７年  刑法  提  出  的  一  系列  主要  的  新  问题  进行  了  全面  、  系统  、  科学  的  解释  ，  广泛  吸收  了  国内外  刑法  和  刑法  理论  的  最  新  成果  。  （  翟  雪梅  ）  
本报  讯  最近  ，  辽宁省  北票市  法院  人民  法庭  建设  工作  受到  省  高院  的  表彰  ，  省  高院  给  北票市  法院  记  集体  二等功  ，  给  院长  王  景龙  记  个人  二等功  。  在  两  年  时间  里  ，  他们  改建  了  ９  个  人民  法庭  办公  用房  。  经  省  高院  验收  ，  全部  达到  规范化  人民  法庭  的  标准  。  
（  杨  宝珍  ）  
本报  讯  由  山东  电影  电视剧  制作  中心  、  济南市  公安局  和  中央  电视台  联合  摄制  的  我国  第一  部  以  １１０  公安  民警  为  题材  的  电视  连续剧  《  警方  １１０  》  近日  在  山东省  济南市  开拍  。  全  剧  共  分  ８  集  ，  以  济南  为  背景  ，  以  １１０  公安  民警  排除万难  、  为  民  服务  的  感人  事迹  为  内容  。  （  陈  佳  ）  
本报  讯  日前  ，  为  了解  各地  公安  机关  加强  党风  廉政  建设  的  情况  ，  公安部  直属机关  第三十  期  党校  班  ２０  余  名  处级  干部  学员  深入  到  广东  、  河南  、  贵州  、  重庆  等  省  、  市  开展  调研  ，  掌握  了  大量  的  一手  资料  ，  受到  有关  部门  的  好评  。  （  尹  仲利  ）  
蓝天  芭蕾  ——  空军  『  八一  』  飞行  表演队  （  附  图片  ２  张  ）  
新华社  记者  孙  茂庆  新华社  通讯员  钱  友荣  郭  凯  
１  
天津  ，  杨村  。  
沉寂  ３  年  的  天空  ，  在  ’９７  寒冷  的  岁末  ，  突然  刮  起  了  一  股  旋风  。  
中国  空军  “  八一  ”  飞行  表演队  以  全新  的  装备  、  全新  的  编队  、  全新  的  动作  在  这里  完成  了  第２１３  次  特技  飞行  表演  ：  时间  ２５  分钟  ，  近  百  个  高难  动作  。  
这种  被  人  称为  第三  代  的  具有  高  品质  性能  的  歼７Ｅ型  战机  是  由  成都  飞机  工业  公司  和  西北  工业  大学  联合  研制  生产  的  。  据  歼７Ｅ型  飞机  的  总  设计师  陆  英育  介绍  说  ，  这种  新型  表演机  最  突出  的  特点  是  在  气动  外形  上  与  传统  的  歼７  飞机  有  较  大  区别  ，  这  是  国内  飞机  首  次  采用  前  、  后  机  襟翼  的  双  三角  机翼  ，  同时  使用  了  推力  大  、  寿命  长  的  先进  发动机  ，  使  飞机  的  气动  性能  得到  显著  改善  。  
新  一代  表演  队员  们  面临  的  是  一  道  严峻  的  考题  。  以前  ，  他们  飞  的  是  亚音速  飞机  ，  现在  要  用  超音速  飞机  作  特技  表演  ，  未来  ，  需要  他们  填补  中国  航空  飞行史  上  无数  个  第一  。  
一切  都  要  从  零  开始  。  也许  在  空白  的  天幕  上  能  更  好  地  描绘  新  美  的  图画  。  表演队  的  热血  男儿  们  ，  从  一  开始  就  把  目光  盯  在  了  国外  那些  著名  的  飞行  表演队  身上  ———  追  上  他们  ，  超越  他们  。  
２  
世界  航空界  预测  ：  装备  一  新  的  中国  空军  这  支  特技  飞行  表演队  又  将  不可思议  地  在  天空  中  跳  起  更  美  的  “  芭蕾  ”  。  
老  队长  丁  安庆  说  ：  “  要  跳  好  空中  芭蕾  ，  必须  要  有  勇于  献身  的  精神  。  ”  
１９９５年  盛夏  ，  经过  不  到  一  年  的  理论  改装  准备  的  表演队  ，  终于  进行  到  新机  的  实装  训练  阶段  了  。  那时  ，  已  接近  飞行  最高  年限  的  丁  安庆  面临  两  个  选择  ：  一边  是  某  航空  公司  高薪  聘请  ，  一边  是  继续  率  军  承担  巨大  风险  。  
“  为了  飞行  表演  事业  ，  什么  都  可以  牺牲  ”  的  丁  安庆  毅然决然  选择  了  后者  。  为了  改装  ，  他  以  ４３  岁  的  年龄  学习  航空  理论  ，  背  记  上万  条  数据  ；  为了  让  表演队  尽快  形成  表演  能力  ，  他  以  飞行员  中  的  高龄  从事  年轻人  的  事业  ———  翻  筋斗  ，  做  倒扣  ，  超低空  ，  探索  极限  编队  距离  。  
在  表演队  办公楼  门厅  内  ，  有  一  块  巨匾  ，  上  书  ：  “  祖国  荣誉  高于  一切  ，  献身  飞行  表演  事业  ”  。  红  底  金  字  ，  格外  夺  目  。  这  是  表演队  党委  随时  告诫  人们  的  警示牌  。  
在  表演队  荣誉室  ，  有  一个  来宾  “  留言簿  ”  ，  上面  写  满  了  不同  国家  文字  的  赞语  。  老  飞行员  们  每次  翻阅  它  ，  都  不  是  单纯  地  欣赏  ，  也  从不  被  蓝  眼睛  白  皮肤  的  人  叫好  所  陶醉  ，  而是  从中  认清  了  飞行  表演  所  蕴含  的  政治  价值  和  军事  价值  。  
其实  ，  表演队  的  每个  飞行员  都  清楚  ，  当  他们  的  飞行  表演  与  国家  的  利益  相  联系  时  ，  飞  得  越  惊险  越  好看  ，  他  的  价值  也  就  越  大  。  
用  超音速  飞机  作  特技  飞行  表演  ，  在  我国  空军  的  历史  上  还  是  空白  。  丁  安庆  和  队  里  的  ６  名  飞行员  组成  了  两  个  技术  攻关组  ，  一个  负责  编队  表演  技术  攻关  ，  一个  负责  单机  表演  技术  攻关  。  
为  超越  世界  强手  ，  增强  表演  的  惊险  和  观赏性  ，  他们  设计  了  一  套  单机  表演  动作  ，  把  小  速度  筋斗  ，  低空  横  滚  通  场  ，  倒  飞  接  ４  周  横  滚  等  高难  动作  连接  在  一起  。  
３  
改装  的  那些  日子  ，  每次  飞行  对  他们  来说  都  是  一  次  历险  。  没有  资料  可  借鉴  ，  他们  就  成立  机群  和  单机  攻关  小组  。  
密集  队形  表演  是  特技  飞行  表演  必须  越过  的  一  道  天险  。  飞机  以  ５００  公里  至  ８００  公里  的  时速  飞行  ，  各  机  最  大  间距  只  有  １  米  至  ３  米  ，  死神  之  手  就  拽  着  他们  的  翅膀  。  密集  队形  编队  最  大  的  障碍  是  涡流  和  尾流  对  飞机  的  影响  。  编队  前后  间隔  太  近  ，  后面  的  飞机  容易  进入  前面  飞机  喷  出  的  尾流  ，  要么  将  飞机  掀翻  ，  要么  造成  后  机  空中  停车  。  飞行员  们  都  明白  ，  这  是  一个  险  活儿  。  在  世界  空军  表演史  上  ，  曾  多次  发生  空难  事件  。  
那  是  一个  令  人  难以  忘记  的  飞行日  。  那天  ，  试飞组  要  飞  编队  的  极限  间隔  。  他们  的  目标  是  将  间距  定  在  ５  米  ，  高度  差  定  在  ３  米  上  。  
刚  过  而立之年  的  刘  旭  担任  僚机  。  飞机  升空  后  ，  他  紧  随  长机  ，  渐渐  向  尾流  一点点  靠近  。  长机  发动机  喷  出  的  废气  朝  他  的  座舱  玻璃  迎面  扑  来  。  突然  ，  他  感到  机身  剧烈  地  抖动  起来  ，  机头  猛烈  下沉  ，  机身  一个  横  滚  ，  向  地面  扎  去  ……  机敏  的  刘  旭  沉着  应付  突如其来  的  险情  ，  迅速  拉  起  机头  ，  重新  上升  高度  ，  调整  位置  ，  再次  向  长机  靠拢  。  
座舱  前  视窗  上  ，  茶色  烟雾  如  云  。  地面  的  人们  看到  ，  刘  旭  的  飞机  像  是  焊接  在  前机  的  尾巴  上  了  ，  两  架  飞机  如同  银色  织梭  ，  在  蓝天  白云  间  穿巡  。  
每个  表演  队员  都  意识  到  肩负  的  使命  。  对内  ，  他们  代表  军队  ；  对外  ，  他们  代表  国家  。  正是  对  祖国  的  忠实  与  挚爱  ，  才  使得  他们  把  青春  无怨无悔  地  奉献  在  无边  的  苍穹  里  。  
（  孙  久奎  摄  ）  
思念  ，  根  植  在  军营  
马  利  
每逢  节假日  或  有  客人  来  ，  我  总  要  入  厨  包  饺子  露  上  一手  。  可是  ，  一  拿  起  小  擀杖  ，  就  想起  难忘  的  军营  生活  。  
包  饺子  ，  是  我  当兵  时  学  的  手艺  。  
初  到  部队  ，  十五六  岁  ，  还  是  个  没  见  过  世面  的  毛孩子  。  一  苦  一  累  ，  想  家  ；  一  空  一  闲  ，  也  想  家  。  班长  、  指导员  像  看透  了  我们  的  心思  ，  每  到  节假日  ，  就  安排  包  饺子  。  头天  晚上  炊事班  就  剁  好  馅  ，  第二  天  一大早  ，  面粉  、  肉馅  按  人头  分  到  各  班  。  大伙儿  也  早早  准备  好  了  自制  的  各式  “  擀杖  ”  和  “  面板  ”  。  “  战斗  ”  一  打响  ，  宿舍  里  就  热闹  了  ，  和面  的  、  擀  皮  的  ，  分工  明确  ，  协同  作战  。  
我们  这些  小  新兵  ，  虽说  爱  吃  饺子  ，  在  家里  都  是  大人  们  动手  ，  自己  从来  不曾  实践  过  。  现在  能够  有  机会  亲自  “  上阵  ”  ，  很  兴奋  ，  也  十分  努力  ，  可  “  冰冻三尺  非一日之寒  ”  ，  怎么  也  捏  不  成  个儿  。  擀  皮  也  是  三  方  四  不  圆  ，  不  是  太  薄  ，  就  是  太  厚  。  每当  这时  ，  老兵  们  就  手把手  教  我们  操作  ，  就  像  在  训练场  上  教  我们  瞄准  、  射击  ，  大伙儿  亲热  得  像  一家  人  。  军营  里  样样  工作  搞  竞赛  ，  吃  饺子  ，  各  班  也  争  着  要  去  煮  第一  锅  。  从  新兵  到  老兵  几  年  下来  ，  我  一个  人  擀  皮  能  供  上  几  个  人  包  ，  一个  人  包  饺子  能  供  上  一  伙  人  吃  。  
但是  ，  让  人  更  眷恋  的  是  军队  里  的  那  一  份  情  。  首长  、  班长  、  老兵  和  新兵  ，  把  部队  搞  得  像  一个  大家庭  ，  让  你  热爱  她  ，  关心  她  。  
“  说  句  心里话  ，  我  也  有  家  ”  ，  可是  ，  每逢  佳节  来临  ，  亲人  团聚  ，  就  会  想起  曾经  生活  过  的  军营  ，  那里  也  曾经  是  我  的  家  。  
军中  走  出  的  虎  
张  印东  周  庆新  焦  守云  
宁  洪虎  朝  我们  面前  一  站  ，  嗬  ！  少  说  也  得  一  米  八三  的  个头  ，  典型  的  山东  大汉  ，  留  着  很  整齐  很  精神  的  小  平头  ，  走  起  路  来  脚底  板子  生  风  。  尽管  离开  部队  已  六  个  年头  了  ，  可  他  总  也  褪  不  掉  身上  那  股  浓浓的  兵味  。  
说  起来  您  或许  不  相信  ，  宁  洪虎  放下  背包  不久  ，  就  干  上  了  山东  邹城市  石油  公司  第二  加油站  站长  。  这个  农村  长大  的  孩子  ，  没有  什么  特殊  “  背景  ”  ，  靠  响当当  的  工作  ，  硬是  当  上  了  一  站  之  长  。  天地  虽  小  ，  事业  却  宽  。  连续  ５  年  宁  洪虎  被  邹城市  评为  劳动模范  、  优秀  共产党员  ，  第二  加油站  也  被  他  带  成  了  邹城  一流  的  加油站  、  济宁市  标兵  加油站  、  山东省  优质  服务  加油站  。  
当初  退伍  ，  山东  石油  公司  邹城  分公司  领导  ，  从  一  大  堆  档案  中  发现  了  宁  洪虎  这  棵  好  苗子  ，  决定  让  他  干  经营  科长  。  这时  第二  加油站  也  落成  竣工  。  领导  想  安排  另  一  名  同志  去  当  站长  ，  面对  水  、  电  、  路  “  三  不  通  ”  的  加油站  ，  宁  洪虎  自告奋勇  ：  “  我  退伍  后  还  没  给  公司  作  多少  贡献  。  让  我  当  科长  ，  这  是  组织  对  我  的  信任  ，  可  我  心里  有愧  啊  ，  还  是  让  我  到  加油站  去  吧  ，  那里  更  需要  我  。  ”  望  着  他  一  脸  恳切  的  表情  ，  公司  领导  感动  地  点  了  点  头  。  
到  加油站  后  ，  宁  洪虎  带领  职工  挖  沙  取  土  ，  奋战  一个  星期  ，  修好  了  门前  的  道路  ，  并  自己  动手  铺设  自来水  管道  ，  架设  电线  。  等  加油站  鞍马  齐备  ，  装饰一新  ，  洪虎  手上  磨  出  一  把  血泡  ，  人  也  晒  黑  了  ，  熬  瘦  了  。  他  顾  不  上  休息  ，  又  动手  制定  文明  服务  规范  用语  ，  建立  值班  制度  、  学习  园地  等  ，  一项项  建章立制  ，  上  板  上  墙  。  为  确保  信誉  ，  接受  监督  ，  站  内  设立  了  服务  监督台  、  意见箱  ，  洪虎  要求  营业员  实行  统一  着装  ，  挂牌  上岗  ，  并  带头  树  正气  、  树  新风  。  几  年  来  ，  宁  洪虎  坚持  服务  上门  ，  把  石油  送  往  山区  、  矿区  、  工厂  和  广大  农村  ，  既  有力  地  支援  了  工农业  生产  ，  又  提高  了  经济效益  和  社会效益  ，  树立  了  文明  新风  。  这项  服务  ，  在  山东省  石油  公司  加油站  系统  也  独此一家  。  当  邹城市  和  石油  系统  各级  领导  得知  他  是  一  名  退伍  战士  时  ，  发自  内心  地  感叹  道  ：  “  像  宁  洪虎  这样  的  退伍兵  ，  来  多少  ，  要  多少  ，  安置  多少  ！  ”  
致  读者  
新年伊始  ，  《  人民  子弟兵  》  专版  与  您  见面  了  。  在  这  每月  一  期  的  专版  中  ，  您  可以  在  “  演  兵  场  ”  上  尽  显  风流  ，  可以  在  “  后勤  战线  ”  遍  览  新景  ；  您  一定  留恋  军旅  生涯  吧  ，  那  就  敞开  心扉  “  说  句  心里话  ”  ；  您  一定  感叹  从军  的  光荣  ，  “  成材  之  路  ”  拓展  您  成  了  “  转退  之  星  ”  。  每逢  佳节  ，  我们  遥  祝  那些  “  戍边人  ”  ，  因为  ，  “  军功章  ”  有  她  的  一半  ，  更  有  您  的  一半  。  鱼儿  离  不  开  水  ，  “  军营  内外  ”  、  “  心连心  ”  ，  传递  着  浓浓的  亲情  。  亲爱  的  读者  ，  您  有  什么  想法  ，  请  捎  来  “  两地  书  ”  或  通过  “  三  军  专递  ”  ，  走  进  我们  的  “  国防  后备军  ”  ……  
除恶  英雄  吴  宏权  
肖  跃华  
一个  英雄  的  名字  ，  传遍  三  湘  大地  。  
上  至  省委  书记  ，  下  至  普通  百姓  ，  说  起  武警  湖南  总队  衡阳市  支队  副  支队长  吴  宏权  舍生忘死  、  勇  斗  持  刀  劫匪  的  英雄  行为  都  赞叹不已  ：  “  这个  武警  真  勇敢  ！  了不起  ！  ”  日前  ，  武警  湖南  总队  破格  提升  他  为  副  支队长  ，  武警  总部  为  他  记  一等功  。  
去年  ５月  ２８日  下午  ６时  １０分  ，  古城  衡阳  细雨  霏霏  。  家  住  市  荷花坪  中天  建筑  开发  公司  商住楼  女  个体户  李  少英  提  着  钱袋  匆匆  回家  。  当  她  行  至  自己  住宅  二  楼  时  ，  突然  被  尾随  而  至  的  刑  满  释放者  贾  新波  用  刀  抵  住  胸口  ：  “  把  钱  交  出来  ，  不然  就  捅  死  你  ！  ”  瞬即  抢走  了  她  刚  从  市  农行  湖北  分理处  取  来  的  ３．１万  元  现金  、  两  张  合计  ２万  元  的  存折  及  脖子  上  的  金  项链  。  
“  有人  抢  钱  啦  ！  抓  强盗  啊  ！  ”  缓  过  神  来  的  李  少英  边  喊  边  追  。  下班  路过  此地  的  衡阳市  支队  后勤处  副  处长  吴  宏权  寻  声  截住  劫匪  去路  ，  大  吼  一  声  ：  “  站住  ！  哪里  逃  ！  ”  歹徒  露出  了  狰狞  的  面孔  ，  突然  从  背后  抽出  一  把  尖刀  朝  吴  宏权  捅  来  。  吴  宏权  躲闪  不及  ，  左  腹  中  刀  ，  他  捂住  滴  血  的  伤口  ，  强  忍  着  剧痛  ，  在  坎坷不平  的  泥泞  路上  追击  歹徒  。  歹徒  返  身  扬  起  带  血  的  尖刀  狂  叫  ：  “  再  追  ，  老子  就  捅  死  你  ！  ”  吴  宏权  使  出  全身  力气  冲  了  上去  ，  一个  “  抱  膝  压  腹  ”  ，  将  歹徒  撂  倒  在  地  。  他  因  流血  过  多  ，  想  一  招  制  敌  已  力不从心  ，  与  歹徒  在  基建  用  的  河沙堆  里  扭打  着  。  歹徒  气急败坏  ，  又  在  吴  宏权  的  右  肩  背部  和  左  肘部  处  连  捅  数  刀  ，  而后  狂  逃  。  
浑身  是  血  的  吴  宏权  再次  顽强  地  站  起来  ，  边  追  边  喊  ：  “  抓  歹徒  啊  ！  ”  １０  米  、  ５０  米  、  １００  米  ……  一  步  一  摇晃  ，  一  步  数  滴  血  。  当  吴  宏权  身后  洒  下  １７０  多  米  长  的  斑斑  血迹  后  ，  他  再  也  支撑  不  住  了  ，  倒  在  血泊  中  。  
英雄  吴  宏权  的  壮举  激励  着  雁城  人民  。  刹那间  ，  上百  群众  将  歹徒  逼  进  了  荷花坪  ３６  号  住宅  。  江东区  刑侦  大队  和  １１０  巡警队  接到  报警  后  火速  赶到  现场  ，  将  歹徒  一举  生擒  。  与此同时  ，  衡阳市  中天  房地产  公司  职工  魏  后  拦住  一  名  至今  不知  姓名  的  摩托车  司机  ，  把  失血  达  ３０００  毫升  的  吴  宏权  送  到  市  中西医  结合  医院  抢救  。  
英雄  壮举  绝非  偶然  ，  在  吴  宏权  的  军旅  人生  里  ，  这  已  是  他  第四十一  次  勇  斗  歹徒  。  
他  身上  的  累累  伤痕  ，  铭刻  着  他  对  党  和  人民  的  一  片  赤诚  。  
高原  老兵  （  图片  ）  
新疆  军区  某  汽车团  团长  李  福勇  ，  入伍  ２４  年  ，  闯  越  昆仑  １４０  余  趟  ，  驾车  执行  高原  运输  任务  ７４万  余  公里  ，  曾  ４  次  荣立  三等功  ，  １  次  荣立  二等功  。  图  为  他  正在  帮  战士  们  检修  车辆  。  （  王  卫东  摄  ）  
珊瑚滩  上  种菜  王  
卢  永华  
西沙  远离  大陆  ，  物资  匮缺  。  在  永兴岛  上  第一  个  开垦  菜地  并  获得  种菜  成功  的  人  叫  梁  坤奠  ，  他  是  海军  的  劳动模范  标兵  ，  大家  都  称  他  是  珊瑚滩  上  『  种菜  王  』  。  
梁  坤奠  是  广东  汕头  人  ，  高考  落榜  后  应征  入伍  来到  西沙  。  在  西沙  当  了  十三  年  兵  种  了  十三  年  菜  ，  组织  上  先是  把  他  改  转  成  志愿兵  ，  而后  提升  为  主管  西沙  部队  农业  生产  的  助理员  ，  去年  又  把  他  调防  到  广州  某  海军  部队  。  他  在  西沙  的  种菜  经历  却  成为  西沙  后来人  经常  谈论  的  话题  。  
一九八三年  十一月  ，  刚刚  结束  新兵  训练  的  梁  坤奠  来到  了  永兴岛  。  在  家里  肉  见  得  不  多  的  他  ，  到  了  西沙  后  虽然  没有  蔬菜  吃  ，  但  肉  罐头  却  能  敞开  肚子  吃  个  够  。  可是  ，  时间  一  长  ，  梁  坤奠  就  吃  腻  了  ，  嘴唇  也  开始  裂  口子  ，  想  吃  蔬菜  补充  些  维生素  ，  岛  上  没有  。  
找  不  到  菜  ，  只好  自己  种  。  他  给  家里  写信  ，  老家  寄  来  了  大大小小  六  包  菜子  ，  开始  试种  。  可是  ，  在  北纬  十七  度  线  上  的  西沙  种植  蔬菜  ，  谈何容易  。  况且  ，  岛  上  尽  是  珊瑚  土质  ，  吸水性  极  强  ，  种  下  的  菜  ，  一  天  浇  几  次  水  ，  还  是  免  不  了  被  晒  死  。  
正  在  梁  坤奠  遇到  困难  的  时候  ，  西沙  迎来  一  批  作家  参观团  。  这  批  作家  回去  后  ，  没有  忘记  这个  『  理想  的  实干家  』  。  有的  从  广州  给  他  寄  来  了  生命力  顽强  的  空心菜  种  ，  有的  给  他  寄  来  了  蔬菜  种植  方面  的  书籍  ；  部队  领导  得知  后  ，  从  海南  运  来  了  泥土  。  空心菜  长  出来  了  ，  试种  的  小白菜  也  生长  出  了  嫩叶  。  每  到  夜晚  ，  梁  坤奠  就  独自  一  人  打  着  手电筒  ，  来到  菜地  里  清除  寄生蟹  和  蜗牛  。  每  到  台风  到来  之前  ，  梁  坤奠  就  找  来  树枝  、  石头块  为  蔬菜  搭  起  挡风墙  ……  
目前  ，  梁  坤奠  和  他  的  战友  种植  的  蔬菜  ，  不仅  各个  小  岛  都  能够  吃  到  ，  种菜  的  方法  也  已经  在  各个  小  岛  进行  了  推广  。  
乐得  清贫  
冯  金武  郭  启宏  
初  识  吉林省  九台市  西营镇  武装部长  刘  福印  ，  是  在  省  第四  次  民兵  代表大会  期间  ，  人  潮  中  的  他  普通  得  如  北国  黑土地  上  的  一  株  红  高粱  。  认识  他  的  人  都  说  他  是  负重  爬  坡  的  老黄牛  ———  爱人  孩子  多  病  ，  长年  需要  护理  ，  工作  之  余  他  既  要  操持  家务  又  要  照顾  病人  ，  还  欠债  ４万  余  元  。  常  有人  问  他  ：  “  福印  ，  能  挺  得  住  吗  ？  干脆  换  个  又  清闲  又  实惠  的  工作  算  了  。  ”  刘  福印  哈哈  一  笑  ：  我  可  舍不得  脱  这  身  绿  军装  。  
刘  福印  是  个  大忙人  ，  忙  完  训练  忙  征兵  。  刘  福印  那  台  老  “  永久  ”  牌  自行车  最  知道  他  的  辛苦  ，  常常  为了  核实  一个  民兵  姓名  ，  一  名  预  征  青年  的  情况  ，  老  “  永久  ”  一  跑  就  是  几十  里  路  ，  忙  完  外头  忙  家里  ，  种地  、  做饭  、  洗  衣服  ，  侍候  老婆  孩子  ……  可  常常  都  是  忙  了  外面  顾不了  家  ，  只好  又  厚  着  脸皮  搭  上  笑脸  求  亲属  帮忙  。  拿  他  的  话  说  ，  两头  总  要  顾  一头  。  
没  钱  的  滋味  不  好受  ，  何况  他  这个  背着  ４万  元  债  的  “  贫困  大户  ”  ，  可  又  常  听说  他  今天  资助  这个  ，  明天  资助  那个  。  一个  民兵  连长  曾  替  他  算  了  一  笔  账  ：  近  ３  年  来  ，  他  已经  资助  别人  近  千  元  。  对  别人  来说  这  点  钱  可能  不  算  多  ，  对  他  可  不  是  个  小  数目  ，  连  他  自己  都  不  太  相信  ，  问  人家  ：  “  有  这么  多  吗  ？  ”  民兵  连长  告诉  他  ：  只  多  不  少  。  全镇  被  他  帮扶  过  的  １１  家  都  脱  了  贫  ，  而  其中  大部分  经营  项目  都  是  他  为  自己  脱贫  联系  上  的  ，  他  都  让  了  出去  。  
一个  老  “  武装  ”  问  刘  福印  ：  干  了  快  １０  年  武装部长  都  得  了  些  啥  。  这  下  刘  福印  的  眼睛  瞪  圆  了  ：  不  是  吹  ，  整组  训练  、  征兵  组织  、  民兵  扶贫帮困  样样  在  前  ，  武装部  年年  先进  。  我  个人  也  当  了  ８  次  先进  武装  干部  和  学  雷  锋  先进  个人  。  乐得  清贫  的  刘  福印  常常  傻  得  可爱  。  
『  兵  妈妈  』  做  红娘  老  军官  当  新郎  
黄  建林  
家  住  江苏省  仪征市  解放路  年  过  六旬  的  秦  秀英  女士  ，  在  省  拥军  模范  周  宏英  的  陪同  下  喜气洋洋  地  来到  该市  城中  居委会  申办  结婚  手续  ，  准备  于  元旦  期间  赴  福建  漳州  与  一  位  古稀  老  军官  喜结良缘  。  当  秦  女士  办  完  手续  离开  居委会  时  ，  连声  感谢  被  人们  誉为  “  军营  红娘  ”  的  周  宏英  为  她  做  了  件  大  好事  。  
去年  ８月  ２２日  ，  仪征市  的  省  拥军  模范  周  宏英  意外  地  收到  了  一  封  发自  福建  漳州  的  来信  ，  写信人  是  现  已  离休  的  原  漳州  军分区  某  医院  副  院长  （  副  师级  ）  王  汉文  老人  。  原来  王  汉文  老人  在  《  人民  前线  》  上  看到  《  １４０  对  军人  夫妇  同一  红娘  ———  周  宏英  》  的  报道  后  ，  年  已  古稀  的  老  军医  在  深深  地  被  周  宏英  几十年如一日  为  军人  牵线搭桥  当  红娘  的  事迹  所  感动  的  同时  ，  失去  老伴  的  他  也  萌发  了  请  周  宏英  在  江苏  再  找  老伴  的  念头  ，  便  抱  着  试试  看  的  心情  连夜  给  周  宏英  写  了  一  封  求助信  。  周  宏英  看  了  来信  ，  觉得  有  责任  帮助  这  位  ４０  年代  初  参加  革命  的  老  军人  找  位  可靠  的  伴侣  ，  当  一  回  “  特殊  的  红娘  ”  。  随后  ，  她  就  按照  王  汉文  来信  所  要求  的  条件  为  他  物色  对象  ，  经过  左  挑  右  选  ，  最后  选  了  一  位  名叫  秦  秀英  的  老人  ，  热心  的  周  宏英  将  女方  情况  如实  地  写信  告知  王  汉文  。  王  汉文  老人  接到  信  后  ，  对  周  宏英  物色  的  对象  比较  满意  ，  并  同意  交往  ，  他俩  虽  相隔  遥远  ，  却  用  电话  谈  起  了  “  恋爱  ”  。  １１月  中旬  ，  王  汉文  又  邀请  秦  秀英  到  漳州  去  “  相亲  ”  ，  两  位  老人  会面  后  一见钟情  ，  情投意合  。  通过  短暂  的  相处  ，  王  汉文  决定  娶  秦  秀英  为  妻  ，  并  按  中国  的  传统  风俗  向  秦  秀英  赠送  了  “  定情物  ”  ，  并  决定  在  新年  之际  重  披  婚纱  ，  共度  美好  的  晚年  生活  。  
本报  讯  全军  最  大  的  军需  企业  集团  ———  中国  新兴  （  集团  ）  总公司  始终  坚持  走  质量  效益型  的  发展  道路  ，  所属  企业  中  有  ４  家  荣获  “  全国  质量  效益型  企业  ”  称号  ，  ４  家  通过  ＩＳＯ９０００  质量  体系  认证  ，  １８  个  班组  被  授予  “  全国  优秀  质量  管理  小组  ”  ，  ７  种  产品  荣获  “  全国  用户  满意  产品  ”  称号  。  （  于  玉婷  孟  召兵  ）  
本报  讯  隆冬  时节  ，  从  塞外  青城  传出  喜讯  ，  内蒙古  军区  边防  军官  住宅  基地  正式  建成  ，  第一  期  安居工程  胜利  告竣  ，  来自  八千  里  边防线  和  遍布  八  盟  四  市  的  １８０  名  老  边防  、  老  山沟  、  老  基层  在  自治区  首府  呼和浩特市  安家落户  。  （  王  西钊  武  平  ）  
本报  讯  广州  军事  法院  牢固  树立  军法  干部  既  是  法官  又  是  普法  先锋  的  思想  ，  积极  协助  部队  开展  法制  宣传  教育  ，  先后  开展  法律  知识  咨询  服务  百  余  次  ，  上  法制  课  ２８  场次  ，  被  官兵  誉为  普法  “  先行官  ”  。  （  吴  天鹏  刘  远芳  ）  
本报  讯  入冬  以来  ，  安徽  巢湖  军分区  所  属  的  各  人武部  把  发动  民兵  兴修  水利  作为  率  兵  参建  、  实施  民兵  形象  工程  的  一  种  重要  形式  ，  在  全区  掀起  了  民兵  积极  投身  兴修  水利  的  热潮  。  １０万  打工  返乡  民兵  正  奋战  在  失曹河  、  永安河  、  得胜河  及  巢湖  大  堤  冬  修  现场  。  （  裴  先长  熊  国洪  ）  
人民币  汇率  与  东南亚  金融  动荡  
惠研  
去年  ７月  以来  的  东南亚  金融  动荡  受到  各国  广泛  关注  。  有人  将  东南亚  金融  动荡  与  中国  １９９４年  人民币  汇率  并轨  相  联系  ，  认为  １９９４年  人民币  汇率  贬值  直接  影响  了  东南亚  国家  出口  竞争力  ，  造成  这些  国家  经常  项目  赤字  ，  引发  了  这  场  危机  。  这种  观点  与  实际  情况  显然  是  不符  的  。  
首先  ，  １９９４年  人民币  汇率  并轨  所  导致  的  名义  汇率  贬值  幅度  其实  并  不  大  。  １９９４年  人民币  汇率  并轨  前  ，  中国  ８０％  左右  的  外汇  资源  是  按  外汇  调剂  市场  价格  核算  和  分配  的  ，  如果  按照  市场  交易量  对  官方  汇率  和  市场  汇率  加权  平均  ，  则  １９９３年  人民币  汇率  为  １  美元  合  ８．０９  元  人民币  。  这样  ，  １９９４年  汇率  并轨  时  采用  的  １  美元  合  ８．７  元  人民币  的  水平  仅  较  １９９３年  底  贬值  了  ７％  左右  ，  而  不  是  一些  人  所  说  的  ３３％  或者  ５０％  的  幅度  ，  汇率  并轨  时  人民币  并未  对外  明显  贬值  ，  因此  人民币  汇率  并轨  对  东南亚  国家  的  影响  也  是  有限  的  。  
其次  ，  人民币  汇率  贬值  并  不  是  近年  中国  出口  快速  增长  的  根本  原因  ，  汇率  只是  影响  对外贸易  的  诸多  变量  之一  。  近年来  中国  出口  增长  较  快  ，  有  汇率  并轨  因素  的  影响  ，  但  更  主要  的  原因  在于  国内  企业  转变  外贸  经营  机制  ，  加快  技术  改造  ，  优化  出口  产品  结构  ，  加强  内部  管理  ，  挖掘  潜力  ，  降低  生产  成本  ，  走  效益型  发展  道路  ，  取得  了  显著  的  成效  。  近年来  ，  中国  工业  制成品  出口  增长  快  于  初级  产品  ，  １９９６年  工业  制成品  的  出口  占  出口  总额  的  比重  由  １９９１年  的  ７７．５％  上升  到  ８５·５％  ，  而  同期  ，  初级  产品  的  出口  比重  则  由  ２２．５％  下降  到  １４．５％  ；  另一方面  ，  由于  各国  的  自然  禀赋  、  比较  优势  不同  ，  中国  出口  商品  结构  与  东南亚  国家  仍  有所不同  ，  且  结构  多样化  ，  即使  在  重叠  较  大  的  纺织品  贸易  上  ，  也  受到  美国  、  欧盟  以及  日本  等  国家  进口  配额  等  非贸易  壁垒  的  影响  ，  中国  纺织品  出口  不  会  对  东南亚  国家  出口  造成  明显  的  影响  。  
第三  ，  东南亚  国家  出口  竞争力  下降  与  人民币  汇率  并轨  并  无  直接  联系  ，  东南亚  国家  的  经常  项目  赤字  并非  最近  才  出现  的  ，  而  是  一个  长期  的  现象  。  如  泰国  除了  １９８６年  进出口  贸易  出现  过  少量  顺差  外  ，  自  ６０  年代  以来  都  是  赤字  ，  尽管  泰国  经常  项目  赤字  长期  居高不下  ，  １９９０  —  １９９５年  其  出口  年均  增长  仍  达  １９％  ，  即使  １９９４年  初  人民币  汇率  并轨  后  ，  当年  泰国  出口  增长  高  达  ２３．１％  ，  １９９５年  为  ２３．４％  ，  １９９６年  泰国  受  国际  电子  产品  市场  需求  疲软  的  影响  ，  出口  下降  了  １％  ，  同年  中国  的  出口  增幅  也  仅  为  １·５％  ，  不过  ，  泰国  的  进口  增长  速度  也  比较  高  ，  １９９０  —  １９９５年  平均  增长  １９％  左右  。  可见  ，  泰国  经常  项目  收支  失衡  是  结构性  的  问题  ，  而  非  简单  的  出口  竞争力  的  原因  。  
在  整个  东南亚  金融  动荡  中  ，  中国  没有  受到  直接  冲击  ，  人民币  汇率  稳定  ，  外汇  储备  继续  增加  。  但  中国  应  从中  吸取  经验  教训  。  首先  ，  维持  经常  项目  收支  平稳  是  一  国  汇率  稳定  的  重要  保证  ，  大多数  东南亚  国家  货币  贬值  的  根本  原因  在于  经常  项目  持续性  赤字  。  为了  弥补  经常  项目  长期  赤字  ，  大量  吸引  外资  流入  ，  造成  汇率  高  估  。  一旦  外资  流入  发生  逆转  ，  该国  货币  就  必然  遭受  贬值  的  冲击  。  二  是  利用  外资  应  侧重  直接  投资  ，  举借  外债  要  结构  合理  ，  将  短期  外债  控制  在  安全线  以内  。  ８０  年代  中期  以来  国外  资本  大量  流入  东南亚  国家  ，  其中  短期  资本  流入  占  了  较  大  的  比例  ，  而  相对  稳定  的  直接  投资  所  占  的  比例  较  小  。  如  １９９６年  泰国  资本  流入  总额  中  ，  有  ５３．２％  属于  短期  资本  流入  ，  短期  资本  由于  期限  短  ，  流动性  大  ，  一旦  出现  不利  因素  影响  ，  短期  资本  就  会  迅速  撤离  。  第三  是  要  加强  金融  监管  ，  特别  是  对  离岸  业务  和  对  金融  衍生  产品  的  监管  。  在  资本  市场  对外开放  ，  外资  大量  流入  的  同时  ，  泰国  等  东南亚  国家  没有  加强  对  银行  和  非  银行  金融  机构  的  监管  ，  大量  信贷资金  和  借入  资金  投向  房地产  市场  和  股票  市场  ，  而且  ，  离岸  市场  的  资金  可以  自由  进入  在岸  市场  ，  增大  了  金融  机构  和  金融  市场  的  脆弱性  。  四  要  协调  好  各项  宏观  经济  政策  ，  对内  经济  与  对外  经济  的  协调  发展  是  保持  一  国  经济  持续  稳定  发展  的  重要  条件  ，  在  宏观  调控  机制  和  调控  能力  不  健全  ，  基本  经济  因素  不  成熟  的  情况  下  ，  不  能  过早  地  放开  资本  市场  ，  放松  对  资本  流出入  的  管理  。  
东南亚  金融  动荡  引起  周边  国家  和  地区  货币  大幅  贬值  对  中国  出口  显然  会  造成  一定  的  影响  ，  进而  对  人民币  汇率  稳定  形成  一定  压力  ，  不过  从  以下  几  点  看  ，  人民币  汇率  贬值  的  可能性  不  大  。  
第一  ，  人民币  汇率  贬值  的  基本  经济  因素  不  存在  。  目前  中国  进出口  贸易  发展  较  快  ，  外资  继续  大量  流入  ，  国际  收支  状况  良好  ，  使得  国内  外汇  市场  持续  供大于求  。  今后  ，  中国  将  采取  一些  必要  的  措施  ，  进一步  提高  出口  产品  的  竞争力  ，  并  努力  降低  关税  ，  为  外商  来华  投资  创造  更加  优惠  的  条件  ，  国际  收支  顺差  的  局面  可以  持续  下去  。  而且  近年来  我国  贸易  和  资本  项目  收支  顺差  较  大  ，  有  １３００  多  亿  的  外汇  储备  ，  国际  收支  调节  有  较  大  的  余地  ，  因此  ，  外汇  市场  供求  状况  不  会  发生  根本性  的  逆转  。  
第二  ，  中国  外贸  企业  非价格  因素  的  竞争力  增强  。  与  １９９４年  初  相比  ，  １９９４  、  １９９５  、  １９９６  三  年  人民币  实际  升值  ４４．３％  ，  今年  人民币  名义  汇率  升值  幅度  虽  不  大  ，  但  相对  东南亚  国家  货币  贬值  ，  实际上  也  产生  了  人民币  升值  效应  。  在  人民币  汇率  升值  的  同时  ，  近年  中国  出口  仍  保持  了  较  快  增长  ，  进出口  顺差  ，  表明  中国  企业  的  非价格  因素  的  出口  竞争力  在  不断  提高  。  
第三  ，  人民币  汇率  人为  贬值  是  不  可取  的  。  １９９４年  外汇  体制  改革  后  ，  人民币  汇率  由  外汇  市场  供求  关系  决定  ，  中央  银行  外汇  调控  只是  防止  汇率  剧烈  波动  ，  不  可能  逆势  操作  。  在  １９９７年  贸易  顺差  ４００  多  亿  美元  ，  外汇  储备  增加  ３００  多  亿  美元  的  情况  下  ，  人为  地  进行  人民币  官方  贬值  只  会  增加  中国  与  其他  国家  在  进出口  贸易  上  的  摩擦  。  
总之  ，  市场  应该  对  人民币  汇率  稳定  抱  有  信心  。  同时  ，  有  必要  指出  的  是  ，  稳定  并  不  意味着  固定  不  动  ，  它  会  随  市场  供求  变化  出现  小幅  波动  ，  这  属于  正常  的  市场  规律  ，  应该  理智  地  看待  这  一  现象  。  
忠诚  的  共产主义  战士  、  久经考验  的  无产阶级  革命家  
刘  澜涛  同志  遗体  在  京  火化  
江  泽民  李  鹏  乔  石  朱  镕基  李  瑞环  刘  华清  胡  锦涛  尉  健行  李  岚清  荣  毅仁  等  在  刘  澜涛  同志  生病  住院  期间  和  逝世  后  分别  以  不同  方式  对  他  表示  亲切  慰问  和  深切  哀悼  
新华社  北京  １月  ６日  电  （  记者  汪  金福  ）  没有  送别  仪式  ，  没有  保留  骨灰  。  刘  澜涛  同志  的  遗体  今天  在  京  火化  ，  他  的  亲属  将  骨灰  撒  在  八宝山  革命  公墓  的  一  棵  常青树  下  ，  以  实现  这  位  忠诚  的  共产主义  战士  、  久经考验  的  无产阶级  革命家  丧事  从简  的  遗愿  。  
刘  澜涛  同志  是  我党  党务  工作  和  统一战线  工作  的  杰出  领导人  ，  原  中共中央  顾问  委员会  常务  委员会  委员  ，  中国  人民  政治  协商  会议  第四  、  五  、  六  届  全国  委员会  副  主席  。  他  因  病  于  １９９７年  １２月  ３１日  在  京  逝世  ，  享年  ８８  岁  。  
江  泽民  、  李  鹏  、  乔  石  、  朱  镕基  、  李  瑞环  、  刘  华清  、  胡  锦涛  、  尉  健行  、  李  岚清  、  荣  毅仁  、  丁  关根  、  田  纪云  、  李  长春  、  李  铁映  、  吴  邦国  、  吴  官正  、  迟  浩田  、  张  万年  、  罗  干  、  姜  春云  、  贾  庆林  、  钱  其琛  、  黄  菊  、  温  家宝  、  谢  非  、  曾  庆红  、  吴  仪  、  邹  家华  ，  、  杨  尚昆  、  万  里  、  宋  平  、  薄  一波  、  宋  任穷  、  张  震  、  费  孝通  、  孙  起孟  、  卢  嘉锡  、  布赫  、  宋  健  、  李  贵鲜  、  陈  俊生  、  任  建新  、  叶  选平  、  吴  学谦  、  杨  汝岱  、  王  兆国  、  阿沛·阿旺晋美  、  赛福鼎·艾则孜  、  洪  学智  、  杨  静仁  、  邓  兆祥  、  赵  朴初  、  巴金  、  钱  伟长  、  钱  正英  、  苏  步青  、  丁  光训  、  ，  董  寅初  、  孙  孚凌  、  安  子介  、  马  万祺  及  王  平  、  江  华  、  李  德生  、  肖  克  、  段  君毅  、  耿  飚  、  姬  鹏飞  、  黄  华  、  黄  火青  、  习  仲勋  、  彭  冲  、  王  芳  、  谷  牧  、  马  文瑞  、  王  恩茂  、  杨  成武  、  吕  正操  、  汪  锋  、  郑  天翔  、  刘  复之  等  ，  在  刘  澜涛  同志  生病  住院  期间  以  不同  方式  对  他  表示  了  亲切  慰问  ，  在  他  逝世  后  表示  了  深切  的  哀悼  ，  并  慰问  了  他  的  子女  亲属  。  
刘  澜涛  同志  遗体  火化  前  ，  曾  庆红  、  王  兆国  及  中共中央  办公厅  、  全国  政协  办公厅  、  中央  组织部  、  中央  统战部  等  部门  负责  同志  向  他  作  最后  的  送别  。  
刘  澜涛  同志  生前  特地  致信  党中央  ，  郑重  表示  丧事  从简  ，  不  通知  外地  亲友  ，  不  设  灵堂  ，  不  搞  送别  仪式  ，  遗体  交  医院  解剖  研究  ，  骨灰  撒放  地点  不  留  痕迹  ，  不  设  标志  。  江  泽民  等  党  和  国家  领导人  对  刘  澜涛  同志  的  这种  彻底  的  唯物主义  精神  十分  赞赏  。  
活跃  农村  文化  生活  满足  农民  文化  需求  三下乡  先进  受  表彰  
本报  北京  一月  六日  讯  新华社  记者  王  黎  、  本报  记者  李  舫  报道  ：  全国  『  三下乡  』  活动  先进  集体  、  先进  个人  表彰  电视电话  会议  今天  在  京  召开  。  中国  农业  科学院  、  中央  电视台  、  北京  协和  医院  等  一百  个  单位  获得  『  三下乡  』  先进  集体  称号  ；  中国  评剧院  演员  戴  月琴  、  河北  农大  副教授  王  金春  等  一百  位  同志  荣获  『  三下乡  』  先进  个人  称号  。  
文化  科技  卫生  『  三下乡  』  活动  是  由  中宣部  等  十  部委  联合  组织  的  ，  自  一九九六年  底  启动  以来  ，  各地  各  部门  给予  高度  重视  ，  采取  有力  措施  ，  组织  了  一  批  集中  活动  ，  解决  了  一  批  实际  问题  。  据  不  完全  统计  ，  一  年  来  ，  共  送  去  图书  一点三亿  多  册  ，  建  起  图书室  五万  多  个  ，  送  戏  下乡  三百三十  多  万  场  ，  送  电影  下乡  一千零二十  多  万  场  ；  送  科技  录像带  近  三十万  盘  ，  科技  人员  下乡  一百四十  多  万  人次  ，  举办  科技  大集  十四万  场  ，  办  科技  培训班  四十九万  多  次  ，  八千八百  多  万  农民  参加  ；  一万五千六百  多  支  医疗队  下  到  农村  ，  下去  医务  人员  近  三十万  人  ，  给  九百一十  多  万  农民  看  了  病  ，  为  乡村  赠送  医疗  设备  二点八万  多  件  ，  价值  七千二百  多  万  元  ，  办  乡村  医务  人员  培训班  一点七万  余  次  ，  培训  了  五十  多  万  人  。  
中宣部  常务  副  部长  刘  云山  在  会上  讲话  。  他  说  ，  『  三下乡  』  体现  了  中央  加强  精神文明  建设  的  要求  ，  体现  了  中央  加强  农业  和  农村  工作  的  一贯  方针  ，  体现  了  我们  党  为  人民  服务  的  宗旨  。  我们  召开  这次  会议  ，  表彰  先进  ，  是  为了  倡导  为  农民  服务  的  精神  ，  引导  更  多  的  人  参与  到  『  三下乡  』  中  来  。  这些  先进  集体  先进  个人  的  共同  特点  是  ，  工作  力度  大  ，  活动  抓  得  实  ，  坚持  经常化  ，  服务  热情  高  ，  甘于  作  奉献  。  他们  用  自己  的  实际  行动  ，  弘扬  了  中华民族  扶贫助困  的  传统  美德  ，  体现  了  党  和  政府  对  农民  的  关心  ，  反映  了  广大  文化  科技  卫生  工作者  对  农民  的  感情  ，  架  起  了  城乡  协调  发展  、  共同  进步  的  桥梁  。  他们  的  事迹  ，  要  大力  表彰  ，  广泛  宣传  ，  深入  学习  。  
刘  云山  强调  ，  『  三下乡  』  工作  ，  要  坚持不懈  、  持之以恒  地  抓  下去  。  要  在  深  字  上  下功夫  ，  不断  加深  对  『  三下乡  』  意义  的  认识  。  中国  十二亿  人  ，  八亿  在  农村  ，  农村  的  发展  关系  全局  ，  我们  做  任何  工作  ，  都  要  想  着  农民  ，  都  不  能  忘记  农民  。  要  在  实  字  上  花  力气  ，  狠抓  各项  具体  工作  的  落实  。  把  工作  做到  帮助  农民  发展  生产  、  增加  收入  的  具体  过程  中  去  ，  做到  移风易俗  、  改善  社会  风气  的  具体  过程  中  去  ，  做到  活跃  农村  文化  生活  、  满足  农民  文化  需求  的  具体  过程  中  去  。  要  在  常  字  上  做  文章  ，  坚持  『  三下乡  』  常  下乡  。  抓好  集中  活动  ，  推动  经常性  工作  ；  重视  机制  建设  ，  完善  政策  措施  ，  调动  人们  的  积极性  ；  加强  基层  工作  ，  激发  内在  活力  ，  培养  农民  骨干  ，  为  农村  留下  一  支  不  走  的  『  三下乡  』  队伍  ；  适应  市场经济  的  要求  ，  以  改革  的  精神  保证  『  三下乡  』  经常化  。  
河北省  、  辽宁省  沈阳市  、  内蒙古  自治区  敖汉旗  、  安徽省  合肥市  卫生局  等  在  会上  介绍  了  经验  。  会议  由  农业部  党组  副  书记  、  副  部长  刘  成果  主持  ，  十  部委  和  北京市  的  负责  同志  出席  ，  北京市  各  区  县  负责  同志  ，  以及  在  京  的  『  三下乡  』  先进  集体  先进  个人  代表  一百  余  人  参加  了  会议  。  
怀念  ——  毛  主席  纪念堂  重新  开放  见闻  
新华社  记者  王  永治  牛  爱民  
来自  深圳  的  邱  洪标  今天  早晨  ６时  ３０分  就  赶到  了  毛  主席  纪念堂  北  门  ，  成为  第一  个  在  此  排队  等候  的  瞻仰者  。  毛  主席  纪念堂  经过  九  个  月  的  维修  后  于  １月  ６日  重新  开放  。  
毛  主席  纪念堂  北侧  入口处  今天  一早  就  挤满  了  人  。  开放  时间  是  早晨  ８时  ３０分  ，  但  不  到  ８时  ，  已经  有  ２０００  多  人  在  凛冽  的  寒风  中  排队  等候  。  
８时  ３０分  ，  邱  洪标  站  在  排头  ，  手  捧  一  束  鲜花  第一  个  走  进  纪念堂  ，  向  大厅  里  的  毛  主席  汉白玉  塑像  献  上  花束  并  三  鞠躬  。  不一会儿  ，  塑像  前  堆  起  的  鲜花  已  有  一  尺  多  高  。  
瞻仰厅  里  ，  水晶棺  中  毛  主席  的  遗体  覆盖  着  党旗  ，  遗容  安详  ，  静  卧  在  鲜花  丛中  。  瞻仰者  放慢  脚步  ，  注视  着  毛  主席  的  遗容  。  厅  里  不时  传来  抽泣声  。  人们  走  到  出口处  ，  又  忍不住  回首  凝望  。  
今天  前来  瞻仰  毛  主席  遗容  的  ，  有  许多  来自  外地  。  河南  鹿邑县  退休  干部  、  老  党员  盛  和帮  和  老伴  都  已  ７６  岁  高龄  ，  昨天  才  到  首都  ，  今天  一早  就  赶到  毛  主席  纪念堂  。  陪同  他们  的  外孙  说  ，  瞻仰  毛  主席  遗容  是  二老  一生  最  大  的  愿望  ，  我们  做  晚辈  的  一定  要  让  老人  如愿以偿  。  盛  和帮  老人  说  ：  “  我们  永世  不  忘  毛  主席  他  老人家  的  恩情  。  ”  
六  年级  的  小  女孩  李  茹  是  随  父母  从  河北  来  北京  治病  的  ，  今天  她  特意  来到  纪念堂  。  她  说  ：  “  虽然  我  年纪  小  ，  但  我  早就  知道  毛  主席  是  中国  人民  的  大  救星  。  ”  
毛  主席  纪念堂  于  １９７７年  ５月  落成  ，  同年  ９月  ９日  毛  主席  逝世  一  周年  时  正式  对外开放  ，  至今  已  接待  瞻仰  群众  １·１亿  人次  。  去年  ３月  ２８日  ，  纪念堂  管理局  发布  公告  说  ，  鉴于  建筑  和  内部  设备  经过  近  ２０  年  的  使用  ，  需要  维修  。  经  中央  批准  ，  于  １９９７年  ４月  １日  至  １２月  ３１日  进行  施工  ，  为  保证  安全  ，  施工  期间  纪念堂  暂停  对外开放  。  去年  １２月  ２５日  ，  管理局  再次  发布  公告  说  ，  纪念堂  内部  维修  已  竣工  ，  定于  今年  １月  ６日  起  对外开放  。  
据  记者  计算  ，  在  毛  主席  纪念堂  重新  开放  的  头  一个  小时  内  ，  就  有  来自  全国  各地  的  近  ５０００  人  前来  瞻仰  。  （  新华社  北京  １月  ６日  电  ）  
周  恩来  风采  摄影展  举行  李  鹏  为  展览  题词  
据  新华社  北京  １月  ６日  电  （  记者  王  黎  ）  凝固  一  代  伟人  历史  瞬间  ，  再现  一个  伟人  音容笑貌  的  《  周  恩来  风采  摄影  艺术  作品展  》  ，  今天  上午  在  中国  美术馆  举行  。  李  鹏  总理  为  展览  题词  ：  “  公仆  风采  ，  光  照  千秋  ”  。  
此次  展览  经过  近  一  年  的  精心  筹备  ，  展出  的  ２３０  幅  图片  ，  生动  、  真实  地  展现  了  １９４９年  至  １９６５年  周  恩来  同志  工作  和  生活  中  的  许多  场景  。  据  了解  ，  这些  作品  有  相当  一部分  是  首  次  与  观众  见面  ，  具有  珍贵  的  史料  价值  。  
这些  作品  是  吕  厚民  、  侯  波  、  吕  相友  、  钱  嗣杰  、  张  彬  、  徐  肖冰  、  成  元功  等  ７  位  曾  在  周  恩来  身边  工作  过  的  老  摄影家  拍摄  的  ，  是  从  他们  拍摄  的  作品  中  精心  挑选  出来  的  。  
全国  人大  常委会  副  委员长  王  光英  、  全国  政协  副  主席  万  国权  ，  以及  首都  文化  艺术界  知名人士  参加  了  今天  的  开幕式  。  
本次  展览  由  中国  文学  艺术界  联合会  主办  ，  中国  摄影家  协会  承办  。  展览  将  于  １月  ９日  结束  。  
淮安  周  恩来  遗物  陈列馆  竣工  开放  
据  新华社  南京  １月  ６日  电  （  沈  龙生  、  施  春生  ）  周  恩来  遗物  陈列馆  昨天  在  江苏  淮安  竣工  ，  正式  对外开放  。  
周  恩来  遗物  陈列馆  于  １９９７年  １月  １９日  动工  ，  是  经  中共中央  批准  ，  江苏  省委  、  省政府  为  向  周  恩来  同志  百年  诞辰  献礼  而  兴建  的  永久性  纪念  建筑  。  
江  泽民  观看  话剧  《  虎踞  钟山  》  
指出  优秀  的  艺术  作品  可以  给  人们  以  启发  教育  和  鼓舞  
演出  前  会见  了  参加  中国  话剧  ９０  年  纪念  活动  的  艺术家  （  附  图片  １  张  ）  
图  为  ：  １月  ６日  ，  中共中央  总书记  、  国家  主席  、  中央军委  主席  江  泽民  在  北京  观看  南京  军区  前线  话剧团  演出  的  话剧  《  虎踞  钟山  》  。  演出  结束  后  ，  江  泽民  等  走  上  舞台  和  演出  人员  见面  。  （  新华社  记者  李  生南  摄  ）  
本报  北京  １月  ６日  讯  新华社  记者  朱  幼棣  、  本报  记者  陈  维伟  报道  ：  中共中央  总书记  、  国家  主席  、  中央军委  主席  江  泽民  今天  晚上  观看  了  南京  军区  前线  话剧团  演出  的  话剧  《  虎踞  钟山  》  ，  这  一  演出  把  中国  话剧  ９０  年  纪念  活动  推向  高潮  。  
演出  开始  前  ，  江  泽民  总书记  等  领导  同志  亲切  会见  了  参加  中国  话剧  ９０  年  纪念  活动  的  张  庚  、  吴  雪  、  欧阳  山尊  、  胡  可  、  李  默然  、  于  是之  、  徐  晓钟  、  郑  邦玉  、  许  雁  、  奚  美娟  等  著名  艺术家  。  江  泽民  关切  地  询问  他们  的  近况  ，  并  和  他们  一一  握手  。  
丁  关根  、  李  铁映  、  迟  浩田  、  张  万年  、  曾  庆红  等  领导  同志  一同  观看  了  演出  。  
话剧  《  虎踞  钟山  》  艺术  地  再现  了  建国  初期  著名  军事家  刘  伯承  元帅  来到  南京  钟山  脚下  ，  创办  新  中国  第一  所  军事  院校  这  一  段  鲜为人知  的  故事  。  剧情  随着  几  位  军人  跌宕起伏  的  命运  变迁  ，  和  悲欢离合  的  感情  历程  展开  ，  描写  了  刘  伯承  元帅  及  将军  学员  们  为  代表  的  一  代  革命  军人  ，  在  新  中国  成立  之  初  我军  从  战争  走向  和平  阶段  ，  面向  现代化  、  正规化  建设  的  新  课题  所  经历  的  伟大  而  艰难  的  转折  。  《  虎踞  钟山  》  站  在  今天  世纪之交  的  高度  ，  将  建国  初期  的  历史  大  变革  同  今天  改革  开放  的  大  变革  联系  起来  ，  找到  了  时代  的  共鸣点  ，  使  历史  风云  激荡  观众  的  心灵  ，  揭示  了  我军  永葆  胜利  之  师  的  深刻  主题  。  
话剧  《  虎踞  钟山  》  是  这次  话剧  交流  １８  台  剧目  中  具有  代表性  的  一  台  剧目  。  今晚  的  精彩  演出  ，  激起  观众  一阵阵  热烈  的  笑声  和  掌声  。  
演出  结束  后  ，  江  泽民  等  领导  同志  高兴  地  走  上  舞台  ，  接见  演职人员  ，  祝贺  演出  成功  。  江  泽民  说  ，  中国  话剧  到  今天  有  了  很  大  的  发展  ，  话剧  是  其他  艺术  形式  不可  替代  的  ，  它  对  观众  具有  相当  的  吸引力  ，  许多  优秀  剧目  的  演出  扣人心弦  。  江  泽民  指出  ，  在  新  的  历史  时期  ，  我们  高举  邓小平理论  伟大  旗帜  ，  开创  建设  有  中国  特色  社会主义  的  道路  ，  面临  着  新  的  情况  ，  新  的  课题  ，  优秀  的  艺术  作品  可以  给  人们  以  启发  、  教育  和  鼓舞  。  
中央军委  委员  傅  全有  、  于  永波  、  王  克  、  王  瑞林  和  有关  部门  负责  同志  刘  忠德  、  高  占祥  等  也  观看  了  演出  。  
放  小  ：  让  企业  轻装  前进  
申  维辰  
党  的  十五大  以后  ，  山西  省委  、  省政府  以  全面  放开  放活  国有  小型  企业  为  重点  ，  掀起  了  新  一  轮  国有  企业  改革  的  高潮  。  由于  这次  改革  触及  到  所有制  结构  的  调整  、  产权  置换  等  重大  问题  ，  涉及  到  人员  、  债务  处理  等  敏感  问题  ，  不少  人  在  认识  上  产生  疑虑  。  晋中  地区  的  实践  ，  在  一些  方面  取得  了  成功  经验  。  
国有  企业  是  区域  经济  的  重要  支撑  ，  但  目前  包袱  沉重  ，  步履维艰  。  晋中  共有  国有  企业  ６００  余  户  ，  一直  是  区域  经济  的  主体  ，  财政  税收  的  主要  来源  ，  稳定  社会  的  主要  力量  。  以  １３９  户  地  县  属  国有  工业  企业  为  例  ，  １９９７年  １  至  １０月份  ，  完成  工业  产值  ８５亿  元  ，  占  全区  全部  工业  产值  ２１２亿  元  的  ４０％  ，  提供  的  主要  工业品  化肥  、  棉纱  等  占  全区  总产量  的  ６０％  以上  ，  有  １０万  名  工人  。  因此  ，  国有  企业  本身  并  不  是  社会  的  包袱  ，  却  背着  沉重  的  社会  包袱  。  
“  放  小  ”  的  本质  是  搞活  ，  是  帮助  企业  卸掉  包袱  ，  轻装  上阵  ，  受益  的  是  职工  、  企业  和  全  社会  。  要  想  放  到  位  ，  放  彻底  ，  必须  剥离  企业  承担  的  社会  保障  责任  ，  把  富余  人员  压  下来  ，  机构  减  下来  ，  高额  债务  降  下来  。  问题  的  关键  是  ，  企业  身上  卸下  的  包袱  应该  由  谁  来  背  。  晋中  地区  的  做法  是  ，  为了  搞活  企业  ，  “  企业  能  背  多少  算  多少  ，  政府  有  多少  就  背  多少  ”  。  
在  冗员  的  处理  上  ，  晋中  地区  规定  ，  “  放  小  ”  必须  首先  确定  分流  方案  ，  富余  人员  由  政府  和  企业  共同  负责  消化  。  要  以  健全  再  就业  服务  网络  为  基础  ，  抓住  资金  投入  、  岗位  开发  、  就业  服务  、  社会保险  等  环节  ，  充分  调动  各  方面  的  力量  ，  妥善  安置  。  一  是  培训  转岗  。  平遥县  再  就业  服务  中心  集中  对  一针  、  棉织厂  、  火柴厂  下岗  职工  进行  培训  ，  １２８９  人  走  上  再  就业  岗位  。  二  是  内部  转岗  。  鼓励  企业  通过  经营  领域  的  不断  扩大  ，  提高  自我  消化  的  能力  。  泉永  棉织  集团  共  向  营销  服务  部门  转岗  职工  １５６  名  。  三  是  产业  转移  。  着重  从  加强  城市  管理  ，  完善  社区  服务  入手  ，  为  下岗  职工  提供  减免  税收  、  简化  办证  手续  、  放宽  经营  范围  等  优惠  政策  ，  扶持  他们  向  三产  分流  。  榆次市  、  灵石县  已  有  ２０００  多  名  下岗  职工  从事  了  服务业  。  四  是  社保  安置  。  全区  国有  企业  的  失业  保险  覆盖面  已  达  １００％  。  对  离退休  职工  不管  企业  怎么  改制  ，  都  要求  新  企业  为  其  足额  交纳  养老保险金  ，  在  这  一  前提  下  ，  全部  转交  社会保险  部门  管理  。  介休  纺织厂  在  股份制  改造  中  一次性  将  ２０００  名  离退休  职工  交  劳动保险所  管理  。  该厂  所  欠  ５００万  元  养老保险金  由  政府  弥补  。  
在  对  企业  办  社会  问题  的  处理  上  ，  晋中  地区  着眼  于  合理  配置  社会  资源  ，  减轻  企业  负担  ，  坚决  削减  依附  于  企业  母体  的  “  寄生  公司  ”  ，  下决心  剥离  医院  、  学校  等  企业  办  社会  部分  。  在  财力  紧张  的  状况  下  ，  地区  规定  各  县  市  用  两  年  时间  整体  接管  当地  企业  所  办  的  中小学  包括  全部  资产  及  教职工  。  企业  所  办  卫生  机构  ，  条件  具备  的  成建制  接管  。  不  具备  条件  的  ，  采取  定额  补贴  ，  逐年  减少  ，  促  其  独立  经营  。  澡塘  、  理发室  等  后勤  单位  ，  必须  从  母体  分离  ，  成为  独立  的  法人  实体  ，  面向  社会  服务  ，  自负盈亏  。  目前  ，  介休  纺织厂  两  所  学校  及  太谷  纺织厂  、  平遥  火柴厂  、  榆次  电缆厂  、  榆次  建材厂  、  榆次  新建  机器  厂  、  灵石  石膏矿  学校  已经  或  正在  转交  当地  教育  部门  。  财政  为  此  年  增支  就  达  ２２０万  元  。  这些  服务  实体  改  由  当地  有关  部门  管理  或  实现  自主经营  后  ，  使  原  企业  的  主体  大为  精干  ，  费用  减少  。  介休  纺织厂  原有  教职工  １５３  人  ，  医护  人员  １１７  人  ，  其他  后勤  人员  ４１  人  ，  分流  后  ，  年  节约  资金  １４３万  元  。  
在  债务  的  处理  上  ，  既  要  为  企业  减轻  债务  负担  ，  又  必须  保证  银行  债务  不  悬空  。  为了  不  给  银行  造成  损失  ，  地  县  两  级  都  吸收  银行  参加  改制  领导组  ，  并  明确  规定  ，  整体  改制  企业  首先  必须  妥善  处理  银行  债务  。  分立式  改制  企业  要  按  现行  资产  负债  比例  ，  承担  相应  债务  。  另外  ，  对  特殊  债务  要  特殊  处理  。  如  原  国有  企业  之间  形成  的  对  银行  的  各种  担保  ，  凡  属于  政府  批准  的  ，  可  转  由  政府  所  属  的  国有  资产  经营  公司  负责  。  目前  ，  地区  工交  国有  资产  经营  公司  已经  承担  了  晋中  印刷厂  、  榆次  电缆厂  对  银行  担保  的  转移  手续  。  灵石县  所有  改制  企业  没有  一  家  悬空  银行  债务  ，  得到  了  金融  部门  的  好评  。  
灾民  新村  话  农闲  
本报  记者  周  泓洋  
一排排  崭新  的  二  层  楼房  组成  的  红花村  村口  ，  六七  位  青壮年  农民  背  靠  着  藤椅  吧嗒  着  烟卷  聊  着  天  ，  太阳  暖暖地  照  着  ，  一派  惬意  。  
这里  是  湖南省  长沙县  果园镇  的  红花村  ，  １９９５年  ６月  ２３日  ，  一  场  大水  把  ５７  户  人家  的  土坯  房  冲走  了  ５３  户  。  说  起  当时  的  情景  ，  ５０  多  岁  的  农民  谭  金树  激动  万分  ：  “  共产党  好  啊  ！  村里  冲  光  了  ，  当天  县里  、  市里  和  省里  的  领导  就  来  了  。  ５３  个  受灾户  由  县里  的  单位  对口  帮扶  ，  我家  是  文教局  帮扶  的  ，  局里  送  来  了  衣服  、  被子  、  柜子  和  床  。  一  年  多  来  ，  村里  全部  盖  上  了  二  层  楼房  ，  五保  老人  也  住  上  了  福利楼  ，  重新  建  起  了  灾民  新村  。  ”  
受灾  后  的  这  几  年  ，  您  家  的  收成  怎么样  ？  记者  问  。  
１９９６年  可以  ，  １９９７年  没有  水灾  ，  天  帮忙  ，  收成  蛮  好  ，  ７  亩  地  ，  打  了  ８０  担  （  ４０００  公斤  ）  稻谷  。  交  够  了  定购粮  后  ，  家里  还  剩下  好多  ，  没  地方  卖  ，  只能  养  点  肥猪  。  现在  的  粮食  不  值钱  ，  一  担  谷  ５６  块  ，  这  还  是  国家  照顾  ，  市场  上  价格  更  低  ，  早籼稻  几乎  没有  人  买  。  看来  ，  １９９８年  得  筹划  着  种  点  优良  品种  ，  好  谷子  价格  高  。  
听  省  农委  副  主任  陈  吉芳  介绍  ，  省里  领导  最近  要  邀请  ３０  位  搞  运销  的  农民  到  省城  “  做客  ”  ，  勉励  他们  为  湖南  农产品  走向  国内  国际  市场  作出  的  贡献  ；  听取  运销  大户  对  现在  的  市场  、  信息  、  服务  等  方面  有  哪些  需要  改进  的  意见  。  
这  是  件  大  好事  ，  记者  就  此  询问  这些  在  晒太阳  的  农民  ，  冬闲  了  ，  没  想  着  走  出去  搞  点  贩运  ，  或者  找  点  其他  致富  门路  ？  
正在  晒太阳  的  青年  农民  黄  双武  说  ，  怎么  不  想  呢  ？  村里  大  灾  之后  靠  八方支援  由  土房  变成  了  楼房  ，  我们  感谢  党  和  政府  的  关怀  ，  可  我们  也  不  能  光  停留  在  感谢  上  啊  ，  也  不  能  坐等  着  别人  支援  啊  ！  运销  大户  能  到  省城  做客  ，  我们  看  在  眼里  ，  急  在  心上  ，  好  羡慕  啊  ，  可  就是  没  办法  ，  不  知道  怎么  干  ！  村里  说  要  干  个  厂子  ，  要  钱  、  出力  ，  我  都  没说的  ，  十  分  劲  绝不  出  九  分  。  可  又  没  人  领  着  干  ，  我们  自己  也  不  会  干  。  再说  ，  让  村干部  领头  干  ，  又  怕  个别  村干部  把  血汗钱  拿  去  糟蹋  。  
记者  问  ，  那  冬天  里  总得  干  点  什么  吧  。  譬如  受  了  水灾  ，  搞  点  农田水利  建设  、  整整  堤堰  、  修修  水  毁  农田  ，  不  是  比  在  这里  晒太阳  好  吗  ？  
黄  双武  沉默  了  。  另外  几  个  青年  农民  则  抱抱  肩膀  挤挤  眼  ，  表示  无能为力  。  
中国  农民  是  勤劳  的  ，  但  为什么  在  并  不  寒冷  的  冬日  ，  农民  宁肯  晒太阳  也  不  “  干  点  什么  ”  ？  看来  ，  我们  政府  有关  部门  还是  有  很多  事  可  做  的  。  
兼并  有  三  忌  ●  一  忌  政府  『  拉郎配  』  、  『  乱点鸳鸯谱  』  
●  二  忌  在  窄小  范围  选择  兼并  对象  ●  三  忌  兼并  方式  单一  
国家  提  出  鼓励  企业  兼并  的  政策  ，  主要  在于  它  能够  使  先进  企业  不  需要  增加  多少  投资  ，  而  借助  于  那些  产品  没有  销路  、  生产  经营  困难  企业  现成  的  生产  要素  ，  就  能  使  生产能力  迅速  得到  扩大  ，  产品  的  市场占有率  很快  得以  提高  。  也  可以  使  那些  急需  发展  的  行业  迅速  得以  发展  壮大  ，  满足  市场  需求  。  对于  被  兼并  的  困难  企业  来说  ，  这  是  他们  摆脱  困境  ，  获得  新生  的  良机  。  
但是  ，  成功  的  兼并  应有  三  忌  。  
一  忌  政府  “  拉郎配  ”  、  “  乱点鸳鸯谱  ”  。  兼并  是  市场  竞争  的  必然  结果  ，  是  企业  与  企业  之间  的  一  种  市场  行为  ，  政府  可以  运用  鼓励  政策  ，  而  不  应  采取  “  拉郎配  ”  的  形式  ，  乱点鸳鸯谱  ；  更  不  应当  为了  使  一些  困难  企业  找到  出路  ，  硬性  要求  先进  企业  兼并  某个  困难  企业  。  这样  做  的  结果  ，  先进  企业  往往  由于  不堪重负  而  被  拖  垮  。  因此  ，  减少  以至  最终  取消  政府  对  企业  兼并  的  不  合理  的  行政  干预  ，  是  把  企业  兼并  纳入  健康  轨道  的  前提  条件  。  
二  忌  在  窄小  范围  选择  兼并  对象  。  企业  兼并  要  取得  更  大  的  经济效益  和  社会效益  ，  必须  跳出  地区  、  行业  和  所有制  的  限制  ，  在  全国  统一  的  大  市场  内  ，  开展  企业  兼并  活动  。  我们  要  把  市场  的  扩大  也  作为  一  种  宝贵  的  资源  。  通过  市场  实行  跨  行业  、  跨  地区  、  跨  所有制  的  兼并  ，  形成  一  批  在  国内外  市场  具有  竞争力  的  企业  集团  。  
有的  地方  、  部门  把  外来  企业  兼并  本地  、  本  部门  企业  看成  是  不  光彩  的  事情  ，  甚至  为  兼并  设置  障碍  ，  这  是  很  不  明智  的  。  开明  的  领导  要  把  先进  企业  的  兼并  行为  看成  是  对  本地  、  本  部门  困难  企业  的  帮助  ，  给予  热情  欢迎  和  积极  鼓励  ，  并  创造  好  的  投资  和  经营  环境  。  
三  忌  兼并  方式  单一  。  兼并  可以  采取  收购  、  租赁  的  形式  ，  也  可以  采取  控股  的  形式  。  特别  是  通过  控股  来  实现  企业  的  兼并  ，  可以  用  少量  资本  支配  大量  资本  ，  引发  出  巨大  的  经济  能量  。  实践  表明  ，  许多  困难  企业  被  兼并  以后  ，  只是  引进  了  先进  企业  的  管理  体制  和  运行  机制  ，  或  引进  了  先进  企业  的  产品  和  技术  ，  还  是  原班人马  ，  原样  设备  ，  就  迅速  改变  了  面貌  。  
应当  看到  ，  先进  企业  对  落后  企业  的  兼并  行为  ，  承担  了  相当  大  的  市场  风险  。  正是  他们  的  兼并  活动  ，  使  闲置  的  生产  要素  得以  利用  ，  目前  ，  具有  兼并  能力  的  企业  和  兼并  活动  ，  不  是  多  了  ，  而  是  少  了  。  应当  积极  培育  一  批  具有  兼并  能力  的  优势  企业  ，  通过  他们  的  开拓进取  和  创造性  活动  ，  带领  亏损  企业  摆脱  困境  ，  进而  走向  国际  市场  。  
突破口  如何  突破  ？  ——  纺织  总会  会长  石  万鹏  谈  打  好  纺织  解困  攻坚战  
新华社  记者  李  争艳  本报  记者  彭  嘉陵  
党中央  、  国务院  最近  提  出  把  纺织  作为  国有  企业  改革  和  解困  的  突破口  。  纺织  工业  是  目前  国有  工业  中  最为  困难  的  一个  行业  ，  已  连续  ５  年  亏损  ，  １９９６年  亏损额  达  １０６亿  元  ，  １９９７年  预计  亏损  ８０亿  元  ，  亏损面  达  ５３％  ，  涉及  职工  １８０万  人  ，  资产负债率  高  达  ８２％  ，  均  居  全国  各  行业  之  首  。  在  这样  一个  特殊  的  困难  行业  ，  要  在  改革  和  解困  方面  有所  突破  ，  难度  相当  不  小  。  不光  纺织  行业  自身  ，  而且  许多  纺织  大  省  的  干部  职工  ，  也  对  此  有所  疑虑  。  纺织  作为  国企  改革  的  突破口  如何  率先  突破  ？  近日  纺织  总会  会长  石  万鹏  接受  了  记者  的  采访  。  
记者  ：  党中央  、  国务院  为  纺织  作为  突破口  制定  了  哪些  具体  的  政策  措施  ？  
石  万鹏  ：  为了  使  纺织  行业  在  改革  和  解困  中  取得  大  的  突破  ，  国务院  及  有关  部门  先后  出台  了  一  系列  有力  的  政策  措施  ：  一  、  为  搞好  压缩  淘汰  落后  棉纺锭  工作  ，  每  压  １万  锭  给予  ３００万  元  补贴  ，  中央  和  地方  财政  各  承担  一半  ，  提供  ２００万  元  贴息贷款  ，  贴息  由  地方  财政  承担  。  二  、  １９９８年  国家  核销  银行  呆坏账  准备金  将  重点  向  纺织  倾斜  ，  新增  的  １００亿  元  规模  主要  用于  解决  棉纺织  企业  的  压锭  重组  项目  。  三  、  １９９８年  将  纺织品  出口  退税率  提高  ２  个  百分点  ，  由  目前  的  ９％  增至  １１％  ，  同时  将  输  往  欧  美  纺织品  协议  配额  总量  的  １５％  以上  直接  “  戴  帽  ”  分配  给  纺织  自  营  出口  企业  。  四  、  改进  棉花  供应  办法  ，  允许  价格  浮动  ６％  ，  用  新疆棉  顶  进口棉  出口  的  产品  实行  零税率  。  五  、  棉纺  细纱机  出口  实行  出口  信贷  和  全  额  退税  。  六  、  保证  下岗  职工  基本  生活费  和  养老  、  医疗保险  的  支付  。  
记者  ：  资金  来源  是否  有  保证  ？  
石  万鹏  ：  这次  压锭  ，  中央  财政  承担  的  １５亿  元  资金  已  列入  国家  财政  预算  。  目前  ，  纺织  总会  正  与  财政部  、  工商  银行  衔接  补贴  资金  和  贷款  使用  办法  。  据  了解  ，  上海市  这笔  资金  已  基本  落实  。  但  目前  还有  许多  省市  由  地方  财政  承担  的  补贴  资金  还  没有  着落  ，  这个  问题  至关重要  ，  希望  能  抓紧  解决  ，  并  纳入  地方  财政  预算  。  
记者  ：  这次  压锭  与  以前  有  何  不同  ？  有  什么  办法  保证  纺锭  能够  真正  压  下去  ？  
石  万鹏  ：  这次  压锭  ，  党中央  、  国务院  是  下  了  很  大  决心  的  。  国务院  决定  这次  压锭  和  扭亏  工作  由  国家  经贸委  牵头  ，  地方  政府  组织  实施  ，  纺织  总会  协调  配合  、  督促  检查  。  过去  压锭  是  以  厂  为  单位  ，  事实  证明  效果  不好  。  这次  压锭  是  纺织  行业  的  整体  调整  ，  是  以  地区  、  省  、  市  为  单位  ，  总体  规划  ，  整体  调整  ，  以  优势  企业  为  龙头  ，  兼并  其他  企业  。  哪个  厂  该  下  ，  如何  重新  组合  ，  由  省长  、  市长  决定  。  因此  ，  这次  纺织  工业  工作  会议  ，  由  国务院  批准  ，  国家  经贸委  和  纺织  总会  联合  召开  ，  并  特别  邀请  １２  个  主要  纺织  大  省  （  市  ）  和  ８  个  优化  资本  结构  试点  城市  的  省（市）长  与会  ，  充分  说明  了  各地  、  各级  的  高度  重视  。  
记者  ：  这次  完成  纺织  作为  国企  改革  突破口  的  任务  ，  要  特别  注意  解决  哪些  问题  ？  
石  万鹏  ：  首先  要  进一步  统一  认识  。  总结  过去  几  年  压锭  不  成功  的  原因  ，  很  重要  的  一  点  就  是  思想  不  统一  。  实现  这  一  目标  ，  任务  相当  艰巨  。  纺织  行业  上下  要  高度  认识  纺织  解困  的  重要  意义  和  紧迫性  ，  克服  消极  等待  、  怨天尤人  、  束手无策  的  悲观  情绪  ，  精心  组织  ，  制订  好  规划  ，  下决心  打  好  纺织  突破口  的  攻坚战  。  要  特别  注意  严格  控制  新增  棉纺  能力  ，  防止  一边  压  一边  涨  的  现象  再次  发生  。  
随着  压锭  重组  、  兼并  破产  、  结构  调整  工作  的  进行  ，  必然  有  大量  富余  人员  下岗  分流  和  再  就业  ，  预计  ３  年  中  纺织  行业  下岗  分流  的  职工  有  １２０万  人  。  纺织  解困  成功  与否  ，  关键  在于  下岗  分流  人员  能否  得到  妥善  安置  。  这  是  工作  的  重点  和  难点  。  一定  要  深入  细致  地  做好  下岗  职工  的  思想  政治  工作  和  安置  工作  ，  有  计划  地  推进  ，  先  易  后  难  ，  兼顾  各  方面  的  承受  能力  。  
吴  邦国  分别  致信  全国  医药  和  轻工  会议  提  出  
医药  ：  加快  推进  结构  调整  轻工  ：  积极  培育  新  增长点  
本报  北京  １月  ６日  讯  新华社  记者  丛  亚平  、  本报  记者  李  建兴  报道  ：  全国  医药  管理局长  会议  今日  在  京  召开  。  国务院  副  总理  吴  邦国  致信  大会  ，  希望  医药  行业  逐步  实现  依法  治  药  ，  依靠  技术  创新  和  科技  进步  ，  推动  产品  结构  调整  ，  使  医药  行业  上  水平  、  上档次  。  
吴  邦国  在  贺信  中  指出  ，  药品  是  保护  人民  健康  的  特殊  商品  ，  医药  行业  是  高  技术  、  高  投入  、  高  风险  、  高  效益  的  特殊  行业  ，  随着  我国  国民经济  的  不断  发展  和  人民  生活  水平  的  日益  提高  ，  医药  的  发展  前景  十分  广阔  。  因此  ，  要  坚定不移  地  做好  医药  工业  结构  调整  工作  ，  以  国有  医药  企业  制度  创新  为  重点  ，  通过  改革  、  改组  、  改造  和  加强  管理  ，  争取  年内  部分  国有  大中型  亏损  医药  企业  摆脱  困境  ；  要  加快  制定  药品  流通领域  、  医疗  器械  行政  管理  方面  的  法规  和  规章  ，  搞好  行政  监督  和  药品  管理  工作  ，  并  积极  配合  有关  部门  努力  推进  职工  医疗保险  制度  试点  工作  。  
国家  医药  管理局  局长  郑  筱萸  在  会上  部署  了  １９９８年  医药  工作  的  重点  ：  
探索  医药  工业  领域  公有制  的  多种  实现  形式  ；  重点  抓好  医药  工业  ５０  强  企业  和  股票  上市  企业  及  大型  企业  集团  ；  进一步  实施  科教  兴  药  战略  ，  引导  企业  加大  科技  投入  ，  列入  ５０  强  的  企业  要  在  ３  年  内  达到  每年  用于  研究  开发  的  投入  占  年  销售额  的  ３％  ～  ５％  。  树立  中国  医药  的  民族  品牌  ；  推进  医药  流通  体制  改革  ；  做好  对  农村  医药  商品  的  供应  工作  。  
据  新华社  北京  １月  ６日  电  （  记者  李  光茹  ）  今天  在  此间  召开  的  全国  轻工业  工作  会议  提  出  ，  要  进一步  深化  改革  ，  开拓  市场  ，  增加  有效  供给  。  
国务院  副  总理  吴  邦国  为  会议  发  来  贺信  。  他  说  ，  刚刚  过去  的  １９９７年  ，  我国  轻工业  改革  取得  了  新  的  进展  ，  结构  调整  出现  了  新  的  积极  变化  ，  经济  保持  了  适度  增长  ，  为  满足  人民  生活  需求  ，  繁荣  市场  ，  扩大  出口  创汇  ，  增加  公共积累  和  国家  税收  ，  保障  社会  稳定  ，  作出  了  积极  的  贡献  。  
吴  邦国  指出  ，  轻工业  是  国民经济  的  重要  产业  ，  与  人民  生活  息息相关  。  轻工业  的  发展  对于  拓宽  消费  领域  ，  引导  合理  消费  ，  改善  物质  生活  ，  提高  生活  质量  具有  重要  意义  。  在  新  的  一  年  里  ，  随着  改革  开放  的  进一步  深化  ，  市场  竞争  日益  激烈  ，  轻工业  肩负  的  任务  更加  繁重  、  更加  艰巨  。  他  希望  轻工  行业  管理  部门  积极  推进  两  个  根本性  转变  ，  培育  新  的  经济  增长点  。  
在  １９９７年  ，  我国  轻工  生产  保持  了  稳定  增长  ，  预计  全  行业  产值  可  达  ３１９００亿  元  ，  轻工  产品  出口  可  达  ５３０亿  美元  。  去年  １  —  １１月  全国  轻工  系统  产销率  为  ９５．６７％  。  
产品  、  行业  和  区域  结构  调整  不断  迈出  新  步伐  ，  是  我国  轻工业  在  过去  一  年  中  的  显著  变化  。  一  大  批  名牌  产品  在  竞争  中  脱颖而出  ，  目前  国家  工商局  认定  的  ４２  个  驰名  商标  中  ，  轻工  产品  就  有  ２８  个  。  去年  轻工业  开发  的  新  产品  在  １１００  种  以上  。  目前  轻工  行业  年  销售额  在  ２０亿  元  以上  的  大  集团  已  有  ２０  多  家  。  
图片  新闻  
１  、  辽宁  抚顺  十一点五万  吨  乙烯  工程  日前  通过  国家  验收  。  该  工程  是  辽宁省  和  中国  石化  总公司  联合  兴建  的  大型  石油  化工  项目  。  （  张  学仁  王  良  摄  ）  
２  、  “  丢掉  铁饭碗  也  没  啥  可怕  的  。  ”  原  江西  铅山县  永平镇  垦殖场  职工  方  明东  深  有  体会  地  说  。  垦殖场  因  亏损  倒闭  后  ，  方  明东  另  觅  “  饭碗  ”  ，  自学  养  羊  技术  。  这  是  他  在  察看  羊  的  健康  状况  。  （  章  平  摄  ）  
福建  财政  连续  十三  年  收支  平衡  
本报  福州  １月  ６日  电  新华社  记者  梅  永存  、  本报  记者  潘  帝都  报道  ：  福建  财政  工作  再  创  佳绩  ，  １９９７年  全省  财政  总收入  达  ２５０．８亿  元  ，  比  上年  增长  了  １６．６％  ，  全面  完成  年初  预算  计划  ；  财政  支出  为  ２２５．０３亿  元  ，  增长  １２．３％  ，  严格  控制  在  年初  预算  范围  内  。  至此  ，  福建省  财政  已  连续  １３  年  实现  收支  平衡  。  
福建省  财政  收支  平衡  得益  于  这个  省  国民经济  快速  、  健康  发展  。  改革  开放  以来  ，  福建省  抓住  机遇  ，  大力  发展  外向型  经济  ，  积极  推进  财  税  、  金融  、  物价  、  流通  及  农村  经济  体制  改革  ，  不断  地  培育  出  了  新  的  经济  增长点  。  全省  国内  生产总值  从  １９８５年  的  ２０１．６５亿  元  上升  到  １９９７年  的  ３０００亿  元  ；  外贸  出口  总值  从  １９８５年  的  １０．９１亿  美元  上升  到  １９９７年  的  １１５亿  美元  。  产业  结构  从  以  农业  为主  逐步  向  工业  和  第三产业  转变  ，  为  福建省  财政  增收  开辟  了  财源  。  同时  ，  福建省  深化  财政  体制  改革  ，  调动  了  各级  政府  当家  理财  的  积极性  。  较  合理  地  界定  了  省  与  地  市  县  财政  的  分配  关系  ，  从  根本  上  打破  了  省里  吃  中央  “  大锅饭  ”  、  地  市  吃  省里  “  大锅饭  ”  的  统收统支  的  财政  管理  体制  ，  逐步  增强  了  省级  财政  宏观  调控  能力  。  
国家  计委  发布  外商  投资  产业  指导  目录  
可  享受  免税  优惠  的  条目  ２７０  条  占  总  条目  的  ８３％  
本报  北京  １月  ６日  讯  记者  费  伟伟  报道  ：  国家  计委  按照  国务院  的  要求  ，  会同  有关  部门  组织  修订  的  《  当前  国家  重点  鼓励  发展  的  产业  、  产品  和  技术  目录  》  及  《  外商  投资  产业  指导  目录  》  近日  正式  推出  。  
国家  计委  主任  陈  锦华  介绍  说  ，  外商  投资  属于  第一  个  目录  中  鼓励类  和  限制  乙类  的  项目  ，  在  投资  总额  内  进口  的  自用  设备  ，  除  《  外商  投资  项目  不予  免税  的  进口  商品  目录  》  所  列  商品  外  ，  均  免征  关税  和  进口  环节  增值税  。  国内  投资  项目  符合  《  当前  国家  重点  鼓励  发展  的  产业  、  产品  和  技术  目录  》  其  投资  总额  内  进口  的  设备  ，  除  《  国内  投资  项目  不予  免税  的  进口  商品  目录  》  所  列  商品  外  ，  均  免征  关税  和  进口  环节  增值税  。  
《  外商  投资  产业  指导  目录  》  中  国家  鼓励  和  支持  的  外商  投资  项目  主要  是  以下  几  个  领域  ：  第一  ，  农业  新  技术  、  农业  综合  开发  和  能源  、  交通  、  重要  原材料  ；  第二  ，  高新技术  、  先进  技术  ，  能够  改善  产品  性能  、  节约  能源  和  原材料  、  提高  经济效益  ，  以及  适应  市场  需求  而  国内  生产能力  不足  的  新  设备  、  新  材料  ；  第三  ，  适应  国际  市场  需求  ，  能够  提高  产品  档次  ，  开拓  新  市场  ，  扩大  产品  外销  ，  增加  出口  的  项目  ；  第四  ，  资源  综合  利用  以及  防治  环境  污染  的  新  技术  和  新  设备  ；  第五  ，  能够  发挥  中西部  地区  资源  优势  和  劳动力  优势  的  项目  。  
《  外商  投资  产业  指导  目录  》  修改  后  的  目录  总共  ３２９  条  ，  可  享受  免税  优惠  的  条目  共  ２７０  条  ，  占  总  条目  的  ８３％  ，  充分  体现  了  我国  进一步  扩大  对外开放  、  不断  提高  对外开放  水平  的  政策  意向  。  
本报  讯  湖北省  房县  采取  粮食部门  集中  储存  与  农民  分散  储存  相  结合  ，  引导  农民  兴建  家庭  小  粮仓  。  目前  房县  已  有  三点二万  农户  建成  小  粮仓  ，  储  粮  达  三百五十万  公斤  。  粮食  损失率  由  过去  百分之十五  降  为  百分之三  。  （  杜  若原  刘  贻文  ）  
本报  讯  为  国内外  七十  家  航空  公司  提供  供油  服务  的  中国  航空  油料  华北  公司  ，  日前  通过  ＩＳＯ９００２  国际  质量  体系  认证  。  这  是  我国  民航  油料  系统  首  家  地区  公司  通过  国际  质量  认证  。  （  彭  振海  ）  
本报  讯  京  杭  运河  苏南  段  四  级  航道  日前  通航  。  整治  一  新  的  京  杭  运河  苏南  段  ，  既  极  大  地  改善  了  航运  条件  ，  同时  又  具有  防洪  、  排涝  、  灌溉  等  综合  效益  。  京  杭  运河  苏南  段  自  镇江  谏壁口  至  苏  浙  交界  的  鸭子坝  ，  全长  二百零八点二  公里  。  （  龚  永泉  ）  
本报  讯  截至  去年  十二月  十七日  ，  天津  农村  三千一百二十五  个  自然村  全部  装  上  了  直拨  国内外  的  程控  电话  。  至此  ，  『  市话  』  、  『  农话  』  全部  纳入  本地  电话网  ，  使  天津  电话网  的  容量  达到  二百万  门  。  （  陈  杰  杨  颖  ）  
本报  讯  由  铁道部  第十二  工程局  独家  施工  、  全长  二千二百零一点八  米  的  上海  奉浦  大桥  ，  日前  获得  国家  优质  工程  『  鲁班奖  』  。  此  桥  一九九五年  十月  二十六日  建成  通车  。  （  江  耀明  ）  
本报  讯  国家  重点  建设  项目  京  郑（州）  铁路  电气化  工程  石家庄  至  安阳  段  最近  开通  。  石  安  段  电气化  铁路  全长  二百二十五点九  公里  ，  是  由  铁道部  电气化  工程局  施工  的  ，  开通  后  列车  牵引  重量  将  达  五千五百  吨  ，  大大  提高  了  区段  运输  能力  。  
（  宋  连友  王  健  ）  
本报  讯  中国  乡镇企业  总公司  受  中国  农业  大学  的  委托  ，  日前  与  国际  一流  十九  家  科教  仪器  供应商  就  中国  农业  大学  『  二一一  工程  』  进口  设备  举行  了  签字  仪式  ，  这  标志  着  中国  农业  大学  『  二一一  工程  』  建设  的  全面  启动  。  中国  农业  大学  是  一  所  以  农  、  工  为主  ，  兼  有  文  、  理  、  经  、  贸  、  医  的  综合性  的  大学  。  （  夏  珺  ）  
不  忘  群众  疾苦  温暖  送  进  万  家  
四川  
本报  成都  １月  ５日  电  记者  罗  茂城  报道  ：  岁末  年初  ，  四川省  党政  领导  纷纷  深入  工厂  、  农村  ，  慰问  困难  职工  和  贫困  农民  ，  省委  书记  谢  世杰  、  省长  宋  宝瑞  、  副  书记  张  中伟  先后  到  川北  革命  老区  平昌  、  苍溪  和  内江  、  乐山  等  县  市  ，  深入  到  贫困  农户  、  困难  职工  家里  问寒问暖  ，  商量  解决  困难  的  办法  。  在  巴中  ，  谢  世杰  、  宋  宝瑞  等  领导  还  同  农民  一道  ，  冒  着  严寒  ，  参加  农田水利  基本建设  。  
在  成都市  ，  谢  世杰  等  领导  先后  看望  了  成都  机床  电器  研究所  、  亚光  电工  总厂  和  川棉  一  厂  的  困难  职工  。  当  谢  世杰  把  慰问金  送  到  亚光  电工  总厂  的  老  劳模  冷  国清  手里  时  ，  他  感动  得  热泪盈眶  。  
据悉  ，  四川省  已  筹措  了  一  笔  可观  的  资金  ，  用于  解决  困难  职工  群众  的  生活  ，  以  确保  广大  干部  群众  过  一个  欢乐  、  祥和  的  元旦  、  春节  。  
江西  
本报  南昌  １月  ５日  电  记者  傅  丁根  报道  ：  新年伊始  ，  江西省  多  层次  开展  走访  困难  企业  、  慰问  困难  职工  的  送  温暖  活动  ，  省委  书记  舒  惠国  、  省长  舒  圣佑  等  省委  、  省政府  主要  领导  深入  企业  和  农村  ，  看望  困难  职工  和  贫困  农户  ，  并  送  去  慰问金  。  他们  要求  各级  党政  领导  在  抓好  生产  的  同时  ，  要  特别  注意  关心  群众  的  生活  ，  深入  基层  ，  体察  民情  ，  把  党  和  政府  的  温暖  送  到  千家万户  。  
江西省  总工会  多方  筹集  资金  １５０万  元  ，  今天  组成  ８  个  慰问组  ，  分赴  各地  市  进行  走访  慰问  活动  。  同时  ，  他们  还  发动  职工  群众  和  社会  各界  开展  向  困难  职工  和  下岗  职工  献  爱心  活动  ，  组织  工会  积极分子  成立  多种  类型  的  帮困  服务  小组  ，  为  困难  职工  、  离退休  人员  和  军烈属  的  生活  服务  。  
哈尔滨  
本报  哈尔滨  １月  ５日  电  记者  董  伟  报道  ：  伴  着  新年  的  钟声  ，  哈尔滨市  正式  启动  领导  干部  联系  贫困户  的  “  一  帮  一  ”  工程  ，  仅  元旦  一  天  ，  就  有  市委  书记  李  清林  、  市长  曹  广亮  等  ２２４００  名  党政  干部  和  工会  干部  走  进  ３１２５４  户  困难  职工  家中  。  
元旦  这  一  天  ，  市委  书记  李  清林  冒  着  寒风  来到  住  在  南岗区  通达街  １５３  号  的  特困  职工  胡  滨娜  家中  ，  这  是  他  “  一  帮  一  ”  结  的  对子  。  在  胡  家  ，  李  清林  鼓励  他们  和  组织  携起手来  共度  难关  ，  并  要  改变  择业  观念  ，  无论  做  什么  工作  ，  都  是  社会主义  劳动者  。  临走  ，  李  清林  留下  ５００  元  钱  ，  说  这  是  “  个人  的  一点  心意  ，  暂时  解决  一下  困难  。  ”  
据  哈尔滨  市委  的  同志  介绍  ，  参加  这次  联系  贫困户  活动  的  干部  为  市直  党政机关  和  事业  单位  副处级  以上  领导  干部  ，  各  区  、  县  （  市  ）  副科级  以上  领导  干部  。  他们  将  通过  传授  科学技术  、  信息  引导  、  经济  资助  等  办法  ，  帮助  贫困户  规划  生产  、  生活  ，  开展  生产  经营  活动  ，  广  开  就业  和  致富  门路  ，  增加  经济  收入  。  第一  批  参加  联系  贫困户  “  一  帮  一  ”  活动  的  干部  就  有  １．８万  人  。  
据  不  完全  统计  ，  仅  元旦  期间  ，  哈尔滨市  为  困难  职工  送  去  的  救济  补助金  和  生活必需品  累计  折合  人民币  ８２８万  余  元  。  
全军  坚持  艰苦奋斗  教育  限制  会议  接待  费用  
据  新华社  北京  １月  ４日  电  （  记者  周  志方  ）  人民  解放军  和  武警  部队  努力  按照  江  泽民  同志  在  党  的  十五大  报告  中  提  出  的  勤俭  建军  的  要求  ，  发扬光大  我军  艰苦奋斗  的  优良  传统  ，  广大  官兵  精神  面貌  发生  可喜  变化  ，  部队  全面  建设  进一步  加强  。  
各  部队  在  开展  艰苦奋斗  教育  中  ，  引导  广大  官兵  自觉  反对  个人主义  ，  弘扬  牺牲  奉献  精神  ；  反对  金钱  至上  ，  树立  高尚  的  道德  情操  ；  反对  以权谋私  ，  提倡  廉洁自律  ；  反对  奢侈浪费  ，  发扬  艰苦朴素  作风  。  成都  、  兰州  、  北京  、  沈阳  军区  等  单位  的  一些  部队  联系  驻守  在  艰苦  地区  的  实际  ，  教育  干部  战士  自觉  发扬  “  延安  精神  ”  、  “  老  西藏  精神  ”  和  “  老  高原  精神  ”  ，  以  艰苦  为  荣  ，  以  部队  为  家  ，  在  改革  中  的  利益  调整  面前  顾  大局  、  讲  奉献  。  各  部队  党委  普遍  运用  民主  生活会  、  个人  述职  、  群众  评议  等  形式  ，  认真  开展  批评  与  自我批评  ，  使  工作  中  图  虚名  、  搞  形式主义  的  少  了  ，  铺张浪费  等  现象  得到  了  有效  遏制  。  不少  单位  在  教育  中  采取  边  整  边  改  的  方法  ，  对  领导  干部  用  车  、  住房  等  问题  进行  了  认真  清查  ，  使  少数  存在  执纪  不  严  和  为政不廉  的  问题  得到  较  好  解决  。  
通过  艰苦奋斗  教育  ，  顾  大局  、  讲  奉献  、  守  纪律  ，  成为  全军  广大  官兵  的  思想  主流  。  广大  青年  官兵  甘愿  在  军营  磨炼  ，  走  好  军旅  人生路  。  海军  、  空军  、  二炮  、  国防  科工委  等  部队  广大  官兵  通过  教育  ，  发扬  老  一代  当年  提  出  的  “  爱  舰  爱  岛  爱  海洋  ”  、  “  爱  祖国  爱  事业  爱  蓝天  ”  和  “  扎根  山沟  ，  建功立业  ”  的  精神  ，  在  艰苦  环境  中  建功立业  成为  青年  官兵  的  自觉  行动  。  １９９７年  ，  全军  和  武警  部队  院校  有  万  余  名  应届  毕业  学员  踊跃  报名  到  西藏  、  新疆  等  艰苦  地区  工作  。  
据  新华社  北京  １月  ６日  电  （  陈  宏林  、  张  东波  ）  根据  《  中共中央  、  国务院  〈  关于  党政机关  厉行节约  、  制止  奢侈浪费  行为  的  若干  规定  〉  》  和  中央军委  的  有关  规定  ，  解放军  总后勤部  日前  向  全军  颁布  实施  《  军队  会议费  接待费  限额  管理  办法  》  。  
《  办法  》  规定  ，  全军  团  以上  单位  和  部门  ，  召开  各种  会议  或  组织  军内  公务  活动  、  军地  之间  公务  往来  等  确  需  安排  人员  食宿  的  开支  ，  一律  实行  限额  管理  。  军队  各  单位  和  部门  的  会议费  、  接待费  限额  ，  按照  现行  后勤  供应  渠道  ，  由  本级  后勤  机关  申请  ，  报  上级  后勤  机关  核定  ，  每年  核定  一  次  。  各  单位  和  部门  应当  按照  核准  的  限额  实施  管理  。  
《  办法  》  指出  ，  各  单位  和  部门  的  会议费  、  接待费  开支  ，  一律  列  本  单位  特支费  科目  统一  核算  ，  任何  单位  和  部门  均  不准  从  其他  经费  科目  直接  列支  会议费  、  接待费  。  各  单位  、  各  部门  必须  在  批准  的  限额  内  安排  使用  会议费  和  接待费  ，  不得  擅自  突破  限额  。  任何  单位  和  部门  不准  以  任何  理由  和  方式  让  下级  承担  或者  分担  上级  的  会议费  、  接待费  开支  。  
全国  公安  边防  会议  提  出  建设  海上  “  １１０  ”  
本报  北京  １月  ６日  讯  新华社  记者  盖  金东  、  本报  记者  毛  磊  报道  ：  记者  从  今天  在  北京  召开  的  全国  公安  边防  工作  会议  上  获悉  ：  公安  边防  部队  以  维护  沿  边  沿海  地区  稳定  为  工作  重点  ，  充分  发挥  执勤  部队  警力  集中  、  装备  优良  和  机动性  强  的  优势  ，  已  初步  建成  一  支  正规化  、  功能  完善  的  边境  综合  管理  力量  ，  有效  地  维护  了  国家  领土  完整  和  边境  稳定  。  
各地  以  建立  海上  快速  反应  机制  为  目标  ，  努力  探索  海上  “  １１０  ”  的  建设  ，  逐步  制定  和  完善  海上  治安  报警  指挥  系统  建设  的  全面  规划  和  一  系列  规定  。  目前  ，  海南  、  山东  、  浙江  、  福建  、  河北  、  广西  等  省  、  自治区  海上  “  １１０  ”  报警  服务  系统  一  期  工程  基本  建成  并  开通  运行  ，  在  破获  海上  各类  案件  、  打击  海上  犯罪  、  处置  平息  海上  械斗  及  抢险  救难  中  发挥  了  重要  的  作用  。  
据  介绍  ，  各地  在  加强  海上  治安  管理  中  ，  坚持  以  船舶  管理  为  重点  ，  大力  整顿  海上  秩序  ，  净化  了  海上  治安  环境  ；  陆地  边境  地区  以  防范  和  制止  非法  出入境  为  重点  ，  严格  边境  地区  的  管理  ，  不断  完善  边民  出入境  管理  和  检查  验证  措施  。  黑龙江  、  内蒙古  等  省  、  自治区  着力  整顿  边境  生产  作业  秩序  ，  加强  边境  地区  军警民  联防  ，  既  增强  了  服务  功能  ，  又  提高  了  管理  控制  水平  。  
法律  硕士  学位  教育  指导  委员会  成立  
本报  北京  １月  ６日  讯  记者  王  比学  报道  ：  为  提高  我国  法律  硕士  专业  学位  教育  水平  ，  适应  市场经济  体制  发展  和  依法  治国  的  需要  ，  国务院  学位  委员会  、  国家教委  和  司法部  今天  在  京  联合  成立  全国  法律  硕士  专业  学位  教育  指导  委员会  。  
该  委员会  是  全国  法律  硕士  专业  学位  教育  的  专业性  组织  ，  其  主要  任务  是  ：  指导  、  协调  全国  法律  硕士  专业  学位  教育  活动  ；  加强  高等院校  与  法律  部门  的  联系  ；  推动  法律  教育  的  国际  交流  与  合作  ；  探索  适合  中国  国情  的  法律  应用型  高  层次  人才  的  培养  途径  ，  推进  我国  法律  硕士  专业  学位  教育  水平  的  不断  提高  。  委员会  主任  由  司法部  部长  肖  扬  担任  ，  委员  是  在  有关  单位  和  专家  推荐  的  基础  上  ，  由  国务院  学位  委员会  、  国家教委  和  司法部  选聘  。  
北京市  开展  送  温暖  活动  （  图片  ）  
近日  ，  全国  许多  城市  的  青年  志愿者  开展  各种  为  民  服务  和  送  温暖  活动  。  图  为  北京市  东直门  中学  的  两  位  女  学生  来到  东直门  敬老院  帮助  ８０  多  岁  的  许  奶奶  包  饺子  。  
（  新华社  记者  刘  卫兵  摄  ）  
本报  讯  南京  军区  某部  引导  官兵  爱岗敬业  ，  立足  山沟  奉献  ，  部队  连续  ２９  年  安全  无  事故  。  近  ３  年  来  ，  该部  军事  训练  、  文化  建设  等  ２０  多  项  工作  受到  总部  和  军区  的  表彰  。  （  曹  宝余  ）  
本报  讯  陕西  长武县  采取  果断  措施  刹风整纪  。  全县  共  梳理  揭  摆  违纪  问题  １２  大  类  ，  批评  教育  ６０  多  人  ，  ３０  多  名  中层  干部  就  自身  存在  的  不正之风  作  了  书面  检查  ，  ５  名  科级  干部  被  免职  。  （  马  俊孝  ）  
本报  讯  由  人民  出版社  近期  出版  的  新  时期  公安  边防  部队  质量  建设  专著  《  精兵  严  治  探索  》  在  读者  中  引起  反响  。  该书  作者  是  广东省  公安  边防  总队  党委  书记  、  政委  孙  克雄  。  作者  从  历史  、  哲学  和  现实  的  角度  ，  对  精兵  严  治  思路  产生  的  历史  和  现实  动因  ，  作  了  思考  和  探索  。  （  忠辉  ）  
刘  澜涛  同志  生平  （  附  图片  ５  张  ）  
忠诚  的  共产主义  战士  ，  久经考验  的  无产阶级  革命家  ，  我党  党务  工作  和  统一战线  工作  的  杰出  领导人  ，  原  中共中央  顾问  委员会  常务  委员会  委员  ，  中国  人民  政治  协商  会议  第四  、  五  、  六  届  全国  委员会  副  主席  刘  澜涛  同志  ，  因  病  医治  无效  ，  于  １９９７年  １２月  ３１日  １０时  ４４分  在  北京  逝世  ，  享年  ８８  岁  。  
刘  澜涛  同志  １９１０年  １１月  出生  于  陕西省  米脂县  一个  贫苦  家庭  。  少年  时期  就  接受  进步  思想  ，  追求  革命  真理  。  １９２５年  “  五卅  ”  运动  爆发  后  ，  他  怀着  救国救民  的  思想  ，  积极  投身  反帝  爱国  运动  。  １９２６年  加入  中国  共产主义  青年团  ，  任  米脂县  团委  委员  、  宣传部长  等  职  。  １９２８年  ５月  参加  组织  领导  了  米脂  学生  运动  ，  抗议  日本  侵略者  在  济南  制造  的  “  五三  惨案  ”  ，  并  掀起  反抗  当地  土豪劣绅  的  群众运动  。  后  任  靖边县  团委  书记  、  三边  特派员  。  １９２８年  ９月  转为  中共  党员  ，  任  陕北  特委  秘书长  、  宣传部长  等  职  ，  同  刘  志丹  、  谢  子长  等  同志  一起  开展  陕北  革命  斗争  。  １９３０年  ８月  在  绥德  工作  时  ，  被  敌人  逮捕  入狱  。  他  坚守  党  的  机密  ，  坚定  党  的  信念  ，  后  经  党组织  和  党外  民主人士  营救  出狱  。  １９３１年  ２月  调  往  河北  省委  工作  。  不久  因  叛徒  出卖  而  再次  被捕  ，  被  关  进  “  北平  军人  反省  院  ”  （  即  草岚子  监狱  ）  。  与  殷  铿  、  薄  一波  、  安  子文  等  同志  在  狱中  成立  党支部  干事会  ，  任  支部  委员  ，  同  敌人  坚决  斗争  。  敌人  提  出  “  每  半  年  审查  一  次  ，  三  次  不  反省  ，  枪毙  ！  ”  他们  针锋相对  提  出  “  慷慨  赴  死  易  ，  从容就义  难  ”  的  口号  ，  反对  敌人  的  “  反省  政策  ”  。  刘  澜涛  同志  参加  了  绝食  斗争  ，  坚持  ７  天  ，  迫使  敌人  做出  很  大  让步  。  他们  还  把  监狱  变成  学习  马列  著作  及  中外  科学  名著  如  达尔文  的  《  进化论  》  、  赫胥黎  的  《  天演论  》  等  书  的  学校  。  在  对敌  斗争  的  特殊  战场  上  ，  刘  澜涛  同志  保持  了  革命  气节  和  坚韧不拔  的  斗争  意志  。  １９３６年  ９月  ，  刘  澜涛  同志  等  ５３  人  经  党组织  营救  出狱  。  
１９３６年  １０月  ，  刘  澜涛  同志  受  北方局  委派  ，  到  绥东  抗日  前线  ，  创办  抗日  刊物  ，  开展  统一战线  工作  。  因  被  国民党  反动派  通缉  ，  调任  中共  天津  市委  副  书记  。  １９３７年  ７月  ，  北方局  决定  他  到  延安  中央  党校  学习  。  到  延安  后  ，  中央  又  通知  他  不  到  党校  学习  ，  调  他  任  中共  陕甘宁  边区  党委  常委  兼  宣传部  部长  ，  后  任  绥德  特委  书记  兼  统战部  部长  、  八路军  绥德  警备  司令部  秘书长  。  中共  六  届  六中全会  后  ，  １９３８年  １２月  他  到  晋察冀  抗日  根据地  ，  任  晋察冀  边区  北岳区  党委  书记  。  他  重视  党  的  基层  组织  建设  和  干部  的  培养  工作  ，  关心  年轻  干部  的  成长  ，  强调  一方面  要  加强  马列主义  的  学习  ，  一方面  要  深入  基层  ，  在  实际  斗争  中  锻炼  成长  。  他  以身作则  ，  带头  学习  ，  经常  下  基层  ，  跟  农民  和  农村  党支部  的  同志  建立  起  密切  的  关系  。  他  和  区党委  始终  把  基层  党支部  的  建设  作为  党  的  建设  的  中心  环节  ，  直接  训练  农村  党支部  书记  、  委员  ，  直接  听取  农村  党支部  的  汇报  ，  直接  到  农村  党支部  中  调查  研究  。  因此  ，  北岳区  党组织  具有  坚不可摧  的  战斗力  ，  广大  农村  党支部  成为  真正  的  战斗  堡垒  。  他  是  模范  的  党务  工作者  。  １９４１年  １月  ，  北方  分局  改  为  晋察冀  分局  ，  他  任  分局  副  书记  兼  军区  副  政委  。  他  协助  彭  真  、  聂  荣臻  同志  放手  发动  群众  ，  组织  群众  ，  武装  群众  ，  坚持  敌后  抗战  ，  坚持  抗日  民族  统一战线  ，  坚持  持久战  ，  多次  粉碎  了  日军  的  “  扫荡  ”  ，  逐渐  形成  晋  、  察  、  冀  、  热  、  辽  纵横  数千  里  、  人口  达  四千万  的  巩固  的  敌后  根据地  。  他  为  建设  被  毛  泽东  同志  誉为  “  抗日  模范  根据地  ”  的  晋察冀  边区  做出  了  重要  贡献  。  １９４５年  赴  延安  ，  参加  整风运动  。  到  延安  后  向  毛  泽东  同志  汇报  了  晋察冀  的  工作  ，  得到  毛  泽东  同志  的  赞赏  。  随后  参加  了  七大  ，  被  选  为  中央  候补委员  。  
１９４５年  ９月  日寇  投降  后  ，  刘  澜涛  同志  从  延安  回到  晋察冀  ，  任  晋察冀  中央局  副  书记  、  军区  副  政委  ，  后  兼任  张家口  市委  书记  。  １９４７年  ４月  刘  少奇  、  朱  德  同志  带领  的  中央  “  工委  ”  、  １９４８年  ４月  毛  泽东  同志  带领  的  中央  “  前委  ”  先后  从  陕北  转移  到  晋察冀  解放区  指挥  全国  的  解放战争  。  刘  澜涛  同志  受  晋察冀  中央局  的  委托  ，  精心  组织  、  周密  安排  了  这  一  重大  行动  ，  为  党中央  的  安全  转移  做出  了  重要  贡献  。  这  期间  ，  刘  澜涛  同志  与  朱  德  总司令  同  住  一  院  。  他  同  聂  荣臻  等  同志  在  朱  德  总司令  的  领导  下  ，  共  商  攻取  石家庄  的  计划  ，  经  毛  泽东  同志  批准  ，  攻克  石家庄  ，  成为  我军  “  夺取  大  城市  之  创例  ”  。  按照  中央  的  部署  ，  他  同  聂  荣臻  等  同志  一起  领导  根据地  人民  进行  土地改革  ，  不断  壮大  人民  力量  ，  动员  群众  支援  解放战争  ，  粉碎  国民党  反动派  的  军事  进攻  。  １９４８年  ５月  ，  晋察冀  中央局  与  晋冀鲁豫  中央局  合并  为  中共  华北局  。  他  先后  担任  华北局  常委  兼  组织部  部长  和  党校  校长  ，  华北局  副  书记  、  第三  书记  ，  华北  军区  副  政委  等  职  。  协助  薄  一波  等  同志  领导  华北  军民  有力  地  支援  了  全国  的  解放战争  ，  取得  了  天津  战役  的  胜利  和  北平  的  和平  接管  以及  绥远  的  和平  解放  。  １９４８年  他  参加  了  中央  九月  政治局  会议  ，  １９４９年  参加  了  党  的  七  届  二中全会  。  
建国  前夕  ，  华北局  组建  了  华北  人民  革命  大学  ，  刘  澜涛  同志  担任  校长  ，  第一  期  １．２万  名  学员  于  １９４９年  ８月  毕业  ，  对  当时  充实  干部  队伍  起  了  很  大  作用  。  毛  泽东  同志  对  华北  “  革大  ”  的  作法  和  经验  给予  了  充分  肯定  。  后来  ，  华北  人民  革命  大学  附设  政治  研究院  ，  供  各方  民主人士  来  此  学习  ，  其  经验  也  得到  了  毛  泽东  同志  的  肯定  。  １９４９年  ９月  ，  他  参加  了  协商  筹建  新  中国  有关  重要  事宜  的  中国  人民  政治  协商  会议  第一  届  全国  委员会  会议  ，  刘  澜涛  同志  为  中国  人民  的  解放  事业  和  新  中国  的  建立  作出  了  卓越  贡献  。  
建国  后  ，  刘  澜涛  同志  担任  华北局  第三  书记  、  华北  行政  委员会  主席  、  华北  军区  副  政委  ，  同时  还  担任  政务院  华北  事务部  部长  、  国家  计划  委员会  委员  。  １９５１年  １１月  ，  刘  澜涛  等  同志  将  刘  青山  、  张  子善  的  严重  犯罪  事实  报告  党中央  ，  经  党中央  批准  ，  将  他们  依法  予以  严惩  。  
１９５４年  ，  中央  决定  撤销  各  大区  ，  刘  澜涛  同志  调任  中央  副  秘书长  、  中央  华北  地区  工作部  部长  、  中央  书记处  第四  办公室  主任  ，  协助  邓  小平  秘书长  工作  。  １９５５年  ，  中共中央  成立  监察  委员会  ，  刘  澜涛  同志  任  副  书记  ，  协助  董  必武  书记  主持  日常  工作  ，  为  党  的  监察  制度  建设  作出  了  贡献  。  １９５６年  他  出席  中共  第八  次  全国  代表大会  ，  被  选  为  中央委员  ，  任  中央  书记处  候补  书记  。  这  期间  ，  他  作为  中共中央  代表团  团员  ，  随同  团长  朱  德  同志  出访  苏联  和  东欧  多  个  国家  ；  代表  中国  共产党  参加  丹麦  共产党  第二十  次  代表大会  ；  后  率  中国  劳动  人民  代表团  赴  莫斯科  ，  参加  苏联  纪念  十月革命节  的  活动  ，  为  增进  中国  人民  与  各国  人民  的  友谊  做  了  大量  工作  。  
１９６０年  ，  刘  澜涛  同志  被  任命  为  中共中央  西北局  第一  书记  、  兰州  军区  第一  政委  、  西北  三线  建设  委员会  主任  。  当时  ，  正是  国民经济  困难  时期  ，  他  认真  贯彻  中央  “  调整  、  巩固  、  充实  、  提高  ”  的  八  字  方针  ，  遵照  国务院  关于  要  注意  农业  问题  ，  搞好  民族  团结  ，  发扬  延安  精神  和  关心  人民  疾苦  的  指示  ，  深入  调查  研究  ，  向  中央  如实  反映  情况  ，  紧急  调运  粮食  救灾  ，  制止  了  更加  严重  情况  的  发生  。  在  党中央  和  邓  小平  同志  的  直接  领导  下  ，  促进  了  西北  地区  工农业  生产  的  恢复  和  发展  。  刘  澜涛  同志  为  社会主义  制度  的  建立  和  社会主义  建设  的  展开  ，  为  总结  经验  、  调整  政策  、  克服  困难  ，  进行  了  卓有成效  的  工作  。  １９６５年  １月  ，  刘  澜涛  同志  当选  为  第四  届  全国  政协  副  主席  。  
“  文化大革命  ”  期间  ，  刘  澜涛  同志  在  极其  困难  的  条件  下  ，  坚持  维护  党  的  领导  和  人民  利益  ，  坚决  抵制  林  彪  、  江  青  、  康  生  一  伙  的  倒行逆施  ，  遭到  残酷  迫害  ，  被  投入  监狱  达  八  年  之  久  ，  身心  受到  极  大  摧残  ，  家属  受到  株连  。  
党  的  十一  届  三中全会  后  ，  刘  澜涛  同志  的  冤案  得到  彻底  平反  。  １９７９年  以后  ，  他  先后  担任  中央  统战部  第一  副  部长  、  顾问  。  １９７９年  ７月  ，  在  第五  届  全国  政协  第二  次  会议  上  当选  为  全国  政协  副  主席  ，  兼  秘书长  、  机关  党组  书记  。  １９８３年  ６月  ，  当选  为  第六  届  全国  政协  副  主席  。  在  此  期间  ，  他  认真  落实  邓  小平  同志  关于  新  时期  统战  工作  的  指示  精神  ，  明确  新  时期  统一战线  的  性质  、  任务  、  范围  、  对象  和  基本  方针  ，  把  统一战线  工作  的  重点  转  到  为  “  四化  ”  服务  的  轨道  上  来  ，  为  开辟  新  时期  的  统战  工作  做  了  大量  工作  。  他  参与  总结  ３０  多  年  来  人民  政协  工作  的  基本  经验  ，  负责  修改  政协  章程  ，  解决  了  全国  政协  机关  的  机构  、  体制  、  人员  调整  问题  ，  促进  了  一些  民主党派  、  人民团体  和  社会主义  学院  的  恢复  和  发展  ，  为  开创  人民  政协  工作  的  新  局面  ，  巩固  和  发展  中国  共产党  领导  的  多  党  合作  和  政治  协商  制度  ，  作出  了  重要  贡献  。  
刘  澜涛  同志  在  党  的  十一  届  四中全会  上  当选  为  中央委员  。  在  党  的  十二  、  十三大  上  当选  为  中央  顾问  委员会  常委  。  在  担任  中顾委  常委  期间  ，  他  经常  深入  基层  ，  联系  群众  ，  调查  研究  ，  关心  贫困  地区  人民  的  疾苦  ，  积极  向  党中央  提  出  建议  ，  他  努力  贯彻  执行  邓  小平  同志  的  指示  ，  积极  支持  一  线  同志  的  工作  ，  为  废除  实际  存在  的  领导  职务  终身制  作出  积极  贡献  。  
刘  澜涛  同志  的  一生  ，  是  革命  的  一生  ，  光辉  战斗  的  一生  ，  为  人民  忠诚  服务  、  无私奉献  的  一生  。  在  长  达  ７０  多  年  的  革命  生涯  中  ，  无论  是  在  艰苦  的  革命战争  年代  ，  还是  在  社会主义  革命  和  建设  时期  ，  他  始终  具有  坚定  的  共产主义  信念  ，  对  党  对  人民  无限  忠诚  。  他  具有  共产主义者  的  坚强  品格  ，  面对  敌人  屠刀  无私无畏  。  他  具有  坚强  的  党性  ，  坚持  真理  ，  反对  邪恶  ，  公正  率直  ，  实事求是  ，  全心全意  为  党  和  人民  的  利益  而  奋斗  。  他  顾全大局  ，  胸怀坦荡  ，  光明磊落  ，  不  计  个人  得失  。  他  刻苦  学习  ，  努力  探索  ，  谦虚谨慎  ，  平易近人  。  他  遵守  组织  纪律  ，  自觉  执行  党内  政治  生活  准则  ，  廉洁自律  ，  艰苦朴素  ，  一身正气  ，  两袖清风  ，  不  利用  职权  谋取  私利  。  他  对  子女  亲属  和  身边  工作  人员  要求  严格  ，  教育  他们  继承  和  发扬  党  的  优良  传统  ，  勤勤恳恳  为  社会主义  事业  工作  。  他  勤于  学习  马克思列宁主义  、  毛泽东思想  和  邓小平理论  ，  坚持  贯彻  执行  十一  届  三中全会  以来  党  的  路线  、  方针  和  政策  ，  衷心  拥护  以  江  泽民  同志  为  核心  的  党  的  第三  代  领导  集体  ，  为  建设  富强  、  民主  、  文明  的  社会主义  现代化  中国  而  努力  奋斗  。  他  以  共产党人  的  高尚  品格  和  无产阶级  革命家  的  高风亮节  ，  实践  了  为  共产主义  而  奋斗  终身  的  誓言  。  
刘  澜涛  同志  在  病  重  期间  致信  党中央  ，  郑重  地  表示  ，  他  逝世  后  丧事  一定  要  从简  ，  不  通知  外地  亲友  ，  不  设  灵堂  ，  不  搞  送别  仪式  ，  遗体  交  医院  解剖  研究  ，  骨灰  撒放  地点  不  留  痕迹  ，  不  设  标志  。  江  泽民  同志  亲自  到  医院  看望  他  ，  对  他  的  这种  彻底  的  唯物主义  精神  十分  赞赏  。  
刘  澜涛  同志  把  毕生  精力  献给  了  党  ，  献给  了  国家  ，  献给  了  人民  。  他  的  逝世  是  党  和  国家  的  一  大  损失  。  他  的  光辉  业绩  将  永  载  党  的  史册  ，  他  崇高  的  革命  精神  ，  将  永远  铭刻  在  人民  心中  ！  
刘  澜涛  同志  永垂不朽  ！  （  新华社  北京  １月  ６日  电  ）  
图片  ：  
１  ：  １９４９年  ９月  ，  出席  全国  政协  首  届  全会  的  中共  代表团  合影  。  前排  左  起  ：  刘  少奇  、  林  伯渠  、  董  必武  、  吴  玉章  、  徐  特立  、  毛  泽东  ；  中排  左  起  ：  安  子文  、  李  克农  、  彭  真  、  周  恩来  、  齐  燕铭  ；  后排  左  起  ：  刘  澜涛  、  陈  云  、  徐  冰  、  陆  定一  。  
２  ：  １９８２年  １１月  ２４日  ，  全国  政协  主席  邓  小平  、  副  主席  兼  秘书长  刘  澜涛  在  全国  政协  五  届  五  次  会议  主席台  上  。  
３  ：  １９９７年  ６月  ５日  ，  江  泽民  总书记  到  北京  医院  看望  刘  澜涛  同志  。  
４  、  １９８８年  １２月  １７日  ，  在  纪念  中共中央  和  解放军  总部  移  驻  西柏坡  ４０  周年  大会  上  ，  刘  澜涛  同志  （  左  一  ）  和  薄  一波  同志  （  中  ）  在  一起  。  １９４８年  移  驻  西柏坡  时  ，  刘  澜涛  同志  任  中共  晋察冀  中央局  副  书记  、  晋察冀  军区  副  政委  。  
５  、  １９４４年  ２月  ８日  ，  在  晋察冀  边区  第一  届  群英会  上  ，  刘  澜涛  同志  （  前  左  一  ）  和  子弟兵  的  母亲  戎  冠秀  （  中  ）  、  战斗  英雄  邓  世军  （  前  右  一  ）  等  合影  。  
（  照片  均  为  新华社  发  ）  
明天  气象  预报  （  １月  ７日  ２０时  —  ８日  ２０时  ）  
天气  趋势  分析  
预计  ，  今天  晚上  到  明天  ，  受  西南  暖湿气流  影响  ，  黄淮  南部  、  江淮  、  江南  、  华南  西部  和  北部  将  有  小到中雨  ，  黄海  、  东海  有  ６  —  ７  级  偏  北风  ；  我国  其余  大部  地区  将  是  晴到多云  天气  ；  由于  没有  较  强  冷空气  入侵  ，  我国  大部  地区  的  气温  将  有  不同  程度  的  回升  。  
春  华  化  秋  实  桃李  报  春晖  周  小燕  从教  ５０  年  音乐会  在  京  举行  
本报  北京  １月  ６日  讯  新华社  记者  尹  鸿祝  、  本报  记者  陈  原  报道  ：  从事  声乐  教育  ５０  年  ，  如今  已  ８０  岁  高龄  的  我国  著名  音乐家  周  小燕  ，  今晚  在  她  的  学生  们  簇拥  下  走  进  全国  政协  礼堂  。  高  曼华  、  廖  昌永  、  陈  小群  等  以  歌唱家  、  学生  的  双重  身份  ，  向  观众  与  老师  献  上  一  台  《  春华秋实  》  音乐会  ，  把  中外  音乐  大师  作品  激昂  、  优美  的  旋律  和  对  老师  的  报恩  之  情  ，  一同  镌刻  在  人们  心中  。  
现  为  上海  音乐  学院  教授  的  周  小燕  ３０  年代  入  上海  国立  音乐  专科学校  专修  声乐  、  钢琴  ，  １９３７年  开始  演唱  艺术  生涯  ，  以后  留学  法国  ，  并  活跃  于  欧洲  各地  舞台  ，  她  演唱  的  中国  题材  歌剧  《  仙女  与  农夫  》  开创  了  中国  歌唱家  登  上  世界  舞台  的  先例  ，  并  由此  获得  “  中国  之  莺  ”  的  美名  。  １９４７年  ，  周  小燕  回到  上海  国立  音专  任教  ，  并  在  各地  举行  独唱  音乐会  。  ５０  年  来  ，  她  为  国家  培养  了  一批批  优秀  人才  ，  许多  学生  在  国内外  声乐  大赛  中  取得  优异  成绩  ，  有的  在  国际  声乐  舞台  上  享有  盛名  。  为了  推广  、  传播  世界  歌剧  名作  和  当代  中国  歌剧  新作  ，  培养  高  水平  歌剧  人才  ，  周  小燕  于  １９８８年  在  上海  音乐  学院  创立  了  “  周  小燕  歌剧  中心  ”  ，  和  一些  老  艺术家  精心  培训  来自  全国  各地  的  声乐  人才  。  ９  年  来  ，  中心  还  与  其他  艺术团体  合作  演出  了  多  部  中外  歌剧  及  歌剧  片段  音乐会  。  １９９５年  ，  周  小燕  又  创办  了  “  周  小燕  少年  合唱团  ”  。  
电影  表演  艺术家  孙  道临  主持  了  音乐会  。  
国务院  副  总理  李  岚清  、  吴  邦国  ，  全国  政协  副  主席  孙  孚凌  等  同  许多  艺术界  知名人士  一起  观看  了  今晚  的  演出  ，  并  向  周  小燕  从教  ５０  周年  表示  祝贺  。  演出  前  ，  国务委员  李  铁映  会见  了  周  小燕  和  她  的  学生  。  
港岛  一  商住  大厦  发生  大火  已  证实  一  人  死亡  ，  三十  多  人  受伤  
据  新华社  香港  一月  六日  电  香港岛  北角  地区  一  座  商住  大厦  今天  发生  大火  ，  目前  已  证实  一  人  死亡  ，  三十  多  人  受伤  送  往  医院  。  大火  已  于  傍晚  六时  四十四分  被  扑灭  。  
火警  下午  二时  三十三分  发生  在  北角  电器道  一  座  有  三十  多  年  楼龄  的  大厦  ，  大厦  底下  两  层  为  商铺  ，  其余  全部  是  民居  。  由于  起火  商铺  内  存放  了  大量  塑胶  等  易燃物品  ，  火势  蔓延  非常  快  。  消防处  一共  动用  八  条  消防  水龙  灭火  ，  并  动用  云梯  、  派  救护队  进入  火场  救人  ，  终于  在  火警  发生  四  个  多  小时  后  将  大火  扑灭  。  
消防处  表示  ，  正在  对  起火  原因  调查  。  
艮秋艮新  立交桥  竣工  通车  杭州  敞开  了  东  大门  
本报  讯  被  专家  称为  “  华东  第一  交叉口  ”  的  杭州  东  大门  终于  敞开  了  ！  日前  ，  随着  一  座  全  互通式  的  立交桥  艮秋艮新  立交桥  竣工  通车  ，  北  往  沪  宁  、  东  接  宁波  、  南  去  浙中  的  汽车  ，  再  也  不  会  在  这里  遇  上  “  肠梗阻  ”  了  。  
杭州  东  大门  是  一个  重要  的  交通  枢纽  ，  １０４  、  ３２０  国道  交汇  于  此  ，  全省  ８  个  地  市  进出  省会  的  通道  也  在  此  ，  加  上  机场  就  在  城东  ，  近年  火车站  又  临时  东  移  ，  设  在  附近  的  汽车站  又  是  大  站  ，  庞大  的  人流  、  物流  压  得  杭州  东  大门  喘  不  过  气  来  ，  １２  小时  内  车流量  最高  达  ６万  辆  ，  成为  华东  地区  最  繁忙  的  交叉口  。  （  徐  励珍  ）  
钱  其琛  会见  陈  方  安生  
据  新华社  北京  １月  ６日  电  （  记者  方  瑾  ）  国务院  副  总理  钱  其琛  今天  下午  在  北京  钓鱼台  国宾馆  会见  了  来  京  访问  的  香港  特别  行政区  政务司  司长  陈  方  安生  。  
陈  方  安生  向  钱  其琛  副  总理  汇报  了  香港  回归  以来  特区  政府  的  运作  和  香港  公务员  队伍  的  情况  。  
应  国务院  港澳  事务  办公室  的  邀请  ，  香港  特区  政务司  司长  陈  方  安生  于  １月  ５日  抵  京  访问  。  在  京  期间  ，  陈  方  安生  拜会  了  国务院  港澳办  主任  廖  晖  ，  并  与  王  凤超  副  主任  举行  工作  会晤  ，  陈  方  安生  还  礼节性  地  拜会  了  全国  人大  常委会  秘书长  曹  志  、  公安部  部长  陶  驷驹  ，  并  将  与  外交部  副  部长  王  英凡  会晤  。  
王  学贤  被  任命  为  驻  南非  大使  
新华社  北京  １月  ６日  电  中华人民共和国  主席  江  泽民  根据  全国  人民  代表大会  常务  委员会  的  决定  ，  任命  王  学贤  为  中华人民共和国  驻  南非共和国  特命  全权  大使  。  
京郊  电信  扶贫  
１９９７年  ，  北京  郊区  电信局  大力  实施  “  电信  扶贫  ”  工程  ，  全年  共  投资  ４７４８万  元  ，  计划  扶贫  的  ２０  个  贫困  乡镇  已  实现  乡乡  通  光缆  ，  村村  通  程控  。  另  据  介绍  ，  １９９７年  是  北京  远郊区  电信  事业  发展  最  快  的  一  年  ，  远郊  十  区  县  市话  用户  已  突破  ５０万  户  ，  电话  村  已  达到  ５１５  个  。  （  梁  春贵  ）  
图片  新闻  
１  、  国内  最  大  的  兰花  种苗  基地  日前  在  云南  安宁市  建成  。  
（  新华社  记者  周  重要  摄  ）  
２  、  高  １４８  厘米  的  巨型  椰雕工艺瓶  近日  在  海口  问世  。  
（  新华社  记者  姜  恩宇  摄  ）  
千  只  丹顶鹤  光顾  盐城  
入冬  以来  ，  １０００  多  只  丹顶鹤  陆续  飞抵  盐城  自然保护区  越冬  ，  吸引  了  众多  游客  前往  观看  。  
盐城  自然保护区  是  国家级  滩涂式  自然保护区  ，  面积  达  １０万  亩  以上  。  
丹顶鹤  是  国家  一级  珍禽  ，  目前  世界  上  仅  存  ２０００  多  只  ，  大多数  分布  在  我国  ，  在  黑龙江  扎龙  自然保护区  比较  集中  ，  越冬  时  飞  到  盐城  滩涂  自然保护区  。  
（  李  志勇  ）  
漳平  发现  桫椤树  群落  
福建省  漳平市  一  老人  近日  在  新桥镇  钱坂村  宋坑  自然村  地段  ，  发现  一  片  罕见  的  植物  树种  。  经  专家  鉴定  ，  系  国家  一级  保护  植物  桫椤  。  该片  桫椤  群落  分布  在  方圆  ０．５  平方公里  的  沟谷  中  ，  共计  ５００  多  株  。  该  地段  海拔  ６００  米  左右  ，  云雾  多  ，  沟谷  中  湿度  大  ，  日照  少  。  桫椤  与  恐龙  同  为  “  爬行动物  时代  ”  两  大  标志  ，  是  研究  物种  形成  与  植物  地理  分布  关系  的  重要  “  活  资料  ”  。  （  据  新华社  电  ）  
新华社  北京  一月  六日  电  外交部  发言人  沈  国放  今天  下午  在  此间  宣布  ：  应  全国  人大  常委会  的  邀请  ，  由  议长  托马斯·萨维  率领  的  爱沙尼亚共和国  议会  代表团  将  于  一月  十二日  至  十九日  对  中国  进行  正式  友好  访问  。  
新华社  北京  一月  六日  电  柬埔寨  诺罗敦·西哈努克  国王  和  诺罗敦·莫尼列·西哈努克  王后  今天  抵  京  查体  和  休养  。  外交部  副  部长  唐  家璇  、  柬埔寨  驻华  大使  凯·西索达  等  到  机场  迎接  。  
据  新华社  北京  一月  六日  电  国务院  副  总理  兼  外长  钱  其琛  今天  在  京  会见  了  伊拉克  国民  议会  议长  萨阿东·哈马迪  。  
双方  表达  了  进一步  发展  两  国  友好  合作  关系  的  愿望  。  
依靠  科技  进步  调整  经济  结构  
温  家宝  
我们  正  处于  世纪之交  的  重要  历史  时期  。  世界  科学技术  发展  日新月异  ，  科技  、  经济  交流  与  合作  日益  密切  ，  高  科技  成果  迅速  向  现实  生产力  转化  ，  高新技术  产业  在  整个  经济  中  的  比重  不断  增大  。  面对  这种  形势  ，  许多  国家  都  在  制定  面向  ２１  世纪  的  发展  战略  ，  抢占  科技  制高点  。  这  对  我们  既  是  发展  的  机遇  ，  又  是  严峻  的  挑战  。  必须  清醒  地  看到  ，  我国  现代化  建设  虽然  取得  了  举世瞩目  的  成就  ，  但是  国民经济  整体  素质  和  效益  不  高  ，  经济  结构  不  合理  的  问题  仍然  比较  突出  。  因此  ，  适应  世界  科学技术  加快  发展  和  世界  经济  结构  加速  重组  的  趋势  ，  充分  发挥  市场  和  社会  需求  对  科技  进步  的  导向  作用  ，  依靠  科技  进步  促进  产业  结构  的  优化  升级  ，  推动  经济  结构  的  战略性  调整  和  经济  增长  方式  的  根本  转变  ，  提高  国民经济  的  整体  素质  和  效益  ，  增强  国际  竞争力  ，  是  摆  在  我们  面前  的  一  项  重要  战略  任务  。  
科技  进步  是  经济  结构  调整  的  基础  。  现代  经济  与  科技  已经  成为  紧密  结合  、  相互  促进  的  有机  整体  。  科学技术  作为  第一  生产力  ，  在  社会  生产  和  国民经济  发展  中  ，  起  着  关键  的  甚至  决定性  的  作用  。  科学技术  的  发展  推动  产业  结构  的  优化  升级  ，  也  给  生产方式  和  人们  生活  带来  重大  影响  ，  特别  是  凝聚  高新技术  、  有  很  大  市场  潜力  的  新  产品  ，  对  产业  结构  的  调整  具有  很  强  的  导向  作用  。  因此  ，  经济  结构  调整  的  动力  在  科技  ，  希望  也  在  科技  。  
第一  ，  提高  产业  技术  水平  ，  推动  产业  结构  优化  升级  
我国  产业  结构  的  优化  升级  ，  关键  是  加强  农业  ，  改造  和  提高  传统  产业  ，  发展  新兴  产业  和  高  技术  产业  ，  提高  产业  的  技术  水平  并  使  之  协调  发展  ，  形成  合理  的  规模  和  结构  。  
加强  农业  是  产业  结构  调整  的  首要  任务  。  要  紧紧  围绕  发展  高产  优质  高效  农业  ，  努力  促进  传统  农业  向  现代  农业  的  战略  转变  。  为  此  ，  要  逐步  用  现代  科学技术  武装  农业  ，  增强  农业  的  基础  地位  和  发展  后劲  。  适应  市场经济  发展  的  需要  ，  在  保持  粮食  稳定  增长  的  基础  上  ，  调整  农业  内部  结构  ，  积极  发展  多种  经营  ，  合理  开发  利用  资源  ，  引导  农业  由  粗放经营  转变  为  集约经营  。  要  协调  发展  粮食  、  饲料  、  经济作物  ，  实行  农  、  林  、  牧  、  副  、  渔  各业  并举  ，  促进  乡镇企业  健康  发展  ，  全面  发展  农村  经济  。  
改造  和  提高  传统  产业  是  产业  结构  调整  的  重要  内容  。  传统  产业  在  我国  国民经济  中  占  较  大  的  比重  ，  但  整体  技术  水平  不  高  。  要  广泛  采用  先进  技术  ，  特别  是  高新技术  ，  提高  传统  产业  的  技术装备  水平  和  技术  开发  能力  ，  真正  形成  一  批  带动  整个  经济  增长  和  结构  升级  的  支柱  产业  。  要  择优  扶  强  ，  加大  对  优势  企业  技术  改造  的  力度  ，  增强  优势  企业  的  实力  ，  以  带动  中小企业  乃至  整个  产业  的  发展  。  
发展  高新技术  产业  是  产业  结构  升级  的  主要  方向  。  高  技术  的  广泛  应用  和  新兴  产业  的  出现  ，  是  世界  新  技术  革命  的  重要  特征  。  新兴  产业  和  高  技术  产业  是  我们  与  发达国家  差距  最  大  的  领域  ，  也  是  我们  参与  国际  竞争  最  重要  的  领域  。  我们  要  把握  未来  科学技术  发展  的  趋势  ，  大力  发展  高新技术  及其  产业  ，  在  一些  重要  领域  接近  或  达到  国际  先进  水平  ，  并  使  新  产品  、  新  产业  尽快  取得  规模  效益  ，  占领  市场  ，  成为  改造  、  提高  传统  产业  的  巨大  动力  。  
第二  ，  提高  产品  科技  含量  ，  增强  产品  市场  竞争  能力  
一个  产业  的  兴衰  ，  最终  取决  于  产品  的  市场  竞争力  。  开发  有  竞争力  的  产品  ，  是  推动  产业  结构  优化  升级  的  基础  。  只有  依靠  创新  形成  名牌  产品  ，  整个  产业  才  能  在  强手如林  的  市场  中  获得  竞争  优势  。  因此  ，  必须  以  市场  为  导向  ，  以  企业  为  主体  ，  以  产品  为  核心  ，  通过  技术  创新  ，  加快  产业  结构  优化  升级  的  步伐  。  
要  重视  新  产品  开发  。  根据  我国  国情  制定  相应  的  产业  技术  政策  ，  对  技术  创新  和  产品  开发  进行  科学  引导  ，  使  其  符合  产业  发展  的  方向  。  要  把  开发  新  产品  同  开拓  市场  结合  起来  ，  根据  市场  变化  对  产品  的  需求  ，  把  创新  贯穿  于  产品  设计  、  开发  、  中试  和  市场  开拓  的  全  过程  。  通过  开发  新  产品  ，  使  创新  成果  尽快  转化  为  现实  生产力  。  要  建立  鼓励  技术  创新  和  产品  开发  的  机制  ，  让  创新  和  开发  的  科技  项目  和  课题  优先  得到  资助  。  
要  增强  产品  市场  竞争力  。  围绕  提高  产品  质量  、  增强  竞争力  ，  革新  工艺  ，  采用  新  的  生产  方法  ，  实现  新  的  企业  组织  形式  ，  降低  消耗  ，  合理  利用  资源  。  通过  技术  进步  ，  不断  开发  新  产品  ，  淘汰  老  产品  ，  发展  名牌  产品  ，  大幅度  提高  高  科技  产品  的  市场  占有  份额  。  
要  提高  产品  制造  技术  水平  。  对  有  广阔  前景  的  关键性  应用  技术  ，  要  集中  力量  ，  重点  突破  。  要  注重  引进  高新技术  和  关键  设备  ，  加强  消化  、  吸收  基础  上  的  创新  ，  实现  技术  发展  的  跨越  。  要  大量  采用  高新技术  ，  进行  工艺  和  制造  技术  的  研究  开发  创新  ，  提高  重大  技术装备  的  国产化  水平  。  
第三  ，  深化  改革  ，  促进  科技  与  经济  的  结合  
要  充分  发挥  科技  进步  在  经济  结构  调整  中  的  作用  ，  必须  深化  科技  体制  改革  和  经济  体制  改革  ，  加快  建立  有利于  经济  发展  的  科技  体制  和  有利于  技术  进步  的  经济  体制  ，  着力  解决  科研  机构  与  企业  相  脱离  、  科研  成果  与  生产  相  脱节  的  问题  。  要  充分  发挥  市场  和  社会  需求  对  科技  进步  的  导向  和  推动  作用  ，  支持  和  鼓励  企业  从事  科研  、  开发  和  技术  改造  ，  使  企业  成为  科研  开发  和  技术  投入  的  主体  ，  有  条件  的  科研  机构  和  大专院校  要  以  不同  形式  进入  企业  或  同  企业  合作  ，  兴办  高新技术  产业  ，  走  产学研  结合  的  道路  。  大型  企业  和  企业  集团  一定  要  建立  和  形成  自己  的  技术  开发  部门  ，  中小企业  也  要  有  自己  的  技术  开发  力量  。  要  加快  投资  融资  体制  改革  ，  采取  有力  的  政策  措施  ，  鼓励  和  引导  企业  资金  和  社会  资金  投向  技术  改造  ，  加快  企业  技术  进步  ，  防止  重复  建设  和  浪费  ，  解决  科技  和  教育  体制  上  存在  的  条块分割  、  力量  分散  和  低  水平  重复  的  问题  。  
提高  劳动者  素质  和  实现  劳动力  资源  在  社会  生产  领域  的  合理  流动  和  优化  配置  ，  是  经济  体制  改革  和  经济  发展  的  必然  要求  ，  也  是  经济  结构  调整  的  重要  前提  。  要  造就  一  支  稳定  的  基础  研究  和  应用  基础  研究  队伍  ，  培养  一  批  有  高  科学  素质  、  有  创新  能力  的  人才  ，  采取  有效  措施  保护  科技  人员  的  积极性  ，  防止  人才  大量  流失  。  要  开展  各种  形式  的  科学  普及  和  技术  培训  ，  提高  现有  劳动者  的  业务  素质  和  科学  文化  水平  ，  鼓励  劳动者  学  科学  、  学  技术  ，  将  我国  丰富  的  人力  资源  变为  经济  结构  调整  和  经济  发展  的  巨大  动力  。  
（  本文  系  作者  在  全国  科学技术  奖励  大会  上  讲话  的  一部分  ）  
朝阳  ——  “  楹联  之  市  ”  
本报  讯  历史  上  有名  的  楹联  名城  ———  辽宁省  朝阳市  ，  近日  又  以  楹联  文化  活跃  ，  写  联  、  做  联  队伍  庞大  而  被  中国  楹联  学会  授予  “  楹联  之  市  ”  称号  ，  从而  使  朝阳市  成为  全国  第一  个  “  楹联  之  市  ”  。  
朝阳市  古  称  龙城  ，  是  红山  文化  的  发祥地  ，  具有  悠久  深厚  的  文化  底蕴  。  朝阳市  的  群众性  楹联  文化  活动  源远流长  。  近年来  ，  朝阳市  的  楹联  文化  活动  达到  高潮  ，  先后  １１  次  举办  过  立足  朝阳  面向  全国  的  大型  楹联  创作  大赛  ，  编辑  出版  了  １０  余  本  楹联  书籍  ，  全市  有  １万  余  人  长年  参与  楹联  学习  、  创作  、  研究  活动  ，  楹联  作者  遍布  城乡  ，  上  至  八旬  老翁  ，  下  至  八九  岁  学童  ，  祖孙  三  代  写  楹联  、  一家  三  口  做  楹联  、  兄弟  姐妹  撰  楹联  的  事  在  朝阳  随处可闻  可  见  。  正在  建设  中  的  “  楹联  一  条  街  “  在  全国  首屈一指  。  
（  荣  光大  ）  
画  漫画  ，  咱  也  会  ！  （  图片  ）  
走  进  江西省  上高县  新界埠乡  ，  你  会  感到  这里  的  人们  幽默  、  诙谐  ，  民风  古朴  ，  他们  擅长  漫画  创作  。  １０  年  前  ，  他们  成立  了  农民  漫画  协会  ，  如今  已  有  １２０  余  名  会员  和  爱好者  ，  他们  的  漫画  、  美术  、  摄影  作品  有  ４０  余  幅  分别  在  全国  ，  省  、  市  获奖  ，  作品  每年  都  在  县  、  乡  、  村  巡展  ，  活跃  了  乡村  文化  。  （  朱  建安  晏  强国  摄  ）  
周  恩来  精神  在  母校  光大  南开  举办  系列  纪念  活动  
本报  讯  在  周  恩来  同志  逝世  ２２  周年  之际  ，  南开  大学  主楼  广场  的  周  恩来  塑像  前  摆放  着  全校  师生  敬献  的  花篮  ，  一个  以  “  学习  周  恩来  精神  ，  做  新  世纪  栋梁材  “  为  主题  的  系列  纪念  教育  活动  ，  正  在  周  恩来  的  母校  南开  大学  进行  。  
周  恩来  早年  曾  在  南开  大学  读书  。  新  中国  成立  后  ，  他  先后  三  次  亲临  母校  视察  。  南开  学子  每  忆及  此  ，  感到  无比  幸福  、  温暖  。  系列  纪念  教育  活动  ，  从  去年  下半年  开始  ，  搞  得  有声有色  。  “  为  中华  之  崛起  ———  周  恩来  生平  、  思想  、  业绩  系列  讲座  ”  ，  每周  一  次  。  在  此  期间  ，  学生会  、  工会  、  离退休  工作处  、  统战部  还  将  举行  各种  学习  纪念  活动  。  （  梁  吉生  ）  
’９７  医药  科技  大事  令  人  欣喜  
本报  北京  １月  ６日  讯  记者  艾  笑  报道  ：  三  种  流行性  出血热  灭活疫苗  研制  成功  ，  保护率  达  ９４％  以上  ；  我国  人类  基因组  研究  成果  丰硕  ，  汉族  及  几  个  少数民族  的  ７３３  个  永生  细胞系  建立  ；  首  次  克隆  出  典型  遗传病  基因  等  ，  被  国家  科委  、  卫生部  等  ８  部委  评为  ’９７  中国  最  有  影响  的  医药  科技  大事  。  
同时  被  评为  医药  科技  大事  的  还有  国家  自然科学  基金  重大  项目  ———  烧伤  早期  损害  发病  机理  及  创面  愈合  机理  研究  课题  ，  深化  和  更新  了  对  烧伤  问题  的  一些  认识  ，  为  烧伤  临床  治疗  提供  了  新  思路  、  新  方法  ，  提高  了  总  治愈率  ；  以及  我国  遗传病  基因  治疗  获  重大  突破  ，  ４  例  血友病  Ｂ  患者  经  基因  治疗  病情  缓解  等  。  
山野  作证  
田  勇  
１９９７年  １０月  ３日  傍晚  ，  在  淅淅沥沥  的  雨声  中  ，  一  位  农业  战线  上  的  科技  工作者  去世  了  。  他  就  是  优秀  共产党员  、  高级  农艺师  、  小麦  新  品种  “  思麦早  “  的  发明人  赵  天衡  。  
７１  岁  高龄  去世  也  算  寿终正寝  ，  可  他  的  去世  却  在  人们  的  心目  中  产生  了  强烈  的  震撼  ！  中共  贵州  省委  、  省政府  领导  送  来  花圈  表示  吊唁  ；  地委  、  行署  领导  参加  告别  仪式  ；  思南县  许家坝  的  １５  位  农民  代表  从  ２００  多  公里  外  日夜兼程  赶来  ；  预定  只  有  几十  人  的  追悼会  ，  一下子  涌  来  了  几百  人  ……  
从此  天涯海角  人  
１９５４年  的  一个  秋日  ，  贵州  农学院  的  校园  里  踱  着  赵  天衡  和  赵  素瑶  兄妹  俩  。  
“  我  一定  要  去  农村  ，  那里  一定  有  好多  课题  在  等  着  我们  ……  “  赵  天衡  说  。  
“  可是  ，  你  就  忍心  丢  下  我  和  妈妈  ？  “  妹妹  眼  含  泪花  地  央求  哥哥  。  
两  天  后  ，  赵  天衡  背着  书包  行李  ，  拎  着  一个  脸盆  ，  踏  上  了  开  往  铜仁  的  班车  。  
在  铜仁  ，  他  受到  了  热烈  的  欢迎  ，  因为  在  他  到来  之前  ，  这里  还  没有  一个  专业  农业  工作者  。  
１９６２年  仲夏  ，  赵  天衡  来到  设  在  许家坝区  的  县  良种场  ，  心里  十分  高兴  。  这个  解放后  贵州  农学院  第一  届  毕业生  ，  找到  了  自己  理想  的  岗位  。  
他  知道  ，  培育  一个  作物  品种  ，  没有  七八  年  时间  是  不行  的  。  
翌年  ，  赵  天衡  便  与  当地  一  位  农村  姑娘  举行  了  简单  的  婚礼  ，  正式  在  那  片  穷  得  让  人  流泪  的  土地  上  扎  下  了  根  。  
深山  里  不  屈  的  身影  
当时  上面  有  规定  ，  县级  良种场  只能  搞  良种  引进  、  繁殖  、  推广  ，  不  能  自育  良种  。  但  赵  天衡  清楚  地  看到  ：  外地  引进  良种  因  地理  环境  的  变化  ，  气候  、  土壤  、  日照  等  条件  的  差异  ，  在  本地  种植  不  能  显示  其  优势  。  怎么办  ？  使命感  和  良知  驱使  他  做出  了  一个  大胆  的  决定  ：  自己  育种  。  
两  年  后  ，  赵  天衡  初步  获得  了  １０  多  粒  种子  。  经过  ８  年  的  风风雨雨  ，  一个  抗病  早熟  、  适应性  强  的  “  思麦早  “  诞生  了  。  当年  ，  铜仁  地区  试种  了  ３５００  亩  。  扬花  灌浆  的  时候  ，  其他  麦苗  害  了  一  场  传染性  锈病  ，  减  了  产  ；  而  “  思麦早  “  却  喜  获  丰收  ，  亩产  达到  ２４７·５  公斤  。  在  全省  试验  示范  ，  也  一样  早熟  、  丰产  、  高抗  。  经  省  品种  审定  委员会  审定  后  ，  批准  在  全省  推广  。  
痴心  不  改  老而弥坚  
１９９２年  ５月  ，  ６５  岁  的  赵  天衡  告别  心爱  的  工作  岗位  ，  光荣  退休  了  。  老伴  及  子女  们  松  了  一  口  气  ，  认为  现在  该  安享晚年  ，  不再  劳累  奔波  了  。  
谁知  ，  第二  天  一早  赵  天衡  就  出去  了  ，  直到  中午  才  气喘吁吁  地  走  回来  。  老伴  问  他  去  了  哪里  ？  他  说  ：  “  以前  离开  许家坝  时  ，  我  答应  乡亲  们  再  培育  一个  小麦  新  品种  ，  出去  找  一  块  实验地  “  。  
经过  几  年  的  精心  选育  ，  在  ８０  多  个  株系  １·５万  多  株  小麦  中  选优淘劣  出  ３  个  性状  稳定  、  超长穗型  小麦  新  品系  。  接  下来  是  扩大  繁殖  。  此时  ，  赵  天衡  已  ７０  岁  ，  支气管炎  越来越  重  ，  到  了  收割  时节  ，  身上  的  毛病  逐渐  多  了  起来  ，  寝  不安  、  食  无味  ，  他  感觉  身体  大  不如  往年  。  于是  ，  决定  提前  去  许家坝  收割  麦种  。  
回  铜仁  后  ，  经  检查  ，  他  被  诊断  为  晚期  肝癌  。  
不久  ，  赵  天衡  离开  铜仁  前往  贵阳  治病  。  在  班车  开动  前  的  几  分钟  ，  他  还  郑重  地  交代  最后  一  件  事  ，  吩咐  在  科技  情报所  工作  的  大  女儿  惠然  去  罗家湾  租  一  块  地  ，  等  他  一  回来  就  马上  播种  。  
１９９７年  １０月  ３日  １９时  １５分  ，  赵  天衡  带  着  遗憾  离开  了  亲人  和  他  一生  热爱  的  事业  。  
就  像  那  许许多多  把  自己  的  青春  、  热血  和  生命  都  献给  了  这块  红色  土地  的  先辈  那样  ，  党  和  人民  的  好  儿子  赵  天衡  ，  也  把  他  那  高大  的  身躯  融入  这  片  贫瘠  的  土地  。  
一切  以  病人  为  中心  大同  三  医院  开设  绿色  通道  
本报  讯  山西  大同市  三  医院  是  建国  初期  兴建  的  一  所  较  大  的  人民  医院  。  他们  以  病人  为  中心  ，  努力  提高  医疗  水平  ，  热情  为  群众  服务  ，  受到  各界  的  好评  。  
在  市场经济  条件  下  ，  医院  如何  转轨  ？  这个  医院  正确  地  处理  救死扶伤  与  生存  发展  的  关系  ，  “  一切  以  病人  为  中心  “  ，  走  出  一  条  自我  发展  之  路  。  
病人  挑  医院  ，  首选  的  是  医疗  质量  高  的  医院  。  
近  几  年  来  ，  该院  先后  投资  数千万  元  ，  新建  了  住院  大楼  ，  引进  了  全身  ＣＴ  、  磁共振  ，  １９９６年  又  引进  了  血流  透析机  、  平板  运动  试验  及  Ｈｏｔｅｒ  等  心脏  检测  设备  。  
在  加快  软硬件  建设  的  同时  ，  该院  强化  对  病人  实行  院  前  保健  指导  ，  入院  后  实行  三  级  医师  负责制  ，  坚持  诊治  、  手术  必须  讨论  会诊  和  出院  随访  指导  。  
为了  让  病人  享受  一流  的  医疗  服务  ，  大同  三  医院  绿化  、  香化  、  净化  环境  ，  推出  便民  服务  ，  开通  “  绿色  生命  急救  通道  ”  ，  实施  济困  善举  ，  让  病人  从  环境  上  、  服务  上  感到  温馨  舒服  。  尤其  是  “  绿色  生命  急救  通道  ”  的  开通  ，  危重  病人  先  抢救  后  收费  ，  使  数千  名  危重  病人  得到  快速  、  高效  、  立体化  、  全方位  的  救治  。  一些  从  死亡线  上  复苏  的  病人  ，  第一  句  话  就  是  “  感谢  三  医院  绿色  通道  给  了  我  第二  次  生命  ”  。  
（  冯  天林  董  毅敏  ）  
天津  大学  博导  不再  终身制  
本报  天津  １月  ６日  电  在  天津  大学  ，  博士生  导师  不再  实行  终身制  。  去年底  ，  这  所  大学  首  次  对  在岗  的  ６７  名  ６７  岁  以下  的  博士生  导师  进行  考核  ，  有  两  名  “  博导  ”  因  未  达到  标准  而  被  暂停  招生  。  
为了  适应  博士生  教育  发展  的  需要  ，  天津  大学  去年底  修订  了  本校  的  “  博士  学位  研究生  指导  教师  条例  ”  ，  明确  提  出  博士生  导师  资格  条件  ，  其中  包括  ：  在  ５  年  的  时间  内  ，  作为  第一  作者  至少  有  ５  篇  论文  发表  在  国内外  重要  刊物  上  ，  作为  项目  负责人  至少  完成  两  项  省部级  以上  的  科研  项目  ，  目前  至少  承担  １  项  省部级  以上  的  科研  项目  （  科研  经费  不  少于  ６万  元  ）  ，  至少  获得  １  项  国家级  奖励  或  省部级  科技  进步奖  。  天津  大学  有关  负责人  说  ，  “  博导  ”  作为  大学  的  一个  重要  工作  岗位  ，  符合  条件  者  上岗  ，  不  符合  条件  者  就  要  下岗  。  今后  ，  天津  大学  每  ５  年  将  对  “  博导  ”  考核  一  次  。  
（  陈  杰  袁  志彬  吴  建秀  ）  
全国  少年  速滑赛  在  牡丹江  开赛  
本报  牡丹江  １月  ６日  电  １９９８年  全国  少年  速度  滑冰  比赛  ，  今天  在  牡丹江市  举行  。  男  、  女  中专  组  、  甲组  ５００  米  等  ６  枚  单项赛  金牌  分别  被  黑龙江  、  吉林  、  辽宁  和  内蒙古  ４  省区  选手  夺  走  。  
这  一  全国  最高  水平  的  少年  速滑  比赛  ，  吸引  了  来自  新疆  、  内蒙古  、  辽宁  、  黑龙江  、  吉林  、  解放军  和  石油  体协  等  ２９  支  代表队  的  １３９  名  运动员  参赛  ，  比赛  为期  ４  天  。  （  白  雪松  ）  
中国  登山队  登  上  非洲  最高峰  
新华社  北京  １月  ６日  电  快讯  ：  中国  登山队  ５日  当地  时间  ７时  ４０分  （  北京  时间  １２时  ４０分  ）  成功  登  上  了  海拔  ５８９５  米  的  非洲  最高峰  ———  乞力马扎罗山  的  主峰  自由峰  。  
长野  冬奥会  火炬  接力  开始  
新华社  东京  １月  ６日  电  长野  冬季  奥运会  的  火炬  接力  ６日  分别  从  日本  北海道  札幌  、  冲绳  那霸  和  九州  鹿儿岛  三  个  城市  开始  启程  。  
今天  距  长野  冬奥会  开幕  还有  整整  一个  月  ，  此次  火炬  接力  分  三  路  进行  ，  穿越  日本  的  所有  ４７  个  县  ，  并  将  有  数千  人  参加  此  项  接力  活动  。  最后  三  路  火炬  将  于  冬奥会  ２月  ７日  开幕  前夕  在  长野  会合  。  
同时  ，  长野  冬奥会  组委会  可以  稍  松  口  气  ，  ６日  长野  终于  迎来  了  本年  的  首  场  大雪  。  此前  ，  组委会  的  官员  们  曾  在  新年  前往  寺庙  祈祷  降雪  ，  以  确保  冬奥会  顺利  进行  。  
巧  借  东风  上层  楼  ——  体育  市场  开发  与  新闻  传播  战略  研讨会  侧记  
本报  记者  李  中文  
颇具规模  的  体育  市场  开发  与  新闻  传播  战略  研讨会  ，  １月  ６日  画  上  了  一个  圆满  的  句号  。  研讨会  得到  了  方方面面  的  支持  ，  使  与会者  感到  收获  甚  丰  ；  新鲜  活泼  、  别开生面  的  会场  气氛  ，  更  令  与会者  意犹未尽  。  而  在  此次  研讨会  中  与会者  最为  关注  的  有关  如何  发展  体育  产业  的  几  个  问题  ，  应该  在  更  大  范围  内  引起  全  社会  的  思考  。  
体育  产业  到底  是  怎样  一个  概念  
我国  的  体育  产业  在  ８０  年代  初  就  已经  萌芽  。  １９９６年  全国  人大  审议  通过  的  《  国民经济  和  社会  发展  “  九五  ”  计划  和  ２０１０年  远景  目标  纲要  》  明确  提  出  ，  中国  的  体育  应该  “  形成  国家  与  社会  共同  办  体育  的  格局  ，  走  社会化  、  产业化  的  道路  ”  。  从此  ，  人们  可以  大胆  地  讲  体育  产业  ，  在  实践  中  进一步  摸索  发展  体育  产业  的  道路  ，  但  对  体育  产业  这  一  概念  的  内涵  和  外延  ，  却  始终  缺乏  统一  而  明确  的  认识  。  
时至今日  ，  体育  产业  理论  与  实践  的  严重  脱节  已经  充分  暴露  出来  。  在  此次  研讨  活动  中  ，  有  代表  指出  ，  发展  体育  产业  ，  并  不  意味着  所有  的  体育  项目  都  可以  进行  产业化  发展  。  对于  学校  体育  、  军队  体育  等  ，  仍  应  以  国家  投资  为主  ，  以  扶持  其  健康  发展  。  而  对于  群众  基础  不错  、  体育  消费  需求  看好  的  项目  则  应  加快  其  产业化  的  步伐  。  这  就  需要  尽快  为  体育  产业  明确  概念  ，  分清  层次  ，  以  进一步  推动  体育  产业  的  健康  发展  。  在  体育  产业  的  萌芽  阶段  ，  可以  边  实践  边  摸索  着  发展  ，  但  现在  已经  到  了  寻找  规律性  的  东西  ，  用  理论  来  指导  实践  的  时候  了  。  这  需要  体育界  、  企业界  在  实践  中  不断  总结  经验  ，  也  需要  理论界  、  学术界  的  有识之士  尽早  加入  体育  产业  的  研究  中  来  ，  以  改变  理论  滞后  于  实践  的  尴尬  。  
生存  和  发展  的  辩证法  
体育  产业  作为  新兴  的  朝阳  产业  ，  其  迷人  的  魅力  已  为  社会  各界  越来越  多  的  人  看好  。  体育  市场  的  潜力  无疑  是  巨大  的  ，  如何  合理  开发  这  一  市场  ，  确保  投入  与  产出  、  开发  与  发展  形成  良性  循环  ，  有  必要  及早  引起  重视  。  对  此  ，  与会者  在  研讨  中  更  多  地  表示  了  “  如果  不  规范  体育  产业  市场  开发  的  秩序  ，  会  把  这  一  市场  做  坏  ”  的  担心  。  
来自  企业界  的  代表  指出  ，  在  推进  体育  产业化  的  过程  中  ，  社会  各界  都  应有  平等  的  机会  一显身手  。  正奥  体育  集团  副  总裁  李  敬则  认为  ，  在  体育  产业  发展  的  起步  阶段  ，  建立  完全  公平  竞争  的  环境  是  很  难  的  ，  但  开发  体育  市场  必须  规范  运作  ，  使  各个  方面  共同  受益  ，  形成  投入  产出  良性  循环  。  
在  推进  体育  产业  的  过程  中  ，  如何  使  一些  偏  冷  的  中小  运动  项目  尽早  进入  状态  ，  也  是  研讨会  上  大家  议论  较  多  的  话题  。  与会  代表  认为  ，  在  体育  产业  发展  的  起步  阶段  ，  社会  各界  也许  还有  可能  扶持  一下  这些  项目  的  发展  ，  但  当  市场  发育  较为  成熟  时  ，  就要  完全  按照  市场  规律  办事  。  这  就  需要  这些  项目  的  管理者  多  动脑筋  ，  多  想  办法  ，  既  要  生存  ，  更  要  发展  ，  防止  将  市场  做  滥  ，  留下  别人  无法  收拾  的  残局  。  
体育  产业  发展  应  与  国际  接轨  
在  一些  国家  体育  产业  运作  的  成功  经验  中  ，  合理  利用  电视  转播权  、  着力  开发  体育  无形  资产  始终  是  其  最  耀眼  的  闪光点  。  而  在  我国  ，  电视  转播权  长期  处于  无偿  使用  状态  。  体育  无形  资产  的  开发  刚刚  起步  ，  亟待  与  国际  惯例  接轨  。  这些  问题  已  成为  制约  我国  体育  产业  进一步  发展  的  瓶颈  。  
按照  国际  惯例  ，  重大  体育  赛事  的  转播权  归属  于  大赛  主办者  。  奥运会  的  电视  转播权  目前  已  成为  国际  奥委会  的  一个  巨大  财源  ：  １９６０年  奥运会  的  电视  转播权  为  ４０万  美元  ，  而  ＮＢＣ  买  下  ２０００年  —  ２００８年  冬  夏  奥运会  的  电视  转播权  ，  合同  金额  为  ３５．５亿  美元  。  正  如  ＩＳＬ  公司  代表  指出  的  那样  ，  一些  国际  重大  赛事  的  收益  中  ，  赞助费  和  票房  收入  大约  只  占  到  ４０％  ，  这  两者  的  可变  因素  又  很  多  ；  而  电视  转播权  却  可以  占  到  ６０％  的  收入  份额  ，  且  具有  稳定性  。  但  在  我国  ，  １９９７年  １０月  在  上海  举办  的  八运会  ，  组委会  与  中央  电视台  经过  几  轮  艰苦  的  谈判  ，  最后  双方  商定  ：  中央  电视台  分  给  组委会  分钟时段  ，  其  广告  收益  归  组委会  。  这  一  微小  的  突破  使  我国  体育  赛事  的  运作  朝  国际  惯例  迈  近  了  一  小  步  。  在  体育  无形  资产  的  开发  方面  ，  我国  知名  运动员  做  广告  已  屡见不鲜  ，  但  一直  没有  健全  的  法规  来  管理  。  绝大多数  体育  用品  企业  也  还  处于  产品  经营  阶段  。  可见  ，  无形  资产  开发  还有  很  长  的  一  段  路  要  走  。  
尽管  我国  体育  产业  的  发展  还  受到  诸多  因素  的  困扰  ，  但  这  一  产业  可以  成为  新  的  经济  增长点  的  大  趋势  已  曙光  初  现  。  因此  ，  与会  的  代表  相信  ：  我国  体育  产业  的  发展  前景  一定  会  越来越  好  。  
乒乓球  擂台赛  摄影  比赛  征稿  
本报  讯  记者  刘  小明  报道  ：  由  中央  电视台  体育部  、  中国  乒协  和  爱立信  （  中国  ）  有限公司  共同  主办  的  乒乓球  擂台赛  即将  进入  决赛  阶段  ，  今年  ２月  底  将  产生  新  一  年度  的  总  冠军  。  为了  更  好  地  展现  国球  风采  ，  使  擂台赛  最后  阶段  更加  吸引  人  ，  比赛  组委会  决定  专门  为  擂台赛  举办  一  次  摄影  比赛  。  
摄影赛  欢迎  比赛  举办地  的  专业  摄影  工作者  和  业余  摄影者  踊跃  投稿  。  参赛  作品  内容  要  反映  擂台  赛场  上  、  场下  精彩  的  有趣  场面  ，  以及  表现  运动员  、  教练员  的  人物  性格  特征  等  。  参赛  作品  黑白  、  彩色  照片  （  ５  寸  以上  ）  均  可  ，  来稿  寄  本报  体育部  代  转  组委会  。  
本次  摄影赛  专业组  和  业余组  分设  一  、  二  、  三等奖  各  １  名  ，  鼓励奖  各  １０  名  ；  一等奖  奖品  为  爱立信  手机  一  部  ，  二  、  三等奖  奖品  价值  分别  为  １５００  元  、  １０００  元  。  
擂台赛  下  一  站  比赛  １月  １０日  在  呼和浩特市  举行  ，  男单  由  孔  令辉  对  阎  森  ，  女单  由  王  晨  对  林  菱  。  
展示  中国  传统  文化  魅力  《  周  恩来  外交学  》  面世  
本报  讯  在  周  恩来  百年  诞辰  之际  ，  由  中央  党校  出版社  出版  的  《  周  恩来  外交学  》  为  这个  特殊  的  日子  献  上  了  一  份  厚礼  。  
１９４９年  １１月  ，  周  恩来  曾  在  外交部  成立  大会  上  说  ：  抗日战争  以来  十  多  年  ，  我们  积累  了  许多  对外  斗争  的  经验  ，  要  将  外交  工作  加以  整理  ，  “  使  它  科学化  、  系统化  ，  而  成为  一  门  学问  ”  。  裴  默农  撰写  的  《  周  恩来  外交学  》  了却  了  众多  关注  此事  的  人们  的  心愿  。  全书  １９  章  大致  可  分为  三  个  部分  ，  从  追溯  周  恩来  外交  思想  的  源头  ———  中国  传统  文化  的  熏陶  ，  到  列举  大量  事例  阐述  周  恩来  外交  思想  与  实践  。  作者  还  将  周  恩来  外交学  置于  哲学  的  层面  上  分析  ，  藉以窥知  周  恩来  深受  中国  传统  人文  精神  濡染  的  人生观  和  世界观  融入  外交  中  所  引发  的  独特  魅力  。  （  卫岩  ）  
线装  珍本  传  友情  ——  记  薄  一波  赠书  阿尔希波夫  
本报  驻  俄罗斯  记者  刘  刚  
１月  ４日  ，  本  应  是  俄罗斯  的  严冬  寒  日  ，  但  这  一  天  莫斯科  却  洋溢  着  春天  的  气息  路上  融化  的  雪水  南  流  北  淌  ，  空气  中  暖风  拂面  ，  湿润  宜人  。  
俄  中  友好  协会  名誉  主席  阿尔希波夫  的  家里  更  是  春意  融融  。  中国  驻  俄罗斯  大使  李  凤林  和  夫人  双手  捧  着  一个  深蓝色  的  大  书箱  对  阿尔希波夫  说  ：  “  这  是  薄  一波  同志  赠送  给  您  的  《  若干  重大  决策  与  事件  的  回顾  》  线装  珍藏  本  以及  薄老  写  给  您  的  信  。  同时  ，  我  正式  转达  薄老  对  您  及  全家  的  美好  祝愿  ：  祝  您  身体  健康  ，  全家  幸福  ！  ”  阿尔希波夫  已  是  ９１  岁  高龄  ，  但  仍  思维  敏捷  ，  言语  流畅  清晰  。  此时  ，  他  激动  地  连声  道谢  ，  脸上  洋溢  着  幸福  的  微笑  。  
阿尔希波夫  拉  着  李  大使  的  手  来到  一  尊  雕像  前  说  ，  “  这  是  我  ８９  岁  生日  时  薄  一波  同志  送给  我  的  礼物  ”  。  李  大使  俯身  细看  ，  这  是  一  座  一  尺  半  高  的  “  老寿星  ”  玉雕  ，  上书  潇洒  的  四  个  大字  “  福如东海  ”  。  在  这个  玉雕  的  右侧  墙上  挂  着  一  幅  大型  阿尔希波夫  国画  肖像  ，  阿尔希波夫  说  ，  “  这  是  中国  作家  高  莽  １９９６年  为  我  画  的  ”  。  在  阿尔希波夫  的  书柜  里  ，  还  摆放  着  列宁  和  周  恩来  的  画像  。  阿尔希波夫  说  ，  “  列宁  和  周  恩来  都  是  ２０  世纪  的  伟人  。  周  恩来  是  我  最  亲密  的  中国  朋友  。  这个  瓷盘  画像  是  周  恩来  去世  后  他  的  侄女  托  人  转送  给  我  的  ”  。  提起  周  恩来  ，  老人  的  情绪  显得  更  激动  了  。  他  指  着  胸前  的  中  苏  友谊  勋章  说  ：  “  这  是  周  恩来  总理  亲手  给  我  戴  到  胸前  的  。  ”  在  阿尔希波夫  的  书房  、  客厅  到处  都  摆放  着  与  中国  有关  的  文物  、  书籍  、  字画  、  纪念品  。  站  在  每  件  纪念品  前面  ，  老人  都  能  讲  出  令  人  激动不已  的  故事  。  
在  李  大使  到来  前  ，  记者  采访  了  阿尔希波夫  。  正如  阿尔希波夫  所  说  ，  他  生命  的  很  大  一部分  是  属于  中国  的  。  ５０  年代  ，  他  是  苏联  驻华  经济  总  顾问  、  专家组  总负责人  。  阿尔希波夫  在  中国  工作  了  ８  年  ，  对  我国  第一  个  五年计划  做出  了  巨大  贡献  。  回国  后  长期  担任  部长会议  副  主席  。  １９５８年  周  总理  授予  他  “  感谢状  ”  ；  １９９６年  中国  对外  友协  授予  他  “  人民  友好  使者  ”  光荣  称号  ；  大连  市政府  授予  他  “  荣誉  市民  ”  称号  。  阿尔希波夫  回忆  说  ，  他  永远  不  能  忘记  １９５０年  １月  的  一个  傍晚  。  那天  他  已经  知道  自己  将  被  派  到  中国  工作  。  当时  斯大林  正  为  中国  代表团  举行  酒会  ，  周  恩来  站  起来  提议  ：  “  为  阿尔希波夫  同志  干杯  ！  ”  并  预祝  他  在  中国  工作  顺利  。  新  中国  的  总理  为  他  祝酒  ，  阿尔希波夫  感到  很  突然  ，  这时  米高扬  碰  了  他  一下  ：  “  快  去  碰杯  呀  ！  ”  阿尔希波夫  匆忙  走  到  周  恩来  面前  ，  这时  发现  自己  慌乱  中  拿  着  一个  空  杯子  。  斯大林  笑  着  为  他  斟  了  一  大  杯  白兰地  ，  并  对  毛  泽东  、  周  恩来  说  ：  “  我们  共同  为  阿尔希波夫  同志  干杯  ！  ”  酒后  看  电影  ，  不知  是  激动  ，  还是  有  些  醉意  ，  他  根本  不  知道  银幕  上  演  的  是  什么  。  临  去  中国  前  ，  斯大林  专门  召见  了  阿尔希波夫  ，  要  他  以  生命  作  保证  ，  一定  搞好  苏  中  关系  ，  并  告诫  专家  们  切  不可  高傲自大  。  阿尔希波夫  回忆  说  ，  ５０  年代  在  中国  有  苏联  援建  的  １５０  多  个  建设  项目  ，  周  恩来  有  一  次  邀  他  一起  登  香山  时  说  ，  “  这些  建设  项目  都  是  您  的  ‘  孩子  ’  ，  您  要  照看  好  它们  ”  。  此后  ，  在  中国  的  东北  、  西北  到处  都  留下  了  阿尔希波夫  的  辛勤  足迹  。  阿尔希波夫  说  ，  “  当时  由于  工作  关系  ，  我  与  陈  云  、  李  富春  、  薄  一波  等  同志  接触  最  多  ，  这些  人  后来  都  成  了  我  的  莫逆之交  ”  。  
阿尔希波夫  执意  请  李  凤林  大使  夫妇  留  下来  用  晚餐  。  在  友情  脉脉  、  欢快  动人  的  气氛  中  ，  大家  唱  起  了  歌颂  两  国  人民  友谊  、  唤起  许多  美好  回忆  的  俄文  歌曲  ……  
（  本报  莫斯科  １月  ５日  电  ）  
坦桑尼亚  总统  姆卡帕  说  非洲  不  要  “  民主  教师爷  ”  
新华社  达累斯萨拉姆  １月  ６日  电  坦桑尼亚  总统  姆卡帕  ５日  在  内罗毕  祝贺  莫伊  连任  肯尼亚  总统  时  说  ，  肯尼亚  此次  大选  的  成功  表明  肯尼亚  和  非洲  国家  不  需要  别人  教  他们  如何  实行  民主  ，  非洲  人  完全  知道  投  谁  的  票  符合  自己  的  利益  。  
据  此间  媒介  ６日  报道  ，  姆卡帕  在  莫伊  的  宣誓  就职  仪式  上  说  ，  此次  大选  成功  举行  不仅  给  肯尼亚  ，  而且  给  整个  非洲  大陆  带来  了  崇高  的  声誉  。  
姆卡帕  还  呼吁  肯尼亚  人民  为  民族  发展  而  努力  实现  和平  与  团结  。  他  表示  ，  坦桑尼亚  将  全力  支持  肯尼亚  ，  并  将  与  肯尼亚  一道  加快  东非  合作  进程  。  
黎  可漂  强调  勤俭建国  
新华社  河内  １月  ６日  电  （  记者  侯  鹤祥  ）  越共  总书记  黎  可漂  最近  在  接受  越通社  记者  采访  时  强调  ，  越南  要  提高  自立  自强  、  勤俭建国  的  精神  。  
黎  可漂  说  ，  越共  八  届  四中全会  特别  强调  提高  自立  自强  意识  和  勤俭建国  的  要求  ，  这  是  越共  在  “  整个  近  ７０  年  领导  革命  过程  中  所  取得  的  极其  宝贵  的  经验  之一  ”  。  
他  说  ：  “  现在  我国  革命  已经  进入  一个  新  阶段  ，  中心  任务  是  推进  国家  的  工业化  和  现代化  ，  我们  就  更  要  提高  民族  的  自强  意识  。  ”  
在  谈  到  越南  的  对外  政策  时  ，  黎  可漂  表示  ，  越南  希望  成为  所有  国家  的  朋友  ，  越南  党  和  国家  将  继续  执行  “  扩大  对外  关系  的  政策  ”  。  他  在  谈  到  对外  经济  关系  时  说  ，  越南  将  继续  执行  “  积极  融入  地区  和  世界  ”  的  政策  。  
中亚  五  国  首脑  会晤  
新华社  莫斯科  １月  ５日  电  中亚  五  国  首脑  ５日  在  土库曼斯坦  首都  阿什哈巴德  举行  了  会晤  ，  讨论  中亚  地区  合作  的  现状  与  前景  。  
据  俄通社  —  塔斯社  报道  ，  哈萨克斯坦  、  乌兹别克斯坦  、  塔吉克斯坦  、  吉尔吉斯斯坦  和  土库曼斯坦  五  国  总统  在  当天  的  会晤  中  讨论  了  以  “  三  加  二  ”  的  方式  扩大  中亚  联盟  的  问题  ，  即  以  由  哈萨克斯坦  、  乌兹别克斯坦  和  吉尔吉斯斯坦  三  国  组成  的  中亚  联盟  联合  塔吉克斯坦  和  土库曼斯坦  两  国  组成  新  的  联盟  。  据  报道  ，  塔吉克斯坦  总统  ４日  访问  乌兹别克斯坦  时  已  明确  表示  要  加入  由  上述  三  国  组成  的  中亚  联盟  ，  在  这种  情况  下  ，  哈  、  乌  、  吉  、  塔  四  国  表示  ，  希望  土库曼斯坦  也  加入  这  一  联盟  组织  。  
土库曼斯坦  总统  新闻  秘书  在  会晤  后  对  记者  说  ，  在  发展  对外  关系  方面  ，  土库曼斯坦  持  中立  立场  ，  对  加入  各种  国际  组织  及  联合  行动  持  慎重  态度  ，  这  一  作法  已经  为  土  赢得  了  一定  的  国际  声誉  。  他  表示  ，  土库曼斯坦  总统  尼亚佐夫  可能  会  对  中亚  联盟  就  石油  、  天然气  、  运输  和  开拓  新  能源  市场  领域  作出  的  决定  以及  在  发展  中亚  石油  天然气  管道网  等  方面  的  合作  感  兴趣  。  
以  议会  通过  本  年度  预算案  约旦  认为  利维  辞职  不利  和平  进程  （  附  图片  １  张  ）  
据  新华社  耶路撒冷  １月  ５日  电  （  记者  戚  德良  、  戴  巍  ）  以色列  议会  ５日  晚  以  ５８  票  赞成  、  ５２  票  反对  和  １  票  弃权  通过  了  １９９８  年度  国家  财政  预算  。  
４日  宣布  辞去  外长  职务  的  桥党  领导人  利维  投  了  反对票  ，  联合政府  中  的  利库德  集团  议员  贝京  等  三  人  也  投  了  反对票  。  
据  新华社  安曼  １月  ５日  电  （  记者  夏  林  ）  约旦  外交大臣  塔拉瓦奈  ５日  在  这里  对  记者  说  ，  以  外长  利维  辞职  将  给  内塔尼亚胡  的  内阁  造成  新  的  危机  ，  对  其  今后  的  一  系列  决定  造成  负面  影响  。  
塔拉瓦奈  说  ，  对  目前  的  中东  和平  进程  来说  ，  分分秒秒  都  十分  关键  ，  和平  进程  道路  上  的  障碍  需要  排除  ，  和平  进程  本身  需要  被  推动  ，  而  利维  在  此时  辞职  ，  无疑  对  和平  进程  是  十分  不利  的  。  
图片  ：  
１月  ５日  ，  以色列  议会  通过  了  本  年度  预算案  。  图  为  就  预算案  进行  表决  前  ，  内塔尼亚胡  总理  在  作  说明  。  （  本报  电视  照片  ）  
外国  政要  祝贺  《  环球  时报  》  五  岁  “  生日  ”  
本报  讯  记者  丁  子  报道  ：  新岁伊始  ，  几  位  外国  政要  来电  或  题词  ，  祝贺  人民日报社  主管  的  《  环球  时报  》  创刊  五  周年  。  
巴基斯坦  伊斯兰  共和国  总理  穆罕默德·纳瓦兹·谢里夫  在  贺词  中  写道  ：  “  在  此  ，  我  极其  高兴  地  通过  贵报  向  贵报  全体  采编  人员  和  读者  ，  以及  伟大  的  中国  人民  和  他们  的  卓越  领导人  致以  新年  祝贺  ！  这个  机会  对  我  来说  具有  特别  的  意义  ，  因为  １９９８年  年初  ，  我  将  访问  伟大  的  友好  邻邦  中国  。  ”  
墨西哥  众议院  议长  卡洛斯·梅迪纳  的  题词  为  ：  “  热烈  祝贺  中国  《  环球  时报  》  创刊  五  周年  ，  祝  《  环球  时报  》  取得  更  大  的  成就  。  ”  
委内瑞拉共和国  外交部长  米格尔·里瓦斯  发  来  贺电  ，  祝贺  《  环球  时报  》  创刊  五  周年  ，  并  在  题词  中  说  ：  “  在  委内瑞拉  和  中国  之间  存  着  一  种  神秘  而  富有  魅力  的  气氛  ，  它  使  中国  侨  团  的  成员  在  我们  之中  慢慢  地  变  得  和蔼可亲  ，  情同手足  。  ”  
为  《  环球  时报  》  题词  的  还有  加拿大  亚  太  事务部长  陈  卓愉  。  
《  环球  时报  》  创刊  于  １９９３年  １月  ，  原名  《  环球  文萃  》  ，  １９９７年  初  改名  为  《  环球  时报  》  。  它  是  由  人民日报社  主管  、  人民日报社  国际部  主办  的  一  张  以  国际  时事  报道  为主  的  周报  。  创刊  五  年  来  ，  《  环球  时报  》  以  其  准确  、  及时  、  生动  的  国际  报道  赢得  了  广大  读者  的  喜爱  ，  不少  报道  在  国内外  引起  强烈  反响  ，  成为  读者  了解  世界  的  一个  重要  窗口  。  创刊  五  年  来  ，  其  发行量  连年  递增  ，  影响  不断  扩大  。  
布莱尔  对  北爱  和平  表示  乐观  
新华社  伦敦  １月  ５日  电  （  记者  江  亚平  ）  英国  首相  布莱尔  ５日  在  唐宁街  首相府  会见  北爱  统一党  领导人  特林布尔  后  表示  ，  他  对  北爱  和平  仍  持  “  审慎  乐观  ”  态度  。  
他  说  ，  尽管  北爱尔兰  和平  进程  仍  存在  许多  困难  ，  但  他  相信  北爱  和平  依然  有  希望  ，  而且  目前  的  和平  前景  是  近  ３０  年  来  最  好  的  。  
这次  会谈  是  在  北爱  和平  出现  新  危机  的  情况  下  举行  的  。  北爱尔兰  上周  发生  了  ３  起  暴力  事件  ，  给  北爱  和平  蒙  上  了  一  层  阴影  。  
北爱尔兰  事务  大臣  莫勒姆  ５日  也  在  北爱  首府  贝尔法斯特  同  北爱  的  主要  政党  领导人  举行  了  紧急  会谈  ，  商讨  北爱  局势  。  莫勒姆  在  会谈  后  说  ，  北爱  和平  虽然  脆弱  ，  但  仍  在  维持  。  而且  参加  会谈  的  各方  代表  都  表示  要  不  受  上周  暴力  事件  的  影响  ，  继续  推动  和平  进程  向前  发展  。  
咖啡  飘香  醉  人心  ——  哥斯达黎加  见闻  （  下  ）  （  附  图片  １  张  ）  
本报  特派  记者  管  彦忠  
压  题  照片  为  哥斯达黎加  咖啡园  。  （  本报  加拉加斯  电  ）  
在  一个  阳光  明媚  的  上午  ，  我们  离开  哥斯达黎加  首都  圣何塞  ，  前往  埃雷迪亚市  附近  的  布里特  咖啡园  。  
埃雷迪亚  被  称为  “  花城  ”  。  沿途  的  居民  住宅  家家  绿  树  掩映  ，  花草  繁茂  ，  令  人  赏心悦目  。  这里  不仅  花  多  花  美  ，  还  出产  哥斯达黎加  最  好  的  咖啡  。  很多  咖啡园  的  护墙  是  用  高大  的  巴西木  和  红花  绽放  的  扶桑  组成  的  ，  景致  美  极了  。  
布里特  咖啡园  并  不  大  ，  只  有  １·５  公顷  地  ，  但  一  年  可  采  果  １５  吨  ，  加工  成  咖啡豆  ２．８  吨  ，  一  对  男女  青年  用  英语  和  西班牙语  向  参观者  介绍  咖啡  的  种植  和  生产  过程  。  这里  年  降雨量  为  ２５００  毫米  ，  土壤  中  火山灰  成分  多  ，  海拔  １２００  米  ，  年  平均  气温  ２０  摄氏度  左右  。  这样  的  自然  条件  很  适合  咖啡  的  生长  。  
这里  的  咖啡  为  阿拉伯  种  ，  属  软型  咖啡  ，  与  巴西  的  咖啡  不同  。  咖啡豆  略  有  甜味  ，  含  咖啡因  少  ，  在  国际  市场  上  售价  高  。  这个  咖啡园  还  是  试验田  和  技术  推广站  ，  用  不同  的  品种  进行  试验  ，  通过  举办  讲座  和  实地  操作  ，  由  专家  向  农民  传授  咖啡  下种  、  施肥  和  剪枝  的  新  技术  ，  同时  接受  大学  农学  专业  的  学生  前来  实习  。  
据  介绍  ，  咖啡  下种  后  要  盖  上  香蕉叶  ，  以  保持  湿度  和  防止  阳光  曝晒  。  ８  周  以后  ，  小苗  便  可  移栽  。  ３  年  后  开始  摘  果  ，  可  连续  采摘  ２５  年  至  ３０  年  。  在  每年  １１月  到  第二  年  ２月  收获  咖啡  的  季节  里  ，  种植园主  和  咖啡  农  要  举办  “  咖啡节  ”  ，  庆祝  丰收  。  他们  选举  “  咖啡  女王  ”  ，  组织  各地  的  采摘  咖啡  能手  进行  比赛  。  比赛  时  每个  人  负责  采摘  一  行  ，  信号枪  响  过  之后  ，  选手  们  快速  将  成熟  的  咖啡豆  摘  下  ，  扔  进  挂  在  胸前  的  藤筐  里  。  最后  由  评委  们  评  出  男女  冠军  。  电视台  对  比赛  进行  实况  转播  。  “  咖啡节  ”  已  成为  哥斯达黎加  每年  重要  的  传统  文化  活动  。  
在  咖啡园  的  小剧场  里  ，  ３  个  能歌善舞  的  青年  扮演  不同  的  角色  ，  在  音乐  的  伴奏  下  ，  生动  地  介绍  咖啡  在  世界  上  的  起源  和  传播  的  历史  ，  引起  游人  的  浓厚  兴趣  。  
布里特  咖啡园  有  座  加工厂  ，  将  本园  收获  的  和  从  外面  收购  的  咖啡  果实  晒  干  、  去  壳  和  烘烤  。  由于  烘烤  时间  的  长短  不同  ，  咖啡豆  分别  呈  绿  、  浅棕  和  深棕色  。  在  工厂  旁  的  商店  里  ，  游客  可以  品尝  到  ３  种  味道  不同  的  咖啡  。  
在  哥斯达黎加  咖啡  协会  ，  记者  了解  到  ，  咖啡  在  圣何塞  地区  的  种植  始  于  １８３０年  ，  然后  逐步  扩大  。  一个  世纪  后  ，  整个  中央  高原  都  种  上  了  咖啡  。  目前  全国  有  咖啡园  约  ２０万  公顷  ，  直接  从业者  １０  多  万  人  ，  咖啡  加工  企业  ９５  家  。  １９９６  —  １９９７  年度  ，  哥斯达黎加  生产  咖啡  ２３０万  袋  （  每  袋  ６０  千克  ）  ，  在  拉美  国家  中  居  第六  位  。  咖啡  占  全国  农牧业  生产总值  １４％  ，  比  前  几  年  有所  下降  ，  低于  香蕉  所  占  的  比例  。  
哥斯达黎加  是  中美洲  较  早  出口  咖啡  的  国家  ，  １９  世纪  初  开始  进入  国际  市场  。  咖啡  产量  ９０％  出口  到  英  、  美  、  德  等  ４０  多  个  国家  ，  １９９６年  咖啡  出口值  为  ３．６７８亿  美元  ，  占  国家  外汇  收入  的  １２．５％  。  咖啡  现在  仍然  是  国家  的  支柱  产业  之一  。  曾经  三  次  任  总统  的  希门尼斯  说  过  ，  “  一  季  好  的  咖啡  收成  胜过  一  名  出色  的  经济部长  ”  。  目前  ，  哥斯达黎加  已  加入  了  咖啡  生产国  协议  ，  每年  １１月  举办  “  国际  咖啡  周  ”  ，  邀请  世界  上  的  咖啡  生产国  和  消费国  参加  ，  互相  交流  经验  ，  协调  供求  关系  。  
朝  《  劳动  新闻  》  发表  评论  敦促  美  放弃  敌视  政策  
据  新华社  平壤  １月  ６日  电  朝鲜  《  劳动  新闻  》  今天  发表  评论  指出  ，  如果  美国  希望  改善  朝  美  关系  ，  就  必须  放弃  对  朝  的  “  不  信任  和  敌视  政策  ”  。  
评论  说  ，  在  过去  的  一  年  ，  朝  美  之间  出现  了  旨在  改善  两  国  关系  的  动向  ，  双方  还  进行  了  多种  渠道  的  会谈  和  接触  ，  但  “  令  人  遗憾  的  是  都  未  取得  应有  的  成果  ”  ，  其  根本  原因  就  是  “  美国  对  我们  采取  的  是  不  信任  和  敌视  政策  ”  。  评论  指出  ，  朝鲜  方面  已  多次  声明  ，  “  希望  朝  美  双方  及早  实现  关系  正常化  ”  。  朝鲜  方面  为  此  作出  了  很  大  努力  ，  但  “  问题  取决  于  美国  方面  ”  。  
评论  强调  ，  “  如果  美国  真心  希望  与  朝鲜  改善  关系  ，  就  必须  放弃  对  我们  的  不  信任  和  敌视  政策  ”  ，  采取  实际  行动  。  
马吉德  重申  坚持  和平  选择  美  表示  将  继续  推动  中东  和平  
新华社  开罗  １月  ５日  电  （  记者  王  亚东  ）  阿拉伯  联盟  秘书长  马吉德  ５日  在  会见  美国  前  国务卿  舒尔茨  时  重申  ，  阿拉伯  国家  坚持  把  和平  作为  一  种  战略  选择  和  目标  ，  以色列  必须  遵守  中东  和平  进程  有关  原则  和  宪章  ，  执行  联合国  有关  决议  ，  阿拉伯  国家  被  剥夺  的  合法  权利  必须  得到  恢复  。  
马吉德  指出  ，  由于  以色列  政府  顽固  坚持  在  阿拉伯  被占领土  ，  特别  是  在  耶路撒冷  周围  兴建  犹太人  定居点  ，  拒  不  执行  同  巴勒斯坦  方面  业已  达成  的  协议  ，  中东  和平  进程  面临  停滞  和  失败  的  威胁  。  关于  伊拉克  危机  ，  马吉德  表示  ，  阿盟  认为  伊拉克  必须  遵守  联合国  安理会  有关  决议  ，  同时  也  反对  利用  军事  手段  来  对付  伊拉克  。  他  还  对  利比亚  在  洛克比  危机  上  采取  的  灵活  和  公正  的  立场  表示  赞赏  。  
据  新华社  华盛顿  １月  ５日  电  （  记者  符  泉生  ）  美国  白宫  发言人  麦柯里  ５日  在  这里  表示  ，  以色列  外长  利维  的  辞职  不  应  分散  人们  在  中东  和平  进程  上  的  注意力  。  他  说  ，  以色列  政局  的  变化  过去  一直  在  影响  以色列  政府  ，  但  不管  如何  变化  ，  中东  和平  总  要  进行  下去  。  
国务院  发言人  鲁宾  当天  在  吹风会  上  也  认为  ，  中东  “  和平  进程  将  继续  下去  ”  ，  不  会  因为  某个  人  而  中断  。  鲁宾  说  ，  国务卿  奥尔布赖特  认为  ，  鉴于  中东  和平  在  过去  一  年  内  毫无  进展  ，  那么  在  新  的  一  年  内  就  迫切  需要  把  它  推向  前进  。  他  说  ，  美国  中东  问题  的  调停人  罗斯  将  在  ５日  晚  些  时候  动身  前往  中东  ，  为  以色列  总理  内塔尼亚胡  和  巴勒斯坦  民族  权力  机构  主席  阿拉法特  于  本月  下旬  同  克林顿  总统  会谈  、  讨论  如何  推动  中东  和平  进程  问题  作  准备  。  
新进党  一  分  为  六  日  政局  纷乱  不已  
本报  驻  日本  记者  张  国成  
岁末  年初  ，  日本  政局  最  引人注目  的  动向  是  第二  大  党  新进党  的  解体  和  诸  小  新  党  纷纷  成立  ，  造成  日本  政界  中  在野党  力量  弱化  。  自民党  一  党  独  大  使  喧嚣  一时  的  “  两  大  保守党  体制  ”  不得不  偃旗息鼓  。  诸多  小  党  的  合纵连横  使  日本  政局  走向  变  得  更为  复杂  。  
３  年  前  ，  新进党  在  热烈  的  气氛  和  贝多芬  第九  交响曲  的  乐曲声  中  宣告  成立  的  情景  人们  记忆犹新  。  那时  ，  新进党  内  不仅  包括  ３  位  日本  前  首相  ，  而且  还有  一  大  批  有  影响  的  政治家  。  ２２６  名  国会  议员  不仅  使  该党  在  国会  的  势力  与  自民党  相差无几  ，  而且  显示  出  了  问鼎  政权  的  实力  。  但是  ，  仅仅  ３  年  ，  这个  党  就  解体  了  。  原因  自然  是  很  复杂  的  ：  从  组织  上  来  说  ，  新进党  并  不  是  志同道合  者  的  结合  。  它  既  包括  属于  保守  势力  的  新生党  ，  又  包括  属于  革新  势力  的  民社党  ，  还  包括  属于  中间  势力  的  日本  新  党  和  公明党  等  。  它们  仅仅  为了  与  自民党  对抗  ，  为了  得到  在  新  选举  制度  下  竞选  的  优势  ，  才  结合  在  一起  。  从  政策  上  来  说  ，  它  提  出  的  在  日本  实行  “  二  大  保守党  体制  ”  貌似  新颖  ，  但  在  日本  现有  的  政治  体制  下  很  难  实现  。  由于  保守  势力  在  党内  居  多数  ，  因此  ，  党  的  基本  政策  与  自民党  相差无几  。  这  两  点  使  新进党  从  成立  之  初  就  埋  下  了  解体  的  祸根  。  新进党  在  １９９６年  秋  举行  的  大选  中  失利  ，  成  了  该党  解体  的  催化剂  。  
１９９６年  大选  后  ，  新进党  内  分  党  之  声  不  绝  。  国会  议员  纷纷  离  党  而  去  。  羽田  和  细川  也  先后  另起炉灶  。  去年  １２月  １８日  新进党  党首  选举  后  ，  并  没  能  聚拢  人心  。  面对  日趋  涣散  的  局面  ，  小泽  党首  不得不  于  去年  １２月  ２７日  正式  宣布  该党  解散  。  
由于  １月  １日  以前  成立  的  拥有  国会  议员  的  政党  方  能  领  到  新  年度  的  “  政党  补助金  ”  ，  所以  原  新进党  的  成员  们  连  年  都  没  过  好  。  他们  拉帮结派  ，  酝酿  党  名  ，  制定  政策  ，  忙  得  不亦乐乎  。  一阵  紧锣密鼓  后  ，  帷幕  拉开  ，  原  新进党  分成  了  ６  个  小  党  ：  以  小泽一郎  为首  的  “  自由党  ”  ；  以  小泽  的  竞选  对手  鹿野道彦  为首  的  “  国民之声  ”  ；  由  众议院  原  公明党  成员  组成  的  “  和平新党  ”  ；  由  参议院  原  公明党  成员  组成  的  “  黎明  俱乐部  ”  ；  由  原  民社党  成员  组成  的  “  友爱新党  ”  ；  以  小泽辰男  为首  的  “  改革  俱乐部  ”  。  新进党  的  解体  和  ６  小  党  的  成立  ，  使  日本  国会  势力  对比  发生  了  变化  。  虽然  自由党  在  国会  众院  拥有  ４２  个  席位  ，  成为  ６  党  中  议席  最  多  的  党  。  但  在  众议院  总体  势力  分布  上  ，  拥有  ５２  席  的  民主党  上升  为  国会  第二  大  党  。  
跟  新进党  走  ，  大家  感到  没  前途  。  但是  ，  １  党  变  ６  党  ，  国会  议员  人数  多者  几十  人  ，  少者  数  人  ，  也  未必  就  有  前途  。  因此  ，  各  小  党  成立  后  ，  大家  又  都  在  摸索  新  的  联合  之  路  。  到  目前  为止  ，  “  国民之声  ”  、  前  首相  羽田孜  为首  的  太阳党  和  前  首相  细川  为首  的  “  从五开始  ”  已  同意  联  为  新  党  。  “  改革  俱乐部  ”  与  和平新党  也  同意  联合  。  但是  更  多  的  党  对  大  联合  抱  有  疑虑  ：  不  联合  没有  力量  ；  成立  一个  大  联合  的  新  政党  岂  不  成  了  第二  个  新进党  ？  为了  解决  这个  “  两难  问题  ”  ，  特别  是  面对  ７月  的  参院  选举  ，  包括  民主党  在内  的  ６  个  在野党  经  协商  ，  同意  成立  一个  拥有  ９６  个  议席  的  国会  内  统一  派会  。  所谓  统一  派会  ，  是  指  各党  在  组织  上  保持  独立  ，  但  在  国会  中  可  采取  共同  行动  。  
进入  １９９８年  ，  执政  的  日本  自民党  面临  着  解决  金融  危机  和  恢复  经济  景气  两  大  难题  。  政局  走向  也  将  受到  这  两  个  问题  的  影响  。  在野党  则  面临  着  难以  预测  的  进一步  分化  与  组合  。  这种  动向  究竟  能否  给  在野党  带来  新  的  活力  ，  尚  待  进一步  观察  ，  这  两  件  事  都  将  对  今年  的  日本  政局  产生  重要  影响  。  （  本报  东京  １月  ６日  电  ）  
阿拉伯  内政部长  理事会  声明  呼吁  加强  打击  恐怖  犯罪  
新华社  突尼斯  １月  ５日  电  （  记者  刘  上阳  、  刘  塞君  、  林  庆春  ）  第十五  届  阿拉伯  内政部长  理事会  会议  在  通过  了  “  阿拉伯  反  恐怖主义  斗争  协议  ”  等  一  系列  有关  安全  合作  的  文件  后  ，  ５日  下午  在  此间  闭幕  。  
会议  还  发表  一  项  声明  ，  强烈  谴责  各种  形式  的  恐怖  活动  ，  呼吁  有  恐怖  集团  活动  的  国家  ，  要  严禁  恐怖  分子  利用  其  国土  和  法律  来  从事  危及  阿拉伯  国家  安全  与  和平  的  恐怖  犯罪  活动  。  
声明  强调  ，  恐怖  活动  对  阿拉伯  国家  的  安全  与  稳定  ，  特别  是  对  人民  生命  造成  了  严重  威胁  ，  暴力  活动  日益  上升  ，  部长  理事会  对  此  表示  严重  忧虑  。  声明  指出  ，  阿拉伯  各国  应  加强  在  安全  和  司法  方面  的  合作  ，  更加  有力  地  打击  各种  形式  的  恐怖  犯罪  活动  。  
部长  理事会  还  在  声明  中  指出  ，  必须  区分  恐怖主义  活动  和  各国  人民  按照  联合国  的  原则  和  国际法  解放  自己  土地  的  权利  的  界线  。  
会议  通过  的  “  阿拉伯  反  恐怖主义  斗争  协议  ”  将  在  下次  阿拉伯  内政部长  理事会  和  阿拉伯  司法部长  理事会  联席会议  上  正式  签署  生效  ，  以  进一步  加强  阿拉伯  国家  反  恐怖主义  的  联合  行动  。  
会议  还  审议  通过  了  阿拉伯  安全  战略  下  阶段  执行  计划  和  阿拉伯  反  吸毒  贩毒  战略  的  第二  阶段  实施  计划  。  
黎  拒绝  以  撤军  建议  
据  新华社  贝鲁特  １月  ５日  电  （  记者  王  波  、  符  卫建  ）  黎巴嫩  ５日  拒绝  了  以色列  提  出  的  从  黎  南部  有  条件  撤军  建议  ，  称  联合国  安理会  通过  的  关于  要求  以  从  黎  撤军  的  ４２５  号  决议  是  无  条件  的  。  
黎巴嫩  议长  贝里  当天  在  会见  正  在  此间  访问  的  美国  国会  议员  代表团  时  说  ，  黎巴嫩  坚持  认为  ，  以色列  必须  无条件  地  执行  安理会  ４２５  号  决议  ，  而  不  应  附加  什么  安全  协定  。  他  指出  ，  以色列  的  撤军  建议  是  在  黎巴嫩  人民  的  顽强  抵抗  下  作出  的  ，  其  根本  目的  是  企图  把  叙  以  和谈  和  黎  以  和谈  分隔  开来  。  
联合国  秘书长  安南  ５日  向  安理会  提交  报告  ，  建议  将  联合国  驻  普雷夫拉卡  半岛  军事  观察团  的  任期  再  延长  ６  个  月  ，  至  今年  ７月  １５日  止  。  普雷夫拉卡  半岛  位于  南联盟  和  克罗地亚  的  交界处  ，  扼守  南联盟  重要  的  海军  基地  科托尔湾  的  出海口  。  南联盟  同  克罗地亚  于  １９９２年  ９月  达成  关于  该  半岛  的  非  军事化  协议  ，  安理会  随后  也  宣布  该  半岛  为  非  军事区  。  
葡萄牙  外长  伽马  同  来访  的  法国  外长  韦德里纳  ５日  在  里斯本  就  葡  法  双边  关系  以及  欧洲  建设  等  问题  交换  了  意见  。  在  会谈  结束  后  举行  的  记者  招待会  上  ，  两  国  外长  对  葡  法  双边  关系  给予  了  积极  的  评价  。  他们  还  表示  ，  在  有关  欧盟  未来  建设  、  欧洲  安全  和  波黑  局势  等  问题  上  ，  双方  对  各自  所  采取  的  态度  和  立场  是  充分  理解  的  。  
意大利  总理  普罗迪  ４日  说  ，  欧洲  国家  将  采取  行动  ，  共同  对付  库尔德  难民  涌入  问题  。  普罗迪  ４日  晚  召开  了  由  意  外长  、  内政  和  国防部长  参加  的  紧急  会议  ，  商讨  应付  库尔德  难民  问题  的  对策  。  会前  ，  普罗迪  说  ，  “  在  经过  最初  的  混乱  后  ，  欧洲  国家  的  行动  已经  大大  加强  ”  ，  今后  几  天  内  将  在  此  问题  上  进行  系统  合作  。  
伊朗  外长  哈拉齐  ５日  致信  联合国  秘书长  安南  ，  呼吁  联合国  采取  紧急  措施  ，  制止  在  阿尔及利亚  再次  发生  屠杀  无辜  平民  事件  。  哈拉齐  在  信  中  对  本月  ３日  发生  在  阿尔及利亚  的  残酷  屠杀  无辜  平民  事件  表示  遗憾  。  他  说  ，  阿尔及利亚  发生  的  事件  表明  ，  国际  社会  应当  采取  “  果断  、  全面  的  ”  措施  来  结束  这种  惨绝人寰  的  屠杀  行为  。  
恪守  做人  规矩  
不  提  特殊  要求  ，  不  谋  分文  私利  。  草原  英雄  小  姐妹  中  的  妹妹  玉荣  ——－  
一个  厅级  干部  ，  在  单位  集资  分房  时  ，  因为  掏  不  出  三万  元  钱  ，  而  放弃  了  要  房  。  这话  也许  有人  不  信  ，  但  确  有  此事  。  她  就  是  『  草原  英雄  小  姐妹  』  中  的  妹妹  玉荣  。  
玉荣  现任  内蒙古  自治区  残疾人  联合会  副  理事长  ，  丈夫  朝克  在  自治区  广播  电台  工作  。  他们  有  两  个  女儿  ，  按理说  负担  不  重  ，  但  因为  没有  额外  收入  ，  日子  过  得  总是  紧巴巴  的  。  并  不  是  玉荣  没有  『  生财  』  的  渠道  ，  而是  因为  玉荣  不  是  那种  自私  贪财  的  人  。  玉荣  是  社会  名人  ，  谁  不知  当年  这  位  在  暴风雪  中  保护  公社  羊群  而  致残  的  草原  英雄  呢  ！  近年来  ，  许多  人  想  利用  玉荣  的  名气  挣钱  ，  可  她  就是  不  动  这个  『  心眼  』  。  近  几  年  来  ，  玉荣  为  自治区  九十  多  万  残疾人  奔走呼号  ，  募集  了  几十万  元  钱物  ，  却  从未  利用  职权  为  个人  谋取  分文  的  私利  。  
玉荣  虽然  自己  过日子  节俭  ，  从不  买  贵重  衣物  ，  但  一家人  待客  热情  大方  。  天南海北  看望  她  的  朋友  很  多  ，  大酒店  去  不  起  ，  她  就  在  家  设  『  宴  』  待客  。  她  能  做  几  道  好  菜  ，  最  拿手  的  是  新疆  面  。  凡  有人  找  她  办事  ，  只要  合理  能  办  的  ，  玉荣  从不  拒绝  。  一九九五年  夏天  ，  一  位  草原  牧民  领  着  自己  双目  失明  的  儿子  来  找  玉荣  ，  说  孩子  得  了  绝症  ，  无  钱  医治  ，  玉荣  马上  帮  他  把  孩子  送  到  了  部队  医院  ，  并  把  自己  刚  领  的  六百  多  元  工资  作  了  医疗费  。  
玉荣  处处  严格  要求  自己  ，  上下班  常  骑  自行车  ，  这  对  一个  下肢  残疾  的  人  来说  是  艰难  的  。  有  一  次  ，  她  骑  自行车  回家  ，  竟  把  一  条  假  腿  丢  在  了  马路  上  ，  但  玉荣  从没  向  组织  提  出  过  特殊  要求  。  
玉荣  对  当今  一些  『  花花哨哨  』  的  事  并  不  是  不  知道  ，  但  她  有  自己  做人  的  规矩  ，  这  规矩  使  她  在  人们  心目  中  的  形象  更加  完美  。  提起  玉荣  来  ，  周围  的  人  都  打  心眼  里  佩服  。  
（  内蒙古  自治区  残疾人  联合会  巴图  ）  
从  安徽  整顿  前  的  情况  看  ——  农村  电价  缘何  高  ？  
本报  记者  江  玉  《  中国  电力  报  》  记者  张  大和  
编者按  ：  近年来  ，  本报  不断  收到  农村  读者  的  来信  ，  反映  他们  的  照明  电价  过  高  ，  农民  难以  承受  的  问题  。  对  农村  居民  照明  电价  长期  居高不下  ，  党中央  、  国务院  领导  同志  十分  关心  ，  并  多  次  指示  有关  方面  积极  采取  措施  ，  把  这个  涉及  千家万户  的  大事  办  好  ，  让  农民  满意  。  
安徽省  经过  近  两  年  时间  的  整顿  ，  全省  大部分  农村  电价  已  降  至  合理  水平  。  他们  的  做法  ，  受到  了  广大  农民  的  欢迎  。  本报  记者  与  《  中国  电力  报  》  记者  在  安徽  调查  后  形成  了  两  篇  报道  ，  今天  刊登  第一  篇  ，  介绍  安徽省  整顿  前  的  情况  ；  另  一  篇  将  于  一月  十四日  在  本版  刊出  ，  介绍  有关  部门  是  怎样  将  大部分  农村  电价  降  下来  的  。  这  两  篇  报道  ，  希望  能  为  各地  做好  这  方面  工作  提供  一些  思路  和  办法  。  
１９９７年  １２月  ９日  上午  １０时  许  ，  记者  在  安徽  肥西县  丰乐镇  ，  随意  走  进  一  户  农家  。  “  大嫂  ，  现在  您  家  的  电费  多少  钱  １  度  ？  ”  “  ７  角  多  。  ”  “  满意  不  满意  ？  ”  “  满意  ，  满意  。  ”  这  位  家庭  主妇  面  带  笑容  ，  回答  得  十分  干脆  。  当日  下午  约  ４时  ，  记者  到  肥东县  梁园镇  ，  在  乡间  土路  上  问  一  位  迎面而来  的  中年  农民  ：  “  以前  您  家  的  电费  多少  钱  １  度  ？  ”  “  １  元  ３  角  多  。  ”  “  高  不  高  ？  ”  这  位  农民  只是  苦笑  摇头  ，  不  回答  问题  。  该县  供电局  负责人  告诉  记者  ，  由于  电价  电费  高  和  当地  农民  收入  水平  较  低  ，  前些年  全县  有  ３．８万  农户  舍弃  电灯  ，  又  恢复  点  煤油灯  照明  。  
有关  资料  显示  ，  从  １９９７年  向  上  数  ５  年  ，  国家  供给  农民  的  照明  用电  ，  到  村  配电  变压器  ，  价格  从未  超过  每  千瓦时  ０．５  元  。  而  在  相应  的  时间  里  ，  有些  地方  农民  照明  用电  每  千瓦时  交  的  钱  ，  高  的  达到  两三  元  。  原因  何在  呢  ？  记者  请教  了  安徽省  电力  工业  部门  的  领导  同志  和  有关  专家  ，  访问  了  市  、  县  电力  系统  的  负责人  及  乡（镇）  电力  管理站  站长  ，  才  将  问题  弄  明白  。  
原因  之一  ：  农电  负担  重  
当前  ，  我国  城市  居民  照明  电价  的  构成  只  有  三  项  ，  即  国家  公布  的  电网  目录  电价  各省  电力  建设  集资  三峡  工程  建设  集资  （  每  千瓦时  ０．０１３  元  ）  。  其他  别  无  任何  费用  负担  。  而  当前  我国  农村  居民  照明  电价  构成  中  ，  除  城市  居民  照明  电价  构成  的  三  项  外  ，  还要  加  上  农村  集体  电力  资产  的  电能  损耗  费用  ，  农村  集体  电力  资产  设备  运行  维修  费用  ，  乡（镇）  、  村  电工  的  劳动  报酬  、  劳动  保护  及  人身  伤害  保险  等  费用  ，  经  地方  政府  批准  的  农村  电网  改造  资金  。  有些  地方  农村  居民  照明  电价  中  ，  还要  支付  农村  电力  发展  基金  。  据  有关  部门  测算  ，  剔除  其他  一切  因素  ，  在  正常  情况  下  ，  农村  居民  的  照明  电价  ，  也  要  比  城市  居民  照明  电价  高  出  ０．８  至  １  倍  。  
另外  ，  农村  经济  要  发展  ，  就  得  办  电  ，  而且  用  的  大多  是  １１０  千伏  以下  的  电力  设施  。  全国  大多数  地方  财政  都  拿  不  出  这笔  钱  。  那么  ，  这  类  电力  设施  ，  农民  不但  要  承担  办  电  时  的  建设  费用  ，  而且  还要  承担  电网  建成  后  发生  的  电能  损耗  费用  和  电网  运行  维护  管理  等  费用  。  
记者  调查  时  见  到  的  所有  电力  系统  的  同志  都  认为  ，  由于  这些  条件  的  限制  ，  农村  居民  照明  电价  高于  城市  居民  照明  电价  ，  是  不可避免  的  。  他们  工作  的  理想  目标  ，  是  努力  把  农村  居民  的  照明  电价  降  到  合理  水平  。  
原因  之  二  ：  设施  损耗  高  
安徽  广大  农村  高  、  低压  电网  及其  电力  设施  ，  与  全国  其他  地方  一样  ，  是  六七十  年代  因陋就简  建设  起来  的  ，  许多  环节  先天不足  。  后来  ，  又  由于  缺乏  更新  改造  资金  ，  随着  时间  的  推移  ，  设备  陈旧  老化  ，  线路  质量  越来越  差  ，  因而  农村  电网  电能  损耗  高  出  国家  规定  部分  越来越  多  。  归纳  起来  问题  有  两  个  ：  一  是  配电  变压器  “  大马  拉  小车  ”  。  农村  六七十  年代  建设  电力  设施  时  ，  经办人  担心  以后  增容  时  筹资  困难  ，  一般  都  选用  容量  很  大  的  配电  变压器  。  配电  变压器  的  容量  超过  供电  范围  内  农户  用电  的  实际  需要  ，  电力  部门  的  同志  形象  地  称之为  “  大马  拉  小车  ”  。  据  统计  ，  安徽  农村  高  、  低压  电网  整改  前  ，  ９０％  的  配电  变压器  是  “  大马  拉  小车  ”  。  配电  变压器  容量  大  ，  损耗  的  电能  就  多  ，  无疑  要  加重  农民  的  电费  负担  。  安徽省  电力  系统  同志  为  整顿  农村  电价  作  调查  时  ，  曾  发现  这样  一个  村  ，  全村  月  用电  负荷  只  有  ６０  千瓦  ，  按  需要  有  １  台  １０  千伏安  配电  变压器  就  可以  了  ，  而  他们  办  电  时  选用  的  却  是  一  台  ５０  千伏安  的  。  这  台  配电  变压器  自身  月  损耗  电能  就  达  ２５２  千瓦时  。  也就是说  ，  该村  农户  当月  用  １  千瓦时  的  电  ，  只  加  上  配电  变压器  的  电能  损耗  ，  就要  交  ５．２  千瓦时  的  电费  。  二  是  超  半径  供电  ，  线路  质量  差  。  一  台  配电  变压器  的  供电  范围  ，  以  配电  变压器  为  圆心  ，  周围  有  个  合理  的  半径  。  用户  若  在  合理  半径  范围  外  ，  连接  线路  损耗  的  电能  就  超过  合理  限度  。  安徽  在  整改  前  有  很多  农村  配电  变压器  超  合理  半径  供电  。  与此同时  ，  安徽省  有些  农村  低压  电网  的  质量  也  很  差  ，  通电  线路  的  电线  和  电杆  有  许多  不  符合  要求  ，  一  遇  雨天  ，  许多  电  就  从  线路  漏掉  了  。  安徽  电力  部门  调查  过  这样  一个  村  ，  全村  月  用电  ３５９  千瓦时  ，  而  低压  线路  损失  的  电能  ，  一个  月  竟  高  达  ４２６  千瓦时  。  也就是说  ，  该村  农户  当月  用  １  千瓦时  的  电  ，  只  加  上  线路  损失  ，  就要  交  ２．２  千瓦时  的  电费  。  
安徽省  电力  部门  提供  的  数据  是  ，  整改  前  ，  全省  农村  电网  每年  损耗  电量  约  １０亿  千瓦时  。  
原因  之  三  ：  管理  弊端  多  
安徽  在  整顿  农村  电价  前  ，  乡（镇）  、  村  电工  的  选用  和  管理权  ，  在  乡（镇）  和  行政村  。  实践  证明  ，  这  一  管理  体制  ，  弊端  甚  多  。  
导致  “  人情电  ”  、  “  关系  电  ”  、  “  权势电  ”  问题  泛滥  。  安徽  在  整顿  前  ，  有  不少  地方  ，  因  乡（镇）  领导  有  权  管  乡（镇）  农电站  ，  乡（镇）  机关  、  干部  家  用电  不  交  钱  ；  因  村  电工  的  前途  、  命运  掌握  在  村干部  手中  ，  村里  办公  及  村干部  家  用电  不  交  钱  ；  因  村里  电费  高低  由  村  电工  说了算  ，  他们  家  用电  就  更  不用  交  钱  了  。  更有甚者  ，  有  少数  地方  ，  乡（镇）  、  村干部  、  农电工  的  亲朋好友  家  用电  ，  也  不  交  钱  。  安徽省  电力  部门  的  同志  调查  时  就  看到  过  ，  由于  用电  不  交  钱  ，  有  个  村干部  冬天  竟  在  猪圈  内  点  大  灯泡  为  猪  取暖  。  一  村民  十分  得意  地  对  调查  的  同志  说  ：  “  我  用电  从来  不  交  钱  。  电工  是  我  叔  ！  ”  这些  不  交  的  电费  ，  通过  农电工  都  转嫁  到  其他  农村  用电户  头  上  ，  肯定  会  大幅度  提升  电价  。  安徽  整顿  前  ，  一  位  镇  农电站  站长  分析  一个  电价  特别  高  的  村  农户  照明  电价  ，  结果  发现  ，  该村  农民  所  负担  的  电费  ，  有  ７０％  是  为  “  人情电  ”  、  “  关系  电  ”  、  “  权势电  ”  付  的  。  另外  ，  在  一些  农电工  责任心  不  强  的  村  ，  偷电  问题  也  十分  严重  。  安徽省  电力  部门  调查  时  抽查  一个  村  ，  ３４  户  用电  ，  ２８  户  偷电  。  扣除  配电  变压器  和  输电  线路  的  损耗  ，  全村  当月  实  用电  ４６１  千瓦时  ，  而  用户  电表  上  记载  的  总和  却  只  有  ９３  千瓦时  。  把  被  偷  的  ３６８  千瓦时  的  电费  分摊  到  ９３  千瓦时  的  电费  中  ，  电价  焉  能  不  高  ！  
给  农电工  向  用户  “  乱  罚款  ”  、  “  乱  加价  ”  、  “  乱  摊派  ”  提供  了  机会  。  因为  没有  统一  的  管理  和  监督  机制  ，  而且  村  电工  大多数  都  有  乡（镇）  、  村干部  作  后台  ，  一些  素质  不  高  的  人  ，  便  利用  “  乱  罚款  ”  、  “  乱  加价  ”  、  “  乱  摊派  ”  等  手段  捞钱  。  特别  是  村  电工  个人  承包  电费  的  地方  ，  问题  尤为  突出  。  安徽  在  整顿  前  ，  有  少数  村  电工  通过  贪污  、  挪用  电费  ，  收入  相当  高  。  有  一个  村  电工  向  人  炫耀  说  ：  “  本村  本月  电价  高低  ，  全  凭  我  今晚  赌钱  的  手气  如何  ：  我  若  赢  了  ，  电价  就  低  ；  输  了  ，  电价  就  高  。  ”  在  这  类  人  把持  的  地方  ，  电价  还  有  谱  吗  ！  
以上  情况  说明  ，  安徽省  整顿  前  农村  电价  高  ，  正  像  省政府  一  位  领导  同志  说  的  ，  供电局  没有  多  收  ，  农民  没有  少  交  ，  问题  出  在  中间  环节  。  农村  电价  不  合理  加重  农民  负担  的  客观  实际  ，  农民  反映  电价  高  的  强烈  呼声  ，  震撼  了  该省  电力  系统  的  各级  领导  和  广大  工作  人员  。  他们  把  降低  农村  电价  提高  到  关系  农村  的  稳定  ，  关系  党  和  政府  在  农民  群众  心目  中  威信  的  高度  来  认识  ，  下决心  克服  种种  困难  ，  把  农村  电价  管  起来  ，  降  下来  。  经过  近  两  年  的  艰苦  工作  ，  在  省委  、  省政府  及  其他  各级  党委  、  政府  的  关心  支持  下  ，  他们  与  物价  等  部门  通力合作  ，  取得  了  了不起  的  成绩  。  
请  给  劳模  “  减负  ”  
据悉  ，  从  南昌  筷子巷  中  走  出  的  “  人民  的  好  警察  ”  邱  娥国  ，  面对  全国  新闻  媒体  的  宣传  和  “  全国  一级  劳模  ”  等  令人羡慕  的  荣誉  ，  心  如  止  水  ：  依然  原原本本  地  当  他  的  “  老邱  ”  ，  依然  认认真真  地  工作  ，  依然  踏踏实实  地  做  好事  。  与此同时  ，  老邱  还  得  花  大量  时间  和  精力  回复  各地  来信者  ，  接待  各方  来访者  。  
这些  来信  来访  者  中  ，  有些  是  为  向  老邱  学习  ，  有些  则  向  老邱  伸手  。  某市  残联  的  “  学习  ”  代表  ，  走  时  从  老邱  那里  带  去  其  １／３  工资  。  还有  一些  孤寡老人  要求  他  去  照顾  ，  没  钱  上学  的  孩子  找  他  要  学费  ，  就  连  经商  赔  了  钱  的  中年人  也  指望  他  来  救助  ……  
这些  人  这样  做  的  理由  只  有  一  条  ，  就  是  因为  邱  娥国  是  “  全国  一级  劳模  ”  ，  因为  他  不  计  私利  地  为  众多  普通  老百姓  排  过  忧  解  过  难  ！  
老邱  如此  境遇  ，  真  让  人  揪心  忧心  。  
劳模  也  是  人  ，  是  从  普通人  中  产生  的  。  他们  的  精力  、  财力  和  能力  都  是  有限  的  ，  他们  为  社会  、  他人  付出  的  已经  够  多  了  ，  众人  应  以  体谅  之  心  待  之  ，  对  他们  应  更  多  一些  理解  和  爱护  ，  少  一些  强求  和  索取  。  当今  社会  ，  应  像  减轻  农民  负担  、  减轻  企业  负担  一样  切实  减轻  劳模  “  负担  ”  ，  还  劳模  以  正常  的  学习  、  生活  、  工作  空间  ，  还  劳模  以  普通人  的  生活  环境  。  只有  这样  ，  劳模  才  能  更  模范  ，  才  能  充分  发挥  其  榜样  的  力量  。  
（  中国  人民  银行  江西  金溪县  支行  周  小琴  陈  广华  汤  长明  ）  
面对  五千  元  境界  不  相同  
张  晓伟  ：  救人  不  留名  ，  拒绝  收  酬谢  围观  客  ：  顺手  牵  提包  ，  至今  无  下落  
１９９７年  １０月  ２９日  上午  ，  河北  涿州市  林家屯乡  南史辛庄村  村民  赵  文军  ，  千里迢迢  来到  河南  偃师市  公安局  城建  派出所  ，  给  舍己救人  的  民警  张  晓伟  赠送  “  勇救  落水  儿童  ，  雷  锋  精神  再现  ”  锦旗  一  面  。  这  是  怎么  回  事  呢  ？  故事  还  得  从头  讲  起  。  
１９９７年  ７月  ２３日  下午  １时  许  ，  落差  ３００  多  米  的  河南  修武县  云台山  大  瀑布  ，  仿佛  一  条  天河  ，  轰轰隆隆  地  从  空中  飞流直下  ，  惊心动魄  。  瀑布  落入  底处  的  大  水潭  溅  起  数  米  高  的  水花  。  
正  经过  大  水潭  边  的  偃师市  公安局  城建  派出所  民警  张  晓伟  与  其  姐夫  、  偃师市  工商局  职工  范  学鹏  等  人  ，  忽  听  身后  传来  呼救声  ：  “  小孩  掉  进  潭  里  啦  ，  快  来  救人  呀  ———  ”  张  晓伟  急忙  转身  ，  飞  步  冲  到  大  水潭  边  。  这时  ，  大  水潭  周围  有  数百  名  游客  围观  ，  而  无  一个  下水  救人  。  落水  小孩  的  父亲  吓  得  瘫  坐  在  地  ，  失声  痛哭  。  张  晓伟  顾不得  脱  衣  ，  随手  将  自己  的  手提包  递给  身后  一  名  毫不  相识  的  围观  游客  ，  纵身  跳  进  ５  米  多  深  的  水潭  里  ，  奋力  向  落水  少年  游  去  。  他  终于  抓住  了  被  淹  少年  的  衣领  。  与此同时  ，  渴望  得救  的  少年  也  死死  地  抓住  了  他  ，  将  不  太  会  水  的  张  晓伟  坠  得  一  沉  一  浮  ，  被  潭水  呛  得  眼冒金星  。  但  他  不顾  个人  安危  ，  终于  把  被  淹  少年  拉  到  了  潭边  ，  然后  用  双手  把  他  举  上  头顶  。  张  晓伟  的  姐夫  范  学鹏  伸手  接  援  ，  将  少年  拉  上  了  岸  。  “  活  雷  锋  ，  真是  活  雷  锋  ！  ”  众  游客  不住  地  啧啧称赞  。  
经过  一阵  抢救  ，  被  救  少年  渐渐  苏醒  过来  。  “  太  感谢  你  了  ！  ”  被  救  少年  的  父亲  手  拉  儿子  ，  眼  含  热泪  ，  无比  感激  地  说  ：  “  赵  涛  ，  快  给  救命  恩人  磕头  ！  ”  “  不用  谢  ，  不用  谢  。  ”  张  晓伟  急忙  上前  拦住  ：  “  为  群众  救危排险  是  俺  的  职责  。  ”  
“  请问  你  叫  什么  名字  ，  工作  单位  在  哪里  ？  ”  “  俺  叫  人民  子弟  警  ！  ”  张  晓伟  边  答  边  掏  出  兜里  被  水  浸湿  的  东西  放  在  石头  上  晾晒  ，  边  安慰  他们  说  ：  “  你们  走  吧  ，  在  山上  走路  一定  要  注意  安全  。  ”  
被  救  少年  父子  俩  这  才  依依不舍  地  告别  了  张  晓伟  。  
待  被  浸湿  的  东西  基本  晒  干  ，  张  晓伟  一行  起身  往  云台山  深处  走  去  ……  
半  小时  后  ，  当  他们  来到  另  一个  风景点  要  拍照  时  ，  张  晓伟  才  想起  下水  救人  前  将  蓝色  手提包  随手  递给  身后  一  位  游客  了  ，  包  里  装  着  自己  和  随行  亲戚  们  价值  ３０００  多  元  的  ３  部  照相机  和  ２０００  多  元  现金  。  张  晓伟  连忙  返回  大  水潭  边  去  找  ，  那位  游客  早已  不见  踪影  。  闻者  无不  感到  气愤  ！  
８月  １３日  ，  张  晓伟  突然  收到  被  救  少年  赵  涛  的  父亲  赵  文军  寄  来  的  ５０００  元  汇款单  ，  以  感谢  救命之恩  。  在  留言栏  内  ，  赵  文军  称赞  张  晓伟  是  不  留名  的  救人  英雄  。  他  是  在  张  晓伟  晾晒  衣物  时  ，  从  张  的  身份证  上  记  下  了  张  晓伟  的  名字  和  住址  的  。  
面对  汇款单  ，  张  晓伟  首先  想到  的  是  群众  的  困难  ，  他  毫不犹豫  地  将  款  退回  ，  并  在  汇款单  上  留言  ：  “  这  是  我  应该  做  的  。  这些  钱  退  回去  供  孩子  上学  用  吧  。  ”  
９月  ２５日  上午  ，  赵  文军  带  着  儿子  从  涿州  千里迢迢  来到  偃师市  张  晓伟  的  家中  ，  紧紧  地  握住  张  晓伟  的  双手  ，  无限  感激  地  说  ：  “  小张  同志  ，  俺  全家人  整天  都  在  想  着  你  ，  你  救人  不  留名  ，  寄  钱  又  不  收  ，  这  叫  俺  可  咋  感谢  你  呀  ！  ”  说  着  ，  便  从  兜里  掏  出  ５０００  元  钱  ，  硬  往  张  晓伟  手里  塞  ：  “  今天  ，  俺  是  专程  来  感谢  你  的  ，  不管  咋  着  ，  这  钱  你  得  收  下  ！  ”  
张  晓伟  坚决  不  收  。  
赵  文军  回家  后  心里  总是  不安  。  １０月  ２９日  ，  赵  文军  到  洛阳  出差  ，  又  专门  拐  到  偃师市  公安局  城建  派出所  看望  张  晓伟  ，  这  便  是  本文  开头  那  一  幕  。  
时至今日  ，  张  晓伟  在  救人  时  丢失  手提包  的  事  从未  向  赵  文军  提  过  ；  而  那个  见利忘义  、  携  救人者  的  手提包  而  去  的  游客  ，  面对  救人者  舍己救人  的  壮举  ，  该  作  何  感想  呢  ？  
（  河南  偃师市  公安局  焦  宏  ）  
江城  母  虎  觅  配偶  盼望  虎年  得  虎仔  （  附  图片  ２  张  ）  
世界  十  大  濒危  灭绝  动物  之一  的  东北虎  ，  是  吉林市  江南  公园  饲养  、  观展  的  大型  动物  。  公园  从  １９５５年  就  开始  饲养  、  展出  ，  １９８８年  开始  探索  人工  辅助  繁育  。  目前  ，  从  药物  辅助  发情  、  孕期  饮食  配制  、  孕情  监测  ，  到  母  虎  分娩  、  幼虎  饲养  等  ，  江南  公园  的  工作  人员  拥有  丰富  的  经验  。  
由于  经费  紧张  ，  近年  虎  的  数量  逐年  减少  ，  １９９２年  ，  江南  公园  仅  剩下  近亲  繁育  生  下  的  ３  只  幼虎  。  ５  年  过去  了  ，  ３  只  幼虎  已  到  壮年  。  由于  它们  是  近亲  ，  不  能  联姻  ，  公园  无  １  只  小  虎  出世  。  １９９７年  １０月  １３日  ，  久  病  的  公  虎  又  死去  了  。  母  虎  ３  岁  半  就  到  了  生育  的  好  时候  ，  可  因  公园  多年  没有  有  生育  能力  的  公  虎  ，  现  已  ６  岁  有余  的  两  只  母  虎  一直  空  守  “  闺阁  ”  。  
公园  时时  梦想  着  有  条件  繁育  出  小  虎  ，  江城  人  企盼  着  见  到  幼虎  的  欢乐  。  所有  这些  都  需要  一个  前提  ———  为  母  虎  寻  配偶  。  
图片  ：  
１  ：  虎  在  长啸  ，  乞求  给  一  次  做  母亲  的  机会  。  
２  ：  已  退休  的  饲养员  左  文茹  ，  又  被  返聘  回来  照顾  虎  。  她  说  ，  今年  是  虎年  ，  多么  希望  能  再  像  当年  一样  享受  一下  接生  小  虎  的  快乐  ！  （  吉林省  吉林市  齐  洁爽  ）  
致  读者  
《  社会  周刊  》  今天  和  读者  见面  了  ！  
时光  如  梭  。  去年  这个  时候  ，  我们  向  读者  《  再  献  真诚  》  的  致辞  还  言犹在耳  ，  转眼间  ，  我们  的  脚步  已  迈进  了  １９９８年  。  
在  新  的  一  年  里  ，  我们  在  读者  来信  、  读者  之  友  版  的  基础  上  ，  增加  社会  调查  版  ，  合并  为  《  社会  周刊  》  ，  每  星期三  出版  。  社会  调查  版  的  镜头  将  对准  读者  关心  的  问题  ，  帮助  读者  了解  和  认识  各种  社会  现象  ；  读者  来信版  将  一如既往  地  以  舆论  监督  为  重点  ，  反映  读者  的  批评  、  建议  和  要求  ；  读者  之  友  版  也  将  保持  原有  的  风格  和  特点  ，  与  广大  读者  结交  朋友  ，  交流  思想  ，  联络  感情  ，  讲述  普通人  的  故事  。  
《  社会  周刊  》  的  设置  ，  既  保持  了  原有  两  个  版  的  特色  ，  又  增添  了  不少  新  的  内容  。  社会  调查  版  的  主要  栏目  有  ：  社会  调查  、  朴素  人生  、  说长道短  、  热点  评述  、  社会  聚焦  等  ；  读者  来信版  的  主要  栏目  有  ：  信访  追踪  、  来信  综述  、  呼吁  、  监督哨  、  读者  论坛  、  耳闻目睹  、  建议  与  要求  、  大家  谈  、  答复  反应  等  ；  读者  之  友  版  的  主要  栏目  有  ：  朋友  信箱  、  实话实说  、  普通人  的  故事  、  读者  点题  、  事  中  有  法  、  世相百态  、  人生  一  得  、  编读  往来  、  行业  写真  、  一  问  一  答  等  。  我们  诚挚  地  欢迎  广大  读者  对  我们  的  版面  设计  、  栏目  安排  、  内容  定位  等  提  出  意见  ，  出  主意  。  
长期以来  ，  我们  得到  了  广大  读者  的  关心  、  爱护  、  支持  和  鼓励  。  从  读者  每天  寄  给  我们  的  大量  信稿  中  ，  从  读者  在  问卷调查  中  把  读者  来信版  作为  最  受  欢迎  的  版面  的  选择  中  ，  我们  深切  感受  到  读者  的  浓浓  情意  和  殷殷  希望  。  如果  说  我们  的  读者  来信版  和  读者  之  友  版  是  两  棵  小树  的话  ，  那么  ，  读者  就  是  这  两  棵  小树  扎根  于  斯  、  成长  于  斯  的  肥田  沃土  。  同样  ，  新  面世  的  《  社会  周刊  》  以  为  读者  服务  为  己任  ，  也  离  不  开  广大  读者  的  支持  、  关心  和  爱护  。  及时  地  把  你们  身边  发生  的  事情  ，  把  你们  及  亲朋好友  的  喜怒哀乐  、  切身  感受  ，  以及  建议  要求  告诉  我们  ，  使  我们  能够  感受  社会  跳动  的  脉搏  ，  经常  调整  焦距  ，  选  准  方向  ，  就是  对  我们  最  大  的  支持  。  
在  各  新闻  媒体  抓  改革  ，  提高  新闻  宣传  质量  的  今天  ，  《  社会  周刊  》  的  诞生  ，  既  是  挑战  ，  也  是  机遇  。  挑战  蕴含  着  机遇  ，  挑战  带来  了  机遇  。  让  我们  携手并肩  ，  把握  机遇  ，  迎接  挑战  ，  共同  努力  ，  把  《  社会  周刊  》  办  好  。  
本报  群众  工作部  
１９９８年  １月  ７日  
拜年  变  了  味  ，  当  刹  ！  
随着  １９９８年  春节  的  临近  ，  一些  地方  和  部门  也  开始  忙碌  起来  ，  准备  一年一度  和  “  老  关系户  ”  礼尚往来  ，  来去  拜年  。  如今  ，  这些  单位  间  的  拜年  已经  完全  变  了  味  。  主要  表现  在  重  “  礼  ”  轻  “  情  ”  。  去  拜年  时  ，  要么  捎  上  几  种  本地  的  土特产品  ，  要么  带  去  名牌  烟酒  ，  否则  面子  上  过不去  。  你  去  的  风光  ，  他  迎接  的  自然  也  不  能  太  小气  ：  “  洗尘  ”  宴  标准  越  高  越  好  ，  歌厅  舞池  里  流连忘返  ，  党纪政纪  ，  完全  被  置之脑后  。  来  而  不  往  非礼  也  。  过  不  了  几  天  ，  客  变  主  ，  主  成  客  ，  又  是  一番  挥霍  公款  的  故伎重演  。  据  笔者  了解  ，  某些  单位  每年  光  拜年  送礼  就  耗费  几千  甚至  上万  元  公款  。  对  此  ，  群众  极为  反感  。  
这种  单位  间  庸俗  的  拜年  之  风  ，  造成  了  负面  社会  影响  ：  
其一  ，  这  是  一  种  变相  的  公款吃喝  行为  ，  与  国家  三令五申  的  “  不准  用  公款  请客  送礼  ”  的  规定  相悖  ；  其二  ，  有  损  于  国家机关  和  国家  公职  人员  在  群众  中  的  形象  和  威信  ；  其三  ，  对  社会  风气  也  产生  一  种  不良  的  影响  ，  使  请客  送礼  风  盛行  。  
笔者  认为  ，  兄弟  单位  间  正常  的  感情  交流  是  必要  的  ，  主要  应  反映  在  工作  上  的  相互  支持  与  配合  ，  完全  用  不  着  拉拉扯扯  ，  搞  吃吃喝喝  的  那  一  套  。  上述  挥霍  浪费  公款  的  庸俗  拜年  之  风  ，  是  一  种  腐败  行为  ，  应该  坚决  反对  和  制止  。  
（  贵州  玉屏  县委  办公室  伍  洪伦  ）  
节日  谨防  公款  送礼  
时下  ，  又  是  年初  岁尾  。  往年  此刻  ，  一些  单位  不惜  专人  购买  礼品  ，  根据  受礼者  的  “  官衔  ”  高低  和  权力  大小  ，  安排  礼品  的  等级  、  数量  ，  专人  专车  送  去  。  
党中央  、  国务院  三令五申  ，  严禁  用  公款  请客  送礼  ，  可  此风  久  刹  不  住  。  笔者  调查  发现  ，  送礼者  的  心态  主要  有  ：  一  是  买  路  ，  下属  对  上级  不  表示  一下  ，  恐  日后  工作  难  做  ；  二  是  还  情  ，  人家  送礼  到  门  上  ，  来  而  无  往  非礼  也  ；  三  是  假公济私  ，  名  为  公家  送礼  ，  实  为  个人  私事  走后门  ；  四  是  想  投桃报李  ，  换取  权力  部门  的  “  特殊  优惠  ”  ，  为  企业  和  企业  领导  个人  捞  好处  ；  五  是  患得患失  ，  怕  不  给  上级  送礼  ，  上级  不  高兴  ，  更  有  个别  “  不  干净  ”  的  企业  领导  ，  想  借此机会  巴结  上级  以  寻求  “  保护伞  ”  ；  六  是  公款  送礼  已  形成  风气  ，  如若  抵制  ，  孤掌难鸣  ，  闹  不好  还  会  引火烧身  。  
由  以上  剖析  可知  ，  刮  起  公款  送礼  风  的  关键  在  上边  。  只要  针对  “  病根  ”  ，  采取  有力  措施  ，  敢于  真  抓  碰  硬  ，  刹住  此风  并非  难事  。  首先  ，  要  从  领导  机关  “  动手  ”  ，  只要  出以公心  ，  恪尽职守  ，  公事公办  ，  切实  改变  门  难  进  、  脸  难看  、  事  难办  的  官僚  作风  ，  “  烧香  拜佛  ”  的  人  自然  会  越来越  少  ，  以至  绝迹  。  其次  ，  应  加强  舆论  监督  和  群众  举报  ，  纪检  、  监察部门  对  举报  有功者  予以  保护  和  奖励  ，  对  收  、  送礼  严重  的  单位  和  部门  ，  要  通过  新闻  媒介  公开  曝光  ，  对  收  、  送礼  的  领导  干部  ，  不但  要  对  其  作出  必要  的  行政  处理  ，  还要  视  情节  给予  必要  的  经济  处罚  。  只要  上下  共同  努力  ，  就  能  刹住  公款  送礼  之  风  。  （  江苏  兴化  棉纺织  厂  办公室  唐  锦禄  ）  
“  人情债  ”  越来越  沉重  
近年来  ，  随着  农村  经济  的  发展  ，  农民  生活  水平  的  提高  ，  “  人情债  ”  也  越来越  重  。  据  我市  统计  部门  不久前  对  １００  户  农户  互  赠  礼金  情况  的  抽样调查  ，  １９９７年  １月  至  ９月  ，  农民  之间  互  赠  礼金  高  达  ２１０２５  元  ，  人均  ５８．５７  元  ，  礼金  支出  占  农民  生产  资金  投入  的  １８．５８％  。  
农民  “  人情债  ”  重  ，  主要  表现  ：  一  是  送礼  名目繁多  ，  红白喜事  、  生日  、  满月  、  升学  、  建房  等  多  达  ２０  余  种  ；  二  是  送礼  由  实物  转向  现金  ；  三  是  礼金  数额  越来越  大  ，  从  前  几  年  的  １０  元  至  ２０  元  发展  到  现在  的  ５０  元  至  ５００  元  不等  ，  有的  甚至  更  高  。  这种  越来越  重  的  “  人情债  ”  ，  不仅  加重  了  农民  的  负担  ，  也  助长  了  一些  不正之风  ，  极  不  利于  农村  两  个  文明  建设  。  随着  元旦  刚  过  、  春节  临近  ，  农村  “  人情债  ”  的  送往迎来  也  进入  了  一  年  中  的  “  旺季  ”  。  希望  有关  部门  对  此  予以  高度  重视  ，  加强  教育  引导  ，  防止  其  愈演愈烈  。  （  四川省  达川  市委  安  全东  ）  
重视  ：  私营  企业  工伤  事故  多  
１９９７年  １月  至  １１月  ，  我院  共  受理  个体  私营  企业  工伤  事故  损害  赔偿案  ７  件  ，  其中  受害者  死亡  １  件  （  １  人  ）  ，  重伤  ３  件  （  ３  人  ）  ，  轻伤  ３  件  （  ３  人  ）  。  但  据  我  了解  ，  实际  发生  的  工伤  事故  远  不止  这个  数目  ，  不少  工伤  事故  并  没有  通过  诉讼  程序  ，  而是  “  私了  ”  解决  的  。  个体  私营  企业  工伤  事故  的  频繁  发生  ，  严重  危及  劳动者  的  健康  和  生命  安全  ，  造成  重大  经济  损失  ，  严重  阻碍  个体  私营  经济  的  健康  发展  ，  有关  部门  应  给予  高度  重视  。  究  其  原因  ，  主要  有  以下  几  点  ：  
一  是  业主  劳动  安全  观念  淡薄  。  他们  往往  急功近利  ，  投产  之后  只  重视  生产  、  销售  ，  而  对  生产  中  的  劳动  安全  问题  重视  不够  ，  有的  甚至  认为  ，  劳动  安全  是  工人  的  事  ，  与  己  无关  。  
二  是  个体  私营  企业  劳动  条件  差  ，  设备  简陋  ，  客观  上  为  工伤  事故  埋  下  了  祸根  。  如  一  个体  汽车  修理铺  开设  在  马路  旁  ，  连  起码  的  修车  坑道  都  没有  。  一  天  晚上  修车  ，  一个  雇工  躺  在  汽车  下面  的  马路  上  持  手电筒  照明  ，  而  另  一  雇工  由于  不慎  将  螺丝刀  掉  在  马达  上  引起  汽车  发动  ，  将  照明  的  雇工  右  腿  轧  伤  而  截肢  ，  导致  终身  残疾  。  
三  是  工人  劳动  时间  长  ，  劳动强度  大  。  一些  个体  私营  企业主  为  抓  时间  、  赶  进度  ，  往往  擅自  延长  工人  劳动  时间  ，  增加  工人  劳动强度  ，  工人  由于  疲劳  而  引发  工伤  事故  。  
四  是  工人  劳动  技能  差  ，  劳动  经验  少  。  由于  个体  私营  企业  的  工人  大多  是  农村  富余  劳动力  和  社会  闲散  人员  ，  往往  未  经过  必要  的  劳动  培训  就  直接  上岗  ，  劳动  技能  差  ，  更  谈  不  上  劳动  经验  ，  容易  引发  工伤  事故  。  （  江西  资溪县  人民法院  范  斯祖  ）  
人才  中介  市场  需要  规范  
近  几  年  ，  随着  下岗  职工  的  增多  ，  全国  各地  人才  中介  市场  发展  迅速  。  以  北京市  为  例  ，  １９９３年  ，  全市  有  人才  中介  机构  ８０  余  家  ，  多  以  官办  为主  。  到  了  １９９６年  底  ，  经  劳动部门  、  人事部门  批准  的  职业  介绍  机构  和  人才  中介  机构  的  数量  已  达  ３００  余  家  ，  其中  民办  和  私人  承包  性质  的  中介  公司  占  相当  的  比重  。  
特别  应当  注意  的  是  ，  人才  中介  市场  的  竞争  ，  不同  于  产品  的  竞争  ，  它  应当  为  下岗  职工  和  待业  人员  、  失业  人员  提供  真诚  、  有效  、  快捷  的  服务  。  然而  ，  事实  并非如此  。  
现在  的  人才  中介  行业  的  结构  是  多种  模式  共存  ，  有  劳动部门  和  街道  办事处  开办  的  职业  介绍  服务  中心  、  职业  介绍所  ，  有  人事部门  开办  的  人才  交流  中心  ，  也  有  民办  、  社会  团体  创办  及  私人  承包  性质  的  职业  介绍  机构  。  单  就  劳动  、  人事部门  开办  的  人才  中介  机构  来讲  ，  就  缺乏  统一  的  规范  。  比如  ，  相同  的  业务  ，  收费  标准  就  不  一样  。  劳动  、  人事  两  大  系统  通常  是  各  管  各  的  事  ，  各  定  各  的  制度  ，  至于  这  两  个  系统  下属  的  或  由  其  批准  成立  的  中介  机构  ，  就  更  无  规矩  可  循  了  。  
目前  ，  求职者  和  用人  单位  反映  最为  强烈  的  ，  就  是  中介  机构  的  收费  问题  ，  争议  的  焦点  不  是  收费  的  多少  ，  而是  收费  后  享受  不  到  服务  。  职业  介绍  行业  改变  目前  的  自收自支  状况  ，  走  由  国家  财政  支持  的  公益  之  路  是  大势所趋  。  现在  ，  上海市  实行  免费  中介  服务  ，  所以  整个  劳动力  市场  和  中介  行业  好  管理  ，  容易  推行  统一  的  规范  。  从  长远  看  ，  免费  中介  是  缓解  就业  压力  的  必由之路  。  但  从  我国  当前  人才  中介  行业  的  发展  来看  ，  一下子  在  全国  范围  推行  免费  服务  ，  也许  不  现实  ，  因为  各  地区  的  经济  发展  不  均衡  ，  地方  财政  的  承受  能力  存在  着  差异  ，  还  需要  一定  时间  的  过渡  。  在  这个  过渡期  内  ，  规范  人才  中介  机构  的  管理  ，  统一  收费  、  统一  服务  期限  以及  建立  保护  求职者  的  利益  不  受  侵害  的  约束  机制  。  因此  ，  建议  北京市  对  人才  中介  市场  进行  清理  整顿  。  
（  北京市  西城区  佟  景宸  ）  
农村  青年  早婚  现象  堪忧  
我  是  一  家  企业  的  宣传  干部  。  前  些  日子  回  家乡  河南  杞县  五里河  料理  家事  ，  从  乡亲  的  闲谈  中  得知  ，  家乡  的  青年人  结婚  过早  ，  令  人  忧虑  。  
我  有  个  侄儿  ，  今年  才  １７  岁  ，  初中  毕业  后  没有  继续  学习  ，  一  年  前  谈  了  个  对象  ，  现在  女方  家  频频  催  着  成婚  ，  家里  正在  准备  为  侄儿  办  婚事  。  这种  现象  ，  在  农村  据说  十分  普遍  。  据  了解  ，  造成  这种  现象  的  原因  有  以下  几  种  ：  
１·  农村  青年  初中  毕业  能  升入  高中  继续  学习  者  很  少  ，  大多数  人  十五六  岁  就  回乡  务农  ，  使  他们  失去  了  奋斗  的  目标  。  
２·  生活  单调  ，  业余  时间  无从  打发  。  有的  青年人  并  不  愿意  过早  结婚  ，  可  他们  苦于  没有  致富  门路  ，  又  几乎  没有  什么  文化  生活  ，  无所事事  ，  有的  干脆  以  打牌  、  赌博  作  消遣  。  家长  怕  孩子  走  上  歧途  ，  索性  让  他们  早早  结婚  ，  踏踏实实  过日子  。  
３·  管理  松懈  ，  基层  组织  为  早婚  网开一面  。  农村  青年  结婚  可以  不  办理  结婚  手续  ，  有些  基层  组织  虚  开  、  乱  开  证明信  ，  为  早婚  青年  大开方便之门  。  
（  河南  开封市  牛  建海  ）  
企业  改制  要  守法  
据  我们  调查  ，  在  企业  改制  的  进程  中  ，  有些  地方  政府  及  企业  以  种种  手法  逃  废  金融  债务  ，  蓄意  通过  兼并  、  破产  或者  股份制  改造  等  途径  侵吞  信贷资金  ，  其  行为  已  触犯  法律  。  例如  ：  
中江县  肉联厂  申请  破产  时  ，  避开  主要  债权人  农村  信用社  ，  逃  废  金融  债务  １１８．９万  元  。  
德阳市  恒达  企业  集团  将  资产  分散  到  下属  １０  家  分公司  ，  将  欠  农村  信用社  ２７３万  元  的  债  留  在  已  成  空壳  的  集团  里  。  
广汉市  广兴镇  政府  避开  农村  信用社  将  出售  ４  家  乡镇企业  和  出租  两  家  乡镇企业  所  得  ９３．７万  元  用于  修建  政府  大楼  ，  增  购  办公  设备  ，  而  将  欠  农村  信用社  贷款  １７４万  元  的  债务  悬空  。  
《  中华人民共和国  商业  银行  法  》  明文规定  ：  “  商业  银行  依法  向  借款人  收回  到期  贷款  的  本金  和  利息  ，  受  法律  保护  。  ”  “  借款人  应当  按期  归还  贷款  的  本金  和  利息  。  ”  《  贷款  通则  （  中国  人民  银行  令  １９９６年  ２  号  ）  》  规定  ：  “  借款人  不得  违反  法律  规定  ，  借  兼并  、  破产  或者  股份制  改造  等  途径  ，  逃避  银行  债务  ，  侵吞  信贷资金  ；  不得  借  承包  、  租赁  等  途径  逃避  贷款人  的  信贷  监管  以及  偿还  贷款  本息  的  责任  。  ”  有关  部门  应  对  企业  改制  中  的  违法  行为  予以  查处  。  
（  中国  人民  银行  四川  德阳市  分行  荣  鸿琪  ）  
请  保护  好  三清山  
江西  上饶  地区  的  三清山  ，  以  其  秀丽  的  自然  景观  和  众多  的  道教  人文  景观  著称  于  世  ，  是  国家  重点  风景  名胜区  。  
三清山  植物  资源  十分  丰富  ，  森林  原始  覆盖率  达  ８６·７％  ，  有  植物  ２５０  多  科  ２５００  多  种  。  但是  ，  最近  笔者  发现  ，  三清山  梯云岭  景区  许多  林木  不知  什么  原因  患  上  了  病虫害  ，  有  近  １／３  的  树木  已  被  虫害  蛀  蚀  枯死  ，  并  继续  向  四周  山头  扩散  蔓延  。  同时  ，  在  三清山  的  精华  景区  南清园  周围  ，  沿  石阶道  两旁  搭  起  了  ２０  余  座  小  木屋  或  塑料  、  油毛毡  小棚  ，  许多  农民  在  那里  开山  挖  土  砍  树  ，  却  无人过问  。  
希望  有关  部门  采取  措施  ，  保护  三清山  ！  （  江西  玉山县  李  芳琴  ）  
别  让  孩子  “  公务  缠身  ”  （  附  图片  ２  张  ）  
乡里  接受  捐赠  ，  组织  群众  列队  举行  仪式  ，  以  表  重视  和  感谢  之  情  ，  乃  情理  中  事  ，  本  无可非议  。  可是  ，  让  几百  名  小学生  停课  ，  举  着  旗  ，  敲  着  鼓  ，  在  凛冽  寒风  中  一  站  几  个  小时  ，  看  了  着实  让  人  心  痛  。  
国家教委  虽然  三令五申  ，  禁止  组织  学生  参加  各类  庆典  、  欢庆  活动  。  可是  落实  起来  却  很  难  ，  最近  我  在  洛阳市  的  一个  乡政府  所在地  拍  下  的  这个  场面  ，  就  是  一  例  。  
（  河南  洛阳  日报  陈  杰  ）  
驾驶证  不  能  随意  买卖  
前不久  ，  我市  城区  一  家  信息  服务处  公开  亮  出  招牌  ：  为  外  市  某  主管  部门  代办  汽车  驾驶证  业务  ，  办理  驾驶证  者  交  八  张  一  寸  免冠  彩照  和  ２８００  元  钱  后  ，  ２０  天  内  即  可  领  证  。  笔者  受命  前  去  微服私访  ，  目睹  了  几  本  已  办  好  待  发  的  驾驶证  。  
笔者  以为  ，  倒卖  驾驶证  的  危害  很  大  。  第一  ，  它  助长  了  执法  机关  内部  的  腐败  和  不正之风  ；  第二  ，  带来  了  诸多  的  不  安全  因素  ，  增加  了  事故  的  隐患  ；  第三  ，  甲地  人  到  乙地  买  证  和  “  审  验  ”  ，  还要  回到  甲地  从事  驾驶  营运  活动  ，  虽然  与  我国  的  交通  法规  并  不  相悖  ，  但  不  利于  当地  的  交通  管理  工作  。  
呼吁  有关  部门  对  违法  兜售  汽车  驾驶证  的  单位  进行  严肃  查处  。  
（  辽宁  瓦房店市  公安  交通警察  大队  吕  启超  ）  
新县  那段  国道  修复  了  
你报  一九九七年  六月  四日  读者  来信版  刊登  题  为  《  不  该  为  局部  利益  影响  国道  畅通  》  的  来信  后  ，  引起  了  河南省  有关  部门  的  高度  重视  。  新县  交通  部门  及时  组织  抢修  ，  八月  底  ，  新县  沙窝集镇  到  湖北  小界岭  这  段  公路  路面  已  恢复  原有  技术  状况  ，  一○六  国道  又  恢复  了  繁忙  的  运输  景象  。  （  湖北  麻城市  交通局  熊  承元  毕  宗锐  ）  
栀子  丰收  栀  农  犯愁  
素称  “  金栀  之  乡  ”  的  湖北  长阳  土家族  自治县  都镇湾镇  去年  栀子  喜  获  丰收  。  据  统计  ，  全镇  近  万  亩  栀角  可  收获  栀子  １１０万  公斤  。  都镇湾镇  栀角  资源  十分  丰富  ，  色价  含量  达  ６２％  。  １９９７年  ，  都镇湾镇  的  栀子  产量  达  历史  最高  水平  ，  却  出现  了  少见  的  滞销  现象  。  目前  ，  除  一些  小商贩  收购  少量  的  栀子  外  ，  仍  有  千  余  吨  栀子  无人问津  ，  部分  栀子  挂  在  树上  已  开始  霉烂  。  眼见  一  年  的  血汗  要  付诸东流  ，  栀  农  们  为  之  痛心疾首  。  都镇湾镇  是  宜昌市  １８  个  贫困  乡镇  之一  ，  目前  尚  有  部分  农户  仍  未  摆脱  贫困  ，  而  栀子  又  是  当地  农民  脱贫  增收  的  主要  经济  来源  之一  。  目前  ，  当地  政府  已  公布  了  售  栀  联系  电话  （  ０７１７  ）  ５４０１２２０  、  ５４０１２１０  ，  盼  有关  部门  帮助  疏通  销售  渠道  。  （  湖北  长阳  土家族  自治县  都镇湾镇  人民政府  余  发勋  ）  
优先  百姓  好  ！  
湖南  郴州市  刘  洪杰  
一  日  ，  我  到  民政部门  办  点  事  ，  刚  一  坐下  ，  就  进来  一  位  来访  的  乡下  老人  。  工作  人员  老李  笑吟吟  地  招呼  老人  ：  『  请  坐  ！  』  又  给  泡茶  递水  ，  尔后  拿  出  记录本  向  老人  询问  起来  。  老人  感动  得  连连  称赞  ：  『  干部  同志  ，  你  有  德  ，  有  德  呀  ！  』  
事后  ，  老李  对  『  晾  在  一边  』  的  我  说  ：  『  老百姓  上来  办  次  事  不易  呀  ，  手上  的  农活  多  ，  路  又  远  ，  没  要紧  的  事  也  不  会  来  。  所以  ，  我们  办事  对  老百姓  优先  呀  。  』  这种  服务  群众  之  举  ，  体现  的  是  一  种  良好  的  机关  作风  和  职业道德  ！  
我  在  机关  工作  的  时间  较  长  ，  深感  近些年  有  因  忽视  工作  人员  的  职业道德  建设  ，  使  一些  人  为  人民  服务  的  思想  淡薄  了  ，  出现  怠慢  群众  、  让  百姓  头痛  的  『  办事  难  』  现象  。  有  个  市民  几  次  到  某  机关  去  办事  ，  总是  被  『  你  怎么  又  来  了  』  、  『  那  事  还  在  研究  』  之类  硬邦邦  的  话  挡  在  门外  ，  更  别  说  让座  、  泡茶  了  。  后来  ，  这个  市民  找  了  个  有  点  『  职  』  的  干部  去  办理  此事  ，  事情  马上  就  办  了  ，  还  真  喝  上  了  一  杯  热茶  。  这种  待人  有  别  ，  按  『  职  』  办事  的  事  ，  还  真  不  少  见  。  
现在  各行各业  都  在  讲  职业道德  ，  如  『  商德  』  、  『  医德  』  、  『  师德  』  ……  同样  ，  机关  干部  也  要  讲  职业道德  。  为政之道  在于  安  民  ，  我国  封建社会  都  要求  下臣  『  才  行  兼备  』  ，  提倡  『  仁以恤民  』  、  『  为  民  作主  』  等  『  从政  之  德  』  ，  那么  ，  今天  党  的  干部  又  怎  能  不  讲  『  政德  』  呢  ？  当然  ，  今天  为政者  讲  政德  ，  已  有  了  更  高  的  要求  和  全新  的  内容  ，  那  就  是  毛  泽东  同志  早就  倡导  的  『  全心全意  为  人民  服务  』  的  宗旨  ，  『  全心全意  』  地  当  好  人民  的  勤务员  。  焦  裕禄  、  孔  繁森  、  李  润五  、  李  国安  等  先进  典型  为  我们  树立  了  榜样  ，  我们  应该  把  群众  的  冷暖  痛痒  放  在  心上  。  再者  ，  机关  工作  人员  的  言行  代表  的  是  一个  机关  的  形象  ，  往  大  里  说  是  代表  政府  的  形象  ，  所以  更  应该  严格  要求  自己  。  
百姓  是  衣食父母  ，  是  社会  主人  。  作为  人民  勤务员  ，  机关  干部  应当  密切  联系  群众  ，  尊重  百姓  ，  热心  为  群众  提供  优质  服务  。  百姓  上门  办事  来  了  ，  并非  一定  要  泡茶  倒水  ，  而是  不要  官气  十足  ，  应  让  人  可亲可近  ，  该  办  的  事  及时  办  ，  不  能  办  的  事  要  好好  讲  清  道理  。  
走  出  交通  肇事  后  的  误区  
我们  在  司法  实践  中  发现  ，  交通  肇事  发生  后  ，  肇事  司机  由于  法制  观念  淡薄  和  缺乏  法律  知识  ，  经常  步入  误区  。  
误区  一  ：  交通  肇事  发生  后  ，  肇事  司机  逃逸  肇事  现场  。  这种  现象  大多  发生  在  夜晚  或  人烟稀少  的  路段  。  肇事  司机  往往  企图  利用  夜幕  的  遮掩  或  无  人  察觉  ，  逃避  因  肇事  而  承担  的  法律  责任  。  如  去年  ４月  的  一  天  下午  ，  南阳市  市容  卫生  管理处  司机  宋某  驾驶  东风牌  汽车  行  至  南阳市  东环路  一  偏僻  路段  ，  将  一  骑  自行车  的  女  青年  撞  倒  在  地  。  宋  驾车  逃离  现场  ，  女  青年  被  公安  “  １１０  ”  工作  人员  送  往  医院  抢救  治疗  。  事故  发生  后  ，  交通  事故  处理  大队  当即  对  事故  现场  进行  了  勘查  ，  经过  调查  ，  查明  宋某  为  肇事  司机  。  
误区  二  ：  交通  肇事  后  ，  肇事  司机  伪造  、  破坏  现场  。  这种  现象  大多  是  肇事  司机  在  “  三  怕  ”  的  心态  下  ，  即  怕  承担  法律  责任  ，  怕  承担  赔偿  责任  ，  怕  挨  受害人  家属  的  打  而  混淆是非  ，  推卸  责任  。  主要  采取  让  人  代  为  受  过  的  手法  。  如  前年  １１月  １４日  中午  ，  河南省  南阳市  官庄镇  农民  李某  驾驶  汽车  到  南阳市  宛城区  瓦店镇  拉  沙  返回  途中  ，  将  骑  三轮车  卖  菜  的  陈某  连  车  带  人  撞  倒  ，  后  送  往  医院  抢救  无效  死亡  。  李某  获  知  陈某  死亡  之后  ，  为  逃避  法律  责任  ，  让  其  雇用  司机  何某  揽  责  ，  说  “  你  替  我  顶  上  ，  承认  是  你  开  的  车  ，  将来  我  花钱  把  你  扒  出来  ”  。  后  交通  事故  处理  大队  根据  何某  的  供认  ，  责任  认定  何某  负  全部  责任  ，  李某  无  责任  。  公安  机关  以  交通  肇事罪  将  何某  逮捕  后  ，  何某  才  幡然悔悟  ，  交待  了  肇事  真相  。  
误区  三  ：  交通  肇事  后  ，  不  注意  保护  肇事  现场  。  这种  现象  大多  发生  在  肇事  司机  法律  意识  不  强  ，  或  “  好心  ”  抢救  受伤者  动用  肇事  车辆  所  造成  。  如  去年  ３月  １２日  ２１时  许  ，  个体  司机  张  成聚  驾驶  自己  的  农用车  从  南阳市  环城路  回家  ，  发现  张  平  骑  自行车  迎面而来  ，  急忙  停车  ，  车  没  停  稳  ，  将  张  平  撞  伤  。  经  张  平  请求  ，  张  成聚  用  自己  驾驶  的  农用车  将  张  平  送  往  医院  治疗  。  由于  交警  支队  失去  肇事  现场  ，  于  ７月  ５日  作出  确定  肇事人  张  成聚  负  事故  全部  责任  ，  受害人  张  平  不  负  责任  的  交通  事故  责任  认定书  。  由  张  成聚  赔偿  因  张  平  被  其  撞  伤  而  花费  的  １６００  元  。  张  成聚  颇  感  委屈  ，  感叹  “  好心不得好报  ”  。  后于  １０月  ９日  经  法院  调查  审理  ，  才  使  张  成聚  得以  “  昭雪  ”  。  
肇事  司机  步入  法律  的  误区  ，  加重  了  肇事  司机  的  责任  。  
首先  ，  加重  了  民事  赔偿  责任  。  １９９１年  ９月  ２２日  国务院  发布  的  《  道路  交通  事故  处理  办法  》  （  以下  简称  办法  ）  第二十  条  规定  ：  “  当事人  逃逸  或者  故意  破坏  、  伪造  现场  、  毁灭  证据  ，  使  交通  事故  责任  无法  认定  的  ，  应当  负  全部  责任  。  ”  第二十一  条  规定  ：  “  当事人  一  方  有  条件  报案  而  未  报案  或者  未  及时  报案  ，  使  交通  事故  责任  无法  认定  的  ，  应当  负  全部  责任  。  ”  交通  肇事  发生  后  ，  由于  肇事  司机  的  逃逸  、  故意  破坏  、  伪造  现场  、  毁灭  证据  和  不  注意  保护  现场  、  不  及时  报案  ，  使  交通  事故  处理  部门  在  进行  交通  肇事  处理  时  ，  失去  现场  ，  无法  认定  ，  只能  依照  《  办法  》  将  责任  归于  肇事  后  逃逸  、  破坏  伪造  或  不  注意  保护  现场  的  司机  。  
其次  ，  加重  了  肇事  司机  承担  的  法律  责任  。  依照  《  办法  》  第二十三  条  ：  “  造成  交通  事故  构成  交通  肇事罪  的  ，  依法  追究  刑事  责任  ；  需要  对  机动车  驾驶员  追究  刑事  责任  的  ，  应当  吊销  机动车  驾驶证  ”  的  规定  ，  当  交通  肇事  构成  交通  肇事罪  时  由于  肇事  司机  的  逃逸  、  破坏  伪造  现场  、  毁灭  证据  等  其他  恶劣  行为  ，  加重  了  对  肇事  司机  的  刑事  处罚  。  即便  是  不  构成  肇事罪  ，  发生  交通  事故  后  ，  机动车  驾驶员  有  逃逸  ；  破坏  、  伪造  现场  ，  毁灭  证据  ；  隐瞒  交通  事故  真相  ；  嫁祸于人  ；  或  其他  恶劣  行为  的  ，  并处  吊销  机动车  驾驶证  。  被  吊销  机动车  驾驶证  的  ，  二  年  内  不准  重新  申请  领取  机动车  驾驶证  。  
机动车  驾驶员  一旦  发生  交通  肇事  ，  应当  依照  《  办法  》  第七  条  “  发生  交通  事故  的  车辆  必须  立即  停车  ，  当事人  必须  保护  现场  ，  抢救  伤者  和  财产  （  必须  移动  时  应当  标明  位置  ）  ，  并  迅速  报告  公安  机关  或者  执勤  的  交通警察  ，  听候  处理  ；  过往  车辆  驾驶  人员  和  行人  应当  予以  协助  。  ”  的  规定  ，  立即  停车  ，  保护  现场  ，  抢救  伤员  和  财产  ，  迅速  报案  。  并  依照  《  条例  》  第九  条  的  规定  ，  “  当事人  应当  如实  向  公安  机关  陈述  交通  事故  发生  的  经过  ，  不得  隐瞒  交通  事故  真实  情况  ”  。  
（  河南  南阳市  宛城区  人民法院  牛  国华  白  梁英  ）  
“  幸福  工程  ”  让  我们  走  上  致富路  
我们  是  被  “  幸福  工程  ”  救助  的  贫困  母亲  ，  家  在  山东  东平县  大安山乡  的  东平湖  库区  。  我们  这里  耕地  少  ，  土质  又  不好  。  缺水  时  ，  种  不  上  庄稼  ，  天  涝  时  ，  地  里  庄稼  就  被  淹死  ，  因此  ，  年年  受  穷  ，  有的  住  在  搭  起  的  小  草  棚子  里  过冬  。  前  两  年  ，  “  幸福  工程  ”  借  给  我们  钱  ，  帮  我们  上  了  项目  ，  教  我们  学会  了  赚钱  。  县  、  乡  两  级  计划生育  协会  还给  我们  办  学习班  ，  教  我们  养鱼  、  养鸡  、  养  牛  羊  ，  教  我们  种菜  、  种  蘑菇  等  。  乡  党委  、  乡政府  还  为  我们  制定  了  好多  优惠  政策  ，  包  鱼池  干  副业  优先  提供  场地  ，  并  优待  我们  ２０％  的  承包费  。  一  年  下来  ，  我们  有的  人均收入  比  上年  增加  了  ３５００  元  。  我们  富  了  不  忘  乡亲  们  ，  现在  正  准备  把  学  到  的  技术  传  给  左邻右舍  ，  带动  她们  致富  ，  当  文明  幸福  家庭  。  我们  争取  抽  出  部分  钱  来  捐  给  “  幸福  工程  ”  ，  让  更  多  的  贫困  母亲  得到  救助  。  
（  山东  东平县  大安山乡  陈  绪英  刘  振英  等  １６  位  脱贫  母亲  ）  
只  要  人人  都  献  出  爱  （  附  图片  ２  张  ）  
王  光美  ，  １９２１年  ９月  ２６日  生于  北京  。  毕业  于  北京  辅仁  大学  物理系  ，  获  硕士  学位  。  
现任  全国  政协  常委  ，  “  幸福  工程  ”  组委会  主任  。  
陈  绪英  、  刘  振英  等  １６  位  脱贫  母亲  的  信  ，  让  我  这个  “  幸福  工程  ”  组委会  主任  感到  欣慰  。  工程  启动  至  今  不  到  ３  年  ，  已  有  近  ３万  个  贫困  母亲  得到  救助  ，  这  是  爱心  的  成果  。  １９９７年  １０月  ，  我们  把  评选  出  的  １３  位  先进  脱贫  母亲  请  到  北京  ，  一方面  对  她们  进行  鼓励  ，  另一方面  也  向  给予  我们  捐助  和  支持  的  朋友  们  汇报  工作  。  
“  幸福  工程  ”  旨在  救助  贫困  地区  的  贫困  母亲  ，  并  优先  救助  计划生育户  。  救助  方式  是  小额  低息  贷款  ，  直接  到  人  ，  滚动  发展  ，  帮助  她们  劳动  脱贫  。  母亲  是  这个  世界  上  最  具  爱心  的  群体  ，  我  在  晚年  选择  参加  这项  工作  ，  是  想  为  帮助  这些  母亲  走  出  贫困  尽  一点  力  。  
１９９５年  初  ，  彭  珮云  同志  给  我  写  了  封  信  ，  谈  到  要  搞  一个  救助  贫困  母亲  的  “  幸福  工程  ”  ，  希望  我  能  担任  组委会  主任  。  有关  同志  向  我  详细  介绍  了  全国  １０００万  贫困  母亲  的  现状  以及  “  幸福  工程  ”  的  救助  办法  、  落实  措施  等等  ，  我  觉得  这  件  事  很  有  意义  ，  也  很  实在  ，  便  答应  下来  。  后来  ，  我  听说  “  幸福  工程  ”  曾  请  中央  一  位  领导  同志  题写  名称  ，  这  位  领导  说  ，  你们  先  干  ５  年  ，  干  得  好  我  就  题  。  我  很  欣赏  这种  实事求是  的  做法  。  
搞  扶贫济困  要  用  钱  ，  这  不  是  振臂一呼  就  能  解决  的  。  令  我  感动  的  是  ，  听到  “  幸福  工程  ”  成立  的  消息  ，  天津  绿天使  公司  率先  捐  了  １００万  元  ，  然后  天津  卡夫天美  公司  捐  了  ３０万  ，  山东  孔府  家酒  捐  了  １０万  ，  加  上  计划生育  系统  上上下下  地  捐  ，  工程  就  这么  启动  了  。  １９９７年  上半年  ，  我们  已  投入  资金  近  ２０００万  元  ，  设立  项目点  ５１  个  ，  救助  贫困  母亲  近  ３万  人  ，  可  这  离  需要  救助  的  人数  还  差  得  太  远  。  我  坐  在  组委会  主任  的  位子  上  ，  心里  很  着急  。  现在  社会  上  各种  公益  捐款  太  多  ，  我  又  张  不  开  口  朝  别人  要  钱  。  于是  １９９６年  １１月  ，  我  将  母亲  留给  我  的  ６  件  古  瓷器  拍卖  了  ，  扣除  手续费  等  ，  剩下  ５０万  元  捐  给  了  “  幸福  工程  ”  ，  尽  我  之  所  能  吧  。  当时  ，  有  位  外国  记者  问  我  ：  捐  了  你  母亲  的  东西  不  心  痛  吗  ？  我  说  ，  看见  还有  那么  多  贫困  母亲  我  更  心  痛  。  况且  ，  我  妈妈  从小  就  教育  我们  要  自立  、  勤俭  、  有  爱心  ，  她  就  是  这么  做  的  。  解放后  ，  她  支持  我  父亲  把  家里  的  宅院  捐  给  了  国家  ，  又  自己  出  钱  、  出  房  办  起  了  托儿所  ，  帮助  双职工  照顾  孩子  。  我  妈妈  从不  看重  私有  财产  ，  她  有着  一  颗  博大  的  爱心  ，  我  这么  做  ，  也  是  符合  她  老人家  一贯  精神  的  。  
这  几  年  ，  我  时时  被  那些  不  向  命运  低头  ，  用  有限  的  救助  贷款  ，  凭  劳动  摆脱  贫困  的  母亲  们  所  感动  。  我  去  过  几  个  “  幸福  工程  ”  项目点  ，  在  贫困  地区  ，  母亲  付出  的  最  多  ，  也  最  需要  帮助  。  她们  不仅  在  家里  吃  的  最  差  ，  劳作  最  辛苦  ，  而且  ，  她们  的  素质  直接  关系  到  孩子  的  未来  。  我们  第一  批  救助点  陕西省  大荔县  ，  是  个  移民  库区  ，  人们  生活  很  苦  。  我  去  的  那天  正好  下雨  ，  黄泥巴  路  粘  得  没法  走  。  在  一个  叫  王  尚英  的  贫困  母亲  家里  ，  我  看见  她  ８０  多  岁  的  婆婆  躺  在  用  树枝  、  泥巴  和  塑料布  搭  的  房子  里  ，  外面  下雨  ，  屋里  也  滴  水  。  两  个  女儿  一个  ２２  岁  ，  一个  ２４  岁  ，  都  因  家里  太  穷  ，  没  人  敢  娶  。  许多  村子  ，  因为  穷  和  愚昧  ，  残疾  孩子  不  少  。  但  在  这些  地区  ，  不管  导致  贫困  的  原因  是  什么  ，  贫困  母亲  却  都  同样  勤劳  、  节俭  、  诚实  、  有  爱心  。  为了  争取  我们  的  资助  ，  有的  母亲  主动  放弃  了  生育  第二  胎  的  指标  ；  有的  动员  外出  打工  的  丈夫  回来  一起  劳动  。  得到  资助  的  母亲  们  知道  ，  这  千  元  左右  的  贷款  是  她们  脱贫  的  启动  资金  ，  是  希望  ，  是  机会  ，  而  要  达到  目的  ，  只有  靠  劳动  。  在  我们  早期  救助  的  母亲  中  ，  已  有  相当  部分  还  清  了  贷款  ，  有的  甚至  还  拿  出  自己  的  钱  或  猪崽  、  羊崽  帮助  没有  得到  资助  的  母亲  。  甘肃省  礼县  的  潘  东香  ，  是  我们  的  先进  脱贫  母亲  。  她  来  京  参加  表彰会  的  几  天  里  ，  什么  都  舍不得  给  自己  买  ，  却  从  发给  的  ５００  元  奖金  中  拿  出  部分  买  了  ２０  多  套  铅笔盒  ，  准备  奖  给  村里  品学兼优  的  孩子  。  她  还  跑  到  北京  大钟寺  农贸市场  ，  打听  花椒  的  价格  ，  准备  把  家乡  的  花椒  运  来  卖  。  这些  母亲  不但  脱  了  贫  ，  而且  提高  了  自身  素质  。  这  几  年  ，  在  实施  “  幸福  工程  ”  的  过程  中  ，  尽管  遇到  过  不少  困难  ，  但  一  想到  那些  渴望  救助  的  母亲  ，  想到  她们  拿  到  贷款  后  全家  上下  拼命  劳动  的  情景  ，  想到  她们  脱贫  后  的  喜悦  ，  我们  又  有  什么  理由  害怕  困难  呢  ！  
脱贫  的  母亲  让  我  感动  ，  那些  慷慨  献  爱心  的  人们  也  使  我  受到  鼓励  。  自从  “  幸福  工程  ”  启动  以来  ，  新闻界  的  许多  朋友  积极  进行  宣传  报道  ，  有的  记者  主动  下  到  最  苦  的  地方  ，  到  大  深山  里  ，  实地  采访  贫困  母亲  ，  报道  她们  的  境遇  、  “  幸福  工程  ”  的  救助  形式  以及  救助  效果  ，  尤为  可贵  的  是  还  向  我们  指出  不足  ，  提  出  改进  意见  。  为了  宣传  “  幸福  工程  ”  ，  我们  还  举办  了  几  次  音乐会  ，  文艺界  的  朋友  赵  莱青  、  鲍  蕙乔  、  谢  芳  、  幺  红  等等  不  要  报酬  ，  义务  演出  ，  台湾  著名  艺术家  范  宇文  、  肖  惟真  也  专程  来  京  参加  义演  。  
救助  的  前提  是  资金  ，  企业界  在  我们  发展  之  初  支持  了  我们  。  之后  ，  更  多  的  人  向  贫困  母亲  伸出  了  援助  之  手  。  我  曾  去  过  福建省  安溪县  ，  那  也  是  个  大  山区  ，  一  位  老  华侨  多  年  来  为  他  的  家乡  安溪  捐款  捐物  ，  办  教育  ，  搞  建设  ，  在  当地  传为佳话  。  当  他  听说  “  幸福  工程  ”  后  ，  立即  捐  出  ３０万  。  香港  的  全国  政协  委员  伍  淑清  ，  在  “  幸福  工程  ”  刚  启动  时  就  捐  来  两万  元  。  香港  的  陈  君实  老  先生  ，  通过  新华社  香港  分社  辗转  送  来  ５０万  捐  给  贫困  母亲  。  美国  华侨  吴  京红  女士  ，  听  了  一  场  “  幸福  工程  ”  音乐会  ，  当晚  打  来  电话  ，  捐助  １０万  元  。  香港  “  爱心  行动  ”  １９９６年  捐  了  ３０万  ，  去年  ，  这个  活动  负责人  王  一平  先生  考察  了  捐助点  的  情况  后  ，  又  捐  了  ６０万  ，  并  表示  今年  还要  来  考察  ，  救助  搞  得  好  ，  捐助  再  翻番  。  不论  是  有  实力  的  企业  还是  个人  ，  他们  的  钱  都  是  辛辛苦苦  挣  来  的  ，  他们  创业  时  的  艰辛  和  付出  ，  又  有  多少  人  知道  呢  ？  
让  我  感动  的  还有  那些  工薪阶层  、  普通  的  劳动者  ，  他们  决不  富裕  ，  但  充满  爱心  。  中办  老干部局  的  一  位  干部  把  自己  献血  的  补助费  捐  了  出来  。  全总  一  位  ８３  岁  的  老  同志  ，  在  １９９７年  母亲节  那天  ，  一大早  就  让  家人  陪  着  ，  把  ２０００  元  钱  放  进  了  我们  设  在  街头  的  捐款箱  。  萧  三  同志  的  夫人  叶  华  （  第六  、  七  届  全国  政协  委员  ）  ，  把  萧  三  主编  《  革命  烈士  诗抄  》  的  两  次  稿费  捐  给  “  幸福  工程  ”  。  刘  仁  同志  的  夫人  甘  英  （  曾  任  北京市  政协  副  主席  ）  将  捐献  文物  所  得  的  两万  元  奖金  全部  捐献  。  还有  老  新闻  工作者  钱  江  同志  的  夫人  张  建珍  捐  来  ２０００  元  。  李  富春  、  蔡  畅  同志  的  女儿  李  特特  捐  来  ３万  元  ，  我  所  在  的  中直机关  直属  三十几  个  部委  ，  领导  带头  ，  一  次  就  捐  了  近  ７０万  元  ，  还有  数  不  清  的  热心人  将  从  衣  、  食  、  住  、  行  上  省  下来  的  钱  捐  了  出来  。  最  令  我  感动  的  ，  是  我  在  四川  遇到  的  一  位  下岗  工人  ，  他  听  完  “  幸福  工程  ”  的  介绍  ，  当即  摸  遍  了  身上  的  所有  口袋  ，  将  仅  有  的  ８  元  钱  捐  了  出来  ，  那  情景  我  总  也  忘  不  了  。  正是  这些  凝结  了  无限  爱心  的  捐款  ，  才  使  “  幸福  工程  ”  得以  进行  ，  也  正  因为  如  此  ，  我们  更  要  加倍  严格  地  管  好  、  用  好  这些  捐款  。  
我们  国家  人口  多  ，  东西部  发展  不  平衡  ，  为了  扶贫  ，  国家  制定  了  “  八七  扶贫  攻坚  计划  ”  ，  下  了  大  力气  ，  我们  “  幸福  工程  ”  只是  拾遗补缺  ，  做  了  一点  事  。  国家  的  事  要  大家  关心  ，  “  幸福  工程  ”  “  希望工程  ”  、  “  春蕾  计划  ”  、  “  助老  工程  ”  等等  一样  ，  都  是  动员  社会  力量  ，  为  国家  尽  一  份  心  。  我  知道  ，  在  我  这个  年纪  ，  许多  事  已经  是  心有余而力不足  了  ，  但  我  总  会  和  大家  一起  尽力  去  做  。  我们  的  社会  是  充满  爱心  的  ，  我  常常  被  这  爱  所  感动  。  我  同样  相信  ，  这  份  爱  是  人类  的  美德  ，  是  无处不在  的  ，  是  永恒  的  。  
（  王  光美  ）  
图片  ：  
王  光美  在  陕西  大荔县  看望  贫困  母亲  。  
照片  人物  的  故事  （  附  图片  １  张  ）  
张  梅  
她  叫  黄  继美  ，  住  在  四川  宣汉县  落耳坡村  。  
１９９６年  夏季  的  一个  黄昏  ，  我  随  幸福  工程  组织  的  万  里  行  记者  采访团  路  经  落耳坡村  。  村子  在  山  背  上  ，  只  有  五六  户  人家  。  有  一  户  门  开  着  ，  我  走  了  进去  。  黄  继美  正在  烧  饭  ，  背  上  的  背篓  里  放  着  孩子  。  两  年  前  ，  结婚  没  多久  她  的  丈夫  就  去  山西  挖  煤  了  ，  留下  ２２  岁  的  她  和  ９  个  月  的  女儿  以及  四壁  空空  的  家  和  ３  亩  山地  、  １  头  猪  。  这  几  天  ，  她家  连  买  火柴  的  钱  都  没有  了  ，  烧  饭  要  从  别人  家  引  火  。  
她家  的  ３  亩  山地  散  在  ５  个  地方  ，  最  远  的  一  块  要  走  一个  多  小时  山路  。  地  里  土豆  挖  了  ，  她  要  背  下  山  ，  红薯  刨  了  ，  她  也  要  背  下  山  。  收  一  季  ，  即使  她  每天  背  ３  次  ，  每次  背  ４０  公斤  ，  也  要  背  ４０  多  趟  ，  用  十几  天  。  冬天  到  了  ，  她  还要  到  十几  里  外  的  山上  砍  一  年  烧  的  柴  。  这  本  是  男人  干  的  力气活  ，  柴  山  势  陡  ，  又  荆棘  丛生  ，  她  要  极其  小心  地  稳住  脚  ，  拨开  荆棘  ，  将  胳膊  粗  的  柴树  砍  断  ，  再  劈  去  乱  枝  ，  截  成  一  米  左右  长  的  棍子  ，  捆  好  背  回家  。  我  问  她  ：  “  你  愿意  丈夫  外出  吗  ？  ”  她  说  ：  “  哪个  愿意  ！  没  得  办法  。  地  里  收  的  不  够  吃  ４  个  月  。  ”  这时  ，  我  看  了  看  她  的  家  ，  一  间  房子  ，  一个  土灶  ，  一  张  床  ，  一  张  旧  桌子  上  泡  着  半  盆  土豆  ，  下面  堆  着  一  堆  土豆  。  看  上去  ，  家里  值钱  的  就  是  那  堆  土豆  了  。  我  就  又  问  ：  “  你  觉得  苦  吗  ？  ”  她  摇摇  头  说  ：  “  穷  没  根  ，  富  没  苗  ，  年轻人  只要  勤劳  ，  就  有  好日子  过  。  ”  这时  ，  幸福  工程  组委会  于  副  秘书长  问  ，  假如  贷  给  你  钱  ，  你  打算  做  什么  ？  她  脱  口  说  ：  养  羊  ，  要不  改  土  ！  
在  城里  ，  许多  ２２  岁  的  女孩  还  经常  在  父母  身边  撒娇  。  在  山里  ，  黄  继美  却  顶  着  太阳  冒  着  雨  ，  担  起  了  一个  家  。  黄  继美  的  韧劲  和  乐观  、  豁达  的  生活  态度  感动  了  我  。  我  喊  来  同  行  的  中国  人口报  摄影  记者  刘  戈宇  ，  请  他  拍  下  了  这  张  照片  。  
母亲  的  情怀  
单  菊  
母爱  ，  作为  人类  一  种  崇高  的  爱  ，  是  一  棵  人类  精神  大树  ，  她  永久  地  枝繁叶茂  。  
在  贵州省  极  贫  山区  的  一  座  苗寨  里  ，  我  见  过  这样  一  位  母亲  。  她  叫  罗  桂英  ，  结婚  １０  年  多  ，  总是  最后  一个  上  饭桌  。  多  剩  多  吃  ，  少  剩  少  吃  ，  不  剩  不  吃  ，  累月经年  ，  她  的  胃  严重  损伤  ，  发病  时  腰  都  直  不  起来  。  我  问  她  为什么  总是  最后  一个  吃饭  。  她  说  ，  孩子  们  要  上学  ，  要  长  身体  ，  婆婆  老  了  ，  丈夫  要  干  重活  ，  就  该  我  少  吃  。  说  这话  时  ，  罗  桂英  平静  得  像  山涧  溪水  。  就  在  那  一刻  ，  我  突然  明白  ，  原来  母爱  的  伟大  在于  付出  的  不知不觉  。  若  一个  人  付出  了  而  不  觉得  已经  付出  ，  就  不  会  为  付出  估斤算两  ，  也  便  不  会  对  受益者  讨价还价  。  这  便  是  母爱  的  伟大  和  无私  。  
母爱  伟大  。  造物主  却  把  做  母亲  的  权利  让  女性  独  享  ，  能  为  人母  ，  是  一  种  幸运  。  纵使  无  福  为  母  ，  也  可以  付出  母亲  般的  爱  。  ５０  年代  ，  内蒙古  草原  的  母亲  们  曾经  养育  过  ３０００  名  孤儿  。  ８０  年代  ，  浙江  两  位  老人  靠  捡破烂  养  大  了  １３  个  弃儿  。  天津  ＳＯＳ  儿童村  的  妈妈  们  ，  在  临时  家庭  里  为  孩子  们  缝缝补补  。  还有  弱智  学校  的  老师  们  ，  给  孩子  们  洗  脸  、  剪  指甲  。  她们  付出  了  母亲  般的  辛苦  。  
爱  是  属于  社会  的  ，  母爱  作为  爱  的  崇高  形式  ，  更  当  属于  社会  。  母亲  无私  地  给  社会  献  出  了  爱  ，  我们  更  该  用  爱  去  温暖  她们  的  心  。  面对  我国  的  一千万  贫困  母亲  ，  我们  每个  人  有  责任  和  义务  向  她们  伸出  援助  的  手  。  
母爱  是  爱  的  摇篮  。  我们  在  母爱  中  成长  身体  ，  感受  爱  ，  也  学会  了  爱  。  并  在  这种  爱  的  提示  和  牵引  中  ，  懂得  应该  去  爱  他人  ，  爱  社会  。  于是  ，  我们  就  拥有  了  一  份  母爱  般的  情怀  。  
收  了  停车费  当  赔  丢  车  款  
黄  晓红  
１９９５年  ７月  ６日  ，  家  住  广元市  朝天区  的  个体营运户  李  建国  以  １６８００  元  的  价格  从  他人  手中  购得  长安牌  微型  小  货车  一  辆  。  购  车  后  ，  李  即  对  该车  进行  了  一  次  大修  ，  花  去  修理费  ３３３６·９０  元  。  １９９５年  １０月  ９日  晚  ，  李  将  这  辆  尚未  过户  的  小  货车  开进  了  广元市  长城  宾馆  。  李  交  了  ３  元  停车费  ，  但  该  宾馆  值班  人员  未  向  李  出具  发票  。  之后  ，  李  住  进  长城  宾馆  。  第二  天  早上  ，  当  李  准备  离开  宾馆  时  ，  发现  车子  不见  了  。  该  宾馆  值班  人员  称  该车  已  于  凌晨  被  一个  穿  白  衣服  的  人  用  钥匙  打开  开走  。  李  遂  与  值班  人员  一道  向  嘉陵  派出所  报案  ，  但  该案  至今  未  破  。  李  认为  其  车辆  被盗  是  由于  宾馆  工作  人员  玩忽职守  所  致  ，  遂  要求  宾馆  给予  赔偿  。  宾馆  则  以  李  建国  当晚  仅  交纳  ３  元  临时  停车费  ，  并未  办理  任何  保管  手续  ，  且  盗车人  是  用  钥匙  将  车  开走  的  为由  ，  明确  表示  不  承担  任何  民事  责任  。  双方  协商  未  果  ，  最后  只好  对簿公堂  。  
此案  立即  受到  众多  法律  工作者  和  当地  市民  的  广泛  关注  ，  并  引起  了  一  场  有关  停车费  的  讨论  。  有人  认为  ，  停车场  不  应  承担  赔偿  责任  。  理由  是  李  建国  所  交  ３  元  钱  不  属  保管费  ，  而  是  车辆  在  一定  时间  内  的  场地  使用费  。  因为  保管  费用  的  收取  应  以  车辆  的  价格  为  标准  ，  而  停车场  通常  却  是  以  车辆  的  大小  制定  收费  标准  ，  即  大车  费用  高于  小车  。  显然  ，  停车费  不  能  等同  于  保管费  。  李  享有  停车  的  权利  ，  但  宾馆  却  无  看管  之  义务  。  还有  人  认为  停车场  应  承担  部分  赔偿  责任  。  理由  是  停车场  仅  收取  李  ３  元  停车费  ，  若  全额  赔偿  显  失  公平  ，  故  建议  按  情势  变更  原则  ，  兼顾  商业  习惯  变更  合同  ，  由  停车场  承担  相应  赔偿  责任  。  
法院  审理  后  认为  ，  李  建国  将  小  货车  停放  在  广元市  长城  宾馆  停车场  内  ，  并  交纳  停车费  ３  元  ，  应  视为  他们  之间  达成  了  委托  保管  合同  ，  双方  权利  义务  关系  也  随之  形成  。  一  方  支付  了  保管费  ，  另  一  方  就  应  承担  保管  义务  。  广元市  长城  宾馆  由于  工作  人员  疏忽大意  ，  保管  不善  ，  致使  李  建国  车辆  丢失  ，  根据  经济  合同法  第三十八  条  规定  ：  “  货物  在  储存  期间  ，  由于  保管  的  不善  而  发生  货物  的  灭  失  、  短少  、  变质  、  污染  、  损坏  的  ，  （  保管方  ）  负责  赔偿  损失  。  ”  由此  ，  广元市  长城  宾馆  应  承担  赔偿  责任  。  该  宾馆  在  承担  赔偿  责任  后  ，  依据  查明  的  事实  真相  向  造成  货车  丢失  的  直接  责任者  主张  追  偿  的  权利  ，  则  不  在  本案  的  处理  范畴  之内  。  广元市  市中区  人民法院  依法  一审  判决  广元市  长城  宾馆  赔偿  李  建国  购车费  、  汽车  修理费  等  共计  ２０１３６  元  ，  并  承担  本案  诉讼费  。  
方便  居民  的  信报箱群  
本报  记者  薛  飞  
城市  居民  住宅  的  通邮  问题  一直  受到  人们  的  关注  ，  普通  老百姓  居家  过日子  离  不  了  各种  邮件  。  各地  的  建设  部门  和  邮政  部门  作  了  不少  努力  ，  以  使  邮件  安全  、  及时  地  送达  居民  手中  。  记者  在  内蒙古  呼和浩特市  采访  时  发现  ，  这里  的  信报箱群  很  有  特色  。  
在  居民  住宅区  ，  不少  住户  或是  没有  信报箱  ，  或是  年久失修  ，  给  邮递员  的  投递  带来  困难  ，  而  居民  的  信报箱  一旦  损坏  ，  报修  往往  十分  困难  ，  常常  是  居民  自己  动手  修修补补  ，  安全  没有  保障  。  １９９６年  ，  呼和浩特市  邮电局  在  资金  极其  紧张  的  情况  下  ，  拿  出  ６００万  元  ，  建  起  了  一  批  信报箱群  ，  以  提高  邮件  投递  的  准确率  ，  方便  居民  。  所谓  信报箱群  就  是  集中  统一  建设  一个  单位  或  小区  （  或  其一  部分  ）  的  信报箱  ，  形成  信报箱群  ，  邮递员  将  邮件  送  到  信报箱群  进行  分发  ，  或者  由  信报箱群  的  管理  人员  进行  分发  。  与  住户  自己  的  信报箱  相比  ，  信报箱群  牢固  、  规范  ，  便于  邮电部门  统一  管理  ，  居民  取  邮件  又  十分  方便  ，  还  可以  投递  ，  非常  实用  。  
在  内蒙古  林业  大学  ，  记者  参观  了  这里  的  信报箱群  ，  ８２５  个  信报箱  集中  在  校门  内  的  一侧  ，  不时  有人  到  这里  打开  自己  的  信报箱  ，  取  走  邮件  。  据  介绍  ，  这个  信报箱群  每个  信报箱  格  成本  ５０  元  左右  ，  都  是  呼和浩特市  邮电局  投资  的  ，  共  花  了  １０  多  万  元  ，  投入  使用  后  受到  师生  们  的  欢迎  。  每个  用户  只要  交  １５  元  的  钥匙  押金  ，  就  可以  无  限期  无偿  使用  信报箱  。  一  位  前来  取  邮件  的  学生  告诉  记者  ，  以前  取  报纸  信件  要  按照  规定  的  时间  ，  否则  就要  等  到  第二  天  ，  而  现在  随时  都  可以  取  ，  方便  多  了  。  在  信报箱群  中  ，  还  设有  收集  发出  邮件  的  邮箱  ，  用户  到  这里  取  走  邮件  的  同时  ，  可以  将  要  发出  的  邮件  投入  邮箱  ，  投递员  来  投递  以后  ，  打开  邮箱  将  邮件  取  走  ，  十分  及时  。  目前  ，  这里  的  ８２５  个  信报箱  ８０％  以上  有  了  用户  。  在  一个  居民  小区  ，  一  位  退休  干部  说  ，  以前  这个  小区  没有  信报箱  ，  取  信件  都  要  到  单位  去  ，  连  报纸  都  订  不  了  ，  有  了  信报箱群  以后  ，  取  信  报  、  发  邮件  方便  多  了  。  
入伍  到  队  第一  天  （  附  图片  ２  张  ）  
分别  来自  山东  、  四川  、  安徽  等  四  个  省  市  的  几百  名  新兵  ，  于  日前  全部  到达  武警  北京  一  总队  十  支队  。  为了  使  这些  大多数  是  独生子  的  新  战友  在  新兵训  期间  吃  好  、  住  好  、  训练  好  ，  顺利  地  培训  为  合格  的  武警  战士  ，  该  部队  提前  一个  月  做好  了  各项  迎新  准备  工作  。  
１  ：  新兵  刚  走  进  营房  ，  老兵  就  端  上  了  热腾腾  的  “  迎新面  ”  。  
２  ：  新  战士  正在  细心  学习  怎样  才  能  把  软绵绵  的  被子  叠  成  “  豆腐块  ”  状  。  
（  武警  北京  一  总队  十  支队  刘  业国  ）  
中年  求学  的  经历  
１９８８年  ７月  ，  当  我  领  到  那  本  鲜红  烫金  的  大学  毕业  证书  时  ，  鬓角  已  稀疏  地  染  上  了  白霜  。  
那  是  １９８３年  ，  怀着  “  老三届  ”  未  圆  的  大学  梦  ，  当时  已  进入  ３５  岁  的  我  ，  考  入  了  华南  师范大学  函授  学院  ，  成为  汉语言  文学系  的  一  名  学生  。  由于  通过  工作  实践  感到  非  学  无以  建业  ，  不  学  难  有  后劲  ，  因此  比  少年  上学  时  勤奋  用功  多  了  。  
然而  《  文学  概论  》  的  抽象  ，  《  古代  汉语  》  字  词  句  的  难懂  ，  《  古代  文论  》  的  深沉  ，  都  是  比较  难  啃  的  。  大学  的  课程  就  得  学  得  精  、  细  、  深  。  授课  的  都  是  著书立说  者  ，  都  有  独到  的  见解  ，  作业  靠  死  啃书本  不行  。  考试  时  ，  宁愿  强记  硬  背  闭卷  考试  ，  也  不  愿  开卷  考试  被  深难度  题目  所  困扰  。  尽管  学习  难度  大  ，  但  想到  是  为  增长  自己  的  知识  而  学  ，  为  提高  工作  能力  而  学  ，  也  算  尽心  。  
记得  第一  次  《  文学  概论  》  作业  ———  浅析  作家  王  愿坚  小说  《  七  根  火柴  》  中  无名  战士  的  典型  意义  。  我  以  《  生命  的  火种  ，  战士  的  丰碑  》  为  题  ，  认真  写  了  １５００  字  ，  颇  得  老师  赞赏  。  卷  上  老师  评点  ：  “  这  是  一  篇  散文式  的  评论  ，  寓  观点  于  实例  之中  ，  评论  与  抒情  交融  一体  ，  读  来  很  受  感动  。  ”  从此  ，  坚定  了  我  学习  中  战胜  困难  的  信心  。  
当时  ，  为  使  《  现代  汉语  》  拼音  发音  准确  ，  我  曾  向  读  小学  的  儿子  请教  ，  为  弄  懂  《  古代  汉语  》  中  的  字  词  句  ，  我  曾  请教  妻子  。  寒暑假  是  我们  函授生  学习  的  最佳  时期  ，  几  年  的  节假日  ，  多  是  短暂  休息  ，  或  不  休息  ，  不  远行  ，  而是  勤奋  学习  。  
回首  五  年  ，  我  深深  理解  了  “  学无止境  ”  的  含义  。  以往  ，  我  常常  羡慕  一些  青年人  对  知识  的  广博  涉猎  ，  佩服  一些  老年人  对  知识  的  穷追不舍  。  而  对  进入  中年  的  自己  ，  常常  有  一  种  对  知识  的  轻薄  ，  自信  凭  年轻力壮  足  矣  。  经过  五  年  寒窗  ，  我  深  知  知识  稚嫩  的  我  与  进入  中年  的  我  并  不  同步  ，  未  涉足  知识  海洋  ，  不  晓  其  广阔  深奥  。  
于是  ，  有  了  用  文学  充实  业余  生活  的  意念  。  尝试  在  生活  中  捕捉  典型  形象  、  典型  环境  ，  练笔  写  些  小  作品  。  有  一  次  灵感  来  了  ，  写  了  一  篇  反映  军营  生活  的  小小说  《  第二  年  兵  》  ，  竟然  获得  了  广州  军区  《  战士  报  》  在  全  军区  内  开展  的  小小说  创作  一等奖  。  《  解放军报  》  刊登  时  ，  还  专门  发  了  《  写  出  军营  “  滋味  ”  来  》  的  评论  予以  肯定  。  朋友  说  ，  我  创作  有  潜力  。  那时  我  已  任  团  政治委员  三  年  了  ，  丰富多彩  的  军营  生活  和  函授  学习  打下  的  基础  ，  使  我  对  文学  创作  有  了  兴趣  ，  我  的  散文  被  选  入  “  全国  中青年  精短  散文  征文  选萃  系列  丛书  ”  。  １９９２年  ８月  西南  交通  大学  出版社  出版  了  我  的  散文集  《  醉  卧  芳草  》  ；  １９９６年  １２月  花城  出版社  又  出版  了  我  的  散文集  《  热土  芳草  》  ；  １９９７年  ８月  ，  我  与  朋友  合著  的  ３８万  字  长篇小说  《  南方  遗  梦  》  出版  了  。  我  曾  在  这  部  书  的  封底  简介  中  写  道  ：  但愿  人生  年华  有限  ，  作品  生命  无穷  。  这  也  是  我  的  追求  。  
（  广州  开发区  报  施  大鑫  ）  
燃  太岳  烽火  树  浩然正气  ——  忆  太岳  根据地  时期  的  安  子文  同志  
高  扬文  史  怀璧  焦  善民  王  锐  
安  子文  同志  是  我们  党  的  杰出  的  组织  活动家  。  抗日战争  时期  ，  我们  曾  在  安  子文  同志  领导  下  工作  。  今天  ，  我们  追述  他  在  开辟  太岳  革命  根据地  时期  的  历史  功绩  ，  怀念  和  他  一起  工作  、  并肩  战斗  的  岁月  ，  以  寄托  我们  对  这  位  优秀  的  共产党员  、  共产主义  的  忠诚  战士  的  真挚  怀念  之  情  。  
抗日战争  爆发  以后  ，  由于  我党  与  盘踞  山西  的  国民党  军阀  阎  锡山  建立  了  特殊  形式  的  统一战线  ，  薄  一波  同志  于  １９３７年  １１月  ８日  出任  山西省  第三  行政区  政治  主任  （  后  改称  山西省  第三  区  专员公署  专员  ）  。  同年  １１月  底  ，  中共  北方局  派遣  安  子文  同志  来到  晋东南  。  从此  ，  薄  一波  、  安  子文  等  同志  遵照  党中央  的  指示  ，  以  太行山  作  屏障  ，  以  太岳山  为  依托  ，  在  同蒲  铁路  以东  ，  白（圭）  晋（城）  公路  以西  ，  曲（沃）  高（平）  公路  以北  的  三角  地区  ，  开展  抗战  动员  ，  发动  群众  ，  改造  旧  政权  ，  发展  党  的  组织  ，  培养  党  的  干部  ，  建立  抗日  武装  ，  揭开  了  创建  太岳  革命  根据地  斗争  的  序幕  。  
１９３８年  ２月  ，  中共  晋冀豫  省委  在  太岳区  沁县  设立  办事处  ，  由  省委  统战部  部长  安  子文  兼任  办事处  主任  。  １９３８年  ７月  ，  在  沁县  办事处  的  基础  上  成立  了  中共  太岳  特委  ，  安  子文  同志  任  书记  ，  太岳区  的  党组织  进入  了  大  发展  阶段  。  １９３９年  ４月  ，  中共  太岳  特委  改称  为  中共  太岳  地委  ，  安  子文  同志  任  书记  。  １９３９年  １１月  ，  成立  了  以  薄  一波  同志  任  书记  的  晋东南  军政  委员会  。  １９４０年  １月  ，  中共  北方局  决定  太岳  地区  成为  独立  的  战略区  ，  成立  太岳区  党委  ，  安  子文  同志  任  书记  。  同年  １月  １９日  ，  陈  赓  同志  奉  八路军  总部  命令  率领  八路军  三八六  旅  进驻  太岳区  。  晋东南  军政  委员会  改称  为  太岳  军政  委员会  ，  薄  一波  同志  任  书记  ，  主要  成员  有  陈  赓  、  安  子文  等  同志  。  
１９４１年  ６月  中条山  战役  后  ，  太岳  军区  与  太岳区  党委  根据  一二九  师  发出  的  乘机  开辟  岳南  中条山  局面  的  指示  ，  迅速  组建  了  太岳  南  进  支队  和  随军  南下  工作团  开辟  工作  。  区党委  研究  党  、  政  、  民  领导班子  时  ，  安  子文  同志  亲自  选派  干部  进行  谈话  ，  分析  形势  ，  交代  方针  、  任务  与  工作  方法  。  初  派  史  建  、  杨  少桥  、  时  逸之  等  同志  随  工作团  开展  工作  。  后  调  韩  柏  （  焦  善民  ）  、  时  逸之  、  王  锐  组建  岳南  地委  与  专署  班子  。  １９４２年  ，  根据  中央  关于  抗日  根据地  土地  政策  的  决定  与  执行  土地  政策  的  指示  ，  又  抽调  周  一清  、  赵  涛  等  一  批  干部  建立  工  、  农  、  青  、  妇  救国会  机构  。  岳南  由于  封建  地主阶级  旧  的  反动  势力  雄厚  ，  阎  锡山  的  六十一  军  同  临汾  日军  密  订  联合  反共  的  协议  ，  加之  我党  工作  基础  薄弱  ，  开辟  工作  极端  艰难  。  但  我党  我军  贯彻  全心全意  为  人民  服务  的  宗旨  ，  高举  抗日  救国  大  旗  ，  积极  打击  日寇  ，  经过  一  年  多  的  艰巨  工作  、  斗争  、  反复  较量  ，  特别  是  在  １９４２年  春  ，  邓  小平  政委  亲自  指挥  的  浮翼  战役  和  召开  的  石槽  会议  迅速  地  扭转  了  岳南  局势  。  当年  ７月  ，  六十一  军  被迫  撤回  汾河  以西  ，  至  １９４２年  底  ，  同  蒲  线  上  临汾  、  襄曲  与  白  晋  线  上  长子  、  高平  ４  县  都  建立  了  县  区  党政  机构  和  游击队  ，  连同  腹心区  的  浮山  、  翼城  、  沁水  、  士敏  共  ９  个  县  ，  工作  都  全面  开展  起来  ，  基本上  控制  与  稳定  了  整个  岳南区  的  局势  ，  为  太岳  、  晋豫  两  个  区党委  统一  合并  ，  为  开辟  建设  中条山  地区  奠定  了  稳固  的  基础  。  安  子文  同志  １９４３年  春  调  赴  延安  中央  工作  。  安  子文  同志  在  太岳区  党  内外  ，  特别  是  在  党内  ，  享有  崇高  的  威望  。  薄  一波  同志  在  评价  太岳区  工作  时  说  ：  “  太岳区  地方  小  、  人口  少  ，  但  对  抗战  的  贡献  大  。  ”  作为  太岳  革命  根据地  主要  创建人  之一  的  安  子文  同志  的  革命  业绩  必将  永垂青史  。  
武装  群众  坚持  游击  斗争  
重视  发动  群众  是  安  子文  同志  的  一贯  思想  ，  他  身体力行  ，  经常  深入  实际  指导  群众  工作  。  为了  贯彻  落实  党中央  《  关于  抗日  根据地  土地  政策  决定  》  和  《  关于  如何  执行  土地  政策  决定  的  指示  》  ，  由  邓  小平  同志  提议  ，  １９４２年  ４月  ，  太岳区  组织  党  、  政  、  军  、  民  各界  １５０  人  组成  了  春耕  检查团  ，  安  子文  同志  任  团长  ，  分赴  沁县  、  沁源  、  屯留  三  个  县  ，  运用  群众  工作  的  方式  ，  反对  并  纠正  行政  命令  的  办法  ，  自下而上  地  发动  群众  ，  深入  开展  减租  减息  运动  。  当时  太岳区  历经  敌人  五  次  “  扫荡  ”  ，  人口  损失  达  １４·９％  ，  物力  和  财力  也  遭受  到  巨大  损失  。  根据地  内  春荒  、  夏荒  空前  严重  ，  有的  地方  无粮户  占  ３５％  ，  群众  情绪  低落  。  安  子文  同志  指出  ：  要  耐心  细致  地  做  农民  的  思想  工作  ，  帮助  他们  打消  顾虑  ，  发动  他们  与  恶霸地主  斗争  ，  然后  再  进行  减租  减息  。  经过  一  段  时间  深入  细致  的  思想  教育  ，  群众  情绪  开始  恢复  ，  适时  开展  了  减租  减息  运动  。  １９４２年  ７月  ，  太岳区  农救  总会  制定  了  《  土地  斗争  纲领  》  ，  要求  实行  “  二五  减租  ”  、  “  分  半  减息  ”  。  减租  减息  运动  进一步  深入  ，  群众  生产  热情  也  高涨  起来  ，  军粮  民食  得以  保障  ，  军民  积极  地  参加  政府  领导  的  各项  工作  。  在  群众运动  中  ，  不但  扩大  了  正规军  ，  而且  建立  了  从  村  游击  小组  到  区  分队  、  县  大队  的  武装  组织  。  群众  参军  参战  十分  踊跃  ，  群众性  的  游击战争  在  太岳区  更  广泛  地  开展  起来  。  
１９４２年  １０月  ，  日本  侵略军  发动  了  长  达  ３  个  月  的  “  全  山西  秋季  剿共  作战  ”  。  １１月  １１日  ，  太岳区  党委  根据  根据地  有  雄厚  的  群众  基础  ，  作出  了  《  关于  反  扫荡  的  决定  》  ，  提  出  依靠  群众  ，  广泛  开展  人民  游击战争  ，  长期  围困  敌人  的  战略  方针  。  在  区党委  的  领导  下  ，  １．５万  多  群众  进行  了  有  组织  的  大规模  转移  ，  使  近  百  里  的  交通线  周围  １６００  平方里  的  区域  空无一人  ，  对  敌人  实施  空舍清野  。  转移  的  群众  自觉  毁  掉  不  能  带  的  东西  ，  填  埋  了  水井  ，  尽管  离乡背井  ，  备  受  艰苦  ，  群众  说  ：  “  敌人  不  退  ，  誓  不  回家  。  ”  沁源县  的  青壮年  全部  参加  了  民兵  组织  ，  配合  决死队  、  游击队  采用  破路战  、  伏击战  、  地雷战  、  麻雀战  等  多种  战斗  形式  与  敌人  周旋  ，  使  被  围困  的  敌人  寸步难行  。  驻守  据点  的  敌人  ，  既  没有  粮食  、  柴草  和  水  ，  又  被  抗日  军民  袭扰  得  不得  安宁  ，  完全  处于  人民战争  的  汪洋大海  之中  。  经过  抗日  军民  两  年  半  的  艰苦  斗争  ，  敌人  “  剿共  实验  ”  完全  失败  ，  最后  不得不  狼狈  逃窜  。  英雄  的  沁源  人民  为  围困战  的  胜利  作出  了  巨大  的  贡献  和  牺牲  。  据  当时  统计  ，  被  日本  侵略者  杀害  的  群众  就  有  ３１００  多  人  。  不幸  被捕  的  ４００  多  名  群众  在  敌人  的  严刑  拷打  下  ，  没有  一个  屈服  ，  没有  一个  投降  。  沁源  人民  对敌  斗争  围困战  的  胜利  ，  是  对  太岳区  全面  工作  的  一  次  严峻  考验  ，  并  受到  党中央  的  鼓励  和  表扬  。  《  解放  日报  》  连续  发表  了  １０  多  篇  沁源  围困战  的  专题  报道  ，  陆  定一  同志  还  亲自  为  《  解放  日报  》  撰写  了  题  为  《  向  沁源  军民  致敬  》  的  社论  ，  将  沁源  军民  的  斗争  誉为  “  敌后  抗战  中  的  模范  典型  之一  ”  。  正是  沁源  人民  机智  勇敢  和  流血  牺牲  ，  才  谱写  了  这部  可歌可泣  的  英雄  史诗  。  
贯彻  统一战线  政策  建立  抗日  民主  政权  
太岳区  的  社会  环境  非常  复杂  。  抗战  初期  ，  八路军  的  正规军  没有  进驻  太岳区  ，  太岳区  驻扎  有  ２０  多  万  国民党  军队  ，  阎  锡山  多年  培植  起来  的  反共  、  反  人民  、  反  革命  的  旧  势力  仍然  掌握  着  这  一  地区  各县  的  政权  。  旧  政权  执行  国民党  的  片面  抗战  路线  ，  反对  共产党  ，  阻挠  人民  群众  开展  抗日  活动  ，  政治  形势  异常  严峻  ，  统战  工作  十分  艰巨  。  安  子文  同志  正确  执行  了  统一战线  中  独立自主  的  原则  ，  不失时机  地  开展  抗战  工作  。  
薄  一波  同志  出任  第三  专署  专员  以后  ，  和  安  子文  同志  密切  合作  ，  利用  阎  锡山  提  出  的  “  制裁  坏官  、  坏绅  、  坏人  ”  的  口号  ，  当机立断  ，  替换  或  重新  任命  了  沁县  等  １３  个  县  的  县长  ，  全部  由  共产党员  担任  。  安  子文  同志  借助  那  一  时期  统一战线  的  有利  形势  ，  把  我党  在  太岳区  的  机关  都  挂  上  了  八路军  的  牌子  ，  公开  称  特委  是  八路军  联络处  、  县委  是  八路军  工作团  、  区委  是  《  新华  日报  》  分销  处  。  借助  八路军  的  合法  身份  和  威望  ，  不仅  为  发动  群众  、  发展  党  的  组织  、  建立  抗日  游击队  提供  了  有力  的  保护  ，  而且  便于  对  国民党  在  太岳区  的  驻军  和  各种  地方  势力  开展  又  斗争  又  团结  的  统战  工作  ，  制约  了  反动  势力  的  发展  和  国民党  军队  对  群众  的  勒索  和  压迫  。  
安  子文  同志  作为  中共  晋冀豫  省委  统战部  部长  ，  公开  称  八路军  联络处  主任  ，  与  太岳区  境内  国民党  驻军  的  高级  将领  冯  钦哉  、  高  桂滋  、  刘  戡  、  武  士敏  等  人  开展  了  卓有成效  的  统战  工作  ，  团结  争取  了  一部分  国民党  军队  、  各界  民主人士  等  积极  参加  抗日  斗争  。  
１９４１年  ，  敌人  实行  “  三光  ”  政策  和  推行  所谓  “  治安  强化  运动  ”  ，  强迫  占领区  周围  的  群众  组建  维持会  。  有的  地方  ，  党员  带领  群众  抵制  建立  维持会  。  但  由于  敌强我弱  ，  敌人  大肆  烧  杀  ，  使  革命  力量  遭受  了  很  大  损失  ，  有的  村镇  基层  政权  一度  被  汉奸  、  地主  等  反动  分子  控制  。  安  子文  同志  在  深入  调查  的  基础  上  ，  决定  在  敌强我弱  ，  一时  无法  阻止  敌人  组织  维持会  的  地区  ，  采取  一面  摧毁  地主  掌握  的  维持会  ，  一面  由  秘密  党员  和  进步  群众  控制  维持会  的  “  两面  政权  ”  策略  。  利用  维持会  了解  敌人  动向  ，  给  我们  传递  情报  ，  向  敌人  谎报  军情  ，  阻挠  敌人  征丁  、  征粮  。  实施  从  拖延  到  “  维持  ”  ，  从  “  维持  ”  到  拖延  ，  拖延  中  有  “  维持  ”  ，  “  维持  ”  中  有  拖延  的  办法  ，  敷  之  衍  之  ，  虚  与  周旋  ，  既  保存  我们  的  力量  ，  也  减少  群众  的  损失  ，  使  我们  重新  掌握  了  斗争  的  主动权  。  随着  我方  力量  增强  ，  适时  取消  维持会  。  安  子文  同志  提  出  以  革命  的  “  两面  政权  ”  对  敌人  进行  合法  斗争  的  策略  ，  得到  华北局  的  肯定  。  这  说明  安  子文  同志  既  有  坚定  的  原则性  ，  又  有  根据  情况  变化  ，  采取  不同  政策  的  灵活性  。  
重视  党组织  的  建设  和  党  的  核心  领导  作用  
安  子文  同志  始终  把  党  的  建设  作为  最  根本  的  大事  来  抓  。  他  提  出  要  在  群众运动  中  和  对敌  斗争  中  建党  ，  把  根  扎  在  贫下中农  中  。  他  经常  教育  干部  要  掌握  发展  与  巩固  的  关系  ，  党员  发展  一  批  ，  巩固  一  批  。  安  子文  同志  尤其  重视  党  的  基层  组织  建设  ，  他  强调  说  ：  只有  党支部  起  到  了  战斗  堡垒  作用  ，  才  能  发展  和  巩固  根据地  。  在  支部  建设  中  ，  安  子文  同志  善于  抓  典型  ，  解决  实际  问题  。  １９３９年  初  ，  他  深入  沁县  农村  ，  调查  研究  在  战争  环境  中  建党  问题  ，  领导  清理  党员  中  的  不  坚定  分子  ，  消除  家族  关系  对  党组织  的  侵蚀  。  无论  在  游击区  还是  敌占区  ，  太岳区  党  的  基层  组织  ，  几乎  分布  到  每  一个  村庄  。  太岳区  党组织  所以  有  强大  的  战斗力  ，  在  对敌  斗争  中  打  不  垮  、  拖  不  烂  ，  始终  冲  在  斗争  的  前线  ，  是  与  安  子文  同志  的  建党  指导  思想  和  他  深入  实际  的  工作  作风  分  不  开  的  。  
安  子文  同志  重视  党  的  干部  队伍  建设  ，  而且  善于  做  干部  的  思想  工作  。  区党委  始终  把  教育  和  培养  干部  作为  太岳区  各级  党组织  的  重要  任务  。  １９３８年  ７月  ，  中共  太岳  特委  成立  伊始  ，  就  创办  了  党校  ，  加强  培养  斗争  中  涌现  出来  的  优秀  分子  。  安  子文  同志  经常  亲自  给  党校  学员  上  党课  ，  教育  他们  要  密切  联系  群众  ，  处处  起  模范  带头  作用  。  并  要求  各县  开办  党员  训练班  。  在  他  的  带领  下  ，  县委  书记  们  也  亲自  为  党员  训练班  讲课  。  由于  开办  党校  和  党员  训练班  取得  了  很  好  的  成效  ，  太岳区  的  群众  团体  也  陆续  组织  了  一些  训练班  ，  如  青年  干部  训练班  、  妇女  干部  训练班  、  财经  干部  训练班  等  ；  各地  还  根据  工作  需要  组织  了  伏击战  训练班  、  减租  减息  训练班  等  。  实践  证明  ，  这些  训练班  对  在  各项  工作  中  贯彻  落实  党  的  路线  、  方针  和  政策  ，  对  提高  干部  的  政策  理论  水平  和  工作  能力  起  到  了  积极  作用  。  例如  当时  太岳区  党  的  干部  中  存在  着  轻视  政权  的  思想  ，  安  子文  同志  引用  列宁  关于  革命  的  目的  就是  为了  夺取  政权  的  论述  ，  联系  太岳区  的  实际  ，  说明  政权  在  群众  中  有  很  强  的  号召力  ，  阐明  掌握  政权  的  重大  作用  和  意义  ，  帮助  干部  提高  对  掌握  政权  的  认识  。  １９３９年  底  ，  太岳区  基本  完成  了  自上而下  与  自下而上  相  结合  的  各级  政权  的  改造  工作  ，  为  建立  民主  政权  奠定  了  基础  。  在  我党  开辟  的  敌后  抗日  根据地  中  ，  由于  薄  一波  同志  掌握  一级  政权  ，  安  子文  同志  动员  党员  干部  积极  参与  并  领导  改造  旧  政权  工作  ，  太岳  根据地  成为  改造  旧  政权  最  早  的  地区  之一  。  有  了  政权  这  一  武器  ，  各项  抗日  工作  都  能  顺利  进行  。  
１９３９年  １１月  １４日  ，  太岳区  党员  代表大会  在  沁县  召开  。  中共  北方局  常委  、  八路军  副  总司令  彭  德怀  同志  亲自  出席  大会  ，  并  发表  了  关于  抗战  形势  和  “  反  顽  ”  斗争  的  重要  讲话  。  安  子文  同志  在  大会  上  作  了  总结  发言  。  针对  国内  出现  的  投降  、  妥协  逆流  ，  和  阎  锡山  磨刀霍霍  准备  发动  事变  的  新  情况  ，  会议  提  出  必须  动员  一切  力量  开展  反  投降  、  反  妥协  斗争  ，  准备  应付  突然  事变  ；  强调  要  进一步  加强  党  的  领导  ，  巩固  党  的  组织  ，  发挥  政权  威力  ，  坚决  打击  顽固  势力  的  渗透  和  进攻  。  这次  会议  为  在  太岳区  粉碎  阎  锡山  发动  的  “  十二月  事变  ”  提供  了  思想  和  组织  保证  。  
１９４１年  初  至  １９４２年  底  ，  八路军  “  百团大战  ”  胜利  结束  以后  的  一  年  多  时间  里  ，  日本  侵略军  抽调  大量  兵力  ，  采取  “  蚕食  ”  和  杀光  、  烧光  、  抢光  的  “  三光  ”  政策  ，  对  太岳  抗日  根据地  进行  了  五  次  大  “  扫荡  ”  ，  实施  所谓  “  治安  强化  运动  ”  。  抗日  军民  损失  较  大  ，  根据地  也  逐渐  缩小  。  １９４１年  ７月  ３日  ，  《  太岳  日报  》  发表  了  安  子文  同志  《  共产党员  在  根据地  建设  中  的  责任  》  一  文  ，  要求  太岳区  的  共产党员  ，  在  斗争  环境  日益  艰苦  、  工作  任务  更加  艰巨  的  情况  下  ，  应  成为  执行  党  的  政策  和  遵守  纪律  的  模范  ，  坚决  粉碎  敌人  的  进攻  ，  为  建设  一个  巩固  、  民主  的  抗日  根据地  而  战斗  。  在  反  “  扫荡  ”  斗争  中  ，  党员  、  干部  与  群众  同甘共苦  。  在  群众  生活  最  困难  的  时候  ，  区党委  、  行署  和  太岳  纵队  发起  了  节约  运动  ，  如  沁源县  的  机关  干部  一  月  节食  一  日  ，  有的  部队  主动  把  口粮  每人  每日  减少  二  两  ，  节约  下来  的  粮食  救济  困难  群众  。  经过  太岳  军民  的  顽强  斗争  ，  １９４２年  ，  我们  不但  恢复  了  岳北  原有  的  控制区  ，  还  开辟  了  岳南  抗日  根据地  ，  并  挺进  到  中条山  地区  。  
为了  在  太岳区  贯彻  延安  整风  精神  ，  １９４２年  ４月  ２７日  《  太岳  日报  》  发表  了  安  子文  同志  《  改造  我们  的  作风  》  一  文  。  文章  详细  分析  了  太岳区  党员  作风  情况  ，  并  对  太岳区  的  整风  提  出  了  具体  要求  ，  指导  和  推动  了  全区  的  整风  工作  。  
坚强  的  党性  与  高尚  的  品德  
安  子文  同志  政治  坚定  ，  对  恶  势力  和  干部  队伍  中  的  错误  思想  ，  从不  妥协  ，  坚决  予以  斗争  。  他  严于律己  ，  具有  极  强  的  组织纪律性  ；  他  实事求是  的  作风  ，  堪称  我们  的  楷模  。  安  子文  同志  和  普通  干部  一样  住  窑洞  ，  吃  野菜  ，  穿  粗布  衣服  。  虽然  他  经常  工作  到  深夜  ，  但  坚持  按  机关  作息时间  出  早操  。  安  子文  同志  经常  下乡  搞  调查  研究  ，  坚持  一切  从  实际  出发  ，  重  实干  、  不  空谈  。  他  作风  民主  ，  对  犯  错误  的  干部  不  歧视  、  耐心  帮助  。  安  子文  同志  对  身边  的  工作  人员  和蔼可亲  、  关怀备至  。  组织  上  配备  给  他  一  匹  马  。  警卫员  没有  马  ，  每次  下乡  只能  徒步  随行  。  安  子文  同志  有时  看到  警卫员  走  累  了  ，  就  把  马  让给  警卫员  骑  ，  而  他  自己  步行  。  他  对  亲属  要求  十分  严格  。  安  子文  同志  的  夫人  刘  竞雄  同志  ，  每天  都  在  单位  大灶  上  吃饭  ，  没有  享受  过  任何  特殊  照顾  。  １９４１年  春  ，  日寇  频繁  “  扫荡  ”  ，  根据地  的  粮食  供应  极为  困难  。  安  子文  同志  带病  参加  生产  劳动  ，  率领  机关  工作  人员  开荒  种地  。  司务长  看到  首长  们  的  身体  日益  虚弱  ，  想方设法  弄  到  一些  白面  ，  留给  几  位  领导  同志  吃  。  安  子文  同志  知道  后  ，  对  司务长  说  ：  “  有  了  白面  大家  一起  吃  ，  白面  不  多  没关系  ，  可以  吃  一  顿  白面  拌  汤  ，  大家  一起  改善  生活  。  ”  １９４２年  ，  安  子文  同志  患  重病  ，  刘  竞雄  同志  在  延安  得知  后  ，  把  节省  下来  的  ５０００  元  陕北  票  汇  给  他  。  安  子文  同志  把  一部分  钱  交  了  党费  ，  另  一  部分  补  进  了  大家  的  伙食  。  
为了  纪念  含冤  去世  的  刘  少奇  同志  ，  安  子文  同志  凭着  对  党  负责  到底  的  精神  和  顽强  的  毅力  ，  在  病榻  上  分秒必争  ，  在  自己  生命  的  最后  时刻  撰写  完成  了  《  为  把  我们  党  建设  好  》  一  文  ，  这  是  他  留给  我们  的  最  宝贵  的  遗产  ，  体现  了  这  位  老  共产党员  坚强  的  党性  和  对  党  的  无限  忠诚  。  
遗  爱  般般  在  ，  世人  常  怀想  。  安  子文  同志  虽然  离开  了  我们  ，  但  他  顾全大局  、  沉着  坚定  、  知人善任  的  政治  素养  ，  埋头苦干  、  不尚空谈  的  求实  精神  ，  平易近人  、  密切  联系  群众  、  实事求是  的  工作  作风  ，  以  革命  利益  为重  、  毫不  计较  个人  得失  的  党性  原则  ，  严以律己  、  宽以待人  的  优良  品德  ，  以及  他  对  革命  的  贡献  永远  不  会  磨灭  。  安  子文  同志  永远  活  在  我们  心中  ！  
乐  给  党旗  添  光彩  甘  为  人民  扛  『  长工  』  
——  怀念  新  中国  地质  矿产  事业  的  主要  奠基人  何  长工  
宋  瑞祥  
１９９７年  １２月  ２９日  ，  是  地质  职工  衷心  爱戴  的  卓越  领导人  ，  原  地质部  副  部长  、  党组  书记  何  长工  逝世  １０  周年  纪念日  。  
在  近  ７０  年  的  革命  生涯  中  ，  何  长工  领导  地质  工作  长  达  ２４  年  ，  为  新  中国  地质  矿产  事业  的  创建  和  发展  做出  了  重大  贡献  。  我们  深切  缅怀  这  位  彪炳  中华民族  史册  的  老一辈  无产阶级  革命家  ，  怀念  这  位  功勋  卓著  的  新  中国  地质  矿产  事业  的  主要  奠基人  。  
一  、  匆匆  上任  
何  长工  １９５２年  ８月  调入  地质部  。  此前  曾  任  重工业部  副  部长  、  代部长  ，  以  航空  、  钢铁  、  造船  、  电机  和  动力  工业  为  重点  ，  抓  了  重工业部  的  组建  工作  ，  奠定  了  我国  重工业  和  航空  工业  发展  的  基础  。  
１９５２年  ８月  ７日  ，  中央  财政  经济  委员会  副  主任  薄  一波  找  何  长工  谈话  ，  “  组织  上  决定  调  你  到  即将  成立  的  地质部  去  工作  ”  。  何  长工  很  感  突然  ，  就  以  自己  不  懂  地质  和  身体  是  个  二等  残废  爬山越岭  困难  为由  ，  “  讲  价钱  ”  要求  到  其他  部门  去  。  薄  一波  说  ：  “  这次  调动  是  周  总理  向  毛  主席  提  出  的  ，  毛  主席  同意  你  去  地质部  ，  说  你  有  那么  一  股  劲  。  ”  薄  一波  还  说  ：  “  事情  定  得  很  急  ，  也  来不及  和  你  商量  。  ”  当日  下午  ，  中央  人民政府  委员会  任命  何  长工  为  地质部  副  部长  。  就  这样  ，  何  长工  来到  地质部  ，  开始  了  他  长  达  ２０  多  年  的  地质  工作  生涯  。  
二  、  百年大计  教育  先行  
何  长工  是  我党  历史  上  最  早  从事  教育  工作  的  教育家  之一  ，  曾  在  红军  时期  创办  过  红军  大学  ，  后  长期  领导  抗日  军政  大学  ，  解放后  又  创办  了  北京  工业  学院  。  来到  地质部  后  ，  他  首先  从  正规  院校  抓起  ，  开始  创办  地质  教育  。  
由于  当时  北京  、  长春  两  所  地质  学院  组建  不久  ，  尚  无  校舍  ，  当年  招收  的  学生  只能  借  地  上课  。  为此  ，  何  长工  亲自  抓  选择  校址  、  师资  调配  、  建校  规模  、  重要  基建  物资  供应  等  。  他  奔走  往返  ，  利用  自己  的  特殊  关系  ，  争取  学校  所在地  省  、  市  领导  和  国家  有关  部门  的  支持  ，  从而  极  大  地  推动  了  建校  进程  。  一  年  之后  ，  新  中国  地质  教育  的  最高  学府  ———  北京  地质  学院  、  长春  地质  学院  教学楼  竣工  ，  学生  们  进入  新  校舍  上课  。  
１９５６年  ，  经  高教部  批准  ，  何  长工  决定  在  西南  重镇  成都  建立  成都  地质  学院  。  筹建  期间  ，  何  长工  亲  赴  成都  督战  ，  一  住  就  是  一个  月  。  在  四川  省委  书记  李  井泉  的  大力  支持  下  ，  建设  速度  出乎意料  ，  做到  当年  筹备  ，  当年  建设  ，  当年  开学  。  这种  建设  速度  不仅  是  中国  地质  教育史  上  的  奇迹  ，  而且  在  我国  其他  行业  院校  建设史  上  也  是  没有  先例  的  。  何  长工  又  先后  领导  创办  了  南京  、  武汉  、  重庆  、  长春  、  西安  、  宣化  、  北京  、  郑州  、  广州  、  昆明  等  １０  所  中等  地质  专业  学校  。  地质  教育  高  、  中级  成龙配套  ，  地区  分布  布局  合理  ，  呈现  出  勃勃生机  。  
在  抓  正规  院校  建设  的  同时  ，  何  长工  还  狠抓  了  干部  的  业务  培训  。  首先  在  北京  地质  学院  举办  了  以  部  、  司局级  干部  为  对象  的  “  老  干部  ”  班  ，  请  李  四光  等  老  地质学家  当  老师  。  另外  ，  地质部  各  司  局  还  举办  了  各类  短训班  ，  并  派出  近  万  人  进入  函授大学  、  夜大学  学习  。  通过  培训  ，  使  领导  干部  和  职工  的  业务  水平  得到  了  提高  ，  许多  老  干部  逐渐  由  “  外行  ”  变成  了  “  内行  ”  ，  其中  学  得  最  好  的  是  张  同钰  ，  后  任  地质部  副  部长  。  １９６６年  底  ，  地质部  已  拥有  ２０万  员工  的  地质  队伍  ，  其中  工程  技术  人员  占  １／４  以上  。  地质  队伍  不仅  壮大  了  规模  ，  而且  在  人员  素质  和  技术  配套  方面  都  有  了  很  大  的  提高  和  完善  。  
三  、  建立  自己  的  装备  和  仪器  制造  工业  
何  长工  十分  重视  地质  勘探  装备  和  地质  机械  仪器  生产  。  地质部  建部  前  ，  这些  装备  和  仪器  全部  依靠  进口  ，  我国  还  没有  地质  勘探  装备  和  机械  仪器  制造  工业  。  建部  后  ，  何  长工  提  出  自己  生产  地质  勘探  装备  ，  他  找到  供应  司长  ，  让  供应司  先  负责  筹备  ，  “  如  有  困难  解决  不  了  ，  我  亲自  去  ‘  磕头  ’  请  人  解决  ”  。  
何  长工  早年  留  法  勤工俭学  时  学  的  是  机械  ，  后来  又  在  中共中央  东北局  担任  过  多  年  军工  部长  、  军械  部长  ，  对  机械  很  内行  。  他  深感  若  按照  常规  从头  抓起  ，  从  建厂  设计  和  培训  人员  到  最后  形成  制造  工业  ，  起码  需要  几十  年  时间  。  为了  缩短  时间  ，  何  长工  根据  我国  实际  ，  采取  了  “  借鸡生蛋  ”  的  办法  。  １９５３年  ，  他  先  找  了  铁道部  部长  吕  正操  ，  把  原  属  铁道部  的  张家口  铁路  工厂  “  一锅端  ”  过来  ，  并  加以  改造  扩建  ，  １９５４年  建成  了  我国  第一  个  地质  勘探  装备  制造厂  ———  张家口  探矿  机械厂  ，  结束  了  我国  没有  地质  勘探  装备  工业  的  历史  。  
后来  ，  何  长工  还  以  同样  方法  求援  于  兄弟  部门  和  有关  省  （  区  、  市  ）  领导  ，  在  他们  的  大力  支持  下  ，  地质部  先后  建立  了  衡阳  、  上海  、  北京  、  天津  、  重庆  等  ５  个  探矿  机械厂  和  北京  、  上海  、  重庆  等  ３  个  地质  仪器厂  及  无锡  钻探  工具厂  。  地质  勘探  装备  和  机械  仪器  工业  基本  形成  完整  体系  ，  产品  生产  初具规模  。  历经  仿制  —  自行  生产  设计  等  阶段  ，  １９６６年  ，  地质部  直属  工厂  生产  的  勘探  装备  和  精密  机械  仪器  的  先进  水平  得到  公认  ，  不仅  保障  了  地质  部门  和  其他  地勘  部门  需要  ，  而且  还  供应  一些  援外  地质  队伍  ，  我国  生产  的  地质  勘探  装备  开始  走  出  国门  。  
四  、  探  宝  成就  扬  国威  
建国  初期  ，  由于  我国  矿产  资源  “  家底  ”  不  清  ，  国家  经济  建设  处于  “  等米下锅  ”  状态  。  毛  泽东  、  周  恩来  十分  重视  ，  多次  垂询  李  四光  、  何  长工  。  毛  泽东  同  何  长工  说  ：  “  地质  工作  搞  不好  ，  一  马  挡路  ，  万  马  不  能  前  行  。  ”  要求  地质部  党组  切实  加强  地质  工作  ，  有关  矿产  资源  情况  ，  要  每周  向  中央  主要  领导  报告  。  
何  长工  受命  于  危急  之  时  ，  带领  全国  地质  工作者  艰苦奋斗  ，  用  了  不  到  ４  年  的  时间  ，  我国  地质  资源  “  家底  ”  不  清  的  状况  初步  改变  ，  １９５７年  末  地质  部门  探明  储量  的  矿产  达  ７４  种  。  到  了  １９６６年  底  ，  探明  储量  的  矿产  增加  到  １０３  种  ，  其中  铁矿  、  锰矿  、  钼矿  、  铝矿  、  铅矿  、  铜矿  、  煤矿  等  都  超  计划  完成  ，  不仅  保证  了  “  二五  ”  时期  国家  经济  建设  的  需要  ，  而且  为  “  三五  ”  、  “  四五  ”  准备  了  充分  的  矿产  资源  。  
石油  与  天然气  是  工业  的  血液  。  建国  前  乃至  建国  初期  ，  我国  长期  受  “  中国  贫油  ”  论  束缚  ，  石油  与  天然气  前景  不  清  。  在  我们  这个  穷国  ，  靠  进口  石油  进行  经济  建设  是  不  可能  的  。  为  此  ，  新  中国  领导人  不得不  垂询  地质  部长  李  四光  ，  从  那里  找到  了  乐观  的  答案  。  
为了  加速  石油  资源  开发  ，  国务院  根据  李  四光  的  意见  ，  决定  从  １９５５年  起  ，  由  地质部  、  燃料  工业部  和  中国  科学院  共同  协作  勘探  石油  ，  地质部  负责  石油  天然气  普查  。  从此  ，  何  长工  集中  主要  精力  协助  李  四光  抓  石油  天然气  普查  勘探  工作  。  
在  何  长工  部署  下  ，  １９５５年  初  ，  地质部  抽调  ６２  个  各种  类型  的  地质队  ，  开展  了  有  １２０００  多  人  参加  的  多  兵种  石油  普查  会战  ，  共  发现  １７１  个  储油构造  ，  提  出  了  柴达木  盆地  、  华北  盆地  、  四川  盆地  ３  个  储油区  。  
１９５６年  初  ，  陈  云  副  总理  约见  地质部  、  石油部  领导人  何  长工  、  李  人俊  和  康  世恩  等  ，  研究  李  四光  关于  加强  石油  勘查  的  意见  ，  要求  在  两三  年  内  找到  一两  个  广大  的  油区  。  根据  这  一  要求  ，  何  长工  召开  地质部  党组  会议  ，  作出  石油  普查  战略  东  移  的  决策  。  １９５７年  底  ，  在  何  长工  亲自  指挥  下  ，  地质部  石油  地质  大军  千  里  辗转  ，  挥师  东  进  松辽  平原  。  几  个  月  后  ，  松辽  平原  前线  报捷  ，  公主岭  发现  很  好  的  含油  地层  ，  被  苏联  专家  称为  第二  个  “  巴库  ”  。  
随着  １９５９年  国庆  来临  ，  松辽  平原  捷报频传  。  在  地质部  物探  和  地质  圈  出  长垣  构造  基础  上  ，  ９月  ２６日  ，  石油部  在  安达  （  大庆  ）  长垣  喷  出  工业  油流  。  翌日  ，  地质部  在  扶余  也  喷  出  工业  油流  。  松辽  地区  石油  勘探  取得  了  重大  突破  。  
根据  李  四光  部长  意见  ，  地质部  石油  地质  队伍  主力  在  何  长工  指挥  下  ，  于  １９６０年  从  松辽  南下  ，  以  华北  平原  为  重点  开展  石油  普查  。  １０月  ，  何  长工  在  天津  召开  第一  次  华北  石油  勘探  会议  ，  决定  首先  在  河北  黄骅  和  山东  济阳  ，  以  山东  广饶县  的  东营  、  沾化县  的  义和庄  、  河北  黄骅县  的  羊三木  、  盐山  等  为  突破口  开展  工作  。  １９６１年  ２月  ，  地质部  首先  在  河南  济源  钻探  发现  含油  砂岩  ，  接着  又  在  义和庄  获  工业  油流  ，  华北  平原  石油  勘探  取得  重大  进展  。  １９６３年  １２月  ，  地质部  在  羊三木  获  工业  油流  ，  奠定  了  胜利  油田  、  大港  油田  的  开发  基础  。  后来  ，  又  在  江汉  平原  等  许多  地方  发现  油田  。  １９６３年  １１月  ，  周  总理  在  全国  人大  二  届  二  次  会议  上  宣告  我国  石油  基本  自给  ，  从此  结束  了  依靠  洋油  的  时代  ，  中国  人  终于  摘掉  了  “  贫油  ”  的  帽子  。  为  此  ，  何  长工  付出  了  极  大  精力  。  地质部  、  石油部  协作  气氛  融洽  ，  一  有  消息  ，  就  开会  碰头  。  碰头会  有时  在  余  秋里  家  开  ，  有时  在  何  长工  家  开  。  何  长工  将  这  戏称  为  “  国家  会议  ”  ，  即  “  国家  大事  ，  家里  开会  ”  。  为了  找到  石油  ，  何  长工  拖  着  残  腿  ，  把  大庆  、  扶余  、  黄骅  、  山东  、  江汉  等  地  跑  了  个  遍  ，  有些  地方  还  到  了  不止  一  次  。  
新  中国  成立  后  ，  为了  打破  某些  大国  的  核讹诈  ，  发展  国防  核能  工业  ，  中央  对  原子能  的  原料  资源  铀矿  的  勘查  非常  重视  。  全国  铀矿  普查  工作  机构  最  早  设  在  地质部  ，  由  副  部长  刘  杰  负责  。  后来  这  一  机构  与  刘  杰  副  部长  一起  ，  成建制  划  到  核工业部  。  刘  杰  走  后  ，  地质  部门  的  铀矿  地质  工作  由  何  长工  接任  。  在  何  长工  领导  下  ，  地质部  于  １９５８年  成立  了  铀矿  专业队  ，  １９６０年  又  在  地质部  及  各省  （  区  、  市  ）  地质局  成立  了  铀矿  地质  管理  机构  ，  地质部  地质  科学院  和  广东  韶关  、  甘肃  永登  成立  了  铀矿  研究室  和  实验室  ，  从事  铀矿  的  选  冶  研究  。  同时  ，  何  长工  还  在  各种  会议  上  多次  强调  ，  要求  所有  地质队  密切  注意  铀矿  资料  的  搜集  ，  每份  报告  均  须  有  各种  岩石  的  放射性  资料  ，  并  为  此  给  各  地质队  配备  了  专门  仪器  。  
在  何  长工  的  认真  组织  领导  下  ，  地质部  在  “  文革  ”  前  发现  勘探  了  广东  南雄  、  四川  若尔盖  等  多  处  大型  铀矿床  ，  为  我国  核工业  的  发展  提供  了  原料  。  
五  、  地质  行业  “  三  光荣  ”  精神  的  创建者  
地质  工作  是  最  艰苦  的  行业  。  地质  职工  在  艰苦  的  环境  中  ，  不仅  为  国家  找到  了  丰富  的  矿产  资源  ，  而且  历经  多年  风雨  锤炼  ，  形成  了  一  种  行业  精神  ，  这  就  是  “  以  献身  地质  事业  为  荣  ，  以  艰苦奋斗  为  荣  ，  以  找  矿  立功  为  荣  ”  的  “  三  光荣  ”  精神  。  何  长工  既  是  这种  精神  的  首创者  ，  又  是  实践者  。  何  长工  是  地质部  资历  最  深  和  担任  部  主要  领导  职务  时间  最  长  的  领导人  。  他  把  自己  长期  在  革命战争  中  形成  的  优良  传统  和  军旅  作风  带  到  地质  工作  中  ，  结合  地质  职工  不畏  艰险  、  勇于  开拓  、  雷厉风行  、  敬业  奉献  的  特点  ，  倡导  形成  了  这种  特殊  的  精神  。  他  号召  地质  职工  艰苦奋斗  ，  努力  工作  ，  以苦为乐  ，  以苦为荣  。  他  要求  各级  领导  干部  和  政治  工作  机关  “  通过  各种  形式  进行  生动活泼  的  思想  教育  工作  ”  ，  用  马克思列宁主义  毛泽东思想  武装  头脑  ，  启发  职工  高度  的  政治  觉悟  ，  培养  革命  的  英雄主义  精神  和  大公无私  、  忘我  劳动  、  认真  负责  的  优良  品质  。  这  就  是  “  三  光荣  ”  精神  的  由来  。  
何  长工  不仅  对  地质  职工  严格  要求  ，  而且  率先垂范  ，  身体力行  。  他  不顾  年老体弱  ，  腿脚  有  残  ，  坚持  深入  学校  、  工厂  和  野外  地质队  ，  尤其  是  最  艰苦  、  最  偏远  、  最  困难  的  单位  。  在  那里  调查  研究  ，  了解  职工  思想  情况  ，  解决  他们  的  生活  困难  。  他  与  地质  职工  同苦共乐  ，  打成一片  ，  是  地质  职工  “  三  光荣  ”  精神  最  典型  的  代表  。  
北京  地质  学院  一年一度  的  开学  和  毕业  典礼  ，  何  长工  都  尽量  争取  出席  。  他  把  “  三  光荣  ”  教育  的  重点  放  在  青年  学生  上  ，  利用  一切  机会  对  他们  进行  革命  传统  教育  。  他  的  讲话  理论  联系  实际  ，  深入浅出  ，  幽默  风趣  ，  深受  同学  们  欢迎  ，  至今  人们  还  记忆犹新  。  １９５７年  ５月  １７日  ，  他  又  请  刘  少奇  在  中南海  接见  北京  地质  学院  毕业生  代表  ，  给  广大  地质  院校  师生  以  极  大  鼓舞  。  
六  、  人民  的  好  长工  
“  何  长工  ”  的  名字  是  毛  泽东  在  大革命  时期  为  对敌  斗争  需要  给  改  的  。  几十  年  来  ，  他  以  “  长工  ”  自勉  ，  把  党  的  需要  作为  自己  的  志愿  ，  兢兢业业  ，  勤勤恳恳  ，  关心  地质  职工  疾苦  ，  甘当  科学  事业  的  “  后勤部长  ”  。  
地质队  由于  流动性  大  ，  造成  职工  户口  ，  粮食  、  副食品  供应  ，  子女  入学  、  就业  ，  婚姻  等  许多  困难  。  何  长工  曾  多次  要求  领导  干部  “  督促  有关  部门  搞好  职工  物质  、  文化  生活  ，  反对  不  关心  群众  疾苦  的  官僚主义  思想  ”  。  他  指示  部  供应司  “  要  搞好  生活  用品  和  野外  装备  的  供应  ，  否则  长年  爬山涉水  的  野外  地质  作业  人员  就  不  能  适应  艰苦  的  环境  ，  进而  影响  队伍  的  稳定  ”  。  同时  ，  就  这些  问题  ，  何  长工  还  亲自  向  地质队  所  在  省  （  区  、  市  ）  的  负责人  陈述  意见  ，  争取  就地  解决  。  当地  解决  不  了  的  ，  就  及时  向  中央  、  国务院  反映  。  有时  他  还  直接  找到  李  富春  、  薄  一波  等  ，  直至  找到  周  总理  争取  支持  和  解决  。  有  一  次  他  通过  野外  地质队  调查  发现  ，  一些  公安  、  粮食部门  为  减少  本地  人口  粮食  销量  ，  以  不  在  本地  长住  为由  ，  要求  地质队  把  户口  迁出  ，  或  限期  把  粮食  关系  转  走  ，  即使  有  全国  粮票  也  拒绝  售粮  。  于是  何  长工  找到  公安部  、  粮食部  协商  ，  最后  地质部  与  两  部  联合  向  国务院  呈报  了  《  关于  地质  、  测绘  野外队  勘测  人员  户口  和  粮食  问题  的  报告  》  ，  经  国务院  批复  同意  ，  使  问题  得到  解决  。  １９６４年  ，  在  何  长工  主持  召开  的  全国  地质  工作  会议  上  ，  又  进一步  研究  了  野外  地质  职工  的  劳保  、  生活  福利  待遇  问题  ，  代  国家  经委  起草  了  《  关于  解决  野外  地质  职工  劳保  、  生活  福利  等  若干  问题  的  暂行  规定  》  ，  经  国务院  批准  由  国家  经委  、  国务院  文教  办公室  、  财贸  办公室  联合  向  全国  颁布  实施  ，  从  劳保  用品  、  粮食  供应  、  家属  基地  、  子女  入学  就业  和  医疗  卫生  等  许多  方面  ，  全面  地  解决  地质  职工  的  生活  问题  。  此外  ，  在  何  长工  的  悉心  关注  下  ，  地质部  和  各省  （  区  、  市  ）  地质局  克服  各种  困难  ，  逐步  筹建  了  地质  职工  疗养院  、  地质队  后方  基地  和  地质  文工团  等  。  何  长工  把  党  的  温暖  送  到  职工  心中  ，  对  巩固  和  发展  地质  队伍  起  到  了  积极  作用  。  
“  前辈  榜样  在  ，  后人  识  所  归  。  ”  何  长工  同志  虽然  离开  我们  已经  １０  年  了  ，  但  他  的  音容笑貌  依旧  活  在  我们  心中  。  他  在  地质部  工作  期间  所  建立  的  光辉  业绩  ，  所  表现  的  优秀  品质  ，  所  展示  的  崇高  风范  ，  所  锤炼  的  革命  风格  ，  所  倡导  的  献身  精神  ，  都  是  留给  我们  的  宝贵  精神  财富  ，  值得  我们  学习  、  继承  和  发扬  。  
论  统揽全局  
本报  评论员  
中央  关于  １９９８年  的  工作  方针  是  ：  统揽全局  ，  精心  部署  ，  狠抓  落实  ，  团结  一致  ，  艰苦奋斗  ，  开拓  前进  。  这  是  一个  政治  动员  ，  也  是  一个  战略  部署  。  
六  句  话  中  ，  统揽全局  是  前提  。  我们  的  事业  ，  波澜壮阔  ；  我们  面临  的  矛盾  和  困难  ，  错综复杂  ；  我们  需要  动员  和  组织  的  力量  ，  五湖四海  ，  浩浩荡荡  。  不  统揽全局  ，  就  不  能  趋利避害  ，  因势利导  ，  促进  各项  工作  的  健康  发展  ；  不  统揽全局  ，  就  不  能  把  各  方面  的  积极性  调动  起来  ，  协调  起来  ，  形成  合力  ；  不  统揽全局  ，  就  不  能  集中  力量  办  大事  ，  进一步  发挥  社会主义  制度  的  优越性  。  
统揽全局  ，  首先  要  认识  全局  ，  具有  全局  观念  、  全局  意识  。  要  认识  本  地区  本  部门  的  全局  ，  也  要  认识  全党  全国  的  全局  ，  世界  的  全局  。  全局  不  是  全部  ，  而  是  一  种  格局  ，  是  矛盾  运动  的  走向  和  发展  趋势  。  认识  全局  ，  要  进行  深入  的  调查  研究  ，  不可  坐井观天  ，  以偏概全  ，  以  主观  代替  客观  ；  要  站  在  国家  利益  和  人民  群众  的  立场  上  ，  不可  以  个人  的  局部  的  利益  代替  全局  的  利益  ；  要  把握  矛盾  运动  的  走向  和  发展  趋势  ，  见微而知著  ，  不可  形而上学  ，  为  眼前  利益  牺牲  长远  利益  。  
统揽全局  ，  必须  取得  思想  上  的  统一  和  行动  上  的  一致  。  要  高度  重视  理论  的  指导  作用  ，  把  理论  旗帜  当做  统揽全局  、  贯穿  各项  工作  的  灵魂  。  在  新  的  一  年  里  ，  我们  要  高举  邓小平理论  的  伟大  旗帜  ，  继续  深入  学习  十五大  文件  ，  把  全党  的  思想  统一  到  十五大  精神  上  来  ，  把  全国  各族  人民  的  力量  凝聚  到  实现  十五大  确定  的  各项  任务  上  来  ，  正确  处理  改革  、  发展  、  稳定  的  关系  ，  紧紧  围绕  经济  建设  这个  中心  ，  深化  改革  ，  扩大  开放  ，  全面  推进  建设  有  中国  特色  社会主义  的  伟大  事业  。  
正确  处理  改革  、  发展  、  稳定  的  关系  ，  把  改革  的  力度  、  发展  的  速度  和  群众  可以  承受  的  程度  很  好  地  结合  起来  ，  是  统揽全局  的  重要  内容  。  经济  建设  是  全党  工作  的  中心  ，  统揽全局  ，  也  要  以  经济  建设  为  中心  。  实现  今年  经济  工作  的  总体  要求  ，  必须  把握  全局  ，  突出  重点  ，  继续  贯彻  稳中求进  的  方针  。  稳  ，  就是  保持  稳定  的  宏观  经济  环境  和  社会  环境  ；  进  ，  就是  继续  保持  一个  较  快  的  发展  速度  。  稳  是  基础  ，  只有  稳  ，  才  能  更  好  地  推进  改革  和  发展  ；  进  是  目的  ，  只有  进  ，  才  能  更  好  地  实现  持久  、  牢固  的  稳  。  
凡  属  全局性  的  问题  ，  都  具有  重大  的  政治  意义  。  统揽全局  ，  要求  全党  全军  全国  人民  ，  特别  是  各级  领导  干部  ，  不断  增强  政治  意识  、  大局  意识  和  群众  意识  ，  不断  提高  领导  水平  和  执政  水平  ，  严守  纪律  ，  步调一致  ，  紧紧  地  团结  在  以  江  泽民  同志  为  核心  的  党中央  周围  ，  为  把  建设  有  中国  特色  社会主义  伟大  事业  全面  推向  ２１  世纪  ，  作出  积极  贡献  ！  
江  泽民  会见  伊拉克  议长  哈马迪  
希望  在  联合国  有关  决议  的  基础  上  尽快  公正  合理  解决  海湾  战争  遗留  问题  
新华社  北京  １月  ７日  电  （  记者  卢  劲  ）  国家  主席  江  泽民  今天  在  北京  会见  了  由  议长  哈马迪  博士  率领  的  伊拉克  国民  议会  代表团  。  
江  泽民  说  ，  中国  政府  和  人民  对  伊拉克  人民  因  制裁  所  遭受  的  苦难  深  表  同情  ，  我们  一贯  主张  在  联合国  有关  决议  的  基础  上  尽快  公正  、  合理  地  解决  海湾  战争  遗留  问题  。  
江  泽民  表示  希望  伊拉克  继续  与  联合国  合作  ，  妥善  处理  和  改善  同  有关  国家  的  关系  ，  以  争取  国际  社会  更  多  的  同情  与  支持  ，  为  最终  解除  对  伊拉克  制裁  创造  有利  条件  。  
江  泽民  主席  对  哈马迪  议长  访华  表示  欢迎  。  他  说  ，  阁下  此次  作为  议长  访华  ，  必将  对  进一步  加深  中国  全国  人大  与  伊拉克  国民  议会  间  的  了解  与  合作  ，  推动  两  国  友好  合作  关系  的  发展  发挥  积极  的  作用  。  
江  泽民  说  ，  今年  恰  逢  中  伊  建交  ４０  年  。  我们  对  两  国  关系  的  顺利  发展  表示  满意  ，  并  愿意  在  和平共处  五  项  原则  的  基础  上  ，  进一步  加强  和  发展  同  伊拉克  的  友好  合作  关系  。  
哈马迪  赞扬  中国  经济  的  迅速  发展  和  对  第三世界  的  支持  。  他  说  ，  伊拉克  与  中国  有着  长期  的  友好  关系  ，  希望  进一步  发展  两  国  间  的  友好  合作  。  哈马迪  还  介绍  了  伊  遭受  制裁  的  有关  情况  。  
王  丙乾  、  曹  志  、  周  觉  、  张  德广  和  伊拉克  驻华  大使  库巴  等  参加  了  会见  。  
“  家庭  出身  ”  栏  还有  必要  吗  ？  
楠  桂  
近日  接到  一  份  学籍  登记卡  ，  其中  有  『  家庭  出身  』  一  栏  ，  不知  如何  填写  。  问  同学  ，  大家  都  不知  应该  怎么  填  ，  为什么  还要  填  。  
所谓  『  家庭  出身  』  ，  亦  即  『  家庭  成分  』  ，  指  出身  于  哪个  阶级  、  哪个  阶层  。  在  解放前  或  解放初  ，  从  当时  夺取  政权  或  巩固  政权  的  需要  来说  ，  搞  清  一个  人  的  家庭  出身  是  有  必要  的  。  到  了  今天  ，  对  我们  这些  二十  来  岁  的  学生  来说  ，  还  有  没  有  必要  这样  做  呢  ？  我们  的  父母  多  出生  在  新  中国  成立  前后  ，  都  是  新  中国  的  建设者  ，  很  难  再  区分  为  哪个  阶级  了  ，  再  把  爷爷  辈  的  『  家庭  出身  』  一  代  一  代  传  下去  ，  实在  没有  必要  ，  没有  实际  意义  。  
新  旧  转轨  时期  ，  我们  在  总体  上  是  主动  的  ，  但  也  有  不少  环节  ，  不少  做法  ，  赶  不  上  时代  的  步伐  。  学籍  登记卡  中  印  有  『  家庭  出身  』  栏  ，  只不过  是  一个  似乎  好笑  却  又  引人深思  的  小小  例证  。  
拒  当  三陪  跳楼  致  瘫  的  川  妹子  含泪  呼吁  『  扫黄  』  千万  不  能  手软  
（  附  图片  １  张  ）  
编者按  ：  一  位  因  拒  当  “  三陪  ”  小姐  而  被  逼  跳楼  致  瘫  的  少女  ，  用  自己  的  鲜血  向  社会  发出  呼吁  ：  “  ‘  扫黄  ’  千万  不  能  手软  ！  ”  这  是  对  人人喊打  的  社会  丑恶  现象  的  血泪  控诉  ，  是  反映  党  心  民心  的  正义  呐喊  。  这  一  事件  警示  我们  ：  “  扫黄打非  ”  ，  荡涤  一切  污泥浊水  ，  必须  加大  力度  ，  一抓到底  ，  除恶务尽  。  让  百姓  安居乐业  ，  为  改革  开放  和  社会主义  现代化  建设  创造  一个  更加  安定  、  文明  、  健康  的  社会  环境  。  
本报  北京  １月  ７日  讯  记者  白  剑峰  报道  ：  因  拒  当  “  三陪  ”  小姐  而  跳楼  致  瘫  的  川  妹子  唐  胜利  昨晚  抵  京  ，  接受  中国  康复  研究  中心  附属  北京  博爱  医院  的  免费  治疗  。  在  病床  上  ，  唐  胜利  含泪  对  记者  说  ：  “  我  想  用  自己  的  鲜血  告诉  全  社会  ，  妇女  的  人格  不容  玷污  ，  ‘  扫黄  ’  千万  不  能  手软  ！  ”  
去年  １１月  下旬  ，  来自  四川  旺苍县  白水镇  的  ２３  岁  女  青年  唐  胜利  ，  携  同乡  女伴  到  成都市  劳务市场  找  工作  。  四川  眉山县  “  天涯  夜总会  ”  老板  以  招收  餐厅  服务员  的  名义  ，  将  她们  骗  去  。  先是  强令  她们  看  黄色  录像  ，  随后  又  威逼  做  “  三陪  ”  小姐  。  同时  ，  严加  看守  ，  不许  出门  。  在  被  逼  无奈  的  情况  下  ，  唐  胜利  说  ：  “  我  死  也  不  当  ‘  三陪  ’  小姐  ！  ”  １１月  ２５日  上午  ，  唐  胜利  纵身  从  ６  米  高  的  阳台  跳楼  ，  致使  腰椎  爆裂性  骨折  ，  脊髓  严重  损伤  ，  腰  以下  完全  瘫痪  。  四川  华西  医科  大学  附属  第一  医院  为  其  进行  了  前期  手术  ，  手术  比较  成功  。  
“  唐  胜利  事件  ”  在  社会  上  激起  强烈  反响  ，  人们  在  谴责  “  天涯  夜总会  ”  老板  可耻  行径  的  同时  ，  也  伸出  了  援助  之  手  。  中国  康复  研究  中心  附属  北京  博爱  医院  的  有关  领导  一致  决定  ：  发挥  该院  在  脊柱  脊髓  损伤  康复  技术  上  的  优势  ，  将  唐  胜利  接到  北京  ，  免费  为  她  进行  康复  治疗  。  昨晚  ８点  多  ，  医院  有关  领导  和  医护  人员  前往  北京  西站  迎接  唐  胜利  ，  “  白衣天使  ”  们  向  这  位  不  屈  的  女性  献  上  了  鲜花  。  
今天  上午  ，  全国  妇联  副  主席  、  书记处  书记  刘  海荣  专程  到  医院  看望  唐  胜利  。  她  说  ，  唐  胜利  在  绝境  之中  ，  用  自己  的  鲜血  和  生命  同  不法分子  拼死  抗争  ，  表现  了  中国  女性  自尊  、  自爱  、  自立  、  自强  的  优秀  品质  。  扫除  社会  丑恶  现象  必须  加大  力度  ，  精神文明  建设  不容忽视  。  对于  那些  逼良为娼  的  不法分子  ，  要  依法  严惩  ，  决不  能  让  他们  再  残害  妇女  。  
据悉  ，  “  天涯  夜总会  ”  已  被  吊销  营业执照  ，  业主  胡  水元  被  处  以  劳动  教养  一  年  。  
图片  ：  
图  为  唐  胜利  在  中国  康复  研究  中心  附属  北京  博爱  医院  住院  期间  ，  四川  女  同伴  给  她  喂  饭  。  （  方  云伟  摄  ）  
正确  认识  当前  物价  形势  
马  凯  
１９９７年  ，  我国  物价  总  水平  上涨  幅度  在  前  两  年  已经  明显  回落  的  基础  上  继续  平稳  回落  ，  全年  全国  商品  零售  和  居民  消费  价格  比  上年  分别  上涨  ０．７％  和  ２．８％  。  其中  １０  、  １１  、  １２月份  商品  零售  价格  同  比  涨幅  为  —０．４％  、  —０．８％  和  —１·２％  。  在  这种  情况  下  ，  一些  同志  产生  了  现在  价格  形势  是  不  是  正常  的  疑虑  。  有的  担心  物价  涨幅  走  低  会  带来  经济  增长  减速  ，  企业  困难  加剧  ，  失业  人员  增多  ，  主张  想  办法  把  物价  涨幅  抬高  一些  ，  有的  甚至  由此  提  出  了  要求  放松  银根  、  刺激  需求  、  集中  调价  的  政策  建议  。  因此  ，  如何  估量  当前  物价  形势  ，  怎样  看待  物价  涨幅  与  经济  增长  、  企业  效益  、  社会  就业  之间  的  关系  ，  将  直接  关系  到  今年  物价  工作  的  总体  安排  乃至  整个  宏观  经济  调控  的  政策  取向  。  
物价  是  国民经济  运行  的  综合  反映  ，  反过来  又  对  经济  运行  产生  影响  。  因此  ，  判断  当前  价格  形势  是否  正常  ，  从  方法论  上  讲  ，  主要  看  两  条  ：  一  是  要  看  成因  ，  即  当前  价格  涨幅  持续  回落  并  保持  较  低  水平  是  宏观  经济  正常  运行  的  必然  结果  ，  还是  行政  干预  的  人为  结果  ；  二  是  要  看  后果  ，  即  这种  价格  涨幅  趋  低  是  影响  了  国民经济  的  健康  发展  ，  还是  有利于  国民经济  的  健康  发展  。  对  此  必须  做  具体  分析  。  
从  原因  看  ，  当前  价格  总  水平  呈现  涨幅  趋  低  、  涨势  平缓  的  总体  态势  ，  是  近  几  年  来  我国  经济  运行  出现  三  个  显著  变化  的  合乎  规律  的  反映  。  
第一  ，  经济  总量  关系  发生  了  由  总  供求  严重  失衡  到  总  供求  基本  平衡  的  深刻  变化  ，  这  是  促使  价格  涨幅  趋  低  、  涨势  平缓  的  根本  原因  。  物价  总  水平  问题  ，  本质  上  是  宏观  总量  问题  。  前  几  年  我国  一度  发生  严重  的  通货膨胀  ，  说到底  是  由于  经济  过  热  ，  投资  规模  急剧  膨胀  ，  消费  需求  迅速  攀升  ，  导致  货币  供应  大幅  扩张  ，  造成  总  需求  较  大  地  超过  总  供给  ，  平衡  缺口  只能  靠  多  发  票子  、  产品  涨价  来  弥补  ，  从而  拉动  整个  物价  总  水平  上涨  。  自  １９９３年  以来  ，  我国  围绕  抑制  通货膨胀  这个  突出  矛盾  ，  加强  和  改善  宏观  调控  ，  采取  了  适度从紧  的  财政  货币  政策  ，  固定资产  投资  规模  过  快  增长  的  势头  受到  明显  抑制  ，  全  社会  固定资产  投资  增长率  由  １９９３  、  １９９４年  的  ５６．８％  、  ３０．４％  ，  逐步  下降  到  １９９５  、  １９９６年  的  １７．５％  、  １８．２％  ，  １９９７年  为  １０·１％  左右  ，  进入  比较  正常  的  范围  。  投资  规模  适当  ，  就  能  少  发  票子  。  狭义  货币  供应量  （  ＭＩ  ）  增幅  由  １９９３  、  １９９４年  的  ３８．８％  、  ２６．２％  ，  逐步  下降  到  １９９５  、  １９９６年  的  １６．８％  、  １８．９％  ，  １９９７年  为  １６·５％  ，  也  处在  适度  范围  。  相应  地  ，  总  供给  超过  总  需求  的  差额  ，  也  由  １９９２  、  １９９３  、  １９９４年  的  ６．５％  、  ７．３％  、  ６．２％  ，  缩小  到  １９９５  、  １９９６年  的  ４．８％  、  ４．１％  ，  １９９７年  依然  在  适度  的  范围  内  。  物价  总  水平  由  走  高  到  趋  低  的  变化  ，  正是  供求  总量  关系  深刻  变化  在  物价  上  的  必然  反映  。  
第二  ，  农业  特别  是  粮食  生产  发生  了  由  一度  徘徊  到  连年  丰收  的  重大  变化  ，  这  是  促使  价格  涨幅  趋  低  、  涨势  平缓  的  直接  原因  。  我国  目前  还  是  低收入  国家  ，  恩格尔  系数  即  食品类  消费  支出  占  居民  总支出  的  比重  较  大  （  约  ５０％  ）  ，  再  加  上  以  农产品  为  原料  的  工业  消费品  ，  农产品  价格  对  价格  总  水平  的  影响  要  超过  ６０％  。  在  一定  意义  上  讲  ，  价格  总  水平  的  变动  ，  “  高  也  农业  ，  低  也  农业  ”  。  前  几  年  ，  在  经济  过  热  时  ，  土地  、  资金  、  劳力  等  生产  要素  大量  流向  “  开发区  ”  、  “  房地产  ”  ，  搞  了  不少  低  水平  重复  建设  的  加工业  ，  农业  生产  一度  受到  严重  削弱  ，  加  上  自然灾害  的  影响  ，  致使  粮食  、  棉花  、  油料  、  糖料  、  蚕茧  等  主要  农业品  产量  徘徊  ，  在  一个  时期  供应  偏  紧  ，  从而  使  农产品  价格  大幅  上涨  ，  带动  了  物价  总  水平  大幅  上涨  。  近年来  ，  中央  和  地方  采取  了  一  系列  加强  农业  的  政策  ，  包括  连续  提高  粮食  、  棉花  等  农产品  收购  价格  ，  实施  “  米袋子  ”  省长  负责制  、  “  菜篮子  ”  市长  负责制  ，  粮食  产量  连年  大幅  增加  ，  库存  充裕  ，  菜篮子  生产  发展  迅速  ，  粮  、  菜  、  肉  、  蛋  供应  充足  ，  致使  食品类  价格  从  过去  的  涨价  “  领头羊  ”  变为  价格  涨幅  回落  的  主导  因素  。  １９９５  、  １９９６  、  １９９７年  价格  总  水平  分别  比  上年  回落  ６．９  、  ８．７  和  ５．３  个  百分点  ，  其中  均  大约  有  ３／４  是  由于  食品  价格  回落  所  致  。  物价  总  水平  由  走  高  到  趋  低  的  变化  ，  正是  农业  丰收  、  农产品  有效  供给  明显  增加  在  物价  上  的  反映  。  
（  Ａ  、  Ｂ  ）  
第三  ，  商品  市场  发生  了  由  卖方  市场  到  买方  市场  的  历史性  转变  ，  这  是  促使  价格  涨幅  趋  低  、  涨势  平缓  的  重要  原因  。  经过  十几  年  的  价格  改革  ，  我国  ９０％  以上  的  商品  价格  已经  放开  ，  市场  对  价格  的  形成  已  起  主导  作用  ，  具体  价格  水平  的  高低  主要  取决  于  市场  供求  和  竞争  ，  而  不  取决  于  政府  的  行政  力量  。  近  几  年  ，  在  努力  增加  供给  的  同时  ，  国家  进一步  推进  改革  ，  扩大  开放  ，  规范  市场  秩序  ，  改进  流通  体制  ，  使  商品  尤其  是  工业  消费品  整体  步入  买方  市场  。  据  国家  统计局  抽样调查  ，  全国  ４４３  种  主要  工业  消费品  全部  供大于求  或  供求  平衡  。  大部分  工业  自生产资料  已  实现  供求  基本  平衡  ，  不少  产品  供过于求  。  随着  买方  市场  的  形成  和  市场  竞争  的  加剧  ，  绝大多数  商品  的  价格  是  反映  当前  市场  供求  状况  的  均衡  价格  ，  价格  涨  不  上去  ，  不  是  行政  管制  的  结果  ，  而  是  市场  约束  的  结果  。  
从  后果  看  ，  当前  价格  涨幅  趋  低  、  涨势  平缓  ，  并  没有  导致  经济  滑坡  ，  整个  国民经济  依然  保持  了  “  高  增长  、  低  通胀  ”  的  良好  势头  。  ８０  年代  末  ９０  年代  初  ，  我国  价格  涨幅  由  １９８８年  和  １９８９年  的  １８．５％  和  １７．８％  ，  迅速  回落  到  １９９０年  和  １９９１年  的  ２．１％  和  ２．９％  ，  但  由于  种种  原因  ，  当时  经济  增长  速度  下滑  ，  市场  出现  疲软  。  比如  ，  １９９０年  ＧＤＰ  仅  增长  ３．９％  ，  固定资产  投资  和  社会  商品  零售额  扣除  物价  因素  ，  实际  增长  分别  仅  为  ３．２％  和  ０．４％  。  当前  的  情况  却  不同  。  １９９７年  ，  国内  生产总值  在  １９９６年  增长  ９．７％  的  基础  上  ，  继续  保持  ８．８％  的  增长率  ，  这  在  世界  上  都  不  是  一个  低  速度  ；  全  社会  固定资产  投资  在  上年  增长  １８．２％  的  基础  上  ，  又  增长  １０．１％  ，  扣除  价格  因素  仍  高于  经济  增长  速度  ；  全  社会  消费品  零售  总额  达  ２７２００亿  元  ，  扣除  价格  因素  ，  实际  增长  １０．７％  ，  已  连续  ３７  个  月  保持  在  １０％  以上  的  增长  速度  ；  出口  增长  一直  较  快  ，  预计  全年  达到  １８００亿  美元  ，  增长  ２０％  。  
总之  ，  当前  价格  涨幅  趋  低  ，  是  几  年  来  宏观  调控  奏效  、  改革  不断  深化  、  宏观  经济  状况  趋  好  的  合乎  规律  的  反应  ，  同时  并  没有  对  经济  运行  产生  不利  影响  ，  相反  ，  保持  这种  “  低  通胀  、  高  增长  ”  的  发展  态势  ，  正是  我们  多年  来  所  企盼  的  ，  必将  为  经济  持续  健康  发展  产生  积极  影响  。  
“  事物  总是  一分为二  的  。  ”  当前  物价  总  水平  运行  状况  从  总体  上  讲  是  正常  的  、  健康  的  ，  并  不  是  说  不  存在  值得  注意  的  问题  。  主要  是  一些  地区  粮价  过度  下滑  。  ９０  年代  以来  ，  国家  在  ６  年  内  连续  ４  次  提高  粮食  定购  价格  ，  每  市斤  由  １９９０年  平均  ０．２３  元  提高  到  １９９６年  的  ０．７２  元  ；  与此同时  ，  集市  粮价  上涨  更  快  ，  最  高  时  上升  到  ０．８０  元  —  ０．９０  元  。  粮价  的  提高  ，  极  大  地  调动  了  农民  种粮  积极性  ，  使  农产品  有效  供给  明显  增加  ，  为  抑制  通货膨胀  、  稳定  宏观  经济  发挥  了  重大  作用  。  由于  影响  前  几  年  粮价  大幅  上涨  的  因素  中  ，  有  一些  诸如  化肥  价格  上升  过  猛  、  国际  市场  粮价  攀升  、  人为  抬价  抢购  等  非正常  因素  以及  部分  品种  供不应求  。  随着  这些  因素  的  消失  ，  过  高  上涨  的  市场  粮价  适当  回落  当  属  正常  。  但是  ，  一些  地方  粮价  回落  过  多  ，  特别  是  一些  国有  粮食  企业  逆向  运作  ，  在  粮食  丰收  时  ，  不  是  积极  入市  收购  ，  而是  低价  竞销  ，  加剧  了  粮价  过度  下滑  ，  则  是  不  正常  的  。  中央  及时  发现  了  这个  问题  ，  采取  了  按  保护价  敞开  收购  余粮  等  措施  ，  情况  开始  好转  。  我们  相信  ，  只要  全国  各地  统一  认识  、  统一  行动  ，  切实  落实  中央  的  既定  政策  ，  不断  深化  粮食  流通  体制  改革  ，  粮价  一定  会  逐步  回升  到  合理  区间  。  
还  应当  看到  ，  在  宏观  经济  环境  明显  改善  的  同时  ，  经济  增长  质量  不  高  、  国有  企业  效益  低下  、  下岗  待业  职工  增加  等  问题  比较  突出  。  对  经济  运行  中  存在  的  这些  问题  ，  必须  高度  重视  ，  积极  妥善  地  加以  解决  。  然而  ，  解决  问题  的  重要  前提  是  对症下药  ，  如果  药  不  对  症  ，  非但  无益  反而  有害  。  上述  问题  产生  的  原因  是  多  方面  的  、  复杂  的  ，  这里  不  可能  展开  进行  深入  分析  ，  但  可以  肯定  地  说  ，  这些  问题  并  不  是  物价  涨幅  低  造成  的  ，  因而  也  决不  是  通过  提高  价格  所  能  解决  的  。  对  此  必须  有  正确  的  认识  。  
经济  增长  与  物价  上涨  之间  并  不  存在  必然  的  正  相关  联系  。  有的  同志  认为  ，  保持  经济  高速  增长  必须  有  较  高  的  通货膨胀  支撑  ，  物价  涨幅  低  ，  将  影响  经济  增长  速度  ；  要  防止  速度  下滑  ，  就  必须  提高  价格  。  事实上  ，  从  世界  各国  不同  历史  发展  阶段  来看  ，  经济  增长  与  通货膨胀  的  关系  可以  有  多种  组合  ：  一  是  “  双高型  ”  ，  即  高  增长  、  高  通胀  ；  二  是  “  双低型  ”  ，  即  低  增长  、  低  通胀  ；  三  是  “  高低型  ”  ，  即  高  增长  、  低  通胀  ；  四  是  “  低高型  ”  ，  即  低  增长  、  高  通胀  。  因此  ，  不  能  绝对  地  说  经济  增长  与  通货膨胀  有着  必然  的  正  相关  联系  。  世界  上  不少  国家  和  地区  在  工业化  起飞  阶段  ，  长期  保持  高  增长  、  低  通胀  格局  的  事例  并  不  鲜见  。  近  两  年  来  ，  我们  保持  了  “  高  增长  、  低  通胀  ”  的  发展  势头  ，  受到  了  国际  舆论  的  高度  赞誉  。  的确  ，  近  几  年  在  物价  涨幅  逐年  回落  的  同时  ，  经济  增长  速度  也  有所  回落  。  但是  应当  看到  ，  这种  增速  回落  有  其  合理性  ，  是  在  高速  区间  的  适当  减速  ，  目前  ８％  —  ９％  的  经济  增长  速度  并非  是  一个  低  速度  。  还  应  看到  ，  在  经济  增长  速度  回落  的  同时  ，  经济  增长  的  质量  有所  提高  ，  这  比  起  有  水分  的  高  增长  来说  ，  不  是  坏事  。  更  应  看到  的  是  ，  当前  我国  经济  结构  严重  不  合理  ，  相当  一部分  产品  不  适销对路  ，  在  买方  市场  的  格局  和  市场  约束  的  作用  下  ，  多数  产品  价格  不但  提  不  上去  ，  而且  还有  降价  的  压力  。  违反  规律  人为  地  提高  价格  ，  不仅  刺激  不  了  需求  ，  相反  还  会  抑制  需求  ，  进而  影响  经济  增长  ；  如果  不  在  调整  结构  上  下功夫  ，  而是  企图  通过  简单  地  放松  银根  ，  扩张  需求  ，  结果  只能  是  产生  更  多  的  库存  产品  和  出现  更  多  的  亏损  企业  ，  如果  由此  拉动  价格  上涨  ，  再度  引发  通货膨胀  ，  其  后果  更为  严重  。  
通过  提价  不  可能  解决  企业  效益  低下  的  问题  。  面对  不少  企业  开工  不足  、  效益  低下  、  生产  经营  困难  的  情况  ，  有的  同志  提  出  可否  考虑  通过  有  意识  地  抬高  价格  来  寻求  出路  。  这里  首先  要  对  当前  企业  困难  和  问题  的  症结  所在  有  一个  准确  的  认识  。  如果  把  上述  企业  的  困难  和  问题  放  在  一个  较  长  的  历史  阶段  中  去  考察  ，  不难  看出  ，  它  是  我国  长期  积累  下来  的  结构性  和  体制性  矛盾  在  经济  降温  后  的  突出  表现  ，  形象  地  说  是  “  水落石出  ”  。  前  几  年  我国  经济  运行  中  出现  过  热  现象  ，  强劲  的  虚假  需求  使  一些  劣质  产品  、  低效  企业  、  长  线  行业  似乎  都  有  生存  和  发展  的  空间  ，  甚至  又  上  了  一些  低  水平  重复  建设  的  项目  。  但是  经济  过  热  和  虚假  需求  总是  难以  持久  的  。  中央  采取  加强  宏观  调控  的  措施  后  ，  经济  “  泡沫  ”  挤掉  了  ，  真实  的  市场  需求  恢复  了  本来面目  ，  “  大水  ”  落  下去  了  ，  “  石头  ”  显露  出来  ：  企业  机制  不  适应  社会主义  市场经济  的  要求  ，  粗放经营  的  增长  方式  不  适应  国内外  市场  变化  和  严酷  的  市场  竞争  ，  产业  结构  、  产品  结构  和  企业  管理  水平  不  适应  市场  需求  及其  变化  等  问题  重新  显露  出来  。  显然  这些  深  层次  问题  是  无法  通过  提价  来  解决  的  。  更何况  目前  我国  绝大多数  商品  价格  尤其  是  工业品  价格  已  基本  放开  ，  价格  的  变化  主要  取决  于  市场  供求  ，  而  不  取决  于  政府  行为  。  如果  我们  违背  供求  规律  ，  人为  地  提高  商品  价格  ，  其  后果  要么  价格  得  不  到  市场  承认  ，  难以  到位  ；  要么  加大  产品  库存  ，  加剧  企业  的  困难  ，  也  增大  国家  银行  的  困难  。  应当  看到  ，  物价  总  水平  趋  低  ，  对  总体  上  缓解  企业  困难  起  了  积极  作用  。  近  两  年  来  ，  正是  由于  通货膨胀  受到  明显  抑制  ，  物价  涨幅  较  低  ，  为  三  次  降低  利率  创造  了  条件  ，  仅  此  每年  就  减轻  企业  利息  负担  七八百亿  元  。  
采取  容忍  通货膨胀  的  办法  并  不  能  从  根本  上  解决  就业  问题  。  面对  我国  当前  停产  半停产  企业  增加  ，  下岗  待业  人员  增多  的  问题  ，  有些  同志  主张  在  “  失业  和  通货膨胀  ”  之间  进行  选择  ，  通过  容忍  通货膨胀  来  减轻  就业  压力  。  我国  是  一个  人口  大国  ，  就业  问题  始终  是  我们  面临  的  一个  非常  严峻  的  问题  ，  丝毫  不  能  忽视  。  但  问题  在于  缓解  就业  压力  的  根本  出路  和  基本  政策  是  什么  ？  凯恩斯  经济学  认为  ，  失业  的  主要  原因  是  总  需求  不足  ，  因而  开  出  的  药方  是  实行  扩张  的  财政  、  货币  政策  ，  通过  扩大  需求  增加  就业  。  这  在  三四十  年代  发生  经济危机  时  虽  起  过  一定  作用  ，  但  实践  证明  ，  长期  以  容忍  通货膨胀  为  代价  ，  最终  导致  了  “  滞胀  ”  ，  即  高  通货膨胀  与  经济  停滞  并存  ，  高  通货膨胀  与  高  失业  并存  。  当前  我国  停产  半停产  和  下岗  待业  人员  增多  的  原因  ，  从  根本  上  讲  不  能  说  是  总  需求  不足  引起  的  ，  它  不仅  与  我国  庞大  的  人口  基数  有关  ，  而且  在  一定  意义  上  讲  是  在  调整  经济  结构  、  解决  长期  积累  的  低  水平  重复  建设  、  生产能力  过剩  过程  中  必须  付出  的  代价  ，  也  是  我国  工业化  步入  成熟  阶段  、  传统  工业  和  重工业  正  经历  结构  升级  所  伴生  的  阵痛  。  显然  ，  这  不  是  用  容忍  通胀  、  扩大  需求  所  能  解决  的  。  相反  ，  如果  采取  刺激  通货膨胀  的  办法  ，  只能  形成  虚假  需求  的  “  泡沫  ”  ，  低  水平  重复  生产  、  结构  趋同  建设  再度  兴起  ，  或许  在  短  时期  内  会  减少  失业  ，  但  却  会  留下  较  长  时期  内  失业率  扩大  的  “  病灶  ”  。  真正  解决  我国  失业  问题  ，  必须  靠  优化  经济  结构  调整  ，  特别  要  大力  发展  第三产业  ，  始终  保持  经济  的  持续  、  快速  、  健康  发展  。  只要  经济  能  持续  、  稳定  发展  ，  就业  问题  总  能  逐步  得到  缓解  。  从  这个  意义  上  讲  ，  抑制  通货膨胀  ，  防止  经济  大起大落  恰恰  是  逐步  解决  失业  问题  的  根本  对策  。  
总之  ，  当前  我国  经济  运行  中  存在  的  问题  ，  决不  是  放松  银根  、  扩张  需求  所  能  解决  的  ，  更  不  是  通过  人为  提高  价格  所  能  解决  的  。  如果  迁就  现存  不  合理  的  经济  体制  、  增长  方式  和  经济  结构  造成  的  压力  ，  盲目  地  扩大  投资  、  放松  银根  、  刺激  需求  、  集中  提价  ，  不仅  不  能  解决  问题  ，  而且  还  会  破坏  来之不易  的  高  增长  、  低  通胀  的  宏观  环境  ，  引发  新  一  轮  通货膨胀  。  要  保持  国民经济  持续  、  稳定  、  快速  发展  ，  根本  途径  在于  抓住  当前  “  低  通胀  ”  有利  时机  ，  切实  加大  结构  调整  力度  ，  推进  两  个  根本性  转变  。  从  物价  工作  来说  ，  就是  要  在  保持  价格  总  水平  基本  稳定  的  前提  下  ，  自觉  地  把  物价  工作  的  重点  由  抑制  通货膨胀  、  控制  物价  过  猛  上涨  转  到  促进  经济  结构  战略性  调整  上  来  ，  抓住  有利  时机  ，  继续  深化  价格  改革  ，  完善  价格  形成  机制  ，  调整  价格  结构  ，  为  推进  经济  结构  调整  、  保持  “  高  增长  、  低  通胀  ”  的  良好  发展  势头  作出  应有  的  贡献  。  
纪念  周  恩来  百年  诞辰  
电视片  《  百年  恩来  》  首映  《  周  恩来  》  画册  近日  出版  发行  （  附  图片  １  张  ）  
本报  北京  一月  七日  讯  新华社  记者  秦  杰  、  本报  记者  向  兵  报道  ：  在  周  恩来  同志  逝世  二十二  周年  前夕  ，  十二  集  大型  电视  专题  艺术片  《  百年  恩来  》  首映式  今天  在  人民  大会堂  举行  。  
这部  电视片  由  周  恩来  同志  后代  亲属  发起  并  策划  ，  由  著名  导演  邓  在军  担任  总  导演  。  为  纪念  周  恩来  同志  百年  诞辰  拍摄  的  这部  电视片  ，  采访  多  达  数百  人  。  一些  国外  贵宾  主动  与  剧组  联系  ，  畅谈  对  周  恩来  同志  的  敬仰  和  怀念  。  《  百年  恩来  》  一  片  ，  集中  地  反映  了  周  恩来  崇高  的  思想  品德  、  道德  情操  和  巨大  的  人格  魅力  ，  表现  出  一  代  伟人  对  祖国  、  对  人民  深沉  的  爱  。  电视片  发掘  出  大量  鲜为人知  的  史料  ，  选择  独特  的  切入点  ，  给予  人们  以  极  大  的  亲切感  和  历史  厚重感  。  电视片  把  人物  采访  、  实地  拍摄  、  影视  图文  资料  与  多种  艺术  手段  融合  ，  使  之  具有  很  强  的  观赏性  。  经过  两  年  的  艰苦  拍摄  ，  剧组  在  各级  政府  的  支持  下  终于  顺利  拍摄  完成  这部  被  誉为  『  史诗性  作品  』  的  大型  电视  艺术片  。  本报  一月  九日  将  载  文  详细  介绍  该片  拍摄  中  的  感人  故事  。  
薄  一波  同志  为  电视片  题写  了  片名  。  张  震  、  雷  洁琼  、  吴  阶平  、  李  德生  、  肖  克  、  彭  冲  和  首都  各界  人士  百  余  人  参加  了  今天  的  首映式  。  电视片  由  北京  电视台  、  中国  国际  文化  交流  中心  、  青岛  双星  集团  和  金蔷薇  文化  传播  公司  联合  摄制  。  据悉  ，  这部  电视片  将  于  近日  在  全国  陆续  播出  。  
据  新华社  北京  一月  七日  电  由  中共中央  文献  研究室  周  恩来  研究组  和  新华  出版社  共同  编辑  的  《  周  恩来  》  画册  ，  近日  由  新华  出版社  出版  发行  。  
画册  由  精选  的  二百零七  幅  珍贵  照片  编辑  而  成  ，  其中  许多  照片  是  第一  次  发表  。  这些  珍贵  的  历史  照片  ，  展现  了  周  恩来  同志  为  中国  人民  的  解放  事业  、  为  新  中国  的  缔造  和  社会主义  建设  事业  发展  作出  巨大  贡献  的  一生  。  
图片  ：  
由  上海  金  厂  精工  制作  的  周  恩来  百年  诞辰  纪念  珍藏  金像  ，  １月  ６日  面市  ，  受到  广大  群众  欢迎  。  
图  为  在  北京  新闻  发展  总公司  门前  ，  群众  排队  争购  金像  。  
（  本报  记者  张  悦  摄  ）  
春运  开始  
●  增  开  临时  客车  ●  取消  棚代客车  ●  改革  售票  办法  
本报  讯  全国  铁路  春运  期间  强化  市场  意识  与  加强  站  车  服务  相  结合  ，  在  增  开  临客  、  取消  棚代客  、  备用  列车  、  售票  方式  和  方法  及  退票  等  方面  ，  均  采取  了  新  举措  ，  决心  达到  不  死  、  不  伤  、  不  着火  、  不  爆炸  和  平稳  有序  的  目标  。  
从  １月  ８日  至  ２月  ２６日  的  １９９８年  春运  ，  铁路  预计  发送  旅客  １３９３０万  人次  ，  比  去年  同期  增加  ３．４％  ；  其中  远程  直通  客流  发送量  ３６９７．８万  人次  ，  比  去年  同期  增加  １１．７％  。  
铁路  部门  在  运输  能力  安排  上  ，  体现  了  “  以  客  为主  ，  客货  兼顾  ”  的  原则  ，  重点  确保  西南  、  华东  、  中原  、  华北  等  民工  的  输出  、  输入  地区  的  通道  畅通  。  全  路  增  开  跨  局  直通  临快  ５２  对  ，  原  固定  直通  客车  有  １４  对  延长  运行  区段  ，  开行  局管内  临客  ６６．５  对  。  新  增  开  的  列车  均  由  客车  担当  ，  取消  了  棚代客车  。  
为了  方便  旅客  购票  ，  全  路  近  ２００  个  较  大  车站  ３２４５  个  计算机  售票  窗口  高效  运转  ，  提高  售票  速度  ，  减少  旅客  排队  。  有  始发  列车  的  大站  的  预售票  ，  对  学生  和  民工  原则  上  提前  一个  月  ，  对  一般  旅客  原则  提前  １０  天  。  有  条件  的  车站  均  增加  售票  窗口  ，  延长  售票  时间  。  为了  打击  票贩子  大量  套购  车票  的  行为  ，  规定  春运  期间  退票  于  开车  ６  小时  前  办理  ，  退票费  按  票价  ５０％  核收  。  （  张  福纯  ）  
永恒  的  思念  
本报  记者  陈  杰  
在  天津  ，  距  南开  大学  不  远  的  水上  公园  西北部  ，  矗立  起  一  座  庄重  而  素洁  的  建筑  群落  ，  这  就  是  海内外  翘首  期盼  的  周  恩来  邓  颖超  纪念馆  。  今年  ３月  ５日  ———  周  恩来  同志  百年  诞辰  之  时  它  将  向  世人  开放  。  
１月  ７日  ，  记者  走  进  纪念馆  瞻仰厅  ，  大厅  中央  是  周  恩来  、  邓  颖超  全身  汉白玉  雕像  。  一  块  题  为  《  海阔云舒  》  的  大型  壁毯  ，  表现  了  两  位  伟人  魂  归  大海  、  与  山河  共存  的  宏大  意境  。  据  介绍  ，  它  是  由  天津  地毯  十四  厂  ２０  多  名  工人  用  １００  多  天  时间  织就  的  ，  织  进  了  千千万万  人  的  深情  。  
“  累  中  有  甜  ”  ，  在  生平厅  布展  现场  ，  文物  征集组  组长  李  爱华  告诉  记者  ，  三  年  前  ，  她  参加  周  邓  纪念馆  的  文物  征集  。  目前  ，  他们  共  征集  文物  、  文献  、  照片  ５０００  多  件  ，  达到  国家  一级  文物  标准  的  有  百  余  件  ，  包括  周  邓  往来  的  通信  ，  弥足珍贵  。  
“  我们  把  这  张  会议桌  搬进  馆里  来  的  时候  ，  就  想  哭  。  ”  负责  陈列  的  工作  人员  掀开  桌布  ，  将  周  总理  在  西花厅  办公室  早已  发旧  的  会议桌  指  给  记者  看  ，  “  我们  的  好  总理  为  人民  鞠躬尽瘁  一辈子  ，  艰苦朴素  一辈子  ，  给  我们  立  了  一  块  高大  的  人格  之  碑  ！  ”  
截至  目前  ，  已  有  ５万  余  人次  来  此  参加  义务劳动  ，  人们  把  对  伟人  的  追思  体现  在  添  一  块  砖  ，  搬  一  块  瓦  上  。  
１９９７  九  个  机场  相继  竣工  通航  新增  邮路  三十三万  公里  
本报  讯  记者  刘  桂莲  报道  ：  １９９７年  我国  民航  机场  建设  迎来  了  一个  丰收年  。  南京  、  福州  、  郑州  、  贵阳  、  银川  、  呼和浩特  、  南宁  、  合肥  、  徐州  ９  个  高  水平  、  高  等级  机场  和  舟山  、  延吉  、  湛江  、  湖州  ４  个  支线  机场  相继  竣工  通航  ，  改变  了  民航  多  年  来  基本建设  存在  的  结构性  偏差  ，  出现  了  机队  增长  与  机场  建设  协调  发展  的  态势  。  
改革  开放  以来  ，  中国  民航  以  平均  每年  ２０．５％  的  速度  发展  ，  随着  先进  飞机  的  不断  引进  ，  出现  了  机场  与  飞机  不  配套  的  尴尬  局面  。  “  八五  ”  期间  ，  民航  用于  购买  飞机  的  金额  达  １０００亿  元  ，  用于  机场  建设  的  投资  只  有  １１０  多  亿  元  ，  使  快速  发展  的  中国  民航  的  两  个  臂膀  极  不  协调  。  进入  “  九五  ”  两  年  来  ，  民航  用于  购买  飞机  的  资金  投入  １１００亿  元  ，  机场  建设  的  投资  达  １０００亿  元  ，  使  １９９７年  成为  民航  有史以来  机场  竣工  投产  最  多  的  一  年  。  
据  新华社  北京  １月  ６日  电  （  记者  孙  杰  ）  据  邮电部  最  新  统计  ，  １９９７年  我国  新增  邮路  ３３万  公里  ，  从而  使  我国  拥有  的  邮路  总长  达  ２４５万  公里  。  
据  介绍  ，  在  刚刚  过去  的  一  年  里  ，  我国  邮政网  新  开通  了  ４  条  快速  干线  汽车  邮路  和  １２  条  普件  汽车  邮路  以及  两  条  自办  航空  邮路  ，  新建  、  续建  ３０  个  邮件  处理  中心  。  目前  ，  我国  安装  信函  自动  分拣  设备  的  城市  达  ４４  个  ，  邮政  电子化  支局  达到  ７５００  个  。  
９０  年代  以来  ，  我国  邮政  初步  建立  起  支撑  邮政  网络  运行  的  综合  计算机  系统  。  邮政  业务  领域  进一步  扩大  ，  在  稳步  发展  信函  、  包裹  、  汇兑  、  报刊  发行  等  传统  业务  的  同时  ，  积极  发展  特快专递  和  邮政  储蓄  业务  ，  并  相继  开发  了  广告  信函  、  商品  邮购  、  国际  汇兑  等  多种  新型  业务  。  
走  上  大山顶  
本报  记者  潘  承凡  
大山顶  是  地名  ，  顾名思义  为  大  山  之  顶  ，  海拔  ２０８０  米  ，  湖北  恩施  土家族  苗族  自治州  恩施市  境内  绵延起伏  的  崇山峻岭  ，  惟它独尊  。  
１９９７年  １１月  ２９日  午后  ，  当  我  走向  大山顶  时  ，  对  它  的  高迢险峻  茫然  无知  ，  浓雾  阴霾  重重叠叠  地  将  它  包裹  得  严严实实  。  当  汽车  钻  出  粘稠  的  浓雾  ，  大山顶  已然  横亘  眼前  ，  将  黄  未  黄  的  草地  在  寒湿  的  空气  中  生机  犹存  。  
大山顶  总面积  ４１万  亩  ，  山顶  １３万  多  亩  草  山  荒山  ，  由于  海拔  、  气候  诸  原因  ，  种粮  粮  难  收  ，  种树  树  不  长  ，  农民  温饱  没有  着落  。  １９８３年  国家  在  这儿  进行  南方  草地  畜牧业  科技  攻关  ，  那年  ，  优良  牧草  黑麦草  、  红三叶  、  白三叶  草籽  从  疾速  掠过  的  飞机  身后  飘飘扬扬  地  洒落  在  大山顶  上  ，  围观  的  农民  似乎  并  没有  意识  到  ，  飞洒  的  草籽  将  给  他们  的  生产  和  生活  带来  什么  变化  。  １０  多  年  过去  了  ，  人工  草地  岁岁枯荣  ，  大山顶  项目区  的  农民  收入  也  年年  攀升  ，  人均  草地  畜牧业  收入  提高  了  ３  倍  。  我们  停车  的  地方  叫  王家棚  ，  有  一  户  农家  厢房  里  冒  出  缕缕  青  烟  ，  陪同  的  当地  干部  领  我们  朝  那儿  走  去  。  
见  我们  进来  ，  主人  赶紧  把  我们  让  到  火塘  边  烤火  ，  在  寒湿  的  大山顶  ，  烤火  无疑  是  最  高  享受  。  男  主人  叫  谭  量顺  ，  极  瘦  ，  约摸  ４０  多  岁  ，  女主人  看  上去  要  年轻  得  多  。  家里  就  他们  俩  ，  没  见  孩子  ，  话题  自然  从  孩子  开始  。  
“  家里  就  你们  俩  ？  孩子  呢  ？  ”  记者  问  。  
“  两  个  孩子  都  在  外头  念书  ，  念  中专  ，  都  是  自费  的  。  ”  谭  量顺  回答  。  
“  花  好多  钱  吧  ？  ”  
“  第一  次  交  的  多  点  ，  后来  每年  交  ３５００  元  ，  两  个  孩子  一  年  得  交  ７０００  元  。  ”  
“  那么  多  钱  ，  能  负担  吗  ？  ”  
“  没  问题  ，  国家  在  这儿  搞  种草  养  畜  试验  ，  我们  沾  了  光  。  起先  我  养  了  十  多  头  奶牛  ，  每年  净赚  万  把  块  钱  。  １９９１年  奶牛  厂  关门  我  就  养  肉牛  ，  平均  每年  养  十七八  头  ，  每年  卖  四五  头  ，  够  孩子  上学  开销  的  。  ”  
“  国家  没  搞  项目  前  ，  你  在  干  些  什么  ？  ”  
“  在  国营  林场  喂  牛  ，  下  一  头  小  牛  奖励  １５０  元  ，  平时  没有  钱  发  ，  那时  穷  得  很  。  ”  
“  现在  除了  养牛  以外  ，  还  种  些  什么  不  ？  ”  
“  种  几  亩  蔬菜  ，  还  种  几  亩  药材  。  去年  蔬菜  卖  了  七八千  元  ，  药材  卖  了  四五千  元  ，  今年  的  收入  还  不好  总  算  。  ”  
陪同  的  干部  于是  七嘴八舌  地  替  谭  量顺  算账  ，  卖  蔬菜  、  药材  和  牛  的  毛收入  相加  有  ２万  多  元  ，  纯收入  怎么  也  有  １．２万  元  ，  他们  家  人均  年收入  应  在  ３０００  元  左右  。  
谭  量顺  看  干部  们  算账  ，  光  嘿嘿  地  笑  。  他  说  ：  “  草地  畜牧业  有  搞头  ，  成本  低  ，  赚头  大  。  我  现在  身体  不行  了  ，  牛  剩下  也  不  多  了  ，  要不然  就  可  多  养  些  。  ”  谭  量顺  的  妻子  补充  ：  老谭  前  几  年  干  得  太  狠  ，  落  下  个  风湿病  。  谭  量顺  伸出  他  的  手  ，  骨节  已  因  风湿  变形  。  大山顶  寒气  大  ，  湿度  高  ，  雨  雪  连绵  ，  周围  有  一个  居民  组  已经  举组  迁  往  山下  。  
离开  谭  量顺  家  时  顺便  参观  了  院落  ：  空空荡荡  的  秸秆  氨化池  ，  突出  地  说明  了  主人  的  力不从心  。  可  无论  是  开始  见面  还是  最后  道别  ，  谭  量顺  始终  安详  而  知足  。  
吴  邦国  致信  兵器  工业  工作  会议  提  出  兵器  工业  力争  三  年  扭亏解困  
新华社  北京  １月  ７日  电  （  解放军报  记者  别  义勋  、  新华社  记者  徐  殿龙  ）  以  全面  贯彻  落实  十五大  会议  精神  ，  加快  改革  步伐  ，  加大  改革  力度  ，  开创  兵器  工业  新  局面  为  主要  内容  的  兵器  工业  工作  会议  今天  在  北京  召开  。  中共中央  政治局  委员  、  国务院  副  总理  吴  邦国  代表  国务院  向  大会  发  来  贺信  。  
吴  邦国  在  贺信  中  说  ：  兵器  工业  是  国防  建设  的  基础  工业  ，  在  国防  现代化  建设  中  具有  重要  的  地位  和  作用  。  在  过去  的  一  年  里  ，  兵器  工业  发扬  艰苦奋斗  、  开拓进取  的  光荣  传统  ，  在  保军转民  的  战略  调整  中  ，  取得  了  可喜  的  成绩  。  他  希望  兵器  行业  干部  职工  在  以  江  泽民  同志  为  核心  的  党中央  领导  下  ，  深入  学习  党  的  十五大  的  精神  ，  按照  中央  经济  工作  会议  的  要求  ，  进一步  解放思想  ，  实事求是  ，  大力  推进  “  两  个  根本性  转变  ”  ，  积极  探索  公有制  的  多种  实现  形式  ，  坚定不移  地  走  “  鼓励  兼并  、  规范  破产  、  下岗  分流  、  实施  再  就业  工程  ”  的  路子  ，  力争  用  三  年  左右  的  时间  ，  使  全  行业  大部分  亏损  企业  实现  扭亏解困  。  
兵器  行业  摊子  大  、  战线  长  、  历史  包袱  重  ，  是  国有  经济  中  最  困难  行业  之一  ，  是  国家  扶持  的  重点  行业  。  １９９７年  ，  他们  以  遏制  经济效益  下滑  为  重点  ，  大  打  结构  调整  和  扭亏解困  攻坚战  ，  进一步  理  清  了  全  行业  结构  调整  的  思路  ，  明确  了  兵器  工业  战略  重组  的  总体  目标  和  主要  任务  。  企业  组织  结构  调整  迈出  了  较  大  步子  ，  在  １２  个  企业  进行  了  军民品  分  线  试点  ，  对  ６  个  大中型  企业  实施  了  兼并  ；  资本  结构  和  投资  结构  调整  取得  了  一定  成效  ，  单一  国有  经济  格局  有所  改变  ；  积极  实施  大  公司  、  大  集团  战略  ，  汽车  、  摩托车  等  主导  民品  实现  了  规模  经营  ，  全年  生产  销售  微型  汽车  １２．７万  辆  ；  以  企业  兼并  和  下岗  分流  、  减员增效  、  实施  再  就业  工程  为  重点  ，  狠抓  扭亏解困  取得  了  成效  ，  全  行业  共有  ９万  职工  下岗  分流  ，  已  累计  转岗  和  分流  安置  富余  职工  ７．４万  人  ，  亏损额  比  上年  下降  了  １４％  。  
京郊  农业  用  水  三  年  内  基本  解决  
本报  讯  记者  董  建勤  报道  ：  实施  两  个  多  月  的  北京市  “  水利  富民  ”  工程  以  建设  小  水窖  、  小  塘坝  、  小  水池  、  小  泵站  、  小  水渠  等  “  五  小  工程  ”  为  重点  ，  取得  显著  成绩  ，  截至  １１月  底  ，  仅  农民  投资  就  达  １８９７．０１万  元  ，  解决  抗旱  灌溉  面积  ２８．５７万  亩  。  
入冬  以来  ，  北京市  组织  实施  山区  “  水利  富民  ”  工程  ，  明确  农民  投资  建设  的  水利工程  产权  归  农民  自己  所有  ，  农民  依靠  自己  建设  的  水利工程  从事  供水  或  其它  水利  服务  ，  价格  由  农民  根据  市场  需求  自己  制定  ；  实行  控股  经营  ，  新  水  新  价  ，  以  量  计  征  或  以  物  代  征  ，  以期  逐步  建立  有效  的  水利  良性  循环  机制  。  据悉  ，  北京市  将  在  ３  年  内  基本  解决  京郊  山区  水利  基础  设施  薄弱  问题  ，  按照  “  谁  建  谁  管  谁  所有  ”  的  原则  ，  计划  筹措  资金  １０亿  元  ，  解决  山区  １９５万  亩  粮田  果树  的  灌溉  问题  。  
四  部委  联合  通知  要求  严格  限制  进口  旧  机电  产品  
本报  北京  １月  ７日  讯  记者  龚  雯  报道  ：  国家  经贸委  、  外经贸部  、  海关  总署  和  国家  商检局  日前  就  加强  旧  机电  产品  进口  管理  问题  联合  发出  通知  。  
通知  说  ，  近  几  年  来  ，  旧  机电  产品  进口量  越来越  多  ，  一些  产品  如  旧  的  液压  挖掘机  、  船  用  柴油机  、  医用  Ｘ射线  断层  检查仪  （  ＣＴ  ）  、  医用  Ｘ光  诊断仪  等  的  进口  ，  不仅  污染  环境  ，  严重  危及  人身  和  生产  安全  ，  也  扰乱  了  正常  市场  秩序  。  为  此  ，  通知  要求  ：  
自  今年  １月  １日  起  ，  除  因  特殊  需要  经  国家  机电  产品  进出口  办公室  批准  外  ，  不论  何种  外汇  来源  、  贸易  方式  和  进口  渠道  ，  一律  不准  进口  旧  机电  产品  ；  
未经  批准  ，  有  外贸  经营权  的  各  单位  不得  对外  签订  进口  旧  机电  产品  的  合同  或  有  约束力  的  协议  。  外汇  管理  部门  和  银行  凭  国家  机电  产品  进出口  办公室  出具  的  进口  旧  机电  产品  的  《  配额  产品  证明  》  或  《  机电  产品  进口  证明  》  、  《  机电  产品  进口  登记表  》  售  、  付汇联  办理  售  、  付汇  业务  。  
’９７  中国  企业  十  大  新闻  评  出  
本报  讯  ’９７  中国  企业  十  大  新闻  评选  结果  近日  揭晓  。  它们  是  ：  长城  特钢  集团  亏损  ３亿  元  ，  主要  领导  被  撤职  ；  齐鲁  石化  兼并  淄博  两  大  企业  ，  完成  目前  全国  最  大  一  起  企业  兼并  ；  ９  家  造纸  企业  联合  发起  中国  首  例  反  倾销  调查  申请  ；  巨人  集团  决策  失误  濒临  险境  ；  南京  ５  家  企业  组建  东联  公司  ，  是  目前  最  大  的  企业  强强联合  ；  全国  最  大  涉外  偷抗税案  告一段落  ，  深圳  宝日  高尔夫球场  被  依法  拍卖  ；  荣事达  公司  推出  企业  竞争  自律  宣言  ；  广州  标致  公司  与  法商  合作  失败  ；  咸阳  偏转  集团  兼并  一  家  日本  企业  ；  民营  企业  第一  架  公务机  “  远大号  ”  首航  成功  。  本次  评选  由  中国  企业  管理  协会  、  中国  企业家  协会  主办  ，  中国  企业  报  、  《  企业  管理  》  杂志社  承办  。  （  丽文  ）  
国家  旅游局  推出  ’９８  华夏  城乡游  （  图片  ）  
国家  旅游局  推出  的  ’９８  华夏  城乡游  在  各地  展开  。  这  是  首  批  到达  杭州  的  日本  游客  与  市民  一起  打  年糕  。  （  新华社  记者  蔡  志培  摄  ）  
国家  统计  制度  将  加快  改革  提高  统计  数据  质量  成为  中心  工作  
本报  北京  １月  ７日  讯  记者  朱  剑红  从  今天  召开  的  全国  统计  工作  会议  上  获悉  ：  提高  统计  数据  质量  ，  被  摆  到  今年  统计  制度  改革  的  突出  地位  。  国家  统计局  局长  刘  洪  说  ，  这  既  是  维护  党  和  政府  形象  的  需要  ，  也  是  提高  宏观  管理  科学性  、  提高  对外开放  水平  的  需要  。  
据  刘  洪  介绍  ，  提高  统计  质量  的  基础  工作  是  改革  统计  制度  。  目前  ，  统计  工作  在  我国  宏观  决策  和  管理  中  的  作用  日益  增大  ，  在  国家  决策  支持  系统  中  有  了  一定  地位  。  但  现行  的  统计  制度  还  带有  一定  的  计划经济  色彩  ，  其  表现  一  是  统计  指标  体系  结构性  矛盾  突出  ，  与  新  的  国民经济  核算  体系  相  配套  的  统计  指标  还  存在  较  大  缺口  ，  而  一些  过时  的  指标  依然  存在  ；  二  是  统计  调查  方法  体系  比较  笨重  ，  过分  依赖  全面  统计  报表  ，  抗干扰性  差  ；  三  是  统计  标准  体系  不  健全  、  不  配套  。  据  了解  ，  国家  统计局  已  草拟  了  “  国家  统计  制度  改革  总体  方案  ”  ，  提  出  了  四  项  改革  任务  ：  完善  国民经济  核算  体系  、  改革  统计  指标  体系  、  提高  统计  标准化  水平  、  加快  统计  调查  方法  改革  。  本世纪  末  ，  重点  搞好  统计  指标  、  统计  标准  体系  、  调查  方法  的  改革  ，  初步  建立  起  适应  社会主义  市场经济  的  统计  制度  基本  框架  。  
本报  讯  中央  电视台  《  商务  电视  》  和  《  中国  投资  与  建设  》  杂志  最近  共同  推出  １９９７年  中国  投资  建设  １０  件  大事  。  党  的  十五大  和  全国  金融  工作  会议  召开  、  《  证券  投资  基金  管理  暂行  办法  》  发布  实施  等  入选  。  （  勇庆  ）  
本报  讯  由  北京市  设备  安装  工程  公司  承建  的  一  座  １５万  立方米  煤气  储罐  ，  于  日前  建成  投产  。  该  特大型  煤气  储罐  的  建成  投产  ，  加强  了  北京市  煤气  供应  的  安全  可靠性  。  该  工程  创造  了  ８  个  月  内  快速  建成  的  高  速度  。  （  秦  泽克  ）  
本报  讯  由  东北  农业  大学  何  万云  教授  主持  研制  的  绿色  完全  肥料  ———  泥炭全肥  日前  在  黑龙江  通过  专家  鉴定  。  这种  以  泥炭  为  主要  原料  的  有机  无机  混  成  复合肥料  ，  经过  ７  种  土壤  和  １２  种  农作物  试验  ，  增产  幅度  为  １０％  —  １５％  。  （  董  浓  ）  
本报  讯  由  济南  军区  东方  药业  集团  和  山东省  中医药  研究所  共同  研制  开发  的  国家  四  类  中药  新药  感冒  止咳  合剂  ，  最近  经  国家  卫生部  鉴定  批准  ，  在  济南  军区  东方  药业  集团  东方  制药厂  投产  。  （  李  虹  ）  
本报  讯  我国  第一  套  大型  全  精  馏  （  无  氢  ）  制  氩  空气  分离  设备  ，  日前  在  湖北  鄂城  钢铁  公司  投入  运行  。  由  河南  开封  空分  集团公司  研制  的  这  套  设备  ，  采用  了  多  项  当代  国际  先进  技术  ，  完全  可以  替代  机械  、  化工  等  行业  同类  设备  的  进口  。  （  杜  若原  ）  
本报  讯  天津  中药  六  厂  以  其  全面  质量  控制  和  技术  进步  ，  最近  通过  国家  卫生部  严格  检查  ，  成为  国内  同行业  第一  家  获得  ＧＭＰ  认证  的  国有  企业  。  （  若愚  肖  荻  ）  
本报  讯  截至  １９９７年  底  ，  新疆  航空  公司  已  安全  飞行  ４２  年  无  事故  。  新航  每年  运送  旅客  １００  多  万  人次  ，  始终  把  安全  飞行  放  在  首  位  ，  从而  创造  了  全国  安全  飞行  的  先进  纪录  。  （  祝  谦  ）  
伟大  的  军事家  周  恩来  ——  读  《  周  恩来  军事  文选  》  （  附  图片  ２  张  ）  
刘  武生  杜  宏奇  
为  纪念  中国  人民  解放军  建军  ７０  周年  和  周  恩来  诞辰  １００  周年  ，  中共中央  文献  研究室  和  中国  人民  解放军  军事  科学院  编辑  的  《  周  恩来  军事  文选  》  ，  已  由  人民  出版社  出版  发行  。  这  是  很  有  意义  的  事情  。  《  周  恩来  军事  文选  》  按照  中国  共产党  历史  分期  编成  ４  卷  ，  共  收入  １９２５年  至  １９７４年  军事  方面  的  文章  、  文件  、  电报  、  书信  、  讲话  等  ６００  多  篇  ，  近  １６０万  字  ，  其中  大部分  是  第一  次  公开  发表  。  
波澜壮阔  的  军事  生涯  
周  恩来  在  半  个  多  世纪  波澜壮阔  的  军事  生涯  中  ，  担任  过  许多  重要  的  军事  领导  职务  ，  组织  领导  过  人民  军队  的  建立  和  建设  ，  指挥  过  许多  重大  的  战役  和  战斗  ，  积累  了  丰富  的  领导  军事  工作  和  人民战争  的  经验  。  《  文选  》  比较  系统  地  反映  了  周  恩来  的  军事  实践  活动  。  
周  恩来  的  军事  生涯  是  从  大革命  时期  开始  的  ，  早  在  １９２４年  １０月  他  就  参加  了  平定  商团  叛乱  的  临时  指挥部  工作  。  从  １９２５年  １月  起  ，  他  兼任  中共  广东  区委  军事部  部长  ，  先后  任  黄埔  军校  政治部  主任  、  国民  革命军  第一  军  政治部  主任  兼  第一  师  党代表  、  第一  军  副  党代表  、  东征军  总政治部  总  主任  等  职  。  《  文选  》  编入  大革命  时期  的  文稿  ８  篇  。  
在  土地革命  战争  时期  ，  周  恩来  以  主要  时间  和  精力  从事  军事  工作  。  大革命  失败  后  ，  他  领导  八一  南昌起义  ，  打响  了  武装  反抗  国民党  反动派  的  第一  枪  。  １９２８年  ６月  ，  他  在  中共  六大  作  军事  报告  ，  总结  党  领导  军事  工作  和  武装  斗争  的  经验  教训  。  在  中共  六  届  一中全会  上  当选  为  中央  政治局  常委  ，  后  兼任  中央  军事部长  ，  联系  和  指导  各  根据地  的  武装  斗争  。  １９３０年  ９月  ，  他  主持  召开  中共中央  军委  扩大  会议  ，  作  《  目前  红军  的  中心  任务  及其  几  个  根本  问题  》  的  报告  。  １９３１年  １月  ，  中共  临时  中央  政治局  会议  决定  周  恩来  为  中央  常委  兼  中央军委  书记  ，  负责  军委  和  苏区  的  工作  。  １９３１年  １２月  ，  他  到达  中央  苏区  ，  同  毛  泽东  、  朱  德  等  领导  和  指挥  红军  作战  。  １９３４年  ２月  ，  他  出席  红军  全国  政治  工作  会议  ，  同  朱  德  、  王  稼祥  一起  提  出  政治  工作  是  红军  生命线  的  著名  论断  。  同年  １０月  ，  他  参与  组织  指挥  红一  方面军  主力  长征  。  １９３５年  １月  ，  在  遵义  会议  上  ，  他  真诚  而  坚决  地  拥戴  毛  泽东  对  党  和  红军  的  领导  。  ６月  ，  他  在  两河口  召开  的  中央  政治局  会议  上  提  出  红一  、  四  方面军  北上  的  方针  ，  反对  张  国焘  的  分裂  活动  。  西安事变  发生  后  ，  他  受  中共中央  委托  赴  西安  同  张  学良  、  杨  虎城  一起  迫使  蒋  介石  接受  “  停止  内战  ，  一致  抗日  ”  的  主张  ，  促成  西安事变  和平  解决  ，  建立  了  以  国共合作  为  基础  的  抗日  民族  统一战线  。  《  文选  》  编入  土地革命  战争  时期  的  文稿  ２００  篇  。  
在  抗日战争  时期  ，  周  恩来  在  从事  军事  工作  的  同时  ，  主要  是  围绕  实行  国共  两  党  合作  抗日  的  问题  进行  谈判  。  抗日战争  全面  爆发  后  ，  他  起草  《  中共中央  为  公布  国共合作  宣言  》  。  随后  ，  他  与  蒋  介石  谈判  达成  协议  ，  红军  主力  部队  改编  为  八路军  ，  长江  南北  红军  游击队  改编  为  新四军  。  １９３７年  ８月  ，  他  当选  为  中共中央  革命  军事  委员会  副  主席  。  ９月  ，  他  赴  山西  推动  和  协助  第二  战区  阎  锡山  、  卫  立煌  等  保卫  山西  腹地  ，  并  协调  同  友军  的  作战  行动  ，  参与  策划  平型关  战斗  ，  参与  制定  和  实施  忻口  会战  计划  。  太原  失守  后  ，  他  发表  题  为  《  目前  抗战  危机  与  坚持  华北  抗战  的  任务  》  的  讲演  ，  强调  以  游击战  为  主体  ，  坚持  华北  的  持久  抗战  。  １９３８年  １月  ，  他  发表  《  怎样  进行  持久战  》  一  文  ，  提  出  争取  持久  抗战  胜利  的  八  项  具体  办法  。  同年  ３月  ，  出任  国民政府  军事  委员会  政治部  副  部长  。  他  建议  李  宗仁  采用  运动战  与  游击战  相  结合  的  战法  歼灭  来犯  敌人  ，  取得  了  台儿庄  战役  的  重大  胜利  。  ９月  ，  他  在  中共  六  届  六中全会  上  ，  指出  抗战  将  转入  战略  相持  阶段  。  １９３９年  １月  ，  他  同  新四军  领导人  研究  实行  向  南  巩固  、  向  东  作战  、  向  北  发展  的  战备  方针  ，  并  作  《  目前  形势  和  新四军  的  任务  》  的  报告  。  《  文选  》  编入  抗日战争  时期  的  文稿  １０９  篇  。  
在  解放战争  时期  ，  为了  制止  内战  ，  争取  和平  ，  周  恩来  陪同  毛  泽东  等  赴  重庆  同  国民党  谈判  ，  达成  “  双十协议  ”  。  随后  ，  他  率  中共  代表团  在  重庆  、  南京  继续  同  国民党  谈判  ，  １９４６年  １月  达成  停止  军事  冲突  的  协议  ，  代表  中共  方面  参加  执行  停战  协定  的  军事  三  人  小组  。  ６月  ，  蒋  介石  发动  对  解放区  全面  进攻  后  ，  根据  毛  泽东  等  的  意见  ，  他  亲自  部署  中原  军区  部队  实施  战略  转移  的  重大  军事  行动  ，  顺利  实现  了  分  路  突围  。  １９４７年  ３月  ，  他  同  毛  泽东  等  转战  陕北  ，  参与  领导  全国  的  解放战争  。  同年  ７月  至  ９月  ，  他  协同  毛  泽东  部署  刘  （  伯承  ）  邓  （  小平  ）  、  陈  （  毅  ）  粟  （  裕  ）  、  陈  （  赓  ）  谢  （  富治  ）  三  路  大军  挺进  中原  ，  转入  战略  进攻  ，  实施  外线  作战  ，  将  战争  引  向  （长）江  、  淮（河）  、  （黄）河  、  汉（水）  地区  。  与此同时  ，  他  协助  毛  泽东  指挥  内线  各  兵团  开展  强大  攻势  ，  迫使  国民党  军  全面  转入  防御  。  ８月  ，  他  兼任  中央军委  代  总参谋长  。  １２月  ，  他  在  中共中央  会议  上  ，  报告  解放战争  第二  年  取得  的  胜利  和  敌我  双方  军事  力量  变化  的  情况  。  １９４８年  ９月  ，  他  在  中共中央  政治局  会议  上  ，  报告  第三  年  军事  作战  计划  ，  指出  要  把  战争  继续  引  向  国民党  统治区  ，  “  应  准备  若干  次  带  决定性  的  大会战  ”  。  会后  ，  他  协助  毛  泽东  部署  、  指挥  辽  沈  、  淮海  、  平津  三大战役  ，  参与  各  战略区  的  一  系列  重大  军事  行动  的  决策  ，  起草  的  指挥  作战  电报  ，  有时  一  昼夜  多  达  ２２  份  。  随后  ，  他  协助  毛  泽东  组织  指挥  渡江战役  以及  向  东南  、  中南  、  西南  、  西北  的  大  进军  ，  解放  了  全国  大陆  和  部分  岛屿  。  在  这  期间  ，  他  还  参与  领导  湖南  、  绥远  、  新疆  、  云南  等  地  和平  解放  工作  ，  并  致力  于  人民  解放军  建设  ，  实行  统一  编制  和  番号  等  。  《  文选  》  编入  解放战争  时期  的  文稿  ２１０  篇  。  
在  社会主义  革命  和  建设  时期  ，  周  恩来  曾  一度  负责  主持  中央军委  日常  工作  。  朝鲜  战争  爆发  后  ，  他  协助  毛  泽东  领导  抗美援朝  战争  ，  参与  制定  “  抗美援朝  ，  保家卫国  ”  的  决策  ，  并  组织  实施  。  毛  泽东  说  ，  在  朝鲜  境内  作战  ，  “  由  中国  周  恩来  统一  指挥  ”  。  在  ５０  年代  ，  他  协同  毛  泽东  、  朱  德  等  领导  筹建  空军  、  海军  、  陆军  的  技术  兵种  ，  并  参与  组织  领导  军事  院校  组建  和  军队  教育  训练  的  工作  。  １９５４年  ９月  一  届  全国  人大  后  ，  在  国防  现代化  建设  方面  ，  他  倾注  了  大量  心血  。  １９５６年  ４月  ，  他  主持  会议  决定  组建  航空  工业  委员会  ，  组织  领导  “  两弹一星  ”  等  航空  高  科技  科研  工作  。  １９６２年  １１月  ，  中共中央  成立  专门  委员会  ，  周  恩来  为  主任  ，  负责  领导  原子能  工业  建设  和  核  科技  研制  工作  。  《  文选  》  编入  社会主义  革命  和  建设  时期  的  文稿  １４４  篇  。  
博大精深  的  军事  思想  
在  领导  人民  军队  进行  人民战争  的  长期  实践  中  ，  周  恩来  把  马克思列宁主义  的  基本  原理  同  中国  革命战争  和  国防  建设  的  实际  相  结合  ，  提  出  了  一  系列  重要  的  军事  思想  理论  。  《  文选  》  比较  全面  地  体现  了  他  的  军事  思想  理论  。  现  将  其中  的  一些  主要  观点  择要  论列  如下  。  
（  一  ）  关于  人民  军队  。  对于  建立  人民  军队  的  重要性  ，  早  在  １９２５年  ６月  周  恩来  指出  ：  “  军队  的  组织  有  很  重大  的  意义  ，  是  实现  我们  的  理论  的  先锋  。  ”  创建  工农红军  后  ，  他  在  中共  六大  的  军事  报告  中  提  出  建立  红军  的  原则  ：  一  是  改变  旧  军队  的  雇佣  性质  ，  可  先  采用  志愿兵制  ；  二  是  军官  不  一定  非  工农分子  不  可  ，  但  一定  要  无产阶级化  ；  三  是  红军  一定  要  有  政治  工作  。  “  在  准备  武装  斗争  中  ，  军事  力量  是  主要  原素  。  ”  怎样  把  以  农民  为  主要  成份  的  红军  建设  成为  无产阶级  领导  的  人民  军队  ？  １９２９年  ８月  和  ９月  ，  周  恩来  为  中共中央  起草  和  主持  起草  给  红四军  前委  的  两  封  信  ，  从  理论  上  作出  了  正确  的  解答  。  他  在  ８月  来信  中  指出  ，  红军  的  任务  ，  “  首先  是  游击  区域  的  发展  、  农民  武装  的  加强  、  红军  的  扩大  ，  而  土地革命  的  深入  更  是  根本  任务  。  ”  ９月  来信  进一步  明确  规定  ：  “  一  、  发动  群众  斗争  ，  实行  土地革命  ，  建立  苏维埃  政权  ；  二  、  实行  游击战争  ，  武装  农民  ，  并  扩大  本身  组织  ；  三  、  扩大  游击  区域  及  政治  影响  于  全国  。  ”  这  封  指示信  对  人民  军队  建设  所  起  的  作用  是  十分  巨大  的  。  
（  二  ）  关于  人民战争  。  周  恩来  提  出  的  基本  观点  是  ：  （  １  ）  人民战争  必须  依靠  人民  ，  必须  为  人民  而  战  。  在  土地革命  战争  时期  ，  他  强调  ：  红军  一定  要  同  工农  群众  打成一片  ，  否则  “  就  失  了  红军  的  阶级  基础  ”  。  解放战争  时期  ，  他  指出  ：  “  我们  的  军队  ，  是  为  人民  的  ，  是  人民  的  子弟兵  。  他  从  诞生  的  时候  起  ，  就  是  为  人民  谋利  的  。  ”  社会主义  建设  时期  ，  他  重申  ：  “  我们  是  为  人民  服务  的  ，  为  人民  而  战  ，  进行  的  是  人民战争  。  ”  （  ２  ）  人民战争  要  发动  和  组织  农民  ，  开展  游击战争  ，  建立  革命  根据地  ，  进行  土地革命  。  针对  中国  革命  的  特点  ，  他  提  出  ：  “  应  对  农民  自发  的  暴动  极力  加以  领导  ，  对  农民  的  武装  斗争  极力  加以  扩大  。  ”  （  ３  ）  “  先  有  农村  红军  ，  后  有  城市  政权  ”  ，  是  人民战争  的  发展  道路  。  １９２９年  ３月  ，  他  提  出  ：  “  目前  所  应  注意  者  ，  还  不  是  什么  占领  大  的  城市  ，  而是  在  乡村  中  发动  群众  ，  深入  土地革命  。  故  你们  此时  主要  的  任务  ，  还  在  游击  区域  之  扩大  ，  群众  发动  之  广大  ，  决不  应  超越  了  主观  的  力量  （  主要  的  还  是  群众  的  力量  ，  不  应  只  看见  武装  的  力量  ）  ，  而  企图  立刻  占领  中心  工商业  的  城市  。  ”  半  年  后  ，  他  进一步  指出  ：  “  先  有  农村  红军  ，  后  有  城市  政权  ，  是  中国  革命  的  特征  ，  这  是  中国  经济基础  的  产物  。  ”  １９４７年  ９月  ，  根据  全国  大  反攻  的  形势  ，  他  从  中国  革命  发展  规律  的  高度  重申  ：  “  中国  革命  就  是  农村  包围  城市  ，  而后  夺取  城市  。  ”  
（  三  ）  关于  人民战争  的  战略  战术  。  人民战争  的  战略  战术  是  决定  人民  军队  发展  壮大  的  关键  。  （  １  ）  人民战争  的  战略  方针  是  ：  “  游击战争  的  发展  ，  应该  是  向  农村  阶级  矛盾  与  阶级斗争  更  激烈  的  地方  ，  是  与  群众  的  组织  有  相当  基础  的  地方  ，  以及  给养  丰富  、  地势  险峻  的  地方  最  宜  。  ”  （  ２  ）  人民战争  的  战略  指导  原则  是  ：  “  以  歼灭  敌人  有生力量  为  主要  目标  ，  不  以  保  地  或  夺取  城市  及  地方  为  主要  目标  ，  后者  是  前者  的  结束  。  ”  在  作战  方针  上  ，  要  “  集中  优势  兵力  ，  各个  歼灭  敌人  。  ”  “  消灭  敌人  尤其  主力  ，  是  取得  坚城  的  先决条件  。  ”  （  ３  ）  “  我们  主要  的  作战  形式  还  是  运动战  。  ”  “  我们  反对  单纯  的  防御  路线  ，  我们  要  进行  运动  的  防御  。  ”  “  从  运动战  中  消灭  敌人  。  ”  “  要  寻求  敌  之  分散  部队  及  弱点  ，  集中  我  之  优势  兵力  ，  争取  不断  地  在  运动  中  消灭  敌人  。  ”  （  ４  ）  人民战争  的  基本  战术  是  机动  灵活  的  游击战  。  在  土地革命  战争  时期  ，  他  认为  袭击  敌人  是  红军  的  主要  战术  。  在  抗日战争  时期  ，  他  总结  平原  游击战争  的  经验  ，  提  出  了  游击战争  新  的  “  十六  字  诀  ”  ：  “  敌击我隐  ，  敌分我袭  ，  敌进我伏  ，  敌围我散  。  ”  解放战争  时期  ，  他  在  《  我军  十  大  军事  原则  及  敌军  可能  的  对策  》  中  ，  对  毛  泽东  总结  概括  的  十  大  军事  原则  作  了  阐释  和  发挥  ，  提  出  ：  “  正规战  与  游击战  相  配合  ，  野战军  与  地方军  相  呼应  ，  正规军  与  民兵  相  配合  。  ”  
（  四  ）  关于  共产党  对  人民  军队  的  绝对  领导  。  坚持  中国  共产党  对  人民  军队  绝对  领导  ，  是  党  和  军队  的  性质  所  决定  的  。  在  大革命  时期  ，  周  恩来  就  提  出  ：  “  革命军  是  党  的  军队  ，  革命军  的  行动  要  依  着  党  的  政策  。  ”  在  土地革命  战争  时期  ，  他  明确  指出  ：  “  党  的  一切  权力  集中  前委  指导  机关  ，  这  是  正确  的  ，  绝不  能  动摇  。  不  能  机械  地  用  ‘  家长制  ’  这个  名词  来  削弱  指导  机关  的  权力  ，  来  作  极端  民主化  的  掩护  。  ”  抗日战争  时期  ，  他  高度  重视  保持  中国  共产党  对  八路军  、  新四军  的  独立  领导权  ，  提  出  党  和  人民  军队  在  不同  地区  “  独立自主  地  动员  与  领导  群众  ”  的  工作  原则  ，  “  要  完全  依照  党  的  主张  去  领导  群众运动  ，  不许  在  群众  中  模糊  党  的  主张  ”  。  社会主义  建设  时期  ，  他  强调  ：  “  党  一定  要  管  军队  。  ”  “  党  是  领导  力量  ，  军队  必须  在  党  的  绝对  领导  之下  ，  这  就  是  军队  的  党性  和  阶级性  。  军队  中  设有  政治委员  ，  建立  党委  制度  ，  这  是  保证  党  的  领导  ，  保证  战争  胜利  的  根本  因素  。  ”  
（  五  ）  关于  人民  军队  的  政治  工作  。  在  大革命  时期  ，  周  恩来  提  出  ，  革命  军队  的  政治  工作  “  要  使  官佐  、  士兵  及  一切  群众  晓得  党  的  理论  、  主义  、  政策  ”  。  在  土地革命  战争  时期  ，  他  反复  强调  ：  “  红军  中  政治  工作  及  宣传  队组  ，  是  红军  中  的  政治  命脉  。  ”  “  政治  工作  是  红军  的  生命线  。  ”  “  政治  工作  的  任务  ，  是  巩固  红军  提高  战斗力  ，  保障  命令  的  执行  ，  为  党  的  路线  而  斗争  。  ”  抗日战争  时期  ，  他  要求  “  凡是  在  敌后  组织  游击战争  的  部队  ，  必须  要  认识  人人  不仅  是  游击战争  的  战士  ，  而且  要  做到  人人  是  政治  工作  人员  ，  这样  的  游击战争  才  能够  发展  。  ”  解放战争  时期  ，  为了  加强  军队  的  政治  工作  ，  巩固  和  发展  新式  整军  运动  的  成果  ，  他  指出  ：  “  需要  将  这  一  民主  精神  的  新  运动  ，  转为  部队  中  集中  领导  下  的  经常  的  民主  生活  。  ”  社会主义  建设  时期  ，  他  强调  “  进一步  提高  军队  的  政治  素养  ”  ，  指出  在  提高  军队  的  军事  素养  的  同时  ，  “  必须  在  另  一个  最  重要  的  最  基本  的  方面  ，  也就是说  要  在  军队  的  政治  素养  方面  ，  在  现有  的  基础  上  更加  提高  ，  在  政治  思想  工作  方面  更为  加强  ”  。  
（  六  ）  关于  民族  革命战争  。  抗日战争  爆发  后  ，  周  恩来  提  出  ：  （  １  ）  抗日战争  的  战略  方针  和  指导  原则  是  ，  “  首先  必须  切实  地  迅速  地  准备  与  发动  民族  革命战争  ，  以  收复  失地  和  恢复  领土  主权  之  完整  。  ”  （  ２  ）  我国  的  抗战  将  是  持久  的  ，  战争  结局  是  日本  必  败  、  中国  必  胜  。  他  系统  地  阐明  了  坚持  持久战  的  方针  、  原则  和  方法  ，  认为  “  只有  持久  抗战  ，  才  能  争取  最后  胜利  ”  。  （  ３  ）  抗日战争  的  战略  战术  是  ，  “  敌人  企图  速决  ，  我们  便  应  之  以  持久  。  敌人  欲  歼灭  我  主力  ，  我们  便  分散  而  消耗  它  。  敌人  只能  正规战  ，  我们  便  发动  游击战  困  它  。  敌人  占领  我  点  线  ，  我们  便  以  面  来  包围  它  。  敌人  建立  傀儡  政权  ，  我们  便  以  敌后  抗日  政权  对抗  它  。  敌人  欲  以战养战  ，  我们  便  以  封锁  和  抵制  破坏  它  。  敌人  封锁  我们  ，  我们  加强  生产  ，  自力更生  ”  。  （  ４  ）  伟大  的  中华民族  应  运用  站  在  东方  反对  日本  法西斯  前线  的  地位  ，  结成  更  广大  的  反  法西斯  国际  统一战线  ，  以  打倒  东方  法西斯  日本  帝国主义  。  
（  七  ）  关于  军事  谈判  。  周  恩来  形成  了  一些  重要  的  思想  观点  ：  （  １  ）  军事  谈判  必须  维护  人民  的  根本  利益  。  抗日战争  初期  国共  两  党  的  五  次  谈判  ，  他  坚持  以  中华民族  的  根本  利益  为重  ，  达成  了  共同  抗日  的  协议  。  解放战争  时期  ，  在  同  国民党  谈判  时  ，  他  提  出  ：  “  我们  今后  谈判  的  方针  ，  应  本着  反  内战  、  争  民主  、  求  和平  的  基本  方针  ，  实行  政治  进攻  、  军事  自卫  的  原则  ，  确定  双十  会谈  纪要  我方  提案  为  基本  价钱  ，  来  进行  ‘  边  打  边  谈  ’  的  谈判  。  ”  （  ２  ）  军事  谈判  必须  与  军事  斗争  相  配合  。  “  打  ”  与  “  谈  ”  是  相辅相成  的  ，  要  以  “  打  ”  促  “  谈  ”  。  在  重庆  谈判  期间  ，  蒋  介石  企图  通过  谈判  用  拖  的  办法  为  他  向  解放区  调兵遣将  抢占  地盘  赢得  时间  。  毛  泽东  和  周  恩来  要求  解放区  军民  坚决  阻击  进犯  的  国民党  军  。  （  ３  ）  军事  谈判  必须  为  军事  战斗  服务  。  １９４６年  国共  两  党  停战  谈判  期间  ，  蒋  介石  拒  不  承认  中共  领导  的  人民  抗日  武装  在  东北  的  地位  。  对  此  ，  周  恩来  提  出  ：  “  我  虽  停战  ，  仍  应  备战  。  消极  防御  与  等待  均  不利  ，  且  处处  陷入  被动  。  莫如  以  消灭  顽军  为主  ，  守城  次之  ，  较  易  争取  主动  ，  打  得  顽痛  ，  以  利  谈判  。  ”  在  东北  民主  联军  的  打击  下  ，  蒋  介石  被迫  同意  谈判  东北  停战  和  整军  ，  为  建立  巩固  的  东北  根据地  提供  了  条件  。  （  ４  ）  军事  谈判  必须  把  原则  的  坚定性  和  策略  的  灵活性  结合  起来  。  “  行  于  所  当  行  ，  止  于  所  不可不  止  。  ”  在  朝鲜  停战  谈判  中  成功  运用  ，  迫使  美国  正式  签订  停战  协议  。  
（  八  ）  关于  军队  和  国防  现代化  建设  。  周  恩来  提  出  ：  （  １  ）  军队  和  国防  现代化  建设  要  实行  积极  防御  战略  。  “  我们  必须  及时  地  加强  我们  的  国防  建设  。  ”  “  巩固  和  加强  国防  力量  是  头等  重要  任务  。  ”  “  采取  消极  防御  的  办法  ，  那  是  不行  的  。  ”  要  “  为  建设  一  支  强大  的  现代化  的  国防军  而  奋斗  。  ”  （  ２  ）  军队  和  国防  现代化  建设  要  大力  发展  国防  尖端科学  技术  。  “  只有  掌握  了  最  先进  的  科学  ，  我们  才  能  有  巩固  的  国防  。  ”  要  瞄准  世界  先进  科学技术  水平  ，  发展  我国  的  国防  尖端  武器  装备  。  （  ３  ）  军队  和  国防  现代化  建设  要  服从  国家  经济  建设  的  大局  。  他  从  国家  建设  的  全局  出发  ，  要求  一方面  ，  “  我们  国家  的  生产  必须  为  加强  国防  力量  而  服务  ”  ；  另一方面  ，  “  军队  的  装备  、  我们  的  国防  工业  ，  要  和  经济基础  相  适应  ，  不  能  走  在  前面  ”  。  “  经济  建设  和  国防  建设  应当  相互  促进  。  ”  要  平  战  结合  、  军需  民用  结合  。  （  ４  ）  军队  和  国防  现代化  建设  要  独立自主  ，  自力更生  。  “  革命  要  靠  自己  ，  建设  也  要  靠  自己  。  ”  “  这  有  战略  意义  ，  永远  如此  。  ”  同时  ，  他  很  重视  学习  外国  先进  的  科学技术  、  管理  方法  ，  注意  引进  外国  的  先进  设备  。  “  外国  一切  好  的  经验  、  好  的  技术  ，  都  要  吸收  过来  ，  为我所用  。  ”  并  要求  “  一  学  ，  二  用  ，  三  改  ，  四  创  ”  。  
科学  的  评价  ，  历史  的  定位  
《  周  恩来  军事  文选  》  比较  系统  、  全面  地  反映  了  周  恩来  的  军事  实践  和  军事理论  。  他  的  军事  实践  ，  为  人民  军队  的  创建  和  发展  壮大  ，  为  人民战争  的  胜利  和  新  中国  的  缔造  ，  为  巩固  人民  共和国  的  国防  ，  作出  了  不可磨灭  的  贡献  。  他  的  军事理论  ，  丰富  和  发展  了  毛  泽东  军事  思想  ，  是  毛  泽东  军事  思想  的  重要  组成部分  。  对于  周  恩来  在  中国  人民  解放军  发展  进程  中  的  历史  地位  ，  江  泽民  在  《  伟大  的  军事家  周  恩来  》  一  书  的  序言  中  明确  指出  ：  “  他  是  以  毛  泽东  同志  为  核心  的  党  的  第一  代  中央  领导  集体  的  重要  成员  ，  是  伟大  的  无产阶级  革命家  ，  也  是  伟大  的  无产阶级  军事家  ，  是  中国  人民  解放军  的  主要  创建人  和  领导人  之一  。  ”  这  是  科学  的  评价  ，  也  是  历史  的  定位  。  
图片  ：  
１  、  长征  到达  陕北  后  的  周  恩来  。  
２  、  １９４８年  ４月  、  ５月  ，  周  恩来  和  毛  泽东  、  任  弼时  相继  到达  河北省  西柏坡  。  此后  周  恩来  在  这里  协助  毛  泽东  指挥  辽  沈  、  淮海  、  平津  三大战役  。  图  为  周  恩来  在  签署  作战  命令  。  
做好  语言  文字  工作  为  现代化  建设  服务  
———  在  全国  语言  文字  工作  会议  上  的  书面  讲话  
李  岚清  
（  １９９７年  １２月  ２３日  ）  
今天  ，  全国  语言  文字  工作  会议  召开  了  。  １９８６年  全国  语言  文字  工作  会议  以来  ，  语言  文字  工作  在  推广  普通话  、  提高  社会  用  字  规范化  水平  、  促进  中文  信息  处理  技术  发展  以及  发挥  政府  职能  作用  、  依法  管理  等  方面  ，  做  了  大量  工作  ，  取得  了  很  大  成绩  ，  为  社会主义  现代化  事业  做出  了  新  的  贡献  。  这  是  各级  语言  文字  工作部门  认真  贯彻  国家  新  时期  语言  文字  工作  方针  ，  坚持  为  社会主义  现代化  建设  服务  的  方向  ，  依靠  各行各业  和  广大  人民  群众  ，  积极  开拓  ，  扎实  工作  的  结果  。  在  此  ，  我  代表  党中央  和  国务院  向  这次  会议  将要  表彰  的  先进  集体  和  先进  个人  表示  祝贺  ！  向  全国  语言  文字  工作者  ，  以及  为  我国  语言  文字  工作  发展  作出  努力  和  贡献  的  各级  领导  、  专家  学者  和  各界  人士  致意  。  
当前  ，  全国  各  条  战线  都  在  认真  学习  和  贯彻  党  的  十五大  精神  ，  这  是  一  项  长期  的  任务  。  我们  要  高举  邓小平理论  的  伟大  旗帜  ，  认真  学习  、  深刻  领会  、  全面  贯彻  十五大  精神  ，  充分  认识  社会主义  文化  建设  在  提高  综合国力  中  的  地位  和  作用  。  语言  文字  工作  与  社会主义  经济  、  政治  和  文化  建设  关系  十分  密切  。  文化  是  民族  的  根本  。  源远流长  、  博大精深  的  中国  文化  是  凝聚  和  鼓舞  全国  人民  的  巨大  力量  。  语言  文字  是  文化  的  主要  载体  ，  也  是  一  种  重要  的  文化  发展  的  标志  。  语言  文字  的  规范化  、  标准化  程度  是  文化  发达  程度  的  标志  之一  。  作为  协调  社会  生产  和  社会  生活  的  工具  ，  语言  文字  服务  于  社会  的  经济  、  政治  、  文化  生活  ，  影响  社会  的  发展  。  未来  社会  发展  的  关键  是  加速  科技  进步  和  提高  劳动者  的  素质  。  就  加速  科技  发展  来说  ，  中文  信息  处理  技术  是  高  技术  的  重点  之一  ，  而  语言  文字  的  规范化  、  标准化  和  相应  的  应用  研究  水平  ，  则  是  提高  中文  信息  处理  技术  的  先决条件  。  就  提高  劳动者  素质  来说  ，  主要  在于  提高  思想  道德  和  科学  文化  素质  ，  而  语言  文字  能力  又  是  文化  素质  中  最  基本  的  因素  。  社会主义  现代化  建设  需要  数以亿计  高  素质  的  劳动者  和  数以千万计  的  专门  人才  ，  除了  思想  和  专业  方面  的  要求  外  ，  还  应当  使  他们  具有  较  高  的  语言  文字  能力  。  所以  ，  语言  文字  工作  是  社会主义  文化  建设  的  重要  内容  之一  ，  是  国家  现代化  建设  事业  不可  缺少  的  组成部分  。  我们  应当  从  贯彻  十五大  精神  ，  落实  科教兴国  战略  ，  推进  现代化  建设  的  高度  ，  来  认识  和  做好  语言  文字  工作  。  
江  泽民  同志  在  十五大  报告  中  描绘  了  我国  建设  和  发展  的  跨  世纪  宏伟  蓝图  ：  ２０１０年  ，  要  实现  国民  生产总值  比  ２０００年  翻  一  番  ，  使  人民  的  小康  生活  更加  宽裕  ，  形成  比较  完善  的  社会主义  市场经济  体系  ；  下  世纪  中叶  ，  基本  实现  现代化  ，  建成  富强  、  民主  、  文明  的  社会主义  国家  。  语言  文字  工作  应  与  之  相  适应  ，  根据  社会主义  初级阶段  的  基本  国情  提  出  自己  的  目标  和  要求  。  在  具体  工作  中  ，  也  要  立足  于  我国  经济  、  科技  、  教育  、  文化  在  总体  上  还  比较  落后  的  基本  国情  ；  在  认识  语言  文字  工作  重要性  的  同时  ，  看到  语言  文字  工作  的  复杂性  和  艰巨性  ，  遵循  语言  文字  自身  的  发展  、  变化  规律  ，  积极  、  稳妥  、  逐步  地  推进  工作  。  语言  文字  工作  的  根本  任务  ，  是  使  语言  文字  社会  应用  的  规范化  、  标准化  水平  与  我国  经济  、  科技  、  社会  发展  水平  相  适应  ，  为  提高  全  民族  科学  文化  素质  、  解放  发展  生产力  服务  。  到  本世纪  末  至  下  世纪  初叶  ，  推广  普通话  工作  应有  大  的  进展  。  现在  交通  、  通讯  便捷  ，  各  地区  、  各  民族  之间  的  交往  比  以往  任何  时候  都  更加  广泛  和  频繁  ，  又  有  广播  、  电视  等  现代化  传播  媒体  ，  经过  努力  ，  在  这  一  代  青少年  中  基本  普及  普通话  是  应当  而且  可以  实现  的  。  随着  经济  和  社会  发展  ，  文字  应用  的  规范化  水平  也  要  相应  提高  。  要  继续  做好  汉字  的  研究  整理  工作  ，  积极  慎重  地  完善  有关  规范  和  标准  ，  方便  社会  应用  ，  进一步  促进  全  社会  用  字  的  规范化  。  在  中文  信息  处理  方面  ，  要  建立  有效  协调  的  管理  机制  。  语言  文字  领域  的  专家  学者  在  加强  基础  研究  的  同时  ，  要  注重  应用  研究  ，  要  与  计算机  方面  的  专家  继续  密切  合作  ，  针对  汉语  、  汉字  在  信息  处理  中  的  问题  ，  组织  联合  攻关  ，  促进  中文  信息  处理  技术  的  进一步  突破  和  发展  。  要  做好  语言  文字  立法  和  建章立制  工作  ，  逐步  把  语言  文字  纳入  依法  管理  的  轨道  ，  争取  在下  世纪  初叶  ，  基本  形成  一个  较为  完备  的  语言  文字  管理  和  技术  方面  的  规范  、  标准  体系  ，  使  全  社会  在  语言  文字  应用  的  各个  方面  有法可依  、  有章可循  。  
为了  提高  全  社会  用语  用字  规范化  水平  ，  当前  要  抓好  以下  几  方面  的  工作  ：  一  是  要  发挥  教育  的  基础  作用  。  各级  各类  学校  ，  特别  是  中小学校  、  师范  院校  要  继续  把  说  好  普通话  、  写  好  规范  字  、  提高  语言  文字  能力  作为  素质  教育  的  重要  内容  ，  首先  使  普通话  成为  校园  语言  ；  教师  要  成为  说  好  普通话  、  写  好  规范  字  的  模范  。  各级  教育  行政部门  要  将  这  方面  的  要求  作为  管理  、  督导  和  教师  考核  的  内容  。  二  是  要  发挥  国家  公务员  的  带头  作用  。  我  赞成  把  “  说  普通话  ”  列入  对  公务员  的  要求  ；  公务员  和  教师  一样  ，  要  带头  说  普通话  。  希望  今后  能  有  个  具体  规定  ，  逐步  实施  。  三  是  要  发挥  新闻  出版  、  广播  、  影视  等  媒体  的  示范  普及  作用  。  新闻  出版  和  广电  系统  除  特殊  要求  者  外  ，  必须  继续  执行  国家  语言  文字  各项  规范  和  标准  ，  在  用语  用字  方面  真正  成为  全  社会  的  榜样  。  四  是  所有  公共场所  的  标牌  、  宣传  标语  和  广告  、  霓虹灯  必须  用语  正确  、  文字  规范  、  字形  完整  ；  其中  手书字  提倡  写  规范  字  ，  但  中国  文字  也  是  一  种  书法  艺术  ，  不必  苛求  。  手书  的  店名  凡  使用  了  繁体字  的  ，  应当  在  明显  的  位置  再  配  放  用  规范  字  标注  的  店名  ，  以便  公众  识别  。  以上  四  方面  的  工作  做好  了  ，  再  加  上  交通  、  邮电  、  电子  技术  、  商业  、  旅游  、  金融  、  工商  等  社会  其他  行业  的  努力  ，  社会  用语  用字  规范化  就  可望  有  较  大  进展  。  
党中央  和  国务院  一直  关心  和  重视  语言  文字  工作  。  江  泽民  等  中央  领导  同志  对  语言  文字  工作  多次  作出  重要  批示  和  指示  ，  我们  要  全面  领会  ，  认真  贯彻  执行  。  国家  语言  文字  工作  委员会  是  国务院  主管  语言  文字  工作  的  职能  部门  ，  要  切实  负  起  责任  ，  加强  自身  建设  ，  认真  履行  职责  ，  继续  加强  同  各  地区  、  各  部门  的  沟通  与  协作  ，  各级  政府  、  各个  部门  也  要  继续  重视  和  加强  语言  文字  工作  。  
同志  们  ！  在  世纪之交  的  重要  时刻  ，  党  的  十五大  为  我们  指明  了  前进  方向  。  我国  社会主义  经济  、  政治  、  文化  各项  事业  迅速  发展  对  语言  文字  工作  提  出  了  更  高  的  要求  ，  也  提供  了  更  大  的  动力  。  我们  要  认真  贯彻  十五大  精神  ，  高举  邓小平理论  的  伟大  旗帜  ，  紧密  团结  在  以  江  泽民  同志  为  核心  的  党中央  周围  ，  振奋  精神  ，  脚踏实地  ，  努力  工作  ，  为  祖国  现代化  建设  事业  贡献  力量  ！  
忌辰  的  思念  
王  义堂  
今天  ，  是  敬爱  的  周  总理  的  忌辰  。  
纪念  敬爱  的  周  总理  ，  政治家  和  历史学家  们  首先  想到  的  是  他  的  坚定  、  忠诚  、  机智  、  勇敢  ，  他  在  重大  的  历史  关头  纵横捭阖  ，  为  人民  建立  的  丰功伟绩  ，  对  历史  进步  所  起  的  巨大  作用  。  而  普通  老百姓  最  容易  记  起  的  往往  是  那些  令  人  难忘  的  小事  ：  重庆  街头  ，  他  亲自  上街  卖报  ；  十三陵  水库  工地  ，  他  肩头  搭  着  拉  车  的  绳子  ；  大同  火车站  ，  望  着  冒雨  欢迎  的  群众  ，  他  轻轻  推开  工作  人员  伸  过来  的  雨伞  ；  公共  食堂  ，  亲手  将  用  过  的  饭盒  送  进  厨房  ；  邢台  地震  后  的  帐篷  里  ，  板凳  不  够用  ，  他  站  着  听  汇报  ；  还有  博物馆  里  那  块  用  了  几十  年  的  普通  上海  手表  ，  那  补  了  又  补  的  睡衣  、  毛巾  、  皮鞋  ……  
这  两  个  侧面  是  相辅相成  的  ，  两  个  侧面  合  在  一起  ，  表现  了  周  总理  的  风度  、  气质  、  境界  ，  构成  了  周  总理  丰富  完美  、  光彩照人  的  个性  ，  由此  所  产生  的  震撼人心  的  人格  力量  和  魅力  ，  甚至  连  他  的  敌人  也  不得不  叹服  。  只有  有着  数千  年  灿烂  文化  的  民族  ，  只有  善于  吸取  人类  创造  的  全部  文明  成果  、  为  新  的  世界观  武装  起来  的  先进  政党  ，  才  可能  孕育  出  这种  文明  的  典范  。  这种  典范  带  给  我们  民族  的  决不  仅仅  是  自豪  和  骄傲  ，  而是  依  此  规范  自己  言行  的  自觉性  ，  是  整个  民族  对  真善美  的  追求  ，  是  我们  向着  社会主义  精神文明  高峰  攀登  的  信心  和  力量  。  
在  这里  ，  我  想  谈谈  那些  普通人  难以忘怀  的  普通  小事  。  也许  ，  正是  这些  普普通通  的  小事  ，  使  一  位  伟人  走  进  了  千千万万  普通人  的  心里  ，  成为  他们  衷心  拥护  和  爱戴  的  领袖  。  只有  时时刻刻  想  着  普通人  ，  处处  以  普通人  的  身份  出现  的  人  ，  自觉  为  普通人  做  普通  事  的  人  ，  才  能  得到  普通人  的  认同  和  信赖  。  这种  认同  、  信赖  和  爱戴  ，  在  艰苦卓绝  的  斗争  中  ，  在  风云  巨变  的  历史  关头  ，  就  会  凝聚  为  一  种  巨大  的  向心力  、  感召力  ，  就  会  形成  一  种  力量  ，  战胜  艰难  ，  夺取  胜利  。  
『  伟人  的  生平  昭示  我们  ，  我们  也  能够  活  得  高尚  』  。  在  纪念  周  总理  的  日子  里  ，  我们  又  想起  了  美国  诗人  朗费罗  的  诗句  。  是的  ，  普普通通  的  人  ，  学习  周  总理  的  榜样  ，  从  点点滴滴  的  小事  做  起  ，  会  铸就  高尚  的  灵魂  ，  会  使  自己  走  进  高尚  的  生活  。  而  肩负  重任  的  各级  领导  干部  更  不  应该  小看  了  这些  普通  事  。  因为  我们  是  领导  ，  我们  的  一言一行  ，  一举一动  ，  都  表现  了  一  种  形象  ，  一  种  情操  ，  一  种  境界  ，  都  会  对  整个  社会  产生  一  种  引导  作用  、  规范  作用  。  我们  党  的  绝大多数  领导  同志  就  是  这样  严格  要求  自己  的  。  但  也  确  有  个别  同志  对  这些  普通  事  不屑一顾  。  从  周  总理  的  生平  中  ，  这些  同志  应该  得到  怎样  的  启示  呢  ？  
对于  同  一个  世界  ，  不同  境界  、  不同  修养  的  人们  ，  会  以  不同  的  方式  感受  。  高尚  的  世界  只  对  高尚  的  人们  存在  ，  高尚  的  精神  境界  只有  高尚  的  人们  才  有  资格  领略  。  在  纪念  周  总理  的  日子  里  ，  愿  我们  的  党员  、  我们  的  干部  ，  更  深刻  地  体味  一下  周  总理  所  做  的  那些  普通  事  的  内涵  ，  躬  下  身子  ，  为  普通人  去  办  更  多  的  普通  事  。  如此  ，  将  会  有  更  多  的  普通人  和  我们  党  、  和  我们  党  领导  的  有  中国  特色  的  社会主义  事业  心心相印  。  
中纪委  监察部  召开  新闻  工作  座谈会  提  出  全  社会  形成  反腐倡廉  舆论  环境  
据  新华社  北京  １月  ７日  电  中共中央  纪律  检查  委员会  、  监察部  今天  在  京  召开  新闻  工作  座谈会  ，  中央  纪委  常务  副  书记  韩  杼滨  在  会上  提  出  ，  要  进一步  加大  反  腐败  新闻  舆论  宣传  力度  ，  形成  更  大  的  反  腐败  舆论  声势  ，  在  全  社会  形成  反腐倡廉  的  舆论  环境  ，  促进  党风  廉政  建设  和  反  腐败  斗争  健康  发展  。  
韩  杼滨  指出  ，  党  的  十五大  的  召开  ，  为  进一步  加强  党风  廉政  建设  、  深入  开展  反  腐败  斗争  提供  了  新  的  机遇  ，  创造  了  更为  有利  的  条件  ，  也  提  出  了  更  高  要求  。  在  新  的  一  年  ，  要  进一步  发挥  新闻  媒体  在  党风  廉政  建设  和  反  腐败  斗争  舆论  工作  中  的  主导  作用  ，  形成  反  腐败  新闻  舆论  的  整体  合力  。  要  全面  正确  地  宣传  党中央  、  国务院  关于  党风  廉政  建设  和  反  腐败  工作  的  方针  、  政策  、  原则  和  指导  思想  ；  要  紧紧  围绕  三  项  工作  格局  ，  报道  反  腐败  工作  中  的  重要  部署  和  重大  成果  ，  在  全  社会  形成  反腐倡廉  的  良好  的  舆论  环境  ；  要  在  加强  反  腐败  新闻  舆论  宣传  的  深度  上  下功夫  ，  加大  反  腐败  新闻  舆论  监督  力度  。  
中宣部  副  部长  徐  光春  在  会上  讲话  。  他  说  ，  党风  廉政  建设  和  反  腐败  斗争  是  党  的  十五大  提  出  的  加强  党  的  建设  的  重要  任务  。  各  新闻  单位  要  高度  重视  ，  纳入  议程  ，  精心  组织  ，  切实  加大  宣传  力度  ，  同时  要  注意  改进  宣传  方法  ，  讲究  宣传  艺术  ，  扩大  正面  效应  ，  减少  负面  效应  。  
中央  纪委  常委  、  新闻  发言人  赵  洪祝  在  会上  通报  了  １９９７年  反  腐败  新闻  舆论  工作  及  今年  反  腐败  新闻  舆论  工作  要点  。  座谈会  由  中央  纪委  常委  、  秘书长  袁  纯清  主持  。  中央  纪委  副  书记  夏  赞忠  ，  中央  纪委  常委  、  监察部  副  部长  李  至伦  及  中央  主要  新闻  单位  负责人  出席  会议  ，  并  就  如何  做好  反  腐败  舆论  宣传  工作  发表  了  意见  。  
明天  气象  预报  （  １月  ８日  ２０时  —  ９日  ２０时  ）  
天气  趋势  分析  
据  中央  气象台  提供  的  信息  ：  预计  ８日  晚上  到  ９日  ，  受  暖湿气流  影响  ，  四川  东部  、  重庆  、  贵州  、  湖北  南部  、  江南  中部  和  西部  、  华南  西部  和  北部  阴有小雨  ；  新疆  北部  、  西藏  中部  和  西部  有  小雪  ；  我国  其余  大部  地区  是  晴到多云  天气  ；  由于  没有  较  强  冷空气  入侵  ，  我国  大部  地区  的  气温  将  有  不同  程度  的  回升  。  
党中央  国务院  关心  西藏  灾情  北京  赴  藏  慰问组  抵达  拉萨  
据  新华社  拉萨  １月  ７日  电  （  记者  尕玛多吉  ）  受  国务院  委派  ，  由  国家  经贸委  、  民政部  、  交通部  、  卫生部  、  解放军  总参谋部  和  总后勤部  组成  的  赴  藏  慰问组  一行  １１  人  今晨  抵达  拉萨  。  慰问组  在  藏  期间  将  慰问  灾区  干部  群众  、  解放军  和  武警  部队  官兵  ，  进一步  了解  灾情  ，  协助  地方  政府  组织  安排  抗灾  救灾  工作  。  
受  厄尔尼诺  现象  的  影响  ，  西藏  唐古拉山  、  喜马拉雅山  一线  自  去年  ９月  以来  提前  开始  降雪  ，  降雪  持续  不  断  。  １２月份  ，  西藏  ６  个  地区  以及  拉萨市  都  出现  了  不同  程度  的  降雪  过程  ，  受灾  县  达到  ４０  个  ，  重灾区  平均  积雪  ４０  厘米  左右  。  那曲  地区  自  ９月  以来  降雪  已  达  ４０  余  次  ，  强  降雪  ５  次  ，  遭受  严重  雪灾  袭击  的  有  尼玛县  、  安多县  等  １１  个  县  、  ５７  个  乡  。  
西藏  部分  地区  发生  特大  雪灾  后  ，  党中央  、  国务院  十分  关心  西藏  的  灾情  和  救灾  工作  。  国务院  领导  专门  听取  了  西藏  自治区  领导  的  汇报  ，  对  抗灾  救灾  工作  作出  明确  指示  ，  要求  国务院  各  有关  部门  和  解放军  、  武警  部队  积极  支援  西藏  的  救灾  工作  ，  尽力  帮助  解决  救灾  中  遇到  的  实际  困难  。  
据悉  ，  赴  藏  慰问组  将  于  ９日  赴  灾情  最  严重  的  那曲县  和  安多县  慰问  灾区  干部  群众  ，  指导  抗灾  救灾  工作  。  
陈  方  安生  返  港  后  表示  中央政府  重视  贯彻  『  一国两制  』  
新华社  香港  １月  ７日  电  香港  特区  政务司  司长  陈  方  安生  结束  了  在  北京  的  访问  ，  今天  返回  香港  。  在  启德  机场  举行  的  简短  记者会  上  ，  陈  方  安生  表示  ，  此次  北京  之  行  的  清晰  感受  是  ，  中央  领导人  对  特区  政府  非常  有  信心  ，  他们  一再  强调  ，  会  严格  遵守  基本法  ，  贯彻  “  一国两制  ”  ，  绝不  会  干预  特区  政府  高度  自治  范围  内  的  事务  。  
陈  方  安生  介绍  了  在  北京  的  访问  日程  后  表示  ，  在  京  期间  ，  与  中央  有关  部门  领导人  商谈  双方  关注  的  香港  事务  ，  谈  得  非常  畅快  及  坦诚  。  她  表示  ，  特区  政府  其他  部门  的  官员  今后  也  将  相继  到  北京  访问  。  
邵  逸夫  再  捐  ２．１亿  港元  助教  累计  向  内地  捐款  １４．７亿  港元  
本报  香港  １月  ７日  电  记者  冯  霄  报道  ：  香港  知名  爱国人士  邵  逸夫  第十一  次  向  中国  内地  教育  事业  赠款  ２．１亿  港元  。  国家教委  主任  朱  开轩  率领  国家  高级  教育  行政  人员  组成  的  代表团  ，  专程  来  港  出席  了  赠款  仪式  。  
邵  逸夫  此次  巨额  赠款  主要  用于  发展  内地  ３３５  个  大  、  中  、  小学  教育  事业  。  迄今为止  ，  邵  逸夫  共  捐款  １４．７亿  港元  ，  资助  教育  项目  达  １５００  个  。  
河北  将  推广  秸秆  气  技术  
不再  焚烧  玉米  秸秆  ，  造成  污染  ，  而是  将  它  粉碎  、  气化  后  用于  做饭  取暖  。  河北  今年  将  推广  这  一  秸秆  气  新  技术  ，  还  人们  一个  晴朗  的  天空  。  
这项  被  称为  秸秆  气  的  新  技术  ，  是  将  农作物  秸秆  粉碎  后  ，  通过  专用  设备  处理  ，  产生  高  品位  可燃  气体  ，  然后  储  于  气柜  中  ，  用  时  通过  输气  管道  ，  送  到  各家各户  ，  供  做饭  取暖  用  。  据  了解  ，  这  一  技术  首  批  推广  的  重点  是  石家庄  机场  周围  、  省内  高速公路  两侧  及  省城  近郊  。  （  据  新华社  电  ）  
福州  拆  “  西游记宫  ”  改建  绿地  
环  福州  名胜  左海  公园  而  建  的  占地  ６０００  多  平方米  的  “  西游记宫  ”  ，  日前  被  全部  拆除  ，  取而代之  的  是  同等  面积  的  青青  绿  草地  。  这  座  颇具规模  的  “  西游记宫  ”  建  于  １９９２年  ２月  ，  总  投资  １５００万  元  ，  里面  有  ２５  个  《  西游记  》  中  的  典型  场景  。  刚  建成  时  ，  一  年  能  盈利  １００  多  万  元  ，  后来  逐渐  门庭冷落  ，  而  近  １３万  平方米  的  左海平湖  却  由此  被  严严实实  地  遮盖  起来  。  去年  １２月  ３日  ，  经过  和  主管  单位  多次  协调  ，  福州  开始  拆除  “  西游记宫  ”  。  （  据  新华社  电  ）  
新  亚欧  大陆桥  集装箱  运数  激增  
近日  从  江苏  连云港  传来  喜讯  ，  １９９７年  ，  东  起  我国  连云港  ，  西  至  荷兰  鹿特丹  的  新  亚欧  大陆桥  共  完成  过境  国际  集装箱  运输  ３００１６  标准箱  ，  超过  前  ４  年  的  总和  。  
新  亚欧  大陆桥  全长  １０９００  多  公里  ，  开通  ５  年  来  ，  过境  国际  集装箱  运输  共  完成  ４２５０２  标准箱  ，  货物  分属  １０  多  个  国家  和  地区  。  （  龚  永泉  ）  
中国  东海  水晶城  将  兴建  
江苏省  东海县  最近  动工  扩建  水晶  市场  第三  期  工程  ，  规划  投资  ４０００万  元  ，  建立  一  座  营业  大厅  为  ３万  平方米  的  “  中国  东海  水晶城  ”  。  整个  工程  可望  于  今年  ５月  第五  届  水晶节  前  完工  。  水晶  之  乡  东海县  以  水晶  量  大  质  优  闻名遐迩  。  １９９２年  １０月  ，  该县  建  起  全国  首  家  水晶  专业  市场  。  ５  年  来  慕名  前来  游览  购物  的  客商  超过  １００万  人次  ，  累计  交易额  近  １０亿  元  。  （  穆  道俊  ）  
沈阳市  妇联  开展  再  就业  工程  （  附  图片  ２  张  ）  
沈阳市  妇联  积极  开展  再  就业  工程  ，  与  各级  劳动部门  配合  ，  相继  创办  了  ３７４  个  下岗  女工  再  就业  信息  服务站  ，  经常  举办  下岗  女工  的  职业  技术  培训班  ，  并  取得  了  一定  成效  。  有  一些  下岗  职工  经过  培训  已  实现  了  再  就业  。  
１  、  沈阳  医科  大学  第一  附属  医院  把  一部分  下岗  女工  组成  “  护嫂  ”  队伍  ，  经过  培训  后  上岗  实习  。  
２  、  沈飞  工业  集团  松陵  实业  总公司  对  下岗  后  的  女工  进行  严格  的  技术  培训  后  ，  部分  人员  通过  技术  考核  ，  又  被  重新  聘用  。  （  本报  记者  王  忠家  摄  ）  
“  五月  的  风  ”  落户  山东  青岛市  （  图片  ）  
１月  ６日  ，  总  重量  为  ６５０  吨  的  大型  抽象  雕塑  “  五月  的  风  ”  在  山东  青岛市  “  五四  ”  广场  落成  ，  该  雕塑  总  高度  ３０·５  米  ，  是  目前  国内  最  大  的  钢  结构  雕塑  。  
（  新华社  记者  冯  杰  摄  ）  
新华社  北京  一月  七日  电  应  摩洛哥王国  首相  兼  外交  与  合作  大臣  阿卜杜勒拉蒂夫·菲拉利  、  阿尔及利亚民主人民共和国  外交部长  艾哈迈德·阿塔夫  、  马耳他共和国  副  总理  兼  外交  和  环境  部长  乔治·韦拉  、  意大利共和国  外交部长  兰贝托·迪尼  圣马力诺共和国  外交部长  加布里埃莱·加蒂  的  邀请  ，  国务院  副  总理  兼  外交部长  钱  其琛  今天  离开  北京  ，  前往  上述  五  国  进行  正式  友好  访问  。  国务院  副  秘书长  何  椿霖  、  外交部  副  部长  唐  家璇  及  有关  国家  驻华  使节  前往  机场  送行  。  
新华社  沈阳  １月  ７日  电  沈阳市  第十二  届  人民  代表大会  第一  次  会议  １月  ７日  选举  张  荣茂  为  市  人大  常委会  主任  ；  选举  慕  绥新  为  市长  。  任  殿喜  在  政协  沈阳市  十一  届  一  次  会议  上  当选  为  市政协  主席  。  
据  新华社  北京  一月  七日  电  （  记者  张  荣典  ）  全国  人大  常委会  副  委员长  王  汉斌  今天  下午  在  人民  大会堂  会见  了  由  众议院  左翼  民主党  党团  主席  法比奥·穆西  率领  的  意大利  中左  联盟  议员团  。  意大利  客人  是  应  中联部  邀请  访华  的  。  
新华社  武汉  １月  ７日  电  （  记者  金  风  ）  在  今天  举行  的  武汉市  第十  届  人民  代表大会  第一  次  会议  上  ，  李  岩  当选  为  武汉市  第十  届  人大  常委会  主任  ；  王  守海  当选  为  武汉市  市长  。  在  今天  闭幕  的  政协  武汉市  第九  届  委员会  第一  次  会议  上  ，  刘  善璧  当选  为  武汉  市政协  主席  。  
本报  北京  １月  ７日  讯  记者  王  力军  报道  ：  今天  上午  ，  资产  新闻  实业  有限公司  董事长  杨  建华  宣布  捐资  ５００万  元  人民币  ，  用于  与  中国  作协  共同  设立  鲁迅  文学奖  、  茅盾  文学奖  和  全国  优秀  儿童文学  奖  的  专项  文学  奖励  发展  基金  。  
本报  讯  由  新华社  和  北京市  教委  合编  的  《  辉煌  十五大  迈向  新  世纪  》  彩色  展览  挂图  ，  日前  赠送  给  全国  ４０００  多  所  希望  小学  。  挂图  深入浅出  地  概括  了  中华民族  近  百年  来  的  奋斗  历史  ，  特别  是  展现  了  党  的  十四大  以来  ，  全国  各行各业  所  取得  的  辉煌  成就  。  （  叶  达泉  ）  
本报  北京  １月  ７日  讯  记者  向  兵  报道  ：  在  皖南事变  发生  ５７  周年  之际  ，  ８  集  电视剧  《  上饶  集中营  》  作为  敬献  给  在  事变  中  为  民族  解放  而  牺牲  的  先烈  们  的  花环  ，  昨日  在  北京  举行  了  隆重  的  首播  仪式  。  该剧  ８日  在  中央  电视台  播出  。  
彭  珮云  在  天津  计生  会议  上  强调  同心协力  加强  计生  服务  工作  
本报  天津  １月  ７日  电  新华社  记者  张  建新  、  本报  记者  黄  振中  报道  ：  为期  ３  天  的  全国  加强  计划生育  技术  服务  、  提高  出生  人口  素质  工作  会议  今天  在  天津  结束  。  国务委员  彭  珮云  在  讲话  中  指出  ：  为了  完成  党  的  十五大  提  出  的  任务  ，  卫生  和  计划生育  部门  要  共同  努力  ，  切实  加强  计划生育  技术  服务  和  提高  出生  人口  素质  工作  ，  为  全面  落实  计划生育  这  一  基本  国策  ，  增进  千千万万  家庭  的  健康  幸福  ，  促进  经济  、  社会  协调  发展  和  可  持续  发展  共同  奋斗  。  
彭  珮云  在  充分  肯定  我国  在  控制  人口  增长  ，  提高  出生  人口  素质  方面  取得  的  成绩  后  说  ：  目前  我国  人口  形势  仍  不容乐观  ，  工作  稍  有  放松  人口  出生率  就  可能  回升  ；  出生  人口  素质  也  面临  不少  问题  和  新  的  挑战  。  据  推算  ，  我国  每年  约  有  ２０万  至  ３０万  肉眼  可  见  的  先天性  畸形儿  出生  ，  加  上  出生  数  月  和  数  年  才  显现  出来  的  先天  残疾  儿童  ，  总数  高  达  ８０万  至  １２０万  。  每年  新生儿  因  发生  窒息  而  导致  脑瘫  、  癫痫  和  智力  低下  者  有  ２０万  至  ３０万  。  在  严重  缺  碘  地区  ，  儿童  智商  明显  低于  正常值  。  在  高  氟  地区  ，  氟骨病  严重  影响  儿童  生长  发育  。  环境  污染  、  职业病  、  风疹  病毒  等  感染  对  孕产妇  、  胎儿  、  婴儿  的  危害  尚未  得到  根本  控制  。  在  贫困  地区  尤其  是  一些  少数民族  地区  ，  近亲  或  近  血缘  婚配  现象  依然  存在  ，  遗传病  发病率  、  孕产妇  死亡率  和  婴儿  死亡率  仍  比较  高  。  
她  说  ，  我们  必须  充分  认识  计划生育  工作  的  重要性  、  长期性  和  艰巨性  ，  把  控制  人口  增长  、  提高  出生  人口  素质  工作  摆  到  重要  位置  ，  力争  到  ２０００年  把  全国  人口  总数  控制  在  １３亿  以内  ，  使  高发  致残  、  致畸  的  出生  缺陷  发生率  比  ９０  年代  初  有  较  大  幅度  下降  。  
彭  珮云  强调  ，  计划生育  与  卫生  部门  担负  着  全面  贯彻  落实  计划生育  基本  国策  的  重大  责任  ，  面对  繁重  、  艰巨  的  任务  ，  两  个  部门  要  在  各级  党委  、  政府  统一  领导  下  ，  相互  支持  、  密切  协作  、  优势  互补  ，  形成  合力  ，  进一步  把  计划生育  技术  服务  和  出生  人口  素质  的  工作  做好  。  各级  政府  要  加强  组织  协调  ，  从  本地  实际  情况  出发  ，  解决  好  两  个  部门  分工  协作  问题  。  
各  省  、  自治区  和  直辖市  分管  卫生  和  计划生育  工作  的  政府  副  秘书长  、  卫生厅（局）长  、  计生委  主任  和  有关  负责  同志  出席  了  会议  。  
群雄逐鹿  竞  风流  ——  记  深圳  万德莱  通讯  有限公司  董事长  徐  杰  的  成功  谋略  
（  附  图片  １  张  ）  
何  黄彪  夏  光辉  
图  为  深圳  万德莱  通讯  有限公司  董事长  徐  杰  （  中  ）  在  与  科技  人员  研究  新  产品  开发  。  
万德莱  无绳  电话机  ，  在  我国  通讯  行业  和  广大  用户  中  早已  不  是  陌生  的  名字  ，  可  去年  研制  生产  这种  高  科技  精品  的  深圳  万德莱  通讯  有限公司  又  爆出  的  两  条  新闻  ，  还是  使  大家  为  之  一  怔  ：  一  是  该  公司  被  政府  批准  为  我国  首  家  无绳  电话机  生产  基地  ；  二  是  该  公司  又  被  深圳市  批准  进入  该市  高新技术  开发区  ，  建造  大型  的  国际化  标准  厂房  和  办公  大楼  ，  使  之  成为  我国  最  大  的  生产  无绳  电话机  企业  。  
说  起  这个  公司  的  “  大手笔  ”  ，  那  还是  发生  在  １９９５年  期间  的  事情  。  当时  ，  我国  通讯  行业  生产  普通  电话机  的  竞争  如火如荼  ，  而  深圳  万德莱  公司  却  以  “  黑马  ”  的  姿态  在  比  传统  电话机  性能  先进  得  多  的  无绳  电话机  领域  掀起  了  一  场  热浪  ，  在  不  到  一  年  的  时间  里  ，  就  接连  获得  邮电部  颁发  的  ６  张  生产  入网  许可证  ，  占  了  当时  国内  所有  入网  许可证  的  １／３  ，  其  自主  研制  开发  的  近  １０  个  无绳  电话  子母机  ＨＷ９０００  系列  产品  投入  市场  ，  占  了  国内  同类  产品  市场  的  ７０％  。  仿佛  一  夜  之间  ，  这家  企业  就  从  一个  默默无闻  的  小  企业  一  跃  成为  国内  无绳机  的  “  龙头  老大  ”  ，  更  由此  带动  了  全国  无绳  电话机  消费  的  热潮  ，  大大  加速  了  我国  从  普通  电话机  向  无绳  电话机  消费  过渡  的  进程  ，  难怪  当时  同行  们  惊呼  ：  万德莱  简直  在  “  创造  神话  ”  。  
其实  神话  并  不  神  ，  它  本身  是  由  人  创造  的  。  年  仅  ３４  岁  、  利用  业余  时间  攻读  博士  学位  的  万德莱  公司  董事长  徐  杰  这  番  话  ，  给  我们  以  启迪  。  他  说  ：  “  在  自然界  中  存在  一  条  普遍  的  规律  ：  从  量变  到  质变  。  市场经济  必须  遵循  它  ，  企业  经营  发展  也  离  不  开  它  。  万德莱  人  懂得  用  扎扎实实  的  行动  去  经营  和  管理  ，  进行  企业  量  的  积累  ，  更  懂得  研究  市场  规律  ，  寻找  市场  机会  ，  使  企业  在  量  的  积累  上  出现  质变  和  飞跃  。  这  就  是  人们  称  我们  企业  发展  的  所谓  ‘  神话  ’  和  ‘  大手笔  ’  吧  。  ”  
万德莱  公司  于  １９９３年  成立  ，  作为  立志  发展  民族  高  科技  企业  的  徐  杰  ，  通过  对  国内外  产业  状况  和  经济  发展  的  周密  分析  ，  大胆  地  把  企业  定位  到  国内  尚  处于  起步  阶段  的  通讯  工业  。  他  美美  地  这样  谋划  ：  现在  世界  已  进入  信息  社会  ，  而  作为  信息  社会  的  标志性  “  朝阳  产业  ”  ———  通讯  工业  ，  宛如  旭日东升  ，  前途无量  。  
主意  已  定  ，  他  决心  带领  公司  的  科技  人员  着手  研制  。  然而  ，  要  研制  这样  精密  的  电子  通讯  产品  ，  首先  遇到  的  “  拦路虎  ”  就  是  这  方面  技术  人才  的  奇缺  ，  而  国外  产品  又  已  蜂拥而来  ，  垄断  了  中国  市场  ，  并  形成  了  系列化  ，  万德莱  要  想  建立  自己  的  研究  开发  队伍  ，  还要  从  外国  大  公司  手中  夺  回  一  席  市场  又  谈何容易  ！  
公司  在  引进  国外  技术  设备  的  同时  ，  马上  “  张榜  招贤  ”  ，  千方百计  地  从  各地  招  来  甚至  是  “  挖  ”  来  人才  ，  构建  了  万德莱  公司  的  “  大脑库  ”  ———  技术  开发  中心  ，  重点  开发  模拟  ＨＷ９０００  无绳  电话机  ，  同时  与  设  在  上海  的  航天部  ６１５  所  联姻  ，  与  国外  一些  著名  大  公司  和  研究  机构  合作  进行  研制  。  他们  研制  的  既  有  一  芯  多  壳  ，  又  有  一  壳  多  芯  、  一  壳  多  式  ，  还  派生  衍化  各种  功能  先进  、  款式  精巧  、  煞  是  逗人  喜爱  、  使用  十分  灵活  方便  的  无绳  系列  “  大家族  ”  。  
正  因为  徐  杰  率领  的  科技  队伍  在  产品  的  研制  开发  目标  、  设计  生产  模式  和  运作  思路  方面  的  超前性  ，  使  万德莱  公司  在  １９９５年  一  年  就  有  ６  款  机型  获得  国家  入网  许可证  ，  其中  ４  项  技术  填补  了  我国  无绳  电话  生产  领域  的  空白  ，  １０  款  外观  获  国家  专利  。  其  无绳  电话机  列入  国家级  火炬  计划  项目  。  
“  先  赚  市场  后  赚钱  ！  ”  这  又  体现  了  徐  杰  在  市场  营销  上  的  精明  和  独到  。  １９９５年  ，  当  他们  所  开发  的  各  款  设计  新颖  、  功能  齐全  的  无绳  电话机  源源不断  地  从  流水线  上  生产  出来  时  ，  万德莱  人  又  把  眼光  投向  市场  的  “  抢滩  ”  上  。  他们  针对  当时  市场  占  垄断  地位  的  国外  产品  标价  高  ，  普通  百姓  无法  问津  的  状况  ，  徐  杰  提  出  ：  “  万德莱  产品  要  让  老百姓  买  得  起  、  用  得  起  。  ”  经过  广泛  的  市场  问卷调查  ，  公司  决定  把  万德莱  子母机  的  价格  定  在  普通机  的  ２  倍  至  ３  倍  ，  只  是  国外  产品  价格  的  １／３  至  １／２  ，  以  适应  国内  消费者  的  承受  能力  。  
徐  杰  在  各个  环节  上  追求  卓越  ，  把  工作  做  得  尽善尽美  。  在  销售  服务  方面  ，  徐  杰  等  人  又  别出心裁  ，  提  出  了  一个  既  有趣  又  要求  极  高  的  口号  ：  “  要  宠坏  顾客  ”  。  提  出  这样  的  口号  是  需要  勇气  的  ，  在  卖方  市场  大于  买方  市场  的  情况  下  ，  顾客  本来  就  十分  挑剔  ，  可  万德莱  公司  不  是  被动  地  去  适应  市场  ，  而是  鼓励  消费者  为  万德莱  产品  挑毛病  ，  并  把  它  当成  产品  周期  的  一个  重要  环节  ：  他们  研究  用户  这个  “  上帝  ”  ，  优质  服务  于  这个  “  上帝  ”  。  公司  在  全国  ２７  个  省市  建立  起  维修  服务  网络  ，  提  出  联网  保修  、  售后服务  、  立等可取  、  保修包换  的  服务  方针  。  
目标  就是  希望  ，  徐  杰  从不  确立  那些  无法  实现  的  目标  ，  但  目标  一旦  确立  ，  就  会  积聚  一切  力量  奔  向  目的地  。  
“  人生  难得  几  回  搏  ，  要  在  群雄逐鹿  中  竞  风流  。  ”  说  到  万德莱  公司  的  近期  目标  ，  徐  杰  手握胜券  地  说  ：  “  公司  近期  主要  任务  是  加快  无绳  电话机  生产  基地  的  建设  。  生产  基地  已  获  深圳  市政府  的  批准  ，  这  既  是  政府  对  万德莱  过去  成绩  的  认可  ，  也  是  交给  万德莱  人  的  重任  。  生产  基地  投资  ２．５亿  元  ，  建成  后  可  年产  无绳  电话机  ２７０  多  万  台  ，  届时  ，  万德莱  将  真正  实现  大规模化  生产  ，  成为  国内  最  大  、  敢  与  国际  大  公司  抗衡  的  无绳  电话机  生产  企业  。  
天津  蓟县  发现  １７亿  年  前  宇宙尘  
据  新华社  天津  １月  ６日  电  （  记者  郗  永年  ）  中国  地质  科研  人员  前不久  在  天津  蓟县  山区  发现  了  １７亿  年  前  的  宇宙尘  ，  证明  当时  华北  一带  曾  降  强烈  “  陨石雨  ”  。  这些  宇宙尘  为  金属  球粒  ，  信息  丰富  ，  对  了解  天体  演化  、  太阳  形成  和  宇宙  飞行  具有  重大  意义  。  
地矿部  天津  地矿  研究所  女  研究员  李  增慧  在  蓟县  山区  常州沟  考察  古  地质  时  ，  在  地下  ８５９  米  厚  的  石英  砂岩  中  无意间  发现  这些  大量  富集  的  宇宙尘  。  经  电镜  、  探针  、  Ｘ射线  分析  研究  ，  发现  其  为  黑色  铁质  球粒  ，  直径  为  ０．１  毫米  —０．３  毫米  ，  由  外壳  、  中幔  、  内核  三  部分  构成  。  球粒  年龄  为  １７．３４４亿  年  ，  与  寄存  的  石英  砂岩  地质  年代  完全  吻合  。  
在  蓟县  发现  这些  宇宙尘  后  ，  在  辽宁省  兴城  、  河北省  滦县  、  北京市  十三陵  等  地区  也  发现  了  这种  宇宙尘  。  由此  推断  ，  在  １７亿  年  前  蓟县  为  中心  的  广大  地区  曾  发生  过  一  次  强烈  的  “  石铁  陨石雨  ”  。  
《  学人  文库  》  展  理性  魅力  
本报  讯  新华  出版社  新近  推出  《  学人  文库  》  ，  从  文学  、  戏曲  、  历史  、  风俗  等  角度  探究  现实  问题  ，  既  有  运思精妙  、  寄意  幽远  之  情趣  ，  又  有  秉笔  直言  、  激浊扬清  之  锋芒  。  它  包括  邓  云乡  《  春雨  青灯  漫录  》  、  雷  颐  《  取静集  》  、  秦  晖  《  天平集  》  和  金  雁  《  新饿乡  纪程  》  等  。  文库  主编  王  学泰  认为  ：  梁  启超  、  鲁迅  、  吴  晗  、  邓  拓  等  人  的  学术  随笔  往往  比  学术  专著  更  能  体现  学者  的  悟性  和  风骨  ，  更  具  感染力  ，  影响  更  大  、  更  深远  。  编辑  这  套  文库  旨在  继承  和  发扬  前辈  学人  的  优良  传统  。  （  傅  凌  ）  
《  林  散之  书法集  》  显  大家风范  
本报  讯  “  九五  ”  规划  国家  重点  图书  《  林  散之  书法集  》  日前  由  古吴轩  出版社  出版  。  
林  散之  是  当代  杰出  书法  大师  ，  他  的  草书  艺术  在  中国  书法史  上  的  贡献  和  影响  素有  共识  ，  享有  “  当代  草圣  ”  盛誉  。  为  出版  林  散之  先生  书法集  ，  古吴轩  出版社  经  ３  年  不懈努力  ，  终  使  《  林  散之  书法集  》  结集  问世  。  全书  精选  了  林  散之  自  ２４  岁  至  逝世  前  各  时期  的  代表作  近  ２００  件  ，  基本  涵盖  了  林  散之  书法  艺术  嬗变  的  过程  和  卓越  的  艺术  成就  。  （  苏人  ）  
全国  文化  科技  卫生  “  三下乡  ”  活动  先进  集体  、  先进  个人  名单  
新华社  北京  １月  ７日  电  全国  “  三下乡  ”  先进  集体  、  先进  个人  表彰会  昨天  在  京  举行  。  １００  家  单位  和  １００  名  个人  分别  荣获  “  三下乡  ”  先进  集体  、  先进  个人  称号  。  名单  如下  ：  
一  、  “  三下乡  ”  先进  集体  （  共  １００  个  ）  
中国  农业  科学院  中国  电影  公司  中国  农学会  科普部  中国  广播  艺术团  中央  电视台  文化部  、  铁道部  京  九  文化  列车  艺术团  全国  农业  技术  推广  服务  中心  国家  科委  扶贫办  青年  志愿者  扶贫  接力  计划  静乐  项目  ９６  —  ９７  年度  服务队  北京  电视台  北京市  儿童  艺术  剧团  北京市  朝阳区  卫生局  中国  医学  科学院  北京  协和  医院  天津  儿童  艺术  剧团  天津  科学技术  出版社  河北省  科委  河北省  “  心连心  ”  艺术团  
河北省  大厂  回族  自治县  评剧团  河北省  科协  山西省  太原  市委  宣传部  山西省  曲艺团  山西省  新华书店  内蒙古  自治区  哲里木盟奈曼旗  科协  内蒙古  自治区  赤峰市  敖汉旗  乌兰牧骑  内蒙古  自治区  医院  辽宁省  沈阳  市委  宣传部  辽宁省  大连  市委  宣传部  辽宁省  计生委  吉林省  农业  科学院  吉林省  民间艺术团  吉林省  科委  黑龙江省  肇东市  哈尔滨  医科  大学  附属  第二  医院  黑龙江省  五常市  文化局  上海  科学  普及  出版社  上海  滑稽剧团  上海  医科  大学  附属  中山  医院  江苏省  新华书店  江苏省  歌舞  剧院  江苏省  南京市  卫生局  江苏省  中医院  山东省  莱州  市委  宣传部  山东  歌舞  剧院  山东  工业  大学  团委  安徽省  合肥  市委  宣传部  安徽省  宁国市  文化局  安徽省  合肥市  卫生局  浙江省  科委  社会  发展  处  浙江省  杭州市  农业局  科教  处  浙江  医科  大学  江西  农业  大学  江西省  峡江县  新华书店  福建  省委  宣传部  福建省  龙岩市  汉剧团  福建  医科  大学  附属  第一  医院  河南省  农业  科学院  河南省  鄢陵县  豫剧团  湖北省  科委  湖北  医科  大学  附属  第二  医院  湖北省  武汉市  图书馆  湖北省  楚剧团  湖南  花鼓戏  剧院  湖南省  农科院  湖南省  长沙市  卫生局  湖南省  新华书店  广东省  广州  市委  宣传部  广东省  话剧院  广西  壮族  自治区  科委  社会  发展  与  科学  普及  处  广西  壮族  自治区  文化厅  广西  壮族  自治区  人民  医院  海南省  农业  科学  研究院  海南省  琼剧院  四川省  科委  四川省  营山县  百花  剧团  四川省  泸州  医学院  附属  医院  华西  医科  大学  附属  第一  医院  成都  中医药  大学  附属  医院  重庆市  科委  科技  干部处  重庆市  少年儿童  图书馆  重庆  医科  大学  附属  第二  医院  云南  省委  宣传部  宣传  教育处  云南省  科委  农村  科技处  贵州省  贵阳  市委  宣传部  贵州省  新华书店  贵州省  贵阳市  妇幼  保健院  西藏  自治区  科委  农牧处  西藏  自治区  日喀则  地区  人民  医院  西藏  自治区  藏剧团  陕西省  科协  陕西省  西安  市委  宣传部  甘肃省  曲艺团  甘肃  定西  行署  科技处  
宁夏  回族  自治区  农林  科学院  农作物  研究所  宁夏  回族  自治区  平罗县  文化局  宁夏  回族  自治区  计生委  青海省  平弦  实验  剧团  青海省  科委  新疆  维吾尔  自治区  杂技团  
新疆  医学院  附属  肿瘤  医院  新疆  维吾尔  自治区  巴音郭楞  蒙古  自治州  文工团  
二  、  “  三下乡  ”  先进  个人  （  共  １００  人  ）  
中国  农业  科学院  原子能  利用  研究所  高级  农艺师  赖  铭隆  全国  农业  技术  推广  服务  中心  农药  与  药械  处  处长  张  跃进  中央  电视台  文艺  中心  文艺部  编导  齐  宪役  中国  广播  艺术团  演员  魏  金栋  中国  人口  文化  促进会  常务  副  会长  王  夫棠  国家  计生委  科研所  生殖  健康  医疗  中心  主任  陈  振文  中  日  友好  医院  医务处  住院  医师  田  献氢  
中国  评剧院  演员  戴  月琴  北京市  昌平县  十三陵  中心  小学  教师  张  燕红  北京市  科协  农林  科学院  研究员  袁  士畴  天津  儿童  艺术  剧团  演员  张  淑婕  天津  人民  美术  出版社  发行科  副  科长  夏  光地  天津  医科  大学  总医院  儿科  主任医师  银  寿春  河北  农业  大学  园艺系  副教授  王  金春  河北省  大厂  回族  自治县  副  县长  赵  德平  河北省  保定市  第二  医院  副  院长  杜  庆生  山西省  科委  科管  条件  处  处长  刘  丕秀  山西省  太原市  农科所  所长  黄  谷人  山西省  人民  医院  骨科  主治医师  宋  洁富  内蒙古  自治区  呼和浩特市  科委  科技  科  科长  张  月世  内蒙古  自治区  包头市  科委  主任  李  俊杰  辽宁省  鞍山市  科委  农村  科技处  处长  高  成蒲  辽宁省  锦州  评剧团  副  团长  刘  虹  辽宁省  阜新  图书馆  副  研究馆员  席  怀贞  辽宁省  铁岭市  科协  普及部  部长  陈  玉昆  辽宁省  大连市  普兰店  新华书店  农村  发行员  周  永东  辽宁省  辽阳市  第二  人民  医院  医务科  副  科长  付  杰  辽宁省  中医  学院  附属  医院  党委  书记  金  明秀  吉林省  集安  市委  宣传部  部长  韩  瑞云  吉林省  科协  会堂  副  编审  齐  智一  吉林省  四平市  中心  人民  医院  医务科  科长  韩  国瑞  黑龙江省  科委  社会  发展  科技处  处长  张  立杰  黑龙江  共青团  省委  宣传部  副  部长  张  学会  上海市  金山区  新华书店  农村  发行员  陶  新弟  上海  师范大学  化工系  九五  级  本科班  学生  李  凤  上海市  杨浦区  中心  医院  副  院长  杨  安礼  江苏省  淮阴  市委  宣传部  副  部长  仲  波  江苏省  科协  普及部  调研员  李  力  山东省  菏泽市  科协  科普部  部长  安  喜榜  山东省  农业厅  科教处  副  处长  卢  增全  山东省  千佛山  医院  外科  副  主任医师  于  振海  安徽省  凤阳  县委  宣传部  副  部长  孙  建密  安徽省  农业厅  科教处  宣传  中心  主任  张  士卿  浙江省  杭州市  农业局  科教  处  处长  刘  清清  浙江省  德清县  计划生育  宣传  技术  指导  站  副  站长  潘  建芳  江西省  新干县  剧团  团长  周  赞富  江西省  农科院  副  研究员  朱  斌成  江西省  于都县  文化馆  馆长  曹  景正  江西  医学院  第一  附属  医院  消化  内科  行政  副  主任  吕  农华  福建省  福州市  新华书店  副  总经理  张  文瑞  福建省  仙游县  文化局  局长  陈  光达  河南省  科技  开发  交流  中心  科普部  经理  马  中央  河南省  新乡  医学院  第一  附属  医院  院长  李  荣轩  开封  医学  高等  专科学校  附属  淮河  医院  院长  陈  幸运  湖北省  农科院  果树  茶叶  研究所  研究员  刘  付  湖北省  实验  豫剧团  团长  李  喜华  中南  林学院  副教授  赵  思东  湖南省  溆浦县  新华书店  经理  王  铁生  湖南省  宁乡县  科协  主席  谭  葵  湘潭  大学  团委  副  书记  李  雁鹰  中山大学  博士生  崔  建国  广东省  五华县  文化馆  副  馆长  卓  小六  广东省  深圳市  眼科  医院  院长  朱  圣练  广西  电视台  新闻部  记者  彭  勇  广西  壮族  自治区  科协  科普部  部长  丘  诚光  海南省  群众  艺术馆  副  馆长  陈  亚福  海南省  白沙  黎族  自治县  副  县长  
杨  本鹏  海南  医学院  附属  医院  外科  主任医师  付  孝仁  四川省  天地  出版社  社长  林  万清  成都  军区  “  黄风湿  ”  重症  肌无力  专科  医院  院长  黄  再军  四川省  巴中  南江县  高级  农艺师  黄  恕  四川省  叙永县  科协  主席  吴  兆平  四川省  剑阁县  新华书店  农村  图书  发行  股  股长  甘  明  重庆市  电影  公司  送  电影  下乡  流动  放映队  队长  程  仕福  重庆市  农业  科学  研究所  农艺师  张  谊模  云南省  文山  壮族  苗族  自治州  歌舞团  演员  陆  自福  云南省  江川县  科协  副  主席  罗  汉江  云南省  第二  人民  医院  主治医师  张  灿华  贵州省  农业厅  直属机关  党委  副  书记  蒋  德方  贵州省  文化厅  助理  巡视员  傅  汝吉  贵州  省委  宣传部  宣传处  处长  雷  厚礼  西藏  自治区  话剧团  演员  边巴  西藏  自治区  歌舞团  副  团长  顿珠次仁  西藏  自治区  第二  人民  医院  妇产科  主任  拉布  陕西  人民  艺术  剧院  副  院长  刘  远  西北  农业  大学  副教授  宁  毓华  陕西省  人民  医院  儿科  副  主任医师  王  可胜  甘肃省  张掖  地区  灌溉  农业  科技  中心  高级  农艺师  张  保善  甘肃省  杂技团  演员  江  小玉  甘肃省  兰州  医学院  第二  附属  医院  儿科  副  主任  魏  瑞  宁夏  回族  自治区  银川市  科协  主席  洪  维祖  宁夏  回族  自治区  话剧团  演员  黄  精一  宁夏  回族  自治区  银川市  第二  人民  医院  副  院长  赖  嘉第  青海  花儿  艺术团  团长  马  俊  青海省  湟中县  科技局  局长  霍  成  青海  省委  宣传部  副处级  调研员  桑  映洲  青海省  西宁市  第一  人民  医院  中医科  副  主任  苟  海峰  青海省  海北  藏族  自治州  藏医院  医务科  主任  郭  巴  新疆  维吾尔  自治区  杂技团  演员  安尼瓦尔·买买提  新疆  维吾尔  自治区  且末县  文体局  局长  阿尤甫·艾山  
戏迷  团长  ——  侯  树忱  
吕  志贵  王  立成  
“  侯老  的  京剧团  又  来  啦  ！  ”  
在  辽宁  山城  本溪市  的  大街小巷  、  广场  公园  ，  时不时  地  响起  这样  一声声  欣喜  的  吆喝  。  接着  便  看见  笑逐颜开  的  男女老少  夹  着  坐垫  、  小  板凳  ，  把  侯  树忱  团团  围  起来  。  
初次  见  到  这  位  ７８  岁  的  老人  ，  往往  会  以为  他  是  从  剧团  里  退  下来  的  “  大梁  ”  。  其实  呢  ，  侯老  是  地道  的  业余  ，  当  过  多年  的  本溪市  秘书长  哩  ！  
侯老  从小  就  是  个  京剧迷  。  １９８５年  ７月  ，  离休  的  他  组织  七八十  个  爱好  京剧  的  老  同志  成立  了  “  本溪市  职工  业余  京剧团  ”  。  他们  买  来  中国  京剧  名家  的  录像带  、  磁带  ，  晚上  在  家里  反复  地  学习  、  模仿  ，  白天  到  剧团  里  再  向  内行  的  人  请教  ，  很快  就  学会  了  几  出  折子戏  ，  在  街道  上  唱  ，  公园  里  演  ，  蛮  有  味儿  。  
很快  ，  这个  剧团  就  出  了  名  ，  不少  家  工厂  、  街道  、  机关  、  农村  有  个  大事  小  情  都  请  他们  去  助兴  。  剧团  随叫随到  ，  不  要  任何  报酬  。  渐渐  地  ，  外市  外县  也  来  车  接  他们  。  剧团  还  参加  了  全省  ８  次  各市  汇报  演出  ，  他们  的  代表  参加  了  全国  三  届  票友会  。  
业余  剧团  缺  的  是  经费  ，  这些  年  侯老  往  里  添  的  钱  至少  也  有  六七千  元  。  每次  剧团  到  外地  演出  ，  侯老  都  花钱  请  大家  的  客  。  他  的  团  也  真  争气  ，  他  请  了  客  也  舒心  。  还  有的  时候  ，  为了  抢  时间  排戏  、  演戏  ，  侯老  就  叫  离  市区  很  远  的  演员  打车  来  ，  说  是  “  团里  报销  ”  ，  其实  都  是  侯老  掏腰包  。  侯老  的  家  是  剧团  的  “  仓库  ”  。  刚  开始  时  ，  服装  和  道具  由  某  部门  管理  ，  借  出去  要  不  回来  ，  侯老  把  自家  的  二  楼  腾  了  出来  ，  自己  存  自己  管  。  这样  ，  他  的  家  便  自然而然  地  成  了  大本营  了  。  团员  们  来  了  ，  到  了  吃饭  时间  ，  侯老  的  夫人  ———  一个  热心  、  善良  的  离休  老太太  便  给  大家  做饭  吃  。  戏友  们  一点  也  不  客气  ，  有  啥  吃  啥  。  每年  最  热闹  的  聚会  是  正月  初三  ，  一大早  ，  百八十  号  的  戏友  们  都  赶来  给  侯老  拜年  。  离休  老太太  提前  把  酒菜  备  好  ，  楼上  楼下  摆  满  桌子  。  满  楼  的  歌声  、  笑声  和  祝福声  经久不散  。  
迈向  绿色  的  一  大  步  中国  环境  管理  体系  认证  指导  委员会  成立  
本报  北京  １月  ７日  讯  经  国务院  办公厅  批准  中国  环境  管理  体系  认证  指导  委员会  已  成立  ，  它  肩负  着  统一  领导  ＩＳＯ１４０００  系列  标准  在  我国  的  实施  工作  并  负责  制定  我国  环境  管理  体系  认证  工作  的  方针  、  政策  的  重任  。  中国  环境  管理  体系  认证  指导  委员会  下设  的  “  中国  环境  管理  体系  认证  机构  认可  委员会  ”  和  “  中国  认证  人员  国家  注册  委员会  环境  管理  专业  委员会  ”  两  个  工作  委员会  也  已  相继  成立  。  从而  建立  起  我国  实施  ＩＳＯ１４０００  系列  标准  的  领导  体制  和  制度  。  （  杨  佑兴  ）  
清华  科研  成果  转化  新  机制  挂果  大型  集装箱  检测  系统  『  孵化  』  成型  
本报  北京  １月  ７日  讯  记者  杨  健  报道  ：  经过  近  两  年  艰苦  努力  ，  我国  第一  套  国产  大型  集装箱  检测  系统  完成  了  由  成果  向  产品  的  转化  。  今天  ，  该  项目  的  产品化  工作  在  清华大学  通过  了  专家  委员会  的  审定  。  专家  们  对  该校  在  探索  科研  成果  转化  新  机制  方面  取得  的  这  一  成绩  给予  高度  评价  。  
大型  集装箱  检测  系统  利用  核辐射  扫描  成像  技术  ，  实现  集装箱  免  开箱  检测  ，  扫描  一  只  集装箱  的  时间  由  原来  的  半  天  缩短  到  仅  ２  分钟  ，  而  成本  大大  低于  国外  产品  ，  对  海关  反  走私  斗争  意义  极其  重大  。  作为  国家  科委  立项  的  “  八五  ”  攻关  项目  ，  这  一  系统  的  实验室  研制  工作  已  于  １９９６年  ２月  通过  国家  验收  。  
为  将  这  一  具有  世界  水平  的  科研  成果  早日  转化  为  实用化  的  产品  ，  清华大学  在  建立  新  的  成果  转化  机制  方面  做  了  艰苦  的  探索  。  １９９７年  上半年  ，  由  清华  控股  、  而  体制  上  完全  独立  的  清华  同方  公司  正式  上市  。  集装箱  检测  系统  的  产品化  工作  由  公司  正式  承担  。  
就  是  在  这样  的  “  孵化器  ”  中  ，  大型  集装箱  检测  系统  的  工程化  研究  与  开发  进展  顺利  ，  解决  了  多  项  重大  技术  难题  。  到  目前  为止  ，  以  “  同方  视威  ”  命名  的  检测  系统  产品化  制造  定型  已经  完成  ，  并  做好  了  承接  工程  项目  的  准备  ，  达到  了  可以  投产  制造  的  程度  。  海关  方面  表示  ，  将  尽快  启动  第一  套  国产  大型  集装箱  检测  系统  的  示范  工程  项目  。  
深入  牧区  传播  文化  （  图片  ）  
新年伊始  ，  内蒙古  锡林郭勒盟  苏尼特左旗  从  各  单位  抽调  人员  组成  “  三下乡  ”  活动  小组  ，  深入  牧区  ，  采用  文艺  演出  、  图书  展览  和  讲座  等  形式  向  牧民  传播  科技  文化  知识  ，  并  为  牧区  培养  文化  科技  卫生  骨干  队伍  。  
这个  旗  的  乌兰牧骑  和  业余  宣传队  联合  在  牧区  表演  文艺  节目  ，  农牧民  群众  看  得  十分  投入  。  （  新华社  记者  胡  日查  摄  ）  
俄  主张  加快  独联体  一体化  
新华社  莫斯科  １月  ６日  电  俄罗斯  副  总理  谢罗夫  ６日  说  ，  俄罗斯  的  政策  是  加强  独联体  的  一体化  进程  。  他  表示  相信  ，  在  １９９８年  独联体  各国  间  的  合作  将  得到  进一步  发展  和  加强  。  
据  俄通社  —  塔斯社  报道  ，  谢罗夫  指出  ，  独联体  应该  有所  变革  ，  应该  从  空洞  的  言论  、  声明  、  号召  转向  实际  行动  。  他  说  ，  每个  国家  都  有  权  自由  参加  任何  一  种  一体化  组织  ，  俄罗斯  欢迎  各种  地区性  的  一体化  集团  。  
在  谈  到  俄  白  联盟  时  ，  谢罗夫  说  ，  俄  白  两  国  贸易额  连续  两  年  稳定  上升  ，  而  俄罗斯  同  乌克兰  、  哈萨克斯坦  的  贸易额  却  下降  了  。  由此可见  ，  俄  白  联盟  的  经济效益  值得  深思  。  
谢罗夫  宣布  ，  俄罗斯  正在  努力  构筑  同  乌克兰  、  哈萨克斯坦  的  关系  ，  特别  是  同  乌克兰  的  关系  。  乌克兰  是  俄罗斯  在  斯拉夫  国家  中  的  主要  伙伴  ，  俄  乌  关系  具有  “  头等  重要  ”  的  意义  。  
伟人  风范  举世  景仰  ——  国际  友人  题辞  纪念  周  恩来  （  附  图片  ６  张  ）  
１  、  最  敬爱  的  周  恩来  总理  阁下  是  中华民族  和  中国  人民  伟大  的  、  永垂不朽  的  英雄  （  摘译  ）  
诺罗敦·西哈努克  
１９９７年  ３月  ６日  于  北京  
２  、  缅怀  周  总理  恩德  友好  永远  
一九九七年  六月  十六日  中曾根康弘  
３  、  百年  恩来  ———  纪念  一  位  伟大  的  政治家  和  杰出  的  人  
基辛格  １９９６年  ９月  ３日  
４  、  深切  怀念  周  恩来  同志  
俄国  驻华  大使  罗高寿  一九九六．四．五  
５  、  我  与  周  恩来  总理  交往  的  时间  很  短暂  ，  １９５４年  在  日内瓦  ，  我  有幸  能  领略  到  他  的  才华  和  干练  ，  深深  为  他  作为  一  位  当代  伟大  人物  的  风范  所  倾倒  。  
克洛德·谢松  法国  前  外交部长  １９９７·７  于  巴黎  
６  、  永不  忘  您  周  总理  
韩  素音  １９９６年  １月  １８日  
本栏  题辞  选  自  《  百年  恩来  》  画册  。  
中亚  五  国  发表  联合  声明  加强  相互  间  联系  与  合作  独立自主  地  参加  独联体  
新华社  莫斯科  １月  ６日  电  中亚  五  国  首脑  ６日  在  土库曼斯坦  首都  阿什哈巴德  继续  举行  工作  会晤  ，  并  就  加强  相互  间  联系  与  合作  和  坚持  独立自主  地  参加  独联体  的  方式  问题  发表  了  一  项  联合  声明  。  
据  俄通社  —  塔斯社  报道  ，  哈萨克斯坦  、  乌兹别克斯坦  、  吉尔吉斯斯坦  、  塔吉克斯坦  和  土库曼斯坦  五  国  总统  在  当天  的  会晤  中  表示  ，  五  国  将  在  双边  和  多边  基础  上  加强  相互  间  的  联系  。  五  国  总统  在  共同  发表  的  联合  声明  中  强调  了  哈  、  吉  、  乌  三  国  于  １９９４年  初  签署  的  建立  统一  经济  空间  条约  的  重要性  ，  并  同意  塔吉克斯坦  加入  该  条约  。  
针对  独联体  的  合作  模式  ，  五  国  首脑  在  联合  声明  中  强调  说  ，  独联体  是  过渡  时期  可以  接受  的  一  种  合作  模式  ，  但  各国  应  在  同时  考虑  本国  利益  和  国际  义务  情况  下  ，  独立自主  地  决定  参加  独联体  的  方式  。  
乌兹别克斯坦  总统  卡里莫夫  会晤  后  表示  ，  独联体  不  可能  成为  一个  国际法  主体  ，  也  不  能  作为  一个  政治  军事  集团  而  存在  。  
土库曼斯坦  总统  尼亚佐夫  强调  说  ，  由于  土库曼斯坦  的  中立  地位  ，  它  “  只能  作为  观察员  ”  参加  类似  的  国际  组织  ，  不  可能  参加  中亚  统一  经济  空间  条约  。  
独联体  ：  生存  还是  灭亡  
本报  驻  俄罗斯  记者  许  宏治  
去年  年底  ，  俄罗斯  外交部长  普里马科夫  在  对  一  年  来  俄  外交  工作  进行  总结  时  指出  ，  独联体  一体化  进程  不  尽如人意  ，  这  是  新  一  年  俄  外交  工作  首先  应当  加强  的  方面  。  
事实上  ，  俄  已  开始  采取  行动  。  
叶利钦  总统  曾  于  去年  １２月  １７日  致函  独联体  各国  元首  。  他  强调  ，  独联体  组织  形式  是  加强  一体化  进程  的  最  重要  机制  ，  是  解决  成员国  之间  最  复杂  问题  的  工具  。  在  很  大  程度  上  ，  正是  依靠  相互  合作  ，  俄罗斯  及  独联体  其他  成员国  才  得以  在  世界  上  确立  自己  的  地位  ，  克服  经济  中  的  危机  趋势  。  他  还  表示  ，  俄  坚定不移  地  主张  进一步  发展  一体化  合作  ，  而  完善  独联体  的  活动  ，  是  这  一  组织  进一步  成功  地  发挥  职能  的  保证  。  他  在  信  中  提  出  了  旨在  克服  独联体  现存  问题  、  寻求  相互  能够  接受  的  解决  办法  的  “  一  系列  具体  建议  ”  。  据  俄方  宣布  ，  俄  打算  根据  各国  元首  的  意见  ，  再  草拟  具体  文件  ，  提交  下  一  次  元首  会议  讨论  ，  以期  制定  出  一体化  建设  的  共同  战略  。  
去年  ，  俄  在  与  独联体  国家  关系  方面  取得  了  一些  成绩  。  如  成立  俄  白  联盟  、  与  乌克兰  化解  不少  矛盾  、  在  解决  独联体  范围  内  的  冲突  方面  发挥  了  一定  的  作用  ，  等等  。  但  总的来说  ，  整个  独联体  一体化  进展  缓慢  ，  不够  顺利  。  去年  ３月  和  １０月  分别  在  莫斯科  、  基希讷乌  举行  的  两  次  元首  会议  均  未  取得  预期  成果  。  元首  们  在  会上  都  对  独联体  的  现状  表示  不  满  ，  但  又  未能  就  具体  解决  办法  达成  一致  意见  。  针对  独联体  内  离心  倾向  的  发展  ，  叶利钦  总统  尖锐  地  提  出  了  独联体  “  要  生存  还是  灭亡  ”  这样  一个  哈姆雷特式  的  问题  。  
此间  舆论  指出  ，  现在  一些  独联体  国家  不  是  在  相互  接近  ，  而是  在  彼此  疏远  。  俄  已  不再  是  许多  独联体  国家  的  主要  贸易  伙伴  。  许多  国家  绕  过  俄罗斯  ，  直接  向  西方  寻求  资金  ，  出口  本国  资源  。  独联体  内  一些  国家  想  用  加强  相互  间  关税壁垒  的  办法  来  弥补  预算  收入  中  的  缺口  ，  结果  造成  了  与  第三  国  做  生意  比  独联体  内部  贸易  合算  的  局面  ，  使  独联体  国家  内  的  贸易  在  它们  整个  对外贸易  中  的  比重  呈  下降  趋势  。  据  俄  经济部  预测  ，  在下  个  世纪  头  ５  年  内  ，  俄  与  独联体  国家  贸易  在  俄  整个  外贸  中  所  占  比重  将  从  １９％  下降  到  １５％  。  西方  国家  为了  防止  出现  新  的  竞争  对手  ，  对  独联体  国家  采取  “  分而治之  ”  的  办法  ，  千方百计  地  鼓励  它们  的  离心  倾向  ，  力阻  独联体  的  一体化  。  西方  的  努力  显然  收到  了  效果  。  
在  这种  情况  下  ，  俄  现在  确实  有  了  一  种  紧迫感  ，  希望  新  的  一  年  里  ，  在  振兴  独联体  方面  能  有所作为  。  继  叶利钦  １２月  １７日  致函  各  独联体  国家  元首  之后  ，  切尔诺梅尔金  总理  于  １２月  下旬  访问  了  乌兹别克斯坦  ，  签署  了  关于  相互  保护  投资  、  原子能  及  航天  研究  等  方面  的  科技  合作  等  一  系列  协定  。  俄  外交部  认为  ，  这次  访问  不仅  对  密切  俄  乌  关系  ，  而且  对  加强  俄  在  整个  中亚  地区  的  地位  具有  重要  意义  。  
至于  叶利钦  在  信  中  究竟  提  出  了  哪些  具体  建议  ？  各国  元首  反应  如何  ？  目前  还  不得而知  。  但  俄  负责  独联体  事务  的  副  总理  谢罗夫  不久前  曾  透露  过  俄  的  一些  想法  。  他  说  ，  “  该  是  从  言词  和  框架  协议  转向  具体  建设性  实事  的  时候  了  。  ”  必须  对  独联体  的  整个  结构  和  全部  机构  进行  调整  ，  对  它们  的  工作  规定  、  章程  文件  和  职权  分工  进行  修改  。  他  还  表示  ，  在  美国  等  西方  国家  加紧  对  原  苏联  地区  扩大  影响  的  情况  下  ，  必须  重新  考虑  与  前  苏联  各  共和国  关系  方面  的  战略  和  战术  。  应当  更加  重视  俄  白  关系  ，  并  给  加入  海关  联盟  的  四  国  （  俄  白  吉  哈  ）  共同体  补充  新  的  内容  。  此外  ，  还  应  认真  改善  与  乌克兰  的  关系  。  
总之  ，  俄  正在  积极  为  下次  元首  会议  做  准备  ，  想  以  此  为  契机  ，  谋求  振兴  独联体  。  为了  让  各国  有  更  充分  的  考虑  时间  ，  原  定于  １月  下旬  举行  的  元首  会议  已  宣布  延期  到  ３月份  举行  。  此间  舆论  指出  ，  俄  期望  以  一个  有力  的  一体化  国家  组织  为  依托  ，  在  世界  政治  和  经济  中  重振  声威  。  （  本报  莫斯科  １月  ６日  电  ）  
俄  反对  在  阿布哈兹  动武  
新华社  莫斯科  １月  ６日  电  （  记者  张  金海  ）  俄罗斯  外交部  发言人  塔拉索夫  ６日  表示  ，  俄罗斯  坚决  反对  以  武力  解决  阿布哈兹  冲突  。  
塔拉索夫  在  新闻  发布会  上  指出  ，  对  格鲁吉亚  —  阿布哈兹  冲突  任何  一  方  使用  强制  手段  只能  使  局势  恶化  ，  并  导致  新  的  流血  事件  ，  这  是  绝对  不  能  允许  的  。  俄罗斯  作为  阿布哈兹  冲突  的  调解人  一贯  认为  ，  有关  各方  只有  通过  和平  的  政治  谈判  才  能  解决  冲突  。  
塔拉索夫  说  ，  以  俄罗斯  军人  为  代表  的  独联体  集体  维和  部队  在  格鲁吉亚  —  阿布哈兹  冲突  地区  执行  维和  任务  。  由于  这  支  维和  部队  的  存在  ，  冲突  地区  三  年  多  来  才  得以  保持  和平  局面  ，  并  使  ５０００  多  名  难民  重返  家园  。  这  表明  ，  在  该  地区  进行  的  维和  努力  成效  显著  。  
阿布哈兹  冲突  自  １９９２年  发生  以来  ，  虽  经  多方  努力  一直  未能  得到  解决  。  格鲁吉亚  总统  谢瓦尔德纳泽  本月  ２日  在  第比利斯  表示  ，  如果  近期  内  在  解决  难民  返回  家园  和  恢复  格鲁吉亚  领土  统一  的  问题  上  不  能  取得  进展  ，  格  准备  以  武力  ，  包括  以  “  波黑  维和  行动  ”  的  方式  彻底  解决  阿布哈兹  冲突  。  他  同时  强调  ，  俄罗斯  在  该  地区  的  维和  行动  收效  不  大  。  塔拉索夫  是  针对  谢瓦尔德纳泽  的  讲话  作  上述  表示  的  。  
阿拉伯  联手  反  恐怖  
本报  驻  突尼斯  记者  吕  志星  
历时  两  天  的  第十五  届  阿拉伯  内政部长  理事会  会议  于  １月  ５日  在  突尼斯  闭幕  。  加强  协调  和  合作  ，  共同  打击  恐怖  活动  是  本届  会议  的  中心  议题  。  与会  的  １９  个  阿拉伯  国家  代表  认真  分析  了  恐怖  犯罪  活动  给  国家  安全  、  稳定  和  人民  生存  权利  带来  的  严重  危害  ，  对  日益  猖獗  的  恐怖  暴力  活动  深表  忧虑  。  代表  们  在  会议  上  深入  讨论  并  一致  通过  了  阿拉伯  反  恐怖主义  协议  草案  。  会议  发表  一  项  声明  ，  强烈  谴责  各种  形式  的  恐怖主义  ，  要求  有  恐怖  分子  和  恐怖  集团  的  国家  采取  行动  ，  禁止  恐怖  分子  利用  其  领土  和  法律  达到  取得  庇护  、  获得  资金  和  武器  、  从事  犯罪  活动  或  威胁  阿拉伯  国家  安全  的  宣传  等  目的  ，  呼吁  上述  国家  加强  同  阿拉伯  国家  安全  和  司法部门  的  合作  ，  以便  有效  地  制止  和  消除  恐怖  犯罪  活动  。  阿尔及利亚  内政部长  穆斯塔法·本·马苏尔  在  会议  上  发言  强调  ，  恐怖主义  是  在  宗教  幌子  掩盖  下  的  一  种  现象  ，  应  坚决  予以  根除  。  阿尔及利亚  支持  旨在  建立  阿拉伯  统一  协调  机制  ，  同  有  恐怖  分子  的  国家  进行  经常性  的  郑重  对话  ，  促使  其  断绝  向  恐怖  分子  提供  任何  帮助  。  埃及  内政部长  哈比卜·易卜拉欣·阿德利  指出  ，  我们  必须  坚定  地  站  在  一起  ，  堵住  邪恶  和  恐怖  的  大门  。  
会议  公报  强调  ，  决议  草案  的  制定  表达  了  阿拉伯  国家  加强  合作  ，  打击  恐怖主义  的  共同  意愿  ，  旨在  加强  控制  ，  防止  恐怖主义  分子  穿越  阿拉伯  国家  边界  进行  渗透  ，  同时  为  引渡  恐怖  罪犯  或  嫌疑犯  提供  方便  。  草案  确定  了  反  恐怖  活动  战略  计划  的  执行  机构  和  办法  ，  规定  了  执行  计划  的  期限  、  资金  来源  等  事项  。  草案  对  部长  理事会  秘书处  和  纳伊夫  阿拉伯  安全  科学  研究所  在  执行  战略  计划  中  的  作用  做  了  明确  分工  ，  并  责成  秘书处  同  阿盟  秘书处  协调  ，  筹备  ４月  ２２日  在  开罗  召开  阿拉伯  内政  和  司法部长  联席会  ，  签署  阿拉伯  反  恐怖主义  协议  。  
会议  听取  并  通过  了  理事会  秘书长  艾哈迈德·本·穆罕默德·萨利姆  提交  的  理事会  年度  报告  ，  与会  代表  对  萨利姆  在  执行  秘书处  １９９７年  工作  计划  中  所  做  的  努力  和  取得  的  成绩  表示  感谢  ，  并  一致  选举  萨利姆  继续  担任  下  一  届  理事会  秘书长  。  
此外  ，  会议  还  听取  了  阿拉伯  国家  禁止  非法  使用  毒品  战略  第二  阶段  执行  计划  的  年度  报告  ，  与会者  对  秘书处  和  纳伊夫  研究所  在  执行  计划  中  所  做  的  努力  表示  感谢  ，  同时  对  黎巴嫩  政府  为  清除  非法  种植  毒品  而  采取  的  措施  表示  赞赏  。  会议  鼓励  理事会  各  成员国  根据  各自  的  可能  ，  以  双边  形式  向  科摩罗  伊斯兰  联邦  共和国  提供  安全  设备  的  援助  。  
代表  们  在  讨论  反  恐怖  决议  草案  中  取得  了  共识  ，  认识  到  安全  和  稳定  是  阿拉伯  民族  发展  的  基础  ，  共同  的  利益  促使  阿拉伯  国家  加强  团结  ，  把  反  恐怖  活动  提高  到  新  水平  。  
（  本报  突尼斯  １月  ６日  电  ）  
阿尔及利亚  反对  美  干涉  内政  拒绝  就  屠杀  事件  组建  国际  调委会  
本报  突尼斯  １月  ７日  电  记者  吕  志星  报道  ：  阿尔及利亚  外交部  昨天  召见  美国  驻  阿  大使  ，  明确  表示  阿  断然  拒绝  任何  要  对  在  阿  发生  的  屠杀  事件  组织  国际  调查  委员会  的  主张  ，  并  要求  他  对  美  国务院  发表  的  一  项  声明  作出  解释  ，  该项  声明  要求  对  阿尔及利亚  国内  发生  的  屠杀  事件  进行  国际  调查  。  
阿通社  对  此  评论  说  ，  此举  警告  美  大使  ，  阿尔及利亚  坚决  拒绝  国际  调查  委员会  的  想法  ，  无论  调查  委员会  的  形式  或  性质  如何  。  同时  提请  美  大使  注意  ，  进行  国际  调查  的  想法  是  同  怀疑  恐怖  活动  执行者  的  身份  有  关系  ，  这  将  有助于  恐怖  分子  消除  犯罪感  。  
阿通社  指出  ，  阿尔及利亚  政府  多次  强调  ，  阿  拒绝  任何  对  其  内政  的  干涉  。  
去年  １２月  ３０日  至  ３１日  夜间  ，  阿尔及利亚  西部  雷利赞省  的  三  个  村庄  遭到  伊斯兰  极端  分子  袭击  ，  数以百计  的  无辜  村民  死于非命  。  今年  １月  ３日  以来  ，  阿  西部  省份  又  发生  ４  起  屠杀  事件  。  此外  ，  首都  阿尔及尔  南部  一  辆  公共  汽车  遭到  伏击  ，  共有  ２００  多  人  死亡  。  
再  负  中东  和平  使命  力图  化解  当前  僵局  挪威  任命  巴  以  冲突  调解人  
新华社  斯德哥尔摩  １月  ７日  电  （  记者  许  福瑞  ）  曾  为  调解  巴勒斯坦  和  以色列  冲突  作出  过  努力  的  挪威  政府  ，  最近  任命  罗德—拉森  为  驻  中东  巡回  大使  ，  重新  负  起  调解  巴  以  冲突  的  使命  。  
正  在  中东  进行  访问  的  挪威  外交大臣  沃勒贝克  ６日  在  耶路撒冷  证实  了  这  一  任命  。  他  说  ，  以色列  和  巴勒斯坦  双方  都  希望  罗德—拉森  重新  参与  中东  和平  进程  。  
罗德—拉森  曾  任  负责  中东  事务  的  联合国  副  秘书长  ，  为  促使  巴  以  在  挪威  进行  秘密  和平谈判  并  于  １９９３年  达成  奥斯陆  协议  作出  过  重要  贡献  。  
对  罗德—拉森  的  这  一  任命  是  挪威  于  一  周  前  宣布  将  对  巴  以  冲突  再次  进行  调解  后  作出  的  。  沃勒贝克  外交大臣  目前  对  中东  的  访问  ，  就  是  这种  调解  努力  的  一部分  ，  目的  是  要  推动  陷入僵局  的  中东  和平  进程  。  
安南  批准  伊拉克  食品  分配  计划  并  将  建议  增加  伊  石油  出口量  
新华社  联合国  １月  ６日  电  （  记者  谢  美华  ）  联合国  秘书长  发言人  办公室  ６日  宣布  ，  联合国  秘书长  安南  已  于  ５日  深夜  批准  伊拉克  第三  期  食品  、  药品  和  其它  人道主义  物资  的  分配  计划  。  
秘书长  发言人  办公室  说  ，  安南  已  将  批准  情况  通知  了  联合国  安理会  主席  和  伊拉克  政府  。  这  一  食品  分配  计划  是  伊拉克  政府  上星期  早  些  时候  向  联合国  秘书长  递交  的  。  
去年  １２月  ，  安理会  第三  次  延长  伊拉克  执行  石油  换  食品  计划  。  但  伊拉克  政府  表示  ，  在  联合国  批准  其  第三  期  食品  分配  计划  之前  ，  伊拉克  将  不  出口  一  滴  石油  ，  以  抗议  食品  、  药品  和  其它  人道主义  物资  不  能  如期  抵达  伊拉克  。  
据  报道  ，  伊拉克  石油  部长  拉希德  当天  在  巴格达  宣布  ，  伊拉克  将  在  联合国  秘书长  安南  批准  石油  分配  计划  的  两  天  后  开始  出口  石油  。  
联合国  秘书长  发言人  卡洛斯  当天  还  在  联合国  总部  的  例行  吹风会  上  说  ，  联合国  秘书长  安南  将  于  １月  底  前  向  安理会  提交  有关  增加  伊拉克  石油  出口量  的  建议  报告  ，  以  进一步  缓解  伊拉克  国内  不断  恶化  的  食品  和  医药  供应  形势  。  
自  伊拉克  １９９０年  入侵  科威特  以来  ，  联合国  一直  对  伊拉克  实施  包括  石油  禁运  在内  的  严厉  经济  制裁  。  长期  的  制裁  使  伊拉克  国内  食品  、  药品  和  其它  人道主义  物资  匮乏  。  为  缓解  伊  国内  严重  的  人道主义  危机  ，  联合国  安理会  于  １９９５年  ４月  通过  决议  ，  允许  伊拉克  每  半  年  出口  价值  ２０亿  美元  的  石油  ，  用于  进口  食品  、  药品  等  其它  物资  。  １９９６年  １２月  ，  联合国  安理会  开始  实施  这项  石油  换  食品  计划  。  
联合国  三委  谴责  现行  国际  制裁  朝  党报  发表  评论  支持  三委  声明  
据  新华社  平壤  １月  ７日  电  朝鲜  劳动党  中央  机关报  《  劳动  新闻  》  今天  发表  评论  ，  对  联合国  第三  委员会  最近  在  日内瓦  发表  的  关于  谴责  现行  国际  经济  制裁  的  声明  表示  支持  。  
评论  说  ，  “  声明  ”  对  部分  大国  从  它们  的  政治  目的  出发  ，  对  别国  施加  制裁  的  做法  表示  谴责  ，  并  指出  制裁  给  有关  国家  人民  的  基本  生存权  造成  了  损害  。  
声明  强调  ，  任何  大国  不  能  滥用  国际  制裁  ，  特别  是  不  能  把  制裁  作为  少数  大国  为了  自身  利益  而  滥用  的  一  种  手段  ，  并  提议  设立  专门  机构  ，  对  制裁  进行  必要  的  监督  。  
该  评论  指出  ，  进入  ９０  年代  以来  ，  联合国  安理会  对  伊拉克  和  南斯拉夫  等  许多  国家  进行  了  制裁  ，  而  对  这些  国家  的  制裁  措施  不少  都  是  从  联合国  安理会  中  的  少数  大国  的  利益  出发  的  ，  “  美国  在  这  方面  更  是  一马当先  ”  。  评论  说  ，  “  美国  从  其  自身  的  利害  关系  出发  ，  动辄  就  以  ‘  人权  ’  和  ‘  恐怖  活动  ’  为由  对  别国  进行  制裁  ，  其中  包括  完全  无视  国际法  的  赫尔姆斯—伯顿法  和  达马托法  之类  的  东西  ”  。  
评论  说  ，  “  制裁  作为  只  谋求  少数  大国  利益  的  手段  和  旧  时代  遗物  ，  正  在  世界各地  遭到  抨击  ”  。  
以  土  美  举行  联合  海军  演习  
据  新华社  耶路撒冷  １月  ７日  电  （  记者  戚  德良  、  支  林飞  ）  以色列  、  土耳其  和  美国  ７日  在  以色列  海岸  以西  的  地中海  海面  举行  了  为期  一  天  的  联合  海军  演习  。  
以色列  和  土耳其  的  各  两  艘  护卫舰  ，  美国  的  一  艘  驱逐舰  ，  数  架  以色列  和  美国  海军  的  直升机  及  三  国  海军  １０００  多  名  官兵  参加  了  此次  代号  为  “  美人鱼  ”  的  演习  。  演习  的  主要  内容  是  海上  救险  。  
演习  由  三  方  海军  将领  组成  的  指挥  系统  负责  指挥  。  以色列  国防部长  莫迪凯  乘  直升机  亲临  演习  现场  ，  并  登  上  以色列  参加  演习  的  护卫舰  观看  演习  。  应  以色列  和  土耳其  的  邀请  ，  约旦  一  名  海军  军官  观摩  了  此次  演习  。  叙利亚  、  埃及  、  黎巴嫩  和  伊朗  等  国  指责  这次  演习  是  炫耀  武力  ，  在  中东  地区  制造  战争  气氛  。  
华府  隆冬  暖  英伦  风暴  寒  （  附  图片  ２  张  ）  
连日来  ，  本  是  隆冬  季节  的  美国  首都  华盛顿  温暖如春  。  １月  ４日  最高  气温  达到  １９  摄氏度  。  人们  纷纷  脱  去  冬装  ，  走  出  户外  ，  享受  新年  第一  个  温暖  的  周末  。  
（  新华社  记者  刘  宇  摄  ）  
１月  ５日  ，  风暴  袭击  了  英  、  法  等  欧洲  国家  。  这次  风暴  造成  英国  南部  海岸  地区  洪水  泛滥  、  供电  中断  、  道路  受阻  、  树木  折断  。  图  为  一  位  伦敦  市民  在  威斯敏斯特  桥  上  冒  着  风雨  前行  。  （  新华社  发  美联社  照片  ）  
１６００  名  科学家  在  “  国际  海洋年  ”  呼吁  保护  海洋  免遭  人类  破坏  
新华社  华盛顿  １月  ６日  电  （  记者  谷  利源  ）  今年  是  联合国  确定  的  “  国际  海洋年  ”  。  来自  ６５  个  国家  的  １６００  多  名  海洋  科学家  今天  在  这里  发出  呼吁  ，  要求  各国  政府  和  全  人类  采取  紧急  行动  保护  遭到  人类  活动  严重  威胁  的  海洋  。  
美国  保护  海洋生物  研究所  所长  、  著名  生物学家  埃利奥特·莫尔斯  在  国会  举行  的  记者  招待会  上  向  人们  展示  了  这些  科学家  的  联名信  。  莫尔斯  说  ，  海洋  遭到  了  真正  的  破坏  ，  破坏  的  程度  远  比  人们  过去  想象  的  要  严重  得  多  ，  要  防止  海洋  环境  进一步  恶化  ，  我们  必须  立即  采取  行动  。  
海洋  作为  人类  生命  的  摇篮  ，  拥有  世界  ３０００万  种  物种  中  的  ９９％  ，  而  陆地  和  淡水  里  拥有  的  物种  还  不  到  １％  。  科学家  指出  ，  目前  海洋生物  多样性  受到  来自  ５  个  方面  的  威胁  ：  对  海洋  物种  的  过度  开发  ；  对  海洋  生态  系统  的  人为  改变  ；  污染  ；  引进  外来  物种  破坏  本地  的  食物链  和  全球  气候  变  暖  。  此外  ，  他们  还  表示  ，  过度  捕捞  使  鱼类  大大  减少  ，  导致  世界  上  许多  渔场  的  消亡  ；  破坏性  的  捕鱼  方法  ，  如  使用  海底  拖网  ，  使  栖息  在  海底  的  鱼类  遭到  灭顶之灾  ；  海水  受到  化学  物质  、  海洋  开发  和  各种  废物  特别  是  核废料  等  的  污染  ；  珊瑚  和  海洋  哺乳动物  成  了  多种  疾病  的  牺牲品  ；  海水  温度  升高  大大  降低  了  海洋  的  生产能力  。  
科学家  们  在  联名信  中  呼吁  各国  政府  和  科学家  必须  共同  努力  ，  采取  一切  必要  的  行动  ，  包括  开展  教育  活动  ，  使  每  一个  人  都  认识  到  海洋  与  人类  生存  密切  相关  ，  海洋  物种  减少  人类  的  生存  就  会  受到  威胁  。  
泰  整顿  金融  迈  新  步  
据  新华社  曼谷  １月  ７日  电  （  记者  熊  平  ）  泰国  政府  最近  对  京华  银行  董事会  进行  了  改组  ，  将  这家  私营  商业  银行  董事会  成员  精减  至  １２  人  ，  其中  ９  名  是  由  政府  委派  的  新人  。  舆论  认为  ，  此举  建立  了  政府  和  金融业  合作  的  良好  模式  ，  也  反映  了  泰国  整顿  金融业  的  一个  新  思路  。  
去年  以来  ，  泰国  政府  采取  措施  ，  关停  了  全国  ９１  家  金融  公司  中  的  ５８  家  ，  同时  要求  这些  金融  机构  在  规定  的  时间  内  增加  资金  。  经过  审查  ，  目前  只  有  两  家  金融  机构  得以  重新  营业  ，  但  问题  仍然  没有  得到  根本  解决  。  
泰国  总理  川·立派  近日  指出  ，  泰国  目前  理顺  金融业  有  两  个  关键  问题  ，  一  是  要  促使  金融  机构  增资  ，  增强  对  风险  的  防范  能力  。  二  是  要  妥善  解决  高  利率  问题  ，  以  推动  经济  复苏  。  
越权  违规  里森  主管  炒  期货  资不抵债  巴林  银行  告  终结  
钟  行  
一九九五年  二月  ，  具有  两百三十  多  年  历史  、  在  世界  一千  家  大  银行  中  按  核心  资本  排名  第四百八十九  位  的  英国  巴林  银行  宣布  倒闭  ，  这  一  消息  在  国际  金融界  引起  了  强烈  震动  。  
巴林  银行  的  倒闭  是  由于  该行  在  新加坡  的  期货  公司  交易  形成  巨额  亏损  引发  的  。  一九九二年  新加坡  巴林  银行  期货  公司  开始  进行  金融  期货  交易  不久  ，  前台  首席  交易员  （  而且  是  后台  结算  主管  ）  里森  即  开立  了  『  八八八八八  』  账户  。  开户  表格  上  注明  此  账户  是  『  新加坡  巴林  期货  公司  的  误差  账户  』  ，  只能  用于  冲销  错  账  ，  但  里森  却  用  这个  账户  进行  交易  ，  而且  成  了  里森  赔钱  的  『  隐藏所  』  。  里森  通过  指使  后台  结算  操作  人员  在  每天  交易  结束  后  和  第二  天  交易  开始  前  ，  在  『  八八八八八  』  账户  与  巴林  银行  的  其他  交易  账户  之间  做  假  账  进行  调整  。  通过  假  账  调整  ，  里森  反映  在  总行  其他  交易  账户  上  的  交易  始终  是  盈利  的  ，  而  把  亏损  掩盖  在  『  八八八八八  』  账户  上  。  
自  一九九四年  下半年  起  ，  里森  认为  日经指数  将  上涨  ，  逐渐  买入  日经  二百二十五  指数  期货  ，  不料  一九九五年  一月  十七日  关西  大  地震  后  ，  日本  股市  反复  下跌  ，  里森  的  投资  损失  惨重  。  为  弥补  亏损  ，  里森  一再  加大  投资  ，  以期  翻本  。  二月  二十三日  日经指数  急剧  下挫  ，  里森  终于  意识  到  ，  他  已  回天无力  ，  无法  弥补  损失  ，  于是  便  携  妻子  仓促  外逃  。  次日  ，  巴林  银行  因  被  追交  保证金  ，  才  发现  里森  期货  交易  账面  损失  约  四亿  至  四点五亿  英镑  ，  约  合  六亿  至  七亿  美元  ，  已  接近  巴林  银行  集团  本身  的  资本  和  储备  之和  。  二十六日  ，  英格兰  银行  宣布  对  巴林  银行  进行  倒闭  清算  ，  寻找  买主  。  二十七日  ，  东京  股市  日经指数  再  急  挫  六百六十四  点  ，  又  令  巴林  银行  损失  增加  了  二点八亿  美元  。  截至  一九九五年  三月  二日  ，  巴林  银行  亏损额  达  九点一六亿  英镑  ，  约  合  十四亿  美元  。  三月  五日  ，  国际  荷兰  集团  与  巴林  银行  达成  协议  ，  接管  其  全部  资产  与  负债  ，  更名  为  『  巴林  银行  有限公司  』  ，  三月  九日  ，  此  方案  获  英格兰  银行  及  法院  批准  。  至此  ，  巴林  银行  二百三十  年  的  历史  终于  画  上  了  句号  。  
具有  二百三十  年  历史  的  巴林  银行  宣布  倒闭  ，  其  结局  是  惨痛  的  ，  教训  也  是  深刻  的  。  
一  、  要  加强  对  金融  机构  、  特别  是  跨国  金融  机构  的  监管  。  很多  人  认为  ，  巴林  银行  的  倒闭  ，  除了  巴林  银行  内部  监督  管理  和  外部  审计  监督  存在  的  原因  外  ，  新加坡  国际  金融  交易所  、  新加坡  金融  监管  当局  、  英国  金融  监管  当局  等  都  负有  不可  推卸  的  责任  。  
二  、  金融  机构  内部  建立  有效  的  相互  制约  机制  ，  是  防范  金融  案件  的  第一  道  屏障  。  
从  巴林  银行  新加坡  期货  公司  开始  交易  的  第一  天  到  其  倒闭  之  日  ，  里森  一直  是  前台  的  首席  交易员  ，  又  是  后台  的  结算  主管  ，  这  两  个  至关重要  的  岗位  ，  都  由  里森  一  人  把持  ，  为  其  越权  违规  交易  提供  了  方便  。  当  一九九四年  八月  内部  审计  人员  指出  该  期货  公司  没有  实行  岗位  制约  的  严重性  时  ，  巴林  银行  集团  高级  管理层  漠然视之  。  在  长  达  几  年  的  时间  里  ，  内审  部门  没有  及时  发现  该  公司  长期以来  使用  『  八八八八八  』  账户  进行  越权  违规  交易  以及  严重  亏损  的  问题  。  这些  都  充分  暴露  了  巴林  银行  在  内部  控制  上  存在  的  许多  漏洞  。  
三  、  必须  加强  对  金融  机构  高级  管理  人员  和  重要  岗位  业务  人员  的  资格  审查  和  监督  管理  。  由于  里森  业务  熟练  ，  被  视为  有  才干  的  人  ，  委以重任  ，  却  疏  于  监管  ，  甚至  当  问题  隐隐  暴露  出来  后  ，  管理层  也  未  给予  足够  的  重视  ，  使  事态  逐渐  扩大  ，  最终  导致  银行  的  倒闭  。  
美国  探险家  放弃  环球  飞行  （  图片  ）  
美国  探险家  福塞特  １月  ５日  被迫  放弃  了  已经  完成  １／３  行程  的  环球  飞行  。  图  为  俄罗斯  军人  在  福塞特  驾驶  的  热气球  着陆  后  前来  帮忙  。  （  新华社  发  美联社  照片  ）  
丹麦  可恶  贼  三  伸  恶  手  美人鱼  又  失  人头  
据  新华社  斯德哥尔摩  １月  ６日  电  （  记者  许  福瑞  ）  哥本哈根  消息  ：  坐落  在  丹麦  首都  哥本哈根  海边  的  美人鱼  雕像  ５日  夜  再次  遭到  劫难  ，  其  头部  又  一  次  被  人  盗走  。  
哥本哈根  警方  ６日  晨  接到  雕像  遭  破坏  的  报告  后  ，  立即  展开  了  调查  。  警方  认为  窃贼  是  用  一  种  特殊  锯刀  把  这  座  青铜  雕像  的  头部  锯  掉  的  。  潜水员  随即  对  雕像  周围  的  水域  进行  了  搜索  ，  以  探明  头像  是否  被  抛  在  海里  。  这  座  举世闻名  的  美人鱼  雕像  的  头部  曾  于  １９６４年  被  人  盗走  ，  其  胳膊  又  于  １９８５年  被  人  锯  掉  。  只是  由于  铸造  雕像  的  模子  保存  完好  ，  美人鱼  才  得以  恢复  原形  。  
太空  通行  弱肉强食  超大  星系  巧取豪夺  
据  新华社  伦敦  １月  ６日  电  （  记者  毛  磊  ）  研究  人员  根据  美国  “  哈勃  ”  太空  望远镜  的  最  新  观测  结果  发现  ，  宇宙  中  的  一些  星系  本来  不  是  很  大  ，  但  它们  从  邻近  的  弱小  星系  中  “  巧取豪夺  ”  来  大量  恒星  ，  抢  得  多  了  便  成  了  庞然大物  。  上述  研究  结论  表明  ，  宇宙  之中  原来  也  有  “  弱肉强食  ”  。  
据  英国  报纸  报道  ，  研究  人员  的  推断  主要  来自  “  哈勃  ”  所  拍  的  代号  为  Ｍ８７  的  星系  照片  。  Ｍ８７  距  银河系  ５０００万  光年  ，  周围  有  多  个  小  星系  围绕  其  运转  。  研究  人员  认为  对  此  最  合理  的  解释  是  ，  由于  Ｍ８７  比  周围  的  小  星系  大  出  许多  ，  对  小  星系  中  星团  的  作用力  也  远  超过  这些  星团  彼此  之间  的  引力  ，  最终  连  拉  带  扯  地  将  小  星系  中  的  大量  星团  “  据为己有  ”  。  
洪都拉斯  清新  空气  抵  万  金  欧盟  开价  九百万  
据  新华社  北京  １月  ６日  电  据  洪都拉斯  环境部  副  部长  波尼拉  日前  说  ，  工业  发达  的  欧盟  各  成员国  对  洪都拉斯  原始  丛林  产生  的  新鲜  空气  表示  了  浓厚  的  兴趣  ，  并  愿  出  高价  购买  。  
波尼拉  没有  透露  出售  空气  的  具体  方式  ，  但  说  欧洲  买主  的  开价  高  达  ９００万  美元  。  这  位  官员  说  ，  为  促成  这  一  “  无本万利  ”  交易  ，  洪都拉斯  政府  要  成立  一个  专门  办公室  ，  对  新鲜  空气  这  一  资源  进行  统一  保护  、  管理  和  销售  。  另外  ，  政府  还  号召  农民  大量  种植  松树  ，  因为  松树  对  净化  空气  作用  最  大  。  洪都拉斯  位于  中美洲  ，  境内  覆盖  着  茂密  的  原始  森林  。  其中  包括  名列  世界  第五  的  普拉塔诺河  流域  热带  丛林区  和  大西洋  沿岸  的  达瓦卡  丛林区  等  。  这里  林木  繁茂  、  阳光  充足  、  植物  光合作用  旺盛  ，  新鲜  空气  充足  。  
俄  货币  改革  有条不紊  
本报  驻  俄罗斯  记者  刘  刚  
俄罗斯  货币  改革  已  数  日  了  。  总的看  ，  流通领域  的  工作  按部就班  ，  井井有条  ；  百姓  对待  货币  改革  态度  积极  ，  心情  平静  。  与  前  几  次  货币  改革  相比  ，  这次  改革  恐怕  是  进行  得  最  平稳  的  一  次  。  
俄罗斯  中央  银行  行长  杜比宁  认为  ，  货币  改革  是  反  通货膨胀  的  重要  手段  ，  将  为  经济  增长  创造  有利  条件  。  从  目前  的  经济  形势  看  ，  实施  货币  改革  的  条件  已经  成熟  。  经济  专家  认为  ，  俄  经济  从  １９９７年  起  开始  走  出  谷底  并  略  呈  上升  之  势  。  连续  多年  的  通货膨胀  得到  有效  的  控制  ，  卢布  汇率  基本  稳定  。  去年  工业  产值  增长  ２％  ，  国内  生产总值  增长  了  ０．４％  ，  尽管  增长  幅度  不  大  ，  但  这  是  最近  ７  年  首  次  出现  增长  的  局面  。  据  报道  ，  俄  外汇  储备  增长  速度  也  很  快  ，  至  去年底  已  达  １８０亿  美元  。  
从  今年  １月  １日  起  ，  俄罗斯  新  卢布  已  正式  在  市场  上  流通  ，  与此同时  ，  旧币  仍  继续  使用  ，  其  比价  为  ：  １  新  卢布  １０００  旧  卢布  。  这个  决定  自  去年  公布  之  日  起  ，  政府  做  了  大量  宣传  解释  工作  ，  几乎  每天  都  可以  在  报纸  和  电视  上  看到  有关  货币  改革  的  节目  和  文章  。  据  俄罗斯  《  消息报  》  去年  １２月  ３１日  报道  ，  俄  中央  银行  连日来  繁忙  的  程度  不可名状  ，  全体  员工  夜以继日  地  工作  ，  ３０日  这天  竟  有人  睡  在  工作台  上  叫  不  醒  。  
１月  １日  记者  到  街上  转  了  一  圈  ，  想  看看  货币  改革  第一  天  的  景象  。  然而  所有  的  商店  、  银行  都  关门  ，  街上  不时  地  响起  一阵阵  在  北京  已  听  不  到  的  爆竹声  提醒  我  １日  是  新年  。  
２日  ，  银行  、  商店  开始  营业  。  商品  都  醒目  地  标  出  了  新  、  旧币  的  两  种  价格  ：  一  盒  奶  旧币  ５２００  卢布  ，  新币  ５．２  卢布  ；  一个  面包  旧币  ３２００  卢布  ，  新币  ３．２  卢布  ……  我  买  了  三  盒  奶  ，  一个  面包  ，  按  新币  计算  应  是  １８．８  卢布  。  交款  时  我  有意  说  出  新币  的  数额  ，  收款员  笑  着  说  ：  “  您  若  没有  新币  ，  还是  交  １８８００  旧  卢布  吧  ！  ”  我  问  她  ：  “  什么  时候  能  见  到  新  钱  ？  ”  她  说  ：  “  有人  已经  见  到  新  钱  ，  只是  我  还  没有  见  到  。  据说  新  钱  ５００  卢布  与  旧  钱  ５０００００  卢布  是  一样  的  图案  ，  一样  的  颜色  。  领导  已经  提醒  我们  收款员  不要  搞  错  。  ”  
为了  见  到  新币  ，  我  特意  去  银行  用  美元  换  卢布  。  只见  银行  的  汇率  牌  仍  用  旧币  标价  ，  买入价  ：  １  美元  兑  ５９３０  卢布  ；  卖出价  ：  １  美元  兑  ６０９０  卢布  ，  换  到  手里  的  钱  还  是  一  大  把  旧  卢布  。  我  提  出  要  新币  ，  工作  人员  解释  说  ，  “  在  其他  银行  新币  已经  开始  流通  ，  但  像  我们  这样  的  商业  银行  要  到  ５日  以后  才  流通  新币  ”  。  记者  注意  到  ，  莫斯科  的  物价  稳定  ，  人心  平静  ，  各种  商务  、  金融  活动  进行  得  有条不紊  。  人们  对  货币  改革  有  充分  的  思想  准备  。  
俄罗斯  实施  货币  改革  受到  国际  社会  的  普遍  欢迎  。  经济  专家  分析  说  ，  这  将  便于  国际  支付  和  外贸  结算  ，  更  有利于  与  国际  通用  的  结算  制度  接轨  。  国际  货币  基金  组织  认为  ，  货币  改革  不  会  影响  该  组织  对  俄  的  支持  与  援助  ，  这  一  情况  增强  了  它  对  俄  经济  好转  的  信心  。  （  本报  莫斯科  １月  ６日  电  ）  
中国  围棋  天元战  产生  八  强  陈  祖德  聂  卫平  入围  
本报  北京  １月  ７日  讯  记者  李  长云  报道  ：  陈  祖德  和  聂  卫平  两  位  九  段  宝刀不老  ，  在  国脉杯  第十二  届  中国  围棋  天元战  连  闯  两  关  进入  八  强  。  马  晓春  九  段  、  汪  见虹  九  段  、  谭  炎午  七  段  、  周  鹤洋  七  段  、  王  磊  六  段  和  丁  伟  五  段  也  在  今天  的  比赛  中  战胜  各自  对手  晋级  。  
聂  卫平  今天  胜  之  不易  。  布局  阶段  便  与  实力派  人物  刘  小光  九  段  展开  激战  ，  棋局  跌宕起伏  ，  互  有  优劣  。  直到  官子  阶段  ，  聂  卫平  才  因  对手  的  缓  手  而  最终  取胜  。  陈  祖德  也  是  几度  与  对手  激战  成  胶着状态  后  ，  才  在  官子  阶段  抓住  机会  ，  战胜  方  天丰  八  段  的  。  可惜  聂  卫平  与  陈  祖德  在  涉险  过关  后  ，  马上  便  将  在  第三  轮  过早  相遇  ，  这  意味着  其中  一  人  将  无缘  四  强  。  
１月  ８日  将  进行  第三  轮  比赛  ，  对阵  形势  是  陈  祖德  对  聂  卫平  ，  马  晓春  对  汪  见虹  ，  王  磊  对  谭  炎午  ，  周  鹤洋  对  丁  伟  。  
体育  是  具有  产业性  的  社会主义  公益  事业  （  附  图片  １  张  ）  
张  发强  （  国家  体委  副  主任  ）  ：  体育  发展  还  走  过去  的  老路  是  不行  的  。  从  体制  上  说  ，  体育  应当  是  国家  和  社会  共同  兴办  ；  从  机制  上  讲  ，  走  社会化  和  产业化  道路  ，  是  中国  体育  发展  的  指导  思想  。  什么  是  体育  ？  教育学家  说  体育  是  对  身体  的  教育  ，  商人  说  体育  是  摇钱树  ，  从  各个  角度  评价  体育  都  会  有所不同  。  体育  工作者  在  社会主义  经济  条件  下  对  体育  进行  再  认识  ，  把  什么  是  体育  研究  清楚  了  ，  就  可以  在  研究  体育  市场  的  开发  和  在  体育  传媒  的  发展  战略  上  有  一个  遵循  。  我  接受  这样  一个  提法  ：  体育  是  具有  产业性  的  社会主义  公益  事业  。  发展  体育运动  的  根本  目的  ，  是  提高  人  的  身体  素质  。  体育  是  非  赢利性  的  事业  。  
社会主义  初级阶段  是  以  经济  建设  为  中心  ，  国家  还  不  能  来  承担  无限  的  经济  责任  。  体育  经费  只  占  全国  财政  支出  的  ０．４３％  。  唯一  的  出路  就是  到  市场  上  去  寻找  ，  人  往  市场  走  ，  钱  从  市场  来  。  要  大胆  、  积极  走向  市场  、  培育  市场  ，  谁  走  得  早  ，  行  得  快  ，  谁  就  在  市场  上  得到  好处  。  不  从  市场  上  走  的话  ，  只能  不  饿  死  ，  不  可能  求得  发展  。  比如说  ，  国家  体委  每年  给  地方  体委  的  经费  只  有  ２０００万  元  。  ３１  个  省市  自治区  都  来  争  这  ２０００万  元  ，  很  难  给  。  以前  是  让  各个  地方  轮流  来  分  。  现在  多  了  体育  彩票  的  收入  。  去年  发行  １５亿  元  体育  彩票  ，  收益金  ４．５亿  元  ，  全部  给  了  各  地方  体委  。  
在  搞  产业化  的  时候  ，  要  记住  我们  的  体育  工作  是  社会主义  公益  事业  ，  我们  是  在  用  产业化  、  社会化  的  方法  来  发展  这  一  公益  事业  。  我  从来  没  说  过  体育  要  商业化  、  市场化  。  我  认为  ，  把  体育  全面  推向  市场  、  全面  商业化  是  不  恰当  的  ，  只能  是  个别  的  、  具体  的  。  一  场  足球赛  可以  完全  市场化  ，  是  商业性  比赛  ，  但  如果  把  足球  全部  踢  到  市场  ，  那  国家  行为  呢  ？  足球  振奋  民族  精神  的  因素  呢  ？  保龄球  、  高尔夫球  是  全部  出去  了  ，  但  学校  体育  、  伤残人  体育  、  职工  体育  怎么  能  全部  市场化  、  商业化  呢  ？  产业化  是  一个  方向  ，  “  化  ”  不  是  彻头彻尾  ，  而  是  一个  道路  、  一  种  趋势  。  中国  的  体育  长期  是  国家  一  家  办  ，  发达国家  是  国家  不  办  ，  只有  社会  办  ，  现在  国际  体育  的  潮流  是  国家  与  社会  共同  兴办  。  所以  在  搞  体育  产业  的  时候  ，  应该  先  对  体育  工作  有  一个  定性  的  认识  。  
珀斯  真  热  
本报  记者  许  立群  
记者  昨天  还  穿  着  厚厚  羽绒服  ，  在  北京  的  寒风  中  瑟瑟  发抖  ，  今天  已  换  上  短衣  短裤  ，  暴晒  在  珀斯  毒辣辣  的  阳光  下  。  
眼下  ，  澳大利亚  正  处于  一  年  中  最  热  的  季节  ，  珀斯  近日  持续  高温  达  ４２  摄氏度  ，  走  在  街上  很  难  找到  荫凉  ，  抹  上  防晒霜  的  皮肤  依然  会  被  晒  得  生疼  。  
珀斯  市民  对  世界  游泳  大赛  热情  甚  高  ，  大街  上  随处  可  看到  世锦赛  的  宣传画  和  横幅  ，  就  连  杂食店  的  服务员  见  到  新鲜  的  面孔  时  ，  都  会  忍不住  问  一  句  “  是  来  参加  游泳赛  的  吗  ？  ”  
中国队  表现  如何  是  本届  比赛  引人注目  的  一  大  热点  。  几  天  前  ，  新闻  中心  布告栏  的  显著  位置  上  就  贴  出  了  中国队  抵达  珀斯  的  航班  和  时间  。  ６日  下午  ，  当  乐  靖宜  等  中国  选手  刚  一  在  机场  露面  ，  就  被  各国  记者  团团  围住  ，  此起彼伏  的  闪光灯  刺  得  选手  们  睁  不  开  眼睛  。  
由于  经费  的  限制  ，  庞大  的  中国  代表团  只能  找  便宜  的  旅店  住宿  。  房间  没有  电话  倒是  清静  ，  可  没有  空调  就  太  难受  了  ，  许多  选手  半夜  里  热  得  难以  入睡  ，  一  身  是  汗  。  看来  ，  中国队  要  在  比赛  中  发挥  出  水平  ，  就  必须  要  战胜  这里  的  酷热  。  
（  本报  珀斯  １月  ７日  电  ）  
四  年  不  是  两  年  泳联  不  是  田联  
本报  记者  许  立群  
国际  泳联  近日  做出  决定  ，  坚持  对  服用  类固醇  的  运动员  进行  四  年  的  禁赛  处罚  。  
早  些  时候  ，  美国  和  加拿大  泳协  联合  向  国际  游泳  联合会  递交  了  一  份  报告  ，  请求  将  服药  选手  的  禁赛期  由  四  年  减  至  两  年  ，  理由  是  现在  许多  单项  组织  都  是  这种  做法  。  特别  是  去年  在  雅典  的  世界  田径  锦标赛  上  ，  国际  田径  联合会  就  做出  了  这样  的  决定  。  
但  这  一  为  运动员  减  “  刑  ”  的  提案  遭到  了  以  澳大利亚  为首  的  众多  国家  强烈  反对  。  澳大利亚  泳协  副  主席  、  １９６０年  奥运会  金牌  获得者  约翰·戴维特  说  ：  “  四  年  的  处罚  其实  并  不  过分  。  一个  人  如果  有  了  一  次  欺骗  行为  ，  就  可能  有  第二  次  。  ”  澳大利亚  的  观点  得到  了  英国  、  丹麦  等  国  的  附和  。  国际  泳联  主席  拉法耶  起先  觉得  减  “  刑  ”  措施  可能  会  使  泳联  同  其他  国际  单项  组织  保持  协调  一致  ，  但  听到  如此  强烈  的  反对  呼声  ，  他  最终  打消  了  减  “  刑  ”  的  念头  。  而  国际  泳联  秘书长  依然  认为  ，  四  年  的  禁赛  实在  是  “  徒劳  而  昂贵  的  ”  。  
澳大利亚  游泳队  主教练  塔尔伯特  说  ：  “  许多  人  早已  怀疑  国际  体坛  对  服药  的  丑恶  现象  越来越  姑息迁就  。  但  现在  人们  看到  了  一  线  希望  ，  至少  国际  泳联  的  行动  是  认真  的  。  ”  （  本报  珀斯  １月  ７日  电  ）  
本  赛季  男篮  职业  联赛  取消  
本报  讯  一度  推迟  举行  的  １９９７  —  １９９８  赛季  男子  职业  篮球  联赛  ，  因  推广  单位  香港  精英  公司  迄今  不  能  履行  协议  ，  国家  体委  篮球  运动  管理  中心  和  中国  篮球  协会  已  决定  取消  本  赛季  比赛  。  参赛队  可  报名  参加  将  于  今年  下半年  举行  的  全国  男子  篮球  甲Ｂ  比赛  。  
第八  届  世界  游泳  锦标赛  开幕  
本报  澳大利亚  珀斯  １月  ７日  电  记者  许  立群  报道  ：  第八  届  世界  游泳  锦标赛  今晚  在  澳大利亚  西部  城市  珀斯  开幕  。  
本届  世锦赛  是  历史  上  规模  最  大  的  一  次  。  来自  １２５  个  国家  和  地区  的  ２４００  多  名  运动员  将  在  １１  天  里  ，  参加  游泳  、  跳水  、  花样游泳  、  水球  、  长距离  游泳  ５  个  大  项  的  角逐  。  
本届  世锦赛  汇聚  了  当今  国际  泳坛  上  最  优秀  的  选手  ，  亚特兰大  奥运会  冠军  及  近年来  的  世界  冠军  几乎  悉数  参赛  。  美国队  的  戴肯  和  汤普森  、  澳大利亚队  的  莱莉  和  布朗  、  俄罗斯队  的  波波夫  和  潘克拉托夫  、  德国队  的  阿尔姆西克  等  泳坛  巨星  们  正  磨刀霍霍  ，  力争  捍卫  荣誉  。  中国队  的  陈  妍  、  吴  艳艳  等  新人  也  跃跃欲试  ，  要  向  世界  顶峰  冲击  。  
国际  泳联  在  本届  比赛  上  新  增设  了  女子  水球  和  男女  双人  ３  米  跳板  、  １０  米  跳台  等  新  项目  ，  以  使  比赛  更  具  观赏性  ，  吸引  更  多  的  观众  、  赞助商  和  新闻  传媒  。  
俄罗斯  的  阿卡蒂耶夫  和  美国  的  罗斯  今天  分获  男  女  ５  公里  长  距离  游泳  比赛  冠军  ，  成绩  分别  是  ５５  分  １８  秒  ６０  和  ５９  分  ２３  秒  ５０  。  
８日  将  产生  男子  双人  １０  米  跳台  金牌  ，  中国  选手  孙  淑伟  和  田  亮  将  参加  此  项  的  角逐  。  
中国  体育  试行  承包制  田径  游泳  奥运  夺  金  任务  分配  到  省  
本报  济南  １月  ７日  电  记者  王  霞光  报道  ：  国家  体委  副  主任  袁  伟民  今天  在  此间  强调  ，  为  全面  完成  ２０００年  奥运会  的  任务  ，  必须  认真  抓好  重点  项目  布局  工作  ，  全力以赴  巩固  和  扩大  优势  项目  。  
他  指出  ，  国家  体委  在  全面  布局  的  同时  ，  以  田径  和  游泳  两  个  大项  为  试点  ，  实行  地方  承包  奥运会  夺金  任务  的  办法  。  袁  伟民  是  在  全国  训练  工作  会议  的  讲话  中  谈  到  这  一  措施  的  。  这次  会议  于  昨天  在  济南  开幕  。  据悉  ，  本次  会上  国家  体委  将  与  各  有关  单位  就  ２０００年  奥运会  重点  项目  布局  签订  协议  。  
袁  伟民  说  ，  我国  备战  第二十七  届  奥运会  ，  将  集中  力量  发展  乒乓球  、  羽毛球  、  体操  、  举重  、  射击  、  柔道  、  游泳  、  田径  ８  个  大  项  ，  使  之  成为  集团  优势  。  这些  项目  的  小  项  要  形成  项群  优势  。  其他  如  赛艇  、  皮划艇  、  射箭  、  击剑  等  项目  要  着力  发展  若干  重点  小  项  ，  力求  悉尼  奥运会  有所  突破  。  球类  集体  项目  社会  影响  大  ，  要  给予  足够  重视  ，  根据  目前  我国  的  现状  ，  要  确立  女子  项目  冲击  世界  最高  水平  ，  男子  项目  以  亚洲  优势  为  基础  的  层次  发展  方针  。  袁  伟民  强调  ，  根据  奥运  争光  计划  确定  的  目标  ，  到  ２０００年  第二十七  届  奥运会  ，  我国  要  继续  保持  第二  集团  领先  位置  。  
袁  伟民  今天  还  特别  强调  坚决  反对  体育界  的  不正之风  。  他  说  ，  坚持  反对  使用  禁用  药物  的  斗争  ，  首先  要  加强  对  运动员  的  教育  ，  提高  自觉  抵制  的  觉悟  ；  其次  要  不断  加强  检测  手段  的  改进  和  提高  。  另外  ，  国家  体委  、  各  项目  管理  中心  和  各地  体委  要  认真  抓好  裁判  队伍  的  建设  ，  要  把  抓  赛风  与  抓  运动  成绩  放  在  同等  重要  的  位置  。  
全国  男篮  甲Ａ  联赛  第十三  轮  输者  有  苦衷  赢家  不  高兴  
本报  讯  记者  薛  原  报道  ：  在  １月  ７日  进行  的  希尔顿  全国  男篮  甲Ａ  联赛  第十三  轮  中  ，  只  有  浙江  中欣队  “  与众不同  ”  ———  唯一  主场  失败  的  球队  。  
浙江队  此役  以  ７８∶９１  败  给  四川  蓝剑队  后  ，  只好  继续  呆  在  积分榜  的  末尾  。  主教练  陈  宝山  称  ：  精力  要  放  在  最后  的  保级战  上  。  四川队  此役  的  进攻  战术  重点  围绕  老将  白  江  展开  ，  而  浙江队  的  防守  重点  也  是  他  ，  结果  白  江  为  四川队  投中  ７  个  三分球  。  浙江队  的  防守  显然  不  成功  。  
八一队  本轮  以  １０７∶７４  战胜  济南  军区队  ，  赛后  主教练  王  非  称  这  场  球  的  目标  是  锻炼  队伍  ，  而  队员  却  只  想  着  进攻  ，  轻视  防守  ，  精神  不  集中  。  同样  染  上  这种  “  强  队  综合症  ”  现象  的  是  山东  宝元队  ，  虽然  他们  本轮  以  ８０∶５８  击败  空军  联航队  ，  而  主教练  叶  鹏  却  认为  队员  在  下半时  打  得  有些  松懈  ，  丢  了  不少  机会  ，  这  是  一个  “  危险  信号  ”  。  
曾经  在  主场  以  １  分  险胜  辽宁队  的  北京  首钢队  本轮  在  客场  就  没有  那么  好  的  运气  ，  北京队  的  双  中锋  进攻  战术  受阻  ，  又  阻挡  不  住  辽宁队  的  快速  推进  和  三  分  远投  ，  最后  以  ６６∶８６  败北  。  
广东  宏远队  本轮  再次  显示  出  雄厚  的  外线  实力  ，  他们  以  ８６∶６５  战胜  沈阳  军区队  。  ８６  分  中  ，  三  分  远投  的  得分  就  占  ３９  分  。  
上海  东方队  本轮  在  客场  以  ６８∶８０  败  给  江苏  南钢队  。  
充分  发挥  传媒  优势  推进  体育  产业  发展  （  附  图片  １  张  ）  
李  仁臣  （  人民日报  副  总编辑  ）  ：  体育  无形  资产  的  形成  ，  离  不  开  新闻  媒体  的  宣传  。  是  媒体  对  体育运动  的  报道  ，  引起  了  大众  对  体育  的  关注  ，  激发  了  大众  对  体育  的  热情  ，  制造  了  体育  明星  。  没有  电视  和  报纸  ，  也  就  没有  全世界  范围  内  的  ＮＢＡ  ，  没有  现代  奥运会  。  媒体  的  报道  大大  增加  了  体育  无形  资产  的  价值  ，  这  就  是  体育  与  企业  之间  无形  资产  转换  的  条件  。  媒体  与  体育  之间  是  相辅相成  的  。  媒体  在  体育  无形  资产  的  形成  过程  中  起  了  催化  作用  ，  媒体  报道  体育  的  过程  中  增加  了  大众  对  体育  的  兴趣  ，  然而  这  是  因为  大众  对  体育  的  兴趣  ，  体育  才  有  了  新闻  价值  。  
如前所述  ，  在  体育  产业化  的  进程  中  ，  新闻  媒体  是  架设  在  体育  产业  与  企业界  、  广大  群众  之间  的  一  座  桥梁  。  新闻  媒体  在  其中  起  到  的  是  传播  情况  、  沟通  信息  、  释疑  解惑  、  舆论  监督  的  作用  。  正  因  如此  ，  体育  、  媒体  、  企业  、  群众  是  四位一体  的  关系  ，  在  推进  体育  产业化  的  进程  中  ，  新闻  媒体  是  必不可少  的  一  环  。  
传统  的  体育  报道  ，  大都  围绕  赛事  进行  。  体育  产业  的  蓬勃  发展  ，  为  体育  报道  增添  了  新  的  报道  领域  。  新闻  媒介  应该  密切  关注  体育  产业化  进程  中  出现  的  新  情况  、  新  问题  、  新  经验  ，  及时  予以  报道  ，  以  推进  体育  产业  的  发展  。  尤其  是  在  我国  体育  产业化  处于  起步  阶段  的  情况  下  ，  新闻  媒体  更  应  加大  对  体育  产业  的  报道  力度  ，  使  其  产生  广泛  的  社会  反响  ，  吸引  更  多  的  企业  、  个人  等  社会  力量  投入  到  体育  产业  中  来  ，  扩大  体育  产业  在  广大  人民  群众  中  的  影响  。  
新闻  媒介  有  权威性  强  、  报道  便利  等  得天独厚  的  优势  ，  一些  新闻  媒介  正是  凭借  这种  优势  介入  到  一些  体育  赛事  的  组织  工作  中  来  。  在  这种  情况  下  ，  媒介  应  如何  保持  自己  的  真实性  、  公正性  、  独立性  ，  是  一个  带有  普遍  意义  的  问题  。  新闻  媒介  在  推进  体育  产业  的  过程  中  ，  必须  在  坚持  媒体  独立  、  客观  报道  的  前提  下  ，  参与  到  体育  产业  中  来  ，  不论  什么  情况  下  ，  都  要  坚持  报道  的  客观  、  公正性  。  社会  各界  有  对  新闻  媒体  进行  监督  的  权力  ，  不同  的  新闻  媒体  之间  也  有  互相  监督  的  义务  。  
新年伊始  话  农  桑  （  附  图片  １  张  ）  
不  平凡  的  １９９７年  匆匆  而  过  ，  我们  迎来  了  充满  希望  的  １９９８年  。  １９９７年  农业  和  农村  经济  形势  怎样  ？  出现  了  哪些  新  情况  、  新  问题  ？  １９９８年  走势  如何  ？  有  什么  新  思路  、  新  对策  ？  我们  特  邀请  部分  领导  、  专家  和  学者  进行  笔谈  ，  各抒己见  。  下面  刊出  的  是  他们  的  笔谈  摘要  。  ———  编者  
内容  提要  
●  一九九七年  ，  在  旱灾  严重  的  情况  下  ，  农业  仍  获得  较  好  收成  ，  农民  收入  继续  增加  ，  农村  经济  全面  发展  。  一九九八年  的  工作  要  突出  粮食  、  『  菜篮子  』  、  乡镇企业  和  农民  收入  四  个  重点  
●  一九九七年  ，  林业  建设  又  取得  了  新  进展  ，  造林  绿化  继续  保持  快速  发展  的  好  势头  。  一九九八年  要  全面  加快  林业  生态  体系  和  产业  体系  建设  步伐  ，  减少  和  逐步  停止  对  国有  天然林  的  采伐  
●  一九九七年  水利  改革  与  建设  取得  重大  进展  ，  黄河  小浪底  、  长江  三峡  水利枢纽  工程  相继  成功  截流  。  新  的  一  年  里  要  加强  水资源  统一  管理  ，  做好  防洪  、  抗旱  工作  ，  推广  节水  灌溉  技术  ，  推进  水利  产业化  
●  调整  结构  必须  吃透  两头  ：  一头  是  当地  的  优势  ，  一头  是  市场  的  动向  。  在  以  市场  需求  为  导向  的  前提  下  强调  因地制宜  
●  农业  对  国民经济  的  支撑  能力  明显  增强  ，  工农  两  大  产业  的  关系  在  合理  区间  变动  。  农产品  结构性  、  区域性  过剩  的  矛盾  越来越  突出  
●  当前  农产品  出现  买方  市场  ，  是  改革  的  重要  成果  ，  同时  应  认识  到  ，  搞  市场经济  ，  就  会  出现  东西  多  了  少  了  的  周期性  矛盾  ，  就是  既  有  收益  也  会  有  风险  ，  一定  要  用  新  观念  、  新  办法  来  对待  新  矛盾  、  新  问题  
●  农业  产业化  经营  要  做到  三  个  『  最大化  』  。  一  是  产业  发展  最大化  ；  二  是  农民  利益  最大化  ；  三  是  运用  合作  机制  最大化  ，  真正  与  农民  建立  利益  共同体  
●  应  大力  发展  新型  的  合作  经济  。  近年来  ，  各种  类型  的  农民  专业  合作  组织  发展  迅猛  ，  它  将  成为  今后  中国  合作  经济  发展  的  主导  类型  。  应  尽快  制定  《  合作  经济法  》  
●  我国  农村  公共  管理  状况  已  有  了  重大  改善  ，  下  一  步  的  重点  是  提高  『  管事  』  水平  。  要  明确  管理  内容  ，  稳定  管理  组织  ，  帮助  基层  干部  掌握  管理  方法  
实现  农业  和  农村  经济  持续  稳定  发展  
农业部  部长  刘  江  
１９９７年  我国  农业  获得  较  好  收成  ，  农民  收入  继续  增加  ，  农村  经济  全面  发展  。  具体  表现  在  ：  一  是  农业  特别  是  粮食  生产  在  连续  两  年  大  丰收  之后  ，  在  遭受  严重  旱灾  的  情况  下  ，  仍然  获得  较  好  收成  。  １９９７年  粮食  总产量  预计  与  上年  基本  持平  。  二  是  “  菜篮子  ”  产品  继续  保持  较  快  增长  。  三  是  乡镇企业  平稳  发展  ，  预计  完成  增加值  比  上年  增长  １８％  左右  ，  实现  利润  和  上交  税金  均  增长  １５％  以上  。  四  是  农民  收入  继续  增加  ，  预计  扣除  价格  因素  实际  增长  ４％  左右  。  农业  和  农村  经济  持续  稳定  发展  ，  为  支撑  国民经济  持续  快速  健康  发展  ，  维护  改革  、  发展  、  稳定  的  大局  发挥  了  重要  作用  。  
１９９８年  我  部  将  认真  贯彻  落实  十五大  精神  ，  突出  粮食  、  “  菜篮子  ”  、  乡镇企业  和  农民  收入  四  个  重点  ，  确保  农业  丰收  、  农民  增收  、  农村  经济  全面  发展  。  主要  目标  是  ：  农业  增加值  增长  ４％  ，  粮食  总产量  稳定  在  １９９７年  的  水平  ，  并  力争  有所  增加  ，  棉花  总产量  保持  稳定  ，  肉类  、  水产品  和  其他  “  菜篮子  ”  产品  持续  稳定  增长  ，  乡镇企业  增加值  增长  １９％  ，  农民  人均  纯收入  增长  ５％  以上  。  
实现  今年  农业  和  农村  经济  的  目标  ，  任务  是  艰巨  的  。  第一  ，  农业  要  在  连续  三  年  丰收  、  生产  基数  较  高  的  情况  下  ，  再  夺  丰收  很  不  容易  。  第二  ，  去年  秋冬种  开局  不利  ，  对  夺取  今年  夏粮  丰收  构成  了  较  大  威胁  。  第三  ，  市场  需求  和  价格  拉动力  减弱  。  第四  ，  当前  城市  工业  和  乡镇企业  经济效益  不  理想  ，  对  转移  农村  剩余  劳动力  和  增加  农民  劳务  收入  不利  。  同时  ，  也  要  看到  面临  的  有利  条件  ，  一  是  十五大  报告  和  江  泽民  总书记  在  一中全会  的  讲话  中  ，  再次  强调  要  继续  加强  农业  ，  坚持  把  农业  放  在  经济  工作  首  位  ，  这  是  我们  做好  工作  最  重要  的  前提  。  二  是  中央  制定  的  一  系列  政策  ，  已经  并  将  继续  对  保护  农民  积极性  发挥  重大  作用  ，  这  是  我们  做好  工作  最  重要  的  基础  。  三  是  农业  实用  技术  的  推广  和  科技  转化率  的  提高  ，  这  是  我们  做好  工作  的  最  重要  的  保证  。  只要  我们  扎实  工作  ，  开拓进取  ，  就  一定  能够  克服  种种  困难  ，  实现  全年  农业  和  农村  经济  发展  目标  。  
促进  林业  建设  产生  质  的  转变  
林业部  部长  陈  耀邦  
１９９７年  我国  造林  绿化  继续  保持  快速  发展  的  好  势头  。  十  大  林业  生态  工程  建设  力度  进一步  加大  ，  质量  和  效益  稳步  提高  。  森林  保护  进一步  加强  ，  森林  防火  连续  １０  年  保持  最  好  水平  。  森工  企业  改革  取得  成效  ，  分流  人员  和  扭亏增盈  成效  显著  。  山区  综合  开发  形成  了  一定  的  规模  ，  显示  了  广阔  的  开发  前景  。  林业  产业  发展  进一步  加快  ，  林区  多种  经营  、  木材  深  加工  和  综合  利用  有  了  很  大  发展  ，  预计  全国  林业  系统  产业  总产值  可  达  １９２９亿  元  。  但是  ，  林业  的  现状  与  国民经济  发展  和  改善  生态  环境  的  要求  ，  还  很  不  适应  。  １９９８年  林业  工作  的  中心  就是  要  全面  贯彻  落实  十五大  精神  和  江  总书记  、  李  鹏  总理  及  中央  其他  领导  同志  关于  加强  生态  、  环境  建设  的  重要  指示  ，  深化  改革  ，  全面  加快  林业  生态  体系  和  产业  体系  建设  步伐  。  
一  是  强化  林业  在  生态  环境  建设  中  的  主体  地位  ，  调整  林业  生态  工程  建设  的  战略  部署  ，  在  全面  抓好  在建  的  “  三北  ”  防护林  等  十  大  林业  生态  工程  建设  的  同时  ，  集中  力量  启动  四川  长江  上游  等  六  大  新  的  生态  治理  项目  建设  ，  促进  整个  长江  、  黄河  流域  生态  环境  的  好转  。  二  是  采取  综合  措施  ，  加强  现有  森林  资源  ，  尤其  是  天然林  的  保护  。  要  全面  组织  实施  天然林  保护  工程  ，  下决心  减少  和  逐步  停止  对  国有  天然林  的  采伐  ，  将  长江  、  黄河  等  大江  大河  源头  及  上游  两岸  的  天然林  保护  起来  。  三  是  抓紧  抓好  国有  森工  企业  、  林场  、  苗圃  的  改革  和  发展  。  按照  国务院  关于  国有  企业  改革  的  总体  部署  ，  结合  分类  经营  的  要求  ，  在  东北  内蒙古  国有  林区  森工  企业  积极  推进  战略性  结构  调整  ，  采取  综合  措施  强化  转产  、  分流  、  再  就业  工作  ，  千方百计  广  开  生产  门路  。  四  是  要  加大  山区  综合  开发  力度  。  要  加强  政策  引导  ，  认真  总结  推广  各地  经验  ，  尤其  是  开发  模式  和  开发  机制  上  的  成功  经验  ，  组织  好  一  批  区域  主导  产业  突出  ，  科技  含量  高  ，  市场  潜力  大  ，  布局  合理  的  重点  示范  工程  ，  加大  示范  力度  。  五  是  要  大力  强化  科教兴林  ，  积极  推进  林业  新  技术  革命  。  要  集中  力量  重点  推广  十  大  类  组装  配套  的  适用  技术  ，  促进  林业  发展  有  一个  质  的  转变  。  
继续  加强  水利  的  基础  地位  
水利部  部长  钮  茂生  
１９９７年  ，  水利  改革  与  建设  取得  重大  进展  。  党中央  、  国务院  更加  重视  水利  。  江  泽民  总书记  、  李  鹏  总理  和  朱  镕基  副  总理  、  姜  春云  副  总理  就  治理  水土  流失  、  建设  生态  环境  作  了  重要  指示  。  中央  和  部分  省  （  区  、  市  ）  建立  了  水利  建设  基金  。  《  防洪法  》  和  《  水利  产业  政策  》  颁布  实施  。  黄河  小浪底  、  长江  三峡  水利枢纽  工程  相继  成功  截流  。  防洪  抗旱  取得  了  重大  胜利  。  农田水利  基本建设  和  供水  、  水电  、  综合治理  水土  流失  等  都  取得  了  长足  进展  。  
农业  是  国民经济  的  基础  ，  水利  是  基础  的  基础  。  １９９８年  ，  我们  要  认真  贯彻  落实  党  的  十五大  精神  和  中央  经济  工作  会议  精神  ，  做好  以下  几  项  工作  ：  
第一  ，  强化  政府  职能  ，  加强  水资源  的  统一  管理  。  要  坚持  依法  治水  ，  建立  以  水资源  权属  管理  为  中心  的  统一  管理  体制  。  加强  水  的  需求  管理  ，  统一  实施  取水  许可  制度  ，  在  生产  、  建设  、  流通  、  消费  等  各个  领域  和  环节  ，  建立  资源  有偿  使用  制度  。  
第二  ，  加强  水利  基础  设施  建设  ，  使  水利  与  国民经济  协调  发展  。  实行  全面  规划  、  合理  开发  、  综合  利用  、  保护  生态  的  方针  。  要  认真  贯彻  落实  《  防洪法  》  ，  立足  于  防  大汛  、  抗  大  灾  ，  确保  今年  防汛  万无一失  。  坚持  开源节流  两手抓  ，  切实  做好  抗旱  工作  。  坚持不懈  地  抓好  农田水利  基本建设  ，  大力  推广  节水  灌溉  技术  ，  搞好  ３００  个  节水  增产  重点  县  建设  。  继续  大力  发展  城乡  供水  和  水电  。  把  解决  群众  饮  水  困难  放  在  更加  突出  的  位置  。  加快  第三  批  农村  水电  初级  电气化  县  建设  。  以  七  大  流域  水土  保持  工程  建设  为  重点  ，  全面  推进  水土  流失  的  综合治理  。  要  推广  拍卖  “  四荒  ”  使用权  的  做法  。  
第三  ，  认真  贯彻  落实  《  水利  产业  政策  》  ，  推进  水利  产业化  。  在  全  社会  树立  水  是  商品  的  意识  ，  建立  完整  、  灵活  的  水价  机制  。  大力  推广  水利工程  建设  实行  “  自行  筹资  、  自行  建设  、  自行  收费  、  自行  管理  、  自行  还贷  ”  的  “  五自  ”  经验  。  对  “  五小  ”  水利工程  实施  产权  制度  改革  的  经验  ，  要  按照  现代  企业  制度  的  要求  ，  规范  水利  企业  ，  强化  资产  经营  ，  实现  水利  发展  的  良性  运行  。  
优化  结构  要  适应  市场  变化  
国务院  发展  研究  中心  研究员  陈  锡文  
当前  农业  和  农村  总  的  形势  很  好  ，  但  也  面临  着  一些  新  问题  ，  主要  是  多数  农产品  销售  不  畅  、  价格  下跌  ；  乡镇企业  的  增长  速度  和  效益  下降  。  这  两  个  问题  必须  认真  解决  ，  做好  调整  经济  结构  的  引导  工作  。  
在  调整  结构  的  过程  中  要  避免  粮食  生产  的  大起大落  。  当前  有  三  个  问题  值得  重视  ：  一  是  粮食  的  生产  周期  问题  。  我国  粮食  产量  很  少  有  连续  三  年  增产  的  ，  而  在  前  两  年  连续  增产  后  ，  去年  已  是  个  平年  ，  今年  的  粮食  生产  从  价格  、  气候  等  方面  看  ，  都  没有  什么  特别  有利  的  因素  。  因此  在  市场  已  通过  价格  杠杆  对  粮食  生产  作  自发  调节  的  情况  下  ，  行政  手段  就  绝不  可  再  顺着  市场  的  自发  调节  做  推波助澜  之  事  。  二  是  当前  的  粮食  供给量  虽  充裕  ，  但  品种  、  质量  不  适应  市场  需求  的  矛盾  仍  很  突出  ，  因此  粮食  生产  中  优化  品种  结构  、  提高  质量  的  任务  很  重  。  三  是  粮食  的  加工  、  转化  还  很  不够  。  粮食  的  间接  消费量  今后  会  有  明显  增加  ，  因此  ，  在  调整  结构  过程  中  ，  必须  首先  使  粮食  生产  稳定  总量  、  提高  质量  ，  否则  ，  农村  经济  整个  结构  的  优化  就  没有  基础  。  
农业  生产  结构  的  形成  必须  以  市场  需求  为  导向  。  结构  调整  必须  “  吃透  两头  ”  ，  一头  是  当地  的  优势  ，  一头  是  市场  的  动向  。  否则  ，  在  短缺  经济  基本  结束  后  ，  只  讲  因地制宜  ，  不  看  市场  需求  ，  也  可能  造成  很  大  的  盲目性  。  农产品  的  加工  、  储藏  、  保鲜  和  运销  历来  是  一  条  短  腿  。  在  结构  调整  中  ，  要  扩大  这  方面  的  能力  ，  努力  使  这些  行业  与  农产品  的  生产  形成  有机  结合  和  相互  促进  的  机制  ，  发展  农业  产业化  经营  ，  使  农民  在  农产品  的  多次  增值  中  得到  更  多  的  实惠  。  
随着  市场  竞争  的  加剧  ，  乡镇企业  中原  已  存在  的  不少  问题  日渐  显露  ，  严重  影响  了  它  的  活力  。  要  针对  集体  乡镇企业  存在  的  政企不分  的  问题  ，  加大  改革  力度  ，  在  保障  集体  资产  保值  增值  的  前提  下  ，  努力  探索  集体  公有制  的  各种  有效  实现  形式  ；  要  鼓励  和  引导  农村  个体  、  私营  等  非公有制  经济  的  发展  ；  要  针对  乡镇企业  产业  结构  中  的  缺陷  ，  扩大  可以  直接  带动  农业  发展  的  产业  ，  使  乡镇企业  成为  发展  农业  产业化  经营  的  一  支  重要  方面军  。  
农业  对  经济  支撑力  增强  
国家  计委  经济  研究所  副  所长  马  晓河  
１９９７年  的  发展  实践  证明  ，  当前  我国  农业  和  国民经济  处在  一个  良好  的  状态  ，  农业  综合  生产能力  有所  提高  ，  对  国民经济  的  支撑  能力  明显  增强  。  具体  地  看  ：  一  是  从  总体  上  看  农产品  尤其  是  粮食  供求  关系  依然  宽松  ，  食品  供给  丰富  、  充裕  ，  价格  稳定  ，  这  为  我国  国民经济  发展  的  高  增长  低  通胀  提供  了  牢靠  的  物质  基础  。  二  是  从  工农业  发展  速度  比  看  ，  去年  工农业  发展  关系  良好  ，  两  大  产业  的  关系  在  合理  区间  变动  。  初步  统计  ，  １９９７年  我国  工业  增加值  增长  １１％  ，  农业  增加值  约  为  ４％  ，  农工  发展  比例  关系  为  １∶２．７５  。  三  是  在  连续  两  年  城乡  收入  差距  缩小  的  基础  上  ，  去年  城乡  居民  收入  关系  又  有所  改善  。  据  估计  ，  去年  我国  城镇  居民  收入  增长  为  ２．７％  ，  农村  居民  收入  增长  为  ４％  ，  后者  继续  快  于  前者  。  １９９５年  以来  ，  农民  收入  增长  持续  快  于  城镇  居民  ，  这  对  增强  农民  购买力  ，  推动  农村  市场  繁荣  ，  带动  工业  消费品  下乡  起  到  了  积极  作用  。  
１９９７年  ，  我国  农业  与  国民经济  关系  所以  能  出现  上述  变动  ，  主要  原因  是  ，  各级  政府  十分  重视  农业  ，  始终  把  农业  放  在  经济  工作  的  首  位  。  但是  ，  值得  注意  的  是  ，  目前  我国  农业  发展  已  进入  一个  历史  的  转折  时期  ，  其  主要  标志  是  农产品  全面  短缺  的  时代  已经  基本  结束  ，  农产品  结构性  和  区域性  过剩  的  矛盾  越来越  突出  。  这  就  要求  农业  必须  调整  发展  方式  ，  从  追求  以  增加  产量  为主  向  不断  提高  农产品  质量  和  效益  转变  。  面对  这种  变化  ，  我国  必须  尽快  改变  传统  的  农业  生产  要素  配置  方式  ，  不断  增加  资本  和  技术  投入  ，  以  提高  农产品  的  科技  含量  和  附加  价值  。  同时  还  必须  按照  市场化  的  要求  ，  改革  农产品  特别  是  粮食  流通  体制  。  
要  具体  分析  “  买方  市场  ”  
农业部  市场  信息司  司长  闵  耀良  
近  两  年  农业  连续  丰收  ，  特别  是  去年  一  年  一些  “  菜篮子  ”  产品  的  价格  有所  下降  ，  城镇  居民  普遍  比较  满意  。  粮食  持续  增产  ，  主要  得益  于  国家  １９９４年  、  １９９６年  两  次  提高  了  定购粮  的  收购  价格  和  落实  了  以  保护价  敞开  收购  议价粮  的  政策  ，  有效  地  调动  了  农民  种粮  的  积极性  。  蔬菜  、  水果  和  肉  、  蛋  、  奶  、  水产品  等  “  菜篮子  ”  产品  生产  的  迅速  发展  ，  主要  由于  广大  农民  增强  了  商品经济  观念  和  市场  意识  ，  调整  了  种养业  结构  。  
对  当前  出现  的  一些  农产品  “  卖  难  ”  ，  须  作  具体  分析  。  一些  农产品  由  短缺  转变  为  “  买方  市场  ”  ，  是  市场化  改革  的  重要  成果  。  搞  市场经济  就  必然  会  出现  东西  多  了  少  了  的  周期性  矛盾  。  当前  的  突出  问题  是  暴露  出  农村  经济  主体  的  信息  不完全性  、  决策  的  非理性  ，  与  日益  成熟  的  市场  机制  不  相  适应  。  同时  ，  从  总体  上  说  ，  我国  粮  、  棉  、  油  等  大宗  农产品  的  “  买方  市场  ”  是  不  稳固  的  。  因此  ，  我们  不  能  用  过去  搞  计划经济  的  老  观念  、  老  办法  来  对待  这些  新  矛盾  、  新  问题  。  
要  使  农业  保持  稳定  增长  的  好  势头  ，  避免  大起大落  ，  对  粮  、  棉  、  油  等  大宗  农产品  ，  要  切实  加强  宏观  调控  ，  包括  搞好  各级  储备  和  吞吐  调节  ，  协调  进出口  等  ；  对  “  菜篮子  ”  产品  ，  一方面  ，  各  地区  要  搞好  宏观  指导  ，  加强  市场  体系  建设  和  信息  服务  ，  大力  培育  农民  产销  合作  组织  ，  促进  产销  衔接  和  农民  增产  增收  ；  另一方面  ，  要  引导  农民  进一步  增强  市场  意识  和  风险  意识  ，  自觉  按照  市场  需求  安排  生产  ，  减少  盲目性  。  
认识  产业化  经营  的  实质  
国务院  政研室  农村  司  司长  李  炳坤  
近  几  年  ，  特别  是  党  的  十五大  之后  ，  农业  产业化  经营  在  我国  农村  出现  了  蓬勃  发展  的  局面  。  我  认为  ，  要  使  农业  产业化  经营  健康  发展  ，  需要  做到  三  个  “  最大化  ”  ：  
第一  ，  要  做到  产业  发展  最大化  。  我国  农业  比较  效益  之所以  低  ，  其中  重要  原因  之一  是  农业  仅  停留  在  生产  环节  ，  没有  与  加工  、  流通  环节  连接  起来  。  提高  农业  比较  效益  ，  实现  农业  的  持续  稳定  发展  ，  一个  重要  方面  就是  大力  推进  农业  产业化  经营  ，  把  生产  、  加工  和  流通  等  环节  紧密  地  连接  起来  ，  使  农业  成为  一个  完整  的  产业  体系  。  在  我国  现有  条件  下  ，  这  是  一  条  根本性  的  重大  措施  。  
第二  ，  要  做到  农民  利益  最大化  。  发展  农业  产业化  经营  的  目的  ，  在于  使  农民  真正  得  利  。  从  总体  上  看  ，  单纯  依靠  农产品  数量  的  增加  ，  已经  不  能  保证  农民  收入  的  同  比例  增加  ，  而  发展  农业  产业化  经营  却  可以  提供  农民  收入  更  快  增加  的  机会  。  我们  推进  农业  产业化  经营  ，  必须  使  农民  不仅  获得  生产  环节  的  收益  ，  而且  能够  分享  农产品  加工  、  流通  环节  的  利润  ，  从而  更  快  地  富裕  起来  。  目前  ，  人们  更  多  是  从  产业  体系  角度  而  未  从  利益  机制  角度  认识  农业  产业化  经营  目的  。  其实  ，  产业  体系  只  是  农业  产业化  经营  的  表象  ，  利益  机制  才  是  农业  产业化  经营  的  实质  。  
第三  ，  运用  合作  机制  最大化  。  在  农业  产业化  经营  中  ，  有  多种  形式  可以  使  农民  得  利  。  但是  ，  从  长远发展  的  需要  出发  ，  合作制  是  解决  保证  农民  真正  得  利  的  最  有效  的  机制  。  我们  应当  重新  认识  合作社  的  性质  、  地位  和  作用  ，  充分  发挥  合作制  在  推进  农业  产业化  经营  中  的  作用  。  目前  各种  非  合作制  的  农产品  加工  、  流通  企业  已经  大量  发展  起来  ，  这  是  推进  农业  产业化  经营  的  一  支  重要  力量  ，  但  需要  引导  这些  企业  采取  合作制  等  途径  与  农民  在  利益  上  接轨  ，  建立  利益  共同体  。  
大力  发展  新型  合作  经济  
社科院  农发所  副  所长  韩  俊  
１９９７年  ，  我国  农业  和  农村  经济  总体  上  保持  了  良好  的  发展  势头  ，  但是  ，  一些  长期  困扰  农业  和  农村  经济  发展  的  问题  依然  没有  解决  。  
展望  １９９８年  ，  如  不  遇到  较  大  的  自然灾害  ，  农业  和  农村  经济  将  继续  稳定  增长  ，  但  这种  增长  将  更  多  地  依赖  于  结构  的  调整  和  增长  方式  的  转变  ，  更  多  地  依赖  于  非农产业  、  非  种植业  等  新  的  增长点  ，  更  多  地  依赖  于  健全  的  宏观  调控  体系  。  
１９９８年  我们  还  应  在  稳定  农村  基本  政策  的  基础  上  ，  深化  农村  改革  ，  大力  发展  新型  的  合作  经济  。  
合作社  是  市场经济  条件  下  农民  自愿  组成  的  一  种  经济  组织  ，  其  主要  功能  是  通过  交易  的  联合  ，  降低  交易  成本  ，  提高  农民  讨价还价  的  能力  。  在  当今  世界  各国  ，  合作社  在  农业  发展  中  发挥  着  极其  重要  的  作用  。  然而  ，  中国  至今  在  发展  合作  经济  问题  上  还  未  形成  明确  的  政策  思路  。  在  对  合作  经济  的  认识  上  ，  存在  着  两  个  “  误区  ”  。  一  是  把  合作  经济  与  集体经济  简单  地  等同  起来  。  其实  ，  它们  是  内部  构造  具有  实质  区别  的  两  个  范畴  。  合作  经济  的  本质  是  交易  的  联合  ，  它  承认  私人  产权  ，  而  传统  集体经济  的  本质  特征  是  财产  的  合并  ，  它  否认  私人  产权  。  第二  个  认识  上  的  误区  是  将  发展  合作  经济  主要  归结  为  发展  社区  合作  。  其实  ，  社区  合作  经济  主要  是  行政  干预  的  产物  ，  而  不  是  农民  自愿  选择  的  结果  ，  若  将  此  种  合作  作为  主导  ，  必然  会  严重  束缚  、  甚至  窒息  中国  合作  经济  的  发展  。  只有  真正  突破  认识  上  的  这  两  个  “  误区  ”  ，  我国  合作  经济  的  发展  才  能  步入  健康  的  轨道  。  
借鉴  国际  合作社  发展  的  经验  ，  中国  合作  经济  的  发展  有  三  种  模式  可以  选择  ：  一  是  社区  合作  。  社区  合作社  发展  的  方向  是  引入  股份制  ，  明晰  财产  关系  ，  向  社区  股份  合作社  转变  。  二  是  专业  合作  。  近年来  ，  各种  类型  的  农民  专业  合作  发展  迅猛  ，  对  这  类  合作  ，  要  大力  鼓励  ，  它  将  成为  今后  中国  合作  经济  发展  的  主导  类型  。  三  是  应  借鉴  日本  “  农协  ”  等  经验  ，  试办  为  农民  提供  包括  信用  、  供销  、  技术  推广  等  在内  的  综合性  服务  的  合作社  。  此外  ，  为了  促进  中国  合作  经济  事业  的  发展  ，  迫切  要求  借鉴  国际  经验  ，  尽快  制定  一  部  《  合作  经济法  》  。  
改善  农村  公共  管理  
国务院  发展  研究  中心  研究员  卢  迈  
农村  稳定  是  全局  稳定  的  重要  基础  ，  而  良好  的  村庄  公共  管理  是  农村  稳定  的  前提  。  
过去  几  年  里  ，  我国  农村  公共  管理  状况  有  了  重大  改善  。  自  １９８７年  以来  ，  我国  农村  基层  选举  已  普遍  进行  了  三  届  ，  几亿  农民  热情  投入  民主  选举  村委会  的  工作  ，  其  广大  规模  和  深远  意义  已  引起  国际  社会  的  广泛  关注  与  赞扬  。  下  一  步  改善  农村  公共  管理  的  重点  已  转  到  提高  管事  水平  方面  了  。  
如何  提高  农村  “  管事  ”  水平  呢  ？  
首先  ，  明确  任务  。  村  的  管理  包括  了  经济  、  社会  和  政治  等  多  方面  。  包括  集体  财产  管理  ，  社区  经济  发展  ，  基础  设施  建设  ，  社区  福利  保障  ，  社区  治安  维护  ，  民事  纠纷  调解  ，  精神文明  建设  和  完成  上级  交  办  任务  等  八  方面  。  
其次  ，  稳定  组织  。  目前  农村  大多  实行  党支部  、  村委会  和  经济社  “  三  块  牌子  一  套  班子  ”  ，  而  这种  “  三合一  ”  的  村  管理  体制  与  它  应  履行  的  综合性  功能  是  相  适应  的  。  基层  组织  主要  承担  的  是  公共  管理  职能  ，  而  经营  工作  可以  由  村  内  的  工商企业  和  专业  合作社  等  市场经济  组织  去  承担  。  
第三  ，  干部  激励  。  几百万  村干部  是  贯彻  党  和  国家  政策  的  基本  队伍  。  面对  村  公共  管理  中  的  许多  课题  ，  他们  还  不  熟悉  。  我们  应  满腔热情  地  帮助  村干部  学会  公共  管理  的  方法  ，  而  不  是  简单  地  批评  指责  他们  。  
第四  ，  群众  参与  。  村  的  公共  事务  ，  涉及  村民  的  切身利益  ，  应  保证  农民  参与  的  权利  。  而  实行  村务公开  ，  让  村民  了解  村务  并  监督  村干部  ，  更  是  农村  民主  制度  的  又  一  体现  。  
第五  ，  政府  支持  。  一方面  ，  各级  政府  应  尽量  减少  对  农村  的  指令性  任务  。  另一方面  ，  对于  农村  基础  设施  建设  （  如  道路  、  供水  、  供电  等  ）  ，  政府  应  设立  专项  基金  给予  资助  。  
图片  新闻  
１  、  农业  ，  我们  的  农业  
２  、  青海  玉树  藏族  自治州  天然  草原  牧场  （  吴  明  摄  ）  
３  、  西宁市  菜篮子  工程  实施  以来  ，  高原  古城  新鲜  蔬菜  供应  充足  。  
４  、  新疆  已  成为  最  重要  的  商品棉  基地  ，  植棉  面积  １２００万  亩  。  
５  、  山东省  淄博市  刘家村  农民  人均  纯收入  近  ４０００  元  ，  村民  住  上  了  “  小康  楼  ”  。  
（  新华社  稿  ）  
解放思想  需要  勇气  
孔  祥文  
解放思想  说  起来  容易  ，  真正  做  起来  并  不  容易  ，  需要  树立  彻底  的  辩证唯物主义  的  科学  态度  ，  树立  为  追求  真理  而  无所畏惧  的  精神  。  一句话  ，  解放思想  需要  勇气  。  
解放思想  需要  勇气  ，  主要  是  由  解放思想  的  本质  特征  决定  的  。  解放思想  是  人们  在  对待  过去  、  现在  与  未来  的  关系  中  ，  所  表现  出来  的  一  种  精神  状态  和  思维  方式  。  正  如  江  泽民  同志  指出  的  ：  “  所谓  解放思想  ，  就是  要  敢于  冲破  落后  的  传统  观念  的  束缚  ，  善于  从  实际  出发  ，  努力  开拓进取  。  ”  在  这里  ，  “  敢于  冲破  落后  的  传统  观念  的  束缚  ”  ，  就  是  人们  在  对待  历史  的  思想  积淀  时  的  一  种  态度  和  思维  方式  ，  要求  人们  置身  于  这种  历史  的  思想  积淀  之中  ，  而  又  不  受  这种  思想  积淀  中  落后  观念  的  束缚  。  “  善于  从  实际  出发  ”  ，  就  是  人们  在  对待  现实  时  的  一  种  态度  和  思维  方式  ，  要求  人们  努力  排除  主观主义  的  干扰  ，  尊重  客观  规律  ，  把  双  脚  站  在  现实  的  大地  上  。  “  努力  开拓进取  ”  ，  就  是  人们  在  对待  未来  目标  和  理想  时  的  一  种  态度  和  思维  方式  ，  要求  人们  在  为  目标  和  理想  而  奋斗  的  过程  中  ，  不怕  艰难险阻  ，  不怕  曲折  失败  。  
解放思想  需要  勇气  ，  也  是  由  解放思想  的  使命  所  决定  的  。  解放思想  的  使命  就  是  为  实现  社会  变革  消除  思想  障碍  。  客观  世界  在  不断  变化  和  发展  ，  当  历史  车轮  已经  前进  了  ，  而  人们  的  头脑  往往  容易  被  习惯  势力  和  陈旧  观念  以及  本本  上  的  东西  所  束缚  ，  从而  导致  认识  与  实践  相  脱节  ，  思想  跟  不  上  时代  的  步伐  ，  以致  形成  一  种  思想  障碍  ，  束缚  人们  的  手脚  。  这种  思想  障碍  的  一个  重要  表现  是  ，  紧紧  抱  住  经典  著作  中  的  一些  具体  结论  不  放  ，  把  思想  停留  在  对  某些  原则  、  某些  本本  的  教条式  理解  上  ，  停留  在  对  社会主义  的  一些  不  科学  甚至  扭曲  的  认识  上  ，  无视  社会  历史  条件  的  变化  ，  削足适履  ，  把  变化  了  的  现实  往  不  变  的  框框  里  装  ，  并  因此  陷入  姓  “  社  ”  姓  “  资  ”  、  姓  “  公  ”  姓  “  私  ”  的  困扰  。  这种  沉重  的  “  左  ”  的  思想  包袱  压  在  一些  人  身上  ，  不但  自己  迈  不  开  步子  ，  也  妨碍  别人  走路  ，  使  工作  很  难  打开  新  局面  。  思想  障碍  还  表现  为  旧  的  传统  观念  渗透  于  我们  的  日常  行为  、  心理  和  思维  中  ，  像  梦魇  般  纠缠  着  人们  的  思想  ，  造成  一  种  思维  惯性  运动  ，  使  人们  无法  接受  改革  开放  的  新  观念  。  特别  是  长期  生活  在  计划经济  体制  下  的  人们  ，  计划经济  的  思维  方式  根深蒂固  ，  计划经济  的  管理  方法  轻车熟路  ，  这种  长期  积存  的  东西  并  不  会  因  改革  政策  的  推行  而  立即  转变  ，  从而  在  一定  程度  上  阻挠  人们  接受  社会主义  市场经济  的  新  观念  。  此外  ，  我国  长期  的  自然经济  所  产生  的  小生产  意识  带有  浓厚  的  封闭  、  保守  色彩  ，  使  相当  多  的  人  视野  狭隘  ，  思维  简单  ，  容易  安于现状  ，  缺乏  思新求变  的  锐气  。  这  一  习惯  势力  的  “  汪洋大海  ”  会  给  解放思想  带来  阻力  。  
解放思想  的  艰巨性  呼唤  着  人们  的  勇气  。  突破  思想  障碍  要  触犯  许多  “  权威  ”  、  “  禁区  ”  ，  要  言  人  所  未  言  ，  发  人  所  未  发  ，  这  难免  要  遭  “  非议  ”  。  “  木  秀  于  林  ，  风  必  摧  之  ”  。  正是  从  这个  意义  上  说  ，  解放思想  要  拿  出  勇气  。  无论  是  说  新  话  ，  提  新  观点  ，  还是  放弃  前人  和  本本  上  的  过时  的  观点  、  错误  的  结论  ，  都  需要  勇气  。  
当然  ，  解放思想  需要  的  勇气  绝不  是  “  人  有  多  大  胆  ，  地  有  多  大  产  ”  、  “  不怕  做  不  到  ，  就  怕  想  不  到  ”  的  口头  上  的  “  勇敢  ”  ，  也  不  是  头脑发热  的  空想  和  蛮干  ，  而  是  建立  在  对  客观  情况  和  具体  条件  的  科学  分析  的  基础  上  ，  使  思想  认识  既  不  落后  于  客观  实际  ，  也  不  超越  于  客观  实际  。  实践  发展  的  要求  到  什么  程度  ，  思想  就  解放  到  什么  程度  。  实际  情况  和  客观  规律  要求  怎样  解放思想  ，  就  怎样  解放思想  。  解放思想  不仅  离  不  开  实事求是  ，  而且  必须  做到  实事求是  ；  否则  ，  解放思想  就  会  走  到  邪路  上  去  。  
解放思想  很  艰巨  ，  但  思想  一经  解放  就  会  进入  一个  豁然开朗  的  境界  ，  宛若  闯  过  险滩  是  坦途  。  从  社会主义  初级阶段  出发  ，  以  “  三  个  有利于  ”  为  标准  ，  勇于  思考  ，  勇于  探索  ，  勇于  创新  ，  把  解放思想  不断  引  向  深入  ，  这  是  贯彻  十五大  精神  的  重要  要求  。  
抓  典型  ：  一  门  重要  的  领导  艺术  
董  凤基  
抓  典型  是  我们  党  的  优良  传统  ，  也  是  一  门  重要  的  领导  艺术  和  有效  的  工作  方法  。  典型  ，  这里  是  指  改革  开放  和  社会主义  现代化  建设  中  涌现  出来  的  先进  典型  。  按照  十五大  的  精神  ，  做好  典型  工作  ，  对于  提高  党  对  两  个  文明  建设  的  领导  水平  ，  具有  重要  意义  。  
胸中  有  全局  ，  手中  有  典型  
我们  党  历来  重视  典型  工作  ，  在  革命  和  建设  的  不同  历史  时期  ，  根据  不同  的  工作  任务  和  要求  ，  推出  了  一  大  批  先进  典型  ，  有力  地  促进  了  各项  工作  的  顺利  开展  。  党  的  历史  经验  表明  ，  典型  工作  与  全局  工作  密不可分  ，  全局  工作  指导  典型  工作  ，  典型  工作  体现  全局  意图  ，  并  成为  推动  党  的  工作  全局  的  不可  缺少  的  一  环  。  衡量  一个  领导  干部  工作  水平  的  高低  ，  一个  重要  方面  ，  就是  看  他  能否  根据  对  党  的  路线  、  方针  、  政策  和  工作  大局  的  正确  把握  ，  有效  地  运用  典型  指导  来  推动  工作  。  
一个  典型  就  是  一  面  旗帜  。  它  凝聚  着  先进  的  理想  信念  ，  代表  着  高尚  的  人生  境界  和  道德  追求  ，  体现  着  社会主义  事业  的  发展  方向  和  党  的  政策  与  实际  工作  的  较  好  结合  ，  因而  具有  强烈  的  感染力  和  吸引力  ，  能够  产生  不可  替代  的  示范  、  鼓舞  和  引导  作用  。  领导  干部  的  一  项  重要  职责  ，  就是  善于  发现  典型  、  宣传  典型  、  运用  典型  ，  使  先进  典型  发挥  应有  的  作用  。  
典型  引路  的  方法  ，  从  哲学  意义  上  讲  ，  就是  从  个别  到  一般  、  再  从  一般  到  个别  的  方法  ，  是  推动  工作  不断  深化  的  方法  。  在  工作  中  ，  总是  有  先进  、  中间  和  落后  的  情况  发生  。  作为  领导者  ，  既  要  分类  指导  ，  区别  不同  情况  ，  有  针对性  地  做  工作  ，  又  要  注意  评先树优  ，  抓  两头  、  带  中间  ，  做好  落后  面  的  转化  工作  ，  促进  工作  整体  水平  的  提高  。  这  就  要求  领导  干部  善于  在  个别  中  发现  一般  ，  在  特殊  中  发现  普遍  ，  在  典型  身上  发掘  出  体现  时代  精神  、  先进  思想  和  党  的  政策  的  闪光点  ；  然后  再  用  一般  指导  个别  ，  把  普遍  推广  到  特殊  ，  即  通过  典型  ，  把  党  的  路线  、  方针  、  政策  交给  群众  ，  把  先进  的  思想  观念  和  道德  风尚  转化  为  激励  广大  群众  奋发进取  的  精神  武器  。  典型  引路  的  方法  ，  能够  把  一般  号召  与  个别  指导  结合  起来  ，  把  领导  的  工作  意图  、  政策  要求  具体化  、  形象化  ，  从而  提高  工作  的  针对性  、  指导性  和  实效性  。  
改革  开放  和  社会主义  市场经济  的  发展  ，  对  抓  典型  工作  提  出  了  更  高  的  要求  。  应  抓住  机遇  ，  加快  发展  ，  加大  抓  典型  工作  力度  ，  注意  运用  榜样  的  力量  ，  弘扬  正气  ，  凝聚  人心  ，  鼓舞  斗志  ，  促进  各项  工作  的  开展  。  
一  项  全面  的  系统工程  
抓  典型  工作  关系  党  的  工作  全局  ，  涉及  方方面面  ，  是  一  项  系统工程  。  从  实践  看  ，  做好  典型  工作  ，  提高  领导  艺术  ，  需要  遵循  典型  工作  的  特点  和  规律  ，  抓好  四  个  基本  环节  。  
把握  典型  的  本质  特征  ，  从  大局  出发  选  好  典型  。  近  几  年  来  ，  山东  在  选  典型  、  树  典型  方面  ，  逐步  形成  了  一  套  比较  完整  、  清晰  的  思路  和  方法  。  一  是  发掘  先进  共产党员  和  英模  人物  等  典型  ，  用  高尚  的  精神  塑造  人  。  比如  ，  自强  模范  张  海迪  ，  英雄  战士  徐  洪刚  ，  领导  干部  楷模  孔  繁森  等  重大  典型  ，  受到  广大  群众  的  爱戴  和  颂扬  。  二  是  抓好  社会  上  最  关注  、  与  群众  生活  最  密切  的  行业  典型  ，  引导  社会  风气  的  好转  。  我们  从  窗口  行业  作风  问题  入手  ，  先后  抓  了  济南  工商  银行  、  济南  交警  等  重大  行业  典型  经验  ，  并  迅速  推广  到  其他  各个  行业  ，  使  全省  窗口  行业  焕然一新  。  三  是  抓好  紧  扣  中心  工作  、  回答  和  解决  改革  和  建设  中  新  问题  的  典型  ，  推动  实际  工作  。  在  这  方面  ，  重点  抓  了  潍坊市  实行  农业  产业化  、  诸  城市  搞好  国有  企业  改革  等  典型  ，  带动  了  全省  农村  经济  的  发展  和  国有  中小企业  改革  的  深化  。  
采取  各种  形式  ，  使  先进  典型  深入人心  。  典型  宣传  是  典型  工作  的  重要  环节  ，  只有  使  先进  典型  的  模范  事迹  和  高尚  思想  广为  传播  ，  才  能  使  人们  受到  教育  ，  得到  启迪  。  山东  近年来  在  典型  宣传  上  加大  力度  ，  采取  了  一些  得力  措施  。  对于  重大  典型  的  宣传  、  学习  活动  ，  省委  及  各级  党委  专题  研究  ，  加强  领导  。  宣传  部门  按照  党委  统一  部署  ，  运用  多种  宣传  形式  和  手段  ，  对  重大  典型  进行  宣传  ，  发挥  整体  优势  ，  形成  舆论  合力  。  例如  ，  孔  繁森  同志  以身殉职  后  ，  省委  迅速  派出  新闻  采访团  ，  在  深入  采访  、  挖掘  材料  的  基础  上  ，  进行  了  广泛  、  集中  的  宣传  报道  。  与此同时  ，  在  全省  范围  内  广泛  深入  地  开展  以  领导  干部  学习  孔  繁森  、  基层  干部  学习  王  廷江  、  广大  群众  学习  韩  素云  为  内容  的  “  三学  ”  活动  ，  并  作为  贯彻  “  两手抓  ，  两手  都  要  硬  ”  方针  、  推动  全省  两  个  文明  建设  的  重要  措施  来  抓  ，  从而  使  “  三学  ”  活动  迅速  形成  规模  ，  达到  高潮  。  
联系  实际  学习  和  推广  典型  ，  使  典型  效应  成为  群体  效应  、  社会  效应  。  “  一花独放不是春  ，  万紫千红春满园  ”  。  发现  典型  、  宣传  典型  ，  出发点  和  落脚点  都  在于  推广  和  应用  ，  在于  “  一  花  引来  百  花  开  ”  ，  使  全  社会  精神文明  建设  水平  有  一个  新  的  提高  。  因此  ，  在  发现  典型  、  宣传  典型  工作  的  基础  上  ，  对  典型  的  推广  也  应  下  很  大  功夫  。  山东  省委  明确  提  出  ，  抓  典型  ，  要  立足  推广  ，  注重  实效  ；  学  典型  ，  要  重在  学  实质  ，  贵  在  见  行动  。  突出  强调  ，  学习  先进  典型  活动  要  同  “  双学  ”  （  学  党章  、  学  邓小平理论  ）  活动  结合  起来  ，  同  理想  、  信念  教育  和  党风  廉政  建设  结合  起来  ，  同  加强  各级  领导班子  的  思想  、  作风  建设  结合  起来  ，  同  加强  社会主义  物质文明  和  精神文明  建设  结合  起来  ，  把  干部  、  党员  、  群众  学习  先进  典型  激发  出来  的  热情  和  积极性  ，  及时  引导  、  落实  到  无私奉献  、  全心全意  为  人民  服务  的  行动  上  ，  落实  到  反腐倡廉  、  促进  党风  廉政  建设  的  行动  上  ，  落实  到  艰苦奋斗  ，  为  改革  、  发展  、  稳定  建功立业  的  行动  上  。  不  做  表面文章  ，  力戒  形式主义  、  一阵风  。  力求  做到  每  树  一个  重大  先进  典型  ，  都  对  实际  工作  有  较  大  的  推动  。  各地  按照  省委  的  要求  ，  认真  组织  干部  群众  对照  先进  找  差距  ，  联系  实际  见  行动  ，  开展  了  一  系列  学  典型  事迹  、  走  典型  道路  、  创  典型  业绩  活动  ，  涌现  出  一  大  批  先进  典型  。  全省  的  精神文明  建设  ，  特别  是  窗口  行业  的  文明  服务  水平  有  了  明显  提高  。  
加强  典型  管理  ，  抓好  典型  的  自我  完善  和  不断  提高  ，  持久  地  保持  典型  的  先进性  和  生命力  。  一个  地方  的  领导  ，  既  要  注意  典型  的  运用  ，  又  有  责任  加强  对  典型  的  管理  ，  努力  为  典型  的  自我  完善  和  提高  创造  良好  的  环境  和  条件  ，  而  不  能  一树了之  ，  任其自然  。  实践  表明  ，  如果  疏  于  管理  ，  一些  典型  可能  会  “  昙花一现  ”  ，  有的  甚至  会  走向  反面  ，  造成  不良  影响  。  因此  ，  在  近年来  的  抓  典型  工作  中  ，  山东  各级  党组织  采取  了  一  系列  加强  典型  管理  的  措施  ，  严格  要求  ，  防骄破满  ，  注意  引导  、  帮助  典型  努力  做到  “  三  个  正确  对待  ”  ：  正确  对待  成绩  ，  不  在  已  有  的  成绩  上  吃老本  ；  正确  对待  荣誉  ，  不  背  荣誉  的  包袱  ；  正确  对待  别人  ，  虚心  学习  兄弟  单位  和  其他  同志  的  先进  思想  和  经验  。  各地  在  宣传  典型  的  同时  ，  帮助  他们  查找  不足  ，  自我  加压  ，  确定  新  的  目标  ，  提  出  新  的  要求  ，  研究  新  的  措施  ，  从而  使  典型  始终  保持  不断  前进  的  动力  。  同时  ，  在  生活  上  、  工作  上  关心  扶持  ，  激励  他们  奋发上进  。  
讲究  方法  ，  务求  实效  
有  了  好  的  典型  ，  如果  抓  不  准  ，  则  会  埋没  典型  ；  抓  准  了  ，  如果  宣传  不当  ，  也  不  会  产生  好  的  效果  。  因此  ，  抓  典型  工作  应  十分  注重  方式  方法  。  这  是  赋予  典型  以  生命力  和  感召力  ，  对  实际  工作  产生  推动力  的  一个  重要  方面  。  在  抓  典型  的  工作  实践  中  ，  应  注意  在  以下  方面  提高  认识  。  
坚持  实事求是  的  原则  。  先进  典型  的  说服力  、  感染力  ，  取决  于  典型  本身  的  真实  事迹  和  先进  思想  ，  取决  于  他们  伟大  而  平凡  的  良好  形象  。  选  树  典型  切忌  人为  拔高  ，  使  典型  脱离  实际  。  这样  的  典型  非但  起  不  到  示范  和  带动  作用  ，  还  可能  使  人们  产生  逆反心理  ，  起  到  相反  的  效果  。  因此  ，  在  部署  重大  典型  的  宣传  时  ，  应  注意  忠于  典型  事实  ，  用  事实  说话  ，  不  溢  美  ，  不  拔高  ，  不  说  过头话  。  
走  群众  路线  。  先进  典型  应该  产生  于  人民  群众  的  伟大  实践  中  ，  并  为  群众  所  公认  ，  有  广泛  而  深厚  的  群众  基础  。  选  树  典型  时  ，  应  注意  做到  领导  不  定  调子  ，  不  定  框子  ，  而  是  到  群众  中  广泛  听取  意见  ，  让  群众  来  推举  、  评判  和  总结  。  这样  树立  起来  的  典型  才  能够  经受  住  检验  ，  过得硬  、  立  得  住  、  叫  得  响  ，  能够  真正  做到  “  墙  内  开花  ，  墙  里  墙  外  都  飘香  ”  。  
形成  层次  ，  把握  节奏  。  近  几  年  ，  各地  对  典型  的  重大  作用  有  了  充分  认识  ，  抓  典型  的  积极性  空前  高涨  ，  有的  急于  树立  一  批  本地  典型  ，  并  力争  推向  全省  ，  走向  全国  。  这种  积极性  是  非常  可贵  的  。  但是  ，  典型  的  成长  和  典型  的  宣传  推广  ，  有  其  自身  的  特点  和  规律  。  一个  时期  典型  树  得  太  多  、  太  滥  ，  像  走马灯  、  一阵风  ，  反而  会  使  宣传  效果  相互  抑制  ，  甚至  冲淡  和  淹没  重大  典型  的  宣传  ，  学习  活动  也  难以  收到  扎实  持久  的  成效  。  
领导  干部  要  率先垂范  。  领导  干部  既  是  学  典型  活动  的  倡导者  、  组织者  ，  更  要  成为  学  典型  的  模范  实践者  。  实践  一再  表明  ，  学  典型  活动  的  重点  是  干部  队伍  ，  难点  也  是  干部  队伍  。  抓  不  住  领导  干部  这个  关键  环节  ，  领导  干部  的  模范  作用  发挥  不好  ，  学  典型  活动  是  不  可能  真正  深入  持久  地  开展  下去  的  。  
正确  理解  国有  经济  控制力  
李  建国  
党  的  十五大  报告  指出  ：  “  国有  经济  起  主导  作用  ，  主要  体现  在  控制力  上  。  ”  这  一  论断  是  对  社会主义  政治经济学  的  一个  重大  发展  ，  我们  应该  正确  理解  其  科学  内涵  。  
我国  社会主义  建设  实践  、  特别  是  经济  体制  改革  的  实践  证明  ，  要  发挥  国有  经济  的  主导  作用  ，  单纯  从  形式  和  数量  上  采取  全盘  国有化  并  不  能  真正  达到  发展  社会  生产力  的  目的  。  国有  经济  起  主导  作用  ，  主要  体现  在  控制力  上  。  
传统  计划经济  体制  在  所有制  问题  上  曾  一度  追求  过  “  高  、  大  、  全  ”  式  的  国有化  的  做法  ，  认为  国有  经济  的  规模  越  大  越  好  ，  国家  对  国有  企业  的  产供销  、  人财物  实行  了  全面  控制  。  这种  方法  虽然  在  一定  时期  和  一定  程度  上  发挥  过  积极  作用  ，  但  从  长远  来看  ，  其  经济效益  并  不  理想  。  因为  社会主义  初级阶段  生产力  发展  的  不  平衡  ，  决定  了  所有制  结构  必须  是  以  公有制  为  主体  ，  多种  所有制  经济  共同  发展  。  脱离  生产力  发展  状况  的  要求  ，  一味  地  追求  “  高  、  大  、  全  ”  ，  只能  导致  高  投入  、  低  产出  、  高  消耗  、  低  效益  的  不良  经济  效果  。  
那么  ，  调整  所有制  结构  ，  提高  国有  经济  的  控制力  ，  应当  从  何  着手  呢  ？  
首先  必须  在  涉及  国民经济  命脉  的  重要  行业  和  关键  部门  ，  保持  国有  企业  的  支配  地位  。  这些  行业  和  部门  ，  是  国民经济  的  基础  和  支柱  ，  它们  的  发展  状况  ，  决定  着  国民经济  的  全局  、  性质  和  发展  方向  。  只有  在  这些  行业  和  部门  ，  保持  国有  经济  的  支配  地位  ，  国家  才  能  对  国民经济  实施  有效  的  宏观  调控  ，  才  能  根据  国民经济  的  总体  形势  和  发展  目标  ，  调节  资源  配置  ，  优化  经济  结构  ，  也  才  能  保障  和  实现  全体  劳动  人民  的  总体  利益  。  由于  国家  通过  国有  银行  等  金融  机构  ，  对  资本  市场  始终  保持  了  有效  的  控制  ，  因此  ，  尽管  在  个别  地方  和  局部  地区  出现  过  扰乱  金融  秩序  的  非法  集资  、  过度  投机  等  现象  ，  但  在  国家  宏观  调控  下  ，  都  得到  及时  控制  ，  国民经济  保持  了  持续  稳定  增长  的  局面  。  
从  比较  的  角度  看  ，  西方  发达国家  ，  为了  抑制  市场  无政府主义  竞争  ，  减少  交易  成本  ，  也  在  一定  范围  内  发挥  了  国有  经济  的  作用  。  发达国家  的  国有  企业  并  不  多  ，  但  都  集中  在  一些  涉及  国计民生  ，  对  社会  全局  具有  重要  作用  的  基础  产业  和  战略  部门  ，  如  邮政  、  电力  、  煤炭  、  交通  运输  、  金融  、  军事  工业  等  行业  和  部门  。  
从  微观  经济效益  考虑  ，  在  上述  部门  保留  相当  部分  的  国有  企业  ，  也  是  完全  必要  的  。  没有  这些  由  国家  所有  并  以  适当  方式  加以  控制  的  企业  的  存在  ，  就  不  会  有  其他  非  国有  企业  稳定  发展  的  良好  经济  环境  。  因为  有关  国计民生  的  产业  往往  容易  形成  垄断  ，  而  一旦  这些  产业部门  为  私人  资本  控制  并  以  其  私利  左右  其他  受  其  制约  的  企业  ，  对  国民经济  的  发展  是  极为  不利  的  。  
其次  是  加强  重点  ，  提高  国有  经济  的  整体  质量  。  从  国民经济  的  战略  布局  考虑  ，  在  关系  国民经济  命脉  的  战略  行业  和  关键  部门  以外  的  其他  领域  ，  还  必须  加强  重点  ，  提高  国有  经济  的  整体  质量  。  在  一定  历史  条件  下  ，  国家  拥有  的  经济  资源  总是  有限  的  。  为了  在  现有  资源  条件  的  基础  上  ，  尽可能  争取  最  大  的  经济效益  ，  国有  经济  的  布局  就  不  能  只  讲  数量  ，  贪大求全  ，  必须  在  保持  一定  数量  的  基础  上  ，  提高  质量  。  摊子  铺  得  太  大  ，  战线  拉  得  太  长  ，  分散  了  资源  ，  形成  不  了  规模  经营  ，  效果  就  不好  。  
加强  重点  ，  提高  国有  经济  的  整体  质量  ，  是  宏观  调控  的  目标  和  任务  。  不  能  要求  所有  国有  企业  都  永远  保持  优胜  。  优胜劣汰  是  经济  发展  的  规律  ，  是  合理  配置  资源  ，  优化  经济  结构  的  要求  。  只有  根据  市场  需求  的  变化  ，  及时  把  有限  的  资源  集中  于  重点  企业  上  ，  放弃  那些  已  被  市场  证明  是  不  应  再  发展  的  行业  和  企业  ，  有所  舍  才  能  有所  取  ，  才  能  提高  国有  经济  的  整体  经济效益  ，  保证  国有  经济  的  整体  质量  。  
提高  领导  干部  的  法律  素质  
武  英  
社会主义  现代化  建设  ，  必然  包含  着  社会主义  法制  建设  。  依法  治国  ，  建设  社会主义  法治  国家  ，  是  党  的  十五大  的  重要  论断  ，  也  是  一  项  宏大  的  系统工程  。  领导  干部  处于  党  和  国家  各个  层次  的  领导  岗位  ，  提高  他们  的  法律  素质  是  依法  治国  的  重要  条件  。  
领导  干部  是  群众  的  表率  。  他们  能否  树立  法制  观念  ，  带头  守法  ，  依法  办事  ，  在  干部  群众  中  影响  重大  。  各级  领导  干部  的  法律  素质  提高  了  ，  才  能  积极  地  领导  、  组织  、  动员  干部  群众  完成  依法  治国  的  各项  任务  。  
首先  ，  应  树立  法治  意识  ，  消除  人  治  思想  的  不良  影响  。  依法  治国  ，  依法  管理  社会  ，  是  历史  的  选择  ，  是  社会  发展  的  要求  ，  是  改革  开放  和  发展  社会主义  市场经济  的  需要  ，  也  是  我们  党  的  主张  。  我们  的  权力  是  人民  赋予  的  ，  领导  干部  是  人民  的  公仆  ，  必须  依法  行使  权力  ，  并  受到  人民  和  法律  的  监督  。  但是  ，  在  社会  生活  中  ，  法治  与  人治  经常  发生  冲突  ，  立法  和  执法  还  存在  相当  程度  的  脱节  。  有些  领导  干部  ，  法律  意识  和  法制  观念  淡薄  ，  有的  甚至  认为  权  大于  法  ，  因而  在  实际  工作  中  忽视  法律  手段  ，  甚至  滥用  权力  ，  把  法律  放  在  一边  。  实行  法治  ，  要求  各级  领导  干部  加强  法制  观念  ，  维护  宪法  和  法律  的  权威  ，  树立  依法  领导  、  依法  行政  和  依法  办事  的  意识  ，  提高  依法  管理  政治  、  经济  、  文化  、  社会  事务  的  能力  ，  善于  把  党  和  政府  的  主张  通过  法律  程序  变成  国家  和  人民  的  意志  ，  尊重  和  支持  国家  权力  机关  、  行政  机关  和  司法  机关  依法  行使  职权  。  
其次  ，  认真  学习  法律  知识  ，  不断  提高  执法  的  自觉性  。  学  法  、  知法  是  守法  、  执法  的  前提  。  认真  学习  和  掌握  法律  知识  ，  提高  依法  管理  国家  和  社会  事务  的  能力  ，  是  新  时期  领导  干部  能否  胜任  工作  的  一个  重要  条件  。  领导  干部  应  学会  运用  法律  手段  进行  领导  ，  改变  过去  那种  单纯  运用  政策  手段  、  行政  手段  、  经济  手段  的  做法  ，  克服  “  以  言  代  法  ”  、  “  以  权  代  法  ”  的  错误  做法  。  社会主义  市场经济  是  法制  经济  。  在  市场经济  条件  下  ，  不论  是  价值规律  的  调节  作用  ，  还是  政府  自觉  的  宏观  调控  作用  ，  都  离  不  开  法律  、  法规  的  作用  。  没有  法制  观念  就  难以  领导  发展  市场经济  ，  自然  谈  不  上  是  合格  的  领导  干部  。  领导  干部  学习  法律  知识  ，  既  是  适应  领导  工作  和  管理  工作  的  需要  ，  也  是  带领  广大  群众  学  法  、  用  法  和  自觉  遵守  法律  的  需要  。  宪法  是  国家  的  根本  大法  ，  是  国家  法制  建设  的  基础  ；  邓  小平  同志  关于  社会主义  民主  法制  的  理论  ，  是  邓小平理论  的  重要  组成部分  。  认真  学习  宪法  和  邓小平理论  ，  对于  统一  和  提高  对  社会主义  民主  法制  的  认识  ，  发展  社会主义  民主  ，  健全  社会主义  法制  ，  做到  决策  的  科学化  、  民主化  、  法制化  具有  重大  的  现实  意义  。  
再次  ，  维护  法律  的  严肃性  ，  严格  执法  。  江  泽民  同志  在  十五大  报告  中  谈  到  加强  法制  建设  时  指出  ：  “  坚持  有法可依  、  有法必依  、  执法必严  、  违法必究  ，  是  党  和  国家  事业  顺利  发展  的  必然  要求  。  加强  立法  工作  ，  提高  立法  质量  ，  到  ２０１０年  形成  有  中国  特色  社会主义  法律  体系  ，  维护  宪法  和  法律  的  尊严  ，  坚持  法律  面前  人人  平等  ，  任何人  、  任何  组织  都  没有  超越  法律  的  特权  。  ”  目前  ，  在  社会  生活  中  ，  有法不依  、  执法不严  、  违法不究  的  现象  还  相当  普遍  。  有的  领导  干部  以  言  代  法  ，  以  权  压  法  ，  甚至  徇私枉法  ，  影响  了  党群  、  政群  关系  ，  损害  了  法律  的  尊严  ，  损害  了  党  和  国家  的  形象  ，  影响  了  改革  开放  的  顺利  进行  。  乔  石  委员长  曾  指出  ：  “  如果  我们  制定  的  法律  得  不  到  实施  ，  实际上  等于  没有  法  。  ”  而  宪法  、  法律  的  实施  ，  需要  全体  公民  和  法人  共同  遵守  ，  关键  是  各级  领导  机关  和  领导  干部  要  严格  依法  办事  。  一切  政府  机关  要  严格  依法  行政  ，  政法  部门  要  严肃  执法  ，  一切  违反  宪法  和  法律  的  行为  都  必须  予以  追究  。  
总之  ，  依法  治国  是  社会  进步  、  社会  文明  的  重要  标志  ，  是  我们  建设  社会主义  现代化  国家  的  必然  要求  。  只要  我们  认真  贯彻  理论  与  实践  相  结合  的  原则  ，  持之以恒  ，  就  能  阔步  前进  在  依法  治国  的  道路  上  。  
《  图说  精神文明  》  简介  
钟  辉  
最近  ，  新  时代  出版社  出版  的  李  忠杰  主编  的  《  图说  精神文明  》  一  书  ，  是  一  本  普及  宣传  邓  小平  社会主义  精神文明  建设  理论  的  通俗  读物  。  
从  内容  上  看  ，  该书  简明扼要  、  深入浅出  地  阐述  了  社会主义  精神文明  建设  的  基本  理论  。  作者  采取  『  图说  』  这种  通俗  的  形式  ，  可以  使  广大  群众  能  更  好  地  学习  和  领会  十四  届  六中全会  精神  。  全书  以  十四  届  六中全会  《  决议  》  为  蓝本  ，  以  基本  知识  、  发展  之  路  、  宏伟  纲领  、  战略  任务  、  发展  形势  、  时代  课题  、  指导  思想  、  奋斗  目标  、  思想  建设  、  道德  建设  、  文化  建设  、  法制  建设  、  教育  事业  、  科技  事业  、  创建  活动  、  文明  表率  、  物质  保障  、  党  的  领导  为  章目  ，  比较  系统  、  准确  地  论述  了  在  发展  社会主义  市场经济  条件  下  ，  加强  精神文明  建设  的  重要性  和  紧迫性  、  指导  思想  和  奋斗  目标  、  主要  内容  和  基本  途径  。  
从  形式  上  看  ，  该书  图文并茂  。  它  把  精神文明  建设  理论  ，  一方面  通过  三百六十  幅  绘图  ，  运用  逼真  的  形象  和  丰富  的  画面  ，  使  人  产生  真切  的  感受  ；  另一方面  又  通过  三百六十  个  条目  ，  对  每  一  幅  图画  都  加  上  简洁  明快  的  解说词  。  这种  文字  和  图画  的  巧妙  结合  ，  使  精神文明  建设  理论  得到  了  形象  、  深刻  的  表述  。  
企业  增效  的  重要  途径  
缪  合林  
伴随  着  社会主义  市场经济  体制  的  建立  和  发展  ，  资本  经营  应运而生  。  所谓  资本  经营  ，  是  指  以  追求  最  大  利润  和  资产  最  大  增值  为  目的  ，  以  价值  形态  经营  为  特征  ，  利用  资本  裂变  、  集聚  、  扩张  和  重组  等  方式  ，  对  企业  资产  进行  综合  经营  的  一  种  经营  管理  方式  。  大量  的  实践  表明  ，  进行  资本  经营  有利于  优化  资源  配置  、  促进  企业  增效  。  
资本  裂变  效应  能  推动  企业  产品  结构  的  不断  优化  。  通过  调整  优化  企业  产品  结构  ，  使  生产  更  好  地  适应  国内外  需求  的  变化  ，  这  是  提高  企业  经济效益  的  关键  环节  。  当前  ，  我国  企业  产品  结构  的  主要  问题  是  产销率  低  ，  原因  就是  缺少  适应  市场  需求  的  产品  。  过去  我们  调整  产品  结构  的  主要  方法  是  “  关  、  停  、  并  、  转  ”  ，  然而  这种  单  靠  外部  行政  力量  的  强制  调整  ，  只能  暂时  缓解  结构  局部  偏差  ，  并  不  能  从  机制  上  解决  问题  。  而  实行  资本  经营  ，  就  可  从  经济  运行  机制  入手  ，  运用  经济  手段  进行  产品  结构  的  调整  。  由于  资本  经营  的  趋利性  ，  当  某种  产品  不  能  为  资本  带来  最  大  的  市场  机会  ，  达到  保值  增值  时  ，  资本  就  必然  会  与  这种  产品  载体  相  分离  ，  而  裂变  到  其他  名  优  和  市场占有率  高  的  产品  载体  上  。  这样  ，  资本  的  每  一  次  裂变  ，  就  都  促进  了  资源  、  资金  、  技术  向  名  优  和  高  效益  产品  聚集  ，  从而  推动  企业  产品  结构  的  优化  。  另一方面  ，  由于  资本  经营  是  一  种  高风险  的  经营  活动  ，  因而  作为  资本  经营者  ，  必然  从  本  企业  实际  出发  ，  灵活  地  把握  风险  ，  规避  风险  ，  实行  资本  安全  保护  ，  即  将  资本  分裂  在  不同  的  产品  上  ，  进行  多  产品  经营  ，  从而  建构  起  产品  结构  的  自动  调整  机制  。  
资本  集聚  效应  有助于  推动  大  公司  大  集团  的  形成  和  发展  。  国外  著名  的  大  企业  ，  几乎  都  是  资本  集聚  的  产物  。  有人  曾  指出  ，  这  １００  年  来  ，  世界  上  前  ５００  家  大  企业  ，  无  一  不  是  通过  资本  兼并  、  控股  等  而  扩展  起来  的  。  近些年  来  ，  国内  也  有  不少  企业  开展  了  资本  经营  ，  并  取得  了  明显  的  成效  。  资本  集聚  之所以  能  不断  推动  企业  向  大  公司  、  大  集团  的  方向  发展  ，  是  因为  ，  一方面  ，  从  效益  看  ，  由于  存量  资产  流动  ，  使  资本  从  分散  状态  转化  为  集中  ，  从  小  规模  过渡  到  大  规模  ，  这样  就  能  使  产业  和  经济  的  集中度  迅速  提高  ，  从而  降低  平均  单位  成本  ，  提高  劳动生产率  ，  产生  规模  效益  以及  资本  运作  的  协同  效应  等  ；  另一方面  ，  从  速度  看  ，  单  靠  企业  自身  生产  经营  的  盈利  积累  进行  发展  ，  速度  慢  ，  时间  长  。  然而  通过  资本  经营  ，  把  企业  资本  同  国际  国内  的  金融资本  、  工商  资本  、  各种  基金  结合  起来  ，  有限  的  资本  就  能  “  四两拨千斤  ”  ，  支配  、  运用  数  倍  、  数十  倍  的  资本  ，  进行  资本  横向  扩张  ，  通过  收购  兼并  、  控股  、  参股  ，  在  短期  内  发展  成  大  公司  、  大  集团  。  
资本  扩张  效应  能  推动  企业  管理  水平  的  不断  升级  。  企业  管理  是  企业  生存  与  发展  的  关键  所  在  。  在  市场经济  条件  下  ，  由于  市场  格局  发生  了  巨大  变化  ，  竞争  日趋  激烈  ，  企业经营者  在  关注  生产  过程  的  同时  ，  还  必须  关注  原料  供应  及  产品  营销  、  售后服务  等  环节  。  随着  市场经济  的  发展  和  企业  改革  的  深化  ，  市场  对  企业  资源  的  配置  效应  日益  加强  ，  企业  资本  构成  日益  多元化  。  这样  ，  资本  的  功能  范围  就  不再  限于  单个  企业  内  ，  而是  不断  向  全  社会  扩张  ，  在  更  大  范围  内  搜寻  机会  。  企业  的  经营  理念  也  就  从  过去  的  “  一手  握有  商品  ，  一手  寻找  市场  ”  转变  到  “  一手  握有  资本  ，  一手  寻找  机会  ”  上  来  ，  企业  管理  也  必然  随之  进入  以  价值  管理  为  特征  、  实现  资本  增值  为  目的  的  资本  经营  阶段  。  这样  ，  客观  上  就  要求  经营管理者  把  加入  企业  活动  的  每  一  种  资源  、  每  一  种  生产  要素  都  看作  可以  增值  的  活化资本  ，  通过  流动  、  扩张  等  各种  方式  进行  有效  运营  ，  以  最  大  限度  地  实现  增值  。  进而  促使  企业  经营管理者  必须  努力  更新  知识  结构  ，  树立  资本  经营  的  效益观  、  市场观  ，  增强  风险  意识  ，  提高  决策  能力  和  应变  能力  ；  促使  经营管理者  在  管理  实践  中  ，  运用  现代  科学  管理  手段  和  方法  ，  积极  探索  适应  市场经济  和  企业  自身  实际  的  灵活  有效  的  管理  模式  ，  以  不断  推动  企业  管理  水平  的  提高  。  
资本  重组  效应  能  促进  企业  经济效益  的  不断  提高  。  资本  经营  最  基本  的  含义  就是  运营  资本  ，  使  之  增值  ，  实现  企业  经济效益  的  最大化  。  实践  证明  ，  资本  重组  是  企业  优化  结构  、  提高  效益  的  有力  手段  。  在  传统  计划经济  体制  下  ，  资本  难以  流动  与  重组  ，  先进  企业  既  不  能  通过  并购  等  方法  发展  壮大  ，  落后  企业  和  一部分  企业  闲置  的  设备  、  厂房  、  土地  、  原材料  等  也  不  能  及时  有效  地  重新  整合  或  淘汰  ，  形成  “  优  不  胜  劣  不  汰  ”  的  格局  ，  资本  结构  畸形  ，  经济效益  难以  从  根本  上  得到  提高  。  而  实行  资本  重组  就  不同  ，  它  使  追求  经济效益  成为  企业  经营  活动  的  出发点  和  归宿  。  资本  重组  的  前提  条件  是  资本  的  流动  。  马克思  曾经  指出  ：  资本  一旦  停止  运动  ，  就  不  会  生  出  “  金  蛋  ”  来  。  资本  的  流动  与  重组  后  ，  优势  企业  就  可  通过  并购  一些  劣势  企业  而  得到  发展  ，  而  劣势  企业  或  一些  闲置  的  设备  、  厂房  、  土地  等  又  能  找到  归宿  和  新生  的  机会  ，  使  闲置  的  资源  得到  充分  利用  ，  优势  企业  又  可  为  国家  提供  大量  的  税利  ，  实现  资金  、  技术  、  资源  的  最  优  配置  和  企业  的  规模  经营  ，  在  总体  上  提高  企业  的  经济效益  。  
饭桌  上  ，  谁  先  动  筷子  ？  ——  孩子  ，  还是  老人  ？  
本报  记者  祝  华新  
编者  的  话  ：  “  文化  视角  ”  专栏  新年伊始  与  大家  见面  了  。  它  将  从  平民百姓  的  日常  生活  中  ，  拈  出  一些  人们  “  熟视无睹  ”  的  现象  ，  作出  分析  ，  借以  揭示  当代  生活  方式  、  社会  心理  、  价值观  、  审美  趣味  等等  复杂  而  微妙  的  变迁  。  中国  正  处在  一个  转型期  ，  不仅  经济  体制  在  转型  ，  积淀  在  大众  血液  中  的  传统  文化  基因  也  在  传承  中  发生  种种  变异  。  本  专栏  只是  对  这些  变迁  和  变异  的  细枝末节  讲  上  只言片语  ，  但  也  未尝  不  是  一篇篇  微型  的  文化学  论文  呢  ！  当然  ，  这  是  广义  的  “  文化  视角  ”  ，  也  是  非专业  人士  和  大众  的  文化  讲坛  。  我们  计划  从  第二  期  开始  ，  一边  搜集  和  发表  读者  对  上期  话题  的  反馈  ，  一边  推出  新  的  话题  。  欢迎  读者  来稿  、  来电  ，  对  本  专栏  的  文字  品头论足  ，  并且  点题  。  稿件  请  寄  ：  北京  人民日报  教科文部  文化组  ，  邮政编码  ：  １００７３３  。  电话  ：  ６５０９１０４０  ，  ６５０９２１４０  。  
线索  １  ：  前  些  时候  ，  北京  城里  的  一些  中学生  到  市郊  山区  ，  访问  “  手拉手  ”  活动  中  结对  的  小朋友  。  他们  惊讶  地  发现  ，  山区  一家人  坐  在  一  张  桌子  上  吃饭  时  ，  都  要  请  老人  先  动  筷子  。  而  在  他们  自己  家中  ，  一  桌  菜  摆  好  了  ，  从来  是  他们  自己  先  下  筷子  ，  爷爷  、  奶奶  或  姥姥  、  姥爷  在  旁边  乐呵呵  地  看  着  自己  狼吞虎咽  大包大揽  ，  而  爸爸  妈妈  也  很  少  说  什么  。  
这些  中学生  回到  城里  ，  该  轮  到  爸爸  妈妈  惊讶  了  ：  从  饭桌  上  开始  ，  孩子  懂得  顾  人  了  。  
线索  ２  ：  １  岁  多  的  女孩  翩翩  这会儿  特别  高兴  ，  外婆  给  了  她  一些  好吃  的  薯条  。  可是  ，  外婆  偏  要  她  送  点  给  别人  吃  。  翩翩  不  答应  ，  平时  一向  和蔼可亲  的  外婆  竟然  伸手  抢  过  一  根  薯条  ，  塞  进  嘴里  吃  了  ！  翩翩  委屈  地  哇哇  大  哭  。  
线索  ３  ：  三  年  困难  时期  ，  粮食  定量  供应  。  在  部队  工作  的  妈妈  带  回来  两  张  玉米饼  ，  烤  在  暖气片  上  。  说  好  了  两  岁  的  女儿  和  上  大学  的  大姑  一  人  吃  一  张  。  可是  ，  女儿  吃  了  自己  的  那  一  张  后  ，  跳  着  脚  非  要  吃  另  一  张  不  可  。  大姑  说  ，  孩子  饿  ，  就  都  给  她  吃  了  吧  。  妈妈  执意  不  允  。  大姑  只好  含  着  泪  把  饼  吃  了  下去  。  
线索  ２  中  这  位  不  寻常  的  外婆  和  线索  ３  中  的  妈妈  是  同一  人  。  她  曾  是  新  中国  第一  代  女  航空员  ，  从  中国  科学院  沈阳  金属  研究所  离休  后  ，  目前  和  老伴  在  上海  含饴弄孙  。  下面  是  她  的  谈话  记录  ：  
李  坚  （  ６９  岁  ）  ：  其实  ，  平时  买  回来  的  很多  东西  ，  大人  还  舍不得  吃  呢  。  尽管  主要  是  让  孩子  一个  人  吃  的  ，  也  要  让  他们  养成  一个  习惯  ，  心目  中  要  有  别人  。  独生子女  总  以为  无论  什么  都  是  天经地义  属于  自己  的  。  要  让  他们  知道  ，  好  东西  要  给  大人  一点  ，  给  小朋友  一点  ，  学会  跟  别人  分享  。  好  习惯  是  养成  的  ，  只有  学  而  知  之  ，  没有  生而知之  的  。  那些  忤逆不孝  的  人  ，  还  不  是  从小  让  大人  惯  出来  的  ！  现在  我  女儿  也  当  上  妈妈  了  ，  饭桌  上  还是  习惯  于  让  我  和  老伴  先  动  筷子  。  有时  ，  我  在  厨房  里  正  忙  着  ，  就  上桌  先  吃  一  筷子  ，  再  回去  接着  炒菜  。  
记者  点评  ：  现代  生活  节奏  加快  ，  有时  晚辈  赶  着  去  上学  、  工作  ，  谁  先  动  筷子  、  谁  先  吃饭  ，  也  不可  一概而论  。  在  饭桌  上  早  动  筷子  、  晚  动  筷子  ，  时间  相差  也许  不  过  几  秒钟  ，  看  上去  只是  一个  形式  问题  。  但  我  觉得  ，  问题  的  背后  是  沉甸甸  的  。  有  句  老话  ：  “  三  岁  看  大  ，  七  岁  看  老  。  ”  在  孩子  稚嫩  的  心田  中  ，  我们  要  播  下  什么样  的  种子  ？  对  长辈  ，  对  老师  ，  对  保姆  ，  对  所有  为  自己  的  成长  付出  过  心血  的  人们  保持  一  种  朴素  的  尊敬  ，  从  区区  几  秒钟  的  谦让  中  体现  自己  对  他人  、  对  社会  的  一  种  感激  、  回报  和  责任  ———  这  是  一个  层次  的  问题  。  世界  归根到底  是  属于  孩子  的  ，  但  决不  是  属于  自己  的  孩子  一个  人  的  。  在  广袤  的  人群  中  ，  要  学会  彼此  尊重  、  合作  和  谅解  。  自己  的  好  东西  学会  与  别人  分享  ，  同时  也  学会  分享  别人  的  快乐  ；  学会  理解  别人  的  痛苦  ，  同时  别人  也  将  分担  你  的  痛苦  ———  这样  的  人生  即使  有  再  多  的  坎坷  ，  也  将  是  充实  的  、  高  品质  的  ，  也  完全  可以  说  是  幸福  的  。  为人  父母  ，  谁  不  想  让  自己  的  孩子  幸福  呢  ？  可是  ，  要  想  为  孩子  安排  好  一切  ，  工作  、  房子  、  金钱  ，  等等  ，  即使  父母  再  有  能量  ，  也  总  有  力不从心  的  时候  。  我们  不  可能  为  孩子  尽善尽美  地  安排  生活  ，  却  完全  能够  教  孩子  从  最  平凡  、  最  坎坷  的  生活  中  找到  乐趣  ，  找到  人生  的  意义  ，  懂得  珍重  生命  、  感激  生命  。  
经历  了  “  文化大革命  ”  的  政治  动荡  ，  又  目睹  了  市场经济  大潮  初  起  时  某些  不法  商人  层出不穷  的  欺诈  行为  ，  有些  家长  对  道德  的  力量  信心  不足  ，  甚至  相信  现在  的  社会  是  谁  横  谁  有理  ，  谁  横  谁  得利  。  他们  不  希望  自己  的  孩子  太  老实  ，  以免  长大  了  受  欺负  ，  竞争  不  过  别人  。  其实  ，  当前  伴随  着  经济  体制  的  转型  ，  社会  道德  也  在  重整  过程  中  。  水面  上  一时  的  沉渣  泛起  可能  正  表明  深层  的  潜流  在  激浊扬清  ，  终归  会  河晏水清  。  现代  市场经济  是  规则  经济  、  法制  经济  ，  将  形成  现代  社会  生存  和  发展  的  道德  规范  。  爱  孩子  的  家长  如果  有  先见之明  ，  不  想  让  你  的  孩子  成为  下  个  世纪  不  受  欢迎  的  人  ，  就  需要  从小  培养  孩子  的  规则  意识  ，  学会  在  合作  中  的  竞争  、  在  竞争  中  的  合作  。  
线索  ４  ：  北京  交道口  附近  的  一  家  面包店  屋顶  的  大幅  标牌  上  写  着  ：  “  我们  总是  记  着  孩子  的  生日  ，  却  常常  忘记  母亲  的  年龄  。  ”  我  知道  这  只不过  是  一  则  商业  广告  ，  但  每次  路过  ，  总  要  在  心底  向  这样  的  广告  制作者  默默  致敬  。  
生肖  篆刻  ：  和合雅俗  的  魅力  （  附  图片  ６  张  ）  
本报  记者  于  宁  
我们  中华民族  的  传统  文化  源远流长  、  博大精深  ，  有  许多  享誉  世界  的  瑰宝  。  
书法  篆刻  艺术  是  其一  。  从  魏  晋  时代  的  钟  繇  、  王  羲之  、  王  献之  ，  唐代  的  欧阳  询  、  褚  遂良  、  颜  真卿  、  柳  公权  ，  以  迄  现代  的  毛  泽东  、  鲁迅  、  郭  沫若  等等  ，  书法  大家  灿若群星  。  至于  大大小小  的  篆刻家  ，  也  是  不可胜数  。  论  文化  ，  书法  篆刻  当  属  雅  文化  。  
以  十二生肖  纪年  、  纪寿  ，  又  是  其一  。  鼠  、  牛  、  虎  、  兔  、  龙  、  蛇  、  马  、  羊  、  猴  、  鸡  、  狗  、  猪  ，  包括  了  与  人类  生活  密切  相关  的  “  六  畜  ”  。  以  这  十二  种  动物  （  其中  龙  是  艺术  的  创造  ）  代表  十二  地支  ，  为  大自然  的  时间  纪年  ，  为  人类  的  生辰  作  标志  ，  是  我们  祖先  的  一  种  独特  的  富有  情趣  的  创造  。  “  你  有  一个  ，  我  有  一个  ，  他  有  一个  ，  大家  加  起来  ，  只  有  十二  个  。  ”  一  则  谜语  ，  传递  了  十二生肖  神奇  的  韵味  。  论  文化  ，  十二生肖  当  属  俗  文化  。  
不同  门类  的  传统  文化  相互  交织  ，  又  生  出  了  林林总总  的  文化  品类  ，  使  中华  文化  异彩纷呈  、  蔚为大观  。  生肖印  不过  是  其中  的  一个  小小  的  分支  ，  它  以  篆刻  之  形  ，  寓  生肖  之  神  ，  雅俗  两  种  文化  浑然一体  ，  别  具  魅力  。  在  不同  门类  的  传统  文化  的  结合部  上  做文章  ，  是  传统  文化  繁荣  发展  、  推陈出新  的  增长点  之一  。  
如果  说  ，  生肖印  古已有之  ，  那么  ，  为  每  一  种  生肖  治  １００  方  字  图  俱  佳  、  形神各异  的  印  ，  从而  形成  １２  个  气势恢宏  的  生肖印  方阵  ，  则  是  前所未闻  的  佳话  。  甘肃  天水市  文联  副  主席  陈  冠英  与  夫人  张  维萍  历  １６  个  寒暑  而  完成  篆刻  艺术  的  宏构  《  十二生肖  百刻图  》  一  套  １２  册  （  深圳  海天  出版社  出版  ）  ，  不仅仅  因为  他们  有  扎实  的  艺术  功力  ，  对  事业  有  执著  的  追求  ，  更  源于  他们  对  中华民族  优秀  传统  文化  的  挚爱  和  以  弘扬  中华  文化  为  己任  的  宏图大志  。  冰心  老人  为  该书  题辞  ，  萧  乾  老人  致  书  作者  ，  称道  他们  的  肖形印  “  刀法  线条  流畅  ，  图形  古朴  自然  ，  既  有  汉印  传统  风格  ，  又  有  创新  ”  。  他们  取得  的  艺术  成就  值得  祝贺  ，  他们  的  精神  境界  更  值得  赞佩  。  
图片  ：  
百  牛  迎春  
百  虎  撼  岳  
给  闲暇  一个  迷人  的  空间  ——  游乐业  现状  透视  （  附  图片  １  张  ）  
罗  旭辉  
自  １７  年  前  我国  第一  台  仿制  的  “  登月  火箭  ”  游艺机  问世  以来  ，  游乐业  在  神州  大地  蓬勃  兴起  。  据  统计  ，  １９９６年  我国  进入  游乐园  （  场  ）  休闲  娱乐  的  有  ３亿  多  人次  ，  仅  按  人均  消费  １０  元  计  ，  年  营业  收入  就  达  ３０亿  元  ，  令  国外  同行  咋舌  。  
“  金字塔  ”  尚未  形成  
中国  游艺机  游乐园  协会  的  陈  守维  副  秘书长  指出  ，  按照  世界  各国  的  发展  经验  ，  理想  的  游乐园  结构  应该  是  金字塔  形  的  。  第一  类  是  广大  的  社区  娱乐  中心  ，  每  一个  几十万  人口  的  社区  必不可少  ；  第二  类  是  大中型  游乐园  （  场  ）  ；  第三  类  是  反映  国家级  水准  的  超大型  的  主题  乐园  。  
从  我国  游乐业  发展  的  整体  来看  ，  １０  多  年  来  各地  已  建成  一  批  大中型  游乐园  ，  游客  踊跃  、  效益  良好  ，  如  北京  的  石景山  游乐园  、  上海  的  锦江  乐园  、  广东  的  东方  乐园  。  但  “  塔尖  ”  和  “  塔座  ”  两端  的  建设  却  尚未  尽如人意  。  
主题  乐园  名难副实  。  据  介绍  ，  国外  成功  的  主题  乐园  都  是  围绕  一定  的  主题  ，  有机  地  配备  各种  游乐  设施  。  它  需要  一  种  标志性  产品  ，  即  大型  娱乐  设施  ，  惊险  、  刺激  、  有趣  ，  还要  给  人  以  超现实  、  超时空  的  体验  。  如  日本  １９６７年  建成  、  ３０  年  不  衰  的  “  大  人形  馆  ”  ，  以  “  世界一统  ”  为  主题  。  游客  坐船  进入  一  间  大  房子  ，  沿  曲曲弯弯  的  水路  前行  ，  沿途  是  世界  ３０  个  国家  欢庆  节日  的  盛况  。  每  到  一  处  ，  穿  着  民族  服装  的  “  小人  模型  ”  伴  着  美妙  的  乐曲  翩翩起舞  ，  荡人心魄  ……  而  国内  一些  大  城市  花  巨资  修建  的  游乐园  ，  给  人  的  感觉  是  “  一  堆  游乐  设施  的  杂乱  堆积  ”  ，  主题  不  够  鲜明  ，  很多  设备  档次  不  高  。  
陈  守维  高度  评价  社区  娱乐  中心  的  功能  。  他  认为  ，  这  类  娱乐  中心  投资  不  大  ，  建设  难度  较  小  ，  又  便于  游客  全家  出动  、  就近  游玩  ，  在  国外  十分  走俏  ，  但  在  我国  数量  则  远远  不够  。  例如  人口  密集  的  亚运村  ，  竟  只能  找到  一个  “  康乐宫  ”  。  近年来  ，  老百姓  的  钱袋  越来越  鼓  ，  闲暇  消费  能力  大为  提高  ，  便利  的  游乐  场所  却  捉襟见肘  。  这  是  走向  小康  的  中国  社会  的  尴尬  。  
“  常规武器  ”  黔驴技穷  
改革  开放  初期  ，  很多  地区  还  没有  解决  温饱  问题  ，  在  大  城市  电视机  、  电冰箱  、  洗衣机  刚刚  开始  普及  ，  人们  对  游乐  的  质量  要求  比较  低  。  曾经  有  一个  街道  办事处  设计  的  简易  的  “  猴  拉车  ”  游艺机  ，  每  台  售价  仅  ４０００  元  ，  在  一  次  展览会  上  竟然  收到  ４７０  台  订单  。  
如今  玩  了  十几  年  ，  人们  的  口味  变  了  ，  讲究  玩  得  新奇  刺激  ，  大型  高  科技  游艺机  将  成为  游乐业  新  的  亮点  。  北京  动物园  新  添  装备  有  动感  电影  的  “  时空  穿梭机  ”  备受  游客  欢迎  ，  就  很  好  地  说明  了  这  一  点  。  
遗憾  的  是  ，  高  科技  的  民用化  、  市场化  尚未  引起  足够  的  自觉  和  警醒  。  一个  观念  上  的  误区  就  是  娱乐业  不  是  什么  正儿八经  的  产业  。  近  十几  年  来  ，  我国  虽然  有  了  几百  家  游艺机  生产  单位  ，  但  真正  的  生产  厂家  不  是  很多  。  有的  企业  只是  把  游艺机  作为  一  种  副业  ，  由  一个  分厂  或  一个  车间  ，  甚至  是  一个  班组  来  生产  ，  难以  形成  专业化  生产  的  规模  。  
玩  出  民族  特色  
国外  的  游乐  设备  厂家  ，  为了  占据  市场  ，  大多  悉心  研究  产品  输入国  的  风俗  习惯  、  文化  背景  。  游乐业  能否  让  公众  ，  尤其  是  青少年  ，  在  嬉戏  游乐  中  体验  本  民族  特有  的  审美  情感  ，  增加  对  民族  文化  的  认同感  、  亲近感  ，  这  恐怕  已  不  是  一个  单纯  的  产品  定位  问题  。  
如果  说  游乐业  草创  时期  “  洋为中用  ”  是  不得已而为之  的话  ，  中国  游艺机  联合  公司  副  总经理  吴  玉琏  指出  ，  目前  许多  游乐  设施  设计  、  制造  单位  依然  迷恋  仿制  而  不  求  创新  ，  则  是  因为  只  重  短期  经济效益  ，  缺乏  长远  眼光  。  因为  若  要  真正  下功夫  研制  民族  特色  产品  ，  毕竟  需要  较  长  的  开发  周期  ，  还有  一定  市场  风险  。  
作为  一个  五千  年  文明古国  ，  中国  的  民族  文化  心理  比  其他  民族  更为  深厚  。  许多  仿制  的  东西  ，  老百姓  不  一定  真正  喜欢  ，  而  真正  带有  民族  文化  情调  的  游乐  设施  自  会  长盛不衰  。  如  转马  是  最  早  引进  的  游艺机  品种  之一  ，  国内  不少  设计  单位  仿  来  仿  去  都  不如  人家  的  。  有人  将  它  改造  成为  “  龙凤呈祥  ”  造型  ，  内设  仪仗  马队  、  龙车  、  凤辇  等  ，  结果  大  受  欢迎  。  
一  条  美丽  的  星河  ——  读  《  追寻  永恒  ———  共和国  英模  的  昨天  和  今天  》  
伴随  历史  延伸  而  不断  涌现  出  的  英雄  模范  人物  ，  如同  一  条  美丽  的  星河  ，  使  共和国  的  历史  放射  出  熠熠  的  光辉  。  
《  党建  》  杂志社  将  建国  以来  近  ８０  位  英雄  模范  人物  的  事迹  汇集  成册  ，  题名  为  《  追寻  永恒  ———  共和国  英模  的  昨天  和  今天  》  ，  由  学习  出版社  正式  出版  发行  ，  这  是  做  了  一  件  非常  有  意义  的  工作  。  
一个  时代  的  英雄  模范  人物  ，  是  一个  时代  的  情绪  和  精神  的  显示  。  我们  共和国  的  英模  人物  ，  就  是  社会主义  革命  和  建设  时代  情绪  和  精神  的  代表  。  他们  的  奉献  牺牲  和  无私  高尚  ，  就  是  我们  这个  时代  的  精神  “  核能  ”  。  它  曾经  鼓舞  和  促进  人们  思想  观念  、  行为  方式  的  更新  ，  也  为  时代  生活  注入  了  许多  崭新  的  内容  。  
这  本  书  会  引发  出  读者  许多  极  美好  的  回忆  ，  会  给  你  不少  英模  人物  的  新  消息  ，  会  使  你  对  英模  人物  有  更  多  一些  的  理解  和  认识  。  “  铁人  ”  是  怎么  被  叫  起来  的  ？  焦  裕禄  是  怎么  被  发现  的  ？  邓  稼先  的  临终  遗言  是  什么  ？  成为  将军  的  朱  伯儒  、  告别  登山  事业  的  潘多  、  重返  大寨  的  郭  凤莲  以及  经过  人生  大回转  的  侯  隽  、  董  加耕  、  尉  凤英  、  王  国藩  如今  怎样  ？  ……  这些  鲜为人知  的  内容  ，  使  你  走  得  离  英模  人物  更  近  。  
当  英模  人物  已经  成为  一  种  历史  的  永恒  的  时候  ，  英模  人物  用  他们  的  事迹  和  精神  掀动  的  生活  之  波  还  会  长久  地  鼓动  在  人们  的  记忆  与  社会  的  进程  中  。  本书  收集  的  这些  近似  于  “  英模  外传  ”  的  文章  ，  着眼  的  是  “  昨天  ”  ，  用心  更  多  的  却  是  “  今天  ”  。  
（  阿炳  ）  
要  写  得  自然  ，  更  要  活  得  认真  ——  天津  作家  、  学者  谈  名人  自传  
本报  记者  陈  杰  
不久前  ，  《  今晚报  》  文化部  邀集  天津  一些  作家  、  学者  ，  研讨  名人  传记  的  文化  内涵  、  走俏  的  社会  心理  背景  。  
在  研讨会  上  ，  天津市  文联  主席  冯  骥才  以  倪  萍  自传体  散文  《  日子  》  为  例  ，  说  这样  的  书  以  朴素  得  近乎  说话  的  方式  述说  了  演艺界  明星  不  轻松  的  生活  内容  。  这  是  一个  活  得  十分  认真  又  十分  使劲  的  人  。  
名人  通常  给  人  的  只  是  一个  平面  ，  后面  的  东西  不为人知  ，  所以  别人  写  当然  不如  名人  自己  站  出来  写  好  。  这种  写作  是  为了  与  人  沟通  ，  寻求  理解  。  写作  的  标准  便  是  自然  和  真实  。  一些  成功  的  名人  自传  表现  了  自己  在  生活  中  被  感动  的  种种  细节  ，  还有  对于  生活  的  观念  、  是非  的  思辨  ，  不  造作  ，  不  编造  ，  不  雕琢  ，  这  恐怕  是  其  走俏  市场  的  秘诀  所  在  。  
“  对  演艺  明星  拥戴  、  首肯  的  是  大众  文化  阶层  ，  而  挑剔  的  则  是  知识分子  文化  阶层  。  ”  天津市  师范大学  中文系  教授  汤  吉夫  阐明  了  一  名  学者  的  观点  。  他  说  ，  演艺  明星  作为  一个  现代人  ，  有的  人  传统  文化  观念  非常  重  ，  而  这  与  现代  意识  不  是  对立  ，  而是  衔接  的  。  他们  对于  事业  的  忠诚  ，  对  亲人  的  孝敬  ，  都  是  传统  文化  心理  积淀  的  反映  ，  最  能  得到  大众  的  认同  。  
有的  名人  传记  用  相当  的  篇幅  渲染  了  个人  情变  、  婚变  经历  ，  虽然  容易  招徕  读者  ，  但  也  有  很多  读者  不以为然  。  曾  有  观众  问  倪  萍  ，  “  你  是否  还有  什么  话  没  写  进  《  日子  》  中  呢  ？  ”  倪  萍  答  ：  “  我  没有  写  我  的  婚姻  以及  离婚  的  原因  。  我  觉得  过去  的  生活  是  和  别人  共同  拥有  的  ，  不  完全  属于  自己  。  如果  不  和  人  商量  就  写  出来  ，  是  不道德  的  。  没有  一个  人  愿意  将  隐私  完全  公之于世  ，  隐私  属于  每个  人  自己  。  我  情感  生活  的  路  ，  是  按  当时  的  生活观  和  恋爱观  走  过来  的  。  我  在  书  里  只是  表达  一  种  生活  的  态度  。  ”  倪  萍  还  告诉  大家  ：  在  《  日子  》  动笔  前  的  那  一  晚  ，  我  躺  下  了  ，  却  很  久  没有  睡  着  。  我  反复  问  自己  ，  你  将要  写  的  这  本  书  ，  对  你  自己  、  对  社会  、  对  人们  有  意义  吗  ？  你  写  的  书  能够  摆  在  书架  上  吗  ？  写  书  的  日子  ，  这  两  个  问题  在  我  的  心里  沉甸甸  的  。  
走  入  家庭  的  精品  藏书  ——  《  中国  大百科全书  （  简明版  ）  》  评析  
吴  希曾  刘  伯根  岑  红  
１９９３年  完成  的  《  中国  大百科全书  》  是  中国  第一  部  大型  百科全书  ，  也  是  世界  上  规模  较  大  的  几  部  百科全书  之一  。  这部  皇皇  巨制  因  分科  分卷  编排  ，  内容  过于  专  深  ，  部头  过于  庞大  ，  购置  查检  不便  。  在  梅  益  、  单  基夫  同志  的  主持  下  ，  数百  位  各  方面  的  专家  对  第一  版  进行  了  大幅度  的  增补  、  改编  和  浓缩  ，  至  １９９６年  底  ，  终于  编纂  成  这部  １２  卷  本  的  《  中国  大百科全书  （  简明版  ）  》  。  
篇幅  缩  为  １／６  ，  适合  中等  文化  程度  读者  
《  简明版  》  按  国际  上  百科全书  的  通例  编纂  ，  全部  条目  按  条头  （  条目  标题  ）  的  汉语拼音  顺序  编排  ，  具有  汉字  笔画  和  汉语拼音  两  种  检索  方式  。  较之  按  学科  分卷  、  卷内  再  按  汉语拼音  顺序  编排  的  专业性  很  强  的  《  中国  大百科全书  》  ，  《  简明版  》  是  真正  意义  上  的  综合性  百科全书  。  
《  简明版  》  的  知识  体系  以  《  中国  大百科全书  》  第一  版  为  基础  ，  删除  了  第一  版  各  卷  中  重复  、  交叉  、  过  专  、  过  僻  的  条目  ，  归并  了  散见  在  各卷  中  从  不同  角度  阐述  的  、  属于  同一  主题  的  条目  ，  增补  了  第一  版  欠缺  的  知识  总论  、  国家  、  能源  、  材料  、  信息  、  旅游  、  民俗  以及  服饰  、  烹饪  、  家政  等  方面  的  条目  ，  补  入  了  第一  版  问世  后  出现  的  新  知识  ，  更新  了  第一  版  的  资料  和  数据  。  
《  简明版  》  条目  从  《  中国  大百科全书  》  的  ７．８万  个  降  为  ３．１万  个  ，  字数  从  １．２６亿  减  为  ２１００万  。  随  文  附有  １．１万  幅  插图  和  表格  。  重要  的  资料  和  数据  一般  收录  到  １９９６年  。  
《  简明版  》  的  读者  对象  主要  是  中等  以上  文化  程度  的  一般  读者  。  用  这  套  书  的  人  ，  主要  是  借以  释疑  解惑  ，  提高  文化  素养  ，  而  不  是  靠  它  进行  学术  研究  。  因此  ，  《  简明版  》  在  读者  层次  上  比  《  中国  大百科全书  》  的  大学  文化  程度  要  低  一些  ，  更  适于  家庭  、  办公室  和  中小型  图书馆  藏  存  。  
１／３  条目  重新  撰写  
实际  编纂  过程  中  ，  《  简明版  》  以  《  中国  大百科全书  》  第一  版  为  基础  ，  约  １／３  的  条目  完全  移  自  第一  版  或  只  进行  小修  小改  ，  这  主要  是  对  那些  内容  稳定  、  宽严  适度  、  深浅  适当  的  条目  ；  约  １／３  的  条目  是  在  第一  版  相关  条目  基础  上  重新  组合  、  改编  ，  增删  内容  ；  另  有  约  １／３  的  条目  是  重新  撰写  的  。  
重新  撰写  部分  条目  是  时代  的  需要  。  《  简明版  》  编纂  的  １９９１年  —  １９９６年  ，  是  中国  由  计划经济  转入  社会主义  市场经济  、  经济  体制  改革  取得  重大  突破  的  时期  ，  也  是  世界  格局  由  两极  过渡  到  多极  、  国际  政治经济  力量  重新  整合  的  时期  。  《  中国  大百科全书  》  中  与  此  有关  的  一些  条目  ，  如  计划经济  、  市场经济  、  所有制  、  国有  企业  、  股份制  、  国际  贸易  等等  ，  都  要  按  新  的  形势  重  写  ；  地名  地理  、  科学技术  、  体育  、  文化教育  、  民主  法制  、  环保  问题  、  裁军  问题  、  难民  问题  、  民族  问题  、  人权  问题  等  方面  ，  都  要  增补  一些  新  的  条目  ；  有关  世界  各国  的  条目  ，  基本上  要  重  写  ；  有关  港  、  澳  、  台  的  条目  ，  要  按照  “  一国两制  ”  的  原则  增补  或  改写  。  
《  中国  大百科全书  》  第一  版  编写  期间  ，  由于  刚刚  结束  十  年  内乱  ，  文化  领域  尚未  完全  摆脱  “  左  ”  的  思想  束缚  ，  因而  对  一些  敏感  的  但  又  为  广大  读者  所  关注  的  人物  、  事件  未  作  收录  ，  或  收  而  不  全  。  《  简明版  》  对  此  作  了  弥补  ，  增收  或  充实  了  王  士珍  、  司徒美堂  、  黄  金荣  、  陈  公博  、  潘  汉年  、  “  左  ”  倾  、  右派  、  实业  救国  、  五七干校  、  上山下乡  、  红卫兵  、  四五事件  、  当铺  、  股份制  、  股东  、  市场经济  等  一  大  批  条目  。  
每  隔  一两  年  修订  一  次  
《  简明版  》  顺应  时代  需要  ，  增设  了  一  大  批  新  条目  。  例如  ，  社会主义  初级阶段  、  公务员  制度  、  个人所得税  、  黑市  、  灰市  、  同性恋  、  希望工程  、  小康  、  盲流  、  扫黄  、  走穴  、  失业率  、  软科学  、  美容  、  收藏  等等  。  
条目  短小  精练  是  《  简明版  》  的  一  大  特色  ，  平均  每  条  约  ６２０  字  ，  较  《  中国  大百科全书  》  的  平均  每  条  １５７０  字  大为  减少  。  配图量  大  是  《  简明版  》  的  另  一  特色  ，  平均  每  千  字  含  图  ０．５１  幅  ，  正文  每  页  含  图  １．６７  幅  ，  分别  较  《  中国  大百科全书  》  的  ０．４  幅  和  １  幅  大为  增加  。  
《  简明版  》  拟  按  国际  惯例  实行  连续  修订  制度  ，  即  每  隔  １  年  —  ２  年  修订  一  次  ，  及时  更新  资料  、  调整  条目  ，  以  保证  它  紧紧  跟  上  时代  的  步伐  。  
在  《  简明版  》  的  简化字  版  面世  的  同时  ，  它  的  繁体字  版  也  已  投入  制作  ，  在  香港  推出  。  
江南  游子  的  水乡  情结  ——  施  怀谷  的  色彩  世界  （  附  图片  １  张  ）  
叶  廷芳  
８０  年代  中期  ，  初  识  施  怀谷  的  时候  ，  他  刚  从  浙江  美院  毕业  不久  ，  在  人民  美术  出版社  当  编辑  。  我  知道  他  是  学  版画  的  ，  并  已  发表  了  少量  画作  。  前年  初秋  ，  久违  了  十  来  年  以后  再次  重逢  ，  不禁  惊喜万分  ：  陈列  在  他  画室  里  的  那  一幅幅  上  了  框  的  绘画  ，  分明  已  由  油彩  所  主宰  。  一  问  ，  是  ９０  年代  以来  转  的  轨  ，  已  有  好多  幅  作品  参加  了  国内外  的  大型  画展  ，  并  在  国内  多  家  报刊  上  和  画集  里  刊登  。  我  逐一  观赏  了  这些  画幅  ，  发现  这  是  个  江南  水乡  的  艺术  世界  ，  其中  的  不少  作品  都  有  “  小桥  、  流水  、  人家  ”  的  三位一体  。  桥  是  石拱  单孔  古  桥  ，  盈盈  流水  映荡  着  成  排  “  人家  ”  的  美丽  倒影  。  它们  分明  是  今日  生活  殷实  的  江南  村镇  的  生动  写照  ，  更  是  这  位  “  流落  ”  北方  的  江南  游子  水乡  情结  的  真实  流露  。  
其时  笔者  刚  从  欧洲  回来  ，  刚刚  领略  过  水城  威尼斯  的  风采  ，  这些  画  很快  唤起  我  的  联想  。  但  威尼斯  终日  人山人海  ，  游船  如梭  ，  这里  却  是  绝然  相反  ：  一  片  宁静  ，  所有  的  画面  几乎  看  不  到  一个  人影  、  帆影  或  禽畜  ；  那  一条条  清水  溶溶  的  水巷  亦  静  如  明镜  。  可以  说  ，  宁静  乃是  施  怀谷  用  色彩  表达  的  逃离  城市  喧嚣  的  一  种  审美  解脱  ，  具有  诱人  的  魅力  。  
施  怀谷  色彩  世界  的  另  一  种  魅力  是  它  的  古朴  。  其中  一部分  画作  表现  的  是  古旧  事物  的  固有  面貌  ，  借以  揭示  其中  蕴藏  着  的  深厚  文化  意蕴  。  《  古镇  机动船  》  画  的  是  古今  文明  的  对峙  ，  但  象征  现代  文明  的  那  只  机动船  （  它  是  水乡  田园  意境  的  “  不  谐和  音  ”  ）  被  置于  视线  中  的  极  次要  位置  ，  整个  画面  所  突出  的  是  石拱桥  的  结构  和  它  的  古旧  ，  为  观者  呈示  一  页  借以  阅读  它  的  历史  年轮  和  祖先  智慧  的  “  石头  的  史诗  ”  。  
在  江南  水乡  陶冶  长大  的  施  怀谷  ，  他  的  色彩  空间  寄寓  着  深厚  的  水乡  情结  。  他  的  绘画  是  他  内心  对  日益  丧失  的  水乡  “  田园  ”  的  一  种  呼唤  和  挽留  ，  是  对  现代  文明  所  带来  的  环境  不断  恶化  的  一  种  美学  平衡  。  
图片  ：  
水乡  的  早晨  （  油画  ）  
论  精心  部署  
本报  评论员  
中央  关于  １９９８年  工作  的  指导  方针  中  突出  强调  要  “  精心  部署  ”  ，  这  应该  引起  我们  高度  重视  。  
１９９８年  是  贯彻  落实  十五大  精神  的  第一  年  ，  是  用  三  年  左右  时间  打  好  国有  企业  改革  攻坚战  ，  使  大多数  国有  大中型  亏损  企业  摆脱  困境  ，  大多数  国有  大中型  骨干  企业  初步  建立  起  现代  企业  制度  的  第一  年  ；  是  各  条  战线  、  各个  方面  励精图治  ，  奋力  开拓  ，  对于  实现  跨  世纪  的  宏伟  目标  非常  关键  的  一  年  。  形势  令人鼓舞  ，  但  也  面临  着  困难  和  挑战  ，  我们  必须  把  改革  的  力度  、  发展  的  速度  和  社会  可以  承受  的  程度  很  好  地  结合  起来  ，  这  就  格外  需要  精心  部署  。  
精心  部署  ，  就是  坚持  党  的  基本  路线  ，  按照  基本  路线  的  要求  ，  从  社会主义  初级阶段  的  基本  国情  和  本  地区  本  部门  的  实际  出发  ，  把握  改革  和  发展  的  全局  ，  找  准  突破点  ，  精心  谋划  ，  科学  决策  ，  作出  周密  安排  和  部署  。  从  实际  出发  ，  就  要  加强  调查  研究  ，  尊重  客观  实际  ，  尊重  客观  规律  ，  切  不可  搞  “  拍  脑袋  工程  ”  ；  也  不  可以  追  风  赶  浪  ，  看  人家  上  什么  自己  也  上  什么  。  科学  决策  ，  就  要  注意  倾听  群众  的  意见  ，  倾听  专家  的  意见  ，  倾听  不同  的  意见  ，  研究  了  再  研究  ，  论证  了  再  论证  ，  真正  做到  集思广益  ，  决不  能  少数  人  轻率  拍板  。  精心  谋划  ，  周密  安排  ，  就  要  讲究  部署  的  艺术  ，  用  好  、  用  活  唯物辩证法  ，  不仅  看到  需要  ，  还要  看到  可能  ；  不仅  看到  眼前  ，  还要  看到  长远  ；  不仅  看到  局部  ，  还要  看到  全局  ；  不仅  看到  本  地区  本  部门  ，  还要  看到  兄弟  地区  兄弟  部门  ；  不仅  看到  可能  产生  的  积极  成果  ，  还要  看到  可能  产生  的  负面  效应  。  规划  设计  要  有  总体  目标  ，  又  有  阶段性  目标  ；  要  选  准  突破口  ，  又  有  全面  安排  ；  既  有  一般  方案  ，  还要  有  预案  ，  有  处置  意外  情况  的  对策  。  出台  任何  一  项  新  举措  ，  如果  没有  十  分  把握  ，  都  要  先行  试点  ，  摸索  经验  ，  成熟  以后  ，  再行  推广  。  
要  做到  精心  部署  ，  就  要  加强  学习  。  学习  党  的  基本  理论  、  基本  路线  、  基本  纲领  、  基本  方针  ，  以  提高  我们  熟悉  全局  、  驾驭  全局  的  能力  ；  要  学习  经济  知识  （  当前  特别  需要  学习  一些  金融  知识  ）  、  法律  知识  、  管理  知识  、  科技  知识  等  ，  特别  是  最  新  知识  ，  以  使  我们  进一步  更新  观念  ，  开阔  视野  ，  不断  提高  解决  实际  问题  特别  是  复杂  问题  的  能力  。  通过  学习  ，  使  我们  的  决策  和  部署  更加  符合  时代  潮流  ，  上升  到  一个  新  水平  、  新  境界  ，  真正  做到  高出一筹  。  
大亚湾  之  光  （  附  图片  １  张  ）  
本报  记者  曹  照琴  谢  国明  王  尧  
天  蓝  海  碧  ，  绿树成荫  的  大亚湾  核电站  远眺  。  （  亚宣  摄  ）  
新年伊始  ，  从  南  中国海  畔  的  大亚湾  核电站  传来  喜讯  ，  这  座  我国  目前  最  大  的  商用  核电站  ，  投产  运行  近  ４  年  来  ，  取得  了  骄人  的  成绩  ，  如  一  颗  璀璨  的  明珠  熠熠生辉  。  
截至  １９９７年  底  ，  大亚湾  累计  上网  发电  ４６４亿  千瓦时  ，  创造  总产值  ２３０亿  元  人民币  ，  实现  利润  ４８亿  元  人民币  ；  基建  贷款  还本  付息  ２３．８亿  美元  ，  占  应  还  贷款  总额  的  ４５％  ；  总  资产  报酬率  从  １９９４年  刚  投产  时  的  ７．８％  上升  到  １９９７年  的  １１．５％  ，  资本  收益率  从  １９９４年  的  ２５．６％  上升  到  １９９７年  的  ４５％  ，  大大  高于  全国  平均  水平  ；  每  度  电价  从  可行性  报告  预测  的  ９．２６  美分  ，  下降  到  ７  美分  以下  。  在  １９９６年  全国  外商  投资  企业  评选  中  ，  大亚湾  核电站  的  工业  产值  、  出口  创汇  和  人均  利税  等  主要  经济  技术  指标  均  跻身  全国  十  大  企业  行列  。  
铸就  “  黄金  人  ”  ，  提前  两  年  实现  运行  管理  自主化  
１９９７年  ７月  １日  ，  大亚湾  核电站  比  原  计划  提前  两  年  由  中国  核电  专家  接替  法方  专家  出任  核电站  经理  ，  核电站  的  生产  管理  岗位  几乎  全  由  我国  自己  的  核电  人才  担任  ，  法方  专家  从  ４０  人  锐减  到  ６  人  ，  由  生产  运行  管理  的  主管  变为  顾问  。  
大型  核电站  的  运行  管理  ，  是  比  工程  建设  难度  更  大  的  挑战  。  中外  核电  专家  经过  反复  论证  确认  ，  大亚湾  两  台  百万  千瓦  级  的  核电机组  ，  在  运行  的  头  ５  年  ，  必须  先  请  外国  专家  运行  管理  。  核电界  将  这  ５  年  称为  大型  核电站  的  “  婴儿期  ”  。  
为了  早日  获得  自主  运行  管理权  ，  大亚湾  从  核电站  筹建  伊始  就  选派  青年  技术  人员  去  法国  、  英国  学习  。  这  １１５  名  学  成  归来  的  青年  技术  人员  ，  每个  人  的  培养  费用  高  达  １２０  余  万  法郎  ，  被  戏称  为  “  黄金  人  ”  。  
中国  广东  核电  集团公司  董事长  兼  总经理  昝  云龙  认为  ，  花  了  这么  多  钱  ，  其实  只  铸  了  一  副  “  黄金壳  ”  。  只有  真正  掌握  了  大型  核电站  的  运行  管理  技术  、  具有  处理  各种  突发  事故  的  能力  ，  注入  了  “  黄金  脑  ”  ，  才  是  真正  的  “  黄金  人  ”  。  
１９９５年  ，  大亚湾  核电站  １  号  机组  换  料  大修  ，  发现  核反应堆  的  ５３  组  控制棒  导向管  中  ，  有  ７  组  的  落  棒  时间  超出  了  验收  准则  。  控制棒  是  核反应堆  的  重要  安全  控制  部件  。  大亚湾  １  号  机组  的  控制棒  导向管  出现  落差  ，  引起  了  国内外  的  高度  关注  。  大亚湾  人  处变不惊  ，  会同  国内外  专家  认真  研究  ，  最终  查明  造成  控制棒  导向管  落差  的  原因  是  外国  供应商  设计  不当  。  他们  提  出  了  ３０  多  个  方案  ，  不仅  从  根本  上  解决  了  控制棒  的  落差  问题  ，  而且  顺利  完成  了  当年  的  发电  任务  。  通过  控制棒  导向管  事故  的  处理  ，  大亚湾  人  显示  了  自己  的  实力  ，  在  换  料  大修  任务  中  逐渐  由  配角  变成  主角  。  目前  大亚湾  人  承担  的  大修  任务  已经  超过  ９０％  ，  顺利  度过  核电站  工程  竣工  以后  的  第二  关  ：  换  料  大修  关  ，  为  提前  两  年  实行  运行  管理  自主化  打下  了  基础  。  
安全  ，  核电  的  生命  
核电站  的  特殊  性质  ，  大亚湾  的  特殊  位置  ，  使  其  安全  问题  成为  头等  重要  的  事情  ，  格外  引人关注  。  
曾  有  一  位  内地  旅游  系统  的  负责  同志  来到  深圳  ，  大亚湾  人  想  请  他  到  核电站  去  看  一  看  ，  这  位  同志  连连  摇头  ，  生怕  核辐射  影响  健康  。  “  其实  ，  我们  核电站  的  职工  连  核辐射  保健  补贴  都  不  发  。  ”  广东  核电  合营  公司  总经理  刘  锡才  告诉  记者  ：  “  除了  个别  岗位  ，  大亚湾  人  在  核电站  工作  一  年  所  受到  的  核辐射  剂量  ，  只不过  相当  于  坐  一  次  飞机  ，  或者  体检  时  照  一  次  Ｘ光  。  ”  
大亚湾  引进  的  核反应堆  ，  是  世界  上  安全  纪录  最  可靠  的  技术  ，  由  三  道  屏障  组成  ：  第一  道  是  锆包壳  ，  第二  道  是  压力壳  ，  第三  道  是  人们  可以  看到  的  高  达  ５０  米  的  钢筋  混凝土  安全壳  。  有  了  这  三  道  屏障  ，  即使  飞机  从  高空  俯冲  而  下  ，  直  撞  安全壳  ，  也  不  会  造成  任何  核  泄漏  。  
硬件  安全  可靠  ，  软件  也  先进  过硬  。  大亚湾  人  虚心  学习  外国  专家  带来  的  核  安全  文化  ，  结合  国内  安全  生产  的  成功  经验  ，  创造  了  大修  项目  管理制  、  安全  工程师  周报制  等  方法  ，  得到  外国  专家  的  首肯  。  １９９６年  ，  国际  原子能  机构  运行  安全  评估团  到  大亚湾  考察  ，  认为  大亚湾  的  安全  工程师  周报制  值得  在  全世界  核电站  推广  ，  “  学生  ”  向  “  老师  ”  输出  了  核电站  的  运行  管理  经验  。  
（  Ａ  、  Ｂ  ）  
引进  管理  ，  建立  现代  企业  制度  
大亚湾  核电站  由  广东  核电  合营  有限公司  负责  建设  和  运营  ，  合营  公司  的  两  大  股东  是  中国  广东  核电  集团公司  下属  的  广东  核电  投资  公司  与  香港  中华  电力  公司  下属  的  香港  核电  投资  有限公司  。  大亚湾  核电站  总  投资  ４０亿  美元  ，  除  ４亿  美元  的  资本金  外  ，  ９０％  的  建设  资金  是  通过  借用  外债  筹措  的  。  
投资  如此  巨大  ，  债务  如此  沉重  ，  靠  传统  管理  方法  难以  胜任  。  于是  ，  在  企业  管理  上  ，  大亚湾  积极  采用  国际  通行  、  被  实践  证明  行之有效  的  现代  企业  管理  制度  。  只要  对  大亚湾  的  成功  有利  ，  对  中国  核电  事业  的  发展  有利  ，  不管  是  中国  的  外国  的  ，  统统  都  实行  拿来主义  。  
合营  公司  成立  以后  ，  随着  工程  建设  的  进展  和  核电站  的  投产  运行  ，  公司  总经理部  遵照  “  合营  公司  章程  ”  和  董事会  的  要求  ，  组织  制定  了  “  公司  政策  手册  ”  、  “  公司  各级  管理  权限  的  规定  ”  、  “  公司  合同  与  采购  手册  ”  、  “  公司  基建  预算  和  控制程序  ”  、  “  内部  审计  手册  ”  等  一  系列  内部  管理  文件  。  当  合营  公司  总经理  刘  锡才  搬  出  七八  本  装订  得  整整齐齐  的  、  厚厚的  手册  、  大纲  时  ，  记者  十分  惊讶  。  原来  一个  大型  现代  企业  的  管理  条例  ，  竟然  与  国家  的  法规  文本  一样  严明  。  
大亚湾  建立  了  权责  明确  的  逐级  授权  制  。  公司  每  任命  一  位  管理  干部  ，  就  立即  发出  授权  通知书  ，  既  发给  管理  干部  本人  ，  也  发给  各  相关  部门  。  刘  锡才  形象  地  说  ，  “  我  这个  总经理  ，  权力  很  大  ，  也  很  小  。  按照  授权  ，  我  可以  签字  批准  ５００万  美元  的  招标  项目  和  １００万  美元  的  议标  项目  。  但是  对于  赞助  捐款  ，  却  连  一  美元  的  批准权  也  没有  ”  。  
为了  保证  内部  控制  制度  有效  执行  ，  大亚湾  设立  了  独立  的  内部  审计  监督  部门  。  审计部  直接  对  董事会  负责  ，  不仅  审计  财务  往来  ，  而且  审计  工程  预算  、  采购  合同  ，  机构  设置  ，  人力  资源  利用  等等  ，  审计  范围  覆盖  了  企业  生产  经营  管理  的  方方面面  。  
严格  执行  科学  的  现代  企业  管理  制度  ，  为  大亚湾  创造  了  良好  的  经济  和  社会效益  。  作为  国有股  占  绝对  控股  地位  的  大型  合资企业  ，  它  的  成功  ，  为  国有  企业  建立  现代  企业  制度  提供  了  有益  的  经验  ，  坚定  了  人们  搞好  国有  企业  的  信心  。  李  鹏  总理  对  大亚湾  建立  现代  企业  管理  制度  的  成功  实践  作  了  充分  肯定  。  
以  核  养  核  ，  滚动  发展  
核电站  以  反应堆  内  原子  裂变  产生  的  巨大  能量  为  动力  发电  。  
以  “  借贷  建设  ，  售  电  还  钱  ”  的  方式  建成  的  大亚湾  核电站  ，  以  其  成功  运行  所  产生  的  巨大  经济效益  和  社会效益  ，  成为  广东  核电  事业  大  发展  的  裂变  基地  。  
１９９４年  ２月  ，  大亚湾  核电站  投产  后  ，  李  鹏  总理  在  深圳  主持  召开  了  总理  办公  会议  ，  决定  由  中国  核工业  总公司  、  广东省  人民政府  和  电力部  联合  组建  成立  中国  广东  核电  集团公司  ，  并  以  此  为  核心  企业  ，  组建  广东  核电  企业  集团  ，  按照  “  以  核  养  核  ，  滚动  发展  ；  以  核  为主  ，  多种  经营  ”  的  方针  ，  全面  负责  广东  地区  核电  事业  的  发展  。  
昝  云龙  说  ：  “  从  大亚湾  的  开工  建设  到  广东  核电  集团  的  成立  ，  广东  核电  事业  的  每  一  步  发展  ，  都  是  党  和  国家  领导人  审时度势  、  抓住  机遇  、  排解  争议  、  英明  决策  的  结果  。  ”  
按照  党  和  国家  领导人  的  正确  决策  ，  广核  集团  的  统一  规划  管理  ，  广东  地区  发展  核电  事业  条件  成熟  ，  万事俱备  ，  走  上  了  健康  快速  发展  的  轨道  。  
１９９７年  ５月  １５日  ，  广东  第二  核电站  ———  一  期  工程  建设  两  台  百万  千瓦  核电机组  的  岭澳  核电站  ，  浇筑  核岛  筏基  的  第一  罐  混凝土  。  
有  了  大亚湾  的  成功  建设  ，  岭澳  核电站  从  开始  谈判  到  浇筑  第一  罐  混凝土  ，  只  用  了  两  年  半  时间  ，  仅  为  大亚湾  同期  筹建  时间  的  １／３  。  
借鉴  外国人  承包  建设  大亚湾  核电站  的  成功  经验  ，  岭澳  核电站  从  土建工程  开始  ，  到  设备  安装  ，  均  以  中国  人  为主  ，  实现  了  大型  核电站  建设  工程  由  中国  人  自主  管理  。  
岭澳  核电站  采用  大亚湾  核电站  的  翻版  改进  技术装备  ，  不仅  提高  了  设备  的  先进性  和  可靠性  ，  而且  部分  关键  技术  和  设备  由  我国  自主  设计  和  制造  。  
大亚湾  的  成功  管理  ，  使  广东  核电  从  白手起家  的  负债  巨人  成长  为  颇  具  实力  、  信誉  良好  的  企业  集团  。  大亚湾  还债  从不  提前  ，  也  绝不  拖欠  ，  连  东西方  的  时差  也  精确  地  计算  在内  ，  中国银行  把  大亚湾  作为  信誉  最  好  的  企业  推介  ，  广东  核电  建设  的  筹资  环境  已经  相当  宽松  。  
正  如  核反应堆  内  原子  裂变  产生  巨大  能量  那样  ，  大亚湾  ，  已  成为  广东  核电  事业  发展  的  技术  裂变  基地  、  人才  裂变  基地  和  资金  裂变  基地  。  
站  在  排牙山  观光台  上  ，  放眼  望  ，  右侧  是  安全  、  稳定  、  高效  运行  的  大亚湾  核电站  ，  左侧  是  热火朝天  的  岭澳  核电站  建设  工地  。  迎  着  新  世纪  的  曙光  ，  广核  集团  在  党  和  国家  制定  的  跨  世纪  发展  规划  指引  下  ，  又  把  目光  投向  了  粤  西南  ，  计划  到  ２０１０年  在  广东  阳江  再  建  ６  台  百万  千瓦  的  核电机组  。  
广东  地区  的  核电  事业  ，  正  如  波澜壮阔  的  大亚湾  海浪  ，  后  浪  紧  追  前  浪  ，  一  浪  高于  一  浪  。  
去年  工商  税收  ７５４８亿  元  全年  增收  １１１４亿  元  
本报  北京  １月  ８日  讯  记者  李  建兴  报道  ：  国家  税务  总局  税收  快报  统计  显示  ，  １９９７年  我国  工商  税收收入  完成  情况  喜人  ，  全年  共  完成  工商  税收收入  ７５４８亿  元  ，  在  连续  ５  年  工商  税收  年均  比  上年  增收  ９００亿  元  的  基础  上  ，  又  比  上年  增长  了  １７·２％  ，  增收  １１１４亿  元  。  
据  统计  ，  在  １９９７年  的  全国  工商  税收收入  中  ，  国内  增值税  和  消费税  两  税  收入  共  完成  ４０４７亿  元  ，  比  上年  增长  １０·７％  ，  增收  ３８９亿  元  。  加  上  自营  出口  企业  免  抵  退  ３６亿  元  ，  按  可比  口径  计算  ，  去年  “  两  税  ”  实际  完成  ４０８３亿  元  ，  比  上年  增长  １１·６％  ，  增收  ４２５亿  元  。  １９９７年  还  办理  出口  退税  ４３２亿  元  。  
分  收入  级次  看  ，  １９９７年  ，  中央级  税收收入  完成  ４２６１亿  元  ，  比  上年  增长  １９·３％  ；  地方级  税收收入  完成  ３２８７亿  元  ，  比  上年  增长  １４·６％  。  中央级  税收收入  占  全部  税收收入  的  比重  达到  了  ５６·５％  ，  比  上年  提高  ０·９  个  百分点  。  分  税种  看  ，  全国  除  资源税  和  增值税  收入  比  计划  略  有  短收  外  ，  其他  各  税种  的  收入  都  完成  或  超额  完成  了  年度  计划  。  
话剧  《  虎踞  钟山  》  引起  轰动  各界  群众  踊跃  观看  普遍  赞扬  
本报  北京  一月  八日  讯  新华社  记者  周  志方  、  赵  秀娟  ，  本报  记者  李  舫  报道  ：  江  泽民  等  中央  领导  同志  日前  充分  肯定  了  话剧  《  虎踞  钟山  》  ，  这  台  以  建国  初期  刘  伯承  创办  军事  院校  为  背景  的  大型  话剧  ，  在  首都  文艺  舞台  上  掀起  波澜  ，  把  异彩纷呈  的  纪念  中国  话剧  九十  周年  新  剧目  交流  演出  推向  高潮  。  这  台  话剧  也  得到  广大  观众  的  普遍  赞扬  ，  南京  军区  前线  话剧团  的  艺术家  们  以  精湛  的  演出  证明  了  高雅  艺术  的  永恒  魅力  。  
根据  同名  电视  文学  剧本  改编  的  话剧  《  虎踞  钟山  》  ，  是  南京  军区  前线  话剧团  在  新  时期  推出  的  又  一  部  力作  。  这个  话剧团  在  六十  年代  就  创作  演出  过  《  霓虹灯  下  的  哨兵  》  、  《  东  进  序曲  》  等  在  中国  话剧史  上  具有  里程碑  意义  的  作品  。  
《  虎踞  钟山  》  创作  排练  用  了  将近  半  年  的  时间  ，  去年  五月  在  江苏省  纪念  话剧  九十  周年  活动  中  首  次  演出  ，  即  得到  南京  军区  领导  的  重视  和  一  批  话剧界  知名人士  的  好评  。  一九九七年  十月  ，  《  虎踞  钟山  》  参加  全军  优秀  话剧  晋  京  演出  ，  中共中央  政治局  委员  、  书记处  书记  、  中央军委  副  主席  张  万年  ，  中央军委  委员  傅  全有  、  于  永波  、  王  克  、  王  瑞林  观看  了  演出  ，  并  给予  了  很  高  评价  。  之后  ，  这  台  话剧  又  先后  在  广州  、  上海  等  地  巡回演出  ，  都  引起  了  强烈  反响  。  半  年  多  来  ，  前线  话剧团  带  着  这  台  戏  深入  农村  、  工厂  、  部队  ，  为  普通  农民  、  工人  和  士兵  演出  ，  目前  为止  ，  已  演出  四十  余  场  ，  场场  爆满  ，  观众  达  六万  多  人次  。  
《  虎踞  钟山  》  全  剧  风格  厚实  凝重  ，  大气磅礴  ，  既  突出  了  严肃  而  深刻  的  思想性  ，  又  注重  戏剧  冲突  和  人物  个性  的  刻画  ，  震撼  着  不同  年龄  不同  阶层  的  观众  的  心灵  。  一  位  观众  连续  看  了  十三  遍  ，  次次  都  流下  热泪  。  一  位  名叫  钟  德鲁  的  知识分子  看  完  演出  后  ，  一  夜  未  眠  ，  给  剧团  写  来  一  封  四千  字  的  长  信  ，  称赞  这部  戏  使  他  真正  感受  到  了  话剧  的  魅力  。  刘  伯承  元帅  的  一  位  老  部下  在  看  完  演出  后  ，  激动不已  ，  将  刘  伯承  在  南京  军事  学院  时期  使用  过  的  放大镜  捐赠  给  剧团  ，  成为  剧中  一  件  极为  珍贵  的  道具  。  
《  虎踞  钟山  》  站  在  世纪之交  的  高度  ，  将  建国  初期  的  历史  大  变革  同  今天  改革  开放  联系  起来  ，  找到  了  时代  的  共鸣点  。  南京  军区  所有  团  以上  单位  都  有  领导  看  过  这部  话剧  ，  从  基层  士兵  到  高级  将领  都  从中  得到  了  启迪  。  某  集团军  政委  赵  太忠  说  ，  我军  建设  面临  着  伟大  而  艰巨  的  转折  ，  《  虎踞  钟山  》  告诉  我们  要  以  创新  的  精神  ，  积极  推进  部队  的  建设  和  改革  ，  完成  党  和  人民  赋予  我们  的  神圣  使命  。  华东  五  省  一  市  的  省市长  们  在  看  完  演出  后  说  ，  《  虎踞  钟山  》  对  地方  的  改革  和  建设  事业  也  富有  昭示  意义  ，  我们  要  高举  邓小平理论  的  伟大  旗帜  ，  不断  开拓进取  ，  努力  开创  建设  有  中国  特色  社会主义  事业  的  新  局面  。  在  刘  伯承  身边  工作  了  十三  年  的  一  位  离休  干部  三  次  到  剧场  观看  《  虎踞  钟山  》  ，  这  位  老兵  打电话  向  艺术家  们  表达  了  深深  的  敬意  。  
国家  科技  领导  小组  召开  会议  
李  鹏  总理  主持  审议  并  原则  通过  国家  科委  关于  加速  科技  进步  汇报  提纲  等  
新华社  北京  １月  ８日  电  （  中央  人民  广播  电台  记者  李  涛  、  新华社  记者  张  宿堂  ）  国务院  总理  、  国家  科技  领导  小组  组长  李  鹏  昨天  下午  主持  召开  了  国家  科技  领导  小组  第四  次  会议  。  会议  审议  并  原则  通过  了  国家  科委  《  关于  贯彻  十五大  精神  ，  深化  科技  体制  改革  ，  加速  科技  进步  的  汇报  提纲  》  ，  国家  计委  、  国家  科委  拟订  的  《  全国  科技  发展  “  九五  ”  计划  和  ２０１０年  远景  目标  纲要  （  草案  ）  》  ，  还  就  有关  议题  进行  了  讨论  。  
会议  认为  ，  我国  科技  体制  改革  是  建立  社会主义  市场经济  体制  的  重要  组成部分  。  经过  十  多  年  的  探索  和  实践  ，  多种  所有制  形式  、  多种  运行  方式  、  多样化  资源  配置  的  科技  进步  新  格局  已  初步  形成  。  科技  工作  按照  面向  经济  建设  主战场  、  发展  高新技术  及其  产业  、  加强  基础性  研究  三  个  层次  的  战略  部署  全面  开展  ，  科技  第一  生产力  获得  了  新  的  解放  和  大  的  发展  ，  为  推动  国家  经济  和  社会  发展  发挥  了  重大  作用  ，  同时  也  为  建立  新型  科技  体制  奠定  了  良好  的  基础  。  今后  ，  解决  科研  机构  社会  负担  较  重  问题  、  科技  体制  条块分割  和  力量  分散  问题  ，  使  跨  部门  、  跨  地区  科技  资源  优化  配置  ，  实现  科技  与  经济  的  紧密  结合  ，  切实  使  科技  进步  成为  经济  发展  中  的  决定性  因素  等  方面  ，  任务  仍然  十分  繁重  和  紧迫  ，  需要  继续  努力  、  深入  探索  和  实践  。  
会议  认为  ，  要  不断  深化  科技  体制  改革  ，  把  加速  成果  转化  、  提高  技术  创新  能力  、  增加  科技  储备  作为  重要  目标  ，  加大  调整  结构  、  分流  人才  、  转变  机制  的  力度  ，  组织  和  激励  绝大  部分  科技  力量  更加  有效  地  进入  国民经济  建设  的  重要  领域  。  要  重点  围绕  加速  农业  科技  进步  、  大力  发展  高新技术  产业  、  加强  基础性  研究  三  大  主题  ，  优化  资源  配置  ，  有效  集成  科技  力量  ，  争取  更  多  的  突破性  成果  。  
会议  指出  ，  要  认真  贯彻  十五大  精神  ，  全面  落实  邓  小平  “  科学技术  是  第一  生产力  ”  的  思想  ，  实施  科教兴国  战略  。  经济  建设  必须  依靠  科学技术  ，  科学技术  工作  必须  面向  经济  建设  ，  要  把  加速  科技  进步  放  在  经济社会  发展  的  关键  地位  。  要  依据  “  有所为  ，  有所不为  ”  的  方针  ，  围绕  国家  战略  目标  、  安全  和  利益  的  重要  领域  ，  有  广泛  应用  价值  的  关键  技术  、  急迫  需要  解决  的  技术  课题  ，  已经  形成  优势  的  学科  和  领域  ，  集中  力量  进行  攻关  。  科技  体制  的  改革  要  紧紧  围绕  国家  经济  和  社会  总  的  发展  目标  来  进行  。  
国家  科技  领导  小组  副  组长  温  家宝  、  宋  健  和  国家  科技  领导  小组  其他  成员  出席  了  会议  。  
李  鹏  会见  日本  建设  大臣  
新华社  北京  １月  ８日  电  （  记者  于  海生  ）  国务院  总理  李  鹏  今天  下午  在  人民  大会堂  会见  日本  建设  大臣  瓦力  时  说  ，  中  日  两  国  是  一衣带水  的  邻邦  ，  中  日  发展  长期  稳定  的  睦邻友好  关系  不仅  符合  两  国  人民  的  根本  利益  ，  也  有利于  东亚  地区  乃至  世界  的  和平  与  发展  。  
李  鹏  愉快  地  回顾  了  他  去年  １１月  对  日本  的  正式  访问  。  他  说  ：  “  访问  中  我  受到  了  日本  政府  和  各界  人士  的  热情  接待  ，  我  愿  在  此  对  日方  再次  表示  感谢  。  ”  
李  鹏  说  ，  今年  是  中  日  和平  友好  条约  缔结  ２０  周年  ，  江  泽民  主席  将  对  日本  进行  国事访问  。  这  是  中  日  关系  发展  中  的  重要  年份  。  他  指出  ，  只要  双方  作出  坚持不懈  的  努力  ，  中  日  关系  将  会  沿着  健康  稳定  的  轨道  发展  下去  。  
李  鹏  说  ，  中  日  两  国  建设  部门  已经  有  了  良好  的  合作  关系  ，  希望  双方  在  市政  规划  、  住宅  建设  和  建材  开发  等  方面  继续  加强  合作  。  
瓦力  转达  了  桥本  首相  对  李  鹏  总理  的  亲切  问候  。  李  鹏  对  此  表示  感谢  并  请  瓦力  大臣  转达  他  对  桥本  首相  的  问候  。  
瓦力  说  ，  李  鹏  总理  对  日本  的  访问  很  成功  。  日本  期待  着  江  泽民  主席  对  日本  的  国事访问  。  他  说  ，  这次  访华  他  同  中国  的  建设部  和  交通部  进行  了  富有  成效  的  商谈  。  双方  同意  加强  彼此  间  的  合作  ，  为  中  日  关系  的  发展  作出  贡献  。  
建设部  部长  侯  捷  、  国务院  外办  副  主任  吕  聪敏  等  参加  了  会见  。  
北京  经济  运行  态势  喜人  
国内  生产总值  增长  ９．５％  地方  财政  收入  增长  ２５．５％  
本报  北京  １月  ８日  讯  记者  颜  世贵  报道  ：  北京市  在  过去  的  一  年  里  经济  建设  取得  了  令人鼓舞  的  成就  ：  全市  国内  生产总值  １８０７亿  元  ，  按  可比价格  计算  ，  增长  ９．５％  ，  略  高于  全国  平均  水平  ，  继续  保持  了  适度  快速  的  增长  ；  而  商品  零售  价格  指数  和  居民  消费  价格  指数  分别  上涨  ４％  和  ５％  ，  不仅  保持  了  三  年  连续  下降  的  趋势  ，  而且  也  明显  低于  经济  增长率  。  地方  财政  收入  增幅  也  连续  三  年  保持  在  ２０％  以上  ，  去年  完成  ２０９．９亿  元  ，  增长  ２５．５％  。  人民  收入  水平  也  在  继续  提高  。  去年  城镇  居民  人均  生活费  收入  ７７５０  元  ，  实际  增长  ７％  ；  农民  人均  纯收入  ３８５０  元  ，  实际  增长  ５％  。  城乡  储蓄  存款  余额  达到  １９５４亿  元  ，  增长  １７．３％  。  
市委  副  书记  、  常务  副  市长  金  人庆  日前  在  北京市  经济  工作  会议  上  就此  分析  时  认为  ，  这  是  市委  、  市政府  认真  贯彻  中央  各项  方针  政策  、  积极  推进  经济  体制  改革  的  结果  。  第一  ，  抓住  农业  基础  地位  不  放松  ，  增加  对  农业  的  资金  投入  ，  扩大  产业化  规模  ，  使  生产  稳步  发展  ，  保证  了  首都  市场  的  供应  。  第二  ，  按照  更加  适合  首都  经济  发展  的  方向  调整  产业  结构  。  第三  ，  制订  和  出台  了  一  系列  工业  调整  方案  和  优惠  政策  ，  使得  “  分  批  、  分  片  、  分  块  ”  的  调整  总体  思路  落到实处  。  第四  ，  对外开放  扩大  ，  实际  利用  外资  ２５亿  元  ，  增长  １０．６％  。  
钻井  忙  （  图片  ）  
到  １９９７年  １２月  ３１日  止  ，  山东  胜利  油田  共  生产  原油  ２８０１万  吨  ，  完成  年  计划  的  １０１．８６％  。  这  是  工人  们  冒  着  严寒  钻井  。  
过  新  闸  （  图片  ）  
新年伊始  ，  国家  重点  建设  工程  ———  广西  西江  贵  港  航运  枢纽  工程  船闸  建成  通航  。  图  为  满载  港  澳  货物  的  货船  通过  船闸  驶  往  南宁  。  
内蒙古  自治区  １９９７年  共  完成  财政  收入  １０７·２亿  元  ，  首  次  突破  １００亿  元  ，  比  上年  增长  １５％  ，  实现  了  历史性  跨越  。  
北京  城市  合作  银行  综合  业务  网络  系统  中  的  储蓄  通存通兑  系统  近日  全面  开通  ，  目前  该  银行  已  有  九十  个  网点  采用  储蓄  新  系统  软件  上机  联网  。  这  标志  着  北京  合作  银行  从  自动化  向  网络化  迈出  了  第一  步  。  该行  下设  九十  家  支行  和  一个  营业部  ，  共有  营业  网点  一百四十二  个  。  （  赵  军  ）  
七  年  来  ，  浦东  版图  面积  由  五百二十二  平方公里  扩大  到  五百三十三  平方公里  。  这  扩大  的  十一  平方公里  土地  ，  是  通过  围  海  造  地  长  出来  的  。  由于  长江  泥沙  的  冲积  ，  江海  潮流  、  径流  的  相互作用  ，  使  浦东  海岸  滩涂  不断  向  外  扩展  ，  给  围  海  造  地  提供  了  有利  条件  。  浦东  的  围  海  造  地  ，  是  严格  按照  以  保护  生态  环境  为主  的  规划  进行  的  。  
实施  “  供水  解困  ”  工程  ５  年  来  ，  山西省  已  有  ３３０万  农村  人口  解决  了  吃  水  问题  。  从  １９９３年  起  ，  山西省  把  解决  贫困  山区  人  畜  吃  水  困难  作为  扶贫  的  一  项  重点  内容  来  抓  ，  加大  政府  的  资金  、  物质  投入  ，  提倡  广大  农民  大  搞  股份合作制  办  水  ，  平均  每年  使  ７０  余  万  农村  人口  摆脱  “  吃  水  难  ”  。  
控制  增量  盘活  存量  开发  复垦  唐山  实现  耕地  总量  动态平衡  
本报  讯  记者  夏  珺  报道  ：  河北省  唐山市  在  发展  经济  中  始终  将  保护  耕地  放  在  重要  位置  来  抓  ，  通过  控制  增量  、  盘活  存量  、  开发  复垦  等  有力  措施  ，  探索  出  一  条  集约  利用  土地  的  路子  。  据  统计  ，  １９８７年  —  １９９７年  ，  该市  共  占用  耕地  ４６万  亩  ，  开发  复垦  耕地  ４８万  亩  ，  占  补  平衡  并  略  有  盈余  ，  在  全国  率先  实现  了  耕地  总量  动态平衡  。  
唐山市  是  重工业  城市  ，  也  是  农业  大  市  ，  全市  共有  耕地  ８７４万  亩  ，  人均  耕地  仅  １．２８  亩  ，  随着  经济  的  发展  ，  人  地  矛盾  越来越  突出  。  又  要  发展  经济  ，  又  要  保护  耕地  ，  “  鱼  ”  与  “  熊掌  ”  如何  兼得  ？  
副  市长  杨  振义  介绍  说  ，  唐山  的  “  诀窍  ”  是  在  严格  控制  新增  非农  建设  用地  的  同时  ，  将  眼光  放  在  盘活  存量  土地  上  ，  如  城市  、  县城  及  农村  利用  效率  低  甚至  闲置  的  土地  ，  走  内涵  挖潜  之  路  。  市政府  还  专门  成立  了  盘活  企业  存量  国有  土地  工作  领导  小组  。  一  是  在  企业  改制  、  兼并  、  破产  中  盘活  存量  土地  。  仅  １９９７年  ，  就  通过  多种  形式  为  ３７  家  国有  企业  盘活  了  土地  资产  ，  安置  职工  ８５００  多  人  ，  既  集约  利用  了  土地  ，  又  支持  了  企业  的  改革  与  发展  。  二  是  在  城市  规划区  内  挖潜  。  记者  在  位于  市区  的  果园乡  河沿庄村  看到  拆  了  平房  后  盖  起  的  ８  栋  崭新  的  楼房  。  市  土地局  局长  姚  自敏  介绍  说  ，  这  是  城内  “  平  改  楼  ”  工程  的  一  部分  ，  像  这样  的  “  城市  里  的  村庄  ”  全市  有  １７  个  ，  开发  利用  潜力  很  大  。  三  是  在  小  城镇  建设  中  盘活  存量  土地  。  丰润县  去年  完成  旧  城  改造  １０万  平方米  （  建筑  面积  ）  ，  使  县城  路  直  了  ，  街  平  了  ，  楼  高  了  ，  老百姓  的  生活  环境  改善  了  。  唐海县  唐海镇  出让  国有  土地  联户  集资  建  住宅楼  ，  节地率  达  ７０％  以上  。  １９９７年  ，  唐山市  通过  多种  形式  盘活  市区  土地  ４７９６  亩  。  
在  “  节流  ”  的  同时  ，  唐山市  狠抓  “  开源  ”  ，  加大  开发  复垦  工作  力度  ，  １０  年  来  全市  共  开发  复垦  土地  ２０２万  亩  ，  其中  耕地  ４８万  亩  ；  建成  “  围  山  转  ”  果园  ６２．５万  亩  ；  开发  滩涂  养殖  用  地  ６４．５万  亩  。  唐海县  开发  田埂  、  渠  边  、  路边  耕地  及  滩涂  累计  达  １０万  多  亩  ，  全县  人均  耕地  增加  ０．４５  亩  ，  成为  全国  少有  的  人  增  地  也  增  的  县  （  市  ）  之一  。  
为了  父老乡亲  ——  记  国家  科技  扶贫  “  振华奖  ”  获得者  刘  我成  
李  志高  乔  新贤  
一  位  硕士  研究生  ，  放弃  优裕  的  城市  生活  一头  扎  进  豫西  山区  ，  先后  在  两  个  国家  重点  扶持  的  贫困县  忘我工作  ，  以  自己  的  聪明才智  和  实际  行动  ，  谱写  着  一  曲  壮丽  的  青春  之  歌  。  他  就  是  全国  科教  兴  县  先进  个人  、  国家  科技  扶贫  “  振华奖  ”  获得者  、  中共  宜阳  县委  副  书记  刘  我成  。  
作为  冶金  工业部  洛阳  耐火材料  研究院  的  高级  工程师  ，  刘  我成  曾  有  一  份  令人羡慕  的  工作  。  然而  ，  １９９１年  ４月  ，  当  洛阳  市委  市政府  选派  科技  干部  下乡  帮带  扶贫  时  ，  年  仅  ２８  岁  的  刘  我成  毅然  报名  来到  了  位于  洛阳  西部  丘陵  山区  的  贫困县  ———  新安  ，  当  了  一  名  开发办  副  主任  。  不久  ，  又  被  调任  只  有  ４  个  人  的  矿管办  当  主持  工作  的  副  主任  。  在  不足  一  年  的  时间  里  ，  刘  我成  起早贪黑  ，  考察  论证  ，  硬是  白手起家  办  起  两  个  矿业  公司  ，  推动  了  该县  矿产品  开发  。  他  本人  也  被  评为  洛阳市  优秀  帮带  干部  。  
１９９３年  ６月  初  ，  组织  上  调  他  到  豫西  山区  又  一个  国家级  贫困县  ———  宜阳县  任  副  县长  。  宜阳县  的  综合  经济  实力  排  在  全省  １１８  个  县  （  市  ）  的  第１１１  位  ，  全县  尚  有  １６万  人  处在  贫困线  以下  。  刘  我成  深深  感到  肩上  这  副  担子  的  重量  。  他  在  日记  中  写道  ：  “  不  改变  宜阳  贫困  落后  面貌  ，  决不  离开  宜阳  。  ”  
如何  使  宜阳县  脱贫  呢  ？  刘  我成  在  调查  研究  的  基础  上  ，  提  出  了  在  发展  造血型  经济  上  做文章  的  工作  思路  。  
首先  ，  以  兴办  电力  为  龙头  ，  带动  全县  经济  发展  。  多年  来  ，  宜阳县  工农业  用电  紧张  ，  困扰  着  经济  发展  。  县里  决定  建设  火力发电  厂  。  但  自  １９９２年  ５月  立项  以来  ，  县  财政  拨付  的  ８００万  元  资金  已  消耗  殆尽  ，  筹建  工作  还  没有  着落  。  刘  我成  调  到  宜阳县  后  ，  县里  把  筹建  电厂  的  工作  交给  了  他  。  刘  我成  对症下药  ，  调换  了  班子  ，  精简  了  人员  ，  压缩  开支  ，  制定  出  严格  的  工作  规范  。  他  亲自  出马  去  跑  资金  ，  联系  合作  伙伴  ，  先后  接触  国内外  客商  ５００  多  家  。  目前  ，  宜阳  电厂  建设  规划  已  获  国家  有关  部门  论证  通过  ，  开始  兴建  。  
刘  我成  发展  造血型  经济  的  第二  步  棋  是  抓  高新产业  带动  乡镇企业  发展  ，  增强  乡镇  经济  实力  。  城关镇  东街村  抗  渗透  耐火材料  厂  产品  是  高级  节能  耐火材料  砖  ，  原  是  洛阳  耐火  研究院  开发  的  一个  高新技术  项目  ，  市场  潜力  很  大  。  刘  我成  做  了  许多  穿针引线  的  工作  ，  经过  半  年  奔波  终于  把  这个  项目  争取  到手  。  今年  ３月  已  建成  投产  ，  年产值  １５００万  元  ，  年利税  ５００万  元  。  四  年  来  ，  刘  我成  先后  为  宜阳  乡镇企业  引进  开发  高  科技  、  高  附加值  的  项目  数十  个  。  
多年  来  ，  刘  我成  别妻离子  只身  在  宜阳  贫困  山区  默默  地  奉献  着  。  他  每年  顶多  回家  两  趟  ，  每  趟  不  超过  三  天  。  一  次  ，  妻子  来信  告诉  他  将要  临产  ，  可  自己  还  得  照顾  自己  的  生活  ，  有  次  上街  买  菜  ，  摔倒  在  小巷  里  ，  怎么  也  爬  不  起来  。  读  着  妻子  的  来信  ，  刘  我成  哭  了  。  刘  我成  的  父亲  １９９３年  患  脑溢血  瘫痪  在  床  至今  已  ４  年  ，  他  只  回去  看  过  三  次  ，  合  在  一起  不  超过  １２  个  小时  。  他  欠  老父亲  的  情  、  欠  妻子  的  情  太  多  ，  然而  ，  他  以  一个  共产党员  的  博大胸怀  ，  把  自己  的  情  、  自己  的  爱  ，  献给  了  贫困  山区  的  父老乡亲  。  
多  点  挣钱  门路  才  好  ！  
本报  记者  王  慧敏  
掰  着  皴裂  的  手指  ，  张  宝军  在  给  记者  算  一  年  的  收支  账  。  正午  的  阳光  透过  洞开  的  门窗  直射  在  他  的  脸上  ，  使得  他  额头  上  的  每  一  条  皱纹  都  刀  砍  斧  凿  般地  清晰  。  
这  位  河南省  虞城县  三庄乡  刘楼村  的  普通  村民  ，  刚  ５０  岁  ，  看  上去  却  像  ６０  出头  。  
“  你  问  花钱  靠  的  啥  ？  卖  粮  呗  ！  村里  没有  企业  ，  俺  做  生意  又  不  中  。  今年  秋天  干旱  ，  秋庄稼  杂七杂八  算  起来  也  就  是  千  把  块  钱  。  家里  的  花销  主要  靠  夏粮  了  。  夏天  收成  还  不错  ，  打  了  ３０００  多  公斤  小麦  ，  公粮  交  了  ５００  来  公斤  。  剩下  的  ，  啥  时候  急  着  用  钱  ，  啥  时候  卖  点儿  。  ”  
“  日子  过  得  怎样  ？  ”  
“  没有  大事  ，  还  凑和  。  碰上  盖房  、  红白事  ，  就  够呛  了  。  你  看  ，  这  房子  是  １９９４年  盖  的  ，  欠  下  的  账  ，  去年  才  还  清  。  上个月  ，  闺女  出嫁  。  又  落  下  １０００  多  块  钱  的  饥荒  。  ”  在  老张  说话  的  时候  ，  记者  注意  到  ，  房子  虽然  宽敞  ，  屋里  陈设  却  很  简陋  。  窗扇  也  没  安  ，  窗框  上  很  简单  地  挂  了  块  蓝布  ，  风  嗖嗖  往  屋里  灌  。  不过  ，  老张  仍  很  乐观  ：  “  不管  咋  说  ，  现在  的  日子  还是  比  以前  强  多  了  。  一年到头  细  米  白面  不  愁  ，  每年  多少  还  能  添  点  东西  。  去年  买  了  台  吊扇  ，  今年  又  添  了  台  电视机  。  ”  说  到  这儿  ，  老张  执意  拉  记者  看  他  的  电视机  。  电视机  放  在  一  张  没有  上  漆  的  旧  桌子  上  ，  用  一  块  红  布  遮  得  严严实实  。  老张  小心翼翼  揭  下  红  布  ———  是  一  台  北京牌  的  ４４  厘米  黑白  电视机  。  
这时  ，  从  门外  进来  一个  虎彪彪  的  小伙子  。  老张  说  ，  这  是  他  的  儿子  ，  叫  张  河燕  。  小张  显然  比  他  爹  活分  ，  他  对  记者  说  ：  “  要  想  有  钱  花  ，  光  靠  种  粮食  ，  不  中  。  种  点  经济作物  吧  ？  又  害怕  砸  在  手里  。  前  几  年  吃  过  这  方面  的  亏  ！  出去  打工  ，  找  活  也  不  容易  。  前  两  年  ，  我  跟  邻村  的  建筑队  到  焦作  给  人  盖  房子  。  现在  ，  建筑  行业  不景气  ，  建筑队  散伙  了  。  你  看  ，  这么  大  的  人  ，  天天  蹲  在  家  吃闲饭  。  ”  
“  那  你  怎么  不  到  南方  闯  一  闯  呢  ？  ”  “  不  认识  人  ，  不  敢  去  。  ”  小伙子  很  坦率  。  
“  要  过年  了  ，  没  置办  些  年货  ？  ”  记者  问  户主  张  宝军  。  “  都  这  把  年纪  了  ，  不  讲究  那么  多  了  。  前天  赶集  给  儿子  买  了  一  条  裤子  ，  过  些  天  ，  再  给  他  买  一  件  褂子  。  噢  ，  对  了  ，  还  给  孩子  他  娘  买  了  件  褂子  。  ”  记者  想  看  一  看  是  件  什么样  的  衣服  ，  张  宝军  从  厨房  里  喊  来  了  老伴  。  他  老伴  边  用  围裙  擦  手  ，  边  从  柜子  里  拿  出  一  件  绿  格子  上衣  。  搭  手  一  摸  ，  料子  挺  厚实  ，  就  是  样子  老  了  点儿  。  她  说  ：  “  现在  啥  东西  都  贵  。  这  衣服  ，  花  了  ２５  块  ！  不  买  又  不  沾  ，  现在  人  都  讲究  了  。  ”  
问  起  农民  负担  情况  ，  张  宝军  说  ：  “  这  两  年  好  多  了  。  种粮  交  税  ，  这  道理  俺  懂  。  只是  现在  有些  干部  办事  没有  前些年  那样  认真  了  。  你  就  说  交  提留款  吧  ，  给  大家  讲  清亮  ，  都  不  会  有  意见  。  可  有的  干部  啥  名堂  也  不  说  ，  只  说  交  多少  多少  钱  。  心里  一  本  糊涂账  ，  当然  犯嘀咕  。  ”  
“  来年  有  什么  打算  ？  ”  老张  把  两  手  往  袖子  里  一  抄  ，  说  ：  “  发家  ？  谁  都  想  。  可  去  哪儿  找  门路  ？  现在  是  干着急  没  办法  。  哎  ，  您  是  北京  来  的  记者  ，  能  不  能  帮  俺  支  一  招  ？  ”  
李  铁映  在  全国  政策  咨询  工作  会议  上  说  政策  咨询  研究  应  贴近  政府  决策  
据  新华社  天津  １月  ８日  电  （  记者  张  涛  、  张  俊成  ）  在  今天  结束  的  全国  政策  咨询  工作  会议  上  ，  中共中央  政治局  委员  、  国务委员  李  铁映  说  ，  政策  咨询  研究  是  决策  民主化  、  科学化  的  组成部分  ，  政策  研究  机构  是  各级  党  和  政府  的  主要  参谋  和  助手  。  在  新  的  形势  下  ，  要  总结  经验  ，  发挥  优势  ，  贴近  政府  的  决策  ，  为  改革  开放  和  现代化  建设  服务  。  
李  铁映  在  讲话  中  指出  ，  政策  咨询  研究  是  与  改革  开放  相伴  而  生  的  新生  事业  ，  对于  促进  我国  的  改革  开放  和  经济  发展  ，  对于  促进  各级  政府  决策  的  民主化  、  科学化  的  进程  ，  确立  和  发展  社会主义  市场经济  理论  体系  做出  了  很  大  的  贡献  ，  功不可没  。  政策  咨询  成为  决策  的  组成部分  是  一  大  进步  。  实践  证明  ，  政策  咨询  已经  成为  党  和  政府  的  重要  参谋  与  助手  ，  在  新  的  形势  下  ，  咨询  工作  不  是  要  不  要  的  问题  或  重要  不  重要  的  问题  ，  而是  必须  成为  各级  政府  科学  决策  不可或缺  的  部分  。  
李  铁映  说  ，  在  新  的  形势  下  ，  政策  研究  机构  要  进一步  解放思想  ，  从  国情  出发  ，  为  改革  、  发展  和  稳定  的  大局  服务  。  既  要  研究  综合性  、  战略性  、  全局性  的  重大  课题  ，  又  要  贴近  决策  ，  针对  经济  生活  中  突出  的  难点  、  热点  问题  进行  追踪  分析  ，  提  出  政策  建议  。  当前  ，  要  深入  研究  一些  重大  课题  ，  包括  国有  经济  战略性  改组  ，  经济  结构  调整  ，  防范  化解  金融  风险  ，  综合  解决  社会  就业  问题  ，  积极  发展  农业  产业化  经营  等  。  各级  领导  要  加强  对  政策  咨询  工作  的  领导  ，  注意  发挥  政策  咨询  机构  的  作用  ，  把  政策  研究  咨询  工作  同  政府  关心  的  紧迫  问题  、  重大  问题  结合  起来  ，  重大  的  决策  一定  要  经过  咨询  、  论证  。  
中保  集团  去年  保费  收入  七百八十八亿  元  
本报  讯  记者  梅  洪如  从  中国  人民  保险  （  集团  ）  公司  获悉  ，  １９９７年  该  公司  积极  开拓  市场  ，  努力  防范  经营  风险  ，  实现  保费  收入  ７８８亿  元  ，  比  上年  同期  增长  ３６％  。  其中  财产险  保费  收入  ３８０亿  元  ，  同比  增长  ８％  ；  人身险  保费  收入  ３８９亿  元  ，  同比  增长  ８１％  ；  再  保险  保费  收入  １０５亿  元  ，  同比  增长  ３３％  。  
１９９７年  该  集团公司  共  支付  各类  赔款  ３６９亿  元  。  浙江  １１  号  台风  、  新疆  地震  、  南航  “  ５·８  ”  空难  等  灾害  ，  都  及时  作  了  保险  补偿  ，  对  促进  改革  ，  保障  经济  发展  和  社会  安定  发挥  了  重要  作用  。  截至  １９９７年  底  ，  各类  责任  准备金  积累  比  １９９６年  增加  １１９亿  元  ，  增长  ２０％  ；  银行  存款  占  总  资产  的  比重  达  ４５％  。  风险  保障  实力  明显  加强  。  
当代  企业  改革  论坛  首  届  年会  召开  
本报  讯  当代  企业  改革  论坛  首  届  年会  １月  ８日  在  京  召开  。  全国  人大  常委会  副  委员长  布赫  等  在  会上  向  论坛  征文  的  获奖  作者  颁发  了  奖金  和  证书  。  
当代  企业  改革  越来越  离  不  开  理论  的  指导  。  北京  当代  商城  主动  发起  了  企业  改革  论坛  ，  得到  了  国家  体改委  调研室  的  大力  支持  。  论坛  的  这  两  家  主办  单位  从  去年  １１月  底  开始  ，  在  全国  开展  了  以  探讨  “  企业  改革  新  突破  ”  为  主题  的  征文  活动  。  截至  年底  ，  共  收到  论文  １６００  余  篇  ，  经  专家  委员会  评审  ，  ３０  位  作者  分别  获  银笔奖  、  铜笔奖  （  金笔奖  暂缺  ）  。  获奖  论文  作者  及  来自  全国  各地  的  企业界  代表  、  政府  有关  部门  负责  同志  、  新闻界  人士  、  专家  、  学者  １００  多  人  参加  了  本届  年会  。  
控制  废旧  汽车  回收  拆解  企业  数量  
据  新华社  北京  １月  ８日  电  （  记者  贺  劲松  ）  一度  无序  的  废旧  汽车  回收  、  拆解  行业  将  逐步  走向  规范  。  内贸部  、  国家  经贸委  近日  强调  ，  要  通过  严格  的  资格  认证  ，  把  全国  报废  汽车  回收  、  拆解  企业  数量  控制  在  ４００  家  。  
据  了解  ，  目前  我国  共有  ７９０  家  报废  汽车  回收  、  拆解  企业  ，  回收  、  拆解  能力  大大  超出  报废  汽车  资源量  ，  造成  全  行业  的  无序  竞争  。  为  此  ，  内贸部  、  国家  经贸委  联合  颁发  了  《  报废  汽车  回收  （  拆解  ）  企业  资格  认证  实施  管理  暂行  办法  》  ，  对  报废  汽车  回收  、  拆解  企业  资格  等  作出  详尽  规定  。  
长沙  ：  租  台  彩电  过  新年  
据  新华社  长沙  １月  ８日  电  （  记者  段  羡菊  、  陈  澎  ）  每天  只  需  花  几  元  钱  ，  就  可  抱  一  台  新  彩电  回家  过年  ———  长沙市  北斗星  商厦  今年  元旦  期间  推出  “  租  台  彩电  过  新年  ”  措施  后  ，  引起  了  不少  人  的  浓厚  兴趣  。  
租用者  只  需  交纳  彩电  售价  的  ９０％  作为  押金  ，  便  可  搬走  彩电  。  租用  一  台  ５４  厘米  的  彩电  每天  只  要  ３  元  钱  ，  租  一  台  ７４  厘米  的  每天  也  只  需  交  ７  元  钱  。  租  彩电  的  人  中  ，  有  不  回家  过年  的  学生  和  打工族  。  
上海  ：  查  补  税款  三亿  元  
据  新华社  上海  １月  ８日  电  （  汪  洪洋  、  林  志平  ）  上海  税务  稽查  队伍  ，  １９９７年  共  查  结  各类  偷  、  骗税  案件  ５０００  多  起  ，  查  补  税款  ３亿  多  元  。  
上海  各级  税稽  机关  首先  重点  打击  虚  开  增值税  专用  发票  以  抵扣  税收  的  犯罪  活动  。  一  家  电脑  公司  虚  开  增值税  发票  ，  税稽  人员  获知  线索  后  ，  会同  公安  、  检察  部门  ，  经过  一  年  多  艰苦  工作  ，  终于  查  结  了  这  起  偷税额  高  达  ７２４万  元  的  大案  。  上海  税稽  机关  还  专项  检查  了  个人  挂靠  民政  福利  企业  经营  ，  骗取  税收  优惠  的  犯罪  活动  。  
长沙  纺织  职工  多  渠道  就业  
本报  讯  经  长沙  纺织  再  就业  服务  中心  推介  ，  目前  ７３  名  下岗  纺织  职工  被  长沙  卷烟厂  等  ４  家  单位  聘用  。  自  １９９７年  ４月  以来  ，  长沙市  纺织  系统  共有  １．１万  名  下岗  职工  被  重新  安排  就业  ，  再就业率  达  ７４％  。  
近  几  年  ，  长沙市  纺织  系统  ６０％  的  企业  连年  亏损  ，  长期  处于  停产  半停产  状态  ，  共有  １．５万  名  职工  下岗  。  去年  ４月  ，  长沙市  纺织  工业  总公司  确立  了  “  内部  分流  、  社会  安置  、  有  情  服务  ”  的  工作  方针  ，  着力  抓好  再  就业  工程  。  一  批  纺织  企业  兴办  １４  家  劳服  公司  和  １００  家  第三产业  实体  ，  安置  下岗  职工  ２０００  多  人  ，  年  经营额  达  亿  元  。  
长沙市  纺织  工业  总公司  还  成立  了  再  就业  服务  中心  ，  先后  组织  ２０００  名  纺织  下岗  职工  参加  各类  招聘会  近  １００  场  ，  纺织  系统  的  下岗  职工  遍及  长沙市  的  洗衣  、  保险  、  电信  、  娱乐  、  餐饮  、  商业  等  行业  ，  聘用  纺织  下岗  职工  的  单位  已  达  ８０  家  ，  安置  人员  ２５００  人  。  （  王  国平  邹  蓬  ）  
廊坊  职工  下  了  岗  上  市场  
本报  讯  河北省  廊坊市  工商局  直属  分局  引导  下岗  职工  走  个体  经营  之  路  ，  １９９６年  以来  在  市区  新建  扩建  了  ３  个  专业  市场  和  ４  个  夜市  ，  安排  下岗  职工  ２８５０  人  ，  占  市区  下岗  职工  总数  的  ７８％  。  对  市区  范围  内  的  国有  、  集体  企业  下岗  职工  从事  个体  经营  的  ，  一  年  内  免  缴  个体  工商费  和  市场管理费  ；  对  特困  职工  允许  其  试  营业  ，  不  缴费  ，  待  条件  成熟  后  再  登记  注册  ；  对  下岗  人员  申办  《  营业执照  》  本着  优先  、  从快  、  从简  的  原则  进行  登记  注册  ，  并  在  安排  摊位  上  给予  优先  照顾  。  目前  廊坊  市区  下岗  再  就业  人员  中  购买  门店  自己  经营  的  有  ３００  户  ，  购买  汽车  搞  运输  的  有  １４０  多  户  ，  再  就业  领域  也  越来越  广  。  （  任  双平  杨  建新  ）  
江苏  供销社  分流  职工  １３万  
本报  讯  记者  赵  志文  报道  ：  几  年  来  ，  江苏省  供销社  不断  加大  对  商业  服务  设施  建设  的  投入  ，  ５  年  安置  社会  就业  人员  和  下岗  再  就业  人员  １３．６万  人  。  
近  ５  年  来  ，  江苏省  供销社  十分  重视  城乡  市场  建设  ，  全  系统  自筹  资金  投入  ５０  多  亿  元  ，  进行  商业  服务  设施  的  改造  和  建设  ，  ５  年  增加  营业  面积  １１０  多  万  平方米  ，  使  城乡  特别  是  农村  商业  服务  设施  有  了  大  的  改观  。  
目前  ，  全  系统  已  拥有  大中型  商场  １０００  多  个  ，  星级  宾馆  、  饭店  ２５  个  。  这  类  商业  服务  设施  年  实现  销售额  已  超  ７００亿  元  ，  约  占  全  系统  商品  销售  总额  的  ５０％  。  
图片  新闻  
１  、  新疆  独山子  石化  总厂  乙烯  厂  投资  ７０００万  元  ，  建成  一  套  现代化  的  污水  处理  系统  、  污水  处理  水平  达到  国内  领先  地位  ，  各项  水质  的  化验  指标  均  达到  国家  一级  排放  标准  。  
图  为  取样  人员  正在  污水  处理场  一角  工作  。  （  张  太亭  摄  ）  
２  、  北京市  东城  职工  自立  市场  开业  以来  ，  东城区  工商局  北新桥  工商所  的  管理  人员  ，  经常  深入  市场  ，  了解  下岗  职工  的  经营  情况  ，  为  他们  出谋划策  ，  排忧解难  。  
（  罗  伟  摄  ）  
最高  奖赏  ：  人民  满意  ——  记  上海市  公安局  南京东路  警察署  
新华社  记者  陈  毛弟  本报  记者  吕  网大  
上海  南京东路  警察署  位于  “  中华  商业  第一  街  ”  ———  上海  南京路  。  辖区  内  万  商  云集  ，  日  均  流动  人口  达  １５０万  人次  。  客流  、  物流  和  信息流  的  大  交汇  ，  是  全市  治安  管理  任务  最为  繁重  的  警署  之一  。  
特殊  的  地理  位置  和  工作  环境  ，  造就  了  一  支  文明  威武  、  善  打硬仗  、  廉洁奉公  、  乐于  奉献  的  民警  队伍  。  全  署  ７０  名  民警  将  全心全意  为  人民  服务  作为  立  署  之  本  ，  严格  执法  ，  热情  服务  ，  确保  辖区  的  一方平安  。  改革  开放  以来  ，  他们  先后  六  次  荣立  集体  二等功  ，  被  授予  全国  公安  战线  廉政  爱  民  先进  集体  、  上海市  公安  系统  红旗  集体  等  荣誉  称号  。  提起  南京东路  警署  ，  辖区  居民  有口皆碑  ，  同行  由衷  赞叹  。  
南京路  是  上海  改革  开放  的  窗口  ，  为  确保  一方平安  ，  为  居民  群众  创造  一个  良好  的  工作  和  生活  环境  ，  为  广大  游客  提供  良好  的  旅游  购物  环境  ，  南京东路  警署  干警  一方面  坚持  以  严打  保  稳定  ，  平均  每年  受理  ２４００  多  起  治安  案件  。  另一方面  抓  严密  防范  ，  落实  各项  防范  措施  。  辖区  内  南京东路  商业街  扒窃  、  拎  包  、  偷窃  商品  等  犯罪  活动  一直  是  影响  辖区  治安  的  重要  因素  。  为  此  ，  警署  成立  了  一  支  素质  过硬  的  反扒  队伍  ，  仅  １９９５  、  １９９６  两  年  就  扭获  扒窃  对象  ５００  余  人  。  一  位  以色列籍  教授  ，  在  南京路  天桥  被  窃  皮夹  ，  报案  后  仅  半  小时  就  被  警署  民警  侦破  ，  他  翘  起  大拇指  连声  夸奖  ：  “  中国  警察  是  世界  一流  ”  。  
南京东路  华侨  商店  周围  地段  ，  一度  是  全市  闻名  的  炒卖  外币  、  倒卖  各类  票证  的  非法  交易  市场  ，  影响  很  坏  。  民警  陆  国梁  被  派驻  到  那里  ，  受命  专门  对  此  进行  打击  和  整治  。  他  坚守  阵地  ，  不  受  威胁  引诱  ，  仅  近  两  年  就  处理  劳教  以上  对象  ７６  人次  、  治安  处罚  ９０２  人次  ，  被  誉为  “  人民  的  卫士  、  罪犯  的  克星  ”  ，  两  次  荣立  个人  三等功  。  
这么  好  的  警署  ，  前  两  年  却  有  一  位  民警  被  父亲  斥  为  “  不孝之子  ”  。  原来  ，  黄浦区  作为  中心  城区  ，  这  几  年  有  大量  的  老式  住宅  要  动迁  ，  由此  与  居民  之间  产生  不少  矛盾  。  警署  民警  协助  主管  部门  工作  ，  力争  把  矛盾  化解  在  基层  ，  消除  在  萌芽  状态  ，  为  此  付出  了  心血  。  民警  金  惠康  在  一  次  处置  因  动迁  引起  的  不  安定  问题  时  ，  连续  加班  四  昼夜  未  回家  。  当  他  终于  抽空  赶往  医院  探望  正  患  肺癌  住院  的  父亲  时  ，  老父  怎么  也  不  能  容忍  长子  的  “  不孝  ”  ，  一怒之下  将  其  赶  出  了  病房  。  小金  怀着  对  老父  的  愧疚  ，  含  着  热泪  ，  默默  地  回到  单位  投入  工作  。  
俗话说  ，  “  常  在  河边  走  ，  哪  能  不  湿  鞋  ？  ”  南京  东  路  警署  民警  长期  身处  繁华  闹市  ，  就是  能  做到  以  “  南京路  上  好八连  ”  为  榜样  ，  “  常  在  河边  走  ，  就是  不  湿  鞋  ”  。  警署  在  民警  中  开展  理想  、  宗旨  和  纪律  作风  教育  ，  增强  民警  的  使命感  和  责任感  。  干警  们  深深  懂得  ，  手中  的  权力  是  属于  人民  的  ，  没有  任何  理由  以权谋私  。  据  统计  ，  两  年  来  ，  全  署  民警  共  拒  礼  、  拒  贿  ７６  次  ，  谢绝  宴请  １８７  次  。  同时  收到  群众  表扬信  １２０  多  封  、  锦旗  和  牌匾  ５０  余  面  。  
南京  东  路  警署  工作  优秀  ，  关键  是  有  一个  好  的  领导班子  。  他们  在  工作  中  率先垂范  ，  要求  干警  做到  的  ，  署  领导  必定  首先  做到  。  每  一  任  领导班子  都  自觉  遵守  警署  的  《  廉洁自律  规定  》  。  他们  跟班  作业  ，  参与  具体  业务  ，  以身作则  ，  赢得  了  全体  民警  的  信任  。  这个  警署  的  领导  表示  ，  人民  满意  是  最高  的  奖赏  ，  我们  决不  辜负  人民  的  期望  ，  在  新  的  征途  上  再  铸  辉煌  ，  为  人民  公安  增光  。  
迟  浩田  在  国防  大学  讲课  时  强调  现代  高  技术  条件  下  仍  要  坚持  人民战争  
据  新华社  北京  １月  ８日  电  （  记者  肖  璞  ）  中共中央  政治局  委员  、  中央军委  副  主席  、  国务委员  兼  国防部长  迟  浩田  今天  在  给  国防  大学  学员  讲课  时  强调  ，  人民战争  是  中国  共产党人  运用  历史唯物主义  和  辩证唯物主义  领导  中国  人民  进行  革命战争  实践  的  产物  ，  是  人民  群众  创造  历史  这  一  根本  原理  和  党  的  群众  路线  在  战争  中  的  体现  ，  在  现代  高  技术  条件  下  ，  仍然  要  坚持  人民战争  思想  ，  不断  发展  的  人民战争  具有  强大  的  生命力  。  
迟  浩田  今天  以  “  现代  高  技术  条件  下  的  人民战争  问题  ”  为  题  ，  全面  分析  了  高  技术  条件  下  人民战争  的  新  特点  ，  并  就  新  形势  下  如何  发展  人民战争  思想  作  了  系统  的  阐述  。  他  说  ，  高  技术  的  迅猛  发展  ，  世界  军事  领域  的  深刻  变革  ，  使  人民战争  面临  许多  新  情况  、  新  问题  ，  对  我们  在  战争  年代  创立  的  一整套  人民战争  的  战略  战术  提  出  了  严峻  挑战  。  改革  开放  以来  ，  我国  在  高  技术  领域  取得  了  许多  具有  世界  领先  水平  的  成果  ，  高  技术  人才  队伍  也  越来越  壮大  ，  为  积聚  雄厚  的  人民战争  潜力  提供  了  新  的  增长点  ；  现代  发达  的  信息  技术  ，  为  动员  和  鼓舞  人民  群众  进行  反  侵略  战争  提供  了  新  的  有效  手段  。  
迟  浩田  还  就  创造性  地  发展  高  技术  条件  下  的  人民战争  发表  了  看法  。  他  说  ，  创造性  地  发展  现代  高  技术  条件  下  的  人民战争  ，  摆  在  第一  位  的  任务  是  按照  精兵  、  合成  、  高效  的  原则  ，  建设  一  支  面向  ２１  世纪  的  革命化  、  现代化  、  正规化  的  常备军  和  一  支  “  数量  充足  、  质量  较  高  、  动员  快速  、  机制  完善  ”  的  强大  后备  力量  ，  实行  精干  的  常备军  强大  的  后备  力量  相  结合  。  
迟  浩田  强调  指出  ，  现代  高  技术  战争  形态  变  了  ，  但  战争  的  本质  没有  变  ，  人  仍然  是  战争  胜负  的  决定  因素  。  在  以  江  泽民  同志  为  核心  的  党  的  第三  代  领导  集体  的  指挥  下  ，  我们  一定  能够  在  现代  高  技术  条件  下  ，  遏制  战争  ，  打  赢  战争  ，  再  创  人民战争  的  新  辉煌  。  
军队  文艺  战士  深入  基层  受  欢迎  
据  新华社  北京  １月  ７日  电  （  记者  周  志方  、  赵  秀娟  ）  新年  期间  ，  全军  和  武警  部队  ３２  个  专业  文艺  团体  组织  百  余  个  文艺  小分队  ，  深入  边防  、  海岛  、  高原  、  哨所  和  革命  老区  慰问  基层  官兵  和  群众  ，  受到  广大  军民  的  热烈  欢迎  。  
在  总政治部  的  统一  部署  下  ，  从  １２月  下旬  开始  ，  全军  和  武警  部队  各  专业  文艺  团体  组织  了  文艺  小分队  ，  轻装简行  ，  为  部队  官兵  和  各族  群众  送  去  一  大  批  优秀  节目  。  马  玉涛  、  董  文华  、  郁  钧剑  、  郭  达  等  大批  深受  基层  官兵  喜爱  的  演员  争相  参加  演出  。  据  不  完全  统计  ，  连日来  ，  这些  文艺  小分队  已  演出  上千  场次  ，  观众  逾  百万  人次  。  
文艺  小分队  的  到来  ，  为  寂静  的  哨所  、  偏僻  的  山寨  带来  了  节日  的  欢乐  。  总政  歌舞团  冒  着  零下  ２０  多  摄氏度  的  寒冷  天气  来到  空军  驻  吉林  某  雷达站  ，  上  阵地  ，  下  伙房  ，  搞  联欢  ，  教  歌曲  ，  和  雷达兵  们  打成一片  ，  使  官兵  十分  感动  。  二炮  文工团  餐风宿雪  来到  青藏  高原  演出  ，  许多  战士  含  着  热泪  握  着  演员  们  的  手  说  ，  高原  火箭  兵  一定  为  祖国  站  好  岗  。  
送还  一  顶  帽  奖励  上千  元  
刘  东仿  
湖北省  襄樊市  出租汽车  司机  李  为昌  不曾  想到  自己  为  乘客  送还  一  顶  帽子  ，  竟  荣获  市委  、  市政府  新年  颁发  的  第一  项  大奖  。  同时  获  此  殊荣  的  还有  热情  为  外地  客人  带路  的  民警  程  宝群  。  
１月  ３日  上午  ８时  ３０分  ，  襄阳  宾馆  大礼堂  座无虚席  ，  市委  、  市政府  在  这里  隆重  召开  表彰  大会  ，  授予  李  为昌  、  程  宝群  “  襄樊  文明  使者  ”  光荣  称号  ，  市长  阎  增福  亲手  为  他们  戴  上  了  大  红花  ，  颁发  大红  证书  ，  并  奖励  价值  上千  元  的  西服  一  套  。  顿时  ，  记者  们  的  镜头  一起  对准  他们  ，  全场  响起  雷鸣  般的  掌声  。  
市委  书记  孙  楚寅  在  表彰  大会  上  说  ：  “  李  为昌  、  程  宝群  不  以  善  小  而  不  为  ，  市委  、  市政府  不  以  善  小  而  不  奖  。  新年伊始  ，  我们  抓  的  第一  项  工作  就  是  大张旗鼓  地  表彰  ‘  文明  使者  ’  ，  表明  了  市委  、  市政府  大力  推进  讲  文明  、  树  新风  、  塑造  形象  工程  的  决心  。  ”  
１９９７年  １２月  １８日  ，  一  位  外地  客人  乘坐  襄樊市  志达  出租汽车  公司  共产党员  李  为昌  的  出租车  到  市  郊区  ，  客人  下车  后  将  一  顶  新  呢帽  遗忘  在  车上  。  令  客人  意想不到  的  是  ，  出租车  司机  不怕  费时  费力  ，  自  掏  汽油费  和  过桥费  ，  往返  ５  公里  将  帽子  送  到  了  客人  手中  ，  然后  悄然  离去  。  
无独有偶  ，  １２月  ２４日  ，  一  位  初  到  襄樊  的  深圳  客商  想  去  七里河  找  一  单位  ，  却  不知  怎么  走  ，  十分  着急  。  市  交警  支队  五  大队  民警  程  宝群  二话没说  步行  几  里  路  ，  帮  客人  找到  了  单位  ，  并  “  隐姓埋名  ”  。  
两  位  客人  又  不约而同  地  向  襄樊  市委  、  市政府  领导  反映  了  自己  的  “  奇遇  ”  。  他们  说  ，  一  顶  帽  值  不  了  几  个  钱  ，  带  一  次  路  也  是  小事  ，  但是  从  这些  平凡  小事  中  我们  感受  到  了  襄樊  市民  的  文明  素质  。  一再  要求  寻找  “  热心  司机  ”  和  “  贴心  民警  ”  。  
在  市委  领导  的  安排  下  ，  市直  ５  家  新闻  单位  和  有关  部门  开展  了  寻找  “  文明  使者  ”  的  活动  ，  经过  多方  寻找  和  核实  ，  终于  找到  了  送  帽子  的  出租车  司机  李  为昌  和  带路  的  民警  程  宝群  。  
受到  表彰  的  李  为昌  、  程  宝群  一再  声称  ：  自己  只是  做  了  一点  应该  做  的  小事  ，  做  文明  使者  是  每个  市民  应  尽  的  责任  。  
台湾省  出席  九  届  全国  人大代表  选出  刘  亦铭  等  １３  人  当选  
本报  北京  １月  ８日  讯  记者  苏  宁  报道  ：  台湾省  出席  第九  届  全国  人民  代表大会  代表  协商  选举  会议  今天  下午  在  京  闭幕  。  
出席  会议  的  １２０  名  代表  经过  无记名  投票  ，  差额选举  出  刘  亦铭  、  杨  国庆  、  张  永钧  、  张  希东  、  陈  贵州  、  陈  蔚文  、  范  增胜  、  胡  亚芳  、  洪  涛  、  梁  燕君  、  蔡  胜定  、  廖  云龙  、  魏  丽惠  等  １３  名  台湾省  出席  九  届  全国  人大  的  代表  。  
在  为期  ４  天  的  会议  期间  ，  代表  们  根据  选举法  和  全国  人大  常委会  通过  的  协商  选举  方案  ，  经过  认真  的  酝酿  、  讨论  和  协商  ，  提  出  了  具有  广泛性  、  代表性  的  １６  位  候选人  ，  充分  表达  了  广大  台湾  同胞  的  意愿  。  
选举  结束  后  ，  与会  代表  还  听取  了  海协会  常务  副  会长  唐  树备  关于  促进  两岸  关系  发展  的  报告  。  
会后  ，  全国  人大  常委会  副  委员长  田  纪云  、  费  孝通  、  雷  洁琼  ，  秘书长  曹  志  等  接见  了  全体  与会  代表  并  合影  留念  。  
也  说  标语  文明  
陈  鹏  
宣传  标语  的  作用  已  越来越  被  人们  所  认识  ，  因此  ，  每每  在  宣传  党  的  方针  、  政策  ，  或  在  重大  喜庆  活动  的  时候  ，  农村  、  城市  中  的  大街  、  小巷  都  会  出现  各式各样  的  标语  。  它们  琅琅上口  、  简洁明了  ，  通俗  易懂  又  意义  深远  。  宣传  能  形成  较  大  的  声势  ，  取得  较  好  的  效果  ，  标语  的  作用  功不可没  。  
但是  ，  在  许多  地方  ，  标语  被  移花接木  后  令  人  啼笑皆非  。  如  一  餐厅  在  门口  打  出  大幅  标语  ：  “  为  庆回归  做  贡献  ，  ××  餐厅  即日  起  八  折  大  酬宾  ”  ；  在  一些  农村  地区  ，  许多  标语  的  形成  往往  凭  某  “  秀才  ”  的  “  灵机一动  ”  。  他们  本意  上  想  宣传  党  的  政策  却  出现  了  违反  党  的  政策  的  现象  ，  有的  则  明显  带有  封建迷信  的  色彩  ，  缺乏  科学  的  依据  ，  如  “  一  人  超生  ，  株连九族  ”  、  “  生  男  生  女  都  一样  ，  女儿  也  是  传后人  ”  等等  ；  再  有的  地区  对  标语  的  管理  不  够  规范  ，  标语  中  常  会  出现  错别字  ，  不  规范  的  简化  、  繁体  、  异形字  。  标语  的  悬挂  、  刷写  也  缺乏  统一  的  管理  ，  一方面  显得  杂乱无章  ，  另一方面  一些  很  严肃  的  标语  会  被  刷写  在  厕所  等  很  不  适宜  的  地方  。  有的  标语  因  长期  风剥雨蚀  而  无人问津  ，  变  得  残缺不全  ，  甚至  出现  因  前后  不同  时期  刷  、  挂  的  标语  各  剩  了  一半  ，  “  嫁接  ”  在  一起  ，  出现  了  很多  笑话  。  有的  政治  标语  与  内容  很  不  相称  的  广告  标语  夹杂  在  一起  ，  虽说  没  什么  政治  问题  ，  但  让  人  看  了  以后  很  不  是  滋味  。  
现在  ，  “  讲  文明  、  树  新风  ”  的  活动  正  在  全国  轰轰烈烈  地  展开  。  在  这  一  活动  中  ，  我们  不妨  关心  一下  身边  的  宣传  标语  ，  让  讲  文明  从  我  做  起  ，  从  宣传  文明  的  标语  开始  。  
团组织  参与  再  就业  工程  的  重要  形式  ——  培养  青年  兴  业  领头人  
本报  北京  １月  ７日  讯  记者  唐  维红  报道  ：  团中央  书记处  第一  书记  李  克强  在  今天  召开  的  实施  再  就业  工程  座谈会  上  指出  ，  各级  团组织  要  培养  更  多  的  青年  兴  业  领头人  ，  推动  他们  去  开拓  市场  ，  创造  新  的  就业  机会  ，  为  再  就业  工程  做  贡献  。  
引导  、  扶持  和  培养  一  批  青年  兴  业  领头人  兴办  股份制  、  股份合作制  、  合伙  和  个体  等  多种  形式  的  企业  ，  直接  吸纳  下岗  青工  就业  ，  是  团组织  参与  实施  再  就业  工程  的  重要  形式  。  作为  兴  业  领头人  的  代表  ，  １０  位  青年  在  座谈会  上  介绍  了  他们  带领  下岗  青工  艰苦创业  的  感人  事迹  。  
１９９６年  从  安阳  机床  厂  下岗  的  王  保庆  谈  起  自己  的  创业  历程  ，  深有感触  地  说  ：  “  下岗  并  不  可怕  ，  可怕  的  是  不  能  从  陈旧  的  观念  中  解放  出来  。  ”  目前  他  所  创办  的  安庆  家庭  服务社  已  吸收  ４６  名  下岗  青工  就业  ，  每天  为  近  百  名  小孩  上  、  下学  提供  接送  服务  。  
上海  庄  妈妈  净菜社  服务  有限公司  总经理  庄  红卫  、  天津  美特  装饰  工程  有限公司  经理  崔  木岚  、  郑州  纱嫂  快餐店  经理  罗  新代  、  沈阳市  爱心  产业  中心  负责人  王  玉江  、  长春  佳林  实业  集团  总经理  潘  国立  、  佳木斯  瑞士曼  制衣  公司  总经理  贾  君  、  哈尔滨市  阿勒锦  经贸  公司  总经理  王  宏  、  郑州市  新兴  下岗  职工  生产  自救  服务  中心  负责人  王  柏林  、  青岛  国人  集团公司  总经理  赵  洪祥  也  做  了  发言  。  
李  克强  在  讲话  中  希望  广大  下岗  青工  向  青年  兴  业  领头人  学习  ，  学习  他们  自强不息  、  为国分忧  的  精神  ，  把  再  就业  过程  作为  再  创业  的  过程  ，  交出  无愧于  时代  的  答卷  。  
据  了解  ，  团中央  将  通过  举办  培训班  、  组织  挂职  锻炼  、  建立  发展  基金  、  开展  跟踪  服务  等  措施  ，  ２０００年  引导  扶持  培养  ２０００  名  青年  兴  业  领头人  ，  帮助  １０万  名  下岗  青工  再  就业  。  
温暖  进  农家  （  图片  ）  
入冬  以来  ，  安徽省  长丰县  干部  职工  纷纷  向  灾民  困难户  捐款  捐物  ，  以  帮助  困难户  解决  过冬  和  欢度  新年  之  急  。  图  为  县  人大  领导  在  张祠乡  兴隆村  向  因  火灾  造成  损失  的  特困户  赵  宏林  捐赠  衣被  。  （  李  广松  摄  ）  
本报  讯  歌颂  爱国  拥军  模范  的  五  集  电视  连续剧  《  刘  金鱼  的  故事  》  于  近日  在  北京  首映  。  该片  由  中共中央  政治局  委员  、  中央军委  副  主席  迟  浩田  题写  片名  。  本剧  的  主人公  刘  金鱼  几十年如一日  ，  以  一  位  山村  妇女  朴素  的  拥军  热情  ，  为  部队  建设  做出  了  突出  贡献  。  一九九二年  一月  ，  国家  民政部  、  解放军  总政治部  授予  她  『  爱国  拥军  模范  』  光荣  称号  。  （  昊玺  ）  
本报  讯  一月  八日  是  春运  的  第一  天  。  北京  铁路  公安处  与  西站  公安段  在  北京  西站  开展  了  『  雷  锋  在  我  心中  ，  干警  在  您  身边  』  的  爱  民  便民  活动  。  二百  余  名  干警  在  北京  西站  向  旅客  发放  了  『  致  旅客  一  封  信  』  ，  对  旅客  进行  安全  宣传  教育  ；  义务  为  旅客  修理  提包  拉锁  ；  免费  为  旅客  理发  ，  送  开水  ；  他们  还  表演  了  文艺  节目  ，  丰富  了  旅客  的  旅途  生活  。  （  刘  建峰  ）  
本报  讯  全国  总工会  中国  职工  音像  出版社  等  多  家  单位  联合  组成  的  摄制组  一月  八日  在  北京  人民  大会堂  宣布  ：  为  进一步  宣传  和  塑造  党  的  改革  开放  政策  下  成长  起来  的  中国  新  一  代  民族  企业家  的  形象  ，  一  部  以  百  名  优秀  企业家  艰苦创业  和  商海  拼搏  的  亲身  经历  为  主题  的  百  集  电视  系列剧  『  商海  风流  』  即将  开机  。  它们  的  主题  是  ：  民族  企业  如何  面对  商海  沉浮  、  民族  企业家  如何  面对  人生  的  成功  与  失败  。  （  尔冬  ）  
本报  讯  截至  去年  十一月  ，  武警  广东  总队  提拔  交流  了  一百九十九  名  团职  干部  。  每  一  位  拟提  对象  ，  都  要  组织  百分之八十  以上  的  机关  干部  和  所有  连队  主官  评议  ，  然后  集中  起来  过  普通  一  兵  的  生活  。  在  连队  ，  通过  多种  方法  ，  全面  考核  他们  的  理论  知识  、  军事  技能  、  业务  素质  、  工作  思路  等  综合  素质  ，  每  一个  阶段  的  考核  成绩  都  张榜  公布  。  
（  胡  静  ）  
本报  讯  为了  保证  铁路  运输  生产  安全  ，  沈阳  铁路  公安局  通辽  铁路  公安处  始终  把  站  车  查  堵  『  危禁品  』  当做  头等  大事  ，  实行  站  车  联防  联控  ，  不断  加大  查缉  打击  力度  。  冬运  以来  ，  共  查缴  『  危禁品  』  二百零八  起  。  （  维瑜  ）  
未来  一  周  天气  趋势  全国  大部  地区  气温  较  常年  同期  偏  高  
本报  北京  １月  ８日  讯  据  中央  气象台  提供  的  信息  ：  上  一  周  ，  影响  我国  的  冷空气  势力  较  弱  ，  全国  大部  地区  气温  较  常年  同期  偏  高  。  北方  大部  地区  天气  以  晴到多云  为主  ，  空气  较为  干燥  ；  相反  ，  南方  大部  地区  为  持续性  阴雨  天气  ，  长  时间  的  阴雨寡照  给  当地  人们  的  生活  带来  诸多不便  。  
在  未来  一  周  内  ，  影响  我国  的  冷空气  过程  尽管  较为  频繁  ，  但  势力  并  不  强  ，  全国  大部  地区  气温  与  常年  同期  比较  仍  偏  高  。  ９日  —  １２日  ，  北方  大部  地区  天气  以  多  云  为主  ，  华北  南部  有  小雪  。  １３日  —  １５日  ，  西北  地区  东南部  、  华北  南部  和  黄淮  地区  转  阴  并  有  小雪  ，  日  平均  气温  将  下降  ４  —  ６  ℃  。  
下  一  周  内  ，  受  较为  活跃  的  西南  暖湿气流  的  影响  ，  我国  南方  大部  地区  仍  持续  阴雨  （  雪  ）  天气  ，  江淮  、  江南  、  华南  大部  及  西南  地区  东部  一般  有  小到中雨  （  雪  ）  ，  其中  江南  和  江淮  两地  的  部分  地区  有  大雨  。  
一  杯  清茶  满座  春风  首都  老  新闻  工作者  喜迎  新春  
本报  北京  １月  ８日  讯  记者  张  建玲  报道  ：  今天  ，  近  百  名  老  新闻  工作者  欢聚一堂  ，  参加  中国  记协  举办  的  老  新闻  工作者  新春  茶话会  。  
中国  记协  主席  邵  华泽  在  会上  致辞  。  他  说  ，  过去  的  １９９７年  ，  是  个  极  不  平凡  的  一  年  ，  广大  新闻  工作者  精神  振奋  ，  辛勤  劳动  ，  高举  邓小平理论  的  伟大  旗帜  ，  坚持  同  以  江  泽民  同志  为  核心  的  党中央  保持  高度  一致  ，  为  实现  党  提  出  的  各项  任务  而  努力  奋斗  ，  做出  了  应有  的  贡献  。  
他  说  ，  １９９８年  ，  是  全面  贯彻  落实  十五大  提  出  的  各项  任务  的  第一  年  ，  也  是  完成  “  九五  ”  计划  的  关键  一  年  。  江  泽民  同志  最近  指出  ：  “  我们  要  高举  邓小平理论  伟大  旗帜  ，  以  党  的  十五大  精神  为  指导  ，  统揽全局  ，  精心  部署  ，  狠抓  落实  ，  团结  一致  ，  艰苦奋斗  ，  开拓  前进  。  ”  我们  要  按照  中央  的  指示  精神  ，  联系  新闻  战线  的  实际  ，  把  今年  的  新闻  工作  和  记协  工作  做  得  更  好  。  
中国  记协  名誉  主席  吴  冷西  、  穆  青  以及  首都  主要  新闻  单位  的  负责  同志  出席  了  今天  的  茶话会  。  茶话会  由  郑  梦熊  主持  。  
中华  爱国  工程  联合会  举行  会议  
本报  讯  中华  爱国  工程  联合会  ８日  在  京  召开  一  届  二  次  理事  （  扩大  ）  会议  。  
中华  爱国  工程  联合会  会长  李  德生  ，  名誉  会长  雷  洁琼  、  王  光英  以及  各  民主党派  、  人民团体  的  知名人士  出席  会议  。  
会议  指出  ，  中华  爱国  工程  联合会  要  团结  海内外  、  各行各业  人士  ，  为  加强  精神文明  建设  ，  落实  十五大  提  出  的  各项  任务  努力  工作  ，  特别  是  要  高举  邓小平理论  旗帜  ，  团结  在  以  江  泽民  为  核心  的  党中央  周围  ，  把  有  中国  特色  社会主义  事业  推向  ２１  世纪  贡献  自己  的  力量  。  （  纪文  ）  
经常  微调  避免  大修  
肖  荻  
不久前  ，  中央  人民  广播  电台  批评  了  天津市  一些  集贸市场  脏乱差  的  管理  问题  ，  事实  具体  ，  直言不讳  。  当天  ，  天津市  主要  领导  同志  就  指出  ，  要  接受  批评  ，  更  要  举一反三  ，  迅速  改正  。  第二  天  主管  副  市长  召集  有关  部门  周密  部署  ，  雷厉风行  ，  切实  加强  集贸市场  秩序  。  过  了  几  天  ，  中央台  在  广播  中  又  批评  了  天津市  红桥区  一  名  交警  中队  副  队长  滥用  职权  ，  多次  扣留  一  家  企业  班车  的  事件  。  当天  下午  ，  市  公安  交通  管理局  局长  亲自  带队  到  那  家  企业  登门  道歉  ，  迅速  查清  事实  ，  对  有关  责任者  作  了  严肃  处理  ，  并  以  这  一  事件  为  例  在  全市  交警  中  开展  警纪  教育  。  
在  我们  的  生活  中  光明  面  是  主旋律  ，  媒体  自  应  按照  生活  本来  的  面貌  以  正面  报道  为主  ，  但  这  不  等于  只  唱  赞歌  不  作  针砭  。  我  还  记得  一九八七年  李  瑞环  同志  和  天津  记者  们  在  一  次  座谈  中  说道  ：  『  天津  不怕  批评  。  经常  微调  可以  避免  大修  。  』  这  句  话  至今  人们  记忆犹新  。  
其实  ，  重视  舆论  监督  ，  虚心  接受  批评  ，  切实  改进  工作  ，  这  不仅  可以  避免  矛盾  积累  成堆  ，  也  可以  凝聚  民心  ，  提高  领导  威信  。  去年  ，  吴  官正  同志  到  山东  担任  省委  书记  不久  ，  就  对  《  大众  日报  》  干部  职工  讲  ：  『  第一  件  事  ，  今后  牵扯  到  我  ，  你们  大胆  去  写  。  』  他  还  提  出  ：  『  你们  记者  在  各地  了解  到  对  省委  、  对  我  个人  有  什么  意见  就  写  个  条子  给  我  ，  我们  要  接受  监督  。  』  这  番  讲话  就  我  见闻  所  及  ，  全国  几十  家  报刊  转载  了  。  八运会  前夕  ，  上海  发生  文体  表演  彩排  期间  封  路  ，  下班  路上  人  挤  车  堵  ，  有人  骂娘  。  上海  警方  立即  通过  媒体  向  市民  郑重  道歉  ，  过后  两  次  彩排  再  未  封  路  ，  市民  们  称  警方  是  『  一  次  光荣  的  道歉  』  。  
也  应  看到  ，  批评  的  积极  作用  并未  被  所有  的  人  所  认识  。  一些  地方  仍然  是  『  上级  对  下级  拢  着  哄  着  ，  同级  之间  捂  着  护  着  ，  下级  对  上级  捧  着  抬  着  』  。  尤其  对于  媒体  的  采访  ，  若是  来  写  表扬稿  ，  自  是  眉开眼笑  ；  若是  来  调查  核实  问题  ，  写  批评稿  ，  则  冷若冰霜  ，  甚至  火冒三丈  。  去年  十一月  十五日  中央  电视台  『  焦点  访谈  』  批评  了  包头市  一些  部门  ，  被  批评  的  人  竟  让  申诉  的  群众  和  采访  的  记者  『  到  精神病院  去  查  自己  』  ，  『  到  保卫科  去  谈  』  ，  恶言  恶语  ，  拒  人  于  千  里  之外  。  当地  法院  正  重新  审理  此案  ，  是非  自  有  公断  ，  仅  就  抗拒  批评  这  一  点  来讲  ，  这些  部门  的  做法  不  也  太  过分  了  吗  ？  
从严  治  党  就  要  加强  监督  ，  加强  监督  就  要  畅通  言路  ，  畅通  言路  就  要  开展  批评  。  事实上  ，  群众  是  十分  通情达理  的  ，  做  了  错事  不怕  ，  只要  虚心  接受  批评  ，  认真  改进  工作  ，  就  会  得到  群众  的  理解  和  原谅  。  反之  ，  拒绝  批评  只能  滑  向  泥沼  ，  甚至  酿成  大祸  。  
尉  健行  会见  奥地利  客人  
新华社  北京  １月  ８日  电  （  记者  张  荣典  ）  中共中央  政治局  常委  、  书记处  书记  尉  健行  今天  下午  在  人民  大会堂  会见  了  奥地利  国民  议会  人民党  议会  党团  主席  安德雷斯·科尔  一行  。  
尉  健行  说  ，  中  奥  两  国  自  １９７１年  建交  以来  ，  政治  、  经济  关系  总的来说  是  好  的  。  两  国  领导人  经常  互访  ，  经济  合作  关系  不断  发展  。  他  说  ：  “  中国  同  欧盟  的  关系  也  是  不错  的  。  中  欧  双方  在  政治  上  无  根本  利害  冲突  ，  在  经济  上  互补性  很  强  ，  中  欧  关系  发展  前景  广阔  。  奥地利  在  今年  下半年  将  担任  欧盟  轮值  主席国  ，  我们  相信  奥地利  在  此  期间  能  为  进一步  推动  中  奥  和  中  欧  关系  的  发展  发挥  积极  作用  。  ”  
在  谈  到  两  党  关系  时  ，  尉  健行  说  ，  发展  党际  关系  不仅  可以  增进  党  与  党  之间  的  相互  了解  ，  而且  也  有利于  推动  国家  关系  的  发展  ，  有利于  世界  的  和平  与  稳定  。  中国  共产党  愿意  本着  党际  关系  四  项  原则  ，  继续  保持  和  发展  同  奥地利  人民党  的  关系  。  
科尔  说  ：  “  中国  改革  开放  所  取得  的  成就  和  人民  生活  水平  的  提高  给  我们  留下  了  深刻  的  印象  。  ”  他  表示  ，  奥地利  在  今年  下半年  担任  欧盟  轮值  主席国  期间  将  致力  于  推动  奥  中  和  欧  中  关系  的  不断  发展  。  
中联部  部长  戴  秉国  等  参加  了  会见  。  
科尔  一行  应  中国  共产党  邀请  ，  于  去年  １２月  ２９日  抵  京  对  中国  进行  访问  。  戴  秉国  与  科尔  一行  举行  了  会谈  。  除  北京  外  ，  奥地利  客人  还  访问  了  西安  、  上海  、  桂林  。  
明天  气象  预报  （  １月  ９日  ２０时  —  １０日  ２０时  ）  
天气  形势  分析  
据  中央  气象台  提供  的  信息  ：  预计  ９日  晚上  到  １０日  ，  贵州  东部  、  湖北  东部  和  南部  、  黄淮  地区  南部  、  江淮  、  江南  、  华南  地区  西部  和  北部  有  小到中雨  ，  江南  的  局部  地区  有  大雨  ；  青海  南部  、  西藏  北部  、  内蒙古  东北部  、  黑龙江  北部  将  有  小到中雪  。  
李  鹏  会见  美国  客人  中  美  合作  开发  淮北  煤层气  项目  在  京  签字  
新华社  北京  １月  ８日  电  （  记者  杨  国强  ）  国务院  总理  李  鹏  、  副  总理  邹  家华  今天  在  人民  大会堂  会见  了  前来  参加  中  美  合作  开发  淮北  煤层气  项目  签字  仪式  的  美国  德士古  公司  高级  副  总裁  罗伯特·布莱克  一行  。  
李  鹏  对  这个  项目  签字  表示  祝贺  。  他  说  ：  “  中国  煤层气  资源  丰富  ，  有  计划  地  开发  利用  煤层气  ，  可以  取得  巨大  的  综合  效益  。  这  将  有助于  改善  中国  的  能源  结构  ，  加速  发展  洁净  的  气体  能源  产业  ，  有助于  减少  大气  污染  ，  保护  环境  。  开发  淮北  煤层气  更  有  其  特殊  的  意义  ，  因为  淮河  流域  人口  密集  ，  城市  众多  。  煤层气  的  开发  对  这  一  地区  人民  的  生活  和  环保  都  有  好处  。  ”  
李  鹏  说  ：  “  我  希望  ，  中  美  双方  密切  合作  ，  使  这个  项目  早日  投产  ，  投产  后  还要  加强  管理  ，  提高  效益  ，  并  搞好  新  技术  的  开发  和  推广  。  ”  
布莱克  说  ，  德士古  公司  同  中国  有着  很  长  的  合作  历史  ，  希望  今天  签署  的  项目  成为  美  中  双方  在  煤层气  合作  的  良好  开端  。  他  保证  美方  将  为  此  项目  的  成功  竭尽全力  。  
会见  后  ，  中国  中联  煤层气  有限  责任  公司  同  美国  德士古  公司  签署  了  有关  中  美  合作  开发  淮北  煤层气  项目  的  合同  ，  共同  开发  安徽省  境内  ２６６３  平方公里  的  煤层气  资源  。  这  是  中国  政府  首  次  正式  批准  的  煤层气  对外  合作  项目  。  
王  森浩  、  宋  瑞祥  、  石  秀诗  、  陈  同海  等  有关  部门  负责人  参加  了  会见  和  签字  仪式  。  
据  介绍  ，  即将  开发  的  这个  地区  的  煤层气  资源量  为  ６００亿  立方米  以上  ，  预计  生产  开发  期  内  将  钻  井  ３００  口  ，  单  井  日  均  产量  ５０００  立方米  ，  年产  煤层气  ５亿  立方米  ，  总  投资  约  ５亿  美元  。  
中联  煤层气  有限  责任  公司  成立  于  １９９６年  ５月  。  江  泽民  主席  和  李  鹏  总理  分别  为  公司  题词  。  江  泽民  主席  的  题词  是  ：  “  依靠  科技  进步  ，  发展  煤层气  产业  ，  造福  人民  ”  。  李  鹏  总理  的  题词  为  ：  “  突破  煤层气  ，  开发  新  能源  ”  。  
据悉  ，  中国  已  选定  在  辽宁  铁法市  、  淮北  矿区  、  开滦  煤矿  和  山西  晋城  作为  开发  煤层气  的  试点  ，  并  于  条件  成熟  时  在  山西  河东  煤田  和  沁源  周围  建立  两  个  煤层气  基地  ，  进行  工业化  开发  。  
李  鹏  会见  德国  客人  
新华社  北京  １月  ８日  电  （  记者  于  海生  ）  国务院  总理  李  鹏  今天  下午  在  人民  大会堂  会见  德国  西门子  公司  董事长  冯·皮尔  一行  时  表示  ，  中国  欢迎  包括  西门子  公司  在内  的  德国  企业  扩大  在  华  技术  转让  范围  ，  与  中国  共同  开发  技术  含量  高  的  产品  ，  特别  是  与  基础  产业  相关  的  高新技术  产品  。  
李  鹏  说  ，  西门子  公司  同  中国  有着  长久  的  合作  关系  ，  在  中  德  经济  技术  合作  中  占有  重要  地位  。  他  说  ，  基础  设施  和  基础  产业  是  中国  的  重点  发展  领域  ，  西门子  公司  在  这些  领域  有  技术  优势  。  李  鹏  说  ，  西门子  公司  在  华  的  合作  项目  有  不少  成功  的  范例  。  他  希望  西门子  公司  进一步  扩大  和  深化  与  中方  在  资金  和  技术  领域  的  合作  ，  加强  对  合资企业  的  研究  ，  加快  合资企业  的  国产化  进程  ，  并  积极  开拓  国外  市场  。  
冯·皮尔  说  ，  西门子  公司  在  华  已  建立  ３７  家  合资企业  。  这些  企业  的  产值  比  西门子  公司  在  整个  欧洲  的  产值  还要  大  。  同时  ，  西门子  公司  在  华  的  技术  转让  也  很  成功  。  他  表示  ，  西门子  公司  将  加大  在  华  投资  和  技术  开发  的  力度  ，  并  采取  更  多  措施  帮助  中国  加强  人才  培训  。  他  表示  ，  西门子  公司  同  中国  的  合作  着眼  于  长远  ，  希望  为  中国  的  现代化  进程  继续  作出  贡献  。  
国家  计委  副  主任  曾  培炎  、  国务院  外办  副  主任  吕  聪敏  等  参加  了  会见  。  
全国  双拥  工作  电视电话  会议  要求  做好  双拥  工作  凝聚  军心  民心  
本报  北京  １月  ８日  讯  新华社  记者  罗  玉文  、  本报  记者  陈  维伟  报道  ：  全国  双拥  工作  电视电话  会议  今天  召开  。  中共中央  政治局  委员  、  国务委员  、  全国  双拥  工作  领导  小组  组长  罗  干  在  北京  主会场  讲话  强调  ，  各级  领导  要  从  全面  贯彻  落实  党  的  十五大  精神  的  高度  ，  把  双拥  工作  作为  维护  国家  长治久安  的  战略  任务  ，  纳入  经济社会  发展  总体  规划  和  部队  思想  政治  建设  的  重要  内容  ，  坚持不懈  地  抓紧  、  抓好  、  抓  实  ，  进一步  巩固  和  发展  “  同呼吸  、  共命运  、  心连心  ”  的  新型  军政  军民  关系  ，  努力  开创  双拥  工作  的  新  局面  。  
罗  干  指出  ，  江  泽民  同志  在  党  的  十五大  报告  中  指出  ：  “  加强  国防  和  军队  建设  ，  是  国家  安全  和  现代化  建设  的  基本  保证  。  ”  “  要  深入  持久  地  开展  拥政爱民  、  拥军优属  工作  ，  进一步  巩固  军政  、  军民  团结  。  ”  全面  落实  党  的  十五大  提  出  的  各项  任务  ，  必须  创造  一个  安全  、  稳定  的  政治  和  社会  环境  。  做好  双拥  工作  ，  就  是  做  凝聚  军心  民心  的  工作  ，  就  是  做  团结  稳定  的  工作  。  
罗  干  说  ，  要  适应  新  形势  ，  研究  新  情况  ，  解决  新  问题  ，  在  继承  优良  传统  的  基础  上  创造  新  经验  ，  积极  探索  新  形势  下  双拥  工作  的  特点  和  规律  ，  积极  探索  适合  各地  实际  的  双拥  工作  组织  领导  、  工作  方法  和  活动  形式  ，  真正  把  双拥  工作  落  在  实处  。  
会议  由  全国  双拥  工作  领导  小组  副  组长  、  中共中央  办公厅  副  主任  胡  光宝  主持  。  民政部  部长  多吉才让  代表  全国  双拥  工作  领导  小组  作  了  １９９７年  双拥  工作  总结  。  总政治部  副  主任  周  子玉  代表  全国  双拥  工作  领导  小组  对  １９９８年  全国  双拥  工作  作  了  部署  。  国务院  副  秘书长  李  树文  、  中宣部  副  部长  龚  心瀚  等  领导  同志  出席  了  会议  。  
北京市  双拥  工作  领导  小组  成员  在  主会场  ，  各  省  、  自治区  、  直辖市  双拥  工作  领导  小组  成员  在  各  分会场  ，  参加  了  会议  。  
话剧  再次  成为  热门  话题  艺术家  、  评论家  在  京  聚会  讨论  繁荣  话剧  艺术  
本报  北京  １月  ８日  讯  新年伊始  ，  中国  话剧  ９０  年  纪念  活动  ，  不仅  使  首都  文艺  舞台  更加  多姿多彩  ，  也  使  “  话剧  ”  再次  成为  广大  观众  和  各界  人士  关注  的  话题  。  今天  ，  我国  部分  知名  话剧  艺术家  、  戏剧  评论家  聚集  一起  ，  就  如何  进一步  繁荣  话剧  问题  各抒己见  。  
艺术家  们  对  江  泽民  总书记  日前  观看  话剧  《  虎踞  钟山  》  后  ，  对  话剧  艺术  给予  的  充分  肯定  和  理解  感到  很  受  鼓舞  。  许多  与会者  说  ，  江  泽民  总书记  说  话剧  是  其他  艺术  形式  不可  替代  的  、  对  观众  具有  相当  的  吸引力  ，  说  出  了  大家  的  心里话  。  的确  ，  中国  话剧  从  产生  之  日  起  ，  就  以  反映  时代  、  贴近  时代  赢得  了  千百万  观众  。  
但是  ，  大家  也  清醒  地  看到  ，  目前  ，  中国  的  话剧  事业  从  总体  来看  面临  着  一些  困难  ：  优秀  话剧  剧目  少  ；  受  影视  艺术  等  多元化  文化  市场  的  冲击  严重  ，  话剧  人才  在  流失  ，  话剧  观众  在  减少  ，  话剧  阵地  在  缩小  ；  尤其  是  在  建设  有  中国  特色  社会主义  新  文化  格局  中  ，  话剧  面临  着  如何  在  新  世纪  求得  更  大  发展  和  争得  自己  应有  地位  的  严重  挑战  。  与会  人士  强调  ，  话剧  的  振兴  是  一个  系统工程  。  它  的  进一步  发展  固然  离  不  开  党  和  国家  的  扶持  和  关怀  ，  离  不  开  社会  的  理解  与  支持  ，  但  关键  是  话剧界  本身  要  做出  自己  “  挖  山  不止  ”  的  努力  。  
张  庚  、  吴  雪  、  欧阳  山尊  、  胡  可  、  李  默然  、  徐  晓钟  、  郑  邦玉  、  郑  振环  、  赵  有亮  、  陈  、  陈  薪伊  、  林  连昆  、  康  洪兴  、  查  明哲  、  王  晓鹰  等  在  研讨会  上  先后  发言  。  
研讨会  由  人民日报  文艺部  、  光明日报  文艺部  、  求是  杂志  文教部  共同  主办  。  
（  刘  玉琴  单  三娅  曲  志红  ）  
《  虎踞  钟山  》  撼  人心  （  附  图片  ３  张  ）  
本报  记者  李  舫  
１月  ７日  晚  ，  华灯  初  放  。  街上  ，  朔风  砭  骨  ，  寒意  袭  人  ，  而  中央  警卫局  简朴  的  礼堂  里  ，  则  春潮  涌动  。  话剧  《  虎踞  钟山  》  将  一  代  儒将  刘  伯承  元帅  的  形象  成功  地  演绎  给  在座  的  ３００  余  名  国防  大学  的  教职员工  和  学员  。  
没有  鸣锣开道  ，  没有  高头大马  ，  一  位  叱咤风云  的  将领  坐  着  黄包车  进入  南京  ，  成为  这个  城市  建国  后  的  首任  市长  。  这个  朴素  而  巧妙  的  开场  一下子  就  扣  动  了  观众  的  心弦  ，  礼堂  里  响起  了  热烈  而  意味深长  的  掌声  。  
该剧  描述  了  一  段  鲜为人知  的  故事  。  新  中国  成立  伊始  ，  著名  军事家  刘  伯承  怀着  为  新  中国  培养  军事  人才  、  推进  军队  正规化  、  现代化  建设  的  宏伟  志向  来到  南京  钟山  脚下  ，  创办  了  新  中国  的  第一  所  军事  院校  ———  南京  军事  学院  ，  剧情  便  由  此  而  展开  。  起伏  变幻  的  矛盾  冲突  将  话剧  引  向  一个  又  一个  高潮  ，  当  刘  伯承  被  误认为  是  勤杂工  而  被  新  报到  的  学员  指派  拿  行李  时  ；  当  他  含泪  祭奠  死难  的  抗日  英雄  时  ；  当  他  将  在  战场  上  势不两立  的  我  骑兵  司令  崔  保山  和  国民党  中将  吴  觉非  的  双手  紧紧  相  握  ，  并  深情  地  吟  道  ：  “  度  尽  劫波  兄弟  在  ，  相逢  一  笑  泯  恩仇  ”  时  ；  当  他  为  学院  的  发展  殚精竭虑  ，  通宵达旦  地  工作  时  ；  当  他  语重心长  地  对  学员  说  ：  “  我们  这  支  以  农民  为  主体  的  军队  ，  在  危难  中  诞生  ，  在  战火  中  成长  ，  尤其  需要  进行  正规化  的  训练  ……  我们  只有  不断  学习  新  的  东西  ，  跟  上  时代  的  发展  ，  才  能  永远  立于不败之地  ！  ”  时  （  剧照  见  图  陈  晓平  摄  ）  ，  礼堂  里  响起  了  一阵  又  一阵  热情  而  赞许  的  掌声  （  见  压  题  照片  李  舸  摄  ）  。  
演员  们  出神入化  的  表演  、  跌宕起伏  的  剧情  、  于  细微处  显现  功力  的  舞台  布景  ……  使  整个  演出  浑然一体  ，  营造  出  浓厚  的  历史  氛围  ，  将  观众  带  回到  ４７  年  前  。  当时  的  南京  军事  学院  正是  今天  国防  大学  的  前身  ，  而今  ，  重温  与  反思  这  段  创业史  ，  国防  大学  的  教职员工  和  学员  们  被  深深  地  感染  和  震撼  着  。  他们  时而  屏息  凝神  ，  悄然无声  ；  时而  欢声笑语  ，  掌声雷动  。  
《  虎踞  钟山  》  是  南京  军区  前线  话剧团  继  《  霓虹灯  下  的  哨兵  》  、  《  东  进  序曲  》  、  《  南征北战  》  、  《  抗  天  歌  》  等  之后  推出  的  又  一  部  优秀  剧目  ，  前不久  在  南京  、  北京  、  广州  、  上海  等  地  连续  演出  近  ４０  场  ，  受到  热烈  欢迎  ，  引起  社会  各界  广泛  关注  。  
该剧  以  刘  伯承  告别  军校  结尾  ，  舞台  处理  新颖  、  大胆  而  具有  象征  意味  。  五星红旗  在  雄浑  的  乐曲声  中  高高  飘扬  ，  背景  急骤  变幻  ，  仿佛  新  生活  已经  开始  ，  刘  伯承  俯身  深情  地  吻  了  吻  红旗  的  一角  （  剧照  见  图  李  舸  摄  ）  ，  然后  毅然  转身  ，  迈  着  矫健  的  步伐  走向  钟山  深处  ，  渐渐  地  融化  在  霭霭  白云  之间  。  
演出  结束  后  ，  演员  们  未  来得及  卸妆  ，  便  来到  观众  中  ，  征询  他们  的  意见  。  观众  们  纷纷  盛赞  这  出  话剧  厚实  凝重  ，  大气磅礴  。  
国防  大学  校长  邢  世忠  中将  半  开玩笑  地  说  ：  “  演员  们  演出  几  个  小时  ，  辛苦  了  ，  现在  ，  该  我们  站  起来  向  你们  汇报  我们  的  体会  了  。  ”  他  介绍  说  ，  当年  刘  伯承  创建  的  南京  军事  学院  已  于  １９８５年  迁  到  北京  ，  这  所  学校  为  我们  国家  培养  了  大量  军事  人才  。  如今  ，  微微  风  簇  浪  已  散  作  满  河  星  ，  他们  已经  成为  我军  建设  的  中流砥柱  。  他  无限  感慨  地  说  ：  “  这  出  话剧  不仅仅  是  历史剧  ，  更  洋溢  着  强烈  的  时代  气息  我们  的  时代  正  需要  大量  这样  高  伫  潮头  唱  大风  的  优秀  作品  。  它  揭示  了  中国  人民  解放军  实现  战略  转变  、  永  葆  胜利  之  师  的  深刻  主题  ，  更  给  我们  提  出  了  一个  严峻  的  问题  ：  面对  即将  到来  的  ２１  世纪  ，  我们  该  如何  建立  新  的  功勋  ？  ”  
《  周  恩来  军事  文选  》  出版  发行  江苏  隆重  纪念  一  代  伟人  
新华社  北京  １月  ８日  电  为  纪念  中国  人民  解放军  建军  ７０  周年  和  周  恩来  诞辰  １００  周年  ，  中共中央  文献  研究室  和  中国  人民  解放军  军事  科学院  编辑  的  《  周  恩来  军事  文选  》  ，  已  由  人民  出版社  出版  ，  并  在  全国  各地  陆续  公开  发行  。  《  周  恩来  军事  文选  》  收入  １９２５年  至  １９７４年  有关  军事  方面  的  文章  、  文件  、  报告  、  电报  等  ６００  多  篇  ，  近  １６０万  字  ，  其中  大部分  文稿  是  第一  次  公开  发表  。  按照  中国  革命  和  建设  的  历史  分  期  ，  《  周  恩来  军事  文选  》  编成  ４  卷  ，  系统  、  全面  地  反映  了  周  恩来  的  军事  实践  活动  和  军事  思想  理论  。  
据  新华社  南京  １月  ８日  电  （  记者  殷  学成  ）  以  “  学习  周  恩来  研究  周  恩来  ”  为  主题  的  江苏省  周  恩来  生平  和  思想  研讨会  ，  今天  在  这  位  伟人  的  故乡  江苏  淮安市  举行  ，  研讨  周  恩来  的  政治  、  经济  、  军事  、  外交  、  统战  、  科技  、  教育  、  文化  等  方面  的  思想  。  它  为  江苏省  纪念  周  恩来  诞辰  百年  系列  活动  拉开  了  序幕  。  
据悉  ，  从  今天  开始  到  ３月  ５日  周  恩来  诞辰  １００  周年  的  两  个  月  里  ，  江苏省  将  在  淮安市  和  南京  中共  代表团  梅园新村  纪念馆  ，  举办  十  多  项  纪念  活动  。  这些  纪念  活动  主要  有  “  梅园新村  周  恩来  图书馆  开馆  仪式  ”  、  “  江苏省  纪念  周  恩来  百年  诞辰  大会  ”  等  。  
本报  南京  １月  ８日  电  连日来  ，  坐落  于  淮安  的  周  恩来  同志  故居  、  周  恩来  纪念馆  门前  排  起  了  长  队  ，  来自  各  条  战线  的  工人  、  农民  、  学生  、  解放军  战士  、  机关  干部  ，  深切  怀念  这  位  世纪  伟人  ，  追忆  他  的  丰功伟绩  。  
今天  上午  ，  淮安  市委  、  市政府  为  周  恩来  平  祖坟  事迹  立  碑  。  淮安  东门  外  安葬  着  周  家  １３  位  亲属  。  １９５３年  春  ，  周  恩来  向  淮安  县委  提  出  “  平  掉  祖坟  ，  把  坟地  交  集体  耕种  ”  的  意见  ，  以后  又  多次  叮嘱  周  家  祖坟  棺木  “  采用  深葬法  了  之  ”  。  如今  ，  人们  在  这里  看到  的  是  郁郁葱葱  的  农作物  。  （  梁  文龙  ）  
本报  南京  １月  ８日  电  经过  ６  个  月  的  精心  施工  ，  周  恩来  遗物  陈列馆  于  今天  在  江苏省  淮安市  桃花垠  落成  。  该馆  按照  周  恩来  在  中南海  旧居  “  西花厅  ”  的  原貌  １∶１  仿制  而  成  ，  占地  １９００  平方米  ，  馆内  陈列  周  恩来  和  邓  颖超  生前  使用  过  的  物品  。  
（  周  德会  夏  立凯  ）  
山坡  养  牛羊  坪坝  栽  水稻  果园  种  柑桔  中国  农科院  送  金  钥匙  上  高原  
本报  讯  入冬  不久  ，  由  院长  吕  飞杰  率领  的  中国  农科院  “  科技  下乡  团  ”  ，  又  一  次  赴  贵州  山区  开展  送  科技  下乡  活动  。  ６９  位  在  ３１  个  学科  领域  身手不凡  的  专家  学者  兵  分  １１  路  ，  风尘仆仆  地  奔走  于  田间  地头  ，  把  自己  研究  出来  的  实用  科技  成果  奉献  给  渴望  科学技术  脱贫致富  的  贵州  各族  人民  。  
早  在  去年  春耕大忙  时节  ，  中国  农科院  就  组织  了  １０９  名  科技  人员  ，  赴  贵州  开展  为期  半  个  月  的  送  科技  下乡  活动  ，  他们  ７０％  以上  的  具有  副高  以上  技术  职称  ，  年龄  最  大  的  ７０  多  岁  ，  年龄  最  小  的  只  有  ２５  岁  。  
据  介绍  ，  两  次  送  科技  下乡  ，  专家  们  足迹  涉及  到  贵州  近  一半  的  县份  ，  深入  基层  开展  科技  咨询  和  培训  ，  仅  集中  举办  专题  讲座  和  技术  服务  就  达  １１７  次  。  
中国  农科院  的  专家  们  就  贵州  的  农业  和  农村  经济  发展  进行  调查  研究  ，  提  出  了  不少  好  的  建议  ，  全部  被  贵州  省政府  所  采纳  。  此外  ，  还  先后  与  贵州省  签订  了  ６０万  只  肉  山羊  商品  基地  建设  、  柑桔  合作  开发  、  ２万  亩  优质  烤烟  生产  基地  建设  等  ３２  项  科技  合作  开发  项目  。  这些  项目  多数  已  着手  实施  ，  有的  已  初见成效  。  如  连续  实施  ４  年  的  “  １００万  亩  玉米  高产  攻关  项目  ”  ，  １９９７年  开始  在  瓮安  、  福泉  、  贵定  、  开阳  等  １４  个  县  启动  后  便  首战告捷  。  实  割  实测  结果  表明  ，  平均  单产  达  ３６９．１  公斤  ，  比  当地  前  ３  年  平均  单产  水平  增产  三  成  。  
中国  农科院  把  贵州  作为  向  中西部  进军  、  科技  扶贫  的  重点  省份  ，  与  之  保持  “  紧密  、  全面  、  长期  ”  合作  关系  。  不少  研究所  结合  自身  优势  ，  主动  与  务川  、  松桃  、  纳雍  等  一些  少数民族  贫困县  建立  起  了  长期  科技  合作  关系  ，  派出  科技  人员  为  当地  农业  生产  献计献策  ，  提供  技术  保障  ，  用  科学技术  这  把  “  金  钥匙  ”  ，  帮助  少数民族  兄弟  打开  脱贫致富  大门  。  
除  农忙  时节  派出  多  学科  多  兵种  协同  作战  外  ，  中国  农科院  平常  还  以  科技  副职  的  形式  派出  数量  可观  的  科技  尖兵  帮助  工作  。  据  介绍  ，  目前  中国  农科院  派  到  贵州  的  科技  副职  共有  １８  名  ，  是  中直机关  在  贵州  挂职  干部  最  多  的  一个  部门  ，  他们  基本上  都  是  在  贫困  地区  和  贫困县  任  科技  副  专员  或  科技  副  县长  。  如  在  铜仁  地区  挂  科技  副  专员  的  原子能  研究所  副  研究员  赖  明隆  由于  成绩  突出  ，  还  获得  了  贵州  省政府  颁发  的  科技兴农  人才  奖  。  水稻所  青年  科技  人员  方  向  ，  苗族  聚居  的  国家级  贫困县  丹寨县  任  科技  副  县长  １  年  多  来  ，  积极  为  该县  引进  水稻  、  玉米  新  品种  ，  推广  新  技术  ，  同时  还  为  该县  争取  到  约  ３０００万  元  人民币  的  国际  农业  发展  项目  和  １０００万  元  人民币  的  世界  银行  贷款  项目  ，  受到  当地  干部  群众  的  好评  。  （  林  勇  ）  
＊  ＊  ＊  
编后  
一  年  来  ，  全国  各地  各  部门  普遍  开展  了  文化  科技  卫生  “  三下乡  ”  活动  。  在  这  出  有声有色  的  重头戏  中  ，  中国  农科院  表现  不凡  ，  而且  做到  经常化  、  制度化  ，  好戏连台  ，  真正  体现  了  为  农村  、  农业  、  农民  服务  的  指导  思想  ，  因而  受到  了  上上下下  的  好评  。  
“  三下乡  ”  关键  要  常  下乡  、  重  实效  。  中国  农科院  的  做法  值得  称道  ，  他们  送  科技  下乡  既  有  大兵团  作战  ，  又  有  小分队  单刀直入  。  春耕  秋种  大忙时节  ，  群众  最  需要  专家  指导  ，  就  派出  阵容  强大  、  专业  齐全  的  大队人马  协同  作战  。  平时  ，  采取  经济  技术  合作  以及  派出  大批  科技  副职  等  形式  抓  落实  ，  保证  了  科技  下乡  不  断  线  ，  让  农民  兄弟  得到  实实在在  的  好处  。  希望  更  多  的  单位  和  部门  也  能  像  他们  一样  ，  真心实意  、  扎扎实实  地  为  农民  多  办  实事  。  
途径  －  联办  之  路  ——－  海南  教育  纪事  之  二  
本报  记者  陈  兴贵  
异地  联合  办学  ，  优势  互补  ，  资源  共享  ，  这  是  海南  教育界  人士  在  发展  教育  中  开拓  出  的  一  条  联办  之  路  。  海南省  海口市  旅游  职业  学校  和  海口  实验  中学  的  办学  经历  ，  给  来  这里  参观  学习  的  人  以  很  大  的  启迪  。  
海南省  是  一个  天然  的  大  公园  。  碧海  环绕  ，  沙滩  如  银  ，  空气  清新  ，  日照  充足  ；  全  岛  满目  青翠  ，  繁花似锦  ，  独  具  魅力  的  热带  风光  ，  日新月异  的  特区  新貌  ，  使  海南  正  成为  国内外  注目  的  新  的  旅游  胜地  。  
然而  ，  遗憾  、  焦急  的  是  海南  缺乏  旅游  方面  的  人才  。  教育  要  为  经济  发展  和  社会  进步  服务  ！  就  这样  ，  筹办  旅游  职业  学校  的  方案  在  海口市  领导  的  脑子  里  形成  。  如何  办  ？  特区  人  要  勇于  创新  ，  走  一  条  事半功倍  的  路  。  北京市  西城区  外事  职业  学校  成绩  斐然  ，  有  丰富  的  办学  经验  。  他们  同  北京  西城区  教育局  协商  ，  于  １９９３年  联合  创办  了  海口  旅游  职业  学校  。  
３  年  时间  ，  日月如梭  。  可  当  记者  来到  这  所  学校  时  ，  学校  里  的  一切  井然有序  。  目前  学校  开设  的  外事  服务  、  中西餐  烹饪  、  宾馆  机电  、  财会  、  文秘  、  美容  美发  、  国际  商贸  、  公共  关系  （  含  导游  ）  等  １０  个  专业  都  办  得  有声有色  。  由于  学校  管理  严格  ，  教风  学风  严谨  ，  技能  训练  扎实  ，  培养  的  学生  很快  就  在  各  大  宾馆  、  旅行社  赢得  了  声誉  。  ３  年  时间  的  办学  实践  ，  该校  就  被  国家教委  认定  为  全国  首  批  重点  职业高中  和  海南省  职业  技术  教育  示范校  。  全国  各  省  市  及  世界  上  一些  国家  和  地区  的  同行  和  友人  纷纷  来  这里  进行  专业  技术  合作  与  交流  。  
当  谈  到  学校  在  这么  短  的  时间  就  取得  这么  大  的  成绩  时  ，  该校  的  领导  和  老师  赞不绝口  地  夸奖  北京  西城区  教育局  和  西城  外事  职业  学校  的  领导  、  老师  对  他们  热情  无私  的  帮助  ：  从  学校  管理  制度  的  建立  到  学生  行为  规范  的  要求  ；  从  课程  设置  到  教案  的  审核  ；  从  学校  环境  的  规划  到  对  老师  的  要求  ；  从  学生  的  选拔  到  毕业  分配  的  程序  ，  所有  经验  都  一股脑儿  地  传  给  他们  。  
在  海口市  ，  提到  海口  实验  中学  ，  人们  都  啧啧称赞  。  这  所  学校  虽说  创办  刚刚  ３  年  ，  如今  已  声名远播  。  该校  是  由  海口市  教育局  和  苏州  铁道  师范学校  联合  创办  的  。  学校  一  开始  就  引进  了  苏州  方面  先进  的  教育  思想  和  严格  的  管理  、  严谨  的  学风  。  经过  历时  ３  年  的  磨合  ，  如今  已  成  该校  的  校风  。  
该校  开展  学生  评  教  活动  ，  全体  教师  的  课堂  教学  优良率  达  ９０％  以上  。  他们  鼓励  教师  积极  开展  教学  研究  ，  到  １９９６年  底  ，  该校  教师  已  在  报刊  上  发表  论文  ３６  篇  ，  出版  著作  １１  部  ，  有  ３  人  在  国家级  教研  活动  中  获奖  ，  有  ７  人次  在  省级  教研  活动  中  获奖  。  
良好  的  校风  ，  带动  了  学生  素质  的  提高  。  该校  生源  质量  不  高  ，  后进生  面  较  大  。  该校  实施  “  退  一  步  ，  进  两  步  ”  的  策略  ，  结合  “  因材施教  ”  ，  出现  了  意想不到  的  成效  ：  一  大  批  后进生  、  “  老大难  ”  ，  毕业  时  同  入  校  时  判若两人  ；  该校  １９９７年  各科  会考  一  次  通过率  均  达  ９７％  ，  经过  补考  ，  通过率  达  １００％  ，  居  全省  第一  ；  两  名  入  校  时  考分  分别  为  ２５１  分  、  ２５６  分  的  学生  ，  也  考入  了  高等院校  。  ３  年  来  ，  该校  在  省  市  乃至  全国  的  各类  艺术  作品  比赛  中  ，  有  １２  人次  获奖  ，  两  名  同学  的  作品  还  获得  由  联合国  组织  的  国际  中学生  美术  作品  优秀  作品  奖  。  去年  高考  ，  有  ９  人  报考  艺术类  ，  全部  被  艺术  院校  录取  。  
谈  到  该校  办学  ３  年  的  成就  ，  学校  的  领导  同志  多次  提到  苏州  铁道  师范学院  的  领导  和  老师  的  支持  和  帮助  。  话题  自然而然  地  转移  到  了  联合  办学  、  优势  互补  、  资源  共享  这些  企业  发展  经验  在  教育  发展  中  的  借鉴  。  认真  地  学习  先进  地区  的  经验  ，  由  先进  地区  派  人  将  其  经验  带来  ，  经过  较  长  时间  的  传帮带  ，  在  新建  学校  形成  一  种  制度  、  一  种  风气  ，  这  是  促进  新建  学校  少  走弯路  ，  一  开始  就  有  一个  高  起点  、  高  水平  的  宝贵  经验  。  
“  教育  发展  ，  也  需要  站  在  巨人  的  肩上  。  ”  这  是  一  位  同行  在  参观  过  上述  两  所  学校  后  发出  的  感叹  ！  
闻喜  营造  百  村  书库  
本报  讯  山西省  图书  发行  先进  单位  闻喜县  新华书店  持之以恒  开展  图书  下乡  活动  ，  力度  大  ，  工作  实  ，  有力  地  促进  了  农村  两  个  文明  建设  。  
闻喜县  新华书店  共有  ２６  名  干部  职工  。  近年来  ，  他们  针对  广大  农民  渴望  知识  、  重视  科技  的  实际  ，  积极  开展  送  书  下乡  活动  。  他们  一  是  坚持  把  “  送  书  下乡  ”  与  农村  奔  小康  、  经济  发展  和  扶贫  攻坚  紧密  结合  ，  为  农村  中心  工作  服务  ，  为  农民  群众  致富  服务  。  他们  在  全县  ２０  个  乡镇  都  设立  了  科技  信息网  ，  发展  科技  信息员  ３００  名  ，  先后  为  农民  发放  各种  科技  书籍  ５万  册  。  旱垣  地区  凹底镇  科技  信息员  张  海泉  来信  反映  ，  本镇  发展  果园  １．５万  亩  ，  因  果农  缺乏  管理  知识  ，  苹果  效益  不  佳  。  书店  副  经理  任  随意  和  业务  主任  柴  俊民  很快  与  北京  有关  出版社  联系  ，  购  回  了  《  红富士  生产  栽培  技术  》  、  《  苹果  修剪  图集  》  等  万  余  册  书籍  送  到  该镇  。  二  是  把  “  送  书  下乡  ”  与  建立  农村  图书室  结合  起来  ，  营造  “  百  村  书库  ”  工程  ，  通过  捐  书  、  送  书  ，  引导  购书  等  多种  渠道  和  方式  ，  使  全县  ３４２  个  村  都  建  起  了  以  学校  为  依托  的  农民  自己  的  图书室  。  三  是  把  “  送  书  ”  、  “  用  书  ”  结合  起来  ，  在  “  用  ”  字  上  下功夫  ，  注重  提高  科技  下乡  的  实际  效果  。  如今  ，  这个  乡  养殖业  迅猛  发展  ，  户  均  养猪  ５  头  ，  养牛  ２  头  ，  人均  养  羊  ８  只  ，  仅  此  一  项  ，  年  人均  增收  ３００  余  元  。  （  张  岸涛  裴  双喜  郝  建平  ）  
罗布泊  干涸  探  秘  
据  新华社  乌鲁木齐  电  （  记者  张  先国  、  段  芝璞  ）  全球性  的  “  气候  危机  ”  是否  是  导致  罗布泊湖  干涸  的  主要  原因  ，  我国  学者  最近  对  这  一  学术  悬案  提  出  了  新  的  看法  ，  认为  人类  活动  是  影响  罗布泊湖  干涸  最  重要  的  因素  。  
位居  新疆  维吾尔  自治区  东南角  的  罗布泊  曾  为  我国  第二  大  内陆  湖  。  ２００万  年  前  ，  罗布泊  水域  面积  达  ２万  平方公里  。  本世纪  以来  ，  罗布泊  水域  两  度  盈亏  ，  最终  于  １９７２年  彻底  干涸  。  
新疆  水利学  专家  何  文勤  教授  说  ：  “  从  本世纪  ３０  年代  至  ９０  年代  ，  塔里木河  上游  主要  汇  入  河流  的  水量  呈  上升  趋势  ，  若  无  人类  活动  的  影响  ，  罗布泊  只  会  随  自然  气候  波动  ，  湖面  仅  有  扩大  和  缩小  的  变化  ，  而  不  致于  干涸  。  ”  
他  认为  ，  造成  罗布泊  干涸  的  主要  原因  在于  ：  塔里木河  上游  地区  生产  发展  ，  人口  增加  ，  饮用  部分  河水  ，  中游  地区  河道  不  稳定  ，  造成  大量  河水  浪费  。  加  上  人为  砍  挖  流域  野生  植物  ，  破坏  天然  植被  ，  造成  下游  水量  减少  ，  湖水  补给  匮乏  。  
何  教授  的  观点  与  著名  科学家  夏  训诚  的  观点  一致  。  夏  说  ：  “  这个  结论  将  使  人们  摆脱  所谓  ‘  气候  危机  ’  的  束缚  ，  提高  人类  改造  自然  的  信心  。  ”  
夏  先生  介绍  说  ，  历史  上  罗布泊  曾  屡  经  沧桑  变故  ：  ２０００年  前  的  汉代  ，  罗布泊  “  广袤  三百  里  ，  其  水  亭  居  ，  冬  夏  不  增减  ”  ，  湖边  的  楼兰  王国  “  水  大  波  深  必  讯  ”  ，  居民  们  把  防御  洪水  作为  大事  ；  至  公元  ４  世纪  ，  楼兰  王国  到  了  用  法令  限制  用  水  的  窘迫  境地  ；  ３００  年  前  ，  罗布泊  成  了  区区  一  小  湖  ；  １９７２年  ，  罗布泊  湖水  完全  干涸  ，  许多  植物  相继  衰竭  枯死  ，  飞禽走兽  或  死  或  逃  ，  这里  成  了  一  片  荒凉  而  干燥  的  土地  。  
河北  专家  咨询团  服务  经济  去年  创  直接  经济效益  ３９亿  元  
本报  石家庄  电  记者  陈  国琦  报道  ：  河北省  深化  科技  管理  改革  ，  组建  以  优秀  专家  和  拔尖  人才  为  主体  的  专家  咨询团  ，  联手  服务  社会  ，  服务  经济  。  据  统计  ，  去年  全省  专家  咨询  服务  组织  成员  主持  或  参与  完成  科研  成果  ６７４  项  ，  开发  工农业  新  产品  ２６６  种  （  个  ）  ，  完成  技改  项目  、  解决  技术  难题  １１３３  项  （  个  ）  ，  创  直接  经济效益  ３９．１３亿  元  。  
来自  农业  战线  的  专家  不少  人  是  受  农民  信任  的  “  乡土  人才  ”  。  河北省  注意  发挥  他们  在  引导  农民  学  科技  、  闯  市场  中  的  示范  、  纽带  和  辐射  作用  ，  促进  农村  经济  发展  。  承德市  专家  服务  组织  针对  当地  情况  ，  推广  了  地膜  玉米  、  水稻  旱育稀植  、  暖棚  养  畜禽  、  大棚  蔬菜  、  节水  滴灌  等  ２６  项  先进  农业  适用  技术  ，  为  每个  农户  培养  一个  明白人  ，  使  全市  绝大多数  人口  告别  贫困  ，  走向  富裕  。  
秦皇岛  、  保定  、  唐山  、  张家口  等  市  的  专家  服务组  ，  明确  提  出  ：  面向  乡镇企业  ，  促  其  上档次  、  上  水平  ；  面向  中小型  企业  ，  帮  其  出  名牌  ，  占  市场  ；  面向  亏损  企业  ，  逐厂  “  会诊  开方  ”  。  保定市  每个  工业  口  的  专家组  都  选择  了  １  至  ２  个  亏损  企业  进行  “  结对  ”  帮扶  ，  不  扭亏  不  离  厂  。  
专家  指出  脱贫  在于  改善  生态  
本报  北京  １月  ７日  讯  记者  贾  西平  报道  ：  一些  研究  农业  问题  的  专家  今天  说  ，  我国  的  贫困  地区  大都  处于  资源  、  环境  脆弱  的  地区  ，  扶贫  工作  切  不可  急功近利  ，  竭泽而渔  。  
来自  国家  各  部委  、  中科院  、  中国  科协  和  地方  省  、  区  的  专家  和  代表  ，  今天  出席  了  在  这里  举行  的  “  贫困  地区  可  持续  发展  研讨会  ”  。  
专家  们  指出  ，  我国  ５９２  个  贫困县  主要  分布  在  西北  、  西南  各  生态  环境  严重  恶化  的  地带  ，  要  从  根本  上  解决  这些  地区  的  脱贫  问题  ，  就  一定  要  有  长远  眼光  ，  从  帮助  这些  地区  改善  生态  环境  做  起  。  
专家  们  还  就  治理  水土  流失  、  土地  沙化  、  湖泊  淤积  等  问题  提  出  了  许多  有  价值  的  建议  。  
据  介绍  ，  目前  我国  还有  近  ６０００万  贫困  人口  。  研讨会  是  由  中国  科协  和  爱德  基金会  举办  的  。  
北大  与  美  商学院  结盟  
本报  讯  经  国务院  学位  委员会  和  国家教委  正式  批准  ，  北京大学  与  美国  ２０  余  所  商学院  联合  培养  国际  工商  管理  硕士  （  ＭＢＡ  ）  项目  ，  将  在  １９９８年  启动  并  招生  。  这  是  国务院  学位办  和  国家教委  批准  的  第一  个  在  北京  举办  的  有  权  授予  美国  ＭＢＡ  学位  的  项目  ，  项目  所  授  学位  得到  最  具  权威性  的  美国  商学院  联合会  （  ＡＡＣＳＢ  ）  的  认可  。  该  项目  的  中方  执行  单位  是  北京大学  中国  经济  研究  中心  ，  美方  为  美国  福坦莫  大学  （  ＦｏｒｄｈａｍＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ  ）  商学院  等  ２０  余  所  商学院  组成  的  国际  教育  联盟  。  项目  将  从  中  美  两  国  有志  于  从事  国际  工商  管理  事业  的  工商界  后起之秀  中  招生  ，  由  中  美  双方  教授  联合  执教  ，  目标  是  培养  掌握  国际  经济  管理  理论  的  人才  。  
（  张  佳利  ）  
蒲公英奖  出台  
本报  讯  记者  王  娜梅  报道  ：  为  进一步  落实  “  蒲公英  计划  ”  ，  丰富  广大  少儿  文化  生活  ，  繁荣  少儿  文艺  创作  ，  经  中央  批准  ，  文化部  制定  的  《  蒲公英奖  评奖  办法  》  日前  正式  出台  。  
“  蒲公英  计划  ”  （  即  《  九十  年代  中国  儿童  文化  艺术  事业  发展  纲要  》  ）  是  １９９２年  由  文化部  、  国家教委  、  广电部  、  农业部  、  新闻  出版署  、  共青团  中央  、  全国  妇联  、  全国  少年儿童  文化  艺术  委员会  等  八  个  部委  联合  制定  并  下发  的  。  “  蒲公英奖  ”  为  全国  文化  领域  少儿  业余  文化  艺术  最高  奖  。  设  金  、  银  、  铜  、  优秀  、  园丁奖  和  组织奖  ，  每年  评选  一  次  。  
漓江  岸边  树  新风  （  图片  ）  
元旦  期间  ，  广西  桂林市  上万  名  青年  志愿者  开展  “  假日  献  真情  ，  新年  树  新风  ”  活动  ，  为  市民  和  游客  义务  咨询  、  导游  并  走  到  户外  维护  环境  卫生  。  这  是  青年  志愿者  在  漓江  沿岸  清理  垃圾  。  （  新华社  记者  陈  瑞华  摄  ）  
《  怎样  发现  新闻  》  令  人  耳目一新  
本报  武汉  １月  ８日  电  “  马  寅初  平反  本来  静悄悄  ”  、  “  厂庆  中  抓  出  中国  新闻奖  ”  ……  一串串  饶有趣味  而  又  令人信服  的  事例  论证  了  新闻  工作  的  一个  重要  规律  ：  生活  中  不  是  缺少  新闻  而是  缺少  发现  ，  “  发现  ”  是  事实  转化  为  新闻  的  关键  。  这  是  武汉  《  长江  日报  》  副  总编辑  潘  堂林  在  其  新著  《  怎样  发现  新闻  》  一  书  中  展示  的  精辟  见解  。  
由  湖北  人民  出版社  出版  的  这部  近  ２０万  字  的  著作  ，  以  大量  生动  精彩  的  新闻  佳作  的  “  幕后  新闻  ”  为  基础  ，  以  “  新闻  竞争  说到底  是  发现  的  竞争  ”  这  一  命题  为  主线  ，  系统  分析  了  “  没有  发现  就  没有  新闻  ”  、  “  从  哪里  发现  新闻  ”  、  “  怎样  提高  发现  能力  ”  等  内容  。  专家  认为  ，  该书  在  一定  程度  上  弥补  了  传统  应用  新闻学  忽略  新闻  发现  方法  研究  的  缺憾  。  （  杨  正光  ）  
罕见  海龟  （  图片  ）  
福建省  福州市  左海  公园  近日  收养  了  一  只  特大  罕见  海龟  ，  这  只  海龟  体重  约  一百二十八  公斤  。  专家  鉴定  龟  龄  约  一百五十  岁  。  （  新华社  记者  彭  张青  摄  ）  
裕兴  电脑  登陆  瀛海威  
本报  讯  深受  百姓  喜爱  的  裕兴  普及型  电脑  将  通过  被  誉为  “  中国  百姓  网  ”  的  瀛海威  时空  进入  风靡  全球  的  电脑  网络  ，  使  千百万  普通  百姓  终于  可以  通过  最  经济  的  途径  搭  上  电脑  网络  的  快车  ，  实现  “  畅游  世界  ”  的  梦想  。  
几  年  来  ，  裕兴  公司  在  普及型  电脑  的  基础  上  开发  出  了  鼠标  、  真人  发声  的  多媒体  功能  及  近  千  种  软件  等  ，  使  普及型  电脑  在  诸多  实用  领域  得到  完善  和  发展  。  瀛海威  公司  自  １９９５年  以来  在  国内  中文  网络  开发  和  信息  技术  方面  一直  占有  领先  地位  ，  “  瀛海威  时空  ”  全国  网络  已  有  上千万  人次  登录  ，  拥有  ４万  多  长期  用户  。  
裕兴  与  瀛海威  的  结合  ，  开创  了  国内  首  例  家庭  廉价  上网  的  形式  ，  同时  为  上网  的  中国  青少年  开发  专有  信息  栏目  ，  抵御  西方  不  健康  文化  的  侵袭  ，  在  健康  愉快  的  学习  氛围  中  充分  享受  现代  高  科技  带来  的  文明  。  （  峤聿  ）  
科技  花  与  军功章  
张  剑  杨  二  
空军  军医  齐  文明  胸前  戴  着  闪光  的  军功章  。  战友  们  说  ，  这  是  他  向  医学  科学  进军  赢得  的  胜利  ；  而  许多  患者  则  称  ，  是  战胜  疾病  的  胜利  之  果  。  齐  文明  在  治疗  心脑血管病  方面  已  颇  有  名气  。  
脑血栓  疾病  是  中老年人  的  常见病  、  多发病  。  其中  ５０％  —  ７０％  的  患者  因  此  而  瘫痪  ，  ２０％  的  患者  因  此  而  丧生  ，  是  死亡率  较  高  的  一  种  疾病  。  无论  给  患者  还是  对  其  家属  都  造成  了  巨大  的  精神  痛苦  和  生活  压力  。  
空军  公主岭  医院  副  主任医师  齐  文明  ，  原  是  脑外科  医生  ，  看到  病人  的  痛苦  ，  开始  进行  攻关  。  １９８６年  他  在  为  一  例  偏瘫  患者  做  脑血管  造影  时  ，  发现  其  瘫痪  的  肢体  功能  有所  恢复  。  做  脑血管  造影  是  由  颈内  动脉  注射  造影剂  ，  他  由此  联想  到  ，  若  能  发明  一  种  治疗  脑血栓  的  新药  ，  由  颈内  动脉  直接  注入  到  病变  部位  ，  治疗  效果  可能  会  比  传统  的  静脉  输液  方法  明显  提高  。  于是  他  夜以继日  废寝忘食  地  进行  研究  ，  翻  书刊  查找  资料  、  请教  有  经验  的  专家  教授  ，  经过  两  年  多  的  反复  试验  ，  “  复方脑栓１号  ”  在  他  手中  诞生  了  ，  并  通过  临床  试验  和  １５  位  国内  专家  的  鉴定  。  
近  １０  年  的  临床  治疗  证明  ，  齐  文明  创造  的  颈内  动脉  药物  推注法  作用  迅速  ，  操作  简便  ，  治疗  时间  最  长  的  １３  天  ，  最  短  的  ６  天  。  他  还  陆续  研制  出  “  复方脑栓２号  ”  和  “  脑栓通  ”  等  药品  ，  扩大  了  这  一  方法  的  治疗  范围  。  这种  治疗  方法  的  原理  是  ，  通过  压力  把  药物  从  颈内  动脉  注入  脑  部  ，  在  病变  局部  发挥  最  大  效力  ，  改善  脑神经  的  微循环  ，  改善  脑细胞  的  缺氧  缺血  状况  。  大部分  病人  治疗  后  ，  脑  ＣＴ  都  有  了  明显  改变  。  
今年  ５１  岁  、  有  ３４  年  军龄  的  齐  文明  也  为  此  赢得  了  很多  荣誉  ，  荣立  二等功  、  三等功  ，  这项  成果  被  评为  国家  科技  进步  三等奖  。  他  被  评为  空军  科技  先进  个人  ，  并  被  评为  军  内  有  突出  贡献  的  专家  ，  成为  北方  心脑血管病  血流变  学会  副  主任委员  。  
回首  苦  乐  途  前  瞻  漫漫  路  核二院  创建  ４０  年  功绩  卓著  
本报  北京  １月  ８日  讯  记者  陈  祖甲  报道  ：  年前  ，  秦山  ３０万  千瓦  核电厂  设计  与  建造  刚刚  荣获  国家  科技  进步  特等奖  。  今天  ，  参与  秦山  核电厂  设计  的  核工业  第二  研究  设计院  迎来  了  建  院  ４０  周年  的  喜庆  日  。  
核二院  是  我国  核工业  系统  成立  最  早  的  一  家  大型  综合性  甲级  研究  设计院  ，  创建  于  １９５８年  １月  ８日  。  在  创建  的  前  ２０  年  中  ，  核二院  承担  了  一  系列  核工业  工厂  和  研究  试验  基地  的  工程  设计  任务  ，  为  我国  “  两  弹  一  艇  ”  的  研制  成功  ，  建立  我国  完整  的  核工业  体系  做出  了  贡献  。  
在  后  ２０  年  中  ，  核二院  开展  “  保军转民  ，  军民  结合  ，  以  核  为主  ，  多种  经营  ”  的  二  次  创业  。  在  秦山  ３０万  千瓦  核电厂  的  设计  中  ，  核二院  承担  了  三废  处理  的  设计  任务  。  目前  ，  他们  发扬  “  团结  、  拼搏  、  求实  、  创新  ”  的  精神  ，  承担  着  秦山  核电  二期  工程  、  广东  岭澳  核电站  、  江苏  连云港  核电站  的  重要  设计  任务  。  尤其  是  秦山  核电  二期  ，  是  我国  在  “  九五  ”  期间  建设  的  ４  座  大型  核电厂  中  唯一  的  一个  自主  设计  、  自主  建造  的  大型  商用  核电厂  。  此外  ，  核二院  还  承担  了  核动力堆  元件  后  处理  中试厂  的  施工  设计  ，  以及  高温  气冷  堆  、  低温  供热  堆  、  快中子  堆  、  新型  生产  堆  等  多种  新型  核反应堆  的  研究  任务  。  
在  多种  经营  方面  ，  人  所  熟知  的  北京  啤酒厂  扩建  工程  、  国贸  中心  宾馆  、  中  日  友好  医院  、  中  日  青年  交流  中心  、  国宾  花园  等  工业  和  民用  建筑  都  充满  了  核二院  设计  人员  的  心血  。  他们  设计  的  新疆  建设  银行  大楼  曾  获  国际  阿卡汗  建筑  奖  的  提名  。  深圳  房地产  大厦  的  设计  获  国家  优秀  设计奖  。  
发展  名牌  战略  鼓励  科技  开发  北京市  政协  倾心  科技  进步  
本报  讯  记者  赵  兴林  报道  ：  北京市  政协  紧紧  围绕  加快  发展  高新技术  产业  、  建立  科技  发展  风险  基金  ，  尽心竭力  提  好  提案  ，  为  加快  首都  经济  建设  做出  了  积极  贡献  。  
首都  北京  科技  独  具  优势  。  为  把  科技  优势  转化  为  经济  优势  ，  北京市  政协  委员  深入  国有  大中型  企业  调查  研究  ，  其中  包括  赴  上海  、  江苏  、  浙江  等  地  考察  ，  走访  了  国家  科委  、  中国  科学院  、  电子  工业部  ，  就  当前  国有  大中型  企业  如何  加快  科技  进步  ，  增强  竞争力  ，  书写  出  有  情况  、  有  分析  、  能  解决  问题  的  具体  建议  。  
北京市  推出  支持  ７１  个  重点  企业  、  发展  ２２  个  拳头产品  的  扶优扶强  发展  策略  ，  市  财政  积极  支持  。  其中  １９９６年  用于  产业  结构  调整  资金  ３亿  元  ，  今年  上半年  通过  财政  拨款  、  贷款  达  ４．７亿  元  ；  同时  ，  市  财政  每年  拿  出  几千万  元  用于  科技  风险  基金  ，  有力  地  支持  了  科研  开发  力度  。  
本报  讯  为  庆祝  江苏省  国画  院  四十  华诞  ，  该院  组织  了  一百  多  幅  风格各异  、  生动活泼  、  气势  浩然  的  书画  作品  ，  于  一九九七年  十二月  下旬  在  中国  美术馆  展出  。  同时  展出  的  还有  文化部  主办  的  『  林  散之  百年  诞辰  书画  作品  展览  』  。  （  杨  泓  ）  
本报  讯  北京  医科  大学  王  奎庆  医师  近日  到  本报  义诊  。  王  奎庆  在  治疗  高血压  、  心脏病  等  病症  方面  积累  了  丰富  的  经验  。  在  为期  一个  星期  的  义诊  期间  ，  本报  一百  多  名  患者  接受  了  治疗  。  每天  ，  他  冒  着  寒风  来  本报  ，  认真  为  患者  诊断  、  处方  ，  次日  还  将  煎  好  的  中药  汤  装  在  瓶子  里  带来  。  （  吴  迎春  ）  
本报  讯  一月  七日  ，  世达  电脑  科技  公司  在  京  举办  了  Ｐｌａｓｍｏｎ  全  系列  光  记录  产品  演示会  。  Ｐｌａｓｍｏｎ  光盘  库  占  世界市场  的  百分之三十  ，  其  系列  产品  还  包括  可擦写  光盘机  和  ＣＤ  库  系统  。  世达  公司  全面  代理  这些  产品  在  中国  的  业务  。  
（  任  文  ）  
本报  讯  日前  ，  中国  人民  大学  出版社  举行  了  『  网络  与  二十一  世纪  人类  生活  』  学术  研讨会  。  研讨会  上  与会  代表  就  开放  的  网络  与  开放  的  社会  、  网络  与  社会  文明  等  话题  作  了  深入浅出  的  讨论  。  网络  文化  丛书  的  问世  是  他们  在  这  一  领域  中  研究  的  重要  成果  。  这  套  丛书  共  七  种  ，  它们  是  《  网络  创  世纪  》  、  《  黑客  》  等  。  （  范  占英  ）  
本报  讯  进入  春运  以来  ，  山西  太原  火车站  在  做好  车站  正常  售票  的  同时  ，  派  人  走访  学校  ，  征询  意见  ，  并  把  票价表  、  列车  时刻表  免费  赠送  学生  。  目前  ，  全市  七十二  所  大中学校  的  三点三万  名  春节  探亲  的  学生  车票  已  全部  落实  。  （  安  智燕  ）  
本报  讯  通过  高  科技  手段  ，  步步高  学生  电脑  兼容  性能  明显  改善  ，  全部  检测  项目  达到  国家标准  ＧＢ９２５４  。  日前  ，  国家  技术  监督  局  委托  广东省  技术  监督  局  的  专家  对  此  结果  进行  评定  ，  认为  步步高  学生  电脑  质量  完全  合格  。  步步高  公司  自  一九九五年  以来  ，  就  开始  推行  全面  的  质量  管理  ，  不断  提升  产品  质量  及  完善  质量  管理  体系  。  
（  黄  鹤  ）  
切  戒  傲慢  
张  祝基  
在  评述  １９９７年  世界  形势  的  许多  年终  专稿  中  ，  笔者  以为  法新社  的  一  篇  写  得  不错  。  它  摆  事实  讲  道理  ，  以  事  寓  理  ，  很  有  说服力  。  
这  篇  专稿  的  题目  是  ：  《  别  管  傲慢  不  傲慢  ，  反正  美国  越来越  与  世界  作对  》  ，  它  批评  美国  “  越来越  频繁  地  扮演  全球  的  反面  角色  ”  。  文章  说  ：  “  从  南非  、  法国  到  巴西  ，  指控  美国  ‘  傲慢  ’  成为  过去  一  年  的  主题  。  ”  它  列举  的  事实  有  ：  在  丹佛  ８  国  首脑  会议  上  ，  克林顿  总统  洋洋自得  地  教训  其他  工业国  如何  搞  经济  ，  结果  激怒  了  最  亲密  的  盟国  ；  强  使  别国  实行  美国  的  赫—伯法  和  达马托法  ，  跟着  它  一起  去  孤立  古巴  、  伊朗  和  利比亚  ，  结果  法国  等  国  不  听  那  一  套  ，  法国  说  ：  “  没有  人  同意  美国  可以  在  全球  范围  内  实施  其  法律  ”  ；  南非  总统  曼德拉  访问  利比亚  ，  美国  横加指责  ，  曼德拉  回敬  说  ：  他们  （  华盛顿  ）  怎么  能  傲慢  地  指示  我们  应该  到  哪里  去  ，  或者  与  什么  人  交朋友  呢  ？  ”  
实际上  ，  美国  傲慢  并  与  世界  作对  的  事情  还  可以  举出  许多  。  例如  ，  在  伊拉克  武器  核查  问题  上  ，  它  不顾  广大  阿拉伯  国家  反对  和  安理会  ５  个  常任  理事国  有  ３  个  弃权  ，  坚持  威胁  对  伊  动武  ；  在  中东  和平  问题  上  ，  它  不顾  要求  公正  对待  巴  以  双方  的  呼声  ，  继续  偏袒  以色列  ；  东盟  要  扩大  ，  它  对  人家  指手画脚  ，  说  可以  吸收  哪  国  、  不  能  吸收  哪  国  ；  在  联合国  会费  、  禁止  地雷  条约  和  限制  温室  气体  排放  等  许多  问题  上  ，  它  都  是  “  寡不敌众  ”  。  连  美国  《  华盛顿  邮报  》  也  于  去年  １１月  刊  文  ，  感叹  “  甚至  盟国  都  不  满  美国  的  控制  地位  ”  ，  承认  美国  有  “  一  种  令  人  讨厌  的  、  并且  可能  是  危险  的  傲慢  态度  ”  。  
冷战  结束  以来  ，  美国  以  唯一  超级大国  自居  。  去年  ，  它  在  北约  东  扩  和  修改  《  美  日  防务  合作  指针  》  上  又  显得  颇为  得手  ，  尤其  是  这些  年  它  的  经济  形势  确实  不错  ，  持续  增长  即将  进入  第八  个  年头  ，  所以  显得  更加  不可一世  。  有的  西方  报刊  挖苦  它  活像  服  了  兴奋剂  。  看来  ，  这  是  美国  “  傲慢  ”  的  直接  原因  。  
其实  ，  美国  的  强势  并非  那么  绝对  ，  要  想  在  世界  上  为所欲为  ，  更  是  力不从心  。  就  拿  美国  经济  来说  ，  它  虽然  实力  雄厚  ，  但  同时  也  是  世界  上  最  大  的  债务国  。  日本  首相  桥本  曾  开  过  一个  玩笑  ，  说  如果  美国  不  帮助  稳定  日元  对  美元  的  汇率  ，  日本  就  抛售  美国  债券  。  结果  当天  ，  美国  道—琼斯  指数  就  像  挨  了  冷水  的  水银柱  ，  一下子  猛跌  近  ２００  点  。  这  充分  暴露  出  美国  经济  脆弱性  的  一面  。  
正如  这  篇  年终  稿  所  说  ，  冷战  时期  ，  “  美国  的  盟国  可能  有  怨言  ，  但是  ，  在  面对  外部  威胁  的  情况  下  ，  它们  宁可  紧密  团结  ，  支持  华盛顿  ”  ，  而  现在  情况  不  一样  了  。  实际上  ，  事情  还  不仅如此  ，  一些  发展中国家  或  国家  集团  也  在  崛起  ，  世界  正在  出现  多  个  力量  中心  ，  多极化  潮流  猛烈  冲击  着  单极  倾向  的  图谋  。  在  这种  形势  下  ，  美国  要  想  发挥  其  大国  作用  ，  必须  跟  世界  其他  国家  合作  。  目中无人  ，  这  没有  好处  。  而  美国  要  摆  正  自己  在  世界  上  的  位置  ，  就  得  先  调整  心态  ，  切  戒  傲慢  。  
土  以  美  军事  演习  约旦  称  观摩  无  结盟  之  意  巴解组织  发表  谴责  声明  
（  附  图片  １  张  ）  
新华社  安曼  １月  ７日  电  （  记者  夏  林  ）  约旦  负责  服务业  的  副  首相  兼  行政  发展  大臣  恩苏尔  ７日  在  议会  讲话  说  ，  约旦  派  观察员  观摩  当天  在  地中海  举行  的  土耳其  、  以色列  和  美国  联合  军事  演习  ，  并  不  说明  约旦  想  与  任何  国家  建立  盟友  关系  。  
约旦  外交大臣  塔拉瓦奈  同一天  也  在  议会  说  ，  约旦  决定  派  观察员  观摩  三  国  军事  演习  只  是  出于  维护  自身  主权  的  目的  。  
约旦  议会  对  政府  上述  决定  反对  意见  甚  多  。  有人  认为  ，  派  观察员  观摩  这次  演习  是  无视  阿拉伯  国家  权益  的  行为  ，  在  一定  程度  上  改变  了  约旦  一贯  坚持  的  泛  阿拉伯  立场  。  
新华社  突尼斯  １月  ７日  电  （  记者  刘  上阳  、  林  庆春  ）  巴勒斯坦  解放  组织  政治部  主任  卡杜米  ７日  在  这里  代表  巴解组织  发表  一  项  声明  ，  谴责  土耳其  、  以色列  和  美国  当天  在  以色列  附近  的  地中海  水域  举行  的  联合  军事  演习  。  
声明  说  ，  这  一  军事  演习  使  以色列  和  土耳其  军事  联盟  具体化  。  声明  指出  ，  以  土  军事  联盟  对  阿拉伯  世界  ，  特别  是  对  叙利亚  、  黎巴嫩  和  伊拉克  的  安全  构成  了  真正  的  威胁  。  声明  还  说  ，  巴解组织  认为  这  一  军事  联盟  有  可能  导致  地区  军事  对抗  ，  并  招致  外国  对  这  一  地区  的  干涉  ，  使  中东  和平  进程  遭到  失败  。  
连日来  ，  土  以  美  联合  军事  演习  还  引起  埃及  、  叙利亚  和  伊拉克  等  阿拉伯  国家  的  严重  不安  ，  并  遭到  这些  国家  的  强烈  谴责  。  
图片  ：  
１月  ７日  ，  美国  、  以色列  和  土耳其  在  以色列  海岸  以西  水域  进行  了  为期  一  天  的  联合  军事  演习  。  这次  代号  为  “  美人鱼  ”  的  演习  以  海上  救援  为  主要  内容  。  图  为  土耳其  海军  的  直升机  飞  临  以色列  导弹  舰艇  ，  演习  救援  艇  上  人员  。  （  新华社  发  美联社  照片  ）  
对  政府  拖延  西岸  撤军  不满  以色列  国防部长  扬言  要  辞职  
据  新华社  耶路撒冷  １月  ８日  电  （  记者  支  林飞  ）  以色列  国防部长  莫迪凯  ７日  晚  在  接受  以  电视台  采访  时  表示  ，  如果  政府  在  ３  个  月  内  不  能  完成  从  约旦河  西岸  的  第二  阶段  撤军  工作  ，  他  将  辞职  。  
莫迪凯  说  ，  现政府  有  能力  在  ３  个  月  内  完成  撤军  工作  ，  它  应该  履行  其  义务  ，  以  推进  以色列  与  巴勒斯坦  的  和平  进程  。  他  认为  ，  尽管  政府  由于  外长  利维  本周  的  辞职  面临  一些  困难  ，  但  政府  仍  应  继续  为  推进  和平  进程  而  努力  。  
莫迪凯  是  在  美国  中东  和谈  特别  协调员  罗斯  在  巴  以  之间  进行  新  一  轮  斡旋  之际  作出  上述  表态  的  。  罗斯  正  努力  促使  巴  以  双方  缩小  在  撤军  问题  上  的  分歧  。  
据  报道  ，  由于  温和派  代表  利维  的  辞职  ，  极右  势力  在  以  政府  中  占  了  上风  ，  并  对  内塔尼亚胡  施加  了  极  大  压力  。  内塔尼亚胡  已  打算  将  从  约旦河  西岸  第二  阶段  撤军  的  范围  从  原定  的  １０％  以上  下调  到  ８％  ，  而  巴方  已  向  美国  表示  坚决  拒绝  低于  １０％  的  撤军  建议  。  同样  作为  温和派  的  莫迪凯  对  此  深感  不安  。  分析家  们  认为  ，  以  政府  目前  在  共有  １２０  个  席位  的  议会  中  只  占  ６１  席  ，  如果  莫迪凯  宣布  辞职  ，  现政府  将  面临  垮台  的  危险  。  
日本  六  在野党  结盟  要求  桥本  下台  不  与  小泽  合作  
本报  东京  １月  ８日  电  记者  张  国成  报道  ：  日本  民主党  、  友爱新党  、  国民之声党  、  太阳党  、  “  从五开始  ”  和  民主改革  联合  等  ６  个  在野党  今天  正式  向  日本  国会  众议院  申报  结成  名  为  “  民主  友爱  太阳  国民  联合  ”  （  简称  “  民友联  ”  ）  的  统一  会派  。  这个  新  会派  拥有  ９７  名  众议院  议员  ，  成为  日本  国会  内  在野党  的  最  大  会派  。  
所谓  “  统一  会派  ”  即  国会  内  的  派别  组织  。  参加  这个  会派  的  各  政党  在  组织  上  仍  是  独立  的  ，  但  基于  共同  的  政策  ，  可  在  国会  内  采取  共同  行动  。  这  就  使  原本  不  会  有  大  作为  的  小  党派  联合  起来  也  能  在  国会  内  发挥  作用  。  
“  民友联  ”  在  其  结盟  宣言  中  要求  桥本  内阁  下台  ，  表示  要  成为  国会  内  “  建设性  的  对抗  力量  ”  。  在  恢复  日本  经济  景气  方面  ，  宣言  要求  减税  ６万亿  日元  ；  为了  稳定  金融  系统  ，  公共  资金  不得  用于  金融  机构  自救  。  在  安保  方面  ，  宣言  在  肯定  日  美  安保  条约  为  日本  安全  保障  基轴  的  前提  下  ，  要求  在  日本  宪法  范围  内  行事  。  ６  党  还  相约  在  今年  ７月  举行  的  参院  选举  中  实行  合作  。  
新  会派  结成  后  ，  ６  党  的  一些  领导人  表示  希望  有  更  多  的  在野党  能  加入  到  这个  会派  中  来  ，  但  否定  了  与  小泽一郎  为首  的  自由党  合作  的  可能性  。  “  民友联  ”  推选  前  法务  大臣  、  国民之声党  成员  左藤惠  为  代表  。  “  民友联  ”  还  决定  ，  该  派别  要  采取  什么  统一  行动  要  由  有关  在野党  的  干事长  开会  商定  。  
六  年  沉默  一鸣惊人  索尼亚  步入  印  政坛  
本报  记者  李  文云  
印度  前  总理  拉吉夫·甘地  的  遗孀  索尼亚·甘地  最近  终于  决定  参加  今年  二三月  间  举行  的  大选  ，  这  是  她  自  拉吉夫·甘地  １９９１年  遇刺  后  首  次  打破  沉默  ，  参与  政治  活动  。  
印度  政界  、  舆论界  对  索尼亚  参加  竞选  反应  强烈  。  国大党  主席  凯斯里  对  此  表示  欢迎  。  他  说  ，  他  已  多次  请  索尼亚  出山  领导  国大党  ，  一些  国大党  政治家  认为  ，  这  极  大  地  鼓舞  了  国大党  ，  将  大大  增加  该党  在  大选  中  获胜  的  机会  。  
现年  ５１  岁  的  索尼亚  出生  在  意大利  ，  是  一个  富商  的  女儿  。  ６０  年代  初  ，  她  在  英国  剑桥  大学  留学  时  认识  了  在  同一  所  大学  学习  的  拉吉夫·甘地  ，  后来  结为  连理  。  拉·甘地  遇刺  身亡  后  ，  国大党  多次  敦请  索尼亚  出任  党  主席  ，  但  她  一再  加以  婉拒  。  
索尼亚  在  丈夫  遇刺  身亡  后  ，  一  沉默  就  是  ６  年  ，  也  自  有  她  的  道理  。  首先  ，  这  位  印度  前  总理  的  夫人  一直  公开  表明  ，  她  对  政治  不  感  兴趣  ，  无心  介入  印度  政事  ，  拉吉夫·甘地  当  总理  时  ，  她  虽  需要  常  伴  左右  ，  但  仍然  不  过问  政治  。  如  要  她  在  拉吉夫·甘地  遇刺  后  马上  从政  ，  确  有  些  勉为其难  。  她  需要  一  段  时间  来  恢复  体力  、  精力  。  另外  ，  对于  印度  政坛  的  翻云覆雨  、  纷繁  冗杂  的  情况  ，  特别  是  国大党  内  林立  的  派系  间  的  种种  平衡  、  运筹  ，  索尼亚  都  需要  一  段  时间  了解  熟悉  。  因而  有  报道  说  ，  她  允许  国大党  内  的  各派  政要  到  她  家里  高谈阔论  ，  尽情  游说  ，  而  她  只是  倾听  ，  并  不  表态  ，  这些  言论  也  不  允许  公开  发表  。  她  实际上  是  为  自己  设计  了  一  种  沉默  的  过渡  ，  因为  她  感到  自己  还  没有  被  印度  公众  完全  认可  ，  国大党  内  也  有人  对  她  从政  心  存  不悦  。  尽管如此  ，  由于  尼赫鲁—甘地  家族  长期  领导  国大党  ，  作为  拉·甘地  的  遗孀  ，  索尼亚  实际上  在  无形中  影响  着  国大党  。  新德里  媒体  甚至  认为  索尼亚  的  一颦一笑  、  摇头  点头  都  是  有  含义  的  。  印度  议会  也  有人  评论  她  “  以  沉默  来  支配  政治  ”  ，  而且  沉默  的  支配  时常  更为  有效  。  
由于  索尼亚  同意  出山  竞选  ，  当地  媒体  认为  ，  这  会  对  国大党  在  未来  的  大选  中  产生  积极  影响  。  首先  ，  由于  尼赫鲁—甘地  家族  在  印度  政治  生活  中  的  长期  巨大  影响  ，  因而  形成  了  印度  选民  的  家族  崇拜  心态  ；  其次  ，  尼赫鲁—甘地  家族  接连  有人  遭  暗杀  而  深  获  选民  同情  。  当年  印  总理  英迪拉·甘地  夫人  遇刺  身亡  之后  ，  其  长子  拉吉夫·甘地  的  上台  ，  便  是  调动  、  利用  印度  选民  同情心  的  一  次  成功  的  大  演练  。  
不过  ，  由于  印度  国大党  内部  积弊  日  久  ，  争权夺利  的  派系  斗争  过于  频繁  ，  造成  国大党  的  威望  日益  衰微  ，  凝聚力  大  降  ，  加之  尼赫鲁—甘地  家族  一度  不  参与  政治  而  形成  国大党  群龙无首  状况  ，  使  这个  建立  １１３  年  的  政党  元气  大  伤  。  因而  ，  尽管  有  索尼亚  代表  尼赫鲁—甘地  家族  出山  ，  而  国大党  却  今非昔比  。  从  目前  情况  看  ，  索尼亚  参加  竞选  ，  可能  使  国大党  免遭  分裂  ，  并  能  为  国大党  多  拉  到  一些  选票  ，  使  国大党  在  印度  议会  获得  的  席位数  增加  ，  但  能否  超过  目前  的  第一  大  党  印度  人民党  ，  重新  获得  昔日  第一  大  党  的  地位  ，  改变  一下  印度  政坛  三  大  政治  势力  的  排序  ，  尚  在  未定之天  。  即使  能  取得  这  一  结果  ，  由于  其他  两  大  集团  的  掣肘  ，  也  难保  国大党  能  顺利  组阁  。  至于  国大党  能否  在  议会  获得  超过  半数  的  席位  ，  重现  当年  一  党  单独  组阁  、  执政  的  兴旺  景象  ，  当地  舆论  认为  ，  则  更  是  希望  渺茫  ，  因为  党外  尚  存  太  多  不  确定  因素  ，  国大党  内部  更  是  实力  大  不如  前  。  印度  政坛  三  大  政治  力量  间  的  彼此  消长  ，  分化  组合  ，  也  仍  在  发展  演变  之中  。  
波黑  美军  胡  不  归  
本报  驻  美国  记者  李  云飞  
最近  ，  克林顿  总统  再度  宣布  延长  驻  波黑  美军  的  任期  ，  并  为  此  于  圣诞节  前夕  访问  波黑  ，  看望  在  那里  的  美军  。  值得  注意  的  是  ，  这次  克林顿  并  没有  提  出  美军  任期  新  的  时间表  。  此间  分析家  认为  ，  这个  期限  很  难  预测  ，  少  则  一两  年  ，  多  则  三五  年  ，  甚至  是  无限期  。  刚刚  出版  的  美国  《  外交  》  杂志  上  的  一  篇  文章  称  克林顿  的  这种  做法  是  “  没  开  出  口儿  的  战略  ”  。  
在  波黑  的  多  国  维和  部队  是  １９９５年  底  为  落实  代顿  协议  而  进驻  的  ，  当时  共有  ６万  人  ，  其中  美军  ２．７万  人  ，  任期  到  １９９６年  １２月  ２０日  结束  。  但  １９９６年  １１月  美国  与  北约  盟国  磋商  后  宣布  ，  多  国  维和  部队  要  继续  留驻  到  １９９８年  ６月  ，  人数  减  为  ３．１万  人  ，  其中  美军  ８５００  人  。  今年  ６月  以后  留驻  波黑  的  多  国  维和  部队  的  形式  及  美军  人数  等  ，  还  有待  美国  与  北约  盟国  商定  。  一  种  分析  认为  ，  这  支  多  国  部队  主要  起  “  威慑  力量  ”  作用  ，  人数  可  减  为  １．６万  人  到  ２万  人  ，  其中  美军  ４０００  人  到  ５０００  人  。  
多  国  维和  部队  进驻  波黑  两  年  多  来  ，  波黑  和平  一直  十分  脆弱  。  驻  波黑  的  一  位  北约  高级  指挥官  形象  地  说  ：  “  波黑  不  是  一个  实现  了  和平  的  地方  ，  只不过  是  战争  暂时  缺席  而已  。  ”  一旦  多  国  维和  部队  撤出  ，  那里  势必  重  燃  战火  ，  而且  比  以前  更加  惨烈  。  美军  一  家  撤出  也  不  可能  ，  一  是  北约  盟国  坚持  在  这个  问题  上  与  美国  捆  在  一起  ，  因为  牵涉  到  每年  数十亿  美元  的  经费  分摊  问题  ；  二  是  美国  自己  也  愿意  在  波黑  维和  中  充当  主角  ，  以  显示  其  在  北约  的  主导  地位  。  何况  代顿  协议  是  在  美国  的  撮合  下  由  前  南  三  方  领导人  在  美国  草签  的  。  代顿  协议  的  达成  标志  着  波黑  和平  迈出  了  重要  的  一  步  ，  受到  国际  社会  的  肯定  ，  克林顿  政府  自然  把  它  当做  外交  上  的  政治  资本  。  撤出  维和  部队  ，  意味着  美国  在  这个  问题  上  功亏一篑  。  
但是  ，  代顿  协议  毕竟  是  在  美国  的  压力  下  达成  的  ，  而  不  是  瓜熟蒂落  的  产物  。  这项  长  达  ６５  页  的  协议  的  主要  内容  是  ：  各方  承认  波黑  是  一个  统一  的  主权  国家  ，  波黑  的  统一  政府  通过  自由  直接选举  产生  ；  被  指控  犯  有  战争  罪  的  人  不得  担任  公职  ，  并  将  受到  审判  ；  交战  各方  将  释放  战俘  ，  并  遣返  各族  难民  。  由于  先天不足  ，  这些  内容  落实  起来  一波三折  ，  困难重重  。  参加  前  南  三  方  代顿  谈判  的  美国  代表  霍尔布鲁克  当初  在  谈  到  向  波黑  派遣  维和  部队  时  ，  曾  信心  十足  地  说  ：  “  我们  认为  １  年  的  时间  足够  了  。  如果  １  年  还  不行  ，  那  ２  年  、  ３  年  、  ５  年  也  照样  不行  。  ”  两  年  多  来  的  波黑  局势  证明  ，  多  国  维和  部队  恐怕  三  年  五  载  也  难以  撤出  。  
向  波黑  派  地面  部队  在  美国  一  开始  就  有  争议  ，  因此  克林顿  总统  １９９５年  底  宣布  向  波黑  派出  维和  部队  时  ，  把  时间  限定  在  一  年  之内  ，  １９９６年  底  也  只  宣布  延长  任期  一  年  半  。  这  一  次  干脆  不  设  时限  ，  还  承认  当时  确定  任期  是  一个  “  错误  ”  。  看来  ，  美军  在  波黑  也  将  像  在  韩国  、  海湾  等  地  一样  长期  滞留  不  归  了  。  波黑  这个  地方  ，  正  如  克林顿  总统  所  说  ，  是  “  欧洲  心脏  地区  的  一个  火药桶  ”  。  （  本报  华盛顿  １月  ７日  电  ）  
美  一  州  遭受  暴雨  灾害  （  图片  ）  
连日来  的  暴雨  造成  美国  得克萨斯州  部分  地区  河水  泛滥  ，  泛区  居民  纷纷  迁移  到  附近  地区  的  高地  。  
图  为  水灾  地区  的  两  位  年轻人  从  住所  收拾  自己  的  简单  物品  ，  转移  到  安全  地区  。  
（  新华社  发  美联社  照片  ）  
南非  将  起诉  前  总统  
本报  约翰内斯堡  １月  ８日  电  记者  温  宪  、  李  新烽  报道  ：  南非  西开普省  司法  当局  ７日  宣布  ，  ８２  岁  的  南非  前  总统  博塔  将  因  ３  次  拒绝  真相  委员会  的  传唤  而  受到  起诉  。  届时  如果  被  判  有  罪  ，  他  将  因  此  坐牢  ２  年  或  交纳  ２万  兰特  （  约  ３．５  兰特  合  １  美元  ）  的  罚金  ，  并  有  可能  两  项  处罚  并用  。  
根据  西开普省  检察  总长  弗兰克·卡恩  的  这  一  宣布  ，  博塔  将  于  本月  ２３日  出庭  受审  。  博塔  本人  已  在  家中  接受  了  出庭  传票  ，  但  他  拒绝  对  此事  发表  任何  评论  。  
南非  真相  委员会  副  主席  伯瑞恩  同日  呼吁  ，  他  希望  博塔  能  在  最后  一刻  改变  态度  ，  同意  到  真相  委员会  作证  。  果真  如此  ，  真相  委员会  将  建议  卡恩  撤诉  。  博塔  曾  任  旧  南非  的  国防部长  、  总理  和  总统  ，  他  掌握  的  重要  情况  对  真相  委员会  完成  其  使命  至关重要  。  真相  委员会  曾  ３  次  传唤  他  到场  听证  ，  但  他  均  以  有  病  等  理由  拒绝  出席  ，  并  指责  真相  委员会  的  工作  是  “  马戏团  表演  ”  和  “  政治  迫害  ”  。  
摩托  送  餐  风行  开罗  
本报  驻  埃及  记者  朱  梦魁  
眼下  ，  在  开罗  的  大街小巷  ，  送  餐  摩托  越来越  多  。  开  送  餐  摩托  的  一般  都  是  ２０  多  岁  的  年轻  小伙儿  ，  他们  在  密集  的  车流  中  游鱼  般地  忽左忽右  ，  钻  进  钻  出  。  送  餐  摩托  都  收拾  得  锃亮  ，  车座  后架  的  食盒  上  漆  着  快餐店  的  名字  和  标志  。  
开罗  的  快餐  快  送  服务  大约  始  于  埃及  经济  改革  初期  。  如今  ，  在  大  开罗  的  闹市  通衢  ，  名目繁多  的  西式  、  阿式  快餐店  比比皆是  。  在  开罗  “  工程师  城  ”  区  的  阿盟  大街  上  ，  有  一  家  ８０  多  年  的  羊肉  老  店  “  塔比伊·杜米亚特  ”  ，  现在  也  兼营  快餐  。  在  灯火辉煌  的  店  门口  ，  停  着  一溜儿  橘红色  的  送  餐  摩托  ，  送  餐  的  领班  是  一个  叫  侯萨姆  的  胖  小伙  。  他  告诉  记者  ，  平时  的  送  餐  服务  时间  从  ９时  到  次日  凌晨  两三时  ，  斋月  里  的  送  餐  服务  时间  延长  到  从  ８时  到  次日  清晨  四五时  。  送  餐  服务  主要  有  预约  和  即  送  两  种  ，  即  送  服务  要求  在  接到  市区  顾客  的  电话  后  ，  根据  距离  远近  ，  在  １５  分钟  到  １  小时  之内  送达  。  开  送  餐  摩托  每月  能  挣  ２００  埃镑  左右  ，  尽管  钱  不  多  ，  但  在  求职  不易  的  开罗  ，  也  算是  一  份  不赖  的  差事  。  
由于  快餐  不仅  受到  埃及  上班族  的  青睐  ，  而且  也  方便  家庭  或  亲朋  聚会  ，  于是  快餐业  的  势头  有如  雨后春笋  ，  竞争  越来越  激烈  。  在  离  “  塔比伊·杜米亚特  ”  不远处  有  一  家  卖  三明治  的  “  阿比斯  ”  快餐店  ，  经理  哈齐姆  对  记者  介绍  说  ，  一  份  三明治  快餐  一般  需要  １０  个  埃镑  左右  ，  送餐费  不论  远近  １  次  只  收  １  个  埃镑  ，  饭店  以  此  扩大  了  销量  ，  顾客  也  感到  快捷  便宜  。  为了  招揽  生意  和  与  同行  竞争  ，  不少  开罗  的  快餐店  的  送  餐  服务  经常  花样翻新  ，  例如  斋月  订餐  赠送  小  玩具  等  就  是  别出心裁  之一  。  
各类  西式  快餐  的  涌入  ，  使  越来越  多  的  埃及  人  特别  是  年轻人  的  口味  西化  。  为了  应付  西式  快餐  的  挑战  和  适应  快  节奏  的  现代  社会  生活  ，  许多  阿式  快餐  不仅  在  和  肯德基  炸鸡  、  比萨饼  打  广告  仗  ，  而且  也  不失时机  地  摆  到  了  开罗  送  餐  摩托  的  食盒  里  。  
（  本报  开罗  电  ）  
意大利  总理  普罗迪  强调  安理会  扩大  不宜  过  快  联合国  应有  更  多  民主  
据  新华社  新德里  １月  ７日  电  （  记者  李  家声  ）  正  在  印度  进行  正式  访问  的  意大利  总理  罗马诺·普罗迪  今天  在  此间  对  记者  说  ，  意大利  和  印度  都  反对  很快  确定  扩大  联合国  安理会  的  决定  ，  并  要求  在  联合国  实行  更  多  的  民主  。  
普罗迪  说  ，  任何  扩大  安理会  的  决定  都  必须  得到  联合国  所有  成员国  ２／３  的  支持  ，  而  不  是  简单  多数  的  支持  。  他  强调  说  ，  意大利  反对  增加  安理会  常任  理事国  。  
普罗迪  还  说  ，  就  目前  情况  来看  ，  任何  一个  发展中国家  要  加入  安理会  并非易事  。  
哈  将  着力  打击  官员  违法乱纪  
据  新华社  阿拉木图  １月  ７日  电  哈萨克斯坦  最高  纪律  委员会  ７日  在  哈  新  首都  阿克莫拉  召开  会议  指出  ，  哈  政府  将  进一步  加强  对  国家  官员  贪赃枉法  、  滥用  职权  的  打击  力度  ，  只有  各级  护法  机关  共同  努力  ，  才  能  使  所有  违法乱纪者  得到  惩罚  。  
参加  会议  的  有  来自  哈  政府  各级  护  法  机关  的  负责人  。  会议  指出  ，  根据  哈  总统  纳扎尔巴耶夫  最近  提  出  的  加强  干部  纪律  的  要求  ，  哈  各级  护  法  机关  应  提高  工作  效率  和  责任心  ，  严肃  处理  领导  干部  营私舞弊  的  案件  。  会议  决定  ，  关于  干部  违法乱纪  的  材料  必须  经  市  、  州  各  有关  机关  和  最高  纪律  委员会  审查  后  才  能  作出  处理  结论  。  
哈塔米  总统  称  伊朗  尚  无需  同  美  恢复  外交  关系  
据  新华社  德黑兰  １月  ８日  电  （  记者  荣  松  ）  据  德黑兰  电台  报道  ，  伊朗  总统  哈塔米  ８日  凌晨  通过  美国  有线电视  新闻  公司  对  “  美国  人民  ”  发表  讲话  说  ，  在  美国  依然  对  伊朗  采取  敌对  政策  的  情况  下  ，  伊朗  目前  尚  不  需要  同  美国  恢复  外交  关系  。  
哈塔米  在  他  对  “  美国  人民  ”  的  首  次  讲话  中  严厉  批评  美国  政府  的  对外  政策  。  他  说  ，  “  我们  已经  处于  ２０  世纪  之  末  ，  即将  进入  ２１  世纪  ，  而  美国  的  对外  政策  依然  停留  在  冷战  时期  ，  依然  在  寻找  自己  的  假想  敌人  ”  。  
哈塔米  重申  了  不同  文明  之间  对话  的  重要性  ，  并  主张  美国  人民  与  伊朗  人民  之间  进行  对话  。  他  说  ，  “  我  建议  在  教授  、  作家  、  学者  、  艺术家  、  记者  和  旅游者  之间  进行  这种  对话  ”  。  他  强调  ，  任何  东西  不  应  成为  伊朗  和  美国  两  国  之间  进行  对话  并  取得  理解  的  障碍  。  
伊朗  与  美国  于  １９８０年  断绝  了  外交  关系  。  
越南  共产党  八  届  四中全会  补充  调整  后  的  中央  政治局  ６日  决定  ，  分工  组成  新  的  政治局  常委会  。  新  组成  的  越共  中央  政治局  常委会  成员  共  ５  名  ，  包括  总书记  黎  可漂  、  国家  主席  陈  德良  、  政府  总理  潘  文凯  、  国会  主席  农德孟  和  范  世阅  。  范  世阅  还  担任  政治局  “  常值  ”  。  根据  越共  八大  党章  规定  ，  政治局  常委  按照  政治局  内  的  分工  ，  负责  处理  政治局  日常  工作  。  
摩洛哥  新  一  届  两院制  议会  ７日  选出  第一  任  参议院  议长  ，  原  摩洛哥  一院制  议会  议长  艾赛义德  当选  为  第一  任  议长  。  代表院  议长  已  于  ６日  选举  产生  ，  原  议会  第一  副  议长  拉迪  当选  。  至此  ，  摩洛哥  议会  从  一院制  向  两院制  的  转变  宣告  完成  。  现年  ６０  岁  的  艾赛义德  是  摩  右翼  党派  宪政  联盟  的  议员  ，  法学  博士  ，  曾  担任  过  国务  秘书  和  阿拉伯  议会  联盟  委员会  主席  等  职  。  
墨西哥  总统  塞迪略  ７日  任命  女  参议员  罗萨里奥·格林  为  外交部长  。  格林  同日  在  就职  后  宣布  ，  墨西哥  外交部  将  本着  尊重  主权  ，  不  干涉  别国  内政  的  对外  政策  原则  ，  发展  与  世界  各国  的  关系  。  格林  在  谈  到  与  亚  太  国家  关系  时  指出  ，  亚  太  国家  具有  巨大  的  投资  、  贸易  与  合作  潜力  ，  墨西哥  将  加强  与  该  地区  的  合作  。  格林  １９４１年  生于  墨西哥城  。  她  是  墨西哥  历史  上  第一  位  女  外交部长  和  第四  位  女  部长  。  
墨西哥  恰帕斯州  议会  ７日  批准  胡利奥·鲁伊斯  辞去  州长  职务  ，  并  任命  众议员  罗伯托·阿尔沃雷斯·纪廉  为  新  州长  。  自  去年  １２月  ２２日  在  恰帕斯州  切纳洛市  发生  ４５  名  印第安人  被  杀  惨案  后  ，  该州  和  全国  各地  要求  鲁伊斯  引咎辞职  的  呼声  愈来愈  高  。  鲁伊斯  的  辞职  受到  各方  欢迎  。  一些  人士  认为  ，  这样  做  可以  对  公正  解决  屠杀  惨案  ，  推动  政府  与  该州  游击队  组织  萨帕塔  民族  解放军  恢复  和谈  ，  产生  积极  影响  。  
拉美  吸引  外资  猛增  去年  引  资  一千一百  多  亿  美元  
新华社  里约热内卢  １月  ７日  电  （  记者  童  炳强  ）  据  巴西  《  商业  新闻  》  报  日前  报道  ，  在  刚刚  过去  的  １９９７年  ，  拉美  国家  共  引进  外部  资金  １１４６亿  多  美元  ，  与  上一年  相比  增长  ８·９５％  ，  继续  成为  吸收  外资  最  多  的  地区  之一  。  
在  全部  外资  中  ，  拉美  国家  政府  和  企业  在  国际  金融  市场  上  发行  债券  和  有价证券  、  出售  股票  以及  实施  私有化  计划  所  获  的  资金  共  达  ７７６．６６亿  美元  ，  占  全部  外资  的  七  成  左右  ，  其余  部分  是  国际  金融  机构  和  其他  地区  国家  政府  和  企业  的  贷款  。  
巴西  、  墨西哥  和  阿根廷  ３  国  所  获  的  资金  达  ８８８．２亿  美元  ，  占  ８０％  左右  。  巴西  是  拉美  地区  吸收  外资  最  多  的  国家  ，  去年  共  获  外资  ３４４亿  多  美元  ，  占  进入  拉美  地区  全部  外资  的  ３０％  ，  其中  外国  直接  投资  达  １６０  多  亿  美元  。  
墨西哥  阿根廷  去年  分别  获得  外资  ２８３．９８亿  和  ２６０．１９亿  美元  ，  居  第二  和  第三  位  。  但  墨西哥  去年  所  获  的  外部  贷款  居  拉美  之  首  ，  达  １０５．６亿  美元  。  
据  统计  ，  １９９６年  ，  进入  拉美  地区  的  外部  资金  总额  为  １０５２亿  美元  ，  其中  直接  投资  ３９０亿  美元  ，  在  国际  证券  市场  上  发行  各类  有价证券  融资  金额  达  ５１４亿  美元  。  
国家有难匹夫有责  （  附  图片  １  张  ）  
徐  宝康  王  林昌  
韩国  人  自古以来  就  有  惜  金  和  藏  金  的  风俗  。  尤其  是  新婚  家庭  ，  当  儿女  出生  过  一  岁  生日  时  ，  亲属  朋友  总  要  赠送  金  铃  、  金  戒指  、  金  项链  等  黄金  制品  。  儿女  为  老人  祝寿  也  常  以  敬献  金龟  等  表达  孝心  。  亲朋好友  间  为  祝福  对方  事业有成  ，  送  一  把  金  钥匙  当  贺礼  被  认为  是  极  得体  而  有  纪念  意义  之  举  。  因此  ，  黄金  制品  在  韩国  民间  收藏  颇  丰  。  
新年伊始  ，  韩国  住宅  银行  四百五十  多  个  分店  里  ，  天天  排  满  了  自愿  向  国家  出售  私人  珍藏  黄金  的  人们  ，  他们  之中  有  饱经风霜  的  年长者  ，  有  刚刚  结婚  不久  的  夫妻  ，  有  企业  倒闭  而  失去  工作  岗位  的  工人  ，  有  国家  公务员  、  企业  老板  ，  甚至  还有  牧师  以及  各  寺庙  的  僧侣  。  元月  五日  ，  当  一  位  年  近  七旬  的  老者  来到  住宅  银行  ，  把  坎肩  上  的  金  纽扣  拆  下  ，  交给  银行  营业员  ，  以  表  愿  为  国家  克服  金融  危机  贡献  匹夫  微薄  之  力  时  ，  在场  的  人们  无不  为  之  感动  。  据  统计  ，  从  元月  五日  到  七日  ，  三  天  期间  就  有  二十万  各界  群众  踊跃  向  国家  出售  私人  珍藏  的  黄金  ，  重量  达  十四点七  吨  ，  价值  约  一点七亿  美元  。  
韩国  自  去年  十月  以来  遭受  到  了  历史  上  前所未有  的  金融  危机  ，  外债  总额  达  一千三百四十  多  亿  美元  ，  其中  短期  外债  高  达  八百亿  美元  。  尽管  国际  货币  基金  组织  等  国际  金融  机构  向  韩国  提供  了  巨额  紧急  贷款  ，  但  韩国  短期  外债  的  压力  仍然  十分  沉重  。  目前  ，  由  韩国  民间  团体  倡导  而  开展  的  『  爱国  出售  黄金  』  运动  ，  国家  虽然  以  高  出  目前  韩国  市场  金价  百分之十  的  韩币  进行  收购  ，  但  规定  一个  月  后  方可  取款  。  谁  都  明白  ，  在  韩币  大幅度  贬值  的  情况  下  ，  抛售  韩币  收购  黄金  当  是  确保  个人  财产  不  受  损失  的  明智之举  。  但  韩国  民众  却  反其道而行之  ，  出售  私人  藏  金  ，  这种  以  国家  和  民族  利益  为重  ，  不  计较  个人  得失  ，  为国分忧  的  精神  着实  令  人  敬佩  。  
韩  民族  是  一个  具有  优秀  传统  和  民族  自强  、  自尊  的  民族  。  本世纪  初  ，  当  日本  军国主义  的  铁蹄  踏  上  朝鲜  半岛  ，  国家  处于  危亡  之际  ，  无数  民众  自愿  捐款  捐物  ，  组织  抗日  队伍  ，  为  民族  的  独立  和  解放  进行  了  浴血  斗争  。  八十  年代  石油  危机  席卷  韩国  时  ，  韩国  各界  群众  与  政府  团结  一致  ，  共同  渡过  难关  。  目前  ，  金融  危机  虽然  使  韩国  的  经济  陷入  困境  ，  但  国民  并  没有  气馁  。  他们  不仅  自发  地  组织  了  『  拯救  经济  ，  再  创  汉江  奇迹  』  一千万  人  签名  运动  ，  而且  还  把  『  压  在  箱底  下  的  美元  』  ，  储蓄  到  银行  ，  短短  几  天  就  储蓄  了  十亿  美元  之  多  。  
在  新  的  一  年  到来之际  ，  当  韩国  经济  新闻社  、  住宅  银行  等  民间  团体  发起  收集  民间  黄金  换取  外汇  ，  以  缓解  外汇  短缺  危机  之际  ，  韩国  民众  不仅  积极  响应  ，  而且  实实在在  地  用  自己  的  一  份  行动  ，  表达  对  国家  的  热爱  和  赤诚  。  
韩国  也  有  『  国家有难  ，  匹夫有责  』  的  说法  。  当  一个  国家  和  民族  遇到  危机  时  ，  作为  每  一  位  国民  应当  如何  对待  这  一  考验  ？  韩国  民众  为国分忧  的  壮举  体现  了  一个  民族  的  凝聚力  。  这种  爱国  热情  和  行动  将  为  韩国  早日  克服  金融  危机  ，  重振  经济  增添  新  的  希望  。  
图片  ：  
图  为  一  名  韩国  妇女  背着  两  岁  的  孩子  在  住宅  银行  出售  她  珍藏  的  黄金  首饰  。  
（  本报  记者  王  林昌  摄  ）  
监管  不  严  违章  操作  逾  十  年  大和  重创  金融  信誉  落  千  丈  
钟行  
日本  大和  银行  纽约  分行  交易员  兼  内部  业务  负责人  井口俊英  为  弥补  损失  ，  私自  交易  ，  造成  巨额  损失  。  这  是  １９９５年  继  巴林  银行  事件  之后  ，  又  一  起  由于  业务  人员  严重  违章  操作  造成  的  银行  巨额  损失  事件  。  
井口俊英  从  １９８４年  起  ，  在  长  达  １１  年  的  时间  里  违章  买卖  美国  国债  ，  造成  损失  累计  １１００亿  日元  。  井口  为  弥补  国债  交易  带来  的  损失  ，  私自  卖  掉  该  分行  保  有  的  国债券  等  有价证券  以及  为  顾客  保管  的  证券  ，  并  伪造  账簿  。  井口  进行  账  外  交易  ３万  余  次  ，  隐瞒  损失  约  １１亿  美元  。  
井口  的  做法  是  ，  在  买卖  国债  后  ，  将  证券  公司  送交  大和  银行  纽约  分行  的  交易  确认书  转  到  自己  手中  隐藏  起来  。  当  保管  大和  银行  纽约  分行  所  持  有价证券  的  其他  银行  将  余额  证明书  送交  过来  时  ，  井口  也  将  其  隐藏  起来  ，  代  之  以  他  本人  伪造  的  余额  证明书  ，  送交  本行  的  证券  管理  负责人  。  井口  通过  这种  手段  秘密  违章  操作  １１  年  ，  直到  井口  主动  坦白  才  得以  败露  。  
１９９５年  ９月  ２５日  大和  银行  开除  了  井口俊英  。  ２７日  ，  美国  纽约  南部  地方  检查院  以  伪造罪  将  当事人  井口俊英  逮捕  。  同年  １０月  ５日  ，  大藏省  和  日本  银行  开始  对  大和  银行  进行  调查  。  随后  ，  大和  银行  会长  安部川澄夫  和  总裁  藤田彬  引咎辞职  。  
这  起  事件  不仅  使  大和  银行  遭受  巨大  的  经济  损失  ，  而且  使  美国  金融界  乃至  世界  金融界  对  日本  金融  机构  普遍  产生  不信任感  。  人们  怀疑  ，  像  大和  银行  这样  不  透明  的  经营  管理  体制  和  不  完善  的  风险  管理  体制  ，  在  日本  金融  机构  中  是否  普遍  存在  。  许多  人  认为  ，  日本  金融  机构  要  恢复  原来  的  信誉  ，  还  需要  一定  的  时间  。  
从  事件  的  经过  看  ，  大和  银行  国债  交易  部门  的  内部  控制  制度  存在  极  大  缺陷  ：  有关  证券  业务  的  政策  、  程序  没有  随着  业务  的  发展  进行  相应  调整  ；  前台  业务  和  后台  业务  没有  完全  分离  ；  确认  、  会计  和  清算  环节  没有  建立  适当  的  操作  程序  ；  没有  建立  职员  定期  轮岗  和  强制  休假  制度  ；  内部  审计  不力  等  。  正是  由于  上述  内部  控制  制度  的  缺陷  ，  当事人  可以  身  兼  数  职  ，  一个  人  独立  完成  证券  的  交易  、  确认  、  会计  记录  和  核对  的  整个  流程  ，  并且  ，  由于  缺乏  有力  的  内部  审计  和  定期  的  岗位  轮换  制度  ，  交易  亏损  长期  没有  暴露  出来  。  
大和  银行  疏于  对  海外  分行  的  管理  ，  也  是  造成  这  起  事件  的  一个  重要  原因  。  大和  银行  在  人力  不足  的  情况  下  ，  过  快  地  发展  海外  机构  ，  造成  对  海外  业务  管理  上  职责  不  清  ，  各  管理  部门  之间  协调  不力  ，  对  海外  机构  检查  力度  不够  。  
有关  分析  认为  ，  日本  和  美国  的  金融  监管  当局  对  这  起  事件  也  负有  一定  责任  。  美国  银行  监管  当局  至少  每年  对  大和  银行  纽约  分行  检查  一  次  ，  除此之外  ，  日本  大藏省  和  日本  银行  也  对  其  进行  检查  。  井口  串通  上司  津田昌宏  通过  隐匿  确认书  、  篡改  账簿  来  掩盖  巨额  亏损  ，  具有  一定  的  隐蔽性  ，  但是  纽约  分行  内部  控制  制度  的  许多  缺陷  （  如  交易  前台  和  后台  业务  不  分  ）  是  显而易见  的  。  但  日  、  美  监管  当局  在  历次  检查  中  均  未  发现  这些  问题  ，  以致  未能  及时  督促  其  建立  健全  内部  控制  制度  ，  使  巨额  亏损  长期  隐瞒  。  
大和  银行  事件  的  发生  ，  教训  是  深刻  的  ，  它  给  我们  的  启示  主要  有  三  点  ：  
一  是  商业  银行  要  注重  提高  经营  管理  水平  ，  建立  健全  内部  控制  制度  。  商业  银行  在  制定  发展  计划  时  ，  不  能  盲目  追求  资产  规模  的  膨胀  和  新兴  业务  的  拓展  ，  而  应该  首先  致力  于  建立  和  健全  内部  控制  制度  。  内部  控制  制度  建设  成本  较  高  ，  其  收益  也  不易  度量  ，  但是  任何  有  战略  眼光  的  银行家  都  应  在  “  大和  事件  ”  中  吸取  教训  ，  作出  明智  的  选择  。  
二  是  金融  监管  当局  要  加强  监管  力度  ，  不断  改进  监管  方法  和  技术  ，  督促  银行  加强  内部  管理  ，  防范  和  化解  金融  风险  。  
三  是  在  金融  监管  工作  中  要  加强  国际  合作  。  “  大和  事件  ”  发生  后  ，  美国  监管  当局  怀疑  大藏省  早  知  此事  ，  与  大和  银行  联合  欺骗  美国  ，  这  势必  对  日本  在  美  设立  金融  机构  和  在  美  金融  机构  的  经营  活动  带来  长期  的  不利  影响  。  在  跨境  银行  监管  过程  中  ，  母国  监管  当局  与  东道国  监管部门  加强  交流  与  合作  ，  及时  沟通  监管  信息  ，  既  是  国际  金融  监管  领域  的  通常  做法  ，  也  是  对  跨境  金融  机构  实施  监管  的  有效  手段  。  
暌违  蟾宫  廿五  载  勘探  飞船  再  奔月  （  附  图片  １  张  ）  
本报  驻  美国  记者  张  亮  
１月  ６日  ，  载  着  “  月球  勘探者  ”  的  雅典娜Ⅱ型  火箭  在  美国  卡纳维拉尔角  空军  基地  顺利  升空  。  （  新华社  发  美联社  照片  ）  
时间  ：  １月  ６日  ，  美国  东部  时间  ２１时  ２８分  。  
地点  ：  美国  佛罗里达州  卡纳维拉尔角  一  航天  发射场  。  
这  是  激动人心  的  时刻  ，  助推  火箭  点燃  ，  喷射  着  熊熊  火焰  直  冲  夜空  。  期待  已  久  的  “  月球  勘探者  ”  号  飞船  顺利  升空  ，  开始  了  它  为期  一  年  的  月球  探测  使命  。  
在  控制  中心  ，  专家  们  目不转睛  地  盯  着  电脑  屏幕  ，  注视  着  不断  变化  着  的  一个个  数据  ，  “  成功  了  ！  ”  专家  们  顿时  松  了  口  气  ，  个个  笑逐颜开  ，  有人  情不自禁  地  手舞足蹈  ，  沉浸  在  一  片  欢乐  之中  。  
这  是  阿波罗  登  月  计划  结束  ２５  年  之后  ，  美国  飞船  的  首  次  探  月  飞行  。  “  月球  勘探者  ”  号  飞船  无  人  驾驶  ，  重  ６６０  磅  。  它  飞行  ４  天  半  、  行程  ２４万  英里  后  ，  将  进入  月球  轨道  ，  在  距  月球  表面  ６２  英里  的  高度  绕  月  飞行  。  
该  飞船  带有  ５  个  探测  装置  ，  将  探测  月球  的  地质  结构  、  矿藏  和  气体  等  ，  还  将  确定  月球  上  究竟  是否  存在  冰  和  磁场  。  其中  ，  探  冰  是  首要  目标  ，  主要  工具  是  中子  分光仪  。  去年  ，  国防部  的  “  克莱门汀  ”  号  飞船  曾  初步  测定  月球  南极  的  坑洞  里  可能  有  冰  ，  一些  科学家  估计  其  储量  多  达  １万亿  吨  。  如果  “  月球  勘探者  ”  能  找到  冰  ，  将  使  人类  对  月球  和  整个  太阳系  的  探测  与  研究  进入  一个  崭新  时代  。  冰  可以  溶解  成  水  ，  供  宇航员  饮用  。  水  还  能  分解  出  氢  和  氧  ，  为  探测  飞船  提供  燃料  ，  因为  飞船  动力  就  是  靠  氢气  和  氧气  的  燃烧  。  这样  ，  探测  飞船  的  使用  寿命  就  可  大大  延长  ，  甚至  可以  返回  地球  。  届时  ，  宇航员  自然  可以  频繁  登  月  ，  而且  能  持续  停留  更  长  时间  。  科学家  们  既  可  开发  月球  上  的  自然资源  ，  还  可  把  月球  作为  探测  其它  星球  的  基地  。  
除  中子  分光仪  外  ，  伽马射线  分光仪  、  阿尔法粒子  分光仪  、  磁力计  和  电子  反光镜  也  是  这次  飞行  的  重要  探测仪  。  伽马射线  分光仪  测量  月球  地壳  里  的  化学  成分  ，  以便  了解  月球  的  起源  和  演化  和  月球  上  重要  金属  的  分布  。  阿尔法粒子  分光仪  用  来  探测  月  震后  是否  有  氮  、  一氧化碳  和  二氧化碳  气体  析出  。  磁力计  和  电子  反光镜  则  探测  月球  的  磁场  和  引力场  。  
若  按  预定  计划  正常  运行  ，  “  月球  勘探者  ”  号  飞船  一  年  后  将  降  入  距  月球  表面  只  有  ６  英里  高  的  低  轨道  ，  完成  全部  使命  后  坠入  月球  表面  。  
“  月球  勘探者  ”  号  飞船  的  这次  飞行  耗资  低  ，  全部  开支  为  ６３００万  美元  ，  但  其  科学  意义  十分  重大  ，  因而  引起  了  世界  科技界  特别  是  宇航界  的  极  大  兴趣  和  普遍  关注  。  人们  祝愿  这次  飞行  获得  圆满  成功  ，  为  人类  的  未来  发展  与  进步  开启  一  扇  新  的  窗口  。  
（  本报  华盛顿  １月  ７日  电  ）  
世界市场  原油  价格  下降  纽约  商交所  二月份  期价  创  两  年  来  新低  
据  新华社  纽约  １月  ７日  电  近  一个  时期  来  ，  国际  市场  原油  价格  不断  下跌  。  ７日  ，  纽约  商品  交易所  ２月份  交货  的  原油  期货价  降  至  每桶  １６．８２  美元  ，  为  过去  两  年  多  来  的  最低  水平  。  
与此同时  ，  石油  输出国  组织  （  欧佩克  ）  原油  平均价  降  至  每桶  １４．６９  美元  ，  比  该  组织  规定  的  每桶  ２１  美元  的  内部  参考价  低  ６  个  多  美元  ，  是  １９９４年  ４月  ２０日  以来  欧佩克  油价  达到  的  最低点  。  
石油  市场  分析家  指出  ，  今春  油价  疲软  早  在  预料  之中  ，  但  下降  势头  来  得  如此  之  快  之  猛  则  出乎  人们  的  意料之外  。  
分析家  认为  ，  近期  油价  下跌  是  石油  市场  供应  增加  、  需求  疲软  的  结果  。  从  需求  来看  ，  近年来  世界  石油  需求  的  增长  主要  来自  亚洲  ，  原先  预计  今年  亚洲  对  石油  的  日需求量  将  比  去年  增加  ８０万  桶  ，  但  去年  下半年  开始  的  亚洲  金融  危机  将  使  亚洲  增加  的  石油  日需求量  减少  一半  ，  即  降  至  ４０万  桶  。  而且  去年  入冬  以来  美国  和  西欧  地区  天气  比较  暖和  ，  也  造成  了  对  石油  需求  的  减少  。  在  供给  方面  ，  欧佩克  去年  １１月份  决定  今年  上半年  该  组织  原油  日产  限额  从  ２５０３万  桶  提高  到  ２７５０万  桶  。  从  那时  以来  ，  每桶  原油  的  价格  已  下降  了  约  ２  美元  。  此外  ，  联合国  日前  决定  将  伊拉克  石油  换  食品  计划  的  执行  期限  延长  ６  个  月  。  由于  该  计划  确定  的  出口  限额  是  以  美元  计算  的  ，  随着  石油  价格  的  下跌  ，  伊拉克  需  出口  更  多  的  石油  。  
共  渡  难关  韩国  报纸  减  版面  自愿  救国  泰国  百姓  卖  美元  
本报  汉城  １月  ８日  电  记者  王  林昌  报道  ：  自  今日  起  ，  韩国  《  东亚  日报  》  和  《  朝鲜  日报  》  决定  减少  报纸  版面  ，  与  国民  共同  克服  经济  困难  和  外汇  危机  。  
今天  ，  《  东亚  日报  》  发布  公告  ，  决定  将  每周  报纸  ２７０  版  减  至  ２３０  版  ，  在  周六  —  周日  将  大幅  减少  版面  ，  以  减少  进口  新闻纸  的  使用  。  
《  朝鲜  日报  》  也  决定  自  今日  起  将  专版  与  主报  版面  合并  印刷  ，  并  减少  ６  —  ８  个  版  的  印刷量  。  
此外  ，  还  停止  使用  “  豆油  印制法  ”  ，  重新  启用  原先  的  普通  油墨  印制  ，  以  节约  外汇  支出  ，  与  国民  共同  分担  因  外汇  危机  造成  的  经济  困难  。  
《  东亚  日报  》  和  《  朝鲜  日报  》  是  韩国  最  大  的  报纸  ，  均  创建  于  １９２０年  。  
本报  曼谷  １月  ８日  电  记者  成  元生  报道  ：  “  以  美元  换  泰币  ，  自愿  救国  行动  ”  今天  正式  展开  ，  广大  民众  纷纷  将  自己  积存  的  美元  兑换  成  泰币  ，  以  抑制  泰币  汇率  下跌  ，  协助  政府  克服  金融  危机  ，  振兴  国家  经济  。  
以  美元  换  泰币  自愿  救国  行动  是  由  素博塔  等  政府  高级  官员  共同  发起  的  。  自  ７日  来  ，  广大  公务员  、  商人  和  企业家  及  各界  民众  到  指定  地点  踊跃  将  积存  的  美元  兑换  成  泰币  。  
泰国  有关  当局  规定  １月  ７日  —  ９日  在  曼谷  的  总理府  、  财政部  、  外交部  、  泰京  银行  和  各  府  官办  银行  设立  专门  兑换  美元  的  办事处  。  
素博塔  说  ，  这次  美元  换  泰币  活动  能  吸纳  多少  美元  并  不  重要  ，  主要  是  体现  了  全国  人民  同舟共济  ，  团结  一致  ，  共  渡  难关  的  精神  。  
ＣＴ  扫描  木乃伊  生前  曾  寄  血吸虫  
据  新华社  伦敦  １月  ７日  电  （  记者  毛  磊  ）  英国  曼彻斯特  大学  的  一个  研究  小组  正在  利用  古  埃及  木乃伊  研究  血吸虫病  数千  年  来  的  演变  过程  ，  据  信  这  一  研究  有望  为  防治  血吸虫病  提供  新  线索  。  
研究  人员  主要  借助  ＣＴ  扫描  ，  在  不  损坏  木乃伊  的  前提  下  分析  其  内部  组织  。  该  研究  小组  最近  设计  出  一  种  新  的  免疫  细胞  化学  诊断法  ，  通过  将  荧光  物质  标记  到  抗体  上  可以  检测  到  木乃伊  内部  是否  存在  寄生  组织  。  据  《  泰晤士报  》  报道  ，  研究  人员  利用  上述  方法  最近  发现  一  具  标号  为  “  １７６６  ”  的  木乃伊  曾  患  过  血吸虫病  。  “  １７６６  ”  生前  为  一  位  漂亮  的  富家  千金  ，  生活  在  距  今  ２０００  年  之前  。  
研究  小组  负责人  戴维  博士  介绍  说  ，  他们  的  成果  最终  还  将  与  埃及  卫生  部门  的  历史  档案  进行  对照  研究  ，  以  弄清  血吸虫病  在  几千  年  间  究竟  是  如何  发展  的  ，  受害  最  深  的  人群  有  哪些  以及  对  环境  产生  了  什么  影响  。  
美国  发行  虎年  邮票  
据  新华社  纽约  １月  ７日  电  （  记者  丁  宝忠  ）  中国  阴历  牛年  才  到  腊八  ，  虎年  邮票  就  已  在  美国  邮市  发行  。  
新  邮票  是  ６日  开始  在  全  美  正式  上市  的  。  邮票  面值  ３２  美分  ，  等于  美国  国内  平信  邮资  。  票体  呈  长方形  ，  绿色  为  底  。  以  剪纸  形式  出现  的  一  只  毛色  浅黄  的  老虎  斜  伏  于  中央  。  
据  了解  ，  这  是  美国  邮政  总局  连续  第六  年  发行  农历  生肖  邮票  。  
大众  体育  是  体育  产业  的  根源  （  附  图片  １  张  ）  
何  慧娴  （  国家  体委  宣传司  司长  ）  ：  我国  的  体育  产业  起步  比较  慢  ，  必须  用  先进  的  观念  来  发展  体育  产业  ，  才  能  缩短  与  发达国家  的  距离  。  国外  企业  的  投向  和  中介  机构  研究  的  策略  已经  从  明星  效应  转向  大众  效应  。  他们  得出  一个  结论  ，  大众  体育  是  体育  产业  的  根源  。  我们  应该  结合  中国  的  国情  来  研究  这个  问题  ，  来  接受  这个  观点  。  
发展  体育  产业  ，  要  积极  探索  国有  体育场馆  公有制  实现  形式  多样化  ，  鼓励  企业  、  个体  、  私营  兴办  健身  场所  。  现在  ，  单一  主体  的  资本  组织  方式  远远  不  能  适应  社会化  生产力  发展  的  需要  。  我国  ６１万  体育场馆  全部  是  单一  的  、  国有  的  ，  大门  打开  ，  走  进去  的  人  不  多  ，  为什么  ？  国家  没有  资金  投入  ，  而  在  发达国家  ，  很  会  利用  社区  的  、  学校  的  体育场馆  ，  向  社会  开放  。  应该  鼓励  私人  、  企业  兴办  健身  场所  。  在  国外  ，  这种  私人  投资  是  公共  投资  的  １６．７  倍  ，  西班牙  是  ６．２  倍  ，  英国  是  ５．３  倍  ，  美国  ７０％  的  俱乐部  属于  小型  企业  ，  我们  应该  鼓励  多种  所有制  来  发展  体育  产业  。  
要  高度  重视  体育  信息  产业  的  发展  。  现在  的  世界  已经  从  工业  时代  向  信息  时代  迈进  ，  尤其  是  网络  技术  和  数字  技术  的  出现  ，  已经  成为  经济  发展  的  重要  载体  。  体育  是  面向  世界  的  ，  无论  是  高  水平  的  竞技  ，  还是  大众  体育  都  需要  充分  地  重视  网络  。  现在  孙  晋芳  全民  健身  网络  开  了  个  好  头  ，  值得  进一步  完善  、  推广  。  网络  技术  在  体育  领域  中  的  应用  ，  将  会  产生  不可估量  的  作用  。  
世界  游泳  锦标赛  首日  中国队  板  台  兼  收  （  附  图片  １  张  ）  
本报  珀斯  １月  ８日  电  记者  许  立群  报道  ：  第八  届  世界  游泳  锦标赛  各项  赛事  今天  在  珀斯  挑战者  体育馆  陆续  展开  。  中国队  首日  战绩  不俗  ，  孙  淑伟  、  田  亮  获得  男子  双人  跳台  金牌  ，  郭  晶晶  摘取  了  女子  三  米  跳板  银牌  。  
男子  双人  跳台  是  本届  世锦赛  新  增设  的  项目  ，  来自  俄罗斯  、  加拿大  、  美国  、  澳大利亚  、  法国  、  德国  和  中国  的  ７  对  选手  参加  了  角逐  。  我国  的  奥运会  冠军  孙  淑伟  和  另  一  位  优秀  的  跳台  高手  田  亮  结成  的  搭档  被  称为  “  黄金  组合  ”  ，  夺魁  呼声  最高  。  
今天  ，  两  人  以  出色  的  表现  毫无  争议  地  夺得  了  跳水  比赛  的  首  枚  金牌  。  他们  五  个  动作  得  了  ３２６．３４  分  ，  比  获得  亚军  的  德国  选手  高  出  １８  分  多  。  俄罗斯  选手  获得  了  第三  名  。  其实  孙  淑伟  、  田  亮  在  一起  专门  练习  双人跳  仅  有  几  天  的  时间  ，  由于  两  人  身材  相近  ，  实力  相当  ，  又  能  默契  配合  ，  因而  顺顺当当  地  登  上  了  冠军  宝座  。  
相比之下  ，  女子  三  米  跳板  的  决赛  紧张  激烈  。  半决赛  后  ，  １２  名  选手  进入  决赛  ，  中国  名将  郭  晶晶  仅  排  在  第六  位  。  决赛  中  ，  郭  晶晶  开始  没有  放开  ，  前  三  个  动作  质量  一般  ，  排名  在  三  、  四  位  间  徘徊  。  幸亏  她  最后  两  个  动作  发挥  了  正常  水平  ，  终于  以  ５１８．７６  分  摘取  银牌  。  另  一  名  中国  选手  李  荣娟  大  失  水准  ，  ５  个  动作  无  一  成功  ，  与  奖牌  无缘  。  俄罗斯  的  后起之秀  帕卡琳娜  越  跳  越  精彩  ，  以  ５４４．６２  分  夺冠  。  师从  前  中国  教练  王  同祥  的  澳大利亚  选手  米歇尔  获  铜牌  ，  成绩  为  ５１５．０７  分  。  
中国  花样游泳  队  的  姑娘  们  今天  也  顺利  通过  了  预赛  ，  在  １７  个  参赛队  中  暂  列  第六  名  。  
图片  ：  
郭  晶晶  在  珀斯  大赛  中  。  （  新华社  记者  宋  晓刚  摄  ）  
中国  围棋王  赛  开战  
本报  北京  １月  ８日  讯  记者  李  长云  报道  ：  圣雪绒杯  中国  围棋王  赛  ，  今天  在  北京  中国  棋院  揭开  战幕  。  俞  斌  九  段  和  林  峰  三  段  在  开幕式  后  的  头  两  盘  比赛  中  分别  战胜  刘  世振  四  段  和  段  嵘  六  段  。  
本次  比赛  由  国内  等级分  最高  的  ６４  名  棋手  参战  ，  赛程  将  贯穿  全年  。  比赛  采用  全新  的  竞赛  方式  ，  每  局  的  时限  为  每  步  棋  ２０  秒  ，  有  ２０  次  一  分钟  的  延续  时间  。  比赛  采用  单淘汰制  ，  由  中国  棋院  、  宁夏  圣雪绒  国际  企业  集团  主办  ，  北京  现代  公关  咨询  事务所  承办  。  １７日  ，  周  鹤洋  七  段  将  迎战  邱  继红  五  段  。  
国家  体委  通报  两  大  赛事  备战  情况  
亚运会  设  项  对  我  不利  冬奥会  力争  夺取  金牌  
本报  济南  １月  ８日  电  记者  王  霞光  报道  ：  今年  年底  的  第十三  届  亚运会  ，  我国  将  选派  最高  水平  的  选手  ，  争取  最  优异  的  成绩  ，  继续  巩固  和  保持  在  亚洲  体坛  的  领先  优势  ，  同时  兼顾  培养  一  批  ２０００年  奥运会  的  优秀  后备  苗子  。  这  是  国家  体委  专职  委员  李  富荣  在  此间  召开  的  全国  训练  工作  会议  上  透露  的  。  
李  富荣  说  ，  本届  亚运会  项目  设置  呈  继续  扩大  的  趋势  ，  其中  非  奥运会  项目  的  比重  进一步  扩大  ，  达到  １０  个  大项  。  亚运会  设  项  的  变化  将  会  削弱  我国  的  总体  实力  ，  需  引起  足够  的  重视  。  新  增设  的  项目  大部分  是  我国  尚未  开展  或  开展  得  很  不  普及  的  非  奥运  项目  ，  如  台球  、  壁球  、  橄榄球  以及  藤球  、  跆拳道  、  帆船  等  项目  中  的  一些  小项  。  
据  李  富荣  介绍  ，  今年  春季  开始  ，  将  进行  一  系列  热身赛  和  队伍  的  选拔  组建  。  对  奥运会  重点  项目  ，  要  尽可能  多  派  队伍  和  运动员  ，  为  他们  创造  锻炼  的  机会  ；  对  一些  在  亚运会  上  金牌  较  多  、  处于  战略  位置  的  项目  ，  要  通过  政策  倾斜  ，  为  其  多  夺  金牌  创造  条件  。  对  一些  我国  水平  较  低  的  项目  和  非  奥运会  项目  ，  要  严格  限制  和  压缩  参赛  项目  和  人数  ，  只  保留  少数  骨干  ，  同时  提倡  这些  项目  自筹  资金  参赛  ，  减轻  国家  对  亚运会  投入  战线  过  长  而  造成  的  负担  。  
此前  ，  国家  体委  冬运  中心  主任  肖  天  通报  了  备战  冬奥会  情况  。  “  在  下月  举行  的  第十八  届  冬奥会  上  ，  如果  我国  选手  有  较  好  的  发挥  ，  应有  的  实力  不  发生  意外  ，  实现  金牌  ‘  零  ’  的  突破  的  希望  和  可能性  是  存在  的  。  ”  
肖  天  说  ，  总体  上  看  ，  我们  具有  夺取  金牌  、  奖牌  实力  水平  的  队伍  少  ，  尖子  队员  少  ，  面临  的  形势  很  严峻  ，  遇到  的  对手  多  而  强  。  有  能力  向  金牌  冲击  的  只  有  短道  速滑  ，  相对  占优势  的  是  女子  ５００  米  和  ３０００  米  接力  ；  可望  冲击  奖牌  的  项目  有  短道  速滑  女子  １０００  米  、  男子  ５０００  米  接力  ，  速度  滑冰  的  女子  ５００  米  。  
据  肖  天  介绍  ，  本届  冬奥会  规模  盛大  ，  报名  参赛  的  国家  和  地区  已  达  ７７  个  ，  我国  将  参加  滑冰  、  滑雪  、  冰球  、  冬季两项  共  ４  个  大项  。  其中  小项  共  ４０  个  ，  占  整个  赛会  设置  的  ６８  个  小项  的  ５８．８％  。  根据  我国  目前  获  冬奥会  资格  出线  情况  ，  预计  运动员  人数  约  ６５  人  左右  ，  这  将  是  迄今  我国  参加  冬奥会  派出  的  最  大  的  代表团  。  
肖  天  说  ，  八运会  冬季  项目  决赛  结束  后  ，  冬运  中心  立即  组建  了  两  个  层次  备战  冬奥会  的  队伍  ，  国家队  、  国家  集训队  以  个别  项目  的  临时  集训队  总  人数  近  １５０  人  。  短道  速度  滑冰  和  速度  滑冰  还  首  次  进行  了  高原  训练  。  采取  请  进来  、  派  出去  的  办法  ，  请  了  加拿大  、  荷兰  的  专家  、  学者  讲学  ，  同时  派出  队伍  赴  国外  训练  和  比赛  达  ２０  多  次  。  
肖  天  表示  ，  我国  连续  参加  过  五  届  冬奥会  ，  共  获  ４  银  ２  铜  。  在  冬奥会  上  实现  金牌  “  零  ”  的  突破  ，  是  我国  冰雪界  几  代  人  为  之  奋斗  、  梦寐以求  的  夙愿  。  
新闻  传媒  大  有  用武之地  （  附  图片  １  张  ）  
陈  兴贵  （  人民日报  教科文部  副  主任  ）  ：  在  体育  产业化  的  进程  中  ，  媒体  是  促成  体育  产业化  的  一个  非常  重要  的  方面  。  没有  新闻  媒体  的  介入  ，  体育  产业化  将  是  一  句  空话  。  更  直接  点  说  ，  新闻  媒体  的  融入  是  体育  产业化  的  一  部分  。  
以  产业  运作  模式  为  特点  的  体育  赛事  ，  首先  面临  的  是  市场  。  这  市场  的  主体  是  观众  。  营造  体育  市场  靠  什么  ，  动员  观众  靠  什么  ？  要  靠  媒体  。  媒体  投入  的  力量  、  热情  和  操作  的  水平  ，  直接  关系  到  体育  市场  的  兴盛  和  衰落  。  不可  想象  ，  如果  没有  新闻  媒体  的  介入  ，  奥运会  会  是  个  什么  样子  ，  世界杯  足球赛  又  会  是  怎样  的  一个  场景  。  
就  目前  我国  的  实际  看  ，  新闻  媒体  在  体育  产业化  中  的  作用  可以  概括  为  如下  几  个  方面  ：  
独自  直接  举办  产业化  的  运动队  ；  
独自  直接  组织  产业化  的  体育  赛事  ；  
同  企业  联手  共同  举办  产业化  的  赛事  ；  
作为  中介人  ，  为  企业  组织  专业化  赛事  ；  
搭桥  铺路  ，  为  企业  与  体育  搭桥  ，  或  促成  企业  办  专业队  ，  或  促成  企业  办  体育  赛事  ；  为  观众  与  体育  之间  沟通  ，  媒体  之间  相互  联系  ；  为  规范  体育  市场  ，  促成  体育  产业  法律  的  建设  制造  舆论  ；  对  体育  市场  进行  引导  ，  表彰  好  的  正确  的  东西  ，  提醒  、  批评  、  反对  体育  产业化  进程  中  错误  的  不  健康  东西  ；  普及  体育  知识  ，  进行  体育  产业化  理论  方面  的  探讨  ，  将  体育  的  产业化  作为  人们  文化  生活  的  一  部分  使  其  日臻完善  ；  充分  展示  新闻  媒体  同  社会  广泛  联系  的  优势  ，  大力  营造  体育  市场  ，  促进  体育  改革  。  
充分  发挥  体育  中介  公司  作用  （  附  图片  １  张  ）  
王  仞  （  正奥  体育  集团公司  创意  策划  总监  ）  ：  体育  管理  部门  要  把  体育  项目  推向  市场  ，  获取  企业  投资  赞助  ，  但是  对于  市场  的  需求  却  不  甚  了然  ，  这  就  需要  体育  中介  公司  对  体育  项目  进行  策划  包装  ，  形成  符合  商业  运作  的  模式  （  在  不  影响  竞技  水平  的  前提  下  ）  ，  推向  市场  以  吸引  赞助  资金  。  同时  ，  一些  企业  也  希望  通过  体育  传播  的  途径  达到  广告  促销  ，  树立  品牌  的  目的  ，  但是  由于  精力  所  限  ，  或  对  体育  项目  和  体育  市场  的  认识  不够  ，  致使  运作  实施  难以  达到  预期  效果  。  因此  ，  委托  体育  中介  公司  进行  专业化  策划  操作  便  成为  合理  的  解决  之  道  。  体育  中介  公司  接受  来自  体育  管理  部门  和  企业  的  委托  ，  通过  对  市场  的  深入  调查  研究  ，  一方面  有  针对性  地  进行  体育  项目  的  商业  包装  和  行销  推广  ，  另一方面  根据  企业  的  既定  目标  度  身  定造  专门  的  体育  传播  行销  方案  。  这样  的  中介  经纪  运作  形式  突破  了  现行  的  中介  公司  先  代理  体育  项目  然后  再  四处  游说  企业  出资  赞助  的  单一  模式  ，  形成  有利于  市场  良性  运行  的  双向  流通  环节  。  
目前  ，  国内  的  体育  中介  公司  尚  属  新生事物  ，  远  未  形成  行业  规模  ，  为数不多  的  几  家  成立  较  早  的  公司  也  不过  只  有  几  年  历史  ，  并且  从事  体育  中介  业务  的  公司  中  有  一  大  部分  仍  是  广告  公司  。  如何  进行  专业化  、  规范化  的  市场  操作  ，  最  大  限度  地  发挥  体育  中介  公司  的  作用  ，  形成  良性  市场  流通  体系  将  成为  亟待解决  的  问题  。  
本报  讯  ’９８  东方  巨人  杯  北京市  第三  届  室内  五人制  国际  业余  足球赛  ，  将  于  １月  １０日  在  北京  光彩  体育馆  手球馆  拉开  序幕  。  比赛  将  历时  一个半  月  。  
这次  比赛  共  报名  ３６  支  队伍  ，  运动员  全部  是  业余  的  ，  包括  在  京  的  外国  使领馆  和  商社  人员  。  他们  大多  是  以  单位  、  街道  和  个人  名义  自发  组队  ，  利用  周六  、  周日  比赛  。  比赛  得到  了  北京  东方  巨人  环境  发展  研究  中心  和  中国  农业  科学院  蜜蜂  研究所  的  资助  。  
本报  讯  １月  ８日  在  北京  人民  大会堂  举行  了  １９９７年  千里明杯  世界  十佳  运动员  评选  揭晓  仪式  。  罗纳尔多  （  巴西  ）  、  乔丹  （  美国  ）  、  基普凯特  （  丹麦  ）  、  辛吉斯  （  瑞士  ）  、  陈  妍  （  中国  ）  、  维伦纽夫  （  加拿大  ）  、  霍利菲尔德  （  美国  ）  、  霍尔金娜  （  俄罗斯  ）  、  葛  菲  （  中国  ）  、  乌尔里希  （  德国  ）  当选  。  这次  活动  由  新  体育  杂志社  、  中央  电视台  体育部  、  辽宁  华森  医药  保健品  集团  有限公司  共同  主办  。  
本报  讯  印  有  法国  世界杯  标志  和  吉祥物  的  标志  产品  在  世界各地  已  陆续  上市  ，  受到  世界  各国  足球  爱好者  和  普通  消费者  的  青睐  。  中国  福特宝  足球  产业  发展  公司  与  美国  （  香港  ）  劲体  有限公司  合作  ，  获得  法国  世界杯  ５  大  类  ３０５  种  标志  产品  在  中国  的  生产  、  销售  、  推介  权利  。  
本报  讯  １月  ６日  ，  一向  以  支持  中国  体育  事业  的  格威特  体育  用品  公司  在  北京  展览馆  剧场  举行  “  格威特  之  夜  ———  经典  芭蕾舞剧  《  红色  娘子军  》  专场  演出  ”  。  国家  体委  主任  伍  绍祖  和  北京市  市区  党政机关  有关  领导  、  新闻记者  以及  广大  “  格威特  ”  产品  消费者  ２７００  余  人  出席  晚会  ，  欢聚一堂  。  （  李  惟一  ）  
我们  的  心愿  
日月  流转  ，  万象更新  。  在  新  的  一  年  到来之际  ，  我们  为  读者  奉献  上  这  份  《  大地  周刊  》  。  希望  通过  我们  的  努力  ，  为  广大  读者  的  文化  生活  增添  新  的  色彩  ；  也  希望  读者  朋友  参与  ，  让  它  成为  大家  喜欢  的  “  芳草地  ”  。  
《  大地  周刊  》  为  文艺部  主办  ，  每周五  刊行  。  版面  分别  有  舞台  屏幕  、  文化  生活  、  文学  观察  、  美术  世界  、  读书  天地  、  作家  文苑  、  周末  副刊  ，  轮流  出版  。  举凡  文化  艺术  方方面面  ，  以  评述  、  访谈  、  漫议  、  图片  摄影  等  形式  ，  进行  报道  和  集纳  。  奏响  主旋律  ，  提倡  多样化  ；  注重  信息性  、  知识性  、  可读性  和  娱乐性  ，  贴近  时代  ，  贴近  生活  ，  关注  热点  ；  或  生活  海洋  ，  取  一  瓢  饮  ；  或  据  事  而  议  ，  举一反三  ；  或  综述  评点  、  臧否  贬褒  ；  或  披载  史实  、  生发  感悟  ……  内容  丰富多彩  ，  让  这块  文化  园地  ，  琳琅满目  ，  绿意  葱茏  。  
我们  邀请  广大  读者  共同  参与  。  有关  文化  方面  的  事件  、  人物  ，  用  不同  形式  诸如  随感  、  杂谈  、  报道  、  综述  等  ，  或  写  成  文章  ，  或  提供  线索  。  我们  十分  欢迎  作家  朋友  热情  赐稿  支持  。  作家  文苑  版  刊发  当代  知名  作家  的  各类  佳作  ，  也  是  文学  爱好者  一试身手  的  园地  。  
时序  逼近  二十一  世纪  的  门槛  ，  生活  的  钟声  敲响  了  新  的  音符  ，  神州  大地  春意盎然  。  让  我们  以  辛勤  的  耕耘  ，  装扮  这块  文化  绿洲  ，  装点  日新月异  的  祖国  春色  灿烂  。  
亲爱  的  读者  ，  请  与  我们  同行  。  
文艺部  
《  百年  恩来  》  ：  要  说  的  太  多  ，  太  多  （  附  图片  １  张  ）  
本报  记者  向  兵  
自从  经历  了  那个  叫  人  心碎  的  “  １月  ８日  ”  ，  每年  的  这  一  天  ，  冰心  老人  都  要  在  这  位  伟人  的  像  前  献  上  一  束  鲜花  ；  每年  的  这  一  天  ，  天安门  前  的  一  位  交通警察  都  要  来到  二十二  年  前  的  交通岗  上  ，  向  当年  挥泪  目送  伟人  归  去  的  方向  肃立  默哀  深深  鞠躬  ……  
然而  ，  爱  无  涯  思  也  无  涯  ，  这  位  伟人  百年  诞辰  的  １９９８年  新年伊始  ，  已  在  全国  一百  多  个  城市  播映  的  大型  电视片  《  百年  恩来  》  告诉  我们  的  并  不仅仅  是  这些  。  
深情  的  女声  哼唱  犹如  天籁  在  邃远  的  苍穹  响起  ，  鲜艳  的  红  蜡烛  组成  起  “  百年  ”  字样  在  眼前  燃起  ，  耀眼  的  红烛  染  红  了  荧屏  ，  也  点燃  起  多少  “  不  思量  ，  自  难忘  ”  的  不  尽  情思  ，  《  百年  恩来  》  由此  开始  了  她  动情  的  诉说  ……  这部  十二  集  电视片  ，  融  影视  、  歌赋  、  书画  多种  艺术  手段  于  一体  ，  并且  由  周  恩来  的  亲属  、  后代  发起  并  执导  完成  ，  其  感染力  自  有  撼人心魄  处  。  
邓  在军  ，  在  中国  知道  她  的  人  并  不  少  。  她  开创  了  中央  电视台  春节  联欢  晚会  先河  ，  又  执导  过  北京  亚运会  开幕  闭幕  式  等  大型  演出  ，  却  很  少  有人  知道  她  是  周  恩来  的  侄媳  。  那  还  是  在  １９５５年  ，  晃  着  两  条  小辫  的  文艺兵  邓  在军  不明  底细  地  进  了  中南海  ，  见  到  了  未婚夫  的  伯伯  周  总理  。  从  那时  起  她  便  牢记  慈祥  的  伯伯  关爱  之  余  的  告诫  ：  不要  因  此  而  有  任何  “  特殊  ”  ，  以致  多少  年  后  伯伯  看  完  演出  接见  演员  ，  她  都  不  能  上前  打招呼  。  正  因  如  此  她  更  敬重  伯伯  ，  “  伯伯  教导  了  我  的  一生  ，  我  一直  都  想  为  我  心中  的  伯伯  拍  一  部  作品  ”  。  １９９５年  初  ，  在  周  恩来  离开  他  的  人民  、  他  的  亲人  十九  年  之后  ，  邓  在军  可以  圆  这个  多年  深  藏  于  心  的  梦  了  。  大  病  初  愈  ，  她  便  以  孱弱  之  躯  与  自己  的  将军  丈夫  周  尔均  、  周  恩来  侄女  周  秉德  和  周  恩来  卫士  一起  策划  ，  欲  倾  毕生  心血  为  百年  诞辰  拍摄  《  百年  恩来  》  ，  打开  亲属  们  以及  无数  人  从  实物  到  心灵  的  珍藏  ，  对  百年  历史  作  百年  讴歌  ，  尽  说  一  代  伟人  的  人格  风范  和  情感  世界  。  
在  中央  文献  研究室  的  指导  下  ，  邓  在军  和  她  的  亲人  们  踏  上  了  漫长  而  辛劳  的  发掘  、  创作  之  路  。  也  就  在  这  条  路  上  ，  在  激情  伴随  长  达  两  年  的  日日夜夜  ，  他们  更  深切  地  感受  到  了  他们  所  拍摄  的  这  位  伟人  留  于  后世  的  那  绵长  而  深刻  的  感召力  。  
管  易文  ，  当年  周  恩来  、  邓  颖超  在  天津  从事  进步  活动  成立  的  觉悟社  的  最后  一  位  健在者  。  摄制组  找到  他  时  ，  这  位  百  岁  老人  卧病  在  床  ，  已经  连  伴随  身边  的  老伴  和  亲人  都  不  记得  了  。  但  他  听说  来访  的  是  周  恩来  的  亲属  ，  老人  的  眼睛  一  亮  ；  当  邓  在军  将  周  恩来  的  照片  放  在  老人  面前  时  ，  奇迹  发生  了  ———  这  位  已  两  年  多  说  不  出  话  的  老人  ，  竟然  连着  喊  了  三  声  ：  “  音容宛在  ，  永别  难忘  呵  ！  ”  五十  多  天  后  ，  老人  带  着  对  周  恩来  刻骨铭心  的  眷恋  离开  了  人世  。  
冈琦嘉平太  ，  这  位  曾  任  日本  全日空  航空  公司  总裁  的  老人  ，  生前  一百  多  次  来  中国  为  恢复  中  日  邦交  奔波  。  与  周  恩来  交往  没  多久  ，  这  位  中国  总理  就  成  了  他  心中  所  崇敬  的  孔子  般的  “  圣人  ”  。  从此  他  将  这  位  “  圣人  ”  的  相片  虔敬  地  珍藏  在  胸前  贴身  处  ，  几十  年  一如既往  直至  离开  人世  依然  不  舍  。  当  他  的  儿子  向  摄制组  讲  起  老人  去世  的  情景  时  ，  十分  平静  ：  “  父亲  追随  他  崇敬  的  人  到  天国  去  了  ，  是  幸福  的  。  ”  
柬埔寨  国王  西哈努克  听说  周  恩来  的  亲属  要  拍摄  《  百年  恩来  》  ，  便  亲自  写信  给  中国  政府  邀请  摄制组  赴  柬  拍摄  。  并  特意  在  曾  两  次  接待  过  周  恩来  的  王宫  铺  上  红  地毯  ，  仿佛  是  迎接  魂兮归来  的  周  恩来  一样  接待  摄制组  。  在  没有  空调  设备  的  屋子  里  ，  他  一  谈  就  是  三  个  小时  。  “  周  恩来  ，  一  位  高尚  、  伟大  ，  让  人  终生  难忘  的  朋友  。  ”  难忘  的  回忆  使  国王  全然  忘  了  身边  医生  的  劝阻  。  
从  七十  年代  走  过来  的  中国  人  ，  都  记得  那幅  寄托  了  多少  人  的  敬意  和  哀思  的  著名  彩色  照片  《  沉思  中  的  周  恩来  》  ，  而  它  的  拍摄  过程  却  鲜为人知  。  １９７３年  ，  意大利  摄影家  焦尔乔·洛迪  随  团  访问  中国  ，  当  他  知道  将  在  人民  大会堂  见  到  仰慕  已  久  的  周  恩来  时  ，  他  不顾  外交  规定  擅自  带  着  摄影机  参加  了  周  总理  的  会见  。  当  他  为  此  向  周  总理  道歉  并  提  出  拍照  的  愿望  时  ，  周  总理  微笑  着  回答  他  “  我  怎  能  拒绝  一个  白发人  的  请求  ”  ，  已  在  病  中  的  总理  周  恩来  依照  摄影家  的  意思  坐  了  下来  。  于是  ，  世界  留下  了  这  位  伟人  晚年  于  高贵  、  优雅  中  透  着  忧虑  的  永恒  形象  。  当年  拍  下  这  杰作  的  摄影家  ，  得知  《  百年  恩来  》  摄制组  到  了  巴黎  ，  专门  从  意大利  飞  来  ，  将  这  幅  凝聚  着  一代人  记忆  发行  数千万  份  的  照片  原版  ，  题  上  “  百年  恩来  ———  一  代  伟人  ”  赠  给  了  摄制组  ，  并  讲述  了  那  番  让  他  耿耿不忘  的  经历  。  
一  代  伟人  的  人格  感召  ，  超越  时间  ，  超越  国界  。  
《  百年  恩来  》  ，  百年  讴歌  ，  引发  多少  人  倾吐  永生  难忘  的  记忆  。  作为  全家  的  代表  ，  在  邓  小平  同志  生前  ，  邓  朴方  向  剧组  细说  周  恩来  晚年  如何  顶  着  “  四人帮  ”  的  压力  ，  将  “  实现  四化  ”  的  重任  交付  他  一生  的  知音  、  战友  ———  邓  小平  ，  泪眼  婆娑  ，  情真意切  ；  病榻  前  ，  巴金  、  曹  禺  提起  “  敬爱  的  周  总理  ”  ，  潸然泪下  ，  哽咽  难  语  ；  镜头  前  ，  郭  兰英  、  韩  芝萍  再  唱  “  绣金匾  ”  、  “  三  唱  周  总理  ”  泣不成声  ，  一  遍  又  一  遍  仍  难  能  曲  终  ……  
《  百年  恩来  》  ，  百年  讴歌  ，  激发  多少  人  捧  出  澎湃  于  胸  的  激情  。  雷  抒雁  撰写  出  长诗  ，  三宝  创作  出  交响乐  ，  沈  鹏  、  李  铎  献  上  书法  ，  关  山月  、  李  琦  倾  其  深情  为  本片  作画  ；  阎  肃  、  甲  丁  、  温  中甲  、  关  峡  、  刘  欢  、  杨  洪基  、  董  文华  、  程  志  、  殷  秀梅  、  韦  唯  、  杭  天琪  、  张  也  ……  多少  人才  、  多少  “  明星  ”  聚集  在  《  百年  恩来  》  麾下  ，  连  台湾  歌手  杨  宗宪  闻讯  也  自费  飞越  海峡  ，  分文不取  为  本片  演唱  ……  
《  百年  恩来  》  百年  讴歌  ，  你  融  进  了  多少  珍藏  的  情感  ，  你  构筑  起  多少  不朽  的  心  碑  。  《  百年  恩来  》  百年  讴歌  ，  要  说  的  太  多  ，  太  多  。  
克拉玛依  用  舞剧  塑造  创业者  形象  生命  赞歌  从  大  油田  唱  出  
五十  年代  ，  杨  虎城  将军  的  女儿  杨  拯陆  来到  新疆  ，  为  勘探  石油  艰辛备尝  ，  最后  献  出  生命  。  她  的  事迹  感人至深  ，  她  的  精神  令  人  落泪  。  克拉玛依市  和  新疆  石油  管理局  受  杨  拯陆  的  故事  启发  ，  最近  组织  艺术家  创作  、  排演  了  舞剧  《  大漠  女儿  》  ，  歌颂  一  代  石油  工业  建设者  的  创业  形象  。  这  已  成为  新疆  舞台  和  石油  建设者  心目  中  的  一  件  大事  。  
克拉玛依  是  闻名中外  的  大  油田  ，  一  曲  “  克拉玛依  ，  我  日夜  想念  你  ”  曾  让  多少  优秀  儿女  奔赴  这里  ，  投身  建设  的  行列  。  为了  塑造  今日  克拉玛依  形象  ，  尤其  经历  了  那场  震惊  全国  的  火  难  之后  如何  让  人们  对  克拉玛依  有  一  新  认识  ，  克拉玛依市  和  新疆  石油  管理局  党委  实施  了  精神文明  建设  “  六  大  工程  ”  ，  包括  核心  工程  、  形象  工程  、  平安  工程  、  繁荣  工程  、  育才  工程  、  温暖  工程  。  舞剧  《  大漠  女儿  》  也  是  一  项  具体  的  文化  建设  措施  。  他们  认为  ，  从事  经济  建设  的  同时  必须  培育  高  素质  的  精神文明  ，  他们  投入  人力  物力  排演  这样  一  部  艺术  作品  就是  想  增强  人们  精神  的  凝聚力  和  文化  意识  。  《  大漠  女儿  》  称颂  了  创业者  的  牺牲  精神  ，  礼赞  了  人  的  创造  意志  ，  描绘  了  克拉玛依  多彩多姿  的  文化  风貌  ，  培养  了  职工  的  艺术  素质  。  这部  舞剧  有  半数  以上  的  参与者  就  是  油田  的  采油工  、  钻井工  、  基建工  ，  是  从  上百  人  中  经过  了  几  番  考核  、  训练  选拔  出来  的  。  无论  最后  是否  被  选中  ，  这些  人  回去  后  都  成  了  艺术  骨干  ，  带动  上上下下  的  建设者  更  好  地  融入  新疆  这个  歌舞  之  乡  的  文化  环境  中  。  
他们  特意  邀请  了  享誉  舞坛  的  舞蹈  大家  门  文元  任  总  导演  ，  邀请  王  小云  、  艾  山  、  孔  岩  、  陈  凯  等  各地  的  优秀  编导家  、  演员  、  舞美师  、  灯光师  共同  参加  ，  使  舞剧  一举  成功  。  舞剧  在  乌鲁木齐  上演  后  大  获  好评  。  专家  们  认为  这  是  一  部  非常  完整  的  作品  ，  由始至终  洋溢  着  生命  意志  ，  闪烁  着  创造  的  火花  。  场景  绚丽多姿  ，  而且  不乏  精彩  的  舞蹈  段落  ，  手法  更  是  变化多端  ，  想象力  丰富  ，  音乐  、  舞美  、  灯光  均  有  可  赞誉  之  处  ，  克拉玛依  的  专业  和  业余  演员  的  表演  也  让  人  喜出望外  。  自治区  党政  主要  领导  观看  了  演出  ，  他们  和  专家  、  各界  观众  也  提  出  许多  修改  意见  ，  都  期盼  《  大漠  女儿  》  能  成为  长久  流传  的  舞剧  精品  。  （  文同  ）  
痛  说  赝品  
赝品  横行  ，  是  １９９７年  艺术品  拍卖  中  最为  刺眼  的  一  道  “  风景线  ”  ，  也  是  今后  艺术品  拍卖业  必须  艰难  跨越  的  一  道  “  坎  ”  。  
南宫  品  
在  已经  过去  的  一  年  中  ，  几  年  前  曾经  使  个别  艺术家  心烦意躁  的  假  画  ，  在  不少  艺术品  拍卖  中  大行其道  ，  古今中外  的  造假  手段  全面  登场  ，  艺术家  、  收藏家  、  管理者  、  经营者  为  此  而  叫苦不迭  。  
“  假  ”  字  了得  
中国  艺术品  作伪  从  何时  起步  ，  尚  无  准确  考稽  。  从  已  知  的  文献  记载  看  ，  作伪  最为  猖獗  的  时期  大约  有  北宋  中后期  、  南宋  初期  、  明代  中后期  、  清代  后期  。  与  上述  记载  比较  ，  这  两  年  的  艺术品  作伪  现象  之  普及  与  手段  之  高明  ，  可以  说  有过之而无不及  。  在  北京  这  一  年  的  数十  场  大  小  拍卖  中  ，  赝品  多  得  惊人  ，  有的  高  达  百分之五十  以上  。  历史  上  的  艺术品  作伪  地区  与  手段  大约  有  ：  苏州  片  、  河南  造  、  后门  造  （  北京  ）  、  上海  造  、  扬州  片  、  长沙  货  、  广东  货  等等  。  这  几  年  ，  除了  上述  地区  仿造  的  古旧  艺术品  纷纷  出笼  、  技术  手段  被  “  古为今用  ”  外  ，  一些  新  的  技术  手段  、  包括  高  科技  手段  也  被  运用  于  造假  。  造假  地区  则  广  及  全国  。  把  拍卖  中  所  见  到  的  书画  赝品  分析  归类  ，  大致  有  如下  几  种  ：  
以  暗  为  明  ：  一些  被  前人  打入  另册  的  伪作  ，  因为  有关  文献  的  丧失  与  有关  知识  的  缺乏  ，  重新  以  真迹  的  面貌  而  堂皇  面世  。  
以  近  求  远  ：  因为  历史  上  的  仿制者  后来  成为  了  名家  ，  更  因为  仿制  年代  也  已  久远  ，  历史  上  的  许多  仿制品  也  相当  珍贵  。  所以  ，  有人  以  前人  的  名款  仿制  年代  更为  古老  的  作品  ，  如  以  清  人  仿  明  人  、  以  明  人  仿  元  人  、  以  古代  小  名家  仿  大  名家  等等  。  
以  小  求  古  ：  一些  作伪者  利用  文献  对于  历代  小名头  艺术家  作品  的  记载  不详  而  以  其  名款  造假  ，  舍  其  艺术  价值  而  取  其  文物  价值  。  
以  仿  为  真  ：  将  学生  临摹  的  作品  当做  老师  的  无  款  作品  ，  或  补  上  老师  的  名款  印章  ；  或  利用  老师  为  学生  作品  的  题款  改造  为  老师  作品  。  
鉴定  作伪  ：  一些  鉴定者  因为  利益  驱动  等  原因  ，  不  负  责任  为  赝品  题  签  ；  或者  是  作伪者  以  真迹  求  鉴定  ，  然后  以  伪作  更换  原作  画芯  。  
直接  作伪  ：  有  一定  艺术  功力者  或  直接  作伪  ，  或  为  人  作伪  。  在  一些  地区  ，  则  出现  了  流水作业  、  集团  作伪  ，  如  张三  仿  画  、  李四  仿  字  、  王五  仿  章  。  
以  伪  作伪  ：  一些  经营者  利用  买家  的  经济  实力  不够  、  贪便宜  心理  等  ，  明明白白  或  心照不宣  地  出售  伪作  。  
作伪  技术  ，  除了  传统  的  挖  款  、  改  款  、  添  款  、  移动  画  跋  、  拼凑  画  芯  、  化整为零  、  转移  山头  、  揭  裂  画  迹  、  添补  人物  景物  外  ，  一些  新  的  技术  手段  也  被  运用  于  作伪  ，  如  激光  照排  、  化学  溶剂  与  红外线  等  。  
“  钱  ”  字  了得  
赝品  横行  ，  都  是  因为  一个  “  钱  ”  字  。  
卖家  以假充真  ，  是  为了  一个  “  钱  ”  字  。  低  成本  、  高  回报  ，  何乐不为  。  艺术品  经营  领域  的  法规  不  全  ，  有法不依  ，  有  法  难  依  ，  使  造假者  为所欲为  。  
拍卖业  以假充真  ，  或  对  赝品  爱理不理  ，  是  为了  一个  “  钱  ”  字  。  现在  ，  全国  拍卖  公司  多  达  一千  多  家  ，  艺术品  拍卖  公司  多  达  一百  多  家  ，  一哄而上  的  买卖  却  没有  取之不尽  的  货源  ，  不  对  赝品  开绿灯  ，  其中  一半  以上  的  拍卖  公司  得  倒闭  。  
买家  不怕  赝品  ，  也  是  为了  一个  “  钱  ”  字  。  一些  买家  吃  了  亏  ，  退出  了  竞买  行列  ，  另  一  批  买家  前赴后继  ，  因为  拍卖  领域  有  高  风险  ，  但  也  有  高  回报  的  事实  。  更何况  ，  这些  年  来  ，  绝大多数  媒体  告诉  人们  的  是  ，  文物  与  艺术品  是  没有  风险  的  股票  。  
“  钱  ”  字  如此  作梗  ，  赝品  如此  横行  ，  损害  了  有关  消费者  的  利益  ，  败坏  了  经营  机构  的  声誉  ，  干扰  了  艺术品  市场  的  正常  运作  ，  甚至  影响  了  艺术  创作  与  艺术  事业  的  发展  ，  应当  引起  有关  管理  部门  、  经营  机构  的  充分  重视  。  应当  制定  更加  明确  的  法规  ，  对  造假者  按  赝品  成交额  绳之以法  ，  虽然  难免  有  铤而走险  、  以身试法者  ，  但  最少  能  遏制  造假  、  卖假  的  无所顾忌  。  在  加强  拍卖业  自律  的  同时  ，  有关  管理  部门  应当  加强  干预  力度  ，  不  能  等待  市场经济  规律  来  优胜劣汰  。  应当  加强  学术  鉴定  的  权威性  与  经常性  ，  不  能  听任  拍卖  公司  既  以假充真  ，  又  以  国际  通行  的  行规  来  推卸  责任  。  拍卖行  应当  尽快  提高  鉴定  班子  的  水平  与  责任心  ，  为  客户  负责  ，  否则  ，  必  失信  于  人  ，  失误  于  己  。  应当  加强  社会  监督  力度  ，  对于  艺术品  经营  中  违规  行为  ，  检察  、  工商  、  税务  等  机构  应当  及时  查处  ，  予以  曝光  。  
只有  这样  ，  才  能  在  艺术品  拍卖  、  经营  领域  逐步  建立  起  明确  、  完善  的  秩序  ，  以  法  打  “  假  ”  ，  以  法  管  “  钱  ”  ，  最终  确立  “  法  ”  字  了得  ！  
周  小燕  老师  ，  您  辛苦  了  ！  
八十  高龄  亲  率  众学生  在  沪  连  演  三  场  ，  然后  又  直奔  北京  （  附  图片  １  张  ）  
周  小燕  歌剧  中心  ，  这个  名字  对  音乐  爱好者  来说  ，  真是  太  熟悉  了  ！  多少  享誉  歌坛  的  人物  从  这里  走  出  ，  又  迈向  世界  ，  张  建一  、  顾  欣  、  廖  昌永  、  高  曼华  、  陈  小群  、  雷  岩  、  杨  小勇  、  王  丰  、  李  彩琴  、  殷  桂兰  ……  中国  当代  的  歌剧  事业  已经  与  周  小燕  这个  响亮  的  名字  密不可分  。  
１月  ６日  ，  周  小燕  教授  亲  率  高  曼华  、  廖  昌永  、  陈  小群  、  杨  小勇  等  青年  歌唱家  来到  北京  全国  政协  礼堂  ，  她  的  弟子  们  为  听众  演唱  了  莫扎特  、  罗西尼  、  唐尼采蒂  、  威尔弟  、  玛斯卡尼  、  金  湘  、  陆  在易  、  朱  良镇  的  作品  。  听众  听到  这么  多  优美  的  歌喉  ，  欣赏  到  这么  多  出色  的  咏叹调  、  重唱  ，  一时间  ，  都  沉浸  在  周  小燕  艺术  教育  的  无穷  魅力  里  。  
周  教授  今年  八十  高龄  了  ，  但  她  仍然  每天  授课  ，  从  早晨  八时  三十分  至  十二时  三十分  ，  没有  休息日  。  早  在  半  个  世纪  前  ，  她  就  活跃  于  上海  、  武汉  、  巴黎  、  伦敦  、  卢森堡  、  瑞士  、  柏林  、  布拉格  、  华沙  的  舞台  ，  因为  演唱  齐尔品  的  中国  题材  歌剧  《  仙女  与  农夫  》  而  得到  “  中国  之  莺  ”  的  美誉  。  去年  １１月  底  ，  为  庆贺  她  八十  寿辰  、  艺术  生涯  六十  年  、  声乐  教学  五十  年  ，  在  上海  共  举办  了  三  场  音乐会  。  周  小燕  的  学生  们  在  台上  都  是  超水平  发挥  ，  轰动一时  。  成功  的  喜悦  使  上海  文化界  再三  催促  她  把  音乐会  带  到  北京  。  周  教授  后来  对  记者  风趣  地  说  ：  “  真是  仓促  来  京  ，  一  听  北京  新年  前后  有  五十几  场  音乐会  ，  差一点  吓  得  不  敢  来  了  。  ”  
周  小燕  教授  向  记者  回忆  了  １９８８年  在  上海  创办  周  小燕  歌剧  中心  以来  的  情形  。  她  觉得  当初  就  凭着  一  股  勇气  。  她  不  相信  歌剧  这  门  综合  艺术  会  落入  低谷  ，  认为  关键  还是  提高  歌剧  自身  的  质量  。  “  我  不  作曲  ，  也  不  写  剧本  ，  但  我  能  培养  演员  。  我  上  不  了  台  了  ，  然而  我  的  经验  可以  传  下去  。  我  看到  我们  中国  好  嗓子  多  ，  而且  许多  人  有志  于  歌剧  事业  ，  于是  就  办  起  了  这个  中心  。  ”  中心  培育  了  来自  山东  、  广东  、  江苏  、  上海  、  四川  等  地  的  二十几  位  优秀  人才  ，  个个  有  出息  ，  还  和  江苏  、  山东  、  上海  的  艺术  团体  合作  ，  上演  了  五  部  歌剧  ，  成就  不可  谓  不  大  ，  可是  从  她  的  言谈  中  ，  依然  流露  出  还  可以  再  多  一些  的  感慨  。  
她  说  从  中心  建立  之  初  到  今天  ，  经济  实力  仍然  为  零  ，  这  是  她  最  遗憾  的  。  尽管  政府  和  各界  不时  给予  她  多方  支持  ，  筹措  了  不少  资金  ，  但  大多  是  临时  的  ，  只能  用于  一时  一  地  。  她  很  希望  有  一  笔  固定  的  长久  的  经费  。  有人  劝  她  改  办  学校  ，  她  也  有  这个  打算  。  因为  这样  可能  比较  正规  ，  资金  可以  有  保证  ，  教育  也  会  系统化  ，  还  会  吸引  一  批  有  声望  有  能力  的  退休  教师  参加  。  
听  着  周  老师  清脆  、  优雅  的  谈话  ，  感到  她  还是  保持  了  一  颗  年轻  的  心  ，  感到  她  还有  许多  愿望  想  实现  。  真  希望  我们  都  伸出  自己  的  手  ，  助  她  一臂之力  ，  让  功  在  中国  艺术  的  周  小燕  声乐  教育  越  办  越  兴旺  。  （  文周  ）  
图片  ：  
周  小燕  教授  正在  授课  。  
千  锤  万  锤  不如  一  槌  （  图片  ）  
（  徐  鹏飞  ）  
荧屏  走  来  １０８  将  （  附  图片  ２  张  ）  
张  斌  
临到  播出  了  ，  关于  《  水浒传  》  还  是  那  句  话  ：  “  到底  怎么样  啊  ？  ”  
努力  拍  的  人  ，  压力  太  大  。  等  着  看  的  人  ，  期望  太  高  。  
不过  大凡  去  过  《  水浒传  》  剧组  或  看  过  《  水浒传  》  片段  的  人  ，  都  对  播出  前景  表示  乐观  。  且不说  待  到  把  全  剧  看  完  如何  评价  ，  只  说  看上  个  三五  眼  的  直观  感觉  ：  是  那个  故事  ，  是  那  群  好汉  ，  演  得  挺  像  ，  打  得  漂亮  ！  
造型  好  ，  武打  棒  ，  《  水浒传  》  因  此  先声夺人  。  
这个  “  先声  ”  ，  是  建立  在  教训  的  基础  上  。  １９９４年  ，  《  三国演义  》  大  获  成功  ，  不但  在  全国  轰动一时  ，  而且  波及  海外  华人  世界  。  但是  该剧  也  有  明显  的  弱项  ，  观众  不乏  微词  ：  一  是  因为  五  个  导演  分  领  五  支  拍摄  队伍  各自为战  ，  在  角色  造型  上  缺乏  统一  设计  ，  致使  人物  形象  出现  雷同  ，  播出  时  只好  靠  打  字幕  区分  ；  二  是  武戏  部分  显得  捉襟见肘  ，  尤其  近景  的  小  规模  马战  和  武术  类  格斗  ，  被  老百姓  说  成  “  假  的  一样  ”  。  所以  《  水浒传  》  在  创作  之  初  ，  便  把  这  两  点  列  上  议事日程  。  
和  《  三国演义  》  相比  ，  《  水浒传  》  的  人物  更  具  鲜明  、  可爱  的  性格  特点  ，  一百单八将  中  颇  多  老百姓  津津乐道  的  人物  。  但是  ，  一百单八将  究竟  什么  模样  ？  身高  “  丈  二  ”  的  好汉  该  是  个  怎样  的  视觉  形象  ？  “  母大虫  ”  和  “  母夜叉  ”  在  服饰  和  神态  上  有  哪些  不同  ？  如何  区分  “  阮氏  三  雄  ”  ？  同  是  骑  马  使  枪  、  大  吼  一  声  杀  到  阵前  的  悍将  ，  能  不  能  让  观众  不  看  字幕  就  分  得  清  谁  是  谁  ？  
为  此  ，  《  水浒传  》  的  主创者  们  反复  研究  各种  版本  的  小说  原作  ，  终  被  一  种  百  回  本  的  封面  和  插图  所  吸引  。  那  封面  上  ，  赫然  是  “  李  逵  大  闹  江州  法场  ”  ，  画风  古朴  而  飘逸  ，  色调  淡雅  却  传神  ，  既  写实  又  夸张  ，  把  个  怒发冲冠  的  “  黑  旋风  ”  描绘  得  呼之欲出  。  其  作者  ，  是  有着  “  宋代  人物画  第一  把  交椅  ”  美誉  的  上海  老  画家  戴  敦邦  。  立即  有人  提议  ，  请  戴  敦邦  出任  《  水浒传  》  的  人物  造型  总  设计  。  可是  ，  戴  先生  已经  六十  多  岁  ，  能  承担  在  短  时间  内  完成  皇宫  内外  、  梁山  上下  两百  多  人物  造型  的  繁重  任务  吗  ？  再者说  ，  他  的  画作  在  台湾  等  地  能  卖  到  二万  元  人民币  一  幅  ，  若  画  上  几百  幅  ，  《  水浒传  》  剧组  买  得  起  吗  ？  所以  ，  制片  主任  张  纪中  飞往  上海  时  ，  一方面  挖空心思  地  琢磨  怎样  用  低价  说动  戴老  先生  为  《  水浒传  》  做  奉献  ，  另一方面  也  做好  了  被  婉言  拒绝  的  心理  准备  。  
戴  敦邦  说  ：  “  我  画  了  一辈子  水浒  人物  ，  此事  必  由  我  来  做  ……  不  给  钱  也  画  ！  ”  
没成想  ，  待  到  他  踏  进  戴  敦邦  寒冷  的  画室  说明  来意  ，  结果  却  是  出乎预料  。  在  后来  的  一  篇  文章  里  ，  戴  敦邦  这样  写道  ：  “  国家  开放  改革  以来  ，  本人  的  生活  与  创作  可谓  安居乐业  ，  劳作  之  余  安  坐  于  屏幕  前  ，  电视  是  我  生活  中  不可  少  的  良师益友  ，  未曾  想  过  能  为  电视  事业  做  些  什么  。  《  水浒传  》  剧组  找上门  来  ，  年纪  一  把  的  吾  凭  多  年  来  画  水浒  画  的  兴趣  、  凭  影视  创作  异域  诱人  的  新鲜  魅力  ，  一  口  允诺  ……  ”  
随后  ，  戴  敦邦  几乎  全部  推翻  自己  纯熟  勾画  几十  年  的  “  水浒  群雄  ”  形象  ，  重新  步入  人群  ，  去  寻找  他  再次  创作  中  所  需要  的  形象  、  味道  、  眉梢  、  眼角  ……  一百八十四  幅  “  水浒  人物  ”  画  ，  陆续  送  到  北京  。  后来  《  水浒传  》  的  挑选  演员  ，  服装  、  化装  设计  ，  甚至  演员  的  表演  体态  和  神情  ，  都  与  这些  画作  大  有  关系  。  所以  总  制片人  任  大惠  有  这样  一  句  话  ：  “  如果  说  《  水浒传  》  还  值得  一  看  ，  那么  请  别  忘  了  我们  当中  最  年长  的  一  员  ：  著名  画家  戴  敦邦  先生  。  ”  
总  导演  张  绍林  心里  明白  ，  作为  一  部  英雄好汉  戏  ，  《  水浒传  》  的  武打  部分  至关重要  。  
《  水浒传  》  必须  高于  《  三国演义  》  的  另  一  方面  ，  是  武戏  。  这  不仅仅  是  因为  过去  的  教训  ，  还  因为  梁山  好汉  不同  于  政府军  ，  一百单八将  大多  是  武官  、  武侠  、  武僧  、  武夫  ，  各  有  各  的  武功  绝技  ，  而且  常常  单打独斗  。  
可是  对  中央  电视台  来说  ，  拍  武戏  的确  不  是  长项  ，  而且  若  想  在  第一流  的  大  剧  集中  拍  出  第一流  的  武戏  ，  全国  影视界  也  显得  人才  匮乏  。  想  来  想  去  ，  决定  打破常规  ：  咱  中国  还有  个  香港  嘛  ，  香港  的  功夫片  、  武侠片  能  让  好莱坞  流  出  一  尺  长  的  涎水  。  于是  ，  再  由  制片  主任  张  纪中  出马  ，  几经周折  ，  请  来  了  执导  过  《  醉拳  》  、  《  太极  张  三丰  》  等  影视片  ，  在  港  台  乃至  东南亚  颇  有  盛名  的  袁  和平  、  袁  祥仁  兄弟  。  
我  曾经  和  扮演  李  逵  的  赵  小锐  聊天  ：  “  怎么样  ，  跟  袁  和平  拍  武戏  ，  比  你  那  《  烈火金钢  》  、  《  飞虎队  》  如何  ？  ”  赵  小锐  一  脸  苦笑  ：  “  可  别提  了  ！  每  拍  完  一  条  我  就  问  那  香港  人  ，  可以  了  吧  ？  他  说  还  不错  。  我  刚  一  高兴  ，  他  又  说  ‘  保留  ’  ———  坏  了  ！  这  一  ‘  保留  ’  就  还  得  拍  ，  一个  镜头  拍  二十  条  是  常  有  的  事  ，  每  一  条  都  真刀真枪  地  比划  ，  不  像  《  三国演义  》  有些  地方  用  一  行  字幕  就  代替  了  。  所以  你  瞧  我  这  张  脸  ，  ”  他  指  着  脸上  的  大  小  伤痕  ，  “  十八  个  零件  ，  过瘾  ！  ”  
像  赵  小锐  这种  情况  ，  在  《  水浒传  》  剧组  里  很  多  。  几乎  所有  的  演员  谈  到  武戏  都  叫苦不迭  ，  可是  又  洋洋得意  ，  因为  等  到  片子  剪  出来  ，  他们  发现  自己  都  成  了  大侠  ，  打  得  那  叫  一个  漂亮  ！  必须  承认  ，  袁  家  兄弟  拍  武打片  确实  有  丰富  的  经验  、  独到  的  手法  ，  许多  演员  不  会  武功  ，  跟着  他们  现  学  现  拍  ，  居然  像模像样  ，  难度  再  大  也  不  用  替身  拍  正面  镜头  。  
袁  和平  倒是  不  谈  自己  的  功劳  ：  “  许多  内地  演员  的  武功  比  香港  演员  好  ，  但是  《  水浒传  》  这些  人  会  武功  的  不  多  ，  我们  又  要求  真  摔  实  打  、  少  用  替身  ，  所以  他们  很  辛苦  。  不过  ，  他们  中  有  很多  人  确实  打  得  不错  。  我们  和  香港  比  当然  苦  一点  ，  可是  一定  会  尽  力量  做好  这部  戏  。  ”  
究竟  好  不  好  ，  还是  等  《  水浒传  》  播出  吧  。  
图片  ：  
图  为  戴  敦邦  笔下  的  林  冲  。  
想起  了  剧组  评  优  
向  兵  
这些  年  已  习惯  了  媒体  上  披露  、  抨击  演艺界  的  不良  行为  ，  那些  所谓  “  腕  ”  们  、  “  星  ”  们  隔三差五  就  闹  出  一  桩  诸如  要  高价  、  罢  演  、  假  唱  、  偷税  一  类  的  传闻  ，  对  此  人们  已  见惯不惊  了  。  想想  也  是  ，  文艺  体制  改革  了  ，  影视  市场  开放  了  ，  每年  全国  各地  及  电视台  举办  的  各种  晚会  、  演唱会  如  恒河沙数  ，  每年  生产  的  电视剧  已  高  达  一万二千  部  （  集  ）  ———  这  林子  也  忒  大  了  点  ，  自然  什么  鸟儿  都  会  有  ！  
近日  又  见  有  媒体  报道  电视剧  摄制  人员  的  事儿  ，  读  后  却  让  人  精神  为之一振  。  报  载  ，  黄  健中  回到  福建  为  故乡  执导  一  部  得到  省委  和  省政府  大力  支持  的  电视剧  《  三坊七巷  》  。  这  “  三坊七巷  ”  犹如  北京  的  大栅栏  、  上海  的  外滩  一样  ，  作为  福州  城区  的  一角  ，  是  福王  开  疆  千百  年  来  文化  积淀  之  所在  ，  也  是  诞生  过  林  则徐  、  严  复  、  林  觉民  等  思想  先驱  和  冰心  等  现代  文学  大家  的  摇篮  。  以  此  为名  的  这部  电视剧  试图  透过  人文主义  思潮  东  渐  时  ，  生活  于  坊  巷  中  的  人们  以  传统  道德  观念  面对  商品  竞争  意识  而  来  的  悲欢离合  的  故事  ，  传达  出  八  闽  文化  中  的  开放  精神  。  剧组  开机  时  ，  黄  健中  面对  当地  各界  人士  和  媒体  的  镜头  宣布  ：  本  剧组  不  允许  有  迟到  、  早退  现象  ，  不  允许  任何人  打牌  、  酗酒  、  进  歌舞厅  ，  欢迎  新闻  单位  随时  到  剧组  检查  。  果然  ，  在  拍摄  的  一百  多  天  时间  里  ，  剧组  纪律  严明  ，  不论  在  乡下  、  城里  拍戏  ，  剧组  人员  都  没有  发生  这  类  事  。  有  一  次  剧组  在  存放  着  药材  的  仓库  拍  了  三  天  戏  ，  三  天  里  现场  没有  一个  人  抽烟  ，  弄  得  围观者  和  前来  探望  的  领导  一  到  现场  就  赶忙  掐  灭  了  烟头  。  创作  上  ，  黄  健中  要求  演员  对  自己  的  台词  要  烂熟  于  胸  ，  还  必须  记住  对方  说  什么  ，  “  连  台词  都  不  记住  ，  这样  的  演员  能  演  好  戏  ？  ”  演员  没有  戏  时  也  必须  到  拍摄  现场  ，  观察  别人  演戏  ，  为的是  形成  一  种  认真  并  互相  尊重  的  创作  氛围  。  拍摄  时  除了  导演  和  摄影  ，  灯光  、  美工  、  道具  各  部门  也  都  要  事先  熟悉  摄影机  的  机位  变化  ，  黄  健中  说  这  是  他  多  年  来  一直  在  努力  的  ，  “  这  回  终于  实现  了  ！  ”  他  感叹  “  这个  剧组  放  到  任何  一个  地方  都  是  一流  的  ”  。  
能  碰上  一个  如此  敬业  的  剧组  ，  对于  任何  一个  真  想  在  电视剧  创作  中  有  番  建树  的  人  来说  都  是  福气  。  而  这  良好  的  风气  正是  导演  以身作则  营造  出来  的  。  要求  别人  不  迟到  ，  黄  健中  总是  提前  在  车  前  等  着  大家  ，  谁  好意思  晚  来  ？  不管  在  现场  忙  到  多  晚  ，  回去  后  总  要  画  出  明天  的  机位  变化图  交给  各  部门  ，  导演  如此  上心  谁  还  能  不  认真  ？  拍  了  一百  多  天  戏  ，  作为  导演  没有  给  剧组  一  张  吃  喝  发票  ，  连  买  一  两  茶叶  、  给  家里  打  几  个  电话  ，  都  是  自己  掏腰包  。  所以  碰上  某  烟草  公司  提  出  在  剧中  出现  一个  该  公司  香烟  的  镜头  赞助  二十万  ，  黄  健中  却  不  愿  因  此  而  往  剧情  里  掺水  加以  拒绝  时  ，  投拍  该剧  的  福建  望影视  公司  也  乐意  按  他  的  意思  办  。  
笔者  不厌其烦  地  这  番  赘述  ，  只  因为  眼下  这样  的  事  太  少  了  。  如今  在  一些  电视  剧组  里  ，  一  到  拍戏  拖拖拉拉  半  天  出  不  了  门  ，  到  了  现场  摄影  忘  了  带  镜头  、  服装  落  下  了  小褂儿  、  道具  找  不  着  “  三八  ”  枪  ，  这  都  是  家常便饭  。  在  这样  的  环境  里  ，  导演  不  讲究  现场  调度  、  镜头  运用  ，  演员  不  熟悉  剧本  靠  人  现场  提  词  才  能  演戏  ，  摄影  不  换  机位  机器  往  那儿  一  架  一  场  戏  就  它  了  ，  灯光  不  讲  布光  效果  ，  美工  不顾  时代  环境  ，  服装  不顾  人物  身份  ……  大家  都  惦记  着  凑合  着  快  点  拍  完  ，  钱  拿  到  手  赶  下  一  部  戏  ，  这  已经  成  了  无可非议  顺理成章  的  事  。  甭管  东西  拍  得  多  臭  ，  主演  的  片酬  低  不  了  ，  导演  的  谱儿  小  不  了  。  一  部  戏  下来  ，  “  鳖精  ”  、  “  洋参  ”  、  桑拿  、  歌舞厅  ，  还有  制片  部门  的  一  大  堆  “  白条  ”  总  少不了  。  这  也  就  难怪  ，  一  年  下来  电视剧  拍  了  一万  多  集  ，  每  集  投资  都  得  数十万  ，  可  让  观众  记得  住  的  有  多少  ？  
因此  想起  了  前些年  的  “  十佳  剧组  ”  评选  活动  ，  一年一度  ，  评  剧组  的  纪律  、  作风  、  创作  态度  ，  这  不失为  一  种  表彰  先进  ，  鼓励  进取  的  办法  。  很  可惜  ，  由  新闻  机构  和  有关  部门  举办  的  这种  剧组  评  优  ，  这  几  年  不知  为何  不见  了  。  影视  创作  是  综合  艺术  ，  生产  中  离  不  了  导  、  演  、  摄  、  美  、  服  、  化  、  道  等  诸  部门  的  努力  。  只有  导演  做  表率  ，  各个  环节  “  做  加法  ”  不  “  做  减法  ”  产生  合力  ，  方  能  营造  出  一个  良好  的  创作  氛围  。  人  是  环境  的  产物  ，  置身  于  人人  都  认真  、  敬业  的  氛围  ，  一些  “  腕  ”  们  、  “  星  ”  们  让  人  生  厌  的  行为  自然  也  会  有所  收敛  。  如今  电视  剧组  多  是  由  各方  人马  临时  拉  起  的  班子  ，  它  远  不如  来自  一个  单位  的  电影  剧组  好  管理  。  不知  这  一  问题  是否  已  引起  有关  部门  和  广大  投资者  的  重视  ？  须知  ，  只有  形成  良好  创作  氛围  的  “  一流  剧组  ”  多  一些  ，  影视  创作  的  精品  才  会  多  起来  。  
观众  评论  获奖  影片  
当  难忘  的  １９９７年  结束  时  ，  一  场  围绕  这  一  年  观众  所  看到  的  获奖  影片  而  举办  的  全国  群众  影评  征文  比赛  拉开  了  帷幕  。  由  中国  电影  评论  学会  、  中国  电影  公司  、  总政  文化部  影视局  、  中国  电影  报  主办  、  北京  大天元  信息  公司  协办  的  此次  征文  比赛  ，  将  对  在  过去  一  年  里  获得  “  五个一工程  ”  奖  、  华表奖  、  金鸡奖  、  百花奖  的  《  大  转折  》  、  《  鸦片战争  》  、  《  离开  雷  锋  的  日子  》  、  《  红河谷  》  、  《  喜莲  》  、  《  夫  唱  妻  和  》  、  《  男婚女嫁  》  、  《  彝海结盟  》  、  《  滑板  少年  》  和  《  大  进军  ———  解放  大西北  》  、  《  大  进军  ———  南  线  大  追歼  》  、  《  大  进军  ———  席卷  大西南  》  等  近  二十  部  优秀  影片  ，  开展  群众  影评  。  由  观众  评说  这些  影片  的  得失  。  此次  征文  比赛  的  一等奖  获得者  将  参加  今春  在  北京  举办  的  颁奖  大会  。  
这  一  全国性  的  大型  群众  文化  活动  ，  无疑  对于  普及  电影  文化  、  推动  国产  优秀  影片  的  创作  、  促进  精神文明  建设  有着  积极  意义  。  （  章  文  ）  
专家  研讨  《  人民  子弟兵  》  
中央  电视台  军事部  《  人民  子弟兵  》  栏目  自  １９８０年  创办  以来  ，  共  播出  了  近  两千  部  专题  节目  ，  贴近  时代  、  贴近  军营  的  节目  特色  ，  使  该  栏目  深受  军  内外  广大  电视  观众  的  喜爱  。  在  目前  揭晓  的  第七  届  全国  优秀  电视  军事  节目  评选  中  ，  《  人民  子弟兵  》  栏目  荣登  栏目类  榜首  。  同时  ，  该  栏目  制作  播出  的  《  孙子  兵法  》  、  《  孟良崮  》  等  节目  均  获得  一等奖  殊荣  。  为了  开拓  新  时期  电视  军事  节目  的  创作  思路  ，  深入  研究  《  人民  子弟兵  》  栏目  创作  方法  。  去年  １２月  ２０日  ，  中央  电视台  《  人民  子弟兵  》  栏目  研讨会  在  京  举行  。  来自  首都  影视  、  新闻界  的  专家  、  学者  以及  该  栏目  的  编导  们  参加  了  研讨  。  
研讨  中  ，  与会者  一致  认为  ，  《  人民  子弟兵  》  栏目  选题  广泛  、  内容  丰富  、  制作  精细  ，  尤其  是  近  两  年  创作  的  电视  节目  更  是  集中  地  反映  了  国内  、  军  内  发生  的  重大  事件  。  精品  节目  突出  ，  反映  出  了  该  节目  编导  们  深厚  的  创作  水平  和  功力  。  与会者  就  《  人民  子弟兵  》  栏目  如何  保持  高  水准  ，  创作  出  更  多  让  广大  观众  喜爱  的  表现  军队  建设  和  子弟兵  生活  的  优秀  节目  ，  提  出  了  许多  颇  有  见地  的  意见  。  （  向  文  ）  
《  远  湖  》  ——  讲述  农村  新  故事  
美丽  的  鄱阳湖畔  ，  一  部  讲述  农村  改革  新  故事  的  八  集  电视剧  《  远  湖  》  正  在  这里  拍摄  。  
深化  改革  的  大潮  中  ，  知识分子  韩  兵  毅然  辞去  公职  回到  生  他  养  他  的  鄱阳湖畔  干  起  了  农业  立体  开发  。  经过  几  年  奋斗  ，  他  带领  乡亲  们  通过  股份合作制  ，  办  起  集  农  、  科  、  贸  一体  的  农业  集团公司  ，  实现  了  农业  产业化  。  艰苦  的  创业  中  ，  韩  兵  在  乡亲  的  支持  下  克服  种种  困难  ，  并  赢得  了  女  主人公  的  爱情  。  该剧  情节  曲折  ，  感情  纠葛  让  人  荡气回肠  。  
这部  被  江西省  列为  今年  “  五个一工程  ”  的  作品  ，  由  江西  省委  宣传部  、  新余  市委  宣传部  和  江西  电视台  联合  摄制  ，  宁  海强  、  王  玉锦  联合  执导  ，  唐  汤民  、  金  莉莉  主演  。  
（  西文  ）  
中影  中唱  组建  ＶＣＤ  生产线  
由  全国  影视  、  音像  行业  的  两  家  主要  企业  ———  中国  电影  公司  和  中国  唱片  总公司  ，  共同  投资  组建  的  华韵  影视  光盘  公司  ，  日前  在  北京  正式  投入  生产  。  
如今  不管  你  愿意  不  愿意  ，  只要  你  打开  电视  ，  满眼  都  是  ＶＣＤ  影碟机  的  广告  。  这些  年  我国  的  ＶＣＤ  影碟机  生产  迅猛  发展  ，  已  成为  一  门  新兴  的  民族  产业  。  影碟机  的  发展  离  不  开  影碟  的  支持  。  这些  年  我国  政府  在  大力  打击  非法  盗版  影碟  的  同时  ，  非常  重视  正版  影碟  节目  的  生产  。  华韵  影视  光盘  公司  即  为  此  目地  而  建立  的  。  
该  公司  拥有  目前  世界  上  最  先进  的  全自动  ＶＣＤ  光盘  生产线  ，  年产量  达  一千五百万  张  光盘  ，  这  条  生产线  还  可  支持  ＤＶＤ  光盘  的  生产  。  由  广电部  直接  领导  的  这家  光盘  公司  ，  将  以  高  速度  、  高  质量  生产  出  满足  各  阶层  观众  需求  的  影视  、  音乐  节目  。  
石  学海  ：  牵  着  骆驼  闯  影坛  （  附  图片  １  张  ）  
刘  红  
《  白  骆驼  》  ，  这部  九七  岁末  出世  的  新片  ，  为  １９９７年  中国  电影  创作  的  整体  形象  抹  上  了  异彩  生辉  的  一  笔  。  影片  还  未  公映  却  已  在  电影界  产生  了  不  小  的  影响  ，  影片  导演  石  学海  的  名字  也  开始  引起  人们  的  注意  。  
１９８５年  ，  脱  下  铁道兵  军装  的  石  学海  调  到  大连  电视台  ，  执导  的  第一  部  电视剧  《  聪儿  五  岁  》  ，  就  与  “  飞天  ”  奖  结缘  ，  再  导  电视剧  《  山  不  转  水  转  》  ，  又  获  “  飞天  ”  奖  和  中宣部  “  五个一工程  ”  奖  。  面对  成功  和  荣誉  ，  他  期待  着  自己  的  创作  能  有  一个  大  的  飞跃  。  １９９０年  ，  石  学海  如愿以偿  跨  进  了  北京  电影  学院  。  从  电影  学院  出来  的  石  学海  仍  难以忘怀  军旅  生活  ，  他  要  为  同一  军旗  下  的  战友  吟唱  一  首  青春  之  歌  。  于是  他  拍  出  了  《  中国  士兵  谣  》  系列剧  ———  《  一个  姑娘  三  个  兵  》  、  《  两  个  姑娘  两  个  兵  》  、  《  三  个  姑娘  一个  兵  》  。  在  这些  作品  中  ，  他  塑造  了  一个个  可亲  可爱  ，  具有  鲜明  性格  的  战士  形象  ，  而且  在  构图  、  影调  、  氛围  、  音乐  等  表现  形式  上  展示  了  自己  日臻成熟  的  “  诗化  ”  风格  。  节目  播出  后  ，  再次  获得  “  飞天  ”  奖  和  “  五个一工程  ”  奖  。  
去年  夏天  ，  在  人们  对  电视  连续剧  《  长征  岁月  》  的  赞誉声  中  ，  执导  该剧  的  石  学海  却  已  开始  了  新  的  航程  ，  在  广西  电影  制片厂  出品  的  故事片  《  白  骆驼  》  中  出任  编剧  （  合作  ）  和  导演  。  这  是  一  部  颂扬  伟大  母爱  ，  讴歌  民族  团结  的  影片  。  怀念  母亲  ，  歌颂  母爱  是  影视  创作  经久不衰  的  主题  ，  中外  银幕  荧屏  已  不乏  成功  之  作  。  被  电视  成就  了  的  导演  石  学海  为什么  要  “  自讨苦吃  ”  ，  拍  起  电影  来  ，  而且  是  一  部  有关  母亲  与  孩子  的  电影  呢  ？  石  学海  坦言  ，  作为  电影  学院  培养  的  导演  ，  他  一直  想  拍  一  部  好  的  电影  ，  经过  几  年  的  准备  ，  今天  才  得以  梦想成真  ；  母爱  是  人类  最  伟大  的  情感  ，  任何  时代  都  有  值得  大书特书  的  母亲  的  故事  。  《  白  骆驼  》  里  的  蒙族  姑娘  苏日娜  ，  为了  六  个  汉族  孩子  ，  她  牺牲  了  自己  的  爱情  ，  终身  未婚  。  这个  伟大  的  女性  具有  所有  母亲  的  崇高  品质  ，  又  有着  鲜明  的  蒙族  妇女  的  个性  特征  。  石  学海  相信  ，  他  塑造  的  “  这  一个  ”  母亲  将  以  其  独特  的  人格  魅力  和  个性  风采  进入  人们  的  视野  ，  走  进  人们  的  心中  。  
石  学海  拍  片  的  进度  非常  快  ，  一  部  《  白  骆驼  》  实际  拍摄  工作日  仅  二十八  天  。  有人  说  他  拍  的  是  “  电视  电影  ”  ，  对  影片  的  艺术  质量  表示  怀疑  。  石  学海  以为  速度  和  质量  不  能  简单  画  等号  。  重要  的  是  前期  的  准备  工作  一定  要  细  ，  导演  要  “  胸有成竹  ”  ，  拍摄  中  科学  安排  时间  。  他  说  ，  电影  要  走  出  “  纯  艺术  ”  的  象牙塔  ，  导演  必须  考虑  市场  回报  ，  在  确保  艺术  质量  的  前提  下  ，  想法  缩短  拍摄  周期  ，  降低  成本  。  电影  电视  优势  互补  没有  什么  不好  ，  只要  能  多快好省  地  生产  出  影片  ，  任何  方法  都  不妨  试试  。  第一  次  拍  电影  的  石  学海  ，  目光  已经  超越  了  原来  意义  的  导演  只管  艺术  创作  的  单一  范畴  ，  以  高度  的  社会  责任感  自觉  探索  电影  的  出路  。  
作为  电影  处女作  ，  石  学海  的  《  白  骆驼  》  拍  得  精细  、  洒脱  而  内涵  丰富  ，  赢得  先期  看  过  影片  的  人们  高度  赞赏  。  他  用  作品  证明  ，  他  不仅  拍  电视  能  佳作  迭  出  ，  拍  电影  也  是  一  把  好手  。  
电影  ，  那  是  石  学海  心中  一  片  充满  生机  的  绿洲  ，  如今  他  为  这  绿洲  牵  来  了  一  峰  耀眼  的  白  骆驼  。  
十八  台  作品  在  京  亮相  话剧  舞台  不  萧条  （  附  图片  ２  张  ）  
本报  记者  刘  玉琴  
岁末  年初  ，  首都  舞台  话剧  演出  不  断  。  来自  全国  各地  的  十八  台  经典  剧目  和  １９９７年  新  创  剧目  轮番  在  首都  剧场  、  人民  剧场  、  市  工人  俱乐部  等  十二  个  场馆  竞相  展演  ，  令  人  目不暇接  。  文化部  、  中国  文联  共同  举办  的  这次  纪念  中国  话剧  九十  年  活动  ，  再  一  次  集中  展示  了  近年来  中国  话剧  取得  的  成果  。  
广州  话剧团  的  《  男儿  有  泪  》  ，  以  一  座  倾注  着  开拓者  数  年  心血  的  科技  大厦  出现  突发性  沉降  和  倾斜  事件  为  切入点  ，  透过  一  群  改革者  面对  权  与  法  、  情  与  法  的  争斗  以及  个人  荣辱  和  历史  责任  的  冲突  与  选择  ，  揭示  了  在  建设  现代化  物质  世界  的  进程  中  ，  塑造  具有  现代  文化  内涵  的  人格  是  何等  重要  。  
沈阳  军区  前进  话剧团  的  《  炮  震  》  ，  在  深刻  反映  军队  迈向  现代化  之际  不同  观念  之  争  的  同时  ，  又  以  现实主义  的  勇气  正视  了  一些  官兵  文化  素质  太  低  ，  不  能  适应  高  科技  战争  需求  的  现状  。  虽然  他们  都  是  传统  意义  上  的  优秀  军人  ，  但  最终  不得不  以  悲剧  形式  被  淘汰  出局  。  南京  军区  前线  话剧团  演出  的  《  虎踞  钟山  》  已  是  第二  次  进  京  ，  描写  了  刘  伯承  在  建国  初期  创办  军校  的  故事  ，  人物  形象  鲜活  ，  戏剧  冲突  也  漂亮  。  
中国  青年  艺术  剧院  的  《  全  是  北京  人  》  ，  兰州  军区  战斗  话剧团  的  《  兵  妹子  》  ，  上海  话剧  艺术  中心  《  尊严  》  ，  辽宁  人民  艺术  剧院  《  船  厂  岁月  》  ，  南京市  话剧团  的  《  大江  奔流  》  等  ，  也  都  以  新颖  的  视角  ，  敏锐  地  揭示  出  在  时代  变迁  的  激流  中  ，  人们  思想  、  性格  、  情操  所  发生  的  深刻  变化  。  
除了  反映  现实  题材  的  剧作  之外  ，  福建省  人艺  的  新编  历史剧  《  沧海  争  流  》  ，  写  个人  恩怨  又  超越  个人  恩怨  ，  天津  人艺  的  《  蛐蛐  四爷  》  ，  编织  了  一  幅  清末  民初  津  沽  历史  风俗  画卷  ，  别  有  一番  动人  之  处  。  
如此  之  多  的  话剧  ，  集中  来  北京  展示  ，  一方面  是  纪念  中国  话剧  九十  年  ，  但  同时  也  反映  出  中国  当代  话剧  仍  在  发展  这  一  重要  现实  。  
图片  ：  
１  、  图  为  《  蛐蛐  四爷  》  剧照  。  
２  、  图  为  《  大江  奔流  》  剧照  。  
高墙  内  同样  阳光  普照  《  监狱  风云  》  展  狱警  风采  
由  解放军  艺术  学院  影视  中心  、  河南  大京九  集团  银星  和  正兴  影视  公司  、  河南省  监狱  管理局  及  第一  监狱  等  单位  联合  摄制  的  十五  集  连续剧  《  监狱  风云  》  ，  得到  中国  监狱  学会  等  单位  的  大力  支持  和  帮助  ，  日前  在  人民  大会堂  举行  了  开机  仪式  。  该剧  把  镜头  对准  我国  广大  监狱  管理  人员  ，  讴歌  他们  以  神圣  的  社会  责任  和  严父慈母  般的  爱心  ，  把  罪犯  改造  成  新人  的  奉献  精神  。  全  剧  以  我国  某  一  模范  监狱  为  特定  背景  ，  以  全新  和  独特  的  视角  ，  再现  监狱  这个  特殊  环境  在  新  时期  所  发生  的  历史性  变革  。  力争  刻画  出  大  墙  内外  众多  的  各式  人物  ，  活化  出  在  鲜活  斑斓  的  时代  氛围  中  的  动人  场景  ，  揭示  出  当代  监狱  管理  人员  的  精神  风貌  、  心理  状态  、  价值  取向  和  感情  世界  。  
该剧  总  监制  为  赵  正夫  ，  导演  程  东海  ，  仲  星火  、  申  军谊  、  何  晴  等  主演  。  
（  万  溪  ）  
刘  罗锅  又  来  了  （  附  图片  １  张  ）  
刘  墉  ，  乾隆  时代  的  一  名  清官  ，  一  部  《  宰相  刘  罗锅  》  却  使  他  和  我们  当代人  亲近  了  起来  。  其实  ，  历史  上  的  刘  墉  主要  是  以  刑名  名扬天下  的  。  由  北京  北晋沱  影视  公司  和  许昌  电视台  拍摄  的  ２０  集  电视剧  《  刘  罗锅  断案  传奇  》  ，  即  采用  更  接近  历史  真实  的  角度  ，  选取  他  拆  狱  断案  同  权贵  斗争  的  十  个  故事  ，  表现  出  这  位  流传  于  民间  的  历史  人物  的  清正廉洁  和  机智  果敢  。  在  这些  充满  智慧  又  不无  惊心动魄  处  的  故事  中  ，  大家  将  看到  一个  既  熟悉  又  陌生  的  刘  罗锅  。  该剧  由  北京  电影  学院  教授  韩  磊磊  执导  ，  曾  任  许昌市  豫剧团  团长  的  任  宏昌  饰  刘  罗锅  。  （  巴人  ）  
一九九七  ，  文学  提供  了  什么  
又  是  一  年  春草  绿  。  回首  去岁  文坛  ，  繁花似锦  ，  斑斓  绚丽  。  我们  既  有  收获  的  喜悦  ，  也  有  些许  遗憾  。  在  岁末  年初  之际  ，  特邀  几  位  文学  评论家  对  此  进行  要言不烦  的  评说  ———  
更  求  长篇  精品  
雷  达  
１９９７年  一  年  ，  长篇小说  整体  上  看  ，  在  思想性  和  艺术性  方面  都  有  很  大  的  发展  。  时代  的  发展  呼唤  长篇小说  ，  丰富  的  、  开放  的  、  新旧交替  的  时代  变革  带来  了  巨大  的  社会  震荡  和  思想  裂变  ，  具有  巨大  艺术  概括力  的  长篇小说  是  表现  这  宏阔  历史  场景  的  有效  形式  。  
如果  说  八十  年代  标志性  的  文学  形式  是  中篇小说  ，  那么  九十  年代  标志性  的  领衔  文学  形式  则  是  长篇小说  。  １９９７年  出现  的  《  抉择  》  、  《  人间  正道  》  等  都  是  这样  应  大  时代  之  运  而  生  的  佳作  。  但  总的说来  １９９７年  的  长篇  精品  不  多  。  从  长篇  创作  的  整体  态势  来看  ，  最  重要  的  是  要  尊重  长篇  的  艺术  规律  ，  一  不要  不顾  作家  自身  才力  、  气质  和  题材  的  限制  纷纷  “  产  ”  长篇  ，  二  不要  为  急速  应答  市场  需求  和  改编  电视剧  的  诱惑  而  片面  追求  速度  ，  使  许多  “  半成品  ”  障人眼目  。  
文学史  上  的  长篇  ，  只要  能  在  人们  心中  留下  点  东西  ，  都  是  十年一剑  的  辛苦  之  作  ，  而  好  的  长篇  则  往往  是  作者  毕  其  一生  的  体验  和  积累  。  所以  我们  提  出  要  “  一  热  、  一  冷  ”  。  “  热  ”  要  热情  投身  沸腾  的  生活  中  去  ；  “  冷  ”  要  冷静  沉  到  生活  的  底层  深蕴  ，  大  林  深  泉  ，  苦心孤诣  ，  精雕细琢  ，  精益求精  。  这样  我们  又  触及  作家  “  充电  ”  的  老  话题  。  作家  要  开阔  生活  视野  ，  创作  精品  ，  避免  那种  旋生旋灭  的  “  泡沫式  ”  作品  再  在  市面  上  “  充数  ”  。  
从  １９９７年  的  长篇  创作  上  看  ，  题材  的  选择  也  有  多样化  的  趋势  ，  写  历史  、  写  爱情  、  写  科幻  ，  都  是  借以  表现  历史  和  时代  的  角度  与  形式  。  叙述  方式  、  表现  形式  也  更加  多样  。  典型  人物  的  塑造  成功  与否  ，  时代  含量  的  深刻  充足  与否  ，  自然  是  衡量  长篇小说  的  基本  标准  。  我们  要  潜伏  身心  ，  创造  出  让  后代  能够  从中  看到  我们  生活  的  这个  时代  的  作品  ，  让  他们  在  我们  留下  的  作品  中  得以  知道  这个  曾  令  我们  激动  、  震荡  的  时代  里  ，  究竟  发生  过  什么  事  ，  有  过  什么样  的  人  。  
中篇  ：  寄  希望  于  新生代  
牛  玉秋  
１９９７年  中篇小说  创作  的  最  鲜明  的  特点  就  是  六七十  年代  出生  的  一  批  年轻  作家  开始  在  文坛  上  显示  才华  。  这  批  作家  的  优势  在于  他们  大多  受  过  良好  的  正规  教育  ，  同时  又  较  少  思想  束缚  和  心理  障碍  。  他们  的  不足  则  在于  社会  责任感  较为  薄弱  。  然而  ，  正是  在  他们  身上  ，  １９９６年  现实主义  冲击波  显示  出  了  正面  的  积极  影响  。  当  他们  把  自己  独特  的  艺术  感觉  和  语言  能力  转向  现实  的  社会  生活  潮流  时  ，  出现  了  一些  有  分量  的  作品  。  由于  触及  了  现实  生活  的  内核  而  不  是  仅仅  在  浅表  层次  操作  ，  它们  读  来  都  有  些  沉重  。  
这种  沉重  也  同样  体现  在  比  他们  年长  的  作家  的  作品  中  。  比如  肖  克凡  的  《  最后  一个  工厂  》  ，  在  解决  温饱  生存  问题  同  提高  生命  质量  和  人  的  尊严  问题  的  对立  中  ，  叙述  一个  工厂  、  一个  厂长  和  一  群  工人  的  命运  ，  让  读者  在  沉重  中  思索  国民性  的  问题  ；  祁  智  的  《  亮相  》  在  一个  县委  机关  的  各级  干部  为  讨好  新  来  的  县委  书记  的  勾心斗角  中  ，  让  人  沉重  地  感受  到  了  体制  的  弊端  及其  对  人性  的  扭曲  ；  邓  一光  的  《  远离  稼穑  》  在  沉重  的  氛围  的  酿造  和  渲染  中  ，  展示  了  性格  与  命运  错位  所  造成  的  人生  悲剧  。  
当  我们  说  寄  希望  于  新生代  时  ，  还  应该  看到  这  批  年轻  作家  所  表现  出来  的  艺术  风格  的  多样化  ，  因为  这  本来  就  是  这  一  代  作家  的  明显  特征  。  比如  同  是  描述  人  与  人  之间  的  关系  ，  傅  太平  的  《  端阳  时节  》  朴素  而  平实  ，  阿宁  的  《  坚硬  的  柔软  》  于  平易  中  寓  深刻  ，  西  的  《  青衣  花旦  》  梦境  一般  的  明净  ，  都  是  １９９７年  值得  一  读  的  作品  。  
回顾  １９９７年  的  中篇小说  创作  ，  略微  让  人  感到  一  丝  忧虑  。  总  的  感觉  是  数量  很多  ，  精品  太  少  。  不仅  总  的  数量  多  ，  一些  处于  创作  旺盛期  的  作家  也  开始  让  人  觉得  “  写  得  太  多  ”  。  由于  同一  水平  的  重复  生产  ，  而  无心  对  作品  进行  精雕细刻  。  
积极  意义  的  短篇  『  定格  』  
马  相武  
短篇小说  在  文坛  上  『  淡出  』  的  趋势  ，  在  一九九七年  出现  了  积极  意义  的  『  定格  』  。  一些  文学  期刊  有意  以  短篇小说  为  特色  ，  标榜  『  重振  短篇小说  雄风  』  ，  推出  一  批  短篇  精品  ，  并且  对  短篇小说  这种  文体  的  特性  和  写作  方式  等  展开  笔谈  ，  编辑家  与  批评家  也  展开  对话  。  虽然  这些  举措  尚  不足以  扭转  短篇小说  创作  的  冷落  局面  ，  但  短篇小说  的  独特  价值  和  意义  ，  已经  再度  为  不同  代  属  、  群体  的  作家  、  批评家  所  重视  。  
从  人  的  现实  利益  或  利害  关系  来  反映  社会  困境  和  冲突  ，  是  大批  走  现实主义  路线  的  短篇小说  的  主要  创作  方向  。  这  类  小说  自觉  摆脱  『  改革  文学  』  模式  ，  尤其  是  其中  的  观念  先行  和  观念  之  争  的  套路  ，  写  人物  个体  时  ，  力图  表现  他们  在  二难  困境  中  的  大  痛苦  ，  在  现实  裂变  中  的  精神  磨难  。  写  挣扎  于  底层  的  小人物  时  ，  既  传达  他们  不  能  清醒  认识  自身  命运  ，  或者  处于  麻木  和  混沌  状态  ，  也  很  注意  表现  他们  的  抗争  ，  他们  对于  人  的  尊严  的  捍卫  ，  以及  在  这  一  过程  中  的  精神  痛苦  、  价值  较量  和  情感  纠葛  。  不光  表现  个体  的  尊严  ，  而且  发散  集体  的  尊严  。  这  体现  出  作家  正  在  现实  关系  中  寻找  变革  历史  的  真正  的  积极  力量  ，  以及  借助  短篇小说  所  作  的  艺术  努力  。  由于  重视  写  出  人物  在  二难  困境  中  的  行动  和  抗争  ，  以及  现实  中  的  个人  尊严  和  集体  尊严  等  范畴  的  艺术  形象  ，  在  一定  意义  上  ，  这些  作品  已  开始  超越  『  新  写实  小说  』  。  由于  一些  文学  期刊  连年  开辟  诸如  『  联展  』  、  『  汇展  』  之类  栏目  ，  以及  其他  常态  栏目  ，  六十  年代  （  有的  七十  年代  ）  出生  的  作家  群体  ，  在  起步  阶段  以  短篇小说  为主  ，  在  一九九七年  形成  『  气候  』  。  他们  年轻  『  气盛  』  ，  创作力  强  ，  作品  现  已  遍及  所有  重要  文学  期刊  ，  且  频频  获奖  。  他们  往往  融合  多种  创作  方法  和  艺术  手法  ，  讲究  传达  艺术  感觉  、  独特  视角  和  个人  经验  。  其中  一些  作者  ，  试图  在  个人性  和  公共性  、  现实  状态  和  历史  形态  之间  寻找  结合点  。  既  注重  短篇小说  文体  上  的  探索性  和  实验性  ，  又  讲究  故事  内涵  中  的  深刻性  和  可读性  。  被  称为  『  新生代  』  或  『  晚生代  』  的  创作  群体  ，  各个  彼此  差异  颇  大  ，  而且  亟需  理论  批评  的  规范  和  引导  ，  他们  还  有待  在  编辑  帮助  下  ，  通过  修改  ，  把  作品  打磨  得  更其  精细  ；  大部分  以  现实  生活  为  题材  的  短篇小说  ，  对  生活  的  描述  ，  停留  在  表象  层面  或  形而下  的  展示  上  ，  缺少  超越  的  气度  和  实力  ，  对  人  的  境况  和  发展  缺乏  形而上  的  思考  及其  穿透力  。  
散文  ：  保持  扎实  平稳  的  姿态  
白  烨  
１９９７年  的  散文  创作  ，  仍  以  扎实  、  平稳  的  姿态  持续  发展  ，  其  总体  的  特点  是  ：  叙事性  、  抒情性  、  议论性  等  各种  体式  齐头并进  ，  各显其能  ；  以小见大  、  平  中  求  奇  、  寓  浓  于  淡  等  各种  艺术  技法  也  表现  得  纯熟  自如  ，  各  显  异彩  。  这  一  年  ，  散文  的  专门  杂志  普遍  注意  了  所  选  作品  的  质量  ，  更  多  的  文学  刊物  则  把  散文  放  到  与  小说  同等  重要  的  位置  来  精心  经营  ，  像  《  青年  文学  》  等  刊物  还  专门  编  发  了  散文  专辑  。  正是  由于  有  这样  一个  背景  ，  散文  创作  中  好  的  和  比较  好  的  作品  相当  不  少  ，  而且  引起  了  文学界  内外  读者  的  广泛  关注  。  徐  晓  的  《  永远  的  五月  》  、  韩  少功  的  《  岁月  恒河  》  、  邹  静之  的  《  女儿  的  作业  》  、  王  小妮  的  《  九十  年代  ：  我  看见  的  疼痛  》  ，  都  可以  看作  １９９７年  散文  创作  的  可喜  收获  和  重要  代表  。  
散文  创作  在  １９９７年  也  有  两  个  方面  的  新  的  动向  颇  值得  关注  ：  一个  是  有关  记  人  、  怀  人  的  散文  作品  ，  数量  较  多  ，  质量  也  较  高  ，  颇  具  特色  也  很  见  分量  ；  还有  一个  就  是  出现  了  一些  新  的  文体  样式  ，  丰富  了  散文  的  形式  与  品类  ，  如  《  上海  文学  》  在  “  世事  浮沉  ”  专栏  推出  的  陈  丹燕  等  人  的  介乎  于  小说  与  随笔  之间  的  散文  ，  《  天涯  》  在  “  民间  语文  ”  专栏  推出  的  流行  于  近年  社会  的  “  广告  文案  ”  和  “  民间语  村  ”  等  ，  都  以  对  传统  散文  文体  的  超越  ，  表现  出  编者  与  作者  在  散文  创作  的  观念  上  紧跟  时代  的  适时  新  变  。  
由  １９９７年  的  散文  创作  ，  人们  可以  看出  ，  较之  小说  和  诗歌  ，  散文  的  内蕴  更为  贴近  人生  ，  靠近  民间  ，  形体  也  比较  灵活  机动  和  自然而然  。  这  使  它  在  写  什么  和  怎么  写  的  两  个  方面  ，  都  充满  着  各种各样  的  可能性  ，  乃至  与  人生  同步  的  丰富性  ，  从而  使  其  发展  演进  愈来愈  不可限量  。  
诗歌  ：  讴歌  时代  主潮  与  题材  多样化  并存  
张  同吾  
在  我国  当代  历史  进程  中  ，  １９９７年  是  不  平凡  的  ，  香港  回归  祖国  怀抱  和  党  的  十五大  胜利  召开  ，  都  极  大  地  提升  了  全国  人民  的  爱国  热忱  和  民族  自豪感  。  青年  诗人  商  泽军  和  耿  立  创作  的  三千  行  长诗  《  １９９７  ———  等  你  百年  》  、  深圳  青年  诗人  关  飞  、  林  晓东  、  晓赖  和  程  学源  创作  的  九千  行  长诗  《  百年  期待  》  等  作品  ，  虽然  艺术  风格  和  表现  手法  各异  ，  但  它们  都  以  浓墨重彩  描绘  了  一个  多  世纪  以来  ，  我国  人民  为  捍卫  国土  完整  和  民族  尊严  而  进行  英勇  斗争  的  悲壮  的  历史  画卷  ，  热诚  讴歌  了  邓  小平  “  一国两制  ”  的  伟大  构想  和  光辉  实践  。  王  怀让  的  《  中国  人  ：  不  跪  的  人  》  以  凛然  正气  ，  表现  了  当代  中国  人  的  民族  自豪感  ，  因而  在  社会  上  引起  强烈  的  反响  。  表现  时代  主潮  的  长篇  抒情诗  数量  空前  之  多  ，  尽管  在  意象  营造  、  诗思  深化  和  语言  诗化  方面  未  臻  完美  ，  却  不可  无视  地  成为  １９９７年  诗坛  上  可喜  的  景观  。  
１９９７年  的  诗歌  创作  ，  仍然  保持  着  题材  多样化  和  艺术  风格  、  表现  手法  乃至  创作  方法  的  多样性  ，  其中  许多  作品  以  个性化  的  方式  ，  表现  出  对  文化  源流  的  寻踪  ，  对  中华民族  精神  风骨  的  发掘  和  对  崭新  的  文化  性格  的  期待  ，  凝聚  于  意象  之中  的  ，  既  有  历史  的  冷峻  又  有  哲学  的  深邃  ，  既  有  生活  的  百态纷呈  又  有  对  生活  走向  的  思考  。  在  写作  形态  上  ，  明显  增长  着  “  个人化  ”  成分  ，  往往  在  个人  情感  体验  中  ，  或  庄  或  谐  地  揭示  生存  环境  与  生命  主体  的  内在  关系  ，  乃至  表现  出  对  人类  命运  的  终极  关怀  。  而  在  情感  流向  中  ，  许多  诗篇  以  爱情  、  人情  和  灵魂  归依  为  主线  ，  试图  去  开掘  人生  的  真谛  和  辨识  情质  的  真伪  。  诗  的  形式  美学  主要  表现  为  对  范式化  的  追求  与  尝试  韵  美  的  正本求源  ，  而  非  范式化  的  艺术  坚守  ，  则  试图  拓展  诗歌  审美  发展  疆域  ，  从而  形成  大潮  澎湃  与  春风  细雨  共享  艺术  空间  的  创作  格局  。  
报告文学  收获  不  丰  
李  炳银  
１９９７年  的  报告文学  整体  看  收获  比较  微薄  。  不  能  说  没有  好  作品  ，  但  比较  前  几  年  有  明显  的  差距  。  一  、  作家  对  现实  生活  的  矛盾  、  热点  的  关注  热情  减退  ，  选材  要么  倾向  于  边缘性  ，  要么  简单  地  跟随  宣传  走  ，  显示  不  出  作者  独特  的  眼光  、  性格  和  独立  精神  。  二  、  报告文学  的  宏观  观察  和  综合  思考  不足  。  题材  的  选择  较  单一  ，  开掘  不  够  深入  。  写  事  常  拘于  具体  的  事件  之中  ，  写  人  则  囿于  一  人  一  身  的  悲欢  经历  ，  没有  把  人  与  事  放  入  大  的  社会  生活  和  历史  背景  中  去  观察  ，  让  人  与  事  在  宏阔  的  背景  中  显示  其  位置  和  意义  。  报告文学  作家  的  主体性  一定  要  真正  体现  ，  要  秉借  前沿  的  智慧  ，  站  在  更  高  的  角度  来  烛照  现实  ，  发现  矛盾  。  
好  的  报告文学  不仅  具有  新闻  的  现实性  ，  而且  还  应该  是  对  生活  现实  的  更  深  开掘  和  重新  发现  。  我们  国家  正  处在  由  计划经济  向  市场经济  的  转轨  时期  ，  这  是  一个  富有  历史  意义  的  时期  ，  现实  的  巨大  变化  和  由此  带来  的  社会  心理  、  人们  情感  变化  都  是  值得  抒写  的  内容  。  我们  的  作家  要  珍惜  这样  的  机会  。  
１９９７年  的  报告文学  创作  中  ，  胡  平  的  《  美丽  与  悲怆  ———  浦  熙修  与  她  的  年代  》  ，  以  女  主人公  的  坎坷  遭遇  为  线索  表现  了  共和国  一  段  特定  的  历史  ，  以  强烈  的  震撼力  向  人们  提  出  了  到  今天  还  值得  思考  的  问题  。  丰收  的  《  西  上  天山  的  女人  》  以  新疆  开发  为  背景  抒写  了  一  曲  悲壮  的  人生  之  歌  。  徐  刚  的  《  最后  的  疆界  》  、  《  水  啊  ，  水  》  等  一  系列  报告文学  则  不懈  地  关注  着  环境  和  生态  问题  ，  具有  深刻  的  忧患  意识  和  现实性  。  
我们  希望  报告文学  作家  们  敢于  面对  现实  生活  的  矛盾  ，  深  于  对  生活  的  思考  ，  在  某  一  点  的  共识  之上  发挥  集团  优势  ，  齐心协力  ，  在  大  变革  中  塑造  开掘  出  能  映照  出  时代  和  历史  的  人物  、  事件  ，  共同  恢复  报告文学  在  读者  心目  中  的  地位  与  形象  。  
文学  期刊  头  条  月报  
为  及时  报道  最  新  创作  动态  ，  我们  特  辟  文学  期刊  头  条  月报  栏目  。  斑豹一窥  ，  期望  我们  的  介绍  能够  搭  起  读者  与  创作  的  联系  之  桥  ，  也  希望  文学  刊物  的  朋友  们  赐稿  。  
———  编者  
《  青藏  手记  》  作者  陈  世旭  《  人民  文学  》  
１９９８年  第一  期  
青藏  高原  ，  冰天雪地  ，  荒凉  神秘  ，  达尔角合镇  的  一个  小小的  只  有  几  个  人  的  邮电所  ，  一  年  又  一  年  地  坚持  在  孤寒  的  世界  里  。  所长  老那  几十  年  来  默默  奉献  自己  、  奉献  家庭  、  奉献  了  一  双  儿女  。  他  以  自己  的  坚强  和  崇高  团结  住  有数  的  几  个  邮电  职工  ，  终于  使  一个  耐受  不  了  孤独  的  青年  线路工  安  下  心  来  。  这个  叫  高  原  的  线路工  在  躲避  熊  的  袭击  时  险些  冻死  ，  当  他  因  伤  不得不  离开  岗位  时  ，  他  选择  了  开  邮车  。  一  次  ，  他  驾车  时  心脏病  突发  ，  但  外号  叫  火狐狸  的  老那  所长  的  影子  支撑  着  他  将  邮车  开  到  目的地  。  高  原  死  了  ，  他  留下  了  这部  《  青藏  手记  》  ，  记述  了  青藏  高原  上  这个  小小  邮电所  平凡  朴素  的  故事  。  
《  疲惫  的  人  》  作者  梁  晓声  《  十月  》  
１９９８年  第一  期  
年  近  五十  的  王  君生  ，  是  某  酱油  分厂  的  副  厂长  。  他  对  家庭  富有  责任感  ，  但  夫妻  父子  间  情感  淡漠  ；  他  为  邻里  仗义执言  、  排忧解难  ，  却  被  人  用  金钱  离间  疏远  ；  他  尽忠  职守  却  遭  人  暗算  ，  被  排挤  降格  使用  。  这  位  心地  善良  、  不乏  正义感  的  基层  干部  ，  在  现实  生活  中  面临  着  妻子  下岗  、  儿子  升学  、  经济  拮据  的  困扰  ，  更  是  由于  人们  的  价值  观念  、  道德  观念  的  更迭  与  冲突  ，  使得  他  身心  疲惫  、  不堪重负  。  作品  形象  地  反映  出  处于  当前  经济  调整期  ，  普通  平民  的  生活  与  精神  状态  。  
《  夏  秋  冬  》  作者  王  跃文  《  当代  》  
１９９８年  第一  期  
关  隐达  在  一  次  人代会  上  意外  地  当选  为  县长  。  因为  这  意外  与  上级  意图  不符  ，  没  能  进入  县委  常委  。  苦恼  之际  ，  他  突然  发现  县委  书记  向  在远  密谋  收集  地委  书记  宋  秋山  的  材料  ，  关  隐达  果断  向  宋  秋山  告密  ，  把  自己  同  宋  秋山  捆  在  一起  ，  从而  击败  对手  地区  专员  。  关  隐达  也  终于  置  向  在远  于  死地  。  当  上  了  县委  书记  的  关  隐达  面对  自己  的  内心  ，  只有  努力  工作  多  为  人民  干  实事  才  能  无悔  。  正  当  他  大  展  雄图  时  ，  一  纸  调令  ，  要  他  到  地区  教委  任职  。  作者  的  语调  是  平和  的  ，  心态  是  矛盾  的  。  阅读  作品  给  人  的  感受  已经  不  是  批判  现实主义  的  感受  。  
《  龙岩坡  》  作者  何  立伟  《  收获  》  
１９９８年  第一  期  
李  光辉  随  省委  “  农业  学  大寨  ”  工作团  下  到  湘西  龙岩坡  的  时候  才  二十一  岁  。  那里  穷山恶水  ，  女人  却  如同  米勒  笔下  的  农妇  丰腴  健康  、  敢  爱  敢  恨  。  经过  调查  ，  他  搬  掉  了  生产队长  ，  罪名  是  作风  不好  。  集训  时  李  光辉  偶然  发现  了  工作  队长  与  公社  书记  对  女  知青  的  侵占  ，  痛楚  中  感到  花  在  风  中  飘落  的  悲哀  和  权力  在  人生  中  的  可怕  作用  。  月光  下  水磨坊  的  柴扉  一夜夜  吱呀  响动  ，  令  他  欣赏  到  惊人  的  出浴  的  美丽  。  亩产  增加  一百  斤  在  领导  授意  下  变成  五百  斤  ，  以  鸡毛  飞  上  天  登  上  省  报  。  不断  地  反省  与  人生  的  际遇  使  李  光辉  的  身心  发生  了  巨大  的  变化  ，  任期  结束  时  他  决定  留  在  这个  一  天  只  吃  两  餐  的  地方  ，  并  放弃  一切  权力  ，  因为  这里  才  会  使  他  的  生命  燃烧  着  绿油油  的  欢欣  。  
用  作品  本身  说话  的  优秀  创作  
第四  届  茅盾  文学奖  评奖  委员会  副  主任  陈  昌本  接受  本报  记者  采访  ，  他  说  ，  茅盾  文学奖  只  授予  那些  ———  （  附  图片  ４  张  ）  
本报  记者  王  力军  
受  文学界  瞩目  的  第四  届  茅盾  文学奖  日前  在  京  揭晓  ，  王  火  的  《  战争  和  人  》  （  一  、  二  、  三  部  ）  、  陈  忠实  的  《  白鹿原  》  （  修订本  ）  、  刘  斯奋  的  《  白  门  柳  》  （  一  、  二  部  ）  和  刘  玉民  的  《  骚动  之  秋  》  获  此  殊荣  。  为  使  读者  对  本届  茅盾  文学奖  的  评奖  情况  有  进一步  的  了解  ，  记者  采访  了  第四  届  茅盾  文学奖  评奖  委员会  副  主任  陈  昌本  同志  。  
记者  ：  您  认为  本届  评  出  的  作品  的  最  大  特点  是  什么  ，  以及  对  四  部  获奖  作品  在  近年  创作  中  的  基本  估价  如何  ？  
陈  昌本  ：  这次  评选  出  的  作品  ，  最  大  的  特点  应该  说  是  题材  比较  广泛  。  四  部  作品  涉及  革命  历史  题材  （  《  战争  和  人  》  ）  、  当代  农村  改革  题材  （  《  骚动  之  秋  》  ）  、  古代  历史  题材  （  《  白  门  柳  》  ）  和  农民  命运  题材  （  《  白鹿原  》  ）  。  至于  对  这  四  部  作品  的  基本  估价  ，  评委会  认为  ，  它们  基本上  反映  和  代表  了  １９８９年  至  １９９４年  这  一  时期  长篇小说  创作  的  收获  。  
记者  ：  众所周知  ，  《  白鹿原  》  这部  作品  在  文学界  颇  有  争议  ，  这次  它  以  修订本  参评  并  获奖  ，  请  您  对  此  作  一  说明  。  
陈  昌本  ：  关于  对  《  白鹿原  》  （  １９９３年  初版  ）  这部  作品  的  评价  ，  曾经  存在  过  一些  争议  。  本届  评委会  本着  实事求是  、  对  作者  和  作品  负责  、  对  文学界  负责  的  精神  ，  详细  讨论  和  推敲  了  各种  观点  ，  得出  了  接近  于  一致  的  结论  。  评委  们  认为  ，  从  作者  的  整体  思想  倾向  看  ，  从  作品  所  描写  的  客观  生活  呈现  出  的  历史  发展  趋势  看  ，  《  白鹿原  》  不  存在  政治  倾向性  的  问题  。  而  作品  中  儒家  文化  的  体现者  朱  先生  这个  人物  关于  “  翻  鏊子  ”  的  评说  ，  关于  “  国共  之  争  无  是非  ”  的  评说  ，  以  “  纯  客观  ”  的  态度  加以  表现  ，  可能  引出  误解  ，  应  以  适当  的  方式  予以  廓清  。  另外  ，  一些  与  表现  思想  主题  无关  的  较  直露  的  性  描写  应  加以  删改  。  经  与  作者  联系  ，  评委会  了解  到  ，  作者  本人  也  已经  意识  到  这些  需要  修改  的  地方  ，  准备  最近  借  重版  之  机  作出  处理  。  作者  表示  同意  评委会  的  意见  。  这样  评委会  认为  ，  根据  实际  情况  ，  以  《  白鹿原  》  （  修订本  ）  作为  本届  参评  作品  是  适当  的  ，  更  符合  作者  本意  。  
记者  ：  １９８９年  至  １９９４年  是  我国  历史  小说  创作  的  丰收期  ，  与  本次  获奖  的  《  白  门  柳  》  齐名  且  创作  质量  相当  的  历史  小说  创作  还有  不少  ，  《  白  门  柳  》  的  当选  说明  了  什么  ？  
陈  昌本  ：  刘  斯奋  的  《  白  门  柳  》  （  一  、  二  部  ）  浸透  着  东方  文化  的  气韵  和  风采  ，  人物  形象  生动  ，  文笔  凝重  精致  ，  是  一  部  典型  的  文人  历史  小说  。  的确  ，  这  几  年  历史  小说  创作  呈现  出  繁荣  的  景象  ，  涌现  出  不少  优秀  的  作品  ，  评委  们  在  选择  上  颇  费  踌躇  ，  最后  通过  投票  选定  了  《  白  门  柳  》  ，  它  的  获奖  可  视为  对  当代  历史  小说  创作  整体  成就  的  鼓励  。  
记者  ：  就  社会  影响  和  在  文学界  的  影响  而言  ，  这  四  部  获奖  作品  中  ，  《  骚动  之  秋  》  似乎  要  弱  些  ，  评委会  对  这部  小说  的  评价  如何  ？  
陈  昌本  ：  刘  玉民  的  《  骚动  之  秋  》  是  一  部  较  早  涉及  农村  改革  题材  的  长篇小说  。  作品  塑造  出  众多  活跃  在  农村  现实  中  的  人物  形象  ，  表现  出  新旧交替  、  蓬勃  发展  的  历史  趋势  。  需要  承认  ，  在  １９８９年  到  １９９４年  这  一  时期  ，  反映  当前  改革  现实  的  长篇小说  创作  还  不  够  多  ，  质量  上  还  不  能  完全  令人满意  。  即使  是  《  骚动  之  秋  》  ，  其  艺术  上  也  还  存在  一些  弱点  ，  比较  起  其它  三  部  获奖  作品  显得  分量  略  轻  。  评委会  意识  到  了  这  一  点  ，  同时  认为  ，  《  骚动  之  秋  》  的  作者  贴近  现实  生活  、  反映  时代  精神  的  努力  是  可贵  的  和  有  成绩  的  ，  应  给予  充分  肯定  。  
记者  ：  第四  届  茅盾  文学奖  评奖  已经  结束  了  ，  本届  评委会  对  广大  作家  们  和  文学  创作界  还有  什么  话  要  说  吗  ？  
陈  昌本  ：  这次  评  出  的  四  部  作品  ，  都  不  是  浮躁  之  作  ，  都  是  作家  经过  长期  思索  、  辛勤  笔耕  收获  的  果实  。  王  火  写  《  战争  和  人  》  用  了  近  四十  年  ，  “  文革  ”  中  一百二十万  字  的  第一  稿  被  毁  ，  “  文革  ”  后  重新  再  写  。  创作  第二  部  过程  中  患  严重  脑震荡  、  一  只  眼睛  失明  ，  仍  坚持不渝  。  刘  斯奋  把  《  白  门  柳  》  的  写作  作为  一生  中  从事  的  主要  事业  对待  ，  投入  全部  可  利用  的  时间  ，  已  花费  十七  年  精力  。  陈  忠实  为  写  《  白鹿原  》  在  深入  生活  和  潜心  创作  上  下  的  功夫  更  为  人们  所  熟知  。  刘  玉民  的  《  骚动  之  秋  》  也  是  作者  三  年  艰苦  劳动  的  结晶  。  第四  届  茅盾  文学奖  评奖  结果  向  广大  作家  和  文学  创作界  表明  ，  茅盾  文学奖  只  授予  那些  兢兢业业  、  精益求精  、  用  作品  本身  说话  的  优秀  创作  。  
特别  需要  指出  的  是  ，  资产  新闻  实业  有限公司  决定  对  中国  作家  协会  主办  的  茅盾  文学奖  、  鲁迅  文学奖  和  儿童文学  奖  做  独家  捐助  ，  我  代表  文学界  对  他们  表示  感谢  。  
读者  心中  的  长篇  
１９９７年  《  小说  选刊  》  第十二  期  进行  读者  调查  ，  把  读者  对  长篇小说  的  反馈  意见  的  收集  当做  了  重点  。  本次  调查  共  收回  八百六十六  份  问卷  。  
普通  读者  阅读  长篇小说  的  目的  ，  其  重要  程度  依次  为  ：  百分之六十  的  读者  阅读  长篇小说  新作  是  为了  满足  自身  的  文学  欣赏  需求  ，  百分之四十八点三  的  读者  是  为了  了解  自己  已经  或  未经  的  生活  ，  百分之三十九点三  的  读者  重视  作品  所  包含  的  知识性  因素  ，  希望  阅读  能  丰富  学识  ，  百分之三十点七  的  读者  则  借助  作品  蕴涵  的  哲理  来  辅助  自己  的  思考  ，  百分之十八点三  的  读者  将  阅读  长篇小说  当作  休闲  消遣  ，  极为  少量  的  人  会  将  阅读  转化  为  业余  创作  的  借鉴  。  由此  可以  看出  ，  我们  面对  的  是  一个  极为  严肃  的  读者  群体  ，  而  娱乐  的  功能  只  是  边缘  的  、  起  辅助  作用  的  。  作家  对  作品  艺术  追求  的  松懈  ，  对  以为  可以  媚  众  而  强化  的  娱乐  成份  的  自得  ，  都  是  极为  危险  的  。  
在  读者  心目  中  ，  创作  的  进步  主要  表现  在  以下  几  个  方面  ：  百分之六十一点八  的  读者  认为  现在  的  长篇小说  更加  关注  现实  ，  真实感  更  强  了  ，  百分之五十一  的  读者  对  作家  努力  反映  百姓  关注  焦点  、  不  回避  矛盾  给予  高度  评价  ；  在  这次  调查  所  统计  的  近年  最  受  读者  欢迎  的  长篇小说  篇目  当中  ，  周  梅森  的  《  人间  正道  》  及  张  平  的  新作  《  抉择  》  分获  第一  和  第二  名  。  
几  种  错误  的  创作  倾向  同样  受到  了  读者  的  批评  。  百分之四十一点五  的  读者  对  存在  于  部分  作品  中  的  有意  用  低级趣味  迎合  某些  读者  需求  表示  强烈  的  拒绝  。  
（  木易  摘  ）  
九十  年代  中国  文学  十  大  景点  
杨  匡汉  在  《  南方  文坛  》  １９９７年  第六  期  以  《  九十  年代  中国  文学  风景线  》  为  题  概述  了  中国  文学  在  从  计划经济  向  市场经济  转型  过程  中  呈现  出  的  十  大  热门  话题  。  一  、  共享  空间  的  形成  。  在  九十  年代  中国  汉语  （  文化  、  文学  和  语言  ）  的  语境  中  ，  冲突  和  矛盾  依然  存在  于  传统  和  现（后现）代  观念  之间  、  本土  和  外来  文化  之间  、  精英  和  大众  之间  、  先锋  和  保守  之间  。  文学  实践  促使  人们  以  新  的  文化  认同  避免  二元  对立  的  惯性  思维  ，  而  转换  为  对  官方  的  、  精英  的  大众  的  文学所  构成  的  “  共享  空间  ”  的  确认  。  二  、  都市  文学  的  兴起  。  九十  年代  城市  经济  的  持续  发展  和  深化  改革  中  的  艰难  ，  为  都市  文学  的  勃兴  提供  了  契机  ，  众多  作品  触及  了  都市人  的  生存  状态  和  心灵  状态  。  三  、  女性  文学  的  潮流  。  四  、  “  个人化  写作  ”  的  挑战  。  体现  了  新  的  时代  新  的  情绪  对  文学  内在  品质  、  个性  溶剂  与  隐秘  经验  的  正视  与  宽容  。  五  、  反省  与  调整  “  先锋  文学  ”  。  坚持  走  “  精神  圣地  ”  之  路  ，  在  现实主义  基础  上  “  融合  ”  现代主义  的  诸多  因素  ，  由  “  先锋  ”  向  “  世俗  ”  靠拢  。  六  、  现实主义  的  新  变  。  写  “  人  ”  时  已  不再  脸谱化  、  单一化  ，  而  更  切合  各种各样  的  人  “  原生态  ”  丰富  复杂  的  精神  风貌  。  七  、  三  代  同  堂  的  “  散文热  ”  。  散文  成  了  老  、  中  、  新  三  代  作者  生命  的  律动  。  八  、  狭谷  守望  的  诗  神  。  众多  诗人  规避  八十  年代  的  浮躁  和  对  “  轰动  效应  ”  的  热衷  ，  转向  相对  深沉  和  冷静  的  发展  阶段  。  九  、  母语  思维  与  写作  。  １９９２年  以来  在  中国  文化界  开展  又  一  次  重大  文化  反思  中  ，  对  汉语  的  优越性  和  汉字  的  特性  问题  进行  了  重新  评价  和  研讨  。  十  、  姗姗来迟  的  文学  批评  。  九十  年代  对  学术  自由  有  重新  强调  并  提供  了  各抒己见  的  文化  环境  ，  文化  和  学术  的  批评  再次  在  中国  文坛  上  活跃  起来  。  （  闻艺  摘  ）  
但  得  夕阳  无限  好  ——  与  菡子  书  
袁  鹰  
去年  冬天  作协  五  次  代表大会  时  在  京西  宾馆  相  晤  ，  本  是  一  次  畅叙  的  良机  ，  可惜  日程  太  紧  ，  时间  太  短  ，  匆匆  握别  ，  忽忽  又  已  一  年  。  今年  ８月  你  来信  说  ：  “  从  医院  出来  以后  ，  一直  活  在  ‘  脚  要  坏死  ’  的  阴影  里  ，  心中  怏怏不乐  ，  却  没有  泄气  ，  不得不  与  命运  抗争  ，  抢  着  做  些  事  ，  马上  学会  了  电脑  ，  已  敲  出  一个  中篇  《  红叶  无恙  》  ，  又  编  《  重逢  日记  》  一  册  。  ”  放  下  信  ，  就  想到  你  这  几十  年  来  在  “  与  命运  抗争  ”  中  ，  往往  是  个  强者  ，  而  任何  艰难  、  挫折  、  坎坷  ，  总是  会  被  强者  所  踩  碎  的  。  近  几  年  ，  先后  收到  你  寄  赠  的  自选  散文集  《  记忆  之  珠  》  和  那  本  图文并茂  、  别具一格  的  《  故园  行  》  时  ，  我  都  曾  这样  想  过  。  如今  ，  《  重逢  日记  》  将要  以  成  集  的  形式  与  读者  见面  了  ，  怎  不  为  你  欣喜  呢  ？  
坦率  地  说  ，  这些  年  来  ，  每次  在  北京  、  上海  同  你  晤面  、  通信  ，  除了  谈  近作  、  问  平安  以外  ，  我  总是  有意识  地  避免  去  触动  你  那  根  最  敏感  最  纤细  也  最  容易  引起  隐痛  的  心弦  。  伤痕  是  由  历史  造成  的  ，  就  让  它  随着  岁月  流逝  渐渐  淡化  泯灭  吧  。  人生  不如意事常八九  ，  我们  这  一代  本来  就是  交织  着  承担  幸运  与  不幸  的  一代  。  每次  看到  你  豪爽  、  豁达  、  乐观  的  神情  一  如  往昔  ，  或者  与  我们  共同  的  朋友  沈  文英  、  秦  秋谷  两  位  大  姊  谈  到  你  的  近况  时  ，  也  都  为  此  感到  宽慰  和  赞佩  ，  于是  就  将  惦念  之  情  只  放  在  病  中  起居  、  家中  需要  人  陪伴  照料  这  类  事情  上面  去  。  但是  ，  今年  春天  读  到  你  在  《  当代  》  上  发表  的  《  重逢  日记  》  ，  我们  不少  朋友  都  不由自主  地  涌  起  一阵阵  悸动  和  震撼  ，  从  那  长长的  一  段  一  段  真实  的  心灵  纪录  里  ，  看到  感觉  到  又  熟悉  又  不  甚  熟悉  甚至  过去  很  少  接触  到  的  东西  。  
你  在  偶然  的  情况  下  住  进  医院  ，  竟会  同  分离  了  四十  年  的  ＬＭ  不期而遇  。  他  已经  三  次  中风  ，  语言  行动  都  极为  困难  ，  很  可能  就  在  那里  走  完  人生  最后  一  段  日子  。  “  住  同一  医院  ，  病房  只  隔  一  层  扶梯  ”  的  你  几乎  天天  去  探视  ，  在  病床  边  静坐  一会  ，  给  他  以  慰藉  和  温暖  ，  于是  就  产生  了  这  本  日记  。  从头到尾  ，  流泻  在  字里行间  的  ，  是  那么  浓郁  、  浓烈  、  浓厚  的  情  ，  是  那么  真诚  、  真挚  、  真切  的  爱  。  两  颗  原本  紧紧  拥抱  的  心  ，  经过  四十  载  隔绝  之后  ，  晚  岁  重  遇  ，  感情  的  火花  重  又  迸发  美丽  的  光辉  ，  炽热  如  火  ，  又  澄澈  如  水  。  你  说  这  是  “  分离  四十  年  后  重逢  于  医院  ，  渐渐  地  又  产生  了  炽热  的  感情  ，  心境  却  潜移默化  ，  进入  清水  净土  的  大千世界  ”  。  这  是  多么  难得  的  境界  ！  不  说  别的  ，  单  看  病床  边  相互  倾诉  彼此  的  感觉  ，  他  在  语言  不  流畅  的  状态  中  还  能  同  你  交心  ，  互相  谈  到  对方  的  优点  ：  “  ＬＭ  想  了  好久  ，  分  两  次  说  出  ：  我  有  许多  话  想  对  你  说  ，  说  不  出来  。  ……  可以  谈  的  人  很  少  。  ”  你  写道  ：  “  我  猜  出  他  要  说  什么  ，  马上  接着  说  ：  我  不  怪  你  ，  你  也  没有  遗憾  ！  他  流泪  了  ……  ”  “  我们  就  是  这样  无怨无悔  大胆  地  也  是  默默  地  对视  着  ……  ”  “  每天  的  对视  拉手  ，  我们  彼此  都  读  懂  了  ：  没有  四十  年  的  分离  ，  甚至  并  无  感情  上  的  裂隙  ，  在  我们  一生  的  感情  生活  中  ，  存在  过  的  就  是  我们  两  个  人  ……  ”  “  是的  ，  没有  什么  欲望  ，  就  是  这样  一  种  境界  ，  是  我们  过去  散步  长  谈  的  情景  ，  没有  私念  ，  谈  的  也  是  天上  人间  。  但愿  真  有  天空  中  的  世界  ，  我们  一同  飞  去  ……  ”  千言万语  ，  尽  在  不  言  中  。  读  到  此处  ，  掩  卷  遐思  ，  遥想  病房  情景  ，  我  也  禁不住  眼眶  潮湿  ，  鼻子  发酸  。  
ＬＭ  终于  走  完  他  一生  中  最后  一  段  旅程  。  我  想  ，  他  是  没有  遗憾  也  不  会  有  遗憾  的  。  毕竟  ，  黄昏  时分  ，  还  在  金色  的  池塘  沐浴  过  一  段  璀璨  的  、  温馨  的  余晖  ，  未尝  不  是  一  份  意外  的  幸福  。  你  送别  了  ＬＭ  ，  留下  了  这  一  本  日记  ，  也  绝不  会  留下  多少  憾  意  。  
你  当时  写  的  是  日记  ，  没有  当做  文章  写  ，  更  没有  当  小说  写  ，  却  成为  至情至性  的  好  散文  ，  因为  它  是  从  心田  深处  汩汩  地  流  出来  的  ，  就  像  鲁迅  先生  说  的  ：  从  水管  里  出来  的  都  是  水  ，  从  血管  里  出来  的  都  是  血  。  真  的  美  的  散文  ，  不  需要  着意  做作  ，  摒弃  堆砌  雕琢  ，  将  一切  绚烂  都  归于  平淡  。  
回想  上海  解放后  见  到  你  初  来  黄浦江畔  时  ，  草黄色  军装  还  带  着  战场  的  硝烟  ，  军帽  下  齐  耳根  的  短发  ，  完全  是  三野  文工团员  的  模样  ，  一  开口  ，  也  没有  胶东  苏北  口音  ，  完全  是  太湖  韵味  。  戎装  江南  女儿  的  印象  ，  我  一直  保持  至  今  。  战士  的  豪情  和  女性  的  柔情  ，  时时  或  同时  溶化  在  你  的  散文  中  。  你  的  文字  向来  朴素无华  ，  天然  去  雕饰  ，  像  一  位  江南  山野  的  村姑  ，  一  身  青  竹布  衣衫  ，  头  上  插  一  朵  鲜红  或者  淡黄  的  野花  ，  想  说  就  说  ，  想  笑  就  笑  ，  想  哭  就  哭  。  １９５３年  春天  读  你  的  《  从  上甘岭  来  》  ，  １９５７年  底  读  你  的  《  黄山  小记  》  ，  直到  十  年  大  动乱  结束  后  读  你  在  茅山  根据地  为  纪念  陈  毅  和  张  茜  同志  写  的  《  长江  横渡  》  ，  我  都  有  过  同样  的  感受  。  收入  你  这  一  本  集子  里  的  近年  散文  ，  山水  小品文  晶莹  清澈  ，  口角  噙  香  ，  怀  人  伤逝  文  情真意挚  ，  感人肺腑  ，  仍  是  你  一贯  的  情怀  ，  一贯  的  笔墨  ，  一贯  的  风格  。  
看到  你  在  《  重逢  日记  》  的  说明  中  用  了  “  夕阳西下  的  时候  ”  几  个  字  ，  不禁  引起  一些  感触  。  我们  最初  相识  的  五十  年代  ，  都  才  三十  出头  。  有  一阵  你  在  中国  作家  协会  青年  工作  委员会  ，  正是  英姿勃勃  、  意气风发  的  华年  。  岁月  催  人  ，  星移物换  ，  几  番  风雨  过  后  ，  满头  青丝  都  换  成  鬓发  如  霜  ，  竟然  在  不知不觉  间  过  了  所谓  “  古稀之年  ”  。  按  时下  说法  ，  “  七十  不  稀奇  ，  八十  多  来  兮  ”  ，  似乎  尚  在  有为  之  年  。  看到  许多  已  登  耄耋高龄  的  前辈  仍然  笔耕不辍  ，  近来  读  到  冰心  老人  的  散文集  《  我  的  家  在  哪里  》  、  季  羡林  教授  的  随笔集  《  赋  得  永久  的  悔  》  ，  还有  于  光远  、  柯  灵  、  金  克木  、  萧  乾  几  位  先生  的  新作  ，  思想  之  敏锐  ，  见解  之  深刻  ，  风骨  之  坚劲  ，  很  难  见  到  有  什么  衰颜老态  ，  实在  叫  人  敬佩  不已  。  比  起  他们  来  ，  则  后生  如  我辈  有  何  资格  言  “  老  ”  ，  宁  不  愧  煞  ？  尽管  体力  精力  渐  不如  以前  ，  然而  回眸  来路  ，  咀嚼  人生  ，  仍  觉  有  不少  事  可以  做  ，  应该  做  ，  才  不  负  在  这个  极  不  平凡  的  世纪  中  滚  了  大半  辈子  ，  也  才  不  枉  在  这  条  长河  波涛  中  呛  了  那么  多  水  。  你  不  是  说  还有  一  批  题目  待  写  、  还有  散文集  要  编  吗  ？  那么  ，  就  快  点  从  “  脚  要  坏死  ”  的  阴影  中  摆脱  出来  吧  。  即使  夕阳西下  ，  也  没有  什么  可  唏嘘  的  。  朱  自清  先生  晚年  有  诗  云  ：  但  得  夕阳  无限  好  ，  何须  惆怅  近  黄昏  。  他  是  反  李  义山  原  句  之  意  而  用  之  的  ，  我  一直  很  喜欢  这  两  句  ，  它  比  原  诗  更  有意思  ，  更  有  味道  。  现在  借  来  奉赠  ，  愿  共勉  之  。  
１９９７年  岁暮  
［  附记  ：  菡子  著  《  重逢  日子  》  即将  由  中国  文联  出版  公司  列入  《  当代  名家  散文  丛书  》  出版  ］  
年底  能  不  能  下基层  （  附  图片  １  张  ）  
瓜田  
这  问题  问  得  怪  。  下基层  深入  实际  ，  是  好  作风  ，  还  管  什么  年初  、  年底  的  ，  一概  都  应  提倡  。  下基层  能  了解  第一手  的  情况  ，  发现  典型  ，  又  能  帮助  下面  的  同志  出出  主意  ，  总结  总结  经验  ，  还  能  密切  与  群众  的  联系  。  至于  年底  下基层  ，  好处  就  更  大  了  ：  一  年  来  的  工作  需要  检查  、  总结  ，  新  的  一  年  的  打算  需要  指导  ，  基层  的  经验  对  上面  的  年终  总结  ，  也  是  不可或缺  的  好  材料  ，  捞  几  网  新鲜  、  活泼  的  素材  ，  写  起  总结  来  ，  岂  不  是  锦上添花  ？  
可是  不对  了  。  年前  ，  瓜田  不止  一  次  地  听到  ，  有些  部门  正式  下  了  通知  ，  明令禁止  干部  年底  往  基层  跑  。  这  类  通知  ，  其实  人们  都  不  生疏  ，  内容  无非  是  规劝  干部  不要  周末  下去  ，  或  提醒  到  基层  的  人  ，  逗留  的  时间  不宜  过  长  ，  尤其  是  不要  拖  到  午饭  前  和  晚饭  前  。  照  常理  说  ，  这种  通知  ，  不合  情理  ，  甚至  有点  荒唐  。  既然  下  到  了  基层  ，  自然  是  想  把  事情  办  完  、  办  好  ，  而  不  是  蜻蜓点水  ，  象征性  地  露  个  面  、  打  个  招呼  就  走  。  很  难  想象  ，  在  基层  同志  热乎乎  的  接待  和  认真  的  汇报  声  中  ，  你  可以  在  那里  心不在焉  地  频频  看  表  ，  随时  准备  撤离  。  可笑  的  是  ，  这样  做  也  是  工作  的  要求  ，  那  就  是  用  不  吃  饭  来  保持  廉洁  。  廉耻  心  忒  强  的  干部  ，  本  应该  向  发  通知  的  上级  提  出  抗议  ，  抗议  他们  低估  了  下属  的  觉悟  水平  ，  污辱  了  下属  的  人格  ，  把  一心  干  好  工作  、  不怕  吃苦  下基层  的  好  干部  看成  一  群  蝗虫  。  既然  下基层  是  为了  工作  ，  什么  时候  需要  ，  就  应  什么  时候  下  。  饭  时  也  可以  下  ，  周末  也  可以  下  ，  年底  更  可以  下  。  下基层  就  一定  吃  豪华  筵席  吗  ？  你  怎么  知道  我  不  是  自己  带  了  一个  大  饼子  ，  或者  在  街上  买  一  碗  面条  吃  ？  
然而  ，  对  这些  看似  荒唐  的  通知  ，  没有  人  抗议  。  就  像  北京  的  十字路口  ，  除了  交通警察  ，  必  有  几  个  人  拿  着  小  旗  ，  在  谁  都  看  得  清  的  红灯  下  拦  着  自行车  队伍  。  没  人  抗议  这  持旗者  小看  人  ，  矮化  了  市民  的  文明  程度  。  作为  持旗人  存在  十分  必要  的  例证  ，  人们  可以  看到  ：  没  人  拦  ，  还  真  就  有人  往  前  闯  。  对  上述  的  通知  ，  也  是  一样  ，  谁  心里  都  有数  ：  有些  人  在  机关  附近  下基层  ，  就是  故意  赶  饭  时  下去  ，  好  让  人家  招待  一  顿  ；  下乡  ，  就是  喜欢  在  周末  拉家带口  地  去  ，  以便  打猎  、  钓鱼  、  尝  野味  ；  年底  下基层  积极  ，  也  确实  多半  是  冲着  年货  去  的  。  某些  人  下基层  所  为  者  何  ，  基层  心明如镜  。  你  来  了  ，  人家  不好意思  不  招待  、  不  陪  游  、  不  送礼  ，  你  呢  ，  也  盛情难却  ，  “  不好意思  ”  不  吃  、  不  玩  、  不  拿  着  。  两  个  “  不好意思  ”  凑  到  一块  ，  人格  、  形象  之类  ，  就  难免  变形  走样  。  如此  说  来  ，  上级  的  通知  不  是  无的放矢  ，  或  有意  丑化  谁  ，  而是  对  下基层  带  去  的  手  和  嘴  等  设备  很  有  预见性  地  耳提面命  。  可以  肯定  ，  基层  的  广大  群众  对  这种  通知  是  拍手叫好  的  。  不  解决  什么  问题  光  是  扰民  的  下基层  ，  理应  谢绝  ；  解决  问题  和  扰民  收支  相抵  的  下基层  ，  也  应  谢绝  ；  真心实意  是  为了  工作  、  不  给  基层  添  一点  麻烦  的  下基层  ，  则  应  热情  欢迎  。  
吴  金印  的  下基层  ，  就  用  不  着  看  这种  通知  。  河南省  卫辉  市委  副  书记  兼  唐庄乡  党委  书记  吴  金印  ，  并  不  是  饭前  或者  周末  才  想起  下基层  。  他  二十八  年  来  ，  大部分  时间  都  是  在  基层  度过  的  。  他  用  不  着  饭前  紧急  撤离  ，  也  用  不  着  周末  故意  躲开  基层  ，  因为  他  吃  自己  的  干粮  ，  没  给  任何  一个  接待  他  的  基层  单位  制造  麻烦  或  祸患  ，  相反  ，  他  走  到  哪里  ，  都  能  给  基层  带来  好处  。  这种  下基层  还  会  有人  反对  吗  ？  还  用  提醒  他  什么  时候  下  ，  什么  时候  回来  吗  ？  
真  该  感谢  廉洁  的  吴  金印  们  ，  是  他们  的  模范  事迹  使  我们  嘲笑  “  下基层  的  时机  问题  ”  能  找到  一个  坚实  的  支点  。  但愿  新  的  一  年  里  ，  丑陋  的  下基层  打秋风  现象  能  有所  收敛  ，  从而  使  “  年底  不要  下基层  ”  的  通知  真正  成为  笑谈  。  （  作者  单位  ：  求是  杂志社  ）  
图片  ：  
戊寅  春梦  （  方  成  画  ）  
“  法学  博士  ”  
萧  乾  
在  剑桥  ，  大学  辩论  是  一年一度  的  盛举  。  
１９３９年  秋天  我  一  到  那里  ，  就  躬逢其盛  。  辩论  的  题目  是  英国  应  不  应  支援  中国  抗日  。  当时  英国  上层  从  外交大臣  哈立法克斯  起  ，  颇  有  些  亲日派  。  照例  ，  辩论  双方  都  可以  从  外边  请  名家  来  助  辩  。  主张  应  援  华  的  正方  ，  请  的  是  《  新  政治家  》  主编  金斯立·马丁  ，  反方  请  的  则  是  已  卸任  的  英  驻  日  大使  。  
辩论  大厅  是  英国  议会  的  雏形  ，  正反方  对面  而  坐  。  发言  时  讲求  风度  ，  口口声声  “  贵方  ”  如何  如何  ，  语气  谦恭  ，  笑里藏刀  。  这  是  未来  政客  的  演习场  。  
那天  辩论  的  结果  正方  获胜  ，  正义  占  了  上风  。  当  观众  陆续  退场  时  ，  我  留意  到  一  位  英国  姑娘  正  夹  着  一  件  男  大衣  等  在  会场  出口  。  接着  ，  看到  大衣  的  主人  原来  就  是  辩论  正方  的  主辩人  。  那位  英国  姑娘  有  多么  神气  啊  ！  
当时  ，  英  法  虽  已  对  德  宣战  ，  可  西线  静寂  ，  杳  无  战事  。  希特勒  在  占领  波兰  、  捷克  之后  ，  似乎  裹足不前  了  。  一时  议和  的  谣诼  满天飞  ，  英国  的  亲  德  派  也  蠢蠢欲动  。  马奇诺  战壕  里  这时  还  种  起  了  玫瑰  。  贪图  苟安  的  人们  都  在  揣摩  ：  希特勒  一口气  吞  下  大半  个  欧洲  ，  总  该  知足  了  吧  。  他们  大大  低估  了  那个  混世魔王  的  胃口  。  转年  轻骑队  就  长驱  直  下  ，  占  了  大半  个  法国  。  于是  ，  英吉利  海峡  就  形成  兵临城下  的  危殆  局面  。  
当时  英国  富人  们  纷纷  携  老  带  小  ，  移居  海外  。  那年  夏天  ，  我  同  几  位  中国  同学  也  到  威尔士  西岸  的  巴茅茨  去  “  避暑  ”  ，  每天  望  着  出海  的  渔船  ，  在  退  了  潮  的  海滨  拾  着  海螺  。  
正  当  我  坐  在  海滩  上  望  着  天际  线  出神  的  时候  ，  猛地  感到  身后  有  人  。  一  回头  ，  好  眼熟  ！  原来  是  剑桥  那  次  辩论会  的  主辩人  ，  带  着  那天  帮  他  穿  大衣  的  英国  姑娘  。  
于是  ，  我们  相互  自我  介绍  起来  。  男  的  许  君  ，  是  上海  青浦  人  ，  女  的  自  报  叫  艾琳  。  在  英国  ，  往往  能  从  一个  人  的  发音  就  能  猜  得  出  他  的  社会  背景  。  除了  伦敦  标准音  和  带有  贵族  意味  的  牛津  音  外  ，  东西  伦敦  发音  就  显著  不同  。  属于  贫民区  的  东  伦敦  口音  发  “  怯  ”  。  艾琳  的  就  是  这样  ，  而且  很快  就  证实  了  我  的  猜测  ：  是  位  ＬＬＤ  。  
ＬＬＤ  本  是  “  法学  博士  ”  的  缩写  ，  但  这里  的  全文  却  是  ｌａｎｄ  ｌａｄｙｓ  ｄａｕｇｈｔｅｒ  （  房东  太太  的  女儿  ）  。  在  英国  留学  的  中国  人  ，  除  少数  幸运者  可以  住  上  宿舍  （  我  在  王家  学院  就  享受  过  两  年  ）  ，  一般  都  住  在  当地  肯  接纳  东方  学生  的  居民  家里  。  那时  ，  每周  房价  三  镑  至  五  镑  ，  有的  还  管  一  顿  早餐  。  这些  房东  往往  都  有  位  闺女  。  周末  一道  看看  电影  是  常事  。  艾琳  就  是  一  位  。  她  人  活泼  喜性  ，  见  人  总  笑  。  在  ＬＬＤ  中间  ，  应  属  上乘  。  
于是  ，  海滨  又  添  了  一  位  朋友  ———  老许  。  知道  他  是  考上  庚款留学  来  学  矿  的  。  这  下  好  啦  ，  人马  凑  齐  ，  打  桥牌  再也  不  三缺一  了  。  每晚  纸牌  战  时  ，  艾琳  就  总  倚坐  在  他  身边  ，  还  喜欢  为  他  出出  点子  。  有  她  在  ，  我们  倒  也  觉得  热闹  。  
艾琳  只  念  过  初中  ，  年纪  又  还  不  够  进  工厂  。  英国  中下层  人  很  少  种族歧视  。  像  艾琳  这样  的  ＬＬＤ  ，  就  巴望  着  遇  上  一  位  东方  白马  公子  ，  跟着  他  远走高飞  。  所以  应邀  看看  电影  什么的  ，  是  常事  ，  一道  出来  度度  假  也  很  自然  。  
看  ，  老许  同  艾琳  在  沙滩  上  滚  得  有  多  欢  ！  洋  妞儿  可  比  家里  的  野  多  了  。  
老许  滚  够  了  ，  站  起来  拍拍  身上  的  沙土  ，  新年  就  跟  一  批  庚款  留学生  回国  了  。  紧跟  着  就  是  珍珠港  事变  ，  邮路  断  了  。  
艾琳  三天两头  哭丧着脸  来  找  我  ，  撅  着  嘴  说  ，  亨利  （  这  是  老许  的  洋  名字  ）  好  长  日子  ，  一个  字儿  也  没  来  。  这  可  怎么  好  ！  我  就  开导  她  说  ，  香港  一  失守  ，  我  连  报纸  也  收  不  到  啦  。  有  什么  办法  。  这  就  是  战争  ！  
她  找  过  我  好几  趟  ，  我  都  是  车轱辘话  。  气  得  她  再也  不  来  了  。  
那阵子  我  正  忙  赶  写  论文  ，  国内  报社  又  来电  催  我  赶紧  向  联军  办理  战地  记者证  ，  忙  得  不亦乐乎  ，  实在  顾  不  上  艾琳  的  事  了  。  
另外  ，  我  对  他们  这  档子  事  ，  也  有  自己  的  看法  。  当然  ，  我  还  不至于  顽固  到  反对  不同  种族  或  国籍  的  人  结婚  ，  问题  在于  双方  有  没  有  真正  的  感情  基础  。  倘若  果真  情投意合  ，  当然  可以  结合  。  如果  一  方  是  留学  期间  缺  个  异性  的  伴儿  ，  女方  则  指望  借着  婚姻  改善  生活  处境  ，  那样  的  结合  没法儿  巩固  ；  事过境迁  ，  也  非  吹  不  可  。  
战后  回到  上海  。  一  天  ，  我  在  虹口  公园  遇  上  挽  臂  而  行  的  两  个  人  ，  男  的  似曾相识  ，  他  见  我  也  愣  了  一下  ，  凑  了  过来  。  
呕  ，  老许  呀  ！  你  不  是  老萧  吗  ？  久违  啦  ！  紧紧  依偎  着  他  的  那位  挎  白色  手提包  的  ，  想必  就  是  他  的  夫人  。  我们  叙  了  别情  ，  交换  了  通讯处  和  电话  。  
这时  ，  “  艾琳  ”  的  名字  直  在  我  喉咙  里  打转儿  ，  使劲  往  舌尖儿  上  挤  。  可  我  瞅  了  一  眼  那  白色  手提包  ，  赶忙  改  了  口  说  ：  
“  啊  ，  一晃儿  又  好几  年  啦  。  你  老兄  可  真  发福  啦  ！  ”  
他  忙  回  说  ，  “  彼此  ，  彼此  ”  。  
分手  之后  ，  我  倒  吸  了  一  口  气  。  亏  了  没  走嘴  ，  去  提  艾琳  ，  他  那位  露水  夫人  ！  
鸟儿  的  飞翔  
姚  彩霞  
鸟儿  在  空中  飞翔  时  ，  并  不  一味  地  扇动  翅膀  ，  韩  老师  仰  头  望  着  鸟儿  做  飞行  表演  时  如是  想  。  成群结队  的  小鸟  放肆  随意  地  做  着  种种  高难  动作  ，  或  追逐  ，  或  躲藏  ，  或  飘浮  ，  或  攀升  ，  或  俯冲  ，  如同  一  群  顽童  在  游戏  ，  使得  韩  老师  下  了  长途  公共  汽车  后  的  单调  行走  ，  变  得  轻松  而  有趣  。  
鸟儿  在  前方  带路  ，  涉  过  一  条  小河  ，  爬  上  一  道  山梁  ，  将  客人  迎  进  一  所  乡村  中学  。  
正是  秋天  ，  秋日  收获  的  忙碌  刚刚  结束  ，  孩子  们  被  季节  熏染  得  黑  里  透  红  的  脸膛  闪烁  着  劳动  后  的  喜悦  ，  一双双  被  渴望  点燃  的  眼睛  ，  映照  得  残破  的  教室  灼灼  放  光  。  
老师  们  卸下  肩头  的  锄头  、  犁  、  耙  、  担子  ，  粗糙  的  大  手  又  捧  起  课本  ，  执  起  了  教鞭  。  
校园  里  顷刻间  恢复  了  以往  的  龙腾虎跃  。  墙角  的  幼  草  执著  地  寻找  令  其  茁壮成长  的  阳光  ，  斑驳  的  木框  、  锈蚀  的  铁钉  顽强  地  支撑  起  篮球架  。  尘烟  弥漫  的  球场  上  奔突  跳跃  着  青春  的  身影  ，  荆条  窝  成  的  篮筐  ，  忠实  地  承接  住  屡屡  投  进  的  球  ，  旋  起  的  喝彩  不  亚于  观看  世界杯  、  职业  球队  的  任何  等级  的  比赛  场面  。  
在  这  所  乡村  中学  ，  韩  老师  简易  的  行囊  找到  了  安放  的  位置  ：  一  张  桌子  ，  一  张  床  。  
气候  故意  与  人  作对  ，  夜半更深  时  袭  来  寒流  ，  只  有  窗框  而  无  一  块  玻璃  的  窗户  ，  受  了  怂恿  般  对  骤起  的  狂风  频频  让步  ，  平时  嬉笑怒骂  群起  示威  的  大  小  老鼠  们  ，  此刻  在  洞  中  无奈  地  叹息  。  
一  所  学校  ，  分  三  处  上课  ，  东山  有  两  个  班  ，  西山  有  两  个  班  ，  大本营  有  三  个  班  。  东山  离  大本营  七  里  路  ，  西山  离  大本营  十七  里  路  。  学生  们  听课  地点  相对  固定  ，  而  教师  因  学科  年级  的  不同  ，  就  要  在  三  地  间  跑  来  跑  去  。  
韩  老师  天  不  亮  就  动身  往  十七  里  外  赶  。  路上  下  起  了  雨夹雪  ，  蜿蜒  的  山路  变  得  泥泞  难  行  ，  韩  老师  这时  方  觉  出  曾  帮  他  行走  的  自行车  成为  多余  。  当  韩  老师  两  腿  泥  、  满头  汗  、  一  身  雪  地  赶到  教室  时  ，  看看  表  ，  他  走  了  整整  两  小时  ，  离  上课  仅  差  三  分钟  。  
全班  九十七  人  无  一  人  请假  ，  无  一  人  迟到  。  坐  在  太师椅  、  小  板凳  、  蒲团  上  的  学生  们  ，  人人  用  专注  的  神情  ，  思索  的  目光  追随  老师  的  思维  ，  踊跃  地  回答  各种各样  的  问题  。  
一  年  三百六十五  天  ，  除了  麦假  、  秋假  ，  学生  们  在  这里  成熟  着  思想  ，  孕育  着  愿望  ，  企盼  着  成为  国家栋梁  。  
这个  寒冷  的  冬季  给  韩  老师  留下  深刻  印象  。  教室  里  未  生  炉子  ，  门  、  窗  四下  挤  进  的  风  ，  刀子  一样  割  人  的  耳朵  。  他  穿  着  崭新  的  军用  棉大衣  ，  军用  棉鞋  ，  而且  穿  了  棉裤  ———  他  已经  二十几  年  没  穿  过  棉裤  ，  但是  ，  一  节  课  下来  ，  他  已  冻  得  手脚  生疼  ，  寒气  无孔不入  地  直  逼  他  全身  ，  他  居然  打  起  哆嗦  来  。  
学生  们  每年  冬天  都  在  这  没  生  炉子  的  教室  里  度过  ，  无论  刮风  下雨  ，  天寒地冻  ，  大雪  封门  ，  路  滑  坡  陡  ，  他们  当中  无  一  人  旷课  ，  上课  迟到  者  也  罕见  。  
案头  的  《  班主任  工作  漫谈  》  、  《  数  、  理  、  化  课课  通  》  很快  被  老师  、  学生  借  走  。  韩  老师  发现  ，  半  个  多  月  时间  ，  师生  已  人人  传阅  了  一  遍  。  如饥似渴  的  表情  ，  刻苦  钻研  的  韧劲  ，  令  韩  老师  在  数九寒天  里  心中  滚  过  一  股  热流  和  感动  。  
没有  教具  ，  没有  图书室  ，  没有  实验室  ；  冬天  没有  炉子  ，  夏日  没有  电扇  ，  甚至  桌椅  还要  学生  自  带  ；  没有  怨艾  ，  没有  悲观  ，  没有  退缩  。  
老师  与  老师  间  为  教学  在  做  积极  探讨  ；  同学  间  为  一  道  题  的  解法  争  得  面红耳赤  、  各执一词  ；  师生  间  解难  答疑  已  蔚然成风  。  
韩  老师  教  过  二十几  年  的  书  ，  他  的  教授  对象  是  城市  的  孩子  ；  而  这个  冬天  他  与  乡村  的  孩子  朝夕相处  。  在  这些  日子  里  ，  他  感受  到  了  城乡  物质  上  的  极  大  差别  ，  也  触摸  到  了  乡村  中学  师生  的  心灵  世界  。  那个  世界  未  因  物质  的  贫瘠  而  萎缩  ，  相反  更  广阔  ，  更  丰富  ，  更  动人  。  
偶尔  从  乡下  回到  城市  的  家中  ，  韩  老师  会  生  出  一  种  牵挂  ，  等  他  终于  明白  为什么  而  牵挂  时  ，  韩  老师  会  自言自语  地  说  ，  当初  以为  到  贫困  地区  支  教  三  年  时间  漫长  ，  如今  才  觉得  还  是  匆忙  了  ，  有  许多  事  还  未  做  ……  
俄罗斯  之  湖  （  油画  ）  
（  十九  世纪  ·  俄罗斯  ：  列维坦  ）  
『  诸事  不宜  』  ？  
邱  金华  
年前  ，  友人  赠送  一  本  新  年历  。  
年历  设计  、  印刷  均  属  上乘  ，  大  小  老虎  生气  十足  ，  初  看  时  ，  有点  爱不释手  。  然而  细看  之下  ，  那  每日  数字  下面  印  有  的  红色  『  宜  』  ，  黑色  『  忌  』  的  字样  ，  就  倒  了  胃口  ，  如同  丰盛  酒席  上  发现  苍蝇  一样  。  随便  翻开  一个  月  ，  三十一  天  中  『  诸事  不宜  』  八  天  ，  忌  求医  四  天  ，  忌  出行  五  天  ，  忌  会友  三  天  ，  忌  田  作  三  天  ，  还有  忌  沐浴  、  忌  嫁娶  ……  不一而足  。  粗粗  一  算  ，  倒  有  二十九  天  什么  都  不  能  干  ，  忌  这  忌  那  ，  余下  两  天  是  『  忌  任职  』  （  就  是  上级  任命  个  总经理  之  职务  也  不  能  接受  了  ，  笑话  ）  ，  真是  怪  哉  ！  再  逐月  翻  看  ，  满篇  如是  。  至于  红色  的  『  宜  』  日  内容  也  十分  可笑  的  ，  大多  宜  祭祀  、  宜  祈福  、  宜  求  嗣  之类  ，  有些  内容  更  不知所云  ：  宜  酝酿  ，  宜  解除  ，  宜  开  合  ……  
其实  宜  也罢  ，  忌  也罢  ，  通通  是  骗人  的  鬼话  。  编造  这些  宜  忌  内容  的  人  就  是  唯心主义者  。  一  年  三百六十五  日  ，  今天  『  诸事  不宜  』  ，  明天  『  忌  出行  』  ，  后天  『  忌  田  作  』  ，  工  不  能  工  ，  农  不  能  农  ，  商  不  能  商  ……  还  建设  什么  四  个  现代化  ？  有些  人  很  热衷  封建迷信  的  东西  ，  日历  的  宜  忌  之类  就  是  其中  一  种  表现  ，  这  与  我们  当前  大力  开展  的  精神文明  教育  活动  是  相悖  的  。  有关  管理  部门  （  宣传  、  工商  等  ）  应  加强  管理  ，  坚决  杜绝  这些  有  荒唐  内容  的  年历  流向  市场  。  
陕北  腰鼓  
李  舟  
跳  起  黄土  高原  的  舞蹈  
擂  起  显示  力量  的  腰鼓  
一个个  粗犷  的  汉子  
一只只  小麦  小米  养育  的  腰鼓  
一  根  鼓槌  ，  一  条  腰带  ，  一  片  毛巾  
都  是  浓郁  的  风情  
黄河  的  白杨  是  你们  美丽  的  舞蹈  
山丹丹花  的  高原  争相  吐  艳  
敲击  鼓面  敲击  闪光  的  太阳  
红  高粱  摇曳  的  岁月  
踏  着  高昂  豪迈  的  节奏  
旋转  成  一  种  民族  气魄  
扭动  黄  水  的  腰肢  
闪动  黄土  的  皮肤  
喝  着  浓烈  的  谷  酒  
是  华夏  的  骨骼  脊梁  
听  ，  那  首  醇芳  的  民歌  光华  四  溢  
中央  农村  工作  会议  在  京  举行  
江  泽民  强调  ：  ●  农业  是  稳  民心  、  安  天下  的  战略  产业  ，  任何  时候  都  要  抓  得  很  紧  很  紧  。  连续  丰收  后  更  要  谨防  出现  松懈  情绪  ●  关键  是  稳定  党  在  农村  的  各项  政策  ，  特别  是  土地  承包  、  减轻  农民  负担  和  粮食  收购  政策  
江  泽民  李  鹏  朱  镕基  李  瑞环  尉  健行  李  岚清  等  会见  出席  会议  代表  （  附  图片  １  张  ）  
１月  ９日  ，  江  泽民  总书记  等  中央  领导  同志  在  北京  人民  大会堂  会见  出席  中央  农村  工作  会议  的  代表  。  （  新华社  记者  王  新庆  摄  ）  
本报  北京  １月  ９日  讯  中央  人民  广播  电台  记者  刘  振英  、  新华社  记者  王  言彬  、  本报  记者  江  夏  报道  ：  为期  三  天  的  中央  农村  工作  会议  今天  在  京  闭幕  。  江  泽民  总书记  今天  下午  在  会见  出席  这次  会议  的  代表  时  强调  说  ，  今年  是  全面  贯彻  十五大  精神  的  第一  年  ，  改革  、  发展  、  稳定  各  方面  的  任务  很  重  ，  搞好  农业  和  农村  工作  具有  特别  重要  的  意义  。  不管  遇到  什么  困难  ，  务必  实现  农业  增产  、  农民  增收  、  农村  稳定  。  
江  泽民  在  讲话  中  说  ：  “  我国  农业  在  连续  两  年  丰收  的  基础  上  ，  去年  再次  获得  好  收成  ，  为  整个  经济  发展  和  社会  稳定  作出  了  重要  贡献  。  这  是  各级  党委  、  政府  带领  广大  农民  群众  艰苦奋斗  的  结果  ，  是  各行各业  共同  努力  的  结果  。  农业  战线  的  同志  们  ，  风里来雨里去  ，  做  了  大量  艰辛  的  工作  ，  我  代表  党中央  、  国务院  向  大家  致以  亲切  的  问候  。  ”  
江  泽民  强调  说  ，  国以民为本  ，  民以食为天  。  农业  是  稳  民心  、  安  天下  的  战略  产业  ，  任何  时候  都  要  抓  得  很  紧  很  紧  。  特别  是  在  连续  丰收  后  要  谨防  出现  松懈  情绪  。  要  十分  注意  研究  新  情况  、  新  问题  。  当前  一个  突出  的  问题  是  ，  一部分  农业  产品  销售  不  畅  ，  价格  下跌  ，  农民  收入  增长  减缓  。  如  不  能  及时  有效  地  解决  这些  问题  ，  有  可能  导致  农业  徘徊  甚至  滑坡  。  一旦  农业  出  问题  ，  不仅  直接  影响  经济  的  健康  发展  ，  而且  会  严重  影响  社会  稳定  。  因此  ，  中央  一而再  、  再而三  地  打招呼  ，  提醒  全党  同志  和  各级  领导  干部  要  比  以往  任何  时候  都  更加  自觉  地  重视  农业  。  
江  泽民  指出  ，  做好  今年  的  农业  和  农村  工作  ，  关键  是  稳定  党  在  农村  的  各项  政策  ，  特别  是  要  进一步  稳定  和  落实  土地  承包  政策  、  减轻  农民  负担  政策  和  粮食  收购  政策  。  这些  政策  ，  中央  都  有  明确  规定  ，  要  不折不扣  地  落到实处  ，  不  能  走样  。  同时  ，  要  使  农村  改革  有  新  突破  ，  调整  和  优化  农村  经济  结构  有  新  进展  ，  农民  收入  有  新  增长  ，  农业  基础  设施  建设  和  生态  环境  建设  有  新  举措  。  为  此  ，  就  要  做  扎实  细致  的  工作  ，  一切  要  重  实效  ，  而  不  能  图  虚名  ，  搞  花架子  。  比如  ，  乡村  集体  企业  实行  股份合作制  ，  就  必须  坚持  从  实际  出发  ，  因地制宜  ，  而  不  能  刮风  ，  不  能  一哄而起  ，  更  不  能  把  集体  资产  变成  少数  人  的  财产  。  现在  一些  地方  已经  出现  了  这种  情况  ，  要  引起  高度  重视  。  
江  泽民  说  ，  各级  领导  干部  要  切实  改进  作风  ，  深入  农村  ，  调查  研究  ，  及时  研究  新  情况  ，  总结  新  经验  ，  解决  新  问题  。  要  结合  精简  机构  ，  组织  一  批  干部  到  基层  挂职  任职  ，  帮助  搞好  基层  组织  建设  ，  开辟  致富  门路  ，  开展  群众  急需  的  各种  服务  。  要  加强  基层  干部  队伍  的  建设  ，  既  要  抓好  对  现有  干部  队伍  的  培训  ，  提高  他们  的  素质  ，  又  要  注重  培养  新  的  人才  。  人  的  因素  是  最  根本  的  ，  没有  人才  ，  什么  事  都  很  难  办  好  。  农村  的  人才  从  哪里  来  ，  关键  是  要  结合  农村  教育  结构  的  调整  和  改革  ，  把  一  批  初中  、  高中  毕业生  经过  各种  职业  、  专业  培训  ，  使  之  成为  当前  农村  所  急需  的  各类  初中级  的  管理  人才  、  经营  人才  和  技术  人才  。  各级  领导  机关  都  要  努力  为  基层  服务  ，  帮助  基层  解决  实际  问题  ，  而  不要  增加  基层  的  负担  。  要  扩大  基层  民主  ，  健全  村级  民主  选举  制度  ，  实行  村务  和  财务  公开  ，  加强  对  干部  的  民主  监督  。  
江  泽民  在  讲话  最后  希望  大家  在  新  的  一  年  里  ，  把  农业  和  农村  工作  做  得  更  好  。  
李  鹏  、  朱  镕基  、  李  瑞环  、  尉  健行  、  李  岚清  和  罗  干  、  姜  春云  、  温  家宝  、  宋  健  、  陈  俊生  等  领导  一同  会见  了  代表  。  
中共中央  政治局  委员  、  国务院  副  总理  姜  春云  在  会议  开幕  时  作  了  题  为  “  坚决  贯彻  稳定  和  加强  农业  的  方针  ，  确保  农业  增产  、  农民  增收  、  农村  稳定  ”  的  报告  。  中共中央  政治局  委员  、  书记处  书记  温  家宝  在  会议  上  讲  了  话  。  国务委员  陈  俊生  作  了  会议  总结  。  
会议  提  出  ，  今年  农业  和  农村  工作  的  总  的  指导  思想  是  ：  高举  邓小平理论  的  伟大  旗帜  ，  全面  贯彻  党  的  十五大  精神  ，  坚持  稳中求进  的  指导  方针  ，  稳定  和  加强  农业  的  基础  地位  ，  稳定  和  落实  党  在  农村  的  基本  政策  ，  稳定  农产品  总量  ，  稳定  农村  社会  秩序  ，  力求  农村  改革  有  新  突破  ，  产业  结构  调整  有  新  进展  ，  农村  经济  整体  素质  和  效益  有  新  提高  ，  农民  收入  有  新  增长  。  
会议  提  出  今年  农业  和  农村  工作  的  具体  任务  是  ：  粮食  总产  稳定  在  ４９００亿  公斤  ，  棉花  总产  稳定  在  ４００万  吨  ；  农林牧副渔  各业  全面  发展  ，  乡镇企业  在  提高  效益  的  前提  下  平稳  增长  ；  农民  人均  纯收入  增长  ５％  ，  农村  贫困  人口  减少  １０００万  以上  。  完成  上述  任务  ，  将  为  如期  实现  中央  提  出  的  到  本世纪  末  粮食  总产量  达到  ５０００亿  公斤  、  农民  生活  基本  达到  小康  水平  、  基本  解决  农村  贫困  人口  温饱  问题  的  目标  奠定  坚实  的  基础  。  
会议  强调  ，  完成  今年  农业  和  农村  工作  的  目标  任务  ，  需要  着力  做好  以下  六  个  方面  的  工作  ：  
一  、  进一步  稳定  和  加强  农业  的  基础  地位  ，  确保  农业  持续  稳定  增长  。  
会议  认为  ，  在  农业  连年  丰收  之后  ，  强调  稳定  和  加强  农业  是  非常  必要  、  极为  重要  的  。  稳中求进  ，  首先  要  稳定  和  加强  农业  。  只要  把  认识  真正  统一  到  中央  精神  上  来  ，  克服  种种  忽视  、  放松  、  弱化  农业  的  思想  和  行为  ，  坚定不移  地  把  农业  放  在  经济  工作  的  首  位  ，  做到  精力  不  转移  ，  工作  不  松懈  ，  投入  不  减少  ，  坚持  党  在  农村  的  基本  政策  不  动摇  ，  积极  优化  调整  产业  产品  结构  ，  加强  农业  基础  设施  建设  ，  改善  生态  环境  和  条件  ，  大力  推进  农业  科技  革命  ，  就  完全  可以  在  过去  三  年  农业  出现  “  增长  高峰期  ”  的  基础  上  ，  争取  农业  的  稳定  持续  增长  。  
二  、  坚决  稳定  和  落实  党  在  农村  的  基本  政策  ，  切实  调动  和  保护  农民  的  积极性  。  
历史  经验  表明  ，  农业  的  丰产  与  歉收  、  增长  与  下滑  ，  归根到底  取决  于  农民  的  积极性  ，  而  农民  积极性  的  高涨  与  低落  ，  又  取决  于  党  的  农业  和  农村  政策  。  各地  一定  要  以  严肃  负责  的  态度  ，  密切  结合  当地  实际  ，  把  党  在  农村  的  各项  政策  真正  落到实处  。  要  坚定不移  地  贯彻  落实  土地  承包  政策  ，  坚持  以  家庭  联产承包  为主  的  责任制  和  统  分  结合  的  双层  经营  体制  ；  要  坚定不移  地  贯彻  落实  减轻  农民  负担  的  政策  ；  要  坚定不移  地  贯彻  落实  按  保护价  敞开  收购  余粮  的  政策  。  同时  ，  要  不折不扣  落实  好  中央  扶持  农业  的  政策  ，  管  好  用  好  各项  支农  资金  、  扶贫  资金  、  救济  资金  ，  使  这些  资金  真正  发挥  应有  的  作用  。  
三  、  抓紧  调整  优化  农村  产业  产品  结构  ，  提高  农业  的  整体  素质  和  效益  。  
目前  我国  农业  已经  进入  了  由  自给  农业  向  商品  农业  、  传统  农业  向  现代  农业  转变  的  新  阶段  。  加快  由  自给  农业  向  商品  农业  、  传统  农业  向  现代  农业  的  转变  ，  已  是  势在必行  。  不然  ，  农业  就  没有  出路  ，  没有  希望  。  当前  ，  要  着力  做好  三  项  工作  ：  第一  ，  面向  市场  ，  调整  优化  结构  。  在  农业  内部  ，  要  在  确保  粮食  稳定  增长  的  前提  下  ，  放手  发展  畜牧业  、  水产业  、  林果业  、  蔬菜业  ，  发展  多种  经营  。  要  积极  发展  农产品  加工业  ，  实现  多次  增值  增  利  ，  使  之  成为  农村  经济  新  的  增长点  ，  成为  国民经济  的  一  大  支柱  产业  。  
（  Ａ  、  Ｂ  ）  
要  加快  发展  农产品  储藏  、  保鲜  、  运销业  。  调整  农村  产业  结构  ，  首要  的  是  加强  对  市场  的  分析  、  预测  ，  为  农民  及时  提供  准确  的  市场  信息  。  第二  ，  培育  市场  ，  搞活  流通  。  当前  应当  在  发展  城乡  集贸市场  的  基础  上  ，  重点  发展  农产品  批发  市场  。  搞活  农产品  流通  ，  既  要  发挥  国有  和  合作  商业  的  主渠道  作用  ，  又  要  发挥  农民  购销  队伍  的  重要  作用  。  第三  ，  积极  稳妥  地  推进  农业  产业化  经营  。  做好  引导  和  扶持  工作  ，  一  要  坚持  市场  导向  ，  确立  区域性  主导  产业  ；  二  要  培育  和  扶持  龙头  企业  ，  充分  发挥  其  开拓  市场  、  引导  生产  、  加工  转化  、  销售  服务  的  作用  ；  三  要  处理  好  龙头  企业  与  农户  的  利益  关系  ；  四  要  加强  组织  协调  。  
四  、  大力  强化  农业  增产  增效  要素  ，  提高  农业  综合  生产能力  。  
从  总体  上  看  ，  我国  的  农业  基础  设施  脆弱  、  抗灾  能力  有限  、  科技  贡献率  低  的  状况  还  没有  根本  改变  。  农业  要  登  上  新  的  台阶  ，  必须  下  大  气力  强化  各种  生产  要素  ，  提高  农业  的  综合  生产能力  。  
要  坚持不懈  改善  生态  环境  和  生产  条件  ，  实现  可  持续  发展  。  水利  建设  要  始终  把  大江  大河  治理  放  在  突出  地位  ，  抓紧  抓好  ，  确保  万无一失  。  同时  ，  要  重视  中小  河流  的  治理  。  坚持不懈  地  开展  群众性  农田水利  基本建设  ，  大力  推广  节水  灌溉  技术  。  加强  生态  环境  建设  ，  保护  好  现有  森林  资源  。  使  我国  的  生态  环境  和  农业  生产  条件  有  较  大  的  改善  。  
要  积极  推进  农业  科技  革命  ，  各级  领导  要  把  农业  科技  真正  摆  到  第一  生产力  的  位置  。  要  逐步  推进  农业  机械化  ，  加大  农业  综合  开发  力度  ，  进一步  加大  扶贫  攻坚  的  力度  。  
提高  农业  综合  生产能力  ，  很  重要  的  是  增加  对  农业  的  投入  。  各级  政府  和  有关  部门  要  继续  贯彻  向  农业  倾斜  的  政策  ，  加大  向  农业  投入  的  力度  。  
五  、  积极  稳妥  地  深化  农村  改革  ，  为  农业  和  农村  经济  发展  注入  新  的  活力  。  
深化  农村  改革  ，  总  的  要求  是  ，  按照  “  三  个  有利于  ”  的  原则  ，  既  要  解放思想  ，  更新  观念  ，  加大  改革  力度  ，  解决  影响  生产力  发展  的  突出  问题  ，  又  要  从  实际  出发  ，  注重  实效  ，  防止  “  一哄而起  ”  ，  “  一刀切  ”  ，  造成  不良  后果  。  要  由点到面  ，  逐步  推进  ，  力求  有  新  的  进展  和  突破  。  乡村  集体  企业  在  改制  中  ，  要  广泛  听取  群众  意见  ，  民主  讨论  ，  尊重  企业  的  选择  ，  不可  强制  推行  。  要  严格  防止  集体  资产  流失  。  
要  在  调整  和  完善  农村  所有制  结构  方面  有  新  的  进展  和  突破  ，  在  探索  农村  集体所有制  的  有效  实现  形式  方面  有  新  的  发展  和  突破  ，  在  发展  多种  形式  的  合作  与  联合  方面  有  新  的  进展  和  突破  ，  在  扩大  对外开放  方面  有  新  的  进展  和  突破  。  
六  、  加强  农村  基层  的  基础  建设  ，  实现  经济  和  社会  协调  发展  。  
加强  农村  基层  的  基础  建设  ，  是  贯彻  落实  党  在  农村  各项  方针  政策  ，  推进  农村  两  个  文明  建设  的  根本  保证  。  要  着重  抓好  以  党支部  为  核心  的  村级  组织  建设  ，  以  增强  服务  功能  为  重点  的  经营  体制  建设  ，  以  村务公开  、  民主  管理  为  主要  内容  的  民主  制度  建设  ，  解决  好  “  有人  管事  ”  、  “  有  钱  办事  ”  、  “  有  章  理  事  ”  的  问题  。  这  三  项  基础  建设  ，  是  有机  统一  、  互相  促进  的  ，  必须  配套  抓好  。  
实践  证明  ，  加强  农村  基层  民主  制度  建设  ，  是  坚持  党  的  宗旨  的  具体  体现  ，  是  党  的  群众  路线  的  生动  实践  ，  是  农村  改革  、  发展  、  稳定  的  强大  动力  。  实行  以  家庭  联产承包  为主  的  责任制  ，  使  农民  获得  了  生产  经营  自主权  ，  极  大  地  调动  了  农民  的  生产  积极性  ；  健全  农村  基层  的  民主  制度  ，  使  农民  直接  行使  民主  权利  ，  必将  极  大  地  调动  农民  的  政治  积极性  ，  有力  地  促进  农村  的  经济  发展  和  社会  稳定  。  
会议  强调  ，  实现  今年  农业  和  农村  工作  的  目标  任务  ，  必须  切实  加强  领导  ，  精心  组织  ，  转变  作风  ，  真抓实干  。  各级  党政  领导  ，  要  真正  把  农业  放  到  应有  的  位置  ，  列入  重要  议事日程  ，  切实  抓紧  抓好  ；  领导  同志  要  带头  深入  基层  ，  调查  研究  ，  总结  成功  经验  ，  指导  面上  工作  ；  领导  机关  和  有关  部门  要  派  得力  干部  下  农村  ，  帮助  基层  解决  实际  问题  ；  要  狠抓  各项  加强  农业  政策  措施  的  落实  到位  ；  各项  工作  都  要  从  实际  出发  ，  既  尽力而为  ，  又  量力而行  ，  做到  说实话  、  办  实事  、  求  实效  ，  力  戒  虚报  浮夸  、  形式主义  、  强迫  命令  。  
目前  我国  的  农业  ，  既  面临  种种  困难  和  挑战  ，  又  具有  良好  的  发展  机遇  和  条件  ，  世纪之交  的  农业  发展  有着  广阔  的  前景  。  会议  号召  全国  各地  ，  高举  邓小平理论  伟大  旗帜  ，  在  以  江  泽民  同志  为  核心  的  党中央  领导  下  ，  全面  贯彻  落实  十五大  精神  ，  解放思想  ，  开拓进取  ，  振奋  精神  ，  扎实  工作  ，  努力  实现  中央  确定  的  农业  和  农村  工作  目标  ，  为  全国  改革  、  发展  、  稳定  的  大局  做出  应有  的  贡献  。  
李  铁映  、  吴  邦国  、  迟  浩田  、  邹  家华  、  李  贵鲜  、  司马义·艾买提  ，  各  省  、  自治区  、  直辖市  负责  农业  和  农村  工作  的  党政  领导  、  各  计划单列市  和  新疆  生产  建设  兵团  分管  农业  的  负责  同志  以及  中央  各  有关  部门  的  负责人  出席  了  这次  会议  。  
稳定  和  加强  农业  
元旦  刚  过  ，  党中央  、  国务院  就  召开  中央  农村  工作  会议  ，  确定  今年  农村  工作  的  指导  思想  和  总体  要求  ，  研究  制定  今年  农业  和  农村  经济  发展  的  大政方针  、  政策  措施  ，  部署  全年  农业  和  农村  建设  的  各项  工作  。  这  再次  表明  党中央  把  农业  放  在  经济  工作  首  位  ，  坚持  稳定  和  加强  农业  方针  不  动摇  的  决心  。  认真  贯彻  落实  这次  会议  精神  ，  继续  努力  把  农业  和  农村  各项  工作  搞好  ，  保持  农业  的  良好  发展  势头  ，  对于  实现  党  的  十五大  确定  的  各项  目标  ，  完成  全年  的  各项  任务  ，  意义  十分  重大  。  
坚持  稳定  和  加强  农业  不  动摇  ，  就是  要  坚持  把  农业  放  在  经济  工作  首  位  不  动摇  ，  坚持  各级  党政  领导  一把手  重视  农业  和  农村  工作  不  动摇  。  一九九五年  以来  ，  我国  农业  已  连续  三  年  获得  丰收  。  主要  农产品  产量  大幅度  增长  ，  全国  城乡  农产品  市场  供应  丰富  ，  价格  平稳  ，  长期以来  农产品  供应  不足  的  状况  已经  有  了  显著  改变  ；  农民  收入  有  了  新  的  增长  ，  生活  明显  改善  ；  扶贫  攻坚  取得  新  的  进展  ；  农村  社会  稳定  。  农业  和  农村  经济  的  持续  稳定  发展  ，  为  我国  各项  事业  的  顺利  进展  奠定  了  良好  的  基础  。  取得  这些  成就  ，  原因  是  多  方面  的  ，  最  根本  的  是  各级  党委  、  政府  和  有关  部门  认真  贯彻  落实  中央  关于  加强  农业  的  方针  ，  加大  了  抓  农业  力度  的  结果  ；  是  各地  重视  保护  农民  利益  ，  调动  农民  积极性  的  结果  ；  是  坚持  了  把  农业  放  在  经济  工作  首  位  的  方针  不  动摇  的  结果  。  但是  ，  历史  的  经验  告诉  我们  ，  农业  形势  越  好  ，  越  要  防止  麻痹  思想  ，  不可  放松  和  忽视  农业  。  今年  是  改革  开放  任务  繁重  的  年份  ，  许多  艰巨  的  任务  摆  在  我们  面前  ，  更  需要  我们  注意  摆  正  农业  的  位置  。  农业  基础  地位  只能  加强  ，  不  能  削弱  。  我国  有  十几亿  人口  ，  农业  生产力  水平  还  不  高  ，  现代化  程度  较  低  ，  农业  基础  脆弱  的  状况  很  长  时期  内  都  难以  改变  。  在  整个  社会主义  初级阶段  ，  农业  都  必须  始终  放  在  优先  考虑  的  位置  。  现在  ，  农业  在  连年  丰收  之后  ，  又  出现  了  诸如  多数  农产品  销售  不  畅  、  价格  下跌  ，  农民  收入  增势  趋  缓  ，  乡镇企业  发展  速度  放慢  、  效益  下降  等  一些  亟需  研究  解决  的  新  情况  、  新  问题  。  如果  我们  不  能  正视  并  解决  好  这些  问题  ，  不  把  农业  继续  放  在  突出  的  位置  上  抓紧  抓好  ，  农业  就  有  可能  出现  滑坡  ，  从而  严重  影响  整个  国民经济  的  发展  ，  影响  改革  、  稳定  、  发展  的  大局  和  十五大  各项  目标  的  实现  。  所以  ，  我们  一定  要  深刻  领会  中央  精神  ，  真正  解决  好  各种  思想  认识  问题  ，  丰收  之后  ，  决不  放松  农业  ，  争取  今年  农业  再  有  一个  好  收成  ，  争取  农村  各项  事业  有  新  的  发展  。  
坚持  稳定  和  加强  农业  不  动摇  ，  首先  要  坚决  稳定  落实  党  在  农村  的  各项  基本  政策  ，  切实  调动  和  保护  好  农民  的  积极性  。  农业  连年  丰收  ，  充分  证明  党  的  农村  政策  是  正确  的  ，  我们  必须  继续  认真  贯彻  执行  。  近年来  ，  各地  贯彻  落实  党  在  农村  的  基本  政策  总  的  情况  是  好  的  ，  取得  了  明显  的  效果  ，  但  也  存在  一些  不容忽视  的  问题  。  一些  地方  违背  农民  的  意愿  ，  随意  调整  农民  的  承包地  ，  引起  农民  不满  ；  农民  负担  过  重  的  现象  在  不少  地方  仍然  存在  ；  不  按  保护价  敞开  收购  农民  余粮  的  情况  在  一些  地方  也  不同  程度  存在  。  这些  问题  必须  切实  加以  纠正  。  党  的  农村  政策  一个  基本  出发点  ，  是  保护  农民  利益  、  充分  调动  农民  积极性  。  这  应当  成为  我们  检验  农业  和  农村  工作  的  重要  试金石  ，  检验  党员  干部  党性  原则  、  群众  观念  、  政治  纪律  的  重要  标准  。  其次  ，  要  认真  研究  当前  农业  面临  的  新  情况  ，  努力  解决  新  问题  。  我国  农业  正  经历  着  由  传统  自给  农业  向  现代  商品  农业  转变  的  新  阶段  ，  并  处在  计划经济  向  社会主义  市场经济  转变  的  大  背景  中  ，  过去  很多  从未  遇到  过  的  问题  正  愈来愈  多  地  呈现  在  我们  面前  ，  如  不  及时  加以  引导  和  解决  ，  势必  要  影响  农业  的  进一步  发展  。  比如  多数  农产品  销售  不  畅  、  价格  下跌  的  问题  ，  就  明显  带有  市场经济  条件  下  传统  农业  产业  结构  、  生产方式  、  组织  流通  等  诸多  方面  的  不  适应  的  特点  ，  可以  说  一定  程度  上  是  产品  结构  障碍  ，  生产  和  市场  衔接  障碍  等  造成  的  。  对此  ，  我们  必须  认真  地  加以  研究  。  要  切实  转变  观念  ，  转变  工作  方法  ，  在  实践  中  努力  寻找  和  探索  市场  条件  下  推进  农业  发展  的  新  路子  、  新  办法  。  第三  ，  要  转变  干部  作风  ，  提倡  真抓实干  ，  注重  实际  ，  不尚空谈  。  每  一个  方面  的  问题  都  应当  有人  去  研究  ，  每  一  项  工作  都  应当  有人  负责  ，  每  一个  困难  都  应当  有人  去  解决  。  办法  要  具体  ，  措施  要  得力  。  农业  投入  ，  资金  从  哪里  来  ？  钱  往  哪里  投  ？  农民  负担  怎么  减  ？  农业  科技  怎么  推广  ？  产业化  经营  的  龙头  企业  怎么  搞  ？  农村  基层  组织  怎么  加强  ？  等等  ，  工作  做  得  愈  实  愈  细  愈  好  。  决不  能  把  工作  仅仅  停留  在  会议  上  ，  文件  中  ，  口头  上  。  
我们  党  历来  提倡  各地  各  部门  要  结合  自身  的  实际  ，  创造性  地  开展  工作  。  我国  农村  情况  千差万别  ，  条件  各  不  相同  ；  各地  的  经济  发展  水平  、  存在  问题  、  工作  特点  也  不  一样  。  贯彻  落实  这次  中央  农村  工作  会议  精神  ，  一定  要  因地制宜  ，  注重  实效  ，  善于  把  中央  的  精神  和  当地  的  实际  结合  起来  。  要  大  兴  调查  研究  之  风  ，  找  出  当地  农村  工作  普遍性  和  特殊性  的  规律  来  。  当前  ，  首先  要  抓住  当地  最  突出  ，  群众  反映  最  强烈  ，  关联度  最  大  的  问题  作为  突破口  开展  工作  ，  力争  在  一  段  时间  内  解决  好  一两  个  突出  问题  ，  以  带动  农村  各项  工作  全面  发展  。  
我们  告别  了  不  平凡  的  一九九七年  ，  满怀  希望  地  迎来  了  一九九八年  。  新  的  一  年  里  ，  我们  有  十五大  精神  的  指引  ，  有  去年  年底  中央  经济  工作  会议  和  这次  中央  农村  工作  会议  的  部署  ，  相信  在  以  江  泽民  同志  为  核心  的  党中央  正确  领导  下  ，  高举  邓小平理论  伟大  旗帜  ，  经过  全党  和  全国  人民  的  共同  努力  ，  确保  农业  增产  、  农民  增收  、  农村  稳定  的  总体  目标  一定  能够  实现  。  
国务院  召开  第６５  次  常务  会议  
李  鹏  主持  讨论  并  原则  通过  《  中华人民共和国  土地管理法  （  修订  草案  ）  》  
新华社  北京  １月  ９日  电  国务院  总理  李  鹏  今天  上午  主持  召开  国务院  第６５  次  常务  会议  ，  讨论  并  原则  通过  《  中华人民共和国  土地管理法  （  修订  草案  ）  》  。  
会议  指出  ，  修订  国家  土地管理法  的  目的  是  为了  进一步  加强  土地  管理  ，  维护  土地  的  社会主义  公有制  ，  保护  和  合理  开发  利用  土地  资源  ，  切实  保护  耕地  ，  促进  社会  经济  可  持续  发展  。  
修订  草案  共  ６  章  ７１  条  ，  对  土地  管理  基本  原则  、  土地  的  所有权  和  使用权  、  土地  的  利用  和  保护  、  建设  用地  、  法律  责任  等  作  了  明确  规定  。  
会议  确定  ，  《  中华人民共和国  土地管理法  （  修订  草案  ）  》  经  进一步  修改  后  提交  全国  人大  常委会  审议  。  
戏剧界  专家  盛赞  《  虎踞  钟山  》  
以  思想性  艺术性  观赏性  的  统一  真实  表现  了  一个  时代  （  附  图片  ２  张  ）  
据  新华社  北京  １月  ８日  电  （  记者  赵  秀娟  、  周  志方  ）  南京  军区  前线  话剧团  创作  演出  的  大型  话剧  《  虎踞  钟山  》  ，  使  北京  新春  纪念  中国  话剧  ９０  周年  的  新  剧目  交流  演出  达到  高潮  。  中国  文联  和  中国  剧协  等  有关  专家  看  过  演出  后  ，  对  这  台  话剧  给予  了  高度  的  评价  。  
中国  文联  前  党委  书记  梁  光弟  指出  ，  《  虎踞  钟山  》  反映  了  和平  时期  我军  现代化  建设  ，  走  精  兵  之  路  这  一  时代  的  主题  ，  剧情  表现  得  很  深刻  。  它  好  在  两  个  方面  ，  一  是  表现  和平  年代  军人  的  生活  ，  写  得  有声有色  ；  二  是  着重  写  了  人  ，  把  不同  人物  的  思想  冲突  变成  了  人物  的  性格  冲突  。  
中国  剧协  副  主席  、  中央  戏剧  学院  院长  徐  晓钟  全面  评价  了  这部  话剧  。  他  高兴  地  说  ，  《  虎踞  钟山  》  真实  地  写  了  一个  时代  ，  事件  非常  真实  ，  人物  非常  真实  。  它  又  是  非常  现代  的  ，  话剧  的  编导  不仅  有  很  强  的  政治  敏感  ，  而且  深沉  地  思索  面对  国际  战略  的  变化  ，  我们  应该  怎样  用  赢得  战争  年代  考验  的  那种  精神  状态  来  对待  新  的  考验  ，  来  学习  新  的  科学技术  ，  来  对待  新  事物  。  一个  作品  能  做到  非常  历史  的  同时  又  非常  现代  是  很  难  的  ，  尤其  在  人物  的  塑造  上  ，  体现  了  编导  、  导演  、  演员  的  功力  。  剧中  刘  伯承  的  舞台  形象  ，  是  戏剧  舞台  上  又  一个  成功  的  军事家  的  舞台  形象  。  
《  剧本  》  杂志  副  主编  周  明  说  ：  “  这个  戏  不  是  一般  地  停留  在  表现  刘帅  历史  功勋  上  ，  也  不  是  停留  在  表现  他  的  道德  品质  、  群众  作风  上  ，  而是  更  高  地  写  出  刘帅  对  历史  发展  的  把握  。  这样  话剧  的  主旨  就  不  是  一般  的  缅怀  、  敬慕  ，  而是  从  刘帅  的  精神  看出  深刻  的  历史  精神  。  ”  
戏剧  评论家  王  蕴明  激动  地  说  ：  “  这个  戏  既  给  人们  以  无产阶级  人生观  的  教育  ，  道德  情操  的  熏陶  ，  同时  又  给  人们  以  震撼  心灵  的  艺术  享受  。  它  达到  了  思想性  、  艺术性  、  观赏性  的  统一  。  ”  
图片  ：  
１  ：  《  虎踞  钟山  》  导演  潘  西平  （  右  三  ）  与  主要  演员  说  戏  。  
２  ：  话剧  《  虎踞  钟山  》  演出  结束  后  ，  观众  纷纷  找  刘帅  的  扮演者  程  建勋  签名  。  
（  新华社  记者  李  刚  摄  ）  
我国  对外贸易  持续  增长  去年  进出口  总值  逾  三千二百五十亿  美元  
本报  北京  １月  ９日  讯  记者  赵  志文  报道  ：  记者  从  海关  总署  获悉  ，  １９９７年  ，  我国  外贸  进出口  总值  达  ３２５０．６亿  美元  ，  比  １９９６年  （  下同  ）  增长  １２．１％  ，  成为  自  １９８３年  以来  连续  第十五  个  增长年  。  其中  出口  １８２７亿  美元  ，  增长  ２０．９％  ；  进口  １４２３．６亿  美元  ，  增长  ２．５％  。  贸易  顺差  突破  ４００亿  美元  ，  达  ４０３．４亿  美元  。  全年  对外贸易  有  如下  几  个  特点  ：  
出口  快速  增长  ，  成为  推动  我国  经济  增长  的  重要  力量  。  １９９７年  ，  我国  外贸  增长  １２．１％  ，  高于  全球  贸易  约  ７％  （  世界  贸易  组织  预测  ）  的  增长  速度  。  全年  出口  增长  速度  高  达  ２０．９％  ，  为  １９８０年  以来  的  第四  个  增长  幅度  超过  ２０％  的  年份  。  在  推动  经济  发展  的  投资  、  消费  和  出口  三  大  因素  中  ，  １９９７年  的  外贸  出口  成为  我国  经济  保持  快速  增长  的  重要  力量  。  因  受  下半年  开始  的  东南亚  金融  危机  等  的  影响  ，  我国  外贸  出口  明显  受阻  ，  下半年  出口  增长  速度  降  为  １７．１％  ，  比  上半年  ２６．３％  的  增长  幅度  低  ９．２  个  百分点  。  
进口  回升  平缓  ，  进口  替代  加强  。  １９９７年  我国  进口  仅  增长  ２．５％  ，  为  ９０  年代  以来  增长  最  缓慢  的  年份  。  进口  增长  缓慢  ，  反映  出  我国  去年  投资  增长  放缓  ，  消费  需求  平淡  。  同时  ，  也  反映  出  我国  进口  替代  加强  ，  国产品  市场占有率  提高  。  
国有  企业  与  外商  投资  企业  齐头并进  ，  国有  企业  继续  居  主导  地位  。  １９９７年  国有  企业  在  外贸  领域  继续  发挥  主导  作用  ，  全年  进出口  １６３６．６亿  美元  ，  增长  １２．７％  ，  占  外贸  总值  的  ５０．４％  。  其中  出口  １０２６．９亿  美元  ，  增长  １９．３％  ；  进口  ６０９．７亿  美元  ，  增长  ３％  。  １９９７年  ，  外商  投资  企业  进出口  亦  保持  快速  增长  势头  ，  全年  进出口  １５２６．２亿  美元  ，  增长  １１．３％  ，  占  外贸  总值  的  ４６．９％  。  其中  出口  ７４９亿  美元  ，  增长  ２１．７％  ；  进口  ７７７．２亿  美元  ，  增长  ２．８％  。  
出口  市场  多元化  战略  再  见  成效  ，  香港  在  我  对外贸易  中  发挥  更  大  作用  。  １９９７年  ，  我国  与  世界  各  主要  国家  和  地区  贸易  往来  十分  活跃  ，  贸易额  都  有  不同  程度  的  增加  。  十  大  贸易  伙伴  及  贸易额  分别  是  ：  日本  ，  ６０８．１亿  美元  ；  香港  ，  ５０７．７亿  美元  ；  美国  ，  ４８９．９亿  美元  ；  欧盟  ，  ４３０亿  美元  ；  韩国  ，  ２４０．５亿  美元  ；  台湾  ，  １９８．４亿  美元  ；  新加坡  ，  ８７．８亿  美元  ；  俄罗斯  ，  ６１．２亿  美元  ；  澳大利亚  ，  ５３亿  美元  ；  印尼  ，  ４５．１亿  美元  。  与  这  十  大  伙伴  的  贸易  总额  为  ２７２１．６亿  美元  ，  占  我  外贸  总值  的  ８３．７％  。  
国家  防总  、  水利部  通知  要求  各地  全力以赴  抗旱  保  春播  保  夏粮  
新华社  北京  １月  ９日  电  （  记者  鹿  永建  ）  秋  冬  连  旱  使  我国  北方  农业  面临  旱情  的  威胁  ，  国家  防汛  抗旱  总指挥部  和  水利部  近日  发出  通知  ，  要求  各地  全力以赴  做好  抗旱  保  春播  、  保  夏粮  的  工作  。  
去年  我国  北方  地区  遭受  了  严重  的  干旱  ，  入秋  后  旱情  仍  在  持续  ，  目前  北方  冬麦区  有  １亿  多  亩  麦田  墒情  不足  ，  春播  白地  缺  墒  ２亿  多  亩  ；  同时  水利工程  蓄水  严重  不足  ，  地下  水位  大幅度  下降  ，  大部分  地区  气温  偏  高  ，  因此  春季  农业  生产  将  面临  严重  干旱  缺水  ，  抗旱  任务  十分  艰巨  。  为  此  ，  国家  防总  和  水利部  要求  有关  地方  把  抗旱  保  夏粮  丰收  、  保  春耕  作为  农村  工作  头等  大事  ，  立即  行动  起来  。  
通知  要求  抓好  抗旱  水源  工程  建设  和  节水  灌溉  ，  重点  抓好  小  水库  、  小  塘坝  、  小  水窖  、  小  引潜  、  机电井  等  小型  、  微型  水利  建设  ，  解决  人  畜  饮  水  和  基本  农田  抗旱  水源  。  同时  搞好  现有  水利工程  配套  挖潜  ，  大力  推广  节水  灌溉  技术  。  
通知  强调  ：  必须  加强  水资源  的  统一  管理  调度  ，  合理  调配  水量  ，  计划  用  水  ，  节约  用  水  。  特别  是  沿  黄  地区  要  顾全大局  ，  上  、  中  、  下游  兼顾  。  用  水  紧张  时  ，  在  确保  城乡  居民  用  水  的  前提  下  ，  合理  调配  工农业  生产  用  水  ，  使  有限  的  水资源  发挥  出  最  大  的  效益  。  
通知  要求  大力  推广  应用  非工程  抗旱  措施  。  这  包括  继续  推广  抗旱剂  及  旱作  农业  措施  ，  包括  大力  发挥  抗旱  服务  组织  的  作用  。  通知  还  要求  各  部门  通力  协作  支持  抗旱  ，  这  包括  水利  部门  制定  抗旱  预案  ，  全力以赴  ；  计划  、  财政  、  金融  、  农业  、  农资  、  电力  、  石化  等  部门  密切  配合  ，  服务  到位  ；  也  包括  气象  部门  及时  准确  提供  信息  ，  新闻  媒体  加大  抗旱  的  宣传  力度  。  
邹  家华  会见  全国  统计  工作  会议  代表  时  指出  统计  工作  要  把  准确性  放  在  首  位  
据  新华社  北京  一月  九日  电  （  记者  张  锦胜  ）  国务院  副  总理  邹  家华  今天  在  会见  出席  全国  统计  工作  会议  代表  时  指出  ，  统计  工作  是  一  项  基础性  工作  ，  要  把  准确性  放  在  首  位  ，  要  加快  统计  制度  改革  ，  全面  提高  统计  数据  的  质量  。  
邹  家华  指出  ，  统计  工作  很  重要  ，  它  对  了解  当前  经济社会  情况  以及  制定  经济  和  社会  工作  的  政策  都  是  十分  重要  的  。  如果  这项  工作  做  不好  ，  就  很  难  对  今后  的  工作  做出  正确  决策  。  在  建立  社会主义  市场经济  的  过程  中  ，  旧  的  统计  方法  已  很  难  适应  新  的  形势  需要  ，  因此  ，  要  加快  统计  制度  改革  的  步伐  。  统计  工作  要  坚持  『  准确  、  及时  、  全面  、  方便  』  的  方针  ，  当前  尤其  要  注意  通过  深化  改革  提高  统计  数据  的  质量  ，  要  坚决  制止  在  统计  上  弄虚作假  的  行为  ，  使  统计  工作  更  好  地  为  国民经济  建设  服务  。  
全国  统计  工作  会议  一月  七日  至  九日  在  北京  召开  ，  国家  统计局  局长  刘  洪  要求  各级  统计  机构  认真  学习  贯彻  党  的  十五大  和  中央  经济  工作  会议  精神  ，  加快  改革  国家  统计  制度  ，  切实  提高  统计  数据  质量  。  
这次  会议  分析  了  党  的  十五大  后  统计  工作  面临  的  新  形势  ，  提  出  到  本世纪  末  或者  更  长  一  段  时间  ，  初步  建立  起  符合  我国  国情  、  适应  社会主义  市场经济  发展  需要  的  新  统计  体系  。  今年  要  以  提高  统计  数据  质量  为  中心  ，  以  改革  统计  制度  为  重点  ，  积极  推进  各项  统计  改革  和  建设  ，  切实  提高  统计  服务  质量  ，  进一步  开创  统计  工作  的  新  局面  。  
会议  强调  ，  要  把  提高  统计  数据  质量  摆  到  更加  突出  的  战略  地位  来  抓  。  具体说来  ，  主要  有  四  项  任务  ：  一  是  建立  一个  适应  宏观  管理  需要  、  与  国际  标准  接轨  的  新  国民经济  核算  体系  ；  二  是  建立  一个  能够  更加  准确  、  及时  地  反映  市场经济  运行  和  经济  增长  方式  转变  的  统计  指标  体系  ；  三  是  建立  一个  适合  我国  国情  、  符合  国际  规范  的  统计  标准  体系  ；  四  是  建立  一个  从  我国  实际  出发  ，  科学  适用  的  统计  调查  方法  体系  。  
会议  要求  ，  统计  工作  要  进一步  拓展  服务  领域  ，  提高  服务  质量  。  要  更加  缜密  地  监测  我国  国民经济  的  运行  ，  准确  把握  经济  走势  ，  及时  反映  新  情况  、  新  问题  ，  提  出  政策  建议  。  要  抓住  改革  和  发展  中  的  重大  问题  ，  加强  调查  研究  ，  集中  攻关  ，  力争  拿  出  研究  精品  ，  向  党政  领导  提供  高  水平  的  咨询  意见  。  
中  日  将  联手  治理  长江  水利  环境  重点  为  中上游  防护林  建设  和  水土  保持  
本报  重庆  １月  ９日  电  新华社  记者  李  佩  、  本报  记者  李  维平  报道  ：  “  中  日  长江  水利  环境  经济  技术  研讨会  ”  ８日  在  重庆  举行  。  这次  由  全国  政协  经济  委员会  、  日本  自民党  长江  水利  研究会  、  重庆市  人民政府  联合  召开  的  研讨会  ，  将  进一步  推动  中  日  双方  在  水利  、  环境  等  领域  中  的  合作  。  
会议  的  主要  议题  是  研讨  长江  上游  水利  、  环保  、  能源  、  生态  、  水土  保持  、  农业  、  经济社会  可  持续  发展  等  一  系列  问题  。  双方  将  以  长江  中上游  地区  为  重点  ，  为  中上游  地区  特别  是  三峡  库区  经济  发展  提供  契机  。  合作  开发  项目  将  符合  可  持续  发展  战略  的  要求  ，  做到  经济  发展  与  人口  、  资源  、  环境  的  协调  ，  经济效益  与  环境  、  生态  效益  的  统一  ，  重点  做好  长江  中上游  防护林  体系  建设  和  水土  保持  工作  ，  以  保持  三峡  库区  经济  和  社会  发展  与  生态  相  协调  。  
此次  研讨会  中方  汇集  了  农业部  、  林业部  、  水利部  、  电力部  、  国务院  三峡  办  、  中国  长江  技术  经济  学会  、  中国  人民  外交  学会  、  石油  天然气  总公司  以及  云  、  贵  、  川  、  鄂  、  湘  等  有关  方面  的  专家  学者  ；  日方  参加  的  都  是  政治  、  经济  和  科技界  的  知名人士  。  全国  政协  副  主席  钱  正英  、  国家  计委  副  主任  郭  树言  等  出席  了  研讨会  开幕式  。  
带兵  爱  兵  表现  突出  总参  总政  表彰  优秀  基层  干部  
据  新华社  北京  １月  ９日  电  解放军  总参谋部  、  总政治部  日前  发出  通报  ，  对  带兵  爱  兵  表现  突出  、  成绩  显著  的  １０２  名  优秀  基层  干部  和  １５５  名  优秀  班长  予以  表彰  ，  并  为  他们  颁发  荣誉  证书  。  
去年  以来  ，  全军  和  武警  部队  认真  学习  贯彻  军委  主席  江  泽民  的  指示  ，  把  做好  尊  干  爱  兵  工作  、  进一步  密切  官兵  关系  ，  作为  新  形势  下  保持  人民  军队  性质  宗旨  ，  加强  部队  全面  建设  的  大事  来  抓  。  整个  尊  干  爱  兵  工作  始终  以  基层  干部  骨干  为  重点  ，  广泛  开展  了  争  当  “  带兵  爱  兵  优秀  基层  干部  和  优秀  班长  ”  活动  。  各级  着力  帮助  基层  干部  骨干  端正  对  士兵  的  态度  ，  划清  官兵  关系  问题  上  的  是非  界限  。  把  加强  教育  同  改进  训练  、  改进  管理  结合  起来  ，  坚持  按  纲  施训  、  循序渐进  ，  增强  依法  带兵  的  自觉性  。  针对  在  改革  开放  、  发展  社会主义  市场经济  条件  下  部队  建设  和  官兵  关系  面临  的  新  情况  、  新  问题  ，  积极  探索  新  形势  下  治军  的  特点  和  规律  ，  研究  管  好  部队  带  好  兵  的  办法  ，  努力  提高  科学  文明  带兵  的  能力  。  下  大  力  端正  部队  风气  ，  坚持  公道  正派  ，  加强  民主  监督  ，  树立  带兵人  的  良好  形象  。  广泛  开展  谈心  活动  ，  干部  骨干  真诚  地  为  士兵  办  实事  、  献  爱心  、  送  温暖  。  通过  大量  扎实  有效  的  工作  ，  干部  身  在  兵  中  、  兵  在  心中  ，  战士  尊重  干部  、  服从  管理  ，  在  部队  中  蔚成风气  。  这次  通报  表彰  的  干部  和  班长  ，  是  广大  优秀  基层  带兵人  的  突出  代表  。  
通报  要求  全军  进一步  深入  持久  地  做好  尊  干  爱  兵  工作  ，  不断  增强  部队  的  凝聚力  和  战斗力  。  
北京市  举行  老  干部  迎春  团拜会  
新华社  北京  １月  ９日  电  （  记者  徐  仁杰  ）  中共  北京  市委  、  北京市  人民政府  今天  下午  举行  老  干部  团拜会  。  ３００  多  位  离退休  老  同志  与  中央  和  北京市  有关  负责  同志  相互  问候  ，  共  迎  新春  。  
中共中央  政治局  委员  、  中共  北京  市委  书记  、  市长  贾  庆林  向  老  同志  恭贺  新春  ，  并  通报  了  北京市  的  政治经济  形势  和  １９９８年  的  工作  任务  。  他  说  ，  老  同志  是  党  和  国家  的  宝贵  财富  ，  是  维护  改革  、  发展  、  稳定  的  重要  力量  。  在  贯彻  落实  党  的  十五大  精神  过程  中  ，  要  不断  提高  对  做好  老  干部  工作  重要性  的  认识  ；  在  各项  改革  政策  出台  时  ，  一定  要  考虑  到  老  干部  的  切身利益  。  
中组部  部长  张  全景  等  出席  团拜会  并  讲  了  话  。  
明天  气象  预报  （  １月  １０日  ２０时  —  １１日  ２０时  ）  
天气  趋势  分析  
据  中央  气象台  提供  的  信息  ：  预计  １０日  晚上  到  １１日  ，  北方  大部  地区  将  维持  多云到阴  天气  ，  最低  气温  偏  高  ，  最高  气温  偏  低  ；  江南  大部  、  华南  大部  以及  贵州  、  四川  、  重庆  将  持续  阴雨  天气  ；  青藏  高原  东部  将  有  小雪  。  未来  两三  天  内  ，  仍  不  会  有  强  冷空气  入侵  我国  ，  因此  没有  明显  的  大风  降温  天气  。  
二○○○年  长城  将  竖立  倒计时钟  
本报  北京  １月  ９日  讯  记者  徐  卫东  报道  ：  ２０００年  将  是  个  世界性  的  节日  ，  为  庆祝  这  一  历史  时刻  ，  由  人民日报社  发起  并  经  有关  部门  批准  ，  人民日报  国际部  、  八达岭  长城  特区  和  春兰  集团  将  在  北京  八达岭  长城  脚下  共同  设立  一  座  ２０００年  倒计时钟  ，  于  １９９８年  ３月  正式  启动  。  全国  人大  常委会  副  委员长  布赫  出席  了  今天  在  北京  举行  的  新闻  发布会  。  
２０００年  倒计时钟  ，  又  称  世纪钟  ，  主题  为  “  争分夺秒  ，  建设  祖国  ”  ，  其  宗旨  在于  号召  全国  人民  团结  起来  ，  在  以  江  泽民  同志  为  核心  的  党中央  领导  下  ，  为  中华民族  的  强大  而  奋斗  。  
世纪钟  的  底座  为  长城  城垛  形状  ，  钟体  宽  ４．５  米  ，  高  ５．８  米  ，  钟体  面积  为  ２６．１  平方米  。  
世纪钟  将  选择  世界  上  先进  的  卫星  自动  校时钟  ，  其  误差  为  每  ３万  年  不  超过  １  秒  ，  完全  由  我国  自行  研制  生产  。  
倒计时钟  全部  建设  费用  ，  由  本次  活动  主办  单位  之一  、  我国  大型  企业  春兰  集团  独家  赞助  。  
世纪钟  设  在  八达岭  长城  ，  前  临  文化  广场  ，  背  靠  长城  ，  将  是  未来  八达岭  长城  举行  各种  活动  的  主要  场所  。  世纪钟  将  成为  八达岭  长城  著名  景点  之一  。  
四川省  节前  举办  文化  下乡  活动  （  图片  ）  
连日来  ，  四川  各地  文艺  工作者  纷纷  下乡  演出  ，  为  广大  农民  送  去  精彩  的  文艺  节目  ；  为  农村  致富  带头人  、  军烈属  上门  写  春联  。  文化  下乡  活动  为  节前  的  四川  农村  增添  了  喜庆  热闹  的  气氛  。  这  是  书法家  刘  万道  １月  ９日  在  新平镇  太平村  为  农民  写  春联  。  
（  新华社  记者  刘  前刚  摄  ）  
就  香港  决定  取消  第一  收容港  政策  外交部  发言人  发表  谈话  
新华社  北京  １月  ９日  电  外交部  发言人  沈  国放  今天  在  这里  说  ，  １月  ８日  ，  香港  特别  行政区  政府  就  取消  香港  “  第一  收容港  ”  地位  作出  政策性  宣布  并  将  通过  法定  程序  作出  决定  ，  中央政府  对  此  表示  支持  。  
他  说  ，  特区  政府  拟  取消  香港  “  第一  收容港  ”  的  政策  ，  将  有助于  早日  彻底  解决  滞  港  越南  船民  、  难民  问题  ，  有助于  阻止  越  非法  偷渡者  涌入  香港  ，  有利于  保持  香港  的  繁荣  稳定  ，  这  是  符合  广大  港人  利益  的  。  
发言人  说  ，  中央政府  将  一如既往  地  支持  特区  政府  为  解决  滞  港  越南  船民  、  难民  问题  所  做  的  积极  努力  。  同时  ，  我们  也  希望  有关  国家  和  国际  组织  切实  履行  应有  的  责任  ，  安置  和  遣返  遗留  的  滞  港  越南  难民  和  船民  ，  早日  结束  这  一  长期  困扰  香港  社会  的  问题  。  
全国  清理  公款  电话  收回  资金  ４．８４亿  元  
据  新华社  北京  １月  ８日  电  记者  从  中央  纪委  、  监察部  了解  到  ，  自  去年  １０月  １５日  召开  全国  纪检  监察  系统  电视电话  会议  之后  ，  各地  各  部门  清理  党政机关  公款  配置  移动  电话  和  住宅  电话  取得  了  明显  的  阶段性  成效  。  
据  不  完全  统计  ，  截至  去年  １１月  底  ，  ３１  个  省  区  市  清理  出  党政机关  公款  购买  的  移动  电话  ４７万  多  部  ，  已  处理  １４．７万  多  部  ；  清理  出  公款  安装  的  住宅  电话  ６７．９万  多  部  ，  已  处理  ２２．７万  多  部  。  截至  去年  １２月  中旬  ，  中央  国家机关  有  １１８  个  单位  上报  了  清理  进展  情况  ，  有  ９５  个  单位  清理  出  公款  配置  的  移动  电话  近  ３０００  部  ，  已  处理  近  百  部  ；  清理  出  公款  安装  住宅  电话  ２万  多  部  ，  已  处理  ５０００  多  部  。  通过  处理  移动  电话  和  住宅  电话  ，  全国  已  收回  资金  ４．８４  多  亿  元  。  在  清理  工作  中  ，  从  整体  看  各地  各  部门  态度  积极  ，  行动  迅速  ，  采取  了  一  系列  有效  的  措施  。  
陈  方  安生  将  率  团  出访  美  加  
本报  香港  １月  ９日  电  记者  冯  霄  报道  ：  香港  特区  政府  政务司  司长  陈  方  安生  将  于  １月  １０日  率领  一个  高层  代表团  前往  北美洲  访问  ，  进行  为期  １２  天  的  推广  香港  活动  ，  拟  访问  洛杉矶  、  旧金山  、  迈阿密  、  多伦多  及  渥太华  等  多  个  城市  。  
春节  期间  香港  将  举行  盛大  烟花  汇演  
据  新华社  香港  １月  ９日  电  （  记者  何  自力  ）  为  庆贺  香港  回归  祖国  后  第一  个  春节  的  到来  ，  香港  将  在  农历  新年  初二  晚上  ，  举行  主题  为  “  火树银花  迎  新岁  ，  同心协力  建  香江  ”  的  盛大  烟花  汇演  。  
记者  从  香港  电讯  与  中国  电讯  （  香港  ）  有限公司  获悉  ，  这次  烟花  汇演  将  于  初二  晚上  ８时  开始  ，  配  以  喜气洋洋  的  音乐  ，  在  维  港  两岸  燃放  １．８万  枚  烟花弹  ，  分  “  龙  贺  新岁  庆  团圆  ”  、  “  网网  相连  天地  欢  ”  、  “  福  临  香江  耀  四海  ”  三  个  主题  ，  历时  预计  ２３  分钟  。  
据  新华社  北京  １月  ９日  电  （  记者  于  海生  ）  中央军委  副  主席  、  国务委员  兼  国防部长  迟  浩田  上将  今天  下午  在  钓鱼台  国宾馆  同  塔吉克斯坦  国防部长  舍拉利·海鲁拉耶夫  中将  举行  了  会谈  。  会谈  前  ，  迟  浩田  主持  仪式  欢迎  海鲁拉耶夫  一行  访华  。  中国  人民  解放军  副  总参谋长  吴  铨叙  中将  参加  了  欢迎  仪式  和  会谈  。  
据  新华社  北京  １月  ９日  电  （  记者  刘  云非  ）  中央军委  委员  、  中国  人民  解放军  总后勤部  部长  王  克  上将  今天  在  这里  会见  了  由  荷兰  国防部  秘书长  巴斯  率领  的  荷兰  军队  后勤  代表团  。  中国  人民  解放军  总后勤部  副  部长  温  光春  中将  、  荷兰  驻华  大使  伍思德  等  参加  了  会见  。  
据  新华社  广州  １月  ９日  电  （  记者  车  晓蕙  ）  伊拉克  国民  议会  议长  萨阿东·哈马迪  结束  对  中国  的  访问  ，  今天  下午  乘  飞机  离开  广州  前往  越南  。  哈马迪  一行  六  人  是  １月  ８日  由  北京  飞  抵  广州  的  。  昨天  晚上  ，  广东省  人大  主任  朱  森林  会见  并  宴请  了  哈马迪  一行  。  
摩洛哥  国王  会见  钱  其琛  钱  其琛  与  菲拉利  首相  会谈  
据  新华社  拉巴特  １月  ８日  电  （  记者  王  忠菊  、  诸葛  仓麟  ）  摩洛哥  国王  哈桑  二  世  ８日  晚  在  拉巴特  王宫  会见  了  正  在  这里  访问  的  中国  国务院  副  总理  兼  外交部长  钱  其琛  。  
哈桑  国王  首先  对  钱  其琛  的  来访  表示  欢迎  。  他  说  ，  他  对  发展  摩  中  友谊  是  坚定不移  的  ，  摩洛哥  希望  进一步  加强  同  中国  的  关系  。  
钱  其琛  转达  了  江  泽民  主席  对  哈桑  国王  的  亲切  问候  和  良好  祝愿  。  
哈桑  国王  也  请  钱  其琛  转达  他  对  江  泽民  主席  和  中国  其他  领导人  的  良好  祝愿  。  他  在  祝贺  香港  回归  中国  时  说  ，  他  本人  对  香港  回归  的  整个  过程  都  十分  关注  ，  对  香港  最终  回归  中国  感到  非常  高兴  ，  这  是  一个  重大  历史  事件  。  
钱  其琛  对  哈桑  国王  的  友好  谈话  表示  感谢  。  他  说  ，  他  同  菲拉利  首相  兼  外交  和  合作  大臣  就  双边  关系  及  各个  领域  的  合作  进行  了  很  好  的  会谈  。  双方  一致  认为  ，  中  摩  有  类似  的  历史  遭遇  ，  现在  也  面临  着  共同  的  任务  ，  因而  两  国  很  容易  达成  相互  谅解  ，  并  相互  理解  和  相互  支持  。  
哈桑  国王  表示  完全  赞同  钱  其琛  关于  两  国  有着  类似  历史  遭遇  的  看法  。  他  说  ，  只要  本着  善意  和  耐心  ，  历史  遗留  问题  就  能  解决  。  哈桑  最后  表示  ，  希望  进一步  加强  摩  中  关系  ，  特别  是  在  经贸  领域  里  的  合作  。  他  希望  有  一  天  能  访问  中国  这个  伟大  而  美丽  的  国家  。  钱  其琛  表示  欢迎  国王  陛下  在  他  方便  的  时候  访问  中国  。  
摩洛哥  首相  兼  外交  和  合作  大臣  菲拉利  、  中国  外交部  部长  助理  吉  佩定  和  中国  驻  摩洛哥  大使  穆  文  等  参加  了  会见  。  
据  新华社  拉巴特  １月  ８日  电  （  记者  诸葛  仓麟  、  王  忠菊  ）  中国  国务院  副  总理  兼  外交部长  钱  其琛  ，  ８日  下午  在  这里  与  摩洛哥  首相  兼  外交  和  合作  大臣  菲拉利  举行  会谈  ，  就  中  摩  两  国  关系  和  共同  关心  的  国际  和  地区  问题  深入  地  交换  了  意见  。  
菲拉利  对  钱  其琛  来访  表示  热烈  欢迎  ，  认为  这  是  在  摩  中  关系  发展  的  重要  时刻  进行  的  一  次  访问  ，  体现  了  摩  中  两  国  之间  的  良好  关系  。  钱  其琛  对  菲拉利  的  盛情  邀请  表示  感谢  ，  并  转达  了  李  鹏  总理  对  菲拉利  首相  的  亲切  问候  和  良好  祝愿  。  
钱  其琛  说  ，  新年伊始  ，  他  在  非洲  和  地中海  之  行  中  首  访  摩洛哥  ，  恰  逢  中  摩  建交  ４０  周年  ，  十分  高兴  与  菲拉利  一起  探讨  进一步  发展  两  国  友好  合作  关系  的  新  途径  。  他  表示  ，  经贸  关系  是  中  摩  两  国  友好  合作  关系  的  重要  组成部分  。  在  双方  努力  下  ，  两  国  合作  领域  扩大  ，  合作  项目  也  明显  增多  。  中国  政府  十分  重视  解决  两  国  贸易  中  存在  的  问题  ，  为  发展  两  国  贸易  采取  了  许多  积极  措施  。  
双方  还  就  两  国  经贸  领域  的  一些  具体  项目  交换  了  意见  。  菲拉利  表示  ，  摩洛哥  今后  愿  在  政治  、  经济  、  文化  等  各个  领域  同  中国  发展  最  良好  的  关系  。  
菲拉利  祝贺  中国  同  南非  建交  。  他  说  ，  中  南  建交  符合  整个  非洲  的  利益  ，  将  对  推动  中  非  关系  的  发展  起  到  积极  的  作用  。  菲拉利  向  钱  其琛  介绍  了  当前  非洲  局势  和  摩洛哥  与  其他  非洲  国家  的  关系  ，  特别  是  有关  西撒哈拉  问题  的  情况  。  
会谈  结束  后  ，  中国  外交部  部长  助理  吉  佩定  和  摩洛哥  外交  与  合作  国务  秘书  菲赫里  就  两  国  经贸  合作  问题  进行  了  换文  。  
钱  其琛  副  总理  兼  外长  在  夫人  周  寒琼  陪同  下  ，  于  ８日  上午  抵达  拉巴特  ，  开始  对  摩洛哥  进行  为期  ３  天  的  正式  友好  访问  。  他  还  将  访问  阿尔及利亚  、  马耳他  、  意大利  和  圣马力诺  。  
埃及  《  金字塔  报  》  发表  文章  盛赞  周  恩来  为  世界  和平  作出  贡献  
新华社  开罗  １月  ８日  电  （  记者  安  江  ）  中东  地区  影响  最  大  的  报纸  埃及  《  金字塔  报  》  ８日  发表  署名  文章  ，  盛赞  周  恩来  总理  对  世界  和平  的  贡献  。  
《  金字塔  报  》  专栏  作家  塔鲁克·谢赫  在  一  篇  题  为  《  带  着  安详  面孔  逝去  的  伟人  ———  周  恩来  》  的  文章  中  这样  写道  ，  当  １９７２年  ２月  ，  美国  前  总统  尼克松  面带微笑  站  在  中国  长城  之  巅  时  ，  世界  媒体  大都  把  中  美  关系  正常化  归功  于  当时  的  美国  总统  国家  安全  事务  助理  基辛格  和  美国  乒乓球队  。  但  实际上  在  中  美  关系  正常化  中  起  着  决定性  作用  的  人物  是  周  恩来  。  
作者  在  文章  中  把  周  恩来  比作  “  一  座  桥梁  ”  ，  使  中  美  两  个  大国  以  和平  的  方式  真正  走  到  了  一起  。  文章  对  周  恩来  总理  关于  各国  人民  有  权  选择  自己  的  政治  信仰  和  社会制度  、  别国  无权  干涉  的  名言  给予  高度  评价  。  
文章  说  ，  １９５５年  “  万隆  会议  ”  期间  ，  以  周  恩来  为首  的  中国  代表团  提  出  以  “  和平共处  五  项  原则  ”  处理  和  解决  与  邻国  的  纠纷  ，  赢得  了  与会  的  第三世界  国家  代表  的  广泛  赞誉  。  
文章  说  ，  中国  执行  了  以  周  恩来  的  这  一  主张  为  基础  和  依据  的  对外  政策  ，  与  第三世界  国家  ，  特别  是  不结盟  国家  建立  了  牢固  的  友好  关系  ，  使  中国  在  面对  西方  国家  反  华  包围  的  情况  下  实现  并  保持  了  对外  政策  的  均衡  。  在  １９７１年  恢复  在  联合国  合法  席位  时  ，  中国  得到  了  第三世界  国家  的  绝对  支持  。  文章  还  详细  地  回顾  了  周  恩来  总理  的  革命  生涯  以及  他  在  中国  革命  各个  历史  阶段  所  发挥  的  重要  作用  。  
华府  住户  请  『  门神  』  
本报  驻  美国  记者  李  云飞  
漫步  华盛顿  街头  ，  看到  家家户户  的  草坪  上  或  大门口  大都  插  着  一  块  写  着  诸如  “  ＡＤＴ  ”  等  字样  的  醒目  小  牌  。  这些  字母  是  某某  家庭  安全  防卫  系统  公司  名称  的  英文  缩写  ，  表明  这  户  人家  装有  防盗  设备  并  受到  这家  公司  的  保护  。  
安装  防盗  设备  费用  要  看  档次  ，  少  则  几百  美元  ，  多  则  几千  美元  ，  每月  服务费  一般  ２０  —  ３０  美元  。  公司  通过  电子  仪器  对  这家  住户  进行  日夜  监视  ，  一旦  有  梁上君子  进入  或  发生  失火  ，  公司  便  会  马上  通知  就近  的  警察局  或  消防队  前来  处置  。  一  位  美国  朋友  有  一  次  出门  时  大门  没有  关  严  ，  门  只是  虚掩  着  ，  结果  不  到  ２０  分钟  ，  他家  的  安全  防卫  公司  就  打电话  来  通知  他  回去  把  门  关  好  。  
记者  的  住地  情况  有所不同  ，  因为  总  有人  在家  ，  但  大门  上  也  贴  有  一  张  纸条  ，  不过  不用  按  月  交费  。  这  张  纸条  的  第一  行  字  是  “  警告  ”  ，  下面  的  文字  大意  是  ：  这  座  房子  由  某  侦探  机构  进行  巡逻  并  受到  保护  ；  如  发生  偷盗  事件  ，  举报者  有  奖  ；  如  遇到  麻烦  ，  请  打电话  联系  。  最后  一  行  是  电话  号码  。  这  张  纸条  在  一定  程度  上  也  起  着  警示  作用  。  
大多数  美国  人  住  的  房子  都  是  独门独户  ，  而且  越是  有钱  的  人家  ，  住地  越是  偏僻  。  白天  ，  人们  上班  的  上班  ，  外出  的  外出  ，  不少  房子  唱  的  是  “  空城计  ”  。  有的  房子  住  的  则  是  退休  的  年迈  老人  。  最近  ，  笔者  收到  一  家  家庭  安全  防卫  系统  公司  送  来  的  广告  ，  上面  写  着  ：  “  按照  联邦  调查局  的  统计  ，  （  美国  ）  平均  每  １５  秒钟  要  发生  一  起  入室  盗窃  事件  。  “  这  大概  就  是  几乎  家家户户  都  要  请  “  门神  “  的  原因  吧  。  
（  本报  华盛顿  １月  ５日  电  ）  
购物  中心  像  『  围城  』  
本报  驻  南非  记者  李  新烽  
驱车  １０  分钟  左右  ，  就  到  了  离  家  最  近  的  一个  购物  中心  ，  映入眼帘  的  不  是  一  幢  豪华  气派  的  大楼  ，  而  是  一  座  色调  淡雅  的  “  围城  ”  。  如果  “  城  ”  外  宽阔  的  停车场  没有  空  车位  ，  可以  把  车  停  在  “  城  ”  的  地下室  ，  然后  乘  电梯  上  “  城  ”  的  二  层  。  在  那里  ，  先  去  银行  取款  ，  接着  进  邮局  发信  ，  再  下  到  一  层  洗  照片  ，  最后  逛  一  圈  超市  ，  拎  着  日用品  回家  。  如果  时间  充裕  ，  还  可以  到  附近  的  书店  随便  翻翻  ，  或  去  对面  的  时装店  漫步  转悠  。  如果  仅  想  来  “  城  ”  里  逛逛  ，  你  可以  进  花店  出  工艺品  店  ，  累  了  坐  在  “  街道  ”  边  的  椅子  上  歇歇  。  如果  带  着  孩子  ，  可以  上  到  三  层  去  “  骑马  ”  、  “  坐  飞机  ”  ，  开心  地  玩  一番  。  “  城  ”  内  功能  齐全  ，  进  “  城  ”  办事  省  时  方便  ，  常常  是  因  一  件  事  进  “  城  ”  ，  其他  诸事  便  搂草打兔子  ———  捎带  了  。  
“  围城  ”  四面  都  有  门  ，  “  城  ”  内  的  “  街道  ”  四通八达  。  说  是  “  街道  ”  ，  实则  室内  走廊  ，  进  “  城  ”  办事  可以  免  受  风吹雨淋  日晒  。  “  围城  ”  占地  面积  小  却  空间  大  ，  “  城  ”  内  的  店  主人  和气  热情  、  笑脸  迎  客  ，  顾客  也  礼貌  待人  。  新年  刚  过  ，  见面  先  问  一  声  “  新年  好  ”  ，  平日  相见  互  道  “  早安  ”  、  “  您好  ”  ，  仿佛  文明  语言  就  停留  在  嘴边  脱口而出  。  “  城  ”  内  的  气氛  和谐  ，  就  像  它  的  宽敞  和  装饰  一样  让  人  感到  舒畅  。  
（  本报  约翰内斯堡  １月  ６日  电  ）  
印尼盾  汇率  缘何  狂跌  不止  
新华社  记者  赵  金川  
新年伊始  ，  印度尼西亚  金融  市场  再度  剧烈  动荡  ，  印尼盾  汇率  狂  泻  不止  ，  股市  也  连  创  新低  。  受  其  影响  ，  人们  纷纷  抢购  美元  和  生活  日用品  。  
经过  长  达  ６  个  月  的  金融  危机  ，  人们  怀着  期待  步入  １９９８年  。  但  从  １月  ２日  开始  ，  在  短短的  ５  个  交易日  里  ，  印尼盾  汇率  直线  下跌  ，  以  去年  ７月  初  的  比价  计算  贬幅  达  ７０％  。  同时  ，  股市  也  下跌  了  ２０％  以上  ，  令  多数  人  人心惶惶  。  
印尼  金融  市场  为何  动荡  不止  ？  经济  分析家  认为  ，  首先  ，  国内外  投资者  对  印尼  货币  和  经济  前景  缺乏  信心  。  去年  １０月  ，  国际  货币  基金  组织  、  世界  银行  、  亚洲  开发  银行  等  国际  金融  机构  决定  向  印尼  提供  ２３０亿  美元  的  长期  贷款  ，  帮助  恢复  经济  。  印尼  承诺  立即  实施  为期  ３  年  的  一揽子  经济  改革  计划  ，  其中  包括  调整  经济  贸易  结构  、  放宽  限制  、  完善  财务  和  金融  政策  等  。  但是  ，  两  个  多  月  过去  了  ，  政府  除  宣布  关闭  １６  家  经营不善  的  私人  商业  银行  外  ，  没有  出台  任何  具体  改革  措施  。  人们  原  指望  １月  初  的  年度  预算  会  宣布  新  的  改革  举措  ，  但  又  大失所望  。  受  信心  危机  的  驱动  ，  抢购  美元  再现  高潮  。  印尼盾  连连  暴跌  ，  ５  天  内  竟  从  ５０００  盾  兑  １  美元  跌  至  １．１万  盾  兑  １  美元  。  
其次  ，  印尼  的  私营  企业  短期  外债  相继  到  了  偿还期  ，  迫使  它们  大量  购进  美元  ，  造成  外汇  市场  美元  供不应求  。  据  官方  公布  的  数字  显示  ，  １９９７年  ９月  ，  印尼  的  全部  外债  已  达  １１９０亿  美元  ，  其中  私人  企业  债务  占  ５５％  ，  达  ６５０亿  美元  。  去年底  到期  债务  近  １００亿  美元  ，  １９９７年  ３月  到期  外债  为  １５０亿  美元  。  此外  ，  岁末  年初  不少  人  出国  探亲访友  也  急需  美元  。  去年  ，  国际  货币  基金  组织  等  提供  的  第一  批  贷款  仅  有  ３０亿  美元  到位  ，  这  只不过  是  杯水车薪  。  
第三  ，  印尼  外汇  储备  有限  ，  无力  干预  市场  。  去年  ７月  ，  印尼  的  外汇  储备  为  ２４０亿  美元  ，  但  为  稳定  币值  政府  曾  数  次  抛售  美元  入  市  干预  。  如今  ，  外汇  储备  仅  够  ５  个  月  的  贸易  进口  。  因此  ，  在  这次  新  一  轮  的  币值  跌  风  中  ，  印尼  中央  银行  未能  动用  外汇  储备  进行  干预  。  
第四  ，  地区  金融  市场  不  稳  也  加速  了  印尼盾  的  跌势  。  连日来  ，  菲律宾  比索  、  泰铢  、  马来西亚  林吉特  等  汇率  都  降  至  历史  新  低点  。  在  经济  全球化  和  区域化  日益  发展  的  今天  ，  某个  国家  发生  经济  问题  ，  就  会  迅速  形成  “  骨牌  效应  ”  。  此外  ，  今年  ３月  总统  选举  形势  至今  不  明朗  ，  使  投资者  对  印尼  投资  持  等待  、  观望  态度  。  
印尼  政府  已  把  １９９８年  确定  为  经济  调整  和  改革  年  ，  寄  希望  于  １９９９年  能  摆脱  危机  走  出  困境  。  此间  观察家  认为  ，  印尼  要  解决  多  年  来  因  经济  过  热  和  管理  不善  形成  的  诸多  问题  ，  需要  付出  艰苦  的  努力  。  （  新华社  雅加达  １月  ９日  电  ）  
以  总理  称  将  分  步骤  从  西岸  撤军  黎  游击队  和  以军  激战  
新华社  耶路撒冷  １月  ８日  电  （  记者  戚  德良  、  支  林飞  ）  以色列  总理  内塔尼亚胡  ８日  宣布  ，  以  政府  将  分  步骤  制定  和  实施  从  约旦河  西岸  撤军  的  计划  。  
他  说  ，  政府  在  本月  下旬  他  赴  美  同  克林顿  总统  磋商  撤军  问题  前  先  制定  出  撤军  方案  和  撤军  范围  ，  然后  在  ２月  或  ３月  根据  巴勒斯坦  方面  履行  有关  协议  的  情况  决定  是否  实施  该  撤军  方案  。  
内塔尼亚胡  在  同  联合政府  各党  领导人  和  美国  中东  和谈  特别  协调员  罗斯  进行  磋商  后  宣布  了  上述  决定  。  他  声称  ，  推进  中东  和平  进程  不仅  是  以方  的  事情  ，  巴  民族  权力  机构  也  应  根据  有关  协议  履行  自己  的  义务  ，  即  采取  有力  措施  打击  暴力  活动  ，  为  双方  的  安全  合作  创造  条件  。  他  表示  ，  如  巴方  不  根据  有关  协议  履行  义务  ，  以方  就  无法  在  约旦河  西岸  重新  部署  军队  。  
此间  观察家  指出  ，  内塔尼亚胡  的  这  一  宣布  表明  以方  试图  在  撤军  问题  上  拖延  时间  。  然而  ，  内塔尼亚胡  在  制定  撤军  计划  方面  确实  遇到  巨大  的  阻力  ，  其  内阁  多数  成员  和  联合政府  在  议会  中  多数  强硬派  议员  都  反对  从  约旦河  西岸  撤军  。  以  前  科学  部长  贝京  为首  的  ８  名  利库德  议员  已  明确  表示  ，  如果  政府  向  巴方  归还  一  寸  土地  ，  他们  将  加入  反对党  的  行列  ，  将  内塔尼亚胡  拉  下  台  。  但  国防部长  莫迪凯  和  联合政府  中  的  第三道路党  却  要求  政府  按  有关  协议  在  西岸  实施  撤军  。  他们  日前  表示  ，  如果  政府  不  履行  协议  撤军  ，  他们  将  退出  联合政府  。  
利库德  集团  和  联合政府  内部  反对  撤军  的  人数  占  绝对  多数  ，  这  使  内阁  迟迟  无法  制定  出  撤军  方案  。  这  一  状况  已  引起  美国  和  欧盟  等  方面  的  关注  和  不安  。  罗斯  自  ６日  重返  中东  ，  在  巴  以  之间  进行  外交  斡旋  ，  但  至今  未  取得  进展  。  
据  新华社  耶路撒冷  １月  ８日  电  （  记者  支  林飞  ）  以色列  总理  内塔尼亚胡  ８日  在  此间  敦促  政府  中  的  右翼  强硬派  成员  支持  政府  即将  作出  的  从  约旦河  西岸  进一步  撤军  的  决定  ，  以  推进  以  巴  和平  进程  。  
内塔尼亚胡  在  世界  犹太人  议员  大会  上  说  ，  要  推进  和平  进程  就  必须  就  撤军  问题  作出  必要  决定  。  他  警告  说  ，  如果  和平  进程  继续  陷入僵局  ，  就  可能  导致  反对党  工党  上台  。  
内塔尼亚胡  当天  还  召集  联合政府  中  各  主要  党派  的  首脑  开会  ，  讨论  外长  利维  辞职  对  政府  的  影响  ，  并  对  各党  进行  有关  撤军  问题  的  说服  工作  。  他  表示  ，  反对  撤军  者  可以  退出  政府  ，  他  欢迎  支持者  留  下来  。  
据  以色列  媒介  报道  ，  迫于  右翼  势力  的  压力  ，  内塔尼亚胡  目前  正  打算  将  从  约旦河  西岸  撤军  的  范围  从  原定  的  １０％  以上  降  至  ８％  。  巴方  已  向  罗斯  明确  表示  ，  拒绝  接受  任何  低于  １０％  的  撤军  方案  。  
新华社  贝鲁特  １月  ８日  电  （  记者  王  波  、  符  卫建  ）  黎巴嫩  游击队  和  以色列  军队  ８日  在  黎  南部  以色列  占领区  内  展开  激战  ，  共有  ４  名  以  士兵  、  两  名  南  黎巴嫩  军  士兵  和  一  名  平民  在  战斗  中  受伤  。  
据  黎巴嫩  电台  报道  ，  当天  早  ７点  ，  以色列  士兵  炮击  位于  以  占领区  边界  的  曼苏里  和  宰汶村  ，  炸毁  了  一些  房屋  ，  炮弹  碎片  击伤  了  一  位  ６５  岁  的  村民  。  
下午  两点  多  钟  ，  在  以  占领区  内  的  扎耶尼  —  伊拜尔  公路  上  ，  一  支  以色列  和  南  黎巴嫩  军  巡逻队  遭到  了  黎  游击队  的  袭击  。  游击队  引爆  了  一  枚  事先  埋  好  的  炸弹  ，  ４  名  以  士兵  和  两  名  南  黎巴嫩  军  士兵  被  当场  炸  伤  。  为了  对  这  一  袭击  进行  报复  ，  以  炮兵  部队  在  直升机  的  配合  下  向  爆炸地  周围  村庄  发射  了  ３０  多  枚  炮弹  ，  但  没有  造成  人员  伤亡  。  
自  以色列  军队  １９８５年  在  黎巴嫩  南部  建立  “  安全区  ”  以来  ，  黎巴嫩  游击队  同  占领军  在  黎  南部  的  冲突  不  断  。  
英  允诺  做  建设性  欧盟  主席国  
据  新华社  伦敦  １月  ８日  电  （  记者  王  诚  ）  英国  首相  布莱尔  ８日  表示  ，  工党  政府  将  利用  今年  上半年  英国  担任  欧盟  轮值  主席国  的  机会  ，  在  欧盟  建设  问题  上  发挥  建设性  作用  。  
以  布莱尔  为首  的  英国  政府  官员  ８日  在  伦敦  与  来访  的  欧盟  委员会  主席  桑特  以及  ２０  位  欧盟  委员会  委员  举行  了  会谈  ，  就  英国  担任  欧盟  轮值  主席国  等  有关  问题  进行  了  磋商  。  
布莱尔  首相  在  会谈  结束  后  举行  的  记者  招待会  上  说  ，  工党  政府  自  去年  ５月  上台  以来  在  几乎  所有  方面  与  欧盟  委员会  保持  着  “  良好  和  紧密  的  联系  ”  ，  英国  政府  有  信心  成功  地  担任  欧盟  轮值  主席国  。  布莱尔  还  表示  ，  英国  要  谋求  在  塑造  欧洲  未来  方面  发挥  “  强有力  的  领导  作用  ”  。  
欧盟  委员会  主席  桑特  对  英国  政府  采取  的  积极  态度  表示  赞赏  。  据悉  ，  在  英国  担任  欧盟  轮值  主席国  期间  ，  欧盟  将  于  今年  ５月份  最后  确定  第一  批  加入  欧洲  单一  货币  国家  的  名单  ，  尽管  英国  已经  明确  表示  不  在  首  批  加入  单一  货币  ，  但  英  政府  一直  表示  将  为  成功  实施  单一  货币  而  积极  努力  。  
韩国  将  提升  汽油价  （  图片  ）  
近来  韩国  经济  颓势  不  减  ，  政府  决定  于  １月  ９日  提高  汽油  价格  。  
图  为  汽油  提价  前  一  天  首都  汉城  的  居民  纷纷  赶往  加油站  ，  争购  汽油  。  
（  新华社  发  美联社  照片  ）  
阿联酋  呼吁  欧佩克  成员  恪守  配额  
据  新华社  阿布扎比  １月  ８日  电  （  记者  潘  立文  ）  阿拉伯  联合  酋长国  石油  和  矿产  部长  奥贝德  ８日  在  这里  呼吁  石油  输出国  组织  （  欧佩克  ）  各  成员国  恪守  石油  生产  配额  ，  以  保护  和  稳定  国际  市场  上  的  石油  价格  。  
现任  欧佩克  主席  的  奥贝德  对  新闻界  发表  谈话  说  ，  将  过量  的  石油  投放  到  国际  市场  上  的  做法  无疑  会  使  最近  已  在  不断  下跌  的  石油  价格  进一步  下降  。  
他  说  ，  阿联酋  将  完全  恪守  欧佩克  为  其  规定  的  生产  配额  。  他  指出  ，  在  当前  国际  市场  对  石油  需求量  下降  的  情况  下  ，  任何  成员国  投放  到  国际  市场  上  的  石油  都  不  应  高于  配额  。  
奥贝德  说  ，  欧佩克  最近  将  其  原油  日产量  从  ２５０３万  桶  上调  到  ２７５０万  桶  的  决定  决不  是  原油  价格  下滑  的  主要  因素  ，  因为  此前  欧佩克  的  日产量  据  估计  已  达  约  ２８００万  桶  。  他  指出  ，  国际  市场  石油  价格  下跌  的  主要  原因  是  亚洲  市场  面临  的  危机  和  整个  世界  对  石油  需求量  的  下降  。  
奥贝德  同时  呼吁  非  欧佩克  石油  生产国  同  欧佩克  进行  协调  ，  并  要求  它们  为  实现  国际  市场  上  石油  价格  的  稳定  作出  应有  的  努力  。  
据  当地  报纸  报道  ，  １月  ７日  ，  国际  市场  上  每桶  原油  的  价格  已  下降  到  １４．６９  美元  。  
冰暴  横扫  加拿大  所到之处  险象  生  （  附  图片  １  张  ）  
本报  渥太华  １月  ９日  电  记者  邹  德浩  报道  ：  近  半  个  世纪  罕见  的  冰暴  灾害  打乱  了  加拿大  东部  魁北克省  和  安大略省  人  的  正常  生活  ，  一些  航班  取消  ，  部分  学校  停课  。  停电  还  使  蒙特利尔市  和  附近  地区  的  ３００  多  万  人  无  电  可  用  。  由于  冰暴  灾害  没有  减弱  的  迹象  ，  加  总理  克雷蒂安  已  将  这次  灾害  定  为  “  ’９８  冰暴  之  灾  ”  。  
加拿大  总理  克雷蒂安  ８日  下午  宣布  ，  包括  首都  渥太华  在内  的  安大略省  ２７  个  城市  和  魁北克省  蒙特利尔  等  城市  进入  紧急状态  ，  并  调动  ３５００  名  军队  进城  抢险  救灾  ，  清理  现场  。  渥太华  与  外界  联系  的  航空  、  铁路  、  部分  公路  交通  中断  ，  商店  提前  关门  ，  大街  上  随处可见  被  冰  压  断  的  树木  。  阴沉  的  天气  和  不断  飘落  的  冰粒  ，  仿佛  要  把  整个  城市  凝固  在  冰雪  之中  （  见  图  新华社  发  美联社  照片  ）  。  
蒙特利尔  和  渥太华  等  城市  的  大街  上  更  是  险象环生  ，  人行道  变成  了  溜冰场  ，  行人  在  路上  一  步  三  滑  ，  汽车  在  街上  左  右  乱  摆  ，  仅  蒙特利尔市  就  有  ９００  多  人  因  摔倒  被  送  到  医院  急诊  。  
由于  气象  预报  说  未来  几  天  还  会  有  冰暴  和  冰雨  ，  蒙特利尔市  南部  一些  社区  已  从  ７日  起  采取  紧急  措施  ，  开放  社区  中心  ，  收容  家中  无  电  的  老年  居民  。  
目前  已  证实  有  ７  人  在  这次  冰暴  中  死亡  ，  直接  损失  超过  ２０００  多  万  加元  ，  受  打击  最  大  的  是  农场  和  养牛业  。  
英  冻结  贝·布托  存款  
本报  伊斯兰堡  １月  ９日  电  记者  王  南  报道  ：  英国  伦敦  一  地方  法院  已经  禁止  巴基斯坦  前  总理  贝·布托  和  她  的  丈夫  阿西夫·扎尔达里  及其  亲信  动用  他们  在  英国  的  银行  存款  。  该  法院  还  责成  英  警方  扣押  贝·布托  及其  家人  在  英国  所有  财产  、  房产  和  银行  账号  的  证件  和  单据  ，  以防  它们  被  出售  和  转移  。  这  是  巴基斯坦  清查  腐败  委员会  主席  赛福·拉赫曼  昨天  在  此间  举行  的  新闻  发布会  上  披露  的  。  
拉赫曼  表示  ，  巴  政府  曾  向  英国  提供  贝·布托  等  转移  到  英国  的  非法  财产  的  证据  ，  并  正式  向  英方  求助  。  法院  据  此  备案  ，  作出  上述  裁决  。  
拉美  股市  继续  下挫  
新华社  墨西哥城  １月  ８日  电  （  记者  庄  霞琴  ）  受  国际  股市  ，  尤其  是  美国  和  亚洲  股市  下跌  的  影响  ，  拉美  各  主要  股市  连日来  持续  动荡  ，  ８日  再次  下挫  。  
据  此间  报道  ，  委内瑞拉  加拉加斯  股市  受  冲击  最  大  ，  ８日  其  主要  股票  指数  比  前一天  暴跌  ４．１９％  ；  其次  是  阿根廷  布宜诺斯艾利斯  股市  ，  下跌  ３．２４％  ，  本周  以来  其  主要  股票  指数  已  累计  下跌  ８％  ；  智利  圣地亚哥  股市  ８日  下挫  ３．１２％  ；  巴西  圣保罗  股市  下跌  ２．２４％  ，  里约热内卢  股市  下跌  １．６％  ；  墨西哥  股市  下跌  ２．１４％  ；  秘鲁  利马  股市  下跌  １．７７％  ；  哥伦比亚  圣菲波哥大  股市  下跌  ０．１６％  。  拉美  金融  分析家  认为  ，  拉美  股市  ８日  继续  下跌  主要  是  由  国际  金融  市场  持续  波动  引起  的  ，  而  委内瑞拉  中央  银行  同日  宣布  准备  实行  浮动汇率  也  对  该国  证券  市场  造成  一定  冲击  。  
丹麦  美人鱼  头部  失而复得  
据  新华社  斯德哥尔摩  １月  ９日  电  （  记者  许  福瑞  ）  哥本哈根  消息  ：  ５日  夜  被盗  的  丹麦  美人鱼  雕像  头部  ，  ９日  已  回到  丹麦  警方  手中  。  
据  报道  ，  这个  美人鱼  雕像  头部  是  在  ９日  凌晨  被  人  在  丹麦  电视台  外面  的  一个  箱子  里  发现  的  ，  电视台  随即  将  其  交给  了  警方  。  丹麦  电视台  曾经  呼吁  将  被盗  美人鱼  雕像  头部  归还  ，  并且  说  ，  如果  物归原主  ，  有功  人员  将  得到  该台  ２．５万  丹麦  克朗  （  约  合  ３７００  美元  ）  的  奖赏  。  
报道  还  说  ，  ８日  晚  ，  窃贼  曾  与  一  位  丹麦  摄影师  联系  ，  让  这  位  摄影师  在  一个  指定  地点  拍摄  了  这个  被窃  的  雕像  头部  。  据  这  位  摄影师  说  ，  作案人  蒙  着  面  ，  他们  几乎  都  是  些  孩子  。  
先  系  “  安全带  ”  再  拉  “  扎根绳  ”  拯救  比萨  斜塔  有  新  招  
本报  罗马  １月  ８日  电  记者  罗  晋标  报道  ：  “  拯救  比萨  斜塔  专家  委员会  ”  决定  采取  一  项  新  的  保护  措施  ———  给  斜塔  系  上  两  条  “  安全带  ”  。  这项  工程  已  开始  招标  。  
据  专家  委员会  主席  雅苗尔科斯基  介绍  ，  “  安全带  ”  由  长  １０３  米  、  直径  ０．０６  米  至  ０．１  米  的  大  钢缆  组成  ，  外面  用  塑料套  保护  ，  一  端  将  拴  在  离  地面  ２２  米  高  的  斜塔  第三  层  上  ，  另  一  端  固定  在  “  奇迹  广场  ”  北侧  文物  管理处  后面  两  个  底座  上  ，  为  拉  紧  钢缆  ，  每个  底座  的  配重  达  １００  吨  。  拉  上  “  安全带  ”  是  为了  保证  在  斜塔  地基  处  施工  时  的  斜塔  安全  。  “  安全带  ”  工程  计划  于  今年  ７月  前  完成  。  然后  开始  另  一个  工程  ：  为  斜塔  “  扎根  ”  。  即  在  斜塔  北侧  垂直  下  挖  ５０  多  米  ，  拉  上  １０  根  分别  为  ５４  米  长  的  粗  钢缆  ，  每  根  在  地下  连  着  １００  吨  的  配重  ，  并  与  地面  ８３０  吨  重  的  配重  铅块  相  连接  。  这  一  工程  计划  于  今年  ９月  前  完成  。  整个  工程  的  目标  是  要  使  比萨  斜塔  “  拉  直  半  度  ”  ，  费用  预计  为  １２０亿  里拉  。  
充分  利用  体育  人才  资源  国家  体委  将  加大  运动员  交流  力度  
本报  济南  １月  ９日  电  记者  王  霞光  报道  ：  实现  人才  资源  的  合理  配置  是  贯彻  落实  奥运  争光  计划  的  重要  举措  之一  ，  合理  利用  和  调剂  不同  地区  的  体育  人才  资源  是  全国  体育界  的  共同  呼声  ，  是  “  举国体制  ”  的  体现  ，  也  是  体育  改革  的  重要  措施  。  在  今天  结束  的  全国  训练  工作  会议  上  ，  国家  体委  副  主任  徐  寅生  谈  到  运动员  交流  问题  时  ，  强调  了  上述  观点  。  
徐  寅生  说  ，  １９９６年  ，  国家  体委  正式  下发  了  《  全国  运动员  交流  暂行  规定  》  ，  运动员  交流  方面  迈出  了  较  大  的  步伐  ，  在  第八  届  全运会  上  ，  全国  有  上千  名  运动员  进行  了  交流  。  他  认为  ，  运动员  交流  的  力度  现在  还  远远  不够  。  
徐  寅生  指出  ，  要  进一步  扩大  运动员  交流  的  范围  ，  真正  把  人才  优势  、  资金  优势  、  技术  优势  和  条件  优势  结合  起来  ，  形成  全国  最  强  力量  的  结合  ，  参与  世界  大赛  的  竞争  。  对  交流  的  形式  和  办法  要  进一步  研究  ，  坚持  以  自己  培养  为主  ，  引进  为辅  。  要  正确  处理  培养  与  使用  的  关系  ，  不要  现  “  买  ”  现  “  用  ”  ，  比赛  完  了  一  走  了事  。  有关  部门  将  修订  和  完善  “  运动员  交流  管理  办法  ”  ，  加大  执法  的  力度  ，  制止  运动员  交流  工作  中  的  不正之风  。  
体育  的  产业  定位  要  科学  （  附  图片  １  张  ）  
张  琢  （  社科院  研究生院  教授  ）  ：  随着  产业  升级  ，  马上  面临  的  就  是  第三产业  的  进一步  划分  ，  体育  产业  从  总体  上  讲  属于  文化  产业  ，  是  文化  产业  中  的  大众  健身  娱乐  产业  。  体育  产业  是  应该  赢利  的  。  国外  预测  今年  的  法国  足球  世界杯  商业  收益  （  仅  只  商品  出售  ）  将  达到  ８０亿  法郎  ，  体育  的  收益  是  非常  之  大  的  。  
现代化  的  概念  是  一个  动态  的  过程  ，  它  的  产业  结构  也  是  一个  动态  的  过程  ，  是  一个  动态  升级  的  过程  。  在  目前  的  阶段  ，  我们  把  体育  产业  定位  在  第三产业  ，  未来  不  需要  多少  年  ，  大概  在  ２１  世纪  的  头  １０  年  之内  ，  至少  发达国家  就  会  把  它  划分  出来  ，  列入  第四  产业  、  第五  产业  。  所以  我  觉得  对  体育  的  定位  一定  要  科学  。  
体育  产业  的  发展  需要  大众  的  参与  。  要  充分  看到  整个  国民经济  的  发展  ，  整个  产业  结构  的  升级  ，  广大  民众  体育  消费  的  热情  越来越  高  ，  不仅  体现  在  体育  上  ，  整个  文化  产业  都  在  显著  上升  。  这  也  正好  反映  了  产业  现代化  。  
世界  游泳  锦标赛  预赛  中国  选手  一路顺风  
本报  珀斯  １月  ９日  电  记者  许  立群  报道  ：  第八  届  世界  游泳  锦标赛  今天  没有  奖牌  产生  。  在  男子  一米板  预赛  中  ，  中国  选手  周  义霖  和  余  卓成  顺利  过关  ，  分列  第一  、  二  位  。  
从  预赛  情况  看  ，  周  义霖  和  余  卓成  状态  良好  。  两  人  没有  给  对手  任何  机会  ，  连  得  高  分  。  有  了  这个  双  保险  ，  估计  明天  该项  金牌  将  落入  中国队  囊中  。  
在  今天  进行  的  花样游泳  双人  技术  预赛  中  ，  我国  选手  李  敏  和  龙  艳  发挥  正常  ，  排  在  第六  位  ，  李  敏  还  在  单人  自由  预赛  中  名列  第七  。  
再  立  潮头  看  何人  ——  评  世界  女板  跳水  大势  
本报  记者  许  立群  
尽管  中国队  在  第一  天  的  跳水  比赛  中  夺取  了  一  金  一  银  的  佳绩  ，  但  人们  的  总体  感觉  是  忧  大于  喜  。  
并非  说  男子  双人  跳台  金牌  无关紧要  ，  但  由于  它  还  不  是  奥运会  正式  比赛  项目  ，  其  影响力  自然  不足以  震撼人心  。  
倒是  郭  晶晶  的  女子  三  米  跳板  银牌  着实  有  些  分量  ，  首  次  在  国际  大赛  中  参加  跳板  比赛  就  有  上乘  表现  。  郭  晶晶  证明  了  自己  的  发展  潜质  ，  但  这  并  不  意味着  中国  选手  已  具备  了  在  世界  大赛  中  稳  拿  奖牌  的  实力  。  
随着  奥运会  冠军  伏  明霞  、  八运会  冠军  谈  舒萍  的  退役  ，  我国  女板  项目  后继乏人  的  窘况  再次  凸现  。  原  以  跳台  为  主项  的  郭  晶晶  因  年龄  的  增长  和  形体  的  变化  于  亚特兰大  奥运会  前  改  攻  跳板  ，  并  在  八运会  决赛  中  获得  了  三  米  板  亚军  。  但  纵观  ８日  的  比赛  ，  同  众多  对手  相比  ，  郭  晶晶  并  无  明显  的  优势  。  
不  重视  规定  动作  、  指望  靠  自选  动作  出奇制胜  是  中国  跳水队  的  不良  倾向  。  规定  动作  质量  不  高  的  问题  在  郭  晶晶  身上  也  有所  表现  。  半决赛  中  ，  郭  晶晶  规定  动作  的  成绩  仅  列  第六  位  ，  比  最后  夺冠  的  俄罗斯  选手  帕卡琳娜  相差  了  １０  分  ，  这  是  不  小  的  差距  。  在  日趋  激烈  竞争  中  ，  想  大幅度  赶超  对手  乃至  反败为胜  的  机会  已  越来越  少  ，  细微  的  失误  都  可能  会  导致  前功尽弃  。  郭  晶晶  最终  虽然  摘取  了  银牌  ，  但  比  冠军  帕卡琳娜  差  了  ３０  多  分  。  
然而  除  郭  晶晶  外  ，  我  女板  项目  四顾无人  。  悉尼  奥运会  日益  临近  ，  要  在  ３  年  的  时间  里  培养  出  世界  一流  的  跳板  新人  实在  勉为其难  。  因此  如何  帮助  郭  晶晶  不断  提高  成绩  将  是  中国  跳水队  需要  解决  的  一个  重要  课题  。  
与此同时  ，  有  专家  预言  ，  俄罗斯  的  帕卡琳娜  将  是  中国队  最  强劲  的  对手  。  她  起跳  有力  、  动作  流畅  、  线条  优美  、  空中  控制  能力  强  ，  而且  意志  顽强  。  几  年  前  ，  她  就  已  显露  不凡  的  才华  ，  但  与  同胞  世界  名将  拉什科  和  伊莲娜  相比  ，  她  还有  些  稚嫩  ，  亚特兰大  奥运会  也  没  她  的  份儿  。  然而  时间  终究  改变  了  一切  ，  拉什科  、  伊莲娜  廉颇老矣  ，  而  帕卡琳娜  羽翼渐丰  。  
世界  跳水  女板  格局  正  处于  大  变革  时期  ，  新  一  代  盟主  尚未  诞生  ，  中国队  面临  群芳争艳  的  严峻  挑战  ，  也  有  再  领  风骚  的  机遇  。  在  这  股  大潮  中  ，  究竟  谁  能  脱颖而出  呢  ？  
（  本报  珀斯  １月  ９日  电  ）  
企业  赞助  体育  的  着眼点  （  附  图片  １  张  ）  
杜  葵  （  柯达  公司  大中华区  公关部  主任  ）  ：  柯达  这个  品牌  是  在  １８８８年  问世  并  注册  的  ，  仅仅  ８  年  之后  ，  柯达  就  开始  赞助  首  届  奥运会  ，  这  是  很  有  远见  的  举措  。  现在  柯达  已经  成为  全球  最  有  价值  的  ５  个  品牌  之一  。  
那么  ，  为什么  柯达  会  赞助  奥运会  ？  奥运会  是  人类  展示  力量  、  展示  美  、  祈愿  和平  的  大  舞台  ，  正是  和  这样  的  活动  相  联系  ，  使得  柯达  是  纪录  人类  美好  情景  、  精彩  一刻  的  品牌  理念  得到  最  好  的  印证  ，  我  想  这  是  最最  基本  的  价值  取向  。  奥运会  的  理念  是  “  更  高  、  更  快  、  更  强  ”  ，  柯达  也  是  在  和  这种  理念  结合  ，  把  最  好  、  最  先进  、  最  方便  的  产品  奉献  给  消费者  。  
企业  赞助  体育  活动  ，  其  决策  的  着眼点  在  哪里  ？  在  赞助  前  ，  必须  弄清  一些  主要  问题  ：  活动  的  参与者  和  观众  是  不  是  企业  最  想  找  的  目标  消费群  ？  通过  赞助  希望  传达  什么样  的  信息  给  消费者  ？  在  整个  活动  中  是  不  是  能够  体现  产品  的  领导  地位  ？  即使  不  是  冠名者  ，  如何  能  比  其他  赞助商  显得  有所不同  ？  能否  使  投入  有  最  大  的  回报  ？  活动  有  没  有  新闻点  ？  在  买  到  名义  以后  ，  怎么样  让  效果  最大化  ？  
从  单纯  赞助  到  全面  参与  （  附  图片  １  张  ）  
张  庆  （  李  宁  体育  用品  公司  公关  经理  ）  ：  “  李宁牌  ”  不遗余力  地  支持  中国  体育  事业  的  发展  ，  主观  上  是  一  种  民族  精神  的  体现  ，  客观  上  是  以  超越  普通  商人  的  眼光  ，  来  运筹  和  培育  体育  产业  潜在  的  市场  。  
“  李宁牌  ”  拥有  运动  和  休闲  两  大  系列  ，  并且  在  某些  时候  休闲  类  产品  的  销售  比重  要  大于  运动  类  产品  ，  但是  “  李宁牌  ”  的  形象  定位  始终  是  “  体育  品牌  ”  。  在  这样  一个  品牌  竞争  的  时代  ，  只有  特点  鲜明  的  品牌  ，  才  有  可能  生存  。  定位  于  “  体育  品牌  ”  并  不仅仅  是  因为  体育  在  当代  生活  中  与日俱增  的  诱人  魅力  ，  更  因为  “  李宁牌  ”  源自  体育  ，  同  体育  本身  有着  难以  分割  的  联系  。  
从  单纯  赞助  到  全面  参与  是  对  企业  行为  的  提升  ，  是  体育  品牌  提高  专业  水准  的  必由之路  。  
李  宁  公司  在  洲际  大型  运动会  中  的  投入  有目共睹  ，  对于  冷门  项目  的  参与  也  同样  保持  关注  ，  如  投资  举办  体操  邀请赛  、  女足  超级  联赛  、  少年  俱乐部  足球  联赛  等  。  除  装备  和  经费  的  单纯  投入  外  ，  李  宁  公司  还  在  赛程  安排  、  电视  转播  、  赛事  推广  等  方面  参与  了  意见  。  目前  正在  举行  的  全国  排球  联赛  ，  “  李宁牌  ”  为  男  女  各  ８  支  劲旅  提供  了  专业  排球  比赛服  ，  不仅  有助于  我国  排球  运动  的  职业化  进程  ，  而且  结束  了  国外  品牌  长期  独占  一  方  的  局面  。  
图片  新闻  
连年  的  “  暖冬  ”  ，  使  喜爱  滑冰  运动  的  北京  人  无可奈何  。  时  至  隆冬  ，  什刹海  刚刚  冻  上  一  层  薄冰  ，  他们  便  勇敢  地  冲  到  冰  上  ，  玩  个  痛快  。  图  为  几  个  年轻人  在  激战  冰球  。  
（  崔  建时  摄  ）  
从  评选  最佳  中场  球员  想到  的  
汪  大昭  
岁末  年初  ，  少不了  又  有  许多  评选  “  最佳  ”  的  活动  。  日前  ，  中国  足协  主办  的  中国  足球  最佳  中场  球员  评选  便  是  其中  颇  受  议论  的  一  项  。  
１９９７年  ，  中国  足球  遭受  挫折  ，  自然  会  给  评选  活动  带来  影响  。  不管  评选  活动  的  名目  如何  ，  其  初衷  和  效果  的  统一  才  是  最  重要  的  。  国家队  战绩  不  佳  ，  甲Ａ  球队  水平  不  高  ，  可想而知  “  最佳  ”  中场  球员  难免  有  矬子  里面  拔  将军  的  味道  。  然而  ，  正  因为  中场  缺乏  核心  和  灵魂  人物  ，  就  更  有  必要  借助  包括  评选  在内  的  多种  形式  予以  推动  。  一个  时期  、  一  支  球队  里  ，  总  有  相对  较  好  的  球员  ，  作为  赶超  的  对象  。  如果  定  要  放  之  四海  而  皆  “  佳  ”  才  够格  ，  只怕  会  越  踢  越  没劲  。  
现代  足球  中场  球员  既  要  组织  战术  实施  ，  还要  能  冲锋陷阵  。  以  中国  球员  的  现实  情况  而  论  ，  不宜  苛求  全能型  的  中场  球星  。  诸如  万达队  的  李  明  、  申花队  的  申  思  和  国安队  的  外籍  球员  冈玻斯  ，  都  是  过去  一  年  中  的  中场  佼佼者  ，  即使  未必  众望所归  ，  但  确  有  几  手  可以  让  各队  众多  中场  球员  学  一阵子  。  假如  甲Ａ  的  中场  球员  都  能  达到  他们  的  水平  ，  而  他们  自己  又  能  更进一步  ，  难道  不  是  具有  积极  作用  的  好事  吗  ？  中国  足球  水平  不  高  ，  但  不  能  因噎废食  。  
本报  北京  一月  九日  讯  中国  第一  个  航空  运动  俱乐部  中国  航空  运动  协会  飞行  俱乐部  ，  今天  在  这里  挂牌  成立  。  俱乐部  的  第一  个  基地  北京  十三陵  基地  今天  也  同时  宣布  成立  。  
本报  讯  一月  六日  ，  北京  泰达士  经贸  公司  与  北京  宏景  文化  传播  公司  共同  合作  ，  合力  推出  一九九八年  世界杯  足球赛  标志  产品  展示会  。  这次  他们  从  国际  足联  指定  的  全球  总代理  ＬＯＧＯＨＯＵＳＥ  手中  获取  了  中国  的  总  代理权  ，  范围  包括  制造  、  销售  带有  法国  世界杯  足球赛  会徽  或  吉祥物  标志  的  各种  手表  、  眼镜  、  服装  等  纪念品  及  企业  对  此  标志  的  使用权  。  （  刘  勇  ）  
本报  讯  体育  器材  中  科技  含量  高  、  前期  投资  大  的  保龄球  成套  设备  ，  已  打破  洋货  一统天下  的  局面  ，  北京  海燕  优美加  体育  器材  有限公司  研制  生产  的  大石牌  ＤＳ９７型  电脑  全自动  保龄球  成套  设备  日前  在  京  推出  。  
历史  命运  和  当代  创新  ——  评  《  马克思主义  哲学史  》  八  卷  本  （  附  图片  １  张  ）  
王  东  
举世闻名  的  大  音乐家  贝多芬  ，  有  一  首  动人心弦  的  传世之作  ，  就是  作为  第五  交响曲  的  《  命运  交响曲  》  。  现在  摆  在  我们  面前  的  这部  鸿篇巨著  ———  黄  楠森  、  庄  福龄  、  林  利  主编  的  《  马克思主义  哲学史  》  八  卷  本  （  北京  出版社  １９９６年  出  齐  ，  当年  又  出  修订  第二  版  ）  ，  也  是  一  部  内容  独特  的  “  命运  交响曲  ”  。  它  以  极其  丰富  的  科学  史料  ，  生动  具体  地  再现  了  马克思主义  哲学  在  一个半  世纪  中  的  历史  长河  ，  评说  着  这  一  哲学  的  历史  命运  ，  讲述  着  这  一  哲学  世界观  的  形成  与  发展  、  前进  与  曲折  、  困境  与  希望  。  
研究  对象  的  独特  把握  
作者  研究  的  对象  是  上  自  １９  世纪  ４０  年代  下  至  ２０  世纪  ９０  年代  这  １５０  年  的  马克思主义  哲学史  。  从  马克思主义  哲学  的  形成  开始  ，  一直  到  战后  当代  社会主义  的  改革  浪潮  ，  苏联  东欧  社会主义  的  大  曲折  ，  有  中国  特色  社会主义  的  新  探索  。  在  这里  ，  理论  思维  的  注视  焦点  ，  自始至终  地  对准  了  马克思主义  哲学  的  核心  部分  ，  即  辩证  的  和  历史  的  唯物主义  的  形成  与  发展  过程  。  同时  ，  八  卷  本  也  展现  了  马克思主义  哲学  多  层次  的  理论  外延  ：  科学  认识论  、  自然辩证法  、  军事  辩证法  、  哲学史  科学  、  逻辑学  、  经济  哲学  、  政治  哲学  、  伦理学  、  美学  、  人学  等等  。  
作者  首先  突出  了  马克思主义  哲学  的  思想  主流  ，  即  马克思  、  恩格斯  、  列宁  、  毛  泽东  、  邓  小平  等  伟大  革命  导师  把  新  的  哲学  世界观  与  历史  时代  相  结合  的  主导  作用  。  八  卷  本  还  为  这些  导师  的  战友  与  学生  ，  描绘  了  一幅幅  群英谱  。  对于  战后  世界  各国  ，  特别  是  西方  新  马克思主义  的  种种  思潮  流派  ，  也  作  了  跟踪  探察  。  历史  上  的  种种  错误  思潮  的  哲学  基础  ，  也  列为  研究  对象  ，  如  １９  世纪  的  伯恩施坦  修正主义  ，  中国  “  文化大革命  ”  中  极左  思潮  的  哲学  根源  。  这样  勾画  出来  的  马克思主义  哲学史  ，  就  不再  是  孤零零  、  干巴巴  的  领袖  人物史  、  经典  著作史  ，  而  是  一  株  活生生  的  当代  人类  哲学  认识  的  大树  ，  主干  突出  而  又  枝叶  繁茂  。  
对于  过去  所  说  的  经典  作家  、  经典  著作  ，  都  应当  视为  历史  人物  、  历史  文献  ，  当作  科学  研究  的  对象  ，  放  到  一定  的  历史  背景  之下  ，  进行  科学  的  具体  分析  。  其中  包括  具体  分析  他们  的  是非曲直  、  功过  得失  ，  具体  分析  他们  提  出  的  问题  、  解决  的  问题  、  遗留  的  问题  。  在  这里  ，  来不得  半点  虚假  夸张  ，  容  不得  半点  个人崇拜  。  斯大林  哲学  著作  的  历史  作用  和  根本  缺陷  ，  毛  泽东  的  伟大  贡献  和  晚年  的  重大  失误  ，  八  卷  本  都  试图  作出  比  前人  论著  更为  具体  的  客观  分析  。  
历史  长河  的  总体  再现  
按照  什么样  的  总体  框架  来  把握  一个半  世纪  的  马克思主义  哲学史  ？  八  卷  本  走  出  了  一  条  综合  创新  之  路  ，  这个  新  框架  的  特点  是  “  双  线  一  体  ”  、  “  四  大  部分  ”  。  “  双  线  一  体  ”  ，  就  是  “  时间  —  地域  ”  双  线  一体式  的  阶段  划分  与  总体  把握  方式  。  “  四  大  部分  ”  ，  一  是  １９  世纪  ４０  年代  至  ９０  年代  ，  马克思主义  哲学  在  西欧  的  形成期  。  这  一  部分  是  全书  的  前  三  卷  ，  堪称  一  部  相对  独立  的  重头戏  。  二  是  １９  世纪  ９０  年代  至  ２０  世纪  ４０  年代  ，  马克思主义  哲学  在  俄国  苏联  的  传播发展期  。  贯穿  这里  的  思想  脉络  ，  是  “  一个  中心  ”  、  “  两  大  阶段  ”  。  “  一个  中心  ”  ，  是  马克思主义  哲学史  上  的  列宁  阶段  ；  “  两  大  阶段  ”  ，  是  以  十月革命  为  分水岭  ，  其中  第四  卷  写  的  是  十月革命  以前  列宁主义  哲学  的  初步  奠定  ；  第五  卷  写  的  是  十月革命  后  ，  马克思列宁主义  哲学  在  苏联  的  发展  过程  与  面临  问题  。  三  是  从  １９１９年  五四运动  到  ２０  世纪  ９０  年代  改革  开放  新  时期  ，  马克思主义  哲学  在  中国  的  广泛  传播  和  创造性  发展  。  这  一  部分  为  全书  的  六  、  七  两  卷  ，  中国  人  写  中国  事  ，  读  起来  倍  感  亲切  。  头  一  卷  讲  的  是  马克思主义  哲学  与  中国  新民主主义革命  道路  问题  相  结合  ，  形成  了  毛泽东思想  ，  其  代表  人物  是  毛  泽东  ；  后  一  卷  讲  的  是  马克思主义  哲学  同  探索  中国  社会主义  建设  道路  问题  相  结合  ，  其  核心  内容  是  十一  届  三中全会  以后  形成  了  邓小平理论  ，  代表  人物  是  邓  小平  。  从  毛泽东思想  到  邓小平理论  ，  标志  着  马克思主义  在  中国  发展  的  新  阶段  。  四  是  ２０  世纪  ４０  年代  至  ２０  世纪  ９０  年代  ，  马克思主义  哲学  在  当代  世界  东西方  各国  的  传播  与  发展  ，  这  就  是  第八  卷  ，  其  中心  问题  是  如何  探索  富于  时代  精神  与  民族  特色  的  马克思主义  哲学  现代  新  形态  。  
马克思主义  哲学史  ，  尽管  经历  了  许多  不同  发展  阶段  ，  传播  到  众多  不同  的  民族  国家  ，  展现  异彩纷呈  的  众多  分支  学科  、  学术  思潮  ，  然而  ，  在  这  纷繁  复杂  的  旋涡  支流  之中  ，  都  有  一个  贯穿  始终  的  思想  主流  ，  这  就  是  马克思主义  哲学  如何  不断  地  结合  于  世界  历史  的  新  时代  、  各个  民族  的  新  国情  。  这  “  两  个  结合  ”  的  精神  气质  ，  乃是  马哲史  中  一以贯之  的  思想  红  线  ，  统摄  全局  的  普照  之  光  ，  生生不息  的  活力  源泉  。  
一个半  世纪  的  马克思主义  哲学史  ，  可以  大体  区分  为  “  三  个  ５０  年  ”  。  “  第一  个  ５０  年  ”  ，  是  １９  世纪  ４０  年代  至  ９０  年代  ，  世界  历史  处于  上升  时期  的  自由  竞争  资本主义  时代  ，  马克思主义  面临  的  主要  时代  课题  ，  是  使  社会主义  从  空想  转变  为  科学  ，  剩余价值  学说  和  唯物史观  是  马克思主义  创始人  的  两  大  发现  ，  为  回答  这  一  时代  课题  打下  了  理论  基础  。  “  第二  个  ５０  年  ”  ，  是  １９  世纪  ９０  年代  至  ２０  世纪  ４０  年代  ，  突出  的  两  大  时代  课题  是  科学  革命  与  社会  革命  ，  特别  是  怎样  把  马克思主义  基本  原理  ，  同  新  的  时代  、  新  的  国情  相  结合  ，  走  出  一  条  经济  文化  落后  的  国家  的  社会主义  道路  。  “  第三  个  ５０  年  ”  ，  是  ２０  世纪  ４０  年代  至  ９０  年代  ，  世界  历史  进入  了  一个  以  “  革命  与  战争  ”  为  主题  的  旧  时代  ，  逐步  让位  于  以  “  和平  与  发展  ”  为  主题  的  新  时代  ，  科技  革命  与  体制  革命  成  了  两  大  时代  课题  ，  怎样  通过  改革  开放  根本  抛弃  已经  僵化  过时  的  战时  体制  ，  探寻  适应  新  时代  、  新  国情  的  新  体制  ，  成  了  社会主义  命运攸关  的  历史  任务  。  
马克思主义  哲学  的  当代  创新  
经过  第二  版  认真  修订  的  第七  卷  最后  一  章  ，  以  画龙点睛  之  笔  ，  全面  、  具体  、  深入  地  论证  了  邓小平理论  对于  创造性  发展  马克思主义  的  十  大  理论  贡献  ：  
第一  ，  邓  小平  号召  “  解放思想  、  实事求是  ”  ，  使  辩证唯物主义  思想  路线  在  新  形势  下  得到  重新  确立  和  重大  发展  ；  
第二  ，  邓  小平  旗帜鲜明  地  提  出  了  走  自己  的  道路  ，  建设  有  中国  特色  社会主义  ，  为  改革  开放  树  起  了  一  面  继承  发展  马克思主义  的  理论  旗帜  ；  
第三  ，  邓  小平  实事求是  地  提  出  了  社会主义  初级阶段论  ，  强调  解放  与  发展  生产力  是  社会主义  的  根本  任务  ，  为  抛弃  “  以  阶段  斗争  为  纲  ”  、  把  工作  重心  转向  现代化  经济  建设  ，  奠定  了  坚实  可靠  的  理论  基础  ；  
第四  ，  邓  小平  指出  改革  是  社会主义  基本矛盾  运动  的  必然  要求  ，  从而  为  改革  开放  奠定  了  深层  的  哲学  基础  ；  
第五  ，  邓  小平  重新  明确  正确  处理  人民  内部  矛盾  是  新  时期  国家  政治  生活  的  主题  ，  提  出  改革  、  发展  、  稳定  的  三  者  一致  是  中国  大局  ；  
第六  ，  邓  小平  提  出  了  别开生面  的  社会主义  本质论  ，  把  发展  生产力  的  根本  途径  与  走向  共同  富裕  的  根本  目标  的  统一  ，  作为  社会主义  的  本质  要求  ；  
第七  ，  邓  小平  提  出  计划  与  市场  都  是  手段  ，  把  社会主义  市场经济  新型  体制  作为  中国  改革  目标  模式  ；  
第八  ，  邓  小平  提  出  政治  体制  改革  要  与  经济  体制  改革  配套  进行  ，  以  党  的  领导  与  加强  人民  监督  相  结合  、  反对  官僚  腐败  、  发展  社会主义  民主  法制  、  建设  法治  国家  为  思想  主旨  ；  
第九  ，  邓  小平  强调  社会主义  精神文明  与  物质文明  建设  两手抓  的  方针  ，  把  科学技术  作为  第一  生产力  ，  培育  有  理想  、  有  道德  、  有  文化  、  有  纪律  的  社会主义  新人  ；  
第十  ，  邓  小平  首倡  “  一国两制  ”  伟大  构想  ，  为  解决  香港  、  澳门  、  台湾  问题  ，  实现  祖国  和平  统一  ，  指明  了  一  条  大道  。  
掩  卷  长  思  ，  可以  启迪  我们  更加  深刻  地  领会  江  泽民  同志  提  出  的  重要  科学  论断  ：  “  邓小平理论  是  当代  中国  的  马克思主义  ，  是  马克思主义  在  中国  发展  的  新  阶段  。  ”  从  马克思列宁主义  、  毛泽东思想  发展  的  历史  长河  中  ，  我们  可以  找到  邓小平理论  的  源头  活水  ；  而  从  邓小平理论  的  科学  体系  中  ，  我们  更  可以  看到  马克思主义  在  当代  中国  的  创造性  发展  。  
用  整合  观点  看  社会  稳定  问题  
陈  瑶  
现代  科学  认为  ，  社会  的  分化  总是  先于  结构  的  整合  ，  社会  结构  的  愈益  复杂化  及其  构成  要素  的  异质性  多样性  丰富化  正是  一个  社会  体系  成熟  的  标志  ；  并且  ，  社会  结构  越  分化  ，  社会  各  部分  、  要素  间  的  相互  依赖性  就  越  强  ，  社会  便  越  具有  整合  能力  ，  社会  亦  越  容易  被  控制  。  与  此  相反  ，  社会  的  失控  和  无序  一般  都  发生  在  社会  结构  的  分化  与  整合  的  不  同步  时期  ，  特别  是  在  社会  快速  分化  而  社会  整合  机制  荡然无存  时  ，  情况  尤为  明显  。  
我国  改革  开放  近  ２０  年  来  ，  社会  生产力  有  了  迅速  的  发展  ，  综合国力  有  了  显著  的  增强  ，  人民  生活  水平  有  了  很  大  的  提高  。  但是  ，  毋庸讳言  ，  我国  社会  也  还  存在  不少  矛盾  、  不少  问题  。  从  长远发展  看  ，  社会  稳定  问题  是  我们  必须  十分  重视  的  关系  全局  的  重大  问题  。  
从  我国  目前  各种  社会  矛盾  的  性质  和  特点  看  ，  不  会  发生  大规模  的  长期  动荡  和  经济  水平  严重  衰退  那种  阴暗  的  前景  。  但  要  实现  经济  高速  增长  和  社会  持续  稳定  这个  理想  前景  ，  并非易事  。  随着  改革  的  深化  、  经济  快速  发展  、  人民  生活  水平  提高  与  社会  局部  动荡  、  贫富  差别  继续  拉  大  这  两  种  局面  并存  和  交融  的  可能性  仍然  存在  。  而且  由于  改革  的  重心  已  放  在  调整  社会  深层  利益  结构  方面  ，  所  引起  的  社会  分化  明显  朝着  利益  分化  方向  发展  ，  所以  ，  社会  群体  结构  的  利益  冲突  和  矛盾  将  在  一定  时期  内  存在  。  在  这种  情况  下  ，  无论  是  经济  增长  决定论  ，  还是  政治  控制  万能论  ，  都  是  行不通  的  。  经济  的  高速  发展  不  会  自动  带来  社会  的  公平  、  共同  富裕  和  稳定  ；  强有力  的  国家  政权  控制  也  只能  解决  一时  的  问题  。  要  解决  中国  社会  改革  时期  的  不  稳定  问题  ，  需要  一整套  措施  和  步骤  ，  以下  问题  尤其  要  处理  好  ：  
（  １  ）  进一步  深化  改革  ，  真正  实现  政企  分开  ，  转换  政府  的  管理  职能  ，  使  企业  真正  成为  “  四自  ”  的  经济  实体  和  独立  法人  。  这  在  有些  人  看来  ，  似乎  是  削弱  政府  的  社会  控制  能力  ，  其实  ，  这  会  更  利于  政府  发挥  自己  的  宏观  调控  作用  ，  更  有效  地  保证  社会  经济  生活  的  有序性  。  实践  证明  ，  政府  过多  地  干预  社会  各  方面  的  活动  ，  不仅  不  利于  社会  的  安定  ，  而且  由于  包袱  过  重  ，  管  了  许多  管  不好  的  事  ，  严重  妨碍  它  的  正常  职能  的  发挥  。  
（  ２  ）  加快  产权  制度  改革  ，  明晰  国有  企业  的  产权  ，  保护  国家  利益  ，  阻止  国有  资产  的  严重  流失  ，  发挥  国有  企业  在  发展  经济  和  维护  经济  秩序  过程  中  的  主导  作用  。  经济  稳定  是  社会  稳定  的  物质  基础  。  目前  ，  经济  秩序  的  混乱  表现  之一  是  企业  产权  关系  模糊  、  公私  难  分  。  各种  腐败  犯罪  现象  、  国有  企业  亏损面  大  、  国有  资产  严重  流失  、  国家  财力  下降  ，  都  与  此  有关  。  因此  ，  合理  界定  公有  经济  与  非公有  经济  的  有效  运作  范围  ，  明确  公私  的  界限  ，  至关重要  。  这  既  可以  使  国家  集中  财力  抓好  基础  公益  部门  的  建设  ，  保证  经济  稳定  ，  又  有利于  促进  公平  竞争  ，  充分  发挥  市场经济  优胜劣汰  和  优化  资源  配置  的  功能  ，  使  经济  保持  旺盛  的  活力  。  
（  ３  ）  加强  廉政  建设  ，  提高  政府  的  社会  声望  ，  增强  政府  的  社会  管理  能力  。  任何  一个  现代  国家  ，  社会  稳定  都  要  靠  市场  这  只  看  不  见  的  手  和  政府  这  只  看  得  见  的  手  共同  来  维持  。  政府  与  社会  力量  的  相互  制约  和  独立  发挥  各自  的  作用  ，  是  实现  社会  稳定  的  基本  前提  ，  加强  政府  的  廉洁自律  ，  坚决  惩治  腐败  ，  这  不仅  是  一个  政权  的  形象  、  凝聚力  所  要求  的  ，  而且  是  一个  政权  的  社会  管理  功能  正常  和  强有力  的  标志  。  因此  ，  搞  社会主义  市场经济  面临  着  更  艰巨  的  反  腐败  任务  ，  因为  社会主义  国家  政权  既  是  社会  的  管理者  ，  又  是  社会  财富  的  控制者  。  
（  ４  ）  尽快  实现  由  行政  整合  机制  向  法律  契约化  整合  机制  过渡  ，  提高  社会  自身  的  协调  组织  整合  能力  ，  使  社会  自觉  用  法律  手段  自我  解决  因  分化  迅速  而  引起  的  冲突  、  无序  、  混乱  问题  。  为  此  ，  要  加快  社会  基层  组织  、  中层  组织  、  民间  组织  等  各种  非政治性  组织  的  规范化  、  合法化  、  制度化  发展  步伐  。  
（  ５  ）  加强  社会主义  精神文明  建设  ，  提高  全  社会  成员  的  整体  素质  和  道德  觉悟  ，  引导  全  社会  成员  的  精神  文化  生活  ，  营造  健康  的  社会  文化  氛围  ，  防止  道德  虚无  、  精神  颓废  等  不良  现象  的  滋生  蔓延  。  
股份制  改革  要  解决  好  四  个  问题  
张  汉民  
江  泽民  同志  在  十五大  报告  中  强调  指出  ：  “  股份制  是  现代  企业  的  一  种  资本  组织  形式  ，  有利于  所有权  和  经营权  的  分离  ，  有利于  提高  企业  和  资本  运作  效率  ，  资本主义  可以  用  ，  社会主义  也  可以  用  。  ”  这  一  论断  ，  在  理论  上  彻底  解决  了  关于  股份制  究竟  是  姓  公  还是  姓  私  的  争论  ，  纠正  了  一些  人  把  股份制  视为  是  资本主义  专有物  的  错误  观点  。  毫无疑问  ，  实施  股份制  ，  对于  深化  我国  经济  体制  改革  ，  具有  十分  重要  的  意义  。  比如  ，  它  可以  拓展  融资  渠道  ，  改变  企业  过去  单一  的  融资  手段  ，  创造  企业  直接  筹资  、  融资  方式  。  又  比如  ，  它  有利于  企业  相互  间  兼并  、  收购  、  资产  重组  等  资本  经营  活动  ，  盘活  国有  资产  ，  形成  一个  优胜劣汰  的  竞争  机制  ，  等等  。  可以  预料  ，  随着  党  的  十五大  精神  贯彻  落实  ，  股份制  在  国有  企业  改革  中  将  扮演  越来越  重要  的  角色  。  
那么  ，  如何  才  能  充分  利用  股份制  这种  企业  组织  形式  ，  转换  国有  企业  内部  经营  管理  机制  ，  加快  企业  内部  的  改革  呢  ？  在  当前  必须  解决  以下  四  个  问题  ：  
一  、  深入  认识  股份制  改革  在  转换  企业  经营  管理  机制  上  的  重大  作用  ，  确实  练  好  企业  “  内功  ”  ，  发挥  股份制  这种  新型  机制  在  经营  管理  方面  的  优势  。  股份制  改革  应  是  增量  投资  与  存量  调整  并举  ，  以  存量  调整  为主  ，  严格  执行  国家  产业  政策  及  货币  政策  。  要  利用  股份制  改造  的  契机  对  我国  国有  经济  资产  存量  进行  一  次  大  的  调整  ，  建立  一  批  规模  较  大  、  管理  规范  、  有  一定  竞争力  的  大型  企业  。  要  严格  按照  股份制  企业  的  组织  形式  规范  企业  内部  组织  机构  ，  使  股东  大会  、  董事会  、  监事会  、  经理  层  各司其职  ，  真正  起  到  权力  制衡  作用  ，  而  不  是  形同虚设  。  
二  、  真正  实现  法人  实体  的  治理  结构  ，  产权  明晰  ，  政企  分开  ，  为  企业  的  良性  运转  创造  良好  的  外部  环境  。  应当  转变  政府  职能  ，  更  多  采用  经济  手段  、  市场  手段  促进  股份制  的  发展  ，  而  不  能  太  多  采用  行政  手段  加以  干涉  。  应当  把  政府  作为  职能  部门  的  作用  与  企业  作为  法人  实体  的  行为  分开  ，  真正  实现  政企  分开  ，  使  国家  更  好  地  发挥  其  间接  、  有效  的  宏观  调控  职能  。  同时  ，  要  明晰  企业  的  产权  问题  ，  确定  对  财产  的  所有权  与  使用权  ，  包括  出资人  对  企业  财产  的  终极  所有权  和  企业法人  对  资产  的  法人  所有权  ，  明晰  各自  的  权利  和  义务  ，  促使  企业  建立  起  使  资产  保值  、  增值  的  内在  激励  、  约束  机制  ，  把  政府  当成  是  一个  出资人  履行  其  义务  及  享受  其  权利  。  实现  按  出资额  分配  利润  的  分配  机制  ，  逐步  推进  国有股  、  法人股  的  正常  流动  ，  使  国有  资产  在  正常  的  流动  中  实现  资本  的  保值  与  增值  。  
三  、  积极  稳妥  推进  相关  的  法制  建设  ，  保障  市场  发展  的  有序化  、  公平化  、  公开化  。  对于  已  实施  的  《  公司法  》  自身  所  显示  出来  的  不足  ，  如  有些  概念  和  条款  不  明确  等  ，  必须  加以  明确  、  补充  乃至  修订  。  除  《  公司法  》  外  ，  配套  的  有关  行政  法规  和  规章  约  需要  ３０  多  个  ，  现在  大多数  还  没有  出台  ，  原有  的  部门  规章制度  也  需要  配合  《  公司法  》  进行  必要  的  修改  和  完善  ，  以  构建  一个  以  《  公司法  》  为  核心  ，  行政  法规  和  部门  规章  为  框架  的  法律  体系  ，  保障  股份制  规范  运作  。  
四  、  抓紧  社会  相关  配套  措施  的  建立  和  实施  ，  如  社会  保障  制度  、  劳动保险  制度  等  ，  使  企业  能够  放下  包袱  ，  减轻  不  必要  的  负担  ，  把  精力  集中  在  经济  建设  方面  ，  创造  出  更  好  的  经济效益  与  社会效益  。  
“  可  持续  发展  与  环境  保护  ”  研讨会  
王  克迪  
不久前  ，  中共中央  党校  、  大同  市委  等  单位  联合  举办  的  “  可  持续  发展  与  环境  保护  ”  理论  研讨会  在  山西省  大同市  召开  。  
会议  研讨  的  主要  议题  有  ：  可  持续  发展  的  定义  和  内容  、  可持续性  与  社会  发展  之间  的  关系  、  大  城市  环境  保护  与  可  持续  发展  问题  、  进一步  开展  可  持续  发展  问题  研究  和  对  各级  党政  干部  进行  可  持续  发展  教育  等  。  与会  代表  经过  热烈  讨论  ，  就  以下  几  点  达成  共识  ：  把  可持续性  和  环境  保护  与  社会  经济  发展  相  对立  的  观点  是  错误  的  ，  需要  一  种  全新  的  发展观  ；  应当  围绕  着  可  持续  发展  战略  和  ２１  世纪  议程  重新  审定  我国  的  城市  规划  、  产业  结构  等  重大  方针  政策  ；  实施  可  持续  发展  战略  应当  有  全球  眼光  和  长期  努力  的  精神  准备  和  物质  准备  ；  我国  实施  可  持续  发展  战略  的  关键  是  对  各级  党政  领导  干部  进行  正确  的  可  持续  发展观  的  教育  ；  只有  社会主义  制度  才  能  从  根本  上  解决  好  发展  与  可持续性  以及  与  环境  保护  的  关系  问题  。  会议  专门  就  各级  党校  和  行政  学院  广泛  开展  可  持续  发展  与  环境  保护  方面  的  教学  和  有关  的  合作  研究  问题  进行  了  交流  。  
“  全球  经济  与  中国  经济  发展  ”  研讨会  
李  登  
经济  合作  与  发展  组织  （  ＯＥＣＤ  ）  发展  中心  主办  、  国家  计委  产业  经济  与  技术  经济  研究所  和  中国  社科院  数量  与  技术  经济  研究所  组织  的  “  全球  经济  与  中国  经济  发展  ”  国际  研讨会  日前  在  北京  召开  ，  许多  国际  著名  经济学家  出席  了  会议  。  
这次  研讨会  的  主题  是  关于  中国  经济  与  世界  经济  的  比较  。  与会  专家  分别  就  中国  经济  的  国际  比较  和  世界  经济  新  时代  的  机遇  与  挑战  作  了  专题  演讲  ，  并  介绍  了  ＯＥＣＤ  关于  中国  经济  增长  研究  的  最  新  信息  。  
与会  专家  对  经济  发展  的  全球化  趋势  形成  的  历史  原因  、  所  带来  的  机遇  、  尚  待  解决  的  问题  和  各国  经济  改革  与  发展  的  政策  进行  了  深入  详尽  的  分析  。  他们  认为  ，  中国  经济  快速  增长  是  显而易见  的  ，  到  ２０２０年  ，  以  购买力  计算  的  中国  人均收入  将  提高  １／３  。  专家  指出  ，  近年来  经济  全球化  趋势  由于  贸易  增长  、  资本  流动  和  技术  转移  等  原因  ，  有  了  进一步  加强  ，  这  给  未来  经济  更加  密切  的  合作  提供  了  持续  的  推动力  ，  也  为  世界  各国  优化  资源  配置  、  开拓  规模  经济  、  增加  就业  和  提高  盈利  水平  创造  了  机会  。  
有些  专家  就  中国  经济  进行  了  角度  新颖  的  国际  比较  。  他们  说  ，  在  过去  近  ２０  年  中  ，  中国  是  世界  上  经济  增长  最  快  的  国家  ，  但  由于  中国  的  统计  体制  改革  尚未  完成  ，  在  国际  可比  意义  下  对  中国  经济  发展  状态  的  计量  和  比较  还  不  理想  。  大多数  专家  认为  ，  根据  国际  可比性  ，  中国  具有  一个  比  通常  理解  的  更  大  规模  的  经济  。  
有  专家  提  出  ，  从  长期  来看  ，  导致  经济  增长  有  ４  个  主要  的  决定性  因素  ，  这些  因素  是  ：  （  １  ）  技术  进步  ；  （  ２  ）  物力  资本  的  积累  ；  （  ３  ）  人力  资本  如  技能  、  受  教育  程度  、  组织  能力  的  改进  ；  （  ４  ）  单个  国家  经济  通过  商品  和  劳务  的  贸易  、  投资  、  知识分子  和  企业家  相互作用  ，  关系  更加  密切  。  还有  ３  个  其他  因素  也  发挥  了  重要  的  作用  ，  这  就  是  规模  经济  、  结构  改变  和  自然资源  的  相对  稀缺  或  丰富  。  
有  专家  认为  ，  自  １９７９年  以来  ，  中国  经济  增长  大大  超过  世界  经济  增长  。  它  生产  了  世界  ＧＤＰ  的  １２．９％  ，  拥有  世界  人口  的  ２０．９％  。  中国  在  大型  经济  中  实现  了  最  快  的  增长  ，  它  已  成功  地  走向  更加  开放  的  市场  导向  经济  。  与  前  苏联  和  东欧  国家  相比  ，  中国  的  转轨  显然  是  成功  的  。  中国  经济  正在  迅速  增长  ，  它  也  能够  继续  快速  增长  ，  因为  它  仍然  是  一个  低收入  、  低  生产率  的  经济  。  在  这种  状况  下  的  国家  ，  如果  其  政策  适当  的话  ，  拥有  实现  迅速  追赶  和  不同寻常  的  快速  增长  的  巨大  机会  。  
有的  专家  在  专题  报告  中  进一步  从  中国  经济  发展  与  世界  发达国家  发展  过程  的  定量  比较  角度  ，  分析  了  我国  经济  改革  前后  发展  的  实绩  阶段  ，  展望  了  中国  走向  ２１  世纪  的  经济  前景  。  他们  认为  ，  自  １９７８年  改革  以来  ，  中国  经济  进入  了  黄金时代  ，  就  效率  而言  ，  在  农业  、  工业  和  服务业  等  方面  ，  都  取得  了  明显  实效  。  企业  建立  了  激励  机制  ，  资源  配置  有  相当  大  的  改善  ，  生产率  有  很  大  提高  ，  中小企业  的  生产率  增长  特别  迅速  。  更  具有  重要  意义  的  是  中国  实行  了  对外开放  ，  经济  开放  刺激  了  竞争  ，  发展  了  经济  ，  改进  了  质量  ，  提高  了  中国  人民  的  生活  消费  水平  。  
同时  ，  他们  也  指出  ，  中国  也  遇到  不少  经济  问题  ，  例如  ，  自从  经济  改革  以来  ，  政府  财政  收入  从  １９７８年  ＧＤＰ  的  大约  １／３  下降  到  １９９６年  的  １１％  。  由于  通过  国家  银行  向  经营不善  的  国有  企业  贷款  ，  因而  导致  财政  问题  。  主要  的  问题  是  国有  企业  。  由于  它们  一方面  承担  着  巨大  的  社会  保障  义务  ，  向  工人  提供  住房  、  教育  、  保健  甚至  失业  保障  ，  另一方面  不  能  解雇  多余  的  工人  。  创造  较  好  的  社会  保障  制度  是  一个  很  重要  的  任务  。  中国  应  注意  的  另  一个  主要  问题  是  中国  的  地区  发展  不  平衡  。  
《  正确  处理  我国  社会  转型期  的  人民  内部  矛盾  》  
李  德顺  
经济  科学  出版社  出版  的  《  正确  处理  我国  社会  转型期  的  人民  内部  矛盾  》  一  书  ，  作为  “  八五  ”  国家  课题  的  成果  ，  是  由  王  继宣  教授  主持  、  中央  社会主义  学院  科社  教研室  集体  完成  的  。  作者  坚持  以  邓小平理论  为  指导  ，  抓住  世纪之交  我国  社会  这  一  普遍  而  重大  的  课题  ，  以  对  历史  和  国家  、  人民  高度  负责  的  态度  来  开展  研究  ，  提  出  了  新  的  学术  见解  。  
该书  重视  理论  结构  的  系统性  和  完整性  。  它  从  我国  快速  、  全面  的  社会  转型期  人民  内部  矛盾  形成  与  变化  的  条件  、  根源  ，  表现  的  形式  、  特点  和  类型  ，  多种  矛盾  的  内外部  关系  ，  正确  处理  矛盾  的  基本  原则  和  方法  ，  直到  当前  需要  特别  处理  好  的  几  个  突出  问题  等  ，  都  有  较  全面  、  深入  的  考察  和  分析  。  全书  注重  现实  针对性  。  对  一些  比较  尖锐  而且  争议  很  大  的  问题  ，  如  私营  业主  的  阶级  归属  问题  ，  贫富  差距  以及  腐败  等  问题  ，  逐一  依据  具体  情况  作出  了  自己  的  回答  。  书  中  提  出  “  日常生活型  人民  内部  矛盾  ”  的  概念  ，  提  出  正确  处理  人民  内部  矛盾  的  “  政治  目标  ”  和  “  社会  目标  ”  等等  ，  都  作  了  很  有  见地  的  分析  论证  。  同时  ，  作者  对于  这些  富有  新意  的  问题  的  回答  ，  始终  自觉  地  把握  了  一个  价值  导向  ：  有利于  建设  有  中国  特色  社会主义  的  伟大  事业  。  因此  对于  无论  怎样  尖锐  和  敏感  的  问题  ，  作者  的  思考  和  回答  都  力求  是  积极  的  、  富于  建设性  的  。  
《  马克思主义  哲学  基础  新编  》  
万  达  
辩证唯物主义  和  历史唯物主义  是  马克思主义  哲学  的  两  个  组成部分  ，  它们  构成  了  马克思主义  哲学  的  总体  面貌  。  然而  ，  这  两  部分  理论  内容  是  如何  综合  统一  在  一起  的  ，  其  内在  逻辑  依据  是  什么  ？  与  此  相应  ，  马克思主义  哲学  何以  与  当代  哲学  对话  ，  其  活力  何在  等  问题  都  是  理论界  近些年  讨论  的  热点  问题  。  由  中共中央  党校  出版社  出版  、  以  陶  秀  为  主编  、  陈  韵  为  副  主编  的  《  马克思主义  哲学  基础  新编  》  对  以上  问题  作  了  有益  探讨  ，  成为  目前  国内  哲学  原理  教学  中  颇  有  新意  的  马克思主义  哲学  教材  之一  。  
该书  在  恩格斯  总结  的  基础  上  ，  进一步  将  哲学  基本  问题  概括  为  包括  思维  对  存在  的  本原  关系  、  思维  对  存在  的  认识  关系  以及  思维  对  存在  （  主体  和  客体  ）  的  价值  关系  三  方面  关系  在内  的  思维  与  存在  的  关系  问题  。  这种  概括  充分  注意  到  了  当代  哲学  中  主体性  原则  、  现象学  方法  、  语言  分析  活动  等  种种  特点  ，  增强  了  马克思主义  哲学  在  新  视界  与  西方  其他  哲学  流派  的  对话性  。  《  新编  》  以  哲学  基本  问题  为  线索  ，  从  第一性  问题  、  同一性  问题  、  客体  对  主体  的  意义  问题  三  个  方面  展开  了  马克思主义  哲学  对  基本  问题  的  回答  。  在  篇章  结构  上  除  绪论  外  设立  了  存在论  、  认识论  、  历史观  和  价值论  ，  从而  形成  了  有  内在  联系  的  整体  结构  。  
该书  还  把  实践  的  观点  作为  马克思主义  哲学  的  核心  概念  ，  从  人  的  实践  活动  出发  ，  来  阐述  马克思主义  的  自然观  、  认识论  和  历史观  ，  这  无疑  是  一  种  有益  的  尝试  。  该书  对  邓小平理论  的  哲学  思想  也  做  了  多  方面  的  阐述  。  
《  人品  质量学  》  
宁  生录  
最近  ，  高  成  著  的  《  人品  质量学  ———  人  的  质量  理论  与  调控  方法  》  由  江西  人民  出版社  出版  。  作者  借鉴  研究  产品  质量  的  原理  与  方法  ，  根据  人  的  质量  特点  ，  运用  系统论  、  控制论  、  信息论  ，  赋予  我们  目前  常见  的  人  的  素质  或  人口  质量  以  新  的  内涵  ，  独树一帜  ，  提  出  了  与  “  产品  ”  、  “  产品  质量  ”  相  对应  的  “  人品  ”  和  “  人品  质量  ”  的  新  概念  ，  并  建立  了  理论  体系  。  全书  紧紧  围绕  人品  质量  的  主线  展开  ，  书  中  既  有  宏观  论述  ，  也  有  微观  阐明  ；  既  有  理论  分析  ，  也  有  图表  、  事例  、  数据  ，  还有  作者  亲历  体会  ，  使  该书  不仅  具有  学术性  、  现实性  ，  而且  具有  可读性  。  
“  社会史  及  社会  变迁  ”  研讨会  
德芳  
由  中国  现代史  学会  与  西南  师范大学  等  单位  联合  举办  的  “  ２０  世纪  中国  社会史  及  社会  变迁  ”  学术  研讨会  日前  在  重庆  举行  。  
自  ８０  年代  以来  ，  社会史  研究  开始  复苏  ，  且  与  文化  人类学  、  民俗学  等  学科  发生  密切  联系  ，  迅速  形成  近年来  研究  的  热点  。  有的  学者  认为  ，  社会史  的  研究  体系  ，  应该  是  个案  和  专题  研究  相  结合  并  上升  到  整个  社会史  研究  ；  在  研究  的  对象  上  ，  应  突破  衣食住行  等  狭义  的  “  社会  生活  ”  和  病态  社会  的  领域  ，  朝着  政治  社会  、  经济社会  、  人口  、  社团  、  阶级  、  社区  、  城市  、  现代化  、  社会  心态  、  灾荒  和  救济  等  重大  的  社会  问题  的  方向  发展  ；  在  研究  的  方法  上  ，  应  引进  社会学  、  经济  社会学  、  城市  社会学  、  社会心理学  、  文化  人类学  等  理论  与  方法  ，  从而  使  社会史  研究  由  表象  描述  深入  到  社会  内在  结构  功能  、  社会  生活  及其  社会  变迁  的  探索  。  有的  学者  指出  ，  中国  社会史  基础理论  研究  相对  薄弱  ，  实证  研究  较  多  ，  但  研究  手段  落后  。  在  会上  ，  与会  学者  着重  讨论  了  “  ２０  世纪  上半叶  华北  及  西南  地区  的  社会  变迁  ”  、  “  中国  共产党  在  推动  革命  根据地  社会  变迁  中  的  作用  ”  、  “  ２０  世纪  中国  社会  变迁  的  特征  ”  、  “  ２０  世纪  二三十  年代  河北  的  离  村  农民  问题  ”  。  
冰清玉洁  水仙花  
汪  守德  
没  曾  想到  我  居然  有  机会  到  最  负  盛名  的  漳州  ，  那么  近  距离  地  认识  了  什么  是  水仙  。  我  是  到  部队  的  一个  团  代职  ，  在  拉练  的  途中  见  到  大片大片  水仙  的  。  一  开始  ，  我  仅  注意  到  这  是  一  种  在  南方  碧绿  田野  里  生长  着  的  酷似  大蒜  的  植物  。  部队  的  同志  告诉  我  那  就  是  大名鼎鼎  的  水仙  。  我  不禁  大吃一惊  ，  未曾  想  它  在  这里  竟  普通  到  如同  这  南方  的  水稻  和  东北  的  高粱  那样  一  种  程度  。  因此  我  立刻  感到  我们  的  拉练  队伍  雄赳赳  、  气昂昂  地  行进  在  长  满  水仙  的  土地  上  ，  真是  别  有  一番  情趣  和  诗意  。  我  想  这  下  好  了  ，  到  了  季节  要是  弄  上  几  箱  水仙  寄  给  北京  的  朋友  不仅  是  件  很  简单  的  事情  ，  而且  是  件  很  值得  夸耀  的  事情  。  
团里  的  同志  很  内行  地  跟  我  说  ，  看来  你们  北方  人  对  水仙花  了解  得  太  少  了  。  你  能  随随便便  弄  上  几  箱  对付  你  北京  的  那些  朋友  吗  ？  如果  是  这样  ，  那  你  到  漳州  真是  白  来  了  。  你  不  想  见识  见识  什么  是  品质  最  好  的  水仙  吗  ？  我  说  既然  都  是  漳州  水仙  ，  还有  多  大  的  差别  呢  ？  他  嘿嘿  一  笑  ，  说  差别  大  了  去  了  。  首屈一指  的  是  位于  圆山  脚下  九湖镇  的  蔡坂  、  新塘  、  洋坪  、  下庵  等  村  产  的  水仙  ，  那  才  是  水仙  中  的  极品  。  知道  为什么  呢  ？  他  故  作  神秘  地  一  笑  。  这些  村子  有的  我  曾经  从  其  经过  ，  但  凭  我  这个  他乡  之  客  的  眼力  ，  是  看  不  出  有  什么  特别  之  处  的  。  他  说  ，  正是  这种  表面  看  起来  也许  并  不  特殊  的  地理  环境  造就  了  水仙  的  特殊  品质  。  本来  气候  湿润  而  温暖  特别  适宜  水仙  的  生长  ，  但  最  主要  的  奥秘  就  在于  那  座  距  我们  团  仅  两三  公里  之  遥  的  圆山  和  圆山  脚下  土壤  的  奇妙  作用  。  上午  灿烂  的  阳光  沐浴  着  大地  ，  给  水仙  以  充足  的  日照  ；  下午  酷热  的  阳光  被  圆山  遮挡  了  ，  赐  给  水仙  以  难得  的  阴凉  ，  凡是  生长  在  下午  圆山  阴影  之中  的  水仙  都  具有  非凡  的  品质  。  不知  是  因  了  阴阳  调和  ，  适应  了  水仙  的  特性  ，  启动  了  水仙  生命  中  特殊  的  密码  ，  还是  这  片  土壤  中  究竟  藏  有  何种  神秘  物质  ，  使  圆山  脚下  的  水仙  如此  出类拔萃  。  我  经常  眺望  着  圆山  及  圆山  周围  的  原野  ，  觉得  这块  地方  有  一  种  令  我  心动  的  灵性  。  
后来  我  了解  ，  漳州  并非  水仙  的  原产地  。  据说  是  早  在  五百  多  年  前  ，  有  一  位  从  河南  告老还乡  的  官宦  ，  途经  洞庭湖  时  无意间  带  回  了  两  枚  水仙花头  。  这种  远方  来客  居然  在  漳州  落地  生根  并  大放异彩  ，  在  人们  的  印象  中  使  漳州  成  了  水仙  的  真正  故乡  。  我  想  地理  的  原因  肯定  是  十分  重要  的  ，  但  与  漳州  人  出于  对  水仙  的  钟爱  ，  祖祖辈辈  加以  辛勤  耕耘  和  精心  栽培  ，  悉心  摸索  水仙  的  特性  ，  逐渐  改善  花  的  品质  也  是  分  不  开  的  。  那  一枚枚  看似  平凡  的  、  饱满  浑圆  的  花头  ，  包含  着  漳州  多少  代  人  的  智慧  和  心血  ！  可以  说  漳州  水仙  的  出众  与  出色  ，  既  在  大自然  的  天造地设  ，  也  在  人  的  巧夺天工  。  
正宗  水仙  的  出众  与  出色  之  处  何在  呢  ？  普通  的  水仙  一般  只  长  三五  支  花箭  ，  而  优质  的  水仙  则  可以  长  出  多  达  十  余  支  花箭  ，  每  支  花箭  又  可  长  出  五  至  七  朵  甚至  十几  朵  五角形  的  散发  着  浓香  的  杏黄色  花束  。  它  的  优雅  高洁  的确  堪称  国色天香  ，  惹  人  产生  无限  爱怜  。  而  最为  奇绝  的  是  花工  对于  水仙  的  出神入化  的  雕刻  ，  不仅  能  雕  出  “  天女散花  ”  、  “  龙凤呈祥  ”  、  “  孔雀  开屏  ”  等  千姿百态  的  、  富于  想象力  的  造型  ，  使  水仙  展现  出  满  腹  锦绣  和  更加  迷人  的  风姿  。  而且  让  我  最  感  惊奇  的  ，  花工  居然  能够  控制  水仙  的  生命  节奏  ，  想  让  它  在  多  长  时间  内  开花  ，  它  都  能  让  你  称心  如愿  。  我  的  朋友  很  有把握  地  说  ，  假如  我  春节  前  半  个  月  回  京  ，  他  可以  让  我  带  回  经过  雕刻  的  水仙  能够  在  除夕  之  夜  幽然  吐蕊  。  对  此  我  深信不疑  ，  并且  因  此  我  也  更加  喜爱  水仙  了  。  我  想  水仙  的  这种  品性  ，  既  美化  着  人类  的  生活  ，  也  是  在  同  人类  进行  一  种  很  有趣  的  对话  。  
从  漳州  人  那  份  自豪  来看  ，  水仙花  的  名气  和  运气  仍  如日中天  。  不仅  每年  秋后  在  漳州  的  大街小巷  养  着  摆  着  卖  着  水仙  ，  而且  有  大批  的  水仙花头  经过  精心  的  包装  远销  国外  ，  作为  美  的  使者  传递  着  一  种  来自  中国  的  信息  。  水仙花  也  因此  成  了  漳州  无可争议  的  市花  ，  成  了  漳州  人  的  骄傲  。  我  每次  穿过  漳州  市区  ，  总  能  看到  一  组  环绕  着  翩翩起舞  的  、  寓意  水仙  并  被  称作  “  凌波仙子  ”  的  雕塑  ，  给  这  座  历史  文化  名城  增添  了  一  种  令  人  难忘  的  生命  的  和  艺术  的  气息  我  感到  那  美丽  女神  的  造型  就  是  漳州  人  心中  水仙花  的  化身  ，  他们  要  把  她  永远  定格  在  漳州  的  永恒  的  历史  和  美好  的  生活  中  。  
普通  的  水  （  外  二  首  ）  
刘  向东  
普通  的  水  ，  比  空气  还  空  
与  我们  不  离  形影  
随时  享用  ，  而  又  随时  忘却  
甚至  ，  忘  个  干净  
普通  的  水  ，  比  骨头  还  硬  
隐身  于  我们  的  血肉  之中  
连同  青草  和  大树  ，  因  饱含  水分  
而  抵抗  地心  的  引力  
努力  把  天空  支撑  
普通  的  水  ，  当然  更  像  泪水  
来自  大地  或  天空  
因  其  喜悦  而  温热  而  流淌  
并且  甘美  
在  忧愁  中  变  咸  变  苦  变  得  干枯  
或者  冰冷  
普通  的  水  ，  其实  是  道路  
是  赤条条  的  历史  
奔走  着  ，  滋润  着  ，  养育  着  
让  我们  生儿育女  穿  衣服  一样  
沐浴  全身  
哦  ，  万家灯火  水中  的  倒影  ……  
树桩  上  的  雪  （  一  ）  
好  大  一  棵  树  。  或许  
是  支撑  天空  的  一  棵  树  
当  它  倒下  ，  有  山峰  生长  
天空  依然  是  天空  的  高度  
当  冬天  来临  ，  或者  
即将  过去  
树桩  上  的  雪  呵  ，  像  是  嘴唇  
却  怎么  也  不  能  把  心事  说  出  
乡音  （  二  ）  
乡音  难  改  
或多或少  总是  可以  改  的  
改  不  了  的  是  老  屋  老  井  
热土  里  扎  下  深  根  
我们  或许  早就  忘  了  
自己  的  乳名  
而  那  乳名  ，  在  乡音  中  生长  
长  到  八十四  依然  是  乳名  
出门在外  ，  想念  亲人  
或许  能  想起  某个  眼神  
清清亮亮  的  是  谁  的  声音  
是  唤  你  回家  的  那种  声音  
珠江  奏鸣曲  
朱  相达  
一  位  陌生  老人  所  知道  的  童  志成  
诡异  的  涛澜  ，  在  珠江  口  掀腾  。  
一  缕  蓝幽幽  的  晨曦  一  如  往日  露出  熹微  的  笑脸  ，  掩映  着  月亮  渐渐  撤退  ；  一阵  清爽爽  的  晨风  轻轻  地  吹  着  ，  把  弥漫  在  江心  的  薄雾  驱散  ……  天空  开始  变  高  ，  停泊  在  此  的  大小  船只  显出  清晰  的  轮廓  ，  岸边  树上  的  鸟儿  开心  地  鸣啭  ……  整个  珠江  口  在  鲜艳  绚丽  的  曙色  中  展示  出  勃勃生机  。  
灿烂  的  黎明  又  一  次  降临  在  珠江  口  。  
差不离  天天  清晨  来  此  散步  的  老人  、  离休  前  为  一  家  国家级  研究所  研究员  的  何  大爷  ，  目睹  此情此景  ，  欣欣然  捋  了  捋  齐胸  的  银须  ，  两  片  灵巧  的  薄唇  油然  翕张  道  ：  “  平静  珠江  掀  高  浪  ，  鸿福  不  临  喜  将  降  ……  ”  
虽然  何  大爷  的  喃语  轻轻  ，  但  驻足  在  几  步  之  遥  的  一  位  中年  汉子  清楚  听到  什么  “  福  ”  呀  “  喜  ”  的  ，  受  好奇  驱使  忙  凑  过去  ：  “  老伯  ，  您  身子  硬朗  ，  精神  矍铄  ，  真真  有  福  ，  可喜  可贺  啊  ！  ”  何  大爷  既  摇头  又  摆手  ，  他  说  他  顺口溜  中  的  福  和  喜  ，  不  是  指  区区  某个  人  ，  更  不  是  自己  。  这  眼前  的  风景  似乎  兆示  着  又  有  许多  令  广州  人  骄傲  和  自豪  的  喜事  就要  来临  呢  ！  何  大爷  边  说  边  凝神  注视  着  眼前  这  位  汉子  几  分  熟稔  的  面容  ，  有些  惊喜  地  问道  ：  
“  说  了  半  天  ，  你  是  ……  ”  
“  我  叫  童  志成  ，  是  珠江  钢琴  ……  ”  
“  珠江  钢琴  集团公司  的  董事长  、  总经理  、  党委  书记  ，  是  不  是  ？  你  的  大名  和  相貌  ，  我  在  报纸  杂志  、  电视  荧屏  上  不知  看  过  多少  遍  了  ，  难怪  这么  面熟  呢  ！  今日  能  在  此  与  你  相逢  相识  ，  乃  我  老朽  之  快  事  乐  事  也  ！  ”  没  等  童  志成  自我  介绍  完  ，  何  大爷  像  优秀  学生  背  数学  公式  一样  句句  准确  ，  “  谁  都  晓得  ，  现在  的  珠江  钢琴  名声  日隆  ，  你  真  了不起  啊  ！  是  啦  ，  天  刚  蒙蒙亮  的  ，  你  从  芳村  （  珠江  钢琴  集团  所在地  ）  大  老远  的  赶来  这里  ，  想必  不  会  是  来  观  珠江  潮  的  吧  ？  ”  
童  志成  点燃  一  支  烟  ，  重重地  吸  了  一  口  ，  顺势  用  夹  着  烟  的  右手  往  珠江  口  一  艘  大  货轮  指  了  指  说  ：  “  我  是  来  送行  的  ，  送  五百  台  珠江  钢琴  去  德国  波恩  落户  ……  ”  
“  哈哈  ，  你  瞧瞧  ，  我  说  灵验  嘛  ，  涛澜  掀  到  半  天空  ，  哪  有  不  出  ‘  喜  ’  之  理  ！  ”  何  大爷  像  中  了  头彩  一样  激动不已  ，  “  德国  ，  不仅  出  过  莫扎特  、  巴赫  、  亨德尔  、  贝多芬  等  世界  顶级  音乐家  ，  而且  在  三百  年  前  就  生产  出  世界  上  第一  台  ‘  司坦威  ’  钢琴  ，  此后  ，  钢琴  制造  水平  一直  高于  世界  上  的  任何  一个  国家  。  如今  ，  德国  人  买  中国  的  珠江  钢琴  ，  不言而喻  ，  珠江  钢琴  已  完全  有  资格  写入  世界  名牌  钢琴  的  名册  ……  这  等  喜事  ，  怎么  不  叫  人  由衷  高兴  呢  ！  扬威  国企  ，  你  立  下  大  功  啊  ！  ”  
听  着  满腹经纶  的  何  大爷  寄兴寓情  的  赞誉  ，  童  志成  心中  涌出  一  种  如  饮  琼浆  的  快慰  ，  然而  肩上  的  感觉  却  又  是  沉甸甸  的  。  说话  间  ，  红彤彤  的  太阳  跳出  海面  ，  珠江  口  港湾  被  镀  上  了  一  层  瑰丽  的  色彩  ……  载有  珠江  钢琴  的  粤海  ０８  号  巨轮  ，  鸣响  了  起锚  远航  的  汽笛声  ，  朝着  浩瀚  的  蓝宝石  似的  洋面  驶  去  ……  直到  巨轮  在  大海  上  只  剩下  一个  小小的  朦胧  的  影子  时  ，  童  志成  一直  挥动  着  的  双手  才  停  了  下来  ，  嘴里  喃喃  自语  道  ：  “  乖巧  的  俊儿  们  ，  祝  一路顺风  ！  落户  大洋  彼岸  后  ，  愿  每  一个  声音  都  能  令  你们  的  主人  动心  悦耳  ！  ”  从此  ，  童  志成  经常  要  来  这里  为  他  的  “  乖巧  俊儿  ”  们  出洋  落户  德国  、  英国  、  美国  、  意大利  、  日本  等  八十  多  个  国家  和  地区  送行  壮威  ，  常  与  何  大爷  在  此  不期而遇  ！  
又  是  一个  晨曦  初  露  的  清早  。  
听  不见  莺啼燕唱  ，  只有  从  海上  刮  来  的  飕飕  寒风  的  呼啸  。  
童  志成  四处  搜寻  ，  可  怎么  也  望  不  到  何  老伯  那  熟悉  的  身影  。  
怀着  说不清道不明  的  原由  ，  一  种  不  祥  的  预感  ，  童  志成  打听  起  何  老伯  来  。  消息  终于  使  他  愕然  而  悲戚  ：  十  天  前  ，  何  老伯  辞世  归西  了  。  
受  仰慕  之  心  的  驱使  ，  童  志成  七  寻  八  问  ，  叩开  了  何  老伯  的  家门  ，  见  到  了  老人家  的  孙子  阿霖  。  已  入  而立之年  的  阿霖  ，  大学  毕业  后  一直  在  一  家  企业  工作  ，  现在  是  工程师  ，  近视  镜片  后  的  两  颗  黑  眸子  ，  活像  爷爷  的  一样  充满  着  智慧  ，  只是  性格  与  爷爷  不同  ，  寡言少语  ……  弄清  来客  是  爷爷  近年  常  提起  的  童  志成  总经理  后  ，  阿霖  微笑  着  投  去  钦佩  的  眼光  ，  但  恭敬  守静  ，  没有  说话  。  随即  ，  他  把  爷爷  的  一  本  笔记本  双手  捧  给  童  志成  。  童  志成  翻开  扉页  ，  一行行  用  遒劲  楷书  写  下  的  探赜索隐  的  话语  ，  映入眼帘  ，  立马  攥  住  了  他  的  心  ：  “  ……  市场经济  ，  包括  国有  企业  在内  的  各种  所有制  企业  的  竞争  条件  是  平等  的  。  怎样  在  平等  的  竞争  中  必操胜券  ，  有  远见  的  企业  经营者  ，  总是  高举  起  改革  的  利刃  ，  不断  砍  掉  那些  不断  出现  的  与  市场  不  相  适应  的  ‘  枝枝蔓蔓  ’  ……  
“  童  志成  属于  这  类  经营者  。  因此  ，  他  使  原来  全国  同行业  中  的  ‘  小  弟弟  ’  ，  在  几  年  工夫  内  ，  一  跃  成为  ‘  大哥大  ’  。  有  闪光  迷人  的  数字  作证  ：  
“  利润  ，  占  全国  钢琴  制造业  利润  总数  的  百分之七十五  ，  超过  全国  乐器  行业  利润  总额  的  一半  ；  市场  份额  高  达  百分之六十八  ；  出口  占  全国  钢琴  出口  创汇  总数  的  百分之八十五  ；  在  世界  钢琴  产销  排序  中  坐  着  第三  把  交椅  ……  还  捧  回  了  法国  的  ‘  优胜奖  ’  ，  西班牙  的  ‘  金星奖  ’  ，  墨西哥  的  ‘  钻石星奖  ’  等  十分  诱人  的  国际  奖杯  。  
“  穷源溯流  珠江  钢琴  的  成功  轨迹  显示  ：  企业  领导班子  胜似  堡垒  ，  因为  有  一  位  敬业  睿智  的  班长  童  志成  ；  市场  逐鹿  被  同行  誉为  ‘  霸主  ’  ，  秘诀  在于  有  一个  适应  现代  企业  管理  的  机制  ……  ”  
读  着  读  着  ，  童  志成  这  位  铮铮  汉子  ，  此刻  眼眶  里  滚动  着  晶莹  的  泪花  ，  仿佛  清晰  地  看到  ，  何  老伯  还  活  着  ，  他  依然  在  锲而不舍  地  研究  国企  在  市场经济  条件  下  的  发展  规律  ……  他  的  身后  又  有  成千上万  数不胜数  的  目光  在  注视  着  国企  的  命运  ！  
一个  “  天文数字  ”  的  实现  与  童  志成  
小婉  ，  是  广州  一  家  报纸  的  女  记者  ，  她  跟踪  报道  珠江  钢琴  ，  笔端  里  曾  流  出  过  近  万  字  的  文章  ，  篇篇  写  得  顺畅  ，  发  得  也  顺当  ，  唯  手头  这  篇  不知  如何  立意  下笔  ，  “  老  笔手  遇到  了  新  难题  ”  。  难  就  难  在  ，  每年  增加  钢琴  一万  台  产量  ，  是  新  上任  的  总经理  童  志成  发布  的  号令  ，  可  方方面面  都  不大  理解  ：  上级  领导  中  有人  劝  道  ，  老童  呀  ，  别  冒进  ，  稳妥  一点  为  好  ；  企业  内部  一些  干部  职工  暗地里  犯嘀咕  ，  一万  台  ，  一个  可笑  的  天文数字  ，  是  不  可能  实现  的  ；  同行  企业  一些  厂长  经理  发出  了  冷嘲热讽  的  讥笑  ：  “  童  志成  是  异想天开  ……  ”  
“  文章  难  写  ，  就  不  写  。  ”  童  志成  乐呵呵  地  对  记者  说  ，  “  每年  增加  一万  台  钢琴  的  目标  怎样  实现  ，  我  是  哑巴吃饺子  ，  心里有数  ！  ”  
童  志成  ，  一个  很  有  自信  ，  勤  于  思考  ，  敏  于  行动  的  人  。  自打  十五  岁  跨  进  珠江  钢琴  厂  的  门槛  之后  ，  一晃  就  是  三十  多  个  春秋  ，  从  生产  到  营销  的  每个  环节  上  ，  都  曾  镌刻  过  他  的  身影  ；  从  一般  工人  到  厂长  的  每  级  台阶  上  ，  都  留下  他  的  足迹  ；  但  挑起  总经理  的  重担  ，  是  １９９２年  。  这  年  冬季  的  一  天  ，  北京  雪花  飞舞  ，  寒风  刺骨  ，  而  南疆  的  广州  则  阳光  灿烂  暖流  融融  。  出差  北京  回到  广州  ，  童  志成  第一  感觉  就  是  南北  的  气温  相  差  太  大  了  。  一  进  办公室  ，  就  像  剥  笋壳  一样  衣服  一件件  地  脱  ，  最后  只  剩下  一  件  衬衫  。  
“  哈哈哈  ……  ”  副  总经理  陈  隆年  带  着  一  串  笑声  进来  了  ，  “  干脆  把  衬衫  也  脱  了  ，  不  是  更  凉快  吗  ？  ”  
童  志成  来不及  回  给  陈  隆年  一  句  俏皮话  ，  公司  其他  领导  梁  德妍  、  王  润培  、  叶  石池  、  李  广尊  等  听说  他  出差  回来  了  ，  也  都  不约而同  地  来  见见  上级  刚  任命  当  一把手  的  童  志成  。  
“  大家  来得  正好  ，  我  有  个  想法  想  听听  诸位  的  高见  。  ”  童  志成  认真  地  说  ，  “  从  明年  开始  ，  每年  增加  一万  台  钢琴  产量  。  ”  
其实  ，  这个  问题  ，  童  志成  出差  前  就  露出  风声  ，  虽然  没有  正式  开会  讨论  ，  但  言谈  之中  ，  副  老总  们  的  看法  并  不  一致  。  现在  童  志成  正式  提  出  这个  问题  ，  大家  都  久久  沉默  没有  开腔  ……  童  志成  见状  ，  端  起  茶杯  朝向  大家  笑  着  说  ：  “  诸位  请  先  喝茶  ，  这  是  珠江  水  泡  的  龙井  ，  挺  香  的  ，  试试  。  ”  
大家  端  起  杯子  ，  呷  了  一  口  ，  发出  几乎  清一色  的  啧啧声  。  
“  说  起  珠江  水  ，  不知  诸位  听说  过  关于  珠江  的  故事  没有  ？  ”  童  志成  扫  了  大家  一  眼  ，  “  我  听  人家  讲  过  ，  觉得  还是  有  一点  意思  。  ”  
“  讲  吧  ，  老童  ，  我们  洗耳恭听  ！  ”  
借着  人们  的  兴致  ，  童  志成  摆动  着  手势  讲  开  了  ：  
远古  时期  ，  地球  上  还  没有  珠江  。  
相传  ，  天宫  慧母  娘娘  生  有  七  女  ，  一个  比  一个  漂亮  ，  被  称  做  七  仙女  。  一  日  ，  七  仙女  中  最  小  的  云娇  ，  在  同  姐妹  们  嬉戏  玩耍  时  ，  不慎  将  宫中  祭坛  上  的  一  尊  菩萨  碰  倒  打碎  ，  犯  了  天宫  大忌  ，  被  天王  判  了  死罪  ……  在  慧母  娘娘  的  苦苦  哀求  下  ，  天王  同意  把  云娇  抛  下  凡间  作  民女  ，  保全  一  条  性命  。  
云娇  长  得  袅娜  风流  ，  心地  善良  ，  深  得  慧母  娘娘  的  厚爱  。  眼看  掌上明珠  就要  被  打下  凡间  ，  慧母  娘娘  痛不欲生  之  余  ，  悄悄  将  一  颗  珠宝  一样  晶莹  透剔  的  仙丹  塞入  云娇  的  口中  ……  吞  下  这  颗  仙丹  ，  云娇  在  凡间  就  会  长生不老  。  
这  一  天  ，  天空  忽然  霹雳  一  声  炸  响  ，  一个  五光十色  的  彩团  穿过  滚滚  乌云  ，  落  到  如今  云南  东部  的  狮子山  上  ……  云娇  睁  眼  一  看  ，  自己  已  到  凡间  ，  坐  在  一  块  巨石  上  ，  四周  树木  葱郁  ，  干云蔽日  ……  
云娇  虽  成  了  凡人  ，  但  她  还有  仙女  神功  。  站  在  巨石  上  ，  她  望见  南海  水  浪  滔滔  ，  但  从  她  脚下  至  南海  二千  多  公里  的  地方  ，  连  条  小溪  都  没有  ，  百姓  吃  水  用  水  贵  如  油  。  于是  ，  云娇  面对  南海  ，  奋力  一  吐  ，  仙丹  宝珠  喷射  而  出  。  霎时  ，  一  条  清洌洌  的  河  展现  在  云娇  眼前  ，  流向  南海  。  云娇  猝然  头晕目眩  ，  气绝身亡  ，  化作  一  只  彩蝴蝶  飞  到  林中  ……  因  云娇  吐  珠  而  成  ，  后人  把  这  条  河  叫  珠江  。  美丽  的  珠江  传说  ，  从古至今  ，  人们  都  喜欢  用  珠江  二  字  作  单位名  、  产品名  、  人名  。  
“  传说  再  美丽  再  动听  ，  终归  是  传说  。  不过  ，  云娇  的  为  民  献身  精神  ，  是  值得  我们  学习  的  。  ”  童  志成  借  传说  发挥  道  ，  “  我们  都  是  共产党员  ，  当然  有  比  传说  中  的  云娇  更  高  的  思想  境界  ，  没有  什么  困难  克服  不  了  。  一  年  增加  一万  台  钢琴  ，  算  得  什么  哟  ！  ”  
他  接着  分析  道  ：  “  成本  增加  ，  利润  下降  ，  生产  难以  维继  ，  欧洲  关闭  了  不少  的  钢琴  制造  企业  。  这  对  我们  来说  ，  正是  难  逢  的  发展  机遇  。  抓住  这个  机遇  ，  我们  才  有  希望  成为  钢琴  ‘  巨人  ’  。  ”  
梁  德妍  笑  道  ：  “  老童  ，  你  七  拐  八  转  ，  原来  是  为了  统一  大家  的  思想  ，  想不到  你  还  真  鬼  。  ”  王  润培  说  ：  “  我  认为  老童  的  市场  分析  有理有据  ，  要  想  ‘  压倒  对手  ，  抢占  市场  ’  ，  必须  快速  形成  一定  的  规模  生产  。  ”  陈  隆年  接  上  话茬  ：  “  实现  目标  我们  该  怎样  做  ，  你  说  吧  ，  老童  。  ”  
童  志成  说  ：  “  钢琴  ，  是  乐器  之  王  ，  既  是  高级  商品  ，  又  是  艺术品  ，  钢琴  制造  的  要求  是  极  严格  的  。  制造  一  台  钢琴  ，  需要  八百  多  个  零部件  ，  二百  道  工序  ……  只有  用  艺术  的  手段  管理  从事  艺术品  制造  的  人  ，  生产  出来  的  艺术品  才  有  可能  是  优秀  的  。  ”  
正是  这种  “  艺术  渗透法  ”  管理  模式  的  威力  ，  珠江  钢琴  公司  的  员工  们  从来  没有  像  今天  这样  ，  痛痛快快  地  将  智慧  、  心血  和  精力  抛洒  到  钢琴  生产  的  每个  环节  上  ，  不  敢  有  半点  马虎  和  大意  ……  
“  珠琴  ”  人  就  这样  胸  怀  壮志  又  脚踏实地  起步  了  。  
一切  都  在  精心  运筹  与  组织  之中  。  
１９９３年  还  剩  十三  天  ，  总经理  助理  黄  南炬  向  童  志成  激动不已  地  报告  ，  统计员  截至  昨天  的  统计  ，  在  去年  的  基础  上  ，  多  产  一万  台  的  任务  已  完成  ；  财务  中心  报告  ，  利润  的  “  金字塔  ”  可  比  去年  长  高  增大  一  倍  ，  用  现时  惯用  的  话  说  ，  翻  了  一  番  。  此后  的  几  年  里  ，  童  志成  都  能  在  年底  １２月  中旬  听到  上述  一样  的  喜讯  ，  但  他  每年  都  重复  着  一  句  老话  ：  “  现在  不  是  弹  庆功曲  的  时候  ！  ”  
一  年  又  一  年  ，  “  珠琴  ”  人  年年  奏响  不同凡响  的  乐章  ！  
钢琴  制造家  和  演奏家  眼里  的  童  志成  
质量  控制  系统  ，  是  钢琴  制造  的  “  心脏  ”  。  说  起  如何  保证  “  心脏  ”  健康  ，  世界  钢琴  制造业  的  厂长  经理  们  首先  想到  的  是  美国  的  查理斯·科雷  ，  因为  他  在  这  方面  的  技术  堪称  “  世界  之  王  ”  。  因此  ，  包括  钢琴  发明地  欧洲  在内  的  世界  上  的  许多  钢琴  制造  企业  ，  不惜  重金  引聘  ，  企望  他  光临  企业  当  技术  顾问  ，  但  都  被  他  以  “  年事已高  ，  力不从心  ”  为由  婉言  拒绝  了  。  
五  年  前  ，  冬天  即将  过去  ，  春天  就要  来临  ，  神州  的  柳树  快要  绽  出  嫩黄色  叶芽儿  的  时候  ，  国际  钢琴  展销会  在  美国  洛杉矶  拉开  了  帷幕  ，  许多  国家  都  有  最  优质  的  钢琴  大  展  风姿  ……  珠江  钢琴  是  中国  参加  展销  的  唯一  厂家  。  
展销  的  是  钢琴  ，  展示  的  是  国家  的  水平  。  
这天  ，  世界  钢琴  制造家  、  钢琴  演奏家  、  钢琴  经销家  云集  于  此  ，  或  评头品足  ，  或  额手称庆  ，  或  摇头叹息  ……  查理斯·科雷  来  了  ，  当  他  发现  有  个  中国  珠江  钢琴  的  摊位  牌  后  ，  一  双  蓝  眼珠  里  闪  出  惊诧  的  光  ，  那  意思  显然  是  说  ，  怎么  ，  中国  也  有  钢琴  来  展销  ？  于是  ，  他  带  着  惊愕  和  疑惑  ，  走  进  了  珠江  钢琴  展厅  ，  先是  看  ，  再  是  摸  ，  后  是  弹  ……  
“  科雷  先生  ，  十分  欢迎  您  的  光临  。  ”  童  志成  很  有  礼貌  地  来到  科雷  跟前  说  ，  “  请  您  不吝  指导  ！  ”  
“  你  怎么  会  知道  我  ？  ”  科雷  那  蓝  眼珠  又  闪  出  方才  那种  惊愕  疑惑  之  光  ，  “  我  从没  见  过  你  呀  ！  ”  
“  您  的  大名  ，  早已  如雷贯耳  。  ”  童  志成  如实  “  坦白  ”  道  ，  “  是  一  位  认识  您  的  美国  朋友  ，  一  小时  前  才  悄悄  地  指  着  您  介绍  ，  使  我  终于  有  缘  目睹  您  的  丰采  。  实在  对不起  。  ”  
“  很  好  ，  很  好  ，  相识  是  一  种  缘分  嘛  。  这  是  你们  中国  常  说  的  一  句  话  。  ”  话闸子  一  打开  ，  科雷  马上  表现  出  美国  人  直率  豪爽  的  性格  ，  “  童  先生  ，  你  很  机灵  。  我  喜欢  跟  你  这种  人  打交道  。  经营  钢琴  ，  没有  灵气  是  不行  的  。  你们  的  珠江  钢琴  ，  我  认为  外观  和  造型  都  挺  好  ，  质量  也  不错  。  但是  ，  钢琴  的  共鸣板  （  俗称  音板  ）  难免  会  出现  爆裂  和  变形  ，  击弦机  的  灵敏度  也  不  尽  理想  ……  这些  问题  加以  克服  之后  ，  珠江  钢琴  在  国际  市场  上  将  有  很  大  的  竞争力  ！  ”  
宛如  身上  有  些  小  毛病  被  高超  医生  一语道破  一样  ，  童  志成  对  科雷  先生  佩服  得  五体投地  。  他  顺着  科雷  先生  的  话  说  ：  “  如果  科雷  前辈  能  去  当  我们  高级  技术  顾问  ，  真是  珠江  钢琴  的  莫大  幸运  ！  只怕  没有  这个  福分  ！  ”  
科雷  眨  了  眨  眼  ，  用  右手  食指  按住  脑门穴  ，  “  这个  嘛  ，  让  我  好好  地  想  一  想  。  不过  ，  两  天  后  会  给  你  一个  答复  。  ”  
消息  不胫而走  ，  被  科雷  谢绝  的  世界各地  的  钢琴  厂家  老板  们  很  是  羡慕  地  说  ，  中国  的  童  志成  ，  运气  真  是  好  。  也  有的  颇为  不解  地  说  ，  中国  的  童  先生  ，  用  什么  绝招  打动  科雷  的  呢  ？  
这些  先生  们  哪里  知道  ，  聘请  世界  上  最  优秀  的  专家  作  技术  顾问  的  想法  ，  童  志成  早  在  十  年  前  当  推销员  时  就  有  了  。  那  一  年  ，  他  曾  对  一  位  嫌弃  国产  钢琴  的  顾客  ，  信誓旦旦  地  说  过  ：  “  有  一  天  我  当  了  厂长  ，  一定  要  把  世界  上  最  先进  的  钢琴  制造  技术  凝聚  到  中国  钢琴  上  。  ”  只是  时  不  与  他  。  两  天  后  ，  科雷  给  童  志成  回话  了  ：  “  你  哪  天  回  中国  ，  请  多  购  一  张  机票  ，  是  给  我  的  。  ”  
童  志成  和  他  的  同事  们  高兴  得  无以言状  。  
科雷  先生  的  参与  ，  使  “  珠琴  ”  如虎添翼  。  他  那  高大  的  身影  在  车间  不停  地  出现  ……  珠江  钢琴  的  共鸣板  和  键板  的  爆裂  与  变形  、  击弦机  的  灵敏度  和  出弦度  等  一个个  老大难  问题  ，  统统  迎刃而解  、  沉疴  顿  愈  。  一  次  晚餐  时  ，  平常  不  喝酒  的  童  志成  陪  科雷  一  小  杯  ，  借着  酒兴  ，  把  两  句  藏  在  心窝  许久  的  话  掏  给  科雷  ：  “  科雷  先生  ，  您  是  中国  钢琴  的  ‘  白求恩  ’  。  没有  您  的  帮助  ，  珠江  钢琴  很  难  有  今天  ！  ”  
“  过奖  过奖  ，  不敢当  不敢当  ！  ”  科雷  谦逊  地  说  ，  “  珠江  钢琴  能够  写  进  世界  名牌  钢琴  的  名册  里  ，  是  童  先生  领导有方  ，  经营  有  术  ，  员工  们  的  素质  好  ！  ”  
居功至伟  的  科雷  先生  ，  受到  中国  人民  的  真切  爱戴  。  国务院  总理  李  鹏  曾  两  次  接见  他  ；  外国  专家局  曾  两  次  邀请  他  出席  国庆  观礼  ，  并  授予  他  “  友谊  奖  ”  ；  广东  省委  常委  、  广州  市委  书记  高  祀仁  ，  亲手  将  “  友谊  奖  ”  奖章  戴  到  他  胸前  。  
从  科雷  先生  对  珠江  钢琴  的  贡献  ，  童  志成  深知  一个  道理  ：  世界  各国  的  技术  总是  处在  永不  间断  的  互相  交流  、  互相  渗透  、  互相  影响  、  互相  吸收  过程  中  。  于是  ，  他  又  请  来  了  世界  著名  的  “  钢琴  制造  大师  ”  德国  的  芬拿  和  托马  ，  聘  为  技术  顾问  ，  使  珠江  钢琴  又  连  上  了  几  个  档次  ，  技术  含量  和  产品  质量  大大  提高  ，  每  台  增加  利润  三千  元  至  四千  元  。  
科学技术  是  第一  生产力  。  珠江  钢琴  的  成功  之  道  ，  就  是  一个  生动  的  说明  。  
童  志成  在  市场  营销  方面  也  是  别具匠心  ，  独树一帜  的  。  在  童  志成  看来  ，  大山  里  的  村姑  和  都市  里  的  小姐  ，  同样  有  “  沉鱼落雁  之  容  ，  闭月羞花  之  貌  ”  。  为什么  后者  名  传  四方  ，  前者  则  默默无闻  ？  关键  是  后者  有  条件  让  更  多  的  人  认识  。  同  这个  浅显  的  道理  一样  ，  上乘  的  产品  ，  也  必须  创造  条件  ，  让  世人  赏识  ，  才  能  为  世人  所  用  。  有鉴于此  ，  童  志成  又  拓展  了  一  条  “  名人  销  琴  ”  之  路  。  他  请  了  著名  钢琴家  刘  诗昆  和  鲍  蕙荞  在  北京  开办  了  珠江  钢琴  专卖店  。  人们  说  ，  钢琴  演奏家  卖  的  钢琴  ，  假  不  了  ，  买  ，  放心  地  买  。  一下子  ，  北京  销售  珠江  钢琴  增加  了  十  多  倍  ……  
当  推销员  时  ，  童  志成  常  发愁  ，  愁  琴  没有  人  要  ；  如今  ，  他  同样  发愁  ，  愁  珠江  钢琴  供不应求  。  
中国  优秀  的  企业  经营者  ，  如  镶嵌  在  碧空  中  宝石  般  熠熠  闪烁  的  繁星  ，  童  志成  无愧  是  繁星  中  的  一  颗  。  
珠琴  ，  明天  更  辉煌  ！  
焊花  如  血  
王  文辉  
去年  ８月  １５日  清晨  ，  一  朵  最  耀眼  的  焊花  又  像  往常  一样  照亮  了  整个  大修  现场  ，  人们  情不自禁  地  拥  向  这  朵  焊花  ，  惊诧  地  问  ，  “  简  班长  ，  听说  你  父亲  ……  ”  话音  刚  起  ，  简  世辉  的  眼圈  像  被  电击  一般  通红  ，  泪水  刷  地  涌出  眼眶  。  他  父亲  是  昨天  下午  去世  的  。  他  直到  下班  了  ，  焊  完  最后  一  道  缝  ，  才  摸  黑  赶  了  五十  多  公里  山路  ，  告别  父亲  遗体  ，  天  不  亮  回到  厂里  ，  一  上班  又  出现  在  工厂  大  检修  的  现场  。  他  哽咽  着  对  前来  问候  的  同伴  说  ：  “  大家  都  干活  去  吧  ，  今年  的  生产  任务  要  提前  完成  ，  检修  可  是  个  关键  呀  。  ”  说  着  ，  他  又  蹲  下  点燃  了  朵朵  催人泪下  的  焊花  ……  
简  世辉  在  四川  泸天化  集团公司  四○四  厂  一  握  焊枪  就  是  二十五  个  年头  。  天天  往返  于  单调  枯燥  的  直线  与  圆圈  之间  ，  用  赤诚  之  心  谱写  了  一  首  “  高  、  难  、  险  、  苦  ”  的  生命  之  歌  。  
像  那  酸罐  酸槽  一  类  的  补焊  ，  对  任何  焊工  来说  都  有  点  谈虎色变  的  恐惧  ，  更何况  是  在  烈日  炎炎  的  夏天  ，  罐体  本身  就  如同  一个  火炉  ，  可  还  得  对  它  升温  才能  施  焊  。  由于  罐内  酸雾  弥漫  ，  人  穿  着  不  透气  的  防护衣  ，  戴  着  呼吸器  进  到  里面  工作  ，  身强体壮  的  小伙子  最  多  呆  几  分钟  就要  往  外  爬  ，  可  简  世辉  在  里面  一  干  就  是  二三十  分钟  还  不见  露头  。  有人  把  温度计  往  入口处  一  量  ，  顿时  瞠目结舌  ，  那  红  线  已  突破  了  七十  的  刻度  。  
简  世辉  也  是  人  呀  ，  且  还  是  一个  瘦弱  的  人  。  汗珠  在  他  身上  汇  成  了  小  溪流  ，  眼镜  变  了  形  ，  耳朵  烫  起  了  泡  ，  每次  从  罐中  出来  ，  都  似  从  水中  捞  起  一般  ，  连  内裤  也  能  拧  出  汗水  。  像  这样  的  事  他  每年  都  要  遇  上  几  次  。  遇  上  这种  情况  ，  他  只  有  一个  想法  ，  “  我  多  流  一  滴  汗  ，  别人  就  少  流  一  滴  汗  ”  。  
又  是  一个  风寒  雨  细  的  深夜  。  浓  硝  车间  的  酸管  突然  泄漏  ，  整个  生产  系统  面临  停车  的  威胁  。  车间  主任  明知  简  世辉  正在  生病  ，  可  还  是  别无选择  地  敲响  了  他  的  家门  。  简  世辉  一  起床  就  头昏目眩  ，  浑身  直  打哆嗦  ，  可  他  二话没说  就  直奔  现场  。  他  手  到  “  病  除  ”  。  泄漏  排除  了  ，  这时  已  是  凌晨  三点钟  。  他  拖  着  一  身  泥水  回到  家里  ，  来不及  脱  衣服  ，  就  一头  倒  在  沙发  上  呼呼  睡  着  了  。  哪  料  ，  不  到  一个  小时  ，  他  的  门  又  被  急促  地  敲响  了  。  他  爱人  心疼  地  看  着  他  ，  又  乞求  般  地  对  前来  求援  的  生产  负责人  说  ：  “  就  不  能  叫  别人  去  吗  ？  ”  
“  谁  叫  咱  是  党员  ，  这种  时候  我  不  上  谁  上  ！  ”  简  世辉  边  说  ，  边  跟着  有  些  难为情  的  求援者  消失  在  风雨  之中  。  车间  领导  十分  清楚  ，  像  这种  高  纯  铝焊  技术  ，  要求  特  高  ，  难度  特  大  ，  非  一般  人  能  胜任  ，  简  世辉  的  技艺  却  是  赫赫有名  的  。  
厂  领导  为  简  世辉  作  过  粗略  统计  ，  每年  仅  参加  突发性  抢修  ，  为  企业  挽回  的  经济  损失  均  在  二十万  元  以上  。  翻开  简  世辉  的  档案  ，  那里  记录  着  他  那  不  平凡  的  人生  ：  他  工作  二十五  年  ，  二十四  次  当  上  公司  先进  ，  连续  七  次  当  上  公司  劳模  ，  八  次  被  公司  评为  优秀  共产党员  。  
去年  “  五一  ”  ，  他  又  以  一个  普通  工人  的  身份  代表  四川  几百万  工人  到  北京  接受  中央  领导  授予  的  “  全国  五一  劳动  奖章  ”  。  当  他  伫立  在  天安门  广场  ，  仰望  冉冉  升起  的  五星红旗  时  ，  他  在  心里  默诵  着  自己  的  信念  ：  “  要  干  就要  干  出  好  样  来  ！  ”  
巾帼  扶贫  加大  攻坚  力度  
●  自  一九八六年  以来  ，  我国  的  贫困  人口  已  从  一点二五亿  减少  到  五千万  
●  全国  妇联  参与  扶贫  工作  ，  十  年  帮助  一百六十万  贫困  妇女  脱贫  
●  实施  『  巾帼  扶贫  行动  』  两  年  来  ，  已  帮助  五十八点八万  妇女  解决  温饱  
（  附  图片  １  张  ）  
清水  
我国  政府  自  １９８６年  以来  开展  大规模  扶贫  工作  ，  使  贫困  人口  由  １９８５年  的  １．２５亿  减少  到  目前  的  ５０００万  ，  并  决定  加大  扶贫  攻坚  力度  ，  到  本世纪  末  基本  解决  农村  贫困  人口  的  温饱  问题  。  
全国  妇联  从  ８０  年代  中期  起  ，  主动  参与  扶贫  工作  ，  把  帮助  贫困  地区  妇女  脱贫致富  作为  各级  组织  的  重要  任务  。  前  １０  年  ，  共  帮助  １６０万  贫困  妇女  脱贫  。  １９９５年  底  ，  全国  妇联  决定  在  国家  第九  个  五年计划  期间  开展  “  巾帼  扶贫  行动  ”  ，  到  本世纪  末  至少  帮助  １００万  贫困  妇女  脱贫  。  实施  “  巾帼  扶贫  行动  ”  两  年  来  ，  各地  已  帮助  ５８．８万  妇女  解决  了  温饱  。  全国  妇联  副  主席  、  书记处  第一  书记  黄  启  带领  书记处  成员  分赴  贫困  地区  调查  研究  ，  制定  有力  措施  ，  地方  妇联  组织  因地制宜  ，  开展  行之有效  的  扶贫  活动  。  特别  是  １９９７年  ，  全国  妇联  与  国务院  扶贫  开发  领导  小组  联合  召开  了  两  次  “  巾帼  扶贫  行动  ”  工作  会议  ，  重点  推广  了  山西  连  环  脱贫  和  云南  、  上海  等  省市  妇联  对口  扶贫  经验  ，  使  妇联  参与  扶贫  工作  的  领域  更加  拓宽  ，  效果  更为  显著  。  去年  ，  省级  政府  拨给  妇联  扶贫  项目  和  培训费  已  达  ６３５０万  元  ，  各级  妇联  为  “  春蕾  计划  ”  筹款  累计  已  超过  ２亿  元  ，  有  １５万  受  “  春蕾  计划  ”  资助  的  女童  已  从  小学  毕业  。  
开展  培训  。  １９８８年  以来  ，  全国  妇联  与  国务院  扶贫办  联合  坚持  每年  开展  培训  工作  ，  已  对  原  国定  ３３１  个  贫困县  妇联  主席  和  最  贫困  的  甘肃  、  宁夏  “  三西  ”  地区  妇女  干部  １５００  多  人  进行  了  培训  。  全国  妇联  还  与  有关  部门  为  少数民族  地区  培训  乡村  妇幼  保健  人员  ２３００  余  人  。  各地  妇联  逐级  培训  县  乡  村  妇女  干部  ４万  多  人  。  全国  妇联  还  联合  农业部  、  林业部  等  １２  个  部门  通过  开展  “  双学双比  ”  （  学  文化  、  学  技术  、  比  成绩  、  比  贡献  ）  活动  和  “  千万  农家女  ，  百  项  新  技术  ”  培训  活动  ，  调动  妇女  学  文化  学  科技  的  热情  ，  每年  约  帮助  ３００万  妇女  脱盲  ，  已  有  ９６００万  农村  妇女  接受  了  农业  实用  技术  培训  。  
项目  扶贫  。  全国  妇联  从  １９９０年  到  １９９６年  间  争取  国际  援款  约  ６６５万  美元  ，  辐射  ２０  多  个  省区  ，  直接  受益  妇女  达  ２３万  人  ，  年  人均  增收  ３００  元  至  １０００  元  。  
定点  扶贫  。  各级  妇联  广泛  建立  扶贫  联系点  、  联系户  ，  全国  和  省级  妇联  建  点  到  县  ，  地  、  县  妇联  建  点  到  乡  、  村  ，  落实  到  户  ，  直接  帮助  贫困  妇女  脱贫  。  
拉手  互助  。  各地  妇联  开展  了  拉手  扶贫  活动  。  参与  扶贫  人员  由  “  双学双比  ”  女  能手  发展  到  女  企业家  、  女  科技  工作者  、  女  干部  、  女  新闻  工作者  ；  扶贫  规模  由  一  帮  一  发展  到  一  帮  十  、  带  一  片  和  群体  互助  ；  扶贫  范围  由  本村  本乡  发展  到  跨  县  、  跨  地区  、  跨  省  。  去年  ９  个  发达  省市  妇联  、  女  企业家  捐款  ８０  多  万  元  ，  在  中西部  贫困  地区  建立  了  １１  个  扶贫  项目  。  
省际  扶贫  。  １９９６年  以来  ，  全国  妇联  积极  开展  省际  妇联  对口  扶贫  工作  ，  确定  了  １０  个  发达  地区  与  贫困  地区  的  帮扶  关系  。  发达  地区  妇联  还  发动  社会  各界  开展  送  温暖  捐赠  活动  ，  为  贫困  地区  妇女  办  实事  、  办  好事  。  
劳务  输出  。  近  几  年  ，  各级  妇联  配合  有关  部门  向  发达  地区  输送  劳务  ，  已  从  中西部  地区  向  沿海  地区  和  城市  输送  女  劳力  １７００万  人次  。  
发展  庭院  经济  。  各级  妇联  组织  妇女  在  庭院  大力  发展  种植  、  养殖  和  加工业  ，  出现  了  一  大  批  养猪  、  养鸡  、  种  葡萄  、  刺绣  等  专业村  、  专业户  。  
目前  ，  各级  妇联  正  加紧  努力  ，  进一步  开展  “  巾帼  扶贫  行动  ”  ，  广泛  争取  社会  各界  的  支持  ，  积极  发展  科技  扶贫  项目  ，  帮助  贫困  妇女  早日  走  上  富裕  之  路  。  
广东  资助  百  名  贫困  女  大学生  
张  丽玲  
“  你们  的  善举  使  我  深感  人间  真情  ，  对  我  产生  了  很  大  的  影响  。  去年  我  在  认真  学习  之  余  ，  也  积极  参加  了  青年  志愿者  活动  ，  还  被  学院  评为  ‘  社会  调查  积极分子  ’  ———  广东  药学院  冯  彩霞  ……  ”  
元旦  前夕  ，  一封封  来自  广东省  内  各  大专院校  贫困  女  大学生  写  来  的  成绩  报告  、  学习  汇报  等  信件  寄  到  广东省  妇联  。  
广东省  妇联  资助  贫困  女  大学生  读书  的  “  爱心  行动  ”  发起  于  １９９６年  １０月  。  
我国  高等教育  的  迅速  发展  为  越来越  多  的  女性  提供  了  成材  的  机会  ，  然而  一些  来自  内地  老  、  少  、  边  、  穷  地区  的  山  妹子  因  陷于  求学  与  缴费  两难  困境  ，  难  圆  “  大学  梦  ”  。  
贫困  女  大学生  的  情况  引起  了  广东省  妇联  领导  的  高度  重视  。  在  ’９６  “  国际  扶贫  年  ”  及  全国  妇联  的  “  巾帼  扶贫  行动  ”  中  ，  广东省  妇联  与  广东  妇女  海外  联谊会  牵头  发起  “  资助  百  名  贫困  女  大学生  读书  ”  活动  ，  妇联  向  全省  发出  了  《  倡议书  》  。  
从  机关  、  企业  到  街道  、  家庭  ，  从  省内  的  广州  、  深圳  、  珠海  、  湛江  到  省外  的  江苏  、  四川  、  山东  、  山西  、  湖北  ，  从  内地  到  港澳  地区  、  台湾  同胞  、  泰国  、  马来西亚  华侨  ……  活动  像  滚雪球  一样  产生  了  巨大  的  反响  。  短短  几  个  月  时间  ，  认捐  资金  达到  ７０  多  万  元  ，  从而  使  １３  所  高校  的  １３５  名  贫困  女  大学生  获得  了  从  一  年级  到  毕业  四  至  五  年  间  ，  每年  ２０００  元  的  生活  补助  。  每月  获  ２００  元  资助  ，  这  在  时下  一些  广东  人  眼里  也许  算  不  了  什么  ，  但  对于  贫困  地区  的  学生  来说  却  是  一个  实实在在  的  帮助  。  韩  利华  、  刘  志秋  等  贫困生  不用  再  被  经济  问题  困扰  而  占用  过  多  的  学习  时间  去  打工  。  去年  “  三八  ”  节  这天  ，  受  资助  的  １００  多  位  贫困  女  大学生  来到  了  广东省  妇联  ，  与  “  娘家人  ”  举行  了  联欢  。  
自主  ·  自立  ·  自强  
潘  跃  
贫困  是  一个  沉重  的  事实  。  只要  你  到  老少边穷  地区  走  一  走  ，  就算  你  是  铁石心肠  ，  也  会  被  那  一幕幕  贫困  落后  的  情景  所  震撼  。  
全国  目前  仍  有  ５０００  多  万  人口  尚未  摆脱  贫困  ，  其中  一半  是  妇女  。  妇女  的  脱贫  应  引起  各级  政府  的  高度  重视  。  这  是  由于  相对  于  其他  群体  ，  贫困  地区  的  妇女  受  贫困  的  困扰  更  深  。  贫困  妇女  劳动强度  大  ，  比较  普遍  地  承担  着  繁重  的  家务  劳动  和  一半  以上  的  农活  ，  而且  劳动  保护  条件  比较  差  ；  享受  教育  的  机会  较  少  ，  文盲  、  半文盲  占  总数  的  ６５％  左右  ，  文盲率  高  ，  文化  技术  素质  偏  低  ；  妇女  在  家庭  中  母亲  、  妻子  的  地位  和  角色  ，  也  决定  了  妇女  在  家庭  成员  中  处于  相对  贫困  地位  。  她们  是  贫困  人口  中  贫困  脆弱  的  群体  。  
因此  ，  开展  扶贫  工作  ，  必须  适应  社会主义  市场经济  的  需要  。  各级  妇联  组织  要  把  发动  社会  各界  对  贫困  地区  捐资  捐物  的  具体  行为  和  建立  稳定  、  互惠  互利  的  长期  合作  项目  相  结合  ，  变  “  输血  ”  为  “  造血  ”  ，  变  救济式  扶贫  为  开发式  扶贫  ，  提高  贫困  地区  妇女  自我  发展  的  能力  。  各级  政府  ，  特别  是  妇联  组织  ，  要  针对  妇女  脱贫  的  特殊性  ，  采取  积极  措施  。  首先  ，  把  妇女  脱贫  纳入  扶贫  开发  总体  规划  ，  纳入  议事日程  ；  其次  ，  在  大力  发展  经济效益  较  好  的  扶贫  项目  的  同时  ，  注意  开发  适合  妇女  特点  ，  有利  妇女  发展  、  社会效益  显著  的  扶贫  项目  ；  再者  ，  在  扶贫  资金  、  技术  培训  、  劳务  输出  等  方面  坚持  同等  条件  下  妇女  优先  。  
实践  证明  ，  凡是  扶贫  工作  搞  得  好  的  地方  ，  除了  依靠  贫困  妇女  自身  的  力量  顽强  拼搏  、  苦干  实干  外  ，  主要  是  将  “  巾帼  扶贫  行动  ”  列入  党委  、  政府  扶贫  攻坚  计划  的  议事日程  。  要  克服  视  妇女  为  被动  地  被  扶持  和  救济  的  人群  的  思想  ，  始终  立足  于  发掘  她们  的  潜力  ，  将  她们  视为  脱贫致富  的  主力军  ，  充分  发挥  她们  自身  的  能量  。  各级  妇联  组织  要  引导  贫困  妇女  解放思想  ，  更新  观念  ，  同时  采取  多种  措施  ，  不断  提高  妇女  的  文化  科技  素质  ，  走  自主  、  自立  、  自强  的  致富  之  路  。  
云南省  举办  百  对  新人  集体  婚礼  （  图片  ）  
新年  前夕  ，  在  云南省  昆明市  体育馆  举行  百  对  新人  集体  婚礼  ，  １０６  对  新人  欢聚一堂  ，  在  ３０００  多  人  的  掌声  和  祝福声  中  走  进  了  结婚  的  殿堂  。  
图  为  新人  们  正在  等待  婚礼  开始  的  幸福  时刻  到来  。  
（  新华社  记者  王  长山  摄  ）  
杨  丽华  ：  蓝天  “  金凤凰  ”  
本报  记者  徐  建中  
１９９５年  ６月  ，  杨  丽华  被  中国  国际  航空  公司  任命  为  飞行  总队  副  总队长  。  她  从  一个  普通  的  空中小姐  ，  在  空中  工作  ２２  年  后  走  上  领导  岗位  ，  不  容易  啊  ！  
杨  丽华  从  ７０  年代  就  在  国际  航线  上  服务  ，  ２０  多  年  的  空中  生涯  ，  使  杨  丽华  悟  出  了  一个  道理  ：  “  空姐  ”  和  “  空哥  ”  不  应  作为  当前  社会  上  最  时髦  和  最  亮丽  的  字眼  ，  因为  空中  服务  也  只  是  众多  服务行业  中  的  一  种  ，  叫  “  空中  乘务员  ”  是  最  恰当  的  名称  。  
在  她  看来  ，  国际  航班  上  的  小小  客舱  犹如  一个  小  “  联合国  ”  ，  不同  国籍  、  不同  年龄  、  不同  职业  和  不同  文化  背景  的  乘客  汇集  在  一起  ，  他们  互不  相识  ，  彼此  陌生  ，  唯独  可以  信赖  和  亲近  的  人  就  是  乘务员  。  而  乘务员  就要  善于  观察  、  体贴  乘客  的  心理  ，  适时  提供  优质  服务  。  
在  国际  航线  上  ，  杨  丽华  曾经  碰到  过  这样  一  件  事  。  一  位  日本  女  乘客  双目  紧  闭  ，  手  抚  胸口  。  杨  丽华  询问  她  是否  需要  什么  帮助  ，  她  只  摆摆  手  。  根据  以往  的  经验  ，  日本  乘客  有  较  强  的  忍耐力  ，  一般  情况  不  愿  给  别人  添麻烦  。  经过  几  次  询问  ，  原来  她  是  神经性  紧张症  ，  并  伴有  心痛病  。  杨  丽华  便  立即  找  一个  空  位置  让  她  躺  下  ，  尽力  安慰  ，  精心  服务  ，  使  日本  客人  安全  舒适  地  到达  目的地  。  
有人  曾经  作  过  一  次  统计  ：  国航  的  乘务员  每天  有  ４００  多  人  在  天上  飞  ，  有  ４００  多  人  分  住  世界各地  ，  他们  吃  在  天上  ，  住  在  国外  ，  从  东半球  飞  到  西半球  ，  从  南半球  的  盛夏  又  飞  到  北半球  的  严冬  。  有的  乘务员  长年  把  小孩  放  在  奶奶  或  姥姥  家  ，  难  见  儿女  面  ，  远航  归来  ，  只能  靠  磁卡  电话  听  儿女  叫  爸爸  妈妈  的  声音  。  杨  丽华  深  有  感慨  地  说  ，  以上  这些  虽  都  是  乘务员  生活  的  酸甜苦辣  的  写照  ，  但是  ，  一旦  他们  穿  上  整齐  的  国航  制服  ，  登  上  蓝天  大  “  舞台  ”  ，  精神  面貌  立即  焕然一新  。  他们  这时  想  的  是  为  旅客  提供  优质  服务  。  
山东  集中  投入  智力  扶贫  
赵  敏静  
前后  不  到  两  年  ，  山东省  滨州  地区  “  巾帼  扶贫  行动  ”  结  出  累累  硕果  ：  全区  兴办  示范  小区  ３１９  个  ，  ５０万  名  妇女  接受  培训  ，  ５万  名  妇女  摆脱  了  贫困  ……  
前不久  ，  山东省  巾帼  扶贫  现场会  在  滨州  地区  举行  ，  向  全省  推广  她们  创办  巾帼  扶贫  示范  小区  的  经验  。  滨州  地区  妇联  被  授予  全国  “  双学双比  ”  先进  协调  单位  称号  。  
换  个  思路  找出路  
３  个  贫困县  、  ４３５  个  贫困村  、  ２０万  贫困  人口  、  ４．５万  特困  人口  ，  其中  贫困  妇女  占  ５０％  ……  这  一  组  数字  ，  曾  让  滨州  地区  各级  妇联  的  同志  寝食难安  。  过去  ，  她们  与  民政部门  配合  ，  年年  搞  扶贫  ，  给  贫困  妇女  送粮  送  钱  。  但是  ，  粮  吃  完  了  ，  钱  花  光  了  ，  这些  人  依然  贫困  。  现实  使  她们  明白  ，  给  钱  给  物  ，  不如  找  条  致富路  。  
那么  ，  法子  在  哪里  ？  滨州  地区  妇联  一班人  到  最  贫困  的  沾化  、  阳信县  ，  走村入户  ，  寻找  良方  。  通过  集思广益  ，  她们  确定  了  发展  种养加  短平快  项目  ，  建立  集中  投入  、  规模  生产  、  滚动  增值  的  示范  小区  ，  从而  带动  贫困  妇女  脱贫  的  计划  。  
扶贫  难  ，  难  在  资金  上  ，  如果  把  有限  的  资金  分散  投放  ，  肯定  会  半途而废  。  为  此  ，  滨州  地区  妇联  决定  把  资金  集中  投放  ，  搞  一个  成  一个  。  沾化县  河贵乡  河西村  有  可  耕  土地  １２００  亩  ，  全村  １１００  口  人  ，  其中  妇女  劳力  ３１２  人  。  该村  人  多  地  少  ，  地处  偏远  ，  勤劳  朴实  的  村民  们  日出而作  ，  日入而息  ，  也  没有  换  来  富足  的  生活  ，  一部分  妇女  甚至  填  不  饱  肚子  。  地区  妇联  就  选  了  这个  最  穷  的  村子  开展  扶贫  行动  。  她们  帮助  争取  到  周转金  １０万  元  ，  依靠  当地  党委  政府  在  村  外  建  起  了  １０  个  养鸡  大棚  ，  村  妇代会  主任  带领  ２３  名  贫困  妇女  把  家  搬  到  了  大棚  ，  创建  了  全区  第一  个  巾帼  扶贫  示范  小区  。  到  １９９７年  春  ，  仅  １０  个  月  的  时间  ，  小区  妇女  就  出售  肉鸡  ５  批  ，  共  ５万  只  ，  获  纯利  １０万  元  ，  养鸡户  均  纯收入  １万  余  元  。  河西村  养鸡  妇女  一举  脱贫  的  高  效益  ，  引发  了  周围  村庄  兴起  养鸡  热  。  
滨州  地区  妇联  创办  示范  小区  初战  告捷  ，  当年  １００  户  农民  脱贫  ，  创下  了  户均  收入  １万  元  的  纪录  。  
智力  扶贫  强  素质  
扶贫  要  扶志  ，  更  要  扶智  。  滨州  地区  各级  妇联  在  “  巾帼  扶贫  行动  ”  中  ，  从  实际  、  实用  、  实效  出发  ，  开展  了  多  层次  、  多  形式  、  多  门类  的  技术  培训  ，  大  搞  智力  扶贫  。  她们  利用  妇女  之  家  、  农民  夜校  等  阵地  ，  请  科技  人员  讲课  ，  传授  新  技术  新  成果  。  滨州市  妇联  组织  ３５  个  市直  单位  妇委会  主任  分别  为  莱家村  ３５  名  贫困  妇女  出资  报名  参加  农函大  学习  ，  使  这些  农家女  迈进  了  大学  校门  。  
她们  还  明白  ，  搞  培训  ，  不  能  空对空  ，  不  能  黑板  上  种  庄稼  ，  讲台  上  开  机器  。  因此  ，  各级  妇联  在  培训  中  ，  都  是  在  各类  示范  小区  开设  “  露天  课堂  ”  ，  请  农艺师  、  兽医  现场  讲授  养鸡  、  养  兔  、  养  蘑菇  等  知识  。  阳信县  勃李乡  东营村  妇女  陈  小英  参加  培训  ，  掌握  了  养  兔  新  技术  ，  搞  起  了  良种兔  养殖  ，  当年  便  由  年收入  不  到  ５００  元  的  贫困户  变成  年收入  ７０００  元  的  富裕户  。  她  还  把  学  到  的  技术  毫无  保留  地  传教  给  别人  。  很快  ，  全村  有  ３０  户  加入  到  了  养  兔  行列  中  。  
有  耕耘  就  有  收获  。  滨州  地区  通过  创办  各类  示范  小区  ，  把  巾帼  扶贫  行动  不断  引  向  深入  。  
图片  新闻  
１  、  去年  ，  湖北省  谷城县  庙滩镇  在  开展  争创  “  十星级  文明户  ”  活动  中  ，  选出  一  批  “  致富  贤内助  ”  。  图  为  邓家湾村  邓  风华  高兴  地  从  镇上  领  回  “  好  媳妇  ”  光荣牌  时  的  情景  。  （  张  治平  安  少兵  摄影  报道  ）  
２  、  靠  绣制  床  上  用品  富裕  起来  的  辽宁省  海城市  耿庄镇  东耿村  年轻  农家  妇女  阎  亚君  ，  为了  提高  绣制  水平  ，  去年  ６月  投资  １万  多  元  从  沈阳  购买  了  电脑  ，  用于  产品  图案  设计  。  （  张  庆霞  摄  ）  
残害女童者  伏法  
李  祝珍  
去年  ５月  ，  一  份  “  深山  奇冤  ”  的  控诉书  送  到  了  全国  妇联  副  主席  赵  地  手里  。  控诉书  记述  了  河南省  宝丰县  一个  幼女  ８  岁  时  被  强奸  残害  的  事实  。  这个  女孩  失去  双亲  ，  与  爷爷  、  弟弟  相依为命  。  从  １９８９年  开始  ，  同村  史  家  叔侄  ６  人  轮奸  、  强奸  该  幼女  ，  对  幼女  施  以  暴行  ，  致使  幼女  几  次  大出血  ，  造成  终身  残疾  。  
此案  案发  ５  年  多  的  时间  ，  尚未  得到  最终  判决  。  其  主要  原因  是  ：  幼女  没有  有力  的  监护人  。  幼女  被  第一  次  强暴  时  不足  ８  岁  ，  还  不  知道  如何  保护  自己  ，  没  留下  现场  物证  。  加之  罪犯  作案  时间  长  、  作案  次数  多  、  作案人  多  ，  对  一个  不  满  ８  岁  的  孩子  来说  遭  此  凌辱  、  摧残  ，  思想  处于  极度  惊吓  状态  ，  记不清  每  一  次  被  强暴  的  时间  、  地点  、  人数  、  具体  人员  ，  指控  时  前  后  说法不一  ，  使  法院  在  审理  时  难以  认定  。  而  史  姓  家族  在  该村  占  人口  ９０％  ，  一些  人  千方百计  监视  外调  人员  ，  干扰  政法  部门  对  案件  的  调查  取证  。  
相依为命  的  祖孙  三  人  只好  背井离乡  ，  走  上  了  艰难  的  上访  告状  路程  。  字字  血泪  震撼  了  赵  地  的  心  ，  她  当即  要求  全国  妇联  协调  河南省  妇联  配合  有关  部门  调查  ，  密切  关注  此案  。  在  全国  妇联  、  河南省  妇联  的  积极  推动  下  ，  公安部门  做  了  大量  艰苦  的  取证  工作  ，  终于  在  １９９７年  １０月  １５日  经  河南省  两  级  法院  的  公正  审判  ，  首犯  执行  枪决  ，  其他  ５  个  罪犯  分别  被  判处  死缓  、  无期  、  有期徒刑  １５  年  。  目前  ，  幼女  一家  的  生活  已  纳入  河南省  妇联  “  结  穷亲  、  扶贫帮困  ”  的  活动  。  宝丰县  妇联  、  平顶山市  妇联  也  十分  关注  幼女  一家  ，  纷纷  为  幼女  一家  捐款  、  捐  粮  、  捐物  。  幼女  一家  生活  境况  有  了  很  大  的  改善  。  
离别  三十六  年  梦想  终于  成  真  
邓  名苏  曹  龙彪  
１９９７年  １２月  １８日  ，  湖南省  永兴县  城关镇  居民  ，  ６３  岁  的  叶  莲美  ，  与  外甥  周  彦斌  代表  山东  日照市  叶  莲营  和  叶  莲美  四  姊妹  将  一  面  大  锦旗  ，  上  写  着  “  全心全意  ，  为  民  办事  ”  ，  赠送  给  永兴县  城关  派出所  ，  感谢  该所  干警  为  她们  牵线搭桥  ，  寻找  到  离别  ３６  年  之  久  的  亲人  。  
事情  还  得  从头  说  起  。  曾  辛元  是  湖南省  永兴县  黄泥内头岭  一个  偏远  山区  的  农家  子弟  。  解放前  ，  母亲  早逝  ，  姊妹  又  多  ，  父亲  无法  生活  ，  将  他  卖  给  一个  姓  曾  的  人家  。  １６  岁  时  被  抓  壮丁  到  山东省  日照县  。  叶  莲美  老家  是  山东省  原  日照县  北古村  人  ，  父亲  叶  寿荣  ，  在  抗日战争  时  被  飞机  炸  死  ，  母亲  带  着  四  姊妹  只好  来到  舅舅  家  苦  度  光阴  。  
“  三大战役  ”  胜利  后  ，  曾  辛元  被  解放  过来  分配  到  山东省  日照市  交通局  工作  ，  并  认识  了  山东  妹子  叶  莲美  ，  于  １９５６年  两  人  结  了  婚  ，  开始  过  着  美满  生活  。  
１９６１年  正  当  我们  国家  处于  ３  年  困难  时期  ，  党  和  国家  号召  干部  职工  下放  到  农业  第一线  ，  曾  辛元  响应  党  和  政府  号召  ，  带  着  全家  来到  湖南  永兴县  城关镇  胜利街  安家落户  。  １９６９年  他  又  响应  党  的  号召  ，  带  着  全家  来到  了  老家  务农  。  从此  ，  曾  辛元  、  叶  莲美  多次  去  信  山东  寻找  亲人  。  可是  ，  因  日照县  改  为  市  ，  加  上  姊妹  各自  参加  工作  ，  不知  地址  ，  一直  没有  得到  回音  。  而  山东  亲人  来信  给  她  ，  又  因  她  全家  下放  到  农村  ，  无法  收到  来信  。  １９８０年  曾  辛元  全家  返回  县城  。  不久  ，  曾  辛元  去世  。  
１９９７年  ８月  ，  叶  莲美  的  一  位  亲戚  ，  抱  着  试试  看  的  心理  ，  向  永兴县  城关  派出所  打  了  个  电话  ，  问  县城  是否  有  叶  莲美  、  曾  辛元  这样  的  人  。  该所  干警  接到  电话  ，  立即  对  县城  居民  户口  全面  仔细  认真  清查  ，  结果  发现  户口卡  上  有  个  叶  莲美  的  女  户主  。  下午  干警  马上  给  回  了  电话  。  城关  派出所  干警  将  此信  告知  叶  莲美  。  她  为  姊妹  ３６  年  未  见面  ，  不知  流过  多少  泪  ，  今日  高兴  万分  。  于  １９９７年  ９月  借  凑  １８００  元  ，  带  着  儿子  高高兴兴  来到  离别  ３６  年  之  久  的  山东省  家乡  ，  与  姊妹  重逢  ，  欢聚一堂  。  从而  姊妹  圆  了  离别  ３６  年  的  梦  。  
北京市  怀柔县  妇联  积极  组建  妇女  发展  互助会  和  妇女  发展  互助  互扶  基金会  。  ３  年  来  ，  发展  会员  ３００  多  人  ，  会员  存款  达  １９０万  元  ，  帮助  ７０  多  名  妇女  走  上  了  致富路  。  同时  ，  已  帮助  ５  个  乡  ２０  多  名  贫困  妇女  发展  了  养殖业  、  种植业  。  
辽宁省  营口市  老边区  妇联  组织  、  带领  农村  妇女  向  “  白色  企业  ”  、  “  蓝色  企业  ”  、  “  绿色  企业  ”  和  “  黄色  企业  ”  进军  。  向  “  白色  企业  ”  进军  是  指  开展  “  一  座  大棚  ，  一  户  小康  ”  致富  活动  ；  向  “  蓝色  企业  ”  进军  是  指  发展  海水  养殖  、  淡水  养殖  ；  向  “  绿色  企业  ”  进军  是  指  大力  推广  水稻  抛秧  新  技术  ；  向  “  黄色  企业  ”  进军  是  指  开展  家庭  养禽  活动  。  目前  ，  全区  参加  养蟹  等  海  、  淡水  养殖业  的  妇女  达  ４０％  ，  年产值  可  达  ５０００万  元  。  推广  水稻  抛秧  技术  面积  达  １１．５万  亩  ，  总产量  达  ０．６２５亿  公斤  。  全区  畜禽  饲养量  达  １３０万  只  （  头  ）  。  
●  前不久  ，  兰州  医学  高等  专科学校  戎发  制药厂  将  一  批  经  卫生部  批准  生产  的  治疗  妇科病  的  新药  “  斯娜格  ”  药膜  ，  捐赠  给  甘肃省  贫困  山区  的  妇女  。  （  杨  小平  ）  
●  日前  ，  全国  妇联  妇女  研究所  组织  召开  了  市场经济  与  妇女  就业  研讨会  。  会议  讨论  了  当前  妇女  就业  的  趋势  与  对策  ，  城镇  女工  下岗  与  再  就业  问题  ，  农村  妇女  发展  与  非农  转移  问题  。  代表  们  从  不同  的  视角  畅谈  了  各自  的  观点  和  意见  ，  提  出  了  解决  问题  的  对策  与  建议  。  （  新园  ）  
福  寿  满  人间  
泰岛  
几  个  朋友  ，  都  是  写字楼  一  族  。  同  在  广州  大都市  生活  和  工作  ，  近在咫尺  ，  各  有  各  忙  ，  已  整  一  年  未  见面  了  ！  择  了  一个  暖和  的  假日  ，  在  林木  苍翠  的  滨湖  之  畔  ，  大家  依  时  相聚  ，  共  诉  友情  ，  深感  ：  年年岁岁  花  相似  ，  岁岁年年  人  不同  ！  昔日  俊雅  秀丽  的  白领  一  族  ，  由于  写字楼  内  紧张  而  无规律  的  工作  程序  ，  加  上  大都市  环境  的  污染  ，  一个个  脸色  如  菜  ，  面无血色  。  这个  说  得  了  胃病  ，  那个  有  失眠病  ，  要不  就  是  食欲  差  ，  整天  头昏脑涨  ……  哈  ！  唯独  一  年  多  前  因  患  有  肝炎  而  面黄肌瘦  的  白  燕  小姐  ，  却  是  面  若  桃花  ，  肤如凝脂  ！  记得  一  年  多  前  ，  她  正  苦于  紧张  而  作息  全  乱  的  工作  使  她  得  了  肝炎  ，  四  出  求医  ，  我们  大家  忙于  介绍  名医  名药  给  她  ，  但  均  收效甚微  ，  她  的  精神  处于  崩溃  的  边缘  ！  而  如今  ，  我们  大家  成  了  风干  的  “  广柑  ”  ，  她  却  是  真正  的  “  白领  丽人  ”  ！  
饭前  ，  秘密  终于  在  好友  中间  传开  了  ———  她  服用  过  福寿仙  口服液  ！  她  说  ，  在  她  万般无奈  的  情况  下  ，  经  医生  指点  ，  坚持  服用  了  三  个  月  的  福寿仙  。  
吹牛  ，  我  从来  不  信  什么  口服液  ！  
于是  ，  我  来  了  个  明察暗访  ，  先  走访  了  福寿仙  有限公司  老总  张  友生  先生  ！  
他  乐呵呵  地  告诉  我  ：  今年  六十  岁  啦  ！  
但  看  面相  ，  他  起码  比  真实  的  年龄  少  十  岁  ！  
“  想  知道  这个  秘密  吗  ？  我  每天  服用  自己  的  产品  福寿仙  ……  ”  他  满  自豪  地  说  。  
都  说  贩  烟  的  不  吸烟  ，  贩毒  的  不  吸毒  ，  卖  药  的  不  吃  自己  生产  的  药  ……  而  使用  自己  生产  的  产品  ，  如  汽车  、  电器  、  家具  的  老总  我  见  过  ，  但  吃  进  肚子  里  的  自己  的  产品  ———  特别  是  口服液  行业  的  老总  ，  我  还是  第一  次  见  到  。  
经过  一番  查访  ，  我  才  知道  ，  原来  ，  广州  福寿仙  保健品厂  是  １９９０年  ８月  创办  的  ，  是  从  一个  只  有  十几  个  人  的  小  厂  ，  凭  六十万  元  贷款  ，  靠  租赁  厂房  白手起家  发展  起来  的  国有  企业  。  在  短短的  时间  里  ，  就  建成  了  一万  多  平方米  的  现代化  新型  厂房  ，  拥有  的  固定资产  相当  于  为  国家  赚  回  了  三十  多  个  厂  ，  在  国内  保健食品  行业  中  ，  是  唯一  被  国家  统计局  授予  “  中国  明星  企业  ”  称号  的  保健品厂  。  
如今  ，  许多  国有  企业  日子  不  好过  ，  下岗  职工  一  批  接  一  批  ，  这  福寿仙  却  生气勃勃  ，  不能不  让  人  刮目相看  。  在  “  福寿仙  ”  口服液  成功  的  基础  上  ，  他们  又  研制  出  “  小  精灵  ”  儿童  系列  口服液  ，  这  两  个  系列  的  保健  饮品  ，  均  是  以  多种  食用  真菌  多糖  为  主  配方  ，  再  按  不同  人群  的  身体  机能  、  保健  需要  再  配  上  不同  的  中药  组方  和  不同  的  营养素  ，  从而  达到  中西  结合  、  食疗  与  药疗  并举  、  多种  有效  物质  成分  相  结合  的  功效  。  有关  资料  表明  ，  “  福寿仙  ”  对  中老年人  预防  呼吸道  疾病  、  心脑血管  疾病  、  肝炎  、  肿瘤  和  延年益寿  有  效果  ，  “  小  精灵  ”  对  青少年  和  儿童  抗  病毒  、  预防  感冒  、  减少  肥胖症  、  益智  、  强身  也  较  理想  ，  因此  成为  团中央  中国  青少年  社会  服务  中心  向  全国  青少年  唯一  推荐  服用  的  保健食品  。  
张  友生  有  一  套  理论  ，  他  说  ，  人体  的  “  第三  状态  ”  ，  是  介于  健康  与  疾病  之间  的  过渡  状态  ，  在  这个  阶段  ，  如果  不  进行  保健  ，  就  很  容易  转化  为  病态  。  长期  紧张  的  工作  、  学习  ，  就  算  身强体壮  的  青年  ，  也  有  可能  由  第三  状态  转入  病态  ，  白  燕  姑娘  就  是  这种  情况  ，  及时  保健  ，  便  能  使  身体  恢复  健康  。  
“  老吾老以及人之老  ，  幼吾幼以及人之幼  。  ”  从  中老年人  保健食品  “  福寿仙  ”  品牌  到  少年儿童  保健食品  “  小精灵  ”  品牌  ，  都  体现  了  中华民族  “  尊老爱幼  ”  的  传统  美德  。  张  友生  认为  没有  文化  的  企业  难以  发展  ，  没有  文化  的  产品  也  成  不  了  气候  ，  更  成  不  了  名牌  。  福寿仙  企业  及其  品牌  的  命名  、  商标  的  设计  、  产品  的  内涵  及  外延  等  ，  都  体现  了  中华民族  数千  年  传统  文化  底蕴  的  精髓  ，  都  服务  于  “  生命  保健  ，  造福  人类  ”  企业  文化  的  经营  理念  。  这  一切  都  是  为了  使  中华民族  的  保健  养生  文化  走  上  世界  所  作  的  铺垫  。  否则  ，  它  的  所作所为  是  难以  理解  的  ：  
福寿仙  企业  在  开办  经济  极其  困难  之  时  ，  居然  能  掏  出  一万  元  使  纪念  一  著名  粤剧  演员  的  活动  得以  顺利  进行  。  在  １９９４年  ，  向  联合国  第四  次  世界  妇女  大会  捐赠  五十万  元  。  １９９５年  ，  向  第五十  届  世界  统计  大会  捐赠  三十万  元  。  １９９７年  ，  还  在  革命  老区  大悟县  投资  三十万  元  建  小精灵  希望  小学  ，  使  一  大  批  农村  失学  儿童  走  入  学校  的  大门  。  １９９３年  至  今  ，  福寿仙  先后  资助  中国  老  艺术家  四  代  艺术团  、  广东省  老  干部  福寿仙  艺术团  、  广州  老  干部  太极拳队  、  广州  小精灵  少儿  剧团  、  广州  灯谜队  等  文艺  演出  活动  ；  在  中山大学  设立  福寿仙  奖学金  ，  资助  贫困  大学生  完成  大学  学业  ，  支持  广州省  、  市  重点  小学  校长  研究会  、  省  孙  中山  研究会  ，  以及  许许多多  的  文化教育  、  体育  活动  等等  ，  平均  每年  资助  资金  近  百万  元  。  
转  了  一  圈  ，  令  人  感慨不已  。  而今  眼目  下  ，  假冒伪劣  的  东西  太  多  ，  致使  那些  真  的  也  让  人  不  敢  相信  。  
但愿  福寿仙  别  倒  了  牌子  ，  多  造福  社会  ，  造福  人类  。  
我  心中  的  歌  《  红岩颂  》  ——  献给  伟人  周  总理  （  附  图片  １  张  ）  
何  启君  
我  老  了  ，  嗓音  不再  清亮  ，  但  心里  常常  高声  唱  着  歌  ，  含  着  深深  的  情  ，  噙  着  满眼  的  泪  ，  歌唱  人民  的  好  总理  ，  歌唱  伟大  的  周  恩来  ！  
年轻  时  ，  在  重庆  山城  ，  在  红岩嘴  山头  的  楼房  ，  我们  红岩  歌咏  团  的  男女  青年  ，  曾  为  南方局  书记  周公  ，  放声  唱  过  《  黄河  大合唱  》  。  
五十  多  个  春去秋来  ，  花落花开  。  昔日  红岩  依依  情  ，  像  黄河  的  水流  ，  不再  回来  ，  全  成  了  历史  ，  只  留下  记忆  。  可是  ，  我  心里  总  在  嘹亮  歌唱  ，  为了  周  恩来  ，  向  着  周  总理  ！  边  唱  边  抹  着  热泪  。  
周公  诞辰  一百  年  即将  来临  ，  人民  早早  筹划  着  种种  纪念  活动  。  老  战士  们  热血  奔流  的  心  间  ，  波涛  涌动  。  
当  我  还  是  童稚  的  十三  岁  ，  便  从  党  的  秘密  刊物  上  ，  知道  了  “  中华  苏维埃  副  主席  周  恩来  ”  。  十八  岁  时  ，  我  从  北平  奔赴  延安  ，  在  抗大  广场  上  ，  最初  见  到  周  副  主席  的  伟大  风采  。  是  他  在  挥动  着  手臂  ，  豪迈  地  讲话  。  
抗战  全面  爆发  了  ，  我  在  八路军  驻  桂林  办事处  ，  重  又  见  到  他  ，  听到  许多  亲切  而  激情  的  面谕  。  １９４１年  皖南事变  后  ，  我  奉命  来到  重庆  、  南方局  ，  在  蒋  介石  的  血淋淋  的  屠刀  下  ，  日日夜夜  留  在  周  副  主席  的  身边  ，  同  住  一  间  小  楼  ，  共  用  一个  山野  茅厕  。  
他  ，  不  分  昼夜  地  忙碌  着  ，  要  和  蒋  介石  周旋  、  较量  ；  要  指挥  蒋管区  我党  的  地下  斗争  。  文豪  郭  沫若  、  夏  衍  、  老舍  等  ，  还有  八路军  、  新四军  的  事  ，  他  都  要  管  。  那  英名盖世  的  叶  挺  将军  ，  正  身处牢笼  ；  那  声震中外  的  杨  虎城  ，  犹  在  白公馆  的  煎熬  中  ；  那  忠贞  的  老  党员  罗  世文  直到  江姐  、  小萝卜头  ，  都  呻吟  在  渣滓洞  的  生死线  上  ；  那些  铁血  男儿  的  命运  ，  全  揪  住  周  恩来  的  心  。  他  睡  得  着  觉  吗  ！  
更  不要  说  ，  一阵阵  惊耗  传来  ，  小廖  （  承志  ）  被捕  。  一次次  潘  汉年  的  密报  。  宋  庆龄  的  安危  ……  多少  事  ，  都  系  在  他  那  伟大  的  心头  。  
狂风  骤  吹  ，  希特勒  兵  临  莫斯科  西郊  ；  珍珠港  日寇  空袭  美国  舰队  ，  太平洋  大战  揭开  。  全  人类  的  命运  ，  天天  在  潮涨潮落  、  风风雨雨  中  。  周公  ，  睁  大  双目  注视  着  ，  那  超人  智慧  的  脑  ，  分析  着  、  掂量  着  。  面对  世界  风云  的  动荡  ，  惟  周公  镇定  地  把  目光  投向  远方  。  他  是  民族  的  脊梁  ，  挺立  在  红岩  山冈  。  
雾  重庆  的  冬  ，  好  冷  ！  那  蒸笼  般的  夏  ，  好  热  ！  我  见  过  ，  他  曾  从  楼上  炎日  炽  晒  的  卧室  ，  下  到  一  层  楼  的  公众  会议室  ，  躺  在  一  只  木板床  上  ，  以  求  中午  的  小憩  ！  
他  的  日子  不  好过  啊  ！  红岩  战士  们  知道  ！  心疼  他  ！  什么  叫  “  爱莫能助  ”  ？  党  的  重担  ，  谁  能  代替  ？  
伟大  的  “  胡公  ”  ，  这时  人  称  “  副公  ”  （  政治部  副  部长  ）  ，  １９４１年  初  ，  在  沉重  的  乌云  重  压  下  ，  在  时时  有  可能  被  敌人  抓捕  、  杀头  的  艰险  时刻  ，  他  当众  铮铮誓言  ：  “  我  同  大家  在  一起  ！  无论  被捕  、  坐牢  、  杀头  ！  ”  副公  的  铿锵  号令  ，  似  咚咚  战鼓  ，  敲击  着  全体  红岩  战士  的  心灵  。  男  女  斗士  们  流  着  激动  的  泪  、  昂  着  头  、  举  着  手  ，  发出  雷鸣  般的  吼声  ：  “  我们  同  你  ，  生死  在  一起  ！  ”  这  刚烈  的  吼声  ，  大地  为  之  震撼  ！  向  屠夫  蒋  介石  展开  壮烈  的  挑战  ！  
敬爱  的  胡公  ，  从从容容  ，  有如  囚徒  ，  不  似  囚徒  ！  他  总  对  众人  发话  ，  砥砺  革命  战士  的  忠贞  ，  倡导  党员  的  气节  ，  提倡  革命  乐观主义  ！  间隙  时  ，  他  抱抱  孩子  们  ，  逗逗  乐乐  ，  喘喘气  。  有  一  天  ，  邓  颖超  大姐  抱  着  个  男  孩子  ，  童  小鹏  正好  遇  上  ，  就  抢  拍  了  一  张  照片  。  周公  借  此  ，  题诗  一  首  ：  “  大  乐天  抱  小  乐天  ，  嘻嘻哈哈  乐  一  天  。  一  天  不见  小  乐天  ，  一  天  想  煞  大  乐天  。  ”  末  署  “  赛  乐天  题  ”  。  这个  “  赛  乐天  ”  ，  就  是  周  副  主席  自己  。  这  一  照片  和  题诗  ，  曾  高  悬  红岩  楼头  。  高  棠  珍藏  至  今  。  我  则  刻  骨  铭记  着  ，  直到  永远  。  
那时  ，  他  还要  同  美国  的  代表  不断  角逐  、  谈判  。  胡  志明  是  越南  的  革命  领袖  ，  却  在  广西  被捕  。  周公  尽心竭力  为  之  解困  。  他  亲自  指挥  在  隐蔽  战线  的  党员  、  身为  司令  长官  张  发奎  秘书  的  左  洪涛  ，  救  出  胡  志明  。  
周公  ，  喜爱  文艺  ，  情  注  戏剧  。  《  屈原  》  、  《  雷雨  》  、  《  棠棣  之  花  》  、  《  风雪  夜  归  人  》  ，  曹  禺  、  金  山  、  张  瑞芳  都  领受  过  他  春风  般的  温暖  。  歌唱家  张  权  、  舞蹈家  戴  爱莲  ，  还有  他  一手  培育  的  抗  敌  演剧队  ，  无不  在  他  霏霏  春雨  般的  滋润  下  ，  勃发生机  。  
怎  能  忘  ，  １９４３年  雨  后  乍  晴  的  一  天  ，  在  宋  平  和  陈  舜瑶  夫妇  的  小  居室  里  ，  他  曾  同  张  颖  、  张  剑红  、  朱  语今  和  我  几  个  年轻人  ，  纵谈  《  红楼梦  》  人物  的  动人  场景  。  借问  红学界  ，  可  曾  知  四十  年代  红岩  山头  论  “  红楼  ”  之  雅事  ？  
他  开  讲座  ，  为  我们  讲  党史  ，  如数家珍  。  多少  年  了  ，  至今  谁  有  此  资格  ，  敢于  侃侃  放  论  漫漫  史河  的  许多  实事  、  众多  人物  。  俱  是  他  本人  亲历  、  亲闻  、  亲见  的  ，  讲  了  长  达  两  个  星期  。  我  曾  飞  笔  速记  写  在  一  本  精美  的  册子  上  。  惜乎  ，  白色恐怖  时  ，  不  能  留存  。  
潘  梓年  、  潘  汉年  兄弟  二  人  ，  都  是  恩来  同志  军帐  里  的  老兵  。  哲学家  潘  梓年  主持  南方局  机关报  ———  新华  日报  。  潘  汉年  则  往  远方  的  日寇  、  汪  伪  、  蒋  特  的  虎穴  里  ，  以  生命  作  代价  为  党  获取  情报  ，  亦  在  周  首长  的  遥控  之中  。  
党  的  魅力  融合  着  周  恩来  个人  的  人格  魅力  ，  强烈  感染  着  爱国  民主人士  。  党  的  光辉  汇聚  着  周  恩来  的  光彩  ，  映照  着  抗战  陪都  重庆  。  影响  大  的  名流  ，  怀着  景仰  寻觅  中共  周  恩来  ，  寻觅  希望  的  光亮  。  
历史  留下  车轮  的  深痕  ：  周公  同  冯  玉祥  的  频频  交往  ，  奠定  “  民革  ”  的  初基  ；  而  同  沈  钧儒  的  往返  ，  萌发  了  “  民盟  ”  的  初芽  ；  同  黄  炎培  的  时  相  欢谈  里  ，  萌生  了  “  民建  ”  的  立意  。  
民主党派  、  新  政协  ，  莫不  倾注  着  周  恩来  的  心血  。  
当年  红岩村  的  主人公  ，  自  是  感情  丰厚  的  伟大  政治家  。  他  把  党  的  火热  之  情  ，  布洒  给  广大  的  青年  、  学生  ，  从  沙坪坝  到  昆明  。  他  也  对于  贫困  交加  的  孤老  陈  独秀  给  些  暖情  ，  只是  陈  独秀  过于  执拗  ，  在  江津  郁郁  而  逝  。  
党  的  希望  之  光  ，  也  在  周公  手  擎  着  的  火炬  中  ，  照拂  过  新人口论  的  大  学者  ———  马  寅初  ，  大  史学  名家  翦  伯赞  ，  大  画家  徐  悲鸿  。  多少  中国  现代史  上  大名鼎鼎  的  人物  ，  大都  牢记  着  四十  年代  黑暗  沉沉  时  ，  他们  得到  过  周  恩来  所  给予  的  火  样  情  和  光明  路  。  
恰  值  我  的  青春  勃长期  ，  周  副  主席  把  党  的  雨露  浇洒  着  我  的  心田  ，  也  把  党  的  深情  ，  融注  进  我  的  血管  中  。  还  记  起  ，  我  和  黄  若暾  两  个  小青年  病  卧  小龙坎  的  库房  ，  恩来  同志  亲自  把  殷殷  亲情  给予  我们  ，  他  的  探视  、  他  的  微笑  、  他  的  火热  、  他  的  革命  领袖  的  恩情  ，  永远  珍藏  在  我  的  心中  。  
虽说  ，  岁月  如  流水  之  逝去  ，  又  常  似  云朵  之  飘飘  。  可是  ，  五十  年  前  的  周公之  与  红岩  ，  那些  往事  ，  我  怎  能  忘  得  了  ？  
我  心中  的  歌  ，  一  曲  又  一  曲  ，  颂  红岩  精神  ，  高歌  周  恩来  ！  歌颂  人民  的  好  总理  ！  今  值  伟人  金色  华诞  一百  年  ，  我  的  歌  ，  一  声  又  一  声  ，  唱  个  不  停  ，  歌  在  心中  ，  伟人  永恒  ！  
图片  ：  
敬爱  的  周  恩来  总理  （  手指画  ）  （  龚  乃昌  ）  
小  黑板  两  题  
高低  
一  
杭州  新声路  综合  市场  中心  的  十字路口  ，  有  一  块  见  “  美  ”  就  颂扬  ，  见  “  丑  ”  就  揭批  的  小  黑板  。  黑板报  办  了  虽然  才  三四  年  时间  ，  但  却  赢得  了  很  好  的  声誉  。  每期  黑板报  面世  ，  摊主  们  总  要  抽空  去  看  一  看  。  一  位  赵  姓  女  摊主  与  顾客  吵  了  架  ，  马上  在  黑板  上  被  “  曝光  ”  ，  她  感到  好  没  面子  ，  从此  再  也  没有  跟  顾客  红  过  脸  。  一  位  王  姓  摊主  拾  到  二点三万  元  现金  交公  ，  此事  见  了  “  报  ”  ，  他  觉得  很  光彩  。  有  个  来自  温州  的  服装  老板  见  这  黑板报  含金量  高  ，  愿  以  十万  年金  租用  这个  “  版面  ”  ，  结果  被  市场  管理者  回绝  了  。  
杭州  新声路  综合  市场  的  这块  黑板报  ，  何以  能  引起  人们  那么  大  的  关注  和  兴趣  ，  因为  它  亲切  、  务实  ，  有  针对性  ，  贴近  “  读者  ”  。  我们  的  报章杂志  ，  是否  都  能  像  这  份  黑板报  那样  引起  读者  的  关注  和  兴趣  呢  ？  
为什么  十万  大  钞  买  不  动  区区  一  块  小  黑板  ？  因为  黑板报  的  编者  和  管理者  懂得  ：  出让  “  版面  ”  便  是  出让  建设  精神文明  的  阵地  ，  出卖  “  版面  ”  便  是  出卖  顾客  的  利益  。  而  如今  的  一些  报刊  ，  为了  多少  万  多少  万  的  进项  ，  不惜  大量  出卖  版面  ，  出卖  读者  的  利益  。  一  家  不  珍爱  自己  “  地盘  ”  的  报纸  或  杂志  ，  也  决然  得  不  到  读者  对  他们  的  珍爱  。  长此以往  ，  卖  “  地  ”  者  终将  无  立足之地  。  
二  
被  誉为  “  真正  的  人民  公仆  ”  的  武汉市  武昌区  信访  办公室  副  主任  吴  天祥  ，  其  办公室  就  是  信访办  接待室  。  在  老吴  那儿  ，  以前  也  有  一  块  一般  办公室  、  接待室  常  挂  的  小  黑板  ，  上面  写  着  ：  “  今日  内部  学习  ，  恕  不  接待  上访  。  ”  后来  这块  小  黑板  被  吴  天祥  锁  进  了  柜子  。  老吴  讲  得  在理  ：  “  群众  有  难  ，  哪  管  你  周三  周四  呢  ！  ”  至于  “  学习  ”  ，  他  的  看法  是  ：  “  夜  读  最  好  。  ”  
吴  天祥  将  一  块  类似  于  “  挡箭牌  ”  的  小  黑板  锁  进  了  柜子  ，  从  表面  上  看  ，  锁  的  是  一  块  小  黑板  ，  其实  锁  的  是  不  关心  群众  痛痒  的  官僚  作风  ，  锁  的  是  动辄  将  上访者  拒之门外  的  陋习  。  吴  天祥  的  言行  ，  实际上  是  向  行政  机构  提  出  了  一个  严峻  的  问题  ：  政府  机关  和  其他  职能  部门  的  干部  的  学习  ，  是否  都  要  占用  上班  时间  ？  学习  总得  越  学  越  好  才  是  ，  学习  的  目的  是  为了  更  好  地  工作  ，  更  好  地  为  人民  服务  。  假如  一  学习  就  不  干  工作  ，  不  办  正事  ，  就  不  接待  上访者  ，  到头来  离  老百姓  愈来愈  远  ，  这种  后果  岂  非  与  学习  的  初衷  背道而驰  ？  ！  （  作者  单位  ：  解放  日报  ）  
多  想  
周  晓萍  
还  未  到  春天  
青草  就  有  了  
一  种  生长  的  姿势  
多  想  跌倒  在  
那  片  还  没有  长  出  的  
青草地  上  
多  想  
头  上  有  一  只  发卡  
像  百合花  一样  美丽  
多  想  
脚下  有  一  只  水罐  
盛  满  宁静  的  怀想  
善良  的  人们  
踏  上  山岗  
身后  的  小路  
在  风  中  飘荡  
古  茶楼  情  新韵  
刘  本楚  
锦江  投入  沅水  漩起  的  臂腕  处  ，  便  辰  长  阳  古老  的  茶楼  。  
古  茶楼  那  干瘦  的  杉木  柱子  ，  稳稳  地  蹬立  在  崖壁  上  ，  高高地  撑  起  瓦脊  、  楼廊  、  栏杆  、  檐  。  历史  的  风雨  将  瓦檐  、  楼脚  布满  了  青苔  ，  写  尽  了  世道人情  。  
茶楼  的  临街面  ，  是  一  条  麻卵石  铺  成  的  长长  巷道  ，  弯弯曲曲  ，  背后  的  吊脚楼  远远  地  伸  向  河面  ，  把  河  风  和  太阳  兜  得  满  楼  。  倚  栏  远眺  ，  身  在  楼上  ，  心  在  河  上  ；  楼下  有  河  ，  河  上  有  楼  ，  楼  河  相映  ，  写  出  了  湘西  小镇  独特  的  风景  、  独特  的  人情  。  
当年  ，  春婆  苦心经营  着  这  间  茶楼  ，  八仙桌面  刻  满  了  印痕  ，  土  茶碗  老  得  发  黄  ，  一  碗  茶水  只  收  三  分  钱  ，  可  春婆  总是  笑呵呵  的  。  提起  古铜色  长嘴  土壶  ，  将  壶嘴  贴慰  着  茶碗  ，  把  情意  倾  得  满满  。  
一  天  ，  春婆  倒  在  了  茶坊  里  ，  女儿  春姑  扑  倒  在  母亲  的  怀里  哭诉  着  ：  “  娘  啊  ，  娘  ，  你  省  下  米饭  养  儿女  ，  自己  只  吃  荞麦窝  ……  ”  泪水  、  茶水  、  河水  ，  凄凄惨惨  ，  整个  茶楼  仿佛  泡  在  辰河  里  了  。  爷们  围  上来  ，  个个  翻开  腰  间  的  口袋  ，  抖落  出  一  分  两  分  、  一  角  两  角  、  一  元  两  元  ，  全都  给  了  春姑  。  
春婆  老  去  了  。  春姑  成  了  茶楼  的  主管  。  不久  ，  茶楼  的  招牌  换  上  了  “  春姑  茶楼  ”  。  这  牌子  已  不  是  先前  那种  木板  黑  字  ，  而  是  高级  铝合金  制  成  的  白  底  红  字  ，  日夜  发出  撩  人  眼目  的  光泽  。  茶堂  里  换  上  了  圆角  茶桌  、  法国式  靠背  木椅  ，  左边  的  茶几  上  是  一  色  的  花边  瓷杯  ，  右边  是  自动  开关  的  电热水壶  ；  前堂  为  水磨石  地板  ，  后堂  是  木纹  楼板  ，  两侧  设有  洞开  着  木门  的  小  茶厅  。  最  恬静  的  去处  ，  是  地下  楼  别致  的  小  包厢  ，  有  友谊座  、  情人楼  、  商客居  、  贵宾房  ，  茶客  们  在  这里  谈古论今  ，  谈天说地  ，  切磋  生意  ，  交流  感情  。  满  楼  辰河  风  ，  满  楼  春意  浓  ，  缠绵  得  茶客  们  依依恋恋  ，  难舍难离  。  
左侧  茶厅  闪  出  一个  小伙  ：  “  春姑  姐  ，  再  加  两  杯  龙井  、  两  杯  毛尖  ，  两  块  的  。  ”  右侧  茶厅  出来  一  位  壮汉  ：  “  春  姑娘  ，  再  加  一  瓶  茅台  、  两  盘  卤菜  。  ”  楼下  又  有人  呼喊  了  ：  “  春  大姐  ，  再  添  六  杯  咖啡  ，  五  块  的  。  ”  春姑  的  女儿  春花  接  了  话  ：  “  先  上  两  杯  行  吗  ？  ”  “  不行  ，  一齐  上  来  ，  六  位  高升  呀  ！  ”  楼下  的  声韵  悠悠扬扬  ，  从  吊楼  上  那  阔阔的  窗门  扬  了  出去  ，  撩  得  河岸  船  老板  也  心浮气动  。  茶堂  的  大厅  里  更  是  人来人往  ，  进进出出  ，  茶客  们  济济一堂  ，  忘  了  楼  外  的  阴晴寒暑  、  春夏秋冬  。  
“  哎  ———  千  杯  万  杯  桌上  摆  ，  不知  哪  杯  惹  人  爱  ，  妹  倒  茶水  杯杯  满  ，  随着  歌声  坐  拢  来  ……  ”  后堂  吊楼  栏杆  旁  一  位  独辫  姑娘  ，  唱  起  了  脆丽  的  山歌  。  “  嗬哟  ，  这  可是  春姑  请  来  的  瑶乡  山妹  ，  人  俏丽  ，  歌  也  俏丽  哩  ！  ”  茶客  们  凝眸  竖  耳  ，  温情  喜意  全  写  在  眉眼  之间  了  。  “  哎  ———  千  杯  万  杯  桌上  摆  ，  早  知  那  杯  惹  人  爱  ，  妹  倒  茶水  哥  端  杯  ，  茶歌  越  唱  越  拢  来  ……  ”  前堂  的  后生  茶客  接  了  腔  。  这  一  唱  和声  掀起  了  满堂  茶客  心底  的  感情  波澜  ，  卷  起  了  茶堂  的  笑声  浪潮  ……  
正是  市场经济  的  浪潮  将  小镇  搅  得  沸腾  的  时候  ，  一  幢  十  层  星级  宾馆  在  小镇  拔地而起  。  是  这  座  高楼  接  来  了  天边  的  彩云  ，  摘取  了  满天  的  星星  ，  辰阳  小镇  也  有  了  辉煌  灿烂  的  今天  。  开业  那天  ，  中央  头头  、  北京  专家  、  省委  书记  来到  这里  也  为之一振  ，  惊叹  不已  。  那  古  茶楼  的  春姑  已  坐  上  了  宾馆  经理  的  旋转  软座  ，  而  十六  岁  的  春花  却  胆敢  挣断  历史  的  脐带  ，  接替  了  妈妈  主持  茶楼  的  生意  了  。  春姑  离开  茶楼  的  那天  早上  ，  对  女儿  说  ：  “  春花  呀  ，  你  放心  大胆  干  吧  ，  茶楼  的  兴衰  连  着  咱  的  国家  和  民族  啊  ！  ”  春花  点点  头  ，  心底  里  涌  起  了  春潮  。  
第二  天  大清早  ，  两  位  拄  着  拐杖  的  寿爷  来到  茶楼  ，  取  下  老花  眼镜  ，  抬  手  遮  眼  望  着  楼门  上  “  春花  茶楼  ”  的  招牌  字样  ，  便  扬眉捋须  地  高喊  了  ：  “  春花  姑娘  呀  ，  今年  你  还  只  十六  春  吧  ，  怎  能  当  起  老板  呢  ？  ”  春花  赶忙  迎  到  门口  ，  将  两  位  长辈  护  进  茶堂  。  “  请  坐  请  坐  ，  喝  杯  早茶  。  ”  春花  拉  起  寿爷  的  手  。  两  位  寿爷  只是  摇头  摆手  ，  不  敢  落座  。  “  不  喝  不  喝  ，  我们  这  衣服  别  脏  了  凳  椅  ，  也  不  会  喝  这里  的  茶  。  ”  “  老爷爷  ，  哪里话  ，  你们  来  ，  我  要  免费  供应  上等  茶  ，  当年  奶奶  的  茶楼  不  就  是  你们  喝  出来  的  吗  ？  我  还要  谢  你们  哩  ！  ”  春花  的  话语  慰藉  着  寿爷  们  的  心  ，  她  那  白嫩  红润  的  脸庞  也  写  满  了  深厚  的  情意  。  两  杯  盖碗茶  端  上  桌面  ，  揭  盖  冒烟  ，  唇舌  品味  ，  香气扑鼻  。  “  哟  呵  ，  香甜  香甜  ，  哪  来  这  等  好  茶  啊  ！  ”  两  位  寿爷  同时  发出  惊叹  。  春花  恭敬  地  站  在  桌前  ，  品数  着  茶碗  的  内容  ：  这  是  五  块  钱  一  碗  的  龙井  伴  毛尖  ，  配  有  枸杞子  、  甘草  、  桂皮  、  姜  糖  、  菊花  等  佐料  。  喝  下去  即  可  冒汗  顺  气  、  清嗓润肺  、  滋阴壮阳  ，  老人  喝  了  延年益寿  啊  ，  你  看  ，  这  水中  茶叶  鲜活  得  如  枝头  再生  ，  招惹  口舌  。  寿爷  已  听  得  进入  似神非神  、  似仙非仙  的  意境  了  。  
寿爷  们  老  了  ，  但  春花  经营  的  古  茶楼  新韵  悠长  ，  声  润  辰河  ，  正是  春风  满  楼  情  满  楼  。  
上晃  
赵  先德  
『  上晃  』  是  老家  人  描述  小木车  装载  情况  的  一个  词  。  
公社  时  ，  刚  下学  的  娃子  ，  想  早  一  天  顶  个  『  整  劳力  』  拿  十  分  工  ，  就  必须  在  推  车  上  显示  一下  。  往往  装  平  粪篓  后  ，  再  在  上面  摞  几  块  大  坷垃  以  示  卖力  ，  这样一来  ，  车子  走  在  路上  就  吱吱悠悠  ，  上晃  得  架不住  ，  翻车  倒  人  就  成  了  常事  。  我  上  初中  的  时候  ，  假期  去  学校  所在地  改  河  造田  工地  上  参加  劳动  ，  见  一个  被  叫做  主任  的  青年  妇女  推  着  冒尖  的  一  车  土块  往  前  走  ，  很  是  敬佩  ，  等  她  终于  歪  了  车子  ，  才  知道  是  因为  上面  来  拍  幻灯片  （  相当  于  今天  的  上  电视  ）  ，  被  拍片人  的  导演  在  粪篓  里  装  了  两  篓  麦糠  ，  然后  上面  摞  了  几  块  坷垃  ，  尽管  几  块  ，  她  还  是  盛名难负  歪  倒  了  。  
『  上晃  』  易  给  人  一  种  错觉  ，  尽管  篓子  表面  只  有  几  块  ，  但  能  让  人  相信  推车人  的  力气  与  态度  。  可能  仅仅  是  基于  这  一  点  ，  故乡人  便  把  『  上晃  』  这个  形容词  用  在  了  人  的  身上  。  谈  起  某某  人  喜欢  戴高帽子  ，  便  说  他  『  好  上晃  』  ，  『  你  上晃  上晃  他  ，  他  就  高兴  得  不  知道  姓  啥  了  』  。  在  这里  ，  『  上晃  』  就  有  了  动词  的  成分  。  
某  企业家  明明  业绩  平平  ，  你  『  上晃  上晃  』  他  ，  他  就  眉开眼笑  ，  从  心里  高兴  ；  某  文化人  亦  如  某  企业家  ，  你  若  说  他  是  著名  的  画家  、  作家  、  编辑  ，  他  便  高兴  在  心里  （  口头  有所  谦  ，  但  表情  上  就  能  看出  真  高兴  来  ）  。  
举凡  这些  喜  『  上晃  』  者  大都  是  些  个人  的  品行  与  修养  问题  ，  其  危害面  毕竟  较  小  ；  若是  政界  人士  喜  『  上晃  』  ，  那  就  很  危险  了  。  
中国  是  个  农业  大国  ，  国人  对  小推车  并  不  陌生  。  何况  ，  许许多多  的  政界  人物  的  根  或者  干  都  在  山野  呢  ？  那  上晃  的  小车  可是  够  吓人  的  ，  『  上晃  』  得  厉害  了  ，  可是  连  人  带  车  都  要  栽倒  的  。  真正  的  推车人  应该  将  篓里  的  内容  装  实  ，  将  重量  落  到  肩上  ，  稳稳当当  、  一步一个脚印  前  行  。  
唐  岩  书画展  在  京  举办  
著名  书画家  唐  岩  ，  于  一月  八日  至  十二日  在  中国  革命  博物馆  举办  个人  书画展  。  
唐  岩  ，  名  维松  ，  字  少颖  ，  一九四三年  生于  江苏  农村  ，  自幼  酷爱  书画  艺术  ，  小学  毕业  就  边  务农  边  学画  。  困难  时期  ，  他  以  卖  字画  为生  。  『  文革  』  期间  ，  他  进城  请教  高人  指点  。  一九八五年  ，  他  以  农民  画家  身份  在  南京  举办  第一  次  个人  画展  ，  以后  在  北京  、  广州  、  深圳  、  上海  等  地  举办  了  十二  次  个人  画展  。  去年  ，  他  还  应邀  在  台北  成功  地  举办  了  个人  画展  。  《  云龙艺  画报  》  创刊  以来  ，  作为  社长  的  唐  岩  身  兼  书画家  、  摄影家  和  办报人  ，  使  这  张  民航  系统  的  旬刊  彩报  办  得  颇  具  特色  。  
此次  唐  岩  书画展  是  由  中国  农村  杂志社  、  团结  报社  、  广州  云龙  画院  、  云龙艺  画报社  和  中国  国际  航空  公司  联合  发起  的  ，  共  展出  书画  作品  一百  幅  。  
（  张  铁林  黎  世高  ）  
圆梦  （  中国画  ）  
（  胡  才春  ）  

煤  挖  完  了  怎么  办  ？  
太行山区  的  晋城市  泽州县  “  吃  ”  了  十  多  年  “  煤炭  饭  ”  。  然而  ，  最  早  以  煤  致富  的  高都镇  因  煤  资源  枯竭  而  变  穷  的  经历  ，  引发  泽州  人  思考  一个  问题  ：  （  附  图片  １  张  ）  
本报  记者  朱  竞若  
压题  照片  ：  水东乡  引进  国外  技术  建设  的  蔬菜  大棚  。  （  秦  红宇  摄  ）  
去年  ９月  ，  费  孝通  来到  山西省  泽州县  调查  研究  ，  一  位  山村  党支部  书记  的  话  引起  了  费老  浓厚  的  兴趣  ，  这  位  以  煤  富  村  、  带领  群众  成功  治理  小  流域  的  山耳东村  的  村支书  阎  炉  ，  一直  在  考虑  这样  一个  问题  ：  煤  挖  完  了  怎么  办  ？  
位于  太行山  南麓  的  泽州  ，  是  典型  的  资源型  经济  县  ，  含  煤  面积  占  ２０％  ，  铁矿  储量  丰富  。  改革  开放  以来  ，  老百姓  开矿  治  穷  ，  迅速  步入  小康  。  然而  ，  与  此  伴随  的  ，  是  “  村村  点火  ，  户户  冒烟  ”  的  掠夺性  开采  造成  的  资源  浪费  和  环境  污染  ，  以及  迅速  富裕  起来  的  农民  的  畸形  消费  ，  对此  ，  省城  一  家  报纸  发表  了  一  篇  尖锐  的  文章  ，  题  为  《  垃圾堆  上  的  富翁  》  。  
对于  地下  的  矿藏  ，  县委  书记  王  毓秀  说  得  辩证  ：  煤  是  财富  ，  也  是  包袱  。  怎样  巧  用  财富  ，  丢掉  包袱  ，  放眼  长远  ，  是  资源  大  县  要  解决  的  首要  问题  。  
就  在  经济  总量  迅速  增长  之  时  ，  一个  现象  引起  了  县委  县政府  的  深思  。  当地  最  早  以  煤  致富  、  曾  是  ８０  年代  首富  镇  的  高都镇  ，  在  煤  挖  完  后  ，  经济  一落千丈  。  这个  镇  首先  进入  小康村  的  泊南村  ，  修  楼  买  车  很  红火  了  一阵  ，  但  由于  没有  集体  积累  ，  没有  及时  发展  替代  产业  ，  资源  枯竭  后  ，  农民  没  活  干  ，  只  留下  黑  矿  洞  仰天  叹息  ！  
“  高都  的  今天  可能  就  是  泽州  的  明天  ”  ，  县委  县政府  感到  形势  严峻  。  他们  在  对  全县  资源  调查  摸底  后  ，  把  集体  煤矿  还  能  挖  十  年  至  二十  年  的  现实  摆  到  了  全县  干部  的  面前  ，  要求  每个  干部  都  来  思考  ：  煤  挖  完  了  怎么  办  ？  怎样  才  是  真正  造福一方  ？  
提出  问题  的  关键  是  要  解决  问题  。  １９９５年  ，  县委  县政府  先后  组织  乡镇  干部  和  小康村  的  党支部  书记  到  三  南  两  东  （  苏南  、  浙南  、  粤南  和  胶东  、  辽东  ）  地区  参观  学习  ，  要求  全县  干部  走  出  泽州  看  天下  ，  对照  全国  找  差距  。  每  一个  村  镇  都  做出  两  个  规划  ，  一个  是  村镇  建设  规划  ，  一个  是  产业  发展  规划  。  同时  帮助  农民  企业家  筹划  消费  与  积累  的  比例  ，  研究  再  投入  的  方向  。  
必须  告别  没有  规模  、  没有  科技  含量  的  “  山药蛋  经济  ”  。  随着  推土机  、  装载机  隆隆  推进  ，  一座座  带来  丰厚  利润  也  严重  污染  了  环境  的  小  高炉  灰飞烟灭  。  如果  说  采取  硬  措施  坚决  关闭  ２６３  个  私  开  煤矿  、  清理  １４０  个  小  煤场  是  一  场  艰巨  的  战斗  ，  那么  帮助  一个个  村镇  转变  生产方式  ，  则  更为  艰难  。  王  毓秀  说  ：  产业  的  转轨  是  逼  出来  的  ，  要  对  历史  、  对  子孙后代  负责  ，  没有  别的  路  可  走  。  为了  解决  “  想  科技  ，  盼  科技  ，  科技  来  了  怕  科技  ”  的  问题  ，  县委  书记  和  县长  带  着  一  批  乡镇  企业家  走  进  了  中科院  。  制定  政策  措施  引导  干  ，  建立  考评  制度  逼  着  干  ，  县里  领导  四处奔波  带  着  干  。  终于  ，  一批批  科技  含量  高  的  项目  开始  进入  这里  ，  高都镇  更  是  成为  合资  项目  的  积极  引进者  。  
改变  农民  的  生产  习惯  需要  持久  的  努力  。  为了  引导  农民  种菜  ，  晋城市  和  泽州县  都  拨  出  了  扶持  专用  款  。  水东乡  党委  书记  说  ：  开始  建  一个  大棚  市里  补  １０００  、  县里  补  １０００  、  乡里  再  补  １０００  ，  农民  还是  不  干  。  县  乡  干部  没  泄劲  ，  带  着  农民  到  山东  去  学  了  ５  次  。  现在  全县  建  起  蔬菜  大棚  １５００  栋  、  大田  菜  １万  亩  ，  水东乡  还  引进  以色列  蔬菜  大棚  ，  生产  无公害  蔬菜  ，  供应  省城  宾馆  。  
泽州  以  煤  养  农  ，  使  农业  投入  有  了  一个  大  的  突破  。  山耳东村  把  山下  煤矿  的  废水  处理  后  引  到  山顶  蓄  起来  ，  为  治理  荒山  服务  。  ３  年  间  ，  全县  共  建  起  了  １０１  处  煤矿  废水  处理  工程  ，  用于  发展  节水  农业  。  
从  陶醉  于  “  设备  越  简陋  越  能  赚钱  ”  的  小  煤窑  ，  到  全县  ２６  个  乡镇  与  全国  ５０  多  所  大专院校  、  科研  单位  建立  稳定  的  合作  关系  ，  瞄准  “  投入  产出  率  高  、  产品  附加值  高  、  科技  含量  高  、  市场  覆盖率  高  ”  的  项目  ，  形成  企业  集团  ；  从  “  挖  煤  为主  、  务农  为  副  ”  到  实现  粮食  稳产  高产  、  形成  十  大  农副产品  基地  、  销售  窗口  办到  中原  、  南方  大  城市  ，  泽州  调整  产业  结构  ３  年  ，  增加  财政  收入  １  个  亿  ，  工农业  开始  协调  发展  。  １９９４年  朱  镕基  副  总理  视察  这里  时  提出  的  乡镇企业  实行  产业  多元化  、  抓好  农业  这个  基础  、  增加  税收  等  三  项  指示  逐项  落  到  了  实处  。  
可  持续  发展  的  关键  是  全面  提高  人  的  素质  。  
县委  县政府  认为  ，  要  实现  建成  中西部  地区  强  县  的  目标  ，  实现  可  持续  发展  提高  党  的  凝聚力  ，  不断  提高  干部  素质  是  关键  。  两  年  中  他们  把  ２００  余  名  ３５  岁  左右  、  具有  中专  以上  文化  程度  的  青年  干部  推  上  了  领导  岗位  。  为了  进一步  提高  干部  素质  ，  泽州  组织  １３０  多  名  乡镇  干部  和  企业家  进  京  学  理论  ，  他们  从  中央  政策  研究室  、  国务院  发展  研究  中心  、  国家  计委  、  国家  体改委  请  来  专家  ，  围绕  社会主义  市场经济  的  建立  和  中西部  地区  的  发展  、  国家  有关  政策  的  制定  与  调整  ，  全面  授课  ，  开阔  视野  。  
为  提高  农民  素质  ，  泽州  在  改造  全县  １００  多  所  学校  的  同时  ，  ２６  个  乡镇  全部  建  起  了  成人  教育  中心  ，  使  ３０００  名  农民  获得  各类  技术  职称  。  目前  ，  全县  ２６  个  乡镇  和  ５０  个  现代化  农村  示范点  全部  配置  了  电脑  ，  一些  村庄  用  电脑  管理  财务  、  管理  企业  ，  其中  南村镇  作为  全国  试点  之一  ，  农户  家里  的  电脑  都  联通  了  国际  互联网  。  
回顾  这  几  年  的  发展  历程  ，  泽州  县委  县政府  认为  ：  资源型  地区  要  协调  发展  ，  需要  解决  这样  几  个  矛盾  ：  一  是  资源型  经济  与  资源  日趋  枯竭  的  矛盾  ；  二  是  发展  技术  密集  产业  与  劳动者  素质  低下  的  矛盾  ；  三  是  物质  相对  富有  与  精神  相对  贫乏  之间  的  矛盾  。  
对  中西部  资源  富集  地区  来说  ，  泽州  的  探索  具有  普遍  意义  。  
实施  四  大  工程  促进  稳定  振兴  河西  建成  千  里  双拥  模范  走廊  
本报  兰州  １月  １０日  电  新华社  记者  贾  永  、  蔡  晖  ，  本报  记者  马  利  报道  ：  经过  ５００万  军民  持续  ４  年  的  不懈努力  ，  甘肃  河西走廊  建成  我国  第一  条  千  里  双拥  模范  长廊  。  截至  １９９７年  底  ，  河西  ２０  个  县  市  中  已  有  １７  个  被  命名  为  全国  和  省级  “  双拥  模范  城  （  县  ）  ”  。  
被  全国  双拥  领导  小组  誉为  “  新  时期  双拥  工作  一  大  创举  ”  的  军民共建  千  里  双拥  模范  走廊  活动  ，  使  河西  地区  的  精神文明  建设  和  经济  增长  速度  均  居  全省  领先  水平  。  目前  ，  河西走廊  武威  、  张掖  、  金昌  、  酒泉  、  嘉峪关  ５  地  市  已  建成  文明  小区  １９４  个  、  文明  单位  和  文明  窗口  １５５６  个  ，  １０  个  军民共建  对子  被  评为  全国  和  全省  民族  团结  先进  集体  ；  １９９７年  农民  人均收入  ２０１８．８０  元  ；  驻军  部队  ８０％  以上  的  连队  先后  成为  基层  建设  先进  单位  ，  ９０％  以上  的  团队  受到  表彰  。  
东西  长  １１２０  公里  、  面积  ２７．７万  平方公里  的  河西走廊  ，  既  是  拥有  ８００  多  万  亩  稳产  高产  水浇地  的  国家  主要  商品粮  基地  ，  又  是  拥有  玉门  油田  、  金昌  “  镍都  ”  、  酒泉  钢铁  公司  和  卫星  发射  中心  的  重要  工业  基地  ；  既  是  拥有  敦煌  莫高窟  、  长城  嘉峪关  等  名胜古迹  的  著名  旅游  热线  ，  又  是  有  连接  欧  亚  大陆桥  的  兰新  铁路  和  ３１２  国道  横贯  全境  的  西部  交通  咽喉  ；  既  是  少数民族  聚居区  ，  又  是  驻军  相对  集中  的  地区  。  从  １９９３年  底  开始  ，  甘肃  省委  、  省政府  和  省军区  提出  通过  创建  千  里  双拥  模范  走廊  活动  ，  把  河西  建设  成  团结  、  稳定  、  文明  、  富裕  走廊  的  奋斗  目标  。  在  这  一  地区  启动  以  净化  社会  风气  、  提高  全民  思想  文化  素质  为  主要  内容  的  军民共建  “  文明  工程  ”  ；  以  密切  军政  军民  关系  、  增强  民族  团结  为  主要  内容  的  “  稳定  工程  ”  ；  以  扶贫  开发  、  振兴  国有  企业  为  主要  内容  的  “  小康  工程  ”  ；  以  帮助  驻军  排忧解难  、  促进  部队  全面  建设  为  主要  内容  的  “  固  我  长城  ”  等  四  大  工程  ，  并  相继  出台  １６  项  政策  法规  ，  保证  这  一  系统工程  的  顺利  实施  。  
４  年  间  ，  驻军  部队  先后  投入  ２４０万  个  劳动日  ，  机械  车辆  ２０  多  万  台次  ，  支援  西  兰  乌  光缆  通信  线路  铺设  、  兰新  铁路  复线  和  三北  防护林  等  ８２  项  重点  工程  建设  ；  扶持  ２２０  多  个  村  社  和  ２６００  多  户  村民  脱贫致富  ；  援建  希望  小学  ３８  所  ，  建成  军民共建  小康村  ５５０  个  。  地方  帮助  驻军  发展  农副业  生产  ，  解决  官兵  “  菜篮子  ”  问题  的  生产  建设  服务  体系  ；  帮助  驻军  丰富  和  改善  文化  生活  的  文化  服务  体系  ；  帮助  驻军  培养  、  开发  、  使用  军地  两用  人才  的  育才  服务  体系  ；  帮助  驻军  解决  军官  转业  、  复员  退伍军人  安置  、  随军  家属  就业  等  问题  的  综合  服务  体系  和  为  驻军  官兵  提供  各种  社会  服务  的  群众性  服务  体系  等  ６  大  体系  ，  形成  了  上下  相互  贯通  、  纵横  相互  联系  的  拥军  网络  ，  先后  为  驻军  部队  办  了  ７００  多  件  看  得  见  、  摸  得  着  的  实事  。  
部队  和  地方  先后  投资  ８００  多  万  元  ，  建  起  了  以  烈士  纪念碑  、  馆  、  园  为  课堂  ，  以  社会  窗口  单位  为  载体  ，  以  军营  、  学校  为  依托  的  ２０  多  个  爱国主义  教育  、  国防  教育  和  双拥  教育  基地  。  由  ６  支  部队  和  沿线  群众  共建  的  ３１２  国道  文明  线  ，  使  河西走廊  境内  １０００  多  公里  的  干线  上  ，  连续  两  年  杜绝  了  “  三乱  ”  。  
双拥  的  创举  
甘肃省  五百万  军民  历经  四  年  的  努力  ，  把  河西走廊  建成  为  我国  第一  条  千  里  双拥  模范  走廊  。  这  是  新  时期  拥军优属  、  拥政爱民  工作  的  一个  创举  。  
把  创建  河西  千  里  双拥  模范  走廊  活动  称之为  创举  ，  是  因为  它  注重  把  党中央  、  国务院  、  中央军委  关于  双拥  工作  的  指示  精神  与  本地  的  实际  情况  结合  起来  ，  立足  河西走廊  地域  和  民族  特点  所  采取  的  有效  形式  ；  是  因为  它  坚持  双拥  工作  为  经济  建设  和  国防  建设  服务  的  正确  方向  ，  紧密  联系  河西走廊  在  甘肃  率先  脱贫致富  奔  小康  和  驻军  部队  建设  的  实际  ，  具有  很  强  的  针对性  和  实效性  ；  是  因为  它  把  河西  五  地  市  连  成  一个  整体  ，  把  一  城  一  县  军  地  双方  的  优势  转化  为  整体  优势  ，  推动  了  双拥  工作  向  深度  和  广度  发展  。  在  创建  过程  中  ，  无论  是  以  净化  社会  风气  ，  提高  公民  思想  文化  素质  为  主要  内容  的  军民共建  『  文明  工程  』  ，  还是  以  密切  军政  军民  团结  ，  增强  民族  团结  为  主要  内容  的  『  稳定  工程  』  ，  无论  是  以  扶贫  开发  、  振兴  国有  企业  为  主要  内容  的  『  小康  工程  』  ，  还是  以  帮助  部队  排忧解难  、  促进  部队  全面  建设  为  主要  内容  的  『  固  我  长城  』  工程  ，  都  是  社会主义  市场经济  条件  下  开展  双拥  工作  的  新  举措  。  
诞生  于  革命战争  年代  的  双拥  工作  之所以  具有  强大  的  生命力  ，  在于  它  始终  坚持  为  党  的  中心  工作  服务  的  方针  。  创建  河西  千  里  双拥  模范  走廊  活动  之所以  具有  巨大  的  感召力  ，  同样  在于  它  突出  了  为  党  的  中心  工作  服务  的  主题  。  如果  说  ，  战争  年代  开展  这项  工作  是  为了  提高  战斗力  ，  那么  ，  在  建立  社会主义  市场经济  体制  的  新  时期  开展  这项  工作  就是  为了  发展  生产力  。  因此  ，  甘肃  军民  围绕  军民  团结  和  民族  团结  ，  围绕  改革  、  稳定  、  发展  开展  的  创建  双拥  模范  走廊  活动  所  提供  的  经验  ，  值得  各地  借鉴  。  
党中央  国务院  十分  关心  地震  灾区  人民  江  泽民  李  鹏  打电话  亲切  慰问  
新华社  北京  １月  １０日  电  今天  上午  １１时  ５０分  ，  河北省  张家口  地区  尚义县  和  张北县  交界处  发生  里氏  ６．２  级  地震  ，  灾区  人民  的  生命  财产  遭受  了  损失  。  
党中央  、  国务院  对  灾区  人民  十分  关心  。  今天  下午  江  泽民  总书记  和  李  鹏  总理  打电话  给  中共  河北  省委  、  河北省  人民政府  负责  同志  ，  仔细  询问  了  灾情  ，  并  通过  省委  、  省政府  向  罹难者  家属  和  灾区  群众  表示  亲切  慰问  ，  希望  灾区  广大  干部  、  群众  发扬  艰苦奋斗  的  精神  ，  团结  一致  ，  自力更生  ，  搞好  生产  自救  ，  努力  把  地震  造成  的  损失  减少  到  最低  程度  ，  尽快  恢复  和  发展  生产  ，  重建  家园  。  
谢  世杰  当选  中共  四川  省委  书记  
新华社  成都  １月  １０日  电  （  记者  任  硌  ）  中共  四川省  第七  届  委员会  第一  次  全体  会议  １月  １０日  选举  谢  世杰  为  省委  书记  ，  宋  宝瑞  、  秦  玉琴  、  杨  崇汇  、  张  中伟  、  黄  寅逵  为  省委  副  书记  ，  当选  为  省委  常委  的  还有  席  义方  、  沈  国俊  、  王  景荣  、  陈  文光  、  陶  武先  、  冯  崇泰  、  刘  绍先  、  甘  道明  。  中共  四川省  纪委  第一  次  全会  选举  沈  国俊  为  省纪委  书记  ，  吴  才荣  、  向  阳  、  赵  廷运  、  杨  天发  为  省纪委  副  书记  。  
张北  －  尚义  发生  六点二  级  地震  
各界  正  组织  紧急  救灾  北京  军区  救灾  人员  赶赴  灾区  （  附  图片  １  张  ）  
本报  北京  一月  十日  讯  据  我国  地震  台网  测定  ，  一月  十日  十一时  五十分  （  北京  时间  ）  ，  在  河北省  张家口  西北  张北  尚义  地区  （  震中  位于  北纬  四十一点一  度  ，  东经  一百一十四点三  度  ）  发生  里氏  六点二  级  地震  。  
截至  一月  十日  十八时  ，  北京  地震  台网  已  记录  到  一  级  以上  余震  一百二十三  次  。  其中  四  级  以上  三  次  ，  震级  分别  为  四点六  、  四点五  和  四点二  级  。  专家  分析  认为  ，  此次  地震  属  主震  余震  型  序列  的  可能性  大  ，  序列  衰减  基本  正常  ，  震区  近期  发生  更  大  地震  的  可能性  不  大  ，  但  存在  发生  五  级  左右  较  强  余震  的  可能  。  北京  属于  波及  地区  ，  地震  对  北京  的  影响  不  大  。  
截至  二十时  三十分  ，  从  国家  地震局  地震  分析  现场  了解  到  ，  此次  地震  震中区  十三  个  乡  有  房屋  倒塌  ，  受损  约  七万  余  间  ，  死亡  四十七  人  ，  受伤  二千  余  人  ，  其中  重伤  二百五十  余  人  ，  数万  人  无家可归  。  在  千  余  平方公里  的  受灾  面积  中  ，  张北县  受灾  程度  最  重  ，  房屋  受损  六万  余  间  ，  四十七  位  罹难者  全都  在  张北县  。  
地震  后  一个半  小时  ，  国家  地震局  副  局长  葛  治洲  带领  地震  现场  工作队  开赴  灾区  ，  并  于  当晚  赶到  现场  。  河北  、  山西  、  内蒙古  地震局  也  派  队  前往  灾区  ，  在  现场  协助  当地  政府  指挥  抗震救灾  并  监视  震情  。  
河北  省委  、  省政府  派出  以  许  永跃  副  书记  为  团长  、  杨  迁  副  省长  为  副  团长  的  工作团  赶赴  灾区  指挥  抗震救灾  ，  省政府  已  拨款  五十万  元  救灾  ，  并  组织  医疗队  、  救护队  赶赴  灾区  。  当地  政府  也  向  灾民  运送  了  大量  棉被  、  棉衣  等  过夜  应急  御寒  物资  ，  帮助  灾民  安全  过冬  。  河北  省军区  领导  已  率领  工作组  于  今晚  十时  赶赴  灾区  ，  指挥  部队  参加  抢险  救灾  工作  。  （  谭  先锋  贾  西平  贺  广华  ）  
图片  ：  
张北  —  尚义  震区  示意图  （  国家  地震局  陈  棋福  绘  ）  
本报  最后  消息  
记者  杨  文道  、  余  继军  今日  凌晨  ２时  ３０分  从  张北县  救灾  前线  报道  ：  张家口市  各  医院  正在  陆续  接受  救治  受灾  群众  ，  张北  、  尚义县  乡镇  已  动员  起来  ，  腾出  机关  学校  ，  安置  受灾  群众  避险  和  临时  居住  。  
北京  军区  驻  张家口  部队  今天  下午  派出  医疗队  ，  紧急  赶赴  地震  灾区  救死扶伤  ，  并  将  救灾  物资  陆续  运往  灾区  。  军区  某  集团军  派出  的  ５００  名  官兵  已  在  灾区  第一线  ；  ７００  名  官兵  正在  赶赴  途中  ；  集团军  救灾  前线  指挥部  也  进驻  张北县  ，  组织  协调  救灾  工作  。  北京  军区  ２５１  医院  和  集团军  组织  的  ５  个  医疗队  目前  已  在  尚义县  、  张北县  的  大河乡  、  单晶河乡  、  海流图乡  和  馒头营乡  等  重灾区  展开  抢救  伤病员  工作  。  集团军  紧急  捐赠  的  １０００  件  棉大衣  已  送  到  灾民  手中  ，  尚  有  ４０００  件  正在  赶  运  途中  。  
据悉  ，  河北省  财政厅  紧急  调拨  价值  １００万  元  的  棉衣  、  棉被  、  食品  、  帐篷  等  救灾  物资  火速  送  往  灾区  。  携带  救灾  药品  、  器械  的  省  医疗  救护队  也  赶赴  灾区  。  来自  灾区  一线  的  情况  表明  ，  尽管  这里  天寒地冻  ，  但  救灾  工作  紧张  有序  ，  灾区  秩序  良好  ，  灾民  情绪  稳定  。  地震  部门  正  严密  监测  震情  ，  做好  余震  预报  ，  把  受灾  损失  降  到  最低  限度  。  
石油  工人  战  隆冬  （  图片  ）  
铁人  王  进喜  生前  所  在  的  １２０５  钻井队  ，  建  队  ４４  年  来  累计  打井  １３４６  口  ，  累计  进  尺  １７０万  米  。  １９９７年  打井  ６７  口  ，  人均  打井  １·５  口  ，  人均  创  产值  达  １００万  元  。  图  为  石油  工人  冒  着  零下  ２９  摄氏度  的  严寒  苦干  。  
（  本报  记者  孟  仁泉  摄  ）  
全国  重点  文物  保护  单位  、  中小学  爱国主义  教育  基地  ———  周  恩来  故居  ，  自从  １９７９年  对外开放  以来  ，  累计  接待  海内外  瞻仰  观众  已  突破  １０００万  人次  。  为  纪念  周  恩来  同志  诞辰  １００  周年  ，  周  恩来  故居  管理处  还  建成  占地  近  千  平方米  的  周  恩来  墨迹  碑廊  ，  收录  了  周  恩来  同志  各个  时期  书法  题词  。  （  杨  大生  ）  
去年  天津  实现  财政  收入  一百六十九点一亿  元  ，  完成  预算  的  百分之一百零二点三  ，  按  可比  口径  比  上年  增长  百分之十三点五  ，  连续  六  年  保持  两  位  数  增长  。  各项  税收  有  不同  程度  的  增加  ，  其中  增值税  六十九点二亿  元  ，  增长  百分之二点七  ，  营业税  二十七点六亿  元  ，  增长  百分之十一点九  ，  企业  所得税  、  外商  投资  企业  和  外国  企业  所得税  二十一点五亿  元  ，  增长  百分之十二点六  。  （  陈  杰  ）  
记者  从  正在  召开  的  新疆  维吾尔  自治区  九  届  人大  一  次  会议  上  传来  喜讯  ：  新疆  继  国内  生产总值  突破  一千亿  元  大关  后  ，  一九九七年  财政  收入  达到  一百点○五亿  元  ，  首  次  突破  百亿  元  大关  。  其中  ，  自治区  地方  财政  收入  完成  五十点○七亿  元  ，  比  上年  增长  百分之十八  。  （  祝  谦  ）  
据  湖南省  减轻  农民  负担  办公室  近日  提供  的  材料  ，  去年  ，  湖南省  减轻  农民  负担  １２亿  元  ，  农民  人均  减少  ２４  元  。  全省  共  清理  涉及  农民  负担  文件  ５６３５  个  ，  废止  文件  和  收费  项目  １１１４  个  ，  发放  农民  负担  监督卡  １１００万  份  。  （  吴  兴华  ）  
浙江  全面  建立  的  城乡  最低  生活  保障  制度  ，  已  让  全省  近  ２０万  人  得到  最低  生活  保障  救助  。  记者  从  浙江省  民政厅  获悉  ，  到  ９日  为止  ，  其中  ５８  个  县  （  市  、  区  ）  已经  实施  保障  制度  ，  ３０  个  县  （  市  、  区  ）  出台  了  方案  并  于  今年  上半年  实施  。  （  袁  亚平  ）  
南昌  多  渠道  、  多  形式  安置  下岗  职工  取得  进展  ，  去年  以来  已  安置  ５万  下岗  职工  重新  就业  。  南昌市  目前  国有  企业  占  ７０％  以上  ，  历史  包袱  重  ，  下岗  职工  多  ，  就业  压力  大  。  （  程  曦  ）  
云南  ３０  支  工作队  赴  农村  
本报  昆明  １月  １０日  电  记者  任  维东  报道  ：  云南省  “  三下乡  ”  活动  １月  ６日  上午  在  省  艺术  剧院  举行  出征  仪式  。  ４００  余  名  演员  、  医生  、  科技  人员  、  干部  等  组成  的  ３０  多  支  工作队  浩浩荡荡  开赴  各地  农村  和  边远  民族  地区  。  
据  介绍  ，  由于  各级  领导  重视  ，  云南  今年  的  “  三下乡  ”  活动  动手  早  、  声势  大  、  措施  扎实  ，  各  有  特色  。  省  文化厅  去年  １１月  就  向  全省  文化  部门  布置  了  文化  下乡  工作  ，  开展  了  “  百  团  下基层  ”  活动  。  整个  元旦  、  春节  期间  ，  全省  将  有  １２０  多  支  专业  文艺  演出队  ，  ３０００  多  名  演员  、  ２００  多  台  戏  深入  全省  农村  演出  ，  计划  演出  ４０００  余  场  ，  预计  观众  将  达到  ４００  多  万  人次  。  省  科委  此次  派出  ５  个  科技  服务队  ，  到  禄丰县  高峰乡  送  科技  录像带  ３０  盒  、  科技  图书  资料  ２０００  份  ，  展示  科技  展板  ５０  块  ，  放映  科教  电影  录像  ２０  场  。  
省  卫生厅  派出  ７  支  医疗  服务队  ，  到  鹤庆  、  彝良  、  金平  等  贫困县  ，  为  广大  农民  看病  、  治病  。  省  新闻  出版局  组织  了  两  支  工作队  ，  一  支  送  图书  、  报刊  到  富宁县  花甲乡  ，  一  支  在  全省  巡回  送  书  ，  引导  农民  读书  用  书  。  团省委  发动  各级  团组织  集中  开展  “  百万  农村  青年  科技  传播  活动  ”  。  省  科协  把  ４万  多  元  的  科普  挂图  资料  分送  到  １７  个  地  州  市  。  
湖南  １１  个  部门  服务  到  基层  
本报  长沙  １月  １０日  电  记者  吴  兴华  报道  ：  １月  ８日  上午  ，  株洲县  白关镇  鼓乐喧天  ，  １９９８年  湖南  “  三下乡  ”  启动  仪式  在  这里  举行  。  
省委  宣传部  、  省  科委  、  省  文化厅  、  卫生厅  、  省农办  等  １１  个  部门  的  ３００  多  人  ，  将  ８万  多  份  有关  资料  和  ２０００  多  册  图书  、  一  批  广播  电视  器材  、  医疗  器械  、  药品  送  到  株洲县  白关镇  ，  并  在  这里  摆摊  现场  咨询  ；  省  曲艺团  、  省  歌舞  剧院  、  省  湘剧院  、  省  花鼓戏  剧院  、  省  京剧团  、  省  杂技团  等  文艺  团体  为  农民  演出  了  具有  湖南  地方  特色  的  精彩  节目  。  
演出  现场  白关  中学  草坪  熙熙攘攘  。  咨询摊  前  ，  农民  争  着  领取  各种  资料  。  其中  有  年轻人  ，  也  有  五六十  岁  的  人  。  ５０  岁  的  农民  袁  文耀  手  拿  一  叠  科学  养猪  、  种菜  的  资料  ，  感慨不已  地  对  记者  说  ：  “  要  想  高产  致富  ，  就  要  学  科技  。  上面  想  得  真  周到  ，  我们  想  要  的  东西  ，  就  给  我们  送  上  门  来  了  。  ”  
我  陆上  石油  勘探  开发  告捷  吴  邦国  要求  抓好  改革  攻坚  和  科技  攻关  
本报  北京  一月  十日  讯  新华社  记者  韩  振军  、  本报  记者  冉  永平  报道  ：  我国  陆上  石油  工业  在  过去  一  年  中  取得  重大  成绩  ：  全年  发现  十  个  亿吨级  储量  规模  的  油气区  ，  新增  油气  储量  创  『  七五  』  以来  最高  水平  。  东部  油田  原油  递减  速度  明显  放慢  ，  西部  油田  原油  增长  速度  不断  加快  ，  『  稳定  东部  ，  发展  西部  』  的  战略  格局  已  基本  形成  。  
在  今天  召开  的  中国  石油  天然气  总公司  工作  会议  上  ，  周  永康  总经理  传达  了  中共中央  政治局  委员  、  国务院  副  总理  吴  邦国  日前  听取  总公司  工作  汇报  时  对  我国  陆上  石油  工业  取得  成绩  的  祝贺  和  对  今后  工作  的  要求  。  
吴  邦国  指出  ，  一九九七年  我国  陆上  石油  工业  取得  了  很  大  成绩  ，  勘探  上  取得  了  重大  成果  ，  新增  探明  加  控制  储量  是  『  七五  』  以来  最  多  的  ；  油气  产量  分别  比  上年  增加  一百八十一万  吨  和  七点三亿  立方米  ，  还  从  国外  获得  份额油  近  百万  吨  ，  增长  幅度  是  『  七五  』  以来  最  大  的  ；  经济效益  可观  ，  上缴  税费  实现  二百五十八亿  元  ，  实现  利润  一百亿  元  ；  科技  进步  取得  了  很  大  成绩  。  
对于  陆上  石油  工业  今后  的  发展  ，  吴  邦国  要求  突出  抓好  改革  攻坚  和  科技  攻关  ，  并  提出  了  五  点  要求  ：  第一  ，  进一步  加大  勘探  力度  ，  实现  资源  投入  产出  的  良性  循环  。  第二  ，  进一步  加大  技术  进步  的  力度  ，  抓住  影响  勘探  开发  的  突出  问题  ，  精心  组织  好  科研  攻关  。  第三  ，  进一步  加大  企业  改革  的  力度  。  老  油田  要  下  力气  实行  主业  与  副业  的  分离  ，  走  减人增效  的  路子  。  第四  ，  利用  国内外  两  种  资源  、  两  个  市场  ，  既  可  弥补  国内  油气  资源  的  不足  ，  又  可  获得  较  好  的  经济效益  。  但  要  认真  搞好  调研  论证  ，  精心  组织  实施  ，  尽量  避免  和  减少  风险  。  第五  ，  进一步  加强  领导班子  建设  ，  提高  干部  素质  。  
周  永康  在  会议  工作  报告  中  指出  ，  目前  ，  陆上  石油  勘探  开发  遇到  一  系列  世界级  难题  ，  投资  成本  日益  上升  ，  企业  改革  和  产业  结构  调整  任务  艰巨  。  今年  要  全面  贯彻  落实  党  的  十五大  和  中央  经济  工作  会议  精神  ，  打  好  企业  改革  攻坚战  ，  打  好  石油  科技  攻关  仗  ，  加快  实行  两  个  根本性  转变  。  在  企业  改革  方面  ，  要  积极  推进  企业  战略性  改组  ，  实施  下岗  分流  、  减员增效  和  再  就业  工程  ，  全面  推行  资产  经营责任制  ，  进一步  加大  扭亏增盈  力度  。  在  科技  攻关  方面  ，  要  以  西部  塔里木  盆地  等  新  油气区  为  重点  ，  打开  勘探  新  局面  ，  拿  到  更  多  的  油气  资源  。  同时  ，  要  以  东部  老  油气区  为  重点  ，  努力  提高  采收率  ，  使  油田  开发  水平  再  上  新  台阶  。  
钱  其琛  结束  访问  摩洛哥  时  指出  中  非  合作  前景  美好  
据  新华社  拉巴特  １月  ９日  电  （  记者  诸葛  仓麟  ）  中国  国务院  副  总理  兼  外交部长  钱  其琛  ９日  在  这里  强调  ，  作为  世界  上  最  大  的  发展  中  大陆  和  最  大  的  发展中国家  ，  非洲  和  中国  之间  的  友好  合作  关系  有着  美好  的  发展  前景  。  
钱  其琛  在  结束  对  摩洛哥  的  正式  友好  访问  前夕  接受  摩洛哥  马格里布  阿拉伯  通讯社  记者  专访  时  指出  ，  中国  和  非洲  之间  历来  存在  着  良好  关系  。  中国  坚决  支持  非洲  人民  争取  民族  独立  和  捍卫  国家  主权  的  斗争  ，  积极  同  非洲  国家  开展  互利  合作  ，  向  它们  提供  技术  援助  和  优惠  贷款  。  钱  其琛  以  中国  和  南非  的  贸易  发展  为  例  ，  说明  中国  和  非洲  国家  的  经贸  合作  有着  广阔  前景  。  他  强调  ，  中国  和  南非  最近  建立  外交  关系  是  中  非  传统  友谊  的  最新  发展  。  
关于  中东  和平  进程  ，  钱  其琛  强调  ，  中国  对  中东  和平  进程  受阻  深感  关切  。  中国  支持  从  马德里  和会  开始  的  和平  进程  ，  认为  “  以  土地  换  和平  ”  的  原则  和  恢复  巴勒斯坦  人民  民族  权利  是  解决  中东  问题  的  关键  。  他  指出  ，  把  中东  和平  进程  继续  下去  是  当务之急  。  以色列  现政府  应当  实施  前  政府  做出  的  承诺  和  达成  的  协议  ，  中东  有关  各方  也  应当  执行  联合国  的  有关  决议  。  
当  记者  问及  联合国  对  伊拉克  的  制裁  问题  时  ，  钱  其琛  再次  阐明  了  中国  的  立场  。  他  说  ，  伊拉克  应该  与  联合国  合作  ，  实施  联合国  有关  决议  。  同时  ，  联合国  也  应当  实事求是  地  评价  对  伊拉克  武器  核查  的  成果  ，  并  根据  实际  情况  ，  考虑  减轻  或  取消  对  伊  制裁  的  可能性  。  他  说  ，  联合国  制裁  伊拉克  已经  ７  年  ，  伊拉克  人民  遭受  了  很  大  痛苦  ，  制裁  不  应该  无限期  地  进行  下去  。  
驻  京  部队  官兵  座谈  《  虎踞  钟山  》  表示  以  改革  创新  精神  推进  我军  建设  
新华社  北京  １月  １０日  电  （  解放军报  记者  陈  大鹏  、  新华社  记者  周  志方  ）  受  总政治部  委托  ，  今天  上午  ，  总政  文化部  和  解放军报  联合  举办  座谈会  ，  驻  京  部队  官兵  代表  和  话剧  《  虎踞  钟山  》  剧组  共同  学习  座谈  江  泽民  主席  在  观看  《  虎踞  钟山  》  后  的  重要  指示  ，  表示  要  努力  学习  高  科技  知识  ，  迎接  世界  军事  革命  的  挑战  ，  以  改革  创新  的  精神  ，  积极  推进  军队  现代化  建设  。  
连日来  ，  话剧  《  虎踞  钟山  》  轰动  京城  ，  也  深深  牵动  着  驻  京  部队  广大  官兵  的  心  。  原  南京  军事  学院  的  老  教员  于  晋峰  、  瞿  正祥  、  王  振武  激动  地  说  ，  看  完  这  台  戏  ，  我们  心情  久久  不  能  平静  ，  好像  又  回到  了  当年  在  刘  伯承  院长  领导  下  创办  军事  院校  的  日子  ，  这个  戏  生动  、  艺术  地  再现  了  新  中国  成立  之  初  我军  从  战争  走向  和平  ，  面对  现代化  、  正规化  建设  的  新  课题  所  经历  的  伟大  而  艰难  的  转折  ，  揭示  了  在  我军  加强  质量  建设  ，  走  精兵  之  路  的  今天  ，  弘扬  改革  创新  精神  的  深刻  现实  意义  。  我们  一定  要  在  以  江  泽民  同志  为  核心  的  党中央  和  中央军委  的  领导  下  ，  高举  邓小平理论  伟大  旗帜  ，  努力  探索  新  形势  下  治军  特点  和  规律  ，  加强  军队  的  革命化  、  正规化  、  现代化  建设  。  
国防  大学  学员  韩  卫国  、  古  先光  、  邱  剑敏  观看  《  虎踞  钟山  》  后  谈  到  ，  《  虎踞  钟山  》  在  军事  院校  师生  中  引起  了  强烈  反响  ，  它  从  时代  的  高度  ，  对  我们  军事  院校  建设  提出  了  许多  新  问题  ，  给予  我们  很多  的  启示  。  当今  世界  军事  领域  的  竞争  主要  是  高  科技  和  高  科技  人才  的  竞争  。  
来自  第二  炮兵  、  海军  、  空军  的  干部  战士  唐  西生  、  陆  福恩  、  李  德才  、  钱  宏斌  、  李  军  、  赖  斌  说  ，  看  完  《  虎踞  钟山  》  后  ，  我们  一直  沉浸  在  感人至深  、  发人深省  的  剧情  里  ，  刘  伯承  元帅  创办  军事  院校  的  事迹  深深  地  打动  了  我们  的  心  。  科学技术  的  飞速  发展  ，  大大  提高  了  军队  建设  中  的  科技  含量  。  在  我军  向  现代化  迈进  的  征程  中  ，  科学技术  发挥  着  越来越  重要  的  作用  。  这  就  要求  我们  掌握  更  多  的  专业  知识  和  专业  技能  ，  要求  各级  指战员  既  要  成为  本  专业  、  本  部门  的  “  行家里手  ”  ，  更  要  成为  一专多能  的  复合型  人才  。  
明天  气象  预报  （  １月  １１日  ２０时  —  １２日  ２０时  ）  
天气  趋势  分析  
据  中央  气象台  提供  的  信息  ，  最近  几  天  ，  北方  冷空气  活动  很  弱  ，  我国  大部  地区  上空  盛行  偏  西  或  西南  气流  ，  天空  云量  较  多  ，  南方  出现  间断性  阴雨  天气  。  预计  这  一  趋势  还  将  持续  几  天  。  预计  １１日  晚上  到  １２日  ，  江南  南部  、  华南  以及  四川  盆地  等  地  阴有小雨  ，  南方  的  其它  地区  为  多云到阴  天气  ，  青藏  高原  东部  有  小到中雪  。  
江西  抓  四十八  件  实事  
本报  南昌  １月  １０日  电  记者  傅  丁根  报道  ：  中共  江西  省委  宣传部  、  江西省  文化厅  、  科委  、  卫生厅  等  １０  个  单位  日前  提出  ，  今年  继续  深入  开展  文化  、  科技  、  卫生  “  三下乡  ”  活动  ，  着重  为  农民  办  好  ４８  件  实事  。  这  ４８  件  实事  已  由  各  有关  单位  分别  负责  落实  。  
１９９７年  ，  江西省  各地  有关  部门  广泛  开展  文化  、  科技  、  卫生  “  三下乡  ”  活动  ，  年初  提出  为  农民  办  的  ５８  件  实事  ，  到  当年底  全部  落实  。  今年  新年伊始  ，  江西省  １０  个  单位  提出  为  农民  办  好  ４８  件  实事  ，  是  继续  开展  “  三下乡  ”  活动  ，  贯彻  党  的  十五大  精神  ，  加强  农村  两  个  文明  建设  的  重要  举措  ，  目的  是  让  农民  得到  实实在在  的  好处  。  
真情  动  人心  
本报  记者  鲍  洪俊  
７日  上午  ８时  ，  海南  省委  副  书记  、  省人大  常委会  主任  杜  青林  ，  省委  常委  、  省长  特别  助理  董  范园  等  来到  海南省  水产  供销  公司  ，  慰问  这个  亏损  企业  的  困难  职工  。  
公司  经理  刘  勤  首先  介绍  了  企业  的  困难  。  听  完  介绍  ，  杜  青林  先  请  随行  的  各  单位  负责人  发表  意见  ，  然后  指出  ：  当务之急  是  要  调动  全体  职工  的  积极性  ，  克服  困难  。  至于  公司  目前  遇到  的  几  个  实际  难题  ，  他  召集  有关  部门  ，  马上  办理  。  
１０时  许  ，  杜  青林  又  来到  另  一  家  亏损  企业  海南省  船舶  工业  总公司  ，  杜  青林  详细  了解  了  一  宗  地产  纠纷  难题  和  征地  费用  减免  问题  后  ，  当场  表态  ：  第二  天  上午  １０时  约请  海口市  的  分管  领导  ，  研究  解决  ，  决不  拖延  。  
研究  了  两  家  亏损  企业  的  发展  对策  后  ，  杜  青林  又  深入  四  户  困难  职工  家庭  ，  嘘寒问暖  ，  并  向  省里  随行  的  厅局长  们  交待  了  帮扶  措施  。  
最后  ，  杜  青林  动情  地  说  ：  “  领导  干部  要  时刻  想  着  人民  的  疾苦  ，  决不  能  愧对  人民  。  ”  
中直机关  工会  联合会  召开  换届会  
本报  讯  中直机关  工会  联合会  于  １月  ８日  在  京  召开  换届  大会  。  全国  总工会  副  主席  、  书记处  第一  书记  张  丁华  ，  中直工委  副  书记  尹  克升  、  武  连元  等  出席  会议  并  讲话  。  
张  丁华  充分  肯定  了  中直机关  工会  联合会  成立  五  年  来  所  做  的  工作  ，  对  如何  做好  机关  工会  工作  提出  了  具体  要求  。  尹  克升  强调  ，  中直机关  各级  党政  领导  要  加强  和  改善  党  对  工会  工作  的  领导  ，  充分  发挥  工会  在  机关  建设  中  的  作用  。  会议  选举  产生  了  中直机关  工会  联合会  第二  届  常务  委员会  、  经费  审查  委员会  。  贾  祥  当选  为  中直机关  工会  联合会  第二  届  委员会  主席  。  
谈  家桢  基金  褒奖  优秀  青年  学子  
据  新华社  杭州  １月  １０日  电  （  记者  林  楠  ）  ３６  名  来自  全国  各  大学  、  科研  机构  的  在读  博士  、  硕士生  ，  日前  获得  首  届  谈  家桢  基金  九源  奖学金  。  他们  的  年龄  都  在  ３０  岁  上下  ，  最  小  的  才  ２４  岁  ，  但  已经  在  生命科学  领域  里  进行  了  具有  开创性  的  研究  ，  写  出  了  达到  国际  国内  先进  水平  的  论文  。  
８８  岁  的  中科院  院士  谈  家桢  ，  亲自  为  这些  年轻有为  的  学子  颁发  奖金  。  谈  家桢  高兴  地  说  ：  “  你们  很  年轻  ，  也  很  有  水平  ，  这  是  非常  难能可贵  的  。  下  一  世纪  作为  生命科学  的  世纪  ，  将  是  属于  你们  的  。  你们  要  认识  到  自己  责任  的  重大  ，  为  振兴中华  ，  作出  不懈  的  努力  。  ”  
据  了解  ，  这  是  我国  第一  个  授予  生命科学  领域  研究生  的  专项  奖学金  。  
受  东南亚  金融  风暴  冲击  美  欧  拉美  股市  大  跌  
本报  曼谷  １月  １０日  电  记者  成  元生  报道  ：  在  东南亚  各国  货币  继续  贬值  的  压力  下  ，  ９日  东南亚  各国  股市  大  跌  ，  泰国  、  菲律宾  、  新加坡  等  国  股市  创  多  年  来  历史  新低  。  
泰国  股市  指数  ９日  下跌  １０．５０  点  ，  以  点  收盘  ，  创  １０  年  来  最低  纪录  。  菲律宾  股市  ９日  大  跌  了  １３７．８５  点  ，  以  点  收市  ，  创  ４  年  半  来  新低  。  新加坡  股市  下挫  ９４．３５  点  ，  以  １１７６．３５  点  收市  ，  创  ５  年  半  来  最低  纪录  。  马来西亚  股市  ９日  也  下跌  １５．５６  点  ，  以  ４９１．６  点  收市  。  印尼  股市  ９日  下跌  ４．１４  点  ，  以  ３４２．９７  点  收市  。  
据  新华社  纽约  １月  ９日  电  （  记者  张  良华  ）  本周  印尼  货币  的  大  幅度  贬值  ，  不但  加剧  了  东南亚  的  金融  危机  ，  也  触发  了  纽约  股市  ９日  的  狂跌  。  
当天  ，  纽约  股市  开盘  即  跌  ，  道—琼斯  ３０  种  工业  股票  平均  价格  指数  最  多  曾  跌  去  点  ，  收盘  前  稍  有  回升  ，  最后  报收  于  ７５８０．４２  点  ，  较  前  一  交易日  猛跌  了  ２２２．２０  点  ，  成为  去年  １０月  ２７日  以来  以  点数  计算  下跌  幅度  最  大  的  一  天  。  
新华社  伦敦  １月  ９日  电  在  纽约  华尔街  股市  和  亚洲  金融  市场  动荡  的  影响  下  ，  欧洲  三  大  主要  股市  ９日  均  出现  大幅度  下跌  。  伦敦  股市  《  金融  时报  》  １００  种  股票  平均  价格  指数  当天  下跌  ９８．８  点  ，  以  ５１３８．３  点  报收  。  德国  法兰克福  股市  ＤＡＸ  ３０  种  股票  价格  指数  下泻  １１０．２９  点  ，  收  于  ４２３６．９４  点  。  法国  巴黎  股市  ＣＡＣ  ４０  种  股票  价格  指数  下跌  ３５．１３  点  ，  以  ２９１９．８１  点  收盘  。  
据  新华社  墨西哥城  １月  ９日  电  （  记者  沈  安  、  庄  霞琴  ）  ９日  拉美  各  股市  出现  去年  １０月  底  以来  最  严重  的  下跌  ，  一些  国家  货币  的  汇价  也  随之  下滑  。  
孤身  斗  歹徒  邱  玲  获  殊荣  
据  新华社  广州  １月  １０日  电  （  李  石元  、  张  爱民  ）  ２１  岁  的  女  战士  邱  玲  见义勇为  ，  孤身  斗  歹徒  。  今天  ，  广东  省军区  召开  邱  玲  英雄  事迹  表彰会  ，  给  她  记  一等功  。  
去年  １２月  １３日  下午  ，  广东  省军区  通信站  女  战士  邱  玲  请假  回家  探亲  。  途中  车上  一  名  年轻  男子  扒窃  乘客  钱包  。  邱  玲  当即  上前  制止  ，  那  男子  不但  没有  收敛  ，  反而  边  骂  边  飞  脚  向  邱  玲  猛  踢  。  邱  玲  侧身  一  闪  ，  双手  抓住  那  男子  ，  大  喊  “  有  小偷  ，  快  把  车  开  到  派出所  去  ！  ”  歹徒  慌  了  ，  也  大声  喊  道  ，  “  停车  ！  停车  ！  ”  司机  顺从  歹徒  ，  把  车  停  在  了  路旁  。  歹徒  乘机  挣脱  邱  玲  的  手  ，  挟持  被  偷  的  男  乘客  下  了  车  。  这时  ，  从  公路  对面  窜  出  七八  个  歹徒  的  同伙  ，  围  着  被  偷  的  男  乘客  拳打脚踢  。  邱  玲  正  欲  冲  下  车  相  救  ，  凶狠  的  歹徒  迎面  冲  上来  ，  挥拳  猛击  邱  玲  的  头部  ，  邱  玲  奋力  还击  。  搏斗  中  ，  歹徒  用  刀片  将  邱  玲  的  脸部  、  嘴唇  、  手指  划伤  ，  鲜血  染  红  了  绿  军装  。  面对  歹徒  的  嚣张气焰  ，  邱  玲  毫不  畏惧  ，  严厉  斥责  ，  顽强  搏斗  。  歹徒  被  邱  玲  的  正气  压倒  ，  落荒而逃  。  
事后  ，  邱  玲  被  送  进  医院  。  治疗  中  ，  邱  玲  的  右  脸  和  上  嘴唇  被  缝  了  １２  针  。  经  诊断  ，  她  的  右耳  重度  耳  聋  ，  并  有  脑震荡  。  邱  玲  孤身  勇斗  歹徒  的  事迹  在  南粤  大地  引起  强烈  反响  。  广东省  、  广州市  妇联  宣布  授予  邱  玲  “  三八  红旗手  ”  的  荣誉  称号  。  
据悉  ，  在  车上  作案  并  伤害  邱  玲  的  歹徒  钟  旺兴  已  被  抓获  。  中巴  司机  郑  永华  因  在  这  一  事件  中  负有  严重  责任  ，  也  于  日前  被  拘留  １５  天  ，  并  注销  机动车  驾驶  执照  ，  剥夺  终生  报考  机动车  驾驶  执照  的  资格  。  
图片  新闻  
１  、  日前  ，  南京市  科教文卫  系统  及  法律  、  农资  等  部门  ２３０  多  人  组成  的  “  文化  科技  卫生  三下乡  ”  慰问团  来到  溧水县  柘塘镇  。  图  为  农民  聚集  在  慰问团  农技  咨询  服务台  前  ，  听取  农技  专家  所  作  的  农业  、  植保  等  各  方面  的  技术  讲座  ，  索取  农技  资料  。  
（  新华社  记者  孙  参  摄  ）  
２  、  河北  遵化市  东旧寨镇  中小学生  与  全镇  １００  多  名  生活  需要  照顾  的  孤寡老人  和  烈军属  结  对子  ，  帮  他们  做  家务  。  图  为  五虎岭  小学  的  少先队员  们  和  高  奶奶  在  一起  。  
（  高  远  摄  ）  
大昭寺  喇嘛  向  藏北  灾区  捐款  捐物  
据  新华社  拉萨  １月  １０日  电  （  记者  尕玛多吉  ）  ５  名  身  穿  大红  袈裟  的  喇嘛  ９日  来到  西藏  自治区  抗灾  办公室  ，  代表  大昭寺  全体  僧人  ，  向  雪灾  灾区  人民  捐赠  ５０００  公斤  糌粑  、  ３３０  条  砖茶  和  一  车  柴薪  等  价值  ４．４万  多  元  人民币  的  救灾  物资  及  现金  。  大昭寺  民管会  主任  尼玛慈仁  告诉  记者  ，  当  喇嘛  们  从  新闻  中  得知  西藏  那曲  、  阿里  、  日喀则  等  地区  发生  特大  雪灾  后  ，  纷纷  把  自己  用于  购买  日常  生活  用品  的  钱  捐献  出来  。  
保健食品  市场  整顿  巡礼  活动  开始  
本报  北京  １月  ９日  讯  我国  已  有  ５９８  家  企业  的  ７９０  个  保健食品  通过  卫生部  的  严格  审批  ，  获得  了  《  保健食品  批准  证书  》  。  这  是  在  今天  开始  的  中国  保健食品  市场  整顿  巡礼  活动  新闻  发布会  上  宣布  的  。  这次  活动  的  宗旨  是  使  消费者  认识  整顿  保健食品  市场  的  意义  和  卫生部  “  把  真正  的  保健食品  奉献  给  人民  ”  的  决心  ，  展示  我国  保健食品  市场  的  现状  ，  并  对  已  获得  《  保健食品  批准  证书  》  的  保健食品  生产  企业  进行  较  全面  的  、  大规模  的  宣传  ，  使  消费者  认可  审批  合格  的  保健食品  。  活动  由  中华  医学会  主持  。  
（  赵  新华  ）  
新华社  大连  １月  １０日  电  大连市  第十二  届  人民  代表大会  第一  次  会议  １月  １０日  选举  于  学祥  为  市  人大  常委会  主任  ；  选举  薄  熙来  为  大连市  市长  。  
新华社  长春  １月  １０日  电  （  记者  李  亚彪  ）  吉林省  长春市  第十一  届  人民  代表大会  第一  次  全体  会议  今天  选举  张  明远  为  市  人大  常委会  主任  ；  选举  李  述  为  长春市  市长  。  
政协  长春市  第九  届  委员会  第一  次  全体  会议  １月  ８日  选举  张  绪明  为  长春市  政协  主席  。  
据  新华社  北京  １月  １０日  电  （  记者  刘  云非  ）  中央军委  委员  、  中国  人民  解放军  总参谋长  傅  全有  上将  今天  在  这里  会见  了  塔吉克斯坦  国防部长  舍拉利·海鲁拉耶夫  中将  。  
傅  全有  说  ，  近年来  ，  中  塔  两  国  、  两  军  的  友好  合作  关系  得到  了  进一步  发展  。  海鲁拉耶夫  表示  希望  进一步  加强  塔  中  两  国  军队  间  的  交流  与  合作  。  
友谊  的  丰碑  ——  读  胡  志明  主席  发表  的  对  华  文章  
洪  左君  
已故  胡  志明  主席  从  １９５１年  到  １９６９年  逝世  的  １９  年  间  ，  用  笔名  在  越南  《  人民报  》  发表  了  １４０  篇  关于  中国  的  文章  ，  主要  赞颂  中  越  友谊  和  中国  各个  方面  的  成就  ，  共计  ２０  余  万  字  。  在  当代  ，  一  位  外国  党  和  国家  最高  领导人  不  间歇  地  撰写  了  这么  多  关于  中国  的  文章  ，  是  绝无仅有  的  。  今天  重新  翻阅  这些  文章  ，  又  一  次  为  他  对  中国  的  深情  所  感动  。  
胡  志明  在  谈  越  中  友谊  时  ，  给  人  印象  最  深  的  是  ，  他  不  是  根据  一时  一  事  来  看  越  中  关系  ，  而是  通过  对  历史  全  过程  的  分析  和  自己  的  实践  ，  以  战略  的  眼光  来  看  越  中  关系  。  
他  在  《  边  行军  边  讲  故事  》  一  文  中  ，  叙述  自己  ２０  至  ４０  年代  在  广州  和  广西  、  湖南  、  云南  等  地  进行  革命  活动  的  那  一  段  波澜壮阔  的  历史  。  当时  他  同  中国  人民  并肩  战斗  ，  参加  讨伐  军阀  和  抗日战争  的  行列  ，  而  中国  共产党  和  进步  人士  也  对  他  开展  越南  民族  解放  斗争  给予  积极  支持  。  这些  史实  令人信服  地  说明  他  同  中国  结成  的  亲密  友谊  。  １９３１年  他  在  香港  遭  港  英  当局  逮捕  ，  坐  了  一  年  多  的  牢  ，  获释  后  几  经  辗转  来到  了  上海  ，  得到  宋  庆龄  的  帮助  ，  同  随  一  国际  反  战  组织  代表团  来  上海  的  法共  党员  瓦扬·古久里  取得  联系  ，  从而  接  上  了  同  共产国际  的  组织关系  。  这  一  段  友谊  佳话  ，  他  经常  讲  ，  以  示  感谢  之  情  。  在  这  篇  文章  里  ，  他  生怕  这  段  往事  会  被  人  遗忘  ，  所以  又  一  次  提起  。  可见  他  对  宋  庆龄  的  这  一  段  情谊  ，  已  深深  扎  在  心中  。  
《  祝贺  中国  ，  感谢  中国  ，  学习  中国  》  一  文  是  胡  志明  为  庆祝  中国  国庆  １０  周年  而  写  的  。  他  通过  越  中  长期  友好  交往  ，  看到  中国  对  越南  是  “  恩  越  重  来  情  越  深  ”  ，  其  根据  是  ：  第一  ，  越南  革命  所以  “  能  早日  ”  接受  马克思列宁主义  和  苏联  十月革命  的  影响  ，  是  由于  得到  “  中国  革命  的  帮助  ”  。  第二  ，  越南  “  在  革命  时期  和  抗法战争  中  ”  取得  胜利  ，  是  由于  “  学习  了  中国  的  宝贵  经验  ”  ，  而且  “  中国  又  大力  支持  了  我们  ”  。  第三  ，  抗法战争  结束  后  ，  中国  对  越南  的  社会主义  建设  “  给予  了  慷慨  无私  的  援助  ”  。  最后  他  对  越  中  关系  得出  这样  的  结论  ：  “  从  地理  和  历史  上  看  ，  越南  和  中国  的  关系  正是  ：  如  手  和  足  ，  如  杵  和  臼  ，  如  根  和  茎  ，  如  兄  和  弟  。  ”  
为了  使  越南  人民  了解  中国  ，  胡  志明  付出  巨大  心血  ，  广泛  搜集  材料  。  他  引用  最新  的  经济  数字  、  外国人  反映  的  情况  、  新  旧社会  生活  对比  等  材料  ，  来  看  中国  日新月异  的  变化  ；  阐述  中国  共产党  和  政府  正确  执行  统战  政策  ，  广泛  团结  各  阶层  人民  、  各界  人士  包括  前  国民党  军政  人员  ，  为  振兴  国家  而  努力  工作  ；  介绍  各条  战线  上  英模  的  光辉  事迹  和  其他  新人新事  ；  讴歌  工农  群众  、  广大  基层  干部  在  生产  和  其他  工作  中  发挥  的  当家作主  的  精神  。  胡  志明  这样  做  还有  一个  更  重要  的  目的  ，  就是  借  此  激励  越南  人民  学习  中国  的  经验  和  先进  人物  的  思想  ，  在  自己  的  岗位  上  鼓足干劲  ，  做好  工作  。  所以  他  的  文章  针对性  很  强  ，  文章  用  的  素材  都  是  精心  选择  的  。  例如  在  介绍  中国  的  先进  人物  中  ，  他  挑选  了  刘  胡兰  、  黄  继光  、  焦  裕禄  、  雷  锋  、  王  崇伦  、  陈  永康  、  高  士其  、  郝  建秀  等  这些  当年  中华  优秀  儿女  的  代表  。  他  通常  在  文章  的  末尾  附带  这样  的  结束语  ：  这  是  值得  我们  学习  的  中国  经验  ；  中国  人民  能  做到  的  ，  我  相信  我国  人民  也  一定  能  做到  。  
１９６４年  １０月  １６日  ，  中国  第一  颗  原子弹  爆炸  试验  成功  ，  胡  志明  于  ２８日  发表  文章  说  ：  中国  制造  原子弹  是  为了  巩固  国防  、  遏止  帝国主义  挑起  战争  、  保卫  世界  和平  、  增强  亚非拉  人民  在  反对  帝国主义  和  新  老  殖民主义  斗争  中  的  胜利  信心  的  “  道德  炸弹  ”  。  
在  胡  志明  这  １４０  篇  文章  中  ，  打头  的  一  篇  是  １９５１年  ７月  发表  的  《  读  实践论  ·  笔记  》  一  文  ，  标题  是  他  亲笔  用  汉字  题写  的  。  越南  《  人民报  》  在  文  前  加  了  编者  按语  ：  “  《  实践论  》  是  毛  泽东  同志  １９３７年  ７月  撰写  的  一  篇  十分  重要  的  哲学  著作  。  现在  中国  和  世界  上  许多  国家  的  党员  正在  对  它  进行  研究  。  为了  帮助  读者  和  全党  同志  便于  研究  《  实践论  》  ，  Ｃ．Ｂ．  同志  （  胡  志明  笔名  ）  采用  越南式  的  说法  将  著作  概述  如下  。  ”  胡  志明  向  越南  人民  介绍  毛  主席  这  篇  重要  著作  ，  说明  他  对  毛  主席  的  敬重  。  
周  总理  曾  对  一些  越南  朋友  说  过  ，  胡  志明  同  中国  的  关系  是  “  血肉  的  关系  ”  。  胡  志明  如此  赞颂  越  中  友谊  和  中国  ，  是  他  对  中国  的  高度  信任  ，  是  一  位  无产阶级  革命家  所  特有  的  远见卓识  。  对于  他  的  这  一  片  深情  ，  中国  人民  将  永远  铭记在心  。  
“  ００７  ”  与  冷战  思维  
许  宏治  
去年  岁末  ，  美国  出品  的  “  ００７  ”  系列  影片  的  最新  一  部  《  明天  永远  不  会  死亡  》  在  纽约  和  莫斯科  同时  举行  首映式  。  这  一  “  影坛  盛事  ”  引起  了  俄  舆论界  的  关注  。  
“  ００７  ”  系列  影片  的  主人公  詹姆士·邦德  ，  是  一  位  服务  于  英国  特工  部门  的  超级  间谍  和  杀手  ，  代号  “  ００７  ”  。  自  １９６２年  第一  部  “  ００７  ”  影片  《  詹姆士·邦德  大战  诺  博士  》  问世  起  ，  “  ００７  ”  主演  已经  换  了  ５  位  ，  “  ００７  ”  影片  一  部  接  一  部  地  面世  ，  邦德  在  许多  国家  成  了  一  位  家喻户晓  的  英雄  。  这次  首映  的  《  明天  永远  不  会  死亡  》  已  是  第十八  部  ，  其  拍摄  成本  创造  了  该  系列片  最高  纪录  ：  耗资  １．１亿  美元  。  
几乎  所有  “  ００７  ”  影片  都  有  一个  雷同  的  故事  构架  ：  “  ００７  ”  接受  了  任务  ，  要  尽快  揭穿  一个  罪恶  集团  企图  毁灭  欧洲  、  美国  或者  全  人类  的  阴谋  ，  于是  他  便  深入虎穴  ，  历尽  艰险  ，  终于  战胜  对手  。  在  每  部  影片  里  ，  “  ００７  ”  总  能  成功  地  使  一些  美女  ———  多半  是  敌方  的  女  特工  人员  投入  自己  的  怀抱  。  他  神通广大  ，  刀枪不入  ，  弹无虚发  ，  并  经常  使用  一些  新式  秘密  武器  ，  还  不乏  精彩  的  “  飞车  表演  ”  。  这些  片子  尽管  情节  类似  ，  毫无  艺术  价值  可  言  ，  但  票房  收入  却  屡  创  新高  。  １９９５年  初  的  第十七  部  ———  《  金  眼  》  ，  票房  收入  高  达  ３．５亿  美元  。  
“  ００７  ”  影片  产生  于  冷战  年代  ，  难免  带  上  时代  的  印迹  。  如  在  １９６３年  拍摄  的  《  带  着  爱  从  俄国  来  》  中  ，  邦德  的  “  头号  敌人  ”  是  凶恶  的  俄国  人  。  后来  ，  邦德  的  直接  对手  逐渐  变成  了  某个  超国家  犯罪  组织  。  它  企图  挑动  苏  美  两  个  超级大国  发生  冲突  ，  从而  挑起  第三  次  世界大战  ，  而  邦德  总是  能  赶  在  两  个  超级大国  的  “  鹰派  ”  按  下  核  按钮  前  ，  阻止  一触即发  的  灾难  。  在  苏联  时期  ，  “  ００７  ”  影片  从未  在  苏联  公映  过  。  
然而  ，  使  俄  舆论界  感到  不可  理解  的  是  ，  冷战  结束  后  ，  虽然  俄  美  已  从  敌人  变成  了  “  伙伴  ”  ，  但  在  新  摄制  的  “  ００７  ”  影片  中  ，  俄国  人  仍然  是  邦德  的  对手  。  例如  ，  １９９５年  摄制  的  《  金  眼  》  ，  以  苏联  解体  前后  为  背景  ，  影片  中  的  俄罗斯  黑手党  横行  ，  黑手党  成  了  邦德  的  新  对手  。  《  明天  永远  不  会  死亡  》  ，  同样  把  俄罗斯  描绘  成  一个  “  匪徒  之  国  ”  ，  情节  展开  于  俄罗斯  边境  的  某  非法  武器  市场  。  片名  中  的  “  明天  ”  ，  是  “  狂人  ”  所  办  报纸  的  名称  。  
俄罗斯  舆论  还  注意  到  ，  除  “  ００７  ”  系列片  外  ，  好莱坞  近年来  生产  的  其他  不少  影片  也  都  把  俄罗斯  描绘  成  了  一个  “  罪恶  之  国  ”  。  以  俄罗斯  黑手党  为  主要  反面人物  ，  似  已  成为  好莱坞  的  一  大  时髦  。  仅  １９９７年  ，  好莱坞  就  推出  了  三  部  这  类  大片  ：  《  圣徒  》  、  《  总统  专机  》  和  《  维和  战士  》  。  其中  《  总统  专机  》  一  片  ，  仅  在  美国  国内  就  赚  到  了  １．６亿  美元  。  片中  的  “  美国  总统  ”  哈里逊·福特  不得不  亲自  端  起  枪  来  对付  俄罗斯  匪徒  ，  保卫  自己  的  国家  和  家人  。  俄  舆论界  认为  ，  好莱坞  打斗片  中  需要  有  一个  敌人  形象  ，  但  问题  在于  ，  为什么  总  爱  把  这个  “  敌人  ”  说  成  是  俄罗斯  人  ？  
据  俄  媒体  分析  ，  原因  似  可  从  两  方面  来  看  。  一方面  ，  俄  现在  确实  存在  一些  社会  问题  ，  有  组织  犯罪  活动  猖獗  。  但  更  重要  的  是  ，  冷战  虽  已  结束  ，  但  在  美国  政界  、  军界  和  情报界  中  ，  仍  有  不少  人  根深蒂固  地  坚持  冷战  思维  ，  继续  把  俄罗斯  看做  敌人  。  这种  思维  影响  着  舆论界  和  电影界  。  以  俄罗斯  黑手党  为  反面  主角  的  影片  仍  能  获得  高额  票房  收入  ，  说明  这种  观念  在  观众  中  拥有  相当  市场  。  而  这  类  电影  看  多  了  ，  观众  便  难免  会  留下  俄罗斯  人  坏蛋  多  的  印象  。  不知  是  受  了  这  类  电影  的  影响  还是  掌握  了  什么  别的  证据  ，  美国  联邦  调查局  局长  路易斯·弗里  不久前  也  曾  公开  对  俄罗斯  黑手党  在  全球  的  扩散  表示  担心  。  而  俄  联邦  安全局  则  一再  声称  ，  关于  俄  黑手党  的  “  神话  ”  是  人为  地  制造  出来  的  ，  事实  被  大大  夸张  了  。  
现在  ，  关于  这个  问题  的  争论  还  没有  完  。  俄罗斯  人  关心  的  是  ，  美国  影片  中  邦德  辈  的  对手  是否  改变  一下  国籍  ？  
奔驰  在  德国  高速公路  上  
殷  峻彪  
刚  到  德国  就  听  朋友  说  ，  在  德国  有  两  大  享受  ：  喝  啤酒  和  开  汽车  。  德国  人  爱  喝  啤酒  众所周知  ，  笔者  只  想  就  开车  的  感受  ，  述  之  以  笔  。  
德国  的  高速公路  网  是  世界  一流  的  。  它  不但  配套  服务  设施  齐全  ，  四通八达  贯穿  全国  ，  并  与  荷  、  比  、  卢  、  瑞  、  法  等  邻国  相接  ，  加之  无  全程  限速  及  不  收费  ，  使  人  驾车  在  德国  高速公路  上  行驶  ，  有  一  种  潇洒  飘逸  的  感受  。  所以  ，  不少  邻国  人  驾车  而  来  大  过  其  瘾  。  
笔者  初  上  高速路  ，  还  真  有点  不  适应  。  三  条  车道  ，  行驶  在  最  外侧  道  上  时速  也  在  １００  公里  以上  ，  如果  想  超车  ，  就  得  加速  到  １４０  公里  左右  才能  并入  中道  。  最  里道  更  不  敢  想  了  。  本来  手心  直  冒汗  ，  再  看  着  反光镜  里  一辆辆  飞驰  来  的  车  从  身旁  呼呼  掠过  ，  觉得  他们  似乎  像  在  玩命  ，  偶尔  想  懈怠  一下  ，  只  觉  后面  的  大  集装箱  车  还  不  答应  ，  带  着  一  股  劲  风  超  到  左侧  徘徊  ，  当  我  忙  着  收油  、  让道  后  ，  它  呼啸  而  去  ，  并  满意  地  打  一下  转向灯  以  示  谢意  。  
几  天  下来  ，  逐渐  适应  了  德国  的  车速  ，  也  领略  到  在  高速路  上  行驶  的  酣畅  。  但是  看到  一  对  首尾  相距  不  过  ５  米  的  跑车  以  近  ２００  公里  的  车速  竞驰  时  ，  也  只能  是  惊叹  之  余  一饱眼福  了  。  
可能  是  由于  车速  快  的  缘故  ，  大家  上车  后  都  先  自觉  地  系  好  安全带  ；  在  高速路  上  遇到  施工  路段  ，  大家  会  严格  地  按  限速  行驶  ；  在  市内  行车  ，  街上  没有  警察  ，  全  靠  红绿灯  控制  ，  行人  车辆  都  很  守  规矩  ，  甚至  宠物  也  知道  绿灯  通行  ；  遇  人行横道  必须  停车  礼让  行人  ，  行人  在  人行横道  上  过  马路  有时  连  头  都  不  抬  ———  有  法律  保护  ；  在  没有  交通  标志  的  路口  规定  右  先行  ，  也就是说  要  把  右侧  路口  的  车  让  干净  了  才  可以  通过  ，  否则  一旦  出事  ，  警方  会  毫不客气  地  判定  你  承担  全部  责任  。  德国  的  各种  交通  标志  非常  清晰  ，  特别  是  高速路  上  的  路牌  ，  在  每个  高速路  交叉口  前  几  公里  ，  就  会  提醒  司机  前方  到达  某  一  重要  路口  ，  而  在  路口  前  １５００  米  、  １０００  米  及  ５００  米  处  又  会  三  次  出现  指示  路标  ，  使  车辆  在  不  影响  速度  的  情况  下  提前  顺利  变线  ，  从而  避免  了  路口  堵塞  现象  。  
平时  在  街上  很  难  听到  鸣笛  ，  只  有  车轮  与  路面  磨擦  的  刷刷  声  。  但是  如果  有  新郎  新娘  的  喜车  经过  ，  这时  前后  车辆  会  过瘾  地  按  着  喇叭  表示  祝贺  。  行车  时  的  礼节  还  不止  这  一  种  ，  比如  别人  为  你  并线  或  转弯  提供  了  方便  ，  则  应  伸手  致谢  ，  有时  还  会  从  返光镜  中  看  到  对方  别  客气  的  手势  ；  大车  或  在  夜间  不便  伸手  时  ，  则  用  转向灯  表达  谢意  ；  如果  是  出门  上路  ，  通常  过往  车辆  会  礼貌  地  减速  并  闪  一下  远光灯  ，  以  示  让行  ；  等  红灯  的  车队  从不  会  封  住  其它  路口  或  庭院  出口  ，  总是  自觉  地  留  出  空隙  供  对面  车辆  左  转弯  或  院内  车辆  出入  使用  ；  在  前方  发生  紧急  情况  时  ，  人们  会  及时  打开  双蹦灯  提醒  后面  车辆  减速  慢行  ；  如  遇  前  车  有  故障  而  驾驶员  尚未  发现  时  ，  会  主动  打  远光灯  提醒  ，  甚至  会  与  前  车  一起  靠边  停下  ，  跑  过去  告诉  对方  发生  了  什么  事  。  有趣  的  是  ，  由于  德国  大客车  司机  资格  要求  很  严  ，  所以  他们  出于  自豪  之  心  ，  无论  认识  与否  ，  迎面  相遇  ，  都  会  互相  伸手  致意  。  这些  礼节  为  行程  增添  了  许多  温馨  的  乐趣  。  
开车  难免  遇到  问题  。  德国  警察  不  分  警种  ，  个个  带  枪  ，  但  给  人  以  亲近  的  感觉  。  关键  时刻  ，  警察  的  作用  绝对  令人叹服  。  笔者  曾  目睹  过  一  次  车祸  处理  的  全  过程  ：  
一  天  下午  ，  我们  驾车  出  奥贝尔豪森市  驶入  高速公路  ，  刚  过  一  弯道  ，  就  见  前面  几  辆  车  双蹦灯  闪亮  ，  在  我  刹车  按  下  紧急灯  的  同时  ，  也  驶近  了  事故  现场  。  仅  距  我们  四五  车  之  遥  ，  一  辆  轿车  撞  坏  护栏  后  翻  在  路  中  ，  周围  汽油味  扑鼻  。  司机  已经  被  先行  赶到  的  人们  放  在  路边  平躺  ，  双  腿  架  起  ，  其  亲人  抱  着  伤者  的  头  在  安抚  。  其他人  有的  在  打电话  报警  ，  有的  则  脱  下  外衣  为  伤者  披盖  。  回头  望  去  ，  后面  的  高速公路  已  被  车辆  堵塞  ，  双蹦灯  闪  成  一  片  。  
５  分钟  后  ，  一  架  直升机  赶到  现场  上空  ，  盘旋  片刻  ，  降落  在  前方  几十  米  处  。  跑  下来  的  是  救护  人员  ，  与此同时  ，  在  前方  已  空旷  的  半侧  高速路  上  迎面  驶  来  了  抢险车  ，  抢险车  一  到  立刻  向  事故  车  喷洒  防火  干粉  ，  并  对  溢  在  路面  上  的  汽油  做  安全  处理  。  伤者  经过  简单  处理  后  已  被  抬  上  直升机  送  往  医院  。  此时  距  事故  发生  不  到  ２０  分钟  。  直升机  刚  走  ，  车  龙  后方  警笛  骤  响  ，  只见  停  在  路  中  的  三  条  车  龙  纷纷  原地  向  两侧  避让  ，  许多  车  不惜  冲  上  隔离带  的  路沿  ，  顷刻间  居然  闪  出  一  条  数  米  宽  的  大道  。  一  辆  桔黄色  宽体  清障车  闪  着  工程  警报灯  驶入  现场  。  随后  跟着  两  辆  白  绿  相间  的  警车  。  一  名  警察  马上  用  话筒  指示  所有  的  人员  回车  内  等待  ，  清障车  开始  把  事故  车  吊  到  路边  ，  并  有  人员  清理  路面  。  此时  ，  笔者  车  的  收音机  也  开始  播报  这  一  事故  ，  并  提醒  司机  该  路段  已  堵车  ４  公里  ，  请  大家  绕行  某某  公路  ，  几  分钟  后  ，  工人  开始  修理  被  撞  坏  的  护栏  ，  在  警察  的  指挥  下  ，  事故  路段  开始  放行  。  至此  前后  不  过  ４０  分钟  ，  一  起  重大  事故  处理  完毕  ，  司机  们  又  开始  了  他们  自由  的  奔驰  。  
喜爱  中国  歌曲  的  日本  姑娘  （  附  图片  １  张  ）  
张  国成  
去年  １１月  ２１日  晚  ，  东京  “  音乐  之  友  ”  大厅  内  ，  回荡  着  一首首  中国  歌曲  的  旋律  ，  演唱者  奥山由美  是  一  位  日本  姑娘  ，  正在  举行  她  留学  中国  的  汇报  演出  。  她  演唱  了  中国  民歌  《  康定  情歌  》  ，  演唱  了  享誉  日本  的  中国  歌曲  《  大海  啊  ，  故乡  》  ，  演唱  了  创作  歌曲  《  燕子  》  、  《  玛依拉  》  。  一  首  声情并茂  的  《  我  爱  你  ，  中国  》  把  演唱会  推向  了  高潮  。  大厅  座无虚席  。  听众  对  她  演唱  的  异邦  歌曲  表现  了  极大  兴趣  。  
奥山由美  出身  在  日本  偏远  的  山形县  。  从  ６  岁  起  学习  弹  钢琴  ，  从此  便  与  音乐  结  下  了  不解之缘  。  高中  毕业  后  ，  她  离开  家乡  ，  考  进  了  东京  音乐  大学  声乐系  学习  。  大学  系统  的  学习  ，  使  她  对  音乐  有  了  更  深刻  的  理解  。  大学  毕业  后  ，  她  到  山形  电视台  当  了  一  名  节目  主持人  。  在  日本  ，  电视  节目  主持人  是  许多  人  特别  是  年轻  女  孩子  梦寐以求  的  职业  。  但  几  年  后  ，  她  为了  音乐  ，  毅然  辞去  了  工作  ，  转赴  巴黎  学习  西洋  歌剧  。  
１９９５年  ，  是  奥山  事业  的  一个  转折点  。  这  一  年  ，  她  应邀  到  北京  演出  ，  并  为  中国  歌曲  深深  吸引  。  她  突然  意识  到  ，  原来  中国  歌曲  并  不  都  是  “  文革  ”  时期  那种  硬邦邦  的  政治  歌曲  ，  也  有  优美  动听  的  抒情  歌曲  。  她  在  北京  接触  了  许多  中国  歌  ，  对  中国  歌曲  的  理解  加深  了  。  她  深有感触  地  说  ，  西洋  歌剧  固然  是  音乐  经典  ，  但  在  巴黎  学习  时  ，  总  感到  有  心理  上  的  距离  。  也许  同  为  东方人  ，  中国  歌曲  就  没有  这种  距离感  。  现代  日本  歌曲  都  是  节奏  先行  ，  而  中国  现代  歌曲  却  更  注重  旋律  。  “  从此  ，  我  喜欢  上  了  中国  歌曲  。  ”  
中  日  两  国  虽然  “  一衣带水  ”  ，  但  大多数  日本  人  并  不  了解  中国  的  现代  歌曲  。  说  到  中国  歌  ，  只  知  当年  被  李  香兰  唱  红  的  《  茉莉花  》  、  《  夜来香  》  、  《  何日  君  再  来  》  。  奥山  为了  系统  地  学习  中国  歌曲  ，  也  为了  向  日本  听众  介绍  优美  动听  的  中国  歌  ，  １９９６年  她  自费  来到  中国  中央  音乐  学院  留学  。  外国人  学  中文  不  容易  ，  学  唱  中国  歌曲  就  更  不  容易  了  。  奥山  有幸  师从  叶  佩英  教授  ，  叶  先生  原本  是  中国  著名  歌唱家  ，  一  年  中  不仅  要  教  她  歌曲  ，  还要  教  她  中文  发音  。  这  使  奥山  深受  感动  。  一  年  下来  ，  她  仅  上课  的  录音带  就  保存  了  １００  多  盘  。  她  学会  了  ４０  多  首  有  代表性  的  中国  歌曲  。  在  北京  和  天津  举行  了  两  次  音乐会  ，  结识  了  许多  中国  艺术家  。  奥山  感到  在  北京  留学  的  每  一  天  都  很  充实  ，  都  有  进步  。  北京  也  和  中国  歌曲  一样  给  她  留下  了  美好  的  回忆  。  
奥山  回国  公演  后  ，  日本  《  每日  新闻  》  发表  文章  ，  称  她  是  为  学习  中国  歌曲  而  到  中国  留学  的  第一  位  日本  人  。  今后  ，  她  还  准备  再度  留学  中国  ，  研究  中国  音乐史  。  同时  ，  她  还  对  中亚  各国  的  音乐  有  浓厚  的  兴趣  。  应该  说  ，  在  日本  年轻人  普遍  崇拜  欧美  的  社会  潮流  中  ，  奥山  的  艺术  眼光  是  独到  的  。  
图片  ：  
奥山由美  
走近  米兰  大  教堂  
张  武扬  
意大利  全国  最  大  的  工商业  和  金融业  中心  米兰  ，  给  初来者  一  种  浓重  的  商业  气息  。  然而  ，  米兰  也  有  值得  骄傲  的  文化  遗产  。  位于  市中心  的  奥莫  教堂  ，  就  是  让  米兰  人  从  心底  感到  自豪  的  标志性  建筑  。  
奥莫  教堂  奠基  于  １３８６年  ，  由  意大利  、  法国  、  德国  等  很多  著名  建筑师  和  工程师  设计  施工  ，  经过  长  达  ５  个  世纪  的  精心  建设  ，  于  １８１３年  竣工  。  主教堂  呈  十字架形  ，  长  ５０  米  ，  宽  ５５  米  ，  面积  １．１７万  平方米  ，  可  容纳  ３．５万  人  ，  比  许多  国家  的  体育馆  容量  还  大  。  教堂  外观  飞升  的  造型  给  人  一  种  荡魂摄魄  的  震撼  ！  它  的  屋顶  上  矗立  着  １３５  个  哥特式  大理石  尖塔  ，  远远  望  去  ，  仿佛  浮现  空中  的  尖塔  之  林  ，  其  精雕细镂  ，  又  宛如  一  顶  缀  满  珠宝  璎珞  的  凤冠  。  更  奇  的  是  众多  的  人像  群雕  。  中央  的  八角亭  尖塔  高  １０７  米  ，  塔顶  高  ４．２  米  镀金  的  圣母  玛丽亚  铜像  ，  身  裹  金叶  ，  在  阳光  的  照耀  下  熠熠  闪光  。  其它  塔尖  也  都  有  与  真人  一样  大小  的  雕像  ，  据说  ，  整个  教堂  较  大  雕像  共有  ３１５９  尊  ，  加  上  镶  在  壁龛  里  的  雕像  ，  共有  ４０００  多  尊  。  
教堂  的  正面  有  ６  组  大  方柱  和  ５  座  大  铜门  。  每  座  大门  从  上  到  下  分成  很多  方格  ，  每  格  都  雕刻  着  有关  这  座  教堂  的  历史  、  神话  与  圣经  故事  。  方柱  柱基  和  柱身  上  有  ２２  幅  大型  浮雕  和  上百  个  人物  雕像  ，  整  座  教堂  就  像  一  座  雕刻  博物馆  ！  由于  天长日久  ，  这些  雕像  大都  已  发  黑  ，  但  大  铜门  下部  的  一些  雕像  却  闪光  锃亮  。  许多  游客  进  门  之前  ，  总是  先  端详  一会儿  ，  然后  轮番  摸摸  那  大门  上  的  雕像  。  据  当地  陪同  介绍  ，  很多  人  相信  ，  奥莫  教堂  的  雕像  是  有  灵性  的  。  我  忍不住  也  走  上前  抚摸  一番  ，  手指  与  光滑  的  铜雕  接触  ，  有  一  种  说  不  出  的  真切感  ，  但  却  没  悟  出  雕像  隐藏  着  什么  人生  谶语  ！  
步入  教堂  大厅  ，  仿佛  一  步  踏  入  了  幽深  浩渺  的  苍穹  。  ４  根  高矗  的  立柱  和  ６２  根  较  小  的  圆柱  ，  支撑  着  巨大  的  拱形  屋顶  ，  拓展  起  犹如  仙境  般的  空间  。  两侧  是  ２９  扇  高  达  二三  米  的  玻璃窗  ，  所有  窗上  全部  用  五彩  玻璃  拼  缀  出  圣经  故事  。  阳光  如  清泉  淌  过  草坪  ，  深沉  中  给  人  以  天国  神秘  的  幻觉  。  平时  做  弥撒  的  排椅  上  ，  散  坐  着  三三两两  的  游客  ，  有的  低头  合十  ，  在  管风琴  悠悠  的  鸣响  中  ，  默然  感受  着  、  体验  着  浸润  身心  的  安详  静穆  的  声息  。  陪同  指  着  高处  说  ，  屋顶  藏  着  一  枚  钉  死  耶稣  的  钉子  ，  教徒  们  每年  都  要  取  下来  朝拜  ３  天  。  再  往  前  走  ，  就  看见  大厅  里  供奉  的  １５  世纪  米兰  大主教  的  遗体  ，  这  是  真身  ，  头部  由  银  铸补  成  。  我  远远  地  拍照  留影  ，  虽然  用  了  闪光灯  ，  但  事后  冲洗  出来  却  梦  似地  笼  着  一  团  迷离  ，  几  无  痕迹  ，  想必  是  睿智者  不  愿  让  人  带走  栖息  之  处  的  真容  吧  ！  
沉浸  在  奥莫  教堂  中  数  小时  ，  仍  看  不够  它  那  左右逢源  、  酣畅淋漓  的  构造  之  妙  。  它  如同  一  部  厚重  的  线装  古书  ，  你  看  它  的  同时  ，  它  也  向  你  索取  ，  索取  你  的  宗教  知识  ，  苛求  你  的  理解  能力  。  它  不仅  是  信教者  的  精神  寄托  ，  而且  也  是  珍藏  艺术品  的  殿堂  。  试想  ，  假如  没有  魅力  粲然  的  教堂  作  载体  ，  历经  千百  年  的  西方  古典  艺术  还  能  如此  绚烂  吗  ？  而  没有  艺术  精灵  的  张扬  ，  宗教  的  神圣感  和  吸引力  还  能  如此  长久  吗  ？  
出  门  ，  只见  一  群  鸽子  排  着  阵势  ，  齐刷刷  地  掠过  教堂  。  我  的  视线  久久  地  留  在  那  高高的  塔尖  上  ：  一切  都  是  匆匆  过客  ，  唯有  凝聚  劳动  人民  智慧  的  建筑  艺术  永恒  ，  我  想  。  
开罗  萍水  几  人家  
朱  梦魁  
船上  出生  ，  船上  死去  ，  他们  划  动  默默无闻  的  生命  之  桨  ，  在  尼罗河  和  地中海  ，  留下  世世代代  的  萍踪浪迹  。  这  就  是  大  开罗  和  吉萨省  几百  户  漂泊  不  定  的  水上  人家  的  生活  ，  也  是  埃及  喧闹  社会  景观  中  几乎  被  人  遗忘  的  一隅  。  
在  开罗  城区  横跨  尼罗河  的  几  座  高架桥  下  ，  是  水上  人家  拢  船  聚会  和  吃饭  过夜  的  理想  去处  。  当  昏黄  的  暮霭  像  谜  的  纱帐  垂落  到  尼罗河  上  的  时候  ，  从  因巴巴区  到  姆尼布区  ，  在  流经  开罗  和  吉萨省  的  尼罗河  两  个  分叉  的  水域  ，  一条条  停靠  在  桥下  的  木船  上  人影  摇动  、  渔火  闪烁  、  炊烟袅袅  。  船上  只  有  必不可少  的  炊具  和  简单  的  铺盖  ，  由于  收入  微薄  ，  水上  人家  对  周围  的  摩天大楼  和  五光十色  的  社会  橱窗  毫不  钦羡  ，  更  无  奢望  ，  他们  只  祈求  真主  的  佑助  之  手  能  让  他们  多  打  到  鱼  ，  盼望  没有  人  干预  他们  与世无争  、  自由自在  的  水上  生涯  。  
大  开罗  的  几百  户  水上  人家  是  一个  小  社会  。  尽管  每  一  条  船  都  有  自己  经历  的  航程  ，  但  这些  几乎  与世隔绝  的  水上  人家  的  木船  ，  大约  都  承载  着  雷同  的  艰辛  与  梦想  。  在  开罗  １０月  ６日  桥下  ，  有  一  户  长年  定居  在  这里  的  水上  人家  ，  主妇  叫  萨米亚·侯赛因  。  ２０  年  前  ，  当  渔民  的  父亲  把  她  从  自家  的  船上  嫁  到  另  一  条  船上  。  她  生  过  ６  个  孩子  ，  最后  一个  刚  生  下来  就  得  了  气管炎  夭折  了  。  每天  ，  丈夫  和  大儿子  忙  着  打鱼  ，  她  则  一心  照料  孩子  ，  操持  生活  。  萨米亚  对  记者  说  ，  “  大桥  是  现成  的  保护伞  和  庇护所  ，  桥墩  又  便于  渔船  系  缆  停靠  ，  而且  高架桥  能  为  水上  人家  遮风挡雨  。  不过  ，  我们  的  船  太  旧  了  ，  它  已  不堪重负  ，  需要  换  条  新  的  。  ”  如今  ，  她  的  丈夫  老  了  ，  儿子  又  是  个  新手  ，  一  天  只能  捞  到  两三  公斤  的  鱼  ，  聊以  糊口  。  她  曾  梦想  着  把  几  个  孩子  都  送  进  学校  ，  可  那么  多  的  学费  又  从  哪儿  来  呢  ？  景况  稍  好  的  渔家  有  两  条  船  ，  夫妻  住  一  条  船  ，  孩子  们  睡  在  另  一  条  船上  。  更  多  的  水上  人家  则  拥挤不堪  ，  一  条  小船  上  挤  着  八九  个  人  ，  睡觉  时  都  只能  侧卧  ，  不  能  放开  手脚  。  
对于  提倡  多子多孙  的  穆斯林  来说  ，  人丁  兴旺  原本  是  乐事  ，  但  对于  进  不  起  医院  的  水上  人家  而言  ，  妇女  生产  却  是  生活  中  的  一  大  难关  。  孕妇  临产  前  须  早  做  准备  ，  预先  停靠  在  岸边  或  桥下  ，  一  有  阵痛  就  得  赶紧  请  来  有  接生  经验  的  妇女  。  如果  孕妇  突然  在  船上  临产  ，  孩子  十有八九  是  保  不  住  的  。  渔家  妇女  生产  之后  ，  第二  天  照常  随  丈夫  驾  船  捕鱼  ，  她们  的  安危祸福  完全  听凭  真主  的  意志  。  水上  人家  的  妇女  几乎  与  陆地  隔绝  ，  她们  平时  上岸  的  次数  屈指可数  。  除了  到  岸上  去  买  食物  和  生活  必需品  之外  ，  她们  的  活动  天地  便  是  在  船上  。  
埃及  人  喜欢  热闹  ，  遇  有  订婚  、  结婚  这样  的  喜庆  日子  更  是  得  闹腾  几  天  。  可  开罗  的  水上  人家  的  婚礼  几乎  是  悄无声息  的  ，  简单  得  不  能  再  简单  。  一个  打鱼  的  小伙  该  结婚  了  ，  他  看中  了  邻居  船上  的  一个  姑娘  ，  双方  的  父母  都  是  熟人  ，  一经  说合  也  就  同意  了  。  到  了  结婚  的  日子  ，  新郎  要是  买  不  起  新  船  ，  就  租  一  条  新  船  或是  自己  动手  打造  一  条  新  船  ，  好  把  新娘  接  过门  。  于是  ，  开罗  的  高架桥  下  又  多  了  一  户  水上  人家  。  这些  以  打鱼  为生  的  人们  ，  一  辈  一  辈  地  在  水上  繁衍  生息  ，  每  条  船上  ３  人  至  １０  人  不等  ，  孩子  的  多少  都  说  是  真主  的  赐予  。  
在  水上  人家  里  当家作主  的  男人  们  ，  最  关心  的  是  他们  的  船  。  因为  船  不仅  是  打鱼  的  工具  ，  也  是  他们  水上  的  房子  。  想  要  买  一  条  新  船  得  花  上  １０００  埃镑  到  １６００  埃镑  。  船体  的  木质  不同  ，  但  大小  都  差不多  有  十  来  米  长  。  一个  渔民  要  向  尼罗河  岸区  的  警察  机构  交纳  １５０  埃镑  ，  才  能  取得  行船  打鱼  的  许可证  。  至于  在  陆地  上  买  或是  租  一  处  简易  的  房子  ，  这些  以  船  为  家  的  人们  似乎  已经  把  这  件  事  忘  在  脑  后  ，  或者  不再  去  想  。  已经  有  了  １０  个  孩子  的  渔民  法里斯·伊德  的  一番话  ，  似乎  道  出  了  船家  们  的  共同  心声  ：  “  我们  这些  使  船  的  人  没有  固定  的  进项  ，  每天  平均  只能  挣  到  ３  个  埃镑  。  在  瓦拉格  那里  有  一  间  房子  ，  每月  租金  要  ５１  埃镑  ，  还  得  给  房主  ２０００  埃镑  的  预付款  。  这  对于  一个  月  才  能  挣  到  ５０  埃镑  的  渔民  说来  ，  无异  于  天文数字  ……  ”  
眼下  ，  正是  开罗  的  冬季  ，  也  是  水上  人家  的  捕鱼  淡季  。  当  开罗  绚丽  迷人  的  万家灯火  在  平阔  舒缓  的  尼罗河  上  流光溢彩  ，  在  偶尔  送  来  几  分  寒意  的  斜风细雨  漫天  飘洒  的  白昼  ，  开罗  的  水上  人家  要  比  平日  更  多  地  聚集  在  尼罗河  的  高架桥  下  。  在  船舱  的  布篷  里  ，  得闲  的  渔民  们  常  在  一起  谈论  往事  ，  交换  见闻  ，  盘算  生计  。  眼看  斋月  就要  到  了  ，  开罗  的  水上  人家  都  诚心  地  企盼  着  ，  盼望  真主  保佑  他们  明年  能  有  一个  好  年景  。  
美  加  边境  大门  。  门楣  上  的  题字  是  ：  同一  母亲  的  孩子  （  图片  ）  
（  陆  治  摄  ）  
轿车  、  股份制  和  市场经济  
艾  丰  
人们  说  ，  党  的  十五大  带来  了  又  一  次  思想解放  。  这话  很  对  。  
其实  ，  思想解放  并  不  是  很  玄妙  也  不  都  是  很  复杂  的  事情  ，  它  的  基本  要义  就  是  如实  地  认识  事物  。  如实  即  解放  。  有  几  件  事情  很  能  说明  问题  。  
一个  是  轿车  。  记得  几  年  前  ，  在  一个  座谈会  上  ，  讨论  中国  轿车  工业  为什么  发展  不  起来  。  有  位  同志  发出  “  惊人  之  谈  ”  ：  “  因为  中国  人  在  很  长  时间  里  没有  搞  清楚  轿车  是  什么  。  ”  中国  人  这么  笨  ？  我  问  其  详  。  他  解释  道  ，  中国  人  过去  把  轿车  列为  奢侈品  ，  所以  在  制定  汽车  发展  计划  时候  ，  决策  只  发展  卡车  ，  不  发展  轿车  。  一汽  、  二汽  都  是  卡车  厂  。  后来  轿车  还是  越来越  多  地  进入  人们  的  生活  ，  本国  不  生产  轿车  ，  就  买  进口车  ，  不许  进口  ，  就  有人  走私  。  轿车  浪潮  挡  也  挡  不  住  。  实践  终于  使  人们  明白  了  ，  轿车  是  现代化  的  交通  工具  ，  到  了  １９８６年  中国  才  决策  发展  自己  的  轿车  工业  ，  丧失  了  许多  好  的  机遇  。  在  轿车  问题  上  的  思想  不  解放  表现  在  哪里  呢  ？  就是  没有  如实  地  认识  轿车  是  什么  东西  。  认识  如实  了  ，  思想  就  解放  了  。  
一个  是  市场经济  。  １９９２年  夏  ，  党  的  十四大  召开  前夕  ，  我  和  一  位  访华  的  意大利  教授  交谈  ，  他  问  我  ，  在  世界  历史  上  ，  市场经济  只是  和  资本主义  联系  在  一起  ，  从来  没有  和  社会主义  联系  在  一起  ，  你  认为  “  社会主义  市场经济  ”  能够  成立  吗  ？  我  回答  他  说  ，  关键  是  对  市场经济  要  有  如实  的  认识  。  市场经济  是  一  种  经济  形态  ，  它  相对  于  自然经济  而言  。  市场经济  的  根据  是  社会化  分工  协作  ，  是  社会化  大  生产  。  它  是  生产  发展  的  产物  ，  又  能  极大  地  促进  生产  的  发展  。  打  个  比喻  ，  自然经济  好比  是  “  牛车  ”  ，  市场经济  好比  是  “  汽车  ”  。  资本主义  、  社会主义  是  社会制度  ，  和  经济  形态  不  是  一个  范畴  的  东西  。  历史  上  资本主义  这个  “  司机  ”  驾驶  着  汽车  走  得  较  快  ，  为什么  现在  社会主义  这个  “  司机  ”  不  能  也  开  上  一  开  ，  而且  走  得  更  快  呢  ？  他  点点头  。  五  年  过去  了  ，  从  党  的  十四大  到  党  的  十五大  ，  五  年  的  实践  ，  已经  使  更  多  的  人  对  此  点头  。  过去  在  市场经济  问题  上  的  思想  不  解放  表现  在  哪里  呢  ？  还是  没有  如实  地  认识  市场经济  是  什么  东西  。  认识  如实  了  ，  思想  就  解放  了  。  
一个  是  股份制  。  这个  问题  最近  已经  谈  得  很  多  了  ，  给  它  的  定性  是  一  种  “  资本  组织  形式  ”  。  我  只  想  说  一  点  ，  从  直观  的  形式  上  看  ，  不  是  劳动者  害怕  股份制  ，  倒是  资本家  应该  害怕  股份制  。  独资  企业  他  可以  说  “  这个  企业  是  我  的  ”  ，  实行  股份制  了  ，  企业  成  了  “  大家  ”  的  了  ，  他  就  不  能  再说  这  句  话  了  。  但  实践  使  他们  懂得  ，  股份制  既  可以  借用  别人  的  钱  发财  ，  又  可以  分散  自己  资本  的  风险  ，  何乐而不为  ？  他  如实  地  认识  了  ，  就  不  害怕  了  。  现在  我们  也  明白  了  ，  私人  资本  利用  股份制  可以  做到  的  ，  为什么  国有  资本  、  集体  资本  不  可以  利用  股份制  做到  呢  ？  在  股份制  问题  上  的  思想  不  解放  表现  在  哪里  呢  ？  仍然  是  没有  如实  地  认识  股份制  是  什么  东西  。  认识  如实  了  ，  思想  就  解放  了  。  
那么  再  往  深  里  问  一  句  ，  为什么  不  能  如实  呢  ？  这  就要  研究  思维  上  的  误区  。  例如  把  资本主义  使用  过  的  ，  在  资本主义  社会存在  过  的  ，  就  都  当成  是  “  资本主义  的  ”  。  其实  ，  轿车  虽  是  资本家  先  坐  ，  市场经济  、  股份制  虽  是  资本主义  先  搞  ，  但  并  不  是  他  的  专利  ，  那  是  人类  的  智慧  和  文明  的  结晶  。  再  例如  不  承认  社会  上  有  中性  的  东西  存在  ，  而  实际上  这种  东西  大量  存在  。  股份制  本身  就  是  “  中性  ”  的  ，  把  股份制  归结  为  私有制  是  不对  的  ，  把  股份制  笼统  说  成  是  公有制  的  实现  形式  也  不妥  。  两  种  归结  都  是  不  承认  中性  东西  存在  。  而  不  承认  中性  的  东西  存在  ，  所谓  的  拿来主义  ，  所谓  继承  和  发展  ，  就  是  一  句  空话  。  还  可以  说  出  一些  具体  误区  ，  但  总  的  误区  还  是  唯  书  不  唯  实  的  问题  。  唯  实  才  能  做到  如实  ，  如果  只  查  书本  不  看  实践  ，  还  谈  得  上  什么  如实  认识  事物  呢  ？  邓  小平  同志  历来  提倡  解放思想  ，  又  历来  提倡  实事求是  ，  在  他  的  “  字典  ”  里  ，  解放思想  和  实事求是  实质  上  是  同义语  。  在  学习  贯彻  党  的  十五大  精神  时  ，  我们  需要  再次  深刻  领会  这  一  基本  观点  。  
『  大哥大  』  ：  说  大  真  大  说  小  真  小  
吴  锦才  
手机  的  准确  名称  是  “  移动  电话  ”  ，  但  它  在  中国  一  出现  ，  就  被  人  叫作  “  大哥大  ”  。  它  真的  是  大  ———  万  元  一  部  ，  家中  最  大  的  ２９  英寸  彩电  才  与  它  等值  。  １９９７年  手机  价格  差不多  以  每个  季度  几百  元  的  速度  下落  ，  终于  使  它  成为  一部分  普通  群众  买  得  起  的  家常  电器  。  
手机  市场  降价风  与  竞争  激烈  有  相当  大  的  关系  ：  一方面  ，  它  整体  上  仍  处于  国家  特许  经营  的  位置  上  ；  另一方面  ，  有  权  经营  手机  网络  服务  的  “  中国  电信  ”  和  “  中国  联通  ”  之间  的  竞争  又  相当  激烈  。  这个  转轨  时期  相当  典型  的  商品  ，  特别  值得  说道  。  
我国  移动  电话  有  １０  年  历史  ，  用户  的  年均  增长  幅度  为  １５０％  。  现在  全国  移动  电话  用户数  有  １０００  多  万  户  ，  在  人口  中  的  用率  为  １％  。  如此  之  大  的  增长  水平  ，  使手机  市场  成为  当今  最  活跃  的  商品  市场  之一  。  街上  不少  门面房  被  改造  为  经营  手机  的  “  专营店  ”  ，  火爆  程度  可  与  银行  营业部  相比  。  各  报  广告  中  手机  与  电脑  、  汽车  一样  成为  露面  最  多  的  商品  。  权威  人士  表示  要  “  将  移动  电话  作为  新  的  经济  增长点  ，  从  国家  产业  政策  上  予以  支持  ”  ；  “  要  加快  市场  开发  ，  逐步  降低  运营  成本  和  资费  水平  ，  使  移动  电话  更  好  地  为  人民  群众  服务  ”  。  
这里  ，  手机  “  为  人民  服务  ”  不仅仅  是  个  政治  口号  ，  更  意味着  这个  市场  一个  重要  目标  的  转移  。  中纪委  和  监察部  一直  把  清理  用  公款  购买  手机  列为  党政机关  厉行节约  制止  奢侈浪费  的  一  项  重要  内容  ，  抓  得  很  紧  。  手机  与  公费  之间  确实  紧密  相关  ，  而  手机  市场  又  要  发展  ，  因此  ，  降低  资费  水平  以  吸引  普通  群众  花  自己  的  钱  购买  它  ，  是  一个  具有  重要  意义  的  市场  方向  。  
１９９７年  几乎  每  一  种  大件  商品  的  市场  上  ，  都  大  刮  降价  之  风  。  手机  也  不  例外  。  如果  把  各个  市场  的  不同  景象  联系  起来  观察  ，  可以  看出  ：  降价  不  可能  是  厂商  、  经销商  出自  内心  的  主动  行为  ；  厂商  、  经销商  都  是  为  自己  的  利益  而  降价  ，  目的  是  拿  住  或  拿  稳  自己  的  那  一  块  市场  。  这样  ，  背后  的  动因  就  相当  清楚  了  ：  如果  没有  竞争  ，  谁  也  不  会  把  可能  得到  的  那  一  份  利润  拱手让人  。  
人们  都  知道  手机  价格  由  网络  服务  和  裸机  两  部分  价格  构成  。  我国  能  生产  手机  的  企业  少  而  又  少  ，  市场  份额  微乎其微  。  裸机  生产商  基本上  都  是  国外  大  公司  。  只要  我们  对  所有  的  国外  生产商  都  开放  市场  ，  竞争  就  难以  避免  ，  价位  下落  ，  是  自然而然  的  事情  。  
手机  的  服务  网络  由  国家  特许  经营  。  这里  按说  不  存在  竞争  ，  但  因为  联通  公司  来  分  吃  这  份  饭  ，  “  中国  电信  ”  明显  感到  了  竞争  的  压力  。  有  材料  说  ，  一些  城市  给  网络  推销商  在  ＳＩＭ卡  上  让利  ２５０  元  至  ９００  元  不等  ，  有的  还  让出  部分  话费  。  这些  针对  经销商  的  让利  ，  或多或少  转移  了  一部分  到  用户  手中  。  有人  说  ，  如果  实行  话费  分成  ，  有  实力  的  经销商  就  有  可能  实现  白送  手机  。  这种  前景  ，  实际上  预示  了  ＢＰ机  市场  落价  竞争  的  过程  在  手机  市场  重演  的  可能性  。  想当初  ，  ＢＰ机  刚  登场  时  ，  经销商  既  靠  卖  机子  赚钱  ，  又  靠  源源不断  的  服务费  赚钱  ，  可  算是  真正  的  好日子  。  但是  ，  市场经济  有  一个  规律  就  是  ，  利润  不  能  由  你  独自  赚  ，  利  厚  就  更  应该  敞开  大路  让  大家  一起  来  干  。  厚  利  在  竞争  的  环境  下  ，  只  有  均  摊  、  分  薄  一个  结果  。  如今  许多  ＢＰ机  经销商  经常  打  出  “  赠  机  ”  的  促销  旗号  ，  能  赚  这  笔  常流水  的  服务费  ，  应该  知足  了  。  有  一万  用户  ，  一  户  ６００  元  ，  一  年  就  有  ６００万  元  的  服务费  ，  相对  于  经营  成本  来说  ，  这  中间  有  多  大  的  利润率  ！  从  ＢＰ机  看  手机  ，  从  技术  发展  和  体制  变迁  看  市场  价格  ，  人们  应该  能  清楚  地  看  到  手机  市场  今后  的  空间  。  
视点  开栏  的  话  
《  视点  》  是  人民日报  评论部  主办  的  专版  ，  隔  周  星期日  在  此  与  读者  见面  。  
评论部  的  主要  任务  是  撰写  新闻  评论  ，  推出  《  视点  》  ，  是  希望  拓宽  和  深化  对  社会  生活  的  观察  与  思考  。  “  视  ”  而  有  “  点  ”  ，  意  谓  扫描  、  聚焦  ，  对  各种  难点  、  热点  问题  加以  分析  引导  ，  实际上  ，  是  对  本报  新闻  评论  的  延伸  和  扩展  。  
专栏  以  发表  个人  署名  评论  、  言论  集锦  、  观点  集纳  为主  ，  同时  也  发表  新闻  分析  、  新闻  调查  等  评论性  的  报道  。  
《  视点  》  坚持  正面  宣传  为主  的  方针  ，  以  积极  的  态度  分析  矛盾  ，  针砭时弊  ，  解决  问题  。  力争  处理  好  新  与  深  、  雅  与  俗  、  评  与  述  等  关系  ，  使  版面  保持  较  高  的  品位  和  格调  ，  使  读者  感到  可  读  、  可亲  、  可信  。  欢迎  读者  发表  见解  ，  热情  赐稿  。  
来  个  『  政绩  打假  』  
喻  泉源  
到  了  年底  ，  各  单位  要  向  上级  作  统计  报表  ，  有的  地方  明确  提出  ，  统计  报表  要  向  假  、  大  、  空  风气  “  开刀  ”  。  我  为  此  叫好  。  
这些  年  确  有  “  官  出  数字  ”  或  “  数字  出  官  ”  的  现象  ，  我  看  主要  有  两  个  原因  ，  一  是  少数  干部  尤其  是  领导  干部  私心  作祟  ，  弄虚作假  ，  一门心思  “  朝  上  爬  ”  。  二  是  监督  机制  不  健全  ，  对  干部  政绩  缺少  必要  的  “  化验  ”  和  “  过滤  ”  。  而  有的  领导  机关  往往  对  下面  的  报表  没有  调查  核实  ，  给  一些  投机者  在  数字  上  动脑筋  、  做文章  以  可乘之机  。  干部  有  无  政绩  ，  要  让  老百姓  来  评判  。  对于  那些  只说不做  ，  靠  玩  “  数字  游戏  ”  混日子  ，  哄  荣誉  的  人  ，  绝不  能  心慈手软  ，  放任自流  ；  而  要  将  他们  放  在  老百姓  心目  中  那  杆  秤  上  ，  掂  一  掂  其  分量  。  要  做到  这  一  点  ，  领导  机关  认真  地  对待  每  一  份  统计  报表  ，  尤为  重要  。  同时  也  需要  郑重  重申  ：  玩弄  数字  游戏  害  民  误国  ，  应  予  严肃  处理  。  
消除  『  过结儿  』  
张  中华  
在  平时  的  工作  生活  中  ，  与  同志  、  同事  相处  ，  不  可能  没有  磕磕碰碰  ；  远在  他乡  谋职  求业  ，  一年到头  照顾  不  了  家  ，  也许  会  对  父母  、  妻子  有  欠  情  、  欠  礼  的  地方  。  由此  引发  的  一些  小  矛盾  、  小  误会  ，  产生  小  “  过结儿  ”  也  不  奇怪  。  
新春  佳节  将  至  ，  同志  、  朋友  、  亲人  自然  要  在  愉快  的  气氛  中  聚  一  聚  ，  交流  感情  ，  增进  友谊  。  过去  有  “  过结儿  ”  的  同事  、  朋友  、  亲属  ，  利用  这个  机会  ，  积极  主动  地  求得  亲友  和  同志  们  的  谅解  ，  未尝  不  是  件  好事  。  在  诚挚  的  问候  和  融洽  的  交谈  中  ，  消除  “  过结儿  ”  ，  加深  了解  ，  努力  创造  一个  亲  善  和美  的  人际关系  和  工作  环境  ，  何乐而不为  呢  。  
看  衡阳  驻  村  干部  怎样  帮扶  做  给  农民  看  带  着  农民  干  
本报  长沙  １月  １０日  电  元月  ４日  ，  湖南  衡阳  农村  瑞雪  纷飞  ，  寒气  袭  人  ，  丹田村  ４  组  的  鱼池  挖掘  工地  却  热浪  滚滚  。  驻  该村  乡  干部  曾  洋生  与  村民  一道  挖  泥  挑  土  ，  一直  干  到  傍晚  才  休工  。  过往  行人  感慨  道  ：  “  过去  干部  的  茶水  、  酒水  ，  变成  了  现在  的  汗水  、  泥水  ，  干部  好  作风  又  回来  了  ！  ”  
衡阳  市委  为  贯彻  落实  党  的  十五大  精神  ，  组织  全市  １．８万  多  名  干部  驻  村  蹲点  ，  其中  有  １．１万  多  名  乡镇  干部  驻  进  了  经济  落后  村  和  贫困户  家中  。  这些  干部  进  村  入  户  后  ，  与  农民  同  吃  、  同  住  、  同  劳动  ，  放下  架子  ，  真抓实干  ，  帮助  村里  建  班子  、  送  点子  、  找  路子  ，  解决  群众  反映  强烈  的  热点  、  难点  问题  。  
为  防止  驻  村  干部  蹲点  形式化  ，  该市  建立  和  健全  了  干部  下乡  考核  监督  约束  机制  ，  把  科技  推广  、  扶贫帮困  、  计划生育  、  经济  发展  、  社会  治安  等  几  项  工作  ，  列入  驻  村  干部  目标  任务  ，  分解  量化  ，  制订  出  具体  考核  验收  标准  ，  并  由  组织  部门  统一  印制  考核  登记本  ，  在  每个  村  聘请  两  名  农民  ，  对  干部  下  村  “  三同  ”  情况  逐  天  登记  打分  ，  组织  部门  则  把  干部  下乡  考核  结果  存入  个人  档案  ，  作为  干部  提拔  、  使用  的  依据  。  
乡镇  干部  驻  村  ，  密切  了  党群  、  干群  关系  。  据  不  完全  统计  ，  目前  全市  乡镇  干部  已  与  近  ３万  贫困户  结成  对子  ，  带领  农民  开发  丘岗  山地  ６万  余  亩  ，  修建  水利  设施  １万  多  处  。  （  王  永华  贺  广华  ）  
情  洒  太  旧  路  昔日  过  难关  百姓  慷慨解囊  今朝  履  诺言  政府  深情  还款  
本报  太原  １月  １０日  电  记者  安  洋  报道  ：  已经  通车  一  年  半  的  太  旧  高速公路  ，  再次  牵动  山西  人民  的  情愫  。  不久前  ，  山西  省委  、  省政府  将  困难  时期  群众  自愿  捐献  的  ２１１５３万  元  如数  还  清  ，  还款  仪式  上  ，  省委  书记  胡  富国  双  眼  含泪  ：  “  金钱  可以  偿还  ，  但  人民  群众  的  深情厚意  永远  也  还  不  清  。  ”  
太（原）  旧（关）  高速公路  是  山西  第一  条  高  等级  公路  ，  是  劈  开  太行山  、  畅通  晋  煤  外运  通道  的  一  大  壮举  。  这  条  路  虽然  仅  有  １４４  公里  的  长度  ，  但  自然环境  的  恶劣  、  施工  条件  的  艰难  实属  罕见  ，  １９９４年  ６月  ，  因  资金  困难  ，  这  条  路  的  建设  陷入  困境  ，  省委  书记  发誓  “  就是  卖  掉  省委  大楼  也  要  建成  这  条  路  ”  。  正  当  省委  、  省政府  为  人民  的  利益  忧愁  时  ，  山西  ３０００万  父老  挺身而出  ，  纷纷  捐款  捐物  ，  支援  太  旧  路  的  建设  ，  短短  几  个  月  内  ，  价值  ２．３亿  元  的  钱物  捐献  到  省委  、  省政府  和  建路  指挥部  。  在  人民  群众  的  大力  支持  下  ，  这  条  路  于  １９９６年  ６月  ２５日  提前  建成  通车  ，  并  以  其  一流  的  质量  荣获  国家  交通部  优质  工程  ，  近日  又  获得  国家  建筑  工程  质量  最高  奖  ———  鲁班奖  。  
这  条  路  是  山西  的  开放  路  和  致富路  ，  它  直通  京  、  津  ，  辐射  全国  ，  平均  日  通行  车辆  高  达  １．２万  辆  ，  成为  山西  对外  经济  贸易  的  主干路  。  目前  ，  仅  该路  本身  的  回收  已  达  ３．２亿  元  。  当初  ，  山西  省委  、  省政府  曾经  许诺  “  虽然  人民  群众  的  捐助  是  自愿  和  无偿  的  ，  但是  到  一定  时候  这些  援助  一定  要  还  。  ”  如今  ，  这个  诺言  已经  全部  兑现  。  
在  近日  举行  的  还款  仪式  上  ，  壶关县  农民  、  残疾  复转  军人  王  晋生  的  话  意味深长  ：  “  当初  捐款  是  看到  省委  、  省政府  是  在  办  实事  办  大事  ，  组织  有  诚心  ，  百姓  也  应该  有  诚意  ，  根本  不  想  还  不  还  的  问题  。  今天  这笔  微不足道  的  钱  又  还  回  手  ，  我  再次  看到  了  一  种  诚心  ，  我  想  ，  党  和  政府  的  诚心  加  上  老百姓  的  诚意  ，  该  能  办  成  多少  事  呀  ！  ”  
长沙市  着手  整治  所谓  美容美发店  
本报  长沙  １月  １０日  电  记者  吴  兴华  报道  ：  长沙市  公安部门  认真  整顿  美容美发店  。  
本报  １月  ４日  第四  版  《  地方  新闻  》  专栏  刊登  的  《  如此  美容美发店  ！  》  披露  了  长沙市  五一路  芙蓉  宾馆  西侧  美容美发店  色情  服务  问题  。  对此  ，  长沙  副  市长  兼  市  公安局  局长  梁  建强  于  １月  ５日  对  报道  作出  批示  ：  “  请  治安  支队  迅速  研究  ，  采取  果断  措施  予以  处理  。  ”  市  公安局  治安  支队  立即  责成  市  公安局  芙蓉  分局  治安  大队  进行  了  调查  。  东区  治安  大队  副  队长  刘  佑民  汇报  说  ，  人民日报  的  报道  反映  的  问题  属实  ，  芙蓉  宾馆  附近  的  五一路  两侧  有  ２１  家  美容美发店  ，  都  程度  不同  地  存在  色情  服务  等  问题  。  市  治安  支队  与  东区  公安  分局  、  东区  分局  治安  大队  一起  研究  了  整治  方案  和  措施  。  ８日  晚  ，  长沙市  治安  大队  、  东区  公安  分局  的  领导  带领  东区  分局  治安  大队  的  干警  对  芙蓉  宾馆  西侧  的  美容美发店  进行  了  清理  整顿  ，  检查  了  这些  店  的  营业  证照  和  服务  小姐  的  身份证  、  暂住证  等  证件  ，  对  营业  现场  进行  了  检查  ，  并  对  服务  人员  进行  了  法律  、  法规  教育  。  
长沙市  公安局  治安  支队  副  队长  胡  景明  告诉  记者  ，  他们  准备  对  全市  搞  色情  服务  的  美容美发店  进行  彻底  整顿  ，  决不  能  让  这些  丑恶  现象  继续  泛滥  。  
浙江  地矿厅  处理  不  称职  干部  六  名  处级  干部  就地  免职  
本报  杭州  １月  １０日  电  记者  赵  相如  报道  ：  虽然  没有  犯  错误  ，  但  工作  中  不  称职  、  得  不  到  多数  群众  拥护  的  领导  干部  ，  怎样  处理  ？  浙江省  地矿厅  日前  将  ６  名  这样  的  处级  干部  免职  。  
地矿厅  从  去年  １１月  起  ，  组织  人员  考核  厅属  １２  家  地质  勘察  单位  的  领导班子  ，  发现  有  ６  名  领导  干部  无所作为  、  业绩  不  明显  、  群众  威信  不  高  ，  按  以前  的  做法  又  要  将  其  重新  安排  、  易地做官  ；  这次  ，  地矿厅  对  他们  免职  后  安排  做  具体  工作  ，  不  搞  “  只能  上  、  不  能  下  ”  的  老  套套  ，  受到  了  全  厅  干部  职工  的  好评  。  
内蒙古  草原  退化  日益  严重  有识之士  欲  种  草  发财  
本报  呼和浩特  １月  １０日  电  记者  刘  亮明  报道  ：  日前  ，  国内外  有  远见  的  公司  经理  、  代理人  纷纷  来到  内蒙古  草原  研究所  ，  就  内蒙古  进行  草业  开发  、  改良  退化  草场  进行  技术  咨询  ，  寻求  技术  依托  。  
由于  气候  干旱  少  雨  、  风沙  大  ，  过量  的  不  合理  开发  ，  载畜量  过  高  等  原因  ，  素以  “  风吹草低见牛羊  ”  著称  的  内蒙古  草原  ，  退化  日益  严重  。  内蒙古  草原  研究所  提供  的  数据  表明  ：  自治区  共有  草原  面积  近  １４亿  亩  ，  目前  退化  面积  已  达  近  ６亿  亩  ，  占  到  ４２．８％  以上  。  
畜牧业  对  牧草  的  需求量  越来越  大  ，  发展  草业  既  可  改良  草原  ，  又  可  取得  长期  可观  的  经济效益  。  自治区  通过  政策  倾斜  、  控制  超载  、  科技  投入  、  人工  改良  草场  、  飞播  优良  牧草  等  多种  办法  和  措施  ，  累计  已  恢复  草原  近  １．５亿  亩  ；  同时  创造  条件  欢迎  外界  来  投资  草业  。  目前  ，  美国  马萨诸塞州  国际  农业  营销  公司  与  我国  武警  部队  所  属  中新  技术  开发  有限公司  合作  ，  在  呼盟  鄂温克旗  境内  投资  ８３００万  元  引进  美国  苜蓿草  改良  退化  草场  １０万  亩  项目  ，  即将  实施  。  在  呼伦贝尔  草原  投资  ６０万  元  ，  当年  就  收回  成本  、  还  赚  了  ２０万  元  的  一  位  北京  老  知青  ，  正  筹划  着  今年  扩大  种  草  规模  “  大  赚  一  笔  ”  。  
特殊  家庭  （  图片  ）  
江西  南丰县  一中  教师  王  建英  （  右  二  ）  ，  自  八十  年代  初  ，  将  在校  的  农村  贫困生  或  『  双差生  』  接到  家中  吃  住  ，  其中  多  人  进入  大专院校  深造  。  图  为  王  建英  给  住  在  家中  的  三  名  贫困  学生  辅导  功课  。  （  新华社  记者  宋  振平  摄  ）  
镇江  建成  一  批  名人  墓葬  陵园  
本报  镇江  １月  １０日  电  历史  文化  名城  江苏省  镇江市  十分  注意  修复  保护  古  今  名人  墓葬  ，  一  批  名人  陵园  陆续  建成  。  
这些  名人  包括  宋代  名将  宗泽  、  大  书法家  米芾  及  三国  时期  东吴  重臣  鲁肃  、  中郎将  太  史慈  和  辛亥革命  名将  赵  伯先  、  当代  著名  的  桥梁  专家  茅  以升  等  。  这些  墓葬  虽  历经  风雨  却  修葺  完好  ，  前往  瞻仰  、  谒陵  及  祭扫者  常年  不  绝  。  （  李  泽广  ）  
青岛市  楼山乡  成为  专利  乡  
本报  青岛  １月  １０日  电  记者  宋  学春  报道  ：  青岛市  李沧区  楼山乡  拥有  专利  和  专利  技术  １４２  项  ，  １５  个  行政村  中  ８  个  村  拥有  专利  ，  其中  ３  个  村  被  命名  为  “  山东  专利  村  ”  。  日前  ，  楼山乡  被  命名  为  “  山东  专利  乡  ”  和  “  中国  专利  工作  试点  乡  ”  ，  这  在  全国  还  是  首  家  。  
楼山乡  以  专利  为  突破口  ，  培育  全  乡  新  的  经济  增长点  。  乡里  成立  了  乡  专利  管理站  ，  各村  和  企业  都  设  了  分管  专利  工作  的  副  主任  和  副  厂长  ，  从而  确立  了  组织  保障  体系  ，  推动  全  乡  掀起  了  一个  “  利用  专利  技术  促进  经济  发展  ”  的  高潮  。  
广州  街头  “  走  鬼  ”  多  
本报  记者  郑  德刚  
新年  刚  过  ，  又  逢  农历  年关  ，  羊城  街面  上  到处  弥漫  着  新春  的  气息  。  然而  ，  就  在  这种  祥和  的  气氛  中  ，  一  伙  专门  兜售  假  发票  的  人  ，  随着  年关  的  临近  也  越发  显得  活跃  起来  ，  “  要  发票  吗  ”  的  吆喝声  在  一些  繁华  的  商业  街头  不绝于耳  。  
元旦  之后  ，  记者  连续  用  了  两  个  下午  的  时间  ，  在  广州  的  北京路  、  沿江路  、  人民路  、  中山路  、  农林下路  以及  一些  规模  较  大  的  商场  附近  ，  “  探访  ”  了  这些  被  广州  人  称为  “  走  鬼  ”  的  假  发票  贩子  。  １月  ５日  下午  ，  广州  南方  大厦  对面  珠江  沿岸  入口处  ，  ４  个  ３０  多  岁  的  妇女  大模大样  ，  或  站  在  门口  ，  或  倚靠  在  路边  的  护栏  上  ，  一边  晃动  着  手中  盖  有  大红  公章  的  发票  ，  一边  吆喝  着  。  记者  看到  一个  显然  是  外地  来  穗  出差  的  人  一边  端详  着  票贩子  递  过来  的  票据  ，  一边  说  着  什么  ，  看  架势  是  在  讨价还价  。  一会儿  ，  那  人  又  转向  另  一个  票贩子  ，  终于  成交  ，  而后  提起  大  包  小  包  汇  入  人流  。  如此这般  ，  １  个  多  小时  中  先后  有  ６  人  与  票贩子  谈  成  “  生意  ”  ，  其中  有  ２  人  在  揣  起  发票  时  ，  惶惶然  左顾右盼  了  许久  ，  然后  才  悄然  而  去  。  
１月  ６日  临近  傍晚  ，  记者  又  来到  中山路  与  北京路  交叉  路口处  的  过街天桥  附近  。  这里  的  票贩子  显得  更  “  外向  ”  ，  几  个  怀抱  小孩子  的  妇女  干脆  “  动手动脚  ”  拦截  过往  行人  推销  发票  。  记者  主动  上前  询问  其中  一  位  妇女  ：  
“  都  有  什么  发票  ，  多少  钱  一  张  ？  ”  
“  你  想  要  什么样  的  发票  ？  有  ‘  万  ’  字头  的  、  ‘  千  ’  字头  的  ，  价钱  不  一样  ，  最少  要  １０  元  一  张  。  ”  “  还有  什么  别的  吗  ？  ”  记者  再  问  。  “  有  ！  ”  这  位  妇女  肯定  地  说  ：  “  餐费票  、  看病票  、  购置费  票  、  机电票  ，  什么  都  有  。  ”  说  完  ，  又  神秘兮兮  地  补充  道  ：  “  我们  还有  各种  证件  、  证明信  、  委托书  什么  的  ，  想  要  可以  优惠  。  ”  
广州  究竟  有  多少  这样  的  “  走  鬼  ”  ，  每天  又  有  多少  这种  似乎  一钱不值  却  又  “  含金量  ”  极  高  的  假  发票  流入  市场  ，  恐怕  很难说  得  清  。  
＊  ＊  ＊  
兜售  假  发票  ，  是  一  种  不法  行为  ，  理应  受到  严厉  打击  。  但是  ，  在  有些  地方  ，  假  发票  买卖  “  兴隆  ”  ，  有的  竟然  还  能  形成  一定  的  市场  。  一些  利欲熏心  的  人  ，  正是  利用  这些  假  发票  中饱私囊  ，  贪污  堕落  ，  而  受害  最  大  的  是  国家  和  集体  。  假  发票  决不  能  有  容身  之  处  ！  ———  编者  
贺卡  ：  太  俗  太  滥  
王  群  
元旦  和  春节  之际  ，  我  收到  不少  贺卡  ，  但  没有  什么  兴奋  的  感觉  ，  反而  觉得  有些  俗气  。  十  件  贺卡  有  八  件  是  “  恭喜发财  ”  “  大吉大利  ”  之类  空洞无物  的  陈年老辞  ，  它  多半  成  了  虚应  的  客套  ，  少  了  点  真挚  ，  少  了  点  新鲜  。  眼见  着  精美  的  卡片  被  弃  之  纸篓  ，  还  想到  ，  徒然  增加  邮递  的  负担  和  资源  的  浪费  ，  这  一切  又  何必  呢  ？  莫不如  彼此  间  写  封  短  信  ，  三言两语  也  是  真情  嘛  。  听说  香港  提出  “  减  卡  还  树  ”  的  主张  ，  而  礼数  颇  多  的  日本  人  也  厌烦  了  卡片  成灾  ，  不再  提倡  每年  一  次  的  邮件  大  旅行  ，  我  深  以为  然  。  我  以为  ，  无论  从  交流  感情  上  讲  还是  从  节约  资源  上  讲  ，  目前  这种  贺卡  满天飞  的  情况  实  有  加以  改革  的  必要  。  
赞  民乐  走  进  “  金色  大厅  ”  
李  直  
据悉  ，  在  维也纳  “  金色  大厅  ”  ，  将  上演  中国  民族  音乐  。  由此  联想  到  在  １９９６年  维也纳  新年  音乐会  上  著名  指挥家  洛林·马泽尔  用  汉语  向  观众  致  “  新年  好  ”  ，  不禁  令  人  感慨万端  。  
中华  文化  源远流长  ，  举世  公认  。  但  由于  近代  中国  积弱积贫  ，  很多  中国  的  文化  艺术  杰作  受到  冷落  。  而今  走向  世界  并  受到  瞩目  的  岂止  是  中国  民族  音乐  ，  不少  华侨  说  ，  在  新闻  媒体  上  ，  来自  中国  的  消息  越来越  多  ，  而  不少  外国人  对  学习  汉语  、  研究  中国  文化  发生  浓厚  兴趣  。  它  表明  ，  没有  强大  的  国家  ，  即使  有  文化  瑰宝  也  不  会  受到  重视  。  而  一个  拥有  灿烂  现实  和  远大  前程  的  国家  ，  她  的  文化  和  历史  才  能  受到  世人  的  尊敬  。  
论  狠抓  落实  
本报  评论员  
做好  今年  各  方面  的  工作  ，  关键  是  要  狠抓  落实  。  
狠抓  落实  ，  就  是  实事求是  ，  脚踏实地  ，  扎实  工作  ，  集中  精力  抓  大事  ，  注意  解决  工作  中  的  难点  和  群众  关心  的  热点  问题  ，  特别  要  着力  解决  涉及  全局  的  突出  问题  ，  防止  和  克服  主观主义  、  官僚主义  和  形式主义  ，  把  统揽全局  的  精心  部署  和  各项  任务  真正  落到实处  。  
事情  要  一  件  一  件  地  去  做  ，  问题  要  一个  一个  地  解决  ；  精心  部署  要  点点  入  地  ，  真抓实干  要  步步  扎实  。  不可  蜻蜓点水  ，  敷衍塞责  ，  不可  泡  在  会议  里  ，  浮  在  文件  上  ，  停  在  嘴皮  上  。  一些  领导  和  部门  习惯  于  造  声势  、  上  镜头  ，  热衷  于  五花八门  的  评选  、  应接不暇  的  应酬  、  名目繁多  的  观摩  ，  表面  上  轰轰烈烈  ，  实际上  劳民伤财  ，  群众  对  此  是  很  有  意见  的  。  这种  形式主义  ，  助长  了  弄虚作假  ，  败坏  了  党  的  优良  作风  ，  妨害  了  党  的  路线  、  方针  、  政策  的  落实  ，  必须  加以  纠正  。  
脚踏实地  、  狠抓  落实  ，  又  不  是  傻干  蛮干  ，  而是  要  懂得  轻重缓急  ，  知  关节  、  得  要领  ，  善于  举重若轻  。  集中  精力  抓  大事  ，  就  是  把  力量  集中  起来  ，  着力  解决  涉及  全局  的  突出  问题  ，  这样  就  容易  打开  局面  ，  其他  问题  也  会  迎刃而解  。  工作  中  的  难点  ，  往往  是  工作  中  的  前沿  ，  在  一定  意义  上  具有  全局性  ，  要  组织  力量  ，  认真  攻克  ；  群众  关心  的  热点  问题  ，  往往  关系  人民  群众  的  根本  利益  ，  影响  群众  的  情绪  和  社会  的  稳定  ，  要  认真  对待  。  我们  所  强调  的  抓  落实  ，  就  是  要  遵循  客观  规律  ，  重视  和  善于  调动  群众  的  积极性  ，  把  力气  真正  使  到  刀刃  上  ，  少  投入  多  产出  ，  争取  事半功倍  ；  要  运用  科学技术  的  力量  ，  努力  开拓  新  的  局面  。  
狠抓  落实  ，  要  有  机制  和  措施  。  没有  操作  机制  和  监督  、  检查  的  措施  ，  再  好  的  愿望  ，  再  好  的  部署  ，  也  会  流  于  空谈  。  中央  要求  ，  国有  企业  改革  要  有  新  突破  ，  经济  结构  调整  要  有  新  进展  ，  解决  社会  热点  问题  要  有  新  举措  ，  对外开放  水平  要  有  新  提高  ，  扶贫  攻坚  要  加大  力度  ，  下岗  分流  再  就业  要  取得  实效  ，  精兵简政  要  做到  思想  不  散  ，  秩序  不  乱  ，  工作  正常  运转  ，  党风  廉政  建设  要  建立  责任制  ，  一  级  抓  一  级  ，  都  是  硬  任务  ，  来不得  半点  马虎  。  各  地方  各  部门  要  及时  总结  ，  学习  先进  ，  不断  地  健全  和  完善  抓  落实  的  机制  和  措施  。  
狠抓  落实  的  过程  ，  是  主观  和  客观  相  统一  的  过程  ，  是  改造  客观  世界  和  主观  世界  的  实践  活动  。  主观主义  ，  脱离  实际  ；  形式主义  ，  华而不实  ；  官僚主义  ，  高高在上  ，  脱离  群众  ，  都  是  狠抓  落实  的  大敌  。  要  想  把  今年  的  各项  工作  落到实处  ，  必须  克服  这  三  种  不  健康  的  思想  作风  和  精神  状态  ，  把  各级  领导  干部  的  思想  真正  统一  到  十五大  的  精神  上  来  。  真正  从  思想  上  解决  狠抓  落实  的  问题  ，  发动  群众  ，  依靠  群众  ，  脚踏实地  地  推动  经济  建设  和  各  方面  的  工作  。  
国民经济  运行  平稳  税收  征管  措施  加强  
海关  去年  征税  九百四十亿  比  上年  增  一  成  创  历史  最高  纪录  
本报  北京  １月  １１日  讯  记者  今天  从  海关  总署  了解  到  ，  １９９７年  ，  全国  海关  征收  关税  和  进口  环节税  ９４０亿  元  ，  比  上一年  同期  增加  ８８．４亿  元  ，  增长  １０．４％  。  其中  ，  征收  关税  ３５４．１亿  元  ，  进口  环节税  ５８５．９亿  元  ，  分别  比  上年  同期  增长  ４％  和  １４．６％  ，  创  海关  税收  历史  最高  纪录  。  
去年  海关  税收  大幅度  增长  的  主要  原因  是  ，  国民经济  运行  平稳  ，  进出口  贸易  增长  ，  大部分  减免税  政策  的  调整  使  进口  货物  应税面  扩大  ，  增加  了  进口  税收  的  来源  。  全国  海关  加大  依法  治税  、  综合  治税  的  力度  ，  采取  了  一  系列  加强  税收  征管  具体  而  有效  的  措施  ，  确保  超额  完成  全年  税收  计划  ：  
———  完善  计算机  征税  数据库  ，  全面  分析  准确  掌握  税源  、  税收  情况  ，  对  征税  工作  实施  有效  监控  。  
———  配备  充实  审价  力量  ，  完善  审价  工作  计算机  应用  体系  ，  努力  遏制  瞒报  价格  的  不法  行为  ，  全年  通过  审价  补税  ２６．６亿  元  。  
———  建立  商品  归类  数据库  ，  强化  商品  归类  工作  ，  加强  对  易  混淆  、  税率  悬殊  较  大  的  商品  的  化验  鉴定  ，  有力  地  打击  了  伪报  品名  、  规格  的  偷逃税  行为  。  
———  加强  对  加工  贸易  的  管理  及  实施  稽查  制度  ，  提高  依法  治税  、  综合  治税  的  能力  ，  全年  加工  贸易  核销  补征  税  ７９．６５亿  元  ，  稽查  补税  １４．８５亿  元  。  
———  加强  欠税  催缴  工作  ，  深入  纳税  单位  宣传  国家  税收  政策  ，  严格  审批  缓  交  税款  ，  坚持  加收  税款  滞纳金  ，  催缴  欠税  共  １０亿  多  元  。  （  赵  志文  王  桦  ）  
调减  产量  保护  资源  分流  人员  提高  效益  
国家  天然林  保护  工程  实施  国有  林区  要  逐步  做到  停止  采伐  
本报  北京  １月  １１日  讯  记者  周  泓洋  报道  ：  针对  水土  流失  日益  严重  ，  大江  大河  源头  及  上游  两岸  植被  破坏  严重  的  现状  ，  在  刚刚  结束  的  全国  林业  计划  会议  上  ，  林业部  部长  陈  耀邦  郑重  宣布  ：  从  １９９８年  起  ，  国家  将  实施  以  调减  木材  产量  、  保护  资源  、  分流  人员  、  提高  效益  为  主要  内容  的  国有  林区  天然林  保护  工程  。  
这  一  决策  的  出台  ，  是  贯彻  落实  江  泽民  总书记  、  李  鹏  总理  关于  加强  生态  环境  建设  重要  批示  和  朱  镕基  副  总理  关于  坚决  停止  采伐  天然林  的  重要  指示  的  重大  举措  。  
这  是  改善  中华民族  生存  环境  、  保护  生物  多样性  、  实现  可  持续  发展  的  战略  部署  ，  也  是  解决  国有  林区  深  层次  矛盾  、  促进  国有  林区  资源  、  环境  和  经济  走  上  良性  发展  的  根本  之  策  。  
据  介绍  ，  这项  工程  的  初步  设想  是  ，  按照  林业  分类  经营  和  改善  生态  环境  的  原则  ，  在  国有  林区  首先  将  原始林  和  生态  脆弱  地区  的  天然林  ，  特别  是  大江  大河  源头  及  上游  两岸  的  生态  公益林  保护  起来  ，  增加  水源  涵养  ，  减轻  水土  流失  、  泥沙  淤积  对  整个  流域  生产  、  生活  以及  大型  水利  设施  造成  的  危害  和  威胁  。  这些  林区  的  森工  企业  要  逐步  做到  全部  停止  采伐  ，  职工  要  向  营林  、  森林  复合  经营  等  方向  分流  转移  。  其他  林区  天然林  也  要  逐步  停止  采伐  。  
国有  林区  集中  了  我国  约  ６０％  的  天然林  资源  ，  对  保护  生物  多样性  、  维护  生态  平衡  起  着  不可  替代  的  作用  。  
事在人为  ———  记  吉林市  电力  器材  有限公司  
本报  记者  张  玉来  
编者按  ：  一  家  小  厂  ，  白手起家  ，  迅速  崛起  ，  靠  的  是  职工  艰苦创业  ，  靠  的  是  领导者  率先垂范  。  没有  好  的  精神  状态  ，  特别  是  企业  领导者  没有  艰苦奋斗  、  不断  进取  的  精神  ，  企业  不  可能  在  激烈  的  市场  竞争  中  站稳  脚跟  ，  不断  发展  。  吉林市  电力  器材  有限公司  的  实践  再次  告诉  我们  ：  振奋  精神  ，  扎实  苦干  ，  是  企业  改革  和  发展  的  一个  “  动力源  ”  。  
在  我国  老  工业  基地  吉林市  ，  近  两  年  ，  一  家  以往  名不见经传  的  小  企业  引人瞩目  。  它  白手起家  ，  仅仅  １２  年  时间  ，  企业  总  资产  便  达到  ７７００  多  万  元  ；  去年  人均  年  创  利税  １８万  元  ，  全员  劳动生产率  ４５万  元  。  
吉林  省委  书记  张  德江  来到  只  有  ２００  多  名  职工  的  吉林市  电力  器材  有限公司  ，  听  了  董事长  徐  柏玉  介绍  的  公司  发展  历程  后  ，  提  笔  在  纪念册  上  写  下  了  “  事在人为  ”  四  个  大字  。  他  对  职工  们  说  ：  毛  主席  曾经  说  过  ，  人  是  要  有  一点  精神  的  。  你们  公司  的  发展  历程  表明  ，  在  市场经济  体制  下  办  好  企业  ，  也  需要  一  种  精神  ！  
抢占  市场  制高点  ，  靠  的  是  不断  进取  精神  
１９８５年  初冬  ，  时届  而立之年  的  青年  教师  徐  柏玉  毛遂自荐  ，  当  上  了  濒临  倒闭  的  校办  工厂  的  厂长  。  他  带领  ５  名  职工  ，  开始  了  充满  艰辛  的  跋涉  ：  推  车  运  货  、  维修  管道  、  捡破烂  ……  许多  累活  、  脏  活  、  险  活  都  干  过  。  
市场  藐视  畏缩不前  的  弱者  ，  却  钟情  那些  坚韧不拔  的  强者  。  在  苦苦  求索  之中  ，  徐  柏玉  在  １９８７年  捕捉  到  这样  一  条  信息  ：  哈尔滨市  一  家  企业  要  定制  １２００  只  铝桶  ，  由于  要  货  急  ，  原来  的  定点  厂家  都  不  愿  干  。  他  立即  赶赴  哈尔滨  ，  好话  说尽  ，  揽  下  了  这  笔  活  。  徐  柏玉  和  两  名  临时  聘  来  的  技工  日夜  奋战  ，  从  ５月  ２０日  开始  自制  设备  ，  到  ７月  ２０日  便  如期  发出  合格  的  １２００  只  铝桶  。  两  个  月  下来  ，  徐  柏玉  人  整整  瘦  了  一  圈  ，  眼窝  深陷  ，  布满  了  血丝  ，  可  他  和  工人  们  却  露出  了  舒心  的  微笑  。  
上  铝桶  ，  给  工厂  带来  了  可观  的  经济效益  ，  职工  喜上眉梢  。  可是  徐  柏玉  却  提  出  一个  大胆  设想  ：  拆  掉  铝桶  生产  设备  ，  上  一  条  效益  更  好  的  铝排  生产线  。  仅  用  １  个  月  时间  铝排  生产线  就  投入  了  生产  。  接着  又  上  了  一  条  销路  比  铝排  还要  看好  的  铜排  生产线  。  
“  不  安分  ”  的  徐  柏玉  似乎  不  愿  过  “  安稳  ”  日子  。  当  铝排  、  铜排  销路  正  火  的  时候  ，  他  又  发现  ，  铝排  和  铜排  都  是  生产  导电  用  母线槽  的  配套  产品  ，  然而  １  吨  铝排  或  铜排  加工  出来  的  母线槽  却  比  铝排  或  铜排  的  利润  要  高  出  几  倍  ！  何不  自己  生产  母线槽  ？  
徐  柏玉  研制  母线槽  的  过程  颇  具  传奇  色彩  。  开发部  的  一  位  高工  告诉  记者  ，  那  是  １９９２年  初  ，  徐  柏玉  在  一汽  集团  的  一  家  工厂  借  了  一  节  母线槽  ，  回到  招待所  便  迫不及待  地  测算  起  母线槽  的  各种  数据  。  回到  工厂  ，  又  不  分  昼夜  地  边  模仿  学习  ，  边  改进  提高  ，  研制  很快  就  获得  了  成功  。  公司  没有  稍微  放慢  不断  进取  的  步伐  。  １９９４年  以来  ，  又  相继  开发  出  接近  国际  先进  水平  的  高  强度  大  跨距  空气型  母线槽  ，  与  母线槽  相  联接  的  多种  型号  高  、  低压  开关柜  ，  使  产品  形成  系列化  。  
具有  ９０  年代  中期  先进  水平  的  ＫＹＮＰ１  高压柜  的  研制  和  销售  过程  ，  是  公司  抢占  市场  制高点  的  代表作  。  正  当  ＧＧ１Ａ型  高压柜  销售  处于  旺季  之  时  ，  公司  得到  市场  信息  ：  这种  高压柜  即将  被  一  种  更  高  档次  的  高压柜  所  取代  。  他们  闻风而动  ，  立即  组织  人马  研制  ＫＹＮＰ１型  高压柜  。  两  个  月  后  ，  新  产品  经  国家  指定  的  高压  检测  中心  检测  ，  认为  性能  达到  了  同类  产品  领先  水平  。  当  新  产品  刚刚  通过  鉴定  ，  形成  生产能力  的  时候  ，  公司  已  收到  来自  四面八方  总额  达  ２０００万  元  的  订单  。  
近  ３  年  来  ，  公司  连续  开发  了  十几  种  新  产品  ，  一  种  产品  每年  至少  换型  两  次  ，  开发  成功率  均  达  １００％  ，  投入  产出  比  都  在  １∶３  以上  。  徐  柏玉  谈及  公司  走过  的  不断  追求  新  产品  的  道路  ，  对  记者  解释  说  ：  “  企业  的  生命  在于  订单  ，  要  想  多  拿  订单  ，  你  就  得  必须  时刻  拥有  高  档次  、  高  质量  的  产品  ，  靠  它  去  抢占  市场  制高点  ！  ”  
职工  的  献身  精神  ，  靠  公司  文化  的  熏陶  
记者  听到  很多  反映  职工  精神  风貌  的  动人  故事  。  售后服务  人员  高  广宾  ，  为了  工作  几  次  推迟  婚期  。  婚礼  前一天  的  晚上  ，  他  仍  专心致志  地  工作  在  省会  长春  安装  工地  上  。  第二  天  早上  他  才  乘  第一  班  长途汽车  赶回  吉林市  参加  婚礼  。  销售员  杜  宝平  到  了  预产期  ，  可  有  几  笔  生意  还  没  最后  敲定  ，  她  就是  不  肯  去  产院  。  公司  要  找  人  替  她  跑  ，  她  执意  不  肯  ，  不得已  派  了  一  辆  小车  跟着  她  ，  一旦  有  情况  ，  就  随时  送  医院  。  总经理  关  景华  告诉  记者  ，  公司  销售员  没有  销售  定额  。  然而  没有  定额  的  销售员  们  却  在  去年  创造  了  人均  签订  合同额  １２５０万  元  的  不凡  业绩  。  
（  Ａ  、  Ｂ  ）  
职工  这种  忘我  的  献身  精神  是  如何  产生  的  呢  ？  从  记者  了解  的  情况  看  ，  这  是  多种  因素  复合  作用  的  结果  ：  有  把  职工  与  公司  利益  紧密  联  在  一起  的  利益  机制  作用  ，  有  干部  能上能下  、  职工  能进能出  、  工资  能  高  能  低  的  激励  机制  作用  ，  有  公司  领导班子  的  示范  作用  ，  而  更  重要  的  则  是  来自  于  独具特色  的  公司  文化  的  熏陶  和  哺育  。  
一  次  公司  下班  后  开会  ，  会议  结束  前  ，  徐  柏玉  问  ：  “  哪  一  位  夜晚  从  家  外出  不  关  灯  ？  请  举手  ！  ”  无  人  举手  。  徐  柏玉  又  问  ：  “  方才  来  开会  前  ，  谁  把  本  单位  的  灯  关  了  ？  请  举手  ！  ”  也  没  人  举手  。  他  让  大家  计算  一下  ，  由于  未  关灯  浪费  多少  度  电  ，  价值  多少  。  数字  很快  出来  了  ：  半  小时  之中  浪费  了  ６５  元  。  当  全体  职工  陷于  沉思  之  时  ，  徐  柏玉  语重心长  地  说  了  一  句  话  ：  “  我们  要  记住  这  ６５  元  ！  ”  从此  ，  勤俭  治  厂  、  算  细账  成为  职工  的  自觉  行动  。  
为了  营造  一  种  祥和  、  公正  、  清廉  、  激  人  奋发向上  的  小气候  ，  公司  制订  了  不少  严格  的  规定  。  比如  职工  外出  或  业余  聚餐  ，  禁止  下级  请  上级  ；  禁止  上级  接受  下级  任何  形式  的  馈赠  ，  禁止  下级  给  上级  拜年  ；  禁止  职工  收受  客户  任何  形式  的  馈赠  ，  实在  推托  不  掉  的  一律  交  公司  统一  处理  ……  这些  规定  都  是  “  刚  ”  性  的  ，  如  有  违反  ，  将  受到  通报  批评  、  罚款  直至  开除  厂籍  的  处分  。  一  名  一向  工作  兢兢业业  的  采购员  只  因  拿  供货  厂家  １００  元  回扣  ，  便  被  公司  开除  了  厂籍  。  
“  刚  ”  “  柔  ”  相  济  的  公司  文化  已  产生  巨大  的  凝聚  人心  的  力量  ，  极大  激发  了  职工  群众  的  献身  精神  ，  成为  公司  最  有  价值  的  无形  资产  。  
管理者  的  精神  追求  是  公司  发展  的  “  动力  之  源  ”  
“  企业管理者  的  精神  追求  将  直接  关系  到  企业  的  发展  ！  ”  徐  柏玉  这样  向  记者  坦言  。  
为  鼓励  销售员  多  拿  订单  ，  公司  设立  了  销售奖  。  徐  柏玉  每年  签订  的  订单  在  公司  销售  总额  中  都  是  最  多  的  ，  但  却  从不  要  一  分钱  的  销售奖  。  作为  公司  销售  首席  谈判  代表  的  关  景华  和  其他  班子  成员  ，  为  争取  订单  作出  杰出  贡献  ，  也  没  人  领  过  销售奖  。  销售员  们  心里  深感  不安  ，  主动  要求  向  公司  领导  看齐  ，  不  领  销售奖  ，  但  却  被  徐  柏玉  坚辞  拒绝  ：  “  这  是  公司  制订  的  制度  ，  必须  遵守  ！  ”  
徐  柏玉  对  公司  的  贡献  无  人  可比  ，  但  公司  里  已  有  不少  人  的  住房  面积  超过  了  他  。  有些  老工人  的  住房  面积  已  达到  了  １２０  多  平方米  ，  可  他  的  住房  是  １０８  平方米  ，  而且  楼下  就  是  嘈杂  的  农贸市场  。  为  改善  徐  柏玉  的  住房  ，  有关  部门  奖励  他  ３０万  元  ，  用于  购买  一  套  高  规格  住房  。  可  徐  柏玉  却  用  这  笔  钱  买  了  两  套  新房  ，  分  给  了  两  名  有  贡献  的  工人  。  
公司  领导班子  成员  也  有  亲属  在  公司  工作  ，  但  没有  一  人  在  人事  、  财务  、  供应  等  重要  岗位  工作  ，  都  被  安排  到  生产  第一线  。  没有  进入  公司  工作  的  亲属  也  休想  从  班子  成员  那里  “  沾光  ”  。  好几  位  职工  向  记者  谈  起  一个  令  他们  难忘  的  故事  。  前年  ，  徐  柏玉  听到  职工  反映  ，  材料部  从  他  弟弟  开  的  商店  购买  了  一  批  材料  。  他  当即  找  来  公司  主管  副总  、  材料  部长  和  财务  部长  ，  严厉  地  说  ：  “  这  件  事  为什么  不  和  我  打招呼  ？  从  现在  起  ，  谁  再  从  他  那  买  材料  ，  就  请  他  马上  交  辞呈  ！  ”  他  还  决定  ，  ６万  元  材料费  扣  下  ６０００  元  的  让利  ，  货款  缓付  一  年  。  
“  为  使  公司  永  葆  旺盛  活力  ，  班子  成员  彻底  走  出  ‘  有  权  不  用  ，  过期  作废  ’  的  怪圈  ，  把  领导班子  真正  置于  职工  群众  监督  之下  ，  我们  建立  了  每  半  年  对  班子  成员  进行  一  次  民主  测评  制度  。  ”  公司  党总支  副  书记  钱  国清  介绍  说  。  民主  测评  极为  认真  ，  并  具有  至高无上  的  权威  。  近  ３  年  来  班子  成员  有  ５  人次  因  没有  达到  规定  的  满意率  而  被  当场  宣布  撤掉  领导  职务  。  
员工  们  与  记者  交谈  时  ，  众口一辞  地  说  ：  公司  领导  的  一言一行  都  透  着  一  种  正气  ，  显示  出  人格  的  魅力  ，  使  人心悦诚服  。  他们  不但  是  我们  公司  发展  的  “  动力  之  源  ”  ，  还是  我们  学习  的  好  榜样  ！  
图片  新闻  
１  、  承担  上海  地铁  二  号  线  区间  建设  的  上海  基础  公司  ，  克服  地质  复杂  的  困难  ，  以  平均  每天  １２  米  的  速度  向前  推进  。  图  为  工程  技术  人员  在  新建  地铁  隧道  中  检查  施工  质量  。  （  新华社  记者  陈  飞  摄  ）  
２  、  广州  花都市  发展  花卉  生产  ，  花卉  年产值  达  １亿  多  元  。  图  为  花农  正在  挑选  粉代万年青  供应  市场  。  （  新华社  记者  潘  家珉  摄  ）  
满洲里  边贸  持续  发展  （  图片  ）  
我国  最  大  的  陆路  口岸  内蒙古  满洲里市  ，  去年  全年  边贸  货物  进出口量  达  三百万  吨  ，  旅游  过境  人数  近  七十万  人次  ，  保持  了  自  一九九二年  国家  批准  其  为  边境  开放  城市  以来  边贸  持续  发展  的  势头  。  图  为  从  俄罗斯  境内  运  来  的  木材  正在  换  装  ，  运往  内地  。  
（  新华社  记者  李  欣  摄  ）  
新疆  石油  工业  进入  “  快车道  ”  
去年  三  大  油田  探明  加  控制  储量  ３．５亿  吨  ，  生产  原油  １５８０万  吨  
本报  乌鲁木齐  １月  １１日  电  随着  国家  加大  开发  新疆  石油  力度  ，  新疆  石油  工业  目前  已  进入  快速  发展  阶段  。  据  统计  ，  截至  １９９７年  １２月  ３０日  ，  新疆  准噶尔  、  塔里木  、  吐哈  三  大  油田  探明  加  控制  储量  ３．５亿  吨  ；  生产  原油  １５８０万  吨  ，  比  上年  增长  １０％  ；  实现  利税  ２４．２亿  元  ，  提前  超额  完成  了  国家  的  油气  勘探  和  原油  生产  任务  。  
１９９７年  ，  中国  石油  天然气  总公司  为  寻找  新  的  可  采  资源  ，  组织  了  一  场  “  跨  世纪  的  勘探  进攻  仗  ”  。  通过  解放思想  ，  冲破  地质  认识  上  的  束缚  ，  在  新  的  领域  、  新  的  区块  、  新  的  层系  上  展开  大规模  、  全方位  、  立体式  的  勘探  ，  取得  了  一  系列  的  重大  突破  。  准噶尔  盆地  腹部  的  石南  地区  侏罗系  发现  一个  亿吨级  规模  的  油田  ，  东南  沙丘  南  四  口  井  见  工业  油气流  ，  储量  规模  在  １亿  吨  以上  ；  吐哈  盆地  的  台前  凹陷  ，  发现  了  亿吨级  的  鲁克沁稠油  油田  ；  塔里木  盆地  油气  勘探  ，  迎来  了  继  １９９３年  之后  的  又  一  储量  增长  新  高峰期  ：  数十  口  探井  发现  良好  油气  显示  ，  十三  口  探井  喜  获  工业  油气流  ，  探明  加  控制  油气  储量  ４６００万  吨  ，  预测  油气  储量  ２．６９亿  吨  。  
三  大  油田  的  开发  ，  实现  了  原油  产量  高产  稳产  。  在  新区  产  能  建设  方面  ，  各  油田  实行  项目  管理  ，  不断  提高  新区  开发  整体  效益  ，  建  了  一  批  投资  少  、  见效  快  ，  具有  国际  国内  先进  水平  的  高效  油田  。  其中  ，  塔里木  油田  比  １９９６年  多  完成  原油  生产  任务  １１０万  吨  ，  是  目前  国内  产油量  增长  幅度  最  大  的  一个  油田  。  
１９９７年  ，  各  油田  实施  “  油气  并举  ”  的  开发  战略  ，  天然气  发展  进入  到  了  最  好  历史  时期  。  据  介绍  ，  １９９７年  共  探明  天然气  ５００  多  亿  立方米  ，  并  得到  了  充分  利用  。  新疆  石油局  将  开发  出  的  ５．８亿  立方米  的  天然气  ，  用于  炼油  、  发电  等  生产  中  ，  节约  渣油  数十万  吨  。  
据  介绍  ，  １９９７年  新疆  三  大  油田  探明  的  油气  储量  和  原油  产量  的  增长  幅度  ，  在  全国  占  第一  位  。  （  陈  沸宇  刘  枫  ）  
军民  携手  战  天灾  生产  自救  建  家园  
张北  －  尚义  灾区  人民  奋起  抗震  京  津  一  批  救灾  物资  药品  运往  灾区  
本报  张北  １月  １１日  电  记者  余  继军  、  何  伟  报道  ：  张北  —  尚义  灾区  人民  积极  投入  抗震救灾  。  短短  一  天  之内  ，  灾民  的  各项  安抚  工作  已  基本  就绪  ，  卫生防疫  工作  全面  展开  ，  社会  秩序  稳定  ，  各地  救援  物资  正  源源不断  运往  灾区  。  
灾情  牵动  万  人  心  。  据  最新  统计  ，  灾民  共  接到  棉褥  １３６３５  条  ，  棉大衣  １４０００  件  ，  帐篷  １２００  顶  ，  方便面  ２４７０  箱  ，  熟食  ３万  公斤  ，  捐款  ２３０．６万  元  。  
灾情  发生  后  ，  河北  省  市  县  三  级  迅速  成立  抗震救灾  指挥部  ，  研究  应急  措施  ，  安排  抗震  自救  。  省长  叶  连松  代表  省委  、  省政府  ，  于  今天  下午  ５时  抵达  灾区  慰问  受灾  群众  。  张北县  １００  余  名  机关干部  在  灾害  发生  后  １  小时  ，  火速  赶赴  现场  ，  摸底  调查  ，  组织  群众  抗震救灾  。  县直  医疗  单位  也  抽调  ４０  余  名  医疗  人员  深入  灾区  抢救  伤员  。  北京  军区  迅速  成立  救灾  前线  指挥部  ，  派出  千  余  名  官兵  ，  调集  各类  救灾  物资  ，  星夜  驰援  。  塞外  坝上  又  一  次  唱  响  了  燕赵  儿女  的  抗  天  歌  。  
记者  于  今日  凌晨  ２时  ３０分  赶到  灾区  一线  。  在  乱石山村  ，  一些  青壮年  村民  聚  在  废墟  的  一角  烤火  ，  以  抵御  零下  ２０  摄氏度  的  寒冷  。  武警  张家口  支队  的  ３００  名  官兵  昨晚  ７时  就  已  赶到  这里  ，  他们  把  乘坐  的  大客车  让给  了  老人  和  孩子  ，  把  大衣  脱  下  让给  了  村民  。  在  大河  乡政府  ，  某  高炮旅  ３００  名  官兵  早已  集结  待命  。  天空  微  露  亮色  ，  官兵  们  就  立即  拿  起  铁钎  、  铁锹  等  工具  帮  群众  抢  出  粮食  和  棉被  。  
在  海流河乡  ，  记者  得知  乡  纪检  书记  李  启旺  的  岳母  已  在  县  医院  去世  ，  而  他  却  正  在  灾情  最  重  的  山盖沟村  组织  救援  。  记者  迅速  赶到  那里  ，  李  启旺  正  带  着  民兵  在  巡逻  。  当  记者  把  消息  告诉  他  时  ，  这  位  朴实  的  北方  汉子  只是  愣  了  愣  ，  继续  组织  救灾  工作  。  
本报  北京  １月  １１日  讯  中共  北京  市委  、  市政府  昨天  向  河北  省委  、  省政府  并  张家口  市委  、  市政府  发出  致  河北  地震  灾区  慰问电  ，  向  张家口  地区  尚义县  和  张北县  灾区  群众  表示  亲切  慰问  ，  并  对  灾区  进行  紧急  援助  。  据悉  ，  北京市  昨天  紧急  部署  各方  力量  ，  连夜  筹集  棉衣  、  棉被  １万  件  和  帐篷  、  药品  、  食品  等  救灾  物资  ，  组织  车辆  ，  派出  慰问组  携  救灾款  １００万  元  赶赴  灾区  慰问  。  
本报  天津  １月  １１日  电  记者  陈  杰  报道  ：  １月  １１日  ，  天津  市委  书记  、  市长  张  立昌  代表  天津  市委  、  市政府  和  ９００万  天津  人民  向  灾区  人民  发  去  慰问电  。  同日  ，  天津  组建  了  以  市政府  副  秘书长  刘  红升  为  团长  的  赴  灾区  慰问团  ，  将  天津  支援  灾区  的  ８０万  元  人民币  和  毛毯  、  棉大衣  、  药品  及  天津  开发区  管委会  捐助  的  价值  近  １０万  元  的  方便面  ，  连夜  运往  灾区  。  
去年  ，  我国  开工  建设  或  建成  １４  条  长途  光缆  干线  ，  新建  光缆  干线  长  逾  ３·３万  多  公里  ，  从而  使  我国  目前  拥有  的  光缆  总长  达  ８２万  公里  。  “  八五  ”  期间  建成  了  ２２  条  国家  一级  干线  。  “  九五  ”  期间  ，  我国  还要  再  建  ２３  条  全长  ３·５万  公里  的  国家  一级  光缆  干线  。  
经  国务院  和  中央军委  批准  ，  云南省  海拔  最  高  的  迪庆  机场  日前  开始  兴建  。  迪庆  藏族  自治州  的  中甸县  ，  海拔  ３２００  多  米  ，  是  国内外  盛传  的  “  香格里拉  ”  的  所在地  。  经过  ５  年  的  前期  准备  ，  元旦  刚  过  施工  队伍  就  开进  雪山  草原  。  机场  占地  ２３７５  亩  ，  设计  概算  投资  ２·５亿  元  ，  建成  后  能  起降  波音７３７  —  ３００  型  客机  。  据  介绍  ，  机场  将  于  １９９９年  ６月  建成  。  （  除  署名  外  均  据  新华社  ）  
『  八五  』  国家  重点  工程  石  长  铁路  一月  九日  全线  铺  通  。  石  长  铁路  是  国家  一级  路网  干线  ，  西  起  焦  枝  铁路线  新增  的  石门  北站  ，  东  接  京  广  铁路线  的  捞刀河  车站  ，  全长  二百六十四  公里  。  石  长  铁路  的  建成  ，  将  为  湖南  西北  三  市  十二  县  （  区  ）  开辟  一  条  新  的  运输  大动脉  。  （  吴  兴华  ）  
国家  大型  航运  企业  中远  集团  深化  航运  体制  改革  ，  实行  集装箱  运输  和  散货  运输  经营  管理  一体化  。  一月  十一日  ，  中远  散货  运输  有限公司  迁  往  天津  ，  与  天津  远洋  运输  公司  合二为一  ，  成立  中散  （  天远  ）  公司  。  公司  拥有  世界  上  最  大  的  散货  船队  。  （  张  悦  ）  
无形  的  扩张  ———  调整  中  的  北京  大  商业  （  上  ）  
本报  记者  田  俊荣  
帮助  选择  市场  定位  
“  金  九  银  十  ”  ，  本  是  商家  一  年  中  难得  的  旺季  ，  可  北京  的  大  商场  却  苦于  效益  大面积  滑坡  。  伴  着  “  倒闭年  ”  的  议论声  ，  一  种  叫  “  输出  管理  ”  的  经营  方式  应  运  而  兴  。  
“  赛特  ”  、  “  贵友  ”  、  “  双安  ”  、  “  燕莎  ”  、  “  西单  ”  、  “  蓝岛  ”  等  北京  大  商场  顶尖级  “  明星  ”  跃  出  围城  ，  向  北京  和  外地  的  ２０  余  家  大  商场  输出  管理  。  它们  派遣  管理  人员  ，  取得  对方  的  经营权  ，  按  销售额  的  一定  比例  ，  提取  管理费  和  商号  使用费  。  北京  商业  企业  管理  协会  常务  副  秘书长  高  以道  认为  ，  输出  管理  ，  包括  前期  帮助  接受方  进行  市场  调研  分析  、  市场  定位  和  后期  植入  一定  的  管理  思想  、  模式  、  制度  乃至  文化  。  在  北京  大  商业  面目  雷同  的  背景  下  ，  前期  工作  尤为  关键  。  
由  “  赛特  ”  输出  管理  的  西单  赛特  商城  ，  开张  一  年  ，  效益  雄踞  新  开业  的  １７  家  万  米  以上  商场  之  首  。  西单  一  条  街  上  ，  西单  商场  的  家电  、  体育  精品  ，  西单  购物  中心  的  食品  ，  华威  商场  的  低档  服装  都  久负盛名  。  “  赛特  ”  输出  人员  “  避  其  精锐  ”  ，  将  主营  商品  定位  于  中高档  服装  。  同时  ，  针对  那儿  商场  多  以  青年  为  固定  购买群  ，  他们  悄然  增添  了  适合  中年  以上  人士  的  商品  类别  。  一  年  中  ，  商城  先后  调整  了  近  ５０％  的  商品  。  
无独有偶  ，  去年  ９月  ，  贵友  大厦  与  经营不善  被迫  关张  的  卡玛  商业  签订  输出  管理  合同  。  “  卡玛  ”  同  朝外  商业街  上  众多  大  商场  一样  ，  都  定位  于  中高档  。  “  贵友  ”  人  琢磨  ：  此举  好比  在  一  台  戏  里  ，  大家  全  想  演  主角  ，  没有  配角  ，  没有  跑龙套  的  ，  这  戏  怎么  个  演  法  ？  于是  ，  他们  确定  了  这样  的  理念  ：  干脆  将  “  卡玛  ”  改造  成  全国  最  大  的  折扣  商场  。  现  已  从  日本  、  澳大利亚  等  国  组织  了  约  ３．５亿  元  的  货源  。  
别  具  魅力  
目前  ，  正式  与  “  赛特  ”  签约  搞  输出  管理  的  有  ５  家  大  商场  。  乍  一  看  ，  输出  管理  使  “  赛特  ”  知名度  飙升  ；  每  派出  １０  人  —  ２０  人  的  管理  队伍  ，  每年  可  给  “  赛特  ”  带  回  ３００万  —  ４００万  元  的  收入  。  但  往  深层  看  ，  随着  挂  “  赛特  ”  商号  的  商场  增多  ，  可以  先  形成  以  无形  资产  和  人力  资源  等  为  纽带  的  连锁  形式  ，  实施  集中  配送  。  这么  做  投资  较  少  ，  风险  较  小  。  
惯  于  掐  尖  抢  鲜  的  贵友  大厦  此次  把  对  “  卡玛  ”  输出  管理  视为  “  第二  次  创业  ”  。  “  贵友  ”  含  港资  成分  ，  囿  于  政策  ，  无法  开  分店  。  “  贵友  ”  总经理  高  颖维  感慨  ，  再不  利用  输出  管理  扩张  规模  ，  给  人才  以  一展才华  的  舞台  ，  “  贵友  ”  将  不再  是  “  梧桐树  ”  了  ，  留下  的  也  只  是  “  麻雀  ”  不  是  “  凤凰  ”  了  。  
业内人士  认为  ，  输出  管理  ，  有利于  一些  受  政策  、  资金  限制  ，  暂时  无力  进行  资本  运营  的  商业  企业  稳步  扩张  规模  。  这种  扩张  ，  凭借  商家  无形  资产  资源  得以  实现  。  另外  ，  换  个  角度  看  ，  它  还有  另  一  种  魅力  。  
由于  北京  大  商场  在  短短  ７  年  内  膨胀  了  ２０  多  倍  ，  不少  商场  的  总经理  ，  有的  从  政府  机关  抽调  而  来  ，  有的  从  相关  行业  “  转战  ”  而  来  ，  有的  从  先前  “  小  门  小  脸  ”  的  小  商店  经理  “  升格  ”  而  来  ，  还有  的  ，  比如  一些  兴建  大  商厦  的  房地产商  ，  对  商业  一窍不通  ，  只是  因为  无  人  敢  承租  ，  才  挠  着  头皮  惴惴  上阵  。  这些  ，  导致  商业  经营  管理  参差不齐  。  曾  有  一  家  商厦  ，  开张  头  一  天  ，  就  丢  了  好几  件  价值  上万  的  裘皮  大衣  。  由于  上  完  货  后  、  开业  前  连  最  基本  的  “  盘点  ”  都  没  做  ，  以致  事发  后  说不清  是  内  盗  还是  外  盗  。  而  输出  管理  ，  一方面  ，  能  共享  优质  的  人才  、  制度  等  管理  资源  ，  对  接受方  进行  商业  调整  大有裨益  。  比如  输出方  往往  为  接受方  设计  不落窠臼  的  差别化  市场  定位  ，  能  避免  地下  超市  、  地上  百货  、  楼上  餐饮  、  卖  中高档  商品  的  “  千  店  一  面  ”  。  另一方面  ，  输出方  人员  在  经营  中  管理  水平  将  更上层楼  。  这  两  方面  结合  起来  ，  无疑  会  使  北京  的  商业  经营  管理  水平  焕然一新  。  
长远发展  之  道  
毋庸讳言  ，  “  输出  管理  ”  也  有  弱点  ：  输出方  有时  对  接受方  和  输出  人员  的  控制力  不  强  。  对此  ，  专家  建议  ，  第一  步  ，  通过  输出  管理  积累  经验  ，  积累  人才  ，  同时  自身  加快  改造  ，  增强  实力  ；  第二  步  ，  若  两  家  合意  ，  可  进行  参股  、  控股  等  资本  运营  。  事实上  ，  “  赛特  ”  正  紧锣密鼓  准备  向  武汉  某  大型  购物  中心  带资  输出  管理  。  
其实  ，  “  输出  管理  ”  还  可以  像  “  麦当劳  ”  的  经营  方式  一样  ，  从  输出  管理  人员  变为  输出  成熟  的  管理  模式  ，  接受方  使用  输出方  的  商号  ，  作为  其  加盟店  ，  形成  一  种  特许  经营  。  在  发达国家  ，  采取  特许  经营  的  零售业  比重  为  ４５％  左右  ，  在  我国  ，  这  一  比例  仅  为  ５％  ，  有  一定  的  发展前途  。  
北京  商业  管理  干部  学院  的  李  飞  副教授  提醒  道  ，  输出  管理  虽  无  资金  投入  ，  但  并非  无  本  买卖  ，  这种  “  无形  ”  的  扩张  方式  背后  是  “  无形  ”  的  投入  。  
输出  管理  ，  从  某种  意义  上  说  ，  是  一  种  商誉  输出  。  棋错一着  ，  有时  会  满盘皆输  。  
输出  管理  ，  还  应  根据  自身  的  人力  资源  水平  量力而行  。  盲目  输出  ，  会  导致  自家  商场  内  出现  “  店员  当  柜组长  ，  柜组长  当  经理  ”  的  人才  “  空心  ”  现象  ，  自  削  实力  。  
工商  管理  培训  全面  铺开  『  九五  』  期间  国有  企业  应  培训  人数  一百万  人  
本报  深圳  １月  １１日  电  记者  刘  国胜  报道  ：  一个  业已  引起  多  方面  重视  的  企业  管理  人员  培训  新  局面  ，  正  在  各地  逐步  形成  。  
到  目前  为止  ，  全国  企业  管理  人员  参加  工商  管理  培训  人数  已  达  １０．８万  人  。  国务院  重点  联系  的  ５１２  户  大型  国有  企业  管理  人员  培训班  已  举办  １９  个  ，  培训  ５９０  多  人  ，  工商  管理  培训  由点到面  在  全国  各地  全面  铺开  ，  并  初见成效  。  
国家  经贸委  陈  清泰  副  主任  在  谈  到  对  企业  领导人员  普遍  开展  工商  管理  培训  的  深刻  意义  时  指出  ，  我们  要  加速  培养  一  大  批  适应  市场经济  需要  的  企业  经营  管理  人才  ，  最  现实  的  途径  之一  就  是  大力  开展  工商  管理  培训  。  可以  说  ，  工商  管理  培训  是  我们  顺利  实现  经济  体制  转轨  的  迫切  需要  ，  是  国有  企业  走向  市场  、  提高  市场  竞争力  的  一  项  基础  工程  ，  也  是  当前  改善  国有  企业  经营  状况  、  用  ３  年  左右  时间  使  大多数  国有  大中型  亏损  企业  摆脱  困境  的  一  项  重要  措施  。  
工商  管理  培训  在  我国  是  一个  崭新  的  领域  ，  据  测算  ，  “  九五  ”  期间  全国  国有  企业  应  培训  的  现职  及  后备  人员  总数  将  超过  １００万  人  。  我国  的  培训  市场  尚  处在  初步  发育  阶段  ，  就  全国  而言  市场  机制  框架  正  在  探索  之中  ，  运行  机制  及  管理  制度  尚  待  规范  ，  但  其  发展  迅速  ，  前景  可观  。  正  在  此间  召开  的  全国  企业  培训  工作  会议  暨  工商  管理  培训  经验  交流会  ，  对  １９９８年  培训  工作  进行  了  部署  。  
图片  新闻  
天津  龙泰  食品  有限公司  以  周边  农村  ２００  多  家  养鸭户  为  依托  ，  加工  白条鸭  出口  韩国  、  日本  及  中东  地区  ，  年  创汇  ３００万  美元  。  （  新华社  记者  马  平  摄  ）  
１９９７年  全国  产  金  １６６  吨  提前  三  年  实现  “  九五  ”  计划  目标  
本报  北京  １月  １１日  讯  记者  江  世杰  报道  ：  去年  我国  黄金  生产  取得  前所未有  的  好  成绩  ，  共计  完成  黄金  产量  １６６．３  吨  ，  是  计划  指标  的  １．６６  倍  ，  比  １９９６年  增长  ３７．９％  ，  提前  ３  年  实现  “  九五  ”  末期  年产  黄金  １５０  吨  的  目标  。  
冶金部  黄金  管理局  局长  王  德学  在  日前  举行  的  黄金  工业  情况  通报会  上  说  ：  对  黄金  行业  来说  ，  １９９７年  是  困难重重  的  一  年  ，  黄金  产量  之所以  大幅度  增长  ，  除了  全  行业  结合  自身  条件  认真  学习  邯钢  经验  ，  加强  地质  勘探  和  基建  、  技改  工作  ，  下  大  力气  挖掘  企业  内部  潜力  ，  充分  发挥  现有  生产能力  等  因素  之外  ，  一个  重要  原因  是  市场  机制  、  价格  杠杆  真正  起  了  作用  。  他  介绍  说  ，  去年  国际  市场  的  金价  一路  下跌  ，  我国  的  黄金  收购  价格  也  随之  两  次  下调  ，  但  仍  高于  国际  市场  。  黄金  企业  普遍  认为  我国  金价  将  继续  下调  ，  于是  将  历年  积存  在  工艺流程  中  或  保险柜  里  的  黄金  尽数  交  售  ，  这  部分  约  有  ２０  吨  左右  。  
新任  冶金部  副  部长  吴  建常  ，  也  出席  了  情况  通报会  。  
我国  海洋  油气  产量  突破  两千万  吨  
本报  讯  记者  费  伟伟  报道  ：  我国  海洋  石油  工业  去年  又  上  新  台阶  ，  全年  共  完成  原油  １６６４．７万  吨  ，  天然气  ４０．５亿  立方米  ，  总  油气  当量  首  次  突破  ２０００万  吨  ，  达  ２０６９．７万  吨  。  
据  中国  海洋  石油  总公司  总经理  王  彦  介绍  ，  去年  海洋  石油  、  天然气  产量  分别  比  １９９６年  增产  １２７．７万  吨  和  １３．６亿  立方米  ，  在  去年  全国  油气  增长量  中  ，  分别  占  ４２％  和  ６５％  。  
农行  河南  分行  靠  改革  促  发展  
本报  讯  农行  河南省  分行  坚持  “  在  改革  中  化解  矛盾  ，  在  发展  中  克服  困难  ”  ，  呈现  出  良好  的  发展  势头  。  到  １９９７年  １１月  底  ，  省  农行  存款  余额  由  １９９．７亿  元  增至  ５２７．６亿  元  ，  增长  １６４％  ；  贷款  余额  由  ２３０亿  元  增至  ４４４．２亿  元  ，  增长  ９３％  。  
农行  河南省  分行  在  农业  发展  银行  和  农村  信用社  分设  、  脱钩  后  ，  信贷  资产  总额  减少  ４２．６％  ，  资金  来源  每年  减少  ３０  多  亿  元  ，  效益  下滑  。  面对  困难  ，  分行  党组  一班人  没有  怨天尤人  ，  而是  按  向  商业  银行  转轨  的  要求  ，  理清  工作  思路  ，  采取  有效  措施  。  如  积极  稳妥  地  推进  机构  和  劳动  人事  制度  改革  ，  建立  精简  高效  的  组织  体系  。  完善  存款  激励  机制  ，  强化  多元  优质  服务  ，  提高  市场  占有  份额  。  
（  董  心奎  刘  健  李  林  ）  
中行  授  信  海南  航空  六十五亿  元  
本报  讯  记者  田  俊荣  报道  ：  日前  ，  中国银行  与  海南  航空  股份  有限公司  在  一  份  “  银企  合作  协议  ”  中  约定  ：  在  ６５亿  元  人民币  的  授  信  总额  内  ，  中行  将  为  海航  方便  地  提供  担保  、  信贷  、  国内  国际  结算  、  信用卡  、  外汇  资金  、  投资  银行  业务  等  全方位  的  金融  服务  。  此间  人士  认为  ，  这  是  海南省  企业  有  始  以来  获得  的  最  大  一  笔  单项  授  信  ，  有利于  振兴  海南  经济  ，  稳定  海南  金融  形势  。  
据  了解  ，  １９９３年  ，  中行  为  海航  引进  两  架  波音７３７  飞机  提供  了  第一  笔  担保  。  随后  ，  中行  累计  为  其  发放  了  ７９３０万  美元  、  １．５５亿  元  人民币  贷款  。  在  中行  的  支持  和  自身  努力  下  ，  海航  在  短短  ４  年  内  ，  资本金  由  １０００万  元  扩充  到  １０亿  余  元  。  
痛定思痛  搞  整顿  依法  办  矿  保  资源  大同  查封  私  开  乱采  矿井  
本报  讯  山西省  大同市  经过  一  年  大刀阔斧  整顿  煤炭  生产  秩序  ，  共  炸毁  查封  私  开  乱采  矿井  ２６５  个  ，  越  层  越界  退回  到  原定  边界  矿  １５２  个  。  目前  ，  在  “  煤都  ”  非法  办  矿  、  乱采  滥  掘  、  破坏  资源  的  行为  得到  有效  制止  ，  全市  矿业  生产  秩序  步入  正轨  。  
私  开  乱采  小  煤窑  、  越  层  越界  矿  ，  严重  地  干扰  了  煤炭  资源  开发  的  整体  布局  ，  破坏  了  资源  ，  浪费  了  资金  ，  影响  了  大  矿  的  安全  生产  和  经济效益  。  这种  吃  子孙饭  、  断  后人  路  的  急功近利  不  负  责任  行为  引起  了  全  社会  的  关注  。  市委  、  市政府  从  全局  着眼  ，  从  大同市  调整  产业  结构  ，  实施  “  二  次  创业  ”  的  需要  着手  ，  痛定思痛  ，  下决心  搞好  煤炭  生产  秩序  整顿  。  
去年初  大同市  就  成立  了  以  市  领导  为首  的  整顿  矿业  生产  秩序  领导组  ，  成员  由  监察  、  经委  、  公安  、  工商  、  地矿  等  单位  组成  ，  在  宣传  《  矿产  资源法  》  、  《  煤炭法  》  的  基础  上  ，  明确  区  县政府  主要  领导  为  第一  责任人  ，  推出  谁  顶风  作案  、  敷衍塞责  、  不  认真  整顿  ，  先  整  掉  谁  的  政策  。  结合  国统矿  、  地方矿  提供  的  资料  ，  分成  ６  个  检查组  ，  对  重点  产  煤  县  进行  监督  检查  ，  核实  摸底  ，  弄清  私  开  、  越  层  越界  的  乱采  滥  掘  小  煤窑  底数  ，  展开  大胆  的  整顿  。  在  整顿  中  ，  大同  市委  、  市政府  坚持  依法  办  矿  ，  拔掉  了  １２  个  拒  不  执行  政令  的  “  钉子户  ”  ，  行政  拘留  了  ３  个  私  开  矿主  ，  撤职  处分  了  ２  名  村  党支部  书记  ，  并  对  整顿  期间  盲目  蛮干  而  发生  严重  事故  的  １２  人  给予  行政处分  。  
（  冯  天林  白  玉龙  ）  
九  家  旅行社  联合  推出  『  风兰  之  旅  』  
本报  讯  记者  龚  雯  报道  ：  为  抵御  不  正当  竞争  ，  提高  出境  旅游  的  质量  和  信誉  ，  日前  ，  中国  国旅  总社  等  九  家  旅行社  与  泰国  国际  航空  公司  向  我国  游客  联合  推出  了  “  风兰  之  旅  ”  。  
“  风兰  之  旅  ”  是  泰航  的  一个  世界性  散客  泰国  游  项目  ，  自  去年  １１月  在  我国  试行  运作  后  ，  销售  势头  正  旺  ，  目前  已  组织  了  近  百  人  参加  ，  游客  反映  良好  。  该  项目  采取  散客  每天  从  北京  、  上海  、  广州  、  昆明  等  地  出发  、  曼谷  机场  成团  、  入  住  星级  酒店  、  不  以  购物  为主  的  形式  ，  有别  于  现有  的  普通  团队  游  ，  显示  了  较  强  的  发展  态势  。  因  受  各种  条件  局限  ，  “  风兰  之  旅  ”  尚  只  限于  持  五  年  因  私  护照者  参加  。  出发  日期  由  客人  自  定  ，  报名  后  一  周  左右  即  可  成行  。  
兰州  海关  积极  支持  大中型  企业  
本报  讯  兰州  海关  充分  发挥  行业  优势  ，  积极  支持  当地  国有  大中型  企业  的  发展  ，  提高  效率  ，  简化  办事  程序  ，  为  降低  企业  成本  、  提高  经济效益  作出  了  应有  的  贡献  。  
兰州  海关  辖区  地域  辽阔  ，  负责  甘肃  、  青海  地区  的  进出境  监督  管理  任务  ，  但  这里  的  外资  企业  并  不  多  ，  他们  面对  的  大都  是  为  国家  经济  建设  作出  过  巨大  贡献  ，  而今  却  包袱  过  重  、  步履艰难  的  国有  大中型  企业  。  于是  ，  他们  重点  支持  国有  企业  。  
位于  嘉峪关市  的  酒泉  钢铁  集团公司  ，  投资  数千万  美元  从  国外  引进  目前  世界  上  最  先进  的  生产  板材  设备  ，  酒钢  人  把  这项  工程  看成  是  “  饭碗  工程  ”  。  但  在建  工程  耽误  一  天  ，  光  利息  就要  多  付  ６０  多  万  元  。  因此  ，  海关  的  工作  效率  直接  影响  着  企业  的  经济效益  。  为了  方便  企业  ，  兰州  海关  对  “  酒钢  ”  引进  的  设备  实行  “  门  到  门  ”  的  监管  服务  ，  从  口岸  转关  运输  一直  监管  到  企业  再  实施  验放  ，  使  原本  需  三四  天  才  能  走  完  的  程序  用  １  天  时间  就  完成  了  。  （  赵  志文  王  桦  ）  
陕西  农发行  扶贫  贷款  到  户  
本报  讯  农业  发展  银行  陕西省  分行  积极  探索  扶贫  工作  新  路子  ，  探索  出  了  一整套  贷款  到  户  的  有效  办法  。  
据  了解  ，  已  有  ７０％  的  扶贫  贷款  到  了  贫困户  手中  。  日前  ，  全省  净  投放  扶贫  贷款  ５．６亿  元  ，  其中  到  户  近  ５亿  元  ，  占  贷款额  的  ８０％  ；  扶持  贫困户  ４９万  户  ，  ２００  多  万  人  。  （  刘  全应  ）  
本报  讯  为  加快  西部  经济  发展  ，  新疆  八一  棉纺织厂  等  １２  家  棉纺  企业  被  国家  经贸委  列入  “  老  工业  基地  改造  振兴  工程  ”  专项  实施  规划  项目  ，  占  全国  纺织  企业  项目  的  近  四  成  。  该  规划  共  ３９３  项  ，  总  投资  数百亿  元  。  （  焦  秋生  银春  ）  
本报  讯  美国  西屋  电气  公司  最近  表示  ，  今后  要  积极  开发  适合  中国  需要  的  先进  核技术  并  扩大  与  中国  的  合作  。  目前  ，  西屋  电气  已经  培训  了  １０００  多  名  中国  工程  技术  人员  ，  并  向  上海  锅炉  厂  转让  为  秦山  二期  核电  工程  配套  的  蒸发器  设备  等  。  （  石  武  ）  
本报  讯  中  日  合资  华糖  洋华堂  商业  有限公司  １  号  店  ———  华堂  商场  十里堡  店  １月  ８日  员工  就任  。  该  商场  十里堡  店  坐落  在  北京  京港  城市  广场  ，  引入  日本  伊藤  洋华堂  的  经营  管理  体制  ，  实施  “  买断  ”  经营  。  （  李  建兴  ）  
本报  讯  近日  ，  国家  技术  监督  局  对  全国  燃气  热水器  产品  进行  了  抽查  ，  广东  神州  燃气  用具  有限公司  生产  的  ５Ｇ  、  ８Ｇ型  燃气  热水器  抽检  合格率  为  １００％  。  
（  张  长河  ）  
本报  讯  截至  日前  ，  北京市  １４  个  区  县  乡镇企业  局  开  全国  之  先河  ，  全部  纳入  了  国际  互联网络  ，  实现  了  信息  查询  、  信息  发布  、  电子  信函  的  传输  等  功能  ，  使  全市  的  乡镇企业  信息  网络  建设  进入  一个  新  的  阶段  。  （  谢  东光  ）  
本报  讯  大韩  再  保险  公司  北京  代表处  日前  正式  成立  。  这  是  韩国  唯一  的  专业  再  保险  公司  ，  其  北京  代表处  的  成立  ，  将  促进  中  韩  两  国  保险  机构  的  相互  协助  ，  推动  两  国  保险业  共同  发展  。  （  梅  文  ）  
本报  讯  中国  南方  航空  （  集团  ）  公司  的  ６  架  波音Ｂ—７７７  客机  日前  全部  通过  了  “  全国  卫生  客机  ”  验收  。  该  公司  去年  上半年  飞机  清洁费  投入  ４２．５万  元  。  
（  杨  晓军  梁  兆明  ）  
本报  讯  我国  最  大  的  生物  工程  产业化  基地  ，  长春  金赛  药业  有限  责任  公司  近日  投产  。  首  批  开发  的  人  生长素  和  人  粒细胞  集落  刺激  因子  两  项  高  科技  、  高  附加值  新  产品  ，  最近  已  被  国家  计委  正式  列为  “  九五  ”  国家  重大  科技  成果  产业化  项目  。  （  汪  波  ）  
莫  让  国资  再  “  流血  ”  ——  上海市  检察  机关  查处  国有  资产  流失  犯罪  述评  
本报  记者  吴  兢  
所谓  国有  资产  流失  犯罪  ，  并  不  是  刑法  所  规定  的  正式  罪名  ，  而  是  当前  实际  存在  的  一个  令  人  痛心  的  “  黑洞  ”  。  由于  管理  松懈  ，  加  上  监督  不力  ，  大量  宝贵  的  国有  资产  便  在  贪污  、  贿赂  等  经济  犯罪  的  侵蚀  下  流入  了  这个  庞大  的  黑洞  ，  国有  资产  流失  犯罪  在  经济  犯罪  案件  中  的  比例  逐年  上升  。  
以  上海市  虹口  检察院  近年来  查处  的  国有  资产  流失  犯罪  案件  为  例  ，  以下  数据  可谓  令  人  触目惊心  ：  
１９９５年  ，  该院  查处  国有  资产  流失  罪案  ４５  件  ，  占  经济  罪案  的  ３６％  ，  案值  １００万  元  ，  流失  的  国有  资产  １０００万  元  ；  
１９９６年  ，  该院  查处  国有  资产  流失  罪案  ４８  件  ，  占  经济  罪案  的  ５２％  ，  案值  暴涨  至  ５００万  元  ，  流失  的  国有  资产  高  达  ４０００万  元  ；  
１９９７年  １  至  １０月  ，  该院  查处  国有  资产  流失  罪案  ５５  件  ，  占  同期  经济  罪案  的  ６８％  ，  国有  资产  流失  总额  高  达  １亿  元  ，  其中  仅  一  件  侵占  国有  资产  罪案  就  流失  国有  资产  ７０００万  元  ……  
国有  资产  在  呻吟  ，  国有  资产  在  流血  ！  
认识  到  国有  资产  流失  犯罪  的  严重性  ，  痛心疾首  之  余  ，  上海市  的  检察官  们  真正  感到  了  肩上  的  担子  不  轻  。  为  堵住  国有  资产  流失  的  黑洞  、  为  清除  吸食  国有  资产  的  蛀虫  ，  １９９７年  ５月  ，  上海市  检察  机关  展开  了  查处  国有  资产  流失  犯罪  的  专项  查案  活动  。  反贪  战士  举  剑  捉  鬼  ，  不  辞  艰辛  ，  不畏  风浪  。  据  上海市  检察院  副  检察长  李  培龙  介绍  ，  历时  ５  个  月  的  专项  查案  活动  共  立案  ４４８  件  ，  其中  特大  案件  １１６  件  、  要案  ６１  件  。  这些  案件  ，  造成  的  国有  资产  流失  高  达  ３．７６亿  元  。  
纵观  国有  资产  流失  犯罪  的  黑洞  ，  经济  犯罪分子  可谓  挖空心思  。  上海市  闵行区  一  家  曾  年  创利  １２０万  元  的  手工艺品  大  企业  ，  却  在  吴  厂长  的  私心  经营  下  成  了  濒临  倒闭  的  亏损  大户  ，  检察官  从  吴  厂长  处  搜  出  他  给  自己  发  奖金  的  白条  便  有  厚厚  一  沓  ；  在  上海  一  家  燎原  灯具  厂  的  联营  厂  ，  厂长  、  会计  、  出纳  相互  勾结  ，  用  支票  提取  现金  ，  再  以  假  发票  冲账  ，  共同  贪污  、  侵占  国有  资产  达  ７０  余  万  元  ；  负责  加工  国家  某  尖端  科技  项目  的  一  家  公司  计划处  魏  副  处长  ，  利用  手中  职权  ，  在  核拨  加工费  时  ，  为了  ３．５万  元  的  好处费  便  舍近求远  、  舍  低  求  高  ，  把  原本  只  需要  ２５０万  元  的  加工  标的  ，  费用  提高  了  整整  一  倍  ，  变成  了  ５０２万  元  ……  国有  资产  ，  成  了  经济  犯罪分子  手中  的  “  摇钱树  ”  ，  转手  一  倒  ，  国有  资产  便  改换  了  门庭  ，  从  姓  “  公  ”  变成  了  姓  “  私  ”  。  
记者  了解  到  ，  在  高  智能  的  金融  系统  和  保险  行业  ，  国有  资产  流失  犯罪  日趋  严重  。  练就  正义  的  智慧  来  对付  邪恶  ，  此  乃  当务之急  。  为  此  ，  不少  检察官  从  电脑  、  证券  、  保险  等  行业  的  门外汉  ，  修炼  成  了  半  个  行家  。  在  证券  业务  相对  集中  的  虹口区  ，  查办  金融  证券业  犯罪  成  了  检察官  们  的  主攻  方向  。  他们  率先  将  举报  切入  了  国际  互联网络  ，  并  利用  证券  交易  电脑  网络  ，  在  网上  宣传  举报  。  结果  ，  去年  ５  至  ９月  举报  金融  从业  人员  犯罪  的  线索  比  去年  头  ４  个  月  猛  升  了  ７  倍  ！  而  在  杨浦  检察院  ，  检察官  们  瞄准  了  保险业  。  在  深入  了解  保险业  的  理赔  、  回扣  等  全方位  的  情况  后  ，  他们  选择  本区  车辆  多  、  事故  多  、  保险  理赔  业务  多  的  上海  公交  一汽  公司  作为  突破口  ，  一举  查获  了  一  家  保险  公司  正处级  的  正  副  经理  分别  贪污  、  受贿  ３８万  元  、  ３１万  元  等  ８  起  大要案  。  
据  有关  部门  介绍  ，  近年来  各地  的  国有  资产  流失  犯罪  仍  呈  上升  趋势  。  保护  国有  资产  、  打击  经济  犯罪  ，  这  不单  是  检察  机关  一  家  的  责任  ，  更  需要  全  社会  的  参与  和  支持  。  希望  不久  的  将来  ，  国有  资产  不再  “  流血  ”  。  
动人  的  故事  激励  千万  人  ——  甘肃  “  河西  千  里  双拥  模范  走廊  ”  创建  纪实  （  上  ）  
（  附  图片  １  张  ）  
新华社  记者  贾  永  蔡  晖  本报  记者  马  利  
隆冬  时节  ，  记者  驱车  数千  里  ，  来到  驰名中外  的  河西走廊  。  这个  贯通  亚  欧  两  大  洲  的  丝绸  古道  ，  因  ２０  个  民族  ５００万  军民  携手  共建  “  河西  千  里  双拥  模范  走廊  ”  而  显得  更加  璀璨夺目  。  
走  入  河西  ，  映  入  记者  眼帘  的  是  ３１２  国道  沿线  的  ６００  多  处  以  双拥  为  主题  的  雕塑  、  标牌  和  挡墙  。  据  介绍  ，  武威  、  金昌  、  张掖  、  酒泉  、  嘉峪关  等  地  市  曾  采取  多种  形式  ，  大张旗鼓  地  进行  国防  教育  和  双拥  宣传  ，  对  各级  干部  和  在校  学生  进行  系统  的  国防  理论  、  国防  知识  教育  ；  对  广大  城乡  群众  进行  “  无  军  不安  、  无  军  不  稳  ”  的  爱国  拥军  教育  ；  对  部队  官兵  进行  “  服从  服务  大局  、  共建  第二  故乡  ”  的  拥政爱民  教育  ；  组织  党政  干部  过  “  军事  活动日  ”  ；  利用  “  八一  ”  、  元旦  、  春节  等  时机  ，  组织  “  双拥  宣传  教育  周  （  月  ）  ”  等  活动  。  仅  酒泉  等  地  举办  的  国防  知识  竞赛  ，  参赛  人数  就  达  ２６万  多  人次  。  近年来  ，  河西  军  地  双方  发挥  各自  的  优势  ，  先后  投资  ８００  多  万  元  ，  建  起  了  以  烈士  纪念碑  、  馆  、  园  为  课堂  ，  以  社会  窗口  单位  为  载体  ，  以  军营  、  学校  为  依托  的  国防  教育  和  双拥  教育  基地  ，  像  嘉峪关  的  长城  博物馆  ，  高台  、  金昌  、  安西  、  张掖  的  西路军  烈士陵园  和  纪念馆  ，  以及  部队  的  邱  少云  纪念馆  、  庞  国兴  纪念馆  、  航空  知识  展览馆  等  ２０  多  个  基地  ，  每年  都  能  使  ８０  多  万  人  接受  爱国主义  教育  和  双拥  教育  。  
纯朴  憨厚  的  河西  人民  ，  绝不  是  把  双拥  工作  用  来  装潢门面  ，  做做  样子  ，  他们  注重  的  是  ，  把  “  视  军队  为  长城  、  视  军人  为  亲人  ”  的  高尚  情怀  化为  实际  行动  。  嘉峪关市  的  主要  领导  在  创建  头  一  年  就  七  进  军营  ，  督促  有关  部门  ２２  次  现场  办公  ，  帮助  驻军  解决  实际  困难  。  今年  元旦  期间  ，  各级  党委  、  政府  和  各族  人民  群众  广泛  开展  了  走访  驻军  送  温暖  活动  。  武威  地  、  市  的  党政  领导  先后  率领  有关  部门  ，  给  ３０  多  个  基层  连队  各  赠送  了  一  台  洗衣机  。  当  发现  驻军  某部  与  地方  一  家  单位  产生  纠纷  时  ，  地区  和  市里  的  领导  专题  听取  汇报  ，  本着  “  矛盾  不  上交  、  不  偏袒  一  方  、  不  伤害  部队  ”  的  方针  ，  及时  进行  调解  ，  使  这  起  纠纷  得到  妥善  解决  。  酒泉  地委  领导  亲自  带领  慰问团  ，  冒  严寒  ，  穿  戈壁  ，  往返  ７００  多  公里  ，  看望  常年  守卫  在  边防  一线  的  官兵  ，  送  去  了  音响  设备  、  图书  、  水果  和  新鲜  蔬菜  。  
群众  自发  的  拥军  故事  更  像  满天  的  星斗  ，  数  也  数  不  清  。  河西走廊  中部  的  临泽县  ，  有  个  “  老妈妈  拥军  服务队  ”  ，  由  １１  名  退休  女工  自愿  组成  ，  其中  年龄  最  大  的  ７４  岁  ，  最  小  的  也  已  ６０  岁  。  今年  是  服务队  组建  的  第十  个  年头  。  元旦  这天  ，  老妈妈  们  准时  赶到  驻军  某部  九  连  ，  为  官兵  们  送  来  红枣  、  粽子  和  自制  的  鞋垫  ，  帮  战士  们  理发  、  做饭  、  洗  被褥  、  补  衣服  ，  并  扛  着  扫把  来到  训练场  ，  和  官兵  们  一起  将  积雪  打扫  得  干干净净  。  最  令  人  难以忘怀  的  有  这样  一  件  事  ：  张掖市  南关  小学  与  驻军  某  通信连  结成  共建  对子  已  有  近  ６  年  的  历史  ，  学校  在  连队  长期  聘请  了  一些  校外  辅导员  ，  这些  辅导员  经常  利用  节假日  和  休息  时间  ，  与  学生  谈心  、  交朋友  ，  组织  学生  开展  文体  活动  ，  有的  还  到  生活  困难  的  学生  家中  ，  帮助  学生  料理  家务  、  补习  功课  ，  在  小学生  心目  中  树立  了  良好  形象  。  全校  的  少先队员  为了  感谢  解放军  叔叔  ，  每人  把  爸爸  妈妈  给  的  零花钱  ，  捐  到  一起  ，  买  了  一  台  洗衣机  ，  送给  了  通信连  的  官兵  们  。  
水  比  油  贵  、  菜  比  肉  贵  是  昔日  戈壁滩  的  写照  。  为了  解决  驻军  官兵  “  吃  菜  难  ”  的  问题  ，  各地  纷纷  成立  了  以  农林  、  水利  、  金融  部门  为主  的  生产  建设  服务  体系  ，  帮助  驻军  发展  农副业  生产  ，  解决  官兵  “  菜篮子  ”  问题  。  近年来  ，  地方  政府  先后  为  部队  无偿  划拨  菜地  ６００  多  亩  ，  并  开展  了  “  万  里  万  车  一  亩  田  ”  的  拥军  造田  活动  ，  帮助  部队  在  戈壁滩  上  移  沙  造田  数百  亩  ，  派出  农技  人员  帮  部队  建  起  了  ３００  多  个  保温  蔬菜  大棚  、  保温  鸡舍  和  保温  猪舍  ，  保证  每个  建制  团  以上  单位  都  有  ５  —  ８  个  塑料  大棚  ，  每个  独立  值勤  的  营  连  都  有  １  —  ２  个  塑料  大棚  ，  使  部队  基本  实现  了  肉  菜  自给  ，  一年四季  都  能  吃  上  新鲜  蔬菜  。  
戈壁滩  缺少  文化  生活  ，  各地  专门  成立  了  宣传  、  文化  、  体育  等  部门  为主  的  文化  服务  体系  ，  丰富  和  改善  官兵  文化  生活  。  去年  ６月  ，  嘉峪市  有线  电视台  为  驻军  无偿  安装  了  有线电视  接收  系统  ，  使  营区  的  电视  节目  由  原来  的  ４  套  增加  到  了  １３  套  。  市属  １０  多  家  单位  为  驻军  某部  新建  的  图书馆  捐赠  图书  ５３００  多  册  ，  捐赠  各类  文体  娱乐  用品  １３００  多  件  ，  市  工商行  和  农行  为  基层  连队  装修  俱乐部  ，  添置  文化  用品  ，  丰富  和  改善  了  广大  官兵  的  文化  生活  。  
为了  消除  军人  的  后顾之忧  ，  河西  五  地  市  严格  按照  创建  双拥  模范  走廊  的  标准  ，  通过  优待金  实行  社会  统筹  等  办法  ，  使  军烈属  、  革命  伤残  军人  、  回乡  老  复员军人  和  西路军  红军  老  战士  的  定补面  不断  扩大  ，  使  他们  的  收入  达到  当地  人均  年收入  水平  。  这  里面  包含  着  人民  群众  对  子弟兵  的  殷殷  深情  。  
图片  ：  
甘肃  “  河西  千  里  双拥  模范  走廊  ”  示意图  
一  跤  跌  出  “  儿女  ”  满堂  
高  文雄  张  农科  
去年底  一个  星期天  的  上午  。  西安  奇寒  。  住  在  劳动  北  路  任家村  的  老人  王  承华  、  聂  永芳  夫妇  家里  却  情  暖融融  。  ８４  岁  的  聂  永芳  老奶奶  笑吟吟  地  盘腿  坐  在  炕头  ，  一  位  军校  女  学员  为  老人  梳理  花白  的  头发  ；  ８９  岁  的  王  承华  老爷爷  喜滋滋  地  眯  着  眼睛  坐  在  “  太师椅  ”  上  ，  把  小  收音机  举  在  耳边  听  秦腔戏  ；  还有  几  位  女  学员  忙  着  洗  衣服  、  擦  桌子  、  扫地  ……  
１６  年  前  的  那个  冬日  ，  大雪纷飞  ，  王  承华  老人  挑水  时  不  小心  摔  了  一  跤  ，  可  老人  做梦  也  没有  想到  ，  这  一  跤  竟会  摔  出  个  “  儿女  ”  满堂  ！  经过  此地  的  空军  电讯  工程学院  七  队  学员  张  建堂  把  老人  送  回  家  ，  也  为  他  所在  的  “  第七  团小组  ”  连续  １６  年  义务  照顾  两  位  老人  谱写  了  序曲  。  
１６  年  来  ，  “  第七  团小组  ”  已经  换  了  ７  批  学员  ，  王  承华  夫妇  住  的  房子  漏  雨  ，  学员  们  用  自己  的  钱  买  来  砖瓦  、  水泥  修复  ；  老两口  在家  寂寞  ，  学员  们  用  自己  学  到  的  技术  、  用  自己  的  钱  买  零件  组装  了  一  台  电视机  和  一  台  小  收音机  ；  老人  病  了  ，  学员  们  买  药  、  喂  药  ，  端  屎  端  尿  ；  买  米  、  买  面  、  买  煤  、  担  水  更  是  学员  们  少不了  的  活儿  。  每逢  节假日  ，  学员  们  还  经常  带  着  两  位  老人  逛  公园  。  有  一  年  的  “  五一  ”  节  ，  一  群  身着  军装  的  女  学员  簇拥  着  两  位  老人  到  华清池  游玩  ，  感动  了  公园  工作  人员  ，  坚持  把  她们  买  的  门票  给  退  了  ，  让  免费  参观  。  一  位  外国  女  游客  目睹  后  激动  地  用  中文  说  ：  “  中国  人  的  传统  美德  太  不  简单  了  ，  我  要  把  你们  的  故事  讲  给  我  的  儿女  和  学生  听  ！  ”  
聂  永芳  老人  有  一个  珍藏  了  １６  年  的  包裹  ，  里边  包  着  “  第七  团小组  ”  已经  毕业  的  ７  批  学员  与  两  位  老人  一起  照  的  “  全家福  ”  ，  有  学员  们  从  四面八方  寄  来  的  信  和  生日卡  、  贺年卡  。  有  一  年  腊月  廿六  ，  一  天  就  收到  他们  的  １６  封  信  ！  女  学员  路  华  毕业  后  在  给  老人  的  信  中  写道  ：  “  爷爷  奶奶  现在  的  身体  怎样  ？  从  电视  里  看到  西安  的  天气  变  冷  了  ，  不知  今年  的  炉子  暖  不  暖  ？  爷爷  的  咳嗽病  有  没  有  再  犯  ？  ”  
王  承华  老人  拍  着  胸脯  自信  地  用  陕西  方言  说  ：  “  有  这  群  娃  们  照顾  ，  我  老汉  过  百  岁  没  问题  ！  ”  
不  忘  群众  疾苦  温暖  送  进  万  家  
安徽  
本报  合肥  电  记者  刘  杰  报道  ：  近日  ，  安徽  省政府  在  安徽  叉车  集团  召开  解困  再  就业  情况  通报会  。  元旦  、  春节  期间  各地  均  建立  了  解困  再  就业  “  两  项  资金  ”  ，  共  筹集  解困  、  再  就业  资金  １．８３亿  元  。  带  着  这些  “  实实在在  ”  的  礼物  ，  连日来  ，  省委  、  省政府  领导  同志  分头  深入  一些  困难  企业  ，  了解  解困  和  再  就业  情况  ，  慰问  困难  企业  职工  ，  把  党  和  政府  的  温暖  送给  困难  企业  职工  。  
省委  书记  卢  荣景  、  省长  回  良玉  和  副  书记  王  太华  、  方  兆祥  也  纷纷  下  到  大别山区  的  岳西县  ，  大包干  的  发源地  滁州  ，  以及  淮河  两岸  的  贫困  乡村  ，  走村串户  ，  慰问  农民  群众  。  省委  常委  、  省军区  司令员  沈  善文  等  也  深入  到  六安市  、  金寨县  等  地  看望  慰问  贫困户  。  沈  司令员  在  金寨县  铁冲乡  前营村  农民  班  承开  家中  ，  了解  到  班  承开  患病  多年  ，  花费  很  大  ，  不光  让  随行  军医  细心  诊治  ，  还  和  当地  干部  一起  商讨  帮助  班  家  脱贫致富  的  办法  。  省军区  领导  还  满怀深情  地  为  老区  人民  送  资金  、  送  药品  、  送  致富  知识  ，  并  送  上  了  一  台  精彩纷呈  的  文艺  节目  。  
云南  
本报  昆明  电  记者  任  维东  报道  ：  云南省  解困  与  再  就业  领导  小组  日前  与  省  交通厅  、  煤炭厅  、  林业厅  、  电子  工业  总公司  、  铁路  总公司  等  ９  家  单位  签订  了  责任状  ，  向  困难  企业  发放  解困  资金  。  
为了  保证  困难  职工  在  春节  前  领  到  最低  工资  和  基本  生活费  ，  不  拖欠  离退休金  ，  省  财政  拿  出  １５０万  元  ，  作为  送  温暖  活动  资金  ；  省  解困办  拿  出  １２６０万  元  ，  用于  中央  驻  滇  企业  、  省属  企业  困难  职工  生活  救助  和  安排  困难  职工  再  就业  ；  省  社会保险局  专门  拿  出  ４００万  元  特别  调剂金  下发  各  地  州  市  ，  确保  全省  参加  统筹  企业  的  离退休  职工  能  足额  领  到  离退休金  ；  省  就业局  拿  出  １８０万  元  ，  在  原  失业  救济  标准  基础  上  人均  增加  １００  元  ，  让  全省  １．８万  名  失业  职工  过  好  春节  ；  全省  工会  系统  共  筹措  １３００万  元  ，  对  全省  的  困难  职工  及  家庭  开展  送  温暖  活动  ；  同时  各  地  州  市  及  各  企业  主管  部门  也  在  抓紧  筹集  资金  。  到  目前  ，  全省  已经  多方  筹集  了  ７１８０万  元  资金  ，  以  救助  全省  困难  和  失业  职工  １８万  人  。  
青岛  
本报  青岛  电  记者  宋  学春  报道  ：  青岛  市政府  办公厅  、  市民  政局  、  市  粮食局  等  单位  近日  分  ４  路  ，  奔赴  平度市  、  即墨市  、  胶南市  、  城阳区  ，  向  当地  的  重灾区  、  重灾户  、  特困户  分送  救灾粮  。  与此同时  ，  郊区  五  市  及  城阳区  、  黄岛区  和  李沧区  的  各级  政府  也  发放  救灾  粮食  。  
去年  青岛  地区  遭受  百年  未  遇  的  特大  干旱  和  １１  号  风暴潮  袭击  ，  许多  村庄  受灾  。  据  有关  部门  统计  ，  去年  全市  各  区  、  市政府  财政  共  拨  发  救灾款  ６５８万  元  ，  救灾  物资  投入  共  折  款  ７７８万  元  ，  及时  解决  了  灾区  群众  的  生产  生活  上  的  困难  ，  受到  救济  的  共  ３８．２９万  人次  。  不久前  ，  市委  、  市政府  还  决定  将  机关  和  事业  单位  职工  年末  奖金  的  １／３  捐赠  出来  用于  救灾  扶贫  。  
驻  藏  部队  援助  西藏  灾区  （  图片  ）  
西藏  那曲  发生  特大  雪灾  后  ，  驻  藏  部队  及时  将  急需  的  食品  等  运往  灾区  。  图  为  运送  救灾  物资  的  某团  战士  杜  勇  和  果强  与  灾民  们  在  一起  。  （  新华社  记者  索朗罗布  摄  ）  
文明  与  不  文明  
士心  
去年  笔者  就  “  讲  文明  、  树  新风  ”  这  一  题目  采访  了  几  个  地方  ，  其中  有  一个  城市  给  人  留下  了  深刻  印象  。  他们  的  讲  文明  ，  是  实实在在  地  为  老百姓  做  了  几  件  好事  。  比如  ，  一个  小巷  长年  因  下水道  不  畅  ，  臭  水  横溢  ，  垃圾  遍地  。  讲  文明  的  活动  搞  起来  后  ，  他们  不  是  做  表面文章  去  应付  检查  ，  而是  让  有关  部门  认真  查清  原因  ，  改装  了  下水  系统  ，  修  了  水泥  路面  ，  这样一来  ，  不  用  环卫  工人  来  ，  老百姓  自动  就  把  各自  门前  打扫  得  干干净净  。  一个  马路  市场  妨碍  交通  ，  他们  没有  把  小商贩  们  驱散  ，  而是  利用  一  座  旧  厂房  搞  了  一个  室内  市场  ，  马路  清净  了  ，  卖  东西  的  和  买  东西  的  也  都  变  得  文明  了  。  
相比之下  ，  有的  地方  就  没有  真正  搞  清楚  这  文明  应该  怎么  个  讲  法  ，  有时  是  为了  讲  文明  ，  却  弄  出  一些  使  人  感到  不  文明  的  举动  。  比如  大  冷天  动员  大批  人  到  马路  上  擦  栏杆  ，  赤  手  露  拳  ，  缩  头  弓  背  ，  满  街  的  脏  水桶  ，  这  景象  看  上去  未必  文明  。  况且  ，  环卫  工人  又  干什么  去  了  ？  难道  平日  里  就  不必  擦  了  吗  ？  又  比如  让  老人  、  孩子  上路  管  交通  ，  这  也  未必  合  于  尊老爱幼  之  道  ，  给  这些  本该  受  保护  的  人  增加  了  人身  危险  。  有的  地方  号召  人们  讲  文明  的  口号  ，  一律  是  生硬  的  “  不许  ”  、  “  不准  ”  、  “  必须  ”  等等  ，  用意  当然  是  好  的  ，  但  听  起来  就  叫  人  不  太  舒服  ，  横竖  那个  意思  讲  出来  大家  都  明白  ，  就  不  能  用  些  好听  一点  的  字眼  吗  ？  更有甚者  ，  为了  保持  环境  卫生  ，  禁止  别人  停放  自行车  等  ，  但  又  不  给  找  一个  停放  的  地点  ……  
这些  虽  属  个别  现象  ，  但  反映  出  有些  人  对  讲  文明  、  树  新风  活动  的  理解  出现  了  偏差  。  对  市民  等  进行  讲  文明  、  树  新风  的  教育  固然  很  重要  ，  但  更  主要  的  是  通过  办  一些  实事  ，  创造  一个  良好  的  讲  文明  、  树  新风  的  环境  。  给  人们  以  方便  ，  人们  就  会  还  你  以  文明  。  记得  在  学校  读书  时  ，  宿舍楼  与  教室  之间  有  一  片  草坪  ，  常  有  同学  从  草坪  间  抄  近路  。  插  了  几  次  牌子  也  无济于事  。  最后  不知  是  哪  位  人士  动  了  脑筋  ，  另  铺  出  了  一  条  甬路  。  类似  这种  与  人  方便  、  能  唤起  人们  文明  意识  的  实事  ，  在  抓  文明  言行  、  环境  卫生  、  交通  秩序  、  服务  质量  时  ，  都  可以  扎扎实实  地  做  一  做  ，  这样  ，  人们  就  可以  真切  地  体会  到  “  讲  文明  、  树  新风  ”  给  自己  带来  的  好处  ，  也  乐于  参与  到  这  一  活动  中  来  。  “  讲  文明  、  树  新风  ”  活动  也  才能  一  步  一  步  深入  地  开展  下去  。  
公安  边防  维护  沿  边  沿海  稳定  破获  建国  以来  最  大  的  海上  走私案  
本报  讯  新华社  记者  盖  金东  、  本报  记者  毛  磊  报道  ：  “  公安  边防  部门  近年来  以  维护  沿  边  沿海  地区  稳定  安全  为  目标  ，  严厉  打击  沿  边  沿海  地区  犯罪  活动  ，  抓获  了  大批  境内外  贩枪  、  贩毒  、  偷渡  、  走私  犯罪  嫌疑人  ，  对  这  类  犯罪  活动  形成  了  震慑  和  有效  控制  ，  为  改革  开放  和  经济  建设  作出  了  重大  贡献  。  ”  这  是  公安部  副  部长  李  纪周  在  全国  公安  边防  工作  会议  期间  接受  记者  采访  时  所  说  的  。  
据  统计  ，  全国  公安  边防  部门  ５  年  来  共  破获  贩枪  案件  ５１２  起  ，  抓获  贩枪  犯罪  嫌疑人  ８４０  名  ，  收缴  各类  枪支  １０３９９  支  ；  破获  贩毒  案件  ５９６１  起  ，  抓获  贩毒  犯罪  嫌疑人  ８５２０  名  ，  收缴  海洛因  ４６２万  多  克  ，  鸦片  ２１２万  多  克  。  
在  回答  记者  “  公安  边防  部门  在  反  偷渡  斗争  中  如何  进一步  发挥  作用  ”  的  问题  时  ，  李  纪周  介绍  ，  各地  公安  边防  部门  坚持  开展  以  “  打  团伙  、  抓  蛇头  ”  为  重点  的  反  偷渡  斗争  ，  采取  海上  抓  、  陆上  防  、  边境  堵  、  口岸  查  等  措施  ，  海  陆  结合  ，  跨  区  协作  ，  互通  情报  ，  整体  作战  ，  发现  和  截获  能力  明显  增强  ，  海上  成批  偷渡  活动  得到  有效  控制  。  ５  年  来  ，  共  抓获  境内外  组织  偷渡  的  “  蛇头  ”  ２１９６  名  ；  查获  偷渡  人员  ５２７６０  人  。  
据  介绍  ，  公安  边防  部门  近年来  成功  地  破获  了  建国  以来  最  大  的  海上  走私案  ，  案值  近  ２亿  元  人民币  ；  破获  了  ３  起  建国  以来  最  大  的  走私  假币  入境案  ，  收缴  假  人民币  面值  达  １·４亿  元  。  ５  年  来  共  查获  走私  案件  近  ４０００  起  ，  缉私  案值  达  ４３·８亿  多  元  人民币  。  
北京  举行  “  １１０  宣传日  ”  咨询  活动  
本报  北京  １月  １０日  讯  记者  江  山  报道  ：  “  １１０  报警  服务台  如何  处置  群众  的  报案  求助  ？  ”  “  对  群众  的  各种  紧急  求助  ，  由  １１０  就近  调动  警力  尽  最  大  努力  去  解决  ……  ”  群众  的  询问  ，  公安  民警  的  解答  ，  拉开  了  今天  由  北京市  公安  机关  举行  的  “  １１０  宣传日  ”  咨询  活动  的  序幕  。  
为  增强  人民  群众  的  报警  意识  ，  宣传  １１０  报警  服务台  维护  治安  与  服务  群众  并重  的  宗旨  ，  近  千  名  公安  民警  在  全市  ６４  处  咨询点  ，  向  过往  群众  发放  了  宣传品  ，  耐心  解答  了  群众  的  询问  。  公安部  副  部长  李  纪周  ，  北京  市委  常委  、  政法委  书记  强  卫  ，  北京市  市长  助理  、  公安局  局长  张  良基  等  ，  参加  了  咨询  活动  。  
鞍山  交警  整顿  “  三乱  ”  
本报  讯  辽宁省  鞍山  交警  支队  瞄准  济南  ，  穷追不舍  ，  步步  攀  高  ，  在  荣获  全国  公安  机关  学  济南  两  项  奖牌  之后  ，  最近  又  被  公安部  记  集体  一等功  。  
鞍山  交警  学  济南  不  走过场  ，  持之以恒  ，  去年  下半年  ，  他们  针对  乱  挂  警灯  、  警报器  、  稽查  车牌  的  “  特殊  车  ”  和  在  市区  乱  鸣  喇叭  、  乱  占  道  的  “  三乱  ”  问题  实施  整顿  。  这些  问题  ，  群众  意见  大  ，  涉及面  广  ，  治理  难度  大  ，  能  不  能  抓好  ？  市  公安局  副  局长  邵  正杰  态度  坚决  ，  他  说  ：  “  群众  有  意见  ，  问题  棘手  也  得  办  ！  ”  在  市委  、  市政府  和  各  部门  支持  下  ，  他们  首先  深入  街道  、  单位  进行  宣传  ，  对  顶  着  不  改  的  采取  果断  措施  ，  先后  没收  ２１２  个  警灯  、  警报器  ，  公开  销毁  ；  摘  下  ３１  个  稽查  车牌  ；  ３  次  在  报纸  、  电视台  上  点名  道  姓  批评  “  乱叫  ”  、  “  乱  停  ”  的  司机  。  两  个  月  后  大  见  成效  ，  市区  安静  了  ，  市民  高兴  了  ，  交通  秩序  进一步  好转  ，  交通  事故  ４  项  指标  全面  下降  。  他们  结合  鞍山  实际  ，  改革  勤务  制度  ，  将  以前  的  ７８  个  交通岗  减  为  ５  个  ，  把  大部分  干警  从  固定岗  分流  到  流动岗  、  疏导岗  ，  加强  薄弱  环节  和  提高  快速  应变  能力  ，  做到  动态  管理  与  静态  管理  相  结合  。  （  孔  繁文  秦  友顺  ）  
本报  讯  国务院  军转办  ７日  在  京  召开  １９９８年  中直  和  中央  国家机关  接收  安置  军队  转业  干部  工作  会议  ，  部署  军转  干部  安置  计划  。  今年  ，  中直  和  中央  国家机关  将  接收  ７２０  余  名  转业  干部  ，  数量  较  往年  有所  增加  ，  其中  团职  干部  和  女  干部  的  比例  有  较  大  幅度  增长  。  （  家贵  军敏  ）  
本报  讯  陕西  咸阳市  秦都区  在  物质  扶贫  的  同时  ，  发动  全区  企事业  单位  积极  文化  扶贫  赠  报  下乡  ，  受到  群众  欢迎  。  秦都区  在  全面  完成  党报  党刊  征订  任务  的  同时  ，  发现  部分  老  干部  、  学校  、  农村  村干部  ，  特别  是  计划生育  双女户  等  ，  长期  看  不  到  报纸  。  经  区委  、  区政府  决定  ，  发动  全区  企事业  单位  ，  积极  向  老  干部  、  下派  干部  、  农村  基层  组织  干部  、  学校  、  计划生育  双女户  以及  十星级  文明户  赠阅  党报  党刊  。  先后  赠订  《  人民日报  》  、  《  陕西  日报  》  １０００  余  份  。  （  任  军锋  李  君郁  赵  冲  ）  
本报  讯  近  １０  年  来  ，  解放军  南京  军区  １０２  医院  医护  人员  利用  业余  时间  为  地方  患者  义务  信诊  ，  累计  达  １·４万  封  ，  有效率  达  ８５％  以上  ，  有效  解除  了  病人  痛苦  ，  减轻  了  社会  负担  。  （  向宁  翠玉  ）  
本报  讯  春节  即将  来临  之际  ，  由  中国  老龄  协会  和  中国  老年  基金会  倡导  的  『  助老  工程  』  开始  了  一九九八年  新  的  行动  ，  本月  中旬  ，  助老  工程  办公室  人员  将  分赴  各地  ，  首先  对  百  岁  以上  老人  及  曾  对  国家  有  过  特殊  贡献  的  八十  岁  以上  老人  送  去  助养金  。  
（  晓渡  ）  
本报  讯  １月  ９日  ，  北京  军区  总医院  和  宋  庆龄  基金会  、  中国  和平  出版社  、  杨  晓霞  救治金  管理  委员会  在  北京  举行  赠书  仪式  ，  将  翔实  记载  救助  农家  少女  杨  晓霞  情况  的  《  爱心  在  这里  汇聚  》  一  书  ，  赠送  给  北京市  中小学生  和  参与  救助  工作  的  社会  各界  代表  。  （  张  向东  ）  
地震  灾区  写真  （  附  图片  ３  张  ）  
１月  １０日  河北省  张北  —  尚义  发生  ６·２  级  地震  后  ，  当地  政府  和  驻军  迅速  投入  抗震救灾  。  
１  ：  当晚  将  首  批  御寒  大衣  送  到  震灾  最  严重  的  大河乡  。  
２  ：  震后  第二  餐  饭  ，  当地  政府  给  每人  发  三  袋  方便面  。  
３  ：  驻军  战士  帮助  灾民  清理  废墟  ，  重建  家园  。  
（  本报  记者  杨  文道  摄  ）  
拒绝  无聊  
黄  团元  
《  吉尼斯  大全  》  以  收集  离奇古怪  或  『  极  』  、  『  顶  』  、  『  尖  』  、  『  绝  』  闻名于世  。  但是  ，  来自  上海  大  世界  『  吉尼斯  』  总部  的  消息  却  不尽然  ：  一  人  肚  里  有  各种  积石  ，  数  和  量  很多  很  大  ，  申报  『  巨无霸  』  ；  一  人  眉心  长  出  一  颗  肉瘤  ，  申报  『  长  有  三  只  眼睛  的  人  』  ；  一  人  舌头  奇  大  ，  是  正常人  的  两  至  三  倍  ……  诸如此类  ，  『  吉尼斯  』  一概  拒绝  。  因为  向  『  吉尼斯  』  申请  的  项目  『  必须  是  健康  有益  而且  有  可比性  的  』  。  『  吉尼斯  』  拒绝  畸形  和  『  无聊  之  最  』  。  
『  吉尼斯  』  的  宗旨  和  做法  值得  借鉴  和  学习  ，  尤其  是  对于  当今  的  新闻  传媒  系统  。  例如  ，  有的  报刊  公开  登载  『  西施  并  不  是  美女  』  ，  『  武松  没有  打  过  虎  』  ，  『  施  耐庵  描写  打  虎  源于  打  猫  』  ，  『  人  打喷嚏  为什么  要  闭  眼睛  』  ，  『  《  红楼梦  》  是  按照  《  易经  》  所  写  』  ……  如果  说  这些  『  研究  成果  』  属于  哗众取宠  ，  那么  ，  为  一些  不  健康  的  、  无聊  的  作为  开  绿灯  就  是  贻害  人民  了  。  某  作品  渲染  奸杀  打斗  ，  教唆  犯罪  ，  而  有关  部门  却  为  其  出版  ；  某  演员  演出  趣味  低级  ，  有伤风化  ，  有关  部门  却  为  其  唱  赞歌  ；  看相  算命  本  是  骗人  勾当  ，  当地  的  一个  部门  却  为  其  颁发  执照  ；  为  死人  做  道场  纯属  封建迷信  ，  当地  文化局  却  为  道士  发放  『  演出证  』  ……  于是  ，  受  其  影响  和  毒害  ，  无知  的  受害者  仿  『  神功  』  打斗  跳  楼  丧生者  有  之  ，  害怕  克  父  克  子  骨肉相残  者  有  之  ！  
在  举国上下  建设  精神文明  的  今天  ，  这些  无聊  之  举  所  造成  的  负面  影响  不可  低估  。  究  其  原因  ，  主要  是  格调  低下  和  崇尚  拜金主义  。  如果  说  利欲熏心  的  无聊者  是  『  潘多拉  』  盒子  中  的  害人虫  ，  那么  ，  有的  人  则  是  打开  盒子  的  祸首  。  只要  有  钱  可  赚  ，  他们  就  批  ，  就  准  ，  就  当  保护伞  ，  不管  是否  庸俗  、  是否  无聊  ，  不  考虑  对  他人  对  社会  所  造成  的  恶果  ！  
这里  涉及  到  新闻  传媒  传播  什么  不  传播  什么  的  问题  ，  也  就  是  舆论  导向  问题  。  江  泽民  同志  在  十五大  报告  中  指出  ：  『  新闻  宣传  必须  坚持  党性  原则  ，  坚持  实事求是  ，  把握  正确  的  舆论  导向  。  』  『  吉尼斯  』  能够  做到  的  ，  我们  更  应该  做到  ，  更  应该  拒绝  无聊  ，  拒绝  腐朽  堕落  ，  拒绝  精神  鸦片  ，  拒绝  乌七八糟  ！  凡是  有悖于  社会主义  精神文明  的  污染源  ，  再  多  的  钱  、  再  大  的  利  也  不容  传播  ，  激浊扬清  ，  让  祖国  丽日  蓝天  ，  让  人民  身心健康  ！  
识  其  利  用  其  利  ——  嘉兴  接轨  上海  侧记  
本报  记者  袁  亚平  
抓住  机遇  确定  战略  
浙江省  嘉兴市  是  国务院  批准  的  第一  批  沿海  开放  地区  ，  又  是  国家  “  先行  规划  、  先行  发展  ”  的  长江  三角洲  １４  个  城市  之一  。  有识之士  把  江苏  的  “  苏  锡  常  ”  和  浙江  的  “  杭嘉湖  ”  ，  比作  上海  经济  发展  的  “  左膀右臂  ”  。  嘉兴  也  认为  最  大  的  优势  是  区位  优势  。  
上海  浦东  开发  开放  的  政策  优势  ，  日益  增强  的  巨大  城市  经济  辐射  优势  ，  产业  调整  和  升级换代  的  产业  优势  ……  都  为  嘉兴  提供  了  “  近水楼台先得月  ”  的  便利  。  嘉兴  市委  、  市政府  抓住  了  这  一  历史  机遇  ，  提  出  了  跨  世纪  发展  的  总体  战略  ：  “  接轨  上海  、  开发  乍浦  、  三沿  并举  、  联动  发展  。  ”  确定  了  总体  建设  目标  ：  建设  成为  上海  南翼  现代化  港口型  工贸  城市  。  
主动  接轨  融入  市场  
一  幢  ２６  层  的  嘉兴  大厦  屹立  在  上海  浦东  。  它  作为  嘉兴  接轨  上海  的  一个  标志  ，  是  嘉兴市  斥资  ２．２亿  元  于  １９９６年  １０月  落成  的  ，  如今  成为  嘉兴市  协作办  、  海盐  “  金达  ”  等  许多  单位  的  办公  大楼  。  嘉兴市  还  在  浦东  陆家嘴  创办  兴嘉  实业  公司  ，  在  金桥区  建造  标准  厂房  ，  在  外高桥  建设  保税  工厂  ，  内引外联  齐头并进  。  
在  上海  展览  中心  举行  的  商品  展销会  上  ，  荟萃  了  嘉兴  １８０  多  家  企业  的  ２０００  余  种  名特新优精  产品  ，  在  招商  洽谈会  上  ，  嘉兴市  推出  了  ５００  余  个  招商  项目  ，  寻求  与  外商  合资  、  与  上海  支柱  产业  配套  和  上海  产业  调整  扩散  及  三产  外延  协作  。  
接受  辐射  全面  发展  
为  把  嘉兴  乍浦港  建设  成为  门类  功能  齐全  的  码头  群体  ，  成为  上海  国际  航运  中心  的  组合港  、  分流港  ，  嘉兴  市委  、  市政府  作出  了  加快  乍浦  发展  的  决策  。  上海  港务局  、  上海  实业  公司  、  中国  基建  控股  公司  等  一  批  知名  企业  纷至沓来  。  
嘉兴市  主动  接受  上海  辐射  ，  在  产业  上  突出  工  、  农  、  外经贸  、  商贸  、  建筑  、  交通  、  旅游  七  方面  接轨  重点  ，  在  要素  上  突出  金融  、  科技  、  人才  、  信息  四  方面  接轨  重点  。  沪  嘉  光缆  通信  工程  全面  开工  。  沪  杭  高速公路  嘉兴  段  进展  顺利  。  由  沪  嘉  联合  投资  的  嘉兴  中环  南  路  首  期  工程  通车  。  嘉兴  中远  国际  货运  有限公司  组建  。  上海  商界  ３０  多  名  总经理  到  嘉兴  考察  ，  洽谈  合作  ，  其中  １１  家  商厦  总经理  当即  和  五芳斋  粽子  公司  签订  了  长期  订货  合同  。  之后  ，  上海  商业  联合会  年会  在  嘉兴  召开  ，  ２００  多  名  商界  老总  考察  了  嘉兴  的  市场  和  产品  ，  达成  了  一  批  购销  协议  。  
嘉兴市  把  旅游业  列为  第三产业  的  主导  产业  ，  联合  以  上海  为  中心  的  周边  城市  和  地区  ，  进入  大  上海  旅游圈  。  嘉兴市  把  南湖  风景  名胜  、  海宁  钱江  观  潮  、  桐乡  名人  文化  、  嘉善  水乡  风情  等  风景  人文  旅游  区域  ，  聚  零  为  整  ，  穿  珠  成  链  ，  深度  开发  。  １９９７年  到  嘉兴  南北湖  和  观看  钱江  潮  的  上海  游客  ，  比  往年  有  大幅度  增加  。  
嘉兴  接轨  上海  ，  让  人们  看到  市场经济  发展  的  新  趋势  ：  慢慢  地  把  地域  概念  淡化  ，  把  共同  利益  的  概念  深化  ，  让  大家  都  奔  向  现代化  。  
游  德馨  当选  福建省  政协  主席  
新华社  福州  １月  ９日  电  政协  福建省  第八  届  委员会  第一  次  全体  会议  今天  选举  游  德馨  为  省政协  主席  ，  刘  金美  、  王  良  、  陈  荣春  、  林  逸  、  金  能筹  、  陈  增光  、  周  厚稳  、  周  畅  、  王  耀华  、  李  祖可  、  陈  家骅  为  省政协  副  主席  。  
安  启元  当选  陕西省  政协  主席  
新华社  西安  １月  １１日  电  政协  陕西省  第八  届  委员会  第一  次  全体  会议  今天  选举  安  启元  为  省政协  主席  ，  蔡  竹林  、  纪  鸿尚  、  孙  天义  、  苏  明  、  姜  信真  、  靠山  、  朱  振义  、  黄  钟  、  李  雅芳  、  刘  锦才  为  省政协  副  主席  。  
提高  重大  灾害性  天气  预报  水平  四  大  气象  科学  试验  将  展开  
本报  上海  １月  １１日  电  记者  萧  关根  在  此间  举行  的  全国  气象  局长  会议  上  获悉  ：  今年  ４月  起  ，  将  全面  开展  四  大  气象  科学  试验  ：  第二  次  青藏  高原  大气  科学  试验  、  南海  季风  试验  、  淮河  流域  能量  与  水分  循环  试验  和  海峡  两岸  及  邻近  地区  暴雨  试验  。  这  是  中国  历史  上  第一  次  以  中国  人  为  主导  的  规模  最  大  、  范围  最  广  、  水平  最高  、  影响  深远  的  大气  —  海洋  —  水文  联合  试验  。  
四  大  气象  科学  试验  都  是  以  野外  试验  为  研究  基础  ，  并  列入  国家  “  九五  ”  重大  科技  项目  ，  而且  基本上  是  同步  进行  的  ，  形成  一个  有机  的  整体  。  将  为  深入  研究  东亚  季风  及  我国  重大  灾害性  天气  气候  ，  提高  我国  重大  灾害性  天气  预报  水平  提供  一个  难得  的  机遇  。  就  世界  范围  来看  ，  四  大  试验  与  国际  上  重大  研究  计划  也  是  同步  进行  的  ，  使  我们  的  试验  成为  全球  大气  研究  的  重要  组成部分  。  目前  ，  美国  、  日本  、  澳大利亚  、  韩国  以及  东盟  等  国家  和  地区  都  参与  这  四  大  试验  。  
初步  估计  ，  我国  有  ２万  多  名  气象  工作者  和  近  千  名  科学家  、  国际  上  有  ４００  多  名  科学家  参与  这  四  大  试验  。  
明天  气象  预报  （  １月  １２日  ２０时  —  １月  １３日  ２０时  ）  
天气  趋势  分析  
据  中央  气象台  提供  的  信息  ：  未来  两  天  ，  北方  仍然  没有  较  强  冷空气  入侵  ，  南方  暖湿气流  活跃  并  将  缓慢  向  北  推进  。  预计  ，  １２日  晚上  到  １３日  ，  河北  北部  将  为  多云到阴  天气  ，  不  会  有  明显  的  降雪  和  降温  天气  ；  渭水  和  汉水  流域  将  有  小雨（雪）  ，  江南  大部  、  华南  西部  以及  贵州  、  重庆  和  四川  等  地  将  有  小到中雨  。  这  片  降水区  以后  将  向  江淮  、  黄淮  等  地  扩展  ，  降水  强度  将  有所  加强  。  
傅  全有  在  总参  军人  代表大会  上  强调  实现  军队  建设  跨  世纪  发展  
据  新华社  北京  电  （  记者  马  晓春  ）  中央军委  委员  、  总参谋长  傅  全有  日前  在  总参  军人  代表大会  上  强调  ，  用  军队  建设  跨  世纪  发展  战略  目标  凝聚  力量  ，  鼓舞  士气  ，  振奋  精神  ，  埋头苦干  ，  以  高度  的  政治  责任感  和  使命感  ，  为  国家  的  振兴  和  军队  现代化  建设  做出  贡献  。  
傅  全有  说  ，  要  充分  认清  国际  战略  格局  的  深刻  变化  和  世界  军事  发展  的  趋势  ，  抓住  难得  的  历史  机遇  ，  加快  我军  质量  建设  步伐  ，  走  有  中国  特色  的  精兵  之  路  ；  坚持  以  毛  泽东  军事  思想  、  邓  小平  新  时期  军队  建设  思想  和  江  泽民  主席  关于  军队  建设  的  一  系列  重要  论述  为  指导  ，  以  新  时期  军事  战略  方针  为  统揽  ，  以  战斗力  为  标准  ，  大力  培养  高  素质  人才  ，  积极  发展  高  技术装备  ，  努力  建设  高  效能  体制  编制  ，  切实  保持  高  水平  战备  ，  迎接  世界  军事  发展  的  挑战  ，  争取  下  个  世纪  的  战略  主动  。  
傅  全有  要求  总参  机关  的  同志  一定  要  把握  方向  ，  履行  职能  ，  围绕  实现  军队  建设  跨  世纪  发展  战略  目标  谋划  指导  工作  。  要  按照  军委  的  决心  和  意图  ，  理  清  军事  工作  指导  的  思路  ，  对  军队  建设  跨  世纪  发展  战略  目标  进行  具体  规划  ；  要  解放思想  ，  更新  观念  ，  积极  探索  新  形势  下  治军  的  特点  和  规律  、  军事  斗争  准备  的  特点  和  规律  、  国防  建设  的  特点  和  规律  ，  用  改革  的  精神  和  科学  的  方法  ，  解决  制约  军队  现代化  建设  的  重点  、  难点  问题  ，  充分  发挥  总参谋部  的  职能  作用  ，  为  党中央  、  中央军委  当  好  参谋  。  
万  国权  会见  澳大利亚  客人  
新华社  北京  １月  １１日  电  全国  政协  副  主席  、  中国  国际  交流  协会  副  会长  万  国权  今天  在  这里  会见  并  宴请  了  澳大利亚  工党  议员  、  澳众院  第二  副  议长  哈里·詹金斯  。  中联部  副  部长  马  文普  和  澳  驻华  使馆  临时代办  彭尼·理查兹  参加  会见  并  出席  宴会  。  
维宝  光盘  生产线  在  京  投产  
据  新华社  北京  １月  １１日  电  （  记者  徐  江善  ）  新  一  条  光盘  生产线  今天  在  北京  经济  技术开发区  投产  开机  ，  中宣部  副  部长  龚  心瀚  、  北京  市委  副  书记  李  志坚  为  维宝  光盘  有限公司  开业  揭牌  。  国家  新闻  出版署  署长  于  友先  指出  ，  要  尽快  发展  质  高  价  廉  的  国有  正版  光盘  ，  抵制  非法  盗版  光盘  的  泛滥  。  
在  “  扫黄  ”  、  “  打非  ”  战役  中  ，  国家  有关  部门  共  查出  非法  光盘  生产线  ５２  条  ，  为  发展  健康  有益  的  光盘  生产  ，  适应  市场  需求  ，  国家  决定  在  北京  、  上海  、  广东  建立  三  个  光盘  生产  基地  。  由  北京市  新闻  出版局  主管  主办  的  维宝  光盘  有限公司  ，  拥有  先进  的  生产  设备  ，  年  生产能力  在  ９００万  张  以上  ，  这家  公司  的  投产  ，  将  极大  地  丰富  我国  的  光盘  生产  事业  。  
选举法  和  地方  组织法  修改  后  首  次  实施  各级  人大  换届  选举  全面  展开  
据  新华社  北京  １月  １１日  电  （  记者  张  宿堂  、  王  雷鸣  ）  依照  宪法  和  选举法  的  规定  ，  全国  、  省  （  自治区  、  直辖市  ）  、  设  区  的  市  （  自治州  ）  、  县  （  不  设  区  的  市  、  市辖区  、  自治县  ）  、  乡  （  民族乡  、  镇  ）  人民  代表大会  代表  换届  选举  工作  目前  在  全国  各地  全面  展开  。  此次  换届  选举  是  选举法  和  地方  组织法  １９９５年  修改  后  在  各级  人大代表  换届  选举  中  首  次  实施  。  
随着  选举  结束  后  各级  人大  会议  的  召开  ，  我国  各级  人大  常委会  、  人民政府  、  人民法院  、  人民  检察院  的  领导  机构  也  将  进行  换届  选举  。  
作为  我国  人民  政治  生活  和  基层  政权  建设  的  一  件  大事  ，  此次  换届  选举  与  以往  不同  的  是  ，  修改  后  的  选举法  和  地方  组织法  对  人大代表  名额  及  选举  程序  做出  了  更  明确  的  规定  ，  如  规定  地方  各级  人大代表  名额  ，  选区  的  大小  按照  每  一  选区  选  一  至  三  名  代表  划分  ，  城镇  选区  每  一  代表  所  代表  的  人口数  大体  相等  ，  农村  选区  每  一  代表  所  代表  的  人口数  大体  相等  ，  缩短  了  选民  名单  和  初步  候选人  名单  公布  时间  等  。  
记者  从  全国  人大  常委会  办公厅  了解  到  ：  乡级  人大代表  换届  选举  已  于  １９９７年  ３月  底  前  全部  结束  ，  全国  省  、  自治区  、  直辖市  ４．５万  多  个  乡  、  镇  的  ６．５亿  选民  积极  参加  投票  选举  。  全国  ４５２２９  个  乡  、  镇  此次  共  选出  乡  、  镇  人大代表  ２４５万  多  名  ，  其中  工人  、  农民  代表  占  代表  总数  的  ７４％  ，  妇女  代表  占  代表  总数  的  ２１．７１％  ，  少数民族  代表  占  代表  总数  的  １４．４３％  ，  非  中共  党员  代表  占  代表  总数  的  ３７．３２％  。  据悉  ，  县级  人大代表  换届  选举  工作  正  在  全国  ２８００  多  个  县  （  不  设  区  的  市  、  市辖区  、  自治县  ）  进行  ，  涉及  选民  近  ８亿  。  
部队  官兵  盛赞  《  虎踞  钟山  》  
据  新华社  北京  １月  １１日  电  （  记者  周  志方  、  赵  秀娟  ）  观看  过  大型  话剧  《  虎踞  钟山  》  的  南京  军区  、  广州  军区  和  驻  京  部队  的  干部  战士  盛赞  这  是  一  部  弘扬  主旋律  的  优秀  作品  ，  有着  重要  的  现实  意义  。  
《  虎踞  钟山  》  最  早  在  南京  军区  部队  中  演出  。  军区  机关干部  战士  观看  后  与  主创  人员  进行  了  座谈  。  
大家  认为  ，  这部  作品  通过  讲述  建国  初期  刘  伯承  到  南京  创办  军事  院校  的  故事  ，  歌颂  了  老一辈  革命家  的  远见卓识  ，  对  我们  今天  的  军队  建设  有  许多  重要  启示  。  
官兵  们  说  ，  这部  作品  没有  简单  地  回顾  历史  ，  而是  将  历史  和  现实  在  舞台  上  有机  地  衔接  起来  ，  回答  了  两  个  时代  的  一个  共同  主题  ，  发人深思  ，  催人奋进  ，  是  一  台  弘扬  时代  主旋律  的  好戏  。  
在  广州  第五  届  中国  戏剧节  期间  ，  《  虎踞  钟山  》  剧组  到  广州  军区  进行  慰问  ，  深深  地  打动  了  驻守  改革  开放  前沿  地区  的  广大  官兵  。  官兵  们  说  ，  在  社会主义  市场经济  的  大潮  中  ，  我们  这  支  胜利  之  师  也  面临  着  新  的  考验  。  《  虎踞  钟山  》  以  生动  的  情节  ，  感人  的  形象  教育  我们  要  发扬  革命  优良  传统  ，  保持  昂扬  向上  的  精神  状态  ，  真正  做到  拒腐防变  ，  永  葆  本色  。  
《  虎踞  钟山  》  连续  两  次  晋  京  演出  ，  驻  京  部队  广大  官兵  一直  是  热心  的  观众  。  海军  、  空军  、  二炮  、  国防  科工委  、  军事  科学院  和  北京  军区  的  许多  干部  战士  深有感触  地  说  ，  舞台  上  刘  伯承  、  杨  震  、  甘  有根  、  崔  保山  等  一  批  栩栩如生  、  性格  鲜明  的  艺术  形象  深深  地  打动  了  我们  ，  使  我们  在  艺术  享受  的  过程  中  得到  许多  启发  ，  部队  欢迎  这样  的  好  作品  。  
黄  公略  铜像  在  湘乡  揭幕  
本报  长沙  １月  １１日  电  记者  吴  兴华  报道  ：  纪念  著名  红军  将领  黄  公略  将军  百年  诞辰  庆典  暨  铜像  揭幕  仪式  １月  ９日  上午  在  他  的  家乡  ———  湖南省  湘乡市  举行  ，  近  万  名  群众  冒雨  参加  了  揭幕  仪式  。  
黄  公略  １８９８年  １月  ２４日  出生  于  湘乡市  中沙镇  ，  １９２７年  参加  广州起义  时  加入  中国  共产党  。  １９２８年  ７月  ，  黄  公略  在  平江  嘉义镇  率  部  起义  。  中国  工农红军  成立  后  ，  曾  任  红五军  党委  委员  、  副  军长  、  军委  书记  、  红三军  军长  等  职  ，  在  赣西南  开展  游击战争  ，  建立  革命  根据地  ；  １９３０年  至  １９３１年  参加  中央  革命  根据地  第一  、  二  、  三  次  反  围剿  ，  在  率  部  转移  途中  于  江西  吉安  中弹  牺牲  ，  时年  ３３  岁  。  
黄  公略  铜像  耸立  于  湘乡市  城区  碧洲  公园  内  ，  铜像  座  高  ２．６  米  ，  像  高  ３．３  米  。  
《  人权  百科全书  》  翻译  出版  
据  新华社  北京  电  由  美国  政治学  与  人权学  教授  爱德华·劳森  编纂  的  世界  上  第一  部  《  人权  百科全书  》  ，  日前  已  由  四川  人民  出版社  出版  。  此书  由  中国  数十  位  专家  学者  历时  几  年  翻译  而  成  ，  中国  人权  研究会  会长  朱  穆之  和  联合国  负责  人权  事务  助理  秘书长  、  联合国  人权  中心  主任  伊·福阿  为  该书  中文  译本  作  序  。  
《  景德镇  瓷  的  故乡  》  在  台  展出  反响  大  
本报  讯  中国  旅  日  著名  摄影家  冯  学敏  摄影展  《  景德镇  瓷  的  故乡  》  元月  上旬  在  台北  举行  ，  展出  的  ３０  多  幅  精美  作品  在  台  引起  很  大  反响  。  
《  景德镇  瓷  的  故乡  》  是  冯  学敏  《  中国  文化  故乡  》  系列  摄影  《  绍兴酒  的  故乡  》  、  《  长白参  的  故乡  》  之后  的  又  一  力作  。  
冯  学敏  先后  １０  次  专程  赴  景德镇  采风  。  他  的  作品  ，  再现  了  燃烧  两千  多  年  土  和  火  的  艺术  瓷都  的  历史  风采  和  神韵  。  在  他  的  镜头  中  ，  白釉  青花  或  简朴  或  笨拙  ，  散发  着  艺术  灵性  气息  。  
台湾  中国  摄影  学会  理事长  周  志刚  说  ：  “  冯  学敏  中国  风物  摄影  ，  有着  深厚  的  历史  文化  背景  和  浓浓的  人文  情感  ，  倾诉  着  的  永远  是  一个  艺术家  对于  故国  对于  父老  对于  生命  和  自然  的  一往情深  。  ”  
中国  审计  代表团  离  京  访  美  
新华社  北京  １月  １１日  电  应  美国  会计  总署  邀请  ，  由  中国  审计署  审计长  郭  振乾  率领  的  中国  审计  代表团  今天  离开  这里  ，  赴  美国  访问  。  
报刊  传递  金  信息  报刊  引导  致富路  清丰  农村  党员  成为  “  报  发  户  ”  
本报  讯  近年来  ，  河南省  清丰县  有  ３０００  多  名  农村  党员  通过  订阅  报刊  ，  掌握  了  １  门  至  ２  门  实用  技术  ，  其中  有  １８００  名  农村  党员  已  成  了  “  报  发  户  ”  ，  年均  收入  在  万  元  以上  。  
为了  提高  农村  党员  的  致富  本领  ，  从  １９９６年  ４月  开始  ，  清丰  县委  把  引导  农村  党支部  、  农村  党员  订阅  报纸  杂志  作为  了解  致富  信息  、  掌握  实用  技术  的  一个  重要  窗口  来  抓  。  每年  报刊  发行  季节  ，  县委  组织  部门  都  结合  农村  经济  发展  的  实际  ，  从  科委  、  科协  、  水利  、  林业  等  涉农  部门  抽调  １０００  多  名  干部  ，  配合  邮电部门  ，  奔赴  到  全县  ５１４  个  行政村  中  ，  按照  “  实际  、  实用  、  实效  ”  的  原则  ，  指导  农村  党支部  、  农村  党员  订阅  报纸  杂志  ，  并  确立  了  在  党报  党刊  完成  任务  的  基础  上  ，  要  以  科技  报刊  为  重点  。  
各  乡镇  都  成立  了  读报  用报  活动  领导  小组  ，  制定  了  报刊  传阅  制度  ，  全县  ５１４  个  行政村  中  除  建立  阅览室  外  ，  还  在  村里  人口  集中  的  地方  建  起  了  阅报栏  ，  指定  专人  定期  更换  。  
各级  党组织  结合  农村  特点  ，  在  “  读  ”  和  “  用  ”  上  下功夫  。  许多  村  党支部  在  用  活  阅报栏  的  同时  ，  举办  了  多种  形式  的  读报  用报  座谈会  、  讲用会  ，  使  全县  农民  读报  用报  的  积极性  普遍  提高  ，  一  批  读报  用报  致富  的  专业村  、  专业户  脱颖而出  。  高堡乡  凡堡村  紧  邻  １０６  国道  ，  过去  由于  观念  落后  ，  信息  不灵  ，  全村  传统  白铁  加工  项目  一直  得  不  到  发展  。  １９９６年  ，  由于  村  党支部  注意  发挥  报刊  作用  ，  群众  观念  发生  了  巨大  变化  ，  全村  传统  白铁  加工  项目  得到  快速  发展  。  目前  ，  全村  建成  了  月  成交额  在  １２００万  元  以上  的  专业  白铁  市场  。  高堡乡  后  王家村  的  党员  王  爱花  ，  １９９７年  ４月  ８日  从  阅报栏  的  报纸  上  看到  一  篇  湖南  农民  养猪  致富  的  信息  后  受到  启发  ，  和  丈夫  一起  仅  １３  天  时间  就  建  起  了  一个  占地  ５  亩  的  养猪场  。  随后  他们  根据  报纸  上  提供  的  方法  养猪  ，  结果  将  １００  头  小  猪  ４  个  月  就  饲养  出栏  ，  纯收入  达  ３万  多  元  。  柳格乡  刘庄村  党员  刘  增方  从  《  河南  科技报  》  上  发现  了  养狐  致富  的  信息  ，  就  投资  ３万  多  元  建  起  了  养狐场  ，  目前  养狐  已  获利  ９万  多  元  ，  他  致富  后  逢  人  便  说  ：  “  报  中  自  有  黄金屋  ，  报  中  自  有  致富路  。  ”  
读报  用报  不仅  转变  了  农民  的  思想  观念  ，  而且  推动  了  农村  经济  的  发展  。  据  不  完全  统计  ，  １９９７年  全县  党员  通过  报刊  搜集  采用  各类  致富  信息  ５０００  多  条  ，  学  到  各类  实用  技术  ９６０  多  项  ，  直接  创利  ８００  多  万  元  。  （  张  芳发  赵  继刚  洪  磊  ）  
定位  ——  求实  为  上  
本报  记者  陈  兴贵  
从  海南  三亚市  出发  ，  汽车  沿  崎岖  的  山路  行进  在  茫茫  林海  ；  过  通什  ，  翻过  浓雾  弥漫  的  黎母  山脉  中段  西北麓  ，  我们  来到  黎  、  苗  、  汉族  聚集  的  白沙  黎族  自治县  。  白沙县  中等  职业  技术学校  就  位于  距  县城  约  ３０  公里  远  的  七坊镇  。  
这  所  职业  学校  是  １９８７年  由  一  所  普通  中学  改  办  的  。  如今  开设  有  农业  基础  、  作物  栽培  、  土壤  与  肥料  、  橡胶  栽培  与  管理  、  农业  气象  、  农作物  病虫害  的  防治  、  热带  水果  栽培  与  管理  、  动物  饲养  、  常见  畜牧病  防治  、  淡水  养鱼  等  农业  技术课  和  电工  基础  、  计算机  应用  基础  等  选修课  。  学校  有  ５００  亩  地  的  实验  场地  ，  有  鱼塘  、  养猪场  、  有  种植  橡胶  、  龙眼  和  荔枝  的  试验田  。  我们  在  校园  的  试验园  里  ，  看到  了  师生  合伙  种植  的  ２２  种  热带  水果  ，  引种  的  泰国  香米  、  太空旱  谷种  植株  育种  试验  ，  反季节  无籽西瓜  等  。  北方  已  是  冰天雪地  ，  这里  却  青绿  一  片  。  就  是  在  这块  试验地  上  ，  教师  指导  学生  学习  种植  技术  ，  带领  学生  具体  操作  实践  ，  完成  两  个  转变  ：  一  是  书本  知识  、  内在  潜能  向  专业  技能  和  实际  本领  的  转变  ；  二  是  由  学生  向  合格  劳动者  的  转变  。  师生  参与  饲养  的  肉猪  ，  从  进栏  到  出栏  只  用  ８５  天  ，  出栏率  达  １００％  ，  平均  每  头  猪  达  １００  公斤  —  １２０  公斤  ，  每  头  猪  纯收入  可  达  １００  元  —  １５０  元  。  这里  还  成为  向  农村  辐射  先进  技术  的  辐射源  。  他们  根据  农民  实际  需要  ，  创办  各种  专业  短训班  ，  农民  自愿  报名  ，  到  这里  学习  专门  知识  和  操作  技能  ，  尚  可  得  一些  报酬  ，  很  受  欢迎  。  
该校  已  有  ８  届  毕业生  ，  遍布  全县  的  １５  个  乡  ，  成为  发展  当地  经济  的  骨干  。  毕业生  韦  宝  ，  回  家乡  后  承包  荒地  ６０  亩  ，  种植  ５０  亩  热带  水果  ，  且  在  果树  行间  套种  花生  、  木薯  ；  挖  了  １０  亩  鱼塘  ，  塘边  建  起  养猪场  ，  第一  年  就  收入  ２．４万  元  ，  成  了  当地  种养  能手  ；  毕业生  杨  树山  ，  利用  学  到  的  养猪  本领  ，  年  出栏  肉猪  达  １５００  头  ，  收入  可观  。  在  他  的  影响  下  ，  他  所  在  的  村子  成  了  远近闻名  的  “  养猪村  ”  。  
这  所  职业  学校  同  别的  学校  还有  一个  很  大  的  不同  。  入学  不  需要  考试  ，  学生  愿意  学习  即  可  ；  毕业  后  愿意  学  还  可以  来  学  ；  学习  期间  因故  中断  学业  也  不要紧  ，  可以  继续  学  。  一句话  ，  学校  以  让  学生  学  到  真实  本领  为  目的  ，  一切  从  学生  实际  出发  ，  灵活  机动  。  学校  的  老师  告诉  我们  ，  考试  成绩  当然  是  重要  的  ，  但  终究  不  能  代表  一个  人  的  全部  。  人  的  个性  、  特点  、  兴趣  爱好  各  不  相同  ，  家庭  、  生活  条件  、  所  处  环境  差异  很  大  ，  怎  好  用  考试  成绩  一  杆  秤  。  
采访  过  白沙  职业  学校  ，  我们  驱车  在  浓浓的  夜幕  中  沿着  山路  返回  。  谈  到  对  这  所  学校  的  印象  ，  陪同  采访  的  县  教育局  局长  王  经中  的  一席话  ，  深深  地  留  在  脑际  。  
王  局长  从  学校  毕业  分配  到  这里  工作  已经  ３０  多  年  了  。  对  山区  非常  熟悉  。  谈  到  山区  教育  ，  他  强调  的  中心  话题  是  从  实际  出发  。  他  说  ，  白沙  黎族  自治县  自  １９４８年  才  开始  创办  第一  所  小学  。  现在  群众  办学  、  送  子女  上学  的  积极性  、  对  教育  的  重视  是  前所未有  的  。  群众  办学  热情  越  高  ，  就  越是  要  找  出  一  条  适合  当地  经济  发展  、  社会  进步  的  发展  教育  的  路子  ，  让  群众  、  让  青年  一代  能  从  教育  的  投资  中  得到  回报  ，  看到  实效  。  在  山区  发展  教育  ，  如果  同  大中城市  、  经济  发达  地区  一样  比  升学率  ，  不但  行不通  ，  还  可能  挫伤  青年  求学  的  热情  和  群众  办学  的  积极性  ，  把  教育  投入  引  向  误区  。  他们  把  提高  青年  一代  的  整体  素质  ，  能  掌握  先进  农业  技术  ，  掌握  一些  致富  本领  ，  在  发展  山区  经济  ，  促进  当地  社会  进步  中  发挥  作用  作为  目标  。  至于  对  有  多少  人  升  入  大学  ，  他们  看  得  并  不  重  。  他  认为  教育  也  要  分  层次  ，  有  不同  的  定位  ，  这  才  是  实事求是  。  “  求实  为  上  ”  ！  这  是  他  的  结束语  。  
科技  春风化雨  京城  冬日  飞花  
本报  北京  １月  １１日  讯  记者  杨  健  报道  ：  走  进  全国  农业  展览馆  一  号  馆  ，  粉色  的  杜鹃  、  橙色  的  郁金香  、  翠绿  的  天冬草  组成  的  巨大  花坛  飘逸  着  春  的  气息  ，  来自  １７  个  省  、  市  、  自治区  的  数百  种  四时  花卉  吸引  着  如  潮  的  人流  。  人们  你  一  盆  、  我  一  束  ，  争相  把  这  冬日  里  的  春色  带  回  家  。  这  是  记者  在  １月  １０日  开幕  的  “  名  优  花卉  迎春  展销会  ”  上  看到  的  情景  。  
农业部  优质  农产品  开发  服务  中心  的  俞  东平  说  ，  这  是  北京  有史以来  第一  次  在  隆冬  季节  举办  这样  大规模  的  综合性  花展  。  随着  园艺  技术  的  进步  ，  今天  的  北京  市民  完全  可以  像  广州  人  一样  在  花团锦簇  中  迎接  新春  。  
因为  气候  的  关系  ，  以往  ，  在  南方  可  开  １５  天  左右  的  鲜花  到  了  北方  只能  开  ３  到  ４  天  。  如今  ，  由于  无土栽培  、  花卉  保鲜  技术  的  发展  ，  很多  鲜花  离  土  后  可以  持续  开放  半月  甚至  一个  月  以上  。  
至于  盆栽  花卉  则  更  是  像  大棚  蔬菜  一样  ，  已经  基本  不再  受  季节  的  限制  。  牡丹  本  在  四五月份  开放  ，  现在  通过  调节  光照  、  湿度  和  积温  ，  １月份  即  可  开花  。  菏泽  牡丹  花木  公司  的  柏  兵  告诉  记者  ，  他们  与  澳大利亚  开展  技术  合作  ，  在  规格化  和  规模化  上  做文章  ，  牡丹  、  芍药  种苗  已  大量  出口  ，  春节  催花量  达  ４０００  盆  左右  。  据  天津市  北方  花卉  研究所  彭  扬  所长  介绍  ，  以  目前  国内  的  园艺  技术  水平  ，  冬季  北方  城市  开设  这样  的  花市  已  困难  不  大  ，  将来  主要  应  在  品种  培育  和  花卉  产业化  方面  下功夫  。  
英国  教育展  送  来  他山石  （  图片  ）  
本报  讯  “  ’９８  北京  英国  教育展  ”  １０日  在  中国  国际  贸易  中心  举办  ，  展期  两  天  ，  来自  英国  的  １００  多  所  高校  和  教育  机构  参展  。  
由  中国  教育  国际  交流  协会  与  英国  驻华  使馆  文化  教育处  联合  举办  的  这次  展览  ，  是  近年来  在  我国  举办  的  规模  最  大  的  外国  教育  展览  ，  比较  全面  地  展示  了  当今  英国  教育  的  水平  与  发展  趋势  。  
全国  政协  副  主席  万  国权  、  英国  驻华  大使  艾博雅  、  国家教委  副  主任  韦  钰  等  参观  了  展览  。  
（  本报  记者  董  洪亮  文  陶  源明  摄  ）  
肝胆相照  结  同仁  科研  道路  共  登攀  吴  孟超  肝胆  外科  医学  基金  首  次  颁奖  
本报  上海  １月  １１日  电  今天  上午  ，  首  届  吴  孟超  肝胆  外科  医学  基金  颁奖  仪式  在  这里  举行  ，  顾  健人  等  ７  名  多年  从事  肝胆  外科  基础  和  临床  研究  并  取得  显著  成就  的  专家  教授  喜  获  该奖  。  中科院  院士  谈  家桢  、  总后勤部  卫生部  副  部长  傅  征  等  向  他们  颁奖  。  
吴  孟超  肝胆  外科  医学  基金  是  去年  设立  的  。  中国  科学院  院士  、  “  模范  医学  专家  ”  、  第二  军医  大学  东方  肝胆  外科  医院  院长  吴  孟超  捐  出  自己  多  年  来  所  获  奖金  ４０  多  万  元  。  基金  理事会  将  每年  的  增值  部分  用于  奖励  军  内外  在  肝胆  外科  事业  中  有  突出  贡献  的  医疗  和  科研  人员  ，  并  对  探索  肝癌  的  发病  机理  、  肝癌  的  基因  治疗  和  免疫  治疗  等  世界  前沿性  重大  课题  实施  重点  扶持  。  （  邢  燕翔  ）  
１９９７年  又  有  ４００  个  县  达到  普九  扫盲  要求  
全国  ６５％  人口  地区  实现  “  两基  ”  
本报  讯  据  国家教委  提供  的  消息  ，  １９９７年  ，  经  省级  人民政府  评估  验收  和  国家教委  审查  通过  ，  全国  又  有  ４００  个  县  （  市  、  区  ）  （  含  其他  县级  行政区划  单位  ３６  个  ）  达到  基本  普及  九  年  义务教育  和  基本  扫除  青壮年  文盲  （  以下  简称  “  两基  ”  ）  的  要求  ，  覆盖  人口数  约  占  全国  人口  总数  的  １５％  。  
到  １９９７年  底  ，  全国  实现  “  两基  ”  的  县  （  市  、  区  ）  累计  达到  １８８２  个  （  含  其他  县级  行政区划  单位  ７９  个  ）  ，  人口  覆盖率  累计  达到  ６５％  ，  按期  完成  了  “  两基  ”  工作  实施  规划  目标  。  此外  ，  有  ５１  个  经济  贫困  、  教育  基础  薄弱  的  县  （  市  、  区  ）  基本  普及  了  初等  义务教育  ，  覆盖  人口  ９９７．７９万  ，  占  全国  人口  总数  的  ０．８２％  。  各省  （  自治区  、  直辖市  ）  和  国家教委  坚决  贯彻  “  积极  进取  、  实事求是  ”  的  原则  ，  严格  验收  和  审查  程序  ，  正确  掌握  标准  ，  保证  了  “  两基  ”  评估  验收  工作  的  质量  。  
（  碧泉  ）  
协会  联  农户  科普  富  高原  云南省  科协  实施  『  六  个  一百  』  工程  
本报  讯  为  促进  科教  兴  滇  和  科普  兴  县  战略  的  实施  ，  云南省  科协  在  总结  过去  科普  工作  经验  的  基础  上  ，  从  云南  实际  出发  ，  集中  力量  ，  突出  重点  ，  今年  实施  “  六  个  一百  ”  科普  工程  ，  把  科学技术  尽快  普及  到  广大  农村  ，  开创  科普  工作  的  新  局面  。  
“  六  个  一百  ”  科普  工程  的  内容  为  ：  培训  农村  党员  、  基层  干部  、  回乡  知青  和  复员  退伍军人  １００万  人次  ，  通过  培训  使  重点  受训  对象  掌握  １  —  ２  项  实用  技术  ；  建立  １００  个  较  高  层次  的  农民  专业  技术  协会  （  研究会  ）  ，  使  之  成为  产  、  供  、  销  ，  技  、  农  、  贸  一体化  的  经济  技术  实体  ；  建立  １００  个  集  试验  、  示范  、  培训  、  推广  、  扶贫  为  一体  的  科普  示范  基地  ，  引导  农民  发展  优质  、  高产  、  高效  农业  ，  走  基地  加  协会  ，  协会  联  农户  ，  基地  联  市场  的  农村  经济  发展  路子  ；  建立  １００  个  讲  精神文明  ，  比  科技  致富  的  科普  文明  乡  、  村  先进  典型  ，  使  之  与  小康村  建设  有机  结合  ，  成为  有  中国  特色  的  社会主义  新  农村  ；  建立  １００  个  科技  扶贫  联系点  ，  采取  教  技术  、  育  人才  、  指  门路  等  方式  ，  大力  推广  实用  技术  ；  与  组织  部门  联合  ，  建立  １００  个  学  科学  、  用  科学  ，  带领  农民  奔  小康  的  农村  基层  先进  党支部  。  
为  保证  “  六  个  一百  ”  科普  工程  的  实施  ，  省  科协  每年  从  科普  专项  经费  中  拿  出  ６０万  元  支持  各地  基层  科协  开展  此  项  工作  。  这项  工程  推出  后  ，  受到  各  有关  部门  和  广大  农民  群众  的  欢迎  。  现  布点  工作  已  基本  完成  ，  ５  个  地  州  已  开始  实施  。  （  杨  云  ）  
科技  神笔  指点  江山  黄土  高原  飞  架  彩虹  花园  太原  市政  工程院  善  啃  硬骨头  
本报  讯  山西  太原市  市政  工程  设计  研究院  发挥  科研  优势  ，  在  铺路  架桥  中  抢占  制高点  ，  敢  啃  硬骨头  ，  以  神笔  指点  江山  ，  在  高原  飞  架  彩虹  花园  。  仅  １９９７年  就  设计  勘察  大  桥  ４  座  、  中  桥  １２  座  ，  完成  重大  项目  计  ４８  项  。  其中  包括  已  建成  的  国内  城市  特大  桥  宽度  之  冠  的  汾河  迎泽  大桥  。  
去年  １０月  １日  ，  被  太原  人  誉为  “  天  字  一  号  ”  的  工程  汾河  迎泽  大桥  在  声声  礼炮  中  通车  。  国务院  领导人  专  为  新  落成  的  大桥  题写  桥名  。  人们  把  鲜花  献给  了  大桥  的  设计  勘察者  太原市  市政  工程  设计  研究院  。  院长  王  德云  称  ：  这  是  一  座  科研  大桥  ，  倾注  了  全院  科研  人员  的  心血  。  桥梁  全长  ６１１．５  米  ，  主桥  长  ５１１．５  米  ，  桥梁  宽度  ５０  米  ，  在  城市  特大  桥  中  为  第一  宽度  。  桥梁  采用  倒梯形  桥墩  ，  线条  流畅  ，  配  以  现代化  灯饰  、  栏杆  与  雕塑  ，  体现  出  一  种  既  简洁  明快  又  美观  大方  的  现代  风格  。  
最  有  代表  意义  的  是  太原  东山  过境  高速公路  。  全线  采用  重丘区  全封闭  、  全立交  ，  计算  行车  速度  １００  公里／小时  ，  路基  宽  ２４．５  米  、  行车道  宽  ２  ×  ７．５  米  ，  特大  桥  、  大桥  ７  座  ，  涵洞  ７２  道  ，  互通式  立交桥  ２  座  ，  分离式  立交桥  ７  座  ，  通道  ２９  座  ，  天桥  ９  座  。  
研究院  不断  向  新  目标  迈进  ，  自己  加压  创新  ，  设计  一流  工程  。  晋安沟  路基  填方  高  达  ５４  米  ，  采用  加筋土挡墙  高  达  ３０  米  ；  大桥  结合  深沟墩台  特点  采用  钢筋  砼薄壁  空心  桥墩  ，  钻孔  灌注桩  基础  ，  最  大  墩  高  ３６  米  ，  桥台  型式  多样  ，  高填土路基  设置  加筋土挡墙  及  高填方涵洞  从  设计  理论  和  施工  方法  上  进行  了  开拓  创新  和  科学  实验  研究  ，  ５４  米  高  填方路基  ，  ３０  米  高  路堤式  加筋土挡墙  及  ５４  米  高填方涵洞  创  国内  高速公路  建设史  上  三  个  之  最  。  
除了  架桥  铺路  外  ，  他们  还  取得  多  项  科技  成果  ，  推出  了  一  批  处理  城市  污水  、  废气  、  废渣  新  技术  和  新  设备  ，  科技  之  花  遍  开  高原  。  （  刘  明  英  保平  ）  
《  绿色  经典  文库  》  吹  来  环保  新风  
本报  讯  《  绿色  经典  文库  》  已  由  吉林  出版社  出版  。  第一  批  推出  １１  种  。  
这  套  文库  对  目前  世界  上  从  不同  角度  、  不同  侧面  研究  环保  问题  的  一些  理论  成果  作  了  引进  介绍  ，  同时  也  收录  了  我国  国内  部分  专家  学者  的  一些  研究  成果  。  这  套  丛书  介绍  部分  国内外  专家  学者  的  理论  成果  ，  特别  是  有  选择  地  介绍  西方  学者  的  一些  研究  成果  ，  目的  是  为  人们  提供  一  种  资料  、  一  点  信息  ，  了解  世界  发达国家  环境  保护  的  情况  和  理论  观点  、  方针  政策  以及  在  经济  发展  中  实施  环保  的  一些  经验  和  教训  。  （  尚  莒城  ）  
我国  会  跳  国标舞  的  人数  近  亿  
本报  讯  记者  孟  宪励  报道  ：  由  中国  业余  舞蹈  竞技  协会  主办  的  “  科迪杯  ”  第二  届  中国  业余  国际  标准舞  大赛  ，  日前  在  北京  朝阳  体育馆  落  下  帷幕  。  来自  全国  各地  的  近  １０００  名  选手  参加  了  比赛  。  
国标舞  作为  集  艺术  、  娱乐  、  健身  于  一体  的  运动  项目  ，  近年来  得到  迅速  的  发展  和  普及  。  据  不  完全  统计  ，  全国  有  业余  爱好者  １亿  人  左右  。  据  中国  业余  舞蹈  竞技  协会  会长  万  云  介绍  ，  中国  业余  舞蹈  竞技  协会  是  我国  唯一  加入  国际  舞蹈  运动  联合会  的  组织  ，  曾  组织  我国  业余  国标  选手  参加  世界各地  赛事  ，  并  在  １９９６年  第三  届  亚太地区  舞蹈  运动  锦标赛  中  获  标准舞  第二  名  的  优异  成绩  。  
秦皇岛  野生  动物园  为  剑羚  上  角套  （  图片  ）  
我国  目前  最  大  的  野生  动物  种群  ———  秦皇岛  野生  动物园  ，  为了  保护  珍贵  的  剑羚  羚角  ，  动物园  职工  为  剑羚  角  套  上  了  保护套  。  （  周  文广  摄  ）  
《  中国  人才库  》  收录  劳模  事迹  
本报  北京  １月  １１日  讯  记者  顾  玉清  报道  ：  由  《  国际  人才  交流  》  杂志社  编辑  、  改革  出版社  出版  的  《  中国  人才库  》  首发式  ，  今天  上午  在  北京  人民  大会堂  举行  。  《  中国  人才库  》  收录  了  我国  近年来  涌现  出来  的  ６００  多  名  全国  劳动模范  、  先进  工作者  的  事迹  。  
瑞士  历史  图片展  资料  珍贵  
本报  讯  由  中国  世界  民族  文化  交流  促进会  艺术  委员会  、  瑞士  驻华  大使馆  联合  主办  ，  瑞士  丰泰  保险  公司  、  瑞士  文化  基金会  协办  的  “  瑞士  圣加仑  修道院  历史  图片展  ”  于  １月  ９日  至  １７日  在  北京  图书馆  展出  。  此次  展览  的  ６６  幅  图片  记述  了  瑞士  圣加仑  修道院  的  历史  文化  及其  发展  过程  。  （  廖  庭建  ）  
钱  其琛  与  阿尔及利亚  外长  会谈  
据  新华社  阿尔及尔  １月  １０日  电  （  记者  王  连志  、  杨  元勇  ）  中国  副  总理  兼  外交部长  钱  其琛  １０日  下午  在  这里  与  阿尔及利亚  外长  阿塔夫  举行  了  会谈  ，  就  两  国  关系  和  两  国  共同  感  兴趣  的  地区  和  国际  问题  深入  交换  了  意见  。  
阿塔夫  首先  对  钱  其琛  来访  表示  热烈  欢迎  。  他  说  ，  阿  中  两  国  在  各个  领域  都  有着  相互  理解  、  相互  信任  、  相互  支持  的  关系  。  他  还  对  中国  对  阿  发展  所  给予  的  援助  表示  真诚  的  感谢  。  他  认为  两  国  的  政治  磋商  与  合作  堪称  典范  ，  并  祝愿  两  国  友好  合作  关系  不断  发展  。  
钱  其琛  说  ，  ４０  年  前  ，  中国  与  阿尔及利亚  正式  建立  了  外交  关系  ，  中国  人民  和  阿尔及利亚  人民  从此  结  下  了  战斗  友情  。  他  表示  相信  ，  此次  访问  必将  为  两  国  间  业已  存在  的  友好  合作  关系  注入  新  的  活力  。  
钱  其琛  表示  ，  中国  完全  尊重  、  理解  和  支持  阿  政府  为  稳定  国内  局势  所  采取  的  措施  ，  并  主张  国际  社会  应  尊重  阿  政府  和  人民  选择  适合  本国  国情  的  政治  制度  和  发展  道路  ，  反对  任何  国家  以  任何  借口  损害  阿  主权  ，  干涉  阿  内部  事务  。  他  对  阿  为  实现  国内  政治  稳定  、  振兴  民族  经济  作出  的  不懈努力  和  取得  的  可喜  成果  表示  高兴  ，  并  祝贺  阿  去年  成功  地  举行  了  立法  选举  和  地方  选举  。  
钱  其琛  说  ：  “  我们  对  阿  人民  多  年  来  深受  恐怖  暴力  之  害  深表  同情  。  我们  坚决  反对  任何  形式  的  恐怖  和  暴力  活动  ，  相信  阿  政府  完全  有  能力  解决  自己  所  面临  的  问题  。  ”  
钱  其琛  对  中  阿  双边  关系  表示  满意  。  他  说  ，  建交  几十  年  来  ，  两  国  始终  相互  理解  、  相互  信任  、  相互  支持  。  两  国  在  政治  、  经济  、  文化  等  各个  领域  进行  了  富有  成效  的  合作  ，  并  对  国际  重大  问题  保持  着  广泛  的  共识  。  中国  愿  进一步  加强  和  密切  两  国  在  各个  领域  、  各个  层次  的  交流  与  合作  。  
钱  其琛  表示  ，  中国  政府  和  人民  高度  赞赏  阿尔及利亚  坚持  一个  中国  、  不  与  台湾  发展  官方  关系  的  原则  立场  。  
他  强调  ，  中  阿  两  国  都  是  发展中国家  ，  在  人权  问题  上  有着  广泛  共识  ，  中国  赞同  阿尔及利亚  对  人权  问题  的  理解  、  认识  和  所  采取  的  立场  。  两  国  都  坚决  反对  某些  国家  借口  人权  问题  干涉  发展中国家  的  内政  。  他  感谢  阿尔及利亚  多  年  来  在  联合国  人权  会议  上  对  中国  的  宝贵  支持  。  
钱  其琛  认为  ，  中  阿  经贸  关系  发展  很  好  ，  但  目前  中  阿  两  国  都  在  进行  经济  改革  ，  两  国  应  积极  探寻  新  的  交流  与  合作  途径  。  双方  应  积极  推动  两  国  企业界  开展  广泛  的  直接  交流  ，  加深  了解  ，  建立  对口  合作  关系  ，  使  之  成为  两  国  经贸  合作  的  主体  。  
阿塔夫  再次  祝贺  香港  回归  中国  ，  并  坚信  台湾  问题  必将  最终  得到  解决  。  阿  将  继续  积极  地  奉行  “  一个  中国  ”  的  政策  ，  在  国际  上  继续  给予  中国  坚定  的  支持  。  他  表示  ，  阿  中  两  国  在  人权  问题  上  的  看法  完全  一致  ，  今后  两  国  仍  将  在  这  一  领域  中  相互  支持  。  关于  经贸  合作  问题  ，  阿塔夫  完全  赞同  钱  其琛  的  意见  ，  相信  双方  完全  可以  在  平等互利  的  基础  上  探索  出  新  的  有效  的  合作  方式  。  
两  国  外长  还  就  共同  感  兴趣  的  国际  问题  交换  了  意见  。  会谈  结束  后  ，  中国  外交部  部长  助理  吉  佩定  和  阿  外交部  秘书长  本·贾马  签署  了  中  阿  经济  技术  合作  协定  。  
亚太  议会  论坛  第六  届  年会  闭幕  
本报  汉城  １月  １０日  电  记者  王  林昌  报道  ：  应  韩国  国会  邀请  ，  亚太  议会  论坛  第六  届  年会  于  １９９８年  １月  ７日  至  １０日  在  汉城  召开  ，  ２５  个  国家  的  代表  出席  这次  会议  ，  中国  全国  人大  代表团  也  出席  了  这次  大会  。  
这次  大会  就  亚太  国家  关注  的  亚洲  金融  和  货币  制度  的  稳定  、  能源  和  环境  、  禁毒  、  反  腐败  、  反  恐怖  活动  、  教育  、  人才  开发  、  技术  利用  、  文化  艺术  和  通信  情报  的  交流  以及  电子  产品  的  贸易  等  问题  进行  了  广泛  讨论  ，  并  对  相关  问题  通过  了  １８  项  决议  。  
大会  对  朝鲜  半岛  问题  四方  会谈  表示  欢迎  ，  认为  它  是  改善  南北  关系  、  构筑  朝鲜  半岛  和  整个  东北亚  地区  和平  新  秩序  的  重要  一  步  ；  面对  亚太地区  一些  成员国  正在  经受  财政  和  货币  危机  ，  大会  特别  强调  这  一  地区  的  金融  市场  的  稳定  ，  要求  有关  国家  和  国际  金融  机构  加强  地区  监督  和  经济  技术  合作  体制  ，  强化  国际  货币  基金  组织  克服  金融  危机  的  力量  ，  必要  时  设置  保障  国际  货币  基金  组织  支援  的  财政  合作  机构  。  中国  代表团  表示  ，  中国  对  加强  区域  金融  合作  持  积极  态度  ，  愿意  参加  有关  的  合作  机制  ，  以  增强  防范  和  抵御  金融  危机  的  能力  。  
大会  结束  后  发表  了  共同  声明  ，  并  决定  １９９９年  和  ２０００年  的  年会  分别  在  秘鲁  和  澳大利亚  举行  。  
埃及  挪威  对  中东  和平  前景  悲观  
新华社  开罗  １月  １０日  电  （  记者  侯  嘉  、  王  亚东  ）  埃及  外长  穆萨  １０日  说  ，  他  和  挪威  外交大臣  沃勒贝克  都  认为  ，  中东  和平  进程  继续  向前  推进  的  希望  “  十分  渺茫  ”  。  
据悉  ，  沃勒贝克  今天  在  结束  对  约旦  、  以色列  和  巴勒斯坦  的  访问  之后  同  穆萨  通  了  电话  。  他  在  电话  中  说  ，  由于  事态  并未  沿着  正确  的  方向  发展  ，  中东  和平  进程  日益  恶化  ，  因此  他  对  中东  和平  进程  的  未来  不  抱  希望  。  穆萨  说  ，  他  本人  对  此  深  有  同感  ，  并  希望  有关  各方  都  意识  到  当前  危机  的  严重性  。  
对  美国  总统  克林顿  本月  即将  在  华盛顿  同  巴勒斯坦  自治  政府  主席  阿拉法特  和  以色列  总理  内塔尼亚胡  举行  的  会谈  ，  穆萨  表示  欢迎  ，  并  称  这些  会谈  是  阻止  中东  和平  进程  陷入  “  彻底  失败  ”  的  唯一  机会  。  
穆萨  说  ：  “  以色列  现在  所  采取  的  立场  ，  即  不  归还  阿拉伯  被占领土  、  不  遵守  马德里  和会  精神  、  不  履行  联合国  决议  ，  都  是  我们  所  唾弃  的  。  ”  他  说  ，  如果  中东  地区  国家  要  实现  和平共处  ，  以色列  必须  重新  考虑  其  政策  和  立场  。  他  还  呼吁  有关  各方  及早  寻求  对策  ，  避免  和平  进程  被  以色列  政府  的  顽固  政策  所  摧毁  。  
沃勒贝克  在  以色列  访问  期间  曾  一再  敦促  以  政府  采取  措施  推动  和平  进程  ，  并  强调  和平  进程  应  以  奥斯陆  协议  为  基础  。  
１９９３年  ８月  底  ，  在  挪威  的  撮合  下  ，  巴  以  双方  在  奥斯陆  经过  历时  数  月  的  秘密  谈判  ，  就  逐步  实现  中东  和平  和  巴勒斯坦  初步  自治  等  问题  达成  原则  协议  。  
以  撤军  仍  无  具体  方案  
新华社  记者  戚  德良  支  林飞  
美国  中东  和谈  特别  协调员  罗斯  １０日  结束  了  为期  ４  天  的  中东  之  行  。  这  是  罗斯  １９９８年  对  中东  的  首  轮  和平  外交  斡旋  。  他  先后  与  以色列  总理  内塔尼亚胡  和  巴勒斯坦  自治  政府  主席  阿拉法特  就  巴  以  安全  合作  、  定居点  、  撤军  等  问题  举行  了  数  次  会晤  ，  但  最终  并未  说服  以方  拿  出  从  约旦河  西岸  第二  阶段  撤军  的  具体  方案  。  
罗斯  此行  是  为  本月  下旬  美国  总统  克林顿  与  内塔尼亚胡  和  阿拉法特  的  会晤  作  准备  ，  斡旋  的  失败  将  对  美  、  以  、  巴  三  方  会谈  带来  不利  影响  。  
在  同  联合政府  各党  领导人  和  内阁  要员  磋商  后  ，  内塔尼亚胡  ８日  晚  宣布  了  一  项  “  含糊  不  清  、  令  人  难以  捉摸  ”  的  撤军  计划  ，  称  以  政府  将  先  制定  出  撤军  方案  和  撤军  范围  ，  以  供  他  １月  下旬  赴  美  同  克林顿  进行  磋商  之  用  ，  而  撤军  计划  的  实施  将  在  数  月  后  视  巴方  履行  有关  协议  的  情况  再  作  决定  。  内塔尼亚胡  还  说  ，  为  推进  中东  和平  进程  ，  巴方  同样  应  根据  有关  协议  履行  自己  的  义务  ，  否则  以军  将  不  准备  从  西岸  进一步  撤军  。  
阿拉法特  就  此  问题  向  罗斯  表明  了  巴方  的  立场  。  他  指出  ，  以方  必须  尽快  在  西岸  实施  第二  阶段  撤军  ，  撤军  范围  至少  应  占  西岸  ４０％  的  土地  ，  低于  这  一  标准  的  其它  方案  巴方  均  不  会  接受  。  阿拉法特  说  ，  以方  必须  按  奥斯陆  协议  和  希伯伦  协议  在  今年  年中  之前  在  西岸  全部  完成  军队  的  重新  部署  ，  在  此  之前  ，  巴方  不  会  同意  进入  最后  阶段  谈判  。  
在  罗斯  劝说  以方  拿  出  具体  撤军  方案  失败  之际  ，  以方  又  不顾  美国  要求  其  暂时  冻结  在  西岸  兴建  犹太人  定居点  计划  的  建议  ，  于  ８日  宣布  在  伯利恒  以南  的  埃夫拉特  犹太人  定居点  再  增  建  ５９４  套  新  住房  。  巴方  对  此  提  出  强烈  批评  ，  指出  这  是  以方  蓄意  破坏  和平  进程  的  又  一  具体  行动  ，  要求  罗斯  予以  公断  。  罗斯  对  以方  这  一  不  留  情面  的  决定  也  深感  意外  ，  认为  这  一  举动  不  利于  和平  进程  。  
此间  观察家  指出  ，  以  政府  迟迟  拿  不  出  撤军  方案  并  不  令  人  意外  。  在  联合政府  中  ，  除  国防部长  莫迪凯  和  第三道路党  支持  按  希伯伦  协议  从  约旦河  西岸  撤军  外  ，  其余  的  利库德  集团  内阁  成员  和  议员  均  反对  撤军  。  联合政府  中  的  右翼  宗教  党派  态度  尤为  坚决  ，  公开  表示  如果  内塔尼亚胡  擅自  决定  撤军  方案  ，  他们  将  毫不留情  地  把  他  赶下台  。  
中东  和平  进程  的  前景  及  该  地区  面临  的  紧张  局势  令人担忧  。  １９９７年  ，  美国  在  推进  中东  和平  进程  方面  无所作为  ，  而  罗斯  此次  中东  之  行  又  无  收获  ，  国际  舆论  已  对  美国  是否  真心  希望  推进  和平  进程  产生  了  怀疑  。  （  新华社  耶路撒冷  １月  １０日  电  ）  
俄  官员  会晤  车臣  领导人  讨论  稳定  车臣  局势  问题  
据  新华社  莫斯科  １月  １０日  电  俄罗斯  副  总理  阿卜杜拉季波夫  １０日  率  联邦政府  代表团  对  车臣  进行  了  一  天  工作  访问  ，  同  车臣  领导人  讨论  稳定  车臣  社会  经济  形势  问题  。  
据  俄通社  —  塔斯社  报道  ，  阿卜杜拉季波夫  是  受  切尔诺梅尔金  总理  的  委托  前往  车臣  的  。  他  分别  同  俄  联邦  车臣共和国  总统  马斯哈多夫  和  副  总理  巴萨耶夫  讨论  了  联邦政府  与  车臣  当局  协调  行动  、  稳定  车臣  社会  经济  形势  以及  为  车臣  重建  筹措  资金  的  问题  。  会谈  中  ，  双方  还  讨论  了  格罗兹尼  航空港  的  地位  及  车臣  的  海关  、  边防  和  税收  等  问题  。  
此外  ，  俄  联邦政府  还  将  给  车臣  当局  提供  海关  及  税收  方面  的  优惠  ，  促进  车臣  的  重建  。  
此间  舆论  认为  ，  由于  最近  车臣  及  北  高加索  地区  恐怖  活动  和  暴力  事件  不  断  ，  俄  联邦政府  一些  领导人  和  车臣  当局  互相  指责  ，  双方  关系  一度  紧张  。  阿卜杜拉季波夫  此次  车臣  之  行  ，  显然  在  一定  程度  上  缓和  了  联邦政府  与  车臣  当局  的  紧张  关系  。  
巴  总理  电  慰  我  地震  灾民  
本报  伊斯兰堡  １月  １１日  电  记者  王  南  报道  ：  巴基斯坦  总理  纳瓦兹·谢里夫  昨天  致电  中国  政府  ，  向  河北省  张家口  地区  的  地震  灾民  表示  亲切  慰问  。  
谢里夫  在  慰问电  中  说  ，  巴基斯坦  政府  和  人民  对  当天  上午  发生  在  张家口  地区  的  地震  极为  关注  ，  对  遭受  财产  和  人员  损失  的  灾区  人民  深表  同情  和  慰问  。  谢里夫  表示  ，  在  这  一  困难  时刻  ，  巴基斯坦  政府  和  人民  将  与  兄弟  的  中国  政府  和  人民  站  在  一起  ，  共  渡  难关  。  
据悉  ，  谢里夫  总理  已  责成  巴方  有关  部门  ，  立即  向  中国  空运  援救  物资  。  
北爱  和平  进程  获  新  进展  
本报  伦敦  １月  １１日  电  记者  蒋  千红  报道  ：  英国  北爱尔兰  事务  大臣  莫勒姆  ９日  在  北爱尔兰  首府  南部  的  梅兹  监狱  会见  亲  英  的  新教  教派  政治犯  代表  ，  并  说服  他们  支持  北爱  和谈  。  
此前  ，  新教  教派  的  囚犯  一直  在  向  北爱  民主党  和  进步  联合党  等  新教  教派  的  政党  施加  压力  ，  要求  抵制  和谈  。  他们  认为  英  爱  两  国  政府  在  前段  时间  对  爱尔兰  共和军  的  政治  代表  新芬党  让步  过  多  。  根据  谈判  规则  ，  有关  北爱  前途  的  任何  决议  都  必须  获得  “  充分  一致  ”  的  通过  方  能  得以  成立  ，  因而  一些  小  党  的  立场  对于  和谈  的  成功  与否  亦可  具有  举足轻重  的  影响  。  
莫勒姆  在  会见  中  向  新教  教派  囚犯  提供  了  一  份  包括  １４  点  内容  的  备忘录  ，  重申  了  英  爱  两  国  政府  关于  必须  遵循  民主  和  非暴力  原则  解决  北爱  问题  的  立场  。  
此间  舆论  认为  ，  莫勒姆  此次  会谈  对于  扭转  北爱  和平  面临  危机  的  局面  起  着  重要  作用  。  北爱  和谈  将  于  １月  １２日  复会  。  
监狱  里  的  会谈  （  图片  ）  
１月  ９日  ，  英国  北爱尔兰  事务  大臣  莫勒姆  （  左  ）  在  北爱尔兰  首府  贝尔法斯特  附近  的  梅兹  监狱  ，  同  关押  在  那里  的  亲英派  政治犯  举行  了  一个半  小时  会谈  ，  并  最终  说服  他们  支持  北爱  和谈  继续  进行  。  这  是  莫勒姆  在  会谈  后  答  记者  问  。  
（  新华社  发  美联社  照片  ）  
土耳其  驱逐  十四  名  伊拉克  移民  欧洲  土耳其  合作  防止  非法  移民  
据  新华社  安卡拉  １月  １０日  电  （  记者  郑  金发  ）  土耳其  当局  １０日  将  包括  一  名  儿童  在内  的  １４  名  伊拉克  移民  驱逐  出境  ，  以  表明  土耳其  与  西方  国家  合作  ，  力争  制止  伊拉克  “  难民潮  ”  。  
这  批  移民  是  近日  在  土耳其  西部  博德鲁姆  地区  被  逮捕  的  ，  他们  试图  偷渡  到  希腊  ，  然后  再  前往  意大利  申请  避难  。  
最近  ，  土耳其  警方  在  全国  港口  和  边境  口岸  加强  了  安全  检查  ，  特别  是  在  土耳其  最  大  城市  伊斯坦布尔  的  饭店  等  可疑  地点  进行  了  全面  搜查  ，  现  已  逮捕  了  数百  名  准备  前往  意大利  的  非法  移民  ，  其中  大部分  是  来自  土耳其  东南部  和  伊拉克  北部  地区  的  库尔德  人  。  
据  新华社  罗马  １月  ８日  电  （  记者  刘  儒庭  ）  来自  欧洲  七  个  国家  以及  土耳其  的  警察  部门  负责人  ８日  在  罗马  举行  会议  ，  商讨  加强  合作  以  预防  和  阻止  非法  移民  流入  欧洲  地区  。  
会后  发表  的  意向性  声明  说  ，  各方  将  更加  严密  地  监控  边界  ，  同时  加紧  对  运送  非法  移民  的  犯罪  组织  进行  调查  。  会议  确定  的  联合  行动  计划  规定  ，  各国  警方  将  加强  信息  交流  ，  联合  进行  调查  ，  并  增  配  技术装备  以  更  好  地  实施  海  、  陆  边界  监控  。  
土耳其  对  声明  持  保留  态度  ，  但  表示  将  继续  同  其它  有关  国家  加强  合作  ，  共同  对付  非法  运送  库尔德  人  的  犯罪  组织  。  
与会  的  欧洲  七  国  是  德国  、  法国  、  希腊  、  奥地利  、  比利时  、  荷兰  和  意大利  。  
巨款  还  失主  
本报  驻  意大利  记者  罗  晋标  
去年  １２月  ２９日  ，  罗马  出租汽车  司机  保罗·德桑蒂斯  开  着  汽车  ，  将  两  位  客人  从  旅馆  送  到  费乌米奇诺  机场  。  送  走  客人  后  ，  德桑蒂斯  将  车  开  回到  车库  ，  发现  客人  把  一  件  风雨衣  遗落  在  汽车  后排  座位  下面  。  第二  天  他  又  发现  汽车  后排  底下  小  毡子  上  有  个  纸口袋  ，  他  打开  一  看  惊  呆  了  ，  “  我  犹豫  了  一下  ，  但  我  马上  想到  ：  这  不  是  我  的  钱  ”  ，  德桑蒂斯  非常  诚实  地  谈  到  当时  的  想法  。  
德桑蒂斯  立即  拨通  了  两  位  客人  住  过  的  旅馆  的  电话  ，  在  旅馆  帮助  下  ，  找到  了  两  位  客人  的  一个  亲戚  ，  又  经过  数  次  电话  联系  之后  ，  终于  将  ５２００万  里拉  （  约  合  ３万  美元  ）  如数  归还  了  失主  。  
关于  那  携  巨款  旅行  的  失主  的  姓名  和  身份  ，  德桑蒂斯  只字不提  ，  他  只  说  ：  “  是  两  位  意大利  人  。  ”  德桑蒂斯  还  请  律师  为  自己  准备  了  一  份  声明  ，  由  两  位  失主  签字  ，  证明  钱  一  文  不  少  。  
失主  对  德桑蒂斯  感激不尽  ，  决定  将  那  笔  巨款  的  １０％  作为  新年  礼物  送给  德桑蒂斯  一家  。  （  本报  罗马  电  ）  
欧盟  将  向  阿  派遣  代表团  阿尔及利亚  政府  已  表示  接受  
本报  布鲁塞尔  １月  ９日  电  记者  魏  崴  报道  ：  欧盟  １５  国  于  ８日  达成  一致  ，  准备  尽快  向  阿尔及利亚  派遣  一  代表团  与  阿  政府  领导人  磋商  ，  以期  帮助  该国  早日  恢复  平静  ，  发挥  欧盟  的  影响  。  
昨天  ，  欧盟  １５  国  在  布鲁塞尔  举行  的  马格里布  专家级  会议  ，  提议  这  一  代表团  由  卢森堡  、  英国  、  奥地利  这  ３  个  欧盟  前任  、  现任  、  下任  轮值  主席国  的  高级  外交官  组成  ，  其  使命  是  进行  欧盟  —  阿尔及利亚  对话  ，  共同  研究  稳定  阿  局势  的  措施  。  欧盟  一些  成员国  还  希望  这个  代表团  能  会见  阿  反对党  人士  。  目前  代表团  的  出发  日期  尚未  确定  。  
据悉  ，  阿  政府  ８日  晚  已  表示  接受  欧盟  代表团  赴  阿  ，  条件  是  它  的  使命  只  限于  在  反  恐怖主义  斗争  中  加强  合作  。  阿  外长  阿塔夫  说  ，  他  拒绝  任何  向  阿尔及利亚  派遣  国际  调查团  的  建议  ，  认为  那  无异  于  “  干涉  阿尔及利亚  的  内部  事务  ”  。  
此间  外交  人士  透露  ，  这  是  欧盟  第一  次  想  为  阿尔及利亚  的  稳定  做  点  事情  ，  但  很  难  达到  预期  目的  ，  欧盟  只是  尝试  在  地中海  地区  凸显  它  的  共同  外交  政策  。  
塔利班  欲  借重  伊斯兰  学者  议和  反  塔  联盟  接受  和谈  建议  
本报  伊斯兰堡  １月  １１日  电  记者  王  南  报道  ：  阿富汗  反  塔利班  联盟  发言人  阿卜杜拉  昨天  表示  ，  反  塔利班  联盟  接受  塔利班  提  出  的  和谈  建议  ，  即  成立  一个  伊斯兰  学者  委员会  ，  以  决定  和平  解决  阿富汗  问题  。  但  反  塔利班  联盟  仍然  认为  ，  其他  人士  也  应  被  考虑  加入  这  一  进程  。  成立  一个  由  双方  伊斯兰  学者  参加  的  委员会  的  建议  ，  是  去年  １２月  ２８日  塔利班  最高  领导人  乌马尔  在  坎大哈  会见  巴基斯坦  特使  时  提  出  的  。  
英  战机  乱  丢  炸弹  意  农民  有惊无险  
本报  驻  意大利  记者  罗  晋标  
１月  １０日  １５时  ４０分  ，  意大利  南方  塔兰托市  附近  莫托拉镇  郊区  农村  。  正  在  地  里  干活  的  农民  汤马索·姜尼拉  突然  看见  从  头顶  上  飞过  的  两  架  飞机  扔下  两  颗  大  炸弹  ，  他  惊恐  万分  ，  随即  打电话  给  塔兰托市  消防队  ：  “  你们  快  来  吧  ，  有  一  架  飞机  扔下  了  两  颗  炸弹  。  ”  消防队  接  电话  的  人  听  后  觉得  可笑  ，  姜尼拉  在  电话  里  高声  喊  道  ：  “  你们  快  来  吧  ，  真的  ，  那  炸弹  要  炸  死  我们  了  ……  ”  
那  是  英国  皇家  空军  的  两  架  鹞式  垂直  起降  攻击机  ，  前往  波黑  上空  执行  巡逻  任务  之后  返航  ，  准备  降落  在  塔兰托  空军  基地  乔亚德科列  军用  机场  。  其中  一  架  飞机  不知  是  由于  技术  故障  ，  还是  由于  人为  错误  ，  扔下  了  那  两  颗  炸弹  ，  幸好  炸弹  都  没有  装  上  引信  ，  因此  没有  爆炸  。  这  两  颗  灰色  的  炸弹  使  人  望而生畏  ，  每  颗  长  １．５  米  ，  直径  ４５  厘米  ，  重  ５００  千克  。  两  颗  炸弹  落  到  地上  砸  出  两  个  大  坑  ，  尘土  飞扬  。  塔兰托市  消防队  和  工兵  来到  现场  ，  只见  两  颗  炸弹  相隔  ３００  米  远  ，  其中  一  颗  砸  倒  了  两  堵  干打垒  墙  ，  墙体  碎块  飞过  一  条  乡村  道路  ，  落  在  一  家  有人  居住  的  农庄  旁边  。  
事故  发生  后  ，  意大利  空军  飞行  安全  监察局  立即  开始  了  刑事  和  军事  两  个  方面  的  调查  。  意大利  空军  第三  军区  司令部  当晚  发表  一  份  公报  强调  ：  “  在  意大利  国土  上空  武装  飞行  的  意大利  飞机  和  盟国  飞机  ，  必须  在  不  飞  经  居民区  上空  的  航线  上  飞行  。  ”  然而  ，  此次  事故  发生  在  离  塔兰托市  只  有  ３０  公里  的  农村  地区  ，  惹  得  当地  农民  “  谈  机  色  变  ”  。  （  本报  罗马  １月  １１日  电  ）  
美国  看  反差  
本报  驻  美国  记者  张  亮  
圣诞节  前后  ，  美国  各  大  商场  人头攒动  ，  生意  红火  。  在  这个  时候  光顾  商店  ，  停车  是  件  令  人  伤脑筋  的  事  。  
一  天  ，  记者  陪  几  位  国内  来  的  朋友  去  逛  华盛顿  近郊  的  “  五角大楼  商城  ”  ，  实地  了解  美国  的  商业  运作  。  几  个  足球场  大  的  停车场  上  停  满  了  五颜六色  的  小车  ，  后来者  只好  耐心  地  在  通道  上  兜圈子  ，  等待  “  见缝插针  ”  的  良机  。  停车场  上  车  来  车  走  ，  看  上去  有点  乱  ，  但  实际上  却  井然有序  ，  几乎  没有  一个  “  加塞儿  ”  的  。  足足  转  了  十几  分钟  ，  我们  总算  等  到  一个  刚刚  空  出  的  位置  。  
走近  商城  大门口  ，  一  位  朋友  发现  这里  好几  个  停车  空位  ，  “  这么  方便  的  好  位置  怎么  没有  人  来  停  ？  ”  我  回头  一  看  ，  原来  是  残疾人  的  专门  停车位  ，  墙上  还  写  着  “  违者  罚款  ２５０  美元  ！  ”  实际上  ，  无论  在  哪个  商城  或  超市  ，  残疾人  都  享受  这种  特殊  优待  。  
我们  随后  又  来到  市内  的  另外  一  家  商店  。  它  没有  专门  的  停车场  ，  顾客  需  在  街道  两旁  的  付费  计时表  前  停车  。  可是  ，  好多  个  计时表  的  头  都  不见  了  。  一些  犯罪分子  在  夜间  偷偷  把  表头  拆  走  ，  将  里面  的  硬币  占  为  己  有  。  特别  是  在  一些  比较  偏僻  的  街道  ，  “  无头表  ”  更  是  随处可见  。  尽管  警方  抓获  了  一些  作案人  ，  但  “  无头表  ”  仍  有增无减  。  
两  次  停车  ，  感受  不同  。  此  一  地  也  ，  彼  一  地  也  ，  美国  社会  文明  的  强烈  反差  由此  略见一斑  。  （  本报  华盛顿  电  ）  
阿拉伯  世界  的  汉语  人才  摇篮  （  附  图片  ２  张  ）  
埃及  爱因·夏姆斯  大学  的  语言  学院  办  有  中东  地区  唯一  的  汉语系  。  该系  自  １９７７年  创办  以来  ，  已  培养  了  ４００  多  名  懂  汉语  的  人才  ，  他们  活跃  在  外交  、  外贸  和  教育  等  领域  ，  为  中国  和  阿拉伯  国家  之间  的  友好  交往  起  着  积极  作用  。  
１  、  图  为  该校  汉语  教师  萨里赫  在  讲解  汉语  词汇  。  
２  、  图  为  该校  汉语系  学生  在  做  翻译  作业  。  
（  新华社  记者  郑  卫  摄  ）  
赞比亚  司法  当局  十日  对  前  总统  、  反对党  领导人  卡翁达  提  出  正式  起诉  ，  指控  他  参与  去年  发生  的  赞比亚  未遂  政变  。  据  赞比亚  《  星期日  时报  》  十一日  报道  ，  卡翁达  的  律师  已经  证实  ，  卡翁达  被  指控  与  另外  两  名  反对党  领导人  和  部分  军官  共同  策划  了  去年  十月  的  未遂  军事  政变  。  卡翁达  还  被  指控  与  政变  军人  达成  协议  ，  一旦  政变  成功  ，  军人  先  执政  三  个  月  ，  然后  由  他  接管  政权  。  
土井多贺子  十日  下午  在  无  竞选  对手  的  情况  下  再次  当选  为  日本  社民党  党首  。  按照  社民党  的  规定  ，  土井  的  新  任期  为  五  年  。  土井  当选  后  会见  记者  时  说  ，  当前  社民党  将  继续  保持  与  桥本  政权  的  『  阁  外  合作  』  关系  。  但  她  强调  说  ：  『  如果  出现  自民党  侮辱  社民党  主张  的  事态  ，  社民党  就要  作出  重大  的  决定  。  』  
应  孟加拉国  总理  谢赫·哈希娜  的  邀请  ，  印度  和  巴基斯坦  两  国  总理  将  于  本月  十五日  出席  在  孟加拉国  首都  达卡  举行  的  孟  、  印  、  巴  三  国  首脑  会议  。  在  此  期间  ，  古杰拉尔  和  谢里夫  将  再次  举行  会晤  。  自  去年  以来  ，  印  巴  两  国  政府  首脑  举行  了  多次  会晤  ，  双方  就  改善  两  国  关系  深入  交换  了  意见  ，  并  在  一些  问题  上  达成  共识  。  
根据  一九七七年  同  巴拿马  签订  的  《  新  运河  条约  》  ，  美国  政府  八日  把  美国  南方  司令部  总部  『  夸里  高地  』  军事基地  和  设施  移交  给  巴拿马  。  『  夸里  高地  』  军事基地  建  于  一九一四年  ，  面积  二十七  公顷  ，  拥有  三十三  幢  房屋  建筑  。  目前  ，  巴拿马  政府  计划  将  移交  后  的  军事基地  建成  一些  国家  的  使团  所在地  ，  巴拿马  外交部  也  将  临时  迁  至  『  夸里  高地  』  。  
据  伊拉克  《  共和国  报  》  十日  报道  ，  集结  在  海湾  的  美  英  军舰  严重  污染  海湾  水域  ，  造成  大批  鱼类  和  海鸟  死亡  。  该报  援引  海湾  地区  渔民  的  话  说  ，  美  英  军舰  在  海湾  水域  投掷  的  大量  腐烂  变质  的  食品  和  维修  军舰  时  泄漏  在  海面  的  重油  是  造成  数百  种  鱼类  和  海鸟  中毒  死亡  的  主要  原因  。  报道  说  ，  由于  美  英  军舰  严重  污染  海湾  水域  ，  当地  渔民  不  敢  在  该  水域  继续  进行  捕捞  作业  ，  因而  他们  的  生计  难以  维持  。  
鉴于  阿尔巴尼亚  严峻  的  治安  形势  ，  阿  五  个  执政党  八日  在  地拉那  达成  一  项  政治  协议  ，  表示  完全  支持  国家  机构  同  犯罪  活动  ，  尤其  是  同  有  组织  的  犯罪  活动  进行  斗争  。  近来  ，  阿尔巴尼亚  的  犯罪  活动  日益  猖獗  ，  有  组织  的  犯罪  和  恐怖  活动  有增无减  。  仅  一九九八年  头  一  周  ，  就  有  十  人  被  打  死  ，  更  多  的  人  被  打  伤  ，  抢劫  、  盗窃  案件  更  是  层出不穷  。  （  据  新华社  电  ）  
拉莫斯  呼吁  东盟  旅游业  合作  东南亚  旅游业  面临  转机  
据  新华社  马尼拉  １月  １１日  电  菲律宾  总统  拉莫斯  今天  呼吁  东盟  国家  加强  合作  ，  采取  积极  有效  措施  ，  加快  旅游业  发展  ，  以  减轻  金融  危机  给  本  地区  经济  带来  的  巨大  损失  。  
拉莫斯  是  ８日  在  菲  南部  城市  宿务  举行  的  东盟  旅游  论坛  上  发表  讲话  时  发出  上述  呼吁  的  。  
拉莫斯  说  ，  东南亚  国家  目前  正  遭受  一  场  严重  的  货币  危机  ，  旅游业  的  发展  是  克服  危机  ，  振兴  经济  的  重要  途径  。  因此  东盟  成员国  必须  加强  地区  合作  ，  采取  一切  有效  的  措施  ，  发挥  旅游业  在  国民经济  发展  中  的  重要  作用  。  
据  新华社  马尼拉  １月  １１日  电  （  记者  陈  鹤高  ）  持续  了  半  年  多  的  金融  风暴  对  东南亚  旅游业  产生  了  巨大  冲击  ，  但  同时  也  带来  了  一些  发展  机遇  。  当前  东南亚  国家  都  希望  以  振兴  旅游业  来  促进  经济  尽早  复苏  。  
旅游业  在  东南亚  国民经济  中  占有  重要  地位  。  过去  １０  年  ，  东南亚  旅游  收入  已  占  这  一  地区  国民  生产总值  的  ８％  左右  。  在  菲律宾  ，  旅游业  为  人们  提供  了  ２３０万  个  就业  机会  ，  占  就业  人口  的  ８·７％  。  
去年  ７月  东南亚  金融  危机  爆发  后  ，  东南亚  国家  的  旅游业  显得  越来越  不景气  。  东南亚  旅游业  萧条  的  原因  主要  有  两  点  ：  一  是  印尼  的  森林  大火  严重  污染  东南亚  环境  ，  使  许多  外国  游客  望而却步  ；  二  是  东南亚  国家  ５０％  —  ７０％  的  旅游者  来自  本  地区  。  货币  危机  发生  后  ，  许多  人  丧失  了  出国  旅游  消费  的  能力  。  
今年  东南亚  旅游业  的  形势  更为  严峻  。  其  首要  原因  是  东南亚  国家  为了  避免  外汇  流失  ，  限制  国民  出国  旅游  ，  大大  减少  了  区域  内  的  旅游  往来  。  由于  东南亚  国家  货币  贬值  了  １５％  —  ７０％  以上  ，  当地  旅游  消费  的  实际  开支  大大  降低  ，  此外  ，  印尼  森林  大火  已  灭  ，  环境  的  改善  和  低廉  的  旅游  消费  ，  使  亚洲  和  欧美  地区  的  旅游者  对  东南亚  兴趣  大  增  。  新加坡  开辟  了  新  的  旅游  景点  ，  菲律宾  则  派  人  去  欧美  国家  招揽  生意  。  
图片  新闻  
１  、  图  为  １月  ７日  的  印度尼西亚  首都  雅加达  街头  ，  当地  市民  排  起  长  队  购买  政府  售卖  的  平价  食用油  。  （  新华社  发  美联社  照片  ）  
２  、  １月  １０日  ，  暴风雪  袭击  美国  东北部  。  图  为  一些  军人  剪  去  路边  垂  满  冰挂  的  树枝  ，  清理  道路  。  （  新华社  发  美联社  照片  ）  
纽约  股市  熊牛  争  
符  福渊  
１９９７年  的  最后  一  天  ，  纽约  股市  以  ７９０８．２５  点  封关  ，  道—琼斯  工业  平均  指数  比  前  一  年  增长  了  １４６０  点  ，  升幅  达  ２２．６％  ，  创  纽约  股市  百年  历史  上  首  次  连续  ３  年  涨幅  超过  ２０％  的  纪录  。  随着  新年  钟声  的  敲响  ，  纽约  股市  今年  前景  如何  ，  自然  令  人  关注  。  
华尔街  的  股市  分析家  们  对  １９９８年  股市  走向  的  预测  分为  熊  牛  两  派  。  以  摩根斯坦利  公司  首席  全球  策略师  毕格斯  为  代表  的  熊派  认为  ，  包括  道—琼斯  工业  指数  和  标准  普尔  五百  指数  在内  的  重要  指数  １９９８年  上半年  有望  创  新高  ，  然后  可能  下挫  达  ２５％  ，  下半年  或  １９９９年  初  再  稳步  反弹  ，  明年  美国  和  欧洲  的  股市  可能  是  熊市  。  
但  华尔街  另  一些  专家  仍  对  股市  的  前景  保持  乐观  。  第一  波士顿  银行  首席  投资  策略师  凯利斯  认为  ，  牛市  虽然  已  老  ，  但  还  没有  致命  的  创伤  。  路透社  调查  的  １１  位  美国  证券  策略师  预计  １９９８年  底  道—琼斯  指数  平均值  可  达  ８７８０  点  ，  升幅  为  １１％  ，  虽  小于  前  ３  年  ，  但  并非  熊市  。  
预测  股市  ，  一  是  借鉴  历史  ，  二  是  分析  现在  。  本世纪  纽约  股市  曾  有  ５  次  连续  ３  年  总  增幅  超过  ７０％  ，  其中  ４  次  之后  都  跟随  着  一个  熊市  ，  道指  分别  较  前  一  年  下降  １２％  —  ３８％  。  １９９７年  的  股市  曾  于  ８月  ６日  攀  上  ８２５９  点  的  历史  高峰  ，  但  然后  便  受  亚洲  金融  风暴  冲击  波动  下滑  ，  １０月  ２７日  曾  暴跌  ５５４  点  ，  创  历史  上  单日  最  大  跌幅  。  熊派  据  此  认为  ，  牛市  难以  长  在  ，  亚洲  将  是  影响  纽约  股市  的  最  主要  因素  。  一般  估计  ，  亚洲  金融  危机  可能  使  美国  １９９８年  的  国内  生产总值  增长率  下降  ０．５  个  百分点  ，  只  有  ２．５％  ，  远  低于  １９９７年  ３．８％  的  水平  。  耐克  公司  上月  称  其  未来  ６  个  月  的  盈余  将  因  亚洲  销售  的  减少  而  受  影响  ，  致使  其  股票  大  跌  。  在  此  之前  ，  ３Ｍ  公司  、  ＪＰ  摩根  公司  等  也  都  声称  其  利润  将  因  亚洲  金融  危机  而  减少  ，  股票  价格  均  告  下滑  。  事实上  ，  美国  企业  利润  增长  的  放慢  ，  被  认为  是  对  美国  股市  长期  牛市  的  最  大  挑战  。  
但  另  一  种  看法  认为  ，  美国  股市  虽  受  亚洲  金融  危机  影响  ，  但  其  升降  主要  取决  于  美国  自身  经济  状况  。  美国  经济  已  连续  ７  年  增长  ，  今年  虽  增速  减缓  ，  但  发展  势头  依然  强劲  ；  亚洲  经济  对  美国  企业  利润  的  影响  在  股价  中  已  有  考虑  ，  不  会  促使  投资者  大量  抛售  股票  而  使  股市  狂跌  。  因此  ，  虽然  今年  股市  增幅  会  小于  前  ３  年  ，  但  没有  理由  认为  将  出现  熊市  。  
股市  分析家  们  对  股市  走向  的  预测  虽  有  熊派  、  牛派  之  分  ，  但  细  分析  起来  却  不难  发现  其  共同  之  处  。  毫无疑问  ，  美国  股市  要  不可避免  地  受到  亚洲  金融  危机  的  影响  ，  难以  维持  过去  ３  年  的  高  增长  水平  ；  但  由于  美国  经济  仍  健康  发展  ，  股市  前景  依然  看好  ，  即使  出现  熊市  ，  也  不  会  持续  长久  。  而且  ，  亚洲  经济  会  在  调整  后  再度  振兴  ，  使  亚洲  股市  出现  有力  反弹  ，  带动  各地  进入  新  的  牛市  。  从  过去  的  经验  看  ，  再  高明  的  分析家  也  只  是  坐而论道  ，  股市  的  实际  发展  有时  会  与  预测  相去甚远  。  在  预测  １９９７年  股市  时  ，  最  乐观  的  估计  是  全年  上扬  １４％  ，  结果  增幅  超过  ２２％  。  今年  股市  发展  的  前景  究竟  如何  ，  最终  仍  将  取决  于  东亚  国家  以及  美国  对  当前  经济  形势  的  对策  和  经济  发展  的  实绩  。  
阿  位居  拉美  经济  增长  之  首  德  跻身  高新技术  国家  行列  
本报  布宜诺斯艾利斯  １月  ９日  电  记者  兰  才基  报道  ：  据  阿根廷  经济  部门  日前  公布  的  材料  ，  １９９７年  阿根廷  经济  增长率  近  ８％  ，  居  拉美  各国  之  首  ，  年  通货膨胀率  为  ０．５％  ，  从而  实现  了  高  增长  、  低  通胀  目标  。  
专家  认为  ，  去年  阿  经济  所以  能  获得  高速  增长  ，  主要  有  两  方面  原因  ：  一  是  大量  吸收  外资  ，  给  生产  和  服务  部门  带来  了  活力  ，  去年  进入  阿根廷  的  外国  企业  直接  投资  约  １２０亿  美元  ，  是  历年来  吸收  外资  最  多  的  一  年  ；  二  是  南方  市场  的  开拓  与  发展  、  成员国  之间  进出口  贸易  不断  扩大  ，  促使  阿  经济  主要  部门  生产力  迅速  提高  。  
本报  波恩  １月  １０日  电  记者  江  建国  报道  ：  德国  研究  与  技术部长  于尔根·吕特格尔斯  昨天  在  此间  说  ，  德国  已经  改变  高  技术  一度  落后  的  局面  ，  跻身  于  世界  高  技术  国家  行列  。  他  是  在  介绍  以  下萨克森州  经济  研究所  为首  的  五  个  研究所  的  一  份  调查  报告  时  说  这  番  话  的  。  
这  份  调查  报告  指出  ，  在  技术  密集型  产品  方面  ，  德国  在  世界市场  上  的  比例  为  １７．１％  ，  居  世界  第三  位  。  在  高  技术  的  贸易  方面  ，  德国  在  世界  上  居  首  位  ，  占  市场  比重  １９．５％  。  在  德国  国内  工业  生产  领域  ，  尖端  技术  产品  比例  为  １１．７％  ，  而  １９９４年  还  仅  为  １０％  。  德国  的  新  发明  、  新  技术  在  生物  技术  、  微电子  技术  和  环保  技术  方面  突出  。  
美  科学家  ：  宇宙  将  永远  膨胀  
据  新华社  华盛顿  １月  ９日  电  （  记者  谷  利源  ）  美国  一些  天文学家  认为  ，  宇宙  将  永远  向  外  膨胀  ，  即使  膨胀  的  速度  会  放慢  ，  但  绝不  会  最后  走向  “  大  坍塌  ”  。  
来自  美国  普林斯顿  大学  、  耶鲁  大学  、  劳伦斯伯克利  国家  实验室  、  哈佛  大学  —  史密森  天体  物理  研究所  的  ５  个  天文学家  小组  ，  于  昨天  开始  在  这里  举行  的  美国  天文  学会  冬季  年会  上  公布  了  他们  的  发现  。  专家  们  认为  ，  他们  的  发现  有  可能  解决  天文学  上  的  一些  悬而未决  的  争论  ，  其中  包括  有关  宇宙  年龄  的  争论  。  绝大多数  的  天文学家  都  认为  ，  宇宙  起源  于  １５０亿  年  前  的  一  次  “  大  爆炸  ”  。  据  认为  ，  自  那  以来  宇宙  中  的  所有  物质  一直  在  向  外  膨胀  。  天文学家  之间  的  分歧  只是  在于  ：  宇宙  是  “  关闭  的  ”  还是  “  开放  的  ”  。  如果  是  “  关闭  的  ”  ，  向  外  继续  膨胀  到  一定  的  时候  就  会  受  物质  引力  的  作用  而  改变  方向  ，  最后  向  内  “  坍塌  ”  收缩  为  极其  致密  的  一个  点  ，  即  从  “  大  爆炸  ”  走向  “  大  坍塌  ”  。  这些  天文学家  认为  ，  他们  所有  的  研究  都  表明  宇宙  是  “  开放  的  ”  ，  即  宇宙  将  继续  向  外  膨胀  。  
来自  普林斯顿  第二  小组  的  天文学家  内塔·巴卡尔  在  会上  说  ，  她  对  宇宙  中  最  大  的  结构  ，  即  含有  数百亿  个  致密  的  星系团  （  每个  星系团  拥有  数十亿  个  恒星  ）  进行  的  研究  表明  ，  宇宙  太  轻  ，  永远  不  可能  “  坍塌  ”  。  她  认为  ，  宇宙  只  具有  ２０％  的  产生  “  坍塌  ”  所  需要  引力  的  物质  ，  换句话说  ，  宇宙  没有  足够  的  物质  来  产生  阻止  宇宙  膨胀  的  引力  。  
美国  哈佛  —  史密森  研究所  的  天体  物理学家  彼特·加纳维奇  、  劳伦斯伯克利  国家  实验室  的  绍尔·伯尔穆特  以及  耶鲁  大学  的  布拉德利·谢弗  等  人  ，  利用  太空  望远镜  和  地面  大型  望远镜  ，  对  ８０亿  光年  远  的  星系  里  的  许多  超新星  进行  了  观测  。  他们  认为  ，  宇宙  的  膨胀  将  会  放慢  ，  但是  绝不  会  停止  。  
虚假  繁荣  不良  债权  种  祸根  呆账  积聚  日本  银行  难  运作  
钟  行  
从  １９８９年  底  开始  ，  随着  经济  紧缩  政策  的  实施  ，  日本  经济  的  “  投机  泡沫  ”  开始  破灭  ，  金融  机构  开始  出现  大量  呆账  ，  一些  金融  机构  陷入  资不抵债  的  困境  。  １９９６年  以来  ，  日本  金融  机构  连续  因  呆账  损失  而  倒闭  ，  日本  金融  体系  陷入  了  战后  以来  最  严重  的  危机  。  
１９９６年  ６月  ，  大藏省  透露  ，  除了  证券  公司  、  保险  公司  外  ，  可  办理  存款  业务  的  金融  机构  的  不良  债权  约  达  ４２万亿  日元  。  但  一些  经济  分析家  认为  ，  日本  金融界  的  不良  债权  可能  在  ５０万亿  —  ６０万亿  日元  之间  。  
不良  债权  最  严重  的  是  农林  系统  金融  机构  ，  据  统计  ，  １９９５年  ３月  底  ，  不良  债权  达到  资本  总额  的  ３  倍  ，  即  已  处于  全  行业  资不抵债  的  状态  。  日本  ２０  家  大  商业  银行  也  存在  不良  债权  ，  但  因  其  资金  实力  雄厚  ，  倒闭  的  可能性  不  大  。  １９９５年  ３月  底  ，  ２０  家  大  商业  银行  的  不良  债权  总额  约  占  其  资本  总额  的  ６０％  。  
巨额  的  金融  坏账  对  日本  的  金融业  和  日本  经济  产生  了  严重  的  影响  ：  金融  体系  由于  坏账  严重  难以  向  企业  提供  充足  的  资金  ，  日本  经济  的  复苏  受到  打击  ；  日本  的  银行  信誉  急剧  下降  ，  海外  筹资  难度  加大  ；  金融业  已  面临  新  的  倒闭  、  兼并  和  合并  浪潮  。  
日本  金融业  出现  不良  债权  的  原因  ，  主要  是  由  ８０  年代  以来  的  泡沫  经济  及  随后  出现  的  经济  衰退  所  致  。  泡沫  经济  的  主要  表现  是  经济  高速  增长  ，  导致  持续  出现  地价  、  股价  等  暴涨  ，  并且  无法  以  基础  条件  来  解释  。  
导致  泡沫  经济  的  主要  原因  是  ：  
宏观  政策  失误  。  ８０  年代  后半期  ，  日本  经济  一直  受  日元  升值  的  困扰  。  迫  于  各  方面  的  压力  ，  日本  银行  从  １９８６年  起  ，  数  次  降低  官方  利率  ，  并  达到  历史  最低  水平  。  低  利率  政策  使  大量  资金  流向  证券  和  不动产  市场  ，  股票  和  房地产  价格  一路  上扬  。  经济  增长  开始  出现  虚假  繁荣  ，  中央  银行  和  政府  都  未  对  此  采取  措施  。  
企业  受  高  利润  的  诱惑  ，  渐渐  偏离  本  行业  ，  将  巨额  资金  投向  股票  和  房地产  。  
制造业  大  企业  主要  通过  资本  市场  筹资  ，  而  银行  的  借款  则  明显  下降  。  金融  机构  不得不  寻找  新  的  融资  对象  ，  设法  把  钱  贷  出去  。  这样  ，  一方面  金融  机构  不约而同  地  看中  了  不动产业  和  中小企业  ，  也  放松  了  对  融资  对象  的  审查  ；  另一方面  ，  银行  通过  非银行  金融  机构  向  不动产业  的  “  迂回  融资  ”  快速  增加  ，  其  结果  是  在  资金  上  支撑  了  持续  的  投机  行为  。  
社会  心理  误区  。  首先  ，  日本  经济  在  平稳  发展  １５  年  之后  ，  人们  普遍  相信  新  的  一  轮  高速  增长  期  又  来  了  。  其次  ，  股票  和  房地产  升温  以后  ，  人们  普遍  相信  只要  投资  于  股票  和  房地产  就  会  赚  大钱  。  
巨额  呆账  反映  了  日本  金融  制度  存在  着  如下  一些  缺陷  。  
———  金融  监管  当局  和  日本  政府  过多  保护  金融  机构  ，  人们  相信  了  日本  金融  机构  不  会  倒闭  的  神话  。  因此  尽管  金融  机构  拥有  大量  的  不良  资产  ，  但  并未  引起  足够  的  重视  。  
———  过分  信赖  抵押  贷款  原则  ，  缺乏  对  抵押品  的  分类  、  评估  程序  。  抵押品  过分  集中  于  不动产  ，  导致  银行  风险  集中  。  
———  日本  金融  体系  缺乏  透明度  ，  金融  机构  常常  违反  有关  贷款  的  规定  。  长期以来  ，  在  贷款  过程  中  存在  拉  关系  、  走后门  的  现象  ，  一些  金融  机构  甚至  与  黑社会  相  勾结  ，  出现  许多  幕后  的  贷款  活动  。  
———  ８０  年代  以来  ，  日本  开始  进行  金融  自由化  改革  ，  但是  监管者  的  监管  能力  和  金融  立法  均  没有  得到  相应  改善  。  股票  市场  上  存在  的  许多  不  公正  、  不道德  行为  ，  这  与  无效  、  扭曲  、  陈旧  过时  的  行政  管制  政策  不无关系  。  
专家  们  认为  ，  日本  金融  机构  从  这  场  危机  中  须  记取  的  教训  是  ，  中央  银行  应  建立  经济  监测  和  预警  系统  ，  注意  股票  和  地价  等  敏感  资产  价格  的  动向  和  金融  机构  资产  质量  ，  防止  风险  过于  集中  于  特定  部门  ，  力求  防患于未然  。  管理  部门  应  减少  直接  干预  和  保护  ，  增加  间接  调控  手段  。  同时  ，  应  扩大  企业  财务  信息  的  透明度  ，  提高  财务  信息  披露  的  质量  。  
美  警方  没收  借  展  名画  奥  政要  希望  澄清  历史  
新华社  维也纳  １月  ９日  电  （  记者  刘  云峰  ）  奥地利  总理  克利马  ９日  晚  就  美国  警方  没收  奥地利  两  幅  油画  事件  发表  谈话  说  ，  应  迅速  弄清  这些  作品  的  收藏  历史  ，  寻求  不  损害  国际  文化  交流  的  解决  办法  。  
被  美国  警方  没收  的  两  幅  油画  是  奥地利  ２０  世纪  初  著名  画家  埃贡·席勒  的  作品  ，  由  维也纳  利奥波德  基金会  收藏  。  美国  纽约  现代  艺术  博物馆  日前  将  这  两  幅  作品  借  去  展出  。  
但  １月  ８日  美国  警方  以  有人  指控  这  两  幅  画  是  二战  中  从  犹太人  家中  盗走  的  为由  ，  没收  了  这  两  幅  画  。  维也纳  利奥波德  基金会  和  艺术品  收藏家  利奥波德  本人  都  拿  出  证据  ，  证明  这  两  幅  画  是  合法  所得  。  
奥地利  外长  许塞尔  ９日  也  发表  谈话  说  ，  奥地利  无意  把  这  一  事件  变成  “  国家  间  事件  ”  。  许塞尔  说  ，  对  这  一  事件  需要  “  冷静  了解  情况  ”  ，  国家  高级  领导人  有  理由  对  这  件  事  持  保留  态度  。  许塞尔  指出  ，  这  件  事  “  在  法律  上  是  有  问题  的  ”  。  
据  报道  ，  奥地利  司法部  、  外交部  已  就  此事  同  美方  进行  了  交涉  。  美国  法院  将  对  此  作出  判决  。  
《  十日谈  》  抄本  重见天日  十八  幅  插图  蔚为大观  
据  新华社  罗马  １月  ９日  电  （  记者  刘  儒庭  ）  意大利  文艺复兴  时期  著名  作家  薄伽丘  （  １３１３年  —  １３７５年  ）  的  名著  《  十日谈  》  手抄本  和  其中  的  １８  幅  插图  最近  被  发现  ，  这  对  研究  这  位  作家  和  这部  世界  文学  名著  具有  重要  意义  。  
意大利  研究  《  十日谈  》  的  著名  专家  维·布朗卡  ９日  在  罗马  林琴  科学院  介绍  了  他  的  这  一  发现  。  他  说  ，  这  一  手抄本  是  在  巴黎  国家  档案馆  发现  的  ，  是  薄伽丘  ４０  岁  之前  创作  的  ，  同  他  后来  在  １３７０年  左右  重  写  的  版本  在  语言  和  风格  上  明显  不同  。  薄伽丘  早年  写  的  这  一  版本  是  严格  按  写作  规范  写  的  ，  后来  的  版本  写作  风格  则  更  自由  一些  。  经  专家  鉴定  ，  书  中  的  １８  幅  插图  为  薄伽丘  本人  所  画  。  
风光  纵  美  只  堪  游  生活  不便  难  久  居  威尼斯  人  纷纷  外  迁  
新华社  罗马  １月  １０日  电  （  记者  刘  儒庭  ）  闻名  世界  的  意大利  “  水上  城市  ”  威尼斯  风光  秀丽  ，  游人如织  。  然而  ，  近年来  当地  居民  却  因为  生活  不便  而  纷纷  离开  自己  美丽  的  家乡  ，  迁  往  大陆  。  
威尼斯  统计局  １０日  公布  的  数字  表明  ，  威尼斯  人口  约  ３５万  ，  １９９７年  全市  迁出  ２７００  多  人  ，  其中  从  市中心  老城  迁  走  的  人口  约  占  迁  走  人口  总数  的  一半  。  威尼斯  由  大陆  部分  的  几  个  镇  和  泻湖  中  的  大小  岛屿  组成  。  居住  市中心  的  居民  外出  全  靠  船只  ，  交通  十分  不便  ；  加之  这里  游客  众多  ，  生活  用品  供应  不便  ，  物价  极  高  ；  近年来  还  经常  出现  海水  上涨  使  泻湖  各  岛  受  淹  的  情况  。  很多  居民  认为  在  这里  生活  很  不  方便  ，  也  不  合算  ，  因此  纷纷  迁  往  大陆  或者  其它  城市  。  
美国  科学家  扬言  克隆  人  克林顿  呼吁  设  禁区  
新华社  华盛顿  １月  １０日  电  （  记者  谷  利源  ）  美国  总统  克林顿  今天  要求  美国  国会  立即  立法  ，  以  阻止  芝加哥  一  名  科学家  试图  克隆  人  的  计划  。  
克林顿  在  每周  一  次  的  广播  讲话  中  说  ：  “  考虑  到  我们  共同  的  信念  和  人性  伦理  ，  克隆  人  会  引起  严重  的  不安  。  ”  
他  认为  ，  现在  比  任何  时候  都  清楚  地  表明  ，  就  禁止  克隆  人  问题  立法  是  非常  必要  的  。  
１月  ６日  ，  芝加哥  一  位  名叫  理查德·锡德  的  科学家  宣称  将  进行  克隆  人  试验  。  他  的  计划  遭到  美国  官方  和  科学界  的  普遍  反对  。  
图片  观  新  ：  电脑  时代  （  附  图片  ４  张  ）  
１  、  杭州  开通  人才  查询  系统  网络  。  （  王  定昶  摄  ）  
２  、  水城  钢铁  公司  职工  自费  买  电脑  进行  成本  核算  。  （  周  浩  摄  ）  
３  、  民航  飞行  动态  监控  系统  投入  运行  。  （  王  呈选  摄  ）  
４  、  河南  驻马店  金融  同  城  清算  系统  开通  。  （  建宪  李  恒  摄  ）  
提醒  ：  车祸  猛  于  虎  （  图片  ）  
快  过年  了  ，  司机  同志  ，  慢  点  ……  
（  艾  世民  摄  ）  
沟通  你  和  我  
衣食住行  本  是  人们  最  基本  的  生存  条件  。  但  ，  “  住  ”  还有  不少  困难  。  百姓  呼唤  ，  政府  着急  。  等待  ，  不  是  办法  ；  办法  ，  在  大家  的  智慧  中  。  请  您  提  起  笔  ，  就  住房  问题  谈  些  看法  ，  或是  长篇大论  ，  或是  一孔之见  ；  大  到  城市  规划  ，  小  到  居室  设计  。  图片  、  文字  、  图表  、  模型  ……  只要  是  急  百姓  之  所  急  ，  帮  政府  之  所  需  的  ，  咱们  不妨  一块儿  谈谈  。  
日后  ，  每周一  本版  头  条  力争  都  刊登  老百姓  关注  的  话题  ，  欢迎  大家  对  头  条  题目  发表  看法  ，  对  需要  解决  的  困难  矛盾  出  主意  。  我们  将  对  来信  来稿  适当  选择  发表  。  如果  您  的  意见  能  为  有关  部门  提供  支持  或  参考  ，  为  大家  解决  一点  问题  ，  岂  不快  哉  。  
本版  新闻  热线  寻呼  ：  ０１０  —  ６４３６５５６６  呼  ８２８３  
责任  编辑  ：  周  泓洋  
听听  游子  心里话  
故乡  ，  有如  母亲  。  云游  四方  也罢  ，  羁  旅  他乡  也罢  ；  无论  身  处  高位  ，  还是  平头  百姓  ，  海内外  游子  心中  的  家  永远  在  生养  他  的  故乡  。  他们  时刻  在  关注  着  故乡  一点一滴  的  变化  ，  为  她  的  进步  而  欢欣  ，  一  如  赵  浩生  先生  ；  也  为  她  的  不  尽如人意  而  焦急  ，  《  郑州  ，  我  怎么  对  你  说  ……  》  ，  说  的  是  一个  思念  家乡  的  人  的  肺腑之言  。  
斩断  盗卖  股票  的  黑手  
阎  涛  
盗卖  困扰  股市  
１９９７年  ４月  ，  江西  股民  程某  购  入  ２万  股  “  杭州  解白  ”  ，  ５月  初  被  人  用  他人  遗失  的  “  沈  海东  ”  身份证  和  伪造  的  股东  账户卡  在  一  家  证券  公司  营业部  开户  ，  全部  盗卖  ，  损失  近  ２３万  元  。  
在  北京  一  家  证券  营业部  ，  去年  仅  一个  月  左右  的  时间  就  发生  了  ４  起  股票  被  盗卖  案件  。  ４  位  股民  各自  的  ７０００  股  “  常林  股份  ”  、  ３０００  股  “  四川  长虹  ”  、  ２７００  股  “  浙江  中汇  ”  及  另  一  种  价值  ８万  多  元  的  股票  ，  被  人  分别  在  太原  、  天津  和  内蒙古  ３  地  的  ４  家  证券  营业部  相继  抛售  。  
据  权威  部门  统计  ，  自  １９９６年  以来  ，  天津  共  发生  股票  盗卖  案件  １９  起  ，  盗卖  金额  达  ３８０万  元  ，  涉及  本地  和  外地  券商  ２０  多  家  。  其中  一  起  盗卖  “  四川  长虹  ”  １．５万  股  ，  涉及  金额  ６０  多  万  元  。  在  这  １９  起  案件  中  ，  有  ４  起  是  在  天津  提  走  款项  的  ，  其他  都  是  在  外地  提取  的  。  
股票  被  人  盗卖  ，  不仅  给  股民  带来  巨大  经济  损失  和  “  入  市  风险  ”  ，  而且  也  令  众多  的  证券  经营  机构  颇  感  棘手  。  全国  每年  究竟  有  多少  股票  盗卖  案件  发生  ，  目前  很  难  统计  。  不过  从  诸多  案例  可以  看出  ，  问题  相当  严重  。  专家  指出  ，  证券  纠纷  和  犯罪  是  近  几  年  上升  最  快  、  司法  处理  难度  最  大  的  案件  ，  而  盗卖  是  其中  最  主要  的  问题  之一  。  
问题  出  在  哪里  ？  
深入  地  分析  股票  盗卖  案件  发生  的  过程  ，  我们  可以  找  出  一些  共同  的  特点  ：  一  、  盗卖  仅  发生  在  上海  证券  市场  ，  这  是  因为  沪市  实行  中央  托管  体系  ，  股票  可以  “  通  买  通  卖  ”  ，  有  被  盗卖  的  可能  ；  二  、  股民  都  没有  办理  “  指定  交易  ”  ；  三  、  往往  是  异地  盗卖  ；  四  、  盗卖者  开户  时  所  持  的  身份证  与  股东  账户卡  都  是  伪造  的  ；  五  、  罪犯  多  是  开户  短  时间  内  抛售  ，  旋即  提款  逃逸  。  
那么  股票  被  盗卖  的  漏洞  究竟  出  在  哪儿  呢  ？  让  我们  分析  一下  其  流程  ，  便  可  分晓  。  正常  的  股票  交易  程序  是  ：  投资者  首先  须  凭  身份证  在  当地  证券  登记  公司  开户  ，  获得  股东  账户卡  ；  然后  凭  身份证  、  股东  账户卡  到  券商  处  开设  股票  资金户  ，  获得  资金户  账号  ，  存入  资金  ，  设置  交易  密码  ；  此后  股民  就  可以  下  单  交易  了  ；  稍候  成交  后  ，  即  可  获得  成交  回报  ；  次日  股民  需  到  营业部  进行  交割  ；  若  股民  需要  提款  ，  要  凭  身份证  、  股东  账户卡  、  资金卡  及  交易  密码  等  有效  证件  去  营业部  办理  。  
这  是  一  套  较为  规范  的  程序  。  根据  中国  证监会  有关  文件  的  规定  ，  券商  在  为  股民  开设  资金  账户  时  ，  应  仔细  查验  其  身份证  和  股东  账户卡  ，  并  将  其  复印  留底  ；  在  接受  交易  委托  时  ，  应  仔细  查验  身份证  和  股东  账户卡  （  作者  注  ：  但  由于  现在  证券  营业部  大量  引进  自助  委托  、  电话  委托  等  现代化  交易  手段  ，  这  一  环节  基本  已  省略  ）  ；  在  接受  委托  卖  出  从  其他  券商  购入  的  股票  时  ，  应  尽量  与  购入  股票  的  券商  联系  核实  后  方可  办理  ；  在  办理  提款  时  ，  券商  应  认真  核对  身份证  、  股东  账户卡  和  资金卡  ，  原则  上  由  股民  本人  提取  等  。  
犯罪分子  盗卖  股票  ，  首先  须  取得  股民  的  股东  账户卡  号码  及  有关  交易  信息  ，  然后  再  去  伪造  身份证  和  股东  账户卡  ，  此后  即  可  按  正常  程序  ，  到  证券  营业部  开设  资金  户头  ，  设置  交易  密码  ，  再  以  已  掌握  的  股民  交易  信息  进行  卖  出  交易  ，  最后  提款  潜逃  。  
由此  我们  可以  看出  ，  股东  账户  号码  及  有关  交易  信息  泄密  ，  是  股票  被  盗卖  的  首要  因素  。  而  这种  泄密  又  有  多种  途径  ：  一  是  股民  自身  保密  意识  不  强  ，  在  操作  过程  中  被  人  偷窥  。  二  是  券商  违规  操作  。  上交所  １９９３年  ８月  ２３日  在  《  关于  改进  行情  信息  传输  系统  的  通知  》  中  即  已  明确  规定  ：  “  ……  为  对  客户  保密  ，  柜台  揭示  逐笔  成交  记录  时  ，  不  能  公开  客户  的  股票  账户  号码  ……  ”  而  有的  券商  在  交易  大厅  电视  上  显示  成交  回报  时  ，  赫然  公布  股民  股东  账户  号码  及  成交  情况  ，  有的  营业部  将  交割单  放  在  柜台  上  由  股民  自行  取  走  ，  极  易  泄密  ，  如  日前  宣判  的  一  起  盗卖案  中  ，  券商  就  是  由于  将  股民  交易  情况  及  股东  代码  用  文字  形式  张贴  在  交易  大厅  内  ，  致使  交易  秘密  泄露  而  被  法院  判定  “  存在  明显  过错  ，  应  承担  赔偿  责任  ”  的  。  三  是  有的  营业部  交易  环境  拥挤  混乱  ，  股民  操作  时  缺乏  应有  的  保密  条件  ，  致使  泄密  ；  四  是  也  不  排除  个别  股民  本人  与  罪犯  串通  ，  有意  泄露  有关  信息  等  。  
至于  在  盗卖  交易  中  起  重要  作用  的  身份证  、  股东  账户卡  ，  虽  均  要求  券商  认真  查验  ，  但  因  难度  较  大  ，  营业部  柜员  往往  难以  鉴别  。  在  盗卖  中  ，  身份证  既  可  用  伪造  的  ，  也  可  用  偷窃  、  购买  等  其它  方法  得到  的  “  真实  ”  身份证  ，  只要  相片  大致  相像  即  可  ；  加之  现在  防伪  与  不  防伪  身份证  混合  流通  ，  使用  验伪机  也  未必  能  说明  问题  。  而  沪市  的  股东  账户卡  ，  除  上海  本地  外  ，  大多  为  纸卡  ，  极  易  伪造  ，  难以  鉴别  。  从  目前  掌握  的  情况  看  ，  对  身份证  、  股东  账户卡  的  防伪  措施  发挥  的  作用  似乎  不  大  ，  很  少  听说  有  营业部  因  此  而  抓获  罪犯  ，  而  盗卖  案件  愈演愈烈  。  
盗卖  终将  解决  
维护  股民  权益  、  保障  交易  安全  、  防范  盗卖  犯罪  ，  一直  是  管理层  、  交易所  、  证券商  的  重要  职责  之一  。  事实上  ，  “  魔  ”  与  “  道  ”  的  斗争  始终  都  在  进行  着  。  １９９４年  ６月  ，  中国  证监会  发布  《  关于  健全  查验  制度  防范  股票  盗卖  的  通知  》  ；  同年  ，  上海  证券  交易所  正式  推出  “  指定  交易  ”  制度  ；  上交所  还  在  其  有关  《  业务  规范  》  中  对  防止  盗卖  的  一些  技术性  问题  做出  了  具体  规定  。  所有  这些  努力  都  对  股票  盗卖  犯罪  起  到  了  震慑  和  防范  的  作用  ，  但  并未  从  根本  上  杜绝  这  一  现象  的  发生  。  
为  防范  股票  盗卖  等  犯罪  案件  的  发生  ，  上海  证交所  曾  多次  听取  过  各  方面  许多  专家  学者  的  意见  ，  通过  实践  验证  ，  认为  全面  推广  指定  交易  制度  是  解决  这个  难题  最  便捷  、  最  彻底  的  办法  。  
日前  ，  上海  证券  交易所  宣布  ，  将  从  ３月  １日  起  实行  全面  指定  交易  制度  ，  凡是  在  上交所  从事  证券  交易  的  投资者  ，  均  应  办理  指定  交易  手续  ，  否则  上交所  电脑  系统  将  自动  拒绝  其  证券  账户  的  交易  申报  指令  。  业内人士  相信  ，  如此一来  ，  股票  盗卖  就  会  遇到  “  终结者  ”  了  。  
不  乱  贷  ，  也  不  能  惜  贷  
李  琨  
随着  资产  负债  比例  管理  的  加强  和  金融  监管  力度  的  增大  ，  国有  商业  银行  的  风险  意识  不断  增强  ，  主要  表现  为  贷款  比较  谨慎  。  与  以往  忽视  资金  效益  、  盲目  追求  贷款  规模  扩张  相比  ，  这  显然  是  一个  有着  非常  重要  意义  的  转变  ，  说明  国有  商业  银行  已经  开始  重视  其  资产  质量  ，  对  市场  风险  也  有  了  较为  充分  的  认识  。  然而  ，  要  在  市场经济  的  大潮  中  求  生存  ，  国有  商业  银行  不但  要  有  风险  意识  ，  还要  有  竞争  意识  。  目前  ，  处于  商业化  转轨  过程  中  的  国有  银行  作为  企业  ，  与  正在  改革  中  的  国有  企业  一样  ，  也  有  一个  转变  经营  观念  的  问题  ，  即  要  在  激烈  的  市场  竞争  中  发现  市场  、  开拓  市场  ，  通过  积极  的  市场  竞争  创造  效益  。  
最近  一个  时期  ，  一些  效益  好  的  大  企业  往往  多  家  银行  争相  贷款  ，  而  一些  中小企业  或  暂时  遇到  困难  的  大  企业  则  很  难  争取  到  银行  贷款  。  银行  贷款  首先  要  看  企业  的  经营  业绩  ，  这  无疑  是  正确  的  ，  但是  还要  看到  ，  企业  经营  业绩  的  好坏  不  是  一成不变  的  ，  一个  企业  今天  声名  赫赫  ，  不久  可能  会  破产  倒闭  ；  有些  企业  今天  可能  步履维艰  ，  但  不久  则  如  旭日  初  升  ，  这样  的  例子  举不胜举  。  因此  ，  商业  银行  在  寻找  贷款  对象  时  ，  不但  要  看  企业  的  资信度  及  当前  的  经营  状况  ，  还要  善于  发现  那些  有  较  大  发展  潜力  从而  具有  较  强  还贷  能力  的  企业  。  尤其  在  结构  调整  时期  ，  有些  企业  虽然  眼下  声名  不  大  ，  但  其  产品  的  市场  潜力  很  大  ；  有些  企业  暂时  遇到  了  一些  困难  ，  但  正在  进行  调整  ，  找到  了  新  的  发展  机遇  。  商业  银行  需要  注意  发现  这些  新  的  商业  机会  ，  由此  不但  可以  扶持  起  一  批  企业  ，  也  为  自己  创造  了  效益  。  总之  ，  贷款  是  银行  效益  的  主要  来源  ，  “  惜  贷  ”  只能  是  相对  于  风险  较  大  和  较  少  预期  效益  的  项目  而言  的  ，  国有  商业  银行  要  在  激烈  的  市场  竞争  中  获得  收益  ，  不但  要  有  较  强  的  风险  意识  ，  还要  有  明确  的  竞争  意识  。  
补充  说明  
１月  ５日  本版  泰国  货币  狙击战  示意图  由  中国  人民  大学  东南亚  金融  动荡  研究  课题组  供稿  。  
发挥  优势  争创  一流  （  附  图片  １  张  ）  
上海  证券  交易所  总经理  屠  光绍  
目前  ，  上海  证券  市场  已经  发展  成为  全国  规模  最  大  、  功能  最  齐全  、  市场  结构  最  完善  、  市场  辐射  能力  最  强  的  证券  市场  。  从  市场  规模  来看  ，  到  １９９７年  底  ，  在  上交所  挂牌  的  股票数  已  达  ４２２  只  ，  上市  公司  已  达  ３８３  家  ，  股票  市值  已  从  ７  年  前  的  １０亿  元  提高  至  ９２００  多  亿  元  。  在  上市  股票数  、  上市  公司  数  、  市场  总  股本  、  市价  总值  等  方面  均  居  全国  第一  ；  从  市场  功能  来看  ，  上海  证券  市场  充分  发挥  了  融资  功能  与  资源  配置  功能  ，  仅  在  １９９７年  就  为  企业  融资  ４４１亿  元  。  上海  证券  市场  积极  为  上市  公司  和  非  上市  公司  提供  资产  经营  和  资本  运作  的  场所  ，  为  国有  企业  的  资产  重组  和  国民经济  结构  调整  创造  良好  条件  。  １９９７年  我国  决定  重点  扶植  的  尽早  进入  世界  ５００  强  的  ６  家  企业  中  ，  ４  家  上市  公司  均  在  上海  证券  交易所  挂牌  。  从  市场  结构  来看  ，  上交所  股票  、  债券  市场  并驾齐驱  。  目前  ，  全国  可  流通  国债  ８５％  以上  托管  在  上海  证券  中央  登记  结算  公司  集中  代  保管  库  ，  １９９７年  全国  ９０％  以上  的  国债  交易  均  发生  在  上海  证券  市场  ，  国债  交易额  达  １５３８０亿  元  。  从  市场  辐射  能力  来看  ，  目前  上海  证券  市场  的  投资人  账户  超过  １７００万  ，  会员  数  达  ４７０  家  ，  亦  是  国内  第一  。  通过  遍布  全国  的  上市  公司  、  会员  公司  和  投资人  以及  先进  的  通讯  、  交易  手段  ，  上海  证券  交易所  已经  构建  了  辐射  全国  的  资本  市场  体系  。  
可以  说  ，  经过  ７  年  的  发展  和  努力  ，  上海  证券  市场  已  基本  形成  自身  的  优势  和  特点  。  即  环境  优势  ，  上海  是  我国  的  商业  中心  、  物资  贸易  中心  和  国家级  要素  市场  聚集地  ，  其  经济  发展  具有  特有  的  龙头  效应  ，  这  使  证券  市场  发展  留  有  较  大  的  空间  ；  政策  优势  ，  努力  把  上海  建设  成为  国际  金融  中心  是  党中央  国务院  确定  的  战略  目标  ，  小平  同志  也  对  上海  国际  金融  中心  的  建设  寄予  厚望  ，  目前  上海  金融  体系  较为  完备  、  各类  金融  机构  最  多  、  金融  人才  汇聚  ，  证券  市场  发展  有  较  足  的  后劲  ；  区位  优势  ，  全国  经济  最  发达  的  城市  ———  上海  、  全国  最  大  的  经济  区域  ———  长江  三角洲  和  全国  最  具  辐射力  的  黄金水道  ———  长江  流域  为  上海  证券  市场  提供  了  强大  的  经济  腹地  ，  同时  ，  上海  证券  市场  地处  中国  大陆  和  环  太平洋  最佳  位置  及  全球  三  大  时区  的  中枢  ，  具有  较  强  的  市场  辐射力  ；  功能  优势  ，  市场  业务  广泛  ，  股票  、  债券  、  基金  市场  共同  发展  ，  证券  市场  有  较  好  的  综合性  。  这  是  上海  证券  市场  能够  稳健  发展  的  有利  条件  。  
开拓进取  良好  发展  （  附  图片  １  张  ）  
深圳  证券  交易所  总经理  桂  敏杰  
经过  ７  年  多  的  探索  与  创新  ，  深圳  证券  市场  已  发展  成为  技术  先进  、  运作  有序  、  辐射  宽广  、  功能  完备  的  全国性  市场  。  在  技术装备  上  ，  深交所  大胆  创新  ，  采用  最新  的  电脑  和  通讯  技术  ，  建立  了  具有  国际  先进  水平  的  交易  清算  系统  ，  实现  了  无形化  交易  模式  ，  每个  无形  席位  的  效率  超过  ５０  个  有形  席位  ，  极大  地  降低  了  交易  成本  。  无形化  市场  的  模式  不仅  为  深圳  证券  市场  提供  了  先进  的  技术  优势  ，  而且  也  最  大  程度  适应  了  我国  证券  投资者  众多  且  分散  的  特点  。  在  筹资  功能  上  ，  ７  年  多  来  ，  累计  为  ３６２  家  上市  公司  筹集  资金  ９１１亿  元  ，  其中  １９９７年  筹集  资金  总额  ４７６亿  元  ，  占  历年  筹集  资金  的  ５２％  。  在  优化  资源  配置  上  ，  一  大批  国有  企业  通过  发行  上市  和  资本  运作  ，  迅速  成长  为  大型  企业  集团  和  行业  的  排头兵  。  在  市场  规模  拓展  上  ，  ７  年  多  来  ，  上市  公司  和  上市  品种  分别  比  １９９１年  底  增长  了  ６０  倍  和  ６１  倍  ，  发行  总  股本  以  每年  平均  ２００％  以上  的  速度  递增  ；  投资者  数量  达到  １６２０万  户  ，  比  １９９１年  底  增长  了  ６３  倍  ，  Ａ  股  投资者  遍布  全国  各地  ，  Ｂ  股  投资者  遍及  世界  １０８  个  国家  和  地区  ；  市场  交投  以  平均  每年  ２８０％  的  速度  递增  。  
１９９７年  ，  深市  新增  上市  公司  １２５  家  ，  占  同期  中国  大陆  证券  市场  新增  上市  公司  数量  的  ５８％  ，  占  深市  全部  上市  公司  的  ３５％  ；  新增  开户者  数量  ５２１万  户  ；  １９９７年  ，  深市  股票  、  基金  成交  金额  １７５４７亿  元  ，  占  ５６％  ；  １９９７年  年末  ，  深市  股票  流通  市值  为  ２６９１亿  元  ，  占  中国  大陆  市场  总  流通  市值  的  ５２％  。  
在  这  世纪之交  的  重要  历史  时期  ，  我们  将  在  市场  拓展  上  ，  进一步  为  国有  企业  改制  上市  、  公司  购并  和  重组  服务  ，  积极  稳妥  地  发展  Ｂ  股  和  债券  市场  。  在  规范  运作  上  ，  认真  贯彻  “  法制  、  监管  、  自律  、  规范  ”  的  指导  方针  ，  进一步  完善  制度  建设  和  以  先进  技术  为  基础  的  监管  手段  ，  优化  市场  环境  ，  努力  增强  防范  风险  的  能力  ，  切实  保护  投资者  的  利益  。  在  技术装备  上  ，  再  创  新  优势  、  再  上  新  台阶  ，  为  实现  技术装备  最  好  的  发展  目标  而  迈出  新  的  步伐  。  在  深化  服务  方面  ，  一  是  要  在  已  形成  的  全方位  、  多  层次  的  服务  体系  上  ，  为  市场  参与者  提供  更加  优质  、  高效  的  服务  ；  二  是  依托  先进  的  技术  系统  ，  提高  市场  运作  效率  ，  减少  运作  环节  ，  降低  运作  成本  ，  为  进一步  减少  交易  费用  奠定  基础  ；  三  是  开拓  新  的  服务  领域  ，  为  投资者  参与  深圳  证券  市场  提供  更加  便捷  的  服务  。  
中行  债券  再  获  殊荣  
本报  讯  １９９７年  岁末  ，  中国银行  海外  业务  再  传  捷报  。  由  中国银行  发行  、  摩根斯坦利  和  中银  国际  承销  的  ３亿  美元  ７  年  期  浮动  利率  “  亚欧  债券  ”  ，  继  当年  ８月份  被  《  亚洲  债务  纵览  》  杂志  评为  该  季度  最佳  债券  之后  ，  最近  又  被  国际  资本  市场  上  最  著名  刊物  《  国际  金融  观察  》  （  ＩＦＲ  ）  评为  １９９７  年度  “  亚洲  最佳  浮动  利率  债券  ”  。  此次  中国银行  发行  的  “  亚欧  债券  ”  是  中国  金融  机构  迄今  发行  的  金额  最  大  、  期限  最  长  的  浮动  利率  债券  。  （  李  爽  ）  
上周  股市  概览  
名称  前周  收盘  上周  开盘  上周  最高  上周  最低  
上证  指数  １１９４·１０  １２００·９５  １２５０·０１  １２００·２２  
上证３０  ３７７２·３６  ３７９３·９５  ４０３２·５６  ３７９３·３１  
上证  Ａ  股  １２５８·４９  １２６５·８６  １３２２·０４  １２６５·４８  
上证  Ｂ  股  ５５·８８  ５５·８８  ５５·９４  ４４·３１  
深证  指数  ３８１·２９  ３８２·８５  ４０１·９５  ３８２·３７  
成份  指数  ４１８４·８４  ４１９９·５１  ４３３６·３２  ４１６５·１６  
深证  Ａ  股  ４０６·４５  ４０８·１５  ４３０·１２  ４０７·５０  
深证  Ｂ  股  ９８·９７  ９８·９７  １００·４２  ８３·５３  
上周  收盘  涨跌幅  成交  金额  
１２３９·９０  ３·８４  ２８０１５０４６０９９  
４０２０·０２  ６·５７  ３５３９３６１６５３  
１３１２·９９  ４·３３  ２７９８４９６８６８３  
４４·９７  １９·５２  ３００３４１３１  
３９６·４０  ３·９６  ３５９２３６９３５３４  
４２７８·９５  ２·２５  ４１９３４８３７６２  
４２４·３５  ４·４０  ３５７９５５０３５８４  
８４·６３  １４·４９  １２８１８９９５０  
图表  由  北京  京求  计算机  软件  公司  制作  
利率  
利率  是  资金  的  “  价格  ”  
早  在  西周  时代  ，  放贷  取息  已经  十分  普遍  。  放贷人  ，  即  资金  的  所有者  出让  资金  的  使用权  后  ，  无论  自己  多么  需要  资金  ，  也  不  能  在  到期  前  收回  贷  出  的  资金  ，  为了  弥补  这种  损失  ，  放贷人  要  从  借款人  那里  得到  一定  报酬  ，  这  就  是  利息  。  
利率  是  一定  时期  内  利息额  与  借贷  资金  的  比率  ，  通常  分为  年利率  、  月利率  和  日利率  ，  分别  用  百分之几  （  ％  ）  、  千分之几  （  ‰  ）  、  万分之几  （  ?  ）  来  表示  。  年利率  、  月利率  、  日利率  三  者  之间  存在  换算  关系  ，  年利率  除以  １２  为  月利率  ，  月利率  除以  ３０  为  日利率  。  
根据  资金  借贷  关系  中  诸如  借贷  双方  的  性质  、  借贷  期限  的  长短  等  内容  ，  可  将  利率  划分  为  不同  的  种类  ，  从而  构成  了  一个  密切  联系  的  利率  体系  。  
法定  利率  和  市场  利率  
法定  利率  是  指  中央  银行  直接  制定  的  利率  ，  也  称  官方  利率  ，  主要  包括  中央  银行  基准  利率  ，  金融  机构  对  客户  的  存  、  贷款  利率  等  ；  市场  利率  是  指  由  金融  市场  资金  供求  关系  决定  的  利率  ，  主要  包括  同业  拆借  市场  利率  、  国债  二级  市场  利率  等  。  
短期  利率  和  中长期  利率  
短期  利率  是  指  资金  借贷  期限  在  一  年  以内  的  利率  ，  如  同业  拆借  利率  、  流动资金  贷款  利率  等  ；  中长期  利率  是  指  资金  借贷  期限  在  一  年  以上  的  利率  ，  如  固定资产  贷款  利率  等  。  
固定  利率  和  浮动  利率  
固定  利率  是  指  在  合同期  内  ，  存  、  贷款  利率  不  进行  调整  的  利率  。  浮动  利率  一般  有  两  种  概念  。  在  利率  实现  市场化  的  国家  ，  浮动  利率  一般  指  金融  机构  为  规避  风险  ，  在  合同期  内  对  存  、  贷款  利率  依  市场  利率  情况  进行  调整  的  利率  。  在  我国  目前  的  利率  管理  体制  下  ，  浮动  利率  是  与  法定  利率  相  对应  的  概念  ，  是  指  由  金融  机构  在  中国  人民  银行  确定  的  浮动  范围  和  浮动  幅度  内  ，  在  法定  利率  的  基础  上  自行  确定  的  利率  。  目前  ，  我国  的  浮动  利率  仅  限于  流动资金  贷款  利率  和  大额  定期  可  转让  存单  利率  。  
名义  利率  和  实际  利率  
名义  利率  又  称  货币率  ，  它  是  指  没有  考虑  物价  上涨  的  因素  ，  银行  挂牌  执行  的  存  、  贷款  利率  。  在  我国  现行  利率  政策  中  ，  名义  利率  是  指  由  中国  人民  银行  规定  的  法定  存  、  贷款  利率  和  符合  规定  的  浮动  利率  。  实际  利率  是  指  剔除  物价  上涨  因素  后  的  利率  水平  ，  它  等于  名义  利率  减  物价  上涨率  。  为了  进一步  说明  实际  利率  与  名义  利率  之间  的  关系  ，  在  此  以  １９７８年  以来  一年期  储蓄  存款  名义  利率  、  同期  零售  物价  上涨率  为  例  ，  说明  名义  利率  、  物价  上涨率  和  实际  利率  的  关系  （  见  表  ３  —  ２  ）  。  从  １９７８年  到  １９９６年  的  １９  年  间  ，  一年期  储蓄  存款  的  实际  利率  为  负  利率  的  年份  有  ８  年  ，  正  利率  的  年份  有  １１  年  。  
上海  综合  指数  日Ｋ线图  （  图片  ）  
深圳  成份股  指数  日Ｋ线图  （  图片  ）  
香港  人寿保险  十  项  专业  守则  
本报  讯  最近  ，  香港  人寿保险  从业  人员  协会  印发  了  会员证  。  会员证  上  印  有  十  项  专业  守则  ：  
一  、  客户  的  利益  应  放  在  首  位  。  二  、  客户  的  资料  必须  保密  。  三  、  推介  合适  的  保险  服务  及  产品  。  四  、  清楚  解释  投保  计划书  。  五  、  不可  错误  解说  。  六  、  不可  诽谤  。  七  、  不可  回  佣  。  八  、  不可  游说  客户  转换  个人  人寿保险  单  。  九  、  慎重  处理  新  团体  保险单  及  退休金  计划  。  十  、  不可  私  取  费用  。  
上列  十  项  专业  守则  ，  是  对  一  名  寿险  业务员  最  基本  的  要求  ，  一  名  好  的  业务员  ，  除了  时刻  遵守  这  十  项  专业  守则  外  ，  还要  不断  进修  及  提供  好  的  售后服务  。  （  柴  茂  ）  
沪市  上涨  前  五  名  （  ％  ）  
１  华东  电脑  ２４．８２  
２  工益  股份  ２４．５３  
３  海信  电器  ２４．０５  
４  江苏  春兰  ２３．４２  
５  天津  磁卡  ２２．２８  
沪市  下跌  前  五  名  （  ％  ）  
１  特变  电工  ９．７３  
２  黄河  化工  ８．４８  
３  厦华  电子  ６．１１  
４  原水  股份  ５．７６  
５  氯碱  化工  ５．４５  
深市  上涨  前  五  名  （  ％  ）  
１  川  长征  Ａ  ４６．０４  
２  云南  白药  ３９．８２  
３  青海  明胶  ３３．４１  
４  辽  物资  Ａ  ２６．４０  
５  张家界  ２５．６８  
深市  下跌  前  五  名  （  ％  ）  
１  美达  股份  ５２．１５  
２  飞亚达Ａ  ３５．５５  
３  深  华发  Ａ  １２．４２  
４  银山  化工  ５．５０  
５  长春  兰宝  ５．２０  
工行  北京  分行  效益  上  新  台阶  
本报  讯  工行  北京  分行  抓  服务  促  业务  ，  １９９７年  经营  效益  又  上  新  台阶  。  中国  工商  银行  北京市  分行  是  工行  总行  下属  最  大  的  分行  ，  也  是  首都  最  大  的  国有  商业  银行  分支  机构  ，  下辖  ２４  个  支行  ，  现有  员工  总数  １６２００  余  人  。  联机  通存通兑  的  对公  营业  网点  １３３  个  、  储蓄  网点  ５８７  个  。  
据  统计  ，  上年末  人民币  资产  总额  达到  ３０２７．６亿  元  。  人民币  各项  存款  为  ２７５３．４亿  元  ，  比  上年  末  增加  ３７２．４亿  元  ，  增长  了  １５．６％  。  人民币  各项  贷款  余额  为  ８３４．９亿  元  ，  比  上年  末  增加  １０２．９亿  元  ，  增长  了  １４％  。  １９９７年  实现  利润  总额  达到  ５１亿  多  元  ，  比  上年  增长  了  １６％  。  全行  员工  人均  创  利润  达到  ３１万  元  ，  比  上年  增长  了  １３．４％  。  （  朱  章印  ）  
『  打  』  出来  的  防伪  产业  
有人  把  屡禁不止  的  假冒伪劣  商品  称为  『  仅次于  贩毒  的  世界  第二  大  公害  』  ，  我国  的  制假  售假  活动  也  很  猖獗  ，  怎么  办  ？  ——  （  附  图片  １  张  ）  
李  峰  
图  为  ：  技术  监督  执法  人员  向  消费者  讲解  防伪  知识  。  （  贺  洪志  摄  ）  
“  不打不相识  ”  ，  可以  说  ，  人们  正是  在  打击  假冒伪劣  产品  中  认识  “  防伪  ”  产业  的  。  正如  国务院  副  总理  邹  家华  指出  的  那样  ：  采用  防伪  标志  ，  “  这  是  打击  假冒伪劣  产品  的  一个  好  办法  ，  可能  走  出  一  条  路  ”  。  
尽管  防伪  产业  在  我国  的  出现  还  只  是  近  几  年  的  事  ，  但  这  条  路子  已经  初步  趟  出  。  目前  ，  我国  防伪  行业  具备  了  一定  的  数量  和  规模  。  据  有关  统计  数据  ，  从事  防伪  技术  科研  、  开发  、  生产  的  企  、  事业  单位  已  达  ２０００  多  家  ，  形成  了  一个  初具规模  的  高  科技  产业群体  。  
防伪  是  个  全球性  课题  
近代  社会  假冒伪劣  商品  的  出现  已  有  １００  多  年  的  历史  。  专家  认为  ，  假冒  问题  是  一个  国家  经济  发展  过程  中  的  一个  阶段  ，  如  日本  、  香港  、  马来西亚  、  新加坡  在  ６０  年代  、  ７０  年代  以及  ８０  年代  也  经历  了  这个  过程  。  目前  ，  世界  范围  内  每年  假冒  产品  占  世界  贸易额  的  ５％  ，  约  合  ８０亿  美元  ，  假冒  产品  的  种类  ，  从  航天  、  计算机  、  汽车  配件  到  食品  、  服装  、  日用品  ，  甚至  牙刷  、  头油  。  因此  ，  目前  世界  各国  都  把  防伪  打假  列为  重要  议事日程  ，  加大  立法  、  执法  力度  ，  建立  相应  的  组织  ，  投入  大量  的  人力  、  物力  ，  研制  开发  出  了  许多  防伪  新  技术  、  新  产品  ，  涉及  光学  、  生物  、  化学  、  电子  、  核技术  等  许多  学科  。  许多  国家  特别  是  美国  对  防伪  打假  的  立法  、  执法  都  非常  重视  ，  美国  国会  １９８３年  就  成立  了  一个  委员会  ，  专门  研究  美国  产品  被  仿冒  的  问题  ，  召开  听证会  ，  讨论  立法  、  执法  的  情况  ，  制定  新  的  法令  。  
发展  迅猛  良莠不齐  
“  激光  全息  ”  走  进  了  群众  的  日常  生活  。  比如  食用  加碘盐  ，  文化部  的  音像  制品  ，  国家教委  颁发  的  教师证  ，  我们  每个  人  的  身份证  上  ，  都  可以  看到  这种  由  全国  防伪  行业  协会  推荐  的  防伪  技术  产品  的  影子  。  
激光  全息  防伪  技术  在  我国  防伪  市场  中  发展  最  早  ，  发展  最  快  ，  企业  也  最  多  ，  目前  初步  统计  已  达  四五百  家  ，  但  大部分  规模  很  小  ，  甚至  有  一些  家庭  作坊式  的  企业  。  一  次  ，  某地  一  家  防伪  总公司  的  总经理  ，  来到  中国  防伪  协会  申请  入会  。  这  位  总经理  直言不讳  地  说  ，  本  总公司  具有  高  水平  高  技能  的  仿造  能力  ，  任何  企业  生产  出来  的  防伪  技术  产品  都  能  马上  仿造  出来  ，  协会  如  能  吸收  其  为  团体  会员  单位  ，  下属  几  个  分公司  每个  都  可  向  协会  赞助  ２０万  元  经费  。  协会  严词  拒绝  ，  指出  如此  公司  连  最  基本  的  入会  条件  都  不  符合  ，  即使  赞助  ２００万  元  也  不行  。  
生产  防伪  产品  的  企业  最  基本  的  一  条  就  是  要  奉公守法  。  １９９６年  ，  一  不法  港商  找到  福建  宗州  太平洋  镭射标  有限公司  ，  出价  上百万  元  ，  诱惑  该  公司  仿制  海关  总署  在  海关  报关单  上  使用  的  激光  全息  模压  防伪  标识  ，  当即  遭到  该  公司  总经理  拒绝  。  
亟待  纳入  法制  轨道  
针对  防伪  技术  市场  不  规范  ，  甚至  个别  防伪  技术  产品  生产  企业  也  生产  假冒  产品  的  不  正常  现象  ，  国家  技术  监督  局  于  １９９４年  ７月  成立  了  “  全国  防伪  技术  产品  管理  办公室  ”  ，  负责  统一  指导  和  协调  全国  防伪  技术  产品  的  管理  工作  。  随后  又  相继  成立  了  “  中国  防伪  行业  协会  ”  、  “  全国  防伪  标准化  技术  委员会  ”  等  机构  ，  发布  了  《  防伪  技术  产品  管理  办法  （  试行  ）  》  。  
目前  ，  全国  已  有  十几  个  省市  技术  监督  部门  成立  了  “  防伪  技术  产品  管理  办公室  ”  。  全国  防伪  行业  协会  自  １９９５年  成立  以来  ，  已  发展  团体  会员  ２００  多  家  ，  个人  会员  １０  多  个  。  
目前  ，  各  行业  主管  部门  、  防伪  企业  及  广大  用户  都  在  呼吁  加大  管理  力度  ，  使  这个  特殊  行业  的  经营  管理  活动  尽早  纳入  法制化  轨道  。  国家  技术  监督  局  局长  李  传卿  最近  在  中国  防伪  行业  协会  第一  届  全国  会员  代表大会  上  明确  表示  ，  国家  技术  监督  局  已  着手  采取  措施  ，  首先  对  伪钞  鉴别仪  实行  生产  许可证  制度  ，  对  涉及  重要  行业  、  重要  领域  的  防伪  技术  产品  今后  都  要  采取  相应  的  强制性  措施  。  今年  开始  还要  将  防伪  技术  产品  列入  国家  监督  抽查  计划  。  最终  通过  制定  防伪  技术  产品  管理  方面  的  相关  法规  ，  使  防伪  产业  纳入  规范化  、  法制化  的  轨道  健康  发展  。  
汽车  防盗器  报警  先  须  自  警  
余  方  
拥有  一  辆  自己  的  汽车  可能  是  很多  人  的  梦想  。  不过  ，  在  你  对  拥有  汽车  之后  可能  遇到  的  种种  有关  安全  的  麻烦  做好  充分  思想  准备  之前  ，  不要  轻易  作  决定  。  
且不说  遇  上  抢劫  或  偷车贼  这  类  让  人  心惊  的  “  大  麻烦  ”  ，  单  是  一些  可能  出现  的  “  小  麻烦  ”  就  够  你  受  的  ，  比如  ：  汽车  行驶  中  突然  起火  ，  不  想  启动  时  它  自己  “  抬  腿  ”  就  走  ，  甚至  因为  吵  得  别人  心烦  而  引起  纠纷  等等  。  而  这些  麻烦  的  始作俑者  可能  仅仅  是  一  只  小小的  汽车  报警器  。  有关  汽车  报警器  质量  的  权威  抽查  结果  证实  ，  上述  担心  并非  空穴来风  。  
去年  第三  季度  ，  国家  技术  监督  局  对  汽车  防盗  报警器  进行  了  监督  抽查  ，  用  更  专业  的  表述  主要  有  以下  几  方面  ：  首先  是  安全  性能  问题  。  此次  抽查  中  有  ４  家  企业  的  产品  “  阻燃  试验  ”  不  合格  。  事实上  近  几  年  的确  发生  过  因  汽车  防盗  报警器  发生  故障  起火  并  烧毁  汽车  的  例子  。  
其次  是  抗干扰  能力  问题  。  此次  抽查  中  有  ４  家  企业  的  产品  在  抗干扰  试验  中  在  某些  无线电  频率段  产生  误  报警  ，  抗干扰  试验  不  合格  。  
最后  是  扰民  问题  。  汽车  防盗  报警器  的  扰民  问题  是  近年来  群众  反映  较  强烈  的  ，  因为  不少  产品  采用  压电  晶体  元件  的  振动  传感器  ，  易  受  外界  干扰  ，  特别  在  灵敏度  调  得  比较  高  时  更  是  如此  。  
此外  ，  一些  司机  在  使用  汽车  报警器  时  ，  缺乏  环保  意识  ，  不  使用  静音  功能  。  
在  对  该类  产品  的  生产  和  市场  现状  作  进一步  了解  时  ，  你  会  发现  ，  这  一  市场  并  无  常胜将军  ，  更  缺少  响当当  的  本土  品牌  。  
据  有关  方面  介绍  ，  我国  的  汽车  防盗  报警器  产品  的  集中  发展  大约  始  于  ８０  年代  末  。  ９０  年代  初  ，  随着  汽车  保有量  的  增大  ，  汽车  报警器  的  市场  需求  也  日益  扩大  。  目前  全国  约  有  生产  企业  １２０  多  家  ，  年产量  １００万  台  ，  市场  竞争  十分  激烈  。  国外  产品  也  纷纷  看好  中国  市场  ，  携  资金  优势  大举  进入  ，  但  只  是  各  领  风骚  二三  年  ，  很快  便  销声匿迹  ，  没有  谁  能  长久  站稳  脚跟  。  
行家  分析  ，  此  种  情形  因  产品  质量  稳定性  、  价格  以及  售后服务  等  诸多  因素  所  致  ，  但  毕竟  每  一  时期  都  有  国外  品牌  充当  市场  骄子  。  相形之下  ，  一些  本土  企业  经过  近  １０  年  踏踏实实  的  创业  ，  产品  质量  稳定  ，  已  形成  自己  的  产品  特色  并  保持  了  稳定  的  市场  份额  。  但  他们  的  问题  是  ，  集约化  程度  不够  ，  缺乏  品牌  意识  ，  从未  赢得  广泛  的  知名度  。  有  家  企业  甚至  在  产品  上市  ７  年  后  才  想起  去  注册  商标  。  本土  企业  与  国外  品牌  在  市场  理念  上  的  差距  可见一斑  。  
慎选  汽车  防盗  报警器  
本报  记者  王  政  
国家  技术  监督  局  １９９７年  第三  季度  组织  公安部  安全  与  警用  电子  产品  质量  检测  中心  对  汽车  防盗  报警器  进行  了  国家  监督  抽查  。  共  抽查  了  １９  家  企业  的  １９  种  产品  ，  合格  １５  种  ，  抽样合格率  为  ７８．９％  。  
合格  
北京  加安  电子  科技  有限公司  “  捍将  ”  ＳＧ－２１０ＡＨ型  汽车  防盗  报警器  ；  
北京  华苑  仪器厂  “  匹比  ”  ＰＢ－４Ａ  瞬变码型  无线  遥控  汽车  防盗  报警器  ；  
上海  广电  凯歌  雷达  通讯  设备厂  “  凯歌  ”  ＫＪＢ－２型  反劫  汽车  防盗  报警器  ；  
上海  峰盛  电子  有限公司  “  峰加  保全福  ”  ＰＧＦ９９５Ｕ型  微电脑  汽车  防盗  报警器  ；  
胶州市  光大  电器  有限公司  ＧＤＦ－９５型  智能  （  ＩＣ  ）  卡  汽车  防盗  报警器  ；  
深圳市  柏施  汽车  防盗  系统  有限公司  “  猫眼  ”  Ｐ－１５型  无线  数码  汽车  防盗  报警器  等  。  
不  合格  
上海  兴达  发展  公司  “  星迪  ”  ＰＤ－１型  汽车  防盗  报警器  ；  
江门市  江海区  粤海  保安  设备厂  “  粤海  ”  ＦＪＤＺ－Ｂ型  密码式  无线电  防盗  防劫  报警器  ；  
电子  工业部  南京  五十五  所  波剑  技术  开发  公司  “  奥马  ”  ＪＦＢ－１２型  汽车  防盗  报警器  ；  
上海  同心  实业  有限公司  “  同心  ”  ＰＴＸ－３型  汽车  防盗  报警器  。  
典礼  冷  点  好  
孟  凡茂  
从  电视  报道  得知  ，  闻名遐迩  的  上海  南京路  不久前  封路  ，  一  座  现代化  的  地铁  车站  破土动工  。  对于  这  条  路  ，  从  十  里  洋场  的  旧  时代  到  诞生  了  “  好八连  ”  的  新  中国  ，  留  在  人们  的  心目  中  的  印象  是  很  深刻  的  。  在  将要  迈进  ２１  世纪  门槛  的  今天  ，  为了  地下  铁路  的  建设  需要  暂时  关闭  它  ，  搞  一个  像模像样  的  关闭  仪式  ，  一个  热热闹闹  的  开工  典礼  ，  应该  说  并  不  过分  ，  而且  也  很  符合  现今  的  时尚  。  但是  上海  没有  这样  做  ，  而是  以  工人  打下  的  第一  根  钎  、  铺  上  的  第一  块  砖  宣布  了  南京路  的  暂时  关闭  ，  地铁站  的  正式  开工  。  我们  从中  能  体悟  到  什么  ？  我  想  ，  那  不  正是  我们  一直  倡导  的  不  讲  形式  力求  实干  的  作风  ，  不  尚  奢华  力求  节约  的  精神  吗  ！  
由于  经济  繁荣  、  建设  项目  增多  ，  我们  经常  会  看到  开工  奠基礼  、  竣工  庆祝会  的  热烈  场面  。  而且  ，  对于  投资  成千万  以  亿  计  的  工程  ，  用  一点  钱  搞  个  仪式  ，  在  经济  上  也  是  允许  的  ；  此外  ，  用  壮观  的  场面  以  壮  国威  、  激  民情  还有  超出  仪式  本身  的  作用  。  但是  ，  在  为  这种  形式  花钱  的  时候  ，  应该  想到  ，  在  全国  范围  内  ，  从  乡镇  到  省市  每年  新  开  的  大小  工程  有  多少  ，  不同  规模  的  仪式  的  花费  有  多  大  ？  更  应该  想到  我国  尚  属于  发展中国家  ，  仍  有  数千万  需要  扶贫  的  人口  。  我们  也  就  会  觉得  ，  真  没有  必要  在  讲排场  搞  形式  的  开工  仪式  竣工  庆典  上  表现  出  那样  大  的  热情  ，  而  出手  又  是  那样  地  大方  。  况且  ，  一  项  工程  是  以  其  日后  的  效用  为  世人  造福  的  ，  是  以  其  具体  的  形象  出现  在  世人  面前  的  。  
不管  是  开工  还是  竣工  ，  既  有  庆典  ，  则  有  报道  ，  或  称  世纪  工程  ，  中国  之  最  ；  或  誉  规模  无  匹  ，  质量  全优  ，  赞语  不绝于耳  ，  华辞  跃然纸上  。  然而  ，  在  此时  ，  并  不知  工程  的  质量  ，  百年之后  的  效果  。  一  项  造福  子孙  的  工程  ，  并  不  在于  开工  仪式  的  热烈  竣工  典礼  的  壮观  。  ２０００  多  年  前  的  都江堰  ，  造福  斯  民  ，  功莫大焉  ，  后人  建  庙  以  纪念  ，  立  碑  以  称颂  ；  １０００  多  年  前  的  赵州桥  ，  结构  科学  、  工艺  精湛  、  造型  优美  ，  堪称  古代  桥梁  建筑  的  典范  ，  而  众口  传唱  的  民间  故事  应  是  对  它  的  最  好  纪念  。  我  想  ，  把  今天  的  热烈  与  壮观  、  赞语  与  华辞  留给  后人  ，  或许  才  是  今人  的  气度  与  风范  。  
今天  上海  以  “  一  钎  一  砖  ”  的  做法  实实在在  地  告诉  世人  南京路  地铁站  的  开工  。  真  希望  这样  的  开工  形式  在  全国  推广  开来  ，  其  意义  不仅  在于  经费  上  的  节约  ，  更  在于  对  一  种  浮华  风气  的  遏止  。  
东滩  中国  第一  矿  
绿化  是  衣  ，  矿容  是  貌  ，  职工  的  素质  是  心  。  看  完  这  篇  报道  ，  你  一定  会  对  我国  煤矿  增添  一  种  新  的  认识  。  
韩  清忠  罗  锡亮  李  亚南  
短短  ８  年  ，  衮州  矿业  集团公司  东滩  煤矿  ———  一个  名不见经传  的  新  矿  一飞冲天  ，  成为  “  中国  第一  矿  ”  ：  这个  设计  年产  能力  ４００万  吨  的  矿井  ，  去年  总产  达  ５００万  吨  ，  综采  工作面  单产  达  ４１０万  吨  ，  摘取  了  １９９７年  全国  特大型  矿井  年产量  和  综采  工作面  单产  两  个  “  全国  第一  ”  ，  而且  全员  效率  达  每  工  １１  吨  ，  实现  利润  ２．５亿  元  。  
是  骄人  的  业绩  将  我们  吸引  到  了  东滩矿  ，  然而  给  我们  留下  印象  最为  深刻  的  ，  还  是  这个  现代化  新型  煤矿  企业  的  全新  风姿  。  
东滩  煤矿  是  １９８９年  底  才  投产  的  新  井  ，  企业  设备  相当  现代化  。  但  谁  都  明白  ，  拥有  一流  设备  不  等于  就  能  建成  一流  企业  。  
而  东滩矿  各  方面  均  堪称  “  全国  一流  ”  。  印象  中  的  煤矿  是  晴天  煤尘  满天飞  ，  雨天  满  地  流  黑  水  。  而  在  东滩矿  ，  走  进  被  丛丛  绿色  托  起  的  乳白色  家属  楼区  ，  楼  前后  的  路面  全部  用  花砖  铺  地  ，  周围  齐  腰  高  的  冬青  裹  住  一块块  碧绿  的  草坪  ，  路  两旁  每  隔  ３  米  栽  有  １  棵  樱花树  ，  其间  灯光  宣传画  栏  在  暮色  中  闪烁  着  七  色  光彩  。  
仔细  观察  ，  地上  竟  干净  得  找  不  到  一个  烟头  、  一  片  纸屑  。  这些  年  各行各业  来  参观  的  人们  给  这个  “  大  出  意外  ”  的  文明  矿  总结  了  “  十  无  ”  ：  无  黑色  ，  全矿  没有  乱  堆  乱  放  的  煤炭  ；  无  垃圾  ，  小  到  纸屑  、  烟头  ，  大  到  建筑  遗弃物  ，  随时  清扫  得  干干净净  ；  全矿  公共场所  无  痰迹  ；  无  乱  停  乱  放  的  车辆  ；  无  蝇  、  无  蚊  达到  国家标准  ；  无  饲养  的  家禽  家畜  ；  已  定位  的  场所  无不  绿化  、  硬化  的  土地  ，  绿化  面积  达  ４５％  ；  无  超标  排放  的  烟尘  、  废水  、  废渣  ；  无  乱  设  的  商业  摊点  ；  无  违章  建筑物  。  
走  进  东滩  的  单身  宿舍区  ，  确切  地  说  是  叫  旅馆化  宿舍  ，  在  一  间  双人  宿舍  里  我们  见  到  两  名  正在  学习  的  矿工  。  
一  名  来自  综采  二  队  的  矿工  在  学  函授课  ，  他  说  ，  去年  东滩  创  了  两  个  全国  第一  ，  没有  文化  是  不行  的  。  另  一  名  自学  英语  的  机关  办事员  说  ：  “  去年  一  年  里  就  有  ３  个  外国  的  煤炭  部长  来  东滩  ，  十几  个  国家  的  客人  来  参观  考察  ，  这  对  我们  的  素质  提  出  了  更  高  的  要求  。  ”  
这个  矿  的  党委  书记  李  炳文  说  的  一  句  话  ，  令  人  难忘  ，  他  说  ：  “  绿化  是  衣  ，  矿容  是  貌  ，  职工  的  素质  才  是  心  ！  ”  
矿长  高  兴海  介绍  ：  “  我们  矿  现在  没有  一  名  农民  轮转工  和  临时工  ，  采掘  一线  职工  最低  文化  水平  是  高中生  或  技校生  。  ”  他  告诉  我们  ，  去年  ，  他们  首  开  全国  煤炭  系统  煤矿  办  正规  院校  先例  ，  委托  山东  矿院  在  东滩  设立  了  分院  ，  办  了  ５  个  中专班  和  １  个  大专班  ，  准备  用  ３  年  时间  ，  使  采掘  一线  工人  普及  中专  文化  水平  ，  管理  人员  达到  大专  文化  水平  。  
海南  瓜  菜  评  名牌  （  图片  ）  
海南省  最近  举行  首  次  农产品  名  优  品牌  评选  鉴定会  ，  共有  ２６  个  瓜果  、  蔬菜  品种  获得  “  海南省  优质  农产品  ”  称号  ，  并  以  “  海南  ”  牌  向  工商  部门  申请  注册  商标  。  这  是  专家  们  在  会上  品尝  、  鉴定  水果  。  （  新华社  记者  姜  恩宇  摄  ）  
糖葫芦  与  观念  
国家  信息  中心  毛  明轩  
秋冬季  一  到  ，  北京  街头  的  “  冰糖葫芦  ”  便  红红火火  地  畅销  起来  。  有些  商贩  则  是  在  小  三轮车  上  支  起  鼓鼓  冒泡  的  “  糖锅  ”  ，  在  凛冽  的  寒风  里  打  出  了  “  现  吃  现  做  ”  的  旗子  ，  一串串  的  果子  等  着  顾客  自己  去  挑  去  做  。  
尽管  北京  的  冰糖葫芦  已  有  数百  年  的  悠久  历史  ，  但  至今  仍  脱  不  了  祖先  的  “  遗风  ”  ：  “  家庭  作坊  ”  生产  、  “  小本生意  ”  经营  ，  没有  商标  、  没有  品牌  、  没有  规模  ，  而且  人们  已  习惯  于  这种  传统  小吃  的  露天  供给  ，  更  没有  人  对  其  易  沾染  灰尘  、  病菌  的  赤裸裸  弱点  提  出  异议  ，  所以  它  就  天经地义  地  继续  以  其  简陋  、  实用  存在  着  。  
如今  则  不同  了  ，  在  北京  大雅  的  “  馆  堂  ”  门口  ，  悄然  出现  了  “  老高太太  糖葫芦  ”  ：  每  根  外面  均  套  着  讲究  的  塑料  包装  ，  里面  的  竹签  统一  规格  ，  串  有  １０  个  果  球  ，  果  球  中  还  含  馅  ，  而且  在  糖葫芦  与  包装袋  里  ，  还有  一  层  糯米纸  ，  防止  冰糖  与  包装袋  粘连  。  这种  统一  标准  、  统一  制式  的  做法  ，  使  其  成为  一  种  可  规模化  生产  的  商品  ，  同时  ，  也  为  现代  营销  策略  的  运用  打下  了  基础  ，  占领  了  北京  １／１０  的  市场  。  
“  老高太太  糖葫芦  ”  的  市场  创意  观念  ，  改变  了  人们  对  民间  小吃  的  看法  ，  说明  了  树立  市场  意识  、  转变  经营  观念  的  重要  。  
六千  年  大米  今  树  『  品牌  』  
去秋  新  米  上市  ，  ７０  多  条  写  着  无锡  大米  品牌  的  横幅  ，  出现  在  上海  、  南京  街头  。  “  出生  ”  于  ６０００  年  前  的  无锡  大米  ，  终于  亮  出  自己  的  品牌  。  无锡  各级  粮食部门  ，  推出  了  “  太湖  明珠  ”  、  “  锡珠  ”  等  已  注册  商标  的  地产  大米  。  锡山市  农业部门  也  从  田野  闯入  市场  ，  推出  “  一  户  煮饭  满  楼  香  ”  的  优质  大米  ，  争创  “  米皇  ”  品牌  。  从  去年  １１月  上旬  到  １２月  中旬  ，  仅  “  太湖  明珠  ”  一个  牌子  ，  在  上海  、  南京  日均  销售  就  达  １万  公斤  ，  并  有  ６万  公斤  进入  香港  市场  。  
无锡  大米  久负盛名  。  早  在  ６０００  年  前  就  已  种植  水稻  。  清朝  年间  ，  成为  国内  四  大  米市  之  首  。  品牌  ，  成为  向  市场  要  效益  的  一  张  王牌  。  锡山  粮食局  负责人  说  ：  去年  秋收  ，  他们  将  系统  内  的  粮食  加工厂  组成  “  联合  舰队  ”  ，  树  起  了  “  太湖  明珠  ”  的  战旗  。  收购  时  ，  稻谷  按  品质  分  仓  储存  ；  加工  中  ，  增添  抛光  工艺  和  清理  设备  ；  出厂  前  ，  由  该市  粮油  中心  化验室  严格  把关  。  
锡张  农场  在  创  “  米皇  ”  时  ，  种植  品种  选用  甜糯  醇香  的  “  太湖  香粳  ”  ，  施肥  中  有机肥  占  了  一半  以上  ，  水稻  抽穗  后  不再  使用  农药  ，  朝  “  绿色  食品  ”  迈出  了  大  步  。  
（  陈  宗安  卢  晶  ）  
本溪  钢铁  集团公司  新  领导班子  上任  后  ——  封  车  堵  嘴  补  漏  
辽宁省  本溪  钢铁  集团公司  去年  ５月  换  了  新  领导班子  ，  工作  千头万绪  ，  怎么  抓  ？  他们  从  抓  振奋  干群  精神  入手  ，  大刀阔斧  干  了  ３  件  事  ———  
封  车  。  公司  机关  首当其冲  ，  封  停  ２０  台  领导  用  的  小汽车  ，  ４  台  豪华  小汽车  被  封存  了  ３  台  ，  仅  留  １  台  供  接送  外宾  用  ；  取消  公司  领导  专车  。  接着  对  二级  厂矿  的  超编  、  超标  小汽车  收  封  了  ９２  台  ，  还  明令  全  公司  ３  年  内  不准  购买  小汽车  ，  并  对  封存  的  小汽车  进行  拍卖  。  仅  此  一  项  ，  每年  可  节约  经费  ６００  多  万  元  。  
堵  嘴  。  针对  一方面  经营  形势  吃紧  ，  另一方面  少数  人  “  紧  吃  ”  、  招待费  居高不下  的  现象  ，  公司  明确  规定  ：  中午  饭  一律  不许  喝酒  ；  不  到  高档  饭店  招待  客人  ；  企业  招待费  谁  超标  谁  自理  。  违反者  ，  第一  次  发现  公开  曝光  并  处  以  ３  倍  罚款  ，  第二  次  发现  就地  免职  。  一  次  ，  省里  一  家  重要  部门  来  本钢  研究  工作  ，  有关  部门  按  老规矩  在  市里  一  家  高档  饭店  安排  了  宴会  。  党委  书记  白  尚显  和  公司  经理  刘  国强  临时  发现  后  ，  亲自  出面  向  客人  解释  ，  退  掉  宴席  ，  改  在  自家  招待所  用餐  。  与  上年  同期  相比  ，  本钢  去年  节省  招待费  ８０  多  万  元  。  
补  漏  。  本钢  内部  有  成百上千  个  大大小小  的  “  经营  公司  ”  ，  大都  靠  “  开发  本钢  ”  发财致富  ，  每年  跑冒滴漏  数千万  元  ，  还  助长  了  奢靡  腐败  之  风  。  为  此  ，  新任  领导  顶住  各方  说情风  ，  狠  下  一条心  清理  了  这些  “  寄生  公司  ”  ，  堵塞  人为  的  漏洞  。  
为了  巩固  已  取得  的  成果  ，  集团公司  党委  还  推出  ４  条  保证  措施  ：  一  是  实行  “  谁  主管  谁  负责  、  谁  出  漏洞  谁  承担  ”  的  责任制  ；  二  是  完善  领导  干部  抓  党风  的  责任  体系  ，  一  级  抓  一  级  ；  三  是  发动  职工  群众  参与  监督  ；  四  是  加大  纪检  监察部门  的  执法  力度  ，  发现  问题  坚决  查处  不  姑息  。  （  高  显洲  ）  
雨  中  偶  见  （  漫画  ）  
（  裘  忠源  ）  
翰海  ’９７  秋  拍  成交额  超  九千万  
历时  ４  天  的  翰海  ’９７  秋季  拍卖会  为  去年  国内  艺术品  拍卖  活动  画  上  了  一个  圆满  的  句号  ，  总  成交额  ９２９３万  元  。  行家  认为  ，  在  艺术品  市场  价格  下滑  的  情况  下  ，  翰海  的  成功  拍卖  对  托  住  艺术品  市场  的  大盘  、  稳定  艺术品  价格  起  到  了  一定  的  作用  。  据悉  ，  目前  我国  已  有  １８００  余  人  经过  拍卖业  从业  人员  上岗  培训  ，  ２８１  人  获得  了  拍卖师  执业资格  ，  拍卖业  正在  逐步  走向  规范  。  （  马  丹妮  ）  
我国  ＶＣＤ  生产  厂家  中  唯一  一  家  生产  电脑  的  企业  ———  实达  集团  率先  通过  ＩＳＯ９００２  质量  体系  认证  。  该  集团  除  在  生产  中  采用  世界  上  最  先进  的  自动  插件机  、  自动  波峰  焊接  工艺  外  ，  零件  采购  方面  也  要求  配套  零件  厂商  达到  ＩＳＯ９００２  的  采购  规范  。  日前  ，  实达  集团  又  引进  美国  专利  技术  ＳＲＳ  ，  使  ＶＣＤ  音色  表现  圆润  、  细致  ，  声场  定位  准确  、  自然  。  （  广文  ）  
北京  华通  包装  材料  公司  推出  ＨＴＡ—１型  和  ２型  纸浆  模塑  生产线  ，  这  套  生产线  由  制浆  、  成型  、  裁边  、  消毒  、  包装  等  系统  组成  ，  日产  １０万  只  快餐  纸盒  、  ３０万  只  方便面碗  ，  所  生产  的  纸制  餐具  均  采用  无毒  无味  的  原浆  ，  经  科学  配制  、  模压  成型  。  
（  通宣  ）  
湖北省  矿产  开发  总公司  研制  的  新型  ＺＨ  系列  铸造  涂料  和  ＳＣＣ  系列  涂料  悬浮剂  日前  通过  国家  鉴定  。  鉴定  委员会  认为  ，  该  新型  铸造  涂料  质地  细腻  ，  耐  高温  ，  涂刷  性能  好  ，  附着力  强  ，  易  脱模  ，  无毒  无  污染  ，  成本  低廉  ，  解决  了  黑色  污染  ，  提高  了  铸件  一级  成品率  。  （  韩  亚卿  ）  
回眸  ’９７  房地产  景气  水平  缓缓  回升  
●  新  开工  竣工  面积  分类  指数  持续  走  高  
●  投资  和  资金  来源  分类  指数  与  上年  基本  持平  （  附  图片  １  张  ）  
图  为  北京  最  大  的  住宅  小区  ———  方庄  小区  。  （  宋  连峰  摄  ）  
国家  统计局  投资司  、  中国  经济  景气  监测  中心  测算  的  全国  房地产  开发业  景气  指数  结果  表明  ：  去年  ３月份  ，  “  国房  景气  指数  ”  值  为  全年  最低点  ，  到  去年底  ，  全国  房地产业  总体  景气  水平  仍  处于  不景气  空间  ，  但  呈  继续  缓慢  回升  态势  。  
“  国房  景气  指数  ”  连续  ９  个  月  保持  总体  上行  ，  主要  是  在  全国  房地产  开发  投资  整体  形势  相对  好转  的  大  背景  下  ，  新  开工  、  竣工  面积  分类  指数  持续  上扬  ，  房地产  投资  、  资金  来源  等  分类  指数  缓慢  回升  所  致  。  考虑  到  国民经济  出现  良好  的  发展  势头  ，  围绕  扶持  住宅  建设  成为  新  的  经济  增长点  而  出台  的  一  系列  宏观  调控  政策  逐步  到位  ，  预计  全年  完成  房地产  开发  投资  ３２００亿  元  ，  与  １９９６年  基本  持平  。  新  开工  面积  １．４亿  平方米  ，  增长  ５％  以上  ，  将  扭转  上年  新  开工  面积  下降  的  格局  。  商品房  销售  价格  ２０００  元／平方米  左右  ，  增长  １０％  以上  ，  与  年初  相比  略  有  回落  。  在  此  基础  上  ，  房地产  投资  及  开  、  竣工  面积  等  分类  指数  会  持续  走  高  ，  销售  价格  、  空置  面积  等  分类  指数  波动  不  大  ，  全国  房地产业  总体  景气  水平  可望  继续  回升  。  
从  主要  分类  指数  走势  来看  ：  
到  １１月  ，  房地产  开发  投资  增幅  与  上年  同期  相比  实现  了  零  增长  ，  改变  了  去年  ５月份  以来  持续  下降  的  局面  。  分  地区  看  ，  重点  地区  投资  增幅  与  上半年  相比  均  有  不同  程度  的  回升  。  如  北京  完成  投资  ２３３亿  元  ，  增长  ０．５％  ，  而  上半年  是  下降  ７．１％  ；  上海  完成  投资  ３７９亿  元  ，  下降  １．９％  ，  减幅  回升  １１．１  个  百分点  ；  辽宁  完成  投资  ８８亿  元  ，  下降  ３．７％  ，  回升  ９．１  个  百分点  。  同时  ，  天津  、  广东  、  湖北  、  重庆  、  四川  等  省  、  市  基本  都  保持  了  低速  增长  势头  。  影响  分类  指数值  回升  到  ９９．８０  点  ，  比  上月  增加  ０．２９  点  。  
受  国家  冻结  土地  使用  政策  的  影响  ，  与  １９９６年  同期  相比  ，  去年  完成  开发  土地  面积  下降  幅度  较  大  ，  平均  减幅  在  ３０％  以上  ，  其中  北京  为  ３３．４万  平方米  ，  下降  ７１．４％  ；  广东  为  ６３０万  平方米  ，  下降  ３８．２％  ；  上海  为  １４５万  平方米  ，  下降  ２２．３％  。  １１月份  土地  开发  面积  分类  指数  为  ９７．４７  点  ，  虽  比  上月  回升  ０．０４  点  ，  表明  土地  开发  面积  减速  趋  缓  ，  但  从  全年  分类  指数  的  走势  看  是  一路  下滑  。  
新  开工  面积  是  带有  超前  性质  的  指标  ，  １９９６年  一  年  持续  减少  ，  拉动  总体  景气  水平  下行  。  １９９７年  ，  新  开工  面积  呈  稳步  增长  的  态势  ，  且  增速  明显  加快  ，  由  ３月份  增长  ７．４％  ，  上升  到  １１月份  增长  １０．０％  ，  新  开工  面积  分类  指数  １１月份  为  １０３．１３  点  ，  比  上月  增加  ０．５５  点  ，  比  ２月份  增加  １．４７  点  ，  成为  拉动  总体  景气  水平  缓慢  回升  的  主要  因素  。  
商品房  销售  价格  分类  指数  １１月份  为  １０３．２５  点  ，  比  上月  下降  ０．８３  点  。  从  ２月份  分类  指数  为  １０５．６１  点  的  情况  来看  ，  销售  价格  虽然  小幅  波动  频繁  ，  但  总体  价格  水平  呈  缓慢  回落  态势  。  需要  说明  的  是  ，  １９９７年  ４月份  以来  ，  商品房  销售  价格  突破  ２０００  元／平方米  大关  ，  与  上年  相比  平均  增加  ２００  元  以上  。  前  １１  个  月  ，  商品房  销售  价格  ２０２４  元／平方米  ，  与  前  几  个  月  相比  略  有  减少  。  其中  ：  商品  住宅  销售  价格  １８０１  元／平方米  ，  办公楼  ４８５８  元／平方米  ，  商业  营业  用  房  ３２７３  元／平方米  。  
卖  旧房  买  新房  上海  已  售  公房  上市  试点  受  居民  欢迎  
职工  公房  上市  主要  做法  ：  ●  取得  产权证  后  即  可  上市  
●  上市  出售  后  不再  享受  单位  分房  ●  再  购  自住房  给予  税费  优惠  
上海  自  １９９３年  开始  公有  住房  出售  试点  以来  ，  累计  出售  公有  住房  ６７．９万  套  ，  出售  面积  ３５４０万  平方米  ，  占  全市  住房  总量  的  ２５％  。  随着  时间  的  推移  ，  已  售  公房  如何  上市  的  问题  提  了  出来  。  
从  １９９６年  ８月  起  ，  上海市  在  公房  出售  户数  较  多  、  地域  跨度  较  大  的  长宁区  、  浦东  新区  、  青浦县  进行  试点  。  试点  的  主要  做法  是  ：  
一  、  职工  所  购  的  公有  住房  在  取得  房屋  所有权证  （  或  房地产权  证  ）  后  即  允许  上市  出售  。  但  处级  以上  在职  干部  所  购买  的  公有  住房  ，  企业  领导  购买  的  超标准  公有  住房  （  一  是  指  在  面积  上  超过  规定  的  控制  标准  ，  二  是  指  在  档次  上  超  标准  ）  暂  不  允许  上市  出售  。  
二  、  职工  所  购  公有  住房  上市  出售  后  ，  不再  享受  单位  分配  住房  。  
三  、  职工  所  购  公有  住房  上市  出售  给予  税费  优惠  。  
（  １  ）  为  简便  征收  ，  对  出售  所  购  公有  住房  取得  的  售房  收入  ，  应  依  全额  按  统一  规定  的  一定  比例  综合  征收率  征收  各项  税款  。  
（  ２  ）  职工  所  购  公有  住房  上市  出售  后  ，  其  取得  的  售房  收入  应  交纳  土地  收益金  。  
（  ３  ）  对  职工  出售  所  购  公有  住房  后  ６  个  月  内  新  购进  住房  的  ，  视  同  居住  房屋  调换  ，  减免  征收  上述  综合  税款  。  具体  操作  时  ，  先  按  综合  征收率  交纳  保证金  ，  待  新  购进  住房  后  ，  再  办理  保证金  退还  手续  。  新  购  住房  支付款  高于  售房  收入  的  予以  全额  退还  ；  新  购  住房  支付款  低于  售房  收入  的  ，  按  支付  房款  占  售房  收入  的  比例  退还  。  逾期  不  办  的  ，  保证金  自动  转  作  税款  上缴  。  
四  、  在  职工  所  购  公有  住房  的  出售  过程  中  ，  按  规定  征收  印花税  、  契税  、  交易  手续费  。  对  职工  所  购  公房  上市  出售  后  ６  个  月  内  又  新  购进  住房  的  ，  可  凭  退还  保证金  申请  确认  凭证  ，  按  新  购  住房  支付款  高于  售房  收入  的  差额  交纳  契税  和  交易  手续费  。  对  买卖  双方  相互  购买  所  购  公房  ，  办理  产权  过户  手续  时  ，  可  由  差价  支付方  按  差价  交纳  契税  和  交易  手续费  。  
３  个  试点区  、  县  均  成立  了  房地产  交易  中心  ，  配备  完整  的  市场  功能  ，  提供  信息  、  咨询  等  中介  服务  ；  财税  、  房地  、  银行  等  部门  进驻  办公  ，  提供  房屋  土地  测绘  、  评估  、  咨询  、  申请  按揭  贷款  、  纳税  、  发证  等  一条龙  服务  ，  使  进场  咨询  和  办理  手续  的  居民  感到  十分  方便  。  
长宁区  针对  旧  公房  上市  一时  找  不  到  买主  的  问题  ，  成立  了  旧  公房  收购  公司  ，  并  发动  进驻  “  中心  ”  的  房地产  公司  开展  旧  公房  收购  业务  。  旧  公房  协议  收购价  一般  为  市场价  的  ８０％  ，  旧  公房  业主  通过  与  旧  公房  收购  公司  签订  旧  公房  收购  协议  ，  即  可  先  获得  售房款  ，  然后  就  可  去  购买  新房  。  同时  还  针对  购房  抵押  贷款  问题  成立  了  新  长宁  置业  服务  有限公司  ，  为  居民  购房  提供  抵押  贷款  担保  和  经纪  中介  服务  。  还贷  风险  通过  开发商  和  银行  的  协商  让利  来  共同  分担  。  发展商  承担  成交价  １％  的  担保  风险金  ，  贷款  银行  也  承担  一定  比例  的  还贷  风险金  ，  同时  向  借款人  收取  少量  手续费  或者  称  担保费  。  居民  申办  购房  抵押  担保  ，  必须  以  房屋  作为  抵押  。  贷款  一旦  出现  风险  ，  置业  服务  公司  在  还  清  借款人  全部  欠款  及  相关  费用  后  ，  行使  抵押物  处置权  ，  同时  对  欠款人  的  居住  重新  安置  。  在  开展  担保  业务  的  同时  ，  置业  服务  公司  兼营  购房  经纪  业务  ，  为  居民  购买  新房  牵线搭桥  。  
经过  一  年  多  的  试点  ，  截至  去年  １１月  底  ，  ３  个  试点  区  、  县  累计  上市  出售  已  购  公房  １０２７  户  （  套  ）  ，  平均  每户  （  套  ）  ４８．１  平方米  ，  其中  有  ８４０  户  （  套  ）  购进  了  新房  ，  购进  新房  平均  每户  （  套  ）  ８４．３  平方米  ，  已  购  公房  上市户  通过  再  增加  投资  购买  新房  的  比例  已  占  ８１．８％  ，  平均  每户  新增  建筑  面积  ３６  平方米  ，  增加  投资  １２万  元  。  同时  ，  在  已  售  公房  上市  和  再  购入  新房  的  过程  中  ，  增加  了  政府  的  税费  收入  。  目前  ，  上海市  已  制定  方案  ，  扩大  已  售  公房  上市  试点  ，  同时  允许  尚未  购买  公有  住房  的  职工  将  住房  买  下来  、  上市  、  购买  新房  ，  三  步  并  一  步  。  
分类  提高  住宅  有效  需求  
侯  淅珉  
我国  城镇  居民  的  住宅  取得  方式  是  多种多样  的  ，  与  收入  状况  基本  无关  。  在  非  国有  单位  工作  的  少部分  高  收入  家庭  主要  依靠  自己  家庭  收入  购买  或  租  住  商品  住宅  （  包括  私人  住宅  ）  ；  机关  、  事业  单位  职工  ，  国有  企业  和  部分  集体  企业  职工  主要  依靠  单位  福利  分配  途径  取得  、  低  租金  使用  或  按  优惠  价格  购买  住宅  ；  也  有  一些  国有  单位  职工  依靠  家庭  积累  购买  具有  社会  保障  性质  的  安居工程  或  经济  适用  住房  ，  这  主要  是  一些  不再  分配  或  无力  分配  住房  的  集体  或  私营  企业  的  职工  ；  还有  一些  居民  自  建  住房  。  
针对  不同  的  住宅  取得  方式  ，  应有  不同  的  提高  居民  对  住宅  的  有效  需求  的  政策  措施  。  
提高  国有  单位  职工  对  住宅  的  有效  需求  是  培育  新  的  经济  增长点  的  重心  。  这  部分  职工  的  住宅  需求  ，  占  城镇  住宅  建设  的  ２／３  左右  ，  是  最  大  的  一个  群体  。  目前  这些  职工  实际  的  住宅  消费  支出  占  家庭  收入  的  比重  还  在  ５％  左右  ，  ３５  个  大中城市  职工  住宅  消费  支出  占  家庭  收入  的  比重  仅  为  ４％  ，  提高  其  住宅  有效  需求  的  潜力  很  大  。  根本  途径  是  加快  住房  制度  改革  步伐  ，  转变  住房  分配  体制  ，  实行  新房  新  制度  ，  形成  职工  增加  住房  消费  的  压力  和  动力  。  同时  要  在  大中城市  推开  住房  分配  货币化  改革  ，  增加  职工  住房  货币  收入  ，  提高  职工  住房  支付  能力  。  ９０  年代  以来  ，  随着  住宅  建设  速度  的  加快  和  居民  居住  水平  的  提高  ，  我国  城镇  居民  住房  实物  所得  占  职工  工资  收入  的  比重  已  达  ３０％  以上  ，  相当  于  或  超出  市场经济  国家  的  一般  水平  。  依靠  原有  住房  投入  资金  的  转化  ，  可以  基本  解决  住房  货币  分配  的  资金  来源  。  一些  较为  困难  的  城市  和  单位  ，  可以  先  从  增量  入手  ，  实行  货币化  分配  和  新房  新  制度  。  而  一些  有  条件  的  单位  ，  应  通过  把  原有  住房  资金  理入  职工  工资  或  住房  公积金  的  方式  ，  切断  职工  住房  与  职工  就业  单位  的  联系  。  
大力  发展  经济  适用  住房  ，  逐步  降低  商品  住宅  价格  是  把  城镇  居民  的  潜在  需求  转化  为  现实  的  住宅  消费  行为  的  重要  方面  。  特别  对  那些  长期  不  管  住房  的  集体  企业  和  私营  企业  的  收入  不  高  的  职工  来说  ，  降低  房价  是  他们  实现  住宅  消费  的  主要  途径  。  作为  发展中国家  ，  我国  城镇  居民  大部分  还  是  中低收入者  ，  经济  适用  住房  是  适应  我国  实际  的  “  商品房  ”  ，  是  新  的  经济  增长点  的  主体  。  因此  ，  必须  把  目前  住宅  建设  中  一些  不  合理  的  摊派  和  收费  从  住宅  价格  构成  中  清理  出去  ，  控制  住房  价格  ，  建立  一个  适应  个体  消费者  的  住宅  价格  体系  。  
对  各类  住宅  消费者  而言  ，  住宅  抵押  贷款  是  提高  住宅  有效  需求  所  必须  的  。  我国  职工  购建  住房  抵押  贷款  业务  还  处于  起步  阶段  ，  无论  业务  规模  还是  政策  设计  都  不  能  适应  住宅  消费  贷款  的  需要  。  应  取消  对  职工  购房  抵押  贷款  的  规模  限制  ，  大力  发展  以  住房  公积金  为  来源  的  政策性  抵押  贷款  。  要  完善  抵押  贷款  的  政策  设计  ，  形成  一个  既  方便  居民  贷款  、  适应  居民  承受  能力  ，  又  保证  贷款  安全  的  贷款  政策  。  
１９９７年  公房  租金  水平  
平均  租金  １．２９  元／平方米  
成本  租金  ６．５２  元／平方米  
商品  租金  １１．０９  元／平方米  
人均  住房  面积  ８．４  平方米  
租金  支出  占  双职工  家庭  收入  比重  ４％  
住房  分配  货币化  走近  我们  （  附  图片  １  张  ）  
什么  是  住房  分配  货币化  
传统  的  城镇  住房  分配  制度  ，  是  对  职工  实行  低  工资  ，  同时  由  职工  所在  单位  建房  或  买房  ，  再  无偿  地  分配  给  职工  使用  ，  职工  在  使用  住房  中  缴纳  较  低  的  租金  。  这种  住房  分配  制度  实质  上  是  一  种  实物  分配  制度  （  并非  通常  所  讲  的  福利  分配  制度  。  所以  ，  下面  我们  将  会  看到  ，  实行  住房  分配  货币化  后  要  给  职工  发放  住房  补贴  ，  因  现行  职工  工资  中  住房  消费  含量  不足  。  如果  说  是  福利  分配  制度  ，  那么  即使  住房  分配  货币化  了  ，  这种  福利  分配  制度  也  取消  不  了  ）  。  
住房  分配  货币化  就  是  要  改变  这种  实物  分配  制度  ，  说  得  通俗  一点  ，  是  不再  分配  住房  实物  ，  改  为  发放  货币  形态  的  住房  补贴  。  较  具体  一点  讲  ，  是  将  过去  单位  以  实物  方式  给  职工  分配  住房  ，  转换  为  以  按劳分配  为主  的  货币  工资  方式  分配  。  所以  ，  住房  分配  货币化  的  基本  内容  应  包括  ：  停止  现行  的  住房  实物  分配  ，  即  单位  不再  建房  、  买房  、  分房  ，  同时  将  单位  原来  多种  用于  建房  、  购房  的  资金  转化  为  住房  补贴  ，  分  次  （  如  按  月  ）  或  一次性  地  发给  职工  ，  再  由  职工  到  住房  市场  上  通过  购买  或  租赁  等  方式  解决  自己  的  住房  问题  ，  即  职工  解决  住房  不再  找  单位  ，  而  主要  找  市场  、  找  房地产  开发商  ，  从而  实现  住房  的  社会化  和  商品化  。  
住房  分配  货币化  的  必要性  
为什么  说  住房  分配  货币化  是  住房  分配  制度  改革  的  方向  呢  ？  
首先  ，  住房  分配  货币化  可以  阻止  新建  住房  不断  地  进入  旧  的  住房  体制  。  只要  住房  实物  分配  方式  不  改变  ，  新建  住房  就  会  不断  地  进入  旧  的  住房  体制  。  这些  年  的  情况  表明  ，  新建  住房  进入  旧  的  住房  体制  的  速度  甚至  超过  了  存量  住房  即  旧  公房  改革  的  速度  ，  这  不仅  使  后  一  步  的  住房  制度  改革  的  难度  越来越  大  ，  也  会  使  其  改革  的  成本  越来越  高  。  
其次  ，  住房  分配  货币化  可以  校正  城镇  居民  扭曲  的  消费  行为  ，  使  住房  成为  消费  热点  。  传统  的  住房  实物  分配  制度  ，  使  城镇  居民  形成  了  千方百计  “  等  、  靠  、  要  ”  的  住房  消费  观念  ，  消费  行为  和  消费  结构  被  严重  扭曲  。  只有  住房  成为  了  消费  热点  ，  住宅  建设  才  会  成为  新  的  经济  增长点  。  
最后  ，  住房  分配  货币化  可以  克服  住房  苦乐不均  和  不正之风  。  转换  住房  分配  机制  ，  将  过去  的  暗  补  变为  明  补  ，  有利于  解决  长期以来  存在  于  住房  分配  中  的  单位  之间  、  个人  之间  的  苦乐不均  及  不正之风  ，  还  可以  提高  职工  购买  住房  的  支付  能力  ，  解决  商品  住宅  价格  高  与  居民  收入  低  的  矛盾  ，  有利于  住房  投资  、  建设  、  分配  、  管理  体制  进入  良性  循环  。  
方案  在  先  稳妥  积极  
住房  分配  货币化  涉及  到  重大  的  利益  关系  调整  和  机制  转换  ，  要  积极  稳妥  ，  关键  是  设计  出  较  好  的  实施  方案  。  
目前  ，  从  各地  已经  或  准备  实行  的  方案  来看  ，  差异  较  大  ，  特别  是  在  诸如  住房  补贴  是  一次性  发放  ，  还是  分  月  发放  ；  是  直接  发  货币  ，  还是  纳入  住房  公积金  ；  是  不  分  有  无  住房  和  是否  已  房改  买房  都  发  ，  还是  有所  区别  对待  ；  以及  个人  应  负担  的  比例  等  方面  。  所以  ，  在  一些  重大  问题  上  急需  有  一个  全国  统一  的  指导性  原则  ，  在  此  总  原则  下  各地  再  结合  自己  的  实际  情况  制定  具体  的  实施  方案  。  
随着  住房  分配  货币化  ，  单位  不再  承担  解决  职工  住房  的  责任  ，  因此  要  研究  、  建立  针对  不同  收入者  的  住房  供应  体系  和  相应  的  社会化  的  能  租  买  得  起  的  住房  供应  渠道  。  所以  ，  其一  ，  不  能  只  开辟  买房  这  一  条  路  ，  还  应有  租房  这  条  路  可  供  选择  ；  其二  ，  对于  那些  的确  属于  低  收入  的  家庭  ，  即  社会  救助  对象  ，  政府  还  应  提供  以  满足  其  基本  生活  需要  为  标准  的  廉  租  住房  ；  第三  ，  因为  有  不同  的  住房  供应  渠道  ，  所以  要  严格  限制  高收入者  进入  中  、  低收入者  的  住房  供应  渠道  ，  即  一定  要  防止  串  轨  ；  第四  ，  住房  抵押  贷款  等  配套  措施  要  跟  上  。  
防止  执行  中  走样  
要  预防  住房  分配  货币化  在  实行  过程  中  走样  。  如  实施  住房  分配  货币化  ，  发放  住房  补贴  后  ，  要  相应  切断  实物  分房  渠道  （  如上所述  ，  低收入者  除外  ）  ，  住房  价格  要  到位  到  相当  于  商品  住宅  价格  水平  ，  不  能  一方面  在  享受  住房  补贴  ，  一方面  在  走  老  的  住房  分配  的  路  ；  住房  补贴  只能  用于  买房  或  租房  ，  不  能  变相  成  涨  工资  而  转为  其他  消费  资金  。  
此外  ，  要  考虑  到  与  原有  房改  政策  相  衔接  ，  体现  早  改革  早  受益  的  原则  ；  要  处理  好  有  房  与  无  房  ，  住房  已  达到  标准  与  未  达到  标准  ，  已  房改  买房  与  未  房改  买房  等  的  关系  ；  还要  将  近期  的  需要  与  长远发展  和  转换  住房  机制  有机  地  结合  起来  。  如  从  长远  看  ，  职工  的  住房  问题  要  与  工作  单位  完全  脱钩  ，  所以  住房  补贴  最终  应  与  以  按劳分配  为主  的  货币  工资  相  联系  ，  逐步  理  入  工资  ，  再  通过  工资  进入  住房  公积金  等  。  （  柴  强  ／  文  ）  
图片  ：  
图  为  北京  石景山  海特  花园  小区  。  （  宋  连峰  摄  ）  
住房  分配  货币化  广东  四  市  先行  一  步  
编者按  ：  取消  福利  分房  ，  实行  住房  分配  货币化  ，  是  对  现行  城镇  住房  制度  中  分配  制度  的  重大  改革  ，  这  一  转换  住房  机制  的  根本性  改革  ，  将  成为  今后  房改  的  突破口  。  广东  的  顺德  、  中山  、  佛山  、  斗门  四  个  市  （  县  ）  近年来  先行  一  步  ，  在  这  方面  进行  了  积极  的  探索  。  为了  推动  建立  城镇  住房  新  制度  ，  把  住宅  建设  培育  成  国民经济  新  增长点  ，  我们  将  四  个  地方  的  经验  介绍  给  读者  ，  供  房改  工作者  参考  。  
顺德市  
▲  一九九四年  一月  一日  起  停止  用  公款  建  购  住房  、  无偿  分配  给  职工  居住  的  福利型  做法  ，  改  为  每月  发给  住房  津贴  ，  由  职工  自行  解决  住房  。  凡  属  市编委  下达  编制  并  由  财政  供给  ，  尚未  享受  住房  待遇  的  市属  机关  公务员  、  事业  单位  人员  、  学校  教职员工  、  医院  医务  人员  ，  均  可  按  职务  级别  逐月  领取  住房  津贴  。  住房  津贴  标准  为  ：  处级  每月  四百五十  元  ，  科级  四百  元  ，  股级  以下  三百五十  元  ，  工勤  人员  三百  元  ，  每年  递增  百分之十  。  凡  一九九四年  一月  一日  后  在  顺德  参加  工作  满  一  年  以上  者  ，  每月  随  工资  发放  住房  津贴  ，  发  至  在  本市  工作  满  十五  年  止  。  凡  一九九三年  十二月  三十一日  前  在  顺德  参加  工作  满  三  年  以上  者  ，  一次性  发给  应  享受  十五  年  津贴  的  百分之五十  ，  其余  百分之五十分十五  年  按  月  发给  。  不  属  财政  供给  的  企  、  事业  单位  可  参照  执行  。  目前  该市  每年  由  财政  支付  住房  津贴  二千  多  万  元  ，  而  过去  每年  财政  需  拨  建房款  约  五千  多  万  元  。  
中山市  
▲  一九九七年  十月  一日  起  凡  属  党政机关  、  事业  单位  工作  的  在编  人员  ，  未  享受  过  各种  住房  优惠待遇  的  ，  均  可  依  级别  每月  领取  住房  津贴  。  住房  津贴  标准  为  ：  一般  干部  职工  三百五十  元  ，  科级  干部  四百  元  ，  处级  干部  四百五十  元  ，  厅级  干部  五百  元  。  津贴  标准  每年  递增  百分之十  ，  领取  津贴  的  时间  为  十五  年  ，  但  连续  工龄  须  满  五  年  方  能  领取  住房  津贴  。  满  五  年  后  ，  在  第六  年  的  第一  个  月  一次性  领取  五  年  的  津贴  。  未  领  足  十五  年  住房  津贴  而  离退休  的  ，  离退休  后  其  津贴  继续  按  月  发  至  十五  年  止  。  住房  津贴  的  来源  为  单位  的  房改  基金  ，  不足  部分  按  经费  供给  渠道  解决  。  
佛山市  
▲  一九九七年  七月  一日  以后  进入  机关  事业  单位  的  不再  分房  ，  实行  领取  住房  补助金  的  办法  。  在  去年  七月  一日  之前  参加  工作  的  有  三  种  选择  ：  一  是  买  房改  房  ；  二  是  租房  不  领  补助金  ；  三  是  领  补助金  。  
住房  补助金  发放  标准  ：  每月  一般  干部  四百  元  ，  科级  五百  元  ，  处级  六百  元  ，  厅级  七百  元  。  补助  标准  每年  递增  百分之十  ，  发放  期限  十五  年  。  据  测算  ，  一般  干部  十五  年  可  领取  十五万  多  元  ，  科级  干部  可  领取  十九万  元  ，  处级  干部  可  领取  二十二点八万  元  ，  厅级  干部  可  领取  二十六点六万  元  。  
斗门县  
▲  一九九七年  六月  起  实行  以  一次性  购买  补贴  方式  取代  住房  实物  分配  。  凡  未  享受  过  住房  优惠待遇  的  干部  职工  夫妇  至少  有  一  方  在  县城  国家机关  、  人民团体  、  事业  单位  工作  三  年  以上  和  有  县  城镇  常住  户口  及  符合  分房  条件  的  （  含  离退休  人员  ）  ；  年  满  三十  岁  、  在  县城  工作  、  有  十  年  工龄  的  未婚  干部  职工  ；  住  自  有  私房  ，  但  面积  达  不  到  职级  住房  面积  标准  下限  的  ，  均  可  按  房改  市场价  、  成本价  的  价差  补贴  和  工龄  补贴  两  项  合计  购房  补贴  。  一九九六  年度  购房  补贴  实行  最高  限额  。  职工  要  购房  时  ，  单位  计算  购房  补贴  款额  ，  主管  部门  加  具  意见  ，  报  房改办  核准  后  ，  由  单位  将  补贴款  划  给  售房方  。  严禁  单位  用  现金  支付  购房  补贴  。  
凡  领取  过  购房  补贴  的  干部  职工  ，  不  能  再  享受  房改  成本价  购房  ，  参与  单位  集资  建房  和  申请  在  县城  范围  内  建  私房  。  
论  团结  一致  
本报  评论员  
新  的  一  年  ，  是  全面  贯彻  落实  十五大  提  出  各项  任务  的  第一  年  ，  任务  繁重  。  国有  企业  的  兼并  、  破产  、  下岗  分流  、  减员增效  和  实施  再  就业  工程  ；  各级  政府  的  转变  职能  ，  精兵简政  ，  以及  人大  、  政府  、  政协  换届  ，  都  涉及  改革  的  深层  矛盾  和  利益  调整  ，  需要  进一步  增强  全党  和  全国  各族  人民  的  团结  ，  特别  是  各级  领导班子  的  团结  ，  调动  一切  积极  因素  ，  团结  一切  可以  团结  的  力量  ，  齐心协力  ，  共同  做好  工作  。  
团结  一致  ，  首先  是  思想  的  一致  ，  奋斗  目标  的  一致  。  不同  的  地区  和  部门  ，  有  不同  的  情况  ，  不同  的  形势  、  任务  和  问题  ，  但是  ，  建设  有  中国  特色  的  社会主义  ，  实现  中华民族  的  全面  振兴  是  共同  理想  。  动员  和  组织  人民  群众  为  自己  的  根本  利益  和  共同  理想  而  奋斗  ，  必须  严格  遵循  党  的  基本  理论  、  基本  路线  、  基本  纲领  和  基本  方针  ，  坚定不移  地  团结  在  邓小平理论  的  旗帜  下  ，  团结  在  以  江  泽民  同志  为  核心  的  党中央  周围  。  只有  这样  的  团结  ，  才  是  有  原则  的  团结  ，  有  力量  的  团结  ，  才  能  步调一致  ，  所向无敌  。  
改革  开放  的  深入  ，  涉及  各  方面  的  利益  调整  ，  强调  团结  一致  ，  不  应该  也  不  可能  回避  利益  问题  。  问题  在于  ，  如何  正确  地  处理  和  协调  各种  利益  关系  ，  以  调动  各个  方面  的  积极性  ，  形成  推动  事业  前进  的  合力  。  在  这个  意义  上  ，  团结  一致  ，  实质  上  是  各种  利益  关系  的  协调  和  整合  。  这  就  要求  我们  首先  要  认识  根本  利益  的  一致性  ，  这  是  我们  处理  和  协调  各  方面  利益  的  基本  前提  。  在  实际  工作  中  ，  一方面  ，  要  正视  和  重视  利益  问题  ，  保护  和  实现  人们  的  正当  利益  ；  一方面  ，  又  要  提倡  识  大体  ，  顾  大局  ，  在  出现  利益  矛盾  时  ，  为了  全局  的  、  长远  的  和  集体  的  利益  ，  不惜  牺牲  局部  的  、  眼前  的  和  个人  的  利益  。  社会主义  事业  是  人民  群众  的  事业  ，  为  人民  服务  是  我们  党  的  唯一  宗旨  ，  在  任何  情况  下  ，  我们  都  要  把  人民  群众  的  利益  、  党  和  国家  的  利益  放  在  第一  位  ，  关心  群众  的  疾苦  ，  重视  人民  群众  的  愿望  和  情绪  ，  注意  化解  新  形势  下  所  产生  的  各种  社会  矛盾  ，  为  改革  、  发展  创造  一个  稳定  、  和谐  的  社会  环境  。  
领导  干部  的  团结  是  团结  一致  的  关键  。  各级  领导班子  ，  特别  是  一  、  二把手  ，  要  以  团结  为  生命  ，  为  力量  ，  做  团结  一致  的  模范  ，  做  个人  利益  服从  集体  利益  ，  眼前  利益  服从  长远  利益  ，  局部  利益  服从  全局  利益  的  模范  。  要求  别人  跟  自己  团结  一致  ，  首先  要  注重  团结  别人  ；  要求  别人  跟  自己  配合  ，  首先  要  注重  协同  别人  工作  。  要求  别人  顾全大局  而  自己  置  大局  于  不顾  的  领导  干部  ，  就  不  会  有  威信  。  闹  不  团结  的  领导班子  ，  势必  人心  涣散  ，  造成  内耗  ，  没有  号召力  ，  就  注定  很  难  形成  强大  的  合力  ，  势必  影响  各项  工作  的  开展  ，  影响  改革  发展  的  进程  。  其  所在  地区  、  部门  和  单位  ，  要  坚决  防止  和  克服  这种  现象  。  
团结  就  是  力量  ，  就  是  胜利  。  我们  的  国家  大  ，  人口  多  ，  底子  薄  ，  要  办  好  我们  国家  的  事  ，  适合  用  加法  ，  即  把  各种  积极  因素  都  凝聚  起来  ；  不  适合  用  减法  ，  即  力量  分散  和  抵消  。  我们  是  社会主义  国家  ，  我们  的  人民  有  共同  理想  、  共同  利益  ，  集中  起来  办  大事  是  我们  的  优势  。  只要  我们  团结  一致  ，  把  全党  和  全国  各族  人民  的  智慧  和  力量  集中  起来  ，  任何  困难  都  不  可能  阻挡  我们  前进  的  步伐  ！  
建立  脱贫  有效  机制  挂钩  结对  共  求  发展  江苏  浙江  告别  贫困县  
本报  南京  １月  １２日  电  记者  龚  永泉  报道  ：  江苏  省委  、  省政府  今天  宣布  ：  截至  １９９７年  底  ，  淮北  地区  的  ２００  多  万  贫困  人口  已  基本  脱贫  。  省  扶贫县  农民  年  人均  纯收入  达到  ２５１６  元  ，  解决  了  ３０９万  人  的  卫生  饮用水  ，  改造  中低产田  ２１０万  亩  ，  实现  了  全省  村村  通  电话  ，  ９９％  以上  农户  通电  ，  适龄  儿童  入学率  基本  达标  ，  全省  实现  告别  贫困县  的  目标  。  
江苏  是  经济  比较  发达  的  省份  之一  ，  但  由于  历史  和  自然  等  原因  ，  长期以来  ，  淮北  地区  与  苏南  及  沿  江  地区  经济  发展  上  存在  明显  差距  。  １９９３年  底  ，  江苏  苏北  农民  人均  纯收入  在  ５００  元  以下  的  贫困  人口  有  ２０７万  ，  主要  集中  在  淮北  废  黄河  两岸  １０  多  个  县  。  
江苏  省委  确定  了  区域  共同  发展  战略  ，  根据  淮北  扶贫  攻坚  的  实际  需要  ，  省委  省政府  制订  了  １０  条  扶持  政策  ，  采取  省级  机关  、  企业  集团  、  高等院校  和  科研院所  、  苏南  有关  发达  县  同  贫困县  “  五位一体  ”  挂钩  的  组织  措施  。  省直  单位  共  抽调  ２４００  多  名  干部  ，  连续  派出  ６  批  省委  扶贫  工作队  ，  先后  进驻  １０  多  个  县  和  １２３  个  贫困  乡镇  帮助  工作  。  
在  脱贫  中  ，  江苏  重点  组织  实施  了  四  项  工程  ：  乡镇  公路  黑色化  、  扶贫  通电  、  改造  中低产田  、  农村  改  水  。  省里  每年  都  要  到  贫困县  进行  现场  办公  或  项目  会审  ，  为  当地  安排  一  批  扶贫  项目  ，  解决  一  批  扶贫  资金  。  
江苏  致力  实施  开发式  扶贫  ，  变  “  输血  ”  为  “  造血  ”  ，  鼓励  探索  新  的  扶贫  开发  形式  ，  采取  新  的  合作  机制  和  经营  方式  。  不少  地方  用  扶贫  资金  建立  了  农业  和  多种  经营  的  发展  基金  ，  无偿  资金  有偿  使用  ，  滚动  周转  ，  有的  已  把  扶贫  项目  办  成  股份合作制  企业  。  
本报  杭州  １月  １２日  电  记者  袁  亚平  报道  ：  来自  崇山峻岭  的  浙江省  文成  、  泰顺  、  景宁  、  青田  四  县  领导  ，  日前  走  上  省城  的  主席台  ，  接  过  了  省  领导  颁发  的  “  光荣  脱贫  县  ”  的  铜牌  。  至此  ，  浙江省  ８  个  贫困县  全部  脱贫  。  
浙江  省委  、  省政府  高度  重视  贫困县  的  脱贫致富  ，  主要  领导  同志  多次  到  贫困县  调查  研究  、  现场  办公  。  最近  ３  年  来  ，  省里  先后  出台  ６  项  新  的  扶贫  举措  ，  仅  去年  安排  给  贫困县  的  资金  就  达  １．７９亿  元  。  省里  有关  厅  、  局  对口  支援  贫困县  ，  帮助  解决  具体  问题  ，  促进  当地  经济  发展  。  省  广电厅  在  云和县  实施  “  彩虹  花园  工程  ”  ，  帮助  云和  实现  乡乡  通  电视  ，  ８０％  行政村  通  广播  。  到  去年底  ，  全省  共  减少  贫困  人口  约  ６０万  ，  ８  个  贫困县  的  经济  和  社会  各项  事业  得到  较  快  发展  。  
贫困县  脱贫  的  关键  ，  在于  自强不息  。  革命  老区  永嘉  县委  、  县政府  认  准  山场  、  水电  、  旅游  三  大  资源  的  开发  ，  全县  发展  经济林  ，  开发  小  水电  ，  改善  楠溪江  景区  内  交通  、  通讯  等  设施  ，  全县  国内  生产总值  、  财政  收入  、  人均  纯收入  连年  提高  。  
国务院  三峡  建委  第七  次  会议  召开  
李  鹏  主持  总结  一  期  建设  情况  部署  二期  建设  任务  
新华社  北京  １月  １２日  电  （  记者  张  宿堂  ）  国务院  总理  、  国务院  三峡  工程  建设  委员会  主任  李  鹏  今天  上午  主持  召开  国务院  三峡  建设  委员会  第七  次  全体  会议  ，  回顾  总结  三峡  工程  一  期  建设  情况  ，  对  工程  二期  建设  的  任务  作出  总体  部署  。  李  鹏  总理  在  会议  上  发表  重要  讲话  。  
以  １９９７年  １１月  ８日  长江  三峡  大江  成功  截流  为  标志  ，  为期  ３  年  的  三峡  工程  一  期  建设  已  顺利  完成  。  经过  大江  截流  前  验收  ，  一  期  工程  质量  总体  良好  ；  移民  工作  任务  顺利  完成  ，  截至  １９９７年  底  ，  累计  搬迁  安置  移民  ９．５万  人  ；  部分  输变电  工程  开始  建设  。  会议  对  一  期  工程  取得  的  成绩  予以  充分  肯定  。  
目前  ，  三峡  工程  进入  二期  施工  ，  其  主要  目标  是  ：  确保  ２００３年  水库  蓄水  至  １３５  米  ，  首  批  机组  发电  ，  永久  船闸  通航  。  其  主要  工程量  为  ：  土石方  开挖  ３６２５万  立方米  ，  土石方  填  筑  １５９４万  立方米  ，  混凝土  浇筑  １９７８万  立方米  ，  金属  结构  制造  安装  ２０万  吨  ，  进行  左岸  电站  水轮  发电机组  制造  安装  ，  争取  ４  台  投入  运行  ；  二期  移民  安置  ５５万  人  。  
会议  认为  ，  二期  工程  是  三峡  工程  建设  的  关键  时期  。  混凝土  浇筑  的  高峰  年  强度  达  ５００万  立方米  ，  高峰  月  强度  达  ５０万  立方米  ，  金属  结构  安装  高峰  年  强度  达  ７万  吨  ，  均  超过  了  世界  水电  建设  的  最高  纪录  。  移民  安置  平均  年  强度  达到  ９．２万  人  。  这  一  时期  又  是  我们  消化  吸收  国外  ７０万  千瓦  水轮  发电机组  制造  经验  ，  实现  国产化  的  重要  时期  。  任务  十分  艰巨  。  
会议  指出  ，  要  在  一  期  工程  采取  现代  管理  方法  的  基础  上  ，  加强  政治  思想  工作  和  两  个  文明  建设  ，  发扬  社会主义  团结  协作  精神  ，  同时  坚持  社会主义  市场经济  原则  ，  进一步  明确  项目  法人  、  设计  、  施工  和  监理  单位  的  责任  ，  建立  严格  的  索赔  制度  ，  在  科学  管理  方面  做出  新  的  成绩  。  
会议  认为  ，  二期  工程  建设  期间  的  移民  任务  将  十分  繁重  ，  要  继续  贯彻  执行  开发性  移民  方针  ，  加强  移民  资金  管理  ，  继续  做好  对口  支援  工作  。  库区  各级  政府  一定  要  把  移民  搬迁  安置  工作  摆  在  经济  工作  的  首  位  ，  切实  加强  对  移民  工作  的  领导  ，  严格  实行  移民  工作  目标  管理  责任制  。  要  正确  处理  好  移民  搬迁  安置  和  发展  的  关系  ，  要  引导  农民  合理  使用  移民  补偿费  和  自  有  资金  ，  既  要  安排  好  生活  ，  更  要  发展  生产  ，  真正  实现  “  搬  得  出  ，  稳  得  住  ，  逐步  能  致富  ”  。  
会议  特别  强调  ，  二期  工程  建设  的  指导  思想  是  在  保证  质量  的  前提  下  保证  进度  、  节约  费用  。  要  确保  工程  质量  ，  视  质量  为  工程  的  生命  。  项目  法人  、  设计  、  制造  、  施工  和  监理  单位  都  必须  牢固  树立  质量  第一  的  思想  。  在  质量  与  进度  、  质量  与  效益  的  关系  上  ，  必须  毫不动摇  地  把  质量  放  在  首  位  ，  一切  服从  质量  。  
会议  提  出  ，  三峡  工程  二期  任务  非常  艰巨  ，  广大  建设者  要  树立  信心  ，  在  以  江  泽民  同志  为  核心  的  党中央  领导  下  ，  在  全国  人民  的  支持  下  ，  团结  一致  ，  艰苦奋斗  ，  谦虚谨慎  ，  廉洁奉公  ，  建设  好  世界  上  规模  最  大  的  三峡  工程  。  
国务院  三峡  建委  负责人  和  三峡  总公司  、  移民  开发局  、  湖北省  、  重庆市  、  电力部  、  交通部  、  国家  环保局  等  单位  和  部门  的  负责人  在  会上  就  有关  问题  作  了  汇报  和  发言  。  
乔  石  在  上海  考察  时  提  出  经济  上  实现  新  发展  改革  上  争取  新  突破  
新华社  上海  １月  １２日  电  （  记者  陈  毛弟  ）  全国  人大  常委会  委员长  乔  石  近日  在  上海  考察  工作  时  强调  ，  要  继续  解放思想  ，  大胆  探索  ，  扎实  工作  ，  努力  在  经济  上  实现  新  发展  ，  在  改革  上  争取  新  突破  ，  更  好  地  发挥  上海  的  带动  和  辐射  作用  ，  并  为  把  上海  建成  国际  经济  、  金融  、  贸易  中心  之一  作出  新  的  努力  。  
１月  ７日  至  １１日  ，  乔  石  在  中共中央  政治局  委员  、  上海  市委  书记  黄  菊  ，  市委  副  书记  、  市长  徐  匡迪  ，  市  人大  常委会  主任  叶  公琦  等  同志  的  分别  陪同  下  在  上海  考察  工作  。  乔  石  参观  了  工业  企业  、  新兴  技术开发区  、  证券  交易所  、  就业  服务  管理  中心  、  社区  服务  机构  、  旧  城  改造  和  文化  体育  设施  等  ，  并  与  企业  、  部门  和  市委  、  市政府  有关  同志  就  国有  企业  改革  问题  进行  座谈  。  
１９９７年  ，  上海  的  改革  开放  和  社会主义  现代化  建设  又  取得  新  的  进展  ，  城市  面貌  发生  了  新  的  变化  。  当前  ，  经济  继续  保持  良好  发展  势头  ，  各项  建设  事业  欣欣向荣  。  乔  石  说  ，  上海  的  发展  令人鼓舞  。  上海  在  我国  改革  开放  和  现代化  事业  中  地位  十分  重要  。  
（  Ａ  、  Ｂ  ）  
希望  大家  在  已  有  成绩  的  基础  上  ，  继续  解放思想  ，  大胆  探索  ，  扎实  工作  ，  努力  在  经济  上  实现  新  发展  ，  在  改革  上  争取  新  突破  ，  在  对外开放  、  国有  企业  改革  、  政府  职能  转变  和  机构  改革  、  金融  体制  改革  、  宏观  调控  的  加强  和  改善  等  方面  继续  走  在  前头  ，  更  好  地  发挥  上海  的  带动  和  辐射  作用  ，  并  为  把  上海  建成  国际  经济  、  金融  、  贸易  中心  之一  作出  新  的  努力  。  
乔  石  非常  重视  高新技术  产业  的  发展  。  他  说  ，  发展中国家  十分  必要  、  也  有  可能  在  发展  高新技术  产业  上  搞  得  快  一点  ，  不必  完全  重复  发达国家  走过  的  历程  。  要  采取  一  系列  适当  的  政策  和  有效  的  措施  鼓励  、  支持  开发  新  技术  和  新  产品  ，  加快  科技  成果  产业化  的  进程  。  要  像  重视  经济  立法  那样  重视  科技  和  高新技术  产业  方面  的  立法  ，  用  法律  促进  和  保障  这项  事业  的  发展  。  考察  期间  ，  乔  石  到  上海  漕河泾  新兴  技术开发区  ，  听取  了  开发区  建设  情况  的  介绍  ，  参观  了  新芝  电子  有限公司  和  朗讯  科技  光纤  有限公司  ；  在  上海  理光  传真机  有限公司  察看  了  生产  过程  。  他  说  ，  上海  科技  力量  比较  雄厚  ，  发展  高新技术  产业  条件  比较  好  ，  工作  抓  得  也  比较  紧  ，  取得  了  可喜  的  成绩  。  要  继续  发挥  这  方面  的  优势  ，  争取  更  大  的  进步  。  他  强调  ，  对  高  技术  信息  产业  ，  要  尽早  抓  ，  下  大  力气  抓  ，  早  抓  早  受益  ，  它  可以  带动  整个  国民经济  的  发展  和  社会  生活  的  进步  。  他  指出  ，  在  抓好  当前  建设  的  同时  ，  要  从  社会  发展  战略  的  高度  出发  ，  认真  地  思考  、  研究  如何  尽快  跟  上  世界  高  技术  产业  ，  尤其  是  信息  产业  发展  的  步伐  ，  而且  要  切实  着手  做  起来  ，  积极  为  进入  信息  社会  做  准备  ，  打基础  。  
围绕  国有  企业  改革  问题  ，  乔  石  同  市委  、  市政府  的  负责  同志  ，  市  体改委  、  市  现代  企业  制度  试点  工作  领导  小组  办公室  、  市  经委  和  劳动局  、  市  纺织  控股  （  集团  ）  公司  、  电气  （  集团  ）  总公司  、  冠生园  （  集团  ）  总公司  的  负责  同志  进行  了  座谈  。  在  听取  介绍  后  ，  乔  石  说  ，  上海  的  国有  企业  改革  ，  工作  比较  系统  ，  比较  深入  ，  经过  几  年  的  努力  ，  取得  了  显著  的  进展  。  实践  证明  ，  上海  的  改革  思路  和  措施  是  适合  本地  实际  的  ，  也  是  符合  国家  改革  开放  的  要求  的  。  今后  ，  要  继续  抓住  这个  中心  环节  ，  抓紧  时间  建立  并  逐步  完善  现代  企业  制度  。  在  这个  过程  中  ，  要  注意  研究  、  吸收  全国  各地  深化  改革  中  创造  的  新  经验  ，  大胆  借鉴  、  采用  国外  先进  的  经营  方式  和  管理  办法  。  他  还  说  ，  办  好  企业  ，  经营者  确实  是  一个  关键  。  要  切实  让  事业心  强  、  有  知识  、  善  经营  的  人  来  办  企业  。  要  继续  大力  深化  企业  干部  制度  的  改革  ，  大胆  探索  建立  符合  市场经济  规律  和  我国  国情  的  企业  干部  选拔  任用  制度  和  监督  管理  制度  。  他  强调  ，  纺织  行业  要  抓住  当前  调整  的  好  机遇  ，  大力  提高  技术  素质  和  工艺  水平  ，  加强  对  纺织  工业  的  科学  研究  ，  积极  面向  市场  发展  新  的  产业  ，  开发  新  的  产品  ，  提高  产品  的  质量  和  档次  ，  努力  创造  名牌  ，  切实  搞活  机制  ，  改善  经营  和  管理  ，  真正  使  我国  的  纺织  工业  迈  上  一个  新  的  台阶  。  在  考察  上海  安达  棉纺织厂  企业  调整  的  情况  时  ，  乔  石  向  企业  干部  和  职工  表示  亲切  的  问候  和  良好  的  祝愿  ，  鼓励  大家  努力  工作  ，  克服  困难  ，  使  企业  越  办  越  好  。  
乔  石  十分  关注  和  赞赏  上海市  在  组织  职工  再  就业  方面  所  做  的  大量  工作  ，  认为  这  对  推动  企业  改革  的  顺利  进展  和  确保  社会  稳定  起  到  十分  重要  的  作用  。  考察  中  ，  他  参观  了  职业  服务  管理  中心  和  社区  服务  机构  。  在  黄浦  职业  服务  管理  中心  ，  他  仔细  察看  了  职业  介绍  和  职业  技能  培训  的  情况  ，  并  与  正在  进行  求职  咨询  和  就业  技能  培训  的  下岗  职工  亲切  交谈  ，  鼓励  他们  增强  信心  ，  转变  观念  ，  刻苦  学习  ，  早日  找到  新  的  合适  的  工作  岗位  。  他  对  上海市  适合  经济  体制  转变  的  需要  ，  多  方面  想方设法  建立  健全  社会  保障  体系  ，  尤其  是  运用  现代  信息  手段  建立  网络  ，  并  通过  多种  形式  的  教育  和  培训  ，  有效  地  促进  再  就业  ，  予以  高度  评价  。  他  强调  ，  在  深化  国有  企业  改革  的  过程  中  ，  搞好  社会  保障  ，  特别  是  解决  好  就业  问题  至关重要  。  必须  从  实际  出发  ，  有  计划  有  步骤  地  、  扎扎实实  地  把  工作  做好  。  他  希望  职业  服务  管理  中心  适应  社会主义  市场经济  的  发展  ，  越  办  越  好  ，  为  群众  择业  就业  提供  更加  周到  、  细致  的  服务  。  在  南市  百帮  服务  中心  和  卢湾  市民  求助  中心  ，  看到  社区  服务  的  项目  丰富多彩  ，  电脑  网络  的  运用  使得  求助  和  服务  都  比较  便捷  ，  乔  石  同志  很  高兴  。  他  说  ，  社区  服务  领域  广阔  ，  潜力  很  大  ，  把  这项  工作  做好  ，  既  可以  创造  很多  就业  机会  ，  也  可以  大大  提高  城市  居民  的  生活  质量  。  比如  家务  劳动  的  社会化  ，  就  会  对  群众  生活  方式  和  条件  的  改善  产生  广泛  的  深刻  的  影响  。  社区  服务  要  在  质量  上  多  下功夫  ，  以  适应  城市  现代  生活  的  需要  ，  同时  也  推动  城市  现代  生活  的  发展  。  
成立  于  １９９０年  １２月  的  上海  证券  交易所  ，  是  新  中国  第一  家  证券  交易所  。  １９９３年  ９月  ，  乔  石  曾  到  该所  视察  。  １月  ８日  ，  乔  石  来到  上海  证券  大厦  ，  参观  了  迁入  新址  不久  的  上海  证券  交易所  ，  看到  交易所  的  巨大  发展  变化  ，  感到  十分  高兴  ，  对  交易所  经过  ７  年  的  努力  发展  成为  初具规模  的  全国性  证券  市场  ，  表示  热烈  的  祝贺  。  在  宽大  明亮  的  交易  大厅  ，  乔  石  向  交易所  的  工作  人员  和  交易员  表示  亲切  问候  。  他  还  说  ，  希望  交易所  的  事业  越来越  兴旺发达  ，  为  我国  社会主义  市场经济  、  为  社会主义  现代化  作出  更  大  贡献  ；  希望  大家  继续  开拓进取  ，  努力  奋斗  ，  逐步  使  上海  证券  交易所  成为  有  重要  影响  的  国际性  的  证券  交易  中心  之一  。  
乔  石  还  参观  了  上海  体育场  、  国际  网球  中心  和  正在  建设  中  的  大  剧院  ，  称赞  了  上海市  文化  体育  设施  建设  的  成就  ，  认为  这  对  推动  文化  艺术  、  竞技  体育  和  群众性  文化  体育  事业  的  发展  ，  提高  人民  群众  的  文化  素养  和  身体  素质  ，  将  发挥  重要  的  作用  。  
中央军委  致电  慰问  驻  震区  部队  
勉励  广大  官兵  团结  奋斗  夺取  抗震救灾  斗争  胜利  
新华社  北京  １月  １２日  电  中央军委  １月  １１日  致电  慰问  驻  河北省  张家口  地震  灾区  的  解放军  和  武警  部队  ，  勉励  广大  官兵  不畏  艰难困苦  ，  团结  奋斗  ，  夺取  抗震救灾  斗争  的  胜利  。  
中央军委  的  慰问电  说  ，  河北省  张家口  地区  发生  ６．２  级  地震  后  ，  北京  军区  领导  高度  重视  ，  立即  召开  紧急  会议  ，  部署  抗震救灾  工作  ，  并  连夜  派出  工作组  火速  赶赴  震区  ，  组织  协调  部队  的  救援  行动  ，  调集  救灾  物资  送  往  灾区  。  驻  震区  部队  怀着  对  人民  群众  的  深厚  感情  ，  冒  着  严寒  投入  救灾  斗争  。  整个  救灾  工作  ，  处理  及时  ，  措施  得力  。  这  充分  体现  了  人民军队  爱  人民  的  优良  传统  和  我军  全心全意  为  人民  服务  的  宗旨  。  中央军委  向  参加  抗震救灾  的  全体  官兵  表示  亲切  的  慰问  ！  
慰问电  说  ，  党中央  、  国务院  对  灾区  人民  十分  关心  ，  江  泽民  总书记  、  李  鹏  总理  打电话  亲切  慰问  灾区  群众  。  奋勇  抢险  救灾  ，  保护  人民  群众  生命  财产  安全  ，  是  我军  的  光荣  传统  ，  是  履行  人民军队  职责  的  重要  体现  。  做好  这次  抗震救灾  工作  ，  是  维护  改革  发展  稳定  大局  的  一  件  大事  ，  是  发扬  我军  拥政爱民  光荣  传统  、  密切  军政  军民  关系  的  实际  行动  。  参加  抗震救灾  的  部队  ，  要  从  讲  政治  、  顾  大局  的  高度  ，  充分  认识  参加  救灾  斗争  的  重大  意义  ，  积极  协助  地方  政府  和  广大  人民  群众  做好  抗震救灾  工作  。  要  大力  发扬  不怕牺牲  、  连续  作战  、  顽强  拼搏  的  革命  精神  ，  以  对  人民  生命  财产  高度  负责  的  态度  ，  全力  抢险  救灾  ，  把  灾害  损失  减少  到  最低  限度  。  要  急  人民  群众  所  急  ，  采取  多种  形式  ，  尽  最  大  努力  ，  帮助  受灾  群众  自力更生  ，  克服  困难  ，  恢复  生产  ，  重建  家园  。  干部  、  党员  要  充分  发挥  先锋  模范  作用  ，  身先士卒  ，  不畏  艰难困苦  ，  带领  部队  圆满  完成  抗震救灾  任务  。  要  组织  民兵  、  预备役  部队  积极  参加  救灾  斗争  ，  维护  社会  治安  。  要  主动  与  地方  党委  、  政府  联系  ，  军民  密切  配合  ，  团结  奋斗  ，  夺取  抗震救灾  斗争  的  胜利  ！  
李  岚清  在  河南  考察  时  强调  推进  素质  教育  培养  跨  世纪  人才  
新华社  郑州  １月  １２日  电  （  记者  程  红根  ）  中共中央  政治局  常委  、  国务院  副  总理  李  岚清  １月  １１日  至  １２日  在  河南省  郑州市  考察  教育  工作  时  强调  ，  要  大力  推进  素质  教育  ，  培养  全面  发展  的  跨  世纪  人才  ；  加大  高等教育  管理  体制  改革  的  力度  ；  进一步  关心  和  改善  教师  住房  特别  是  高校  青年  教师  住房  条件  ，  使  广大  教师  安居乐教  。  
李  岚清  在  中共中央  政治局  委员  、  河南  省委  书记  李  长春  、  河南省  省长  马  忠臣  等  陪同  下  ，  先后  来到  郑州市  部分  高校  和  中小学  及  教师  家庭  ，  亲切  看望  和  慰问  教职员工  。  在  中小学  大力  实施  素质  教育  ，  是  李  岚清  十分  关注  的  重要  问题  。  他  在  新郑市  与  郑州  、  新郑  两  市  的  ２０  多  名  中小学  校长  和  教师  就  素质  教育  问题  进行  座谈  。  李  岚清  仔细  听取  了  部分  校长  、  教师  代表  的  发言  后  指出  ，  实施  素质  教育  ，  是  关系  到  我们  要  为  ２１  世纪  培养  什么样  的  社会主义  现代化  事业  建设者  和  接班人  的  大  问题  ，  必须  引起  全党  、  全  社会  特别  是  各级  党政  领导  和  教育  行政  领导  部门  的  高度  重视  和  关心  。  他  说  ，  推进  素质  教育  并  不  是  否定  我国  基础教育  已  取得  的  巨大  成绩  ，  党  的  教育  方针  一直  是  强调  培养  德  、  智  、  体  等  方面  全面  发展  的  社会主义  建设者  和  接班人  。  
（  Ａ  、  Ｄ  ）  
对于  这个  方针  多数  地方  和  许多  学校  贯彻  执行  是  好  的  ，  但  也  应  看到  在  有些  地方  和  有些  学校  这  一  方针  还  没有  得到  全面  贯彻  ，  对  应试  教育  的  倾向  和  危害  决  不容忽视  。  他  指出  ，  应试  教育  的  危害  主要  是  ：  主要  面对  少数  学生  ，  忽视  多数  学生  的  发展  ，  对  大多数  学生  来说  其实  是  一  种  “  淘汰  教育  ”  ；  只  重  知识  传授  ，  忽视  德育  、  体育  、  美育  、  生产  劳动  教育  等  其它  方面  的  教育  和  学生  综合  能力  的  培养  ，  忽视  学生  心理  素质  的  培养  ；  以  死记硬背  机械式  重复  训练  的  方法  ，  妨碍  了  学生  生动  、  活泼  、  主动  地  学习  ，  学生  课业  负担  过  重  ；  以  考试  成绩  作为  评价  学生  的  主要  标准  甚至  作为  唯一  标准  ，  挫伤  了  学生  学习  的  主动性  、  积极性  和  创造性  ，  影响  了  学生  全面  素质  的  提高  。  因此  ，  这种  状况  必须  尽快  改变  。  李  岚清  强调  指出  ，  要  认真  贯彻  落实  国家教委  发布  的  《  关于  当前  积极  推进  中小学  实施  素质  教育  的  若干  意见  》  ，  大力  加强  素质  教育  。  首先  要  统一  思想  ，  尤其  是  各级  党政  领导  、  教育  行政  管理  部门  和  学校  领导  的  思想  ，  也  要  提高  学生  家长  的  认识  ，  进一步  统一  对  推行  素质  教育  重要性  和  紧迫性  的  认识  ；  要  加强  素质  理论  、  实践  的  研究  和  舆论  宣传  ，  以  实践  成果  来  说服  人  ；  要  加强  有关  素质  教育  的  科技  研究  和  探索  ，  全面  开发  人脑  潜能  ，  适应  儿童  身心  发展  规律  ，  促进  人  的  全面  素质  的  提高  。  二  是  要  改革  教育  考核  评价  体系  。  建立  起  符合  素质  教育  的  对  各级  政府  、  教育  部门  、  校长  、  教师  、  学生  的  考核  体系  。  现在  有的  地方  中小学  取消  了  百分制  ，  实行  “  等级  ＋  特长  ＋  评语  ”  的  考评  办法  ，  取得  了  很  好  效果  ，  不  搞  分数  排队  ，  写  激励  为主  的  评语  ，  重视  学生  特长  的  发挥  ，  既  减轻  了  学生  因  几  分  之  差  而  产生  的  心理  压力  ，  提高  了  学生  学习  的  自觉  和  信心  ，  又  使  其  特长  得以  充分  发挥  。  三  是  要  对  现行  课程  、  教材  、  教学  大纲  进行  改革  。  现行  教材  总体  上  过  深  ，  一些  内容  脱离  学生  的  现实  生活  ，  修改  、  编写  教材  也  要  吸收  富有  实践  经验  的  老师  们  参加  ；  教学  大纲  也  要  相应  调整  ，  必须  将  体现  素质  教育  的  主要  内容  列入  大纲  ，  进入  课堂  ，  减轻  学生  负担  ，  给  学生  更  多  的  时间  自主  地  、  生动  、  活泼  地  发展  ，  为  实施  素质  教育  提供  必要条件  。  四  要  改革  升学  考试  制度  ，  要  实行  “  三  级  分流  ”  ，  大力  发展  职业  教育  包括  高等  职业  教育  ，  拓宽  成才  的  渠道  。  五  是  要  建立  高  素质  的  师资  队伍  。  不仅  要  养成  良好  的  师德  师风  ，  同时  要  加强  对  教师  进行  继续  教育  ，  实现  知识  更新  。  六  要  切实  加强  薄弱  学校  建设  。  搞好  薄弱  学校  ，  不仅  要  加强  硬件  建设  ，  更  重要  的  是  要  加强  学校  领导班子  建设  。  要  继续  贯彻  “  两  办  通知  ”  精神  ，  选派  优秀  机关干部  到  薄弱  学校  挂职支教  。  
李  岚清  强调  ，  科教兴国  ，  教育为本  。  国家  的  希望  在  教育  ，  办  好  教育  的  根本  在  教师  ，  要  在  全  社会  进一步  形成  尊师重教  的  风气  。  他  特别  重视  教师  住房  问题  ，  仔细  听取  了  省市  领导  关于  教师  住房  建设  的  汇报  ，  接连  走访  察看  了  河南  财经  学院  、  河南  农大  ９  位  教师  的  住房  。  看到  许多  教师  住房  得到  明显  的  改善  ，  他  感到  由衷  高兴  ，  对  河南省  、  郑州市  领导  把  尊师重教  落到实处  的  成绩  予以  充分  肯定  。  当  看到  还有  部分  青年  教师  仍  住  在  简陋  、  拥挤  的  筒子楼  里  ，  他  一再  强调  必须  想方设法  尽快  加以  解决  。  他  说  ，  解决  教师  住房  问题  要  将  新建  和  改建  结合  起来  ，  要  与  当前  的  住房  制度  改革  结合  起来  。  特别  要  重视  解决  青年  教师  住房  问题  ，  青年  教师  们  住  的  筒子楼  、  筒子院  条件  很  差  ，  要  设法  加以  改造  ，  尽快  使  他们  有  一个  较  好  的  安身之地  。  
李  鹏  会见  英国  客人  
新华社  北京  １月  １２日  电  （  记者  于  海生  ）  国务院  总理  李  鹏  今天  下午  在  中南海  紫光阁  会见  英国  贸易  与  工业  大臣  玛格丽特·贝克特  一行  时  说  ，  香港  问题  的  解决  为  中  英  合作  提供  了  新  的  机遇  ，  只要  双方  遵循  “  相互  尊重  、  平等互利  ”  的  原则  ，  在  交往  中  努力  排除  因  意识形态  差异  而  造成  的  干扰  和  障碍  ，  中  英  在  经贸  等  领域  的  关系  就  会  得到  发展  。  
李  鹏  对  贝克特  作为  香港  回归  中国  后  首  位  英国  高级  官员  和  英国  工党  新  政府  成立  后  第一  位  内阁  成员  访华  表示  “  特殊  的  欢迎  ”  。  他  说  ，  今年  是  英国  的  “  中国  年  ”  ，  中国  政府  也  重视  同  英国  的  关系  ，  “  我们  高兴  地  看到  ，  中  英  关系  出现  了  改善  和  发展  的  良好  势头  。  ”  
李  鹏  说  ，  中  英  两  国  经济  互补性  强  。  英国  在  能源  、  航空  、  化工  、  交通  和  通讯  等  领域  有  技术  优势  ，  双方  合作  的  潜力  很  大  。  
李  鹏  说  ，  中国  正  在  香港  成功  地  实施  “  一国两制  ”  、  “  港人治港  ”  和  高度  自治  的  方针  。  中国  对  香港  保持  长期  的  繁荣  稳定  充满  信心  。  他  希望  英国  企业  为  香港  的  经济  发展  继续  作出  贡献  ，  并  相信  这些  企业  在  香港  的  合法  权益  一定  会  受到  保护  。  李  鹏  希望  英国  在  加强  中国  和  欧盟  之间  的  友好  合作  关系  方面  发挥  积极  的  作用  。  
贝克特  说  ，  英国  工党  新  政府  把  发展  同  中国  的  友好  关系  作为  其  外交  重点  。  她  表示  ，  英国  希望  加强  英  中  高层  往来  和  两  国  在  各个  领域  的  友好  合作  关系  。  
贝克特  说  ，  英国  政府  今后  将  采取  积极  措施  扩大  在  香港  和  中国  内地  的  投资  和  贸易  。  她  说  ，  香港  回归  中国  后  的  发展  态势  表明  ，  香港  完全  有  条件  实现  长期  繁荣  稳定  。  英国  希望  香港  在  中  英  经贸  关系  中  继续  发挥  桥梁  作用  。  
外经贸部  部长  吴  仪  、  国务院  外办  副  主任  吕  聪敏  参加  了  会见  。  贝克特  一行  是  应  吴  仪  邀请  于  昨日  来华  访问  的  。  
救灾  又  见  子弟兵  
李  德民  
张北  —  尚义  发生  的  地震  灾害  ，  牵动  着  整个  共和国  。  中央  领导  同志  心  系  灾区  ，  全国  各族  人民  心  系  灾区  。  
一方有难  ，  八方支援  。  在  抗灾  斗争  中  ，  行动  最  快  、  出力  最  大  的  ，  还  是  人民  子弟兵  。  据  报道  ，  震灾  刚  一  发生  ，  北京  军区  就  成立  了  救灾  前线  指挥部  ，  星夜  驰援  。  当地  武警  官兵  于  当晚  ７时  即  赶到  现场  。  他们  把  自己  乘坐  的  大客车  让给  老人  孩子  坐  ，  把  自己  穿  的  大衣  脱  给  灾民  穿  。  衣着  单薄  的  年轻  战士  ，  在  寒风  中  、  黑夜  里  冒  着  余震  的  危险  ，  救人  救物  ，  视  灾民  如  父母  ，  视  灾区  为  家乡  ，  事迹  感人  。  
每逢  遭灾  遇险  ，  子弟兵  总是  冲锋  在  前  。  哪里  最  危险  ，  哪里  最  紧急  ，  哪里  就  有  人民  子弟兵  。  危难  时刻  站  得  出来  ，  生死关头  豁  得  出去  。  有  子弟兵  在  ，  灾区  人民  就  有  靠山  ，  有  信心  ，  党  和  政府  就  满意  ，  就  放心  。  
张北  —  尚义  救灾  ，  又  见  子弟兵  。  有  了  军民  心连心  ，  携手  抗  震灾  ，  就  没有  过  不  了  的  难关  。  
鱼  水  真情  
本报  记者  何  伟  余  继军  
一月  十二日  清晨  ，  北京  军区  政委  杜  铁环  与  河北省  省长  叶  连松  在  张北县  会合  ，  一起  去  一线  慰问  抗震救灾  军民  。  
『  部队  给  的  支持  太  大  了  ！  』  叶  省长  的  话  决不  是  客套  。  某  集团军  三  连  在  拉练  途中  接到  命令  ，  星夜  疾驰  重灾区  李家沟  。  面对  焦急  的  灾民  ，  战士  们  放下  背包  ，  迅速  将  伤员  送  往  医院  ，  凿  开  毁坏  的  水井  ，  把  村民  安置  到  棉帐篷  里  ，  很快  ，  李家沟  的  群众  就  从  慌乱  中  稳定  下来  。  
据  了解  ，  救灾  部队  已  抢救  伤员  三千二百  余  名  ，  捐款  二十  余  万  元  ，  将  五千  件  军大衣  披  在  受灾  群众  的  身上  。  人们  都  说  ：  『  数万  灾民  之所以  没有  一  人  受冻  ，  解放军  立  了  头功  。  』  
说话  间  ，  来到  损失  惨重  的  单晶河乡  。  杜  铁环  要  先  看  灾民  ，  叶  连松  要  先  看  战士  ，  真情实意  感人至深  。  
大伙  走  进  连队  的  临时  营地  ，  野炊  的  战士  正在  敲打  冻  成  石头  一样  的  鸡蛋  。  听到  某  连  三十  多  个  小时  只  吃  了  三  次  饭  ，  叶  连松  上前  握紧  战士  一双双  干裂  的  手  ，  转达  河北  人民  的  谢意  。  
震区  牵动  八  方  人心  救灾  工作  全面  展开  （  附  图片  ２  张  ）  
本报  北京  １月  １２日  讯  河北省  张家口市  １月  １０日  发生  里氏  ６．２  级  地震  后  ，  全国  各地  、  各界  纷纷  援助  地震  灾区  ，  各项  救灾  工作  全面  展开  。  截至  １月  １２日  ８时  统计  ，  灾民  共  接到  棉被褥  ３．９３万  条  ，  棉衣  ５８万  件  ，  大衣  ２万  件  ，  毛毯  ５００  条  ，  帐篷  １１００  顶  ，  米面  ８．５万  公斤  ，  方便  食品  ８４７０  箱  ，  煤  ５８８  吨  。  
民政部  对  抗震救灾  工作  高度  重视  ，  部长  多吉才让  等  对  救灾  工作  做  了  明确  的  部署  ，  救灾  救济  司  领导  及  工作  人员  立即  到位  ，  与  灾区  保持  密切  联系  ，  随时  掌握  灾情  ，  及时  向  党中央  、  国务院  反映  。  １１日  晨  向  灾区  派出  了  工作组  ，  查看  灾情  ，  慰问  灾民  ；  并  向  灾区  紧急  调运  ４００  顶  帐篷  ，  从  辽宁  、  河南  调拨  ２万  件  棉被  ，  会同  财政部  向  地震  灾区  下拨  救灾  应急款  ５００万  元  。  
本报  张北  １月  １２日  电  记者  余  继军  、  何  伟  报道  ：  在  张北  地震  灾区  ，  来自  北京市  、  河北  省  市  县  三  级  及  北京  军区  的  ２５  支  医疗队  几百  名  医护  人员  走  村  串  乡  开展  医疗  救援  工作  ，  有  ７９７４  名  伤员  得到  救治  。  目前  ，  紧急  抢救  阶段  已  基本  结束  ，  治疗  护理  工作  正  顺利  展开  ，  没有  发现  疾病  蔓延  迹象  ，  灾民  情绪  稳定  。  
本报  石家庄  １月  １２日  电  １１日  上午  ，  唐山  市委  、  市政府  召开  紧急  会议  ，  决定  从  市  财政  迅速  拨  专款  １００万  元  ，  下午  即  由  一  名  市委  副  书记  带队  ，  携带  装有  １１万  件  棉衣  被褥  和  ５０  余  吨  食品  的  ２８  辆  大  卡车  ，  火速  驶  往  灾区  。  
（  陈  国琦  赵  新华  ）  
图片  ：  
张家口市  驻军  某部  出动  运输  车辆  １２０  台  ，  医疗  救护车  １４  台  ，  ５  支  医疗队  帮助  灾民  。  
１  ：  官兵  们  在  抢修  危房  。  
２  ：  军医  在  帐篷  内  为  灾区  人民  治疗  。  （  梁  金堂  陈  存松  摄影  报道  ）  
国有  企业  改革  要  有  突破性  进展  ——  二  论  今年  经济  工作  主要  任务  
本报  评论员  
中央  经济  工作  会议  确定  了  今年  经济  工作  的  ６  项  主要  任务  ，  其中  ，  打  好  国有  企业  改革  攻坚战  ，  使  国有  企业  改革  取得  突破性  进展  ，  是  做好  全年  工作  的  关键  。  这  说明  ，  党中央  、  国务院  把  推进  国有  企业  改革  ，  放  到  了  更加  突出  的  位置  。  
在  过去  的  一  年  ，  国有  企业  改革  力度  加大  ，  在  一些  重要  方面  取得  新  的  进展  ，  集中  表现  在  国家  现代  企业  制度  试点  百  户  企业  取得  阶段性  成果  ，  全国  各地  试点  逐步  推开  。  现代  企业  制度  的  框架  初步  确立  ，  明确  了  建立  现代  企业  制度  的  必要条件  、  可行  途径  和  需要  解决  的  重点  、  难点  问题  ，  并  找到  了  一些  解决  办法  。  下岗  分流  、  实施  再  就业  工程  总体  上  进展  顺利  。  资产  重组  取得  了  一些  较  大  的  突破  ，  国务院  组织  的  几  个  跨  行业  、  跨  部门  的  大型  企业  的  重组  进展  顺利  ，  影响  深远  。  令人鼓舞  的  是  ，  伴随  改革  力度  加大  ，  国有  企业  经济效益  状况  明显  好转  。  这  对  今年  继续  打  好  国有  企业  改革  攻坚战  ，  奠定  了  基础  ，  鼓舞  了  士气  。  
今年  和  今后  一  段  时期  ，  国有  企业  深化  改革  的  目标  已经  确定  ，  就  是  党  的  十五大  和  十五  届  一中全会  提  出  的  ，  用  ３  年  左右  时间  ，  通过  改革  、  改组  、  改造  和  加强  管理  ，  使  大多数  国有  大中型  亏损  企业  摆脱  困境  ，  力争  到  本世纪  末  大多数  国有  大中型  骨干  企业  初步  建立  现代  企业  制度  。  国有  企业  改革  的  突破  ，  就  是  要  朝着  实现  这  “  两  个  大多数  ”  的  目标  前进  ，  特别  是  在  国有  大中型  亏损  企业  摆脱  困境  的  改革  上  大胆  突破  。  中央  经济  工作  会议  提  出  ，  今年  要  以  纺织  行业  为  突破口  ，  推进  国有  企业  改革  ，  努力  使  部分  企业  经营  状况  明显  好转  。  纺织  行业  已  连续  ３  年  全  行业  亏损  ，  其  亏损额  、  亏损  户数  、  涉及  职工  人数  ，  在  各  行业  中  均  占  第一  位  。  这个  最  困难  的  行业  改革  有所  突破  ，  不仅  能  使  其它  行业  企业  改革  和  扭亏  增强  信心  ，  而且  能  为  其它  行业  提供  成功  的  经验  。  因此  ，  必须  高度  重视  ，  坚决  打  好  这  一  仗  。  
打  好  国有  企业  改革  攻坚战  ，  既  要  充分  认识  面临  的  困难  ，  更  要  克服  畏难  情绪  ，  树立  信心  。  把  国有  企业  深化  改革  称为  “  攻坚战  ”  ，  是  因为  随着  两  个  根本  转变  的  不断  推进  ，  国有  企业  长期  积累  的  深  层次  矛盾  已经  尖锐  地  暴露  出来  ，  国有  企业  已  进入  一个  大  分化  、  大  改组  的  新  阶段  。  企业  债务  重  和  富余  人员  多  等  矛盾  已  到  了  无法  回避  的  关头  ，  减人增效  、  下岗  分流  等  改革  任务  更加  繁重  。  改革  的  航船  已  进入  激流  ，  不进则退  。  但  愈  是  困难  ，  证明  我们  愈  接近  突破  。  我们  一定  要  知难而进  ，  树立  打  好  攻坚战  的  信心  。  
树立  信心  首先  要  看到  国企  改革  的  有利  形势  。  其一  ，  党中央  、  国务院  关于  国有  企业  改革  的  大政方针  已  定  。  这  就  是  中央  经济  工作  会议  提  出  的  ５  个  方面  ：  积极  推进  国有  企业  战略性  改组  ，  抓好  大  的  ，  放  活  小  的  ；  进一步  实施  鼓励  兼并  、  规范  破产  、  下岗  分流  、  减员增效  和  再  就业  工程  ；  坚持  “  三改一加强  ”  的  方针  ；  建设  好  企业  领导班子  ；  积极  推进  各项  配套  改革  。  其二  ，  国家  在  宏观  政策  上  对  国企  改革  进行  支持  的  力度  加大  。  其三  ，  解决  国企  的  难题  ，  我们  已  积累  了  许多  宝贵  经验  ，  如  对  “  钱  从  哪里  来  ，  人  往  哪里  去  ”  有  了  较  深  的  认识  ，  解决  问题  的  措施  也  更加  有力  。  这些  有利  条件  对  打  好  国有  企业  改革  攻坚战  起  到  有力  的  支持  作用  。  
国有  企业  改革  是  当前  整个  经济  体制  改革  的  关键  。  只要  坚定  信心  ，  锲而不舍  ，  沿着  党  的  十五大  提  出  的  战略  目标  ，  扎实  工作  ，  开拓进取  ，  锐意  攻坚  ，  取得  突破性  进展  就  是  一个  必然  的  结果  。  
辽宁省  大洼县  认真  落实  国家  粮食  征购  政策  （  图片  ）  
辽宁省  大洼县  认真  落实  国家  粮食  征购  政策  ，  调动  了  农民  交粮  积极性  ，  仅  用  １０  天  时间  就  完成  了  今年  １２７９０万  公斤  的  国家  定购粮  征购  任务  。  目前  全县  各  粮库  又  增设  临时  粮囤  ，  以  国家  保护价  收购  农民  手中  １．５亿  公斤  余粮  。  （  王  树青  摄  ）  
第一  次  全国  农业  普查  快速  汇总  结果  公报  （  农村  从业  人员  和  农业  机械  ）  
第一  次  全国  农业  普查  对  农村  从业  人员  ，  农业  科技  人员  和  主要  农业  机械  进行  了  全面  查点  。  通过  这次  普查  ，  对  全国  农村  从业  人员  总量  、  结构  和  跨  地区  流动  情况  ，  农村  科技  人员  状况  ，  农业  机械化  装配  水平  等  有  了  全新  的  了解  。  现  将  这  部分  普查  数据  的  快速  汇总  结果  公布  如下  ：  
一  、  农村  从业  人员  
改革  开放  以来  ，  随着  农村  人口  的  增长  、  农村  经济  的  全面  发展  和  产业  结构  的  调整  ，  从事  生产  经营  活动  的  农村  住户  的  从业  人员  增加  ，  非农业  从业  人员  比重  提高  ，  劳动力  流动  的  范围  扩大  。  
１．  农村  从业  人员  总量  及  行业  结构  
全国  农业  普查  数据  快速  汇总  结果  显示  ，  １９９６年  末  ，  全国  农村  从业  人员  为  ５６０８５．５８万  人  。  按  从事  生产  经营  活动  的  农村  户数  ２１４５５．７４万  户  计算  ，  户均  从业  人员  数  为  ２．６１  人  ；  其中  ，  从事  农业  人员  为  ４２４４１．１９万  人  ，  占  ７５·６７％  ；  从事  非农业  人员  １３６４４．３９万  人  ，  占  ２４·３３％  。  
从  东  、  中  、  西部  地区  来看  ，  东部  地区  共有  农村  从业  人员  ２２４２６．０２万  人  ，  占  全国  总量  的  ３９·９９％  。  中部  地区  农村  从业  人员  为  １９４３４．４５万  人  ，  占  全国  总量  的  ３４·６５％  。  西部  地区  农村  从业  人员  为  １４２２５．１１万  人  ，  占  全国  总量  的  ２５·３６％  。  由于  东部  地区  农村  经济  发展  快  于  中西部  地区  ，  而  表现  在  从事  非农业  人员  所  占  比重  ，  东部  地区  也  明显  高于  中西部  地区  （  见  表  １  ）  。  
表  １  ：  东  、  中  、  西部  地区  农村  从业  人员  行业  结构  从事  农业  占  从业  人员  从事  非农业  占  从业  人员  人员  （  万  人  ）  比重  （  ％  ）  人员  （  万  人  ）  比重  （  ％  ）  
东部  地区  １４９１４．１３  ６６．５０  ７５１１．８９  ３３．５０  
中部  地区  １５５２４．６１  ７９．８８  ３９０９．８４  ２０．１２  
西部  地区  １２００２．４５  ８４．３８  ２２２２．６６  １５．６２  
２．  农村  从业  人员  性别  、  劳动  年龄  结构  
根据  全国  事后  质量  抽样调查  随机  抽  选  的  ４０５７６  个  农村  住户  资料  计算  ，  在  劳动  年龄  内  的  农村  从业  人员  占  农村  从业  人员  总数  的  ８８·８９％  ，  其中  ，  男性  占  ４７·３３％  ，  女性  占  ４１·５６％  ；  超过  或  低于  劳动  年龄  的  从业  人员  占  全国  农村  从业  人员  的  １１·１１％  ，  其中  ，  低于  劳动  年龄  （  １５  岁  及  １５  岁  以下  ）  的  占  １·２５％  ，  超过  劳动  年龄  （  男性  ６０  岁  及  ６０  岁  以上  ，  女性  ５５  岁  及  ５５  岁  以上  ）  的  占  ９·８６％  。  劳动  年龄  外  的  从业  人员  主要  从事  农业  生产  的  辅助  劳动  。  
３．  农村  从业  人员  的  从业  地区  和  流向  
现有  农村  从业  人员  的  从业  地区  主要  在  当地  乡村  ，  但  离开  本乡  到  县  内  、  省内  和  省外  从业  的  人员  也  占  一定  的  比重  ，  农村  的  就业  问题  已  不  只  限于  在  农业  和  农村  内部  。  根据  快速  汇总  结果  ，  全国  农村  从业  人员  中  ，  在  本乡  内  从事  劳动  的  从业  人员  为  ４８８６２．９８万  人  ，  占  从业  人员  总数  的  ８７·１２％  ；  在  本乡  以外  从事  劳动  的  从业  人员  为  ７２２２．６万  人  ，  占  １２·８８％  ；  其中  ，  在  本县  外  乡  从事  劳动  的  为  ２７３５．４０万  人  ，  在  本省  外县  从事  劳动  的  为  ２１２３．７０万  人  ，  在  外省  从事  劳动  的  为  ２３６３．５０万  人  。  
分  东  、  中  、  西部  地区  来看  ，  由于  东部  地区  农村  经济  较为  发达  ，  在  本乡  以外  从业  人员  的  数量  较  多  ，  流动  人员  所  占  比例  较  高  ；  中  、  西部  地区  农村  从业  人员  的  流动  数量  较  少  ，  流动  人员  所  占  比例  较  低  （  见  表  ２  ）  。  
表  ２  ：  东  、  中  、  西部  地区  在  本乡  （  镇  ）  及  以外  地区  从业  的  人员  比重  在  本乡  占  从业  人员  在  本乡  以外  占  从业  人员  从业  （  万  人  ）  比重  （  ％  ）  从业  （  万  人  ）  比重  （  ％  ）  
东部  地区  １９０２１．５４  ８４．８２  ３４０４．４８  １５．１８  
中部  地区  １７０９０．６２  ８７．９４  ２３４３．８３  １２．０６  
西部  地区  １２７５０．８２  ８９．６４  １４７４．２９  １０．３６  
二  、  农业  科技  与  专业  人员  
随着  科技兴农  事业  的  发展  ，  农村  造就  和  培训  了  一  批  农业  科技  人员  和  专业  人员  ，  他们  为  农业  持续  稳定  增长  做出  了  应有  的  贡献  。  根据  快速  汇总  结果  ，  １９９６年  末  ，  全国  农村  农民  科技  人员  达  ２７１．７万  人  ，  占  全国  从事  农业  劳动  的  人员  总数  的  ０·６４％  。  其中  ，  种植业  科技  人员  ２０４．５万  人  ，  牧业  科技  人员  ３８．２万  人  ，  林业  科技  人员  １６．３万  人  ，  渔业  科技  人员  １２．７万  人  。  农村  农民  专业  人员  ２４１．０万  人  ，  平均  每个  村委会  有  ３．２  人  。  其中  ，  农机员  ８５．８万  人  ，  水管员  ５５．２万  人  ，  电管员  １００．０万  人  。  
为了  提高  科技  水平  ，  广大  农民  积极  参加  各种  培训  。  １９９６年  ，  农村  参加  过  农业  技术  培训  的  人员  达  ２２４５．８万  人  ，  占  全国  从事  农业  劳动  的  人员  总数  的  ５·３％  。  其中  ，  参加  作物  栽培  技术  培训  的  人员  １２０３．８万  人  ，  果木  园艺  培训  的  ３５９．５万  人  ，  畜牧  饲养  培训  的  ３１２．７万  人  ，  林业  技术  培训  的  １１３．４万  人  ，  渔业  养殖  培训  的  ５１．３万  人  ，  农业  机械  培训  的  ２０５．１万  人  。  
我国  还有  一  批  在  农村  的  农业  事业  单位  中  从事  科技  工作  的  人员  。  １９９６年  ，  在  农村  各种  农业  事业  单位  工作  的  人员  中  ，  具有  初级  以上  技术  职称  的  人员  达  ６１．３万  人  。  这  批  技术  力量  ，  为  科教兴农  发挥  了  骨干  作用  。  
三  、  主要  农业  机械  
全国  农业  机械化  水平  进一步  提高  。  根据  快速  汇总  结果  ，  １９９６年  末  ，  全国  农村  拥有  五  种  主要  农业  机械  （  大型  拖拉机  、  小型  拖拉机  、  联合  收割机  、  机动  脱粒机  、  农用  运输车  ）  总量  ２４６９．６１万  台  （  辆  ）  。  平均  每  万  名  从业  人员  拥有  ４４０．３  台  。  按  五  种  主要  农业  机械  类别  来看  ，  其中  ，  大型  拖拉机  ６７．７８万  台  ，  小型  拖拉机  １１７９．５０万  台  ，  联合  收割机  １１．３４万  台  ，  机动  脱粒机  ７５２．１５万  台  ，  农用  运输车  ４５８．８４万  辆  。  
分  东  、  中  、  西部  地区  来看  ，  东部  地区  人均  耕地  少  ，  水田  多  ，  地块  小  ，  小型  农机具  较  多  ，  装备  水平  较  高  ，  全  地区  农村  拥有  五  种  主要  农业  机械  总量  １２７０．２７万  台  （  辆  ）  。  中部  地区  人均  耕地  较  多  ，  旱地  多  ，  地块  较  大  ，  大中型  农机具  较  多  ，  装备  水平  居中  ，  全  地区  农村  拥有  五  种  主要  农业  机械  总量  ９３０．７２万  台  （  辆  ）  。  西部  地区  山地  较  多  ，  农村  经济  发展  比  东  、  中部  地区  慢  ，  农机具  装备  水平  较  低  ，  全  地区  农村  拥有  五  种  主要  农业  机械  总量  ２６８．６２万  台  （  辆  ）  （  见  表  ３  ）  。  
表  ３  ：  东  、  中  、  西部  地区  ５  种  主要  农业  机械  拥有量  东部  地区  中部  地区  西部  地区  
大型  拖拉机  （  万  台  ）  ２６．４０  ２８．８７  １２．５１  
小型  拖拉机  （  万  台  ）  ５０３．８８  ５１７．８８  １５７．７４  
联合  收割机  （  万  台  ）  ６．６７  ３．５８  １．０９  
机动  脱粒机  （  万  台  ）  ４９７．８１  ２０６．０９  ４８．２５  
农用  运输车  （  万  辆  ）  ２３５．５１  １７４．３０  ４９．０３  
（  新华社  北京  １月  １２日  电  ）  
吴  邦国  致信  全国  建材  工作  会议  提  出  开展  好  “  脱困  增效  年  ”  活动  
本报  讯  记者  王  政  报道  ：  以  全面  贯彻  落实  十五大  和  中央  经济  工作  会议  精神  ，  重点  研究  通过  “  三改一加强  ”  、  三  年  实现  “  两  大  目标  ”  为  主要  内容  的  建材  工作  会议  ，  １月  １２日  在  深圳  召开  。  中共中央  政治局  委员  、  国务院  副  总理  吴  邦国  致信  大会  ，  希望  建材  行业  开展  好  全  行业  “  脱困  增效  年  ”  活动  。  
吴  邦国  在  贺信  中  指出  ，  改革  开放  以来  ，  特别  是  近  几  年  来  ，  建材  行业  的  改革  发展  取得  了  显著  成绩  ，  整体  水平  正在  向  “  由  大  变  强  、  靠  新  出  强  ”  的  战略  目标  迈进  。  但  应该  看到  ，  建材  工业  在  适应  社会主义  市场经济  体制  要求  ，  与  国民经济  和  社会  协调  发展  方面  还  存在  不少  的  差距  ，  产业  结构  不  合理  ，  资源  、  能源  耗费  严重  ，  环境  污染  较  大  ，  特别  是  国有  企业  脱困  任务  十分  艰巨  。  他  希望  建材  行业  认真  学习  贯彻  党  的  十五大  和  中央  经济  工作  会议  精神  ，  继续  推进  两  个  根本性  转变  ，  加快  企业  改革  步伐  ，  以  玻璃  行业  为  突破口  ，  开展  好  建材  行业  “  脱困  增效  年  ”  活动  。  同时  要  推进  产业  结构  调整  ，  大力  发展  新型  建材  及  制品  ，  为  实现  中央  提  出  的  三  年  实现  两  大  目标  而  努力  。  
国家  建材局  局长  张  人为  指出  ，  短缺  经济  基本  结束  后  产业  结构  和  消费  结构  升级  缓慢  ，  以及  企业  在  体制  、  机制  和  产品  开发  等  方面  不  能  适应  社会主义  市场经济  的  要求  ，  是  建材  行业  国有  大中型  企业  陷入  困境  的  宏观  和  微观  原因  。  预计  今年  建材  工业  市场  竞争  依然  激烈  ，  出口  形势  严峻  ，  经营  销售  困难  ，  扭亏  任务  十分  艰巨  。  为  此  ，  国家  建材局  决定  ，  １９９８年  为  建材  行业  “  脱困  增效  年  ”  ，  以  玻璃  行业  为  突破口  ，  争取  今年  取得  经验  ，  以点带面  ，  推动  全  行业  脱困  工作  。  
中  消协  确定  今年  活动  主题  为了  农村  消费者  
本报  北京  １月  １２日  讯  记者  赵  志文  报道  ：  由  中国  消费者  协会  组织  、  ＴＣＬ  集团  有限公司  赞助  的  中国  消费者  协会  １９９８年  年  主题  征集  活动  评奖  结果  揭晓  。  “  为了  农村  消费者  ”  被  中  消协  确认  为  １９９８年  年  主题  。  今天  ，  主办  单位  在  北京  召开  了  颁奖  大会  。  全国  人大  常委会  副  委员长  铁木尔·达瓦买提  出席  了  大会  。  
中  消协  １９９８年  年  主题  征集  活动  自  去年  ９月  ２６日  至  １１月  ３０日  历时  两  个  多  月  ，  共  收到  应征  信函  １６７２  件  ，  提  出  年  主题  建议  ５８８５  个  。  
船舶  工业  进入  发展  新  时期  李  鹏  为  船舶  工业  工作  会议  题词  吴  邦国  发  来  贺信  
本报  北京  １月  １２日  讯  新华社  记者  徐  殿龙  、  本报  记者  刘  国胜  报道  ：  １９９８  年度  船舶  工业  工作  会议  ，  今天  在  北京  召开  。  国务院  总理  李  鹏  为  会议  题  了  词  ，  吴  邦国  副  总理  发  来  贺信  。  
李  鹏  总理  的  题词  是  ：  “  振兴  百年  产业  ，  争创  世界  造船  大国  ”  。  
吴  邦国  副  总理  在  贺信  中  指出  ，  改革  开放  以来  ，  我国  船舶  工业  取得  了  显著  成就  。  特别  是  党  的  十四大  以来  ，  船舶  总公司  的  发展  步伐  加快  ，  不仅  在  国内  产生  了  积极  影响  ，  也  为  国际  造船  和  航运界  所  瞩目  。  当前  ，  我国  船舶  工业  进入  新  的  发展  时期  。  希望  船舶  工业  广大  干部  职工  高举  邓小平理论  伟大  旗帜  ，  全面  贯彻  落实  党  的  十五大  精神  ，  以  市场  为  导向  ，  以  经济  建设  为  中心  ，  加大  结构  调整  力度  ，  狠抓  科技  进步  ，  在  组建  企业  集团  、  减人增效  和  资本  运营  等  方面  迈出  新  的  步伐  ，  取得  改革  和  发展  的  新  成绩  ，  争取  早日  跻身  于  世界  先进  造船  国家  行列  。  
船舶  工业  是  我国  较  早  进入  国际  市场  的  重工业  之一  ，  连续  ４  年  成为  继  日本  、  韩国  之后  世界  第三  造船  大国  ，  已  成为  世界  瞩目  的  船舶  重要  出口国  。  １９９７年  他们  又  以  良好  的  业绩  迈出  了  新  的  步伐  。  造船  产量  达到  ２２９万  吨  ，  创  历史  最高  水平  ，  造船  周期  明显  加快  ，  实现  出口  创汇  １５亿  美元  ，  比  上年  增长  １３．６％  ；  完工  出口  船  吨位  ，  占  造船  总量  的  ８５％  ，  新  接  出口  船  订单  中  ，  高  技术  、  高  附加值  船  比例  明显  上升  。  科研  成果  获得  重大  收获  ，  列入  国家  重大  攻关  项目  的  １５万  吨  油轮  、  ５．２万  吨  多  用途  船  、  ３．４万  吨  大湖型  散货船  、  ４．６万  吨  化学品  船  、  １．６５万  立方米  液化气船  、  ７万  吨  自卸船  、  ９０００  吨  散装  水泥  船  已经  出口  。  列入  国家  技术  开发  项目  的  高速  集装箱船  、  高速  水翼船  已  开工  建造  。  在  引进  技术  基础  上  创新  研制  的  世界  上  第一  台  ５Ｓ５０ＭＣ—Ｃ型  船  用  柴油机  已  投入  使用  ；  去年  我国  自行  设计  建造  的  新型  舰船  成功  地  出访  了  美洲  四  国  和  东南亚  三  国  ，  扬  了  军威  ，  壮  了  国威  。  
船舶  总公司  徐  鹏航  总经理  在  工作  报告  中  明确  了  落实  措施  ：  大力  开拓  国内外  市场  ，  努力  提高  市场占有率  ；  继续  调整  优化  产业  、  产品  结构  ，  着力  培育  新  的  增长点  ；  实施  科技  兴  船  战略  ，  以  市场  为  导向  ，  以  优化  产品  结构  和  提高  生产  效率  为  重点  ，  加强  技术  进步  ，  促进  科技  与  经济  的  有机  结合  ，  全面  推进  科技  进步  ；  坚持  全方位  、  多  层次  、  宽  领域  对外开放  的  方针  ，  扩大  对外开放  ，  全面  发展  船舶  工业  外向型  经济  ；  按照  十五大  精神  ，  加大  资本  运营  力度  ，  探索  公有制  多种  实现  形式  ，  对  企业  实施  战略性  改组  ；  强化  管理  ，  降低  成本  ，  增强  竞争  能力  。  
实施  『  双优  发展  战略  』  农行  重点  支持  优势  产业  优良  客户  
本报  讯  记者  江  夏  从  正  在  北京  举行  的  农业  银行  全国  分行  行长  会议  上  获悉  ，  １９９８年  农行  将  实施  全新  的  “  双优  发展  战略  ”  ，  支持  农业  和  城乡  经济  发展  。  这  标志  着  农业  银行  加快  了  商业化  进程  。  
所谓  “  双优  ”  ，  是  指  优势  产业  和  优良  客户  。  实施  “  双优  发展  战略  ”  即  以  市场  为  导向  ，  以  效益  为  标准  ，  打破  区域  、  行业  、  所有制  界限  ，  重点  支持  有  生命力  的  优势  产业  和  优良  客户  。  发挥  城乡  结合  优势  ，  在  农村  金融  领域  发挥  主导  作用  。  
实施  “  双优  发展  战略  ”  的  主要  措施  有  ：  实行  严格  的  择优  选  户  。  选择  高  科技  企业  、  贸工农  、  产供销  相  结合  的  农业  产业化  龙头  企业  ，  能源  、  交通  等  基础  设施  项目  ，  城镇  住房  抵押  贷款  作为  支持  重点  ，  从中  选择  新  的  客户  。  对  农行  现有  客户  开展  一  次  全面  普查  ，  实施  “  有  保  有  压  ”  的  信贷  政策  。  对  连年  经营  亏损  、  资不抵债  ，  以及  污染  严重  的  行业  和  企业  ，  要  坚决  停止  贷款  ，  促使  其  尽快  关停  ；  对  多头  开户  、  重复  建设  、  效益  不  佳  、  发展  前景  不好  的  ，  要  控  压  贷款  ，  促  其  转  户  ；  对  效益  好  、  管理  水平  高  、  市场  竞争  能力  强  、  发展  前景  广阔  、  符合  国家  产业  政策  的  企业  ，  要  大力  给予  支持  ，  提供  优质  服务  ，  促  其  加快  发展  。  
国  之  枢纽  气象  新  ——  中央  国家机关  开展  『  三优  一  满意  』  活动  综述  
龚  伟瑄  
１９９６年  末  ，  李  鹏  总理  在  中央  国家机关  第十一  次  党  的  工作  会议  上  提  出  ：  中央  国家机关  要  成为  廉洁  、  高效  、  务实  、  全心全意  为  人民  服务  的  文明  机关  ，  为  全国  做出  表率  。  为  达到  这个  目标  ，  去年  中央  国家机关  各  部门  开展  了  以  “  创  优质  服务  、  优良  作风  、  优美  环境  的  文明  机关  ，  做  人民  满意  的  公务员  ”  （  简称  “  三优  一  满意  ”  ）  为  主要  目标  的  群众性  精神文明  创建  活动  并  取得  了  初步  成效  。  
一  年  多  来  ，  中央  国家机关  各  部门  按照  李  鹏  总理  的  要求  和  中央  国家机关  工委  的  部署  ，  把  “  三优  一  满意  ”  活动  作为  加强  部门  党  的  建设  与  做好  业务  工作  的  结合点  ，  加强  队伍  建设  与  抓好  机关  作风  建设  的  结合点  ，  加强  机关  精神文明  建设  与  搞好  物质文明  建设  的  结合点  ，  摆  上  重要  议事日程  ，  狠抓  落实  。  国家  经贸委  、  国家  民委  、  民政部  、  人事部  、  劳动部  、  安全部  、  公安部  、  冶金部  、  外经贸部  、  农业部  等  二十几  个  部门  召开  机关干部  大会  ，  由  党组  一把手  对  “  三优  一  满意  ”  活动  进行  动员  并  提  出  具体  要求  。  ９６％  以上  的  部门  成立  了  由  部门  党组  负责  同志  担任  组长  或  主任  的  精神文明  建设  领导  机构  。  
各  部门  紧密  结合  实际  ，  抓住  本  机关  建设  中  存在  的  薄弱  环节  ，  使  活动  开展  得  各具特色  。  人事部  把  在  部  机关  开展  的  “  三优  一  满意  ”  活动  和  在  全国  人事  系统  开展  的  “  为  人民  服务  ，  让  人民  满意  ”  的  教育  实践  活动  ，  和  在  整个  公务员  队伍  中  开展  “  做  人民  满意  的  公务员  ”  活动  结合  起来  。  外经贸部  把  １９９７年  定  为  “  机关  建设  提高  年  ”  。  水利部  在  机关  ８０  多  个  处  室  中  开展  了  争创  “  三优  一  满意  示范  窗口  ”  活动  。  国家  审计署  开展  了  以  “  讲  政治  、  讲  质量  、  讲  纪律  、  讲  形象  ”  为  主要  内容  的  创建  文明  司  局  活动  。  化工部  、  煤炭部  结合  争创  “  公仆杯  ”  、  “  优胜杯  ”  开展  创建  活动  。  国家  工商局  结合  部门  “  形象  建设  年  ”  ，  加强  机关  建设  。  
此  项  活动  从  薄弱  环节  入手  ，  由  易  到  难  逐步  深入  ，  增强  了  干部  职工  的  信心  ，  调动  了  积极性  。  水利部  、  电子部  、  机械部  、  劳动部  、  冶金部  、  公安部  、  农业部  、  海关  总署  、  石油  天然气  总公司  等  部门  从  抓  劳动  纪律  、  办公  秩序  、  环境  卫生  、  服务  用语  等  影响  机关  外在  形象  的  浅  层次  问题  入手  ，  使  机关  面貌一新  。  许多  部门  在  此  基础  上  逐步  深入  ，  抓住  提高  公务员  素质  这个  关键  ，  带动  “  三优  一  满意  ”  活动  的  深入  开展  。  外经贸部  从  对  处级  干部  的  考核  评比  入手  ，  带动  机关  开展  的  “  创  三  优  ，  树  形象  ”  活动  ，  以  无记名  投票  方式  进行  了  民主  测评  ，  １０  名  优秀  处长  和  ４  名  问题  较  多  的  处长  受到  公开  表彰  和  点名  批评  。  水利部  党组  为  培养  跨  世纪  的  优秀  年轻  干部  ，  先后  举办  了  ４  期  共  ２１８  人  参加  的  青年  干部  培训班  。  该部  机关  还  在  北京  军区  给水团  和  福建  “  英雄  三  岛  ”  建立  爱国主义  教育  基地  ，  分期  分批  组织  机关  和  地方  水利厅  （  局  ）  ４０  岁  以下  青年  干部  到  基地  军训  。  公安部  为  锻炼  青年  干警  ，  在  三伏天  和  三九天  组织  ２００  名  ３５  岁  以下  干警  体验  巡警  生活  。  中国银行  为  全面  提高  员工  的  能力  和  素质  ，  积极  开展  读书  活动  ，  在  读书  内容  上  突出  政治性  ，  强调  业务性  ，  兼顾  知识性  、  历史性  、  趣味性  ，  进一步  提高  了  员工  的  政治  业务  素质  。  
中央  国家机关  开展  “  三优  一  满意  ”  活动  ，  不仅  使  机关  外在  形象  有  了  明显  改观  ，  而且  在  解决  职能  分工  、  科学  决策  、  提供  优质  高效  服务  等  “  核心  ”  问题  上  取得  进展  。  水利部  等  部门  抓  服务  水平  ，  抓  养成  教育  ，  “  一  张  笑脸  、  一  句  热情  话  、  一  杯  茶  、  一  把  椅子  、  接  好  一个  电话  、  做好  每  一  项  工作  ”  ，  已  逐步  养成  习惯  。  审计署  建立  健全  了  ３８  个  审计  工作  规范  ，  各  司  局  普遍  制订  了  落实  规范  的  具体  措施  ，  明确  了  岗位  责任  ，  严格  了  工作  程序  ，  提高  了  工作  质量  。  该  署  金融司  去年  对  全国  １１０  家  信托  投资  公司  进行  审计  ，  在  较  短  时间  内  出色  完成  了  任务  ，  为  中央  作出  防范  金融  风险  的  决策  提供  了  重要  依据  ，  受到  了  国务院  领导  的  充分  肯定  。  人事部  建立  了  办事  公开  制度  ，  去年  出台  了  《  人事部  办事  公开  暂行  规定  》  ，  要求  凡  办理  与  群众  利益  密切  相关  的  事项  ，  如  京  外  调干  、  解决  干部  夫妻  两地  分居  、  毕业生  分配  指标  等  ，  在  不  涉及  党  和  国家  机密  的  情况  下  ，  依照  有关  规定  向  社会  公布  ，  接受  监督  。  石油  天然气  总公司  财务局  实行  办事  挂牌  制度  ，  明确  对  基层  的  请示  报告  ，  处理  的  时间  不  超过  ３  天  ，  对  需  上  转  的  公文  、  报告  等  要  当天  办理  完毕  。  外经贸部  党组  召开  专门  会议  研究  提高  公文  质量  ，  印发  了  《  外经贸部  公文  办理  流程图  》  ，  针对  急件  急  办  中  存在  的  薄弱  环节  ，  从  明确  概念  、  划定  界限  、  落实  职责  、  完善  做法  等  方面  着手  改进  ，  去年  上报  的  ２１０  个  特急件  受到  了  国务院  有关  部门  的  充分  肯定  。  水利部  财务司  接到  小浪底  建管局  要求  紧急  拨付  １０亿  元  基建  资金  的  请求  后  ，  当天  赶到  有关  部委  协调  ，  第二  天  就  办  妥  了  资金  拨付  的  各项  手续  ，  避免  了  因  延误  支付  工程  费用  引起  的  巨额  赔偿  ，  保证  了  小浪底  工程  建设  的  顺利  进行  。  
一  年  多  的  创建  活动  实践  证明  ，  “  三优  一  满意  ”  活动  抓住  了  机关  建设  的  核心  问题  。  中央  国家机关  各  部门  表示  ，  要  以  十五大  精神  为  指导  ，  在  “  核心  ”  和  “  关键  ”  问题  上  下功夫  ，  扎扎实实  地  把  “  三优  一  满意  ”  活动  推向  深入  ，  使  中央  国家机关  的  精神文明  建设  走  在  全国  前列  。  
共建  花  开  千万  里  ——  甘肃  “  河西  千  里  双拥  模范  走廊  ”  创建  纪实  （  下篇  ）  
新华社  记者  蔡  晖  贾  永  新华社  通讯员  张  应银  樊  增民  
部队  驻  一  地  ，  双拥  之  花  开  一  片  ；  部队  走  千  里  ，  双拥  之  花  开  一  线  。  
军民共建  “  文明  旅游点  ”  、  “  文明  商贸点  ”  、  “  文明村  ”  、  “  文明  街  ”  、  “  文明  营区  ”  、  “  文明  公园  ”  、  “  小康村  ”  等  项  活动  ，  形成  了  河西  地区  双拥  工作  的  闪闪  明星  。  
在  省  双拥  领导  小组  的  指导  下  ，  河西  五  地  市  把  群众  创建  的  “  文明  旅游点  ”  的  自发性  活动  变成  共建  嘉峪关  “  文明  钢城  ”  、  敦煌  “  文明  旅游城  ”  、  玉门  “  文明  石油城  ”  、  酒泉  “  文明  商贸城  ”  、  东风  场区  “  文明  航天城  ”  、  甘肃  矿区  “  文明  核工业城  ”  、  张掖  “  小康  城  ”  、  武威  “  文明  古城  ”  、  金昌  “  文明  镍都  ”  大规模  的  群众  自觉  行动  。  
驻  河西  部队  的  营区  绝大  部分  在  寸草不生  的  戈壁滩  上  ，  每年  冬季  ，  战士  们  的  餐桌  上  都  是  白菜  、  土豆  、  萝卜  老三样  。  当地  政府  和  广大  群众  真心  为  部队  着想  ，  于是  ，  在  千  里  河西走廊  的  军营  里  ，  人民  群众  自发  组织  起来  ，  帮助  部队  “  客土  植树  ”  、  “  客土  种菜  ”  ：  从  十几  公里  甚至  几十  公里  的  地方  把  黄土  送  到  军营  ，  将  黄土  填  入  树  坑  内  ，  让  戈壁  长  出  林带  ；  将  黄土  平摊  在  戈壁滩  上  ，  造  出  菜地  ，  建  起  温室  ，  让  戈壁  军营  的  冬天  有  鲜菜  闪亮  。  
１９９４年  深冬  ，  风  紧  天  寒  。  嘉峪关市  郊区  的  某团  营区  内  却  呈现  出  一  片  热闹  场面  ：  千  余  台  农用  拖拉机  和  车辆  来回  穿梭  于  营区  ，  连  成  了  数  公里  长  的  车队  。  这  是  嘉峪关市  和  酒钢  公司  组织  的  “  千  户  千  车  向  军营  义务  送  土  ”  活动  。  从  十几  公里  外  向  营区  拉  土  数十万  立方米  ，  为  每个  连队  造  了  ３  亩  菜地  。  那  景象  如同  战争  年代  老百姓  拥军  支前  ！  
这  一  年  的  冬天  ，  河西  各地  市  组织  了  各族  群众  近  １０万  劳力  和  机械  设备  开  往  部队  ，  苦战  ３  个  多  月  ，  为  驻军  每个  建制  连队  都  修建  了  ５  亩  菜地  。  继而  ，  他们  又  成立  了  以  农业  、  水利  等  部门  为主  的  种植  蔬菜  技术  指导  小组  ，  帮助  部队  建  起  了  ３００  多  个  保温  蔬菜  大棚  ，  保证  每个  建制  团  以上  单位  都  有  ５  —  ８  个  塑料  大棚  ，  每个  独立  值勤  的  营  连  都  有  １  —  ２  个  塑料  大棚  。  使  部队  一年四季  都  能  吃  上  新鲜  蔬菜  ，  基本  实现  了  蔬菜  自给  。  
千  里  兰  新  铁路线  是  文明线  。  沿途  驻军  与  铁路  职工  共建  文明  车站  、  文明  车厢  。  学  雷  锋  小组  、  思想  互助  小组  、  上车  服务  小组  、  维护  治安  小组  遍地开花  。  ４  年  来  ，  单  是  在  这  条  线  上  ，  就  活跃  着  １４０  多  个  便民  服务  小组  ，  做  好事  上万  件  （  次  ）  。  
在  ３１２  国道  上  ，  河西  军民  设立  了  ４００  多  个  带有  窗口  示范  作用  的  双拥  文明  共建点  。  有  拥军  饭馆  、  拥军  旅社  、  拥军  商店  、  拥军  加油站  、  拥军  修理点  等  服务  网点  ，  坚持  日复一日  地  为  过往  军人  军车  服务  。  沿途  驻军  则  打  出  了  “  有  困难  请  找  解放军  ”  的  牌子  。  
省  双拥  办公室  还  开展  “  百  村  千  户  扶贫  ”  活动  ，  驻军  和  人武部  系统  采取  定点  挂钩  、  包  村  包户  的  方式  ，  与  １４０  多  个  贫困  村  社  、  １１００  多  个  贫困户  结成  对子  ，  帮助  他们  发展  生产  ，  脱贫致富  。  
河西  军民  紧紧  围绕  双向  促进  ，  共同  奉献  、  共同  发展  开展  联片  创建  活动  ，  既  促进  了  河西  地区  的  “  两  个  文明  ”  建设  ，  又  加强  了  部队  的  质量  建设  。  目前  ，  河西  地区  建成  文明  小区  １９４  个  ，  文明  单位  ９５６  个  ，  文明  窗口  ６００  多  个  。  ４  年  来  ，  河西  部队  ８０％  以上  的  连队  成为  基层  建设  先进  单位  ，  ９０％  以上  团队  受到  过  总部  、  兰州  军区  和  集团军  以上  单位  的  通报  表彰  ，  涌现  出  了  １０００  多  名  被  师  以上  树立  表彰  的  英雄  模范  人物  。  
无悔  的  选择  
本报  记者  陈  鹏  
１２日  下午  ，  北京  龙都  宾馆  大堂  内  ，  ９３  张  长期  被  紫外线  照射  而  变  红  的  脸庞  上  写  着  喜悦  和  兴奋  。  带  着  高原  的  风尘  ，  还  没  洗  去  脸上  沾  着  的  雪水  的  痕迹  ，  夹杂  着  雪山  的  气息  ，  来自  中央  国家机关  ６５  个  部委  的  ９３  名  青年  赴  藏  锻炼  干部  ，  在  西藏  高原  工作  了  两  年  半  以后  回到  了  北京  ，  参加  由  中组部  、  人事部  、  团中央  等  单位  组织  的  总结  大会  。  
会前  ，  人们  在  会场  外  兴奋  地  交谈  着  。  望  着  三五成群  地  沉浸  在  热烈  气氛  中  的  青年  干部  ，  人事部  副  部长  戴  光前  对  记者  说  ：  “  １９９５年  ８月  ，  赴  藏  锻炼  的  同志  们  经过  培训  后  奔赴  西藏  ，  揭开  了  人生  新  的  一  页  ，  开辟  了  不同寻常  的  征程  。  在  近  １０００  个  日日夜夜  里  ，  他们  和  西藏  人民  同甘共苦  ，  在  艰苦  的  环境  中  锻炼  自己  ，  为  西藏  的  经济  、  社会  发展  做出  了  贡献  ，  没有  辜负  党  和  人民  的  期望  。  ”  
“  这  批  青年  干部  全部  来自  全国  ６０  多  所  高校  的  ９５  届  应届  毕业生  ，  学历  均  在  本科  以上  ，  ８０％  是  优秀  学生  干部  ，  ７０％  为  中共  党员  ，  平均  年龄  ２３  岁  。  ”  中组部  李  景田  局长  介绍  说  ：  “  赴  藏  前  ，  李  岚清  副  总理  亲切  接见  了  他们  ，  并  与  他们  座谈  ，  勉励  他们  树立  正确  的  世界观  、  人生观  、  价值观  ，  到  艰苦  地区  去  ，  到  祖国  最  需要  的  地区  去  ，  通过  实践  ，  积累  经验  ，  磨练  意志  ，  锻炼  成长  。  ”  
曾  在  座谈会  对  李  岚清  副  总理  说  ，  想  把  铁路  筑  到  拉萨  去  的  青年  干部  田  永胜  ，  是  ９３  名  青年  干部  中  唯一  同  藏族  姑娘  结婚  的  小伙子  。  
对于  记者  的  许多  问题  ，  他  这么  回答  ：  “  夫妻  分居  两地  我  无悔  ，  以后  往  西藏  修  铁路  我  仍然  第一  个  报名  。  ”  
被  评为  此次  青年  锻炼  干部  １０  名  先进  之一  的  李  延  拉  着  记者  的  手  说  ：  “  这  两  年  ，  我  真  无悔  。  我  真正  看到  了  西藏  ，  看到  了  中国  ，  认识  了  自己  该  怎么  做  。  ”  
沉默寡言  的  李  春  是  此次  ９３  名  锻炼  干部  中  ３  名  女  青年  之一  ，  对于  记者  的  问题  回答  得  很  干脆  ：  “  耐性  、  意志  锻炼  是  我  永生  的  收益  ，  我  无悔  我  的  选择  。  ”  
在  掌声  中  会议  开始  和  结束  了  。  入夜  ，  深冬  的  北京  寒风  刺骨  ，  呼呼  作  响  的  西北风  中  偶尔  还  夹  着  些许  细碎  的  雪花  ，  而  随后  举办  的  联谊会  会场  上  却  是  春意  融融  ，  在  欢快  的  歌声  和  乐曲声  中  ，  青年  干部  们  在  议论  、  叙说  他们  新  的  岗位  、  新  的  历程  ，  开始  他们  新  的  无悔  的  选择  。  
公财  当  公理  
厉  佛灯  
有些  基层  领导  干部  私家  理财  很  节俭  、  很  谨慎  ，  开支  百  来  块  钱  也  要  跟  家人  商量  商量  ，  甚至  上街  买  菜  ，  也  要  转  几  个  摊位  比较  比较  ，  为的是  节约  几  角  或  几  分  钱  ；  而  理  公家  的  财  却  很  大方  、  很  潇洒  ，  开支  成千上万  甚至  上百万  ，  擅自  大笔  一  挥  ，  就  批  出去  了  ，  即使  全部  浪费  也  一点  不  心疼  。  
同  是  理财  ，  理  私财  与  理  公财  为何  有  如此  反差  ？  究  其  原因  ，  除了  某些  领导  干部  “  反正  是  公家  的  财  ，  不  花  白  不  花  ”  的  思想  作祟  外  ，  还有  一个  重要  因素  是  公财  不  公理  ，  封闭  操作  ，  没  人  监督  。  
如何  解决  这  一  问题  ？  党  的  十五大  报告  提供  了  对策  ，  就  是  要求  城乡  基层  政权  机关  和  基层  群众性  自治  组织  ，  在  实行  政务  公开  的  同时  ，  也  要  实行  财务  公开  ，  自觉  接受  群众  的  监督  。  
这  一  对策  灵  不  灵  ？  且  看看  浙江  金华市  。  这个  市  在  连续  四  年  实行  政务  公开  并  取得  成果  的  基础  上  ，  从  １９９７年  ８月份  开始  ，  又  在  全市  机关  事业  单位  全面  推行  财务  公开  。  他们  一  改  过去  那种  “  领导  批  ，  财务  报  ，  干部  职工  不  知道  ”  的  状况  ，  把  经费  开支  的  标准  、  程序  、  结果  都  予以  公开  ，  接受  群众  监督  ，  制约  领导  用  财权  。  财务  公开  后  ，  会计  、  出纳  感到  好  当  多  了  ，  领导  签  批  谨慎  多  了  ，  经费  开支  下降  多  了  。  
推行  财务  公开  ，  作用  最  大  ，  也  最  有  意义  的  还是  增强  了  干部  的  自律  意识  ，  扎实  有效  地  促进  了  廉政  建设  。  我们  一些  干部  犯  错误  ，  就  是  由于  理财  不  公开  ，  用  财权  缺乏  制约  和  监督  引起  的  。  为什么  有的  单位  领导  热衷  于  购买  商品  ，  甚至  连  购买  卫生纸  也  要  亲自  出马  ？  就  是  因为  有  回扣  可  拿  ；  为什么  有的  单位  领导  热衷  于  挥霍  公款  吃喝玩乐  ？  就  是  因为  花  的  钱  可以  报销  ；  为什么  有的  单位  领导  挪用  贪污  公款  四五  年  ，  也  没  人  发觉  ？  就  是  因为  财务  不  公开  ，  群众  无法  监督  。  实行  财务  公开  ，  收入  多少  ，  支出  多少  ，  每  一  笔  开支  标准  ，  谁  经手  、  谁  审批  以及  数额  、  地点  都  要  定期  公布于众  。  如此一来  ，  想  保住  头  上  那  顶  “  乌纱  ”  的话  ，  谁  还  敢  那样  胆大妄为  呢  ？  从  这个  意义  上  讲  ，  财务  公开  的确  是  爱护  干部  ，  促进  廉政  建设  的  一  项  重要  举措  。  
空军  昆明  医院  实行  医疗  帮困  
本报  讯  解放军  成都  军区  空军  昆明  医院  在  全国  率先  实行  医疗  帮困  制度  ，  积极  为  国有  大型  企业  减轻  医疗  负担  。  实行  医疗  帮困  一  年  多  来  ，  就  有  昆明  水泥厂  、  云南  冶炼厂  、  云南  新华  印刷厂  等  ５０  多  家  企业  与  医院  建立  起  稳固  的  医疗  关系  ，  使  ７万  余  名  职工  有  了  更  好  的  医疗  保障  。  
实行  医疗  帮困  有效  地  减轻  了  企业  负担  ，  促进  了  军政  军民  关系  的  改善  。  据  最  早  与  医院  挂钩  的  １６  家  企业  统计  ，  他们  已  累计  节省  经费  达  ３８万  多  元  。  
（  张  育宾  段  建勋  岳  林才  ）  
李  贵鲜  走访  慰问  北京  贫困  群众  
本报  北京  １月  １２日  讯  新华社  记者  李  术峰  、  本报  记者  王  标  报道  ：  春节  将  至  ，  国务委员  李  贵鲜  今天  来到  北京市  延庆县  ，  走访  慰问  了  这里  的  敬老院  、  困难户  及  五保户  。  
今天  ，  延庆  雪花  飘  飞  。  李  贵鲜  听取  了  北京市  关于  社会  保障  和  社会  福利  工作  的  汇报  后  ，  前往  看望  康庄镇  敬老院  的  老人  们  ，  给  他们  送  去  了  彩电  、  洗衣机  、  棉衣  和  部分  救济款  。  随后  ，  李  贵鲜  来到  刘浩营村  困难户  牛  占山  、  李  树深  和  五保户  牛  凤安  的  家中  ，  详细  询问  了  他们  的  生活  状况  ，  并  赠送  了  慰问品  和  慰问金  。  
据悉  ，  北京市  今年  灾情  较  重  ，  特别  是  旱情  突出  ，  严重  影响  了  农民  的  生活  。  在  国务院  、  民政部  和  财政部  等  有关  部门  的  支持  下  ，  截至  目前  ，  北京市  共  为  １２．４万  人  发放  了  救济  口粮  ，  为  ３万  余  人  解决  了  衣被  困难  ，  为  数千  名  灾民  及  贫困户  修缮  了  住房  。  
陪同  前往  的  民政部  部长  多吉才让  对  记者  说  ，  民政部  已  发出  通知  号召  广大  民政  干部  深入  基层  ，  检查  最低  生活  保障  制度  落实  情况  。  春节  前  ，  民政部  将  组织  人员  赴  内蒙古  、  天津  、  河北  等  地  走访  慰问  。  
参加  今天  走访  的  还有  国务院  办公厅  、  民政部  和  北京市  有关  负责人  。  
北京市  实行  机关  工作  人员  戴  胸卡  上岗  （  图片  ）  
日前  ，  北京市  开始  实行  机关  工作  人员  戴  胸卡  上岗  。  朝阳区  劲松  街道  工委  举行  了  庄严  的  授卡  仪式  。  几  位  首  批  佩戴  胸卡  的  工作  人员  说  ：  戴  卡  上岗  使  我们  的  责任感  更  加强  了  。  （  陈  德生  摄  ）  
本报  讯  最近  ，  湖北省  洪湖市  从  全市  五百  余  名  机关  青年  干部  中  挑选  了  十七  名  三十五  岁  以下  、  大专  以上  学历  、  有  两  年  以上  助理级  任职  经历  的  优秀  青年  干部  ，  派驻  到  十七  家  改制  企业  中  担任  挂职  厂长  （  经理  ）  助理  、  副  厂长  （  副  经理  ）  。  
（  谢  守成  周  守学  ）  
本报  讯  全国  优秀  公安局  山东省  长清县  公安局  从  去年  四月  起  ，  在  全县  开展  『  开门  评  警  』  活动  ，  通过  对  民警  的  政治  素质  、  执法  质量  和  行为  规范  等  进行  评议  ，  促进  了  警风  警纪  的  根本  好转  ，  改善  了  警民  关系  。  （  张  宇鸿  梁  魁元  ）  
本报  讯  成都  铁路  公安处  警务  督察  大队  采取  各种  形式  进行  明察暗访  。  据  不  完全  统计  ，  去年  ，  该  大队  共  检查  一千二百三十九  人次  ，  纠正  违章  事项  和  警容  不  整  二百零六  人次  ，  发  整改  通知书  二  份  ，  促进  了  队伍  作风  转变  。  （  赵  凤章  李  茜  ）  
本报  讯  北京  俊邦  国际  文化  公司  制定  出  二百  多  项  内部  管理  规章  ，  加强  对  员工  的  法制  教育  。  这家  公司  在  被  评为  朝阳区  社会  治安  综合治理  先进  单位  后  ，  在  一九九七年  的  考核  中  又  以  无  火灾  、  无  案件  、  无  违纪  、  无  交通  事故  而  在  各  企业  中  名列前茅  。  
（  陆  中秋  毛  磊  ）  
本报  讯  四川省  泸州市  纳溪区  从  每个  家庭  入手  ，  先后  组织  开展  了  遵纪守法  等  一  系列  教育  、  竞赛  活动  ，  吸引  农民  争创  『  遵纪守法户  』  、  『  五好  家庭  户  』  和  『  双  文明户  』  。  目前  ，  全区  已  有  百分之九十五  的  农户  进入  『  三  户  』  行列  。  （  董  善浦  ）  
中直机关  党  的  工作  会议  要求  建设  廉洁  高效  务实  文明  的  机关  
本报  北京  １月  １２日  讯  中共中央  直属机关  １９９８年  党  的  工作  会议  今天  在  京  召开  。  中共中央  政治局  候补委员  、  书记处  书记  、  中直机关  工委  书记  曾  庆红  在  会上  指出  ，  中直机关  党建  工作  的  基本  思路  是  ：  把  党  的  建设  放  到  全党  工作  的  大局  中  来  考虑  ，  从  面向  新  世纪  的  要求  出发  重视  和  加强  党  的  建设  ，  从  新  的  伟大  工程  的  总  目标  出发  研究  部署  党建  工作  。  中直机关  要  以  学习  贯彻  党  的  十五大  精神  为  契机  ，  全面  推进  党  的  思想  、  组织  、  作风  建设  ，  努力  提高  党员  干部  的  素质  ，  积极  建设  廉洁  、  高效  、  务实  、  文明  的  机关  ，  为  全党  做出  表率  。  
曾  庆红  说  ，  中直机关  党建  工作  的  总体  要求  是  ：  高举  邓小平理论  伟大  旗帜  ，  认真  学习  、  全面  贯彻  落实  十五大  精神  ，  按照  党中央  “  统揽全局  、  精心  部署  、  狠抓  落实  、  团结  一致  、  艰苦奋斗  、  开拓  前进  ”  的  指导  方针  ，  紧紧  围绕  全党  工作  大局  和  机关  中心  工作  ，  从严  治  党  ，  大力  加强  党  的  思想  、  组织  、  作风  建设  ，  切实  抓好  精神文明  建设  ，  用  改革  的  精神  努力  开拓  机关  党建  工作  的  新  局面  ，  更  好  地  促进  机关  各项  工作  顺利  完成  。  
曾  庆红  说  ，  实现  这样  一个  基本  思路  和  总体  要求  ，  在  思想  上  必须  明确  ：  一定  要  坚持  用  十五大  精神  总揽  全局  ；  一定  要  立足  和  面向  新  世纪  ，  增强  搞好  党  的  建设  的  时代感  、  责任感  和  紧迫感  ；  一定  要  把  加强  机关  党  的  建设  放  在  推进  新  时期  新  的  伟大  工程  的  高度  来  认识  ；  一定  要  从  党中央  直属机关  所  处  的  地位  、  所  承担  的  任务  来  考虑  和  安排  机关  党建  工作  。  
曾  庆红  说  ，  在  新  的  一  年  里  ，  机关  党建  工作  要  按照  党中央  关于  “  精心  部署  ”  的  要求  ，  作出  周密  的  安排  。  年内  要  重点  抓好  四  个  方面  的  工作  。  一  是  抓好  理论  武装  工作  ，  在  中直机关  兴起  学习  马列主义  、  毛泽东思想  特别  是  邓小平理论  的  新  高潮  。  二  是  抓好  基层  组织  建设  ，  为  十五大  各项  任务  的  贯彻  落实  提供  坚强  有力  的  组织  保证  。  三  是  抓好  党风  廉政  建设  ，  认真  落实  中央  提  出  的  反  腐败  斗争  的  各项  任务  。  四  是  抓好  群众组织  工作  ，  促进  机关  两  个  文明  建设  。  
中直工委  副  书记  尹  克升  主持  今天  的  会议  。  中直  各  机关  党委  书记  、  专职  副  书记  等  出席  会议  。  
李  岚清  会见  美国  客人  
新华社  北京  １月  １２日  电  （  记者  卢  劲  ）  国务院  副  总理  李  岚清  今天  下午  在  钓鱼台  国宾馆  会见  了  美国  波士顿  大学  管理  学院  副  院长  威廉·比格尼斯  教授  。  
李  岚清  说  ，  面对  当前  世界  经济  、  科技  发展  的  新  形势  ，  中  美  应  进一步  增加  在  教育  、  科技  领域  的  合作  ，  这  对  双方  都  是  有利  的  。  
李  岚清  还  同  客人  就  当前  世界  经济  形势  、  中  美  贸易  与  投资  等  共同  关心  的  问题  交换  了  意见  。  
比格尼斯  教授  是  美国  声望  较  高  的  现代  西方  管理  科学  专家  ，  他  所  在  的  波士顿  大学  被  誉为  美国  四  大  思想库  之一  。  他  此次  来访  旨在  同  中国  经贸  大学  商谈  有关  企业  领导  培训  项目  。  
李  鹏  会见  希腊  客人  
新华社  北京  一月  十二日  电  （  记者  于  海生  ）  国务院  总理  李  鹏  今天  下午  在  这里  会见  希腊  内政  、  公共  管理  和  权力  下放  部长  阿莱科斯·帕帕佐普洛斯  时  表示  ，  中国  希望  中  希  两  国  在  政治  、  经济  和  文化  等  领域  的  友好  合作  关系  不断  得到  加强  。  
李  鹏  说  ，  中  希  关系  近年来  发展  良好  ，  两  国  之间  不  存在  任何  争议  ，  两  国  在  国际  事务  中  也  有着  良好  的  合作  。  李  鹏  对  希腊  政府  坚持  『  一个  中国  』  的  立场  表示  赞赏  ，  并  感谢  希腊  政府  在  一些  国际  问题  上  对  中国  的  支持  。  李  鹏  希望  中  希  两  国  人事部门  之间  继续  加强  交流  与  合作  。  
帕帕佐普洛斯  说  ，  希  中  两  国  的  友好  合作  关系  有着  坚实  的  基础  ，  两  国  在  国际  事务  中  也  保持  着  建设性  的  合作  关系  。  他  强调  ，  希腊  将  一如既往  地  坚持  『  一个  中国  』  的  原则  立场  。  
人事部  部长  宋  德福  等  参加  了  会见  。  帕帕佐普洛斯  是  应  人事部  邀请  来华  访问  的  。  
李  岚清  会见  法国  客人  
新华社  北京  一月  十二日  电  （  记者  卢  劲  ）  国务院  副  总理  李  岚清  今天  下午  在  钓鱼台  国宾馆  会见  了  法国  主管  旅游  的  国务  秘书  米歇尔·德梅西纳  。  
李  岚清  说  ，  中  法  两  国  都  是  有  悠久  文化  传统  的  国家  ，  两  国  交往  有  很  长  历史  。  他  希望  通过  双方  在  旅游  等  领域  的  合作  增进  两  国  人民  的  友谊  ，  促进  两  国  关系  的  发展  。  
德梅西纳  表示  ，  她  此次  访华  的  目的  是  同  中方  商讨  加强  旅游  合作  事宜  。  她  说  ，  今天  两  国  主管  部门  将  签署  的  旅游  合作  备忘录  将  为  今后  两  国  的  合作  打下  良好  的  基础  。  
德梅西纳  应  中国  国家  旅游局  邀请  来华  访问  的  。  
明天  气象  预报  （  １月  １３日  ２０时  —  １月  １４日  ２０时  ）  
天气  趋势  分析  
据  中央  气象台  提供  的  信息  ：  受  强盛  的  暖湿气流  影响  ，  未来  两  天  ，  我国  中部  和  东部  地区  将  出现  大  范围  的  较  强  降雨  （  雪  ）  天气  。  预计  ，  １３日  晚上  到  １４日  ，  渭水  流域  、  华北  中部  和  南部  、  黄淮  地区  将  有  小到中雪  （  雨  ）  ；  汉水  流域  、  江淮  、  江南  、  华南  大部  以及  黔  、  川  、  渝  将  有  小到中雨  ，  江南  和  江淮  的  部分  地区  有  大雨  ；  河北省  北部  阴转多云  ，  气温  略  有  下降  。  
中央  慰问组  到  那曲  
新华社  记者  李  锦  赵  承  
那曲  地区  到处  冰  封  雪  盖  ，  在  零下  近  ３０  摄氏度  的  严寒  中  ，  中央  慰问组  的  到来  ，  为  灾区  送  来  了  春天  般的  温暖  。  
慰问组  在  抵  拉萨  听取  自治区  领导  汇报  后  的  第二  天  就  赶到  重灾区  那曲  ，  并  赴  受灾  最  严重  的  聂荣  和  安多  两  县  ，  到  现场  察看  灾情  。  
１０日  上午  ，  聂荣县  色庆乡  ２  村  的  牧民  们  ，  老幼  相  扶  ，  早早  在  寒风  中  等待  着  慰问组  。  当  慰问组  到来  时  ，  人们  欢呼  着  拥  上来  ，  抱  着  工作组  成员  不  肯  松手  。  ６０  多  岁  的  老  牧民  边巴  对  孙子  不停  念叨  ：  “  我  就  知道  北京  要  来  人  ，  党中央  记  着  我们  呢  ！  ”  
在  沙色乡  １５  村  ，  村民  们  在  雪地  里  竖起  鲜艳  的  国旗  ，  迎接  慰问组  的  到来  。  执  旗  的  才旺多吉  说  ：  “  国家  把  我们  放  在  心上  ，  我们  更  热爱  伟大  的  社会主义  国家  。  ”  
慰问组  深入  到  沿途  的  每  一  家  牧民  、  每  一  间  帐篷  ，  嘘寒问暖  ，  送粮  送  药  。  在  沙色乡  ２  村  ，  慰问组  组长  、  国家  经贸委  副  主任  张  志刚  和  西藏  自治区  区委  副  书记  丹增  一起  走  进  牧民  朗穷  的  帐篷  里  。  朗穷  家  有  ３００  多  头  牲畜  ，  雪灾  中  只  剩下  ５０  多  头  了  ，  一家  人  缺  衣  少  粮  ，  愁眉不展  。  张  志刚  当即  送给  这  位  老  牧民  一  袋  糌粑  ，  并  告诉  他  ：  “  全国  人民  都  在  支援  你们  ，  大批  的  救援  物资  很快  就  会  到来  。  ”  
在  沙色乡  ７  村  ，  张  志刚  亲手  为  灾民  送  上  棉大衣  。  得到  棉衣  的  两  个  藏族  老  阿妈  感动  得  直  流泪  ，  嘴里  不停  地  说  ：  谢谢  ！  谢谢  ！  
在  安多县  滩堆乡  ，  前来  慰问  灾民  的  民政部  副  部长  杨  衍银  把  救济款  送给  这个  乡  。  这个  乡  的  乡长  高举  胳膊  ，  带领  牧民  ，  再  一  次  喊  出  了  “  共产党  万岁  ”  的  口号  。  
中央  慰问组  的  每  一个  关心  的  举动  、  每  一  句  关心  的  话语  都  像  一  股  暖流  流  进  灾民  的  心田  ，  振奋  了  他们  抵抗  灾害  、  重建  家园  的  决心  。  牧民  索朗  说  ：  “  有  了  中央  的  关心  ，  有  各级  领导  在  我们  中间  ，  我们  就  有  了  主心骨  ，  再  大  的  灾难  我们  都  不怕  。  ”  
据  张  志刚  向  记者  介绍  ，  中央  已  下拨  １０００万  元  用于  救济  西藏  灾民  ，  另  有  ６００万  元  用于  疏通  灾区  公路  、  ４４０万  元  用于  农牧业  救灾  。  已  有  大批  棉衣  棉被  、  燃料  开始  陆续  运  到  灾区  。  在  党中央  的  关心  和  全国  人民  的  支持  下  ，  西藏  灾区  人民  一定  能够  战胜  雪灾  ，  重建  家园  。  
（  新华社  那曲  １月  １２日  电  ）  
尉  健行  在  京  慰问  困难  企业  职工  时  指出  越是  困难  越  要  依靠  工人阶级  
新华社  北京  １月  １２日  电  （  记者  杨  青  ）  中共中央  政治局  常委  、  全国  总工会  主席  尉  健行  今天  到  北京  重型  汽车厂  、  北京  第二  印染厂  慰问  ，  向  广大  职工  表示  节日  的  问候  。  
尉  健行  在  全国  总工会  副  主席  、  书记处  第一  书记  张  丁华  和  北京  市委  常委  、  副  市长  阳  安江  等  陪同  下  ，  首先  到  我国  矿用车  的  骨干  生产  企业  北京  重型  汽车厂  。  在  认真  听取  了  厂长  、  党委  书记  王  沛津  的  汇报  之后  ，  尉  健行  说  ，  目前  企业  遇到  的  困难  是  暂时  的  ，  你们  企业  有  一个  国家  需要  的  好  产品  ，  有  一  支  好  的  职工  队伍  和  一个  好  的  领导班子  ，  相信  经过  几  年  的  改革  、  调整  ，  企业  一定  能  振兴  发展  。  尉  健行  希望  企业  能  利用  目前  任务  不足  的  时机  ，  扎实  做好  调整  产品  结构  ，  提高  质量  和  技术  改造  等  各项  基础  工作  。  他  说  ，  企业  越是  在  困难  的  时候  ，  越  要  注意  发挥  党组织  的  政治  核心  作用  ，  全心全意  依靠  工人阶级  。  这  是  社会主义  企业  的  优势  ，  是  我们  不  能  丢掉  的  好  传统  。  他  强调  ，  企业  领导  干部  必须  以身作则  ，  和  广大  职工  同甘共苦  ，  要  依靠  职工  办  好  企业  。  
对于  北京  第二  印染厂  十分  重视  并  认真  做好  下岗  职工  再  就业  工作  的  作法  ，  尉  健行  给予  充分  的  肯定  。  他  说  ，  这  是  难能可贵  的  。  企业  领导  对于  下岗  职工  要  有  深厚  的  感情  ，  要  设身处地  关心  他们  的  困难  。  不  能  把  多余  职工  简单  地  一推了之  。  要  切实  帮助  下岗  职工  做好  转岗  再  就业  工作  。  这  不仅  是  工作  方法  问题  ，  更  是  思想  感情  问题  。  
尉  健行  等  领导  深入  到  两  家  企业  的  车间  ，  与  正在  工作  的  一些  职工  亲切  交谈  ，  互  致  节日  问候  。  并  到  困难  职工  于  志杰  、  罗  宜明  、  刘  永亮  家中  看望  ，  询问  了  他们  的  生活  、  就医  的  情况  ，  代表  党  和  政府  以及  工会  送给  这  三  户  职工  家庭  慰问款  。  
山西  查处  腐败  分子  一  批  群众  反映  强烈  的  重点  案件  公开  处理  
本报  太原  １月  １２日  电  新华社  记者  张  运  、  本报  记者  刘  伟  报道  ：  １月  ６日  ，  在  山西省  晋城市  电视  大  演播厅  里  ，  一  批  群众  反映  强烈  的  腐败  分子  被  公开  处理  。  其中  以  原  城区  区委  副  书记  靳  长喜  、  原  北石店乡  党委  书记  秦  富明  为首  的  买  官  卖  官  、  贪污  受贿  、  挪用  侵占  巨额  公款  和  财物  的  ７  名  违法  犯罪  团伙  成员  全部  被  开除  党籍  、  公职  ，  依法  逮捕  。  
与此同时  ，  大同  、  运城  、  阳泉  等  地  市  也  对  一  批  影响  大  、  群众  反映  强烈  的  重点  案件  进行  了  公开  处理  。  
据  介绍  ，  去年  以来  山西省  纪检  监察  机关  先后  查处  了  省  民政厅  下属  农村  社会保险  基层  管理  服务  中心  违规  放贷  ，  原  晋城市  城区  区委  书记  杨  群旺  卖  官  受贿  ，  原  省  地方  电力  公司  柳林  电厂  厂长  赵  仁安  贪污  受贿  ，  原  省  电力局  副  局长  张  宝林  挪用  公款  ，  原  离石  市委  常委  、  组织部长  穆  树军  胁迫  证人  变  证  等  大要案  。  
去年  以来  山西省  还  查处  了  昔阳县  环保  局长  吃  遍  全县  ３５  家  饭店  、  两  年  吃  掉  ８万  元  和  灵石县  交警队  借  办公楼  落成  铺张浪费  搞  庆典  ，  收  受  １００  多  个  单位  礼金  等  一  批  典型  案件  。  
一  年  来  ，  山西省  共  对  ４４８  名  严重  违法  违纪  人员  进行  了  立案  调查  ，  其中  已  查  结  给予  党政纪  处分  的  ２５２  人  ，  涉及  县处级  干部  ４９  人  、  厅级  干部  ７  人  。  
热情  报道  正确  引导  首都  新闻界  聚焦  《  虎踞  钟山  》  
据  新华社  北京  １月  １２日  电  （  记者  周  志方  、  赵  秀娟  ）  话剧  《  虎踞  钟山  》  在  京城  引起  强烈  反响  ，  连日来  ，  中央  和  北京市  各  大  新闻  媒体  以  各种  形式  ，  介绍  这部  弘扬  主旋律  的  优秀  作品  。  
１月  ６日  ，  江  泽民  主席  等  中央  领导  观看  话剧  《  虎踞  钟山  》  ，  对  这部  作品  给予  了  充分  肯定  ，  首都  各  大  报纸  都  在  显著  位置  刊登  了  这  一  消息  ，  中央  人民  广播  电台  、  中央  电视台  也  分别  在  新闻  与  报纸  摘要  和  新闻  联播  节目  中  进行  了  报道  。  
从  １月  ８日  开始  ，  人民日报  、  新华社  、  解放军报  、  光明日报  、  中国  青年报  、  北京  日报  等  媒体  ，  纷纷  就  此  发表  消息  、  评论  、  特写  、  通讯  。  中央  人民  广播  电台  在  《  新闻  纵横  》  和  《  军事  生活  》  节目  中  两  次  对  《  虎踞  钟山  》  进行  了  介绍  。  中央  电视台  在  《  新闻  联播  》  节目  中  进行  连续  报道  ，  并且  专门  制作  了  一  期  “  焦点  访谈  ”  节目  。  
连日来  ，  人民日报  、  新华社  、  中央  人民  广播  电台  、  中央  电视台  等  单位  以  各种  形式  及时  报道  观众  观看  《  虎踞  钟山  》  后  的  反应  和  对  话剧  艺术  的  期望  ，  报道  戏剧界  人士  座谈  学习  江  泽民  主席  观看  《  虎踞  钟山  》  后  的  重要  指示  的  反应  及  对  《  虎踞  钟山  》  现象  和  发展  话剧  艺术  的  思考  。  解放军报  和  新华社  、  中央  人民  广播  电台  、  中央  电视台  的  军事  宣传  部门  深入  军营  ，  积极  报道  《  虎踞  钟山  》  在  基层  部队  的  反响  ，  收到  良好  效果  。  
慰问  中科院  院士  北京  举行  新春  音乐会  
本报  讯  １月  １２日  晚  ，  著名  指挥家  谭  利华  率领  北京  交响乐团  ，  在  海淀  剧场  为  在  京  的  近  百  名  中国  科学院  院士  及  数百  名  科学  工作者  演奏  了  １８  支  中外  名曲  。  
北京市  副  市长  林  文漪  、  中国  科学院  副  院长  陈  宜瑜  分别  代表  北京  市政府  和  中国  科学院  向  院士  们  致以  新春  的  问候  ，  并  对  他们  为  我国  科技  进步  和  现代化  建设  所  作出  的  卓越  贡献  表示  感谢  。  （  谢  文  ）  
中  英  经贸  联委会  会议  举行  
据  新华社  北京  １月  １２日  电  （  记者  谭  国器  ）  外经贸部  部长  吴  仪  在  今天  举行  的  中  英  政府  间  经贸  合作  联委会  第二  次  会议  上  表示  ，  希望  英方  从  战略  高度  重视  发展  对  华  贸易  和  投资  ，  不仅  要  重视  中国  市场  ，  还要  在  合作  中  表现  出  灵活性  ，  尤其  在  技术  转让  方面  应  更加  开放  、  灵活  。  
１９９７年  ，  中  英  双边  贸易额  保持  增长  势头  ，  英国  升  为  中国  在  欧盟  第二  大  贸易  伙伴  。  在  对  华  投资  方面  ，  截至  １９９７年  ９月  底  ，  英国  在  华  投资  项目  共  ２０１８  个  ，  协议  外资  金额  １３０．４２亿  美元  ，  实际  投入  ４４．８２亿  美元  ，  在  欧盟  国家  中  居  首  位  。  
吴  仪  和  来访  的  英国  贸工  大臣  玛格丽特·贝克特  共同  主持  了  今天  的  会议  。  贝克特  表示  她  同意  吴  仪  关于  双方  应  从  战略  高度  看待  双边  经贸  关系  ，  从  长远  角度  处理  双边  经贸  合作  中  面临  的  问题  的  观点  。  
图片  新闻  
１  、  日前  在  杭州  举行  的  西湖  书市  汇集  了  全国  ５００  多  家  出版社  的  ６万  多  种  出版物  ，  交易  空前  火爆  ，  开幕  当天  成交额  便  达  ３７万  余  元  。  这  是  两  位  学生  在  选购  图书  。  
（  新华社  记者  王  定昶  摄  ）  
２  、  新疆  和田  、  喀什  等  地  先后  开办  了  十  多  个  “  春蕾班  ”  ，  使  ５００  多  名  失学  或  面临  失学  的  少数民族  女  学童  重新  获得  了  就学  的  机会  。  （  新华社  记者  沈  桥  摄  ）  
姜  春云  会见  沃尔沃  公司  总裁  
据  新华社  北京  １月  １２日  电  （  记者  刘  朝晖  ）  国务院  副  总理  姜  春云  今天  上午  在  中南海  会见  了  沃尔沃  集团公司  总裁  兼  首席  执行官  雷夫·约翰松  一行  。  
约翰松  一行  是  应  国务院  发展  研究  中心  邀请  访华  的  。  
迟  浩田  会见  美国  前  国防部长  
据  新华社  北京  １月  １２日  电  （  记者  刘  东凯  ）  中央军委  副  主席  、  国务委员  兼  国防部长  迟  浩田  上将  今天  上午  会见  了  以  美国  前  国防部长  威廉·佩里  为  团长  的  美国  高级  代表团  ，  宾主  进行  了  亲切  友好  的  谈话  。  
迟  浩田  对  佩里  再次  来华  访问  表示  欢迎  ，  并  对  佩里  和  代表团  成员  为  促进  两  军  的  交流  与  合作  所  做出  的  努力  表示  赞赏  。  
佩里  表示  ，  此次  以  非官方  身份  来华  访问  是  为了  探讨  妥善  处理  两  国  关系  的  新  观念  、  新  方法  ，  以  加强  两  国  尤其  是  两  军  和  两  国  国防  部门  之间  的  关系  。  
中国  人民  解放军  副  总参谋长  熊  光楷  中将  以及  美国  驻华  大使  尚慕杰  等  会见  时  在座  。  
佩里  一行  是  应  中国  国际  战略  研究  基金会  的  邀请  来访  的  。  
温  家宝  会见  西班牙  客人  
据  新华社  北京  １月  １２日  电  中共中央  政治局  委员  、  书记处  书记  温  家宝  今晚  在  人民  大会堂  会见  了  西班牙  工人  社会党  总书记  华金·阿尔穆尼亚  一行  。  
中联部  部长  戴  秉国  等  参加  了  会见  。  
西班牙  客人  应  中国  共产党  邀请  ，  于  昨天  抵  京  对  中国  进行  友好  访问  。  
傅  全有  会见  美国  前  国防部长  
据  新华社  北京  １月  １２日  电  中国  人民  解放军  总参谋长  傅  全有  上将  今天  上午  会见  了  美国  前  国防部长  威廉·佩里  一行  。  
中国  人民  解放军  副  总参谋长  熊  光楷  中将  、  国防部  外事  办公室  副  主任  詹  懋海  少将  、  中国  国际  战略  研究  基金会  秘书长  倪  煜  等  会见  时  在座  。  
喜  看  火箭  排  云  上  ——  访  长三甲  、  长三乙  运载火箭  总  设计师  龙  乐豪  
本报  记者  贾  西平  
细心  的  读者  会  发现  ，  这  一两  年  ，  我国  为  外国  发射  的  卫星  不仅  渐渐  多  了  起来  ，  而且  成功率  很  高  。  读者  也许  不解  ：  为什么  短短  时间  内  会  有  这般  奇迹  出现  ？  
让  我们  去  问问  龙  乐豪  吧  ，  他  是  中国  最新  运载火箭  长三甲  和  长三乙  的  总  设计师  。  
“  要  干  ，  就  跨  一  大  步  ”  
今年  ５８  岁  的  龙  乐豪  ，  一  头  银发  ，  １９６３年  从  上海  交通  大学  毕业  ，  分配  到  国防部  第五  研究院  火箭  总体  设计部  ，  迄今  ，  已  为  中国  的  航天  事业  拼搏  了  整整  ３４  个  春秋  。  
１９８６年  ，  龙  乐豪  参与  设计  的  我国  首  枚  高  轨道  火箭  长征三号  发射  成功  之后  ，  国家  主管  部门  鉴于  这种  火箭  只能  发射  １  吨  多  重  的  同步卫星  ，  为了  使  我国  运载火箭  迅速  赶上  世界  先进  水平  ，  决定  研制  高  轨道  大  运载  能力  火箭  ，  并  将  这个  新  火箭  命名  为  长征三号甲  。  
长三甲  的  研制  是  在  长三  的  基础  上  修修改改  ，  还是  在  技术  上  跨  一  大  步  ？  龙  乐豪  的  目光  投向  了  远方  。  
美国  的  大力神  、  前  苏联  的  质子号  、  欧洲  的  阿里安  ……  世界  航天界  强手如林  。  各国  都  争先  把  最  尖端  的  科技  应用  于  自己  的  航天  计划  ，  来  创造  新  的  优势  。  作为  中国  的  航天  专家  ，  要  在  世界  航天  领域  为  国  争  得  一席之地  ，  就  必须  锐意  求  新  。  
在  龙  乐豪  的  设计  方案  里  ，  长三甲  除了  包括  我国  运载火箭  研究  的  全部  成果  外  ，  还  应该  有  一些  顶尖  的  新  技术  ：  
———  四轴挠性  平台  ，  世界  上  只  有  美国  在  使用  。  这种  平台  ，  体积  小  ，  可靠性  很  高  ，  可  使  火箭  在  天上  任意  运动  ，  又  能  提高  火箭  的  运载  能力  。  
———  火箭  三  级  液氧箱  采用  冷  氦  增压  技术  ，  全世界  真正  靠  自己  力量  研制  的  只  有  美国  一  家  ，  其中  一  项  试验  的  危险性  无异  于  把  一  颗  定时炸弹  放  进  火药库  。  
———  双向  摇摆  伺服  机构  上  有  一  项  用  低温  氢气  做  能源  的  关键  技术  ，  全世界  尚  无  人  攻克  ……  大大小小  的  新  技术  算  起来  达  １００  多  项  ，  敢  不  敢  上  ？  
作为  总  设计师  ，  龙  乐豪  的  自信  与  果敢  再  一  次  表现  出来  ：  “  要  干  ，  就  跨  一  大  步  ；  再  难  ，  我们  也  要  上  ！  ”  
“  国际  一流  ”  与  “  几十分之一  ”  
１９９４年  ２月  ８日  晚  ，  长三甲  首  飞  圆满  成功  的  庆祝会  在  西昌市  腾云楼  宾馆  举行  。  长三甲  的  研制  成功  ，  把  我国  运载火箭  的  地球  同步  轨道  运载  能力  从  １．４  吨  提高  到  ２．５  吨  ，  各项  技术  指标  跃居  国际  一流  水平  ，  是  我国  航天  科技  的  一  次  重大  突破  。  国防  科工委  负责  同志  举起  酒杯  说  ，  我们  长三甲  的  投资  只  是  国外  同类  火箭  的  几十分之一  ，  这  充分  说明  了  我们  大力  协同  的  优势  ，  今天  我  要  “  端  杯  美酒  敬  亲人  ”  。  掌声  一阵  又  一阵  ，  这时  坐  在  墙角  一个  餐桌  上  的  龙  乐豪  ，  静静  地  听  着  大家  的  赞誉  ，  眼前  浮现  出  铸  箭  ８  年  的  组组  镜头  ———  
研制  工作  开始  时  ，  许多  条件  尚  不  具备  ，  冷却  用  厕所  里  的  水  来  进行  ，  螺旋  喷管  也  是  用  手  一点  一点  弯  成  的  ，  工人  们  的  手  冻  得  通红  ，  还  划  了  一道道  血印  。  
１９９３年  冬  ，  在  北京  云岗  山区  进行  三  级  火箭  试车  ，  前  两  次  都  失败  了  ，  第三  次  试车  时  有  一个  女工  叫  王  素芹  ，  孩子  住院  了  ，  她  也  生病  发烧  达  ３９  摄氏度  ，  但  为了  试验  成功  ，  她  一直  顶  着  刺骨  的  寒风  站  在  山顶  的  岗位  上  ，  身上  只  穿  了  一  件  破  军衣  。  
三  级  动力  系统  试车  ，  一般  需要  一  年  多  时间  ，  耗费  数  发  火箭  ，  但  长三甲  只用  了  半  年  时间  ，  一  发  火箭  连续  三  次  加  注  、  泄  出  ，  四  次  点火  试车  ，  这  在  我国  没有  先例  。  这些  外国人  无法  想象  的  事  ，  我们  干  出来  了  ，  仅  这  一  项  就  为  国家  节约  了  数千万  元  。  
在  龙  乐豪  的  回忆  里  ，  有  工人  的  身影  ，  有  技术  人员  的  身影  ，  有  各级  领导  同志  的  身影  ，  却  很  少  有  自己  。  用  他  的  话  说  ：  “  工作  是  靠  大家  干  的  ，  那么  复杂  的  一个  火箭  ，  一个  人  的  作用  只  是  很  小  的  一点  。  ”  
“  平生  最  大  的  心愿  ”  
长三甲  成功  后  ，  龙  乐豪  和  广大  研制  人员  并  没有  止步  ，  他们  仍  在  构思  着  。  他们  在  长三甲  底部  捆  ４  个  助推  火箭  ，  使  之  变成  长三乙  ，  低  地球  轨道  运载  能力  达  １３．６  吨  ，  地球  同步  轨道  运载  能力  达  ５  吨  ，  可  与  美国  大力神４  火箭  相  媲美  ，  超过  了  欧洲  空间局  的  阿里安４Ｌ  火箭  ，  居  世界  第三  。  又  在  长三甲  底部  捆  两  个  助推  火箭  ，  发展  成  长三丙  ，  可以  发射  ３  吨  左右  的  地球  同步卫星  。  这样一来  ，  由  长三甲  、  长三乙  、  长三丙  组成  的  我国  新  一  代  火箭  ，  可以  发射  目前  世界  商业  发射  市场  上  的  所有  卫星  。  
喜  看  今朝  箭  成  林  。  长征三号甲  火箭  的  加入  ，  大大  增强  了  我国  运载火箭  的  阵容  ，  迎来  了  我国  航天  事业  空前  繁荣  的  今天  。  
龙  乐豪  说  ：  “  平生  最  大  的  心愿  ，  就是  用  我们  自己  研制  的  火箭  多  发  几  颗  外  星  。  ”  
天津  查处  招生  受贿案  高  玉林  等  人  分别  受到  严惩  
本报  天津  电  记者  陈  杰  报道  ：  原  天津市  教育  卫生  委员会  副  主任  兼  市  教育  招生  考试  中心  主任  高  玉林  等  ５  人  ，  利用  负责  招生  考试  工作  之  便  贪污  、  受贿  一  案  ，  于  １月  ８日  由  天津市  高级  人民法院  审理  终结  。  法庭  宣判  ：  以  贪污罪  判处  高  玉林  死刑  缓期  ２  年  执行  ，  剥夺  政治权利  终身  ，  没收  财产  ２万  元  ；  以  贪污  、  受贿罪  分别  判处  张  洪斌  、  张  泽田  无期徒刑  ，  剥夺  政治权利  终身  ，  没收  财产  ２万  元  ；  以  贪污罪  判处  李  树清  有期徒刑  １０  年  ，  没收  财产  １万  元  ；  以  贪污罪  判处  樊  本奎  有期徒刑  ３  年  ，  缓刑  ５  年  ，  没收  财产  １万  元  。  
１９８６年  至  １９９６年  １月  间  ，  高  玉林  与  原  天津市  教育  招生  考试  中心  中专  处  处长  张  洪斌  、  中专  处  副  处长  张  泽田  、  行政处  处长  李  树清  和  原  市  教育  招生  考试  中心  副  主任  樊  本奎  等  人  结伙  ，  利用  在  中专  录取  工作  及  向  区  、  县  招生  办公室  出售  高考  汇编  、  资料  之  机  ，  采取  收款  不  入账  等  手段  ，  侵吞  公款  １８７６２２１  元  。  其间  ，  高  玉林  个人  还  利用  职务  之  便  ，  贪污  公款  ２３６２０  元  。  
１９９３年  １０月  至  １９９５年  间  ，  张  洪斌  、  张  泽田  利用  职务  之  便  ，  为  招生  计划  和  解决  学校  生源  问题  ，  收  受  学校  和  个人  好处费  ６８０００  元  。  
高  玉林  侵吞  公款  总计  ７３００００  余  元  ，  案  发  后  追缴  款  、  物  共计  ３０００００  余  元  ，  二审  期间  主动  退赔  其余  赃款  ４３００００  元  。  张  洪斌  侵吞  公款  ５２３４５３  元  ，  收  受  贿赂  ２９７５０  元  ，  案  发  后  已  追缴  款  、  物  共计  ５０００００  余  元  。  张  泽田  侵吞  公款  ４３８７５０  元  ，  收  受  贿赂  ３８２５０  元  ，  案  发  后  已  追缴  款  、  物  共计  ３２５７００  余  元  。  李  树清  侵吞  公款  １３９２０３  元  ，  已  全部  追缴  。  樊  本奎  侵吞  公款  ５００００  元  ，  已  全部  追缴  。  
清扫  精神  垃圾  打击  违法  经营  广东  大力  整顿  出版物  市场  
本报  广州  １月  １２日  电  记者  郑  德刚  报道  ：  广东省  加大  对  书报刊  、  音像  制品  、  电子  出版物  市场  中  违法  犯罪  活动  的  打击  力度  ，  先后  收缴  光盘  ６００  多  万  张  以及  大批  非法  书报刊  ，  取缔  一  批  从事  非法  经营  活动  的  印刷  企业  和  商铺  。  
在  这  场  持久战  中  ，  广东  各地  新闻  出版  、  公安  、  海关  、  广电  、  文化  、  渔政  、  工商  等  部门  通力  配合  、  协同  作战  ，  对  数以万计  的  出版物  经营  市场  、  批发点  和  生产  企业  进行  了  一  系列  大规模  的  整治  、  清扫  行动  。  
广东  前年  秋季  开始  深  挖  地下  光盘  生产线  专项  斗争  ，  中央  和  国务院  有关  部门  给予  高度  评价  。  然而  在  利益  驱动  下  ，  境内外  不法分子  依然  铤而走险  ，  走私  光盘  入境  活动  有所  抬头  。  为  此  ，  在  广东  省委  、  省政府  的  领导  下  ，  各  有关  部门  在  千  里  海岸线  上  展开  了  专项  斗争  。  自  去年  ４月  中山市  渔政  部门  一举  查获  走私  １２万  光盘  大案  开始  ，  各地  海关  接连  查获  多  宗  走私  光盘  案件  ，  仅  广州  海关  一  次  查获  走私  光盘  就  达  ７２万  多  张  ，  其中  淫秽  光盘  就  有  ３７万  张  。  目前  ，  广东  各地  已  查获  的  走私  光盘  已  达  ３００  多  万  张  。  与此同时  ，  广东  针对  出版物  市场  违法  活动  反复性  强  的  特点  ，  先后  出动  大批  人力  、  物力  开展  清扫  和  整肃  。  
三峡  库区  作物  品种  资源  抢救  工作  完成  
本报  讯  记者  蒋  建科  报道  ：  三峡  库区  作物  品种  资源  抢救  工作  目前  基本  完成  。  由  中国  农科院  作物  品种  资源  研究所  等  组建  的  “  中国  作物  种质  资源  考察队  ”  经过  一  年  半  努力  ，  共  收集  作物  种质  资源  ４０７４  份  ，  使  一  大  批  珍稀  、  濒危  、  古老  的  品种  资源  在  三峡  截流  之前  被  妥善  保存  到  国家  种质库（圃）  ，  有效  保护  了  该  地区  特有  的  生物  多样性  。  
三峡  库区  复杂  的  地形  地貌  和  优良  的  气候  条件  形成  了  多种多样  独具特色  的  作物  品种  资源  ，  也  受到  联合国  粮农  组织  和  我国  政府  的  高度  重视  。  从  １９９６年  夏  开始  ，  ２５  位  专家  教授  兵  分  两  路  ，  奔赴  三峡  库区  １６  个  县  ，  行程  ２８６００  余  公里  ，  深入  到  １７５  个  乡镇  的  ２６１  个  村寨  ，  走访  考察  近  千  户  农家  ，  收集  作物  品种  资源  ４０７４  份  、  制作  蜡叶  标本  ２００  余  份  ，  使  一  大  批  珍稀  资源  ，  如  “  背籽糯  ”  、  “  十年籽  ”  苞谷  等  ，  以及  大量  具有  开发  价值  的  野生  植物  资源  得到  及时  抢救  和  保护  。  
强化  守土有责  营造  良好  环境  广西  加大  扫黄打非  力度  
本报  南宁  １月  １２日  电  记者  罗  昌爱  报道  ：  自从  去年  １１月  从  南宁  某  住宅区  查出  一  批  非法  出版物  后  ，  有关  部门  正  进一步  追查  其  来源  ；  南宁市  公安部门  对  已经  立案  的  “  黎  翠珍  盗印  《  新华  字典  》  案  ”  继续  穷追  深  查  。  春节  前夕  ，  广西  壮族  自治区  城乡  加大  “  扫黄打非  ”  工作  力度  ，  努力  营造  健康  良好  的  文化  环境  。  
自治区  党委  号召  各级  党委  政府  进一步  认清  广西  特点  ，  明确  了  以  严厉  打击  走私  贩运  淫秽  、  反动  、  盗印  非法  出版物  活动  ，  坚决  取缔  非法  印刷  活动  ，  深  挖  非法  地下  光盘  生产线  ，  严肃  查处  大案要案  等  ５  大  工作  重点  和  重点  抓  的  地区  。  与此同时  ，  有关  公路  、  铁路  、  民航  、  航运  等  运输  部门  也  加强  了  运输  环节  的  管理  ，  以  切断  非法  光盘  和  书刊  批量  运输  的  渠道  。  在  强化  “  守土有责  ”  的  领导  责任制  同时  ，  自治区  有关  部门  还  在  近年来  已  初步  建立  起  一  套  管理  制度  的  基础  上  ，  进一步  加强  了  健全  完善  工作  ，  做到  有法可依  ，  有章可循  。  为了  鼓励  广大  干部  群众  行动  起来  与  这  类  违法  犯罪  行为  作  斗争  ，  自治区  有关  部门  还  实行  “  重奖  举报  ”  办法  。  最近  ，  自治区  扫黄办  已经  会同  有关  部门  联合  下发  了  《  广西  壮族  自治区  奖励  举报  非法  光盘  生产线  和  音像  领域  其他  违法  犯罪  活动  有功  人员  暂行  办法  》  和  《  关于  奖励  举报  非法  出版  活动  有功  人员  暂行  办法  》  。  
在  狠抓  打击  清理  的  同时  ，  自治区  党委  还  特别  强调  了  抓好  繁荣  工作  的  重要性  。  有关  部门  也  积极  做好  “  三下乡  ”  工作  ，  以  丰富多彩  和  健康  优秀  的  文化  占领  市场  ，  让  群众  过  一个  充实  、  健康  、  快乐  、  祥和  的  春节  。  
本报  西安  电  记者  孟  西安  报道  ：  １月  １０日  上午  ，  绝版  发行  的  《  秦始皇  兵马俑  》  纯  金银制  邮品  的  毁版  仪式  在  西安  举行  。  去年  １１月  ３０日  ，  经  邮电部  批准  ，  由  西安  临潼  邮票  公司  限量  发行  的  《  秦始皇  兵马俑  》  纯  金银制  邮品  在  西安  公开  发行  。  为  确保  这  一  稀世  珍品  的  绝版  发行  ，  发行者  在  西安市  公证处  及  数百  位  社会名流  的  注目  下  ，  当众  毁  掉  了  制作  邮品  的  模版  。  
本报  讯  北京市  教委  、  北京市  科协  、  北京  青少年  科学  基金会  日前  联合  召开  青少年  科普  教育  工作  表彰会  ，  １６０  余  名  中小学  科技  辅导  教师  、  区  县  科普  组织工作者  受到  表彰  ，  ２６  名  在  科技  活动  中  取得  优异  成绩  的  中小学生  获得  “  居庸杯  ”  少年  科学奖  。  北京市  近年来  涌现  出  一  大批  科技  活动  有  特色  的  科技  示范  学校  ，  中小学生  科技  素质  有  了  明显  提高  。  （  董  洪亮  ）  
本报  讯  由  全天然  保健食品  公司  生产  的  纯天然  保健食品  大阔海牌  深海  鱼油  ，  近日  获得  卫生部  颁发  的  保健食品  批准  证书  ，  投放  市场  。  大阔海牌  深水  鱼油  取自  于  北极带  冷水域  的  深海  鱼类  ，  无  污染  ，  含有  丰富  的  降  血脂  和  降  胆固醇  的  保健  物质  。  
（  谢  文  ）  
本报  讯  涿州市  劳动  技工  学校  日前  对  严重  资不抵债  ，  长期  陷入  困境  的  涿州市  胶合板  厂  实行  跨  行业  兼并  。  河北省  涿州市  劳动  技工  学校  是  经  河北省  人民政府  批准  、  由  国家  劳动部  颁发  证书  认定  、  培养  现代  技能型  人才  的  正规  全日制  学校  。  
（  赵  建民  李  连庚  ）  
阿  总统  总理  会见  钱  其琛  钱  其琛  说  非洲  将  在  新  世纪  取得  发展  新  成就  
据  新华社  阿尔及尔  １月  １２日  电  阿尔及利亚  总统  泽鲁阿勒  １２日  会见  了  正  在  这里  访问  的  中国  国务院  副  总理  兼  外交部长  钱  其琛  。  
钱  其琛  首先  转达  了  江  泽民  主席  对  泽鲁阿勒  总统  的  亲切  问候  和  良好  祝愿  。  钱  其琛  说  ，  今年  适逢  中  阿  建交  ４０  年  。  建交  ４０  年  来  ，  两  国  友好  合作  关系  顺利  发展  。  两  国  在  许多  问题  上  一直  相互  同情  ，  相互  支持  。  
钱  其琛  说  ，  我们  不  会  忘记  阿尔及利亚  在  中国  恢复  联合国  合法  席位  和  人权会  反  华  提案  问题  上  给予  中国  的  宝贵  支持  ，  并  对  此  表示  感谢  。  
泽鲁阿勒  请  钱  其琛  转达  他  对  江  泽民  主席  的  亲切  问候  和  崇高  敬意  。  他  祝贺  江  泽民  在  中共  十五  届  一中全会  上  再次  当选  为  中央  委员会  总书记  。  
泽鲁阿勒  向  钱  其琛  通报  了  阿  国内  情况  。  钱  其琛  说  ，  中国  政府  和  人民  支持  阿  政府  和  人民  反对  恐怖主义  的  努力  ，  反对  世界  上  某些  大国  利用  阿  国内  局势  ，  并  以  此  为  借口  ，  对  阿  内政  进行  干涉  。  中国  政府  相信  ，  阿  政府  和  人民  有  能力  解决  国内  面临  的  问题  。  
泽鲁阿勒  就  日前  中国  张家口  地区  发生  地震  请  钱  其琛  向  中国  政府  和  人民  转达  他  的  慰问  。  钱  其琛  对  此  表示  感谢  。  
据  新华社  阿尔及尔  １月  １１日  电  （  记者  王  连志  、  杨  元勇  ）  阿尔及利亚  总理  乌叶海亚  １１日  在  这里  会见  到访  的  中国  国务院  副  总理  兼  外交部长  钱  其琛  时  说  ，  阿  中  友谊  与  合作  是  建立  在  共同  价值观  原则  基础  上  的  。  不管  国际  形势  发生  什么  变化  ，  阿  中  友谊  不  会  改变  。  
钱  其琛  转达  了  李  鹏  总理  对  乌叶海亚  的  问候  和  良好  祝愿  。  乌叶海亚  也  请  钱  其琛  转达  他  对  李  鹏  总理  的  问候  和  敬意  。  钱  其琛  说  ，  中  阿  友谊  经历  了  时间  的  考验  。  中国  将  不遗余力  地  积极  发展  两  国  友好  合作  关系  。  
阿尔及利亚  全国  人民  议会  议长  萨利赫  和  民族  委员会  （  上院  ）  议长  布马扎  １１日  也  分别  会见  了  钱  其琛  。  
据  新华社  阿尔及尔  １月  １２日  电  （  记者  王  连志  、  杨  元勇  ）  中国  国务院  副  总理  兼  外交部长  钱  其琛  今天  在  这里  说  ，  非洲  大陆  地域  广阔  ，  资源  丰富  ，  发展  潜力  巨大  。  非洲  人民  在  新  的  世纪  一定  会  在  谋求  发展  的  道路  上  取得  新  的  成就  。  
钱  其琛  在  结束  对  摩洛哥  和  阿尔及利亚  访问  前夕  回答  了  中国  记者  的  提问  ，  阐述  了  对  非洲  形势  的  看法  。  钱  其琛  说  ，  非洲  独立  和  非洲  政治  解放  是  战后  非常  重大  的  事件  ，  也  可以  说  是  人类  进步  的  重要  成果  。  他  认为  ，  非洲  为  谋求  经济  发展  正  努力  寻找  适合  自己  情况  的  道路  。  
从  『  对抗  』  到  『  融入  』  
蒋  千红  
英国  首相  布莱尔  称  欧盟  主席  桑特  为  “  雅克  ”  ，  桑特  则  一  口  一个  “  托尼  ”  ，  这  是  上周四  英国  政府  官员  与  欧盟  委员会  成员  在  伦敦  举行  联席会议  时  出现  的  场景  。  自  １９７３年  英国  加入  欧洲  共同市场  以来  ，  英  欧  关系  还  从来  没有  这样  亲近  过  。  而  撒切尔  夫人  和  梅杰  政府  时期  的  英  欧  关系  岂止  疏远  ，  局外人  用以  形容  当时  这  一  关系  的  字眼  是  “  对抗  ”  。  
今年  上半年  英国  再度  出任  欧盟  轮值  主席国  。  英国  上次  担任  主席国  是  １９９２年  下半年  。  当时  英镑  被迫  退出  欧洲  汇率  机制  ，  保守党  的  议员  们  公开  反对  签订  马约  。  而今  情形  则  有  了  很  大  的  不同  。  欧洲  建设  正  处于  一个  重要  的  历史  时期  ，  ３月  将  举行  中欧  五  国  加入  欧盟  的  谈判  ，  ５月  将  确定  首  批  启用  单一  货币  国家  的  名单  ，  在  就业  、  环保  、  打击  犯罪  以及  福利  改革  方面  ，  也  有  很多  事  要  做  。  对于  上台  不久  的  英国  工党  政府  来说  ，  担任  欧盟  轮值  主席国  是  向  世人  展示  它  鲜明  地  有别  于  保守党  欧洲  政策  的  一个  绝  好  机会  。  布莱尔  将  这  一  政策  的  基调  定  为  “  建设性  的  、  守约  的  、  积极  的  ”  ，  并  表示  “  英国  能够  在  塑造  欧洲  未来  方面  发挥  领导  作用  ”  。  具体  来  说  ，  英国  将  在  担任  轮值  主席国  期间  尽力  配合  欧洲  单一  货币  诞生  和  欧盟  扩大  这  两  大  议题  ，  并  充分  发挥  工党  政府  在  社会  政策  方面  的  优势  ，  打  出  “  人民  的  欧洲  ”  的  旗子  ，  在  治理  欧盟  国家  社会  通病  的  药方  上  打  上  “  布莱尔  主义  ”  的  烙印  。  
对于  英国  这种  态度  ，  欧洲  自然  感到  松  了  一  口  气  。  无论  英国  是否  采取  合作  的  态度  ，  它  都  是  一个  重要  的  欧洲  国家  。  由于  外交  经验  上  的  老到  ，  金融  领域  的  独尊  ，  经济  政策  中  的  灵活  务实  以及  改造  福利  国家  方面  的  先行  ，  大陆  欧洲  每每  对  英国  有所  期待  。  欧盟  希望  一个  合作  的  英国  为  它  的  建设  带  进  新风  。  
认为  一个  开放  与  合作  的  英国  将  对  欧洲  事务  有着  更  大  的  影响力  ，  这  是  布莱尔  政府  欧洲  政策  的  过人之处  。  然而  ，  如果  问  起  欧洲  人  怎么  看待  布莱尔  在  欧洲  担当  “  领导  角色  ”  的  宏愿  ，  他们  会  一笑置之  。  在  他们  看来  ，  无论  是  昔日  的  自我  孤立  ，  还是  今天  的  “  领导  ”  欧洲  ，  都  源于  英国式  的  “  自豪感  ”  ，  况且  ，  一个  不  能  在  近期  加入  欧洲  单一  货币  的  国家  ，  又  怎么  能够  侈谈  “  领导  ”  呢  ？  他们  说  ，  英国  要  在  欧洲  真正  发挥  建设性  的  作用  ，  首先  还要  学会  以  一个  平等  合作  伙伴  的  身份  融入  欧洲  。  
毫无疑问  ，  单一  货币  的  启动  将  对  欧洲  一体化  产生  巨大  推动  力量  。  不少  英国  人  特别  是  广大  经济界  人士  ，  看到  欧洲  这  一  发展  前景  ，  要求  工党  政府  进一步  靠拢  欧洲  。  但是  ，  由于  诸多  历史  因素  ，  从  撒切尔  夫人  到  梅杰  乃至  今日  的  布莱尔  ，  都  对  联邦  的  欧洲  保持  不同  程度  的  警戒  心理  。  “  向  欧洲  出让  更  多  主权  ”  ，  历来  是  英国  政治  的  “  禁忌  ”  。  目前  ，  英国  对  欧洲  开始  热  起来  ，  但  在  英国  如何  真正  融入  欧洲  的  实质性  问题  上  ，  依然  保留  着  一  片  不  小  的  灰色  区域  。  
伊斯兰  会议  组织  发表  声明  
谴责  以  续建  定居点  以  总理  称  不  改变  对  和平  立场  
新华社  科威特  １月  １１日  电  据  此间  收到  的  消息  ：  伊斯兰  会议  组织  １１日  在  沙特阿拉伯  的  吉达  发表  声明  ，  强烈  谴责  以色列  在  耶路撒冷  附近  和  被占领土  上  继续  扩建  犹太人  定居点  的  计划  。  
该  组织  呼吁  世界  爱好  和平  的  国家  应  采取  必要  措施  ，  制止  以色列  继续  在  被占领土  上  扩建  犹太人  定居点  ，  以  使  中东  和平  进程  按照  巴  以  之间  已经  达成  的  协议  走  上  正轨  。  
据  报道  ，  以色列  ８日  宣布  ，  以  政府  计划  在  约旦河  西岸  两  个  犹太人  定居点  新建  ５９４  套  住房  。  另  有  消息  说  ，  以色列  建设  和  住房部  正在  考虑  一  项  在  约旦河  西岸  新建  ３·０２万  套  住房  的  扩大  定居点  计划  ，  而  这些  新  的  犹太人  定居点  大部分  位于  耶路撒冷  周围  约  １５  公里  的  范围  内  。  
新华社  耶路撒冷  １月  １１日  电  以色列  总理  内塔尼亚胡  １１日  强调  ，  他  不  会  因  巴勒斯坦  方面  发出  的  警告  而  改变  其  在  中东  和平  进程  中  的  立场  。  
巴勒斯坦  民族  权力  机构  ９日  发表  声明  指出  ，  由于  内塔尼亚胡  拒绝  执行  从  约旦河  西岸  撤军  的  计划  和  坚持  在  被占  阿拉伯  领土  上  扩建  犹太人  定居点  的  政策  ，  中东  地区  正  进入  “  灾难  的  边缘  ”  。  巴方  警告  ，  如果  巴  以  和谈  失败  ，  巴勒斯坦  人民  将  再次  发动  反对  以色列  的  起义  。  
据  以色列  总理  办公室  １１日  发表  的  声明  ，  内塔尼亚胡  在  当天  举行  的  内阁  会议  上  说  ，  巴方  的  威胁  “  无益  于  和平  ”  ，  他  也  不  会  在  “  暴力  威胁  ”  下  改变  政策  。  
美国  中东  和谈  特别  协调员  罗斯  １０日  结束  了  为期  ４  天  的  中东  之  行  。  他  先后  同  巴  以  双方  领导人  举行  多次  会晤  ，  但  未能  说服  以色列  拿  出  从  约旦河  西岸  撤军  的  具体  方案  。  
古巴  举行  全国  大选  
新华社  哈瓦那  １月  １１日  电  （  记者  孙  光英  ）  古巴  １１日  举行  第五  届  全国  人民政权  代表大会  代表  选举  ，  投票  在  全国  ３·３万  多  个  投票站  同时  进行  ，  选举  ６０１  名  全国  人大代表  和  １１９２  名  省  人大代表  。  古巴  国务  委员会  主席  和  部长会议  主席  卡斯特罗  在  东部  的  圣地亚哥省  参加  了  投票  。  
据  全国  选举  委员会  公布  的  统计  数字  ，  截至  当日  下午  ３时  ，  全国  登记  的  ７７９·７万  名  选民  中  ，  已  有  ７６６·８万  多  人  参加  了  投票  。  投票率  达到  ９８％  以上  。  
古巴  人民政权  代表大会  的  代表  选举  由  基层  选区  开始  ，  经过  居民  提名  和  无记名  投票  ，  选出  各  选区  的  候选人  参加  区  （  市  ）  人大代表  选举  ，  即  市政  选举  。  去年  １０月  １４日  举行  的  市政  选举  中  ，  全国  共  选出  区  （  市  ）  人大代表  １·４万  名  。  １１日  举行  的  选举  工作  结束  后  ，  新  当选  的  全国  人大代表  将  于  ２月  ２４日  投票  选举  国务  委员会  委员  和  部长会议  成员  ，  而  省  人大代表  将  同时  选举  各省  政府  领导人  。  
古巴  全国  人大  的  换届  选举  是  在  该国  经历  了  ５  年  的  “  特殊  时期  ”  、  经济  刚刚  回升  、  形势  依然  十分  困难  的  形势  下  举行  的  。  因此  ，  本次  大选  被  认为  是  人民  对  政府  支持率  的  一  次  民意测验  。  
大选  结果  将  于  １２日  正式  公布  。  
聚会  在  大洋  彼岸  ——  旅  美  学子  纪念  恢复  高考  ２０  周年  
本报  驻  美国  记者  张  亮  
今晚  ，  华盛顿  一  家  豪华  饭店  的  大厅  里  灯火辉煌  ，  洋溢  着  喜庆  气氛  。  大华府  地区  的  ５００  多  名  旅  美  学子  在  此  欢聚一堂  ，  热烈  庆祝  中国  恢复  高考  ２０  周年  。  
“  二十  年  我们  来  相会  ”  。  主席台  上  悬挂  的  这  条  红  底  白  字  横幅  格外  醒目  ，  把  来自  祖国  各地  的  旅  美  学子  的  心  紧紧  地  连  在  了  一起  。  
１９７７年  ，  中国  恢复  了  高等学校  入学  考试  制度  。  “  ２０  年  前  的  今天  ，  我们  从  山村  、  渔乡  、  牧场  、  工厂  、  矿山  、  营房  和  课堂  奔  向  考场  。  ２０  年  后  的  今天  ，  我们  已经  走  出  校门  ，  跨  出  国门  ，  相聚  在  太平洋  的  彼岸  ……  恢复  高考  ，  是  我们  人生  道路  上  的  盛大  节日  ；  恢复  高考  ，  使  我们  获得  了  展露  才华  的  天地  ，  也  给  我们  的  祖国  带来  了  生机  和  希望  ”  。  
中国  驻  美国  大使馆  官员  应邀  出席  。  教育  参赞  蒋  妙瑞  在  会上  首先  致辞  ，  并  宣读  了  国家教委  发  来  的  贺电  。  电文  说  ，  ２０  年  前  ，  邓  小平  同志  高瞻远瞩  ，  提  出  恢复  高考  制度  ，  犹如  一  声  春雷  ，  给  遭受  了  １０  年  浩劫  的  教育  战线  带来  了  勃勃生机  ，  在  祖国  大地  上  重新  树  起  了  重视  教育  、  尊重  知识  和  尊重  人才  的  旗帜  。  一代  有  理想  、  有  抱负  、  渴望  知识  的  青年人  ，  怀着  无比  激动  的  心情  ，  带  着  自己  丰富  的  社会  经验  和  人生  经历  走  进  考场  、  走  进  课堂  ，  又  带  着  刻苦  学习  所  掌握  的  专业  知识  和  报效  祖国  的  满腔热情  走向  社会  、  走向  世界  ，  为  人类  社会  和  科技  进步  做出  了  应有  的  贡献  。  电文  还  说  ，  ２０  年  过去  了  ，  你们  在  异国他乡  隆重  集会  ，  纪念  中国  恢复  高考  ２０  周年  ，  一定  会  唤起  当年  美好  的  记忆  ，  并  激发  起  自强不息  、  报效  祖国  的  雄心壮志  。  总领事  李  淑芳  也  代表  中国  大使馆  向  今晚  的  庆祝  活动  表示  热烈  的  祝贺  。  
接着  ，  “  老三届  ”  的  同学  们  争先恐后  地  登台  即兴  发言  ，  激动  地  回忆  着  当年  那  一  段  令  人  难忘  的  时光  ，  有的  禁不住  流下  了  眼泪  。  每个  人  都  有  自己  的  故事  ：  塞北  的  朔风  ，  岭南  的  骄阳  ，  巴山雨夜  的  惆怅  ，  漠河  雪天  的  迷茫  ，  奔  向  考场  的  紧张  ，  接到  录取  通知书  的  兴奋  ……  他们  都  记忆犹新  。  会上  还  出现  了  这样  的  场面  ：  一个  留学生  头  戴  军帽  ，  身着  军装  ，  挎  了  只  绿  书包  ；  另  一个  留学生  则  是  ２０  年  前  典型  的  安徽  人  打扮  ，  一  身  传统  中式  服装  。  高考  那  一  天  ，  两  位  同学  就  是  这  副  模样  进入  考场  的  。  出国  时  ，  他们  也  没有  忘记  带  这些  纪念品  ，  并且  一直  珍藏  至  今  。  
这些  留学生  几乎  都  拿  到  了  硕士  或  博士  文凭  。  他们  目前  供职  于  美国  的  各行各业  ，  许多  人  取得  了  不凡  的  成绩  ，  并  为  促进  中  美  人民  的  友谊  ，  推动  双边  经贸  、  科技  和  教育  等  各个  领域  的  合作  做出  了  积极  贡献  。  他们  表示  ，  “  过去  那种  渴求  学习  和  不畏  艰苦  的  精神  可以  激发  我们  今天  的  不断  进取  ，  去  争取  华人  在  美国  社会  中  应有  的  地位  和  尊严  ，  并  为  祖国  的  发展  和  繁荣昌盛  多  尽  一  份  力  ”  。  
这次  庆祝会  是  自发  组织  起来  的  。  几  位  同学  在  重温  往事  的  同时  ，  还  呼吁  大家  应该  对  自己  的  祖国  和  民族  有所  回报  ，  并  在  中  美  关系  的  发展  中  发挥  更加  积极  的  桥梁  作用  。  有的  同学  还  倡议  设立  基金  ，  资助  祖国  贫困  地区  的  教育  事业  。  
文艺  联欢  开始  了  。  首先  是  中央  人民  广播  电台  的  “  新闻  与  报纸  摘要  节目  ”  ，  一  位  男  同学  朗读  《  人民日报  》  当年  报道  恢复  高考  的  消息  。  他  的  声音  洪亮  ，  语调  也  酷似  当时  的  播音员  。  乍  一  听  ，  人们  还  以为  是  在  重  放  ２０  年  前  的  录音带  呢  ！  为了  表演  这个  节目  ，  他  特意  到  美国  国会  图书馆  查找  当天  的  《  人民日报  》  ，  并  复印  下来  。  
接着  ，  一  位  专业  歌手  出身  的  女士  献  上  一  曲  《  歌唱  祖国  》  ，  勾  起  了  大家  对  故土  的  深深  怀念  和  缕缕  情思  。  “  年轻  的  朋友  们  ，  我们  来  相会  ；  荡  起  小  船儿  ，  暖  风  轻轻  吹  ……  ”  文艺  联欢  在  《  年轻  的  朋友  来  相会  》  欢快  的  大合唱  声  中  结束  。  
这  是  一个  令  人  激动  的  夜晚  。  直到  午夜  时分  ，  这  批  “  老三届  ”  的  旅  美  学子  才  依依不舍  地  离开  了  会场  。  （  本报  华盛顿  １月  １０日  电  ）  
泰  人  助  泰  共  渡  时艰  
本报  驻  泰国  记者  成  元生  
自  去年  年底  以来  ，  由  泰国  政府  发起  的  “  泰  人  助  泰  ”  运动  得到  了  全国  人民  的  热烈  响应  ，  “  同心协力  、  共  渡  难关  ”  已  成为  大家  的  共同  心愿  。  
“  泰  人  助  泰  ”  的  主要  活动  就  是  民众  捐  钱  给  政府  ，  帮助  国家  克服  经济  困难  。  据  “  泰  人  助  泰  ”  基金会  统计  ，  到  １月  ７日  止  ，  全国  民众  捐款  已  突破  １０００万  铢  。  泰国  金银  铢璇  公会  １月  ６日  捐款  ４００万  铢  ，  受到  川·立派  总理  的  赞扬  。  ７４  岁  的  泰华  通讯  记者  协会  荣誉  主席  颜雄  先生  慷慨  捐款  ６０万  铢  。  他  对  记者  说  ，  国难当头  ，  匹夫有责  ，  求人  不如  求  己  。  一  位  老太太  于  去年  １２月  底  的  一个  清晨  ，  亲自  将  积攒  的  ５０００  铢  送  到  “  泰  人  助  泰  ”  基金会  。  
泰国  僧侣  也  积极  参与  这项  活动  ，  暖武里府  高僧  帕巴荣·卡拉耶  发起  “  国家  紧急  基金  ”  的  募捐  活动  ，  他  和  一些  僧侣  以身作则  ，  每月  捐献  １０００  铢  。  他  估计  能  募集  ２００万  铢  ，  于  今年  ２月  交给  政府  ，  用于  解决  失业  问题  。  
１月  ７日  ，  泰国  国务院  事务部长  素博塔·玛莎立  和  泰国  文官  委员会  主席  节派·武律博  共同  发起  了  “  以  美元  换  泰币  ，  自愿  救国  运动  ”  。  自  ７日  至  ９日  的  ３  天  内  ，  广大  公务员  、  商人  和  企业家  纷纷  将  自己  积存  的  美元  兑换  成  泰币  。  曼谷  市长  披集·拉达军  拿  出  ４６０  美元  ，  以  １  美元  兑  ３３  铢  换  成  泰币  。  有的  企业家  、  商人  和  政府  官员  拿  出  数千  美元  ；  有  一  小贩  把  自己  仅  有  的  １５  美元  也  拿  了  出来  。  素博塔  说  ，  这次  美元  兑换  泰币  活动  能  吸纳  多少  美元  并  不  重要  ，  重要  的  是  体现  了  全国  人民  同舟共济  ，  共  渡  难关  的  精神  。  
最近  ，  泰国  金  商  公会  主席  陈  振治  还  向  财政部  提议  “  发行  公债券  换  黄金  救国  计划  ”  。  他  建议  全国  １万  多  家  金行  筹集  ２００  吨  黄金  ，  用以  购买  政府  的  公债券  ，  公债券  ５  年  到期  ，  贴息  ５％  。  政府  可以  用  这些  黄金  到  国外  换  回  美元  。  财政部  已  初步  采纳  这项  建议  ，  并  授权  储蓄  银行  尽快  制定  细则  。  
居住  在  国外  的  泰国  人  也  非常  关心  泰国  的  经济  形势  ，  积极  投入  “  泰  人  助  泰  ”  运动  。  旅居  美国  的  泰  人  利用  电脑  网络  ，  呼吁  旅  美  泰国  人  将  钱  汇  回  祖国  。  
“  吃  泰国  食品  ”  、  “  用  泰国  货  ”  、  “  在  泰国  旅游  ”  也  是  “  泰  人  助  泰  ”  运动  的  重要  内容  。  去年  年底  以来  ，  在  曼谷  唐人街  （  耀华力路  ）  、  出口  促进  厅  展览  大厅  、  诗丽吉  国家  会议  中心  等  地  举办  了  大型  国货  展销  活动  。  新年  期间  ，  在  皇家田  广场  上  举办  了  大规模  国货  展销会  ，  广场  上  临时  搭  起  的  货架  上  ，  摆  满  了  食品  饮料  、  蔬菜  水果  、  各式  服装  、  泰  丝  锦缎  、  家用电器  、  泰  北  的  工艺品  及  泰  南  的  土特产  。  展销  货物  价廉物美  ，  一般  都  低于  市价  １０％  —  ２０％  ，  深受  广大  市民  ，  特别  是  低收入者  的  欢迎  ，  第一  天  就  有  １０万  群众  踊跃  购物  。  
泰国  政府  和  议会  也  采取  措施  ，  厉行节约  、  削减  开支  。  去年  年底  ，  泰国  内阁  会议  决定  削减  内阁  成员  和  政府  常务  官员  工资  的  ２０％  ，  为期  一  年  ，  这  将  为  政府  节省  开支  １２００万  铢  。  泰国  国会  决定  上下议院  议员  分别  削减  工资  １０％  —  ２０％  。  泰国  财政部  、  商业部  等  决定  节约  开支  ，  减少  经费  ，  外交部  将  削减  驻外  人员  。  泰国  政府  还  决定  内阁  成员  减少  出国  访问  。  按  惯例  ，  新  总理  上台  要  遍访  东盟  各国  。  川·立派  总理  上台  后  决定  暂  不  出国  ，  而  只  在  吉隆坡  东盟  首脑  会议  上  分别  同  东盟  各国  首脑  会晤  。  
当前  是  泰国  经济  最  困难  时期  ，  泰币  汇率  连连  下跌  ，  １月  ８日  跌  至  １  美元  兑  ５３．４０  铢  的  历史  新低  ；  股市  长期  低迷  ，  １月  ９日  跌  至  ３４９．６７  点  ，  创  １０  年  来  最低  纪录  ；  去年底  失业  人数  达  １２０万  ；  去年  国民经济  增长率  为  ０．６％  ，  通货膨胀率  高  达  １２％  ；  大批  企业  破产  倒闭  ，  ５６  家  金融  公司  关门  ……  
泰国  政府  和  人民  面对  严峻  的  经济  形势  ，  没有  被  困难  吓倒  ，  而是  同心同德  ，  群策群力  ，  共  渡  难关  。  川·立派  总理  说  ：  “  国际  货币  基金  组织  不  是  我们  的  兄弟  和  亲戚  ，  他们  只能  短期  帮助  我们  。  这些  援助  只能  救急  ，  不  能  救  穷  。  我们  必须  依靠  自己  的  力量  ，  克服  困难  ，  振兴  经济  ，  这  就  是  ‘  泰  人  助  泰  ’  运动  的  重大  意义  所在  。  ”  川·立派  的  讲话  表达  了  ６０００万  泰国  人民  的  共同  心声  。  （  本报  曼谷  １月  １０日  电  ）  
巴基斯坦  的  拉合尔市  发生  严重  枪击  事件  （  图片  ）  
１月  １１日  ，  巴基斯坦  第二  大  城市  拉合尔  发生  一  起  严重  的  枪击  事件  ，  造成  至少  ２４  人  死亡  ，  ３０  多  人  受伤  。  图  为  死难者  的  亲属  在  当地  一  家  医院  与  他们  的  亲人  诀别  。  （  新华社  发  美联社  照片  ）  
桥本  和  布莱尔  会谈  
新华社  东京  １月  １２日  电  日本  首相  桥本龙太郎  今晚  在  这里  同  来访  的  英国  首相  托尼·布莱尔  举行  会谈  ，  双方  强调  要  加强  两  国  关系  和  亚  欧  关系  。  
据  此间  新闻  媒体  报道  ，  日  英  两  国  首相  在  会谈  中  一致  认为  ，  必须  进一步  密切  双边  关系  ，  并且  表示  将  为  解决  亚洲  金融  危机  而  进行  合作  。  
桥本  说  ，  日本  现  内阁  将  秉承  前  首相  村山富市  １９９５年  发表  的  关于  对  日本  从前  的  侵略  战争  进行  反省  和  道歉  的  谈话  精神  ，  促进  日  英  和平  友好  关系  。  布莱尔  对  此  表示  欢迎  ，  认为  英  日  双边  关系  应  放眼  未来  。  
桥本  和  布莱尔  还  就  发表  《  日  英  走向  ２１  世纪  的  共同  远景  》  达成  一致  意见  。  这个  文件  的  基调  是  主张  加强  亚  欧  关系  。  双方  表示  要  为  将  于  今年  ４月  在  伦敦  召开  的  亚  欧  会议  取得  成功  进行  合作  。  
布莱尔  是  ９日  抵达  东京  进行  为期  五  天  的  访问  的  。  访问  期间  ，  他  拜会  了  日本  天皇  明仁  ，  分别  同  大藏相  三博  和  通产相  堀内光雄  就  双边  经贸  关系  进行  了  会谈  。  此外  ，  他  还  与  日本  经济界  领导人  就  促进  英  日  贸易  和  投资  等  问题  交换  了  意见  。  布莱尔  将  于  １３日  离开  东京  回国  。  
针对  美国  和  英国  人员  过  多  
伊拉克  指责  核查  小组  失衡  埃  民间  组织  要求  为  伊  儿童  空运  救济  物资  
据  新华社  巴格达  １月  １１日  电  伊拉克  １１日  指责  当天  抵达  巴格达  的  联合国  武器  核查  小组  的  组成  “  不  平衡  ”  ，  认为  在  这个  小组  中  美国  和  英国  成员  过  多  。  
伊拉克  通讯社  援引  一  名  政府  发言人  的  话  说  ，  由  美国  人  斯科特·里特  率领  的  这个  武器  核查  小组  完全  由  美国  人  和  英国  人  控制  。  
据悉  ，  隶属  于  联合国  销毁  伊拉克  化学  、  生物  和  核武器  特别  委员会  （  特委会  ）  的  这个  核查  小组  由  ９  名  美国  人  、  ５  名  英国  人  、  １  名  俄罗斯  人  和  １  名  澳大利亚  人  组成  。  
伊拉克  政府  发言人  说  ，  “  只要  特委会  的  组成  依然  不  平衡  ，  伊拉克  就  会  继续  对  特委会  发表  的  声明  和  得出  的  结论  持  保留  态度  。  ”  
根据  有关  决议  ，  联合国  安理会  将  根据  特委会  在  伊拉克  的  核查  结果  来  考虑  是否  取消  对  伊拉克  的  制裁  。  伊拉克  至今  仍然  不  允许  特委会  的  武器  核查  人员  进入  总统府  和  其他  “  敏感  地点  ”  进行  检查  。  
据  新华社  开罗  １月  １１日  电  （  记者  王  亚东  、  侯  嘉  ）  埃及  帮助  伊拉克  儿童  民间  代表团  １１日  致信  阿拉伯  国家  联盟  （  阿盟  ）  秘书长  马吉德  ，  希望  阿盟  支持  它  向  联合国  提  出  的  在  开斋节  向  伊拉克  儿童  空运  救济  物资  和  药品  的  要求  。  
阿盟  发言人  塔拉特  当天  对  记者  发表  谈话  说  ，  该  代表团  成员  在  会晤  阿盟  助理  秘书长  阿德尔  时  转交  了  上述  信件  。  他  说  ，  阿盟  秘书长  马吉德  将  就  此事  分别  致信  联合国  秘书长  安南  和  安理会  主席  ，  提请  他们  考虑  这  一  要求  。  同时  ，  阿盟  还  要求  安理会  制裁  伊拉克  委员会  同意  这  一  要求  。  
《  欧洲  时报  》  庆祝  创刊  十五  周年  本报  副  社长  许  中田  专程  前往  祝贺  
本报  巴黎  １月  １１日  电  记者  果  永毅  、  王  芳  报道  ：  《  欧洲  时报  》  创刊  １５  周年  庆祝  活动  今天  下午  在  巴黎  隆重  举行  。  
大会  宣读  了  法国  总统  希拉克  发给  《  欧洲  时报  》  社长  杨  咏桔  的  贺词  。  贺词  指出  ：  “  我  深切  地  关注  中国  ，  景仰  她  的  悠久  历史  ，  并  愿意  进一步  发展  法  中  两  国  之间  的  关系  。  我  在  １９９７年  ５月  对  中国  进行  的  国事访问  ，  使  我  再  一  次  有  机会  估量  中国  正在  进行  的  经济  变革  的  活力  、  中国  人民  建设  和平  美好  未来  的  强烈  愿望  ，  以及  中国  政府  参与  缔造  一个  和谐  而  公正  的  多极  世界  的  决心  。  贵报  为  加强  我们  两  国  的  关系  作出  了  贡献  ，  我  非常  高兴  地  向  贵报  以及  她  的  全体  读者  表示  良好  的  祝愿  。  ”  
杨  咏桔  社长  回顾  了  创刊  １５  年  来  的  历程  ，  重申  了  服务  侨社  ，  造福  桑梓  ，  促进  中  法  友好  交流  的  办报  宗旨  ，  表达  了  进一步  办  好  时报  的  决心  ，  对  各界  读者  一贯  的  爱护  与  支持  表示  衷心  感谢  。  
出席  庆典  的  中国  驻  法  大使  蔡  方柏  对  旅  欧  华人  创办  的  华文  报纸  《  欧洲  时报  》  １５  年  来  取得  的  成就  表示  衷心  祝贺  ，  希望  他们  继续  弘扬  中华  文化  ，  发展  欧洲  各国  同  中国  的  友谊  ，  沟通  中西方  文化  ，  促进  海峡  两岸  交流  ，  把  报纸  办  得  更上一层楼  。  
专程  来  法  参加  这次  活动  的  人民日报社  副  社长  许  中田  在  致辞  中  说  ，  《  欧洲  时报  》  创刊  以来  ，  为  所在国  的  经济  发展  、  社会  进步  作出  了  贡献  ；  为  所在国  的  人民  了解  、  认识  中国  ，  促进  中国  与  欧洲  国家  的  友好  、  合作  与  交流  ，  发挥  了  重要  作用  ，  日益  受到  广大  侨胞  的  赞誉  与  好评  。  同时  ，  它  还  为  增进  欧洲  地区  中文  报纸  以及  中  法  新闻界  的  了解  与  友谊  作  了  有益  的  工作  。  他  真诚  地  祝愿  《  欧洲  时报  》  越  办  越  好  ，  为  发展  自身  优势  ，  团结  联系  旅  欧  侨胞  ，  促进  祖国  统一  、  民族  团结  作出  更  大  贡献  。  许  中田  副  社长  特别  对  《  欧洲  时报  》  作为  《  人民日报  》  海外版  欧洲  地区  代理  ，  １０  多  年  来  为  《  人民日报  》  海外版  在  欧洲  地区  的  印刷  发行  和  为  读者  服务  付出  的  心血  和  劳动  ，  表示  衷心  的  感谢  。  
参加  庆祝  活动  的  还有  中国  海外  交流  协会  副  秘书长  程  铁生  、  旅  法  各界  侨领  和  法新社  社长  让·米奥  、  法国  前  三  军  参谋长  拉卡兹  等  中外  宾客  数百  人  。  应邀  来  法  的  中国  新疆  乌鲁木齐市  歌舞团  表演  了  精彩  的  节目  。  
友好  往来  
▲  韩国  总统  金  泳三  ９日  会见  了  在  汉城  出席  亚太  议会  论坛  第六  届  年会  的  各  代表团  团长  。  在  会见  中  ，  金  泳三  总统  听取  了  中国  全国  人大  外事  委员会  副  主任委员  、  中国  代表团  团长  杨  振亚  有关  中国  经济  情况  的  介绍  。  韩国  新  当选  的  总统  金  大中  ８日  也  在  汉城  会见  了  杨  振亚  。  杨  振亚  转达  了  江  泽民  主席  对  金  大中  当选  为  韩国  总统  的  热烈  祝贺  ，  金  大中  请  杨  振亚  转达  他  对  江  主席  的  问候  和  祝愿  。  
▲  斯里兰卡  总统  钱德里卡·库马拉通加  ５日  在  科伦坡  会见  中国  化工部  部长  顾  秀莲  一行  时  表示  ，  斯  中  关系  很  好  ，  希望  两  国  间  进一步  加强  经贸  合作  关系  。  ７日  ，  斯里兰卡  总理  西丽玛沃·班达拉奈克  也  在  科伦坡  会见  了  顾  秀莲  一行  。  （  据  新华社  电  ）  
德国  各地  的  １０  多  万  各  阶层  人士  １１日  上午  ９时  到  下午  １时  纷纷  来到  柏林  弗里德里希斯菲尔德  社会主义者  公墓  ，  纪念  德国  工人运动  领袖  罗莎·卢森堡  和  卡尔·李卜克内西  遇害  ７９  周年  。  在  今年  的  纪念  活动  中  ，  组织者  根据  德国  当前  情况  ，  提  出  了  实行  民主  、  反对  新  纳粹  、  反对  种族歧视  和  敌视  外国人  、  反对  德国  追求  军国主义  和  谋求  大国  地位  、  反对  削减  社会  福利  等  口号  。  
阿尔巴尼亚  负责  安全  问题  的  总理  顾问  贾塔  １０日  宣布  ，  阿  总理  纳诺  已  签署  了  一  项  命令  ，  决定  成立  一个  由  有关  部门  负责人  组成  的  政府  反  犯罪  委员会  。  这个  委员会  由  国务  部长  伊斯拉米  担任  协调员  ，  其  成员  有  内务  部长  采卡  和  内务部  国务  秘书  、  国防部  有关  局长  、  国家  情报局  的  一些  负责人  等  。  其  工作  主要  集中  在  两  个  方面  ：  制定  有关  反  犯罪  活动  的  法律  和  采取  具体  的  反  犯罪  斗争  行动  。  
据  《  每日  新闻  》  １１日  报道  ，  日本  政府  １０日  决定  在  修改  日本  自卫队  法  时  ，  将  增加  派遣  海上  自卫队  的  作战  舰艇  前往  海外  营救  日本  人  的  条款  。  日本  政府  认为  ，  为了  保证  救援  活动  的  顺利  进行  ，  配备  有  舰载  直升机  的  护卫舰  是  必不可少  的  。  因此  必须  派遣  拥有  护卫舰  等  作战  舰艇  的  舰队  前往  出事  地点  。  （  据  新华社  电  ）  
东亚  经济  传真  日本  坚决  维护  金融  稳定  
印尼  缓  建  一  批  大型  项目  泰国  股市  汇市  再  创  新低  
本报  东京  １月  １２日  电  记者  张  国成  报道  ：  日本  首相  桥本龙太郎  在  今天  开幕  的  日本  第一百四十二  届  通常  国会  上  发表  演说  时  强调  ，  必须  坚决  维护  日本  金融  体系  的  稳定  。  
桥本  在  演说  中  宣布  ，  政府  将  投入  ３０万亿  日元  公共  资金  ，  以  维护  金融  系统  的  稳定  ；  从  ２月  起  实施  ２万亿  日元  的  特别  减税  ；  追加  １万亿  日元  用于  灾区  恢复  的  公共  资金  ，  使  日本  经济  恢复  发展  的  势头  。  
桥本  在  演说  中  表示  ，  金融  机构  的  接连  破产  将  造成  金融  危机  并  导致  经济危机  。  这  是  应  绝对  避免  的  事态  。  日本  政府  决心  采取  措施  ，  不  发生  由于  日本  引起  的  世界  金融  和  经济  恐慌  ，  稳定  作为  经济  动脉  的  日本  金融  体系  ，  恢复  人们  对  日本  经济  前景  的  信心  。  
据悉  ，  东京  股市  日经  平均  指数  １２日  持续  大幅  下跌  ，  创  两  年  半  来  的  最低点  。  收盘  时  的  指数  为  １４６６４·４４  点  ，  比  上  一个  交易日  下跌  ３３０·６６  点  。  这  是  连续  第三  个  交易日  下跌  。  
据  新华社  雅加达  １月  １２日  电  （  记者  洪  秉明  ）  国际  货币  基金  组织  第一  副  总裁  斯坦利·费希尔  今天  在  此间  表示  相信  ，  印度尼西亚  政府  将  会  很  好  地  实施  一直  得到  国际  货币  基金  组织  支持  的  经济  调整  计划  。  费希尔  在  与  印尼  总统  苏哈托  举行  会见  后  说  ，  苏哈托  十分  明确  地  表示  ，  印尼  将  毫不犹豫  地  落实  其  经济  调整  和  改革  计划  。  他  说  ，  苏哈托  还  向  他  介绍  了  印尼  １９９８  年度  国家  收支  预算案  的  情况  。  
据  新华社  雅加达  １月  １１日  电  据  当地  新闻  媒体  今天  报道  ，  印度尼西亚  政府  决定  缓  建  一  批  大型  工程  建设  项目  ，  节约  开支  ，  以期  克服  金融  危机  造成  的  财政  困难  。  
印度尼西亚  国务  秘书  穆迪奥诺  １０日  说  ，  印尼  总统  苏哈托  已  决定  对  原  计划  实施  的  一些  工程  建设  项目  进行  重新  审议  ，  并  决定  缓  建  １５  项  耗资  巨大  的  国营  和  私营  企业  的  大型  工程  项目  。  缓  建  的  项目  当中  包括  ：  高速公路  、  发电厂  和  飞机场  以及  雅加达市  地下  铁路  等  工程  项目  。  
去年  ９月  ，  印度尼西亚  政府  搁置  了  一  批  价值  ３５０亿  美元  的  大型  工程  建设  项目  ，  目的  在于  缓解  货币  动荡  ，  以  恢复  本国  经济  的  活力  。  
本报  曼谷  １月  １２日  电  记者  成  元生  报道  ：  泰国  股市  汇市  今天  均  大幅  下跌  ，  创  历史  新低  。  
泰币  国内  市场  汇率  为  ５６．６０  铢  兑  １  美元  ，  国际  市场  汇率  为  ５６·１０  铢  兑  １  美元  。  专家  认为  泰币  汇率  下跌  的  主要  原因  是  国内  对  美元  的  需求量  大  ，  其次  是  受  印尼盾  汇率  下跌  的  影响  。  
今天  泰国  股市  也  大幅  下跌  ，  收盘  时  股市  指数  为  ３３９．１７  点  ，  比  上  一个  交易日  下降  了  １０．５０  点  ，  创  １０  年  来  最低  记录  。  
南斯拉夫  货币  面临  贬值  危险  
据  新华社  贝尔格莱德  １月  １０日  电  （  记者  赵  金河  ）  保持  南  货币  第纳尔  汇率  和  物价  稳定  ，  为  恢复  经济  和  实现  经济  增长  创造  有利  条件  ，  这  是  南斯拉夫  政府  所  坚持  的  基本  方针  。  １９９４年  南  实施  经济  稳定  计划  之  初  ，  第纳尔  同  德国  马克  挂钩  ，  １  第纳尔  兑换  １  德国  马克  。  但是  近  ４  年  来  南  经济  承受  着  通货膨胀  的  巨大  压力  ，  第纳尔  在  黑市  上  不断  贬值  。  
今年  年初  ，  第纳尔  与  德国  马克  的  官方  汇率  为  ３·３  比  １  ，  市场  汇率  却  高  达  ５·３  比  １  。  南  财政部长  加齐沃达  最近  对  两  种  汇率  之间  的  差距  达到  ５０％  以上  表示  担忧  。  
第纳尔  疲软  的  直接  原因  是  ，  去年  下半年  南斯拉夫  大选  期间  增加  了  货币  投放量  ，  促使  通货膨胀  压力  增大  。  南  政府  为  抑制  通货膨胀  ，  采取  了  动用  商品  储备  和  进口  市场  紧缺  商品  等  措施  ，  使  通胀  压力  得以  缓解  ，  但  未  解决  根本  问题  。  
其次  ，  南  “  公共  消费  赤字  ”  （  即  财政  赤字  、  退休  基金  赤字  和  社会保险  赤字  ）  长期以来  居高不下  ，  去年  公共  消费  赤字  约  为  ２３亿  美元  。  巨额  公共  消费  赤字  是  导致  货币  超量  发行  的  重要  原因  。  
第三  ，  南  外贸  逆差  巨大  ，  外汇  储备  短缺  。  
第四  ，  南  债台高筑  。  目前  ，  南  欠  国际  货币  基金  组织  、  世界  银行  、  巴黎  俱乐部  和  伦敦  俱乐部  的  外债  达  ８０  多  亿  美元  。  据  南  经济  专家  估计  ，  南  外债  约  占  南  年  社会  产值  的  ７０％  。  
美  能源部  ：  油价  将  微涨  
新华社  华盛顿  １月  １１日  电  （  记者  翟  景升  ）  美国  能源部  能源  情报署  日前  发表  的  １９９８年  能源  预测  报告  说  ，  由于  世界  经济  的  增长  ，  全球  对  石油  的  需求量  将  不断  增加  ，  石油  价格  也  将  出现  小  幅度  上升  。  
报告  预测  ，  到  ２０１５年  ，  全球  的  石油  需求量  将  达  日均  １·０６２亿  桶  ，  比  １９９７年  的  估计  调  高  了  大约  ３％  。  到  ２０２０年  全球  石油  需求量  将  上升  到  日均  １·１６６亿  桶  。  
报告  预计  ，  到  ２０１５年  世界  石油  价格  可  达  每桶  ２１·４８  美元  ，  ２０２０年  将  升  至  每桶  ２２·３２  美元  ，  与  １９９７年  的  预测  基本  吻合  。  
关于  美国  国内  的  能源  生产  情况  ，  报告  认为  ，  目前  天然气  和  煤  产量  上升  、  石油  产量  下降  的  总  趋势  将  保持  到  ２０２０年  。  
报告  估计  ，  从  １９９６年  到  ２０２０年  美国  石油  产量  平均  每年  将  下降  １·１％  ，  到  ２０２０年  日产量  将  降  至  ４９０万  桶  。  美国  的  煤  产量  平均  每年  将  增长  １·１％  ，  从  １９９６年  的  １０·６４亿  吨  增加  到  ２０２０年  的  １３·７６亿  吨  。  天然气  的  产量  每年  也  将  有  小  幅度  上升  。  
图片  新闻  
１  、  １月  １０日  ，  美国  各地  游人  纷纷  赶往  华盛顿  纪念碑  ，  抓住  最后  机会  参观  。  华盛顿  纪念碑  将  于  １月  １１日  关闭  ，  进行  为期  两  年  的  全面  维修  。  这  座  已  具有  １１０  年  历史  的  纪念碑  高  １６９  米  ，  每年  都  有  上百万  游客  乘  电梯  登  上  碑  顶  ，  俯瞰  华盛顿  全景  。  （  新华社  记者  刘  宇  摄  ）  （  传真  照片  ）  
２  、  图  为  西非  开发  银行  。  它  是  在  洛美市  落户  较  早  的  一  家  地区性  金融  机构  ，  在  多哥  的  经济  建设  中  发挥  着  重要  作用  。  （  新华社  记者  庄  维汉  摄  ）  
美  东北部  遭  冰风暴  袭击  
据  新华社  纽约  １月  １１日  电  （  记者  周  锡生  ）  连日来  ，  与  加拿大  毗邻  的  美国  东北部  地区  遭到  冰风暴  的  袭击  ，  气温  骤降  ，  局部  地区  交通  陷于  瘫痪  ，  电力  供应  中断  。  
美国  总统  克林顿  已  批准  纽约州  宣布  五  个  地区  进入  联邦  紧急状态  。  这  五  个  地区  有  上万  人  处于  无  水  、  无  电  、  无  食物  和  无  暖气  的  困境  之中  。  
佛蒙特州  也  有  数万  户  家庭  处于  停电  状态  。  当地  居民  说  ，  供电  线路  已  被  冰冻  得  像  面条  一样  纠缠  在  一起  ，  居民  们  纷纷  跑  到  仍  开门  的  商店  抢购  发电机  和  野营  火炉  等  。  
莱茵  隆冬  暖  如  春  几  家  欢乐  几  家  愁  
据  新华社  波恩  １月  １１日  电  （  记者  胡  旭东  ）  德国  １１日  气温  最高  达到  １８  摄氏度  ，  全国  天气  晴朗  ，  骄阳  播  暖  ，  春  蕾  初  绽  ，  数百万  人  漫步  在  海滩  、  河滨  、  林间  和  街道  ，  尽情  享受  冬季  周末  温暖  的  闲暇  ，  露天  咖啡馆  和  啤酒馆  的  生意  也  随之  兴旺  起来  。  
据  有关  方面  统计  ，  德国  一些  地区  １１日  创出  了  １月份  气温  的  历史  最高  纪录  。  这种  过  高  的  气温  与  和暖  的  阳光  催  使  沉睡  的  大地  提前  复苏  ，  树木  初  发  新  芽  ，  小  花  已经  开放  ，  一派  早春  景象  。  此间  电视台  报道  说  ，  德国  像  这样  的  天气  和  景象  ，  通常  最  早  出现  在  ２月  中下旬  。  
据  粗略  统计  ，  德国  当天  有  数百万  人  乘兴  出游  。  但  暖冬  却  使  许多  滑雪  爱好者  兴味  索然  ，  也  使  一些  以  冬季  旅游  服务  为  营生  的  企业  濒临  倒闭  。  
往常  １月份  正是  最  好  的  滑雪  季节  ，  积雪  可  厚  达  ２  米  左右  ；  而  今年  ，  大部分  山坡  绿  草  茵茵  ，  片  雪  无  存  ，  滑雪  服务  公司  不得不  关门  ，  滑雪  基地  周围  的  旅馆  和  餐饮业  也  生意  清淡  ，  损失  惨重  。  
黑金  勾结  野村  大  搞  舞弊  交易  丑闻  迭  出  制衡  体系  形同虚设  
钟  行  
１９９７年  ３月  ６日  ，  日本  最  大  的  证券  公司  、  亦  是  最  大  的  非银行  金融  机构  之一  的  野村  证券  公司  宣布  ：  其  两  名  常务董事  涉嫌  违反  日本  证券  交易法  等  法规  ，  进行  舞弊  交易  ，  以  公司  资金  利用  客户  账户  买卖  股票  ，  将  金额  高  达  数亿  日元  的  非法  资金  转给  有  黑社会  背景  的  账户  及  向  黑社会  企业  提供  融资  、  支付  保护费  。  受  这  一  丑闻  的  冲击  ，  次日  ，  野村  证券  公司  的  股票  在  东京  证券  市场  上  被  大量  抛售  ，  交易量  逾  ８３７万  股  ，  跌幅  超过  ３％  。  随后  ，  公司  的  股票  交易额  开始  直线  下降  ，  从  每周  ５．５亿  日元  下降  到  ３．８亿  日元  。  一  周  后  ，  野村  证券  的  总经理  引咎辞职  ，  董事长  亦  辞去  在  日本  最  大  的  经济  社团  ———  经团联  所  任  的  主席  职务  。  日本  大藏省  决定  对  野村  公司  从重  处罚  ，  勒令  其  停业  ６  周  ，  并  会同  证监会  对  该  公司  展开  全面  调查  。  
野村  证券  的  舞弊  交易  行为  ，  始  于  ８０  年代  末期  。  日本  的  黑社会  组织  一向  有  向  经济界  渗透  的  传统  ，  甚至  通过  购买  大  企业  的  少量  股票  来  涉足  其  经营  活动  。  为  打击  这  类  “  黑金  结合  ”  的  犯罪  行为  ，  日本  证券  交易法  明文规定  ，  严禁  证券  公司  向  “  总会屋  ”  、  “  暴力团  ”  等  黑社会  组织  提供  融资  ，  不得  为  他们  的  账户  划拨  交易  利润  。  然而  ，  野村  证券  的  部分  高级  管理  人员  多次  将  公司  的  资金  非法  转移  到  特定  的  账户  中  。  １９９１年  ，  这  一  作弊  行为  被  披露  后  ，  野村  的  总经理  、  董事长  被迫  双双  辞职  ，  而  该  公司  的  ７９  家  国内  分支  机构  被  勒令  暂停  股票  经纪  业务  ４  周  ，  暂停  自营  业务  ６  周  ，  当时  的  大藏省  大臣  桥本龙太郎  曾  因  此事  引咎辞职  。  然而  ，  新  的  管理层  不但  没有  汲取  教训  ，  反而  变本加厉  ，  继续  这种  非法  交易  。  １９９３年  ３月  ，  该  公司  为  一  名  “  总会屋  ”  头目  亲属  办  的  房地产  公司  开设  了  所谓  “  至尊  户头  ”  ，  由  公司  的  常务董事  负责  对  该  户头  进行  “  特别  关照  ”  。  其  操作  手段  十分  简单  ，  即  野村  证券  在  进行  股票  交易  时  ，  若  出现  了  盈利  ，  就  将  相关  的  交易  算作  “  至尊  户头  ”  的  委托  进行  ，  顺理成章  地  将  盈利  转入  该  户头  。  若  交易  亏损  ，  则  算作  野村  证券  的  自营  交易  。  从  １９９３年  至  １９９６年  ９月  ，  共  非法  向  该  户头  转入  ７０００万  日元  。  而  初步  调查  结果  表明  ，  对  这  一  户头  的  “  特别  关照  ”  金额  至少  在  ５亿  日元  以上  。  这些  舞弊  行为  长期  被  野村  公司  掩盖  ，  直到  被  其  内部  人员  告发  并  引起  日本  证券  监管  当局  的  重视  之后  ，  才  被  匆忙  披露  出来  。  
野村  证券  从事  的  这些  非法  行为  极大  地  动摇  了  投资者  对  该  机构  的  信心  。  除  其  自身  股价  下跌  和  股票  交易额  锐减  外  ，  许多  大  金融  机构  纷纷  终止  了  与  该  公司  的  合作  关系  ，  如  樱花  银行  、  东京  三菱  银行  及  国民  西敏寺  等  大  银行  旗  下  的  资产  管理  公司  均  停止  委托  野村  公司  交易  证券  。  
其次  ，  野村  事件  给  日本  正在  积极  推进  的  金融  改革  带来  了  很  大  的  负面  影响  。  市场  投资者  对  日本  证券商  经营  的  守法性  、  专业  操守  均  产生  了  深深  的  怀疑  ，  野村  这种  做法  直接  破坏  了  证券  交易  中  “  公平  、  公正  、  公开  ”  的  三  条  原则  ，  极大  地  打击  了  公众  对  整个  日本  证券  市场  的  信心  ，  加速  了  市场  的  下滑  和  泡沫  经济  的  崩溃  。  而  金融  监管部门  在  此事  上  的  失  于  觉察  和  反应  迟钝  也  极大  挫伤  了  投资者  对  金融  监管  体系  的  信心  。  
野村  事件  的  发生  有  其  深刻  的  历史  的  和  体制  方面  的  原因  。  
公司  组织  方面  。  股份公司  的  股票  上市  后  ，  买者  就  成为  该  公司  的  股东  ，  有  权  参加  公司  最高  权力  机构  ———  股东  大会  。  大  公司  的  股东  结构  、  层次  常常  十分  复杂  、  混乱  ，  企业  如果  在  年终  的  股东  大会  上  无法  控制  股东  的  情绪  ，  则  容易  引起  骚乱  和  意外  ，  对  企业  的  管理层  不利  。  在  这样  的  背景  下  ，  一些  为  保证  各  大  公司  股东  大会  顺利  召开  ，  帮助  经营者  安全  度过  股东  大会  的  机构  ———  股东会  组织  应运而生  ，  这  类  机构  被  称为  “  总会屋  ”  ，  直接  受到  日本  暴力团  、  黑社会  的  支持  。  
由此可见  ，  日本  某些  股份公司  的  管理  体制  、  内部  制衡  体系  存在  一定  的  缺陷  ，  其  内部  责  、  权  、  利  界定  模糊  ，  给  犯罪分子  留下  了  许多  可乘之机  。  
监管部门  对  金融  机构  的  约束  弱化  ，  问题  暴露  后  的  处罚  力度  太  轻  ，  存在  以  罚  代  刑  、  辞职  抵罪  的  现象  ，  未能  通过  处罚  起  到  惩前毖后  的  作用  。  其次  ，  对  强制性  信息  披露  措施  的  执行  也  不  够  理想  ，  未能  通过  要求  野村  证券  作为  一  家  上市  公司  进行  相应  的  信息  披露  来  帮助  投资者  进行  决策  和  加强  监督  ，  市场  淘汰  机制  未能  充分  发挥  应有  的  作用  。  
在  野村  证券  内部  人员  举报  之前  ，  没有  任何  一  家  会计  、  审计  机构  对  野村  的  作弊  行为  予以  披露  。  野村  证券  的  教训  是  ，  监管部门  要  加强  上市  公司  的  信息  披露  制度  ，  要求  企业  定期  、  真实  、  全面  地  披露  经营  状况  。  对  大宗  交易  的  合法性  进行  评估  ，  以便  市场  对  企业  价值  进行  公平  判断  。  同时  加强  对  会计  、  审计  机构  的  管理  ，  充分  发挥  社会  监督  的  作用  。  
节能  环保  电视机  
美国  电子  产品  制造商  近日  与  联邦  环保局  达成  协议  ，  今后  将  逐步  推广  具有  环保  概念  的  电视机  和  录像机  ，  使  机器  在  等待  开启  状态  下  耗电  不  超过  ３  —  ４  瓦  ，  以  减少  居室  二氧化碳  排放量  。  
目前  的  家用  电视机  和  录像机  ，  在  电源  插头  连  着  插孔  的  情况  下  ，  从  关闭  状态  到  下次  开启  前  ，  要  耗  去  １  —  １０  瓦  不等  的  电能  。  全  美  一  年  因此  耗电  达  几十亿  度  ，  机器  一  年  释放  二氧化碳  总量  达  ５００万  吨  ，  相当  于  １００万  辆  汽车  排  出  的  二氧化碳  ，  浪费  的  电力  价值  数亿  美元  。  贴  有  “  节能  之  星  ”  标签  的  电视机  和  录像机  在  等待  开启  状态  下  将  比  现有  机器  减少  耗电  ５０％  至  ７５％  ，  但  质量  和  售价  保持  不  变  。  
新  数字  视盘  容量  增  两  倍  
日本  先锋  公司  最近  开发  出  比  现有  数字  视盘  容量  大  两  倍  的  高  密度  数字  视盘  及其  录放  装置  。  新型  数字  视盘  单面  容量  为  １５千  兆  ，  可  记  入  ２  小时  １３  分钟  的  高  清晰度  动态  影像  ，  若  记录  普通  影像  可  达  ７  小时  之  多  。  
据  该  公司  介绍  ，  新型  数字  视盘  采用  的  激光  波长  为  ４３０  纳米  ，  记录  轨道  间隔  由  ０．７４  微米  调整  为  ０．３７  微米  。  由于  记录  轨道  窄  ，  激光  可能  误  读  旁边  记录槽  中  的  信息  ，  因此  先锋  公司  采用  将  两边  记录槽  中  的  信息  同时  读出  的  “  三  束  方式  ”  。  
先锋  公司  开发  出  的  高  密度  数字  视盘  共有  不可  重写  、  只  可  一  次  重写  、  可  反复  重写  三  种  不同  类型  。  （  本栏  均  据  新华社  电  ）  
成像机  合成  立体  图像  
英国  研究  人员  最近  研制  出  一  种  立体  成像机  ，  利用  它  可  得到  物体  的  立体  图像  ，  通过  计算机  进行  观看  和  存储  。  记者  从  伦敦  立体  成像机  技术  公司  了解  到  ，  该  公司  研制  的  这种  新  装置  的  核心  部件  是  微小  的  定位仪  和  激光  扫描仪  。  使用  时  ，  扫描仪  发出  一  束  激光  在  所  拍摄  物体  上  上下  移动  ，  根据  物体  反射  和  散射  回来  的  激光  判断  物体  表面  的  变化  情况  及  色彩  等  。  将  成像机  绕  物体  转动  ，  就  可  获得  物体  不同  方位  的  图像  。  定位仪  采用  先进  的  纳米  技术  制造  ，  可  精确  地  判定  扫描  每  幅  图像  时  成像机  相对  于  物体  的  距离  和  角度  等  参数  。  成像机  根据  这些  参数  将  各  方位  的  图像  合成  为  立体  图像  ，  并  转换  成  计算机  文件  输入  计算机  中  。  利用  现有  的  立体  图像  观看  软件  ，  就  可  从  计算机  屏幕  上  观看  这  一  物体  不同  角度  和  距离  的  图像  。  
影碟机  不足  一  公斤  
日本  松下  公司  最近  推出  世界  上  最  小  的  便携式  数字  影碟机  ，  并  预定  于  今年  ３月  １日  投放  市场  。  这种  数字  影碟机  有  “  ＤＶＤ—Ｐ１０  ”  和  “  ＤＶＤ—Ｌ１０  ”  两  种  机型  。  “  ＤＶＤ—Ｐ１０  ”  型  影碟机  长  宽  均  为  １６  厘米  ，  厚  ４·３  厘米  ，  重  ９１０  克  ，  采用  ５·８  英寸  液晶  显示器  ，  使用  它  可以  随时随地  观赏  电影  。  “  ＤＶＤ—Ｌ１０  ”  型  影碟机  长  宽  １６  厘米  ，  厚  ３·６  厘米  ，  重  ６２０  克  ，  不  带  显示器  ，  需  使用  电视机  做  显示器  。  
『  哈勃  』  望远镜  观测  到  木星  极光  
据  新华社  伦敦  １月  １０日  电  （  记者  毛  磊  ）  在  地球  高  纬  地区  出现  的  极光  现象  ，  以  其  神奇  之  美  让  无数  人  叹为观止  。  
“  哈勃  ”  望远镜  最近  拍摄  到  的  木星  照片  显示  ，  在  这  颗  太阳系  最  大  行星  的  极地  出现  的  极光  绵延  数千  公里  ，  向上  延伸  至  木星  大气层  上百  公里  ，  远  比  地球  极光  气势磅礴  。  木星  极光  属于  紫外  波段  ，  在  进入  地球  大气层  时  会  被  吸收  殆尽  ，  因此  在  地球  上  用  天文  望远镜  也  难以  辨  其  面目  。  而  “  哈勃  ”  太空  望远镜  配备  了  特殊  的  透镜  ，  使  其  成为  目前  唯一  能  观测  到  木星  极光  的  天文  观测  仪器  。  
碧波  扬威  小  陈  妍  握  定  金牌  零  的  突破  曾  启亮  勇夺  一  银  （  附  图片  １  张  ）  
本报  珀斯  １月  １２日  电  记者  许  立群  报道  ：  中国  选手  在  第八  届  世界  游泳  锦标赛  游泳  首日  比赛  中  开门见喜  ，  夺得  一  金  一  银  一  铜  。  
１７  岁  的  中国  选手  陈  妍  在  女子  ４００  米  个人  混合泳  决赛  中  以  ４  分  ３６  秒  ６６  夺得  金牌  ，  这  一  成绩  仅  比  她  在  八运会  上  创造  的  该  项目  世界纪录  慢  了  １  秒  多  。  乌克兰  选手  科洛科娃  和  日本  选手  田岛宁子  分列  第二  、  三  名  ，  中国  选手  吴  艳艳  名列  第四  。  
在  男子  １００  米  蛙泳  决赛  中  ，  中国  选手  曾  启亮  取得  历史性  突破  ，  以  １  分  １  秒  ７６  夺得  亚军  ，  成为  我国  首  位  在  世锦赛  上  夺得  奖牌  的  男  选手  ，  在  此  之前  参加  世锦赛  的  中国  男  选手  从未  进入  过  前  八  名  。  获得  冠军  的  是  该项  世界纪录  保持者  、  亚特兰大  奥运会  冠军  比利时  选手  德博格拉夫  ，  他  仅  比  曾  启亮  快  了  ０．４２  秒  。  
女子  １００  米  自由泳  金牌  被  美国  名将  汤普森  以  ５４  秒  ９５  摘取  。  斯洛伐克  选手  莫拉夫克娃  获得  亚军  ，  中国  选手  单  莺  以  ５５  秒  １０  列  第三  。  
在  男子  ２００  米  自由泳  决赛  中  ，  澳大利亚队  科利姆  以  １  分  ４７  秒  ４１  夺冠  。  
另外  ，  在  今天  进行  的  男子  ３  米  跳板  双人  花样  跳水  决赛  中  ，  徐  浩  和  余  卓成  以  ３１３．５０  分  为  中国  代表团  再  添  一  金  。  
在  女子  １０  米  跳台  决赛  中  ，  中国  选手  蔡  玉燕  和  陈  莉  虽  发挥  出色  ，  但  由于  裁判  故意  压分  而  痛  失  金牌  ，  屈  居  亚军  和  第三  名  。  
图片  ：  
图  为  陈  妍  在  比赛  中  。  （  新华社  记者  宋  晓刚  摄  ）  
观  赛  小记  
本报  记者  许  立群  
曾  启亮  有  了  巨人  的  感觉  
站  在  起跳台  上  ，  身高  １  米  ７２  的  广东  小伙儿  曾  启亮  明显  比  另外  ７  名  欧美  选手  矮  了  一  截儿  。  但  一个  漂亮  的  出发  后  ，  人们  发现  曾  启亮  非但  没  让  身  高  臂  长  的  对手  们  捞  到  便宜  ，  反而  略  占优势  。  前  ４０  米  是  一  场  混战  ，  ８  名  选手  几乎  齐头并进  。  ５０  米  处  ，  曾  启亮  一个  漂亮  的  转身  ，  依然  处于  第一  军团  。  选手  们  加快  了  频率  ，  飞溅  的  水花  使  人  眼花缭乱  ，  最后  ２５  米  曾  启亮  以  惊人  的  爆发力  冲刺  ，  眨眼  间  就  脱颖而出  。  当  他  以  １  分  １  秒  ７６  触  壁  时  ，  中国  游泳  运动  又  迎来  了  历史性  的  一刻  ，  中国  男子汉  终于  在  世锦赛  上  实现  了  奖牌  零  的  突破  。  
池  中  ，  男子  １００  米  蛙泳  世界纪录  保持者  、  亚特兰大  奥运会  冠军  比利时  选手  心有余悸  地  望  着  这  位  差点儿  就  超过  自己  的  黄  皮肤  对手  ；  看台  上  ，  中国  代表团  发出  了  热烈  的  欢呼  。  
当  一  位  记者  风趣  地  问  “  此时  你  有  无  巨人  的  感觉  ”  时  ，  曾  启亮  咧  开  大  嘴  ，  兴高采烈  地  回答  ：  “  有  ”  。  
证明  中国  男  选手  的  能力  ，  鼓舞  更  多  同伴  向  世界  高峰  攀登  ……  这  也许  是  曾  启亮  成功  的  最  大  意义  。  
花样游泳  赛  新  潮流  
花样游泳  比赛  是  最  吸引  观众  的  项目  之一  。  包括  俄罗斯  、  美国  、  加拿大  、  法国  、  日本  、  中国  等  世界  强  队  在内  ２９  支  参赛队  的  精彩  表演  的确  使  观众  们  深感  不虚此行  。  
亚特兰大  奥运会  上  ，  花样游泳  传统  的  单双人  项目  金牌  已  被  集体  项目  所  取代  。  本届  世锦赛  上  的  集体  项目  的  编排  更  体现  了  新  的  发展  潮流  和  趋势  。  
难度  趋于  表现  配合  上  的  默契  。  本次  比赛  在  动作  的  难度  上  没有  新  的  发展  ，  各队  都  广泛  采用  需  队员  相互  配合  的  托举  、  托举串  等  表现  集体  项目  特点  的  动作  。  
强度  趋于  表现  快速  多变  。  本次  比赛  中  ，  强  队  队形  变化  的  平均  次数  达  ２５  次  ，  在  ５  分钟  的  比赛  时间  中  平均  １５  秒  就  转换  一个  队形  ，  队员  甚至  是  边  做  动作  边  换  队形  。  
艺术  上  趋于  表现  动态  美  。  本次  比赛  ，  各队  都  致力  于  开拓  动态  平面  图形  和  动态  立体  图形  的  运用  。  此外  ，  有的  队  还  在  水面  上  做出  了  后空翻  等  高难  腾跃  动作  ，  令  人  耳目一新  。  
参赛  的  中国队  是  八运会  后  重新  组建  的  ，  新人  居多  ，  平均  年龄  ２０  岁  。  眼下  的  阵容  至少  在  今后  ５  年  时间  里  能  相对  稳定  ，  中国  选手  追赶  其它  强  队  大  有  希望  。  但  同  俄罗斯  等  顶尖  强  队  相比  ，  中国队  还  显  稚嫩  ，  特别  是  基本  素质  能力  欠缺  较  多  。  动作  编排  不  理想  也  是  长期  困扰  中国  花样队  的  一  大  难题  。  任何  精妙  的  编排  都  要  以  队员  的  实力  为  依托  ，  否则  再  好  的  编排  也  只能  是  纸上谈兵  。  中国队  在  今后  训练  强度  、  手段  和  效果  等  方面  还有  许多  问题  要  探索  。  （  本报  珀斯  １月  １２日  电  ）  
各地  体委  主任  议商  体育  事业  总体  目标  明确  任务  坚持  改革  推动  发展  
本报  北京  １月  １２日  讯  记者  汪  大昭  报道  ：  今天  在  这里  召开  的  １９９８年  全国  体委  主任  会议  ，  主题  并  不  像  以往  诸如  发展  体育  产业  、  加强  体育  法制  那样  具体  ，  而是  请  各地  体委  负责人  在  京  议商  中国  体育  改革  与  发展  的  历史  经验  和  全面  推向  ２１  世纪  的  蓝图  。  
国家  体委  主任  伍  绍祖  说  ，  新  中国  成立  后  ，  以  毛  泽东  同志  为首  的  党中央  第一  代  领导  集体  提  出  “  发展  体育运动  ，  增强  人民  体质  ”  的  指导  方针  ，  明确  了  新  中国  体育  事业  的  根本  任务  。  特别  是  改革  开放  以来  ，  我国  体育  事业  取得  了  举世瞩目  的  成就  ：  全国  有  ３亿  多  人  经常  参加  体育  锻炼  ，  达到  《  国家  体育  锻炼  标准  》  的  青少年  累计  近  １０亿  人次  ，  全国  人均  期望  寿命  从  解放初  的  ３５  岁  提高  到  ７０  岁  ；  建国  以来  我国  运动员  共  获得  １１２３  项  世界  冠军  ，  创造  和  超过  ８８０  项  世界纪录  ，  在  亚运会  和  奥运会  上  取得  显著  成绩  ；  全国  各类  体育场馆  总计  达  ６１．６万  个  ，  总面积  为  ７．８亿  平方米  ，  人均  ０．６５  平方米  ；  体育  科技  、  教育  、  宣传  、  对外  交流  ，  体育  产业  和  体育  法制  建设  等  发展  较  快  。  
伍  绍祖  说  ，  必须  清醒  地  看到  ，  我国  体育  事业  的  基础  还  比较  薄弱  ，  发展  规模  不  大  ，  总体  水平  不  高  ，  数量  不足  ，  质量  更  有待  提高  ，  体育  事业  仍  属于  社会主义  初级阶段  需要  大力  发展  的  一  项  事业  。  
伍  绍祖  提  出  ，  基于  对  我国  社会主义  初级阶段  国情  的  认识  ，  根据  党  在  社会主义  初级阶段  的  基本  路线  和  基本  纲领  ，  我国  下  世纪  体育  事业  的  发展  目标  是  ：  
———  第一  个  １０  年  ，  实现  群众  体育  蓬勃  开展  ，  经常  参加  体育  活动  的  人数  争取  达到  总人口  的  ４０％  ；  竞技  体育  整体  实力  稳步  提高  ，  继续  保持  在  亚洲  的  领先  地位  ，  在  奥运会  上  金牌  和  奖牌  总数  位居  第二  集团  前列  ，  努力  缩小  与  第一  集团  的  差距  ；  高  水平  后备  人才  队伍  逐步  扩大  ；  体育  基础  设施  明显  改善  ，  人均  体育  场地  占有率  进一步  提高  ；  体育  教育  有  较  大  发展  ，  体育  科技  在  体育  事业  发展  中  发挥  关键  作用  ；  体育  产业化  步伐  不断  加快  ，  体育  自我  发展  能力  显著  增强  ；  国家  办  和  社会  办  相  结合  的  体育  管理  体制  基本  形成  ；  具有  中国  特色  的  体育  法规  体系  基本  建立  。  
———  第二  个  １０  年  ，  各项  体育  事业  更加  发展  ，  基本  实现  体育  的  生活化  、  普遍化  、  社会化  、  科学化  、  法制化  和  产业化  。  
———  到  下  世纪  中叶  ，  建成  能够  基本  满足  广大  人民  群众  体育  需求  ，  与  富强  、  民主  、  文明  的  社会主义  国家  相  适应  的  具有  中国  特色  的  体育  事业  。  
大石牌  国产  保龄球道  受  好评  
本报  讯  中国  体育  事业  的  发展  ，  离  不  开  体育  器材  的  国产化  。  日前  ，  中国  明星  足球队  和  中国  体育  金牌  队  在  北京  圆山  大酒店  由  北京  海燕  —  优美加  体育  器材  有限公司  生产  的  大石牌  ＤＳ９７  电脑  控制  全自动  国产  保龄球道  上  进行  了  一  场  迎  新春  联谊赛  ，  这种  高  质量  的  国产  球道  受到  参赛者  的  一致  好评  。  
比赛  前  ，  中华  体育  基金会  向  海燕  公司  总经理  王  大石  先生  赠送  了  锦旗  和  纪念品  。  
洋  教练  助阵  篮球  冬训  
本报  讯  记者  薛  原  报道  ：  一  位  美国  教练  于  １月  １２日  到达  柳州  篮球  训练  基地  ，  他  将  在  此后  一个  月  的  时间  里  指导  正在  冬训  中  的  中国  青年  女篮  。  
这  位  名叫  波特  的  教练  现在  是  美国  南加州  一  所  大学  的  副  校长  ，  同时  还  是  附近  社区  的  篮球  训练  顾问  。  他  曾  有  过  ２５  年  执教  高中  篮球队  的  经历  ，  还  带  过  大学  队  ，  在  指导  男女  篮球队  方面  都  颇  富  经验  。  波特  执教  过  的  地区  包括  欧洲  、  亚洲  、  南美洲  等  地  。  
中国  篮球  协会  为  寻找  一  名  合适  的  外籍  教练  颇  费  周折  ，  因为  现在  世界各地  都  是  篮球  赛季  ，  有  点  名气  的  教练  都  在  带队  ，  最后  在  国际  管理  集团  的  协助  下  找到  了  波特  。  波特  因为  身  在  大学  ，  适逢  假期  ，  所以  可以  来  中国  。  他  已  为  中国  青年  女篮  准备  好  了  ３０  天  的  训练  计划  。  他  的  指导  重点  放  在  提高  队员  的  对抗  能力  上  ，  同时  ，  波特  也  将  为  在  柳州  冬训  的  中国  女篮  和  中国  青年  男篮  做  顾问  工作  。  
第六  届  红星御杯  足球赛  结束  
本报  北京  １月  １１日  讯  北京市  中小学生  振兴中华  系列  体育  比赛  ———  第六  届  红星御杯  足球赛  ，  今天  上午  在  北京市  少年宫  进行  完  高中  男子组  冠亚军  决赛  后  圆满  结束  。  
本届  比赛  共有  ７６  支  代表队  参加  ，  经过  ２１０  场  激烈  角逐  ，  人大  附中队  和  金盏  中学  队  并列  男子  高中组  冠军  ，  钢研  技校队  获  男子  职教组  冠军  ，  八一  中学  队  和  北京  一一五  中学  队  并列  男子  初中组  冠军  ，  桥梁厂  小学  队  、  和平北路  小学  队  分获  男女  小学组  冠军  ，  四十五  中学  队  获  女子  中学组  冠军  。  比赛  是  由  北京市  体育  竞赛  管理  中心  、  北京市  少年宫  和  北京市  足协  共同  举办  的  ，  并  得到  了  北京  红星  酿酒  集团公司  的  支持  。  
中国  大  饭店  请  首都  记者  健身  
本报  讯  １月  １２日  ，  数十  位  首都  记者  兴致勃勃  地  参加  了  由  中国  大  饭店  ／  国贸  饭店  组织  的  以  体育  锻炼  为  特色  的  “  ’  ９８  新闻界  新年  联谊会  ”  。  
在  欢快  的  气氛  中  ，  记者  们  到  中国  大  饭店  健身  中心  参与  了  网球  、  游泳  、  高尔夫球  、  壁球  、  乒乓球  、  台球  、  保龄球  及  健身  等  多种  锻炼  活动  ，  身心  得到  充分  的  放松  。  
联谊会  上  ，  饭店  总经理  高  克  先生  和  副  总经理  傅  天祝  先生  还  将  饭店  ２０００  多  名  员工  为  “  希望工程  ”  捐助  的  ４万  多  元  人民币  转交  给  中国  青少年  发展  基金会  的  工作  人员  。  
乒乓球  擂台赛  第十七  场  孔  令辉  王  晨  获胜  （  附  图片  １  张  ）  
本报  呼和浩特  １月  １０日  电  今天  在  此间  举行  的  爱立信  中国  乒乓球  擂台赛  第十七  场  比赛  中  ，  世界  冠军  孔  令辉  和  王  晨  分别  战胜  了  各自  的  对手  。  
男子  比赛  ，  黑龙江  的  孔  令辉  直落  三  局  战胜  了  江苏  的  直拍  选手  阎  森  。  阎  森  在  第四十四  届  世乒赛  上  曾  获得  男子  单打  第三  名  ，  但  今天  却  没有  发挥  出  应有  的  水平  ，  失误  频频  ，  三  局  比赛  先后  只  得了  １０  分  、  １０  分  和  １１  分  。  
女子  比赛  也  是  一边倒  。  北京  的  王  晨  以  ２∶０  战胜  了  同样  没有  打  出  应有  水平  的  福建  运动员  、  横拍  弧圈球  结合  快攻  打法  的  林  菱  。  两  局  的  比分  为  ２１∶１０  、  ２１∶１６  。  
至此  ，  孔  令辉  的  成绩  是  ６  胜  １  负  ，  阎  森  为  １  胜  ２  负  ；  王  晨  ２  胜  ２  负  ，  林  菱  １  胜  １  负  。  
图片  ：  
福建  选手  林  菱  正在  发球  。  （  张  如亮  摄  ）  
跟着  大动脉  一起  跳动  ——  南  昆  铁路  沿线  见闻  （  附  图片  １  张  ）  
本报  记者  罗  昌爱  胡  跃平  任  维东  
清水河  大桥  
广西  路  通  观念  变  沿线  开发  忙  
新年伊始  ，  广西  人  的  视线  与  焦点  ，  直  指  南  昆  铁路  。  自  １  个  月  前  这  条  纵贯  西南  ３  省  的  大动脉  建成  通车  以来  ，  广西  沿途  各族  干部  群众  的  喜悦  之  情  溢于言表  。  他们  从  南  昆  线  计算  和  拉扯  与  山  外  的  距离  、  与  大  市场  的  距离  、  与  世界  的  距离  。  
南宁  是  广西  的  省会  城市  ，  南  昆  线  穿  城  而  过  ，  铁路  、  公路  延伸  至  防城  、  钦州港  ，  相距  不  过  １００  公里  。  １００  公里  ，  火车  、  汽车  要  跑  的  时间  不  用  １  个  小时  ！  这  一  算  一  拉  ，  南宁  人  精神  振奋  ：  “  这  比  大  城市  跑  东西  城区  要  花  二三  个  小时  的  时间  还  少  哩  ！  ”  防城  、  钦州  、  北海  三  港  实际上  就  成  了  地地道道  的  “  南宁市  的  港口  ”  。  有  了  这  一  发现  ，  南宁  人  就  急不可待  了  。  他们  勒  紧  腰带  ，  甩开  膀子  ，  市政  建设  日新月异  ：  南  昆  线  最  大  的  编组站  在  这里  建成  ；  波涛滚滚  的  邕江  上  ５  座  大桥  横跨  而  过  ；  各类  开发区  朝  北部湾  方向  推进  到  ３８  公里  ……  
与  南  昆  线  紧密  相关  相联  的  是  港口  的  建设  。  作为  出海口  ，  广西  最初  只  有  防城港  、  北海港  。  南  昆  铁路  修建  后  ，  除了  防城港  和  北海港  在  加紧  扩建  外  ，  还  冒  出  了  个  钦州港  。  钦州港  兴建  时  国家  没  安排  投资  ，  可  当地  干部  群众  已  清醒  地  意识  到  ，  南  昆  线  修  通  后  钦州  将  起  的  作用  。  他们  不  等  不  靠  ，  或  自动  捐款  捐物  ，  或  四  出  招商  引来  投资者  ，  干  得  热火朝天  。  
不仅  是  大中城市  ，  在  乡村  ，  人们  也  悄悄  地  把  自己  同  南  昆  线  “  连  ”  起来  。  
紧  靠  南  昆  铁路  边  的  田阳县  群众  ，  最先  领悟  到  南  昆  铁路  从  他们  身边  擦肩而过  将  会  带来  什么  。  于是  ，  老百姓  开始  忙  起  了  修路  。  没有  先进  的  筑路  工具  ，  他们  肩  挑  人  拉  ，  硬是  将  ５００  多  公里  的  乡村  公路  不声不响  地  拉  到  了  南  昆  铁路  边  。  
有  了  路  ，  商品  可以  流通  ，  铁路  沿线  各族  群众  种植  热  、  开发  热  也  方兴未艾  。  在  革命  老区  百色  、  河池  ，  当地  农民  正  从  以往  那种  “  养鸡  换  油盐  ，  养猪  为  过年  ”  的  小农  生产  传统  习惯  中  走  出来  ，  “  万  亩  冬菜  基地  ”  、  “  万  亩  芒果园  ”  、  “  万  亩  田笋  基地  ”  、  “  万  亩  油茶  林  ”  、  “  万  亩  甘蔗  基地  ”  等  大规模  农业  开发  遍布  铁路  沿线  。  
闪光  锃亮  的  钢轨  ，  把  山里  的  群众  引  到  山  外  的  大  市场  ，  祖祖辈辈  没有  步  出  “  山门  ”  的  农民  们  ，  面对  多彩缤纷  的  世界  ，  从事  农业  开发  的  劲头  像  火山  一样  喷发  出来  。  
田阳县  百育乡  九合村  的  一  位  姓  黄  的  农民  ，  早  几  天  把  通往  山坡  的  水管  架  好  后  ，  率  家小  早出晚归  挥  汗  掘  坑  ，  转眼间  ，  一  片  ２０  来  亩  的  山地  便  开垦  出来  ，  待  春暖花开  ，  将  全部  种  上  香蕉  。  他  说  ：  “  南  昆  铁路  从  家门口  穿过  ，  往后  ，  山里  的  土产  再  也  不  愁  运  不  出去  了  。  ”  
贵州  梦寐  山门  开  大步  奔  市场  
１月  ６日  凌晨  ３时  ，  记者  从  贵阳  驱车  ３６０  公里  来到  滇  黔  桂  三  省  区  交界  的  黔西南  州府  兴义市  ，  盘江  宾馆  门前  已  停  满  了  外地  来  的  大小  车辆  。  一  打听  ，  周围  的  几  家  旅店  客房  也  已  爆满  。  接待  的  同志  说  ，  南  昆  铁路  营运  以来  ，  客商  云集  此地  ，  发  煤焦  的  ，  购  山货  的  ，  谈  项目  的  ，  来  考察  的  ，  接连不断  。  
全长  ８９６．８  公里  长  的  南  昆  铁路  ，  在  贵州  境内  有  ２４６  公里  ，  其中  有  １８６．７  公里  穿越  黔西南州  。  这  给  昔日  交通  闭塞  的  黔西南  地区  带来  了  千载难逢  的  发展  良机  。  清晨  ，  我们  来到  南  昆  线  贵州  段  中  最  大  的  区间  编组站  威舍镇  。  镇  党委  书记  许  军  说  ：  毫不  夸张  地  讲  ，  威舍  是  火车  拖  来  的  城镇  。  过去  ，  这里  是  个  闭塞  落后  的  小  乡镇  ，  不  通  水电  ，  点  支  烟  可  在  镇上  走  几  个  来回  ，  镇上  只  有  一  家  赶场  天  才  开张  的  “  半  个  饭店  ”  。  州长  有  次  来  检查  工作  ，  中午  只得  到  两  里  外  的  云南  富源县  黄泥河镇  解决  肚子  问题  。  然而  ，  现在  的  威舍镇  却  是  一番  崭新  的  景象  。  笔直  的  ４０  米  宽  的  大道  一直  连  到  车站  广场  ，  几  年  间  在  镇上  崛起  了  ３５  幢  办公  楼房  和  ８０  多  幢  居民  “  洋房  ”  ，  百十  家  商店  、  旅社  、  餐馆  鳞次栉比  。  去年  ，  威舍  被  列为  全国  ５００  家  城镇  建设  试点  之一  。  
谈话  间  ，  传来  一阵阵  鞭炮声  ，  我们  看到  有  两  户  农民  高高兴兴  地  搬进  新居  。  坐  在  五  层  楼  高  的  兴威  大酒店  内  ，  房主  金  泽海  告诉  我们  ，  他  以前  是  摆地摊  卖  杂货  的  ，  一个  月  只  有  几百  元  收入  ，  现在  一  天  就  抵  以前  一个  月  。  像  金  泽海  这样  的  个体  经商者  全镇  有  ３００  多  家  ，  他们  有  做  煤焦  生意  的  ，  有  跑  运输  的  ，  有  种菜  养猪  、  开  饭馆  的  ，  这些  过去  只  会  种地  的  山里人  ，  现在  学会  围  着  铁路  、  车站  、  货场  做  生意  找  大钱  。  １９９２年  ，  威舍  的  农民  人均  纯收入  才  ３２０  元  ，  去年  达到  １４６０  元  。  
南  昆  线  在  贵州  段  有  ２０  多  个  车站  ，  这些  车站  小镇  都  已  像  威舍  一样  日见  繁荣  。  南  昆  线  就  像  一  根  银  线  穿  起  了  一  串  耀眼  的  珍珠  。  
兴义市  的  火车站  建  在  距  市区  １７  公里  的  顶效镇  。  顶效  开发区  的  负责人  康  厚元  说  ：  “  这  也  是  火车  拖  来  的  开发区  。  ”  南  昆  铁路  贯穿  顶效  ９  公里  ，  年  货运  吞吐量  １００万  吨  ，  客运量  ３０万  人次  ，  ４  条  国道  、  省  道  公路  干线  在  此  交汇  ，  南  昆  铁路  建设  更  使  顶效  成为  连接  贵  昆  、  成  昆  线  的  咽喉  ，  不少  有识之士  看好  开发区  的  明天  ，  纷纷  到  顶效  展  宏图  。  修建  南  昆  铁路  ４  年  间  ，  共  招商引资  ２．５亿  元  ，  目前  ，  开发区  已  建成  日  供水  上万  吨  的  自来水  厂  和  ３．５万  千伏  的  变电站  ，  开通  了  程控  电话  ，  省  内外  １７６  家  企业  在  此  登记  注册  ，  有  ４６  家  企业  的  产品  通过  南  昆  线  运  出去  。  
如今  ，  全州  ２８０万  各族  群众  梦寐以求  的  “  沿  南  昆  线  经济  走廊  ”  已  显  雏形  。  靠  修路  而  兴旺  起来  的  农民  们  ，  正  沿着  铁路  走向  更  广阔  的  市场  。  顶效  绿化  养鸡场  在  修路  时  ，  存栏  鸡  两万  多  只  ，  现  筑路  队伍  走  了  ，  鸡场主  已  数  次  西  上  昆明  ，  南下  广西  ，  销  鸡肉  ，  进  饲料  。  农民  张  戎梅  说  ：  “  我们  村  不论  是  养猪  还是  种菜  的  ，  现在  都  把  眼睛  盯  在  了  铁路  两头  。  ”  
云南  汽笛  催  春  到  客商  翩翩  来  
位于  滇东  地区  的  黄泥河  是  乌蒙山  里  一个  偏僻  闭塞  的  小镇  ，  隶属  于  云南  的  富源县  ，  是  南  昆  铁路  入  滇  的  第一  站  。  以前  这里  只  有  一  条  狭窄  而  简易  的  公路  ，  交通  很  不  方便  ，  经济  落后  也  是  十分  自然  的  。  
而今  ，  火车  汽笛声  唤醒  了  沉睡  的  荒山  ，  宣告  了  经济  大  发展  的  时代  来到  了  。  新兴  的  黄泥河  经济  开发区  ，  各地  商人  纷至沓来  ，  连  外资  也  大胆  涌入  ，  新  潮流  、  新  观念  、  新  信息  把  这块  古老  的  红土地  闹腾  得  生机盎然  。  
与  澳大利亚  合资  的  云南  富达  包装  有限  责任  公司  范  总经理  说  ，  我们  之所以  选择  黄泥河  投资  兴建  玻纤  加强型  复合  水泥  包装袋  生产线  ，  就  是  看  准  了  这里  的  铁路  优势  。  
台商  周  荣顺  先生  说  ，  南  昆  铁路  开通  了  ，  当地  政府  又  给  了  我们  优惠  的  政策  ，  在  这里  投资  、  安家  ，  我们  放心  。  
展望  未来  ，  黄泥河镇  党委  书记  、  经济  开发区  管委会  主任  范  建芳  充满  信心  。  他  对  记者  说  ：  “  黄泥河镇  既  是  革命  老区  ，  又  是  边远  贫困  地区  。  我们  祖祖辈辈  想  火车  、  盼  火车  ，  南  昆  铁路  的  建设  为  我们  带来  了  极  好  的  发展  机遇  ，  脱贫致富  奔  小康  的  步伐  将  进一步  加快  。  ”  
修建  南  昆  铁路  是  ４０００万  云南  人民  盼望  已  久  的  大事  。  云南  是  资源  大  省  ，  却  又  山  高  谷  深  ，  长期以来  饱受  交通  不便  之  苦  ，  有  了  好  东西  运  不  出去  ，  只好  根据  运量  定  产量  ，  外商  也  由于  运距  太  长  、  费用  高  而  轻易  不  愿  来  投资  。  南  昆  铁路  的  修建  为  云南  连结  东南  沿海  和  海外  提供  了  一  条  十分  便捷  的  大通道  ，  云南  丰富  的  矿藏  资源  开发  从此  可以  再  上  新  台阶  ，  资源  优势  化为  经济  优势  指日可待  。  
合肥  大  红  灯笼  当  街  舞  
本报  记者  刘  杰  
元旦  的  前  两  天  ，  合肥  市民  一  觉  醒来  ，  发现  长江  中路  两侧  ，  一下子  挂  满  了  喜迎  新春  的  大  红  灯笼  。  “  嗨  ，  神  了  ！  一  街  两  巷  咋  一夜间  冒  出  了  那么  多  的  大  红  灯笼  ？  前  不见  头  ，  后  不见  尾  的  ，  远远  望  去  ，  像  两  条  红  龙  似的  ，  多  喜人  呀  ！  ”  ６４  岁  的  陈  玉英  老太太  ，  在  长江路  纺织品  商店  门前  看  车  ３  年  了  ，  尽管  看  着  合肥  一  年  一个  大  变样  ，  但  看到  如此  新  景观  ，  仍然  是  惊奇  得  大呼小叫  的  。  
为  合肥  人  送  来  这  份  惊喜  的  是  合肥  晚报  的  全体  同仁  们  。  总编辑  仇  旭东  说  ：  “  合肥  是  全国  闻名  的  文明  省会  城市  ，  元旦  、  春节  更  要  营造  些  热烈  祥和  的  节日  气氛  。  所以  ，  我们  出资  １０万  元  ，  让  十  里  长江路  挂  上  鲜艳夺目  的  大  红  灯笼  。  ”  
号称  “  安徽  第一  路  ”  的  十  里  长江路  ，  早已  是  灯  的  海洋  、  广告  的  世界  ，  如今  再  添  上  数千  盏  大  红  灯笼  ，  无疑  是  锦上添花  。  但  也  有人  对  这么  多  的  红灯笼  挂  在  外边  表示  担心  ，  几  天  来  ，  更  多  的  人  在  关注  着  合肥  的  大  红  灯笼  到底  能  挂  几  天  ？  
元月  ６日  下午  ，  记者  约请  合肥  晚报  总编  仇  旭东  ，  一起  坐  车  从  长江路  东头  的  九狮苑  到  大西门  ，  沿途  徐行  ，  细细  查看  ，  只见  ３３００  盏  大  红  灯笼  无  一  损失  ，  一个个  迎风  舞动  ，  分外  鲜艳  ，  与  道路  两侧  各式各样  的  灯饰  广告  交相辉映  ，  令  人  留连忘返  。  仇  旭东  又  与  记者  漫步  街头  ，  访问  了  许多  人  ，  共同  的  感受  是  ：  人  的  素质  的  提高  是  文明  城市  的  根本  ，  大  红  灯笼  作  了  最  好  的  明证  。  陈  玉英  老人  说  ：  “  咋  会  丢  呢  ？  人  的  觉悟  都  高  了  ，  大伙  同  乐  才  是  真  乐  呀  ！  ”  市  交警  三  大队  二  中队  队长  蔡  涛  说  ：  “  用  不  着  管  呢  ，  大  红  灯笼  高高  挂  ，  是  合肥  人  的  脸面  。  共同  的  荣誉感  ，  凝聚  了  更  多  人  的  心  。  ”  
“  千  盏  灯笼  凌空  舞  ，  十  里  长街  分外  红  。  我们  有  信心  让  灯笼  红  到  正月十五  元宵节  ！  ”  仇  旭东  如是说  。  
济南  社区  医生  入  家  来  
本报  记者  贾  建舟  刘  磊  
１月  ７日  上午  ，  济南市  第五  人民  医院  社区  卫生  服务  中心  的  曹  卫萍  大夫  又  开始  了  她  的  社区  巡诊  工作  ，  今天  她  的  巡诊  对象  是  家  住  槐荫区  营市  东  街  ２  号  的  刘  文凯  老人  。  
“  腰  还  疼  不  疼  ？  药  还  在  吃  吗  ？  ”  曹  大夫  刚  进屋  就  问  起  老人  的  病情  。  
刘  文凯  乐呵呵  地  说  ：  “  好  些  了  ，  药  还  在  吃  。  ”  当  知道  一起  来  的  是  记者  ，  老人  兴致  来  了  ，  一五一十  地  向  记者  说  起  社区  卫生  服务  的  好处  来  ：  “  过去  到  医院  去  看病  ，  挂号  要  排队  ，  就诊  要  排队  ，  划价  拿  药  还要  排队  ，  情况  又  不  熟悉  ，  闹  不好  就  看  了  一  肚子  气  回来  。  现在  好  了  ，  有  了  社区  医生  ，  交  上  ２０  元  钱  ，  签订  一  份  保健  服务  合同  。  一个  电话  大夫  就  到  家里  来  了  ，  每个  季度  还  体检  一  次  。  大夫  们  还  给  我们  上课  ，  介绍  保健  知识  ，  社区  卫生  服务  真  是  为  我们  办  了  一  件  大  好事  。  ”  
曹  卫萍  大夫  是  济南市  １９６  个  社区  医生  中  的  一个  。  社区  卫生  服务  是  济南市  卫生  系统  推行  不久  的  一  项  改革  措施  ，  它  使  “  白衣天使  ”  走  出  院门  ，  对  社区  内  的  居民  实行  预防  、  保健  、  医疗  、  康复  、  健康  教育  “  五位一体  ”  的  基本  卫生  服务  。  
社区  卫生  服务  虽然  刚刚  起步  ，  但  已  受到  群众  的  普遍  欢迎  。  老百姓  高兴  地  说  ：  “  以前  只  听说  高级  干部  有  保健  大夫  ，  现在  我们  平民百姓  也  有  保健  大夫  了  。  ”  
“  １９９８年  将  是  社区  卫生  服务  向  纵深  发展  的  关键  一  年  。  树立  ‘  大  卫生  ’  观念  ，  强化  全民  健康  意识  是  大势所趋  ，  社区  卫生  服务  正是  体现  了  这  一  方向  。  ”  济南市  卫生局  局长  张  泽  对  记者  说  ：  “  现在  全市  已  建  起  ２１  个  社区  卫生  服务  中心  ，  覆盖  市区  人口  的  ２７％  。  下  一  步  我们  还要  进一步  完善  服务  网络  ，  把  这项  造福  群众  的  事情  做  得  更  好  。  ”  
恩施  特困户  告别  茅屋  
本报  记者  罗  盘  
今年  元旦  ，  湖北省  恩施  土家族  苗族  自治州  人民政府  郑重  宣布  ：  经过  努力  ，  ３  年  前  的  承诺  如期  兑现  ，  全州  包括  ４０００  多  特困户  在内  的  ５２４７  个  土家族  和  苗族  贫困户  告别  茅屋  ，  住  上  新房  。  
湖北  恩施州  地处  高寒  山区  ，  是  湖北省  最  贫困  、  自然  条件  最  差  的  地区  。  由于  受  山区  自然  条件  限制  ，  经济  发展  缓慢  ，  人民  生活  贫困  。  到  １９９５年  初  ，  全州  还有  ５０００  多  贫困户  住  在  茅屋  里  ，  其中  有  ４０００  多  户  是  特困户  。  “  风  扫地  ，  月  点灯  ”  、  “  床头  屋  漏  无  干  处  ，  雨脚  如  麻  未  断绝  ”  ，  成  了  这些  茅屋  住户  的  生活  写照  。  
１９９５年  初  ，  州委  州政府  专门  成立  了  解决  农村  特困户  住  茅屋  领导  小组  ，  并  与  各县  签订  了  责任状  。  在  建房  过程  中  ，  恩施州  各级  党政部门  千方百计  筹措  资金  ，  林业  、  土管  、  税务  等  部门  出台  优惠  政策  ，  减免  税费  ，  简化  特困户  建房  、  用  材  手续  ；  人武  部门  、  共青团  、  妇联  号召  广大  民兵  、  团员  青年  及  妇女  向  特困户  献  爱心  ，  帮助  特困户  建  新房  。  据  民政部门  统计  ，  ３  年  来  ，  恩施州  采取  各种  办法  共  筹措  资金  １７８５·６７万  元  ，  有关  部门  减免  各种  税费  ２２２·７９万  元  ，  干部  群众  捐物  捐料  价值  达  １０４０万  元  ，  义务  投  工  近  ６０万  个  ，  建筑  或  改建  新房  １５２６８  间  ，  面积  达  ３８１４８０  平方米  ，  户均  居住  面积  达到  ７２·７  平方米  。  世代  居住  茅屋  的  土家族  和  苗族  群众  终于  彻底  告别  了  茅屋  ，  迁  进  了  砖  木结构  的  新居  。  
立足  长远  办  实事  （  附  图片  １  张  ）  
河北省  高邑  县委  书记  李  保中  
李  保中  ，  １９４７年  生  ，  １９８９年  起  ，  历任  河北  高邑  县委  常委  、  组织部长  ，  县委  副  书记  ，  县委  副  书记  兼  政协  主席  ，  １９９６年  １月  任  高邑  县委  书记  。  
作为  主政  一  方  的  “  县官  ”  ，  我  认为  ，  首要  之  责  在于  定  思路  、  谋  实策  ，  就  是  谋划  符合  本地  实际  、  具有  本县  特色  的  全县  经济  及  社会  发展  的  工作  思路  ，  制定  促进  全县  各项  工作  发展  的  政策  措施  ，  同时  抓好  重点  工作  ，  尤其  办  好  那些  事关  发展  全局  和  造福  百姓  子孙  的  大事  。  
高邑  是  一个  农业  县  ，  农业  人口  占  ９０％  以上  ，  在  农业  上  做文章  最  现实  。  为  此  ，  我们  坚持  走  以  一产  带动  和  促进  二  、  三  产业  的  发展  之  路  。  去年  在  稳定  粮棉  的  基础  上  ，  以  市场  为  龙头  ，  带动  蔬菜  基地  发展  ，  推进  农业  产业化  进程  。  到  目前  ，  已  发展  蔬菜  ８．１万  亩  ，  其中  日光  温室  面积  达  ２万  亩  ，  是  前  ５  年  累计  发展  面积  的  ４  倍  ，  全县  年产  各种  鲜菜  ３５万  吨  ，  仅  蔬菜  一  项  人均  增收  可  达  １０００  多  元  ，  使  农业  逐步  成为  富民  强  县  的  高效  产业  。  
办  实事  切忌  短期  行为  ，  要  多  做  “  前人栽树  ，  后人乘凉  ”  的  基础  工作  。  打基础  也  是  政绩  ，  只要  扎扎实实  干  ，  即使  一时  没有  显示  出来  ，  历史  也  会  为  你  描  上  一  笔  的  。  高邑  西部  属于  丘陵  旱区  ，  为  改变  旱区  面貌  ，  我们  用  ３  年  时间  ，  在  丘陵  山坡  旱地  发展  了  万  亩  枣研  基地  ，  为  西部  旱区  找到  了  一  条  致富  路子  。  
工作  实践  中  ，  我  个人  体会  ，  办  实事  贵  在  有  务实  的  作风  ，  不  能  好大喜功  ，  实事  “  虚  ”  办  ，  要  坚决  摒弃  那些  “  唱  功  好  ，  做  功  差  ”  ，  靠  做  表面文章  追求  轰动  效应  的  行为  。  办  实事  既  要  符合  实际  ，  又  要  符合  群众  意愿  和  承受  能力  ；  既  要  “  敢  ”  字  当头  ，  又  要  讲求  科学  态度  ，  办  一  件  成  一  件  ，  防止  办  实事  没有  效益  ，  想  办  实事  却  背  上  了  包袱  ，  办  成  了  坏事  。  近年来  ，  我们  每年  都  要  确定  一  批  实事  ，  经过  民意测验  、  民主  决策  之后  ，  抓好  落实  ，  都  收到  了  良好  效果  。  看到  办  成  的  一桩桩  实事  ，  老百姓  高兴  ，  我  心里  也  踏实  。  
眼见  有  虚  兼  听  则  实  
傲腾  
常言道  ：  眼见为实  ，  耳听为虚  。  在  二十  多  年  的  新闻  生涯  中  ，  我  认  准  了  此理  。  可是  近  几  年  来  ，  我  对  此  『  理  』  却  越来越  疑惑  了  。  
记者  常常  跟随  领导  视察  、  检查  工作  ，  领导  所到之处  ，  面目  常  是  焕然一新  。  有  一  次  ，  一  位  领导  检查  某市  市场  ，  头  一  天  九  元  一  市斤  的  瘦  猪肉  ，  立刻  下跌  至  六  元  ；  一  到  冬季  某市  上空  被  烟雾  所  笼罩  ，  市民  常  提  意见  ，  不见  改观  ，  突然  有  那么  几  天  晴空万里  ，  空气  清新  了  许多  ，  后来  听说  那  几  天  恰好  是  某  卫生  检查团  光临  此地  ，  市里  布置  ，  大专院校  、  工厂  不得  开  灶  ，  给  学生  、  工人  发放  面包  、  香肠  充饥  ，  工厂  停产  几  日  换  得  了  奖状  ；  环卫  检查团  来临  之  时  ，  某市  昔日  荒芜  的  人行道  立刻  变  得  绿意  盎然  ，  只  因  上边  来  检查  ，  一  夜  之间  种  上  了  麦冬草  。  诸如此类  ，  举不胜举  。  然而  ，  便宜  的  肉  ，  晴朗  的  天空  ，  路边  绿地  都  是  记者  亲眼  所  见  ，  但  的确  不  是  此处  的  『  真实  』  。  你  说  『  眼见为实  』  ，  当今  灵  不  灵  ，  不能不  打  问号  。  
那么  ，  当今  采访  中  『  求真  』  有  没  有  办法  ？  我  倒  认为  ，  常常  是  『  耳  听  为  真  』  。  但  这个  『  耳  听  』  ，  一  不  能  『  偏听偏信  』  ，  二  不  能  听  『  小道消息  』  之类  的  风言风语  ，  三  不  能  听信  采访  对象  提供  的  一  兜  一  袋  现成  材料  。  最  好  的  办法  是  迈开  你  的  双  脚  ，  深入  基层  ，  沉  到  群众  中  去  ，  和  他们  促膝谈心  ，  交朋友  。  因为  老百姓  的  嘴  是  无形  的  碑  ，  老百姓  的  心  是  一  杆  秤  ，  此  中  总  会  了解  到  真实  的  情况  的  。  这  也  算是  我  近年  采访  中  的  收获  。  
岁月  如  歌  
梁  军  是  新  中国  的  第一  个  女  拖拉机手  ，  她  的  事迹  曾经  鼓舞  成千上万  的  青年  向  农业  现代化  进军  。  如今  ，  这  位  备受  尊敬  的  老大姐  ，  过  着  平静  而  温馨  的  日子  ———  （  附  图片  １  张  ）  
本报  记者  董  伟  
梁  军  已经  老  了  。  花白  凌乱  的  头发  ，  臃肿  的  身体  和  迷离  的  眼神  ，  无法  找到  当年  那个  新  中国  第一  个  女  拖拉机手  的  飒爽英姿  。  只是  交谈  时  压抑  不  住  的  大嗓门  和  爽朗  的  笑声  ，  些微  会  使  你  联想  到  她  的  经历  。  
元月  ４日  ，  新年  的  第一  个  工作日  ，  记者  如约  来到  哈尔滨市  友谊路  １５０  号  梁  军  的  家里  。  这  是  一个  普通  的  老人  ，  这  是  一个  普通  的  家  。  三  室  一  套  的  旧  房子  ，  没有  装修  ，  只  有  几  件  旧  家具  。  坐  在  已经  磨  破  了  扶手  的  沙发  上  ，  我们  开始  了  交谈  。  
１９９０年  ５月  ，  刚刚  满  ６０  岁  的  梁  军  从  哈尔滨市  农机局  总工程师  的  岗位  上  离休  了  。  “  在家  的  ８  年  ，  真是  平平淡淡  的  ８  年  。  ”  每天  早上  ５时  ３０分  准时  起床  ，  做  完  早饭  后  ，  去  早市  转  一  圈  ；  上午  看  报纸  ，  “  每天  的  报纸  ，  除了  股票版  以外  ，  每  版  都  看  得  非常  细  ”  。  下午  接  孙子  ，  晚上  看  电视  新闻  。  
因为  她  的  名气  ，  社会  上  经常  有人  鼓动  她  干  这样  那样  的  事  ，  都  被  她  拒绝  了  。  “  看到  一些  老  干部  挡  不  住  诱惑  ，  犯  了  错误  ，  非常  痛心  。  我  只  想  不  辜负  党  的  培养  ，  保持  晚节  。  ”  但是  ，  梁  军  还是  挤  时间  干  了  一些  自己  喜欢  的  事  。  她  现在  是  哈尔滨市  农机  学会  名誉  理事长  、  哈尔滨市  女  科技  工作者  协会  副  理事长  ，  她  还  参加  了  哈尔滨  女  劳模  合唱团  。  “  唱  起  过去  的  老  歌  ，  会  觉得  自己  还  不  老  。  ”  
梁  军  有  ３  个  男孩  ，  都  已  参加  了  工作  。  老二  在  税务局  工作  ，  生活  还  不错  ；  老大  和  老三  生活  拮据  些  ，  “  老三  一个  月  才  开  ４００  多  元  钱  ，  爱人  下岗  了  ”  。  ７  岁  的  小  孙子  一直  不  离  奶奶  左右  ，  还  总  嚷嚷  让  记者  采访  他  。  听  了  奶奶  的  话  马上  接  了  过来  ：  “  我  穿  的  衣服  都  是  拣  哥哥  的  。  ”  
“  为什么  能  安  于  平淡  ？  ”  
“  因为  自己  就  是  个  普通人  。  聊以自慰  的  是  回首  往事  ，  一生  没有  虚度  。  ”  说  到  这  ，  梁  军  的  眼睛  忽闪  出  奇异  的  光亮  。  “  我  至今  还  能  记住  《  钢铁  是  怎样  炼  成  的  》  一  书  中  保尔·柯察金  说  的  那段  话  ：  人  的  一生  应该  这样  度过  ……  ”  
离休  多年  的  梁  军  不  愿意  回忆  自己  。  可是  ，  与  记者  谈  起  过去  ，  她  会  经常  被  自己  的  回忆  感动  。  
“  我  和  你们  人民日报  的  顾  雷  、  田  流  都  特别  熟悉  。  ”  梁  军  一  见  到  记者  ，  就  情不自禁  提起  这些  老朋友  。  “  １９４９年  夏  ，  顾  雷  在  《  东北  日报  》  上  发表  长篇  通讯  ，  介绍  了  我  的  故事  ，  称  我  为  ‘  新  中国  第一  位  女  拖拉机手  ’  。  １９５０年  ，  我  去  沈阳  拍  《  女  拖拉机手  》  电影  ，  和  田  流  等  记者  住  在  一起  。  那时  年轻  ，  看  田  流  他们  加  夜班  ，  就  总  去  敲门  捣乱  。  田  流  就  哄  着  我们  ，  领  我们  出去  买  炒黄豆  吃  。  ”  说  到  这  ，  梁  军  笑  得  那么  年轻  。  
梁  军  有  一个  小  纸盒  ，  是  １９５４年  第一  次  全国  人民  代表大会  时  ，  北师大  二  部  马特洛索夫  班  的  同学  们  送  的  ，  上面  写道  ：  献给  全国  人民  代表大会  劳动模范  梁  军  同志  。  小  盒子  里  珍藏  着  她  获得  的  各种  奖章  。  她  拿  起  １９５０年  全国  工农兵  劳动模范  代表  会议  的  纪念章  ，  “  这  是  我  最  珍贵  的  一  枚  ”  。  就  是  在  这个  会议  上  ，  她  认识  了  蔡  畅  大姐  、  邓  颖超  大姐  等  心仪  许久  的  老一辈  革命家  。  梁  军  最  感动  的  是  １９７８年  ，  她  去  北京  参加  全国  妇女  大会  。  那时  ，  蔡  畅  大姐  已经  失明  ，  许多  劳模  都  围  在  大姐  的  身旁  。  她  握  着  蔡  大姐  的  手  ，  蔡  大姐  不  让  梁  军  说话  ，  要  自己  猜  。  一会儿  ，  蔡  大姐  做  了  一个  握  方向盘  的  动作  ，  “  你  是  梁  军  ！  ”  
“  这时  ，  我  的  眼泪  忍不住  滚  了  出来  。  ”  她  的  眼睛  有些  湿润  了  。  
离休  后  ，  有  两  件  事  让  梁  军  感到  很  温暖  ：  １９９４年  国庆节  ，  百  名  劳模  晋  京  ，  登  上  了  天安门  。  “  １９５０年  的  劳模  只  有  马  六孩  、  朱  玖  和  我  ，  偌大  个  年纪  ，  感慨  很  多  ：  党  和  人民  没有  忘记  我们  。  ”  
１９９５年  ，  洛阳  拖拉机  厂  ５０  年  厂庆  和  百万  台  “  东方红  ”  拖拉机  下线  剪彩  ，  把  梁  军  ———  新  中国  第一  位  女  拖拉机手  也  请  了  去  。  “  本来  ，  想  让  我  开  着  第一百万  台  拖拉机  下线  。  由于  我  身体  不好  ，  加  上  人  太  多  ，  放弃  了  这个  打算  。  ”  即便  这样  ，  梁  军  仍  感到  很  幸福  。  在家  闲居  的  梁  军  ，  只要  有  机会  就  到  机场路  走走  ，  那里  有  她  许多  的  “  得意之笔  ”  。  她  告诉  记者  ，  路旁  的  农机  公司  、  农机  研究所  、  农机  学校  、  农机  修配厂  等  ，  都  是  她  领  着  大家  在  一  片  荒地  上  干  起来  的  。  “  有  空儿  你  也  去  看看  。  ”  话语  里  掩饰  不  住  自豪  。  
“  那  都  是  历史  。  ”  梁  军  还是  想  把  话  拉  回来  。  是的  ，  那  都  是  历史  。  可是  ，  并  不  是  人人  都  会  有  那么  值得  自豪  的  历史  。  
离开  梁  军  的  家  ，  总  觉得  关  不  拢  那  扇  通向  历史  的  大门  ……  （  照片  摄影  ：  董  伟  ）  
下岗  职工  摊位  （  图片  ）  
图  为  ：  在  成都市  数千  个  销售  自  产  鲜花  及  腌腊  制品  的  农家  摊点  上  ，  约  有  ４０００  多  名  下岗  职工  找到  了  岗位  。  图  为  下岗  女工  肖  顺琴  在  摊点  上  愉快  地  工作  。  
（  新华社  记者  刘  前刚  摄  ）  
认清  “  我们  站  的  是  什么  位置  ”  
邵  景均  
邓  小平  同志  以  “  务实  ”  著称  于  世  。  他  在  领导  改革  开放  和  社会主义  现代化  建设  的  实践  中  ，  总是  从  确定  “  我们  站  的  是  什么  位置  ”  出发  考虑  问题  。  指出  ：  “  现在  世界  发生  大  转折  ，  就  是  个  机遇  。  人们  都  在  说  ‘  亚洲  太平洋  世纪  ’  ，  我们  站  的  是  什么  位置  ？  过去  我们  比上不足  、  比下有余  ，  现在  比  下  也  有  问题  了  。  ”  
认清  “  我们  站  的  是  什么  位置  ”  至关重要  。  过去  战争  年代  ，  部队  行军  打仗  ，  指挥员  首先  要  确定  部队  所  处  位置  ，  搞  清楚  周围  敌  、  我  、  友军  的  情况  和  相互  距离  ，  然后  才  确定  这个  仗  是  打  还是  不  打  、  怎么  打  。  没有  “  位置  ”  观念  ，  肯定  要  吃败仗  。  现代  体育  竞技  ，  也  讲究  “  站位  ”  。  站位  错误  ，  就  会  输  球  。  对于  领导  工作  来说  ，  只有  对  所  处  的  时空  位置  判断  准确  ，  才  能  实行  正确  的  政策  和  方法  。  党  的  十五大  重新  强调  我国  现在  处于  并  将  长期  处于  社会主义  初级阶段  ，  这  实际上  就是  重新  明确  我国  现阶段  社会  发展  的  定位  。  为什么  十三大  提  出  初级阶段  理论  之后  ，  时隔  １０  年  ，  十五大  再次  强调  这个  问题  呢  ？  主要  是  因为  ，  一些  人  对  现阶段  社会  发展  的  定位  缺乏  正确  认识  ，  因而  对  我们  党  实行  现在  这样  的  路线  和  政策  存在  种种  疑虑  。  只有  正确  认识  和  准确  把握  现在  所  处  的  社会主义  初级阶段  的  基本  国情  ，  才  能  澄清  疑虑  ，  从  根本  上  认识  为什么  必须  实行  现在  这样  的  路线  和  政策  而  不  能  实行  别样  的  路线  和  政策  ，  进而  增强  贯彻  执行  的  自觉性  。  
认清  “  我们  站  的  是  什么  位置  ”  ，  不仅  是  全国  发展  的  首要  问题  ，  也  是  各  地方  、  部门  以至  单位  发展  需要  首先  解决  好  的  问题  。  改革  开放  以来  ，  全国  各地  都  有  很  大  发展  ，  有些  地方  发展  得  相当  快  ，  这  是  公认  的  事实  。  但是  ，  究竟  “  快  ”  到  什么  程度  ？  现在  发展  到  了  什么  阶段  ？  这  在  许多  地方  和  单位  ，  人们  认识  的  差别  很  大  。  一些  本来  在  全国  并  不  突出  的  地方  ，  却  能够  今天  宣布  “  已经  实现  了  小康  ”  ，  明天  又  说  还有  几  年  就  “  基本  实现  现代化  ”  ，  于是  ，  自满  、  自大  的  情绪  滋长  起来  ，  一些  超  阶段  的  想法  和  认识  也  随之  而  生  。  这  就  有  必要  运用  社会主义  初级阶段  理论  ，  重新  校正  自己  所  处  的  位置  。  必须  看到  ，  对  任何  一个  地区  的  发展  定位  ，  都  不  能  脱离  我国  社会主义  初级阶段  这个  大  背景  去  认识  。  就是说  ，  我国  当前  总体  发展  水平  不  高  ，  还  处于  欠  发达  状态  ；  我国  的  初级阶段  “  相当  长  ”  ，  大约  到  ２１  世纪  中期  才  可望  “  基本  实现  现代化  ”  。  这个  判断  和  时间表  ，  对  我国  的  任何  地区  和  单位  都  是  大体  适用  的  。  愿望  归  愿望  ，  现实  归  现实  。  历史  发展  终归  有  它  自己  的  规律  和  脚步  。  重要  的  是  ，  真正  搞  清楚  “  我们  站  的  是  什么  位置  ”  ，  脚踏实地  地  向前  进  。  
在  我们  党  的  历史  上  ，  多次  吃  过  急躁  冒进  的  亏  。  早  在  １９８０年  ４月  ，  邓  小平  同志  就  警告  过  ：  “  不要  离开  现实  和  超越  阶段  采取  一些  ‘  左  ’  的  办法  ，  这样  是  搞  不  成  社会主义  的  。  我们  过去  就是  吃  ‘  左  ’  的  亏  。  ”  有鉴于此  ，  他  强调  “  要  警惕  右  ，  但  主要  是  防止  ‘  左  ’  ”  。  如果  对  发展  “  位置  ”  看  得  过  高  ，  进而  对  发展  目标  定  得  过  急  、  过  大  ，  与  我国  初级阶段  的  总体  发展  进程  明显  不  一致  ，  那么  在  实际  工作  中  就  很  难  做到  正确  贯彻  执行  党  在  初级阶段  的  一  系列  路线  、  方针  、  政策  。  
为了  认清  “  我们  站  的  是  什么  位置  ”  ，  必须  认真  学习  和  深刻  领会  社会主义  初级阶段  理论  ，  真正  掌握  它  的  精神  实质  ；  同时  ，  要  像  邓  小平  同志  那样  ，  坚持  用  马克思主义  的  宽广  眼界  观察  世界  。  对  发达国家  的  发展  状况  要  心中有数  ，  对  自己  的  发展  差距  要  了如指掌  。  绝不  可  “  以  己  之  长  ，  比  人  之  短  ”  ，  更  不可  做  “  井底之蛙  ”  ，  自吹自擂  。  要  特别  牢记  邓  小平  关于  “  现在  比  下  也  有  问题  了  ”  的  告诫  ，  以  冷静  的  目光  、  清醒  的  头脑  认清  自己  所  站  的  位置  。  
认清  “  我们  站  的  是  什么  位置  ”  ，  不  是  “  长他人志气  ，  灭自己威风  ”  ，  而  是  实事求是  ，  为了  更  好  地  前进  。  我们  共产党人  是  以  实现  共产主义  为  远大  目标  的  ，  志在千里  。  而  “  千里之行  ，  始于足下  ”  。  所谓  “  足  下  ”  ，  就  是  我们  所  站  的  位置  。  “  足  下  ”  不知  ，  何以  行  千  里  ？  这  正是  搞  清楚  “  我们  站  的  是  什么  位置  ”  的  意义  所在  。  
改进  干部  考核  和  工作  检查  的  思考  
白  玉民  
在  迈向  新  世纪  的  征途  中  ，  进一步  端正  认识  路线  ，  切实  改进  干部  考核  和  工作  检查  ，  科学  、  准确  地  评价  领导  干部  的  工作  和  政绩  ，  对于  坚持  党  的  基本  路线  、  全面  落实  十五大  精神  具有  重要  意义  。  
树立  事物  发展  是  一个  过程  的  意识  
浮躁  虚夸  之  风  之所以  在  一些  地方  蔓延  ，  一个  深  层次  的  原因  是  某些  领导  干部  脑子  里  缺乏  过程  意识  。  对于  下边  夸大  事实  、  违反  规律  的  工作  汇报  ，  不  加以  分析  ，  不  认真  计算  ，  更  不  到  群众  中  去  听取  反映  ，  而是  一  听  就  信  ，  一  信  就  夸  。  辩证唯物主义者  承认  人  认识  世界  、  改造  世界  的  能动  作用  ，  并  强调  要  充分  发挥  这种  主观能动性  。  但  主观能动性  的  发挥  不  是  任意  的  ，  而是  在  直接  碰到  的  、  既定  的  、  从  过去  继承  下来  的  条件  下  发挥  ，  必须  按  事物  发展  的  客观  规律  办事  。  如果  缺乏  过程  意识  ，  一事当前  ，  不  是  首先  全面  了解  情况  ，  认识  规律  ，  循序渐进  ，  而  是  不分青红皂白  ，  急于求成  ，  结果  只能  是  事与愿违  。  例如  ，  某地  为了  加快  农村  奔  小康  步伐  ，  选派  了  一  批  机关干部  到  后进村  蹲点  ，  并  提  出  “  不  实现  小康  不  回  机关  ”  的  口号  。  人们  知道  ，  实现  小康  是  一  项  系统工程  ，  既  包括  物质文明  建设  ，  又  包括  精神文明  建设  ，  不  是  短  时间  一蹴而就  的  。  然而  ，  有的  同志  为了  尽快  返回  机关  ，  往往  把  劲  使  在  通过  “  关系  ”  帮助  下边  解决  资金  困难  ，  在  小康  标准  的  外部  硬件  建设  上  下功夫  。  至于  如何  使  农村  经济  全面  发展  这样  基础性  的  工作  ，  反而  用  力  很  小  。  这样  ，  虽然  表面  上  很快  进入  “  小康  ”  ，  但  只不过  是  挂  了  一个  “  小康  ”  的  牌子  。  对  这样  的  浮躁  作风  ，  如果  不  批评  ，  势必  助长  虚夸  之  风  ，  造成  干部  的  心理  失衡  。  我们  不  赞成  “  慢慢来  ”  的  无所作为  的  精神  状态  ，  应  提倡  “  只争朝夕  ”  ，  力争  实现  “  超  常规  发展  ”  。  但  这  应该  是  在  尊重  客观  规律  的  基础  上  ，  能  搞  多  快  就  搞  多  快  。  那种  不  要  阶梯  、  否认  过程  、  不顾  规律  的  盲动  行为  ，  不  能  算作  政绩  。  对此  ，  干部  考核  和  工作  检查  部门  应该  保持  清醒  头脑  。  
在  事物  的  常态  中  了解  事物  的  真相  
干部  考核  和  工作  检查  最  重要  的  是  准确  ，  是  科学  地  、  历史  地  、  辩证  地  把握  考察  对象  的  全面  情况  。  在  如何  正确  认识  客观  事物  问题  上  ，  人们  经常  谈  到  本质  和  现象  、  真象  和  假象  、  常态  和  变态  等  问题  。  假象  和  变态  是  指  现实  生活  中  某些  单位  和  部门  ，  为了  显示  自己  的  工作  成绩  而  临时  搞  的  形式主义  之类  的  东西  。  诚然  ，  任何  扑朔迷离  的  假象  不  能  阻挡  人们  对  事物  本质  的  认识  。  因为  世界  上  没有  离开  现象  的  本质  ，  也  没有  离开  本质  的  现象  ，  而  假象  的  存在  不过  显示  了  本质  和  现象  的  矛盾  ，  它  从  另  一  方面  表现  了  事物  的  本质  。  但是  ，  应该  看到  ，  透过  现象  了解  本质  ，  这  本身  就  是  一个  复杂  的  调查  研究  、  缜密  思维  的  过程  ，  既  需要  正确  的  立场  、  观点  、  方法  ，  也  需要  阅历  、  胆识  和  探索  精神  。  可见  ，  透过  事物  的  常态  了解  其  内部  联系  尚且  不易  ，  如果  是  假象  、  是  变态  ，  那  就  更  困难  了  。  所以  ，  应  尽量  做到  使  考核  、  检查  对象  处于  一  种  自然  的  、  不  加  任何  修饰  的  常态  ，  这  是  考察  工作  能够  顺利  进行  的  重要  基础  。  
认识  直面  问题  是  推动  矛盾  转化  的  前提  条件  
上级  机关  听取  汇报  （  包括  书面  和  口头  ）  是  掌握  情况  、  了解  干部  的  重要  方式  。  在  现实  生活  中  ，  报喜  藏  忧  的  现象  在  一些  地方  和  部门  屡禁不绝  。  认真  分析  一下  就  会  发现  ，  问题  出  在  下面  ，  根子  却  在  上面  。  这  是  报喜  得  喜  、  报忧  得  忧  结  出  的  恶果  。  在  一些  领导  同志  看来  ，  工作  成果  是  政绩  ，  是  能力  、  水平  的  反映  ，  而  存在  问题  则  是  失误  、  无能  的  表现  。  发现  问题  ，  充其量  只能  算是  “  亡羊补牢  ”  ，  弥补  过失  。  在  这种  认识  的  误导  下  ，  自然  只能  是  “  报喜  得  喜  ，  报忧  得  忧  ”  了  。  如果  报喜者  得到  表扬  ，  报忧者  受到  批评  ，  那  报喜  藏  忧  之  风  能  不  越  刮  越  大  吗  ？  
客观  世界  是  错综复杂  的  ，  对  其  规律  的  认识  只能  在  实践  中  逐步  深入  。  人们  对  客观  事物  规律  的  认识  既然  是  个  过程  ，  不  可能  一下子  完成  ，  那么  ，  在  工作  中  一波三折  总是  难免  的  。  应该  说  ，  工作  本身  就  是  逐步  发现  矛盾  、  处理  矛盾  、  推动  矛盾  转化  的  过程  。  工作  取得  成绩  ，  说明  及时  发现  并  解决  了  前进  中  的  问题  。  而  这  ，  正是  一  种  坚韧不拔  、  开拓进取  精神  的  体现  。  如果  看  不  到  工作  中  的  问题  ，  特别  是  潜伏  着  的  矛盾  ，  工作  就  不  可能  进步  。  这  当然  不  是  说  出  问题  反而  成  了  一  朵  花  ，  更  不  是  说  不要  主动  采取  措施  ，  尽量  避免  发生  问题  ，  而是  说  对于  客观  存在  的  、  难以  避免  的  问题  要  敢于  正视  。  只有  直面  问题  ，  并  以  积极  的  态度  解决  问题  ，  才  能  避免  发生  更  大  的  过失  和  严重  的  后果  。  
努力  提高  国民  素质  
颜  永盛  
“  建设  有  中国  特色  社会主义  ，  必须  着力  提高  全  民族  的  思想  道德  素质  和  科学  文化  素质  ，  为  经济  发展  和  社会  全面  进步  提供  强大  的  精神  动力  和  智力  支持  ，  培育  适应  社会主义  现代化  要求  的  一  代  又  一  代  有  理想  、  有  道德  、  有  文化  、  有  纪律  的  公民  。  ”  这  是  十五大  报告  从  社会主义  初级阶段  这  一  实际  出发  而  提  出  的  文化  建设  的  纲领性  论断  ，  也  是  作为  一个  发展  中  的  世界  人口  大国  ，  面对  世纪之交  ，  迎接  新  的  挑战  ，  为  实现  经济社会  全面  振兴  而  采取  的  战略性  措施  。  
提高  国民  素质  是  促进  我国  经济  持续  发展  的  动力  源泉  。  劳动者  的  素质  怎样  ，  不仅  对  生产力  各  因素  的  有机  结合  和  协调  运动  产生  重要  影响  ，  而且  对  生产力  效率  的  发挥  具有  关键  作用  。  科学技术  是  第一  生产力  ，  国际  间  的  经济  竞争  ，  归根到底  就  是  人才  的  竞争  ，  是  人  的  素质  的  竞争  。  一个  国家  的  经济  发展  ，  归根到底  取决  于  这个  国家  的  国民  素质  。  正如  邓  小平  同志  曾经  指出  的  ：  “  我们  国家  国力  的  强弱  ，  经济  发展  后劲  的  大小  ，  越来越  取决  于  劳动者  的  素质  ，  取决  于  知识分子  的  数量  和  质量  。  ”  因此  ，  必须  大力  提高  全体  国民  的  素质  。  如果  说  以往  的  改革  开放  和  经济  发展  主要  来源  于  政策  的  力量  的话  ，  那么  在  未来  的  ２１  世纪  ，  或者  说  在  新  的  一  轮  经济  发展  过程  中  ，  国民  整体  素质  的  提高  ，  必将  产生  决定性  的  影响  。  我们  所  说  的  国民  “  素质  ”  ，  不仅  包括  科学  文化  素质  ，  而且  包括  思想  道德  素质  。  这  两  个  方面  的  素质  相互  联系  ，  相互  作用  ，  但  不  能  互相  代替  。  当前  我们  国家  正  致力  于  建立  社会主义  市场经济  体制  。  社会主义  市场经济  作为  一  种  经济  体制  ，  不仅  同  社会主义  基本  经济  制度  、  政治  制度  结合  在  一起  ，  而且  同  社会主义  精神文明  结合  在  一起  。  只有  加强  对  全体  国民  的  爱国主义  、  集体主义  、  社会主义  的  思想  道德  教育  ，  在  全  社会  形成  实事求是  、  无私奉献  、  顾全大局  、  遵纪守法  、  热爱  国家  、  诚实  劳动  的  良好  风尚  ，  才  能  为  我国  改革  开放  和  经济  建设  的  深入  发展  营造  一个  祥和  安定  的  社会  环境  。  
落实  十五大  精神  ，  提高  国民  素质  ，  根据  衡阳市  的  实践  ，  我们  认为  ，  当前  应  在  以下  三  方面  下功夫  ：  
充分  发挥  教育  的  功能  。  教育  对于  提高  国民  素质  主要  有  三  个  方面  的  作用  ：  一  是  推广  和  普及  科学  文化  知识  。  随着  生产  规模  的  日趋  扩大  和  科学技术  的  广泛  应用  ，  劳动  的  复杂  程度  明显  增加  ，  因而  对  劳动者  的  科技  文化  素质  提  出  更  高  的  要求  。  二  是  传播  精神文明  。  教育  能够  使  人们  摆脱  愚昧无知  的  精神  状态  ，  达到  科学  的  思想  境界  ；  能够  培养  人们  从  实际  出发  、  实事求是  的  工作  态度  和  工作  作风  ；  能够  在  人们  的  意识  中  树立  起  正确  的  思想  、  信念  、  道德  、  纪律  、  立场  和  原则  。  三  是  培养  和  造就  管理者  。  在  科学技术  向  社会  各个  细胞  全面  渗透  的  现代  社会  ，  能否  拥有  一  大批  既  具  现代  经济  、  技术  和  管理  知识  ，  又  有  开拓  、  创新  意识  的  管理者  和  领导者  是  非常  重要  的  。  要  培养  和  造就  一  大批  经济  的  、  社会  的  管理者  和  领导者  ，  就  不能不  重视  教育  和  训练  。  
切实  强化  管理  的  功能  。  管理  对于  提高  国民  素质  的  功能  主要  包括  两  个  方面  ：  其一  是  约束  。  尽管  管理  的  形式  多种多样  ，  管理  的  内容  各  不  相同  ，  但  其中  有  一  点  是  共同  的  ，  就是  通过  管理  可以  把  各种  具有  某种  联系  的  因素  构成  为  一个  有机  统一  的  整体  ，  将  它们  组织  起来  为  实现  共同  的  目标  而  协调  地  运动  。  而  这种  协调  的  运动  往往  是  随着  一  系列  的  指令  、  规章  、  制度  乃至  法律  的  形成  而  形成  的  。  环境  整洁  、  秩序井然  、  举止  文明  的  城市  必须  是  管理  规范  、  制度  健全  、  处罚  严明  。  可以  说  ，  没有  严格  的  管理  ，  就  不  会  有  工作  上  的  高  效率  ，  也  不  可能  有  人们  的  高  素质  。  努力  提高  国民  的  整体  素质  ，  必须  系统  地  制定  各种  科学  的  行为  规范  和  准则  ，  营造  严格  的  管理  环境  。  二  是  激励  。  如果  说  管理  的  约束  功能  主要  是  通过  提  出  某种  要求  或  给予  相应  的  处罚  来  规范  人们  的  行为  ，  提高  人们  的  素质  的话  ，  那么  管理  的  激励  功能  则  侧重  于  通过  给予  人们  某种  关怀  和  奖赏  来  调整  人们  的  行为  ，  提高  国民  的  素质  。  应当  指出  的  是  ，  激励  的  功能  更加  充分  地  反映  了  人  的  需要  和  积极向上  的  精神  。  
高度  重视  新闻  舆论  的  功能  。  新闻  舆论  作为  一  种  重要  的  宣传  形式  ，  它  随着  科学技术  的  不断  进步  ，  对  人们  的  社会  生活  具有  越来越  重要  的  影响力  。  新闻  舆论  在  提高  国民  素质  中  具有  两  个  方面  的  重要  功能  。  一  是  导向  。  就是  要  引导  和  告诉  人们  应该  提倡  什么  ，  应该  反对  什么  ；  应该  怎样  做  ，  不  应该  怎样  做  。  要  充分  运用  各种  新闻  媒体  广泛  深入  地  宣传  提高  国民  整体  素质  的  必要性  、  紧迫性  和  重大  意义  ，  宣传  我们  党  和  国家  在  提高  国民  素质  方面  所  采取  的  一  系列  方针  、  政策  和  措施  ，  宣传  现代  科学  文化  知识  和  道德  行为  规范  ，  宣传  在  提高  国民  素质  中  涌现  出来  的  突出  典型  和  重大  成果  ，  从而  在  全  社会  形成  一  种  抓  素质  教育  ，  比  素质  提高  ，  学  文明  先进  ，  创  文明  一流  的  强大  舆论  氛围  。  二  是  监督  。  就是  运用  新闻  媒体  广泛性  、  多样性  和  权威性  的  特点  ，  及时  地  揭露  和  鞭挞  社会  上  的  消极  现象  和  不良  现象  ，  从而  达到  弘扬  正气  ，  遏制  邪气  的  目的  。  可以  说  ，  新闻  舆论  的  这种  监督  功能  是  任何  其他  形式  的  监督  所  不  能  比拟  和  替代  的  。  提高  全体  国民  的  整体  素质  ，  必须  运用  这种  手段  ，  鞭挞  那些  不  注重  素质  修养  ，  不  讲  文明礼貌  的  不良  现象  ，  树立  以  讲  文明  、  高  素质  光荣  ，  不  文明  、  低  素质  可耻  的  良好  社会  风尚  ，  真正  把  提高  全  民族  整体  素质  的  伟大  任务  落到实处  。  
以我为主  为我所用  
陶  秀璈  
党  的  十五大  报告  指出  ：  “  我国  文化  的  发展  ，  不  能  离开  人类  文明  的  共同  成果  。  要  坚持  以我为主  、  为我所用  的  原则  。  ”  正确  理解  这个  原则  ，  对于  建设  有  中国  特色  的  社会主义  文化  ，  具有  十分  重要  的  意义  。  
所谓  “  我  ”  ，  就  其  最  根本  的  含义  来说  ，  应当  首先  是  指  文化  建设  的  立足点  。  唯物史观  认为  ，  一定  历史  时期  内  ，  文化  的  主题  是  由  现实  提  出  和  决定  的  。  文化  建设  中  对于  其他  文化  成分  的  继承  和  吸收  ，  也  主要  决定  于  社会  生活  和  实践  。  当代  中国  的  实践  是  什么  ？  就  是  建设  有  中国  特色  的  社会主义  ，  这  是  当代  中国  文化  建设  的  立足点  。  “  以我为主  ，  为我所用  ”  ，  就  是  根据  中国  社会主义  现代化  建设  实践  的  需要  和  要求  ，  对  人类  文明  成果  进行  分析  鉴别  ，  扬抑取舍  ，  丰富  和  发展  我们  正在  建设  的  新  文化  。  
其次  是  指  有  中国  特色  的  社会主义  文化  。  有  中国  特色  社会主义  文化  是  在  中国  特定  的  经济  关系  和  政治  关系  的  沃土  上  生长  起来  的  ，  是  在  中国  革命  和  建设  的  实践  、  特别  是  在  改革  开放  的  实践  中  形成  和  发展  起来  的  ，  它  反映  了  建设  有  中国  特色  社会主义  的  伟大  实践  ，  又  反  作用  和  服务  于  这个  伟大  实践  。  “  以我为主  ，  为我所用  ”  ，  就是  以  有  中国  特色  的  社会主义  文化  作为  当代  中国  文化  的  主体  和  当代  中国  文化  建设  的  目标  ，  批判  地  继承  和  发展  中国  文化  的  优秀  传统  ，  批判  地  吸收  外来  文化  的  一切  优秀  成果  ，  以  丰富  、  发展  和  完善  有  中国  特色  的  社会主义  文化  。  
有  中国  特色  的  社会主义  文化  应当  包含  两  方面  相互  关联  的  内涵  ：  一  是  体现  马列主义  、  毛泽东思想  、  邓小平理论  为  指导  的  社会主义  性质  ，  二  是  中国  特色  。  从  这个  规定性  来看  中国  传统  文化  ，  应当  说  ，  就  整体  而言  ，  传统  文化  是  为  旧  时代  的  经济  和  政治  服务  的  。  因此  ，  主张  以  中国  传统  文化  为  核心  内容  来  重建  新  文化  是  不足  取  的  。  当然  ，  传统  文化  中  也  有  大量  民主性  精华  ，  我们  不  能  割裂  与  民族  文化  的  联系  。  弘扬  中国  文化  的  优秀  传统  ，  是  建设  有  中国  特色  社会主义  文化  的  内在  要求  ，  但  要  使  中国  传统  文化  在  今天  的  实践  中  发挥  积极  作用  ，  必须  运用  马克思主义  的  立场  、  观点  和  方法  对  传统  文化  进行  科学  的  分析  ，  发掘  传统  文化  中  的  优秀  资源  ，  使  它  适合  于  今天  的  国情  和  现代化  建设  的  需要  ，  以  达到  “  古为今用  ”  。  
对于  外来  文化  ，  我们  也  要  采取  科学  态度  。  既  要  反对  “  全盘  西化  ”  ，  也  要  反对  “  闭关自守  ”  。  “  以我为主  ，  为我所用  ”  的  原则  是  自主  开放  ，  开拓  创新  。  应当  肯定  ，  借鉴  和  吸取  优秀  的  外来  文化  ，  特别  是  西方  发达国家  文化  的  优秀  成分  ，  是  建设  有  中国  特色  社会主义  的  要求  。  中国  的  社会主义  是  在  落后  的  半封建  、  半殖民地  经济  的  基础  上  建立  起来  的  ，  实现  工业化  和  经济  的  社会化  、  市场化  、  现代化  是  不可逾越  的  历史  阶段  。  资本主义  已经  有  了  几百  年  的  历史  ，  它们  不仅  有  先进  的  科学技术  ，  而且  积累  了  不少  知识  和  经验  ，  这  就  决定  了  我们  必须  学习  西方  文化  的  先进  成果  。  邓  小平  同志  指出  ：  “  我们  要  向  资本主义  发达国家  学习  先进  的  科学  、  技术  、  经营  管理  方法  以及  其他  一切  对  我们  有益  的  知识  和  文化  ，  闭关自守  、  故步自封  是  愚蠢  的  。  ”  但  学习  西方  文化  并  不  意味着  “  按  蔚蓝色  文明  建构  中国  文化  ”  ，  更  不  是  什么  “  西体中用  ”  。  百年  来  的  历史  表明  ，  “  全盘  西化  ”  不  适合  中国  国情  。  西方  文化  虽然  有  现代化  的  内容  ，  但  却  具有  资本主义  性质  ，  因此  必须  根据  建设  有  中国  特色  的  社会主义  文化  的  标准  ，  经过  三  层  “  过滤  ”  。  首先  ，  必须  用  马克思主义  对  其  进行  分析  、  鉴别  和  批判  。  其次  ，  那些  经过  鉴别  的  优秀  文化  成果  ，  要  把  对  它们  的  利用  与  中国  的  具体  国情  结合  起来  。  最后  ，  对于  一些  外来  文化  的  优秀  内容  ，  要  使  它  与  中国  当代  文化  融为一体  ，  所以  ，  还  应  对  它  进行  一番  中国  民族  文化  的  消化  和  改造  ，  使  之  具有  中国  文化  的  特色  ，  从而  成为  有  中国  特色  社会主义  文化  的  有机  部分  。  只有  这样  ，  外来  的  优秀  文化  才  能  达到  “  洋为中用  ”  。  
社会主义  能够  消除  贫穷  
赵  富林  
江  泽民  同志  在  十五大  报告  中  提  出  ：  “  国家  从  多  方面  采取  措施  ，  加大  扶贫  攻坚  力度  ，  到  本世纪  末  基本  解决  农村  贫困  人口  的  温饱  问题  。  ”  这  庄严  的  承诺  ，  表明  了  当代  中国  共产党人  要  在  中国  消除  贫穷  的  坚定  决心  。  
消除  贫穷  是  中国  对  全  人类  的  重大  贡献  
消除  贫穷  是  全  人类  的  重大  课题  。  和平  与  发展  ———  当代  世界  的  两  大  主题  ，  都  与  消除  贫穷  直接  相关  ，  只有  和平  才  能  为  消除  贫穷  创造  稳定  的  环境  ，  只有  发展  才  能  为  消除  贫穷  奠定  坚实  的  物质  基础  。  争取  和平  与  发展  ，  消除  贫穷  ，  是  世界  人民  的  强烈  愿望  与  共同  任务  。  
中国  是  世界  上  人口  最  多  的  发展中国家  。  社会主义  建设  的  历史  从  一定  意义  上  说  ，  就  是  一  部  为  减少  贫穷  、  消除  贫穷  而  进行  艰苦卓绝  奋斗  的  历史  。  尤其  是  改革  开放  以来  ，  我国  政府  把  消除  贫穷  、  解决  群众  温饱  作为  最  大  最  根本  的  人权  问题  予以  高度  重视  ，  从  政治  、  经济  等  方面  ，  制定  和  实施  了  一  系列  扶贫  开发  的  方针  政策  ，  社会  各界  给予  了  大力  支持  和  帮助  ，  贫困  地区  干部  群众  进行  了  不懈  的  努力  。  国民经济  的  持续  快速  健康  发展  和  综合国力  的  进一步  增强  ，  使  拥有  １２亿  人口  的  中国  基本  摆脱  了  普遍  贫穷  的  状态  。  全国  贫困  人口  从  １９７８年  的  ２．５亿  人  减少  到  １９９６年  的  ５８００万  人  ，  中国  贫困  人口  占  世界  贫困  人口  的  比例  由  ７０  年代  末  的  １／４  减少  到  目前  的  １／２０  ，  农村  贫困  发生率  由  ３０．７％  下降  到  ７．１％  。  中国  的  反  贫困  成就  为  世界  瞩目  ，  中华民族  为  全  人类  消除  贫困  作出  了  自己  应有  的  贡献  。  
从  扶贫  开发  的  进程  看  ，  目前  的  贫困  与  改革  开放  前  普遍  贫困  的  状况  有  很  大  的  不同  。  贫困  地区  越来越  集中  到  生产  生活  条件  恶劣  的  大石  山区  、  荒漠区  、  偏远  地区  ；  贫困  人口  越来越  与  人口  素质  低下  、  基础  设施  落后  、  市场  发育  迟缓  的  状况  相  联系  ；  贫困  状态  是  与  大部分  已经  富裕  起来  的  农民  相  比较  形成  新  的  贫困  。  应当  看到  ，  中国  任何  一个  地区  、  绝大  部分  群众  都  比  改革  开放  前  富裕  得  多  ，  现在  我国  进入  集中  力量  最终  解决  绝对  贫困  的  攻坚  阶段  。  有  党中央  和  国务院  的  高度  重视  ，  贫困  地区  干部  群众  消除  贫困  的  巨大  积极性  ，  １０  多  年  努力  解决  贫困  问题  形成  的  物质  基础  和  创造  的  成功  经验  ，  市场经济  体制  逐步  建立  所  带来  的  生机  与  活力  以及  全  社会  扶贫济困  意识  及  力量  的  不断  增强  ，  我国  在  本世纪  末  消除  绝对  贫困  的  目标  一定  能够  实现  。  
社会主义  为  消除  贫穷  提供  制度  保障  
生产力  是  社会  发展  的  最  根本  的  决定性  因素  ，  马克思主义  注重  发展  生产力  。  社会主义  制度  建立  以后  ，  首要  任务  是  发展  生产力  ，  同时  通过  不断  改革  ，  改变  束缚  生产力  发展  的  经济  体制  ，  建立  充满  生机  与  活力  的  社会主义  市场经济  体制  ，  推动  生产力  快速  发展  。  “  改革  也  是  解放  生产力  。  ”  社会主义  从  制度  上  保证  全体  人民  根本  利益  的  一致  ，  使  他们  的  劳动  积极性  和  才能  得以  充分  发挥  ，  发展  了  生产力  ；  而  在  生产力  发展  的  基础  上  ，  人民  群众  日益  增长  的  物质  文化  需要  不断  得到  满足  ，  生活  逐步  富裕  起来  ，  使  人民  群众  的  生产  积极性  得以  长期  保持  下去  ，  推动  社会主义  社会  的  生产力  比  资本主义  发展  得  更  快  一些  、  更  高  一些  。  
社会主义  制度  能够  避免  两极  分化  ，  走  共同  富裕  道路  。  邓  小平  同志  说  ：  “  如果  走  资本主义  道路  ，  可以  使  中国  百分之几  的  人  富裕  起来  ，  但是  绝对  解决  不  了  百分之九十几  的  人  生活  富裕  的  问题  ”  ，  “  只有  社会主义  制度  才  能  从  根本  上  解决  摆脱  贫穷  的  问题  ”  。  我国  社会主义  社会  ，  坚持  公有制  为  主体  ，  多种  所有制  经济  共同  发展  的  基本  经济  制度  ，  坚持  按劳分配  为  主体  、  多种  分配  方式  并存  的  分配  制度  ，  鼓励  一部分  地区  一部分  人  先  富  起来  ，  又  兼顾  社会  公平  ，  保护  合法  收入  、  调节  过  高  收入  、  取缔  非法  收入  ，  保证  国家  、  集体  、  个人  利益  的  统筹兼顾  和  社会  协调  发展  ，  避免  两极  分化  ，  逐步  走向  共同  富裕  。  
消除  贫穷  ，  必须  有  稳定  的  环境  ，  必须  依靠  全  社会  的  力量  。  社会主义  可以  通过  政治  、  经济  体制  改革  和  民主  法制  建设  ，  完善  自身  制度  ，  消除  生产关系  与  生产力  、  上层建筑  与  经济基础  之间  不  相  适应  的  方面  和  环节  ，  促进  生产力  发展  ，  保持  社会  稳定  。  社会主义  还  具有  集中  力量  办  大事  的  优势  。  国家  通过  国民收入  再  分配  ，  集中  一定  财力  发展  文教  、  卫生  、  国防  等  社会  事业  ，  加大  向  贫困  地区  财政  转移  支付  的  力度  ，  组织  沿海  发达  省市  对口  帮扶  ，  调动  全  社会  扶贫济困  的  力量  。  有  社会主义  制度  形成  的  支持  贫困  地区  发展  的  一  系列  方针  政策  ，  有  全  社会  力量  作  坚强  后盾  ，  一部分  地区  群众  的  贫困  问题  一定  能够  得到  逐步  解决  。  
在  实践  中  探索  消除  贫穷  的  路子  
社会主义  制度  的  优越性  ，  贫困  地区  干部  群众  体会  最  深  。  广西  是  农业  省  （  区  ）  ，  农业  人口  占  总人口  的  ８０％  以上  ，  山地  面积  占  土地  总面积  的  ８０％  以上  ，  经济  发展  滞后  ，  贫困面  比较  大  。  群众  的  温饱  问题  ，  一直  是  各级  党委  、  政府  的  “  一  块  心病  ”  。  这些  年  ，  我们  认真  学习  邓小平理论  ，  解放思想  ，  更新  观念  ，  充分  运用  社会主义  制度  的  优越性  ，  调动  各  方面  的  积极性  ，  运用  市场  机制  转变  经济  开发  的  方式  ，  把  贫困  地区  群众  的  力量  与  全  社会  的  力量  凝聚  起来  ，  把  政府  行为  与  市场  行为  结合  起来  ，  变  输血  机制  为  造血  机制  ，  加快  了  脱贫  步伐  。  全区  贫困  人口  从  １９８５年  的  １５００万  减少  到  １９９６年  的  ４８６万  人  。  实践  使  我们  认识  到  ，  只要  坚持  社会主义  制度  ，  坚持  改革  开放  ，  充分  发挥  市场经济  体制  的  力量  ，  就  一定  能够  消除  贫穷  ，  走  上  共同  致富  的  道路  。  
自力更生  与  国家  扶持  相  结合  ，  主要  依靠  自力更生  消除  贫穷  。  自然  地理  条件  是  制约  贫困  地区  发展  的  重要  因素  。  加强  基础  设施  建设  ，  逐步  改变  自然  地理  条件  的  制约  ，  必须  依靠  国家  的  政策  和  财力  支持  以及  社会  的  帮助  ，  给  脱贫  以  启动力  。  贫困  群众  是  扶贫  攻坚  的  主体  。  要  改变  贫困  面貌  ，  最终  要  依靠  当地  群众  ，  发扬  自力更生  、  艰苦创业  精神  。  我们  大力  宣传  依靠  自力更生  甩掉  贫困帽子  、  走  上  致富  道路  的  典型  ，  建设  好  团结  带领  群众  苦干  实干  的  基层  党支部  ，  要求  各级  领导  和  广大  党员  干部  率先垂范  ，  与  各族  群众  风雨同舟  、  甘苦与共  。  
因地制宜  ，  发挥  优势  ，  把  农业  开发  作为  消除  贫穷  的  着力点  。  农村  是  消除  贫困  的  重点  。  近  几  年  ，  我们  下苦功夫  搞好  以  治  山  治水  为  主要  内容  的  农田  基本建设  ，  以  封山育林  、  植树造林  为  主要  内容  的  生态  建设  ，  建设  旱涝保收  的  稳产  高产  农田  ；  调整  优化  产业  结构  ，  保证  粮食  稳定  增长  ，  积极  发展  以  果  、  林  、  竹  、  特产  为主  的  经济作物  ，  以  养殖业  为主  的  多种  经营  ，  以  农产品  加工  为主  的  乡镇企业  。  通过  农业  开发  ，  培育  促进  贫困  地区  经济  发展  的  支柱  产业  ，  为  贫困  群众  开辟  有  稳定  经济  收入  的  生产  门路  。  
以  市场  机制  为  动力  ，  搞活  经营  ，  拓宽  消除  贫穷  的  路子  。  社会主义  市场经济  体制  的  逐步  建立  ，  给  消除  贫穷  带来  了  前所未有  的  生机  与  活力  。  充分  运用  市场  机制  ，  树立  新  的  扶贫  观念  和  开发  思路  ，  帮助  农民  走  上  市场  。  鼓励  多种  所有制  经济  共同  发展  ，  重视  发展  集体经济  ，  壮大  集体  扶贫  的  实力  ，  鼓励  、  引导  个体  、  私营  经济  的  发展  ，  增强  山区  经济  的  活力  。  积极  探索  新  的  经营  形式  ，  提高  扶贫  开发  的  效益  。  进一步  敞开  山门  ，  扩大  对外开放  ，  主动  接受  城市  和  东部  地区  产业  的  转移  ，  引进  资金  、  技术  和  人才  ，  加快  贫困  山区  资源  开发  。  
以  科技  为  先导  ，  提高  人口  素质  ，  增强  消除  贫穷  的  后劲  。  贫困  山区  消除  贫穷  ，  希望  在  教育  。  抓好  基础教育  ，  大力  发展  职业  技术  教育  和  成人  教育  ，  扫除  青壮年  文盲  ，  提高  贫困  群众  的  文化  素质  。  加强  技术  培训  ，  推广  科技  成果  ，  选择  切合  贫困  地区  实际  的  实用  技术  ，  采取  培养  科技  示范户  的  办法  ，  鼓励  和  支持  科技  人员  到  贫困  地区  开展  技术  承包  。  改善  工作  和  生活  条件  ，  营造  用  好  人才  、  留住  人才  、  引进  人才  的  环境  。  为  实行  计划生育  的  贫困  家庭  提供  优惠  ，  使  扶贫  开发  与  计划生育  工作  相互  促进  ，  提高  人口  质量  ，  巩固  脱贫  成果  。  
把  难点  当  重点  ，  上下齐心  ，  形成  全  社会  消除  贫穷  的  强大  力量  。  消除  贫穷  ，  解决  群众  温饱  ，  是  直接  关系  社会  稳定  、  民族  团结  、  边境  巩固  和  缩小  东西部  差距  的  重大  政治  、  经济  问题  。  各级  党委  、  政府  应  高度  重视  ，  把  难点  当  重点  ，  作为  经济  发展  的  一  项  重要  任务  。  加强  领导  ，  建立  责任制  ，  选派  得力  干部  ，  特别  是  选  好  书记  和  县长  。  组织  自治区  、  地  （  市  ）  、  县  直属机关  、  企事业  单位  定点  挂钩  扶贫  ，  直接  包  村  到  乡  到  村  。  发扬  中华民族  扶贫济困  的  传统  美德  ，  广泛  动员  全  社会  力量  参与  扶贫  ，  各  尽  其  能  ，  为  消除  贫困  作  贡献  。  
消除  贫穷  ，  社会主义  为  其  提供  了  制度  保障  ，  实际  工作  中  也  取得  很  大  成绩  ，  走  出  了  一  条  现实  的  路子  。  但  必须  看到  ，  还有  一部分  人  未  解决  温饱  ，  对  这种  状况  ，  我们  应  寝不安席  、  食不甘味  ，  增强  责任感  和  紧迫感  。  到  本世纪  末  消除  绝对  贫困  的  目标  基本  实现  后  ，  消除  相对  贫困  的  任务  就  历史  地  提  到  议程  上  来  ，  这  将  是  一个  长期  的  艰苦  的  任务  ，  需要  全体  人民  自力更生  ，  持之以恒  ，  艰苦奋斗  才  能  完成  。  
警惕  ，  又  到  公款  送礼  时  （  附  图片  １  张  ）  
田  有社  
春节  将  至  ，  公款  送礼  又  开始  忙活  起来  ，  什么  古玩  文物  、  名人  字画  、  邮票  金币  、  股票  证券  、  家用电器  、  现钞  红包  ……  班子  内部  轮流  送  ，  业务  单位  互相  送  ，  隶属  关系  逐级  送  ，  集体  开始  研究  送  ……  有人  戏称  ：  这  是  年度  工作  一  项  重要  内容  ，  既  能  “  肯定  ”  上年  工作  成绩  ，  又  能  “  打开  ”  来年  工作  局面  。  因此  ，  有的  单位  领导  就  特别  重视  ，  拨  专款  （  当然  是  小金库  资金  ）  专用  ，  派  专人  负责  ，  设  专门  班子  。  群众  对  此  深恶痛绝  ，  说  这  是  “  领导  捞油水  ，  百姓  吃苦头  ”  。  
公款  送礼  的  危害  是  显而易见  的  。  首先  ，  它  是  一  种  腐蚀剂  ，  腐蚀  了  干部  ，  败坏  了  党风  ，  损害  了  政府  、  企业  的  形象  ，  挫伤  了  群众  的  感情  。  其次  ，  导致  了  账  外  账  、  小金库  屡禁不止  。  用于  送礼  的  钱  是  不  能  明  目  列  账  的  ，  而且  大多数  都  要  现金  支付  ，  因此  必须  设  账  外  账  、  小金库  。  而  这些  账  外  账  、  小金库  ，  一般  都  由  少数  几  个  “  核心  人物  ”  掌握  着  ，  这  就  为  挪用  、  私分  、  贪污  公款  提供  了  便利  条件  。  再次  ，  助长  了  跑  官  买  官  、  弄虚作假  的  不正之风  。  礼  没有  白送  的  ，  给  上级  领导  送礼  ，  为着  让  其  关照  、  提拔  ；  给  上级  业务  部门  送礼  ，  为着  让  其  在  某些  方面  给予  倾斜  ，  各  得  其  利  ，  而  受害  的  却  是  国家  、  人民  。  
公款  送礼  危害  颇  多  ，  必须  高度  重视  ，  下  狠劲  在  各个  环节  、  各种  可能  行使  的  场所  严加  制止  。  首先  ，  要  教育  干部  增强  公仆  意识  ，  端正  公仆  形象  ，  明白  手中  的  权力  是  党  和  人民  给  的  ，  只能  用  它  来  干  党  的  事业  ，  为  人民  谋利  。  其二  ，  加强  财务  和  审计  监督  ，  彻底  清理  账  外  账  、  小金库  。  其三  ，  加强  法纪  约束  。  对  买  官  卖  官  要  实行  “  双  严惩  ”  ，  特别  是  对  手中  握有  大权  ，  从事  官场  交易  的  卖官者  ，  必须  绳之以党纪国法  ；  对  弄虚作假  者  ，  先  罢  了  他  的  官  ，  并  追究  上级  领导  责任  。  其四  ，  要  保护  群众  的  积极性  ，  对  群众  的  举报  ，  要  热情  接待  ，  及时  受理  ，  坚决  查处  。  并  注意  保护  举报人  的  切身利益  ，  对  打击  迫害  举报人  的  行为  ，  要  严惩不贷  。  像  江  泽民  总书记  讲  的  那样  ，  以  法制  作  保证  ，  依靠  群众  的  支持  和  参与  ，  加强  监督  机制  ，  坚决  予以  遏制  。  
（  压题  照片  为  方  云伟  摄  ）  
年关  亦  是  廉政关  
郑  宏范  
年关  将  至  ，  编辑部  收到  大量  的  来稿  ，  集中  反映  了  一个  严肃  而  重要  的  话题  ：  干部  廉政  。  正如  有人  所  言  ：  干部  廉  不  廉  ，  不妨  看  过年  。  如今  ，  在  喜迎  新春  的  氛围  里  ，  党员  干部  也  面临  着  能否  过  好  廉政关  的  考验  。  
近  些  时日  ，  领导  干部  的  日程表  排  得  比  以往  更  满  了  ，  忙  开会  ，  忙  总结  ，  忙  评比  ，  忙  检查  。  除此之外  ，  恐怕  还  少不了  要  忙  应酬  ，  忙  交际  。  咱们  文明古国  、  礼仪之邦  ，  拜年  贺  节  、  礼尚往来  的  习俗  由来已久  ，  从古至今  ，  常盛不衰  。  
这个  时候  ，  给  人家  办  成  事  的  ，  少不了  要  接受  登门  致谢  ；  要  办事  的  ，  更  会  珍惜  这  天赐良机  。  还有  ，  基层  的  部门  、  单位  ，  此时  不  备  些  名贵  特产  、  丰厚  礼品  到  上级  单位  意思  意思  ，  加深  感情  ，  以后  跑  资金  、  要  项目  ，还  不要  吃闭门羹  ？  曾  有人  说  ，  这个  时候  ，  机关  、  单位  都  容易  引起  “  年节  综合征  ”  。  其  表现  有  ：  请客  送礼  ，  大吃大喝  ，  巧立名目  ，  滥发  钱物  ……  
形成  这项  综合征  的  原因  十分  复杂  ，  根治  这  一  痼疾  也  还  须  积以时日  。  但  作为  党员  、  干部  ，  在  年关  到来之际  ，  则  更  应  强化  自己  的  廉洁自律  意识  ，  守  好  廉洁关  。  因为  ，  生活  中  ，  这样  的  活  剧  总是  在  一幕幕  不停  地  上演  ：  各色人等  总是  善于  利用  元旦  、  春节  这  一  “  黄金  时刻  ”  ，  向  手中  握有  人财物  大权  的  干部  表示  “  爱心  ”  ，  而  确  有  一些  官员  就是  在  新春  佳节  这  一派  喜庆  、  祥和  的  氛围  中  ，  混淆  、  淡漠  了  感情  与  法纪  的  界线  ，  经不住  甜言蜜语  、  金钱  厚礼  的  诱惑  ，  开始  一步步  滑  向  罪恶  的  深渊  。  
被  依法  判处  有期徒刑  １２  年  的  北京  延庆县  原  县委  书记  刘  金生  ，  逢年过节  都  必  到  领导  家里  送礼  ，  每家  至少  是  两三千  元  的  礼品  。  
曾  任  江苏省  靖江市  市委  副  书记  、  市长  、  市政协  主席  的  王  新民  ，  其  堕落  、  犯罪  跟  一个  物资  交易  中心  的  总经理  有  很  大  关系  。  最  早  是  在  １９９２年  春节  ，  这个  总经理  登门  拜访  王  新民  ，  送  上  ５０００  元  人民币  及  ＸＯ  等  礼品  ，  王  略  表  推辞  便  悉数  收  下  ，  随后  ，  此人  又  连续  趁  第二  、  第三  个  春节  ，  再  送  人民币  ４万  元  ；  直到  １９９６年  春节  ，  王  还  收  了  这个  人  的  “  拜年钱  ”  ５万  元  。  凭着  这样  的  “  感情  ”  ，  这  位  市长  大人  庇护  这个  总经理  非法  集资  ４．０７亿  元  ，  给  国家  、  集体  和  群众  造成  损失  １．９亿  元  ，  最终  锒铛入狱  。  
不久前  受到  审判  的  河南省  鹤壁市  原  市长  朱  振江  ，  １９９３年  至  １９９７年  利用  职务  之  便  索取  、  收  受  单位  和  个人  ４６  次  贿赂  的  财物  ２３．９万  元  。  检察  机关  认定  ，  其中  ，  有  １３  个  单位  和  个人  都  是  打  着  过节  看望  、  置办  年货  等  “  友情  出  演  ”  的  幌子  向  朱  行贿  成功  的  ，  数额  达  ７万  余  元  。  
以上  这些  教训  可谓  惨痛  。  今年  ，  种种  迹象  表明  ，  年关  之际  ，  并  不  是  每  一个  党员  干部  都  能  镇定自若  地  守  住  自己  的  廉政关  。  据  中国  青年报  报道  ，  某  省政府  一  位  不  愿  透露  姓名  的  正厅级  官员  坦言  ，  近日  他  刚刚  收到  某县  啤酒厂  给  他  汇  来  的  ５万  元  “  过节费  ”  。  
守  住  廉洁关  ，  除了  党员  干部  要  努力  廉洁自律  外  ，  各级  党组织  也  应  适时  加以  监督  管理  。  近  闻  ，  天津市  纪委  、  监察局  发出  通知  ，  要求  树  廉洁  过节  新风  ，  各  单位  一律  不得  发放  礼品  和  贵重  纪念品  ；  坚决  制止  用  公款  送礼  的  不正之风  ，  严禁  用  公款  互  赠  礼金  和  实物  ，  不准  下级  单位  向  上级  单位  和  上级  领导  赠送  礼金  、  土特产  或  其他  礼品  。  广西  壮族  自治区  纪委  、  监察厅  要求  各地  各  部门  、  各级  领导  干部  、  党  和  国家  工作  人员  、  集体经济  组织  工作  人员  及  其他  从事  公务  的  工作  人员  ，  都  不准  以  奖金  、  慰问金  、  节日  贺礼  名义  和  其他  任何  形式  名义  收取  、  赠送  “  红包  ”  ，  违者  要  坚决  查处  。  安徽  省委  、  省政府  办公厅  组建  了  两  支  特别  纠察队  ，  负责  在  省委  、  省政府  大院  门口  及  院内  查究  送礼者  。  安徽省  纪委  还  将  会同  新闻  单位  ，  对  政府部门  的  腐败  行为  加大  “  曝光度  ”  。  
看来  ，  党员  干部  年关  守  好  廉洁关  ，  已  成为  越来越  多  人  的  共识  ，  只要  多方  努力  ，  齐抓共管  ，  年关  是  可以  成为  廉政关  的  。  
过  好  『  廉政节  』  
彭  朝晖  
湖南省  临湘市  国税局  从  增强  干部  的  廉洁自律  意识  ，  加大  纪检  监察  力度  和  健全  群众  举报  制度  三  个  方面  ，  切实  加强  一九九八年  春节  期间  的  廉政  建设  ，  让  全局  干部  过  好  『  廉政节  』  。  
去年  十二月  初  ，  该局  针对  『  两节  』  期间  容易  发生  不  廉洁  现象  的  特点  ，  及早  发出  《  关于  元旦  、  春节  期间  严守  廉政  纪律  的  通知  》  。  一  是  加强  干部  的  廉政  教育  ，  增强  干部  的  廉洁自律  意识  。  设立  了  个人  报告  制度  ，  每个  干部  在  『  两节  』  后  分别  向  局  纪检  监察室  书面  报告  『  两节  』  期间  的  廉政  情况  。  二  是  加大  纪检  监察  力度  。  『  两节  』  期间  ，  局  纪检  监察室  增加  两  名  干部  ，  重点  查处  干部  的  行贿  、  受贿  案件  和  利用  职权  向  纳税人  推销  农副产品  、  挂历  、  水果  及  其他  商品  的  行为  ，  对  『  两节  』  期间  的  案件  实行  从重  从快  处理  ，  并  在  全局  公开  曝光  。  三  是  进一步  健全  群众  举报  制度  。  『  两节  』  期间  在  城区  设立  举报箱  九  个  ，  举报箱  由  纪检  监察室  主任  亲自  管理  ，  每周  开  箱  清理  一  次  。  同时  ，  规定  纪检  监察室  的  干部  每人  走访  十五  个  至  二十  个  纳税人  ，  上门  了解  税务  干部  的  廉政  情况  ，  收集  意见  和  建议  。  另外  ，  还  在  企业  和  个体户  中  聘请  了  五十  名  特邀  廉政  监督员  。  目前  ，  全局  干部  的  廉政  自律  意识  明显  加强  ，  群众  反映  良好  。  
“  公贿  ”  现象  应  予  整治  
送  “  贺礼  ”  ，  拿  “  回扣  ”  ，  吃  “  中介  ”  ……  这  一切  侵吞  、  蚕食  的  无不  是  国有  、  集体  资产  
编辑  同志  ：  
近年来  ，  我们  在  纪检  监察  和  财务  审计  、  财务  检查  等  工作  中  ，  发现  形形色色  的  “  公贿  ”  现象  已  渗透  到  社会  各个  领域  。  “  公贿  ”  即  是  用  公款  行贿  。  有的  改头换面  美其名曰  ：  送  “  贺礼  ”  、  “  年礼  ”  ，  付  “  信息费  ”  、  “  手续费  ”  、  “  回扣费  ”  、  “  劳务费  ”  、  “  中介费  ”  ，  发  “  提成  ”  、  “  奖金  ”  等等  ，  不一而足  。  从  我们  涉猎  的  案子  来看  ，  目前  ，  “  公贿  ”  现象  主要  有  以下  几  种  表现  形式  。  
一  是  明目张胆  列支  。  一些  单位  、  企业  负责人  为  迎合  上级  或  要害  部门  领导  ，  谋取  个人  及  小  团体  利益  ，  或  以  感谢  领导  支持  帮助  为名  ，  或  以  搞好  横向  联系  与  协作  为  借口  ，  公然  动用  公款  向  有关  部门  送  钱  送  物  送  土特产品  ，  在  财务  上  列支  ，  而且  报销  凭证  上  大都  写  有  “  经  集体  研究  ”  、  “  送  某某  部门  领导  同志  ”  等  字样  ，  真  可谓  “  名正言顺  ”  ，  无所顾忌  。  某  局  一个  不足  ３０  名  职工  的  下属  单位  ，  一  年  用于  送礼  和  招待费  开支  金额  达  １１万  多  元  。  如此  挥霍  公款  ，  实在  令  人  痛心  。  
二  是  开  假  发票  “  冲  抵  ”  。  有的  单位  和  企业  为  谋取  局部  利益  ，  不惜  重金  打通  关节  、  疏通  人情  ，  但  所  送  出  的  钱物  ，  不便  在  财务  公开  “  反映  ”  ，  于是  套  开  假  发票  “  冲  抵  ”  或  报销  。  如  一  企业  为  获取  “  关照  ”  ，  送给  某  主管  部门  领导  价值  几千  元  的  高档  商品  ，  财务  上  则  开  机械  设备  类  发票  ，  列入  企业  固定资产  中  报销  。  办案  中  ，  我们  还  了解  到  不少  部门  和  单位  为  上级  领导  送  钱  送  物  后  ，  多  处  套  开  餐费  或  汽车  修理费  、  汽油费  发票  “  抵  销  ”  。  这种  “  冲抵法  ”  比  前  种  “  列支法  ”  更  具  欺骗性  和  隐蔽性  ，  是  目前  一些  单位  “  公贿  ”  活动  中  使用  最  多  的  手法  。  
三  是  设  “  小金库  ”  作弊  。  有的  单位  领导  ，  怕  公款  行贿  在  财务  上  公开  列支  会  造成  不良  影响  ，  或  给  受贿  领导  带来  麻烦  ，  又  担心  开  假  发票  “  冲  抵  ”  会  搞  乱  财务  ，  甚至  使  下属  人员  仿效  造假  作弊  。  于是  ，  置  国家  财经  制度  于  不顾  ，  私设  “  小金库  ”  ，  开支  其  “  公贿  ”  款项  。  由于  “  小金库  ”  只  掌握  在  极  少数  人  手中  ，  “  公贿  ”  钱物  和  对象  可以  不  在  凭证  上  注明  ，  这样  即使  日后  出  了  问题  ，  也  无从  查证  。  既  可  达到  其  送礼  “  取  好  ”  的  目的  ，  又  能  保全  受贿人  的  “  隐私  ”  ，  “  两全其美  ”  。  故此  不少  单位  和  领导  甘  冒  风险  ，  乐此不疲  。  
“  公贿  ”  行为  致使  大量  国有  资产  被  侵吞  、  蚕食  和  非法  占用  ，  是  一  种  严重  的  社会  腐败  现象  。  有关  部门  必须  采取  切实  措施  ，  加以  整治  。  纪检  监察部门  发现  苗头  更  应  从严  查处  。  （  江西  新干县  纪委  跃华  黎明  贱秀  ）  
吃派饭  
昔日  富港村  的  食堂  ，  一  年  招待费  少  说  一两万  ；  如今  ，  这里  实行  了  ———  
晏  强国  
江西省  宜春  地区  小康  示范村  ———  上高县  新界埠乡  富港村  ，  近来  出  了  件  新鲜事  ：  村里  撤  了  干部  食堂  ，  一  到  中午  ，  村里  的  农户  便  相约  赶到  村委会  带  下  村  干部  交  钱  吃派饭  。  
１２月  ８日  １１时  ４０分  ，  笔者  来到  富港村  村委会  ，  食堂  内  不见  灶台  、  餐桌  和  碗筷  ，  只见  正墙  上方  悬挂  着  一  块  醒目  的  大  匾  ，  精美  的  铝合金  框  镶嵌  着  《  新界埠乡  廉政  建设  责任状  》  和  《  富港村  村民  轮流  派  饭  值日表  》  。  我  还  没  来得及  醒悟  ，  一  位  中年  女  村民  便  前来  带  下  村  干部  吃  午饭  。  身旁  一  位  村干部  轻声  告诉  我  ，  全村  ６  个  村民  小组  ，  １５０  户  农户  轮流  派  饭  ，  干部  要  登记  和  交纳  ２  元  钱  餐费  。  今天  派  饭  的  是  第一  村民  小组  村民  李  福远  。  
在  会议室  我  找到  村支书  李  文根  。  说  起  为什么  要  派  饭  ，  李  文根  对  我  讲  了  一  件  事  。  
１９９７年  ２月  ，  该  乡  党委  主要  领导  调换  ，  乡  党委  、  乡政府  抓  的  第一  件  大事  就  是  撤掉  ２４  个  食堂  ，  签订  了  廉政  建设  责任状  ，  实行  超支  受罚  ，  节支  有奖  。  这个  举措  让  上任  才  几  个  月  的  李  文根  几  个  晚上  睡  不  着  觉  。  “  其实  每年  都  在  喊  廉政  口号  ，  可是  ，  年底  结账  时  ，  食堂  招待费  少  说  也  有  一两万  元  ，  村民  对  此  意见  很  大  。  ”  李  文根  说  ：  “  这些  年  富港  人  物质  上  的确  富裕  了  ，  家家  住  楼房  ，  户户  有  彩电  、  摩托  ，  过  上  了  富裕  生活  ，  要是  让  村民  自己  去  派  饭  ，  岂  不  是  一  种  最  直接  且  最  有效  的  监督  。  ”  没  料  这  一  想法  在  全村  户主  会  上  一  亮  出  ，  大家  都  赞成  。  所以  经  党支部  和  村委会  研究  ，  决定  从  ４月  １日  起  ，  下  村  干部  一律  由  村民  派  饭  。  据  证实  ，  ４月  —  １１月  ，  该村  招待费  比  上年  同期  下降  ８７％  。  
这里  有  透明  行政  ——  广东  顺德  廉政  建设  采访  札记  
过去  逢年过节  ，  到  机关  “  慰问  ”  的  车水马龙  ，  现在  少  多  了  ，  是  因为  ———  
许  俐丽  
编者按  ：  行政  缺少  透明度  ，  必然  滋生  腐败  。  办理  某  一  项  业务  的  相关  法规  政策  ，  如果  都  封闭  在  办事  人员  的  脑子  里  、  抽屉  里  ，  前来  求  他们  办事  的  老百姓  不  清楚  不  明白  ，  岂  不  就  只能  听任  办事  人员  随意  摆布  了  ？  顺德  这  几  年  的  实践  表明  ，  公开  办事  制度  ，  公开  办事  结果  ，  接受  群众  监督  ，  仍然  是  防止  腐败  行之有效  的  好  办法  。  
干  了  １０  年  记者  ，  跑  了  不少  党政机关  ，  发现  广东  顺德  市委  、  市府大楼  的  设计  别具匠心  ：  楼  内  弧形  内墙  全  用  玻璃  砌  成  ，  每间  办公室  都  是  玻璃  拉门  ，  办公室  里  的  桌椅  摆放  几乎  都  冲  着  门口  ，  外面  来  办事  的  人  ，  在  走廊  里  走  一  遭  ，  各个  办公室  的  公务员  们  在  忙  些  什么  ，  尽收眼底  。  
是  不  是  仅  市委  大楼  这样  ？  
跟着  走访  了  顺德  市政  管理局  、  规划  国土局  、  市  招标办  ……  发现  更  透明  ，  连  局长  办公室  的  两  面  墙壁  都  是  巨大  的  透明  玻璃  ！  
“  透明  ”  到  这个  份儿  上  ———  你  肯定  不  信  ———  但  这  就  是  顺德  。  
前年  １月  ，  顺德  农民  陈  庆朝  申办  一个  凉茶铺  执照  。  他  跑  有关  部门  ，  一  天  ，  二  天  ，  三  天  ……  不行  ，  “  手续  不  齐  ，  改天  再  来  吧  ”  。  
陈  庆朝  “  改天  再  来  ”  时  ，  他  发现  ，  “  各个  渠道  ”  收费  真  不  少  ，  这个  “  窗口  ”  刚  交  完  钱  又  轮  到  下  个  “  窗口  ”  。  陈  庆朝  憋  不  住  了  ，  给  市长  冯  润胜  写信  ：  为什么  办  个  执照  得  花  那么  多  时间  跑  那么  多  部门  还  花  那么  多  钱  ？  
冯  润胜  随即  要  政府  办公室  作  专门  调查  。  
一个  月  后  ，  调查  报告  放  在  他  的  案头  ，  其中  处理  意见  包括  建议  取消  某些  部门  为  自己  利益  和  方便  增设  的  办事  环节  ；  多  收  费用  必须  退还  ；  还  建议  调整  一些  执法  单位  的  管理  体制  ，  以  堵塞  漏洞  。  
冯  润胜  批示  ：  在  《  顺德  报  》  公布于众  ，  以便  监督  改正  。  
这  下  好  了  ———  ５９  项  事关  企业  和  群众  切身利益  ，  也  事关  镇  （  区  ）  、  管理区  和  街道  办事处  勤政为民  形象  的  收费  项目  在  《  顺德  报  》  上  公布  取消  ，  百姓  无不  称快  叫好  。  
陈  庆朝  拿  着  １９９７年  ７月  ２２日  的  《  顺德  报  》  ，  喜笑颜开  ：  “  得  民心  ，  得  民心  ！  ”  他  把  这天  的  报纸  过  塑  后  ，  收藏  起来  ，  “  这  是  武器  ！  报  上  没有  公布  的  收费  ，  你  乱  收  ，  我  就  告  你  ！  ”  
《  顺德  报  》  有  个  专版  “  政策法规  ”  ，  不断  “  生产  ”  着  顺德  市委  市府  最  新  出台  的  管理  规定  。  最  多  的  一  天  登  了  ４  个  版  。  许多  顺德  人  把  它  作为  资料  编辑  目录  ，  装订  成册  。  
有人  说  ，  顺德  透明  行政  ，  提倡  公开  平等  ，  其实  是  政府  革  了  自己  的  命  。  过去  逢年过节  ，  总是  “  车水马龙  ”  到  机关  “  慰问  ”  ，  现在  少  多  了  。  因为  政府部门  的  权力  受到  约束  ，  大多  只  提供  方便  和  服务  ，  政府  的  “  脸  ”  真真切切  地  变  了  ！  
还  讲  一个  小  故事  。  去年  ９月  ，  番禺市  有  位  个体  客商  要  来  顺德  办  企业  。  他  备  好  ３０００  元  礼金  准备  用  来  打通  “  关节  ”  。  但  他  没  想到  ，  “  走  了  多  个  部门  办  完  了  事  ，  竟  没  花  一  分  钱  。  真  让  我  感激  。  一  想  ，  这么  吧  ，  ３０００  元  就算  我  的  一点  心意  捐  给  顺德  教育  基金会  ，  为  顺德  做  点  事  ”  。  
这  还  不  算  。  这个  “  感激  的  人  ”  又  写  了  一  封  热情洋溢  的  表扬信  ，  刊登  在  《  南方  日报  》  上  ，  赞扬  顺德  市政府  廉洁  办事  的  良好  氛围  。  
更  大  的  效益  还  在  后头  ：  顺德  周边  地区  ，  有些  投资  政策  更  优惠  ，  地价  电价  也  比  顺德  便宜  ，  但  众多  外商  蜂拥  顺德  这块  “  宝地  ”  ———  广东  北电  、  东莞  压缩机  、  三洋  冷柜  、  浦项制铁  等  ５０  家  国际  知名  大  企业  落户  顺德  ，  于是  “  小  城市  引入  大  财团  ”  的  局面  就  这样  形成  了  ，  又  一个  朝气蓬勃  的  顺德  就  这样  诞生  了  。  
环境  宜人  ———  这  就  是  “  透明  ”  的  魅力  ！  
一  封  下级  对  上级  的  表扬信  
勤政  高效  、  廉洁  务实  的  作风  啥  时候  都  让  人  敬佩  ！  
胡  延奇  郑  斌  杨  书浩  
年前  ，  中国  农业  发展  银行  河南省  南阳市  分行  办公室  收到  了  来自  国家级  贫困县  ———  南召县  支行  的  一  封  信  ，  信  中  说  ：  “  我们  全行  干部  职工  要  表扬  咱  的  上级  领导  ，  １９９７年  省  农发行  来  南召  搞  工作  调研  的  领导  共  ６  人  ４  次  ，  他们  都  以身作则  ，  不  吃请  ，  不  扰民  ，  不  接受  纪念品  。  下乡  不  能  通车  的  地方  就  徒步  ，  遇  山  翻  山  ，  遇  河  过  河  ，  不辞辛苦  。  开发  信贷处  的  李  金建  和  工商  信贷处  的  伍  志平  两  位  同志  两  天  跑  了  ５  个  乡镇  ９  个  企业  ；  办公室  王  玉武  主任  深入  崔庄乡  仓房  、  山坪  两  个  特贫村  访贫问苦  ，  看到  五保户  王  新让  患病  不  起  ，  他  当场  掏  出  １００  元  ；  保卫处  陈  洪顺  处长  两  次  来  南召  ，  每次  都  是  先  到  营业部  后  到  各  部  室  检查  安全  保卫  工作  ，  一丝不苟  ……  他们  这种  勤政  高效  、  廉洁  务实  的  工作  作风  给  我们  留下  了  深刻  的  印象  ，  很  值得  我们  学习  。  ”  
南召县  支行  的  员工  们  为何  要  写  这  封  信  呢  ？  原来  ，  １９９７年  １１月  ２０日  省  农发行  下发  通知  ，  恳望  全省  各  市地行  对  省  分行  机关干部  进行  民主  评议  ，  南阳市  农发行  将  通知  精神  传达  到  所  辖  各  支行  ，  让  下级  员工  真心实意  评  上级  领导  。  于是  便  有  了  这  封  下级  对  上级  的  表扬信  。  
据  南阳市  农发行  统计  ，  去年  以来  ，  省  农发行  机关  从  行长  到  各处  室  同志  共  ４０  余  人  ，  先后  到  南阳  检查  、  指导  、  调研  工作  ，  为  基层  行  解决  工作  难题  １０  多  个  ，  没有  给  基层  添  一  件  麻烦事  ，  受到  了  全行  干部  职工  的  好评  。  
新春  不  忘  革命  老区  （  图片  ）  
新年  之际  ，  浙江省  金华市  大  世界  商厦  党总支  组织  ２０  余  名  党员  ，  前往  革命  老区  金华县  源东乡  傅村镇  看望  仍  生活  在  那里  的  部分  老  党员  、  老  干部  ，  带  去  了  对  他们  的  新春  祝福  。  （  宋  明亮  摄  ）  
给  部门  、  单位  提  个  醒  过年  莫  刮  “  三风  ”  
郝  龙  
春节  将  至  ，  鉴于  以往  一些  单位  出现  的  问题  ，  这里  谨  提醒  各  单位  和  部门  ，  过年  莫  刮  “  三风  ”  。  
一  是  莫  刮  “  突击  花钱  ”  风  ，  一些  单位  往往  在  节前  以  搞  职工  福利  为名  ，  突击  花钱  。  春节  一年一度  ，  给  职工  办  点  福利  ，  让  职工  过  好  年  ，  无可非议  ，  但  要  量力而行  ，  量入为出  。  切  不可  互相  攀比  ，  把  有限  的  资金  花  光  用  净  ，  光顾  眼前  ，  不顾  长远  。  还有  要  按  有关  政策  和  规定  执行  ，  不  能  巧立名目  ，  滥发  钱物  。  
二  是  莫  刮  “  请客  送礼  ”  风  。  节前  ，  相关  单位  领导  和  同志  走  一  走  ，  互  致  问候  未尝  不可  。  但  切  不可  问候  变成  “  酒  候  ”  ，  今天  你  请  我  ，  明天  我  请  你  ，  “  礼尚往来  ”  ，  用  公款  大  吃  二  喝  。  也  不  可以  表示  “  感谢  ”  、  “  答谢  ”  为由  ，  用  公款  向  有关  部门  赠送  礼品  、  礼物  、  礼金  等  ，  既  损害  了  国家  集体  利益  ，  又  败坏  了  社会  风气  。  
三  是  莫  刮  “  工作  松扣  ”  风  。  节前  ，  适当  调剂  一下  时间  ，  让  人们  购  点  年货  不  是  不行  。  但  切  不可  整体  松动  ，  有  松  无  紧  ，  以至  出现  ８点  上班  ９点  到  、  ５点  下班  ４点  走  的  现象  ，  甚至  机关  科室  唱  起  了  “  空城计  ”  ，  人  找  不  到  ，  事  办  不  了  。  应当  指出  ，  现在  实行  五  天  工作日  ，  休息日  时间  更  宽裕  了  ，  没有  什么  理由  再  打  八  小时  以内  的  主意  。  一  年  统共  １２  个  月  ，  再  “  松扣  ”  个把  月  ，  有效  工作  时间  还有  多少  ？  这个  问题  不能不  引起  重视  。  
电脑  治  了  “  说情风  ”  
扈  志民  李  占荣  王  书宏  
税务  上  的  “  说情风  ”  久  刮  不  衰  。  山东省  无棣县  国税局  不断  深化  税收  征管  改革  ，  建  起  了  “  以  纳税  申报  和  优化  服务  为  基础  ，  以  计算机  网络  为  依托  ，  集中  征收  、  重点  稽查  ”  的  新型  税收  征管  模式  ，  全面  推行  了  微机  办税  。  微机  只  认  数字  不  认  人  ，  如果  纳税人  不  按期  、  足额  缴纳  税款  ，  就  会  自动  按  日  加收  ２‰  的  滞纳金  。  微机  执法如山  ，  说情者  无计可施  。  联网  的  微机  犹如  排排  防护林  ，  刹住  了  税务  “  说情风  ”  。  
新  征管  模式  建立  后  ，  逐步  形成  了  税务  机关  与  纳税人  之间  的  分离  防线  ，  税务  人员  与  计算机  之间  的  机控  防线  ，  征收  、  管理  、  稽查  各  岗位  之间  的  分权  防线  和  税务  稽查  选案  、  检查  、  审理  、  执行  诸  环节  间  的  制约  防线  ，  完善  了  监督  制约  机制  ，  有力  地  促进  了  廉政  建设  和  执法  水平  的  提高  ，  保证  了  国家  税收  的  及时  足额  入库  。  
鸿雁  添  毛病  了  
吴  昊  
去年底  ，  据  报  载  ：  北京  百鸟园  的  一  群  鸿雁  ，  吃  胖  了  ，  不  飞  了  。  南迁  季节  已  到  ，  工作  人员  企盼  着  这  群  鸿雁  展翅  云端  ，  到  南方  去  过冬  ，  谁知  这些  家伙  却  赖  着  不  走  。  报道  说  ，  “  百鸟园  的  副  经理  石  正东  轰  过  它们  几  次  ，  每次  一  轰  ，  它们  就  往  前  猛  跑  ，  却  并  不  起飞  ”  。  石  副  经理  分析  说  ：  “  它们  可能  是  吃  得  太  胖  了  。  ”  看来  正是  “  茶  来  张  手  饭来张口  ”  、  有人  “  奉养  ”  、  无  人  干扰  、  又  无  承诺  又  无  负担  的  优越  生活  ，  才  使得  这  群  鸿雁  添  了  一  身  懒  病  。  新闻  配有  照片  ，  照片  上  的  鸿雁  ，  一个个  昂首挺胸  ，  大腹便便  ，  很  像  是  填  肥  了  的  鸭子  ，  如此这般  ，  再  让  伊  们  搏击  长空  ，  真  也  太  难为  它们  了  。  无独有偶  ，  早  些  时候  ，  媒体  曾  报道  ，  东北  某市  把  老虎  放  在  “  郊野  公园  ”  里  ，  一些  牛  羊  赶  进去  以后  ，  老虎  竟然  视而不见  ，  全然  没有  了  昔日  “  山  中  大王  ”  的  凶猛  和  残忍  。  老虎  ，  鸿雁  ，  看来  是  “  同病相连  ”  了  。  
早春  天气  ，  南  雁  北  来  ；  暮秋  时节  ，  北  雁  南  飞  ，  蓝天  白云  ，  鸿雁  排  空  ，  或  “  人  ”  字  ，  或  “  一  ”  字  ，  那  是  很  好看  的  。  “  碧云天  ，  黄花  地  ，  西风  紧  ，  北  雁  南  飞  ”  是  《  西厢记  》  里  的  崔  莺莺  暮秋  时节  到  十  里  长亭  去  送  张  君瑞  ；  “  木  落  雁  南  度  ，  北风  江  上  寒  ”  是  诗人  孟  浩然  在  大江  岸上  抒发  春天  的  情怀  ……  假如  没有  鸿雁  ，  或者  鸿雁  像  鸭子  一样  趴  在  地上  飞  不  起来  ，  大自然  少  此  一  笔  ，  那  该  是  多么  地  大煞风景  ！  据说  北京  百鸟园  的  这  群  鸿雁  原  是  黑龙江省  牡丹江市  的  一个  农户  饲养  的  ，  后来  该  农户  养  不  起  了  ，  要  卖  给  餐馆  ，  被  北京  百鸟园  “  抢  ”  了  过来  。  不知  今后  北京  百鸟园  如何  处理  这  群  鸿雁  ？  是  把  它们  饿  瘦  ，  逼  着  它们  起飞  呢  ，  还是  真的  将  其  送  进  餐馆  ，  供  人  下酒  ？  后  一  种  选择  未必  是  不  现实  的  ，  鸡  、  鸭  、  鹅  之类  ，  原来  不  都  是  野生  的  吗  ？  马  、  牛  、  羊  等  ，  不  也  都  是  野生  的  吗  ？  是  它们  由  野生  变  家生  ，  由  自谋生路  到  靠  人工  饲养  ，  才  变成  了  人类  的  “  奴隶  ”  。  如今  ，  即使  是  绿色  和平  组织  ，  世界  动物  保护  协会  的  成员  ，  谁  还  会  对  杀  猪  宰  羊  、  烤  鸭  烧  鸡  再说  什么  呢  ？  鸿雁  若  从此  不  飞  ，  与  鸡  鸭  的  下场  岂  不  是  一样  的  
看  京剧  《  沙家浜  》  ，  郭  建光  同  沙  奶奶  有  一  段  对唱  ，  郭  建光  给  沙  奶奶  “  提  意见  ”  ，  说  沙  奶奶  对  伤员  们  照顾  得  太  好  了  ，  长住  下去  是  不行  的  。  郭  是  这样  唱  的  ：  “  似  这样  长期  来  住  下  ，  恐怕  是  ，  心  也  宽  ，  体  也  胖  ，  路  也  走  不  动  ，  山  也  不  能  爬  ，  怎  能  上  战场  把  敌  杀  ？  ”  郭  建光  的  幽默  ，  虽然  是  对  沙  奶奶  的  表扬  ，  但  他  讲  的  道理  是  不错  的  ，  人  的  皮  下  脂肪  一旦  淤积  太  多  ，  不要  说  打仗  不行  ，  种地  做工  都  不行  。  想想  看  ，  农民  到  了  田里  ，  拔秧  蹲  不  下  ，  插秧  弯  不  下  ，  担  秧  未  走  几  步  已  是  气喘吁吁  ，  这样  的  人  能  种地  吗  ？  这  几  年  ，  减肥药  ，  减肥  食品  ，  很  是  走俏  ，  说明  人们  已经  知道  肥胖  是  可怕  的  。  连  蹲  茅坑  都  困难  、  系  一  根  鞋带  都  要  出  一  头  水  的  人  ，  不要  说  干  事情  ，  生活  的  情趣  恐怕  也  不  多  了  。  由  安逸  而  肥胖  ，  由  养尊处优  而  无所事事  ，  正是  许多  人  的  悲剧  。  《  国语  》  中  说  ：  “  沃土  之  民  不  材  ，  逸  也  ；  瘠  土  之  民  莫不  向  义  ，  劳  也  。  ”  看来  古人  早就  懂得  ，  “  逸  ”  会  使  民  “  不  材  ”  的  。  后来  的  欧阳  修  说  ：  “  忧  劳  可以  兴国  ，  逸豫  可以  亡  身  。  ”  则  是  从  政治  的  高度  来  看待  这个  问题  了  。  
一个  普通  百姓  ，  胖  了  ，  懒  了  ，  虽然  不好  ，  但  无非  是  影响  其  自己  、  自家  ，  无关宏旨  ，  若是  公务员  们  ，  比方  说  ，  管  一个  地方  、  一个  城市  的  长官  ，  若是  懒  了  ，  发福  了  ，  那  就  不  光  是  自己  不  方便  了  。  现在  有的  地方  ，  还  真的  是  “  肥胖型  ”  的  比较  多  ，  原因  可能  不  完全  在  他们  自己  ，  或许  生来  就  属  肥胖型  ，  但  确实  是  提  出来  了  一个  值得  重视  的  问题  。  文化大革命  的  时候  ，  批判  孔夫子  ，  “  四体不勤  ，  五谷不分  ”  ，  据说  这  是  一个  种田  的  人  说  的  。  其实  夫子  并  不  属于  此类  ，  他  教  三千  弟子  ，  周游列国  （  当时  没有  飞机  火车  ）  ，  很  勤奋  ，  很  自律  ，  绝不  是  那种  懒  得  动  的  人  ，  倒是  后来  一些  自称  圣人  子弟  的  人  ，  并  没有  按照  老  先生  的  教导  去  做  。  
蒋  干  见  事  太  迟  （  附  图片  １  张  ）  
李  克因  
此时  ，  两  位  的  情绪  都  处在  “  蓄势待发  ”  的  节骨眼  上  。  一  场  强烈  的  内心  冲突  即将  表面化  。  
“  赤壁  之  战  ”  前夕  ，  这  位  蒋  干  先生  自告奋勇  ，  过  江  去  吴营  探听  虚实  ，  并  伺机  “  说  降  ”  周  瑜  。  虽  未  “  说  ”  成  ，  却  偷  得  一  封  与  曹  孟德  性命  攸关  的  书信  回来  ，  自然  得意  ，  不免  一再  邀功  ，  企获  重赏  ，  直  “  邀  ”  得  心里  发痒  。  
曹  操  正  憋  着  一  肚子  气  ，  只是  不便  立即  发作  。  那  信  原来  是  小  周  郎  使  离间计  假造  的  ，  聪明一世  的  曹  操  糊涂一时  ，  盛怒  之下  将  两  个  水军  司令  杀掉  ，  帮  周  郎  除却  心腹之患  ，  此时  正  懊恼  悔恨  之  不及  ，  蒋  干  岂  非  找  霉头  触  ？  
无奈  蒋  子翼  聪明  太  过  ，  加  上  特  认  死理儿  ：  若  不  是  我  蒋某  盗  得  信  来  ，  除掉  这  两  位  ，  怕  您  要  人头  落地  了  。  得  ，  竟然  连  句  好听  的  话  也  没有  。  心理  上  大大  失衡  ，  不免  越发  哓哓  起来  。  
正  所谓  “  忍耐  是  有  限度  的  ”  ，  孟  德  终于  按捺不住  了  。  他  就  这样  倒  背  双手  ，  怒目圆睁  ，  把  子翼  一步步  逼  到  墙角  ，  运  足  丹田  之  气  ，  朝  小  脸  猛  一  声  “  呸  ！  ”  然后  咬牙切齿  唱  道  ：  “  你  本  是  书呆子  一  盆  面浆  ，  盗  书信  不  酌量  做事  荒唐  ，  杀  蔡  瑁  和  张  允  失  我  左膀  ，  你  就  是  他  二  人  送命  无常  ！  ”  拂袖而去  。  
子翼  望  着  孟  德  远  去  的  背影  ，  无论如何  也  想  不通  。  发  了  一阵  呆  ，  唱  道  ：  “  这  一  桩  大  功劳  不  加  升赏  ，  反  把  我  当  众将  羞辱  一  场  ，  低  下  头  来  暗自  思量  ，  想必  是  为  周  郎  他  不  肯  归降  ！  ”  恍然大悟  ，  不禁  慨然  叹  曰  ：  “  这  曹  营  的  事儿  难办  得  紧  哟  ！  ”  
这  句  台词  可能  含义  甚  深  ，  具有  哲理性  ，  竟  成  名言  流传于世  。  用法  不同  ，  带有  玩笑  性质  ，  有  “  这里  事情  蛮  难  办  得  喽  ”  之  意  ，  说  后  大家  乐  一  乐  而已  。  在  舞台  上  的  蒋  子翼  来讲  ，  则  是  他  的  一  大  发现  ，  也  堪  供  人  一  乐  。  乐  后  也  不免  觉得  ，  蒋  子翼  诚然  聪明  ，  也  很  自负  ，  却  终  是  有  “  见  事  太  迟  ”  的  弱点  。  在  吴营  勾留  时  ，  周  瑜  对  他  倨傲不恭  的  态度  已  证明  他  是  个  不  受  欢迎  的  客人  ，  如  觉察  到  事  不可  为  ，  刀  架  在  脖子  上  也  应  坚决  即时  兴辞  ，  不致  发生  “  盗  书  ”  之  事  ，  更  不  会  挨  孟  德  这  顿  骂  。  当然  发  这个  议论  也  属  “  见  事  太  迟  ”  、  “  一  盆  面浆  ”  。  而且  若  果真  这样  ，  也  就  没有  《  群英会  》  这  台  好戏  看  了  。  
图片  ：  
盗  书  （  马  得  画  ）  
雪  融  黄河  不  断流  
吴  恭让  
雪  落  在  霍去病泉  里  
立马  就  融化  了  
雪  落  在  西路军  纪念塔  
立马  就  融化  了  
雪  落  在  六盘山  诗碑  
立马  就  融化  了  
雪  落  在  黄河  石  上  
哦  ，  越  下  越  大  
再  也  来不及  融化  
宛如  万  马  舞  银鬃  
听  雪  的  脚步  
沙沙  ，  沙沙  
雪  ，  以  严冬  为  父  
雪  ，  以  暖  春  为  母  
雪  ，  以  河  为  床  
雪  ，  以  海  为  家  
昨夜  寒风  收尾  去  
今晨  暖  阳  吐  金  霞  
上游  一  眨眼  
黄河口  在  倾听  
祁连山  在  融化  
贺兰山  在  融化  
中条山  在  融化  
王屋山  在  融化  
融  出  个  关山  萌动  万  里  翠  
融  出  个  清流  浑  浪  漫  金  沙  
融  成  一  条  不  断流  的  黄河  
滋润  一个  四季常青  
蓬蓬勃勃  的  华夏  
走访  牧奎村  
王  忠范  
朔风  卷  地  ，  大兴安岭  脚下  的  牧奎村  已  披  上  了  厚厚的  银装  ，  缕缕  炊烟  从  农家  小院  里  缓缓  地  飘  出  ，  为  这  片  荒寒  的  土地  上  平添  了  几  分  生气  。  
我  踏  着  积雪  走向  机关  扶持  的  几  个  贫困户  。  随着  咯咯吱吱  的  脚步声  ，  便  来到  了  张  文学  石头  墙  围  起  的  小院  门  ，  老张  急忙  从  屋里  奔  迎  出来  ，  头  上  的  皮帽耳  忽闪忽闪  的  。  这个  年  近  五十  的  汉子  ，  脸上  的  皱纹  有些  舒展  了  ，  他  紧紧  地  握住  我  的  手  ，  激动  地  说  ：  “  脱贫  了  ，  脱贫  了  ！  ”  说话  间  ，  眼角  泪花  晶莹  ，  再  也  说  不  出  什么  ，  好像  只有  眼泪  才  能  倾诉  心底  的  语言  与  情感  。  
张  文学  是  牧奎村  有名  的  贫困户  ，  他  因  妻子  长期  病  卧  在  床  ，  欠  了  一  屁股  的  债  ，  家里  缺吃少穿  的  ，  生活  紧紧巴巴  。  他  也  曾  埋头苦干  ，  没白没黑  地  耕耘  着  土地  ，  然而  日子  始终  没有  好转  。  
１９９６年  的  春天  来到  了  ，  牧奎村  的  大地  上  荡  起  一  股  暖  风  。  按照  旗  里  的  安排  ，  我们  文体广电局  来  这里  扶贫  和  救助  失学  儿童  ，  老张  自然  成为  重点户  了  。  我们  给  他  送  去  了  白面  、  衣服  ，  出  钱  让  他  的  小  女儿  重新  走  进  了  校园  ，  帮助  他  研究  致富  的  规划  。  扶贫  干部  小马  看  遍  了  他家  北  山  南  坡  上  所有  的  地块  ，  帮  他  一起  串  换  种子  ，  共同  商量  种植  ，  为  他  脱贫  带来  了  一  柱  希望  之  光  。  
淅淅沥沥  的  一  场  春雨  ，  滋润  着  牧奎村  的  黑土地  ，  也  淋  湿  了  老张  的  心  。  他  激动  地  对  孩子  说  ，  今年  说  啥  也  不  能  误  了  农时  ，  说  啥  也  不  能  辜负  了  扶贫  干部  的  一  片  热心  呀  。  
正是  播种  大忙  的  节骨眼  ，  我们  组织  十  来  名  干部  来  帮助  老张  栽  土豆  、  种  玉米  ，  一  脸  汗水  ，  满身  泥土  。  大家  自己  办  伙  ，  没  吃  老张  家  一  顿  饭  ，  他  直  搓  巴掌  ：  “  这  可  咋  说  呢  ！  ”  在  南  坡  种  大豆  时  ，  化肥  不够  了  ，  他  似乎  不好意思  再  张嘴  ，  就  想  将就  种  上  算  了  。  我们  发现  以后  ，  立刻  开车  到  二十  里  以外  的  青山堡村  借  来  一  袋  化肥  ，  直接  送  到  老张  的  地头  上  。  老张  感动  得  支支吾吾  地  说  不  出  话  来  ，  转身  扶  起  大  犁  向前  走  去  ，  甩  出  一  串  响亮  的  鞭花  。  
夏  秋  之  交  ，  满  地  的  庄稼  黑绿黑绿  的  ，  远近  都  是  一派  喜人  的  景色  。  我们  请  来  文化  下乡  业余  演出团  ，  在  村  街上  进行  慰问  演出  。  老张  领  着  一家人  来  了  ，  边  看  边  鼓掌  ，  眼睛  笑  成  了  缝  。  
牧奎村  的  田野  上  荡漾  着  丰收  的  喜悦  。  张  文学  的  小院  里  大豆  、  玉米  、  各种  瓜果  菜蔬  堆  得  像  小  山  。  他  拉  着  我  的  手  东  看看  西  瞧瞧  高兴  得  像  个  孩子  。  
走  出  老张  家  的  院子  ，  空中  的  红日  升高  了  ，  今冬  的  太阳  是  这样  温暖  ……  
蓉园  看  菊  
席  小平  
完全  是  一  种  偶然  。  
从前  并  不  知晓  的  。  居  京  许多  年  ，  每每  有  菊展  ，  印象  均  属  春菊  、  秋菊  之类  。  即便  三十  年  前  的  那个  冬天  ，  首  次  在  北国  的  呼和浩特  有幸  观  到  菊展  ，  所有  的  菊  也  是  生长  在  人工  构筑  的  温室  里  。  只是  到  了  长沙  ，  对  这  寒菊  才  有  真实  的  感受  。  
初  到  长沙  ，  恰恰  是  在  一  年  最  寒冷  的  季节  。  故而  便  有  一  种  极  深  的  印象  。  尤其  对  那  寒菊  ，  当  你  一旦  有所  印象  ，  有所  了解  ，  顿然  会  生  出  一  种  敬慕  和  爱恋  之  情  。  
古人  说  “  江南  瑞雪  迎  金菊  ”  ，  总  以为  是  文人  的  艺术  渲染  ，  是  主体  感情  的  缘故  ，  印象  中  便  感觉  有  戏说  的  痕迹  。  尤其  在  京城  数  次  见  那  十万  盆  秋菊  怒放  ，  满  城  满  街  的  盛景  。  那  气魄  ，  那  风姿  ，  那  情趣  ，  那  使  人  欲  醉  且  狂  的  情景  ，  就  以为  北京  的  菊  才  是  最  多  姿  ，  最  热烈  ，  最  潇洒  的  菊  。  
其实不然  。  当  我  静静  地  融入  那  片  黄昏  ，  走  进  那  座  颇  气派  ，  尚且  和  伟人  有  过  密切  联系  的  建筑  ，  踩  着  脚下  渐渐  融化  的  积雪  ，  在  那  鹅卵石  面  ，  间或  有  方形  青石板  的  小路  上  ，  任  脚步  自由  地  选择  自己  的  行迹  时  ，  完全  是  一  副  平静  而  自然  的  心态  ，  感觉  里  全然  没有  了  这  隆冬  的  寒意  。  偌大  一个  园林  ，  虽然  人迹  稀少  ，  却  并  无  孤独  的  感觉  。  暮色  中  ，  依稀  有  亭台楼阁  流水  小桥  在  身边  掠过  ，  依稀  看到  在  那  亭台  、  楼阁  、  小桥  之间  有  数  盆  金菊  在  映现  ，  便  依稀  觉得  这  蓉园  这  长沙  的  许多  历史  与  故事  ，  许多  的  人物  风景  ，  也  仿佛  都  从  这里  走  过来  了  。  
好  壮观  的  蓉园  ，  恍若  一  座  城  ，  我  不禁  为  这  古  园  的  景色  赞叹不已  。  
前面  是  一  片  湖水  ，  湖边  是  一丛丛  冬眠  的  丁香  ，  有  几  只  小鸟  偶  从  这里  飞  起  ，  又  平缓  地  在  稍  远  的  地方  落  下  。  就  在  这  湖  的  旁边  ，  有  一  道  篱笆  ，  见  里面  有  灯火  又  闻  人声  ，  我  推开  柴门  走  了  进去  。  花畦  呈  东西  走向  ，  很  整齐  地  排列  着  。  走过  一  段  不  长  的  小径  ，  绕  过  一  道  围墙  ，  满园  高低  有序  的  菊花  映  入  我  的  眼帘  。  
在  北京  看  菊  ，  无论  北海  、  景山  ，  还是  陶然亭  、  颐和园  ，  冬天  里  均  是  在  加  了  温  的  室内  ，  要么  四面  用  玻璃  搭  起  ，  要么  像  菜农  冬天  里  的  园子  ，  三  面  垒  了  土墙  ，  一  面  却  有  透明体  的  专用  温室  。  而  眼前  的  菊  分明  都  在  露天  里  ，  此时  恰  逢  四九  ，  属  一  年  最  寒冷  的  季节  。  
那些  菊  ，  裹  着  一  身  飞  雪  ，  面对  苍天  ，  一个个  自豪  地  舒展  花瓣  ，  扬  起  花蕊  ，  似乎  在  承受  这  黄昏  的  孤独  ，  默默  地  向  这  寒冷  宣战  ，  也  仿佛  在  迎接  那  明天  的  曙色  与  阳光  。  一阵  幽香  、  温和  而  清丽  的  气息  扑将  过来  ，  我  感到  ，  条条  花瓣  在  向  我  招手  ，  朵朵  花头  在  向  我  顾盼  了  。  
好  感人  的  一  幕  ，  我  忽然  觉得  ，  我  是  被  一  种  逼  人  的  清妍  包围  了  。  其  雅  不  让  兰  ，  其  馨  不  逊  梅  ，  更  有  一  种  超  尘  的  高洁  骨气  ，  令人起敬  ，  竟  觉  此  花  一  开  ，  世上  即  无  花  可  开  了  。  记得  许  延荣  说  过  ：  “  素心  常  耐  冷  ，  晚节  本  无瑕  。  ”  而  这  正是  我  眼中  之  花  精神  的  绝妙  写照  了  。  
菊  ，  这  隆冬  里  的  寒菊  ，  多么  具有  灵性  ，  多么  具有  灵性  所  展示  的  那种  “  精神  品位  ”  呀  ！  面对  黑暗  ，  面对  风雪  严寒  ，  坦荡  洒脱  ，  独独  占  尽  一番  风流  ，  留给  人们  多少  缠绵  的  遐想  啊  ！  
峡山  行  （  中国画  ）  
（  孙  日晓  ）  
一百三十八  个  弹孔  
孙  为刚  
烟台市  牟平区  有  座  雷神庙  。  这  座  建  于  １６３４年  的  庙宇  ，  占地  约  有  两三  个  篮球场  那么  大  ，  坐北朝南  ，  由  正殿  、  南  厅  及  东西  两  厢  组成  。  整个  建筑  沿  南北  中轴线  对称  布局  ，  砖石  木结构  ，  殿房  之间  由  两  米  多  高  的  石墙  相连  ，  构成  封闭式  的  院落  。  
据说  这  座  因  求雨  而  建  的  庙宇  建成  后  ，  香火  并  不  鼎盛  ，  倒是  五十九  年  前  在  这里  发生  的  一  场  激战  使  它  名声大振  。  如今  ，  这  座  保存  完好  的  庙宇  作为  雷神庙  战斗  遗址  被  列为  省级  重点  文物  保护  单位  ，  成为  进行  爱国主义  教育  的  基地  。  
我们  是  在  秋后  的  一个  中午  来到  雷神庙  的  ，  周围  的  庄稼  已经  收获  ，  空荡荡  的  田野  上  ，  雷神庙  显得  有些  突兀  、  孤独  。  推开  正门  ，  走  进  院落  ，  迎面  是  一  面  砖壁  ，  砖壁  后面  是  两  块  一  人  多  高  的  石碑  ，  碑  上面  的  文字  已  斑驳  不  清  ，  无法  辨认  ，  只  有  一个个  洞  痕  清晰可见  ，  管理员  告诉  我们  ，  这  是  雷神庙  战斗  留下  的  弹痕  。  
１９３８年  ２月  ３日  ，  农历  正月  初四  ，  挑  着  膏药旗  的  日本  海军  陆战队  在  烟台  登陆  。  ２月  ５日  ，  日寇  便  迫不及待  地  占领  牟平城  ，  建立  了  伪政权  。  此后  ，  分  兵  西  去  ，  迅速  占领  了  黄县  、  掖县  等  地  ，  几  天  之内  ，  胶东  半岛  牟平  以西  的  大片  土地  便  沦为  敌占区  。  一时间  ，  “  皇军  不可  战胜  ”  之类  的  话  传  得  神乎其神  ，  亡国  的  阴影  笼罩  着  胶东  大地  。  
此时此刻  ，  在  距  牟平  数十  公里  外  的  天福山  上  ，  有  一  支  刚刚  成立  的  中国  共产党  领导  的  抗日  武装  ———  山东  人民  抗日  救国  军  第三  军  。  这  支  抗日  武装  的  领导人  就  是  中共  胶东  特委  书记  、  第三  军  司令员  理琪  。  面对  日寇  的  嚣张气焰  ，  三  军  决定  拿下  牟平城  ，  打垮  伪政权  。  
２月  １２日  夜  ，  第三  军  一  大队  、  特务  队  共  百  余  人  ，  在  司令员  理琪  的  率领  下  ，  一  夜  急行军  九十  华里  ，  拂晓  前  兵  临  牟平城  下  。  我军  出其不意  ，  突然  发起  攻击  ，  打  进  县城  ，  活捉  了  伪县长  。  
上午  十时  许  ，  部队  押  着  俘虏  ，  带  着  战利品  ，  撤出  县城  向  南  转移  。  途经  城南  三  华里  处  的  雷神庙  时  ，  理琪  带领  干部  在  庙  内  开会  ，  研究  下  一  步  的  行动  方案  。  
吃  完  午饭  ，  送  饭  的  群众  刚  想  开门  回家  ，  突然  ，  几  把  明晃晃  的  刺刀  顶  在  了  大门口  。  “  鬼子  ！  ”  送  饭  的  群众  一  声  惊叫  ，  在  庙  内  担任  警卫  的  战士  立即  朝  门外  的  鬼子  开  了  火  。  
一  场  空前  激烈  的  战斗  打响  了  。  一百  多  名  日本  海军  陆战队  包围  了  雷神庙  ，  他们  仗  着  武器  精良  ，  一次次  疯狂  地  向  雷神庙  发起  冲击  。  被  包围  在  庙  内  的  干部  战士  共  二十二  人  ，  他们  在  理琪  司令员  的  指挥  下  ，  沉着  应战  ，  依靠  封闭  的  四合院  庙舍  ，  组成  交叉  火力  ，  封锁  庙门  、  窗户  以及  屋顶  ，  打  退  了  敌人  一  次  又  一  次  进攻  。  激烈  的  战斗  从  中午  直  打  到  晚上  八九点钟  ，  我军  打  退  了  鬼子  的  五  次  冲锋  。  久  攻  不  下  的  日本  鬼子  恼羞成怒  ，  放火  点燃  了  南  厅  ，  熊熊  烈焰  映  红  了  大半  个  天空  。  正  在  这时  ，  友军  在  雷神庙  东  的  一  座  小山  上  向  日本  鬼子  开  了  火  ，  在  敌人  惊慌失措  之际  ，  我军  指战员  抬  着  牺牲  的  战友  ，  搀扶  着  伤员  ，  趁机  胜利  突围  。  日本  鬼子  也  用  麻袋  装  起  了  四十  多  具  尸体  撤回  了  烟台  。  
牟平  雷神庙  战斗  以  打响  胶东  抗日  第一  枪  的  功绩  而  载入  史册  ，  流芳千古  。  当年  被  敌人  放火  烧毁  的  南  厅  ，  经  修复  后  如今  是  雷神庙  战斗  遗址  管理  办公室  。  那里  有  一  本  留言簿  ，  在  上面  留言  的  有  当年  参加  过  雷神庙  战斗  的  老  战士  ，  也  有  戴  着  红领巾  的  孩子  们  ；  还有  人  在  这块  洒  下  烈士  鲜血  的  土地  上  举起  拳头  ，  庄严  地  向  党  宣誓  ……  
那  次  激战  过  后  ，  人们  发现  ，  东厢  一  扇  窗户  的  雨搭  上  布满  了  弹孔  ，  数  了  数  ，  这块  只  有  零点八  平方米  的  铁皮  雨搭  上  ，  竟  有  一百三十八  个  弹孔  ！  
如今  ，  这块  布满  一百三十八  个  弹孔  的  雨搭  被  博物馆  收藏  。  
作为  庙宇  ，  雷神庙  已经  名不符实  了  ，  没有  塑像  ，  没有  香火  ，  然而  ，  雷神  不  在  ，  英灵  永  存  。  
在  翠亨  品  红薯  
林  荣芝  
我  的  故乡  雷州  半岛  是  出产  红薯  的  地方  。  我  自小  就是  吃  红薯  长大  的  。  记得  儿时  ，  正  处于  公社化  年代  ，  那时  物质  不  是  很  丰富  ，  吃  的  东西  也  不  多  ，  只  有  低贱  的  红薯  才  是  一日三餐  的  食粮  。  
吃  红薯  ，  不  用  菜  ，  既  省  菜  钱  又  省  工  ，  因而  一日三餐  母亲  都  是  煲  红薯  给  我们  吃  。  红薯  吃  多  了  ，  便  厌  便  腻  ，  母亲  便  变  个  新  花样  ，  把  红薯  焖  给  我们  吃  ，  把  红薯  烤  给  我们  吃  。  尽管  变  了  花样  ，  但  还是  吃  红薯  ，  还是  厌  。  直到  七十  年代  末  ，  生活  有所  改善  ，  我们  便  开始  停  吃  红薯  。  
其实  ，  红薯  具有  很  高  的  营养  价值  。  它  含  的  淀粉  相当  高  。  据  中医  介绍  ，  红薯  还  具有  一定  的  药用  价值  ：  生津止渴  ，  清热解暑  ，  滑  肠  助消化  。  常  吃  红薯  有  美颜  之  功用  。  难怪  故乡人  个个  红光满面  身强力壮  了  。  
很  久  没  吃  过  红薯  了  ，  大概  已  有  二十  年  了  吧  ？  当然  ，  偶然  吃  一点  是  有  的  ，  只是  当  零食  吃  罢了  。  
到  城里  工作  后  ，  想  吃  红薯  也  不易  找到  。  红薯  是  农副食品  ，  现  多  作  牲畜  饲料  或  晒  干  作  零食  之  用  。  由于  它  价  不  高  ，  小贩  也  不  做  红薯  生意  。  因而  城里  就  很  少  有  红薯  出售  。  
五  年  前  ，  我  从  雷州  半岛  调  到  革命  先行者  孙  中山  的  故乡  工作  。  记得  三  年  前  ，  我  慕名  去  参观  孙  中山  故居  。  
孙  中山  故居  坐落  在  翠亨镇  。  我  一  家  大小  ，  早早  便  来到  孙  中山  的  故居  ，  先是  在  故居  门前  照  了  一  幅  相  作  留念  ，  然后  进  故居  参观  。  
参观  完毕  ，  肚子  感到  饿  了  ，  便  找  饭馆  。  故居  内  没  饭馆  ，  正  准备  往  外  走  之  时  ，  女儿  眼尖  ，  发现  门外  有  一  档  烤红薯  。  
女儿  在  城里  长大  ，  没  吃  过  红薯  ，  自然  不  晓得  红薯  是  个  啥  ，  见  有人  买  ，  她  也  嚷  着  要  吃  。  
也好  ，  我  已  很  久  没  吃  红薯  了  ，  也  有  『  重温  旧情  』  之  意  呢  ！  于是  ，  我  便  去  买  烤红薯  外加  几  瓶  矿泉水  带  回来  坐  在  故居  的  树荫  下  品尝  了  起来  。  
说老实话  ，  红薯  我  吃  得  不  少  ，  千  种  万  种  我  都  吃  过  ，  但  那  的确  是  在  吃  ，  是  当  饭  一样  狼吞虎咽  地  吃  。  而  这  一  回  ，  我  却  是  在  品  ，  一点  一点  地  嚼  ，  一  口  一  口  地  品  。  
品  着  品  着  ，  觉得  孙  先生  故乡  的  红薯  确  是  别  有  一番  滋味  。  孙  先生  故乡  的  红薯  甜  里  带  香  ，  香  中  透  甜  ，  甜  过  以后  还有  一  种  醇酣  的  美味  ，  令  人  回味无穷  。  
正  当  我  反复  品味  正  浓  之  时  ，  有  位  外国  朋友  走  过来  问  我们  ：  『  你们  这  是  在  吃  些  什么  ？  』  
『  红薯  ，  烤红薯  。  』  我  见  外国  朋友  还是  听  不  懂  的  样子  ，  便  又  说  ，  『  这  东西  是  中国  的  特产  ，  是  孙  先生  故乡  的  特产  ，  孙  先生  小时  也  喜欢  吃  的  零食  呀  ！  』  
『  啊  ，  孙  先生  也  喜欢  吃  这  东西  ？  』  外国  朋友  也  来  了  兴趣  ，  『  我  也  喜欢  吃  ，  能  给  我  一点  吗  ？  』  
我  女儿  送  一  条  红薯  给  外国  朋友  后  问  ：  『  叔叔  ，  好吃  吗  ？  』  
『  好吃  ，  味道  好  极了  ！  ＴＨＡＮＫ  ＹＯＵ  ！  』  外国  朋友  竖起  了  拇指  。  
一  碗  肉丝面  
郭  远发  
在  那  干部  要  到  干校  参加  劳动  的  年代  ，  我  本  应  是  去  干校  参加  劳动  的  ，  因  两  个  孩子  小  ，  承蒙  领导  关照  ，  没有  让  我  去  农村  ，  将  我  留  在  单位  挖  防空洞  ，  “  备战  备荒  ”  。  整整  半  年  时间  。  挖  防空洞  ，  有  白班  ，  也  有  晚班  。  晚班  要  干  到  深夜  一两点钟  。  干活  干  晚  了  总得  要  吃  点  夜餐  ，  说  是  夜餐  ，  实际上  就  是  一  碗  面条  。  如果  舍得  花  五  分  钱  ，  便  可  在  上面  撒  上  一丁点儿  榨菜  肉丝  ，  热气腾腾  的  ，  香气扑鼻  。  闻  到  一  股  香味  嘴里  就  有  馋  水  了  。  
一  次  ，  我  花  一  角  钱  买  了  一  大  碗  面  ，  再  花  五  分钱  让  大师傅  在  上面  撒  了  些  榨菜  肉丝  ，  上面  再  反  扣  一个  大碗  ，  手  托  着  揣  在  怀里  ，  用  在  身上  的  军大衣  一  裹  ，  便  急匆匆  地  往  家里  走  。  家  住  在  和平门  ，  单位  离家  只  有  一  站  多  地  。  北京  那时  没有  夜市  ，  街头  路灯  不  多  ，  灯光  幽暗  ，  行人  、  车辆  稀少  ，  与  现在  灯光  闪亮  、  夜深  仍  有  夜市  的  北京  街头  相比  是  暗淡  得  多  了  。  我  大步流星  地  往  家里  走  ，  估摸  着  有  十  多  分钟  ，  便  到  了  家  。  妻子  开门  ，  进  到  房  里  ，  面  还  是  热呼呼  的  ，  我  见  六  岁  的  女儿  和  四  岁  的  儿子  睡  得  正  香  。  平时  孩子  们  没有  什么  好吃  的  。  我  和  妻子  轻轻  地  拍拍  他们  ：  “  起来  ，  起来  ，  起来  吃  肉丝面  ！  ”  听说  吃  肉丝面  ，  儿子  腾  地  一下  跳  了  起来  ：  “  啊  ！  吃  肉丝面  啊  ！  ”  女儿  文静  些  ，  她  小  手  揉  着  惺忪  的  眼睛  ，  慢慢  地  爬  了  起来  。  我  和  妻子  忙  用  棉被  将  他们  围  着  ，  让  他们  坐  在  床  上  ，  端  着  碗  喂  他们  。  你  一  口  ，  他  一  口  。  儿子  吃  得  很  欢  ，  晃  着  圆圆的  大  脑袋  ；  女儿  不声不响  ，  只  是  一边  吃  ，  一边  笑  ，  吃  得  也  很  高兴  。  
那  时候  人们  吃  的  粮食  、  猪  牛  肉  、  食油  、  粉丝  ；  穿  的  用  的  布匹  、  肥皂  ，  甚至  火柴  、  卫生纸  等  都  按  计划  供给  。  常常  看到  人们  站  在  肉店  门前  排队  买  肉  ，  有的  老太太  一  次  只  买  两  角  钱  、  三  角  钱  的  肉  。  人们  对  粮食  、  食品  、  肉类  等  需求  的  渴望  是  可想而知  的  。  在  那样  的  年月  里  ，  孩子  们  在  晚上  吃  上  一  碗  热腾腾  、  香喷喷  的  榨菜  肉丝面  ，  当然  是  一  件  令  他们  高兴  的  事情  。  
想  今天  市场  商品  琳琅满目  ，  店铺  里  的  猪  、  牛  、  羊肉  、  豆制品  等  供应  充足  ，  人们  愿意  买  多少  可以  买  多少  ，  店家  唯恐  你  买  少  了  ，  盼  你  买  得  越  多  越  好  呢  ！  
二十  多  年  过去  了  ，  女儿  、  儿子  都  大学  毕业  走  上  了  工作  岗位  。  现在  面对  着  一  碗  面条  ，  他们  认为  是  再  普通  不过  的  了  ，  哪里  还  记得  那  加  了  五  分  钱  的  一  碗  榨菜  肉丝面  啊  ！  
论  艰苦奋斗  
本报  评论员  
我们  是  在  经济基础  比较  薄弱  、  国际  竞争  日趋  激烈  、  发达国家  多  方面  居于  发展  强势  的  情况  下  ，  实施  跨  世纪  工程  ，  追赶  发达国家  发展  步伐  的  。  这  一  严峻  的  形势  和  艰巨  的  任务  ，  决定  了  我们  必须  牢固  树立  长期  艰苦创业  的  思想  。  不只  我们  这  一  代  ，  我们  之后  的  几  代  、  几十  代  人  都  要  做好  这种  思想  准备  ，  长期  奋斗  。  
发扬  艰苦奋斗  精神  ，  就要  坚持  勤俭建国  、  勤俭  办  一切  事业  的  方针  ，  作  计划  ，  办  事情  ，  都  要  注意  精打细算  。  能  不  花  的  ，  坚决  不  花  ；  能  少  花  的  ，  尽量  少  花  。  为  建设  有  中国  特色  社会主义  的  伟大  事业  ，  节省  每  一  分  钱  。  我们  国家  大  、  摊子  大  ，  多  花  一点  就  是  巨大  浪费  ，  节约  一点  集中  起来  就  是  巨大  财富  。  要  坚决  摒弃  那种  讲排场  ，  比阔气  ，  甚至  是  穷抖阔  的  作风  。  19980114-01-001-005  艰苦奋斗  是  一  种  精神  和  品格  。  我们  正  处在  一个  励精图治  、  奋发有为  的  年代  。  我们  的  各项  事业  正  处在  攻坚  阶段  ，  不论  是  扶贫  攻坚  、  科技  攻坚  、  国企  改革  攻坚  ，  还是  其它  各项  工作  ，  都  需要  不怕  困难  ，  不畏  艰险  ，  殚精竭虑  ，  决战  决胜  的  精神  。  
发扬  艰苦奋斗  精神  ，  关键  是  领导  干部  、  领导班子  ，  特别  是  各级  领导班子  的  主要  负责人  要  做  艰苦奋斗  的  模范  。  只有  主要  负责人  以身作则  ，  勤政廉政  ，  同  干部  群众  一道  艰苦奋斗  ，  才  能  带  出  艰苦奋斗  的  领导班子  ，  艰苦奋斗  的  干部  队伍  ，  艰苦奋斗  的  社会  风气  。  艰苦奋斗  的  道理  大家  都  懂  ，  重要  的  是  要  有  榜样  、  有  机制  、  有  制度  、  有  措施  。  对于  那些  不畏  艰苦  ，  奋勇  拼搏  ，  成效  显著  的  领导  干部  ，  要  敢于  表彰  ，  大胆  提拔  ，  充分  发挥  其  先进  带头  作用  ；  对于  那些  害怕  艰苦  、  贪图  享受  的  领导  干部  ，  要  进行  批评  教育  。  对于  个别  不  听  劝阻  ，  沉溺  于  花天酒地  、  奢侈浪费  的  人  ，  则  必须  给予  严肃  的  党纪政纪  法纪  处分  。  
“  历览  前贤  国  与  家  ，  成  由  勤俭  败  由  奢  ”  ，  这  是  一  条  规律  。  有  没  有  艰苦奋斗  精神  ，  直接  表征  着  一个  国家  、  民族  、  政党  的  精神  风貌  。  古今中外  ，  凡是  处于  上升  阶段  的  国家  、  民族  、  政党  ，  总是  崇尚  艰苦  节俭  ；  凡是  处于  没落  阶段  或者  开始  走下坡路  的  阶级  和  政党  ，  总是  害怕  艰苦  ，  追求  奢靡  。  我们  党  是  一个  代表  先进  生产力  ，  代表  人民  群众  根本  利益  的  政党  ，  有着  崇高  的  目标  和  远大  的  理想  ，  我们  一定  能够  进一步  发扬  我们  党  的  优良  作风  ，  发扬  中华民族  的  光荣  传统  ，  用  艰苦奋斗  精神  推进  我们  的  伟大  事业  ，  用  艰苦奋斗  精神  使  我们  党  、  我们  的  民族  永葆青春  。  
江  泽民  会见  美国  客人  
新华社  北京  一月  十三日  电  （  记者  罗  辉  ）  国家  主席  江  泽民  今天  下午  在  中南海  会见  来访  的  美国  前  国防部长  威廉·佩里  一行  时  指出  ，  为  确保  二十一  世纪  的  和平  与  繁荣  ，  中  美  两  国  应  进一步  加强  对话  与  合作  。  
江  泽民  说  ，  中  美  两  国  保持  和  发展  健康  、  稳定  的  友好  合作  关系  不仅  符合  两  国  人民  的  根本  利益  ，  也  有利于  世界  的  和平  与  繁荣  。  19980114-01-002-004  江  泽民  首先  对  佩里  等  再次  访华  表示  欢迎  ，  并  积极  评价  佩里  及  代表团  其他  成员  为  促进  中  美  两  国  、  两  军  关系  的  改善  和  发展  所  做  的  努力  。  19980114-01-002-005  江  泽民  说  ，  他  去年  对  美国  进行  的  国事访问  使  他  亲身  感受  到  美国  人民  对  中国  人民  的  友好  感情  和  对  发展  两  国  关系  的  愿望  。  为了  中  美  两  国  人民  的  根本  利益  和  世界  和平  与  发展  的  事业  ，  两  国  领导人  确定  建立  面向  二十一  世纪  的  健康  、  稳定  的  中  美  友好  合作  关系  ，  这  标志  着  中  美  关系  又  向前  迈出  了  重要  的  一  步  。  江  泽民  指出  ，  台湾  问题  始终  是  中  美  两  国  关系  中  最  重要  、  最  敏感  的  核心  问题  ，  恪守  中  美  三  个  联合公报  的  原则  ，  妥善  处理  台湾  问题  是  两  国  关系  健康  稳定  发展  的  关键  。  
佩里  说  ，  美国  各界  人士  都  认为  江  主席  去年  访  美  十分  成功  ，  推动  了  美  中  关系  进一步  改善  和  发展  。  美  中  双方  应  抓住  机遇  ，  落实  两  国  元首  达成  了  的  各项  协议  ，  美方  应  遵守  美  中  三  个  联合公报  的  原则  。  希望  双方  各  部门  包括  军方  加强  交流  与  合作  ，  使  两  国  关系  取得  更  大  发展  。  
中央军委  副  主席  、  国务委员  兼  国防部长  迟  浩田  上将  ，  国务院  外办  主任  刘  华秋  ，  中国  人民  解放军  副  总参谋长  熊  光楷  中将  ；  美国  驻华  大使  尚慕杰  ，  前  总统  国家  安全  事务  助理  斯考克罗夫特  ，  前  参谋长  联席会议  主席  沙利卡什维利  等  会见  时  在座  。  19980114-01-002-008  佩里  一行  是  应  中国  国际  战略  研究  基金会  邀请  来华  访问  的  。  
江  泽民  会见  西班牙  客人  
新华社  北京  一月  十三日  电  （  记者  罗  辉  ）  中共中央  总书记  、  国家  主席  江  泽民  今天  下午  在  中南海  会见  由  总书记  华金·阿尔穆尼亚  率领  的  西班牙  工人  社会党  代表团  时  表示  ，  中国  共产党  十分  重视  同  西班牙  工社党  的  友好  合作  ，  希望  今后  进一步  加强  双方  的  交往  ，  增进  合作  ，  促进  两  党  、  两  国  的  关系  不断  取得  新  发展  ，  并  共同  努力  ，  把  一个  稳定  、  健康  的  中  西  关系  带入  二十一  世纪  。  
他  说  ：  『  我们  也  愿意  本着  相互  尊重  、  平等  对话  的  精神  发展  同  西欧  其他  社会党  的  交流  与  合作  。  』  
江  泽民  对  阿尔穆尼亚  一行  来访  表示  欢迎  。  他  说  ：  『  你  担任  总书记  不久  就  率  团  来访  ，  表明  贵党  和  你  本人  重视  我们  两  党  之间  业已  存在  的  良好  关系  。  我们  两  党  建立  关系  十几  年  来  ，  友好  交流  与  合作  不断  发展  。  我们  对  西班牙  政府  奉行  积极  的  对  华  政策  十分  赞赏  。  』  
阿尔穆尼亚  表示  很  高兴  与  江  泽民  会见  。  他  说  ，  代表团  感谢  中国  共产党  邀请  来访  并  给予  热情  的  接待  ，  加强  彼此  交往  和  接触  有助于  增进  相互之间  的  了解  。  西班牙  工社党  认为  ：  我们  两  党  、  两  国  之间  的  共同点  多于  不同点  。  目前  ，  西  中  关系  发展  良好  ，  经贸  合作  不断  增加  。  他  表示  相信  ，  两  党  、  两  国  今后  的  联系  与  合作  将  会  进一步  加强  。  
应  客人  要求  ，  江  泽民  还  介绍  了  中国  改革  开放  的  情况  。  
中联部  部长  戴  秉国  和  西班牙  驻华  大使  莱尼亚  等  参加  了  会见  。  
阿尔穆尼亚  一行  是  应  中国  共产党  邀请  来访  于  十一日  抵  京  的  。  翌日  ，  戴  秉国  与  代表团  举行  了  工作  会谈  。  除  北京  外  ，  代表团  还  将  赴  青岛  、  上海  参观  访问  。  
茂名  石油  化工  公司  乙烯  工程  短  时间  内  产量  达标  （  图片  ）  
茂名  石油  化工  公司  ３０万  吨  乙烯  工程  自  去年  投产  以来  ，  仅  用  一  年  时间  就  实现  产量  达标  ，  比  同类  工程  达标  时间  提前  ４  至  ６  年  。  图  为  该  公司  乙烯  裂解  装置  系统  一角  。  
（  新华社  记者  周  家国  摄  ）  
王  建功  当选  黑龙江省  人大  主任  田  凤山  当选  黑龙江省  省长  
新华社  哈尔滨  １月  １３日  电  （  记者  刘  玉勋  ）  黑龙江省  第九  届  人民  代表大会  第一  次  会议  １月  １３日  选举  王  建功  为  省人大  常委会  主任  ，  单  荣范  、  孙  魁文  、  安  振东  、  王  人生  、  孟  庆祥  、  朱  典明  、  赵  吉成  、  赵  林茂  为  省人大  常委会  副  主任  ；  选举  田  凤山  为  省长  ，  王  先民  、  王  宗璋  、  马  淑洁  、  张  成义  、  王  振川  、  王  东华  、  王  佐书  为  副  省长  ；  选举  徐  衍东  为  省  高级  人民法院  院长  。  
李  鹏  接见  海关  关长  会议  代表  时  强调  海关  职能  要  加强  
新华社  北京  １月  １３日  电  （  中央  人民  广播  电台  记者  刘  振英  、  新华社  记者  王  言彬  ）  国务院  总理  李  鹏  今天  下午  在  人民  大会堂  接见  全国  海关  关长  会议  代表  时  强调  说  ：  在  社会主义  市场经济  体制  建设  不断  推进  ，  对外开放  进一步  扩大  的  新  形势  下  ，  海关  的  职能  不  能  削弱  ，  只能  加强  。  海关  工作  要  为  国家  财政  和  经济  建设  作出  更  大  的  贡献  。  19980114-01-006-003  李  鹏  在  讲话  中  说  ，  １９９７年  全国  海关  系统  依法  征税  、  打击  走私  和  骗税  ，  超额  完成  国家  税收  计划  ，  维护  了  国家  的  尊严  和  法纪  ，  整顿  了  经济  秩序  ，  有力  地  支持  了  国家  财政  和  经济  建设  。  他  向  全国  海关  人员  表示  亲切  的  慰问  和  感谢  ，  并  预祝  他们  在  新  的  一  年  取得  更  大  的  成绩  。  
李  鹏  指出  ，  １９９８年  ，  国内外  的  经济  形势  都  会  出现  一些  新  的  变化  ，  例如  我国  降低  关税  以  利于  进口  ，  采取  优惠  政策  鼓励  外商  投资  ，  采取  鼓励  出口  的  一些  措施  ，  优化  出口  结构  等  。  伴随  着  这些  新  的  变化  ，  海关  依法  征税  、  打击  走私  、  出口  退税  等  方面  的  任务  进一步  加重  。  李  鹏  希望  全国  海关  系统  干部  职工  根据  中央  “  稳中求进  ”  的  精神  ，  积极  适应  国内外  变化  了  的  经济  和  市场  形势  ，  把  海关  各项  工作  做  得  更  好  ，  为  国家  经济  建设  和  财政  收入  作出  更  大  的  贡献  。  
李  鹏  总理  对  这次  海关  关长  会议  提  出  的  建立  现代  海关  制度  的  “  两步走  ”  发展  战略  表示  赞成  和  支持  。  他  说  ，  我国  海关  是  国家  对外  交往  的  重要  部门  ，  要  尽快  和  世界  先进  的  海关  制度  相  适应  ，  以  满足  社会主义  市场经济  发展  的  需要  。  
李  鹏  强调  说  ，  海关  是  管  钱  、  管  物  的  单位  ，  是  执法  单位  ，  这  就  要求  全国  海关  干部  职工  提高  自身  的  政治  素质  和  业务  素质  以及  职业道德  水平  ，  并且  尽快  普遍  采用  更加  先进  的  现代  监管  手段  ，  把  全国  的  海关  工作  提高  到  一个  新  的  水平  。  
国务院  副  总理  李  岚清  、  国务委员  罗  干  以及  有关  方面  负责人  钱  冠林  等  参加  了  这次  接见  并  和  代表  们  合影  留念  。  
尉  健行  会见  检察  机关  先进  时  要求  坚决  纠正  有法不依  违法不究  现象  
本报  北京  １月  １３日  讯  新华社  记者  汪  金福  、  本报  记者  陈  维伟  报道  ：  中共中央  政治局  常委  、  书记处  书记  尉  健行  今天  在  会见  全国  检察  机关  先进  集体  、  先进  个人  代表  时  说  ，  检察  机关  要  认真  履行  法律  监督  职责  ，  坚决  纠正  有法不依  、  违法不究  的  现象  ，  依法  从重  从快  严厉  打击  严重  刑事犯罪  活动  ，  坚决  依法  查办  贪污  贿赂  、  渎职  等  国家  工作  人员  职务  犯罪  案件  ，  努力  把  检察  工作  提高  到  新  水平  。  
尉  健行  代表  党中央  向  全国  检察  机关  先进  集体  、  先进  个人  表示  祝贺  ，  向  全体  检察  干警  表示  慰问  和  感谢  。  他  说  ，  几  年  来  ，  全国  检察  机关  和  广大  检察  干警  在  以  江  泽民  同志  为  核心  的  党中央  领导  下  ，  高举  邓小平理论  伟大  旗帜  ，  紧紧  围绕  党  和  国家  的  工作  大局  ，  把  坚决  贯彻  党  的  基本  路线  和  中央  各项  重大  部署  与  认真  履行  法律  监督  职责  结合  起来  ，  坚持  严格  执法  ，  狠抓  办案  ，  加强  监督  ，  为  维护  稳定  ，  推动  廉政  建设  ，  促进  依法  治国  ，  保障  改革  开放  和  社会主义  现代化  建设  的  顺利  进行  作出  了  积极  的  努力  ，  发挥  了  重要  作用  ，  做出  了  明显  的  成绩  。  全国  检察  系统  的  先进  集体  和  先进  个人  代表  更  是  作出  了  突出  的  贡献  ，  集中  反映  了  人民  检察官  的  良好  形象  。  实践  证明  ，  检察  队伍  是  一  支  政治  坚定  ，  工作  卓有成效  ，  党  和  人民  信赖  的  队伍  。  19980114-01-007-004  尉  健行  说  ，  检察  机关  是  国家  的  法律  监督  机关  ，  在  推进  依法  治国  ，  建设  社会主义  法治  国家  进程  中  负有  重要  职责  。  要  认真  履行  法律  监督  职责  ，  严格  执法  ，  坚决  纠正  有法不依  ，  违法不究  的  现象  ；  要  把  维护  稳定  作为  首要  任务  ，  坚持  “  严打  ”  方针  ，  继续  依法  从重  从快  严厉  打击  严重  刑事犯罪  活动  ，  打击  犯罪分子  嚣张气焰  ，  增强  人民  群众  的  安全感  。  
（  Ａ  、  Ｄ  ）  
并  切实  加强  社会  综合治理  ，  全力  维护  稳定  这个  大局  ；  要  坚决  依法  查办  贪污  贿赂  、  渎职  等  国家  工作  人员  职务  犯罪  案件  ，  进一步  加大  预防  犯罪  的  力度  ，  促进  廉政勤政  建设  。  尉  健行  强调  ，  检察  机关  要  把  建设  一  支  高  素质  的  检察  队伍  作为  一  项  紧迫  的  重要  任务  来  抓  。  首先  要  从  领导  干部  抓起  。  坚持  讲  学习  ，  讲  政治  ，  讲  正气  ，  深入  开展  思想  政治  教育  ，  用  邓小平理论  和  党  的  路线  、  方针  、  政策  武装  广大  干警  ，  牢记  全心全意  为  人民  服务  的  根本  宗旨  ，  一切  从  人民  利益  出发  ，  进一步  提高  干警  的  政治  素质  和  业务  素质  。  对  存在  的  一些  问题  ，  特别  是  司法  腐败  现象  的  危害性  必须  有  足够  的  认识  。  对  队伍  中  的  违法  违纪  案件  ，  要  下决心  严肃  查处  ，  进一步  提高  广大  干警  廉洁奉公  、  严肃  执法  的  自觉性  和  自律  能力  。  进一步  强化  监督  制约  机制  ，  使  执法  活动  置于  有效  的  监督  之下  。  
罗  干  、  任  建新  、  张  思卿  等  参加  了  会见  。  
去年  工业  生产  稳定  增长  主要  产品  受  市场  影响  较为  明显  
本报  北京  １月  １３日  讯  记者  朱  剑红  报道  ：  据  国家  统计局  今天  发表  的  工业  经济  形势  报告  ，  １９９７年  我国  工业  比  上年  增长  １０．９％  ，  增幅  有所  回落  。  在  工业  生产  总体  稳定  增长  的  同时  ，  产品  结构  有所  调整  ，  产销率  提高  ，  经济效益  呈现  恢复性  回升  。  
１９９７年  全国  乡  及  乡  以上  工业  完成  工业  增加值  ２０４７６亿  元  。  国有  工业  增速  基本  稳定  ，  国有  及  国有  控股  企业  比  上年  增长  ７．１％  ，  其中  国有  工业  增长  ５．４％  ，  与  上年  增速  基本  相当  。  集体工业  回落  大  ，  增  １１．７％  ，  增幅  比  上年  回落  ６  个  百分点  。  其他  经济  类型  工业  增长  １３．４％  ，  增幅  比  上年  高  ０．３  个  百分点  。  轻  、  重工业  分别  比  上年  增长  了  １１．５％  、  １０．４％  。  
从  主要  工业  产品  生产  看  ，  受  市场  约束  而  自发  调整  的  影响  较为  明显  。  能源  、  主要  原材料  等  基础  产品  低速  增长  ，  全国  一次性  能源  生产  总量  比  上年  增长  ２％  ，  化学纤维  、  人造板  、  合成纤维  单体  、  １０  种  有色金属  等  生产  增长  较  快  ，  增  １４．６％  到  ３２．３％  。  木材  、  机制纸  、  化学  原料药  等  下降  １．１％  到  ９．２％  。  投资类  机电  产品  有  升  有  降  。  内燃机  、  金属  切削  机床  、  大中小  拖拉机  、  货车  、  载货  汽车  等  生产  下降  １．６％  到  １０．３％  。  电子  及  高  科技  产品  增长  较  快  。  
让  每个  灾民  进  棚  过冬  
本报  记者  余  继军  何  伟  
清晨  ，  一  场  纷纷扬扬  的  大雪  ，  惊醒  了  整个  张家口  地震  灾区  。  望  着  漫天  飞雪  覆盖  着  的  茫茫  荒原  ，  想象  即将  到来  的  零下  二十  余  摄氏度  的  低温  ，  人们  心中  不禁  要  问  ：  坝上  的  数万  灾民  如何  过冬  ？  
雪情  迫  灾情  ，  灾情  牵动  子弟兵  的  心  。  一大早  北京  军区  某  集团军  救灾  部队  就  传来  了  军部  『  死  命令  』  ：  今晚  六时  之前  ，  凡  有  部队  进驻  的  地方  ，  必须  保证  所有  灾民  住  入  防冻棚  ；  二十日  之前  ，  所有  防冻棚  都  要  建成  保暖房  。  
上午  ，  记者  随  集团军  秦  副  军长  奔赴  重灾区  单晶河乡  。  乡亲  们  都  在  自家  院里  与  解放军  一道  忙  着  搭  棚子  。  记者  走  进  一个  帐篷  ，  只见  里边  生  着  炉子  ，  暖融融  的  ，  三  户  人家  正  坐  着  聊天  。  五十一  岁  的  郑  丙华  高兴  地  说  ，  这里  完全  可以  度过  严冬  。  
据  进驻  单晶河乡  和  海流图乡  的  某团  介绍  ，  他们  已  搭设  帐篷  八百零七  顶  ，  简易  帐篷  六百三十一  顶  ，  草窝棚  一千八百四十三  顶  ，  并  正在  试建  两  种  简易  保暖房  ，  所有  灾民  夜晚  基本  没有  露宿  的  。  而  在  单晶河乡  小学  的  操场  上  ，  记者  看到  仍  有  大批  战士  驻  在  宿营车  上  。  单晶河村  支部  书记  刘  彦军  说  ，  全村  没有  一  人  无  棚  可  住  。  他  拉  着  记者  的  手  ，  激动  地  说  ：  『  这  都  要  感谢  党  ，  感谢  亲人  解放军  。  』  
中国  红十字  总会  发出  有限  呼吁  灾区  急需  援助  
本报  北京  １月  １３日  讯  记者  艾  笑  报道  ：  中国  红十字  总会  今日  正式  向  红十字会  与  红新月会  国际  联合会  发出  有限  呼吁  ，  为  张北  地震  灾区  紧急  救灾  及  灾  后  重建  提供  １０００万  元  国际  援助  。  同时  致电  香港  红十字会  赞助人  、  香港  特别  行政区  行政  长官  董  建华  先生  ，  对  特区  政府  通过  香港  红十字会  为  张北  灾区  提供  ６００万  港元  赈济款  表示  感谢  。  
连日来  ，  红十字会  与  红新月会  国际  联合会  已  将  紧急  备灾  基金  ７．５万  瑞郎  调入  中国  红十字  总会  救灾  账户  ；  并  向  各国  红十字会  、  红新月会  通报  了  灾情  。  日本  、  墨西哥  、  加拿大  、  乌克兰  等  国家  红十字会  致电  中国  红十字  总会  向  灾区  人民  表示  深切  慰问  。  
中国  红十字  总会  公布  的  救灾  账号  为  ：  
外币  账号  ：  ７１４００７７９  
开户  银行  ：  中国银行  总行  营业部  
人民币  账号  ：  １４４１３２—５５  
开户  银行  ：  工商  银行  北京  分行  东城  支行  东四  分理处  。  
专家  分析  指出  震区  更  强  地震  可能性  不  大  19980114-01-011-002  本报  北京  １月  １３日  讯  记者  贾  西平  从  国家  地震局  获悉  ：  截至  今天  上午  １０时  ，  张北  —  尚义  地区  共  发生  余震  ３６０  次  ，  其中  ４．０  —  ４．９  级  地震  １０  次  ，  ４  级  以下  小  震  ３５０  次  。  地震  专家  分析  指出  ，  本次  地震  为  主震  余震型  ，  余震  序列  起伏  衰减  ，  目前  没有  出现  异常  情况  ，  近期  震区  发生  更  强  地震  的  可能性  不  大  。  19980114-01-011-003  今天  上午  国家  地震局  收到  的  最新  情况  表明  ，  震区  已  死亡  ５０  人  ，  受伤  约  １·１万  人  ，  其中  重伤  约  ３００  人  ，  倒塌  房屋  约  １３万  间  。  
抢险  初战  告竣  安居  迫在眉睫  灾区  打响  建房  攻坚战  （  附  图片  １  张  ）  
本报  张北  １月  １３日  电  记者  何  伟  、  余  继军  报道  ：  今晨  突  降  大雪  ，  给  刚刚  脱险  的  张家口  灾民  的  生活  蒙  上  一  层  愁云  。  河北省  抗震救灾  指挥部  连夜  布置  保暖房  的  临建  和  物资  调运  ，  要  抢  在  寒流  之前  让  无家可归  的  灾民  安然  越冬  。  至此  ，  抗震救灾  已  由  抢险  为主  转入  妥善  安置  灾民  的  阶段  。  
记者  在  重灾区  大河乡  注意  到  ，  群众  有  饭  吃  ，  有  衣  穿  ，  有  伤病  能  医治  ，  只是  搭建  的  小  窝棚  难以  抵御  坝上  呼啸  的  寒风  。  在  县  医院  为  灾民  做  手术  的  省  第三  人民  医院  张  英泽  教授  反映  ，  地震  造成  的  外科性  疾病  已经  控制  ，  但  伤风  感冒  等  内科  疾病  开始  抬头  。  19980114-01-012-004  张北  —  尚义  自救  能力  十分  薄弱  。  这  场  大雪  ，  不啻  雪上加霜  。  
抗震救灾  指挥部  今天  发出  紧急令  ，  决战  三  天  ，  突击  建造  １．２万  间  简易房  ，  抢  在  降温  之前  让  灾民  全部  迁入  。  为  保证  如期  兑现  ，  实行  市县  包  乡  、  乡  包  村  、  村  包户  的  领导  干部  责任制  。  “  房子  建  不  起来  ，  就  摘  下  乌纱帽  。  ”  省  市  领导  态度  坚决  。  不少  干部  表示  ：  “  如果  出现  冻死  冻伤  问题  ，  就  是  我们  在  犯罪  。  ”  
据  了解  ，  有关  部门  调运  的  建房  物资  正  陆续  送  到  灾民  手中  ，  但  与  整个  需求  仍  有  较  大  缺口  。  
图片  ：  
到  震区  救灾  的  解放军  官兵  冒  着  风雪  加固  灾民  防寒  帐篷  。  （  周  文广  摄  ）  
（  新华社  稿  ）  
社会  各界  踊跃  捐赠  
本报  讯  综合  本报  和  新华社  消息  ：  社会  各界  纷纷  伸出  援助  之  手  ，  向  灾区  捐款  捐物  。  截至  １３日  早晨  ，  张家口市  灾区  共  收到  捐献  救灾款  １３４０万  元  ，  接受  捐赠  棉衣  ４·７万  件  、  棉被  ７·３万  条  、  方便  食品  ３０·９万  公斤  ，  还  接收  米面  、  木材  、  煤  、  灶具  等  大批  救灾  物资  。  19980114-01-013-003  北京市  支援  灾区  帐篷  ４００  顶  、  棉被  ２万  条  ，  并  捐助  救灾款  １００万  元  ；  天津市  支援  价值  ５０万  元  的  棉衣  、  棉被  、  食品  等  物资  ，  支援  救灾款  ８０万  元  ；  北京  军区  支援  灾区  方便  食品  １·５万  公斤  。  
震灾  引起  河北省  内  各界  的  极大  关注  。  当天  下午  秦皇岛市  为  灾区  送  去  价值  ５０  余  万  元  的  物品  。  正  参加  河北省  人大  、  政协  会议  的  张家口  代表  、  委员  捐款  ３·５万  元  。  唐山  曙光  水泥  集团  总裁  张  春来  等  １０  位  民营  企业  经营者  ，  每人  捐款  ５０００  元  ，  他  个人  通过  唐山市  抗震救灾  委员会  向  灾区  捐赠  水泥  ５００  吨  ，  价值  １２万  元  。  19980114-01-013-005  香港  一些  社团  积极  展开  募捐  赈灾  活动  。  东方  报业  集团  董事局  １２日  决定  ，  捐  出  ５００万  港元  救助  河北  灾民  。  东华  三  院  捐款  ２００万  港元  ；  嘉应  商会  １２日  召开  紧急  董事会  ，  发动  会员  救济  灾民  ，  即时  筹  得  ４３·１万  港元  。  乐施会  决定  拨款  ５０万  港元  ，  并  在  香港  超过  １００  家  的  乐施  米铺  义卖  “  乐施米  ”  用以  救灾  ；  香港  旭日  集团  总经理  杨  勋  １２日  向  地震  灾区  捐款  ２０万  元  ；  香港  救世军  正  收集  市民  的  捐款  及  物资  ；  宣明会  计划  派员  携带  ３０万  港元  的  捐款  前往  灾区  救援  。  19980114-02-001-001  国务院  关于  修改  《  电力  设施  保护  条例  》  的  决定  
中华人民共和国  国务院令  
第２３９  号  
现  发布  《  国务院  关于  修改  〈  电力  设施  保护  条例  〉  的  决定  》  ，  自  发布  之  日  起  施行  。  
总理  李  鹏  
１９９８年  １月  ７日  
国务院  决定  对  《  电力  设施  保护  条例  》  作  如下  修改  ：  
一  、  第二  条  修改  为  ：  “  本  条例  适用  于  中华人民共和国  境内  已  建  或  在建  的  电力  设施  （  包括  发电  设施  、  变电  设施  和  电力  线路  设施  及其  有关  辅助  设施  ，  下同  ）  。  ”  
二  、  第三  条  修改  为  ：  “  电力  设施  的  保护  ，  实行  电力  管理  部门  、  公安部门  、  电力  企业  和  人民  群众  相  结合  的  原则  。  ”  
三  、  第四  条  修改  为  ：  “  电力  设施  受  国家  法律  保护  ，  禁止  任何  单位  或  个人  从事  危害  电力  设施  的  行为  。  任何  单位  和  个人  都  有  保护  电力  设施  的  义务  ，  对  危害  电力  设施  的  行为  ，  有  权  制止  并  向  电力  管理  部门  、  公安部门  报告  。  ”  
这  一  条  增加  一  款  ，  作为  第二  款  ：  “  电力  企业  应  加强  对  电力  设施  的  保护  工作  ，  对  危害  电力  设施  安全  的  行为  ，  应  采取  适当  措施  ，  予以  制止  。  ”  
四  、  第八  条  第一  项  修改  为  ：  “  发电厂  、  变电站  、  换流站  、  开关站  等  厂  、  站  内  的  设施  ；  ”  
这  一  条  第二  项  中  增加  “  储灰场  ”  。  
五  、  第九  条  第三  项  中  增加  “  电抗器  ”  。  
这  一  条  增加  一  项  ，  作为  第四  项  ：  “  电力  调度  设施  ：  电力  调度  场所  、  电力  调度  通信  设施  、  电网  调度  自动化  设施  、  电网  运行  控制  设施  。  ”  
六  、  第十  条  中  的  “  导线  边线  向  外侧  延伸  所  形成  的  两  平行线  内  的  区域  ”  修改  为  “  导线  边线  向  外侧  水平  延伸  并  垂直  于  地面  所  形成  的  两  平行面  内  的  区域  ”  ；  “  地下  电缆  为  线路  两侧  各  零点七五  米  所  形成  的  两  平行线  内  的  区域  ”  修改  为  “  地下  电缆  为  电缆  线路  地面  标桩  两侧  各  ０．７５  米  所  形成  的  两  平行线  内  的  区域  ”  。  
七  、  第十三  条  第二  项  修改  为  ：  “  危及  输水  、  输油  、  供热  、  排灰  等  管道  （  沟  ）  的  安全  运行  ；  ”  
这  一  条  增加  一  项  ，  作为  第五  项  ：  “  其他  危害  发电  、  变电  设施  的  行为  。  ”  
八  、  第十四  条  增加  一  项  ，  作为  第十一  项  ：  “  其他  危害  电力  线路  设施  的  行为  。  ”  
九  、  第十五  条  第四  项  修改  为  ：  “  不得  种植  可能  危及  电力  设施  安全  的  植物  。  ”  19980114-02-001-021  删  去  这  一  条  第五  项  。  
十  、  第十九  条  修改  为  ：  “  未  经  有关  部门  依照  国家  有关  规定  批准  ，  任何  单位  和  个人  不得  收购  电力  设施  器材  。  ”  
十一  、  删  去  第二十  条  。  
十二  、  第二十二  条  改  为  第二十一  条  ，  修改  为  ：  “  新建  架空  电力  线路  不得  跨越  储存  易燃  、  易爆  物品  仓库  的  区域  ；  一般  不得  跨越  房屋  ，  特殊  情况  需要  跨越  房屋  时  ，  电力  建设  企业  应  采取  安全  措施  ，  并  与  有关  单位  达成  协议  。  ”  
十三  、  第二十三  条  改  为  第二十二  条  ，  修改  为  ：  “  公用  工程  、  城市  绿化  和  其他  工程  在  新建  、  改建  或  扩建  中  妨碍  电力  设施  时  ，  或  电力  设施  在  新建  、  改建  或  扩建  中  妨碍  公用  工程  、  城市  绿化  和  其他  工程  时  ，  双方  有关  单位  必须  按照  本  条例  和  国家  有关  规定  协商  ，  就  迁移  、  采取  必要  的  防护  措施  和  补偿  等  问题  达成  协议  后  方可  施工  。  ”  
十四  、  第二十五  条  改  为  第二十四  条  ，  修改  为  ：  “  新建  、  改建  或  扩建  电力  设施  ，  需要  损害  农作物  ，  砍伐  树木  、  竹子  ，  或  拆迁  建筑物  及  其他  设施  的  ，  电力  建设  企业  应  按照  国家  有关  规定  给予  一次性  补偿  。  ”  
这  一  条  增加  一  款  ，  作为  第二  款  ：  “  在  依法  划定  的  电力  设施  保护区  内  种植  的  或  自然  生长  的  可能  危及  电力  设施  安全  的  树木  、  竹子  ，  电力  企业  应  依法  予以  修剪  或  砍伐  。  ”  
十五  、  第二十七  条  修改  为  三  条  ，  作为  第二十六  条  、  第二十七  条  、  第二十八  条  ：  
１．  “  第二十六  条  违反  本  条例  规定  ，  未经  批准  或  未  采取  安全  措施  ，  在  电力  设施  周围  或  在  依法  划定  的  电力  设施  保护区  内  进行  爆破  或  其他  作业  ，  危及  电力  设施  安全  的  ，  由  电力  管理  部门  责令  停止  作业  、  恢复  原状  并  赔偿  损失  。  ”  
２．  “  第二十七  条  违反  本  条例  规定  ，  危害  发电  设施  、  变电  设施  和  电力  线路  设施  的  ，  由  电力  管理  部门  责令  改正  ；  拒  不  改正  的  ，  处  １００００  元  以下  的  罚款  。  ”  
３．  “  第二十八  条  违反  本  条例  规定  ，  在  依法  划定  的  电力  设施  保护区  内  进行  烧窑  、  烧荒  、  抛锚  、  拖锚  、  炸鱼  、  挖沙  作业  ，  危及  电力  设施  安全  的  ，  由  电力  管理  部门  责令  停止  作业  、  恢复  原状  并  赔偿  损失  。  ”  
十六  、  第二十九  条  修改  为  ：  “  违反  本  条例  规定  ，  危害  电力  设施  建设  的  ，  由  电力  管理  部门  责令  改正  、  恢复  原状  并  赔偿  损失  。  ”  
十七  、  删  去  第三十  条  、  第三十一  条  、  第三十二  条  、  第三十四  条  。  
本  决定  自  发布  之  日  起  施行  。  
此外  ，  对  部分  条文  的  文字  和  条文  的  顺序  作  相应  的  调整  和  修改  。  
《  电力  设施  保护  条例  》  根据  本  决定  作  相应  的  修正  ，  重新  发布  。  
（  新华社  北京  １月  １３日  电  ）  
经济  结构  调整  要  锲而不舍  ——  三  论  今年  经济  工作  主要  任务  
本报  评论员  19980114-02-002-003  １９９７年  ，  我国  经济  工作  取得  的  一  项  重要  成就  ，  就  是  结构  调整  开始  出现  一些  新  的  积极  变化  ：  新  产品  和  适销对路  产品  的  生产  增长  ，  产销  衔接  状况  不断  改善  ；  投资  结构  进一步  调整  ，  农林水利  、  能源  、  运输  、  邮电  等  基础  产业  投资  增长  幅度  提高  ；  经济  布局  注意  追求  合理  ，  新  开工  ７５  个  大型  项目  有  ３２  个  分布  在  中西部  地区  。  
但是  ，  应该  看到  ，  这种  变化  还  是  初步  的  。  从  总体  上  说  ，  由于  长期以来  产业  结构  趋向  、  低  水平  盲目  重复  建设  而  造成  的  生产  设备  闲置  、  生产能力  过剩  、  产品  大量  积压  、  企业  效益  低下  、  资源  浪费  严重  等  问题  ，  还  在  我国  经济  生活  中  大量  存在  。  加大  经济  结构  调整  的  力度  ，  加速  实现  经济  布局  合理化  ，  是  推进  经济  体制  和  经济  增长  方式  两  个  根本性  转变  的  当务之急  。  
调整  和  优化  经济  结构  ，  要  坚持  以  适应  国内外  市场  需求  为  导向  ，  强化  产业  政策  的  引导  作用  。  国有  经济  在  战略性  调整  中  要  坚持  有所为  、  有所不为  ，  在  行业  布局  上  要  有  进  有  退  ，  适当  收缩  战线  ，  解决  过于  分散  的  问题  。  当前  ，  要  以  市场  为  标尺  ，  抓紧  清理  在建  项目  ：  市场  前景  好  的  要  加快  建成  、  投产  ，  生产能力  超过  市场  容量  的  要  压缩  、  调整  ，  没有  市场  或  效益  差  的  要  坚决  停建  。  新  开工  项目  要  严格  控制  ，  原则  上  不  新  上  一般  工业  项目  ，  以  腾出  资金  来  增加  技术  改造  的  投入  ，  培育  新  的  经济  增长点  。  19980114-02-002-006  调整  和  优化  经济  结构  ，  要  实施  科技  兴国  战略  ，  依靠  科技  进步  ，  促进  产业  技术  水平  的  提高  。  要  加大  对  传统  产业  的  技术  改造  力度  ，  加速  产品  更新换代  和  产业  升级  。  在  加强  基础  设施  和  重要  基础  产业  的  同时  ，  大力  培育  和  发展  能  带动  国民经济  持续  稳定  增长  的  支柱  产业  ，  扶植  和  支持  高新技术  产业  ，  发展  第三产业  ，  同时  要  把  发展  技术  密集型  产业  和  发展  劳动密集型  产业  结合  起来  ，  以  增加  就业  岗位  。  
调整  和  优化  经济  结构  ，  要  发挥  各地  优势  ，  促进  地区  生产力  合理  布局  。  要  把  经济  结构  调整  同  加快  中西部  地区  发展  结合  起来  ，  东部  地区  在  大力  推进  产业  优化  升级  的  同时  ，  要  积极  向  中西部  地区  实施  产业  梯度  转移  。  但是  ，  必须  严格  防止  低  水平  企业  的  简单  复制  和  陈旧  设备  的  转移  。  
调整  和  优化  经济  结构  ，  要  加快  投资  体制  改革  ，  彻底  改变  传统  的  计划  投资  方式  和  粗放型  增长  方式  。  要  让  企业  成为  市场  投资  主体  ，  建立  起  投资  融资  风险  责任  约束  机制  ，  有效  防止  和  解决  “  大  而  全  、  小  而  全  ”  和  重复  建设  问题  。  
加大  调整  和  优化  经济  结构  的  力度  ，  是  今年  经济  工作  中  的  一  项  主要  内容  ，  在  操作  中  要  处理  好  与  其他  工作  的  关系  ，  注意  做到  “  三  个  结合  ”  ：  一  是  与  总量  调控  结合  起来  。  没有  总量  的  基本  平衡  ，  就  不  可能  保持  经济  的  稳定  发展  ，  也  无法  进行  经济  结构  调整  ；  而  经济  结构  的  不断  优化  和  升级  ，  可以  更  好  地  适应  市场  需求  和  变化  ，  使  总量  平衡  的  基础  得到  进一步  巩固  。  二  是  与  国有  企业  改革  结合  起来  。  结构  不  合理  ，  是  当前  国有  企业  面临  困境  的  一个  重要  原因  。  只有  深化  国有  企业  改革  ，  转换  经营  机制  ，  才  能  有效  地  促进  结构  调整  ；  反之  ，  也  只有  通过  结构  调整  ，  才  能  使  企业  适应  市场  变化  ，  增强  发展  的  活力  。  三  是  把  存量  调整  与  增量  调整  结合  起来  。  存量  调整  要  立足  于  技术  进步  ，  促进  资本  优化  重组  ，  增加  有效  供给  ；  增量  调整  要  符合  市场  需求  ，  发挥  对  市场  的  带动  作用  ，  为  经济  增长  注入  新  的  活力  。  
电子  信息  产业  保持  高速  增长  态势  
李  鹏  对  电子  行业  工作  会议  作  书面  指示  吴  邦国  致信  祝贺  
本报  广州  １月  １３日  电  新华社  记者  邹  清丽  、  本报  记者  刘  桂莲  报道  ：  国务院  总理  李  鹏  对  正  在  广东省  肇庆市  召开  的  全国  电子  行业  工作  会议  作出  书面  指示  ：  电子  信息  产业  是  高新技术  产业  ，  在  社会主义  现代化  建设  中  具有  非常  重要  的  地位  和  作用  ，  要  给予  高度  重视  和  大力  扶持  ，  加快  它  的  发展  。  
李  鹏  要求  电子  行业  广大  干部  职工  ，  高举  邓小平理论  伟大  旗帜  ，  全面  贯彻  党  的  十五大  精神  ，  抓住  机遇  ，  深化  改革  ，  扩大  开放  ，  加快  结构  调整  的  步伐  ，  积极  增强  自主  创新  能力  ，  不断  提高  为  现代化  建设  提供  先进  的  电子  信息  系统  装备  和  各种  电子  产品  的  能力  ，  为  早日  把  电子  信息  产业  建设  成为  国民经济  的  支柱  产业  而  努力  奋斗  ！  
国务院  副  总理  吴  邦国  为  会议  发  来  贺信  ，  贺信  指出  ，  改革  开放  以来  ，  特别  是  党  的  十四大  以来  ，  电子  行业  广大  干部  职工  奋力  拼搏  ，  开拓进取  ，  促进  了  电子  信息  产业  持续  快速  发展  ，  在  推进  信息化  建设  、  国防  建设  、  传统  产业  技术  进步  和  丰富  人民  物质  文化  生活  等  方面  发挥  了  重要  支撑  作用  。  
吴  邦国  希望  电子  行业  的  干部  职工  面向  ２１  世纪  宏伟  目标  ，  高举  邓小平理论  伟大  旗帜  ，  紧密  联系  实际  ，  全面  贯彻  党  的  十五大  精神  和  最近  召开  的  中央  经济  工作  会议  精神  ，  坚持  市场  导向  ，  努力  搞好  国有  企业  的  改革  和  战略性  重组  ，  进一步  增强  自主  创新  能力  ，  加快  产业  结构  调整  和  升级  ，  开发  生产  更  多  更  好  更  适用  的  电子  产品  和  信息  技术装备  ，  为  实现  党  的  十五大  确定  的  我国  跨  世纪  发展  战略  目标  作出  新  的  贡献  。  
据  介绍  ，  在  过去  的  一  年  里  ，  我国  电子  信息  产业  继续  保持  高速  增长  态势  。  全  行业  实现  销售  收入  ２５００亿  元  ，  比  上年  增长  １５％  ，  全  行业  利润  、  产品  出口额  及  工业  增加值  都  比  １９９６年  增长  １３％  以上  。  去年  微机  、  程控  交换机  、  彩电  等  重点  电子  产品  生产  企业  面向  市场  需求  ，  大力  开发  、  生产  适销对路  产品  ，  加强  参与  市场  竞争  的  措施  ，  使  国产  名牌  产品  在  国内  市场  上  占据  主导  地位  。  与此同时  ，  许多  电子  企业  加快  了  联合  兼并  、  资产  优化  重组  的  步伐  ，  使  行业  结构  调整  取得  了  新  的  突破  。  
电子  工业部  部长  胡  启立  在  会上  提  出  ，  １９９８年  电子  信息  产业  将  继续  保持  ２０％  左右  的  发展  速度  ，  为  电子  信息  产业  跨  世纪  发展  打下  良好  的  基础  。  为  实现  上述  目标  ，  今年  国内  电子  信息  产业  要  紧紧  抓住  数字化  、  网络化  的  发展  机遇  ，  加快  产业  调整  和  升级  ，  继续  加快  国有  企业  的  战略性  改组  ，  深化  科技  体制  改革  ，  大力  提高  技术  创新  能力  。  
工行  加大  支持  国企  改革  力度  
本报  北京  一月  十三日  讯  记者  施  明慎  从  今日  在  京  召开  的  中国  工商  银行  全国  分行  行长  会议  上  获悉  ，  根据  全国  金融  工作  会议  精神  ，  工商  银行  决定  把  完善  内控  体系  和  制度  建设  、  加大  支持  国有  企业  改革  力度  、  坚决  禁止  违规  与  账  外  经营  、  努力  减少  各类  案件  ，  当做  防范  和  化解  金融  风险  ，  加快  向  商业  银行  转化  的  重要  措施  。  
工商  银行  提  出  ，  各级  分行  要  认真  参与  今年  试点  城市  企业  改革  计划  的  制定  ，  牢牢  把握  落实  银行  债权  这个  关键  环节  ，  鼓励  优势  企业  兼并  有  工行  贷款  的  亏损  企业  和  弱小  企业  ，  化解  信贷  风险  ；  要  严格  监督  企业  规范  破产  行为  ，  对  侵害  债权人  利益  的  破产  项目  坚决  抵制  。  
电力  设施  保护  条例  
（  １９８７年  ９月  １５日  国务院  发布  根据  １９９８年  １月  ７日  《  国务院  关于  修改  〈  电力  设施  保护  条例  〉  的  决定  》  修正  ）  
第一  章  总则  
第一  条  为  保障  电力  生产  和  建设  的  顺利  进行  ，  维护  公共  安全  ，  特  制定  本  条例  。  19980114-02-005-005  第二  条  本  条例  适用  于  中华人民共和国  境内  已  建  或  在建  的  电力  设施  （  包括  发电  设施  、  变电  设施  和  电力  线路  设施  及其  有关  辅助  设施  ，  下同  ）  。  
第三  条  电力  设施  的  保护  ，  实行  电力  管理  部门  、  公安部门  、  电力  企业  和  人民  群众  相  结合  的  原则  。  
第四  条  电力  设施  受  国家  法律  保护  ，  禁止  任何  单位  或  个人  从事  危害  电力  设施  的  行为  。  任何  单位  和  个人  都  有  保护  电力  设施  的  义务  ，  对  危害  电力  设施  的  行为  ，  有  权  制止  并  向  电力  管理  部门  、  公安部门  报告  。  
电力  企业  应  加强  对  电力  设施  的  保护  工作  ，  对  危害  电力  设施  安全  的  行为  ，  应  采取  适当  措施  ，  予以  制止  。  
第五  条  国务院  电力  管理  部门  对  电力  设施  的  保护  负责  监督  、  检查  、  指导  和  协调  。  
第六  条  县  以上  地方  各级  电力  管理  部门  保护  电力  设施  的  职责  是  ：  
（  一  ）  监督  、  检查  本  条例  及  根据  本  条例  制定  的  规章  的  贯彻  执行  ；  
（  二  ）  开展  保护  电力  设施  的  宣传  教育  工作  ；  
（  三  ）  会同  有关  部门  及  沿  电力  线路  各  单位  ，  建立  群众  护线  组织  并  健全  责任制  ；  
（  四  ）  会同  当地  公安部门  ，  负责  所  辖  地区  电力  设施  的  安全  保卫  工作  。  
第七  条  各级  公安部门  负责  依法  查处  破坏  电力  设施  或  哄抢  、  盗窃  电力  设施  器材  的  案件  。  
第二  章  电力  设施  的  保护  范围  和  保护区  
第八  条  发电  设施  、  变电  设施  的  保护  范围  ：  
（  一  ）  发电厂  、  变电站  、  换流站  、  开关站  等  厂  、  站  内  的  设施  ；  
（  二  ）  发电厂  、  变电站  外  各种  专用  的  管道  （  沟  ）  、  储灰场  、  水井  、  泵站  、  冷却  水塔  、  油库  、  堤坝  、  铁路  、  道路  、  桥梁  、  码头  、  燃料  装卸  设施  、  避雷  装置  、  消防  设施  及其  有关  辅助  设施  ；  
（  三  ）  水力  发电厂  使用  的  水库  、  大坝  、  取水口  、  引水  隧洞  （  含  支  洞口  ）  、  引水  渠道  、  调压井  （  塔  ）  、  露天  高压  管道  、  厂房  、  尾水渠  、  厂房  与  大坝  间  的  通信  设施  及其  有关  辅助  设施  。  
第九  条  电力  线路  设施  的  保护  范围  ：  
（  一  ）  架空  电力  线路  ：  杆塔  、  基础  、  拉线  、  接地  装置  、  导线  、  避雷线  、  金具  、  绝缘子  、  登杆塔  的  爬梯  和  脚钉  ，  导线  跨越  航道  的  保护  设施  ，  巡  （  保  ）  线  站  ，  巡视  检修  专用  道路  、  船舶  和  桥梁  ，  标志牌  及其  有关  辅助  设施  ；  
（  二  ）  电力  电缆  线路  ：  架空  、  地下  、  水底  电力  电缆  和  电缆  联结  装置  ，  电缆  管道  、  电缆  隧道  、  电缆沟  、  电缆桥  ，  电缆井  、  盖板  、  人孔  、  标石  、  水线  标志牌  及其  有关  辅助  设施  ；  
（  三  ）  电力  线路  上  的  变压器  、  电容器  、  电抗器  、  断路器  、  隔离  开关  、  避雷器  、  互感器  、  熔断器  、  计量  仪表  装置  、  配电室  、  箱式  变电站  及其  有关  辅助  设施  ；  
（  四  ）  电力  调度  设施  ：  电力  调度  场所  、  电力  调度  通信  设施  、  电网  调度  自动化  设施  、  电网  运行  控制  设施  。  
第十  条  电力  线路  保护区  ：  
（  一  ）  架空  电力  线路  保护区  ：  导线  边线  向  外侧  水平  延伸  并  垂直  于  地面  所  形成  的  两  平行面  内  的  区域  ，  在  一般  地区  各级  电压  导线  的  边线  延伸  距离  如下  ：  
１  —  １０  千伏  ５  米  
３５  —  １１０  千伏  １０  米  
１５４  —  ３３０  千伏  １５  米  
５００  千伏  ２０  米  
在  厂矿  、  城镇  等  人口  密集  地区  ，  架空  电力  线路  保护区  的  区域  可  略  小于  上述  规定  。  但  各级  电压  导线  边线  延伸  的  距离  ，  不  应  小于  导线  边线  在  最  大  计算  弧垂  及  最  大  计算  风偏  后  的  水平  距离  和  风偏  后  距  建筑物  的  安全  距离  之和  。  
（  二  ）  电力  电缆  线路  保护区  ：  地下  电缆  为  电缆  线路  地面  标桩  两侧  各  ０．７５  米  所  形成  的  两  平行线  内  的  区域  ；  海底  电缆  一般  为  线路  两侧  各  ２  海里  （  港  内  为  两侧  各  １００  米  ）  ，  江河  电缆  一般  不  小于  线路  两侧  各  １００  米  （  中  、  小  河流  一般  不  小于  各  ５０  米  ）  所  形成  的  两  平行线  内  的  水域  。  
第三  章  电力  设施  的  保护  
第十一  条  县  以上  地方  各级  电力  管理  部门  应  采取  以下  措施  ，  保护  电力  设施  ：  
（  一  ）  在  必要  的  架空  电力  线路  保护区  的  区界  上  ，  应  设立  标志  ，  并  标明  保护区  的  宽度  和  保护  规定  ；  
（  二  ）  在  架空  电力  线路  导线  跨越  重要  公路  和  航道  的  区段  ，  应  设立  标志  ，  并  标明  导线  距  穿越  物体  之间  的  安全  距离  ；  
（  三  ）  地下  电缆  铺设  后  ，  应  设立  永久性  标志  ，  并  将  地下  电缆  所  在  位置  书面  通知  有关  部门  ；  
（  四  ）  水底  电缆  敷设  后  ，  应  设立  永久性  标志  ，  并  将  水底  电缆  所  在  位置  书面  通知  有关  部门  。  
第十二  条  任何  单位  或  个人  在  电力  设施  周围  进行  爆破  作业  ，  必须  按照  国家  有关  规定  ，  确保  电力  设施  的  安全  。  
第十三  条  任何  单位  或  个人  不得  从事  下列  危害  发电  设施  、  变电  设施  的  行为  ：  19980114-02-005-042  （  一  ）  闯入  发电厂  、  变电站  内  扰乱  生产  和  工作  秩序  ，  移动  、  损害  标志物  ；  
（  二  ）  危及  输水  、  输油  、  供热  、  排灰  等  管道  （  沟  ）  的  安全  运行  ；  19980114-02-005-044  （  三  ）  影响  专用  铁路  、  公路  、  桥梁  、  码头  的  使用  ；  
（  四  ）  在  用于  水力发电  的  水库  内  ，  进入  距  水工  建筑物  ３００  米  区域  内  炸鱼  、  捕鱼  、  游泳  、  划船  及  其他  可能  危及  水工  建筑物  安全  的  行为  ；  
（  五  ）  其他  危害  发电  、  变电  设施  的  行为  。  
第十四  条  任何  单位  或  个人  ，  不得  从事  下列  危害  电力  线路  设施  的  行为  ：  19980114-02-005-048  （  一  ）  向  电力  线路  设施  射击  ；  
（  二  ）  向  导线  抛掷  物体  ；  
（  三  ）  在  架空  电力  线路  导线  两侧  各  ３００  米  的  区域  内  放  风筝  ；  
（  四  ）  擅自  在  导线  上  接用  电器  设备  ；  
（  五  ）  擅自  攀登  杆塔  或  在  杆塔  上  架设  电力线  、  通信线  、  广播线  ，  安装  广播  喇叭  ；  
（  六  ）  利用  杆塔  、  拉线  作  起重  牵引  地锚  ；  
（  七  ）  在  杆塔  、  拉线  上  拴  牲畜  、  悬挂  物体  、  攀附  农作物  ；  
（  八  ）  在  杆塔  、  拉线  基础  的  规定  范围  内  取土  、  打桩  、  钻探  、  开挖  或  倾倒  酸  、  碱  、  盐  及  其他  有害  化学  物品  ；  
（  九  ）  在  杆塔  内  （  不  含  杆塔  与  杆塔  之间  ）  或  杆塔  与  拉线  之间  修筑  道路  ；  
（  十  ）  拆卸  杆塔  或  拉线  上  的  器材  ，  移动  、  损坏  永久性  标志  或  标志牌  ；  
（  十一  ）  其他  危害  电力  线路  设施  的  行为  。  
第十五  条  任何  单位  或  个人  在  架空  电力  线路  保护区  内  ，  必须  遵守  下列  规定  ：  
（  一  ）  不得  堆放  谷物  、  草料  、  垃圾  、  矿渣  、  易燃物  、  易爆物  及  其他  影响  安全  供电  的  物品  ；  
（  二  ）  不得  烧窑  、  烧荒  ；  
（  三  ）  不得  兴建  建筑物  、  构筑物  ；  
（  四  ）  不得  种植  可能  危及  电力  设施  安全  的  植物  。  
第十六  条  任何  单位  或  个人  在  电力  电缆  线路  保护区  内  ，  必须  遵守  下列  规定  ：  
（  一  ）  不得  在  地下  电缆  保护区  内  堆放  垃圾  、  矿渣  、  易燃物  、  易爆物  ，  倾倒  酸  、  碱  、  盐  及  其他  有害  化学  物品  ，  兴建  建筑物  、  构筑物  或  种植  树木  、  竹子  ；  
（  二  ）  不得  在  海底  电缆  保护区  内  抛锚  、  拖锚  ；  
（  三  ）  不得  在  江河  电缆  保护区  内  抛锚  、  拖锚  、  炸鱼  、  挖沙  。  
第十七  条  任何  单位  或  个人  必须  经  县级  以上  地方  电力  管理  部门  批准  ，  并  采取  安全  措施  后  ，  方可  进行  下列  作业  或  活动  ：  
（  一  ）  在  架空  电力  线路  保护区  内  进行  农田水利  基本建设  工程  及  打桩  、  钻探  、  开挖  等  作业  ；  
（  二  ）  起重  机械  的  任何  部位  进入  架空  电力  线路  保护区  进行  施工  ；  
（  三  ）  小于  导线  距  穿越  物体  之间  的  安全  距离  ，  通过  架空  电力  线路  保护区  ；  
（  四  ）  在  电力  电缆  线路  保护区  内  进行  作业  。  
第十八  条  任何  单位  或  个人  不得  从事  下列  危害  电力  设施  建设  的  行为  ：  
（  一  ）  非法  侵占  电力  设施  建设  项目  依法  征用  的  土地  ；  
（  二  ）  涂改  、  移动  、  损害  、  拔除  电力  设施  建设  的  测量  标桩  和  标记  ；  
（  三  ）  破坏  、  封堵  施工  道路  ，  截断  施工  水源  或  电源  。  19980114-02-005-077  第十九  条  未  经  有关  部门  依照  国家  有关  规定  批准  ，  任何  单位  和  个人  不得  收购  电力  设施  器材  。  
第四  章  对  电力  设施  与  其他  设施  互相  妨碍  的  处理  
第二十  条  电力  设施  的  建设  和  保护  应  尽量  避免  或  减少  给  国家  、  集体  和  个人  造成  的  损失  。  
第二十一  条  新建  架空  电力  线路  不得  跨越  储存  易燃  、  易爆  物品  仓库  的  区域  ；  一般  不得  跨越  房屋  ，  特殊  情况  需要  跨越  房屋  时  ，  电力  建设  企业  应  采取  安全  措施  ，  并  与  有关  单位  达成  协议  。  
第二十二  条  公用  工程  、  城市  绿化  和  其他  工程  在  新建  、  改建  或  扩建  中  妨碍  电力  设施  时  ，  或  电力  设施  在  新建  、  改建  或  扩建  中  妨碍  公用  工程  、  城市  绿化  和  其他  工程  时  ，  双方  有关  单位  必须  按照  本  条例  和  国家  有关  规定  协商  ，  就  迁移  、  采取  必要  的  防护  措施  和  补偿  等  问题  达成  协议  后  方可  施工  。  
第二十三  条  电力  管理  部门  应  将  经  批准  的  电力  设施  新建  、  改建  或  扩建  的  规划  和  计划  通知  城乡  建设  规划  主管  部门  ，  并  划定  保护  区域  。  19980114-02-005-083  城乡  建设  规划  主管  部门  应  将  电力  设施  的  新建  、  改建  或  扩建  的  规划  和  计划  纳入  城乡  建设  规划  。  
第二十四  条  新建  、  改建  或  扩建  电力  设施  ，  需要  损害  农作物  ，  砍伐  树木  、  竹子  ，  或  拆迁  建筑物  及  其他  设施  的  ，  电力  建设  企业  应  按照  国家  有关  规定  给予  一次性  补偿  。  
在  依法  划定  的  电力  设施  保护区  内  种植  的  或  自然  生长  的  可能  危及  电力  设施  安全  的  树木  、  竹子  ，  电力  企业  应  依法  予以  修剪  或  砍伐  。  
第五  章  奖励  与  惩罚  
第二十五  条  任何  单位  或  个人  有  下列  行为  之一  ，  电力  管理  部门  应  给予  表彰  或  一次性  物质  奖励  ：  
（  一  ）  对  破坏  电力  设施  或  哄抢  、  盗窃  电力  设施  器材  的  行为  检举  、  揭发  有功  ；  
（  二  ）  对  破坏  电力  设施  或  哄抢  、  盗窃  电力  设施  器材  的  行为  进行  斗争  ，  有效  地  防止  事故  发生  ；  
（  三  ）  为  保护  电力  设施  而  同  自然灾害  作  斗争  ，  成绩  突出  ；  
（  四  ）  为  维护  电力  设施  安全  ，  做出  显著  成绩  。  
第二十六  条  违反  本  条例  规定  ，  未经  批准  或  未  采取  安全  措施  ，  在  电力  设施  周围  或  在  依法  划定  的  电力  设施  保护区  内  进行  爆破  或  其他  作业  ，  危及  电力  设施  安全  的  ，  由  电力  管理  部门  责令  停止  作业  、  恢复  原状  并  赔偿  损失  。  
第二十七  条  违反  本  条例  规定  ，  危害  发电  设施  、  变电  设施  和  电力  线路  设施  的  ，  由  电力  管理  部门  责令  改正  ；  拒  不  改正  的  ，  处  １００００  元  以下  的  罚款  。  
第二十八  条  违反  本  条例  规定  ，  在  依法  划定  的  电力  设施  保护区  内  进行  烧窑  、  烧荒  、  抛锚  、  拖锚  、  炸鱼  、  挖沙  作业  ，  危及  电力  设施  安全  的  ，  由  电力  管理  部门  责令  停止  作业  、  恢复  原状  并  赔偿  损失  。  
第二十九  条  违反  本  条例  规定  ，  危害  电力  设施  建设  的  ，  由  电力  管理  部门  责令  改正  、  恢复  原状  并  赔偿  损失  。  19980114-02-005-096  第三十  条  凡  违反  本  条例  规定  而  构成  违反  治安  管理  行为  的  单位  或  个人  ，  由  公安部门  根据  《  中华人民共和国  治安  管理  处罚  条例  》  予以  处罚  ；  构成  犯罪  的  ，  由  司法  机关  依法  追究  刑事  责任  。  
第六  章  附则  19980114-02-005-098  第三十一  条  国务院  电力  管理  部门  可以  会同  国务院  有关  部门  制定  本  条例  的  实施  细则  。  
第三十二  条  本  条例  自  发布  之  日  起  施行  。  
（  新华社  北京  １月  １３日  电  ）  
建行  加快  机构  调整  改革  步伐  
本报  北京  一月  十三日  讯  记者  施  明慎  报道  ：  一九九七年  建设  银行  以  改革  、  发展  、  管理  和  防范  风险  为  主线  ，  积极  探索  从  国家  专业  银行  向  国有  商业  银行  转变  的  途径  和  办法  ，  全行  集约化  经营  、  集中  统一  管理  和  内部  组织化  程度  不断  提高  ，  全年  实现  利润  十五点一亿  元  。  
根据  集约化  经营  和  业务  发展  重心  向  大中城市  转移  的  要求  ，  建设  银行  加快  了  机构  的  调整  与  改革  工作  ，  去年  全年  撤销  或  降格  存款  少  、  资产  质量  差  、  连年  亏损  且  扭亏  无望  的  县  支行  一百五十  个  ；  基本  完成  了  省  分行  直属  储蓄  网点  和  业务  移交  省会  城市  行  的  任务  ；  合并  调整  『  一  地  两  行  或  多  行  』  的  机构  三十九  个  ；  经  撤并  减少  低产  储蓄所  一千九百五十八  个  。  
住房  消费  市场  逐步  回升  
本报  北京  一月  十三日  讯  记者  朱  剑红  报道  ：  建设部  部长  侯  捷  在  今天  召开  的  全国  建设  工作  会议  上  说  ，  住房  消费  市场  经过  近  两  年  的  低谷  徘徊  之后  ，  已  逐步  开始  回升  ，  同时  ，  个人  在  住宅  消费  市场  中  的  作用  逐步  显示  出来  。  
据  初步  统计  ，  去年  一  至  十一月  房地产  开发  完成  投资  与  上年  基本  持平  ，  新  开工  面积  和  竣工  面积  分别  比  上年  增长  百分之十  和  百分之四点二  ，  销售额  、  销售  面积  分别  比  上年  同期  增长  百分之十一  和  百分之二十点九  。  在  竣工  面积  和  销售  面积  中  ，  住房  分别  占  到  百分之八十点一四  和  百分之八十四点四五  。  住房  消费  的  主体  已  开始  向  个人  转移  ，  去年  一  至  十一月  销售  的  商品  住宅  中  ，  销售  给  个人  的  占  到  百分之五十八点七  ，  比  上年  同期  增长  百分之二十七点七  。  这  说明  去年  住宅  消费  市场  的  启动  主要  是  由  需求  拉动  的  ，  有别  于  以前  的  盲目  扩张  。  
五  部门  通知  要求  清理  整顿  警车  警灯  警报器  
据  新华社  北京  电  最高  人民法院  、  最高  人民  检察院  、  公安部  、  国家  安全部  、  司法部  近日  联合  发出  《  关于  开展  警车  和  警灯  、  警报器  清理  整顿  工作  的  通知  》  ，  要求  在  全国  范围  内  对  警车  和  警灯  、  警报器  的  使用  进行  一  次  清理  整顿  。  
通知  要求  ，  各地  要  严禁  动用  警车  从事  非警务  活动  ；  警车  必须  由  警车  所属  单位  的  正式  驾驶员  驾驶  ，  属于  公安  、  国家  安全  、  司法  、  检察  系统  的  应  着  制式  服装  ，  属于  法院  系统  的  应  随身  携带  工作证  ；  执行  紧急  公务  时  ，  尽量  不  使用  或  少  使用  警报器  ；  非  执行  紧急  公务  时  不得  使用  警灯  、  警报器  和  将  警车  停放  在  高级  宾馆  、  饭店  或  娱乐  场所  门口  ；  在  明令禁止  鸣  警报器  的  路段  、  区域  和  时间  内  不  鸣  警报器  ；  非  紧急  公务  严禁  闯  红灯  和  闯  单行线  、  禁行线  ，  不得  强行  超车  、  逆行  ；  两  辆  以上  警车  列队  行驶  时  ，  如  前  车  使用  警报器  ，  后  车  不再  使用  ；  严禁  为  不  符合  要求  的  单位  、  个人  和  活动  开道  。  国家  安全  机关  执行  紧急  任务  使用  “  特别  通行  ”  标志  及  警灯  、  警报器  的  车辆  亦  应  严格  按  以上  规定  及  国家  安全部  颁发  的  《  〈  特别  通行  〉  标志  和  警灯  警报器  使用  管理  规定  》  执行  。  
通知  提  出  ，  各  部门  要  本着  “  适应  工作  需要  ，  尽量  减少  数量  ”  的  原则  ，  对  警车  实行  定编  管理  ，  从严  控制  警车  范围  。  
通知  说  ，  生产  、  销售  和  购买  警灯  、  警报器  须  经  当地  公安厅  、  局  批准  ，  具体  管理  办法  由  各  省  、  自治区  、  直辖市  公安厅  、  局  商  有关  部门  制定  。  
整顿  财经  纪律  反对  铺张浪费  反对  官僚主义  山西  整财  治本  反  腐败  
本报  讯  山西  省委  、  省政府  紧密  结合  本省  实际  ，  于  １９９６年  初  提  出  了  从  根本  上  整治  腐败  问题  的  “  一整两反  ”  工作  思路  ，  即  整顿  财经  纪律  、  反对  铺张浪费  、  反对  官僚主义  。  两  年  来  的  实践  证明  ，  这项  工作  抓  出  了  好  效果  ，  抓  出  了  新  局面  ，  抓  在  了  点子  上  。  
整顿  财经  纪律  ，  包括  整顿  会计  秩序  、  整顿  农村  财务  、  清理  预算内外  资金  、  整顿  税收  秩序  四  个  方面  内容  ，  两  年  来  分别  查出  一  批  违规  违纪  事件  和  相当  数量  的  违纪  金额  ，  取缔  了  一  批  “  小金库  ”  ，  查处  了  一  批  违纪  案件  ，  并  有  相当  比例  的  案件  移送  司法  机关  。  
在  反对  铺张浪费  方面  ，  １９９６年  全省  组织  专项  检查组  检查  公款  “  吃喝玩乐  ”  。  全省  各级  还  制定  出台  了  制止  公款  “  吃喝玩乐  ”  方面  的  规章制度  ２１８  项  。  １９９７年  ，  紧紧  围绕  贯彻  落实  中央  若干  规定  ，  反对  铺张浪费  工作  取得  了  突破性  进展  。  全省  共  停建  、  缓建  办公楼  建设  项目  １８９  个  ，  停止  、  暂缓  装修  办公楼  项目  １５８  个  ；  共  精简  压缩  会议  １６３５  个  ，  节约  会议  经费  ３３８９万  元  ；  全省  取消  各类  庆典  活动  ９７４  次  ，  节约  资金  １４１７万  元  ；  对  公款  吃喝玩乐  ，  共  组织  了  １８５４  次  专项  检查  ，  查处  典型  案件  １１  件  ，  ６２  人  受到  党政纪  处分  ；  全省  取消  各类  检查  、  评比  、  达标  活动  ４１７  次  ，  节约  资金  ３６１万  元  ；  清理  小汽车  ６５５６  辆  。  
在  反对  官僚主义  方面  ，  １９９６年  查处  严重  官僚主义  失职  、  渎职  案件  ３１６  件  ，  涉案人员  １８２  人  ，  挽回  经济  损失  １８４２万  元  ，  有  １５４  人  受到  党纪政纪  处分  ，  移送  司法  机关  ７  人  。  １９９７年  查处  严重  官僚主义  失职  、  渎职  案件  ３９５  件  、  涉案人员  １１８３  人  ，  挽回  经济  损失  １９７３万  元  ，  受到  党纪政纪  处分  的  有  ２６０  人  ，  其中  县  处  以上  领导  干部  ２７  人  ，  移送  司法  机关  １３  人  。  长治市  农业局  原  局长  徐  水云  、  副  局长  王  凤俊  在  处理  市  种子  公司  销售  不  合格  种子  问题  中  处置  不力  ，  给  农民  造成  １６１万  元  经济  损失  ，  分别  给予  党内  严重  警告  和  行政  记大过  处分  。  （  晋正言  ）  
＊  ＊  ＊  
编者  的  话  ：  
近年来  ，  反  腐败  年年  抓  ，  可是  ，  为什么  有的  地方  成效  显著  ，  有的  地方  却  面貌  依旧  呢  ？  说到底  ，  这里  有  一个  是否  抓住  要害  的  问题  。  山西省  花  了  两  年  的  功夫  ，  整顿  财经  纪律  ，  反对  铺张浪费  ，  反对  官僚主义  ，  可谓  抓住  了  反  腐败  的  要害  ，  因此  ，  一举  见效  。  
反  腐败  ，  抓  要害  ，  首先  有  一个  敢  不  敢  认真  抓  的  问题  。  这  就要  看  反  腐败  的  主体  ，  特别  是  一个  地方  或  一个  单位  的  领导班子  ，  是否  有  决心  、  有  真心  、  有  胆量  。  如果  “  心虚  ”  （  自身  有  腐败  问题  ）  ，  那  就  自然  “  气  短  ”  ，  打  不  起  精神  ，  拿  不  出  实招  。  山西省  从  省委  、  省政府  到  纪检  、  组织  、  财政  等  部门  在  反腐倡廉  工作  中  ，  齐心协力  ，  真抓实干  ，  动  真  碰  硬  ，  反映  出  反  腐败  的  底气  和  勇气  。  
反  腐败  ，  抓  要害  ，  还有  一个  是否  善于  抓  的  问题  。  这  需要  科学  地  分析  腐败  现象  的  实质  和  根源  ，  而且  要  因时制宜  、  因地制宜  ，  决不  能  大而化之  、  笼而统之  ，  也  不  能  “  头痛医头  、  脚痛医脚  ”  ，  停留  在  做  表面文章  上  。  山西省  从  整财  入手  ，  堵  腐败  之  源  ，  治  腐败  之  本  ，  并  抓住  老百姓  反映  强烈  的  铺张浪费  和  官僚主义  的  问题  ，  体现  了  反  腐败  工作  的  科学性  和  深入性  。  
总之  ，  反  腐败  ，  抓  要害  ，  既  要  敢于  抓  ，  也  要  善于  抓  ，  这样  才能  真正  抓  出  成效  。  
全国  检察  机关  表彰  先进  
二十六  个  检察院  被  授予  『  模范  检察院  』  五十三  人  被  授予  『  模范  检察  干部  』  
据  新华社  北京  １月  １３日  电  （  记者  汪  金福  ）  一  批  检察  机关  的  先进  集体  和  先进  个人  今天  在  京  受到  最高  人民  检察院  的  隆重  表彰  。  这  是  检察  系统  第四  次  对  查办  贪污  贿赂  、  渎职  等  职务  犯罪  大案要案  、  打击  刑事犯罪  活动  和  执法  监督  等  各项  检察  业务  中  作出  贡献  的  先进  典型  进行  表彰  。  
在  这次  表彰  的  先进  集体  和  先进  个人  中  ，  北京市  东城区  人民  检察院  等  ２６  个  检察院  被  授予  “  模范  检察院  ”  称号  ，  何  宏志  等  ５３  人  被  授予  “  模范  检察  干部  ”  称号  ，  安徽省  人民  检察院  宣传处  等  １７９  个  先进  集体  被  记  集体  一等功  ，  方  工  等  １２８  人  被  记  个人  一等功  。  另外  ，  最高  人民  检察院  决定  对  １９８８年  以来  荣获  “  模范  检察院  ”  称号  的  １９  个  人民  检察院  保持  称号  ，  对  连续  ３  次  获得  “  全国  控申  举报  文明  接待室  ”  称号  的  １８  个  单位  记  集体  一等功  。  
空军  涌现  二千  多  双拥  先进  19980114-03-004-002  据  新华社  北京  １月  １３日  电  （  记者  孙  茂庆  、  徐  壮志  ）  记者  近日  从  空军  有关  部门  获悉  ，  去年  空军  双拥  共建  工作  取得  新  成绩  ，  先后  涌现  出  ２０００  多  个  双拥  先进  单位  和  个人  。  
一  年  来  ，  空军  各  部队  积极  拓宽  渠道  ，  丰富  内容  ，  因地制宜  地  开展  了  形式  多样  的  双拥  共建  活动  。  兰州  军区  空军  驻  甘肃  部队  与  河西  五  地  市  群众  一起  参加  了  争创  “  河西  千  里  双拥  模范  走廊  ”  活动  ，  受到  中共  甘肃  省委  、  省政府  和  省军区  的  高度  评价  。  
目前  ，  空军  参加  创办  的  ５２４４  个  军民共建点  中  ，  有  ６０％  被  评为  文明  先进  单位  。  
黑龙江  执法  监督  制度化  
本报  讯  记者  苏  宁  报道  ：  黑龙江省  政法委  近年来  ，  始终  把  执法  检查  工作  作为  保证  严格  执法  的  重要  措施  ，  作为  加强  政法  队伍  建设  、  树立  政法  部门  良好  形象  和  维护  社会  稳定  、  促进  经济  发展  的  重要  手段  ，  摆  上  重要  日程  ，  在  协调  重大  疑难  案件  、  督办  查处  大案要案  、  开展  执法  检查  等  方面  做  了  大量  工作  ，  取得  明显  成效  。  
黑龙江省  政法委  于  一九九五年  制定  了  《  关于  进一步  加强  党委  政法委  系统  执法  检查  监督  工作  的  若干  意见  》  等  规范性  文件  ，  明确  规定  了  执法  检查  监督  的  主要  任务  和  具体  实施  程序  、  办法  ，  对  政法委  协调  督办  案件  的  原则  、  范围  、  程序  、  时限  等  作  了  明确  规定  ，  使  全省  政法委  执法  检查  监督  工作  走  上  制度化  轨道  。  
一九九七年  ，  省人大  常委会  制定  并  通过  了  《  黑龙江省  追究  法官  、  检察官  、  人民警察  违法  办案  责任  的  规定  》  。  到  去年  年底  ，  全省  共  纠正  错案  一千三百  多  件  ，  有  一千八百  多  名  政法  干警  被  追究  责任  ，  在  社会  上  引起  强烈  反响  。  各  市  、  地  政法委  及  政法  各  部门  还  结合  各自  的  工作  实际  ，  建立  了  目标  考核  、  一岗双责  、  领导  挂牌  接待  、  聘请  执法  监督员  、  一  票  否决  、  定期  通报  等  多  项  制度  ，  有力  地  促进  了  执法  检查  监督  工作  的  深入  开展  。  
手  持  “  海岛  军人  购票卡  ”  踏  上  “  海上  拥军  铁路线  ”  
大连  军人  出行  真  方便  ———  
本报  大连  电  春运  来临  ，  大连  铁道  有限  责任  公司  所属  大连  火车站  的  每个  售票口  前  ，  都  是  一  条  购票  “  长  龙  ”  。  而  手  持  “  海岛  军人  购票卡  ”  的  军人  却  可  径直  走  进  车站  计划室  ，  取出  预订  或  临时  购买  的  当日  车票  ，  及时  登  车  出差  或  探亲  。  
这  已经  是  坚持  １５  年  的  拥军  故事  了  。  １９８２年  的  一  次  军地  双拥  座谈会  上  ，  车站  领导  提  出  了  “  把  铁路  铺  进  海岛  ，  服务  送  到  军营  ”  的  拥军  举措  。  此后  ，  每年  老兵  退伍  、  军官  转业  和  春运  来临  之际  ，  不管  天气  多么  寒冷  ，  海路  多么  遥远  ，  大连  车站  都  选派  优秀  职工  组成  拥军  服务队  ，  迎  着  风浪  奔赴  黄海  诸  岛  ，  为  远离  大陆  的  守  岛  官兵  上门  服务  。  １５  年  来  ，  大连  火车站  共  上  岛  售票  １２万  余  张  ，  办理  行李  托运  ２２万  余  件  ，  拥军  服务队  累计  行程  ５０００  多  海里  ，  被  官兵  称为  “  海上  拥军  铁路线  ”  。  
（  张  书政  宇新  桑余  ）  
“  我  看  香港  回归  ”  征文  评奖  揭晓  
本报  讯  记者  吴  亚明  报道  ：  本报  “  我  看  香港  回归  ”  征文  获奖  作品  日前  评选  揭晓  。  全国  政协  副  主席  霍  英东  、  马  万祺  等  四  人  获  特别奖  ，  致公党  名誉  副  主席  杨  纪珂  等  三  人  获  一等奖  ，  获  二  、  三等奖  的  作者  共  １３  人  。  （  名单  见  １２  版  ）  
这次  征文  历时  １０  个  月  ，  先后  收到  来稿  近  万  件  ，  作品  形式  包括  诗词  、  散文  、  随笔  、  专论  、  书画  、  剪纸  等  ，  为  宣传  香港  回归  规模  最  大  、  时间  最  久  、  收到  作品  和  发表  作品  最  多  的  一  次  征文  。  这些  作品  表达  了  对  香港  回归  祖国  的  感受  ，  抒发  了  洗雪  百年  国耻  的  民族  自豪感  ，  阐述  了  一  代  伟人  邓  小平  所  提  出  的  “  一国两制  ”  构想  的  深远  意义  ，  展望  了  祖国  和  香港  更加  美好  的  明天  。  
这次  征文  由  人民日报  国内  政治部  主办  ，  西安  飞天  集团  协办  。  响应  中央  的  号召  ，  这次  征文  不  举行  颁奖  仪式  ，  所有  奖品  通过  其他  形式  送达  。  
济南  交警  先进岗  （  图片  ）  
河北省  保定市  交警  三  大队  八  中队  在  学习  济南  交警  的  活动  中  ，  以  优质  的  服务  受到  市民  好评  ，  所  辖  话剧院  岗  被  省  公安厅  评为  学  济南  交警  先进岗  。  图  为  八  中队  女  民警  在  搀扶  老人  过  马路  。  （  任  保发  摄  ）  
某  炮兵师  落实  “  两  个  武装  ”  
本报  讯  济南  军区  某  炮兵师  认真  贯彻  落实  江  主席  “  两  个  武装  ”  指示  取得  成果  。  他们  抓  政治  理论  学习  的  经验  在  全军  作  了  介绍  ，  抓  高  科技  知识  学习  的  做法  得到  军区  的  肯定  。  
这个  师  在  落实  “  两  个  武装  ”  的  过程  中  ，  注重  把  学习  成果  转化  为  战斗力  。  近年来  ，  在  炮兵  训练  改革  中  先后  进行  了  １１２  项  技术  革新  ，  其中  获  军队  科技  进步  二等奖  ２  项  ，  国家  专利  ２  项  ，  军区  革新  成果奖  ２０  项  ，  师  被  总部  评为  “  训保  配套  先进  单位  ”  ，  被  军区  评为  军事  训练  先进  单位  和  兵种  部队  训练  改革  先进  单位  。  
（  刘  全应  李  金宝  ）  
刘帅  的  魅力  ——  观  话剧  《  虎踞  钟山  》  感言  
米  博华  
刘  伯承  元帅  的  英名  以及  『  刘  邓  大军  』  的  传奇  故事  对  我们  来说  虽然  早已  如雷贯耳  ，  但  《  虎踞  钟山  》  向  我们  讲述  的  刘  伯承  同志  那段  鲜为人知  的  真实  故事  ，  仍  是  那样  动人心魄  。  这  当然  要  感谢  编创人员  的  劳作  ，  有赖于  他们  的  创作  激情  和  创作  才华  ，  更  重要  的  则  是  刘帅  作为  一  代  开国元勋  和  一  位  纯粹  的  共产党员  ，  他  自身  所  具有  的  巨大  魅力  。  他  高尚  的  品格  、  宽阔  的  胸襟  、  睿智  而  深远  的  眼光  ，  不仅  被  人们  所  景仰  ，  而且  作为  一  笔  厚重  的  精神  财富  历久  而  弥  大  、  弥  新  。  
刘帅  功  高  ，  但  却  从不  居功  ，  而  是  一生  淡泊名利  ，  崇尚  简朴  。  论  资格  ，  他  在  辛亥革命  后  的  护国  护法  战争  中  就  已  是  名震一时  的  猛将  ；  论  地位  ，  早  在  长征  开始  前  ，  他  就  担任  总参谋长  ；  论  战功  ，  他  指挥  的  部队  所向披靡  ，  大  功  小  勋  不计其数  。  特别  是  在  解放  全  中国  的  战略  决战  中  ，  他  始终  是  一  位  举足轻重  的  人物  。  他  因  此  而  深  得  三  军  将士  的  崇敬  ，  成为  当之无愧  的  『  战神  』  。  然而  ，  当  他  达到  一生  中  最为  辉煌  的  时刻  ，  他  却  恳请  辞去  军政  要职  ，  甘愿  到  钟山  脚下  当  一  名  教书  先生  。  这  品格  何其  高洁  。  
刘帅  才  高  ，  却  从不  恃才  ，  而  是  谦虚  好学  ，  至  垂暮之年  而  苦学  不  辍  。  他  的  军事  指挥  艺术  和  军事理论  造诣  ，  在  国内外  屈指可数  ，  但  他  从不  满足  。  即使  在  进行  战略  决战  的  时刻  ，  他  仍  利用  战事  的  间歇  阅读  和  翻译  了  大量  的  军事  名著  ，  硬是  拿  着  放大镜  ，  校订  、  编写  了  上百万  字  的  教材  。  他  诚恳  而  严厉  地  告诫  自己  的  部下  ，  不  能  因为  打  了  胜仗  就  目空一切  ，  轻视  甚至  拒绝  学习  文化  和  理论  。  他  作为  一  名  伟大  的  军事家  ，  也  像  普通  学员  一样  ，  恭恭敬敬  听  每  一  堂  课  。  他  请  来  苏联  专家  ，  讲授  外国  的  军事理论  ；  甚至  力排众议  ，  把  归附  的  国民党  高级  将领  请  上  讲台  ，  优礼有加  ，  请  他们  讲习  战法  。  他  崇尚  知识  ，  尊重  人才  ，  乐于  并  善于  吸取  一切  有益  于  我军  建设  的  理论  和  文化  知识  ，  刘帅  的  胸怀  何其  博大  。  
尤为  难能可贵  的  是  ，  当  我军  节节胜利  ，  三  军  将士  沉浸  在  一  片  凯歌声  中  的  时候  ，  刘  伯承  同志  却  保持  了  一  份  难得  的  清醒  。  一方面  ，  他  意识  到  进城  之后  ，  我军  官兵  将  面临  更加  严峻  的  考验  ，  而  要  在  另  一个  『  战场  』  上  继续  保持  胜利  殊  为  不易  ，  从而  发出  了  『  创业  难  ，  守业  更  难  』  的  振聋发聩  的  忠告  。  另一方面  ，  他  早已  把  目光  投向  更为  遥远  和  更为  广阔  的  未来  ，  对  我军  建设  作  了  高瞻远瞩  的  规划  。  众所周知  ，  还是  在  小米  加  步枪  的  时代  ，  刘帅  就  提  出  了  诸  兵种  合  同  作战  的  理论  ，  并  在  实战  中  作出  过  成功  的  探索  。  说  刘帅  是  我军  正规化  和  现代化  建设  的  奠基人  之一  ，  他  是  当之无愧  的  。  刘帅  作为  伟大  的  政治家  和  军事家  的  眼光  何其  深邃  。  
名将  逝去  ，  而  风范  长存  。  在  世纪之交  的  历史  关头  ，  缅怀  刘帅  等  一  批  老一辈  无产阶级  革命家  所  创造  的  丰功伟业  ，  继承  下来  ，  发扬光大  ，  是  后人  的  责任  ，  更  是  文艺工作者  的  神圣  职责  。  我们  相信  ，  通过  对  历史  题材  的  深入  开掘  ，  一定  可以  发现  丰富  而  有  价值  的  金矿脉  ，  它  作为  一  笔  精神  财富  ，  对于  我们  今天  和  未来  的  奋斗  ，  都  具有  莫大  的  意义  。  
感谢  前线  话剧团  在  虎年  即将  到来之际  ，  向  我们  奉献  了  这样  一  部  虎虎有生气  的  剧作  。  人们  希望  这个  曾经  创作  过  《  霓虹灯  下  的  哨兵  》  、  《  南征北战  》  、  《  柳堡  的  故事  》  、  《  东进  序曲  》  等  优秀  作品  的  文艺  团体  ，  发扬  成绩  ，  再接再厉  ，  为  繁花似锦  的  社会主义  文艺  舞台  再  添  新  彩  。  
江  泽民  会见  美国  客人  
新华社  北京  １月  １３日  电  （  记者  谭  国器  ）  国家  主席  江  泽民  今天  在  中南海  会见  了  以  州长  阿内·卡尔森  率领  的  美国  明尼苏达州  代表团  。  
江  泽民  对  代表团  访华  表示  欢迎  。  他  说  ，  中国  与  明尼苏达州  的  友好  关系  有着  悠久  的  历史  ，  近年来  ，  明州  政府  和  企业  积极  拓展  与  中国  的  经贸  合作  ，  迄今  已  有  多  家  明州  公司  在  华  开展  业务  。  
江  泽民  说  ，  中  美  两  国  的  经济  具有  很  强  的  互补性  ，  去年  １０月  他  对  美国  进行  的  国事访问  在  促进  双边  关系  发展  的  同时  也  为  中  美  经贸  合作  带来  了  新  的  发展  机遇  。  他  希望  明尼苏达州  加强  同  中国  中西部  地区  的  合作  ，  为  促进  中  美  双边  关系  的  进一步  发展  作出  努力  。  19980114-04-002-005  卡尔森  说  ，  明尼苏达州  与  中国  有着  长期  的  友好  合作  关系  ，  明州  愿意  利用  其  在  农业  、  商业  、  电子  工业  等  领域  的  优势  进一步  扩大  与  中国  在  这些  方面  的  合作  。  
卡尔森  是  应  中国  国际  贸易  促进  委员会  的  邀请  于  １月  １１日  抵  京  访华  的  。  贸促会  会长  俞  晓松  、  美国  驻华  大使  尚慕杰  等  会见  时  在座  。  
李  鹏  会见  六  国  离到任  大使  
新华社  北京  １月  １３日  电  （  记者  张  荣典  ）  国务院  总理  李  鹏  今天  下午  在  中南海  分别  会见  了  六  国  离到任  驻华  大使  。  
这  六  位  大使  是  ：  即将  离任  的  新加坡  驻华  大使  郑  东发  、  赞比亚  新任  驻华  大使  雅各布·姆万萨·卡宾加  、  立陶宛  首任  驻华  大使  戴·沃维利斯  、  越南  新任  驻华  大使  裴  鸿福  、  英国  新任  驻华  大使  高德年  、  伊朗  新任  驻华  大使  穆罕默德·侯赛因·马拉埃克  。  
李  鹏  对  郑  东发  大使  在  华  工作  期间  为  促进  中  新  两  国  友好  合作  关系  发展  所  作  的  努力  表示  赞赏  。  
李  鹏  对  五  位  新  到任  的  大使  表示  欢迎  ，  并  希望  他们  在  华  任职  期间  为  进一步  发展  他们  各自  国家  同  中国  的  友好  合作  关系  、  为  增进  相互  了解  和  信任  作出  自己  的  贡献  。  19980114-04-003-006  这  五  位  新  到任  的  大使  表示  ，  他们  对  有  机会  出任  驻华  大使  感到  荣幸  ，  并  认为  这  是  他们  外交  生涯  中  的  重要  使命  。  他们  表示  ，  愿  为  进一步  加强  他们  各自  国家  同  中国  的  友好  合作  关系  竭尽全力  。  外交部  副  部长  田  曾佩  等  参加  了  会见  。  
乔  石  会见  爱沙尼亚  议长  
新华社  北京  １月  １３日  电  （  记者  谭  国器  ）  全国  人大  常委会  委员长  乔  石  今天  在  人民  大会堂  会见  了  以  议长  托马斯·萨维  为  团长  的  爱沙尼亚  议会  代表团  。  
乔  石  对  代表团  来访  表示  热烈  欢迎  。  他  说  ，  中  爱  两  国  建交  ５  年  多  来  ，  两  国  领导人  保持  了  经常性  的  接触  ，  两  国  之间  互相  了解  ，  十分  友好  。  他  说  ，  中国  主张  努力  促进  双边  关系  以及  中国  全国  人大  和  爱沙尼亚  议会  之间  的  关系  。  
乔  石  向  客人  介绍  了  中国  经济  形势  以及  改革  开放  的  情况  。  
他  说  ，  中国  的  经济  正在  健康  、  稳定  地  向前  发展  ，  改革  正在  一  步  一  步  地  深化  ，  沿海  地区  的  改革  走  在  前面  ，  目前  中西部  地区  的  改革  正在  逐步  加强  。  在  深化  改革  的  同时  ，  中国  实行  了  全方位  的  开放  。  
乔  石  还  向  客人  介绍  了  中国  金融  、  人口  、  农业  等  方面  的  情况  以及  为  提高  人民  生活  水平  所  作  的  努力  。  他  说  ，  中国  是  大  有  希望  的  ，  中国  人民  对  本国  的  发展  充满  信心  。  但  中国  还  是  一个  发展中国家  ，  要  建设  成为  一个  现代化  强国  还  需要  经过  几  代  人  的  努力  。  
萨维  对  中国  最近  发生  地震  的  灾区  人民  表示  慰问  。  他  介绍  了  爱沙尼亚  独立  后  的  情况  以及  其  在  下  世纪  初  实现  繁荣  的  计划  。  
他  说  ，  爱沙尼亚  希望  不断  发展  与  中国  的  关系  ，  相信  两  国  间  能  进行  更加  友好  的  合作  。  
李  岚清  会见  爱沙尼亚  议长  
新华社  北京  １月  １３日  电  （  记者  于  海生  ）  国务院  副  总理  李  岚清  今天  下午  在  北京  会见  了  爱沙尼亚  议长  托马斯·萨维  一行  。  
李  岚清  表示  很  高兴  与  萨维  议长  会面  。  他  说  ，  中国  认为  ，  国家  不  分  大小  、  强弱  和  贫富  ，  都  是  国际  社会  中  平等  的  一  员  。  李  岚清  表示  ，  中国  愿意  加强  与  爱沙尼亚  在  各个  领域  、  特别  是  经贸  领域  的  友好  合作  关系  。  
萨维  说  ，  爱沙尼亚  同  中国  有着  良好  的  合作  关系  ，  两  国  议会  和  政府  之间  的  交往  也  十分  频繁  。  他  表示  ，  爱沙尼亚  将  继续  发展  与  中国  在  政治  、  经济  和  文化  等  领域  的  友好  合作  。  
萨维  一行  是  应  全国  人大  常委会  的  邀请  来华  访问  的  。  
明天  气象  预报  （  １月  １４日  ２０时  —  １月  １５日  ２０时  ）  
天气  趋势  分析  
据  中央  气象台  提供  的  信息  ：  从  昨天  起  ，  华北  、  黄淮  等  地  出现  小到中雪  或  雨夹雪  ；  南方  出现  大  范围  的  小到中雨  、  部分  地区  大雨  的  天气  。  预计  ，  １４日  晚上  到  １５日  ，  华北  南部  、  黄淮  地区  仍  将  有  小到中雪  ，  汉水  流域  、  江淮  地区  将  有  小到中雨  或  雨夹雪  ，  江南  和  华南  地区  有  小到中雨  ，  局部  地区  有  大雨  。  自  １５日  起  ，  上述  降水区  将  逐渐  东  移  出  我国  大陆  。  
李  岚清  会见  美国  客人  19980114-04-007-002  新华社  北京  １月  １３日  电  （  记者  于  海生  ）  国务院  副  总理  李  岚清  今天  下午  在  这里  会见  了  美国  明尼苏达州  州长  阿内·卡尔森  一行  。  双方  就  共同  感  兴趣  的  问题  交换  了  意见  。  
李  岚清  说  ，  中  美  分别  作为  世界  上  最  大  的  发展中国家  和  最  大  的  发达国家  ，  加强  相互  间  的  友好  合作  关系  既  符合  两  国  人民  的  根本  利益  ，  也  有利于  世界  的  和平  、  稳定  与  发展  。  他  表示  ，  中国  愿意  积极  开展  与  美国  和  美国  各州  在  各个  领域  的  交流  与  合作  。  
卡尔森  说  ，  明尼苏达州  人民  对  中国  人民  怀  有  良好  的  感情  。  目前  该州  已  有  ２００  多  家  企业  在  华  开展  业务  ，  还有  许多  企业  准备  到  中国  来  寻求  经贸  合作  机会  。  他  表示  ，  明尼苏达州  希望  在  经贸  、  教育  、  航空  等  领域  与  中方  加强  合作  。  
贸促会  会长  俞  晓松  、  国家教委  副  主任  韦  钰  等  参加  了  会见  。  
李  岚清  会见  古巴  客人  
新华社  北京  １月  １３日  电  （  记者  于  海生  ）  国务院  副  总理  李  岚清  今天  在  这里  会见  了  古巴  国内  贸易  部  部长  芭芭拉·卡斯蒂约·哥斯达  一行  。  
李  岚清  回顾  了  他  去年  对  古巴  的  访问  ，  他  说  ，  那  次  访问  给  他  留下  了  美好  的  印象  。  李  岚清  说  ，  中  古  两  国  的  经贸  合作  尚  有  很  大  的  潜力  ，  中国  愿意  与  古巴  共同  努力  ，  不断  把  两  国  在  各个  领域  的  合作  推向  前进  。  
卡斯蒂约  感谢  李  岚清  的  会见  。  她  表示  ，  古巴  希望  继续  扩大  与  中国  在  经贸  等  领域  的  合作  。  
张  万年  会见  美  前  国防部长  
据  新华社  北京  一月  十三日  电  （  记者  刘  朝晖  ）  中央军委  副  主席  张  万年  上将  今天  在  人民  大会堂  会见  了  以  美国  前  国防部长  威廉·佩里  为  团长  的  美国  高级  代表团  。  
张  万年  表示  ，  影响  中  美  关系  健康  发展  最  重要  、  最  敏感  的  问题  是  台湾  问题  。  这个  问题  处理  好  了  ，  中  美  关系  就  稳定  、  就  发展  ；  反之  ，  两  国  关系  就  会  受到  损害  甚至  出现  倒退  。  佩里  说  ，  美  中  两  国  保持  战略  伙伴  关系  对  增进  本  地区  的  和平  、  稳定  十分  重要  。  中国  人民  解放军  副  总参谋长  熊  光楷  中将  及  美国  驻华  大使  尚慕杰  等  会见  时  在座  。  
英国  外交大臣  将  访华  
新华社  北京  一月  十三日  电  外交部  发言人  沈  国放  今天  在  记者  招待会  上  宣布  ，  应  国务院  副  总理  兼  外交部长  钱  其琛  的  邀请  ，  英国  外交大臣  罗宾·库克  将  于  一月  十九日  至  二十一日  对  我国  进行  正式  访问  。  除  北京  外  ，  库克  一行  还  将  访问  香港  特别  行政区  。  
艺术  地  再现  前辈  革命  风范  《  虎踞  钟山  》  感动  刘帅  家人  19980114-04-011-002  据  新华社  北京  １月  １３日  电  （  记者  赵  秀娟  、  周  志方  ）  刘  伯承  元帅  家人  在  观看  大型  话剧  《  虎踞  钟山  》  后  ，  高度  评价  了  这部  反映  历史  题材  具有  现实  意义  的  作品  ，  称赞  它  艺术  地  再现  了  刘  伯承  元帅  的  革命  风范  。  
《  虎踞  钟山  》  在  创作  、  排演  过程  中  ，  不断  征求  刘  伯承  元帅  家人  的  意见  。  年  过  八旬  的  刘  伯承  元帅  夫人  汪  荣华  ，  观看  演出  后  激动  地  走  上  舞台  ，  动情  地  说  ，  这  台  戏  非常  真实  ，  具有  很  高  的  思想性  和  艺术性  。  扮演  刘  伯承  的  演员  演  得  很  好  ！  演出  了  刘帅  的  性格  特点  。  这  位  长久  地  沉浸  在  剧情  里  的  红军  老  战士  ，  称赞  《  虎踞  钟山  》  是  “  德艺双馨  ”  的  好  作品  。  
刘  伯承  元帅  长子  刘  太行  现在  担任  空军  指挥  学院  副  院长  ，  他  说  ，  作品  剧情  真实  ，  精雕细刻  ，  剧情  发展  线索  清晰  流畅  ，  主题  昂扬  向上  ，  具有  很  强  的  现实  教育  意义  。  许多  历史  细节  经过  艺术  再  加工  ，  使  戏剧  的  艺术性  和  观赏性  得到  了  较为  完美  的  结合  ，  我  看  了  之后  很  激动  ，  几  次  掉泪  。  刘  伯承  元帅  长女  刘  雁翎  认为  ，  这个  戏  充满  情感  ，  不仅  反映  了  父亲  对  军队  现代化  、  正规化  建设  的  远见卓识  和  良苦用心  ，  也  反映  了  他  珍视  革命  感情  、  爱护  部属  的  一面  ，  充分  展现  了  父亲  的  人格  魅力  。  刘  伯承  元帅  次子  、  总参  某部  干部  刘  蒙  说  ，  在  取得  革命  胜利  之后  ，  父亲  大力  倡导  学习  科学  文化  知识  ，  培养  适应  未来  战争  需要  的  指挥员  ，  充分  体现  了  他  无产阶级  革命家  的  战略  远见  。  
国际  广播  电台  听众  来信  超过  ６５万  封  
本报  讯  中国  国际  广播  电台  去年  收到  １６１  个  国家  和  地区  听众  来信  超过  ６５万  封  ，  创造  了  历史  新  纪录  。  
１９９７年  ，  中国  国际  广播  电台  用  英语  、  汉语  普通话  和  广州话  分别  对  邓  小平  同志  逝世  、  “  两会  ”  、  香港  回归  祖国  、  中共  十五大  、  长江  三峡  截流  等  重大  事件  进行  了  １９  场次  现场  直播  ，  是  历年来  进行  现场  直播  次数  最  多  的  一  年  。  国外  听众  称  中国  国际  广播  电台  是  获取  有关  中国  信息  “  快捷  、  具有  权威性  的  渠道  ”  。  （  杨  铮  ）  
瑞雪  降  京城  （  图片  ）  
一月  十三日  ，  北京  市区  普降  中雪  ，  京城  街头  银装素裹  。  据悉  ，  这  场  雪  有利于  缓解  北京  今冬  旷日持久  的  干旱  ，  净化  空气  。  （  新华社  记者  刘  卫兵  摄  ）  
送  票子  出  点子  树  样子  安徽  ４０万  人  摆脱  贫困  
本报  合肥  １月  １３日  电  记者  刘  杰  报道  ：  安徽省  阜阳市  阜南县  王家坝村  在  扶贫  攻坚  中  一举  脱贫  ，  今年  人均收入  ２４００  元  以上  ，  成为  全省  去年  近  ４０万  农村  脱贫  人口  的  一个  缩影  。  
王家坝  是  行蓄洪区  ，  市委  书记  王  怀忠  大前年  选  上  这个  扶贫点  ，  发现  王家坝  紧  靠  淮河  可  捞砂  ，  金色  的  黄砂  因  村民  不  懂  经商  、  难  销  四方  。  他  带  人  驻  点  扶贫  ，  将  扶贫款  “  攥  起来  ”  修路  ，  同时  送  上  塑料  大棚  栽培  技术  ，  三  年  打  了  三  个  大  胜仗  ，  农民  全部  住  上  了  砖瓦  平房  或  楼房  。  
安徽  的  贫困  人口  相对  集中  于  淮河  两岸  、  大别山  和  皖南  山区  ，  针对  这  一  难题  ，  省里  去年  在  全国  率先  提  出  扶贫  由  “  区域  增长  战略  ”  向  “  农户  受益  战略  ”  转移  ，  以  联户  和  村  为  重点  ，  给  票子  ，  出  点子  ，  树  样子  ，  真正  做到  “  扶  一  处  ，  富  一  方  ”  。  
严冬  抓  供热  
本报  记者  汪  波  
严冬  真的  来  了  。  １月  ７日  清晨  ，  吉林市  气温  已  达  零下  ２０  多  摄氏度  ，  松花江  边  出现  了  雾凇  奇景  。  
吉林市  地处  北方  高寒  地区  ，  冬季  供热  是  保障  城市  居民  正常  生活  的  基本  条件  。  去年  １１月  １日  ，  是  吉林市  全线  开闸  供热  日  ，  可供热率  只  有  ３０％  。  一  位  中医  给  远在  新西兰  的  爱人  打电话  ，  劝  其  万  勿  归来  ，  否则  就要  挨冻  ！  
１１  天  后  ，  吉林市  代市长  王  照环  走马上任  ，  抓  的  第一  件  事  就  是  供热  。  面对  供热  资金  的  严重  短缺  ，  王  照环  说  ：  “  供热  要  跟  天气  转  ，  政府  有  责任  给  市民  一个  温暖  的  冬天  。  ”  经过  多方  协调  ，  很快  筹措  到  ６００万  元  资金  ，  使  欠费  停  烧  的  锅炉  来  了  电  ，  开  了  栓  。  全市  基本  供热  达到  了  ９８％  。  当  暖流  涌  进  居民楼  ，  原来  无奈  中  准备  用  土暖气  御寒  的  住户  喜上眉梢  ，  奔走相告  ：  “  市里  给  我们  供热  了  ！  ”  
市长  抓  供热  ，  抓  得  大家  心里  热乎乎  的  。  那位  不  让  爱人  回来  的  中医  ，  又  拿  起  了  电话  兴奋  地  说  ：  “  快  回来  吧  ！  家里  温暖如春  。  ”  
吉林市  公用局  的  同志  说  ，  以前  一  到  供热  时  ，  上访  的  市民  不  断  ，  今年  一个  也  没有  。  “  多  一些  理解  ，  少  一些  指责  ，  时刻  把  群众  的  冷暖  挂  在  心上  。  ”  王  照环  在  政府  办公会  上  讲  的  这  句  话  ，  说  到  了  全体  市民  的  心坎  上  。  
《  虎踞  钟山  》  剧组  人员  座谈  表示  弘扬  主旋律  再  创  新  精品  
本报  北京  １月  １３日  讯  记者  李  舫  报道  ：  今天  ，  《  虎踞  钟山  》  剧组  全体  人员  举行  座谈会  ，  畅谈  学习  江  泽民  总书记  观看  话剧  后  的  重要  讲话  的  体会  ，  表示  要  创作  出  更  多  人民  群众  喜闻乐见  、  思想  精深  、  艺术  精湛  、  制作  精良  的  优秀  作品  。  
编剧  邵  钧林  和  稽  道青  说  ，  江  总书记  在  讲话  中  指出  “  优秀  的  艺术  作品  可以  给  人们  以  启发  、  教育  和  鼓舞  ”  ，  “  话剧  是  其他  艺术  形式  不可  替代  的  ，  它  对  观众  具有  相当  的  吸引力  ”  ，  这  是  对  我们  话剧  工作者  巨大  的  鼓励  和  鞭策  。  
刘  伯承  的  扮演者  程  建勋  说  ，  《  虎踞  钟山  》  的  成功  之  处  在于  它  找到  了  历史  和  时代  的  共鸣点  ，  集  思想性  与  艺术性  为  一体  。  
导演  潘  西平  说  ，  一切  历史  经验  表明  ，  真正  经得起  岁月  的  磨砺  并  保留  下来  的  优秀  作品  ，  都  是  和  时代  精神  紧密  相连  的  ，  都  曾  激发  人民  昂扬  向上  的  精神  ，  为  社会  的  进步  起  到过  积极  作用  。  
前线  话剧团  艺术  指导  、  剧中  吴  觉非  的  扮演者  韩  为民  说  ，  话剧  要  创造  出  无愧于  时代  、  无愧于  人民  的  精品  力作  ，  需要  演员  们  苦练  基本功  。  
李  贵鲜  会见  希腊  客人  
据  新华社  北京  一月  十三日  电  （  记者  刘  云非  ）  国务委员  李  贵鲜  今天  在  人民  大会堂  会见  了  希腊  内政  、  公共  管理  和  权力  下放  部长  阿莱科斯·帕帕佐普洛斯  一行  。  人事部  部长  宋  德福  参加  会见  。  
逐户  摸底  全力  攻坚  贵州  １７４万  人  越过  温饱线  
本报  贵阳  １月  １３日  电  记者  胡  跃平  报道  ：  贵州  采取  得力  措施  ，  加大  攻坚  力度  ，  去年  又  有  １７４万  贫困  人口  越过  温饱线  。  德江  、  务川  、  天柱  等  １２  个  国家级  贫困县  基本  解决  温饱  ，  农民  人均  纯收入  １１００  元  ，  人均  占有  粮食  ３２５  公斤  。  
贵州  是  全国  扶贫  攻坚  的  重点  地区  。  扶贫  工作  得到  了  党中央  、  国务院  以及  社会  各界  的  大力  支持  。  现有  １２  个  部委  在  贵州  ２０  多  个  贫困县  挂钩  、  挂职  扶贫  。  一  年  来  ，  全省  共有  ５６５６  个  单位  共  ３．２万  多  名  干部  驻  乡  包  村  ，  到  ４０００  多  个  贫困乡  、  村  开展  扶贫  工作  ，  同  干群  一起  抓好  贫困  地区  以  基础  设施  建设  为  主要  内容  的  １５  件  实事  。  同时  ，  ４８  个  贫困县  对  贫困户  的  贫困  原因  、  贫困  程度  、  贫困  人口  进行  逐户  登记  造册  、  建卡  ，  使  资金  、  计划  、  物资  、  项目  向  贫困乡  、  村  、  户  倾斜  。  
新华社  石家庄  １月  １３日  电  （  记者  吕  国庆  、  罗  绮  ）  政协  河北省  第八  届  委员会  第一  次  全体  会议  １月  １３日  选举  吕  传赞  为  省政协  主席  ，  刘  荣惠  、  韩  立成  、  都  本洁  、  王  幼辉  、  郭  洪岐  、  陈  慧  、  赵  燕  （  女  ）  、  李  月辉  、  吴  振华  、  杨  国春  、  齐  续春  （  满族  ）  、  王  士昌  为  省政协  副  主席  。  
新华社  呼和浩特  １月  １３日  电  （  记者  尹  洪东  ）  政协  内蒙古  自治区  第八  届  委员会  第一  次  全体  会议  １月  １３日  选举  千  奋勇  （  蒙古族  ）  为  内蒙古  自治区  政协  主席  ，  冯  秦  、  乃登  （  蒙古族  ）  、  谭  博文  （  土家族  ）  、  乌兰  （  蒙古族  ）  、  格日勒图  （  蒙古族  ）  、  夏日  （  蒙古族  ）  、  许  柏年  、  罗  锡恩  、  奇英成  （  蒙古族  ）  、  盖山林  （  满族  ）  、  李  仕臣  为  自治区  政协  副  主席  。  
新华社  哈尔滨  １月  １３日  电  政协  黑龙江省  第八  届  委员会  第一  次  全体  会议  １月  １２日  选举  周  文华  为  省政协  主席  ，  马  国良  、  谭  方之  、  曹  亚范  、  沈  根荣  、  王  玉柱  、  王  谦  、  欧阳  吟  、  刘  文泮  为  省政协  副  主席  。  
新华社  贵阳  １月  １３日  电  （  记者  石  新荣  、  龙  向超  ）  政协  贵州省  第八  届  委员会  第一  次  全体  会议  １月  １３日  选举  王  思齐  为  省政协  主席  ，  袁  荣贵  、  李  元栋  、  吴  若秋  、  程  天赋  、  杨  光林  （  苗族  ）  、  王  惠业  （  女  ）  、  王  中刚  、  吴  静波  、  许  乐仁  、  吴  嘉甫  （  布依族  ）  为  省政协  副  主席  。  
国家  环保局  调查组  专家组  联手  调查  徐州市  地面  水源  污染  事故  再  敲  警钟  
本报  北京  １月  １３日  讯  新华社  记者  朱  幼棣  、  本报  记者  白  剑峰  报道  ：  记者  从  国家  环保局  获知  ，  最近  发生  的  徐州市  水源  污染  造成  地面  水厂  停产  事故  原因  基本  查清  ，  有关  部门  和  徐州  市政府  正在  积极  采取  措施  ，  徐州市  部分  居民  饮用  水源  困难  的  问题  有望  在  春节  前  解决  。  
今年  １月  ４日  ２１时  ４０分  ，  徐州  市区  日  供水  ２０万  吨  的  地面  水厂  因  水源  水质  急剧  恶化  而  被迫  停产  。  市区  日  供水  总量  的  减少  造成  了  水压  下降  ，  约  ４０万  居民  吃  水  困难  ，  市区  仅  平房  和  一  楼  有  水  ，  一些  工厂  停产  ，  地势  高  的  少数  居民区  完全  断  水  。  市政府  采取  了  消防车  等  应急  措施  给  供水  困难  的  地区  送  水  。  徐州市  地面  水源  污染  事故  引起  了  各  方面  关注  。  
事故  发生  后  ，  国家  环保局  先后  派出  专家组  和  调查组  前往  徐州  和  临沂  等  地  。  据  调查  ，  引起  这次  严重  污染  事故  的  原因  是  多  方面  的  。  徐州  是  严重  缺水  地区  。  过去  ，  徐州市  地面  水厂  一直  从  水质  较  好  的  微山湖  等  南四湖  取水  ，  去年  由于  大旱  ，  南四湖  水面  下降  ，  水厂  从  ９月  开始  改用  南  取水口  ，  通过  大运河  从  骆马湖  取水  。  大运河  的  水质  原来  就  较  差  ，  由于  逐级  提  水  ，  致使  污染  严重  的  邳苍  分洪道  等  河流  污水  西  流  进入  大运河  徐州  河段  。  临沂  造纸厂  、  苍山  造纸厂  等  企业  长期  超标  排污  是  造成  邳苍  分洪道  河流  污染  的  重要  原因  。  
调查组  认为  ，  徐州  地面  水厂  停产  虽然  是  个  偶发性  事故  ，  但  实际上  是  鲁南  和  苏北  一些  企业  长期  向  运河  和  沂河  水系  排污  造成  污染  积累  的  后果  。  
据  介绍  ，  目前  有关  部门  和  地区  已经  采取  多种  措施  ，  以  确保  在  春节  前  使  徐州  地面  水厂  恢复  生产  。  如  关停  苍山  造纸厂  、  临沂  造纸厂  等  排污  企业  ，  切断  污染源  。  同时  经  水利  部门  批准  ，  加大  从  骆马湖  的  翻水量  ，  使  之  从  每  秒  ２５  立方米  增加  到  ５０  立方米  ，  加快  污染  河水  的  稀释  和  净化  。  在  徐州  地面  水厂  对  水源  进行  深度  处理  。  
国家  环保局  局长  解  振华  说  ，  淮河  污染  治理  是  关系  到  淮河  流域  可  持续  发展  的  重大  课题  ，  国务院  要求  １９９７年  底  实现  全  流域  工业  企业  达标  排放  ，  现在  只  取得  第一  阶段  的  成果  ，  要  巩固  这  一  成果  还有  很多  艰巨  的  工作  要  做  。  
徐州  地面  水源  污染  事故  再  一  次  向  我们  敲响  了  警钟  。  我国  不少  地区  淡水  资源  短缺  ，  水污染  加剧  了  这  一  状况  。  一定  要  加强  管理  ，  严格  执法  ，  对  那些  置  人民  的  利益  于  不顾  违法  排污  的  企业  ，  在  未  治理  好  前  要  采取  有力  措施  坚决  关停  。  
今年  普高  招生数  比  去年  增  七万  人  
本报  北京  １月  １３日  讯  根据  党  的  十五大  提  出  的  稳步  发展  高等教育  的  精神  ，  国家  计委  、  国家教委  最近  确定  了  １９９８年  全国  普通  高等学校  本专科  招生  计划  的  规模  及  安排  原则  。  １９９８年  普通  高等教育  招生  计划  安排  １０８万  人  ，  比  １９９７年  增加  ７万  人  ，  增长  ６·９％  ，  这  是  近  ５  年  来  计划  安排  增长  最  快  的  一  年  。  
招生  计划  的  增量  主要  用于  ：  积极  发展  高等  职业  教育  的  部门  和  地区  ；  满足  普及  九  年  义务教育  所  需  的  师资  ；  经济  发展  较  快  ，  对  高等  专门  人才  需求  大  ，  就业  状况  比较  好  ，  尤其  是  对  毕业生  面向  基层  、  农村  和  生产  一线  工作  成效  显著  的  省  市  、  地区  ；  高教  管理  体制  改革  和  布局  结构  调整  工作  成绩  显著  ，  教育  资源  得到  有效  利用  ，  办学  条件  明显  改善  的  单位  。  
另  据  介绍  ，  １９９７年  全国  普通  高教  实际  招生  基本上  完成  了  国家  年初  下达  的  计划  。  （  乔  聿  ）  
脊索动物  演化史  前  推  一千万  年  华夏鳗  脊椎动物  祖先  
本报  西安  １月  １３日  电  早期  生命科学  研究  在  我国  取得  重大  突破  。  我国  古生物学家  、  西北  大学  早期  生命  研究所  所长  舒  德干  教授  ，  与  国内外  同行  合作  ，  对  距  今  ５．３亿  年  前  动物  化石  “  华夏鳗  ”  潜心  研究  ，  发现  华夏鳗  是  地球  上  已  知  的  最  古老  的  原始  脊索动物  ，  是  脊椎动物  的  早期  祖先  。  这  一  研究  成果  将  脊索动物  的  演化  历史  向前  推  了  １０００  多  万  年  。  
学术界  一般  都  认为  原始  脊索动物  是  脊椎动物  的  祖先  。  在  此  之前  ，  北美  中寒武世  布尔吉斯  页岩石  中  ，  距  今  ５．２亿  年  前  的  “  皮克鱼  ”  化石  被  世界  上  公认  为  最  早  的  脊索动物  。  
研究  结果  表明  ，  “  华夏鳗  ”  具有  许多  脊索动物  的  特征  ：  其  躯体  长  ２２  厘米  ，  像  一  条  受  挤压  的  鳗鱼  ，  具有  鳃裂  、  肌节  和  脊索  ；  沿  其  腹部  的  一  系列  Ｖ字形  分  节  ，  与  现  生  原始  脊索动物  文昌鱼  的  肌肉节  极为  相似  ；  沿  其  背部  有  一  条  很  深  的  褶痕  ，  这  是  该  动物  脊索  留下  的  痕迹  。  脊椎动物  的  脊椎骨  就  是  由  原始  脊索动物  的  这种  棒状  肉质  脊索  构造  演化  而  来  的  。  因此  ，  “  华夏鳗  ”  是  地球  上  已  知  的  最  古老  的  原始  脊索动物  ，  是  包括  人类  在内  的  脊椎动物  的  早期  祖先  。  就  其  在  地球  上  出现  的  年代  而言  ，  它  堪称  “  天下第一  鱼  ”  。  
有关  专家  认为  ，  这  一  研究  成果  使  １００  多  年  来  生命科学  领域  里  关于  脊椎动物  是  由  原始  脊索动物  演化  而  来  的  历史  得到  了  证实  ，  在  生命  进化  科学  上  具有  十分  重要  的  意义  。  英  美  两  国  古生物学家  撰文  评价  说  ：  “  这  一  重大  发现  表明  脊索动物  在  寒武纪  生命  大  爆发  之  初  就  已  出现  ，  它  将  脊索动物  的  演化  历史  向前  整整  推进  了  １０００  多  万  年  。  ”  （  孟  西安  韩  宏  ）  
雨  中  情  （  附  图片  ２  张  ）  
１月  １０日  ，  江苏省  文化  下乡  慰问  服务团  在  连绵  的  冬雨  中  为  睢宁县  王集乡  ２万  多  名  乡亲  演出  两  个  多  小时  的  精彩  节目  ，  深受  群众  欢迎  。  
１  ：  慰问团  的  演员  和  工作  人员  齐力  推动  陷  在  泥泞  中  的  演出  道具车  。  
２  ：  慰问团  演员  在  雨  中  演出  。  （  新华社  记者  杨  磊  摄  ）  
产业  规模  扩大  近  百倍  国有  资产  净增  ３０  倍  
东方  通信  引进  高新技术  业绩  惊人  
本报  讯  近年来  ，  浙江  东方  通信  股份  有限公司  引进  国际  高新技术  嫁接  国有  企业  ，  取得  骄人  业绩  。  ８  年  间  ，  产业  规模  扩大  近  １００  倍  ，  国有  资产  净增  ３０  余  倍  ，  销售  收入  、  实现  利润  、  国有  净资产  及  劳动生产率  等  主要  经济  指标  均  以  １００％  的  速度  持续  递增  。  他们  瞄准  国际  高新技术  ，  与  美国  摩托罗拉  公司  合作  ，  超前  引进  先进  的  蜂窝  电话  制造  技术  ，  调整  企业  产品  结构  。  19980114-05-005-004  他们  将  积极  推行  产品  生命  周期  与  市场  需要  紧密  结合  、  滚动  引进  更新  技术  。  成功  地  将  摩托罗拉  三  代  移动  通信  手机  和  系统  设备  技术  导入  企业  ，  创造  了  国内  引进  技术  周期  最  短  ，  效果  最佳  的  典范  。  同时  ，  又  采取  小  步  快  跑  的  方针  ，  年年  有  新  项目  上马  ，  始终  与  国际  大  公司  基本  保持  同步  的  发展  水平  。  目前  ，  公司  已  陆续  引进  ８  种  手机  生产  技术  ，  生产  模拟  基站  近  ７万  信道  。  另一方面  ，  东方  通信  在  引进  国外  技术  的  同时  ，  不断  地  增强  自主  创新  的  能力  ，  先后  从  大专院校  选拔  引进  ６０  多  名  博士生  、  研究生  ，  培育  了  １５０  余  名  掌握  世界  先进  通信  技术  的  高级  研究  人员  ，  成立  了  国家级  企业  技术  研究  开发  中心  。  １９９７年  ，  他们  又  凭  自己  的  力量  和  技术  ，  开发  了  知识产权  完全  属于  东方  通信  的  ＧＳＭ  移动  电话  手机  。  （  陈  燮衡  李  晶晶  ）  
『  高氏  疗法  』  使  万  余  失聪者  恢复  听力  
据  新华社  北京  １月  １２日  电  北京  八一  电影  制片厂  医院  耳聋  康复  中心  主治医师  高  留华  ，  多  年  来  致力  于  耳聋  疾病  的  诊治  。  他  发明  的  “  高氏  疗法  ”  ，  使  万  余  名  耳聋  患者  重返  有声  世界  。  
高  留华  运用  中西医  结合  治疗  神经性  耳聋  ，  通过  全国  著名  的  耳科  专家  鉴定  和  军队  科技  技术  委员会  委员  的  评审  ，  日前  获得  军队  医疗  成果  三等奖  。  经过  多  年  的  探索  ，  他  研究  出  以  “  耳聪  冲剂  ”  为主  、  针灸  为辅  ，  配合  穴位  按摩  的  “  高氏  疗法  ”  ，  通过  对  万  余  名  耳聋  患者  的  治疗  ，  使  不同  年龄  的  失聪者  不同  程度  地  恢复  了  听力  。  
『  丹参  滴丸  』  在  美国  进入  临床  试验  
本报  北京  １月  １３日  讯  记者  贾  西平  从  国家  新药  研究  与  开发  协调  领导  小组  工作  会议  上  获悉  ：  我国  研制  的  “  丹参  滴丸  ”  日前  通过  美国  政府  食品  药品  管理  总署  （  ＦＤＡ  ）  预审  ，  即将  进入  美国  新药  审批  程序  中  的  临床  Ⅱ  —  Ⅲ  期  合并  试验  。  
国家  新药  研究  与  开发  协调  领导  小组  组长  、  国家  科委  副  主任  惠  永正  对  记者  说  ，  到  １９９７年  末  ，  我国  已  立项  支持  的  专题  有  ３０  余  项  ，  其中  ４  项  已经  获得  卫生部  颁发  的  新药  证书  ，  有  ４  项  正在  进行  研究  的  专题  具有  申请  国内  、  国际  专利  的  可行性  ，  这些  成果  将  为  我国  新药  进入  国际  市场  打下  基础  。  
国家  新药  研究  与  开发  协调  领导  小组  由  国家  科委  、  卫生部  、  国家  医药  管理局  等  ９  个  部委  组成  。  复方  丹参  滴丸  对  冠心病  、  心绞痛  的  治疗  效果  ，  明显  优于  其它  同类  药  。  
消毒  知识  走  进  家庭  
本报  北京  １月  １３日  讯  记者  黄  振中  报道  ：  在  今天  举行  的  中  英  医疗  部门  加强  消毒学  研究  合作  会  上  ，  中华  医学会  专家  透露  ：  我国  的  家庭  卫生  已  引起  社会  关注  。  与  此  相关  的  家庭  消毒  等  已  为  卫生  和  药业界  所  重视  。  
据悉  ，  人们  对  个人  卫生  健康  和  家庭  环境  卫生  并  没有  足够  的  重视  ，  对  家庭  环境  中  致病菌  和  病毒  的  存在  状况  还  缺乏  了解  。  普及  家庭  消毒  知识  ，  对于  提高  群众  健康  水平  显得  越来越  重要  。  为  此  ，  中华  医学会  在  新  的  一  年  中  在  这  方面  作出  努力  。  他们  同  英国  利高曼  有限公司  合作  ，  开展  家庭  卫生日  科普  宣传  活动  ，  设立  消毒学  奖学金  等  。  英国  利高曼  滴露  消毒  药水  经过  半  年  时间  的  试验  和  各种  检测  ，  已  通过  认证  。  据  介绍  ，  消毒剂  审查  极为  严格  ，  要  通过  ９  项  ，  １８  个  技术  指标  。  
『  大篷车  』  冲破  严寒  流动  戏台  遍  燕赵  
本报  石家庄  １月  １３日  电  记者  陈  国琦  报道  ：  日前  ，  ９２  辆  “  三下乡  大篷车  ”  驶  向  河北省  的  四面八方  ，  至此  ，  燕赵  大地  １３８  个  县  （  市  ）  ，  县县  都  有  了  “  大篷车  ”  ，  农民  亲切  地  称之为  “  流动  的  戏台  、  图书馆  、  卫生院  ”  。  
改革  开放  以来  ，  河北省  广大  农村  富裕  程度  大大  提高  ，  迫切  需要  丰富  的  精神  生活  。  向  各县  配送  “  三下乡  大篷车  ”  ，  就  是  一  项  重要  的  举措  。  
河北省  发动  社会  各界  通力  支持  ，  踊跃  参与  ，  并  动用  了  １５０万  元  省长  预备金  ，  与  市  、  县  购车  资金  相  配套  。  省  内外  一些  单位  还  为  “  大篷车  ”  捐赠  了  专用  汽车  、  电视机  、  录放像机  和  图书  等  物品  ，  总价值  ６００  多  万  元  。  
河北  配送  “  三下乡  大篷车  ”  ，  立足  当前  ，  放眼  长远  ，  注重  夯实  农村  小康  文化  工程  的  基础  。  在  “  大篷车  ”  的  影响  带动  下  ，  各地  兴建  了  一  批  农村  文化  基础  设施  ，  培训  建立  了  一  支  常驻  的  科技  文化  队伍  ，  调动  了  农民  学  文化  、  学  科技  、  讲  卫生  的  积极性  。  
教师  “  五笔字  ”  漂亮  学生  “  五笔字  ”  规范  庄河  中小学  写字  教育  堪称一绝  
本报  大连  １月  １３日  电  在  中华民族  教育  百花园  中  ，  辽宁省  庄河市  中小学校  写字  教育  堪称一绝  ：  教师  的  粉笔  、  钢笔  、  油笔  、  铅笔  、  毛笔  “  五笔字  ”  普遍  写  得  漂亮  ，  学生  的  “  五笔字  ”  普遍  写  得  规范  。  日前  ，  在  庄河  几  个  中小学  召开  的  全国  写字  教育  工作  现场会  上  ，  我国  以及  日本  、  韩国  等  ４００  多  位  中外  教育  、  汉字  方面  的  专家  学者  给予  高度  评价  ；  该市  也  因  此  获得  “  全国  写字  教育  实验  基地  ”  的  殊荣  。  
庄河市  中小学  重视  写字  教育  ，  首先  从  教师  抓起  ，  要求  教师  人人  写  好  粉笔  、  钢笔  、  油笔  、  铅笔  、  毛笔  这  “  五笔字  ”  。  从  １９８６年  开始  ，  该市  年年  都  组织  教师  进行  书法  培训  ，  严格  训练  ，  严格  考核  。  凡  “  五笔字  ”  不  过关  者  ，  不  允许  评奖  、  晋级  ，  上岗  后  也  要  再  培训  。  １１  年  来  ，  这个  市  仅  在  小学  教师  中  就  已  培训  １７  轮  ，  达  １．５万  多  人次  。  黑岛镇  山南头  小学  １３  名  教师  个个  都  是  书法  高手  。  该校  被  中国  教育  学会  、  书法  教育  研究会  确定  为  东北  唯一  的  “  全国  写字  实验  学校  ”  。  粟子房镇  永记  小学  教师  夏  令安  的  书法  作品  多次  在  各级  书法  大赛  中  获奖  ，  被  授予  “  全国  优秀  写字  辅导员  ”  称号  。  （  张  书政  秉广  向军  ）  
青岛  交通  调流  成果  获  证书  
本报  青岛  １月  １３日  电  青岛市  公安  交通警察  支队  经过  一  年  零  三  个  月  的  调查  论证  和  科学  调流  ，  在  未  增加  道路  和  桥梁  的  情况  下  ，  有效  地  解决  了  城市  交通  堵塞  问题  ，  在  全国  率先  攻破  了  城市  “  疏堵  ”  难关  。  日前  ，  这项  《  青岛市  道路  疏堵  系统  管理  工程  》  ，  获得  国家  科委  颁发  的  科技  成果  证书  ，  为  我国  大中城市  解决  交通  堵塞  难题  提供  了  有益  的  借鉴  。  （  宋  学春  周  江波  ）  
《  中国  上市  公司  基本  分析  》  光盘  面世  
本报  北京  １月  １３日  讯  我国  证券业  最  具  权威性  的  多媒体  光盘  《  中国  上市  公司  基本  分析  》  ，  最近  由  中国  大百科全书  出版社  推出  。  
这  套  由  中国  证券业  协会  监制  、  中国  诚信  证券  评估  公司  和  北京  大百科  电子  有限  责任  公司  联合  制作  的  光盘  ，  包括  了  《  产业  分析  》  、  《  大势  行情  》  、  《  信息  披露  》  、  《  综合  统计  》  、  《  政策法规  》  、  《  名词  解释  》  等  六  大  部分  ，  并  将  大型  数据库  技术  与  最新  多媒体  制作  技术  相  结合  ，  完整  记录  了  自  １９９３年  至  １９９７年  中期  所有  中国  上市  公司  的  全部  数据  ，  使用者  可以  方便快捷  地  查询  上市  公司  的  各种  信息  。  
（  百文  ）  
“  三下乡  ”  惠泽  万  家  文化潮  涌  芙蓉  国  
本报  长沙  １月  １３日  电  记者  吴  兴华  报道  ：  去年  １２月  以来  ，  湖南  各级  文化  部门  及  文化  单位  广泛  开展  送  图书  、  送  电影  、  送  戏  到  农村  活动  ，  掀起  湖南  文化  下乡  的  热潮  。  
全省  省  、  地  两  级  图书馆  、  群众  艺术馆  共  送  １５万  多  册  图书  给  乡村  图书馆  和  农民  。  去年  １２月  以来  ，  湖南省  图书馆  将  ２０００  多  册  图书  送  到  农村  。  １２月  ２５日  ，  他们  将  价值  ２０００  多  元  的  图书  送  到  革命  老区  浏阳市  永安镇  桂花村  ，  还  请  省  农校  的  教师  到  村里  为  农民  讲授  科学  养猪  技术  。  湖南省  少儿  图书馆  将  ８０００  册  图书  分别  送  到  望城县  退休  教师  胡  应龙  创办  的  应龙  图书馆  以及  双峰县  图书馆  、  炎陵县  图书馆  。  
１２月  ２８日  ，  省  文化  部门  在  刘  少奇  家乡  宁乡县  花明楼镇  举行  “  两节  ”  （  元旦  、  春节  ）  期间  送  电影  下乡  首映式  。  会后  ，  湖南省  电影  公司  和  企业  联手  ，  到  宁乡县  、  汨罗市  免费  为  农民  放映  电影  共  ２４６  场  。  湘潭市  １０  多  个  艺术  、  电影  、  群众  文化  单位  从  去年  １２月  ２０日  开始  ，  到  革命  老区  、  贫困  地区  巡回演出  。  １２月  ２７日  ，  市委  副  书记  陈  坤  等  市委  领导  带队  ，  到  湘乡市  中沙镇  送  图书  ，  演出  戏剧  、  小品  、  歌舞  。  这天  下  大雨  ，  坪里  站  满  了  农民  。  演职员  冒雨  演出  ，  农民  冒雨  观看  节目  。  
大国  关系  调整  与  俄  外交  
本报  驻  俄罗斯  记者  许  宏治  
在  刚刚  过去  的  １９９７年  ，  大国  关系  的  调整  是  国际  形势  变化  中  一个  引人注目  的  现象  。  其中  ，  正如  钱  其琛  副  总理  兼  外长  在  接受  本报  记者  年终  专访  时  所  说  ，  美  、  欧  、  俄  围绕  欧洲  事务  的  频繁  接触  ，  中  、  美  、  日  、  俄  之间  的  双边  首脑  会晤  ，  尤其  受到  国际  社会  的  关注  。  而  在  上述  两  个  方面  ，  俄罗斯  都  扮演  了  不可  替代  的  角色  。  俄  在  这  两  方面  的  外交  活动  ，  是  大国  关系  调整  的  重要  组成部分  ；  同时  正是  在  大国  关系  的  调整  中  ，  俄  进一步  确立  了  世界  大国  之一  的  地位  。  展望  １９９８年  ，  这  一  趋势  将  继续  下去  。  
在  欧洲  事务  方面  ，  俄  与  美国  及其  西欧  盟友  的  接触  ，  主要  围绕  着  建立  新  的  欧洲  安全  结构  问题  而  进行  ，  集中  体现  在  关于  北约  东  扩  问题  的  较量  上  。  毋庸讳言  ，  俄  在  这  场  较量  中  处于  守势  ，  不  占上风  ，  但  也  不  能  把  它  看成  是  绝对  失败者  。  
诚然  ，  俄  未能  阻止  北约  实施  东  扩  ，  北约  不顾  俄  的  反对  ，  仍  确定  首  批  发展  对象  ，  启动  了  东  扩  进程  。  对此  ，  俄  事先  是  估计  到  了  的  。  它  明知  北约  不大  可能  取消  东  扩  计划  ，  但  仍  坚持  反对  立场  与  之  周旋  ，  尽可能  地  维护  自己  的  利益  。  北约  在  实施  东  扩  计划  前  不得不  先  和  俄  进行  谈判  ，  作出  一定  让步  ，  同  俄  签署  基本  文件  ，  并  成立  了  联合  常设  理事会  。  今后  ，  虽然  北约  将  在  欧洲  安全  问题  上  起  主导  作用  ，  但  它  不  能  完全  无视  俄  的  意见  ，  而  必须  在  许多  问题  上  同  俄  商量  。  
去年  岁末  ，  在  欧安组织  外长  会议  上  ，  与会  各国  就  正在  酝酿  起草  的  欧洲  安全  宪章  的  主要  原则  达成  了  一致  意见  。  俄  的  一  系列  主张  被  接受  ，  而且  制定  欧洲  安全  宪章  的  倡议  正是  俄  提  出  的  。  因此  俄  十分  重视  会议  的  成果  ，  认为  它  不仅  符合  俄  的  利益  ，  而且  对  整个  欧洲  来说  也  是  一  大  成就  。  
俄  为了  使  它  与  北约  建立  的  新  机制  更  有效  地  发挥  作用  ，  增强  自己  在  欧洲  的  地位  ，  力主  “  欧洲  的  事  欧洲  人  自己  解决  ”  。  叶利钦  提  出  ，  欧洲  不  需要  外来  “  大叔  ”  的  干预  。  他  所  说  的  “  大叔  ”  ，  显然  是  指  “  山姆大叔  ”  。  俄  的  这  一  主张  ，  在  一定  程度  上  得到  法  、  德  等  国  的  赞同  。  
在  过去  一  年  里  ，  俄  与  中  、  美  、  日  等  国  分别  进行  了  首脑  会晤  ，  在  不同  程度  上  促进  了  俄  与  这些  大国  双边  关系  的  发展  ，  对  大国  关系  的  调整  起  到  了  一定  推动  作用  。  
叶利钦  总统  和  江  泽民  主席  在  去年  实现  了  互访  ，  进一步  肯定  了  中  俄  两  国  之间  已  建立  和  发展  平等  信任  、  面向  ２１  世纪  的  战略  协作  伙伴  关系  。  去年  ４月  江  泽民  主席  访  俄  ，  与  叶利钦  总统  共同  签署  了  关于  世界  多极化  和  建立  国际  新  秩序  的  联合  声明  ，  中  、  俄  、  哈  、  吉  、  塔  五  国  签署  了  在  边境  地区  相互  裁军  的  协定  。  １１月  ，  叶利钦  总统  访华  ，  两  国  元首  举行  了  第五  次  会晤  并  就  解决  东段  国界  勘界  的  全部  问题  达成  一致  。  在  两  国  最高  领导人  的  亲自  推动  下  ，  去年  年末  中  俄  双方  签署  了  关于  合作  建设  连云港  核电站  的  总  合同  。  这  说明  经过  共同  努力  ，  中  俄  经贸  合作  定  能  取得  新  的  进展  ，  中  俄  关系  必将  继续  稳定  发展  。  
在  俄  美  关系  方面  ，  虽然  两  国  在  一  系列  问题  上  有  分歧  ，  但  都  避免  对抗  ，  力求  达成  妥协  。  叶利钦  总统  和  克林顿  总统  于  去年  ３月  在  赫尔辛基  进行  了  会晤  。  虽然  未能  解决  在  北约  东  扩  问题  上  的  分歧  ，  但  双方  签署  了  五  个  联合  声明  ，  在  一  系列  问题  上  达成  了  妥协  ，  从而  为  俄  与  北约  谈判  取得  进展  奠定  了  基础  ，  也  为  俄  正式  成为  “  八  国  集团  ”  成员  、  加入  债权国  巴黎  俱乐部  等  创造  了  条件  。  俄  美  在  经贸  、  科技  等  领域  的  合作  也  在  继续  。  俄  外长  普里马科夫  最近  指出  ，  和  冷战  刚  结束  时  不  同  ，  现在  俄  的  方针  是  与  美  建立  平等  的  伙伴  关系  。  
去年  ，  俄  日  打破  了  长期  冷淡  局面  ，  两  国  首脑  非正式  会晤  通过  了  “  叶利钦  —  桥本  计划  ”  ，  决定  加强  经贸  合作  ，  并  表示  将  争取  在  ２０００年  前  签署  和平  条约  。  虽然  两  国  之间  尚  存在  领土  问题  等  难题  ，  但  在  改善  双边  关系  方面  已  迈出  了  第一  步  。  在  新  的  一  年  里  ，  两  国  将  保持  这  一  积极  趋势  。  叶利钦  总统  将  于  ４月  回访  日本  ，  进行  两  国  首脑  第二  次  非正式  会晤  。  
在  新  的  一  年  里  ，  俄  与  其他  大国  首脑  将  进行  一  系列  新  的  会晤  ，  从而  继续  推动  大国  关系  的  调整  。  （  本报  莫斯科  １月  １３日  电  ）  
马耳他  总统  会见  钱  其琛  钱  其琛  同  韦拉  副  总理  会谈  
据  新华社  瓦莱塔  １月  １２日  电  （  记者  袁  锦林  ）  马耳他  总统  乌戈·米夫萨德·邦尼奇  １２日  上午  在  总统府  会见  了  正  在  这里  访问  的  中国  国务院  副  总理  兼  外长  钱  其琛  。  
邦尼奇  欢迎  钱  其琛  在  新年伊始  访问  马耳他  。  他  说  ，  马  中  两  国  人民  之间  有着  长期  的  友好  关系  ，  马耳他  人民  关注  着  中国  的  发展  。  他  表示  相信  ，  钱  其琛  此次  访问  必将  进一步  促进  两  国  友好  合作  关系  的  发展  。  
会见  中  ，  邦尼奇  高兴  地  回忆  起  他  两  次  访华  的  情景  。  他  说  ，  马耳他  期望  与  中国  进一步  发展  经贸  合作  ，  并  希望  中国  通过  马耳他  ，  同  该  地区  其他  国家  发展  经贸  关系  。  
钱  其琛  转达  了  江  泽民  主席  对  邦尼奇  总统  的  问候  ，  并  欢迎  他  在  方便  的  时候  再次  访华  。  
钱  其琛  表示  ，  中  马  之间  有着  很  好  的  关系  。  中国  重视  中  马  关系  ，  两  国  建交  ２６  年  来  ，  双方  的  友好  合作  关系  不断  得到  巩固  和  发展  。  目前  ，  双方  正在  积极  探索  拓展  两  国  间  的  合作  关系  ，  特别  是  加强  两  国  在  经贸  合作  领域  的  新  途径  。  我们  对  两  国  关系  的  不断  发展  表示  非常  满意  。  
据  新华社  瓦莱塔  １月  １２日  电  （  记者  袁  锦林  ）  正  在  这里  访问  的  中国  副  总理  兼  外长  钱  其琛  １２日  下午  同  马耳他  副  总理  兼  外交  和  环境  部长  乔治·韦拉  举行  了  会谈  ，  就  双边  关系  和  共同  感  兴趣  的  问题  交换  了  意见  。  
韦拉  欢迎  钱  其琛  来访  ，  并  感谢  钱  其琛  在  他  去年  ９月  访华  时  所  给予  的  热情  接待  。  他  向  最近  遭受  地震  灾害  的  中国  华北  地区  人民  表示  慰问  。  
钱  其琛  说  ，  中国  人民  对  马耳他  人民  一向  怀  有  友好  情谊  ，  中国  政府  一贯  重视  发展  同  马耳他  的  友好  关系  ，  愿  同  马耳他  政府  共同  努力  ，  进一步  促进  两  国  在  各个  领域  的  合作  。  
韦拉  说  ，  马耳他  赞赏  中国  在  政治  、  经济  、  科技  、  文化  等  领域  取得  的  成就  ，  并  高兴  地  看到  中国  在  国际  和  地区  事务  中  发挥  着  越来越  重要  的  作用  。  他  说  ，  这些  成就  的  取得  ，  完全  归功  于  邓  小平  的  远见卓识  和  中国  领导人  制定  的  正确  政策  。  他  还  表示  ，  马  坚定  地  支持  中国  对  香港  奉行  的  “  一国两制  ”  政策  ，  相信  这  一  政策  必将  有力  地  促进  亚太地区  的  稳定  与  繁荣  。  
关于  在  国际  事务  中  的  合作  问题  ，  钱  其琛  表示  ，  中  马  两  国  在  许多  国际  问题  上  有着  相同  或  相似  的  看法  。  中方  始终  支持  马耳他  为  促进  世界  和平  和  维护  地中海  地区  的  稳定  与  发展  以及  推动  欧  —  地  合作  所  作  的  努力  ，  愿  同  马方  进一步  加强  两  国  在  国际  事务  中  的  合作  。  
当天  下午  ，  钱  其琛  还  礼节性  地  会见  了  马耳他  反对党  领袖  阿达米  。  
我  常驻  联合国  代表  指出  ７７  国  集团  是  重要  国际  力量  
新华社  联合国  １月  １２日  电  （  记者  丁  宝忠  ）  中国  常驻  联合国  代表  秦  华孙  １２日  在  印度尼西亚  接替  坦桑尼亚  担任  ７７  国  集团  １９９８  年度  主席  的  交接  仪式  上  说  ，  不管  国际  风云  如何  变幻  ，  ７７  国  集团  始终  是  国际  舞台  上  一  支  重要  力量  。  
秦  华孙  说  ，  在  过去  一  年  里  ，  ７７  国  集团  在  联合国  一  系列  重要  谈判  中  顶住  压力  ，  显示  了  集团  的  力量  ，  为  维护  发展中国家  的  整体  利益  发挥  了  应有  的  作用  。  他  说  ：  “  以  发展中国家  的  整体  利益  为  基本  出发点  ，  群策群力  、  团结  一致  ，  是  我们  力量  的  源泉  。  ”  
他  指出  ：  “  展望  新  的  一  年  ，  发展中国家  面临  的  挑战  依然  严峻  。  联合国  改革  向  何处  去  ，  依然  是  摆  在  广大  会员国  面前  的  重要  问题  。  关于  国际  合作  与  国际  筹资  问题  对话  的  准备  工作  即将  开始  。  审议  人口  与  发展  大会  后续  行动  的  特别  联大  筹备  进程  将  全面  展开  。  发展  业务  三  年  政策  审评  也  将  是  重要  议题  。  如何  继续  维护  共同  利益  ，  推动  将  国际  发展  合作  共识  转化  为  具体  行动  ，  需要  我们  不懈  的  努力  。  ”  
秦  华孙  说  ，  维护  与  加强  发展中国家  的  团结  与  合作  是  中国  外交  政策  的  基石  。  中国  同  广大  发展中国家  在  世界  格局  演变  中  有着  广泛  的  共同  利益  ，  中国  政府  一向  高度  重视  ７７  国  集团  在  多边  经济  领域  的  作用  。  他  说  ，  经过  双方  的  共同  努力  ，  中国  与  ７７  国  集团  的  关系  日益  密切  ；  中国  将  一如既往  ，  积极  支持  主席  的  工作  ，  进一步  加强  和  深化  与  ７７  国  集团  的  合作  ，  争取  对  联合国  和  国际  社会  做出  更  大  的  贡献  。  
７７  国  集团  成立  于  １９６４年  ４月  ，  现有  成员  １３０  多  个  ，  其  宗旨  是  在  国际  经济  领域  内  加强  发展中国家  间  的  团结  与  合作  ，  推进  建立  新  的  国际  经济  秩序  ，  加速  发展中国家  的  工业化  进程  。  中国  不  是  该  集团  成员  ，  但  一贯  支持  其  正义  主张  和  合理  要求  ，  并  同  其  保持  良好  的  合作  关系  。  
西哈努克  国王  日本  政府  向  我  震区  捐款  
据  新华社  北京  １月  １３日  电  正  在  北京  疗养  的  柬埔寨  诺罗敦·西哈努克  国王  １２日  致函  钱  其琛  副  总理  兼  外长  ，  向  中国  河北省  张家口  地震  灾区  人民  表示  慰问  并  捐款  １万  美元  。  
西哈努克  国王  在  函  中  代表  柬埔寨  人民  并  以  个人  的  名义  ，  向  灾区  人民  表示  兄弟  般的  同情  ，  并  向  地震  中  罹难者  的  家属  致以  亲切  的  慰问  。  西哈努克  国王  还  表示  所  赠  １万  美元  用于  对  灾区  人民  的  紧急  救助  。  
本报  东京  １月  １３日  电  日本  政府  今天  决定  向  我国  遭受  地震  灾害  的  河北省  张家口  地区  提供  紧急  援助  。  援助  包括  ３０万  美元  援款  和  价值  达  ３０００万  日元  的  发电机  、  帐篷  和  毛毯  等  救灾  物资  。  
我国  河北省  张家口  地区  发生  强烈  地震  后  ，  日本  新闻  媒介  对  抗震救灾  情况  迅速  做  了  报道  。  １１日  ，  桥本龙太郎  首相  和  小渊惠三  外相  分别  致电  李  鹏  总理  和  钱  其琛  副  总理  兼  外长  表示  慰问  。  
连日来  ，  许多  日本  团体  、  企业  和  个人  以及  旅  日  华人  纷纷  向  我  驻  日  使馆  致电  ，  对  震区  灾民  表示  慰问  。  到  记者  发稿  时  ，  我国  驻  日  使馆  已  收到  日本  众议院  和平  改革  俱乐部  、  琦玉县  知事  、  日  中  友好  会馆  、  创价  学会  、  立正佼成  会  、  日本  张家口  会  和  日本  友人  秋山生哉  先生  、  大泽理惠  女士  以及  旅  日  中国  人  韩  警非  先生  捐赠  给  灾区  的  赈灾款  ７００  余  万  日元  。  
图片  新闻  
１  、  联合国  秘书长  安南  １月  １２日  在  纽约  联合国  总部  宣布  加拿大  的  路易丝·弗雷谢特  为  联合国  首  位  常务  副  秘书长  。  这  是  弗雷谢特  （  左  ）  在  会上  回答  记者  的  提问  。  ５１  岁  的  弗雷谢特  在  １９９２年  至  １９９５年  任  加拿大  驻  联合国  大使  ，  １９９５年  ６月  至  今  为  加拿大  国防部  副  部长  ，  通晓  英语  、  法语  和  西班牙语  。  
（  新华社  记者  毛  众役  摄  ）  
２  、  一月  十二日  ，  耶路撒冷  在  一  夜  之间  下  了  五十  多  厘米  厚  的  大雪  ，  这  是  耶城  六  年  来  最  大  的  一  次  雪  。  图  为  东正教  的  犹太  男孩  在  滚  大  雪球  。  （  新华社  发  ）  
美  伊  关系  出现  松动  
本报  驻  美国  记者  李  云飞  
本月  ７日  ，  美国  有线电视  新闻网  播出  了  伊朗  总统  哈塔米  接受  该  网  记者  的  专访  。  哈塔米  总统  在  采访  时  向  美国  人民  表示  敬意  ，  并  建议  伊  美  两  国  进行  “  教授  、  作家  、  学者  、  记者  、  艺术家  和  旅游者  ”  之间  的  民间  交流  。  上月  １４日  ，  哈塔米  总统  曾  表示  希望  同  美国  人民  进行  “  富有  哲理  的  历史性  对话  ”  。  在  前后  不  到  一个  月  的  时间  内  ，  伊朗  总统  两  次  发出  愿  与  美国  改善  关系  的  信号  ，  引起  了  国际  舆论界  的  关注  。  
美  伊  两  国  １９８０年  断交  ，  双方  关系  跌  入  谷底  ，  并  一直  处于  僵冷  状态  ，  摩擦  和  纷争  未曾  间断  。  美国  企图  在  国际  社会  中  孤立  伊朗  。  １９９３年  提  出  了  对  伊朗  和  伊拉克  同时  进行  遏制  的  政策  ，  １９９５年  单方面  宣布  对  伊朗  实行  禁运  ，  １９９６年  又  通过  了  制裁  伊朗  的  “  达马托法  ”  。  伊朗  则  力图  打破  美国  的  孤立  和  遏制  。  
近来  ，  伊朗  的  外部  环境  有  了  明显  改善  ，  哈塔米  当选  总统  后  又  推行  较为  务实  的  外交  政策  。  去年  １１月  在  首都  德黑兰  成功  地  举行  了  第八  届  伊斯兰  国家  首脑  会议  。  俄罗斯  、  法国  等  与  伊朗  的  生意  照做不误  。  “  达马托法  ”  因  受到  国际  社会  的  抵制  而  无法  推行  ，  “  遏制  两  伊  ”  的  政策  在  目前  更  显得  不合时宜  。  据  《  洛杉矶  时报  》  和  《  华盛顿  邮报  》  透露  ，  美国  于  去年  ７月  通过  沙特阿拉伯  向  伊朗  传递  信息  ，  哈塔米  于  ８月  当选  总统  后  ，  美国  又  通过  瑞士  向  伊朗  表示  ，  希望  讨论  两  国  关系  。  因此  ，  此间  舆论  认为  ，  哈塔米  的  电视  谈话  ，  是  对  这些  秘密  传话  的  一  种  公开  答复  。  美  伊  意欲  改善  关系  的  姿态  现在  已经  浮  出  水面  了  。  
美国  总统  国家  安全  事务  助理  伯杰  昨日  表示  ，  美国  将  重新  审议  给  伊朗  人  发放  签证  的  程序  问题  ，  因为  美  伊  之间  还  没有  外交  关系  。  在  被  问  到  美国  总统  克林顿  是否  也  同意  与  伊朗  人民  对话  时  ，  他  表示  可以  考虑  。  不无  巧合  的  是  ，  本月  ７日  ，  美国  政府  宣布  要  重新  审议  制裁  政策  ，  尽管  它  同时  指出  对  与  伊朗  做  生意  的  外国  公司  的  惩罚  仍然  有效  。  
应该  看到  ，  美  伊  两  国  毕竟  经历  了  近  ２０  年  的  对立  状态  ，  改善  关系  自然  不  是  一朝一夕  的  事  。  两  国  国内  对  此  都  存  有  不同  看法  和  主张  ，  美国  还有  一个  “  达马托法  ”  。  目前  美  伊  关系  十分  微妙  ，  也  很  复杂  。  本月底  ，  将  在  伊朗  举行  的  国际  摔跤  比赛  有  美国  的  一个  大学  代表队  参加  ，  届时  美国队  的  参赛  情况  将  会  格外  引人注目  。  目前  ，  美  伊  改善  关系  的  努力  才  刚刚  开始  ，  双方  都  在  等待  对方  的  进一步  行动  。  因此  ，  美  伊  关系  的  真正  改善  尚  需  时日  。  （  本报  华盛顿  １月  １２日  电  ）  
伊拉克  禁止  核查  小组  执行  任务  安南  规劝  巴格达  不要  激化  矛盾  
克林顿  称  萨达姆  无权  决定  人选  
据  新华社  巴格达  １月  １２日  电  （  记者  刘  加文  、  顾  正龙  ）  伊拉克  政府  １２日  晚  宣布  ，  伊拉克  将  从  １３日  起  禁止  联合国  销毁  伊拉克  化学  、  生物  和  核武器  特别  委员会  （  特委会  ）  下属  的  武器  核查  小组  在  伊  执行  任务  ，  直到  该  小组  重新  组成  并  保证  安理会  常任  理事国  人员  在  小组  中  的  比例  达到  平衡  。  
该  发言人  说  ，  从  去年  １１月  发生  武器  核查  危机  以来  ，  伊拉克  就  把  特委会  人员  构成  不  平衡  作为  一个  重要  问题  提  出  。  他  强调  ，  由  美  、  英  控制  的  特委会  将  导致  延长  对  伊拉克  的  经济  制裁  ，  阻碍  安理会  ６８７  号  决议  第二十二  条款  的  实施  。  
此间  观察家  认为  ，  伊拉克  政府  的  这  一  举动  有  可能  引发  伊  与  特委会  之间  新  的  危机  。  
据  新华社  联合国  １月  １２日  电  （  记者  周  锡生  ）  联合国  秘书长  安南  １２日  在  这里  举行  的  记者  招待会  上  ，  劝告  伊拉克  不要  在  联合国  武器  核查  问题  上  采取  鲁莽  行动  ，  以免  激化  双方  在  这  一  问题  上  的  矛盾  。  
安南  是  在  就  伊拉克  宣布  要  中断  联合国  武器  核查  小组  工作  一  事  发表  评论  时  提  出  上述  劝告  的  。  安南  说  ，  他  希望  伊拉克  政府  耐心  等待  联合国  负责  销毁  伊拉克  大规模  杀伤性  武器  特委会  主席  巴特勒  下周  前  去  巴格达  ，  同  伊方  讨论  并  解决  有关  问题  。  
据  新华社  华盛顿  １月  １２日  电  （  记者  符  泉生  ）  美国  总统  克林顿  １２日  在  白宫  说  ，  伊拉克  没有  权利  挑选  谁  参加  联合国  武器  核查  小组  。  
他  是  在  伊拉克  拒绝  由  美国  人  里特  领导  的  武器  核查  小组  进行  核查  工作  之后  作出  上述  反应  的  。  克林顿  说  ：  “  萨达姆  无权  决定  谁  来  担任  这项  工作  ，  决定权  在  联合国  手里  。  ”  他  接着  说  ：  “  如果  明天  他们  还  不  让  工作  ，  那么  我  希望  联合国  安理会  能  采取  相应  的  强有力  的  行动  。  ”  
伊拉克  拒绝  里特  领导  的  核查  小组  开展  核查  活动  的  理由  是  ，  认为  里特  是  美国  间谍  ；  此外  ，  伊拉克  还  对  该  核查  小组  中  美国  人  占  绝对  多数  极为  不  满  ，  要求  改变  这  一  组成  。  
对  此  克林顿  称  ，  核查  小组  的  组成  是  联合国  特别  委员会  确定  的  。  美国  一  位  官员  也  矢口否认  里特  是  美国  间谍  。  
和平  是  国家  最  大  成就  ——  访  塔吉克斯坦  民族  和解  委员会  主席  努里  
本报  特派  记者  尹  树广  
年初  的  塔吉克斯坦  ，  雨  雪  霏霏  ，  水  雾  漫天  。  在  首都  杜尚别  ，  当  记者  如约  赶到  塔  民族  和解  委员会  （  民和委  ）  所在地  “  瓦赫什  ”  宾馆  时  ，  几  个  荷枪实弹  的  “  大  胡子  兵  ”  拦住  去路  。  经过  一番  盘查  ，  记者  终于  见  到  民和委  主席  、  统一  反对派  领导人  阿·努里  。  
目前  ，  塔吉克斯坦  正  处于  历史  的  转折  关头  。  去年  ６月  ２７日  ，  拉赫莫诺夫  总统  与  努里  在  莫斯科  签署  塔  民族  和解  总  协议  ，  持续  近  ５  年  的  塔  内战  由此  烟退云敛  。  ９月  １２日  ，  努里  开始  履行  和平  使命  。  在  一  间  小  客房  里  ，  他  就  关系  塔  国家  前途  的  问题  接受  了  本报  记者  独家  专访  。  
问  ：  根据  民族  和解  总  协议  ，  您  在  一  年  半  过渡期  内  任  民和委  主席  ，  领导  政治  、  军事  、  法律  和  难民  等  ４  个  分委会  工作  。  您  对  最近  的  塔  政局  如何  评价  ？  
答  ：  去年  ６月  ，  塔  政府  和  反对派  终于  签署  和平  总  协议  ，  和平  自然  是  国家  和  人民  取得  的  最  大  成就  。  在  过去  ４  个  多  月  里  ，  我们  亲眼  看到  杜尚别  街道  上  行人  和  车辆  日渐  增多  ，  国家  面貌  发生  了  很  大  变化  。  现在  ，  民和委  正  积极  工作  ，  滞留  在  阿富汗  的  难民  得以  全部  遣返  。  下  一  步  ，  需要  进行  遣返  在  独联体  各国  的  塔  难民  工作  。  此外  ，  双方  还  释放  了  总共  约  ５００  人  的  在押犯  和  战俘  。  眼下  ，  尚  有  ８０  至  １００  名  政府军  士兵  掌握  在  反对派  手里  ，  政府  那里  也  有  约  １１００  名  所谓  犯人  。  
问  ：  根据  双方  协议  ，  反对派  将  在  联合政府  中  分配  到  ３０％  的  席位  。  您  能否  谈谈  执行  协议  的  最新  进展  情况  。  
答  ：  双方  已经  商定  ，  在  未来  的  联合政府  中  ，  反对派  代表  将  担当  １４  个  部长级  以上  职务  ，  其中  包括  国防部长  职务  。  人选  我们  已  准备  好  。  不久前  ，  我  曾  致信  拉赫莫诺夫  总统  ，  提议  让  图拉宗佐达  （  反对派  二  号  人物  ）  担任  政府  第一  副  总理  。  我  还  同  总统  就  选举  新  的  职业化  议会  等  问题  进行  了  若干  次  会见  ，  双方  意见  基本  一致  。  反对派  部队  改编  到  政府军  工作  完成  后  ，  各  政党  和  运动  合法化  问题  也  将  得到  解决  。  
问  ：  今年  ，  塔  面临  组建  联合政府  、  进行  议会  选举  和  就  修改  宪法  举行  全民公决  等  重大  事件  。  努里  先生  ，  您  是否  会  参加  明年  的  总统  竞选  ？  
答  ：  每个  党派  都  将  推举  自己  的  候选人  参加  议会  和  总统  选举  ，  我  所在  的  伊斯兰  复兴  运动  也  将  参加  。  我  尚未  决定  是否  竞选  总统  。  从  本人  意愿  上  讲  ，  我  更  希望  集中  精力  从事  宗教  工作  。  
问  ：  正如  您  刚才  所  讲  ，  将  有  １４  位  反对派  人士  担当  政府  重要  岗位  的  领导  工作  。  这  将  对  塔  内外  政策  产生  多  大  影响  ？  
答  ：  我们  将  致力  于  维护  和平  、  保护  人民  和  祖国  的  利益  。  我们  希望  民族  和解  与  国家  统一  ，  渴望  恢复  民族  传统  ，  实现  国家  完全  独立  。  这  就  是  我们  的  政治  目标  。  我们  同  政府  在  内外  政策  等  方面  没有  重大  分歧  。  
问  ：  作为  塔  和平  事业  的  推动者  和  著名  政治家  ，  您  想  对  中国  人民  说  些  什么  ？  
答  ：  我  十分  感谢  中国  政府  和  人民  始终  与  我国  人民  休戚与共  。  我们  两  国  拥有  共同  的  边界  ，  拉赫莫诺夫  总统  与  中国  最高  领导人  经常  会面  ，  这  都  使  我  对  两  国  关系  的  未来  充满  乐观  。  我  希望  两  国  人民  加强  交往  ，  在  政治  、  经济  和  文化  等  方面  发展  合作  。  
问  ：  俄  在  塔  保持  大量  驻军  一直  是  一个  十分  敏感  的  问题  。  请问  ，  您  对  此  怎么  看  ？  
答  ：  塔  是  主权  国家  ，  一  国  在  另  一  国  保持  大量  驻军  使  后者  主权  大  打折扣  。  但  我国  与  阿富汗  的  边界  又  是  独联体  共同  边界  ，  塔  国内  局势  仍  很  复杂  ，  周边  邻国  也  不  安宁  。  因此  ，  目前  保留  俄  驻军  可以  理解  。  但  待  局势  好转  之后  ，  驻  塔  俄军  应  随之  减少  。  不久前  ，  我  会见  了  俄  政府  独联体  事务部  部长  阿达米申  ，  他  指出  ，  俄  也  没有  足够  资金  维持  现有  驻军  规模  ，  一旦  局势  缓和  ，  俄  将  自然  减少  驻  塔  军队  人数  。  
（  本报  阿拉木图  １月  １３日  电  ）  
古巴  全国  人大  选举  揭晓  
新华社  哈瓦那  １月  １２日  电  （  记者  郝  云甫  ）  古巴  第五  届  全国  人民政权  代表大会  代表  选举  结果  １２日  揭晓  ，  ６０１  名  全国  人大  候选  代表  和  １１９２  名  省人大  候选  代表  全部  当选  。  古巴  国务  委员会  主席  和  部长会议  主席  卡斯特罗  连续  第五  次  当选  为  全国  人大代表  。  
全国  选举  委员会  主席  赫苏斯·皮雷斯  宣布  的  统计  数字  显示  ，  参加  １１日  投票  的  选民  共  达  ７９３万  人  ，  占  全国  登记  的  １６  岁  以上  选民  的  ９８·３５％  。  其中  ，  有效  票  占  ９４·９９％  ，  与  １９９３年  举行  的  第四  届  人大  选举  相比  ，  有效  票  的  比例  提高  了  两  个  百分点  。  
皮雷斯  说  ，  这次  全国  人大  选举  结果  充分  表明  了  古巴  人民  对  政府  的  支持  。  
根据  古巴  宪法  ，  当选  的  全国  人大代表  将  于  大选  结束  ４５  天  后  开始  选举  国务  委员会  委员  和  部长会议  成员  。  
内塔尼亚胡  又  渡  政治  难关  以  内阁  提  出  撤军  先决条件  
据  新华社  耶路撒冷  １月  １２日  电  （  记者  戚  德良  ）  由  以色列  反对党  提  出  的  两  项  对  总理  内塔尼亚胡  的  不信任案  １２日  晚  在  议会  表决  时  未  获  通过  ，  从而  使  政府  又  一  次  渡过  了  政治  难关  。  
在  议会  表决  时  ，  有  ５４  名  议员  投  了  赞成票  ，  ５４  名  议员  投  了  反对票  。  根据  以  法律  ，  不信任案  需  获得  议会  １２０  名  议员  中  ６１  人  投票  支持  方  能  通过  。  
这  两  项  不信任案  是  由  反对党  工党  和  梅雷兹党  提  出  的  ，  其中  一  项  指责  内塔尼亚胡  的  经济  政策  只  照顾  少数  党派  利益  ，  不  为  普通  百姓  着想  ；  另  一  项  则  围绕  前  外长  利维  辞职  一  事  抨击  内塔尼亚胡  的  内外  政策  。  
在  议会  的  辩论  中  ，  反对党  议员  攻击  内塔尼亚胡  把  积极  支持  中东  和平  进程  的  利维  排挤  出  联合政府  ，  目的  是  为  和平  进程  设置  障碍  。  
据  新华社  耶路撒冷  １月  １３日  电  （  记者  支  林飞  ）  以色列  内阁  １３日  通过  一  份  有关  要求  巴勒斯坦  方面  履行  义务  的  文件  ，  并  以  此  作为  以色列  从  约旦河  西岸  进一步  撤军  的  先决条件  。  
这  份  由  内阁  秘书  纳韦  拟订  的  文件  列举  了  有关  巴  以  和平  协议  中  巴方  应  履行  而  未  履行  的  有关  义务  ，  其中  包括  完成  修改  包含  呼吁  消灭  以色列  条款  的  巴勒斯坦  宪章  、  竭力  打击  恐怖主义  和  停止  反  以  宣传  、  限制  巴  警察  人数  和  在  东耶路撒冷  的  官方  活动  、  引渡  巴勒斯坦  恐怖  嫌疑犯  等  。  
当天  的  内阁  会议  同时  决定  成立  一个  以  纳韦  为首  的  部长  委员会  ，  负责  监督  巴方  履行  义务  的  情况  ，  作为  以  从  约旦河  西岸  进一步  撤军  的  依据  。  但是  ，  会议  没有  确定  以方  观察  巴方  履行  义务  情况  的  时间表  。  
既  不  供货  又  不  退款  巴  将  状告  美国  
据  新华社  伊斯兰堡  １月  １２日  电  （  记者  许  钺乃  ）  巴基斯坦  外交部  今天  宣布  ，  由于  美国  方面  至今  既  不  交付  巴方  已  订购  的  Ｆ—１６  战斗机  ，  又  不  退还  购机  款项  ，  巴  政府  计划  就  此事  上诉  美国  法院  。  
巴基斯坦  在  ８０  年代  末  先后  向  美国  订购  了  ７１  架  Ｆ—１６  战斗机  ，  巴方  已  向  美方  交付  的  购机款  累计  达  ８·５７亿  美元  。  ８  年  前  ，  美国  国会  通过  了  《  普雷斯勒  修正案  》  ，  以  所谓  巴  秘密  研制  核武器  为由  ，  宣布  对  巴  进行  制裁  ，  停止  了  对  巴  的  经援  和  军援  ，  ２８  架  准备  启运  巴基斯坦  的  Ｆ—１６  战斗机  就  这样  被  扣  了  下来  。  
本报  珍藏版  在  意  首发  
本报  罗马  １月  １３日  电  记者  罗  晋标  报道  ：  记录  中  英  香港  政权  交接  辉煌  一刻  的  １９９７年  ７月  １日  《  人民日报  》  丝绸版  昨天  在  意大利  首都  罗马  首发  ，  受到  正  在  这里  参加  《  欧华  时报  》  组织  的  文化  艺术节  的  ２０００  多  名  华侨  和  华人  的  热烈  欢迎  。  
受  《  人民日报  》  委托  ，  罗马  《  欧华  时报  》  是  在  欧洲  销售  《  人民日报  》  ７月  １日  丝绸版  和  缩微金报  的  总代理  。  据  《  欧华  时报  》  宣布  ，  已  有  近  百  名  意大利  华侨  和  华人  预订  了  纪念  香港  回归  祖国  这  一  世纪  盛事  的  珍藏品  。  
白俄罗斯  担忧  独联体  前途  
本报  莫斯科  １月  １３日  电  记者  许  宏治  报道  ：  白俄罗斯  总统  卢卡申科  今天  在  明斯克  表示  ，  独联体  的  发展  趋势  不  能  令  人  放心  。  
卢卡申科  是  在  会见  独联体  跨国  议会  大会  理事会  秘书长  克罗托夫  时  这样  说  的  。  他  指出  ，  白俄罗斯  领导人  对  独联体  能否  保存  下去  的  前景  感到  担忧  ，  独联体  成员国  国家  元首  会议  和  政府  首脑  会议  的  延期  “  对  独联体  不利  ”  。  同时  他  认为  ，  独联体  、  “  两  国  集团  ”  和  “  四  国  集团  ”  都  应该  继续  发展  。  
克罗托夫  对  卢卡申科  的  看法  表示  赞同  。  他  认为  ，  为了  把  独联体  保存  下去  ，  必须  改变  独联体  机构  的  工作  ，  使  通过  的  决定  不仅  具有  建议  性质  ，  而  应  具有  约束力  。  同时  必须  使  独联体  跨国  议会  大会  作出  的  决定  在  各  成员国  的  立法  中  得到  反映  。  
东亚  经济  传真  
吴  作栋  赴  印尼  商讨  金融  危机  对策  苏哈托  强调  有  信心  克服  金融  危机  
金  大中  要求  大  企业  加速  结构  调整  日本  银行  不良  债权  逾  七十六万亿  
据  新华社  新加坡  １月  １３日  电  新加坡  总理  公署  宣布  ，  吴  作栋  总理  于  １３日  赴  印度尼西亚  首都  雅加达  进行  工作  访问  ，  同  苏哈托  总统  商谈  解决  金融  危机  的  对策  问题  。  
吴  作栋  １２日  在  这里  与  到访  的  美国  财政部  副  部长  劳伦斯·萨默斯  举行  了  会谈  。  据  报道  ，  双方  主要  讨论  了  东南亚  金融  危机  继续  恶化  的  有关  问题  。  萨默斯  已  于  １２日  下午  飞往  雅加达  同  苏哈托  举行  会谈  。  
美国  总统  克林顿  日前  通过  电话  分别  同  吴  作栋  和  苏哈托  讨论  了  东南亚  金融  危机  的  发展  情况  。  克林顿  此次  派  萨默斯  出访  东南亚  意  在  对  亚洲  金融  危机  作出  第一手  的  评估  。  
据  新华社  雅加达  １月  １３日  电  （  记者  洪  秉明  ）  印度尼西亚  总统  苏哈托  今天  在  此间  会见  美国  总统  克林顿  的  特使  时  强调  ，  印尼  人民  需要  树立  信心  以  克服  金融  危机  。  美国  总统  特使  、  财政部  副  部长  劳伦斯·萨默斯  在  与  苏哈托  会晤  后  对  新闻界  说  ，  苏哈托  表示  ，  印尼  需要  同  国际  货币  基金  组织  密切  合作  ，  采取  稳妥  的  措施  ，  使  印尼  人民  树立  信心  以  解决  金融  危机  。  
据  新华社  雅加达  １月  １２日  电  （  记者  洪  秉明  ）  印度尼西亚  总统  苏哈托  今天  说  ，  印尼  将  认真  实施  得到  国际  货币  基金  组织  支持  的  经济  与  财政  改革  和  调整  计划  。  
印尼  国务  秘书  穆迪奥诺  在  此间  对  新闻界  说  ，  苏哈托  是  在  下午  接到  日本  首相  桥本龙太郎  打  来  的  电话  进行  交谈  时  作  上述  表示  的  。  苏哈托  同时  向  桥本  强调  ，  印尼  同  国际  货币  基金  组织  之间  没有  分歧  ，  只是  在  实施  财经  改革  和  调整  计划  的  具体  时间  问题  上  尚未  达成  一致  意见  。  穆迪奥诺  重申  ，  印尼  政府  将  按  规定  如期  偿还  外债  。  
本报  汉城  １月  １３日  电  记者  王  林昌  报道  ：  韩国  当选  总统  金  大中  今天  会晤  现代  、  三星  等  ４  大  企业  集团  会长  时  ，  要求  加速  大  企业  结构  调整  ，  并  达成  ５  项  协议  。  
为  执行  与  国际  货币  基金  组织  达成  的  协议  ，  金  大中  要求  企业  增加  经营  的  透明度  ，  加速  大  企业  结构  调整  。  
达成  的  ５  项  协议  的  主要  内容  有  ：  通过  公开  可靠  的  财务  报表  和  尽早  实施  综合  财务  报表  制度  ，  提高  企业  经营  的  透明度  ；  取消  企业  集团  内部  各  企业  间  资金  信贷  相互  保证  制度  ，  加强  企业  各自  的  财务  独立性  ，  防止  因  个别  企业  经营  不良  危及  整个  企业  集团  ；  改善  财务  结构  ，  果断  清理  不  必要  的  经营  方向  ，  树立  收益  为主  的  经营  方针  ；  确立  企业  集团  的  核心  产业  ，  加强  与  中小企业  的  合作  关系  ；  加强  控股  股东  和  经营  主管  的  责任  ，  解聘  经营不善者  。  
新华社  东京  １月  １３日  电  日本  大藏省  １２日  汇总  的  各类  银行  资产  状况  自查  结果  表明  ，  这些  银行  的  坏账  、  呆账  以及  有  可能  成为  呆账  的  债权  总额  达  ７６·７０８万亿  日元  ，  占  贷款  总额  的  １２％  。  
日本  商业  银行  、  地方  银行  和  第二  地方  银行  在  去年  ３月  至  ９月  ，  按照  日本  大藏省  的  要求  ，  对  各自  的  金融  资产  进行  了  清理  。  
根据  清理  结果  ，  截至  去年  ９月  底  ，  日本  全国  各类  银行  共  贷  出  ６２４·８６４万亿  日元  ，  其中  ，  不  能  收回  和  难以  收回  的  不良  债权  （  坏账  和  呆账  ）  为  １１·４万  多  亿  日元  ；  有  可能  收  不  回  ，  必须  引起  警惕  ，  并  加强  管理  的  债权  为  ６５·２８９万亿  日元  ，  有  问题  的  债权  合计  为  ７６万  多  亿  日元  ，  相当  于  去年  ９月  各  银行  自行  公布  的  不良  债权  的  ３  倍  多  。  
但是  ，  日本  １９  家  大型  银行  的  不良  债权  压力  已经  大幅  减轻  。  这些  银行  目前  共有  ９万  多  亿  日元  坏账  和  呆账  ，  预定  在  今年  ３月  的  年度  决算  中  冲消  ７·７万亿  日元  。  此间  金融  专家  认为  ，  只要  地价  和  股价  不  继续  下跌  ，  企业  倒闭  减少  ，  大部分  大型  银行  将  会  摆脱  不良  债权  的  阴影  。  
法兰西  告别  迷你  电脑  
郑  园园  
在  法国  居住  过  的  人  ，  大多  都  使用  过  “  迷你  电脑  ”  （  ＭＩＮＩＴＥＬ  ）  。  它  是  一  种  和  电话  连接  的  电脑  终端  。  电话  用户  都  能  从  电信局  免费  得到  一  台  终端机  ，  从  那  约  ９  英寸  的  屏幕  上  ，  获得  各种  资讯  ，  如  列车  时刻  、  银行  账单  、  股市  行情  、  购物  指南  、  新闻  集锦  、  政府  公告  等等  。  
“  迷你  电脑  ”  是  ８０  年代  初期  由  法国  国家  通信  研究  中心  研制  成功  的  ，  后来  迅速  普及  。  ８０  年代  末  、  ９０  年代  初  ，  “  迷你  电脑  ”  一枝独秀  ，  成为  法国  电信  技术  领先  于  世界  的  标志  。  现在  ，  它  仍  提供  ２．５万  种  收费  资讯  服务  ，  在  法国  拥有  １５００万  用户  。  
但是  ，  近年来  “  迷你  电脑  ”  遭到  了  非议  。  微软  公司  总裁  比尔·盖茨  直言不讳  地  说  ：  “  迷你  电脑  ”  过时  了  ，  昨天  它  给  法国  带来  机遇  ；  明天  ，  它  可能  拖  法国  的  后腿  。  盖茨  建议  法国  尽快  向  因特网  过渡  。  的确  ，  同  因特网  相比  ，  “  迷你  电脑  ”  的  劣势  显而易见  ，  它  仅  限于  法国  国内  使用  ，  自  成  一个  封闭  体系  ，  缺乏  存储  和  图表  功能  ，  传递  速度  慢  ，  更  无  电子  邮件  、  远程  登录  、  文件  传输  等  因特网  的  功能  ，  它  充其量  是  一个  超级  自动化  电子  服务器  。  然而  ，  法国  长期  未  认识  到  “  迷你  电脑  ”  的  局限性  。  １９９３年  １２月  ，  美国  副  总统  戈尔  提  出  了  一  项  “  实施  全国  信息  基础  建设  ”  的  远景  计划  ，  发表  了  一个  关于  “  梦想  ”  的  演说  。  他  说  ：  “  我  有  一个  梦想  ，  一个  信息  高速公路  的  梦想  ，  这  高速公路  能  拯救  我们  的  生活  ，  创造  就业  。  ”  此后  ，  副  总统  挂帅  ，  美国  科技界  、  商业界  、  金融界  各路  人马  ，  轰轰烈烈  地  投入  信息  高速公路  的  建设  之中  。  当  因特网  以  革命性  的  方式  突破  时空  的  限制  ，  向  全世界  扩张  ，  展示  着  信息  社会  的  美妙  前景  时  ，  法国  却  顽固  地  守  着  “  迷你  电脑  ”  ，  视  之  为  “  国宝  ”  。  ４  年  过去  ，  蓦然  回首  ，  法国  这  才  发现  被  甩  得  远远  的  。  下面  两  组  数字  颇  能  说明  问题  ：  法国  家庭  的  个人  电脑  拥有率  为  １５％  ，  美国  为  ４５％  ；  法国  只  有  ５％  的  企业  拥有  因特网  网址  ，  而  美国  为  ６５％  。  
从  去年  下半年  起  ，  法国  的  决策层  终于  开始  反思  ，  舆论界  也  对  政府  在  信息  技术  领域  的  “  闭关自守  ”  政策  提  出  批评  。  “  迷你  电脑  ”  为  法国  电信  公司  所  垄断  ，  收费  标准  约  为  因特网  的  １０  倍  ，  每年  带来  ７０亿  法郎  的  收益  ，  被  称为  “  下  金  蛋  的  鸡  ”  。  丰厚  的  利润  ，  使  政府  倾向  于  保持  它  的  垄断  地位  ，  而  对  大西洋  彼岸  掀起  的  这  场  革命  关注  不够  ，  反应  迟钝  。  同时  ，  “  迷你  电脑  ”  也  真的  把  民众  给  “  迷  ”  住  了  ，  许多  人  以为  会  在  “  迷你  电脑  ”  上  敲  几  下  ，  就是  掌握  了  信息  技术  ，  进入  信息  社会  ，  对  因特网  却  知之甚少  。  
法国  一些  评论家  从  更  深  的  层次  分析  说  ，  因特网  取代  “  迷你  电脑  ”  之所以  遇到  障碍  ，  是  因为  从  本质  上  看  ，  它  和  法国  等级  森严  的  官僚  体制  相  对立  ，  和  法国  的  “  精英  政治  ”  传统  不  相容  。  它  能够  使  下级  官员  直接  和  顶头上司  进行  网上  对话  ，  它  能  使  普通  公民  获得  更  多  的  信息  ，  对  政府  决策  发表  意见  。  “  精英  ”  们  几乎  本能  地  抵制  它  ，  贬  之  为  “  工程师  和  秘书  的  工具  ”  。  他们  自己  不  热心  学习  电脑  知识  ，  也  不  在  学校  推广  。  据  报道  ，  １９９６年  前  的  国立  行政  学校  的  毕业生  都  没有  接受  过  电脑  培训  。  此外  ，  因特网  是  以  盎格鲁—撒克逊  文化  面孔  出现  的  ，  法国  又  把  它  同  美国  文化  “  入侵  ”  混为一谈  ，  像  抵制  美国  电影  、  迪斯尼  乐园  、  麦当劳  快餐  一样  有意无意  地  抵制  因特网  。  文化  上  的  自大  和  过分  的  民族主义  情绪  使得  法国  难  以  一  种  健康  的  心态  接受  因特网  。  
去年  ９月  底  ，  法国  政府  终于  决定  ：  迎接  因特网  ，  向  信息  社会  迈进  。  总理  若斯潘  说  ，  不  这样  做  ，  “  就  会  给  竞争力  和  就业  带来  严重  后果  ”  。  目前  ，  普及  因特网  的  各项  具体  政策  正在  落实  之中  。  另外  ，  法国  电信  公司  怕  失去  原有  的  用户  ，  对  “  迷你  电脑  ”  难舍难分  ，  计划  今年  开发  出  一  种  “  迷你  电脑  —  因特网  ”  双  平台  终端  。  不过  ，  业内人士  认为  ，  双  平台  终端  也  会  很快  过时  ，  还是  一步到位  好  。  因为  形势  比  人  强  ，  法国  终究  是  得  跟  “  迷你  电脑  ”  道别  的  。  
无视  风险  交易员  有意  钻空子  吞食  苦果  西敏寺  无奈  补  窟窿  
钟  行  
１９９７年  春天  ，  历史  悠久  、  素以  稳健  经营  著称  的  英国  国民  西敏寺  银行  发现  其  下属  的  投资  银行  机构  ———  国民  西敏寺  市场  公司  在  外汇  期权  交易  中  损失  巨额  资金  。  这  是  继  巴林  银行  和  大和  银行  事件  之后  又  一  起  衍生  金融  产品  交易  的  巨额  资金  损失  事件  ，  这  一  事件  ，  再次  给  国际  金融界  人士  敲响  了  警钟  。  
１９９７年  ２月  ２８日  ，  国民  西敏寺  银行  的  一  名  外汇  交易员  巴布斯  ，  在  获得  该  银行  发给  他  的  １９９６  年度  奖金  后  ，  离开  了  该  银行  。  不久  ，  国民  西敏寺  银行  在  进行  例行  账目  检查  时  发现  ，  其  下属  的  西敏寺  市场  公司  在  外汇  期权  交易  中  有  ５０００万  英镑  的  巨额  损失  ，  而  操作  这笔  交易  的  正是  巴布斯  ，  损失  数目  估计  是  其  １９９６年  上报  的  个人  利润  的  １０  倍  。  国民  西敏寺  银行  立即  邀请  两  家  著名  的  会计师  事务所  对  整个  交易  损失  状况  进行  全面  调查  。  结果  表明  ，  此次  交易  造成  的  账目  损失  达  ９０００万  英镑  ，  即使  该行  用  ５００万  英镑  的  准备金  和  尚未  下发  的  ８００万  英镑  奖金  来  冲销  其中  的  一  部分  ，  净  损失  仍  达  ７７００万  英镑  。  
据  初步  调查  ，  国民  西敏寺  银行  出现  巨额  损失  ，  是  由于  该  银行  在  进行  英镑  和  瑞士  法郎  利率  封顶  交易  时  的  错误  定价  造成  的  。  利率  封顶  交易  的  目的  主要  是  在  采取  措施  防止  利率  急剧  上升  的  同时  ，  利用  短期  利率差  来  赚取  利润  或  避免  资金  损失  。  国民  西敏寺  银行  是  利用  利率  封顶  交易  全  过程  中  的  利率  变化  平均数  来  计算  交易  价格  。  这样  做  的  后果  往往  是  要么  定价  过  高  ，  使  履约  价格  比  实际  价格  高  出  许多  ；  要么  定价  过  低  ，  令  合同  价格  走向  另  一个  极端  。  由于  这种  不  恰当  的  定价  方法  ，  使  国民  西敏寺  银行  经常  在  市场  上  报  出  最  令  交易  对方  获利  的  利率  封顶  交易  价格  。  调查  表明  ，  此次  ５０００万  英镑  的  损失  只不过  是  此类  交易  中  损失  较  多  的  一  次  ，  实际上  自  １９９４年  以来  ，  国民  西敏寺  银行  的  期权  交易  就  已经  出现  了  账目  亏损  ，  但  错误  定价  掩盖  了  这些  损失  ，  内部  控制  方面  存在  的  漏洞  又  使得  交易  人员  人为  地  进行  不同  账目  之间  的  资金  转移  ，  使得  损失  和  定价  错误  难以  被  发现  。  
尽管  对  事件  的  详细  过程  和  具体  原因  仍  在  调查  之中  ，  但  从  目前  掌握  的  资料  看  ，  导致  国民  西敏寺  银行  巨额  损失  的  根本  原因  在于  内部  控制  薄弱  ，  主要  是  决策  机制  不  健全  ，  导致  经营  决策  严重  失误  ；  内部  监督  不力  ，  导致  长  时间  未能  发现  决策  失误  和  亏损  问题  。  对此  ，  国民  西敏寺  银行  集团  首席  执行官  万历斯  “  对  长  时间  没有  发现  交易  损失  和  错误  定价  表示  遗憾  ”  。  国民  西敏寺  市场  公司  首席  执行官  欧文  “  对  利率  期权  交易  部门  的  工作  漏洞  非常  失望  ”  ，  同时  称  “  将  改善  管理  和  控制  体系  ，  并  在  今后  汲取  此次  事件  的  教训  ”  。  国民  西敏寺  市场  公司  以  对  交易员  监督  不力  为由  ，  免除  了  一些  高级  管理  人员  的  职务  。  
国民  西敏寺  银行  此次  巨额  亏损  的  直接  原因  是  ：  对  交易  人员  缺乏  有效  控制  ，  个别  交易  人员  无视  风险  、  违规  操作  ，  这  与  巴林  银行  和  大和  银行  事件  极为  相似  。  对于  个别  所谓  “  明星  交易员  ”  ，  由于  他们  过去  的  业绩  ，  银行  管理层  给  了  他们  过分  的  信任  ，  违反  有关  外汇  交易  的  起码  常识  ，  使  他们  集  交易权  和  结算权  于  一身  。  这些  交易员  由于  缺乏  必要  的  监控  ，  加之  虚荣心  作祟  ，  赌博  心理  膨胀  ，  不  肯  承认  失败  ，  不断  违反  交易  原则  把  大  笔  资金  投入  已经  无法  挽回  的  失败  交易  中  ，  以致  越  陷  越  深  ，  不能自拔  。  
从  国民  西敏寺  银行  巨额  损失  事件  中  ，  应  汲取  以下  几  点  教训  ：  
第一  ，  对  衍生  金融  业务  中  存在  的  风险  必须  予以  高度  重视  。  随着  国际  金融  领域  竞争  的  加剧  和  金融  电子化  的  迅猛  发展  ，  衍生  金融  业务  的  交易  规模  不断  扩大  ，  业务  种类  也  不断  增加  。  极  高  的  收益率  和  巨大  的  投机  机会  ，  对  许多  金融  机构  及其  管理  人员  产生  了  强烈  的  刺激  ，  包括  巴林  银行  、  国民  西敏寺  银行  等  历史  悠久  、  信誉  卓著  、  素以  稳健  经营  著称  的  老牌  商业  银行  在  衍生  金融  产品  交易  中  一败涂地  或  出现  巨额  损失  ，  一  次  又  一  次  地  将  金融  风险  ，  特别  是  衍生  业务  风险  展示  在  国际  金融界  人士  面前  。  因此  ，  必须  不断  增强  金融  从业  人员  的  风险  意识  和  依法  稳健  经营  的  意识  。  
第二  ，  在  金融  业务  迅猛  发展  的  今天  ，  金融  机构  必须  经常  对  自身  内部  控制  体系  的  有效性  和  严密性  重新  进行  审视  ，  内部  控制  建设  必须  跟  上  金融  业务  发展  的  步伐  ，  在  注重  内部  控制  总体  有效性  的  同时  ，  还  必须  对  每  一个  内部  控制  的  具体  环节  高度  重视  。  否则  ，  原本  有效  的  内部  控制  体系  就  可能  在  顷刻  之间  完全  失去  作用  ，  庞大  的  金融  机构  体系  可能  会  由于  某  一个  具体  的  控制  环节  出  了  问题  而  突然  崩溃  。  
美国  经济  增速  将  放缓  
新华社  华盛顿  １月  １２日  电  （  记者  翟  景升  ）  美国  经济界  人士  预计  ，  由于  亚洲  金融  危机  目前  尚未  出现  减缓  迹象  ，  美国  经济  受  此  影响  ，  今年  的  增长  速度  将  明显  低于  去年  。  
一般  估计  ，  １９９７年  美国  经济  的  增长  速度  可  达  ３·７％  ，  为  １９８８年  以来  的  最  快  增速  。  美国  经济界  人士  目前  普遍  认为  ，  今年  美国  经济  将  以  ２·５％  的  温和  速度  增长  。  只要  不  发生  大  的  变故  ，  美国  联邦  储备  委员会  将  能够  保持  短期  高  利率  基本  稳定  ，  以  使  经济  低速  稳定  增长  。  去年  全年  美国  的  消费  物价指数  的  上升  幅度  低于  ２％  ，  即使  去除  浮动性  较  大  的  食品  和  能源  价格  ，  物价指数  也  仅  上升  ２·１％  ，  是  美国  自  １９６５年  以来  增幅  最  小  的  一  年  。  预计  今年  美国  的  消费  物价指数  将  升  至  ２·５％  左右  ，  这  为  美联储  制定  货币  政策  保留  了  较  大  的  余地  。  去年  美国  失业率  为  ４·９％  ，  为  过去  ２４  年  来  的  最低  水平  。  估计  今年  头  几  个  月  还  会  走低  ，  但是  年底  可能  升  至  ５％  左右  。  
对外贸易  是  美国  经济  中  最  易  受到  亚洲  金融  危机  冲击  的  领域  。  近年来  ，  贸易  出口  在  美国  经济  中  的  比重  上升  较  快  ，  目前  已  占  到  国内  生产总值  的  近  １／８  。  亚洲  金融  危机  导致  该  地区  货币  较  大  幅度  贬值  ，  同时  对  美国  商品  的  需求  减少  ，  这  势必  造成  美国  的  出口  下降  ，  促使  美国  对外贸易  逆差  上升  。  去年  美国  贸易  逆差  初步  估计  为  １１１５亿  美元  左右  ，  超过  了  前年  的  １１１０亿  美元  。  预计  今年  美国  的  贸易  逆差  将  呈  持续  上升  趋势  ，  并  有  可能  超过  １９８７年  创纪录  的  １５３０亿  美元  。  
美  欧  股市  震荡  亚洲  股市  反弹  
本报  纽约  １月  １３日  电  记者  符  福渊  报道  ：  纽约  股市  １２日  急  挫  后  反弹  ，  １３日  亚洲  股市  也  大幅  回升  。  
１２日  纽约  股市  一度  跌  破  ７５００  点  ，  但  随即  大幅  回升  ，  收盘  时  共  上涨  ６７  点  。  在  纽约  股市  带动  下  ，  １３日  亚洲  股市  也  全面  反弹  。  香港  股市  １３日  上升  了  ７．４％  ，  恒生  指数  上扬  ５９８．９４  点  ，  以  ８７２０  点  收盘  。  新加坡  股市  在  连续  ７  个  交易日  暴跌  后  ，  １３日  也  止  跌  回升  ，  全天  涨幅  达  ７·７４％  。  马来西亚  股市  １３日  上升  了  ２６·３２  点  。  印尼  股市  继  １２日  上升  ２．１％  后  ，  １３日  又  劲扬  ９·１％  。  菲律宾  股市  在  １２日  上扬  近  １％  后  ，  １３日  继续  推进  ５８·０２  点  。  韩国  继  １２日  股市  回升  １６％  后  ，  １３日  又  升  １．６％  。  东京  股市  １３日  先  跌  后  涨  ，  微升  ０．６％  。  澳大利亚  股市  １３日  也  扭转  了  下跌  颓势  ，  上升  了  ０．９％  。  
新华社  伦敦  １月  １２日  电  因  亚洲  金融  市场  再次  动荡  ，  欧洲  三  大  股市  在  本周  第一  个  交易日  里  普遍  大幅  下挫  。  １２日  伦敦  市场  《  金融  时报  》  １００  种  股票  指数  的  跌幅  一度  接近  ３％  ，  使  股票  市值  骤  跌  ２６０亿  英镑  （  相当  于  ４２０亿  美元  ）  。  
受  纽约  股市  回升  的  影响  ，  伦敦  股市  后市  出现  反弹  。  《  金融  时报  》  指数  收盘  时  为  ５０６８·８  点  ，  较  前  一  交易日  低  ６９·５  点  ，  降幅  为  １·３５％  。  １２日  法兰克福  ＤＡＸ  ３０  种  股票  指数  收  在  ４０８７·２８  点  ，  全天  下跌  １４９·６６  点  ，  跌幅  为  ３·５３％  。  巴黎  ＣＡＣ  ３０  种  股票  指数  上周  连续  ４  个  交易日  下跌  ，  １２日  再  跌  ５７·２７  点  ，  收盘  时  为  ２８６２·５４  点  。  
欧洲  十九  国  巴黎  签约  克隆  人  明令禁止  
本报  巴黎  １月  １３日  电  记者  王  芳  报道  ：  在  欧洲  委员会  的  倡议  下  ，  １９  个  欧洲  国家  １２日  晚  在  巴黎  签署  了  全球  第一  项  禁止  克隆  人  的  国际  公约  。  
该  公约  允许  用于  研究  目的  的  无性  繁殖  ，  但  坚决  禁止  任何  利用  该  技术  对  人类  进行  的  基因  复制  ，  否则  予以  重罚  。  违反  协议  的  研究  人员  将  被  禁止  研究  或  行医  ，  并  被  追究  法律  责任  。  
参与  缔约  的  国家  有  ：  丹麦  、  芬兰  、  法国  、  希腊  、  意大利  、  爱尔兰  、  卢森堡  、  挪威  、  葡萄牙  、  西班牙  、  瑞典  、  罗马尼亚  、  圣马力诺  、  立陶宛  、  摩尔多瓦  、  斯洛文尼亚  、  马其顿  、  爱沙尼亚  和  土耳其  。  英国  以  有  科研  自由  的  传统  为由  未  在  公约  上  签字  ，  德国  则  因  二战  后  已  定  有  一  项  更  严厉  的  禁止  人类  细胞  复制  的  法律  也  没  参加  签约  。  
自  去年  第一  头  无性  繁殖  羊  诞生  以来  ，  国际  社会  对  可能  利用  生物  基因  工程  复制  人类  的  警惕  加强  。  不久前  ，  有  位  美国  科学家  宣布  ，  只要  筹  足  资金  ，  便  可  在  １８  个  月  内  为  不  育  夫妇  培育  出  “  克隆人  ”  。  紧接着  ，  英国  舆论  又  透露  出  ，  明年  初  英国  也  可能  展开  克隆  人  的  实验  。  
俄  卢布  改  值  未  引发  通货膨胀  
新华社  莫斯科  １月  １２日  电  （  记者  盛  世良  ）  俄罗斯  中央  银行  第一  副  行长  沃伊卢科夫  １２日  在  这里  的  记者  招待会  上  指出  ，  卢布  改  值  工作  进展  顺利  ，  未  引发  通货膨胀  。  
沃伊卢科夫  说  ，  从  １月  １日  卢布  改  值  后  的  头  八  天  ，  俄  中央  银行  向  各  商业  银行  发放  新币  ５８亿  卢布  （  ６  卢布  约  合  １  美元  ）  ，  收回  旧币  合  ７５亿  新  卢布  。  
沃伊卢科夫  副  行长  在  回答  记者  提问  时  说  ，  在  卢布  改  值  期间  ，  中央  银行  没有  增加  货币  发行量  。  他  估计  ，  约  三  个  半  月  至  四  个  月  就  可  基本上  收回  全部  旧  卢布  。  
另  据  俄  电视台  报道  ，  俄  新币  发行  头  十  天  未  发生  货币  供应  中断  现象  ，  居民  反应  平静  。  
『  月球  勘探者  』  进入  环  月  轨道  
据  新华社  华盛顿  １月  １２日  电  （  记者  谷  利源  ）  美国  宇航局  的  无人  探测器  “  月球  勘探者  ”  已  于  １１日  进入  环绕  月球  的  轨道  ，  准备  开始  对  月球  进行  科学  考察  。  
探测器  发射  升空  后  ，  发动机  点火  ３０  分钟  ，  使  探测器  进入  飞往  月球  的  轨道  。  接近  月球  之后  地面  人员  指令  发动机  再次  点火  ，  使  探测器  按照  要求  进入  月球  的  极地  轨道  。  
美国  科学家  们  希望  “  月球  勘探者  ”  从  １３日  开始  在  ６０  英里  高空  的  轨道  上  进行  考察  ，  估计  一个  月  内  便  可  知道  月球  两极  是否  有  冰冻  的  水  存在  。  
开罗  开辟  埃及  国内  第一  条  步行街  （  图片  ）  
近日  ，  开罗  将  市中心  的  阿勒菲  大街  开辟  为  埃及  国内  第一  条  步行街  ，  为  市民  和  旅游者  购物  、  休憩  创造  良好  的  环境  。  （  新华社  记者  姚  大伟  摄  ）  
世界  游泳  锦标赛  风平浪静  周  义霖  三  米  板  摘  银  
本报  珀斯  １月  １３日  电  记者  许  立群  报道  ：  俄罗斯  名将  萨乌丁  今天  在  第八  届  世界  游泳  锦标赛  男子  ３  米  板  决赛  中  以  绝对  优势  夺得  冠军  ，  中国  选手  周  义霖  获得  亚军  ，  俄罗斯  选手  利索夫斯基  名列  第三  。  
萨乌丁  今天  ６  个  动作  难度  系数  平均值  为  ３．２  ，  是  １２  名  进入  决赛  选手  中  最高  的  。  从  第一  跳  开始  ，  萨乌丁  就  一直  领先  ，  周  义霖  紧  随  其  后  。  当  萨乌丁  在  第四  跳  和  第五  跳  成功  地  完成  了  难度  高  达  ３．５  和  ３．４  的  ３０７Ｃ  、  ４０７Ｃ  后  ，  他  的  得分  一下  窜升  ，  其  ４０７Ｃ  得到  了  今天  全场  比赛  的  最高分  ９３．８４  分  ，  最终  他  以  ７４６．７９  分  夺冠  ，  比  亚军  周  义霖  高  出  了  ５０  多  分  。  上届  世锦赛  １  米  板  冠军  、  津巴布韦  选手  埃文  在  第四  跳  时  严重  失误  ，  得分  为  ０  ，  一下  跌  至  最后  一  名  ，  爆出  冷门  。  
至今  ，  中国  跳水队  虽  已  夺得  ３  块  金牌  ，  但  ３  个  奥运会  项目  金牌  已经  旁落  。  
游泳  赛场  今天  进行  了  ４  个  项目  的  角逐  ，  中国  选手  无  一  人  进入  决赛  。  
亚特兰大  奥运会  女子  ２００  米  自由泳  冠军  、  哥斯达黎加  的  波尔  今晚  以  １  分  ５８  秒  ９０  夺得  该项  冠军  。  中国  选手  王  璐娜  只  获得  第十六  名  。  
奥运会  冠军  、  世界纪录  保持者  美国  的  多兰  在  男子  ４００  米  个人  混合泳  决赛  中  卫冕  成功  ，  成绩  为  ４  分  １４  秒  ９５  。  中国  选手  熊  国鸣  在  Ｂ  组  决赛  中  抢跳  犯规  被  取消  比赛  资格  。  
女子  １００  米  蛙泳  比赛  结果  出人预料  ，  夺魁  呼声  甚  高  的  澳大利亚  选手  莱利  在  前  ７０  米  一直  领先  ，  但  最后  冲刺  时  落后  ，  仅  获得  第六  名  。  前  六  名  选手  的  成绩  相差  仅  在  ０．５  秒  。  美国  的  科瓦尔  以  １  分  ８  秒  ４２  夺冠  。  中国  选手  张  怡  获得  并列  第九  。  
澳大利亚队  、  荷兰队  和  英国队  分获  男子  ４  ×  ２００  米  自由泳  决赛  前  三  名  。  
陈  运鹏  “  押  宝  ”  
本报  记者  许  立群  
前  中国  游泳队  总  教练  陈  运鹏  此次  作为  考察团  成员  来到  珀斯  观赛  ，  他  还  如  以往  一样  投入  ，  胸前  挂  着  那  两  块  随  他  征战  多年  的  秒表  ，  手里  捧  着  厚厚的  笔记本  ，  不停  地  掐  表  、  记录  。  
在  今天  的  比赛  中  ，  陈  运鹏  格外  关注  女子  ２００  米  自由泳  决赛  。  他  指  着  站  在  冠军  领奖台  上  的  哥斯达黎加  选手  波尔  说  ：  “  明天  女子  ４００  米  自由泳  金牌  应当  在  陈  妍  和  她  中间  产生  。  ”  中长距离  自由泳  是  波尔  的  强项  ，  她  ４００  米  自由泳  最  好  成绩  在  ４  分  ８  秒  左右  ，  陈  妍  的  最  好  成绩  在  ４  分  ５  秒  上下  ，  应当  说  ，  两  人  处于  同一  实力  层次  。  
“  我  预计  ，  陈  妍  明天  取胜  的  可能性  更  大  。  ”  陈  运鹏  说  ：  “  这  是  根据  两  人  在  比赛  中  的  表现  分析  出来  的  。  ”  陈  运鹏  介绍  ，  昨天  比赛  之前  他  与  韩  冰岩  教练  就  已  预测  到  陈  妍  的  成绩  大概  在  ４  分  ３６  秒  左右  ，  比赛  结果  证明  他们  的  预测  非常  准确  。  
“  根据  赛前  对  重要  比赛  能力  指标  的  测试  ，  我们  就  能  比较  准确  地  预测  出  队员  的  成绩  。  ”  陈  运鹏  说  ，  “  我们  借鉴  了  美国  的  经验  ，  并  结合  自己  的  实际  情况  创造  出  一  种  提高  比赛  能力  的  训练  手段  ，  试验  多次  成效  显著  ，  这  是  中国  游泳界  近年来  又  一  重大  突破  。  ”  
对  女子  ２００  米  个人  混合泳  决赛  的  结果  ，  陈  运鹏  也  已  心里  有  谱  ，  但  他  没有  透露  具体  的  预测  成绩  。  “  如果  不  出  大  的  意外  ，  吴  艳艳  、  陈  妍  和  乌克兰  选手  将  是  前  三  名  。  ”  陈  运鹏  神秘  地  一  笑  。  （  本报  珀斯  １月  １３日  电  ）  
王  天凌  因  病  退出  世锦赛  
本报  珀斯  １月  １３日  电  记者  许  立群  报道  ：  中国  跳水  名将  王  天凌  昨晚  突发  淋巴结  与  淋巴管  继发性  炎症  ，  被  送  至  医院  治疗  ，  因而  未能  参加  今天  进行  的  男子  ３  米  板  决赛  。  王  天凌  是  上届  世锦赛  该  项目  亚军  。  
昨天  吃  晚饭  时  ，  王  天凌  右腿  腹沟  淋巴  处  有  一  鸡蛋  大  肿物  ，  不久  肿  至  膝盖  ，  不  能  走路  。  为  此次  世锦赛  做  了  精心  准备  的  王  天凌  因  自己  无法  参赛  而  深感  痛惜  。  他  曾  请求  医生  给  他  打  止痛针  ，  但  代表团  决定  让  他  安心  养病  ，  不再  参加  今天  进行  的  男子  ３  米  板  比赛  。  
今天  王  天凌  病情  未  见  好转  ，  医院  方面  认为  他  至少  还要  住院  三四  天  。  队医  分析  他  发病  的  原因  可能  是  澳洲  毒虫  叮咬  所  致  。  
中国  围棋  天元战  本  赛  落幕  王  磊  将  挑战  常  昊  
本报  北京  １月  １３日  讯  记者  李  长云  报道  ：  国脉杯  第十二  届  中国  围棋  天元战  本  赛  今天  在  中国  棋院  战  罢  最后  一  轮  。  王  磊  六  段  执黑  中盘  战胜  周  鹤洋  七  段  ，  从而  获得  同  上届  天元  常  昊  八  段  争夺  新  天元  的  挑战权  。  
今天  的  比赛  ，  王  磊  猜先  执黑  先行  。  黑  １  、  白  ２  分别  占领  左上  和  右下  ，  黑  ３  立即  挂  白  角  ，  这  是  寻求  布局  变化  的  表现  。  至  黑  ９  演变  成  “  中国流  ”  布局  。  黑  、  白  双方  都  形成  了  各自  的  模样  。  白  １８  手  开始  挑起  战斗  ，  但  在  攻击  黑棋  的  过程  中  ，  由于  白  ４６  手  走  得  不  够  紧凑  ，  使得  黑棋  得以  顺利  逃  出  ，  将  白棋  的  模样  破坏  ，  而  黑棋  没有  受到  什么  影响  ，  并  确立  较  大  优势  。  周  鹤洋  的  白棋  在  不利  情况  下  虽  奋力  反击  ，  但  收效  不  大  ，  于  １５１  手  时  投  子  认输  。  
有趣  的  是  ，  在  今年初  的  天元战  和  乐百氏杯  两  项  大赛  中  ，  常  昊  和  王  磊  互相  成为  挑战者  。  王  磊  向  常  昊  挑战  “  天元  ”  ，  常  昊  则  向  王  磊  挑战  “  乐百氏杯  ”  ，  两  项  赛事  的  决赛  都  将  在  ２  、  ３月份  进行  。  
国际象棋  大奖赛  循环赛  结束  男女  棋手  决赛  名单  排定  
新华社  济南  １月  １３日  电  （  肖  冠军  ）  全国  国际象棋  棋王  棋后  大奖赛  经过  ５  天  ７  轮  的  角逐  ，  第一  阶段  循环赛  １２日  在  济南  结束  。  浙江  女  棋手  、  国际  大师  许  昱华  以  ４  胜  ３  平  积  ５．５  分  ，  进入  冠  、  亚军  决赛  。  
女子  第二  位  出线权  之  争  起伏跌宕  。  最后  一  轮  ，  亚洲  女子  青年  冠军  李  若凡  妙手  “  弃  后  吃  马  ”  ，  构成  绝杀  ，  智胜  国际  特级  大师  吴  敏茜  ，  与  国际  大师  宁  春红  同  积  ５  分  ；  经过  比  小  分  ，  李  若凡  仅  以  ０．５  分  之  差  屈居  第三  名  ，  宁  春红  获得  决赛权  。  
男子组  形势  扑朔迷离  。  童  渊铭  、  彭  小民  、  叶  江川  三  杰  从  第四  轮  起  并列  领先  。  经过  今晚  的  搏杀  ，  河北  国际  特级  大师  彭  小民  在  击败  黑龙江  的  李  文良  后  ，  以  ３  胜  ４  平  积  ５  分  进入  冠  、  亚军  决赛  。  童  渊铭  与  林  卫国  、  叶  江川  与  汪  自力  均  激战  成  和  。  童  、  叶  二  人  同  积  ４．５  分  ，  江苏  的  童  渊铭  以  小  分  之  优  获得  决赛权  。  北京  的  叶  江川  名列  第三  。  
国际  女子  网球赛  李  芳  淘汰  种子选手  
新华社  北京  １月  １２日  电  从  预选赛  中  出线  的  中国  选手  李  芳  １２日  在  澳大利亚  霍巴特  举行  的  塔斯马尼安  国际  女子  网球赛  上  ，  以  ２∶１  淘汰  了  本次  比赛  的  八  号  种子  、  俄罗斯  的  叶  连娜  ，  进入  第二  轮  比赛  。  
据  外电  报道  ，  李  芳  是  目前  在  世界  排名榜  上  排名  最高  的  中国  选手  。  她  击败  对手  的  比分  为  ６∶２  、  ５∶７  和  ７∶５  。  叶  连娜  也  是  首  轮  比赛  ８  位  出场  的  种子选手  唯一  被  淘汰  的  选手  。  
本次  比赛  的  头号  种子  、  卫冕  冠军  范罗斯特  （  比利时  ）  在  首  轮  比赛  中  ，  以  两  个  ６∶２  战胜  了  泰国  好手  塔纳苏干  。  
中国  足协  将  加速  培养  青年  队员  
据  新华社  昆明  １月  １２日  电  （  记者  李  银  ）  中国  足协  将  采取  强有力  的  措施  培养  年轻  队员  ，  给  他们  制定  灵活  的  政策  ，  以  解决  国内  球员  数量  不足  、  质量  不  高  的  问题  。  
据  中国  足协  职业部  主任  马  克坚  介绍  ，  足协  采取  的  措施  首先  是  加大  投入  ，  经费  来源  主要  是  甲级队  的  市场  收入  。  
其次  是  增加  青少年  队  的  集训队  数  和  比赛  场次  。  今年  ４月  至  ６月  ，  足协  将  组织  ２０  多  支  ２３  岁  以下  球员  到  海埂  集训  。  
三  是  给  年轻  球员  参加  比赛  创造  条件  。  足协  规定  ：  对  ２３  岁  以下  的  球员  ，  只要  体能  测试  合格  ，  都  将  发给  参赛证  ，  任何  时候  都  不  受  限制  ，  随时  可  进入  一线  队  打  比赛  。  
同时  ，  要  继续  坚持  “  送  出去  ”  培养  这种  方式  。  马  克坚  认为  ：  “  这种  方式  是  提高  球员  训练  水平  、  竞技  能力  的  有效  方法  ，  赴  巴西  留学  的  健力宝  青年队  出  了  好几  名  国家队  选手  。  大连  万达队  的  孙  继海  、  王  鹏  也  曾  到  俄罗斯  学习  过  ，  现在  都  成  了  这个  队  的  主力  。  国家  青年队  赴  德国  训练  ３  个  月  ，  回来  有  了  明显  提高  。  ”  
香港  国际  七人制  橄榄球赛  将  如期  举行  
新华社  香港  １月  １３日  电  （  记者  周  宗欣  ）  主办  单位  昨晚  宣布  ，  尽管  冠名  赞助商  已经  宣布  倒闭  ，  但  １９９８年  香港  国际  七人制  橄榄球赛  仍  将  如期  举行  。  
总部  设  在  香港  的  百富勤  证券  国际  有限公司  因  财务  危机  于  昨天  下午  宣布  清盘  ，  并  放弃  冠名  赞助  香港  国际  七  人  橄榄球赛  。  香港  橄榄球  总会  昨晚  立即  作出  反应  ，  宣布  今年  的  七人制  橄榄球赛  将  如期  举行  ，  但  总会  将  设法  寻找  新  的  冠名  赞助商  。  
国际  七人制  橄榄球赛  定于  ３月  ２７日  至  ２９日  在  香港  大球场  举行  ，  共有  ２４  个  队  参赛  。  主办  单位  指出  ，  今年  的  比赛  具有  特别  的  意义  ：  它  是  香港  回归  祖国  后  首  次  举办  的  国际  橄榄球赛  ，  中国  国家队  首  次  参赛  ，  “  黑马  ”  队伍  摩洛哥  重新  返回  香港  赛场  。  
罗纳尔多  当选  国际  足联  最佳  球员  
据  新华社  北京  １月  １３日  电  年  仅  ２１  岁  的  巴西  球星  罗纳尔多  １２日  在  巴黎  再次  荣获  国际  足联  最佳  足球  运动员  奖  ，  同时  巴西队  也  被  评为  最佳  球队  。  在  这次  由  １２１  个  国家  的  教练  参加  的  评选  中  ，  现  效力  意大利  国际  米兰  俱乐部  的  罗纳尔多  众望所归  ，  以  ４８０  票  的  绝对  优势  再次  当选  。  
教体  结合  全面  推进  ——  大连  陆军  学院  开展  群体  活动  纪实  （  附  图片  １  张  ）  
叶  先明  张  劲松  
眼下  ，  北国  正是  寒意料峭  ，  而  大连  陆军  学院  举办  的  “  迎  新春  ”  群众  体育  系列  活动  却  开展  得  热火朝天  。  
多  年  来  ，  大连  陆军  学院  把  强健  的  体魄  当作  培养  合格  初级  指挥员  的  基本  素质  来  抓  ，  深入  扎实  地  搞好  体育  教学  和  群众性  体育  活动  ，  连续  ５  年  被  评为  沈阳  军区  体育  达标  先进  单位  ，  毕业  学员  １００％  达到  了  国家  体育  锻炼  标准  。  该  学院  投入  大量  的  资金  进行  场地  设施  建设  ，  形成  了  院  有  足球场  、  田径场  ，  学员  大队  有  灯光  篮球场  、  排球场  、  羽毛球场  ，  教研室  、  学员队  有  乒乓球桌  、  台球桌  的  合理  布局  。  学院  还  投资  ２０万  元  在  文体  活动  中心  建立  了  球类室  、  棋类室  和  健身房  等  。  
学员  在校  期间  ，  除了  每天  一  小时  的  正课  军体  教学  外  ，  每周  还  安排  两  次  ５  公里  武装  越野  、  一  次  万  米  长跑  。  学员队  还  成立  了  军体  科目  指导  小组  ，  经常  利用  业余  时间  组织  学员  进行  军事  技能型  体育  项目  的  训练  及  其它  比赛  活动  。  
在  学院  历年  ５  公里  武装  越野  考核  中  ，  学员  优秀率  均  达  １００％  。  ５  年  来  ，  ８００  余  名  学员  还  获得  国家  篮球  、  田径  等级  裁判  证书  ，  ７０％  的  毕业  学员  初步  掌握  了  组织  连队  体育  比赛  的  方法  。  该院  先后  ４  次  组队  参加  大连  “  全日空杯  ”  国际  马拉松  接力赛  ，  取得  了  一  次  第二  名  、  三  次  第三  名  的  好  成绩  。  
图片  ：  
图  为  大连  陆军  学院  举行  纪念  “  一二·九  ”  长跑  活动  的  情景  。  
（  本报  记者  王  霞光  摄  ）  
待  （  图片  ）  
（  徐  鹏飞  作  ）  
行政  职能  商品化  怪  健全  监督  机制  刻不容缓  
当前  ，  在  一些  行政  职能  部门  出现  了  一  种  怪  现象  ，  即  在  行政  执法  过程  中  ，  实行  所谓  有偿  “  服务  ”  、  创收  “  经营  ”  ，  使  一些  行政  职能  染  上  了  浓重  的  “  商品  ”  味  。  其  表现  形式  多种多样  ，  有的  层层  设卡  ，  盖  个  章  要  收  手续费  ，  领  张  表  要  收  劳务费  ，  出  个  证明  要  收  “  中介费  ”  。  原本  一  道  手续  可以  解决  的  问题  变成  两  道  ，  原本  一个  章  的  表格  变成  一  双  ，  原本  由  基层  联系  实际  、  因地制宜  解决  的  事情  现在  要  “  统一  规划  ”  、  “  统筹  安排  ”  。  有的  借题发挥  ，  给  一些  正当  的  服务  项目  套  上  “  实体  ”  的  外衣  ，  不  是  围绕  服务  搞  经营  ，  而  是  围绕  经营  搞  服务  ，  利用  行业  特权  强行  “  垄断  ”  市场  。  有的  还  把  年内  为  单位  搞  进  多少  钱物  作为  年终  考评  中  决定性  的  考核  依据  。  群众  对  此  很  有  意见  。  
行政  职能  商品化  的  动因  各种各样  ，  有的  是  由于  单位  领导  曲解  “  以  经济  建设  为  中心  ”  ，  把  “  以  经济  建设  为  中心  ”  当成  行业  开展  有偿  “  服务  ”  、  为  部门  “  创收  ”  的  挡箭牌  ；  有的  是  从  单位  “  小  团体  ”  利益  出发  ，  谋  私利  ，  在  “  有  权  不  用  ，  过期  作废  ”  的  错误  思想  指导  下  ，  干  起  “  靠山吃山  ，  靠水吃水  ”  ，  利用  行政  权力  谋  私利  的  勾当  ，  等等  。  
江  泽民  同志  在  十五大  报告  中  指出  ：  “  我们  的  权力  是  人民  赋予  的  ，  一切  干部  都  是  人民  的  公仆  ，  必须  受到  人民  和  法律  的  监督  。  ”  各级  党政机关  干部  要  自觉  增强  服务  意识  和  依法  办事  的  观念  ，  正确  运用  人民  赋予  的  执法  权力  为  人民  服务  。  同时  ，  要  加大  机构  改革  力度  ，  对  行政  职能  部门  进行  严格  的  定岗  、  定编  、  定职  、  定责  ，  建立  职能  清晰  、  责任  明确  的  岗位  责任制  ，  并  着力  解决  好  机构  “  臃肿  ”  、  人浮于事  的  问题  。  还要  尽快  完善  社会  监督  机制  ，  建立  健全  依法  行使  权力  的  机制  。  直接  涉及  群众  切身利益  的  部门  要  实行  公开  办事  制度  。  人大  、  纪委  等  部门  要  经常  检查  行政  执法  部门  履行  职能  的  情况  ，  加大  对  拿  行政  职能  做  交易  的  查处  力度  。  凡  行政  职能  部门  开设  收费  项目  和  标准  要  报  人大  有关  机构  批准  ，  要  坚决  废弃  一切  不  合理  的  收费  项目  。  只有  铲除  权力  上  的  腐败  ，  才  能  促使  行政部门  正确  履行  行政  职能  。  （  江西  宜丰县  刘  泽仁  ）  
一  年  减少  农户  支出  ２．６亿  元  安徽  农村  电价  降  下来  了  
《  中国  电力  报  》  记者  张  大和  本报  记者  江  玉  
去年  １２月  ９日  上午  ，  在  安徽  肥西县  丰乐镇  电力  管理站  ，  记者  看到  这样  一  组  数字  ：  该镇  农户  照明  电价  ，  整顿  前  每  千瓦时  平均  为  ０．８  元  至  １  元  ；  整顿  后  ，  每  千瓦时  平均  为  ０．７  元  。  肥东县  供电局  负责  同志  告诉  记者  ，  全县  有  ３．５万  户  原来  因  电价  高  不  用  电  的  农户  重新  拉  亮  了  电灯  。  
安徽省  这次  整顿  农村  电价  ，  是  从  １９９６年  初  开始  的  。  近  两  年  的  时间  ，  经过  全省  电力  、  物价  系统  广大  干部  、  职工  和  农电工  卓有成效  的  工作  ，  取得  了  显著  成绩  。  据  统计  ，  目前  全省  农户  照明  电价  每  千瓦时  ０．７  元  以下  占  １６．４％  ，  ０．７  元  至  ０．８  元  占  ４４．２％  ，  ０．８  元  至  １  元  占  ２４．４％  ，  １  元  以上  占  １５％  。  执行  这  一  价格  ，  全省  一  年  可  降低  农户  用电  支出  ２．６亿  元  。  
统一  思想  认识  加大  整顿  力度  
认识  是  行动  的  先导  。  安徽  在  这次  整顿  农村  电价  过程  中  ，  通过  深入  细致  的  思想  动员  ，  使  各  有关  方面  把  这项  工作  提高  到  讲  政治  、  讲  纪律  的  高度  来  认识  ；  提高  到  事关  农村  稳定  、  事关  党  和  政府  在  农民  心目  中  威信  的  高度  来  认识  ；  把  降低  农村  电价  作为  政府  的  “  形象  工程  ”  、  “  民心  工程  ”  来  抓  。  
认识  提高  了  ，  整顿  力度  也  随之  加大  。  省  电力局  、  物价局  都  把  整顿  农村  电价  作为  一把手  亲自  抓  的  工程  。  两  局  主要  领导  不但  经常  召开  会议  听取  汇报  、  研究  决策  ，  而且  多次  深入  农村  明察暗访  ，  发现  问题  及时  解决  。  省  物价  部门  把  农村  电价  高低  作为  反映  物价  管理  工作  是否  扎实  的  重要  标志  。  省  电力局  为  把  经  省  物价局  、  电力局  核准  的  全省  各地  的  农村  电价  落到实处  ，  还  与  全省  各地  市  供电局  签订  了  《  安徽省  农村  电价  管理  责任状  》  ，  明确  了  执行  农村  电价  的  目标  和  责任  ，  对  行动  不力  的  人员  ，  坚决  让  其  “  挪  位子  ”  。  全省  各级  政府  和  供电  部门  把  实现  当地  合理  电价  纳入  了  政府  和  行业  的  努力  目标  ，  有力  地  推动  了  这项  工作  的  迅速  开展  。  
实行  封顶  电价  理顺  管理  体制  
整顿  农村  电价  的  最终  目的  ，  是  把  农村  电价  降  到  合理  水平  。  为  此  ，  安徽省  电力局  、  物价局  广泛  征求  各  方面  的  意见  ，  制定  了  《  安徽省  农村  电价  管理  办法  》  ，  对  农村  电价  的  分类  构成  、  结算  方式  ，  电费  的  收取  办法  和  管理  措施  ，  都  作出  明确  规定  。  １９９６年  下半年  ，  全省  各  县  市  普遍  成立  了  由  物价局  、  供电局  分管  领导  参加  的  农村  电价  测算  领导  小组  ，  按照  省  物价局  、  电力局  规定  的  测算  办法  ，  精心  测算  本  县  市  农村  的  各类  封顶  电价  ，  上报  到  地  市  物价局  、  供电局  核准  后  ，  由  省  物价局  、  电力局  审批  执行  。  截至  同年  １２月  ３日  ，  全省  ８４  个  县  市  、  城市  郊区  的  农村  封顶  电价  已  全部  审批  下发  ，  并  在  相关  报纸  上  予以  公布  。  
为  把  降  下来  的  电价  稳定  住  ，  安徽  不断  出台  农电  管理  改革  措施  ，  加强  行业  管理  。  
一  是  成立  了  县  市  农电  管理  总站  ，  对  农村  高  、  低压  电网  和  乡  （  镇  ）  电管站  、  农村  电工  实行  统一  管理  ，  改变  过去  县  、  乡  （  镇  ）  、  村  三  级  管  电  脱节  现象  ；  取消  村级  管  电  环节  ，  明确  乡  （  镇  ）  电管站  是  农村  基层  管  电  组织  ；  由  乡  （  镇  ）  电管站  对  农电工  实行  统一  考核  、  统一  使用  、  统一  付酬  。  
二  是  按照  《  安徽省  乡  （  镇  ）  电管站  定编  标准  》  ，  对  乡  （  镇  ）  电管站  进行  定员  、  定编  、  定岗  、  定责  ，  精简  人员  。  据  了解  ，  实行  农电工  归口  管理  和  经过  定员  定编  的  县  ，  农电工  人数  大幅度  减少  。  比如  ，  安庆市  月山  供电  分局  农电工  由  ３５６  人  减少  到  ２３６  人  。  和县  农电工  由  １０８０  人  减少  到  ４７１  人  。  农电工  的  劳动  报酬  等  一切  费用  ，  改  由  农村  电价  提供  。  这样  ，  减少  农电工  ，  也  就  减轻  了  农民  负担  。  
三  是  强化  监督  机制  ，  堵塞  管理  漏洞  。  各地  在  这次  整顿  中  ，  实行  了  电价  公开  、  电费  上  墙  、  农户  电表  集中  外  装  等  措施  ，  有效  地  遏制  了  “  人情电  ”  、  “  关系  电  ”  和  “  权力电  ”  给  农电  增加  的  负担  。  记者  在  调查  中  看到  ，  许多  村  在  主要  路口  张榜  公布  当月  电价  及  各  户  用电量  和  电费  ，  干部  、  电工  名列榜首  ，  增加  了  电费  的  透明度  。  寿县  建设乡  电管站  通过  有线广播  ，  逐月  公布  乡  、  村干部  和  农电工  及其  亲属  的  用电量  与  电费  ，  接受  群众  监督  。  通过  严格  管理  ，  全乡  农村  照明  电价  比  省  批准  的  封顶价  还  低  ０．１  元  多  。  
改造  农村  电网  降低  各项  损耗  
农村  低压  电网  和  配电  变压器  损耗  高  ，  也  是  导致  农村  电价  偏  高  的  重要  原因  。  因此  ，  安徽  各级  供电  部门  在  这次  整顿  中  ，  想方设法  筹集  资金  ，  更新  陈旧  的  线路  ，  淘汰  高能耗  配电  变压器  ，  规范  供电  结构  和  设备  。  １９９７年  ，  全省  整改  农村  配电房  ４０４４  个  、  低压  线路  １２．９万  余  米  。  经过  整改  后  的  村庄  ，  农户  照明  电价  均  由  每  千瓦时  １  元  以上  降低  到  ０．８  元  以下  。  
在  整顿  过程  中  ，  安徽  电力  系统  职工  还  发扬  艰苦奋斗  精神  ，  力求  把  农民  的  负担  降  到  最低点  。  比如  ，  合肥市  郊区  的  烟墩乡  电管站  ，  自力更生  制作  开关柜  ，  组织  农电工  义务  施工  ，  对  全乡  高能耗  供电  设施  和  低压  电网  进行  改造  ，  使  这个  郊区  最  穷  的  乡  较  早  实现  供电  设施  标准化  ，  全乡  农户  照明  电价  在  整顿  前  每  千瓦时  为  ２  元  至  ３  元  ，  现在  是  每  千瓦时  ０．６８  元  。  怀远县  新街村  用电  线路  年久失修  ，  电价  每  千瓦时  高  达  ２  元  至  ３  元  。  项桥  电管站  帮助  该村  义务  施工  ，  材料  由  县  供电局  与  村里  各  购  一半  ，  整顿  结束  后  ，  农户  照明  电价  降  到  每  千瓦时  ０．７６８  元  。  
安徽  整顿  农村  电价  取得  的  显著  效果  ，  受到  了  各  方面  的  好评  。  但是  ，  这个  省  电力  系统  的  同志  并  没有  因  此  而  满足  。  他们  说  ，  全省  还有  １５％  的  偏远  贫困  乡村  ，  农户  照明  电价  每  千瓦时  仍然  在  １  元  以上  ，  把  它  降  下来  是  一  场  攻坚仗  ；  电价  降  下来  的  地方  ，  若  管理  不好  ，  还  可能  升  上去  。  基于  这  一  认识  ，  在  省  电力局  、  物价局  １９９７年  １１月  联合  召开  的  全省  整顿  农村  电价  再  动员  会议  上  ，  省  电力局  局长  程  光杰  要求  各地  市  供电局  对  本  地区  农村  电价  执行  中  存在  的  问题  ，  进行  分析  研究  ，  有  针对性  地  制订  出  整改  规划  和  整顿  目标  ，  分步  组织  实施  ，  力争  １９９８年  全面  消灭  农户  照明  电价  每  千瓦时  在  １  元  以上  的  供电  乡村  ；  １９９９年  消灭  ０．８  元  至  １  元  的  供电  乡村  ；  ２０００年  全面  执行  省  批准  的  农村  到  户  电价  ，  使  农村  电价  保持  长期  稳定  ，  为  农民  脱贫致富  奔  小康  创造  一个  良好  的  供电  环境  。  
辛苦  修路  反  遭  歹徒  殴打  快速  反应  主凶  当晚  落网  
１９９７年  １２月  １３日  下午  ，  江苏  洪泽县  发生  一  起  聚众  行凶  伤害  ９  名  养路工  的  恶性  伤害  事件  ，  在  社会  各界  引起  强烈  反响  。  
那天  下午  ，  县  公路站  高涧  工区  头坝  道班  １４  名  养路  工人  ，  正  在  洪泽湖  大堤  下坡处  路段  东  半  幅  路面  进行  乳化  沥青  表面层  处理  施工  。  当时  ，  施工  现场  两端  均  设置  了  施工  标志  ，  并  有  专人  指挥  车辆  由  未  施工  的  西  半  幅  路面  通行  。  
约  １４时  ３０分  左右  ，  蒋坝镇  居民  肖  强  和  其  表弟  路  传俊  驾驶  无  证照牌  双排座  小型  货车  ，  由  南  往  北  行  至  施工  路段  南端  时  ，  一  名  执勤  养路工  迅速  打手势  让  车辆  从  未  施工  的  路面  上  通过  （  西  半  幅  路面  包括  加宽  部分  足  有  ７  米  ，  １０  吨  货车  都  能  通过  ）  。  然而  ，  肖  强  不  听  指挥  ，  强行  从  刚刚  喷  过  沥青  的  路面  上  行驶  。  养路工  上前  阻止  ，  车子  便  径直  撞  向  这  名  养路工  。  养路工  们  质问  肖  强  为何  撞  人  ，  肖  强  先  说  不  知道  ，  后  又  说  刹车  不灵  。  养路工  拦住  车子  不  让  走  ，  不  小心  拉  掉  了  倒车镜  。  此时  ，  领班  施工  的  道班长  徐  学成  赶来  询问  情况  ，  他  话  还  未  说  完  ，  肖  强  冲  上去  对  着  徐  的  脸  就  是  一  拳  ，  徐  的  鼻子  立时  流  出  鲜血  。  
肖  强  并未  就此  罢休  ，  跑  到  蒋坝镇  找  来  １０  多  名  帮手  。  肖  强  拿  着  菜刀  ，  其他人  手  持  木棍  ，  见  到  养路工  就  打  。  几  分钟  后  ，  又  来  了  几  人  ，  对  养路工  大打出手  。  养路工  梁  兆勇  躲闪  不及  ，  被  肖  强  一  刀  砍  在  右  后背  ，  砍  开  ７  厘米  长  的  伤口  ，  砍  断  一  根  肋骨  ，  当场  昏倒  在  血泊  之中  。  沈  学龙  的  右手  掌骨  被  打  成  粉碎性  骨折  ，  谢  春高  被  踢  得  口  喷  鲜血  。  养路工  们  见  这些  亡命之徒  已  丧失  理智  ，  只好  四处  躲  散  。  养路工  邵  永东  躲  到  路旁  退休  工人  朱  允友  家里  ，  五六  个  歹徒  追  去  ，  砸烂  家具  ，  并  将  邵  永东  拖  到  院里  拳打脚踢  ，  口中  还  狂呼  ：  “  往  死  里  打  ！  ”  致使  邵  永东  身上  １０  多  处  软组织  受伤  。  这  伙  歹徒  行凶  长  达  ４０  多  分钟  。  
在  这  起  恶性  事件  中  ，  １４  名  养路  工人  有  ９  人  受伤  ，  其中  ３  人  重伤  。  
当日  １５时  ３０分  左右  ，  蒋坝镇  派出所  接到  报案  ，  立即  向  洪泽县  公安局  １１０  报警台  请求  增派  警力  ，  公安  干警  和  联防  队员  急速  赶赴  事发  现场  ，  调查  取证  ，  追缉  凶手  。  到  当晚  １８时  许  ，  抓获  了  ２  名  主凶  ，  并  连夜  突  审  。  
１２月  １６日  ，  县  领导  专程  到  医院  看望  慰问  了  受伤  住院  的  养路  工人  ，  并  表示  政府部门  一定  依法  查处  ，  切实  保护  养路工  的  合法  权益  。  （  江苏  洪泽县  石  守权  ）  
武汉  ：  自学  考试  升温  （  附  图片  ２  张  ）  
近年来  ，  武汉市  报名  参加  自学  考试  的  人数  从  开  考  时  的  几千  人  上升  到  一九九七年  下半年  的  九万  多  人  。  参加  自学  考试  的  人员  中  ，  既  有  老人  ，  也  有  在校生  ；  既  有  机关干部  ，  也  有  落榜  不  落  志  的  青年  。  瞧  ，  最近  各  区  县  自考  报名点  又  开始  热闹  起来  ，  报名  的  都  是  准备  参加  一九九八年  上半年  自考  的  。  此情此景  真  叫  人  高兴  ！  
１  ：  求知若渴  的  考生  。  
２  ：  考生  围  着  自考办  的  老师  询问  有关  问题  。  
（  湖北  武汉市  武昌区  三三○三  信箱  云  枫  ）  
升官  岂  可  带走  公物  
报  载  ，  山东省  菏泽  地区  严  把  单位  、  部门  干部  升迁  公物  处理关  ，  干部  调动  时  ，  上任  不  接  糊涂  班  ，  离任  不  交  马虎  账  ，  全  地区  采取  措施  ，  追缴  调动  干部  账  外  公物  ，  如  桌椅  、  沙发  、  手机  、  ＢＰ机  等  ，  价值  约  ２８８．７５万  元  。  
领导  干部  调动  工作  ，  按时  交还  公物  本  是  理所当然  的  ，  可  总  有些  人  离任  时  乘机  捞一把  ，  损公肥私  ，  随身  带走  原  单位  各类  办公  用品  ，  有的  还  趁机  拿  自己  占据  的  公物  送人情  。  结果  ，  “  官  去  室  空  ”  ，  单位  只得  再  花  一  大  笔  钱  ，  为  新  来  的  干部  配  新  的  办公  用品  。  这样  下去  ，  不仅  使  国家  和  集体  财产  大量  流失  ，  造成  了  浪费  ，  更  重要  的  是  败坏  了  党风  。  公物  姓  “  公  ”  ，  属  公家  财产  ，  产权  属  国家  和  集体所有  ，  任何人  无权  占有  ，  无权  送人情  。  不管  任何人  调  出去  ，  都  必须  无条件  交  回  公物  ；  任何人  调  进来  ，  都  有  责任  过问  交接  的  公物  ，  或  索要  前任  领导  带走  的  公物  ，  这样  既  方便  了  工作  ，  又  利于  公私  分明  。  
县级  以上  国家机关  管理  人员  换届  选举  在即  ，  许多  领导  干部  都  面临  着  调任  升迁  问题  。  因此  ，  各地  都  应  像  菏泽  地区  那样  处理  好  公物  交接  问题  ，  做到  离任  干部  不  拿  公家  一草一木  ，  上任  干部  确保  不  少  公家  一  砖  一  瓦  。  （  山东省  枣庄市  李  论  ）  
推行  股份制  不可  强求  
编者按  ：  办  任何  事情  ，  做  任何  工作  ，  都  应  从  本  地区  、  本  部门  的  实际  情况  出发  ，  不  能  盲目  行事  。  企业  进行  股份制  改造  ，  要  从  本  企业  的  实际  出发  ，  因企制宜  ，  决不  可  强求  ，  更  不  能  刮风  。  另外  ，  企业  实行  股份制  后  ，  应  切实  按照  股份制  的  要求  规范  运作  ，  不  能  “  换汤不换药  ”  。  希望  这  三  封  来信  能  给  大家  带来  一点  启示  。  
目前  ，  各地  都  在  积极  对  企业  进行  股份制  改造  ，  进展  较  快  。  但是  ，  笔者  最近  到  一些  企业  调查  发现  ，  有些  企业  股份制  改造  存在  不少  问题  ，  值得  引起  注意  。  
一  、  “  伪装  ”  改制  。  股份制  是  现代  企业  的  一  种  资本  组织  形式  ，  国有  企业  资产  属于  国家  所有  ，  企业  实行  股份制  ，  搞好  股份制  ，  必须  具备  一定  的  条件  ，  对  企业  生产  经营  、  管理  水平  、  资产  保值  增值  等  方面  都  有  具体  要求  。  可  有些  企业  条件  不  具备  ，  不  是  积极  创造  条件  ，  而是  “  伪装  ”  改制  ，  搞  “  纸  上  添  花  ”  。  
二  、  把  改制  作为  集资  的  手段  。  实行  股份制  的确  可以  筹集  资金  ，  但  其  根本  作用  在于  促进  企业  转换  机制  ，  更  好  地  解放  和  发展  生产力  。  而  一些  企业  实行  股份制  的  目的  在于  集资  ，  以  解  企业  “  等米下锅  ”  之  急  ，  做出  种种  有  损  投资者  利益  和  公司  形象  的  事  ，  根本  谈  不  上  准备  尽  回报  股东  的  法定  责任  。  
三  、  强迫  职工  入股  。  购买  企业  股票  ，  本  是  一  种  投资  行为  ，  职工  购买  与否  是  个人  的  自由  ，  任何人  无权  干涉  。  可  有些  企业  强行  分配  任务  ，  一刀切  。  个别  企业  竟  采取  扣  工资  的  办法  ，  强迫  职工  入股  。  
四  、  改制  不  改  “  治  ”  。  一些  企业  实行  股份制  仅仅  是  换  个  名字  而已  ，  没有  按照  股份制  的  内在  要求  实行  规范化  管理  ，  企业  管理  体制  和  运行  机制  没有  多  大  变化  ，  改制  没有  改  “  治  ”  。  公司  董事会  、  监事会  、  股东  大会  形同虚设  ，  公司  董事长  、  总经理  一  肩  挑  ，  还是  大权独揽  ，  一  人  说了算  ；  企业  财务  管理  照旧  ，  没有  按照  股份制  的  要求  严格  执行  ，  等等  。  
不可  否认  ，  国有  企业  实行  股份制  改造  ，  是  适应  市场经济  、  建立  现代  企业  制度  的  一  条  有效  途径  ，  股份制  的  推行  必将  极大  改变  国有  企业  的  面貌  。  但是  ，  我们  也  应  清醒  地  认识  到  股份制  的  复杂性  ，  特别  是  公有制  基础  上  实行  股份制  的  特殊性  。  再说  股份制  也  不  是  “  灵丹妙药  ”  ，  “  包治百病  ”  。  在  西方  资本主义  国家  股份制  企业  破产  是  常  有  的  事  ，  我国  股份制  企业  失败  的  也  不乏  其  例  。  
因此  ，  笔者  认为  ，  企业  在  推行  股份制  时  ，  能  改  则  改  ，  不可  强求  。  在  实施  过程  中  ，  应  严格  遵循  股份制  改造  的  要求  。  同时  ，  要  同  企业  改造  、  改组  、  加强  管理  等  工作  结合  起来  。  这样  ，  才  能  推动  企业  健康  发展  。  （  湖北  襄樊市  统计局  李  卫星  ）  
并非  “  一股就灵  ”  
在  党  的  十五大  精神  鼓舞  下  ，  一  批  新  的  股份制  或  股份合作制  企业  应运而生  ，  给  原来  陷入  困境  的  中  、  小  企业  带来  了  生机  和  活力  。  
由于  股份制  或  股份合作制  的  推行  ，  不少  企业  的  面貌  发生  了  变化  ：  管理  加强  ，  竞争力  提高  ，  职工  收入  增加  。  原来  一些  负债累累  、  很  不景气  的  企业  ，  扭亏为盈  ，  起死回生  。  但是  ，  在  少数  地方  、  少数  人  中  出现  了  “  一股就灵  ”  的  倾向  ，  认为  只要  实行  了  股份制  或  股份合作制  ，  企业  就  可以  搞活  搞好  。  有的  不管  本地  实际  ，  不顾  条件  如何  ，  一哄而起  ；  有的  硬性  规定  指标  ，  强迫  职工  入股  。  这种  认识  、  做法  是  片面  的  。  在  推行  股份制  或  股份合作制  中  ，  一定  要  从  企业  的  实际  出发  ，  尊重  职工  的  意愿  ，  宜  “  股  ”  则  “  股  ”  ，  宜  并  则  并  ，  宜  联  则  联  ，  宜  租  则  租  ，  宜  包  则  包  ，  宜  卖  则  卖  ，  决不  能  都  吃  “  一  服  药  ”  ，  都  打  “  一  种  针  ”  。  
实行  股份制  或  股份合作制  的  企业  未必  “  一股就灵  ”  。  要  想  灵  ，  既  要  有  一个  好  机制  ，  还要  有  好  的  配套  措施  ；  要  想  灵  ，  就  要  高度  重视  企业  的  领导班子  建设  ，  高度  重视  职工  队伍  的  建设  ，  扎扎实实  地  练  好  “  内功  ”  ，  发挥  职工  的  企业  主人翁  作用  ；  要  想  灵  ，  产品  结构  调整  要  跟  上  ，  采用  高新技术  和  工艺  ，  开发  新  产品  ，  更新  老  产品  ，  生产  优质  产品  ，  市场  需要  什么  企业  就  生产  什么  ，  市场  营销  要  跟  上  ，  组织  强有力  的  营销  队伍  ，  去  开发  自己  的  市场  。  市场  开  ，  企业  兴  。  企业  管理  要  跟  上  ，  抓好  企业  劳动  、  经营  、  财务  管理  ，  及时  吸纳  新鲜  有效  的  管理  方法  ，  这样  才  有  可能  实现  企业  发展  速度  与  效益  同步  增长  ，  保障  股份制  或  股份合作制  的  机制  成功  运行  。  
（  江西  宜春  地委  袁  志成  ）  
莫  把  入股  当  “  集资  ”  
时下  ，  以  推行  股份制  或  股份合作制  为  主要  形式  的  产权  制度  改革  ，  已  在  各地  展开  。  然而  ，  有些  企业  改制  后  ，  一些  职工  的  权益  难以  保障  ，  改制  时  所  入  股金  实际上  等同  于  “  集资  ”  。  
一些  企业  在  鼓励  职工  入股  时  ，  按照  有关  章程  进行  了  规范  运作  ，  但  在  职工  入股  后  ，  企业  对  一些  重大  事项  的  决策  办法  却  与  改制  前  无异  ，  使  作为  股东  的  职工  按  投入  公司  资本  应  享有  的  重大  决策  和  选择  管理者  等  权利  得  不  到  实现  。  这  不仅  影响  股份制  企业  的  健康  发展  ，  同时  也  影响  了  未  改制  企业  职工  入股  的  积极性  。  有的  企业  在  改制  时  搞  “  一刀切  ”  ，  股份  按  职工  人头  平均  ，  收益  按  入股  平均  分配  ，  这  又  造成  企业  中  新  的  “  大锅饭  ”  现象  ，  使  企业  没有  主要  利益者  和  责任人  。  股份制  所  具有  的  增强  股东  对  企业  的  责任心  、  凝聚力  和  风险  意识  的  作用  未能  充分  发挥  。  部分  职工  更  是  把  入股  参股  当做  了  集资  ，  参与  企业  经营  管理  的  意识  不  强  。  
产权  制度  改革  要  因企制宜  ，  改制  后  的  企业  更  要  严格  按照  企业  章程  的  有关  规定  操作  运行  ，  使  股东  充分  享有  资产  受益  和  参与  管理  的  权利  。  入股  不同  于  集资  ，  改制  就  应  达到  应有  的  目的  。  （  山东  青州市  工商局  李  国欣  ）  
重在  疏导  
山东  烟台  市委  宣传部  赵  巍巍  
我市  芝罘区  工商局  在  『  讲  文明  ，  树  新风  』  活动  中  ，  采取  新  方法  ，  治理  『  城市  牛皮癣  』  『  野  广告  』  。  这种  新  方法  ，  就  是  在  集中  清理  『  野  广告  』  的  同时  ，  与  企业  联合  ，  设立  五十  个  公共  广告栏  ，  采取  这  一  措施  把  广告  张贴  纳入  规范化  管理  轨道  。  市民  说  ：  『  公共  广告栏  给  我们  提供  了  获取  各种各样  信息  的  方便  条件  。  』  
过去  在  城市  的  大街小巷  ，  常  能  见  到  墙头  、  电线杆  上  张贴  一些  五花八门  的  广告  ，  治  性病  的  、  招工  的  、  换房  租房  的  ，  等等  ，  无奇不有  ，  使  原本  美丽  的  城市  变  得  满目疮痍  。  这些  广告  『  常常  揭  ，  常常  有  』  ，  人们  称之为  『  城市  牛皮癣  』  。  在  『  讲  文明  ，  树  新风  』  活动  中  ，  有关  方面  为  治理  这些  『  城市  牛皮癣  』  ，  一  是  发动  机关  、  街道  办事处  、  居委会  干部  及  各  单位  青年  志愿者  ，  上街  进行  集中  清理  ；  二  是  由  市  工商局  会同  公安  、  卫生  、  城管  等  部门  组成  户外  执法  队伍  ，  按照  广告  上  的  电话  和  地址  『  顺藤摸瓜  』  ，  对  江湖  游医  、  个体  业主  等  非法  广告  张贴者  予以  查处  。  虽然  兴师动众  ，  但是  收效甚微  ，  过  不  了  多久  ，  各种  『  野  广告  』  又  冒  了  出来  。  
古时  大禹治水  的  成功  经验  是  疏导  。  我  想  ，  对  『  野  广告  』  的  治理  也  是  一样  ，  光  『  堵截  』  不行  ，  关键  还  得  『  疏导  』  。  芝罘区  工商局  在  清理  非法  广告  的  同时  ，  设置  公共  广告栏  ，  为  市民  提供  信息  阵地  。  这样  一  『  疏导  』  ，  使  合法  广告  有  处  可  贴  ，  随处  乱  贴  的  『  野  广告  』  销声匿迹  ，  使  美丽  的  港城  烟台  重新  亮丽  起来  。  这  一  做法  ，  可  供  各地  治理  『  野  广告  』  时  参考  。  
警惕  “  连环骗  ”  
我  的  一  位  亲友  由  北京  乘  长途汽车  来  石家庄  ，  在  车上  目睹  了  一  起  由  一  伙  骗子  操纵  的  “  连环骗  ”  。  
去年  １０月  ２０日  下午  ，  一  辆  自  北京  开  往  石家庄  的  长途  国营  大客车  满载  着  乘客  ，  奔驰  在  坦直  的  京  石  公路  上  。  
忽然  ，  一个  坐  在  车  前排  的  小伙子  大声  叫  了  起来  ：  “  我  中奖  了  ！  我  中奖  了  ！  ”  几  位  好奇  的  旅客  闻  声  凑  过去  ，  见  他  手中  拿  着  一个  健力宝  易拉罐  ，  拉环  上  中奖  标记  赫然  入  目  。  人们  半信半疑  。  这时  ，  又  有  一个  中年  男人  拿  出  一  本  杂志  给  大家  看  ：  “  嗬  ，  还  真  中  了  大奖  ！  １０万  元  哪  ！  这  不  ，  杂志  上  登  得  明明白白  。  这  下  你  小子  可  发  大财  啦  ！  快  去  领奖  吧  。  ”  小伙子  很  激动  ，  但  很快  又  显出  为难  神情  ：  “  我  没有  身份证  ，  怎么  去  领奖  呢  ？  ”  中年  男人  劝  他  ：  “  要不  转让  给  别人  吧  ，  可  别  作废  了  。  ”  小伙子  犹豫  了  一下  ，  说  ：  “  卖  了  也  行  ，  不过  我  要  现钱  ，谁  出  的  多  就  给  谁  。  ”  话音  刚  落  ，  立刻  有  几  个  男人  围  了  上去  ，  议论  要  凑  钱  买  下来  。  可  凑  了  半  天  ，  只  有  几千  元  。  其中  一  人  声言  要  和  小伙子  下车  去  取存款  ，  但  小伙子  不  干  。  这  场  交易  眼看  要  泡汤  时  ，  车  中部  站  起  一个  商人  打扮  的  男人  ，  大声  问  ：  “  外币  卖  不  卖  ？  我  有  英镑  ！  ”  小伙子  想  了  一下  ，  答应  以  ２万  元  价格  卖  给  他  。  那位  商人  当即  点  给  小伙子  一  沓  花花绿绿  的  外币  ，  并  说  ：  “  这  下  你  可  赚  了  ，  这  英镑  到  银行  可  按  １  比  １３  兑换  ，  １００  英镑  能  换  １３００  元  。  ”  商人  收起  易拉罐  ，  声称  要  去  广东  领奖  ，  很快  就  下车  了  。  
这时  ，  那个  中年  男人  找  小伙子  商量  ，  要  用  人民币  换  他  的  外币  。  两  人  讨价还价  ，  商定  １００  英镑  换  ８００  元  人民币  。  中年  男人  换  走  几百  英镑  后  ，  坐  在  不远处  的  一  位  老妪  见  有利可图  ，  也  动  了  心  ，  颤颤巍巍  地  掏  出  １６００  元  ，  换  了  ２００  英镑  。  此后  ，  又  有  几  位  乘客  参与  ，  数千  元  人民币  顷刻  之间  成  了  小伙子  囊中之物  。  
正  当  买  到  外币  的  几  位  乘客  在  汽车  的  颠簸  中  昏然  打盹  ，  做  着  发财梦  时  ，  那  小伙子  、  中年  男人  以及  那  几  个  “  凑  钱  人  ”  却  下车  溜走  了  。  
这  场  戏  ，  明眼人  一  看  便  知  ，  是  一个  用  假币  骗  钱  的  “  连环骗  ”  。  令  人  深思  的  是  ，  这  件  事  发生  在  光天化日  之下  的  国营  客车  上  ，  却  无人过问  。  骗术  虽  不  高明  ，  却  能  屡屡  得手  ，  这  又  说明  什么  呢  ？  （  河北  石家庄市  顾  克  ）  
该  管  一  管  了  ！  （  附  图片  ３  张  ）  
冷水江市  新化  锡矿山  的  锑矿石  闻名  世界  。  ８０  年代  初  以来  ，  不少  “  淘金  ”  者  涌入  矿区  乱采  滥  挖  ，  使  矿区  环境  受到  极大  破坏  ，  矿产  资源  浪费  惊人  。  据  不  完全  统计  ，  在  矿区  １８．５  平方公里  范围  内  ，  就  聚集  了  １０  多  个  非法  滥  采  锑矿  井点  和  ６０  多  家  小  锑  冶炼厂  ，  山坡  上  到处  都  是  “  老鼠洞  ”  （  图  １  、  ２  ）  。  矿区  地表  被  挖  得  百孔千疮  （  图  ３  ）  。  希望  有关  部门  协助  矿区  整顿  治理  ，  管管  杂乱无章  的  小  采矿点  和  小  冶炼厂  。  （  湖南  冷水江市  李  典强  李  巨平  ）  
消防  工作  要  常抓不懈  
一九九七年  十二月  十五日  ，  你报  读者  来信版  刊登  记者  采写  的  调查  汇报  《  火灾  无情  不可  小觑  重视  防范  贵  在  务实  关于  武汉  和  随州  消防  工作  的  追踪  报道  》  ，  内容  属实  。  武汉市  消防  安全  部门  表示  要  再接再厉  ，  不断  消除  火险  隐患  ，  确保  江城  平安  。  十二月  十七日  ，  随州市  主要  领导  连夜  召集  市  建委  、  城建局  、  规划局  、  自来水  公司  、  财政局  、  公安局  等  单位  的  主要  负责人  开会  ，  决定  春节  前  在  城区  的  主要  路口  及  新建  路段  先  安装  二十九  个  消火栓  ，  并  落实  了  资金  安排  ，  规定  今后  凡  发生  重大  火灾  事故  ，  市委  、  市政府  领导  要  及时  赶到  现场  ，  指导  、  组织  灭火  工作  。  总之  ，  这  篇  报道  对  我省  消防  工作  起  到  了  积极  推动  作用  。  
去年  ，  我省  火灾  形势  稳定  ，  特大  火灾  比  上年  下降  百分之六十六点七  。  为  保障  国家  和  人民  群众  生命  财产  安全  ，  消防  干警  出动  灭火  救援  四千  多  次  ，  及时  有效  地  扑灭  了  火灾  ，  抢救  和  保护  财产  五十八亿  元  。  
这些  成绩  的  取得  ，  主要  得力  于  省委  、  省政府  领导  对  消防  工作  的  高度  重视  和  支持  。  十一月  十九日  ，  省  防火  安全  领导  小组  专门  发文  就  随州市  市政  消火栓  严重  不足  的  问题  向  全省  作  了  通报  。  紧接着  ，  省政府  又  于  十一月  三十日  召开  了  全省  消防  工作  会议  。  省委  常委  、  常务  副  省长  、  省  防火  安全  领导  小组  组长  李  大强  在  讲话  中  明确  指出  ：  各地  要  把  消防  工作  纳入  当地  经济  和  社会  发展  规划  ，  纳入  各级  领导  工作  目标  责任制  。  各级  行政  正职  和  企业  法定  代表  人  是  消防  安全  第一  责任人  ，  对  消防  安全  工作  负  全面  的  领导  责任  ；  分管  消防  工作  的  副职  应  负  具体  的  领导  责任  ；  分管  其他  工作  的  副职  在  其  分管  工作  中  涉及  消防  安全  内容  的  ，  也  应  承担  相应  的  领导  责任  。  
省政府  日前  已  作出  决定  ，  一九九八年  将  对  各地  消防  规划  和  公共  消防  基础  设施  等  组织  专项  检查  。  （  湖北省  公安厅  消防局  ）  
征收  排污费  是否  属于  行政  处罚  ？  
编辑  同志  ：  
前不久  ，  我厂  收到  县  环保局  的  一  份  征收  排污费  通知书  ，  通知  我厂  缴纳  上  一个  季度  排污费  ９０００  元  。  我们  认为  环保局  收费  偏  高  ，  想  与  环保局  打  行政  官司  。  请问  ：  环保局  向  我厂  征收  排污费  是否  属  行政  处罚  ？  我厂  对  环保局  的  通知  不  服  可以  提起  行政诉讼  吗  ？  （  江苏  某  化工厂  邢  玉飞  ）  
邢  玉飞  同志  ：  
行政  处罚  是  行政  机关  和  法定  组织  对  违反  行政  法律  规范  的  行政  相对人  实施  制裁  的  具体  行政  行为  。  《  中华人民共和国  行政处罚法  》  规定  的  行政  处罚  种类  ，  一  是  警告  ，  二  是  罚款  ，  三  是  没收  违法  所得  、  没收  非法  财物  ，  四  是  停产  停业  ，  五  是  吊销  许可证  、  暂  扣  或者  吊销  执照  ，  六  是  行政  拘留  ，  七  是  法律  、  行政  法规  规定  的  其他  行政  处罚  。  行政  处罚  以  相对人  的  违法  为  前提  ，  其  实施  的  结果  表现  为  对  违法  行为人  一定  程度  的  惩罚性  和  教育性  ，  并  起  到  预防  违法  和  犯罪  的  作用  ，  而  我国  排污  单位  缴纳  排污费  的  行为  ，  则  是  排污  单位  因  占用  环境  容量  、  污染  破坏  环境  而  向  国家  支付  一定  费用  的  行为  。  它  不  以  违法  为  前提  ，  而是  以  超标  排放  污染物  为  前提  ，  其  性质  主要  不  是  对  行为人  的  制裁  或  惩罚  ，  而是  对  污染  破坏  环境  的  一  种  补偿  。  因此  ，  它  实质  上  是  排污者  对  国家  所  负有  的  一  种  义务  ，  不  履行  这种  义务  所  受到  的  制裁  才  是  行政  处罚  。  不过  ，  也  有  例外  的  情况  。  我国  《  环境  保护法  》  第三十九  条  规定  ：  “  对  经  限期  治理  逾期  未  完成  治理  任务  的  企业  事业  单位  ，  除  依照  国家  规定  加收  超标准  排污费  外  ，  可以  根据  所  造成  的  危害  后果  处  以  罚款  ，  或者  责令  停业  、  关闭  。  ”  这里  的  “  加收  超标准  排污费  ”  就  属于  行政  处罚  ，  因为  它  是  对  逾期  未  完成  限期  治理  任务  的  企业  事业  单位  的  一  种  制裁  ，  而且  这种  排污费  也  不准  列入  成本  。  这  一  处罚  属于  《  行政处罚法  》  所  列  的  “  法律  、  行政  法规  规定  的  其他  行政  处罚  ”  。  
综上所述  ，  环保局  征收  排污费  的  行为  不  是  行政  处罚  ，  因而  你  厂  不  能  向  法院  提起  行政诉讼  。  但是  ，  如果  环保局  的  征收  标准  、  计算  方法  等  有  错误  ，  你  厂  可  与  其  交涉  ，  相信  环保局  会  依法  纠正  的  。  （  本版  法律  顾问  ）  
多  形式  开展  “  再  就业  工程  ”  
近年来  ，  河南  西峡县  非常  重视  “  再  就业  工程  ”  的  实施  ，  全方位  、  多  渠道  、  多  形式  安置  下岗  、  待岗  职工  。  县委  、  县政府  及  劳动  、  工会  等  部门  积极  协调  ，  并  得到  全  社会  的  关注  和  支持  ，  使  ２６１２  名  下岗  职工  重新  走  上  工作  岗位  。  
———  乡镇企业  接纳  下岗  职工  。  一个  时期  以来  ，  西峡县  乡镇企业  发展  较  快  ，  成为  全县  经济  的  一  大  支柱  。  去年  ６月  底  ，  西峡县  保护  材料厂  、  冶金  材料厂  等  乡镇企业  ，  接收  安排  了  一  批  国有  企业  下岗  职工  ，  既  促进  了  社会  稳定  和  职工  队伍  稳定  ，  又  为  乡镇企业  注入  了  技术  力量  。  目前  ，  已  有  ６  家  乡镇企业  安置  国有  企业  下岗  职工  ３０１  人  。  
———  兴办  小型  企业  ，  安排  下岗  职工  。  县  二轻局  为了  解决  ６  家  停产  企业  职工  的  生产  、  生活  问题  ，  采取  办  方便面  厂  、  服装  加工厂  、  小型  工艺美术  厂  等  小型  企业  的  办法  安置  下岗  职工  近  百  人  。  
———  实施  “  项目  资金  ”  新  举措  ，  安置  下岗  职工  。  县委  、  县政府  给  下岗  职工  再  就业  提供  项目  、  资金  、  政策  等  方面  的  支持  ，  工商  、  税务  、  金融  等  部门  密切  配合  ，  主动  参与  抓  落实  。  县  猎枪  厂  下岗  的  ２００  多  名  职工  ，  如今  又  相继  在  新  上  项目  纤维板  厂  和  淀粉厂  上班  。  据  统计  ，  西峡县  按  此法  已  使  １１１８  名  下岗  职工  实现  了  再  就业  。  
———  乡镇  党委  、  政府  牵线搭桥  ，  多  形式  联手  安置  下岗  职工  。  全县  １８  个  乡镇  党委  、  政府  因势利导  ，  为  下岗  职工  牵线搭桥  ，  制订  优惠  政策  ，  积极  提供  就业  机会  ，  并  鼓励  下岗  职工  “  下岗  不  落  志  ，  农村  也  能  显  身手  ”  。  目前  ，  已  有  近  千  名  下岗  职工  在  农村  看到  了  自己  的  人生  价值  。  
双龙镇  是  全国  第二  大  香菇  交易  市场  ，  ２６０  名  下岗  职工  在  那里  找到  了  就业  门路  。  他们  有的  办  起  了  香菇  收购  门店  ，  有的  搞  香菇  加工  、  包装  、  运输  ，  还有  的  承包  荒山  和  从事  袋料  香菇  生产  。  此外  ，  该镇  ５  家  乡镇企业  和  由  下岗  职工  新  组成  的  ４  个  民营  企业  又  安排  下岗  职工  ２００  人  。  双龙  镇政府  还  对  这些  职工  的  技术  专长  、  健康  状况  、  个人  打算  等  基本  情况  逐个  摸底  ，  建档立卡  ，  并  制定  了  提供  贷款  、  场地  、  良种  、  信息  、  服务  等  一  系列  优惠  政策  ，  使  下岗  职工  创业  积极性  倍增  。  
———  国有  企业  促进  “  再  就业  工程  ”  实施  。  今年  以来  ，  西峡县  已  在  ２０  家  国有  企业  中  进行  了  领导班子  考核  建设  工作  。  工作组  一  进驻  企业  ，  就  在  摸清  企业  情况  的  基础  上  ，  着重  解决  企业  下岗  职工  的  再  就业  问题  。  外贸  总公司  对  下属  ８  个  子公司  采取  双向  选择  的  办法  ，  使  ９３  名  下岗  、  待岗  的  职工  全部  上岗  ，  职工  生活  得到  较  好  解决  。  
（  河南  西峡县  陈  飞  方  仙云  ）  
救救  渭北  排碱渠  
贯通  渭北  １５  个  乡  （  镇  ）  、  ２３７  个  村  、  ７８万  亩  耕地  ，  总  耗资  约  ８７８１．６９万  元  的  排  碱  除  涝  工程  ，  １９７４年  开工  ，  １９９２年  基本  完成  并  通过  省级  验收  。  工程  建成  后  使  控制区  地下  水位  普遍  下降  ，  灾害  面积  大大  减少  。  ０  米  —  ２  米  碱水  下降  ，  地下  水位  埋  深  ０  米  —  ２  米  的  面积  从  １９７６年  的  ４１．５万  亩  减少  到  １９８１年  的  ５．６万  亩  ，  明  水  面积  从  １９７６年  的  ５万  亩  减少  到  １９８１年  的  ２０００  亩  ，  盐碱地  从  １９７６年  的  ２３万  亩  减少  到  目前  的  １．５万  亩  ，  地下水  逐渐  淡化  ，  保证  了  人民  生命  财产  的  安全  ，  为  粮棉  高产  稳产  奠定  了  基础  。  据  排碱  指挥部  提供  的  资料  ：  １９８５  、  １９８６  、  １９８７年  粮棉  产量  连年  递增  ，  粮食  亩产  分别  为  ４５２  公斤  、  ４７７  公斤  、  ５２５  公斤  ；  棉花  亩产  分别  为  ４３  公斤  、  ６１．５  公斤  、  ７３．７  公斤  （  皮棉  ）  。  
近年来  ，  由于  排碱渠  淤积  严重  ，  工程  效益  不  能  正常  发挥  。  据  调查  ：  干支沟  淤积  平均  ２  米  —  ３  米  深  ，  分毛沟  淤积  平均  １  米  左右  ，  局部  地段  已  被  人为  倾倒  的  禾秆  垃圾  填  满  。  据  对  东  干支沟  １７．３８  公里  的  实际  测量  ，  总  淤积量  达  ３２．６５万  立方米  ，  深度  大部分  在  ３  米  ，  个别  地段  达  ４．１  米  ，  严重  影响  着  排碱  效果  。  
造成  以上  状况  的  原因  ：  一  是  管理  工作  跟  不  上  ，  维修  工作  有  计划  、  缺  资金  ，  难以  落实  。  二  是  宣传  力度  不够  。  部分  群众  的  排  碱  除  涝  意识  不  强  ，  人为  地  向  排碱渠  倾倒  杂物  ，  致使  部分  渠  段  严重  堵塞  。  三  是  逢  涝  灌溉渠  水  大量  退  水  于  排碱渠  ，  逢  旱  又  堵截  排碱渠  水  灌溉  。  四  是  由于  地面  径流  冲刷  、  冻融  剥蚀  长期  淤积  于  排碱渠  中  。  
这  一  情况  望  能  引起  有关  部门  的  重视  ，  早日  采取  清  淤  措施  ，  以  充分  发挥  排碱  工程  的  作用  。  （  陕西省  农村  社会  经济  调查队  宗合  ）  
企业  经营管理者  应  如何  『  充电  』  
我  是  一  家  国有  企业  的  厂长  ，  任职  已  ３  年  ，  由于  全厂  上下  努力  ，  企业  经济效益  还  算  可以  。  但  在  日常  工作  中  ，  我  深感  除了  忙  还是  忙  ，  搞  得  焦头烂额  ，  一天到晚  自己  不  属于  自己  。  忙  的  都  是  生产  经营  和  迎来送往  ，  每  件  事  又  都  对  企业  的  生产  和  营销  至关重要  。  说  实在  的  ，  连  静  下来  看看  报纸  、  听听  广播  的  时间  都  没有  ，  甚至  中央  电视台  的  “  新闻  联播  ”  也  很  少  看  。  很多  大  的  新闻  事件  ，  我  通常  都  是  在  很  晚  以后  ，  听  人  谈  起  才  知道  一二  的  。  这  对  一个  企业经营者  来说  是  极为  不利  的  ，  对  决策  管理  和  抓  市场  机遇  也  会  产生  很多  不利  影响  。  特别  是  现在  ，  党中央  高举  邓小平理论  旗帜  ，  为  下  一  步  国有  企业  改革  和  发展  指明  了  方向  ，  我  是  深感  坐  下来  认真  学习  、  讨论  的  必要性  ，  不  及时  给  自己  “  充电  ”  ，  在  前进  的  路上  就  会  动力  消失  ，  但  总  觉得  时间  很  不好  安排  。  
作为  一  名  国有  企业  的  经营管理者  应  如何  给  自己  “  充电  ”  ？  如何  在  日常  工作  中  巧妙  地  做到  虚实  结合  合理  安排  自己  的  时间  ？  要  做到  忙而不乱  ，  统筹兼顾  ，  生产  和  学习  两  不  误  ，  我  看  许多  朋友  在  这  方面  是  有  自己  的  体会  和  经验  的  ，  希望  能  作  些  介绍  。  
（  四川  泸州市  胡  信平  ）  
理论  修养  有助于  科学  管理  （  附  图片  １  张  ）  
邵  力平  ，  １９５５年  出生  ，  大学  文化  程度  。  党  的  十五大  代表  ，  武汉  铁路  分局  局长  。  曾  任  武昌  车站  党委  书记  、  站长  等  职  ，  是  一  位  从  铁路  基层  单位  一步步  干  出来  的  企业管理者  。  
胡  信平  朋友  ：  
你  提  出  的  问题  ，  我  的  感受  也  很  深  。  作为  企业  的  管理者  ，  常  被  繁琐  的  事务所  困扰  ，  这  是  客观  存在  而  又  很  难  回避  的  问题  ，  有时  想  静  下  心  来  思考  一些  问题  都  很  难  。  随着  社会主义  市场经济  的  不断  发展  ，  企业管理者  的  观念  也  要  随之  而  变  ，  如果  缺乏  学习  与  思考  这个  “  充电  ”  的  过程  ，  日积月累  ，  管理  上  恐怕  就  会  暴露  出  一些  问题  ，  经营  思路  可能  会  变  得  越来越  落后  ，  管理  办法  上  也  会  出现  “  江郎才尽  ”  的  窘况  。  由此看来  ，  学习  是  一  件  很  重要  的  事情  。  我  感到  ，  作为  一个  合格  的  社会主义  企业  经营管理者  ，  必须  具备  良好  的  理论  素养  ，  而  学习  是  提高  理论  素养  的  重要  途径  ，  有  了  较  高  的  理论  素养  ，  就  能  较  正确  地  对  自己  的  实践  进行  总结  和  思辨  。  因此  ，  我们  是  不  是  可以  这样  认为  ，  学习  是  现代  科学  管理  中  不可分割  的  组成部分  。  
中央  领导  多次  强调  领导  干部  要  “  讲  学习  、  讲  政治  、  讲  正气  ”  ，  “  讲  学习  ”  被  摆  在  了  重要  的  位置  。  从  现实  来看  ，  社会主义  市场经济  有  许多  东西  需要  我们  学习  与  思考  ，  现代  社会  发展  日新月异  ，  知识  更新  异常  迅速  。  我们  只有  努力  学习  ，  不断  汲取  新  的  知识  ，  充实  自己  ，  才  能  提高  决策  水平  和  领导  艺术  ，  因此  ，  加强  学习  是  对  每个  管理者  的  基本  要求  。  从  另  一个  角度  讲  ，  如果  只  凭  经验  办事  ，  不  善于  从  学习  中  获取  营养  ，  你  就  无形中  给  自己  设置  了  围墙  ，  禁锢  的  思想  观念  和  陈旧  的  管理  方法  所  派生  出来  的  ，  只能  是  粗放型  管理  ，  低  水平  的  徘徊  。  因此  ，  企业  经营管理者  的  学习  与  修养  是  关系  到  企业  生存  与  发展  的  大事  。  
企业  经营管理者  加强  理论  修养  的  途径  和  方法  是  多  方面  的  。  就  我  自己  的  实践  经验  来看  ，  我  以为  有  以下  几  个  途径  和  方法  可  供  借鉴  ：  一  是  把  学习  贯彻  上面  精神  同  下面  情况  结合  起来  。  具体  说  ，  这  里面  有  两  层  意思  ，  一  层  是  中央  的  精神  、  国家  出台  的  新  政策  要  认真  地  学习  领会  ，  认真  地  贯彻  下去  ，  不然  ，  我们  的  经营  思想  、  管理  思路  就  会  出现  偏差  ；  另  一  层  是  结合  实际  的  问题  ，  要  在  领会  精神  不  走样  的  前提  下  ，  认真  研究  本  企业  实际  情况  ，  制定  出  相应  的  战略  ，  指导  具体  实践  。  我们  每周  一  次  的  党委  中心组  学习  就  是  较  好  地  发挥  这些  功能  的  场所  。  二  是  “  合理  嫁接  ”  别人  的  先进  经验  。  企业管理者  少不了  外出  参观  、  学习  、  开会  的  机会  ，  借  他山之石  攻  玉  ，  可以  取得  事半功倍  的  效果  。  如  邯钢  成本  控制法  ，  我们  结合  分局  的  实际  ，  在  一些  站段  进行  “  合理  嫁接  ”  ，  成效  明显  。  一些  著名  企业  的  品牌  战略  很  能  给  人  启发  ，  经过  一  段  时间  研究  后  ，  在  我们  的  红旗  列车  上  一  试  ，  果然  不同凡响  。  三  是  “  对症下药  ”  ，  抓住  重点  不  放  。  面对  市场经济  的  纷繁  复杂  ，  作为  企业管理者  来说  ，  如果  不  加强  学习  ，  就  会  感到  困难  比  办法  多  ，  对  此  我  深有感触  。  我们  下面  的  有些  同志  ，  口口声声  说  市场  ，  但  资本  运营  为  何物  都  说不清楚  ，  于是  我  就  利用  各种  形式  反复  灌输  ，  终于  使  一些  管理者  的  办法  多  了  起来  。  
有些  人  认为  ，  学习  是  一  种  务虚  的  形式  ，  作为  企业  的  管理者  要  多  务实  ，  避免  务虚  。  我  的  看法  是  ：  总结  和  学习  都  要  有  一个  从  务实  到  务虚  的  过程  ，  务虚  的  工作  做  得  科学  合理  ，  就  能够  促使  务实  的  工作  产生  飞跃  。  务虚  是  为了  更  好  的  务实  ，  务实  是  对  务虚  的  检验  。  务实  不  务虚  会  导致  盲目  和  低  效率  的  管理  ；  务虚  不  务实  便  是  夸夸其谈  ，  务虚  也  就  失去  了  意义  。  
一个  大型  企业  的  第一  管理者  工作  确实  繁忙  、  紧张  。  问题  是  怎样  才  能  使  工作  忙而不乱  ，  紧张  有序  ，  并  能  抽出  身  来  ，  加强  理论  修养  。  科学  管理  ，  很  值得  研究  。  
实行  科学  的  管理  ，  就要  发挥  班子  整体  功能  。  我们  知道  木桶  之所以  能  盛  水  装  物  ，  是  因为  组成  木桶  的  每块  木板  紧密  地  团结  。  一个  企业  的  管理  工作  也  是  由  方方面面  组成  的  ，  企业  领导班子  每个  成员  都  分管  一  项  或  几  项  工作  ，  只有  将  领导班子  成员  紧密  地  团结  起来  ，  发挥  班子  整体  功能  ，  才  能  使  企业  管理  工作  卓有成效  。  一个  成功  的  领导  干部  ，  必须  充分  发挥  班子  的  集体  智慧  ，  激发  全体  职工  的  创造  热情  。  
由于  我  的  工作  经历  和  认识  水平  有限  ，  再说  每个  企业  和  个人  的  情况  都  不  一样  ，  不  知道  我  讲  的  这些  是否  适合  你  的  情况  ，  请  你  斟酌  。  （  邵  力平  ）  
『  有人  没  活  干  ，  有  活  没  人  干  』  探由  
马  善记  
近来  ，  “  有人  没  活  干  ，  有  活  没  人  干  ”  的  现象  在  一些  地方  非常  普遍  。  由于  一些  企业  停产  、  半停产  ，  或  因为  企业  结构  调整  、  减人增效  等  多  方面  的  原因  ，  一些  职工  下岗  了  。  一方面  ，  在  下岗  的  职工  中  ，  有的  很快  找到  了  新  的  岗位  ，  而  有的  仍  在家  赋闲  ；  另一方面  ，  很多  活  却  没有  人  干  。  
为什么  会  出现  “  有人  没  活  干  ，  有  活  没  人  干  ”  的  现象  呢  ？  原因  固然  复杂  ，  但  据  笔者  分析  ，  主要  不外乎  两  条  ：  一则  ，  陈旧  的  择业  观念  作祟  。  在  有些  人  的  头脑  中  ，  “  一  国营  ，  二  集体  ，  不三不四  干  个体  ”  的  陈旧  观念  根深蒂固  ，  打  心眼  里  不  愿意  干  个体  。  更有甚者  ，  在  有些  人  眼里  ，  干  脏活  、  累活  丢人现眼  ，  有失  体面  ，  以至于  宁可  在家  吃闲饭  ，  也  不  愿  “  出山  ”  。  君  不  见  ，  在  一些  城市  ，  那些  被  人  认为  是  “  丢人现眼  ”  的  活儿  不  是  几乎  全  让  “  乡下人  ”  承包  了  吗  ？  二则  ，  一部分  人  依赖  思想  严重  ，  过于  依赖  国家  、  集体  ，  习惯  于  等  、  靠  、  要  ，  不  主动  寻找  新  的  就业  机会  ，  而是  一味  地  坐等  国家  安置  。  
显然  ，  陈旧  的  择业  观念  和  依赖  思想  既  不  利于  下岗  职工  的  再  就业  ，  也  不  利于  人力  资源  的  开发  和  利用  。  鉴于  此  ，  很  有  必要  倡导  转变  就业  观念  。  职业  没有  贵贱  之  分  ，  不要  人为  地  把  职业  分为  三六九等  。  有些  活儿  ，  农村  人  可以  干  ，  城里人  也  可以  干  。  三百六十行  ，  行行出状元  。  事实上  ，  有  不少  人  从  一些  重要  岗位  上  下来  后  ，  大胆  从事  那些  被  认为  是  “  丢人现眼  ”  的  活儿  ，  取得  了  成功  。  比如  天津市  装饰布  总厂  原  团委  书记  崔  木岚  由于  企业  不景气  而  成为  厂  里  第一  个  被  裁减  的  中层  干部  。  他  由  一  名  厂  团委  书记  变成  一  名  下岗  青工  后  ，  从  卖  汽水  、  经营  食品店  做  起  ，  脚踏实地  ，  现  已  成立  了  由  他  自己  担任  总经理  的  天津  美特  装饰  工程  有限公司  ，  安置  了  ５０  余  名  下岗  青工  ，  成  了  再  就业  “  明星  ”  。  相形之下  ，  有的  人  本身  综合  素质  较  低  ，  不  适应  岗位  需要  而  下岗  ，  仍然  眼高手低  ———  “  大事  干  不  了  ，  小事  不  愿  干  ”  ，  甚至  挑肥拣瘦  ，  从而  失去  了  许多  再  就业  的  机会  。  同时  ，  要  克服  等待  观望  和  依赖  思想  。  随着  产业  结构  的  调整  和  科学技术  的  广泛  应用  ，  将  有  更  多  的  人  离开  现有  的  工作  岗位  ，  如果  下岗  职工  都  坐等  国家  安置  ，  是  不  现实  的  。  下岗  后  ，  要  不  等  不  靠  ，  主动  寻求  新  的  就业  机会  。  
愿  “  有人  没  活  干  ，  有  活  没  人  干  ”  的  现象  少  些  ，  再  少  些  ！  
守  井  人家  的  孩子  （  附  图片  ３  张  ）  
童童  刚  满  ３  岁  的  那年  冬天  ，  随  妈妈  离开  河北  沧州市  ，  来到  了  位于  河北  献县  临河乡  尹堡寨村  的  华北  石油  采油  三  厂  楚３７井  ，  这  是  一个  日  产  ２０  吨  原油  的  拉油点  。  童童  的  爸爸  自打  妻子  和  儿子  到来  后  ，  脸上  整天  挂  着  笑  ，  干  活儿  也  更  有  劲儿  啦  。  初来乍到  ，  备  感  新鲜  的  童童  ，  整天  蹦蹦跳跳  ，  把  这个  小小的  拉油点  搅  得  喜融融  的  。  
一  年  过去  了  ，  童童  的  个头  长  高  了  许多  ，  也  似乎  收获  了  许多  ……  
１  ：  站  在  井台  上  ，  用  望远镜  能  看  得  很  远  很  远  。  
２  ：  来  井站  的  叔叔  都  要  教  他  几  个  字  。  
３  ：  帮  妈妈  支  一  招  。  （  河北  河间  采油  三  厂  宣传部  宋  学功  ）  
工地  课堂  的  力量  
去年  年初  ，  我们  从  江苏  新沂市  来到  北京  打工  。  打工  就  意味着  在  用人  单位  埋头  工作  ，  用  劳动  换取  应得  的  报酬  。  对于  我们  来说  ，  只要  有  活  干  ，  能  挣  到  钱  就  行  。  我们  从来  没  想到  到  北京  打工  后  还  能  当  上  学生  。  
来到  北京  城建  二  公司  后  ，  我们  新沂市  的  ７０  多  个  进城  务工青年  在  通产  大厦  搞  结构  施工  。  我  在  家乡  上  过  大学  ，  来  这儿  当  上  了  民工队  队长  。  我  教  给  大家  施工  技术  方面  的  知识  ，  他们  也  很快  就  能  学会  ，  干  起  绑扎  钢筋  、  打桩  抹灰  等  活计  来  都  很  出色  。  后来  ，  听说  工地  要  举办  民工  团校  精神文明  培训班  ，  大家  都  十分  高兴  。  对  许多  人  来说  ，  在  课堂  里  坐  着  听  老师  讲课  的  感觉  已经  太  陌生  了  。  
记得  第一  天  上课  前  ，  大家  都  把  平时  锁  在  箱子  里  专门  用于  写信  的  铅笔  和  信纸  找  出来  ，  像  小时候  上学  一样  兴奋不已  地  走  进  了  教室  。  教室  是  工地  的  一  间  会议室  ，  能  坐  四五十  人  。  由于  正好  是  夏天  ，  会议室  里  又  不  通风  ，  人  一  多  ，  教室  里  像  蒸笼  一样  ，  很  快  我们  一个个  都  大  汗  直  流  。  讲台  上  北京大学  的  学生  认认真真  地  讲  着  法律  基本  知识  ，  我们  也  专心致志  地  听  着  ，  没有  一个  人  中途  逃课  。  那天  下午  下工  后  ，  大家  聚  在  一起  ，  你  一  句  我  一  句  地  讲  着  自己  听到  的  内容  ，  十分  热闹  。  
由于  场地  有限  ，  后来  就  分选  不同  的  人  去  听课  ，  上  了  课  的  人  回到  宿舍  就  给  没  能  听课  的  人  讲  。  渐渐  地  ，  我们  之间  打架  争吵  的  事情  少  了  ，  生活  上  相互  关心  的  情况  多  了  ，  大家  相处  得  很  好  。  
记得  城建  二  公司  团委  书记  给  我们  讲课  时  说  ，  要  我们  通过  学习  树立  起  安全  意识  、  法律  意识  、  文明  意识  和  党团  意识  ，  号召  我们  争  做  遵纪守法  的  文明  青年  。  我  想  ，  随着  这项  活动  的  不断  开展  ，  我们  会  学  到  越来越  多  的  知识  ，  会  更  好  地  为  首都  的  建设  事业  贡献  力量  。  （  北京  城建  集团  二  公司  一  分公司  通产  工地  鲍  善昌  ）  
第一  次  打工  的  经历  
我  第一  次  出外  打工  ，  是  在  大连  。  
好不容易  才  揽  到  一  桩  室内  装修  活  。  这  桩  活  是  一个  姓  丁  的  南方  人  从  一个  工头  手中  揽  下  的  ，  我  和  哥哥  只  是  跟着  丁某  干  。  工钱  共计  ３０００  元  ，  装修  是  在  ６  楼  。  我们  做  门  、  做  床  、  打  家具  等  ，  直到  晚上  １１点  多  钟  才  结束  劳动  。  那么  多  的  木材  成料  ，  都  是  我  一  人  抱  上去  的  ，  累  得  我  吃饭  拿  筷子  时  胳膊  都  抬  不  起来  。  尽管  当时  是  初冬  ，  我们  就  睡  在  装修间  的  地板  上  。  
打工  生活  虽然  不  算  十分  艰苦  ，  可  有  许多  不  适应  。  且  不必  说  过  马路  ，  要  左  右  看  ，  要  等  ，  单  说  上  厕所  吧  ，  不仅  在  室内  ，  而且  还要  坐  着  大便  ，  这  对于  我  这个  “  土坷垃  ”  来说  ，  反倒  成  了  障碍  。  
丁某  在  大连  打工  已  有  ９  年  的  历史  。  听听  他  打工  的  经历  ，  我  颇  感  打工  路途  之  险  。  一  次  他们  ３  人  给  一  家  人  搞  室内  装修  ，  工钱  共计  １．１万  元  ，  可  干  完  活  后  ，  那  家  主人  以  几  处  壁纸  没  贴  好  为由  ，  仅  付给  １０００  元  。  他们  哪  肯  罢休  ，  每天  去  要  工钱  。那  家  主人  找  来  一  帮  人  把  他们  揍  了  一  顿  ，  丁某  脖子  上  留下  了  一  道  二  寸  长  的  伤疤  。  
听  了  丁某  的  叙说  ，  我们  也  越发  担心  工钱  问题  。  在  外  打工  ，  劳动  中  的  苦  和  累  还  可以  挺  过来  ，  而  让  人  最  忧心  的  就  是  能否  拿  到  或  足额  拿  到  工钱  ，  我们  就  是  在  这样  的  煎熬  中  结束  了  这  场  劳动  。  原先  讲  好  了  工头  每天  付  我们  ２００  元  ，  可是  ，  直到  劳动  结束  前  ，  还是  分文  没  付  。  最后  工钱  付  了  我们  多少  呢  ？  一半  ———  １５００  元  。  其  理由  有  二  ：  一  是  说  我们  打碎  ７  块  地板砖  ，  还  打碎  一  块  玻璃  。  可  这  两  样  算  在  一起  也  不  能  扣  我们  １０００  元  啊  ？  二  是  说  要  经过  一  段  时间  检验  我们  干  的  活  是否  会  出  问题  ，  作为  押金  扣  下  ５００  元  。  这  实际上  就  是  不  给  了  。  
我们  ３  个  人  起早贪黑  干  了  ２０  天  ，  仅  得到  一半  工钱  ，  怎么  能  不  令  人  气愤  和  窝火  呢  ？  （  辽宁  东港市  刘  学春  ）  
我  报考  公务员  
去年  ４月  ２８日  ，  是  我  的  ２４  岁  生日  。  这天  ，  我  报考  了  湖北省  省直  机关  国家  公务员  。  一个  简单  平常  的  生日  ，  因为  做出  了  这样  的  选择  ，  而  显得  难忘  且  有  意义  。  
报名  后  ，  我  开始  了  紧张  的  应试  准备  。  ５  门  考试  科目  ，  平均  每  门  科目  复习  时间  不足  两  天  。  为了  避免  打  乱仗  ，  我  利用  一个  下午  的  时间  ，  粗  读  了  整个  教材  ，  订  出  了  满满当当  的  备考  计划  。  按  计划  ，  整个  “  五一  ”  劳动节  ，  还有  双休日  ，  我  都  是  在  大  负荷  的  “  脑力劳动  ”  中  度过  的  ，  不  思  茶饭  ，  连  睡觉  都  嫌  浪费  时间  。  不  到  １０  天  的  时间  ，  我  的  体重  减  了  两  公斤  。  
按照  报  上  公布  的  录用  人数  与  面试  人数  １∶３  的  比例  ，  １６００  多  名  报考者  中  的  前  ５７０  名  都  有  面试  可能  。  我  的  考分  排  第３４７  名  ，  没有  出现  意外  ，  我  被  告知  参加  下  一  轮  面试  。  
面试  当天  ，  我  才  知道  ，  在  ６  名  报考  了  同一  省直  机关  的  面试  考生  中  ，  我  是  非  应届  毕业生  里  年龄  最  小  的  一个  。  面试  正式  开始  了  。  ９  位  考官  在  椭圆形  会议桌  一侧  就座  。  由于  抽签  号码  居中  ，  我  的  座位  正好  在  距离  主考官  一  米  远  的  正前方  。  首先  进行  ６  人  一起  参加  的  无  领导  的  小组  讨论  ，  满分  ４０  分  ，  时间  ６０  分钟  。  起初  的  轮流  发言  比较  平缓  ，  但  当  有  位  讨论者  突然  抛  出  一个  极  鲜明  的  观点  后  ，  ６  个  人  自然  分成  了  正反  两  方  。  于是  舌战  愈演愈烈  ，  “  过招  ”  愈来愈  频繁  ，  考官  们  不时  抬  起  头  又  低  下去  ，  在  纸  上  圈点  记录  ，  其  架势  就  像  ６  个  人  在  进行  一  场  拳击  比赛  。  １  个  小时  的  攻守  中  ，  我  拿下  了  ３２  分  。  所有  评分  汇总  以后  ，  我  幸运  地  进入  了  最后  的  考核  。  
不过  ，  这  最后  的  考核  竟  成  了  我  的  “  滑铁卢  ”  。  最终  没  被  录取  ，  多少  让  我  感到  遗憾  。  但  经过  了  这  场  考试  ，  我  觉得  自己  并  不  是  一个  无功而返  、  一无所获  的  失败者  ，  只要  在  工作  、  生活  和  学习  中  不断  采撷  和  积累  知识  、  经验  ，  不管  今后  会  遇到  多  大  的  困难  ，  我  坚信  自己  的  人生  道路  会  越  走  越  宽  。  （  湖北  武汉市  青山区  范  卫青  ）  
『  只  想  做  一个  合格  的  医生  』  
刚  过  而立之年  的  黄  斌  ，  出生  于  一个  中医  世家  ，  从小  耳濡目染  ，  领受  了  传统  中医  的  熏陶  。  在  中医药  大学  的  几  年  时光  里  ，  他  苦  钻  医典  ，  掌握  了  丰富  的  中西药  知识  ，  打下  了  作为  一  名  医生  所  应  具备  的  良好  基础  。  在  以后  的  行医  过程  中  ，  每当  看到  癫痫  患者  发病  的  痛苦  惨状  ，  他  总  感到  自己  的  身心  与  病人  一样  痛苦  ，  渐渐  地  定  了  主攻  方向  ，  他  要  碰  一  碰  这个  顽症  。  
他  在  从事  癫痫病  诊治  科研  的  道路  上  历尽艰辛  ，  查阅  收集  了  大量  的  民间  验方  及  论著  ，  并  对  家  传  验方  进行  整理  挖掘  。  他  运用  通经活络  、  祛痰活血  、  开窍宁心  之  法  ，  对  上百  味  中草药  逐一  进行  反复  试验  ，  筛选  出  ２０  多  种  组成  了  “  痫速康  ”  配方  。  他  出任  郑州市  管城  中医院  癫痫病  专科  主任  后  ，  运用  “  痫速康  ”  诊治  癫痫病  患者  １０万  多  人次  。  他  的  研究  成果  获得  河南省  科技  进步  成果奖  。  
在  现今  市场经济  的  大潮  中  ，  不少  人  都  在  向  钱  看  ，  没  钱  办  不  成  事  。  对此  ，  黄  斌  说  ：  “  医生  的  天职  就  是  治病救人  ，  救人  是  最  要紧  的  。  ”  
１９９６年  的  一  天  ，  黄  斌  从  报纸  上  了解  到  天津  铁路  分局  职工  李  永健  的  家庭  不幸  ：  年  仅  ８  岁  的  儿子  小  万  帅  患  脑瘫  、  癫痫  ，  自己  患  有  白血病  ，  母亲  患  严重  心脏病  ，  妻子  不堪  忍受  家庭  的  重压  离  他  而  去  。  黄  斌  看  了  这  条  消息  后  ，  专程  赶赴  天津  ，  确诊  后  ，  把  价值  千  余  元  的  药品  无偿  赠送  ，  并  将  ５００  元  钱  交  到  李  永健  手中  。  
１９９６年  ７月  ，  黄  斌  了解  到  国家级  贫困县  的  河南省  上蔡县  还  没有  一  所  “  希望  小学  ”  ，  那里  一些  乡村  的  办学  条件  相当  落后  ，  便  毅然  决定  ，  将  科室  准备  用  来  购买  办公  用车  的  １５万  元  捐献  出来  ，  在  上蔡县  十里铺村  建  起  一  座  “  希望  小学  ”  。  
类似  的  事情  不胜枚举  ，  黄  斌  赢得  了  社会  的  肯定  。  １９９６年  １０月  ，  他  荣获  “  郑州市  新  长征  突击手  ”  称号  。  去年  ５月  ，  他  被  评选  为  “  河南省  十  大  杰出  青年  ”  。  
（  河南  郑州市  经一路  向东  ）  
乘车  期间  意外  受伤  运输  企业  赔偿  损失  
唐  德立  张  珂生  
沈某  乘坐  ４７４  次  旅客  列车  回  襄樊  ，  当  列车  行  至  宜城  段  时  ，  １３  号  车厢  内  有  两  个  旅客  突然  发生  殴斗  ，  砸  破  的  啤酒瓶  碎片  四处  飞溅  ，  将  坐  在  一旁  的  沈某  脸部  划伤  ，  伤口  长  约  ６  厘米  ，  后  经  法医  鉴定  为  轻微  伤  。  沈某  忍痛  坚持  １  个  多  小时  ，  车  到  襄樊站  后  才  住  进  襄樊  铁路  医院  接受  治疗  。  沈某  经  ８  天  的  住院  治疗  ，  又  遵  医嘱  在家  休息  ２２  天  ，  伤情  虽  有  好转  ，  但  脸上  留下  明显  疤痕  。  后来  ，  沈某  状告  ４７４  次  列车  的  管理  经营  单位  襄樊  铁路  分局  ，  要求  赔偿  经济  损失  。  
襄樊  铁路  运输  法院  经  审理  认为  ，  车票  是  旅客  运输  合同  的  一  种  具体  形式  ，  根据  经济  合同法  第六  条  规定  ，  “  经济  合同  依法  成立  ，  即  具有  法律  约束力  ，  当事人  必须  全面  履行  合同  规定  的  义务  ”  。  同时  ，  铁路法  第五十八  条  规定  ：  “  因  铁路  行车  事故  及  其他  铁路  运营  事故  造成  人身  伤亡  的  ，  铁路  运输  企业  应当  承担  赔偿  责任  ；  如果  人身  伤亡  是  因  不可抗力  或者  由于  受害人  自身  的  原因  造成  的  ，  铁路  运输  企业  不  承担  赔偿  责任  。  ”  铁路法  没有  规定  严格  的  过错  责任  ，  而  只  规定  了  免责  条件  。  只要  不  存在  免责  条件  ，  哪怕  是  由于  第三者  的  原因  造成  的  旅客  人身  伤亡  ，  铁路  运输  企业  也  要  承担  赔偿  责任  。  因此  ，  本案  被告  应当  满足  原告  所  提  出  的  合理  要求  。  当然  ，  被告  赔付  后  ，  依照  民法  通则  的  有关  规定  ，  有  权  向  第三者  即  那  两  个  打架  旅客  追  偿  。  
经  调解  ，  原被告  双方  达成  协议  ，  襄樊  铁路  分局  赔偿  沈某  医药费  、  误工费  、  鉴定费  、  住院  期间  伙食  补助费  、  精神损失费  等  共计  ６０００  元  ，  并  承担  诉讼费  ７００  元  。  
大雾  的  危害  
余  仁杰  
从  １９９７年  １２月  １７日  开始  ，  我国  华北  平原  及  长江  中下游  地区  相继  出现  数  天  大  范围  的  雾  天  ，  其中  华北  平原  大雾  弥漫  更为  严重  。  大雾  严重  影响  了  公路  运输  、  航运  、  航空  秩序  ，  不但  给  人们  出行  带来  不便  ，  而且  因此  带来  了  不少  灾祸  事故  。  
产生  这  场  大雾  的  原因  是  ：  由于  这  段  时期  我国  没有  强  冷空气  入侵  ，  暖湿气流  活跃  ，  空气  中  湿度  较  大  ，  在  早晚  时间  由于  辐射  降温  的  作用  ，  使  这些  地区  近  地面  层  产生  水汽  凝结  而  形成  大雾  。  
雾  是  空气  中  所  含  的  水汽  多于  一定  温度  条件  下  的  饱和  水汽量  时  ，  多余  的  水汽  凝结  成  的  小  水滴  或  冰晶  悬浮  在  近  地面  空气层  里  的  一  种  天气  现象  。  形成  雾  的  条件  ，  一  是  近  地面  空气  湿度  大  ，  二  是  温差  变化  大  ，  而且  还要  无  云  、  风力  小  。  它  在  一年四季  凡是  空气  潮湿  地方  都  可能  出现  ，  北方  南方  都  会  有  ，  尤  以  秋  冬  的  早晨  最为  常见  。  
雾  灾  主要  表现  在  ：  对  供电系统  造成  危害  。  浓雾  造成  空气  湿度  大  且  含  污  多  ，  会  结  露  在  输变电  设备  的  表层  ，  致使  绝缘  能力  下降  ，  酿成  线路  闪电  、  微机  失控  、  开关  跳闸  ，  造成  一  系列  扩大化  的  断电  事故  。  
危害  水陆  交通  。  大雾  天  水平  能见度  差  ，  影响  驾驶  人员  的  视线  ，  无论  陆路  、  河运  、  航海  ，  都  易  发生  交通  事故  ，  至于  严重  影响  交通  运输  速度  更  不在话下  。  
雾  是  航空  事故  的  最  大  诱因  。  从  航空史  资料  看  ，  空难  事故  多数  伴  有  大雾  天气  。  浓雾  会  使  航空港  瘫痪  。  １９９４年  １月  ９日  至  １０日  ，  沪  杭  一带  大雾  ，  上海  、  杭州  两地  机场  被迫  停航  两  天  ，  旅客  滞留  机场  ，  人满为患  ，  经济  损失  严重  。  
此外  ，  由于  雾滴  中  含有  多种  重金属  微粒  及  化学元素  ，  还有  灰尘  、  病原  微生物  等  有害  物质  ，  造成  空气  的  极大  污染  ，  严重  危害  人体  健康  。  因此  人们  切莫  在  雾  中  多  逗留  ，  更  不宜  在  雾  中  锻炼  身体  。  
历史  潮流  不可逆转  ——  一九九七年  海峡  两岸  关系  回顾  
●  一个  中国  的  原则  在  国际  上  得到  广泛  确认  
●  两岸  交流  与  合作  保持  良好  势头  
●  中国  人民  完成  祖国  和平  统一  的  决心  坚定不移  
小辉  
刚刚  过去  的  １９９７年  是  祖国  和平  统一  进程  中  重要  的  一  年  。  人们  越来越  认识  到  ，  祖国  和平  统一  已经  成为  不可逆转  的  历史  潮流  。  
一  
党  的  十五大  提  出  了  面向  ２１  世纪  促进  祖国  和平  统一  的  任务  ，  重申  了  “  和平  统一  ，  一国两制  ”  方针  和  发展  两岸  关系  、  促进  祖国  和平  统一  进程  的  八  项  主张  ，  并且  郑重  呼吁  两岸  可  先  就  “  在  一个  中国  的  原则  下  ，  正式  结束  两岸  敌对  状态  ”  进行  谈判  ，  并  达成  协议  。  这  表明  了  中国  共产党  和  中国  政府  按照  “  和平  统一  ，  一国两制  ”  方针  推动  祖国  和平  统一  进程  的  诚意  和  决心  ，  已经  在  海峡  两岸  产生  了  强烈  反响  。  岛内  舆论  认为  ，  江  泽民  的  呼吁  对  台湾  是  一  种  善意  之  举  。  岛内  有识之士  指出  ，  中共  十五大  对  推进  祖国  和平  统一  进程  ，  改善  两岸  关系  ，  促进  两岸  尽早  进行  政治  谈判  具有  重要  影响力  。  
“  一国两制  ”  已  在  香港  得到  成功  实践  ，  对  解决  台湾  问题  ，  最终  完成  祖国  和平  统一  大业  发挥  了  重要  的  示范  作用  。  台湾  各  阶层  ，  特别  是  广大  民众  看到  了  “  一国两制  ”  方针  在  香港  问题  上  得以  全面  贯彻  实施  ，  “  港人治港  ”  、  高度  自治  得到  切实  落实  ，  从而  具体  地  而  不  是  抽象  地  了解  “  一国两制  ”  的  现实  可行性  及其  强大  生命力  ，  进而  增进  了  对  这  一  方针  的  理解  和  认同  。  香港  顺利  回归  ，  港台  关系  成为  两岸  关系  的  特殊  组成部分  。  港台  事务  的  顺利  开展  ，  对  两岸  关系  的  发展  起  到  了  更  好  的  推动  作用  。  港台  之间  保持  直接  “  三通  ”  ，  使  两岸  局部  直接  “  三通  ”  的  局面  开始  形成  ，  对  台湾  当局  阻挠  两岸  “  三通  ”  的  政策  形成  了  压力  。  
过去  一  年  里  ，  我国  坚持  独立自主  的  和平  外交  政策  ，  始终不渝  地  维护  国家  的  主权  ，  促进  世界  的  和平  与  发展  ，  改善  并  发展  了  国际  关系  ，  使  台湾  当局  的  “  务实  外交  ”  到处  碰壁  。  特别  是  我国  与  南非共和国  建交  ，  使  台湾  当局  又  失去  了  一个  “  邦交国  ”  ，  从而  在  外交  上  陷入  新  的  困境  。  
我国  在  国际  上  维护  一个  中国  的  原则  处于  更加  有利  的  地位  。  １０月  底  ，  江  泽民  主席  成功  地  访问  美国  ，  克林顿  总统  在  与  江  泽民  主席  会谈  时  ，  重申  美国  继续  奉行  一个  中国  的  政策  ，  并  承诺  恪守  美  中  三  个  联合公报  的  原则  ，  不  支持  “  台湾  独立  ”  ，  不  支持  台湾  加入  联合国  ，  不  支持  “  两  个  中国  ”  、  “  一中一台  ”  的  主张  。  中  美  首脑  会谈  后  发表  的  《  中  美  联合  声明  》  宣布  ，  中  美  决定  共同  致力  于  建立  建设性  战略  伙伴  关系  。  中  美  关系  的  改善  和  发展  ，  对  台湾  社会  、  对  台湾  当局  的  大陆  政策  及其  “  外交  政策  ”  已  产生  重要  影响  。  我  外交  工作  取得  的  一  系列  重要  成果  ，  为  中国  的  和平  统一  事业  提供  了  良好  的  国际  环境  。  
二  
在  过去  的  一  年  里  ，  海峡  两岸  的  经贸  、  文化  及  其他  领域  的  交流  与  人员  往来  继续  发展  。  据  外经贸部  统计  ，  去年  １月  至  １０月  ，  两岸  贸易额  为  １５５．０８亿  美元  ，  其中  祖国  大陆  对  台  出口  为  ２６．５４亿  美元  ，  自  台湾  进口  为  １２８．５４亿  美元  ，  分别  比  上年  同期  增长  ７．４％  、  １９．７％  和  ５．２％  。  台商  投资  项目  规模  趋向  大型化  ，  大  企业  作为  投资  主体  已  崭露头角  ；  投资  方向  朝着  中  、  上游  产业  和  资本  、  技术  密集型  产业  发展  ，  并  从  传统  的  制造业  拓宽  到  金融业  和  基础  产业  。  两岸  经贸  合作  增长  势头  越来越  好  ，  表明  两岸  经济  发展  水平  和  两岸  经贸  关系  的  层次  都  在  不断  提高  。  两岸  经济  互补  互利  的  局面  已  初步  形成  。  
在  各  领域  广泛  交流  的  过程  中  ，  两岸  人员  往来  的  数量  和  层次  也  在  不断  提高  。  去年  台湾  来  大陆  人员  接近  ２００万  人次  ，  创  历史  最高  纪录  。  到  １１月  ，  大陆  人员  赴  台  交流  项目  为  １１２５  项  ，  人数  为  ７５００  人次  ，  分别  比  上年  同期  增长  ２９．０１％  和  ５０．２４％  。  继  去年  ４月  下旬  ，  福州  、  厦门  与  高雄  ３  个  港口  试点  直航  后  ，  ５月  ，  香港  与  台湾  就  港台  海运  达成  协议  ，  形成  了  在  一个  中国  的  原则  下  保持  港台  海运  继续  畅通  的  局面  ，  这  对于  港台  及  内地  的  经济  合作  与  发展  是  一个  有利  条件  。  
尽管  海峡  两岸  经贸  关系  的  发展  已  成为  台湾  摆脱  经济  困境  ，  促进  经济  增长  的  主要  因素  之一  ，  但是  台湾  当局  目前  仍然  顽固  坚持  分裂  祖国  的  立场  ，  极力  推行  “  戒急用忍  ”  政策  ，  为  两岸  关系  发展  设置  障碍  。  
三  
过去  的  一  年  ，  热切  盼望  祖国  早日  和平  统一  的  两岸  同胞  为  推进  祖国  和平  统一  的  进程  ，  做出  了  巨大  的  努力  ，  为  解决  台湾  问题  创造  了  许多  有利  的  条件  。  但  也  应  看到  ，  目前  台湾  岛内  分裂  势力  活动  猖獗  ，  某些  外国  反  华  势力  继续  插手  台湾  问题  ，  解决  台湾  问题  仍然  是  一个  长期  的  、  艰苦  的  、  复杂  的  过程  。  尽管如此  ，  台湾  作为  中国  一  部分  的  地位  是  任何  势力  和  个人  都  无法  改变  的  ，  中国  人民  完成  祖国  和平  统一  的  决心  是  坚定不移  的  。  
在  新  的  一  年  里  ，  在  邓小平理论  指引  下  ，  我们  将  按照  党  的  十五大  精神  ，  把  两岸  经济  、  文化  交流  与  人员  往来  提高  到  一个  新  水平  ；  积极  促进  两岸  直接  “  三通  ”  ；  切实  保护  台商  投资  的  合法  权益  。  除了  极  少数  顽固  坚持  “  台独  ”  主张  的  人  外  ，  我们  欢迎  台湾  各  党派  、  各界  人士  同  我们  交换  有关  两岸  关系  与  和平  统一  的  意见  。  我们  相信  ，  将  会  有  越来越  多  的  台湾  同胞  认识  到  ，  发展  两岸  关系  ，  逐步  走向  和平  统一  符合  他们  的  切身利益  和  长远  利益  ，  从而  投身  到  促进  两岸  关系  发展  ，  反对  分裂  、  反对  “  台独  ”  的  各种  活动  中  ，  与  大陆  同胞  共同  完成  祖国  统一  大业  。  在  世纪之交  ，  两岸  将  通过  政治  谈判  推进  祖国  和平  统一  进程  ，  中华民族  的  全面  振兴  一定  会  展现  新  的  前景  。  
“  我  看  香港  回归  ”  征文  获奖  名单  
特别奖  
万紫千红  总  是  春  霍  英东  全国  政协  副  主席  
庆  香港  回归  祖国  马  万祺  全国  政协  副  主席  
携手  铸  辉煌  程  安东  陕西省  省长  
抓住  机遇  迎接  挑战  郑  斯林  江苏省  省长  
一等奖  （  ３  名  ）  
欢庆  香港  回归  （  诗  ８  首  ）  杨  纪珂  致公党  中央  常务  副  主席  
为了  明天  李  生海  解放军  ３７４１６  部队  政治处  主任  
铭记  史训  迎  重任  刘  启  西安  青云  中学  学生  
二等奖  （  ５  名  ）  
实力  是  关键  王  廷帅  徐州  华润  电力  公司  总经理  
抓住  回归  带来  的  新  机遇  高  存德  咸阳市  市长  
走向  世界  的  桥梁  李  东生  ＴＣＬ  集团  董事长  
喜迎  香港  回归  祖国  共  创  航运  美好  未来  董  玖丰  中国  船级社  社长  
永远  的  中国  人  （  歌词  ）  邢  籁  全国  政协  委员  （  香港  ）  
三等奖  （  ８  名  ）  
瞩目  倒计时  （  诗  ）  宫  志峰  山东  师范大学  
借鉴  香港  经验  促进  内地  经济  发展  赵  家治  中共  吉林  市委  书记  
香港  回归  对  中华民族  振兴  的  意义  张  国义  新华社  香港  分社  
世纪  情感  （  诗歌  ）  王  新安  中国  成套  设备  进出口  公司  武汉  公司  
龙飞凤舞  庆  盛会  龙腾虎跃  迎  回归  （  剪纸  ）  毕  丽梅  河北  下花园  电厂  
香港  经济  发展  的  巨大  契机  杨  松华  北京  工业  大学  副教授  
迎接  新  挑战  李  金松  香港  金心  集团  董事局  主席  
哈  港  合作  共  创  繁荣  李  清林  中共  哈尔滨  市委  书记  
共享  喜悦  ——  写  在  『  我  看  香港  回归  』  征文  评奖  揭晓  之  时  
一月  肯定  不  是  收获  的  季节  。  但  一月  无疑  是  总结  的  季节  。  
新岁伊始  ，  万象更新  。  回顾  过去  ，  展望  未来  。  一月  就  像  写  文章  要  画  句号  ，  只有  给  前面  的  句子  画  个  圆圈  ，  才  能  展开  后面  的  恣肆汪洋  。  
刚巧  ，  『  我  看  香港  回归  』  征文  活动  正好  在  这个  总结  的  季节  总结  。  凡是  参与  这个  征文  活动  的  人士  ，  回首  过去  的  一  年  ，  都  可以  自豪  地  说  ：  我  参与  了  我们  民族  的  世纪  盛事  。  
当然  ，  征文  来稿  能  与  读者  见面  的  毕竟  不  多  ，  获奖  的  作品  更  是  少数  。  但是  ，  无论  是  为数众多  的  征稿  ，  还是  百里挑一  的  见报稿  ，  抑或  出类拔萃  的  二十  篇  获奖  作品  ，  尽管  就  每  一  位  作者  来说  ，  都  是  『  我  看  』  香港  回归  ，  但  这  一个个  『  我  』  从  『  回归  』  中  所  看到  的  主题  却  十分  鲜明  ，  那  就  是  ，  正  因为  中华民族  日益  走向  强盛  ，  才  能  洗刷  百年  耻辱  跻身  世界  民族之林  。  
在  这个  意义  上  ，  无论  征文  来稿  见报  与否  ，  见报  作品  获奖  与否  ，  来稿者  都  是  所  见  相同  的  英雄  。  
作为  这次  征文  活动  的  组织者  ，  我们  深深  感谢  这么  多  英雄  与  我们  一起  在  党中央  机关报  上  『  看  』  香港  回归  ，  也  热烈  祝贺  今天  荣  登  获奖榜  的  二十  位  作者  。  
此外  ，  值得  特别  一  提  的  是  西安  飞天  科工贸  集团  的  董事长  邱  忠保  先生  ，  他  不仅  踊跃  撰文  参加  本次  征文  活动  ，  还  慷慨  资助  本次  活动  （  由于  这  一  特殊  的  缘故  ，  他  的  文章  没有  参加  评奖  ）  。  我们  一并  致以  衷心  的  感谢  。  
正  像  总结  的  季节  也  要  描绘  蓝图  一样  ，  本次  活动  虽然  结束  ，  但  祖国  强盛  、  祖国  统一  的  步伐  会  把  我们  紧紧  联系  在  一起  。  明年  的  这个  时候  ，  澳门  回归  又  将  等待  我们  迎接  。  但愿  那时  ，  我们  能够  再次  一起  『  看  』  澳门  回归  。  （  国内  政治部  ）  
图片  新闻  
１  、  香港  舞蹈  团体  联合会  于  近日  在  香港  文化  中心  大  剧院  公演  《  舞蹈诗  ———  香江  魂  》  。  ４００  多  名  演员  在  舞台  上  以  舞蹈  的  形式  再现  香港  百年  沧桑  ，  全剧  规模  宏大  。  图  为  尾声  《  圆  梦  》  ，  数百  名  演员  打  起  欢庆  腰鼓  。  （  新华社  记者  张  燕辉  摄  ）  
２  、  日前  ，  由  香港  贸易  发展  局  主办  的  “  ’９８  香港  玩具  展览会  ”  在  香港  会议  展览  中心  开幕  ，  共有  １４００  家  玩具  公司  参展  ，  展览  面积  较  上届  增长  ４７％  。  据悉  ，  香港  目前  是  全球  最  大  的  玩具  出口地  。  图  为  一  家  玩具商  展出  的  玩具  布娃娃  。  
（  新华社  记者  刘  彦武  摄  ）  
海外  华侨  华人  社团  出现  新  变化  
本报  讯  “  在家  靠  父母  ，  出门  靠  朋友  ”  ，  从  华侨  华人  踏足  异域  他乡  开始  ，  就  以  各种  形式  建立  起  自己  的  组织  。  近年来  ，  随着  各地  华侨  华人  组织  的  日益  多样化  ，  他们  组成  的  社团  也  出现  了  许多  新  的  变化  。  
首先  是  新  社团  迅速  增加  ，  各  地区  、  各  行业  纷纷  成立  社团  组织  ，  如  葡萄牙  工商业  联会  、  世界  晋江  同乡  总会  、  匈牙利  华人  佛教会  等  竞相  问世  。  特别  是  在  一些  过去  一直  没有  华侨  华人  社团  的  地方  也  开始  酝酿  成立  自己  的  组织  。  而  在  众多  新  成立  的  社团  中  ，  新  移民  团体  日益  增加  。  
由于  华侨  华人  早已  度过  了  主要  靠  三  把  刀  （  剪刀  、  菜刀  、  理发刀  ）  为生  的  阶段  ，  特别  是  新  移民  中  专家  、  学者  的  比例  相对  较  大  ，  因此  专业  团体  也  越来越  多  ，  与  过去  主要  以  血缘  、  地缘  为主  联系  起来  的  华侨  华人  宗亲  、  乡  团  组织  有  明显  的  区别  。  
由于  华侨  华人  社团  的  构成  发生  了  变化  ，  其  职能  也  随之  有  了  新  的  拓展  。  过去  社团  主要  联络  亲情  、  乡谊  ，  目前  的  活动  内容  更  多  地  与  自身  的  事业  发展  联系  在  一起  。  许多  专业  团体  比较  注重  在  专业  方面  相互  研讨  。  芝加哥  华人  计算机  协会  就  曾  多次  组织  会员  进行  学术  交流  活动  。  即使  是  传统  的  宗亲  、  乡亲  社团  ，  也  更  多  地  增加  了  经贸  合作  的  内容  。  
华侨  华人  团体  之间  的  联系  也  日趋  密切  ，  一些  国家  和  地区  都  成立  了  总  的  组织  ，  如  欧洲  华侨  华人  社团  联合会  已  召开  了  ５  届  年会  ，  上  一  届  年会  有  欧洲  １３  个  国家  的  ５１  个  华侨  华人  社团  代表  与会  。  近年来  ，  世界  范围  的  活动  更为  活跃  。  
目前  ，  华侨  华人  社团  已  成为  华侨  华人  与  当地  社会  联系  的  重要  桥梁  和  纽带  。  如  全  荷  华人  社团  联合会  与  荷兰  文化教育  福利部  、  移民局  建立  了  密切  的  联系  ，  经常  就  华侨  华人  社会  共同  关心  的  问题  与  他们  沟通  ，  争取  其  理解  和  解决  。  一些  华侨  华人  为主  的  团体  也  吸收  了  部分  当地人  ，  增进  了  当地人  对  中国  文化  的  了解  。  
同时  ，  各  社团  发挥  团体  优势  ，  在  促进  与  中国  的  经济  、  文化  交流  方面  发挥  了  积极  的  作用  。  海外  华侨  华人  团体  也  是  促进  中国  统一  的  重要  力量  。  
总之  ，  华侨  华人  社团  日趋  多样化  、  专业化  、  世界化  。  这些  变化  ，  充分  反映  出  华侨  华人  在  当地  生活  工作  的  变化  情况  ，  显示  出  华侨  华人  在  海外  的  地位  日益  提高  ，  发挥  的  作用  也  越来越  大  。  （  赵  健  ）  
致  读者  
伴随  着  香港  回归  祖国  的  跫音  ，  伴随  着  党  的  十五大  胜利  召开  的  鼓点  ，  我们  与  广大  读者  一起  匆匆  却  充实  地  走过  了  一九九七年  。  如果  说  过去  的  一  年  我们  还  算  取得  了  一点  成绩  的话  ，  那  要  归功  于  来自  方方面面  的  支持  和  帮助  ，  同时  ，  这  也  将  进一步  激发  我们  的  工作  热情  ，  在  新  的  一  年  里  尽力  将  我们  的  工作  做  得  更  好  。  
今天  读者  朋友  们  看到  的  是  我们  新年  的  第一  块  专版  ，  也许  细心  的  读者  朋友  已  注意  到  ，  我们  的  专版  增加  了  新  的  内容  ，  那  就  是  『  侨  』  。  中国  的  发展  和  富强  ，  离  不  开  广大  海外  同胞  的  关心  帮助  ，  离  不  开  广大  归侨  、  侨眷  的  积极  参与  。  中华民族  的  统一  和  振兴  ，  需要  海内外  炎黄子孙  的  携手  奋斗  。  因此  ，  在  版面  上  充分  反映  『  侨  』  ，  我们  责无旁贷  。  我们  想  此举  定  会  获得  广大  读者  朋友  的  理解  与  支持  ，  并且  读者  朋友  将  一如既往  同  我们  携起手来  ，  反映  侨情  ，  表达  侨声  ，  为  侨  服务  。  
最后  ，  祝愿  广大  读者  朋友  在  新  的  一  年  百  福  并  臻  、  千  祥  云集  。  
姹紫嫣红  开  遍  ——  南北  昆剧  台湾  争艳  （  附  图片  ３  张  ）  
薛  奕明  
由  北京  、  上海  、  江苏  、  浙江  、  湖南  五  个  昆剧  院  团  组成  的  中国  昆剧  艺术团  一行  ９０  人  ，  去年底  赴  宝岛  台湾  访问  ，  短短  １５  天  内  ，  连续  公演  １４  场  ，  在  台湾  掀起  了  昆剧热  。  
中国  昆剧团  此次  带  到  台湾  的  都  是  传统  优秀  节目  ，  有  ５  出  大戏  ，  ４０  出  折子戏  ，  每场  节目  都  不  雷同  ，  剧目  之  丰富  是  少有  的  。  ５  个  剧团  各  有  顶尖  演员  ，  各  有  特殊  风采  ，  既  有  名角  独  挑  ，  也  有  联袂  演出  。  像  《  义侠记  》  由  北昆  侯  少奎  演  武松  ，  上昆  梁  谷音  饰  潘  金莲  ，  将  南昆  北昆  融为一体  ，  很多  台湾  观众  都  称赞  这  是  难得  相逢  大饱眼福  的  好  机会  。  在  折子戏  演出  中  各路  名角  也  都  发挥  得  淋漓尽致  。  台湾  报纸  称  ：  “  侯  少奎  宝刀不老  ，  《  林  冲  夜  奔  》  中  扮  林  冲  ，  《  单刀赴会  》  中  扮  关  羽  ，  扮相  英武  魁伟  ，  功架  漂亮  ，  嗓音  高亢  ，  吐字  清晰  。  ”  “  浙昆  林  为林  在  《  界牌  关  》  、  《  试  马  》  中  ，  其  ‘  一  条  腿  ’  的  功夫  及  高  难度  的  武戏  演出  展现  扎实  功底  ，  令  人  赞叹  。  ”  最后  一  场  ，  演出  《  玉簪记  》  ，  场面  更为  热烈  ，  全场  爆满  ，  场外  还有  １００  多  人  因  无  票  而  望  场  兴叹  。  浙昆  王  奉梅  、  陶  铁斧  ，  上昆  张  静娴  、  岳  美缇  ，  湘昆  陶  红珍  联袂  一  台  ，  都  有  上佳  表演  ，  演出  结束  观众  掌声  经久不息  。  著名  作家  白  先勇  先生  在  剧场  握  着  我  的  手  热情  地  说  ：  “  太  精彩  了  ，  太  令  人  兴奋  了  ，  １４  场  演出  我  看  了  １２  场  ，  完全  补偿  了  我  从  美国  万  里  飞行  而  来  。  ”  其他  很多  认识  的  台湾  观众  也  都  同  我  热情  握手  ，  赞扬  我们  演出  成功  。  
昆剧  演出  时  ，  我  每每  环顾  剧场  ，  观众  中  竟  有  一半  多  是  年轻人  。  他们  都  聚精会神  地  观赏  ，  礼貌  而  重  仪表  ，  绝少  有  走动  和  中途  退场  。  我  曾  同  一些  年轻  观众  交谈  ，  问  他们  为何  如此  喜爱  昆剧  。  他们  纷纷  表示  ：  “  昆剧  集  文学  和  艺术  于  一体  ，  曲辞  优美  高雅  ，  意境  深邃  ，  人  安静  下来  ，  越  看  越  爱  看  ，  越  看  越  有味  。  ”  当然  ，  年轻人  从  对  昆剧  陌生  到  爱好  也  是  有  个  过程  的  。  台湾  历史  上  没有  昆剧  专业团  ，  １９９２年  秋  海峡  两岸  进行  交流  后  ，  新象  文教  基金会  连续  三  度  邀请  上昆  及  浙昆  去  台湾  演出  ，  演出  期间  还  请  著名  演员  去  一些  院校  表演  和  现场  讲解  昆剧  历史  和  艺术  特色  ，  同  学生  进行  座谈  ，  培养  他们  的  爱好  。  台湾  还  举办  多  期  “  昆曲  研习班  ”  ，  祖国  大陆  先后  有  ３０  多  位  著名  演员  去  讲授  过  ，  ５  年  内  已  培养  出  ３００  多  名  昆剧  爱好者  和  表演者  。  这种  对  昆剧  艺术  的  普及  和  宣传  宛如  春雨  滋润  着  台湾  群群  年轻  观众  ，  爱好  昆剧  的  种子  在  萌芽  、  开花  ，  所以  中国  昆剧  艺术团  到达  时  形成  了  一  股  昆剧  旋风  。  
中国  昆剧  在  台湾  演出  成功  并  引起  了  巨大  反响  ，  昆剧  爱好者  、  新象  文教  基金会  董事长  樊  曼侬  在  临别  时  又  对  我  说  ：  这个  世纪末  和  ２１  世纪  初  ，  还要  邀请  昆剧团  来  台湾  演出  。  我  相信  昆剧  在  台湾  艺术  舞台  所  笼罩  的  光环  一定  会  激励  和  促进  祖国  大陆  昆剧  艺术  的  振兴  。  
王  启人  新年  “  三愿  ”  
董  会峰  
新华社  澳门  分社  社长  王  启人  新年  有  “  三愿  ”  ：  
最  大  的  心愿  是  希望  有关  澳门  政权  交接  的  重大  问题  在  今年  有  重大  突破  ，  有些  问题  能够  在  今年  完全  解决  好  ，  有的  不  能  在  今年  内  完全  解决  的  ，  也  希望  有  长足  的  突破性  进展  。  这些  问题  包括  澳门  公务员  本地化  、  法律  本地化  、  中文  官方  地位  等  涉及  政权  交接  的  各  有关  问题  。  
第二  个  心愿  是  希望  澳门  经济  能够  得到  较  好  的  发展  ，  社会  维持  安定  ，  使  广大  澳门  居民  过  一个  幸福  、  平安  、  发展  的  年份  。  
第三  个  心愿  是  希望  全体  澳门  居民  能  更  好  地  学习  、  推介  基本法  ，  更  积极  地  投入  到  澳门  后过渡期  的  各项  事务  中  去  ，  发挥  聪明才智  ，  发挥  主人翁  、  自强不息  的  精神  ，  为  澳门  的  历史性  过渡  、  为  澳门  翻开  新  的  一  页  作出  重大  贡献  。  
据  台湾  “  内政部  ”  最  新  发布  的  人口  统计  ，  截至  去年  １１月  底  ，  台湾  地区  人口  已  达  ２１７２万  人  ，  较  前年  同期  增长  了  １％  。  其中  ，  台湾  省辖  的  人口  是  １７６３万  人  ；  台北市  人口  为  ２６０万  人  ；  高雄市  人口  为  １４３万  人  。  另外  ，  在  各  县  市  中  ，  以  台北县  人口  为  最  多  ，  高  达  ３４２万  人  ，  占  台湾  地区  总人口  的  １５·７％  。  据  统计  ，  台湾  地区  人口  密度  为  每  平方公里  ６００  人  ，  其中  台北市  人口  密度  最高  ，  为  每  平方公里  ９５００  多  人  。  
去年  香港  的  整体  治安  状况  进一步  改善  ，  犯罪  案件  较  上年  同期  下降  １５％  。  １９９７年  １月  至  １１月  期间  ，  有  ６·１万  多  宗  案件  ，  较  上年  同期  下降  １５％  。  其中  抢劫  案件  下降  ２３％  ，  盗窃案  减少  近  ３０％  ，  涉及  黑社会  及  毒品  犯罪  的  案件  下降  ２０％  ，  青少年  犯罪  案件  亦  减少  了  １１％  。  
朱  镕基  在  全国  银行  保险  证券  系统  行长  （  经理  ）  会议  上  指出  
今年  国民经济  形势  会  更  好  
●  重申  人民币  将  保持  稳定  不  会  贬值  ●  亚洲  将  仍然  是  最  具  经济  活力  地区  
●  对  香港  金融  和  经济  前景  充满  信心  ●  加快  深化  改革  建立  现代  金融  体系  
新华社  北京  １月  １４日  电  （  记者  张  锦胜  ）  全国  银行  、  保险  、  证券  系统  行长  （  经理  ）  会议  日前  在  京  召开  。  国务院  副  总理  朱  镕基  到会  就  当前  国内外  经济  金融  形势  和  今年  经济  金融  改革  问题  作  了  重要  讲话  。  
朱  镕基  首先  阐述  了  去年  下半年  以来  亚洲  地区  发生  的  金融  风波  ，  深入  分析  了  金融  风波  产生  的  原因  和  应  吸取  的  教训  。  他  说  ，  在  世界  经济  联系  日益  紧密  的  今天  ，  金融  风波  产生  的  原因  是  错综复杂  的  ，  影响  是  全球性  的  。  他  表示  相信  ，  这些  国家  和  地区  为  解决  金融  危机  所  采取  的  措施  ，  必将  取得  预期  的  效果  ，  亚洲  将  仍然  是  世界  上  最  具  经济  活力  的  地区  。  
在  谈  到  金融  风波  对  香港  的  冲击  时  ，  朱  镕基  指出  ，  香港  特区  政府  及时  采取  有力  措施  ，  从  总体  上  保持  了  经济  和  金融  的  稳定  。  香港  具有  比较  合理  的  经济  结构  、  严格  的  金融  监管  制度  和  充足  的  外汇  储备  ，  拥有  抵御  金融  风险  的  足够  能力  。  中国  经济  的  持续  、  快速  、  健康  发展  ，  为  香港  经济  的  繁荣  稳定  提供  了  强有力  的  基础  。  中国  政府  支持  香港  特区  政府  为  稳定  金融  市场  所  采取  的  各项  措施  ，  包括  保持  港元  的  联系汇率  制度  ，  对  香港  金融  和  经济  的  前景  充满  信心  。  
在  展望  今年  经济  形势  时  ，  朱  镕基  说  ，  １９９８年  我国  经济  将  保持  快速  增长  ，  预计  国内  生产总值  增长率  仍  将  达到  ８％  以上  ，  物价  仍  将  保持  低  增长  。  
他  指出  ，  １９９７年  是  我国  改革  开放  以来  经济  形势  最  好  的  一  年  。  经过  几  年  宏观  调控  的  成功  ，  经济  运行  机制  朝着  社会主义  市场经济  迈进  了  一  大  步  。  国民经济  运行  方式  已经  由  “  高  增长  、  高  通胀  ”  转入  “  高  增长  、  低  通胀  ”  的  轨道  ；  商品  市场  整体  上  已经  告别  短缺  经济  ，  走向  买方  市场  ；  经济  实力  增强  ，  自生产资料  供应  充足  ，  粮食  储备  和  外汇  储备  都  达到  历史  最高  水平  。  这  就  为  今后  国民经济  的  持续  、  快速  、  健康  发展  ，  创造  了  可靠  条件  。  中国  经济  发展  的  优势  就  在于  主要  立足  于  潜力  巨大  的  国内  市场  。  中国  已经  找到  并且  正在  培育  国民经济  新  的  增长点  。  农林水利  、  交通  运输  、  市政  环保  等  基础  设施  的  建设  正在  大规模  展开  ；  人民  群众  对  买房  建房  的  需求  和  积极性  日益  增长  ；  国家  对  发展  高新技术  产业  和  引进  外国  先进  技术  的  政策  逐渐  完善  ；  通过  “  三改一加强  ”  和  实施  再  就业  工程  ，  国有  企业  的  生产  和  效益  正在  止  跌  回升  。  他  完全  相信  ，  １９９８年  的  国民经济  形势  一定  会  比  １９９７年  更  好  。  
在  谈  到  人民币  汇率  时  ，  朱  镕基  对  人民币  汇率  保持  稳定  充满  信心  。  他  指出  ，  东南亚  国家  的  货币  贬值  对  中国  的  出口  贸易  和  吸引  外资  会  带来  严峻  的  挑战  ，  但是  我国  的  出口  产品  拥有  自己  独特  的  优势  和  竞争力  ，  能够  应付  这种  挑战  ；  我国  政治  稳定  、  货币  坚挺  、  投资  环境  不断  完善  、  进口  税收  不断  降低  ，  最近  又  宣布  了  外商  投资  进口  设备  免除  关税  和  增值税  的  新  政策  ，  中国  势将  成为  外国  投资  在  亚洲  的  一  块  绿洲  ；  中国  的  外债  结构  合理  ，  ８５％  以上  是  中长期  贷款  ，  偿债率  和  债务率  远  低于  国际  警戒  标准  ，  国际  收支  将  继续  保持  平衡  有余  的  态势  。  他  再次  重申  ，  人民币  将  保持  稳定  ，  不  会  贬值  ，  这  也  是  中国  对  亚洲  金融  稳定  作出  的  贡献  。  
朱  镕基  强调  ，  １９９８年  的  金融  工作  要  以  邓小平理论  和  党  的  十五大  精神  为  指导  ，  狠抓  全国  金融  工作  会议  的  落实  ，  按照  建立  社会主义  市场经济  体制  的  要求  ，  加快  和  深化  金融  改革  ，  加强  中央  银行  的  监管  ，  建立  现代  金融  体系  。  
朱  镕基  要求  ，  各家  银行  和  其他  金融  机构  要  进一步  从严  管理  ，  树立  银行  “  铁账本  、  铁算盘  、  铁规章  ”  的  良好  形象  。  面对  新  的  形势  ，  要  加强  职工  队伍  的  正规  培训  ，  掌握  现代  经济  金融  知识  ，  提高  专业  技能  。  他  最后  强调  ，  金融  在  国民经济  中  的  地位  十分  重要  ，  金融  系统  的  干部  职工  一定  要  以  对  党  和  人民  高度  负责  的  态度  ，  通过  更加  扎实  的  工作  ，  为  １９９８年  开创  国民经济  发展  的  新  面貌  作出  更  大  的  贡献  。  
中共中央  政治局  委员  、  书记处  书记  温  家宝  和  国务院  有关  部门  负责  同志  也  参加  了  会议  。  
海  中  “  蛟龙  ”  ——  看  船舶业  是  怎样  利用  国际  市场  发展  自己  的  （  附  图片  １  张  ）  
本报  记者  刘  国胜  
国有  企业  打  进  国际  市场  ，  不  是  易  事  。  曾  多年  从事  军品  生产  的  我国  船舶  工业  能够  驰骋  国际  市场  ，  更  具  艰难  。  
但是  ，  经过  ２０  年  的  埋头苦干  ，  船舶  工业  不声不响  成功  地  实现  了  军转民  的  战略  大  调整  ，  发展  成  能  与  发达国家  对手  较量  的  行业  ，  产品  进入  世界  ５０  多  个  国家  和  地区  ，  连续  四  年  位居  第三  。  中国  正在  成为  世界  造船  大国  。  船舶  行业  像  大海  蛟龙  ，  闯荡  腾跃  ，  生气勃勃  。  
推  船  下海  ：  一个  重大  战略  决策  
谈  起  船舶  出海  竞争  这个  正确  的  发展  战略  ，  船舶  战线  职工  格外  怀念  伟人  邓  小平  。  正是  这  位  智慧  的  老人  最先  开启  国门  ，  推  船  下海  的  。  
小平  同志  生前  从  １９７７年  １２月  ６日  到  １９８２年  ７月  ２６日  １２  次  谈  到  船舶  问题  ，  作  了  一  系列  宝贵  指示  。  ２０  年  前  他  就  说  ：  “  中国  的  船舶  要  出口  ，  要  打  进  国际  市场  ”  ，  深刻  揭示  了  一个  落后  国家  只有  与  世界  经济  相  融合  ，  才  能  取得  后发优势  的  客观  规律  。  他  亲手  促成  了  第一  条  出口  船  生意  ，  亲自  会见  香港  船东  ，  做  他们  的  工作  。  １９７９年  包  玉星  先生  将  原来  准备  在  日本  订  造  的  一  艘  ２·７万  吨  散货轮  转  到  国内  订  造  ，  随后  包  玉刚  先生  又  宣布  在  国内  订  造  ６  艘  价值  １亿  美元  的  船舶  。  这  一  举动  在  世界  航运界  引起  轰动  。  国际  著名  船级社  主席  评论  说  ：  “  ‘  长城  ’  号  的  出口  开创  了  中国  船舶  工业  的  新纪元  。  ”  
刚刚  卸任  的  船舶  总公司  总经理  王  荣生  感触  很  深  ，  他  说  ：  “  那时  如果  能  像  现在  这样  来  认识  和  理解  小平  的  指示  ，  成果  会  大  得  多  ！  ”  船舶业  不  等  不  靠  ，  不  喊  不  叫  ，  埋头苦干  ，  努力  贯彻  小平  同志  的  指示  ，  终于  在  世界市场  拓展  出  生存  和  发展  的  空间  ，  用  自己  的  实践  走  出  了  一  条  利用  国际  市场  来  发展  壮大  自己  的  出口  导向型  发展  道路  。  
１９９５年  ，  船舶  总公司  全年  接  订单  ２４８万  吨  ，  其中  ２４４万  吨  是  出口  船  ，  １９９６  、  １９９７年  出口  船  订单  也  都  占  ８０％  以上  。  没有  船舶  出口  ，  造船  工业  和  其他  一些  行业  一样  会  陷入  十分  困难  的  境地  。  现在  不少  骨干  船厂  手中  掌握  的  新  订单  可  满足  到  １９９９年  。  １９９６年  ，  全国  外贸  出口  低速  增长  ，  国有  企业  外贸  出口  下浮  １１％  ，  而  船  总  出口  创汇  １３亿  美元  ，  比  上年  增长  １１６％  。  出口  上亿  美元  的  企业  全国  有  ７  家  ，  船厂  就  占  了  ５  家  ，  出口  上千万  美元  的  他们  有  １３  家  。  
与  发达国家  相比  ，  我们  的  工业  基础  与  能力  是  以  弱  对  强  ，  技术  水平  是  以  低  对  高  ，  资金  是  以  少  对  多  ，  管理  则  是  以  落后  对  先进  。  从  整体  实力  看  ，  据  最新  统计  资料  ，  船舶  工业  总公司  （  下属  ２６  个  厂  ）  的  全部  固定资产  约  １０亿  美元  。  韩国  现代  重工  和  大宇  重工  固定资产  分别  为  ３２亿  美元  和  ４５亿  美元  ；  日  、  韩  １２  家  大  造船  公司  就  分割  了  世界  造船  份额  的  ７０％  。  
全面  接轨  ：  不容  迟疑  的  机遇  
进入  世界市场  ，  必须  与  国际  接轨  。  记者  走访  过  的  几  家  大  造船厂  有的  已  是  上百  年  的  老  企业  ，  他们  都  获得  了  五六  个  国际  船级社  的  认证  。  接轨  ，  决不  是  一  句  空话  。  
（  Ａ  、  Ｂ  ）  
船舶  工业  先  从  基础  工作  做  起  ，  组织  科研院所  和  企业  共同  搜集  、  翻译  了  世界  七  大  著名  国际  船级社  的  规范  文件  ４８  册  ２２００  多  万  字  ，  消化  吸收  了  ５０００  多  项  国际  标准  。  沿海  骨干  船厂  与  国外  对口  开展  了  大规模  厂际  合作  ，  严格  按  出口  船  要求  进行  岗  前  培训  ，  不  合格  的  一律  不准  上岗  。  他们  从  产品  设计  、  制造  环节  、  经营  方式  、  管理  模式  乃至  市场  运作  等  方面  ，  实行  全面  接轨  。  
颇  令  记者  感动  的  是  船舶  行业  职工  苦干  实干  和  坚韧不拔  的  精神  。  １９８４年  ７月  ，  广州  造船厂  与  日本  ＩＨＩ  公司  建立  了  合作  关系  ，  第二  年  开始  全面  移植  现代  生产  设计  和  管理  方式  。  这  是  一个  庞大  的  系统工程  ，  对  我国  传统  生产  管理  模式  是  个  大  变革  。  所谓  现代  造船  模式  ，  是  以  统筹  优化  理论  为  指导  ，  应用  成组技术  原理  ，  以  中间  产品  为  导向  ，  按  区域  组织  生产  ，  壳舾装  作业  在  空间  上  分  道  ，  在  时间  上  有序  ，  从而  实现  设计  、  生产  、  管理  一体化  ，  均衡  、  连续  地  总装  造船  。  对  这种  全新  的  东西  ，  在  厂长  任  福炜  的  带领  下  ，  “  广船  ”  打  了  一  场  旷日持久  的  攻坚战  。  经过  整整  １０  年  的  努力  和  磨合  ，  他们  不仅  学  到手  ，  而且  从  “  形似  ”  做到  “  神似  ”  ，  真  可谓  “  十年磨一剑  ”  。  造船  职工  从  ６０００  人  减少  到  ２０００  人  ，  １９９４年  创下  了  ３万  吨  级  船舶  船台  周期  和  码头  周期  “  双  ５６  ”  天  的  纪录  。  负责  操作  的  罗  广基  总工程师  也  成为  这  方面  的  专家  和  权威  。  
船舶  总公司  要求  所有  骨干  船厂  把  转换  造船  模式  作为  硬  任务  ，  两  年  基本  到位  。  １９９５年  与  １９９１年  相比  ，  沿海  骨干  船厂  平均  造船  周期  缩短  １８１  天  ，  船台  周期  缩短  ３８  天  ，  船台  周期  最  快  的  达到  ５５  天  ，  接近  先进  造船  国家  水平  。  
８０  年代  中期  整个  国际  船舶  市场  处于  大  萧条  ，  我国  却  实现  稳步  发展  。  原因  在于  积极  调整  结构  ，  形成  造船  、  修船  和  非船  产品  三  业  并举  ，  先后  开发  了  ２４  大  类  数千  项  非船舶  产品  ，  国际  国内  两  个  市场  优势  互补  ，  多元化  经营  ，  再  创  产业  优势  。  从  １９８２年  至  １９９１年  １０  年  间  ，  船舶  总公司  利税  总额  年均  增长  １１％  ，  劳动生产率  递增  １４．８％  。  他们  以  劳动力  价格  的  国际  比较  优势  ，  挺  过  了  国际  市场  大  萧条  ，  使  船舶  产业  更加  成熟  。  
高  起点  引进  ：  现实  与  目标  的  和谐  
同样  是  引进  ，  做法  不同  ，  效果  也  不  一样  。  船舶  总公司  把  有限  的  资金  集中  用于  高  起点  引进  ，  实施  技术  改造  、  开发  、  配套  一条龙  计划  ，  加快  消化  吸收  ；  将  高  起点  引进  与  自主  创新  相  结合  ，  国际  先进  技术  与  国内  现有  硬件  设备  和  科技  手段  相  结合  ，  以  生产  许可证  方式  ，  先后  引进  ５０  多  项  关键  船用  设备  制造  技术  和  １０  多  种  先进  船舶  设计  技术  。  国家  及时  把  出口  船  与  远洋船  设备  国产化  列入  重大  攻关  项目  ，  组织  机械  、  电子  等  部门  联合  攻关  ，  加速  了  船舶  设计  技术  和  设备  的  更新换代  。  例如  大马力  柴油机  引进  之后  ，  就  不再  进口  。  
产业  的  转移  在  产品  结构  上  是  有  梯次性  的  。  先  从  比较  低  的  档次  搞  起  。  “  八五  ”  期间  ，  船舶  总公司  在  市场  开发  上  先  使  一  批  中小型  及  内地  船厂  在  沿海  骨干  船厂  的  帮助  下  ，  从  常规  船型  做  起  ，  开始  进入  国际  市场  。  对  国际  市场  和  常规  出口  船型  建造  已经  熟悉  的  骨干  船厂  则  加快  了  对  化学品  船  、  大型  集装箱船  、  超大型  油船  等  十几  种  高  技术  、  高  附加值  船型  的  开发  ，  研究  储备  了  ５００  多  种  新  船型  。  近  几  年  新  接  的  高  技术  出口  船  比例  上升  到  １６％  ，  比  “  八五  ”  完工  的  高  技术  船  比例  翻  了  一番  。  １９９２年  以来  在  突破  １００万  吨  的  基础  上  ，  造船  产量  年均  以  ３０万  吨  的  幅度  递增  ，  结束  了  造船  产量  长期  在  六七十万  吨  徘徊  的  局面  。  
集约  增长  ：  未来  实力  的  较量  
一个  企业  要  避免  昙花一现  或  周期性  衰竭  的  噩运  ，  必须  走  持续  发展  之  路  。  这些  年  总公司  抓住  大型  造修船  设施  短缺  和  骨干  船厂  设备  老化  的  薄弱  环节  ，  以  增量  带动  存量  ，  使  长期  沉淀  的  固定资产  发挥  了  作用  。  
上海  江南  、  沪东  和  大连  等  五  大  造船厂  技术  改造  后  ，  新增  造船  能力  ４８万  吨  ，  造  机  能力  ３．７万  千瓦  ，  与  建  同等  规模  的  新  厂  相比  ，  投资  节省  一半  ，  周期  缩短  ２／３  ，  ５  年  即  可  收回  全部  投资  。  “  八五  ”  期间  他们  花钱  不  多  ，  新增  大型  造船  能力  １００万  吨  ，  １９９６年  产量  达到  １９０万  吨  ，  １９９７年  达到  ２２９万  吨  。  
据  对  “  八五  ”  ５１  个  技术  改造  项目  统计  ，  每  投入  １  元  ，  新增  销售  收入  ３．１２  元  。  沪东厂  采取  股份制  的  办法  筹措  资金  ，  仅  用  ９  个  月  就  将  一  艘  超大型  旧  船  改建  成  一  座  １０万  吨  级  浮船坞  ，  为  我国  大型  造修船  设施  建设  ，  摸索  出  一  条  融资  快  、  周期  短  、  投资  少  、  效果  好  的  新  路  。  
船舶  被  称为  “  移动  的  城市  ”  ，  是  资金  密集  、  技术  密集  、  劳动力  密集  的  产业  ，  很  适合  我国  国情  。  一  条  出口  船  价值  上千万  美元  ，  “  一  船  出口  ，  千  家  受益  ”  。  新  上任  的  船舶  总公司  总经理  徐  鹏航  到  沿海  各  大  造船厂  考察  ，  他  很  自豪  ，  但  也  有  忧虑  。  尽管  我们  “  八五  ”  以  年均  ２６％  的  速度  增长  ，  高于  日本  ６．８％  、  韩国  １２．７％  的  增长  速度  ，  实现  了  生产  与  效益  同步  增长  ，  可是  ，  我们  与  日  、  韩  相比  差距  毕竟  还  很  大  。  世界市场  有  ３５００万  吨  到  ４０００万  吨  的  造船量  ，  我们  仅  占  ５％  的  市场  份额  。  我们  的  船坞  太  小  、  船台  太  小  ……  但是  ，  我们  不  能  再  搞  过度  负债  经营  ，  不  能  再  给  国家  背包袱  了  。  我们  的  体制  还  没有  理顺  ，  要  做  的  工作  还  很多  很多  。  
船舶  战线  的  同志  在  思考  ，  当  一个  产业  已  具有  一定  国际  竞争  能力  的  时候  ，  当  世界  产业  结构  正在  调整  ，  造船  重心  东  移  逼近  ，  国际  航运界  看好  中国  的  时候  ，  我们  该  如何  抓住  机遇  ，  努力  奋斗  ，  不  放弃  能  抱  “  金  娃娃  ”  的  经济  增长点  呢  ！  
论  开拓  前进  
本报  评论员  
当前  ，  我国  正  处在  改革  的  攻坚  阶段  和  发展  的  关键  时期  。  完成  今年  的  工作  任务  ，  必须  树立  一个  观念  ，  就  是  要  有所  创新  ，  有所  开拓  ，  有所  前进  。  正如  党  的  十五大  指出  的  那样  ，  要  抓住  机遇  而  不可  丧失  机遇  ，  要  开拓  前进  而  不可  因循守旧  。  
开拓  前进  ，  这  是  由  我们  所  选择  的  道路  以及  我们  在  历史  进程  中  所  面临  的  形势  和  任务  决定  的  。  建设  社会主义  市场经济  ，  前无古人  ，  无可  借鉴  ；  实现  经济  体制  和  经济  增长  方式  的  根本  转变  ，  需要  打破  传统  模式  ，  改变  传统  观念  ，  许多  事情  要  从头  做  起  ；  我们  要  面对  发达国家  多  方面  的  发展  强势  ，  参与  国际  竞争  ，  需要  付出  几  倍  的  努力  。  如果  因循守旧  ，  不  奋力  开拓  ，  就  会  寸步难行  ，  就  会  被  各种  框框  憋  住  ，  被  各种  困难  压倒  。  事实上  ，  改革  开放  以来  ，  从  理论  到  实践  ，  从  城市  到  农村  ，  我们  所  取得  的  每  一  步  改革  进展  ，  哪  一个  不  是  解放思想  ，  开拓  前进  的  结果  ？  
开拓  前进  ，  当前  突出  的  问题  依然  是  ，  有  一些  同志  的  思想  不  够  解放  ，  精神  不  够  振奋  。  这  一方面  表现  为  观念  陈旧  ，  思想  跟  不  上  形势  ；  一方面  表现  为  “  等  靠  要  ”  的  畏难  情绪  严重  ，  似乎  不  靠  外力  的  推动  和  支持  就  很  难  站  得  住  ，  走  得  动  。  现在  的  情况  是  ，  有的  地方  和  单位  发展  势头  很  好  ，  有的  地方  和  单位  困难  比较  多  ，  但  都  有  一个  开拓  前进  的  问题  。  形势  好  的  ，  要  向  新  的  高度  冲击  ；  困难  多  的  要  向  困难  挑战  。  实际上  是  在  不同  的  层面  上  向前  开拓  。  从  这个  意义  上  说  ，  各行各业  、  各  地方  各  单位  都  有  一个  进一步  解放思想  ，  开拓  前进  的  问题  。  
开拓  前进  ，  要  选  准  切入点  ，  抓住  主要矛盾  和  关键  环节  ，  集中  力量  重点  突破  ；  要  深入  到  改革  和  建设  的  第一线  ，  对  热点  、  难点  问题  进行  充分  调查  研究  ，  了解  新  情况  ，  解决  新  问题  ；  要  尊重  群众  的  首创  精神  ，  集中  群众  的  正确  意见  ，  依靠  群众  的  智慧  和  力量  ，  团结  一致  ，  奋力  开拓  。  开拓  前进  ，  要  坚持  解放思想  、  实事求是  的  思想  路线  ，  一切  从  实际  出发  ，  把  改革  的  热情  和  求真务实  的  态度  结合  起来  ，  不  能  重复  那种  单  凭  热情  ，  乱  出  点子  ，  乱  铺  摊子  ，  乱  上  项目  的  错误  做法  。  
党  的  十五大  明确  指出  ，  一切  符合  “  三  个  有利于  ”  的  所有制  形式  ，  都  可以  而且  应该  用  来  为  社会主义  服务  ，  一切  反映  社会化  生产  规律  的  经营  方式  和  组织  形式  都  可以  大胆  利用  。  这  同时  也  为  我们  进一步  解放思想  、  开拓  前进  提供  了  广阔  的  空间  。  畏首畏尾  ，  裹足不前  ，  不  符合  十五大  精神  ，  不  是  把  我们  的  事业  全面  推向  ２１  世纪  的  精神  状态  ，  不  是  共产党人  应有  的  品格  。  
新年伊始  ，  正是  披荆斩棘  、  开拓进取  的  大好  时光  。  让  我们  振奋  精神  ，  奋力  拼搏  ，  进一步  开拓  我们  更加  光辉灿烂  的  前程  。  
图片  新闻  
１  、  上海市  南京东路  街道  办事处  近日  在  社区  发起  捐款  集资  活动  ，  购买  大米  ，  慰问  孤老  和  下岗  特困  人员  。  图  为  １月  １３日  ，  办事处  会同  南京路  上  好八连  官兵  ，  顶  着  寒风  冒  着  细雨  ，  将  大米  送  到  王  财章  、  包  爱清  夫妇  家  时  ，  老人  连连  感谢  共产党  ，  感谢  子弟兵  。  （  新华社  记者  陈  飞  摄  ）  
２  、  西南  第一  座  环行  网架  结构  的  全封闭  人行天桥  近日  在  贵阳  建成  ，  天桥  占地  ２０１６  平方米  。  （  新华社  记者  杨  楹  摄  ）  
欣  闻  重  出  《  中华  活页  文选  》  
韩  钟（昆音）  
中华  书局  决定  从  今年  一月  一日  起  ，  恢复  出版  《  中华  活页  文选  》  ，  这  实在  是  一个  好  消息  。  
《  中华  活页  文选  》  是  以  选择  精良  、  价格  便宜  、  面向  普通  读者  、  便利  随手  翻阅  而  出名  的  。  其实  ，  采取  此  种  思路  的  ，  不止  中华  书局  一  家  ，  人民  文学  、  上海  文艺  等  出版社  都  有  过  这种  做法  。  那时  ，  出版社  有  一个  正确  的  定位  ：  脑子  里  时刻  装  着  嗜书如渴  ，  爱  书  如  命  ，  赚钱  不  多  ，  小打小闹  的  普通  书生  。  
目前  出版社  套书  之  多  ，  装潢  之  精  ，  价格  之  贵  ，  令  人  咋舌  。  一些  书  出  的  精贵  一些  ，  面向  肯  出  大  价钱  的  读者  ，  也  是  顺理成章  的  事  ；  但是  ，  更  多  的  读者  ，  更加  需要  知识  的  读者  ，  出  不  起  大  价钱  。  出  书  总  该  为  那些  两  眼  盯  着  书架  ，  徘徊  不忍  离去  ，  或  支  着  一  条  腿  ，  倚  着  书架  看  书  的  人们  多  想  一  想  才  好  。  
广东  协作  扶贫  力度  大  六十万  绝对  贫困  人口  基本  解决  温饱  问题  
本报  广州  一月  十四日  电  记者  梁  兆明  报道  ：  进入  一九九八年  ，  广东省  六十万  绝对  贫困  人口  已  基本  解决  温饱  。  至此  ，  广东省  提前  三  年  完成  国家  『  八七  』  扶贫  攻坚  计划  确定  的  任务  。  
广东  的  山区  县  （  市  ）  土地  面积  占  全省  面积  百分之六十三点四  ，  人口  占  百分之四十点六  ，  全省  贫困  人口  都  集中  在  这个  地区  。  省委  、  省政府  部署  和  动员  全省  人民  展开  扶贫  攻坚战  ，  扶贫  力度  一  年  比  一  年  加大  。  
省  直属  一百  多  个  机关  部门  组成  二十  多  个  扶贫  工作组  ，  利用  各自  的  技术  力量  和  物力  、  财力  ，  对  二十五  个  山区  县  （  市  ）  进行  包干  扶持  ；  广州  、  深圳  、  佛山  、  珠海  等  七  个  经济  较  发达  的  市  ，  从  一九九○年  起  实行  挂钩  支持  贫困  山区  ，  建立  了  稳定  的  扶贫  协作  关系  。  近  十  多  年  来  ，  广东省  每年  都  有  数以十万计  的  绝对  贫困  人口  基本  解决  温饱  。  
去年  ，  广东省  建立  起  了  各级  领导  扶贫  联系点  制度  ，  对  剩下  的  六十万  绝对  贫困  人口  全都  建档立卡  ，  定点  联系  ，  落实  措施  ，  确保  温饱  ，  防止  返  贫  。  省政府  对  十六  个  特困县  实行  重点  扶持  ，  着力  建设  起  一  批  『  菜篮子  』  基地  和  牲畜  、  家禽  、  珍禽  、  水产  养殖  基地  ，  大力  发展  果  、  茶  、  药  、  竹  、  桑  、  经济林  等  。  
河北  实施  共  富  工程  贫困  人口  脱贫率  达到  ８０％  
本报  石家庄  １月  １４日  电  河北省  把  特困村  作为  扶贫  攻坚  的  主攻  方向  ，  以  解决  贫困  人口  温饱  为  重点  ，  实施  “  共  富  工程  ”  。  到  １９９７年  底  ，  全省  有  ５６３  万  贫困  人口  和  １９４５  个  特困村  脱贫  ，  脱贫率  分别  达到  ８０％  和  ７０％  。  
河北  确定  了  对口  扶贫  到  村  ，  目标  责任  到  村  ，  资金  投放  到  村  ，  优惠  政策  落实  到  村  的  措施  。  全省  ４３  名  副  省级  以上  领导  干部  ，  ３１１５  个  机关  、  企事业  单位  的  ２万  名  干部  开进  特困村  。  河北省  还  注意  利用  省外  力量  、  发动  社会  力量  帮扶  特困村  。  １８  个  中央  单位  和  北京市  在  河北  ２６  个  贫困县  定点  扶贫  ，  投资  １．５５亿  元  。  
因村制宜  ，  是  河北  坚持  的  一  条  原则  。  对  ９万  缺乏  基本  生存  和  生产  条件  的  特困村  群众  ，  易地  搬迁  ，  开发  脱贫  ；  对  地处  黑龙港  流域  的  特困村  ，  搞好  以  种养业  为  重点  的  农业  开发  ；  燕山  、  太行山  的  特困村  ，  则  立足  于  山  、  水  、  田  、  林  、  路  综合治理  ，  促进  农  、  林  、  牧  多种  产业  全面  发展  。  （  陈  国琦  朱  丽琴  ）  
袁  启彤  当选  福建省  人大  常委会  主任  贺  国强  当选  福建省  省长  
新华社  福州  １月  １４日  电  福建省  第九  届  人民  代表大会  第一  次  会议  １月  １４日  选举  袁  启彤  为  省人大  常委会  主任  ，  王  建双  、  施  性谋  、  洪  华生  、  宋  峻  、  童  万亨  、  方  忠炳  、  郑  义正  、  黄  贤模  、  林  强  为  省人大  常委会  副  主任  ；  选举  贺  国强  为  省长  ，  张  家坤  、  潘  心城  、  黄  小晶  、  朱  亚衍  、  曹  德淦  、  丘  广钟  、  汪  毅夫  为  副  省长  ；  选举  陈  旭  为  省  高级  人民法院  院长  。  
立足  高新技术  推动  第三产业  北京  致力  发展  首都  经济  
本报  北京  １月  １４日  讯  记者  颜  世贵  报道  ：  北京市  大力  发展  首都  经济  ，  努力  争取  在  世纪之交  再  上  一个  新  台阶  。  中共中央  政治局  委员  、  北京  市委  书记  、  市长  贾  庆林  强调  ，  要  坚定不移  地  把  发展  首都  经济  放  在  政府  工作  的  首要  位置  。  
首都  经济  是  立足  首都  、  面向  全国  、  走向  世界  的  开放型  经济  ；  是  充分  体现  北京  城市  的  性质  和  功能  ，  发挥  首都  优势  ，  体现  社会主义  市场经济  特点  的  经济  ；  是  向  结构  优化  、  布局  合理  、  技术  密集  、  高度  开放  、  资源  节约  、  环境  洁净  方向  发展  的  经济  ；  是  既  保持  较  高  增长  速度  ，  又  体现  较  好  效益  的  经济  。  市委  、  市政府  提  出  ，  要  使  高新技术  成为  首都  经济  新  的  增长点  ，  以  北京市  新  技术  产业  开发试验区  和  北京  经济  技术开发区  为  基地  ，  以  信息  产业  为  龙头  ，  以  商品化  、  产业化  和  国际化  为  目标  ，  逐步  形成  以  电子  信息  、  生物  工程  和  新  医药  、  光机电  一体化  、  新  材料  等  新兴  产业  为  主导  的  高新技术  产业群  ；  同时  ，  积极  利用  高新技术  改造  传统  产业  。  
在  首都  经济  中  ，  第三产业  具有  重要  的  地位  ，  要  继续  保持  高于  其它  产业  的  增长  速度  ，  到  本世纪  末  ，  在  国内  生产总值  的  比重  中  要  达到  ６０％  。  工业  结构  的  调整  要  力争  形成  ２０  个  以  上年  销售  收入  ２０亿  元  以上  的  优势  企业  和  企业  集团  ，  其中  １００亿  元  以上  的  大  集团  要  超过  ７  个  。  
香港  股市  连续  两  日  猛  升  １１０５．３９  点  ，  成交  ２２４亿  港元  。  港股  １３日  开始  反弹  ，  报升  ５９８．８４  点  、  收市  ８７２０  、  成交  １１０亿  港元  ；  １４日  继续  攀高  ，  以  升  ５０６．５５  点  、  成交  １１４亿  、  收市  ９２２６．５５  点  的  高位  收市  ，  两  日  升幅  分别  为  ７．３８％  与  ５．８１％  。  （  冯  霄  ）  
投资  １３９０  多  万  元  的  北京  轻型  汽车  有限公司  总  装配线  １月  １２日  正式  投产  。  这  条  新  总装线  是  北轻  汽技改  工程  的  一  部分  ，  全长  ２７８  米  ，  ３９  个  工位  ，  主要  用于  生产  ＢＪ１０４５  和  ＢＪ１０６１  系列  汽车  ，  生产  节拍  最  快  为  ２．４  分钟  一  辆  车  ，  规模  设施  均  属  国内  一流  。  （  颜  世贵  邓  丽娟  ）  
湖北省  全面  加强  电力  扶贫  力度  ，  到  去年底  ，  全省  大  电网  内  的  ７３  个  县  、  市  、  区  的  ３２９００  多  个  村  全部  通  电  。  近  ３  年  来  ，  这个  省  先后  筹措  １·６亿  元  资金  ，  架设  １０  千伏  线路  １６９７·２  公里  ，  安装  风力  发电机  ２４  台  ，  新建  或  续建  输变电  工程  １８  项  。  
新疆  吐鲁番  进入  因特网  以来  已  接受  ５００  多  人  访问  。  吐鲁番  网址  建  在  新疆  环保  信息  中心  网  下  。  网上  主页  包括  城市  概况  、  名胜古迹  、  民族  风情  、  旅行  指南  等  几  部分  ，  图文并茂  ，  可读性  强  。  （  除  署名  外  均  据  新华社  ）  
继续  加强  和  改善  宏观  调控  ——  四  论  今年  经济  工作  主要  任务  
本报  评论员  
在  刚刚  过去  的  １９９７年  ，  我国  经济  继续  保持  了  “  一  低  一  高  ”  的  发展  势头  ，  在  物价  涨幅  回落  到  ０．８％  的  同时  ，  国民  生产总值  仍然  增长  ８．８％  。  这  是  党中央  、  国务院  总揽  全局  ，  加强  和  改善  宏观  调控  的  结果  。  在  新  的  一  年  里  ，  我们  要  坚决  贯彻  中央  经济  工作  会议  精神  ，  进一步  加强  和  改善  宏观  调控  ，  继续  巩固  和  发展  宏观  调控  的  成果  。  
现在  我国  经济  形势  是  近年来  最  好  的  时期  。  从  １９９３年  下半年  开始  的  宏观  调控  开创  了  经济  发展  的  新  局面  。  面对  当时  通货膨胀  加剧  ，  经济  结构  失调  ，  金融  秩序  混乱  的  严重  局面  ，  如果  不  是  党中央  、  国务院  高瞻远瞩  ，  果断  决策  ，  正确  处理  改革  、  发展  和  稳定  的  关系  ，  采取  了  一  系列  宏观  调控  的  重要  措施  ，  就  不  会  成功  地  实现  经济  的  “  软着陆  ”  ，  就  不  会  有  今天  “  一  低  一  高  ”  的  好  形势  。  回顾  当时  的  情况  ，  对照  亚洲  金融  危机  ，  看看  我国  经济  的  稳定  发展  ，  我们  会  更  深切  地  感到  好  形势  来  之  多么  不易  ，  宏观  调控  多么  必要  ，  党中央  、  国务院  驾驭  经济  全局  的  决策  和  领导  能力  多么  高超  。  
这次  宏观  调控  成果  巨大  ，  时间  也  有  ４  年  多  了  ，  但是  我们  还  不  能  松  口  气  ，  不  能  放松  宏观  调控  。  我们  既  要  看到  经济  的  好  形势  ，  也  要  看到  经济  中  的  隐忧  ，  看到  经济  不  稳定  的  因素  和  通货膨胀  的  潜在  压力  ：  一  是  农业  虽然  连年  丰收  ，  但  基础  脆弱  ，  靠  天  吃饭  局面  还  没有  根本  改变  。  二  是  一些  国有  企业  经营  困难  ，  下岗  待业  人员  增加  ，  就业  压力  加大  。  三  是  经济  结构  还  不  合理  ，  经济  结构  调整  的  任务  艰巨  。  四  是  金融  领域  潜在  着  一些  风险  ，  一些  地方  金融  秩序  混乱  ，  金融  监管  不力  。  这些  问题  如果  得  不  到  有效  解决  ，  必然  会  损害  宏观  调控  的  成果  ；  有效  地  解决  这些  问题  ，  也  离  不  开  继续  加强  和  改善  宏观  调控  。  
继续  加强  和  改善  宏观  调控  ，  就要  继续  坚持  稳中求进  的  方针  。  今年  是  落实  十五大  精神  的  第一  年  ，  许多  地方  都  憋  足  了  劲  要  加快  经济  发展  。  这种  心情  可以  理解  。  在  我们  这样  一个  人口  众多  、  经济  落后  的  发展  中  大国  ，  没有  较  快  的  经济  增长  速度  确实  不行  。  正  因为  如此  ，  中央  经济  工作  会议  提  出  今年  要  继续  贯彻  稳中求进  的  方针  。  但是  ，  我们  对  这  一  方针  要  有  全面  的  理解  。  稳  ，  就  是  继续  实行  适度从紧  的  财政  货币  政策  ，  抑制  通货膨胀  ，  稳定  和  加强  农业  ，  防止  和  化解  金融  风险  ，  搞好  社会  保障  ，  保持  稳定  的  宏观  经济  环境  和  社会  环境  ；  进  ，  就  是  国有  企业  改革  、  金融  体制  改革  和  其他  改革  要  有  新  的  突破  ，  经济  结构  调整  要  有  新  的  进展  ，  解决  社会  热点  问题  要  有  新  的  举措  ，  对外开放  水平  要  有  新  的  提高  ，  国民经济  整体  素质  和  效益  要  有  明显  改善  ，  在  此  前提  下  ，  继续  保持  一个  较  快  的  发展  速度  。  稳  与  进  相辅相成  、  相互  促进  。  稳  是  基础  ，  只有  稳  ，  才  能  更  好  地  推进  改革  和  发展  ；  进  是  目的  ，  只有  进  ，  才  能  更  好  地  实现  持久  、  牢固  的  稳  。  在  速度  问题  上  ，  我们  需要  保持  清醒  的  头脑  ，  牢记  欲速则不达  的  历史  教训  ，  实事求是  ，  正确  处理  稳定  与  发展  的  关系  ，  坚持  稳中求进  。  
中央  经济  工作  会议  对  继续  加强  和  改善  宏观  调控  做  了  全面  部署  ，  我们  要  认真  贯彻  落实  ，  着眼  全局  ，  突出  重点  ，  适度从紧  ，  灵活  调控  ，  深化  改革  ，  防范  风险  ，  稳中求进  ，  保持  经济  持续  快速  健康  发展  。  
我国  今年  将  新建  公路  ２３７０  公里  
李  鹏  吴  邦国  为  交通  工作  会议  分别  发  来  贺信  
新华社  北京  １月  １４日  电  （  记者  孙  杰  ）  全国  交通  工作  会议  今天  在  北京  开幕  。  国务院  总理  李  鹏  、  副  总理  吴  邦国  分别  发  来  贺信  。  
李  鹏  总理  在  贺信  中  指出  ，  改革  开放  以来  ，  特别  是  近  五  年  来  ，  交通  基础  设施  建设  成绩  显著  。  高速公路  快速  发展  ，  公路  交通  在  综合  运输  体系  中  的  地位  明显  增强  ；  沿海  港口  建成  一  批  深水  泊位  ，  吞吐  能力  不断  增强  ；  内河  航运  建设  得到  加强  ，  潜力  逐步  发挥  ；  建设  上海  国际  航运  中心  的  工作  取得  了  较  大  的  进展  。  我国  交通  事业  的  发展  ，  为  国民经济  发展  和  对外开放  提供  了  有效  的  运输  保障  。  今年  是  全面  落实  党  的  十五大  精神  、  实施  “  九五  ”  计划  的  重要  一  年  。  希望  交通  系统  加强  交通  基础  设施  建设  的  统筹  规划  ，  合理  布局  ，  集中  力量  搞好  公路  、  水运  主干线  、  主  通道  建设  ，  带动  交通网  的  完善  和  配套  ，  使  公路  、  水路  交通  在  我国  综合  运输  体系  中  发挥  更  大  作用  。  
吴  邦国  副  总理  在  贺信  中  要求  交通  系统  在  新  的  一  年  里  着力  推进  两  个  根本性  转变  ，  依靠  科技  进步  ，  提高  交通  运输  经济  增长  的  质量  和  效益  ；  要  加快  交通  运输业  的  市场化  进程  ，  尽快  建立  统一  开放  、  竞争  有序  的  交通  运输  市场  。  他  希望  交通  系统  圆满  完成  １９９８年  的  各项  任务  ，  创造  新  的  业绩  ，  作出  新  的  贡献  。  
交通部  部长  黄  镇东  在  会上  说  ，  今年  我国  新建  公路  里程  将  达  ２３７０  公里  ，  其中  包括  ８００  公里  的  高速公路  和  ５４０  公里  的  一  、  二级  汽车  专用  公路  。  我国  港口  吞吐  能力  将  新增  ４７０万  吨  ，  建成  深水  泊位  ９  个  。  
据  介绍  ，  去年  全国  公路  新增  通车  里程  ２．７万  公里  ，  其中  高速公路  １３１３  公里  ，  一  、  二级  汽车  专用  公路  ３３００  公里  。  目前  ，  全国  公路  通车  里程  达  １２１．４万  公里  。  全国  交通  运输  生产  继续  保持  良好  势头  。  公路  客运量  达到  １１４亿  人次  ，  货运量  ９９亿  吨  ，  分别  比  上年  增长  ２％  和  ０．６％  。  水路  货运  稳中有升  ，  水路  客运  在  结构性  调整  中  继续  下降  。  水路  货运量  达  １２．８亿  吨  ，  与  上年  持平  。  客运量  ２．２亿  人次  ，  比  上年  下降  ３．９％  。  
邹  家华  在  全国  建设  工作  会议  上  强调  规划  是  建设  工作  的  “  龙头  ”  
据  新华社  北京  １月  １３日  电  （  记者  丛  亚平  ）  全国  建设  工作  会议  今天  在  京  举行  。  国务院  副  总理  邹  家华  到会  祝贺  ，  并  再次  强调  了  狠抓  建筑  质量  和  规划  的  重要性  。  
邹  家华  指出  ，  经济  建设  要  处理  好  改革  、  发展  和  稳定  之间  的  关系  。  改革  是  动力  ，  稳定  是  前提  ，  发展  是  目的  。  建筑业  的  发展  也  面临  着  改革  问题  ，  在  减人增效  的  同时  ，  要  处理  好  下岗  职工  问题  ，  不仅  政府  要  想  办法  ，  企业  也  要  想方设法  ，  寻找  市场  ，  寻找  出路  ，  搞  多种  经营  ，  带动  职工  ，  走  出  困境  。  
邹  家华  重申  了  建筑  质量  的  重要性  。  他  说  ，  质量  保证  是  经济  健康  发展  的  重要  前提  ，  要  在  保证  质量  的  前提  下  讲  速度  和  数量  ，  要  强化  质量  意识  ，  对  质量  问题  决不  能  含糊  ，  要  一丝不苟  地  狠抓  。  施工  、  质检  、  监理  等  各  环节  要  明确  责任  ，  出  了  问题  ，  各负其责  ，  认真  追究  ，  这样  质量  才  能  抓  上去  。  
邹  家华  还  特别  强调  规划  在  建设  工作  中  的  重要性  。  他  指出  ，  规划  是  建设  工作  的  “  龙头  ”  ，  各个  城市  的  功能  、  城市  规模  的  大小  、  各种  功能  的  科学  布局  ，  都  要  通过  规划  来  体现  。  因此  ，  规划  要  经过  严格  审批  ，  一经  批准  的  规划  就  具有  法律  效应  ，  不  能  随便  更改  。  只有  保证  规划  的  严肃性  ，  才  能  使  城市  建设  健康  发展  。  规划  中  要  注意  解决  好  交通  拥挤  、  城市  污染  、  城市  绿化  、  城市  文明  等  问题  ，  还要  注意  格局  的  大小  ，  城市  并  不  是  越  大  越  好  ，  城市  的  布局  是否  合理  、  管理  的  好坏  、  文明  的  程度  、  效益  的  高低  ，  才  是  决定  这个  城市  是否  现代化  的  标准  。  村镇  建设  规划  也  要  纳入  各级  政府  的  重要  日程  。  
建设部  部长  侯  捷  在  会上  介绍  了  １９９８年  建设  工作  的  主要  任务  。  
中行  保持  盈利  大户  地位  
本报  北京  １月  １４日  讯  记者  施  明慎  报道  ：  尽管  １９９７年  我国  各  商业  银行  面临  了  营业税  大幅  调  高  ，  配合  国企  改革  、  打  销  呆账  较  多  ，  以及  银行  存贷  利差  进一步  缩小  等  减  利  因素  ，  但是  中国银行  仍  取得  了  较  好  的  经营  业绩  ，  继续  保持  银行  盈利  大户  地位  ，  实现  利润  ６０．３３亿  元  ，  其中  国内  行  为  ２４．２８亿  元  。  
１９９７年  中国银行  继续  积极  稳妥  地  推进  各项  经营  管理  体制  改革  ，  在  建立  市场  营销  机制  方面  也  进行  了  积极  而  富有  成效  的  探索  。  截至  去年末  ，  全行  各项  人民币  存款  余额  为  ５９１２．３９亿  元  ，  各项  人民币  贷款  余额  为  ５６４４．５２亿  元  ，  贷存比  为  ９５．４７％  ；  各项  外币  存款  余额  为  ３５５．０８亿  美元  ，  各项  现汇  贷款  余额  为  ３９７．８７亿  美元  ，  贷存比  为  １０６．９８％  ；  信用卡  业务  ，  总卡量  达到  ７８０万  张  ，  直接  消费额  １２０亿  元  ，  分别  比  去年  增长  ６６％  和  １７．６％  。  
首都  机场  ：  大雪纷飞  航班  正常  
本报  北京  １月  １４日  讯  持续  了  一  天  多  的  降雪  令  北京  街道  上  行驶  的  车辆  小心翼翼  地  放慢  了  速度  。  有些  本  以为  飞机  肯定  会  延误  的  旅客  吃惊  地  发现  ，  大雪  丝毫  没有  影响  首都  机场  的  飞机  起降  。  
从  １３日  早上  ８时  ４０分  开始  ，  机场  管理处  共  出动  员工  ６００  多  人次  ，  除雪  特种  装备  车辆  ３０  多  辆次  ，  对  两  条  主  跑道  、  １６  条  滑行道  和  上百  个  停机位  喷洒  溶雪剂  ３０  多  吨  、  除冰液  ２０  吨  ，  在  约  １００  多  万  平方米  的  地面  上  反复  清扫  。  在  零下  ５  摄氏度  的  停机坪  上  ，  由  １００  多  名  机场  员工  和  ２００  多  名  武警  战士  、  护卫  队员  组成  的  义务  扫雪  队伍  ，  对  一些  大型  除雪  车辆  不便  清扫  的  位置  采用  推  、  铲  、  扫  结合  的  人工  方法  除雪  。  到  １４日  下午  １６时  为止  ，  从  首都  机场  起降  的  全部  航班  共  ５８６  架次  ，  无  一  因为  场道  条件  原因  造成  延误  ，  同时  创下  了  首都  机场  雪天  保证  安全  飞行  新  纪录  。  
（  张  雄  张  占涛  ）  
１９９７年  四季度  质量  抽查  显示  消费类  产品  回升  获  认证  产品  滑坡  
本报  北京  １月  １４日  讯  记者  王  政  报道  ：  国家  技术  监督  局  今天  发布  了  １９９７年  第四  季度  产品  质量  国家  监督  抽查  结果  。  本次  共  抽查  了  电池  、  室内  取暖器  、  羽绒被  等  ３６  类  １５２７  种  产品  ，  抽样合格率  ７９．４％  。  其中  ，  消费类  产品  抽样合格率  比  上  季度  提高  １２  个  百分点  ，  如  电池  、  室内  取暖器  合格率  分别  为  ９６．７％  和  ９４．３％  ，  而  羽绒被  的  合格率  ，  则  比  去年  同期  增长  了  四  成  多  。  
抽查  显示  ，  部分  已经  通过  安全  认证  的  产品  质量  滑坡  严重  。  本次  共  抽查  ４５  种  已  获得  长城  标志  的  产品  ，  抽样合格率  仅  为  ４８．９％  。  涉及  人身  健康  安全  的  产品  质量  问题  严重  ，  其中  高频  手术器  、  食品  添加剂  、  电热水器  、  信息  技术  设备  用  插头  电源线  等  ５  类  产品  问题  尤为  突出  ，  列  本  季度  合格率  最后  ５  位  。  有  ５  家  企业  的  产品  在  国家  监督  抽查  中  连续  两  次  不  合格  ：  余姚市  易通  线缆  有限公司  、  广东省  蕉岭县  电池厂  、  宝鸡  电池  厂  、  山西省  平遥县  保成  实业  有限  责任  公司  和  广东省  番禺市  沙湾镇  骏业  有限公司  。  
本  季度  抽查  中  ，  温州市  瓯海  东瓯  制革厂  、  番禺市  沙湾镇  骏业  有限公司  、  番禺市  沙湾镇  强业  机械  有限公司  、  山东  淄川  华夏  刚玉  管  厂  等  ４  家  企业  法制  观念  淡薄  ，  公然  拒绝  产品  质量  国家  监督  抽查  ，  按  有关  规定  其  产品  以  不  合格  论处  。  
六  类  商品  专业  市场  整顿  见  成效  １６  个  重点  市场  商品  抽样  合格  近  八  成  
本报  讯  记者  王  政  从  国家  技术  监督  局  获悉  ，  经过  半  年  多  的  治理  整顿  ，  曾  因  质量  问题  较  多  受到  舆论  关注  的  低压  电器  、  微型  计算机  、  眼镜  、  家用电器  、  汽车  及  农机  零配件  、  建筑  材料  等  ６  类  商品  专业  市场  ，  商品  质量  水平  和  经营  效益  得到  提高  。  其中  ，  列为  整治  重点  的  １６  个  市场  ，  商品  平均  抽样合格率  达  ７７．８％  。  管理  比较  规范  、  商品  质量  较  高  的  上海  新世界  电脑  市场  、  上海  灯具  城  、  江苏  汽配  商城  、  南京  石林  商场  、  浙江  眼镜  商城  （  浙江  临海  ）  、  庞口  汽车  农机  配件  市场  （  河北  高阳  ）  受到  表扬  。  
据  统计  ，  在  整顿  工作  中  ，  各级  技术  监督  部门  先后  出动  １．８万  人次  ，  动用  检测  机构  近  百  个  ，  检查  、  整顿  了  ２２９  个  专业  市场  ，  查处  伪劣  商品  标值  ４２８３万  元  。  整顿  中  发现  ，  目前  专业  市场  中  无  证  、  伪劣  的  汽车  农机  配件  、  低压  电器  、  家用电器  和  建材  等  商品  问题  仍  很  突出  。  国家  技术  监督  局  决定  ，  今年  重点  整治  的  专业  市场  将  扩大  到  ３０  个  ，  明年  增加  到  ５０  个  ，  争取  用  ３  年  时间  ，  在  这  ５０  个  市场  中  建立  起  比较  完善  的  市场  商品  质量  监督  管理  体系  。  
八达岭  隧道  建成  （  图片  ）  
我国  目前  跨度  最  大  （  行车  宽度  １３·１  米  ）  、  长  １０８５  米  的  单行线  三  车道  隧道  ———  八达岭  隧道  近日  建成  ，  标志  着  八达岭  高速公路  最终  全线  通车  ，  从  北京  城区  到  八达岭  长城  仅  需  １  个  小时  。  （  成  海忠  摄  ）  
拓宽  监管  范围  增大  执法  力度  朝阳区  工商局  加强  广告业  管理  
本报  讯  北京市  朝阳区  工商局  严格  执法  ，  拓宽  监管  范围  ，  增大  执法  力度  ，  促进  了  广告业  的  健康  发展  。  
朝阳区  工商局  多  年  来  始终  坚持  广告  样刊  备案  审查  制度  。  媒介  发布  广告  后  在  规定  时间  报  样  送审  ，  发现  问题  及时  移  转  立案  查处  。  样刊  审查  情况  登记  造册  ，  每月  定期  写  出  监测  分析  。  选择  有  影响  的  １８  种  报刊  作为  重点  监测  对象  ，  并  保证  审查率  达  １００％  。  朝阳区  工商局  还  经常  深入  媒介  单位  检查  管理  制度  执行  情况  ，  帮助  他们  建立  、  健全  规章制度  ，  规范  其  经营  行为  。  对  欺骗  消费者  的  虚假  广告  一  追  到底  ，  该局  从严  查处  ，  为  消费者  挽回  损失  。  １９９７年  １月  至  １０月  立案  １３８  件  ，  办  结  １３１  件  ，  罚没款  １９１．２万  元  。  19980115-02-009-004  近年来  ，  朝阳区  工商局  不断  拓宽  监管  领域  ，  力求  做到  全方位  广告  管理  。  针对  商场  、  药店  随处可见  的  违法  发送  印刷品  广告  的  情况  ，  该局  组织  了  ４  次  大规模  的  清查  ，  对  拒  不  执行  规定  的  予以  通报  批评  和  处罚  。  以往  各类  场馆  举办  的  展览  、  展销  以及  店堂  内  自  设  的  灯箱  广告  问题  较  多  ，  朝阳区  工商局  也  加强  了  对  这  类  广告  的  监管  。  
（  高  健  ）  
姜  春云  对  全国  防汛  抗旱  指挥部  办公室  主任  会议  批示  指出  
切实  做好  汛前  准备  和  抗旱  工作  
据  新华社  海口  １月  １４日  电  （  记者  张  传宣  ）  全国  防汛  抗旱  指挥部  办公室  主任  会议  今天  在  海口  召开  ，  来自  黄河  、  海河  、  长江  、  淮河  、  珠江  等  大  江  大  河  和  全国  各  省  、  区  、  市  的  防涝  抗旱  负责  同志  ，  汇聚  海南  ，  共  商  跨  世纪  的  防汛  抗旱  夺丰收  大计  。  中共中央  政治局  委员  、  国务院  副  总理  姜  春云  对  大会  作  重要  指示  。  19980115-02-010-004  姜  春云  在  召开  全国  防汛  抗旱  指挥部  办公室  主任  会议  的  请示  报告  上  作  了  重要  批示  。  他  说  ，  去年  ，  我们  战胜  了  严重  的  水旱  灾害  ，  防汛  抗旱  工作  取得  了  重大  胜利  ，  特别  是  大旱  之  年  夺得  农业  好  收成  ，  十分  难能可贵  。  这  为  十五大  的  胜利  召开  和  香港  的  顺利  回归  ，  为  国家  经济  建设  和  社会  安定  做出  了  重要  贡献  。  抗灾  斗争  的  胜利  ，  与  各级  防办  富有  成效  的  工作  和  辛勤  劳动  是  分  不  开  的  。  请  转达  我  对  全国  防汛  抗旱  战线  的  同志  们  的  亲切  慰问  。  
姜  春云  强调  ，  今年  是  贯彻  十五大  精神  的  第一  年  ，  做好  今年  的  防汛  抗旱  工作  ，  确保  大  江  大  河  大  水库  安全  渡汛  ，  夺取  农业  丰收  ，  对  顺利  实现  十五大  提  出  的  宏伟  目标  意义  重大  ，  是  关系  改革  、  发展  、  稳定  大局  的  政治  任务  。  希望  各级  防办  的  同志  们  认真  总结  工作  经验  ，  加强  自身  建设  ，  深化  改革  ，  明确  任务  ，  再接再厉  ，  发奋  努力  ，  切实  做好  汛前  各项  准备  工作  和  抗旱  工作  ，  千方百计  夺取  今年  防汛  抗旱  斗争  的  新  胜利  。  
水利部长  钮  茂生  在  给  会议  的  信  中  要求  各级  防办  务必  高度  重视  ，  认真  扎实  地  做好  大  江  大  河  的  防汛  抗旱  工作  。  
交通  银行  实现  利润  近  ４８亿  元  
本报  北京  １月  １４日  讯  记者  施  明慎  报道  ：  作为  我国  首  家  股份制  商业  银行  ，  交通  银行  坚持  改革  ，  加强  管理  ，  努力  防范  金融  风险  ，  １９９７年  继续  以  良好  的  经营  业绩  令  同行  们  刮目相看  。  去年  该行  全年  完成  利润  ４７．８４亿  元  ，  剔除  政策性  因素  ，  按  同  口径  计算  ，  利润  为  ６３．５９亿  元  ，  比  上年  增长  １８．５７％  ，  名列  银行  同业  盈利  前茅  。  
１９９７年  交通  银行  认真  贯彻  国家  经济  金融  政策  ，  自觉  服从  金融  监管  ，  全面  推进  内部  管理  制度  ，  明显  加快  结构  调整  步伐  ，  各项  业务  发展  迅速  。  １９９７年  各项  人民币  存款  余额  ２７００亿  元  ，  比  １９９６年  增长  ２０％  ；  各项  人民币  贷款  余额  １８００  多  亿  元  ，  比  上年  增长  １８％  。  全行  完成  ８０亿  元  凭证式  国债  承销  计划  ，  超额  完成  ４２０亿  元  现金  回笼  计划  。  
本报  讯  著名  家用电器  生产商  瑞典  伊莱克斯  公司  于  一月  十四日  在  海口  向  来自  全国  的  六百  多  名  代理商  宣布  ：  推出  九八  冰箱  新  系列  『  新静界  』  系列  。  其  最  突出  的  特点  是  低  噪音  设计  。  （  马  艳  ）  
本报  讯  深圳  先科  电子  有限公司  努力  提高  产品  质量  ，  该  公司  生产  的  ＶＣＤ  视盘机  最近  通过  电子  工业部  优等品  检测  。  为  促进  销售  ，  先科  公司  最近  推出  一  元  行动  ，  凡  购买  先科  产品  的  消费者  ，  只要  再  加  一  元  钱  ，  即  可  得到  麦克风  一  支  或  卡拉ＯＫ  碟  一  套  。  （  唐  纯  ）  
本报  讯  辽河  油田  在  稳定  石油  、  天然气  生产  的  同时  ，  以  国家  利益  为重  ，  克服  资金  紧张  等  困难  因素  ，  及时  申报  缴纳  税款  ，  去年  共  实现  增值税  、  消费税  十三点七亿  元  ，  比  上年  增加  一点六八亿  元  。  （  夏  才源  李  兴华  ）  
本报  讯  一九九七年  ，  青岛市  国税局  深入  推行  税收  征管  改革  ，  完善  构建  了  税收收入  全  过程  监控  体系  ，  确保  了  税收  足额  、  均衡  入库  。  全年  实现  工商  各税  七十六点九六亿  元  ，  比  去年  同期  增长  百分之二十三点四一  ，  增收  十五点六亿  元  。  （  张  梦谦  ）  
本报  讯  茂名  石化  三十万  吨  乙烯  装置  投  料  试车  第一  年  成功  地  生产  三十万  吨  乙烯  ，  实现  了  一九九七  年度  产量  达标  ，  而且  投产  后  装置  不  需  停车  检修  ，  节约  检修费  一亿  多  元  ，  这  在  国内  还  没有  先例  。  （  王  琨  董  巍  ）  
本报  讯  为  增强  消费者  自我  防范  意识  和  能力  ，  减少  损害  及  事后  投诉  ，  中国  消费者  协会  决定  建立  旨在  提醒  消费者  注意  的  发布  消费  警示  制度  ，  并  从  一九九八年  一月  一日  启动  。  作为  落实  警示  制度  的  开端  ，  中国  消费者  协会  近日  开展  『  三一五  忠告  』  征集  活动  。  （  允端  ）  
本报  讯  隶属  国内  最  大  的  零售  百货业  联盟  华联  商厦  集团  的  北京  华联  商厦  ，  成立  不  到  一  年  销售额  便  达  六亿  余  元  ，  成为  京城  商界  有  影响  的  一  支  新军  。  （  乔  文  ）  
用  理论  照亮  人生路  ——  记  武警  部队  『  模范  指导员  』  武  定远  
新华社  通讯员  史  照栋  新华社  记者  赵  忠生  
武  定远  ，  一  名  普通  的  基层  指导员  ，  把  坚持不懈  地  学习  马列主义  、  毛泽东思想  、  特别  是  邓小平理论  ，  作为  人生  的  崇高  追求  ，  并  运用  自己  的  学习  成果  引导  官兵  树立  远大  理想  和  正确  的  人生  价值观  ，  培养  出  了  一  批  政治  合格  、  军事  过硬  、  学有所长  的  优秀  军人  ，  带  出  了  一个  连年  先进  、  全面  过硬  的  中队  。  
校正  人生  坐标  
透过  武  定远  十  多  年  撰写  的  ２００  多  万  字  读书  笔记  ，  可以  清楚  地  看到  科学  理论  在  他  人生  实践  中  发挥  的  作用  ，  他  不愧  是  邓小平理论  的  模范  实践者  。  
武  定远  常  说  ，  一个  基层  政工  干部  应  成为  学习  科学  理论  的  热心人  ，  运用  科学  理论  的  有心人  ，  官兵  思想  的  引路人  ，  部队  建设  的  明白人  。  为了  实现  这  一  目标  ，  他  先后  阅读  了  《  资本论  》  、  《  自然辩证法  》  、  《  国家  与  革命  》  、  《  共产党  宣言  》  、  《  毛  泽东  选集  》  、  《  邓  小平  文选  》  、  《  周  恩来  文选  》  、  江  泽民  等  党  和  国家  领导人  的  一  系列  重要  论述  以及  大量  的  领袖  人物  传记  和  历史  文学  作品  ，  写  下  了  大量  的  读书  笔记  和  心得  体会  。  他  撰写  的  《  用  革命  理论  照亮  人生  之  路  》  的  学习  体会  ，  先后  在  部队  内外  演讲  ３０  多  次  ，  听众  达  ３万  多  人次  。  
武  定远  学习  理论  不  是  为了  装潢门面  ，  而是  用于  不断  校正  自己  的  人生  坐标  。  武  定远  是  由  战士  破格  提升  为  干部  的  ，  由于  起步  较  晚  等  客观  原因  ，  职务  晋升  比  别人  慢  了  些  。  有人  为  他  出  主意  ，  让  他  去  找  领导  活动  活动  。  对此  ，  武  定远  在  日记  中  坦露  了  自己  的  真实  情感  ：  “  比  做官  是  政治  上  的  庸人  ，  比  贡献  才  是  真正  的  共产党员  。  ”  
作为  一  名  部队  基层  干部  ，  武  定远  甘于  清贫  。  他  的  一  位  很  要好  的  战友  转业  到  地区  交通局  当  了  科长  。  当地  的  一  位  包工头  找到  他  ，  许诺  只要  他  给  那位  科长  写  个  便条  揽  上  一  段  修路  工程  ，  就  送  他  ２万  元  ，  他  坚决  顶  了  回去  。  
拨  亮  战士  心中  灯  
武  定远  常  说  ：  育  人  育  根本  ，  帮  人  帮  思想  ，  这  是  带兵  育  人  的  最高  境界  。  他  担任  指导员  之后  ，  注意  运用  所  学  的  理论  ，  回答  和  解决  官兵  的  各种  现实  思想  问题  。  
战士  田  建斌  的  父母  在  山西  铝厂  上班  ，  由于  厂  里  经济效益  不好  ，  每月  只能  领  部分  生活费  。  小田  知道  这些  情况  后  ，  心里  十分  困惑  。  武  定远  感到  ，  中队  战士  的  父母  有  １／３  在  国有  企业  上班  ，  下岗  和  发  不  了  工资  已  成为  战士  茶余饭后  的  热门  话题  ，  如果  不  解开  这个  思想  “  扣子  ”  ，  就  会  影响  安心  服役  。  于是  ，  他  带领  中队  官兵  来到  五台县  化肥厂  参观  ，  请  厂长  介绍  这个  厂  从  濒临  倒闭  的  企业  一  跃  成为  忻州  地区  明星  企业  的  经过  ，  使  大家  明白  在  改革  过程  中  ，  不可避免  地  会  出现  这样  或  那样  的  困难  。  活生生  的  现实  使  小田  渐渐  消除  了  心中  的  疑虑  ，  心里  豁然  亮  起来  。  
武  定远  在  工作  中  发现  ，  一些  来自  农村  或  贫困  地区  的  战士  ，  一门心思  想  学  技术  、  转  志愿兵  、  提干  。  而  部分  城市  兵  则  想  退伍  后  到  党政机关  或  国有  企业  安排  个  固定  工作  。  他  感到  ，  这  两  种  人  的  表现  ，  代表  了  当前  不少  战士  的  心态  。  军人  都  有  第二  次  就业  的  问题  ，  这种  观念  若  不  改变  ，  势必  影响  战士  们  的  成长  进步  。  
武  定远  在  中队  开设  了  社会主义  市场经济  理论课  ，  启发  大家  解放思想  ，  放宽  眼界  ，  退伍  后  就业  不要  局限  于  党政机关  和  国有  大中型  企业  ，  要  积极  到  外资  、  私营  、  个体经济  领域  寻找  就业  机会  。  
来自  革命  老区  贫困  家庭  的  老  战士  冯  彦红  在  武  定远  的  帮助  下  ，  参加  了  总队  的  炊事员  集训  ，  拿  到  了  二级  厨师  证书  。  他  退伍  后  ，  先是  开  饭馆  ，  后  搞  起  装潢  ，  效益  十分  可观  。  
运用  好  建设  连队  的  精髓  
武  定远  孜孜不倦  学习  科学  理论  ，  运用  自己  的  学习  成果  指导  中队  建设  ，  使  一个  驻守  在  大山  深处  的  县  中队  ，  成为  一  颗  耀眼  的  明珠  。  他  在  日记  中  写道  ：  运用  科学  理论  武装  头脑  ，  指导  工作  ，  尝  到  甜头  后  就  会  更加  相信  它  的  科学  价值  ，  进一步  坚定  学习  邓小平理论  的  信念  。  
听取  战士  呼声  ，  忠诚  代表  战士  利益  ，  这  是  武  定远  运用  邓小平理论  ，  做好  一切  工作  的  出发点  和  落脚点  。  这个  中队  门前  竖  着  一  块  写  有  “  民主  监督台  ”  的  黑板  ，  这  是  要求  战士  随时  监督  干部  言行  ，  发现  问题  及时  进行  公布  而  设置  的  。  上面  记  有  干部  出操  、  训练  、  学习  情况  ，  又  有  战士  对  伙食  管理  、  对  中队  干部  的  中肯  意见  。  
认识  上  的  提高  ，  带来  了  行动  上  的  自觉  。  支部  不论  作出  什么  决策  ，  都  首先  听取  战士  的  意见  和  呼声  。  他们  根据  战士  意见  ，  在  处理  战士  入党  、  考学  、  学  技术  等  热点  问题  时  ，  坚持  按  原则  程序  办事  ，  战士  对  此  心服口服  。  有  一  位  来  支队  见习  的  干部  过  惯  了  都市  生活  ，  来到  中队  觉得  饭菜  不  可口  ，  便  自己  买  食品  吃  。  战士  发现  后  ，  当即  对  他  提  出  批评  ，  使  其  受到  了  教育  ，  他  感慨  地  说  ：  “  在  其他  中队  是  干部  管  战士  ，  在  五台  中队  却  是  战士  ‘  管  ’  干部  。  ”  
武  定远  运用  邓小平理论  建  队  育  人  结  出  丰硕  成果  。  当  指导员  ６  年  ，  中队  连续  ６  年  无  案件  、  无  事故  ，  先后  ３  次  荣立  集体  二等功  、  ４  次  荣立  集体  三等功  ，  被  武警  山西  总队  树  为  “  基层  建设  标兵  中队  ”  ，  被  武警  总部  评为  “  学  雷  锋  先进  集体  ”  。  
面对  交通  违章者  首都  交警  这样  说  ——  你  有  权  陈述  和  申辩  19980115-03-002-002  本报  讯  不久前  的  一  天  下午  ，  北京  积水潭  桥下  正在  值勤  的  交通  民警  对  一  位  违章  司机  说  ：  同志  ，  你  的  倒车  行为  ，  违反  了  交通  法规  的  规定  ，  决定  对  你  给予  罚款  处罚  ，  你  有  权  陈述  和  申辩  。  
这  一  说法  ，  是  为  贯彻  执行  《  行政处罚法  》  ，  规范  民警  执法  用语  ，  由  北京市  公安  交通  管理局  于  去年  １０月  正式  启用  的  执法  告知  词  。  执勤  民警  在  纠正  违章  做出  处罚  决定  之前  ，  告知  违章人  违章  的  事实  、  处罚  的  理由  和  依据  ，  并  告知  当事人  有  陈述  和  申辩  的  权利  ；  如  违章人  对  处罚  决定  有  异议  ，  还  应  告知  违章人  有  申请  复议  的  权利  及  复议  的  地点  和  时限  。  
告知  词  的  使用  受到  群众  的  普遍  欢迎  。  北京市  变压器厂  司机  杨  军  说  ：  “  现在  交警  纠正  违章  ，  语言  简练  、  正规  又  令人信服  ，  司机  违章  了  都  能  依法  接受  处罚  。  ”  
（  杨  国平  ）  
处理  交通  事故  武汉  交警  新  承诺  ——  抢救  不  忘  清扫  现场  
本报  讯  前不久  ，  湖北省  武汉  交警  又  出台  了  一  项  新  的  规定  ：  全市  城区  的  ２０  多  辆  交通  事故  现场  勘查车  除  备  了  急救  药箱  外  ，  还  必须  配备  撮箕  和  扫把  。  民警  勘查  处置  完  现场  后  还要  将  现场  的  玻璃  碎片  等  遗留物  清扫  干净  。  此  项  规定  ，  是  武汉  公安  交管局  在  听取  群众  反映  后  即刻  制定  的  ，  以免  交通  事故  现场  残留物  刺  破  车胎  ，  发生  交通  事故  。  
武汉  交警  的  此  项  新  承诺  ，  受到  了  广大  市民  的  好评  。  近年来  ，  以  群众  满意  与否  作为  最高  标准  ，  武汉  公安  交管  部门  逐步  实现  了  由  单纯  的  交通  管理  向  服务型  管理  的  转变  ，  热情  为  民  服务  。  为了  方便  群众  ，  武汉  公安  交管局  还  投入  １３０  名  警力  ，  对  ４８  所  临街  小学  的  学生  跟  队  进行  保护  。  １９９７年  全市  学生  的  交通  事故  伤亡率  下降  了  １７％  。  
据悉  ，  仅  １９９７年  ，  武汉  交警  就  推出  了  １５  项  便民  措施  ，  深受  广大  市民  的  欢迎  。  （  周  新华  姚  信民  ）  
铁路  
本报  讯  全国  铁路  系统  送  温暖  活动  注重  开发性  帮困  解困  ，  “  输血  ”  “  造血  ”  并举  ，  治标  治本  相  结合  ，  取得  了  明显  效果  。  全  路  已  累计  帮困  ７．５万  户  ，  解困  ６万  户  。  
铁路  系统  各级  领导  认为  ，  帮助  职工  排忧解难  ，  脱贫致富  ，  直接  关系  到  钢铁  “  大动脉  ”  的  安全  畅通  。  因此  ，  全  路  各级  组织  都  把  这项  工作  摆  在  重要  位置  。  铁道部  领导  经常  深入  基层  单位  和  职工  家庭  进行  访问  。  １９９７年  ，  铁道部  拨  出  ６００万  元  专款  ，  派出  ８  个  慰问组  奔赴  全国  各地  ，  帮助  各  铁路局  、  工程局  、  工厂  开展  好  这项  活动  ，  专访  慰问  职工  ５０  余  万  户  。  全  路  还  创办  了  大  病  统筹  、  互助  互济  、  职工  互助  补充  保险  基金  ，  共  成立  互助  保险  组织  ２９９１  个  ，  参加  职工  达  ２９０  多  万  人  ，  共  筹措  资金  ３．４亿  元  ，  受益  职工  达  ５．４万  余  人  。  （  张  福纯  唐  巍  ）  
萍乡  
本报  南昌  电  记者  程  曦  报道  ：  春节  临近  ，  江西省  萍乡市  采取  措施  开展  扶贫济困  工作  ，  帮助  农村  受灾  群众  解决  生活  困难  ，  让  他们  过  好  春节  。  
萍乡  不少  地方  去年  遭受  风雹  、  洪涝  等  自然灾害  ，  灾民  缺  钱  短  粮  、  缺  衣  少  被  。  为  让  灾民  过  好  春节  ，  萍乡  市委  、  市政府  采取  分片  包干  ，  分级  负责  的  办法  做好  节前  的  救济  工作  。  目前  １７万  条  （  件  ）  募集  衣被  已  全部  发送  到  灾区  群众  手中  ，  各  县  区  还  加紧  赶  制  了  １４００  床  棉被  ，  准备  春节  前夕  下发  。  ６  个  灾民  新村  正  抓紧  兴建  ，  春节  前  全部  交付  灾民  使用  。  萍乡市  还  筹措  ２０  多  万  元  资金  ，  走访  慰问  重  灾  特困户  。  
图片  新闻  
１  、  不久前  ，  福建省  和  福州市  妇联  的  同志  到  福州  孤儿院  看望  那里  的  小朋友  。  
（  新华社  记者  李  开远  摄  ）  
２  、  山东省  第一  个  女子  行政  审判庭  临沂  河东区  人民法院  女子  行政  审判庭  的  干警  们  ，  坚持  把  真情  倾注  到  救助  失学  儿童  身上  。  图  为  干警  孟  祥芬  与  失去  双亲  的  孤儿  徐  跃起  结缘  ，  总是  挤出  时间  来  看望  小  跃起  ，  而  她  自己  的  女儿  却  经常  哭  着  找  妈妈  。  
（  孙  运河  摄  ）  
少  讲  套话  
季  音  
辽宁省  副  省长  高  国珠  ，  在  日前  的  一  次  会议  上  批评  有些  人  尽  讲  套话  ，  指出  这  也  是  一  种  不正之风  。  他  说  ：  “  今后  不管  是  发言  还是  写稿  ，  都  要  开门见山  。  ”  
事情  的  起因  是  ：  去年底  ，  辽宁省  召开  了  省  、  市  、  县  外贸  改革  与  发展  会议  ，  会上  几  个  代表  的  发言  都  是  套话连篇  ，  开头  皆  为  “  在  ……  方针  、  路线  指引  下  ，  在  省  、  市  领导  的  关怀  下  ，  在  县  、  市  领导  的  重视  帮助  下  ……  ”  发言者  一连  讲  了  七八  个  “  下  ”  ，  还  没有  进入  正题  。  高  国珠  听  了  很  生气  ，  他  说  ：  “  这样  不仅  浪费  了  时间  ，  也  助长  了  一  股  讲  套话  的  不正之风  。  ”  
高  国珠  同志  的  批评  是  有  道理  的  ，  说  它  是  一  种  不正之风  ，  并  不  为  过  。  古人  早就  说  过  ：  写  文章  “  惟  陈言  之  务  去  ”  ，  “  陈言  ”  者  ，  即  那些  别人  已经  说  了  无数  遍  的  陈词滥调  ，  也  就  是  套话  。  本来  ，  开会  讲话  也罢  ，  写  文章  也罢  ，  最  重要  的  是  要  有  新意  ，  给  人  启发  ，  促  人  感悟  ，  从而  引导  人们  去  认识  日新月异  的  新  形势  ，  改进  当前  的  工作  。  可是  套话  却  不  能  完成  这个  使命  。  
或许  有些  人  认为  ，  讲  套话  充其量  不过  是  浪费  些  时间  和  纸张  ，  并  无  大  碍  。  其实  ，  陈言  套话  最  大  的  危害  ，  还  在于  窒息  人们  的  思想  ，  回避  生活  中  的  矛盾  。  推进  社会  改革  ，  解放思想  是  基本  前提  ，  而  套话  正是  思想  僵化  的  一  种  表现  ，  对  活跃  思想  、  促进  改革  是  不利  的  。  
何以  有些  人  喜爱  说  套话  ？  原因  起码  有  二  。  一  是  怕  说  有  新意  的  话  出  了  格  ，  招  来  麻烦  甚至  灾祸  。  二  是  思想  懒汉  。  讲  套话  是  人云亦云  ，  不  费工夫  。  而  讲话  写  文章  要  有  新意  ，  就  得  勤  于  思考  ，  调查  研究  ，  读书  读报  ，  这  当然  不  是  轻松  事  。  
说  套话  是  有  历史  渊源  的  一  种  社会  现象  。  在  我国  ，  历来  就  有  说  套话  与  反对  说  套话  之  争  。  清朝  著名  学者  郭  嵩焘  曾  说  ，  为  文  “  务  出  己  意  ，  耻  蹈袭前人  ”  。  他  把  照搬  别人  说  过  多少  遍  的  “  陈言  ”  ，  引以为耻辱  ，  真  说  得  够  重  了  。  19980115-03-007-009  如今  ，  我国  正在  进行  前无古人  的  改革  ，  新  情况  与  新  问题  层出不穷  ，  迫切  需要  我们  去  进行  深入  的  研究  与  探讨  ，  陈言  套话  与  我们  当前  蓬蓬勃勃  的  生活  ，  已  越来越  格格不入  。  当然  ，  实事求是  地  说  ，  要  完全  不  说  不  写  套话  ，  大概  也  难  。  但  少  说  套话  ，  是  应该  可以  做到  的  。  
“  河西  千  里  双拥  模范  走廊  ”  经验  座谈会  召开  
本报  北京  １月  １４日  讯  中央  人民  广播  电台  记者  张  应银  、  新华社  记者  蔡  晖  、  本报  记者  马  利  报道  ：  近日  ，  首都  各  新闻  单位  连续  报道  了  甘肃省  河西  军民  创建  “  河西  千  里  双拥  模范  走廊  ”  的  先进  事迹  ，  在  各地  引起  反响  。  今天  下午  ，  全国  双拥办  召集  驻  京  部队  部分  大  单位  的  群工  部长  、  北京市  部分  区  、  县  的  领导  畅谈  了  学习  “  河西  千  里  双拥  模范  走廊  ”  先进  事迹  的  体会  。  
大家  谈  到  ，  “  河西  千  里  双拥  模范  走廊  ”  的  先进  经验  ，  拓宽  了  双拥  工作  的  领域  ，  丰富  了  双拥  工作  的  内容  ，  成功  地  走  出  了  一  条  由点到面  、  联片  创建  、  整体  推进  、  全面  提高  的  双拥  工作  新  路子  ，  使  我们  开阔  了  视野  ，  也  增强  了  进一步  搞好  双拥  工作  的  信心  。  
大家  认为  ，  “  河西  千  里  双拥  模范  走廊  ”  的  先进  经验  ，  为  今后  进一步  搞好  双拥  工作  提供  了  许多  有益  的  启示  ：  把  促进  地方  经济  发展  和  部队  质量  建设  融为一体  ，  才能  充分  调动  军地  双方  的  积极性  ；  把  党中央  、  国务院  、  中央军委  关于  双拥  工作  的  指示  精神  同  本地  的  实际  情况  相  结合  ，  才  能  创造  出  双拥  工作  的  有效  形式  ；  把  群众性  的  创建  活动  与  有  组织  的  大  项  活动  相  结合  ，  才能  充分  发挥  双拥  工作  的  规模  效应  ；  把  加强  领导  和  统一  协调  作为  关键  环节  ，  才  能  解决  好  一些  难题  。  
团结  出版社  纪念  建  社  １０  周年  
本报  北京  １月  １４日  讯  记者  陈  晓钟  报道  ：  团结  出版社  今天  在  北京  举行  座谈会  ，  纪念  建  社  １０  周年  。  全国  政协  副  主席  、  民革  中央  主席  何  鲁丽  及  有关  方面  负责  同志  参加  了  座谈会  。  
团结  出版社  于  １９８７年  １２月  ２５日  成立  。  该社  １０  年  来  共  出版  图书  １０７５  种  。  其中  《  毛  泽东  和  党外  朋友  们  》  、  《  邓  小平  论  祖国  统一  》  等  多种  图书  获奖  。  
商城  卫士  
于  志毅  刘  星  
绥芬河  的  天  ，  碧蓝  碧蓝  ，  绥芬河  的  边贸  经济  ，  红红火火  。  这  是  记者  走  进  绥芬河  的  第一  感觉  。  
独特  的  地理  、  历史  优势  ，  使  绥芬河  发展  成为  现代化  的  边贸  商城  。  流动  人口  的  骤增  ，  却  给  这里  增添  了  社会  治安  难以  驾驭  的  变数  。  但  绥芬河市  公安局  紧紧  围绕  经济  建设  这个  中心  ，  有效  地  开展  各项  保卫  和  服务  工作  ，  成为  促进  商城  繁荣  、  社会  安定  的  坚强  卫士  。  
在  口岸  派出所  不足  二十  平方米  的  办公室  里  ，  悬挂  着  十  多  面  锦旗  ，  其中  一  面  俄罗斯  国旗  十分  引人注目  。  据说  ，  这  是  俄罗斯  阿尔谢耶夫  旅游  公司  派员  专程  送  来  的  ，  俄国  人  以  最高  规格  表彰  中国  警察  帮助  俄国  游客  找回  失落  钱财  的  行动  。  
去年  夏天  的  一个  晚上  ，  绥北  公安  边防  派出所  所长  李  才  接到  报告  ，  有  一  伙  人  昨晚  偷偷摸摸  入  住  个体  新立  旅社  ，  听说  当晚  十一时  要  走  ，  有  偷渡  嫌疑  。  李  所长  立即  调集  警力  ，  一面  对  新立  旅社  进行  严密  监视  ，  一面  对  通往  边境  的  各个  道口  进行  封锁  堵截  。  十一时  四十五分  ，  正  当  十四  名  偷渡  嫌疑人  悄悄  从  旅社  溜  出来  ，  企图  实施  越境  时  ，  被  我  严阵以待  的  公安  干警  当场  抓获  。  这次  行动  ，  『  蛇头  』  、  运送者  、  偷渡者  无  一  漏网  ，  绥北  派出所  打  了  一  场  漂亮  的  歼灭战  。  
黑龙江省  绥芬河市  公安局  就  是  这样  打击  、  防范  、  服务  三管齐下  ，  有效  地  保护  了  人民  ，  打击  了  敌人  。  中外  客商  亲切  地  称  他们  为  『  商城  卫士  』  。  
乔  石  等  观看  世界  华人  书画展  19980115-04-001-002  本报  北京  １月  １４日  讯  记者  罗  雪村  、  孟  宪励  报道  ：  今天  ，  落  满  瑞雪  的  中国  美术馆  以  少有  的  ７  个  展厅  的  规模  ，  展示  了  海内外  华人  艺术家  精心  创作  的  ５００  余  件  书画  作品  。  全国  人大  常委会  委员长  乔  石  观看  了  书画展  ，  并  仔细  询问  了  展览  的  组织  准备  情况  。  
据  了解  ，  此次  《  世界  华人  书画展  》  得到  了  海内外  华人  艺术家  的  热烈  响应  ，  应征  作品  １．５万  余  件  ，  作者  遍及  五  大  洲  ４０  多  个  国家  和  地区  。  此次  展出  的  大部分  作品  都  是  对  祖国  山河  、  对  民族  文化  以及  改革  开放  以来  现实  生活  的  讴歌  和  赞美  ，  风格  多样  ，  有  很  高  的  艺术  水准  。  
全国  人大  常委会  副  委员长  布赫  、  全国  政协  副  主席  孙  孚凌  以及  首都  各界  人士  出席  了  开幕式  。  书画展  由  文化部  艺术局  、  中国  艺术  研究院  、  中国  美术家  协会  和  中国  书法家  协会  主办  。  
胡  宁  同志  逝世  
新华社  北京  １月  １３日  电  中国  科学院  院士  ，  北京大学  物理系  教授  、  原  北京大学  理论  物理  研究所  所长  ，  中国  科学院  高能物理  研究所  和  理论  物理  研究所  研究员  ，  著名  物理学家  胡  宁  同志  ，  因  病  医治  无效  ，  于  １９９７年  １２月  ２６日  在  北京  逝世  ，  享年  ８１  岁  。  
胡  宁  院士  出生  于  江苏  宿迁  。  １９３８年  毕业  于  西南  联合  大学  物理系  。  １９４３年  获  美国  加利福尼亚  理工学院  理学  博士  学位  ，  后  在  美国  、  爱尔兰  、  丹麦  等  处  进行  科学  研究  ，  １９５０年  回国  。  １９５５年  被  选聘  为  中国  科学院  学部委员  （  现  称  院士  ）  。  
数十  年  来  ，  胡  宁  同志  在  理论  物理  和  基本粒子  物理  领域  的  研究  与  教学  中  取得  了  重要  成就  ，  在  介子  的  核力  理论  和  广义  相对论  、  Ｓ  矩阵  理论  、  量子  电动力学  和  粒子  理论  、  高能  多粒子  产生  理论  和  强  相互作用  理论  、  强子  内部  结构  的  层子  模型  理论  以及  流体力学  中  的  湍流  理论  等  方面  进行  了  深入  研究  并  取得  多  项  重要  成果  ，  同时  曾  担任  中国  高能物理  学会  副  理事长  和  中国  相对论  天体  物理  学会  理事长  等  重要  学术  领导  职务  ，  为  我国  物理学  研究  和  科技  与  教育  事业  的  发展  作出  了  重要  贡献  。  
潘  承洞  同志  逝世  
新华社  济南  １月  １３日  电  中国  科学院  院士  ，  山东  大学  校长  ，  中国  共产党  党员  、  全国  人大代表  ，  著名  数学家  、  教育家  潘  承洞  同志  ，  因  病  医治  无效  ，  于  １９９７年  １２月  ２７日  在  济南  逝世  ，  享年  ６４  岁  。  
潘  承洞  同志  出生  于  江苏  苏州  。  １９５６年  毕业  于  北京大学  数学力学系  ，  １９６１年  该系  研究生  毕业  。  后  赴  山东  大学  任教  ，  曾  任  该校  数学系  主任  、  校长  兼  数学  研究所  所长  、  山东  数学会  理事长  等  职  。  １９９１年  当选  为  中国  科学院  学部委员  （  现  称  院士  ）  。  
潘  承洞  同志  首先  得到  了  关于  算术  数列  中  最  小  素数  的  上  界定量  估计  ，  曾  被  广泛  引用  并  作为  一个  定理  ；  他  将  自己  所  建立  的  均值  估计  应用  于  哥德巴赫  问题  ，  取得  了  一  系列  突破性  进展  ；  他  提  出  了  研究  哥德巴赫  猜想  的  不同  于  经典  “  圆法  ”  的  新  途径  ，  其  误差  项  既  简单  又  明确  ；  他  撰写  了  世界  上  第一  本  全面  系统  论述  哥德巴赫  猜想  研究  工作  的  专著  《  哥德巴赫  猜想  》  。  ４０  多  年  来  ，  他  在  解析数论  方面  作出  了  系统  的  重要  的  研究  工作  并  取得  了  突出  成果  ，  同时  在  教学  和  高等教育  组织  领导  工作  中  取得  了  重要  成就  ，  为  我国  数学  研究  和  科技  与  教育  事业  的  发展  作出  了  重要  贡献  。  
中国  社会  科学院  着眼  二十一  世纪  精品  战略  呼唤  学术  『  大家  』  
本报  北京  １月  １４日  讯  记者  祝  华新  报道  ：  在  今天  召开  的  中国  社会  科学院  工作  会议  上  ，  代表  们  对  精品  战略  实施  一  年  来  的  初步  进展  感到  欣慰  。  《  中国  政治  制度  通史  》  、  《  中华  大藏经  》  等  ７  种  专著  荣获  本届  国家  图书奖  及其  提名  。  另  有  ６  部  专著  或  文章  获得  “  五个一工程  ”  奖  。  农村  扶贫  课题组  在  陕西  商洛  地区  试行  小  额  信贷  扶贫  ，  为  我国  农村  扶贫  工作  摸索  出  一  条  新  路  ，  受到  中央  领导  同志  和  中央  扶贫  领导  小组  的  肯定  。  
比  这些  具体  成果  更  有  意义  的  是  ，  科研  人员  的  精品  意识  大为  增强  。  学术  期刊  普遍  与  国际  通行  学术  规范  接轨  ，  论文  必须  在  新  理论  、  新  观点  、  新  方法  或  新  材料  上  有所  突破  ，  平庸  之  作  拿  不  出  手  了  。  从  今年  起  ，  该院  将  辑录  各  学科  有  代表性  的  一流  科研  成果  ，  编成  《  中国  社会  科学院  学术  文库  》  ，  长年  出版  。  
中共中央  政治局  委员  、  中宣部  部长  丁  关根  委托  中宣部  副  部长  白  克明  ，  向  工作  会议  的  召开  表示  祝贺  。  
中共中央  政治局  委员  李  铁映  给  会议  写  来  贺信  ，  对  该院  坚持  以  中国  特色  社会主义  为  研究  对象  ，  取得  一  批  高  质量  的  研究  成果  ，  给予  充分  肯定  。  他  希望  该院  全体  同志  围绕  十五大  提  出  的  各项  任务  ，  进一步  解放思想  ，  坚持  理论  联系  实际  ，  积极  探索  ，  注意  研究  新  情况  、  新  问题  ，  拿  出  更  多  的  精品  力作  。  
据  了解  ，  中国  社科院  现有  学科  带头人  中  ，  将  有  ５４．６％  的  人  在  ２０００年  前后  退休  。  培养  新  一  代  学科  带头人  成为  当务之急  。  该院  已  遴选  出  ２００  多  名  跨  世纪  人才  工程  人选  。  去年  举办  了  ３  期  中青年  科研  骨干  培训班  ，  还  打破常规  为  中青年  行政  管理  干部  开办  了  研究生  课程  进修班  。  今年  ，  将  有  一  批  优秀  中青年  干部  在  换届  中  进入  所局级  领导班子  。  
“  九五  ”  期间  ，  将  为  引进  人才  准备  ２５０  套  住房  。  中国  社会  科学院  副  院长  王  忍之  在  工作  报告  中  强调  ：  要  通过  多年  不懈  的  努力  ，  造就  一  批  学术  “  大家  ”  。  
明天  气象  预报  （  １月  １５日  ２０时  —  １月  １６日  ２０时  ）  
天气  趋势  分析  
据  中央  气象台  提供  的  信息  ：  过去  两  天  ，  我国  中部  和  东部  地区  经历  了  一  场  大  范围  的  较  强  雨  雪  天气  。  尤其  是  江南  、  华南  出现  了  往年  同期  罕见  的  大到暴雨  。  目前  ，  上述  雨  雪  区  已经  明显  减弱  南  移  ，  我国  的  大部分  地区  将  转为  多云到阴  天气  ，  但  １５日  晚上  到  １６日  ，  东南  和  华南  沿海  仍  将  有  小到中雨  ，  华北  北部  和  西北  的  部分  地区  将  有  小雪  。  
震区  初雪  夜  （  附  图片  １  张  ）  
新华社  通讯员  孙  海龙  新华社  记者  李  清华  
一月  十三日  ，  雪花  飘洒  塞北  原野  。  地震  灾区  张家口市  张北县  人民  群众  面临  着  震后  第一  次  风雪  寒流  的  考验  。  
雪  一  程  ，  风  一  程  ，  灾区  雪夜  千  帐  灯  。  张北县  台路沟乡  二百  来  户  人家  的  大圪村  ，  人口  近  六百  人  。  走  进  村民  赵  荣福  家  的  帐篷  ，  几  户  人  正  围  坐  在  一  台  电视机  前  ，  收看  电视  新闻  节目  。  
赵  荣福  对  记者  说  ，  天  黑  之前  ，  解放军  和  武警  官兵  来到  我们  村  ，  为  我们  搭  起  了  帐篷  ，  生  上  了  炉子  ，  安上  了  电灯  。  全村人  吃  、  住  、  穿  基本上  解决  了  。  我们  灾民  们  只  有  一  句  掏  心窝子  话  ：  感谢  党  、  感谢  人民政府  ，  感谢  人民  子弟兵  。  
已  近  午夜  ，  大圪  村委会  帐篷  里  灯火  通明  ，  电话  不  断  。  五  名  县  、  乡  包  片  干部  与  村上  十四  名  党员  干部  正在  研究  第二  天  的  抗震救灾  工作  。  
十四日  凌晨  ，  在  张北县  抗震救灾  前线  指挥部  ，  刚刚  开  完  会  的  河北  省委  副  书记  许  永跃  告诉  记者  ：  『  在  全国  人民  和  子弟兵  的  大力  支持  下  ，  经过  灾区  人民  的  共同  努力  ，  张家口  地震  灾区  所有  无  房  可  住  的  人民  群众  ，  十三日  晚  已  全部  住  进  了  帐篷  、  简易房  和  厂矿  、  机关  、  学校  。  整个  灾区  ，  没有  一  人  冻伤  ，  更  没有  一个  人  冻死  。  帐篷  只能  解决  御寒  ，  不  能  解决  保暖  。  我  已  向  省委  、  省政府  立  下  了  军令状  ：  十七日  大  寒流  来临  之前  ，  要  让  灾区  群众  全部  住  进  简易  保暖房  。  』  
图片  ：  
连夜  风雪  ，  气温  骤降  。  解放军  战士  让出  自己  的  帐篷  让  灾民  居住  ，  自己  却  在  雪地  里  风餐露宿  。  （  张  晓夏  摄  ）  （  新华社  稿  ）  
帐篷  里  的  婚礼  
本报  记者  余  继军  何  伟  
１月  １４日  上午  １１时  ，  张北县  大河乡  的  一个  小  山村  里  ，  鞭炮声  、  欢笑声  不时  传出  ，  这  是  西胡同村  ２４  岁  的  青年  贺  如兵  在  举行  婚礼  。  
新娘  是  邻村  的  安  玉莲  ，  两  家  原定  在  １４日  为  他们  办  喜事  。  可  不曾  想  ，  地震  中  小贺  家  新  盖  的  六  间  平房  山墙  塌  了  ，  屋顶  也  裂  了  ，  婚礼  眼见  就要  泡汤  。  小贺  的  父亲  一  夜  之间  愁  坏  ，  话  也  说  不  完整  了  。  
进驻  邻近  村庄  的  北京  军区  某  高炮旅  官兵  得知  这  事  后  ，  主动  与  小贺  联系  ，  搭  帐篷  ，  生  炉子  ，  战士  们  把  早已  买  好  的  沙发  、  电视  、  席梦思  从  危房  中  搬  出  ，  布置  起  一个  暖烘烘  的  “  新房  ”  。  看  着  这样  一个  新房  ，  小贺  满意  地  笑  了  。  
婚礼  由  营  教导员  马  凡贵  主持  。  小贺  高声  说  ：  “  我  一  不  拜天地  ，  二  不  拜  高堂  ，  今天  我  一  要  拜  共产党  ，  二  要  拜  解放军  。  ”  半  蒙  着  红纱  的  新娘  小安  一  脸  羞涩  ，  红  着  脸  说  ：  “  我  很  高兴  ，  真的  很  感谢  解放军  。  ”  鞭炮声  又  一  次  响起  ，  回荡  在  寂静  的  原野  。  
灾  后  第一  顿  热  饭  （  图片  ）  
一月  十四日  中午  ，  一  批  仿  蔬菜  大棚  结构  保温  简易房  在  河北  地震  灾区  张北县  烂石  山村  建成  。  这  是  搬进  保温  简易房  的  武  立天  一家  吃  上  了  震后  的  第一  顿  热  饭  。  
（  周  文广  摄  ）  （  新华社  稿  ）  
关注  现实  主题  坚持  正确  方向  戏剧界  专家  关注  “  前话  现象  ”  
据  新华社  北京  １月  １４日  电  （  记者  周  志方  、  赵  秀娟  ）  近日  ，  南京  军区  前线  话剧团  演出  的  话剧  《  虎踞  钟山  》  在  京城  引起  轰动  后  ，  “  前话  现象  ”  也  引起  戏剧界  专家  的  关注  ，  大家  认为  ，  戏剧界  要  从  《  虎踞  钟山  》  的  成功  中  得到  启示  ，  坚持  关注  现实  主题  ，  坚持  深入  生活  ，  坚持  正确  创作  方向  ，  迎接  话剧  艺术  新  的  春天  。  
前线  话剧团  自  １９５５年  成立  以来  ，  共  创作  演出  了  大型  剧目  ６０  余  个  ，  《  霓虹灯  下  的  哨兵  》  和  《  东  进  序曲  》  等  剧目  引起  轰动  ，  在  全国  形成  了  一  次  话剧热  。  毛  泽东  主席  观看  《  霓虹灯  下  的  哨兵  》  后  对  这部  作品  和  话剧  艺术  都  给予  了  很  高  的  评价  ，  称赞  话剧  是  最  能  反映  现实  的  艺术  。  这次  《  虎踞  钟山  》  在  京  演出  ，  江  泽民  主席  又  给予  充分  肯定  。  中国  剧协  书记处  书记  霍  大寿  说  ：  “  北方  有  个  ‘  北京  人艺  现象  ’  ，  南方  有  个  ‘  前话  现象  ’  。  前线  话剧团  曾经  为  中国  的  话剧  事业  作出  杰出  贡献  ，  全国  的  话剧院团  大都  排演  过  ‘  前话  ’  的  戏  ，  这次  活动  我们  又  看到  了  ‘  前话  ’  的  新  势头  、  新  气象  。  ”  
中国  剧协  副  主席  、  著名  戏剧  评论家  刘  厚生  在  回顾  前线  话剧团  发展  的  历史  时  ，  感慨  地  说  ，  沈  西梦  、  张  泽易  、  阮  若珊  等  为  代表  的  老一辈  艺术家  ，  不仅  开创  了  前线  话剧  事业  ，  留下  了  一  批  优秀  作品  ，  更  留下  了  弥足珍贵  的  团队  传统  和  精神  财富  。  正是  他们  满腔热忱  地  拥抱  时代  、  拥抱  生活  、  拥抱  士兵  ，  为  浇灌  军旅  艺术  这  棵  大树  舍得  泼洒  毕生  心血  的  艺术  探索  精神  与  牺牲  精神  ，  才  有  了  “  前话  ”  人  一如既往  的  艺术  视野  和  严谨  的  创作  作风  ，  才  有  了  《  虎踞  钟山  》  等  一  大批  思想性  、  艺术性  相  统一  的  好  作品  。  
中国  剧协  副  主席  、  中央  戏剧  学院  院长  徐  晓钟  把  《  虎踞  钟山  》  的  成功  归于  前线  话剧团  长期  所  形成  的  “  战斗  的  抒情  ”  艺术  风格  的  延伸  和  发展  。  能  深入  部队  生活  ，  高屋建瓴  地  开掘  题材  ，  这  是  前线  话剧团  成功  的  经验  ，  也  是  值得  戏剧界  借鉴  的  。  
国务院  新闻办  举行  迎春  招待会  
新华社  北京  １月  １４日  电  国务院  新闻  办公室  今天  在  北京  举行  迎春  招待会  ，  首都  新闻  单位  负责人  、  国务院  有关  部门  的  新闻  发言人  和  一些  国家  驻华  使馆  的  新闻  官员  及  ２００  多  位  中外  记者  欢聚一堂  ，  辞旧迎新  。  
国务院  新闻  办公室  主任  曾  建徽  在  招待会  致辞  中  说  ，  过去  的  一  年  对  中国  是  非常  重要  而  又  很  不  平凡  的  一  年  ，  国际  舆论  对  中国  更加  关注  ，  各国  传媒  对  中国  的  发展  作  了  大量  的  报道  。  他  感谢  外国  驻  京  记者  为  增进  世界  对  中国  的  了解  所  做  的  积极  工作  。  
曾  建徽  指出  ，  在  新  的  一  年  里  ，  中国  人民  将  在  邓小平理论  的  指引  下  ，  把  改革  开放  和  现代化  建设  事业  继续  推向  前进  。  
他  表示  ，  欢迎  有  更  多  的  各国  新闻界  人士  来  中国  访问  和  采访  ，  希望  通过  中外  新闻界  的  共同  努力  ，  增进  各国  人民  对  中国  真实  情况  的  了解  ，  促进  相互  间  友好  关系  的  发展  。  
有关  部门  负责人  徐  光春  、  杨  正泉  、  李  冰  、  周  觉  、  孟  晓驷  、  安  成信  、  龙  新民  、  朱  英璜  、  武  春河  等  出席  了  招待会  。  
朝鲜  驻华  大使  举行  新年  宴会  
本报  北京  １月  １３日  讯  朝鲜  驻华  大使  朱  昌骏  今天  晚上  在  朝鲜  驻华  大使馆  举行  新年  宴会  。  外交部  副  部长  唐  家璇  ，  中联部  副  部长  李  成仁  等  应邀  出席  了  宴会  。  
朱  昌骏  大使  致词  说  ，  １９９７年  ，  中国  实现  了  香港  回归  ，  并  迎来  了  十五大  的  胜利  召开  。  朝鲜  人民  对  中国  人民  所  取得  的  成就  表示  衷心  的  祝贺  。  唐  家璇  在  致词  中  说  ，  我们  衷心  希望  在  新  的  一  年  里  ，  兄弟  的  朝鲜  人民  在  金  正日  同志  为首  的  朝鲜  劳动党  的  领导  下  ，  在  社会主义  建设  中  取得  更  大  的  成就  。  （  归  通昌  张  兴华  ）  19980115-04-012-001  吴  仪  率  团  出访  斐济  萨摩亚  
据  新华社  北京  １月  １４日  电  外经贸部  部长  吴  仪  今天  离开  北京  ，  率  中国  政府  经贸  代表团  开始  对  斐济  和  萨摩亚  两  国  进行  正式  友好  访问  。  
吴  仪  部长  是  应  斐济共和国  外交  外贸  部长  姆贝雷南多·武宁邦博  和  萨摩亚独立国  副  总理  兼  财政  、  旅游  、  贸易  、  商业  和  工业  部长  图伊莱帕·塞莱莱·马列莱高伊  的  邀请  ，  对  两  国  进行  访问  的  。  
在  访问  中  ，  吴  仪  将  就  进一步  加强  和  拓展  双边  经贸  合作  关系  ，  分别  同  两  国  政府  对口  部门  举行  会谈  ，  并  就  此  同  两  国  领导人  广泛  交换  意见  。  
培养  扎根  乡土  的  “  科班  ”  人才  信阳  把  千  余  村干部  送入  高校  
本报  讯  把  学历  教育  延伸  到  村级  干部  ，  这  是  河南  信阳  地区  最近  加强  农村  基层  干部  队伍  建设  的  重要  举措  。  目前  ，  该  地区  共有  １５７０  名  来自  村村落落  的  村级  及其  后备  干部  ，  在  河南  大学  、  信阳  师院  、  豫南  农专  等  高校  接受  为期  两  年  的  脱产  大专班  学习  。  
信阳  地区  这项  工作  是  从  １９９７年  ９月  底  开始  的  ，  共有  ２１８８  人  踊跃  报名  参加  地委  组织部  组织  的  全区  统一  考试  ，  被  择优  录取  的  学员  大多  是  农村  有  见识  、  有  文化  的  优秀  青年  。  地委  对  他们  寄予  厚望  ：  希望  从  这里  走  出  的  “  科班  ”  人才  能够  真正  成为  各村  带领  群众  脱贫致富  奔  小康  的  “  领头雁  ”  。  另外  ，  信阳  地委  还  计划  用  ３  年  时间  ，  通过  这种  培训  ，  使  全区  １０  县  市  每  村  都  有  １  至  ２  名  村级  干部  或  村级  后备  干部  达到  大专  文化  程度  。  
据  地委  组织部  介绍  ，  培训  村级  干部  是  基于  这样  一  种  考虑  ：  该  地区  的  现有  村级  干部  大多  是  十一  届  三中全会  后  走  上  工作  岗位  的  ，  其中  一部分  村干部  年龄  偏  大  ，  文化  偏  低  ；  一部分  是  近  几  年  的  高中  毕业  回乡  青年  和  退伍军人  ，  他们  有  工作  热情  ，  但  需要  增加  专业  知识  ，  以  适应  农村  市场经济  发展  的  需要  。  
日前  ，  一  位  大专班  学员  致信  地委  组织部长  焦  锦淼  说  ：  学校  目前  所  开设  的  课程  全  是  针对  农村  实际  的  ，  如  农学  、  水产  养殖学  、  法学  等  ，  都  是  村级  干部  的  必备  知识  。  我们  一定  要  学好  各科  知识  ，  回去  后  更  好  地  为  群众  服务  。  （  向炜  ）  
社会  各界  踊跃  捐赠  
本报  讯  综合  本报  和  新华社  消息  ：  社会  各界  纷纷  伸出  援助  之  手  ，  向  灾区  捐款  捐物  。  中国  农业  银行  捐助  ５４．８万  元  和  价值  １１．２万  元  的  物资  。  广东省  深圳市  沙头角镇  人民  捐款  ２０万  元  。  正在  紧张  演出  的  《  虎踞  钟山  》  剧组  人员  捐助  ４５００  元  。  山东  临沂市  罗庄镇  沈泉庄村  捐助  价值  １１万  元  的  救灾  物资  。  
香港  同胞  也  纷纷  捐款  ，  支持  赈灾  。  李  嘉诚  捐款  ５００万  港元  。  李  福善  先生  和  香港  建筑署  职员会  各  捐款  １０万  港元  。  
联合国  儿童  基金会  与  香港  委员会  分别  拨  出  ４０万  和  ３００万  港元  购买  救灾  物资  运往  灾区  。  香港  六  大  潮州籍  社团  发起  募集  善款  活动  。  香港  广东  社团  总会  召开  紧急  捐款  救灾  会  ，  筹  得  ４０万  港元  。  香港  福建  社团  联会  筹  得  首  批  赈济金  ３０万  港元  。  
信阳  人  的  眼光  
陈  陆军  
信阳  将  学历  教育  延伸  到  村级  干部  ，  对  千  余  名  村级  及  后备  干部  进行  为期  两  年  的  脱产  专业  培训  ，  以  提高  村级  干部  素质  ，  很  有  眼光  。  
村级  干部  直接  与  农民  打交道  ，  上面  的  大政方针  、  “  方方面面  ”  ，  在  农村  执行  的  效果  如何  ，  很  大  程度  上  取决  于  村干部  的  素质  、  工作  和  态度  。  当前  ，  我国  农业  正  经历  着  由  传统  农业  向  现代  农业  的  转变  ，  农业  科技  的  应用  水平  不断  提高  ，  尤其  是  发展  农村  市场经济  ，  走  农业  产业化  之  路  ，  不  懂  市场经济  和  农业  科技  的  村干部  难以  贯彻  中央  在  农村  的  各项  政策  ，  难以  带领  农民  加快  农村  两  个  文明  建设  。  因此  ，  加紧  对  村干部  进行  专业  培训  ，  提高  素质  尤为  迫切  。  
信阳  的  做法  值得  称道  ，  其一  ，  培训  的  方式  是  系统  的  两年制  脱产  大专班  学习  ，  不  是  短期  集训  ；  其二  ，  被  培训  人员  是  通过  考试  公平  选拔  的  ，  文化  基础  好  ；  其三  ，  培训  范围  扩大  到  村级  后备  干部  ，  有利于  农村  干部  队伍  建设  。  
香港  特区  临立会  举行  全体  会议  
据  新华社  香港  １月  １４日  电  （  记者  朱  冬菊  ）  香港  特别  行政区  临时  立法会  今天  举行  全体  会议  ，  首  读  、  二  读  了  《  １９９８年  房屋  （  修订  ）  条例  草案  》  和  《  １９９８年  入境  （  修订  ）  条例  草案  》  ，  审议  通过  了  《  １９９７年  地下  铁路  公司  （  修订  ）  条例  》  。  
《  １９９８年  入境  （  修订  ）  条例  草案  》  建议  ，  将  现行  入境  条例  中  有关  收容  越南  非法  入境者  的  条文  删除  ，  以  阻止  越南  非法  入境者  涌入  香港  。  特区  政府  已  于  １月  ８日  宣布  ，  取消  对  非法  抵  港  越南  人士  实施  第一  收容港  政策  。  
会议  开始  时  ，  议员  们  就  环保  、  航运  、  妇女  保护  等  市民  普遍  关心  的  问题  向  官员  提  出  质询  ，  特区  政府  官员  均  作出  了  详尽  的  解答  。  
西苑  出版社  图书  重  质量  
本报  讯  西苑  出版社  狠抓  图书  质量  和  特色  ，  自  １９９３年  成立  以来  ，  勇于  探索  ，  积极  开拓  ，  逐步  形成  了  特色  鲜明  的  出版  系列  ，  如  “  中南海  大事记  和  相关  伟人  、  名人  轶事  、  手迹  以及  经典  故事  系列  ”  、  “  党务  、  爱国主义  教育  、  精神文明  建设  系列  ”  等等  。  其中  有些  被  列入  中宣部  等  五  部委  推荐  的  百  部  爱国主义  教育  图书  系列  。  
（  孙  伟华  ）  
内蒙古  获  赠  电影  《  白  骆驼  》  拷贝  
本报  讯  广西  壮族  自治区  党委  宣传部  与  广西  电影  制片厂  日前  在  京  向  内蒙古  自治区  赠送  １０  个  《  白  骆驼  》  故事片  拷贝  。  
《  白  骆驼  》  讲述  了  ６０  年代  困难  时期  内蒙古  牧民  抚养  内地  孤儿  的  真实  故事  。  当时  国家  困难  严重  ，  上海  等  地  孤儿院  的  孩子  食品  不足  陷入  困境  。  在  周  恩来  总理  的  亲切  关怀  下  ，  乌兰夫  等  内蒙古  自治区  领导  决定  把  ３０００  名  内地  孤儿  接到  草原  ，  交  由  牧民  抚养  ，  谱写  出  一  曲  民族  大  团结  的  颂歌  。  （  秦  杰  向  兵  ）  
新华社  太原  １月  １４日  电  （  记者  张  运  ）  政协  山西省  第八  届  委员会  第一  次  全体  会议  今天  选举  郭  裕怀  为  省政协  主席  ，  万  良适  、  宋  绍华  、  靳  承序  、  祁  寿椿  、  吴  慧琴  、  赵  凤翔  、  聂  向庭  、  张  正明  、  李  龙城  、  徐  大毅  为  省政协  副  主席  。  
新华社  昆明  １月  １４日  电  （  记者  屈  明光  ）  政协  云南省  第八  届  委员会  第一  次  全体  会议  １月  １４日  选举  令狐  安  为  省政协  主席  ，  赵  淑敏  （  女  ）  、  孟  继尧  、  刀  世勋  （  傣族  ）  、  项  朝宗  （  苗族  ）  、  和  占  钧  （  纳西族  ）  、  麦  赐球  、  王  兆民  、  马  开贤  （  回族  ）  、  江巴吉才  （  藏族  ）  、  张  学文  （  哈尼族  ）  、  许  克敏  为  省政协  副  主席  。  
新华社  广州  １月  １４日  电  （  记者  史  美泗  ）  政协  广东省  第八  届  委员会  第一  次  全体  会议  １月  １４日  选举  郭  荣昌  为  省政协  主席  ，  王  宗春  、  刘  维明  、  李  金培  、  张  展霞  （  女  ）  、  康  乐书  、  彭  禹贤  、  韩  大建  （  女  ）  、  潘  金培  、  王  章  、  林  东海  为  省政协  副  主席  。  
姜  春云  在  中国  科协  科教兴农  论坛  上  强调  
推进  农业  科技  革命  要  重  实践  求  实效  
本报  北京  １月  １４日  讯  新华社  记者  李  斌  、  本报  记者  贾  西平  报道  ：  中共中央  政治局  委员  、  国务院  副  总理  姜  春云  昨天  在  ’９８  中国  科协  科教兴农  论坛  上  强调  ，  推进  农业  科技  革命  要  注重  实践  ，  见诸行动  ，  务求  实效  。  
这次  论坛  由  中国  科协  主席  周  光召  主持  。  卢  良恕  、  李  振声  、  汪  懋华  、  王  连铮  、  江  泽慧  等  ９  位  专家  ，  就  如何  推进  我国  的  农业  科技  革命  发  了  言  ，  提  出  了  意见  和  建议  。  19980115-05-001-005  听  了  专家  们  的  发言  后  姜  春云  说  ，  江  泽民  总书记  发出  “  进行  一  次  新  的  农业  科技  革命  ”  的  号召  后  ，  引起  强烈  反响  。  科技界  和  各  有关  部门  就  当今  世界  科学技术  发展  趋势  、  农业  科技  革命  的  本质  和  含义  、  在  我国  推进  农业  革命  的  重要性  和  必要性  、  我国  农业  科技  革命  的  基本  思路  、  目标  任务  和  应当  采取  的  对策  等  问题  ，  进行  了  认真  研讨  ，  并  取得  共识  。  在  实际  工作  中  也  取得  了  好  的  效果  。  
姜  春云  强调  ，  要  扎扎实实  推进  我国  的  农业  科技  革命  。  在  深入  研讨  、  统一  认识  的  同时  ，  应当  着力  抓好  几  件  实事  ：  一  要  制定  出  一个  好  的  规划  。  规划  要  符合  我国  农业  发展  的  实际  ，  符合  科技  发展  规律  ，  明确  科技  革命  的  目标  、  任务  、  重点  和  政策  措施  ；  二  要  挑选  一  批  增产  增效  明显  的  先进  实用  技术  ，  组装  配套  ，  大面积  推开  ，  尽快  转化  为  现实  生产力  ；  三  要  下大力  强化  农业  科技  推广  服务  体系  ，  采取  多种  形式  培训  农民  ，  提高  广大  农民  的  科学  文化  素质  和  吸纳  新  技术  的  能力  ；  四  要  按照  有所为  、  有所不为  的  原则  ，  选  准  课题  ，  集中  力量  进行  农业  科研  攻关  ，  力求  在  生物  技术  、  信息  技术  、  生态  农业  、  节水  农业  、  高效  农业  和  工厂化  农业  等  方面  有  新  的  突破  ；  五  要  加快  农业  科技  体制  改革  步伐  ，  推进  科技  成果  商品化  ，  强化  激励  机制  ，  鼓励  广大  科技  人员  踊跃  地  进入  农业  生产  主战场  。  充分  发挥  民营  科技  企业  、  组织  的  作用  ；  六  要  多  渠道  增加  对  农业  科技  的  投入  ，  确保  农业  科技  多  出  成果  ，  大幅度  提高  科技  成果  转化率  和  对  农业  增产  增效  的  贡献率  。  
姜  春云  指出  ，  农业  科技  革命  是  一个  大  题目  ，  是  一  项  长期  而  又  艰巨  的  任务  。  在  各级  党委  、  政府  统一  领导  下  ，  各  有关  部门  要  密切  配合  ，  协同  作战  ，  广大  农业  科技  人员  要  共同  奋斗  ，  为  之  拼搏  ，  以  使  我国  的  农业  科技  革命  取得  实实在在  的  效果  。  
跟踪  发展  前沿  缩短  水平  差距  航天  总公司  制定  三  年  发展  目标  
据  新华社  北京  １月  １２日  电  （  记者  徐  殿龙  ）  记者  从  今天  召开  的  航天  总公司  第三  次  工作  会议  获悉  ，  我国  航天  科技  工业  从  现在  到  ２０００年  的  发展  目标  是  ：  发展  国民经济  建设  急需  的  应用  卫星  ，  提高  长征  系列  火箭  发射  成功率  ，  建立  适应  社会主义  市场经济  的  组织  体制  和  运行  机制  ，  从  整体  上  缩短  与  国际  先进  水平  的  差距  。  
我国  航天  科技  工业  曾经  取得  了  导弹  、  运载火箭  、  卫星  等  研制  发射  成功  的  辉煌  业绩  。  面对  ２１  世纪  ，  航天  总公司  将  继续  深化  改革  ，  不断  扩大  开放  ，  积极  推进  航天  科技  工业  的  两  个  根本性  转变  ；  加快  我国  航天  科技  工业  的  发展  步伐  ，  不断  提高  国防  科研  试验  的  成功率  ，  确保  国民经济  和  国防  建设  急需  的  航天  产品  的  研制  成功  ，  继续  保持  我国  在  这  一  领域  应有  的  国际  地位  ；  在  导弹  武器  方面  ，  确保  完成  国防  建设  所  需  的  型号  研制  生产  任务  ；  在  运载火箭  方面  ，  进一步  提高  长征  系列  运载火箭  的  质量  和  可靠性  ，  在  发射  成功率  上  赶上  世界  水平  ，  在  确保  国内  需求  的  同时  ，  不断  开拓  国际  商业  发射  服务  市场  ；  在  卫星  发展  方面  ，  加快  应用  卫星  的  研制  步伐  ，  研制  通信  、  气象  、  资源  等  国民经济  发展  急需  的  新  型号  应用  卫星  以及  各  小  卫星  ；  进一步  加强  基础  研究  和  预先  研究  ，  跟踪  国际  航天  科技  发展  的  前沿  ，  缩短  与  国际  先进  水平  的  差距  。  
国务委员  宋  健  在  航天  总公司  第三  次  工作  会议  上  讲话  。  他  受  李  鹏  总理  委托  向  战斗  在  航天  科技  工业  战线  的  广大  干部  职工  转达  党中央  和  国务院  的  亲切  的  问候  和  崇高  的  敬意  。  他  说  ，  航天  是  当代  高  技术  ，  是  科技  尖端  ，  是  提高  国家  实力  、  巩固  国防  、  保证  国家  安全  的  关键  科学技术  ，  也  是  今天  发展  我国  高  技术  产业  的  急需  ，  航天  事业  是  国家  的  长远  目标  ，  是  中国  科技  事业  的  前沿  ，  是  科教兴国  战略  中  极为  重要  的  前沿性  的  任务  ，  是  中国  实现  现代化  的  必须  。  无论  是  搞  计划经济  体制  ，  还是  建立  社会主义  市场经济  体制  ，  努力  发展  航天  事业  都  丝毫  不  能  动摇  。  多  年  来  ，  党中央  、  国务院  和  中央军委  始终  把  发展  航天  事业  列为  国家  最  重要  的  战略  任务  。  发展  航天  事业  的  根本  ，  是  要  最  大  限度  地  发挥  人  的  主观  能动性  和  积极性  ，  把  改进  思想  政治  工作  与  加强  管理  紧密  结合  起来  ，  引导  和  鼓励  职工  继承  “  自力更生  ，  艰苦奋斗  ，  大力  协同  ，  无私奉献  ，  严谨  务实  ，  勇于  攀登  ”  的  光荣  传统  ，  发扬  “  敬业  、  奉献  、  务实  、  开拓  ”  精神  ，  脚踏实地  做好  本职工作  。  
建  得  广厦  千万  间  教职员工  喜  开  颜  
●  ４  年  投资  ５４２亿  元  ●  竣工  ８０１２万  平方米  
●  建成  住房  １０５万  套  ●  家庭  人均  住房  ８．４５  平方米  
本报  北京  １月  １４日  讯  新华社  记者  尹  鸿祝  、  本报  记者  毕  全忠  报道  ：  记者  从  国家教委  获悉  ，  在  党中央  、  国务院  的  关心  和  推动  下  ，  我国  教职工  住房  建设  工作  经过  几  年  的  努力  已  实现  了  历史性  突破  。  １９９４年  至  １９９７年  ，  全国  城镇  教职工  住房  建设  共  投资  ５４２亿  元  ，  竣工  建筑  面积  ８０１２万  平方米  ，  建成  住房  １０５万  套  ，  教职工  家庭  人均  居住  面积  由  １９９３年  底  的  ６·９０  平方米  提高  到  １９９７年  底  的  ８·４５  平方米  。  
据  统计  ，  １９９４年  至  １９９７年  城镇  中小学  教职工  住房  建设  共  完成  投资  ４１３亿  元  ，  竣工  面积  ６６２６万  平方米  ，  城镇  中小学  教职工  家庭  人均  居住  面积  已  由  １９９３年  底  的  ６·９８  平方米  提高  到  １９９７年  底  的  ８．５０  平方米  。  全国  普通  高校  教职工  住房  建设  共  完成  投资  １２９亿  元  ，  竣工  面积  １３８６万  平方米  ，  建成  住房  １８·５万  套  ，  高校  教职工  家庭  人均  居住  面积  已  由  １９９３年  底  的  ６·６８  平方米  提高  到  １９９７年  底  的  ７·９５  平方米  。  刚刚  过去  的  １９９７年  ，  是  我国  教职工  住房  建设史  上  成绩  最为  突出  的  一  年  ，  全年  预计  可  完成  投资  １６０亿  元  ，  竣工  面积  ２３２２万  平方米  ，  比  １９９６年  分别  增长  ２·７２％  和  ３·９８％  ，  达到  了  历史  最高  水平  。  
国家教委  党组  书记  、  副  主任  陈  至立  在  接受  记者  采访  时  指出  ，  尽管  教职工  住房  建设  工作  取得  了  巨大  的  成绩  ，  广大  教职工  的  住房  条件  有  了  明显  的  改善  ，  但是  由于  受  历史  欠账  过  多  等  各种  因素  的  影响  ，  教职工  的  住房  困难  问题  还  远  没有  彻底  得到  解决  。  这  突出  表现  在  ：  住房  缺口  大  ，  教职工  中  还有  大量  的  无房户  和  住房  困难户  ；  住房  问题  的  解决  程度  不  平衡  ，  经济  发展  水平  较  好  和  较  差  地区  之间  资金  投入  有  较  大  的  差异  ，  高校  教职工  的  住房  建设  明显  滞后  于  城镇  中小学  ，  中央  部委  所属  高校  又  明显  滞后  于  地方  所属  高校  ；  高校  教职工  特别  是  青年  教师  住房  问题  尤为  突出  ；  从  思想  认识  上  讲  ，  一些  地区  和  部门  的  领导  也  存在  一定  的  差距  。  
陈  至立  强调  ，  要  根本  扭转  教职工  住房  困难  的  局面  ，  必须  进一步  深化  对  教职工  住房  问题  重要性  的  认识  ，  继续  坚持  并  全面  落实  有关  优先  优惠  政策  ，  把  住房  建设  工作  坚持不懈  地  抓  下去  ；  要  坚持  住房  建设  同  各项  相关  改革  同步  进行  的  方针  ，  多  渠道  解决  教职工  的  住房  困难  问题  。  要  高度  重视  高校  教师  特别  是  青年  教师  的  住房  问题  ，  并  争取  在  今后  两三  年  内  有  一个  大  的  突破  ；  要  认真  落实  “  九五  ”  住房  建设  规划  ，  切实  安排  好  年度  住房  建设  工作  ；  各地  教育  部门  要  积极  主动  开展  工作  ，  为  教职工  住房  建设  工作  做出  更  大  贡献  。  
平遥  古城  世界  文化  遗产  
本报  太原  １月  １４日  电  联合国  教科文  组织  世界  遗产  委员会  第二十一  届  会议  于  １９９７年  １２月  ３日  通过  决议  ，  将  山西省  的  平遥  古城  列入  世界  文化  遗产  名录  。  世界  遗产  委员会  有关  专家  考察  论证  后  认为  ，  平遥  是  “  中国  境内  保存  最为  完整  的  一  座  中国  古代  县城  ，  是  中国  汉  民族  城市  在  明清  时期  杰出  的  范例  ，  在  中国  历史  发展  中  ，  为  人们  展示  了  一  幅  非同寻常  的  文化  、  社会  、  经济  及  宗教  发展  的  完整  画卷  。  ”  
平遥  古城  位于  山西  中部  的  晋中  地区  ，  距  太原市  ９０  公里  ，  始建  于  西周  宣王  时期  ，  至今  有  ２８００  年  历史  。  自  公元前  ２２１年  我国  实行  “  郡县制  ”  以来  ，  平遥  一直  是  县  治  所在地  。  平遥  古城  原  为  夯  土  城垣  ，  规模  较  小  。  明  洪武  三年  ，  开始  扩建  成  现在  的  规模  ，  ６００  多  年  来  ，  城市  面积  和  规划  格局  基本  未  变  。  古  城墙  保存  完整  ，  城内  文庙大成殿  、  清虚观  、  财神庙  、  市楼  、  县衙署  、  吉祥寺  等  古建筑  排列  有序  ，  有  ３９９７  处  民居  ，  其中  ４００  多  处  有  较  高  的  保存  价值  。  城区  由  四  大街  、  八  小街  、  七十二  巷  构成  的  街巷  格局  ，  充分  体现  了  古代  “  礼制  ”  等级  。  在  主要  街道  两旁  ，  基本  保存  了  １７  至  １９  世纪  建造  的  商业  店铺  。  整个  古城  完整  地  体现  了  １８  至  １９  世纪  的  历史  原貌  。  
平遥  古城  包括  的  古建筑  及  其他  文物  古迹  ，  数量  和  品位  均  属  罕见  ，  其中  包括  建  于  北汉  天会  七年  ，  列为  我国  第三  位  最  珍贵  的  古  木构  建筑  的  镇国寺  ；  重建  于  金  大定  三年  ，  全国  现存  很  少  的  文庙大成殿  ，  以及  闻名于世  的  双林寺  等等  。  平遥  也  是  驰名  中国  的  “  晋  商  ”  的  重要  发源地  之一  。  道光  四年  ，  一  种  新  的  借款  方式  ———  票号  汇兑  诞生  在  平遥城  的  日升昌  票号  ，  在  中国  金融史  上  具有  划时代  意义  。  （  阎  晓明  陈  水泉  ）  
贡献  在  天涯  ——  访  华南  热带  农业  大学  校长  余  让水  
陈  忠  
在  我国  众多  的  高等  科研  教育  单位  中  ，  有  一  间  独具特色  的  、  也  是  我国  唯一  的  以  热带  作物  、  热带  农业  为  主攻  方向  的  单位  ———  中国  热带  农业  科学院  、  华南  热带  农业  大学  （  简称  热科院  、  热农大  ）  。  在  迎来  扎根  海南  儋州  ４０  周年  之际  ，  笔者  访问  了  该校  余  让水  校长  。  
谈  起  该  院校  的  科研  成果  和  贡献  ，  余  校长  充满  了  自豪感  和  荣誉感  。  天然  橡胶  是  重要  的  工业  原料  ，  ７０  年代  前  一直  被  国家  列为  战略物资  ，  加以  重点  保护  。  直至  ６０  年代  我国  仍然  几乎  全部  依靠  进口  ，  国外  的  植胶  “  权威  ”  也  一直  认为  我国  是  “  植胶  禁区  ”  。  正是  以  热科院  、  热农大  为首  的  科技  工作者  ，  会同  广大  热区  农垦  职工  ，  经过  艰苦  的  探索  ，  走  出  了  一  条  与  传统  植胶国  不同  的  植胶  新  路子  ，  取得  了  在  我国  北纬  １８  °  —  ２４  °  大面积  植  胶  成功  的  辉煌  成就  ，  使  我国  从  原来  的  “  植胶  禁区  ”  跃居  到  现在  的  世界  第五  产  胶  大国  。  这项  重大  成果  ，  于  １９８２年  被  授予  国家  自然科学  发明  一等奖  。  
这  是  热科院  、  热农大  ４０  年  来  取得  ８００  多  项  成果  、  获得  部省级  以上  奖励  的  ２００  多  项  成果  中  的  一  项  具有  重大  政治  意义  和  显著  的  社会效益  及  经济效益  的  成果  。  
余  让水  校长  很  有  感触  地  说  ，  科教  单位  要  根据  国家  的  产业  调整  和  生产  需求  ，  不断  调整  科研  方向  ，  选  准  主攻  目标  。  ８０  年代  后  ，  国际  天然  橡胶  竞争  激烈  ，  亟须  降低  生产  成本  ，  热科院  、  热农大  便  与  橡胶  生产  部门  一起  开展  了  割胶  制度  改革  研究  ，  取得  成果  后  又  立即  在  广东  、  海南  、  云南  三  个  垦区  推广  ，  现  已  在  垦区  推广  ２０  多  万  公顷  ，  占  应  推广  面积  的  ９０％  以上  ，  每年  增产  橡胶  ４万  吨  ，  新增  产值  ６亿  多  元  ，  节省  胶工  ８万  多  人  ，  节省  企业  开支  １．２亿  元  ，  为  我国  橡胶  降低  成本  ，  向  高产  、  高效  迈出  了  可喜  的  一  步  。  19980115-05-005-007  余  让水  教授  对  院校  的  发展  前景  充满  信心  ，  表示  要  充分  发挥  科技  优势  ，  为  我国  的  热带  大  农业  做出  更  大  的  贡献  。  
破除  愚昧  迷信  传播  科学  知识  《  破除  迷信  丛书  》  出版  
本报  北京  １月  １４日  讯  记者  陈  祖甲  、  贾  西平  报道  ：  春节  即将  来临  ，  此时  往往  是  迷信  活动  泛滥  的  季节  。  在  这个  时候  ，  《  破除  迷信  丛书  》  （  第一  辑  ）  日前  由  科学  普及  出版社  正式  出版  发行  。  这  套  丛书  包括  《  魔术  与  神功  》  、  《  算命  透视  》  、  《  玄机  揭秘  》  、  《  道破  天机  》  、  《  江湖  内幕  》  ５  种  图书  。  全国  政协  委员  郭  正谊  任  主编  ；  中国  科协  主席  周  光召  为  《  丛书  》  题词  ：  “  提倡  科学  ，  反对  迷信  ”  ；  著名  物理学家  何  祚庥  为  《  丛书  》  作  序  。  
针对  社会  上  “  特异功能  热  ”  的  问题  ，  魔术  研究  专家  编写  了  《  魔术  与  神功  》  ，  向  人们  揭示  一些  所谓  的  “  特异功能  ”  不过  是  古今中外  的  传统  魔术  的  翻版  而已  。  针对  “  《  周易  》  算命热  ”  问题  ，  由  东方  国际  易学  研究院  的  专家  编写  了  《  算命  透视  》  一  书  ，  较  科学  地  分析  了  由  《  周易  》  演变  而  来  的  各种  占卦  方法  ，  澄清  了  人们  对  《  周易  》  算命  的  糊涂  认识  。  针对  社会  上  各种  迷信  行为  、  江湖  骗术  等  问题  ，  编写  了  《  道破  天机  》  、  《  玄机  揭秘  》  和  《  江湖  内幕  》  。  
工商  银行  河南省  驻马店  分行  积极  捐助  “  希望工程  ”  （  图片  ）  
工商  银行  河南省  驻马店  分行  积极  捐助  “  希望工程  ”  ，  先后  与  团  地委  联合  举办  “  希望工程  ”  有奖  储蓄  等  活动  ，  将  ３８０万  元  储蓄  利息  捐  给  “  希望工程  ”  。  全行  员工  近年来  还  捐  资  ２０万  元  支持  教育  事业  。  日前  ，  该行  行长  孟  凤岭  （  中  ）  率  员工  将近  ３万  元  的  学习  用品  送  到  对口  扶贫  单位  ———  上蔡县  崇礼乡  张庄村  小学  。  19980115-05-007-003  （  李  文波  摄  ）  
南京  总医院  创  奇迹  救治  重度  一氧化碳  中毒  患者  
本报  南京  １月  １４日  电  最近  南京  军区  南京  总医院  成功  地  救治  了  １  名  因  急性  重度  一氧化碳  中毒  而  导致  心  、  脑  、  肺  、  肝功能  衰竭  的  患者  ，  创造  了  医学  领域  的  奇迹  。  多  脏器  功能  衰竭  的  抢救  成功率  很  低  ，  特别  是  ４  脏器  功能  衰竭  的  死亡率  是  １００％  。  
患者  郑  铮  ，  是  南京  中华  中学  的  一  名  女  学生  ，  今年  １４  岁  。  去年  １２月  １９日  ，  郑  铮  用  燃气  热水器  洗澡  后  紧  闭  门窗  上  床  睡觉  。  第二  天  早晨  ，  发现  她  已经  昏迷  ，  立即  送入  南京  总医院  麻醉科  。  病人  因  长  达  １０  个  小时  一氧化碳  中毒  ，  除  脑缺氧性  深  昏迷  、  四肢  强直  收缩  外  ，  同时  出现  心功能  不  全  ，  血压  只  有  ３０  毫米汞柱  ，  有  血性  泡沫痰  ，  肺水肿  ，  转氨酶  高  达  １０００  以上  。  在  麻醉科  主任  、  著名  麻醉学  专家  徐  建国  的  带领  下  ，  立即  成立  抢救  小组  进行  抢救  。  抢救  中  ，  针对  脑  复苏  ，  他们  创造性  地  采用  高浓度  给  氧  ，  人工  肺  呼吸  支持  ，  同时  根据  血压  波动  进行  药物  循环  支持  疗法  。  在  抢救  过程  中  ，  他们  还  打破  禁忌  ，  在  多  脏器  支持  疗  给  患者  做  高压氧  治疗  ，  避免  患者  成为  植物人  。  经过  医务  人员  的  精心  救治  ，  １月  １日  清晨  ，  昏迷  了  １４  天  的  郑  铮  终于  苏醒  。  目前  郑  铮  已  恢复  记忆  ，  生活  能够  部分  自理  。  （  陈  〈民音〉  ）  
京城  喜  降  瑞雪  （  图片  ）  
一  场  北京  人  渴望  已  久  的  冬雪  ，  １月  １３日  普降  京城  ，  给  干旱  中  的  京城  人  带来  许多  欢乐  。  这  是  在  宣武区  佟麟阁  街道  上  ，  两  位  男孩  在  积雪  覆盖  的  汽车  上  画画  。  
（  新华社  记者  刘  卫兵  摄  ）  
精算师  考试  ：  中国  学生  成绩  优异  
本报  讯  记者  杨  健  从  日前  举行  的  “  中  英  精算  教育  成果  颁奖  仪式  ”  上  获悉  ：  在  过去  两  届  的  国际  精算师  资格  考试  中  ，  中国  学生  表现  出色  ，  考试  通过率  比  英国  学生  高  出  近  ２０％  。  
精算  是  保险业  中  一  项  重要  的  业务  ，  它  为  保险  公司  的  评估  和  管理  提供  依据  ，  并  帮助  投保人  选择  合适  的  保险  公司  。  精算师  考试  堪称  当今  世界  上  难度  最  大  的  考试  ，  即使  在  精算业  历史  最  悠久  的  英国  ，  优秀  学生  通过  所有  考试  也  要  花  ５  年  —  ７  年  时间  。  英国  鹰星  保险  集团  在  英国  精算师  协会  的  支持  下  ，  于  １９９３年  ９月  协助  中央  财经  大学  开设  了  精算学  专业  研究生  教程  ，  迄今  已  培训  学生  近  ５０  名  。  
世界  游泳  锦标赛  陈  妍  夺得  第二  金  
本报  珀斯  １月  １４日  电  记者  许  立群  报道  ：  中国  选手  陈  妍  今晚  在  第八  届  世界  游泳  锦标赛  女子  ４００  米  自由泳  决赛  中  ，  以  ４  分  ０６  秒  ７２  的  成绩  夺得  冠军  ，  这  是  她  在  本次  世锦赛  上  获得  的  第二  枚  金牌  。  
赛前  被  认为  是  陈  妍  强劲  对手  的  哥斯达黎加  名将  波尔  状态  不  佳  ，  仅  获  第八  名  。  美国  选手  贝内特  和  德国  选手  海斯  分列  二  、  三  名  。  
２７  岁  的  俄罗斯  名将  波波夫  在  男子  １００  米  自由泳  决赛  中  再  显  英雄本色  ，  以  ４８  秒  ９３  夺冠  并  打破  了  世锦赛  纪录  。  与  波波夫  师从  同  一个  教练  的  澳大利亚  选手  科利姆  名列  第二  ，  瑞典  选手  弗罗兰德  获得  第三  。  
美国  选手  穆勒尔  在  女子  １００  米  仰泳  决赛  中  险胜  日本  的  中村真衣  夺冠  ，  成绩  为  １  分  １  秒  １６  ，  中村  仅  落后  了  ０．１２  秒  屈  居  第二  名  。  德国  的  沃尔克  名列  第三  ，  中国  选手  贺  慈红  位  列  第八  。  
乌克兰  的  斯兰蒂耶夫  获得  男子  ２００  米  蝶泳  冠军  ，  成绩  是  １  分  ５６  秒  ６１  。  法国  的  埃斯波斯托  和  美国  的  马尔乔  分获  二  、  三  名  。  
美国队  、  德国队  、  澳大利亚队  夺得  女子  ４  ×  １００  米  自由泳  接力  前  三  名  。  其中  ，  冠军  美国队  的  成绩  是  ３  分  ４２  秒  １１  。  中国  队  列  第八  。  
联合国  人口  基金  为  我  六  女孩  颁奖  
本报  北京  １月  １４日  讯  记者  艾  笑  报道  ：  我国  ６  位  女孩  获  联合国  人口  基金  １９９７  《  我们  的  家园  》  国际  宣传画  竞赛奖  。  今天  ，  联合国  人口  基金会  驻华  代表处  主任  阎·豪伟  和  国家  计生委  领导  在  京  为  她们  颁  了  奖  。  
获  全球  特别奖  第一  名  （  金奖  ）  是  山东省  胶南县  师范学校  学生  （  １７  岁  ）  杨  仕玲  的  作品  《  收获  》  ；  第二  名  （  银奖  ）  《  迷人  的  秋  》  作者  是  四川省  泸州市  第二  中学  学生  （  １４  岁  ）  陈  曦  。  获  纪念奖  第五  名  的  作品  是  《  我们  的  家园  》  ，  作者  是  天津  北辰区  实验  小学  学生  （  ７  岁  ）  阎  涵  ；  第六  名  作品  是  《  可爱  的  家庭  》  ，  作者  是  广西  壮族  自治区  柳州  景行  小学  学生  （  １１  岁  ）  黄  霈  。  广东省  江门市  第一  中学  的  陈  夏青  和  蒋  志伊  （  成人组  ）  获得  入围奖  。  
国际  青少年  消除  贫困  奖  颁发  
本报  北京  １月  １４日  讯  记者  王  娜梅  报道  ：  由  联合国  开发计划署  和  中国  青少年  发展  基金会  举办  的  第二  届  国际  青少年  消除  贫困  奖  （  １９９７  ）  颁奖  大会  今天  在  京  举行  ，  １１  名  青少年  获  此  殊荣  。  
１１  名  获奖者  是  ：  治理  荒山  的  内蒙古  奈曼旗  女  青年  王  丽荣  ；  逆境  成材  的  天津  大学  研究生  王  建林  ；  顽强  自立  的  山西  大学  师范学院  特困生  刘  向阳  ；  扶贫济困  的  西藏  日喀则  农民  企业家  多拉  ；  献身  教育  的  湖南  永顺  希望  小学  女  教师  孙  晓兰  ；  义务  行医  的  贵州  从江  苗族  青年  汪  忠和  ；  集资  办学  的  黑龙江  明水  青年  宋  路喜  ；  养殖  扶贫  的  河南  新安  “  蛇  王  ”  李  慈恩  ；  志愿  扶贫  的  江苏  江阴  城市  青年  赵  新忠  、  赵  忠惠  兄弟  ；  绿化  荒山  的  山东  东平  “  铁姑娘  ”  高  惠娟  。  
南  贵  昆  光缆  通信  干线  将  开工  
本报  北京  １月  １４日  讯  “  九五  ”  国家  重点  建设  项目  之一  的  南宁  —  贵阳  —  昆明  光缆  通信  干线  即将  开工  。  今天  ，  中  日  合作  双方  在  此间  举行  了  签字  仪式  。  该  工程  东  起  广西  壮族  自治区  首府  南宁市  ，  经  河池  、  贵阳  、  安顺  、  六盘水  、  曲靖  等  地  、  市  到达  云南省  省会  昆明市  ，  全长  １５０２  千米  ，  共  设置  各类  局  站  ２４  个  。  本期  工程  是  解决  我国  西南  地区  长途  通信  的  又  一  条  大  容量  数字  传输  通道  。  （  王  雅平  ）  
太原  军分区  医疗队  赴  山区  义诊  
本报  讯  春节  前夕  ，  太原  军分区  抽调  机关  和  所属  三  个  干休所  的  医务  人员  ，  深入  娄烦县  新良庄  ，  为  当地  群众  义诊  。  太原  军分区  门诊部  所长  周  凤玉  下车  后  不顾  长途跋涉  带来  的  疲劳  ，  到  群众  中  进行  义诊  。  一  位  ７０  多  岁  的  老大娘  激动  地  说  ，  解放军  不但  给  咱  娃儿  盖  起  希望  小学  ，  还  给  咱  老百姓  免费  看病  。  （  陈  晓红  ）  
『  我  喜欢  这种  游法  』  陈  妍  夺魁  侧记  
本报  记者  许  立群  
陈  妍  参加  的  女子  ４００  米  自由泳  决赛  于  晚上  ６点  进行  。  ４点钟  ，  陈  妍  和  教练  韩  冰岩  就  从  驻地  来到  赛场  。  为  让  陈  妍  有  更  充沛  的  体力  ，  韩  冰岩  建议  她  先  吃  点  东西  。  夹  肉  的  汉堡包  陈  妍  不  想  吃  ，  她  只  要  了  一  块  甜点  。  
休息  片刻  ，  陈  妍  就  跳  泳池  进行  热身  。  ５点钟  ，  陈  妍  结束  了  训练  ，  裹  着  长  风衣  趴  在  运动员  休息室  的  垫子  上  闭目养神  。  
按  预赛  成绩  ，  陈  妍  决赛  排  在  第二  泳道  ，  哥斯达黎加  的  波尔  排  在  第三  泳道  。  韩  冰岩  分析  波尔  耐力  好  而  速度  差  ，  于是  嘱咐  陈  妍  决赛  时  前  ３５０  米  紧紧  粘  住  波尔  ，  后  ５０  米  全力  冲刺  ，  这样  夺  金  的  把握性  更  大  。  
决赛  开始  ，  场上  风云突变  。  ２００  米  过  后  ，  中国队  认为  最  强劲  的  对手  波尔  显得  力不从心  ，  远远  地  被  甩  在  后面  ，  而  美国队  的  贝内特  冲  在  最  前面  。  贝内特  的  报名  成绩  是  ４  分  ９  秒  ７７  ，  比  陈  妍  相差  了  ４  秒  多  ，  难道  她  今天  会  超水平  发挥  吗  ？  韩  冰岩  教练  神情  严峻  。  
陈  妍  没有  明显  的  加速  动作  ，  但  在  不知不觉  中  已  与  贝内特  齐头并进  ，  游  过  ３００  米  ，  两  人  同时  转身  。  ３５０  米  处  ，  陈  妍  已  领先  了  ０．２４  秒  。  最后  ５０  米  ，  两  人均  以  惊人  的  速度  冲刺  ，  观众  肉眼  难以  分辨  谁  先  触  壁  。  电子  计分牌  公布  了  谜底  ，  陈  妍  以  领先  贝内特  ０．３５  秒  夺冠  ，  贝内特  则  创造  了  她  的  最  好  成绩  。  
颁奖  仪式  后  ，  陈  妍  告诉  记者  ：  “  一  开始  ，  就  觉得  波尔  不  太  对劲儿  。  后来  发现  贝内特  上来  了  ，  我  想  自己  不  能  慌  ，  不  能  让  她  牵  着  鼻子  走  。  我  只要  按照  自己  的  节奏  游  ，  把  训练  水平  表现  出来  就  能  胜利  。  ”  前  中国  游泳队  总  教练  陈  运鹏  在  评价  陈  妍  的  表现  时  欣喜  地  说  ：  “  今天  ，  陈  妍  头脑  很  冷静  ，  游  得  聪明  ，  她  成熟  了  很多  。  ”  
陈  运鹏  还  特别  强调  指出  ，  陈  妍  的  技术  是  世界  一流  、  独一无二  的  。  世界  上  中长  距离  自由泳  选手  大都  是  采用  两  次  呼吸  、  两  次  打  腿  的  技术  ，  但  陈  妍  则  是  三  次  呼吸  、  六  次  打  腿  ，  是  短  距离  选手  采用  的  技术  。  这种  技术  的  优点  是  可以  提升  速度  ，  但  体力  消耗  极  大  ，  如  在  中长  距离  项目  上  使用  则  要求  选手  具有  超人  的  忍受  缺氧  的  能力  ，  难度  极  高  。  但  韩  冰岩  教练  在  训练  中  运用  大量  的  有  氧  训练  成功  地  帮助  陈  妍  攻克  了  难关  。  
对  泳坛  前辈  的  高度  评价  ，  陈  妍  谦虚  地  说  ：  “  我  喜欢  这种  最  适合  自己  的  游法  。  ”  
（  本报  珀斯  １月  １４日  电  ）  
男篮  联赛  山东队  客场  告负  
本报  讯  记者  薛  原  报道  ：  １月  １４日  ，  广东  宏远队  凭借  外线  优势  ，  主场  以  ９７∶８５  击败  了  本  赛季  势头  正  盛  的  山东  宝元队  ，  赢得  希尔顿  全国  男篮  甲Ａ  联赛  第十五  轮  的  胜利  。  
本轮  其余  比赛  结果  为  ：  八一队  主场  ８８∶７７  战胜  北京  首钢队  ，  四川  蓝剑队  主场  以  ６５∶８７  负于  沈阳  军区队  ，  空军  联航队  客场  ８３∶８８  不  敌  济南  军区队  ，  浙江  中欣队  主场  以  ５０∶６１  败  给  上海  东方队  ，  辽宁  沈飞  客车队  主场  以  ８３∶７２  战胜  江苏  南钢队  。  
世界  中学生  运动会  １０月  在  上海  举行  
本报  上海  １月  １４日  电  记者  田  泓  报道  ：  国家教委  副  主任  柳  斌  今天  在  此间  宣布  ：  经  国务院  批准  ，  １９９８年  世界  中学生  运动会  将  于  今年  １０月  １２日  至  １９日  在  上海  举行  。  
世界  中学生  运动会  是  世界  中学生  体育  联合会  主办  的  国际  学生  体育  赛事  ，  每  ４  年  举行  一  次  。  本届  运动会  是  第一  次  在  欧洲  以外  的  国家  举行  ，  由  中国  国家  教育  委员会  和  上海市  人民政府  共同  承办  。  19980115-06-001-001  难民  牵动  德  意  神经  
本报  驻  德国  记者  江  建国  
新年  前后  ，  两  批  总计  千  余  人  的  库尔德  难民  经  意大利  南部  海岸  进入  欧洲  。  意大利  政府  接纳  了  这些  难民  ，  招致  德国  的  公开  批评  ，  引发  了  两  国  之间  以及  意大利  和  土耳其  之间  的  一  场  激烈  争吵  。  欧洲  的  难民  和  非法  移民  问题  不  是  新  问题  。  但是  ，  这次  难民  事件  发生  在  意大利  加入  申根  协定  后  不久  ，  人们  得以  窥见  当今  欧洲  建设  进程  中  一些  微妙  而  敏感  的  侧面  。  
新年  前夕  ，  一  艘  名  为  “  阿拉拉特号  ”  的  土耳其  破旧  货船  在  意大利  南部  卡拉布里亚  海岸  搁浅  。  船上  载  着  来自  土耳其  、  伊拉克  和  伊朗  的  ８２５  名  主要  是  库尔德族  的  难民  。  意大利  当局  收容  了  这  批  难民  。  １月  １日  ，  另  一  艘  名  为  “  科梅塔号  ”  的  土耳其  货轮  ，  又  载  着  ３８６  名  大多  为  库尔德族  的  难民  抵达  意大利  南部  ，  同样  为  意方  接纳  ，  并  很快  取得  了  政治  避难权  。  这  意味着  他们  在  意大利  有  行动  自由  ，  等于  向  他们  提供  了  利用  申根  协定  的  方便  前往  其他  有关  成员国  的  可能性  。  绝大多数  难民  已  公开  表示  ，  他们  的  目的地  是  德国  、  荷兰  、  法国  和  北欧  国家  。  德国  闻讯  立即  做出  强烈  反应  ，  内政部长  坎特  点名  批评  意大利  没有  防护  好  申根  协定  成员国  的  外部  边界  ，  放纵  他们  非法  移居  德国  。  而  意大利  则  声称  ，  必须  考虑  库尔德  人  的  实际  处境  ，  给予  帮助  。  土耳其  政府  也  抨击  意大利  的  决定  ，  认为  意大利  当局  的  做法  将  助长  地下  偷渡  集团  组织  更  多  的  库尔德  人  非法  移居  欧洲  。  19980115-06-001-005  德国  对  这  起  事件  反应  强烈  有  其  苦衷  。  目前  在  德国  大约  有  ５０万  库尔德  人  ，  德国  越来越  成为  库尔德  人  移居  的  首选  之  地  。  １９９３年  在  德国  申请  避难  的  伊拉克  库尔德  人  有  １２４６  人  ，  １９９６年  上升  到  １万  人  ，  而  去年  １月  至  １１月  就  达到  １．３万  人  。  去年  同期  来自  土耳其  的  １．５万  难民  中  ，  ８０％  为  库尔德  人  。  德国  政府  认为  其中  多数  为  “  经济  难民  ”  ，  并非  受到  政治  迫害  。  此外  ，  越来越  多  的  事实  表明  ，  有  组织  的  偷渡  活动  日益  猖獗  。  这次  从  意大利  登陆  的  库尔德  人  承认  ，  他们  都  向  偷渡  组织者  缴纳  了  数千  美元  的  资金  。  此间  报刊  透露  ，  偷渡  活动  还  得到  欧洲  黑社会  的  策应  。  
意大利  去年  １０月  正式  成为  申根  协定  成员国  之后  ，  库尔德  难民  越来越  多  地  经由  意大利  进入  其他  欧盟  国家  。  这  一方面  是  因为  地理  距离  近  ，  也  因为  意大利  有  将近  ８０００  公里  的  海岸线  ，  防不胜防  ，  从而  成为  欧盟  外部  边界  的  “  筛子  网眼  ”  。  另一方面  ，  由于  库尔德  人  主要  意图  不  在于  留居  意大利  ，  因而  意大利  缺乏  “  切肤之痛  ”  ，  对  他们  比较  宽容  。  去年  大批  阿尔巴尼亚  人  试图  从  意大利  巴里港  登陆  时  ，  意大利  采取  了  立即  全部  遣返  的  断然  措施  ，  与  对待  库尔德  人  的  态度  形成  鲜明  对照  。  意大利  内政部长  纳波里塔诺  认为  ，  库尔德  人  情况  特殊  ，  不  能  同  经济  难民  “  放  在  一个  锅  里  煮  ”  。  去年  １２月  ４日  ，  德国  内政部长  坎特  在  欧盟  内政  部长会议  上  ，  就  制止  库尔德  非法  移民  活动  提  出  一  项  行动  草案  ，  因为  得  不  到  意大利  和  希腊  的  赞同  而  未  被  采纳  。  意  希  两  国  表示  ，  非法  移民  活动  与  他们  关系  不  大  ，  无意  参加  联合  行动  。  19980115-06-001-007  德  意  之间  的  龃龉  更  深  一  层  的  背景  在于  ，  一  段  时间  以来  ，  两  国  在  意大利  能否  成为  欧元  第一  批  成员国  的  问题  上  存  有  芥蒂  。  由于  意大利  国债  总额  “  超标  ”  ，  德国  曾经  表示  ，  意大利  没有  资格  第一  批  加入  单一  货币  。  意大利  则  认为  ，  这  是  有意  歧视  意大利  ，  反唇相讥  说  德国  想   把  “  欧元  作为  谋求  欧洲  霸权  的  工具  ”  。  这  就  不难  理解  ，  为什么  意大利  外交部  国务  秘书  皮埃罗·法西诺会  以  “  德国  最好  不要  充当  库尔德  人  问题  的  法官  ”  这样  不  寻常  的  口气  回击  德国  ，  为什么  意大利  的  《  共和国  报  》  指责  德国  表现  出  “  帝国  的  傲慢  ”  。  19980115-06-001-008  但是  ，  欧盟  今天  毕竟  已经  成为  一个  整体  ，  难民  和  非法  移民  都  不  可能  只  涉及  某  一个  国家  。  德国  总理  科尔  和  意大利  总理  普罗迪  昨天  互通  电话  协调  立场  ，  双方  都  表示  将  进行  密切  合作  ，  以  阻止  非法  移民  涌  向  欧洲  。  普罗迪  许诺  ，  意大利  将  采取  措施  防止  在  意大利  的  库尔德  人  进入  其他  申根  协定  国家  。  本月  ８日  ，  ６  个  申根  协定  成员国  以及  希腊  和  土耳其  的  警方  首脑  在  罗马  开会  ，  就  库尔德  难民  问题  进行  了  会谈  。  １５  个  欧盟  国家  的  专家  也  将  就  打击  偷渡  活动  提  出  行动  方案  ，  交  本月  ２６日  的  欧盟  外长  会议  审议  ，  其  目标  是  更  有效  地  保卫  欧盟  的  外部  边界  。  （  本报  波恩  １月  １３日  电  ）  
马耳他  总理  会见  钱  其琛  
据  新华社  瓦莱塔  １月  １３日  电  （  记者  袁  锦林  ）  马耳他  总理  阿尔弗雷德·桑特  １３日  在  这里  会见  了  来访  的  中国  国务院  副  总理  兼  外长  钱  其琛  。  
桑特  表示  对  能  在  马耳他  会见  钱  其琛  感到  非常  高兴  。  他  说  ，  马  中  两  国  有着  非常  良好  的  关系  ，  马  政府  希望  进一步  加强  同  中国  在  各个  领域  的  友好  合作  。  会见  时  ，  钱  其琛  首先  转达  了  李  鹏  总理  对  桑特  的  亲切  问候  。  桑特  也  请  钱  其琛  转达  他  对  李  鹏  总理  的  问候  和  对  中国  人民  的  良好  祝愿  。  
钱  其琛  积极  评价  中  马  关系  ，  认为  自  建交  以来  ，  两  国  关系  一直  发展  比较  顺利  。  
钱  其琛  指出  ：  “  目前  我们  两  国  合作  应  适应  两  国  经济  体制  的  改革  ，  使  企业  成为  两  国  经贸  合作  的  主体  。  同时  ，  国际  形势  的  变化  也  要求  我们  采取  一些  新  的  合作  形式  。  我  相信  ，  两  国  一定  会  寻找  到  适合  双方  需要  的  合作  新  途径  。  ”  
钱  其琛  强调  ，  两  国  政府  应当  为  双方  企业  加强  合作  创造  良好  的  条件  ，  增进  双方  的  相互  了解  与  交流  ，  推动  双方  进行  更加  富有  成效  的  合作  。  
桑特  对  此  表示  赞同  ，  他  强调  两  国  合作  应  重视  市场  的  作用  ，  并  应  着眼  于  长远  ，  看到  １０  年  和  １５  年  后  的  发展  前景  。  
桑特  表示  ，  马耳他  企业  非常  希望  加强  与  中国  的  联系  与  合作  ，  以  进一步  促进  两  国  的  经贸  关系  。  他  说  ，  现在  马  经济  体制  也  在  改革  ，  使  自己  的  对外  联系  更加  多样化  ，  马  希望  更  广泛  地  发展  同  包括  中国  在内  的  世界  各国  的  友好  合作  。  他  表示  ，  相信  钱  其琛  此次  马耳他  之  行  一定  能  为  推动  马  中  经贸  合作  作出  积极  贡献  。  
双方  都  希望  今年  将要  举行  的  中  马  经贸  混委会  会议  能  进一步  推动  两  国  经贸  合作  的  发展  。  
桑特  向  钱  其琛  介绍  了  马耳他  对外  政策  和  对外  关系  ，  特别  是  马  同  欧洲  联盟  和  地中海  南岸  阿拉伯  国家  的  关系  。  他  强调  ，  马  致力  于  促进  地中海  地区  的  和平  与  稳定  ，  以  推动  该  地区  的  发展  与  合作  。  
钱  其琛  表示  ，  中国  赞同  马耳他  奉行  的  中立  政策  ，  地中海  地区  局势  的  发展  对  世界  局势  的  发展  十分  重要  。  他  阐述  了  中国  对  该  地区  形势  及  其它  国际  问题  的  看法  和  对  有些  问题  的  立场  ，  并  认为  中  马  两  国  在  国际  事务  中  有  许多  共同语言  。  桑特  赞赏  中国  对  马耳他  对外  政策  的  支持  。  
钱  其琛  １３日  还  会见  了  马耳他  财政  和  商务部长  布林卡特  、  旅游  部长  卡尔梅努·韦拉  及  工业  部长  蒙塔尔托  ，  双方  就  进一步  加强  两  国  经贸  等  领域  的  合作  交换  了  意见  。  
会见  时  ，  马耳他  副  总理  兼  外交部长  乔治·韦拉  、  中国  驻  马耳他  大使  于  武真  等  在座  。  
我  常驻  联合国  代表  指出  联合国  应  关注  伊拉克  正当  要求  19980115-06-003-002  据  新华社  联合国  １月  １３日  电  （  记者  谢  美华  ）  中国  常驻  联合国  代表  １３日  在  此间  指出  ，  联合国  安理会  在  强调  必须  全面  遵守  有关  武器  核查  决议  的  同时  ，  也  应  关注  伊拉克  的  正当  安全  要求  。  
中国  代表  是  在  安理会  就  有关  伊拉克  问题  进行  紧急  磋商  时  作  上述  表示  的  。  １月  １２日  ，  伊拉克  政府  声明  ，  决定  从  １３日  起  禁止  由  美国  人  领导  的  武器  核查  小组  在  伊  的  武器  核查  工作  。  伊拉克  指责  这个  核查  小组  由  美国  人  和  英国  人  垄断  。  
中国  代表  在  磋商  时  说  ，  伊拉克  应  全面  遵守  联合国  安理会  的  有关  决议  ，  充分  与  联合国  特委会  及  武器  核查  小组  合作  ，  保证  武器  核查  工作  的  顺利  进行  ，  以便  联合国  特委会  能够  尽早  完成  安理会  的  有关  授权  。  但  伊拉克  作为  一个  主权  国家  ，  其  正当  的  安全  要求  也  应  得到  国际  社会  的  足够  重视  。  他  同时  指出  ，  联合国  武器  核查  小组  成员  的  组成  应  体现  多样性  ，  其  成员  不  应  局限  于  几  个  国家  。  
中国  常驻  联合国  代表团  发言人  陈  然峰  说  ，  联合国  特委会  中  的  中国  成员  周  非  将  于  本周末  随同  特委会  主席  巴特勒  前往  伊拉克  进行  访问  。  他  还  说  ，  中国  政府  将  派遣  三  名  导弹  、  生物武器  和  化学武器  专家  参与  伊拉克  的  武器  核查  工作  ，  这  将  是  中国  第一  次  派出  有关  专家  参与  此  项  工作  。  
图片  新闻  19980115-06-004-002  １  、  １３日  ，  在  伊拉克  的  联合国  武器  核查  小组  成员  核对  可疑  的  伊拉克  武器  基地  的  名单  。  伊拉克  政府  决定  从  １３日  起  禁止  由  美国  人  领导  的  核查  小组  在  伊  的  核查  工作  。  （  新华社  发  美联社  照片  ）  
２  、  从  １月  １３日  开始  ，  智利  全国  开展  为期  一个  月  的  “  夏季  不  要   毒品  ”  大型  巡回  宣传  活动  ，  旨在  引起  全  社会  对  毒品  问题  的  重视  。  这  是  在  阿尔多拉斯孔德斯  商业  中心  举行  的  反  毒  宣传  。  画面  左侧  的  宣传画  上  写  着  ：  只有  从  思想  上  重视  才  能  预防  毒品  。  
（  新华社  记者  韩  晓华  摄  ）  
朝  代总理  表示  深切  同情  
新华社  北京  １月  １４日  电  朝鲜民主主义人民共和国  政务院  代总理  洪  成南  １２日  致电  中华人民共和国  国务院  总理  李  鹏  ，  对  河北省  张家口  地区  发生  地震  并  造成  人员  和  财产  损失  表示  深切  的  同情  和  慰问  。  
洪  成南  在  慰问电  中  说  ，  相信  在  以  江  泽民  同志  为首  的  中国  共产党  的  领导  下  ，  灾区  人民  一定  能  尽快  战胜  灾害  ，  重建  家园  。  
美  声称  不  排除  单独  对  伊  采取  行动  
新华社  华盛顿  １月  １３日  电  （  记者  符  泉生  ）  白宫  １３日  表示  ，  在  同  伊拉克  的  对峙  中  ，  美国  将  寻求  与  其  盟国  协调  一致  的  行动  ，  但  决不  排除  单独  行动  的  可能性  。  
白宫  发言人  麦柯里  说  ：  “  只要  可行  ，  总是  与  别国  协调  一致  行动  为  好  。  但  如  有  必要  ，  我们  也  会  果断  地  单独  行动  。  ”  
与此同时  ，  国务卿  奥尔布赖特  在  华盛顿  国家  政策  论坛  发表  讲话  时  声称  ，  负责  武器  核查  的  联合国  特别  委员会  必须  不  受  任何  阻拦  地  在  伊拉克  随处  进行  核查  ，  再不  能  从  这  一  “  底线  ”  后退  一  步  。  她  说  ，  美国  将  对  伊拉克  保持  高度  关注  ，  决不  排除  采取  军事  行动  的  可能  。  
阿富汗  和谈  出现  转机  
本报  驻  巴基斯坦  记者  王  南  
本月  １０日  ，  阿富汗  反  塔利班  联盟  发言人  阿卜杜拉  表示  ，  反  塔利班  联盟  接受  塔利班  最高  领导人  乌马尔  去年  １２月  ２８日  提  出  的  和谈  建议  ，  即  成立  一个  由  双方  伊斯兰  学者  组成  的  委员会  进行  会谈  ，  以  决定  和平  解决  阿富汗  问题  。  但  反  塔利班  联盟  仍然  认为  ，  其他  人士  也  应  被  考虑  加入  这  一  进程  。  这  位  发言人  还  表示  ，  他们  将  尽快  拟定  有关  人员  名单  ，  尔后  发  往  塔利班  总部  坎大哈  。  具体  会谈  时间  和  地点  有待  商定  。  
此前  ，  在  是否  坐  下来  和谈  的  问题  上  ，  双方  都  坚持  各自  的  立场  和  先决条件  ，  塔利班  要求  对方  首先  释放  己方  被俘  人员  ；  反  塔利班  联盟  则  要求  塔利班  撤出  喀布尔  ，  实现  喀城  非  军事化  。  此间  媒体  注意  到  ，  这  回   双方  谁  也  没  提  这些  “  先决条件  ”  ；  虽然  目前  只  同意  由  各自  选派  的  伊斯兰  学者  进行  会谈  ，  但  这  毕竟  是  一  种  积极  迹象  。  塔利班  提  出  的  和谈  建议  总算  得到  了  对方  的  积极  回应  。  这  与  过去  一  年  中  双方  数  次  拒绝  对方  的  和谈  建议  相比  ，  意味着  阿  和谈  出现  转机  。  
阿富汗  局势  之所以  发展  到  对立  双方  同意  通过  各自  选派  的  伊斯兰  学者  进行  对话  ，  其中  主要  有  三  方面  的  原因  ：  一  是  经过  一  年  多  的  厮杀  ，  双方  都  意识  到  ，  要  在  军事  上  彻底  打垮  对手  不  可能  。  塔利班  无法  夺取  仍  控制  在  对方  手中  的  约  占  阿  幅员  ３０％  的  地盘  ；  反  塔利班  联盟  也  没  能  将  对方  逐出  喀布尔  。  二  是  双方  也  认识  到  ，  靠  军事  手段  抢占  地盘  不  可能  赢得  国际  社会  广泛  承认  。  以  塔利班  为  例  ，  目前  它  控制  着  阿  ７０％  左右  的  面积  ，  占据  着  首都  喀布尔  ，  但  仍  不  能  取得  在  联合国  中  的  席位  ，  承认  其  合法  地位  的  国家  寥寥无几  。  三  是  国际  社会  和平  阿富汗  问题  的  持续  努力  ，  其中  值得一提的是  近  一  时期  巴基斯坦  和  伊朗  这  两  个  对  阿  影响  很  大  的  国家  的  努力  合作  。  
阿富汗  战乱  至今  持续  了  １８  年  ，  非但  使  阿  本国  饱受  痛苦  ，  也  给  巴  、  伊  等  邻国  带来  不幸  ，  例如  ，  至今  滞留  在  这  两  个  国家  的  阿  难民  数以百万计  。  去年  １１月  ２５日  至  ２６日  ，  伊朗  特使  阿拉丁·布鲁杰尔迪  访  巴  ，  两  国  在  采取  步骤  寻求  和平  解决  阿  问题  方面  达成  共识  ，  明确  表示  要  共同  努力  与  合作  ，  以  促成  阿  所有  派别  坐  到  谈判桌  前  。  １２月  ９日  至  １１日  ，  伊朗  主持  召开  伊斯兰  会议  组织  第八  届  首脑  会议  。  巴  总理  谢里夫  在  会议  期间  与  反  塔利班  联盟  主要  领导人  拉巴尼  举行  会谈  。  １２月  ２３日  至  ３０日  ，  拉巴尼  应  谢里夫  之  邀  访  巴  。  此举  非同寻常  ，  因为  巴  是  少数  几  个  承认  塔利班  政权  的  国家  之一  。  双方  都  表示  应  通过  和谈  解决  阿  问题  。  巴方  将  此  信息  通报  给  塔利班  方面  。  １２月  ２８日  ，  塔利班  最高  领导人  在  坎大哈  会见  巴  特使  埃弗迪卡哈  时  ，  提  出  了  上述  和谈  建议  。  
尽管  阿  和谈  出现  了  新  的  转机  ，  有  鉴于  阿  各派  之间  多次  “  打  了  谈  、  谈  了  打  ”  ，  加之  近来  敌对  双方  仍  不时  交战  ，  所以  ，  这  一  新  的  和谈  转机  将  导致  什么样  的  结果  ，  目前  尚  难  预断  。  （  本报  伊斯兰堡  １月  １４日  电  ）  
哈  总统  敦促  加快  新都  建设  
本报  阿拉木图  １月  １４日  电  记者  尹  树广  报道  ：  哈萨克斯坦  总统  纳扎尔巴耶夫  昨天  在  阿克莫拉  主持  由  政府  各部  部长  和  外国  建筑  承包商  参加  的  工作  会议  。  他  严厉  批评  政府  一些  部门  在  新都  建设  上  敷衍了事  ，  拖延  工期  ，  敦促  外国  承包商  按期  交付  新  总统府  、  议会  大厦  等  重点  施工  项目  。  他  责令  各  部门  加快  全面  建设  新都  的  步伐  。  19980115-06-008-003  纳扎尔巴耶夫  建议  ，  就  新都  的  总体  设计  方案  再  进行  一  次  国际  招标  ，  以  吸引  世界  最  优秀  的  建筑师  设计  出  最  理想  的  城市  布局  。  他  说  ，  今年  ６月  １０日  将  在  阿克莫拉  举行  新都  落成  典礼  ，  世界  许多  国家  的  领导人  届时  将  出席  这  一  盛事  ，  必须  将  一个  漂亮  的  新  首都  展现  在  世人  面前  。  在  此  之前  ，  需要  在  新都  进行  大量  的  工程  建设  项目  。  首先  应  对  居民  住房  和  行政  单位  用房  进行  改造  ，  完善  城市  基础  设施  ，  绿化  街道  。  
去年  １２月  １０日  ，  哈  首都  正式  从  阿拉木图  迁  往  北方  城市  阿克莫拉  。  目前  ，  哈  总统  、  政府  和  议会  的  主要  办事  机构  均  迁  往  新都  工作  。  但  由于  阿克莫拉  冬季  漫长  而  寒冷  ，  气温  经常  保持  在  零下  ２０  摄氏度  左右  ，  故  给  那里  的  施工  作业  带来  极大  不便  。  
扩大  合作  共同  发展  ——  访  拉丁美洲  议会  副  议长  本西德  
本报  驻  委内瑞拉  记者  管  彦忠  
为了  发展  委内瑞拉  和  中国  的  关系  ，  双方  应  进一步  扩大  合作  ，  利用  优势  互补  ，  求得  共同  发展  ，  以  造福  于  两  国  人民  。  这  是  拉丁美洲  议会  副  议长  、  委内瑞拉  众议员  亨利·本西德  先生  近日  接受  记者  采访  时  说  的  。  
去年  ７月  ，  本西德  率领  拉丁美洲  议会  委内瑞拉  小组  代表团  到  中国  访问  了  两  个  星期  ，  到  了  北京  、  西安  、  上海  和  汕头  等  城市  。  除了  与  中国  人大  常委会  和  几  个  城市  人大  常委会  的  同行  进行  接触  和  交流  之外  ，  还  进行  了  广泛  的  参观  和  座谈  。  本西德  高兴  地  说  ，  中国  之  行  给  他们  留下  深刻  的  印象  ，  访问  获得  了  圆满  成功  。  
本西德  说  ，  中国  从  南  到  北  到处  都  在  建设  ，  发展  很  快  。  这些  年  来  ，  中国  的  基础  设施  和  公共  服务  得到  加强  。  上海  浦东  的  变化  尤为  突出  。  人们  可以  看到  ，  中国  的  发展  有  明确  的  路线  ，  有  切实可行  的  计划  ，  因此  保持  了  较  高  的  发展  速度  。  中国  人民  的  消费  水平  明显  提高  了  ，  这  是  经济  发展  的  必然  逻辑  。  
在  湖南省  ，  代表团  与  研究  杂交  水稻  的  专家  进行  座谈  。  本西德  说  ，  中国  遗传工程  研究  取得  了  飞跃性  的  进步  ，  在  不  增加  人工  劳动  的  情况  下  ，  单位  面积  的  产量  成倍  增加  ，  为  提高  人民  的  生活  水平  作出  了  贡献  ，  这  是  只  靠  机械化  而  无法  做到  的  。  中国  专家  的  研究  成果  已  被  世界  上  其他  国家  接受  。  19980115-06-009-007  在  广东省  汕头  经济特区  参观  时  ，  他们  发现  那里  与  委内瑞拉  的  巴伦西亚  发展  工业  有  相似  的  地方  ，  可以  互相  借鉴  。  他们  回国  后  ，  已  着手  推动  在  两  国  之间  建立  姐妹  城市  的  活动  ，  以  促进  双方  切实  的  合作  ，  如  波图格萨州  的  旅游  城市  瓜那雷斯  与  湖南省  的  张家界  、  卡拉沃沃州  的  卡贝略港  与  广东省  的  汕头市  结  为  姐妹  城市  ，  可以  相互  交流  经验  ，  加强  合作  ，  共同  发展  。  
本西德  先生  认为  ，  中国  现行  的  政治  制度  没有  限制  经济  制度  的  改革  。  中央政府  将  部分  权力  下放  给  地方  ，  加强  了  地方  领导人  的  责任  ，  使  他们  更加  关心  解决  本  地区  的  问题  。  中国  执政党  、  政府  和  人民  代表大会  之间  权力  和  责任  的  明确  划分  ，  有助于  从  根本  上  保持  政治  体制  的  稳定  与  平衡  ，  对  通过  协商  一致  解决  重大  问题  发挥  了  重要  作用  。  
谈  到  委  中  两  国  的  经济  合作  关系  问题  ，  本西德  先生  兴致  甚  高  。  他  说  ，  “  访问  中国  之后  ，  我们  得出  一个  结论  ：  两  国  的  经济  是  相互  补充  的  ，  两  国  的  经济  关系  在  发展  ，  但  应当  加深  相互  了解  ，  把  在  石油  、  钢铁  等  领域  的  合作  扩大  到  其他  的  领域  ”  。  他  举例  说  ，  委内瑞拉  需要  了解  中国  发展  农牧业  的  成功  经验  ，  然后  探讨  进行  合作  的  项目  。  为  此  ，  今年  他们  将  推动  组成  一个  农业  代表团  到  中国  去  实地  考察  。  中国  的  农机具  质量  好  ，  经久耐用  ，  价格  有  竞争力  ，  委内瑞拉  应当  增加  进口  ，  或  由  中国  企业  在  这里  投资  生产  。  中国  高产  优质  的  杂交  水稻  可以  在  委内瑞拉  试验  。  中国  的  一些  重工业  项目  ，  比如  机械  制造  也  可以  以  某种  方式  到  委内瑞拉  设  厂  。  
本西德  副  议长  指出  ，  委内瑞拉  的  地理  位置  介于  南北  美洲  之间  ，  在  委内瑞拉  生产  的  产品  可以  直接  进入  安第斯  国家  的  市场  ，  因为  安第斯  共同体  已  建成  自由  贸易区  。  委内瑞拉  在  中美洲  和  加勒比  国家  影响  大  ，  产品  也  很  容易  进入  该  地区  。  
（  本报  加拉加斯  １月  １３日  电  ）  
梅内姆  总统  做客  中国  使馆  
本报  布宜诺斯艾利斯  １月  １３日  电  记者  兰  才基  报道  ：  阿根廷  总统  梅内姆  应  中国  新任  驻  阿根廷  大使  徐  贻聪  的  邀请  ，  今晚  到  大使馆  做客  ，  畅谈  中  阿  两  国  友谊  。  
梅内姆  说  ：  “  阿  中  两  国  关系  非常  好  ，  我们  对  这种  关系  很  满意  ，  同时  还  需要  继续  努力  ，  使  双方  关系  有  更  大  的  发展  ，  特别  在  经贸  方面  ，  通过  双方  努力  可以  达到  更  高  的  水平  。  ”  他  认为  ，  两  国  之间  开展  经贸  合作  还有  非常  大  的  潜力  。  
梅内姆  总统  还  说  ，  他  对  中国  的  历史  、  文化  和  当前  的  发展  很  有  兴趣  ，  希望  更  多  地  了解  中国  。  他  回顾  自己  曾经  两  次  访华  ，  到  过  北京  、  上海  、  西安  等  地  ，  希望  再次  访问  中国  。  
今天  晚上  ，  中国  驻  阿  使馆  全体  官员  和  家属  像  接待  老朋友  一样  欢迎  梅内姆  总统  的  光临  ，  他  和  全体  官员  一一  握手  ，  亲切  交谈  ，  然后  分别  跟  使馆  各  部门  工作  人员  以及  中国  记者  们  合影  留念  。  临走  前  ，  徐  大使  赠送  给  梅内姆  一  辆  中国  产  的  山地  自行车  ，  他  饶有兴趣  地  骑  着  车子  转  了  一  圈  ，  并  表示  感谢  。  
联合国  拨款  三万  美元  
本报  联合国  １月  １１日  电  记者  符  福渊  、  周  德武  报道  ：  联合国  人道主义  事务部  今天  在  此间  散发  关于  中国  地震  的  报告  ，  详细  通报  了  上  星期六  在  中国  张家口  地区  发生  的  地震  及  中国  政府  的  救灾  努力  。  报告  说  ，  地震  发生  后  ，  中国  政府  官员  即刻  赶赴  灾区  ，  与  当地  有关  部门  一起  努力  工作  ，  成立  了  救援  领导  小组  。  但  由于  当地  晚间  气温  达  零下  ２４  摄氏度  ，  目前  急需  帐篷  、  棉被  和  药品  ，  人道主义  事务部  已经  拨  出  ３万  美元  现金  ，  用于  购买  救济  物品  。  
外国  政要  发  来  慰问  电函  
新华社  北京  １月  １４日  电  近日  ，  一些  外国  领导人  纷纷  致电  、  致函  我国  领导人  ，  对  河北省  张家口  地区  发生  地震  灾害  表示  慰问  。  
向  国家  主席  江  泽民  发  来  慰问电（函）  的  有  ：  印度  总统  纳拉亚南  、  马尔代夫  总统  加尧姆  、  孟加拉国  总统  谢哈布丁  、  土库曼斯坦  总统  尼亚佐夫  、  佛得角  总统  蒙泰罗  、  尼日利亚  国家  元首  兼  武装部队  总司令  阿巴查  将军  、  摩洛哥  国王  哈桑  二  世  、  利比亚  “  九一  ”  革命  领导人  卡扎菲  、  罗马尼亚  总统  康斯坦丁内斯库  。  向  国务院  总理  李  鹏  发  来  慰问电  的  有  ：  越南  政府  总理  潘  文凯  、  孟加拉国  总理  哈西娜  。  
加拿大  华人  开始  赈灾  行动  
本报  渥太华  １月  １３日  电  加拿大  多伦多  和  蒙特利尔  的  一些  华人  社团  和  组织  ，  在  得知  我国  河北  张家口  地区  发生  地震  灾害  后  ，  表示  深切  的  关心  和  慰问  。  
多伦多  华人  团体  联合会  、  全  加  中国  学人  联合会  、  枫华园  电子  中文  杂志  和  多伦多  大学  中国  学生  学者  联谊会  １月  １２日  在  电脑  网络  上  发出  正式  通知  ，  呼吁  在  加  华人  为  张家口  地震  灾民  募捐  赈灾  。  这些  团体  已  联合  组成  了  一个  赈灾  委员会  ，  负责  有关  募捐  和  救灾  等  活动  。  
德国  将  向  中东欧  纳粹  受害者  赔偿  
本报  波恩  １月  １３日  电  记者  江  建国  报道  ：  德国  总理府  部长  弗利德里希·博尔  昨天  发表  一  项  声明  ，  宣布  德国  政府  将  向  现在  生活  在  中东欧  的  纳粹  大屠杀  的  幸存者  进行  进一步  赔偿  。  
声明  说  ，  德国  政府  的  代表  同  犹太  索赔  会议  的  代表  经过  多  轮  商谈  ，  就  德国  向  遭受  德国  纳粹  迫害  的  中东欧  幸存者  进行  赔偿  达成  协议  。  双方  商定  ，  德国  政府  从  １９９９年  开始  ，  分  ４  年  向  犹太  索赔  会议  将  设立  的  所属  基金会  提供  总计  ２亿  马克  的  资金  ，  该  基金会  用  养老金  的  形式  ，  以  每月  约  ２５０  马克  的  数额  ，  发放  给  中东欧  大约  １．８万  名  迄今  尚未  领取  过  赔偿  的  受害者  。  
该  声明  说  ，  从  １９９１年  以来  德国  联邦政府  已  向  中东欧  国家  的  纳粹  受害者  支付  了  近  １８亿  马克  的  赔偿  ，  表明  德国  在  战争  结束  ５０  年  后  仍然  承担  其  历史  责任  。  其中  ，  １９９１年  向  波兰  支付  ５亿  马克  ，  １９９３年  向  俄罗斯  、  乌克兰  和  白俄罗斯  支付  １０亿  马克  ，  向  捷克  支付  １．４亿  马克  等  。  
１３日  上午  约  ８时  ３０分  ，  ３  名  蒙面  匪徒  潜入  纽约  世贸  中心  大楼  的  第十一  层  ，  跟着  前往  楼  内  美国  银行  外汇  办公室  的  运钞  公司  警卫  进入  运  货  电梯  后  ，  用  枪  制服  了  警卫  及  其他  ５  名  乘客  ，  劫  走  了  警卫  所  携  的  价值  １６０万  美元  的  日元  外钞  。  待  大楼  警卫  得知  此事  时  ，  劫匪  已  逃逸  无  踪  。  
阿富汗  一  架  客机  １３日  晚  在  巴基斯坦  俾路支省  首府  奎塔  以北  １００  公里  处  坠毁  ，  机上  ８０  多  位  乘客  和  机组  人员  全部  遇难  。  这  架  客机  是  从  阿富汗  西南  城市  坎大哈  起飞  ，  目的地  为  阿  西部  城市  赫拉特  。  因  天气  恶劣  飞往  巴基斯坦  境内  的  奎塔  机场  迫降  。  由于  奎塔  机场  也  是  恶劣  天气  ，  加之  缺乏  夜间  飞机  起降  引导  设备  ，  阿  客机  在  无法  确认  机场  具体  方位  和  燃油  耗尽  的  情况  下  坠毁  。  （  本报  专电  ）  
白俄罗斯  一  架  Ｌ—４１０型  客机  １３日  晚  在  捷  第二  大  城市  布尔诺  附近  坠毁  ，  两  名  机组  人员  遇难  。  据  捷通社  １４日  报道  ，  这  架  没有  载客  的  飞机  原定  １３日  晚  降落  在  捷克  东部  城市  库诺维采  ，  后  改  飞  布尔诺  机场  降落  。  飞机  在  飞行  途中  突然  从  雷达  显示屏  上  消失  。  捷  有关  方面  立即  展开  搜寻  救援  工作  ，  直到  １４日  清晨  才  在  田地  里  发现  飞机  的  残骸  和  机组  人员  的  尸体  。  
正  在  丹麦  访问  的  挪威  外交大臣  沃勒贝克  １３日  在  哥本哈根  举行  的  记者  招待会  上  说  ，  挪威  将  派  一  名  观察员  前往  阿尔及利亚  ，  以便  同  阿  当局  讨论  其  严重  的  国内  局势  和  挪威  向  阿尔及利亚  的  暴力  受害者  提供  人道  援助  问题  。  据  报道  ，  挪威  将要  派出  的  观察员  是  其  外交部  中东  问题  顾问  欧德·威博  。  他  到  阿尔及尔  后  将  同  阿  当局  主要  讨论  制定  一  项  对  大屠杀  受害者  的  援助  计划  。  （  据  新华社  电  ）  
非洲  经济  发展  势头  喜人  去年  增长率  达  百分之三点八  
本报  阿比让  １月  １４日  电  记者  杨  贵兰  报道  ：  非洲  发展  银行  行长  卡巴伊  日前  向  非洲  发展  银行  成员国  驻  科特迪瓦  大使  透露  ，  非洲  去年  的  国民  生产总值  平均  增长率  初步  估计  为  ３·８％  左右  。  它  比  １９９６年  ５％  的  平均  增长率  略  低  ，  但  高于  １９９０  —  １９９５年  间  １·９％  的  平均值  。  
造成  去年  经济  平均  增长率  低于  上  一  年度  的  原因  有  三  ：  首要  原因  是  不利  的  气候  条件  对  农业  生产  产生  了  消极  影响  ，  而  农业  是  非洲  经济  的  支柱  ；  其次  是  去年  主要  产品  如  石油  、  黄金  等  矿产品  以及  可可  和  咖啡  等  农产品  价格  下滑  ，  石油  和  矿产品  价格  下滑  对  生产  这些  产品  的  大国  的  经济  有  重大  影响  ；  三  是  某些  国家  内部  的  动乱  和  冲突  对  其  经济  造成  重大  损害  。  但  有些  国家  如  莫桑比克  和  安哥拉  ，  其  国内  的  和平  对  其  经济  复兴  产生  了  重要  的  积极  影响  ，  同时  也  是  非洲  经济  增长  的  积极  因素  。  
然而  ，  非洲  很多  国家  创造  有利  的  宏观  经济  环境  和  发展  私营  部门  的  努力  对  其  经济  发展  很  有  好处  。  其  表现  是  ：  最近  ３  年  来  ，  ２／３  的  非洲  国家  的  国民  生产总值  增长率  高于  ３％  ，  国民  的  平均  收入  有所  增加  。  在  １９９０年  ，  １７  个  国家  的  经济  呈  负  增长  ，  而  最近  两  年  呈  经济  负  增长  的  非洲  国家  只  有  ５  个  。  
１９９７年  非洲  国家  的  出口  比  上  一  年度  增长  了  ６％  左右  ，  总额  达  １３２０亿  美元  ，  略  高于  进口  总额  ，  实现  了  贸易  顺差  。  非洲  的  服务行业  去年  有  ７０亿  美元  的  逆差  ，  与  １９９６年  相当  。  经常  项目  逆差  被  不  增加  债务  负担  的  投资  和  纯  外部  贷款  所  冲  抵  。  外部  直接  投资  为  ５５亿  美元  ，  约  占  其  日常  资金  总  需求  的  １／３  。  
东亚  经济  传真  泰国  继续  应对  金融  动荡  日本  经济  持续  停滞不前  
据  新华社  曼谷  １月  １４日  电  （  记者  熊  平  ）  泰国  政府  １３日  决定  继续  履行  其  在  东盟  贸易区  内  所  承担  的  义务  ，  加速  削减  ８０００  多  种  产品  的  关税  。  
泰国  总理府  发布  的  消息  说  ，  尽管  泰国  面临  经济  困难  ，  但  仍  将  削减  东盟  自由  贸易区  减税  计划  “  快行道  ”  上  的  １５  类  ３４１９  种  产品  的  关税  ，  并  计划  在  ２０００年  前  将  这些  产品  的  关税  降  至  ５％  以下  。  
据  新华社  曼谷  １月  １３日  电  泰国  中央  银行  今天  公布  的  初步  统计  结果  显示  ，  １９９７年  泰国  经常  项目  赤字  为  ３４亿  美元  ，  占  其  国内  生产总值  的  ２·１％  ，  明显  低于  １９９６年  和  国际  货币  基金  组织  向  泰国  提供  贷款  援助  的  条件  所  规定  的  水平  。  
据  新华社  曼谷  １月  １３日  电  （  记者  熊  平  ）  泰国  总理府  １３日  宣布  ，  泰国  将  从  今年  ２月  １日  起  ，  在  国内外  发行  一  批  国民  储蓄  债券  。  
泰国  内阁  １３日  正式  认可  了  这个  规模  为  ５亿  美元  的  债券  发行  计划  。  其  主要  目的  是  向  海内外  的  泰国  人  筹集  外汇  。  
据  新华社  东京  １月  １３日  电  （  记者  乐  绍延  ）  日本  经济  企划厅  今天  向  内阁  提  出  的  １月份  定期  经济  报告  认为  ，  日本  经济  虽  仍  处于  停滞不前  阶段  ，  但  金融  市场  动荡  的  影响  已  全面  波及  到  经济  实体  。  报告  说  ，  受  金融  市场  动荡  的  影响  ，  日本  经济  持续  停滞不前  ，  景气  指数  进一步  恶化  ，  企业  收益  减少  ，  已  直接  影响  到  了  企业  的  设备  投资  和  个人  消费  。  企业  设备  投资  增幅  明显  放慢  ，  已  出现  了  抑制  设备  投资  的  动向  。  旅游  等  服务性  个人  消费  和  轿车  等  大件  耐用  消费品  的  销售  大幅  下降  。  
据  新华社  东京  １月  １４日  电  东京  股市  和  汇市  在  低迷  多  日  后  ，  今天  双双  大幅  反弹  。  
受  世界各地  股市  纷纷  反弹  以及  日本  政府  可能  采取  进一步  措施  复苏  经济  消息  的  鼓舞  ，  东京  证券  交易所  今天  上午  开盘  后  日经  平均  指数  稳步  上扬  。  汽车  、  电机  和  高  科技  产业  的  一些  绩优股  涨势  凌厉  ，  带动  大盘  不断  攀升  。  最后  ，  日经  平均  指数  以  １５１２１·９８  点  收盘  ，  比  上  个  交易日  上涨  ３６６·０４  点  。  今天  ，  东京  外汇  市场  日元  对  美元  的  汇率  大幅  上涨  ，  一度  升  至  １３０·３０  日元  兑  １  美元  的  水平  。  收盘  时  的  汇率  为  １３０·８７  日元  兑  １  美元  ，  比  上  一个  交易日  上涨  １·６７  日元  。  
中国  民乐  除夕  回荡  维也纳  中  奥  两  国  元首  题词  祝贺  
本报  北京  １月  １４日  讯  记者  刘  华新  报道  ：  由  中国  对外  文化  交流  协会  和  旅奥  华人  吴  泽洲  先生  共同  主办  的  “  虎年  春节  中国  民族  音乐会  ”  将  于  中国  虎年  除夕  在  奥地利  维也纳  音乐  协会  金色  大厅  上演  ，  这  将  是  中国  民族  音乐  历史  上  第一  次  在  有  “  音乐  圣殿  ”  之  称  的  金色  大厅  展现  风采  。  
已  有  １２９  年  历史  的  金色  大厅  是  一年一度  的  维也纳  爱乐  乐团  新年  音乐会  举办  之  地  ，  该  音乐会  每年  元旦  向  全世界  转播  。  世界  知名  作曲家  、  指挥家  和  优秀  乐团  都  以  在  此  演出  为  荣  。  据  介绍  ，  这次  演出  将  有  约  １００  名  中国  艺术家  登台  ，  另  有  数百  名  中国  音乐  爱好者  前往  观看  。  除  维也纳  外  ，  中央  民族  乐团  还  将  在  奥地利  格拉茨  献艺  。  
中  奥  两  国  元首  为  这次  活动  发  来  了  热情洋溢  的  贺词  。  国家  主席  江  泽民  在  贺词  中  说  ：  欣闻  中央  民族  乐团  １９９８年  春节  之际  出访  奥地利  ，  在  著名  的  维也纳  金色  大厅  举行  中国  新春  音乐会  专场  演出  ，  这  是  中  奥  两  国  文化  交流  的  一  件  盛事  。  贺词  说  ：  “  我  相信  ，  中央  民族  乐团  有  机会  在  维也纳  进行  专场  演出  ，  可  加深  奥地利  及  欧洲  人民  对  中国  悠久  历史  文化  和  传统  民族  音乐  的  了解  ，  对  推动  世界  各国  在  文化  、  音乐  领域  的  友好  交流  与  相互  借鉴  ，  将  会  起到  有益  的  作用  。  我  衷心  祝愿  访问  演出  取得  圆满  成功  。  ”  奥地利  总统  克莱斯蒂尔  在  发给  活动  倡议者  吴  泽洲  先生  的  贺词  中  说  ：  音乐  所  传达  的  信息  是  简单  的  ，  即使  语言  不同  亦可  相通  ，  这  是  因为  它  可以  引起  灵魂  的  共鸣  ，  而且  只要  人们  愿意  倾听  的话  ，  它  亦可  使  人们  心心相连  。  他  对  “  维也纳  的  音乐  听众  可以  聆听  到  伟大  中国  音乐  传统  的  声音  ”  表示  祝贺  。  赵  朴初  特地  为  音乐会  题字  。  
吴  泽洲  先生  在  向  记者  介绍  时  还  说  ，  这次  演出  是  中国  人  凭借  自身  努力  ，  将  中华民族  文化  艺术  精华  推向  世界  艺术  舞台  和  国际  文化  市场  的  一  次  有益  尝试  。  中央  民族  乐团  正在  紧张  排练  ，  争取  以  最高  的  水准  和  最  精彩  的  节目  献艺  蓝色  多瑙河  畔  的  音乐  之  都  。  
阿尔巴尼亚  高息  集资  引发  金融  风潮  社会  动荡  酿成  政治  危机  19980115-07-004-002  钟  行  
历时  ５  年  的  阿尔巴尼亚  高息  集资  １０亿  美元  事件  引发  的  金融  危机  ，  最终  导致  了  阿  经济  崩溃  、  社会  动荡  和  政治  危机  。  从  １９９７年  初  开始  ，  几乎  失去  一生  积蓄  的  投资者  ，  由  最初  的  示威  游行  发展  到  冲击  政府  机关  和  执政党  办公  大楼  ，  抢劫  商场  ，  烧毁  银行  ，  其间  发生  多  起  流血  事件  。  一些  城市  的  示威者  还  抢夺  大量  枪支  ，  包围  并  烧毁  了  贝里沙  总统  的  官邸  ，  要求  政府  同意  将  存款  全部  归还  给  投资者  。  除  经济  要求  外  ，  一些  示威者  还  喊  出  了  “  政府  下台  ”  的  政治  口号  。  
阿尔巴尼亚  的  这  场  政治  危机  ，  直接  源于  近  几  年  遍及  阿  全国  的  “  金字塔式  集资  计划  ”  。  其  运行  规则  是  ：  用  后  一  批  投资者  存入  的  资金  ，  支付  给  前  一  批  投资者  作为  投资  的  利润  ，  以此  循环往复  。  为了  吸引  更  多  的  投资者  ，  “  投资  公司  ”  必须  不断  提高  利润  水平  。  当  参加者  人数  达到  饱和点  ，  不再  增加  时  ，  整个  “  计划  ”  就  开始  崩溃  。  
这些  投资  项目  承诺  给  投资者  支付  的  月息  高  达  ２０％  —  ３０％  ，  远远  高于  同期  国家  银行  的  存款  利率  ，  这  对于  平均  月薪  ６５  美元  的  阿尔巴尼亚  人  来说  ，  是  极  具  吸引力  的  。  据  西方  金融  观察家  估计  ，  阿  全国  共有  １０亿  美元  资金  投入  了  这些  所谓  的  投资  计划  ，  相当  于  阿尔巴尼亚  一  年  国民  生产总值  的  ３０％  。  阿  每  １０  户  人家  就  有  ７  户  参加  了  投资  计划  ，  许多  人  还  同时  参加  多  个  投资  计划  。  一些  人  甚至  把  土地  和  房子  卖  掉  进行  投资  。  
这种  投资  方式  发展  到  一定  程度  之后  便  难以  继续  扩张  ，  加之  筹集  到  的  资金  管理  不善  ，  不少  公司  资金  开始  紧张  ，  一些  投资  公司  老板  携  款  外逃  ，  另  有  一些  投资  公司  则  纷纷  宣告  倒闭  或  宣布  停止  支付  投资者  的  利息  和  本金  。  
血汗钱  化为乌有  ，  广大  投资者  指责  政府  监控  不力  ，  示威  游行  和  暴力  活动  逐渐  升级  。  示威者  们  认为  ，  阿  国内  高息  集资  活动  能够  持续  ５  年  之  久  ，  集资  总额  达  １０亿  美元  之  多  ，  政府  负有  不可  推卸  的  责任  ，  要求  得到  应有  的  赔偿  。  政府  虽  承诺  赔偿  部分  损失  ，  但  实际上  根本  没有  足够  的  储备  作为  赔偿金  。  
“  金字塔式  集资  计划  ”  不仅仅  发生  在  阿尔巴尼亚  ，  德国  、  罗马尼亚  、  美国  、  津巴布韦  等  国  都  出现  过  不同  形式  的  “  集资  ”  活动  。  不同  在于  ，  在  其他  国家  里  ，  这种  计划  不久  便  告  结束  ，  而  在  阿尔巴尼亚  却  持续  了  ５  年  之  久  。  国外  的  一些  评论家  认为  ，  这  可能  是  因为  这些  “  投资  公司  ”  得到  了  政府  的  支持  。  因为  在  １９９６年  ５月  上届  选举  期间  ，  一些  公司  慷慨  地  赞助  了  执政  的  民主党  。  尽管  国际  货币  基金  组织  和  阿尔巴尼亚  的  中央  银行  发出  了  警告  ，  政府  并未  采取  有效  措施  ，  甚至  说  这样  的  计划  是  安全  的  。  
阿尔巴尼亚  缺乏  健全  、  有效  的  金融  体系  也  是  诱发  高息  集资  产生  和  蔓延  的  一个  重要  原因  。  在  阿尔巴尼亚  ，  大量  的  金融  交易  在  金融  系统  以外  发生  ，  银行  在  配置  国内  金融  资源  上  既  无  能力  又  无  信誉  ，  社会  缺乏  良好  的  金融  服务  ，  也  就  为  产生  极  不  规范  的  非法  金融  机构  和  金融  活动  提供  了  土壤  和  条件  。  
纵观  “  金字塔式  集资  计划  ”  的  发展  过程  ，  它  的  手法  并  不  高明  ，  只是  利用  了  人们  想  迅速  发财  的  心理  ，  用  优惠  的  条件  去  诱  使  众多  的  投资者  上当  。  问题  的  关键  在于  ，  当  这些  事件  开始  发生  时  ，  政府  有关  部门  没有  及时  采取  必要  的  措施  加以  制止  ，  使  事态  不断  发展  和  恶化  。  
捐献  （  图片  ）  
１３日  ，  一  名  ３９  岁  的  男子  怀抱  儿子  在  曼谷  捐献  泰铢  ，  以  帮助  国家  渡过  金融  危机  。  （  新华社  发  美联社  照片  ）  
英国  贸工  大臣  在  京  发表  演讲  “  中  英  携手  共  创  未来  ”  活动  揭幕  
本报  北京  １月  １３日  讯  记者  陈  特安  、  孙  秀艳  报道  ：  英国  贸工  大臣  贝克特  今天  在  北京  英  中  商会  发表  演讲  ，  并  为  “  中  英  携手  共  创  未来  ”  活动  揭幕  。  
贝克特  女士  首先  盛赞  在  过去  一  年  、  尤其  是  近  几  个  月  席卷  亚太地区  的  金融  风暴  中  ，  中国  政府  的  调控  非常  出色  。  她  说  ，  中国  的  发展  推翻  了  许多  经济  权威  人士  关于  中国  的  强劲  增长  不  能  持久  及  中国  必将  遭受  “  硬着陆  ”  的  预言  。  她  提醒  英国  商界  应该  进一步  关注  中国  这块  市场  。  
英国  已  成为  在  华  最  大  的  欧洲  投资国  ，  协议  投资  近  １３０亿  美元  ，  实际  投资  超过  ４０亿  美元  ，  在  中国  的  中  英  合资企业  已  达  ２０００  多  家  ，  １９９７年  前  １０  个  月  英国  对  中国  出口  同比  增长  ２０％  。  这些  数字  都  表明  中  英  经济  伙伴  关系  正在  逐步  建立  起来  。  贝克特  女士  指出  ，  今后  “  我们  还  能  而且  必须  更上一层楼  ”  ，  而  目前  尤其  应该  下功夫  帮助  英国  的  中小  公司  进入  中国  市场  。  贝克特  表示  ，  英国  也  非常  欢迎  中国  公司  更  多  地  参与  到  英国  的  经济  发展  中  来  。  
“  中  英  携手  共  创  未来  ”  活动  将  在  １９９８年  举办  一  系列  经济  、  文化教育  活动  ，  旨在  展示  当今  英国  的  发展  情况  ，  促进  中  英  双方  进一步  合作  。  
菜篮子  ：  十  年  巨变  （  附  图片  ２  张  ）  
１  、  还有  两  个  菜  放  哪  ？  
哼  ，  ８７  年  我  买  这  桌子  时  你  还  嫌  大  。  
２  、  指针  动  了  这么  一点儿  ，  这  秤  是  不  是  坏  了  ？  
啊  ，  这  回  秤  真的  坏  啦  ！  
回顾  与  展望  
农业部  部长  刘  江  
１９８８年  ，  由  农业部  建议  、  经  国务院  批准  的  “  菜篮子  工程  ”  ，  开始  在  全国  组织  实施  。  十  年  来  ，  “  菜篮子  ”  产品  的  产销  格局  发生  了  根本性  变化  ，  副食品  市场  供应  愈来愈  丰富  ，  价格  趋于  平稳  。  19980115-09-002-004  在  党中央  、  国务院  的  正确  领导  下  ，  经过  各  方面  的  共同  努力  ，  这些  年  “  菜篮子  工程  ”  建设  进展  顺利  ，  取得  了  明显  成效  ：  一  是  副食品  生产  持续  快速  增长  ，  从  根本  上  扭转  了  供应  长期  短缺  的  局面  。  十  年  来  ，  “  菜篮子  ”  产品  的  总量  和  人均  占有量  均  增长  很  快  。  １９９７年  ，  全国  肉  、  蛋  、  奶  、  水产品  、  蔬菜  、  水果  六大  类  产品  的  总产量  与  １９８７年  相比  ，  年均  递增  速度  分别  为  １０．８％  、  １３．５％  、  ７．９％  、  １２．４％  、  ７．２％  和  １１．６％  。  肉  、  蛋  、  水产品  、  蔬菜  人均  占有量  达到  或  超过  世界  平均  水平  。  二  是  产品  结构  趋向  合理  ，  品种  增多  。  目前  “  菜篮子  ”  市场  品种  繁多  ，  质量  提高  ，  各种  档次  的  初  加工  、  精  加工品  琳琅满目  ，  基本  做到  了  淡季  不  淡  ，  均衡  上市  ，  均衡  供给  能力  大大  增强  。  三  是  “  菜篮子  ”  产品  产销  体制  改革  进一步  深化  。  目前  全部  “  菜篮子  ”  产品  的  价格  和  经营  已经  放开  ，  农民  及  多种  形式  的  合作  经济  组织  参与  流通  ，  区域性  市场  网络  和  全国  大  流通  的  格局  逐步  形成  ，  宏观  调控  体系  逐步  完善  。  四  是  改善  了  农业  和  农村  经济  结构  ，  增加  了  农民  收入  。  目前  ，  肉  、  蛋  、  奶  、  水产品  、  蔬菜  、  水果  六  类  “  菜篮子  ”  产品  的  产值  已  占  整个  农业  总产值  的  ５２％  左右  。  19980115-09-002-005  “  菜篮子  工程  ”  建设  所以  能够  充满  活力  ，  概括  起来  有  以下  几  个  原因  ：  
首先  ，  改革  了  过去  计划经济  体制  下  长期  形成  的  “  菜篮子  ”  产品  统购  包销  、  低价  供应  的  制度  ，  价格  随行就市  ，  市场  机制  的  作用  充分  发挥  。  由于  家庭  联产承包  责任制  使  农民  有  了  生产  经营  上  的  自主权  ，  他们  在  确保  粮食  增产  的  基础  上  ，  可以  按照  经济效益  原则  ，  按照  价格  信号  自主  发展  多种  经营  ，  这  就  为  “  菜篮子  ”  产品  的  快速  增长  提供  了  强大  的  动力  。  
其次  ，  “  菜篮子  ”  产品  的  流通  ，  形成  国有  、  集体  、  个体  和  私营  多  渠道  竞争  、  多种  经济  成分  共同  发展  的  格局  。  一  大  批  种养  专业户  、  个体  运销户  、  多种  形式  的  联合体  和  股份合作制  企业  ，  在  “  菜篮子  ”  流通  中  发挥  了  重要  作用  ，  与  原有  的  “  菜篮子  ”  产品  流通  渠道  并驾齐驱  ，  相互  促进  ，  相互  补充  。  
第三  ，  以  批发  市场  为  中心  的  “  菜篮子  ”  市场  体系  建设  有  了  较  大  发展  。  目前  ，  全国  各类  农产品  批发  市场  已  发展  到  ４０００  多  家  ，  作为  连接  和  销售  的  中心  地位  已经  确立  ，  各地  越来越  重视  发挥  批发  市场  的  信息  导向  和  产品  集散  作用  。  
第四  ，  坚持  市长  负责制  ，  逐步  摸索  出  利用  市场  机制  配置  资源  、  调控  市场  的  成功  做法  。  
近年来  ，  党中央  、  国务院  根据  经济  改革  及  “  菜篮子  工程  ”  建设  面临  的  新  情况  ，  提  出  要  根据  城镇  建设  发展  和  居民  消费  需求  的  变化  ，  抓紧  组织  实施  新  一  轮  “  菜篮子  工程  ”  。  这  是  一  项  具有  战略性  的  重要  举措  。  我们  将  在  以下  几  个  方面  进一步  加大  工作  力度  ：  
一  是  加强  统筹  规划  ，  搞好  生产  基地  的  布局  调整  。  近些年  来  ，  随着  国家  工业化  和  城镇  建设  的  发展  ，  “  菜篮子  ”  生产  基地  正在  从  大中城市  近郊区  向  远郊  、  周边  地区  和  农区  转移  。  要  顺应  这  一  变化  ，  坚持  市场  导向  ，  做好  生产  基地  的  统筹  规划  ，  加强  规模化  、  区域化  和  现代化  的  生产  基地  建设  。  二  是  加快  “  菜篮子  ”  产品  的  科技  成果  转化  ，  实现  增长  方式  的  根本性  转变  。  要  继续  深化  改革  ，  建立  科技  面向  生产  、  面向  农村  的  新  机制  ，  加快  农业  科技  成果  转化  速度  ，  提高  “  菜篮子  ”  产品  的  科技  含量  。  三  是  以  批发  市场  为  重点  ，  加快  “  菜篮子  ”  市场  体系  建设  。  要  根据  商品  的  流向  流量  、  交通  通讯  以及  交易  习惯  等  条件  ，  有  计划  、  有  步骤  地  推进  以  批发  市场  为  中心  的  市场  体系  建设  。  四  是  大力  发展  多种  形式  的  农民  产销  合作  组织  ，  推进  “  菜篮子  ”  产品  的  产业化  经营  。  五  是  健全  “  菜篮子  ”  产品  的  社会化  服务  体系  ，  加强  宏观  调控  体系  。  
菜篮子  工程  建设  大事记  
１９８８年  ７月  
国务院  委托  国家  计委  批复  同意  农业部  提  出  的  《  关于  发展  副食品  生产  保障  城市  供应  （  简称  菜篮子  工程  ）  的  建议  》  。  同年  ９月  “  菜篮子  工程  ”  首先  在  北京  、  天津  、  上海  三  大  直辖市  开始  实施  ，  继而  在  全国  各  大中城市  全面  推开  。  
１９９０年  ７月  
国务院  召开  全国  大中城市  副食品  工作  会议  ，  江  泽民  总书记  、  李  鹏  总理  接见  了  会议  代表  。  李  鹏  总理  在  会上  作  了  题  为  《  市长  负责  ，  进一步  丰富  “  菜篮子  ”  》  的  重要  讲话  。  
１９９０年  ８月  
国务院  发出  《  关于  进一步  做好  城市  副食品  工作  的  通知  》  。  《  通知  》  明确  了  “  八五  ”  期间  副食品  工作  的  方针  和  任务  ，  要求  进一步  加强  “  菜篮子  工程  ”  建设  。  
１９９１年  ７月  
国务院  在  哈尔滨市  召开  全国  十  大  城市  蔬菜  体制  改革  经验  交流会  ，  会议  认为  今后  “  菜篮子  工程  ”  面临  的  主要  任务  将  是  在  继续  保持  总量  平衡  的  前提  下  ，  重点  提高  蔬菜  质量  ，  满足  消费者  求  新  、  求  净  、  求  品种  、  求  方便  的  新  需求  。  
１９９３年  ６月  
国务院  在  北京  召开  全国  “  菜篮子  工程  ”  工作  会议  。  会议  总结  分析  了  “  菜篮子  工程  ”  面临  的  主要  问题  ，  对  新  形势  下  搞好  “  菜篮子  工程  ”  建设  进行  了  研究  部署  。  朱  镕基  副  总理  到会  作  了  重要  讲话  。  
１９９４年  １月  
国务院  在  北京  召开  全国  粮棉油  及  “  菜篮子  ”  工作  会议  。  会议  对  “  菜篮子  ”  产品  市场  体系  建设  、  宏观  调控  、  落实  市长  负责制  等  项  工作  进行  了  安排  和  部署  。  李  鹏  总理  、  朱  镕基  副  总理  到会  作  重要  讲话  。  
１９９４年  ４月  
国务院  发出  《  关于  加强  “  菜篮子  ”  和  粮棉油  工作  的  通知  》  。  《  通知  》  强调  要  全面  落实  “  八五  ”  期间  扶持  “  菜篮子  ”  发展  的  各项  政策  措施  ，  加强  市场  建设  和  管理  ，  建立  、  完善  宏观  调控  制度  和  手段  。  
１９９５年  ２月  
《  中共中央  、  国务院  关于  做好  １９９５年  农业  和  农村  工作  的  意见  》  中  明确  提  出  ，  要  根据  城镇  建设  的  发展  和  居民  消费  需要  的  变化  ，  抓紧  组织  实施  新  一  轮  “  菜篮子  工程  ”  。  
１９９６年  １月  
《  中共中央  、  国务院  关于  “  九五  ”  期间  和  今年  农村  工作  的  主要  任务  和  政策  措施  》  中  强调  指出  ，  要  坚持  “  菜篮子  ”  市长  负责制  ，  组织  实施  好  新  一  轮  “  菜篮子  工程  ”  。  
１９９７年  ６月  
国务院  发出  《  关于  进一步  加强  “  菜篮子  ”  工作  的  通知  》  。  ７月  国务院  召开  了  全国  大中城市  “  菜篮子  ”  工作  会议  ，  贯彻  国务院  文件  精神  ，  部署  工作  。  
从  流通  看  变化  （  附  图片  ２  张  ）  
十  年  来  ，  全国  初步  形成  了  以  集贸市场  和  零售  商业  为  基础  、  批发  市场  为  中心  的  “  菜篮子  ”  市场  体系  。  
到  １９９７年  底  ，  全国  农副产品  批发  市场  发展  到  ４０００  家  。  大中城市  直供直销  、  超市  连锁  等  新  的  营销  方式  迅速  发展  ，  农村  各类  产销  合作  经济  组织  不断  壮大  ，  数以百万计  的  农民  运销商  和  个体  商贩  活跃  在  城乡  市场  。  19980115-09-004-004  图片  ：  
１  、  图  为  农民  卖  菜  19980115-09-004-006  ２  、  图  为  市民  买  菜  。  （  本报  记者  陶  源明  摄  ）  
八  方  评说  菜篮子  
政府  官员  
闵  耀良  （  农业部  市场  信息司  司长  ）  ：  组织  实施  新  一  轮  “  菜篮子  工程  ”  ，  必须  始终  坚持  以  市场  需求  为  导向  ，  着眼  于  大  生产  、  大  流通  、  大  市场  。  具体  说  ，  一  是  在  生产  上  ，  实行  总量  增长  与  品种  质量  提高  相  结合  ，  发展  城市  郊区  生产  与  建设  农区  大  基地  相  结合  ，  扩大  初级  产品  生产  与  发展  加工  增值  和  转化  相  结合  。  二  是  在  市场  流通  方面  ：  （  １  ）  实行  硬件  建设  与  软件  建设  相  结合  ，  搞好  市场  布局  规划  ，  规范  市场  运作  ，  加强  信息  服务  。  （  ２  ）  坚持  多  渠道  竞争  、  多种  经济  成分  共同  发展  与  培育  农民  合作  购销  组织  、  提高  农民  进入  市场  的  组织化  程度  相  结合  。  （  ３  ）  发挥  市场  调节  的  基础性  作用  与  实施  适度  宏观  调控  相  结合  ，  既  保证  市场  供应  ，  又  增加  农民  收入  。  
张  冬科  （  农业部  全国  菜篮子  工程  办公室  副  主任  ）  ：  ９０  年代  以来  ，  城市  居民  “  菜篮子  ”  产品  消费  不仅  数量  增长  ，  而且  不少  产品  质量  方面  的  需求  越来越  高  ，  而  为数众多  的  农村  居民  的  商品性  消费  也  将  持续  增长  。  据  此  ，  今后  “  菜篮子  工程  ”  建设  将  面临  提高  产品  供给  数量  和  质量  ，  提高  供给  在  季节  间  和  地域  上  的  均衡性  ，  提高  市场  流通  效率  ；  提高  宏观  调控  运作  过程  中  的  信息化  、  法制化  程度  等  一  系列  挑战  。  政府  推动  “  菜篮子  工程  ”  建设  的  着力点  相应  地  转向  农民  、  商人  和  市场  力  所  不  能  及  的  环节  和  领域  上  来  。  
皮  兆根  （  财政部  商贸司  司长  ）  ：  近年来  ，  财政  部门  想  中央  之  所  想  ，  急  百姓  之  所  急  ，  积极  支持  “  菜篮子  工程  ”  建设  。  中央  财政  从  １９８８年  开始  每年  拿  出  几  个  亿  的  资金  扶持  畜禽  生产  和  安排  市场  建设  ，  １９９４年  以后  ，  又  专门  设立  了  中央  副食品  风险  基金  ，  专项  用于  支持  全国  “  菜篮子  工程  ”  建设  。  地方  财政  不仅  通过  预算  建立  了  １０  多  亿  元  的  副食品  风险  基金  ，  还  会同  有关  部门  一起  通过  征收  新  菜地  开发  基金  、  市场  价格  调节  基金  等  ，  确保  “  菜篮子  工程  ”  资金  投入  。  １９９４年  到  １９９６年  利用  中央  副食品  基金  ，  各地  建立  起  了  １５５  个  种禽  、  种畜场  ，  １０８  个  生猪  产销  一体化  基地  ，  ５  个  国家级  商品猪  基地  ，  １２４  个  “  菜篮子  ”  基地  。  
孟  学农  （  北京市  副  市长  ）  ：  几  年  来  ，  在  “  菜篮子  工程  ”  建设  方面  ，  我们  重点  抓  了  四  项  工作  ：  一  是  狠抓  副食品  基地  建设  。  经过  近  十  年  的  努力  ，  全市  基本  菜田  达到  ６５万  亩  ，  并  逐步  做到  了  全年  均衡  供应  。  二  是  完善  市场  供应  服务  体系  。  目前  北京市  已  形成  了  以  ６  大  批发  市场  为  龙头  、  ５７  个  区域性  中小  批发  市场  为  骨干  的  货源  集散  网络  。  三  是  逐步  规范  市场  管理  。  通过  清理  无  证  市场  、  撤销  主要  大街  和  重点  地区  占  路  市场  ，  提高  了  市场  管理  的  规范化  、  有序化  。  四  是  加强  政府  宏观  调控  。  逐步  完善  了  主要  农副产品  零售  指导价  管理  制度  ，  建立  快速  、  灵敏  的  重要  副食品  产销  与  价格  监控  体系  。  
王  茂兴  （  寿光市  副  市长  ）  ：  山东省  寿光市  实施  “  菜篮子  工程  ”  以来  ，  累计  投资  ２亿  多  元  ，  建设  了  一个  占地  ６８０  亩  的  大型  蔬菜  批发  交易  市场  。  由于  该  市场  的  龙头  牵动  ，  有力  地  促进  了  全市  蔬菜  产业  和  农村  经济  的  快速  发展  。  一  、  市场  的  建设  和  发展  促进  了  蔬菜  流通  。  目前  该  市场  日均  上市  蔬菜  多  达  ５００万  公斤  ，  其中  有  ２／３  是  当地  菜  ，  保证  了  寿光  蔬菜  产  得  出  、  销  得  了  、  卖  得  好  。  二  、  市场  的  建设  与  发展  有力  地  带动  了  蔬菜  的  大规模  生产  。  １９９７年  ，  全市  蔬菜  种植  面积  达到  ５５万  亩  ，  总产量  超过  ２５亿  公斤  ，  农民  收入  达  ２４亿  多  元  。  同时  ，  该  市场  还  带动  周边  十几  个  县  市区  发展  蔬菜  几十万  亩  ，  建成  了  以  寿光  为  中心  的  “  百万  亩  大  菜园  ”  。  
专家  学者  
曹  藏虎  （  甘肃省  畜牧局  ）  ：  ８０  年代  以前  ，  “  菜篮子  ”  很  单纯  ，  是  青一色  的  蔬菜  。  肉  、  蛋  、  奶  作为  “  高档  食品  ”  ，  犹如  “  王谢堂前燕  ”  ，  难以  “  飞  入  寻常  百姓家  ”  。  而  如今  市场  的  肉  、  蛋  、  奶  量  多  质  优  ，  肉  、  禽  、  蛋  、  奶  常年  均衡  供应  ，  淡季  不  淡  ，  旺季  更  旺  。  不论  步入  哪  一个  农贸  菜市场  ，  映入眼帘  的  便  是  鸡  鸭  鱼  虾  猪  牛  羊  ———  新鲜肉  ，  应有尽有  ；  赤  橙  黄  绿  青  蓝  紫  ———  新鲜菜  ，  色彩纷呈  。  买  菜  的  川流不息  ，  熙熙攘攘  ，  满载而归  ；  卖  菜  的  笑脸相迎  ，  应接不暇  。  城里  的  肉  铺子  、  肉  市场  、  售蛋亭  、  售奶亭  随处可见  ，  鲜肉  、  鲜奶  、  禽蛋  及其  制品  琳琅满目  ，  城里人  “  啥  时  想  吃  啥  时  买  ”  ；  乡里  牲畜  交易所  、  农贸市场  上  的  菜牛  、  菜羊  、  分割肉  应有尽有  。  乡里  人  养  些  牛  、  羊  、  猪  、  鸡  “  卖  也  由  俺  ，  吃  也  由  俺  ”  。  
赵  其林  （  山西省  运城  地区  建筑  工程  总公司  ）  ：  十  年  前  ，  城乡  居民  吃  菜  确实  困难  ，  北方  地区  春天  是  青黄不接  ，  仍  吃  冬天  储藏  的  萝卜  、  大白菜  ，  就  连  有些  农户  也  是  “  油  泼  辣子  上等  菜  ”  。  而  眼下  ，  一年四季  青菜  、  鲜菜  不  断  ，  品种  繁多  。  三九  寒天  可以  买  到  蒜薹  、  黄瓜  、  茄子  、  西红柿  、  豆角  、  芹菜  ……  还有  新鲜  的  猪  、  牛  、  羊肉  、  白宰鸡  、  活  鱼  、  干  虾  、  鲜  鸡蛋  ……  任  你  挑  来  任  你  拣  ，  可以  随  吃  随  买  ，  再  也  不  为  冬菜  的  储备  犯难  了  。  
曹  长灿  （  安徽省  安庆  市委  党校  ）  ：  我国  经济  现  已  进入  新  的  发展  阶段  ，  经  近  十  年  努力  已  大  获  丰收  的  “  菜篮子  工程  ”  ，  应  抓住  新  的  发展  契机  趁势  实施  新  一  轮  “  菜篮子  工程  ”  大  发展  。  为  此  ，  应  从  思路  上  把  着眼点  从  仅  “  为  民  生  ”  调整  到  “  为  国  计  ”  ，  其  核心  要求  就  是  ，  将  原  只  作为  居民  生活  的  “  菜篮子  工程  ”  ，  着意  培植  为  能  按  市场  内在  要求  配置  资源  、  产业  关联度  高  、  充分  具备  成长  开拓  功能  以  带动  经济  综合  发展  的  “  经济  增长极  ”  。  
消费者  
李  炳坤  （  国务院  研究室  农村司  司长  ）  ：  现今  的  “  菜篮子  工程  ”  具有  三  个  特点  ：  一  是  “  菜篮子  ”  产品  生产  流通  格局  发生  了  明显  的  变化  ，  “  菜篮子  ”  产品  大  生产  、  大  流通  的  格局  已经  基本  形成  。  二  是  大量  专业户  迅速  成长  ，  整个  “  菜篮子  ”  产品  生产  专业化  、  区域化  特点  明显  增强  。  三  是  现代化  的  、  工厂化  的  生产方式  正在  快速  推进  。  今后  “  菜篮子  工程  ”  的  发展  ，  首先  要  更加  重视  广大  工薪阶层  和  广大  农村  市场  的  潜力  开发  ，  提高  农民  收入  ，  提高  农村  的  城镇化  水平  。  另外  ，  必须  下  大  力气  提高  农民  的  组织化  程度  ，  并  必须  让  农民  在  合作  组织  中  真正  发挥  作用  ，  使  农民  和  企业  或  生产  环节  的  利益  和  流通  、  加工  诸  环节  的  利益  联  为  一体  。  
张  文宝  （  农业部  农村  经济  研究  中心  副  主任  ）  ：  近年来  ，  “  菜篮子  工程  ”  取得  了  很  大  成绩  ，  也  为  建立  社会主义  市场经济  体制  的  改革  总体  目标  作  了  许多  有益  的  探索  ，  有  许多  经验  值得  总结  。  今后  “  菜篮子  工程  ”  的  发展  应当  将  更  大  的  精力  放  在  抓  市场  供求  信息  的  采集  和  发布  上  ，  采取  有效  措施  促进  农民  合作  组织  的  健康  发育  ，  从  硬件  和  软件  两  个  方面  加强  “  菜篮子  ”  产品  市场  体系  建设  。  
陈  吉元  （  中国  社会  科学院  农村  发展  研究所  所长  ）  ：  “  菜篮子  工程  ”  实施  十  年  来  成效  显著  ，  主要  体现  在  两  个  方面  ：  “  菜篮子  ”  产品  生产  取得  了  极大  的  发展  。  除了  奶  类  与  水果  外  ，  全国  肉  、  蛋  、  菜  等  “  菜篮子  ”  产品  人均  占有量  都  已  达到  和  超过  了  世界  人均  占有  水平  。  蔬菜  、  副食品  生产  流通  体制  改革  取得  了  明显  的  成效  ，  建立  了  多  层次  的  市场  体系  ，  多种  商业  组织  形式  构成  的  流通  网络  体系  基本  形成  。  从  当前  看  ，  个别  地方  出现  了  某些  “  菜篮子  ”  产品  卖  难  、  价格  下滑  的  问题  ，  从  长远  看  ，  这些  问题  的  解决  应  主要  从  提高  农民  收入  、  扩大  农村  消费  的  角度  考虑  。  因为  农民  的  收入  太  低  ，  对  “  菜篮子  ”  产品  的  消费  受到  抑制  ，  农民  的  消费  潜力  难以  发挥  。  
从  生产  看  变化  （  附  图片  １  张  ）  
十  年  间  ，  我国  “  菜篮子  ”  产品  的  生产  持续  快速  增长  ，  从  根本  上  扭转  了  副食品  供应  长期  短缺  的  局面  。  从  总产量  看  ，  肉类  、  禽蛋  、  奶类  、  水产品  、  蔬菜  、  水果  的  总产  分别  增长  １·８  倍  、  ２·５５  倍  、  １·１４  倍  、  ２·７  倍  、  １·０２  倍  、  ２  倍  。  从  人均  占有量  看  ，  １９９７年  ，  全国  人均  占有  肉类  产品  ５０．２  公斤  、  禽蛋  １７  公斤  、  水产品  ２９  公斤  、  蔬菜  ２５３  公斤  。  除  奶类  和  水果  外  ，  其余  “  菜篮子  ”  产品  的  人均  占有量  都  已  达到  或  超过  了  世界  人均  水平  。  右  图  为  上海  浦东  新区  孙桥  现代  农业  开发区  。  
提高  对外开放  水平  的  几  个  认识  问题  
方  生  
坚持  实行  对外开放  是  我国  一  项  长期  的  基本  国策  。  近  ２０  年  来  ，  在  邓小平理论  的  指引  下  ，  对外开放  已  取得  有目共睹  的  辉煌  业绩  。  江  泽民  同志  在  十五大  报告  中  指出  ，  要  努力  提高  对外开放  水平  ，  并  要求  在  这  方面  取得  重大  进展  。  当前  要  根据  十五大  精神  ，  努力  提高  对外开放  水平  ，  包括  优化  进出口  贸易  结构  、  提高  对外贸易  质量  ，  采取  多种  形式  ，  更加  合理  有效  地  利用  外资  ，  积极  参与  国际  多边  经济  合作  ，  进一步  办  好  经济特区  与  浦东  新区  ；  要  以  更加  积极  的  姿态  走向  世界  ，  完善  全方位  、  多  层次  、  宽  领域  的  对外开放  新  格局  。  必须  明确  ，  提高  对外开放  水平  要  以  扩大  对外开放  为  前提  ，  是  在  扩大  基础  上  的  提高  ，  而  提高  是  为了  更  好  地  扩大  。  要  看到  ，  我们  对外开放  的  时间  毕竟  还  很  短  ，  对  外部  世界  的  了解  还  很  不够  ，  同  世界  各国  的  经济  合作  还  刚刚  开始  ，  我国  产品  在  国际  市场  的  占有率  还  很  低  ，  我们  对  国际  资源  的  利用  还  处于  起步  阶段  ，  对  外资  的  利用  不  是  过  多  而是  远远  不够  ，  对于  许多  国际  经济  交往  中  的  通行  规则  我们  还  很  陌生  ，  至于  引进  世界  上  的  高新技术  和  先进  管理  方法  更  是  引进  工作  中  的  一个  弱项  ，  有待  继续  加强  。  总之  ，  在  扩大  对外开放  、  提高  对外开放  水平  方面  还  大有文章  可  做  ，  我们  没有  理由  满足  于  已  取得  的  成绩  ，  更  不  能  把  扩大  与  提高  对立  起来  。  为  此  ，  必须  进一步  解放思想  ，  克服  某些  思想  障碍  ，  并  在  以下  一些  问题  上  取得  正确  认识  。  
大量  引进  外资  是否  削弱  了  国有  经济  
有人  说  ，  对  国有  经济  的  任何  削弱  都  是  对  社会主义  的  侵犯  。  这里  说  的  “  任何  削弱  ”  ，  无疑  包括  国有  经济  在  整个  国民经济  中  所  占  比重  的  下降  。  其实  ，  随着  个体  、  私营  和  “  三资  ”  企业  的  发展  ，  国有  经济  在  国民经济  中  所  占  的  比重  必然  会  有所  下降  ，  这  是  改革  开放  的  一  项  重要  成果  。  如  就  利用  外资  与  国有  经济  的  关系  来说  ，  “  比重  ”  的  下降  并  不  意味着  国有  经济  的  削弱  ，  相反  ，  却  能够  加强  国有  经济  。  对  外资  的  利用  ，  总是  有得有失  ，  纵观  全局  ，  我们  是  得  大于  失  ，  而且  首先  得益  的  是  国有  经济  。  利用  外资  的  若干  好处  ，  诸如  引进  先进  技术  ，  学习  先进  的  经营  管理  经验  ，  充实  急需  的  资本  ，  等等  ，  大都  与  国有  经济  相关  。  “  三资  ”  企业  是  社会主义  市场经济  的  重要  组成部分  ，  它  的  发展  有利于  社会主义  。  何况  ，  外资  企业  在  整个  国民经济  中  只  是  少数  ，  也  不  掌握  我们  的  经济  命脉  ，  所以  ，  不  会  影响  我国  的  社会主义  性质  。  
外资  是否  已  完全  垄断  了  国内  市场  
这  是  人们  普遍  关心  的  问题  ，  对  引进  外资  政策  的  忧虑  往往  由  此  而  生  。  这个  问题  要  靠  调查  让  事实  来  说话  。  根据  中央  有关  部门  的  调查  ，  １９９５年  外商  投资  企业  的  工业  产品  ，  占  国内  工业  产品  销售额  的  比重  为  ７·９％  。  这  就  是  说  ，  在  全部  国内  市场  份额  中  ，  外商  所  占  比重  并  没有  像  我们  感觉  的  那么  大  。  根据  对  １１０  家  跨国公司  在  华  投资  的  调查  ，  也  没有  一  家  公司  垄断  了  我国  的  市场  。  在  激烈  的  市场  竞争  中  ，  有  胜  有  负  ，  时  胜  时  负  ，  这  都  是  正常  的  。  只要  我们  坚持  积极  、  合理  、  有效  地  利用  外资  的  政策  ，  只要  我们  认真  推进  国有  企业  改革  ，  使  企业  及早  彻底  挣脱  旧  体制  的  束缚  ，  放开  手脚  ，  与  外商  平等  竞争  ，  中国  的  市场  就  不  会  轻易  被  外商  所  垄断  。  我们  要  有  民族  自信心  和  自强心  。  对于  外商  我们  还要  进一步  开放  国内  市场  。  最近  中国  政府  已  决定  ，  自  今年  １月  １日  起  ，  对  国家  鼓励  和  支持  发展  的  外商  投资  和  国内  投资  项目  进口  设备  ，  免征  关税  和  进口  环节  增值税  。  这  再次  表明  中国  扩大  开放  的  决心  和  继续  坚持  “  以  市场  换  技术  ”  的  方针  。  对  那些  拥有  雄厚  资金  和  高新技术  的  外国  跨国公司  ，  如  不  适当  让出  部分  国内  市场  ，  人家  是  不  会  来  的  。  有人  担心  ，  以  市场  换  技术  的  方针  会  成为  我们  民族  工业  发展  的  障碍  。  我国  是  发展中国家  ，  对于  经济  实力  还  不  很  强大  的  民族  工业  ，  理所当然  地  要  按照  国际  惯例  予以  保护  。  但  保护  的  目的  是  为了  发展  ，  而  不  是  保护  落后  。  有  压力  ，  有  竞争  ，  才  能  有  发展  。  我国  许多  企业  正是  在  引进  和  消化  先进  技术  并  在  不断  创新  的  基础  上  发展  起来  的  ，  许多  产品  都  已  出口  。  至于  让出  市场  并  没有  引来  先进  技术  的  事例  ，  当然  要  重视  ，  要  具体  研究  解决  ，  但  不  应  因噎废食  。  如果  考虑  到  中国  一旦  加入  世界  贸易  组织  ，  必将  有  更  多  外商  进入  中国  市场  ，  我们  更  应  有所  准备  。  
如何  看待  国际  跨国公司  的  “  入侵  ”  
近年来  许多  跨国公司  来华  投资  ，  这  是  外商  投资  中  出现  的  一  种  新  趋势  。  应该  看到  ，  跨国公司  作为  生产  国际化  和  世界  科技  高度  发展  的  产物  ，  已  成为  世界  经济  发展  和  经济  全球化  的  推动  力量  ，  它  的  发展  壮大  已  成为  不可  阻挡  的  世界  潮流  。  在  这种  情况  下  ，  如果  我们  还是  用  老眼光  来  看  它  ，  不  是  顺应  潮流  ，  引进  合作  ，  积极  利用  它  ，  而  是  逆  潮流  而  动  ，  将  其  拒之门外  ，  那  是  作茧自缚  ，  害  了  自己  。  实践  证明  ，  跨国公司  来华  投资  ，  对  我们  来说  是  有  弊  有  利  。  所谓  弊  ，  主要  是  跨国公司  以  占领  市场  为  目标  的  投资  战略  ，  与  我国  产业  结构  调整  方向  可能  有  矛盾  。  但  它  也  给  我们  带来  了  一般  外资  所  不  具备  的  雄厚  资金  、  当代  先进  技术  和  管理  经验  ，  促进  了  我国  现代化  人才  的  成长  ，  有利于  我国  更  多  地  参与  国际  市场  竞争  与  合作  。  从  整体  看  ，  权衡  得失  ，  利  大于  弊  。  “  入侵  ”  云云  ，  有悖  事实  。  同时  ，  我们  也  看到  ，  由于  经济  实力  和  科技  水平  有  差距  ，  产品  竞争力  不  强  ，  在  同  跨国公司  的  竞争  中  往往  处于  不利  地位  。  怎么  办  ？  怨天尤人  ，  知难而退  ，  是  没有  出路  的  。  正确  的  选择  只能  是  知难而进  。  一方面  欢迎  人家  来  投资  ，  把  这  看做  是  谋求  发展  的  一个  难得  机遇  ；  另一方面  ，  更  重要  的  是  要  按照  十五大  精神  ，  发展  大型  企业  集团  ，  或  与  人家  合作  ，  积极  组建  确  有  经济  实力  的  跨国公司  ，  增强  我国  企业  的  国际  竞争力  。  如果  我们  在  这  一  方面  取得  进展  ，  力争  在  世界市场  中  占有  一席之地  ，  那  在  提高  对外开放  水平  上  就  是  一个  重大  突破  。  至于  跨国公司  对  一些  国有  企业  实行  “  控股  ”  问题  ，  应  具体  分析  ，  不要  一概  否定  。  根据  平等互利  原则  和  企业  具体  情况  ，  可  把  “  控股  ”  看做  是  以  股权  换取  资金  的  一  种  形式  ，  也  是  我们  利用  外资  的  一  种  可  供  选择  的  形式  。  我们  是  社会主义  国家  ，  哪些  允许  控股  ，  哪些  不  允许  ，  操  之  在  我  ，  何  怕  之  有  。  重要  的  是  ，  必须  加快  和  完善  利用  外资  的  法制  建设  ，  维护  公平  竞争  ，  依法  防范  外商  可能  出现  的  垄断  行为  。  
关于  “  谁  利用  谁  ”  
这个  问题  往往  是  在  这种  情况  下  提  出来  的  ：  眼看  一些  办  得  较  好  的  国有  企业  一个  又  一个  地  被  外商  通过  控股  收购  ；  我们  自己  的  一些  名牌  产品  被  外资  吃  掉  ，  或  被  外国  名牌  产品  挤出  市场  ；  一些  外商  采取  不  正当  经营  手段  侵犯  我们  的  权益  ，  如此  等等  。  有人  提  出  ，  利用  外资  但  要  警惕  被  外资  利用  。  显然  ，  问题  提出者  的  用心  虽  好  ，  但  却  违反  了  国际  经贸  关系  中  的  平等互利  原则  。  因为  ，  在  对  资本  的  利用  问题  上  ，  从来  是  相互  的  。  我们  利用  外资  ，  是  为了  弥补  我们  资金  的  不足  以及  由  此  而  带来  的  先进  技术  等  ；  就  外商  来说  ，  他们  来  中国  投资  是  看中  了  我们  的  市场  以及  廉价  劳动力  等  ，  这  是  他们  对  我们  的  利用  。  正是  这种  相互  利用  ，  互利  互惠  ，  促进  了  双方  经济  的  发展  。  如果  只  允许  我  利用  你  ，  甚至  采取  措施  限制  人家  对  我们  的  正当  利用  ，  那么  人家  得  不  到  好处  ，  赚  不  了  钱  ，  只好  退避三舍  ，  而  我们  也  就  达  不  到  利用  人家  的  目的  。  至于  前面  提到  的  利用  外资  过程  中  出现  的  一些  问题  ，  有的  属于  正常  的  商业  行为  ，  是  我们  的  政策  所  允许  的  ；  有的  是  市场  竞争  中  实力  较量  的  结果  ；  有的  是  由于  我们  缺乏  发展  对外  经贸  的  经验  ，  不  善于  运用  国际  通行  规则  来  维护  自身  权益  ；  有的  是  属于  外商  的  违法  行为  。  对此  ，  应  根据  不同  情况  区别  对待  。  主要  采取  经济  手段  ，  辅  以  必要  的  行政  和  法律  手段  加以  解决  。  最  根本  的  一  条  ，  还  是  要  采取  正确  的  政策  ，  深化  经济  体制  改革  ，  尤其  是  国有  企业  改革  ，  千方百计  地  增强  综合国力  ，  提高  经济效益  ，  提高  产品  的  国际  竞争力  。  
外资  对于  国家  经济  安全  是否  已  构成  严重  威胁  
十五大  报告  在  谈  到  积极  合理  有效  地  利用  外资  时  指出  ，  要  正确  处理  对外开放  同  独立自主  、  自力更生  的  关系  ，  维护  国家  经济  安全  。  这  就  要求  我们  应  从  国家  发展  战略  的  高度  ，  全面  地  看待  对外开放  问题  。  世界  上  任何  一个  国家  都  要  维护  本国  的  经济  安全  ，  对于  像  中国  这样  世界  上  最  大  的  发展中国家  来说  ，  这  一点  尤为  重要  。  独立自主  、  自力更生  是  我们  的  立国  之  本  。  过去  一个  时期  ，  我们  曾  把  这个  方针  同  对外开放  对立  起来  ，  影响  了  我们  对  国际  资源  和  国际  市场  的  利用  ，  不  利于  国家  的  发展  。  现在  实行  对外开放  ，  我们  也  不  能  一味  依赖  外国  ，  盲目  引进  ，  因为  这  同样  不  利于  国家  的  发展  。  实践  教育  我们  ，  只有  善于  吸取  其他  民族  长处  的  民族  ，  才  是  最  有  希望  的  民族  。  吸取  和  利用  过程  中  出现  这样  那样  的  问题  ，  毕竟  是  支流  ，  也  是  能  解决  的  ；  就  是  吃  点  亏  ，  也  是  难以  完全  避免  的  。  目前  值得  重视  的  一个  问题  是  ，  外资  是否  已  严重  威胁  到  国家  经济  安全  。  这里  ，  关键  是  看  外资  是否  已  控制  了  关系  国民经济  命脉  的  重要  行业  和  关键  领域  。  资料  表明  ，  我国  国有  经济  仍然  控制  着  国民经济  命脉  ，  对  整个  经济  发展  起  着  主导  作用  。  外商  的  直接  投资  在  全国  固定资产  投资  总额  中  只  占  １４·８％  。  由此可见  ，  那种  “  外资  严重  威胁论  ”  的  观点  根据  不足  。  但  这  不  是  说  外资  就  没有  负面  影响  。  要  切实  依法  加强  对外商  投资  的  监督  ，  对  鼓励  、  允许  、  限制  、  禁止  外资  进入  的  领域  和  参与  程度  ，  以及  对  外资  控股  和  收购  国有  企业  的  审批  权限  ，  要  进一步  作出  明确  具体  的  规定  和  必要  的  调整  。  
总之  ，  近  ２０  年  来  ，  对外开放  给  我们  国家  和  民族  带来  的  发展  机遇  ，  来之不易  。  我们  要  珍惜  它  、  维护  它  ，  更  要  发展  它  。  同时  ，  对外开放  不  是  一帆风顺  ，  而是  有  风险  的  ，  开放  过程  中  客观  地  存在  着  不少  问题  ，  有的  还  比较  严重  。  对此  ，  应  认真  对待  ，  绝不  可  掉以轻心  。  重要  的  是  ，  如何  在  邓小平理论  指引  下  全面  地  历史  地  本质  地  看待  这些  问题  。  只要  我们  坚决  实践  邓小平理论  ，  坚持  党  的  社会主义  初级阶段  的  基本  路线  和  纲领  ，  坚持  “  三  个  有利于  ”  ，  我们  就  一定  能  战胜  风险  ，  克服  困难  ，  把  对外开放  提到  新  水平  。  
反  腐败  要  提高  思想  境界  
于  永军  
反  腐败  是  一  场  关系  党  和  国家  生死存亡  的  严重  政治  斗争  。  搞好  反  腐败  斗争  ，  必须  提高  领导  干部  的  思想  境界  。  
“  自己  是  个  领导  干部  ，  要  对  自己  的  形象  负责  ”  。  这话  被  一些  领导  干部  作为  廉洁自律  的  经验之谈  。  其实  ，  对  领导  干部  来讲  ，  以此  作为  廉洁自律  的  思想  境界  ，  还是  一  种  低  格调  。  我国  古人  曾  将  “  廉  ”  者  分为  三  等  ：  “  有  见  理明  而  不  妄  为  者  ，  有  尚  名节  而  不  苟  取  者  ，  有  畏  法律  、  保  禄位  而  不  取  者  。  ”  我们  的  各级  领导  干部  ，  以  古代  “  廉  ”  者  的  等级  划分  ，  应  以  “  上等  廉者  ”  的  境界  为  要求  。  基于  不  忘  自己  是  个  领导  干部  ，  为  维护  自己  的  领导  形象  和  名声  而  廉洁  者  ，  与  那些  害怕  法律  、  怕  丢官  、  怕  坐牢  而  廉者  相比  ，  诚然  是  应当  称颂  的  ，  但  以  肩负  着  特殊  历史  使命  的  职位  要求  衡量  ，  毕竟  还是  有  距离  、  低  境界  的  。  我们  共产党人  特别  是  党员  领导  干部  ，  所以  要  廉洁自律  ，  并  不  是  仅仅  崇尚  个人  的  名声  、  形象  和  节操  ，  更  不  是  因为  背后  有  群众  眼睛  盯  着  、  监督  着  ，  而是  因为  我们  清醒  地  认识  到  ，  “  党  除了  工人阶级  和  最  广大  人民  群众  的  利益  ，  没有  自己  的  特殊  利益  ”  。  由于  “  道理  看  得  明白  ”  ，  本意  就  不  想  获取  ，  因而  我们  的  清廉  应当  如  行云流水  般  自然  ，  一点  也  没有  做作  之  态  和  勉强  之  意  ，  乃至  进入  “  廉  而  自  忘  其  廉  ，  则  人  高  其  行  服  其  德  ”  的  境界  ，  这  应  是  每个  党员  干部  反腐倡廉  应有  的  品位  。  
“  不  腐  不  贪  就  是  好  党员  ，  不  收  不  要  就  是  好  领导  。  ”  这  句  顺口溜  眼下  在  一些  人  当中  颇为  流行  。  作为  一  种  民心  民意  ，  出于  对  极  少数  干部  的  贪贿风  的  强烈  不满  ，  而  发出  一  种  退而求其次  的  愿望  ，  完全  可以  理解  。  但  眼下  的  问题  是  ，  我们  有些  领导  干部  也  以  此  为  标准  ，  仅仅  满足  于  此  ，  这  就  应当  注意  了  。  我们  反对  腐败  、  加强  党风  政风  建设  ，  目标  不仅仅  是  廉洁  ，  而是  要  在  党内  、  政府  内  建立  和  形成  一  种  廉政勤政  机制  。  这种  机制  既  应当  是  廉洁  的  、  清明  的  ，  更  应当  是  勤政  的  、  为  民  谋  福利  的  。  因为  我们  党  的  根本  宗旨  是  全心全意  为  人民  服务  ，  我们  政府  的  每  一  名  公务员  ，  都  必须  也  只能  是  人民  的  公仆  ，  这  就  决定  了  我们  的  党员  干部  尤其  是  各级  领导  干部  ，  不  能  把  反腐倡廉  的  目标  仅仅  盯  在  廉洁  上  ，  而  更  应当  放  在  勤政  上  ，  自觉  以  高度  的  敬业  精神  去  为  党  为  人民  工作  ，  形成  一  种  努力  为  人民  办  实事  、  办  好事  、  谋  幸福  ，  为  改革  开放  和  现代化  建设  建功立业  的  勤政  风气  。  从  党风  、  政风  建设  的  过程  看  ，  廉政者  未必  勤政  ，  真正  的  勤政者  必然  廉政  。  因为  勤政  对  廉政  的  作用  是  决定性  的  。  如果  只  讲  肃贪倡廉  ，  容易  使  人们  树立  一  种  不  腐  不  贪  、  保持  廉洁  就  是  好  党员  、  好  干部  的  价值  标准  ，  这样  难免  会  降低  党风  政风  建设  的  标准  ，  其  结果  也  是  可怕  的  。  因此  ，  把  勤政  建设  作为  反腐倡廉  的  一  条  标准  来  要求  领导  干部  ，  正是  对  其  特殊  职位  的  基本  要求  。  
“  守  好  自己  的  门  ，  管  好  自己  的  事  ”  ，  这  是  近  几  年  在  一些  领导  干部  中  ，  时常  听到  的  一  种  很  有  代表性  的  尚  廉  说法  。  应当  说  ，  这种  “  管  好  自己  ”  的  自律  意识  ，  对  普通  党员  和  一般  干部  来说  ，  是  很  可贵  的  。  但  作为  领导  干部  也  以  此  为  标准  ，  就  需要  研究  了  。  “  政者  正  也  ”  ，  廉洁自律  是  一  种  崇高  的  品德  修养  ，  即使  在  封建社会  ，  仍  不乏  有  以天下为己任  、  敢于  为民请命  的  官吏  ，  留下  了  一篇篇  “  独步清流  ”  、  “  出污泥而不染  ”  的  尚  廉  佳话  。  今天  我们  党  的  各级  领导  干部  ，  是  以  全心全意  为  人民  服务  为  宗旨  的  ，  尚  廉  的  境界  理应  比  古代  廉吏  更  高尚  。  如果  只  把  管  好  自己  作为  自身  要求  ，  孤芳自赏  于  “  独步清流  ”  ，  而  对  身边  、  周围  、  属下  的  不  廉  现象  和  腐败  行为  ，  不  管  不  问  或者  睁  一  只  眼  闭  一  只  眼  ，  当  “  老好人  ”  ，  装  “  闷嘴葫芦  ”  ，  显然  是  有  悖  党  的  性质  与  宗旨  的  。  从  近  几  年  一些  地方  腐败  现象  滋长  和  蔓延  的  情况  看  ，  领导  干部  尚  廉  的  题  中  应有  之  义  还  应  包括  自觉  站  到  反  腐败  的  前列  ，  运用  自己  所  处  的  位置  和  手中  的  权力  ，  对  本  地区  本  部门  本  单位  的  反  腐败  斗争  负责  ，  使  党内  腐败  分子  无  藏身  之  地  ，  做到  为官一任  ，  保  一  方  清廉  。  这  既  是  作为  党员  自觉  维护  党  的  纪律  的  党性  要求  ，  也  是  反  腐败  斗争  对  各级  领导  干部  的  重要  要求  。  我们  共产党  的  领导  干部  尚  廉  之所以  比  古代  廉吏  境界  更  高尚  、  更  值得  称颂  ，  这  一  条  当  是  重要  标志  。  
我们  期盼  ……  （  附  图片  ４  张  ）  
钟  源  摄影  
凉山  彝族  自治州  位于  四川省  西南部  ，  南  截  金沙江  ，  北  抵  大渡河  ，  东  临  四川  盆地  ，  西  连  横断山脉  ，  总面积  ６·４万  平方公里  ，  总人口  ３７８万  。  境内  山河  纵横  ，  既  有  金沙江  、  大渡河  、  雅砻江  丰富  的  水电  资源  ，  又  有  攀西  甲天下  的  有色金属  矿藏  ；  既  有  西昌  卫星  发射  中心  火箭  腾飞  送  卫星  遨游  苍穹  ，  又  有  邛海  、  泸山  、  螺髻山  、  龙马湖  俊秀  山川  化  外  天  物  ……  
然而  ，  由于  特定  的  历史  沉淀  了  过  多  的  深  层次  贫困  因素  ，  这个  全国  唯一  由  奴隶制  社会形态  直接  进入  社会主义  社会  的  全国  最  大  的  彝族  聚居区  ，  仍  存在  着  大  面积  的  贫困  。  目前  ，  全州  １２  个  贫困县  主要  集中  在  大小凉山  和  雅砻江  流域  高寒  山区  ，  贫困  人口  近  ２００万  。  本世纪  末  实现  “  八七  ”  扶贫  攻坚  成为  一个  严峻  的  历史性  课题  。  
今天  的  凉山  人  正在  顽强  地  挑战  贫困  ，  用  本  不  富裕  的  财力  和  勤劳  的  双手  ，  奋力  摆脱  本世纪  最后  的  贫困  ，  大步  走向  ２１  世纪  ！  
我们  衷心  期盼  ，  有  更  多  的  人  关注  贫困  地区  的  父老乡亲  ，  为  他们  动  一  份  真情  ，  献  一  片  爱心  ，  做  一  份  贡献  ，  支持  扶贫  开发  ，  参与  扶贫济困  ，  形成  全  社会  的  扶贫  大合唱  ！  
图片  ：  
１  、  凉山  彝族  居住  极为  分散  ，  就近  设点  办学  难度  极  大  。  昭觉县  碗厂乡  大石头村  燕麦地组  的  学童  ，  来回  要  走  ３  个  半  钟头  的  泥泞  山路  去  学校  读书  。  
２  、  为了  彻底  摆脱  贫困  ，  凉山  各族  群众  一  改  千  年  旧习  ，  变  “  苦熬  ”  为  苦干  ，  向  贫困  挑战  。  百万  改  土  大军  齐  奋战  ，  ３  个  月  改  土  数万  亩  ，  重新  安排  大小凉山  。  
３  、  穷  地方  的  孩子  做梦  也  不  知道  “  麦当劳  ”  和  “  广东  早茶  ”  ，  几  个  马铃薯  ，  便  是  孩子  常年  的  主食  。  19980115-11-001-011  ４  、  布拖县  拉达乡  中心校  是  一  所  有  ７  名  教师  ，  １５０  多  名  学生  的  完全  小学校  。  １９９６年  １２月  ，  深圳市  年玉田  贸易  有限公司  总经理  张  田  女士  曾  义捐  ３０００  元  ，  为  学校  安装  教室  玻璃  。  
栾老寨  的  奇迹  
龙  益飞  石  雄  
在  贵州省  松桃  苗族  自治县  梵净山  东部  海拔  近  千  米  的  半  坡  上  ，  有  一个  叫  栾老  的  自然寨  ，  散居  着  ３２  户  人家  １７０  多  口  人  。  这个  ４  年  前  人均收入  不  到  ２００  元  、  人均  占有  粮食  仅  为  １２０  公斤  的  极  贫  山寨  ，  挖  开  龙脉  引  泉水  ，  改  坡  造田  修  公路  ，  经过  苦干  实干  ，  １９９７年  人均收入  超过  １０００  元  ，  人均  占有  粮食  也  越过  ５００  公斤  大关  ，  摆脱  了  贫困  。  栾老  人  说  ：  这  一切  都  是  由于  党  的  政策  好  ，  因为  有  了  个  好  的  带路人  。  
７０  年代  末  ，  徐  明忠  中学  毕业  回乡  ，  被  村民  们  推选  为  村民  组长  。  
从  １９８０年  起  ，  徐  明忠  就  带  着  几  个  青年  找  水源  。  他们  走遍  了  村寨  周围  的  山山岭岭  ，  挖  了  几十  个  大  坑  ，  凿  了  几十  壁  岩石  。  一  干  就  是  ５  年  ，  然而  ，  所有  的  方案  都  因  没有  “  开挖  价值  ”  而  被  否定  。  
１９８４年  １０月  的  一  天  ，  徐  明忠  勘探  时  不慎  掉  入  外表  长  满  了  野草  的  深  坑  ，  坑  底下  若有若无  的  流水  声响  使  他  忘  了  伤痛  。  第二  天  一早  ，  徐  明忠  带  了  几  个  青年  来到  坑口  ，  迫不及待  地  要  下去  看  个  究竟  。  在  约  １００  米  处  终于  看见  了  盆口  粗  的  清泉  从  坑  底  流过  。  兴奋不已  的  徐  明忠  爬  出  洞口  ，  跑  到  后山  找到  正在  探查  锰矿  资源  的  １０３  地质队  的  技术员  ，  请  他们  帮助  科学  勘测  ，  确定  引水  隧道  的  掘进点  。  19980115-11-002-007  石头  坚硬  ，  栾老寨  人  的  决心  更  坚硬  。  全寨  的  青壮年  轮流  换岗  ，  妇女  则  做饭  烧水  ，  他们  靠  着  一  种  意志  、  一  种  毅力  、  一  种  摆脱  贫困  的  决心  ，  一天天  地  打  ，  一锤锤  地  敲  ，  一寸寸  地  凿  ，  春夏秋冬  ，  周而复始  ，  一  干  就  是  ７  年  。  １９９１年  ，  当时  的  省  水利厅  厅长  李  天碧  和  县政府  及  有关  部门  的  领导班子  专程  现场  察看  ，  无不  被  栾老  人  自强不息  的  愚公  精神  所  感动  ，  当即  决定  补助  ２万  元  扶持  这  一  工程  。  经过  １０  年  的  努力  ，  １９９４年  ６月  ，  躲藏  在  地下  的  清泉  终于  从  深山  里  引出  ，  山寨  男女老少  欢天喜地  ，  彼此  祝贺  ，  像  过  大年  一般  。  
“  要  想  富  ，  水  电  路  。  ”  自来水  刚  安  到  每家  农户  ，  徐  明忠  又  趁热打铁  ，  带领  乡亲  们  劈山  开路  。  大家  齐心协力  ，  集资  引资  ３万  余  元  ，  投工  投劳  １·４万  多  个  ，  经过  两  个  冬  春  的  努力  ，  一  条  长  ３·７  公里  、  宽  约  ６  米  的  山村  公路  终于  从  山里  伸  向  山  外  。  去年  秋收  刚  过  ，  徐  明忠  又  带领  大家  架设  输电线  。  现在  ，  电力线  已经  架  通  ，  夜明珠  将  在  山村  落户  。  
山里人  外出  打工  一年年  地  增多  ，  挣  到  钱  发  了  家  的  人  不少  。  徐  明忠  几  位  中学  时  的  同学  都  劝  他  外出  打工  挣钱  ，  有的  还  答应  给  他  找  个  好  厂  ，  年收入  几千  元  不  成问题  。  他  说  ：  “  生  我  养  我  是  这  片  土地  ，  我  不  能  只顾  自己  挣钱  ，  我  要  在  这  穷  地方  和  大家  干  出  名堂  来  ！  ”  朴素  的  话语  ，  表达  了  一个  新型  农民  的  高尚  情操  。  从  １９９５年  起  ，  徐  明忠  组织  群众  投工  投劳  实施  坡改梯  ，  改善  生产  条件  。  苦战  ３  年  ，  劈  了  半边山  ，  挑  了  万  担  土  ，  改  土  ４１２  亩  ，  造田  ２０  亩  ，  使  人均  保收  面积  达到  ２·５４  亩  。  由于  科学  种植  ，  农作物  长势  良好  ，  去年  水稻  、  玉米  单产  都  超过  了  历史  最高  水平  。  19980115-11-002-010  山寨  的  变迁  ，  留下  了  栾老  人  的  奋斗  足迹  ，  更  凝结  着  徐  明忠  的  心血  ，  一股股  清泉  流  进  山寨  ，  家家户户  用  上  自来水  ；  披  上  绿装  的  荒山野岭  竖起  美丽  的  屏障  ，  蜿蜒  曲折  的  盘山  公路  像  一  条  飘带  把  栾老寨  装点  得  面目一新  。  凡是  到  过  栾老寨  的  人  ，  无不  为  之  惊叹  ：  “  这  是  奇迹  ！  ”  如今  ，  徐  明忠  又  同  他  勤劳  勇敢  、  坚强不屈  的  栾老  乡亲  一起  开拓  新  的  致富  之  路  ，  创造  新  的  奇迹  ，  奔  向  美好  的  明天  。  
短短的  风景  
珉君  
当  一个  端庄  的  东方  女性  站  在  你  面前  ，  在  她  的  衣饰  当中  ，  你  首先  注意  到  的  必定  是  她  裁剪  得体  、  优雅  别致  的  上衣  。  在  舞台  上  ，  流行  的  上衣  则  总是  因  长短  、  肥瘦  、  色彩  、  图案  、  质地  等  的  千变万化  展露  出  时尚  风情  。  而  在  我国  一些  少数民族  中  ，  女子  的  上衣  则  以  其  永恒不变  的  短  展示  着  独具一格  的  韵致  。  
在  我国  的  少数民族  中  ，  女子  穿  长衣  的  不  算  很多  。  当然  ，  所谓  长衣  ，  并  没有  统一  的  标准  长度  ，  一般  是  长  至  膝盖  为  长衣  。  在  一个  民族  内  ，  女子  普遍  穿  长  上衣  的  ，  可能  就  是  水族  了  。  水族  女子  ，  不  分  年龄  ，  都  穿  长  至  膝盖  之上  的  上衣  。  贵州  黎平  、  锦屏  的  侗族  妇女  也  穿  长  及  膝盖  的  上衣  。  另外  ，  居住  在  我国  四川  西部  的  羌族  妇女  ，  她们  的  上衣  则  长  至  膝下  。  
着  最  短  女  上衣  的  是  居住  在  我国  东北  地区  的  朝鲜族  妇女  。  朝鲜族  中老年  妇女  喜  用  白色  绸缎  、  青年  女子  喜  用  彩色  绸缎  做  上衣  。  她们  的  上衣  长  仅  及  腋下  ，  前面  仅  盖  前  胸  中部  ，  无  领  无  扣  ，  开  右  衽衩口  ，  左  右  襟  边  各  缝  一  条  长  带子  ，  穿  时  结  蝴蝶扣  ，  余下  部分  长  垂  而  吊  ，  行走  时  款款而动  ，  轻盈  飘逸  ，  极  富  装饰性  。  傣族  、  景颇族  、  德昂族  等  民族  的  女  上衣  也  很  短  ，  这  同  她们  居住  在  热带  、  亚热带  地区  ，  终年  夏  长  无  冬  ，  需要  穿  易于  散热  凉爽  的  衣服  有关  。  傣族  内  虽  有  不同  的  支系  ，  但  所  着  女  上衣  普遍  短  ，  只是  各地  在  用  料  、  色调  上  各  有  不同  。  在  素有  “  森林  王国  ”  、  “  大象  乐园  ”  美称  的  西双版纳  ，  傣族  女  上衣  一般  长  及  上  腹部  ，  多  用  白色  、  绯色  或  蓝色  布  和  绸料  缝制  ，  无  领  ，  对襟  或  斜襟  ，  衣袖  细  窄  ，  恰好  能  伸出  手臂  。  下装  的  长裙  束  在  腰  际  ，  女性  窈窕  的  曲线  之  美  与  西双版纳  如诗如画  的  热带雨林  风光  结合  得  曼妙无比  。  
关于  傣族  女子  的  短  上衣  ，  还有  一个  动人  的  传说  。  很早以前  爱尼  （  爱尼  人  是  哈尼族  的  一个  支系  ）  和  傣族  是  一家人  。  傣族  是  哥哥  ，  爱尼  人  是  弟弟  。  分家  时  ，  嫂嫂  与  弟媳  共  分  一  匹  布  。  分  上衣  布  时  ，  嫂嫂  谦让  ，  把  长  的  一  段  给  了  弟媳  ，  自己  要  了  一  段  短  的  ；  分  下装  布  时  ，  弟媳  又  谦让  ，  把  长  的  一  段  给  了  嫂嫂  ，  自己  要  了  一  段  短  的  。  于是  ，  嫂嫂  的  衣  短  裙  长  ，  弟媳  的  衣  长  裙  短  。  小小的  传说  ，  淋漓尽致  地  表达  了  傣族  和  哈尼族  人民  之间  的  深情厚谊  。  
其实  ，  在  我国  汉族  中  一些  地区  的  妇女  至今  也  仍  以  穿  短衣  为  美  。  福建  惠安县  东部  沿海  的  妇女  上衣  就  很  短  ，  她们  选用  深蓝色  的  布  缝  成  右衽  大襟  衣  ，  前后  衣片  呈  弧形  ，  两侧  腋下  不  开  衩  。  前后  衣片  相接处  自然  形成  “  人  ”  形  。  未婚  和  已婚  稍  有  不同  。  已婚  女子  上衣  长短  在  肚脐  之上  ，  未婚  女子  则  盖  住  脐部  。  她们  的  衣袖  较  窄  ，  有的  袖口  边  镶  有  花饰  ，  有的  半  个  袖筒  镶  花饰  ，  并且  大多  束  一  条  花纹  精美  、  图案  别致  的  宽  银  腰带  ，  以  一  种  特别  的  韵味  和  美感  殊异于世  。  
藏族  姑娘  淘  粪  忙  
汪  志  
眼下  的  西北  青藏  高原  ，  正是  北风  呼啸  ，  雪花  飘  飞  ，  天气  寒冷  的  季节  。  然而  在  甘肃省  甘南藏区  迭部县  街头  ，  人们  经常  看到  来自  该县  电孕乡  的  藏族  农村  姑娘  和  年轻  媳妇  纷纷  涌  向  县城  ，  她们  不  是  购物  ，  也  不  是  逛  街  ，  而是  各自  推  着  板车  ，  走  大街  ，  串  小巷  ，  哪里  有  公共  厕所  ，  哪里  就  有  她们  的  身影  和  留下  的  辛勤  汗水  。  
去年  １１月  中旬  的  一  天  上午  ，  西北风  足  有  五六  级  ，  又  飘  着  雪花  ，  笔者  到  迭部县  商业  部门  办事  ，  在  该  单位  的  厕所  旁  发现  ，  来自  电孕乡  拉路村  的  四五  位  藏族  姑娘  ，  头  扎  围巾  ，  戴  着  口罩  ，  正  用  拉  来  的  新  土  往  厕所  里  倒  ，  然后  钻  进  厕所  里  ，  用  铁锹  来回  搅拌  后  ，  再  把  粪土  装  上  车  。  
笔者  仔细  看  ，  发现  这些  藏族  农姑  不  过  ２０  岁  左右  ，  个个  俊俏  ，  而且  离  县城  近  ，  家家  都  挺  富裕  ，  对  她们  为何  进城  淘  粪  ，  我  有点  不解  。  “  现在  化肥  便宜  ，  你们  家  又  不  缺  钱  买  ，  干吗  抛头露面  要  淘  这  臭  粪  ，  害羞  不  害羞  ？  ”  笔者  问  一  位  瘦小  的  淘  粪  姑娘  。  
“  臭  ，  可  它  是  肥料  呀  。  淘  粪  虽然  脏  一些  累  一些  ，  但  用  这些  自然  肥料  不仅  可以  节约  钱  ，  而且  可以  使  麦子  长  得  好  ，  获得  好  收成  ，  这  有  啥  可  羞  的  ？  ”  姑娘  擦  着  汗  说  ，  “  我家  每年  种  的  几  亩  青稞  小麦  ，  每年  都  少  上  化肥  ，  多  上  农家肥  ，  庄稼  每亩  能  打  二三百  公斤  。  多  施  农家肥  比  单  施  化肥  好  ，  不但  不  会  使  土地  板结  ，  还  能  改进  土质  结构  ，  提高  粮食  产量  ，  一举数得  ！  ”  
在  县  汽车站  门前  ，  一  位  开  着  拖拉机  拉  粪  的  中年  藏族  农民  告诉  笔者  ，  他家  每年  从  １０月份  开始  ，  就要  开  着  拖拉机  进城  淘  粪  ，  而且  全家  四五  口  人  全部  出动  ，  一  天  下来  能  拉  上  好几  趟  。  他  边  跟  笔者  搭话  ，  边  把  粪  往  拖拉机  上  装  。  
“  庄稼  一  枝  花  ，  全  靠  肥  当家  。  ”  农家肥  虽然  脏  、  臭  ，  但  它  含有  氮  、  磷  、  钾  、  钙  等  多种  有机  成分  ，  是  庄稼人  种粮  不可  缺少  的  肥料  。  据  笔者  了解  ，  到  这个  藏区  小  县城  淘  粪  的  大多数  藏族  农村  姑娘  都  来自  该县  城关  电孕乡  的  一些  乡村  ，  他们  的  家庭  都  较  富裕  ，  但  仍  出来  淘  粪  ，  从  每年  的  九十月份  就  开始  ，  直到  春节  前  。  淘  粪  姑娘  每天  至少  １０  来  个  人  。  而且  淘粪者  由  前  几  年  的  一  户  单人  用  板车  拉  运  ，  已  发展  到  全家  集体  行动  用  拖拉机  装运  。  
迭部县  藏族  县长  虎  英海  谈  起  此事  时  ，  高兴  地  称赞  这  是  一  种  文明  行为  ，  表明  藏胞  的  农业  耕作  观念  和  思想  观念  在  改变  ，  是  一  件  值得  提倡  的  大  好事  。  
静静  的  心  贴  着  土地  
林  汐  
在  甘肃省  甘南藏区  迭部  县城  街头  ，  每当  北风  呼啸  的  季节  ，  那里  便  活跃  着  一  批  来自  城郊  的  藏族  姑娘  和  年轻  媳妇  。  她们  进城  不  是  逛  街  ，  也  不  为  购物  ，  而是  各自  推  着  板车  ，  走  大街  ，  串  小巷  ，  哪里  有  公共  厕所  ，  哪里  就  有  她们  勤劳  的  身影  。  
这  是  一  群  淘  粪  的  藏族  姑娘  。  这些  姑娘  都  来自  比较  富裕  的  家庭  。  在  这些  藏族  姑娘  的  观念  中  ，  “  淘  粪  虽然  脏  一些  累  一些  ，  但  利用  这些  自然  肥料  不仅  可以  节约  钱  ，  而且  可以  使  麦子  长  得  好  ，  获得  好  收成  ，  这  有  啥  可  羞  的  ？  ”  
寥寥  数  语  ，  朴实无华  ，  却  掷地有声  。  这些  藏族  姑娘  不仅  懂得  单纯  施用  化肥  会  给  土地  造成  板结  ，  而且  更  懂得  勤劳  的  真实  含义  。  这种  单纯  而  质朴  的  情怀  让  人  领略  到  一  份  似乎  日渐  远  去  的  美  。  这种  美  已  远远  超出  了  人们  可以  见  到  的  藏族  妇女  华丽  的  衣饰  带  给  人  的  炫目  ，  它  深深  地  凝  在  天性  之中  ，  历久不衰  。  
这  令  我  想起  不久前  偶然  见  到  的  一个  小小的  场景  ：  一  张  评论员  的  办公桌  。  那  张  桌子  不但  太  平常  ，  甚至  太  “  寒酸  ”  了  。  论  级别  ，  这  位  写  过  许许多多  社论  、  评论  的  评论员  已经  是  相当  级别  的  干部  了  ，  换  张  “  体面  ”  一些  的  桌子  当  不  成问题  。  然而  ，  他  对  这  张  陪伴  了  自己  许多  年  的  旧  桌子  “  情有独钟  ”  。  在  那  间  整洁  的  小  办公室  里  ，  阳光  暖暖地  照射  着  这  张  “  古老  ”  得  油漆  尽  褪  的  桌子  和  桌子  的  主人  ，  书桌  上  整齐  有序  的  文件  和  书籍  散发  出  主人  宁静  的  心绪  。  
这  时刻  ，  我  忽  又  毫无来由  地  想起  那些  风雪  中  淘  粪  的  藏族  姑娘  和  她们  热爱  的  那  片  土地  。  在  这  迥然相异  的  人群  与  场景  之中  ，  我  感悟  着  一些  悠远  而  相似  的  心境  。  
当  我们  安然  于  平常  和  琐碎  ，  当  我们  辛勤  于  那些  平常  和  琐碎  ，  我们  必定  是  收获  的  那  一  群  。  
当  我  远远  地  观望  着  成功  的  人们  ，  辉煌  的  人们  ，  卓有建树  的  人们  ，  我  常常  会  不  自觉  地  将  目光  移  向  他们  最  安静  的  身后  。  我  相信  ，  他们  的  心  一定  静静  地  贴  着  土地  。  
因为  ，  无论  科技  如何  发达  ，  我们  的  粒粒  “  盘中餐  ”  都  永远  无法  离开  土地  和  那些  辛勤  耕作  在  土地  上  的  人们  。  这  ，  当  是  我们  一切  工作  的  大前提  。  
卖  葡萄干  的  热瓦甫  
陈  立军  
新疆  小伙儿  热瓦甫  长途跋涉  来到  石头城  ，  不仅  为  城里人  带来  了  难得  的  民族  风味  ，  而且  也  开阔  了  自己  的  眼界  。  这  趟  远行  ，  他  没有  白  跑  ……  
我  在  吐鲁番  结识  的  维族  小伙  热瓦甫  骑  着  小三轮  到  南京  了  。  我  抽  空儿  去  看  他  。  
热瓦甫  到  南京  不  过  三  个  多  月  ，  就  告别  了  和  同伴  一起  挤  毡棚  的  日子  ，  搬进  了  迈皋桥  附近  一  条  小巷  的  平房  。  迎  门  的  墙上  ，  挂  着  一  幅  羊绒  挂毯  ，  旁边  是  几  把  漂亮  的  马刀  。  屋子  的  里间  摆  满  了  大大小小  的  防潮  塑料袋  ，  贮存  着  从  家乡  运  来  的  葡萄干  。  他  和  四  个  同伴  ，  一  人  一  顶  小方帽  ，  竖条  衬衫  ，  罩  着  维族  小褂  。  他们  把  葡萄干  摊  进  平箩  里  ，  架  起  平板  小三轮  ，  开始  了  一  天  的  异乡  生活  。  
热瓦甫  告诉  我  ，  南京  的  清真  饭馆  不  多  ，  想  吃  上  地道  的  西部  风味  是  件  难事  。  他  的  早餐  一般  是  一  碗  牛肉  拉面  和  两  个  烧饼  。  热瓦甫  吃  辣  很  厉害  ，  连着  加  了  两  次  辣油  。  他  埋头  吃  着  面条  ，  嘴  上  两  撇  又  粗  又  长  的  胡子  一  翘  一  翘  的  。  店  里  的  人  都  瞪  大  了  眼  。  
我们  不紧不慢  地  上路  了  。  热瓦甫  说  ，  今天  我们  往  西  走  。  莫愁湖  公园  门前  被  红红火火  的  小吃摊  抢  了  风景  。  热瓦甫  在  一个  人流  较  多  的  地方  设  下  摊位  ，  开始  吆喝  。  在  我  印象  中  ，  新疆  人  酿制  葡萄干  是  颇  费  心机  的  。  每年  ８月  的  葡萄  节后  ，  熟透  了  个儿  的  葡萄  被  主人  用  井水  一  遍  一  遍  洗  净  ，  挂  进  四面  通风  的  蜂巢状  酿房  里  ，  经过  高原  的  日  晒  雾  浸  ，  个个  清  甜  。  到  过  新疆  的  人  才  能  体会  到  ，  热瓦甫  他们  带来  的  是  一  种  难得  的  民族  风味  。  
因为  语言  隔阂  ，  热瓦甫  多  了  些  烦心  的  事  。  他  只  会  几  句  简单  的  吆喝  ，  无法  与  这里  的  人  进行  更  多  的  交流  。  为  此  ，  热瓦甫  买  了  一  只  小  收音机  ，  一来  ，  生意  淡  的  时候  打开  解解  闷儿  ；  二来  ，  他  正  拜  收音机  为  师  ，  学  讲  普通话  呢  ！  
买  的  人  大都  是  尝尝  鲜  的  ，  一  斤  半  斤  地  买  。  但  这  不  碍事  ，  只见  热瓦甫  手中  装  葡萄干  的  袋子  一点  一点  地  缩小  了  ，  零钞  小票  慢慢  地  “  钻  ”  进  了  他  的  腰包  。  这会儿  ，  他  忙  得  连  吃  午饭  的  工夫  都  没有  。  中午  ，  又  是  一  碗  牛肉面  。  
平箩  见  了  底儿  。  ２０  多  公斤  葡萄干  卖  光  了  。  热瓦甫  哼  着  小调儿  ，  乐滋滋  地  踏  上  回  “  家  ”  路  。  在  汉中门  桥头  ，  碰到  了  另外  两  个  同伴  。  看来  他俩  的  收获  也  不  小  。  因为  ，  两  人  正  在  一个  修车摊  前  补  车胎  。  他们  走  得  太  远  了  ，  车胎  都  “  累  ”  爆  了  。  
我  没有  参加  热瓦甫  他们  每天  晚上  举行  的  清真  饭馆  聚会  。  因为  ，  那里  是  他们  的  天堂  。  他们  品尝  着  劳动  的  果实  ，  一定  很  快乐  。  
教授  女儿  捐资  助  教  
本报  讯  日前  ，  北京  阿凡提  文化  艺术  有限公司  和  阿凡提  大叔  美食城  董事长  莎阿代提·哈米提  （  维吾尔族  ）  女士  为  中央  民族  大学  捐款  １０万  元  ，  以  表达  对  民族  教育  事业  的  关心  ，  同时  也  表达  她  父亲  的  愿望  。  学校  党委  决定  ，  特别  设立  “  莎阿代提·哈米提  奖学金  ”  。  
莎阿代提·哈米提  女士  是  维吾尔族  著名  教授  、  教育家  、  原  中央  民族  学院  副  院长  哈米提·铁木尔  先生  的  女儿  ，  多  年  来  她  凭着  努力  创业  的  精神  ，  创下  了  富有  民族  特色  的  “  阿凡提  大叔  美食城  ”  。  （  艾力肯  ）  
民族  歌舞剧  《  情  系  兴安  》  火爆  草原  
本报  讯  第一  部  用  歌舞剧  形式  表现  达斡尔  、  鄂伦春  、  鄂温克  三  个  少数民族  艺术史  的  大型  民俗  风情  歌舞剧  《  情  系  兴安  》  ，  近日  在  内蒙古  呼伦贝尔盟  内  演出  ，  受到  当地  群众  的  欢迎  。  
由  呼伦贝尔  民族  歌舞团  创作  并  演出  的  这部  歌舞剧  以  民间  故事  为  题材  ，  借助  舞台  展示  了  呼伦贝尔  草原  、  大兴安岭  山麓  的  民族  风情  、  民俗  文化  ，  并  通过  我国  北方  三  个  少数民族  互为  依存  、  发展  ，  植根  于  中华民族  之  林  的  历史  ，  反映  了  民族  团结  的  时代  主旋律  。  该剧  曾  被  选定  为  内蒙古  自治区  成立  ５０  周年  庆典  献礼  剧目  在  呼和浩特  演出  ，  并  受到  艺术界  有关  专家  和  观众  的  普遍  赞扬  。  （  乔  平  ）  
《  中华民族  》  栏目  元旦  献礼  
本报  讯  今年  元旦  是  中央  电视台  《  中华民族  》  栏目  开播  一  周年  纪念日  。  为  此  他们  专门  制作  了  《  中国  心  民族情  》  节目  ，  这  期  集  少数民族  民俗  风情  展示  、  歌舞  服饰  表演  、  现场  知识  问答  于  一体  的  专题  节目  ，  色彩斑斓  ，  紧紧  围绕  着  “  中国  心  、  民族情  ”  这个  主题  ，  充分  展现  了  中华民族  团结  一致  ，  携手  迈向  新  世纪  的  共同  心声  。  
欢乐  的  山寨  （  拉祜族  ）  （  图片  ）  
（  潘  泉  摄  ）  
江  泽民  会见  全国  宣传部长  会议  代表  时  强调  
要  紧紧  围绕  党  的  十五大  主题  扎实  生动  做好  宣传  思想  工作  
李  鹏  朱  镕基  胡  锦涛  尉  健行  等  参加  会见  （  附  图片  １  张  ）  
江  泽民  、  李  鹏  、  朱  镕基  、  胡  锦涛  、  尉  健行  等  会见  代表  。  （  新华社  发  ）  
本报  北京  １月  １５日  讯  中央  人民  广播  电台  记者  魏  赤娅  、  新华社  记者  朱  幼棣  、  本报  记者  吴  恒权  报道  ：  中共中央  总书记  、  国家  主席  江  泽民  在  会见  全国  宣传部长  会议  代表  时  强调  ，  今年  是  全面  贯彻  落实  党  的  十五大  提  出  的  各项  任务  的  第一  年  。  宣传  思想  战线  要  紧紧  围绕  高举  邓小平理论  伟大  旗帜  ，  把  建设  有  中国  特色  社会主义  伟大  事业  全面  推向  ２１  世纪  这个  十五大  的  主题  ，  也  是  全党  工作  的  主题  ，  扎扎实实  而  又  生动活泼  地  做好  各项  宣传  思想  工作  。  
江  泽民  总书记  和  中共中央  政治局  常委  、  国务院  总理  李  鹏  ，  中共中央  政治局  常委  、  国务院  副  总理  朱  镕基  ，  中共中央  政治局  常委  、  中央  书记处  书记  胡  锦涛  ，  中共中央  政治局  常委  、  中央  书记处  书记  尉  健行  今天  在  北京  人民  大会堂  会见  了  出席  全国  宣传部长  会议  的  全体  代表  ，  和  大家  一起  照  了  相  。  江  泽民  总书记  作  了  重要  讲话  。  
江  泽民  在  讲话  中  首先  向  大家  问好  ，  向  全国  宣传  思想  战线  的  所有  同志  问好  ，  并  充分  肯定  了  宣传  思想  工作  取得  的  成绩  。  他  说  ，  在  过去  的  一  年  中  ，  宣传  思想  战线  的  同志  紧密  团结  在  党中央  周围  ，  高举  邓小平理论  伟大  旗帜  ，  坚持  党  的  基本  路线  ，  围绕  香港  回归  、  召开  党  的  十五大  以及  开创  外交  工作  新  局面  等  几  件  大事  ，  做  了  大量  的  工作  ，  取得  了  显著  成绩  ，  为  促进  全国  的  改革  、  发展  、  稳定  ，  促进  两  个  文明  建设  作出  了  重要  贡献  。  
江  泽民  指出  ，  今年  宣传  思想  战线  要  在  全党  和  全国  人民  中  推动  兴起  学习  邓小平理论  的  新  高潮  。  要  多  宣传  一些  广大  干部  和  群众  学习  贯彻  邓小平理论  和  十五大  精神  的  新  经验  ；  多  宣传  一些  各地  各  部门  把  中央  的  路线  方针  政策  同  本地  本  部门  的  具体  实际  紧密  结合  ，  创造性  地  开展  工作  的  新  经验  ；  多  宣传  一些  广大  干部  和  群众  在  改革  和  建设  中  不断  解放思想  、  实事求是  、  抓住  机遇  、  艰苦创业  的  新  经验  ；  多  宣传  一些  广大  干部  和  群众  同心同德  地  发展  好  的  形势  ，  努力  解决  前进  中  遇到  的  矛盾  、  问题  和  困难  的  新  经验  ；  多  宣传  一些  广大  干部  和  群众  在  学习  与  实践  中  自我  教育  、  自我  提高  的  新  经验  。  
江  泽民  强调  ，  党  的  宣传  思想  工作  ，  肩负  着  用  先进  的  思想  、  科学  的  理论  、  高尚  的  精神  和  正确  的  舆论  ，  去  宣传  群众  、  武装  群众  、  教育  群众  、  鼓舞  群众  为  实现  自己  的  根本  利益  而  奋斗  的  崇高  使命  ，  因而  在  党  的  整个  工作  中  始终  处于  极其  重要  的  地位  。  宣传  思想  战线  的  同志  们  ，  要  充分  认识  自己  所  从事  的  工作  是  无尚  光荣  的  ，  又  是  十分  艰巨  的  。  因为  光荣  ，  就  要  特别  珍惜  热爱  ；  因为  艰巨  ，  就要  始终  奋发进取  。  这次  宣传部长  会议  开  得  很  好  ，  对  今年  的  宣传  思想  工作  进行  了  部署  。  希望  同志  们  继续  开创  宣传  思想  工作  的  新  局面  。  
江  泽民  最后  祝  大家  新春  快乐  ，  在  新  的  一  年  取得  更  大  成绩  。  
丁  关根  、  李  铁映  、  张  万年  、  罗  干  、  温  家宝  、  曾  庆红  等  参加  了  会见  。  出席  全国  精神文明  建设  工作  会议  ，  全国  文化  厅局长  会议  ，  全国  广播  电视  厅局长  会议  暨  全国  广播  电视  先进  县  （  市  ）  表彰  大会  ，  全国  新闻  出版  、  版权  局长  会议  的  代表  也  参加  了  会见  。  
李  鹏  接见  石油  天然气  总公司  会议  代表  要求  
加快  石油  资源  勘探  开发  满足  国民经济  发展  需求  
新华社  北京  １月  １５日  电  （  中央  人民  广播  电台  记者  李  涛  ，  新华社  记者  王  言彬  、  韩  振军  ）  国务院  总理  李  鹏  今天  下午  在  接见  中国  石油  天然气  总公司  工作  会议  代表  时  强调  ，  石油  工业  要  继续  “  稳定  东部  、  发展  西部  ”  ，  加快  陆上  和  海洋  石油  的  勘探  开发  ，  进一步  开发  利用  国内外  “  两  个  市场  ”  和  “  两  种  资源  ”  ，  为  国民经济  发展  作出  更  大  的  贡献  。  
中国  石油  天然气  总公司  去年  共  发现  １０  个  亿吨级  储量  规模  的  油气区  ，  新增  石油  储量  探明  ７·３亿  吨  ，  新增  天然气  储量  探明  １２００亿  立方米  。  油气  生产  持续  稳定  增长  ，  是  “  七五  ”  以来  增产  幅度  最  大  、  新增  储量  最  多  的  一  年  。  
李  鹏  说  ，  １９９７年  ，  我国  石油  工业  在  勘探  、  基建  、  生产  、  科研  等  方面  都  取得  了  很  大  成就  ，  为  国民经济  作出  了  重大  贡献  。  他  向  石油  系统  的  职工  表示  亲切  慰问  。  
李  鹏  说  ，  根据  “  九五  ”  计划  和  ２０１０年  远景  规划  确定  的  能源  政策  ，  石油  工业  发展  方针  就  是  “  稳定  东部  、  发展  西部  ”  ，  东部  要  不断  探明  新  的  储量  ，  并  通过  技术  革新  提高  油田  采收率  ，  同时  ，  希望  在  西部  和  海上  发现  和  探明  更  多  的  油气  资源  ，  以  满足  国民经济  和  社会  发展  日益  增长  的  需求  。  19980116-01-002-007  李  鹏  指出  ，  石油  工业  去年  已  在  开发  国外  资源  方面  进行  了  富有  成效  的  探索  ，  取得  了  可喜  的  成绩  。  利用  国外  资源  应  成为  今后  我国  石油  工业  发展  的  一  条  重要  方针  。  我们  的  石油  队伍  能  吃苦  ，  有  一定  技术  水平  ，  积累  了  丰富  的  经验  ，  在  开发  国外  石油  资源  方面  有  自己  的  优势  。  要  进一步  适应  改革  开放  的  新  形势  ，  拓宽  视野  ，  更  好  地  利用  国内外  两  种  资源  、  两  个  市场  。  
李  鹏  强调  ，  石油  工业  的  发展  要  更  多  地  依靠  科技  进步  。  当代  计算机  技术  的  发展  日新月异  ，  要  更  多  地  利用  计算机  技术  勘探  和  开采  石油  。  今后  石油  工业  的  发展  不  能  再  依靠  “  人海战术  ”  ，  无论  是  新  油田  的  开发  还是  老  油田  的  发展  ，  都  要  更  多  地  依靠  现代  科学技术  。  
李  鹏  说  ，  石油  系统  在  过去  几十  年  间  形成  了  一整套  优良  传统  和  作风  ，  包括  “  铁人  精神  ”  、  “  三老四严  ”  作风  ，  并  在  新  时期  涌现  出  “  新  铁人  ”  王  启民  、  王  为民  等  。  他  希望  石油  系统  继续  发扬  优良  传统  和  作风  ，  在  创造  更  多  物质  财富  的  同时  ，  进一步  加强  精神文明  建设  ，  加快  石油  工业  的  发展  ，  为  祖国  的  繁荣昌盛  作出  更  大  贡献  。  
国务院  副  总理  吴  邦国  、  国务委员  罗  干  等  参加  了  接见  。  
《  罗  荣桓  军事  文选  》  出版  座谈会  举行  江  泽民  出席  并  发表  重要  讲话  
（  附  图片  １  张  ）  
新华社  北京  １月  １５日  电  （  解放军报  记者  王  文杰  、  新华社  记者  罗  玉文  ）  《  罗  荣桓  军事  文选  》  出版  座谈会  今天  在  人民  大会堂  举行  。  中共中央  总书记  、  国家  主席  、  中央军委  主席  江  泽民  出席  座谈会  并  发表  重要  讲话  。  
江  泽民  在  讲话  中  高度  评价  了  罗  荣桓  同志  光辉  的  一生  。  他  说  ，  罗  荣桓  同志  是  中国  人民  的  忠诚  战士  ，  久经考验  的  无产阶级  革命家  、  军事家  ，  我们  党  、  国家  和  军队  的  卓越  领导人  ，  人民  解放军  的  创建人  之一  。  罗  荣桓  同志  在  我们  党内  和  军  内  享有  很  高  的  威望  ，  受到  广大  干部  和  群众  的  爱戴  与  崇敬  。  他  是  对  党  忠诚  、  敢于  坚持  原则  的  典范  ；  是  实事求是  、  善于  创造性  地  开展  工作  的  典范  ；  是  艰苦奋斗  、  密切  联系  群众  的  典范  。  罗  荣桓  同志  和  所有  老一辈  无产阶级  革命家  的  历史  功业  、  革命  精神  和  崇高  风范  ，  生动  地  体现  着  我们  党  和  军队  的  优良  传统  ，  是  永远  激励  我们  把  党  和  人民  事业  不断  推向  前进  的  强大  动力  。  我们  要  按照  十五大  的  战略  部署  ，  高举  邓小平理论  的  伟大  旗帜  ，  把  建设  有  中国  特色  社会主义  的  伟大  事业  全面  推向  ２１  世纪  。  （  全文  另  发  ）  
中共中央  政治局  委员  、  书记处  书记  、  中央军委  副  主席  张  万年  主持  座谈会  。  
（  Ａ  、  Ｄ  ）  
他  说  ，  江  主席  的  重要  讲话  ，  高度  评价  了  罗  荣桓  同志  为  中国  革命  、  为  社会主义  建设  事业  、  为  人民军队  的  发展  壮大  所  建立  的  不朽  功勋  ，  精辟  概括  了  罗帅  的  革命  精神  和  崇高  风范  ，  对  我们  在  新  的  历史  条件  下  向  罗帅  学习  ，  继承  和  发扬  我党  我军  的  优良  传统  ，  加强  部队  全面  建设  ，  具有  重要  的  指导  意义  。  我们  要  认真  学习  江  主席  的  重要  讲话  ，  紧密  地  团结  在  以  江  泽民  同志  为  核心  的  党中央  、  中央军委  周围  ，  高举  邓小平理论  伟大  旗帜  ，  贯彻  党  的  十五大  精神  ，  继承  和  发扬  老一辈  革命家  的  英勇  奋斗  精神  ，  夺取  建设  有  中国  特色  社会主义  事业  的  新  的  更  大  的  胜利  ！  中共中央  政治局  委员  、  中央军委  副  主席  迟  浩田  以及  张  震  、  张  思卿  同志  出席  座谈会  。  
中央军委  委员  、  总政治部  主任  于  永波  在  座谈会  上  发言  。  
他  说  ，  罗  荣桓  同志  是  新  中国  成立  后  我们  总政治部  的  第一  任  主任  ，  是  我军  政治  干部  的  楷模  。  罗  荣桓  同志  的  光辉  业绩  、  革命  精神  、  思想  方法  、  工作  作风  和  伟大  人格  ，  是  我军  的  宝贵  财富  。  全军  同志  特别  是  各级  政治  干部  要  努力  向  罗  荣桓  同志  学习  ，  在  迈向  ２１  世纪  的  征程  中  ，  紧密  团结  在  以  江  泽民  同志  为  核心  的  党中央  、  中央军委  周围  ，  高举  邓小平理论  伟大  旗帜  ，  为  把  我军  建设  成为  强大  的  现代化  、  正规化  革命  军队  而  奋斗  。  
《  罗  荣桓  军事  文选  》  编辑组  代表  黄  瑶  同志  介绍  了  文选  编辑  出版  的  经过  和  文选  的  具体  内容  。  梁  必业  、  贾  若瑜  在  座谈会  上  发  了  言  。  
李  德生  、  张  廷发  等  老  同志  ，  中央军委  委员  傅  全有  、  王  克  、  王  瑞林  以及  中央  国家机关  、  解放军  三总部  、  驻  京  各  大  单位  、  武警  部队  、  军委  办公厅  等  有关  方面  负责  同志  ，  罗  荣桓  元帅  的  夫人  林  月琴  同志  及其  亲属  和  生前  友好  人士  等  出席  座谈会  。  
图片  ：  
《  罗  荣桓  军事  文选  》  出版  座谈会  在  北京  人民  大会堂  举行  。  中共中央  总书记  、  国家  主席  、  中央军委  主席  江  泽民  出席  并  作  重要  讲话  。  图  为  江  泽民  同志  与  罗  荣桓  夫人  林  月琴  亲切  握手  。  （  新华社  记者  王  建民  摄  ）  
在  《  罗  荣桓  军事  文选  》  出版  座谈会  上  江  泽民  同志  的  讲话  
（  一九九八年  一月  十五日  ）  
同志  们  ：  
罗  荣桓  同志  是  中国  人民  的  忠诚  战士  ，  久经考验  的  无产阶级  革命家  、  军事家  ，  我们  党  、  国家  和  军队  的  卓越  领导人  ，  人民  解放军  的  创建人  之一  。  《  罗  荣桓  军事  文选  》  的  出版  ，  为  我们  提供  了  学习  他  的  光辉  业绩  、  革命  思想  和  高尚  品质  的  好  教材  ，  我  对  此  表示  衷心  的  祝贺  ！  
罗  荣桓  同志  在  我们  党内  和  军  内  享有  很  高  的  威望  ，  受到  广大  干部  和  群众  的  爱戴  与  崇敬  。  在  革命战争  年代  ，  罗  荣桓  同志  在  党  和  毛  泽东  同志  的  领导  下  ，  为  井冈山  革命  根据地  的  创建  和  红军  的  发展  壮大  ，  为  开辟  山东  抗日  民主  根据地  、  争取  抗日  民族  解放战争  的  胜利  ，  为  夺取  辽沈战役  、  平津战役  两  大  战略  决战  的  胜利  和  实现  全国  的  解放  ，  建立  了  不朽  的  功勋  。  新  中国  成立  后  ，  罗  荣桓  同志  长期  担任  国家  和  军队  的  重要  领导  职务  ，  对  社会主义  事业  和  军队  建设  作出  了  重要  贡献  。  他  逝世  后  ，  毛  泽东  同志  在  《  吊  罗  荣桓  同志  》  一  诗  中  写道  ：  “  君  今  不幸  离  人世  ，  国  有  疑难  可  问  谁  ”  ，  以  此  来  表达  对  他  的  倚重  和  惋惜  之  情  。  邓  小平  同志  在  悼词  中  对  罗  荣桓  同志  给予  了  高度  评价  ，  赞扬  他  “  在  一生  的  工作  斗争  中  ，  充分  体现  了  马克思列宁主义  的  党  和  人民  革命  军队  的  作风  ”  ，  号召  全党  、  全军  和  全国  人民  永远  学习  他  的  “  坚定  的  无产阶级  立场  ，  伟大  的  革命  斗争  精神  和  深入  实际  、  联系  群众  、  艰苦朴素  的  作风  ”  。  
罗  荣桓  同志  是  对  党  忠诚  、  敢于  坚持  原则  的  典范  。  他  作为  我军  政治  工作  杰出  的  领导人  ，  始终  把  保证  党  对  军队  的  绝对  领导  作为  政治  工作  的  根本  任务  。  在  秋收起义  后  ，  他  在  三湾  改编  中  成为  我军  最  早  的  七  名  连队  党代表  之一  。  在  井冈山  斗争  和  赣南  闽西  斗争  中  ，  他  为  在  红军  中  建立  健全  党  的  基层  组织  和  政治  工作  制度  作出  了  很  大  努力  。  他  积极  维护  党  的  民主集中制  ，  反对  极端  民主化  和  军阀  主义  作风  ，  对  危害  党  的  统一  领导  的  行为  进行  了  坚决  的  斗争  。  抗日战争  爆发  后  ，  他  拥护  毛  泽东  同志  的  正确  主张  ，  反对  统一战线  中  的  右倾  投降主义  错误  ，  并  根据  抗日  根据地  的  斗争  经验  ，  提  出  必须  加强  党  的  政治  机关  ，  提高  党支部  在  连队  中  的  威信  。  他  把  坚决  执行  党中央  、  中央军委  的  指示  作为  高级  干部  最高  的  党性  要求  而  身体力行  。  在  辽沈战役  发起  前  的  关键  时刻  ，  他  坚决  贯彻  党中央  、  毛  主席  制定  的  先  打  锦州  的  作战  方针  ，  从而  保证  了  将  国民党  军  封闭  在  东北  境内  予以  全歼  的  战略  意图  的  实现  。  五十  年代  ，  罗  荣桓  同志  主持  制定  的  《  中国  人民  解放军  政治  工作  条例  （  草案  ）  》  ，  把  党  对  军队  绝对  领导  的  一整套  制度  和  政治  工作  的  一  系列  方针  、  原则  ，  系统  地  规定  下来  ，  使  之  成为  我军  的  重要  法规  。  毛  泽东  同志  称赞  罗  荣桓  同志  “  原则性  强  ，  对  党  忠诚  ”  ，  说  他  “  对  党  的  团结  起  了  很  大  的  作用  ”  。  
罗  荣桓  同志  是  实事求是  、  善于  创造性  地  开展  工作  的  典范  。  在  几十  年  的  革命  生涯  中  ，  他  总是  把  党中央  、  中央军委  的  指示  与  实际  情况  紧密  结合  ，  在  艰难  的  条件  下  不断  地  打开  工作  的  新  局面  。  古田  会议  召开  前  ，  他  参与  毛  泽东  同志  主持  的  为  筹备  会议  而  进行  的  调查  研究  ，  为  古田  会议  决议  的  形成  作出  了  积极  贡献  。  抗日战争  时期  ，  他  率  部  挺进  山东  ，  积极  贯彻  毛  主席  的  抗日  民族  统一战线  政策  和  独立自主  的  山地  游击战  方针  ，  创造性  地  提  出  “  翻  边  战术  ”  ，  不断  粉碎  日寇  大规模  的  进攻  ，  使  革命  力量  日益  壮大  ，  山东  解放区  发展  成为  我党  我军  的  重要  战略区  。  罗  荣桓  同志  始终  坚持  实事求是  的  科学  态度  ，  冷静  地  分析  判断  各种  复杂  情况  ，  自觉  抵制  错误  倾向  。  １９３０年  冬  在  所谓  肃清  ＡＢ  团  的  斗争  中  ，  他  反对  滥  捕  错  杀  ，  解救  了  一  批  同志  。  １９４３年  在  整风运动  中  ，  他  顶住  所谓  “  抢救  失足者  ”  的  “  左  ”  的  做法  ，  使  山东  的  整风运动  健康  发展  。  六十  年代  ，  他  反对  把  毛泽东思想  庸俗化  、  教条化  ，  强调  要  掌握  毛泽东思想  的  科学  体系  ，  领会  精神  实质  ，  坚持  了  党  的  实事求是  的  思想  路线  。  
罗  荣桓  同志  是  艰苦奋斗  、  密切  联系  群众  的  典范  。  在  革命战争  年代  ，  他  率领  部队  打  了  许多  硬仗  、  苦仗  ，  出色  地  完成  了  党  所  赋予  的  任务  。  他  以  自己  的  模范  行动  影响  和  教育  干部  战士  ，  体现  了  党  的  政治  工作  的  “  无声  命令  ”  的  作用  。  他  胸怀  广阔  ，  待人  宽厚  ，  勇于  承担  领导  责任  ，  带头  开展  批评  与  自我批评  ，  许多  同志  都  称赞  他  具有  长者  风范  。  他  始终  与  群众  呼吸相通  ，  甘苦与共  ，  不论  在  什么  地方  、  什么  岗位  上  ，  都  竭诚  团结  一切  可以  团结  的  力量  为  党  的  事业  而  奋斗  。  他  严于律己  ，  一直  过  着  节俭  朴素  的  生活  ，  并  严格  要求  亲属  子女  ，  始终  保持  了  共产党人  的  政治  本色  。  
罗  荣桓  同志  和  所有  老一辈  无产阶级  革命家  的  历史  功业  、  革命  精神  和  崇高  风范  ，  生动  地  体现  着  我们  党  和  军队  的  优良  传统  ，  是  永远  激励  我们  把  党  和  人民  事业  不断  推向  前进  的  强大  动力  。  让  我们  更加  紧密  地  团结  在  党中央  周围  ，  按照  十五大  的  战略  部署  ，  高举  邓小平理论  伟大  旗帜  ，  把  建设  有  中国  特色  社会主义  的  伟大  事业  全面  推向  二十一  世纪  ！  （  新华社  北京  １月  １５日  电  ）  
我国  旅游  收入  大幅  增长  去年  一  至  十一月  来华  旅游  人数  逾  五千万  
本报  北京  １月  １５日  讯  记者  龚  雯  从  国家  旅游局  获悉  ：  去年  我国  国际  旅游业  继续  以  较  大  幅度  增长  ，  １  —  １１月  累计  来华  旅游  入境  人数  、  外国  旅游者  人数  、  国际  旅游  外汇  收入  均  超过  １９９６年  全年  水平  。  
据  统计  ，  去年  截至  １１月  底  ，  来华  旅游  入境  人数  已  达  ５２３６．２９万  人次  ，  同比  增长  １２．３３％  ，  超过  １９９６年  全年  入境  人数  ２．４２％  ；  外国  旅游者  ６８６．８１万  人次  ，  同比  增长  １０．８５％  ，  比  １９９６年  全年  增长  １．８％  ；  国际  旅游  外汇  收入  初步  测算  已  达  １１０．８２亿  美元  ，  同比  增长  １８．７４％  ，  超过  １９９６年  全年  国际  旅游  外汇  收入  ８．６５％  ，  提前  一个  月  完成  当年  收  汇  计划  。  １１月份  来  中国  内地  的  港澳  同胞  同比  增幅  高  达  ２７．５９％  。  
贝宁  总统  将  访华  
新华社  北京  １月  １５日  电  外交部  发言人  沈  国放  今天  在  记者  招待会  上  宣布  ：  应  国家  主席  江  泽民  的  邀请  ，  贝宁共和国  总统  马蒂厄·克雷库  将  于  １月  １９日  至  ２４日  对  中国  进行  国事访问  。  
尉  健行  在  全国  精神文明  建设  工作  会议  上  强调  坚持不懈  加强  精神文明  建设  
本报  北京  １月  １５日  讯  中央  人民  广播  电台  记者  魏  赤娅  、  新华社  记者  朱  幼棣  、  本报  记者  吴  恒权  报道  ：  全国  精神文明  建设  工作  会议  今天  在  北京  召开  。  中共中央  政治局  常委  、  书记处  书记  尉  健行  在  会上  强调  ，  全面  贯彻  落实  十五大  精神  ，  必须  坚持不懈  地  加强  精神文明  建设  。  全党  一定  要  高度  自觉  ，  在  抓好  经济  建设  的  同时  ，  坚持  把  精神文明  建设  放  在  更加  突出  的  地位  ，  以  更  大  的  决心  ，  更  有力  的  措施  ，  紧紧  围绕  十五大  精神  ，  进一步  激发  人民  群众  的  积极性  和  创造性  ，  为  落实  十五大  确定  的  各项  任务  创造  良好  的  社会  环境  。  
这次  会议  是  中央  文明委  成立  以来  召开  的  第一  次  全国性  工作  会议  。  会议  的  主题  是  高举  邓小平理论  伟大  旗帜  ，  深入  学习  贯彻  党  的  十五大  精神  ，  总结  贯彻  落实  十四  届  六中全会  《  决议  》  的  经验  ，  研究  部署  １９９８年  的  工作  任务  ，  推动  精神文明  建设  向  新  的  更  高  目标  迈进  。  中共中央  政治局  常委  、  书记处  书记  尉  健行  在  今天  的  会上  作  了  重要  讲话  。  中共中央  政治局  委员  、  书记处  书记  、  中央  文明委  主任  丁  关根  主持  会议  。  中共中央  政治局  委员  、  国务委员  、  中央  文明委  副  主任  李  铁映  作  了  工作  部署  。  
尉  健行  在  讲话  中  指出  ，  今年  是  全面  贯彻  落实  十五大  精神  的  第一  年  ，  是  非常  重要  、  非常  关键  的  一  年  。  精神文明  建设  工作  要  牢牢  把握  十五大  的  主题  ，  高举  邓小平理论  伟大  旗帜  ，  紧紧  围绕  全党  全国  工作  大局  ，  解放思想  ，  实事求是  ，  开拓进取  ，  务求  实效  ，  把  干部  群众  的  思想  统一  到  中央  的  精神  上  来  。  
尉  健行  说  ，  在  过去  的  一  年  里  ，  精神文明  建设  迈出  新  的  步伐  ，  取得  明显  成效  。  围绕  十五大  的  召开  ，  着力  组织  好  学习  邓小平理论  和  贯彻  落实  十五大  精神  ，  进一步  增强  了  干部  群众  高举  邓小平理论  旗帜  、  坚持  党  的  基本  路线  的  自觉性  和  坚定性  。  围绕  香港  回归  ，  广泛  开展  形式  多样  的  爱国主义  教育  活动  ，  激发  了  人民  群众  热爱  祖国  、  振兴中华  的  巨大  热情  。  努力  提高  公民  思想  道德  素质  ，  集中  宣传  一  批  先进  集体  和  模范  人物  ，  弘扬  了  时代  精神  和  社会  正气  。  坚持  服务  经济  建设  ，  着眼  群众  利益  ，  多  办  好事  实事  ，  推动  了  群众性  精神文明  创建  活动  蓬勃  开展  。  特别  是  中央  文明委  组织  的  “  讲  文明  树  新风  ”  活动  ，  取得  了  很  好  效果  ，  受到  群众  普遍  欢迎  。  
（  Ａ  、  Ｃ  ）  
文化  经济  政策  逐步  落实  ，  对  精神文明  建设  的  投入  不断  加大  ，  精神文明  基础  设施  建设  得到  加强  。  总的看  ，  精神文明  建设  出现  积极  、  健康  、  向上  的  态势  ，  为  十五大  召开  和  香港  回归  祖国  创造  了  良好  的  社会  环境  ，  对  改革  开放  、  经济  发展  和  社会  稳定  起  到  了  重要  促进  作用  。  
尉  健行  强调  ，  做好  精神文明  建设  工作  ，  必须  把握  好  这样  几  点  ：  一  是  坚持  以  邓小平理论  为  指导  ，  把  邓小平理论  作为  精神文明  建设  工作  的  理论  依据  和  科学  指南  。  要  把  用  邓小平理论  武装  人  放  在  精神文明  建设  工作  的  首  位  ，  在  全党  全国  人民  的  思想  上  和  工作  中  牢固  树立  邓小平理论  的  指导  地位  ，  进一步  增强  高举  伟大  旗帜  、  推进  伟大  事业  的  自觉性  和  坚定性  ，  在  全  社会  形成  建设  有  中国  特色  社会主义  的  共同  理想  ，  焕发  坚韧不拔  、  奋发向上  的  精神  风貌  。  用  邓小平理论  武装  全党  、  教育  群众  是  一  项  长期  的  任务  ，  要  把  这  件  大事  认真  、  扎实  、  持久  地  抓  下去  。  二  是  坚持  以  经济  建设  为  中心  ，  为  全党  全国  工作  大局  服务  。  群众性  创建  活动  要  做到  两  个  文明  建设  的  有机  结合  。  文明  城市  创建  活动  要  同  加强  城市  建设  和  改善  投资  环境  结合  起来  。  文明  行业  创建  活动  要  促进  企业  改革  经营  方式  ，  加强  内部  管理  ，  提高  服务  质量  ，  增进  经济效益  。  文明  村镇  创建  活动  要  引导  农民  进  市场  、  奔  小康  ，  促进  农村  经济  发展  和  农民  生活  质量  的  提高  。  精神文明  建设  要  为  促进  社会  稳定  发挥  积极  作用  。  要  努力  增强  人们  的  改革  意识  、  自立  意识  、  竞争  意识  、  效率  意识  、  民主  法制  意识  ，  形成  适应  改革  开放  和  社会主义  现代化  建设  的  价值  观念  和  道德  规范  。  三  是  坚持  面向  群众  ，  服务  群众  ，  依靠  群众  。  精神文明  建设  要  保持  旺盛  的  生命力  ，  必须  切实  解决  群众  普遍  关心  、  反映  强烈  的  问题  ，  为  他们  多  办  实事  、  办  好事  。  近些年  受到  普遍  欢迎  的  百  城  万  店  无  假货  、  文化  卫生  科技  “  三下乡  ”  、  社会  服务  承诺制  、  志愿者  、  手拉手  、  心连心  、  军民共建  等  活动  ，  特别  是  “  讲  文明  树  新风  ”  活动  ，  都  很  好  地  实践  了  服务  群众  的  宗旨  ，  大大  增强  了  对  群众  的  吸引力  和  感召力  。  要  把  得人心  、  顺  民意  、  内容  实  、  形式  好  的  群众性  创建  活动  巩固  下来  ，  引  向  深入  ，  扎扎实实  地  推向  基层  。  
尉  健行  在  讲话  中  要求  切实  加强  党  对  精神文明  建设  工作  的  领导  。  他  指出  ，  各级  党  的  领导  干部  ，  要  认真  学习  邓  小平  同志  关于  加强  精神文明  建设  的  重要  论述  ，  从  坚持  党  在  社会主义  初级阶段  基本  路线  和  基本  纲领  的  政治  高度  ，  从  增强  我国  综合国力  的  战略  高度  ，  从  把  一个  经济  繁荣  社会  进步  人民  幸福  的  中国  带入  新  世纪  的  历史  高度  ，  进一步  提高  对  加强  精神文明  建设  重要性  、  紧迫性  的  认识  ，  增强  抓好  精神文明  建设  工作  的  责任感  和  使命感  。  要  把  加强  精神文明  建设  切实  摆  上  重要  议事日程  ，  建立  健全  党委  统一  领导  、  党政  主要  领导  亲自  抓  的  精神文明  建设  领导  体制  。  要  在  党委  统一  领导  下  ，  各  方面  密切  配合  ，  形成  合力  。  各级  精神文明  建设  领导  机构  要  加强  同  有关  职能  部门  和  人民团体  的  联系  ，  发挥  他们  在  精神文明  建设  中  的  作用  。  各  部门  各  人民团体  要  在  动员  人民  群众  、  开展  思想  教育  、  加强  社会  管理  、  营造  舆论  氛围  、  活跃  文化  生活  等  方面  ，  发挥  自身  优势  ，  共建  精神文明  。  要  按照  “  政治  强  、  业务  精  、  作风  正  ”  的  要求  ，  努力  造就  一  支  高  素质  的  精神文明  建设  工作  队伍  。  
尉  健行  强调  ，  加强  精神文明  建设  ，  党政机关  要  走  在  前列  ，  领导  干部  更  要  率先垂范  。  要  把  加强  精神文明  建设  同  加强  党风  廉政  建设  结合  起来  ，  广泛  扎实  地  开展  创建  文明  机关  、  做  人民  满意  公务员  的  活动  。  各级  领导  干部  要  做到  自重  、  自省  、  自警  、  自律  、  自励  ，  增强  拒腐防变  的  能力  ，  同时  要  带领  群众  旗帜鲜明  地  同  消极  腐败  现象  作  斗争  。  
李  铁映  在  部署  今年  精神文明  建设  工作  时  指出  ，  要  围绕  培育  有  理想  、  有  道德  、  有  文化  、  有  纪律  的  社会主义  公民  ，  加强  精神文明  建设  。  思想  道德  教育  要  “  求  深  ”  ，  群众性  精神文明  创建  活动  要  “  求实  ”  ，  宣传  先进  典型  要  “  求  精  ”  ，  重点  办  好几  件  作用  大  、  影响  大  、  群众  满意  的  实事  ，  着力  提高  公民  素质  ，  使  精神文明  建设  工作  出现  新  的  面貌  。  
中央  文明委  委员  、  各  省  自治区  直辖市  文明委  办公室  主任  和  有关  部门  负责  同志  出席  了  今天  的  会议  。  
扩大  开放  提高  水平  ——  五  论  今年  经济  工作  主要  任务  
本报  评论员  
进一步  扩大  对外开放  ，  提高  对外开放  水平  ，  是  中央  经济  工作  会议  确定  的  一  项  重要  方针  。  
经过  近  ２０  年  的  改革  开放  ，  中国  经济  的  市场化  程度  和  开放  程度  不断  加深  ，  对外贸易  和  利用  外资  大幅  增长  。  外贸  连续  五  年  在  世界  贸易  中  排名  第十一  位  ；  连续  四  年  成为  世界  上  仅次于  美国  的  第二  大  引资国  。  去年  ，  我国  外经贸  发展  形势  良好  ，  对外  经济  技术  交流  继续  扩大  ，  国际  收支  状况  较  好  ，  特别  是  外贸  出口  大幅度  回升  ；  外商  直接  投资  与  上年  基本  持平  ，  投资  结构  有所  改善  ，  技术  含量  高  、  符合  国家  产业  政策  的  项目  增多  ；  外汇  储备  进一步  增加  。  但是  ，  在  开放  的  过程  中  也  碰到  一些  新  的  矛盾  和  问题  。  对此  ，  我们  决不  能  掉以轻心  ，  必须  加以  高度  重视  。  比如  ，  国有  企业  的  改革  和  外贸  经营  机制  的  转轨  进展  迟缓  ，  难以  适应  激烈  的  国际  市场  竞争  ；  沿海  地区  加工  成本  低廉  优势  正在  减弱  ，  粗放型  的  出口  增长  方式  已经  难以为继  ；  引进  外资  一定  程度  上  存在  着  产业  结构  欠  合理  和  地区  分布  不  均衡  等  现象  ；  一些  外商  逃避  税收  、  侵害  职工  合法  权益  ，  等等  。  解决  这些  问题  ，  有待  于  我们  进一步  扩大  开放  ，  在  实践  中  提高  开放  水平  。  
对外开放  是  一  项  必须  长期  实行  的  基本  国策  。  中国  的  发展  离  不  开  世界  ，  社会主义  市场经济  是  开放型  经济  ，  必然  要  充分  利用  国际  国内  两  个  市场  、  两  种  资源  ，  要  发挥  我国  经济  的  比较  优势  ，  参与  国际  竞争  与  国际  经济  合作  。  近  ２０  年  的  实践  证明  ，  对外开放  推动  了  我国  社会  生产力  的  迅速  发展  ，  促进  了  社会主义  市场经济  体制  的  建立  。  面对  经济  、  科技  全球化  趋势  ，  我们  应  以  更加  积极  的  姿态  走向  世界  ，  加快  转变  外经贸  增长  方式  ，  增强  国际  竞争力  。  
在  对外贸易  方面  ，  要  按照  社会主义  市场经济  体制  和  国际  经济  通行  规则  的  要求  ，  深化  外经贸  体制  改革  ，  促进  对外  经贸  的  持续  发展  。  要  优化  进出口  结构  ，  加速  实施  市场  多元化  和  以质取胜  战略  ，  在  讲求  质量  效益  的  前提  下  ，  进一步  扩大  出口  ，  努力  提高  出口  产品  的  附加值  ，  增加  进口  高新技术  和  关键  设备  以及  我国  短缺  的  资源性  产品  ，  提高  国内  生产  技术  水平  。  要  注意  把  引进  和  开发  、  创新  结合  起来  ，  避免  不  必要  的  重复  引进  。  在  此  基础  上  ，  减少  贸易  顺差  ，  实现  进出口  基本  平衡  。  坚持  权利  与  义务  平衡  和  发展中国家  地位  的  基本  原则  ，  排除  各种  干扰  ，  逐步  调整  政策  ，  继续  推动  加入  世界  贸易  组织  的  进程  。  19980116-02-001-007  在  利用  外资  方面  ，  要  进一步  改善  引资  环境  ，  提高  利用  外资  水平  。  重  质量  ，  重  效益  ，  积极  、  合理  、  有效  地  利用  外资  ，  保持  利用  外资  稳定  增长  。  要  引导  外资  投向  农业  、  高新技术  产业  、  基础  产业  和  基础  设施  建设  ，  有  步骤  、  有  控制  地  开放  金融  服务业  领域  。  有关  部门  已  宣布  ，  从  今年  起  ，  对  符合  我国  产业  政策  、  能够  带来  高新技术  的  外商  投资  项目  的  设备  进口  给予  税收  优惠  政策  。  要  切实  健全  涉外  经济  法规  体系  ，  加强  执法  力度  ，  保护  知识产权  ，  完善  投资  环境  。  在  进一步  办  好  经济特区  、  上海  浦东  新区  和  提高  东部  地区  对外开放  水平  的  同时  ，  鼓励  外资  项目  更  多  地  进入  中西部  地区  ，  沿海  地区  限制  的  项目  可  考虑  在  中西部  适当  放宽  ，  优惠性  贷款  要  更  多  地  向  中西部  倾斜  。  强化  对  外债  的  统一  管理  ，  未经  批准  ，  不  允许  到  境外  融资  和  变相  举债  。  
目前  的  国际  国内  形势  使  我们  面临  着  机遇  也  面临  着  挑战  ，  我们  要  着眼  于  增强  综合国力  和  国际  竞争力  ，  着眼  于  促进  经济  结构  优化  和  提高  国民经济  整体  素质  ，  进一步  扩大  开放  并  提高  水平  ，  以  完善  全方位  、  多  层次  、  宽  领域  的  对外开放  格局  。  
桂光  ：  创  自己  名牌  
本报  记者  李  济国  张  雅心  
地处  潮汕  平原  小北山  下  的  潮阳市  谷饶镇  ，  崛起  了  一  座  “  桂光  工业  城  ”  ，  １２  条  崭新  的  大型  进口  电脑  刺绣  生产线  飞梭  唧唧  ，  一幅幅  丝光布  如  色彩缤纷  的  “  瀑布  ”  ，  从  机器  上  “  倾泻  ”  而  下  ，  令  人  目不暇接  。  这  是  农民  企业家  、  桂光  集团  总经理  张  桂溪  在  １９９７年  的  得意之作  ：  从  决策  到  实施  ，  从  土建  到  投产  ，  仅  用  了  不  到  半  年  时间  。  
桂光  集团  有限公司  前身  是  桂光  制衣厂  。  张  桂溪  原来  经营  了  十几  年  杉木  生意  。  １９８９年  ，  他  从  海外  获得  信息  ：  牛仔  服装  自  １９  世纪  末  问世  以来  一直  是  人们  心目  中  的  宠儿  ，  不仅  经久不衰  ，  而且  花样  式调  不断  翻新  ，  被  称为  永恒  的  潮流  服装  。  他  决定  走  办  实业  的  道路  ，  倾  其  十几  年  来  的  积蓄  ，  投资  建  起  厂房  ，  开始  与  港商  合作  办  起  来料加工  的  牛仔  服装厂  。  经过  两  年  多  艰苦奋斗  ，  加工  生产  牛仔  服装  获得  成功  。  １９９１年  ，  在  众多  友人  的  鼓励  引导  下  ，  张  桂溪  萌生  了  自己  经营  大  生意  的  念头  。  合同  期满  ，  他  主动  与  港商  协议  ，  工厂  由  他  独立  经营  ，  产品  由  香港  公司  代销  。  之后  ，  张  桂溪  及时  把握  住  市场  ，  开创  自己  的  品牌  ，  取得  生产  “  桂光  一  族  ”  系列  产品  的  专利权  。  他  又  抓住  机遇  ，  与  一  家  实力  较  雄厚  的  公司  合作  投资  新建  厂房  ，  办  起  桂光  制衣  有限公司  。  从此  打开  了  新  的  发展  局面  。  
桂光  集团  起步  伊始  直到  １９９４年  前  ，  基本上  是  为  外商  生产  加工  各式  服装  系列  产品  ，  由  外商  来  订单  ，  企业  负责  生产  ，  然后  由  中间  机构  将  产品  出口  。  正是  这种  “  借  名牌  ”  的  形式  ，  在  “  桂光  ”  创建  初期  起  到  一定  的  推动  作用  。  它  的  单一  生产  、  销售  结构  ，  使  企业  经营者  能够  集中  精力  抓好  产品  质量  ，  提高  企业  的  规模  档次  ，  也  为  集团  自  创  品牌  打下  了  坚实  的  技术  、  人才  和  质量  基础  。  几  年  间  ，  他们  所  生产  的  服装  系列  产品  ，  不断  满足  国外  众多  客户  的  要求  ，  所有  产品  也  经历  了  市场  的  检验  ，  逐步  走向  成熟  ，  业务  不断  扩大  。  公司  创办  以来  ，  经常  保证  ２０  天  —  ３０  天  的  供货期  ，  稳定  市场  客户  。  质量  和  信誉  赢  来  了  众多  客商  ，  经济效益  不断  提高  。  自  １９９３年  后  ，  张  桂溪  先后  创办  了  另  ５  家  企业  ，  并  组成  了  桂光  集团  有限公司  ；  １９９４年  荣获  “  全国  最佳  经济效益  乡镇企业  ”  称号  ；  连续  三  年  被  汕头市  评为  “  纳税  大户  ”  和  市  重点  扶持  企业  。  
名牌  是  产品  高  质量  的  标志  。  桂光  公司  设立  专门  机构  和  人员  ，  推行  全面  质量  管理  。  在  实际  操作  中  ，  建立  从  原材料  进  厂  到  产品  出厂  全  过程  的  质量  保证  体系  ，  全员性  地  树立  了  创  优质  产品  ，  下  道  工序  就  是  客户  的  质量  意识  ，  采取  “  划分  工区  ，  设  专职  检验员  ”  和  “  定岗  、  定  工时  、  定  质量  指标  ，  按  数量  和  质量  计酬  ”  等  管理  办法  ，  把  工人  的  利益  同  企业  的  效益  挂钩  ，  使  产品  质量  有  了  可靠  保证  ，  从未  被  退  过  一  次  货  ，  产品  出厂  合格率  一直  保持  在  ９９％  以上  ，  出口  产品  合格率  达到  １００％  。  
然而  ，  科学技术  日新月异  ，  服装  行业  花色品种  、  款式  技术  是  目前  服装  设计  开发  中  最  难  的  一  关  ，  国内  生产  设备  技术  还  未  达到  国际  先进  设备  水平  。  桂光  集团  依靠  科技  创  名  优  品牌  ，  大胆  购进  当代  先进  技术  设备  ，  引  “  他山之石  ”  开发  自己  之  “  玉  ”  ，  有效  地  加快  了  集团  针织  服装  的  升级  。  
坚持  打假  『  假  郎  』  被  逐  
本报  讯  记者  罗  茂城  报道  ：  国家  权威  部门  最近  对  全国  百  家  商场  和  ３００  多  家  商业  零售点  进行  抽查  ，  结果  没有  发现  一  瓶  假  郎酒  。  通过  全国  各方  通力合作  ，  坚持  打假  数  年  ，  终于  将  严重  危害  市场  的  “  假  郎  、  野  郎  ”  逐出  市场  。  
地处  四川省  泸州市  古蔺县  的  郎酒厂  是  一  家  有  ３００  多  年  酿酒  历史  的  老  酒厂  。  但是  ，  市场  上  出现  的  上百  种  以  “  郎  ”  字  为  商标  的  “  假  郎  ”  和  “  野  郎  ”  酒  ，  使  郎酒厂  的  合法  权益  受到  严重  侵害  。  四川  省政府  专门  派出  调查组  和  工作组  ，  加大  打假  防假  的  力度  。  
河北省  平山县  地税局  加强  税收  宣传  力度  （  图片  ）  
河北省  平山县  地税局  加强  个人所得税  的  征收  宣传  力度  ，  他们  利用  节假日  、  大  集市  的  机会  上街  散发  宣传  提纲  ，  并  为  纳税户  咨询  有关  税法  知识  ，  去年  个人所得税  入库  近  ２００万  元  。  （  张  晨光  张  习海  摄  ）  
李  鹏  对  航空  工业  工作  会议  批示  要求  切实  搞好  结构  调整  加快  技术  开发  
据  新华社  北京  １月  １５日  电  （  记者  孙  杰  ）  中国  航空  工业  总公司  工作  会议  今天  在  京  闭幕  。  国务院  总理  李  鹏  为  这次  会议  作出  批示  ，  要求  航空  工业  要  大力  推进  两  个  根本  转变  ，  切实  搞好  结构  调整  、  技术  开发  和  市场  营销  工作  。  
中国  航空  工业  总公司  总经理  朱  育理  今天  在  会上  传达  了  李  鹏  总理  的  批示  内容  。  李  鹏  总理  在  批示  中  指出  ，  航空  工业  是  技术  密集  的  高新技术  产业  ，  也  是  衡量  一个  国家  科技  发展  和  国防  建设  水平  的  重要  标志  。  改革  开放  以来  ，  航空  工业  走  军民  结合  的  道路  取得  了  重要  进展  ，  为  经济  发展  、  科技  进步  、  国防  建设  作出  了  贡献  。  当前  ，  航空  工业  在  世界  激烈  竞争  中  面临  着  严峻  挑战  和  发展  机遇  。  要  大力  推进  两  个  根本  转变  ，  切实  搞好  结构  调整  、  技术  开发  和  市场  营销  工作  ，  把  一个  崭新  的  航空  工业  带  向  ２１  世纪  。  19980116-02-005-004  据  了解  ，  去年  我国  航空  工业  继续  保持  稳定  发展  势头  ，  总产值  比  上年  增长  １２·８％  ，  其中  民品  产值  增长  １６％  ，  占  总产值  的  比重  上升  到  ８０％  。  去年  我国  航空  工业  外贸  出口  总额  增长  １１·１％  ，  工业  企业  的  销售  收入  增长  ５％  。  此外  ，  国产  教８  飞机  顺利  通过  设计  技术  鉴定  ；  运７—２００Ａ  飞机  取得  型号  合格证  ；  ＡＥ３１Ｘ  中型  客机  正在  抓紧  商务  合作  合同  的  谈判  。  民品  支柱  产品  汽车  产量  达  １２·７万  辆  ，  比  上年  增长  ３２％  。  
朱  育理  在  大会  报告  中  要求  航空  工业  在  今年  的  工作  中  进一步  解放思想  ，  转变  观念  ，  振奋  精神  ，  坚决  打  好  企业  改革  、  重点  型号  研制  、  结构  调整  、  市场  营销  四  个  攻坚战  ，  使  全  行业  的  生产  和  经营  再  迈  一个  新  台阶  。  
此外  ，  总  资产  近  ２２亿  元  人民币  、  年产量  近  １３万  辆  的  中航  微型  汽车  集团  今天  也  在  此间  宣告  成立  。  中航  微型  汽车  集团  由  哈飞  、  昌河  、  东安  和  贵航  的  微型  汽车  部分  联合  组成  。  
李  鹏  吴  邦国  致信  冶金  工作  会议  要求  依靠  科技  进步  推进  结构  调整  19980116-02-006-002  本报  北京  １月  １５日  讯  新华社  记者  索研  、  本报  记者  江  世杰  报道  ：  全国  冶金  工作  会议  今天  在  北京  召开  。  国务院  总理  李  鹏  、  副  总理  吴  邦国  致信  会议  ，  对  冶金  行业  的  改革  和  发展  作出  重要  指示  。  
李  鹏  在  信  中  说  ，  １９９７年  ，  冶金  工业  认真  转变  观念  ，  转换  机制  ，  在  产销  衔接  的  基础  上  ，  生产  有所  发展  ，  钢铁  产品  的  市场  竞争力  有所  增强  ；  进一步  深入  学  邯钢  ，  在  深化  改革  ，  减  亏  扭亏  工作  中  取得  了  较  大  进展  。  
他  希望  冶金  行业  在  新  的  一  年  里  ，  按照  党  的  十五大  精神  ，  进一步  搞好  企业  改革  ；  并  依靠  科技  进步  ，  推进  结构  调整  ，  促使  大中型  冶金  企业  尽快  走  上  良性  发展  道路  。  
吴  邦国  充分  肯定  了  冶金  工业  在  过去  一  年  里  取得  的  成绩  。  他  在  信  中  特别  指出  ，  去年  冶金  工业  亏损  大户  减  亏  很  有  成效  ，  并  创造  了  邯钢  帮助  水钢  解困  的  好  经验  。  企业  内部  改革  力度  加大  ，  全  行业  减人增效  、  兼并  破产  和  股份制  改造  方面  都  取得  了  可喜  的  成绩  。  
吴  邦国  说  ，  １９９８年  ，  冶金  工业  面临  着  新  的  机遇  和  挑战  。  他  希望  全  行业  广大  干部  和  职工  把  形势  分析  透  ，  把  困难  估计  够  ，  统一  认识  ，  增强  信心  ，  不断  深化  企业  改革  ，  大力  进行  结构  调整  ，  努力  打  好  国有  企业  改革  的  攻坚战  ，  在  企业  解困  和  建立  现代  企业  制度  方面  取得  新  进展  ，  要  继续  抓好  企业  学  邯钢  ，  采取  有效  措施  ，  坚决  压缩  、  淘汰  落后  的  生产能力  ，  提高  市场  竞争力  。  要  继续  抓好  品种  质量  ，  国家  重点  企业  要  努力  拿  出  高  档次  的  产品  ，  满足  国民经济  需要  。  
冶金部  部长  刘  淇  全面  分析  了  钢铁  工业  面临  的  形势  。  他  说  ，  目前  ，  我国  钢铁  工业  发展  已经  到  了  以  淘汰  落后  设备  、  实现  产业  升级  为  主要  内容  的  战略性  结构  调整  阶段  。  他  提  出  全  行业  到  ２０００年  结构  调整  的  主要  目标  ：  通过  资产  重组  组建  大  集团  ，  提高  产业  集中度  ，  其中  宝钢  、  武钢  、  鞍钢  、  首钢  四  大  集团  的  产量  达到  全国  总产量  的  ４０％  。  通过  品种  结构  调整  和  提高  质量  ，  把  国内  市场占有率  由  目前  的  ９０％  提高  到  ９５％  。  
有形  的  壮大  ——  调整  中  的  北京  大  商业  （  下  ）  
本报  记者  田  俊荣  
资产  重组  优势  互补  
正  当  北京  一些  大  商场  利用  无形  资产  进行  扩张  时  ，  另  一些  已  开始  尝试  让  有形  资产  重组  壮大  。  探索  中  ，  有  两  艘  商业  “  航空母舰  ”  鸣笛  起锚  ，  飘扬  的  桅杆  大  旗  上  写  着  四  个  大字  ：  “  强强联合  ”  。  
一  艘  是  西单  商场  集团  和  友谊  集团  于  去年  ９月  ５日  联合  组建  的  北京  西单  友谊  集团  。  合并  前  ，  前者  的  核心  企业  西单  商场  为  上市  公司  。  后者  近  １０万  平方米  的  土地  资源  和  发展  项目  ，  大都  位于  北京  的  使馆区  和  国际  商务区  。  双方  联袂  后  ，  西单  友谊  集团  总  资产  达  １５亿  元  ，  企业  规模  在  全国  首屈一指  。  并且  友谊  集团  的  优质  资产  通过  资本  运作  ，  能  源源  注入  西单  商场  ，  使  之  增资  配股  有  了  保障  。  待  筹集  更  多  资金  后  ，  再  “  反  哺  ”  整个  西单  友谊  集团  ，  从而  走  上  良性  扩张  之  路  。  
紧跟  着  下水  的  另  一  艘  “  航母  ”  是  去年  ９月  ２０日  成立  的  北京  亿客隆  连锁  集团  ，  由  亿客隆  商城  、  万事吉  商城  和  六里桥  商场  联合  而  成  。  运行  两  年  的  亿客隆  商城  凭借  大型  仓储  超市  的  业态  日进斗金  ，  去年  ，  其  销售额  仍  以  ２０％  的  强劲  势头  递增  。  “  万事吉  ”  、  “  六里桥  ”  两  家  开业  仅  一两  年  ，  面积  总和  近  ２万  平方米  。  但  如  继续  搞  百货  商场  ，  作为  老  业态  下  的  “  新兵  ”  显然  无力  与  老  业态  下  的  众多  “  老兵  ”  较量  。  于是  ，  联合  后  ，  连锁  集团  统一  为  “  亿客隆  ”  式  业态  ，  加  上  另  两  家  的  资产  优势  ，  形成  一个  总  资产  近  ７亿  元  、  总  营业  面积  逾  ４万  平方米  的  连锁  仓储  超市  “  巨人  ”  。  由于  配送  品种  和  数量  猛  升  ，  成本  更  低  ，  销售  更  “  火  ”  ，  连锁  集团  已  出现  “  １１１  ＞  ３  ”  的  效应  ：  １０月份  ，  “  亿客隆  ”  单  店  销售  全市  第一  的  品种  数量  从  １００  个  变为  合并  后  的  ３２０  个  ；  先前  门可罗雀  的  “  万事吉  ”  ，  销售额  竟  同比  骤增  了  ４９．３４％  ；  上半年  销售额  还  以  ２０％  —  ２５％  速度  下跌  的  “  六里桥  ”  ，  一举  扭转  颓势  ，  变为  以  ３％  —  ５％  幅度  增长  。  19980116-02-007-007  “  调整期  ”  中  的  强音  
就是  在  ８０  年代  初  ，  北京  像模像样  的  大  商场  也  仅  有  ４  家  。  在  向  市场经济  转型  过程  中  ，  大  商场  “  开  一  家  ，  火  一  家  ”  ，  超额利润  刺激  着  社会  各方  竞相  投资  。  数量  过  多  ，  布局  集中  ，  “  千  店  一  面  ”  。  大  商场  之间  竞争  白热化  ，  被  比作  到  了  “  春秋  战国  ”  时期  。  业内人士  认为  ，  这  两  次  强强联合  ，  是  北京  大  商业  继续  在  市场  这  只  “  看  不  见  的  手  ”  的  指挥  下  ，  从  粗放经营  走向  集约经营  的  一个  缩影  ，  有利于  增强  自身  的  市场  竞争力  和  抗  风险  能力  。  
同  商业  企业  其他  的  资本  扩张  方式  相比  ，  强强联合  具有  明显  优势  。  研究  表明  ，  单体  店  内涵式  发展  ，  营业  面积  超过  ２．５万  平方米  ，  顾客  购物  的  生理  疲劳度  和  心理  厌烦感  将  急剧  增大  。  收购  兼并  则  代价  高昂  ，  经  测算  ，  若  “  西单  ”  欲  现金  收购  “  友谊  ”  ，  须  动用  １亿  元  资金  。  而  “  强强联合  ”  是  可操作性  强  、  低  成本  的  扩张  方式  。  
效益  方  为  本  
组建  完  商业  “  航母  ”  ，  是否  就  能  坐  享  规模  优势  ？  北京  商业  管理  干部  学院  的  李  飞  副教授  叹  道  ，  成  也  规模  ，  败  也  规模  ，  如果  仅仅  是  规模  上去  了  ，  成本  没  下降  ，  或是  销售额  没有  成  比例  增长  ，  那  等于  又  坠入  了  新  的  “  规模  不  经济  ”  误区  。  
有  专家  指出  ，  在  资产  重组  的  同时  ，  只有  伴随  成功  的  经营  重组  和  体制  、  机制  转换  ，  方  能  使  效益  攀升  。  其中  ，  商业  集团  的  经营  重组  ，  意  在  使  尽量  多  的  商品  而  不  是  “  摊子  ”  达到  可观  规模  ，  从而  扩大  销售  ，  降低  成本  。  目前  ，  亿客隆  连锁  集团  可  配送  商品  占  总量  的  ３０％  ，  中期  将  扩大  到  ７０％  ；  西单  友谊  集团  也  筹划  将  原  友谊  集团  的  单  店  仓库  作为  配送  中心  ，  实行  一定  形式  的  连锁  、  配送  。  
烟草  行业  实现  税利  九百亿  比  上年  增加  七十亿  元  
本报  北京  １月  １５日  讯  去年  我国  烟草  行业  按照  “  狠抓  基础  ，  稳中求进  ”  的  行业  工作  指导  思想  ，  深化  改革  ，  强化  专卖  ，  大力  推进  科技  进步  ，  保持  了  较  好  的  发展  势头  ，  实现  工商  税利  达到  ９００亿  元  ，  比  １９９６年  增加  ７０亿  元  ，  增长  ８·４％  ，  再  创  新高  。  
据  介绍  ，  去年  全年  生产  卷烟  ３３６７·１万  箱  ，  比  上年  有所  减少  。  产品  结构  得到  进一步  调整  ，  名  优  产品  占  到  总产量  的  １／３  。  科技  开发  取得  较  大  进展  ，  开发  出  了  一  批  低  焦油  卷烟  产品  。  卷烟  生产  的  物资  供应  已  基本  实现  国产化  ，  部分  卷烟  材料  的  生产  在  技术  和  规模  上  已  居  世界  领先  地位  ，  并  开始  出口  国际  市场  。  
（  王  彦田  周  亮  ）  19980116-02-009-001  治理  高  定价  砍  掉  大  回扣  首  批  中央  管理  药品  价格  公布  
本报  讯  为  切实  整治  社会  各界  关注  、  群众  关心  的  药价  既  高  且  乱  问题  ，  国家  计委  最近  根据  药品  价格  管理  的  有关  规定  ，  在  充分  听取  社会  有关  方面  意见  的  基础  上  ，  审定  公布  了  第一  批  列入  中央  管理  价格  目录  的  国产  药品  （  共  ３  类  １５  种  化学药品  和  ６  类  ３２  种  生物制品  ）  的  出厂  、  批发  、  零售  价格  ；  分批  审定  公布  了  ２００  多  种  进口  药品  的  口岸  、  批发  及  零售  价格  。  
据  介绍  ，  “  高  定价  、  大  回扣  ”  问题  ，  是  药品  价格  过  高  、  药价  秩序  混乱  以及  在  药品  生产  流通  中  滋生  不正之风  的  重要  原因  。  这次  审定  公布  的  上述  国产  及  进口  药品  价格  ，  砍  掉  了  药品  价格  中  “  折扣  ”  、  “  回扣  ”  等  虚  高  的  成份  。  初步  统计  ，  零售  价格  水平  平均  比  现行  零售  价格  降低  １５％  左右  。  （  纪  新  ）  19980116-02-010-001  邮电部  推出  新  举措  电话  装机  时限  ２０  天  
本报  讯  记者  冉  永平  从  邮电部  获悉  ：  邮电部门  今年  将  继续  开展  “  邮电  服务年  ”  活动  ，  并  提  出  了  新  的  服务  目标  。  其中  对  全国  电话  装  、  移机  平均  时限  规定  为  ２０  天  以内  ，  最  长  时限  不  超过  ２  个  月  。  其他  一些  主要  服务  目标  为  ：  移动  电话  即  买  即  通  ；  省会  以上  城市  设立  全国  统一  号码  的  移动  电话  用户  服务  中心  ；  采取  多种  交费  方式  ，  实行  市话  、  移动  电话  、  无线  寻呼  集中  交费  ，  按  用户  需求  提供  合一  或  分类  的  账单  ；  地  市  以上  城市  要  在  营业  窗口  提供  对话费  的  电脑  查询  服务  和  开通  “  １７０  ”  电话  查询  服务  ，  免收  查询费  ，  妥善  处理  话费  争议  等  。  
我国  将  实行  统一  供种  
本报  讯  记者  董  建勤  从  农业部  获悉  ：  今年  我国  １１亿  亩  主要  农作物  将  实行  统一  供种  ，  标牌  统供率  将  达  ８０％  ，  其中  主要  农作物  杂交  品种  达  １００％  ，  常规  种子  达  ６０％  。  
种子  问题  ，  一直  是  我国  粮食  生产  的  关键  因素  。  农业部  有关  负责  同志  指出  ，  实施  种子  工程  ，  必须  抓好  品种  的  改良  更换  和  种子  质量  的  提高  ，  以  促进  农业  生产  的  持续  稳定  发展  。  水稻  是  我国  粮食  生产  的  大头  ，  杂交  水稻  的  推广  使  其  产量  实现  了  一个  飞跃  。  目前  ，  全国  杂交  水稻  的  种植  面积  已  占  水稻  总面积  的  ５４％  ，  潜力  还  很  大  。  但  杂交  水稻  的  制种  ，  需要  特殊  的  条件  和  环境  。  商品  供种  能力  的  多少  和  质量  的  好坏  将  直接  影响  全年  水稻  生产  。  据  介绍  ，  为  保证  统一  供种  目标  的  实现  ，  农业部  将  继续  全面  实施  “  种子  工程  ”  ，  加大  行政  推动  力度  ，  重点  突破  精选  加工率  、  包衣率  和  标牌  统供率  ；  全国  将  重点  推广  １００  个  新  品种  。  
甘肃  工行  大力  扶持  商业  企业  
本报  讯  记者  李  战吉  报道  ：  中国  工商  银行  甘肃省  分行  积极  筹措  资金  ，  扶持  国有  大中型  商业  企业  ，  推动  商业  企业  的  改革  、  发展  ，  繁荣  了  市场  商品  供应  。  
近年来  ，  这家  银行  集中  资金  支持  国有  大中型  商业  企业  和  信用  等级  高  的  商业  企业  ，  去年  共  向  总行  重点  监测  的  年  销售额  ３０００万  元  以上  的  ３１  户  国有  大中型  商业  企业  增加  贷款  １．４亿  元  ，  占  全省  商业  贷款  增量  的  ４８．７７％  。  他们  主动  与  地方  政府  和  企业  主管  部门  取得  联系  ，  关注  企业  改革  动向  ，  参与  企业  改革  全  过程  ，  促进  产业  结构  和  企业  结构  重组  ，  形成  规模  经济  。  该行  近  几  年  来  发放  贷款  ３．２８亿  元  ，  支持  兰州市  民百  大楼  改  为  股份  有限公司  ，  使  它  走  上  集约化  、  科学化  经营  之  路  ，  由  １  家  营业  网点  发展  成  拥有  ５  大  商场  的  大型  集团公司  。  
电码  电话  防伪  悄然  兴起  
据  新华社  北京  １月  １５日  电  （  记者  王  雷鸣  ）  京城  的  消费者  今后  在  购买  商品  后  只要  拿  起  电话  ，  拨  打  １６０１３１５  ，  输入  商品  防伪  标签  上  的  一  组  数字  ，  便  可  知道  自己  购买  的  商品  是  真  是  假  。  
记者  从  中国  防伪  行业  协会  获悉  ，  目前  ，  以  大型  计算机  为  主体  的  全国  电码  电话  数据  中心  和  全国  电码  防伪  查询  网络  已  基本  建成  ，  并  已  在  全国  ３１  个  省  、  市  、  自治区  的  大中城市  率先  开通  ７４  条  地方  查询  终端  。  
由  国家  技术  监督  局  和  中国  防伪  行业  协会  领导  实施  的  这项  技术  包括  标识物  及  电码  防伪  鉴别  服务  系统  ，  每  枚  标识物  均  隐含  一  组  特殊  的  防伪  编码  。  电码  防伪  鉴别  服务  系统  则  由  录  有  入网  企业  产品  信息  的  计算机  监控  服务  中心  和  遍布  全国  的  计算机  电话  查询  网络  构成  。  
由于  标识物  本身  具有  很  强  的  保密性  ，  即使  仿造  了  外形  ，  也  无法  伪造  符合  产品  的  防伪  密码  。  消费者  在  购买  商品  后  ，  只  需  拨通  当地  防伪  专线  电话  ，  输入  标识物  上  的  编码  ，  便  可  得到  生产  厂家  、  商品  是否  真伪  的  信息  。  
本报  讯  被  列为  国家  “  九五  ”  港口  发展  计划  和  江苏省  “  九五  ”  重点  基础  建设  的  大丰港  ，  １月  ５日  举行  开工  典礼  。  该港  建成  后  ，  ５万  吨  级  的  船舶  可  全天候  进出  。  这项  工程  是  江苏省  实施  “  海上  苏东  ”  战略  的  重要  举措  。  （  蒋  安全  ）  
本报  讯  北京  建行  深化  稽审  体制  改革  ，  成立  了  作为  内部  控制  和  稽核  审计  最高  决策  机构  的  稽核  审计  委员会  ，  对  支行  的  稽审  监督  职能  进行  上收  ，  发挥  分行  稽审  中心  作用  。  （  李  妲  ）  
本报  讯  由  机械  工业部  首  次  主办  ，  中国  文化  办公  设备  制造  行业  协会  、  长城  国际  传播  有限公司  等  联合  承办  的  ’９８  中国  国际  照相  机械  影像  器材  与  技术  博览会  将  于  １９９８年  ７月  在  京  举办  。  （  刘  桂莲  ）  
本报  讯  南昌市  国税局  稽查  分局  依法  治税  ，  依靠  广大  群众  堵塞  税收  漏洞  ，  取得  明显  成效  。  １９９７年  共  查补  税款  及  罚款  ２０１２．９万  元  。  （  胡  勇辉  余  清楚  ）  
本报  讯  贵州省  绥阳县  纳佛莱  辣味  食品  有限公司  ，  利用  黔北  丰富  的  辣椒  资源  ，  以  绥阳  “  朝天椒  ”  为  原料  ，  生产  的  纯天然  绿色  食品  ———  纳佛莱  系列  辣味  食品  ，  深  得  广大  消费者  的  喜爱  。  （  谢  跃文  樊  萌  ）  
我国  积极  推进  监狱  法制  建设  
本报  北京  １月  １５日  讯  记者  王  比学  今天  从  司法部  获悉  ，  新  中国  第一  部  《  监狱法  》  颁布  实施  ３  年  多  来  ，  各地  监狱  坚持  依法  治监  ，  积极  推进  监狱  法制  建设  ，  成效  明显  。  
《  监狱法  》  的  贯彻  实施  ，  不但  完善  了  我国  的  刑事  法律  体系  ，  也  为  进一步  健全  监狱  法律  体系  开辟  了  广阔  的  前景  。  近  几  年  ，  司法部  会同  有关  部委  陆续  制定  了  一  系列  有关  监狱  工作  的  法规性  文件  共  ３１  件  。  各地  监狱  把  从严  治警  ，  提高  监狱  警察  的  执法  水平  当做  重要  大事  来  抓  ，  对  干警  进行  多  渠道  、  多  层次  的  执法  培训  ，  用  法律  、  制度  规范  监狱  警察  的  执法  行为  ，  并  不断  加强  执法  监督  、  检查  的  力度  ，  及时  纠正  执法  工作  中  出现  的  偏差  ，  查处  违法乱纪  行为  ，  从而  使  我国  监狱  的  执法  水平  有  了  很  大  提高  ，  依法  治监  已  成为  广大  监狱  人民警察  的  共识  和  自觉  行动  。  
３  年  来  ，  各地  监狱  始终  坚持  “  稳定  压倒  一切  ”  的  思想  ，  从  总体  上  保证  了  监狱  的  安全  与  稳定  ，  罪犯  脱逃率  、  狱  内  发案率  逐年  下降  ，  罪犯  改好率  一般  都  在  ９０％  以上  ，  重新犯罪率  基本  控制  在  ８％  ，  为  社会  稳定  作出  了  积极  贡献  。  
任  建新  在  中国  法学会  四  届  二  次  理事会  上  要求  
大力  加强  法学  研究  推进  依法  治国  进程  
本报  北京  １月  １５日  讯  记者  王  比学  报道  ：  中央  政法委  书记  、  中国  法学会  会长  任  建新  今天  在  中国  法学会  四  届  二  次  理事会  上  ，  要求  广大  法学  工作者  和  法律  工作者  要  以  高度  的  政治  责任感  和  历史  使命感  ，  积极  投身  到  依法  治国  、  建设  社会主义  法治  国家  的  伟大  实践  中  去  。  
任  建新  说  ，  依法  治国  、  建设  社会主义  法治  国家  是  一  项  宏大  的  社会  系统工程  ，  涉及  政治  、  经济  、  军事  、  文化  等  各个  领域  和  各个  方面  ，  其  核心  内容  是  根据  我国  宪法  、  法律  ，  使  国家  工作  人员  更  好  地  执行  法律  ，  使  广大  人民  群众  更  好  地  依法  行使  民主  权利  ，  参与  国家  各项  事业  的  管理  ，  保证  国家  各项  工作  沿着  法制  的  轨道  前进  。  我们  广大  法学  工作者  和  法律  工作者  ，  必须  十分  重视  和  切实  加强  对  依法  治国  理论  的  研究  ，  探讨  构筑  这  一  宏大  工程  的  总体  框架  ，  为  推进  依法  治国  提供  科学  的  理论  支持  。  同时  ，  要  密切  联系  实际  ，  加强  调查  研究  ，  结合  工作  实际  ，  认真  分析  立法  、  执法  和  司法  实践  中  的  新  情况  、  新  问题  和  新  矛盾  ，  研究  实行  依法  治国  的  工作  重点  和  所  要  解决  的  突出  问题  ，  及时  向  立法  、  司法  和  行政  执法  部门  提  出  切合  实际  的  建议  ，  以  实际  行动  努力  推进  依法  治国  的  进程  。  
任  建新  还  强调  ，  要  以  提高  政治  业务  素质  为  核心  ，  努力  建设  一  支  高  素质  的  法学  研究  队伍  。  通过  不懈  的  努力  ，  把  一  支  党  和  人民  满意  的  、  能够  担当  历史  重任  的  、  高  素质  的  法学  研究  队伍  带入  新  的  世纪  。  
广东  完善  优抚  制度  
据  新华社  广州  １月  １５日  电  （  李  礼章  、  刘  建新  ）  春节  前夕  ，  广东省  各地  基层  民政部门  ，  将  一笔笔  数目  可观  的  优待金  送  到  了  义务兵  家里  。  随着  改革  的  不断  深化  ，  广东省  民政部门  注重  建立  健全  优抚  保障  制度  ，  有效  地  保障  了  优抚对象  生活  水平  略  高于  当地  居民  生活  水平  。  
目前  ，  广东省  地  、  县  大都  建立  了  拥军优属  保障金  ，  全省  已  筹集  的  保障金  达  １．２亿  元  。  去年  ，  全省  农村  义务兵  家属  优抚金  户均  达  ２４９９  元  ，  城市  达  ５２４８  元  ；  烈属  和  因  公  牺牲  、  病故  军人  家属  的  抚恤金  也  分别  达到  每月  １３０  元  和  １１６  元  ，  并  有效  地  解决  了  优抚对象  长期  存在  的  住房  、  看病  等  生活  困难  。  
手足  情  深  
本报  记者  冯  霄  
１月  １０日  ，  河北省  张家口  发生  ６．２  级  强烈  地震  的  消息  ，  牵动  着  ６００万  香港  同胞  的  心  。  连日来  ，  香港  各界  纷纷  伸出  援助  之  手  ，  据  不  完全  统计  ，  全港  已  向  灾区  捐款  约  ３０００万  港元  。  
特区  行政  长官  董  建华  致  张家口  灾区  的  慰问电  ，  转达  了  香港  ６００万  同胞  的  深切  情意  。  香港  新闻界  及  众多  援救  团体  都  以  不同  方式  呼吁  市民  慷慨  捐助  ，  并  先后  设立  公布  了  赈灾  账户  号码  ，  方便  公众  捐助  。  
香港  红十字会  一马当先  ，  最  早  向  赈灾  基金  申请  了  ６２４万  港元  的  救灾  专款  ；  东方  报业  集团  捐款  ５００万  港元  ；  和记  黄埔  有限公司  董事局  主席  李  嘉诚  先生  捐款  ５００万  港元  ，  香港  潮籍  六  大  社团  捐款  １００万  港元  ，  广东  社团  总会  ……  
列  不  完  的  团体  ，  数  不  尽  的  个人  ，  ２０万  、  ３０万  、  ４０万  、  ３００万  ，  数字  像  滚雪球  一样  不断  增加  。  19980116-03-004-007  特区  政府  政务司  黄  小姐  也  打  来  电话  告知  ，  政府  赈灾  基金  咨询  委员会  已经  批准  了  对  香港  红十字会  ６２４万  港元  的  拨款  ，  一旦  其他  救援  组织  提  出  赈灾  拨款  申请  ，  特区  政府  也  会  很快  讨论  解决  。  
在  京  台胞  迎  新春  
本报  北京  １月  １５日  讯  记者  吴  亚明  报道  ：  今天  下午  ，  在  京  的  ３００  余  位  台湾  同胞  欢聚一堂  ，  共  叙  乡  情  ，  喜迎  新春  。  
全国  政协  副  主席  万  国权  致辞  。  他  说  ，  １９９８年  ，  是  全面  贯彻  落实  十五大  提  出  的  各项  任务  的  第一  年  ，  也  是  完成  “  九五  ”  计划  的  关键  一  年  。  我们  将  团结  所有  具有  光荣  爱国主义  传统  的  台湾  同胞  ，  继续  贯彻  江  泽民  主席  发展  两岸  关系  、  推进  祖国  和平  统一  的  八  项  主张  ，  为  台商  来  祖国  大陆  投资  创造  更  好  的  条件  ，  为  台生  来  祖国  大陆  求学  创造  更  好  的  环境  ，  进一步  发展  两岸  经济  、  科技  、  文化  、  教育  等  领域  的  交流  、  交往  与  合作  。  
民革  中央  举行  迎春  茶话会  
本报  北京  １月  １５日  讯  记者  陈  晓钟  报道  ：  中国  国民党  革命  委员会  今天  在  民革  中央  举行  春节  茶话会  。  全国  政协  副  主席  、  民革  中央  主席  何  鲁丽  出席  茶话会  。  她  说  ，  过去  的  一  年  里  ，  我国  国民经济  持续  、  快速  、  健康  发展  ，  人民  生活  水平  稳步  提高  ，  国家  综合国力  进一步  增强  ，  国际  地位  及  影响力  日益  提升  。  
在  谈  到  台湾  问题  时  ，  何  鲁丽  希望  台湾  当局  以  民族  大义  为重  ，  回到  “  一个  中国  ”  的  立场  上  来  ，  为  推进  两岸  关系  发展  和  祖国  的  统一  多  做  一些  实事  。  
下岗  职工  ：  走  出  一  片  新  天地  （  附  图片  ４  张  ）  
编者  的  话  ：  
这  组  照片  中  的  主角  ，  脸  露  笑容  ，  步履  坚实  ，  若  不  看  说明  ，  很  难  使  人  相信  ，  他们  曾  是  下岗  工人  。  
随着  改革  的  不断  深化  ，  相当  一部分  企业  职工  被  剥离  下岗  ，  这  是  正常  现象  ，  对于  社会  来说  ，  是  进步  的  表现  。  
当然  ，  下岗  ，  对于  这些  职工  确实  带来  一定  困难  和  痛苦  ，  但  这种  困难  和  痛苦  是  暂时  的  。  一方面  ，  党  和  政府  以及  社会  各界  十分  关心  下岗  职工  ，  正在  为  他们  的  再  就业  创造  一切  有利  条件  ；  另一方面  ，  下岗  职工  应该  下岗  不  坠  志  ，  而且  要  看到  ，  你  告别  的  是  一个  岗位  ，  而  改革  开放  将  为  你  提供  更  多  的  再  就业  机遇  ，  只要  顺应  形势  ，  转变  观念  ，  更新  知识  ，  付出  努力  ，  那么  ，  在  你  面前  展现  的  ，  将  是  一个  崭新  的  天地  。  
图片  ：  
１  、  今年  ４８  岁  的  张  玉明  原  是  河北省  开滦  矿务局  唐家庄  矿  的  采煤  班长  ，  下岗  后  ，  开办  了  一个  养狐场  ，  养殖  了  ２００  多  只  珍贵  的  银狐  ，  年  收益  达  １５万  元  。  
（  新华社  记者  高  洁  摄  ）  
２  、  湖北  宜昌市  八一  集团  钢铁  公司  下岗  职工  高  兰章  ，  下岗  后  做  起  了  贩卖  小菜  生意  。  （  黄  世坤  胡  更生  摄  ）  
３  、  贵州省  遵义市  铁合金  有限  责任  公司  的  ３０  多  名  下岗  女工  共同  集资  １０  多  万  元  ，  开办  馒头  生产  加工  基地  。  （  杨  俊江  摄  ）  
４  、  黑龙江省  哈尔滨市  道外区  为  居民  提供  钟点工  、  看  车棚  等  服务  ，  解决  了  下岗  女工  的  工作  问题  。  下岗  女工  由  晓萍  承担  了  看管  居民  自行车  的  工作  。  
（  新华社  记者  高  广志  摄  ）  
未来  一  周  天气  趋势  
本报  北京  １月  １５日  讯  据  中央  气象台  提供  的  信息  ：  上  一  周  处于  “  小寒  ”  时节  ，  按  气候  平均  而言  我国  天气  已  进入  严寒  。  回顾  上周  天气  特征  ：  全国  大部  地区  气温  较  常年  同期  偏  高  ，  南方  地区  降水  多  、  雨势  大  ，  江南  和  华南  地区  出现  了  冬季  罕见  的  暴雨  天气  ；  １３日  —  １５日  ，  北方  地区  普降  喜  雪  。  19980116-04-001-003  未来  一  周  ，  影响  我国  的  冷空气  将  较为  频繁  。  １６日  —  １９日  和  ２１日  —  ２２日  分别  有  冷空气  影响  我国  北方  大部  地区  ，  其间  淮河  以北  大部  地区  以  阴间多云  天气  为主  ，  东北  大部  、  华北  东部  和  黄淮  部分  地区  有  小到中雪  。  由于  地面  积雪  路  滑  ，  要  注意  交通  安全  。  
由于  西南  暖湿气流  较为  活跃  ，  下  一  周  ，  南方  大部  地区  为  阴雨  相间  的  天气  ，  一般  为  小到中雨  （  雪  ）  ，  其中  江南  大部  和  华南  的  部分  地区  有  大雨  。  
全国  宣传部长  会议  在  京  举行  
丁  关根  强调  要  高举  旗帜  ，  保持  一致  ，  围绕  中心  ，  服务  大局  ，  奋发向上  ，  开拓进取  ，  淡泊名利  ，  甘于  奉献  
本报  北京  １月  １５日  讯  中央  人民  广播  电台  记者  魏  赤娅  、  新华社  记者  朱  幼棣  、  本报  记者  吴  恒权  报道  ：  全国  宣传部长  会议  １月  １２日  至  １５日  在  北京  举行  。  会议  强调  ，  新  的  一  年  ，  宣传  思想  工作  总  的  要求  和  工作  目标  是  ，  在  以  江  泽民  同志  为  核心  的  党中央  领导  下  ，  高举  邓小平理论  伟大  旗帜  ，  积极  、  全面  、  准确  、  深入  地  学习  、  宣传  、  贯彻  党  的  十五大  精神  ，  以  科学  的  理论  武装  人  ，  以  正确  的  舆论  引导  人  ，  以  高尚  的  精神  塑造  人  ，  以  优秀  的  作品  鼓舞  人  ，  把  全党  思想  统一  到  十五大  精神  上  来  ，  把  全国  各族  人民  的  力量  凝聚  到  实现  十五大  确定  的  各项  任务  上  来  。  理论  武装  工作  要  兴起  新  高潮  ，  新闻  舆论  工作  要  上  新  水平  ，  精神文明  建设  要  有  新  面貌  ，  多  出  优秀  作品  工作  要  有  新  起色  ，  宣传  文化  事业  的  改革  开放  要  有  新  举措  ，  队伍  建设  和  法规  制度  建设  要  有  新  进展  。  
会议  期间  ，  江  泽民  、  李  鹏  、  朱  镕基  、  胡  锦涛  、  尉  健行  等  中央  领导  同志  会见  了  全体  代表  。  江  泽民  总书记  发表  了  重要  讲话  ，  充分  肯定  了  宣传  思想  工作  取得  的  成绩  ，  提  出  了  新  的  要求  和  希望  。  
中共中央  政治局  委员  、  书记处  书记  、  中央  宣传部  部长  丁  关根  主持  会议  并  讲话  。  
会议  总结  了  党  的  十四大  以来  宣传  思想  战线  的  工作  ，  认为  宣传  思想  战线  形势  是  好  的  ，  保持  了  积极  、  健康  、  向上  的  态势  ，  形成  了  四  项  主要  任务  整体  推进  的  良好  局面  。  十四大  以来  ，  在  以  江  泽民  同志  为  核心  的  党中央  领导  下  ，  宣传  思想  战线  高举  旗帜  ，  保持  一致  ，  围绕  中心  ，  服务  大局  ，  重在  建设  ，  团结  鼓劲  ，  把握  导向  ，  弘扬  正气  ，  掌握  政策  ，  加强  管理  ，  培训  队伍  ，  形成  合力  ，  务求  实效  ，  守土有责  ，  时时刻刻  把  党  的  事业  和  人民  的  利益  放  在  第一  位  。  经过  五  年  努力  ，  宣传  思想  工作  取得  明显  成效  。  一  是  宣传  思想  工作  为  改革  、  发展  和  稳定  提供  了  良好  的  舆论  环境  和  有力  的  思想  保证  。  二  是  宣传  思想  战线  的  管理  加强  ，  又  呈现  出  团结  活跃  的  良好  氛围  ；  保证  了  宣传  思想  工作  的  正确  方向  ，  又  发挥  了  各  方面  的  积极性  。  三  是  宣传  文化  事业  在  深化  改革  和  结构  调整  中  迅速  发展  ，  实力  增强  ，  人民  群众  的  文化  生活  丰富多彩  。  这  是  以  江  泽民  同志  为  核心  的  党中央  有力  领导  的  结果  ，  是  各地  各  部门  关心  重视  的  结果  ，  是  社会  各  方面  积极  支持  的  结果  ，  是  宣传  思想  战线  全体  同志  在  过去  工作  基础  上  团结  奋斗  、  共同  努力  的  结果  。  在  肯定  工作  成绩  的  同时  ，  还  必须  清醒  地  看到  ，  宣传  思想  工作  有  许多  地方  需要  改进  ，  有些  问题  亟待解决  。  做  了  大量  工作  ，  还有  大量  工作  要  做  。  
会议  指出  ，  认真  做好  今年  的  宣传  思想  工作  ，  关系  到  十五大  确定  的  各项  任务  和  中央  今年  工作  部署  的  贯彻  落实  ，  关系  到  建设  有  中国  特色  社会主义  事业  的  全局  。  现在  ，  改革  进入  攻坚  阶段  ，  发展  处于  关键  时期  ，  需要  我们  积极  、  全面  、  准确  、  深入  地  宣传  十五大  精神  ，  宣传  中央  的  重大  决策  和  工作  部署  ，  更  好  地  统一  广大  干部  群众  的  思想  ；  需要  牢牢  把握  正确  舆论  导向  ，  正确  处理  改革  、  发展  、  稳定  的  关系  ，  更  好  地  发挥  团结  鼓劲  、  凝聚  力量  的  作用  ；  需要  多  做  艰苦  细致  的  思想  工作  ，  解疑释惑  ，  理顺  情绪  ，  更  好  地  帮助  人们  坚定  实现  跨  世纪  奋斗  目标  的  信心  。  
丁  关根  在  讲话  中  说  ，  １９９８年  是  全面  贯彻  落实  党  的  十五大  精神  的  第一  年  ，  是  开创  改革  开放  和  现代化  建设  新  局面  、  实现  跨  世纪  战略  任务  至关重要  的  一  年  。  做好  今年  宣传  思想  工作  必须  坚持  的  指导  思想  是  ，  学习  十五大  ，  宣传  十五大  ，  贯彻  十五大  ，  高高  举起  邓小平理论  伟大  旗帜  ，  紧紧  围绕  经济  建设  这个  中心  ，  牢牢  把握  正确  舆论  导向  ，  大大  加强  精神文明  建设  力度  ，  坚持  党  的  基本  路线  不  动摇  ，  坚持  同  以  江  泽民  同志  为  核心  的  党中央  保持  一致  ，  坚持  为  人民  服务  、  为  社会主义  服务  、  为  全党  全国  工作  大局  服务  。  工作  中  ，  要  解放思想  ，  实事求是  ，  抓住  机遇  ，  开拓进取  ，  在  巩固  、  深入  、  创新  、  提高  上  下功夫  。  巩固  ，  就是  坚持  基本  思路  ，  保持  好  的  工作  态势  ；  深入  ，  就是  把  任务  真正  落到实处  ，  向  纵深  发展  ；  创新  ，  就是  研究  新  情况  ，  解决  新  问题  ，  有所  突破  ，  有所  前进  ；  提高  ，  就  是  高  标准  ，  严  要求  ，  上  质量  ，  上  水平  。  要  把  学习  十五大  报告  同  系统  学习  邓小平理论  结合  起来  ，  把  坚持  正确  舆论  导向  同  全面  提高  引导  水平  结合  起来  ，  把  深入  开展  群众性  精神文明  创建  活动  同  全面  加强  思想  道德  建设  结合  起来  ，  把  实施  精品  工程  同  全面  促进  文化  艺术  的  繁荣  结合  起来  。  
丁  关根  指出  ，  做好  工作  必须  有  一个  良好  的  精神  状态  。  第一  ，  高举  旗帜  ，  坚定  信念  。  做好  党  的  宣传  思想  工作  ，  最  根本  的  是  高举  邓小平理论  伟大  旗帜  ，  坚定  自觉  地  用  邓小平理论  武装  头脑  、  指导  工作  ，  牢固  树立  建设  有  中国  特色  社会主义  的  坚定  信念  ，  坚持  党  的  基本  路线  不  动摇  ，  坚定  自觉  地  同  以  江  泽民  同志  为  核心  的  党中央  保持  一致  。  第二  ，  奋发向上  ，  积极  进取  。  要  进一步  解放思想  ，  实事求是  ，  深入  实际  ，  调查  研究  ，  增强  改革  意识  ，  进取  意识  ，  始终  站  在  时代  前列  ，  创造性  地  开展  工作  。  第三  ，  淡泊名利  ，  甘于  奉献  。  共产党员  要  身体力行  全心全意  为  人民  服务  的  宗旨  ，  胸中  时刻  装  着  人民  ，  诚心诚意  为  人民  群众  谋  利益  。  要  牢固  树立  正确  的  世界观  、  人生观  和  价值观  ，  不  为  名利  所  惑  ，  经受  住  各种  考验  ，  保持  共产党人  的  本色  。  要  多  学习  少  应酬  ，  多  奉献  少  计较  ，  多  实干  少  空谈  ，  以  对  党  和  人民  事业  极端  认真  、  极端  负责  的  态度  做好  本职工作  。  
丁  关根  最后  强调  ，  在  把  建设  有  中国  特色  社会主义  事业  全面  推向  ２１  世纪  的  历史  进程  中  ，  宣传  思想  战线  肩负  着  重大  责任  。  我们  一定  要  在  十五大  精神  指引  下  ，  紧密  团结  在  以  江  泽民  同志  为  核心  的  党中央  周围  ，  高举  邓小平理论  伟大  旗帜  ，  围绕  中心  ，  服务  大局  ，  团结一心  ，  扎实  工作  ，  迈出  新  步伐  ，  开创  新  局面  ，  把  一个  良好  的  宣传  思想  工作  基础  带入  新  世纪  。  19980116-04-002-011  各省  、  自治区  、  直辖市  、  新疆  生产  建设  兵团  党委  宣传部  部长  ，  中直机关  工委  、  中央  国家机关  工委  、  解放军  总政治部  和  武警  部队  政治部  的  有关  方面  负责人  ，  部分  中央  、  国家机关  和  中央  宣传  思想  工作部门  的  负责人  出席  了  会议  。  
切莫  泪  洒  黄昏  路  19980116-04-003-002  陈  明福  
『  田  看  收成  ，  人  重  晚晴  。  』  不论  是  功成名就者  ，  还是  普通  老百姓  ，  每个  人  都  希望  有  一个  幸福  的  晚年  ，  晚景  灿烂  。  载入  史册  的  有始有终  、  一生  无愧  的  仁人志士  ，  简直  灿若群星  ，  然而  在  现实  生活  中  也  不乏  『  泪  洒  黄昏  路  』  的  悲剧  。  
据  报  载  ：  头  戴  全国  劳模  等  多  项  桂冠  ，  被  称为  『  千里马  』  的  原  北京  电子  动力  公司  总经理  兼  党委  书记  陈  铭  ，  因  贪污  、  挪用  巨款  ，  在  临近  退休  的  『  黄昏  』  时  被  判处  死刑  ；  参加  革命  几十  年  的  老  干部  、  湖南省  国际  信托  投资  公司  董事长  兼  总经理  张  德元  ，  因  收  受  巨额  贿赂  ，  被  判处  死刑  时年  已  六十三  岁  ……  这些  受  党  培养  教育  多年  ，  为  党  和  人民  作出  过  贡献  的  干部  ，  走向  腐化  堕落  的  深渊  并非  偶然  失足  。  其  共同  特点  是  ：  动摇  了  政治  信念  ，  崩溃  了  思想  道德  防线  ，  丢弃  了  参加  革命  时  的  初衷  和  创业  精神  。  他们  赞赏  社会  上  流传  的  堕落  『  铭  』  ：  『  理想  、  理想  ，  有利  就  想  ；  前途  、  前途  ，  有  钱  就  图  。  』  他们  在  金钱  利欲  的  诱惑  下  ，  觉得  自己  劳苦功高  ，  理当  『  回报  』  ，  产生  『  补偿  心理  』  ，  于是  就  信奉  『  有  权  不  用  ，  过期  作废  』  ，  『  不  捞  白  不  捞  』  ；  他们  觉得  人生在世  就  应  吃喝玩乐  ，  慨叹  过去  过  得  太  清苦  ，  晚年  应该  尽享清福  。  这样  ，  他们  便  一步步  堕入  深渊  。  
明朝  洪  应明  《  菜根谭  》  中  有  两  句  话  ：  『  修身  种  德  ，  事业  之  基  ；  不  能  养  德  ，  终  归  末节  。  』  魏  征  向  唐太宗  曾  提  出  过  『  慎  始  』  、  『  敬  终  』  的  忠谏  。  一九四○年  一月  十五日  ，  毛  泽东  同志  在  《  吴  玉章  同志  六十  寿辰  祝词  》  中  说  ：  『  一个  人  做  点  好事  并  不  难  ，  难  的  是  一辈子  做  好事  ，  不  做  坏事  ，  一贯  的  有益  于  广大  群众  ，  一贯  的  有益  于  青年  ，  一贯  的  有益  于  革命  ，  艰苦奋斗  几十年如一日  ，  这  才  是  最  难  最  难  的  呵  ！  』  『  慎  始  』  、  『  敬  终  』  ，  一辈子  都  做  好事  ，  关键  在于  人品  ，  人  的  思想  和  灵魂  。  只有  全心全意  为  人民  服务  的  真正  彻底  的  革命者  才  能  『  拒  腐蚀  ，  永不  沾  』  ，  永  葆  共产党人  的  本色  。  改革  开放  和  市场经济  的  大  环境  ，  给  我们  带来  生机  和  活力  ，  但  对  意志薄弱者  来说  则  有  诸多  诱惑  。  我们  不  提倡  作  『  苦行僧  』  ，  不断  提高  人民  生活  水平  ，  最终  达到  共同  富裕  是  我们  的  共同  理想  。  但  必须  记住  ，  『  君子  爱  财  ，  取  之  有  道  。  』  『  亡  德  而  富贵  ，  谓  之  不幸  。  』  利用  职权  ，  巧取豪夺  ，  纸醉金迷  ，  实际上  是  自掘坟墓  。  我们  每个  人  都  应该  让  德行  与  寿命  同行  ，  抑制  灵魂  的  浮躁  ，  保持  理性  的  人生  。  
『  黄昏  』  是  人生  必经  的  一个  阶段  ，  赞美  『  黄昏  』  ，  珍惜  『  黄昏  』  ，  成为  历代  仁人志士  的  一个  主题  。  唐朝  著名  诗人  李  商隐  『  夕阳  无限  好  ，  只是  近  黄昏  』  的  诗句  是  对  黄昏  的  叹息  和  无奈  ，  叶  剑英  元帅  的  『  老夫  喜  作  黄昏  颂  ，  满目  青山  夕照  明  』  ，  则  体现  了  无产阶级  革命家  『  壮心不已  』  的  博大胸怀  和  进取  精神  。  已  近  『  耳顺  』  之  年  的  人  ，  更  需  自爱  、  自重  和  自珍  。  一个  人  生命  的  历程  中  ，  有  挫折  、  失败  和  痛苦  是  难免  的  ，  最  令  人  痛惜  的  是  晚节不保  ，  前功尽弃  ，  身败名裂  ，  泪  洒  黄昏  路  。  可  要  警惕  啊  ！  
李  鹏  会见  美国  客人  
新华社  北京  １月  １５日  电  （  记者  于  海生  ）  国务院  总理  李  鹏  今天  下午  在  人民  大会堂  会见  美国  所罗门美邦  公司  董事长  桑福·威尔  一行  时  说  ，  中国  金融业  的  对外开放  正在  有  步骤  、  有  计划  地  进行  。  他  表示  中国  政府  将  采取  措施  ，  进一步  改善  投资  环境  ，  鼓励  投资  和  进口  ，  促进  对外贸易  和  经济  技术  合作  。  
李  鹏  说  ，  目前  中国  政治  稳定  ，  经济  发展  ，  社会  进步  ，  人民  生活  水平  不断  提高  。  他  希望  美国  企业家  增进  对  中国  的  了解  ，  积极  参与  中国  市场  的  竞争  ，  扩大  在  华  投资  和  技术  转让  ，  推动  中  美  经贸  关系  进一步  向前  发展  。  
威尔  说  ，  中国  在  世纪之交  正  成为  一个  不仅  对  亚太  经济  ，  而且  对  全球  繁荣  都  具有  重大  影响  的  国家  。  他  表示  ，  所罗门美邦  公司  对  中国  的  发展  前景  抱  有  信心  ，  并  将  继续  扩大  同  中国  的  合作  。  
财政部  部长  刘  仲藜  、  国务院  外办  主任  刘  华秋  等  参加  了  会见  。  
威尔  一行  是  应  财政部  的  邀请  于  昨日  抵  京  访问  的  。  
明天  气象  预报  （  １月  １６日  ２０时  —  １月  １７日  ２０时  ）  
天气  趋势  分析  
据  中央  气象台  提供  的  信息  ：  由于  弱冷空气  的  南下  ，  江南  、  华南  持续  两  天  的  强  降雨  已经  结束  ，  北方  大部  地区  的  降雪  也  已  减弱  。  但  北方  又  有  小  股  弱冷空气  活动  ，  １６日  晚上  到  １７日  ，  华北  大部  和  东北  地区  西部  又  将  有  小雪  出现  ；  受  弱  的  西南  暖湿气流  的  影响  ，  西南  地区  东部  有  小雨  ，  我国  其余  大部  地区  以  多  云  天气  为主  ，  东部  海区  有  ５  至  ７  级  的  偏  北风  。  
朱  镕基  会见  美国  客人  
新华社  北京  １月  １５日  电  国务院  副  总理  朱  镕基  今天  在  中南海  紫光阁  会见  了  美国  财政部  副  部长  劳伦斯·萨默斯  一行  ，  双方  就  亚洲  一些  地区  金融  动荡  问题  交换  了  意见  。  
中国  人民  银行  行长  戴  相龙  、  财政部  副  部长  刘  积斌  等  会见  时  在座  。  19980116-04-006-004  萨默斯  是  受  克林顿  总统  委派  来  亚洲  访问  的  。  他  已  于  近期  和  新加坡  、  印尼  、  泰国  、  马来西亚  等  国  的  领导人  就  东南亚  地区  金融  危机  问题  交换  了  看法  。  
荣  毅仁  会见  塔吉克斯坦  客人  
新华社  北京  １月  １５日  电  （  记者  张  荣典  ）  国家  副  主席  荣  毅仁  今天  上午  在  人民  大会堂  会见  了  塔吉克斯坦  国防部长  舍拉利·海鲁拉耶夫  中将  一行  。  
荣  毅仁  说  ，  中  塔  建交  以来  在  政治  、  经济  、  科技  、  文化  、  军事  等  领域  的  友好  合作  关系  发展  顺利  。  两  国  高层  领导人  的  频繁  互访  为  增进  相互  了解  和  信任  ，  推动  两  国  关系  的  发展  作出  了  重要  贡献  。  他  说  ，  中国  和  塔吉克斯坦  是  好  邻居  、  好  朋友  、  好  伙伴  ，  中国  政府  非常  重视  在  和平共处  五  项  原则  基础  上  进一步  加强  和  深化  两  国  的  友好  合作  ，  并  愿  与  塔吉克斯坦  一道  为  建立  面向  ２１  世纪  的  两  国  友好  合作  关系  而  共同  努力  。  19980116-04-007-004  荣  毅仁  还  向  客人  介绍  了  中国  的  经济  发展  等  方面  的  情况  。  
海鲁拉耶夫  说  ，  在  访华  期间  ，  他  同  中国  国防部长  迟  浩田  进行  了  很  好  的  会谈  ，  并  亲眼  看到  了  中国  的  发展  情况  ，  访问  是  非常  成功  的  。  他  说  ，  塔吉克斯坦  非常  重视  同  中国  的  友好  合作  关系  ，  并  相信  两  国  关系  会  在  现有  的  基础  上  不断  得到  巩固  和  加强  。  
中央军委  副  主席  、  国务委员  兼  国防部长  迟  浩田  上将  ，  中国  人民  解放军  副  总参谋长  吴  铨叙  中将  等  参加  了  会见  。  19980116-04-007-007  塔吉克斯坦  客人  应  迟  浩田  邀请  ，  于  １月  ９日  抵  京  对  中国  进行  访问  。  
就  伊拉克  武器  核查  问题  外交部  发言人  答  记者  问  
新华社  北京  １月  １５日  电  （  记者  刘  云非  ）  外交部  发言人  沈  国放  今天  在  记者  招待会  上  说  ，  中国  关注  目前  在  伊拉克  武器  核查  问题  上  出现  的  分歧  ，  呼吁  有关  方面  通过  对话  ，  妥善  解决  ，  避免  矛盾  激化  。  
在  应  记者  要求  就  伊拉克  武器  检查  出现  的  问题  发表  看法  时  ，  沈  国放  说  ：  “  我们  认为  ，  安理会  有关  决议  应该  得到  全面  、  切实  的  执行  ，  伊拉克  应  与  联合国  特委会  充分  合作  ，  全面  履行  其  有关  义务  ，  以便  特委会  能  尽早  完成  安理会  的  授命  。  同时  ，  伊拉克  作为  一个  主权  国家  ，  其  合法  的  关切  也  应  予  尊重  。  特委会  的  工作  也  有  必要  加以  改进  ，  其中  包括  核查队  的  组成  应  尽可能  体现  联合国  多样性  的  特点  ，  由  更  多  国家  的  人员  组成  。  ”  
他  说  ，  中国  希望  特委会  主席  巴特勒  即将  对  伊拉克  的  访问  能  就  解决  核查  中  存在  的  问题  取得  积极  的  成果  。  
北京  军区  ２５１  医院  在  灾区  建  起  临时  病房  （  附  图片  １  张  ）  
本报  讯  张家口  地震  发生  后  ，  北京  军区  ２５１  医院  医疗队  立即  赶到  灾区  救治  伤病员  。  几  天  来  ，  这个  救灾  医疗队  已  跑遍  了  受  地震  破坏  最  重  的  大河乡  、  海流图乡  、  单晶河乡  的  村村落落  ，  检查  和  诊治  群众  ９００  多  人  ，  发放  药品  价值  ９．３万  余  元  。  
１月  １５日  ，  ２５１  医院  又  在  灾区  建  起  了  临时  病房  ，  为  灾区  群众  和  救灾  人员  的  身体  健康  提供  保障  。  为了  确保  临时  病房  的  治疗  抢救  质量  ，  他们  在  抗震救灾  医疗队  的  基础  上  ，  进一步  配  齐  了  医  、  药  、  护  、  技  各类  人员  ３２  名  ，  为  需要  住院  治疗  或  施行  手术  的  病人  ，  提供  了  比较  好  的  救治  条件  。  （  陆  君喜  张  冠军  张  津雪  孙  继革  ）  
图片  ：  
张北县  大河乡  村民  李  海武  的  妻子  预产期  就  在  这  两  天  ，  由于  地震  的  惊吓  ，  腹  疼  难  忍  ，  有  早产  征兆  ，  解放军  某部  灾区  医疗队  迅速  将  其  接到  紧急  救护所  待产  。  
（  新华社  记者  李  刚  摄  ）  
震区  军民  打响  救灾  第二  战役  让  群众  在  保暖房  中  暖暖和和  过  春节  
新华社  张家口  １月  １５日  电  （  记者  陈  辉  ）  记者  从  抗震救灾  总指挥部  获悉  ，  “  让  灾区  群众  在  保暖  简易房  中  暖暖和和  过  春节  ”  的  第二  战役  ，  今天  全面  展开  ，  北京  军区  投入  ５０００  余  名  官兵  支援  张家口  地震  灾区  建房  。  
张家口  地震  灾区  抗震救灾  工作  ，  共  分为  三  个  战役  。  第一  战役  是  从  废墟  中  解救  灾民  ，  抢救  伤员  ，  使  受灾  群众  有  御寒衣  穿  ，  有  饭  吃  ，  有  临时  防冻棚  住   。  第二  战役  是  兴建  保暖  简易房  ，  让  灾民  暖暖和和  过  春节  。  第三  战役  是  恢复  生产  ，  重建  家园  。  
第一  战役  在  北京  军区  ２０００  余  名  官兵  和  武警  部队  的  大力  支援  下  ，  已经  实现  。  为了  打  好  第二  战役  ，  北京  军区  今天  又  投入  ３０００  余  名  官兵  抓紧  施工  ，  力争  在  春节  前  盖  起  １万  间  安全  、  保暖  的  简易  住房  ，  让  ４万  多  名  受灾  群众  搬  出  临时  防冻棚  。  
记者  今天  在  重灾区  ———  张北县  大河乡  、  单晶河乡  和  海流图乡  看到  ，  北京  军区  的  官兵  在  冰天雪地  中  ，  不畏  严寒  ，  大干  苦干  。  地方  政府  筹集  的  油毡  、  草帘  、  苇席  、  塑料布  等  材料  ，  源源不断  地  运  到  建房  现场  。  受灾  群众  也  积极  参与  了  自救  互救  。  
吴  邦国  会见  美国  客人  
据  新华社  北京  １月  １５日  电  （  记者  刘  朝晖  ）  国务院  副  总理  吴  邦国  今天  下午  在  中南海  会见  了  美国  朗讯  科技  公司  董事长  亨利·沙赫特  一行  。  
朗讯  公司  是  １９９６年  从  原  美国  电话  电报  公司  中  分离  出来  的  ，  是  全球  最  大  的  通信  设备  制造商  之一  。  沙赫特  一行  是  应  邮电部  邀请  访华  的  。  
红十字会  红新月会  提供  援助  
据  新华社  北京  １月  １５日  电  （  李  术峰  、  胡  栋  ）  红十字会  和  红新月会  国际  联合会  以及  国内外  红十字会  近日  纷纷  向  地震  灾区  提供  援助  。  红十字会  与  红新月会  国际  联合会  已  将  紧急  备灾  基金  ７．５万  瑞士  法郎  调入  中国  红十字会  救灾  账户  ；  并  向  各国  红十字会  、  红新月会  通报  了  灾情  。  
香港  特别  行政区  政府  通过  香港  红十字会  为  张家口  灾区  提供  的  ６００  多  万  元  人民币  赈济款  的  一  部分  已  到  北京  ，  香港  红十字会  向  张家口  灾区  捐赠  人民币  １００万  元  ；  中国  红十字  总会  从  所  属  孝感  、  沈阳  备灾  救灾  中心  调出  价值  ２６万  元  的  ５００  条  棉被  、  ５０００  件  棉衣  发  往  灾区  ；  湖北省  红十字会  捐  出  价值  ２５万  元  的  帐篷  ；  上海市  红十字会  捐助  ２０万  元  救灾款  和  羽绒服  、  棉被  、  食品  等  物资  ；  吉林省  红十字会  援助  了  棉衣  、  药品  。  
日本  红十字会  捐赠  的  ３４００  条  毛毯  已  运  抵  北京  。  
董  建华  接受  临立会  质询  时  强调  维护  联系汇率  是  香港  稳定  繁荣  保证  
本报  香港  １月  １５日  电  香港  特别  行政区  行政  长官  董  建华  今天  在  此间  指出  ，  维护  港元  与  美元  的  联系汇率  ，  是  保持  香港  经济  稳定  和  繁荣  的  根本  保证  。  他  重申  ，  特区  政府  维护  联系汇率  的  决心  不  会  改变  。  
董  建华  是  今天  下午  在  香港  特区  临时  立法会  上  接受  议员  质询  时  作  上述  表示  的  。  董  建华  说  ，  香港  庞大  的  财政  储备  和  健全  的  监管  机制  ，  使  我们  有  能力  保持  和  维护  联系汇率  。  董  建华  承认  ，  虽然  香港  基础  良好  ，  金融  体系  健全  ，  但是  过去  半  年  来  香港  发生  的  不少  事情  ，  尤其  是  亚洲  金融  市场  再度  出现  的  紧张  局面  ，  对  香港  产生  了  负面  影响  ，  香港  金融  市场  和  整个  经济  体系  受到  考验  。  他  提醒  大家  ，  这  场  金融  风暴  虽然  希望  已  接近  尾声  ，  但  余波  未了  ，  我们  还要  保持  高度  警惕  。  （  贾  昭全  范  韩生  ）  
宋  健  会见  马拉维  新闻部长  
据  新华社  北京  １月  １５日  电  （  记者  刘  东凯  ）  国务委员  兼  国家  科委  主任  宋  健  今天  在  中南海  会见  了  马拉维  新闻部长  萨姆·姆帕苏  一行  。  
中科院  完成  整体  定位  建设  科技  国家队  
本报  北京  １月  １５日  讯  记者  杨  健  报道  ：  到  ２１  世纪  初  ，  我国  科技  体制  新  框架  将  逐步  形成  。  在  这  一  新  的  总体  框架  中  ，  中国  科学院  将  选择  怎样  的  整体  定位  ，  是  科技界  乃至  全  社会  始终  关注  的  重大  问题  。  在  今天  召开  的  中国  科学院  １９９８  年度  工作  会议  上  ，  路  甬祥  院长  对  此  作出  了  明确  的  回答  。  中科院  的  目标  就  是  要  建设  具有  国际  水平  的  科技  国家队  。  
路  甬祥  认为  ，  到  下  世纪  初  ，  现有  的  国防  、  科学院  、  产业部门  、  大学  和  地方  五  路  科技  大军  的  体制  格局  ，  可能  会  转变  成  企业  科研  机构  、  国立  研究  机构  和  大学  、  民间  研究  机构  并存  的  新  格局  。  在  这  一  新  格局  中  ，  中科院  应该  成为  国立  研究  机构  的  主要  组成部分  和  国家  科技  最  有  影响  的  宏观  决策  咨询  系统  。  它  的  组成  包括  ：  一  批  代表  中国  科技  水平  的  科学  研究  、  人才  培养  和  促进  高  技术  产业  发展  的  基地  ，  以及  一个  集中  全国  最高  水平  科学家  的  学部  。  它  应  代表  国家  行使  学术  指导权  ，  制定  学科  发展  政策  ；  有  选择  地  对  自然科学  、  高  技术  创新  的  前沿  和  战略  领域  进行  布局  ；  组织  研究  对  中国  经济  、  社会  发展  起  带动  作用  的  基础性  、  战略性  、  综合性  、  前瞻性  的  科学技术  问题  ，  成为  国家  知识  创新  和  技术  创新  的  一个  中心  。  
为  达到  这  一  跨  世纪  的  定位  目标  ，  中科院  加大  了  结构  调整  和  机制  转变  的  力度  。  从  去年  起  ，  它  开始  了  研究所  的  分类  定位  试点  工作  。  路  甬祥  表示  ，  今后  对  最  具  优势  和  实力  的  研究所  ，  科学院  将  给予  重点  支持  ，  而  对  那些  不  能  在  院  整体  定位  中  发挥  很  好  作用  的  研究所  ，  将  及时  考虑  进行  调整  、  改革  和  重组  。  要  通过  这种  方式  ，  使  一  批  研究所  坚持  在  科学  前沿  研究  探索  ；  稳定  支持  一  批  研究所  从事  资源  环境  科技  领域  的  研究  及  数据  的  观测  、  积累  和  分析  ；  一  批  研究所  主要  从事  战略性  高  技术  创新  ；  同时  鼓励  一  批  研究所  为  地方  、  区域  经济  ，  为  企业  、  行业  发展  提供  多种  形式  的  科技  服务  。  对于  技术  开发型  研究所  ，  科学院  要  确定  相应  的  以  经济效益  为  核心  的  综合  评价  体系  ，  以  专有  技术  、  专利  等  自主  知识产权  作为  评价  其  科技  工作  业绩  的  主要  依据  。  
临沂  造纸厂  顶风  违法  治污  设施  未  完工  超标  废水  排  河  中  19980116-05-002-002  本报  讯  记者  白  剑峰  报道  ：  根据  《  淮河  流域  水污染  防治  暂行  条例  》  规定  ，  １月  １日  零点  以后  ，  沿  淮  所有  工业  污染源  必须  达标  排放  。  然而  ，  山东  临沂  造纸厂  置  国法  不顾  ，  在  治污  设施  未  完工  的  情况  下  ，  仍  大量  排放  超标  废水  ，  黑色  的  造纸  原液  泛  着  厚厚的  白沫  ，  滚滚  流向  京  杭  运河  ，  给  下游  造成  严重  污染  。  １月  ８日  ，  该  造纸厂  被  当地  政府  责令  关停  。  
临沂  造纸厂  是  淮河  流域  日  排  废水  １００  吨  以上  的  “  污染  大户  ”  。  由于  受  经济  利益  驱动  ，  该厂  没有  按  规定  关停  ，  而是  继续  开足马力  生产  ，  致使  污水  未经  任何  处理  ，  直接  排  入  河道  。  日前  ，  记者  随  国家  环保局  调查组  来到  该厂  ，  见  到  治污  工程  已  基本  完工  ，  但  部分  混凝土  尚未  完全  凝固  。  该厂  负责人  沉痛  地  说  ：  “  过去  我们  法制  意识  淡薄  ，  存在  侥幸  过关  、  敷衍  应付  的  心理  ，  根本  没有  想到  给  下游  人民  造成  的  危害  ，  这个  教训  太  深刻  了  。  ”  
国家  环保局  副  局长  王  扬祖  指出  ，  淮河  治污  第一  战役  已  取得  阶段性  成果  ，  淮河  水质  总体  上  有所  好转  ，  但  仍  有  一些  企业  置  淮河  大局  不顾  ，  置  国法  不顾  ，  超标  排放  废水  ，  致使  个别  河段  污染  呈  加重  趋势  。  这  不仅  影响  了  治  淮  第二  战役  的  进程  ，  也  影响  了  全国  其他  “  两  河  三  湖  ”  的  治理  工作  ，  影响  十分  恶劣  。  目前  ，  一些  企业  治污  工程  虽  已  完工  ，  但  借  调试  之  名  ，  仍  在  违法  排污  ；  还有  的  知法犯法  ，  故意  偷  排  和  超标  排放  。  对此  ，  不仅  要  坚决  关停  企业  ，  还要  对  有关  责任人  依法  处理  。  执法  部门  要  强化  监督  管理  ，  以  巩固  淮河  流域  达标  排放  成果  ，  保证  ２０００年  淮河  变  清  。  
＊  ＊  ＊  
编后  ：  
山东  临沂  造纸厂  不顾  国家  三令五申  ，  顶风  违法  ，  擅自  超标  排污  ，  此事  发人深思  。  这  说明  ，  巩固  淮河  治污  成果  是  一  项  长期  而  艰巨  的  任务  ，  必须  警钟长鸣  。  稍  有  松懈  ，  就  会  出现  反复  。  希望  沿  淮  ４  省  企业  都  能  以  治  淮  大局  为重  ，  宁可  暂时  牺牲  一点  经济  利益  ，  也  不  能  再  污染  环境  。  
改造  薄弱  学校  夯实  办学  基础  衡阳市  义务教育  均衡  发展  
本报  讯  作为  湖南  的  重要  工业  城市  衡阳市  ，  近年来  一直  致力  改造  薄弱  学校  ，  夯实  办学  基础  ，  使  义务教育  达到  均衡  发展  。  据  统计  ，  在  ３３  所  薄弱  学校  中  已  有  ２７  所  摘掉  “  薄弱  ”  帽子  ，  其中  ８  所  学校  跻身  市  优秀  学校  行列  ，  从而  大大  促进  了  教育  质量  和  办学  效益  的  提高  。  国家教委  向  全国  推广  了  衡阳市  的  做法  。  
衡阳市  现有  普通  中小学  ３８１３  所  ，  在校  学生  １１５万  人  。  由于  各种  因素  的  制约  ，  薄弱  学校  校舍  差  、  师资  水平  差  、  学生  生源  和  社会  声誉  差  ，  因此  生源  严重  不足  ，  办学  资源  浪费  。  为  改变  这  一  状况  ，  衡阳市  教委  从  １９９０年  开始  ，  在  城区  ３３  所  薄弱  学校  中  实施  “  义务教育  均衡化  做法  ”  。  他们  把  增加  教育  投入  作为  改造  薄弱  学校  的  重中之重  ，  坚持  以  政府  投入  为主  ，  走  多  渠道  筹措  建设  经费  的  路子  。  ７  年  间  共  投入  薄弱  学校  建设  资金  ８８３２  多  万  元  ，  占  城区  中小学  基建  投资  总额  的  ６０％  以上  ，  先后  新建  改建  校舍  １２．３万  平方米  ，  添置  图书  资料  、  仪器  设备  ３００  多  万  元  。  市  教委  每年  设立  ２００万  元  以上  的  专项  补助  ，  用于  薄弱  学校  建设  ；  正常  经费  安排  也  由  １９９１年  每  生  ３００  元  提高  到  现在  的  每  生  每年  ５５０  元  ，  从而  使  薄弱  学校  的  硬件  建设  与  “  重点  中学  ”  同步  发展  。  
与此同时  ，  该市  千方百计  提高  师资  队伍  素质  ：  对  薄弱  学校  经过  考察  要求  调入  的  教学  骨干  ，  优先  调配  ；  对  专科  以上  师范  毕业生  择优  挑选  ；  对  薄弱  学校  的  原有  教师  ，  则  鼓励  和  帮助  他们  通过  函授  、  自考  、  进修  等  方式  ，  获得  合格  学历  和  专业  合格证  。  
他们  还  规定  薄弱  学校  教师  的  基本功  达标  、  参加  教改  试验  、  参加  教学  竞赛  、  一专多能  ４  项  业务  水平  要  达到  １００％  。  为  鼓励  薄弱  学校  教师  建功立业  ，  市  教委  还  在  固定  补贴  、  岗位  责任  奖  、  医药费  和  住房  、  职称  评聘  等  方面  ，  向  薄弱  学校  倾斜  。  
通过  上述  一  系列  的  改造  后  ，  薄弱  学校  的  整体  素质  得到  了  显著  的  提高  ，  发生  了  根本  的  变化  。  目前  城区  小学  毕业生  升学率  达  １００％  ，  初中  三  年  巩固率  达  １００％  ，  初中  毕业  会考  一次性  合格率  达  ９２．３％  ，  高中  毕业  会考  一次性  合格率  达  ８５．８％  。  据  统计  ，  城区  初中  招收  择校生  的  比例  已  由  １９９２年  的  １２％  下降  到  ２％  ，  由此  引发  的  择校生  高  收费  、  罚款  现象  也  得到  了  遏制  。  （  何  黄彪  王  永华  ）  
广电部  表彰  ５９  个  广播  电视  先进县  李  鹏  总理  致信  祝贺  
本报  北京  １月  １５日  讯  记者  杨  明方  、  向  兵  报道  ：  广播  电影  电视  部  昨日  在  北京  召开  表彰  大会  ，  授予  北京市  怀柔县  等  ５９  个  县  （  市  ）  “  全国  广播  电视  先进县  （  市  ）  ”  荣誉  称号  。  李  鹏  总理  为  表彰  大会  发  来  贺信  。  
李  鹏  总理  在  贺信  中  说  ：  广播  电视  在  促进  改革  、  发展  、  稳定  和  社会主义  精神文明  建设  中  发挥  了  重要  的  作用  。  广大  广播  电视  工作者  为  发展  我国  广播  电视  事业  ，  付出  了  辛勤  的  劳动  ，  特别  是  广大  基层  广播  电视  工作者  ，  默默无闻  作出  了  无私  的  奉献  。  我  向  你们  并  通过  你们  向  辛勤  工作  在  广播  电视  战线  上  的  同志  们  致以  亲切  的  问候  ！  他  希望  广播  电视  战线  的  同志  们  坚持  以  邓小平理论  为  指导  ，  全面  贯彻  落实  党  的  十五大  精神  ，  更  好  地  为  全党  全国  工作  大局  服务  。  为  促进  国民经济  持续  快速  健康  发展  和  社会  全面  进步  创造  良好  的  舆论  环境  ，  作出  新  的  更  大  的  贡献  ！  
广播  电影  电视  部  部长  孙  家正  在  会上  讲  了  话  。  受  表彰  先进  县  市  的  代表  在  大会  上  进行  了  经验  交流  。  
雪中送炭  ：  农民  的  企盼  ——  记  华广  卫星  有线电视  有限公司  （  附  图片  １  张  ）  19980116-05-005-002  张  小苏  
两  年  前  的  春节  前夕  ，  太行山  里  的  两  个  小  乡镇  ，  出现  了  一  桩  新鲜事  ：  作为  中央  卫星  广播  电视  农村  接收  系统  的  首  批  试点  ，  他们  装  上  了  属于  自己  的  卫星  地面站  ，  不仅  能  清晰  地  接收  到  我国  “  中星五号  ”  卫星  的  节目  ，  收看  到  中央  电视台  四  套  卫星  加密  电视  节目  ，  还  可以  听到  卫星  传输  的  中央  电台  的  调频  立体声  节目  。  
这  两  个  小  乡镇  就  是  山西  平定县  娘子关镇  和  盂县  孙家庄乡  。  农民  们  奔走相告  ：  从未  见  过  这么  清晰  的  画面  ，  电视  上  再不  飘  “  雪花  ”  了  ，  感谢  北京  来  的  华广  人  。  
华广  卫星  有线电视  有限公司  是  由  广电部  中央  卫星  电视  传播  中心  牵头  参股  组建  的  。  创建  两  年  来  ，  由于  广电部  领导  和  各级  广电  部门  的  支持  ，  华广  公司  在  全国  范围  内  进行  了  近  ５００  个  乡镇  和  县级  有线广播  电视  网站  的  联网  和  建网  工作  ，  使  １００  多  万  户  农民  群众  看上  了  信号  优良  的  中央  卫星  电视  节目  ，  被  广电部  授权  为  中央  卫星  广播  电视  全国  农村  接收  系统  的  总  承建  单位  。  
华广  公司  总经理  计  三猛  深有感触  地  说  ：  “  在  工作  实践  中  ，  我们  深切  感到  农村  有线电视  的  发展  ，  应当  进一步  强调  ‘  雪中送炭  ’  的  方针  ，  把  尽快  解决  农村  广播  电视  的  信号  覆盖  作为  事业  发展  的  主要  任务  。  ”  
卫星  小  网  落户  乡镇  
近  几  年  ，  广大  农村  地区  在  解决  了  温饱  之后  的  文化  消费  是  什么  ？  当然  首选  是  电视  。  据  统计  ，  到  １９９６年  末  ，  我国  农村  百  户  电视机  拥有量  达  ８５  台  ，  远远  高于  其他  文化  消费  。  然而  ，  直到  现在  ，  我国  距  城市  较  远  的  许多  农村  地区  仍然  没有  解决  群众  听到  、  听  好  ，  看到  、  看好  广播  电视  的  问题  。  
制约  农村  广播  电视  事业  发展  的  主要  因素  ，  是  传输  能力  的  落后  。  河南  邓州  赵集乡  的  一  位  农民  ，  结婚  买  了  彩电  之后  ，  又  去  买  了  台  黑白  电视机  ，  因为  当地  难以  接收  彩色  信号  。  河北省  阜城县  的  许多  村落  ，  随处可见  十几  米  高  的  铁塔  ，  这  是  农民  群众  集资  修建  的  公用  天线  ，  然而  空中  没有  电视  信号  的  有效  覆盖  ，  农民  渴望  看  好  电视  的  钱  也  白搭  了  。  19980116-05-005-010  早  在  １９９５年  １１月  ２４日  晚  ，  中央  电视台  为  庆祝  卫星  加密  电视  开播  ，  举办  了  “  一切  为了  您  ”  的  大型  综艺  晚会  。  晚会  结束  后  ，  广电部  副  部长  杨  伟光  同志  对  华广  公司  的  负责人  说  ，  要  尽早  让  我国  １０亿  农民  收看  到  中央  卫星  加密  电视  ，  使  文化  尽快  下乡  。  华广  公司  工程  技术  人员  当场  拍  了  胸脯  ：  我们  一定  争取  在  春节  前  建成  首  批  试点站  。  
考虑  到  首  批  试点站  的  典型  意义  ，  华广  公司  把  试点  确定  在  远离  城市  的  太行山区  。  他们  十几  次  往返  于  北京  与  山西  的  平定县  ，  从  确定  站址  ，  到  安装  调试  ，  再  到  架线  入  户  ，  技术  验收  ，  在  春节  前  按时  完工  ，  打响  了  建立  农村  卫星  小  网  的  第一  枪  。  19980116-05-005-012  两  年  来  ，  华广  公司  工程  技术  人员  不辞劳苦  ，  不论  寒暑  ，  始终  工作  在  建网  第一线  。  去年  ６月份  ，  公司  接到  地处  中  缅  边境  的  云南  瑞丽姐告镇  的  投资  建网  申请  ，  希望  能  在  ７月  １日  前  建成  有线  电视网  。  华广  工程队  立即  赶赴  姐告  ，  冒  着  雨季  不  停  的  大雨  ，  昼夜  施工  ，  终于  赶  在  香港  回归  前  完成  了  任务  。  辽宁省  喀喇沁左翼  蒙古族  自治县  ，  是  国家级  贫困县  。  华广  公司  为  使  这个  县  看上  清晰  的  电视  节目  ，  不  分  节假日  ，  活跃  在  县里  的  各  乡镇  。  他们  一年到头  工作  在  野外  ，  吃  不好  ，  睡  不好  ，  村里  就  仿照  当年  派  支前  小分队  那样  ，  每天  给  他们  派  一个  义务工  。  
先  建  后  联  合理  选择  
华广  公司  是  一  支  特殊  的  队伍  。  包括  总经理  计  三猛  在内  ，  许多  业务  骨干  都  是  插  过  队  的  “  老三届  ”  。  他们  对  边远  农村  缺乏  精神  文化  食粮  的  情况  了解  甚  深  ，  感同身受  。  因此  ，  他们  对  乡镇  卫星  小  网  的  建设  ，  投入  的  不单  是  高  技术  力量  ，  更  有着  对  农民  的  深厚  的  感情  。  
当  他们  听说  有些  区  县  因为  地方  保护主义  ，  停止  审批  乡镇  卫星  小  网  ，  要求  群众  等待  以  城市  为  中心  的  光纤  大  网  建成  后  再  收看  中央  卫星  电视  节目  时  ，  他们  奔走  呼吁  ：  “  农民  目前  需要  的  不  是  锦上添花  ，  首先  是  拂  去  电视  屏幕  上  的  ‘  雪花  ’  ，  使  文化  下乡  真正  落到实处  。  ”  19980116-05-005-016  总经理  计  三猛  说  ：  “  乡镇  卫星  小  网  是  尽快  解决  农村  信号  覆盖  的  合理  选择  。  光纤  传输  的  方式  虽然  先进  ，  但  价格  昂贵  ，  即使  省  市  的  广电  光纤  铺  到  县里  ，  也  难以  接  入  乡镇  村落  。  我们  要  实事求是  地  面对  农村  发展  的  实际  。  农村  建网  应当  以  市场  为  导向  ，  支持  、  改造  、  加强  乡镇  卫星  小  网  ，  以此  为  依托  ，  发展  、  扩大  农村  广播  电视  的  覆盖  ，  同时  以  网  养  网  ，  积累  资金  ，  当  条件  成熟  时  ，  再  将  这些  已  建  好  的  基层网  联入  全县  、  全省  乃至  全国  的  网络  。  ”  
事实  证明  ，  在  幅员辽阔  、  居住  分散  、  农民  收入  较  低  的  广大  农村  ，  实现  广播  电视  尽快  覆盖  的  最  好  办法  ，  是  加快  建设  卫星  有线电视  小  网  。  这  类  小  网  在  全国  已  拥有  ８万  至  １０万  个  ，  这  说明  ，  在  农村  党政部门  和  群众  的  支持  下  ，  乡镇  卫星  小  网  的  建设  速度  是  相当  快  的  。  华广  人  对  乡镇  卫星  小  网  的  建设  前景  充满  信心  。  
建设  中央  卫星  广播  电视  全国  农村  接收  系统  ，  是  一  项  立足  长远  ，  缩小  城乡  差别  ，  提高  农民  素质  ，  促进  农村  社会主义  精神文明  建设  的  重要  工作  。  正如  广电部  的  有关  通知  指出  的  ：  “  这项  工作  必须  加大  力度  ，  推进  基层  有线  电视网  的  建设  ，  特别  是  村  、  镇  有线  电视网  ，  应该  是  我们  全  系统  今后  的  重要  战略  任务  之一  。  ”  华广  公司  正  与  各地  广播  电视  部门  通力合作  ，  依靠  广大  农民  群众  做好  这项  工作  。  
用  计  三猛  的  话  说  就  是  ：  １８  岁  第一  次  下乡  ，  如今  ，  年  近  半百  又  一  次  下乡  。  一  种  历史  的  使命感  使  我们  不  能  停歇  ，  我们  要  把  文化  下乡  使命  担当  到底  。  
电话  指导  排除  医疗  仪器  故障  
本报  讯  中国  惠普  医疗  产品  事业部  为  满足  各  大  医院  的  医疗  需要  ，  采用  电话  指导  及时  排除  故障  。  经过  电话  及时  指导  ，  便  可  立即  排除  故障  或  进入  正常  操作  ，  减少  处理  过程  和  维修  的  盲目性  ，  提高  了  医疗  设备  的  使用率  。  
他们  挑选  了  一  批  资深  的  工程师  专职  于  用户  服务  热线  ，  并  开通  了  惠普  ８００  号  电话  ，  最  大  限度  地  为  用户  提供  多方  服务  。  许多  因为  对  设备  的  操作  及  维护  保养  不  熟悉  造成  的  故障  ，  基本上  可以  通过  电话  及时  排除  ，  不  需要  工程师  到  现场  进行  更换  硬件  等  修理  ，  极大  地  方便  了  用户  。  （  刘  佳  ）  
肥力  高  可  使  瓜  甜  果  香  
本报  讯  国家  科委  、  农业部  等  有关  部门  领导  日前  在  京  向  全国  近  百  家  企业  颁发  “  肥力高  授权  生产  单位  ”  铜匾  ，  这  标志  着  “  肥力高  ”  这  一  高新技术  产品  开始  在  我国  全面  推广  。  
“  肥力高  ”  是  北京  肥力高  集团  研制  生产  的  微生物  肥料  ，  不仅  有  固  氮  活性  ，  而且  具有  解磷  、  解钾  功能  ，  对  土壤  和  动植物  没有  任何  危害  和  污染  。  专家  们  认为  ，  “  肥力高  ”  对  发展  生态  农业  、  解决  目前  因  滥  施  化肥  等  造成  的  “  瓜  不  甜  、  果  不  香  、  菜  无味  ”  等  问题  有  重要  意义  。  ８  年  来  ，  经  全国  ２０  多  个  省  、  市  、  自治区  在  １３０  多  种  作物  上  、  累计  １亿  多  亩  农田  上  的  试验  表明  ，  “  肥力高  ”  可  使  农作物  增产  １０％  —  ３０％  以上  。  （  科闻  ）  
“  五  优  ”  遍  左云  校校  讲  素质  
本报  讯  山西省  左云县  以  实际  行动  贯彻  党  的  十四  届  六中全会  精神  ，  做到  严谨  治校  、  依法  治校  。  进一步  端正  办学  指导  思想  ，  把  素质  教育  摆  上  议事日程  。  １９９７年  ，  在  全县  深入  开展  了  “  优美  环境  ”  、  “  优良  校风  ”  、  “  优美  形象  ”  、  “  优质  教学  ”  、  “  优秀  业绩  ”  的  活动  ，  成绩  显著  。  
县政府  从  优美  环境  入手  ，  使  校园  布局  合理  ，  学校  无  危房  。  每  所  学校  有  校服  、  校歌  、  校牌  ，  并  建  有  升  挂  国旗  和  每周  举行  升  国旗  、  唱  国歌  仪式  的  制度  ；  全县  全面  推行  校长  负责制  、  教师  聘任制  、  结构  工资制  和  考核  奖惩制  。  学校  坚持  “  两  操  两  课  一  活动  ”  。  当  小学生  放学  时  排队  离校  ，  遵守  交通  规则  ；  校园  内外  无  打架  斗殴  、  抽烟  酗酒  等  不良  现象  ；  在  教师  和  学生  中  广泛  开展  文明  行为  和  文明  用语  活动  ，  建立  教师  教书育人  目标  责任制  ，  使  每  一  位  教师  真正  担负  起  培养  “  四有  ”  新人  的  神圣  使命  。  
在  全县  范围  内  ，  形成  了  “  党  以  重  教  为  先  ，  政  以  兴  教  为  本  ，  民  以  助  教  为  荣  ”  的  良好  社会  风气  ，  并  全面  实施  素质  教育  。  确立  “  以  育  人  为  目的  ，  以  教学  为  中心  ”  的  指导  思想  ，  围绕  “  德  、  智  、  体  、  美  、  劳  ”  全面  发展  的  目标  ，  另  开辟  具有  特色  的  第二  课堂  ，  使  ８０％  以上  的  学生  能够  参加  。  至  １９９７年  底  ，  全县  小学  入学率  达  ９９％  ，  高中  达  ９８％  ，  在  参加  全市  年级  的  统考  中  ，  学科  成绩  优秀  。  
１９９７年  ，  全县  １／３  的  学校  以  《  五  优  量化  千  分  考核  细则  》  为  考评  依据  ，  达到  了  “  五  优  ”  标准  。  １９９８年  ，  力争  使  ２／３  的  学校  达到  “  五  优  ”  ，  争取  三  年  之内  上  水平  ，  在  本世纪  末  ，  实现  全县  学校  达  “  五  优  ”  ，  用  三  至  五  年  的  时间  实现  为  国家  输送  大学生  １００  名  、  中专生  １００  名  的  “  双百  ”  目标  。  （  范  涛  毕  月琳  ）  
中国  社科院  实现  计算机  联网  
本报  讯  记者  祝  华新  报道  ：  中国  社会  科学院  工作  会议  期间  ，  记者  坐  在  会场  上  的  一  台  电脑  前  ，  轻  击  鼠标  ，  从  该院  主页  的  “  机构  ”  一  栏  中  调  出  “  世界  经济  与  政治  研究所  ”  ，  又  从  该所  的  “  出版物  ”  一  栏  中  调  出  该所  编辑  的  《  国际  经济  评论  》  杂志  ，  栏目  设置  一览无余  。  虽然  主页  上  的  内容  还  不  是  很  多  ，  但  已  显示  出  该院  向  信息化  建设  迈进  的  决心  。  
据  了解  ，  他们  去年  投入  ６０７万  元  ，  建成  １  个  主干网  和  ８  个  局域网  ，  ２２００  个  节点  布线  完毕  ，  进入  调试  阶段  ，  预计  今年  ３月  将  全面  开通  。  这  意味着  任何  一个  研究所  的  科研  人员  坐  在  办公室  的  任何  一  台  电脑  前  ，  就  可以  方便  地  调用  全院  入网  的  所有  科研  信息  。  对  早日  实现  科研  办公  自动化  ，  该院  上上下下  热情  很  高  。  近代史  所  一  次  添置  了  ２０  台  设置  奔腾  处理器  的  ５８６  电脑  。  
联网  实现  后  ，  建  库  成为  当务之急  。  中国  社科院  有  ５００  余  万  册  图书  、  １５００  余  种  国内外  社科  期刊  ，  年均  产生  科研  成果  约  ５亿  汉字  。  将  这些  资源  转化  为  电子  信息  上网  ，  将  极大  地  提高  信息  共享  的  程度  和  科研  效率  。  目前  ，  院  图书馆  和  部分  所  图书馆  已经  开发  出  部分  书目库  和  期刊  题录库  ，  院内  ７７  种  期刊  的  绝大  部分  和  一些  论文  论著  已  实现  电子  排版  ，  经过  技术  加工  就  可  上网  。  正在  开发  的  数据库  有  ：  农村所  的  农户  调查  资料  ，  考古所  的  安阳  青铜器  数据库  ，  历史所  的  夏商周  年代  与  天象  文献  资料库  ，  民族所  的  少数民族  语言  电子  词典  ，  文学所  的  全唐诗  、  十三经  、  《  红楼梦  》  等  。  
该院  在  因特网  上  已  注册  了  ４  个  域名  。  
随州  一  医院  人才  脱颖  出  
本报  讯  新年伊始  ，  湖北  随州  第一  人民  医院  评选  的  “  百  强  人才  ”  揭晓  。  优秀  科技  人才  有  名  也  有  利  ，  极大  地  调动  了  全院  职工  钻研  医学  知识  的  热情  。  19980116-05-010-003  １９９５年  以来  ，  随州  一  医院  大力  倡导  “  科技  兴  院  ”  ，  先后  添置  了  一  大批  先进  诊疗  设备  ，  并  于  去年底  开通  了  远程  医疗  会诊  系统  。  
在  硬件  投入  的  同时  ，  该院  把  人才  培养  作为  “  科技  兴  院  ”  的  根本  。  他们  推出  的  人才  引进  “  三  个  一  工程  ”  ，  即  对  引进  的  研究生  ，  医院  免费  提供  住房  一  套  、  安装  电话  一  部  、  奖励  １万  元  ，  在  省  内外  引起  很  大  反响  。  
为了  通过  制度化  的  政策  措施  激励  优秀  人才  脱颖而出  ，  去年  下半年  ，  医院  科协  又  推出  了  “  百  强  人才  ”  评选  方案  ，  对  科技  人员  按  科研  成果  、  技术  水平  等  １０  个  方面  量化  计分  ，  梯级  排队  。  同时  ，  评选  不  搞  终身制  ，  每年  开展  一  次  ，  对  入选者  则  给予  相应  的  精神  、  物质  双  奖励  。  这种  办法  在  全院  １０００  多  名  职工  中  引起  了  强烈  反响  ，  尤其  是  中青年  医务  工作者  感到  “  学  有  劲头  ，  比  有  奔头  ”  。  （  桂  运东  熊  化佛  ）  
上海  暖冬  已  十  年  19980116-05-011-002  据  新华社  上海  １月  １４日  电  （  记者  李  荣  ）  今冬  的  大部分  日子  里  ，  上海  人  又  不用  穿  得  厚厚实实  地  过冬  。  有时  在  人来人往  的  大街  上  ，  不少  人  因  热  得  冒汗  脱  下  外衣  挂  在  胳膊  上  。  据  上海市  中心  气象台  的  有关  资料  ，  上海  已  连续  第十  个  年头  出现  这样  的  “  暖冬  ”  天气  。  
气象  专家  施  友豪  说  ，  在  上海  ，  如果  一  年  的  年末  １２月  至  来年  ２月  的  冬季  气温  比  常年  平均  气温  ４．５  摄氏度  高  出  １  摄氏度  以上  ，  就  称  这  一个  冬天  为  暖冬  。  去年  １２月  ，  上海  月  平均  气温  为  ８  摄氏度  ，  而  常年  数值  是  ５．９  摄氏度  ；  今年  １月  上旬  ，  平均  气温  为  ７．３  摄氏度  ，  而  常年  数值  仅  ３．４  摄氏度  。  今冬  前期  ，  上海  暖冬  现象  已  非常  明显  。  据  资料  记载  ，  上海  是  从  １９８８年  开始  连续  出现  “  暖冬  ”  天气  的  。  
腊梅  傲  雪  （  图片  ）  19980116-05-012-002  １月  １４日  ，  连  降  一  天  一  夜  瑞雪  的  京城  银装素裹  ，  空气  清新  湿润  。  北京  ’９８  迎春  花市  上  ，  腊梅  、  迎春  傲  雪  开放  ，  为  冬日  带来  一  片  亮丽  ，  煞  是  喜人  ，  吸引  游人  驻足  观赏  。  （  新华社  记者  张  旭  摄  ）  
华北  明珠  放  异彩  
据  新华社  石家庄  电  （  郑  建卫  、  张  洪河  ）  因  污染  一度  黯然  的  “  华北  明珠  ”  白洋淀  ，  如今  又  开始  重现  独具特色  的  北方  水乡  风情  。  夏  秋  时节  ，  淀区  内  苇  青  荷  香  ，  水  清  鱼  跃  ，  一派  秀美  的  大自然  风光  。  这  是  河北省  近年来  综合治理  白洋淀  污染  的  结果  。  
进入  ９０  年代  ，  国务院  和  河北省  将  治理  白洋淀  污染  列入  重要  议事日程  ，  力求  在  三五  年  之内  基本  解决  污染  问题  。  河北省  专门  制定  了  《  白洋淀  综合治理  方案  》  ，  并  付诸实施  。  19980116-05-013-004  河北省  还  十分  重视  白洋淀  上游  山地  造林  、  恢复  森林  生态  环境  工作  ，  现在  已  完成  飞播  造林  和  人工  植树  ３０  多  万  亩  。  对  淀区  内  的  环境  也  进行  了  整治  ，  通过  设置  垃圾箱  、  淀底  清淤  、  毛石  护坡  、  改造  燃油  机船  等  措施  ，  全方位  加强  淀区  环境  管理  。  据  河北省  环保局  介绍  ，  近  两  年  白洋淀  水质  有  明显  改善  。  
本报  北京  １月  １２日  讯  记者  王  娜梅  报道  ：  在  今天  召开  的  发展  “  春蕾  计划  ”  恳谈会  上  ，  中国  儿童  少年  基金会  公布  了  经过  多方  努力  ，  去年  一  年  基金会  各项  工作  取得  的  可喜  成绩  。  １９９７年  ，  基金会  共  募集  基金  和  专款  折合  人民币  １１７４．８万  元  ，  募集  物资  折合  人民币  ３５．６万  元  。  基金  和  固定资产  增值  １７５．９万  元  。  总收入  折合  人民币  １３８６．３万  元  。  “  春蕾  计划  ”  已  覆盖  全国  ２８  个  省  、  市  、  自治区  ，  累计  救助  失学  女童  ６０万  人次  。  已  有  １５万  人  完成  小学  学业  ，  取得  合格  毕业  证书  。  
本报  讯  由  财政部  、  国家  科委  颁布  的  《  科学  事业  单位  会计  制度  》  已  从  一月  一日  起  在  全国  全面  实施  ，  目前  实施  情况  良好  。  新  会计  制度  结合  科学  事业  单位  会计  核算  特点  ，  对  科学  事业  单位  会计  制度  进行  了  重大  改革  。  它  的  颁布  实施  标志  着  我国  科技  财务  会计  改革  和  制度  建设  取得  了  重要  进展  。  （  肖  佳  ）  
本报  讯  由  中国  唱片  总公司  录制  发行  的  《  白  燕升  戏曲  ·  歌曲  演唱  集  》  春节  后  将  与  听众  见面  。  这  位  中央  电视台  节目  主持人  在  他  录制  的  第一  盘  磁带  里  展示  他  多  方面  的  才华  。  唱  流行歌曲  ，  白  燕升  的  演唱  浑厚  高亢  ，  而  华丽  的  梅派  《  霸王别姬  》  ，  哀怨  的  程派  《  锁麟囊  》  ，  则  唱  得  动情  而  到位  。  （  王  兰  ）  
意  总统  总理  会见  钱  其琛  钱  其琛  与  意大利  外长  会谈  
本报  罗马  １月  １５日  电  记者  罗  晋标  报道  ：  意大利  总统  斯卡尔法罗  １５日  上午  在  总统府  会见  了  正  在  这里  访问  的  中国  国务院  副  总理  兼  外交部长  钱  其琛  。  
钱  其琛  向  斯卡尔法罗  总统  转达  了  江  泽民  主席  的  问候  ，  并  欢迎  他  访问  中国  。  斯卡尔法罗  总统  也  请  钱  其琛  转达  他  对  江  泽民  主席  的  问候  ，  并  表示  他  将  很  高兴  到  中国  进行  访问  。  
钱  其琛  对  他  在  此次  访问  中  受到  的  热情  接待  表示  感谢  。  钱  其琛  说  ，  中  意  两  国  同  是  文明古国  ，  都  为  世界  文明  的  发展  作出  过  杰出  贡献  。  两  国  近年来  在  各个  领域  的  友好  合作  关系  发展  顺利  ，  特别  是  在  经贸  领域  中  ，  两  国  已  成为  很  好  的  合作  伙伴  。  在  国际  问题  上  ，  两  国  有着  许多  共识  ，  特别  是  在  联合国  改革  问题  上  ，  两  国  观点  很  相近  。  
斯卡尔法罗  说  ，  近年来  ，  意  中  高层  互访  不  断  。  这  表明  意大利  对  发展  对  华  关系  持  十分  积极  的  态度  。  他  认为  ，  应  从  战略  高度  看待  两  国  关系  。  
他  说  ，  意大利  认为  ，  在  当前  经济  全球化  趋势  进一步  加强  的  形势  下  ，  中国  在  国际  事务  中  发挥  更  大  作用  是  十分  重要  的  。  
他  强调  ，  只有  相互  尊重  才  能  维护  和平  。  世界  各国  有着  不同  的  情况  ，  无论  在  政治  还是  在  经济  领域  ，  都  不  能  强求  一致  。  
钱  其琛  表示  同意  斯卡尔法罗  总统  的  看法  。  他  指出  ，  冷战  时期  两  个  阵营  对峙  的  局面  已经  结束  ，  世界  经济  发展  已  密不可分  ，  这  就  为  下  一个  世纪  的  和平  与  发展  创造  了  有利  条件  。  他  说  ，  世界  的  稳定  不  可能  建立  在  一  根  支柱  上  ，  过去  两  根  支柱  对立  也  不  可能  实现  稳定  。  我们  赞成  世界  多极化  ，  多极化  反映  国际  政治  的  民主化  。  世界  各国  应  发展  正常  的  、  建立  在  共同  利益  之上  的  关系  ，  而  不  应  再  出现  军事  集团  或  其他  对抗性  结构  。  19980116-06-001-009  本报  罗马  １月  １５日  电  意大利  总理  普罗迪  １５日  上午  在  总理府  会见  了  正  在  这里  访问  的  国务院  副  总理  兼  外长  钱  其琛  ，  双方  就  两  国  关系  和  共同  关心  的  国际  问题  交换  了  意见  。  
普罗迪  欢迎  钱  其琛  访问  意大利  。  钱  其琛  转达  了  李  鹏  总理  对  普罗迪  总理  的  问候  。  普罗迪  也  请  钱  其琛  转达  他  对  李  鹏  总理  的  问候  。  19980116-06-001-011  普罗迪  对  意  中  关系  的  发展  表示  满意  ，  希望  双方  在  新  的  一  年  里  加强  高层  互访  ，  以  进一步  促进  双方  在  各个  领域  ，  特别  是  经贸  、  金融  等  领域  的  合作  。  
钱  其琛  积极  评价  中  意  双边  关系  。  他  说  ，  近  两  年  来  ，  两  国  高层  交往  明显  增多  ，  两  国  经济  、  贸易  、  科技  、  文化  交流  也  很  活跃  ，  两  国  经济  有  很  大  的  互补性  。  意大利  和  中国  在  许多  领域  ，  特别  是  在  中小企业  领域  尚  有  很  大  的  合作  潜力  。  
钱  其琛  希望  意大利  在  欧洲  联盟  中  发挥  积极  作用  ，  推动  欧盟  改变  对  华  贸易  中  的  歧视性  做法  。  普罗迪  表示  已  注意  到  中方  的  立场  ，  意大利  将  为  此  作出  努力  。  
钱  其琛  感谢  意大利  在  中国  加入  世界  贸易  组织  问题  上  给予  的  支持  和  在  人权  问题  上  对  中方  立场  的  理解  。  19980116-06-001-015  普罗迪  表示  十分  关注  中国  在  国际  舞台  上  的  活动  ，  并  赞赏  中国  对  国际  和平  所  作出  的  积极  贡献  。  
本报  罗马  １月  １４日  电  正  在  这里  访问  的  中国  国务院  副  总理  兼  外长  钱  其琛  １４日  与  意大利  外长  迪尼  举行  了  会谈  ，  双方  就  中  意  双边  关系  及  共同  关心  的  国际  问题  交换  了  意见  。  
迪尼  对  钱  其琛  来访  表示  热烈  欢迎  。  他  认为  ，  意  中  各个  领域  的  关系  在  去年  都  有  了  很  大  的  发展  。  去年  是  意大利  的  “  亚洲  年  ”  ，  实际上  也  是  “  意  中  关系  年  ”  。  
钱  其琛  说  ，  近  几  年  来  ，  中  意  关系  发展  顺利  ，  高层  互访  增多  ，  中方  对  两  国  经贸  合作  和  人员  交流  的  发展  也  感到  满意  。  他  表示  ，  希望  在  新  的  一  年  里  ，  通过  双方  共同  努力  ，  进一步  促进  两  国  关系  的  发展  。  
关于  中国  与  欧盟  的  关系  ，  钱  其琛  表示  ，  “  我们  注意  到  欧盟  委员会  关于  把  中国  从  欧盟  反  倾销  政策  中  的  ‘  非市场  经济  ’  国家  名单  上  排除  的  讨论  以及  形成  的  方案  ，  希望  欧盟  尽快  改变  对  华  歧视性  贸易  政策  ，  以  有利于  中  欧  经济  合作  的  发展  ，  也  有利于  中  意  双边  经贸  关系  达到  新  的  水平  。  ”  
迪尼  表示  ，  意大利  支持  修改  欧盟  反  倾销  政策  ，  将  中国  从  “  非  市场经济  ”  国家  的  名单  中  排除  。  
颇  有  意味  的  唱和  
林  皎明  
美国  与  伊朗  之间  的  关系  去年  发生  变化  ，  双方  开始  幕后  接触  。  本月  ７日  ，  伊朗  总统  哈塔米  接受  美国  有线电视  新闻网  采访  ，  向  美国  人民  讲话  ，  使  两  国  之间  的  唱和  继续  往  下  进行  。  种种  事态  表明  ，  美  伊  近  ２０  年  的  对抗  僵局  已  出现  松动  ，  双方  关系  开始  回暖  。  
哈塔米  这次  讲话  ，  可谓  匠心独具  。  他  在  批评  美国  对  伊  敌对  政策  的  同时  ，  呼吁  两  国  人民  进行  对话  。  他  强调  必须  首先  打破  相互  不  信任  的  “  高墙  ”  ，  然后  才  有  可能  恢复  正常  外交  关系  。  国际  舆论  认为  ，  这  其实  就  是  哈塔米  对  美国  要求  与  伊朗  进行  两  国  高级  会晤  的  公开  回答  。  
美国  总统  克林顿  随即  对  其  讲话  表示  赞赏  。  白宫  透露  ，  美国  正在  研究  是否  放宽  在  文化  交流  领域  对  伊朗  的  限制  。  美国  总统  国家  安全  顾问  宣布  ，  美国  还  在  考虑  准备  放宽  伊朗  人  入境  签证  限制  ，  并  考虑  有关  解冻  伊朗  在  美  存款  等  问题  。  另外  ，  又  有  传闻  说  ，  美国  特使  和  美国  会议员  准备  出访  伊朗  。  
美  、  伊  两  国  一来一往  ，  一唱一和  ，  颇  有  意味  。  美  伊  两  国  秘密  接触  始  于  哈塔米  当选  伊朗  总统  以后  。  这  位  新  总统  曾  有  过  几  次  改善  与  美  关系  的  明确  表态  。  去年底  ，  他  在  德黑兰  发表  讲话  ，  希望  与  美国  人民  进行  “  历史性  ”  对话  ，  后  又  在  伊斯兰  会议  组织  第八  次  首脑  会议  上  称  美国  人民  是  “  伟大  的  人民  ”  ，  “  东西方  文化  并  不  冲突  ，  可以  相互  借鉴  ”  。  对  这些  明确  无误  的  信息  ，  美国  也  每每  作出  反应  。  
１９７９年  ，  伊朗  发生  伊斯兰  革命  。  随后  ，  伊朗  学生  占领  美国  大使馆  、  扣留  美  外交  人员  等  事件  导致  两  国  断交  。  无疑  ，  美  、  伊  两  国  在  宗教  、  意识形态  、  社会  价值  观念  等  方面  格格不入  。  伊朗  指责  美国  是  “  大  魔鬼  ”  ，  而  美国  则  认定  伊朗  是  “  捣蛋  国家  ”  ，  并  对  其  长期  实行  遏制  。  然而  ，  在  伊朗  国内  政坛  发生  变化  、  美国  对  伊朗  “  遏制  ”  政策  没  能  成功  的  情况  下  ，  双方  关系  出现  了  上述  新  动向  。  
目前  ，  美  伊  关系  正  处在  微妙  的  转变  中  。  伊朗  强调  “  人民  对话  ”  ，  美国  则  坚持  要求  伊  在  有关  恐怖主义  、  大规模  杀伤  武器  研制  和  中东  和平  进程  三  大  问题  上  改变  立场  。  双方  各  有  自己  的  策略  。  哈塔米  总统  对  美  友好  姿态  受到  国内  反对  势力  的  严重  挑战  ，  克林顿  总统  在  国内  也  有  牵制  力量  ，  显然  ，  美  伊  关系  的  全面  改善  还  需要  时间  。  不过  ，  无论如何  ，  美  伊  两  国  从  对抗  朝  对话  方向  走  ，  总  是  件  好事  ，  这  对  美  伊  两  国  都  有  好处  。  
街头  沙箱  防  路  滑  
本报  驻  加拿大  记者  邹  德浩  
当  你  在  加拿大  首都  渥太华  大街  上  行走  时  ，  如  感到  路面  太  滑  ，  你  可以  在  街  角  的  沙箱  中  取出  一些  粗沙  撒  在  周围  。  这  是  渥太华  市政府  为  使  今年  冬季  变  得  更  安全  而  采取  的  一  项  安全  措施  ，  称  做  “  撒  向  四方  ”  。  19980116-06-003-004  为了  改善  冬季  市区  人行道  条件  ，  渥太华  市政府  今年  在  一些  主要  街道  和  路口  ，  放置  了  许多  浅  橙色  沙箱  。  箱内  配备  有  撒  沙  用  的  小铲  ，  当  路面  有  冰雪  时  ，  任何  行人  都  可以  自行  取  沙  撒  在  人行道  上  。  由于  粗沙  是  防  滑  的  好  材料  ，  这样  不仅  自己  方便  ，  也  给  别人  带来  了  方便  。  
由于  气候  严寒  ，  对于  渥太华  市民  来说  冬季  出门  实在  太  难  了  。  有些  人行道  上  积雪  压  着  冰  ，  冰  又  覆盖  着  积雪  ，  走  在  上面  一  步  三  滑  。  据  统计  ，  渥太华  地区  每  ３  个  老人  中  就  有  一个  在  冬季  摔倒  过  。  在  老年人  死亡  的  原因  中  ，  摔倒  致死  占  第六  位  。  早  在  １９９４年  ，  市政府  特别  成立  了  一个  冬季  行走  安全  委员会  ，  每年  发表  冬季  人行道  安全  报告  。  近  几  年  每年  都  有  ５００  多  起  有关  人行道  安全  的  投诉  。  连  中国  驻  加  大使馆  的  工作  人员  也  不  例外  ，  几乎  每年  都  有人  由于  路  滑  摔倒  骨折  的  事  发生  。  
目前  ，  渥太华市  拥有  人行道  ８６０  多  公里  ，  每年  花  在  维修  上  的  费用  为  ２７０万  加元  ，  平均  每  公里  ３１００  加元  ，  而  每年  撒  在  街上  的  粗沙  多  达  ３５００  多  吨  。  在  谈  到  今年  的  粗沙  “  撒  向  四方  ”  措施  时  ，  市  议员  阿诺德  表示  ，  市政府  今年  拨  出  ２万  加元  ，  采取  这  一  措施  的  目的  是  寻求  社区  支持  和  市民  参与  ，  “  只要  每人  撒  出  脚下  的  一  小  片  ，  众人  齐心协力  就  可以  连  成  很  长  的  道路  ”  。  （  本报  渥太华  １月  １４日  电  ）  
校园  打工  求  自立  
本报  驻  罗马尼亚  记者  梁  晓华  
在  物价  不断  上涨  的  今天  ，  罗马尼亚  的  大学  生活  已  非  “  一心  只  读  圣贤  书  ”  。  一些  家庭  条件  较  差  的  大学生  在  学习  间隙  洗衣  、  送货  、  打工  挣钱  ，  用  自己  的  劳动  改善  学习  生活  条件  ，  已  成为  一  种  时尚  。  
首都  布加勒斯特  一  座  大学生  宿舍  里  ，  一  群  女  大学生  成立  了  洗衣社  。  她们  把  自己  的  房间  腾  出来  ，  为  楼  内  的  同学  洗衣  。  宿舍  门  上  贴  着  洗衣  价格表  ：  洗  一  身  普通  外衣  ７０００  列伊  ，  不  到  １  美元  ；  一  件  羊毛里  外套  ２万  列伊  。  门  开  处  ，  一  位  女  学生  袖子  挽  得  老  高  ，  正在  忙碌  着  。  
她  告诉  记者  ：  “  我们  的  洗衣社  去年  １１月  开始  运转  。  我  觉得  这种  活  总得  有人  干  ，  何况  可以  挣  到  钱  ，  我  为什么  不  自己  干  呢  ？  我  和  两  个  同学  合伙  凑  钱  买  了  台  洗衣机  。  开始  时  ，  我们  只  给  班  上  的  同学  洗  ，  现在  我们  的  顾客  非常  多  ，  都  是  大学生  。  我们  轮换  工作  ，  以便  不  耽误  课程  。  ”  挣  来  的  钱  怎么  花  呢  ？  “  除去  交  学费  ，  都  用于  消遣  。  ”  女  学生  笑  着  答道  。  
２３  岁  的  保博  是  布加勒斯特  理工大学  三  年级  的  学生  ，  他  有  自己  的  汽车  ，  为  一  家  公司  当  兼职  推销员  。  他  说  ，  “  我  已经  在  这家  公司  干  了  两  年  。  因为  只有  这样  才  能  维持  生活  。  我  父母  不  能  给  我  许多  钱  。  他们  让  我  明白  ，  要  靠  我  自己  完成  学业  。  假如  我  想  买  身  体面  的  衣服  ，  或  想  吃  得  好些  ，  就  必须  劳动  。  有时  我  的  功课  虽  落  下  一些  ，  但  我  总是  努力  补  上  ”  。  （  本报  布加勒斯特  １月  １４日  电  ）  
伊朗  大  雪崩  死亡  数十  秘鲁  泥石流  失踪  百  余  
新华社  德黑兰  １月  １５日  电  （  记者  荣  松  ）  伊朗  各地  连日来  普降  大雪  ，  引发  雪崩  等  事故  ，  至少  造成  ４７  人  死亡  。  
据  伊朗  伊斯兰  共和国  通讯社  报道  ，  在  首都  德黑兰  通往  伊朗  北部  里海  地区  的  哈拉兹  公路  日前  发生  ２００  多  起  雪崩  ，  将  一些  过往  的  汽车  埋  在  积雪  中  ，  造成  ３２  人  死亡  ，  ４０  多  人  受伤  。  
伊朗  《  市民  报  》  报道  说  ，  伊朗  西北部  的  东  阿塞拜疆省  因  冰雪  造成  的  事故  已  造成  １５  人  死亡  ，  数  人  受伤  。  
据  新华社  利马  １月  １４日  电  据  秘鲁  广播  电台  报道  ，  秘鲁  中南部  的  库斯科省  的  一个  叫  圣特莱萨  的  小镇  １４日  发生  大规模  泥石流  ，  造成  １５０  人  失踪  ，  ２０００  余  居民  受灾  ，  但  至今  尚  无  人员  死亡  的  报道  。  
据  报道  ，  镇上  的  铁路  和  公路  交通  已  完全  中断  。  
秘鲁  部长会议  主席  办公室  １４日  发布  的  公报  证实  ，  圣特莱萨镇  至少  有  ２００  所  房屋  遭到  不同  程度  的  损害  。  公报  说  ，  秘鲁  政府  已经  采取  了  紧急  救灾  措施  ，  帮助  灾民  转移  到  安全  地带  。  
伊拉克  武器  核查  俄  反对  用  武力  解决  核查  问题  
伊  重申  应  平衡  核查  人员  构成  安理会  呼吁  伊  与  特委会  合作  
据  新华社  莫斯科  １月  １４日  电  俄罗斯  外长  普里马科夫  １４日  在  与  美国  国务卿  奥尔布赖特  进行  电话  交谈  时  表示  ，  俄罗斯  反对  动用  武力  解决  与  伊拉克  武器  核查  有关  的  问题  。  
据  国际  文传  电讯  社  援引  俄  外交部  发言人  涅斯捷鲁什金  的  话  报道  ，  双方  在  交谈  中  强调  了  伊拉克  同  负责  武器  核查  工作  的  联合国  销毁  伊拉克  生物  、  化学  和  核武器  特别  委员会  合作  的  重要性  。  普里马科夫  同时  重申  ，  由此  产生  的  问题  用  武力  解决  是  不  能  接受  的  。  
涅斯捷鲁什金  在  接受  采访  时  指出  ，  俄  主张  武器  核查  小组  的  人员  组成  应当  更加  平衡  。  
据  新华社  巴格达  １月  １４日  电  （  记者  顾  正龙  ）  伊拉克  副  总理  阿齐兹  １４日  晚  在  此间  警告  说  ，  如果  联合国  销毁  伊拉克  化学  、  生物  和  核武器  特别  委员会  （  特委会  ）  和  武器  核查  小组  人员  构成  不  平衡  的  现象  得  不  到  纠正  ，  伊拉克  将  不  会  对  此  继续  保持  沉默  。  
阿齐兹  在  当晚  举行  的  记者  招待会  上  指出  ，  迄今为止  ，  联合国  特委会  和  武器  核查  小组  仍  由  美国  人  和  英国  人  垄断  ，  他们  操纵  着  在  伊  的  武器  核查  活动  ，  因此  核查  工作  不  可能  客观  进行  。  他  说  ，  这种  情况  将  导致  延长  对  伊拉克  的  制裁  。  他  表示  ，  伊拉克  在  这个  问题  上  的  耐心  是  有限  的  ，  因为  这  对  伊拉克  来说  是  个  “  生死存亡  ”  的  问题  。  
据  新华社  联合国  １月  １４日  电  （  记者  谢  美华  ）  联合国  安理会  １４日  发表  主席  声明  ，  呼吁  伊拉克  严格  遵守  安理会  有关  决议  ，  同  联合国  负责  销毁  伊拉克  大规模  杀伤性  武器  特别  委员会  全面  合作  ，  以  保证  其  武器  核查  工作  的  顺利  进行  。  
伊拉克  政府  １２日  发表  声明  ，  决定  从  １３日  起  禁止  由  美国  人  领导  的  武器  核查  小组  在  伊  的  武器  核查  工作  。  伊拉克  指责  这个  核查  小组  由  美国  人  和  英国  人  垄断  ，  小组  领导人  美国  的  里特  是  为  美国  政府  服务  的  间谍  。  
安理会  在  声明  中  谴责  了  伊拉克  政府  的  决定  。  
图片  新闻  
１  、  １月  １４日  ，  新芬党  领导人  亚当斯  （  戴  眼镜  者  ）  在  北爱尔兰  首府  贝尔法斯特  参加  了  为  其  侄女  迪尔德丽·恩赖特  （  右  一  ）  的  丈夫  特里·恩赖特  举行  的  葬礼  。  特里·恩赖特  １０日  晚  在  北爱尔兰  亲  英  分子  制造  的  一  起  恐怖  事件  中  丧生  。  
（  新华社  发  美联社  照片  ）  
２  、  １月  １５日  ，  两  位  日本  青年  等候  在  东京都  涩谷  公会堂  前  准备  参加  即将  举行  的  “  成人式  ”  。  １月  １５日  是  日本  传统  的  “  成人节  ”  ，  凡  年  满  ２０  周岁  的  青年  男女  大都  在  这  一  天  身着  日本  传统  服装  ，  参加  各地  举办  的  “  成人式  ”  。  
（  新华社  记者  陈  建力  摄  ）  
捷  治安  状况  恶化  匈  犯罪  案件  增多  
据  新华社  布拉格  １月  １４日  电  （  记者  鲁  惠民  ）  捷克  治安  状况  令人堪忧  ，  犯罪  案件  数量  增加  。  
捷克  警察局长  托马谢克  １４日  向  新闻界  透露  ，  １９９７年  捷  全国  犯罪  案件  数量  达  ４０·４万  起  ，  为  近  ５  年  来  的  最高  纪录  。  同  经济  开始  转轨  前  的  １９９０年  相比  ，  案件  数量  几乎  翻  了  一番  。  暴力  凶杀  恶性  犯罪  案件  数量  大幅度  增加  ，  这  类  案件  １９９７年  增加  到  ２９１  起  。  
此间  舆论  普遍  认为  ，  过早  地  取消  死刑  ，  对  犯罪分子  缺乏  威慑  手段  ，  是  导致  犯罪  案件  增加  的  一个  重要  原因  。  不久前  的  一  次  民意测验  显示  ，  多数  民众  主张  恢复  死刑  。  
据  新华社  布达佩斯  １月  １４日  电  （  记者  侯  凤菁  ）  匈牙利  全国  警察  总署  署长  福尔加奇  １４日  在  此间  举行  的  记者  招待会  上  说  ，  今年  匈牙利  全国  警察  的  中心  任务  是  大力  抑制  犯罪  案件  的  增长  。  
这  一  任务  是  针对  匈牙利  社会  治安  状况  无  根本  好转  ，  犯罪率  仍  呈  上升  趋势  而  提  出  的  。  他  指出  ，  １９９７年  全国  的  犯罪  案件  比  上年  增加  １０％  ，  其中  盗窃案  的  数量  仍然  居高不下  ，  凶杀案件  数量  大体  与  前  几  年  相同  ，  青少年  犯罪  现象  日益  严重  。  
华盛顿  会谈  前夕  美国  对  巴  以  提  出  建议  阿拉法特  称  这  是  最后  机会  
巴解  高官  对  和谈  看法  分歧  埃及  叙利亚  紧急  协调  立场  
新华社  开罗  １月  １４日  电  （  记者  侯  嘉  ）  美国  驻  埃及  新任  大使库  尔兹  １４日  在  这里  透露  ，  美国  将  建议  巴勒斯坦  和  以色列  双方  全面  解决  最终  地位  谈判  、  定居点  、  以色列  撤军  和  安全  问题  ，  以  克服  中东  和平  进程  的  障碍  。  
他  说  ，  美国  的  建议  包括  巴  以  谈判  双方  应  加速  进行  有关  最终  地位  的  谈判  ，  而  不  能  因  一些  次要  问题  搁置不前  ；  以色列  暂时  停止  兴建  犹太人  定居点  的  活动  ；  以色列  认真  履行  从  约旦河  西岸  撤军  的  有关  协议  ；  双方  就  保障  对方  人民  的  安全  需要  作出  承诺  。  
他  表示  ，  巴  以  双方  只有  同时  着手  解决  这  四  个  方面  的  问题  ，  谈判  才  能  取得  进展  ，  而  单方面  或  部分  地  解决  这些  问题  无助  于  全面  推动  和平  进程  。  
克林顿  将  于  本月  ２０日  在  华盛顿  同  内塔尼亚胡  举行  会晤  ，  然后  于  ２２日  会晤  阿拉法特  。  
新华社  安曼  １月  １４日  电  （  记者  夏  林  ）  正  在  约旦  访问  的  巴勒斯坦  民族  权力  机构  主席  阿拉法特  １４日  在  这里  说  ，  他  将  于  本月  ２２日  在  华盛顿  同  美国  总统  克林顿  举行  会晤  时  ，  敦促  克林顿  说服  以色列  总理  内塔尼亚胡  改变  强硬  政策  ，  以  挽救  中东  和平  进程  。  
阿拉法特  在  同  约旦  首相  马贾利  会谈  后  举行  的  记者  招待会  上  强调  ，  克林顿  即将  同  内塔尼亚胡  和  他  本人  在  华盛顿  分别  举行  的  会晤  将  是  挽救  巴  以  和平  进程  的  “  最后  机会  ”  。  
他  说  ，  美国  方面  必须  做出  新  的  努力  ，  制止  以色列  在  耶路撒冷  扩建  犹太人  定居点  和  为  完成  从  约旦河  西岸  撤军  计划  设置  障碍  ，  促使  内塔尼亚胡  政府  执行  巴  以  双方  业已  签署  的  和平  协议  。  否则  ，  该  地区  将  再度  面临  混乱  的  局面  ，  重新  陷入  危险  之中  。  
阿拉法特  希望  在  华盛顿  三  方  会晤  后  ，  克林顿  能够  提  出  打破  目前  巴  以  和谈  僵局  的  办法  。  
新华社  阿布扎比  １月  １４日  电  （  记者  夏  鹏  、  潘  立文  ）  正  在  这里  访问  的  巴勒斯坦  解放  组织  执委会  总书记  阿布·马赞  １４日  说  ，  不  应  把  即将  在  华盛顿  举行  的  巴勒斯坦  、  以色列  和  美国  三  方  会谈  看做  是  挽救  中东  和平  进程  的  关键  。  
阿布·马赞  指出  ，  一  次  会谈  的  成败  并  不  意味着  是  对  中东  和平  进程  的  最后  判决  。  
此间  舆论界  认为  ，  阿布·马赞  的  这  一  观点  与  其他  一些  巴解组织  官员  近期  宣称  的  “  华盛顿  会谈  是  恢复  中东  和谈  的  最后  一  次  机会  ”  的  论调  不  一样  。  这  反应  巴解组织  上层  对  中东  和谈  中  一些  问题  的  看法  存在  分歧  。  
本报  大马士革  １月  １５日  电  记者  吴  文斌  报道  ：  埃及  总统  穆巴拉克  昨天  下午  突然  飞抵  大马士革  对  叙利亚  进行  了  未  事先  宣布  的  闪电式  访问  ，  与  阿萨德  总统  就  阿拉伯  地区  及  国际  形势  ，  特别  就  令人担忧  的  中东  和平  进程  举行  了  两  轮  会谈  。  
阿萨德  总统  和  穆巴拉克  总统  昨天  晚  些  时候  在  会谈  后  举行  的  联合  记者  招待会  上  一致  强调  ，  双方  珍视  和平  ，  强调  和平  是  阿拉伯  人  的  “  战略  选择  ”  。  两  位  总统  指责  以色列  政府  为  和平  进程  受挫  负有  责任  。  双方  还  强调  ，  在  当前  严峻  形势  下  加强  阿拉伯  团结  和  两  国  合作  与  协调  的  重要性  。  
人们  注意  到  ，  穆巴拉克  总统  是  在  以色列  总理  内塔尼亚胡  和  巴勒斯坦  自治  政府  主席  阿拉法特  行将  前往  华盛顿  ，  与  克林顿  总统  就  重  启  和谈  进程  举行  会谈  的  前夕  来  叙  与  阿萨德  协调  立场  的  。  
外国  政要  电慰  我  地震  灾民  
新华社  北京  １月  １５日  电  世界  一些  国家  领导人  １５日  致电  江  泽民  主席  和  李  鹏  总理  ，  对  河北省  张家口  地区  地震  灾民  表示  慰问  。  
古巴  共产党  第一  书记  、  国务  委员会  和  部长会议  主席  卡斯特罗  １５日  向  中国  国家  主席  江  泽民  和  国务院  总理  李  鹏  发  来  了  慰问电  。  电文  说  ：  “  惊悉  河北省  发生  强烈  地震  ，  造成  了  巨大  的  人员  伤亡  和  财产  损失  。  我  谨  向  中国  党  、  政府  和  人民  ，  特别  是  向  遇难者  家属  表示  最  诚挚  的  慰问  。  我们  相信  ，  勤劳  勇敢  的  中国  人民  在  中国  共产党  的  领导  下  ，  一定  能够  战胜  自然灾害  ，  继续  沿着  建设  和  发展  国家  的  道路  前进  。  在  这  一  努力  中  ，  你们  将  得到  古巴  人民  的  声援  。  ”  
向  江  泽民  主席  发  来  慰问电  的  外国  领导人  还有  巴基斯坦  总统  塔拉尔  、  蒙古  总统  巴嘎班迪  和  吉尔吉斯斯坦  总统  阿卡耶夫  。  
古巴  外长  罗瓦伊纳  和  吉尔吉斯斯坦  外长  伊马纳利耶夫  向  钱  其琛  副  总理  兼  外长  发  来  了  慰问电  。  
孟  巴  印  三  国  经贸  峰会  召开  印  巴  同意  继续  进行  双边  对话  
本报  伊斯兰堡  １月  １５日  电  记者  王  南  报道  ：  孟加拉国  、  巴基斯坦  和  印度  三  国  经济  贸易  最高  会议  今天  在  孟加拉国  首都  达卡  举行  ，  孟加拉国  总理  谢赫·哈西娜  、  巴基斯坦  总理  谢里夫  和  印度  看守  内阁总理  古杰拉尔  分别  率  各自  国家  的  代表团  出席  。  会议  为期  一  天  ，  与会  三  国  将  发布  《  达卡  联合  声明  》  。  这  是  孟  巴  印  三  国  间  首  次  举行  经贸  峰会  。  与会  的  还有  来自  三  国  的  １２０  多  位  商人  和  企业家  ，  他们  将  进行  经贸  洽谈  活动  。  
本报  新德里  １月  １５日  电  记者  李  景卫  报道  ：  印度  总理  古杰拉尔  和  巴基斯坦  总理  谢里夫  今天  达成  一致  ，  同意  就  双边  关系  问题  继续  进行  对话  。  
正  在  达卡  参加  印  巴  孟  三  国  政府  首脑  经济  会议  的  古杰拉尔  总理  和  谢里夫  总理  今天  进行  了  ４５  分钟  的  重要  会谈  。  两  国  总理  决定  责成  双方  外秘  就  双边  关系  中  的  所有  问题  ，  尤其  是  有利于  促进  关系  正常化  的  经济  合作  问题  继续  举行  会谈  。  
在  两  国  总理  会谈  之后  ，  双方  外秘  也  举行  了  会谈  ，  回顾  了  去年  ９月  两  国  外秘  会谈  后  双边  关系  的  发展  情况  。  
桥本  就  二战  日本  暴行  向  英  忏悔  
据  新华社  伦敦  １月  １４日  电  （  记者  陶  志彭  ）  日本  首相  桥本龙太郎  １４日  在  英国  发行量  最  大  的  《  太阳  报  》  上  撰文  ，  就  日本  在  第二  次  世界大战  期间  残害  英国  战俘  的  暴行  请求  英国  宽恕  。  
桥本  说  ，  他  对  日本  当年  的  行为  表示  “  深切  忏悔  ”  ，  对  英国  人民  当时  受到  的  巨大  创伤  表示  “  真诚  歉意  ”  。  桥本  说  ：  “  忏悔  无法  使  死者  复活  ，  但是  我  希望  英国  人民  能  从中  体会  到  它  所  包容  的  含义  ———  一  种  着眼  于  未来  的  和解  、  和平  和  希望  。  ”  此间  分析家  注意  到  ，  桥本  是  在  英国  首相  布莱尔  访  日  期间  撰文  向  英国  人民  表示  忏悔  和  歉意  的  。  桥本  称  ，  他  的  这  一  举动  得到  了  日本  整个  内阁  的  支持  。  
蒙  今年  将  着重  开展  与  大国  外交  
新华社  乌兰巴托  １月  １４日  电  （  记者  石  永春  ）  蒙古  对外  关系  部长  阿勒坦格列尔  说  ，  蒙古  今年  在  对外  关系  中  有  四  项  重大  任务  。  
阿勒坦格列尔  １４日  在  《  今日  报  》  发表  谈话  说  ，  这  四  项  重要  任务  是  ：  第一  ，  争取  解决  从  俄罗斯  东  西伯利亚  途经  蒙古  领土  ，  向  东亚  国家  输送  天然气  问题  ；  第二  ，  签署  确定  蒙  美  关系  基本  原则  的  文件  ；  第三  ，  实现  蒙古  总统  巴嘎班迪  对  中国  的  首  次  访问  ；  第四  ，  实现  蒙古  总统  ５月  访  日  。  
近  几  年  来  ，  蒙古  一直  执行  “  多  支点  ”  外交  政策  ，  首先  积极  发展  与  中  俄  两  大  邻国  的  友好  关系  ，  同时  加强  与  美  日  等  国  的  关系  。  
东亚  经济  传真  苏哈托  强调  经济  改革  菲律宾  汇市  股市  反弹  
日  国际  收支  盈余  增加  韩  决定  整顿  金融  机构  19980116-07-001-003  据  新华社  雅加达  １月  １４日  电  （  记者  洪  秉明  ）  印度尼西亚  总统  苏哈托  今天  在  这里  会见  美国  国防部长  科恩  时  说  ，  印尼  将  通过  经济  改革  克服  目前  所  面临  的  各种  困难  。  科恩  在  会见  中  表示  ，  美国  愿意  帮助  印尼  恢复  经济  。  
据  新华社  马尼拉  １月  １５日  电  （  记者  宁  述勇  ）  最近  ５  个  交易日  以来  ，  菲律宾  外汇  市场  上  比索  持续  走  强  ，  １４日  比索  与  美元  汇率  从  ４６．５  比索  兑换  １  美元  的  最低点  回升  至  ４２．６  比索  兑换  １  美元  ，  ５  天  之内  反弹  约  ８％  。  19980116-07-001-005  与此同时  ，  菲律宾  股票  市场  也  止  跌  回升  。  菲律宾  股票  交易所  综合  指数  在  ３  个  交易日  内  回升  １６８  点  。  此前  ，  受  地区  汇市  和  股市  急剧  动荡  影响  ，  菲律宾  股票  交易所  指数  曾  一度  跌  至  １５１８  点  ，  只  有  去年  年初  水平  的  一半  。  
据  新华社  东京  １月  １４日  电  据  日本  大藏省  今天  公布  的  统计  数字  ，  １９９７年  １１月份  ，  日本  的  国际  收支  经常  项目  盈余  达  １２８２３亿  日元  （  约  １３０  日元  合  １  美元  ）  ，  比  上年  同期  增长  ９１·８％  ，  连续  ８  个  月  超过  上年  同期  水平  。  
大藏省  认为  ，  国际  收支  经常  项目  盈余  增加  的  最  主要  原因  是  去年  １１月份  的  贸易  收支  盈余  大幅  增长  。  当月  ，  日本  贸易  收支  盈余  达  １２４８７亿  日元  ，  比  前年  同期  增长  ４４·６％  。  由于  日元  贬值  ，  日本  的  汽车  、  个人  电脑  以及  电子  产品  出口  继续  较  大  幅度  增加  。  
此间  舆论  认为  ，  日本  的  国际  收支  经常  项目  盈余  大幅  增加  有利于  阻止  日元  汇率  的  跌势  。  
据  新华社  汉城  １月  １５日  电  （  记者  朱  克川  ）  韩国  政府  日前  决定  ，  将  对  本国  一些  银行  和  信贷  机构  的  经营不善  以及  职业道德观  水平  下降  等  不良  现象  进行  整顿  。  
财政  经济院  的  官员  说  ，  对  这些  金融  机构  必须  追究  责任  ，  并  考虑  更换  这些  机构  中  ８０％  以上  的  职员  。  
本报  汉城  １月  １４日  电  记者  王  林昌  报道  ：  韩国  自  本月  ５日  开始  的  爱国  献  金  运动  已  近  １０  天  ，  到  今日  已  有  ９０  余  万  人  参加  。  募集  的  黄金  首饰  等  经  熔炼  后  铸成  每块  １  公斤  、  纯度  ９９．９９％  的  金块  。  有  消息  说  ，  首  批  已  有  ５．３  吨  黄金  今日  经  汉城  金浦  机场  空运  出口  。  19980116-07-001-012  本报  汉城  １月  １５日  电  记者  王  林昌  报道  ：  韩国  股市  近日  呈  明显  回升  趋势  。  今日  汉城  股市  综合  指数  以  ５０５．９８  点  收盘  ，  比  昨日  上升  了  ３９．８５  点  ，  交易量  达  １２９１８万  股  ，  创  韩国  股市  日  交易量  最高  值  ，  已  恢复  到  接受  国际  货币  基金  组织  资金  支援  之前  的  水平  。  
泰铢  贬值  国际  炒家  兴风作浪  经济  联动  东亚  金融  险象环生  
钟  行  
１９９７年  ５月  中旬  ，  一些  国际  外汇  投机商  大量  抛售  泰铢  ，  使  泰铢  兑  美元  比价  跌  到  １０  年  来  的  最低点  。  泰国  中央  银行  不得不  动用  数十亿  美元  入  市  干预  ，  泰铢  汇率  暂时  得到  稳定  ，  但  付出  的  代价  却  相当  沉重  ：  外汇  储备  急剧  下降  ，  仅  ５月份  就  减少  了  ４０亿  美元  ；  利率  大幅  上扬  ，  企业  不堪重负  ，  并  导致  物价  猛涨  ；  股市  大  跌  。  
为了  刺激  出口  ，  挽回  经济  颓势  ，  同时  也  为了  遏制  国际  外汇  投机商  的  泰铢  投机  活动  ，  ７月  ２日  ，  泰国  政府  决定  放弃  实行  了  １３  年  的  与  美元  挂钩  的  汇率  制度  ，  宣布  实行  泰铢  浮动汇率  ，  当天  泰铢  就  贬值  了  １８％  。  泰铢  投机  受阻  后  ，  外汇  投机商  又  将  目光  转向  其他  东南亚  国家  ，  使  菲律宾  、  马来西亚  和  印度尼西亚  等  国  货币  纷纷  贬值  ，  东南亚  出现  了  地区性  的  金融  动荡  。  
８月  上旬  ，  泰国  政府  宣布  接受  国际  货币  基金  组织  条件  苛刻  的  紧缩  财政  措施  ，  以  换取  由  基金  组织  以及  亚太地区  一些  国家  和  地区  提供  的  １６０亿  美元  左右  的  一揽子  紧急  援助  贷款  （  其中  中国  提供  了  １０亿  美元  ）  ，  防止  金融业  全面  崩溃  ，  同时  推出  了  一  系列  振兴  经济  和  金融业  的  宏观  调控  计划  和  措施  。  
到  ８月  下旬  ，  泰国  和  东南亚  国家  的  金融  形势  趋于  稳定  。  至  １１月  ４日  ，  泰国  总理  差瓦立  宣布  将  于  该  周末  辞职  ，  股票  市场  随即  作出  正面  反应  。  国内  外汇  市场  收盘  时  ，  泰铢  兑  美元  汇率  也  升  至  １  美元  兑  ３８．６０  泰铢  。  然而  ，  时  至  去年  年底  及  今年  年初  ，  泰国  股市  汇市  连连  告急  。  今年  １月  １２日  ，  泰铢  汇率  降  至  ５６·６０  铢  兑  １  美元  ，  股市  创下  １０  年  来  的  最低  纪录  。  
国际  金融  投机商  的  投机  操纵  是  泰铢  大幅度  贬值  的  直接  原因  ，  但  泰国  金融  危机  是  有着  深  层次  的  经济  和  社会  根源  的  。  
经济  增长  基础  与  国内  经济  结构  不  适应  。  十  多  年  来  ，  泰国  经济  高速  增长  主要  是  靠  出口  推动  的  ，  但  其  出口  产品  较为  单一  ，  主要  是  电子  产品  ，  产业  结构  和  东南亚  国家  相似  。  这种  经济  结构  使  泰国  经济  很  容易  受  国际  市场  和  国外  竞争  的  制约  。  受  １９９６年  世界  电子  产品  需求  不  振  的  影响  ，  加之  国内  劳动力  成本  不断  攀升  导致  出口  产品  成本  提高  的  因素  ，  出口  增长率  从  １９９５年  的  ２２．５％  降  至  ３％  ，  经常  项目  逆差  不断  扩大  ，  １９９６年  达  １６０亿  美元  ，  占  国内  生产总值  的  ８％  以上  ，  严重  动摇  了  泰铢  稳定  的  基础  ，  使  国际  外汇  投机商  得以  兴风作浪  。  
对  外资  开放  国内  市场  与  货币  汇率  制度  不  适应  。  １９９２年  ，  泰国  政府  取消  了  对  资本  市场  的  管制  ，  全面  对  外资  开放  国内  市场  ，  但  同时  仍然  维持  原来  的  将  泰铢  汇率  盯住  美元  的  联系汇率  政策  不  变  。  为了  维持  泰铢  对  美元  汇率  的  稳定  ，  泰国  长期  实行  高  利率  政策  。  这种  高  利率  政策  虽然  吸引  了  大量  的  外资  ，  但  同时  却  削弱  了  政府  通过  调整  利率  进行  宏观  调控  的  能力  。  近年来  尽管  泰国  经济  增速  放慢  ，  但  政府  却  因  要  维持  泰铢  汇率  稳定  而  无法  降低  利率  来  刺激  经济  增长  。  由于  泰铢  利率  高于  美元  ，  泰铢  汇率  又  与  美元  挂钩  ，  外国  投资者  投资  于  泰铢  资产  不仅  可  获取  较  高  的  利差  ，  而且  不用  承担  汇率  风险  。  在  泰国  资本  市场  开放  后  ，  大量  外资  进入  泰国  市场  以  赚取  利差  ，  而  这些  外资  中  相当  一部分  是  短期  游资  ，  一  有  风吹草动  这  部分  资金  就  会  迅速  抽  逃  ，  这  就  为  泰国  金融  市场  动荡  埋  下  了  隐患  。  
在  大量  引进  外资  的  同时  缺乏  对  外资  投向  的  引导  。  由于  泰铢  实行  对  美元  的  联系汇率  和  高  利率  政策  ，  大量  外资  流入  泰国  ，  泰国  外债  由  １９９２年  的  ２００亿  美元  猛增  到  ９００亿  美元  。  大量  外资  流入  后  泰国  政府  未能  及时  对  外资  的  投向  进行  引导  ，  一  开始  外资  就  大量  投向  房地产  市场  ，  并  吸引  泰国  银行  资金  大量  投向  房地产  市场  （  约  占  银行  贷款  总额  的  ３０％  ）  ，  房地产商  不断  以  房产  为  抵押  大量  举借  外债  ，  使得  近年来  泰国  房地产  市场  价格  一再  攀升  。  这样  ，  外资  的  流入  不仅  未能  促进  国民经济  的  有效  增长  ，  反而  增加  了  经济  增长  中  的  泡沫  成分  。  由于  经济  基本  条件  发生  变化  ，  房地产  价格  急剧  下跌  ，  房地产商  资不抵债  ，  造成  银行  呆账  坏账  急剧  增加  （  据  估计  １９９７年  泰国  银行  呆账  坏账  总额  将  超过  ２００亿  美元  ）  ，  降低  了  银行业  抵御  金融  风险  的  能力  。  19980116-07-002-011  泰国  金融  危机  的  教训  主要  有  以下  几  点  ：  
第一  ，  扩大  对外开放  必须  与  深化  国内  改革  相  配套  。  发展中国家  在  对外开放  和  适应  经济  全球化  的  过程  中  ，  应当  深入  进行  国内  的  综合  配套  改革  和  经济  结构  调整  ，  主要  包括  货币  政策  、  利率  政策  、  汇率  政策  、  产业  结构  政策  、  劳动  工资  政策  等  方面  的  改革  和  调整  。  
第二  ，  经济  增长  应当  主要  立足  于  国内  资本  积累  。  为了  保持  国民经济  持续  、  快速  、  健康  发展  ，  必须  下  大  力气  培育  和  完善  国内  资本  市场  ，  而  不  能  过分  依赖  国外  资本  ，  对于  我国  这样  人口  众多  的  发展中国家  尤其  需要  如此  。  
第三  ，  必须  加强  对  外资  投向  的  引导  。  应当  制定  适当  的  政策  引导  外资  投向  基础  产业  ，  提高  外商  直接  投资  的  比例  ，  不断  改善  外资  流入  的  结构  ，  提高  长期  外资  比例  ，  严格  控制  投机性  短期  游资  的  流入  。  
第四  ，  要  加强  国际  金融  监管  合作  ，  严密  注视  国际  货币  投机商  的  动向  。  泰国  金融  危机  的  直接  原因  是  由于  国际  货币  投机商  的  投机  操纵  ，  而  这种  投机  行为  往往  是  国际  联手  的  ，  因此  各国  政府  和  金融  监管  当局  必须  加强  合作  ，  才  能  有效  地  防范  国际  货币  投机  行为  。  19980116-07-002-016  ＊  ＊  ＊  
告  读者  ∶  从  １月  ５日  至  今天  ，  本报  组织  的  “  国外  金融  风险  典型  案例  ”  共  １０  篇  已  全部  刊出  ，  希望  能  有助于  读者  系统  了解  ９０  年代  重大  的  金融  风险  事件  。  我们  对  提供  稿件  的  有关  单位  表示  感谢  。  
世行  高级  官员  指出  中国  是  稳定  亚洲  金融  积极  因素  
本报  北京  １月  １５日  讯  记者  顾  玉清  、  罗  春华  报道  ：  世界  银行  东亚  和  太平洋  地区  高级  顾问  、  扶贫  和  经济  管理  代理  局长  鲍泰利  先生  今天  下午  在  京  举行  的  记者  招待会  上  指出  ，  如果  没有  中国  的  稳定  ，  亚洲  的  金融  危机  将要  严重  得  多  。  尤其  在  目前  较为  消极  的  情势  下  ，  中国  人民币  的  稳定  对  整个  东南亚  而言  ，  是  一个  非常  积极  的  因素  。  
鲍泰利  认为  ，  面对  东南亚  金融  危机  的  冲击  ，  中国  之所以  没有  受到  太  大  的  影响  ，  主要  由于  中国  的  外债  水平  相对  比较  低  ，  债务  结构  比较  合理  ，  短期  债务  仅  占  债务  总额  的  １５％  左右  ；  中国  还  未  实行  资本  项目  下  的  货币  自由  兑换  ，  这  就  意味着  中国  得到  了  比较  好  的  保护  ，  不易  出现  资本  外流  或  投机性  的  攻击  ；  不同  于  泰国  、  印尼  和  马来西亚  的  是  ，  中国  有  经常  项目  盈余  。  由于  经常  项目  顺差  和  资本  项目  下  的  净  资本  流入  的  共同  影响  ，  中国  的  人民币  在  过去  几  年  内  一直  在  升值  ；  与  目前  的  进口额  和  短期  债务  相比  ，  中国  具有  很  高  的  外汇  储备  。  
鲍泰利  先生  也  提醒  说  ，  必须  看到  ，  在  不久  的  将来  ，  中国  会  出现  出口  增长  速度  放慢  ，  外资  流入量  减少  的  可能性  。  要  保证  中国  将来  不  出现  经济  困难  并  维持  改革  和  现代化  的  进程  ，  中国  应该  加快  国有  企业  改革  和  国有  银行  商业化  的  步伐  。  与此同时  ，  周边  国家  的  危机  以  金融  部门  为  发源地  ，  也  突出  了  对  中国  所有  金融  机构  加强  监管  的  紧迫性  。  
鲍泰利  还  指出  ，  东南亚  金融  危机  对  社会  产生  的  负面  影响  是  不可  忽视  的  。  设法  恢复  人们  的  信心  ，  保护  广大  失业者  ，  将  是  世行  支持  亚洲  国家  计划  的  一个  重要  部分  。  
欧委会  网开一面  北爱  牛  冲破  禁令  
据  新华社  北京  １月  １５日  电  综合  本社  驻  布鲁塞尔  和  伦敦  记者  报道  ：  欧盟  委员会  １４日  提议  ，  部分  解除  因  疯牛病  而  对  英国  实施  的  牛肉  出口  禁令  。  
提议  中  允许  恢复  出口  的  是  英国  北爱尔兰  地区  生产  的  牛肉  。  欧委会  的  理由  是  ，  北爱尔兰  放养  的  牛群  有着  详细  的  电脑  资料  ，  且  患  疯牛病  的  比例  极  小  。  
但  解除  对  北爱尔兰  牛肉  出口  禁令  的  条件  是  ，  所  出口  的  牛肉  必须  是  去  骨  牛肉  ，  牛  龄  须  在  ６  个  月  至  ３０  个  月  之间  ，  且  牛群  电脑  记录  须  显示  ８  年  内  无  疯牛病  病史  。  另外  ，  供  出口  的  牛肉  须  在  指定  的  屠宰场  宰杀  ，  以  减少  感染  疯牛病  的  可能性  。  欧委会  还  建议  使用  特别  印记  ，  以  标明  供  出口  用  牛肉  的  来源  。  
欧委会  的  提议  需  经  欧盟  兽医  委员会  和  农业部长  理事会  讨论  批准  。  
欧委会  认为  ，  目前  尚  不  能  恢复  英格兰  、  威尔士  和  苏格兰  牛肉  的  出口  。  当地  的  农场主  只有  在  也  使用  计算机  跟踪  记录  饲养  牛群  的  情况  ，  并且  记录  结果  令  欧盟  满意  后  ，  才  有望  获得  重新  出口  牛肉  的  许可  。  
英国  农业  大臣  坎宁安  当天  说  ，  欧委会  的  建议  无疑  是  个  好  消息  ，  这  是  英国  与  欧盟  伙伴  积极  磋商  的  结果  。  英国  农场主  协会  主席  奈什  表示  ，  该  建议  将  给  陷入  困境  的  英国  养牛业  带来  新  的  希望  。  
埃特纳  火山  在  喷发  （  图片  ）  
图  为  一月  十三日  ，  位于  西西里岛  的  埃特纳  火山  的  东南面  喷射  出  熔融  的  岩浆  。  上星期  ，  一  系列  地震  使  埃特纳  火山  重  又  活跃  。  （  新华社  发  美联社  照片  ）  19980116-08-001-001  日本  羽毛球  公开赛  中国队  有喜有忧  
据  新华社  东京  １月  １５日  电  （  记者  俞  宜国  ）  日本  羽毛球  公开赛  今天  在  这里  决  出  了  各  项目  的  八  强  。  中国  女  选手  显示  实力  ，  有  四  名  单打  和  三  对  双打  选手  进入  八  强  。  但  男单  世界  亚军  、  中国  的  孙  俊  以  ６∶１５  和  １６∶１８  负于  马来西亚  新星  哈希姆  。  
至此  ，  中国  六  名  男单  参赛  选手  仅  有  罗  毅刚  一  人  进入  八  强  。  
女单  前  八  位  种子选手  顺利  进入  八  强  。  她们  中  包括  中国  的  叶  钊颖  、  龚  智超  、  王  晨  、  戴  韫  ，  印尼  的  张  海丽  ，  丹麦  的  马尔廷  和  韩国  的  金  志贤  、  李  宙泫  。  中国  的  韩  晶娜  今天  以  ０∶２  负于  韩国  的  李  宙泫  。  
中国  女双  选手  除  龚  睿娜  ／  叶  钊颖  不  敌  印尼  好手  泽琳  ／  郑  丽梦  外  ，  种子选手  葛  菲  ／  顾  俊  、  唐  永淑  ／  秦  艺源  、  黄  楠雁  ／  刘  仲  分别  轻松  获胜  。  
中国  男双  选手  实力  明显  不济  ，  刘  永  ／  张  尉  负于  丹麦  的  索戈尔  ／  克里斯滕森  后  ，  八  强  中  无  一对  中国  组合  ，  八  强  中  的  另外  七  对  选手  分别  来自  印尼  、  马来西亚  和  韩国  。  19980116-08-001-007  三  对  临时  组合  的  中国  混双  选手  陈  刚  ／  唐  永淑  、  罗  毅刚  ／  黄  楠雁  、  陶  晓强  ／  王  晨  则  分别  战胜  各自  对手  ，  进入  八  强  ，  另  一对  中国  选手  葛  成  ／  秦  艺源  告  负  。  
波波夫  雄风  不  减  
本报  记者  许  立群  19980116-08-002-003  昨晚  ，  当  俄罗斯  名将  波波夫  夺得  男子  １００  米  自由泳  金牌  后  ，  久  悬  在  人们  心头  的  疑问  有  了  答案  ，  世界  泳坛  依然  是  波波夫  时代  。  19980116-08-002-004  自  １９９１年  开始  ，  波波夫  在  世界  泳坛  上  的  王者  地位  从未  被  动摇  过  。  他  是  男子  ５０  米  和  １００  米  自由泳  两  项  世界纪录  保持者  。  在  近  ７  年  的  欧洲  锦标赛  、  世界  锦标赛  及  奥运会  等  所有  国际  大赛  中  ，  他  垄断  了  ５０  米  和  １００  米  自由泳  金牌  。  
波波夫  身高  １．９７  米  、  体重  ８９  公斤  ，  得天独厚  的  形体  条件  令  人  望尘莫及  。  波波夫  的  教练  图雷斯基  在  国际  泳坛  上  也  同样  威名  显赫  。  两  人  既  是  师徒  、  又  是  朋友  ，  图雷斯基  先进  的  训练  理论  得到  了  波波夫  最  完美  的  诠释  ，  两  人  相得益彰  ，  珠联璧合  。  19980116-08-002-006  但  波波夫  在  亚特兰大  奥运会  后  的  一  次  事故  ，  使  人们  产生  了  “  他  还  能  走  多  远  ？  ”  的  疑问  。  
１９９６年  ８月  的  一  天  深夜  ，  酒后  的  波波夫  和  朋友  们  在  莫斯科  街头  与  西瓜  贩子  发生  争执  ，  被  人  捅  了  一  刀  ，  伤势  不  轻  ，  住  进  医院  。  
波波夫  承认  ，  “  那  一  刀  不仅  刺  进  我  的  身体  ，  更  刺  进  了  我  的  心里  ”  。  波波夫  曾  担心  自己  能否  继续  游泳  运动  ，  能否  继续  保持  高  水平  。  也  是  在  病床  上  他  开始  对  自己  的  生活  态度  认真  地  反思  。  “  如果  那天  不  是  那么  晚  了  还  在  闲逛  ，  就  不  会  发生  意外  了  。  ”  
在  波波夫  住院  期间  ，  他  收到  了  来自  世界各地  的  ３万  多  封  慰问信  。  人们  鼓励  他  尽快  恢复  身体  重返  泳坛  。  一  张  明信片  上  写  着  “  你  不仅  属于  自己  ，  更  属于  世界  ”  ，  波波夫  被  深深  地  打动  了  。  “  我  应该  珍惜  我  拥有  的  一切  。  ”  这  一  事件  也  惊动  了  克里姆林宫  。  叶利钦  总统  让  自己  的  医生  亲自  为  他  治疗  ，  波波夫  迅速  地  康复  。  ３  个  月  后  ，  他  重新  下水  ，  雄风  不  减  。  
在  珀斯  强烈  的  阳光  下  ，  波波夫  后背  左下方  的  刀疤  依然  隐约可见  ，  但  他  的  身体  一  如  往昔  般  强壮  。  他  已  向  世界  证明  “  我  依然  是  最  棒  的  ”  。  
已经  ２６  岁  的  波波夫  去年  与  女友  达莎  成婚  ，  两  人  现  住  在  澳大利亚  的  堪培拉市  。  ４  年  前  ，  图雷斯基  应  澳大利亚  游泳  协会  之  邀  出任  澳大利亚  体育  技术  学院  游泳队  主教练  ，  波波夫  随  教练  一同  前往  。  
波波夫  现在  已  有  了  澳大利亚  的  永久  居留权  ，  在  堪市  买  了  自己  的  房子  。  “  但  在  内心  深处  ，  我  依然  是  俄罗斯  人  。  ”  眼下  澳大利亚  游泳  协会  正  施加  压力  让  波波夫  代表  澳大利亚  参加  ２０００年  奥运会  ，  但  他  没有  妥协  。  “  我  的  祖国  是  俄罗斯  ，  我  为什么  要  挥舞  另  一  面  旗帜  ？  ”  （  本报  珀斯  １月  １５日  电  ）  
就  四  名  运动员  Ａ  瓶  尿样  检测  呈  阳性  中国  奥委会  发表  声明  
新华社  北京  １月  １５日  电  中国  奥委会  接  获  中国  游泳  协会  关于  参加  第八  届  世界  游泳  锦标赛  的  四  名  中国  运动员  在  Ａ  瓶  尿样  检测  中  呈  阳性  的  报告  后  ，  今天  发表  声明  ，  全文  如下  ：  
据  中国  游泳  协会  报告  ：  １月  １４日  国际  泳联  公布  ，  参加  第八  届  世界  游泳  锦标赛  的  四  名  中国  运动员  在  Ａ  瓶  尿样  检测  中  呈  阳性  ，  国际  泳联  已  决定  临时  取消  这  四  名  运动员  的  参赛  资格  ，  待  Ｂ  瓶  检测  完毕  后  ，  视  检测  结果  再  作出  处理  。  
中国  奥委会  对  此  深感  震惊  ，  紧急  召开  反  兴奋剂  委员会  会议  ，  特  作出  如下  决定  ：  
一  、  支持  中国  游泳  协会  的  声明  及其  所  表示  的  正确  态度  ；  
二  、  责成  中国  奥委会  反  兴奋剂  委员会  立即  成立  专门  调查  小组  ，  进行  立案  调查  ；  
三  、  查明  情况  后  ，  要  依法  作出  严肃  处理  ，  决不  姑息  。  
运动员  使用  违禁  药物  是  不道德  的  行为  ，  是  违背  奥林匹克  精神  的  。  中国  奥委会  历来  谴责  和  反对  运动员  使用  违禁  药物  的  行为  ，  今后  将  继续  坚持  严令禁止  、  严格  检查  、  严肃  处理  的  方针  ，  一如既往  地  与  国际  体育界  合作  ，  共同  把  反  兴奋剂  斗争  进行  到底  。  
世界  游泳  锦标赛  美国  名将  汤普森  已  获  三  金  
本报  珀斯  １月  １５日  电  记者  许  立群  报道  ：  世界  游泳  锦标赛  游泳  比赛  今天  又  进行  了  五  项  决赛  ，  美国队  夺  走  了  其中  三  项  冠军  ，  女  选手  汤普森  最  引人注目  ，  她  在  １００  米  蝶泳  决赛  中  以  ５８  秒  ４６  刷新  世锦赛  纪录  ，  夺得  该  项目  冠军  。  加  上  她  在  １００  米  自由泳  和  ４×１００  米  自由泳  接力  中  折  桂  ，  汤普森  已  胸  挂  三  枚  金牌  ，  是  目前  游泳  赛场  上  夺  金  最  多  的  选手  。  
亚洲  女  选手  继续  有  不俗  表现  ，  １６  岁  的  日本  小姑娘  青山绫里  ，  仅  以  ０．３３  秒  之  差  排  在  汤普森  之后  ，  获  １００  米  女子  蝶泳  亚军  。  澳大利亚  选手  托玛斯  获得  该项  第三  。  
另  四  项  决赛  的  前  三  名  分别  是  ：  男子  ４００  米  自由泳  ，  澳大利亚  托普  、  澳大利亚  哈科特  、  英国  帕尔默  ；  女子  ２００  米  蛙泳  ，  匈牙利  科瓦茨  、  美国  科瓦尔  、  美国  斯特里特  ；  男子  １００  米  仰泳  ，  美国  克拉泽博格  、  加拿大  沃尔斯费尔德  、  德国  特洛克  ；  男子  自由泳  接力  ，  美国队  、  澳大利亚队  、  俄罗斯队  。  
在  今天  进行  的  花样游泳  集体  项目  决赛  中  ，  俄罗斯队  、  日本队  、  美国队  分列  前  三  名  ，  中国队  名列  第七  。  
缩短  战线  突出  重点  培养  新人  九运会  竞赛  框架  初  拟  
本报  北京  １月  １５日  讯  记者  汪  大昭  报道  ：  第八  届  全运会  落幕  不久  ，  国家  体委  便  对  ２００１年  第九  届  全运会  的  竞赛  规程  搭  出  框架  ，  以  利于  竞技  体育  《  奥运  争光  计划  》  的  落实  ，  也  使  各地  运动  队伍  早  有  准备  。  
今天  ，  国家  体委  副  主任  徐  寅生  就  九运会  竞赛  规程  总则  的  征求  意见  稿  作  了  说明  。  徐  寅生  说  ，  九运会  的  项目  设置  要  突出  奥运会  重点  项目  和  适合  我国  开展  、  易于  见效  的  项目  。  ２０００年  悉尼  奥运会  将  增加  ４  个  赛项  ，  其中  跆拳道  和  蹦床  属于  技巧性  项目  ，  投资  不  大  ，  设备  简单  ，  劲敌  较  少  ，  有  可能  取得  好  成绩  ，  拟  将  这  两  项  列入  九运会  。  我国  水平  较  低  或  尚未  正式  开展  的  铁人  三  项  和  女子  水球  ，  暂  不  列入  九运会  。  几度  未能  打入  奥运会  决赛圈  的  现代  五  项  将  不再  保留  在  全运会  项目  中  。  
为了  引导  各地  注意  后备  力量  的  培养  ，  国家  体委  准备  将  九运会  参赛  运动员  的  注册  截止  期限  定  在  １９９９年  年底  ，  并  对  重  召  退役  老  运动员  参加  九运会  作  一定  限制  ，  从而  为  更  多  新人  提供  大赛  锻炼  的  机会  。  此外  ，  还  将  对  球类  集体  项目  和  奥运会  上  夺取  奖牌  、  打破  世界纪录  的  奖励  办法  作  适当  修改  。  
徐  寅生  说  ，  没有  列入  全运会  的  项目  和  非  奥运  项目  应当  走  社会化  发展  的  道路  ，  从而  达到  奥运  项目  与  非  奥运  项目  协调  发展  。  他  还  说  ，  在  我国  优秀  体育  人才  总量  不足  的  情况  下  ，  应  提倡  合理  有序  的  人才  流动  。  人才  资源  不  能  封锁  ，  不  能  浪费  。  人才  流动  不  能  挖墙脚  ，  也  不  能  用  引进  取代  培养  。  
为  备战  长野  冬奥会  ，  我国  健儿  正  全力  投入  训练  （  图片  ）  
（  新华社  记者  兰  红光  摄  ）  
国际  泳联  公布  赛前  药检  结果  四  名  中国  选手  Ａ  瓶  呈  阳性  
新华社  澳大利亚  珀斯  １月  １４日  电  （  记者  马  小林  、  曹  剑杰  ）  国际  游泳  联合会  今天  在  这里  发布  的  新闻公报  中  说  ，  中国  女  运动员  王  璐娜  、  蔡  慧珏  、  张  怡  和  男  运动员  王  炜  在  到达  珀斯  后  接受  赛前  检查  的  Ａ  瓶  尿样  检测  中  呈  阳性  。  
世界  游泳  锦标赛  组委会  有关  人士  １月  ８日  采集  了  上述  人员  尿样  。  经  检测  ，  这  四  名  运动员  的  Ａ  瓶  尿样  呈  阳性  。  国际  泳联  执委会  今天  召开  紧急  会议  ，  决定  取消  上述  运动员  继续  参加  世锦赛  的  资格  ，  同时  等待  Ｂ  瓶  尿样  的  检测  结果  。  一旦  Ｂ  瓶  检测  结果  与  Ａ  瓶  相同  ，  国际  泳联  将  就  此事  举行  听证会  。  
国际  女子  网球赛  李  芳  打入  八  强  19980116-08-008-002  新华社  北京  １月  １４日  电  继  首  轮  淘汰  了  八  号  种子  后  ，  中国  选手  李  芳  １４日  在  澳大利亚  霍巴特  举行  的  塔斯马尼安  国际  女子  网球赛  第二  轮  比赛  中  ，  又  以  ２∶１  战胜  法国  选手  朱利埃  ，  打入  八  强  。  
现  世界  排名  第六十五  位  的  李  芳  昨天  战胜  了  世界  排名  第三十九  位  的  俄罗斯  选手  叶  连娜  。  今天  ，  她  开局  不  太  适应  对手  的  打法  ，  首  盘  比赛  以  ３∶６  失利  。  但  此后  李  芳  及时  调整  了  战术  ，  以  ６∶２  和  ６∶１  连  扳  两  盘  ，  获得  八  强  赛  资格  。  
国家  体委  要求  做好  体育  援  藏  扶贫帮困  发达  地区  与  后进  地区  共同  发展  19980116-08-009-002  本报  北京  １月  １５日  讯  记者  汪  大昭  报道  ：  国家  体委  今天  在  京  邀请  １４  个  省  、  市  、  自治区  的  体委  负责人  座谈  体育  援  藏  扶贫帮困  ，  促进  体育  发展  不  平衡  地区  之间  的  交流  和  互助  。  
参加  座谈  的  北京  、  上海  、  天津  、  广东  、  辽宁  、  江苏  等  体育  先进  地区  体委  和  国家  体委  有关  部门  的  负责人  认为  ，  支援  西藏  、  新疆  和  三峡  库区  ，  扶助  贫困  和  后进  地区  共同  发展  ，  各地  政府  和  经济  、  文教  等  部门  做  了  大量  工作  。  相比之下  ，  体育  援  藏  和  扶贫  应当  有  更  大  的  动作  。  他们  表示  ，  在  优秀  体育  人才  的  培养  、  干部  交流  、  高原  训练  基地  的  建设  和  利用  等  方面  ，  沿海  和  体育  先进  地区  以及  体育  院校  都  把  援  藏  扶贫  视为  自己  的  责任  和  体育  事业  的  组成部分  ，  要  继续  采取  以往  行之有效  的  做法  ，  并  积极  交流  沟通  ，  拓宽  渠道  。  19980116-08-009-004  西藏  自治区  体委  主任  姬  嘉  表示  ，  由于  西藏  的  特殊  地位  和  民族  问题  ，  希望  国家  体委  采取  倾斜  和  扶贫  政策  ，  实行  资源  和  人才  互补  。  缩小  东西部  差距  ，  走  共同  发展  之  路  ，  西藏  的  体育  事业  还要  靠  艰苦奋斗  ，  自身  图  强  。  
国家  体委  主任  伍  绍祖  指出  ，  社会主义  初级阶段  的  特点  之一  就  是  发展  不  平衡  ，  先  富  的  要  帮助  后进  地区  也  富  起来  。  贫困  地区  的  发展  要  注重  内因  ，  扶贫  是  互助  互利  ，  不要  有  超越  阶段  的  过  高  要求  才能  形成  良性  循环  。  先进  地区  要  主动  对口  ，  有序  支援  ，  能  解决  燃眉之急  的  立刻  行动  ，  使  全国  体育界  成为  温暖  的  大家庭  。  
专题  综艺  晚会  不  能  成风  
编辑  同志  ：  
我们  从事  艺术  工作  已经  几十  年  了  ，  至今  仍  在  参与  一些  艺术  创作  的  策划  和  评议  。  我们  既  为  目前  我国  艺术  事业  的  发展  而  喜悦  ，  也  对  其中  出现  的  某些  问题  深感  忧虑  。  近  几  年  ，  我们  尤其  对  愈  刮  愈  猛  的  “  晚会风  ”  心  存  不安  。  
我们  说  的  晚会  ，  当然  不  指  那些  日常  的  交响乐  、  室内乐  、  歌剧  、  歌曲  、  舞蹈  、  曲艺  的  演奏  演唱  ，  这样  的  表演  多多益善  。  我们  讲  的  是  那种  以  某个  主题  ，  譬如  为了  名目繁多  的  大小  节日  、  各类  会议  和  活动  、  数  不  清  的  庆典  与  纪念日  而  举办  的  综艺  晚会  。  这样  的  晚会  也  不  能  一概而论  。  有的  晚会  确  有  必要  ，  而且  质量  很  高  ，  像  一年一度  的  中央  电视台  春节  晚会  已  成为  全国  人民  甚至  包括  海外  华人  欢度  除夕  之  夜  的  必不可少  的  节目  ；  像  有的  庆祝  晚会  和  纪念  晚会  ，  对  鼓舞  观众  、  振奋  民心  也  起  到  独特  的  作用  。  然而  ，  什么  事情  都  不  能  太  多  太  滥  。  如今  的  专题  晚会  已经  遍及  东西南北中  ，  上上下下  ，  各行各业  ，  乃至  进入  到  大小  单位  。  这些  晚会  假如  只是  一  种  简朴  的  联欢  性质  ，  倒  也  无可非议  ，  但  实际  是  越  搞  越  豪华  ，  越  搞  越  讲究  ，  规格  愈  见  其  高  ，  规模  日见  其  大  ，  大型  的  ，  超大型  的  ，  都  嫌  不足  。  场场  晚会  都  想  请  明星  ，  都  要  上  电视  ，  于是  几  位  大牌  演员  东奔西走  ，  有的  电视  频道  几乎  靠  晚会  支撑  。  
因为  许多  晚会  的  创作  是  命题  的  ，  所以  应景  作品  、  速朽  作品  极  多  ，  花  了  很多  钱  ，  却  是  过眼烟云  ，  转瞬即逝  。  我们  不妨  计算  一下  ，  这么  多  的  晚会  节目  ，  能  流传  下来  的  有  价值  的  作品  究竟  占  多少  ？  因为  晚会  都  是  为  某  一  行业  某  一  单位  某  一  地方  的  某  一  件  事  某  一  活动  服务  的  ，  所以  财大气粗  ，  这  吸引  了  众多  艺术工作者  乐此不疲  ，  成  了  “  晚会  专业户  ”  。  其实  身  陷  其中  的  他们  正在  损伤  自己  的  艺术  价值  。  歌唱  演员  和  曲艺  小品  演员  在  各  晚会  里  疲于奔命  ，  总是  那  几  首  歌  那  几  个  段子  ，  或者  是  些  毫无  价值  的  命题  作品  ，  根本  没有  时间  潜心  创作  和  提高  。  编导  、  舞美  、  灯光  工作  人员  知道  这里  能  赚  大钱  ，  便  一个  晚会  接  一个  晚会  ，  把  精力  都  投入  其中  ，  对  那些  真正  的  有  艺术  价值  的  作品  已  无暇  顾及  ，  大大  浪费  了  许多  前途  很  好  的  艺术家  的  宝贵  才华  。  最  惨  的  要  数  舞蹈  演员  ，  今天  为  这  位  “  大牌  ”  帮衬  垫底  ，  明日  又  替  那个  明星  烘云托月  ，  简直  成  了  伴舞  专家  ，  不用  优秀  的  技艺  ，  无  需  什么  修养  ，  只要  服装  设计  把  肚脐眼  亮  出  就  行  。  这  毁  了  多少  国家  精心  培育  的  舞蹈  人才  。  
由于  晚会  越来越  多  ，  以至  无  新  招数  可  出  ，  便  在  艺术  外  大  下功夫  ，  求  大  求  奇  。  剧院  早已  不  过瘾  ，  晚会  越来越  多  地  走  进  体育馆  、  体育场  ，  舞台  要  重建  ，  设计  还要  多  侧面  的  立体  结构  ，  演员  已  从  百八十  人  发展  到  几百  人  、  上千  人  、  数千  人  。  过去  是  歌舞  小品  ，  如今  无所不包  ，  准  艺术  的  、  亚  艺术  的  、  非  艺术  的  ，  都  席卷  进来  ，  还  把  老人  、  儿童  、  学生  、  战士  、  工人  、  农民  、  运动员  频繁  请  入  ，  以  图  耳目一新  。  但是  ，  过  多  的  这种  行为  会  耽误  多少  人  的  正常  学习  、  训练  、  工作  ？  
各  晚会  间  互相  竞争  超越  ，  还  在  豪华  、  数量  、  气派  上  下功夫  ，  服饰  、  道具  、  灯光  、  舞美  、  场内外  环境  布置  都  是  日益  华美  ，  而  使用  价值  又  常常  是  一次性  的  。  这  要  花销  多  大  一  笔  钱  ！  
大小  晚会  的  此伏彼起  ，  也  严重  妨碍  了  各  艺术团体  自身  的  正常  艺术  生产  。  作品  排  不  出来  ，  节目  无法  上演  ，  有  价值  的  大作品  不敢问津  ，  一个  重要  原因  就  是  自己  团里  的  舞蹈队  成  了  伴舞  大队  ，  名演员  天天  忙  在  外面  ，  编导  满天飞  ，  多数  人  都  陷入  晚会  里  。  即便  整  团  出马  为  晚会  服务  ，  也  因为  晚会  要  上  电视  而  强调  荧屏  效应  ，  使  自己  由  艺术  创作  主体  一  变  成为  客体  ，  让位  给  电视  功能  。  许多  歌舞团  的  舞台  艺术性  和  独立  的  创造性  、  个性  正在  弱化  ，  快  成为  晚会  歌舞团  或者  电视  歌舞团  了  。  
上述  意见  或许  失之偏颇  ，  或许  仍  有  未  提及  之  处  ，  但  都  是  肺腑之言  。  我们  只  希望  借  贵报  一角  讲讲  心里话  ，  引起  社会  ，  尤其  是  文化  部门  的  注意  ，  刹住  这  股  “  晚会风  ”  ！  
赵  国政  吕  艺生  １９９７年  １２月  
电视  文艺  晚会  也  有  忧  
编辑  同志  ：  
电视  文艺  晚会  作为  一  种  形式  已  逐渐  从  八十  年代  初  发展  到  九十  年代  末  ，  成为  势不可挡  的  主流  文化  之一  。  这  是  当代  传媒  越来越  现代化  ，  电视  文艺  越来越  普及  的  结果  。  舞台  艺术  形式  已经  悄然  搭  上  媒体  电视  骄子  的  列车  ，  产生  了  巨大  的  影响  。  像  中央  电视台  春节  联欢  晚会  、  香港  回归  晚会  、  “  光明  赞  ”  晚会  等  具有  一  种  非常  的  凝聚力  ，  让  海内外  华人  欢欣鼓舞  。  然而  从  中央  到  省  、  区  、  地  、  市  层层  搞  电视  晚会  ，  “  晚会  ”  泛滥  无  度  ，  所  带来  的  许多  负效应  也  千万  不可  低估  。  
电视  晚会  已  构成  了  许多  形式  ，  有  节日  庆典型  ，  有  纪念型  ，  有  行业  特色  型  ，  各种  会议  也  都  要  “  莺歌燕舞  ”  一番  。  
这  首先  在  经济  上  造成  巨大  浪费  ，  仅  春节  层层  搞  晚会  ，  全国  恐怕  要  花  掉  几  个  亿  ，  甚至  更  多  。  这  和  我们  国情  是  相悖  的  ，  群众  对  粗制滥造  或  雷同  的  应景  晚会  也  是  反感  的  ，  同时  又  冲淡  了  那些  具有  真正  意义  的  高  质量  晚会  的  收视率  。  
由于  媒体化  的  牵动  ，  使  许多  团体  的  演出  安排  都  要  让位  于  电视  晚会  ，  这  已经  构成  艺术团体  最  头痛  的  “  老大难  ”  问题  。  越来越  媒体化  的  演艺  事业  ，  其  繁荣  背后  负载  着  沉重  。  
许多  盲目  追求  “  电视  晚会  ”  模式  的  团体  也  在  超载  ，  在  歌舞  形式  上  强加  各种  附加  形式  ，  群众性  娱乐  、  队列  表演  、  大  屏幕  等  也  越  演  越  格式化  了  。  当初  是  出新  ，  之后  就是  出格  。  原有  歌舞  艺术  一方面  极度  热涨  ，  另  方面  则  是  萎缩  ，  歌舞  团体  不再  使用  乐队  演奏  与  伴奏  ，  因为  歌手  演唱  都  是  先期  录音  ，  卡拉ＯＫ  也  堂而皇之  走  上  舞台  。  许多  歌手  从  登台  走红  就  没有  乐队  观念  ，  常年  对  口形  表演  已  成  习惯  。  习惯  也  就  很  自然  要  弄假  。  许多  人  已  弄  不  清  电视  晚会  与  舞台  放  磁带  有  何  本质  区别  ，  反正  上下  都  这么  办  ，  舞台  艺术  开始  演变  。  
另外  ，  媒体  牵引  着  舞台  艺术  走向  ，  艺术  创作  与  表演  又  去  迎合  媒体  的  青睐  ，  文艺  团体  专业  创作  职能  越发  脆弱  ，  本来  可以  互相  依赖  的  关系  却  变成  极  不  平衡  的  倾斜  。  重大  晚会  中  ，  演员  更  是  八仙过海各显神通  ，  还  使  导演  和  主管  部门  承受  了  本来  不  该  承受  的  艺术  之外  的  压力  。  人们  太  注意  大  晚会  上  的  名字  ，  而  轻视  了  演唱  、  创作  水准  。  
以上  意见  ，  我  盼望  能  引起  社会  的  关注  。  
付  林  
１９９８年  １月  
太  多  则  滥  19980116-09-003-002  元也  
今天  刊登  的  两  封  来信  都  提  出  晚会  泛滥  的  问题  ，  三  位  写信者  也  是  有  多年  艺龄  的  艺术家  。  赵  国政  和  吕  艺生  在  舞坛  很  有  名气  ，  一  位  曾  多年  担任  解放军  艺术  学院  的  舞蹈系  主任  ，  一  位  长期  奋斗  在  北京  舞蹈  学院  院长  的  工作  岗位  上  。  付  林  则  是  大家  熟悉  的  作曲家  。  他们  对  晚会  泛滥  的  批评  实际上  来自  切身  体验  ，  因为  参加  了  许多  晚会  的  策划  、  创作  、  评论  工作  ，  所以  有  一  种  切肤之痛  。  出于  对  钟爱  的  艺术  事业  的  责任心  ，  他们  愿意  把  信  公开  ，  以期  引起  人们  的  注意  。  
其实  ，  我们  这么  大  的  一个  国家  ，  有些  专题式  的  综艺  晚会  无可厚非  。  特别  是  有的  晚会  ，  如  几  个  全国性  的  春节  晚会  和  其它  一些  纪念  、  庆祝性  的  晚会  ，  质量  比较  高  ，  又  有  特殊  意义  ，  已  成为  我国  人民  文化  生活  中  的  一  部分  ，  不但  应当  举办  ，  还要  越  办  越  好  。  但是  ，  凡事  都  不可  太  多  ，  太  多  则  容易  泛滥  ，  泛滥  就  不  讲  质量  ，  就  会  雷同  ，  就  造成  极大  浪费  。  19980116-09-003-005  我  曾  在  一个  不  算  富裕  的  中等  城市  看  过  一  台  节日  晚会  ，  据  主办人  讲  ：  不  多  ，  才  花  了  五十  多  万  元  。  他  说  的  确实  不错  ，  因为  现在  的  晚会  动辄  几十万  ，  上百万  ，  还  有  上千万  的  。  照  这样  的  数字  统计  ，  一  年  下来  ，  各地  各行各业  的  大小  晚会  加  起来  的  投入  就  是  一个  很  惊人  的  花费  了  。  许多  晚会  的  编导  、  策划  ，  甚至  舞美  、  灯光  工作  人员  ，  都  是  同样  一些  人  ，  台上  的  面孔  也  总是  那么  几  张  。  除了  主办人  热闹  、  风光  外  ，  没有  多少  文化  意义  。  有的  文化  部门  身  陷  晚会  不能自拔  ，  上  一个  没完  又  开始  忙乎  下  一个  ，  被  人  戏称  “  晚会局  ”  ；  有的  艺术团体  要  靠  晚会  才  能  生存  ，  被  挖苦  为  “  晚会  歌舞团  ”  、  “  伴舞  大队  ”  。  不少  艺术家  尽管  在  晚会  里  赚  的  钱  较  多  ，  但是  时间  一  长  ，  大量  的  精力  虚  掷  了  ，  艺术  创作力  衰退  了  ，  应景  作品  倒是  数量  可观  ，  只是  没有  什么  保留  价值  。  有  位  舞蹈家  告诉  我  ，  一个  舞蹈  演员  最  起码  要  经过  六七  年  的  训练  ，  如果  毕业  后  只  当  伴舞  ，  做  边花闲草  ，  那  真是  让  师生  的  心血  都  白费  了  。  
浪费  钱财  浪费  人才  ，  这  就  是  晚会  泛滥  的  最  大  弊害  。  赵  国政  、  吕  艺生  、  付  林  三  位  艺术家  的  来信  实在  应该  引起  人们  的  思考  和  警觉  。  
可能  出现  的  文化  机构  （  附  图片  １  张  ）  
（  徐  鹏飞  ）  
北京  音乐厅  频  传  喜讯  19980116-09-005-002  谁  也  没  料到  ，  １９９７年  北京  音乐厅  居然  上演  了  四百九十五  场  音乐会  ，  大大  超过  了  １９９６年  的  三百五十二  场  。  原来  ，  这里  还有  下午  场  和  夜场  ！  这  既  表明  北京  音乐厅  经营  有方  ，  也  标志  着  音乐  欣赏热  的  持续  。  
１９９７年  ，  在  北京  音乐厅  演出  的  各  艺术团体  从  这里  共  收入  六百五十万  元  人民币  ，  其中  曾  一度  陷入  困境  的  中国  交响乐团  合唱团  就  得到  近  百万  元  。  
由于  北京  音乐厅  采用  电脑  网络  售票  、  预订  票  、  预售  票  、  会员卡  售票  、  成套  售票  等等  方式  ，  使  这里  的  演出  信息  超前  覆盖  了  广大  乐迷  ，  每场  的  上座率  接近  应有  的  最高  数  。  如今  他们  已经  开始  预订  １９９９年  ２月  １４日  的  伊甸园  往日  情歌  音乐会  演出票  ，  而  １９９８年  ８月  之前  的  各  场  音乐会  也  已  订  出  许多  ，  ８月  ２１日  的  盛  中国  、  濑田裕子  小提琴  钢琴  名曲  独奏  音乐会  就  有  近  百  张  票  被  订  下  。  
北京  音乐厅  还  主动  组织  筹划  各种  具有  独创性  的  演出  。  越来越  多  的  团体  也  希望  由  他们  做  演出  代理人  。  
去年  他们  曾  主办  过  多  场  诗歌  音乐  朗诵会  ，  场场  爆满  ，  大  受  赞誉  。  今年  ２月  ９日  ，  他们  又  要  举办  一  场  舒  婷  诗歌  音乐  朗诵会  ，  孙  道临  、  丁  建华  、  乔  榛  、  童  自荣  、  肖  雄  、  奚  美娟  、  濮  存昕  等  将  登台  。  消息  一  出  ，  即刻  有  上百  张  票  被  订  出  ，  如今  仍  在  增加  。  去年  他们  举办  了  百  余  场  学生  艺术  欣赏课  系列  音乐会  ，  有  名人  讲课  ，  名团  演奏  ，  几近  场场  满座  。  今年  他们  从  １月  １日  下午  开始  又  推出  “  为了  明天  的  希望  ”  音乐会  ，  全年  将  上演  一百零六  场  。  每个  双休日  下午  ，  大中小  学生  就  可以  在  这里  欣赏  到  名团  名人  演出  的  歌剧  、  交响乐  、  合唱  、  室内乐  等  中外  作品  。  其中  每月  安排  一  场  歌剧  ，  花  二百  元  人民币  便  能  欣赏  这里  一  年  的  双休日  下午  的  歌剧  表演  。  
北京  音乐厅  这样  的  票房  盛况  ，  演出  日程  塞  满  的  景象  ，  其实  是  罕见  的  。  许多  剧院  、  音乐厅  经常  空置  ，  或者  靠  放  电影  维持  ，  所以  北京  音乐厅  正  把  自己  的  经验  和  独到  的  操作  方法  转化  为  智力  资本  向  外  输出  。  现在  ，  他们  为  北京  的  几  家  演出  场所  代理  售票  ，  还  准备  把  管理  手段  朝  天津  、  上海  辐射  ，  甚至  产生  了  经营  连锁  音乐厅  的  打算  。  
（  文同  ）  
厦门  小白鹭  民间舞团  为  中国  艺术  舞  出  风采  
有  这样  二十几  位  男女  人才  ，  为了  钟爱  的  民间舞  事业  聚集  在  一起  ，  十一  载  的  奋斗  ，  四  年  多  的  团史  ，  终于  树立  了  独特  的  舞台  形象  。  （  附  图片  １  张  ）  
绵延  的  海岸  向  无尽  的  天际  伸  去  ，  海浪  抚熨  得  平平整整  的  沙滩  似  一  条  长长的  缎带  装点  着  这  座  美丽  的  城市  。  在  城市  的  边缘  有  个  地方  名叫  曾厝  ，  这里  南  朝  浩渺  大海  ，  紧  依  柔顺  平整  的  沙滩  。  在  每日  晨昏  舞影  翩跹  的  一  栋  小  楼  里  ，  住  着  一个  风格  独  具  的  舞蹈团  ———  小白鹭  民间舞团  。  
厦门  雅名  鹭岛  ，  相传  为  白鹭  栖止  之  所  ；  前面  冠  以  小  字  ，  因为  他们  是  一  群  二十  余  岁  、  朝气  勃勃  的  男女  舞者  ；  民间舞团  ，  更  点  出  了  他们  立  团  的  宗旨  ，  以  创造  、  发展  、  演出  民间舞  为  己任  。  在  全国  ，  有  专门  的  芭蕾舞团  、  现代舞团  ，  而  民间舞团  ，  他们  是  独  一个  ，  是  唯一  的  专门  从事  民间  舞蹈  的  艺术团体  。  
小白鹭  民间舞团  虽然  成立  于  １９９３年  １０月  ，  但  它  的  雏形  ，  或者  说  设立  专业  民间舞  表演  群体  的  构想  应该  追溯  至  １９８６年  。  当时  为了  厦门  艺术  能够  “  立足  特区  ，  着眼  闽  台  ，  面向  东南亚  ，  走向  全世界  ”  的  方略  ，  由  厦门  戏曲  舞蹈  学校  委托  北京  舞蹈  学院  培养  ，  在  厦门  创立  北京  舞蹈  学院  厦门  班  ，  两  年  后  又  进入  北京  ，  在  舞蹈  学院  经历  了  五  年  的  民间舞  系统  训练  。  
小白鹭  民间舞团  是  中共  厦门  市委  常委会  决定  成立  的  ，  自  开始  就  受到  党政  领导  部门  和  企业界  的  关心  。  市委  书记  石  兆彬  、  香港  企业家  吕  振万  都  是  “  小白鹭  ”  的  知音  。  这个  团  一  成立  就  建  起  一  种  新  机制  ，  二十  余  人  的  精干  队伍  ，  实行  聘任制  ，  收入  与  责任  结合  ，  政府  支持  、  社会  资助  、  自己  经营  三位一体  。  其实  它  的  建立  本身  就  是  文艺  体制  改革  ，  脱离  了  过去  沿袭  的  那种  歌乐舞  样样  齐备  相互  制约  的  歌舞团  体制  ，  轻装简从  ，  专  事  民间舞  创作  。  
四  年  多  来  ，  他们  不但  演出  了  各  地方  的  民间  舞蹈  ，  还  创作  了  一  批  新  节目  。  演员  的  技术  水准  更  有  明显  进步  ，  江  靖弋  、  苏  雪冰  在  全国  “  桃李杯  ”  舞蹈  比赛  中  名列前茅  ，  一些  演员  在  几  届  全国性  舞蹈  比赛  中  获得  好  名次  ，  在  福建省  艺术  赛事  中  更  是  多次  取得  大奖  。  他们  还  去  新加坡  、  菲律宾  、  日本  、  新西兰  等  地  演出  ，  中国  民间舞  的  风姿  深深  吸引  了  当地  观众  。  
小白鹭  的  特色  在  哪里  ？  小白鹭  走  什么样  的  艺术  之  路  ？  曾  担任  过  厦门  歌舞团  团长  ，  现在  身  兼  厦门  戏曲  舞蹈  学校  校长  和  小白鹭  艺术团  团长  的  曾  若虹  说  ：  “  坚持  走  民间舞  的  创作  道路  ，  以  兼容并蓄  的  民间舞  表演  风格  为  自己  的  特色  ，  这  是  小白鹭  的  发展  方向  。  意思  就是  说  ，  我们  创作  演出  的  民间舞  作品  不但  有  闽南  风情  的  ，  也  有  全国  各地  的  风格  ，  而且  是  不断  发展  ，  不断  吸收  新  营养  的  。  民间舞  不  是  流行  艺术  ，  不  可能  完全  投入  市场  ，  更  不  可能  赚  什么  大钱  ，  但是  只要  我们  保持  特色  ，  提高  质量  ，  就  一定  会  赢得  越来越  多  的  固定  观众  。  如今  已经  有  为数不少  的  观众  专门  爱  看  小白鹭  ，  电视台  和  一些  文化  活动  的  编导  与  组织者  也  专门  找  小白鹭  。  除了  市委  、  市政府  和  各级  管理  部门  给  我们  支持  外  ，  一些  企业  也  很  看重  我们  的  影响力  ，  喜爱  我们  的  艺术  ，  经常  援  之  以  手  。  ”  
小白鹭  民间舞团  的  演员  一  踏  入  这个  大门  就  非常  清楚  这里  除了  民间舞  艺术  外  ，  一无所有  ，  所以  他们  都  是  为了  热爱  这  门  艺术  献身  这  门  艺术  才  走  进来  的  。  这里  没有  昼夜  没有  休息日  ，  只要  有  创作  有  排练  ，  他们  便  聚集  在  一起  。  他们  和  广东  现代舞团  、  广州  芭蕾舞团  等  几  个  新建  艺术团体  一样  ，  人人  都  为  艺术  而  自觉自愿  ，  尽管  不  富有  却  充满  活力  。  他们  也  深知  自己  还  缺少  新  作品  ，  于是  从  外面  聘请  编导  致力  于  新  创作  。  曾  以  表演  《  残  春  》  、  《  一个  扭秧歌  的  人  》  而  享誉  舞坛  的  青年  舞蹈家  于  晓雪  从  北京  专门  被  请  到  这里  ，  成为  他们  的  艺术  指导  。  于  晓雪  说  ，  他  也  是  因为  这个  团  有  朝气  有  活力  有  为  民间舞  献身  的  精神  才  来  的  。  
１９９７年  底  ，  各地  都  是  迎  新年  音乐会  ，  而  厦门  却  有  一  台  小白鹭  民间舞  迎  新年  演出  。  他们  相信  自己  的  魅力  ，  连  演  三  天  ，  还  向  公众  售票  。  节目  多数  是  新作  ，  有  于  晓雪  编导  的  《  白鹭  》  、  《  大鼓子  》  、  《  自古  英雄  出  少年  》  ，  有  自己  的  编导  章  东新  、  冯  蔚  的  作品  《  山  》  、  《  船  灯  夜话  》  。  演出  反响  热烈  ，  场场  爆满  ，  好评  不  断  。  许多  观众  没  想到  民间舞  还有  如此  的  舞台  风采  。  小白鹭  的  固定  观众  中  又  增添  了  一  批  新人  。  
曾  若虹  自信  地  讲  ，  这  一切  还  仅仅  是  开端  ，  他们  心中  面向  的  是  艺术  的  大海  ，  他们  要  在  全国  各地  的  舞台  上  显示  自己  ，  让  亿万  观众  知道  厦门  有  一  行  小白鹭  ！  
（  文周  ）  
一  曲  《  貂蝉  》  首  次  完整  推出  中西  合奏  迎  新年  （  附  图片  ２  张  ）  
元旦  前后  ，  北京  舞台  各类  迎新  音乐会  纷呈  ，  但  “  丝竹  情潮  民乐  交响协奏曲  新年  音乐会  ”  却  别具一格  ，  以  中西合璧  的  形式  展示  民族  器乐  独奏  与  交响乐队  协奏  带来  新  的  音乐  享受  。  19980116-09-007-003  １月  １０日  ，  这  台  音乐会  已  在  北京  音乐厅  上演  。  李  聪农  演奏  的  打击乐  《  龙腾虎跃  》  ，  林  玲  演奏  的  古筝曲  《  洛神  》  ，  冯  晓泉  演奏  的  唢呐曲  《  包龙图  》  ，  章  红艳  演奏  的  琵琶曲  《  霸王  卸  甲  》  ，  在  中央  歌剧舞剧院  交响乐团  的  协奏  下  ，  令  听众  耳目一新  ，  连连  叫好  。  冯  晓泉  （  见  图  ）  更  引人注目  ，  因为  他  还是  作曲家  兼  流行  歌坛  的  明星  ，  《  霸王别姬  》  、  《  冰糖葫芦  甜  》  、  《  中华  民谣  》  等  皆  是  他  的  得意之作  。  下半场  由  姜  克美  演奏  板胡曲  《  秦川  行  》  ，  而  冯  晓泉  的  夫人  曾  昭斌  （  见  图  吹箫  者  ）  则  演奏  《  貂蝉  》  。  19980116-09-007-004  《  貂蝉  》  由  钱  兆熹  作曲  ，  王  宁  配器  ，  是  一  部  四  乐章  笛子  与  管弦乐  协奏曲  ，  此次  是  第一  回  在  舞台  上  完整  地  正式  演奏  。  这  一  长  达  三十  分钟  的  作品  在  调性  和  节奏  上  是  传统  与  现代  相  结合  ，  演奏  难度  大  。  曾  昭斌  是  中央  民族  乐团  出色  的  笛箫埙  演奏家  ，  独奏  《  貂蝉  》  时  横执  三  管  不同  音色  的  竹笛  。  三国  时  的  兵荒马乱  、  董  卓  的  肆虐无忌  、  吕  布  的  风流  草莽  、  貂蝉  的  深明大义  ，  都  会  在  一  曲  笛声  中  浮现  。  
１月  １７日  ，  这  台  音乐会  将  移  至  北京  世纪  剧院  再次  演出  。  
音乐会  由  世纪  剧院  、  北京  音乐厅  主办  ，  世纪  演出  公司  承办  ，  太平洋  保险  公司  北京  分公司  协办  。  指挥  为  刚  在  第四十五  届  法国  贝桑松  国际  指挥  比赛  中  夺得  亚军  的  李  心草  。  （  白  宇  ）  
刘  兰芳  、  唐  耿良  、  袁  阔成  等  聚集  北京  评书  评话  名家  今  起  展演  19980116-09-008-002  由  中国  文联  主办  的  “  中国  评书  评话  名家  展演  ”  １月  １６日  至  １７日  在  北京  举行  。  参加  展演  的  是  在  评书  评话  的  演出  、  创作  、  改编  、  整理  方面  取得  优异  成绩  ，  在  一个  时期  产生  过  较  大  影响  ，  在  一个  地区  有  较  强  代表性  的  评书  评话  家  ，  有  刘  兰芳  、  唐  耿良  、  袁  阔成  、  徐  勍  、  连  丽如  、  刘  延广  、  何  祚欢  、  惠  兆龙  等  ，  青年  评书  演员  也  参加  祝贺  演出  。  他们  分别  展演  流行  在  各地  的  北方  评书  、  四川  评书  、  湖北  评书  、  苏州  评话  、  扬州  评话  等  。  
爱  山  爱  水  爱  家乡  爱  祖国  电视  音乐  节目  准备  展播  
以  “  爱  山  、  爱  水  、  爱  家乡  、  爱  祖国  ”  为  主题  的  电视  音乐  节目  近年来  在  全国  城市  电视台  勃然兴起  ，  呈现  繁荣  局面  。  由  中国  广播  电视  学会  、  中国  市长  协会  主办  ，  电视  音乐  研究  委员会  承办  的  第二  届  城市  电视台  电视  音乐  节目  展播  中  ，  八十  多  个  电视台  选送  了  二百三十五  个  电视  音乐  节目  参评  ，  一百五十  个  节目  获奖  。  这些  节目  运用  一  歌  、  一  曲  、  一  风光  、  一  诗文  的  电视  音乐  表现  形式  ，  突出  地方  特色  、  民族  特色  、  电视  特色  和  音乐  特色  。  获奖  节目  将  于  ２月  初  在  近  百  家  电视台  同时  展播  。  
当代  儿童文学  的  璀璨  明珠  
寒假  到  了  ，  新春  将  至  ，  少年儿童  和  家长  又  要  考虑  买  什么  新  的  课外  书籍  ，  读读  下面  这  篇  文章  ，  “  纽伯瑞  儿童文学  奖  丛书  ”  可能  是  一  种  好  的  选择  。  （  附  图片  １  张  ）  
海飞  
１７１３年  出生  在  英国  农家  、  自学成才  的  儿童文学  作家  和  出版家  纽伯瑞  ，  大概  不  会  想到  ，  在  他  告别  心爱  的  小  读者  一百  多  年  后  ，  会  有  一个  世界性  儿童文学  奖  以  他  的  名字  命名  。  纽伯瑞  编写  并  出版  了  世界  上  第一  本  专门  的  、  价格  低廉  的  儿童书  ———  《  美丽  的  小  书  》  ；  他  开办  了  世界  上  第一  家  专门  的  儿童  读物  印刷厂  、  第一  家  专门  的  儿童  书店  ，  他  崇尚  的  “  快乐  至上  ”  的  儿童  教育  观念  ，  今天  在  全球  得到  了  发扬光大  。  
为了  表彰  和  纪念  纽伯瑞  在  艰苦卓绝  中  对  欧  美  儿童文学  的  开创  之  功  ，  １９２２年  ，  由  “  美国  图书馆  协会  ”  设立  了  “  纽伯瑞  儿童文学  奖  ”  。  与  “  国际  安徒生奖  ”  同  为  两  大  国际  儿童文学  奖项  。  “  纽伯瑞奖  ”  每年  颁发  一  次  ，  颁奖  对象  为  上一年  出版  的  英语  儿童文学  作品  ；  每年  颁发  金奖  一  部  、  银奖  一  或  数  部  。  首  届  金奖  由  房龙  的  《  人类  的  故事  》  获得  ，  由此可见  “  纽伯瑞奖  ”  评选者  的  眼光  。  这  一  奖项  设立  七十  余  年  来  ，  获奖  作品  的  规模  和  水准  ，  已  为  世人  瞩目  。  
中国  少年儿童  出版社  近日  推出  的  “  纽伯瑞  儿童文学  奖  丛书  ”  是  从  历年  的  获奖  作品  中  精选  、  汇编  而  成  的  ，  将  分批  陆续  出版  。  首  批  二十  余  种  分为  四  个  系列  ：  亲情  、  友爱  ，  探险  、  奇遇  ，  童话  、  幻想  ，  动物  、  自然  ，  这些  题材  和  体裁  既  紧  扣  儿童  心弦  ，  又  是  人类  永恒  的  生命  追求  。  那些  以  真实  、  生动  、  清新  而  又  幽默  的  笔触  描摹  出  的  、  异域  他乡  的  孩子  的  故事  ，  相信  会  使  两亿  中国  的  少年儿童  产生  共鸣  ，  也  会  使  老师  、  家长  及  一切  童心未泯  的  人  获得  乐趣  和  收益  。  
时代性  是  纽伯瑞  获奖  作品  的  一大  特色  ，  当代  少年儿童  在  新  时代  中  的  所作所为  、  喜怒哀乐  都  在  作品  中  充分  体现  。  丛书  中  收录  的  许多  作品  ，  都  出自  世界  一流  的  儿童文学家  之  手  ，  例如  ，  《  雷梦拉  与  爸爸  》  、  《  雷梦拉  八  岁  》  、  《  亲爱  的  汉修  先生  》  的  作者  贝佛莉  ，  是  美国  华盛顿  儿童  图书馆  馆长  ，  她  的  许多  作品  曾  多次  获得  “  纽伯瑞奖  ”  及  其他  奖项  ，  根据  她  的  小说  改编  的  儿童  电视剧  在  美国  久演不衰  ，  雷梦拉  仿佛  是  千千万万  个  聪明  好动  的  “  小  淘气包  ”  的  缩影  。  童话  《  小  老鼠  漂流记  》  的  作者  斯泰格  ，  本  是  著名  的  杂志  《  纽约  人  》  的  专栏  漫画家  ，  一生  卓有成就  ，  他  在  六十  岁  退休  后  ，  有感  于  儿童  读物  的  匮乏  与  枯燥  ，  于是  充分  施展  自己  写作  与  绘画  的  双重  特长  ，  创作  了  一  本  又  一  本  图文并茂  、  令  孩子  甚至  成人  也  爱不释手  的  作品  。  他  笔下  那个  由  “  公子哥儿  ”  向  自食其力  者  转变  的  小  老鼠  亚伯  ，  在  令  人  捧腹大笑  的  同时  ，  给  了  孩子  们  积极  的  人生  启迪  。  塞尔登  是  一  位  新闻记者  ，  有  一  天  路过  纽约  时代  广场  地铁  车站  时  ，  听到  了  一  声  蟋蟀  的  鸣叫  ，  不禁  无限  神往  地  回忆  起  了  故乡  康涅狄格州  的  牧场  、  秋夜  的  月亮  、  蟋蟀  的  合唱  ，  于是  兴起  而  创作  了  令  人  久  读  不  厌  的  童话  《  时代  广场  的  蟋蟀  》  。  《  天使  雕像  》  、  《  小  巫婆  求仙记  》  的  作者  ，  本意  只  想  为  自己  的  孩子  写  本  书  ，  却  意外  获奖  ……  丛书  所有  作品  的  作者  ，  不论  经历  与  背景  如何  ，  都  是  站  在  孩子  的  心理  角度  ，  从  热爱  、  尊重  、  了解  儿童  出发  ，  描述  了  他们  的  内心  世界  ，  他们  对  成人  乃至  整个  世界  的  认知  ，  他们  大大小小  的  欢乐  与  忧愁  ，  幻想  与  憧憬  ，  读  来  仿佛  是  由  儿童  说  故事  给  儿童  听  ，  娓娓道来  ，  动人心弦  。  
我国  儿童文学  出版  方面  ，  对  世界  一流  作品  的  译介  ，  过去  长期  仅仅  停留  在  安徒生  童话  、  格林  童话  这  类  古典  作品  上  ，  而  对  当代  优秀  儿童文学  作品  的  翻译  和  介绍  很  不够  ，  大规模  精品  的  荟萃  更  属  前所未有  。  而  当代  中国  少年儿童  的  成长期  ，  又  过  多  地  被  “  卡通  ”  式  读物  所  包围  。  但  真正  优秀  的  原创  文学  作品  在  对  少年儿童  心灵  的  启迪  、  想象  的  激发  、  视野  的  开阔  、  人格  的  塑造  方面  所  起  的  巨大  作用  ，  是  无可比拟  的  。  这  是  孩子  的  企盼  、  家长  的  心愿  、  全  社会  的  共识  ，  也  是  我们  精心  编选  纽伯瑞  儿童文学  奖  丛书  的  目的  。  19980116-10-001-009  纽伯瑞  儿童文学  奖  丛书  是  中少社  “  地球村  ”  图书  系列  的  一个  重要  组成部分  。  “  地球村  ”  系列  是  一个  跨  世纪  的  出版  策划  ，  预计  将  用  十  年  左右  的  时间  ，  引进  、  译编  、  出版  几百  种  世界  各国  一流  儿童文学  作家  的  传世  经典  著作  ，  让  中国  的  少年儿童  从小  就  拥有  一个  包括  东西方  最  优秀  儿童文学  的  “  文学  地球  ”  ，  这  既  是  为了  中国  的  未来  ，  也  是  为了  世界  的  未来  。  相信  “  纽伯瑞  儿童文学  奖  丛书  ”  作为  “  地球村  ”  的  重头  书  ，  一定  会  以  其  优秀  的  选题  、  精心  的  制作  叩动  全  中国  少年儿童  的  心扉  。  
图片  ：  
《  小  老鼠  漂流记  》  封面  设计  ：  牟  淼  
生命  的  风景  ——  关于  传记  
吴  冠中  
身后  是非  谁  管  得  ，  任  人  评说  。  其实  ，  身后  是非  是  自己  身前  决定  的  。  秦  桧  未尝  不知  将  被  后世  唾骂  ，  但  为了  官位  利禄  ，  仍  选择  了  奉迎  圣意  而  冒  卖国求荣  遗臭万年  之  罪孽  。  司马  迁  忍  宫刑  之  辱  ，  仍  矢志  要  将  人世  真相  告知  后世  ，  终于  写  成  《  史记  》  ，  文章  千古  事  ，  得失  寸心  知  ，  他  的  笔下  丝毫  不  苟且  。  人们  珍视  文物  ，  在  文物  中  惊叹  古人  才能  的  同时  更  着意  于  了解  古代人  的  生活  真实  与  隐私  。  
秦始皇  、  武则天  、  杜  甫  、  李  清照  ……  我们  很  想  看到  他们  真实  生活  的  方方面面  ，  然而  太  遥远  了  ，  没有  留下  他们  翔实  可靠  的  传记  。  如今  传记  已  布满  书摊  ，  三教九流  ，  各式  人物  都  有  传记  ，  有的  一  人  有  多种  传记  版本  ，  人  以  文  传  或  文  以  人  传  ，  情况  复杂  多样  ，  吸引  着  趣味  相投  的  读者  。  
我  最  早  读  的  真正  的  个人  传记  是  傅  雷  译  的  《  米开朗琪罗  传  》  ，  十  多  年  前  又  读  到  《  梵高  传  》  ，  读  的  动机  主要  是  对  传主  的  崇敬  。  有些  传记  到手  也  翻  一  翻  ，  但  当  发现  虚夸  的  溢美之词  便  立即  放下  了  。  也  曾经  有  好几  位  朋友  或  陌生人  建议  写  我  的  传记  ，  我  感到  愕然  ，  一个  平常  的  画家  值得  写  传记  ！  如  印  出  的  书  没有  人  看  ，  很快  成  了  垃圾  ，  岂  非  讽刺  ，  我  婉谢  了  所有  建议  写  我  传记  的  好心人  ，  但  仍  有人  要  写  ，  我  说  最好  等  我  死  了  再  写  ，  我  生前  不  想  见  到  自己  的  传记  。  我  每  经过  宾馆  大厅  之类  的  大  镜子  前  ，  总  绕  着  走  ，  不  愿  看到  镜子  里  暴露  的  自己  的  身影  。  也许  由于  长  得  丑  ，  我  一向  不  喜  照镜子  ，  这  似乎  也  属于  不  愿  见  到  自己  的  传记  的  心态  吧  。  别人  写  别人  的  传记  ，  除了  掌握  的  资料  有  多  、  寡  、  真  、  伪  、  误  等  区别  外  ，  作者  均  有  自己  的  视点  、  观点  ，  褒贬  的  准则  ，  因  传记  也  属于  作者  的  创作  ，  《  米开朗琪罗  传  》  是  罗曼·罗兰  的  创作  ，  《  史记  》  是  司马  迁  的  创作  。  
多次  有人  建议  我  自己  写  传记  ，  理由  是  我  的  个人  经历  与  中国  美术  发展  的  曲折  途径  狭路相遇  ，  有  遭遇战  ，  有  游击战  ，  在  半  亩  方塘  里  可  看到  天光  云影  共  徘徊  。  我  还是  不  同意  写  ，  也  没有  工夫  为  传记  而  写  传记  。  但  在  每个  历史  阶段  ，  我  却  曾  发表  过  一些  文章  ，  有  进攻性  的  ，  有  防御性  的  ，  攻  那  违反  艺术  规律  的  极左  思潮  ，  防  恶意  的  各种各样  帽子  ，  因而  引起  过  波澜  ，  遭到  过  围攻  ，  至今  在  美术界  我  仍  属于  有  争议  之  人  吧  ，  虽然  已  行年  七十  有  八  了  。  翻阅  曾  发表  在  各类  刊物  或  文选  中  的  文章  ，  选编  起来  ，  倒  成  了  最  真实  ，  最  原始  的  个人  传记  ，  正  因  这些  文章  大都  是  在  一定  情况  下  感到  非  写  不可  ，  不  吐  不快  ，  嬉笑怒骂  ，  皆  是  真情  流露  ，  几乎  忘却  了  自身  的  安危  。  承  北京  出版社  约稿  出版  这样  一  本  准  自传体  文集  ：  《  生命  的  风景  ———  吴  冠中  生涯  素描  》  ，  编辑  过程  中  我  向  责任  编辑  杨  晔  同志  申明  ，  文稿  依照  当时  发稿  原样  ，  一  字  不  改  （  除了  错别字  ）  ，  即使  今天  看来  有  不妥  或  幼稚  处  ，  也  不  改  ，  我  必须  承担  自己  的  错误  ，  保持  个人  历史  的  真实  ，  自己  酿  的  苦酒  自己  喝  掉  ，  我  一辈子  未  用  过  护肤油  之类  的  化妆品  。  杨  晔  同志  仔细  读  完  了  全部  稿件  后  ，  我们  作  了  两三  次  坦诚  的  交谈  ，  她  从事  文学  ，  后  到  日本  学习  ，  思路  开放  而  清晰  ，  对  我  的  艺术  观点  深  为  理解  ，  完全  同意  并  支持  我  的  意见  ，  作者  和  编者  的  合作  与  协调  确  甚  为  难得  。  
正  因  各  时期  的  文章  反映  了  当时  自己  的  生活  与  思想  ，  将  之  组编  起来  ，  很  自然  展示  了  自己  的  生命  历程  ，  这  是  无意  中  暴露  的  传记  。  但  由于  不  是  连续  撰写  的  传记  ，  写作  的  时间  跨度  长  ，  篇章  与  篇章  间  有  或  长  或  短  的  时空  间隔  ，  我  觉得  这  时空  的  间隔  是  有益  的  ，  很  可贵  ，  让  读者  自己  去  填补  、  连缀  ，  谁  都  对  时代  变革  中  人  的  命运  有  或  深  或  浅  的  体会  与  想象  ，  应  珍视  人们  的  体会  与  想象  ！  
读  新书  （  附  图片  ４  张  ）  
董  竹君  撰写  的  《  我  的  一个  世纪  》  （  生活  ·  读书  ·  新知  三联  书店  出版  ）  是  一  位  世纪  老人  对  自己  生平  的  记述  。  生于  １９００年  的  董  竹君  是  洋  车夫  的  女儿  ，  曾  入  青楼  卖唱  ，  曾  为  督军  夫人  ，  也  曾  是  上海  锦江  饭店  第一  个  老板  ……  一生  经历  清朝  季世  、  辛亥革命  、  “  五四  ”  运动  、  十  年  内战  、  八  年  抗战  ，  直至  改革  开放  的  新  时期  。  书  中  写  的  虽  是  一个  人  眼中  的  世界  ，  却  折射  出  中国  一个  世纪  的  沧桑  。  董  竹君  女士  近日  去世  ，  这  本  著作  更  显  珍贵  。  
汪  丁丁  新著  《  我  思考  的  经济学  》  是  三联  书店  “  读书  文丛  ”  之  一  种  。  汪  丁丁  说  ，  “  我  的  ”  经济学  的  特点  是  ，  认为  每  一个  个人  的  每  一个  选择  都  不可避免  地  具有  功利  的  和  道德  的  双重  涵义  。  这  本  小  书  不  是  学术  著作  ，  是  一  本  用  经济学  谈  日常  生活  的  书  ，  经济学  的  门外汉  读  起来  也  会  感到  有趣  。  
艺术  大师  林  风眠  留下  了  很多  传世  的  画作  ，  也  有  一些  精深  的  艺术  见解  留给  后人  。  上海  人民  美术  出版社  将  这些  艺术  见解  辑  成  《  林  风眠  画语  》  一  册  出版  。  林  风眠  认为  ：  “  美学  不  特  可以  批评  艺术  ，  也  可以  拿  来  评价  人类  的  普遍  生活  。  ”  林  风眠  画语  也  有  艺术  之外  的  普遍  意义  。  19980116-10-003-005  石  鲁  也  是  中国  现当代  艺术史  上  的  大师  、  “  长安  画派  ”  的  首领  人物  ，  《  狂  歌  当  哭  ———  记  石  鲁  》  （  河南  美术  出版社  出版  ）  是  石  鲁  的  弟子  李  世南  回忆  老师  的  文字  。  李  世南  多年  追随  石  鲁  ，  所  写  的  都  是  亲身  所见所闻  ，  读  来  亲切  可信  ；  李  世南  也  是  丹青  高手  ，  更  能  理解  石  鲁  的  艺术  追求  ，  他  的  评说  读  来  不同凡响  。  
英国  学者  阿伦·布洛克  的  《  西方  人文主义  传统  》  一  书  由  董  乐山  先生  译  成  中文  ，  三联  书店  出版  。  这  本  书  从  文艺复兴  开始  ，  以  历史  的  宏观  角度  ，  广泛  地  论述  了  人文主义  在  西方  哲学  、  政治学  、  经济学  、  社会学  、  心理学  、  建筑学  、  文学  、  艺术  等  各个  领域  的  影响  和  贡献  ，  可以  说  是  一  部  简明  的  西方  主流  思想史  。  
席卷  东亚  的  金融  危机  使  美国  金融家  乔治·索罗斯  成  了  一个  风云人物  ，  海南  出版社  出版  的  《  索罗斯  ———  走  在  股市  曲线  前面  的  人  》  是  对  索罗斯  的  访谈录  。  在  谈话  中  这个  匈牙利  出生  的  犹太人  、  这个  哲学家  卡尔·波普  的  学生  、  这个  影响  世界  经济  的  人  谈  到  了  自己  的  金融  投资  理论  、  政治  分析  、  道德  反省  、  社会  主张  ，  还有  人生  经历  。  他  的  经历  和  见解  都  值得  一  读  。  
西班牙  画家  萨尔瓦多·达利  的  《  达利  的  秘密  生活  》  和  《  一个  天才  的  日记  》  由  湖南  美术  出版社  合  为  一个  集子  出版  ，  收入  “  实验  艺术  丛书  ”  。  书  中  展示  了  这个  世界级  艺术家  的  艺术  创造力  和  强大  的  生命力  ，  这  本  书  同时  也  是  优秀  的  超现实主义  文学  作品  。  
现代  间谍  小说家  约翰·勒卡雷  两  部  畅销书  《  危险  角色  》  和  《  巴拿马  裁缝  》  由  珠海  出版社  独家  受权  出版  ，  前  书  以  中东  地区  为  背景  ，  后  一  本  以  巴拿马  运河区  为  背景  ，  两  本  书  都  很  吸引  人  。  
（  以上  图书  三联  韬奋  图书  中心  有售  ，  地址  ：  北京  美术馆  东  街  ）  19980116-10-004-001  武侠  ，  看热闹  与  看  门道  
冯  瑛冰  
武侠小说  畅销  华人  世界  ，  为  不同  年龄  、  不同  身份  、  不同  文化  程度  的  读者  喜闻乐见  ，  已  不  是  一个  新鲜  的  话题  。  然而  ，  千千万万  “  武侠迷  ”  ，  对  这  一  文学  品种  究竟  了解  多少  ？  读  懂  多少  ？  
爱  一  行  ，  要  钻  一  行  ，  才  不  盲目  ，  才  能  成  内行  。  做事  如此  ，  读书  也  如此  。  武侠  ，  作为  书林  中  独特  的  一  枝  ，  尤  须  下  点  功夫  了解  ，  用  点  心思  体会  。  不然  ，  仅  属于  消遣  ，  仅  得  之  皮毛  ，  享受  不  到  个中  三昧  。  
任何  一  样  东西  ，  一  件  事物  ，  能够  持续  流行  而  不  衰  ，  自  有  其  独特  的  理由  、  独特  的  价值  。  演变  千  年  的  武侠小说  也  不  例外  。  
一  位  著名  科学家  称  其  为  “  成年人  的  童话  ”  。  的确  ，  武侠  世界  是  幻想  而  成  ，  对  历尽  艰险  的  壮烈  人生  的  幻想  ，  对  锄强扶弱  的  英雄  形象  的  幻想  ，  对  人类  能力  超凡入圣  的  幻想  ，  与  卖  火柴  小  女孩  对  温暖  幸福  的  幻想  异曲同工  。  在  童话  般的  纯粹  与  美好  中  ，  读者  受到  净化  ，  同时  反思  世俗  生活  的  种种  不足  与  不满  ，  激发  行侠仗义  的  豪情  ，  不无  社会  意义  。  
另  有人  从  文学  的  角度  着眼  ，  对  其  雅俗共赏  的  境界  赞赏  有加  。  有  一个  颇  流行  的  说法  ：  在  中国  文学史  上  ，  只  有  两  个  作家  的  个人  创作  真正  家喻户晓  ，  一  是  曹  雪芹  的  《  红楼梦  》  ，  一  是  金  庸  的  武侠小说  。  一  位  青年  学者  阐释  道  ，  雅俗共赏  是  中国  文学  发展  的  方向  。  金  庸  作品  的  特点  是  用  通俗  手法  表现  极  深  的  意义  。  情节  和  细节  虽然  荒诞  ，  但  写  出  了  中国  古代  文化  的  魅力  ，  对  儒释道兵  等  古典  文化  有  了  重新  构建  ，  而且  作品  体现  了  人  的  理想  性格  和  对  人性  的  考察  ……  
更  多  的  人  偏爱  其  娱乐性  ，  认为  好看  、  刺激  。  那  故事  的  千折百回  ，  那  人物  的  千姿百态  ，  那  恩仇  的  千奇百怪  ，  那  功夫  的  千锤百炼  ，  确确实实  让  人  手不释卷  ，  废寝忘食  。  
武侠小说  让  多  层次  、  多  方面  的  众生  找到  了  自己  的  所  好  ，  本  就  是  其  价值  所在  。  
一  本  书  写  完  ，  怎么  看  是  读者  的  事  。  不过  ，  了解  写  书  人  的  初衷  ，  对  阅读  如同  辨识  路标  。  金  庸  先生  曾  说  ：  “  武侠小说  本身  是  娱乐性  的  东西  ，  但  我  希望  它  多少  有  一点  人生  的  哲理  或  个人  的  思想  ，  通过  小说  可以  表现  一些  自己  对  社会  的  看法  。  ”  也就是说  ，  刀光剑影  ，  不仅  表示  生死  相  搏  ，  还  蕴含  着  人情  的  冷暖  、  道德  的  高下  、  社会  的  兴衰  、  历史  的  沧桑  。  19980116-10-004-011  这  也  正是  本世纪  五十  至  七十  年代  崛起  的  新  派  武侠  较之  二十  至  四十  年代  兴旺  的  旧派  武侠  进步  的  主要  标志  ：  不再  仅仅  描述  侠客  义行  ，  而是  偏重  展现  人性  的  冲突  ，  揭示  人生  的  哲理  。  
金  庸  的  作品  中  ，  除了  江湖  恩怨  、  家族  情仇  、  正邪  消长  的  小是小非  ，  特别  浓墨重彩  地  强化  了  国家  、  民族  间  矛盾  冲突  的  大是大非  。  常常  是  ，  恩人  好友  ，  却  身  在  敌国  ；  红粉  知己  ，  却  生于  异族  ……  水火  交攻  ，  刻骨铭心  。  以  此  为  主线  ，  引发  出  一幕幕  善  与  恶  、  真  与  假  、  大义  与  小节  、  道德  与  情感  、  “  智者  不  为  ”  与  “  知  其  不可  为  而  为  之  ”  等等  对立  冲突  ，  并且  每每  让  各色  人物  在  生死立判  的  瞬间  作出  抉择  ，  既  富  戏剧性  ，  又  具  震撼力  。  其中  ，  还  充满  了  辩证法  ，  如  一些  隐逸  高人  行事  正  中  有  邪  、  邪  中  有  正  ，  练功  以  内  为主  、  内外  兼  修  ，  兵刃  一  寸  长  一  寸  强  、  一  寸  短  一  寸  险  等  ，  无不  写  得  深入浅出  ，  合情合理  。  即便  是  写  打斗招式  ，  也  充满  知识  和  智慧  ，  符合  自然  法则  和  客观  规律  ，  别开生面  ，  别  具  美感  。  
因此  说  ，  真心  偏爱  武侠小说  ，  读  故事  感  其  精神  ，  赏  招法  悟  其  道理  ，  才  算  看出  了  门道  ，  入  了  正宗  。  舍  此  ，  虽  非  旁门左道  ，  也  只不过  热闹  热闹  而已  。  
对  全球化  的  另  一  种  沉思  
（  Ｊｉｍ  Ｂａｉｌｅｙ  Ｓａｉｌｉｎｇ  ｔｏ  Ｐａｒａｄｉｓｅ  ？  ｔｈｅ  ｄｉｓｃｏｖｅｒｙ  ｏｆ  Ａｍｅｒｉｃａｓ  ｂｙ  ７０００  Ｂ．Ｃ．  ”  ）  
张  法  19980116-10-005-004  世界  曾经  是  一  部  分散  发展  的  历史  ，  以  各  大  文化  为  核心  ，  在  中国  、  印度  、  埃及  、  希腊  、  伊斯兰  、  玛雅  ……  展开  了  各具特色  的  世界  ，  基本上  各自  独立  地  写  着  自己  的  千  年  风韵  的  历史  。  自从  现代  社会  从  西方  兴起  并  扩张  于  全球  ，  带动  和  推动  了  世界  各种  文化  被动  或  主动  ，  被迫  或  矢志  地  进入  统一  的  世界史  的  现代化  追求  。  进入  了  一  种  全球化  的  进程  。  这  一  进程  经过  几百  年  的  五光十色  、  甜酸苦辣  的  演进  ，  到  今天  ，  特别  是  九十  年代  ，  世界  对  全球化  的  亲临感  就  最为  深切  ，  从  柬埔寨  到  波黑  的  维和  行动  ，  从  索马里  到  扎伊尔  的  战乱  ，  从  墨西哥  的  金融  危机  到  东南亚  的  金融  危机  ，  地区性  的  事件  同时  就是  具有  全球  影响  、  为  全球  所  注目  所  参与  的  事件  。  电视  、  广播  、  卫星  、  互联网  和  各种  政治  、  经济  、  军事  、  文化  、  科学  活动  把  世界  紧紧  地  粘  在  一起  ，  地球  从来  没有  像  现在  这样  小  ！  
从  分散  的  世界史  到  整体  的  世界史  既  是  一  种  历史  事实  ，  也  是  一  种  历史  观念  。  
然而  ，  拜涅  的  《  航向  天堂  》  给  我们  描绘  了  这样  一  幅  图景  ：  公元前  七千  年  的  美洲  因  其  铜  和  锡  的  发现  成为  把  各  人类  早期  文明  联结  成  一个  地球村  的  神秘  中心  ，  呈现  出  这样  一个  神话  般的  天堂  ，  就  可以  理解  从  公元前  六千  年  至  前  一千  年  的  世界  各种  文化  的  相似性  。  不管  我们  相  不  相信  作者  从  丰富  的  史前  神话  、  宗教  、  社会  材料  得出  的  有关  史前  的  全球化  存在  的  结论  ，  分散  于  各地  的  史前  文化  的  相似性  应该  一直  是  一个  历史  与  哲学  的  思域  。  如果  确实  存在  过  一个  史前  的  全球化史  ，  世界  历史  的  合  分  合  结构  将  充满  了  哲学  的  戏剧性  。  如果  并  无  一个  史前  的  地球村  ，  史前  分散  隔绝  的  各  文化  的  相似性  ，  将  是  一个  更  有  意味  的  哲学  问题  ，  是  什么  使  它们  如此  不谋而同  ？  人类  的  灵魂  深处  就  内在  地  蕴藏  走向  一致  的  冲动  ？  
如果  说  ，  描述  从  分散  到  统一  的  世界  只  须  经过  一  种  事件  的  历史  记录  和  基本  的  逻辑  推导  就  可以  完成  ，  那么  ，  从  史前  文化  的  相似  到  今天  实际  的  全球化  ，  应当  思考  的  是  人类  行为  和  实际  历史  结果  深处  所  隐藏  的  最  内在  的  动机  ：  我们  如何  理解  今天  的  全球化  以及  它  所  带来  的  人类  和  宇宙  意义  ？  
瓦尔登湖  的  涟漪  （  附  图片  １  张  ）  
上海  译文  出版社  用  精装本  重  出  梭罗  的  散文集  《  瓦尔登湖  》  ，  用  的  还是  徐  迟  先生  近  半  个  世纪  前  的  译本  ，  大概  是  想  让  今天  的  读者  在  喧嚣  的  社会  生活  中  找到  一  片  宁静  。  
美国  作家  亨利·戴维·梭罗  （  １８１７  —  １８６２  ）  于  １８４５年  春天  在  故乡  的  瓦尔登湖  边  修建  了  一  座  木屋  ，  过  了  一  段  自  耕  自  食  的  生活  ，  并  写  下  了  《  瓦尔登湖  》  一  书  。  
梭罗  一生  著作  不  多  ，  薄薄的  《  瓦尔登湖  》  为何  得以  传世  ？  因为  这  是  一  本  宁静  、  恬淡  、  充满  智慧  的  书  ，  书  中  有  优美  细致  的  描绘  ，  像  湖水  纯洁  透明  ，  像  山林  茂密  翠绿  ；  也  有  精辟  透彻  的  说理  ，  见解  独特  ，  给  人  以  启迪  。  因为  这  是  一  本  清新  、  健康  、  引  人  向上  的  书  ，  对于  春天  、  对于  黎明  ，  都  有  极其  动人  的  描写  ，  让  人  感觉  到  心灵  的  纯净  和  精神  的  升华  。  不过  这  本  书  是  一  本  寂寞  的  书  ，  一  本  一个  人  的  书  ，  如  译者  徐  迟  先生  所  说  ：  “  如果  你  的  心  没有  安静  下来  ，  恐怕  你  很  难  进入  到  这  本  书  里  去  。  ”  
《  瓦尔登湖  》  近年  在  世界  上  更  获  重视  ，  是  因为  自然  和  社会  的  严重  污染  使  人们  更  向往  梭罗  笔下  的  澄净  和  清新  。  （  苏  克尔  ）  
知道  一点  陈  寅恪  
陈  寅恪  先生  是  二十  世纪  中国  学术  巅峰  上  的  人物  。  他  的  学识  纵贯  古  今  ，  融会  中外  ，  真正  能  读  懂  陈  寅恪  的  人  却  不  多  ，  他  的  《  隋  唐  制度  渊源  略论稿  》  、  《  元白  诗  笺证稿  》  等  学术  著作  ，  以至  《  寒柳堂  集  》  中  的  古体诗  对  一般  读者  来说  都  有  些  艰深  ，  刘  桂生  、  张  步洲  编选  了  《  陈  寅恪  学术  文化  随笔  》  ，  收入  一些  代表  陈  先生  思想  和  情怀  的  随笔  ，  也  选  了  一些  陈  先生  学术  论著  中  的  精彩  篇章  ，  分为  “  心志术业篇  ”  、  “  通解通识篇  ”  和  “  文史互证篇  ”  三  个  部分  。  二  位  编者  还  写  了  详细  的  跋文  ，  目的  是  由  浅  及  深  地  介绍  陈  寅恪  ，  以期  有  更  多  的  人  涉足  陈  先生  的  学术  领域  ，  并  渐渐  地  登堂入室  。  
中国  青年  出版社  将  这  本  书  编入  “  二十  世纪  中国  学术  文化  随笔  大  系  ”  。  这  套  大系  的  出版者  拟  出  百  卷  ，  已  编成  的  有  梁  启超  、  王  国维  、  蔡  元培  、  鲁迅  、  胡  适  等  大家  的  文化  随笔  。  图书  装帧  精美  ，  米黄色  胶印纸  印刷  。  这  套  学术  文化  随笔  的  编者  在  每  卷  封底  提示  ：  “  在  二十  世纪  的  学术  追问  中  ，  学者  们  以  其  超迈  的  胸襟  为  这个  骚动  的  世界  留下  了  一座座  学术  思想  的  纪念碑  ，  它  赫然  镌刻  着  ：  重建  文化  ，  再  铸  国魂  。  在  文化  转型  时代  ，  这种  黄钟大吕  之  声  犹如  空谷足音  ，  申说  着  华夏  人格  精神  魅力  ，  并  留下  一份份  沉重  的  ‘  未来  千  年  备忘录  ’  。  ”  （  吉  格斯  ）  
编者按  
读书  天地  作为  《  大地  周刊  》  的  一个  专版  在  新年  之  初  与  读者  见面  了  。  今后  每月  一  期  的  读书  天地  是  在  本报  原有  书评版  的  基础  上  创办  的  ，  为的是  把  品种  更  多  、  范围  更  广  的  人文  社科  新书  介绍  给  更  广大  的  读者  。  希望  出版社  同仁  推荐  新书  ，  希望  大家  关注  和  喜欢  我们  这个  新版  ，  给  我们  来稿  ，  给  我们  建议  ，  以  形成  更  好  的  读书  风气  。  一个  人  的  时间  和  精力  是  有限  的  ，  而  读书  学习  是  无限  的  ，  愿  与  读者  共勉  。  ———  编者  
从  南极  到  罗布泊  19980116-11-001-002  不  为  寻求  刺激  ，  不  为  惊世骇俗  ，  仅  因了  艺术  性灵  的  呼唤  ，  女  画家  陈  雅丹  历经  了  常人  难以  想象  的  艰辛  ，  完成  了  她  的  非凡  之  旅  （  附  图片  ５  张  ）  19980116-11-001-003  罗  雪村  
几  天  前  ，  雅丹  打  来  电话  ，  兴奋  地  讲述  了  她  刚刚  随  一  探险队  首  次  南北  纵穿  罗布泊  的  经历  。  我  于  惊奇  与  钦羡  中  又  想起  恰  在  十  年  前  她  还  完成  了  首  位  画家  的  南极  之  行  。  
一个  是  世界  最  冰冷  的  极地  ，  一个  是  “  生命  禁区  ”  ，  雅丹  为何  在  她  中年  正值  生活  、  事业  春风顺意  之  时  却  去  这样  的  苦旅  ？  我  的  眼前  又  映现  出  南极  那  肆虐  不羁  的  暴风雪  ，  它  “  像  千万  只  野兽  在  狂  吼  ，  仿佛  要  把  长城站  、  乔治王岛  撕碎  、  吞噬  ……  ”  读  着  雅丹  随后  寄  来  的  罗布泊  之  旅  美术  日记  ，  一幅幅  画面  把  我  带入  画家  那  “  苦难  的  历程  ”  ：  跋涉  于  尖石  嶙峋  、  连  骆驼  脚  都  下  不  去  的  碱滩  ，  领略  着  狂风  骤起  、  飞沙走石  、  两  米  之外  便  看  不  清  道路  的  大  沙暴  ，  体验  着  露宿  戈壁  时  夜风  袭  来  如  断指裂肤  般的  凛冽  和  旷古  的  空寂  与  苍凉  ……  然而  画家  从  南极  到  罗布泊  并非  仅仅  是  历险  的  艰辛  ，  南极  那  透明  的  冰山  、  晶莹  的  雪原  、  憨态可掬  的  企鹅  一双双  真挚  的  眼睛  ，  以及  人  与  自然  的  和谐  ，  已  永远  印记  在  画家  的  心中  。  而  更  令  画家  不  能  忘怀  的  是  ，  此次  罗布泊  之  旅  实现  了  她  渴望  已  久  的  宿愿  ———  与  六十  年  前  曾  深入  罗布泊  进行  科学  考察  的  父亲  作  一  次  穿越  时空  的  长  谈  。  她  也  得以  窥视  到  父辈  是  如何  凭着  信念  在  这  无边  的  荒漠  度过  那些  艰苦  岁月  ，  而  更  重要  的  是  她  在  艰难  跋涉  和  生  与  死  的  考验  中  ，  对  生命  和  自然  的  认识  多  了  一些  哲学  的  意味  。  一  只  即将  干渴  而  死  却  仍  在  奋力  飞翔  的  小  翠鸟  和  对  遇难  壮士  余  纯顺  墓地  的  凭吊  ，  又  使  她  深深  感悟  到  ，  这  无垠  苍凉  的  “  生命  禁区  ”  中  绝非  死  一样  地  沉寂  ，  生命  在  这里  变  得  更  顽强  、  更  悲壮  。  
如果  说  ，  南极  之  行  使  雅丹  找到  了  真正  的  艺术  之  天籁  ，  那么  罗布泊  之  旅  则  深化  了  她  对  艺术  和  生命  的  审视  与  观照  。  因此  ，  当  她  迈出  从  南极  到  罗布泊  的  第一  步  时  ，  也  就  开始  了  其  艺术  上  的  新  里程  。  在  我  的  印象  中  ，  雅丹  自  六十  年代  从  中央  美术  学院  毕业  后  的  二十  余  年  间  ，  其  作品  不免  带有  学院派  谨严  中  不  无  刻板  的  画风  ，  这  多少  束缚  了  她  真实  的  艺术  灵性  。  正是  南极  那  未  被  污染  的  自然  涤荡  了  她  的  艺术  视觉  ，  催生  了  她  未  泯  童心  的  萌动  ，  一  批  新  的  水墨画  随之  应运而生  ：  对  传统  的  继承  、  现代  艺术  的  借鉴  和  民间艺术  的  汲取  等等  ，  都  潜入  其  画  中  一  片  沉厚  的  底色  中  ，  而  扑  入  眼帘  的  则  是  画家  任性  尽情  地  让  线  与  色  在  画幅  上  跳跃  流动  ，  并  幻化  出  灿然  阳光  下  的  《  遐想  》  、  明朗  天宇  上  的  《  诗  神  》  、  丰茂  花草  间  的  《  金色  年华  》  ，  还有  纯真  少女  《  粉红  的  梦  》  、  剽悍  少年  的  《  红  天  绿  草地  》  和  《  花  ·  妈妈  ·  儿子  》  充满  温爱  的  亲情  ……  这  不  正是  艺术  的  天籁  吗  ？  它  犹如  林中  的  鸟  鸣  和  山间  溪流  汩汩  ，  令  人  愉悦  ，  令  人  动情  。  这  又  使  我  想到  现在  看  一些  画家  的  作品  为何  少  了  这样  一  份  感动  。  或许  是  这些  画家  长期  囿于  象牙塔  中  ，  远离  了  自然  ，  远离  了  艺术家  的  使命感  和  对  人  的  崇高  精神  的  追求  ；  抑或  是  过  久  沉溺  于  个人  的  功利  之中  ，  致使  其  艺术  掺  入  杂质  ，  激情  变  得  委靡  。  他们  是  多么  需要  这样  一  次  艺术  精神  的  远征  和  与  命运  搏击  的  震荡  。  
纵穿  罗布泊  之后  ，  雅丹  会  沉寂  一  段  时间  以  孕育  新  的  作品  。  如果  说  ，  她  承继  父亲  身上  的  科学家  不懈  追求  真理  和  坚韧  的  品格  决定  了  她  有  勇气  和  毅力  走向  一个个  未知  的  世界  ，  也  就  同时  铸就  了  她  作为  一个  画家  富有  创造性  的  不可或缺  的  品质  。  就  像  南极  之  行  为  她  的  艺术  世界  吹  进  清新  的  画风  ，  罗布泊  之  旅  也  一定  会  对  她  今后  的  创作  产生  更  深刻  的  影响  。  
写  到  这里  ，  我  想起  歌德  的  一  句  话  ：  “  在  每  一个  艺术家  身上  都  应有  一  颗  勇敢  的  种子  ，  没有  它  ，  就  不  能  设想  会  有  才能  。  ”  广阔  的  生活  与  自然  中  永远  充满  着  挑战  与  艰辛  ，  你  唯有  勇敢  直面  它  ，  你  的  作品  中  就  会  自然  融入  一  份  庄严  、  一  份  凝重  、  一  份  真情  。  画  中  可以  有  浅吟低唱  、  怀旧  感伤  ，  而  一个  拥有  广袤  的  土地  、  历尽沧桑  的  民族  ，  其  艺术  更  应有  激荡  人心  的  情怀  和  给  人  希望  、  催  人  进取  的  力量  。  这  也  是  女  画家  从  南极  到  罗布泊  之  旅  给  我  的  一点  启示  。  19980116-11-001-009  图片  ：  
１  、  南极  白  冰山  （  水彩  ·  局部  ）  
２  、  金色  年华  （  彩墨画  ）  
３  、  搏击  暴风雪  （  速写  ）  
４  、  露营  戈壁  （  速写  ）  
三  分  侠气  一点  素心  ——  “  竹箫斋  ”  主  许  麟庐  先生  逸话  （  附  图片  ２  张  ）  
彭  利铭  
在  老  画家  许  麟庐  先生  家中  ，  珍藏  着  一  支  明代  的  竹箫  。  六十  年代  ，  郭  沫若  先生  欣然  为  这  一  住所  挥毫  题  赠  “  竹箫斋  ”  。  19980116-11-002-004  “  竹箫斋  ”  里  虽  无  丝竹管弦  之  盛  ，  但  在  相当  长  的  时间  ，  是  画坛  名流  会聚  之  场所  。  “  交友  须  带  三  分  侠气  ，  做人  要  有  一点  素心  ”  ，  许老  常  这样  说  ，  也  是  这样  做  ，  故此  他  的  竹箫斋  中  常  可谓  高朋满座  、  群贤毕至  。  陆  俨少  、  刘  海粟  、  黎  雄才  、  亚明  、  何  海霞  、  关  良  、  钱  瘦铁  、  唐  云  、  宋  文治  、  黄  永玉  ……  常  往来  于  此  ，  彼此  间  结  下  了  真诚  的  情谊  。  
早  在  建国  之  初  ，  为  欢庆  新  中国  成立  ，  争取  世界  和平  ，  许老  在  王府井  创办  了  “  和平  画店  ”  。  靠  他  的  为人  及  齐  白石  、  徐  悲鸿  、  陈  半丁  三  位  大师  题写  匾牌  ，  名声大振  ，  精品  荟萃  ，  且  推出  了  一  批  年轻  人才  。  
１９５６年  ，  社会主义  三  大  改造  时  ，  许老  把  苦心经营  的  画店  全部  交给  了  中国  美协  。  他  被  调入  荣宝斋  工作  。  
许老  １９１６年  出生  于  渤海  之  滨  的  山东  蓬莱  ，  自幼  习字  作画  ，  与  溥  心  先生  结  为  书画  艺术  之  忘年交  。  １９４５年  ，  经  李  苦禅  先生  介绍  ，  正式  拜  齐  白石  为  师  。  他  在  从事  笔墨  丹青  半  个  多  世纪  中  ，  勤学苦练  得  真经  。  白石  老人  曾  在  他  画  的  一  幅  墨荷  上  题  道  ：  “  麟庐  画  荷  ，  白石  补  扁鱼  ，  此  鱼  胆  苦  ，  乃  知  麟庐  之  苦心  也  。  ”  
六十  余  载  的  艺术  生涯  ，  许老  巧妙  地  “  寻  门  而  入  ，  破门而出  ”  ，  揽  历代  前人  笔墨  之  精华  ，  经  悟性  与  实践  的  有机  结合  ，  形成  公认  的  独特  画风  。  许老  的  大写意  ，  构图  简约  精当  ，  用  彩  鲜亮  雅韵  。  细  品  其  作  ，  笔下  玉兰  、  紫藤  、  荷花  、  松  、  竹  、  梅  、  兰  、  菊  等  ，  或  吐  红  滴  翠  ，  或  晶莹  鲜活  ，  或  君子  之  风  弥  馨  ；  凡  雄鹰  、  鳜鱼  、  小鸟  、  昆虫  皆  神采  飞  动  ，  呼之欲跃  。  其  山水  笔简意深  、  境  远  趣  幽  ，  恰  是  云烟  深处  水  茫茫  令  人  憧憬  ；  读  题跋  书法  ，  左顾右盼  ，  潇洒  淋漓  ，  如诗如画  ，  追  古  启  新  。  既  绘  物象  ，  更  写  意  寄  情  。  19980116-11-002-009  许老  的  书画  成就  闻名遐迩  ，  而  其  鉴赏  水平  也  是  有目共睹  。  经  他  鉴定  的  古  今  书画  数以万计  ，  但  他  从不  以此  炫耀  。  他  有  一  方  常用  闲章  “  浮名  如土  ”  ，  足  见  他  名利  思想  之  淡薄  。  每当  谈及  其  艺术  成就  时  ，  许老  总是  谦逊  地  说  ：  “  学无止境  ，  予  仍  在  揣摩  研究  中  。  ”  但  对  他人  的  成果  ，  无论  师辈  好友  ，  还是  后学  晚生  ，  他  总是  真实  评点  ，  极力  推荐  ，  足  显  其  艺德  之  高  。  
对  许老  的  艺  与  德  ，  张  伯驹  先生  曾  题  赠  诗  云  ：  “  迎来  泼墨  百花  春  ，  落笔  灵光  硕果  存  ，  醉  时  信手  随  天籁  ，  眉飞色舞  显  精神  。  垂  世  豪情  今  愈  重  ，  视  金  如  土  但  求  真  ，  升  沉  世事  何  足  问  ，  笑  看  荣辱  似  浮云  。  ”  19980116-11-003-001  高  莽  神农架  速写  （  附  图片  ２  张  ）  
魂牵梦萦  多少  年  ，  期盼  亲临  那  沉睡  千古  的  神秘  世界  。  据说  神农架  无  山  不  神  、  无  水  不  奇  、  无  石  不  语  。  
置身  于  陡峭  的  燕子垭  ，  任  高空  长  风  吹拂  ，  听  群燕  耳边  呢喃细语  ，  岂能  不  忘却  琐事  的  烦扰  ？  
翠屏峰  的  夕阳  余辉  ，  山谷  中  的  无边  绿色  ，  让  人  留连忘返  ，  精神  升华  。  
面对  耸  入  云天  的  千  年  杉树  ，  你  会  听到  它  从  亘古  带来  的  传说  ，  沧桑  的  经历  。  中华民族  就是  在  风风雨雨  中  ，  在  神州  大地  上  茁壮成长  起来  的  。  
图片  ：  
燕子垭  （  速写  ）  （  高  莽  ）  19980116-11-003-008  千  年  古杉  （  速写  ）  （  高  莽  ）  
批评  没有  家  
剑武  
两  个  现象  ，  使  笔者  有  了  这个  题目  。  
其一  ，  在  书画界  ，  经常  参加  一些  座谈会  、  研讨会  ，  也  经常  听到  一些  真知灼见  。  但是  ，  当  其中  的  一些  发言  见  诸  报端  刊首  时  ，  不  是  嫌  多  ，  就  是  嫌  少  。  嫌多者  ，  则  是  好话  连篇  ，  甚至  不乏  溢美之词  ；  嫌少者  ，  则  是  批评  乏力  ，  甚至  无影无踪  。  由此  可以  说  ，  我们  有  『  评  』  家  ，  却  没有  『  批  』  家  。  
其二  ，  在  一些  报刊  上  ，  我们  偶尔  也  能  看到  一些  关于  美术  、  书法  方面  的  批评  与  反  批评  的  文字  。  但是  ，  在  一阵  热闹  之后  ，  让  人  冷静  下来  想  一  想  ，  总  觉得  它们  有  些  走极端  ，  或者  言词  过激  ，  有  失  平和  ；  或者  偏执  一  理  ，  有失公允  。  由此  也  可以  说  ，  我们  有  批评  ，  却  没有  批评  『  家  』  。  
我们  不难  见  到  关于  批评  的  呼唤  ，  报刊  如是  ，  书画家  如是  ，  读者  更  如是  ，  有时  连  从事  『  批评  』  的  人士  也  如是  。  外  有  批评  的  市场  ，  内  有  批评  的  产品  ，  就是  在  『  流通  』  领域  脱  了  节  。  其因  何在  ？  一  是  批评  不见得  真  受  欢迎  。  因为  报刊  不  愿  因  此  得罪  人  ，  甚至  因  此  吃官司  、  挨  批评  。  书画家  或者  已经  成名  ，  一些  人  是  老虎屁股摸不得  ；  或者  是  名不见经传  ，  生命力  尚  脆弱  ，  经不起  批评  。  读者  是  真  欢迎  批评  的  ，  但  在  书画  报刊  或  非专业  报刊  的  书画  版面  中  ，  没有  通常  可  见  的  『  读者  信箱  』  ，  读者  的  权利  只有  通过  不  买  、  不  看  来  行使  。  如此  不  讨好  、  不  讨巧  的  事  ，  哪  一  位  愿意  将  之  扛  在  肩上  呢  ！  更何况  ，  近些年  来  ，  许多  评论  的  文字  是  作者  应  书画家  之  盛情  邀请  与  事先  支付  润笔  而  产生  的  。  花钱  买  批评  ，  毕竟  罕见  ；  冲  人  笑脸  动  拳头  ，  毕竟  不忍  。  有如  许多  的  门槛  要  迈  过  ，  有如  许多  的  条件  不  具备  ，  还要  防备  有人  雇  枪手  打  自己  而  恶  炒  声名  ，  大家  自然  得  掂量  而  行  。  批评  ，  于是  难产  。  
批评  的  难为  不仅  影响  了  艺术  批评  本身  乃至  艺术  史论  的  建设  ，  也  影响  了  艺术  创作  、  艺术  收藏  与  艺术品  经营  的  正常  运行  。  引导  的  作用  自然  重要  ，  鞭策  的  力量  也  不  能  低估  ，  更何况  ，  在  书画界  需要  批评  的  现象  比比皆是  。  这些  年  来  ，  犬儒主义  、  市侩主义  、  拜金主义  和  投机倒把  等等  ，  在  书画界  并非  个别  现象  ，  有时  甚至  触目惊心  。  因此  ，  我们  应该  努力  营造  正常  的  艺术  批评  氛围  ，  我们  应该  具备  接受  批评  的  正常  心境  ，  大力  地  开展  批评  。  
同时  ，  从事  批评  的  理论界  人士  应该  有  成为  『  家  』  的  追求  。  这种  追求  的  落实  既  要求  有关  人士  踏踏实实  地  做  学问  ，  也  要求  他们  保持  一  种  平和  冷静  的  心绪  。  没有  前者  ，  容易  无的放矢  ，  或者  不得要领  ；  没有  后者  ，  容易  强词夺理  ，  甚至  恶化  为  人身  攻击  。  正如  古人  所  云  ：  矜  智  道  逾  昏  。  
“  抢  银行  ”  （  附  图片  １  张  ）  
池  北偶  ／  诗  英  韬  ／  画  
电视剧  演员  的  片酬  价码  越来越  高  ，  一  集  电视剧  动辄  索取  数千  元  ，  多  的  高  达  三四万  元  ，  互相  打招呼  时  竟  戏称  之  为  “  抢  银行  ”  行动  。  19980116-11-005-004  演员  时兴  “  抢  银行  ”  ，  
只  费  唇舌  不  用  枪  。  
拍摄  电视  连续剧  ，  
漫天要价  最  擅长  。  19980116-11-005-008  片酬  行情  天天  涨  ，  
一  集  几千  很  寻常  。  
明星  更  能  抬  身价  ，  
不  出  重金  没  商量  。  
开口  至少  一两万  ，  
扮演  主角  价  更  昂  。  19980116-11-005-014  无需  才华  与  功力  ，  
全  凭  名气  和  包装  。  
你  比  他  来  他  比  你  ，  
越  多  要  钱  越  吃香  。  19980116-11-006-001  云  横  苍岭  （  中国画  ）  
（  邵  声朗  ）  
归  山  望  月  （  中国画  ）  19980116-11-007-002  （  李  金山  ）  
导弹  、  圆珠笔  及  其他  （  附  图片  １  张  ）  
盛  祖宏  
我  曾经  想  画  这样  一  幅  漫画  ：  一  位  能  把  各种  人造卫星  送  上  太空  的  中国  专家  ，  低头  拿  出  国产  圆珠笔  要  在  文件  上  签字  ，  把  纸  划破  了  ，  字  还是  写  不  出来  。  
因为  我  不  是  漫画家  ，  这  幅  构思  颇  久  的  漫画  始终  没有  画  出来  。  
这  幅  漫画  不  是  我  向壁虚构  ，  而是  有  生活  根据  的  。  试想想  我们  自己  和  周围  的  同事  ，  有  没  有  遇到  过  漫画  中  那位  导弹  专家  的  尴尬  ？  在  社交  场合  ，  掏  出  笔  来  给  新  认识  的  朋友  留  电话  号码  ，  左  划  右  划  ，  一  划  再  划  ，  就是  划  不  出  字  来  ；  开会  记  着  笔记  ，  突然  不  出  油  了  ，  而  笔芯  是  新  装  上  的  。  这  类  尴尬  较  多  发生  在  冷天  。  而  在  夏天  ，  国产  圆珠笔芯  出  油  又  过  猛  ，  好像  天  冷  时  憋  足  了  劲  ，  天  热  时  迫不及待  要  喷发  出来  ；  你  一  不  留神  把  圆珠笔  插  进  衬衫  口袋  里  ，  过  一会儿  一  看  ，  笔油  已  在  衬衫  上  洇  了  一  片  ，  很  难  洗  净  ，  也许  一  件  高昂  价格  的  名牌  衬衫  就此  毁  了  。  因此  ，  不少  人  宁可  花  几  元  钱  买  根  进口  笔芯  ，  而  不  愿  花  几  角  钱  买  国产  的  。  
与  圆珠笔芯  相仿  的  还有  国产  清凉油  。  清凉油  过去  叫  万金油  ，  从  我  记事  起  就  是  这种  装潢  ，  五六十  年  过去  了  ，  它  还是  这种  装潢  ：  一个  红色  的  小  圆  铁盒  ，  盒底  和  盒盖  都  没有  螺纹  ，  完全  是  “  硬  ”  开  、  “  硬  ”  关  。  开  起来  很  不  容易  ，  用  指甲  掀  往往  掀  不  开  ，  有时  不得不  用  刀子  、  剪子  撬  ，  一不小心  ，  盒子  没  撬  开  ，  刀  剪  却  划破  了  手  。  万金油  问世  大概  有  一个  世纪  了  ，  制造者  换  了  一  代  又  一  代  ，  这  难  开  的  铁盒  难道  是  “  跨  世纪  ”  的  难题  吗  ？  
咱们  中国  ，  能  制造  高  科技  的  导弹  、  火箭  ，  能  把  卫星  送  上  天  ，  却  迟迟  解决  不  了  圆珠笔芯  出  油  、  清凉油  盒  难  开  、  罐头  特别  是  玻璃瓶  罐头  难  撬  、  核桃壳  难  剥  、  房屋  渗水  等  这  类  小  的  技术  问题  ，  这  是  令  人  费解  的  。  什么  原因  呢  ？  也许  是  有关  专家  专心  研究  世界性  的  尖端  科研  项目  ，  无暇  顾及  这  类  “  小儿科  ”  问题  ，  也许  是  生产者  压根儿  就  没有  想到  生产  或  改进  ，  当然  不  会  去  请教  专家  。  我  较  相信  后者  。  像  清凉油  盒  这样  的  小  问题  ，  不  需  专家  ，  一般  用户  都  会  想  出  解决  的  办法  来  ，  比如  给  盒子  的  两  面  刻  上  螺纹  ，  一  拧  就  开  ；  比如  可  改  为  牙膏袋式  的  。  圆珠笔芯  的  出  油  问题  虽  比  清凉油  盒  的  改进  要  难  一些  ，  但  也  不  会  难  过  制造  火箭  。  之所以  久久  不  能  解决  ，  关键  在于  制造者  的  不思进取  ：  我  的  产品  再不  好  ，  还是  有人  买  ，  我  的  货  比  外国  的  便宜  。  且慢  乐观  ，  市场经济  是  无情  的  ，  一旦  洋货  降价  ，  或者  中国  另  一  家  新  厂  异军突起  ，  和  你  争夺  市场  ，  把  你  挤出  市场  时  ，  你  就  连  哭  都  来不及  了  。  国产  电  剃须刀  的  败走麦城  ，  就  是  前车之鉴  。  
我  相信  ，  能够  生产  导弹  、  火箭  和  人造卫星  的  民族  ，  一定  会  生产  出  第一流  的  生活  日用品  的  。  （  作者  单位  ：  光明日报  ）  
图片  ：  
祝酒词  （  图片  ）  （  夏  清泉  画  ）  
府南河  记  （  附  图片  １  张  ）  
魏  明伦  
图  为  治理  后  的  府南河  （  周  筱华  摄  ）  
千秋  中华  有口皆碑  而  使  蜀  人  自豪  者  ，  首  推  何事  ？  李  冰  父子  创建  都江堰  也  ！  当代  成都  口碑载道  而  使  洋人  羡慕  者  ，  首  推  何事  ？  李  冰  后代  治理  府南河  也  ！  
水  乃  生命  源泉  ，  城  乃  人类  造物  。  自古  府南  二  河  环绕  芙蓉城  ，  宛若  慈母  双臂  拥抱  宁馨儿  。  潺潺  清流  ，  汩汩  乳汁  ，  哺养  蜀中  灵秀  ，  灌溉  盆地  精华  。  黎民  获益  ，  草木  沾恩  。  锦城  受  锦江  之  惠  ，  天府  有  天然  之  美  。  碧波  浣  出  文明  ，  绿水  染  成  青史  。  川语  传颂  ，  蜀籁  共鸣  ：  若  无  母亲河  ，  焉  有  成都  人  乎  ？  ！  
球  旋  地  转  ，  日新月异  。  现代  工业  兴起  ，  都市  经济  发达  。  利弊  双刃  ，  祸  福  伴生  。  高楼  密集  取代  森林  ，  汽车  奔驰  替换  流水  。  电脑  微机  、  钢筋  水泥  、  废气  残渣  、  黑  云  酸雨  ……  烟雾  与  世风  弥漫  ，  污秽  随  人  欲  横流  。  寰球  共  患  通病  ，  锦江  岂能  独  免  ？  河床  塞  ，  乳汁  枯  ，  母亲  衰  ，  儿女  愁  ，  府南河  变为  “  腐烂河  ”  矣  ！  
忧患  忧  出  奇迹  ，  改革  改  成  大  功  。  李  冰  英灵  不  昧  ，  二郎  魂兮归来  ，  双杰  飞  进  万  家  ，  幻化  千姿百态  ：  小小  红领巾  、  苍苍  白发翁  、  蓝天  空姐  、  绿衣  军人  、  海外  赤子  、  打工  青年  、  校园  桃李  、  街道  芳草  ；  从  无名  捐款者  到  无数  建设者  ；  从  寻常  老百姓  到  政府  公务员  ，  异口同声  祝愿  ———  还  我  锦江  清水  ！  
倡议  始  于  公民  ，  决策  归于  公仆  。  何谓  公仆  ？  应  与  父母官  相反  ，  乃  公民  之  肖子  ，  敬  公民  如  父母  ，  为  公民  办  公益  ，  替  公民  治  公害  。  可  叹  以往  父子  关系  颠来倒去  ，  可喜  今朝  府南  脉络  正本清源  。  治污  促进  人心  净化  ，  理  水  推动  公仆  成群  。  毅然  停建  市委  市府大楼  ，  全力  奔赴  前沿  一  号  工程  。  号  排  第一  ，  事  大于  天  。  九百  余  万  市民  参与  ，  二十七亿  巨资  投入  ，  而  罕闻  几  声  反调  非议  ！  搬迁  沿河  十万  人  ，  安置  新居  三万  户  ，  而  未  闹  一  次  司法  强拆  ！  民心  如此  拥戴  配合  ，  西域  东瀛  可  有  先例  ？  汗  洒  五  年  ，  澄清  二  河  ，  流传  四海  ，  滋润  百  代  。  临  水  酹  川  酒  ，  登  楼  忆  杜  诗  。  春色  重  回  锦江  ，  浮云  又  返  玉垒  。  涛声  依旧  ，  古城  崭新  。  天道  似  车轮  循环  ，  历史  如  螺旋  上升  。  
伟  哉  ！  莽  乾坤  ；  危  矣  ！  小  寰球  。  生态  环境  恶化  ，  世人  初  有  警悟  。  欧风  美雨  ，  发达  之  国  ，  富裕  之  城  ，  皆  在  上下  求索  ，  挽回  云  水  纯洁  。  友邦  之  经  可  取  ，  他山之石  甚  多  ；  但  对  都市型  河川  综合  整治  尚  无  大手笔  实施  。  第三世界  清贫  滞后  ，  吾国  正  当  发展  ，  我  城  正  奔  小康  ，  却  敢  率先  作  此  壮举  ，  实属  难能可贵  。  其  楷模  意义  ，  岂  仅  符合  中国  之  国情  ，  进而  通融  地球  之  球情  也  ！  
五  岁  读  医书  
周  凡恺  
我  虽  生来  愚钝  ，  却  也  于  五  岁  时  便  识  得  汉字  上千  ，  若  问  个中  缘由  ，  盖  因  我  的  祖父  是  个  中医  ，  且  自己  开  得  一  家  诊所  。  诊所  虽  小  ，  却  五脏俱全  ，  药铺  自然  也  是  其中  一  部分  。  那  药铺  归  我  奶奶  管辖  ，  靠  墙  一  溜  大  木柜  上  安  满  了  小  抽斗  ，  抽斗  的  顶端  贴  有  标签  ，  就  是  那  药名  了  。  我  少小  寂寞  得  无  事  可  做  ，  每日  在  后园  里  弄  些  虫  啊  草  的  ，  再就是  盯  着  白纸黑字  的  标签  愣神儿  ，  时候  长  了  ，  竟  把  这些  字  背  得  烂熟  。  秋天  来  了  ，  后园  里  的  草  萎  了  ，  我  的  心里  也  很  荒凉  ，  就  想  找  些  书  来  读读  。  
可是  没有  书  。  现在  的  孩子  ，  还  没  出生  ，  父母  就  把  各类  读物  准备  好  了  。  我们  那时  没有  ，  一  本  关于  儿童  的  书  都  没有  。  
于是  我  就  盯  上  了  祖父  的  书柜  。  都  是  些  医学  书  。  我  一  套  一  套  地  翻  ，  觉得  没  啥  味道儿  ，  就  随手  扔  了  。  然后  就  出去  站  在  雪地  里  看  风景  ，  然后  就  又  感到  没意思  ，  然后  就  再  回到  屋里  去  拣  起  那些  书  来  看  。  这次  我  先是  看  里面  的  人儿  和  图儿  ，  横  着  看  几  遍  ，  再  竖  着  看  几  遍  ，  一点点儿  的  ，  还  真  看出  了  一些  门道  。  之后  我  又  找到  一  本  全  是  图  的  书  ，  很  认真  地  从头  翻  至  尾  ，  用  了  整整  一个  下午  的  时间  。  如今  我  已  忘  了  我  所  读  的  第一  本  书  的  名字  了  ，  我  想  大概  是  应该  叫做  什么  人体  解剖学  的  。  自  那时  起  ，  我  就  记住  了  人体  每  一个  部件  的  确切  位置  ，  至今  也  从未  搞  错  过  。  说  句  笑话  ，  这  本  书  还  让  我  落  下  了  一个  难以  改掉  的  毛病  ，  即  以后  无论  杀  鸡  宰  兔  ，  都  要  将  其  内脏  倒腾  几  遍  ，  仔细  地  研究  一番  。  此  其一  。  
《  本草纲目  》  的  一  部分  ，  也  是  那时  读  的  ，  虽  读  得  前言不搭后语  ，  而  脑子  并  不  十分  糊涂  。  我家  有  那么  一个  不  算  小  的  药铺  ，  可  作  实物  参照  ，  也就是说  有  了  标本  。  一  天  ，  乘  家中  无  人  ，  我  把  抽斗  全部  卸  下来  ，  一  味  药  一  味  药  地  过目  ，  最终  把  抽斗  全都  安  错  了  位  。  倒霉  的  是  我  奶奶  ，  她  已经  习惯  了  那些  小  抽斗  的  位置  ，  这  下  全  乱套  了  。  她  急  得  大喊大叫  ，  说  这  是  怎么  回  事  呢  ？  出  了  鬼  了  嘛  ？  我  这个  “  鬼  ”  就  躲  在  一边  笑  。  笑  够  了  ，  就  仍旧  来到  园子  里  ，  看  着  冰雪  下  的  天地  。  后来  我  的  爷爷  死  了  ，  我  的  爸爸  也  死  了  ，  我  需要  替  我  的  这个  穷  家  去  做  些  什么  了  。  做  什么  呢  ？  我  选择  了  挖  草药  。  我  挖  川贝母  ，  我  挖  龙胆草  。  我  还  想  能  挖  到  一  棵  大  人参  。  我  从  药书  上  学  的  这些  东西  ，  让  我  每个  星期  都  能  挣  两  块  钱  ，  以  贴补  家  用  。  此  其二  。  
要  说  其三  ，  就  有点  复杂  。  我  没  上  小学  之前  ，  就  把  本  应  上  大学  时  才  念  的  医书  给  念  了  。  且  我  已  能  简单  地  给  别人  把把  脉  ，  开  上  一两  个  药方  ，  有时  也  用  银针  在  自己  身上  操练  一下  。  毛  主席  他  老人家  不  也  说  ：  你  要  知道  梨子  的  滋味儿  ，  就要  亲口  尝  一  尝  嘛  ？  我  无数  次  地  扎  自己  的  哑门穴  ，  为了  让  铁树开花  ，  就  差  把  自个  也  扎  成  个  哑巴  了  。  有  段  时间  ，  我  对  读书  是  没有  兴趣  的  。  我  指  的  是  那时  的  小学  和  中学  课本  。  我  觉得  那些  书  对  我  来讲  真是  太  肤浅  了  ，  只用  一两  天  ，  就  可以  结束  一个  学期  的  课程  。  剩下  的  时间  干什么  呢  ？  我  上  大学  之前  ，  有  一度  曾  迷  上  了  画画  ，  给  自己  定  的  最  崇高  的  目标  ，  是  当  一个  小  画匠  。  我  马上  进行  了  实践  ，  并  在  省里  的  一  次  少儿  美展  中  获  过  奖  。  领奖  的  那天  ，  有  个  老师  带  我  来到  省城  。  我  没有  钱  住店  ，  也  没有  钱  吃饭  。  我  在  省城  呆  了  两  天  ，  像  个  二流子  ，  天天  晚上  住  在  车站  。  展览馆  的  附近  有  家  书店  ，  那时  还  不  时兴  敞架  售书  ，  我  就  一  本  一  本  地  读  书脊  上  的  书名  。  看  一  把  书名  对  我  也  算  过  个  瘾  。  巧  的  是  ，  书店  的  外面  还有  一个  破  报栏  ，  有  篇  文章  说  ，  作家  柳  青  曾  把  他  写  《  创业史  》  的  两万  多  块  钱  稿费  捐  了  ，  建  了  一  座  乡村  医院  。  我  就  想  ，  两万  块  钱  ，  作家  怎么  会  这样  有钱  呢  ？  我  还是  别  当  画家  了  ，  也  不  当  医生  ，  干脆  学  着  写  文章  算  了  。  那时  ，  有  位  老  中医  ———  当然  是  我  祖父  生前  的  朋友  ，  非  要  收  我  做  他  的  最后  的  一个  入室弟子  ，  可  说  破  了  大  天  我  也  没  答应  ，  且  对  他  说  了  一  句  至今  还  让  我  感到  内疚  的  话  。  我  说  咱俩  在  一起  ，  是  我  教  你  呢  ，  还是  你  教  我  ？  
从  那  以后  ，  我  就  开始  找  各种  书  来  读  ，  有的  没头没尾  ，  至今  我  也  没  搞  明白  都  是  些  什么  书  。  我  高考  的  时候  ，  一些  同学  累  得  差点  吐  了  血  也  没  考上  ，  但  我  敢  说  ，  我  那会儿  整天  做  着  作家  梦  ，  什么  课本  啊  还有  复习  资料  啊  ，  看  都  没  怎么  看  ，  只  在  考试  的  前天  晚上  临阵磨枪  ，  还  真  就  蒙  上  了  一个  重点  大学  。  这  不  是  我  多  聪明  ，  而是  试卷  上  的  那  点  东西  ，  早就  在  我  的  肚子  里  了  。  如果  说  到  目前  有  什么  后悔  的话  ，  我  倒  想  我  真  该  去  念  医学院  ，  因为  我  觉得  我  更  适合  当  个  医生  而  不  是  作家  。  
拜年  
刘  跃清  
在  老家  湘西  隆回  ，  正月  里  ，  晚辈  要  给  长辈  拜年  ，  出嫁  的  女儿  带  着  姑爷  回  娘家  拜年  ，  亲戚  间  互相  走动  等  ，  从  初一  到  十五  ，  家家户户  响彻  着  噼噼啪啪  的  爆竹声  ，  震  得  群山  轰鸣  。  这  其中  最  隆重  也  最  让  人  难忘  的  是  村干部  给  军  、  烈属  拜年  。  
大年初一  ，  年夜饭  后  （  家乡  的  年夜饭  在  正月初一  黎明  时  吃  ，  寓意  日子  越  过  越  亮堂  ）  ，  无论  是  刮风  还是  下雪  ，  村干部  们  都  会  在  村口  集合  ，  按  多年  的  老规矩  ，  开始  给  村里  的  军  、  烈属  拜年  。  他们  带  的  礼物  并  不  多  ，  几  斤  肉  和  几  斤  白砂糖  ，  外加  一  张  县  民政局  印发  的  “  慰问信  ”  （  乡亲  们  看重  的  不  是  东西  ，  而  是  那  份  光荣  ）  ，  但  爆竹  带  了  很多  ，  老远  老远  就  开始  放  。  家乡  风俗  ，  正月  里  走  亲戚  都  要  鸣放  炮仗  ，  意思  是  告诉  主人家  ，  你家  来  客人  啦  。  听到  爆竹声  ，  屋里  正  在  火塘  边  烤火  谈天  的  人们  就  会  推开  吱呀  的  门  ，  看看  是  不  是  自己  家  的  客人  ，  如果  是  便  远远  地  迎  上去  。  村干部  们  的  爆竹  一  响起  ，  各家  的  年轻人  和  孩子  们  马上  欢呼雀跃  着  融入  拜年  的  队伍  ，  一会儿  ，  就  汇  成  浩浩荡荡  的  一  大  串  。  19980116-12-004-005  那时  我们  家  没有  多少  亲戚  ，  也  没有  远嫁  的  女儿  ，  只  有  叔叔  在  很  远  很  远  的  北方  当兵  。  所以  正月  里  大部分  时间  冷冷清清  的  。  当  村里  的  爆竹声  向  我们  家  响  过来  时  ，  爷爷  的  脸  笑  成  一  朵  灿烂  的  菊花  ，  我们  全家人  忙  着  沏茶  ，  准备  板凳  ，  端  出  过年  前  就  准备  好  的  糕点  。  在  堂屋  里  ，  一阵  震耳欲聋  的  鞭炮声  后  ，  到处  弥漫  着  浓浓的  烟雾  和  火药  香  ，  踏  着  厚厚的  碎  纸屑  ，  村长  呈  上  “  厚礼  ”  。  尽管  大家  都  是  平日  里  低头不见抬头见  的  邻里  乡亲  ，  可  在  新  的  一  年  第一  天  里  ，  大伙儿  都  很  客气  ，  说  着  一些  新春  祝福  的  话  ，  谈  着  去年  的  收成  ，  来年  的  打算  ，  以及  孩子  在  外  当兵  的  情况  。  如果  恰巧  在  年前  寄  回  个  什么  立功  受奖  的  牌子  ，  这时  会  一个  传  一个  看  稀罕  ，  夸赞  这  孩子  在  外面  挣脸  有  出息  。  不  到  一  支  烟  的  工夫  ，  大家  就  提  出  告辞  。  饭  ，  是  怎么  挽留  也  不  会  吃  的  ，  甚至  连  桌上  的  糕点  也  很  少  动  ，  只有  桌子  底下  追逐  着  钻  来  钻  去  的  孩子  们  的  口袋  里  塞  得  鼓鼓的  。  这时  爷爷  也  不  会  执意  挽留  ，  村干部  们  还有  好多  户  人家  要  去  呢  。  全村人  不  多  ，  但  分散  住  在  各个  山山岭岭  ，  有的  住  在  白云  深处  的  山巅  ，  有的  住  在  流水  淙淙  的  谷底  ，  他们  一  天  要  转  个  遍  ，  晚上  还要  回家  吃  晚饭  呢  。  
拜年  的  乡亲  走  后  ，  爷爷  把  “  慰问信  ”  用  饭粒  小心翼翼  地  贴  在  去年  的  “  慰问信  ”  上面  ，  然后  让  我  念  给  他  听  。  其实  这  和  去年  的  “  慰问信  ”  并  没有  多  大  的  区别  ，  大都  是  些  官话  、  套话  ，  可  爷爷  听  得  满脸  陶醉  ，  临了  他  自言自语  地  说  ：  “  娃  在  外  当兵  ，  我们  家里  多  荣耀  呀  ！  ”  
在  叔叔  提干  后  不久  ，  我  紧跟  着  走  进  了  南方  一  座  军营  。  这  十  来  年  ，  我家  春节  那天  的  爆竹声  从  没有  断  过  。  前年  ，  我  从  士官  学校  毕业  ，  家里  冷落  了  两  年  （  村里  有  规定  ：  已  转为  干部  、  志愿兵  的  军属  不再  去  拜年  及  享受  优抚金  等  ）  。  去年  １２月  ，  大学  毕业  已  参加  工作  的  弟弟  又  被  全家人  “  怂恿  ”  着  参军  了  。  遥想  ，  今年  我们  家  的  爆竹声  会  响  得  更  亮  、  更  远  。  
文  关公  （  附  图片  １  张  ）  
俞  律  
我  颇  爱  看  关公  戏  。  人们  历来  认为  关公  是  历史  上  的  超级  英雄  ，  《  三国演义  》  都  将  他  神化  了  。  戏曲  舞台  上  的  关公  赤面  长须  ，  丹凤眼  、  卧蚕眉  ，  青龙刀  、  赤兔马  ，  好  威风  ，  好  杀气  呢  ！  
关公  这个  舞台  形象  有  文武  两  大  特色  。  武者  ，  过五关  、  斩六将  、  擂鼓  三  通  斩  蔡  阳  ，  无非  是  杀人  。  宝刀  一  举  ，  敌方  就  人头  落地  了  ，  所以  他  能  吃  能  喝  ，  其  饕餮  本领  决不  亚于  他  三  弟  莽  张  飞  。  有  一  出  关公  保  刘  备  过  江  赴  周  瑜  暗藏  杀机  的  宴会  的  戏  ，  叫  《  临江会  》  ，  就  有  一  段  关公  一  人  吃  掉  十  个  兵卒  的  酒饭  的  有趣  情节  。  周  瑜  手下  的  中军  嘲笑  关公  是  酒囊饭袋式  的  大肚子  ，  关公  却  自负  地  唱  道  ：  “  大肚子  本  是  英雄汉  ，  斗  米  十  肉  腹内  藏  ，  临江会  不  够  我  的  量  ！  ”  中军  开玩笑  说  ：  “  还  不够  ？  那  我  把  咸鱼  咸肉  都  给  你  吃  ，  一  口  水  也  不  给  你  喝  ，  渴  都  要  渴  死  你  ！  ”  于是  关公  接唱  ：  “  前面  就  是  一  长江  。  ”  意思  是  我  能  把  江水  喝  完  ，  还  渴  什么  ！  这个  情节  刻画  了  这个  武  关公  的  豪爽  气概  ，  生动  得  很  。  
除了  临阵  交锋  ，  关公  还  爱  读书  ，  这  就  是  文  了  。  请  看  他  坐  在  舞台  正中  ，  蜡烛  一  枝  ，  夜帐  观  书  ，  一手  拢  须  、  一手  把  卷  ，  好  儒将  风度  也  ！  这  位  儒将  别的  书  都  不  放在眼里  ，  只是  “  志在  《  春秋  》  一  部  书  ”  。  《  春秋  》  是  春秋  时代  二百  多  年  编年体  的  史书  ，  其中  都  是  寓意  褒贬  的  历史  教训  。  关公  要  扶保  刘  备  打天下  ，  自然  看重  这部  书  。  每  到  过不去  时  ，  不免  要  向  它  请教  。  譬如  《  水淹七军  》  这  出  戏  ，  关公  和  庞  德  厮杀  了  许多  回合  ，  竟  不  能  取胜  ，  无奈  退回  大营  ，  唱  起  了  吹腔  ：  “  阵前  胜  不  过  庞  德  将  ，  且  把  春秋  仔细  观  ！  ”  
关公  熟读  《  春秋  》  ，  果然  得了  些  书本  上  的  韬略  ，  你  看  他  在  《  单刀赴会  》  这  出  戏  里  的  定场诗  里  就  自负  是  “  兵机策  腹内  藏  ”  。  接着  安排  了  “  训  子  ”  一  段  戏  ，  大  谈  用兵  之  道  ，  好像  比  孔  明  还要  有  学问  。  这  是  表现  文  关公  的  好  情节  。  
关公  戏  几乎  全  是  演  他  破  大敌  显  神威  的  勇猛  故事  的  ，  只  有  《  走麦城  》  演  了  他  的  不幸  。  
这  出  戏  里  ，  失守  荆州  的  阴影  始终  笼罩  着  观众  的  心  。  这  是  关公  不  听  孔  明  劝导  的  结果  。  当初  关公  出  守  荆州  ，  孔  明  戒  之  以  “  东  和  孙  权  ，  北  拒  曹  操  ”  ，  这  是  极  高明  的  策略  。  偏偏  关公  胜仗  打  多  了  ，  把  孔  明  的  话  当做  耳边风  ，  竟  和  应该  联合  的  对象  孙  权  动  起  武  来  ，  只  落  得  败走麦城  ，  连  自己  的  人头  都  丢  给  孙  权  了  。  看来  他  平时  夜  读  春秋  ，  无非  学  了  些  教条  ，  并  不识时变  的  。  
记得  建国  之  初  ，  我  看  过  演  关公  败亡  的  新编  历史剧  ，  此剧  批评  他  骄傲自满  ，  刚愎自用  ，  诚然  是  对  的  。  如今  我  尚  有  一点  补充  ：  关公  读  《  春秋  》  还  犯  了  教条主义  的  毛病  。  19980116-12-005-010  图片  ：  
夜  读  春秋  （  马  得  画  ）  
琢  玉  名匠  陆  子冈  （  附  图片  １  张  ）  
冯  乃恩  19980116-12-006-003  玉器  是  现代  收藏  的  热门  ，  自  秦代  就  已经  有  玉工  见于  记载  。  此后  以  琢  玉  而  闻名  的  工艺  大师  ，  明代  末期  的  陆  子冈  可谓  其中  的  佼佼者  。  
陆  子冈  是  明末  最为  著名  的  琢  玉  巨匠  ，  在  许多  文人  笔记  中  都  有所  记载  ，  《  苏州府志  》  载  ：  “  陆  子冈  ，  碾  玉  妙手  ，  造  水仙簪  ，  玲珑  奇巧  ，  花茎  细  如  毫发  。  徐  渭  《  咏  水仙簪  》  ：  略  有  风情  陈  妙常  ，  绝  无  烟火  杜  兰香  。  昆  吾  锋  尽  终南  似  ，  愁  杀  苏州  陆  子冈  。  ”  直到  今天  ，  刻  有  陆  子冈  款  的  玉器  仍  有  许多  流传于世  。  陆  子冈  生于  十六  世纪  上半叶  ，  活跃  于  明  嘉靖  、  万历  年间  ，  他  原籍  是  江苏  太仓县  ，  后来  迁居  到  琢  玉  中心  苏州  。  明代  的  手工业  管理  非常  严格  ，  有着  森严  的  等级  划分  ，  即使  是  在  “  匠户  制度  ”  已  遭  废黜  的  明末  仍  有  遗风  相  袭  。  在  这种  环境  下  ，  从事  卑微  的  手工  制作  行业  的  琢  玉  工匠  陆  子冈  ，  能够  被  文人  雅士  延  为  上宾  ，  地位  、  声望  可  与  士大夫  分庭抗礼  ，  他  高超  绝伦  、  巧夺天工  的  琢  玉  技艺  可见一斑  。  
陆  子冈  的  作品  从  选  料  上  看  ，  不  贵  精  而  崇尚  适用  ，  但  玉材  都  是  新疆  玉  ；  造型  则  多变  而  规整  ，  古雅  之  意  较  浓  。  另外  ，  他  的  作品  都  有  刻款  ，  以  篆书  和  隶书  为主  ，  有  “  子冈  ”  、  “  子刚  ”  、  “  子刚  制  ”  三  种  。  刻款  部位  十分  讲究  ，  多  在  器底  、  器背  、  把  下  、  盖里  等  不  显眼  处  。  据说  ，  本来  陆  子冈  深  得  皇帝  喜爱  ，  但  有  一  次  他  在  为  皇帝  制作  一  件  玉器  后  ，  将  自己  的  名字  刻  在  了  龙头  上  ，  因而  触怒  了  皇帝  ，  不幸  被  杀  。  由于  他  没有  后代  ，  一  身  绝技  随之  湮灭  ，  徒  使  后人  望  玉  兴叹  。  
现今  传世  的  陆  子冈  作品  主要  收藏  在  北京  故宫  、  首都  博物馆  、  上海  博物馆  、  天津  艺术  博物馆  、  台湾  等  地  ，  著名  的  作品  有  茶晶  梅花  花插  （  见  图  ）  、  青玉  山水  人物  方盒  、  青玉  婴戏纹  执壶  等  。  
有  鸢尾花  的  阿尔  风光  （  油画  ）  19980116-12-007-002  （  荷兰  ：  梵高  ）  
腊月  望  归  （  附  图片  １  张  ）  
刘  明恒  
雪花  把  腊月  漂  得  洁白  
寒风  把  腊月  摇  得  嘎嘎  作响  
腊月  正  忙忙碌碌  地  走向  
被  欢乐  和  吉祥  绽破  的  日子  
烟尘  全  掸  净  了  
衣被  全  洗  净  了  
针线活  全  做  完  了  
于是  ，  家家  门前  
亮  着  盼归  的  目光  
雪花  盖  不  住  山道口  
孩子  那  盼归  的  脚印  
寒风  堵  不  住  屋檐  下  
妇女  们  那  盼归  的  唠叨  
木炭  火  熔  不  开  火炉  旁  
老人  们  那  盼归  的  焦虑  
谁家  的  男人  回来  了  
燃  一  串  女人  芬芳  的  欢笑  
引  一  串  旁人  急切  的  询问  
只  有  那个  年轻  的  少妇  
中央  社会  治安  综合治理  委员会  举行  全会  严格  执纪  执法  加大  “  严打  ”  力度  
本报  北京  １月  １６日  讯  新华社  记者  汪  金福  、  本报  记者  苏  宁  报道  ：  中央  社会  治安  综合治理  委员会  今天  上午  在  京  举行  １９９８年  第一  次  全体  会议  。  中共中央  政治局  委员  、  书记处  书记  罗  干  出席  会议  。  中央  政法委  书记  、  中央  综治委  主任  任  建新  在  会上  说  ，  １９９８年  社会  治安  综合治理  工作  要  把  “  严打  ”  作为  首要  环节  ，  坚持  打  防  结合  ，  以  防  为主  ，  提高  社会  整体  防范  能力  。  近期  尤其  要  进一步  加大  “  严打  ”  力度  ，  保障  全国  人民  过  一个  安定  祥和  的  春节  。  
任  建新  说  ，  １９９８年  社会  治安  综合治理  工作  的  主要  任务  是  ，  认真  贯彻  党  的  十五大  精神  ，  坚持  “  严打  ”  ，  加强  预防  工作  ，  通过  大力  开展  基层  创安  活动  ，  进一步  加强  基层  基础  工作  ，  狠抓  社会  治安  综合治理  各项  措施  在  城乡  基层  单位  的  落实  。  近  几  年  来  ，  由于  党中央  、  国务院  对  社会  治安  综合治理  工作  的  高度  重视  ，  各级  党政  领导  对  社会  治安  综合治理  的  领导  力度  加大  ，  经过  持续  不断  的  “  严打  ”  和  落实  综合治理  的  其它  各项  措施  ，  使  过去  一度  上升  较  快  的  重大  案件  开始  逐步  回落  。  全国  出现  了  一些  经济  快速  发展  、  治安  相对  稳定  的  地区  。  但是  ，  当前  影响  社会  稳定  的  问题  仍然  存在  ，  引发  社会  治安  问题  的  因素  还  在  增加  。  各级  党委  、  政府  和  社会  治安  综合治理  委员会  ，  要  从  是否  贯彻  执行  党  的  基本  路线  和  全面  贯彻  党  的  十五大  精神  的  战略  高度  去  认识  和  加强  综合治理  工作  ，  进一步  增强  为  全党  全国  工作  大局  服务  的  自觉性  和  坚定性  ，  在  坚持不懈  开展  “  严打  ”  斗争  的  同时  ，  大力  加强  社会  治安  综合治理  基层  基础  建设  ，  狠抓  综合治理  各项  措施  的  落实  ，  为  深化  改革  和  经济  发展  创造  良好  的  社会  环境  。  
任  建新  强调  ，  “  严打  ”  是  社会  治安  综合治理  的  首要  环节  。  坚持  “  严打  ”  方针  ，  因地制宜  地  开展  “  严打  ”  斗争  ，  对于  打击  犯罪分子  的  嚣张气焰  ，  解决  突出  的  治安  问题  是  十分  必要  的  。  要  坚持  “  打  防  结合  ，  以  防  为主  ”  方针  ，  在  预防  违法  犯罪  上  下功夫  ，  提高  社会  整体  防范  能力  。  各级  党委  、  政府  和  综合治理  委员会  要  深入  实际  、  深入  群众  ，  多  做  调查  研究  ，  善于  发现  群众  反映  强烈  的  治安  问题  ，  密切  注视  综合治理  工作  的  薄弱  环节  ，  及时  采取  措施  ，  认真  加以  解决  ；  要  狠抓  基层  安全  创建  活动  ，  加强  基层  基础  工作  ，  把  综合治理  的  各项  措施  落到实处  ；  要  抓住  社会  治安  综合治理  工作  中  的  难点  问题  ，  动员  社会  各  方面  齐抓共管  。  
任  建新  说  ，  各级  综治委  的  成员  单位  多数  是  司法  机关  和  行政  执法  机关  ，  要  把  反腐倡廉  作为  自身  建设  的  一  项  重要  任务  ，  严格  执纪  执法  ，  严厉  惩治  腐败  分子  ，  坚决  纠正  执纪  执法不严  的  现象  。  各级  党委  、  政府  要  为  综治办  配备  得力  的  干部  。  同时  不断  提高  他们  的  理论  水平  和  思想  、  作风  、  纪律  、  业务  素质  ，  以  更  好  地  胜任  工作  的  要求  。  
会议  听取  了  １９９７年  全国  社会  治安  综合治理  工作  情况  的  汇报  ，  审议  了  １９９８年  社会  治安  综合治理  工作  要点  。  
中央  综治委  副  主任  、  最高  人民  检察院  检察长  张  思卿  ，  中央  综治委  副  主任  、  全国  人大  常委会  秘书长  曹  志  及  有关  部门  负责人  出席  会议  。  
关心  困难  职工  佳节  雪中送炭  各地  解困  工作  有  计划  有  重点  展开  19980117-01-002-002  本报  讯  春节  临近  ，  全国  各地  积极  开展  走访  慰问  困难  企业  和  特困  职工  的  送  温暖  活动  ，  并  广泛  动员  社会  各  方面  的  力量  ，  多  渠道  、  多  层次  筹集  帮困  资金  ，  共同  帮助  困难  职工  度过  暂时  困难  ，  解困  工作  正在  有  计划  、  有  重点  地  展开  。  
各地  党委  、  政府  及  有关  部门  按照  党中央  的  部署  ，  以  高度  的  政治  责任感  抓  解困  工作  ，  全国  已  有  ３０  个  省  、  自治区  、  直辖市  和  １４  个  中央  行业  主管  部门  成立  了  由  一把手  或  主管  领导  挂帅  的  解困  工作  领导  机构  ，  并  层层  分解  落实  解困  工作  目标  。  今年  元旦  、  春节  期间  ，  新疆  、  甘肃  、  吉林  、  湖南  、  山东  、  福建  、  河北  、  广东  、  湖北  、  天津  、  贵州  等  地  ，  都  由  党政  主要  领导  率  工作组  ，  分赴  困难  地区  和  困难  企业  开展  了  走访  慰问  活动  。  煤炭部  、  林业部  、  纺织  总会  、  航天  工业  总公司  、  核工业  总公司  、  兵器  工业  总公司  、  有色金属  工业  总公司  的  领导  都  已  分赴  直属  特困  企业  ，  帮助  解决  目前  所  面临  的  问题  。  
２８  个  省  、  市  、  自治区  建立  了  帮困  资金  制度  ，  为  解困  工作  提供  物质  手段  。  各地  根据  实际  情况  ，  采取  了  不同  的  筹资  形式  。  如  河北  等  ２２  个  省  、  市  、  自治区  从  个人所得税  中  提取  一定  比例  ，  或  从  其它  财政  收入  中  列支  一部分  资金  ；  陕西  等  １１  个  省  、  自治区  对  行业  或  企业  工资  水平  高于  当地  社会  平均  工资  的  部分  ，  按  一定  比例  征收  调节费  ；  山东  等  １２  个  省  、  市  、  自治区  对  营业性  歌厅  、  夜总会  等  高  消费  娱乐业  ，  按  其  营业  收入  的  一定  比例  提取  调节费  ，  用于  帮困  资金  。  
为了  使  解困  工作  制度化  ，  并  更  具有  针对性  ，  各地  还  制定  了  筹集  帮困  资金  和  实施  生活  救助  的  具体  政策  措施  。  目前  ，  全国  所有  的  省  、  市  、  自治区  都  已  制定  了  最低  工资  标准  ，  下岗  职工  的  基本  生活费  标准  按照  最低  工资  标准  的  一定  比例  或  失业  救济  标准  确定  ，  还有  近  ２００  个  城市  制定  了  居民  最低  生活  保障  标准  。  同时  ，  各地  积极  开展  再  就业  工作  ，  鼓励  下岗  职工  生产  自救  、  自谋  职业  。  （  龚  杰  ）  
把  困难  职工  冷暖  放  心上  
本报  评论员  
春节  将  至  ，  欢乐  热闹  的  气氛  已  悄悄  降临  。  值  此  最  重要  的  传统  节日  来临  之前  ，  党  和  政府  没有  忘记  在  改革  中  遇到  暂时  困难  的  职工  ，  要求  各  地区  、  各  部门  切实  抓好  各项  工作  ，  保证  困难  职工  群众  过  好  佳节  。  
改革  开放  以来  ，  国家  发生  巨变  ，  人民  生活  水平  大大  提高  。  但  一个  时期  以来  ，  随着  企业  改革  的  深化  ，  结构  调整  力度  的  加大  ，  部分  企业  出现  了  停产  、  半停产  ，  造成  了  部分  职工  下岗  ，  使  他们  的  生活  出现  了  困难  。  
对  困难  企业  职工  的  生活  问题  ，  党  和  国家  领导人  历来  重视  和  关心  ，  １９９７年  和  １９９８年  元旦  、  春节  期间  ，  两  次  批准  从  中央  预备费  中  挤出  资金  ，  专门  用于  保障  困难  地区  和  困难  行业  中  企业  特困  职工  节日  期间  的  基本  生活  。  他们  还  身体力行  ，  亲自  深入  到  基层  ，  深入  到  困难  企业  和  困难  职工  家庭  ，  看望  慰问  职工  群众  。  仅  在  １９９７年  ，  江  泽民  总书记  就  两  次  到  北京市  考察  企业  ，  看望  职工  。  在  去年  １２月  ２４日  ，  江  总书记  再次  强调  指出  ，  我们  说  领导  干部  要  讲  政治  ，  而  政治  问题  从  根本  上  说  ，  就是  对  人民  群众  的  态度  问题  ，  同  人民  群众  的  关系  问题  。  各级  干部  特别  是  领导  干部  ，  要  时刻  把  人民  群众  的  冷暖  放  在  心上  ，  始终不渝  地  发扬  我们  党  的  一切  来自  群众  ，  一切  依靠  群众  ，  一切  为了  群众  的  优良  传统  和  政治  优势  。  
目前  ，  解困  工作  已  不仅仅  是  每年  元旦  、  春节  期间  的  临时  工作  ，  而是  政府  推动  和  促进  国有  企业  改革  的  配套  措施  。  近年来  ，  党中央  、  国务院  为  此  下发  了  一  系列  文件  ，  制定  了  具体  的  政策  措施  ，  各地  在  落实  的  过程  中  ，  创造  了  不少  好  经验  。  事实  证明  ，  这项  工作  对  帮助  困难  职工  度过  眼前  的  难关  、  对  保证  社会  的  稳定  ，  起  了  很  好  的  作用  。  
在  改革  开放  中  ，  广大  职工  为  企业  为  国家  作出  了  巨大  贡献  ，  在  他们  遇到  困难  的  时候  ，  各级  政府  和  社会  各个  方面  应该  把  困难  职工  的  冷暖  放  在  心上  ，  行动  起来  ，  和  他们  同心协力  ，  共度  难关  。  
江  主席  分别  会见  美国  客人  
新华社  北京  １月  １６日  电  （  记者  谭  国器  ）  国家  主席  江  泽民  今天  在  中南海  会见  了  美国  联邦  快递  公司  董事长  弗雷德里克·史密斯  及  由  他  率领  的  该  公司  董事会  代表团  。  
江  泽民  对  联邦  快递  公司  来  北京  举行  董事会  表示  欢迎  ，  希望  董事会  成员  通过  访问  更  好  地  了解  中国  ，  并  与  中国  有关  公司  共同  探讨  合作  。  
江  泽民  指出  ，  只要  遵循  相互  尊重  和  平等互利  的  原则  ，  中  美  两  国  企业  开展  合作  有着  广阔  的  前景  ，  美国  联邦  快递  公司  在  中国  市场  也  是  有所作为  的  。  
史密斯  说  ，  联邦  快递  公司  这次  来  北京  举行  董事会  ，  旨在  加强  与  中方  的  合作  。  董事  们  有  机会  直接  了解  中国  的  市场  和  改革  开放  的  情况  ，  中国  经济  的  稳定  发展  给  他们  留下  了  深刻  的  印象  ，  这  有利于  公司  与  中国  方面  加强  合作  。  
中国  民航  总局  局长  陈  光毅  、  国务院  外办  主任  刘  华秋  、  美国  驻华  大使  尚慕杰  等  参加  了  会见  。  19980117-01-004-007  新华社  北京  １月  １６日  电  （  记者  谭  国器  ）  国家  主席  江  泽民  今天  在  中南海  会见  了  美国  朗讯  科技  公司  董事长  亨利·沙赫特  及其  一行  。  
江  泽民  指出  ，  朗讯  科技  公司  作为  具有  １００  多  年  历史  的  信息  通信  企业  ，  积极  参与  中国  信息  通信  事业  的  建设  ，  与  中国  建立  了  良好  的  合作  关系  ，  中方  对  此  表示  赞赏  。  19980117-01-004-009  他  说  ，  加速  实现  国民经济  信息化  ，  建设  信息  基础  设施  ，  已  成为  中国  发展  的  重点  领域  之一  。  他  希望  朗讯  科技  公司  与  中国  的  互利  合作  取得  新  的  进展  。  19980117-01-004-010  沙赫特  说  ，  他  对  朗讯  科技  公司  开展  与  中国  的  合作  充满  信心  。  朗讯  科技  公司  愿  与  中国  进一步  扩大  合作  领域  ，  包括  提高  向  中国  转让  技术  的  水平  ，  探讨  技术  转让  的  新  方式  ，  共同  开发  新  技术  。  
邮电部  部长  吴  基传  、  国务院  外办  主任  刘  华秋  等  参加  了  会见  。  
全国  政协  举行  第五十一  次  主席  会议  
李  瑞环  主持  审议  通过  九  届  全会  一  次  会议  议程  草案  等  
新华社  北京  一月  十六日  电  （  记者  陈  雁  ）  政协  第八  届  全国  委员会  第五十一  次  主席  会议  今天  下午  在  北京  举行  。  中共中央  政治局  常委  、  全国  政协  主席  李  瑞环  主持  会议  。  
会议  听取  了  全国  政协  副  主席  王  兆国  、  秘书长  朱  训  和  副  秘书长  朱  作霖  、  王  巨禄  、  梁  金泉  分别  就  有关  议题  所  作  的  说明  ，  审议  通过  了  政协  第九  届  全国  委员会  第一  次  会议  议程  和  日程  草案  ，  政协  第九  届  全国  委员会  参加  单位  、  委员  名额  和  人选  初步  名单  。  
会议  决定  ，  将  以上  两  项  内容  提交  政协  第八  届  全国  委员会  第二十三  次  常委  会议  审议  。  
会议  还  审议  通过  了  政协  第九  届  全国  委员会  第一  次  会议  秘书处  机构  设置  、  领导  成员  和  各组  组长  、  新闻  发言人  名单  ，  秘书处  各组  工作  职责  和  政协  第八  届  全国  委员会  工作  总结  （  书面  ）  。  
全国  政协  副  主席  叶  选平  、  吴  学谦  、  杨  汝岱  、  赛福鼎·艾则孜  、  洪  学智  、  钱  正英  、  孙  孚凌  、  朱  光亚  、  万  国权  、  何  鲁丽  出席  了  会议  。  
中央  机关干部  职工  心  系  灾区  已  捐款  八百  多  万  元  ，  捐  衣被  等  物品  七十  余  万  件  19980117-01-006-002  本报  讯  综合  新华社  和  本报  消息  ：  西藏  那曲  严重  雪灾  ，  河北  张家口  地区  发生  ６·２  级  地震  ，  灾情  发生  后  ，  中央  直属机关  和  中央  国家机关  的  广大  干部  职工  心  系  灾区  ，  纷纷  捐款  捐物  。  截至  １月  １５日  ，  共  捐款  ８００  余  万  元  ，  捐  衣被  等  物品  ７０  余  万  件  。  
１月  １２日  上午  ，  中共中央  政治局  候补委员  、  中直机关  工委  书记  曾  庆红  ，  中共中央  政治局  委员  、  中央  国家机关  工委  书记  罗  干  ，  分别  向  中直机关  和  中央  国家机关  工委  通报  灾情  ，  要求  中直机关  和  中央  国家机关  各  部门  广泛  发动  、  开展  向  雪灾  、  地震  灾区  捐款  、  捐赠  衣被  活动  。  
中央  领导  同志  和  老  同志  率先垂范  ，  带头  送  来  灾区  人民  急需  的  款物  。  连日来  ，  中直机关  和  中央  国家机关  各  部门  积极  发动  向  灾区  的  募捐  活动  。  人民日报社  干部  职工  积极  行动  ，  已  向  灾区  捐款  ２６万  多  元  。  冶金部  一  位  已  离休  的  老  部长  亲自  将  １０００  元  钱  及  棉衣  、  裤  等  物品  送  到  机关  ；  国家  安全部  许多  离退休  老  同志  一清早  就  冒  着  严寒  把  家里  最新  最  厚  的  棉衣  、  棉被  亲自  送  到  捐助  现场  ；  求是  杂志社  一  位  带病  的  离休  干部  执意  要  捐款  １０００  元  ；  中央  电视台  一  位  同志  将  刚  领  到  的  稿费  ５０００  元  悉数  捐  出  。  目前  ，  款物  已  陆续  送  往  那曲  雪灾区  和  张家口  地震  灾区  。  
中央  党校  举行  冬季  毕业  典礼  胡  锦涛  出席  并  为  学员  颁发  毕业  证书  
据  新华社  北京  １月  １６日  电  （  中央  人民  广播  电台  记者  李  涛  、  新华社  记者  陈  雁  ）  中共中央  党校  冬季  毕业  典礼  今天  上午  在  北京  举行  。  中共中央  政治局  常委  、  书记处  书记  、  中央  党校  校长  胡  锦涛  出席  毕业  典礼  ，  为  学员  颁发  毕业  证书  ，  并  同  学员  们  合影  留念  。  19980117-01-007-003  中央  党校  副  校长  郑  必坚  在  毕业  典礼  上  讲话  。  他  说  ，  结合  党  的  十五大  精神  学习  邓小平理论  ，  是  本  学期  的  一  大  特点  。  通过  学习  ，  学员  们  普遍  反映  ，  进一步  提高  了  高举  邓小平理论  伟大  旗帜  的  自觉性  和  坚定性  ，  进一步  解放  了  思想  ，  振奋  了  精神  ，  开阔  了  视野  ，  增加  了  知识  ，  增强  了  全面  推进  我们  伟大  事业  的  使命感  和  责任感  。  大家  在  潜心  读书  的  同时  ，  根据  江  总书记  在  十五大  报告  中  提  出  的  “  一个  中心  、  三  个  着眼  于  ”  的  马克思主义  学风  的  要求  ，  紧密  结合  当前  改革  和  发展  中  的  重大  现实  问题  ，  包括  国有  企业  改革  问题  、  强化  农业  基础  地位  问题  、  地区  经济  和  社会  发展  问题  以及  党  的  建设  和  反  腐败  问题  等  ，  进行  了  比较  广泛  和  深入  的  研讨  。  通过  研讨  ，  总结  交流  经验  ，  探索  解决  新  问题  的  对策  ，  提  出  了  不少  有益  的  建议  和  意见  ，  从而  进一步  提高  了  理论  和  政策  水平  ，  也  为  回去  开展  工作  打开  了  思路  。  
郑  必坚  指出  ，  最近  ，  江  泽民  同志  在  中央委员  和  候补委员  学习  邓小平理论  和  十五大  精神  研讨班  结业  时  作  了  重要  讲话  。  这个  讲话  ，  对于  加强  党  的  思想  理论  建设  ，  落实  中央  关于  “  兴起  一个  学习  马列主义  、  毛泽东思想  特别  是  邓小平理论  的  新  高潮  ”  的  号召  ，  具有  重要  的  指导  意义  ，  对于  我们  党校  所有  学员  和  党校  全部  工作  具有  更为  直接  的  指导  意义  。  19980117-01-007-005  郑  必坚  强调  ，  按照  江  泽民  同志  讲话  的  要求  ，  大家  要  在  全党  兴起  的  学习  邓小平理论  新  高潮  中  更  好  地  起  带头  和  表率  作用  ；  要  更  好  地  坚持  和  发扬  理论  联系  实际  的  马克思主义  学风  ；  还要  有  一个  良好  的  精神  状态  和  工作  作风  ，  不断  增强  历史  使命感  和  责任感  ，  抓住  机遇  ，  开拓进取  ，  勇于  创造  ，  按照  客观  规律  办事  ，  避免  形式主义  、  官僚主义  。  
中央  党校  常务  副  校长  汪  家镠  主持  毕业  典礼  。  出席  毕业  典礼  的  还有  中央  有关  部门  负责人  张  全景  、  何  勇  、  刘  云山  、  陈  福今  、  郑  科扬  ，  中央  党校  副  校长  苏  星  、  刘  胜玉  、  刘  海藩  、  杨  春贵  等  。  
程  维高  当选  河北省  人大  主任  叶  连松  当选  河北省  省长  
新华社  石家庄  １月  １６日  电  （  记者  罗  绮  、  吕  国庆  ）  河北省  第九  届  人民  代表大会  第一  次  会议  １月  １６日  选举  程  维高  为  省人大  常委会  主任  ，  李  炳良  、  张  震环  、  刘  作田  、  张  建新  、  郝  廷华  、  白  录堂  、  龚  焕文  、  韩  葆珍  （  女  ）  为  省人大  常委会  副  主任  ；  选举  叶  连松  为  省长  ，  丛  福奎  、  郭  世昌  、  何  少存  、  杨  迁  （  女  ）  、  刘  健生  、  郭  庚茂  、  才  利民  （  满族  ）  为  副  省长  ；  选举  李  玉成  为  省  高级  人民法院  院长  。  
刘  方仁  当选  贵州省  人大  主任  吴  亦侠  当选  贵州省  省长  
新华社  贵阳  １月  １６日  电  （  记者  龙  向超  、  石  新荣  ）  贵州省  第九  届  人民  代表大会  第一  次  会议  １月  １６日  选举  刘  方仁  为  省人大  常委会  主任  ，  胡  贤生  （  苗族  ）  、  龚  贤永  、  李  万禄  、  步  智信  、  欧阳  自远  、  张  世德  、  王  淑森  、  杨  谨华  、  杨  序顺  （  侗族  ）  、  刘  思培  、  司徒  桂美  （  女  ）  为  省人大  常委会  副  主任  ；  选举  吴  亦侠  为  省长  ，  王  广宪  、  楼  继伟  、  王  正福  （  苗族  ）  、  莫  时仁  （  布依族  ）  、  刘  长贵  、  龙  超云  （  女  、  侗族  ）  、  马  文骏  为  副  省长  ；  选举  张  林春  为  省  高级  人民法院  院长  。  
北京  增  开  列车  疏散  滞  京  旅客  
据  新华社  北京  １月  １６日  电  （  许  燕莉  、  潘  善棠  ）  据  铁路  部门  介绍  ，  因  华北  地区  普降  瑞雪  ，  北京  通往  外地  的  公路  运输  受到  影响  ，  有  ６万  多  名  原  计划  坐  长途汽车  的  旅客  滞留  在  京  ，  纷纷  改  坐  火车  回家  。  为了  确保  旅客  按时  回家  过年  ，  １３日  ，  铁道部  副  部长  刘  志军  到  北京  西站  现场  办公  ，  当即  决定  自  １５日  至  ２５日  ，  从  北京  再  增  开  北京  至  合肥  列车  ９  趟  ，  北京  至  福州  列车  ３  趟  ，  北京  至  成都  列车  ３  趟  ，  北京  至  包头  列车  ２  趟  ，  北京  至  重庆  列车  ２  趟  ，  北京  至  广州  、  湛江  、  南宁  列车  各  １  趟  ，  同时  扩大  对  北京  至  烟台  、  杭州  等  方向  列车  的  编组  ，  再  增  运力  ５万  人次  。  
为  使  震区  灾民  过  上  温暖  的  春节  （  附  图片  ２  张  ）  
１  ：  为  加紧  搭建  防寒屋  ，  １５日  又  有  ３０００  多  名  官兵  冒  雪  进驻  地震  灾区  。  
（  新华社  记者  李  刚  摄  ）  19980117-01-011-004  ２  ：  张北县  乱石山村  村民  白  秀梅  （  右  ）  一  家  住  进  了  解放军  搭建  的  保温屋  。  19980117-01-011-005  （  周  文广  摄  ）  （  新华社  稿  ）  19980117-01-012-001  李  岚清  在  全国  教职工  住房  建设  会议  上  要求  几  年  内  根本  解决  教职工  住房  困难  
本报  南京  １月  １６日  讯  新华社  记者  尹  鸿祝  、  本报  记者  毕  全忠  报道  ：  中共中央  政治局  常委  、  国务院  副  总理  李  岚清  １月  １５日  在  由  国务院  办公厅  于  南京  召开  的  第四  次  全国  教职工  住房  建设  工作  经验  交流  会议  上  讲话  指出  ，  加快  教职工  住房  建设  工作  是  落实  “  科教兴国  ”  战略  和  尊师重教  的  具体  体现  ，  要  继续  把  这  件  事  抓紧  抓好  。  当前  ，  要  进一步  加快  解决  高校  教职工  特别  是  青年  教师  住房  问题  的  步伐  ，  各级  党委  、  政府  ，  中央  有关  部门  及  各  高等学校  ，  要  把  解决  这  一  问题  作为  贯彻  党  的  十五大  精神  的  一  项  重要  内容  ，  下决心  在  几  年  内  根本  改变  他们  住房  困难  的  局面  。  
李  岚清  指出  ，  １９９４年  以来  ，  国务院  办公厅  每年  召开  一  次  全国性  会议  ，  专门  部署  、  推动  教职工  住房  建设  工作  。  ４  年  多  来  ，  在  各级  党委  、  政府  的  领导  下  ，  经过  中央  与  地方  计划  、  财政  、  教育  、  城建  、  税务  、  金融  、  国土  、  房改  等  部门  和  社会  各界  的  共同  努力  ，  全国  教职工  住房  建设  工作  呈现  了  蓬勃  发展  的  好  势头  ，  创造  了  许多  成功  的  经验  ，  取得  了  显著  的  成绩  。  这  既  是  落实  党  的  尊师重教  、  提高  教师  待遇  政策  的  具体  措施  ，  也  是  推动  我国  教育  发展  和  培养  社会主义  事业  的  跨  世纪  的  建设者  和  接班人  的  重要  举措  ，  受到  社会  各界  人士  的  拥护  和  支持  ，  必将  产生  积极  而  深远  的  影响  。  
李  岚清  说  ，  他  走访  了  几  户  老师  ，  看到  他们  能  住  上  上百  平方米  的  住房  ，  感到  很  高兴  。  他  对  江苏省  、  南京市  领导  决定  把  已  建成  的  ４  栋  ２８  层  楼  的  住宅  中  的  ３  栋  和  正在  建  的  １０  栋  ３２  层  楼  中  的  ８  栋  优先  提供  给  中央  部委  属  院校  的  做法  ，  给予  高度  评价  。  19980117-01-012-005  李  岚清  强调  ，  教职工  住房  建设  的  发展  还  不  平衡  ，  要  进一步  提高  认识  ，  采取  切实  措施  ，  继续  抓好  全国  教职工  住房  建设  工作  ，  要  加快  解决  高校  教师  、  特别  是  高校  青年  教师  住房  问题  的  步伐  。  他  说  ，  从  总体  上  看  ，  高校  教职工  的  住房  矛盾  依然  十分  突出  ，  高校  教职工  住房  的  建设  速度  明显  滞后  ，  目前  高校  青年  教师  的  住房  问题  十分  突出  ，  任务  极为  繁重  。  在  全国  普通  高校  １８万  无房户  和  住房  困难户  中  ，  多数  是  青年  教职工  。  进一步  加快  解决  高校  教职工  尤其  是  部委  高校  教职工  住房  问题  的  步伐  ，  是  一  项  刻不容缓  的  急迫  任务  。  高等学校  是  为  国家  培养  专门  人才  ，  发展  科学技术  、  文化  的  主要  阵地  ，  担负  着  促进  国家  经济  建设  和  社会  发展  的  重要  任务  。  为  高校  教职工  提供  适当  的  住房  条件  ，  使  他们  “  居  有  所  ，  安于  职  ，  乐于  教  ”  ，  这  是  各级  党委  、  政府  应  尽  到  的  责任  。  从  中央  到  地方  ，  都  必须  充分  认识  到  加快  解决  高校  教职工  住房  问题  的  重大  意义  和  紧迫性  ，  千方百计  采取  多种  形式  加快  住房  建设  的  步伐  。  
（  Ａ  、  Ｂ  ）  
李  岚清  指出  ，  青年  教师  是  高校  教师  队伍  中  的  一个  特殊  而  重要  的  群体  。  他们  工资  待遇  不  高  ，  各  方面  的  困难  较  多  ，  承担  着  学校  繁重  的  教学  、  科研  工作  。  许多  青年  教师  已  是  我们  的  教学  、  科研  骨干  ，  并  将  成为  我国  ２１  世纪  高等教育  事业  的  接班人  。  教师  住房  既  是  生活  场所  ，  又  是  工作  场所  。  各级  党委  政府  、  中央  各  有关  部门  及  各  高等学校  ，  在  今后  几  年  内  一定  要  十分  重视  这  一  问题  ，  下决心  把  高校  青年  教师  的  住房  困难  解决  好  。  19980117-01-012-008  李  岚清  指出  ，  要  克服  困难  ，  群策群力  ，  千方百计  使  高校  教职工  、  特别  是  青年  教师  的  住房  困难  问题  在  ３  年  内  有  一个  较  大  突破  。  为  此  ，  要  重点  做好  几  方面  的  工作  。  第一  ，  要  进一步  深化  认识  ，  加大  工作  力度  。  在  今后  一个  时期  内  ，  解决  教职工  住房  问题  ，  仍  需  由  政府  为主  统筹  规划  ，  千方百计  采取  多种  措施  ，  推动  解决  。  第二  ，  切实  增加  投入  ，  继续  认真  落实  各项  优先  优惠  政策  。  最近  几  年  各地  、  各  部门  出台  的  降低  建房  成本  的  优惠  政策  必须  继续  坚持  ；  由  国家  、  学校  、  教师  个人  等  方面  共同  负担  建房  、  多  渠道  筹措  资金  的  做法  ，  要  不断  完善  和  发展  。  第三  ，  要  深化  相关  的  各项  改革  ，  以  改革  促进  住房  建设  。  高校  教职工  住房  改革  的  根本  目的  是  建立  新  的  住房  投资  、  分配  与  管理  制度  ，  最终  实现  住房  的  商品化  和  社会化  。  高校  教职工  住房  改革  要  纳入  全国  住房  改革  的  整体  轨道  ，  对  一时  还  不  能  房改  的  ，  也  要  考虑  到  与  房改  的  衔接  。  当前  ，  这项  改革  的  重点  ，  应该  放  在  建房  资金  多元化  ，  建房  方式  多样化  ，  住房  管理  社会化  ３  个  方面  。  第四  ，  要  采取  多  渠道  和  多种  方式  来  解决  高校  青年  教师  住房  问题  。  今后  高校  的  新增  房源  和  腾出  的  房源  ，  要  注意  适当  向  青年  教师  倾斜  ；  在  新建  教师  住房  的  同时  ，  各  高校  还  应  注意  旧  房  的  改造  ，  可  借鉴  清华大学  、  南京  大学  等  校  把  筒子楼  改造  成  单元房  的  经验  ，  这样  不但  花钱  少  ，  而且  可以  很快  改善  青年  教师  的  居住  条件  ；  还要  抓紧  清退  外  单位  或  个人  非法  或  不  合理  占用  的  学校  住房  ，  清退  出  的  住房  ，  要  优先  照顾  青年  教师  。  李  岚清  还  强调  ，  各地  要  把  所有  高校  教职工  住房  建设  列入  本地  城市  建设  总体  规划  和  安居  工作  计划  ，  并  享受  有关  优惠  政策  。  安居工程  要  优先  解决  教职工  的  住房  困难  。  
１５日  至  １６日  ，  李  岚清  同志  在  国家教委  和  江苏  省委  、  省政府  负责  同志  朱  开轩  、  陈  至立  、  陈  焕友  、  郑  斯林  等  陪同  下  考察  了  南京市  教工  新村  、  龙江  高校  教师  新村  工程  、  南京  大学  旧  宿舍楼  改造  工程  ，  并  看望  了  东南  大学  和  南京  医科  大学  教授  以及  青年  教师  家庭  。  李  岚清  还  考察  了  东南  大学  、  一些  中小学  和  南京  高新技术  开发区  。  
这次  会议  是  １２日  召开  的  。  国家教委  党组  书记  、  副  主任  陈  至立  作  了  工作  报告  ，  国务院  副  秘书长  李  树文  作  了  会议  总结  。  
李  岚清  致信  全国  海关  关长  会议  指出  把  海关  改革  与  建设  提高  到  新  水平  
本报  北京  １月  １６日  讯  记者  赵  志文  报道  ：  １月  １２日  至  １６日  ，  全国  海关  关长  会议  在  京  举行  。  会议  期间  ，  中共中央  政治局  常委  、  国务院  副  总理  李  岚清  致信  会议  ，  肯定  了  海关  在  党  的  十四大  以来  深化  业务  改革  ，  狠抓  队伍  建设  ，  认真  履行  职责  ，  积极  促进  改革  开放  和  经济  建设  等  各项  工作  所  取得  的  显著  成绩  。  
李  岚清  说  ，  １９９７年  ，  海关  征税  、  上缴  打击  走私  罚没收入  以及  其他  行政性  收费  共  ９７８．６１亿  元  ，  为  增强  国家  财力  、  维护  进出境  秩序  作出  了  积极  贡献  。  队伍  建设  和  廉政  建设  也  取得  了  很  大  的  成绩  。  这  充分  证明  ，  海关  是  一  支  有  能力  完成  各项  任务  、  素质  较  高  并  值得  信赖  的  队伍  。  19980117-02-001-004  李  岚清  指出  ，  海关  是  国家  关税  和  进口  环节税  征收  机关  ，  担负  着  维护  国家  利益  ，  保障  国家  财政  的  重要  使命  ；  海关  是  国家  进出境  监督  管理  机关  ，  担负  着  国家  法律  、  法规  和  进出口  宏观  管理  政策  的  监督  实施  的  重任  ；  海关  是  国家  执法  机关  ，  担负  着  打击  走私  违法  活动  ，  捍卫  国家  主权  、  安全  ，  保护  国家  经济  建设  的  艰巨  任务  。  在  社会主义  市场经济  体制  建设  不断  深入  ，  对外开放  进一步  扩大  的  新  形势  下  ，  海关  的  职能  作用  只能  加强  ，  不  能  削弱  。  
李  岚清  在  信  中  要求  海关  全体  同志  ，  充分  认清  形势  ，  以  邓小平理论  和  党  的  十五大  精神  统揽全局  ，  认真  履行  监管  职能  ，  保证  国家  进出口  政策  有效  实施  ；  认真  落实  税收  优惠  政策  ，  努力  提高  对外开放  水平  ；  进一步  强化  税收  征管  ，  努力  完成  税收  计划  ；  严厉  打击  走私  违法  活动  ；  加强  队伍  建设  ，  认真  学习  现代  海关  的  各项  管理  和  科技  知识  ，  提高  海关  人员  整体  素质  ；  强化  监督  制约  ，  推进  海关  廉政  建设  。  同时  ，  要  积极  参与  口岸  体制  改革  ，  坚定不移  地  推进  通关  作业  改革  ，  简化  手续  ，  提高  效率  ，  把  海关  改革  与  建设  不断  提高  到  新  的  水平  。  
今年  的  全国  海关  关长  会议  确定  了  实现  海关  改革  和  建设  两  步  走  的  跨  世纪  发展  战略  ，  即  从  今年  起  用  ５  年  的  时间  ，  在  全国  海关  初步  建立  起  现代  海关  制度  的  基本  框架  ，  再  用  ５  年  左右  的  时间  ，  到  ２０１０年  前  ，  建成  比较  完善  的  现代  海关  制度  。  通过  管理  思想  、  管理  制度  、  管理  方法  和  管理  手段  的  现代化  ，  全面  地  、  高  质量  地  实现  海关  执法  、  税收  以及  进出境  监管  和  服务  等  各项  职能  。  
会议  还  提  出  ，  在  建立  现代  海关  制度  过程  中  ，  通关  作业  改革  是  中心  环节  和  突破口  ，  对  海关  改革  和  建设  具有  全局性  的  影响  。  全国  海关  从  现在  起  将  用  ３  年  时间  基本  完成  通关  作业  改革  ，  从  根本  上  提高  通关  效率  ，  促进  对外  经济  贸易  和  科技  文化  交流  的  健康  发展  。  
国务院  新闻办  就  当前  金融  形势  举行  发布会  我国  金融业  在  改革  中  平稳  发展  
●  人民币  不  贬值  是  中国  对  亚洲  金融  稳定  作出  的  贡献  
●  支持  香港  特区  政府  捍卫  联汇制  19980117-02-002-004  ●  认真  汲取  东南亚  金融  风波  教训  ，  及早  防范  ，  深化  体制  改革  ，  继续  扩大  金融  对外开放  19980117-02-002-005  本报  北京  一月  十六日  讯  记者  施  明慎  报道  ：  今天  上午  ，  北京  国际  饭店  彩虹厅  挤满  了  关心  中国  经济  、  金融  发展  的  中外  记者  。  在  国务院  新闻  办公室  举行  的  新闻  发布会  上  ，  中国  人民  银行  行长  戴  相龙  介绍  了  当前  我国  金融  形势  和  今后  金融  工作  的  总体  思路  ，  就  人民币  汇率  、  香港  联汇制  、  金融  对外开放  、  经济  增长  等  问题  回答  了  记者  的  提问  。  
戴  相龙  谈  的  第一  个  问题  是  ，  一九九七年  我国  金融业  在  改革  中  平稳  发展  ，  金融业  为  促进  经济  发展  和  维护  社会  稳定  发挥  了  重要  作用  。  一九九七年  底  ，  广义  货币  Ｍ２  （  主要  包括  流通  中  现金  、  企业  存款  、  储蓄  ）  余额  九万一千亿  元  ，  增长  百分之十七点三  ；  狭义  货币  Ｍ１  （  主要  包括  流通  中  现金  、  企业  活期  存款  ）  余额  三万四千八百亿  元  ，  增长  百分之十六点五  ；  现金  流通量  Ｍ０  余额  一万零一百二十亿  元  ，  增长  百分之十五点六  。  总的来看  ，  我国  货币  供应量  增长  适度  ，  货币  供应  与  经济  增长  和  物价  变化  是  基本  相  适应  的  。  19980117-02-002-007  当  一  位  记者  问  到  ，  东南亚  国家  货币  纷纷  贬值  ，  人民币  是否  也  会  贬值  时  ，  戴  相龙  回答  ，  中央  银行  的  任务  是  保持  币值  稳定  ，  以此  促进  经济  发展  。  这  几  年  我  担心  的  倒是  人民币  升值  ，  没有  贬值  的  压力  。  这  几  年  我国  人民币  汇率  一直  稳中有升  ，  一九九七年  基本  保持  在  一  美元  兑  八点二八  元  人民币  左右  。  截至  去年底  ，  我国  外汇  储备  余额  已  达  一千三百九十九亿  美元  ，  全年  新增  三百四十九亿  美元  。  东南亚  国家  发生  货币  危机  后  ，  我国  外汇  储备  上升  的  速度  有所  放缓  ，  但是  并  没有  贬值  的  压力  。  戴  相龙  指出  ，  汇率  浮动  受  多种  因素  制约  。  首先  取决  于  宏观  经济  局势  。  去年  我国  经济  增长  百分之八点八  ，  物价  涨幅  维持  在  较  低  水平  ，  为  人民币  汇率  稳定  打下  了  可靠  的  基础  。  其次  ，  取决  于  外汇  供求  关系  。  我国  国际  收支  状况  良好  ，  去年  贸易  顺差  为  四百  多  亿  美元  ，  外资  流入  六百  多  亿  美元  ，  外汇  市场  供大于求  。  再次  ，  中国  是  仅次于  美国  的  外资  流入  最  多  的  国家  。  戴  相龙  相信  ，  一九九八年  中国  将  进一步  保持  国际  收支  平衡  ，  进一步  保持  人民币  汇率  稳定  。  他  重申  ，  人民币  不  贬值  ，  是  中国  对  亚洲  金融  稳定  作出  的  贡献  。  
在  谈  到  东南亚  货币  危机  对  香港  造成  的  冲击  时  ，  戴  相龙  表示  ，  支持  香港  特区  政府  为  保持  香港  稳定  所  做出  的  各种  努力  ，  包括  捍卫  联汇制  。  他  认为  ，  为了  维护  香港  的  国际  金融  中心  地位  ，  应该  保持  港元  与  美元  汇率  的  稳定  。  
戴  相龙  强调  ，  东南亚  金融  风波  留给  我们  最  深刻  的  教训  之一  是  要  有  健康  、  健全  的  银行  体系  和  银行  制度  。  今年  金融  工作  要  继续  实行  适度从紧  的  货币  政策  ，  在  建立  现代  金融  体系  、  金融  制度  和  良好  的  金融  秩序  方面  要  有  新  的  突破  。  包括  有  计划  分  步骤  地  进行  中国  人民  银行  管理  体制  和  国有  商业  银行  、  中国  人保  （  集团  ）  公司  的  商业化  改革  ；  发展  城市  商业  银行  等  地方性  金融  机构  ，  建立  健全  多  类型  、  多  层次  的  金融  机构  体系  。  按  金融  企业  的  基本  属性  建立  各项  经营  管理  制度  。  所有  金融  企业  要  依法  自主经营  ，  严禁  任何  部门  和  个人  干预  金融  企业  的  业务  经营  ，  同时  要求  金融  企业  承担  经营  责任  和  风险  。  切实  加强  金融  机构  的  内控  制度  建设  。  在  国有  全国性  金融  企业  成立  监事会  等等  。  
一些  记者  在  提问  中  对  东南亚  金融  风波  是否  会  影响  中国  金融  对外开放  表示  关心  。  对此  ，  戴  相龙  十分  肯定  地  回答  ，  中国  政府  不  会  因为  东南亚  金融  危机  而  放弃  改革  开放  方针  ，  仍  将  继续  实行  金融  对外开放  ，  去年  就  新  增设  了  十几  家  外国  银行  分行  。  
戴  相龙  对于  一九九八年  我国  经济  增长  速度  将  达  百分之八  以上  ，  以及  物价  涨幅  保持  较  低  水平  表示  很  有  信心  。  他  透露  ，  中央  银行  将  合理  调控  货币  供应量  。  预定  一九九八年  广义  货币  增长  百分之十六  至  百分之十八  ；  狭义  货币  增长  百分之十七  ；  现金  投放  一千四百亿  元  ，  增长  百分之十四  。  此外  ，  适当  扩大  对  商业  票据  的  贴现  和  再  贴现  业务  ；  适时  调整  利率  总  水平  ，  逐步  进行  利率  结构  的  调整  。  他  还  提  出  ，  充分  运用  金融  杠杆  ，  促进  经济  结构  调整  。  一  是  加强  农业  基础  地位  。  二  是  在  优先  支持  国有  大中型  企业  发展  的  同时  ，  支持  小  企业  转制  和  放开  ，  支持  非  国有  企业  的  发展  。  三  是  建立  和  完善  居民  住房  金融  服务  体系  ，  大力  支持  住宅  消费  市场  。  四  是  发展  国内  外汇  信贷  业务  ，  开拓  国内  国际  市场  。  
李  铁映  在  全国  体委  主任  会议  上  强调  
坚持  体育  事业  发展  正确  方针  政策  同  使用  兴奋剂  行为  进行  坚决  斗争  
新华社  北京  １月  １６日  电  （  记者  许  基仁  、  李  贺普  ）  中共中央  政治局  委员  、  国务委员  李  铁映  今天  在  １９９８年  全国  体委  主任  会议  上  说  ，  体育  战线  要  认真  学习  、  全面  贯彻  党  的  十五大  精神  ，  坚持  体育  事业  发展  的  正确  方针  政策  ，  在  努力  提高  竞技  体育  水平  的  同时  ，  大力  发展  群众  体育  ，  为  建设  有  中国  特色  社会主义  事业  做出  贡献  。  
李  铁映  说  ，  我们  鼓励  体育  健儿  到  世界  赛场  争金夺银  ，  为  国  争光  ，  但  拿  金牌  只  是  体育  工作  中  一个  重要  方面  ，  我们  的  根本  目的  还  是  要  通过  发展  竞技  体育  ，  为  人民  群众  积极  参与  体育  提供  示范  和  激励  作用  。  他  说  ，  我们  做好  体育  工作  ，  发展  体育  事业  ，  最终  目的  还  是  为了  提高  全  民族  的  身体  素质  ，  为  社会主义  现代化  建设  服务  。  
李  铁映  充分  肯定  了  体育界  在  １９９７年  取得  的  成绩  。  
李  铁映  指出  ，  改革  是  发展  体育  的  必由之路  ，  体育  事业  通过  改革  取得  了  辉煌  的  成就  。  他  要求  体育界  要  进一步  解放思想  ，  实事求是  ，  大胆  探索  ，  勇于  创新  ，  克服  等  、  靠  、  要  思想  ，  结合  本  地区  、  本  部门  实际  ，  敢于  闯  出  一  条  新  路  。  
李  铁映  要求  体育  战线  加大  反  不正之风  、  反  腐败  的  力度  。  他  严厉  批评  了  少数  人  近来  在  参加  世界  游泳  锦标赛  期间  卷入  的  兴奋剂  事件  。  他  说  ，  使用  兴奋剂  是  体育界  的  一  种  腐败  现象  ，  是  一  种  不道德  的  欺骗  行为  。  这种  丑闻  给  国家  抹黑  ，  败坏  了  中国  体育  的  声誉  ，  害  国  、  害人  、  害  己  。  
李  铁映  说  ，  反对  使用  兴奋剂  是  一  场  长期  的  斗争  。  中国  政府  反对  使用  兴奋剂  的  立场  是  一贯  的  、  明确  的  、  坚定  的  。  国家  体委  在  反  兴奋剂  方面  做  了  大量  工作  。  中国  政府  坚决  支持  中国  奥委会  在  反  兴奋剂  方面  的  原则  立场  和  不懈努力  。  他  强调  ，  当前  ，  要  把  反  兴奋剂  作为  体育  战线  反  不正之风  的  重点  任务  。  整个  体育  战线  要  提高  认识  ，  增强  信心  ，  采取  最  严格  有效  的  措施  ，  与  使用  兴奋剂  现象  进行  坚决  、  毫不  妥协  的  斗争  。  
中国  奥委会  召开  反  兴奋剂  会议  伍  绍祖  袁  伟民  严厉  批评  使用  兴奋剂  现象  
据  新华社  北京  １月  １６日  电  （  记者  许  基仁  、  李  贺普  ）  中国  奥委会  １５日  晚  在  京  举行  反  兴奋剂  会议  ，  中国  奥委会  主席  伍  绍祖  、  副  主席  袁  伟民  严厉  批评  了  国内  体坛  少数  人  使用  兴奋剂  的  丑恶  现象  。  
伍  绍祖  说  ，  近来  数  名  中国  选手  在  参加  世界  游泳  锦标赛  期间  出  了  兴奋剂  事件  ，  影响  恶劣  ，  给  我国  体育  事业  造成  了  巨大  损害  ，  对  此  我  感到  痛心  。  伍  绍祖  说  ，  有的  人  不  是  努力  去  反对  使用  兴奋剂  ，  而是  钻空子  ，  败坏  我们  的  体育  事业  ，  事发  后  还  不  肯  说实话  。  伍  绍祖  批评  这些  人  “  不  听  招呼  、  不  守  纪律  、  不  信  科学  ”  。  
中国  奥委会  副  主席  、  中国  奥委会  反  兴奋剂  委员会  主任  袁  伟民  在  会上  说  ，  使用  兴奋剂  是  破坏  我国  体育  事业  ，  给  国家  抹黑  ，  所  造成  的  恶劣  影响  要  花  很  长  时间  、  很多  精力  才  能  挽回  。  这  绝不  是  拿  几  块  金牌  就  能  抵消  的  。  我们  既  要  与  使用  兴奋剂  的  错误  行为  作  坚决  斗争  ，  又  要  反对  国际  体坛  少数  人  搞  “  双重  标准  ”  伺机  攻击  我们  。  袁  伟民  提  出  了  今后  反对  使用  兴奋剂  的  十一  条  要点  ，  其中  有  ：  必须  要  通过  法律  、  行政  、  教育  、  经济  、  技术  等  多种  手段  进行  综合治理  ，  才  能  从  根本  上  解决  兴奋剂  问题  ；  要  从  组织  机构  上  保证  反  兴奋剂  的  力度  和  效果  ，  各地  都  应  考虑  成立  专门  的  反  兴奋剂  机构  ，  有  专人  负责  。  
袁  伟民  还  宣布  ，  中国  奥委会  已  成立  由  中国  奥委会  副  主席  、  监察部  部长  和  反  兴奋剂  委员会  办公室  主任  以及  反  兴奋剂  专家  、  律师  组成  的  ５  人  调查  小组  ，  将  对  最近  两  起  兴奋剂  事件  进行  认真  而  彻底  的  调查  。  19980117-02-004-006  中国  反  兴奋剂  专家  杨  天乐  在  会上  介绍  了  使用  兴奋剂  的  巨大  危害性  ，  并  警告  国内  少数  铤而走险  者  ：  随着  科技  的  进步  ，  再  隐蔽  的  服药者  也  将  被  查  出来  ，  存  有  侥幸  心理  最终  既  会  害  了  自己  ，  也  会  给  国家  的  形象  造成  损害  。  
世界  游泳  锦标赛  再  传  捷报  吴  艳艳  陈  妍  ２００  米  混合泳  摘金夺银  
（  附  图片  １  张  ）  
本报  珀斯  １月  １６日  电  记者  许  立群  报道  ：  中国  选手  吴  艳艳  今晚  在  第八  届  世界  游泳  锦标赛  女子  ２００  米  个人  混合泳  决赛  中  ，  以  ２  分  １０  秒  ８８  夺冠  ，  并  打破  了  该  项目  世锦赛  纪录  ；  另  一  名  中国  选手  陈  妍  获得  亚军  ，  成绩  为  ２  分  １３  秒  ６６  。  中国队  在  游泳  比赛  中  已  获得  了  ３  枚  金牌  。  吴  艳艳  和  陈  妍  的  成绩  都  超过  了  该项  ２  分  １３  秒  ９３  的  亚特兰大  奥运会  冠军  成绩  。  
中国  跳水  选手  蔡  玉燕  和  陈  莉  今天  夺得  了  女子  １０  米  台  双人  比赛  银牌  ，  乌克兰  的  朱皮娜  和  瑟比娜  摘  走  金牌  。  
图片  ：  19980117-02-005-006  图  为  吴  艳艳  （  右  ）  和  陈  妍  （  左  ）  在  终点  庆贺  胜利  。  
（  新华社  记者  宋  晓刚  摄  ）  
明天  气象  预报  （  １月  １７日  ２０时  —  １月  １８日  ２０时  ）  
天气  趋势  分析  
据  中央  气象台  提供  的  信息  ：  受  东  移  的  冷空气  和  暖湿气流  的  影响  ，  １７日  晚上  到  １８日  ，  东北  地区  南部  、  黄淮  东部  、  江淮  大部  有  小到中雪  ，  局部  地区  有  大雪  ；  江南  中北部  、  贵州  、  四川  南部  有  雨夹雪  ；  江南  南部  和  华南  大部  有  小到中雨  。  我国  东部  地区  有  ４  —  ５  级  偏  北风  ，  东部  和  南部  海区  有  ６  —  ７  级  偏  北风  。  雪后  路  滑  且  温度  较  低  ，  望  大家  注意  御寒  及  交通  安全  。  
邹  家华  要求  中国  新星  石油  公司  抓好  主业  提高  开放  水平  
本报  北京  １月  １６日  讯  记者  王  政  报道  ：  中国  第三  家  国家  石油  公司  ———  中国  新星  石油  公司  运营  一  年  来  ，  油气  产量  、  探明  储量  和  经营  规模  都  有  了  较  大  增长  。  国务院  副  总理  邹  家华  在  今天  闭幕  的  中国  新星  石油  公司  工作  会议  上  ，  肯定  了  新星  公司  的  工作  成绩  ，  要求  公司  今年  抓好  勘探  主业  ，  着力  于  转换  机制  ，  进一步  提高  对外开放  水平  。  
邹  家华  说  ，  新星  石油  公司  是  我国  建立  社会主义  市场经济  体制  的  产物  ，  也  是  我国  对外开放  、  适应  石油  工业  技术  和  全球化  的  产物  。  公司  正式  运营  一  年  来  ，  各项  国家  经济  计划  指标  均  超额  完成  ，  经济  运行  状况  良好  ；  油气  产量  和  探明  储量  增长  较  快  ，  新  发现  了  ８  个  油气田  ，  全年  新增  油气  储量  ７５７９万  吨  油当量  ；  经营  规模  有  较  大  增长  ，  年内  投产  新  井  ８４  口  ；  国有  资产  保值  增值  完成  较  好  ，  保持  了  良好  的  财政  状况  。  
对  新星  石油  公司  今后  的  发展  ，  邹  家华  提  出  了  ５  点  要求  ：  第一  ，  以  党  的  十五大  精神  为  指针  ，  以  邓小平理论  武装  头脑  ，  认真  落实  中央  经济  工作  会议  精神  ，  进一步  解放思想  ，  实事求是  ，  切实  推进  “  两  个  根本性  转变  ”  ；  第二  ，  积极  推进  国有  大中型  企业  现代  企业  制度  建设  ，  着力  于  转换  机制  ，  加快  建立  油  公司  体制  ，  实行  油  公司  、  工程  作业  公司  与  基地  服务  公司  的  分离  与  改组  ；  第三  ，  把  勘探  主业  抓住  抓好  ，  在  投资  有限  的  情况  下  ，  抓好  老  资源  的  二  次  开发  利用  ，  争取  在  油气  勘探  中  取得  新  的  发现  和  突破  ；  第四  ，  加快  对外开放  步伐  ，  更  多  更  好  地  利用  国外  资金  、  技术  和  管理  经验  ，  积极  开拓  国际  市场  ；  第五  ，  处理  好  同  各  方面  的  关系  ，  特别  是  同  地方  的  关系  。  
纪念  陶  铸  诞辰  ９０  周年  大会  在  湘  举行  
新华社  长沙  １月  １６日  电  （  记者  刘  春贤  ）  陶  铸  同志  诞辰  ９０  周年  纪念  大会  今天  在  他  的  家乡  湖南  祁阳县  举行  。  19980117-02-008-003  陶  铸  １９０８年  １月  １６日  出生  于  祁阳县  潘家埠  石洞源村  的  一个  贫苦  知识分子  家庭  。  １９２６年  入  黄埔  军校  ，  同年  加入  中国  共产党  。  新民主主义革命  时期  ，  陶  铸  转战  南北  ，  功勋  卓著  ，  先后  参加  了  著名  的  南昌起义  、  广州起义  ；  成功  地  领导  和  组织  了  厦门  劫狱  斗争  ，  组建  了  闽南  工农红军  游击  总队  和  闽东  地区  的  人民  武装力量  ；  创建  了  鄂  中  抗日  游击队  和  游击区  。  解放战争  时期  ，  参加  了  部分  重大  战役  ，  并  受  中央  委托  ，  先后  与  傅  作义  、  程  潜  进行  谈判  ，  为  和平  解放  北平  、  湖南  及  改编  起义  部队  、  组织  南下  工作团  发挥  了  重要  作用  。  社会主义  建设  时期  ，  陶  铸  作为  中南局  、  党中央  的  主要  领导人  之一  ，  敢于  坚持  真理  ，  实事求是  ，  赢得  了  广大  干部  和  群众  的  信任  和  拥戴  。  在  “  文化大革命  ”  中  ，  陶  铸  同  “  四人帮  ”  进行  了  坚决  的  斗争  。  陶  铸  于  １９６９年  １１月  ３０日  被  林  彪  、  “  四人帮  ”  迫害  致死  。  
原  国家  审计署  审计长  于  明涛  在  会上  回忆  了  陶  铸  生前  廉洁奉公  的  事迹  。  他  说  ，  陶  铸  同志  在  著名  散文  《  松树  的  风格  》  中  赞美  的  “  要求  人  的  甚  少  ，  而  给予  人  的  却  甚  多  ”  的  奉献  精神  ，  正是  陶  铸  同志  自己  一生  的  精神  写照  。  
原  湖南  省委  书记  熊  清泉  受  省委  和  省政府  的  委托  ，  在  会上  发表  讲话  说  ，  我们  纪念  陶  铸  同志  ，  就是  要  继承  和  发扬  他  的  优良  作风  和  崇高  精神  ，  学习  和  宣传  他  的  卓越  思想  、  高尚  品质  ；  学习  他  对  党  的  忠诚  、  无私无畏  、  威武不屈  ，  为  共产主义  奋斗  终生  的  高贵  品德  ，  学习  他  襟怀坦白  、  光明磊落  、  坚持  真理  、  英勇  奋斗  的  革命  情操  ；  学习  他  密切  联系  群众  、  善于  发扬  民主  、  敢于  独立  思考  、  多谋善断  、  勇于  负责  的  优良  作风  ；  学习  他  艰苦朴素  、  忘我工作  ，  对  党  和  人民  高度  负责  的  革命  精神  。  19980117-02-008-006  出席  大会  的  老  同志  还有  安  平生  、  郭  锋  、  李  尔重  、  焦  林义  、  王  全国  、  张  根生  、  赵  岚  、  周  鼎  、  刘  正  以及  陶  铸  同志  的  女儿  陶  斯亮  等  。  
国防部  举行  新春  招待会  
据  新华社  北京  １月  １６日  电  （  记者  杨  国钧  ）  国防部  今晚  举行  中国  虎年  新春  招待会  ，  盛情  款待  各国  驻华  武官  、  副  武官  和  夫人  。  
中央军委  副  主席  、  国务委员  兼  国防部长  迟  浩田  上将  ，  中央军委  委员  、  总参谋长  傅  全有  上将  ，  中央军委  委员  、  总政治部  主任  于  永波  上将  ，  中央军委  委员  、  总后勤部  部长  王  克  上将  以及  中国  人民  解放军  各  军种  、  兵种  ，  军事  科学院  ，  国防  大学  和  北京  军区  的  有关  负责人  出席  了  由  国防部  主办  的  招待会  。  19980117-02-009-004  国防部  外事  办公室  主任  罗  斌  代表  迟  浩田  在  招待会  上  致辞  。  
据  了解  ，  １９９７年  ，  中国  人民  解放军  接待  了  来自  ６７  个  国家  的  各类  代表团  ；  中国  人民  解放军  也  派出  ８６  个  团组  访问  了  世界  ５  大  洲  的  ６６  个  国家  。  
人民日报社  举行  迎春  酒会  
本报  北京  １月  １６日  讯  人民日报社  今天  晚上  在  北京  举行  １９９８  迎春  酒会  ，  国外  各  大  报纸  驻  京  记者  、  本报  海外  记者站  所在国  驻华  新闻官  及  外国  企业  驻  京  代表  １００  多  人  出席  了  酒会  。  
人民日报社  社长  邵  华泽  在  酒会  上  致词  。  与会  的  外国  朋友  兴致勃勃  地  观看  了  人民日报  网络版  的  演示  。  
欧盟  驻华  大使  魏  根深  、  以色列  驻华  大使  南月明  、  芬兰  驻华  大使  鹿达宁  、  奥地利  驻华  大使  齐格勒  、  智利  驻华  大使  埃拉苏里斯  、  墨西哥  公使  托多贝尔多  等  出席  了  今晚  的  酒会  。  （  张  宁斌  ）  
《  市场报  ·  财富  周刊  》  创刊  
本报  讯  在  原来  《  市场报  ·  大  周末  》  基础  上  创立  的  《  市场报  ·  财富  周刊  》  ，  从  １月  １７日  起  正式  刊出  。  该  周刊  宗旨  是  研究  创造  财富  、  运用  财富  、  增加  财富  的  智慧  和  奥秘  。  每周六  出版  ，  每期  八  版  ，  四  块  彩色  版面  。  主要  内容  有  ：  “  股市  观潮  ”  、  “  投资  技巧  ”  、  “  保险  指南  ”  、  “  收藏  天地  ”  、  “  人生  经典  ”  、  “  读书  沙龙  ”  、  “  科技  视窗  ”  、  “  时尚  脉搏  ”  等  ，  为  人们  积累  物质  财富  和  精神  财富  提供  参考  和  机会  。  
新华社  南昌  １月  １５日  电  （  记者  沈  虹冰  ）  政协  江西省  第八  届  委员会  第一  次  全体  会议  １月  １５日  选举  朱  治宏  为  省政协  主席  ，  梅  亦龙  、  罗  明  、  江  国镇  、  厉  志成  、  韩  京承  、  黄  定元  、  喻  长林  、  刘  运来  、  沃  祖全  、  张  华康  为  省政协  副  主席  。  
新华社  西宁  １月  １５日  电  政协  青海省  第八  届  委员会  第一  次  全体  会议  １月  １４日  选举  韩  应选  （  撒拉族  ）  为  省政协  主席  ，  程  步云  、  松布  （  土族  ）  、  韩  生贵  （  回族  ）  、  阿嘉·洛桑图旦·久美加措  （  蒙古族  ）  、  李希（宏音）  、  卓玛  （  藏族  ）  、  蔡  巨乐  、  王  孝榆  、  任  震宇  、  岳  世淑  （  女  ）  为  省政协  副  主席  。  
新华社  乌鲁木齐  １月  １５日  电  政协  新疆  维吾尔  自治区  第八  届  委员会  第一  次  全体  会议  １月  １５日  选举  贾那布尔  （  哈萨克族  ）  为  自治区  政协  主席  ，  王  友三  、  毛  德华  、  李  东辉  、  玉素甫·艾沙  （  维吾尔族  ）  、  别克木哈买提·木沙  （  哈萨克族  ）  、  谢  志强  、  王  汉儒  、  张  贵亭  （  回族  ）  、  阿荣汗阿吉  （  维吾尔族  ）  、  帕夏·依夏  （  女  、  维吾尔族  ）  、  赛尔杰  （  蒙古族  ）  、  阿不都热依木·阿吉依明  （  维吾尔族  ）  、  朱  振中  为  自治区  政协  副  主席  。  
钱  其琛  访问  圣马力诺  
新华社  圣马力诺  １月  １６日  电  （  记者  袁  锦林  ）  圣马力诺  执政官  路易吉·马扎  和  马里诺·扎诺蒂  １６日  上午  举行  仪式  ，  热烈  欢迎  中国  国务院  副  总理  兼  外交部长  钱  其琛  访问  圣马力诺  。  
圣马力诺  执政官  在  致辞  中  说  ，  钱  其琛  对  圣马力诺  进行  的  这次  正式  访问  ，  是  圣  中  两  国  紧密  友好  合作  的  证明  。  两  国  建交  近  ２７  年  来  ，  双方  关系  得到  了  发展  和  巩固  ，  合作  范围  非常  广泛  。  执政官  说  ，  中国  对  圣马力诺  的  重视  和  友谊  对  圣  是  至关重要  的  。  这  证明  ，  国家  无论  大小  ，  完全  可以  根据  各自  的  能力  ，  为  和平  与  进步  进行  合作  。  
执政官  说  ：  “  我们  敬佩  中国  的  历史  及其  几千  年  的  文化  ，  钦佩  中国  近年来  在  经贸  方面  取得  的  发展  。  尤其  是  在  香港  回归  后  ，  中国  更加  成为  国际  大  市场  中  积极  和  充满  活力  的  主角  之一  。  ”  
钱  其琛  在  致  答谢辞  时  首先  转达  了  江  泽民  主席  对  两  位  执政官  的  亲切  问候  ，  并  欢迎  他们  在  方便  的  时候  访问  中国  。  
钱  其琛  说  ，  中国  人民  钦佩  圣马力诺  人民  在  经济  建设  方面  取得  的  成就  ，  赞赏  圣马力诺  奉行  中立  的  外交  政策  ，  以及  为  促进  和平  、  友谊  和  国际  合作  作出  的  积极  贡献  。  
他  说  ：  “  自  １９７１年  中  圣  建交  以来  ，  两  国  一直  保持  着  友好  的  合作  关系  ，  交往  日益  增多  。  中国  重视  发展  同  圣马力诺  的  友好  关系  ，  一贯  主张  国家  不  分  大小  、  贫富  、  强弱  ，  都  是  国际  社会  的  平等  成员  ，  都  能够  为  世界  的  和平  和  发展  事业  作出  自己  的  贡献  。  各国  应当  相互  尊重  ，  平等  合作  ，  共同  进步  。  ”  
钱  其琛  表示  ，  希望  他  的  这次  访问  有助于  促进  中  圣  两  国  和  两  国  人民  的  友好  合作  关系  不断  向前  发展  。  
欢迎  仪式  前  ，  圣马力诺  外交部长  加蒂  代表  圣  政府  授予  钱  其琛  圣马力诺  的  最高  荣誉  “  大  十字  ”  勋章  。  钱  其琛  是  １５日  晚  抵达  圣马力诺  进行  访问  的  。  当晚  ，  他  同  加蒂  举行  了  会谈  。  19980117-03-001-010  钱  其琛  说  ，  圣马力诺  是  欧洲  最  古老  的  共和国  之一  ，  有着  悠久  的  历史  。  中  圣  友好  关系  和  中  圣  人民  友谊  是  大国  与  小国  合作  与  友谊  的  典范  。  钱  其琛  对  两  国  友好  合作  关系  的  发展  表示  满意  ，  并  特别  提到  两  国  在  举办  邮展  、  艺术展  、  联合  发行  纪念邮票  等  方面  卓有成效  的  合作  。  他  积极  评价  两  国  在  国际  领域  进行  的  良好  合作  ，  表示  中方  愿  进一步  发展  与  圣马力诺  的  友好  合作  关系  。  
加蒂  说  ，  钱  其琛  此次  来访  ，  对  圣马力诺  政府  和  人民  很  重要  ，  因为  它  表明  了  中国  作为  一个  大国  对  发展  同  圣马力诺  这样  的  小国  关系  的  真诚  愿望  。  自  １９７１年  建交  以来  ，  两  国  各个  层次  的  交往  富有  成果  。  圣马力诺  愿意  在  各个  领域  进一步  加强  同  中国  的  交往  与  合作  。  
会谈  中  ，  双方  还  就  东南亚  金融  危机  及其  影响  等  共同  关心  的  问题  交换  了  意见  。  
中国  驻  意大利  大使  兼  驻  圣马力诺  大使  吴  明廉  、  中国  外交部  部长  助理  吉  佩定  以及  圣马力诺  外交部  总  司长  博奈丽  等  参加  了  会见  。  
阿拉伯  国家  议会  联盟  召开  反  恐怖  紧急  会议  （  图片  ）  
１月  １４日  ，  阿拉伯  国家  议会  联盟  在  埃及  南部  城市  卢克索  召开  反  恐怖  紧急  会议  。  与会  的  １８  个  阿拉伯  国家  议会  代表  呼吁  国际  社会  制定  有效  战略  ，  严厉  打击  恐怖主义  。  这  是  阿拉伯  国家  议会  联盟  主席  苏鲁尔  在  大会  上  致辞  。  
（  新华社  记者  姚  大伟  摄  ）  （  数码  传真  照片  ）  
东亚  经济  传真  
印尼  将  修改  本  年度  预算  草案  菲律宾  拟  大幅  削减  驻外  人员  
泰国  外汇  储备  达  ２７０亿  美元  美国  重  估  金融  危机  负面  影响  
据  新华社  雅加达  １月  １６日  电  （  记者  洪  秉明  ）  印度尼西亚  总统  苏哈托  １５日  在  此间  同  国际  货币  基金  组织  总裁  康德苏  签订  有关  印尼  加大  经济  改革  力度  、  克服  金融  危机  的  协议  后  说  ，  印尼  政府  将  在  双方  许可  的  宏观  经济  框架  内  修改  最近  公布  的  １９９８  —  １９９９  年度  预算  草案  。  
苏哈托  说  ，  通货膨胀率  将  从  原先  估计  的  ９％  提高  到  ２０％  ，  经济  增长率  将  从  原先  估算  的  ４％  降低  到  零  ，  政府  财政  储蓄  的  增长率  也  定  为  零  。  此外  ，  作为  编制  预算  估算  基础  的  汇率  将  由  原来  的  １  美元  兑换  ４０００  盾  改  为  １  美元  兑换  ５０００  盾  。  
他  说  ，  政府  将  考虑  取消  预算  草案  中  规定  的  提供  １０万亿  盾  的  燃料油  补贴  ，  决定  搁置  一  批  工程  项目  ，  将  ４  个  国营  银行  合并  为  一个  银行  ，  并  将  成立  以  他  为首  的  “  稳定  经济  和  金融  委员会  ”  。  
据  新华社  马尼拉  １月  １６日  电  （  记者  杨  志望  ）  菲律宾  外长  多明戈·西亚松  日前  宣布  ，  菲律宾  外交部  已  决定  大幅  削减  其  驻外  使领馆  人员  编制  ，  以  减轻  因  金融  危机  带来  的  政府  财政  困难  。  
西亚松  说  ，  菲律宾  的  ８０  个  驻外  使领馆  的  人员  编制  将  被  削减  ４０％  ，  约  ４００  多  名  使领馆  人员  将  应召  回国  。  
新华社  曼谷  １月  １６日  电  泰国  中央  银行  １５日  宣布  ，  截至  去年  １２月  底  ，  泰国  外汇  储备  已  超出  了  国际  货币  基金  组织  所  要求  的  ２３０亿  美元  的  指标  ，  达到  ２７０亿  美元  。  
这些  外汇  储备  中  包括  国际  货币  基金  组织  去年  向  泰国  提供  的  共  ７９亿  美元  的  资金  援助  。  19980117-03-003-011  据  新华社  纽约  １月  １５日  电  （  记者  周  锡生  ）  据  此间  新闻  媒体  １５日  报道  ，  美国  主要  的  经济  专家  们  几乎  都  把  亚洲  金融  危机  看作  是  当前  美国  经济  的  “  头号  威胁  ”  。  
美国  一  批  高级  经济学家  近来  在  重新  评估  亚洲  金融  危机  对  美国  经济  的  影响  时  指出  ，  人们  原先  的  估计  过于  乐观  。  他们  认为  ，  亚洲  金融  危机  对  美国  的  出口  和  高  科技  等  许多  领域  正在  产生  不可  阻挡  的  负面  影响  ，  美国  经济  和  金融界  有  必要  认真  客观  地  分析  这  场  危机  对  美国  经济  的  现实  和  潜在  的  冲击  。  
《  今日  美国  报  》  依据  对  美国  ５５  位  经济学家  所  作  的  调查  预测  说  ，  美国  １９９８年  的  经济  增长率  将  从  去年  的  约  ３·５％  或  ３·５％  以上  降  至  ２·４％  ，  主要  原因  是  亚洲  金融  危机  将  损害  美国  的  出口  ，  并  使  众多  的  公司  收益  减少  。  
但  不少  美国  经济学家  同时  指出  ，  对  亚洲  金融  危机  的  负面  影响  不必  看  得  太  重  ，  至少  在  目前  还  看  不  出  这  场  危机  将  导致  近  ７  年  来  一直  健康  增长  的  美国  经济  “  出轨  ”  。  
伊朗  抗议  美国  侵犯  主权  19980117-03-004-002  英国  认为  ：  孤立  伊朗  并非  上策  应  让  伊拉克  看到  希望  
新华社  德黑兰  １月  １６日  电  （  记者  荣  松  ）  据  德黑兰  电台  １６日  报道  ，  伊朗  １５日  向  联合国  秘书长  递交  两  份  照会  ，  抗议  美国  驻  海湾  军队  侵犯  伊朗  的  主权  和  领土  完整  。  
照会  说  ，  美国  驻  海湾  的  军舰  多次  骚扰  并  搜查  一些  伊朗  船只  ，  一  架  载有  ４  人  的  美军  飞机  还  曾  入侵  伊朗  的  领空  。  
报道  说  ，  伊朗  政府  强烈  抗议  并  要求  美国  停止  这种  “  令  人  难以置信  的  行为  ”  。  
伊朗  强烈  反对  美国  在  海湾  地区  驻军  ，  认为  美国  在  海湾  地区  的  军事  存在  是  该  地区  稳定  与  安全  的  重大  威胁  。  伊朗  曾  多次  指责  美国  驻  海湾  军队  骚扰  伊朗  船只  和  侵犯  其  领空  。  
据  新华社  华盛顿  １月  １５日  电  （  记者  符  泉生  ）  欧盟  本届  主席国  英国  外交大臣  库克  １５日  在  华盛顿  欧洲  学会  发表  讲话  ，  批评  美国  孤立  伊朗  的  政策  ，  说  孤立  伊朗  并非  上策  。  
针对  美国  国会  １９９６年  通过  的  制裁  伊朗  和  利比亚  的  达马托法  ，  库克  说  ，  利用  美国  的  法律  来  惩罚  在  伊朗  能源  部门  投资  的  欧洲  公司  的  做法  是  不  能  接受  的  ，  只能  取得  适得其反  的  效果  ，  因为  它  将  引发  大西洋  两岸  的  贸易战  。  
库克  还  重申  英国  支持  美国  对  伊拉克  的  强硬  立场  ，  以   迫使  伊拉克  让  联合国  武器  核查  小组  不  受  限制  地  在  其  境内  活动  。  
但  他  又  强调  ，  联合国  安理会  对  伊拉克  制裁  的  目标  必须  是  确定  的  ，  应该  让  伊拉克  看到  一  丝  希望  。  他  说  ，  只要  伊拉克  完全  满足  安理会  在  销毁  大规模  杀伤性  武器  问题  上  的  要求  ，  联合国  就  有  必要  在  解除  对  伊  石油  禁运  方面  上  有所  表示  。  
本报  代表团  访问  法国  新闻  媒体  
本报  巴黎  １月  １４日  电  记者  果  永毅  、  王  芳  报道  ：  以  许  中田  副  社长  为  团长  的  人民日报  代表团  ，  于  昨天  和  今天  分别  访问  了  法国  最  大  的  全国性  日报  《  费加罗  报  》  和  法新社  。  
《  费加罗  报  》  社  副  社长  兼  副  总裁  吉马迪  先生  、  总编辑  吉斯贝尔  先生  等  在  会见  和  晚宴  中  ，  与  许  中田  副  社长  进行  了  亲切  的  交谈  。  双方  回顾  了  中  法  两  国  最  大  的  日报  之间  的  友好  交流  与  合作  ，  并  表示  愿意  进一步  促进  这  一  合作  。  随后  ，  吉马迪  先生  与  吉斯贝尔  先生  陪同  中国  客人  参观  了  位于  戴高乐  机场  附近  的  《  费加罗  报  》  印刷厂  。  
在  法新社  总部  ，  社长  让·米奥  、  国际部  主任  比昂尼克  等  热情  会晤  了  本报  代表团  ，  并  向  客人  介绍  了  编辑  业务  和  经营  管理  等  情况  ，  双方  还  就  当前  新闻  业务  现状  和  发展  前景  等  问题  进行  了  交流  。  许  中田  副  社长  对  让·米奥  先生  给予  本报  的  友好  支持  表示  感谢  。  
人民日报  代表团  是  应  《  欧洲  时报  》  之  邀  ，  来  法  出席  该报  创办  １５  周年  庆典  活动  的  。  
陈  方  安生  政务  司长  访  美  时  说  香港  政经  形势  很  好  
据  新华社  华盛顿  １月  １５日  电  休斯敦  消息  ：  中国  香港  特别  行政区  政务  司长  陈  方  安生  １５日  在  美国  大迈阿密  商会  举办  的  午餐会  上  发表  演讲  时  说  ，  香港  目前  政治  、  社会  稳定  ，  经济  形势  很  好  。  
她  说  ，  目前  香港  投资  环境  良好  ，  社会  治安  秩序井然  ，  是  世界  上  最  安全  的  地方  ，  是  一  块  充满  机遇  的  宝地  。  
她  指出  ，  去年  １０月  香港  股市  出现  动荡  后  ，  香港  坚定  地  执行  港元  与  美元  相  联系  的  政策  ，  从而  保证  了  港元  对  美元  汇率  的  基本  稳定  。  香港  继续  对  教育  和  基础  设施  等  领域  投入  大量  资金  ，  机场  、  铁路  、  码头  等  扩建  工程  进展  顺利  ，  促进  了  经济  稳定  增长  。  
陈  方  安生  对  中国  内地  经济  １９９８年  继续  保持  快速  增长  充满  信心  ，  对  香港  与  内地  经济  互补  和  相互  促进  给予  了  高度  评价  。  19980117-03-006-006  午餐会  之前  ，  大迈阿密  商会  还  举办  了  有  ３００  多  位  工商企业界  人士  参加  的  题  为  《  香港  ：  新  时代  、  新  机遇  》  的  贸易  金融  研讨会  。  
第三  届  美洲  国家  能源  部长会议  １５日  上午  在  委内瑞拉  首都  加拉加斯  开幕  。  来自  美洲  ２６  个  国家  的  能源  部长  及  主管  能源  的  高级  官员  出席  了  会议  。  美洲  国家  能源  部长会议  是  根据  １９９４年  １２月  在  迈阿密  举行  的  美洲  国家  首脑  会议  的  提议  召开  的  ，  目的  是  促进  该  地区  的  能源  合作  和  一体化  。  （  本报  专电  ）  
正  在  伊拉克  首都  巴格达  访问  的  美国  民间  组织  “  旷野  之  声  ”  的  成员  ，  １５日  起  在  联合国  销毁  伊拉克  化学  、  生物  和  核武器  特别  委员会  驻  巴格达  总部  门前  开始  为期  ３  天  的  静坐  示威  ，  抗议  联合国  对  伊拉克  长  达  ７  年  的  经济  制裁  。  该  组织  一  位  负责人  说  ，  他们  这  一  行动  的  目的  是  要求  国际  社会  尽快  结束  对  伊拉克  的  制裁  ，  并  要求  美国  政府  停止  对  伊拉克  的  威胁  。  
南斯拉夫  联盟  黑山共和国  去年底  总统  选举  中  获胜  的  米洛·久卡诺维奇  １５日  下午  在  采蒂涅  宣誓  就职  。  久卡诺维奇  在  就职  演说  中  强调  指出  ，  他  将  努力  捍卫  黑山共和国  和  南斯拉夫  联盟  的  主权  和  统一  。  
据  英国  《  金融  时报  》  １５日  援引  伦敦  黄金  市场  协会  提供  的  数字  显示  ，  去年  １２月份  伦敦  市场  黄金  和  白银  的  日均  交易量  分别  达到  ４３７０万  盎司  和  ３·９６亿  盎司  ，  均  创下  了  自  １９９６年  １０月  有  记载  以来  的  最高  纪录  。  （  据  新华社  电  ）  
迎接  新  世纪  铸造  新  辉煌  
———  人民日报  文艺部  、  光明日报  文艺部  、  求是  杂志  文教部  联合  召开  话剧  发展  研讨会  发言  摘要  
编者按  ：  
为  纪念  中国  话剧  九十  年  ，  人民日报  文艺部  、  光明日报  文艺部  、  求是  杂志  文教部  最近  联合  召开  了  话剧  发展  研讨会  。  
张  庚  、  吴  雪  、  欧阳  山尊  、  胡  可  、  李  默然  、  徐  晓钟  、  郑  邦玉  、  郑  振环  、  赵  有亮  、  陈  、  陈  薪伊  、  林  连昆  、  康  洪兴  、  查  明哲  、  王  晓鹰  等  一  批  我国  知名  戏剧  艺术家  、  评论家  就  如何  进一步  繁荣  话剧  问题  进行  了  充分  研讨  。  
以上  同志  的  发言  摘要  在  本报  和  光明日报  以及  求是  杂志  分别  选  登  ，  以  飨  读者  。  
迎接  更  辉煌  的  新  世纪  19980117-04-002-002  中国  文联  副  主席  李  默然  
近  一个  世纪  以来  ，  话剧  始终  和  中国  人民  反帝  、  反  封建  、  创建  新  中国  、  建设  社会主义  一  系列  伟大  斗争  与  变革  同行  。  因此  ，  它  赢得  了  广大  观众  的  认同  、  爱护  。  
对  已  仙逝  的  诸多  先行者  与  千万  名  今天  犹  在  话剧  战线  上  拼搏  、  战斗  的  『  话剧  人  』  来说  ，  取得  的  重要  经验  之一  ，  就  是  千方百计  争取  广大  观众  到  剧场  来  。  因为  有  没  有  观众  ，  不仅  是  个  票房价值  问题  。  话剧  不  同  于  其他  艺术  门类  的  一个  独有  的  艺术  规律  ，  就  是  一  出  话剧  的  最后  完善  、  完成  ，  必须  有  广大  观众  的  参与  和  创造  。  所谓  千百  次  不同  演出  ，  有  千百  次  新  的  体验  与  体现  ，  正是  从  广大  观众  的  反馈  中  得  来  的  。  反映  现实  生活  的  剧目  也好  ，  上演  古今中外  的  经典  名著  也好  ，  皆  同  此理  。  
因此  ，  无论  进行  什么样  的  探索  、  实验  ，  我们  的  聚焦点  ，  始终  应  是  广大  观众  所  思  、  所  想  以及  他们  的  欣赏  习惯  与  美学  趣味  ，  要  努力  争取  广大  观众  的  支持  。  因为  没有  观众  ，  就  没有  话剧  ，  这  是  个  常识性  的  问题  。  什么  时候  离开  了  这个  重要  的  宝贵  经验  ，  就  势必  遭到  广大  观众  的  冷漠  ，  话剧  也  势必  陷入  困境  ，  实践  已  证明  了  这  一点  。  
党  的  十五大  向  全党  、  全国  各族  人民  提  出  宏伟  的  蓝图  。  江  泽民  同志  在  报告  中  提  出  建设  有  中国  特色  社会主义  文化  的  重大  任务  。  他  说  ：  『  建设  有  中国  特色  的  社会主义  文化  ，  是  凝聚  和  激励  各族  人民  的  重要  动力  ，  是  综合国力  的  重要  标志  。  』  并  明确  指示  ，  艺术  的  根  是  中国  五千  年  文化  ，  源  是  沸腾  的  现实  生活  。  他  指出  ，  借鉴  外国  先进  文化  ，  要  为我所用  。  这  就  从  文化  工作  的  宗旨  、  目的  、  方法  ，  都  作  了  明确  的  、  科学  的  阐述  。  应该  说  我们  是  生  逢  盛世  ，  方向  明确  ，  任务  光荣  。  话剧  工作者  一定  要  明确  重任  ，  努力  贯彻  。  19980117-04-002-007  江  泽民  同志  最近  指出  ：  『  话剧  有  它  特殊  的  魅力  ，  是  别的  艺术  形式  不  能  代替  的  。  』  话剧  工作者  因此  受到  极大  鼓舞  。  相信  总书记  对  话剧  艺术  的  评价  ，  会  增强  话剧  队伍  的  凝聚力  与  信心  。  
话剧  工作  的  九十  年  历程  ，  有  经验  、  有  教训  ，  有  辉煌  亦  有  黯淡  。  但是  ，  只要  我们  不  脱离  群众  ，  不  忽视  广大  观众  的  正当  需求  ，  又  十分  认真  地  遵守  话剧  本身  的  艺术  规律  ，  话剧  不仅  不  会  消亡  ，  还  会  有  新  的  创造  ，  有  更  辉煌  的  前程  。  
祝愿  我们  的  话剧  事业  更加  辉煌  ！  
继承  我国  话剧  的  光荣  传统  
中国  剧协  副  主席  胡  可  
话剧  在  我国  生根  已经  九十  年  了  。  话剧  当初  从  欧  美  传播  到  我国  ，  不仅  引入  一  种  有别  于  我国  传统  戏剧  的  新  的  艺术  形式  ，  还  传播  着  民主  思想  。  特别  是  揭示  社会  矛盾  、  具有  现实主义  批判  精神  的  作品  ，  对于  处在  帝国主义  和  封建  势力  压迫  下  的  我国  人民  ，  犹如  暗  夜  中  的  灯火  ，  而  为  人们  所  需要  。  话剧  同  我国  现实  结合  后  ，  成为  传播  民主  思想  的  载体  ，  成为  “  五四  ”  新  文化  运动  的  组成部分  ，  成为  中国  人民  反  封建  反  帝国主义  的  有力  武器  。  在  抗日战争  时期  ，  话剧  曾  达到  相当  普及  的  程度  。  社会主义  建设  时期  ，  我国  话剧  也  一直  走  在  时代  的  前列  。  话剧  不同  于  戏曲  ，  九十  年  来  的  各个  历史  时期  ，  人们  接触  话剧  ，  更  多  地  是  关注  它  所  揭示  的  社会  内容  ，  关注  它  所  描写  的  各类  人物  间  的  矛盾  和  人物  的  命运  ，  从中  获得  思想  的  启示  。  因此  ，  那些  紧  扣  时代  脉搏  、  具有  鲜明  人物  形象  和  深刻  思想  意蕴  的  话剧  特别  受  欢迎  。  正是  各个  历史  时期  人民  群众  的  精神  需求  推动  着  我国  话剧  的  发展  。  满足  人民  群众  的  精神  需求  ，  话剧  就  兴旺  ；  无视  人民  群众  的  精神  需求  ，  话剧  就  萎缩  。  我国  话剧  的  现实主义  传统  和  它  的  战斗  传统  ，  也  正是  在  不断  满足  人民  群众  的  这种  精神  需求  的  长期  实践  中  形成  的  ，  它  是  我国  话剧  生命力  所在  。  
我国  话剧  的  现实主义  传统  和  它  的  战斗  传统  ，  一直  密不可分  地  统一  在  一起  。  江  泽民  同志  在  第六  次  文代会  和  第五  次  作代会  上  的  讲话  中  指出  ，  文艺  工作者  在  社会主义  精神文明  的  建设  中  ，  在  培养  有  理想  、  有  道德  、  有  文化  、  有  纪律  的  社会主义  新人  的  任务  中  ，  负有  激励  人民  团结  奋进  的  庄严  职责  。  而  话剧  在  反映  现实  生活  、  揭示  现实  生活  中  新  的  问题  和  新  的  矛盾  方面  ，  在  用  爱国主义  、  集体主义  、  社会主义  精神  教育  人民  方面  有  其  独  具  的  优势  。  
话剧  的  发展  繁荣  ，  要  着眼  于  普及  。  希望  政府  对  儿童剧  的  发展  继续  予以  关注  并  大力  发展  中小学  校园  戏剧  。  这  不仅  有利于  中小学生  的  德育  与  美育  ，  也  培养  了  明天  的  话剧  观众  ，  让  青少年  体会  到  话剧  的  独特  魅力  。  有  越来越  多  的  话剧迷  ，  话剧  就  有  了  根  。  
要  十分  重视  话剧  人才  的  成长  ，  为  人才  的  成长  创造  条件  。  有  了  越来越  多  有  深厚  生活  根底  和  具有  马克思主义  思想  修养  与  艺术  修养  的  剧作家  、  导演  、  演员  ，  也  就  有  了  产生  社会主义  话剧  精品  的  源头  活水  。  
对  话剧  发展  的  几  点  看法  
中国  艺术  研究院  话剧所  研究员  康  洪兴  
我国  的  话剧  已  走过  了  九十  年  坎坷  曲折  的  历程  ，  作为  一  名  戏剧  理论  批评  工作者  ，  我  想  结合  当前  及  今后  话剧  发展  的  实际  问题  ，  谈  三  点  看法  。  19980117-04-004-004  第一  点  ，  既  要  强调  艺术性  ，  也  要  强调  思想性  ，  更  要  坚持不懈  地  提倡  两者  的  高度  结合  和  统一  。  
我国  话剧史  上  流传  下来  的  脍炙人口  的  作品  ，  无不  是  艺术性  和  思想性  高度  结合  和  统一  的  作品  。  曹  禺  、  夏  衍  、  田  汉  、  郭  沫若  、  老舍  的  优秀  作品  皆  如  此  。  
然而  ，  目前  我国  话剧  创作  存在  的  一个  较  大  的  弊病  是  既  不  重视  艺术性  ，  也  不  重视  思想性  ，  或者  说  ，  既  缺少  艺术性  ，  也  缺少  思想性  ，  当然  更  谈  不  上  两者  高度  的  结合  和  统一  了  。  许多  作品  在  艺术  上  不  精益求精  ，  只  是  浅尝辄止  ，  或者  是  形式  手法  看  起来  很  花哨  ，  但  从  整体  上  衡量  却  缺乏  很  高  的  艺术  价值  ；  在  思想性  上  则  依然  存在  着  淡化  主题  和  直奔  主题  的  倾向  ，  或者  故意  调侃  生活  ，  调侃  人生  ，  甚至  搞  些  媚俗  的  东西  ，  而  不  是  认真  发掘  生活  的  本质  。  这些  都  是  影响  精品  产生  的  重要  原因  。  
第二  点  ，  我国  的  话剧  面临  着  由  “  传统型  ”  向  “  现代型  ”  转化  的  任务  。  
我  认为  ，  为  汲取  历史  的  经验  和  教训  ，  转化  的  具体  做法  是  ，  以  “  现代化  ”  为  前提  ，  以  “  民族化  ”  为  基础  ，  走  “  现代化  ”  与  “  民族化  ”  相  结合  的  道路  。  要  在  话剧  艺术家  中  确立  起  一  种  现代人  对待  文化  艺术  所  应有  的  健全  、  合理  的  心态  ：  既  不  借口  “  民族化  ”  而  实行  关门主义  、  排外主义  ；  也  不  借口  “  现代化  ”  而  崇洋媚外  ，  食洋不化  ，  乃至  全盘  西化  ；  以  建立  “  有  中国  特色  的  社会主义  戏剧  文化  ”  为  总  目标  ，  立足  国情  ，  放眼世界  ，  汲纳  民族  传统  戏剧  文化  和  一切  外来  戏剧  文化  中  积极  、  有益  的  因素  ，  从而  形成  我们  自己  的  在  九十  年  基础  上  又  向前  发展  了  的  既  是  “  民族化  ”  又  是  “  现代化  ”  的  社会主义  新  话剧  。  
第三  点  ，  提倡  话剧  艺术家  们  深入  生活  和  研究  生活  ，  以  强化  生活  功底  。  毛  泽东  同志  曾  说  ，  人民  群众  的  生活  是  一切  文学  艺术  的  源泉  。  这  一  马列主义  文艺  思想  并  没有  过时  ，  也  永远  不  会  过时  。  
事实上  ，  现在  我们  不少  话剧  艺术家  ，  尤其  是  年轻  一  代  艺术家  ，  对  这  一  文艺  思想  已经  很  淡漠  了  。  常常  听到  他们  这样  说  ：  我们  天天  在  生活  ，  怎么  还要  深入  生活  呢  ？  ！  他们  把  自己  小圈子  里  的  生活  看做  是  生活  的  全部  ，  而  对  战斗  在  第一线  的  人民  大众  的  生活  却  视而不见  。  严重  脱离  生活  的  结果  ，  使  不少  反映  现实  的  作品  显得  干瘪  枯燥  ，  缺乏  鲜活  的  生活  气息  和  深刻  的  时代  意蕴  。  这种  现象  对  话剧  艺术  发展  是  很  不利  的  。  
正  因为  如  此  ，  我  以为  ，  要  提高  话剧  艺术  的  质量  ，  除了  要  努力  实现  上述  两  点  要求  之外  ，  最  迫切  、  最  需要  重视  的  问题  ，  就  是  话剧  艺术家  们  要  认识  到  深入  人民  大众  实际  生活  的  重要性  ，  并  创作  出  反映  正在  发生  着  巨变  的  伟大  的  新  时代  的  作品  。  只有  这样  ，  人民  才  会  欢迎  我们  的  话剧  艺术  。  
繁荣  军事  戏剧  创作  
总政  话剧团  团长  郑  振环  
军旅  戏剧  作为  中国  话剧  事业  的  一个  重要  组成部分  ，  长期以来  ，  在  上级  领导  的  大力  支持  和  关怀  下  ，  一直  十分  活跃  。  江  泽民  主席  观看  了  南京  军区  前线  话剧团  的  话剧  《  虎踞  钟山  》  后  对  我国  整个  话剧  事业  给予  的  肯定  和  鼓励  ，  也  是  对  军旅  戏剧  的  肯定  和  支持  。  尽管  取得  过  一些  成绩  ，  但  军旅  话剧  事业  的  发展  还  面临  着  许多  问题  和  困难  。  我  作为  部队  文艺  工作者  ，  从  军旅  戏剧  事业  发展  的  角度  ，  想  谈谈  以下  几  个  需要  注意  的  问题  。  19980117-04-005-004  （  一  ）  树立  良好  的  职业道德  和  敬业  精神  ，  战胜  各种  错误  思想  意识  的  干扰  。  加强  学习  ，  提高  自己  ，  努力  成为  优秀  的  先进  思想  的  传播者  和  精神  产品  的  生产者  ，  做  一个  德艺双馨  的  文艺工作者  。  
（  二  ）  坚持  “  二  为  ”  方向  ，  贯彻  “  双百  ”  方针  ，  坚持  弘扬  主旋律  ，  提倡  多样化  。  在  提高  艺术  质量  和  提倡  戏剧  形式  多样化  这  方面  ，  军旅  戏剧  过去  虽然  作  过  一些  有益  的  探讨  ，  也  取得  了  一些  进展  ，  但  仍  不  够  理想  。  许多  话剧  作品  还  在  一  种  模式  中  打转转  ，  形式  上  给  人  一  种  陈旧感  。  新  的  时代  精神  要求  新  的  戏剧  内容  ，  新  的  戏剧  内容  必须  要  有  新  的  艺术  形式  。  这  就  要求  广大  部队  戏剧  工作者  进一步  解放思想  ，  开拓  视野  ，  认真  学习  文艺  理论  ，  努力  钻研  构剧  技巧  。  只有  这样  ，  才  能  创作  出  更  多  更  好  的  思想性  和  艺术性  统一  的  戏剧  精品  。  
（  三  ）  戏剧  创作  的  核心  是  塑造  有  时代  精神  的  有血有肉  的  舞台  人物  形象  。  我们  塑造  军人  形象  ，  特别  是  现代  军人  形象  ，  就  必须  深刻  地  认识  他们  ，  了解  他们  。  只  靠  看  一些  文字  材料  和  听  来  的  一些  故事  是  远远  不够  的  。  军队  剧作家  必须  彻底  地  完全  地  深入  到  火热  的  军营  生活  中  去  ，  体尝  、  品味  军官  和  战士  的  喜怒哀乐  。  在  他们  的  喜怒哀乐  中  捕捉  戏剧  创作  的  兴奋点  ，  挖掘  军人  生命  的  真正  价值  。  深入  生活  原本  是  部队  戏剧  工作者  的  一个  好  传统  ，  这些  年  有  些  削弱  ，  应当  有所  警觉  。  深入  生活  的  好  传统  仍  须  发扬光大  。  
（  四  ）  认真  钻研  、  发展  戏剧  理论  。  “  文革  ”  结束  后  的  前  几  年  ，  戏剧  理论  和  戏剧  探索  出现  过  一阵  很  活跃  的  局面  。  戏剧  的  成长  发展  ，  是  需要  戏剧  理论家  与  观众  的  评论  和  引导  的  ，  这  是  有关  戏剧  发展  导向  和  进步  的  大  问题  。  目前  的  戏剧  评论  文章  一  是  量  少  ，  二  是  质  差  。  赞扬  多  ，  指导  、  分析  和  批评  少  。  这  既  不  利于  戏剧  事业  的  健康  发展  ，  更  不  利于  产生  戏剧  精品  。  
江  泽民  主席  在  十五大  工作  报告  中  对  文化  工作  的  高度  重视  和  重要  论述  ，  为  繁荣  、  发展  戏剧  事业  提供  了  大好  时机  和  保证  。  多  出  戏  ，  出  好戏  ，  出  精品  的  时代  已经  到来  ，  让  我们  借  隆重  纪念  中国  话剧  九十  年  的  东风  ，  抓住  机遇  ，  奋发图强  ，  为  繁荣  戏剧  创作  做出  应有  的  贡献  。  
认识  『  不可  替代  』  承担  『  不可  替代  』  
中央  实验  话剧院  导演  查  明哲  
江  泽民  总书记  不久前  谈  到  话剧  时  用  了  四  个  字  “  不可  替代  ”  。  它  极其  简洁  、  极  有  内涵  、  极  有  分量  。  不仅  道  出  了  话剧  这  一  艺术  形式  独特  永恒  的  艺术  魅力  ，  同时  概括  了  中国  话剧  诞生  九十  年  来  在  中国  近  、  现代  社会  人民  文化  生活  发展  中  曾  发挥  的  重要  历史  作用  ，  还  振奋人心  地  预示  了  中国  话剧  未来  的  发展  前景  。  全国  广大  的  话剧  工作者  都  会  因  这  句  知音  、  体贴  、  响亮  的  话  感到  温暖  ，  受到  鼓舞  ，  坚定  信心  ，  努力  创造  的  ！  
世界  上  任何  一个  具有  悠久  的  文明  、  艺术  传统  和  深厚  文化  根基  的  民族  和  国度  ，  都  充分  认识  到  戏剧  （  话剧  ）  艺术  的  动人  魅力  ，  都  把  这  一  艺术  品种  放  在  非常  重要  的  位置  。  
富有  聪明才智  、  谦虚  善  学  、  勇于  创造  的  几  代  中国  “  话剧  人  ”  ，  在  并  不  漫长  的  九十  年  里  ，  继承  、  发扬  中华民族  传统  戏剧  美学  ，  借鉴  、  融会  西方  话剧  美学  和  世界  现代  戏剧  美学  ，  在  不断  的  创作  、  实践  中  ，  确实  走  出  了  一  条  具有  中华民族  风格  的  话剧  之  路  。  我们  的  一流  作品  （  剧作  、  演出  ）  完全  可以  与  世界  高  水平  的  剧作  、  演出  相  媲美  。  只  可惜  这样  的  一流  作品  太  少  。  
不容  回避  的  是  ，  中国  话剧  的  发展  面临  着  困难  局面  ，  集中  表现  为  两  点  ：  一  是  在  观众  方面  ———  观众  少  ；  二  是  在  剧团  方面  ———  少  演  少  赔  、  多  演  多  赔  、  不  演  不  赔  。  我  给  上述  现象  命名  为  “  血脉  不  畅  症  ”  。  
观众  不  是  不  想  看  话剧  ，  而是  不  愿  看  演出  质量  不  高  的  话剧  ；  剧团  不  是  不  愿  演出  ，  而是  由于  各种  原因  演  不  出  或  很  少  演出  具有  独特  魅力  的  好  话剧  。  这样  就  造成  了  两  方面  的  “  恶性循环  ”  。  
改变  这种  现状  的  办法  之一  ，  我  认为  可以  倡导  、  也  应该  倡导  “  两  条  腿  走路  ”  。  既  要  抓  自己  创作  的  剧目  ，  也  要  不  断  上演  古今中外  的  优秀  、  经典  剧目  。  
后者  可以  起  到  一石多鸟  的  作用  ：  愉悦  观众  ，  培养  观众  ，  引导  观众  ；  拓展  剧团  艺术  视野  ，  提高  演出  艺术  质量  ；  增加  演出  场次  ，  提高  经济  收入  。  
只要  不断  有  高  质量  的  话剧  演出  ，  就  肯定  会  吸引  观众  一次次  走  进  剧院  ，  这  又  会  刺激  和  鼓舞  剧团  更  积极  地  进行  更  高  水平  的  创作  ……  如果  建立  起  这种  “  良性  循环  ”  ，  话剧  的  困境  何  愁  突破  不  了  ？  
只有  如  此  ，  当代  中国  “  话剧  人  ”  才  能  真正  承担  “  不可  替代  ”  重任  。  
中国  “  话剧  人  ”  一定  能够  开拓  出  “  不可  替代  ”  的  具有  中国  特色  的  话剧  之  路  。  
给  艺术  个性  以  更加  广阔  的  创作  空间  
中国  铁路  文工团  总  导演  陈  薪伊  
由  不同  的  戏剧家  、  不同  的  创作  个性  所  表现  出来  的  不同  的  戏剧  风格  ，  构成  了  丰富多彩  的  演出  艺术  风貌  ，  这  是  话剧  经历  了  九十  个  春秋  所  形成  的  可喜  局面  ，  标志  着  我国  话剧  艺术  已  走向  繁荣  的  创作  时期  。  这个  时期  是  由  改革  开放  以来  我国  空前  宽松  的  艺术  创作  环境  所  造就  成  的  。  在  今天  的  话剧  舞台  上  ，  有  以  现实主义  为  主导  的  一  批  剧目  ，  也  有  越来越  多  的  剧目  在  现实主义  的  基础  上  向  其他  的  美学  领域  进行  延伸  和  扩展  ，  还有  一些  致力  于  探索  的  前卫  戏剧  ；  演出  不仅  在  大  剧场  进行  ，  小剧场  演出  也  越来越  成为  观众  喜闻乐见  的  样式  。  这些  丰富  的  、  具有  个性  特色  的  演出  ，  显示  了  我国  的  话剧  正  进入  一个  转型  阶段  ，  正在  从  “  运动  ”  化  转向  个性化  ；  从  几十  年  来  所  肩负  的  为  阶级  、  民族  与  国家  兴亡  而  战斗  的  历史  使命  ，  越来越  趋向  于  关注  和平  时期  人  的  命运  ，  越来越  具有  个性  色彩  和  人文  色彩  。  
戏剧  艺术  风格  的  形成  是  由  艺术家  的  创作  个性  决定  的  ，  艺术家  与众不同  的  创作  风格  是  其  独特  的  生活  阅历  、  情感  体验  乃至  思维  方式  、  性格  特征  的  体现  。  给予  戏剧家  的  艺术  个性  更加  广阔  的  创作  空间  应  是  未来  话剧  艺术  发展  的  一  项  可靠  保证  ，  这样  会  使  话剧  艺术  的  发展  道路  更加  宽广  ，  使  话剧  演出  的  面貌  更加  色彩纷呈  ，  会  使  话剧  走向  成熟  。  这  也  显示  出  一个  大国  的  文化  风采  。  新  时期  以来  ，  我们  仅仅  用  了  二十  年  的  时间  ，  在  话剧  创作  和  演出  中  便  出现  了  多元化  的  、  个性化  的  可喜  的  开端  。  我  相信  ，  经过  不懈  的  努力  ，  通过  不同  风格  的  形成  和  发展  ，  我们  的  话剧  舞台  会  更加  绚丽多姿  。  我  衷心  地  希望  ，  在  纪念  话剧  一百  周年  的  庆祝  活动  中  ，  这  一  面貌  可  初见端倪  。  
为了  实现  这  一  目标  ，  希望  话剧界  同仁  们  一方面  要  继承  话剧  九十  年  的  深厚  而  优良  的  传统  ，  一方面  要  不断  培植  和  发展  自己  的  艺术  个性  。  要  对  生活  始终  保持  谦虚  的  态度  、  学习  的  态度  、  深入  体验  的  态度  ；  对待  艺术  创作  ，  应当  永远  去  追求  它  的  生动  的  、  鲜活  的  、  完美  的  艺术  感染力  ，  而  不要  把  艺术  创作  只  当成  某种  观念  （  无论  是  政治  观念  或是  艺术  观念  ）  的  传声筒  ，  正如  马克思  所  说  ：  “  我们  不  应该  为了  观念  的  东西  而  忘掉  现实主义  的  东西  ，  为了  席勒  而  忘掉  莎士比亚  。  ”  
为了  话剧  艺术  更加  广阔  的  发展  前景  ，  希望  评论家  们  ，  为  创作者  们  推波助澜  ，  做  创作者  的  知心  朋友  ，  更加  关注  和  爱护  艺术家  创作  个性  的  发展  ，  如  鲁迅  先生  所  说  “  知人论世  ”  ，  给  艺术  个性  以  更加  广阔  的  创作  空间  。  
关注  时代  开拓  创新  走向  大众  
中国  剧协  副  主席  、  中央  戏剧  学院  院长  徐  晓钟  
１月  ６日  晚  ，  江  泽民  同志  观看  南京  军区  前线  话剧团  演出  的  话剧  《  虎踞  钟山  》  ，  充分  肯定  了  话剧  艺术  的  战斗性  和  艺术  魅力  ，  总书记  的  讲话  形成  整个  纪念  活动  的  高潮  。  
经过  九十  年  坎坷  而  光辉  的  历程  ，  中国  话剧界  用  自己  的  创造性  劳动  表明  ：  中国  话剧  是  具有  战斗  传统  和  鲜明  时代  精神  的  艺术  品种  ，  是  中国  诸多  艺术  种类  中  最  具有  现实性  和  战斗性  的  艺术  样式  。  它  反映  生活  最  敏锐  、  最  及时  ；  和  群众  对话  最  迅敏  、  最  直接  ；  具有  高  文学  品位  。  多  年  来  ，  话剧  艺术  培养  的  人才  充实  着  我国  影视  及  戏曲  艺术  的  创作  力量  ；  它  的  艺术  经验  深深  影响  着  其他  剧种  ，  这  是  我国  话剧  的  光荣  。  近  一个  世纪  以来  ，  经过  几  代  戏剧  工作者  不断  民族化  的  努力  ，  我国  话剧  艺术  已经  成为  中华民族  文学  艺术  不可分割  的  组成部分  。  
新  时期  ，  在  党  的  “  为  人民  服务  、  为  社会主义  服务  ”  文艺  方向  的  指引  下  ，  我国  话剧  艺术  重视  对  历史  与  文化  内蕴  的  开掘  ，  重视  人学  研究  ，  在  反映  现实  生活  和  历史  的  广度  与  深度  上  ，  获得  较  大  成就  ；  我国  新  时期  的  话剧  艺术  在  戏剧  功能  、  演  剧  观念  、  美学  原则  、  艺术  方法  以及  表现  形式  诸  方面  ，  都  发生  了  巨变  ！  话剧  工作者  的  创造  意识  在  觉醒  ，  戏剧  观念  在  革新  。  新  时期  是  我国  话剧史  上  创造  活力  最  旺盛  的  时期  之一  。  
但是  ，  在  社会主义  市场经济  的  转型  时期  ，  文化  结构  也  在  发展  变化  ，  话剧  艺术  事业  的  发展  遇见  一些  新  问题  或  困难  。  19980117-04-008-007  目前  就  话剧  创作  总体  来讲  ，  回答  现实  生活  中  人们  关心  的  问题  的  作品  少  ，  戏剧  的  美学  追求  方面  出现  新  的  徘徊  ，  经营  管理  机制  滞后  ，  观众  在  减少  ，  话剧  队伍  在  流失  ，  话剧  阵地  在  缩小  ，  形成  了  戏剧  艺术  的  困难  处境  。  话剧  工作者  在  创作  上  的  脱离  现实  ，  美学  追求  上  的  徘徊  ，  难以  涌现  优秀  话剧  作品  ，  与  戏剧  队伍  的  流失  和  士气  不  振  形成  恶性循环  ；  而  戏剧  队伍  的  流失  与  士气  不  振  又  和  话剧  演出  经营  机制  的  不  适应  形成  非良性  循环  。  
生活  在  前进  ，  在  改革  开放  和  现代化  建设  中  出现  了  戏剧  工作者  所  陌生  的  新人  、  新  事  和  新  问题  ，  话剧  工作者  需要  深入  改革  开放  、  现代化  建设  的  实际  ，  需要  重新  深入  认识  生活  ，  思索  生活  ；  在  艺术  上  需要  探索  新  的  戏剧  审美  旅程  。  19980117-04-008-009  需要  开展  科学  的  、  有  原则  的  戏剧  评论  工作  ！  19980117-04-008-010  话剧界  要  有  计划  ，  采取  实际  行动  ，  开展  新  的  话剧  普及  与  提高  活动  ，  迫切  需要  培植  话剧  的  基础  ———  观众  的  新生代  。  呼吁  社会  支持  儿童  戏剧  的  创作  和  演出  。  
在  最近  的  “  话剧  艺术  发展  战略  研讨会  ”  上  ，  话剧界  的  同志  都  很  重视  一个  新  课题  ：  在  计划经济  向  社会主义  市场经济  转轨  时  ，  戏剧  生产  如何  既  面对  市场经济  的  挑战  ，  又  遵循  自身  的  艺术  规律  ；  如何  依照  这种  原则  来  构筑  新  的  戏剧  生产  管理  机制  与  戏剧  的  生产  运作  机制  。  这  是  一个  新  课题  ，  需要  话剧界  学习  、  思索  、  实践  。  
话剧  事业  的  发展  需要  党  和  国家  的  关怀  与  支持  ，  同时  话剧界  也  要  自己  动手  ，  做好  属于  我们  自己  应该  做  的  一切  ，  以  使  我国  话剧  艺术  在  未来  的  世纪  ，  在  社会主义  精神文明  建设  中  发挥  更  重要  的  作用  ！  
展  话剧  长翼  发  时代  声光  
解放军  艺术  学院  副  院长  郑  邦玉  
自  九十  年  前  话剧  由  欧  美  移植  入  我国  ，  便  不断  以  它  的  民族性  和  人民性  ，  在  我国  的  艺术  舞台  上  生根  开花  ，  镌刻  下  绚丽多彩  的  历史  足迹  。  
话剧  作为  有别  于  我国  传统  戏剧  的  新  的  艺术  形式  ，  在  革命战争  时期  ，  是  传播  思想  火种  、  唤醒  劳苦  大众  、  鼓舞  军心  斗志  的  艺术  载体  ；  在  和平  时期  特别  是  改革  开放  的  现代化  建设  时期  ，  又  是  凝聚  人心  、  怡养  情操  、  启迪  人生  、  催人奋进  的  号角  。  这  当中  ，  军旅  戏剧  作为  整个  中国  戏剧  艺术  事业  不可分割  的  一个  重要  方面军  ，  功不可没  。  １９２７年  ，  随着  人民军队  的  诞生  ，  军旅  戏剧  的  前身  “  红色  戏剧  ”  便  在  革命  根据地  和  红军  队伍  中  日益  活跃  起来  ，  并  由  群众性  演  剧  宣传  活动  ，  发展  为  各种  形式  的  军队  专业  话剧  团体  。  解放军  艺术  学院  建  院  三十八  年  来  为  军队  和  国家  输送  了  大批  优秀  人才  ，  为  推动  军旅  事业  的  发展  作出  了  重要  贡献  。  可以  说  ，  中国  人民  解放  事业  和  国防  现代化  事业  七十  年  的  壮丽  征程  ，  每  一  步  都  有  活跃  官兵  和  人民  精神  生活  、  讴歌  革命英雄主义  和  爱国主义  的  军旅  戏剧  相  伴随  。  军旅  戏剧  与  其他  军旅  文艺  样式  一样  日益  发挥  着  不可  替代  的  艺术  感召力  和  艺术  示范  作用  。  
战争  年代  ，  老一辈  无产阶级  革命家  便  给予  了  军旅  戏剧  以  极大  关注  和  支持  。  建国  以来  ，  党  的  三  代  领导  集体  对  军队  专业  团体  创作  、  演出  和  队伍  建设  更  是  关怀备至  。  毛  泽东  主席  仅  在  １９６３年  下半年  便  连续  观看  了  总政  话剧团  的  《  万水千山  》  、  沈阳  军区  抗敌  话剧团  的  《  雷  锋  》  、  南京  军区  前线  话剧团  的  《  霓虹灯  下  的  哨兵  》  和  广州  军区  战士  话剧团  的  《  南海  长城  》  。  周  恩来  总理  曾  亲临  总政  话剧团  排练场  指导  话剧  排练  。  邓  小平  同志  七十  年代  观看  过  总政  话剧团  的  《  万水千山  》  。  江  泽民  总书记  在  热切  关注  中国  现代化  伟业  的  同时  ，  也  十分  重视  社会主义  文化  艺术  事业  的  发展  进步  ，  先后  观看  了  空政  话剧团  的  《  甘巴拉  》  ，  总政  话剧团  的  《  最  危险  的  时候  》  ，  这  一  次  又  在  纪念  中国  话剧  九十  年  期间  ，  莅临  观看  南京  军区  前线  话剧团  演出  的  《  虎踞  钟山  》  ，  其  意义  已经  超出  了  戏剧  演出  的  本身  。  江  总书记  指出  ：  “  在  新  的  历史  时期  ，  我们  高举  邓小平理论  伟大  旗帜  ，  开创  建设  有  中国  特色  社会主义  的  道路  ，  面临  着  新  的  情况  、  新  的  课题  ，  优秀  的  艺术  作品  可以  给  人们  以  启发  、  教育  和  鼓舞  。  ”  这  就  给  我们  广大  文艺  工作者  ———  包括  军队  文艺  工作者  进一步  指明  了  方向  ，  提  出  了  更  高  的  目标  和  要求  。  
放眼  未来  ，  中国  戏剧  有  优势  也  有  困境  ，  有  机遇  也  有  挑战  。  创新  ，  是  艺术  的  生命  。  文艺  事业  要  与  国家  和  军队  建设  同步  前进  ，  就  必须  大力  改革  和  进取  。  社会主义  文化  ，  是  凝聚  和  激励  全国  各族  人民  的  重要  力量  。  我们  必须  从  这  一  高度  出发  ，  去  深入  生活  创作  演出  ，  去  研究  新  情况  、  新  课题  。  
’９７  政治经济学  研究  点评  
钱  津  
政治经济学  是  经济学  的  基础  学科  ，  承担  着  经济学  基础理论  研究  任务  。  １９９７年  ，  我国  的  政治经济学  研究  健康  发展  ，  成果  显著  。  党  的  十五大  充分  吸收  了  经济学界  的  一些  重要  研究  成果  ，  丰富  和  发展  了  马克思主义  政治经济学  。  
政治经济学界  公认  的  新  观点  
回顾  一  年  来  的  学科  发展  ，  我们  认为  ，  政治经济学界  公认  的  新  观点  及  提法  有  以下  几  点  ：  
邓  小平  经济  理论  应  成为  我国  政治经济学  的  主要  内容  。  安徽  社科院  孙  自铎  对  这  一  观点  作  了  比较  详细  阐述  ，  指出  邓  小平  经济  理论  对  马克思主义  政治经济学  中  的  一些  重大  理论  问题  予以  突破  ，  建立  了  新  的  体系  框架  。  西南  财经  大学  袁  文平  具体  将  这  一  框架  划分  为  １０  个  方面  ：  （  １  ）  有  中国  特色  论  。  （  ２  ）  社会主义  初级阶段  论  。  （  ３  ）  社会主义  本质论  。  （  ４  ）  社会主义  根本  任务  论  。  （  ５  ）  市场经济  论  。  （  ６  ）  经济  主体  论  。  （  ７  ）  经济  改革  论  。  （  ８  ）  经济  开放  论  。  （  ９  ）  经济  发展  战略  论  。  （  １０  ）  政局  稳定  论  。  19980117-05-001-007  “  公有制  实现  形式  可以  而且  应当  多样化  。  ”  党  的  十五大  报告  对  此  作  了  明确  的  阐述  ：  “  一切  反映  社会化  生产  规律  的  经营  方式  和  组织  形式  都  可以  大胆  利用  。  要  努力  寻找  能够  极大  促进  生产力  发展  的  公有制  实现  形式  。  股份制  是  现代  企业  的  一  种  资本  组织  形式  ，  有利于  所有权  和  经营权  的  分离  ，  有利于  提高  企业  和  资本  的  运作  效率  ，  资本主义  可以  用  ，  社会主义  也  可以  用  。  ”  “  目前  城乡  大量  出现  的  多种多样  的  股份合作制  经济  ，  是  改革  中  的  新  事物  ，  要  支持  和  引导  ，  不断  总结  经验  ，  使  之  逐步  完善  。  ”  
“  公有  资产  占  优势  ，  要  有  量  的  优势  ，  更  要  注重  质  的  提高  。  ”  十五大  报告  第一  次  明确  公有  资产  的  质  的  重要性  ，  说明  对于  社会主义  经济  本质  的  认识  有  了  新  的  更  深刻  的  见解  。  19980117-05-001-009  “  国有  经济  起  主导  作用  ，  主要  体现  在  控制力  上  。  ”  这  也  是  第一  次  对  国有  经济  的  主导  作用  表现  及其  实现  方式  作出  的  明确  认识  。  十五大  报告  指出  ：  “  只要  坚持  公有制  为  主体  ，  国家  控制  国民经济  命脉  ，  国有  经济  的  控制力  和  竞争力  得到  增强  ，  在  这个  前提  下  ，  国有  经济  比重  减少  一些  ，  不  会  影响  我国  的  社会主义  性质  。  ”  
“  把  按劳分配  和  按  生产  要素  分配  结合  起来  ”  。  这  是  十五大  报告  对于  分配  方式  发展  和  分配  制度  改革  的  最新  提法  。  过去  ，  只是  提  要  以  按劳分配  为主  ，  多种  分配  方式  并存  ，  既  没有  明确  按  生产  要素  分配  ，  也  没有  讲  过  要  使  按劳分配  与  按  要素  分配  结合  ，  所以  ，  讲  到  这  两  种  对立  的  分配  方式  的  结合  ，  并  使  之  成为  一  种  新  的  分配  方式  ，  这  也  是  一个  重大  的  突破  。  
学科  发展  的  热点  难点  问题  
基础理论  方面  ，  主要  是  《  资本论  》  研究  为  社会主义  市场经济  建设  服务  的  问题  。  讨论  热点  主要  有  《  资本论  》  的  产权  理论  、  竞争  理论  、  地租  理论  、  重建  个人  所有制  理论  等  ，  从  不同  角度  说明  《  资本论  》  研究  的  现实  意义  与  作用  。  西北  大学  何  炼成  认为  ，  在  当代  中国  只有  马克思主义  经济学  能够  为  社会主义  市场经济  体制  的  构建  和  运行  提供  较为  完整  的  、  系统  的  、  科学  的  理论  指导  ，  马克思主义  政治经济学  同时  又  全面  科学  地  揭示  了  市场经济  运行  的  一般  原理  和  基本  规律  ，  这  是  《  资本论  》  研究  在  新  形势  下  的  理论  价值  。  南京  大学  洪  银兴  认为  ，  《  资本论  》  的  作用  不仅  规定  了  我国  改革  的  社会主义  方向  ，  同时  也  提供  了  市场经济  条件  下  经济  运行  的  基本  原理  。  另外  ，  劳动价值论  研究  ，  自  １９９４年  全国  劳动价值论  研讨会  召开  之后  ，  有关  讨论  更加  热烈  ，  持续  到  １９９７年  。  
改革  的  重大  问题  讨论  。  一  是  国有  企业  改革  。  这  是  现实  问题  中  最  大  的  热点  问题  ，  也  是  最  大  的  难点  问题  。  主要  观点  是  要求  加快  股份制  改造  步伐  ，  切实  解决  三角债  问题  ，  寻找  国有  企业  的  融资  途径  。  为  此  ，  要  全面  系统  地  分析  国有  企业  改革  面临  的  现实  问题  ，  特别  强调  从  整体  上  搞活  国有  经济  和  进行  体制  改革  的  重要性  。  二  是  收入  分配  问题  。  改革  至  今  ，  我国  出现  了  比较  大  的  收入  差距  ，  因而  如何  认识  这种  现象  以及  如何  认识  邓  小平  提  出  共同富裕论  就  成为  政治经济学  研究  的  一个  极  重要  课题  。  赵  学增  认为  ，  现在  的  收入  差距  不  能  一概而论  ，  其中  有  合理  的  部分  ，  也  有  必须  解决  的  问题  。  必须  坚持  按劳分配  为  主体  、  多种  分配  方式  并存  的  制度  。  中国  社科院  经济所  的  研究  人员  对于  这  方面  的  讨论  作  过  概括性  的  归纳  ，  认为  当前  收入  差距  中  不  应  存在  的  部分  主要  是  非法  收入  造成  的  ，  对于  合法  收入  的  差距  不仅  不  应  取消  而且  应该  重视  保护  ，  要  依靠  个人所得税  的  改进  和  加强  对  个人  收入  进行  公平  调节  。  
政治经济学  研究  的  趋向性  问题  
目前  ，  我国  政治经济学  研究  的  总  趋势  是  健康  的  ，  坚持  社会主义  方向  不  动摇  ，  积极  地  吸收  一切  人类  文明  成果  。  １９９７年  这种  大  的  趋向  主要  体现  在  ４  个  方面  ：  
对  传统  理论  的  反思  更为  加深  。  樊  纲  认为  ，  要  进一步  批判  “  苏联  范式  ”  。  吴  敬琏  认为  ，  传统  教科书  的  内容  完全  落伍  于  时代  ，  必须  彻底  批判  和  摒弃  。  胡  家勇  认为  ，  传统  理论  并  不  是  完整  反映  经典  作家  的  观点  ，  而  主要  是  斯大林  的  观点  ，  因而  传统  理论  是  为  苏联  模式  的  集中  计划  体制  提供  理论  支持  ，  探讨  的  是  集中  计划  条件  下  的  经济  关系  ，  培养  出来  的  是  产品  经济  的  思维  方式  和  计划经济  人才  。  
对  西方  经济学  的  吸收  。  赵  晓雷  指出  ，  “  大抵  从  ８０  年代  中叶  开始  ，  中国  一些  主要  经济  理论  刊物  上  的  学术  论文  在  研究  方法  、  理论  范式  上  就  模仿  西方  经济学  的  方法  ，  以  几  个  基本  范畴  建立  起  理论  框架  ，  运用  一些  实证  的  分析  工具  ，  包括  数学  公式  进行  推导  ，  以  使  逻辑  体系  和  讨论  ‘  精密化  ’  ”  。  张  卓元  也  指出  ：  “  西方  经济学  在  研究  资本主义  市场经济  的  发展  规律  方面  ，  有  许多  成果  是  值得  我们  吸收  和  借鉴  的  。  这些  年  来  ，  我们  引进  了  当代  经济学  的  一些  概念  作为  分析  工具  ，  实践  证明  是  有益  的  ”  。  
研究  方法  的  多样化  。  在  １９９７年  ，  理论界  不仅  更  强调  研究  方法  的  重要性  ，  而且  特别  重视  研究  方法  的  多样性  。  西南  财经  大学  刘  诗白  认为  ，  传统  的  研究  方法  有  缺陷  ，  必须  引进  西方  经济学  的  数量  分析  方法  。  南开  大学  柳  欣  、  朱  光华  等  人  ，  指出  逻辑  分析  的  方法  在  经济学  研究  中  的  重要性  。  中国  社科院  经济所  朱  玲  肯定  了  研究  方法  多样化  的  意义  ，  认为  政治经济学  体系  “  必须  是  开放性  体系  ，  方法  应该  是  多样化  的  。  ”  
在  市场经济  理论  研究  的  大  框架  下  研究  各个  分支  理论  。  主要  有  ：  （  １  ）  研究  按劳分配  理论  。  （  ２  ）  研究  所有制  理论  。  （  ３  ）  研究  经济  增长  方式  问题  。  （  ４  ）  研究  市场  运行  问题  。  
从  文明  的  冲突  到  文明  的  忧患  
李  小兵  19980117-05-002-003  美国  政治学家  亨廷顿  提  出  “  文明  冲突论  ”  已经  四  年  ，  近来  他  又  发表  论著  对  自己  的  观点  作  了  进一步  的  说明  和  发展  ，  本文  拟  对  此  作  些  考察  和  评析  。  
几  年  前  ，  亨廷顿  认为  ，  对抗  西方  文明  最  突出  的  是  儒教  与  伊斯兰教  。  儒教  、  伊斯兰教  与  拉丁美洲  、  东欧  、  前  苏联  不  一样  ，  最  难  加入  西方  的  文明  。  对  此  亨廷顿  曾经  提  出  了  一些  具体  的  应付  措施  。  如果  说  几  年  前  亨廷顿  主要  关注  的  是  怎样  对付  非西方  文明  的  崛起  和  挑战  的话  ，  那么  ，  现在  他  所  关注  的  则  是  西方  文明  本身  应当  怎样  自重  自强  。  实质  上  是  一  种  “  文明  自省论  ”  或者  “  文明  忧患论  ”  ，  即  对  自身  文明  的  特性  的  认识  ，  以及  在  这种  认识  基础  上  提  出  文明  发展  战略  。  其  基本  观点  是  ：  
（  １  ）  现代化  并非  是  西方化  。  这  一点  ，  是  亨廷顿  观点  的  最  大  发展  ，  即  从  “  现代化  于  西方化  不可  分划  ”  发展  到  “  现代化  并非  西方化  ”  。  亨廷顿  认为  ，  以  可口可乐  为  代表  的  世俗  文化  和  以  西方  民主  制度  、  市场经济  为  代表  的  社会  文化  在  冷战  后  的  迅猛  发展  ，  并  不  能  证明  西方  文化  是  一  种  普遍  的  文化  。  亨廷顿  批评  了  流行  的  现代化  观念  ，  即  那种  认为  现代化  首先  出现  在  西方  并  遍及  全球  ，  就  认为  西化  是  一  种  全球  现象  的  观点  。  
（  ２  ）  西方  文明  是  独自  形成  的  ，  有  其  独  有  的  特性  。  亨廷顿  认为  ，  西方  文明  包括  继承  古代  文化  遗产  、  基督教  、  欧洲  语言  、  精神  和  世俗  权威  分离  、  法治  、  社会  多  元  与  公民  社会  、  代议制  以及  个体主义  等  八  个  方面  ，  构成  了  自身  不可  替代  的  特性  。  正是  在  这个  意义  上  ，  西方  文明  是  不可  照搬  的  。  
（  ３  ）  世界  将  出现  全面  的  文化  反弹  。  亨廷顿  认为  ，  现代化  的  发展  ，  不仅  没有  造成  西化  ，  反而  使  人们  关注  本国  文化  的  复兴  ，  带来  了  发展  本国  文化  的  新  决心  。  无论  是  西方  的  精神  文化  ———  基督教  ，  还是  它  的  世俗  文化  ，  都  成为  非  西方  国家  文化  和  宗教  对立面  。  他  认为  ，  从  根本  上  看  ，  越来越  多  的  国家  变  得  更加  现代化  ，  然而  更  不  西方化  。  在  此  境况  下  ，  美国  想  把  西方  文化  作为  一  种  普遍  文化  在  全球  推行  已经  显得  力不从心  。  而且  ，  向  其他  文明  强行  地  推行  自身  的  文化  和  价值  ，  本身  就是  同  西方  文明  中  自决  和  民主  的  价值  相  背离  的  。  
（  ４  ）  西方  应当  团结  与  自强  。  亨廷顿  认为  ，  当今  世界  ，  正是  西方  放弃  原来  那种  成为  普遍  文明  的  幻想  ，  而  使  自己  成为  在  诸多  文明  中  最  有  实力  、  凝聚力  和  活力  的  文明  的  时候  了  。  在  当今  这个  多极化  和  多重  文明  的  世界  中  ，  西方  的  责任  就是  确保  自己  的  利益  ，  西方  的  未来  在  很  大  程度  上  取决  于  西方  的  团结  。  
世纪之交  ，  同  经济  、  政治  发展  一样  ，  文化  越来越  成为  与  国家  利益  生死攸关  的  大  问题  。  国家  冲突  日益  表现  为  由  文化  和  社会  价值  观念  所  引发  的  冲突  。  这  是  一个  新  现象  ，  也  是  一个  十分  重要  的  现象  。  在  亚洲  和  拉丁美洲  以及  东欧  国家  经济  和  社会  发展  日益  加快  的  今天  ，  尤其  是  东方  在  经济  上  的  崛起  ，  西方  世界  强烈  地  感到  对  自身  文明  和  文化  的  一  种  深层  的  惊恐不安  。  正是  在  这个  现实  的  背景  下  ，  西方人  率先  提  出  了  “  文明  的  冲突  ”  的  理论  ，  提  出  冷战  后  的  “  文明  的  战略  ”  ，  文明  和  文化  问题  成为  涉及  国家  利益  的  重大  问题  。  
无论  是  亨廷顿  提  出  的  “  文明  冲突论  ”  还是  “  文明  自省论  ”  ，  都  不外乎  是  对  非  西方  文明  的  挑战  主动  作出  的  回应  。  它  基本  反映  了  冷战  之后  世界  格局  的  变化  和  西方  一些  学者  对  这种  变化  的  忧患  心态  。  从  这里  ，  我们  可以  得到  以下  一些  启示  ：  
第一  ，  冷战  后  ，  国际  社会  各  大  利益  集团  的  组成  ，  都  有  一定  的  文明  和  文化  基础  。  文明  的  冲突  在  一定  意义  上  必将  伴随  政治  、  经济  利益  的  冲突  而  展开  ，  有时  甚至  会  成为  冲突  的  焦点  。  因此  ，  文明  之间  的  矛盾  应当  成为  今后  世界  格局  中  的  一个  问题  加以  重视  。  严格  地  说  ，  亨廷顿  的  “  文明  冲突论  ”  就  是  为  美国  及  西方  国家  冷战  后  制订  增强  军事  实力  ，  发展  经济  战略  所  提供  的  理论  根据  。  
第二  ，  必须  重视  文化  及  文明  发展  在  未来  世界  中  的  地位  ，  加强  文化  建设  和  文明  的  影响力  。  目前  ，  最  紧要  的  是  必须  有  一  套  应付  西方  文明  及  文化  挑战  的  战略  措施  。  西方  文明  及  文化  ，  在  当今  及  看  得  见  的  未来  ，  仍然  是  最  强大  的  文化  和  文明  。  非  西方  的  文化  与  文明  在  吸取  西方  文明  和  文化  中  有益  成果  的  同时  ，  保存  和  发展  本  民族  文明  和  文化  的  精华  ，  是  非常  紧迫  的  任务  。  因此  ，  应当  制定  一  套  有  自己  文明  特色  ，  又  同  非自身  文明  能  相互作用  、  积极  抗衡  的  文化  和  文明  发展  战略  。  
第三  ，  文化  发展  和  强大  的  根基  是  经济  的  发展  、  国家  的  综合国力  的  增强  ，  所以  ，  我们  应当  从  未来  诸  文明  严重  较量  的  战略  高度  ，  加快  现代化  建设  和  市场经济  体制  的  建立  。  
加强  村民  自治  法制  建设  研讨会  （  附  图片  １  张  ）  19980117-05-003-002  史  卫民  
为  纪念  《  村委会  组织法  （  试行  ）  》  颁布  十  周年  ，  最近  中国  社会  科学院  公共  政策  研究  中心  在  北京  举办  了  “  加强  村民  自治  法制  建设  国际  学术  研讨会  ”  。  出席  研讨会  的  有  美国  、  挪威  、  瑞典  、  韩国  和  国内  有关  社科院  、  高等院校  的  专家  学者  ，  还有  多  年  来  推动  村民  自治  实施  的  民政部门  的  实际  工作者  。  19980117-05-003-004  会议  围绕  村民  自治  法制  建设  、  村委会  选举  制度  、  村务  管理  与  村务公开  制度  、  村民  自治  与  农村  社会  的  稳定  及其  可  持续  发展  等  问题  展开  了  热烈  的  讨论  。  
与会者  指出  ，  《  村委会  组织法  （  试行  ）  》  的  颁布  和  实施  为  建设  有  中国  特色  的  农村  社会主义  民主  政治  开辟  了  道路  ，  指明  了  方向  。  农村  的  广大  干部  和  群众  受到  了  生动活泼  的  社会主义  民主  与  法制  教育  ，  农民  群众  提高  了  参与  社会  事务  管理  的  能力  ，  农村  基层  干部  的  思想  观念  、  工作  方式  也  逐渐  由  过去  的  直接  行政  指挥  为主  转变  到  为  农民  提供  服务  上  来  。  
与会者  认为  ，  各地  村民  委员会  的  选举  ，  已经  纳入  了  法制化  、  规范化  的  轨道  ，  积累  了  许多  成功  的  经验  。  民主  选举  的  推进  和  规范  ，  使  一  大  批  年富力强  、  德才兼备  、  群众  拥护  的  人  被  选  进  村委会  领导班子  ，  成为  当地  经济  和  社会  发展  的  领头人  。  全国  已  有  半数  以上  的  农村  初步  建立  了  村民  代表  会议  制度  ，  使  村民  依法  直接  参与  村  内  重大  事务  的  决策  ，  最  大  限度  地  减少  了  决策  失误  。  全国  绝大多数  农村  落实  了  规范化  的  村民  自治  章程  或  村规民约  ，  积极  推行  民主  管理  ，  并  推广  实施  了  以  村务公开  为主  的  民主  监督  ，  强化  了  农村  的  监督  制约  机制  。  
推动  村民  自治  健康  持续  的  发展  ，  必须  加快  立法  的  步伐  。  与会者  提  出  了  建设性  的  意见  和  建议  ：  一  、  我国  村民  自治  法制  建设  滞后  ，  主要  表现  为  《  村委会  组织法  》  仍  是  “  试行  ”  法  ，  有关  村民  自治  的  法律  和  法规  还  不  健全  。  为  适应  村民  自治  深入  发展  的  实践  需要  ，  当务之急  就是  要  正式  颁布  《  村委会  组织法  》  。  二  、  村民  自治  法制  建设  ，  必须  联系  实际  ，  充分  、  正确  地  反映  各地  的  实践  经验  ，  尊重  群众  的  创造  ，  把  一切  成功  的  经验  上升  为  法律  ，  同时  要  处理  好  法律  的  统一性  和  多样性  的  关系  问题  。  三  、  应该  大力  开展  村民  自治  的  宣传  、  教育  工作  ，  建立  一  支  高  素质  的  推行  村民  自治  的  干部  队伍  。  
宏观  经济  理论  实证化  趋向  
郑  超愚  
改革  开放  以来  ，  特别  是  党  的  十四  届  三中全会  强调  “  建立  健全  宏观  经济  调控  体系  ”  以来  ，  我国  宏观  经济  理论  研究  重视  理论  与  实践  的  相互作用  ，  在  促进  理论  研究  的  现代化  和  实证化  、  建立  中国  宏观  经济学  体系  方面  取得  了  长足  的  进步  。  
现实  理论  需要  的  迫切性  以及  实践  检验  的  客观性  ，  推动  了  宏观  经济学  思维  模式  的  变革  ，  使  其  研究  方向  ，  从  以  规范  分析  和  定性分析  为主  ，  向  以  实证  分析  和  定量分析  为主  、  重视  理论  体系  创新  并  以此  支持  政策  研究  的  方式  转变  ，  从而  更加  客观  地  、  科学  地  分析  宏观  经济  过程  ，  评价  和  设计  宏观  经济  政策  。  需要  特别  指出  的  是  ，  宏观  经济  研究  工作  普遍  采用  数理  符号  来  描述  经济  现象  、  建立  数量  模型  、  模拟  政策  效应  和  开展  学术  讨论  ，  提供  了  精确  的  研究  成果  ，  具有  可操作性  。  在  与  宏观  经济学  相关  而  获得  空前  繁荣  的  学科  中  ，  计量经济学  的  发展  尤为  突出  ，  在  短  时期  内  完成  了  从  介绍  引进  到  研究  实用  的  学科  发育  过程  ，  目前  已经  广泛  应用  于  政府  和  学术  部门  的  长短期  宏观  经济  分析  和  预测  。  
我国  宏观  经济  理论  实证  研究  水平  的  跃迁  ，  是  与  在  马克思主义  经济  理论  的  指引  下  ，  充分  利用  西方  经济学  特别  是  西方  宏观  经济学  的  有益  成果  密不可分  的  。  我国  经济  理论  工作者  对  西方  经济学  长期  发展  过程  中  形成  的  一  系列  概念  、  原理  、  技术  和  研究  方法  ，  依据  实践  标准  而  采取  科学  态度  ，  逐步  克服  了  脱离  中国  实际  生搬硬套  的  教条  倾向  和  盲目  否定  知识  继承性  的  倾向  ，  在  深入  细致  的  理解  分析  基础  上  进行  了  批判性  的  消化  、  吸收  和  借鉴  ，  使  我国  宏观  经济  理论  研究  在  绝大  部分  领域  内  迅速  缩短  了  与  国际  先进  水平  的  差距  ，  并  将  部分  前沿  成果  有效  地  应用  于  我国  宏观  经济  分析  。  与此同时  ，  我国  经济  理论  工作者  立足  中国  现实  ，  继承  和  发扬  了  政治经济学  制度  分析  的  传统  优势  ，  及时  总结  我国  经济  转型  过程  中  快速  发展  经济  的  成功  经验  ，  在  称为  转型经济学  这  一  全新  的  宏观  经济学  领域  内  ，  作出  了  开拓性  的  贡献  ，  丰富  和  发展  了  主流  宏观  经济学  。  
随着  社会主义  市场经济  体制  的  发展  和  逐步  完善  ，  在  从  国内外  经济学  及其  相关  学科  的  进步  中  不断  汲取  新  的  理论  给养  的  同时  ，  在  明确  的  实践  导向  下  ，  必将  形成  一个  新型  的  中国  宏观  经济学  体系  。  
作为  一  种  理论  平台  ，  这  一  新型  的  宏观  经济学  体系  ，  应  通过  扩展  和  精细  其  基本  模型  ，  来  支持  针对  现实  宏观  经济  问题  开展  具体  研究  。  这  就  要求  我们  的  宏观  经济  理论  研究  ，  应  继续  倚重  形式化  的  研究  技术  ，  使  数理经济学  和  计量经济学  在  从  测度  现象  到  概括  经验  、  从  构造  假说  到  组织  理论  、  从  评价  政策  效应  到  设计  对策  措施  等  领域  内  ，  得到  更加  广泛  的  应用  。  这种  形式化  的  发展  趋势  ，  体现  了  我国  宏观  经济学  实证化  演进  的  内在  要求  ，  即  只有  应用  和  发展  形式化  的  理论  研究  ，  才  能够  更  好  地  建立  与  我国  宏观  经济  管理  操作  的  现实  联系  ，  才  能够  更  好  地  提供  吸取  实践  经验  而  形成  新  理论  体系  的  抽象  能力  。  
我们  的  宏观  经济  理论  研究  ，  应  在  学科  分化  的  基础  上  达到  高  层次  的  综合  ，  突出  其  宏观性  和  总体性  的  学科  特点  。  宏观  经济学  与  财政学  、  货币  银行学  、  国际  经济学  、  产业  经济学  等  学科  在  我国  的  分化  尚未  完成  ，  还  没有  形成  分工  合理  而  知识  互补  的  经济学  学科  体系  。  宏观  经济学  今后  应  继续  利用  各  部门  学科  在  专业  研究  上  的  比较  优势  ，  同时  ，  自觉  克服  这些  学科  局部  研究  可能  导致  的  认识  片面性  ，  需要  从  一般  均衡  将  之  统一  于  反映  总体  经济  运行  规律  的  理论  体系  内  。  与  经济学  宏观  、  中观  、  微观  学科  的  分离  相  对照  的  ，  是  宏观  经济学家  服务  对象  的  扩大  ，  即  一方面  要  进行  政府  政策  研究  和  一般  学术  研究  ，  另一方面  要  面向  各种  企业  和  社会  团体  ，  为  它们  理解  宏观  经济  环境  作出  正确  决策  提供  必要  的  理论  服务  。  
我们  的  宏观  经济  理论  研究  ，  应  注意  研究  我国  经济  的  开放  性质  。  发展  同  国际  经济  更加  紧密  的  联系  ，  本质  上  是  市场化  的  国际  经济  运行  ，  构成  了  国内  经济  政策  的  硬性  外部  约束  。  所以  ，  必须  重视  研究  我国  宏观  经济  态势  对  国内  国际  经济  交互  作用  日益  敏感  的  回应  机制  ，  比如  短期  国际  资本  流动  对  非  均衡  国内  经济  政策  可能  的  冲击  。  随着  我国  经济  实力  的  壮大  和  国际  经济  地位  的  相应  提高  ，  国内  经济  变动  必将  通过  贸易  和  资本  流动  渠道  ，  越来越  显著  地  作用  于  国际  经济  。  而  如何  加强  与  世界  各国  和  有关  国际  组织  的  积极  合作  ，  协调  经济  政策  ，  共同  创造  和  维持  繁荣  稳定  而  公正  开放  的  国际  经济  秩序  ，  自然  也  成为  我国  宏观  经济  理论  研究  的  一个  重要  课题  。  
关于  价值观  的  学术  争鸣  19980117-05-005-002  改革  开放  使  社会  经济  运行  方式  和  人们  的  生活  方式  发生  了  巨大  变化  ，  社会  价值  观念  也  处在  急剧  的  变革  之中  。  近年来  哲学界  对  价值观  的  研究  和  讨论  十分  活跃  。  
马  俊峰  
价值观  的  本质  内容  一  种  观点  认为  ，  价值  是  一定  客体  的  性质  、  功能  和  发展  趋向  与  主体  生存  发展  需要  之间  的  一  种  满足  关系  和  一致性  ，  主体  需要  是  价值  的  尺度  。  价值观  作为  人们  对  价值  的  根本  看法  和  观点  ，  实质  上  是  由于  人们  在  社会  中  所  处  的  地位  和  立场  决定  的  ，  人们  的  现实  利益  规定  了  人们  的  价值观  。  现实  利益  不  限于  经济  利益  ，  政治  利益  和  精神  利益  也  是  其  重要  内容  ，  但  经济  利益  、  物质  价值  构成  整个  价值  体系  的  基础  ，  决定  着  其他  价值  。  他们  认为  ，  这种  价值观  从  现实  的  人  出发  和  从  人们  的  现实  需要  出发  ，  与  唯物史观  是  一致  的  。  另  一  种  观点  则  认为  ，  用  需要  来  界定  价值  是  有  严重  缺陷  的  ，  它  不仅  难以  解释  人  的  尊严  和  道德  价值  ，  更  主要  的  是  会  把  人们  的  眼光  局限  于  自己  的  需要  特别  是  物质  需要  上  ，  会  导致  个人主义  泛滥  。  他们  认为  ，  价值观  固然  不  能  脱离  现实  ，  但  它  的  核心  却  是  理想  ，  尤其  是  社会  理想  ，  这样  才能  把  人们  从  物欲  困扰  中  提升  出来  ，  提高  道德  境界  和  做人  的  尊严  。  在  人们  更  多  地  是  关心  自己  物质  利益  和  物质  享受  的  今天  ，  只有  用  合理  而  高尚  的  价值观  教育  人民  ，  才  能  有效  地  抵制  拜金主义  、  享乐主义  和  个人主义  的  侵蚀  。  19980117-05-005-005  价值观  的  多元性  和  一元性  一  种  意见  是  ，  价值  具有  主体性  ，  同一  事物  对于  不同  的  主体  可以  具有  不同  的  价值  ，  人们  社会  地位  不同  、  需要  的  性质  及  满足  程度  的  不同  、  所  受  教育  的  内容  和  程度  不同  ，  自然  就  会  有  不同  的  价值观  。  他们  认为  ，  社会主义  市场经济  的  实践  促使  人们  主体  意识  的  觉醒  ，  造就  了  众多  的  主体  ，  同时  也  使  人们  开阔  了  眼界  ，  出现  了  多种多样  的  价值观  ，  这  是  很  正常  的  。  另  一  种  意见  则  认为  ，  虽然  历史  上  和  现实  生活  中  有  多种多样  的  价值观  ，  不同  民族  不同  阶级  不同  阶层  各  有  自己  的  价值观  ，  但  这  只  是  表现  了  价值观  的  多样性  ，  并  不  说明  价值观  是  多元  的  ，  因为  符合  历史  发展  规律  的  价值观  归根结底  只  有  一  种  ，  所以  ，  如同  真理  一样  ，  价值观  也  是  一元  的  。  混淆  多样性  和  多元性  ，  理论  上  是  错误  的  ，  实际上  则  起  着  抵消  和  排斥  正确  价值  导向  的  作用  。  他们  认为  ，  在  发展  社会主义  市场经济  条件  下  ，  更  要  在  人们  中间  提倡  为  人民  服务  和  集体主义  的  价值观  。  
价值观  的  真理性  问题  有人  认为  ，  价值观  作为  人们  对  价值  的  根本  观点  ，  是  第二  性  的  东西  ，  既然  承认  价值观  是  反映  ，  那  就  有  个  反映  得  对  不  对  准  不  准  的  问题  ，  即  真理性  的  问题  ，  不  承认  这  一点  就  会  导致  相对主义  和  多元论  。  有的  人  则  认为  ，  价值观  是  反映  ，  但  与  理论  知识  对  客观  事实  的  反映  不同  ，  对  价值观  起  决定性  作用  的  是  主体  的  利益  和  立场  。  在  真理  问题  上  我们  必须  反对  相对主义  和  多元论  ，  这  是  没有  问题  的  ，  但  真理  是  认识论  范畴  ，  价值观  则  不  属于  认识论  ，  对  价值观  套用  真理  和  谬误  的  概念  ，  就  会  导致  思想  的  混乱  和  偏执  。  还有  一  种  观点  认为  ，  对于  价值观  ，  既  有  真理  的  问题  ，  又  不  全  是  真理  的  问题  ，  更  是  历史  合理性  的  问题  。  他们  认为  ，  价值观  毕竟  也  是  对  主体  的  利益  和  立场  的  反映  ，  所以  ，  一  种  价值观  是否  正确  地  反映  主体  的  利益  特别  是  长远  利益  ，  就  有  一个  真理  与  谬误  的  问题  。  把  二者  完全  割裂  ，  就  等于  认为  价值观  只  是  主观  的  爱好  和  兴趣  。  但  也  要  看到  ，  价值观  上  的  差异  和  对立  ，  主要  又  不  是  真理  与  谬误  的  对立  ，  而  是  不同  主体  利益  之间  的  差异  和  对立  ，  也  是  其  历史  合理性  之间  的  差异  和  对立  。  哪  一  种  价值观  更  具有  历史  合理性  ，  根本  是  看  它  的  持有者  、  拥戴者  与  人类  历史  发展  方向  的  一致性  程度  ，  也  即  是  它  的  普遍性  和  持久性  的  问题  。  正确  的  价值观  的  历史  合理性  ，  是  与  人类  社会  发展  规律  的  历史  合理性  相  一致  的  。  
《  世界  现代化  进程  中  的  中国  社会主义  》  
赵  云献  
北京  社会  科学院  马  仲良  研究员  主编  的  《  世界  现代化  进程  中  的  中国  社会主义  》  一  书  ，  最近  由  同心  出版社  出版  。  
本书  从  一个  新  的  视角  世界  现代化  的  历史  进程  的  角度  论述  中国  社会主义  的  必然性  。  作者  把  中国  社会主义  的  产生  和  发展  ，  放  到  世界  现代化  历史  进程  的  广阔  空间  中  分析  论述  ，  认为  有  中国  特色  社会主义  ，  是  世界  现代化  历史  进程  中  的  社会主义  。  这样  分析  可以  使  我们  对  有  中国  特色  社会主义  的  时代  特征  有  更  清晰  的  认识  ，  也  可以  使  我们  对  『  邓小平理论  是  当代  中国  的  马克思主义  ，  是  马克思主义  在  中国  发展  的  新  阶段  』  这  一  科学  论断  有  更  深入  的  理解  。  19980117-05-006-005  本书  还  论证  了  邓小平理论  同  马克思列宁主义  、  毛泽东思想  的  关系  ，  指出  邓小平理论  是  在  坚持  马克思列宁主义  、  毛泽东思想  基本  原理  的  基础  上  ，  结合  新  的  时代  特征  和  中国  现代化  建设  的  具体  实际  ，  对  马克思列宁主义  、  毛泽东思想  的  创造性  发展  。  本书  坚持  历史唯物主义  观点  ，  坚持  实事求是  的  学风  ，  既  论述  了  马克思列宁主义  经典  作家  的  基本  理论  ，  也  说明  了  他们  的  历史  局限性  ，  同时  对  国际  共产主义  运动  历史  中  的  一些  重大  问题  提  出  了  自己  的  见解  。  
《  转型期  中国  经济  关系  研究  》  19980117-05-007-002  傅  爱民  
《  转型期  中国  经济  关系  研究  》  （  冒  天启  主笔  、  朱  玲  副  主笔  ）  一  书  ，  最近  由  湖北  人民  出版社  出版  。  
该书  所  设计  的  理论  框架  ，  对  我国  理论  经济学  的  发展  会  产生  积极  的  作用  。  首先  ，  它  根据  我国  的  基本  国情  ，  把  体制  转型  与  经济  发展  作为  理论  经济学  的  研究  主题  。  我国  目前  最  基本  的  国情  在于  ，  一  是  世界  上  最  大  的  发展中国家  ，  二  是  正  处在  经济  体制  转型期  。  在  我国  ，  经济  转型  问题  和  体制  转型  问题  常常  是  扭合  在  一起  的  。  作者  把  转型  与  发展  作为  理论  经济学  的  主题  ，  抓住  了  我国  最  基本  的  国情  和  经济学  应该  完成  的  历史  任务  ，  为  我国  理论  经济学  确立  了  基本  的  研究  方向  。  其次  ，  该书  以  国家  与  企业  、  个人  与  社会  、  中央  与  地方  、  城市  与  农村  这  四  对  关系  作为  线索  ，  具体  分析  由  转型  和  发展  引起  的  若干  理论  问题  。  
全书  对  这  四  对  关系  的  分析  是  相互  交叉  、  相互  补充  的  ，  从而  形成  了  一个  较为  完整  的  理论  体系  ，  把  中国  经济  发展  和  体制  转型  进程  及  其间  的  问题  比较  清楚  地  展示  在  读者  面前  。  此外  ，  该书  把  实证  分析  作为  理论  经济学  研究  的  基本  方法  ，  对  许多  重大  理论  问题  的  研究  有根有据  。  譬如  ，  对  国家  与  企业  关系  的  历史  演进  ，  特别  是  转型期  国家  与  企业  关系  的  演进  历程  作  了  较  详细  的  实证  研究  ，  在  实证  分析  的  基础  上  ，  得出  了  许多  富有  启发性  的  结论  。  
加快  商品流通  体系  建设  19980117-06-001-002  以  『  三  个  有利于  』  为  标准  ，  大力  推进  公有制  实现  形式  的  多样化  ，  加快  国有  流通  企业  改革  步伐  。  大力  发展  代理  配送制  、  连锁  经营  、  货仓式  自选商场  、  直销  等  现代  流通  组织  形式  
纪  力清  
一  、  以  深化  流通  体制  改革  为  重点  ，  促进  流通  企业  结构  的  优化  
改革  开放  以来  ，  广东  全面  展开  了  以  放开  市场  、  放开  价格  、  放开  经营  为  主要  特征  的  流通  体制  改革  。  对  国有  流通  企业  改革  ，  从  以  放权  让利  为  标志  的  承包  经营责任制  入手  ，  实行  企业  所有权  和  经营权  的  分离  ，  到  以  企业  制度  创新  为  主要  特征  的  产权  制度  改革  ，  取得  了  较  大  成绩  ，  流通  企业  活力  明显  增强  ，  为  繁荣  和  稳定  市场  ，  促进  市场  供求  平衡  作出  了  贡献  。  但是  当前  广东  国有  流通  企业  普遍  规模  较  小  ，  经营  分散  ，  结构  不尽合理  ，  效益  不  甚  理想  ，  难以  适应  激烈  的  市场  竞争  的  需要  。  应当  按照  党  的  十五大  精神  ，  继续  采取  有效  措施  ，  大力  推进  流通  企业  改革  。  
对  国有  流通  企业  的  改革  ，  重点  是  进行  产权  制度  改革  ，  调整  和  完善  所有制  结构  ，  加快  建立  现代  企业  制度  。  加快  国有  资产  管理  体制  改革  ，  在  国有  资产  管理  部门  的  监督  下  以  多种  形式  组建  国有  资产  经营  公司  、  控股  公司  ，  专门  负责  国有  资产  的  经营  管理  ，  其  控股  或  参股  企业  依法  享有  法人  财产权  。  制定  科学  的  考核  指标  ，  确保  国有  资产  保值  增值  ，  形成  有效  的  激励  和  约束  机制  。  以  “  三  个  有利于  ”  为  标准  ，  大力  推进  公有制  实现  形式  的  多样化  。  要  大力  推进  国有  流通  企业  的  股份制  改革  步伐  ，  商贸  流通  部门  的  股份制  改革  ，  既  要  积极  ，  又  要  讲求  规范  ，  按照  “  产权  清晰  、  权责  明确  、  政企  分开  、  管理  科学  ”  和  《  公司法  》  的  要求  积极  稳妥  地  进行  ，  使  股份制  和  股份合作制  改革  在  流通  行业  有  一个  较  大  发展  。  加快  抓大放小  步伐  ，  全面  落实  国家  和  省  对  大型  商贸  企业  集团  的  各项  扶持  政策  和  改革  措施  ，  借鉴  推广  深圳  、  顺德  等  市  的  改革  经验  ，  从  实际  出发  ，  采取  各种  行之有效  的  形式  彻底  放开  搞活  小型  流通  企业  。  19980117-06-001-007  二  、  以  进一步  完善  商品  市场  为  契机  ，  促进  经济  增长  方式  的  优化  
目前  我国  经济  体制  正在  由  传统  的  计划经济  向  社会主义  市场经济  转变  ，  经济  增长  方式  由  粗放型  向  集约型  转变  。  培育  和  完善  商品  市场  ，  促进  商品  的  合理  流动  ，  是  实现  这  两  个  转变  的  重要  内容  。  
广东  商品  市场  发育  较  早  ，  发展  得  比较  成熟  。  经过  １０  多  年  的  建设  ，  涌现  了  一  大批  不同  档次  、  不同  功能  、  不同  规模  的  批发  、  零售  商品  市场  ，  各种  新型  的  专卖店  、  连锁店  、  超级市场  等  也  有  了  长足  的  发展  。  据  统计  ，  截至  １９９６年  ，  广东  商业  、  饮食  服务业  零售  网点  已  发展  到  １２０  多  万  个  ，  各类  商品  市场  ４５００  多  个  ，  各类  连锁  企业  ２５０  多  家  ，  发展  店铺  ２５００  多  间  。  商品  市场  的  发展  ，  繁荣  了  经济  ，  促进  了  资源  的  合理  配置  。  今后  要  根据  经济  发展  和  人民  生活  水平  ，  继续  实行  “  谁  投资  谁  受益  谁  所有  ”  的  政策  ，  进一步  完善  商品  市场  。  市场  建设  要  按照  社会主义  市场经济  的  基本  框架  ，  向  规模化  、  规范化  、  现代化  方向  发展  。  以  培育  批发  市场  为  重点  ，  着力  发展  包括  代理配送制  、  连锁  经营  、  货仓式  自选商场  、  直销  等  在内  的  现代  流通  组织  形式  。  批发  企业  要  积极  探索  开展  工  、  商  、  银  结合  的  批发  体系  和  代理  配送制  ，  建立  高效  的  配送  中心  ，  实行  总代理  、  总  经销  。  零售  企业  要  大力  发展  连锁  经营  ，  以  规模  经营  实现  规模  效益  。  发展  连锁店  ，  重点  要  解决  规模  经营  和  规范化  管理  问题  ，  通过  扩大  规模  经营  实现  规模  效益  ，  加强  规范  管理  提高  流通  效率  。  连锁  经营  可  根据  实际  需要  采取  便利店  、  超级市场  、  专卖店  、  仓储式  商场  等  业态  。  近年来  各地  兴起  的  货仓式  自选商场  ，  采取  低  成本  、  低  费用  、  低  价格  的  经营  策略  ，  颇  受  广大  消费者  欢迎  ，  迅速  地  占领  了  市场  ，  今后  可  根据  实际  情况  积极  发展  。  此外  ，  直销  、  拍卖  、  商品  博览  以及  电视  、  电话  、  电子  网络  、  邮购  等  无  店铺  营销  方式  ，  市场  空间  大  ，  具有  广阔  的  发展  前景  ，  我们  要  积极  发展  ，  使  它们  在  搞活  流通  中  发挥  更  大  的  作用  。  19980117-06-001-010  三  、  以  大力  开拓  市场  为  导向  ，  促进  产业  产品  结构  的  优化  
广东省  近年来  出台  了  有关  政策  措施  ，  举办  了  一  系列  规模  宏大  的  广东  商品  博览会  ，  树立  了  广货  的  良好  形象  ，  促进  了  广货  的  销售  。  近  几  年  来  ，  广东  产品  适应  了  市场  需要  ，  提高  了  市场占有率  ，  但是  ，  随着  市场  竞争  的  日趋  激烈  ，  也  出现  了  部分  产品  供过于求  的  现象  。  解决  广东  生产能力  的  结构性  矛盾  ，  关键  是  要  调整  产业  产品  结构  ，  实施  名牌  战略  ，  采取  积极  有效  的  措施  大力  开拓  市场  。  以  市场  为  导向  ，  大力  调整  优化  产业  产品  结构  ，  发展  新  一  代  技术  含量  高  、  附加值  高  的  产品  ，  是  开拓  市场  的  关键  。  工商  联手  ，  建立  和  完善  广货  销售  网络  ，  是  开拓  市场  的  保证  。  要  加快  流通  体制  改革  ，  重组  符合  市场经济  需要  的  新型  批发  体系  ，  发展  现代  批发业  ，  以  此  为  依托  在  省外  建立  高效  的  广货  分销  网络  。  积极  引进  、  推广  国外  先进  的  营销  方式  ，  以  先进  的  销售  方式  占领  市场  。  
四  、  以  加强  市场  管理  为  手段  ，  促进  商品流通  环境  的  优化  19980117-06-001-013  当前  和  今后  一个  时期  ，  我们  要  着重  完善  市场  进入  规则  、  市场  竞争  规则  、  市场  交易  规则  等  ，  只要  企业  依法  经营  、  按  章  纳税  ，  都  可以  进入  市场  参与  竞争  。  采取  措施  防止  市场  垄断  和  不  正当  竞争  ，  实行  政企  分开  ，  消除  地区  封锁  和  部门  封闭  ，  完善  统一  开放  、  竞争  有序  的  大  流通  、  大  市场  格局  。  市场  交易  要  公开  、  公正  、  公平  进行  ，  交易  活动  要  遵循  自愿  、  等价  、  互利  原则  ，  严禁  欺行霸市  、  强买强卖  行为  ，  对  制售  假冒伪劣  商品  、  走私贩私  、  偷税  漏税  、  欺诈  等  行为  ，  要  依法  取缔  ，  严肃  处理  ，  狠狠  打击  。  只有  净化  市场  环境  ，  建立  公开  、  公正  、  公平  的  市场  竞争  秩序  ，  才  能  保证  市场经济  的  良性  循环  。  （  作者  为  广东省  贸易  委员会  主任  ）  
审计  ：  实行  监督  的  最  好  武器  
王  大成  19980117-06-002-003  随着  社会主义  市场经济  的  发展  ，  审计  作为  独立  检查  会计  账目  ，  监督  财政  财务  收支  真实  、  合法  、  效益  情况  的  一  种  法制  活动  ，  越来越  受到  各级  领导  和  广大  群众  的  重视  。  
审计  是  保障  社会主义  市场经济  健康  发展  的  重要  工具  。  市场经济  能够  通过  优胜劣汰  的  竞争  机制  实现  资源  的  合理  配置  。  但是  ，  在  竞争  过程  中  ，  由于  经济  主体  多元化  、  资金  渠道  多样化  ，  各种  贪污  盗窃  国家  资财  、  截留  法定  税收  、  挪用  专项  资金  等  违法  犯罪  的  活动  时有发生  。  特别  是  许多  虽  未  构成  犯罪  但  已  破坏  了  财经  制度  的  违规  违纪  行为  更  是  大量  存在  。  因此  ，  必须  加强  审计  监督  ，  对  经济  犯罪  活动  予以  揭露  和  打击  ，  对  违规  违纪  行为  予以  纠正  。  最近  几  年  ，  审计  机关  每年  都  查出  违法  违纪  金额  上千亿  元  ，  为  国家  挽回  了  大量  损失  。  实践  证明  ，  经济  越  发展  ，  审计  越  要  加强  ，  重视  和  加强  了  审计  工作  ，  社会主义  市场经济  就  能够  更加  健康  有序  地  发展  。  
审计  能够  促进  提高  经济效益  ，  有利于  经济  增长  方式  由  粗放型  向  集约型  转变  。  审计  是  专  事  检查  会计  账目  的  。  由于  一切  经济  活动  的  情况  和  效果  都  在  会计  资料  和  会计  账目  上  得到  反映  ，  所以  审计  对  经济  活动  的  总体  情况  和  局部  情况  都  了如指掌  ，  对  经营  管理  上  的  成功  与  失误  ，  都  非常  明晰  。  审计  所  指出  的  问题  往往  能够  一针见血  ，  击中要害  ；  审计  所  提  出  的  建议  往往  切实可行  ，  具有  可操作性  。  因此  ，  充分  发挥  审计  的  “  内行  ”  作用  ，  对于  我们  改进  管理  ，  堵塞  漏洞  ，  加强  薄弱  环节  ，  提高  经济效益  ，  具有  重要  意义  。  应当  说  ，  这  方面  的  潜力  是  巨大  的  。  我国  现有  几十万  个  企业  ，  其中  国有  大中型  企业  就  有  两万  多  个  。  但是  目前  绝大  部分  企业  尚  没有  建立  健全  内部  审计  制度  。  如果  这种  制度  都  建立  和  完善  了  ，  那么  我们  的  管理  水平  和  经济效益  就  会  上  一个  新  的  台阶  。  
审计  也  是  加强  和  改善  宏观  调控  的  重要  手段  。  这  方面  的  作用  集中  表现  在  ：  审计  能够  为  宏观  调控  政策  的  制定  与  出台  提供  依据  和  预警  报告  ，  能够  深入  全面  地  检查  宏观  调控  政策  落实  情况  ，  能够  及时  准确  地  对  宏观  调控  政策  提  出  反馈  意见  ，  必要  时  做出  客观  扎实  的  后  评估  。  审计  业务  覆盖  了  方方面面  。  从  层次  讲  ，  上  至  中央  财政  和  国务院  各  部门  ，  下  至  地方  各级  机关  和  众多  企事业  单位  ；  从  行业  讲  ，  有  工交  、  商贸  、  农业  、  金融  、  投资  、  财政  等  各个  领域  。  审计  通过  对  它们  财政  财务  收支  情况  的  检查  ，  比较  了解  需要  出台  什么  政策  和  政策  落实  情况  ，  有  一定  的  发言权  。  最近  几  年  ，  审计  机关  围绕  党中央  、  国务院  布置  的  中心  工作  ，  开展  了  土地  使用权  出让金  、  扶贫  资金  、  社会  养老  保险  和  失业  保险  基金  、  国家  重点  建设  项目  、  金融  信托  投资  公司  资产  负债  损益  、  纺织  企业  经济效益  等  专项  审计  ，  对  制定  有关  宏观  调控  政策  发挥  了  重要  作用  。  
此外  ，  审计  还  是  加强  廉政  建设  的  有力  武器  。  当前  ，  党内  和  社会  上  腐败  现象  的  一个  重要  特点  就  是  以权谋私  、  钱  权  交易  。  但是  ，  不管  这种  交易  多么  隐蔽  、  诡秘  ，  一般  都  会  在  财务  账目  上  留下  蛛丝马迹  ，  审计  最终  都  能  把  它  揭露  出来  。  审计  机关  参与  查证  的  陈  希同  、  王  宝森  犯罪  案件  等  ，  都  说明  了  这个  问题  。  
总之  ，  审计  是  发展  经济  不可或缺  的  监督  机制  。  我国  的  审计  事业  虽然  起步  较  晚  ，  但是  发展  很  快  。  特别  是  １９９４年  审计法  颁布  以后  ，  从  中央  到  地方  ，  普遍  进行  了  财政  预算  执行  情况  审计  ，  审计  结果  向  各级  人大  常委会  报告  并  在  报纸  上  予以  公布  ，  审计  的  作用  和  权威  更  被  人们  所  认识  。  列宁  早  在  俄国  建立  社会主义  之  初  就  明确  指出  ，  在  共产主义  的  高级  阶段  到来  之前  ，  社会主义  要求  社会  和  国家  实行  极  严格  的  监督  。  我  认为  ，  审计  就是  实行  极  严格  监督  的  最  好  武器  之一  ，  应当  认真  加以  利用  。  
（  作者  为  国家  审计署  办公厅  主任  ）  19980117-06-003-001  “  巧妇  ”  也  能  为  “  无米之炊  ”  
俗话说  ，  “  巧妇难为无米之炊  ”  。  然而  ，  在  改革  和  建设  的  实践  中  ，  “  难  ”  与  “  无  ”  却  是  一  种  变量  ，  “  难为  ”  不  等于  不  能  为  ，  “  无  米  ”  也  并非  是  绝对  的  条件  缺失  。  19980117-06-003-003  马  向东  
作为  新  时期  的  领导者  ，  面对  改革  和  发展  中  的  现实  矛盾  ，  不  能  无所作为  ，  要  坚持  辩证唯物主义  ，  努力  提高  主体  认识  能力  ，  自觉  认识  客观  规律  ，  不断  发挥  主观能动性  ，  在  想  为  、  巧  为  、  勇为  、  善为  上  做  文章  ，  这样  就  可以  做到  “  巧妇  能  为  无米之炊  ”  。  
城市  基础  设施  建设  事关全局  ，  而  又  需要  巨额  投资  。  在  经济  体制  转轨  之  时  ，  加快  城市  基础  设施  建设  ，  我们  确实  面临  着  “  巧妇  难为  ”  的  窘境  。  面对  巨大  的  资金  缺口  ，  沈阳  市委  、  市政府  转变  观念  ，  开阔  思路  ，  调动  多方  积极性  ，  广开  财路  ，  使  城市  建设  上  了  新  台阶  。  
一  、  解放思想  ，  做  “  想  为  ”  文章  ，  以  存量  资产  引  财  
早  在  ８０  年代  初  ，  沈阳市  就  提  出  了  建设  城市  快速  干道  系统  的  设想  ，  终  因  缺乏  必要  的  条件  而  未能  付诸实施  。  在  改革  发展  的  年代  ，  这  一  未  竟  之  事  自然  又  成为  迫在眉睫  的  任务  。  从  表面  看  ，  最  大  的  问题  似乎  没有  变化  ，  仍然  是  没有  资金  实力  。  然而  ，  市委  、  市政府  却  看到  了  条件  已  非  昔日  ，  改革  带来  了  机遇  ，  提供  了  “  想  为  ”  的  条件  。  作为  东北  中心  城市  和  中心  市场  的  沈阳  ，  周围  有  国内  比较  发达  的  公路  铁路  和  空中  交通网  ，  周边  又  是  辽宁  中部  密集  的  城市群  ，  商业  机会  多  ，  经济基础  好  ，  而且  外资  北  移  的  趋势  也  开始  形成  。  利用  这样  的  条件  ，  将  现有  道路  作  存量  资本  去  合资  修路  ，  可能性  是  可以  变成  现实性  的  。  于是  ，  市委  、  市政府  着眼  于  运作  资本  、  盘活  存量  、  吸引  增量  ，  作出  了  建设  “  大二环  ”  快速  干道  的  决策  。  经过  两  年  时间  的  反复  谈判  ，  最后  我们  以  堤坝路  存量  资产  作价  １１．３２亿  元  ，  吸纳  了  １３亿  元  港资  ，  自  去年  ４月  开工  建设  ，  当年  就  将  一  条  全长  ６４  公里  ，  包括  １２  座  大型  桥梁  、  ６．２  公里  高架路  和  ５０  公里  地下  管网  的  “  金色  项链  ”  展现  在  人们  面前  ，  使  沈阳  市内  交通  状况  出现  了  历史性  变化  ，  并  有力  地  拉动  了  相关  产业  的  发展  。  
二  、  更新  观念  ，  做  “  巧  为  ”  文章  ，  以  城市  环境  聚  财  
敢  想  ，  还要  敢  干  、  会  干  ，  这  就要  “  巧  为  ”  ，  开动  脑筋  ，  开拓  思路  ，  不  受  固有  的  思维  定势  和  观念  所  囿  ，  从  司空见惯  中  闯  出  新  路  。  我们  知道  ，  世界  上  许多  国家  面对  城市  基础  设施  建设  的  巨大  投入  ，  采取  的  通行  的  办法  都  是  以  土地  换  资金  。  近年  国内  一些  发展  较  快  的  城市  也  大都  得益  于  这  一  点  。  沈阳  市委  、  市政府  转换  了  就  土地  谈  资金  进而  改造  环境  的  思维  定势  ，  形成  了  就  环境  谈  土地  进而  谋求  资金  的  共识  ，  着力  进行  “  城市  包装  ”  ，  营造  良好  的  城市  环境  ，  内  增  凝聚力  ，  外  增  吸引力  。  近  ３  年  来  ，  经过  全市  人民  的  艰苦  努力  ，  城市  环境  发生  了  很  大  变化  。  优美  的  环境  成  了  招商引资  的  无言  广告  ，  美  、  日  、  韩  、  欧洲  和  港澳台  地区  一些  知名  大  公司  纷纷  驻足  ，  沈阳  的  土地  也  随之  升值  。  最近  ，  我们  将  浑河  沿岸  一  块  棚户区  改造权  出让  给  外商  ，  一  次  就  收取  土地  效益  ６．７５亿  元  。  
三  、  开拓进取  ，  做  “  勇为  ”  文章  ，  以  深化  改革  生财  
推动  城市  建设  离  不  开  改革  ，  而  任何  改革  特别  是  涉及  到  群众  切身利益  的  改革  是  有  风险  的  ，  必须  以  “  勇为  ”  的  精神  和  积极  的  姿态  ，  去  正视  矛盾  和  解决  矛盾  ，  促进  矛盾  向  有利  的  方面  转化  。  沈阳  前些年  在  旧  城区  改造  中  ，  受  一度  出现  的  开发热  的  影响  ，  遗留  了  不少  半截子  工程  ，  造成  １２．７万  户  动迁  居民  未能  按时  回迁  ，  集体  上访  不  断  ，  成为  影响  社会  稳定  的  一个  突出  问题  。  如何  解决  这个  问题  ，  继续  推进  旧  城区  改造  ？  市委  、  市政府  经过  科学  而  缜密  的  调查  和  分析  ，  决定  向  改革  要  钱  ，  大力  推进  多年  没有  打开  局面  的  住房  制度  改革  。  我们  以  提高  住房  公积金  归集率  为  重点  ，  广泛  宣传  动员  ，  还  针对  部分  职工  暂时  困难  的  实际  ，  采取  了  “  购房  预定金  ”  、  “  分期付款  ”  和  给予  困难  职工  按揭  待遇  等  措施  。  在  较  短  的  时间  内  ，  全市  公积金  归集率  由  不足  １０％  上升  到  ７６％  ，  有  １１０万  职工  设立  了  个人  账户  ，  出售  公有  住房  １６７８万  平方米  ，  累计  归集  房改  资金  ３６亿  元  ，  市政府  得到  周转  建房  基金  近  ２０亿  元  。  用  这笔  资金  加快  了  棚户区  改造  ，  每年  面向  国有  大中型  企业  职工  和  教师  建设  １００万  平方米  安居  住宅  ，  还  使  许多  半截子  工程  “  起死回生  ”  ，  超期  回迁  居民  先后  得到  了  安置  。  
四  、  科学  管理  ，  做  “  善为  ”  的  文章  ，  以  开源节流  增  财  
加快  城市  建设  ，  既  要  筹措  资金  ，  更  要  管  好  用  好  资金  ，  正确  处理  开  源  与  节  流  的  关系  。  如果  光  节  流  不  开  源  ，  不  会  有  持续  的  发展  ；  仅仅  开  源  而  不  节  流  ，  势必  造成  有限  资源  的  巨大  浪费  。  把  这  两  个  方面  有机  结合  起来  ，  进行  严格  而  科学  的  管理  ，  就  是  “  善为  ”  。  过去  建  一个  工程  ，  几  经  转手  ，  资金  只能  形成  一半  左右  的  实物量  ，  施工  单位  则  以  降低  工程  质量  来  维持  自身  的  利益  。  这种  状况  不  改变  ，  好事  也  不  可能  办  好  。  对  此  我们  严令禁止  ，  首当其冲  在  “  大二环  ”  快速  干道  建设  中  ，  建立  严格  的  管理  机制  ，  约法三章  ，  不准  转包  ，  不准  掺杂使假  ，  收到  了  非常  明显  的  效果  ，  达到  了  一  箭  三  雕  的  目的  ：  节约  了  资金  ，  保证  了  质量  ，  杜绝  了  不正之风  。  
由此可见  ，  想  为  、  巧  为  、  勇为  和  善为  ，  不  是  简单  的  工作  技巧  问题  ，  而是  领导者  的  精神  状态  和  思维  方式  问题  。  我们  只要  有  了  唯物辩证法  作  指导  和  主观  上  的  不懈努力  ，  许多  困难  都  是  可以  克服  的  。  实践  使  我们  感到  ：  “  天下  事  有  难  易  乎  ？  为  之  ，  则  难  者  亦  易  矣  ；  不  为  ，  则  易  者  亦  难  矣  。  ”  从  “  巧妇  难为  ”  到  “  巧妇  能  为  ”  ，  虽  一字之差  ，  却  折射  出  马克思主义  唯物辩证法  的  熠熠  光辉  。  
（  作者  为  中央  党校  学员  、  辽宁省  沈阳市  副  市长  ）  
我国  经济林  现状  及  发展  趋势  19980117-06-004-002  ●  经济林  产品  消费  年均  增  １９％  
●  到  本世纪  末  人均  干鲜果品  年  消费量  达  ５６  公斤  和  ７０  公斤  
●  重点  抓好  ５００  个  名特优新  经济林  基地  县  
姚  昌恬  19980117-06-004-006  经济林  是  指  以  生产  干鲜果品  、  食用  油料  、  饮料  、  调料  、  香料  、  工业  原料  和  药材  等  为  主要  目的  的  林木  。  我国  地域  辽阔  ，  气候  多样  ，  拥有  各种  经济林木  近  １０００  余  种  。  在  北方  分布  较  广  的  主要  有  苹果  、  梨  、  葡萄  、  核桃  、  板栗  、  枣  、  柿子  、  银杏  、  生漆  、  杜仲  、  花椒  等  ；  在  南方  分布  较  广  的  主要  有  柑桔  、  荔枝  、  龙眼  、  菠萝  、  油茶  、  椰子  、  油桐  、  茶叶  、  玉桂  、  八角  、  咖啡  等  。  截至  １９９６年  底  ，  全国  拥有  经济林  面积  ３．１亿  亩  ，  人均  占有  为  ０．２５  亩  。  １９９６年  全国  主要  经济林  产品  产量  ５０００  多  万  吨  。  近年来  ，  我国  的  经济林  产品  加工  由  初  加工  向  深  加工  、  精  加工  方向  发展  ，  向  追求  精品  、  名牌  发展  ，  出现  了  一  批  深受  社会  欢迎  的  产品  ，  如  椰子汁  、  杏仁露  、  酸枣汁  等  。  19980117-06-004-007  发展  林果业  是  我国  山区  农民  实现  稳定  脱贫  的  重要  途径  。  许多  贫困县  把  发展  经济林  作为  山区  经济  发展  的  突破口  来  抓  ，  把  林果业  办  成  了  山区  经济  的  支柱  产业  ，  走  出  了  一  条  发展  林果业  脱贫致富  的  新  路子  。  
经济林  中  的  木本  粮食  、  木本  油料  、  木本  果品  、  木本  野菜  等  ，  如  板栗  、  核桃  、  枣  、  油茶  都  是  优质  的  粮油  食品  ，  是  实现  我国  粮油  产量  上  一个  台阶  的  有效  途径  。  通过  发展  经济林  ，  增加  经济林  产品  的  供给量  ，  不仅  丰富  了  食物  品种  ，  改善  饮食  结构  ，  而且  减少  了  对  谷物  的  依赖性  ，  缓减  了  对  由  现有  耕地  提供  的  粮食  需求  的  压力  。  从  １９８５年  到  现在  ，  我国  人均  粮食  的  直接  需求量  直线  下降  ，  原因  不仅  是  吃  肉  蛋  奶  多  了  ，  还有  干鲜果品  人均  消费  明显  增长  的  因素  。  经济林  产品  的  消费  保持  了  较  高  的  增长  速度  ，  国内  消费  从  ８０  年代  初期  的  ９０４万  吨  增加  到  １９９５年  的  ５０４７万  吨  ，  年  平均  增长率  １９％  。  据  测算  ，  在  本世纪  末  和  到  ２０１０年  ，  我国  经济林  产品  需求量  呈  上升  趋势  ，  经济林  总  需求量  的  平均  增长  速度  将  分别  达到  １０．４５％  和  ８．１３％  ，  人均  干鲜果品  消费量  达到  ５６  公斤  和  ７０  公斤  ，  经济林  产品  总  需求量  将  达到  ７２８０万  吨  和  １亿  吨  。  19980117-06-004-009  经济林  产品  是  我国  出口  创汇  的  重要  产品  ，  许多  品种  为  我国  所  特  有  ，  是  世界  的  紧俏  产品  。  如  以  核桃  、  板栗  、  枣  为  代表  的  干果  产品  和  以  桐油  、  生漆  为  代表  的  工业  原料  ，  在  世界  贸易  中  占有  很  大  的  份额  。  我国  桐油  产量  占  世界  总产量  的  ９０％  ，  年  出口量  约  ３万  吨  ，  占  世界  贸易  总量  的  ７０％  。  油茶  、  银杏  、  乌桕  等  树种  为  我国  所  特  有  ，  具有  很  大  的  开发  价值  。  
为  确保  经济林  持续  、  健康  、  稳定  发展  ，  应  采取  以下  措施  ：  
１．  统筹  规划  ，  合理  布局  。  根据  不同  区域  的  优势  ，  确定  不同  的  经济林  发展  方向  。  重点  抓好  十  大  经济林  建设  开发区  ，  如  京  、  津  、  冀  、  辽  干鲜果品  开发区  ，  陕  、  甘  、  宁  、  新名优  果品  、  木本  药材  、  调料  经济林  开发区  等  。  突出  抓好  ５００  个  名特优新  经济林  基地  县  、  １００  个  经济林  示范点  建设  。  
２．  进一步  优化  结构  。  要  根据  市场  需要  ，  调整  产业  结构  和  产品  结构  ，  加快  名特优新  经济林  基地  建设  ，  提高  名特优新  经济林  品种  的  比重  。  加大  经济林  产品  的  深  加工  、  精  加工  ，  积极  推进  产业化  、  规模化  发展  。  积极  支持  新  产品  开发  ，  重点  在  经济林  资源  集中  的  地区  ，  以  名特优新  产品  为  支撑  ，  以  适度  规模  的  加工  企业  为  龙头  ，  采取  不同  方式  ，  建设  若干  个  如  木本  粮食  、  食用油  深  加工  及  系列  开发  、  干果  精  加工  、  香料  以及  工业  原料类  等  加工  项目  ，  不断  拓宽  市场  ，  并  增强  创汇  能力  ，  提高  经济效益  。  
３．  要  在  经济林  发展  中  广泛  推广  实用  科学技术  ，  在  良种  繁育  、  苗木  栽培  以及  贮藏  、  加工  等  方面  ，  加大  科技  含量  。  要  利用  遗传工程  、  生物  措施  等  高新技术  ，  实施  改良  品种  ，  抓好  良种  苗木  基地  等  建设  。  当前  重点  在  优质  苹果  、  柑桔  、  薄壳核桃  、  高  出油率  的  油茶  等  方面  实施  技术  推广  和  应用  工作  ，  并且  从  普及  科技  、  培养  人才  入手  ，  提高  整个  林农  队伍  和  林业  队伍  的  素质  。  
４．  对  经济林  发展  给予  必要  的  扶持  。  发展  经济林  对  改善  生态  环境  、  保护  水利  设施  、  保障  农业  生产  及  直接  增产  粮食  有着  重要  的  作用  。  当前  经济林  发展  需要  引导  和  扶持  。  考虑  到  我国  幅员辽阔  ，  不同  地区  自然经济  情况  差异  较  大  ，  建议  国家  给予  相应  的  、  有  区别  的  扶持  政策  ，  并  拿  出  专项  资金  用于  发展  经济林  。  对  良种  繁育  、  社会化  服务  体系  建设  、  市场  体系  建设  、  深  加工  、  科技  推广  及  人才  培训  等  方面  给予  必要  的  扶持  。  
（  作者  为  林业部  综合  计划司  副  司长  ）  
帮  农民  进入  市场  
杨  才寿  
以  丰富  的  资源  开发  为  基点  ，  发展  高产  优质  高效  农业  ，  是  我国  发展  农业  区域  特色  经济  的  基本  思路  和  内在  要求  。  近  几  年  来  ，  我们  钦州  把  农村  工作  的  重点  放  在  帮  农民  进入  市场  上  ，  成效  显著  ，  实现  了  农业  资源  优势  转化  为  经济  优势  。  
发展  高产  优质  高效  农业  ，  关键  在于  市场  渠道  是否  畅通  ，  市场  渠道  畅通  了  ，  才能  实现  产品  到  商品  的  “  惊险  一  跳  ”  。  钦州市  曾经  发生  过  这样  的  事情  ，  前  几  年  一个  乡镇  种  了  三四千  亩  的  香蕉  ，  由于  渠道  不  畅  ，  农民  只能  在  本地  市场  上  “  提篮小卖  ”  ，  亏损  累累  。  剖析  这  一  事件  ，  市政府  认识  到  了  市场  流通  的  重要性  ，  采取  了  ３  条  措施  拓宽  市场  渠道  ：  一  是  在  紧  靠  公路  沿线  的  乡镇  ，  成立  农副产品  专业  批发  市场  。  通过  专业  批发  市场  汇聚  的  功能  ，  使  批量  运销  农副产品  成为  可能  。  目前  ，  全市  共有  农副产品  专业  批发  市场  １７  个  。  二  是  创造  条件  请  全国  各地  的  购销  大户  到  钦州  设点  收购  、  运销  农副产品  。  １９９７年  有  近  ８０００  名  全国  各地  客商  到  钦州  设  收购点  ，  商品  购销额  达  ５．８亿  元  。  三  是  鼓励  和  支持  农民  从事  流通  ，  建设  一  支  过  得  硬  的  农民  购销员  队伍  ，  为  农副产品  拓宽  市场  打头阵  。  全市  从事  农副产品  流通  的  农民  购销员  ７０００  多  人  ，  其中  年  农副产品  购销额  １００万  元  以上  的  就  有  ２０  人  。  突破  狭窄  的  市场  渠道  ，  使  钦州  农副产品  货畅其流  ，  出现  了  两  个  可喜  的  现象  ：  在  本地  市场  上  农副产品  的  零售价  比不上  专业  批发  市场  的  批发价  高  ，  农民  得益  较  多  ；  面向  国际  国内  两  个  市场  生产  ，  钦州  的  农副产品  尽管  总量  增加  了  ，  还是  远远  满足  不  了  市场  需求  。  
农村  实行  的  是  一家一户  的  经营  体制  ，  于是  派生  出  了  两  个  问题  ：  其一  ，  种  什么  种  多少  难以  统一  ；  其二  ，  分散  的  经营  难以  形成  足够  的  商品  批量  。  对  农业  的  深度  开发  来说  ，  这  两  个  问题  是  致命  的  。  钦州市  尝试  从  两  个  结合  方面  做  文章  ，  帮助  农户  经营  适应  市场  的  需要  ：  一  、  一  乡  一  品  与  多  乡  一  品  相  结合  ，  以  多  乡  一  品  为主  。  一  乡  一  品  确实  形成  了  一定  的  商品  批量  ，  但  与  市场  需求  相比  ，  与  客商  进行  大购大销  的  要求  相比  ，  还  显出  量  的  不足  。  在  强调  各  乡镇  规模  种植  的  同时  ，  我们  注重  抓  了  区域  的  重点  ，  在  种植  规划  上  实行  “  多  乡  一  品  ”  ，  如  浦北县  重点  抓  香蕉  、  荔枝  、  龙眼  ，  面积  分别  达  ８．１万  亩  、  ３０万  亩  和  １５万  亩  ，  形成  了  商品生产  基地  ，  打  出  了  知名度  ，  树  起  了  自己  的  产品  形象  。  二  、  政府  协调  与  农户  分  户  经营  相  结合  ，  以  农户  分  户  经营  为主  。  一家一户  的  分散  经营  要  形成  规模  ，  离  不  开  政府  的  协调  。  地方  政府  依靠  提供  种苗  、  技术  、  销售  渠道  等  社会化  服务  ，  使  分散  的  优势  转化  为  规模  的  优势  。  这样  的  规模  经营  是  以  服务  为  纽带  联结  千家万户  的  ，  其  管理  体制  实际上  还  是  分  户  经营  ，  个体  的  活力  在  生产  经营  活动  中  起  着  重要  的  作用  。  仅  水果  生产  一  项  ，  全市  就  形成  了  １０  个  ５万  亩  以上  的  连片  种植  基地  ，  水果  种植  面积  达到  １８８万  亩  ，  总产  ６０．３８万  吨  ，  水果  总产  和  人均  产量  均  居  广西  第一  。  
传统  的  农业  种植  ，  是  以  农户  作为  农业  开发  的  主体  ，  其  结果  必然  是  投入  不足  ，  管理  不力  ，  开发  深度  不够  。  按照  市场  的  要求  ，  我们  着重  进行  多元化  农业  开发  ，  把  集体  开发  和  法人  企业  开发  作为  开发  的  突破口  ，  以  这  两  个  开发  带动  全市  农业  的  整体  开发  。  市委  、  市政府  要求  机关  、  事业  单位  带头  参与  农业  的  综合  开发  ，  每个  单位  开发  种植  ３０  亩  以上  的  优质  水果  。  通过  机关干部  的  行动  ，  影响  和  带动  群众  ，  在  全市  掀起  了  种果  热潮  。  农业  领域  具有  巨大  的  投资  空间  和  发展  机会  ，  但  企业  对  农业  的  开发  尚未  引起  足够  的  重视  。  企业  有  经济  实力  ，  有  技术  优势  ，  又  有  很  强  的  市场  拓展  能力  ，  缺  的  就  是  发展  空间  和  稳健  的  投资  项目  。  企业  参与  农业  综合  开发  ，  可以  加长  农业  的  产业  链条  ，  扩大  经营  规模  ，  推动  经济  的  发展  。  我们  有意识  地  引导  外资  企业  和  国有  大中型  企业  进入  农业  综合  开发  领域  ，  一  批  企业  开始  在  钦州  农业  领域  一显身手  。  广西  半宙  制药  集团公司  开发  １万  亩  荒山  荒坡  种植  荔枝  、  龙眼  ，  现  已  开始  挂果  ，  进入  丰产期  后  每年  将  为  国家  提供  １０００万  元  以上  的  税收  。  （  作者  为  广西  钦州市  代市长  ）  
江苏省  宿豫县  重视  『  菜篮子  工程  』  （  图片  ）  
江苏省  宿豫县  经过  坚持不懈  的  努力  ，  『  菜篮子  工程  』  成绩  斐然  。  不管  春夏秋冬  ，  各种  蔬菜  、  瓜果  都  十分  新鲜  丰盛  。  图  为  该县  果品  市场  一角  。  （  王  爱民  摄  ）  
国家  自然科学  奖  ——  一等奖  为何  空缺  ？  
本报  记者  任  建民  19980117-07-001-003  科学家  们  认为  ：  鼓励  基础  研究  的  政策  环境  不  令人满意  ；  国家  资金  投入  强度  不够  ；  科研  工作  中  存在  短期  行为  ；  国家  在  基础  研究  中  缺乏  有效  组织  管理  ；  有  水平  担任  首席  科学家  的  人员  过  少  。  
在  前不久  举行  的  国家  科学技术  奖励  大会  上  ，  冯  康  等  人  的  “  哈密尔顿  系统  的  辛  几何  算法  ”  获得  国家  自然科学  奖  一等奖  。  这  也  是  ９０  年代  以来  ，  我国  第二  项  获  此  殊荣  的  项目  。  
国家  自然科学  奖  的  前身  为  １９５５年  国务院  设立  的  “  中国  科学院  奖金  ”  ，  至今  已  颁奖  ８  次  （  颁奖  情况  见  附表  ）  。  这  一  奖项  以  其  科学性  、  公正性  和  权威性  在  我国  科学界  具有  崇高  的  地位  ，  它  反映  的  是  我国  基础科学  研究  的  水平  。  其中  一等奖  的  评审  准则  是  ：  对  学科  有  重大  推动  作用  ，  具有  国际  领先  水平  。  以往  的  一等奖  获奖者  就  包括  李  四光  、  陈  景润  、  唐  敖庆  、  王  淦昌  、  梁  思成  等  大师级  人物  。  
然而  进入  ９０  年代  ，  国家  自然科学  奖  一等奖  却  在  １９９１年  和  １９９５年  两  次  出现  空缺  ，  １９９３年  、  １９９７年  也  都  只  有  一  项  一等奖  。  一等奖  获奖数  从  １９８９年  前  占  获奖  总数  的  ５．８％  下降  到  ０．９４％  。  原因  究竟  何在  ？  
基础  研究  是  一个  长期  知识  积累  的  过程  。  １９８２年  以来  获得  一等奖  的  ２１  项  成果  ，  大部分  都  在  １９６６年  之前  就  开始  进入  课题  研究  。  获  １９８７年  一等奖  的  叶  明强  认为  ，  高  素质  的  研究  队伍  缺乏  稳定  的  支持  ，  使得  过去  的  长期  积累  已经  支付  完  ，  新  的  积累  无从谈起  ，  这  是  基础  研究  近年来  重要  成果  少  的  最  重要  原因  。  
国家  科技  奖励  工作  办公室  政研处  １９９７年  就  这个  问题  对  一  批  获得  国家  自然科学  奖  的  科学家  也  进行  过  调查  。  没有  一  位  科学家  认为  目前  国家  自然科学  奖  评审  过  严  。  一等奖  减少  了  只能  说明  我国  基础  研究  水平  下降  了  。  19980117-07-001-009  科学家  们  认为  ，  造成  基础  研究  水平  下降  的  原因  主要  有  ：  鼓励  基础  研究  的  政策  环境  不  令人满意  ；  国家  资金  投入  强度  不够  ；  科研  工作  中  存在  短期  行为  ；  国家  在  基础  研究  中  缺乏  有效  组织  管理  ；  有  水平  担任  首席  科学家  的  人员  过  少  。  为  此  ，  他们  提  出  以下  建议  ：  19980117-07-001-010  国家  应该  加强  管理  ，  着眼  长远  ，  重点  投入  从  获得  一等奖  项目  的  投入  来看  ，  除了  纯  理论  研究  外  ，  大部分  项目  的  投入  都  在  １００万  元  以上  ，  可以  说  投入  巨大  。  李  廷栋  院士  说  ，  决策  部门  应  真正  认识  基础  研究  的  战略  地位  ，  投入  应  增加  到  与  国民  生产总值  相  适应  的  水平  。  赵  忠贤  院士  提  出  ，  要  抓好  国家级  研究  机构  ，  真正  保证  开放  、  流动  ，  解决  流动  人员  的  住房  等  生活  条件  。  经费  要  集中  投入  ，  并  杜绝  层层  剥  皮  。  获  １９８７年  奖  的  陈  隆勋  认为  ，  目前  国家  科委  和  国家  自然科学  基金会  支持  的  大多  是  短期  项目  ，  真正  基础  的  不  多  。  获  １９８２年  一等奖  的  韩  景行  提  出  ，  要  减少  课题  重复  ，  合并  一些  科研  单位  ，  合理  分工  ，  集中  力量  。  叶  明强  认为  ，  国家  应  改变  科委  抓  攀登  计划  、  计委  抓  国家  重点  实验室  、  基金委  管  基金  项目  这种  基础  研究  管理  的  分散  局面  ，  分  几  年  组织  一  批  研究  中心  和  基地  ，  规模  不用  太  大  ，  使  有限  的  资源  得到  有效  利用  。  19980117-07-001-011  尊重  知识  应  从  尊重  人才  做  起  目前  ，  国外  大多数  科学奖  都  是  人物奖  ，  以  具体  的  科学家  为  奖励  对象  ，  如  美国  的  国家  总统  科学奖  、  技术奖  ，  英国  女王  技术  成就奖  等  。  这样  按  大  学科  设置  人物奖  ，  对  个人  的  成就  做出  明确  肯定  ，  可以  提高  优秀  科学家  的  社会  声望  ，  也  有利于  围绕  首席  科学家  来  组合  和  配置  有限  的  基础  研究  的  资源  。  
科学奖  应  向  中青年  科学家  倾斜  国家  除了  对  已经  成熟  的  成果  奖励  之外  ，  还  应  向  科研  的  前期  倾斜  ，  发现  有  突破  的  青年  科技  人才  ，  颁发  一定  数量  的  奖金  ，  对  他们  的  科研  和  工作  进行  资助  。  据  统计  ，  一等奖  第一  研究者  获奖  时  的  平均  年龄  是  ６４．７  岁  ，  仅  有  ２  人  在  ６０  岁  以下  。  其中  ４  位  科学家  获奖  时  已  不  在  人世  ，  今年  获奖  的  冯  康  先生  也  已  于  １９９３年  去世  。  如果  说  文学家  和  艺术家  成名  于  身后  是  社会  和  公众  的  责任  ，  那么  科学家  只能  “  含笑九泉  ”  ，  则  值得  科技  管理  部门  深思  。  19980117-07-001-013  历年  国家  自然科学  奖  等级  分布  一等  二等  三等  四等  
１９５６年  ３  ５  ２  ６  
１９８２年  ９  ４０  ４９  ２７  19980117-07-001-016  １９８７年  １１  ３９  ８７  ４１  
１９８９年  ２  １９  ２３  １５  
１９９１年  空缺  １０  ３１  １２  
１９９３年  １  １８  ２１  １２  19980117-07-001-020  １９９５年  空缺  １５  ２７  １５  
１９９７年  １  ８  ３０  １２  
高  技术  产业  呼唤  风险  投资  19980117-07-002-002  李  唯实  
科研  成果  和  技术  创新  商品化  、  产业化  一般  经过  三  个  阶段  ：  实验室  阶段  、  产品化  阶段  、  商品化  阶段  ，  亦  称  科研  、  成果  转化  和  生产  阶段  。  19980117-07-002-004  在  这  三  个  阶段  中  ，  成果  转化  阶段  的  主要  内容  是  按  市场  要求  完善  科研  成果  。  它  是  高新技术  、  科研  机制  、  产业  机制  相互  磨合  、  不断  创新  的  过程  ，  在  产业化  三  阶段  中  风险  最  大  ，  也  最  需要  得到  及时  的  扶持  。  
然而  现在  的  情况  是  ，  我国  科研  成果  向  产品  、  商品  的  转化  中  ，  虽然  整个  过程  的  投入  都  不足  ，  但  总算  前  有  科研  经费  投入  渠道  ，  后  有  技改  和  生产  经费  投入  来源  ，  唯独  少  有  科技  成果  转化  阶段  的  投入  渠道  。  这种  情况  对  新建  高新技术  企业  的  影响  尤为  明显  。  
作为  投资  主体  ，  现行  的  银行  体制  一方面  由于  利息  收益  与  债务人  经营  效益  不  对称  ，  不  愿  向  风险  很  高  的  新建  高新技术  企业  贷款  ；  另一方面  ，  银行  对  高新技术  项目  的  评估  能力  差  ，  贷款  抵押  等  手续  也  对  高新技术  企业  发展  不利  。  在  这种  情况  下  ，  我国  科研  、  成果  转化  和  生产  这  三  阶段  的  投入比  竟  为  一  比  零点五  （  本  应  为  十  左右  ）  比  一百  。  成果  转化  阶段  薄弱  成  了  制约  我国  科研  成果  转化  为  现实  生产力  的  关键  所在  。  要  改变  这种  局面  ，  当务之急  是  建立  健全  风险  投资  机制  。  
风险  投资  机制  ，  是  股份制  的  一  种  发展  形式  。  它  由  一些  专业  人员  或  专门  机构  向  那些  刚刚  成立  、  增长  迅速  、  潜力  很  大  、  风险  也  很  大  的  企业  提供  股权  融资  ，  并  参与  管理  ，  是  科技  成果  转化  和  高新技术  产业化  的  主要  『  孵化器  』  。  19980117-07-002-008  高新技术  产品  定价  原则  和  传统  产品  不  一样  。  在  相同  的  供求  情况  下  ，  传统  产品  定价  原则  为  『  成本  合理  利润  』  ，  后者  围绕  相  近似  的  产品  的  社会  平均  利润率  浮动  。  高新技术  产品  定价  则  充分  考虑  无形  资产  的  回报  ，  和  传统  定价  概念  比  ，  售价  可以  高  出  几  倍  、  几十  倍  甚至  更  高  。  并且  ，  高新技术  产品  投入  市场  后  ，  往往  很快  形成  供不应求  的  局面  。  风险  投资者  就是  利用  这些  机会  获取  高  回报  的  。  正是  这种  高  回报率  ，  不断  吸引  人们  投资  于  高风险  领域  ，  促进  了  一些  发达国家  经济  增长  方式  的  集约化  和  经济  的  持续  增长  。  
八十  年代  中期  ，  我国  也  曾  出现  过  几  个  冠名  『  风险  投资  』  的  公司  。  但  由于  种种  原因  ，  未能  按  国际  规范  操作  ，  损害  了  风险  投资  的  名誉  。  现在  要  建立  风险  投资  机制  ，  又  要  增加  一  项  正名  的  工作  。  我  认为  ，  风险  投资  应  是  企业  行为  ，  主要  应  吸引  民间  资金  ，  由  民间  操作  。  风险  投资  既然  是  股份制  的  一  种  发展  形式  ，  就  不仅  要  积极  建立  风险  投资  公司  ，  更  要  悉心  完善  现有  股票  市场  ，  精心  开辟  第二  股票  市场  ，  为  风险  投资  企业  股票  上市  创造  条件  。  从  某种  意义  上  讲  ，  要  建立  适宜  科技  成果  转化  的  氛围  ，  风险  投资  机制  的  建立  和  完善  既  是  必要  的  条件  ，  又  是  一  种  重要  的  标志  。  它  的  产生  、  发展  、  成熟  的  轨迹  和  高新技术  产业  的  产生  、  发展  、  成熟  的  轨迹  是  一致  的  。  高新技术  产业  和  风险  投资业  理应  相辅相成  ，  互促共荣  。  
北大  方正  进入  日本  市场  （  图片  ）  19980117-07-003-002  在  １月  ９日  举行  的  “  北大  方正  ’９７  业绩  发布会  ”  上  ，  王  选  院士  向  记者  宣布  ：  “  第一  份  使用  方正  软件  排版  的  日文  报纸  到  今天  已  出版  ４０  天  ，  效果  很  好  。  这  说明  北大  方正  已  成功  进入  世界  上  最  挑剔  的  日本  市场  。  我  把  第一  张  报纸  送给  了  美国  微软  公司  总裁  比尔·盖茨  。  ”  （  任  继东  摄  ）  19980117-07-004-001  信息  技术  风起云涌  学者  专家  指点  江山  19980117-07-004-002  本报  记者  贾  西平  
刚刚  过去  的  １９９７年  ，  是  以  计算机  与  通信  为  代表  的  信息  技术  及其  产业  在  我国  迅速  发展  的  一  年  。  专业  科技  人员  怎样  看待  这  火热  的  一  年  ？  日前  ，  记者  赴  中国  科学院  软件  研究所  ，  就  此  采访  了  柳  军飞  博士  、  吴  志美  研究员  、  杭  文欣  高级  工程师  、  许  刚刚  博士  和  北京  灵智  科技  发展  有限公司  副  总经理  陈  援  。  
发展  势头  迅猛  自主  品牌  迭  出  
几  年  前  曾  是  外国  产品  占  压倒  多数  的  ＰＣ机  市场  ，  去年  发生  了  倾斜  ，  ６０％  的  市场  被  国产  品牌  占领  。  一  批  原本  生产  家电  的  厂家  进入  ＰＣ机  制造业  ，  和光  、  华胜  、  实达  等  １０  多  个  自有  品牌  的  ＰＣ机  脱颖而出  。  老牌  劲旅  联想  集团  ＰＣ机  进入  亚太  前  六  强  ，  服务器  进入  前  十  强  ，  微机  销量  突破  ４０万  台  。  尽管  电脑  制造  厂商  的  售后服务  质量  还  远  未  尽如人意  ，  但  在  知识产权  保护  方面  却  已  开始  步入  正轨  。  去年  年初  ，  联想  集团  与  美国  微软  公司  签订  了  近  １亿  元  的  版权  协议  ，  订购  ４０万  套  视窗  操作系统  随  联想  微机  预装  。  随后  ，  长城  、  方正  、  同创  、  海信  也  与  微软  签署  了  类似  协议  。  预装  正版  软件  成为  国产  ＰＣ  的  主流  。  
在  我国  电话网  规模  跃居  全球  第二  、  沿海  一些  城市  电话  普及率  达到  ３８％  以上  的  情况  下  ，  曾经  是  外国  产品  一统天下  的  程控  交换机  市场  ，  去年  国产机  的  装机容量  已  达  ２５％  左右  。  国产  程控机  价格  便宜  ，  性能  稳定  ，  技术  水平  与  进口  产品  难分仲伯  。  
银河—Ⅲ  巨型  计算机  和  ６０００  米  深海  机器人  研制  成功  是  我国  信息  技术  迈  上  新  台阶  的  标志  。  而  投资  达  １０亿  美元  、  以  生产  微电子  器件  为  目的  的  “  ９０９  工程  ”  的  启动  和  国家  四  大  软件  园区  的  建立  ，  则  充分  显示  了  我国  大力  发展  信息  产业  的  决心  。  
政府  提倡  鼓励  需求  刺激  增长  
国家  把  大力  发展  以  电子  信息  产业  为  代表  的  新兴  产业  和  高  技术  产业  作为  推进  国民经济  信息化  、  带动  传统  产业  进步  、  搞活  大中型  骨干  企业  的  重要  手段  ，  给予  高度  重视  。  大规模  集成电路  、  微型  计算机  、  软件  、  计算机  信息  网络  及  增值  服务  系统  、  智能卡  及其  机具  等  被  列为  电子  行业  新  的  经济  增长点  。  各地  纷纷  组建  信息化  领导  小组  ，  信息化  成为  各  省  区  十分  重要  的  工作  之一  。  以  信息港  、  骨干网  为  基础  的  服务业  发展  迅猛  。  类似  金卡  工程  的  信息  服务  网络  已  深入  到  金融  、  保险  、  税务  、  民航  、  医疗  等  领域  。  个人  上网  ，  电脑  进  家庭  成为  一  种  时尚  。  
经济  建设  和  国防  、  教育  、  科学  、  文化  事业  的  发展  ，  人民  生活  水平  的  提高  ，  都  对  信息  产业  提  出  了  持续  旺盛  的  需求  ，  正是  这种  需求  的  刺激  ，  推动  了  在  过去  一  年  里  信息  产业  的  迅猛  发展  。  
发展  背后  有  隐忧  科技  创新  待  加强  
我国  信息  产业  在  １９９７年  的  高速  发展  ，  主要  体现  在  硬件  数量  的  增加  上  ，  发展  的  背后  暴露  出  自主  科技  创新  的  明显  不足  。  以  发展  相对  成熟  的  ＰＣ  企业  为  例  ，  即使  包括  母板  在内  的  系统  设计  是  自己  的  ，  芯片  和  随机  预装  的  操作系统  也  要  靠  进口  来  解决  ，  厂家  实际  得  利  很  少  。  而  对  技术  力量  薄弱  的  新  生产  厂家  来说  ，  自己  所有  的  东西  更  少  ，  得  利  也  自然  少  得  可怜  。  再  以  程控  交换机  为  例  ，  虽然  成绩  骄人  ，  国产  交换机  已  开始  出口  ，  但  在  更  高  的  技术  （  如  宽带  综合  业务  数字网  ）  领域  ，  仍  存在  明显  的  差距  。  如何  发展  本  民族  独  有  的  高  技术  ，  在  信息  技术  潮流  中  占有  一席之地  ，  是  国民经济  信息化  过程  中  亟待解决  的  大  问题  。  19980117-07-004-013  扬长避短  抓  软件  切记  务实  莫  务虚  
柳  军飞  博士  前不久  从  印度  访问  归来  ，  他  说  在  印度  参观  过  的  软件  企业  ，  少  则  １０００  余  人  ，  多  则  数千  人  ，  印度  的  软件  出口  现在  仅次于  美国  ，  居  世界  第二  。  同样  经历  了  十  多  年  的  发展  ，  我国  目前  如果  把  北大  方正  算  一个  的话  ，  尚  无  第二  个  在  软件  方面  能  参与  国际  竞争  的  企业  。  19980117-07-004-015  有人  论证  过  ，  中国  人  多  ，  人才  多  ，  脑袋  更  善于  抽象思维  。  这  一  点  没有  错  。  到  国外  大  公司  里  看  一  看  在  那里  做  劳务  的  中国  雇员  ，  就  会  明白  。  
有人  指出  ，  中国  基础  工业  薄弱  ，  硬件  赶超  难  ，  软件  赶超  易  。  这  一  点  也  显而易见  。  19980117-07-004-017  还有  人  说  ，  软件  比  硬件  应用  更  广  ，  发展  更  快  ，  市场  前景  更  好  。  这  一  点  ，  也  已  被  事实  证明  。  
问题  的  关键  是  我们  怎么  扬长避短  、  脚踏实地  地  发展  民族  软件  产业  。  发展  信息  产业  不  应  成为  往  企业  脸上  贴金  的  旗号  ，  你  舞  几  下  ，  他  舞  几  下  ，  而  需要  一  大批  埋头苦干  、  不见  成就  不  抬头  的  人  ，  需要  一  批  眼光  远大  的  领导者  。  检验  中国  信息  产业  成就  的  重要  标志  之一  ，  恐怕  就  是  要  看  今后  若干  年  内  ，  是否  有  世界级  的  软件  公司  诞生  。  
国家  技术  发明奖  ——  “  功勋  种质  ”  的  由来  
杨  宇  刘  观浦  刑  金亮  
１９９７年  １２月  ２６日  ，  国家  科学技术  奖励  大会  在  北京  人民  大会堂  隆重  举行  ，  山东  农业  大学  李  晴祺  、  包  文翊  等  专家  的  研究  课题  “  冬小麦  矮秆  、  多抗  、  高产  新  种质  ‘  矮孟牛  ’  的  创造  及  利用  ”  ，  摘取  了  本  年度  唯一  国家  技术  发明  一等奖  桂冠  。  
“  矮孟牛  ”  被  许多  农业  专家  誉为  “  功勋  种质  ”  。  自  １９８３年  至  １９９６年  ，  科研  人员  用  它  培育  出  了  １２  个  小麦  品种  ，  累计  推广  ３．０９亿  亩  ，  增产  小麦  １０７．５２亿  公斤  ，  新增  经济效益  ５０．４１亿  元  。  
６０  年代  末  至  ７０  年代  初  ，  倒伏  、  病害  、  丰产  潜力  小  是  制约  小麦  产量  提高  的  突出  问题  。  
小麦  增产  的  根本  在  品种  ，  而  培育  新  品种  的  关键  又  在  种质  资源  的  突破  。  种质  是  育种  的  基础  材料  ，  就  像  在  工业  上  要  生产  出  好  的  产品  必须  有  优良  的  原材料  一样  ，  要  培育  出  好  的  品种  离  不  开  优良  的  种质  。  而  当时  国内  却  难以  找到  理想  的  种质  。  19980117-07-005-007  １９７０年  ，  一个  原  产  德国  被  称为  “  牛朱特  ”  （  Ｎｅｕｚｕｃｈｔ  ）  的  育种  材料  表现  十分  突出  ，  抗病  能力  特  强  、  穗  大  粒  多  ，  这  使  李  晴祺  、  包  文翊  喜出望外  。  可  它  也  有  明显  不足  ：  植株  高大  ，  成熟期  竟  比  一般  小麦  晚  了  ２７  天  ，  很  难  与  其他  材料  组配  。  他们  决定  顶  着  困难  攻关  ，  期望  用  “  牛朱特  ”  这  一  有  棱角  的  “  偏材  ”  创造  出  育种  上  的  “  奇材  ”  。  
就  这样  ，  １９７１年  课题组  围绕  利用  “  牛朱特  ”  确定  了  杂交  组合  ，  正式  开始  了  这项  创造  “  矮秆  、  多抗  、  高产  ”  新  种质  的  研究  。  十  个  寒暑  过去  了  ，  到  １９８１年  夏收  ，  他们  终于  从  １１２  个  选系  中  确定  了  综合  性状  优异  的  种质型  ，  完成  了  种质  创新  的  全  过程  。  该  种质  不仅  配合力  好  ，  还有  遗传  传递力  强  、  含有  利显性  基因  多  的  遗传  特点  ，  并  发现  有  国际  上  尚未  命名  的  新  抗病  基因  。  课题组  取  这  一  种质  的  三  个  亲本  （  矮丰３号  、  孟县  ２０１  、  牛朱特  ）  名称  的  第一  个  字  ，  把  它  定名  为  “  矮孟牛  ”  。  
通常  ，  培育  一个  冬小麦  品种  要  １０  年  左右  时间  。  为了  提高  育种  效率  ，  课题组  在  快速  利用  种质  方面  进行  了  积极  探索  。  每年  早春  ，  他们  在  温室  收获  种子  后  就  拿  到  青海  春播  ，  ８月份  收获  。  这样  一  年  两  代  ，  使  育种  效率  提高  了  一  倍  。  为了  加快  新  种质  的  利用  ，  每年  麦收  前  ，  他们  都  要  邀请  基层  的  同志  来  农场  实验  基地  看  育种  材料  ，  并  给  品种  打分  。  秋种  和  其他  小麦  生长  的  关键  时期  ，  课题组  则  派  人  深入  农村  调查  研究  ，  指导  生产  。  由于  做到  了  这  几  个  结合  ，  他们  培育  的  小麦  品种  很快  得到  大面积  推广  。  19980117-07-005-010  如果  说  农民  还有  农闲  的话  ，  搞  育种  则  是  一年四季  忙  个  不  停  。  “  五一  ”  节  搞  杂交  ，  国庆节  忙  播种  ，  暑假  考种  、  备种  、  搞  总结  ，  寒假  春节  还  要  天天  在  温室  里  干  。  每年  五六月份  ，  是  育种  工作  的  黄金  季节  ，  也  是  科研  人员  最  忙  最  累  的  时候  。  这个  时候  李  晴祺  一定  要  到  各地  看  麦子  ，  半  个  多  月  时间  要  跑遍  全省  各  基点  。  
在  课题组  里  ，  包  文翊  年纪  最  大  ，  不管  任务  多  重  ，  他  总是  一丝不苟  地  去  完成  。  麦收  前  的  田间  调查  很  辛苦  ，  包  文翊  总是  第一  个  进  试验地  ，  最后  一个  离开  。  六月  天  烈日当空  ，  麦地  里  温度  常常  高  达  三十八九  摄氏度  ，  站  在  麦田  里  观察  记录  ，  棒  小伙子  干  长  了  都  撑  不  住  ，  可  今年  已经  ７９  岁  的  包  文翊  大忙  时  每天  要  在  地  里  工作  近  １０  个  小时  。  
就是  这  一点一滴  的  辛劳  和  汗水  ，  铸就  了  “  功勋  种质  ”  的  不朽  功勋  。  
清华  ，  有  这样  一个  学术  沙龙  
永晴  19980117-07-006-003  隆冬  的  一个  周末  ，  清华大学  留学生  楼  餐厅  。  餐桌  撤  开  之后  ，  一  台  幻灯  投影仪  架  在  了  屋子  中央  。  伴  着  茶水  端  上来  的  ，  是  今晚  唯一  的  “  主菜  ”  ———  生命科学  的  热点  问题  。  生物系  的  五  位  青年  教师  将  就  这个  话题  和  大家  展开  自由  的  研讨  。  19980117-07-006-004  六七十  位  来自  全校  各  系  的  年轻  教授  、  副教授  ，  挣脱  了  繁忙  的  工作  和  家务  ，  轻松  地  享受  着  这  一  月  一  次  的  难得  的  “  聚餐  ”  。  把  他们  聚  在  一起  的  ，  是  他们  佩戴  的  胸卡  上  标  着  的  一  行  大字  ：  清华大学  青年  教师  学术  沙龙  。  19980117-07-006-005  “  既然  是  谈  生命科学  ，  我  想  请  大家  告诉  我  ，  什么  是  生命  ？  ”  作为  第一  位  主讲人  ，  吴  庆余  老师  懂得  怎样  抓住  听众  的  心  。  
“  生命  可以  自由  地  行动  。  ”  “  生命  是  非  生命  的  补集  。  ”  “  生命  可以  繁衍  后代  。  ”  “  生命  的  主要  特征  是  新陈代谢  。  ”  ……  伴随  着  阵阵  戏谑  或  赞许  的  笑声  ，  各种各样  的  答案  报  了  出来  。  随着  跨学科  的  学术  沙龙  一届届  地  举办  ，  对于  这种  走  出  自己  熟悉  领域  后  所  表现  出  的  幼稚  和  无知  ，  这些  在  各自  专业  中  出类拔萃  的  高手  们  已经  不再  感到  难堪  了  。  就  像  一  位  老师  所  说  的  ，  到  这里  来  的  目的  ，  就  是  为了  开阔  视野  ，  为  自己  的  研究  汲取  新  的  灵感  。  
沙龙   的  主办者  、  校  人事处  裴  兆宏  处长  告诉  记者  ，  据  科学家  预测  ，  ２１  世纪  初  科学  发展  的  主要  趋势  是  交叉  和  融合  。  社会科学  与  自然科学  、  科学  与  技术  将  进一步  结合  ，  科学  研究  将  强调  规模化  。  青年  教师  学术  沙龙  就是  在  这样  的  背景  下  于  １９９６年  ５月  成立  起来  的  。  “  大师  的  人文  素质  ”  、  “  从  现代  汽车  技术  看  传统  学科  发展  ”  这些  交叉性  、  前沿性  很  强  的  主题  ，  激发  了  青年  教师  们  的  极大  兴趣  ，  沙龙  活动  办  得  热烈  而  生动  。  
沙龙  的  聚会  ，  不仅  增进  了  青年  教师  间  的  相互  了解  ，  而且  营造  了  学科  大  融合  的  浓厚  气氛  。  当  制造  研究所  的  老师  介绍  微型  机械  的  尺寸  可以  做到  与  细胞  相差无几  时  ，  电机系  的  教师  立即  设想  研制  一  种  小型  机器人  植  入  人体  来  消除  病毒  ，  生物系  的  教师  也  对  此  表现  出  极大  的  热情  。  就  这样  ，  一个个  跨学科  合作  项目  和  设想  在  沙龙  中  酝酿  而  成  。  
谈  到  人事处  为什么  有  兴趣  组织  这种  学术  活动  ，  裴  老师  说  ，  高校  的  人才  竞争  日趋  激烈  ，  传统  的  人事  管理  观念  正在  发生  改变  。  人事  工作  不  应  再  停留  在  档案  管理  的  水平  ，  而  应该  承担  起  组合  和  发掘  人力  资源  的  重任  ，  希望  青年  教师  学术  沙龙  成为  清华  良好  学术  环境  的  一  种  标志  ，  凝聚  起  校内外  一  大批  年轻  的  优秀  人才  。  
为  光盘  沐浴  更衣  
叶  钢  
一  张  正在  放映  的  ＶＣＤ盘  被  退  了  出来  。  在场  的  观众  有的  用  圆珠笔  在  光盘  的  镜面  上  划  几  道  ，  有的  在  桌面  上  磨  几  下  ，  还有  一  位  观众  甚至  在  上面  踩  了  一  脚  ……  伤痕  累累  的  光盘  再  被  塞  进  ＶＣＤ机  时  ，  机器  拒绝  读  盘  。  这时  ，  技术  人员  在  光盘  上  洒  了  一些  复新剂  ，  用  棉球  轻轻  擦  了  起来  。  十几  分钟  后  ，  再  把  这  张  光盘  塞  进  ＶＣＤ机  内  ，  清楚  的  画面  又  顺畅  地  放  了  出来  。  这  是  记者  日前  在  温州  吉亨  高新技术  应用  研究所  演示会  上  看到  的  一  幕  。  19980117-07-007-004  复新剂  为何  能  修复  光盘  ？  这  得  从  光盘  （  包括  ＶＣＤ  、  ＤＶＤ  、  ＣＤ—ＲＯＭ  、  ＣＤ  、  ＬＤ  等  ）  碟片  的  制造  工艺  谈  起  。  制造  光盘  时  ，  先  以  聚碳酸酯  为  原料  ，  压制  出  厚  ０．８  毫米  的  透明  基片  ，  然后  用  预制  好  的  金属  模具  在  基片  上  压制  出  一圈圈  小  坑  ，  数字  信息  就  隐含  在  这些  肉眼  看  不  见  的  小  坑  里  。  再  用  真空  镀膜  工艺  在  基片  背面  镀  上  一  层  １  微米  厚  的  金属膜  ，  印  上  商标  和  文字  ，  一  张  光盘  就  制  成  了  。  
读取  信息  时  ，  激光束  从  碟片  正面  穿过  基片  ，  以  每  秒  ８５０万  字节  的  速度  扫描  金属膜  ，  反射光  就  会  将  数字  信息  带  到  解码  芯片  ，  最终  形成  声音  和  图像  。  
光盘  出错  有  两  种  原因  ：  一  是  光盘  正面  出现  划痕  、  污渍  等  ，  使  激光  反射  方向  出现  偏转  ，  这时  会  出现  图像  马赛克  和  刺耳  的  声响  ；  二  是  光盘  的  镀膜  受到  机械  损伤  或  化学  腐蚀  ，  局部  有  微小  脱落  ，  激光  直接  穿过  光盘  而  无  反射  ，  信息  空白  造成  画面  不  连贯  甚至  停顿  。  
很多  人  都  只  注意  保护  光盘  的  “  镜面  ”  ，  而  把  光盘  字  朝  下  放置  或  挪动  ，  无意间  损坏  了  镀膜  。  至于  盗版  光盘  ，  则  更  容易  出现  损坏  。  一方面  是  这  类  光盘  包装  简单  ，  运输  过程  中  易  出现  机械  划伤  ；  更  重要  的  是  为了  降低  成本  ，  很多  盗版  光盘  不  用  聚碳酸酯  作  基材  ，  而是  用  价格  更  低  的  聚丙烯  、  聚氯乙烯  等  ，  这  类  材料  通光率  低  ，  硬度  小  ，  容易  变形  ，  也  就  更  容易  出错  。  
要  保护  光盘  的  镀膜  ，  最好  有  一  种  覆膜  ，  本身  不  起  皱  ，  胶层  也  不  与  镀膜  发生  化学  作用  。  要  恢复  受到  机械  损伤  的  光盘  表面  ，  则  要  有  对  各种  材质  都  适用  的  抛光剂  。  国内  市场  上  的  进口  产品  价格  较  高  。  最近  ，  温州  吉亨  高新技术  应用  研究所  研制  成功  这  类  产品  ，  其  碟片  复新剂  就  具有  清洁  光盘  污渍  、  修复  划痕  的  功能  ；  碟片  保护膜  则  能  保护  镀膜  不  受  损伤  。  
安徽  高  新  机械  产业  群星  闪耀  
赵  如广  
在  广阔  的  安徽  大地  ，  一颗颗  高  新  机械  产业  之  星  正在  熠熠  闪光  。  它  带动  着  全省  整个  经济  的  发展  。  
目前  ，  在  这个  省  的  机械  行业  ３６５０  多  家  企业  中  ，  已经  拥有  高新技术  产品  开发  和  生产  企业  共  ２３０  多  家  ，  先后  研制  生产  出  填补  国内  空白  的  高  科技  产品  ２５０  多  种  。  到  去年  ９月  底  ，  这些  高  科技  产品  的  产销率  达  ９７％  以上  ，  共  创  产值  １０亿  元  ，  利税  １亿  元  ，  达  历史  同期  最高  水平  。  
在  这  威武  雄壮  的  科技  进军  中  ，  国有  大中型  企业  已  成为  发展  高新技术  产业  的  “  领头雁  ”  。  合肥  淝河  汽车  制造厂  在  引进  技术  基础  上  大胆  攻关  创新  ，  在  全国  同行业  中  率先  研制  开发  出  “  安徽  凯斯鲍尔  ”  星级  豪华  大客车  ，  多  项  技术  指标  超过  了  国际  同类  产品  ９０  年代  先进  水平  ，  被  誉为  “  中国  第一  车  ”  ，  年  生产能力  跃  升  到  世界  先进  行列  。  合肥  电机厂  不断  赶超  国际  潜水  电泵  先进  技术  ，  成为  目前  国内  生产  规模  最  大  、  技术  最  先进  、  品种  最  齐全  的  企业  。  他们  研制  开发  出  的  “  中国  第一  泵  ”  ，  成功  地  解决  了  绕组  全  防水  、  轴承  温升  、  电泵  运行  可靠性  等  一  系列  科技  难题  ，  成为  世界  上  最  先进  的  轴（混）流  潜水  电泵  性能  系统  。  
此外  ，  安徽省  机械厅  积极  引导  全  行业  中  的  ５０  多  家  股份制  企业  依靠  高新技术  进行  “  二  次  创业  ”  ，  使  一  批  股份  企业  成为  技术  先进  ，  产品  质量  过硬  、  畅销  不  衰  的  市场  中坚  力量  。  其中  安徽  合力  股份  有限公司  先后  研制  生产  的  ４００  多  个  品种  的  新  技术  “  合力  ”  牌  叉车  ，  主要  指标  连续  ６  年  居  全国  同行  第一  。  
乡野  ，  扬  起  欢笑  （  附  图片  ４  张  ）  
邢  永臣  摄影  报道  
入冬  以来  ，  大连市  石河  满族镇  和  庄河  蓉花山镇  的  农民  美事  不  断  ：  丰收  的  喜悦  尚  在  心底  ，  送  到  家门口  的  节目  又  叫  他们  笑口  频  开  。  在  党中央  “  文艺  为  基层  服务  ”  精神  的  鼓舞  下  ，  大连市  部分  专业  文艺  团体  的  文艺  工作者  和  广播  电视  部门  的  文艺  编辑  、  节目  主持人  ，  由  大连  电视台  组织  ，  日前  奔赴  偏远  农村  ，  一连  几  天  在  山乡  田野  演出  健康  、  精彩  的  节目  ，  给  辛勤  劳作  了  一  年  的  农民  兄弟  们  送  上  了  丰富  的  精神  食粮  。  
科普  之  冬  （  附  图片  ２  张  ）  
辽宁省  丹东市  各  乡镇  ，  农民  变  冬闲  为  冬忙  ，  掀起  学  文化  、  讲  科学  、  用  科技  的  “  科普  之  冬  ”  热潮  。  各级  科协  因势利导  ，  针对  农民  迫切  需要  的  蔬菜  、  畜禽  、  水果  等  支柱  产业  实用  新  技术  ，  组成  讲师团  深入  各村  组  屯  堡  ，  对  基层  党员  干部  、  技术  骨干  、  种植  、  养殖  大户  进行  师资  培训  。  图  为  农民  在  认真  听取  果树  高级  工程师  李  丽娟  讲课  。  
（  宋  永昆  摄影  报道  ）  
互联网络  进  课堂  （  图片  ）  
日前  ，  北京市  中加  学校  的  中学生  们  ，  在  自己  的  教室  里  通过  国际  互联网络  获取  知识  ，  并  即兴  发表  演讲  。  这  是  北京市  教委  联合  加拿大  联邦政府  引进  “  国际  院校  教育  网络  ”  首  次  在  我国  中等学校  里  开通  使用  。  （  赵  荣林  摄影  报道  ）  
残疾  老人  乐  解困  （  图片  ）  
陈  峰玖  今年  ５６  岁  ，  １９６８年  他  为  救人  被  火车  轧  断  了  双  腿  和  一  只  胳膊  。  改革  开放  以来  ，  他  苦心经营  一  家  服装厂  ，  如今  年产值  ２８０万  元  。  在  工厂  里  陈  峰玖  招收  的  一半  职工  是  残疾人  ，  同时  他  还  资助  ６  名  贫困  学生  完成  了  学业  。  
（  陈  春威  摄影  报道  ）  
警队  英花  竞  飒爽  （  图片  ）  19980117-08-005-002  在  山东省  鄄城县  公安局  巡警  大队  ，  有  一个  女子  巡警班  ，  她们  上岗  执勤  一  年  来  ，  为  群众  调解  纠纷  ３００  余  起  ，  当场  抓获  犯罪  嫌疑人  １５  名  。  图  为  训练  间隙  的  一个  镜头  。  （  刘  心中  张  国庆  摄影  报道  ）  
干部  怎么样  群众  论  短  长  （  图片  ）  
日前  ，  湖北省  谷城县  庙滩镇  喻家湾村  ，  ４  名  在家  的  村干部  接受  了  ４６  名  村民  代表  的  信任投票  。  村委会  主任  龚  志国  （  右  前  二  ）  代表  村干部  述职  ，  他  既  讲  了  两  年  来  为  村民  办  的  好事  ，  也  将  没  办  成  的  事情  认认真真  地  说  清楚  。  听  完  述职  后  ，  村民  代表  们  郑重  地  投  下  自己  的  一  票  。  会场  似  考场  ，  最后  取得  信任投票  的  龚  志国  感慨  地  说  ：  “  这  感觉  不  轻松  。  ”  （  张  治平  安  少兵  摄影  报道  ）  
“  北极  ”  边陲  戍边人  （  附  图片  ２  张  ）  
周  朝荣  钱  云强  摄影  报道  
中国  人民  解放军  某  边防团  四  连  驻守  在  祖国  的  最  北极  ，  从  中华人民共和国  版图  上  看  ，  四  连  的  驻地  位于  雄鸡  图案  的  鸡冠  上  。  这里  与  俄罗斯  隔  黑龙江  相  望  ，  冬季  冰雪期  长  达  半  年  之  久  ，  最低  气温  达  零下  ５０  多  摄氏度  。  四  连  官兵  就  在  这  冰天雪地  的  严寒  中  戍守  着  祖国  的  北极  边陲  。  
没  到  过  漠河  北极  边陲  的  人  ，  体会  不  到  这里  严冬  的  奇寒  。  冬季  这里  是  一  片  银白色  的  世界  ，  森林  、  道路  、  田园  、  房屋  都  盖  上  了  一  层  厚厚的  “  雪被  ”  ，  积雪  最  厚  处  达  两  米  多  。  形容  这里  “  滴水成冰  ”  一点  也  不  夸张  。  
这样  的  严寒  环境  给  四  连  官兵  巡逻  值勤  带来  了  很  大  的  困难  ，  但  为了  祖国  的  安全  和  人民  的  幸福  ，  官兵  们  克服  重重  艰难困苦  ，  忠实  地  履行  自己  神圣  的  职责  。  戍边  巡逻  ，  官兵  们  坚持  步行  和  马  拉  爬犁  结合  ；  站岗  值勤  ，  战士  们  缩短  换岗  时间  ，  防止  面部  和  手脚  冻伤  。  几十  年  来  ，  四  连  官兵  没有  因为  天气  寒冷  漏误  过  一  次  岗  ，  耽误  过  一  次  边境  巡逻  ，  也  没有  发生  过  一  例  冻伤  事故  ，  １１  次  荣立  集体  二等功  ，  连续  多年  被  军区  评为  “  基层  建设  先进  单位  ”  。  19980117-08-008-001  拾金不昧  好  少年  （  图片  ）  
１９９７年  底  ，  江西  凤凰  光学  股份  有限公司  子弟  学校  为  徐  高文  （  中  ）  、  侯  剑锋  （  左  一  ）  颁奖  ，  表彰  他俩  拾金不昧  的  高尚  品德  。  徐  高文  、  侯  剑锋  在  工厂  生活区  捡  到  现金  、  活期  存单  １万  余  元  ，  他们  当即  报告  学校  ，  并  交还  了  失主  。  
（  朱  建安  摄影  报道  ）  
壮歌  撼  塞北  ——  河北  张家口  抗震救灾  纪实  （  附  图片  １  张  ）  
本报  记者  何  伟  余  继军  
历史  将  铭记  这个  坐标  ：  北纬  ４１．１  度  、  东经  １１４．３  度  ；  
人们  将  铭记  这  一  时刻  ：  １９９８年  １月  １０日  １１时  ５０分  。  
华北  塞外  坝上  突然  剧烈  震颤  ，  顷刻间  房  倒  屋  塌  ４０  余  万  间  ，  ４万  多  人  无家可归  。  我国  地震  台网  测定  ，  张北  —  尚义  发生  地震  ，  震级  为  里氏  ６．２  级  。  
“  房子  建  不  起来  ，  就  摘  下  乌纱帽  ”  
灾情  惊动  中南海  。  当天  下午  ，  江  泽民  总书记  和  李  鹏  总理  打电话  向  罹难者  家属  和  灾区  群众  表示  亲切  慰问  。  
正  在  省人大  会上  的  河北  省委  书记  程  维高  火速  来到  省  抗震救灾  指挥部  。  一项项  果敢  的  决策  ，  一道道  清楚  的  命令  ，  从  这里  传出  。  省长  叶  连松  急  驰  ５００  公里  赶赴  灾区  一线  ，  调集  物资  ，  现场  办公  。  房  在  摇  ，  地  在  颤  ，  省  市  县  三  级  领导  及时  到位  ，  迅速  决策  ，  为  抗震救灾  有条不紊  展开  奠定  了  基础  。  
最先  在  废墟  上  站  起来  的  ，  是  基层  党员  干部  。  小河子村  支书  高  柱  ，  把  瘫痪  的  母亲  放  到  简易  棚  后  ，  就  去  抢险  ，  三天三夜  没  进  家门  。  海流图乡  纪检  书记  李  启旺  的  岳母  被  砸  伤  ，  一向  信奉  小  家  让位  大  家  的  他  ，  直到  次日  才  抽空  回家  ，  可  岳母  已  身亡  。  海流图乡  干部  高  玉明  从  土堆  里  爬  出来  的  第一  举动  是  跨  上  摩托  到  乡里  报警  ，  此刻  他  的  母亲  和  妻子  还  在  瓦砾  中  呼救  。  他  说  ：  “  地震  是  天灾  ，  我们  无法  避免  ，  但  却  可以  战胜  。  ”  
震情  就  是  命令  。  救护车队  赶来  了  ，  亲人  子弟兵  赶来  了  ，  救灾  物资  陆续  运  来  了  。  
第二  夜  ，  灾民  大都  搬进  了  简易  帐篷  ，  穿  着  棉大衣  ，  吃  上  了  热汤面  。  
第三  夜  ，  天  魔  再次  露出  了  狰狞面目  。  大雪  突  降  ，  天气  骤  冷  ，  给  刚刚  定  过  神  来  的  灾民  生活  又  罩  上  一  层  阴影  。  夜  已  深  ，  雪  狂  飞  ，  前线  指挥  中枢  张北县  的  一  间  会议室  里  ，  省委  副  书记  许  永跃  又  在  召集  各路  “  主帅  ”  ，  商讨  如何  解  燃眉之急  ，  不  让  一个  灾民  冻死  冻伤  。  
突击  建造  １·２万  间  保暖  简易房  ，  抢  在  降温  之前  让  灾民  全部  迁入  ！  指挥  中枢  的  紧急令  掷地有声  ，  并  实行  市  县  包  乡  、  县  乡  包  村  、  村  包户  的  层层  领导  干部  责任制  。  “  房子  建  不  起来  ，  就  摘  下  乌纱帽  。  ”  许  永跃  解释  ，  “  如果  冻死  一个  老百姓  ，  就  是  我们  的  犯罪  。  ”  
１月  １７日  ，  初战  告捷  ，  天寒地冻  的  灾区  无  一  人  冻死  。  
“  请  把  急难险重  的  任务  交给  我们  ”  
最先  冲  上  抗震  一线  的  ，  是  人民  子弟兵  。  某  集团军  三  连  是  在  拉练  途中  接到  救灾  命令  的  ，  来不及  返回  营地  ，  星夜  疾驰  重灾区  李家沟  。  战士  们  放下  背包  ，  打  着  手电  ，  逐户  摸底  。  缺  吃  的  ———  组织  调运  空投  的  大饼  馒头  ，  凿  开  一  眼  毁坏  的  水井  ；  少  住  的  ———  把  全村  ６０  余  户  人家  安置  到  自备  的  棉帐篷  里  ，  自己  住  小  窝棚  ；  救  伤员  ———  迅速  将  伤员  送  往  县  医院  。  
１１日  凌晨  ３时  ，  记者  在  大河乡  看到  集团军  某  高炮旅  的  ３００  名  官兵  正在  向  各  受灾  村  进发  。  他们  冒  着  余震  的  危险  ，  冲  进  倒塌  的  房屋  ，  扒开  残  砖  烂  瓦  ，  掀起  断木  横梁  ，  为  老百姓  抢  出  棉被  和  粮食  。  从  大河乡  到  单晶河乡  、  海流图乡  ，  哪里  有  倒塌  的  房屋  ，  哪里  就  有  亲人  子弟兵  的  身影  。  可是  谁  又  曾  想到  ，  这些  看似  劲头  十足  的  战士  顾  不  上  吃  东西  ，  已经  连续  奋战  １０  多  个  小时  了  。  
截至  目前  ，  驻  张家口  某  集团军  共  派出  近  ７０００  名  官兵  进驻  灾区  ，  实施  紧急  救援  ，  另  有  １万  名  官兵  正  集结  待命  。  集团军  首长  向  省委  表示  ：  需要  多少  部队  ，  我们  就  给  多少  ，  请  把  急难险重  的  任务  交给  我们  。  
在  邢家梁村  ，  老农  乔  荣  说  ，  他家  本来  就  没  存  多少  粮  ，  解放军  进  村  后  ，  非  要  进  已  塌  了  半  个  屋顶  的  房子  里  去  帮  他  扒  粮食  ，  他  硬是  给  拦住  了  。  “  我  瞅  着  他们  一  天  就  吃  了  一  顿  饭  ，  这样  下去  怎么  行  。  ”  
１３日  清晨  那场  大雪  落  在  了  灾区  ，  也  落  在  了  子弟兵  心上  。  集团军  下  了  “  死  命令  ”  ：  凡  有  部队  进驻  的  地方  ，  群众  必须  全部  住  进  帐篷  。  这天  一大早  ，  北京  军区  和  集团军  抗震救灾  前线  指挥部  的  所有  领导  都  下  灾区  “  督战  ”  。  
“  还  是  社会主义  暖  心窝  ”  19980118-01-001-022  重灾区  张北  、  尚义  是  国家级  贫困县  ，  自救  能力  十分  有限  。  去年  春  夏  大旱  ，  虫灾  随后  ，  入冬  又  赶上  地震  ，  真  可谓  雪上加霜  ，  而  震区  人民  却  无  时  不  感到  社会主义  大家庭  的  温暖  。  
１１日  清晨  ，  在  涿鹿  通往  灾区  的  路上  ，  有人  沿途  在  给  灾民  发放  大衣  和  棉被  。  这  就  是  家  住  涿鹿县  大堡镇  的  全国  个体  劳模  刘  宝珍  。  当  他  得知  张北  发生  地震  后  ，  就  一路  购买  大衣  、  棉被  送给  灾民  ，  直到  手中  的  １·５万  元  全部  花  完  。  
也  在  这  一  天  ，  张北县  两  位  个体  车辆  经营者  高  建龙  、  张  玉平  把  刚刚  从  大连  接  回来  的  卧铺  客车  开  往  大河乡  ，  把  ６０  多  名  老弱病残者  扶  上  车  ，  打开  暖气  ，  让  他们  在  里边  过夜  。  
１月  １２日  晚  ，  一  位  中年  妇女  背着  沉甸甸  的  大  包裹  走  进  了  张家口市  民政局  ，  把  ４００  元  钱  和  １２  条  崭新  的  棉被  交  到  了  值班  人员  的  手中  。  她  叫  田  金芳  ，  是  唐山市  棉纺厂  的  工人  。  
“  一方有难  ，  八方支援  ”  这  句  普通  老话  ，  在  灾区  有着  真切  的  注解  。  在  通往  灾区  的  崎岖  路上  ，  你  每天  都  可以  看到  满载  着  各类  救灾  物资  的  车辆  源源不断  。  它们  有的  来自  邻近  宣化  、  怀来  ，  有的  来自  石家庄市  、  唐山市  ，  也  有的  来自  江西  、  安徽  等  省市  。  祖国  四面八方  的  真诚  问候  和  无私  捐赠  ，  燃起  了  灾区  人民  重建  家园  的  强烈  信心  。  
走  村  串  乡  ，  昼夜  巡诊  的  医疗队  深受  灾区  人民  喜爱  。  在  单晶河乡  某部  “  快速  反应  救护队  ”  的  帐篷  里  ，  记者  注意  到  ，  几  分钟  之间  ，  就  有  １０  余  位  灾民  忧愁  而  来  ，  满意  而  归  。  在  几十  平方公里  的  地震  灾区  ，  共有  来自  军  地  两  方  的  医疗队  ２５  支  。  
在  得知  双脑包村  三级  甲等  残废  军人  韩  玉贵  受难  后  ，  河北  医科  大学  第三  附属  医院  医疗队  迅速  赶来  。  雪  天  路  窄  湿  滑  ，  汽车  根本  无法  开  到  山包  后面  的  村子  。  医疗队员  当即  徒步  数  里  ，  把  药品  和  ３００  元  钱  交  到  韩  玉贵  手中  。  老人  激动  地  说  ：  “  还  是  社会主义  暖  心窝  ！  ”  
图片  ：  
代表  宁夏  ５３０万  各族  人民  深情厚意  的  ５万  公斤  优质  大米  在  银川  火车站  装运  上车  ，  紧急  运往  灾区  。  （  新华社  记者  刘  泉龙  摄  ）  
李  岚清  谈  全国  高等教育  管理  体制  改革  时  强调  要  加大  力度  加快  进程  
本报  南京  １月  １７日  电  新华社  记者  尹  鸿祝  、  本报  记者  毕  全忠  报道  ：  中共中央  政治局  常委  、  国务院  副  总理  李  岚清  在  今天  召开  的  全国  高等教育  管理  体制  改革  经验  交流会  上  发表  讲话  指出  ，  高教  管理  体制  改革  要  加大  力度  、  加快  进程  ，  建立  起  与  社会主义  市场经济  体制  以及  科技  进步  和  社会  发展  相  适应  的  高等教育  管理  体制  。  各  地方  、  各  部门  以及  各  有关  高校  的  领导  同志  ，  要  进一步  提高  认识  ，  统一  思想  ，  树立  全局  观念  ，  排除  各种  思想  障碍  ，  把  高校  管理  体制  改革  继续  推向  深入  。  
这次  会议  是  国家教委  在  扬州  召开  的  。  部分  省市  、  国务院  有关  部委  和  各地  教育  行政部门  、  有关  高校  的  负责  同志  出席  会议  ，  国家教委  副  主任  周  远清  作  了  报告  ，  部分  高校  负责人  介绍  了  管理  体制  改革  的  经验  与  做法  。  19980118-01-002-004  据悉  ，  近年来  全国  已  有  ３０  个  省市  、  ４８  个  部委  程度  不同  地  进行  了  高教  管理  体制  改革  ，  涉及  高校  近  ４００  所  。  各种  共建  的  高校  有  １００  所  ，  划  转  的  高校  有  ８  所  ，  合作  办学  的  高校  有  ２２８  所  ，  协作  办学  的  高校  有  ２１７  所  ，  涉及  企事业  单位  近  ５０００  家  ，  合并  的  高校  有  １８１  所  ，  减少  了  ８８  所  高校  建制  。  
李  岚清  在  讲话  中  指出  ，  高等教育  管理  体制  的  改革  势在必行  。  我国  现行  的  高等教育  的  办学  和  管理  体制  是  适应  当时  高度  集中  的  计划经济  体制  形成  并  发展  起来  的  ，  已经  不  适应  发展  了  的  形势  的  需要  。  它  最  主要  的  特征  是  “  条块分割  ”  ，  主要  弊端  是  在  低  水平  上  重复  设置  高等学校  和  专业  ，  教育  资源  不  能  优化  配置  和  充分  利用  ，  造成  很  大  浪费  ，  从而  影响  了  整体  教育  质量  和  办学  效益  。  高教  管理  体制  改革  的  目的  正是  为了  优化  教育  资源  配置  ，  提高  教育  质量  和  办学  效益  ，  以  适应  社会主义  现代化  建设  的  需要  。  教育  的  发展  特别  是  高等教育  的  发展  必须  从  过去  “  条块分割  ”  体制  下  主要  靠  外延  扩张式  的  发展  转变  为  主要  靠  重视  质量  的  内涵式  的  发展  。  通过  教育  体制  改革  ，  建立  起  与  社会主义  市场经济  体制  以及  科技  进步  和  社会  发展  相  适应  的  教育  管理  体制  。  李  岚清  强调  ，  把  一个  什么样  的  高等教育  带入  ２１  世纪  ，  这  关系  到  能否  培养  合格  的  高  素质  人才  ，  从而  直接  关系  到  ２１  世纪  我国  社会主义  现代化  事业  的  全局  。  我们  要  站  在  时代  和  全局  的  高度  来  认识  这  场  改革  。  现在  最  大  的  思想  障碍  就  是  “  条块分割  ”  体制  下  形成  的  一些  眼光  短浅  的  旧  观念  。  
（  Ａ  、  Ｂ  ）  
高等教育  管理  体制  改革  ，  不  是  要  不  要  改  的  问题  ，  而是  非  改  不可  ，  势在必行  。  任何  等待  、  观望  的  想法  都  是  不对  的  。  
在  谈  到  高教  管理  体制  改革  的  形势  时  ，  李  岚清  说  ，  这  一  改革  已  取得  明显  的  进展  ，  形成  了  改革  的  基本  思路  和  若干  有效  的  形式  ，  积累  了  一些  好  的  经验  。  长期  “  条块分割  ”  的  管理  体制  开始  打破  ，  逐步  走向  条块  有机  结合  ，  高教  管理  体制  向着  适应  社会主义  市场经济  体制  方向  迈出  了  重要  步伐  ，  取得  了  一定  的  成绩  和  良好  的  效果  。  然而  ，  从  总体  上  看  ，  高教  管理  体制  改革  仍然  滞后  于  经济  和  社会  发展  的  需要  。  这  主要  表现  在  以下  几  个  方面  ：  “  条块分割  ”  的  办学  格局  还  没有  实质性  转变  ；  部门  办学  并  直接  管理  的  体制  改革  滞后  于  社会主义  市场经济  的  发展  和  经济  体制  改革  的  步伐  ；  虽然  通过  前  几  年  的  改革  ，  一些  学校  在  一定  程度  上  淡化  和  改变  了  单一  的  隶属  关系  ，  但  总的来看  ，  相当  一部分  高等学校  还  没有  真正  改变  其  主管  部门  附属  机构  的  地位  ，  面向  社会  自主  办学  和  自我  约束  机制  还  不  健全  ；  在  中央  宏观  管理  下  以  地方  统筹  为主  的  新  机制  尚未  建立  ，  同时  ，  加强  和  改善  宏观  管理  也  还  需要  进行  认真  的  探索  和  突破  。  
李  岚清  指出  ，  高教  管理  体制  改革  要  实行  “  共建  、  调整  、  合作  、  合并  ”  的  方针  。  共建  ，  就  是  将  部委  与  地方  条块  各自  重复  办学  转变  为  共同  办学  ，  学生  主要  来源  于  当地  ，  学校  的  教学  和  科研  主要  为  当地  的  经济  和  社会  发展  服务  ，  调动  中央  和  地方  的  积极性  共同  把  高校  办  好  。  调整  ，  就  是  针对  高等教育  区域  设置  不  合理  或  系  科  、  层次  设置  不  合理  ，  或  办学  体系  划分  不  合理  等  结构性  问题  ，  进行  领导  体制  和  院  系  调整  ，  解决  重复  设置  、  交叉  、  分散  、  封闭  的  问题  。  合作  ，  就是  要  优势  互补  、  校际  间  教学  和  科研  的  合作  ，  多  学科  合作  开展  教学  科研  ，  尽量  避免  封闭  办学  和  学科  重复  建设  的  问题  。  合并  ，  就是  为了  提高  教学  质量  和  办学  效益  ，  发挥  学科  互补  优势  和  规模  效益  ，  因地制宜  地  对  某些  院校  进行  合并  。  李  岚清  特别  指出  ，  这里  有  一个  转变  观念  的  问题  ，  即  部委  的  高校  要  从  面向  全国  服务  为主  转向  面向  地区  经济  和  社会  发展  服务  为主  ，  在  这个  总  原则  下  首先  要  解决  招生  问题  ，  大多数  部委  属  院校  要  从  面向  全国  招生  为主  转向  面向  当地  招生  为主  。  
李  岚清  还  指出  ，  要  加大  成人  高等学校  管理  体制  改革  的  力度  。  必须  把  普通  高校  与  成人  高校  的  改革  与  调整  统筹  考虑  ，  通盘  规划  。  成人  高等教育  必须  根据  形势  与  任务  的  变化  作  相应  的  调整  ，  要  大力  发展  以  实施  岗位  培训  和  继续  教育  等  为  主要  形式  的  成人  教育  。  改革  过程  中  ，  要  注意  把  现有  成人  高校  这  部分  教育  资源  充分  利用  起来  ，  一部分  可  考虑  并入  普通  高校  ，  一部分  可  考虑  集中  起来  发展  高等  职业  技术  教育  ，  一部分  用以  实施  岗位  培训  和  继续  教育  。  李  岚清  指出  ，  我国  中等  职业  教育  现在  发展  得  较  好  ，  但  高等  职业  教育  还  要  发展  。  有  一部分  大专  和  成人  高校  要  通过  改革  转  成  正规  的  高等  职业  学校  。  大力  发展  高等  职业  技术  教育  ，  不  能  再  新建  学校  ，  主要  走  同级  专科  院校  和  成人  高校  改革  、  改制  、  改组  等  内涵  发展  的  路子  ，  另外  ，  一些  本科  学校  也  可以  在  校内  办  职业  技术  学院  。  
李  岚清  最后  说  ，  前段  改革  带有  探索  的  性质  。  在  做  了  必要  的  探索  ，  理  清  了  思路  ，  明确  了  目标  ，  并且  找到  了  改革  的  有效  机制  和  形式  ，  在  积累  了  经验  的  基础  上  ，  就  应该  加大  改革  的  力度  。  高校  体制  的  改革  主要  是  政府  行为  。  国务院  有关  部门  和  省  、  自治区  、  直辖市  政府  要  统筹  规划  ，  制定  政策  和  措施  ，  采取  必要  的  行政  手段  ，  积极  而  稳妥  地  实施  ，  加速  改革  的  进程  。  
今天  ，  李  岚清  副  总理  还  在  国家教委  主任  朱  开轩  、  江苏省  省委  书记  陈  焕友  等  陪同  下  考察  了  扬州  大学  ，  并  和  学校  领导  、  教师  代表  进行  了  座谈  。  他  对  扬州  大学  管理  体制  改革  取得  的  成绩  表示  充分  肯定  ，  对  未来  的  发展  提  出  了  希望  。  据  了解  ，  扬州  大学  是  通过  ６  所  院校  合并  而  成  的  综合性  、  多科性  大学  ，  目前  已经  完成  了  实质性  合并  ，  全校  实行  一  套  班子  、  一  套  制度  和  一  套  管理  ，  精简  了  行政  管理  体制  ，  减少  了  科  系  的  重复  设置  ，  优化  了  教育  资源  配置  ，  教学  和  科研  工作  取得  了  新  的  成绩  ，  一  座  新兴  的  “  大学  城  ”  正  在  扬州  崛起  。  
全国  精神文明  建设  工作  会议  强调  精神文明  建设  要  求  深  求  实  求  精  
新华社  北京  一月  十七日  电  （  记者  王  黎  ）  全国  精神文明  建设  工作  会议  今天  在  北京  结束  。  会议  提  出  今年  精神文明  建设  工作  的  指导  思想  是  ，  在  以  江  泽民  同志  为  核心  的  党中央  领导  下  ，  高举  邓小平理论  伟大  旗帜  ，  坚持  党  的  基本  路线  和  基本  方针  ，  全面  贯彻  党  的  十五大  精神  ，  进一步  落实  十四  届  六中全会  确定  的  各项  任务  ，  促进  改革  、  发展  、  稳定  ，  为  人民  服务  ，  为  社会主义  服务  ，  为  全党  全国  工作  大局  服务  。  
会议  期间  ，  中共中央  总书记  江  泽民  等  中央  领导  同志  亲切  会见  全体  代表  。  中共中央  政治局  常委  、  书记处  书记  尉  健行  作  了  重要  讲话  。  中共中央  政治局  委员  、  书记处  书记  、  中央  文明委  主任  丁  关根  主持  会议  并  讲话  。  中共中央  政治局  委员  、  国务委员  、  中央  文明委  副  主任  李  铁映  作  了  工作  部署  。  
来自  全国  各地  各  部门  的  代表  认真  总结  交流  了  近年来  精神文明  建设  工作  经验  。  大家  一致  认为  ，  在  党  的  十四  届  六中全会  精神  指引  下  ，  精神文明  建设  加大  力度  ，  整体  推进  ，  迈出  新  的  步伐  ，  呈现  出  积极  健康  向上  的  好  势头  。  今年  精神文明  建设  工作  ，  要  按照  中央  文明委  的  要求  ，  围绕  培育  有  理想  、  有  道德  、  有  文化  、  有  纪律  的  社会主义  公民  ，  加强  精神文明  建设  。  思想  道德  教育  要  『  求  深  』  ，  群众性  精神文明  创建  活动  要  『  求实  』  ，  宣传  先进  典型  要  『  求  精  』  ，  重点  办  好  几  件  作用  大  、  影响  大  、  群众  满意  的  实事  ，  着力  提高  公民  素质  ，  使  精神文明  建设  工作  出现  新  的  面貌  。  
李  铁映  同志  在  讲话  中  指出  ，  近年来  精神文明  建设  积累  了  一些  成功  经验  ，  主要  体现  在  ：  坚持  两手抓  、  两手  都  要  硬  的  方针  ，  把  精神文明  建设  作为  长期  、  艰巨  的  历史  任务  常抓不懈  ；  坚持  围绕  经济  建设  中心  ，  为  改革  开放  和  现代化  建设  提供  精神  动力  和  智力  支持  ；  坚持  从  实际  出发  ，  注重  实效  ，  切实  为  群众  办  实事  、  谋  利益  ；  坚持  发挥  先进  典型  的  示范  作用  ，  广泛  开展  群众性  创建  活动  ，  提高  公民  的  思想  道德  和  科学  文化  素质  。  
（  Ａ  、  Ｂ  ）  
他  强调  ，  要  把  工作  深入  到  改革  开放  和  现代化  建设  的  实践  中  去  ，  紧密  结合  人们  的  思想  实际  ，  着力  解释  和  回答  人民  群众  关心  的  问题  。  要  从  实际  出发  ，  解决  人民  群众  迫切  需要  解决  的  问题  ，  取得  看  得  见  、  摸  得  着  的  实效  。  要  在  继续  大力  宣传  先进  典型  的  基础  上  ，  改进  工作  方法  ，  注意  区分  层次  。  要  按照  十五大  的  要求  ，  广泛  深入  学习  邓小平理论  ，  着重  抓好  党  的  基本  理论  、  基本  路线  教育  ，  弘扬  爱国主义  精神  ，  提高  公民  的  道德  素质  。  要  结合  纪念  改革  开放  ２０  周年  ，  采取  多种  形式  ，  广泛  开展  一  次  最  实际  、  最  生动  、  最  深刻  的  基本  理论  和  基本  路线  教育  活动  。  要  大力  提倡  创业  奉献  ，  开展  为国分忧  ，  为  国  奉献  ，  为  国  争光  教育  活动  。  各地  各  部门  要  从  最  基本  的  行为  规范  抓起  ，  制定  和  完善  符合  实际  、  形式  多样  的  市民  守则  、  岗位  规范  和  乡规民约  。  要  以  “  讲  文明  ，  树  新风  ”  为  龙头  ，  以  创建  文明  城市  、  文明  村镇  、  文明  行业  为  重点  ，  深入  开展  各种  形式  的  创建  文明  单位  活动  ，  继续  推进  “  百  城  万  店  无  假货  ”  、  文化  科技  卫生  “  三下乡  ”  等  ，  使  群众性  精神文明  创建  活动  取得  新  进展  。  要  把  宣传  典型  和  组织  开展  扎扎实实  的  学习  活动  结合  起来  ，  充分  发挥  先进  典型  的  楷模  作用  ，  使  崇尚  先进  、  学习  先进  在  全  社会  蔚然成风  。  要  抓紧  制定  规划  ，  着手  组织  创作  一  批  思想性  、  艺术性  俱  佳  的  作品  ，  为  建国  ５０  周年  大  庆  献礼  提前  做好  准备  。  要  按照  合理  布局  、  优化  结构  、  突出  重点  的  要求  ，  推动  十四  届  六中全会  确定  的  文化  设施  建设  任务  的  落实  。  
会议  强调  ，  各级  党委  政府  要  从  全面  推进  建设  有  中国  特色  社会主义  伟大  事业  的  高度  ，  从  全面  实现  党  在  社会主义  初级阶段  基本  纲领  的  高度  ，  充分  认识  精神文明  建设  的  战略  地位  和  重要  作用  ，  始终  坚持  两手抓  、  两  手  都  要  硬  ，  加强  对  精神文明  建设  工作  的  领导  ，  做到  两  个  文明  建设  一起  研究  ，  一起  部署  ，  一起  检查  ，  建立  健全  精神文明  建设  的  领导  机制  和  工作  机制  。  各级  文明委  要  发挥  协调  指导  作用  ，  与  各  有关  部门  和  方面  密切  结合  ，  齐心协力  ，  做好  工作  。  要  掌握  新  情况  ，  研究  新  问题  ，  探索  新  方法  ，  用  改革  的  精神  建设  精神文明  ，  坚持  面向  群众  ，  一切  从  实际  出发  ，  一  件  事  一  件  事  地  抓  实  ，  一个  战役  一个  战役  地  打  好  ，  一个  阶段  一个  阶段  地  推进  ，  把  精神文明  建设  工作  提高  到  新  水平  。  
在  今天  的  会议  上  ，  上海市  、  安徽省  、  大连市  、  烟台市  、  张家港市  、  湖北  竹山县  和  团中央  的  有关  负责  同志  先后  介绍  了  精神文明  建设  的  经验  。  各  省  、  自治区  、  直辖市  文明委  办公室  主任  和  有关  部门  负责  同志  出席  了  今天  的  会议  。  
走  必由之路  
张  弛  
本报  刚刚  报道  了  江苏  、  浙江  告别  贫困县  的  消息  ，  太行山  老区  又  传来  报春  喜讯  ：  晋城市  全部  县  区  乡  镇  提前  三  年  实现  基本  达  小康  的  目标  。  这  是  当代  愚公  挥写  的  艰苦创业  新篇  ，  它  为  我国  中西部  脱贫致富  树立  了  一个  令人信服  、  可  学  可比  的  实例  。  
在  实践  中  不断  丰富  、  发展  的  晋城市  共同  奔  小康  的  基本  经验  ，  归纳  起来  有  四  条  ：  一  是  登高望远  ，  胸  有  全局  ，  制定  并  坚持  正确  的  发展  战略  ，  同时  采取  一  系列  切实  有效  的  政策  、  措施  保证  科学  决策  变为  现实  。  二  是  紧紧  依靠  各级  党组织  ，  上下  结合  ，  精心  选  好  『  领头雁  』  。  三  是  从  当地  实际  出发  ，  鼓励  和  支持  『  八仙过海  』  ，  各  唱  各  的  『  拿手戏  』  。  四  是  请  科技  进  山  ，  立足  于  把  数以万计  『  泥腿子  』  培训  成  懂  科技  的  主力军  ，  为  『  更上一层楼  ，  达到  富裕型  』  做好  雄厚  的  人才  准备  。  
晋城市  整体  基本  达  小康  的  经验  有力  地  证明  ，  邓  小平  同志  提  出  的  允许  和  鼓励  一部分  地区  、  一部分  人  先  富  起来  、  逐步  达到  共同  富裕  这个  大  政策  ，  符合  事物  发展  的  辩证法  ，  是  加快  经济社会  发展  、  达到  共同  富裕  的  必由之路  。  
开放  促  开发  先  富  帮  后  富  老区  晋城  整体  基本  达  小康  
本报  讯  新年伊始  ，  太行山区  传来  喜讯  ：  经过  ６  年  努力  ，  到  １９９７年  底  ，  山西省  晋城市  所有  县区  和  乡镇  整体  越过  温饱线  ，  并  按照  国家  统计局  １６  项  综合  指标  衡量  ，  其  小康  综合  实现  程度  达到  ９０％  以上  ，  提前  ３  年  在  全省  及  中西部  地区  率先  实现  了  整体  基本  达  小康  。  
晋城  是  一个  革命  老区  ，  １９９５年  ，  经  国务院  批准  成为  山西省  辖  地级  市  。  １９９２年  ，  根据  全省  统一  标准  核定  ，  全市  尚  有  ２  个  县  、  ２９  个  乡  、  ６７６  个  村  和  ３０．６万  农村  人口  属于  贫困  范畴  。  为  使  全市  迅速  脱贫  并  达到  小康  水平  ，  晋城  市委  、  市政府  提  出  三  步  走  战略  ：  第一  步  是  １９９２年  抓  出  １００  个  小康  示范村  和  稳定  脱贫村  。  第二  步  用  两  年  时间  重点  抓  了  自然  条件  和  经济基础  较  好  的  平川  、  丘陵  地区  农村  的  小康  建设  ，  使  一  大批  乡村  率先  达  小康  。  第三  步  从  １９９５年  起  ，  把  农村  小康  建设  的  重点  转入  山区  ，  把  小康  建设  向  全市  整体  推进  。  经过  ６  年  拼搏  ，  全市  ９６％  的  贫困村  和  ９４％  的  贫困  人口  越过  了  温饱线  ，  城区  、  泽州  、  高平  、  阳城  ４  个  县  （  市  、  区  ）  已  达  小康  标准  ，  ８０  个  乡镇  、  １７５０  个  村  和  １５５万  农村  人口  达到  小康  水平  ，  分别  占  到  乡  、  村  和  农村  人口  总数  的  ６５％  、  ７１．８％  和  ８３．８％  ，  小康  综合  实现  程度  达  ９０％  以上  。  
晋城市  走  出  了  一  条  具有  自己  特色  的  路子  ：  
———  实施  “  换  脑  ”  工程  ，  增强  奔  小康  信心  。  市委  及  各县  先后  组织  了  ２０００  余  名  山区  干部  到  先进  开放  地区  学习  考察  ，  同时  上百  次  聘请  各  大专院校  、  科研  人员  来  讲学  ，  还  树立  了  山区  奔  小康  的  １０  面  红旗  ，  激发  了  广大  农村  干部  群众  脱贫致富  奔  小康  的  巨大  热情  。  
———  狠抓  关键  因素  ，  精选  小康  带头人  。  全市  培养  了  一  大批  可以  带领  群众  奔  小康  的  基层  班子  ，  使  之  起  到  排头兵  的  作用  。  
———  各  打  各  的  优势仗  ，  各  唱  各  的  拿手戏  。  在  实践  中  各  区  县  探索  出  了  多种  形式  的  致富  之  路  ：  如  “  原料  从  市场  上  来  ，  产品  到  市场  上  去  ”  的  两头在外  兴工  致富型  ，  产  、  供  、  销  一条龙  的  农业  产业化  带动型  ，  依托  优势  产业  发展  三产型  等  ，  依靠  科技  腾飞型  。  
———  实行  科技  进  山  ，  给  小康  插  上  翅膀  。  几  年  来  ，  全市  引进  各类  人才  ３０００  多  名  ，  技术  ５００  多  项  ，  和  ２８０  多  所  大专院校  、  科研  单位  结  对子  ，  ２１００  多  名  技术  人员  进  山  承包  项目  ９２０  多  个  ，  １０  多  万  农民  接受  了  系统  的  科学技术  培训  。  
———  实施  “  帮带  ”  战略  ，  搞好  小康  “  大合唱  ”  。  全市  开展  了  “  四个一  ”  和  “  二  个  万  ”  的  帮带  活动  ，  一个  发达  乡镇  带  一个  欠  发达  乡镇  ，  一个  有  实力  的  职能  部门  帮  一个  后  富  乡镇  ，  一个  工作队  包  一个  贫困村  ，  一个  领导  联系  一个  贫困乡  ；  一万  名  党员  联系  一万  个  贫困户  ，  一万  个  先富户  帮  一万  个  后富户  ，  有力  地  推动  了  山区  农村  达  小康  的  步伐  。  （  阎  三囤  秦  宏平  ）  
多  学科  多  领域  交叉  研究  协同  攻关  夏  商  周  断代  工程  曙光  初  现  
本报  北京  １月  １６日  讯  新华社  记者  曲  志红  、  本报  记者  祝  华新  报道  ：  国家  “  九五  ”  重大  科技  攻关  项目  “  夏  商  周  断代  工程  ”  ，  开展  一  年  多  来  取得  一  系列  阶段性  成果  。  多  学科  、  多  领域  交叉  研究  的  深入  ，  为  最终  解开  中华  古代  文明  中  的  这  一  历史  谜团  展现  了  良好  前景  。  
中国  古代  文明  自  远古  以来  渊远流长  、  一脉相承  ，  但  作为  其中  重要  时期  的  夏  、  商  、  周  三  代  ，  迄今  仍  没有  完整  可  据  的  年代学  标尺  ，  成为  中国  乃至  世界  文明史  研究  中  的  一  大  遗憾  ……  
在  今天  举行  的  “  夏  商  周  断代  工程  ”  汇报会  上  ，  中国  社科院  历史  研究所  所长  李  学勤  介绍  了  这  一  工程  的  进展  情况  。  
１９９７年  ，  专家  们  陆续  展开  了  ９  个  课题  ３６  个  专题  的  研究  ，  取得  一些  突破  。  其中  在  文献  的  搜集  和  研究  上  ，  已经  通查  了  唐  以前  的  全部  古籍  文献  ，  证明  了  当前  工程  各  有关  课题  使用  的  文献  材料  没有  重要  遗漏  。  在  夏  商  年代学  研究  方面  ，  考古学家  、  历史学家  、  天文学家  和  测年技术  专家  等  ，  基本  认可  二里头  文化  为  夏  文化  ，  认定  偃师  商城  是  灭  夏  后  最  早  建立  的  商城  之一  ，  特别  是  商城  中小城  的  始建  可  作为  夏  商  分界  的  考古学  界标  。  而  关于  陕西  长安  丰镐  遗址  的  发掘  和  研究  ，  专家  们  也  形成  了  共识  ，  并  为  商周  分界  找到  了  考古学  界标  。  同时  ，  古天文学  研究  方面  也  有  很  大  进展  ，  尤其  是  “  懿王  元年  天  再  旦  于  郑  ”  的  研究  专题  ，  利用  去年  新疆  塔城  地区  日全食  的  绝  好  机会  ，  基本  证明  了  古本  《  竹书纪年  》  所  记  确  应  为  日食  ，  并  精密  推算  出  了  当时  的  日期  ，  为  西周  王年  的  复原  建立  了  更  坚实  的  基础  。  
中共中央  政治局  委员  、  国务委员  李  铁映  和  国务委员  、  国家  科委  主任  宋  健  及  有关  部门  负责人  听取  了  汇报  ，  并  一一  向  与会  专家  征询  意见  和  建议  。  李  铁映  和  宋  健  对  １６０  多  位  专家  为  这  一  工程  做出  的  努力  表示  ，  对  工程  取得  的  进展  和  诸多  成果  表示  祝贺  。  
大量  物资  运  抵  灾区  香港  各界  继续  捐款  捐物  
据  新华社  张北  １月  １７日  电  （  记者  景  如月  、  张  洪河  、  王  金涛  ）  记者  在  河北省  张北县  抗震救灾  指挥部  了解  到  ，  截至  今天  上午  ，  重灾区  张北县  已  接收  到  捐献  救灾款  １０００万  余  元  ，  棉衣  ２０  多  万  件  ，  被褥  ８万  多  条  ，  帐篷  ２７００  顶  ，  方便  食品  ４００  多  万  公斤  ，  米面  ２０  多  万  公斤  ，  还  接收  到  木材  等  大批  物资  。  
据  介绍  ，  灾区  目前  保温  材料  和  取暖  器具  还  比较  缺乏  ，  如  煤炭  、  草苫  、  草垫  、  荆笆  、  炉子  、  烟筒  等  。  据  测算  ，  重灾区  的  ４．４万  名  群众  过冬  需要  煤炭  ２万  吨  ，  但  目前  只  接收  到  ４０００  余  吨  。  重建  家园  时  ，  尚  需  大量  的  水泥  、  钢材  、  砖石  等  建材  。  
据  新华社  香港  １月  １７日  电  香港  昨天  气温  骤降  ，  但  赈济  河北  地震  灾区  的  活动  却  更加  踊跃  ，  各界  人士  和  团体  继续  捐款  捐物  ，  为  严寒  的  灾区  人民  送  去  温暖  。  
香港  多  个  社团  、  机构  昨天  向  香港  红十字会  递送  了  捐款  。  东方  报业  集团  捐  出  ５００万  港元  ，  东华  三  院  历届  主席会  捐  出  １１７万  港元  ，  汇丰  银行  慈善  基金  捐  送  １００万  港元  ，  香港  中华  总商会  捐  出  １００万  港元  。  到  昨天  为止  ，  香港  红十字会  收到  的  捐款  已  超过  ２３００万  港元  。  不少  市民  和  团体  昨天  还  继续  通过  新华社  香港  分社  转交  捐款  ，  一  天  的  总数  就  超过  １０００万  港元  。  
香港  市民  援助  河北  地震  灾区  的  方式  各种各样  ，  充分  体现  着  血浓于水  的  亲情  。  嘉华  银行  不仅  捐  出  １００万  元  人民币  ，  还  决定  由  董事长  郭  炎  亲自  带队  赴  灾区  慰问  。  梁  刘  柔芬  女士  拿  出  儿子  ３０万  港元  的  结婚  贺金  ，  全部  捐  给  灾区  人民  。  著名  演员  成  龙  也  捐  出  了  １６００  件  羽绒服  。  
扭亏增盈  的  中国  第二  重型  机械  集团公司  （  图片  ）  
曾  被  亏损  问题  严重  困扰  的  国有  特大型  企业  ———  中国  第二  重型  机械  集团公司  现  已  开始  扭亏增盈  。  公司  从  转变  思想  观念  入手  ，  在  全体  职工  中  树立  市场  意识  和  效益  意识  ，  并  建立  了  扭亏增盈  目标  责任制  ，  使  企业  出现  了  新  的  活力  。  图  为  工人  们  正在  加工  发电机  主轴  。  （  新华社  记者  熊  汝清  摄  ）  
新华社  西安  一月  十七日  电  陕西省  第九  届  人民  代表大会  第一  次  会议  一月  十七日  选举  李  建国  为  省人大  常委会  主任  ，  徐  山林  、  刘  揆楚  、  李  天文  、  唐  绩初  、  马  大谋  、  桂  中岳  、  陈  跃  、  刘  枢机  为  副  主任  ；  选举  程  安东  为  省长  ，  贾  治邦  、  范  肖梅  、  巩  德顺  、  潘  连生  、  王  寿森  、  赵  德全  、  张  伟  、  陈  宗兴  为  副  省长  ；  选举  王  发荣  为  省  高级  人民法院  院长  。  
新华社  南宁  一月  十七日  电  （  记者  陆  汉魁  ）  广西  壮族  自治区  第九  届  人民  代表大会  第一  次  会议  一月  十七日  选举  赵  富林  为  自治区  人大  常委会  主任  ，  丁  廷模  、  覃  日飞  （  壮族  ）  、  李  振潜  、  张  敦颢  、  张  慕洁  、  韦  家能  （  壮族  ）  、  洪  普洲  、  甘  幼坪  （  壮族  ）  为  自治区  人大  常委会  副  主任  ；  选举  李  兆焯  （  壮族  ）  为  自治区  主席  ，  刘  知炳  、  徐  炳松  、  袁  凤兰  （  女  ）  、  张  文学  、  周  明甫  、  吴  恒  、  孙  瑜  （  壮族  ）  为  自治区  副  主席  ；  选举  黄  任文  （  壮族  ）  为  自治区  高级  人民法院  院长  。  
新华社  呼和浩特  一月  十七日  电  （  记者  柴  海亮  、  尹  洪东  ）  内蒙古  自治区  第九  届  人民  代表大会  第一  次  会议  一月  十七日  选举  刘  明祖  为  自治区  人大  常委会  主任  ，  白  音  （  蒙古族  ）  、  宋  志民  、  张  廷武  、  包  文发  （  蒙古族  ）  、  贾  才  、  王  秀梅  （  女  、  蒙古族  ）  、  舍勒巴图  （  鄂伦春族  ）  、  张  鹤松  、  陈  瑞清  为  自治区  人大  常委会  副  主任  ；  选举  云  布龙  （  蒙古族  ）  为  自治区  主席  ，  周  德海  、  沈  淑济  （  女  ）  、  周  维德  、  王  凤岐  （  蒙古族  ）  、  宝音德力格尔  （  蒙古族  ）  、  云公民  （  蒙古族  ）  、  傅  守正  、  郝  益东  为  自治区  副  主席  ；  选举  巴士杰  （  蒙古族  ）  为  自治区  高级  人民法院  院长  。  
送  温暖  常抓不懈  解  忧困  贯穿  始终  北京  两亿  专款  扶助  困难户  
本报  北京  １月  １７日  讯  记者  赵  兴林  报道  ：  春节  将  至  ，  北京市  领导  携带  慰问信  、  慰问品  深入  厂矿  、  街道  和  农村  ，  给  困难户  家庭  送  去  党  和  政府  的  关怀  和  温暖  。  
北京市  开展  送  温暖  活动  常抓不懈  ，  扎扎实实  贯穿  始终  。  中共中央  政治局  委员  、  北京  市委  书记  、  市长  贾  庆林  强调  ，  要  特别  关心  困难  企业  职工  和  低收入  群众  的  生活  ，  加强  政府  解困扶贫  的  力度  。  刚刚  过去  的  １９９７年  ，  北京市  把  关怀  困难户  的  脱贫  工作  列入  为  群众  办  实事  、  做  好事  的  重要  内容  。  着眼  当前  ，  立足  未来  ，  积极  促进  社会  保障  和  再  就业  工程  ，  已  初步  形成  养老  、  失业  、  医疗保险  为  重点  的  社会  保障  体系  。  一  年  来  ，  市  劳动局  和  有关  部门  发放  失业  救济金  、  提供  转业  训练费  、  生产  自救费  ，  以及  用于  安置  富余  人员  贷款  贴息  等  累计  达  ２亿  多  元  ，  使  全市  有  就业  意向  的  下岗  职工  转岗  培训率  达到  ９５％  ，  再就业率  达到  ６０％  ，  城镇  登记  失业率  已  控制  在  １％  以内  。  
北京市  帮助  困难户  开展  脱贫  活动  ，  在  农村  立足  于  让  困难户  开展  生产  自救  。  为  此  ，  去年  完成  边远  山区  险  村  险  户  和  生存  条件  差  的  ５０８６  户  、  １４０５０  人  的  搬迁  任务  ，  为  缺水  地区  打井  以  解决  吃  水  及  农田  灌溉  水利  设施  ，  改善  农民  的  生存  条件  。  
本报  合肥  １月  １７日  电  记者  刘  杰  报道  ：  刚  结束  的  合肥市  人代会  向  代表  通报  ：  本市  多  渠道  解困  、  再  就业  取得  显著  成效  ，  ４万  多  名  下岗  职工  得以  安排  ，  约  占  下岗  人员  的  ８０％  ；  有  ４０００  多  万  元  用于  解困  、  再  就业  中  。  
为了  解决  改革  中  深  层次  问题  ，  从  去年  起  ，  市委  、  市政府  将  解困  、  再  就业  作为  改革  的  配置  工程  、  德政  工程  摆  到  了  议事日程  之上  。  市政府  成立  了  解困  和  再  就业  两  个  工作  领导  小组  ，  企业  主管  部门  和  企业  内部  也  成立  了  相应  的  工作  机构  。  同时  ，  全市  采取  “  七  个  一  块  ”  的  办法  多  渠道  分流  下岗  职工  ，  即  产业  结构  调  一  块  ，  提前  退休  养  一  块  ，  临时  用工  清  一  块  ，  企业  自救  消  一  块  ，  自谋  职业  走  一  块  ，  新增  就业  带  一  块  ，  社区  服务  分  一  块  。  全市  先后  有  １５６  家  私营  企业  招收  了  ８００  多  名  下岗  职工  ，  两  次  公开  的  招聘  专场  会  使  ２６００  多  名  下岗  职工  重新  就业  ，  １０  大  农贸市场  、  区级  商场  安置  下岗  职工  ４万  多  ，  一轻  、  二轻  、  电子  等  系统  的  ８  个  再  就业  中心  吸纳  纺织  行业  下岗  职工  ３０００  多  人  ，  全市  ９  个  培训  中心  源源不断  地  将  下岗  职工  培训  后  再  送  上  新  的  岗位  。  
渐  趋  强化  的  “  安全网  ”  、  “  减震器  ”  及  较  雄厚  的  基金  使  解困  变  得  从容  有效  。  合肥市  实行  了  社会  统筹  和  个人  账户  相  结合  的  养老  保险  制度  ，  有  ９７０  户  企业  参加  了  基本  养老  保险  ，  建立  起  ２９．５万  名  职工  的  养老  保险号  ，  为  ８万  多  名  离退休  职工  设立  了  退休金  台账  。  从  个人所得税  中  提取  １０％  、  从  失业  保险金  中  提取  ２５％  、  从  市  财政  部分  预算外  资金  中  固定  提取  一  部分  ，  几  大  块  相加  的  解困  、  再  就业  基金  ，  保证  了  困难  职工  的  最低  工资  标准  。  
特困  柜台  （  图片  ）  
临近  春节  ，  一块块  写  有  “  特困  柜台  ”  的  标牌  摆放  在  沈阳市  １３  个  国有  零售  商店  的  特困  专柜  上  ，  困难  职工  只要  持有  市  民政部门  颁发  的  “  特困证  ”  购物  即  可  享受  特殊  优惠  。  这  是  中兴  沈阳  商业  大厦  特困  柜台  的  服务  人员  热心  接待  顾客  。  
（  新华社  记者  李  永宏  摄  ）  
全国  文化  厅局长  会议  强调  繁荣  文艺  创作  向  建国  ５０  周年  献礼  
本报  北京  １月  １７日  讯  新华社  记者  王  黎  、  本报  记者  杜  英姿  报道  ：  中宣部  副  部长  、  文化部  部长  刘  忠德  １６日  上午  在  全国  文化  厅局长  会议  上  强调  指出  ，  深入  学习  贯彻  党  的  十五大  精神  ，  繁荣  社会主义  文艺  创作  ，  向  新  中国  成立  ５０  周年  献礼  ，  为  新  世纪  文化  事业  的  发展  、  繁荣  打  好  基础  ，  是  １９９８年  以及  今后  ３  年  我国  文化  工作  的  中心  任务  。  
刘  忠德  说  ，  当前  建设  有  中国  特色  社会主义  文化  的  战略  背景  ，  为  社会主义  文艺  事业  的  发展  开辟  了  更加  广阔  的  道路  ，  使  社会主义  文艺  创作  的  繁荣  面临  着  极  好  的  历史  机遇  。  今年  正值  我国  改革  开放  ２０  周年  ，  明年  又  将  面临  建国  ５０  周年  华诞  ，  中央  已  将  “  规划  、  组织  好  迎接  建国  ５０  周年  文艺  作品  的  创作  和  生产  ”  作为  １９９８年  文化  工作  的  重点  。  我们  繁荣  文艺  创作  将  以  此  为  契机  ，  以  专业  文艺  队伍  为  骨干  ，  以  群众  文化  队伍  为  基础  ，  精心  组织  ，  以  深刻  丰富  的  思想  内涵  、  高尚  美好  的  艺术  境界  和  多姿多彩  的  艺术  形式  ，  着力  创造  一  批  优秀  作品  ，  向  建国  ５０  周年  献礼  ，  展示  世纪之交  社会主义  文艺  的  繁荣  景象  。  
刘  忠德  指出  ，  实现  社会主义  文艺  繁荣  是  一  项  复杂  的  系统工程  ，  首先  要  深入  学习  理论  ，  在  文艺  创作  工作  中  ，  要  正确  处理  弘扬  主旋律  与  提倡  多样化  、  思想性  与  艺术性  、  社会效益  与  经济效益  、  继承  与  创新  、  优秀  作品  与  普遍  繁荣  、  民族  文化  与  外来  文化  、  创作  与  演出  、  加强  领导  与  具体  服务  的  关系  。  此外  要  进一步  深化  艺术  表演  团体  改革  ，  规范  经营  秩序  ，  在  提供  强大  的  内在  动力  和  良好  的  市场  环境  的  同时  ，  加强  人才  培养  ，  活跃  群众  文化  ，  并  博采  各国  文化  之  长  ，  为  繁荣  文艺  创作  、  展示  优秀  民族  文化  提供  广阔  的  发展  空间  。  同时  ，  要  落实  文化  经济  政策  ，  为  文艺  创作  提供  坚实  的  物质  保障  。  
会议  期间  ，  代表  们  将  讨论  和  修改  《  文化部  １９９８年  工作  要点  》  和  《  １９９８  —  ２０００年  全国  文艺  创作  工作  规划  》  。  
全国  证券  监管  工作  会议  提  出  积极  稳妥  发展  证券  市场  
本报  北京  一月  十七日  讯  记者  施  明慎  、  田  俊荣  报道  ：  一月  十三日  至  十六日  ，  全国  证券  监管  工作  会议  在  北京  召开  。  会议  提  出  ，  一九九八年  证券  工作  要  高举  邓小平理论  伟大  旗帜  ，  认真  贯彻  党  的  十五大  精神  ，  按照  中央  经济  工作  会议  和  全国  金融  工作  会议  部署  ，  继续  贯彻  『  法制  、  监管  、  自律  、  规范  』  的  方针  ，  紧紧  围绕  服务  国有  企业  改革  ，  积极  稳妥  发展  证券  市场  ，  深化  证券  管理  体制  改革  ，  整顿  证券  市场  秩序  ，  提高  市场  监管  水平  ，  防范  市场  风险  ，  更  好  地  促进  国民经济  持续  、  快速  、  健康  发展  。  
会议  期间  ，  国务院  副  秘书长  、  国务院  证券委  主任  、  中国  证监会  主席  周  正庆  作  了  讲话  ，  国务院  证券委  副  主任  兼  中国  证监会  副  主席  陈  耀先  作  了  『  统一  思想  ，  狠抓  落实  ，  认真  做好  证券  市场  监管  工作  』  的  报告  。  与会  代表  还  听取  并  认真  学习  讨论  了  国务院  副  总理  朱  镕基  在  全国  银行  、  保险  、  证券  系统  行长  （  经理  ）  会议  上  的  讲话  。  
会议  认为  ，  一九九七年  在  党中央  和  国务院  的  领导  下  ，  国务院  证券委  和  中国  证监会  认真  贯彻  『  法制  、  监管  、  自律  、  规范  』  的  方针  ，  规范  市场  行为  ，  加大  监管  力度  ，  抑制  过度  投机  ，  强化  信息  披露  ，  股市  稳中有升  ，  在  规范  中  稳步  发展  。  通过  境内外  股票  发行  上市  共  筹集  资金  一千三百二十五亿  元  ，  是  历年  筹资  最  多  的  一  年  ，  有力  地  促进  了  国有  企业  改革  和  经济  结构  调整  。  全年  新  上市  公司  二百一十五  家  ，  上市  公司  总数  达  七百四十五  家  ，  总  股本  达  一千七百七十一亿  元  ，  市值  达  一万七千五百二十九亿  元  ，  占  国内  生产总值  的  比重  为  百分之二十三点四  ，  证券  市场  在  国民经济  中  的  地位  明显  提高  。  
会议  指出  ，  当前  我国  证券  市场  发展  处于  有利  时期  ：  党  的  十五大  明确  了  我国  证券  市场  在  国民经济  中  的  地位  和  作用  ，  进一步  统一  了  思想  ；  国民经济  呈现  出  高  增长  、  低  通胀  的  运行  态势  ，  宏观  经济  调控  达到  了  预期  目标  ；  国民收入  和  储蓄  进一步  增加  ，  购买  有价证券  的  欲望  趋  强  ；  证券  市场  稳步  发展  ，  上市  公司  质量  逐步  提高  ，  市场  结构  有所  改善  ，  证券  投资  基金  即将  开始  试点  。  
会议  要求  ，  一九九八年  应  积极  稳妥  地  做好  新  股  发行  工作  ，  对  一九九七年  下达  的  三百亿  Ａ  股  发行  计划  ，  继续  分步  实施  ，  跨年度  使用  。  在  充分  考虑  市场  承受  能力  的  前提  下  ，  审时度势  ，  瞻前顾后  ，  循序渐进  。  要  依照  国家  有关  法规  ，  加强  对  上市  企业  的  审核  ，  切实  把  好  上市  公司  质量关  。  要  强化  证券  市场  监管  ，  维护  广大  投资者  利益  ，  促进  证券  市场  健康  稳定  发展  。  
王  兆国  在  党外  专家  无党派人士  迎春会  上  指出  党外  知识分子  舞台  广阔  
本报  北京  １月  １７日  讯  新华社  记者  李  术峰  、  本报  记者  陈  晓钟  报道  ：  中共中央  统战部  今天  在  京  举行  党外  专家  、  学者  及  无党派  知名人士  迎春  联谊会  。  
全国  政协  副  主席  、  中央  统战部  部长  王  兆国  同志  在  会上  发表  讲话  。  他  说  ，  １９９７年  我国  经济  建设  和  社会  发展  取得  的  巨大  成就  中  ，  凝聚  着  广大  党外  知识分子  的  辛劳  和  智慧  。  １９９８年  我国  改革  和  建设  的  新  形势  、  新  任务  ，  赋予  广大  知识分子  特别  是  专家  、  学者  以  更加  艰巨  而  重大  的  使命  。  知识分子  重任在肩  ，  大有可为  。  
王  兆国  指出  ，  统战部  作为  党委  在  知识分子  工作  方面  的  职能  部门  之一  ，  是  党外  知识分子  之  家  。  在  新  的  一  年  里  ，  统战部  将  一如既往  地  认真  贯彻  执行  党  的  知识分子  政策  和  党中央  关于  知识分子  工作  的  方针  ，  努力  为  广大  党外  知识分子  施展  才华  提供  更  广阔  的  舞台  ，  使  党外  知识分子  的  聪明才智  和  力量  得到  更为  充分  有效  的  发挥  ；  还  将  进一步  加强  同  各  方面  党外  知识分子  的  联系  ，  广交  深交  党外  知识分子  朋友  ，  及时  了解  和  反映  党外  知识分子  的  意见  和  要求  ，  为  党  和  政府  民主  决策  、  科学  决策  提供  更  多  更  好  的  依据  ；  仍  将  竭诚  为  党外  知识分子  排忧解难  ，  协助  有关  部门  认真  解决  党外  知识分子  在  工作  、  生活  、  学习  等  方面  遇到  的  困难  ，  努力  为  广大  党外  知识分子  在  改革  开放  和  现代化  建设  事业  中  建功立业  、  实现  抱负  创造  条件  。  
参加  联谊会  的  专家  、  学者  及  无党派  知名人士  代表  发言  表示  ，  刚刚  过去  的  １９９７年  成果  辉煌  ，  令人鼓舞  ，  １９９８年  前景  可观  ，  充满  希望  。  在  新  的  一  年  里  ，  将  自觉  以  邓小平理论  为  指导  ，  紧密  团结  在  以  江  泽民  同志  为  核心  的  中共中央  周围  ，  立足  岗位  ，  扎实  工作  ，  为  “  九五  ”  计划  和  跨  世纪  的  宏伟  目标  作出  更  大  贡献  。  
最后  ，  与会者  观看  了  迎春  文艺  节目  。  
今天  的  联谊会  由  中央  统战部  副  部长  刘  延东  主持  。  出席  联谊会  的  还有  全国  人大  常委会  副  委员长  、  农工党  中央  名誉  主席  卢  嘉锡  ，  全国  人大  常委会  副  委员长  、  九三学社  中央  主席  吴  阶平  ，  民进  中央  主席  许  嘉璐  ，  中央  统战部  副  部长  张  廷翰  及  有关  部门  的  负责  同志  。  
香港  选民  登记  工作  结束  
地方  选区  选民  登记  约  二百八十万  人  ，  功能  界别  选民  十四万  多  人  
本报  香港  １月  １７日  电  记者  贾  昭全  报道  ：  香港  特别  行政区  第一  届  立法会  选举  选民  登记  于  昨晚  午夜  １２时  结束  。  登记  参加  香港  首  届  立法会  选举  的  地方  选区  选民  约  ２８０万  人  ，  功能  界别  选民  １４万  多  人  ，  登记率  均  达  七  成  。  有关  人士  称  ，  选民  登记  获得  成功  。  
香港  特区  第一  届  立法会  选举  选民  登记  工作  是  从  去年  １１月  ５日  开始  的  。  两  个  多  月  来  ，  香港  广大  市民  积极  响应  政府  “  港人治港  齐  参与  ，  登记  选民  莫  迟疑  ”  的  号召  ，  踊跃  登记  做  选民  。  特区  政府  亦  采取  各种  措施  ，  推动  选民  登记  工作  。  政制事务局  官员  深入  市民  中间  ，  讲解  登记  工作  ，  回答  选民  问题  。  政府  新闻处  在  全港  各  地铁  车站  和  广  九  铁路  车站  设立  专柜  ，  派发  宣传  传单  。  民政  事务  总署  组织  人员  到  老人院  、  疗养院  、  青年  中心  和  大专院校  ，  开展  登记  活动  。  
明天  气象  预报  （  １月  １８日  ２０时  —  １月  １９日  ２０时  ）  
天气  趋势  分析  
据  中央  气象台  提供  的  信息  ，  由于  冷空气  的  南下  ，  昨天  提到  的  东部  地区  的  雨  雪  天气  将  逐渐  结束  。  但  冷空气  减弱  后  暖空气  将  随之  活跃  ，  南方  大部  地区  又  将  出现  阴雨  天气  。  预计  ，  １８日  晚上  到  １９日  ，  江南  中南部  、  华南  、  西南  地区  东部  将  有  小雨  ，  西藏  东部  、  新疆  西部  、  内蒙古  东北部  、  黑龙江  等  地  有  小到中雪  ；  东海  、  台湾  海峡  、  南海  北部  有  ５  —  ７  级  偏  北风  。  
萨达姆  呼吁  联合国  取消  制裁  
据  新华社  巴格达  １月  １７日  电  （  记者  顾  正龙  ）  伊拉克  总统  萨达姆  １７日  呼吁  联合国  履行  承诺  、  取消  对  伊拉克  的  制裁  。  他  说  ，  否则  伊方  将  停止  同  联合国  销毁  伊拉克  化学  、  生物  和  核武器  特别  委员会  （  特委会  ）  合作  ，  并  将  驱逐  所有  联合国  武器  核查  小组  人员  。  
萨达姆  就  海湾  战争  爆发  ７  周年  发表  电视  讲话  说  ：  “  如果  安理会  不  履行  其  通过  的  决议  和  承诺  ，  那么  伊拉克  别无选择  ，  只好  按  伊拉克  国民  议会  去年  １０月  ２７日  的  建议  ，  停止  同  联合国  特委会  合作  。  ”  
萨达姆  还  警告  说  ，  美国  不要  指望  通过  武力  来  达到  伤害  伊拉克  人  的  政治  目的  。  
武器  核查  小组  撤离  伊拉克  
据  新华社  巴格达  １月  １６日  电  （  记者  刘  加文  、  顾  正龙  ）  由  美国  人  斯科特·里特  率领  的  联合国  武器  核查  小组  １６日  按照  联合国  特委会  的  要求  提前  一  天  撤离  伊拉克  。  
里特  撤离  前  在  联合国  特委会  驻地  “  运河  饭店  ”  外面  举行  记者  招待会  说  ，  他  率领  的  核查  小组  撤离  伊拉克  并  不  意味着  联合国  在  伊  进行  武器  核查  的  决心  有  任何  改变  。  他  说  ：  “  我们  还  会  回来  的  。  ”  
武器  核查  小组  是  本月  １１日  抵达  巴格达  的  。  这个  核查  小组  共有  １６  人  ，  其中  美  英  两  国  就  占  了  １４  人  。  
哈梅内伊  重申  伊  不  与  美  会谈  
据  新华社  德黑兰  １月  １６日  电  （  记者  荣  松  ）  伊朗  最高  领袖  哈梅内伊  １６日  重申  ，  伊朗  将  不  与  美国  举行  任何  会谈  ，  不  与  美国  建立  关系  。  
据  此间  电台  报道  ，  哈梅内伊  在  德黑兰  大学  举行  的  星期五  聚礼会  上  说  ，  伊朗  现在  的  立场  依然  同  过去  一样  坚定  ，  即  决不  放弃  自己  的  价值观  和  信仰  。  他  说  ，  “  伊朗  人民  将  继续  反对  美国  。  ”  
哈梅内伊  说  ，  对  伊朗  人民  和  伊斯兰  政权  来说  ，  伊  与  美  举行  会谈  或  建立  关系  只  会  损害  伊朗  前  最高  领袖  霍梅尼  领导  的  伊斯兰  革命  ，  只  会  使  伊朗  丧失  经过  一个  多  世纪  斗争  才  取得  的  独立  。  
送  温暖  常抓不懈  解  忧困  贯穿  始终  合肥  四万  下岗  职工  再  就业  
本报  合肥  １月  １７日  电  记者  刘  杰  报道  ：  刚  结束  的  合肥市  人代会  向  代表  通报  ：  本市  多  渠道  解困  、  再  就业  取得  显著  成效  ，  ４万  多  名  下岗  职工  得以  安排  ，  约  占  下岗  人员  的  ８０％  ；  有  ４０００  多  万  元  用于  解困  、  再  就业  中  。  
为了  解决  改革  中  深  层次  问题  ，  从  去年  起  ，  市委  、  市政府  将  解困  、  再  就业  作为  改革  的  配置  工程  、  德政  工程  摆  到  了  议事日程  之上  。  市政府  成立  了  解困  和  再  就业  两  个  工作  领导  小组  ，  企业  主管  部门  和  企业  内部  也  成立  了  相应  的  工作  机构  。  同时  ，  全市  采取  “  七  个  一  块  ”  的  办法  多  渠道  分流  下岗  职工  ，  即  产业  结构  调  一  块  ，  提前  退休  养  一  块  ，  临时  用工  清  一  块  ，  企业  自救  消  一  块  ，  自谋  职业  走  一  块  ，  新增  就业  带  一  块  ，  社区  服务  分  一  块  。  全市  先后  有  １５６  家  私营  企业  招收  了  ８００  多  名  下岗  职工  ，  两  次  公开  的  招聘  专场  会  使  ２６００  多  名  下岗  职工  重新  就业  ，  １０  大  农贸市场  、  区级  商场  安置  下岗  职工  ４万  多  ，  一轻  、  二轻  、  电子  等  系统  的  ８  个  再  就业  中心  吸纳  纺织  行业  下岗  职工  ３０００  多  人  ，  全市  ９  个  培训  中心  源源不断  地  将  下岗  职工  培训  后  再  送  上  新  的  岗位  。  
渐  趋  强化  的  “  安全网  ”  、  “  减震器  ”  及  较  雄厚  的  基金  使  解困  变  得  从容  有效  。  合肥市  实行  了  社会  统筹  和  个人  账户  相  结合  的  养老  保险  制度  ，  有  ９７０  户  企业  参加  了  基本  养老  保险  ，  建立  起  ２９．５万  名  职工  的  养老  保险号  ，  为  ８万  多  名  离退休  职工  设立  了  退休金  台账  。  从  个人所得税  中  提取  １０％  、  从  失业  保险金  中  提取  ２５％  、  从  市  财政  部分  预算外  资金  中  固定  提取  一  部分  ，  几  大  块  相加  的  解困  、  再  就业  基金  ，  保证  了  困难  职工  的  最低  工资  标准  。  
东方  情缘  （  附  图片  １  张  ）  
冯  向杰  
中国  画家  代表团  下榻  在  贝尔格莱德  市中心  的  哈西诺  饭店  。  晚饭  后  ，  我  从  住地  朝  不  远  的  斯拉维亚  广场  走  去  。  街上  已  是  华灯初上  ，  初冬  的  贝尔格莱德  并  无  寒意  。  我  无暇  欣赏  在  夜色  和  霓虹灯  辉映  下  的  欧式  古典  建筑  和  光顾  那些  陈设  琳琅  的  店铺  ，  思索  着  要  见  一  位  通  中文  的  南斯拉夫  小姐  。  
这  是  一  间  纯  欧式  格局  的  客厅  ，  书橱  里  放  着  大量  的  中国  书籍  ，  书桌  上  摆  着  各种  中国  的  瓷器  和  石雕  ，  客厅  里  随处可见  中国  的  工艺品  。  一  位  身材  小巧玲珑  的  小姐  跪  在  地毯  上  ，  一边  忙  着  摆弄  放  满  酒  、  果  、  食品  的  茶几  ，  一边  用  流利  的  汉语  滔滔不绝  地  陈述  ：  “  我  了解  中国  ，  我  在  中国  度过  了  最  美好  的  时光  ……  早就  听说  中国  画家  要  来  南斯拉夫  办  展览  ，  今天  终于  把  你们  盼  到  了  ……  ”  她  白皙  的  脸  和  智慧  的  眸神  始终  流露  着  兴奋  。  这  是  我  初次  见  到  玛丽娜  ———  一  位  南斯拉夫  的  小姐  。  
画展  的  时间  长  达  两  月  有余  ，  这  期间  接触  最  多  的  是  玛丽娜  。  她  经常  打电话  询问  我们  需要  什么  帮助  。  实际上  ，  从  画展  开幕  到  一些  交流  活动  ，  玛丽娜  已经  是  我们  的  义务  翻译  了  。  她  随请随到  ，  有时  不请自到  。  她  总是  风风火火  地  从  她  任职  的  人民  大学  赶来  ，  又  风风火火  地  回去  上课  。  电视台  几  次  采访  配  的  翻译  自感  力不胜任  ，  只好  请  玛丽娜  到场  。  电视  播出  后  我们  为  看  不  到  玛丽娜  的  影像  感到  负疚  ，  她  却说  ：  “  有  我  的  声音  就  够  了  。  ”  
玛丽娜  对  中国  画展  的  无私奉献  ，  缘于  她  对  中国  的  特殊  感情  和  她  对  东方  文化  的  热爱  。  在  那个  中西  结合  的  客厅  里  ，  她  接待  过  多少  中国  人  、  东方人  ；  帮助  过  多少  身  处  异国  的  中国  人  、  东方人  ，  连  她  自己  也  记不清  了  。  
玛丽娜  生于  １９６４年  ，  父亲  是  位  有  声望  的  兽医  ，  母亲  是  位  翻译家  。  她  母亲  从  翻译  的  大量  作品  中  了解  了  中国  ，  从而  向往  中国  ，  想  去  中国  看看  ，  但  直到  去世  也  未  圆  这个  梦  。  幼时  的  玛丽娜  从  母亲  那里  最  早  知道  东方  有  一个  神秘  大国  ，  那里  有  人工  筑  起  的  万里长城  ，  有  黄色  的  大河  ，  还有  许多  神奇  的  故事  。  上  中学  时  她  就  想  将来  到  中国  留学  ，  代  母亲  去  圆  这个  中国  梦  。  后来  由于  种种  原因  ，  她  没有  先  去  中国  留学  ，  而  是  去  了  朝鲜  。  但  总算  到  了  东方  ，  离  那个  她  向往  的  古老  大国  近  了  许多  。  在  朝鲜  学  了  一  年  半  朝语  ，  成为  南斯拉夫  第一  个  学  朝语  的  人  ，  而且  在  那里  还  结识  了  不少  中国  朋友  。  在  这些  朋友  的  帮助  下  ，  １９８２年  她  作为  中  南  交换  留学生  来到  了  中国  ，  先  上  北京  语言  学院  ，  后  又  到  北大  东语系  学  中  、  朝  语言  和  文学  。  她  终于  看到  了  黄河  ，  登  上  了  长城  ，  也  游历  了  中国  许多  山川  名胜  。  中国  从此  成  了  她  心中  的  乐土  。  留学  期间  她  学习  十分  刻苦  。  中国  的  文学  、  艺术  、  哲学  以至于  佛学  ……  她  统统  都  想  装  进  自己  的  脑子  里  。  １９８６年  夏天  ，  她  圆满  完成  学业  。  当  老师  、  同学  、  好友  向  她  祝贺  时  ，  她  并  不  高兴  ，  因为  她  知道  要  离开  他们  了  。  当  她  挥泪  告别  朋友  ，  告别  这个  古老  而  将  跨入  现代  文明  的  国度  时  ，  她  没有  坐  飞机  ，  而是  乘坐  北京  至  莫斯科  的  国际  列车  。  她  要  慢慢  地  离开  中国  ，  再  看看  中国  的  山川  和  草原  ……  
回国  后  ，  她  任职  于  贝尔格莱德  人民  大学  ，  创办  了  汉语  初  、  中  、  高级  学习班  。  她  招收  的  学生  逐年  增多  ，  学员  小  到  １０  岁  大  到  ６０  多  岁  。  １９８９年  她  又  创办  了  “  东方  之  家  ”  ，  专  事  介绍  、  宣传  中国  文化  和  东方  文化  ，  是  迄今为止  南斯拉夫  唯一  的  一个  以  个人  的  力量  创办  起来  介绍  中国  及  东方  文化  的  民间  组织  。  它  以  讲座  的  形式  介绍  中国  的  文学  、  绘画  、  书法  、  音乐  、  哲学  ……  东方  之  家  为  旅  南  的  中国  人  和  东方人  创造  了  展示  自己  的  场所  。  她  还  自筹  资金  出版  了  东方  之  家  刊物  《  花蕾  》  ；  翻译  了  中国  电影  并  参加  了  南斯拉夫  中国  电影周  。  每年  春节  ，  东方  之  家  都  要  举办  一  次  盛大  的  春节  聚会  ，  过  中国式  的  新年  ，  使  身  居  异域  的  中国  人  、  东方人  如  在  家园  。  
玛丽娜  有  她  自己  的  宏伟  的  计划  ，  她  着手  翻译  的  中国  书目  有  一  长  串  ，  她  还  想  和  丈夫  自费  来  中国  拍  一  部  《  走向  昌盛  的  中国  》  纪录片  。  为了  使  她  的  学生  尽快  学  懂  汉语  ，  了解  中国  ，  她  在  自  编  、  自  印  汉语  课本  。  现在  ，  玛丽娜  心甘情愿  地  自  背着  那个  硕大  的  “  东方  文化  挎包  ”  在  奔波  着  ，  我  祝愿  玛丽娜  这  颗  “  花蕾  ”  将  会  盛开  溢  香  。  
（  题  图  速写  ：  冯  向杰  ）  
靠近  南极  的  城市  
周  佩府  
飞  临  阿根廷  火地岛  上空  时  ，  只见  皑皑  白雪  覆盖  的  群山  环抱  之中  ，  一  座  五彩斑斓  的  城市  显得  格外  绚丽夺目  。  建筑师  们  有意  把  房顶  刷  成  红  、  灰  、  黄  、  蓝  、  绿  、  黑  等  颜色  ，  与  周围  白  的  雪  、  黑  的  山  形成  反差  ，  衬托  出  生机盎然  ，  富有  诗意  的  城市  特色  。  匠心独运  的  刻意  勾画  ，  给  游人  留下  极  美  的  印象  ，  让  来到  这里  的  人们  永远  记住  ，  在  靠近  南极  的  地方  ，  有  一  座  小  城  ，  叫  乌斯怀亚  。  
乌斯怀亚  是  印第安语  “  观赏  日落  的  海湾  ”  的  意思  。  在  城市  的  前面  是  透明  的  比格尔  海峡  ，  后面  是  雪白  的  勒马尔歇  雪峰  。  无论  日落  还是  日出  ，  在  极为  明净  的  空气  中  ，  都  非常  美丽  壮观  。  早晨  的  天空  往往  被  烧  得  火红  ，  云霞  与  洁白  的  雪峰  交相辉映  ，  水  与  火  ，  冷  与  暖  在  这里  和谐  相处  ，  相得益彰  。  傍晚  ，  夕阳  落  在  山梁  上  ，  一  片  雪白  映  成  金黄  ，  和  彩色  的  城市  一起  ，  构成  令  人  叹为观止  的  风景线  。  
这  一切  似乎  会  让  人们  忘掉  ，  乌斯怀亚  是  人类  居住  的  最  南端  的  城市  。  她  处在  南纬  ５５  度  ，  与  南极  大陆  隔  德雷克  海峡  相望  ，  最  近  处  只  有  ８００  公里  。  但  这里  并非  冷  得  不可  想象  ，  全年  平均  温度  虽然  只  有  ５．３  摄氏度  ，  但  在  ７月  的  严冬  ，  天气  晴好  时  ，  气温  到  了  零  度  左右  ，  就  再不  下降  了  。  一  件  羊毛衫  ，  外加  一  件  皮衣  ，  在  这里  就  已  足  矣  。  即使  大雪  封门  ，  一连  几  天  不见  日月  ，  温度  也  只  在  零下  七八  摄氏度  ，  与  我国  北方  冬季  相当  。  夏季  １月  的  温度  有时  可  达  二十六七  摄氏度  ，  但  到  了  夜晚  仍  要  盖  好  被子  打开  暖气  才  能  睡  得  安稳  。  冬季  绵长  ，  夏季  短促  的  乌斯怀亚  ，  四周  的  山峰  上  ，  终年  覆盖  着  白雪  ，  但  山坡  上  到处  是  勃勃生机  的  翠绿  ，  平地  则  芳草  萋萋  ，  牛  羊  成群  。  全然  没有  我国  北方  冬季  那样  枯枝  遍野  、  满目荒凉  的  景象  。  
城市  前面  的  比格尔  海峡  ，  为  太平洋  和  大西洋  的  分界线  。  海峡  水道  的  小  岛  上  耸立  着  醒目  的  红  白  相间  的  航标灯  ，  指示  人们  南  可  到  南极  ，  东  可  去  马尔维那斯  群岛  ，  西  可  至  大洋洲  。  在  这  条  水道  里  ，  一年四季  都  有  游船  供  人们  观赏  岛  光  水色  。  这里  的  海  就  像  湖  一样  平静  ，  风  不  兴  、  波  不  惊  。  水鸟  掠  翼  而  飞  ，  雪峰  倒映成趣  ，  山色  碧绿如茵  。  在  群山  合抱  的  海  之中  ，  有  几  座  小  岛  点缀  其中  ，  偌大  的  海湾  ，  犹如  人工  雕琢  的  盆景  。  岛  上  有  数  不  清  的  海鸟  与  海豹  ，  它们  群居  一  岛  ，  相安无事  。  经常  有  游船  光临  它们  的  王国  ，  鸟  们  豹  们  熟视无睹  ，  任由  人们  为  它们  拍照  留影  。  
城市  四周  的  土地  肥沃  ，  原始  森林  覆盖  连绵  群山  ，  青草  中  牛  羊  成群结队  ，  悠然自得  ，  没有  人  看管  ，  是  自然  放养  。  由于  终年  气温  较  低  ，  牛  羊  生长  缓慢  ，  肉质  细嫩  ，  鲜美  可口  ，  再  加  上  当地  独特  的  烧烤  方式  ，  成  了  人们  垂涎  的  美味  佳肴  ，  引  无数  名人  竞  来  品尝  。  
乌斯怀亚  还  是  阿根廷  火地岛省  的  首府  ，  常住  人口  约  ５万  人  ，  年  流动  人口  却  高  达  六七十万  人  。  独特  的  地理  位置  使  她  成为  闻名遐迩  的  城市  。  这里  有  星级  宾馆  、  高尔夫球场  、  豪华  游艇  和  现代化  的  机场  ，  以及  供  人们  娱乐  、  休闲  、  运动  用  的  各种  设施  。  这里  也  是  阿根廷  的  海军  和  南极  考察队  的  后方  基地  ，  海港  设备  完善  ，  班轮  定期  通航  首都  布宜诺斯艾利斯  和  智利  火地岛  首府  彭塔阿雷纳斯  。  她  的  空中  、  海上  和  陆地  都  与  南美  大陆  保持  着  繁忙  的  来往  ，  又  是  人们  涉足  南极  的  桥头堡  。  因此  ，  这里  过客  繁多  ，  游人  如  潮  ，  虽  偏安一隅  ，  但  她  并  不  孤独  。  
边界  上  ，  两  国  国旗  同  降  ——  印  巴  瓦加  边界  降旗  仪式  参观记  （  附  图片  １  张  ）  
齐  长明  
瓦加  是  巴基斯坦  的  一个  边境  小镇  ，  位于  拉合尔  城东  ２６  公里  处  。  此地  虽  小  ，  却  是  政治经济  往来  极  少  的  印度  和  巴基斯坦  两  国  象征性  的  门户  。  每日  在  此  举行  的  降旗  仪式  ，  吸引  了  许多  游客  。  我  有幸  目睹  了  这  一  别开生面  的  仪式  。  
降旗  场地  像  一个  长度  放大  两  倍  的  排球场  ，  “  网线  ”  之  处  是  印  巴  双方  镶  有  本国  国徽  的  两  扇  透空  铁门  。  东  为  印  ，  西  为  巴  ，  两  扇  “  国门  ”  之间  有  一  道  约  两  米  宽  的  隔离带  。  在  “  发球线  ”  处  ，  双方  各  搭建  了  一个  分别  用  本国  文字  和  英文  书写  “  欢迎  ”  字样  的  装饰性  牌楼  。  四周  草木  葱茏  ，  鲜花  盛开  ，  围  满  了  前来  参观  的  国内外  游客  。  
当地  时间  １６时  ３０分  ，  降旗  仪式  在  印方  边防  军人  的  一  声  长  喝声  中  开始  。  此  音  未  落  ，  巴方  边防  军人  的  长  口令声  立即  遥相呼应  。  接着  ，  各方  分别  由  数  人  组成  的  降旗队  同时  威武  地  步入  场地  ，  在  距  “  国门  ”  约  ３０  米  处  猛  一  跺  地  ，  列  成  一  排  。  双方  的  动作  协调  一致  ，  一  方  的  表演  就  像  另  一  方  镜  中  的  影像  。  降旗  队员  都  是  严格  挑选  出来  的  特殊  “  选手  ”  ，  个头  和  服装  都  想  超过  对方  。  巴方  边防  军人  平均  身高  ６  英尺  （  约  １．８３  米  ）  以上  ，  有的  据说  高  达  ２  米  。  他们  内  着  红  白  竖条  高领  衬衣  ，  外  穿  黑色  军装  ，  下  加  一  条  民族  短裙  ，  腰  间  武装带  下  束  着  一  条  鲜艳夺目  的  红  围巾  。  他们  的  胸前  佩带  多  枚  闪闪  发光  的  胸章  ，  头  戴  黑  布  缠  做  并  斜  套  红  带  的  锥形帽  ，  一  条  长  布  从  脑  后  飘  到  腰  间  ，  另  一  根  黑色  长翎  插  在  帽顶  左上  ，  使  人  显得  更加  高大  威武  。  印方  边防  军人  稍  显  瘦  矮  ，  他们  内  着  花  条  高领  衬衣  ，  外  穿  土黄色  军装  ，  腰  间  武装带  下  系  着  一  条  黑红  相间  的  围巾  ，  头  戴  一  顶  缠  着  宽  花带  的  黑  布帽  ，  帽顶  左上  处  插  着  一个  扇状  装饰物  ，  犹如  红色  孔雀  开屏  。  这些  武士  个个  神情  激昂  ，  仿佛  决斗  时刻  已经  到来  。  实际上  给  人  的  感觉  ，  他们  的  劲头  就  像  是  表演  格斗  。  
蓦地  ，  双方  各  一  名  武士  转头  相视  ，  如  见  仇人  ，  一  声  怒吼  ，  相向  地  摆  着  齐肩  高  的  直臂  ，  用  看  是  走  实  似  跑  的  步伐  气呼呼  地  冲向  “  国门  ”  ，  然后  共同  在  “  国门  ”  跟前  用  英国式  的  步伐  使劲  地  跺脚  立定  、  转身  ，  再  数  次  跺脚  立定  ，  并  把  冲锋枪  磕  得  乓乓  响  。  这  算是  “  比试  ”  的  第一  回合  。  那  跺脚  非常  用力  ，  据说  武士  们  隔  不  多久  就  必须  换  双  新  皮鞋  。  
当  第二  名  武士  开始  重复  第一  名  武士  的  动作  时  ，  第一  名  武士  则  离开  大门  往回  走  ，  并  在  场地  中央  跺脚  停下  ，  叉脚  叉腰  ，  昂首挺胸  ，  提  着  一  股  气  ，  类似  中国  戏剧  中  的  英雄  亮相  。  第二  名  则  接着  在  “  国门  ”  处  造  出  声响  ，  也  端  出  此  般  架式  。  这  算是  “  比试  ”  的  第二  回合  。  此后  其他  武士  的  动作  大致  可  依此类推  。  这样  ，  武士  们  有人  往  前  ，  有人  向  后  ，  交错  运动  ，  洪音迭传  ，  频频  亮相  ，  一  次  一  次  地  与  对方  接近  ，  一个  回合  接着  一个  回合  地  与  对方  “  比试  ”  ，  将  仪式  逐渐  推向  高潮  。  经过  两  方  这么  几  个  回合  的  相互  仇视  、  怒吼  、  冲刺  、  接近  、  造响  、  亮相  ，  双方  的  参观  游客  顿时  欣喜若狂  ，  并  禁不住  参与  进来  为  本  方  的  降旗队  加油  。  
最后  ，  双方  各  一  名  武士  终于  从  场  中央  冲  向  “  国门  ”  ，  一阵  跺脚  和  喊叫  后  ，  将  两  扇  “  国门  ”  使劲  地  拉开  并  撞  出  “  哐啷  ”  声  。  这  大概  算  最后  一个  回合  吧  ，  游客  们  为  之  山  呼  。  接着  ，  又  有  各  ３  名  武士  依次  抵近  “  国门  ”  ，  将  两  国  国旗  旗绳  拽  成  交叉  状  ，  并  由  一  人  向  执行  军官  请示  报告  。  此时  ，  印  巴  两  国  降旗  队员  共有  ８  人  交叉  站  在  “  国门  ”  两侧  ，  双方  的  号手  一齐  将  军号  吹  响  。  两  国  国旗  在  号声  中  徐徐  滑  下  。  降  毕  ，  各方  一  人  将  旗  叠  好  并  捧  过  眉头  ，  头  微微  垂  下  ，  在  其他  武士  的  护送  下  背对  “  国门  ”  走向  国境  深处  。  降旗  仪式  用  了  １５  分钟  。  
仪式  刚  结束  ，  印  巴  双方  的  参观  群众  便  呼啦  一下  拥  向  “  国门  ”  ，  隔  栅  相望  。  “  国门  ”  两侧  不远处  即  是  延绵不断  的  铁丝网  。  １９４７年  ８月  ，  这  条  刀  似的  分界线  不但  将  印  巴  分割  成  两  个  国家  ，  也  将  富庶  的  旁遮普  劈  成  两  半儿  ，  一  半儿  成  了  印度  的  旁遮普邦  ，  另  一  半儿  则  成  了  巴基斯坦  的  旁遮普省  。  同时  ，  印  巴  数百万  个  家庭  被  分开  。  亲眼目睹  一  道  “  铁幕  ”  横  在  复杂  的  感情  中间  ，  不禁  使  人  顿生  许多  感慨  。  
参观  过后  ，  感触  颇  多  ，  直至  次日  仍  很  激动  。  一个  降旗  仪式  ，  能  将  参观者  的  情绪  调动  到  这  等  地步  ，  既  有  复杂  的  象征  意义  ，  又  有  教育  和  旅游  的  功能  ，  应当  说  是  世所少见  的  。  
一  张  名片  
劲驰  
在  我  日积月累  收藏  的  厚厚  一  摞  名片册  中  ，  给  我  印象  最  深  的  是  一  张  美国  朋友  送  的  名片  。  其实  ，  从  质地  到  图案  设计  ，  这  张  名片  并  没有  什么  独特  之  处  ，  无非  是  在  上面  印  有  该市  的  市徽  ，  正面  用  英文  ，  背后  用  中文  印  上  姓名  、  职务  、  电话  号码  及  住址  。  尽管  平平常常  ，  但  它  却  给  我  留下  一  段  难忘  的  记忆  。  
那  是  １９９５年  的  １月  中旬  ，  我  有幸  参加  了  河北  唐山  赴  美  考察团  到  美国  参观  学习  。  这个  时节  ，  恰  逢  洛杉矶  的  飘雨  季节  。  刚  从  机场  出来  ，  外面  的  大雨  瓢泼  一般  ，  行人  明显  稀少  ，  但  南来北往  的  车子  依然  穿梭  般  地  在  市内  狂奔  。  热情  好客  的  美籍  华人  吴  倚幸  把  早已  准备  好  的  雨伞  发给  大家  ，  而后  风趣  幽默  地  说  ：  “  这  雨  是  给  大家  接风洗尘  的  啊  ！  ”  午饭  后  ，  按  原定  日程  到  洛杉矶市  辖  的  一个  拥有  ６０万  人口  的  亚凯迪严市  ，  参观  在  全美  很  有  名气  的  号称  “  美以美  ”  的  一  家  医院  。  这天  因  雨  ，  车子  行走  有  困难  ，  比  原定  的  时间  晚  了  大约  一个  小时  。  身  在  异国他乡  ，  没  能  如期  赴约  ，  无疑  是  个  憾事  。  可是  ，  当  我们  到  了  这家  医院  时  ，  发现  一  位  身材  胖胖  、  个头  不  高  的  男士  手里  举  着  一  把  红色  的  雨伞  ，  正  在  大门口  耐心  地  等候  来自  远方  的  客人  。  这  位  手  捧  雨伞  的  男士  不  是  别人  ，  正是  亚凯迪严市  的  市长  张  胜雄  。  他  那年  ５２  岁  ，  台湾  大学  毕业  ，  在  该市  执政  ２０  多  年  了  ，  是  一个  很  受  市民  拥戴  的  好  市长  。  
这天  在  张  市长  和  这家  医院  院长  丹尼斯  的  陪同  下  ，  我们  参观  了  这家  医院  的  先进  设施  和  严密  的  管理  。  全院  有  ３００  多  医务  人员  ，  ３００  张  床位  ，  是  一  家  享誉  全美  的  现代  技术  水平  较  高  的  名牌  医院  。  参观  结束  后  ，  张  市长  很  中肯  地  评价  了  这家  医院  的  功  与  过  ，  并  欢迎  大家  多  提  宝贵  意见  ，  而后  设  晚宴  招待  我们  。  晚宴  简单  得  令  人  难以置信  ，  服务  人员  端  上  几  盘  自己  制作  的  小  食品  ，  每人  一  瓶  饮料  ，  一  杯  咖啡  。  没有  烟  酒  茶  糖  ，  却  恰到好处  。  宾客  之间  谈吐  自如  ，  关系  和谐  ，  既  品尝  了  美国  风味  ，  又  表述  了  主人  对  客人  的  欢迎  。  原来  ，  张  市长  是  一个  祖籍  在  中国  的  华裔  美国  人  。  他  对  中国  的  生活  习惯  了如指掌  ，  更  对  一些  接待  场面  讲究  排场  、  铺张浪费  、  大吃大喝  看  不  惯  。  他  对  自己  要求  严格  ，  从  细微  之  处  着眼  ，  把  一个  ６０万  人口  的  城市  管理  得  井井有条  。  这天  听说  中国  客人  来访  ，  他  便  亲自  驾车  ，  不  带  随行  人员  ，  也  没有  搞  什么  轰动  场面  ，  这种  讲究  务实  的  精神  使  在场  的  人  深受  感动  。  
回国  后  ，  我  有意  把  张  胜雄  市长  赠予  的  名片  放  在  名片册  中  最  醒目  的  位置  上  。  每当  我  打开  名片册  ，  都  会  情不自禁  地  回忆  起  他  那  不拘小节  、  待人  热情  大方  、  讲求  简朴  务实  的  精神  。  尽管  两  年  的  时间  过去  了  ，  但  在  美国  的  这  一  印象  记忆犹新  。  回想  起来  ，  仍然  感到  是  一  种  鞭策  和  激励  。  
花园  洋房  的  代价  
姜  铮  
对于  普通  的  德国  人  来说  ，  拥有  一  套  自己  的  花园  洋房  ，  即  独  宅  独  院  ，  私家  花园  ，  设施  现代  且  高  质量  的  安乐窝  ，  至少  也  要  付出  二三十  年  乃至  一生  的  劳动  所得  。  虽然  他们  获得  这种  住宅  的  途径  不同  ：  有的  乳燕营巢  ，  日积月累  ，  年复一年  ；  有的  享受  银行  一次性  贷款  ，  但  毕竟  失去  了  “  无  债  一身  轻  ”  的  悠闲  ；  有的  从  前辈  承继  ，  然而  也  支出  不菲  ，  要  不断  地  修缮  与  更新  。  尽管  从  所有权  、  使用权  角度  拥有  了  花园  洋房  ，  但  并  不  等于  就  享受  了  花园  洋房  。  要  真正  地  享受  它  ，  还  必须  承担  大量  的  日常  开支  和  繁重  的  室内外  劳动  。  
以  我  的  房东  为  例  ，  他  从  父亲  那里  继承  了  一  套  拥有  ２０００  平方米  花园  、  一  栋  带  阁楼  和  地下室  的  二  层  小  楼  、  一  座  专  作  客房  的  平房  的  住宅  。  十几  年  来  ，  用于  房屋  和  花园  的  费用  一直  占据  他们  全家  收入  的  最  大  部分  ，  约  等于  膳食  费用  的  ５  —  ８  倍  。  比如  ，  买  一  台  锄草机  、  增加  一  间  车库  ，  就要  花  去  数百  、  上万  马克  ；  为了  外观  更  入时  ，  更换  小  楼  的  外墙  贴面  ，  一  次  就  需要  大约  一个  人  的  全年  收入  。  至于  为  房屋  和  花园  所  付出  的  劳动  ，  据  我  的  观察  ，  比  中国  一个  普通  农家  的  全年  劳动量  有过之无不及  。  屋  净  窗  明  ，  路面  如  洗  ，  草坪  齐整  ，  鲜花  常  开  ，  锦鳞  游  于  碧水  ，  果实  坠  满  枝头  ；  无论  你  何时  造访  ，  任  你  走  进  哪个  角落  ，  保  你  不  会  发现  零乱  与  污浊  。  这  赏心悦目  的  环境  ，  是  在  每天  晨  昏  、  每个  双休日  不停  地  劳动  中  赢得  的  。  他们  几乎  无暇  去  静静  地  享受  这  一切  。  他们  的  享受  是  在  劳动  的  汗水淋漓  中  ，  在  忙碌  间歇  的  小憩  中  ，  在  劳累  了  一  天  之后  的  丰盛  的  餐桌  旁  ，  在  客人  的  欣赏  、  赞叹  的  目光  里  。  
初时  我  想  ：  德国  人  为  这  花园  洋房  所  付出  的  代价  实在  是  太  高  了  ，  未必  是  明智之举  。  可  继而  一  想  ：  在  人  的  生存  和  生活  范畴  里  ，  住宅  是  根本  ，  安居  才  能  乐业  ；  高  标准  的  安居  既  是  人生  的  一  种  至  高  享受  ，  也  是  社会  长治久安  的  深刻  基础  。  因此  ，  为了  这  最高  的  享受  而  付出  最  大  的  代价  ，  岂  不  是  合情合理  、  物有所值  吗  ？  嗟来之食  固  不  可取  ，  窃  来  、  夺  来  之  食  更  是  万万  食  不得  。  轻而易举  地  占有  ，  伤天害理  地  巧取豪夺  ，  付出  与  收入  的  巨大  “  逆差  ”  ，  迟早  是  要  赔付  的  。  这样  的  前车之鉴  ，  已  屡见不鲜  了  。  这样  想来  ，  我  觉得  务实  的  德国  人  以  辛劳  的  代价  营造  自己  的  花园  洋房  ，  应该  是  最  明智  的  。  
塞纳河  ，  女人  河  
郭  泓  
旅居  巴黎  的  这些  日子  ，  最  让  我  眷恋  的  就  是  塞纳河  。  我  时常  驻足  她  的  身旁  ，  想  读  懂  她  的  昨天  、  今天  和  明天  。  
塞纳河  是  一  条  母亲河  。  人们  说  ，  巴黎  是  从  塞纳河  的  浪花  上  浮现  的  。  两千  年  前  ，  她  只  是  河  中  那  不足  半  平方公里  的  小  岛  ，  形  同  小  舟  ，  又  似  摇篮  。  “  她  飘浮  着  ，  永不  沉没  ”  ，  巴黎  的  城徽  上  嵌刻  着  这  句  箴言  。  如今  ，  被  巴尔扎克  赞  为  “  智慧  之  船  ”  的  巴黎  ，  已  依偎  在  塞纳河  绵延  ３００  公里  的  柔波  旁  。  １７８９年  ，  塞纳河  畔  巴士底  广场  上  的  法国  大革命  ，  奏响  了  人类  追求  自由  、  平等  、  博爱  的  不  倦  长笛  。  那  动人  的  笛音  ，  从此  伴随  人类  求索  的  历程  。  难怪  有人  称誉  巴黎  为  现代  文明  的  发祥地  。  塞纳河  孕育  了  巴黎  ，  诞生  了  法兰西  。  每当  我  倾听  她  那  潺潺流水  ，  就  感受  到  一  位  伟大  母亲  永恒  的  祝福  和  无私  的  给予  。  
塞纳河  是  一  条  美人河  。  她  天生丽质  。  流经  巴黎  的  塞纳河  ，  碧绿  清亮  ，  波澜  不  兴  ，  应  了  古人  “  巧笑倩兮  ，  美目盼兮  ”  那  句  话  ，  可谓  世上  难觅  的  温柔  佳丽  。  而  当  人们  徜徉  于  河畔  ，  领略  两岸  后天  的  创造  时  ，  则  又  仿佛  置身  于  人类  精神  世界  的  汪洋  ，  一  任  心灵  享受  文明  的  沐浴  。  恩格斯  有  句  关于  巴黎  的  名言  ：  “  只有  法国  这样  的  国家  才  能  创造  巴黎  。  ”  在  我  的  眼里  ，  巴黎  所有  的  美丽  都  倒映  在  塞纳河  的  柔波  里  ，  奇丽  而  斑斓  ，  温婉  而  宜人  。  塞纳河  ，  恰  若  一  位  美好  的  女子  ，  圆  了  多少  疲惫  旅人  的  梦  ，  湿润  了  多少  飘泊者  的  眼睛  。  
然而  ，  塞纳河  流淌  出  的  晶莹  ，  又  灼人心扉  。  那  是  一个  初夏  的  黄昏  ，  陪同  一  位  美国  友人  泛舟  塞纳河  。  当  临近  葱翠  环绕  的  河  中  长  岛  “  天鹅径  ”  时  ，  望  着  高  擎  火炬  的  自由  女神  ，  她  感叹  道  ：  “  这  就  是  我们  纽约港  自由  女神像  的  原型  。  有的  法国  人  夸口  说  ，  法国  是  美国  的  父亲  。  的确  ，  昨天  的  法兰西  对  美国  人民  、  对  世界  都  作出  了  不少  的  贡献  。  然而  ，  今天  的  法国  人  却  与  全球  趋势  异  步  ，  固守  自己  对  国家  的  那  份  依赖  。  他们  手中  握  着  玫瑰  ，  失去  面包  的  人  却  越来越  多  ……  ”  她  的  话音  随着  柔曼  的  轻风  散落  流水  ，  我  凝视  塞纳河  ，  夕照  下  的  水波  竟  如此  蓝靛  ，  蓝  得  让  人  忧郁  ，  蓝  得  让  人  惶惑  。  我  想到  法国  人  常常  自豪  地  提及  的  他们  从  摇篮  到  坟墓  的  社会  保障  体制  。  有人  说  ，  如果  上帝  存在  的话  ，  在  法国  ，  这个  上帝  就  是  政府  ；  我  想到  法国  人  拥有  的  为  其他  欧洲  人  所  尊重  ，  为  美国  人  所  羡慕  甚至  嫉妒  的  那种  宜人  的  生活  方式  ；  我  想到  法国  人  对  美国  模式  的  反感  ：  在  那里  一切  成功  都  是  以  财富  拥有  为  标志  ，  商业  就  是  文化  ，  文化  就  是  商业  ；  我  想到  临  来  花都  前  ，  朋友  们  都  说  ：  到  法国  去  享乐  ，  到  美国  去  工作  ……  
两岸  目不暇接  的  景致  一一  掠过  ：  我们  走过  素以  反  传统  著称  的  艾菲尔  铁塔  ，  我们  走过  “  巴黎  最  老  的  女人  ”  圣母院  ，  一切  都  在  流失  ，  一切  都  在  拥有  。  在  那个  黄昏  ，  在  塞纳河  荡漾  开  的  涟漪  里  ，  我  看见  一  位  矜持  而  脆弱  的  女人  ，  我  不  忍心  去  端详  她  那  眼角  的  泪痕  。  我  的  眼帘  也  为  之  潮湿  ，  心中  默默  地  祈愿  ：  塞纳河  啊  ，  女人  河  ，  愿  你  走  出  今夜  的  忧郁  。  
便士  邮票  
周  永仙  
初  来  毛里求斯  工作  时  ，  我  发现  在  林林总总  的  旅游  商店  中  ，  都  辟  有  一席之地  出售  邮票  。  在  首都  路易港  主道  北侧  ，  巍然  矗立  着  一个  规模  不  小  的  邮政  博物馆  ，  展厅  里  陈列  着  色彩纷呈  的  各种  邮票  。  主厅  门口  ，  赫然  摆放  着  著名  的  便士  邮票  的  巨幅  照片  ；  在  各种  介绍  毛里求斯  的  书刊  上  ，  也  无不  在  醒目  的  版面  上  刊登  着  便士  邮票  的  图片  ；  更  令  人  惊异  的  是  ，  坐落  在  路易港  市中心  的  毛里求斯  商业  银行  大厦  四周  墙壁  上  ，  竟  悬挂  着  多  幅  以  红  蓝  便士  邮票  为  图案  的  旗帜  。  原来  ，  毛里求斯  就  是  闻名于世  的  便士  邮票  的  故乡  。  早  在  １８４７年  ９月  ２１日  ，  毛里求斯  就  发行  了  一  便士  桔红色  邮票  和  两  便士  深蓝色  邮票  （  俗称  便士  邮票  ）  ，  它  不但  开创  了  毛里求斯  的  邮票  发行史  ，  使  它  成为  发行  邮票  最  早  的  国家  之一  ，  更  成为  轰动  世界  邮坛  的  稀有  珍品  。  
这  两  枚  邮票  之所以  珍贵  ，  首先  在于  发行  年代  很  早  。  其次  是  因为  发行  数量  不  多  ，  目前  全世界  仅  发现  有限  的  几  枚  。  一  便士  红票  ，  二战  前  曾  发现  两  枚  ，  一  枚  在  战争  中  流失  ，  另  一  枚  在  １９９３年  瑞士  邮票  拍卖会  上  ，  由  毛  商业  银行  联合  各  大  商业  集团  以  高价  购  回  。  两  便士  蓝  票  英国  皇室  藏  有  一  枚  ，  英国  博物馆  图书馆  和  荷兰  邮政  博物馆  各  收藏  一  枚  ，  第四  枚  ，  由  毛  商业  财团  和  上述  红票  一道  购  回  ，  两  枚  邮票  共  耗资  ２２０万  美元  。  现在  ，  这  两  枚  邮票  就  珍藏  在  毛里求斯  商业  银行  ，  与  最初  刻印  发行  的  地点  仅  相距  ２００  米  。  经历  了  １５０  年  的  漫长  岁月  ，  游历  了  众多  国家  ，  周旋  于  数  不  清  的  人手  ，  饱尝  了  沧桑  和  坎坷  ，  便士  邮票  终于  回到  故乡  的  怀抱  。  一  张  小小  邮票  ，  在  它  背后  该  隐藏  着  多么  不同凡响  的  经历  ，  旅途  的  风浪  ，  藏匿  的  惊险  ，  绞尽脑汁  的  算计  ，  乃至  刀光剑影  的  争斗  ……  １５０  年  的  悠悠  岁月  ，  使  它  成  了  一个  谜  ，  一个  童话  ，  一  部  耐人寻味  的  历史  。  
便士  邮票  之所以  成为  邮票  拍卖行  标价  最高  的  珍品  ，  还  因为  它  是  世界  上  唯一  在  票面  上  印  有  “  邮局  ”  字样  的  邮票  。  据说  ，  制  票  人  本  应  沿用  英国  的  做法  ，  在  票面  上  印制  “  邮资  已  付  ”  （  ＰＯＳＴＰＡＩＤ  ）  ，  不知  缘何  竟  成  了  “  邮局  ”  （  ＰＯＳＴＯＦＦＩＣＥ  ）  。  邮票  发出  不久  ，  即  被  发现  有  错  ，  追  回  已  来不及  。  后来  ，  这  一  错误  被  行家  鉴定  为  邮坛  最  著名  的  错误  ，  致使  无数  集邮  爱好者  孜孜不倦  地  搜寻  ，  使  许多  行家  永  无  休止  地  谈论  。  
说  起  便士  邮票  ，  就  不能不  提到  著名  的  波尔多  实寄封  。  这  是  迄今  发现  的  唯一  同时  贴  有  红  蓝  两  枚  便士  邮票  的  信封  ，  被  集邮家  们  誉为  “  邮坛  皇冠  上  的  钻石  ”  ，  “  世界  邮票史  的  奇迹  ”  。  
这  封  信  是  邮票  首发  不久  ，  由  毛  岛  爱德华·弗朗西斯  公司  寄  给  法国  波尔多  酒商  都肯  和  格朗尼  的  。  从  邮戳  看出  ，  １８４７年  １０月  ４日  ，  这  封  信  从  路易港  乘船  出海  ，  绕道  南非  好望角  ，  穿过  大西洋  北上  ，  在  英国  普利茅斯  登陆  ，  经  伦敦  、  巴黎  ，  于  １２月  ２８日  抵达  波尔多  ，  走过  了  大半  个  地球  ，  历时  ８６  天  。  之后  ，  这个  信封  在  酒商  的  废旧  卷宗  里  尘封  ５５  年  ，  直到  １９０２年  被  一个  男孩  无意  中  捡  出  ，  才  得以  重见天日  。  １９０３年  ，  一  英  商  出价  １６００  英镑  购  到  ，  又  以  １８００  英镑  卖  给  一  阿根廷  人  ，  后  又  倒卖  给  法国  人  ，  几十  年  中  多次  倒手  ，  使  其  价格  扶摇直上  。  １９８８年  ，  在  瑞士  拍卖行  标价  已  高  达  ３８０万  美元  ，  最后  被  日本  人  购买  收藏  。  从  陈列  的  图片  看  ，  由于  年代久远  ，  信封  已  呈  黄色  ，  且  水迹  斑驳  ，  但  邮票  图像  和  字体  仍  清晰可见  。  
１９９７年  是  便士  邮票  发行  １５０  周年  ，  ９月  ２２日  毛里求斯  隆重  再版  发行  了  便士  邮票  纪念邮票  和  首日封  ，  发行  种类  之  多  、  数量  之  大  ，  堪称  毛  岛  邮票  发行史  上  最  盛大  的  一  次  。  全国  １０２  个  邮局  同时  出售  ，  使  静谧  而  美丽  的  毛  岛  着实  热闹  了  一阵  。  
劳动  创造  世界  （  图片  ）  
（  于  渌  摄  于  德国  ）  
王  启民  先进  模范  近  如何  ⑵  （  附  图片  １  张  ）  
荣誉  ：  “  五一  ”  劳动  奖章  获得者  、  全国  优秀  共产党员  
工作  单位  ：  大庆  石油  管理局  勘探  开发  研究院  
目前  状况  ：  讲  三  句  话  ，  抓  三  个  问题  ，  着眼  油田  未来  的  发展  
附记  ：  １９９８年  的  第一  天  ，  王  启民  是  在  飞机  和  汽车  上  度过  的  。  
去年  的  １２月  ４日  至  ２９日  ，  王  启民  去  中央  党校  参加  了  中央委员  和  候补  中央委员  学习  邓小平理论  和  十五大  精神  研讨班  。  王  启民  说  ：  “  作为  十五大  代表  ，  改革  更  要  走  在  前面  。  我  在  院里  着重  讲  三  句  话  ：  一  发展  是  硬  道理  ；  二  改革  是  动力  ；  三  班子  和  队伍  建设  是  保证  。  ”  
在  领导  岗位  上  ，  王  启民  作为  科研  人员  的  本色  没  变  。  他  对  记者  讲  ，  他  最  关心  的  仍  是  事关  油田  发展  大局  的  三  个  问题  ：  一  是  老  油田  如何  继续  挖潜  ，  搞好  三  次  加密  ；  二  是  外围  油田  如何  优选  井位  ，  提高  经济效益  ；  三  是  不断  完善  、  提高  三  次  采油  技术  。  繁重  的  工作  使  王  启民  根本  没有  节假日  。  元月  ２日  ，  他  回家  的  第二  天  ，  就  和  院  班子  成员  讨论  改革  的  种种  设想  。  元月  ３日  ，  又  和  科研  人员  讨论  复合  驱  采油  试验  中  存在  的  问题  。  ４日  上班  后  ，  王  启民  开始  集中  精力  考虑  研究院  《  年度  技术  报告  》  的  修改  和  定稿  。  
（  董  伟  ）  
侯  殿禄  先进  模范  近  如何  ⑵  （  附  图片  １  张  ）  
荣誉  ：  全国  司法  行政  系统  一级  英雄  模范  、  模范  公务员  
工作  单位  ：  甘肃省  古浪县  黑松驿  乡政府  
目前  状况  ：  仍  在  乡  司法  助理员  的  岗位  上  忙碌  着  
附记  ：  从  １９９７年  ８月  获得  “  全国  司法  行政  系统  一级  英雄  模范  ”  、  “  模范  公务员  ”  称号  以来  ，  年届花甲  的  老侯  便  没  拾闲  。  在  人民  大会堂  作  了  报告  之后  ，  又  奔赴  天津  、  上海  、  山东  等  ９  省  、  市  巡回  演讲  。  最  使  老侯  感动  的  是  ，  上海  不仅  慷慨  承担  了  他  上  大专  的  儿子  三  年  间  的  学费  ，  还  盛情  邀请  他  和  老伴  去  上海  观光  、  检查  身体  。  
从  外地  回到  黑松驿乡  之后  ，  侯  殿禄  除了  在  那  几  间  老  土屋  里  为  张罗  侄儿  的  婚礼  忙  了  一  天  外  ，  没  歇  过  一  天  假  。  他  仍然  骑  着  辆  旧  自行车  ，  踏  着  山间  积雪  ，  走村串户  调解  纠纷  、  宣传  法制  。  几  个  月  来  ，  他  又  成功  调处  了  ６  起  家庭  、  婚姻  纠纷  ，  还  为  一  位  新疆  的  同志  解决  了  事故  赔偿  问题  。  侯  殿禄  对  记者  说  ：  “  我  做  的  都  是  些  普普通通  的  事  ，  真的  没  啥  好  说  的  。  我  只有  一辈子  为  老百姓  多  做  好事  ，  才  能  报答  党  和  人民  的  厚爱  。  ”  
（  李  战吉  ）  
包  起帆  先进  模范  近  如何  ⑵  （  附  图片  １  张  ）  
荣誉  ：  全国  劳动模范  、  全国  优秀  共产党员  
工作  单位  ：  上海  龙吴  港务  公司  
目前  状况  ：  争取  建成  具有  国际  19980118-04-003-005  第三  代  港口  水平  的  龙吴港  
附记  ：  “  抓  斗  大王  ”  包  起帆  担任  经理  已  有  一  年  半  的  时间  了  。  他  对  记者  说  ：  “  我  比  搞  抓  斗  的  时候  累  多  了  。  那时  主要  是  我  自己  干  ，  现在  国家  把  公司  ４．５亿  元  的  固定资产  、  ２０００  名  职工  的  命运  压  在  我  肩膀  上  ，  我  要  让  大家  都  干  好  。  我  一  天  工作  十六七  个  小时  还  觉得  不够  。  ”  
包  起帆  不许  职工  叫  他  “  老板  ”  。  上任  之  初  ，  总经理  办公室  没有  空调  ，  他  作出  安排  ，  首先  在  调度室  、  机械  司机  休息室  和  装卸工  候工室  装  空调  。  
包  起帆  说  １９９８年  要  做  的  主要  工作  是  ：  
一  是  争取  货源  、  开拓  市场  。  
二  是  改进  用工  制度  ，  减员增效  。  １９９７年  龙吴港  主业  人员  减少  了  １７７  人  ，  组建  了  公司  劳务社  ，  实行  人员  分流  。  
三  是  提高  技术  含量  ，  积极  引进  外资  。  包  起帆  的  心中  目标  ，  是  要  建成  达到  国际  第三  代  港口  水平  的  龙吴港  。  （  钱  江  ）  
王  廷江  先进  模范  近  如何  ⑵  （  附  图片  １  张  ）  
荣誉  ：  全国  精神文明  建设  标兵  
工作  单位  ：  山东  临沂市  沈泉庄村  
目前  状况  ：  带领  全村  乡亲  第二  次  创业  
附记  ：  １９９７年  岁末  ，  从  山东省  临沂市  沈泉庄  传来  喜讯  ，  王  廷江  带领  乡亲  们  又  创  佳绩  。  １９９７年  全村  工农业  总产值  达到  ６．９亿  元  ，  实现  利税  ６２００万  元  ，  分别  比  上一年  增长  ３２．７％  和  ９３．７％  。  沈泉庄村  还  获得  “  全国  模范  村委会  ”  光荣  称号  ，  并  被  列为  全省  精神文明  建设  示范  村庄  。  
面对  荣誉  ，  王  廷江  感到  一  种  无形  的  压力  。  “  要  带领  乡亲  们  过  上  更  好  的  日子  ，  让  更  多  的  人  富  起来  ”  ，  王  廷江  没有  忘记  自己  当初  的  誓言  ，  他  提  出  沈泉庄  要  开始  第二  次  创业  。  
王  廷江  将  第二  次  创业  的  重点  放  在  科技  进步  和  管理  增效  上  ，  积极  调整  产业  结构  ，  培植  新  的  经济  增长点  。  在  原有  的  养猪场  、  饲料厂  、  肉联厂  的  基础  上  ，  他们  去年  又  引进  国外  的  火腿肠  生产线  ，  实现  了  养殖业  的  一条龙  生产  。  现在  ，  养殖业  已  成为  继  日用  陶瓷  、  建筑  材料  之后  ，  沈泉庄  的  又  一个  支柱  产业  。  （  贾  建舟  刘  磊  ）  
田  沛发  先进  模范  近  如何  ⑵  （  附  图片  １  张  ）  
荣誉  ：  全国  劳动模范  、  “  人民  教师  ”  奖章  获得者  
工作  单位  ：  贵州省  松桃  苗族  自治县  格老村  完全小学  19980118-04-005-004  目前  状况  ：  与  疾病  做  斗争  、  在  学校  推行  素质  教育  和  通才  教育  
附记  ：  １９９７年  ５月  ，  田  沛发  被  确诊  患  有  “  鼻炎  低分子化  鳞  状  细胞  癌  ”  ，  并  有  颈淋巴  扩散  。  田  沛发  得知  病情  后  表示  ：  “  为了  山区  的  娃娃  们  ，  我  要  战胜  病魔  ，  坚强  地  活  下去  。  ”  
在  田  沛发  住院  期间  ，  他  被  推选  为  十五大  代表  。  接到  中共中央  统战部  的  通知  后  ，  田  沛发  非常  激动  。  他  对  关心  他  身体  状况  的  人们  说  ：  “  这样  重大  的  会议  ，  无论如何  都  要  去  参加  ，  吸取  精神  力量  就  能  更  好  地  同  病魔  搏斗  。  ”  ９月  下旬  ，  他  顾  不  上  继续  治病  ，  风尘仆仆  地  赶回  格老村  ，  向  学校  师生  和  乡亲  们  传达  十五大  精神  。  他  还  根据  山区  人才  需求  的  实际  和  先进  学校  的  经验  ，  在  学校  推行  素质  和  通才  教育  。  学校  在  课余  时间  为  学生  开设  中药  采集  利用  和  电工  原理  课  ，  让  高年级  学生  一边  学习  ，  一边  实践  。  田  沛发  倡导  的  校风  “  态度  踏实  、  学习  扎实  、  生活  朴实  、  身体  结实  ”  ，  已  逐步  成为  全校  学生  的  自觉  追求  。  （  胡  跃平  龙  益飞  ）  
韩  素云  先进  模范  近  如何  ⑵  （  附  图片  １  张  ）  
荣誉  ：  好  军嫂  
工作  单位  ：  广西  壮族  自治区  南宁市  财政局  
目前  状况  ：  双喜临门  ：  圆  了  读书  梦  、  乔迁  三居室  
附记  ：  已  能  弃  杖  行走  的  韩  素云  见  到  记者  后  高兴  地  说  ：  １９９７年  我  “  双喜临门  ”  ，  迈  上  了  人生  的  新  起点  。  
韩  素云  的  第一  喜  是  圆  梦  之  喜  。  １９９７年  ９月  ，  她  报名  参加  中央  党校  经济  管理  专业  的  函授  学习  ，  实现  了  她  自己  多年  的  心愿  。  第二  喜  是  乔迁之喜  。  继  丈夫  倪  效武  １９９６年  ５月  调  到  南宁市  新城区  武装部  工作  后  ，  １９９７年  ３月  ，  韩  素云  也  由  凭祥市  财政局  调  到  了  南宁市  财政局  ，  并  搬进  了  单位  特别  安排  的  三居室  中  。  
在  韩  素云  的  新居  ，  最  引人注目  的  是  挂  在  客厅  墙上  的  两  幅  巨型  彩照  ：  那  是  １９９５年  ２月  ７日  江  泽民  总书记  接见  韩  素云  的  情景  。  韩  素云  朴实  地  说  ：  “  我  把  照片  挂  在  这里  ，  是  时刻  提醒  自己  ：  只有  努力  工作  、  努力  学习  ，  才  能  回报  党  和  人民  给  我  的  荣誉  。  ”  （  林  鹏  ）  
此时  无声  胜  有声  郑州  商战  斗  阵法  
●  打  阵地战  ●  打  渗透战  ●  打  街巷战  ●  强化  服务  
本报  郑州  １月  １７日  电  记者  戴  鹏  报道  ：  在  春节  前  最  宝贵  的  购物  黄金  时期  ，  曾  以  商场  块  大  集中  、  商战  激烈  持久  而  闻名  全国  的  商贸城  郑州  ，  却  不见  当年  规模  浩大  、  声势  震  城  的  广告战  、  价格战  的  烽火  硝烟  ，  倒  显出  不同寻常  的  平静  。  
“  可  别  以为  这里  的  黎明  静悄悄  ，  只是  商战  依旧  ，  阵法  已  变  ，  今年  不  与  往年  相同  罢了  。  ”  郑州市  商管委  主任  李  凤祥  告诉  记者  ，  “  其实  ，  今年  的  商战  比  以往  任何  一  年  都  激烈  数  倍  。  ”  
郑州  友谊  商业  （  集团  ）  总公司  总裁  刘  继臣  认为  ，  不见  硝烟  的  商战  说明  了  郑州  商场  群落  的  发展  步入  了  成熟期  。  购物  一  方  不再  盲目  ，  投资  、  花钱  相对  慎重  ，  总是  货比三家  ，  看  谁  价  平  、  质  优  、  服务  好  ，  同时  ，  能  批发  决不  买  零售  ，  能  杀价  决不  照  单  付款  。  经营  一  方  也  走向  成熟  ，  不再  搞  名堂  多  、  花钱  多  、  轰轰烈烈  的  声势  大战  ，  而  是  在  质  优  价  平  、  品牌  对路  、  高  服务  水准  和  “  三包  ”  等  售  后  措施  上  下功夫  。  
据  了解  ，  郑州  商战  已  在  坚持  以  大  商场  为主  的  阵地战  的  大  格局  下  ，  融  进  了  渗透战  、  街巷战  的  新  战法  。  以  友谊  集团  为  例  ，  这个  在  家电  行业  颇  有  市场  的  公司  ，  已  在  居民区  、  小  街巷  、  城郊  结合部  撒  开  了  ４１  个  连锁店  ，  钻  了  摆  阵  攻  垒  的  大  商场  的  空子  ，  光  是  春节  就  组织  了  １０００  多  万  元  的  适销品  。  同时  ，  在  发放  ７０００  多  张  会员卡  （  持  卡  可  享受  八五  折  优惠  ）  的  基础  上  ，  节前  再  发放  ８万  张  。  
郑州市  商管委  人士  介绍  说  ，  为  迎接  春节  商战  ，  各  大  零售  商场  已  购进  了  近  亿  元  的  节日  商品  ，  组织  了  庞大  的  送货  服务  队伍  ，  顾客  只要  打  一个  电话  ，  就  可  在  家中  收到  如  电视机  、  水产  冷藏箱  等  过去  得  亲自  搬运  的  商品  。  同时  ，  华联  商厦  、  亚细亚  、  糖业  烟  酒  总公司  等  大  商场  、  公司  ，  都  参与  了  针对  下岗  或  特困  职工  的  让利  活动  ，  使  他们  凭证  可  享受  到  八  折  以上  优惠  。  
兰州  “  垃圾猪  ”  成灾  （  附  图片  １  张  ）  
本报  记者  李  战吉  
听说  兰州  近郊  生长  着  一  批  “  垃圾猪  ”  ，  １月  ７日  ，  记者  怀着  疑虑  去  雁滩  垃圾场  看  个  究竟  。  
这里  有  个  长  约  千  米  的  污水  坑  ，  围绕  水坑  堆  出  了  偌大  的  垃圾场  。  一车车  生活  垃圾  、  医院  垃圾  、  工业  垃圾  向  坑  里  倾倒  ，  到处  是  烂  菜  、  旧  药  、  废纸  、  脏  塑料  、  碎  玻璃  ……  这些  未经  掩埋  的  垃圾  散发  着  阵阵  恶臭  。  霉烂  的  垃圾  上  ，  一群群  大  猪  、  小  猪  拱  来  拱  去  ，  咀嚼  污染  过  的  “  饲料  ”  。  粗略  一  数  ，  这儿  的  垃圾猪  约  有  上千  头  。  垃圾猪  成年累月  地  “  处理  ”  着  本该  由  人  处理  的  垃圾  ，  它们  的  粪便  又  和  垃圾  一起  造成  了  环境  的  二  次  污染  。  
１９９２年  ，  中国  农业  科学院  中兽医  研究所  、  兰州市  农牧局  曾  对  垃圾猪  进行  过  肉样  分析  ，  发现  微量元素  严重  超标  。  其中  铅  、  镉  、  汞  、  铬  的  含量  分别  是  正常  含量  的  １．６  、  ３．２  、  ９．６  和  １５０．７  倍  。  据  甘肃省  卫生防疫  部门  专业  人士  说  ，  垃圾猪  肉  微量元素  ，  特别  是  重金属  元素  不  可能  清除  ，  进入  人体  能  使  食用者  慢性  中毒  ，  其中  镉  超量  会  导致  肾小球  破坏  ，  严重  影响  肾  功能  。  据  省内  报纸  披露  ，  近  ５  年  来  ，  兰州  市郊  垃圾场  还  发生  过  ６  起  猪  的  传染病  。  
９０  年代  初  ，  兰州  市政府  曾  申明  “  凡  垃圾场  内  放养  过  的  家畜  及其  产品  一律  不予  办理  上市  检疫  手续  ，  不准  上市  和  外运  ”  。  然而  近  几  年  来  ，  由于  垃圾  得  不  到  治理  ，  虽  有  省  、  市  媒体  多次  呼吁  ，  垃圾猪  泛滥  却  愈演愈烈  。  据  知情者  反映  ，  兰州  近郊  ４  区  ９  个  垃圾场  ，  场场  有  垃圾猪  ，  有的  还有  垃圾羊  。  垃圾猪  肉  至今  仍  在  市内  的  批发  市场  上  批发  ，  一  部分  则  直接  卖  给  酒店  和  厂矿  、  学校  食堂  ；  一些  个体  商贩  甚至  把  垃圾猪  贩  到  了  陕西  、  青海  、  新疆  。  
＊  ＊  ＊  
文章  揭露  的  问题  很  严重  。  权威  部门  已  证实  ，  “  垃圾猪  ”  食用  后  会  严重  危害  人体  健康  ，  兰州  市政府  也  曾  明令禁止  上市  和  外运  ，  但  问题  至今  没有  得到  解决  ，  看来  关键  是  要  拿  出  强有力  的  措施  抓  落实  。  杜绝  “  垃圾猪  ”  ，  应  从  源头  抓起  ，  认真  处理  好  垃圾  ，  断  其  “  粮草  ”  ；  检疫  等  部门  须  严格  把关  ，  不  给  “  垃圾猪  ”  上市  开绿灯  ；  同时  教育  养猪户  不要  见利忘义  。  只要  上下  一致  ，  齐抓共管  ，  解决  “  垃圾猪  ”  问题  就  不  难  了  。  
———  编者  
丝织  《  孙子  兵法  》  问世  
本报  北京  １月  １７日  讯  一  部  被  世人  誉为  中华  瑰宝  的  《  孙子  兵法  》  ，  由  宋  金木  先生  借鉴  古老  传统  丝绸  织造  技术  和  现代  先进  工艺  技术  结合  、  创意  并且  制作  成  中国  丝织  第一  书  ，  目前  由  中国  纺织  出版社  出版  发行  。  该书  由  中国  丝绸  博物馆  监制  ，  日前  获  “  上海  大  世界  吉尼斯  之  最  ”  证书  ，  并  已  获  中国  国家  专利局  的  受理  。  （  项  宁  ）  
当年  老大哥  帮扶  今天  小兄弟  还  情  摆勺村  出租  土地  助  煤矿  新村  解困  
本报  贵阳  一月  十七日  电  记者  胡  跃平  报道  ：  『  我们  摆勺村  今年  决定  再  拿  出  六十  亩  土地  和  一部分  荒山  ，  给  煤矿  新村  居民  发展  种  、  养  业  。  』  一月  十日  ，  摆勺村  的  三  名  村干部  受  贵阳市  花溪区  石板镇  政府  委托  ，  在  煤矿  新村  宣布  这  一  决定  后  ，  带  着  记者  来到  煤矿  新村  周围  的  几  大  片  菜地  ，  只见  一  片  绿油油  的  大白菜  、  青菜  棵棵  茁壮  ，  生机勃勃  。  
村干部  介绍  说  ：  这些  菜地  是  煤矿  新村  的  居民  种  的  ，  土地  是  他们  从  农户  手中  租借  的  。  在  菜地  里  ，  一  对  矿工  夫妇  在  锄草  施肥  ，  男  的  叫  余  世江  ，  是  林东  矿务局  蔡冲  煤矿  工人  。  他  喜滋滋  地  告诉  记者  ：  他们  已  租用  了  两  亩  多  地  ，  除  解决  本身  吃  用  外  ，  每年  还  可  净  收  三千  多  元  。  据  煤矿  新村  居委会  同志  介绍  ：  煤矿  新村  百分之八十  的  住户  都  已  租用  农户  的  土地  ，  有的  几  分  ，  有的  几  亩  不  等  。  
煤矿  新村  是  贵阳  林东  矿务局  兴建  的  。  林东  矿务局  与  摆勺村  关系  一直  很  密切  。  前些年  ，  摆勺村  还  未  解决  温饱  时  ，  矿务局  无偿  解决  摆勺村  人  畜  饮水  ；  需要  劳动力  时  就  到  摆勺村  招聘  ；  摆勺村  农业  机械  有  故障  了  ，  矿务局  就  派  人  义务  修理  。  这  几  年  ，  林东  矿务局  陷入  窘境  ，  举步维艰  。  摆勺村  依托  贵阳  市场  大  种  经济作物  ，  日子  愈发  舒心  。  富裕  了  的  摆勺  村民  见  与  之  朝夕相处  的  煤矿  新村  居民  整日  坐困愁城  ，  发扬  团结  协作  精神  ，  有的  腾出  土地  租  给  他们  栽种  ，  有的  自己  种  大季  ，  请  他们  种  小  季  ，  有的  把  他们  请  到  家里  帮工  。  去年  ，  摆勺村  人均收入  达  二千零五十  元  ，  他们  对  煤矿  新村  的  帮助  更  大  了  。  
互联网  上  看  浙江  
本报  杭州  １月  １７日  电  记者  袁  亚平  报道  ：  如今  只要  你  轻  击  键盘  ，  在  因特网  的  “  金鸽  工程  ”  主页  上  ，  就  可以  快捷  而  方便  地  查询  到  浙江省  人文  地理  、  经济  发展  、  社会  进步  、  招商引资  、  旅游  观光  等  方面  的  基本  资料  。  
“  金鸽  工程  ”  是  浙江  省政府  新闻  办公室  主办  的  一  项  信息  工程  ，  利用  因特网  向  世界  各国  宣传  浙江  。  
记者  翻  看  《  “  金鸽  工程  ”  二期  上网  效果  报告  》  ：  “  金鸽  工程  ”  的  月  平均  访问  人数  超过  １００万  人次  ，  访问率  最高  的  依次  是  杭州  、  宁波  和  温州  ；  访问者  中  ６０％  以上  来自  美国  及  西欧  ，  ２１％  为  海外  华人  。  ６３％  的  电子  邮件  表达  了  投资  和  贸易  意向  ，  ３１％  询问  旅游  方面  的  问题  。  
天津  人  怎么  过年  轻吃重玩  
本报  天津  １月  １７日  电  记者  傲腾  报道  ：  随着  虎年  的  来临  ，  天津市  大街小巷  的  “  年味  ”  愈来愈  浓  了  ，  然而  天津  虎年  的  “  年味  ”  有  了  很  大  变化  ：  过去  天津  人  过年  重  吃  ，  现在  天津  人  过年  筹划  玩  。  
对  此  变化  最  敏感  的  是  天津  各  大  副食品  商店  的  经理  们  。  天津市  津利华  展览  中心  的  经理  告诉  记者  ：  “  以往  腊月  一个  月  的  销售  超过  平时  的  三  个  月  ，  可是  今年  我们  精心  组织  的  ‘  年货  ’  质量上乘  ，  价格  相比之下  较  低  ，  却  没有  多少  人  买  。  ”  来自  商业  部门  的  消息  也  表明  ，  天津市  进入  腊月  以来  ，  副食品  销售  没什么  太  大  的  变化  ，  最  畅销  的  “  年货  ”  现在  都  卖  不  动  ，  成为  商家  憷头  的  新  问题  。  
那么  天津  人  怎么  过年  呢  ？  记者  带  着  这个  问题  ，  走  进  天津市  和平区  碧云里  ３  号  楼  里  的  李  女士  家  。  主人  打开  冷柜  门  告诉  记者  ：  现在  我们  平素  生活  中  鸡  、  鸭  、  鱼  、  猪肉  常  吃  ，  过年  就  不用  突击  采购  集中  吃  ，  所以  现在  准备  的  “  年货  ”  中  上述  这些  已  退出  了  。  她  今年  准备  的  “  年货  ”  是  借  了  很多  录像带  ，  过年  时  ，  全家  坐  在  一起  痛快  地  看  上  几  天  。  
现在  天津  人  过年  ，  玩  的  内容  丰富多彩  。  据  旅游  部门  反映  ，  天津  人  在  春节  期间  准备  出游  的  很  多  ，  远  到  东南亚  各国  ，  大多数  人  去  海南  、  广东  等  地  。  天津  很多  旅行社  现在  已  感到  人手  不够  ，  正在  向  社会  招聘  临时工  。  
盆  装  净  菜  直接  入  厨  下  锅  『  厨房  工程  』  在  沪  启动  
本报  上海  １月  １７日  电  记者  郭  伟成  报道  ：  在  上海  “  绿康  ”  配销  中心  ，  记者  看到  加工  好  的  “  绿苑  ”  牌  花香菇  、  佛手  、  樱桃  蕃茄  、  青椒  、  紫橄榄菜  、  黄瓜  等等  盆  装  净  菜  ，  还有  适应  大众  消费  的  各式  盆  菜  、  套菜  ，  源源不断  地  运往  全市  各地  的  超市  、  副食品  商场  。  总经理  石  蓓莘  说  ，  这样  的  净  菜  、  盆  菜  可以  直接  入  厨  、  下  锅  ，  既  节省  了  家务  劳动  ，  也  大大  减少  了  城市  生活  垃圾  ，  这  是  由  “  菜篮子  工程  ”  发展  而  来  的  “  厨房  工程  ”  。  
石  蓓莘  说  ：  剔除  不可  食  部分  ，  居民  买  到  的  每  ５００  克  净  菜  价格  与  未经  粗  加工  的  菜价  是  相似  的  ，  有些  还  要  更  划算  一些  。  据  统计  ，  上海  的  连锁  超市  中  ，  蔬菜  生鲜  食品  供应量  已  占  １／４  以上  ，  蔬菜  品种  达  ２０  多  种  。  经营  蔬菜  生鲜  的  商店  总数  已  达  ５００  多  家  。  
一个  烟头  七  天  拘留  机上  吸烟  引发  火警  付出  代价  
本报  成都  １月  １７日  电  记者  刘  裕国  报道  ：  日前  ，  从  广州  回家  的  打工者  王  伟林  被  民航  成都  双流  机场  公安  分局  正式  刑事  拘留  ，  原因  是  他  在  飞机  上  吞云吐雾  引发  火警  ，  触犯  了  民航  安全  保卫  条例  。  
１月  ９日  ，  王  伟林  高高兴兴  地  登  上  南方  航空  公司  ３４０３  航班  回  四川  过  春节  。  飞机  起飞  ２０  多  分钟  后  ，  王  伟林  到  飞机  后舱  厕所  偷偷  吸烟  ，  将  烟头  扔  进  纸篓  。  ５  分钟  后  ，  飞机  上  的  火警  系统  突然  警声大作  ，  客舱  内  顿时  一  片  混乱  。  空姐  立即  推开  可疑  的  后舱  厕所  ，  发现  里面  烟雾弥漫  ，  赶紧  取  下  灭火器  将  火  扑灭  。  这  正是  王  伟林  没有  熄  掉  的  烟头  惹  下  的  祸端  。  
王  伟林  一  下  飞机  就  被  带  进  机场  派出所  ，  根据  有关  治安  条例  ，  民航  成都  双流  机场  对  王  处以  ７  天  刑事  拘留  。  
山区  小  信使  （  图片  ）  19980118-04-015-002  福建省  建阳市  将口镇  东田  小学  成立  的  红领巾  义务  送  报  队  ，  利用  业余  时间  及时  给  村民  送  报  、  送  信件  ，  被  誉为  深山  里  的  “  绿衣  小  使者  ”  。  这  是  红领巾  义务  送  报  队  在  学校  领取  报纸  和  信件  ，  准备  送  往  各  自然村  的  村民  手中  。  （  张  国俊  摄  ）  
继续  做好  价格  工作  着力  促进  结构  调整  
本报  评论员  
１９９７年  ，  全国  社会  商品  零售  价格  和  居民  消费  价格  分别  比  上年  上涨  ０．８％  和  ２．８％  ，  涨幅  比  １９９６年  分别  回落  了  ５．３  和  ５．５  个  百分点  ，  各  省  、  自治区  、  直辖市  都  较  好  地  完成  了  国务院  下达  的  物价  调控  目标  。  与此同时  ，  全年  国内  生产总值  增长  ８．８％  ，  国民经济  继续  保持  “  高  增长  、  低  通胀  ”  的  良好  态势  。  这  是  我们  多  年  来  所  企盼  ，  并  为  之  努力  的  结果  ，  将  对  我国  经济  持续  快速  健康  发展  产生  积极  影响  。  
价格  问题  直接  关系  到  经济  发展  、  群众  生活  和  社会  的  稳定  。  价格  又  是  经济  发展  的  重要  杠杆  。  在  新  的  一  年  里  ，  各级  政府  和  有关  部门  要  继续  做好  价格  工作  ，  在  保持  价格  总  水平  基本  稳定  的  前提  下  ，  进一步  完善  价格  形成  机制  ，  健全  价格  调控  体系  ，  着力  发挥  价格  对  调整  经济  结构  的  积极  作用  ，  推进  两  个  根本性  转变  ，  促进  国民经济  持续  、  快速  、  健康  发展  ，  保持  社会  稳定  。  
要  坚持不懈  地  做好  价格  总  水平  的  调控  工作  ，  为  调整  经济  结构  创造  良好  的  宏观  环境  。  关键  是  继续  坚持  适度从紧  的  财政  货币  政策  ，  保持  经济  总量  的  基本  平衡  。  同时  ，  各地  要  继续  改进  和  完善  价格  调控  目标  责任制  ，  坚持  “  米袋子  ”  省长  负责制  、  “  菜篮子  ”  市长  负责制  ，  巩固  和  发展  已经  形成  的  首长  负责  、  部门  配合  、  齐抓共管  、  综合治理  的  价格  工作  局面  ；  要  保持  人民  生活  必需品  价格  的  基本  稳定  ，  安定  人民  生活  。  
要  深化  价格  改革  ，  发挥  价格  的  调节  作用  ，  积极  促进  经济  结构  战略性  调整  。  要  抓住  当前  价格  总  水平  比较  低  的  有利  时机  ，  充分  考虑  人民  群众  和  社会  各  方面  的  承受  能力  ，  积极  疏导  价格  矛盾  ，  为  促进  基础  设施  和  基础  产业  发展  ，  促进  新  经济  增长点  的  形成  ，  促进  产业  结构  升级  做出  更  大  贡献  。  
要  搞好  价格  服务  ，  帮助  企业  按  市场  要求  调整  结构  。  价格  是  市场  供求  变化  灵敏  的  指示器  。  各级  物价  部门  要  强化  信息  服务  功能  ，  为  社会  提供  及时  、  准确  、  系统  的  价格  信息  ，  引导  企业  和  农民  按  市场  需求  变动  组织  生产  ，  优化  生产  结构  ，  增加  有效  供给  ，  提高  产销率  ，  增强  企业  、  农民  适应  市场  需求  变化  的  应变  能力  。  
要  加强  价格  法制  ，  规范  价格  秩序  ，  为  结构  调整  创造  公平  有序  竞争  的  价格  环境  。  各级  人民政府  和  有关  部门  要  积极  做好  《  价格法  》  的  宣传  、  贯彻  工作  ，  坚持  依法  治  价  ，  坚决  反对  和  制止  价格  欺诈  、  价格  歧视  、  价格  垄断  等  不  正当  价格  行为  。  继续  以  清费治乱减负  为  中心  ，  加大  物价  监督  检查  力度  ，  切实  减轻  农民  负担  、  企业  负担  ，  为  社会主义  市场经济  的  平稳  运行  ，  为  经济  体制  改革  与  经济  发展  创造  良好  的  价格  环境  。  
《  邓小平理论  与  当代  中国  》  出版  
新华社  北京  １月  １８日  电  （  记者  李  晓建  ）  一  部  大型  政治  理论  读物  ———  《  邓小平理论  与  当代  中国  》  近日  由  红旗  出版社  出版  并  在  全国  发行  。  
这  套  ５  卷  本  近  ７００万  字  的  著作  共  分  １８  个  部分  ，  以  “  科学  的  理论  、  行动  的  指南  ”  为  开篇  ，  高度  评价  了  邓小平理论  的  历史  地位  和  作用  ；  以  “  高举  伟大  旗帜  、  推进  伟大  事业  ”  作  结尾  ，  充分  展示  了  以  江  泽民  同志  为  核心  的  党中央  高举  邓小平理论  伟大  旗帜  ，  把  建设  有  中国  特色  社会主义  事业  全面  推向  ２１  世纪  的  信心  和  决心  。  此书  从  理论  与  实践  的  内在  联系  上  ，  透视  邓小平理论  的  科学  体系  和  实践  意义  ，  书  中  紧紧  围绕  邓  小平  关于  社会主义  的  发展  道路  、  发展  阶段  、  根本  任务  、  发展  动力  、  外部  条件  、  政治  保证  、  战略  步骤  、  党  的  领导  和  依靠  力量  以及  祖国  统一  等  一  系列  基本  问题  的  理论  ，  论述  了  邓小平理论  作为  完整  的  科学  体系  ，  在  我国  改革  开放  和  现代化  建设  的  实践  中  ，  逐步  形成  和  发展  的  全  过程  。  
《  邓小平理论  与  当代  中国  》  一  书  编写  精心  ，  构思  新颖  ，  书  中  设有  “  江  泽民  论述  ”  、  “  学习  纲要  ”  、  “  邓  小平  专论  摘编  ”  、  “  文献  辑录  ”  、  “  统计  显示  ”  、  “  备忘录  ”  、  “  历史  纪实  ”  和  “  大事记  ”  等  专栏  ，  并  配  有  数百  幅  珍贵  的  历史  图片  。  编者  将  邓小平理论  与  十一  届  三中全会  以来  党  和  国家  的  重要  文献  有机  地  融会  一体  并  辅  之  以  历史  实录  、  统计  资料  、  新闻  图片  等  背景  材料  ，  全面  系统  、  生动  形象  地  烘托  和  揭示  了  邓小平理论  的  深刻  内涵  、  重大  意义  和  巨大  作用  。  有关  专家  认为  ，  这  套  书  具有  较  高  的  文献  价值  和  较  强  的  可读性  ，  是  帮助  广大  党员  干部  进一步  学习  和  掌握  邓小平理论  ，  更  好  地  贯彻  落实  十五大  精神  的  理想  读物  。  
贝宁  总统  克雷库  今日  起  对  我国  进行  国事访问  （  附  图片  １  张  ）  
应  江  泽民  主席  的  邀请  ，  贝宁共和国  总统  马蒂厄·克雷库  将  于  １月  １９日  至  ２４日  对  我国  进行  国事访问  。  
克雷库  总统  １９３３年  ９月  ２日  生于  贝宁  （  １９７５年  １１月  前  称  达荷美  ）  北部  阿塔科拉省  阿尔法镇  ，  松巴族  人  。  他  曾  先后  在  马里  、  塞内加尔  和  法国  军事  学校  学习  军事  。  １９６０年  贝宁  独立  后  他  回国  任  总统  卫士长  ，  １９７０年  升  任  陆军  副  参谋长  。  １９７２年  １０月  他  开始  执政  ，  任  贝宁  军事  革命  政府  主席  、  国家  元首  、  政府  首脑  兼  国防部长  和  陆军  参谋长  等  职  。  １９７５年  克雷库  创建  贝宁  人民  革命党  ，  任  中央  委员会  主席  。  １９８０年  ２月  他  当选  为  贝宁  总统  ，  １９８４年  和  １９８９年  两  次  蝉联  此  任  。  １９９０年  ２月  贝宁  “  全国  有生力量  会议  ”  决定  改行  多党制  ，  成立  过渡  政府  ，  他  留任  总统  。  １９９１年  ３月  克雷库  竞选  总统  失利  后  隐退  。  １９９６年  ３月  他  在  大选  中  获胜  ，  重新  当选  为  总统  。  
克雷库  总统  １９７２年  执政  后  不久  即  决定  与  我国  恢复  外交  关系  。  他  曾  于  １９７６年  、  １９８６年  两  度  访华  。  （  新华社  发  ）  
图片  ：  
克雷库  总统  
“  扶贫  司令  ”  彭  楚政  （  附  图片  １  张  ）  
新华社  记者  刘  建新  中央  人民  广播  电台  记者  胡  训军  本报  记者  郭  嘉  
（  压题  照片  为  赵  中心  摄  ）  
当  贫困  的  阴影  正  在  湘西  迅速  消失  时候  ，  一个  称谓  也  在  这方  土地  上  家喻户晓  ：  “  扶贫  司令  ”  。  
这  位  被  人们  称为  “  扶贫  司令  ”  的  人  ，  就  是  湖南  省军区  吉首  军分区  司令员  彭  楚政  。  
是  他  与  勤劳  的  各族  人民  风雨同舟  ，  在  １４  年  的  时间  里  接连  完成  了  湘西  脱贫史  上  的  四  大  壮举  ———  建房  、  引水  、  建校  、  扶贫  开发  ，  使  ７万  乡亲  告别  了  “  山顶洞  ”  生活  ，  解决  了  ３１万  人  的  饮  水  困难  ，  让  ５·３万  名  儿童  走  进  了  学堂  ，  帮助  ２０万  少数民族  同胞  脱  了  贫  ……  这  位  “  全国  民族  团结  进步  模范  ”  、  “  全国  拥政爱民  模范  ”  ，  不久前  又  被  评为  “  ９７  全国  十  大  扶贫  状元  ”  。  
“  豁  出  命根子  ，  刨除  穷  根子  。  ”  
１９８５年  大年初二  ，  时任  湘西  土家族  苗族  自治州  扶贫  领导  小组  副  组长  的  彭  楚政  ，  将  一  份  长  达  ３万  字  的  《  关于  解决  无  房  群众  住房  问题  的  报告  》  上报  自治州  党委  。  报告  里  提供  了  这样  一  组  严峻  的  数字  ：  在  湘西  ，  至今  还有  １·３万  户  约  ７万  人  栖身  在  岩洞  、  草棚  里  。  
这  是  一  份  用  血  与  汗  、  情  与  爱  凝结  而  成  的  报告  。  为  得到  这  组  数字  ，  彭  楚政  在  整整  一个  冬季  里  行程  逾  ５０００  公里  ，  硬是  穿  烂  了  ５  双  胶鞋  ，  戳  断  了  １７  根  拐杖  ……  
由于  历史  的  原因  和  自然  条件  的  恶劣  ，  时  至  ８０  年代  中期  ，  ２５１万  人口  的  湘西  ，  贫困  人口  就  达  １５６万  ，  全州  人均  年收入  仅  ３００  元  。  
１９８４年  冬  ，  当  国家  扶贫  攻坚战  的  号角  吹响  ，  作为  全国  １８  个  重点  扶贫  地区  的  湘西  决定  从  扶贫  建房  入手  ，  打  一  场  扶贫  攻坚战  。  然而  ，  湘西  山峰  如  林  ，  交通  阻隔  ，  没有  人  能  说  得  出  究竟  还有  多少  人  栖身  在  岩洞  里  、  草棚  中  。  州  党委  会上  ，  担任  扶贫  建房  副  总指挥  的  彭  楚政  主动  请缨  。  
正是  滴水成冰  的  时节  ，  彭  楚政  带领  工作组  踏雪  出征  了  。  他  要  摸  出  一个  比较  准确  的  底数  ，  为  湘西  即将  到来  的  大规模  扶贫  活动  提供  行动  方案  ，  也  就  是  这次  出征  ，  开始  了  他  １４  个  春秋  痴情不移  的  扶贫  壮举  。  
数九寒冬  ，  凛冽  的  寒风  裹  着  雪花  扑面  袭  来  ，  彭  楚政  一行  在  深山老林  中  艰难  跋涉  。  一  天  ，  他们  翻过  两  座  大山  ，  发现  半山腰  间  挂  着  个  草棚  。  爬  上  一  看  ，  彭  楚政  的  心  似  被  一  双  大  手  揪扯  得  阵阵  作痛  ：  草棚  四壁  透风  ，  一  位  ６０  多  岁  的  老人  蜷缩  在  一角  ，  架  在  三  块  石头  上  的  一  只  破  锅  里  ，  残剩  的  南瓜糊  结成  了  冰块  。  彭  楚政  眼圈  红  了  ，  急忙  解开  上衣  的  扣子  ，  把  带有  体温  的  军用  棉袄  裹  在  了  老人  身上  。  老人  双唇  颤抖  着  ，  躬  起  身子  要  给  他  磕头  ，  彭  楚政  一  把  扶  起  老人  ，  坚定  地  对  同行  的  同志  说  ：  “  越是  下  大雪  ，  无房户  越是  寒冷  ，  再  难  ，  也  要  把  党  的  温暖  送  去  ，  暖暖  他们  的  心窝子  。  ”  
正是  这种  赤诚  为  民  的  信念  ，  激励  着  彭  楚政  和  同志  们  在  深山密林  中  寻找  无房户  人家  。  大家  饿  了  啃  一  口  干粮  ，  渴  了  喝  一  口  山泉水  ，  困  了  在  岩洞  过  上  一  夜  。  一个  冬季  ，  彭  楚政  的  足迹  踏  遍  了  全州  八  成  以上  的  乡镇  ，  走访  了  ９００  多  户  无房户  人家  ，  终于  写  出  了  这  份  《  关于  解决  无  房  群众  住房  问题  的  报告  》  。  
报告  引起  了  自治州  党委  的  高度  重视  。  不久  ，  一  场  以  民兵  为  生力军  的  扶贫  建房  战役  ，  在  武陵  山区  拉开  了  序幕  。  
永顺县  保坪乡  劳庄  苗寨  坐落  在  １２００  多  米  高  的  云雾  山  中  ，  从  断  公路  的  地方  走  进  山寨  ，  要  翻越  两  座  大山  ，  ３０  多  公里  的  山路  至少  要  爬  一  天  一  夜  。  
山  高  坡  陡  ，  天寒地冻  ，  建房  难度  很  大  。  在  山上  的  ２０  多  天  里  ，  彭  楚政  总是  顶  一头  晨露  来到  工地  ，  既  当  指挥员  ，  又  当  战斗员  。  生活  十分  艰苦  ，  每  餐  只有  一  碗  苞谷饭  和  几  支  辣椒  。  一  天  中午  ，  彭  楚政  正在  加班  突击  上  房梁  ，  患  有  严重  痔疮  的  他  ，  突然  蹲  下  拉  出  一  摊  血水  。  村长  见状  急  了  ，  快步  跑  回  家  ，  举  刀  将  家里  唯一  的  一  只  羊  宰  了  ……  
捧  着  滚烫  的  羊肉  汤  ，  彭  楚政  心里  一  热  ，  不由得  眼泪  流  下来  。  他  动情  地  对  随行  的  同志  说  ：  “  共产党人  的  天职  就  是  为  人民  谋  幸福  ，  乡亲  们  这么  心疼  我们  ，  就是  豁  出  命根子  ，  也  要  刨除  穷  根子  ！  ”  
两  个  秋  冬  ，  彭  楚政  和  军分区  党委  “  一班人  ”  带领  ３７  个  工作组  ，  指挥  １５万  民兵  奋战  在  土村  苗寨  ，  修建  住房  １·３万  栋  ，  使  ７万  多  无  房  群众  迁进  了  新居  。  
说  来  难以  让  人  置信  ，  青山绿水  、  处处  飞瀑  的  湘西  ，  竟然  有  许多  群众  用  水  困难  。  据  保靖县  县志  记载  ：  清朝  末年  ，  保靖  的  一个  名叫  张  开干  的  五  品  命官  ，  拿  出  积存  的  一  笔  银款  ，  委托  家乡  官员  修建  引水  工程  ，  可  钱  却  被  贪官  们  私分  了  。  张  开干  告老还乡  知情  后  ，  气  得  吐血  身亡  。  19980119-01-004-021  彭  楚政  指挥  的  扶贫  引水  工程  第一  仗  ，  就  是  在  那位  清朝  命官  的  家乡  ———  保靖县  阳朝乡  梭落坪村  打响  的  。  
梭落坪村  是  土家族  、  苗族  混居  的  山村  ，  全村  １８００  多  人  饮用  的  是  经过  ７  个  自然  村寨  流  下来  的  一  条  小  沟  里  的  脏  水  ，  遇到  天  旱  断流  ，  村里人  只能  爬山越岭  到  ５  公里  外  的  一个  小  山潭  里  背  水  吃  。  
（  Ａ  、  Ｃ  ）  
彭  楚政  是  在  冬天  冒  着  严寒  率领  县  人武部  和  ５００  名  民兵  进  山  开渠  引水  的  。  为  方便  施工  ，  他  和  民兵  一起  挤  住  在  阴冷  的  岩洞  里  。  找  水源  ，  他  两  脚  打  满  了  血泡  ，  小腿肚子  走  得  肿胀  发亮  。  一个  冬季  下来  ，  没  吃  上  一  顿  热  饭  ，  睡  上  一个  安稳  觉  。  他  患  有  严重  的  胆囊炎  ，  几  次  病情  发作  疼  得  蹲  在  地上  。  一  天  ，  工程  进入  铺架  水管  的  关键  阶段  ，  彭  楚政  的  病  又  犯  了  。  天  下  着  大雪  ，  风  刮  得  呼呼  响  ，  只见  他  右手  握  着  拐杖  顶  在  腹部  ，  继续  指挥  着  民兵  施工  ，  蜡黄  的  脸上  渗出  豆  大  的  汗珠  。  大家  实在  不  忍心  了  ，  架  着  他  进  了  岩洞  ，  可  不一会儿  ，  他  的  身影  又  出现  在  工地  上  。  工程  结束  后  彭  楚政  被  送  进  医院  ，  医生  摘除  了  他  那  坏死  的  胆囊  ，  从中  取出  了  ７６  粒  石子  ，  村里  群众  听说  后  都  心  痛  地  流下  了  眼泪  。  
通水  那天  ，  山村  沸腾  了  。  张  开干  的  孙子  、  九旬  高龄  的  张  永兴  颤巍巍  地  舀  起  一  碗  清水  ，  双手  敬  给  彭  楚政  ，  然后  对  天  呼喊  ：  “  爷爷  呀  ，  您  没  干  成  的  事  ，  共产党  、  解放军  帮  咱  干  成  啦  ！  ”  
彭  楚政  带领  广大  军民  苦战  ３  年  ，  打井  ８５０  口  ，  修  引水渠  ４００  多  公里  ，  建  蓄水池  １２００  个  ，  基本  解决  了  ３１万  人  的  吃  水  问题  。  
“  党员  干部  要  为  乡亲  们  脱贫致富  壮  胆子  、  出点子  、  趟  路子  。  ”  
１９８８年  ，  彭  楚政  就任  军分区  司令员  、  州委  常委  不久  ，  便  来到  古丈县  河西镇  挂钩  扶贫  。  一个  星期  里  ，  他  走村串户  上百  家  ，  竟然  没有  看到  一  栋  两  层  楼  的  房子  ，  没有  发现  一个  穿  新  衣裳  的  孩子  ，  可  家家户户  的  猪圈  里  都  饲养  着  一  头  大  肥猪  。  
“  为什么  不  出栏  卖  些  钱  ？  ”  彭  楚政  不解  地  问  。  “  乡亲  们  养猪  是  为  过年  ，  猪  养  得  越  肥  脸  越  有  光  哩  。  ”  干部  苦笑  着  答道  。  
基层  干部  的  话  引起  了  彭  楚政  的  思考  。  他  想  ：  陈旧  的  思想  观念  和  落后  的  生活  习俗  ，  是  一道道  束缚  经济  发展  的  精神  枷锁  ，  脱贫致富  ，  首先  必须  砸烂  它  。  
彭  楚政  从  县里  请  来  养猪  专业户  进行  现身说法  ，  还  特意  从  军分区  调  来  大客车  ，  拉  着  镇里  村组  以上  干部  到  邻县  养猪  养  羊  基地  参观  ，  开阔  眼界  。  他  利用  到  广州  出差  的  机会  到  传授  科学  快速  养猪  的  “  翠竹  集团公司  ”  ，  将  技术员  请  进  了  大山  里  巡回  举办  科学  养猪  培训班  。  那  一  冬  ，  乡亲  们  不仅  掌握  了  科学  饲养  猪  的  方法  ，  而且  把  “  市场  ”  、  “  效益  ”  、  “  资本  ”  等  陌生  、  新鲜  的  名词  也  装  进  了  脑壳  ，  许多  人  拍  着  脑袋  感叹  ：  “  养猪  不光  能  吃  肉  ，  还  能  生  钱  ，  能  成为  脱贫致富  的  资本  ，  这个  理儿  过去  咋  就  搞  不  清  ？  ”  至  ９０  年代  初  ，  河西镇  涌现  出  了  上百  户  畜牧  、  家禽  专业户  ，  出售  的  猪  羊  达  ３０００  多  头  （  只  ）  。  普及  “  科学  快速  养猪  ”  法  ，  不仅  为  河西  群众  带来  了  可观  的  经济  收入  ，  更  重要  的  是  带来  了  一  场  思想  观念  大  变革  。  
河西镇  山  多  耕地  少  ，  彭  楚政  为  镇  领导  出谋划策  ：  要  大力  提倡  上山  ，  发展  特色  种植业  ，  向  大山  要  经济效益  。  他  带领  群众  垦  荒山  、  填  坡坎  ，  种植  了  ４０００  多  亩  经济作物  ，  兴起  了  以  茶叶  为主  的  “  绿色  企业  ”  ；  他  帮  河西  办  起  了  历史  上  第一  个  镇  办  企业  磷肥  厂  。  
８  年  后  ，  当  彭  楚政  与  河西  “  脱钩  ”  时  ，  全镇  已  形成  百业兴旺  的  可喜  局面  ，  镇  办  企业  利润  突破  百万  元  ，  人均  年收入  达  ３０００  元  ，  成为  湘西  经济  发展  一  颗  耀眼  的  明珠  。  
１９９２年  ，  彭  楚政  来到  吉首市  马颈坳镇  扶贫  。  登  上  山丘  ，  看到  山坡  上  长  的  是  一  片  稀疏  的  玉米  苗  ，  他  对  镇  干部  说  ：  “  群众  想  富  盼  富  ，  党员  干部  要  为  乡亲  们  脱贫致富  壮  胆子  、  出点子  、  趟  路子  。  ”  
彭  楚政  带领  武装部  人员  率先  办  起  了  百  亩  柑  基地  ，  又  多次  召开  村镇  干部  会议  ，  讲  规模  经营  出  规模  效益  的  道理  ，  使  全镇  种植  面积  达到  １万  亩  。  
规模  种植  带来  了  规模  效益  ，  去年  马颈坳镇  的  柑  产量  达  ４３０万  公斤  ，  产值  ５００  多  万  元  ，  仅  柑  一  项  ，  户均  收入  ９２８  元  。  
彭  楚政  把  人生  最  宝贵  的  年华  奉献  给  了  扶贫  事业  ，  湘西  的  山山水水  印记  着  他  扶贫  的  足迹  。  扶贫  建校  缺乏  资金  ，  他  群策群力  ，  开源节流  ，  科学  筹划  运作  ，  创造  了  ４０万  元  建成  １６  所  乡村  学校  的  奇迹  ，  继而  又  带领  广大  军民  苦战  １０  年  ，  新建  改建  学校  ５０２  所  ，  让  ５．３万  名  山娃娃  走  进  了  希望  的  殿堂  。  为  寻求  扶贫  工作  突破口  ，  他  呕心沥血  ，  领导  开展  了  “  ５２３  ”  绿色  工程  ，  组织  部队  和  民兵  建立  了  １５００  多  个  扶贫  联系点  ，  并  在  全州  １５万  民兵  家庭  中  ，  倡导  兴起  了  发展  山区  经济  的  “  六  个  一  ”  活动  。  这些  扶贫  举措  ，  如同  弯弯  山路  上  的  根根  火把  ，  引导  湘西  ２０万  贫困  群众  走  上  了  致富  之  路  ；  如同  呈  燎原之势  的  星星之火  ，  正在  带动  着  湘西  更为  广大  的  群众  脱贫致富  奔  小康  。  
“  生命  像  一  根  火柴  ，  划  着  就  要  为  人民  燃烧  。  ”  
前年  ５月  的  一  份  自治州  《  团结报  》  报道  ：  凤凰县  木江坪乡  塘公索  苗寨  ６  年级  学生  龙  林杰  三  兄妹  ，  因  父母  相继  去世  无依无靠  ，  全部  辍学  。  彭  楚政  看  完  报  后  躺  在  床  上  辗转难眠  ，  忍不住  摇  醒  了  睡梦  中  的  老伴  ，  将  报纸  递给  她  看  ，  心情  沉重  而  焦虑  地  说  ：  “  年少  丧  双亲  ，  孩子  们  多  可怜  呀  ，  我们  一定  要  帮助  他们  重新  返校  读书  。  ”  第二  天  清晨  ，  彭  楚政  把  原  准备  安葬  二  哥  的  ２０００  元  扣  下  一半  ，  托  人  送  到  三  兄妹  就读  的  学校  。  
半月  后  ，  彭  楚政  出差  回来  顾不得  歇息  ，  便  上街  买  书包  、  文具盒  等  学习  用品  ，  匆匆  赶到  ６０  多  公里  外  的  三  兄妹  家  。  他  爱怜  地  把  小姑娘  龙  月美  抱  在  怀里  ，  抚慰  三  个  孩子  ：  “  共产党  、  解放军  就  是  你们  的  亲人  ，  会  抚养  你们  长大成人  的  。  ”  龙  家  有  ４  亩  地  、  一  头  牛  、  一  头  猪  ，  为  减轻  三  兄妹  的  学习  、  生活  负担  ，  他  都  逐一  作  了  安排  ，  要求  民兵  负责  地  的  耕作  ，  让  龙  林杰  把  猪  卖  了  ，  牛  则  交给  龙  家  的  一  家  亲戚  帮助  放养  。  
此后  ，  彭  楚政  每  隔  两三  个  月  就要  来  看望  龙  家  三  兄妹  ，  他  和  县  领导  商定  了  三  个  孩子  的  抚养费  问题  ：  自己  负责  老大  ，  武装部  负责  老二  ，  公安局  负责  老三  ，  一直  抚养  到  １８  岁  。  
去年  腊月二十八  ，  彭  楚政  患病  住  进  医院  。  凤凰  县委  副  书记  滕  万翠  到  州  里  开会  顺便  来  医院  看望  他  。  躺  在  病榻  上  的  彭  楚政  心里  依然  惦记  着  龙  家  三  兄妹  ，  仔细  地  询问  着  他们  的  近况  。  
“  春节  三  兄妹  怎么  过  ？  走  ，  我  和  你  一起  去  龙  家  看看  ！  ”  他  话音  未  落  ，  就  一  把  将  扎  在  胳膊  上  的  吊针  拔掉  ，  执意  和  滕  万翠  一起  乘车  ６０  公里  ，  来到  三  孤儿  家  。  彭  楚政  走  进  厨房  ，  查看  春节  的  年货  准备  得  足  不  足  、  油盐酱醋柴  够  不  够  ，  又  到  卧室  摸摸  床  上  的  被子  暖  不  暖  。  他  临走  前  反复  叮嘱  村干部  ，  要  多  到  龙  家  ，  关心  好  三  兄妹  。  
已  持续  几  天  高烧  的  他  哪  经得住  山路  的  颠簸  。  返回  途中  ，  彭  楚政  头  冒  虚汗  ，  脸色  苍白  ，  依靠  在  车厢  里  ，  两  眼  紧  闭  ，  不时  张嘴  喘  口  粗气  ，  车  行进  一半  路程  就  晕  了  过去  。  “  彭  司令  ，  你  真是  活  着  的  孔  繁森  呀  ！  ”  滕  万翠  一边  哭诉  ，  一边  为  他  按  人中  、  喂  茶水  。  彭  楚政  醒来  后  ，  对  俯  在  方向盘  上  抽泣  的  司机  说  ：  “  开车  吧  ，  我  挺  得  住  。  ”  
“  生命  像  一  根  火柴  ，  划  着  了  就要  为  人民  燃烧  。  ”  彭  楚政  用  实际  行动  实践  着  自己  的  人生  诺言  。  彭  楚政  出生  在  湘西  一个  土家族  农民  家庭  ，  从小  家境  贫寒  ，  他  对  贫困  群众  有着  淳朴  深厚  的  感情  。  １９９３年  除夕夜  ，  彭  楚政  发现  一  位  名叫  沈  月端  的  孤身  哑巴  老人  走路  一  瘸  一  拐  的  ，  就  上前  打  着  手势  问  ：  “  怎么  啦  ？  ”  老人  指  了  指  脚  ，  彭  楚政  蹲  下  身子  ，  搬  起  老人  的  脚  仔细  一  看  ，  原来  是  左脚  大  脚趾  患  了  甲勾炎  ，  袜子  上  还  沾  了  些  血  。  他  将  老人  领  回  家  ，  烧  了  一  盆  热水  ，  给  老人  暖  了  脚  ，  将  脓血  一点点  挤  出来  ，  然后  小心  地  用  小刀  将  趾甲  刮  得  薄薄的  ，  使  老人  减轻  了  痛苦  。  哑巴  老人  坐  在  床沿  上  ，  泪水  止  不  住  地  往  下  淌  ，  一  滴  一  滴  落  在  彭  楚政  的  手臂  上  。  
没有  人  能  说  得  清  彭  楚政  为  贫困  群众  到底  做  了  多少  好事  ，  土家族  同胞  说  他  做  的  好事  就  像  田里  的  稻谷  数  不  清  ；  苗族  同胞  说  他  做  的  好事  就  像  山林  中  的  树木  点  不  完  。  他  传播  的  精神  就  像  雄伟  的  武陵  山峰  永远  耸立  在  人民  心中  ，  他  弘扬  的  美德  好似  潺潺  的  湘江  水  在  三湘  大地  上  源远流长  。  
位尊  不  移  公仆  心  
本报  评论员  
湘西  是  全国  有名  的  老少边穷  地区  ，  也  是  国家  重点  扶贫  的  地区  之一  。  彭  楚政  生长  于  斯  ，  对  那里  的  一草一木  有着  深厚  的  感情  ，  更  把  那里  群众  的  温饱  问题  牵挂  在  心  ，  『  群众  不  脱贫  ，  寝食  不  安宁  』  。  多  年  来  ，  他  把  『  为  党  分忧  ，  为  民  解愁  』  作为  自己  的  崇高  使命  ，  作为  军人  义不容辞  的  责任  ，  殚精竭虑  ，  身体力行  。  他  率领  部队  和  民兵  预备役  人员  ，  连续  十  多  年  奋战  在  湘西  山区  扶贫  攻坚  第一  线  ，  『  动  真情  ，  真  扶贫  ，  扶  真贫  』  ，  先后  参与  组织  指挥  了  扶贫  建房  、  扶贫  引水  、  扶贫  建校  和  扶贫  开发  等  重大  工程  ，  使  湘西  二十万  农户  脱贫  ，  被  群众  亲切  地  誉为  『  扶贫  司令  』  。  人民  群众  从  他  身上  感受  到  了  党  和  政府  的  温暖  ，  从  他  身上  体会  到  了  人民  子弟兵  的  亲情  。  
彭  楚政  扶贫帮困  之所以  能  持之以恒  ，  关键  在于  他  心里  装有  群众  ，  一切  为了  群众  ，  在于  他  能  长期  坚持  刻苦  学习  ，  不断  改造  自己  的  世界观  。  他  入伍  以来  ，  一直  把  雷  锋  作为  他  人生  的  楷模  ，  比照  学习  ，  从  当  战士  到  当  干部  、  当  领导  ，  工作  学习  样样  走  在  前头  。  无论  形势  怎么  变化  ，  他  都  不  改  对  党  的  一  片  赤诚  ，  不  忘  全心全意  为  人民  服务  的  宗旨  ，  不  丢  革命  军人  艰苦奋斗  的  本色  。  『  权  大  不  忘  责任  重  ，  位尊  不  移  公仆  心  』  。  彭  楚政  以  自身  的  模范  行动  ，  树立  起  一个  真正  共产党员  、  人民  公仆  的  崇高  形象  。  
目前  ，  我国  仍  有  五千  多  万  群众  没有  摆脱  贫困  。  扶贫  工作  任重而道远  。  我们  的  各级  领导  干部  特别  是  工作  在  贫困  地区  的  领导  干部  ，  要  像  彭  楚政  那样  ，  切实  关心  群众  疾苦  ，  倾心  造福一方  百姓  ，  以  群众  不  脱贫  誓  不休  的  精神  ，  做好  扶贫  工作  。  
张北  尚义  抗灾  第二  战役  初  胜  灾民  大多  迁入  保暖房  
本报  张北  １月  １８日  电  记者  何  伟  报道  ：  顶  着  罕见  的  寒流  ，  灾区  近  万  名  领导  干部  和  解放军  官兵  战天斗地  抢  进度  ，  以  抢建  保暖房  为  主攻  目标  的  第二  战役  取得  了  初步  胜利  。  
今天  是  第二  战役  的  第四  天  ，  下午  ，  记者  赶到  重灾区  乱石山村  ，  某部  三  连  战士  正  在  零下  ３０  摄氏度  的  严寒  中  进行  搭  房  建  屋  的  扫尾  工作  。  此时  ，  记者  发现  ，  圆珠笔  不  出  油  。  看看  战士  ，  有的  手  冻裂  了  ，  有的  脸  冻伤  了  ，  而  全村  ８８  户  灾民  已  迁入  保暖房  。  来到  张家口  军分区  搭建  的  灾民  新村  ，  只见  暖房  全  由  棉帐  、  木板  、  油毡  等  材料  组成  。  记者  拉  门  入室  ，  屋  外  狂风  呼号  ，  屋内  炉火  正  旺  ，  温  凯玉  一家  正  围  在  炉边  看  电视  。  张家口市  领导  介绍  ，  绝大多数  灾民  已  迁入  这样  的  保暖房  。  
实行  县  乡  领导  包  村  、  党员  干部  包户  责任制  ，  是  第二  战役  进展  顺利  的  重要  保证  ，  也  是  灾民  衣食住医  无虞  的  关键  。  仅  张北县  ，  就  有  ４２６  名  县直  领导  干部  包  村  ，  对  群众  的  生活  困难  随时  解决  。  
今年  硕士生  入学  考试  举行  报考  人数  ２７万  计划  招收  ５·８万  
本报  北京  １月  １８日  讯  记者  温  红彦  从  有关  部门  获悉  ，  １９９８年  全国  招收  攻读  硕士  学位  研究生  入学  考试  初试  于  １６日  至  １８日  举行  。  １９９８年  全国  ４１５  所  普通  高等学校  、  ３３０  所  科研  机构  、  ７  所  党校  及  解放军  系统  的  研究生  招生  单位  共  计划  招收  硕士生  ５·８万  人  。  
据  全国  约  ５５０  个  硕士生  报名点  汇总  的  情况  ，  今年  全国  报名  总  人数  为  ２７·４万  人  ，  再  创  历史  最高  纪录  ，  比  １９９７年  净增  约  ３·２万  人  ，  增长  比例  为  １３·１％  。  在  报名  考生  中  ，  具有  本科  以上  学历  的  占  ８１·７％  ，  ２５  岁  以下  的  占  ６３·２％  。  
风雪  运输线  （  附  图片  ３  张  ）  
１月  １８日  ，  张家口  地区  遭受  罕见  的  严寒  和  大  风雪  ，  气温  降  至  零下  ３０  摄氏度  ，  被  当地人  称为  “  白  毛  旋风  ”  的  狂风暴雪  袭击  了  从  张家口  张北县  通往  地震  灾区  的  唯一  通道  。  许多  来自  全国  各地  的  救灾  车辆  陷入  困境  。  张家口  地区  的  抢险  人员  和  当地  驻军  紧急  出动  排险  解难  ，  使  救灾  车队  顺利  通往  灾区  。  
（  本报  记者  李  舸  摄  自  张北  —  尚义  灾区  现场  ）  （  数码  传真  照片  ）  
新华社  西宁  一月  十七日  电  青海省  第九  届  人民  代表大会  第一  次  会议  一月  十七日  选举  田  成平  为  青海省  人大  常委会  主任  ，  喇秉礼  （  回族  ）  、  李  明金  、  格桑多杰  （  藏族  ）  、  高  尼  （  蒙古族  ）  、  才旦  （  藏族  ）  、  王  恩科  、  宋  彭生  、  文林  为  省人大  常委会  副  主任  ；  选举  白  恩培  为  省长  ，  王  汉民  、  白玛  （  藏族  ）  、  刘  光和  、  贾  锡太  、  徐  良  、  穆  东升  （  回族  ）  、  苏  森  为  副  省长  ；  选举  钱  应学  为  省  高级  人民法院  院长  。  
新华社  南昌  一月  十八日  电  江西省  第九  届  人民  代表大会  第一  次  会议  今天  选举  舒  惠国  为  省人大  常委会  主任  ，  卢  秀珍  （  女  ）  、  周  平  、  陈  癸尊  、  黄  名鑫  、  华  桐  、  钱  梓弘  、  周  述荣  、  全  文甫  为  省人大  常委会  副  主任  ；  选举  舒  圣佑  为  省长  ，  黄  智权  、  黄  懋衡  （  女  ）  、  孙  用和  、  朱  英培  、  蒋  仲平  、  胡  长清  为  副  省长  ；  选举  李  修源  为  省  高级  人民法院  院长  。  
新华社  长沙  一月  十八日  电  （  记者  金  林鹏  ）  湖南省  第九  届  人民  代表大会  第一  次  会议  一月  十七日  和  十八日  选举  王  茂林  为  省人大  常委会  主任  ，  王  克英  、  罗  海藩  、  吴  运昌  、  谢  佑卿  、  罗  桂求  、  颜  永盛  、  高  锦屏  （  女  ）  、  郭  俊秀  为  省人大  常委会  副  主任  ；  选举  杨  正午  为  省长  （  土家族  ）  ，  周  伯华  、  周  时昌  、  唐  之享  、  潘  贵玉  （  女  ）  、  庞  道沐  、  贺  同新  、  郑  茂清  为  副  省长  ；  选举  吴  振汉  为  省  高级  人民法院  院长  。  
新华社  昆明  一月  十八日  电  （  记者  屈  明光  ）  云南省  第九  届  人民  代表大会  第一  次  会议  一月  十八日  选举  尹  俊  （  白族  ）  为  省人大  常委会  主任  ，  张  宝三  、  邱  创教  、  保  洪忠  （  佤族  ）  、  卢  邦正  （  彝族  ）  、  戴  光禄  （  壮族  ）  、  吴  光范  、  王  义明  （  女  ）  、  高  晓宇  为  省人大  常委会  副  主任  ；  选举  李  嘉廷  （  彝族  ）  为  省长  ，  牛  绍尧  、  梁  公卿  、  刘  京  、  黄  炳生  、  李  汉柏  （  白族  ）  、  程  映萱  （  女  ）  为  副  省长  ；  选举  孙  小虹  为  省  高级  人民法院  院长  。  
切实  安排  好  群众  生活  ——  六  论  今年  经济  工作  主要  任务  
本报  评论员  
在  不久前  结束  的  中央  经济  工作  会议  上  ，  江  泽民  总书记  提  出  ，  今年  经济  工作  的  主要  任务  之一  ，  是  要  切实  安排  好  群众  生活  ，  维护  社会  稳定  。  
关心  群众  生活  ，  是  我们  党  的  群众  路线  、  群众  观点  的  具体  体现  。  在  新  的  一  年  里  ，  中央  强调  做好  这项  工作  ，  具有  十分  重要  的  意义  。  
目前  ，  我国  经济  形势  总体  上  很  好  ，  各项  改革  事业  都  有  发展  ，  物价  稳定  ，  人民  生活  继续  改善  。  但  在  经济  体制  转轨  、  结构  调整  力度  加大  的  过程  中  ，  社会  就业  压力  加大  ，  下岗  人员  增加  ，  部分  职工  生活  出现  困难  。  这些  问题  虽然  是  改革  中  的  暂时  困难  ，  发生  在  部分  地方  、  部分  人  中间  ，  但是  ，  能  不  能  解决  好  却  事关  国有  企业  改革  能  不  能  成功  、  经济  能  不  能  继续  发展  以及  社会  是否  稳定  。  所以  ，  安排  好  群众  生活  不  是  简单  的  嘘寒问暖  ，  而  是  全局性  的  大事  ，  必须  采取  措施  切实  抓好  。  
关心  群众  生活  要  充满  感情  。  改革  开放  以来  ，  人民  群众  特别  是  工人  和  农民  ，  以  高度  的  热情  和  勤奋  投入  到  改革  和  现代化  建设  中  。  没有  他们  的  积极  参与  ，  就  没有  我们  今天  的  成就  ，  也  不  会  有  明天  的  进一步  发展  和  稳定  。  在  他们  遇到  暂时  困难  的  时候  ，  我们  要  满腔热情  去  鼓励  他们  建立  信心  ，  要  设身处地  为  他们  着想  ，  帮  他们  解决  生活  难题  。  近年来  ，  各级  政府  采取  了  很多  措施  解决  困难  职工  的  生活  问题  ，  受到  了  群众  的  欢迎  。  这些  措施  的  落实  要  靠  各个  部门  ，  这些  部门  的  工作  人员  一定  要  牢记  自己  是  人民  群众  的  公仆  ，  自己  的  岗位  是  把  党  和  政府  的  关怀  传递  给  群众  的  一个  窗口  、  一  座  桥梁  ，  千万  不可  冷  了  群众  的  心  ，  伤  了  党  和  人民  的  感情  。  
安排  好  群众  生活  ，  要  有  办法  有  措施  。  首先  要  保障  下岗  职工  和  城市  贫困  人口  的  基本  生活  需求  ，  在  已经  建立  起  最低  生活  保障  制度  的  城市  里  ，  要  保证  其  所  需  资金  渠道  通畅  ，  并  及时  发放  到  困难  群众  的  手中  。  在  没有  建立  这项  制度  的  城乡  ，  要  创造  条件  ，  加快  建立  的  步伐  ，  并  继续  做好  原有  的  社会  救济  和  困难  补助  等  工作  。  对  目前  最为  突出  的  下岗  人员  增多  的  问题  ，  在  坚持  对  国有  企业  继续  进行  结构  调整  的  同时  ，  要  掌握  好  分流  的  力度  和  下岗  的  节奏  。  对  下岗  职工  ，  不  能  简单  推向  社会  ，  要  加快  建立  再  就业  服务  中心  ，  在  保证  其  基本  生活  需要  的  同时  ，  要  进行  技术  培训  ，  提高  他们  的  再  就业  技能  。  为了  广开  就业  门路  ，  提供  更  多  的  就业  机会  ，  各级  政府  要  鼓励  发展  第三产业  和  多种  所有制  经济  。  要  继续  坚定不移  地  推进  社会  保障  制度  的  建立  ，  为  改革  编织  好  社会  安全网  。  对  农村  贫困  人口  ，  要  做好  扶贫  工作  ，  安排  好  农村  贫困户  的  生活  和  生产  。  
关心  群众  历来  是  我党  提倡  的  好  传统  ，  在  建立  社会主义  市场经济  体制  的  过程  中  ，  同样  应该  发扬光大  。  近年来  我们  的  经济  发展  了  ，  生活  条件  大大  改善  了  ，  但是  ，  不可  否认  ，  确  有  少数  干部  把  党  的  好  传统  丢掉  了  ，  很  少  下基层  ，  对  群众  的  疾苦  很  少  关心  ，  群众  对  此  意见  很  大  。  因此  ，  关心  群众  生活  本身  ，  也  应  包括  改变  干部  的  作风  。  各级  领导  干部  要  从  大局  出发  ，  认真  关心  群众  的  生活  ，  关注  群众  的  情绪  ，  以身作则  ，  勤政廉政  ，  与  群众  同甘共苦  ，  帮助  他们  渡过  难关  。  
春节  即将  来临  ，  各级  领导  干部  要  利用  这  一  时机  深入  群众  ，  体察  民情  ，  及时  解决  群众  的  生活  困难  ，  把  党  的  温暖  送入  千家万户  ，  让  群众  过  一个  好  年  ，  也  为  我们  新  一  年  的  经济  工作  开  一个  好  头  。  
吴  邦国  在  听取  烟草  专卖局  工作  汇报  时  强调  坚持  专卖  控制  总量  
本报  北京  １月  １８日  讯  新华社  记者  周  亮  、  本报  记者  王  彦田  报道  ：  中共中央  政治局  委员  、  国务院  副  总理  吴  邦国  最近  在  听取  国家  烟草  专卖局  的  工作  汇报  时  说  ，  烟草  行业  近  几  年  来  各  方面  的  工作  取得  了  很  大  成绩  。  今后  ，  烟草  行业  要  切实  把  烟草  专卖  制度  坚持  下去  ，  把  控制  卷烟  总量  坚持  下去  ，  把  技术  进步  坚持  下去  ，  把  培植  优势  企业  坚持  下去  。  
吴  邦国  说  ，  近  几  年  来  ，  烟草  行业  不  是  靠  扩大  规模  、  扩大  产量  ，  而是  靠  调整  结构  、  技术  进步  ，  在  卷烟  总量  增加  不  多  的  情况  下  实现  了  税利  持续  增长  ，  为  国家  财政  作出  了  积极  贡献  。  今后  ，  要  继续  注重  专卖  管理  和  宏观  调控  。  在  抓  企业  改革  时  ，  一  要  支持  优势  企业  的  继续  发展  ，  使  这些  企业  在  技术  、  管理  各  方面  具有  很  强  的  竞争力  ，  二  要  重点  治  “  散  ”  ，  对  没有  发展前途  的  、  比较  差  的  企业  要  实行  破产  、  兼并  ，  使  生产  更  集中  一些  。  
吴  邦国  强调  ，  根据  十五大  精神  和  中央  经济  工作  会议  精神  ，  烟草  行业  应  狠抓  基础  ，  稳中求进  ，  保持  全  行业  的  健康  发展  。  在  考虑  发展  思路  时  要  面向  国内  、  国际  两  个  市场  。  他  指出  ，  卷烟  打假  是  一  项  重要  任务  ，  要  坚持  下去  。  打假  得人心  ，  但  阻力  也  很  大  ，  这  与  地方  保护主义  有关  。  对  制造  假冒  卷烟  的  重点  地区  ，  今后  要  集中  力量  进行  重点  打击  。  对  违法  犯罪分子  要  坚决  惩处  ，  对  支持  、  庇护  和  参与  造假  活动  的  有关  人员  要  严肃  处理  ，  不  能  姑息迁就  。  烟草  系统  还要  和  海关  等  部门  密切  配合  ，  加大  打私  工作  力度  ，  坚决  打击  卷烟  走私贩私  活动  。  
想  试  一  把  不  容易  
本报  记者  冯  奎  
暮色四合  ，  天寒地冻  。  １月  ７日  下午  ５时  许  ，  公共  汽车  停  在  辽宁省  辽中县  杨士岗镇  的  公路  边  ，  记者  步行  １０  多  分钟  ，  敲  开  了  火石岗村  一  户  庄稼  人家  的  大门  。  
正房  三  间  ，  厢房  两  间  ，  院落  也  很  宽敞  。  ５０  岁  的  女主人  刘  素芬  正在  哄  刚  出生  ３  个  月  的  外孙  入睡  ，  旁边  她  的  女婿  小贾  在  看  电视  。  小贾  是  沈阳市  于洪区  瞿家村  的  农民  ，  这  几  天  来  看看  老丈人  一家人  。  
“  村里  ２０００  多  人口  ，  ５００  来  户  ，  咱  ５  口  人  论  住房  ，  论  收入  都  是  中等  水平  ，  饿  不  着  ，  撑  不  着  ！  ”  刘  素芬  快言快语  。  刘  素芬  两  个  月  前  刚  娶  了  儿媳妇  ，  不过  ，  家里  的  新  家具  看  不  到  几  件  。  
这时  又  有  两  个  小伙子  来  串门  ，  是  陈  振旭  、  陈  振兴  堂兄弟  ，  都  才  ２０  岁  出头  。  
“  冬天  能  干  啥  呢  ？  老  闷  在  家  看  电视  也  没劲  ，  还  不如  串门  唠嗑  呢  ！  ”  兄弟  俩  说  ，  村  上  十之八九  的  半大  小伙子  初中  毕业  就  不  上学  了  ，  在家  呆  着  很  清闲  。  
“  闲  着  也  是  闲  着  ，  干  嘛  不  读  点  科技书  呢  ？  ”  
一  屋子  人  听  记者  这么  一  说  ，  全  笑  了  。  “  这  疙瘩  农村  哪  有  那些  玩意  ？  村里  没  图书室  ，  镇上  能  租  到  武打  、  言情小说  ，  可  没  见  到  一  本  书  讲  种田  、  种菜  、  养  动物  的  。  ”  二  陈  兄弟  你  一  句  我  一  句  。  
“  那  就  订  份  讲  农村  科技  的  报纸  呗  ！  ”  记者  插话  。  
“  咱  只  知道  订  电视报  ，  要  真  有  专  讲  科技  的  报纸  ，  咱  回家  让  咱  爸  马上  去  订  ！  ”  陈  振兴  这  句  话  还  没  说  完  ，  ３０  多  岁  的  小贾  打断  了  他  ：  “  咱村  有人  按  报纸  讲  的  地址  去  买  小  狐狸  来  家  养  ，  买  回  的  全都  是  人家  阉割  过  的  小  狐狸崽  。  人家  怕  你  买  到  真正  的  种崽  ，  下回  不再  买  他  的  东西  了  。  买  回  假  东西  ，  自认倒霉  ！  ”  
一边  哄  孩子  的  刘  素芬  说话  了  ：  “  电视  里  演  过  科技  下乡  ，  咱  可  没  遇  上  过  。  ”  
刚才  还  嚷嚷  要  回家  订  份  科技报  的  陈  振兴  ，  长叹  一  声  ：  “  看  电视  里  演  外地  有的  农村  青年  富  了  ，  咱  不  眼红  ？  ！  可  想  试  一  把  不  容易  啊  ！  ”  陈  振兴  说  ，  冬季  大棚菜  刚  兴起  时  ，  是  件  新鲜事  ，  有人  发财  了  ，  可  现在  不行  了  。  这  一阵子  ，  自家  的  大棚菜  卖  得  比  夏天  还  便宜  ，  一  箱子  生菜  ３５  公斤  ，  才  卖  到  １０  多  元  。  原因  是  啥  ？  什么  新  品种  、  新  技术  一  家  会  了  ，  十  家  、  百  家  都  会  了  ，  结果  一哄而上  ，  产品  出来  多  了  ，  又  不知  往  哪儿  卖  ，  结果  大家  都  赔本  。  今年  开春  ，  村  上  已  有  新  规定  ，  谁  种  大棚菜  ，  谁  给  村里  交  钱  ，  而  前  几  年  是  天天  宣传  要  种  大棚菜  。  
不知不觉  聊  了  三  个  多  小时  ，  炕  上  的  宝宝  早已  睡熟  了  ，  二  陈  兄弟  和  小贾  送  我  出  村  。  
车  开  了  ，  火石岗村  就  消失  在  茫茫  夜色  中  。  
图片  新闻  
１  、  工商  银行  河南省  驻马店  分行  对  全区  １５  家  亏损  企业  及  经营  陷入  困境  的  企业  实施  帮助  挖潜  、  适量  注入  资金  等  “  扶贫  工程  ”  。  在  该行  的  支持  下  ，  目前  已  有  ８  家  企业  扭亏增盈  ，  实现  产销  两  旺  。  
图  为  该行  领导  到  企业  帮助  解决  实际  困难  。  （  李  文波  摄  ）  
２  、  武钢  炼铁厂  二  号  高炉  热风炉  大修  工程  采用  三  连体  一  钩  整体  吊装  新  工艺  ，  缩短  了  工期  ，  提高  了  工程  质量  。  （  吴  国响  摄  ）  
春兰  集团  对  被  兼并  企业  注重  改制  改造  亏损  企业  个个  成为  『  小  巨人  』  
本报  讯  江苏  春兰  集团  在  对  兼并  的  １１  家  亏损  企业  进行  改组  、  改制  、  改造  中  ，  注重  技术  、  管理  、  营销  等  无形  资产  的  输出  ，  使  亏损  企业  利润  逐年  成倍  增长  ，  人均  劳动生产率  、  人均  创利  等  主要  经济  指标  在  同行业  中  处于  领先  水平  ，  个个  成为  年产值  数亿  元  的  “  小  巨人  ”  。  
春兰  集团公司  针对  兼并  企业  的  不同  情况  ，  瞄准  世界  一流  企业  水平  ，  先后  投入  １０  多  亿  元  ，  对  其  进行  全面  的  技术  改造  ，  最  大  限度  盘活  资产  存量  。  他们  在  兼并  企业  中  ，  全面  提高  职工  素质  ，  由  集团公司  技工  学校  统一  进行  为期  ３  个  月  —  ６  个  月  的  上岗  培训  和  各种  行为  规范  教育  ，  经  考核  合格  发给  上岗  资格  证书  。  苏州  康吉尔  空调  设备厂  前年  被  春兰  兼并  后  ，  全面  采用  了  春兰  管理  模式  ，  大力  提高  科技  含量  ，  成为  苏州市  工业  利税  大户  。  泰州  海光  机械厂  被  春兰  兼并  后  ，  组织  科技  人员  大力  开发  高  科技  新  产品  踏板  摩托车  ，  去年  产值  突破  ２０亿  元  。  （  王  振祥  ）  
湖北  车桥  公司  注重  调整  产品  结构  兼并  企业  转换  机制  效益  大增  
本报  讯  湖北  车桥  股份  有限公司  兼并  亏损  、  劣势  企业  后  迅速  调整  产品  结构  ，  强化  企业  管理  ，  企业  生产  规模  得以  扩大  ，  经济效益  也  显著  提高  。  目前  ３  个  兼并  厂  已  有  两  个  厂  扭亏为盈  。  
该  公司  １９９６年  先后  兼并  了  武汉  车桥厂  、  湖北  大江  机床厂  和  荆州  轻桥  股份  有限公司  ，  兼并  后  马上  停止  生产  这些  厂家  严重  滞销  的  机床  、  电瓶车  等  产品  ，  转产  极  具  市场  潜力  的  ＨＴ１０６０  汽车  前后  桥  总成  、  ＨＴ１０６０  加强型  主  、  从动  螺旋  锥齿轮  等  新  产品  ，  迅速  抢占  了  市场  。  在  管理  上  对  兼并  企业  输入  车桥  公司  的  模拟  市场  运行  机制  ，  分厂  之间  物料  转移  用  现金  结算  ，  分厂  间  供货  按  市场  价格  ，  质量  可  在  厂  内  、  厂  外  范围  内  选择  供货  单位  ，  “  逼  ”  着  各  分厂  实行  目标  成本  管理  ，  此举  大大  降低  了  生产  成本  。  在  分配  制度  上  ，  让  兼并  厂  实行  多种  工资制  ，  调动  了  员工  的  积极性  。  车桥  公司  去年  实现  税利  ９０００  多  万  元  ，  比  上年  增  一  倍  以上  ，  效益  名列  全省  同行业  前茅  。  
（  胡  文军  ）  
神龙  汽车  产销  势头  好  日产量  达  ２１４  辆  产销率  超过  ９０％  
本报  讯  记者  江  世杰  报道  ：  国家  三  大  轿车  生产  基地  中  开工  最  晚  的  神龙  汽车  有限公司  ，  经过  ５  年  多  的  建设  ，  如今  正在  从  大  基建  向  大  生产  转变  ，  从  投入  向  产出  转变  ，  从  以  生产  为  中心  向  以  市场  营销  为  中心  转变  ，  从  过去  单纯  依靠  外援  向  自力更生  、  自身  挖潜  转变  ，  企业  生产  经营  呈现  出  一派  良好  势头  。  
富康  轿车  是  １９９６年  ９月  开始  试  生产  的  ，  去年  １月  开始  批量  生产  。  目前  ，  日产量  已  从  最初  的  ４８  辆  上升  到  ２１４  辆  ，  去年  １月  —  １０月  ，  已  累计  生产  轿车  ２０７６５  辆  ，  全年  生产  轿车  可  达  ３万  辆  。  目前  神龙  公司  在  全国  已  有  ８  个  商务  代表处  、  ４  个  销售  分公司  、  ２５０  多  个  销售  服务站  ，  又  同  国内  贸易  部  的  华星  集团  、  中国  汽车  贸易  总公司  签订  了  富康  轿车  的  代理  销售  协议  。  去年  １月  —  １０月  ，  共  销售  轿车  １８９７４  辆  ，  产销率  达到  ９１％  以上  ，  市场  占有  份额  由  １９９６年  的  １．８％  上升  到  了  ４．８５％  ，  到  年底  可  达  ６％  。  
民生  银行  总  资产  逾  ２００亿  元  
本报  讯  记者  施  明慎  报道  ：  我国  首  家  主要  由  民营  企业  投资  入股  的  全国性  股份制  商业  银行  ———  中国  民生  银行  成立  两  年  来  业务  发展  迅速  ，  到  １９９７年  底  总  资产  已  达  ２０１亿  元  ，  比  开业  时  增长  了  １０  倍  ，  创造  了  开业  以来  两  年  连续  盈利  的  良好  业绩  ，  并  与  境外  １７０  家  商业  银行  建立  了  代理  的  关系  。  
民生  银行  行长  蔡  鲁伦  日前  在  接受  记者  采访  时  表示  ，  民生  银行  的  服务  重点  是  民营  企业  、  有  规模  的  乡镇企业  、  “  三资  ”  企业  及  高新技术  产业  ，  还  包括  国有  大中型  企业  。  在  营造  民生  银行  新  机制  的  同时  ，  １９９８年  将  继续  把  稳健  经营  、  防范  风险  放  在  首要  位置  。  
首钢  结构  调整  初见成效  去年  实现  利润  三点五亿  元  比  上年  增  百分之七  
本报  讯  面对  国内  钢材  市场  低迷  ，  冶金  行业  效益  下滑  的  不利  局面  ，  首钢  集团  对  组织  、  工艺  、  产品  和  资产  结构  大刀阔斧  地  调整  ，  企业  呈现  出  持续  、  稳步  发展  的  势头  。  预计  全年  实现  利润  将  达到  ３．５亿  元  ，  比  上年  增长  ７％  以上  。  
前年  年初  ，  按照  现代  企业  制度  的  要求  ，  首钢  将  转炉  钢  主流程  以外  的  具有  经济  实体  性质  的  单位  、  部门  共  １７．５万  人  ，  分  立  为  ２７  个  子公司  。  去年  首钢  又  加大  调整  组织  结构  ，  对  主流程  内  的  ７  个  辅助  单位  ，  近  １万  人  进行  分立  ，  彻底  结束  了  过去  首钢  单一  法人  、  高度  集中  的  管理  模式  ，  ２０  多  万  人  、  十几  个  行业  告别  了  同  吃  钢铁  “  大锅饭  ”  。  从  总公司  到  各  子公司  纷纷  把  市场  机制  引入  所属  各  厂矿  之间  。  一些  过去  经营  困难  的  子公司  ，  在  激烈  的  市场  竞争  中  ，  充分  发挥  各自  的  技术  和  人才  等  优势  ，  取得  显著  成效  。  去年  仅  矿业  、  机电  和  建设  ３  家  子公司  减亏  即  可  达  １．６亿  元  以上  。  
（  田  京海  ）  
国际  北方  城市  市长  会议  在  哈  闭幕  
本报  讯  第八  届  国际  北方  城市  市长  会议  暨  国际  北方  城市  论坛会  ，  历时  ４  天  ，  １月  １８日  在  哈尔滨  闭幕  。  
这次  由  １０  个  国家  、  ４８  个  北方  城市  市长  参加  的  会议  ，  在  “  冬季  是  资源  和  财富  ”  的  口号  下  ，  围绕  “  让  我们  共同  创造  多姿多彩  的  北方  世界  ”  的  主题  ，  探讨  北方  城市  面临  的  诸多  共性  问题  ，  广泛  交流  了  经验  。  哈尔滨市  市长  曹  广亮  作  了  “  哈尔滨  美丽  的  冬季  是  老人  和  儿童  的  春天  ”  的  专题  发言  。  国际  北方  城市  市长  会议  始创  于  １９８２年  ，  参加  的  范围  是  位于  冬季圈  内  的  城市  （  即  划入  １月份  零  度  等温线  的  地区  ）  。  
（  赵  力  ）  
１９９７年  全年  和  １２月份  各省  （  区  、  市  ）  商品  零售  价格  变动  幅度  
地区  全年  与  １２月份  上年  比  与  上年  同月  比  与  上月  比  （  ±％  ）  （  ±％  ）  （  ±％  ）  
全国  平均  ０．８  －１．２  ０．１  涨幅  不  高于  全国  平均  水平  的  
上海  －１．２  －３．１  －０．１  
江苏  －０．７  －２．４  ０·０  
海南  －０．６  －３．５  －１．０  
安徽  －０．６  －１．６  ０．０  
广西  －０．４  －４．２  －０．８  
江西  －０．４  －２．２  －０．２  
福建  －０．２  －２．５  －０．７  
广东  －０．２  －２．１  －０．４  
浙江  ０．３  －１．９  －０．１  
湖南  ０．３  －１．８  －０．７  
河南  ０．５  －１．５  －０．４  
天津  ０．７  －１．６  ０．５  
山东  ０．８  －１．４  ０．５  涨幅  高于  全国  平均  水平  的  
辽宁  １．０  －０．６  ０．８  
山西  １．３  ０．９  ０．５  
湖北  １．５  －０．６  －０．４  19980119-02-011-020  贵州  １．５  ４．２  －０．１  
重庆  １．６  －１．３  －０．９  
陕西  １．６  ０．１  －０．５  
甘肃  １．６  ０．８  ０．７  
吉林  １．８  －０．１  １．０  
新疆  １．８  ０．２  ２．４  
河北  ２．０  ０．４  ０．８  
黑龙江  ２．２  －０．６  －０．１  
宁夏  ２．２  ０．６  ０．３  
内蒙古  ２．３  ０．４  ０．６  
云南  ２．３  ０．７  －０．４  
四川  ２·９  ０·５  －０·３  
青海  ３．０  １．３  ０．９  
北京  ３．８  ２．０  １．８  
西藏  
（  国家  计委  国家  统计局  ）  
１９９７年  全年  和  １２月份  ３６  个  大中城市  商品  零售  价格  变动  幅度  
地区  全年  与  １２月份  上年  比  与  上年  同月  比  与  上月  比  （  ±％  ）  （  ±％  ）  （  ±％  ）  
平均  ０．８  －１．１  ０．２  涨幅  低于  平均  水平  的  
南京  －２．４  －３．８  －０．２  
厦门  －２．１  －３．０  ０．１  19980119-02-012-006  上海  －１．２  －３·１  －０．１  
郑州  －０．７  －１．８  －０．４  
南宁  －０．６  －５．３  －１．１  
广州  －０．６  －２．２  －０．２  
南昌  －０．５  －２．７  －０．５  
海口  －０．４  －３．３  －１．０  
深圳  ０．０  －１．７  －０．３  
青岛  ０．２  －３．４  ０．３  
大连  ０．６  －１．９  －０．３  
天津  ０．７  －１．６  ０．５  
武汉  ０．７  －１．１  ０．０  
太原  ０．７  －０．８  ０．３  
贵阳  ０．７  ２．６  －０．３  
宁波  ０．８  －１．０  ０．５  
长沙  ０．８  －０．８  －０．２  涨幅  高于  平均  水平  的  
合肥  ０．９  －０．４  －０．５  
乌鲁木齐  １．０  ０．１  ２．８  
石家庄  １．１  ０．２  ０．３  
福州  １．２  ０．４  ０．５  
昆明  １．４  －０．３  －０．４  19980119-02-012-026  西安  １．５  －０．４  －０．７  
济南  １．５  ０．６  １．６  
长春  １．５  １．０  １．３  
兰州  １．５  １．１  ０．９  
重庆  １．６  －１．３  －０．９  19980119-02-012-031  沈阳  １．７  －０．５  ０．３  
哈尔滨  １．８  －１．２  ０·０  
银川  ２．２  ０．９  ０．１  
拉萨  ２．２  １．１  ０．７  
杭州  ２．４  ０．９  ０．２  
呼和浩特  ２．８  ０．８  －０．５  
成都  ２．９  －０．９  －０．２  
西宁  ３．２  １．４  １．１  
北京  ３．８  ２·０  １．８  
（  国家  计委  国家  统计局  ）  
吴  仁宝  当选  中国  农村  新闻  人物  
本报  讯  江苏省  江阴市  华西村  党委  书记  、  华西  集团  董事长  吴  仁宝  ，  在  农民日报  及  首都  有关  新闻  单位  领导  和  资深  记者  参与  评选  的  “  ’９７  中国  农村  新闻  人物  ”  中  ，  以  首  票  当选  。  １９９６年  华西村  实现  总产值  ２３亿  元  ，  利润  ３亿  元  ，  １９９７年  经济  增长率  在  ２０％  左右  。  
本报  讯  福特  汽车  公司  与  江铃  汽车  股份  有限公司  最近  推出  双方  联合  开发  的  “  全顺  ”  （  Ｔｒａｎｓｉｔ  ）  商用  汽车  。  “  全顺  ”  是  符合  国际  质量  标准  并  满足  中国  道路  条件  和  驾驶  需要  的  汽车  。  （  徐  德伟  ）  
本报  讯  一  部  反映  全国  劳模  、  河北省  粮食  系统  职工  尚  金锁  的  电视  专题片  《  尚  金锁  》  ，  近日  由  中央  电视台  第七  套  农业  节目  《  大地  红  绿  蓝  》  摄制  完成  ，  并  于  近日  播出  。  （  马  卫星  ）  
本报  讯  去年  １２月  ３１日  ，  株洲  至  娄底  复线  铁路  开通  投入  运营  。  株  娄  复线  铁路  运营  后  ，  使  该  区段  年  运输  能力  由  １７００万  吨  提高  到  ３６００万  吨  。  
（  徐  勤  王  荣志  ）  
本报  讯  铁道部  电气化  工程局  近日  通过  ＩＳＯ９００１  国际  标准  质量  体系  认证  。  该局  是  从事  铁路  电气化  建设  ，  集  科研  、  设计  、  施工  为  一体  的  大型  综合性  施工  企业  。  （  宋  连友  王  健  ）  
本报  讯  浪潮  电子  信息  产业  集团公司  日前  向  全国  １９  所  高等院校  赠送  ＰＣ  服务器  。  捐赠  的  总价值  为  １１９．８６万  元  的  浪潮  ＡＬＴＳｅｒｖｅｒ５２０Ｒ  服务器  ，  将  用于  国家  重点  高校  和  实验室  的  系统工程  。  （  费  伟伟  ）  
本报  讯  总部  在  加拿大  安大略省  的  北方  电讯  有限公司  ，  在  “  广交会  ”  展厅  举办  为期  ４  天  的  ’９７  华南  地区  国际  电讯  、  计算机  及  办公  自动化  展览  ，  着重  展示  “  北电  ”  在  华  开展  业务  ２５  周年  的  历史  及其  享誉  世界  的  产品  系列  。  （  广梁  ）  
本报  讯  由  铁道部  一  局  三  处  承建  的  国家  “  九五  ”  铁路  重点  建设  项目  ———  大  秦  线  秦皇岛  西  疏解  上下  联线  工程  ，  最近  通过  验收  交付  运营  。  
（  唐  博学  王  革新  刘  桂萍  ）  
本报  讯  由  中国  自动化  学会  等  单位  主办  的  中国  国际  自动化  和  质量  控制  与  检测  设备  展览会  ，  将  于  今年  １０月  底  在  北京  举行  。  （  谢  文  ）  
反腐倡廉  从  身边  做  起  ——  领导  干部  要  管  好  亲属  和  身边  工作  人员  
本报  记者  崔  士鑫  
编者按  ：  去年  ３月  ，  中共中央  办公厅  、  国务院  办公厅  印发  了  《  关于  领导  干部  报告  个人  重大  事项  的  规定  》  ，  这  是  加强  对  领导  干部  的  管理  和  监督  ，  促进  党风  廉政  建设  和  领导  干部  思想  作风  建设  的  重要  举措  。  个别  领导  干部  的  配偶  、  子女  等  从事  违法  违纪  活动  ，  在  干部  群众  中  造成  了  很  坏  的  影响  。  近年来  ，  一  系列  触目惊心  的  大案要案  中  揭露  出来  的  这  方面  的  问题  ，  也  充分  说明  了  领导  干部  必须  管  好  自己  的  配偶  、  子女  和  身边  的  工作  人员  等  ，  这  对于  反腐倡廉  非常  重要  。  今天  刊发  这  篇  文章  ，  目的  是  再次  提醒  部分  领导  干部  ，  有  必要  常常  对照  检查  自己  的  配偶  、  子女  和  身边  工作  人员  等  是否  也  存在  类似  的  问题  ，  未雨绸缪  ，  防微杜渐  ，  避免  重蹈覆辙  ，  树立  良好  的  党风  政风  。  
领导  干部  手中  的  权力  ，  是  人民  赋予  的  ，  并且  要  为  人民  谋  福利  。  但是  ，  却  有  不少  人  打  着  领导  干部  的  旗号  ，  狐假虎威  ，  谋取  私利  。  
这些  人  大多  和  领导  干部  本人  有着  比较  亲密  的  关系  ，  如  领导  干部  的  亲属  和  身边  工作  人员  、  朋友  等等  。  他们  倚仗  着  有  权力  作  后盾  ，  敢于  到处  插手  ，  违法乱纪  。  领导  干部  对  此  不  加  警惕  ，  本人  也  会  被  拉下水  去  ，  这  方面  已  留下  不  少  ———  
前车之鉴  
去年  ５月  ，  中央  纪委  专门  就  王  树文  徇私舞弊  、  收  受  贿赂案  转发  通报  ，  要求  各级  领导  干部  要  严于律己  ，  管  好  自己  的  配偶  和  子女  。  
王  树文  原  是  山东省  日照  市委  书记  ，  他  的  犯罪  可以  说  与  他  的  妻子  徐  峰丽  有着  十分  密切  的  关系  。  徐  峰丽  原  在  市  邮电局  当  宣传  科长  ，  因  爱好  文体  活动  ，  就  “  变  副业  为  主业  ”  ，  经常  参与  组织  市里  的  大小  文艺  晚会  等  ，  并  让  电视台  录像  ，  大出风头  。  不久  竟  低职高挂  ，  到  市  体委  挂任  副  主任  。  因  体委  没有  正  主任  ，  她  实际上  是  “  一把手  ”  。  
就  在  任  体委  副  主任  期间  ，  她  开办  了  一个  经济  实体  ，  自  任  总经理  。  这个  公司  既  跑  运输  ，  又  搞  演出  ，  还  当  中介  ，  “  七十二行  生意  ”  样样  都  干  。  她  指挥  走私  了  ３００  多  辆  日  产  旧  摩托车  进境  ，  被  海关  查获  后  ，  竟然  厉声  指责  海关  人员  ，  不许  海关  人员  干涉  。  最后  ，  徐  峰丽  和  对  她  的  行为  骄纵放任  的  王  树文  一道  ，  都  受到  了  法律  的  惩处  。  
许多  因  配偶  、  子女  、  身边  工作  人员  犯罪  而  一同  受到  惩处  的  领导  干部  ，  往往  因为  他们  对  身边  的  这些  人  比较  信任  ，  认为  他们  绝对  不  会  做出  对  自己  不利  的  事  来  。  岂  不知  最后  害  他们  最  深  的  ，  却  正是  这些  他们  认为  是  最  亲近  的  人  。  最后  ，  不管  你  个人  对  这些  违法  犯罪  活动  介入  的  程度  如何  ，  都  要  承担  ———  
领导  之  责  
为什么  领导  干部  的  配偶  、  子女  和  身边  工作  人员  等  ，  能够  打  着  领导  干部  的  旗号  胡作非为  ？  
关键  是  个别  领导  干部  自身  不  正  ，  或是  自身  就  从事  违法  犯罪  活动  ，  或是  只  讲情面  不  讲  原则  ，  或是  脱离  群众  偏听偏信  。  如此一来  ，  影响  了  整个  单位  、  部门  甚至  一个  地区  的  风气  。  人们  为  达到  各自  的  目的  ，  专门  在  领导  干部  的  亲属  或  亲信  身上  下手  ，  以便  得到  好处  。  这样一来  ，  就  有  了  滋生  腐败  的  土壤  ，  一些  不  安分  的  领导  干部  的  配偶  、  子女  和  身边  工作  人员  等  ，  就  有  了  大展身手  的  “  市场  ”  。  
王  宝森  有  一个  秘书  叫  阎  振利  ，  他  在  北京市  财政局  工作  时  ，  几乎  被  开除  公职  。  但是  因为  和  王  宝森  情投意合  ，  就  被  王  宝森  拉  到  市里  当  了  他  的  秘书  ，  成  了  王  宝森  从事  犯罪  活动  的  得力  助手  ，  王  对  他  也  极为  信任  。  因此  ，  阎  振利  可以  随便  扣压  请示  报告  ，  甚至  代替  王  宝森  发号施令  。  市政府  机关  的  干部  私下  里  把  他  评为  “  最  次  的  秘书  ”  ，  但是  谁  也  奈何  他  不得  。  
因此  ，  领导  干部  必须  坚持  党性  原则  ，  才  能  防止  身边  滋生  出  腐败  的  土壤  。  然而  不少  人  虽然  自己  可以  把  住  奢侈关  、  金钱关  等等  ，  但是  仍然  把  不  住  “  人情关  ”  ，  最后  自己  也  被  拖  下  水  ，  做出  违反  党纪国法  的  事情  来  。  因此  ，  人们  呼吁  ，  要  想  在  领导  干部  身边  筑  起  反  腐败  的  防线  ，  必须  要  ———  
制度  把关  
领导  干部  的  配偶  、  子女  和  身边  工作  人员  等  从事  违纪  违法  活动  的  现象  ，  业已  引起  了  人们  的  重视  。  因为  领导  干部  身份  的  特殊性  ，  仅仅  依靠  一  级  组织  或  部门  对  他们  实施  监督  ，  往往  容易  流于形式  ，  所以  必须  有  群众  参与  。  这  并非  是  对  领导  干部  的  不  信任  ，  因为  管  好  领导  干部  的  配偶  、  子女  和  身边  工作  人员  ，  本身  就  是  对  领导  干部  的  一  种  保护  。  这  对  领导  干部  的  廉政  建设  ，  在  群众  中  树立  威信  ，  密切  干群  关系  ，  树立  良好  的  党风  政风  ，  都  是  一个  有力  的  保证  。  
新疆  党员  到  特困  企业  过  组织生活  
新华社  乌鲁木齐  １月  １４日  电  （  记者  汪  有富  、  段  芝璞  ）  新疆  上万  名  机关  党员  连日来  纷纷  走  出  高楼  大院  ，  深入  到  特困  企业  过  组织生活  。  19980119-03-002-003  去年  １１月  ，  新疆  维吾尔  自治区  直属机关  工委  的  ３１  名  共产党员  到  新疆  国有  特困  企业  ———  乌鲁木齐  纺织  集团公司  过  了  一  次  有  特殊  意义  的  组织生活  。  这个  曾  为  新疆  经济  建设  做出  过  重大  贡献  的  ３０００  多  人  的  企业  ，  目前  已  有  近  １／３  职工  下岗  。  这家  企业  的  特困  残疾  职工  沈  双成  一家  四  口  月  收入  仅  百  余  元  ，  但  他  正  积极  在  外  找  活  干  ，  并  表示  要  想方设法  供  两  个  孩子  上学  ，  教育  子女  永远  跟  党  走  ，  成为  社会  的  有用之才  。  这  一切  使  大家  的  心灵  受到  了  强烈  的  震撼  。  一  位  党员  深有感触  地  说  ：  “  我们  这些  常  坐  机关  的  同志  过去  也  曾  ‘  走  出去  ’  ，  但  大多  是  去  好  地方  和  好  单位  。  这次  到  特困  企业  走  一  走  ，  才  感到  我们  离  群众  越来越  远  了  。  ”  
新疆  维吾尔  自治区  党委  书记  王  乐泉  从  一  份  材料  上  看到  这  条  信息  后  ，  立即  批示  ：  我们  机关  的  一些  同志  ，  很  少  有  机会  接触  到  这些  方面  的  实际  ，  因此  多  有  对  本职  岗位  和  自身  条件  不满足感  ，  从而  影响  工作  的  积极性  和  全心全意  为  人民  服务  的  责任感  以及  发扬  艰苦奋斗  传统  的  主动性  、  自觉性  。  看看  我们  的  普通  职工  、  困难  群众  的  处境  ，  我们  上层建筑  干部  职工  的  衣食父母  的  艰难困苦  ，  认真  组织  大家  联系  实际  过  好  组织生活  ，  会  有  很  大  教益  。  19980119-03-002-005  王  乐泉  批示  后  ，  一个  机关  党员  到  特困  企业  过  组织生活  和  送  温暖  的  活动  迅速  在  全  疆  各地  展开  。  他们  组织  机关  党员  到  特困  企业  听  情况  介绍  、  参观  生产  车间  、  走访  慰问  特困户  、  为  企业  解困  献计献策  ，  不少  党员  干部  还  主动  捐款  捐物  ，  为  特困户  献  上  一  份  爱心  。  
机关  党员  到  特困  企业  过  组织生活  ，  为  加强  机关  党  的  建设  提供  了  一  条  新  思路  。  有的  同志  在  思想  汇报  中  写道  ：  “  只有  发扬  党  的  密切  联系  实际  、  联系  群众  的  好  传统  ，  机关  作风  才  能  改变  ，  机关  党建  才  会  有  新  突破  。  党员  也  只有  多  深入  基层  ，  才  能  摆  正  自己  的  位置  ，  做到  全心全意  为  人民  服务  。  ”  
瑞丽  打击  社会  丑恶  现象  
本报  讯  云南省  瑞丽市  公安局  始终  把  打击  社会  丑恶  现象  当做  一  项  重要  工作  来  抓  ，  通过  建立  健全  责任  制度  、  定点  定人  管理  等  手段  加强  防范  ，  使  扫黄  打丑  工作  取得  显著  效果  。  
瑞丽市  是  国家  一级  口岸  和  沿  边  开放  城市  。  为  治理  和  杜绝  个别  服务行业  借机  搞  色情  服务  等  丑恶  现象  ，  公安  主管  机关  及  各  派出所  均  指派  专人  负责  对  可能  滋生  丑恶  现象  隐患  的  行业  进行  专项  管理  ，  对  重点  人员  重点  教育  和  管理  ，  对  酒吧  、  发廊  、  按摩厅  、  桑拿浴  等  行业  建立  核发  安全  许可证  制度  ，  不  符合  规定  的  坚决  制止  。  
１９９７年  ，  瑞丽市  公安局  共  查处  卖淫  嫖娼  案件  ２０６  起  ，  查处  违法  人员  ４９９  人  。  （  岳  世华  尚  正海  阿平  ）  
“  没有  准备  ”  就  别  说  
苏  来兴  
报  载  ，  在  安徽  铜陵  有色金属  （  集团  ）  公司  第一  冶炼厂  ，  如果  领导  干部  在  开会  时  说  “  今天  没  准备  ，  随便  说  两  句  ”  ，  那  他  将  受到  严厉  批评  或  经济  处罚  ，  甚至  会  调离  领导  岗位  。  闻  之  ，  不禁  拍案叫好  ！  
“  今天  没有  准备  ，  随便  给  大家  讲讲  。  ”  常  听  一些  领导  同志  这样  讲  ，  如果  出于  领导  谦虚  倒  也  罢了  ，  令  人  遗憾  的  是  ，  有的  领导  还  没  准备  ，  却  硬  在  会上  “  高谈阔论  ”  ，  “  信口开河  ”  。  
按说  ，  上级  领导  应邀  到会  讲话  ，  应该  有所  准备  ，  有的放矢  地  讲  一些  带  指导性  的  意见  ，  使  与会者  有所  收获  。  可  有些  领导  却  喜欢  “  没有  准备  而  随便  说  两  句  ”  。  而  讲  的  话  又  是  些  模棱两可  的  含糊  话  ，  缺乏  新意  的  陈旧  话  ，  人云亦云  的  重复话  ，  不懂装懂  的  外行话  ，  还有  脱离  实际  的  吹牛话  ，  不  解决  问题  的  原则  话  ，  甚至  讲  一些  违背  党  的  方针  、  政策  的  错误  话  。  听  了  这样  的  讲话  ，  能  有  什么  收获  呢  ？  
前不久  广东  省政府  召开  会议  时  ，  规定  省级  领导  发言  为  ２０  分钟  ，  各市  市长  发言  为  １５  分钟  。  大厅  里  安装  着  数字  显示牌  ，  由  微机  控制  。  最后  ３  分钟  ，  微机  鸣叫  发出  警号  ，  时间  一  到  ，  如  发言者  还  未  中止  ，  电脑  控制  的  音响  便  自动  停止  扩音  。  
这种  做法  ，  会  促使  发言者  精心  准备  ，  突出  重点  ，  不  讲  大话  、  空话  。  同时  ，  限制  发言  还  可以  缩短  会议  ，  减少  开支  ；  可以  加快  会议  节奏  ，  腾出  宝贵  的  时间  干  实事  ；  可以  促进  领导  干部  转变  作风  ，  把  功夫  用  在  提高  效率  上  。  
医生  给  病人  送  “  红包  ”  
聂  长江  孙  茂盛  
１月  ６日  ，  空军  四五八  医院  领导  将  一个  １０３９０  元  的  “  红包  ”  送给  患  先天性  心脏病  的  陈  小军  的  母亲  手里  。  
真  新鲜  ！  只  听说  过  病人  给  医生  送  “  红包  ”  ，  怎么  医院  反过来  给  病人  送  红包  ？  原来  ，  来自  湖南  衡南县  一个  偏僻  山村  的  陈  小军  ，  出生  时  就  患  紫绀型  先天性  心脏病  法乐氏联症  。  小军  已经  ７  岁  ，  可以  做  手术  了  ，  但  手术费  需要  ５万  多  元  ，  这  使得  他  贫穷  的  父母  一直  不  敢  到  医院  问津  。  不久前  ，  夫妻  俩  带  小军  来  穗  打工  ，  曾经  到  过  几  家  医院  要求  做  手术  ，  都  因  交  不  起  昂贵  的  治疗费  而  吃  了  闭门羹  。  去年  １２月  １１日  ，  他们  抱  着  试试  看  的  心理  来到  了  空军  四五八  医院  ，  没  想到  医院  给  小军  立即  进行  了  手术  。  
手术  很  成功  ，  但  手术  后  需要  营养  补充  ，  而  小军  的  家境  连  吃饭  钱  都  不  充足  ，  更  别  说  掏钱  给  他  补  身子  。  医院  领导  看到  这  一  情况  ，  在  全院  广大  干部  、  职工  中  开展  献  爱心  活动  ，  １００  元  、  ５０  元  、  ２０  元  ……  一颗颗  滚烫  的  心  汇聚  在  一起  。  有的  医护  人员  煲  来  了  鸡汤  ，  送  来  了  水果  ，  问寒问暖  。  
当  小军  的  母亲  接  过  “  红包  ”  时  ，  热泪  满  眶  ，  激动  地  带  着  乡音  说  ：  你们  的  大恩大德  ，  我们  永远  不  会  忘记  ，  我  伢仔  的  命  是  你们  救  的  ，  我  回去  要  告诉  乡亲  们  ，  空军  医院  不但  医术  好  ，  而且  医护  人员  更  好  ！  
琼山  公安  服务  窗口  亮  起来  
本报  讯  新华社  记者  孙  勇  、  本报  记者  毛  磊  报道  ：  到  海南省  琼山市  公安局  办事  的  群众  惊喜  地  发现  ，  自从  该局  放弃  每间  １０００  多  元  的  月租金  收入  ，  投资  ４０万  元  对  市  局  办公楼  一  层  １１  间  铺面  进行  装修  ，  设立  了  户口  、  身份证  办理  、  出入境  管理  等  ９  个  文明  服务  窗口  后  ，  来  公安局  办事  比  以往  方便  多  了  。  
如今  在  琼山市  公安局  ，  民警  警容  风纪  端正  ，  全部  着装  挂牌  上岗  。  他们  还  设立  了  群众  监督  举报  和  领导  接待日  制度  ，  各  文明  服务  窗口  都  实行  承诺制  ：  办理  户口  和  身份证  ，  只要  手续  齐全  随到随办  ；  申请  出国  和  赴  港澳台  ，  快  审  快  报  ；  车辆  入户  ，  当天  上牌  ，  ７  天  领照  。  他们  还  免费  为  群众  供应  矿泉水  等  。  
琼山市  公安局  领导  认为  ，  公安  机关  的  文明  服务  窗口  不仅  限于  这些  整天  与  群众  打交道  的  地方  ，  在  维护  社会  治安  、  保  一方平安  工作  中  ，  处处  都  是  展现  公安  机关  良好  形象  的  窗口  ，  都  应  以  群众  满意  为  标准  ，  为  人们  提供  热情  周到  的  服务  。  演丰镇  红树林  旅游区  和  石山镇  火山口  旅游区  是  海南省  重点  旅游区  ，  为了  搞好  旅游区  的  治安  秩序  ，  琼山市  公安局  演丰  派出所  和  石山  派出所  分别  在  这  两  个  旅游  风景区  设立  了  报警亭  和  治安  岗亭  。  １９９７年  ７月  ，  红树林  治安  岗亭  接到  报案  ：  一  快艇  驾驶员  王某  勒索  游客  ５０  元  钱  。  派出所  民警  及时  赶到  ，  让  王某  将  勒索  来  的  ５０  元  钱  退还  给  游客  ，  并  对  其  进行  了  处罚  。  
七  位  “  亲  闺女  ”  （  图片  ）  
８９  岁  的  烈军属  赵  路氏  有  七  位  好  “  女儿  ”  ，  这些  “  女儿  ”  大部分  是  辽宁省  沈阳市  和平区  妇联  和  街道  干部  。  十几  年  来  ，  她们  把  老人  当成  亲  妈妈  一样  侍奉  着  。  
（  本报  记者  王  忠家  摄  ）  
镇江  市委  “  从严  治  党  ”  抓  关键  层次  
本报  讯  江苏省  镇江  市委  按照  “  党委  管  党  ”  、  “  从严  治  党  ”  的  要求  ，  紧紧  抓住  县  、  局级  党委  这  一  关键  层次  ，  在  全市  开展  了  争创  “  党建  工作  先进县  、  局  ”  活动  ，  提高  了  管  党  水平  ，  有力  地  促进  了  两  个  文明  建设  。  
该市  着力  强化  组织  领导  ，  使  “  争创  ”  活动  有  计划  、  有  组织  、  有  目的  地  展开  。  为  达到  “  争创  ”  目的  ，  市委  还  明确  “  争创  ”  职责  ，  统一  下发  了  《  县  、  局级  党委  （  党组  ）  抓  基层  党组织  建设  工作  责任制  》  ，  制定  了  每  一  项  工作  的  计分  标准  和  考核  办法  ，  使  每  一  项  考核  内容  既  有  定性  要求  ，  又  有  量化  指标  。  通过  严格  的  考评  ，  充分  调动  党委  职能  部门  和  基层  党组织  的  积极性  ，  基层  党建  工作  得到  全面  加强  。  据  统计  ，  全市  １２．７万  名  党员  参加  “  双  学  ”  轮训  ，  ９０％  的  党员  获得  了  “  双  学  ”  知识  合格  证书  ，  脱产  培训  各类  干部  ８５００  人次  ，  ４０００  余  名  各级  领导  干部  读  完  了  自学  和  必读  书目  ，  党员  、  干部  的  思想  政治  素质  和  科学  文化  素质  得到  了  进一步  提高  ；  党组织  建设  的  整体  水平  明显  提高  ，  全市  １６７  个  后进村  党支部  和  集体经济  薄弱  村  全部  转化  ，  ８００  多  个  村  达到  “  五好  ”  村  标准  ，  村级  各类  配套  组织  健全率  达  ９８％  以上  。  
（  栾  卫东  陈  平才  ）  
本报  讯  三  年  多  来  ，  湖北  当阳市  政协  在  全市  政协  委员  中  开展  了  为  市区  『  龙头  』  企业  、  主导  产业  和  本地  经济  建设  发展  提  出  一  条  意见  和  建议  、  引进  一个  项目  、  联系  一个  村组  或  企业  、  写  一  份  调查  报告  、  提  一  件  提案  的  『  五  个  一  』  活动  。  据  统计  ，  驻  当阳  的  省政协  委员  、  宜昌市  政协  委员  和  本市  政协  委员  先后  共  献  良策  四百五十  条  ，  引进  资金  三千八百万  元  。  （  李  栋善  袁  斌  ）  
本报  讯  日前  ，  解放军  参谋  学院  政委  、  少将  李  殿仁  撰著  的  《  实践  与  思考  》  一  书  ，  已  由  人民  出版社  出版  。  该书  运用  马列主义  的  观点  、  方法  ，  紧密  联系  新  时期  军队  建设  的  实际  。  本书  共  辑入  九十三  篇  文章  。  按  内容  分为  『  善  立  主脑  』  、  『  固  我  长城  』  、  『  领导  艺术  』  、  『  人才  培养  』  、  『  院校  建设  』  、  『  温故求新  』  六  辑  。  （  老懋  ）  
本报  讯  前不久  ，  深圳  至  北京  西  一百零六  次  列车  工作  人员  在  南昌  查验  旅客  携带品  时  ，  先后  查获  乘客  李某  携带  的  黄色  光盘  一百  余  张  ，  乘客  陈某  携带  的  黄色  光盘  十六  张  ，  现  已  交  由  公安部门  处理  。  （  关  长宇  ）  
本报  讯  为  狠狠  打击  票贩子  ，  从  一九九七年  底  开始  ，  北京  铁路  公安局  开展  了  打击  票贩  的  『  京城  会战  』  。  他们  专门  抽调  干警  组成  打击  票贩子  小分队  ，  在  售票厅  、  退票处  等  重点  区域  进行  严密  监控  ，  共  清理  抓获  倒票  人员  二百五十五  名  。  
（  艾  安军  郭  荣元  ）  
本报  讯  已故  著名  台湾  作家  吕  赫若  作品  研讨会  日前  在  京  举行  ，  来自  海峡  两岸  的  三十  多  位  专家  学者  参加  了  研讨  。  吕  赫若  是  位  怀有  民族情  、  爱国心  的  台湾  同胞  ，  他  的  作品  揭示  了  在  日本  殖民主义  统治  下  台湾  同胞  艰辛  的  生活  和  愤闷  的  情绪  ；  揭露  了  殖民  统治  的  残酷无情  与  社会  的  不公  。  （  吴  亚明  ）  
学会  接受  道歉  
马  俊峰  
几  年  前  看  一个  外国  电影  ，  其中  有  这么  一个  情节  ：  父亲  为  一  件  事  错怪  了  儿子  （  大概  十  岁  左右  吧  ）  ，  发现  后  就  向  儿子  道歉  ，  但  儿子  还是  耿耿于怀  不  肯  谅解  。  父亲  就  对  儿子  说  ：  『  孩子  ，  你  这么  大  了  ，  该  学会  接受  别人  对  你  的  道歉  了  。  』  当时  我  就  很  有  些  感慨  ：  我们  从小  受  过  不少  如何  做人  的  教育  ，  但  这个  道理  却  从未  听到  过  ，  父母  没  说  过  ，  老师  没  说  过  ，  社会  也  没  讲  过  。  同样  ，  惭愧  得  很  ，  当  我  做  了  父亲  后  ，  我  也  从未  给  孩子  讲  过  原来  我们  的  意识  中  几乎  没有  这个  因子  。  19980119-04-001-004  一  次  坐  公共  汽车  ，  刹  车  时  身体  失去  平衡  ，  踩  了  一  位  女士  的  脚  ，  我  连忙  道歉不迭  ，  她  却  不依不饶  ，  喋喋不休  。  最后  我  说  ：  『  那  你  也  踩  我  一下  ，  这  就  扯平  了  ，  行  吗  ？  』  她  才  不  说  什么  了  。  这  还  不  算  太  过分  ，  另  一  位  朋友  就  没  这么  运气  了  。  他  到  日本  留学  几  年  ，  遇到  磕碰  ，  彼此  都  很  客气  ，  争  着  道歉  ，  自然  很  少  发生  争吵  的  事  ，  更  不用说  骂  人  了  。  几  年  下来  ，  他  把  骂  人  的  词  都  给  忘  了  。  回国  后  ，  也  是  坐  汽车  踩  了  别人  一下  ，  他  连忙  道歉  ，  那位  则  根本  没  听见  一般  ，  扔  出  一  句  『  瞎  了  眼  了  ！  』  他  下意识  地  回敬  ：  『  你  才  瞎眼  了  』  ，  差点  没有  打  起来  。  他  回家  后  仍  不  能  释怀  ，  提笔  写  了  一  篇  小  文  ，  题目  就  叫  《  我  又  开始  骂  人  了  》  ！  
人  生活  在  社会  中  ，  无论  在  工作  单位  还是  在  公共  场合  ，  大抵  总  会  与  他人  在  言语  和  行动  上  出现  一些  磕磕碰碰  的  事  。  即使  在  家里  ，  夫妻  之间  ，  父母  子女  之间  ，  兄弟  姐妹  之间  ，  磕碰  也  是  难免  的  。  倘  是  事关  原则性  的  是非  问题  ，  自然  不  能  马虎  ；  但  若是  一些  并非  事关  原则  的  矛盾  ，  却  要  坚持  『  斗争  原则  』  ，  后果  可想而知  。  最  好  的  办法  还是  通过  道歉  和  接受  道歉  ，  互相  谅解  ，  解决  矛盾  ，  和好如初  。  这个  道理  ，  恐怕  算  不得  深刻  ，  稍  具  常识  就  能  理解  的  。  然而  在  实际  生活  中  ，  许多  时候  就是  由于  不  懂得  这个  道理  ，  不  愿意  道歉  或  不  接受  道歉  ，  恶语相加  ，  乃至  老拳挥舞  ，  终  使  矛盾  激化  ，  反目成仇  。  即使  是  知识  水平  、  文化  程度  很  不  低  的  文化人  ，  彼此  间  出现  些  误会  或  笔墨官司  ，  因  不  愿  道歉  或  不  接受  道歉  而  成  冤家  的  也  不  鲜见  。  可见  ，  这  道歉  和  接受  道歉  不  完全  是  一个  文化  知识  水平  高低  的  问题  ，  而  是  一个  如何  看待  人  ，  如何  看待  人  的  尊严  的  观念  和  态度  问题  。  
向  人  道歉  ，  是  尊重  别人  ，  也  是  尊重  自己  ；  接受  别人  的  道歉  ，  是  尊重  自己  ，  也  是  尊重  别人  。  尊重  别人  ，  头  一点  是  别  把  别人  都  想  得  那么  坏  ，  冒犯  了  我  就是  存心  欺负  我  ，  我  向  他  道歉  他  一定  会  瞧不起  我  ；  尊重  自己  ，  首先  就  是  意识  到  自己  是  个  懂得  做人  基本  准则  、  能  理解  人  体谅  人  的  人  。  这个  道理  ，  这  点  常识  ，  实在  应该  『  从  娃娃  抓  起  』  ，  从小  就  让  我们  的  孩子  知道  。  至于  缺  了  这  一  课  的  成人  ，  怕  也  应  补  上  这  一  课  。  果能如此  ，  我们  人际关系  方面  的  『  脏  』  『  乱  』  『  差  』  的  局面  定  会  大大  改观  。  
愿  《  人民  论坛  》  越  办  越  好  
王  佑民  
编者按  ：  王  佑民  同志  对于  《  人民  论坛  》  如此  关心  、  爱护  ，  并  提  出  很  中肯  、  很  有  见地  的  意见  ，  使  我们  十分  感动  。  刊发  这  封  来信  ，  意  在  加强  与  广大  读者  和  业余  作者  的  交流  。  衷心  欢迎  大家  多多  赐稿  并  提  出  批评  、  建议  ，  以便  把  《  人民  论坛  》  办  得  更  活  、  更  好  、  更  有  时效  。  
《  人民  论坛  》  专栏  是  受  人民  欢迎  的  专栏  ，  每篇  文章  我  都  必读  ，  而且  都  剪裁  下来  。  １９９７年  共  发  １２６  篇  ，  篇篇  含义  深刻  ，  切中  时弊  ，  真正  为  人民  着想  ，  替  人民  说话  。  为了  让  人民  更  满意  ，  更  受益  ，  我  以  一  名  读者  的  身份  ，  建议  贵专栏  今后  在  广泛性  、  针对性  、  时效性  上  再  多  下  些  功夫  。  
一  是  广泛性  。  我  认为  ，  不仅  在  内容  上  要  广泛  ，  而且  撰稿人  也  要  广泛  。  当然  ，  搞  专栏  专题  的  可以  适当  多  写  一些  ，  但  也  应  注意  多  动员  各  省  市  、  各  部门  的  有关  人员  撰写  文章  ，  特别  是  对  来自  基层  单位  的  稿件  更  应  引起  重视  。  如  ７月  ３０日  刊登  的  吴  金印  的  《  我  的  几  句  心里话  》  一  文  ，  倾诉  了  基层  干部  的  苦衷  ，  反映  了  基层  的  实际  情况  ，  类似  这样  的  文章  应  多  发表  些  。  
二  是  针对性  。  《  人民  论坛  》  不  在于  发表  文章  多少  ，  而  在于  有  没  有  针对性  。  要  围绕  社会  上  的  重点  、  难点  、  热点  、  疑点  问题  ，  反映  现实  ，  阐述  观点  ，  明辨是非  ，  伸张  正义  。  如  《  谈谈  干部  的  “  想  说  跑  比  干  ”  》  、  《  “  会海  ”  和  “  会荒  ”  》  等  文章  ，  既  揭露  了  现实  问题  ，  深  挖  了  问题  的  根源  ，  又  从  理论  上  给予  分析  ，  提  出  解决  的  办法  ，  看  后  非常  解渴  、  过瘾  。  
三  是  时效性  。  《  人民  论坛  》  是否  代表  人民  ，  要  看  社会  反响  ，  社会效益  。  有的  文章  人们  看  一  眼  就  放下  了  ，  而  有的  却  被  广为  宣传  ，  有的  被  作为  培训班  的  教材  ，  有的  被  写  进  领导  的  报告  ，  有的  被  列为  本  部门  的  制度  。  这种  效益  是  潜移默化  的  ，  无法  估量  的  。  建议  多  收集  一些  反馈  信息  ，  经常  征求  意见  和  建议  ，  有的  也  可  在  专栏  上  发表  ，  这样  会  把  专栏  办  得  更  活  、  更  好  、  更  有  时效  。  
寒风  凛冽  英姿  依然  （  图片  ）  
１月  １８日  北京  最高  气温  零下  ７  摄氏度  ，  最低  气温  零下  １４  摄氏度  ，  风力  三四  级  间  四五  级  。  冬  不  着  棉  的  天安门  国旗  护卫队  卫兵  ，  在  寒风  中  纹丝不动  ，  英姿  依然  。  
（  本报  记者  蒋  铎  摄  ）  
四  座  新建  核电站  进展  顺利  
“  九五  ”  期间  我国  计划  兴建  的  ４  座  跨  世纪  核电  工程  目前  进展  顺利  。  这  ４  座  跨  世纪  的  核电站  分别  是  秦山  二期  、  秦山  三期  、  广东  岭澳  核电站  和  江苏  连云港  核电站  。  
其中  ，  由  我国  自主  设计  的  秦山  二期  国产化  水平  最高  ，  这  一  工程  的  两  台  ６０万  千瓦  核电机组  ，  分别  于  １９９６年  ６月  ２日  和  １９９７年  ３月  ２３日  正式  开工  。  目前  ，  １  号  机组  的  反应堆  厂房  钢  衬里  施工  已经  达到  ３４  米  高  。  
秦山  核电  三期  已  建立  了  工程  建设  管理  体系  ，  完成  初步  设计  。  目前  ，  核岛  负挖  工作  完成  一多半  ，  预计  明年  ６月  将  浇灌  第一  罐  混凝土  ，  从而  使  工程  正式  开工  。  
江苏  连云港  核电站  的  商业  总  合同  于  去年底  由  中  俄  双方  在  京  签订  ，  开工  前  的  各项  准备  工作  已  在  现场  展开  。  岭澳  核电站  去年  ５月  １５日  正式  开工  ，  设计  和  现场  施工  进展  顺利  ，  现在  已经  完成  全部  土石方  工程  。  
按照  计划  ，  到  ２００５年  前  ，  ４  座  核电站  的  ８  台  机组  将  全部  建成  。  届时  ，  我国  将  有  １１  台  核电机组  投入  运行  ，  装机容量  达到  ８７０万  千瓦  。  
明天  气象  预报  （  １月  １９日  ２０时  —  １月  ２０日  ２０时  ）  
天气  趋势  分析  
据  中央  气象台  提供  的  信息  ：  昨天  到  今天  ，  我国  大部  地区  出现  了  入冬  以来  的  最低  气温  。  预计  ，  １９日  晚上  到  ２０日  ，  除  新疆  西部  、  内蒙古  东北部  和  黑龙江  、  吉林  的  部分  地区  有  小雪  外  ，  北方  其它  地区  将  维持  晴到多云  天气  ，  气温  将  缓慢  回升  ；  南方  大部  地区  将  维持  多云到阴  天气  ，  其中  江南  西部  和  中部  、  华南  北部  以及  贵州  、  重庆  的  部分  地区  将  有  小雨  （  雪  ）  。  
火车  今年  继续  提速  
在  去年  顺利  实现  全面  提速  的  基础  上  ，  铁路  部门  今年  将  把  京  广  、  京  沪  、  京  哈  三  大  干线  上  的  列车  运行  速度  提高  到  一个  新  的  水平  ，  并  计划  在  有  条件  的  其他  线路  推进  提速  。  
据  了解  ，  刚刚  过去  的  一  年  里  ，  我国  列车  运行  速度  摆脱  了  长期以来  的  低  水平  徘徊  局面  ，  去年  ４月  后  ，  三  大  干线  上  的  快速  旅客  列车  的  最高  时速  从  一般  不  超过  １００  公里  提高  到  １４０  公里  ，  其他  提速  旅客  列车  的  最高  时速  达到  １２０  公里  ，  货物  列车  的  最高  时速  从  一般  不足  ６０  公里  提高  到  ８０  公里  ，  极大  地  缩小  了  我国  列车  运行  速度  与  发达国家  的  差距  。  
据  铁道部  介绍  ，  目前  铁路  部门  的  提速  资源  还  没有  完全  用  足  ，  今年  只要  对  固定  设备  进行  补充  ，  继续  提速  是  完全  有  条件  的  。  根据  部署  ，  铁路  部门  今年  将  进一步  强化  线桥  、  信号  等  基础  设施  建设  ，  提高  机  、  客车  质量  ，  并  对  旅客  列车  时速  在  １４０  公里  以上  的  运行  区段  实行  全  封闭  管理  ，  进一步  推进  道口  立交化  。  
香港  将  建  特区  政府  总部  
香港  特区  建筑署  署长  鲍  绍雄  １７日  宣布  ，  特区  政府  将  在  中环  添马舰  建设  政府  总部  。  
中环  添马舰  原  为  驻  港  英军  的  军事  用地  。  １９９４年  ６月  ，  中  英  双方  就  香港  军事  用地  未来  使用  安排  问题  达成  协议  ，  中方  同意  该  块  土地  自  １９９７年  ７月  １日  起  无  需  用于  防务  目的  。  
鲍  绍雄  在  １７日  举行  的  记者  会  上  宣布  ，  特区  政府  将  在  这块  ２．５万  平方米  的  土地  上  建设  政府  总部  。  他  还  介绍  了  政府  总部  的  初步  构思  ，  包括  行政  长官  和  行政  会议  办公室  、  政府部门  办公  大楼  、  一个  可以  举行  仪式  活动  的  广场  等  。  鲍  绍雄  表示  ，  将  在  今年  内  展开  特区  政府  总部  设计  比赛  ，  从中  选出  比较  满意  的  设计  方案  。  他  预计  ，  有关  工程  可望  于  ２０００年  展开  。  （  除  署名  外  均  据  新华社  电  ）  
新  东安  市场  开业  （  图片  ）  
由  北京  新  东安  集团  与  香港  新鸿基  地产  发展  有限公司  合资  兴建  的  北京  新  东安  市场  ，  经过  历时  ４  年  的  改扩建  工程  后  ，  于  １月  １８日  重新  开张  营业  。  这  是  我国  在  商业  领域  引进  外资  改造  老  企业  的  重点  项目  ，  总  投资额  达  ３８６６０万  美元  ，  建筑  面积  ２２万  平方米  ，  是  目前  北京  最  大  的  集  购物  、  餐饮  、  娱乐  、  旅游  、  写字楼  于  一体  的  综合性  商业  设施  。  （  萧  树田  摄  ）  
大型  舞剧  《  元神祭  》  晋  京  演出  
据  新华社  北京  １月  １６日  电  （  记者  王  黎  ）  由  湖北省  黄石市  歌舞团  创作  演出  的  大型  舞剧  《  元神祭  》  昨天  在  北京  国安  剧场  首演  ，  受到  观众  的  热烈  欢迎  。  这部  根据  中国  远古  神话  传说  创作  的  舞剧  ，  由  “  盘古  篇  ”  、  “  女娲  篇  ”  、  “  炎帝  篇  ”  、  “  黄帝  篇  ”  和  尾声  ５  个  部分  组成  ，  舞剧  的  编导  在  中西  艺术  的  融合  上  进行  了  有益  探索  ，  在  西方  芭蕾舞  和  中国  古典  舞  的  结合  上  作  了  大胆  的  艺术  尝试  ，  令  人  耳目一新  。  
文化部  春节  晚会  准备  就绪  
本报  北京  １月  １８日  讯  记者  刘  玉琴  报道  ：  文化部  ’９８  春节  电视  晚会  已  准备  就绪  ，  将  于  农历  大年初一  晚上  在  中央  电视台  黄金时间  播出  。  
这  台  以  《  春光  谱  》  为名  的  晚会  ，  由  《  百  虎  贺春  》  、  《  迎春  ———  瑞雪  丰年  》  、  《  恋春  ———  新月  情思  》  、  《  庆春  ———  祥云  异彩  》  、  《  竞春  ———  百花争艳  》  、  《  咏春  ———  春风化雨  》  以及  尾声  《  红霞  万  里  》  等  ７  个  部分  组成  ，  由  来自  全国  各地  和  部队  的  ６０  多  个  文艺  团体  的  １５００  多  名  演员  同台  演出  。  
李  铁映  同  全国  文化  厅局长  座谈  时  强调  解放思想  大胆  探索  繁荣  文艺  
本报  北京  １月  １８日  讯  记者  杜  英姿  报道  ：  中共中央  政治局  委员  、  国务委员  李  铁映  今天  在  同  参加  全国  文化  厅局长  会议  的  代表  们  座谈  时  强调  ，  高举  邓小平理论  伟大  旗帜  ，  认真  贯彻  落实  十五大  精神  ，  促进  有  中国  特色  社会主义  文艺  的  繁荣  发展  ，  这  是  文化  工作  跨  世纪  的  历史  抉择  ，  也  是  时代  发展  向  广大  文艺工作者  提  出  的  光荣  任务  。  
李  铁映  强调  ，  建设  有  中国  特色  社会主义  文化  ，  繁荣  社会主义  文艺  事业  ，  不仅  在  理论  问题  上  要  解放思想  ，  大胆  探索  ，  在  实际  工作  中  也  要  进一步  解放思想  ，  拓宽  思路  ，  一切  以  是否  能够  发展  文艺  生产力  ，  是否  能够  调动  文艺工作者  的  积极性  ，  是否  能够  促进  文艺  的  繁荣  为  检验  的  标准  。  
李  铁映  说  ，  建设  有  中国  特色  社会主义  文化  是  一  项  跨  世纪  的  伟大  历史  任务  。  社会主义  既  要  有  发达  的  经济  ，  又  要  有  繁荣  的  文化  艺术  。  在  新  的  历史  条件  下  ，  广大  文艺  工作者  要  进一步  解放思想  ，  努力  探索  更  快  更  好  地  发展  、  繁荣  社会主义  文化  的  道路  ，  为  把  有  中国  特色  的  社会主义  事业  全面  推向  ２１  世纪  ，  为  中华民族  的  振兴  作出  贡献  。  
李  铁映  指出  ，  发展  和  繁荣  社会主义  文化  ，  必须  坚持  为  社会主义  服务  ，  为  广大  人民  群众  服务  ，  为  改革  开放  和  现代化  建设  服务  。  当前  ，  要  进一步  解放思想  ，  抓住  机遇  ，  努力  创新  ，  从  各地  的  实践  出发  ，  大力  推进  社会主义  文化  建设  。  要  加强  党  对  文化  工作  的  领导  ，  切实  做到  两手抓  、  两手  都  要  硬  。  
李  铁映  说  ，  世纪之交  的  中国  所  面临  的  局面  ，  是  繁荣  文化  事业  的  有利  条件  。  １９９９年  新  中国  成立  ５０  周年  大  庆  和  ２０００年  欢庆  新  世纪  的  第六  届  中国  艺术节  上  ，  文学  艺术  的  各个  门类  ，  小说  、  戏剧  、  电影  、  电视  、  音乐  、  舞蹈  、  曲艺  、  杂技  、  绘画  、  雕塑  等  ，  都  要  拿  出  一  批  无愧于  我们  伟大  时代  、  无愧于  我们  伟大  人民  的  传世之作  来  。  
文化部  部长  刘  忠德  主持  座谈会  。  国务院  副  秘书长  刘  奇葆  ，  以及  文化部  、  各  省  、  市  、  自治区  文化  部门  领导  参加  了  座谈会  。  安徽  、  湖南  、  宁夏  、  深圳  的  代表  在  座谈会  上  发言  。  
迟  浩田  欢宴  美  国防部长  
新华社  北京  １月  １８日  电  （  记者  杨  国强  ）  中央军委  副  主席  、  国务委员  兼  国防部长  迟  浩田  上将  今天  在  人民  大会堂  会见  并  宴请  了  应邀  来访  的  美国  国防部长  科恩  一行  。  
中国  人民  解放军  副  总参谋长  熊  光楷  、  空军  司令员  刘  顺尧  、  军事  科学院  院长  刘  精松  、  国防  大学  校长  邢  世忠  、  北京  军区  司令员  李  新良  、  海军  副  司令员  贺  鹏飞  、  二炮  副  司令员  赵  锡君  、  外交部  副  部长  李  肇星  、  国防部  外办  主任  罗  斌  ，  以及  美国  驻华  大使  尚慕杰  等  参加  了  会见  和  宴请  。  
下午  ，  迟  浩田  主持  仪式  ，  欢迎  科恩  一行  。  科恩  应  迟  浩田  邀请  于  昨晚  乘  专机  抵达  北京  ，  开始  对  中国  进行  为期  ３  天  的  正式  访问  。  据悉  ，  他  将  同  中方  领导人  就  中  美  共同  关心  的  问题  举行  一  系列  的  会晤  和  会谈  。  科恩  是  中  美  建交  以来  来访  的  美国  第五  位  在职  国防部长  ，  也  是  去年  年底  江  泽民  主席  访  美  后  来访  的  第一  位  美国  政府  内阁  成员  。  
科技  花  开  桐柏山  19980119-04-013-002  本报  记者  万  秀斌  
河南省  桐柏县  ，  这  一  革命  老区  曾  因  一  本  小说  《  桐柏  英雄  》  、  一  部  电影  《  小  花  》  而  闻名  全国  。  然而  ，  由于  地处  鄂  豫  边区  的  桐柏山  腹地  ，  交通  不便  ，  这个  县  长期以来  经济  发展  缓慢  ，  １９８５年  被  确定  为  国家级  贫困县  。  今天  ，  老区  情况  又  是  什么  样子  呢  ？  县里  的  领导  建议  记者  到  山上  、  到  乡村  去  走  一  走  ，  看  一  看  。  
穿行  于  该县  毛集  、  固县  、  朱庄  与  大河  等  乡镇  的  山木  林丛  中  ，  望  着  山山  相连  郁郁葱葱  的  松树  和  板栗  ，  记者  情不自禁  地  为  此  而  赞叹  。  据  县里  的  同志  介绍  ，  桐柏  的  自然  条件  是  “  七  山  一  水  二  分  田  ”  ，  全县  宜林  山坡  面积  １６４万  亩  。  ８０  年代  末  以来  ，  他们  通过  与  国家  科委  、  林业部  、  河南省  农科院  、  河南省  农业  大学  协作  ，  考察  这里  的  土壤  、  气候  后  ，  选择  适宜  的  经济林  种  ，  确立  了  以  美国  “  两  松  ”  （  火炬松  、  湿地松  ）  为主  的  用材林  和  板栗  为主  的  经济林  发展  规划  。  目前  ，  他们  已  种植  “  两  松  ”  面积  ２０万  亩  、  板栗  １５万  亩  ，  到  ２０００年  将  实现  “  两  松  ”  ４０万  亩  、  板栗  ２５万  亩  。  
在  朱庄乡  经济林  示范地  老关山  ，  我们  来到  板栗  承包人  汪  瑞仁  的  家  。  汪  瑞仁  夫妇  承包  了  近  １１  亩  板栗  ，  亩产  百  公斤  ，  按  １  公斤  １．５  元  ，  去年  板栗  收入  加  上  林间  种植  的  花生  、  大豆  、  芝麻  ，  年收入  达  万  元  。  
桐柏县  还  建立  了  万  亩  茶叶  基地  、  万  亩  大枣  基地  。  同时  ，  利用  林木  原料  培育  了  以  香菇  为主  的  食用菌  生产  ，  如今  他们  已  从  断木  香菇  发展  到  袋料  香菇  ，  年产  ４０００万  袋  ，  产值  近  ４亿  元  。  
在  畜牧  养殖  、  水产  养殖  以及  传统  农产品  开发  上  ，  桐柏  群众  也  依靠  现代  科技  的  推动  ，  走  进  了  新  领域  。  以  花生  种植  为  例  ，  他们  攻克  了  花生  青枯病  ，  改换  了  品种  ，  解决  了  长江  流域  １２  个  省市  花生  种植  中  的  共同  难题  ；  探索  出  利用  地膜  覆盖  提高  花生  产量  （  亩  均  增产  １００  公斤  ）  的  办法  。  目前  ，  桐柏  花生  种植  面积  达  ２５万  亩  ，  年产  花生果  ４万  吨  。  由于  土质  和  气候  条件  适宜  ，  这里  的  花生果  饱  、  脆  、  硬  、  酥  、  无  渣  ，  出仁率  和  出油率  高  。  在  毛集镇  的  花生  集散  市场  ，  镇  党委  书记  关  玉国  告诉  记者  ，  他们  的  销售  网络  已  遍布  广东  、  广西  、  福建  、  江苏  、  河北  等  ８  个  省区  。  
如今  ，  桐柏县  已  形成  了  科技  培训  与  人才  开发  网络  。  在  科技  培训  中  ，  他们  采取  专家  培训  与  技术  带头人  和  先行  实践者  的  现场  指导  相  结合  ；  农户  自己  学  技术  与  公司  向  农民  提供  技术  服务  相  结合  的  “  公司  农户  ”  社会化  模式  。  
桐柏县  目前  已  形成  花生  、  板栗  、  食用菌  、  大枣  、  茶叶  等  十  大  商品  的  集散  基地  。  １９９６年  该县  已  跃入  全国  “  科技  百强县  ”  ，  全县  农民  年  人均  纯收入  也  已  由  １９８５年  的  １４９  元  提高  到  １９９６年  的  １５０８  元  ，  １９９７年  达到  １７５０  元  。  科技  之  花  已  在  桐柏  山乡  开放  ，  我们  相信  她  一定  会  结  出  累累  的  果实  ，  把  老区  人民  送  上  小康  之  路  。  
新华社  南宁  一月  十五日  电  （  记者  邓  亚平  ）  政协  广西  壮族  自治区  第八  届  委员会  第一  次  全体  会议  一月  十五日  选举  陈  辉光  为  自治区  政协  主席  ，  袁  正中  、  陈  雷卿  、  王  庆录  、  宋  福民  、  俞  曙霞  （  女  ）  、  梁  超然  、  陈  震宇  、  卢  湖山  （  壮族  ）  、  邓  浦东  、  梁  裕宁  （  女  、  壮族  ）  为  自治区  政协  副  主席  。  
新华社  北京  １月  １８日  电  国务院  副  总理  兼  外交部长  钱  其琛  结束  对  摩洛哥  、  阿尔及利亚  、  马耳他  、  意大利  和  圣马力诺  ５  国  的  正式  友好  访问  ，  于  今天  中午  乘  航班  回到  北京  。  何  椿霖  、  唐  家璇  及  有关  国家  驻华  使节  前往  机场  迎接  。  
新华社  兰州  一月  十六日  电  政协  甘肃省  第八  届  委员会  第一  次  全体  会议  一月  十六日  选举  杨  振杰  为  省政协  主席  ，  贡唐仓·丹贝旺旭  （  藏族  ）  、  陈  剑虹  、  拜  玉凤  （  女  、  回族  ）  、  邓  成城  、  朱  作勇  、  杜  颖  （  女  ）  、  喇敏智  （  回族  ）  、  杨  震刚  （  藏族  ）  、  周  宜兴  、  李  宇鸿  为  省政协  副  主席  。  
新华社  北京  １月  １６日  电  外交部  发言人  沈  国放  今天  在  此间  宣布  ：  应  钱  其琛  副  总理  兼  外长  的  邀请  ，  法国  外长  于贝尔·韦德里纳  将  于  １月  ２２日  至  ２３日  对  中国  进行  正式  访问  。  
新华社  长沙  一月  十六日  电  （  记者  金  林鹏  ）  政协  湖南省  第八  届  委员会  第一  次  全体  会议  一月  十六日  选举  刘  夫生  为  省政协  主席  ，  石  玉珍  （  女  ，  苗族  ）  、  陈  彰嘉  、  袁  隆平  、  阳  忠恕  、  方  毓棠  、  范  多富  、  游  碧竹  、  蔡  自兴  、  姚  守拙  、  林  子亮  、  卢  光  （  女  ）  为  省政协  副  主席  。  
据  新华社  北京  １月  １６日  电  应  执政  的  巴基斯坦  穆斯林  联盟  （  谢里夫  派  ）  的  邀请  ，  由  副  部长  马  文普  率领  的  中联部  代表团  一行  ５  人  今天  离  京  赴  巴基斯坦  进行  友好  访问  。  马  文普  在  访  巴  后  还  将  赴  尼泊尔  ，  代表  中国  共产党  出席  尼泊尔  共产党  （  联合  马列  ）  第六  次  全国  代表大会  。  
新华社  长春  一月  十六日  电  （  记者  李  亚彪  ）  政协  吉林省  第八  届  委员会  第一  次  全体  会议  一月  十六日  选举  张  岳琦  为  省政协  主席  ，  刘  希林  、  赵  家治  、  阎  洪臣  、  梁  植文  、  郑  龙  （  朝鲜族  ）  、  常  万海  、  唐  格森  、  伍  龙章  、  李  慧珍  （  女  ）  、  曾  凡煦  为  省政协  副  主席  。  
新华社  成都  一月  十七日  电  （  记者  任  硌  ）  政协  四川省  第八  届  委员会  第一  次  全体  会议  今天  选举  聂  荣贵  为  省政协  主席  ，  孙  同川  、  郝  振贤  、  史  志义  、  曾  平江  、  章  玉钧  、  陈  官权  、  杨  光华  、  吴  正德  、  阿称  、  陈  昌智  、  苟  建丽  、  唐  运张  为  省政协  副  主席  。  
新华社  杭州  一月  十八日  电  （  记者  方  益波  ）  政协  浙江省  第八  届  委员会  第一  次  全体  会议  一月  十八日  选举  刘  枫  为  省政协  主席  ，  龙  安定  、  耿  典华  、  丁  德云  、  陈  文韶  、  阙  端麟  、  李  青  、  汪  希萱  、  程  炜  、  王  务迪  、  陈  昭典  为  省政协  副  主席  。  
新华社  武汉  一月  十八日  电  （  记者  唐  卫彬  ）  政协  湖北省  第九  届  委员会  第一  次  全体  会议  一月  十八日  选举  钱  运录  为  省政协  主席  ，  丁  凤英  （  女  ）  、  王  重农  、  韩  南鹏  、  蒙  美路  （  女  ）  、  程  运铁  、  杨  斌庆  、  陶  醒世  、  蔡  述明  、  肖  谷欣  、  郑  楚光  、  张  荣国  为  省政协  副  主席  。  
新华社  郑州  一月  十八日  电  （  记者  程  红根  ）  政协  河南省  第八  届  委员会  第一  次  全体  会议  一月  十八日  选举  林  英海  为  省政协  主席  ，  姚  如学  、  张  国荣  、  郭  国三  、  胡  廷积  、  梅  养正  、  杨  显明  、  杨  光喜  、  冯  宏顺  、  张  汉英  （  女  ）  、  张  广兴  、  张  玉麟  为  省政协  副  主席  。  
全国  广播  影视  厅局长  会议  强调  新闻  节目  位置  更  突出  
本报  北京  １月  １８日  讯  记者  杨  明方  报道  ：  全国  广播  影视  厅局长  会议  １５日  至  １８日  在  北京  召开  ，  广播  电影  电视  部  部长  孙  家正  在  会议  上  强调  ，  １９９８年  的  广播  影视  工作  要  把  宣传  邓小平理论  放  在  重中之重  的  位置  ，  做好  学习  贯彻  十五大  精神  的  宣传  报道  ，  大力  加强  和  突出  新闻  节目  ，  使  新闻  报道  更加  贴近  群众  、  贴近  实际  、  贴近  生活  。  
孙  家正  说  ，  在  广播  影视  的  所有  工作  中  ，  宣传  工作  是  中心  ，  是  第一  位  的  ，  新闻  节目  是  广播  电视  节目  的  龙头  、  骨干  和  支柱  ，  导向性  最  鲜明  、  最  及时  ，  社会  影响力  最  直接  、  最  深远  。  当前  ，  广播  电视  节目  套数  多  了  ，  播出  时间  长  了  ，  在  这种  情况  下  ，  要  更加  重视  新闻  ，  把  加强  新闻  节目  摆  在  突出  的  位置  ，  继续  推进  新闻  节目  整点  播出  和  重要  新闻  的  滚动  播出  ，  增加  群众  感  兴趣  的  有  积极  意义  的  社会  新闻  、  文化  科技  新闻  、  体育  新闻  、  国际  新闻  等  。  
孙  家正  指出  ，  今年  广播  影视  文艺  工作  的  重点  ，  是  要  规划  组织  好  迎接  建国  ５０  周年  优秀  作品  的  创作  ，  集中  精力  抓好  重大  题材  、  重点  剧目  、  重要  晚会  、  重点  专题片  等  的  创作  生产  ，  这项  工作  从  现在  开始  就要  抓紧  进行  。  
据悉  ，  截至  １９９７年  底  ，  我国  广播  电视  的  综合  覆盖率  已  分别  达到  ８５．８％  和  ８７．４％  。  去年  ，  在  原有  ７  个  省  （  区  ）  节目  上  星  的  基础  上  ，  又  有  １５  个  省  （  区  、  市  ）  的  广播  电视  节目  实现  了  卫星  传送  ，  基本  形成  了  星  网  结合  的  广播  电视  传输  体系  。  目前  ，  在  城市  已经  能  听到  和  看到  几十  套  广播  电视  节目  ，  但  在  相当  一部分  农村  ，  至今  仍  听  不  到  、  听  不  好  广播  ，  看  不  到  、  看  不  好  电视  。  广电部  党组  就此  明确  提  出  ，  今后  几  年  要  把  事业  发展  的  重点  放  在  扩大  覆盖面  上  ，  把  覆盖  的  重点  放  在  农村  ，  争取  到  本世纪  末  ，  基本  消灭  广播  电视  的  收听  收看  盲点  ，  基本  实现  村村  通  广播  电视  。  
国家教委  工作  会议  提  出  教育  改革  要  加快  步伐  
本报  南京  １月  １６日  电  新华社  记者  尹  鸿祝  、  本报  记者  毕  全忠  报道  ：  国家教委  今天  在  南京  召开  １９９８  年度  工作  会议  ，  强调  今年  的  教育  工作  要  按照  党  的  十五大  确定  的  教育  工作  发展  的  方针  ，  进一步  加大  改革  力度  ，  加快  发展  步伐  ，  在  适应  社会主义  市场经济  和  社会  发展  方面  有  新  的  突破  。  
国家教委  主任  朱  开轩  、  党组  书记  陈  至立  分别  在  会上  对  今年  教育  工作  的  安排  和  工作  重点  作  了  说明  。  
国家教委  提  出  ，  教育  战线  今年  首要  的  工作  是  结合  教育  改革  和  发展  的  实际  ，  深入  学习  、  贯彻  十五大  精神  和  邓小平理论  与  教育  思想  。  国家教委  将  下发  《  邓  小平  教育  思想  学习  纲要  》  ，  大力  推进  邓小平理论  进  课堂  、  进  教材  、  进  头脑  工作  和  高校  马克思主义  理论课  与  思想  品德课  的  课程  建设  。  
全面  推进  依法  治教  ，  是  今年  教育  工作  的  另  一个  重点  。  今年  国家教委  还  将  会同  有关  部门  联合  召开  全国  教育  法制  工作  会议  ，  大力  推动  地方  教育  立法  工作  ，  依法  保障  教育  投入  ，  落实  中央  和  地方  已  出台  的  各项  教育  投入  的  政策  ，  切实  落实  教育  优先  发展  的  战略  地位  。  
国家教委  提  出  ，  今年  要  继续  坚定不移  地  贯彻  “  两基  ”  为  “  重中之重  ”  的  方针  ，  着重  加强  中西部  地区  的  “  普九  ”  工作  ，  坚持  巩固  与  提高  相  结合  ，  使  全国  实现  “  两基  ”  的  地区  人口  覆盖率  达到  ７２％  ；  继续  扫除  剩余  文盲  ，  实现  扫盲  年度  ３５０万  人  的  目标  。  要  全面  推行  素质  教育  ，  开阔  思路  ，  支持  和  大力  提倡  开展  各种  类型  的  素质  教育  改革  实验  ，  进一步  深化  中考  、  会考  和  高考  制度  改革  。  
今年  要  进一步  加快  职业  教育  和  成人  教育  的  改革  和  发展  ，  根据  产业  结构  调整  、  区域  经济  发展  和  社会  再  就业  的  迫切  需要  ，  探索  新  形势  下  行业  、  地区  、  企业  的  岗位  培训  、  继续  教育  以及  对  下岗  人员  再  就业  培训  的  新  机制  。  
高等教育  要  稳步  发展  。  １９９８年  普通  高校  招生  比  １９９７年  增长  ７％  ，  增量  部分  主要  用于  发展  高等  职业  教育  ，  并  适当  调整  普通  高校  本专科生  的  比例  。  国家教委  强调  ，  今年  将  加大  高等教育  管理  体制  改革  力度  ，  通过  共建  、  联合  、  调整  、  合并  ，  进一步  促进  高校  的  布局  调整  ，  在  办学  、  投资  和  内部  管理  体制  改革  方面  迈出  新  的  步伐  ，  并  扩大  高校  的  办学  自主权  。  
香港  特区  行政  长官  董  建华  表示  香港  致力  保护  知识产权  
新华社  香港  一月  十八日  电  香港  特区  行政  长官  董  建华  昨天  表示  ，  作为  全球  重要  的  贸易  及  金融  中心  ，  香港  一向  致力  保护  知识产权  。  他  深信  ，  香港  海关  会  继续  加强  打击  翻版  活动  ，  保护  知识产权  。  
董  建华  昨天  出席  香港  海关  训练  学校  结业式  时  致词  ，  对  香港  海关  近年来  加强  保护  知识产权  的  努力  表示  赞赏  ，  认为  海关  在  这  方面  的  表现  『  尤其  出色  』  。  他  表示  ，  香港  特区  成立  后  ，  继续  以  单独  关税  地区  的  身份  有效  运作  ，  保持  原有  的  各项  贸易  制度  ，  成功  实践  了  『  一国两制  』  的  构想  。  
董  建华  表示  ，  香港  海关  工作  任务  繁重  ，  涉及  范围  很  广  ，  特别  是  还  负责  执行  有关  知识产权  的  刑事  侦缉  工作  ，  与  海外  有关  方面  合作  ，  打击  侵犯  知识产权  的  行为  。  他  鼓励  并  深信  ，  香港  海关  一定  会  继续  加强  打击  翻版  活动  ，  保护  知识产权  。  
造福  平民  常青树  ——  记  福建  莆田县  平民  医院  院长  俞  福柏  
李  天金  杨  钊良  
俞  福柏  今年  ５８  岁  ，  行医  ３５  年  ，  现任  福建省  莆田县  平民  医院  院长  ，  是  一  位  内科  主任医师  。  
他  行医  数十  年  ，  经手  治愈  的  病例  数以千计  ，  从未  误诊  或  用  错  药  。  １９６８年  ，  江口  附近  发生  流行性  脑膜炎  ，  他  以  精湛  的  医道  及时  组织  抢救  ，  使  １８６  名  患者  逢凶化吉  。  
有  一  位  外地  中学  教师  出门  旅游  ，  不幸  在  江口  路段  出  了  车祸  ，  左手  轧  烂  了  ，  “  平民  ”  的  医护  人员  按  俞  院长  立  下  的  “  急诊  首  诊  制度  ”  ，  把  这  位  一  无  家属  伴随  、  二  无  入院  资金  的  伤员  接  进  医院  抢救  。  经  截肢  输血  ，  伤员  脱离  了  生命  危险  ，  但  少  了  一  只  手  的  患者  术后  心灰意冷  ，  痛不欲生  。  当  此  之际  ，  俞  院长  亲临  病房  ，  用  保尔·柯察金  和  张  海迪  身残志不残  的  事迹  鼓励  他  树立  生活  信心  ，  并  发动  员工  捐款  捐物  ，  以  一  片  真情  使  他  感到  人间  的  温馨  ，  从而  促进  其  康复  。  
以  医术  立身  ，  他  所以  自信  ；  以  医德  处世  ，  他  因而  充实  。  但  他  人格  的  闪光  处  ，  并  不仅仅  在于  竭诚  为  病人  服务  ，  人们  还  发现  ：  克己  自律  是  他  忠实  的  信条  。  
为了  帮助  本院  一个  患  食道癌  而  又  生活  不  宽裕  的  临时工  渡过  难关  ，  他  带头  捐资  １０００  元  ；  数十  年  来  ，  他  几乎  每年  出  满  勤  ，  除了  除夕  之  夜  和  清明  回  老家  以外  ，  他  天天  都  是  驻  院  值勤  首席  医生  。  不管  白天  晚上  ，  晴天  雨天  ，  只要  是  急诊  ，  电话铃  第一  声  响起  后  ，  他  都  能  及时  赶到  现场  组织  抢救  ，  直至  危重  病人  脱险  。  
一个  时期  以来  ，  医务界  收  “  红包  ”  的  现象  相当  普遍  ，  但  俞  福柏  行医  数十  年  ，  从未  收  受  病人  赠送  的  任何  钱财  。  在  他  身体力行  和  倡导  下  ，  谢绝  红包  、  不  收  礼品  已  在  平民  医院  的  医护  人员  中  蔚然成风  。  
俞  福柏  任  院长  １３  年  ，  筹集  到  海外  侨胞  捐资  １８００万  元  ，  全部  用于  发展  平民  医院  的  “  硬件  ”  建设  。  如今  矗立  在  “  平民  ”  院内  的  ，  除了  “  姚  焕章  大楼  ”  ，  还有  “  广华堂  ”  、  “  文池楼  ”  、  “  天祥楼  ”  、  “  天后楼  ”  、  “  乎夫楼  ”  、  “  群芳  楼  ”  、  “  联建  楼  ”  等  ２０  余  幢  ，  造型各异  、  功能  不同  又  毗连  一  片  的  豪华  建筑群  ，  是  境外  中华  儿女  对  俞  福柏  和  他  领导  下  的  平民  医院  有口皆碑  的  医德  医风  的  隆重  回报  ！  
而今  年近花甲  的  俞  福柏  ，  操劳  不息  ，  事业  正  方兴未艾  。  他  是  一  棵  造福  “  平民  ”  、  造福  海内外  同胞  的  常青树  ！  
重组  人  红细胞  生成素  研制  成功  
本报  讯  用于  治疗  慢性  肾  功能  衰竭性  贫血  的  重组  人  红细胞  生成素  益比奥  ，  已  由  沈阳  三生  制药  股份  有限公司  研制  成功  ，  近日  获得  国家  新药  证书  。  临床  实践  证明  ，  重组  人  红细胞  生成素  能  有效  纠正  慢性  肾  功能  衰竭性  贫血  ，  对  肿瘤性  贫血  和  肿瘤  化疗  所  致  贫血  都  有  一定  疗效  。  沈阳  三生  公司  在  重组  人  红细胞  生成素  的  研制  过程  中  ，  构建  了  具有  特殊  结构  的  工程  细胞株  ，  同时  开发  出  具有  国际  水平  的  发酵  工艺  ，  保证  了  产品  的  高  纯度  和  高  稳定性  。  （  肖  佳  ）  
小小  生态箱  展示  自然美  
本报  北京  １月  １８日  讯  一  种  新颖  的  万博  生态  水族箱  今天  在  西交民巷  的  万博  绿色  科技  发展  有限公司  同  记者  与  专家  见面  。  各种  不同  规格  和  造型  的  漂亮  玻璃缸  里  呈现  出  水中  生态  环境  。  水族箱  内  有  各种  水草  、  礁石  、  鱼  和  其它  生物  ，  水  在  不停  地  流动  ，  如同  湖泊  、  河流  中  的  水  一样  。  据  万博  绿色  科技  发展  有限公司  专家  介绍  ，  水族箱  实质  就  是  一个  小  的  生态  平衡圈  ，  缸  内  有  经过  培育  的  消化  细菌  和  反  消化  细菌  ，  使  水中  的  氮  元素  得到  循环  。  它  不仅  可  美化  环境  ，  而且  可  增加  室内  的  湿度  ，  使  空气  清新  。  
（  李  少奇  ）  
京味  小说  赠  京城  老字号  
本报  讯  １月  ８日  ，  北京  出版社  向  北京  同仁堂  、  谦祥益  、  瑞蚨祥  、  内联升  等  老字号  赠送  了  京味  长篇小说  系列  《  正阳  门外  》  的  前  四  卷  ———  《  鬼亲  》  、  《  活祭  》  、  《  老铺  》  、  《  药王  》  。  《  正阳门  外  》  是  一  套  多  卷  本  的  长篇  系列  小说  ，  旨在  发掘  中华  老字号  的  商业  文化  精髓  。  书  中  描写  的  “  乐达堂  ”  也  蕴含  着  北京  同仁堂  的  影子  。  
（  范  占英  ）  
《  霍  春阳  画集  》  文雅  高  古  
本报  讯  以  独  具  风格  的  新  文人  画  而  备受  美术界  关注  的  天津  中年  画家  霍  春阳  ，  日前  出版  个人  绘画  作品集  。  天津  政协  、  天津  美院  、  天津  文联  、  天津  美协  １６日  联合  为  其  画集  举行  首发式  及  捐赠  仪式  。  
《  霍  春阳  画集  》  共  收录  画家  多  年  来  创作  的  花鸟画  精品  ７０  幅  。  天津  美术  学院  教授  、  中国画  系主任  霍  春阳  是  一  位  学者型  画家  ，  具有  深厚  的  文化  底蕴  。  其  作品  意境  深邃  ，  文雅  高  古  ，  笔墨  超群  。  在  首发式  上  ，  霍  春阳  还  将  其  画集  分别  捐赠  给  天津  图书馆  、  天津  美术  学院  、  南开  大学  、  天津  工艺  美院  等  单位  。  （  辛美  ）  
丰原  公司  作  核电  后盾  
本报  讯  由  中国  核工业  总公司  控股  的  丰原  铀  浓缩  有限公司  ，  日前  正式  成立  。  这  是  中核总  适应  市场经济  的  发展  ，  重组  国有  资产  组建  的  第一  家  集团公司  。  
丰原  公司  的  主要  任务  是  负责  铀  浓缩  设备  的  研制  、  开发  和  生产  ，  承担  我国  铀  浓缩  的  持续  发展  。  浓缩铀  的  生产  是  核燃料  循环系统  中  的  关键  环节  。  随着  我国  核电  规模  的  不断  扩大  ，  对  浓缩铀  的  需求量  不断  上升  。  为了  在  技术  上  更新  ，  不断  扩大  生产  规模  ，  中核总  组建  了  丰原  公司  。  该  公司  以  技术  为  依托  ，  重组  国有  资产  ，  集  科研  、  设计  、  生产  、  制造  、  贸易  于  一体  ，  负责  低  浓  铀  系列  产品  的  生产  销售  ，  满足  国内  核电  发展  的  需求  。  （  祖佳  ）  
图片  新闻  
１  、  景德镇  近日  举办  “  陶瓷  之  最  作品展  ”  。  图  为  最  大  的  瓷碗  ———  钧红  景德  大  碗  ，  直径  １．１  米  。  （  新华社  记者  章  武  摄  ）  
２  、  图  为  川剧  表演  艺术家  杨  贵国  在  彭州市  隆丰镇  巩固村  农家  庭院  为  村民  表演  。  
（  新华社  记者  刘  前刚  摄  ）  
首  套  光纤  波分  复用  系统  开通  信息  公路  正  拓宽  
本报  广州  １月  １８日  电  记者  陈  祖甲  报道  ：  从  广州  到  深圳  可以  同时  拨打  或  接收  １２万  多  路  电话  的  我国  第一  条  传输  容量  最  大  的  光纤通信  系统  ，  今天  在  这里  开通  启用  。  
这项  名  为  ４×２．５  千兆比特／秒  光纤  波分  复用  系统  是  由  北京大学  区域  光纤  通信网  与  新型  光通信  系统  国家  重点  实验室  研究  ，  深圳  英海威  光电  通信  有限公司  开发  生产  的  。  这项  国家  经贸委  的  项目  ，  是  “  产  、  学  、  研  ”  结合  的  成果  。  
据  专家  介绍  ，  用  光纤  电缆  传输  信息  ，  是  当前  信息  革命  的  一  项  基础  工作  。  目前  ，  我国  已  建立  七纵八横  的  光纤  电缆  ，  遍及  全国  各  大  城市  。  北京大学  光纤通信  国家  重点  实验室  承担  了  国家  经贸委  技术  开发  项目  和  电子  工业部  的  生产  发展  基金  项目  ，  得到  国家  ８６３  计划  的  支持  ，  研究  出  这  套  新  系统  。  它  可以  在  原有  的  一  芯  光纤  上  ，  扩大  到  ４  个  通道  ，  每个  通道  能  容纳  ２．５  千兆比特／秒  ，  即  传送  ３２０００  路  电话  。  
今天  该  系统  在  广州  通过  国家  经贸委  组织  的  国家  鉴定  。  参加  测试  和  鉴定  的  同行  专家  认为  ，  该  系统  是  我国  自行  研制  成功  的  第一  套  传输  容量  最  大  的  １５４  公里  无中继  波分  复用  光纤通信  系统  ，  达到  国内  领先  、  国际  同类  产品  的  先进  水平  。  
分选  电池  新  方法  诞生  手机  电池  增  寿命  
本报  北京  １月  １５日  讯  记者  贾  西平  报道  ：  我国  科技  工作者  经过  集体  攻关  ，  发明  了  按  电池  充放电  特征  曲线  分选  电池  的  新  方法  ，  成功  地  解决  了  移动  电话  电池  生产  中  的  关键  技术  问题  ，  使  国产  手机  电池  一般  待机  时间  比  同类  产品  延长  １  —  ４  小时  ，  充电  次数  增加  一  倍  。  19980119-05-012-003  我国  移动  电话  用户  １９９７年  达到  １２００万  户  ，  居  世界  第三  ，  按  此  用户  规模  折算  ，  这  一  技术  成果  产生  的  经济效益  将  超过  ２０亿  元  。  
北京  有色金属  研究  总院  的  科研  人员  发明  的  这种  称为  “  按  充  、  放电  特征  曲线  分选  电池  ”  的  新  方法  ，  将  电池  容量  和  充放电  一致  的  电池  配对  组合  成  电池组  ，  电池  内阻  、  充放电  极化  特征  、  表面  温升  、  自放电率  和  充放电  电压  平台  等  参数  近似  一致  ，  较  好  地  解决  了  长期以来  困扰  电池组  质量  的  难题  ，  使  组合  电池  成品率  提高  了  ２０％  —  ３０％  。  专家  们  认为  ，  这项  成果  技术  水平  先进  ，  开辟  了  我国  电池  组合  技术  的  新  方向  。  
邢台  读书  广告  走  上  大  屏幕  
本报  讯  伫立  在  河北省  邢台  市中心  的  巨型  彩色  电子  大  屏幕  是  牛城  的  一  道  大  风景  ，  而  近日  来  大  屏幕  上  播放  的  读书  广告  ，  则  成为  这  一  风景  中  的  又  一  道  新  风景  。  
据  团市委  负责人  透露  ，  大  屏幕  上  的  读书  广告  ，  始  于  去年  年初  邢台市  开展  读书  竞赛  活动  。  在  上下班  高峰期  的  “  黄金  时段  ”  ，  电子  大  屏幕  里  便  打  出  各种  读书  名言  ，  如  “  书籍  是  人类  进步  的  阶梯  ”  、  “  为  中华  崛起  而  读书  ”  、  “  以  书  为  友  、  以  友  为  书  ”  、  “  理想  的  书籍  是  智慧  的  钥匙  ”  等  。  选择  电子  大  屏幕  来  播放  读书  广告  ，  意  在  加深  人们  对  书籍  的  再  认识  。  （  砚方  ）  
全国  新闻  出版  局长  会议  指出  出版  改革  寻求  新  突破  
本报  北京  １月  １８日  讯  记者  卢  新宁  报道  ：  全面  客观  地  总结  近年来  中国  出版业  的  发展  ，  毫不留情  地  剖析  自身  存在  的  种种  问题  ，  商讨  改革  发展  的  途径  ，  制定  走向  新  世纪  的  规划  ———  连日来  在  京  举行  的  全国  新闻  出版  局长  会议  上  ，  如何  深化  出版  改革  ，  建立  起  符合  社会主义  市场经济  要求  、  服务  于  精神文明  建设  、  切合  出版  规律  的  新  出版  体制  成为  众  所  关注  的  焦点  。  
１９９７年  是  我国  新闻  出版业  稳步  发展  的  一  年  。  这  一  年  里  ，  国家  “  九五  ”  重点  图书  出版  “  １２００  工程  ”  正式  实施  ，  并  完成  了  ２７６  个  项目  ；  全国  “  百  强  社科  期刊  ”  的  评定  推动  了  期刊  优化  结构  工作  的  开展  ；  报业  兼并  试点  取得  初步  成果  ；  图书  批销  中心  的  建设  、  代理制  的  推广  、  连锁  经营  的  尝试  带动  了  图书  发行体制  改革  的  新  进展  ，  出版  体制  改革  向  纵深  发展  ；  全国  新闻  出版  跨  世纪  人才  工程  正式  启动  ，  运用  高新技术  武装  新闻  出版业  的  步伐  明显  加快  ；  治散治滥  工作  进入  实质性  阶段  ，  全国  共有  ６４５３  种  内部  报纸  分批  停办  或  转为  内部  资料性  出版物  ，  压缩  正式  报纸  ２２９  种  ，  占  全国  正式  报纸  总量  的  １０．４％  ；  “  扫黄  ”  、  “  打非  ”  工作  战果  显著  ，  有力  地  净化  了  国内  出版物  市场  ，  维护  了  政府  形象  。  
新闻  出版署  署长  于  友先  总结  了  社会主义  初级阶段  我国  新闻  出版  工作  的  五  个  基本  特点  和  规律  ：  新闻  出版  要  始终  坚持  正确  的  政治  方向  和  舆论  导向  ；  承担  为  现代化  建设  和  国民  素质  提高  提供  强大  的  出版  支持  的  历史性  任务  ；  坚持  质量  效益  的  有机  结合  ；  出版  产业  要  通过  提高  集约化  程度  ，  努力  改变  部门  所有  、  条块分割  ，  形成  统一  、  开放  、  竞争  、  有序  的  全国  大  市场  ；  建立  有  中国  特色  的  社会主义  新闻  出版  体制  要  稳中求进  。  他  强调  ，  十五大  为  今后  新闻  出版业  的  发展  指明  了  方向  ，  “  加强  管理  ，  优化  结构  ，  提高  质量  ”  的  要求  ，  迫切  需要  把  出版  置于  国家  改革  发展  的  总  坐标  中  考虑  ，  以  使  出版  产业  有  更  大  繁荣  ，  跟  上  社会  经济  全面  进步  的  步伐  。  
伊拉克  外长  首访  伊朗  
新华社  德黑兰  １月  １７日  电  来访  的  伊拉克  外长  萨哈夫  １６日  晚  在  这里  说  ，  他  此次  访问  伊朗  的  目的  是  继续  就  两  伊  之间  悬而未决  的  问题  进行  谈判  ，  为  两  国  关系  正常化  铺平  道路  。  
据  德黑兰  电台  报道  ，  萨哈夫  是  当天  晚上  抵达  德黑兰  的  。  这  是  萨哈夫  自  １９９２年  就任  伊拉克  外长  以来  首  次  正式  访问  伊朗  。  
此间  外交  人士  认为  ，  萨哈夫  此次  访问  旨在  寻求  伊朗  对  伊拉克  的  支持  ，  以  摆脱  伊拉克  目前  的  外交  孤立  状态  。  
此前  ，  伊拉克  曾  要求  伊朗  利用  其  伊斯兰  会议  组织  主席国  的  身份  施加  影响  ，  促使  联合国  取消  或  减轻  对  其  的  制裁  。  
两  伊  战争  于  １９８８年  结束  后  ，  因  在  战犯  遣返  等  问题  上  相互  指责  以及  伊朗  向  伊拉克  索取  巨额  赔款  ，  两  国  关系  一直  未能  实现  正常化  。  
伊拉克  驻  约旦  公使  遇刺  身亡  
新华社  巴格达  １月  １８日  电  （  记者  顾  正龙  ）  伊拉克  外交部  发言人  １８日  宣布  ，  伊拉克  驻  约旦  大使馆  公使  希克迈特·赫朱  夫妇  及  ５  名  伊拉克  公民  和  １  名  埃及  人  １７日  晚  在  约旦  首都  安曼  遇刺  身亡  。  
伊拉克  通讯社  援引  该  发言人  的  话  说  ，  伊拉克  政府  要求  约旦  当局  立即  就  这  一  暗杀  事件  进行  调查  ，  缉拿  凶手  。  他  指出  ，  这  是  前所未有  的  恶性  事件  。  
这  位  发言人  说  ，  伊拉克  驻  约旦  使馆  商务  参赞  塔希尔  本月  ３日  也  曾  遭  无名  枪手  袭击  。  
他  对  伊拉克  外交官  在  安曼  接连  遭到  袭击  表示  严重  关切  和  忧虑  。  
据悉  ，  伊拉克  已  派遣  外交部  和  公安部门  的  高级  官员  前往  安曼  协助  约旦  当局  调查  此案  。  
此前  ，  伊拉克  政府  曾  认为  ，  袭击  塔希尔  的  事件  旨在  破坏  有着  良好  发展  势头  的  伊  约  关系  。  
『  伙伴  关系  』  的  潜台词  
本报  驻  美国  记者  李  云飞  
美国  总统  克林顿  与  爱沙尼亚  、  拉脱维亚  和  立陶宛  三  国  总统  ，  今天  在  白宫  正式  签署  美国  与  波罗的海  三  国  的  伙伴  关系  宪章  。  这  是  美国  加强  与  波罗的海  三  国  关系  的  新  的  引人注目  行动  。  
宪章  的  主要  内容  是  ，  美国  承诺  对  波罗的海  三  国  的  独立  、  主权  和  领土  完整  给予  道义  上  和  政治  上  的  支持  。  美国  还  表明  ，  波罗的海  三  国  在  条件  成熟  时  加入  北约  “  有利于  欧洲  的  稳定  和  北约  的  战略  目标  ”  。  根据  这个  宪章  的  精神  ，  将  成立  美国  、  爱沙尼亚  、  拉脱维亚  和  立陶宛  的  四方  “  伙伴  关系  委员会  ”  ，  由  美国  副  国务卿  塔尔博特  主持  。  还  将  成立  若干  经济  发展  的  工作  小组  ，  类似  这些  小组  的  防务  小组  已经  成立  。  克林顿  总统  今天  还  宣布  建立  １５００万  美元  的  波罗的海  三  国  与  美国  伙伴  关系  基金  。  
宪章  中  最  关键  和  敏感  的  部分  是  ，  美国  将  促进  波罗的海  三  国  加入  北约  ，  并  支持  它们  在  这  方面  所  做  的  努力  。  此间  舆论  认为  ，  这  表明  美国  对  未来  欧洲  防务  的  计划  不  只  限于  北约  的  第一  轮  东  扩  。  美国  所  担心  的  只  是  怕  因  此  引起  俄罗斯  的  反对  。  实际上  ，  俄罗斯  早已  明确  表示  ，  北约  不  能  东  扩  到  波罗的海  三  国  。  俄罗斯  总理  切尔诺梅尔金  去年  ７月  、  总统  叶利钦  去年  下半年  先后  两  次  提  出  ，  只要  波罗的海  三  国  不  加入  北约  ，  俄罗斯  愿意  与  北约  及  西方  国家  一起  为  这  三  国  提供  “  联合  安全  保障  ”  。  
不仅  俄罗斯  ，  美国  的  北约  盟国  对  波罗的海  三  国  加入  也  持有  很  大  的  保留  。  它们  坚持  认为  ，  波罗的海  三  国  加入  北约  不仅  要  等到  它们  本身  条件  成熟  的  时候  ，  而且  还要  符合  所有  盟国  的  整体  战略  利益  。  一  位  北约  官员  说  得  更  明确  ，  这  在  很  大  程度  上  取决  于  波罗的海  三  国  与  俄罗斯  关系  的  改善  。  
因此  ，  这个  宪章  的  签署  整整  谈  了  一  年  的  时间  ，  宪章  关于  这  三  国  加入  北约  的  问题  ，  只是  表明  一  种  意向  ，  实际上  在  可  预见  的  将来  不  会  提  出来  。  舆论  认为  ，  这  是  考虑  到  有关  各方  的  态度  ，  权衡  利弊  后  的  “  妥协性  产物  ”  。  北约  去年  ７月  已  宣布  第一  批  东  扩  对象  是  波兰  、  匈牙利  和  捷克  三  国  ，  第二  批  东  扩  要  等到  １９９９年  ，  可能  的  对象  是  罗马尼亚  和  斯洛文尼亚  。  而  波罗的海  三  国  加入  北约  的  问题  在  克林顿  和  叶利钦  的  任内  不大  可能  会  提  上  日程  。  有人  指出  ：  “  等到  波罗的海  三  国  加入  北约  时  ，  北约  已经  不  是  它们  现在  想  要  加入  的  那个  样子  了  。  ”  
美国  与  波罗的海  三  国  签署  伙伴  关系  宪章  一  事  表明  ，  在  美国  的  心目  中  ，  北约  东  扩  是  没有  止境  的  。  正如  美国  国务卿  奥尔布赖特  对  俄罗斯  外长  普里马科夫  所  说  的  ：  “  在  这个  问题  上  ，  美  俄  两  国  只能  保留  不同  意见  。  ”  但是  波罗的海  三  国  毕竟  是  俄罗斯  的  近邻  ，  美国  不能不  顾及  俄罗斯  的  反应  。  （  本报  华盛顿  １月  １６日  电  ）  
互信  合作  发展  经济  ——  孟  巴  印  经贸  首脑  会议  圆满  结束  
本报  驻  巴基斯坦  记者  王  南  
为期  一  天  的  孟加拉国  、  巴基斯坦  和  印度  三  国  经济  贸易  首脑  会议  昨天  在  孟加拉国  首都  达卡  举行  。  孟加拉国  总理  谢赫·哈西娜  、  巴基斯坦  总理  谢里夫  和  印度  看守  内阁总理  古杰拉尔  及其  随同  官员  ，  以及  来自  这  三  个  国家  的  １２０  多  位  商人  和  企业家  出席  了  这次  会议  。  三  位  总理  分别  在  会上  致词  和  发表  讲话  ，  一些  经贸界  人士  也  在  会上  作  了  发言  。  会议  结束  时  ，  与会  三  国  共同  发表  《  达卡  联合  声明  》  。  谢里夫  与  古杰拉尔  还  在  会议  期间  举行  巴  、  印  双边  会谈  。  
这  是  孟  、  巴  、  印  三  国  首  次  举行  的  经贸  首脑  会议  。  会议  达到  了  预期  目标  ，  取得  了  不少  成果  。  
《  达卡  联合  声明  》  指出  ，  三  国  将  致力  于  本  地区  贸易  自由化  ，  并  重申  到  ２００１年  建立  南亚  自由  贸易区  的  目标  ；  同意  减少  关税  ，  取消  定额  限制  、  非关税壁垒  和  保护性  关税壁垒  ，  以及  其他  妨碍  贸易  的  结构性  限制  ；  同意  在  非互惠  的  基础  上  为  本  地区  最  不  发达国家  提供  贸易  特许  ，  以  发展  这些  国家  之间  的  公平  贸易  关系  。  三  国  首脑  认为  ，  这次  经贸  首脑  会议  富有  建设性  ，  并  希望  继续  召开  这样  的  会议  。  
三  位  总理  还  在  各自  的  讲话  中  就  如何  加强  本  地区  国家  间  合作  提  出  具体  建议  。  巴基斯坦  总理  谢里夫  呼吁  南亚  区域  合作  联盟  成员国  采取  联合  措施  ，  防范  本  地区  发生  东南亚  那样  的  金融  动荡  。  印度  总理  古杰拉尔  建议  ，  增加  印  、  巴  两  国  间  的  列车  班次  ，  简化  本  地区  内  的  旅行  手续  ，  以  增进  两  国  人民  之间  的  交往  和  联系  。  孟加拉国  总理  谢赫·哈西娜  提议  ，  三  国  的  金融  和  商业部长  应  在  本  年度  中期  再度  晤谈  。  与会  的  经贸界  人士  还  在  发言  中  指出  了  若干  制约  三  国  经贸  联系  和  发展  的  “  瓶颈  ”  因素  ，  呼吁  三  国  政府  协调  合作  ，  予以  解决  。  
虽然  这次  谢里夫  与  古杰拉尔  之间  举行  的  巴  、  印  双边  会谈  未能  取得  突破性  进展  ，  但  这  毕竟  是  两  国  总理  在  不  到  一  年  时间  里  的  第四  次  会晤  。  两  国  外交  秘书  奉  本国  总理  之  命  ，  在  这次  会上  进行  了  非正式  会谈  ，  决定  恢复  去年  年底  前  中断  的  本  级别  会谈  ，  具体  时间  还  有待  商定  。  
与会  的  三  国  领导人  和  经贸界  人士  称赞  这次  经贸  会议  是  “  历史性  ”  的  。  一些  舆论  认为  ，  这次  会议  有助于  增进  三  国  间  相互  理解  ，  结束  不  信任  和  对抗  ，  但愿  这次  会议  能  像  孟加拉国  总理  谢赫·哈西娜  所  希望  的  那样  ，  成为  这  三  个  南亚  国家  进入  相互  信任  新  时期  开端  的  标志  。  
地处  南亚  的  孟  、  巴  、  印  三  国  人口  总数  超过  １０亿  。  尽管  这些  国家  历史  悠久  ，  资源  丰富  ，  但  因  长期  遭受  殖民  统治  和  掠夺  ，  以及  其他  方面  的  原因  ，  至今  仍  处于  不  发达  状态  。  某些  历史  原因  ，  特别  是  殖民  统治者  在  这些  国家  留下  互不  信任  的  遗患  ，  影响  到  它们  经济  建设  和  双边  经贸  关系  的  发展  。  要  消除  这  类  历史  积怨  ，  当然  并非易事  。  这次  会议  的  召开  及其  取得  的  成果  表明  ，  孟  、  巴  、  印  三  国  已  开始  在  相互  信任  、  合作  协调  、  共同  发展  经济  方面  进行  探索  和  努力  ，  它  符合  本国  和  本  地区  人民  的  利益  ，  其  意义  必将  是  重大  和  深远  的  。  （  本报  伊斯兰堡  １月  １６日  电  ）  
反对  雇用  童工  “  全球  大  游行  ”  在  菲  拉开  帷幕  
据  新华社  马尼拉  １月  １７日  电  反对  雇用  童工  “  全球  大  游行  ”  活动  今天  在  菲律宾  首都  马尼拉  拉开  帷幕  。  
来自  菲律宾  全国  各地  的  近  万  名  儿童  以及  工会  和  非政府  组织  的  代表  今天  汇集  在  马尼拉  的  奎松  地区  举行  游行  、  歌舞  、  演讲  等  活动  ，  表达  他们  反对  雇用  童工  和  虐待  儿童  的  决心  和  愿望  。  今天  的  活动  拉开  了  为期  ６  个  月  的  “  全球  大  游行  ”  的  帷幕  。  
这次  活动  由  ９７  个  国家  的  ７００  多  个  民间  组织  发起  ，  将  分别  在  世界  五  大  洲  举行  。  马尼拉  是  亚洲  地区  的  第一  站  。  
土  宪法  法院  取缔  繁荣党  
新华社  安卡拉  １月  １６日  电  （  记者  郑  金发  ）  土耳其  宪法  法院  院长  塞泽尔  １６日  在  这里  宣布  ，  由于  土耳其  繁荣党  在  从政  期间  进行  反  土耳其  世俗主义  和  支持  原教旨主义  的  活动  ，  法院  决定  取缔  这个  政党  。  
塞泽尔  说  ，  土耳其  宪法  法院  当天  下午  举行  全体  成员  会议  ，  最后  以  九  票  赞成  ，  两  票  反对  的  结果  决定  取缔  繁荣党  。  
他  说  ，  根据  法院  决定  ，  土耳其  将  取消  繁荣党  主席  埃尔巴坎  和  其他  ５  名  繁荣党  领导  成员  议员  的  资格  。  根据  土耳其  政党法  规定  ，  埃尔巴坎  和  该党  ６  名  主要  领导  成员  将  至少  被  停止  从政  ５  年  以上  。  
繁荣党  成立  于  １９８３年  ，  在  １９９５年  １２月  全国  大选  中  成为  议会  第一  大  党  。  该党  主席  埃尔巴坎  于  １９９６年  成为  联合政府  总理  。  去年  ６月  ，  由于  埃尔巴坎  不  采取  强硬  措施  打击  原教旨主义  ，  在  土  军方  的  压力  下  被迫  辞职  。  
法  俄  签署  军事  合作  意向书  
据  新华社  巴黎  １月  １７日  电  （  记者  郭  京花  ）  法国  国防部长  里夏尔  和  俄罗斯  国防部长  谢尔盖耶夫  １７日  在  巴黎  签署  了  １９９８年  至  １９９９年  两  国  军事  合作  意向书  。  
这  份  意向书  主要  包括  四  方面  内容  ：  一  是  确定  了  两  国  在  战略  和  安全  方面  定期  磋商  和  交流  的  具体  措施  ；  二  是  两  国  将  就  军队  问题  ，  特别  是  军队  改革  方案  和  体制  现代化  等  问题  进行  互访  交流  ；  三  是  加强  在  工业  和  技术  领域  ，  尤其  是  在  航空  航天  领域  的  合作  ；  四  是  举行  联合  军事  演习  。  
捷  波  匈  三  国  军队  总长  会晤  
据  新华社  布拉格  １月  １７日  电  （  记者  鲁  惠民  ）  捷克  军队  总参谋长  内科瓦西尔  １７日  在  这里  强调  ，  准备  加入  北约  的  捷克  、  波兰  和  匈牙利  三  国  武装力量  应该  进一步  加强  合作  ，  随着  加入  北约  时间  的  临近  ，  这种  协作  是  十分  必要  的  。  
这  位  总长  透露  ，  三  国  军队  领导人  在  会晤  中  一致  认为  ，  三  国  军队  不  应该  成为  竞争  对手  ，  而  应  成为  合作  伙伴  。  为  此  ，  他们  一致  商定  ，  成立  一个  联合  工作  小组  ，  来  负责  协调  三  国  武装力量  的  工作  。  
海湾  战争  遗害  英国  老兵  
新华社  记者  王  诚  
７  年  前  的  今天  ，  海湾  战争  全面  爆发  ，  ５万  多  名  英国  士兵  参加  了  这  场  代号  为  “  沙漠  风暴  ”  的  现代  战争  。  他们  中  很多  人  在  战争  结束  后  得到  了  鲜花  、  奖章  和  荣耀  ，  一时间  何等  风光  ！  然而  ，  具有  讽刺  意味  的  是  ，  ７  年  后  的  今天  ，  上百  名  患有  “  海湾  战争  综合征  ”  的  老兵  却  愁肠百结  。  他们  为  抗议  政府  迟迟  不  给予  应有  的  治疗  和  赔偿  ，  愤然  将  他们  在  战争  中  得到  的  奖章  全部  退还  给  英国  国防部  。  
英国  海湾  战争  老兵  及其  亲属  全国  联谊会  发言人  托尼·弗林特  认为  ，  老兵  将  昔日  在  战火  中  用  生命  换  来  的  荣誉  退还  给  政府  ，  是  他们  抗争  的  唯一  方法  。  他  还  说  ，  由于  政府  不  能  尽快  向  患病  老兵  提供  物质  和  医疗  上  的  帮助  ，  有些  人  开始  靠  变卖  他们  的  奖章  勉强  度日  。  
自  海湾  战争  结束  以来  ，  近  ６０００  名  参加  过  海湾  战争  的  英国  老兵  均  表现  出  不同  程度  的  精神  压抑  、  失眠  、  神经  麻痹  等  症状  。  更为  严重  的  是  ，  在  近年来  出生  的  退伍  老兵  子女  中  ，  先天  残疾  和  发育  异常  现象  非常  突出  。  人们  将  上述  症状  统称  为  “  海湾  战争  综合征  ”  。  
关于  “  海湾  战争  综合征  ”  的  病因  ，  英国  医学界  一直  争论不休  。  但  退伍  老兵  们  坚持  认为  ，  在  战争  期间  ，  包括  英国  士兵  在内  的  多  国  部队  士兵  ，  为  防御  化学  和  生物武器  而  服用  一  种  被  称为  “  鸡尾酒  ”  的  混合  疫苗  药剂  ，  是  导致  “  海湾  战争  综合征  ”  的  直接  原因  。  
在  舆论  的  强大  压力  下  ，  工党  政府  于  去年  ７月  宣布  斥资  ２５０万  英镑  （  约  合  ４２０万  美元  ）  着手  研究  “  海湾  战争  综合征  ”  ，  并  宣布  ，  一旦  证明  士兵  们  服用  的  药剂  确实  对  人体  产生  损害  ，  政府  将  考虑  给予  赔偿  。  但  半  年  多  时间  过去  了  ，  政府  还  未  公布  研究  结果  ，  而  患病  老兵  却  是  每况愈下  。  据  报道  ，  目前  已  有  大约  １６０  名  “  海湾  战争  综合征  ”  患者  撒手人寰  ，  并且  死亡  人数  还  在  以  每月  两  人  的  速度  递增  。  
英国  国防  军需  国务  大臣  约翰·吉尔伯特  ，  对  退伍  老兵  们  将  奖章  退回  的  举动  表示  遗憾  。  他  说  ，  国防部  将  “  妥善  保管  ”  这些  奖章  ，  老兵  们  在  任何  时候  都  可以  领  回  。  然而  ，  除去  对  老兵  们  的  境况  口头  表示  同情  和  理解  外  ，  他  只能  请  这些  老兵  们  耐心  等待  政府  的  最后  研究  结果  ，  而  吉尔伯特  本人  也  不  知道  什么  时候  才  会  有  个  “  最后  研究  结果  ”  。  
正  当  这些  不幸  的  老兵  们  在  寒风  呼啸  的  伦敦  街头  呐喊  抗议  之际  ，  几千  英里  之外  那个  使  他们  倒霉  的  海湾  ，  局势  再度  紧张  ，  满载  英国  士兵  的  “  常胜号  ”  航空母舰  又  紧急  驶  向  那个  地区  。  人们  期盼  这次  危机  能够  通过  和平  方式  得到  解决  。  否则  ，  一旦  烽烟  再  起  ，  又  有  谁  能  断言  ，  “  常胜号  ”  上  英国  士兵  不  会  重蹈  今天  退回  奖章  的  老兵  们  的  覆辙  呢  ？  （  新华社  伦敦  １月  １７日  电  ）  
美  与  波罗的海  三  国  签署  伙伴  关系  宪章  （  附  图片  １  张  ）  
新华社  华盛顿  １月  １６日  电  （  记者  袁  炳忠  ）  美国  总统  克林顿  、  爱沙尼亚  总统  梅里  、  拉脱维亚  总统  乌尔马尼斯  和  立陶宛  总统  布拉藻斯卡斯  １６日  在  此间  签署  了  “  美国  —  波罗的海  伙伴  关系  宪章  ”  。  
宪章  说  ，  美国  承诺  帮助  波罗的海  三  国  加入  北约  。  波罗的海  是  美国  欧洲  战略  的  组成部分  ，  三  国  的  安全  与  独立  对  美国  具有  “  真正  、  深远  和  持久  的  利益  ”  。  美国  与  波罗的海  三  国  将  加强  在  政治  、  经济  以及  军事  等  领域  里  的  合作  ，  为  促进  三  国  与  西方  的  融合  、  加入  欧盟  、  经合组织  和  世贸组织  而  努力  。  
根据  宪章  ，  四  国  还  决定  成立  “  伙伴  关系  委员会  ”  ，  每年  评估  美  波  双边  军事  、  经济  工作  委员会  的  活动  。  波罗的海  三  国  领导人  是  １２日  抵达  美国  进行  为期  一  周  的  访问  的  。  
图片  ：  
１月  １６日  ，  美国  总统  克林顿  、  爱沙尼亚  总统  梅里  、  拉脱维亚  总统  乌尔马尼斯  、  立陶宛  总统  布拉藻斯卡斯  （  自  右  至  左  ）  在  白宫  签署  “  美国  —  波罗的海  伙伴  关系  宪章  ”  。  （  新华社  记者  刘  宇  摄  ）  
示威  （  图片  ）  
１月  １５日  ，  美国  人道主义  组织  “  旷野  之  声  ”  成员  简·霍金斯  手  持  标语牌  在  联合国  特委会  驻  伊拉克  机构  门前  示威  ，  要求  尽早  结束  联合国  对  伊拉克  的  经济  制裁  ，  解救  因  制裁  而  受到  饥饿  和  疾病  威胁  的  伊拉克  儿童  。  （  新华社  发  美联社  照片  ）  
波黑  塞族共和国  议会  批准  多迪克  出任  总理  
据  新华社  贝尔格莱德  １月  １８日  电  （  记者  杨  成明  ）  波黑  塞族共和国  议会  １８日  凌晨  以  微弱  多数  批准  独立  社会民主党  主席  多迪克  出任  政府  总理  并  同意  他  提  出  的  新  政府  成员  名单  。  
该  国议会  原定  在  波黑  和平  协议  执行  理事会  规定  的  最后  期限  本月  １７日  以前  就  组建  新  政府  达成  协议  ，  但  １７日  由  波黑  塞族共和国  总统  普拉夫希奇  提名  的  总理  人选  多迪克  遭到  在  议会  ８３  个  席位  中  拥有  ３９  席  的  塞尔维亚  民主党  和  塞尔维亚  激进党  的  反对  ，  理由  是  独立  社会民主党  在  议会  中  仅  有  两  个  席位  。  在  这种  情况  下  ，  议会  主席  、  塞尔维亚  民主党  成员  卡利尼奇  于  当天  午夜  宣布  休会  。  19980119-06-012-004  在  普拉夫希奇  总统  和  波黑  和平  协议  执行  理事会  高级  代表  韦斯滕多普  斡旋  下  ，  议会  中  的  ４２  名  议员  于  １８日  凌晨  继续  开会  。  在  塞尔维亚  民主党  和  塞尔维亚  激进党  ３９  名  议员  缺席  情况  下  ，  波黑  塞族  议会  以  ４２  票  批准  了  由  多迪克  出任  政府  总理  并  同意  他  提  出  的  ２０  名  政府  成员  名单  。  
罗  总统  呼吁  保持  国家  稳定  
新华社  布加勒斯特  １月  １７日  电  罗马尼亚  总统  康斯坦丁内斯库  １７日  晚  发表  广播  电视  讲话  ，  呼吁  国内  有关  政党  停止  无谓  的  争论  ，  以  国家  利益  为重  ，  迅速  投身  到  改革  进程  中  去  。  
据  此间  新闻  媒介  报道  ，  这  是  康斯坦丁内斯库  首  次  就  执政  联盟  内部  冲突  发表  公开  讲话  。  １０  天  前  ，  罗  最  大  的  两  个  执政党  ———  国家  农民党  和  民主党  因  运输  部长  伯塞斯库  的  去留  问题  发生  争执  。  １４日  ，  民主党  正式  要求  乔尔贝亚  及其  政府  下台  ，  但  农民党  当即  表示  绝对  不予  考虑  。  
康斯坦丁内斯库  认为  ，  政府  的  去留  只有  议会  才  有  最后  的  发言权  。  为  此  他  要求  参众两院  在  下周三  召开  联席会议  。  
据  罗新社  报道  ，  持续  近  两  周  的  执政  联盟  危机  不仅  严重  影响  了  政府  的  正常  运转  ，  而且  导致  当地  股市  和  国家  货币  汇率  的  下跌  。  不少  潜在  的  外国  投资者  也  因  罗  政局  不  明朗  而  裹足不前  。  
克  表示  将  加快  同  南  关系  正常化  
据  新华社  萨格勒布  １月  １６日  电  克罗地亚  总统  图季曼  １６日  表示  ，  联合国  驻  克罗地亚  东斯拉沃尼亚  地区  过渡  行政  当局  撤消  后  ，  克罗地亚  将  加快  同  南斯拉夫  关系  正常化  ，  并  为  推进  波黑  和平  进程  做出  更  大  贡献  。  
图季曼  是  在  联合国  过渡  行政  当局  结束  使命  和  东斯拉沃尼亚  顺利  实现  和平  统一  后  在  总统府  向  联合国  和  国内  有功  人员  颁发  奖章  时  作  上述  表示  的  。  
图季曼  说  ，  东斯拉沃尼亚  地区  顺利  实现  统一  意味着  该  地区  的  战争  最终  结束  ，  克罗地亚  实现  了  对  该  地区  的  主权  和  领土  完整  。  
非洲  召开  反  腐败  会议  
新华社  洛美  １月  １７日  电  （  记者  孙  星文  、  乔  颖  ）  科托努  消息  ：  非洲  国家  地区性  反  腐败  会议  近日  在  贝宁  政府  所在地  科托努  举行  。  与会  代表  呼吁  各国  行动  起来  ，  与  腐败  作  斗争  。  
这次  会议  是  由  世界  银行  和  贝宁  政府  共同  组织  召开  的  。  １５  个  非洲  国家  的  ４０  多  位  政府  和  社会  组织  的  代表  出席  了  会议  。  
会议  期间  ，  代表  们  交换  了  各国  反  腐败  斗争  的  经验  ，  并  提  出  了  一  系列  有关  建议  。  他们  呼吁  各国  制定  反  腐败  的  法律  ，  增设  专门  的  反  腐败  机构  ，  建立  预防  发生  腐败  的  机制  ，  并  制定  出  惩罚  腐败  的  措施  。  
代表  们  还  认为  ，  在  反  腐败  斗争  中  ，  政府  和  社会  以及  各国  之间  的  密切  合作  是  十分  必要  的  。  为  此  ，  代表  们  建议  成立  地区性  反  腐败  机构  ，  以  加强  反  腐败  斗争  的  力度  。  他们  希望  国际  社会  在  这  方面  向  非洲  国家  提供  帮助  。  
此外  ，  代表  们  还  呼吁  各国  的  传播  媒介  积极  配合  国家  的  反  腐败  斗争  ，  对  腐败  现象  进行  监督  和  曝光  。  
贝宁共和国  
贝宁共和国  位于  非洲  西部  ，  濒临  大西洋  几内亚湾  ，  是  非洲  古老  王国  之一  。  １９  世纪  末  ，  贝宁  沦为  法国  殖民地  。  当时  ，  殖民主义者  将  大批  黑人  奴隶  从  沿海  一带  贩卖  到  北美  ，  故  贝宁  被  称为  “  奴隶  海岸  ”  。  
１９６０年  ８月  １日  ，  贝宁  获得  了  独立  ，  建立  达荷美共和国  。  独立  后  至  ７０  年代  初  ，  贝宁  政局  持续  动荡  ，  政府  频繁  更迭  。  １９７２年  １０月  ，  克雷库  总统  上台  执政  后  ，  贝宁  政局  渐  趋  稳定  ，  经济  也  有所  发展  。  １９９０年  ２月  改  国名  为  “  贝宁共和国  ”  。  
１９９６年  ３月  ，  克雷库  在  总统  换届  选举  中  获胜  ，  于  同年  ４月  组成  多  党  联合政府  。  克雷库  总统  复出  后  ，  以  稳定  政治  、  振兴  经济  、  争取  外援  、  和睦  邻邦  为  中心  任务  ，  重视  维护  民族  团结  与  社会  安定  ，  采取  一  系列  发展  经济  ，  尤其  重视  优先  发展  农业  及  改善  民众  生活  等  积极  措施  。  由于  历史  原因  ，  贝宁  目前  经济  仍  很  落后  ，  年  人均收入  不足  ４００  美元  ，  被  联合国  列为  最  不  发达  国家  之一  。  为了  改变  落后  面貌  ，  克雷库  总统  １９９７年  ５月  亲自  主持  制订  了  《  １９９７  —  ２００１年  贝宁  经济  发展  中期  计划  》  ，  确定  了  贝宁  经济社会  发展  战略  。  
贝宁  对外  奉行  “  务实  、  灵活  、  不  排他  ”  的  外交  政策  ，  强调  外交  为  发展  服务  。  主张  在  和平共处  等  原则  基础  上  同  所有  国家  发展  合作  关系  。  
克雷库  总统  一贯  重视  对  华  友好  关系  ，  是  中国  人民  尊敬  的  老朋友  ，  １９７２年  他  上台  执政  两  个  月  后  贝宁  即  与  我国  恢复  邦交  。  中  贝  复交  ２５  年  来  ，  两  国  在  政治  、  经贸  、  文教  和  卫生  等  众多  领域  进行  了  真诚  有效  的  合作  ，  在  国际  事务  中  一贯  相互  支持  。  
（  宝华  ）  
日本  最  大  的  在野党  民主党  十八日  在  冲绳县  那霸市  举行  一九九八  年度  定期  党代表  大会  。  大会  通过  的  政治  方针  指出  ，  民主党  要  以  国会  众院  统一  会派  民友联  为  核心  ，  争取  建立  一个  『  值得  信赖  的  新  政府  』  。  前  厚生  大臣  、  现任  民主党  党首  菅直人  在  会上  再次  当选  该党  领袖  。  
希腊  副  外长  帕潘德里欧  十六日  在  议会  会议  上  说  ，  希腊  反对  科索沃  从  南斯拉夫  联盟  共和国  中  独立  出来  ，  并  尊重  南斯拉夫  联盟  共和国  的  边境  现状  。  他  说  ，  雅典  愿意  主持  召开  有  南斯拉夫  联盟  总统  米洛舍维奇  、  阿尔巴尼亚  总理  纳诺  及  科索沃省  阿尔巴尼亚族  领导人  鲁戈瓦  参加  的  会议  ，  共同  探讨  解决  科索沃  问题  的  途径  。  
摩洛哥  首相  兼  外交  和  合作  大臣  菲拉利  日前  在  接受  《  金字塔  报  》  采访  时  指出  ，  以色列  政府  的  态度  是  『  敌视  和平  的  』  ，  是  『  令  人  不  能  接受  的  』  。  菲拉利  重申  ，  摩洛哥  属于  阿拉伯  民族  大家庭  ，  因此  它  采取  与  阿拉伯  国家  站  在  一起  的  立场  。  他  说  ，  基于  这  一  立场  ，  摩洛哥  认为  它  自己  不  是  中东  和平  的  调解人  ，  而  是  和平  进程  的  参与者  。  
一  艘  悬挂  圣文森特  和  格林纳丁斯  旗  的  两万  吨  级  货轮  因  遇到  特大  风浪  ，  十五日  在  墨西哥湾  韦拉克鲁斯  港口  附近  的  海面  沉没  ，  船上  的  一  名  海员  死亡  ，  其余  七  人  获救  。  
（  据  新华社  电  ）  
一  艘  在  塞浦路斯  注册  的  名  为  『  火焰号  』  货轮  十六日  在  加拿大  新斯科舍省  以东  的  大西洋  海面  沉没  ，  加  救援  人员  共  救起  四  名  船员  并  打捞  起  十五  具  尸体  ，  六  人  失踪  。  哈利法克斯  救援  中心  发言人  张  伯伦  少校  说  ，  这  艘  有  二十六  年  船龄  、  长  达  一百八十  米  的  散装  空  货轮  是  在  前往  蒙特利尔  途中  断裂  沉没  的  ，  出事  地点  在  圣皮埃尔岛  附近  水域  。  
（  本报  专电  ）  

『  中国  参与  世界  经济  』  研讨会  在  美  举行  
改革  开放  是  我  参与  世界  经济  基本  条件  
本报  波士顿  １月  １７日  电  记者  李  云飞  报道  ：  “  中国  参与  世界  经济  的  进程  正在  加快  。  坚定  地  实行  改革  开放  政策  是  中国  参与  世界  经济  的  基本  条件  。  由于  中国  的  经济  规模  和  市场  潜力  ，  中国  参与  世界  经济  的  进程  不仅  有利于  中国  ，  而且  也  有利于  全世界  。  ”  这  是  中国  对外贸易  经济  合作部  副  部长  龙  永图  今天  在  此间  哈佛  大学  举行  的  “  中国  参与  世界  经济  ”  高级  研讨会  上  发表  演讲  时  说  的  。  
他  说  ，  “  中国  继续  奉行  对外开放  的  政策  ，  这  将  使  中国  成为  世界  贸易  和  投资  市场  上  一个  日益  重要  的  合作  伙伴  ”  。  他  指出  ，  “  中国  参与  世界  经济  需要  有利  的  外部  条件  ，  营造  一个  良好  的  国际  环境  将  依靠  中国  与  世界  各国  的  密切  合作  ，  特别  是  与  主要  贸易  伙伴  的  合作  。  中国  承诺  按  国际  通行  的  规则  办事  ，  中国  将  逐步  开放  自己  的  市场  。  但  遵守  规则  和  开放  市场  本身  都  不  是  目的  ，  目的  是  通过  这  一  进程  使  中国  与  世界  各国  的  经济  贸易  关系  建立  在  长期  稳定  和  平等互利  的  基础  上  ，  从而  使  所有  各国  都  从  这种  关系  中  获得  实际  的  经济  贸易  利益  ”  。  
他  表示  ，  中国  将  进一步  加强  与  国际  跨国公司  的  合作  ，  并  同  它们  建立  长期  的  建设性  关系  。  这  将  成为  中国  加入  国际  经济  主流  的  一个  重要  因素  。  
今天  的  研讨会  以  美方  哈佛  大学  研究  小组  和  中方  研究  小组  为主  。  与会  的  专家  、  学者  就  中国  参与  世界  经济  全球化  、  中国  吸收  外国  直接  投资  、  中国  的  比较  优势  、  中国  贸易  与  投资  的  统计  问题  等  发表  专题  演讲  ，  进行  热烈  讨论  。  与会者  认为  ，  研讨会  有助于  加强  相互  沟通  ，  促进  中国  与  世界  各国  的  经济  贸易  合作  。  
欧洲  继续  看好  亚洲  经济  前景  
据  新华社  巴黎  １月  １７日  电  （  记者  沈  孝泉  ）  亚洲  一些  国家  金融  危机  已  持续  半  年  之  久  ，  金融  动荡  至今  尚未  结束  。  欧洲  各国  对  这  场  危机  采取  了  慎重  行事  的  态度  ，  它们  在  经过  客观  分析  之后  确信  ，  亚洲  经济  发展  的  潜力  和  前景  依然  看好  。  
首先  ，  一些  欧洲  国家  政府  和  经济界  人士  认为  ，  这  场  危机  是  东亚  国家  适应  环境  变化  而  出现  的  暂时性  危机  ，  不  是  根本性  危机  。  最近  在  巴黎  召开  的  一  次  经济  研讨会  认为  ，  这  场  金融  动荡  “  抹杀  不  了  这个  地区  的  优势  ，  其  经济  发展  从  中期  看  将  依然  具有  良好  前景  ”  。  第二  ，  认为  这  场  金融  危机  可能  给  欧洲  带来  了  某种  发展  机遇  。  一些  经济界  人士  认为  ，  东南亚  各国  货币  贬值  的  结果  是  当地  企业  的  生产  成本  大幅  下降  ，  随着  经济  政策  的  调整  ，  这种  趋势  还  将  继续  下去  ，  而  对  外国  投资者  或者  试图  在  那里  立足  的  外国  企业家  来说  ，  这  自然  是  难得  的  机会  。  第三  ，  欧洲  大型  企业  集团  依然  对  亚洲  前景  充满  信心  。  欧洲  “  空中客车  ”  飞机  制造  公司  负责人  不久前  曾  说  ，  在  亚洲  今年  的  所有  订户  中  ，  没有  一  家  提  出  取消  或  推迟  供货  合同  。  
亚洲  金融  动荡  给  欧洲  经济  带来  的  不利  影响  ，  欧洲  国家  政府  和  经济界  人士  认为  是  “  次要  的  ”  。  
成  也  规模  败  也  规模  
朱  满庭  
在  东亚  金融  危机  中  ，  韩国  的  情况  特别  令  人  关注  。  韩国  是  世界  第十一  大  经济体  ，  韩国  经济  的  动荡  使  人  感到  了  东亚  金融  动荡  的  严重性  。  
韩国  经济  的  毛病  ，  国际  上  的  看法  较为  一致  。  简言之  ，  就  是  大  企业  经营  状况  不  佳  ，  负债  严重  ，  接连  倒闭  ，  银行  因此  坏账  累累  ，  无力  支付  到期  外债  ，  国家  的  外汇  储备  几乎  告罄  ，  局面  终于  撑  不  下去  。  
大  企业  在  发展  韩国  经济  中  的  作用  有目共睹  。  一则  国家  的  产业  政策  是  通过  支持  大  企业  的  扩张  实现  的  ，  举凡  钢铁  、  汽车  、  造船  、  电子  等  国家  支柱  产业  无不  由  各  大  财团  囊括  。  二则  国家  的  外向型  发展  模式  是  通过  大  企业  的  出口  战略  体现  的  。  韩国  的  大  企业  靠  着  国家  的  财力  ，  以  其  宏大  的  经营  规模  拼命  开拓  海外  市场  ，  并且  取得  了  极大  的  成功  。  如今  韩国  的  汽车  、  家电  和  电子  产品  不少  已  成为  世界  知名  品牌  。  然而  谁  能  想到  ，  正是  这些  大  企业  无  节制  地  追求  经营  规模  的  扩大  ，  导致  了  韩国  经济  的  致命伤  。  韩国  企业  靠  规模  大  制胜  ，  也  因  规模  大  受累  ，  可谓  成也萧何  ，  败也萧何  。  
韩国  大  企业  的  规模  其实  是  政府  “  做  ”  大  的  。  以  汽车  制造  为  例  ，  当初  ，  韩国  也  是  群雄  蜂起  。  ７０  年代  政府  颁布  《  汽车  生产  许可法  》  ，  对  汽车  制造业  进行  整  合  ，  １９８０年  又  推出  《  汽车  工业  大  联合  》  决议  ，  最终  形成  现代  、  大宇  等  ７  家  汽车  制造厂  的  体系  。  政府  对  这些  企业  的  最  大  支持  还  在于  提供  资金  不遗余力  。  现代  集团  起步  时期  ，  因  有  政府  出面  担保  ，  一举  从  英国  借  来  １亿  美元  ，  奠定  了  现代  集团  独立  开发  韩国  汽车  的  基础  。  韩国  也  确实  从  这种  政策  中  尝  到  了  甜头  。  韩国  从  ６０  年代  的  落后  农业国  跃  为  新兴  的  工业国  ，  年  人均  国民收入  从  ８０  美元  增至  １万  美元  。  但  问题  出  在  ，  韩国  对  大  企业  的  规模  由  推崇  发展  到  迷信  ，  最终  拜倒  在  自己  树立  起  的  偶像  前  。  
韩国  的  大  企业  是  私人  企业  ，  按说  在  虚名  与  实利  之间  当  重  实利  。  但  在  实际  的  经营  策略  上  ，  借用  围棋  术语  ，  它们  却  是  重  外势  而  轻  实地  。  大  企业  相信  ，  只有  不断  扩大  经营  规模  ，  扩大  市场  ，  企业  才  有  生命力  ，  为  此  而  不惜  牺牲  利润  ，  造成  规模  过  大  ，  战线  过  长  ，  经营  重点  不  突出  等  积弊  。  １９９６年  ，  销售额  相当  于  全国  工业  产值  ９７％  的  韩国  ４９  家  最  大  企业  的  净利润  只  有  ６５００万  美元  ，  如果  加  上  破产  的  韩宝  ，  这  头  ５０  家  大  企业  竟  出现  了  净  亏损  。  这  两  年  ，  国际  环境  发生  了  变化  ，  财团  级  企业  接连  倒闭  ，  经济  已  显  危象  。  但  不少  大  企业  的  投资热  并未  刹车  ，  出手  仍  以  数十亿计  。  各  大  企业  无  一  不  举债  ，  债务  与  股本  比例  极  不  相称  ，  而  银行  方面  对  大  企业  的  过度  融资  却  无  节制  。  一方面  是  因为  银行  受控  于  政府  ，  银行  对  大  企业  的  资信  无法  独立  监管  ，  另一方面  银行  也  信奉  “  马  大  不  死  ”  的  神话  。  企业  借  钱  ，  只要  招牌  大  ，  资信  审查  完全  走过场  。  这  是  韩国  金融  陷入  困境  的  重要  原因  之一  。  
韩国  金融  危机  给  人  的  启示  是  ：  一  、  对  企业  规模  的  作用  估计  要  清醒  ，  不  是  越  大  越  好  ，  更  不  能  硬凑  “  大个儿  ”  。  二  、  效益  和  规模  孰  重  孰  轻  ，  企业  要  仔细  掂量  ，  对  举债  进行  长线  投资  的  风险  ，  更  要  充分  估计  。  三  、  金融  监管  不  能  放松  ，  银行  贷款  要  严  把  风险关  。  
最近  ，  韩国  当选  总统  金  大中  与  现代  、  三星  等  ４  家  大  企业  达成  ５  项  协议  ，  要求  大  企业  增加  经营  透明度  ，  加快  结构  调整  。  这  确  是  治本  之  举  。  
东亚  经济  传真  
桥本  强调  要  努力  促进  经济  复苏  马哈蒂尔  希望  与  印尼  加强  贸易  
据  新华社  东京  １月  １６日  电  （  记者  乐  绍延  ）  日本  首相  桥本龙太郎  今天  在  这里  强调  ，  日本  当前  面临  的  最  大  课题  是  维护  金融  体系  的  稳定  ，  促进  经济  复苏  。  
桥本  说  ：  “  根据  经济  、  金融  形势  的  变化  ，  采取  灵活  的  财政  、  税制  措施  是  理所当然  的  。  ”  他  表示  要  继续  采取  必要  的  措施  来  努力  促进  经济  复苏  。  关于  自民党  今后  的  政治  工作  方针  ，  担任  自民党  总裁  的  桥本  表示  ，  自民党  将  在  继续  维持  和  社民党  、  先驱新党  联合  执政  的  同时  ，  加强  同  各  在野党派  的  对话  ，  努力  使  国会  会议  平静  地  进行  。  
据  新华社  雅加达  １月  １７日  电  （  记者  洪  秉明  ）  马来西亚  总理  马哈蒂尔  今天  在  这里  说  ，  马来西亚  和  印度尼西亚  应当  加强  双边  贸易  。  当  被  问及  他  是否  就  印尼  克服  金融  危机  提  出  任何  建议  时  ，  马哈蒂尔  说  ，  印尼  和  马来西亚  应当  共同  努力  加强  双边  贸易  ，  但  进行  贸易  时  不  以  美元  或  其它  外币  结算  。  
图片  新闻  
１  、  智利  中小学生  目前  正在  过  暑假  。  图  为  一月  十五日  在  智利  首都  圣地亚哥  的  奥希金斯  公园  里  ，  小  棋迷  们  摆  起  棋局  与  国际象棋  大师  展开  车轮  大战  。  
（  新华社  记者  韩  晓华  摄  ）  
２  、  受  日本海  南部  低  气压  的  影响  ，  日本  关东  甲信  地区  从  １５日  凌晨  开始  普降  大雪  。  图  为  冒  雪  前往  东京  明治神宫  参加  “  成人节  ”  的  日本  少女  。  
（  新华社  记者  陈  建力  摄  ）  
斯德哥尔摩  ：  ’９８  欧洲  文化  首都  
据  新华社  斯德哥尔摩  １月  １７日  电  （  记者  陈  文英  、  许  福瑞  ）  瑞典  首都  斯德哥尔摩  是  １９９８年  欧洲  文化  首都  ，  它  在  １７日  拉开  了  欧洲  文化  首都  活动  的  序幕  。  
欧洲  文化  首都  活动  是  于  １９８５年  在  希腊  首都  雅典  开始  的  ，  斯德哥尔摩  是  第十四  个  ，  也  是  历届  欧洲  文化  首都  中  最  靠  北  的  一  座  城市  。  
在  形式  多样  的  文艺  演出  和  庆祝  活动  中  ，  ３００  多  名  中小学生  最为  欢乐  ，  他们  装扮  成  瑞典  小说  、  戏剧  、  电影  和  民间  故事  中  的  人物  ，  在  市中心  广场  狂欢  。  在  市中心  的  国王  公园  ，  冰雕  艺术家  们  专  为  这次  活动  竖起  了  一  座  别  具  北欧  色彩  的  冰雕  教堂  ，  在  这  座  巨大  的  教堂  外面  ，  等待  参观  的  人  排  起  了  长  队  。  晚上  ，  斯德哥尔摩市  举行  盛大  宴会  ，  庆祝  这  一  活动  开幕  ，  瑞典  国王  、  王后  以及  欧盟  各国  的  文化部长  等  ７００  余  人  应邀  出席  。  
斯德哥尔摩市  有  ８００  多  年  的  历史  ，  是  座  北欧  名城  。  欧洲  文化  首都  活动  将  使  它  成为  欧洲  各国  文化  交流  的  一个  重要  场所  ，  并  有  机会  充分  展示  它  的  传统  文化  。  在  今年  一  年  里  ，  它  将  组织  上千  场  音乐  、  歌舞  、  戏剧  和  杂技  演出  ，  放映  大量  新  影片  ，  举办  多  场  摄影  、  手工艺品  、  设计  和  信息  技术  等  项  展览  。  许多  国家  的  艺术家  和  文化  人士  将  应邀  前来  演出  和  参加  其他  活动  。  
战后  日本  产业  政策  的  启示  
赵  文斗  
第二  次  世界大战  后  ，  日本  从  战争  废墟  上  复兴  ，  经济  实现  了  持续  高速  增长  ，  国民经济  跨入  世界  一流  国家  行列  。  日本  经济  的  成功  有  诸多  因素  ，  其中  所  制定  的  适合  日本  国情  的  通商  产业  政策  ，  对  经济  的  快速  发展  起  到  重要  的  推动  作用  。  日本  通产省  曾经  总结  过  战后  ３５  年  经济  发展  的  经验  和  教训  。  
从  日本  投降  的  １９４５年  到  １９８０年  ，  为  恢复  和  发展  日本  经济  ，  日本  通产省  曾  制定  和  实施  （  包括  不断  修改  和  废止  ）  了  一  系列  产业  政策  。  研究  日本  通商  产业  政策  的  历史  以及  当时  的  经济  形势  、  政策  制定  过程  、  政策  内容  和  政策  意图  贯彻  实施  的  状况  ，  并  进行  深入  分析  和  评价  是  大有益处  的  。  
战后  ３５  年  日本  经济  可  划分  为  四  个  历史  时期  ：  从  １９４５年  到  １９５２年  为  第一  期  ，  称为  战后  复兴  时期  ；  从  １９５３年  到  １９６２年  为  第二  期  ，  称为  奠定  基础  时期  ；  第三  期  到  １９７１年  ，  称为  高速  增长  时期  ；  第四  期  到  １９８０年  ，  名  为  多样化  时期  。  它  真实  客观  地  再现  了  日本  历史  上  特别  是  社会  经济  发展史  上  最  重要  的  历史  时期  内  经济  发展  的  轨迹  。  
在  通商  产业  政策史  所  记述  的  战后  复兴  时期  ，  日本  产业  政策  的  基本  特色  是  实行  “  统制  计划经济  ”  ，  政府  制定  了  一  系列  建筑  于  行政  干预  基础  之上  的  “  统制  ”  政策  ，  极度  严格  地  使用  外汇  ，  实行  严厉  的  道奇  紧缩法  管制  金融  ，  治理  通货膨胀  等等  。  这  一  时期  另  一个  施政  重点  ，  是  制定  反垄断法  。  反垄断法  与其  说  是  限制  大  企业  财团  的  自由  ，  不如  说  是  把  权限  最  大  限度  地  收归  政府  。  
日本  官厅  学派  的  经济学家  在  谈  到  日本  产业  政策  的  成功  之  处  时  ，  总  要  介绍  实行  了  一个  相当  长  时期  的  重点  产业  “  倾斜  政策  ”  。  在  通产  政策史  的  第二  期  ，  奠定  基础  时期  和  第三  期  的  高速  增长  时期  ，  到处  都  可以  看到  这种  “  倾斜  政策  ”  的  存在  。  从  经济  结构  上  看  ，  政府  运用  行政  、  经济  手段  ，  不断  调整  经济  结构  ，  使  其  平衡  有序  地  发展  ，  是  计划经济  产业  政策  的  出发点  。  但是  市场经济  不  是  这样  ，  是  经由  市场  调节  ，  让  第二产业  、  第三产业  迅速  发展  ，  实现  资产  重组  ，  扩大  生产力  ，  提高  生产  效率  。  行政  干预  表现  在  产业  政策  上  ，  就  是  对  重点  产业  实行  政策  倾斜  。  在  我国  ，  习惯  把  国民经济  划分  为  农业  、  工业  、  交通  运输  、  商业  、  对外贸易  等  。  在  日本  ，  则  笼统  地  划分  为  公用事业  、  基础  产业  和  民间  企业  所  从事  的  各行各业  。  倾斜  政策  的  适用  对象  ，  主要  是  基础  产业  和  出口  贸易  方面  。  倾斜  政策  的  最  大  好处  ，  是  在  资金  （  包括  外汇  ）  短缺  时期  ，  能  依据  重点  倾斜  政策  把  有限  的  资金  加以  合理  运用  ，  特别  是  外汇  。  倾斜  政策  的  另  一个  作用  ，  是  培植  新  的  经济  增长点  ，  实际上  是  产业  扶植  政策  。  
在  日本  经济  高速  增长  时期  ，  日本  采取  了  出口导向型  发展  战略  。  出口导向型  战略  的  选择  ，  既  是  由于  日本  国土  狭小  ，  人口  众多  ，  资源  缺乏  等  客观  条件  所  决定  ，  也  是  日本  基于  市场经济  原则  的  认识  。  “  出口  为主  ”  的  主要  做法  是  “  两头在外  ”  ，  即  原料  和  市场  都  依赖  于  国际  市场  ，  以  产品  参加  国际  市场  的  竞争  。  出口  导向  对  企业  ，  特别  是  制造业  企业  具有  重要  的  意义  。  对于  直接  生产  出口  产品  的  企业  来说  ，  国际  市场  的  竞争力  意味着  产品  的  质量  、  价格  和  最终  所  形成  的  市场占有率  。  为  达  此  目的  ，  需要  在  每  一  件  产品  的  制造  全  过程  ，  以  低  成本  、  高  技术  、  科学  的  经营  管理  市场  营销  ，  形成  尽可能  高  的  附加  价格  。  资金  引进  、  技术  引进  ，  包括  经营  管理  的  引进  也  都  成为  必不可少  的  产业  政策  行为  。  鼓励  出口  的  政策  同时  还  包括  替代  进口  的  政策  。  政策  扶植  对象  ，  不仅  包括  实现  了  出口  产业化  的  产业  ，  也  保护  和  扶植  那些  可以  代替  进口  的  产业  ，  甚至  还  包括  那些  当时  只  具有  出口  潜力  的  产业  。  日本  学者  认为  ，  没有  这样  的  产业  政策  ，  也许  不  会  出现  经济  高速  增长  时期  日本  产业  的  那种  快速  发展  。  这里  要  特别  提到  一  点  ，  就  是  产业  政策  要  根据  经济  发展  变化  的  实际  ，  适时  地  不断  地  进行  调整  、  修改  或  废止  ，  必要  时  甚至  要  制定  同  过去  完全  相反  的  政策  。  
值得  提及  的  是  ，  从  日本  通产省  组织  编写  的  《  日本  通商  产业  政策史  》  中  ，  人们  可以  了解  到  日本  产业  政策  的  产生  过程  ，  或者  说  日本  政府  的  产业  政策  的  决定  程序  。  自  战后  复兴  以来  ，  在  产业  政策  的  决策  上  ，  日本  一直  坚持  审议会  制度  。  在  官厅  ，  凡  涉及  某  项  产业  政策  的  制定  ，  都  设立  专门  的  政策  审议会  ，  产官学  结合  ，  政府  官僚  、  产业界  代表  、  专家  学者  ，  也  包括  各种  利益  集团  、  压力  集团  的  代表  ，  甚至  包括  不  懂  经济  的  社会  知名人士  、  文化人  等等  。  据  调查  ，  日本  为  发展  钢铁  工业  ，  曾  在  长  达  数  年  间  ，  动员  多  达  上万  人  参加  该项  产业  的  政策  审议  。  产业  政策  审议  制度  为  制定  符合  国情  的  产业  政策  起  到  重要  作用  。  
菜花  西红柿  橙子  可  抗癌  
据  波兰  《  法律  与  经济  报  》  报道  ，  波兰  消费者  医疗  中心  认为  ，  菜花  、  西红柿  、  橙子  等  是  最  具  抗癌  作用  的  蔬菜  和  水果  。  此外  ，  大蒜  、  苹果  、  豆角  、  胡萝卜  、  辣椒  、  绿茶  和  葡萄  等  也  具有  抗癌  作用  。  
该  中心  主任  哈瓦特  博士  说  ，  由于  许多  蔬菜  水果  都  含有  尚未  被  人们  发现  的  抗癌  物质  ，  因此  不  应  只  偏食  一两  种  蔬菜  水果  。  他  举例  说  ，  最近  几  年  科学家  们  刚刚  在  葡萄  中  发现  一  种  可以  抑制  癌细胞  发展  的  物质  ，  而  以前  人们  只  知道  葡萄核  中  含有  一  种  比  普通  维生素  效力  更加  高  的  防  衰老  物质  。  （  本栏  均  据  新华社  电  ）  
食用  橄榄油  防  乳腺癌  
瑞典  的  一  项  调查  表明  ，  妇女  经常  食用  橄榄油  可  防  乳腺癌  。  
这项  调查  涉及  ６·１万  名  妇女  ，  她们  当中  患  乳腺癌  的  人  大都  较  少  食用  单一  非饱和  脂肪酸  ，  而  较  多  食用  多种  非饱和  脂肪酸  。  而  橄榄油  中  单一  非饱和  脂肪酸  含量  很  大  ，  具有  防癌  作用  。  营养学家  沃尔克  说  ，  如果  一  位  妇女  单一  非饱和  脂肪酸  的  食用量  每天  增加  １０  克  ，  患  乳腺癌  的  危险  可  减少  一半  。  
南美  树蛙  皮  能  制  镇痛剂  
伦敦  大学  一  科研  小组  发现  ，  南美  树蛙  皮肤  中  提取  出  的  一  种  物质  具有  很  强  的  镇痛  作用  。  
这种  天然  物质  毒副作用  很  大  ，  为  此  研究  人员  对  该  物质  的  化学  结构  进行  小小的  修改  ，  人工  合成  出  了  一  种  名  为  ＡＢＴ—５９４  的  新  物质  。  ＡＢＴ—５９４  镇痛  效果  与  吗啡  不相上下  ，  但  不  会  产生  吗啡  那样  让  人  上瘾  的  副  作用  。  研究  人员  称  ，  这种  人工  合成  的  镇痛剂  对  慢性  和  急性  疼痛  都  有  效果  。  
试验  基因  疗法  治  心脏病  
美国  医学  研究  人员  日前  宣布  ，  他们  正在  试验  将  基因  注入  心脏  动脉  阻塞  患者  的  心脏  里  ，  以  观察  注入  的  基因  是否  能  促使  心脏  生长  出  新  的  动脉  血管  。  
纽约  医院  和  康奈尔  医疗  中心  的  克里斯托尔  和  罗森加特  医生  去年  １２月  将  基因  注入  一  名  ６０  岁  患者  的  心脏  里  ，  预计  ３  到  ６  个  月  后  就  可以  知道  这种  治疗  方法  的  效果  。  目前  ，  研究  人员  已  决定  为  另外  １４  名  患者  进行  同样  的  治疗  。  研究  人员  说  ，  注入  的  基因  会  告诉  心脏  细胞  如何  制造  一  种  名叫  血管  内皮  生长  因子  的  蛋白  。  多次  动物  试验  表明  ，  这种  蛋白  能够  刺激  心脏  长  出  新  的  血管  。  
第八  届  世界  游泳  锦标赛  落幕  中国队  位居  第四  
本报  珀斯  １月  １８日  电  记者  许  立群  报道  ：  第八  届  世界  游泳  锦标赛  今晚  落幕  。  中国  代表团  在  游泳  、  跳水  比赛  中共  获  ６  金  ８  银  ４  铜  １８  枚  奖牌  ，  在  金牌榜  上  位居  第四  。  
在  男子  十  米  跳台  决赛  中  ，  俄罗斯  名将  萨乌丁  以  ７５０．９９  分  的  高  分  夺冠  ，  中国  选手  田  亮  名列  第二  ，  德国  选手  汉佩尔  获得  铜牌  。  女子  ３  米  板  双人  决赛  的  金牌  被  俄罗斯  的  帕卡琳娜  和  拉什科  夺走  ，  中国队  饶  琅  和  李  荣娟  获  亚军  ，  美国  佩塞克  和  邦尼尔  名列  第三  。  
中国  选手  单  莺  在  女子  ５０  米  自由泳  决赛  中  以  ２５  秒  ３６  获得  铜牌  ，  美国  名将  范戴肯  以  ２５  秒  １５  摘金  。  中国  选手  吴  艳艳  和  瞿  韵  在  女子  ２００  米  蝶泳  决赛  中  名列  第四  和  第五  。  另外  ４  项  的  冠军  为  ，  女子  ２００  米  蝶泳  ：  澳大利亚  选手  奥尼尔  ；  男子  ２００  米  仰泳  ：  美国  选手  克拉泽博格  ；  男子  １５００  米  ：  澳大利亚  选手  哈科特  ；  男子  ４×１００  米  混合泳  接力  ：  澳大利亚队  。  
西班牙队  和  意大利队  分获  男女  水球  冠军  。  
在  金牌榜  上  位居  前  三  名  的  是  美国队  （  １７  金  ６  银  ９  铜  ）  ，  俄罗斯队  （  １１  金  ３  银  ３  铜  ）  ，  澳大利亚队  （  ７  金  ８  银  １０  铜  ）  。  
新  风格  的  胜利  ——  胡  恩勇  谈  男子  十  米  跳台  决赛  
本报  记者  许  立群  
本届  世锦赛  上  已  连  失  三  枚  奥运  项目  金牌  的  中国  跳水队  把  最后  一  线  希望  寄托  在  男子  十  米  跳台  上  ，  希望  名将  孙  淑伟  和  田  亮  能  凭借  双  保险  的  优势  保住  这  枚  金牌  。  
但  半决赛  过  后  ，  田  亮  和  孙  淑伟  规定  动作  得分  分别  排  在  第四  和  第五  位  ，  比  名列  第一  的  俄罗斯  名将  萨乌丁  相差  ２０  多  分  。  决赛  时  ，  差距  进一步  拉  大  ，  获得  亚军  的  田  亮  竟  输  给  了  冠军  萨乌丁  ５０  多  分  。  
孙  淑伟  的  教练  胡  恩勇  认为  ，  本次  世锦赛  中国队  在  技术  风格  上  已  落后  于  世界  潮流  。  
中国  跳水  选手  曾  被  誉为  走  在  世界  难度表  前面  的  人  。  但  今晚  的  比赛  ，  倒是  国外  选手  在  难度  上  更胜一筹  。  萨乌丁  ６  个  动作  难度  系数  １９．４  ，  比  田  亮  高  出  ０．１  。  一度  落后  于  孙  淑伟  的  德国  选手  汉佩尔  因  出色  完成  了  难度  高  达  ３．６  的  ５２３９Ｄ  而  胜  出  ，  最终  摘取  了  铜牌  。  
曾  是  中国  选手  杀手锏  的  “  压  水花  ”  也  不再  为  中国队  独有  ，  萨乌丁  的  压  水花  甚至  更为  漂亮  。  
胡  恩勇  对比  萨乌丁  和  田  亮  的  动作  说  ：  “  两  人  压  水花  技术  不分上下  ，  但  萨乌丁  起跳  高  、  在  空中  完成  动作  的  位置  高  ，  整个  动作  干脆利落  。  相比之下  ，  中国  选手  起跳  不  够  有力  ，  动作  完成  位置  低  ，  有些  拖泥带水  。  ”  
胡  恩勇  介绍  ，  以  萨乌丁  为  代表  的  技术  风格  早  些  年  就  已  在  国际  上  流行  ，  但  中国  跳水  对  新  趋势  新  潮流  ，  依然  固守  着  过时  的  东西  不  放  。  “  只有  勇于  承认  自己  的  落后  ，  正视  现实  、  奋起直追  ，  中国  跳水  才  能  重现  生机  。  ”  胡  恩勇  坚定  地  说  。  
（  本报  珀斯  １月  １８日  电  ）  
袁  伟民  在  全国  体委  主任  会议  上  指出  警惕  唯金牌论  危害  体育  事业  健康  发展  
本报  北京  １月  １６日  讯  记者  汪  大昭  报道  ：  国家  体委  副  主任  袁  伟民  今天  在  全国  体委  主任  会议  闭幕  前  的  总结  发言  中  ，  要求  全面  认识  、  准确  理解  体育  工作  的  基本  任务  是  增强  人民  体质  ，  基本  方针  是  普及  与  提高  相  结合  、  群众  体育  与  竞技  体育  协调  发展  。  
袁  伟民  说  ，  长期以来  ，  在  体育  战线  以及  社会  上  始终  存在  着重  竞技  体育  轻  群众  体育  、  重  提高  轻  的  倾向  ，  似乎  有  没  有  金牌  成  了  衡量  体育  工作  好坏  的  唯一  标准  。  唯金牌论  蔓延  ，  金牌  “  升值  ”  ，  房子  、  票子  、  车子  接踵而来  。  金牌  的  多少  甚至  与  体委  领导  干部  荣辱  升降  紧密  地  联系  在  一起  。  这种  价值  取向  不仅  偏离  了  体育  工作  的  宗旨  ，  而且  会  使  体育  工作  走向  歧途  。  
袁  伟民  指出  ，  必须  从  政治  思想  的  高度  ，  充分  认识  唯金牌论  的  危害性  。  唯金牌论  最终  导致  不择手段  夺  金牌  ，  最近  在  澳大利亚  发生  的  我国  运动员  、  教练员  使用  兴奋剂  丑闻  ，  根源  在  此  。  经不起  名利  的  诱惑  ，  不  想  付出  艰苦  的  劳动  ，  不  想  通过  公平  竞赛  ，  就  想  取胜  ，  这  不仅  违背  了  职业道德  ，  也  给  国家  带来  了  重大  损失  ，  害  己  害人  、  害  国家  。  
另外  ，  中国  奥林匹克  委员会  主席  伍  绍祖  今天  上午  在  这里  主持  召开  １９９８年  中国  奥委会  全体  会议  时  强调  ，  中国  奥委会  强烈  谴责  并  坚决  反对  体育  竞赛  中  的  一切  不道德  行为  ，  尤其  是  对  服用  违禁  药物  的  现象  ，  要  加大  打击  力度  ，  严厉  处罚  ，  同时  加强  宣传  教育  ，  以法治赛  。  
伍  绍祖  说  ，  中国  奥委会  支持  各  单项  运动  协会  开展  反  兴奋剂  的  斗争  ，  并  同  国际  奥委会  及  世界  体育  单项  组织  一道  ，  为  捍卫  国际  奥林匹克  运动  的  纯洁性  不懈  奋斗  。  
会议  通过  增选  吴  寿章  为  中国  奥委会  副  主席  ，  吸收  中国  武术  协会  为  中国  奥委会  成员  等  事项  。  
在  随后  举行  的  中华  全国  体育  总会  六  届  二  次  常委会  上  ，  增补  李  富荣  和  吴  寿章  为  全国  体总  副  主席  。  
金鹏杯  亚洲  十佳  运动员  评选  揭晓  （  附  图片  １  张  ）  
图  为  当选  亚洲  十佳  的  邓  亚萍  与  黄  金宝  亲切  交谈  。  
（  本报  记者  王  霞光  摄影  报道  ）  
本报  北京  １月  １６日  讯  金鹏杯  １９９７  年度  亚洲  十佳  运动员  评选  今天  在  北京  揭晓  ，  去年  在  国际  体坛  创造  优异  成绩  的  １０  名  亚洲  运动员  获  此  殊荣  。  
当选  的  １０  名  运动员  是  ：  贾雅辛格  （  斯里兰卡  ，  女  ，  田径  ）  ，  陈  妍  （  中国  ，  女  ，  游泳  ）  ，  阿齐兹  （  伊朗  ，  男  ，  足球  ）  ，  李  昌镐  （  韩国  ，  男  ，  围棋  ）  ，  邓  亚萍  （  中国  ，  女  ，  乒乓球  ）  ，  黄  金宝  （  中国  香港  ，  男  ，  自行车  ）  ，  占  旭刚  （  中国  ，  男  ，  举重  ）  ，  青山绫里  （  日本  ，  女  ，  游泳  ）  ，  铃木博美  （  日本  ，  女  ，  田径  ）  ，  王  莲香  （  印尼  ，  女  ，  羽毛球  ）  。  
亚洲  十佳  运动员  评选  是  中国  体育  记者  协会  的  一  项  传统  活动  ，  每年  由  中央  和  首都  新闻  单位  、  地方  体育  记者  协会  根据  当年  亚洲  运动员  的  表现  评选  ，  至今  已  举办  了  １６  届  。  １９９７  年度  亚洲  运动员  评选  由  中国  体育  记者  协会  和  南京  金鹏  铝业  有限公司  共同  举办  。  
日本  羽毛球  公开赛  结束  中国  选手  获得  两  枚  金牌  
据  新华社  东京  １月  １８日  电  （  记者  俞  宜国  ）  在  今天  结束  的  日本  羽毛球  公开赛  上  ，  中国  运动员  成绩  喜人  ，  包揽  了  女单  和  女双  两  项  比赛  的  冠亚军  ，  还  获得  了  男单  亚军  。  
女单  冠军  争夺战  在  本届  比赛  前  两  号  种子选手  叶  钊颖  和  龚  智超  之间  展开  。  二  号  种子  龚  智超  １１∶１  、  １１∶４  轻松  获胜  。  
在  最后  进行  的  男单  决赛  中  ，  中国  选手  罗  毅刚  没有  抵挡  住  丹麦  的  世界  冠军  盖德  的  进攻  ，  以  ３∶１５  、  １１∶１５  败  下  阵  来  。  
女双  桂冠  为  中国  选手  顾  俊  ／  葛  菲  摘取  。  因  另  一  对  中国  运动员  中  的  秦  艺源  生病  弃权  ，  顾  俊  ／  葛  菲  不战而胜  。  秦  艺源  ／  唐  永淑  获得  亚军  。  
男双  和  混双  比赛  的  冠军  分别  被  马来西亚  的  谢  顺吉  ／  叶  锦福  和  韩国  选手  金  东文  ／  罗  景民  夺得  。  
常  昊  喜捧  ＮＥＣ  奖杯  叶  桂  获  新秀战  冠军  
本报  北京  １月  １７日  讯  记者  李  长云  报道  ：  第三  届  ＮＥＣ杯  围棋赛  今天  在  北京  国际  会议  中心  结束  ，  常  昊  执白  以  四分之一  子  的  微弱  优势  战胜  曹  大元  九  段  ，  继  去年  夺得  天元  头衔  后  ，  又  喜获  一  项  全国  冠军  。  
是役  ，  常  昊  在  开局  十分  不利  的  情况  下  ，  经过  顽强  搏杀  反败为胜  。  此间  观战  的  围棋  行家  一致  认为  ，  常  昊  的  棋  已  逐渐  走向  成熟  ，  用  不  了  多久  便  可  挑起  中国  围棋  的  重任  。  常  昊  的  胜利  以及  王  磊  等  新锐  接连  在  国内  大赛  夺冠  ，  也  预示  着  中国  围棋  新  老  对峙  格局  已  被  打破  ，  围棋  老  国手  们  已  难  再  安稳  度日  。  
在  同时  进行  的  ＮＥＣ杯  新秀战  决战  中  ，  女  棋手  叶  桂  五  段  执黑  以  一又四分之三  子  的  优势  战胜  罗  洗河  六  段  。  
常  昊  八  段  和  叶  桂  五  段  将  代表  中方  参加  第十三  届  ＮＥＣ杯  中  日  围棋  对抗赛  。  
广东  足球队  夺得  省港杯  
本报  广州  １月  １７日  电  第二十  届  省港杯  足球赛  第二  回合  比赛  今晚  在  广东  体育场  举行  ，  广东队  以  １∶０  战胜  香港队  ，  并  以  两  回合  总  比分  ２∶１  获胜  ，  再次  捧  得  省港杯  。  
豫  沪  男排  领先  势头  不  减  女排  比赛  仍  呈  混战  局面  
本报  讯  记者  李  长云  报道  ：  １９９７  至  １９９８  全国  排球  联赛  至  １月  １８日  已  战罢  ４  轮  。  刚刚  晋级  甲Ａ  的  河南  男排  和  上海  男排  本轮  依然  有  不俗  表现  ，  分别  两  战  两  胜  和  一  胜  一  负  实力  强劲  的  四川  男排  和  江苏  男排  ，  仍  居  积分榜  前  两  位  。  天津  女排  一  胜  一  负  八一  女排  ，  继续  保持  排行  第二  的  位置  。  
本轮  比赛  ，  男排  战事  可谓  平稳  ，  除  上海队  一  胜  一  负  江苏队  外  ，  河南  、  辽宁  和  浙江队  分别  两  战  两  胜  四川  、  北京  和  湖北队  。  河南  和  上海  两  支  升班马  以  其  实力  证明  他们  的  取胜  已  不再  是  冷门  ，  两  队  的  积分  也  逐渐  与  其他  队  拉开  距离  。  
女排  比赛  仍  呈  混战  局面  ，  只有  浙江  女排  和  上海  女排  分别  两  战  两  胜  对手  辽宁  女排  和  四川  女排  。  天津  女排  和  江苏  女排  则  一  胜  一  负  八一  女排  和  福建  女排  。  
全国  男篮  甲Ａ  联赛  北京  首钢队  大  胜  空军队  
本报  讯  记者  薛  原  报道  ：  北京  首钢队  在  农历  新年  来临  前  的  最后  一  场  比赛  中  打  出  了  这个  赛季  本队  的  最高  得分  。  １月  １８日  ，  首钢队  在  希尔顿  全国  男篮  甲Ａ  联赛  第十六  轮  的  比赛  中  主场  以  ９９∶５８  击败  空军  联航队  。  
虽然  北京队  开场  就  占据  主动  ，  但  空军队  打  得  很  顽强  。  上半时  中段  ，  空军队  一度  将  比分  差距  缩小  到  ４  分  。  决定  首钢队  胜利  的  时机  出现  在  上半时  最后  ５  分钟  ，  外援  阿尔斯通  先后  投中  ５  个  三分球  ，  双  中锋  单  涛  和  巴特尔  也  在  篮下  大  展  威风  。  最后  ５  分钟  ，  空军队  竟然  一  分  未  得  。  上半时  的  比分  定格  在  ５１∶２９  。  下半时  首钢队  越  打  越  顺  ，  最后  中锋  巴特尔  也  投中  两  个  三分球  ，  队员  的  信心  和  轻松  的  心态  可见一斑  。  
八一队  本轮  在  客场  以  ９８∶６７  战胜  沈阳  军区队  ，  胜利  在  情理之中  。  上海  东方队  主场  以  ７０∶６９  险胜  四川  蓝剑队  。  本轮  的  后  三  场  比赛  将  于  １月  ２１日  进行  。  
刺探  军情  重整  河山  ——  访  中国  水球  队  主教练  彭  绍荣  
本报  记者  许  立群  
在  水球赛  最  激烈  的  场次  ———  南斯拉夫队  对  俄罗斯队  比赛  时  ，  中国  水球  队  主教练  彭  绍荣  扛  着  微型  摄像机  ，  边  录像  ，  边  对  着  麦克风  解说  两  队  的  战术  配合  特点  ，  并  结合  中国队  要  解决  的  技术  问题  作  详细  分析  。  
中国  水球  队  在  去年  的  亚洲  锦标赛  上  输  给  了  日本队  ，  失去  了  参加  珀斯  大赛  的  资格  。  彭  绍荣  此行  有  两  个  目的  ：  一  是  亲身  了解  世界  水球  的  发展  现状  ，  特别  是  世界  强  队  的  新  技术  和  新  战术  ；  二  是  侦察  两  支  亚洲  参赛队  哈萨克斯坦队  和  伊朗队  的  实力  ，  为  中国队  在  年底  的  亚运会  上  战胜  这  两  支  亚洲  强  队  、  重返  亚洲  盟主  位置  作  准备  。  
彭  指导  说  ，  从  这次  大赛  上  可见  世界  水球  发生  了  几  大  变化  。  首先  ，  执行  新  规则  更  有利于  进攻  一  方  。  如  新  设  每  队  各  两  次  的  暂停  机会  （  每次  １  分钟  ）  ，  只有  在  进攻  时  才  能  使用  ；  ７  米  圈  外  犯规  ，  从  间接  任意球  改  为  直接  任意球  ，  直接  射门  有效  ；  裁判员  不再  持  旗  执法  ，  而  只  用  哨音  ，  有利于  运动员  提高  游速  ；  门前  拼抢  中  ，  对  无  球  附加  动作  的  判罚  更  严  ，  倾向  保护  持球者  。  其次  ，  新  规则  的  实行  ，  使  门前  的  争斗  更  趋  激烈  ，  要求  中锋  有  更  强  的  支撑  能力  和  强攻  能力  。  同时  ，  外围  中  远  距离  射门  机会  更  多  、  得分率  更  高  ，  对  进攻  队员  力量  和  角度  技巧  要求  也  更  高  。  再次  ，  由此  而  使  比赛  双方  攻防  转换  速度  加快  ，  要求  全队  全攻全守  的  意识  和  能力  更  强  。  
彭  绍荣  还  说  ：  “  没  体能  就  没  得  打  ，  这  是  水球  新  规则  的  最  大  特点  。  ”  
谈  起  亚洲  的  两  支  参赛队  ，  彭  绍荣  认为  ，  哈萨克斯坦队  以  力量  见长  ，  是  中国队  的  主要  对手  ；  伊朗队  由  前  苏联队  的  教练  执教  ，  近年  有  进步  ，  实力  不可  忽视  。  
彭  绍荣  心中  已  有  了  一个  初步  计划  。  在  亚洲  ，  中国队  的  优势  是  游进  速度  快  ，  现在  除了  继续  强化  这  一  优势  外  ，  还要  提高  传球  速度  、  移动  速度  。  在  此  基础  上  ，  再  优化  游动  战术  配合  质量  。  “  中国队  战胜  哈萨克斯坦队  ，  重  夺  亚运会  冠军  ，  很  有  希望  ，  但  需要  全队  的  艰苦  努力  。  ”  （  本报  珀斯  １月  １６日  电  ）  
再  就业  难  在  哪儿  （  附  图片  １  张  ）  
本报  记者  冉  永平  
压题  图片  ：  山东省  淄博市  针对  下岗  女工  增多  的  实际  ，  采取  多种  办法  为  再  就业  创造  便利  条件  。  自学成才  的  徐  丽君  凭着  自身  过硬  素质  ，  被  聘  为  驻军  某  专科  医院  的  住院部  主任  。  （  孙  益新  赵  旭东  摄  ）  
成都市  一  位  负责  再  就业  工作  的  干部  说  ，  改革  发展  到  今天  ，  人  的  问题  是  再  也  绕  不  开  、  再  也  “  赖  不  掉  ”  的  工作  。  一个  “  赖  ”  字  ，  贴切  地  反映  出  再  就业  工作  的  难  。  
这个  “  难  ”  该  怎样  化解  ？  最近  ，  记者  到  成都  、  绵阳  两  市  采访  ，  听到  了  许多  不凡  的  见解  。  
有  岗位  为什么  不  愿  去  ？  
成都  发动机  公司  是  一  家  ２万  多  人  的  军工  大  厂  ，  下岗  人员  多  。  为了  安排  下岗  职工  再  就业  ，  政府  专门  组织  用人  单位  进  厂  开  招聘  洽谈会  。  公司  工会  、  团委  等  部门  动员  起来  挨家挨户  发  通知  。  结果  不少  人  吃  了  闭门羹  。  态度  好  一点  的  下岗  职工  说  ：  “  我们  宁可  每月  拿  １５０  元  生活费  ，  也  不  离开  国营  厂  。  ”  
同样  的  情况  绵阳市  也  有  。  民营  企业  富临  集团  欲  收购  破产  的  经纬  编织  厂  ，  答应  连  退休  职工  都  负责  安置  。  职工  闻讯  后  ，  不仅  不  领情  ，  反而  集体  到  市政府  抗议  ，  理由  是  ：  “  我们  国企  职工  怎么  能  给  个体户  干活  ？  ”  
成都市  经委  的  一  位  负责  同志  反思  说  ：  “  看看  我们  的  一些  兼并  协议  ，  都  少不了  这样  的  条款  ：  保留  全民  所有制  身份  。  那么  这个  身份  究竟  是  什么  ？  为什么  职工  把  它  看  得  这么  重  ？  ”  
四川省  劳动部门  的  同志  把  原因  概括  为  “  两  吃  ”  ，  即  吃饭  和  吃药  。  他们  说  ，  过去  我们  的  社会保险  只  覆盖  国企  。  因此  职工  也  会  算账  ，  到  别的  企业  去  ，  虽然  可能  多  挣  几百  块  ，  但  老  了  怎么  办  ？  生病  了  怎么  办  ？  
此外  ，  “  铁饭碗  ”  “  泥饭碗  ”  的  区别  ，  也  是  阻碍  人员  流动  的  原因  。  
四川  同志  说  ，  不  从  根本  上  解决  这  两  大  差别  ，  光  强调  职工  转变  观念  是  不行  的  。  因此  ，  四川  扩大  了  社会保险  的  范围  ，  提  出  “  不管  在  哪儿  干  ，  保险  接着  算  ”  。  同时  提  出  国企  进一步  深化  用工  制度  改革  ，  私企  进一步  规范  用工  行为  ，  逐步  取消  饭碗  的  “  铁  泥  ”  差别  。  
误区  ：  甲  减  下  的  人  让  乙  背  上  
绵阳市  一  位  市  领导  的  话  发人深省  ：  “  发展  和  稳定  是  一  对  矛盾  ，  要  发展  就要  减人增效  ，  要  稳定  就要  再  就业  。  在  这个  问题  上  最  容易  犯  的  错误  是  做  表面文章  ，  即  把  甲  减  下  的  人  强行  让  乙  背  上  。  看  起来  矛盾  很快  解决  了  ，  实际上  仍  是  在  ‘  赖  ’  ，  因为  用  不  了  多久  ，  新  的  矛盾  就  出来  了  。  ”  
１９９６年  绵阳  经纬  编织厂  破产  ，  为了  “  稳定  ”  ，  让  绵阳  第一  纺织厂  整体  接收  ，  政府  给  了  １２００万  元  ，  组建  了  吉斯  纺织  集团  。  结果  一  运行  还是  亏  ，  １２００万  元  有去无回  ，  只好  二  次  破产  。  
这  条  路  走  不通  的  道理  连  工人  都  明白  。  一  位  叫  庞  增福  的  工人  对  记者  说  ：  “  刚  建  集团  时  我们  还  觉得  有  盼头  ，  可  一个  月  后  我  就  对  周围  人  说  ，  这个  集团  没戏  了  。  你  看  ，  头儿  还  是  原来  的  头儿  ，  设备  还  是  原来  的  设备  ，  生产  的  还  是  原来  就  卖  不  掉  的  产品  ，  换汤不换药  嘛  ！  ”  
有  了  这次  教训  ，  绵阳  确立  了  把  再  就业  和  发展  与  调整  结构  联系  起来  的  指导  思想  ，  把  发展  中  带来  的  问题  ，  在  发展  中  解决  。  对  破产  企业  ，  他们  坚定  地  实行  了  关门  走人  的  原则  ，  而且  政府  把  工作  做  细  ，  宁可  政府  承担  压力  也  绝不  搞  摊派  。  
那  家  二  次  破产  的  纺织  企业  被  富临  集团  收购  后  ，  大力  进行  结构  调整  ，  把  原有  纺织  设备  全部  卖掉  ，  改  上  国家  提倡  的  高新技术  项目  ，  产品  全部  出口  。  原  厂  一  位  叫  席  国胜  的  司机  说  ：  “  头儿  变  了  、  机制  变  了  、  产品  变  了  ，  这  回  我们  才  看到  了  希望  。  ”  
有  了  新  岗位  并非  完事大吉  
私营  企业  成都  星澳  牛业  公司  吸纳  了  ２００  名  下岗  职工  ，  负责人  对  记者  说  ：  “  给  下岗  职工  一个  岗位  并  不  意味着  完事大吉  。  我们  是  卖  牛肉  的  服务行业  ，  越是  过节  越  要  加班  ，  包括  总经理  在内  ，  加班  都  很  正常  ，  可  下岗  职工  多数  不  愿意  这样  做  。  再  如  上班  ，  我们  纪律  很  严  ，  而  下岗  职工  就  有  打  麻将  的  。  几十  年  的  国有  大锅饭  体制  把  人  惯懒  了  ，  再  教育  是  很  艰难  的  工作  。  ”  
已  兼并  、  收购  了  ５  家  国有  企业  的  民营  企业  四川  绵阳  富临  集团  每  收购  一个  企业  ，  头  一个  月  都  是  培训  ，  不仅  是  岗位  技能  培训  ，  还有  人生观  、  价值观  、  企业  文化  、  劳动法  的  教育  。  
四川省  就业局  的  同志  说  ，  政府  不仅  免费  为  下岗  职工  培训  ，  而且  也  为  已经  再  就业  的  职工  培训  。  一个  根本  目的  就  是  ，  既  要  让  他们  找到  新  岗位  ，  更  要  帮助  他们  干  好  新  工作  ，  这样  才  能  稳定  再  就业  的  成果  。  一旦  下岗  职工  在  思想  上  真正  通  了  ，  他们  会  很快  适应  新  岗位  ，  并  真正  成为  社会  的  财富  。  
衣食住行  （  附  图片  ４  张  ）  
衣  ：  北京  设计师  陈  小牧  的  作品  《  黑  山  白  水  》  夺得  第六  届  全国  服装  设计  金剪奖  大赛  金奖  。  （  李  明放  摄  ）  
食  ：  “  发现  名烟  名酒  有假  奖  现金  １０００  元  ”  ，  江苏省  宿迁市  蓝梦特  食品城  向  消费者  作出  承诺  。  （  陆  敬平  摄  ）  
住  ：  湖北  襄樊市  襄棉  职工  大学  讲师  黄  义  接  过  入住  安居工程  的  纪念  钥匙  。  
（  王  虎  摄  ）  
行  ：  济南  铁路  分局  投资  ５００万  元  ，  对  站区  进行  彻底  整治  ，  以  优美  的  环境  迎接  春运  高峰  八方来客  。  （  蒲  永毅  董  曼忠  摄  ）  
编辑  点评  ：  
时装  ，  一个  国家  的  音符  ，  愿  中国  人  穿  得  更  美  。  作假者  伤天害理  ，  “  蓝梦特  ”  一诺千金  ，  请  坚持  下去  。  黄  老师  ，  家  都  搬  好  了  吗  ？  愿  天下  寒士  皆  有  其  屋  。  乘客  同志  们  ，  回家  过年  济南  站  已  给  您  提供  了  一个  优美  的  环境  。  希望  它  能  保持  。  
买  赝品  却  输  官司  
章  轲  
一月  九日  ，  福建  厦门市  开元区  人民法院  再次  开庭  审理  该市  居民  许  汉胜  在  拍卖会  上  所  购  书画  系  赝品  案  。  审判  结果  ，  驳回  许  汉胜  要求  拍卖行  赔偿  损失  的  请求  。  买  了  赝品  却  输  了  官司  ，  许  汉胜  当庭  表示  要  再  上诉  。  
去年  五月  十八日  ，  许  汉胜  在  厦门  经济特区  拍卖行  举办  的  书画  拍卖会  上  ，  竞买  到  标明  作者  为  『  刘  海粟  』  的  山水画  及  标明  作者  为  『  萧  娴  』  的  对联  等  五  幅  书画  名家  作品  。  事后  ，  许  汉胜  请  有关  专家  鉴定  ，  结果  证实  许  竞买  的  『  刘  海粟  』  和  『  萧  娴  』  的  作品  为  赝品  。  许  汉胜  多次  与  拍卖行  交涉  赔偿  无果  ，  遂  将  一  纸  诉状  递进  开元区  人民法院  。  
许  汉胜  在  起诉状  中  认为  ，  拍卖行  没有  按  《  拍卖法  》  第十八  条  规定  ，  明确  说明  拍卖  标的  瑕疵  ，  反而  在  宣传  画册  上  印  有  『  本场  拍卖  作品  经  专家  审定  认可  』  的  字样  ，  有  明显  的  误导  作用  。  要求  拍卖行  赔偿  其  经济  损失  等  。  
厦门  经济特区  拍卖行  的  答辩状  中  称  ，  根据  《  拍卖法  》  第六十一  条  规定  ：  『  拍卖人  、  委托人  在  拍卖  前  声明  不  能  保证  拍卖  标的  真伪  或  品质  的  ，  不  承担  瑕疵  担保  责任  。  』  在  正式  拍卖  前  ，  拍卖行  已  通过  『  拍卖  须知  』  和  『  拍卖  规则  』  明确  声明  不  对  作品  负  任何  责任  ，  竞投人  应  在  拍卖  前  对  拍卖品  的  实际  状况  进行  了解  。  
经过  为期  四  个  月  的  审理  ，  今年  一月  九日  ，  厦门市  开元区  人民法院  再次  开庭  。  法院  认为  被告  举办  书画  拍卖会  的  同时  向  原告  提供  了  图录  、  『  拍卖  须知  』  和  『  拍卖  规则  』  ，  原告  是  在  看  准  了  拍卖品  的  名称  、  型号  、  规格  、  质地  、  数量  、  品质  的  情况  下  参加  竞买  并  购得  五  幅  作品  的  。  被告  在  『  拍卖  规则  』  第三  条  已  声明  拍卖行  对  拍卖  作品  恕  不  负  任何  责任  ，  竞投人  应  在  拍卖  前  对  竞投品  的  实际  状况  进行  了解  。  因此  ，  被告  在  拍卖  前  的  声明  是  符合  拍卖法  有关  规定  的  ，  不  应  承担  瑕疵  担保  责任  ，  原告  的  诉讼  请求  依法  不予  保护  。  根据  《  拍卖法  》  第六十一  条  规定  ，  驳回  许  汉胜  的  诉讼  请求  。  
此案  判决  结果  公布  后  ，  业内人士  看法  不一  。  著名  法学  专家  何  山  、  国家  文物  鉴定  委员会  常委  刘  九庵  等  诸多  法律界  、  文物界  人士  纷纷  发表  见解  。  何  山  认为  ，  拍卖  前  不  能  保证  真伪  应  予  声明  ，  声明  不  能  以  『  拍卖  须知  』  取代  。  刘  九庵  认为  ，  要  加强  拍卖  行业  职业道德  的  培养  ，  促进  行业  自律  。  拍卖行  应  尽快  提高  鉴定  班子  的  水平  与  责任心  ，  为  买主  负责  ，  否则  ，  既  失信  于  人  ，  也  误己  。  
一些  人士  指出  ，  任何  一个  市场  只有  走  上  法制化  、  规范化  的  轨道  ，  才  能  健康  地  发展  。  为  此  呼吁  有关  部门  在  《  拍卖法  》  的  基础  上  ，  制定  更加  明确  的  法规  ，  加强  拍卖  市场  监管  。  
扼住  疯狂  （  附  图片  １  张  ）  
赵  志文  王  桦  
压题  照片  ：  天津  海关  查扣  的  部分  用  集装箱  走私  出境  的  田野  石刻  文物  。  
（  田  官  摄  ）  
１９９６年  底  ，  山东  枣庄  公安局  破获  一个  特大  文物  走私  团伙  ，  被  查获  文物  １５４１  件  ，  其中  国家  一级  文物  １２  件  。  他们  公然  打  着  “  文物  收藏  协会  ”  的  名义  ，  在  １４  个  省  、  ６６  个  地  县  设立  非法  收购  文物  网点  ，  统一  公然  用  汽车  送  到  北京  丰台区  一个  仓库  内  。  更  令  人  深思  的  是  ，  该案  主犯  竟是  枣庄市  文物  管理  办公室  副  主任  。  
“  枣庄  案件  ”  并  不  孤立  ，  近年来  文物  走私  已  向  集团化  、  专业化  、  技术化  方向  发展  。  
盗窃  ：  “  家鼠  ”  “  田鼠  ”  两  祸害  
尽管  国家  对  文物  保护  采取  了  一  系列  措施  ，  但是  文物  的  流失  仍然  令  人  触目惊心  。  
特别  是  进入  ９０  年代  后  ，  文物  耗子  更加  狡诈  和  猖狂  。  １９９５年  ３  、  ４月  间  ，  重庆  海关  就  截获  ３  起  利用  国际  邮件  走私  三峡  文物  案  ，  涉及  战国  、  汉  、  隋  、  唐  、  宋  、  明  、  清  等  不同  时期  的  出土文物  共  ７０  件  。  
从  １９９６年  下半年  开始  ，  不法分子  将  文物  盗窃  的  目标  由  原来  以  墓葬  、  馆藏  等  室内  盗窃  为主  转向  了  放置  于  寺庙  内  和  散放  在  广袤  田野  上  的  大型  石刻  。  
据  统计  ，  在  １９９７年  前  ５  个  月  查获  的  ２５  起  文物  被盗案  中  ，  有  ２４  起  是  盗窃  石窟  寺庙  和  田野  里  的  大型  石刻  文物  ，  占  发案  总数  的  ９６％  ，  有  １０５  尊  石刻  雕像  遭  盗割  。  
走私  ：  从  个人  携带  到  集装箱  发运  
文物  盗窃  活动  猖獗  之  日  ，  必  是  文物  走私  出境  活动  频繁  之  时  。  
来自  海关  的  消息  表明  ，  从  个人  携带  或  邮寄  渠道  走私  文物  转向  货运  渠道  用  集装箱  大规模  走私  文物  ，  是  １９９６年  以来  文物  走私  的  一个  新  动向  。  集装箱  运输  ，  一  次  装运量  大  ，  隐蔽性  强  。  
据  统计  ，  １９９７年  ，  天津  海关  查获  各类  文物  共计  ５６７５  件  ，  其中  禁止  出境  文物  ４４７８  件  。  深圳  海关  屡次  查获  用  货柜车  走私  文物  出境  大案  。  １９９５年  １月  ３日  ，  皇岗  海关  查获  粤  港  运输车  司机  走私  出境  中生代  以来  的  历代  珍贵  文物  ３８００  件  ，  其中  有  中生代  恐龙蛋  化石  ３４  枚  。  
１９９４年  底  ，  北京  海关  查获  一  寄件人  向  英国  寄  出  的  古生物  化石  ６６  块  ，  其中  一  块  完整  的  “  胡氏  贵州  龙  ”  化石  ，  属  我国  特有  的  极为  珍贵  的  恐龙  化石  ，  该  化石  的  查获  填补  了  我国  恐龙  化石  的  一  项  空白  。  
海关  ：  全方位  堵截  
一个个  文物  走私  出境  案  的  破获  表明  ，  疯狂  的  文物  走私  遇到  了  来自  海关  全方位  的  堵截  。  据  统计  ，  １９９７年  全国  海关  共  查获  文物  走私  案件  ６００  余  宗  ，  查获  各类  走私  文物  ８０００  余  件  。  
与  查缉  香烟  、  家电  、  汽车  走私  等  其他  经济  类型  的  走私  案件  相比  ，  查缉  文物  走私  对  海关  关员  的  素质  要求  就  显得  格外  高  。  为  此  ，  自  １９８６年  至  １９９７年  ，  海关  总署  同  国家  文物局  合作  ，  先后  举办  了  ７  期  文物  培训班  。  目前  ，  全国  海关  已  有  ２８  名  一  线  关员  获得  了  国家  文物局  颁发  的  “  特约  文物  鉴定员  ”  证书  ，  并  在  全国  各  海关  查缉  文物  走私  的  斗争  中  发挥  着  积极  的  作用  。  
图片  观  新  ：  汽车  时代  （  附  图片  ２  张  ）  
１  、  “  福特  ”  与  “  江铃  ”  联合  开发  的  “  全顺  ”  车  走  下  生产线  。  （  新华社  稿  ）  
２  、  江苏  悦达  公司  盐城  汽车厂  年产  １５万  辆  轻型  客车  生产线  近日  投产  。  
（  张  泽  摄  ）  
快  过年  了  
上海  百万  家庭  暂  别  厨房  
今年  春节  ，  上海市  将  请  １／５  的  家庭  从  厨房  中  “  解放  ”  出来  ，  轻轻松松  过  春节  。  
这  得益  于  一  项  正在  实施  的  “  厨房  工程  ”  。  它  是  “  菜篮子  工程  ”  的  延伸  ，  目前  已  有的  盆菜  、  速冻  食品  等  都  属于  这  一  范畴  。  上海市  有关  部门  要求  ，  将  “  年夜饭  ”  作为  实施  “  厨房  工程  ”  的  突破口  ，  充分  利用  现有  的  加工  能力  ，  开发  “  家庭  方便  菜肴  ”  ，  重点  抓好  “  节日  团圆  套菜  ”  的  货源  准备  。  今年  上海  共  上市  预冷肉  ６万  吨  、  规格化  蔬菜  ５万  吨  、  方便  菜肴  １０００万  盆  。  
广州  迎春  套餐  年年  新  
春节  将  至  ，  为  适应  不同  的  民间  习惯  和  市民  不同  的  饮食  要求  ，  广州  不少  酒家  食肆  颇  费  心思  ，  推出  各式  迎春  套餐  、  贺年  春茗  ，  满足  市场  需求  。  
以  泮溪  集团  为  例  ，  其  属下  的  ２０  多  家  餐饮  企业  为  适应  市民  的  消费  需求  ，  推出  近  ３００  款  不同  档次  的  套菜  ，  例如  除夕  的  “  幸福团年宴  ”  ，  年初一  斋日  的  “  益寿素菜宴  ”  ，  初二  开  年  的  “  满堂吉庆宴  ”  等  。  （  沛新  小丰  ）  
长春  冬天  街头  冷食  热  
走  在  街头  的  姑娘  们  拿  着  雪糕  边  走  边  吃  ，  成  了  冬日  长春  的  独特  景观  。  
长春  市民  对  冷食品  情有独钟  。  市内  各  大  商场  的  冷食  柜台  生意  都  红火  得  很  ，  永昌  商场  门口  经营  冷食  的  刘  小姐  一  天  能  卖  出  雪糕  １０００  余  支  ，  冰淇淋  一两百  盒  。  有的  主妇  一  次  批发  几十  支  雪糕  放  在  家里  ，  又  省事  、  又  实惠  。  更  有意思  的  是  ，  过  生日  的  “  寿星  ”  们  对  传统  的  生日  蛋糕  失去  了  兴趣  ，  生日  冰点  供不应求  。  
内蒙古  让  企业  轻松  过年  
内蒙古  自治区  抓紧  部署  减轻  企业  负担  工作  ，  限时  加以  落实  ，  保证  企业  在  春节  期间  免遭  乱  罚款  、  乱  罚款  、  乱  摊派  之  苦  ，  轻松  过年  。  
内蒙古  治乱减负  工作  主要  通过  取消  有关  管理  部门  的  “  收费权  ”  来  解决  政企不分  、  方方面面  “  吃  企业  ”  的  问题  。  前不久  ，  公布  取消  第一  批  涉企  收费  项目  １０９  项  ，  为  企业  减负  １·７８亿  元  ；  各  盟  市  取消  涉企  收费  １８２  项  ，  减轻  企业  负担  ４２００  多  万  元  。  
石家庄  打假治劣  保  春供  
连日来  ，  石家庄市  组织  工商  、  卫生  、  物价  、  粮食  等  部门  ，  对  节日  市场  进行  了  大  检查  ，  集中  打击  在  粮油  食品  中  掺杂使假  、  缺斤少两  及  制售  假冒伪劣  食品  、  烟  、  酒  等  节令  商品  的  违法  活动  ，  确保  广大  消费者  过  一个  欢乐  、  祥和  的  春节  。  
春节  前  有关  部门  还  将  举办  一  次  假冒伪劣  商品  展示  活动  ，  以  提高  广大  消费者  的  鉴别力  ，  同时  开通  举报  电话  ，  实行  举报  奖励  。  
（  除  署名  外  均  据  新华社  稿  ）  
沟通  你  和  我  
一  周  来  ，  新疆  李  建中  、  湖南  刘  春平  、  江苏  许  文量  、  北京  康  淑兰  等  读者  纷纷  来电  ，  就  《  经济  周刊  》  相关  文章  发表  意见  。  在  此  ，  选登  张  建康  同志  对  “  房改  ”  的  一点  看法  。  
政府  为  老百姓  解决  住房  困难  尽  了  力  ，  可  住房  困难户  仍  很多  。  据  我  了解  ：  在  南京  某  小区  一  单元  １４  户  中  ，  ３  户  是  房主  ，  ３  户  是  租  的  ，  ８  户  是  空房  。  这  说明  分  到  住房  的  并  不  一定  是  缺房户  。  为  解决  无房户  的  困难  ，  还是  要  加快  房改  ，  实行  住房  分配  货币化  。  
南京  电务段  党委  张  建康  
本版  责任  编辑  周  泓洋  
来信  请  寄  ：  北京  人民日报  经济部  
邮编  ：  １００７３３  
寻呼  ：  ６４３６５５６６  呼  ８２８３  
百富勤  为何  清盘  
宗良  
１月  １２日  ，  香港  传出  惊人  消息  ：  百富勤  投资  集团  有限公司  自动  宣布  清盘  。  
百富勤  是  一  家  主要  经营  证券  业务  的  上市  投资  银行  或  公司  集团  ，  创立  于  １９８８年  ，  创始人  是  杜  辉廉  和  梁  伯韬  ，  创始  初期  股本  ３亿  港元  。  凭借  两  人  在  香港  投资  银行界  盛名  以及  与  华资  财团  及  国内  有关  机构  的  良好  关系  ，  １０  年  来  业务  发展  迅速  ，  业绩  状况  良好  ，  已  成为  香港  规模  最  大  的  投资  银行  之一  ，  资产  达  ２４０亿  港元  以上  ，  １９９６年  和  １９９７年  上半年  获利  为  ８．５亿  港元  和  ６．３５亿  港元  。  该  集团  主要  往来  银行  有  芝加哥  第一  国民  银行  、  汇丰  银行  、  中银  集团  、  德意志  银行  、  花旗  银行  等  ，  目前  最  大  的  债权  银行  是  芝加哥  第一  国民  银行  ，  欠款额  高于  汇丰  的  １０亿  —  ２０亿  港元  。  
１９９７年  下半年  东南亚  金融  危机  后  ，  百富勤  的  情况  发生  了  很  大  变化  。  据称  该  集团  在  印尼  的  借贷  和  投资  将近  ６亿  美元  ，  由于  印尼盾  的  持续  下跌  ，  这些  投资  和  贷款  发生  了  重大  损失  ，  尤其  是  定息  债券  （  这些  债券  以  有关  国家  货币  计  值  ，  到期  由  发行  公司  以  美元  购  回  ，  百富勤  负责  推销  其它  机构  投资者  ）  损失  惊人  ，  账面  损失  高  达  １０亿  美元  ，  约  合  ７７．５亿  港元  ，  加  上  其它  部门  的  亏损  ，  总  损失  达  １００  多  亿  港元  ，  出现  严重  的  支付  困难  。  
冰冻三尺  ，  非一日之寒  。  百富勤  集团  发生  重大  损失  的  由来  要  追溯  到  ４  年  前  。  １９９４年  公司  定息  债券  部门  成立  后  ，  定息  债券  及  票据  营业额  发展  速度  惊人  ，  １９９５年  约  ６７４亿  港元  ，  １９９６年  则  增至  １４３０  多  亿  港元  ，  尽管  这些  债券  是  协助  有关  公司  发行  的  ，  没有  赎回  责任  ，  但  按  一般  惯例  ，  发行  债券  的  投资  银行  往往  要  做  自己  发行  债券  及  票据  的  “  庄家  ”  ，  以  保证  债券  及  票据  可  随时  成交  。  证券商  一般  不  把  这  类  债券  作为  长期  持有  资产  ，  而  是  通过  买卖  账户  入账  ，  １９９６年  集团  的  此类  资产  达  ７３．１亿  港元  ，  １９９７年  更  是  大幅  增加  。  由于  坐庄  的  资金  大多  来自  银行  借款  ，  不  可能  把  全部  债券  及  票据  都  通过  对冲  交易  保值  ，  只能  部分  地  做  对冲  保值  ，  存在  一定  的  潜在  风险  。  
１９９７年  ７月  ２日  泰铢  贬值  后  ，  有关  国家  货币  大幅度  贬值  ，  发行  定息  债券  公司  的  偿还  能力  成  了  问题  ，  百富勤  无力  以  美元  购  回  此类  债券  ，  使得  现金  周转  出现  一定  的  困难  ，  香港  股市  的  下跌  ，  更  是  加剧  了  资金  的  紧张  。  为  此  集团  立即  采取  行动  ，  与  瑞士  苏黎世  集团  达成  ２亿  美元  贷款  的  协议  ，  但  由于  印尼  一  家  公司  未能  偿还  欠  百富勤  集团  属下  一  家  公司  ２．６５亿  美元  的  贷款  ，  瑞士  苏黎世  集团  改变  原  协议  ，  撤销  向  其  注资  ２亿  美元  的  决定  ，  使得  百富勤  无法  解决  资金  周转  困难  ，  被迫  宣布  清盘  。  
百富勤  的  清盘  强化  了  东南亚  金融  危机  ，  同时  利息  的  上升  对  香港  股市  造成  不利  影响  ，  使  市场  信心  受到  打击  ，  恒生  指数  曾  一度  跌破  ８０００  大关  。  但  从  长期  看  ，  由于  它  是  一个  比较  孤立  的  事件  ，  对  其它  投资  银行  业务  影响  很  小  ，  不  会  对  股票  市场  产生  大  的  影响  。  
此外  ，  由于  百富勤  集团  及其  属下  的  公司  中  ，  没有  根据  《  银行业  条例  》  获  认可  的  银行  或  存款  公司  ，  并且  香港  的  本地  银行  对  百富勤  集团  的  贷款额  不  大  ，  因此  对  香港  银行业  的  影响  也  有限  。  
百富勤  事件  的  发生  是  东南亚  金融  动荡  的  直接  后果  ，  但  也  暴露  出  集团  在  发展  过程  中  风险  防范  措施  的  不足  。  它  的  清盘  给  我国  证券  经营  机构  及  银行  一个  启示  ：  在  追求  业务  发展  的  同时  ，  必须  时刻  注意  防范  风险  。  
把  商业  银行  办  成  真正  的  银行  ——  四  大  银行  行长  谈  取消  贷款  限额  控制  
中国  人民  银行  决定  从  今年  １月  １日  起  取消  对  国有  商业  银行  贷款  规模  的  限额  控制  ，  逐步  推行  资产  负债  比例  管理  和  风险  管理  。  在  新  的  一  年  里  ，  工  、  农  、  中  、  建  四  家  国有  商业  银行  将  如何  抓住  机遇  ？  怎样  应付  挑战  ？  本报  专门  邀请  了  这  四  家  银行  的  行长  向  读者  谈谈  各自  的  打算  。  ———  编者  
资金  管理  更  要  加强  计划性  （  附  图片  １  张  ）  
中国银行  行长  王  雪冰  
对  商业  银行  来说  ，  取消  规模  管理  并  不  意味着  放任自流  。  相反  ，  银行  内部  资金  管理  更  要  加强  计划性  ，  以  保证  全行  统一  调度  资金  ，  实现  资源  的  高效  配置  。  在  新  的  一  年  中  ，  中行  将  在  进一步  改进  金融  服务  的  同时  ，  加强  防范  和  化解  金融  风险  、  提高  资金  使用  效益  ，  通过  编制  、  下达  资金  营运  、  资产  质量  、  成本  利润  、  劳动  工资  等  业务  经营  和  发展  计划  ，  逐步  达到  规定  的  资本  充足率  、  资产  质量  比例  、  单个  贷款  比例  、  备付金  比例  、  拆借  资金  比例  、  国际  商业  借款  比例  、  存贷款  比例  、  中长期  贷款  比例  、  资产  流动性  比例  等  主要  比例  指标  的  要求  ，  全面  提高  资金  使用  的  安全性  、  流动性  和  盈利  水平  。  
中国银行  将  充分  利用  自己  的  优势  ，  为  国有  大中型  企业  和  横向  经济  联合  提供  良好  的  金融  服务  ，  正确  处理  好  地方  、  企业  和  银行  的  关系  ，  以  改革  统揽全局  ，  在商言商  ，  在商明政  ，  以  局部  利益  服从  全局  利益  ，  积极  配合  国家  的  产业  、  区域  发展  政策  的  落实  ，  更  好  地  支持  国家  经济  发展  。  中行  将  继续  坚持  “  改革  、  管理  、  发展  、  质量  、  效益  ”  的  工作  指导  方针  ，  坚持  城市化  、  国际化  、  全能化  的  发展  方向  ，  拓展  海内外  两  个  市场  ，  实行  公司  业务  、  零售  业务  和  投资  银行  业务  三  个  领域  并举  ，  着眼  于  有  效益  的  地区  、  行业  、  客户  、  产品  四  个  重点  的  四  重  战略  ，  逐步  建立  起  适应  社会主义  市场经济  发展  要求  的  内部  业务  、  财务  、  人事  管理  体制  ，  全面  提高  中国银行  的  市场  竞争力  和  资金  配置  效率  ，  促进  中国银行  各项  业务  和  效益  再  上  新  台阶  。  
变  事后  约束  为  事前  控制  （  附  图片  １  张  ）  
中国  工商  银行  行长  刘  廷焕  
按照  新  的  贷款  管理  体制  ，  商业  银行  对  资金  来源  与  资金  运用  实行  自  求  平衡  的  要求  更  高  了  ，  对  按照  信贷  原则  和  有关  政策  自主  审查  发放  贷款  的  要求  更  严  了  。  
新  的  信贷资金  管理  体制  ，  对  改革  传统  的  联行  体制  、  打破  资金  使用  的  “  大锅饭  ”  问题  提  出  了  新  的  要求  。  工商  银行  目前  已  决定  改革  银行  联行  清算  办法  ，  实行  “  实存  资金  、  同步  清算  、  头  寸  控制  、  集中  监督  ”  ，  利用  全行  计算机  网络  对  本外币  资金  汇划  进行  实时  处理  ，  变  事后  约束  为  事前  控制  。  这  将  堵住  超负荷  经营  。  
人民  银行  取消  对  国有  商业  银行  贷款  规模  的  限额  控制  后  ，  工商  银行  要  积极  组织  资金  ，  加强  信贷  管理  ，  不断  改进  金融  服务  ，  更  好  地  支持  经济  发展  。  既  不  会  影响  企业  合理  贷款  需要  ，  也  不  会  影响  国家  产业  、  区域  发展  政策  的  落实  ，  同时  也  不  会  放松  对  贷款  质量  的  控制  ，  导致  不良  贷款  的  增加  。  要  加强  资金  的  集中  统一  管理  和  灵活  调度  ，  实现  资金  资源  的  合理  优化  配置  ，  更  好  地  促进  经济  结构  调整  ，  在  继续  适当  集中  资金  支持  大中型  企业  的  同时  ，  兼顾  好  中小企业  合理  贷款  需求  ；  在  继续  支持  经济  发达  地区  经济  增长  和  社会  发展  的  同时  ，  根据  国家  区域  发展  政策  和  信贷  原则  ，  兼顾  中西部  地区  合理  贷款  需要  。  从  传统  的  贷款  限额  管理  转变  为  资产  负债  比例  管理  ，  需要  一个  转变  过程  ，  在  此  过程  中  ，  我  行  要  加强  集约化  经营  ，  强化  风险  意识  。  
增强  总行  的  调控  能力  （  附  图片  １  张  ）  
中国  建设  银行  行长  王  岐山  
全面  推进  资产  负债  比例  管理  ，  是  建设  银行  今年  各项  工作  重中之重  。  为  此  ，  我们  首先  要  解决  好  以下  三  方面  问题  ：  
在  统一  法人  体制  下  实施  比例  管理  。  确立  建设  银行  统一  法人  体制  ，  就是  要  增强  对  全行  资产  负债  综合  管理  和  调控  的  能力  ，  由  建设  银行  总行  对  人民  银行  的  监控  指标  统一  安排  ，  并  按照  “  三性  ”  原则  的  要求  ，  制定  和  落实  对  分行  的  比例  监控  指标  。  建设  银行  总行  调控  能力  的  加强  ，  不仅  不  是  放松  对  其  分行  的  管理  要求  和  控制  ，  而且  要  借鉴  和  运用  比例  管理  和  风险  管理  等  手段  进一步  加强  对  其  分行  的  控制  。  
切实  安排  好  合理  需要  的  贷款  。  资产  负债  比例  管理  办法  的  核心  就是  要  突出  效益  的  导向  作用  ，  引导  建设  银行  按  “  三性  ”  原则  配置  资金  。  建设  银行  总行  要  按照  国家  区域  发展  政策  、  信贷  政策  和  各行  资产  效益  状况  ，  集中  较  多  的  贷款  额度  来  保证  合理  贷款  需要  。  建设  银行  所  属  分行  要  加强  自身  辖区  内  的  调度  平衡  能力  ，  控制  不  合理  资金  占用  。  对  新增  贷款  总量  ，  建设  银行  总行  要  掌握  相当  部分  调控  额度  ，  保证  重点  需求  ，  并  根据  资金  形式  的  变化  ，  调节  控制  贷款  增量  。  对  分行  也  要  分配  存贷  比例  。  
在  比例  管理  范围  内  安排  固定资产  贷款  。  明年  固定资产  贷款  纳入  比例  管理  后  ，  在  增加  银行  贷款  自主权  的  同时  ，  贷款  项目  的  风险  问题  和  效益  问题  将  会  更加  突出  。  因此  ，  我  行  要  建立  权责  一致  的  制约  机制  ，  按照  效益  优先  的  原则  ，  在  确定  的  固定资产  占  比  之内  合理  发放  贷款  ，  保证  资产  质量  。  
扭转  超负荷  经营  状况  （  附  图片  １  张  ）  
中国  农业  银行  行长  何  林祥  
取消  指令性  计划  之后  ，  农业  银行  可以  更  好  地  自主经营  ，  将  根据  资金  来源  制约  资金  运用  原则  、  风险  控制  原则  和  效益  原则  ，  自主  掌握  贷款  投放  总量  、  结构  以及  贷款  项目  ，  根据  市场  的  变化  及时  调整  经营  政策  ，  实施  “  双优  （  优势  产业  、  优良  客户  ）  发展  战略  ”  ，  加强  对  客户  的  选择  ，  有利于  促进  经济  结构  的  调整  ，  发挥  农村  金融  领域  的  主导  作用  。  
取消  指令性  计划  之后  ，  农业  银行  要  着力  健全  自我  约束  机制  。  人民  银行  取消  贷款  指令性  计划  之后  ，  不  意味着  取消  计划  指导  ，  农业  银行  要  加强  一级  法人  下  的  经营  计划  管理  ，  实行  稳健  经营  。  过去  ，  农业  银行  在  实行  资产  负债  比例  管理  、  推行  综合  业务  经营  计划  等  方面  进行  过  试点  。  但  由于  内外部  条件  的  约束  ，  进展  不快  。  现在  ，  农业  银行  要  以  此  为  契机  ，  加大  改革  力度  ，  集中  精力  ，  全面  推行  资产  负债  比例  管理  ，  调整  资产  负债  结构  。  工作  的  重点  是  适度  控制  贷款  规模  ，  从  根本  上  扭转  超负荷  经营  的  状况  ；  完善  贷款  风险  防范  制度  ，  包括  审  贷  分离  制度  、  授权  授  信  制度  和  贷款  责任人  制度  ，  降低  不良  贷款  比例  ；  加强  资金  管理  ，  提高  经营  效益  。  
农业  银行  是  我国  四  大  国有  银行  之一  ，  在  执行  国家  宏观  调控  政策  、  支持  农业  和  城乡  经济  发展  、  维护  金融  秩序  的  稳定  等  方面  发挥  着  重要  的  作用  。  但是  ，  由于  历史  和  体制  的  原因  ，  农行  在  资金  营运  上  与  其他  商业  银行  在  竞争  中  处于  不  平等  的  地位  。  农行  将  抓住  这次  历史性  的  机遇  ，  重塑  辉煌  。  
百万  保险  骗赔案  
编造  ２７  宗  交通  事故  ，  假  “  死  ”  过  四五  次  ，  假  “  伤  ”  过  若干  回  ——  
一  起  １５０万  元  的  特大  保险  骗赔案  ，  最近  由  广州市  公安局  破获  ，  犯罪  嫌疑人  胡氏  四  兄弟  胡  汉方  、  胡  勇方  、  胡  志方  三  人  被  抓获  ，  胡  柳方  被  通缉  。  
据  胡氏  兄弟  交待  ，  自  １９９５年  １１月  ２１日  至  １９９７年  ５月  ２７日  ，  他们  共  编造  了  ２７  宗  交通  事故  ，  伪造  了  种种  医疗  证明  以及  公安  机关  的  鉴定  、  证明  ，  向  中保  产险  公司  、  太平洋  保险  公司  、  平安  保险  公司  下属  的  营业  机构  骗取  了  １５０万  元  的  赔款  。  
在  广州  等  地  闯荡  多年  的  胡氏  兄弟  ，  摸清  了  保险  公司  运作  程序  ，  乘  市内  各区  保险  支公司  电脑  未  联网  之  机  ，  编造  交通  事故  ，  伪造  机动车  交通  事故  证明  及  医院  证明  等  到  保险  公司  索赔  ，  甚至  他们  大胆  到  用  同一  地点  、  时间  、  伤情  的  交通  事故  同时  向  几  个  保险  机构  索赔  。  在  编造  的  事故  中  ，  仅  “  贺  桂华  ”  、  “  贺  锦辉  ”  就  “  死  ”  了  四五  次  ，  伤  了  若干  次  ；  用  粤  Ａ．Ｈ７４７７  微型  面包车  就  编造  了  ８  宗  交通  事故  。  
随着  屡次  骗  赔  的  得手  ，  胡氏  兄弟  的  胆子  越来越  大  。  然而  ，  若要人不知  ，  除非己莫为  ，  罪犯  终  有  露  “  马脚  ”  的  时候  。  １９９７年  ９月  ，  胡  汉方  在  用  伪造  的  证明  去  保险  公司  办理  索赔  时  ，  他  的  反常  言谈  引起  了  工作  人员  的  怀疑  。  保险  公司  根据  胡  汉方  提供  的  “  证据  ”  向  医院  和  交警  询问  ，  结果  是  这  起  事故  纯属  编造  。  保险  公司  随即  向  公安局  报警  。  目前  这  一  罕见  的  特大  保险  骗赔案  正  在  进一步  审理  中  。  （  钟保  ）  
初步  识  “  大盘  ”  
走  进  证券  公司  的  营业  大厅  ，  会  看到  它  的  墙上  往往  挂  有  大型  彩色  显示屏  。  屏幕  上  ，  有的  股票  因  价格  上涨  而  飘  红  ，  有的  因  下跌  而  显  绿  。  通俗  地  说  ，  这  就  是  “  大盘  ”  。  “  大盘  ”  显示  的  内容  各  有  含义  ，  这里  择要  介绍  。  
“  前  收盘  ”  
指  昨日  最后  一  笔  交易  的  成交  价格  。  
“  今  开盘  ”  
是  今天  第一  笔  交易  的  成交  价格  ，  一般  通过  集合  竞价  方式  产生  。  
“  最新  价  ”  
是  刚刚  成交  的  一  笔  交易  的  价格  。  
“  涨跌幅  ”  
指  最新  价  与  前  收盘  相比  ，  涨  或  跌  的  幅度  。  它  有  两  种  表示  方法  ，  或  直接  标  出  涨跌  的  钱  数  ，  或  给  出  涨跌  的  百分比  。  
“  成交量  ”  
是  今天  开盘  以来  某种  股票  交易  总量  ，  其  单位  是  手  ，  一  手  是  １００  股  。  
“  最高价  ”  、  “  最低价  ”  
指  开盘  以来  某种  股票  成交  价格  中  的  最高  和  最低  价格  。  
“  买入价  ”  
指  已经  申报  但  尚未  成交  的  买进  某种  股票  的  价格  ，  一般  显示  最高  买入价  。  对  投资者  来说  ，  则  是  卖  出  参考价  。  比方  说  ：  “  四川  长虹  ”  在  某  一  时点  “  买入价  ”  显示  为  ４１．００  元  ，  这  意味着  ，  在  这  一刻  ，  申报  买进  “  四川  长虹  ”  的  最高  价格  是  ４１  元  ，  若  你  要  卖  出  ，  定价  ４１  元  或  小于  ４１  元  就  会  成交  ，  大于  ４１  元  很  可能  无  人  买入  。  
“  卖出价  ”  
亦  同理  ，  指  已  申报  但  尚未  成交  的  卖  出  某种  股票  的  价格  ，  通常  显示  最低  卖出价  。  对  投资者  而言  ，  是  买入  参考价  。  
这些  琳琅满目  的  股市  行情  ，  并  不  能  反映  各种  股票  价格  变动  的  总  水平  。  要  了解  这  一  总  趋势  ，  还  得  看  大盘  上  的  股票  价格  指数  ，  简称  股价  指数  。  如  上证  指数  ，  它  以  １９９０年  １２月  １９日  为  基期  ，  以  现有  所有  上市  的  股票  为  样本  ，  进行  编制  。  基期  股价  指数  定  为  １００  。  其  计算  公式  为  ：  今日  股价  指数  ＝  （  今日  市价  总值  ／  基期  市价  总值  ）  ×  １００  。  市价  总值  为  当天  全部  股票  的  收盘价  乘以  总  发行  股数  。  这样  ，  以  “  基期  ”  为  参照系  ，  “  今日  ”  股价  的  涨涨落落  也  就  一目了然  了  。  
为了  更  好  地  反映  股市  和  经济  发展  的  走向  ，  沪  深  两  市  还  挑选  了  一些  实力  雄厚  、  有  行业  代表性  的  大  公司  股票  编制  股价  指数  。  比如  上证３０  指数  是  从  沪市  的  全部  上市  股票  中  选  出  ３０  只  股票  为  样本  ，  取  １９９６年  第一  季度  为  基期  ，  以  １０００  点  为  基期  指数  计算  而  成  。  深圳  成分股  指数  是  从  深交所  的  全部  股票  中  选出  ４０  只  股票  编制  而  成  的  。  １９９７年  １２月  ２９日  ，  成分股  指数  的  样本  进行  了  最新  一  次  调整  ，  有  １６  家  公司  股票  被  调出  （  调入  ）  深成指  样本股  。  目前  ，  比较  能  反映  沪  深  两  市  股价  水平  的  指数  是  上证  指数  和  深圳  成指  。  （  田  俊荣  ）  
沪市  上周  上涨  前  五  名  （  ％  ）  
１  四川  制药  １９．６３  
２  新亚  快餐  １５．０９  
３  云南  马龙  １５．０１  
４  自仪  股份  １４．７４  
５  上柴  股份  １４．０３  
深市  上周  下跌  前  五  名  （  ％  ）  
１  富龙  热力  ５２．１１  
２  万向  钱潮  １１．００  
３  张家界  １０．６１  
４  美达  股份  １０．２５  
５  海虹  控股  １０．０９  
图表  由  北京  京求  计算机  软件  公司  制作  
上周  股市  概览  
名称  前周  收盘  上周  开盘  上周  最高  上周  最低  
上证  指数  １２３９．９０  １２４２·２１  １２４６·６５  １１１０·０９  
上证３０  ４０２０·０２  ４０２６·９６  ４０５２·３８  ３５８３·７５  
上证  Ａ  股  １３１２．９９  １３１５·４８  １３２１·８８  １１７５·７３  
上证  Ｂ  股  ４４．９７  ４４·９７  ４６·４５  ３８·４０  
深证  指数  ３９６·４０  ３９７·０９  ４００·１６  ３５５·７２  
成份  指数  ４２７８．９５  ４２８４·０３  ４３１７·５６  ３８４１·７４  
深证  Ａ  股  ４２４．３５  ４２５·１０  ４２９·１１  ３８０·８８  
深证  Ｂ  股  ８４·６３  ８４·６３  ８５·３７  ７４·９６  
上周  收盘  涨跌幅  成交  金额  
１２１３·９６  ２·０９  ３１７９６４２３２０２  
３９４３·１４  １·９１  ６４３９４５４９２２  
１２８５·１６  ２·１２  ３１７６２２０３９５６  
４４·８０  ０·３８  ３４２１９２４６  
３８７·１４  ２·３４  ３６６１４４６５２３１  
４１６４·３５  ２·６８  ６５０６０１６４３０  
４１４·８１  ２·２５  ３６４９７７９６４３８  
７８·８５  ６·８２  １１６６６８７９３  
上海  综合  指数  日Ｋ线图  （  图片  ）  
深圳  成份股  指数  日Ｋ线图  （  图片  ）  
沪市  上周  下跌  前  五  名  （  ％  ）  
１  ＸＲ  同方  ３０．７４  
２  西藏  金珠  ９．８６  
３  水仙  电器  ９．８２  
４  南京  医药  ９．４４  
５  华东  电脑  ８．８５  
深市  上周  上涨  前  五  名  （  ％  ）  
１  重庆  川仪  ２７．３８  
２  川  长征  Ａ  ２３．２５  
３  陕长岭Ａ  １７．７５  
４  闽福发Ａ  １６．１９  
５  环保  股份  １５．０６  
本报  讯  来自  中国  投资  银行  的  信息  表明  ，  在  过去  的  一  年  里  ，  该行  开拓  经营  ，  强化  管理  ，  促使  资产  总量  进一步  增加  ，  资产  负债  结构  得到  改善  。  截至  一九九七年  末  ，  投行  一般性  存款  余额  比  年初  增长  百分之四十二  ，  贷款  余额  增长  百分之十六点八  ；  全年  累计  回收  中长期  贷款  本金  完成  年  计划  的  百分之一百零五  ；  与  上年  相比  ，  国际  结算  业务  增长  百分之八  ，  结  售  汇  总量  增长  百分之十八  ；  资产  总额  达到  七百四十六亿  元  ，  增幅  为  百分之二十二  。  （  杨  罗  ）  
本报  讯  国际  经济  及  金融  市场  研讨会  一月  十六日  在  北京  举行  。  研讨会  由  香港  汇丰  投资  银行  、  汇丰  资本  市场  联合  举办  。  研讨会  将  就  美国  及  亚洲  经济  回顾  及  展望  、  亚洲  债券  市场  回顾  及  展望  、  香港  股票  市场  回顾  及  中资  机构  股本  融资  市场  分析  等  方面  进行  讨论  。  汇丰  银行  执行  董事  郑  海泉  先生  及  汇丰  资本  市场  总经理  欧  智华  先生  和  中外  经济界  、  企业界  代表  一百  多  人  参加  了  研讨会  。  （  李  建兴  ）  
本报  讯  继  去年  《  中国  证券  大全  》  出版  之后  ，  近日  ，  沪  、  深  证券  交易所  共同  协办  的  《  中国  证券  大全  》  （  一九九七  ）  由  中国  经济  出版社  出版  。  《  中国  证券  大全  》  （  一九九七  ）  共  十五  大  卷  ，  一千三百五十万  字  。  在  去年  编辑  的  基础  上  广泛  征求  各方  意见  ，  并  参照  证券  从业  人员  资格  培训  及  考试  大纲  作出  了  大量  知识卷  的  调整  和  补充  ，  从  内容  上  来看  ，  更  全面  地  汇集  上市  公司  信息  资料  、  最新  的  『  基金  管理  办法  、  上市  公司  章程  指引  』  ，  权威  详细  地  阐述  了  国企  改革  、  资产  重组  和  企业  并购  、  证券  研究  、  风险  防范  与  监管  、  证券  文化  等  内容  。  （  陈  国华  ）  
进口  旧  家电  别  买  
本报  记者  龚  雯  
最近  ，  人们  在  海南  市场  见  到  了  大量  进口  旧  家电  ，  而  当  海南  商检局  会同  省  工商局  、  省  环境  资源厅  调查  后  却  发现  ，  这些  特殊  的  “  进口货  ”  大部分  不  合格  。  
目前  ，  海南  进口  旧  家电  市场  不断  膨胀  ，  在  海口市  即  有  ８  家  ，  所  销  旧  家电  均  为  日本  货  。  有  旧  空调机  、  旧  彩电  、  旧  电冰箱  。  单价  从  几百  元  至  二三千  元  不等  ，  约  为  进口  新  产品  价格  的  １／５  到  ２／３  左右  。  在  三亚市  也  出现  了  类似  情况  。  
海南  商检局  在  对  海口  市场  旧  彩电  抽样  检测  中  发现  ，  这些  彩电  原  使用  １１０  Ｖ  或  １００  Ｖ  的  电源  电压  ，  只是  销售  前  临时  在  后盖  内侧  安上  了  一个  简易  环形  升压  、  变压器  ，  改  为  ２２０  Ｖ  电源  后  应付  使用  ，  其  性能  指标  远远  达  不  到  我国  强制性  国家标准  要求  。  在  外观  检验  中  ，  发现  这些  旧  彩电  外表  脏污  ，  有  明显  划痕  ，  机体  内  灰尘  附聚  厚重  ，  有的  电路板  零部件  锈蚀  严重  。  大部分  销售商  根本  不  把  改制  电源  和  部件  旧  损  的  实情  告知  消费者  。  
根据  国家  有关  规定  ，  旧  家电  属  限制  进口商品  ，  只能  作  原料  用  ，  应  严格  加强  管理  。  但  经  检查  ，  海南  旧  家电  产品  全都  没有  商检  证书  ，  申请  进口  单位  和  销售  单位  将  本  属于  限作  原料  用  的  旧  家电  ，  成批  改制  电源  后  混入  正常  的  国内  旧货  市场  销售  。  在  被  海南  商检局  查检  的  海口  ８  家  商店  中  ，  能够  提供  现货  来源  证明  的  仅  ３  家  。  
商检  人士  指出  ，  上述  进口  、  经营者  既  无  国家  环保局  的  审批  手续  ，  更  无  申请  产品  装船  前  检验  ，  到货  后  也  未  报  商检  、  环保  部门  验管  ，  且  销售  有  蔓延  之  势  。  他们  呼吁  ，  各级  政府  和  有关  部门  要  严格  审核  、  管理  制度  ，  对  违规  单位  和  个人  ，  坚决  依法  惩处  ；  消费者  应  增强  自我  保护  意识  ，  不要  购买  进口  旧  家电  ；  对  已  投入  市场  的  ，  应  全部  进行  检测  ，  对  不  合  国家  强制性  标准  规定  的  ，  一律  没收  销毁  ；  各  主管  部门  原则  上  应  不再  批准  境外  废弃  的  旧  家电  进入  我国  ，  对  作为  原料  进口  的  ，  须  定点  定量  从严  分解  ，  坚决  制止  旧  家电  改制  改装  后  混入  市场  销售  。  
邮电  ：  有  “  礼  ”  了  （  附  图片  １  张  ）  
王  小波  
邮电  礼仪  消费  以  “  润物细无声  ”  的  特色  开拓  出  了  自己  的  一  片  天地  ，  以  鲜花  礼仪  电报  为  龙头  的  一  大批  邮电  礼仪  业务  已  走向  成熟  ，  并  逐渐  为  众多  老百姓  所  接受  。  一  位  业内人士  很  形象  地  把  礼仪  业务  形容  为  “  一  曲  阳春白雪  和  下里巴人  的  二重奏  ”  。  
鲜花  礼仪  电报  自  １９９３年  ９月  ２８日  由  南京  、  上海  等  ８  个  华东  地区  城市  联合  开办  以来  ，  已  在  全国  “  遍地开花  ”  ，  除  新疆  外  全国  ３０  个  省市  自治区  的  ４００  多  个  市县  已  双向  开办  此  业务  。  此外  ，  邮电  开办  的  其它  礼仪  业务  也  广  有  市场  ，  庆贺  、  请柬  礼仪  业务  现  已  在  全国  县  以上  城镇  （  西藏  例外  ）  开办  。  当  遇  有  生日  、  节日  、  寿辰  、  结婚  或  团体  有  庆贺  活动  时  ，  用  一  张  庆贺  、  请柬  电报  （  信函  ）  来  表达  ，  既  得体  又  经济  （  只  在  原有  电报  或  信函  的  基础  上  加  ２  元  的  礼仪卡  附加费  ）  ；  一些  时段性  、  区域性  的  业务  ，  诸如  蛋糕  礼仪  电报  、  礼仪  储蓄  、  礼仪  报刊  、  邮票  年册  、  拜年  电话  、  礼仪  寻呼  、  网上  拜年  等  更  呈  “  有  ‘  礼  ’  走遍  天下  ”  之  势  。  
春节  将  至  ，  过  一个  喜庆  、  祥和  、  俭朴  的  大年  是  政府  和  民众  共同  的  希望  。  有  了  这么  多  礼仪  业务  ，  咱  老百姓  今年  不妨  也  高雅  一  把  ，  换  种  方式  拜年  ，  如何  ？  
图片  ：  
１９９７年  １２月  ，  在  毛  新宇  、  郝  明莉  的  婚礼  上  ，  寄  自  家乡  湖南  及  其他  地方  的  邮政  礼仪  鲜花  ，  表达  了  远方  亲朋  对  新人  的  美好  祝福  。  （  刘  刚  摄  ）  
飞越  珠穆朗玛  （  附  图片  １  张  ）  
“  地球  第三  极  ”  在  飞机  右翼  下  缓缓  掠过  ，  外面  一  片  宁静  ，  而  机舱  里  热闹  极了  ———  
徐  建中  陈  波  赵  川东  
压题  照片  ：  从  机舱  舷窗  中  鸟瞰  珠穆朗玛峰  奇景  。  （  陈  波  摄  ）  
在  中国  西南  航空  公司  所  经营  的  １４０  多  条  中外  航线  中  ，  最  令人注目  的  是  每周  二  、  六  从  西藏  拉萨  往返  尼泊尔  首都  加德满都  的  航线  。  
那  是  一  条  非常  神秘  的  航线  ！  那  是  一  条  极其  惊险  的  航线  ！  拉萨  海拔  高度  ３６００  多  米  ，  金碧辉煌  的  布达拉宫  、  罗布林卡  、  大昭寺  等  圣地  都  具有  浓厚  的  神秘  色彩  ，  令  人  向往  。  
在  喜马拉雅山  的  那  一边  ，  尼泊尔王国  的  加德满都  则  又  是  另  一番  景象  ：  海拔  高度  只  有  １３００  米  ，  气候  由  寒  而  热  ，  植被  面积  宽广  ，  素有  “  高山  之  国  ”  、  “  庙宇  之  国  ”  、  “  节日  之  国  ”  的  美称  。  
就  是  因为  这  条  横贯  中  尼  边境  的  喜马拉雅山脉  ，  地  高  险峻  ，  气候  恶劣  ，  隔断  了  两  国  人民  的  友好  往来  ，  被  世界  航空界  视为  “  不可逾越  的  天然  屏障  ”  。  
富于  创新  的  中国  民航  人  ，  从  ５０  年代  就  开始  筹划  着  飞越  喜马拉雅  山巅  的  周密  计划  。  １９５６年  ５月  ２９日  ，  由  潘  国定  机长  率领  的  机组  ，  驾驶  “  北京  ”  号  螺旋桨  飞机  ，  从  四川  广汉  机场  起飞  ，  历经  １１  个  小时  的  艰苦  飞行  ，  穿过  仅  有  ４  公里  宽  的  乔克西  山口  ，  安全  降落  在  拉萨  当雄  机场  。  空中  金桥  从此  架通  。  
１９８７年  ９月  １２日  ，  西南  航空  公司  的  波音７０７  客机  从  拉萨  跨越  珠穆朗玛峰  直  飞  加德满都  获得  圆满  成功  。  安全  飞行  ４０  年  的  优秀  飞行员  李  淡行  是  首航  机长  ，  当  我们  问  起  那  次  首航  尼泊尔  的  情景  时  ，  他  十分  兴奋  地  说  ：  为了  开辟  这  条  全世界  独一无二  的  国际  航线  ，  我们  配备  了  双  机长  ，  挑选  了  最  优秀  的  机务  、  通讯  、  领航  人员  ，  足足  准备  了  几  个  月  时间  。  因为  航线  中  不  能  中途  加油  ，  也  没有  备降  机场  ，  客观  条件  要求  只能  成功  ，  不许  失败  。  通航  的  那天  ，  天气  晴朗  ，  ６００  公里  航程  ，  ５０  分钟  便  完成  了  。  
在  西南  航空  公司  乘务部  ，  乘务员  争先恐后  地  告诉  我们  ：  我们  的  波音７５７  班机  和  珠穆朗玛峰  的  高度  差  只  有  １０００  多  米  ，  “  地球  第三  极  ”  在  右翼  下  缓缓  掠过  。  那  皑皑  白雪  包裹  着  的  雪山  之  尊  真  美  啊  。  外面  一  片  静悄悄  ，  而  机舱  里面  却  热闹  极了  ，  欢笑声  、  赞美声  、  鼓掌声  响  成  一  片  ，  “  老外  ”  们  拿  着  照相机  和  摄像机  忙  个  不  停  。  他们  顾  不  上  吃  喝  ，  只顾  “  一饱眼福  ”  。  
１０  年  来  ，  这  条  航线  已  安全  运送  中外  旅客  １０  多  万  人次  ，  货邮  ２０００  吨  。  
上海  ：  开行  百日  客流  增  
上海  铁路局  首  次  试行  “  公交化  ”  售票  的  上海  梅陇站  至  金卫  东  站  的  旅客  列车  ，  到  １月  ８日  已  开行  百日  。  １００  天  来  ，  这  趟  列车  的  客流量  比  实行  “  公交化  ”  前  增加  ２０％  以上  。  
面对  运输  市场  的  竞争  ，  上海  铁路局  打破  先  买  票  、  后  上车  的  传统  惯例  ，  于  １９９７年  １０月  １日  ，  率先  在  上海  梅陇站  至  金卫  东  站  的  市郊  旅客  列车  上  ，  试行  使用  磁卡  、  先  上车  后  验票  的  办法  。  这  一  “  公交化  ”  售票  服务  的  新  办法  ，  使  旅客  省去  了  排队  买  票  、  检票  进站  、  凭  票  候车  、  验票  上车  等  手续  ，  普遍  节省  １０  到  ３０  分钟  ，  而且  也  为  铁路  赢得  了  大量  旅客  。  
到  去年底  ，  上海  铁路局  已  有  １５  趟  列车  实行  “  公交化  ”  售票  方式  ，  其中  开  往  上海  市郊  的  旅客  列车  共  １０  趟  ，  上海  开  往  苏州  、  无锡  、  镇江  、  南京  的  旅客  列车  共  ５  趟  。  为  进一步  做好  部分  旅客  列车  的  “  公交化  ”  售票  ，  上海  铁路局  近期  还  将  在  上海站  推出  牡丹卡  自动  售票机  。  （  何  水根  ）  
’  ９７  世界  航天  十  大  新闻  评  出  
本报  讯  “  康力  彩电  杯  ”  １９９７年  世界  十  大  航天  科技  新闻  评选  最近  揭晓  ：  
一  、  美国  航天员  成功  修复  “  哈勃  ”  太空  望远镜  。  二  、  日本  用  Ｍ—５  火箭  成功  发射  “  遥远号  ”  射电  望远镜  卫星  。  “  遥远号  ”  是  世界  上  最  大  的  空间  射电  望远镜  ，  可以  从  东京  分辨  出  悉尼  的  一  颗  米粒  大小  的  物体  。  三  、  第一  颗  第八  代  国际  通信卫星  发射  成功  。  四  、  首  批  “  铱  ”  卫星  发射  成功  ，  全球  低  轨道  通信卫星  系统  开始  建立  。  “  铱  ”  卫星  系统  建成  后  ，  将  使  现代  通信  发生  质  的  飞跃  。  五  、  中国  长征  系列  运载火箭  全年  六  次  发射  均  获  成功  。  我国  自行  研制  的  东方红三号  通信卫星  、  风云二号  气象卫星  喜  上  太空  。  １９９７年  也  是  中国  运载火箭  发射  次数  最  多  、  成功率  最高  的  一  年  。  六  、  俄罗斯  “  和平号  ”  空间站  故障  频繁  。  七  、  美国  “  火星  探路者  ”  探测器  在  火星  表面  着陆  ，  并  取得  丰硕  科研  成果  。  八  、  “  卡西尼  ”  行星  探测器  发射  成功  ，  飞  向  土星  。  九  、  美国  进行  激光  打  卫星  试验  。  十  、  欧空局  阿里安—５  火箭  发射  获  部分  成功  ，  阿里安  系列  火箭  发射  超过  １００  次  。  （  赵  申  张  大华  ）  
信息廊  
△  国家  计委  提  出  加强  国际  商业  贷款  管理  。  对  那些  实际上  对外  负债  ，  并且  脱离  政府  监控  与  管理  的  “  隐性  外债  ”  应  及时  加以  认真  清理  并  重新  登记  ，  纳入  外债  监管  范围  。  
△  财政部  和  国家  税务  总局  联合  发出  《  关于  连锁  经营  企业  增值税  纳税  地点  问题  的  通知  》  。  对  跨  地区  经营  的  直营  连锁  企业  ，  实行  由  总店  向  其  所在地  主管  税务  机关  统一  申报  缴纳  增值税  。  对  自愿  连锁  企业  ，  其  纳税  地点  不  变  。  
△  内贸部  出台  《  商业  特许  经营  管理  办法  （  试行  ）  》  。  特许  经营  是  指  特许者  将  自己  所  拥有  的  商标  （  包括  服务  商标  ）  、  商号  、  产品  、  专利  和  专有  技术  、  经营  模式  等  以  特许  经营  合同  的  形式  授予  被特许者  使用  ，  被特许者  按  合同  规定  ，  在  特许者  统一  的  业务  模式  下  从事  经营  活动  。  
△  国家  技术  监督  局  推出  机动车  安全  技术  新  标准  。  《  机动车  运行  安全  技术  条件  》  ＧＢ７２５８—１９９７  于  今年  １月  １日  起  实施  。  （  以上  由  本报  新闻  信息  供稿  ）  
△  上海  第一  八佰伴  红火  。  在  日本  、  香港  八佰伴  国际  集团  相继  爆发  危机  之后  ，  坐落  在  浦东  的  上海  第一  八佰伴  商场  却  红火  依旧  ，  目前  日均  营业额  保持  在  数百万  元  。  据  了解  ，  日本  、  香港  八佰伴  危机  未  对  上海  第一  八佰伴  产生  多少  影响  ，  主要  是  由于  上海  第一  八佰伴  系  独立  法人  ，  而且  从  前年  起  ，  其  实际  经营  已  由  相对  控股  的  沪  上  最  大  零售  百货商店  ———  上海  第一  百货  股份  有限公司  掌握  运作  。  此外  ，  供货商  和  消费者  也  对  经营  业绩  不俗  的  上海  第一  八佰伴  前景  普遍  看好  。  （  龚  雯  ）  
△  ＶＣＤ  有  降价  空间  。  据  行家  分析  ，  ＶＣＤ  生产  厂家  能够  承受  １０００  元  左右  的  价位  。  一  台  国产  ＶＣＤ  的  生产  成本  为  ８００  元  左右  ，  在  此  价位  上  ，  工商企业  平均  分享  的  利润率  在  １０％  以上  ，  不  低于  其它  家电  产品  的  盈利  水平  ，  更  高于  全国  工商业  的  平均  利润率  。  由此  看  ，  ＶＣＤ  的  降价  还有  余地  。  另  据  中国  电子  音响  工业  协会  最近  对  行业  内  ３０  家  骨干  企业  调查  ，  我国  今年  ＶＣＤ  装机量  已  近  ３０００万  台  ，  其中  年产  １００万  台  以上  的  企业  有  ９  家  。  而  今年  国内  ＶＣＤ  市场  的  预测  容量  为  １２００万  台  左右  。  因而  今年  的  ＶＣＤ  大战  将  升级  为  品牌战  ，  再度  降价  很  有  可能  。  （  宋  光茂  ）  
东瀛  看  丰田  （  附  图片  １  张  ）  
本报  记者  朱  剑红  
“  车到山前必有路  ，  有  路  就  有  丰田  车  ”  ，  这  大概  是  中国  消费者  最  早  熟知  的  外国  汽车  广告  。  但是  ，  在  目前  中国  大地  上  ，  却  没有  一  辆  丰田  与  中国  合资  生产  的  汽车  。  
丰田  ———  中国  市场  的  迟到者  
以  中国  市场  之  大  、  以  中国  日本  相邻  之  近  ，  丰田  公司  为何  没有  与  中国  建立  整车  合资  公司  ？  这  是  很多  研究  中国  汽车  问题  的  人心  中  的  一个  疑团  。  人们  认为  ，  丰田  公司  在  ８０  年代  回绝  了  中国  ，  失去  了  一个  大好  时机  。  当  我们  一行  中国  记者  应邀  到  丰田  公司  采访  时  ，  很  想  知道  丰田  人  对  此  有  何  说法  。  
应该  说  ，  我们  接触  到  的  丰田  人  都  很  在乎  中国  人  对  这个  问题  的  看法  ，  但  他们  认为  ，  不  是  丰田  不  重视  中国  市场  ，  而  是  在  ８０  年代  不得不  在  美国  、  欧洲  增加  投资  建厂  ，  牵扯  了  公司  大量  财力  和  人力  ，  以致  于  无暇  顾及  中国  市场  。  
此外  ，  丰田  ８０  年代  在  中国  还  没有  销售  体系  ，  也  是  没有  进行  整车  合作  的  一个  原因  。  据  丰田  负责  海外  事务  的  副  社长  横井明  介绍  ，  丰田  公司  十分  重视  生产  和  销售  的  平衡  ，  销售  还要  与  售后服务  挂钩  。  丰田  公司  在  日本  有  ３００  多  家  代理商  ，  近  ６０００  间  销售店  ，  代理商  根据  前  ３  个  月  的  销售  数字  制订  后  ３  个  月  的  需求  计划  拿  给  丰田  公司  ，  公司  则  据  此  制订  生产  计划  ，  并  每月  调整  。  这样  ，  丰田  公司  做到  了  无  库存  。  当然  ，  代理商  交给  丰田  的  数字  也  很  谨慎  ，  否则  会  变成  代理商  的  库存  。  销售商  不仅  要  把  市场  的  声音  传  到  厂商  的  耳朵  中  ，  还要  负责  丰田  汽车  售后  的  维修  和  保养  ，  所以  丰田  公司  在  日本  的  代理商  都  是  专  销  丰田  汽车  的  。  在  丰田  公司  的  眼中  ，  中国  厂商  想  的  是  先  把  汽车  生产  出来  ，  销售  和  售后服务  再说  ，  太  不可思议  。  
１９９４年  ，  中国  发表  了  汽车  产业  政策  ，  丰田  加快  了  与  中国  合作  的  步伐  。  以前  ，  丰田  与  中国  的  合作  多  为  汽车  维修  、  销售  、  驾驶  及  技术  人员  培训  。  １９９４年  以后  ，  陆续  成立  了  生产  汽车  发动机  、  传动  部件  、  铸造  部件  的  合资企业  ，  并  与  中国  国家  计委  合作  进行  市场  销售  体系  方面  的  研究  。  
丰田  人  ———  培训  才  有  高  素质  
作为  世界  最  重要  的  汽车  生产  企业  以及  日本  第一  大  的  企业  ，  丰田  的  竞争力  可以  从  很多  地方  寻求  答案  。  在  丰田  走马看花  ，  记者  对  他们  的  职工  培训  感触  颇  多  。  
在  丰田  公司  的  高冈  工厂  ，  ５８  岁  的  老工人  早川泰伸殿  非常  自豪  地  向  我们  展示  了  自己  刚刚  通过  培训  考试  得到  的  Ａ  级  证书  。  他  告诉  我们  ，  这  是  公司  最高  的  技能  资格  证书  ，  只  有  很  少  的  几  个  人  通过  了  这个  考试  。  在  我们  眼里  ，  以  他  的  年纪  和  资历  ，  吃  两  年  老本  就  可以  退休  了  ，  却  还  像  青年人  一样  学习  考试  ，  真  有点  不可思议  。  他  却说  ，  他  今后  有  了  文凭  “  更  有  信心  了  ”  。  
丰田  公司  非常  重视  职工  的  技术  培训  ，  认为  这  是  增强  公司  和  个人  竞争力  的  主要  方法  。  我们  参观  的  丰田  培训  中心  ，  规模  完全  像  一  座  真  的  工厂  （  见  上  图  ）  。  对  工人  的  在职  培训  主要  目的  是  使  工人  掌握  生产  汽车  的  多种  技能  ，  培养  标准化  以及  处理  故障  的  能力  。  这样  ，  工人  一来  可  通过  不断  提高  能力  不断  晋升  ，  满足  自我  成就感  ；  二来  工厂  生产  新  产品  时  ，  工人  不  会  因为  技术  欠缺  而  “  下岗  ”  。  在  生产  车间  的  墙上  挂  着  工人  的  姓名牌  ，  每个  名字  下面  都  有  黑色  圆点  和  白色  圆点  ，  黑  点  越  多  表示  会  的  工种  越  多  。  我们  看到  的  一个  小组  ，  １０  人  中  有  ３  人  名字  下  全  是  黑  点  ，  另  有  几  位  也  大半  是  黑  点  。  这种  方法  对  工人  是  一  种  激励  ；  对  管理  人员  ，  则  是  调度  人员  的  根据  。  
我们  对  丰田  公司  如何  解决  企业  富余  人员  很  感  兴趣  。  丰田  人  说  ：  “  这  是  个  很  尖锐  的  问题  。  ”  为了  不  造成  富余  人员  ，  他们  以  最低  生产  辆数  来  决定  生产  人员  数  。  在  活儿  多  时  ，  就  聘请  临时工  。  为了  保证  生产  质量  ，  丰田  的  工人  就  要  对  临时工  言传身教  ，  这  也  是  丰田  公司  要求  自己  员工  必须  有  高  素质  的  原因  之一  。  
奥田硕  ———  丰田  未来  的  掌舵人  
９０  年代  初  ，  丰田  公司  也  染  上  了  人们  所  说  的  “  大  公司  病  ”  ，  决策  的  缓慢  和  公司  的  傲慢  导致  了  许多  失误  。  在  丰田  公司  开始  有点  滑坡  时  ，  奥田硕  １９９５年  接任  社长  。  他  是  继  ５０  年代  的  石田退三  、  ６０  年代  的  中川不器男  之后  ，  又  一  位  非  丰田  家族  的  丰田  公司  掌舵人  。  他  就职  后  果断  决定  解决  ４  个  问题  ：  一  是  提高  开发  能力  ；  二  是  提高  丰田  在  日本  的  销售率  ；  三  是  加速  海外  发展  ；  四  是  向  其他  领域  进军  （  就是  我们  常  说  的  搞  多种  经营  ）  。  以  丰田  公司  在  日本  企业界  以及  在  当今  世界  汽车业界  的  地位  ，  奥田硕  的  经营  管理  方略  以及  个人  风格  ，  成为  世界  各国  媒体  关注  的  焦点  。  
为  表示  对  中国  的  重视  ，  他  专门  抽空  接受  了  我们  的  采访  。  他  表示  ，  著名  的  “  丰田  生产方式  ”  是  不  会  改变  的  ，  但  时代  变  了  ，  处在  全球  市场  一体化  及  电脑  高度  发展  的  背景  下  ，  丰田  公司  不  能  保守  ，  要  更  年轻化  。  他  常  对  职员  讲  的  一  句  话  是  ：  “  不要  太  保守  ，  不要  怕  失败  ，  才  会  有  前途  。  ”  对  中国  市场  ，  他  似乎  信心  颇  足  ，  认为  迟到  不  一定  最  差  ，  重要  的  是  赶快  行动  。  
采访  丰田  ，  充分  感受  了  丰田  人  对  在  中国  发展  的  迫切  心情  。  海外  公关部  负责  中国  事务  的  布施直人  先生  恳切  地  对  中国  记者  说  ：  “  日本  有  句  民谚  说  ，  要  把  大地  上  的  雪  融化  掉  ，  才  能  知道  大地  的  面目  。  我们  正在  做  的  ，  就  是  融化  掉  丰田  公司  面上  的  雪  。  ”  在  我们  看来  ，  中国  汽车  和  丰田  合作  之  路  的  融  雪  时间  显然  长  了  些  ，  但  双方  对  彼此  的  认识  越来越  深  了  ，  这  对  今后  的  合作  大有裨益  。  毕竟  ，  中国  欢迎  丰田  的  资金  、  技术  和  管理  ，  丰田  也  需要  中国  这个  大  市场  。  
驾驶证  岂  可  买卖  ？  
百合  
从  驾校  出来  拿  到  驾驶证  已经  一  年  了  ，  至今  仍  不  敢  自己  开车  上路  。  究  其  原因  ，  一来  自己  没有  车  ，  练习  的  机会  不  多  ；  二来  北京  的  车  太  多  了  ，  没有  点  “  真  功夫  ”  ，  对  复杂  的  路况  还  真  难以  招架  。  
最近  从  报  上  看到  两  条  消息  ，  引起  了  笔者  的  担忧  。  一  则  报道  说  ，  一  位  演艺界  “  大腕  ”  忙于  工作  ，  抽  不  出  时间  学  车  ，  于是  就  有  热心  朋友  帮  着  “  弄  ”  了  个  “  本  ”  。  另  一  则  报道  说  ，  某  外地  驾校  在  京城  一  胡同  设点  招生  ，  如果  想  学  车  的  北京  人  没有  时间  去  外地  接受  培训  ，  只要  交  了  钱  照样  可以  拿  到  驾驶证  ，  而且  还  可以  将  外地  驾驶证  换  成  北京  的  。  虽然  司机  是  个  熟练  工种  ，  但  没  学习  没  考试  就  成  了  合格  的  司机  ，  就  可以  合理合法  地  驾车  上街  ，  这  事  一  听  就  让  人  觉着  悬  。  
上  过  驾校  的  人  都  知道  ，  教练车  的  刹车  是  学员  和  教练  都  可以  操纵  的  ，  在  训练  中  一旦  出现  紧急  情况  ，  学员  没  反应  过来  ，  教练  就  会  及时  踩  住  刹车  ，  避免  事故  发生  。  事实上  ，  在  学习  过程  中  几乎  所有  的  学员  都  犯  过  错误  ，  都  被  教练  踩  过  刹车  。  如果  这些  错误  不  是  犯  在  教练场  ，  而  是  车水马龙  的  大街  上  ，  那么  这些  错误  造成  的  后果  将  是  十分  严重  的  。  由此可见  ，  汽车  驾驶  培训  决不  是  可有可无  的  ，  必须  认真  对待  。  
车技  的  好坏  并非  是  司机  个人  的  事情  ，  因为  这  关系  到  公共  道路  上  所有  出行  人  的  安全  。  也许  有的  人  可以  拿  自己  的  生命  冒险  ，  但  没有  人  可以  视  别人  的  生命  为  儿戏  。  为了  我们  大家  的  安全  ，  驾驶证  买卖  必须  杜绝  。  
小家电  合格  不足  二  成  
本报  记者  王  政  
国家  技术  监督  局  日前  对  南京  、  上海  、  广州  、  深圳  、  珠海  等  ５  个  城市  市场  上  销售  的  液体  加热  器具  、  电动  食品  加工  器具  、  皮肤  及  毛发  护理  器具  等  小家电  产品  进行  了  国家  监督  专项  抽查  。  共  抽查  ４２  种  产品  ，  合格  ８  种  ，  抽样合格率  为  １９％  。  其中  ，  国内  企业  产品  抽样合格率  为  ２７·３％  ；  进口  产品  抽样合格率  为  １０％  。  本次  抽查  进口  、  国产  的  小家电  产品  全部  是  未  通过  安全  认证  的  产品  ，  这  是  导致  本次  抽样合格率  较  低  的  主要  原因  。  其中  ，  抽查  了  １７  种  电动  食品  加工  器具  ，  全部  不  合格  。  
抽查  显示  ，  部分  进口  小家电  产品  不  符合  我国  强制性  国家标准  ；  部分  国产  产品  质量  低劣  ，  如  广东  天贸  南方  大厦  百货  有限公司  销售  的  “  巧友  ”  牌  ＤＷＦ—２６０  型  电子  （  缶掌  ）  ，  其  标志  、  发热  、  内部  布线  、  外  导线  的  接线  端子  、  爬电  距离  、  电器  间隙  和  穿  通  绝缘  距离  等  指标  检验  均  不  合格  ；  部分  产品  警示  标志  等  不  符合  国家标准  要求  。  
专家  认为  ，  提高  我国  小家电  市场  产品  质量  ，  不仅  要  提高  生产  企业  的  质量  意识  ，  还要  提高  经销  单位  、  代理商  以及  商场  对  小家电  商品  电气  安全性  的  认识  。  
合格  产品  ：  
“  海马  ”  牌  电  热水瓶  深圳市  海马  电器  有限公司  生产  
“  ＰＨＩＬＩＰＳ  ”  牌  电吹风  珠海  飞利浦  家庭  电器  有限公司  生产  
“  ＮＡＴＩＯＮＡＬ  ”  牌  卷发  美容器  松下  电工  ·  万宝  电器  （  广州  ）  有限公司  生产  
不  合格  产品  ：  
“  巧友  ”  牌  ＤＷＦ－２６０型  电子  （  缶掌  ）  广州  南海市  巧友  家用电器  有限公司  生产  
“  尚朋堂  ”  牌  ＳＪ－２８０２型  果汁  碎冰机  尚朋堂  股份  有限公司  生产  
“  ＨＡＯＤＥ  （  好  的  ）  ”  牌  ＣＤＥ－２５０型  搅拌器  广东  顺德市  金日  电器  有限公司  生产  
北京  ：  一  票  可  乘  多  班  车  
北京  铁路局  由  北京  西  站  至  天津站  间  开行  的  “  公交化  ”  列车  元旦  起  开行  。  这  趟  列车  的  车次  为  ６７３／６７４  次  ，  采用  双层  空调  车厢  ，  设备  属  国内  一流  。  旅客  可以  从  设  在  北京  西  站  和  天津站  内  的  绿色  通道  直接  上车  后  再  买  车票  ，  旅客  如果  长期  往返  于  天津  和  北京  之间  ，  还  可以  买  列车  月票  ，  每张  ６００  元  。  购买  这种  月票  的  旅客  ，  还  可以  免费  乘坐  北京站  至  天津站  的  游  ２１１／２１２  次  、  游  ２１５／２１６  次  、  ６７１／６７２  次  、  ６０１／６０２  次  、  ６１１／６１２  次  及  北京站  至  唐山站  的  ６７３／６７４  次  ６  趟  列车  。  （  毛  序国  ）  
渤西  油田  供能  津门  
本报  天津  １月  １９日  电  记者  费  伟伟  报道  ：  倍受  天津  人民  关注  的  渤西  油田  今天  正式  投产  ，  开始  向  天津  供油  供气  。  国务院  副  总理  邹  家华  出席  了  投产  庆典  并  亲自  按  下  向  天津  供应  天然气  的  按钮  。  
此次  投产  的  渤西  油田  一  期  工程  ，  由  歧口  １８—１  、  歧口  １７—３  两  个  海上  油田  和  一个  陆地  油气  处理厂  组成  。  两  个  海上  油田  距  天津  塘沽  均  不  到  ６０  公里  。  投产  后  日  供气  可  达  ３０万  —  ４０万  立方米  ，  年产  原油  ５０万  吨  。  据  介绍  ，  中国  海洋  石油  总公司  渤海  公司  计划  到  ２００４年  把  渤海  建成  年产  原油  １０００万  吨  的  海上  石油  基地  。  
渤西  油田  的  投产  圆  了  津城  百姓  使用  清洁  燃料  的  梦  。  
中央军委  举行  慰问  驻  京  部队  老  干部  迎  新春  文艺  演出  
江  主席  向  全军  老  同志  拜年  （  附  图片  １  张  ）  
１月  １９日  ，  中央军委  举行  慰问  驻  京  部队  老  干部  迎  新春  文艺  演出  。  中共中央  总书记  、  国家  主席  、  中央军委  主席  江  泽民  出席  并  向  观看  文艺  演出  的  老  同志  祝贺  新春  。  
（  新华社  记者  王  建民  摄  ）  
新华社  北京  １月  １９日  电  （  解放军报  记者  陈  大鹏  、  新华社  记者  罗  玉文  ）  中央军委  今天  在  京  举行  慰问  驻  京  部队  老  干部  迎  新春  文艺  演出  。  中共中央  总书记  、  国家  主席  、  中央军委  主席  江  泽民  出席  ，  代表  党中央  、  国务院  、  中央军委  向  出席  观看  演出  的  老  同志  和  全军  离退休  老  同志  拜年  ，  祝  大家  新年  愉快  ，  健康  长寿  ，  阖家欢乐  。  
演出  开始  前  ，  江  泽民  主席  等  军委  领导  亲切  会见  曾  担任  过  党  和  国家  领导  职务  的  老  同志  、  以及  老  同志  代表  。  江  泽民  主席  与  他们  亲切  握手  ，  共  贺  新春  。  
中共中央  政治局  委员  、  书记处  书记  、  中央军委  副  主席  张  万年  ，  中共中央  政治局  委员  、  中央军委  副  主席  迟  浩田  ，  以及  张  震  同志  ，  李  德生  、  张  廷发  等  老  同志  ，  中央军委  委员  傅  全有  、  于  永波  、  王  克  、  王  瑞林  等  出席  观看  演出  。  
为  人民军队  创建  、  发展  壮大  做出  了  卓越  贡献  的  老  同志  欢聚一堂  ，  亲切  交谈  ，  共  祝  过去  一  年  国家  改革  开放  和  社会主义  现代化  建设  取得  的  伟大  成就  ，  表示  坚信  全国  军民  只要  更加  紧密  团结  在  以  江  泽民  同志  为  核心  的  党中央  、  中央军委  周围  ，  高举  邓小平理论  的  伟大  旗帜  ，  艰苦奋斗  ，  开拓进取  ，  就  一定  能  把  建设  有  中国  特色  的  社会主义  的  伟大  事业  全面  推向  ２１  世纪  。  
由  陆海空  三  军  文艺  战士  演出  的  合唱  《  保卫  黄河  》  等  把  老  同志  的  思绪  带  回到  如火如荼  的  战争  年代  。  舞蹈  《  轮机兵  舞  》  、  小品  《  三  人  手风琴  》  和  独唱  《  草原  上  升起  不  落  的  太阳  》  、  《  珊瑚  颂  》  、  《  一二三四  歌  》  、  《  父老乡亲  》  以及  京剧  选段  等  节目  欢快  、  热烈  ，  洋溢  着  新春  的  喜庆  气氛  。  
出席  观看  演出  的  还有  解放军  三总部  、  驻  京  大  单位  、  武警  部队  、  军委  办公厅  的  负责  同志  ，  以及  革命战争  年代  入伍  的  老  同志  共  ８００  多  人  。  
政协  举行  第二十三  次  常委  会议  李  瑞环  主持  为  政协  九  届  一  次  会议  作  准备  
新华社  北京  １月  １９日  电  （  记者  陈  雁  ）  政协  第八  届  全国  委员会  常务  委员会  第二十三  次  会议  今天  上午  开始  在  京  举行  ，  中共中央  政治局  常委  、  全国  政协  主席  李  瑞环  主持  开幕会  。  
这次  会议  主要  是  为  召开  政协  九  届  一  次  会议  作  准备  ，  讨论  常委会  工作  报告  （  草案  ）  ，  协商  通过  九  届  政协  委员  名单  。  
在  今天  上午  举行  的  开幕会  上  ，  审议  通过  了  本次  常委会  会议  议程  ，  听取  了  全国  政协  秘书长  朱  训  关于  政协  第八  届  全国  委员会  常务  委员会  工作  报告  （  草案  ）  起草  情况  的  说明  。  
全国  政协  副  主席  叶  选平  、  吴  学谦  、  杨  汝岱  、  王  兆国  、  阿沛·阿旺晋美  、  洪  学智  、  赵  朴初  、  胡  绳  、  钱  正英  、  孙  孚凌  、  霍  英东  、  朱  光亚  、  万  国权  、  何  鲁丽  出席  了  会议  。  
江  泽民  分别  会见  美国  客人  
新华社  北京  １月  １９日  电  国家  主席  江  泽民  今天  下午  在  中南海  会见  了  美国  时代  华纳  公司  董事长  李  文  一行  。  
江  泽民  说  ，  去年  秋天  ，  他  对  美国  进行  了  成功  的  国事访问  ，  与  克林顿  总统  就  国际  形势  和  两  国  关系  等  一  系列  重大  问题  广泛  深入  地  交换  了  意见  ，  共同  制定  了  面向  ２１  世纪  的  中  美  关系  框架  和  发展  方向  。  中  美  两  国  领导人  和  两  国  人民  的  直接  接触  对  增进  了解  、  扩大  共识  很  有  好处  。  
他  说  ，  新闻  媒体  在  人们  了解  世界  、  相互  沟通  等  方面  也  发挥  着  重要  作用  。  中国  和  美国  远  隔  重洋  ，  两  国  人民  间  的  相互  了解  很多  要  通过  新闻  媒体  。  他  希望  中  美  两  国  媒体  在  促进  两  国  人民  相互  了解  和  沟通  中  起  桥梁  作用  ，  向  美国  人民  和  世界  人民  客观  、  真实  地  介绍  中国  ，  使  美国  人民  更  全面  地  了解  中国  。  
李  文  介绍  了  时代  华纳  公司  的  情况  ，  并  表示  公司  将  致力  于  增进  美国  公众  对  中国  的  了解  。  他  说  ，  一个  稳定  、  健康  的  中  美  关系  符合  两  国  人民  的  共同  利益  。  
中共中央  政治局  委员  、  中宣部  部长  丁  关根  ，  中国  人民  对外  友好  协会  会长  齐  怀远  ，  国务院  外办  主任  刘  华秋  等  参加  了  会见  。  李  文  一行  是  应  中国  人民  对外  友好  协会  邀请  来华  访问  的  。  
新华社  北京  １月  １９日  电  （  记者  谭  国器  ）  国家  主席  江  泽民  今天  在  中南海  会见  了  美国  媒体  国际  集团  董事长  约翰·克鲁吉  。  
江  泽民  首先  对  克鲁吉  获  马可·波罗奖  表示  祝贺  。  他  说  ，  中国  有  良好  的  投资  环境  和  巨大  的  市场  ，  中国  鼓励  有  远见  的  外国  企业家  和  投资者  来华  开展  业务  。  近年来  ，  中国  电信  事业  有  了  很  大  的  发展  ，  欢迎  美国  媒体  国际  集团  在  华  投资  电信  项目  。  
克鲁吉  说  ，  他  曾  多次  来  中国  访问  ，  亲眼  看到  了  中国  发生  的  巨大  变化  。  媒体  国际  集团  来华  投资  是  着眼  于  长远  利益  ，  希望  继续  同  中国  发展  长远  互利  的  合作  关系  。  
克鲁吉  是  应  外经贸部  的  邀请  来华  访问  的  。  访问  期间  ，  他  将  接受  美国  中国  项目  委员会  颁发  的  马可·波罗奖  。  
李  岚清  会见  日本  客人  
新华社  北京  １月  １９日  电  国务院  副  总理  李  岚清  今天  下午  在  人民  大会堂  会见  了  以  会长  樱内义雄  为  团长  的  第二十六  次  日本  国际  贸易  促进  协会  访华团  。  
李  岚清  对  樱内  一行  在  新年伊始  来华  访问  表示  热烈  欢迎  。  他  说  ，  日本  国际  贸易  促进  协会  每年  一度  组团  来华  访问  ，  表明  了  它  对  两  国  关系  的  重视  ，  对  促进  两  国  人民  的  相互  了解  和  两  国  间  的  友好  合作  也  是  很  有  意义  的  。  他  指出  ，  发展  中  日  经贸  合作  不仅  有利于  中  日  两  国  ，  也  有利于  世界  的  和平  、  稳定  与  发展  。  
应  客人  要求  ，  李  岚清  介绍  了  中国  的  经济  形势  以及  中国  政府  在  建设  社会主义  市场经济  体制  过程  中  采取  措施  健全  金融  机制  、  保持  经济  健康  稳定  发展  及  进一步  改善  投资  环境  等  方面  的  情况  。  
樱内  对  在  日  中  和平  友好  条约  缔结  ２０  周年  之际  再度  访华  表示  非常  高兴  。  他  说  ，  日本  国际  贸易  促进会  将  一如既往  地  为  促进  日  中  在  经贸  等  领域  的  合作  作出  贡献  。  樱内  一行  是  应  中国  贸促会  邀请  于  １８日  来华  访问  的  。  贸促会  会长  俞  晓松  和  日本  驻华  大使  佐藤嘉恭  参加  了  会见  。  
勿  忘  父老乡亲  ——  『  扶贫  司令  』  彭  楚政  访谈录  
新华社  记者  刘  建新  中央  人民  广播  电台  记者  胡  训军  本报  记者  郭  嘉  
湖南省  吉首  军分区  司令员  彭  楚政  扶贫济困  、  热心  为  民  ，  人民  群众  称  他  『  扶贫  司令  』  ，  评选  他  为  全国  十  大  扶贫  状元  。  面对  纷至沓来  的  荣誉  ，  这  位  土家族  司令员  说  ：  『  过去  考  秀才  能  出  状元  ，  现在  扶贫  也  出  状元  。  捧  着  这块  扶贫  状元  奖章  ，  我  心里  真  不  是  滋味  ，  国家  毕竟  还有  五千八百  多  万  人  没有  脱贫  啊  ！  』  
湘西  最  大  的  实际  是  贫穷  ，  在  这里  最  能  体现  我党  我军  宗旨  的  就  是  扶贫济困  
谈  到  湘西  的  贫穷  ，  彭  楚政  显得  心情  沉重  ，  表情  也  凝重  了  几  分  。  他  说  ：  尽管  经过  十  多  年  的  奋斗  ，  湘西  的  贫困  人口  从  一百五十  多  万  下降  到  现在  的  三十  来  万  ，  农村  人均  年收入  从  三百  多  元  上升  到  九百  多  元  ，  但  湘西  的  贫穷  帽子  还  没  摘掉  ，  仍然  是  全国  的  特  贫  地区  ，  贫穷  仍然  是  湘西  最  大  的  实际  。  实践  我党  我军  全心全意  为  人民  服务  的  宗旨  ，  具体  到  湘西  这块  地方  ，  具体  到  我们  的  工作  来说  ，  就  是  扶贫济困  。  正是  在  新  的  形势  下  牢记  我党  我军  的  宗旨  ，  彭  楚政  才  能  将  自己  最  宝贵  的  人生  年华  奉献  给  了  扶贫  事业  ，  战胜  种种  艰难困苦  ，  带领  部队  、  民兵  和  预备役  官兵  及  广大  群众  出色  地  完成  『  扶贫  建房  』  、  『  扶贫  引水  』  、  『  扶贫  建  校  』  、  『  扶贫  开发  』  四  大  扶贫  工程  。  自治州  领导  评价  他  说  ，  在  扶贫  工作  上  ，  彭  楚政  应该  是  个  配角  ，  却  干  了  主角  的  活  。  
当  讲  起  他  在  扶贫济困  中  所  做出  的  奉献  ，  讲  起  自治州  领导  对  他  的  赞语  时  ，  彭  楚政  却  连连  摆手  说  ，  江  泽民  总书记  等  中央  领导  先后  多次  到  湘西  视察  ，  对  扶贫  工作  作  过  许多  重要  指示  。  省委  主要  领导  也  多次  到  湘西  ，  组织  实施  扶贫  重点  工程  建设  。  你  看  ，  州委  、  州政府  、  军分区  领导  ，  看到  咱  领导  的  人民  还  在  受  穷  ，  谁  心里  能  不  着急  ？  有时  遇到  棘手  问题  ，  大家  就  在  山洞  里  办公  ，  回到  州里  ，  有的  连  家  都  不  进  就  到  办公室  研究  扶贫  计划  。  准确  地  说  ，  我们  是  一个  『  扶贫  班子  』  。  大家  都  有  这样  的  心愿  ：  以  扎实  的  扶贫济困  工作  ，  努力  实践  我党  我军  宗旨  ，  在  进入  二十一  世纪  大门  前  消灭  湘西  的  贫穷  ，  以  共产党人  不懈  奋斗  的  实绩  ，  体现  社会主义  制度  的  优越性  。  
人民  群众  渴望  什么  、  需要  什么  ，  我们  党员  、  军人  就要  为  他们  送  去  什么  
彭  楚政  在  自治州  扶贫  领导  小组  副  组长  的  位置  上  干  了  十四  年  ，  走遍  了  湘西  的  山山水水  ，  经常  和  老百姓  在  一起  。  提到  老百姓  ，  他  饱含  深情  地  说  ：  湘西  是  老  革命  根据地  ，  当年  ，  这里  的  老百姓  宁愿  自己  挨饿受冻  ，  为  红军  送  军粮  、  缝  军衣  、  做  鞋垫  ，  送  子  参军  ，  先后  有  三万  多  人  参加  了  红军  ，  牺牲  了  一点四万  多  人  ，  为  中国  革命  的  胜利  做出  了  很  大  牺牲  。  
（  Ａ  、  Ｃ  ）  
由于  历史  的  原因  和  自然  条件  的  制约  ，  湘西  至今  还  很  贫困  ，  但  老百姓  对  共产党  、  解放军  却  始终  充满  了  信赖  和  热爱  。  “  扶贫  建房  ”  工程  结束  后  ，  许多  老百姓  在  新房  大门  上  贴  起  感谢  共产党  的  对联  ；  许多  老百姓  在  “  扶贫  引水  ”  工程处  立碑为铭  ：  “  吃  水  不  忘  引水人  ，  万  年  感谢  解放军  。  ”  记得  有  一  次  ，  我  去  保坪乡  实施  扶贫  建房  ，  到  寨子口  已  是  深夜  １点钟  ，  只见  寨子  里  的  男女老少  举  着  熊熊  燃烧  的  火把  ，  冒  着  严寒  迎接  我们  ，  他们  激动  地  高呼  ：  “  共产党  来  啦  ！  解放军  来  啦  ！  ”  场面  令  我们  感动  得  直  掉泪  。  在  古丈县  扶贫  建校  ，  因为  资金  有限  ，  只好  号召  周围  的  群众  筹集  一点  建筑  用料  。  不料  第二  天  一大早  ，  村里  的  群众  就  肩扛手提  ，  把  家里  的  树  、  砖  、  瓦  都  运  到  施工  现场  ，  一  位  老汉  把  准备  给  自己  做  寿棺  的  木料  都  拉  来  了  。  面对  这  一切  ，  我  常常  思考  ：  人民  群众  拥戴  共产党  ，  热爱  解放军  ，  我们  应该  责无旁贷  地  想  人民  所  想  ，  解  人民  所  难  ，  殚精竭虑  帮  他们  脱贫致富  。  我  始终  认为  ，  消灭  贫困  ，  实现  全  民族  的  共同  富裕  ，  是  建设  有  中国  特色  社会主义  的  最终  目标  。  到  本世纪  末  基本  解决  农村  贫困  人口  温饱  问题  ，  是  中国  政府  向  全世界  作出  的  庄严  承诺  。  因而  说  ，  扶贫  工作  既  是  党  的  重托  ，  人民  的  呼唤  ，  也  是  全  社会  的  共同  责任  。  战争  年代  ，  军队  以  消灭  敌人  为  天职  ，  和平  年代  ，  我们  更  要  帮助  群众  消灭  贫困  。  我  在  师职  岗位  上  干  了  １４  年  ，  其中  编余  了  一  年  半  ，  期间  好像  只  休  过  ７  天  假  ，  胆囊  切除  住  过  ２０  天  医院  。  我  也  是  ５０  多  岁  的  人  了  ，  精力  体力  都  需要  调整  ，  但  一  看到  还有  那么  多  贫困  群众  ，  我  就  有  一  种  紧迫感  ，  总  觉得  应该  去  为  他们  干  些  什么  。  有人  问  我  编余  一  年  ，  扶贫  干劲  咋  还  那么  大  ？  我  是  这样  认为  的  ，  军队  有  编余  的  干部  ，  没有  编余  的  党员  ，  是  党员  就  得  干  事业  。  那  一  年  ，  刚好  州委  、  州政府  、  军分区  让  我  任  扶贫  小组  副  组长  ，  虽  是  个  编余  的  位置  ，  可是  责任  不  轻  呀  。  我们  共产党人  、  革命  军人  的  责任  ，  就  是  人民  群众  渴望  什么  、  需要  什么  ，  我们  就  应  为  他们  送  去  什么  。  
“  和  贫穷  群众  交朋友  ，  掏  心窝子  ，  最  能  明白  当官  就  是  奉献  的  真谛  ”  
彭  楚政  善于  交  “  穷  朋友  ”  ，  和  他  长期  保持  来往  的  贫困  群众  就  有  １６０  多  个  。  他  省吃俭用  ，  却  先后  拿  出  ５万  多  元  接济  生活  上  有  困难  的  群众  。  他  认为  ，  对待  “  穷  朋友  ”  的  态度  ，  是  衡量  党员  干部  是否  合格  的  一  条  基本  标准  。  他  说  ，  当官  干什么  ？  江  泽民  总书记  曾  讲  到  一  句  古语  ：  “  意莫高于爱民  ，  行莫厚于乐民  。  ”  我  把  这  句  话  一直  挂  在  办公室  的  墙上  。  “  穷  朋友  ”  对于  我们  党员  干部  来说  是  一  笔  财富  ，  是  工作  中  的  一  面  镜子  。  对于  贫困  群众  ，  我们  干部  不  管  ，  谁  去  管  ？  当然  也  只有  我们  干部  才  能  管  得  好  ，  因为  人民  赋予  了  我们  权力  。  捐  几百  元  只能  解  燃眉之急  ，  但  用  权力  制定  政策  可以  管  长远  。  现在  我们  还  不  富裕  ，  社会  保障  、  福利  体系  还  不  健全  ，  “  穷  朋友  ”  只有  靠  干部  积极  主动  地  帮  他们  走  出  困境  。  特困户  张  承凤  是  个  寡妇  ，  带  着  三  个  孩子  、  一个  老人  ，  很  是  艰难  。  我  到  她家  挂钩  扶贫  ，  帮  她家  养  起  了  猪  ，  种  上  了  果树  ，  还  资助  小孩  上学  。  现在  两  个  小孩  上  了  大学  ，  一个  上  了  高中  ，  家里  也  富  起来  了  。  不  是  我  彭  楚政  有  多少  本事  ，  是  因为  党  和  人民  给予  了  我  权力  。  这些  年  ，  “  穷  朋友  ”  帮  了  我  的  大  忙  ，  是  他们  教导  我  ，  不论  地位  怎么  变  ，  环境  怎么  变  ，  但  为  人民  服务  的  思想  不  能  变  。  
“  人民  是  我们  的  衣食父母  ，  孝敬  父母  是  做  儿女  的  本分  ”  
我  和  老伴  都  是  贫苦  出生  ，  都  是  共产党员  ，  在  对待  贫困  群众  的  态度  上  ，  我们  是  一致  的  。  我  每次  下乡  时  ，  妻子  总是  在  衣服  里  装  上  几百  元  钱  ，  说  是  遇  事  好  应急  。  凡是  见  到  脚  上  有  泥土  ，  穿  得  不好  的  乡下人  ，  她  都  特别  热情  ，  从不  叫  客人  脱  鞋  进屋  。  客人  有  什么  事  ，  她  都  用  笔  认真  记  下来  ，  贫困  群众  送  的  土特产  ，  她  怕  伤  了  他们  的  自尊  ，  一律  折价  换  物  。  有时  因  我  拿  出去  接济  贫困  群众  的  钱  太  多  ，  家里  生活  无法  保障  ，  她  也  从不  吭  一  声  ，  而  是  先  找  他人  借  钱  ，  等  下月  工资  发  了  再  还  。  说  实在  的  ，  没有  妻子  的  支持  ，  我  先后  将  家里  省吃俭用  节约  下来  的  ５万  多  元  钱  接济  给  贫困  群众  是  难以  做到  的  。  妻子  对  两  个  孩子  要求  也  非常  严格  。  这  几  年  孩子  大  了  ，  懂事  了  ，  看到  家里  比  同学  家  都  穷  ，  问  妈妈  ：  “  我们  家  的  钱  到  哪  去  了  ？  ”  她  告诉  孩子  说  ：  “  我们  有  很多  乡下  的  穷  亲戚  ，  都  支持  他们  了  。  ”  我们  夫妻  俩  都  没有  了  父母  ，  人民  就  是  我们  的  父母  ，  孝敬  父母  是  做  儿女  的  本分  啊  ！  
卢  克俭  当选  甘肃省  人大  常委会  主任  孙  英  当选  甘肃省  省长  
新华社  兰州  一月  十八日  电  甘肃省  第九  届  人民  代表大会  第一  次  会议  一月  十七日  和  一月  十八日  选举  卢  克俭  （  藏族  ）  为  省人大  常委会  主任  ，  嘉木样·洛桑久美·图丹却吉尼玛  （  藏族  ）  、  杨  怀孝  （  回族  ）  、  姚  文仓  、  胡  慧娥  （  女  ）  、  柯  茂盛  、  陈  绮玲  （  女  ）  、  程  有清  、  杨  作林  为  省人大  常委会  副  主任  ；  选举  孙  英  为  省长  ，  郭  琨  、  崔  正华  、  小苏  、  韩  修国  、  洛桑灵智多杰  （  藏族  ）  、  吴  碧莲  （  女  ）  、  李  重庵  为  副  省长  ；  选举  张  树兰  为  省  高级  人民法院  院长  。  
值得  肯定  的  重奖  
计  喆  
为了  落实  党  的  十五大  精神  ，  鼓励  研究  解决  国有  企业  改革  中  的  难点  问题  ，  最近  国家  体改委  调研室  与  北京  当代  商城  联手  举办  了  一  次  “  当代  企业  改革  征文  ”  活动  ，  对  中选  的  优秀  论文  实行  重奖  ，  奖金  档次  分别  为  ５万  元  、  ３万  元  、  １万  元  、  ５０００  元  。  在  短短  一个  月  内  ，  来自  全国  各地  、  各行各业  理论工作者  和  实际  工作者  的  应征  论文  多  达  ２０００  多  件  ，  其中  不乏  颇  有  真知灼见  的  佳作  。  
这  件  事情  在  理论界  、  经济界  引起  了  很  大  反响  。  绝大多数  学者  为  之  叫好  ，  认为  这  反映  了  社会科学  的  地位  正在  受到  重视  ；  也  有的  同志  觉得  奖金  过  高  ，  心里  有点  不  托底  。  
笔者  赞同  前  一  种  看法  。  以  重奖  鼓励  社会科学  的  优秀  研究  成果  ，  是  一  种  倡导  的  手段  ，  也  是  社会  进步  的  反映  。  社会科学  研究  是  一  种  严肃  、  艰苦  的  劳动  ，  一个  重要  成果  往往  需要  积  多年  之  功  ，  甚至  穷  毕生  之  力  ，  理应  受到  重视  和  奖励  ，  包括  较  高  的  物质  奖励  。  现在  的  情况  是  ，  社会科学  研究  成果  得到  的  奖金  ，  一般  比  其他  门类  的  奖金  要  低  得  多  。  有些  卓有成就  的  学者  以  数十  年  心血  写  成  的  著作  ，  所得  远远  不如  演员  唱  一  支  歌  。  这  与  担负  着  “  以  科学  的  理论  武装  人  ”  重任  的  社会科学  的  地位  很  不  相称  ，  也  很  不  利于  调动  社会科学  工作者  的  积极性  。  
当前  ，  我国  国有  企业  改革  正  处于  攻坚  阶段  。  改革  迫切  需要  理论  的  指导  。  如何  运用  邓小平理论  深入  研究  和  解决  改革  中  的  许多  深  层次  问题  ，  是  理论工作者  面临  的  重大  任务  。  利用  经济  手段  鼓励  广大  理论工作者  为  改革  献计献策  ，  不失为  一  项  值得  重视  的  措施  。  当然  ，  重奖  不  等于  一切  。  科学  理论  出  成果  ，  需要  各  方面  工作  的  努力  。  但  我们  是  唯物主义者  ，  决不  能  忽视  物质  利益  对  提高  社会科学  地位  和  繁荣  理论  研究  的  促进  和  推动  作用  。  
贝宁  总统  抵  京  
新华社  北京  １月  １９日  电  应  国家  主席  江  泽民  邀请  ，  贝宁共和国  总统  马蒂厄·克雷库  今天  上午  抵  京  ，  开始  对  中国  进行  国事访问  。  
这  是  克雷库  总统  第三  次  访华  ，  随同  来访  的  有  贝宁  外交  和  合作  部长  皮埃尔·奥绍  ，  计划  、  经济  调整  和  促进  就业  部长  阿尔贝·特沃杰雷  ，  环境  、  住房  和  城市  规划  部长  萨希杜·丹戈—纳代伊  等  。  
克雷库  总统  一行  抵  京  时  ，  中国  政府  陪同团  团长  、  国家  体委  副  主任  张  发强  ，  中国  驻  贝宁  大使  段  春来  ，  外交部  部长  助理  吉  佩定  等  前往  机场  迎接  。  据悉  ，  江  泽民  主席  将  于  明天  主持  仪式  欢迎  克雷库  总统  访华  ，  并  将  同  他  就  加强  两  国  友好  合作  关系  和  其他  共同  关心  的  问题  进行  会谈  。  
地震  灾区  人心  安定  受伤  群众  全部  得到  治疗  （  附  图片  １  张  ）  
本报  张北  １月  １９日  电  记者  何  伟  报道  ：  张北  —  尚义  震区  受伤  群众  全部  得到  治疗  ，  不少  危重  病人  转危为安  。  目前  ，  医疗  重点  已  由  外科  转向  内科  ，  各  医院  正在  调运  药品  解决  急需  。  
由  省  、  市  、  县  和  部队  组成  的  ２５  支  医疗队  ２００  余  名  医务  人员  投入  到  医疗  救护  中  ，  近  ８０００  名  伤员  及时  得到  救治  。  灾民  和  救灾  人员  无  一  人  冻死  。  近  两  天  ，  由于  风雪交加  ，  气温  骤降  ，  预防  感冒  及  并发症  成为  灾区  医疗  的  重点  。  
本报  张北  １月  １９日  电  记者  陈  国琦  报道  ：  张北  —  尚义  灾区  治安  良好  ，  社会  稳定  ，  人心  安定  。  地震  发生  后  ，  省  、  市  、  县  各级  公安部门  投入  警力  ，  分赴  灾区  包  乡  包  村  ，  维护  社会  治安  ，  近  １０  天  来  ，  全县  未  发生  一  起  刑事  案件  和  大  的  治安  案件  。  
图片  ：  
连日来  ，  震区  气温  降  至  罕见  的  低点  ，  达  零下  ３０  摄氏度  。  由于  党  和  政府  的  高度  重视  、  各地  的  大力  援助  ，  灾民  们  及时  地  领  到  御寒  的  衣物  。  图  为  大河乡  水乡村  ６５  岁  的  席  星顺  领  到  油毡  、  煤油  等  物资  时  的  情形  。  （  本报  记者  李  舸  摄  ）  
朱  森林  当选  广东省  人大  常委会  主任  卢  瑞华  当选  广东省  省长  
新华社  广州  一月  十八日  电  （  记者  车  晓蕙  ）  广东省  第九  届  人民  代表大会  第一  次  会议  一月  十八日  选举  朱  森林  为  省人大  常委会  主任  ，  张  帼英  、  曾  昭科  、  王  骏  、  程  青  、  志广  、  张  凯  为  省人大  常委会  副  主任  ；  选举  卢  瑞华  为  省长  ，  王  岐山  、  卢  钟鹤  、  欧  广源  、  李  兰芳  、  钟  启权  、  汤  炳权  、  许  德立  、  游  宁丰  为  副  省长  ；  选举  吕  伯涛  为  省  高级  人民法院  院长  。  
阿木冬·尼牙孜  当选  新疆  维吾尔  自治区  人大  常委会  主任  
阿不来提·阿不都热西提  当选  新疆  维吾尔  自治区  主席  
新华社  乌鲁木齐  一月  十八日  电  新疆  维吾尔  自治区  第九  届  人民  代表大会  第一  次  会议  一月  十八日  选举  阿木冬·尼牙孜  （  维吾尔族  ）  为  自治区  人大  常委会  主任  ，  李  逢滋  、  海里且姆·斯拉木  （  女  、  维吾尔族  ）  、  许  鹏  、  章  恒  、  米吉提·纳斯尔  （  维吾尔族  ）  、  哈德斯·贾那布尔  （  哈萨克族  ）  、  胡吉汉·哈克莫夫  （  维吾尔族  ）  、  苏来衣曼  （  柯尔克孜族  ）  、  马  建国  （  回族  ）  为  自治区  人大  常委会  副  主任  ；  选举  阿不来提·阿不都热西提  （  维吾尔族  ）  为  自治区  主席  ，  张  云川  、  吾甫尔·阿不都拉  （  维吾尔族  ）  、  王  怀玉  、  达列力汗·马米汗  （  哈萨克族  ）  、  熊  辉银  、  买买提明·扎克尔  （  维吾尔族  ）  、  张  舟  、  阿不都卡德尔·乃斯尔丁  （  维吾尔族  ）  为  自治区  副  主席  ；  选举  阿不都热依木·卡德尔  （  维吾尔族  ）  为  自治区  高级  人民法院  院长  。  
１９９７年  ，  我国  制造  的  ３４  架  飞机  出口  到  巴基斯坦  等  １２  个  国家  ，  其中  包括  运十二  、  运七  、  运八  、  Ｋ８  、  歼教七  等  型号  的  飞机  。  据  介绍  ，  去年  中航技  系统  的  飞机  和  航空  机电  产品  等  外贸  进出口  总值  超过  １５亿  美元  ，  出口  交付  值  约  ６．８亿  美元  ，  进口  到货  值  约  ８．２亿  美元  ，  基本  达到  年初  制定  的  目标  。  
近日  ，  一  条  长  达  ２８５  公里  的  １１０  ＫＶ  等级  的  输电  线路  ，  从  青海  的  东部  贵德县  延伸  到  南部  海拔  ４０００  米  以上  的  果洛  藏族  自治州  ，  成为  目前  我国  １１０  ＫＶ  等级  的  最  长  输电  线路  。  这项  旨在  解决  果洛  １０  多  万  牧民  生活  用  电  的  工程  是  １９９４年  开工  的  。  
据  广东省  地方  税务局  负责人  介绍  ，  去年  广东省  个人所得税  征收  额  达  ３５．５２亿  元  ，  比  上年  增长  ２８·６％  ，  增收  ７．９亿  元  。  据  介绍  ，  为  确保  个人所得税  持续  、  稳定  增长  ，  广东省  地方  税务  部门  加强  了  对  高  收入  群体  的  税收  控管  。  
第一  次  全国  农业  普查  快速  汇总  结果  公报  （  农村  镇区  规模  及其  社会  经济  状况  ）  
第一  次  全国  农业  普查  对  所有  的  农村  镇  进行  了  全面  查点  。  通过  这次  普查  ，  摸清  了  全国  农村  镇  的  镇区  规模  及其  社会  经济  状况  。  现  将  这  部分  普查  数据  的  快速  汇总  结果  公布  如下  ：  
一  、  镇区  规模  
改革  开放  以来  ，  农村  小  城镇  有  了  大  的  发展  ，  乡  个数  减少  ，  镇  个数  增加  ，  镇区  呈  一定  规模  ，  农村  城市化  水平  提高  。  根据  快速  汇总  结果  ，  １９９６年  末  ，  全国  农村  镇  （  不  包括  城关镇  ）  １６１２４  个  ，  占  全部  乡镇  个数  的  ３７·４％  ；  每个  镇  镇区  平均  占地  面积  为  ２．４２  平方公里  ，  平均  总人口  ４５２０  人  ，  平均  非农业  人口  ２０７２  人  ；  镇区  非农业  人口  占  总人口  的  比重  为  ４５·８％  。  
从  东中西部  地区  看  ，  东部  地区  农村  小  城镇  发展  水平  大大  快  于  中  、  西部  地区  。  根据  快速  汇总  结果  ，  东中西部  地区  镇  个数  分别  为  ７４７８  个  、  ４８７３  个  、  ３７７３  个  ，  占  东中西部  地区  乡镇  个数  的  比重  分别  为  ５４·５％  、  ３３·７％  、  ２５·３％  ；  镇区  占地  面积  、  总人口  、  非农业  人口  在  总量  上  ，  从  东  到  西  都  呈  减少  趋势  （  见  表  １  ）  。  
表  １  ：  镇区  占地  面积  和  人口  数量  镇区  占地  面积  （  平方公里  ）  镇区  总人口  （  人  ）  总量  平均  每  镇  总量  平均  每  镇  
全国  ３８９７８  ２．４２  ７２８８１７６６  ４５２０  
东部  地区  １９３１８  ２．５８  ３７４６１６９８  ５０１０  
中部  地区  １３２３２  ２．７２  ２３１１３７６２  ４７４３  
西部  地区  ６４２８  １．７０  １２３０６３０６  ３２６２  
其中  非农业  人口  （  人  ）  
总量  平均  每  镇  
３３４０１６９２  ２０７２  
１６３０２０４８  ２１８０  
１１０６７９７５  ２２７１  
６０３１６６９  １５９９  
二  、  镇区  的  企业  数量  与  结构  
镇区  企业  状况  是  决定  镇区  社会  经济  规模  的  重要  因素  。  根据  快速  汇总  结果  ，  １９９６年  末  ，  平均  每个  镇区  的  企业  为  ３３．４  个  、  企业  从业  人数  为  １２４６  人  。  企业  从业  人数  占  镇区  总人口  的  比重  为  ２７·６％  ，  占  非农业  人口  的  比重  为  ６０％  以上  。  从  东中西部  地区  看  ，  东部  地区  的  镇区  企业  个数  、  从业  人数  明显  高于  中  、  西部  地区  （  见  表  ２  ）  。  
表  ２  ：  镇区  企业  数  和  企业  从业  人员  数  企业  个数  （  个  ）  企业  从业  人员  （  人  ）  总量  平均  每  镇  总量  平均  每  镇  
全国  ５３８５１２  ３３．４  ２００９２２４８  １２４６  
东部  地区  ２９３６２７  ３９．３  １２５９６２２３  １６８４  
中部  地区  １６３７６８  ３３．６  ４７２５５６７  ９７０  
西部  地区  ８１１１７  ２１．５  ２７７０４５８  ７３４  
从  企业  经济  类型  看  ，  国有  、  集体  、  私营  企业  在  农村  小  城镇  经济  发展  中  起  着  举足轻重  的  作用  。  根据  快速  汇总  结果  ，  国有  、  集体  、  私营  企业  个数  占  企业  总数  的  ９１·１％  、  从业  人数  占  企业  从业  人员  总数  的  ８８·５％  （  见  表  ３  ）  。  
表  ３  ：  镇区  企业  的  经济  类型  企业  （  个  ）  比重  （  ％  ）  从业  人数  （  人  ）  比重  （  ％  ）  
国有  ３９９５８  ７．４  ４２８５７０９  ２１．３  
集体  １９９８７１  ３７．１  １１３３１６４９  ５６．４  
私营  ２５０７３４  ４６．６  ２１７０１５０  １０．８  
联营  ３７７８５  ７．０  ９０９９２６  ４．５  
外商  ３０００  ０．６  ４３８３８０  ２．２  
港澳台  ７１６４  １．３  ９５６４３４  ４．８  
从  企业  的  行业  构成  看  ，  工业  与  建筑业  占  的  比重  较  大  ，  是  吸纳  劳动力  较  多  的  行业  ；  交通  运输  、  批零  贸易  餐饮业  和  其它  第三产业  占  的  比重  较  小  。  根据  快速  汇总  结果  ，  镇区  工业  和  建筑业  企业  数  占  企业  总数  的  ４９·２％  ，  从业  人数  占  企业  从业  人员  总数  的  ８４·３％  （  见  表  ４  ）  。  
表  ４  ：  镇区  企业  的  行业  构成  企业  （  个  ）  比重  （  ％  ）  从业  人数  （  人  ）  比重  （  ％  ）  
工业  ２４２３２４  ４５．０  １４２４２０２４  ７０．９  
建筑业  ２２６６１  ４．２  ２６９０１２３１  ３．４  
交通运输业  ３８５１９  ７．１  ４２０５７７  ２．１  
批零  贸易  餐饮业  １７６５４２  ３２．８  １８２２６２２  ９．１  
其它  业  ５８４６６  １０．９  ９１６９０２  ４．５  
三  、  农村  镇  的  集市  数量  和  结构  
改革  开放  以来  ，  随着  商品经济  的  发展  ，  农村  集市贸易  有  了  大  的  发展  。  根据  快速  汇总  结果  ，  １９９６年  末  ，  在  农村  镇  所  辖  范围  内  ，  由  镇  直接  管理  、  经  工商  部门  批准  、  具有  固定  场所  的  集贸市场  为  ３０８５０  个  ，  其中  ：  综合  市场  ２０９１７  个  、  占  ６７·８％  ，  专业  市场  ９９３３  个  、  占  ３２·２％  ；  平均  每个  镇  有  １．９１  个  集贸市场  ，  其中  ：  １．３０  个  综合  市场  、  ０．６１  个  专业  市场  。  
从  东中西部  地区  看  ，  东  中部  地区  在  集贸市场  、  综合  市场  、  专业  市场  的  总量  和  平均数  上  都  高于  西部  地区  （  见  表  ５  ）  。  
表  ５  ：  东中西部  地区  农村  镇  集市  数量  和  结构  集贸市场  （  个  ）  综合  市场  （  个  ）  总量  平均  每  镇  总量  平均  每  镇  
东部  地区  １３７９３  １．８４  ９４５９  １．２  
中部  地区  １０３６４  ２．１３  ６７６３  １．３９  
西部  地区  ６６９３  １．７７  ４６９５  １．２４  
专业  市场  （  个  ）  
总量  平均  每  镇  
６４３３４  ０．５８  
３６０１  ０．７４  
１９９８  ０．５３  
（  新华社  北京  １月  １９日  电  ）  
调整  结构  不  能  丢  了  粮食  
目前  我国  农业  已  进入  了  由  自给  农业  向  商品  农业  、  传统  农业  向  现代  农业  转变  的  新  阶段  。  根据  市场  供求  关系  的  变化  ，  合理  调整  和  优化  农业  结构  ，  是  当前  农业  和  农村  工作  中  的  一  项  重大  课题  。  需要  特别  强调  的  是  ，  在  调整  农业  结构  的  过程  中  ，  切  不可  放松  粮食  生产  。  
农业  结构  调整  ，  往往  是  在  社会  粮源  比较  充足  的  时候  提  出  的  ，  处理  不好  ，  容易  忽视  粮食  生产  ，  从而  出现  粮食  生产  几  年  徘徊  的  局面  。  面对  粮食  连年  丰收  ，  一些  农产品  销售  不  畅  、  价格  下跌  的  形势  ，  有些  同志  认为  ，  现在  粮食  、  农产品  这么  多  ，  供应  丰富  ，  农业  问题  不大  了  ，  不必  下  大  功夫  抓  农业  ，  抓  粮食  了  。  有的  地方  已经  出现  减少  粮田  面积  、  取消  农业  扶持  政策  、  撂荒  土地  等  苗头  。  这  是  一个  危险  信号  ，  要  引起  高度  重视  。  
粮食  连年  丰收  之后  ，  市场  粮价  下跌  ，  经济  杠杆  对  农民  的  粮食  生产  已经  起  着  调节  作用  ，  如果  政策  导向  还  是  调  减  粮食  生产  ，  那  就  很  可能  导致  粮食  生产  出现  大  的  波动  。  同时  ，  我国  是  一个  自然灾害  多  发  国家  ，  农业  基础  设施  比较  薄弱  ，  农业  靠  天  吃饭  的  因素  很  大  。  历史  上  农业  每  ５  年  出现  “  两  丰  两  平  一  歉  ”  ，  具有  一定  的  周期性  。  连续  ３  年  丰收  之后  ，  有  可能  出现  歉收  年份  。  特别  是  ，  一旦  发生  严重  自然灾害  ，  丰收  就  很  难  保证  。  现在  粮食  比较  充裕  ，  其他  农产品  大多  供过于求  ，  在  这样  的  情况  下  ，  如果  不  把  市场  摸清  ，  盲目  增加  高  成本  的  经济作物  特别  是  鲜活  产品  的  生产  ，  有  可能  给  农民  带来  损失  。  总之  ，  调整  农业  结构  ，  要  注意  保持  粮食  总  供给  的  基本  稳定  ，  避免  生产  大起大落  。  
在  不  放松  粮食  生产  的  前提  下  ，  必须  优化  农业  结构  包括  种植  结构  ，  大力  发展  多种  经营  ，  全面  发展  农村  经济  。  粮食  生产  也  要  适应  市场  变化  ，  在  提高  质量  上  狠  下功夫  ，  并  逐步  调整  生产  的  品种  结构  和  区域  布局  。  比如  ，  增加  东北  大豆  和  北方  单季  优质  水稻  的  生产  ，  以  满足  正在  扩大  的  市场  需求  ；  增加  南方  玉米  的  生产  ，  以  减轻  运输  压力  和  降低  饲料  成本  ；  扩大  冬小麦  面积  ，  以  提高  进口  替代  的  能力  ；  适当  调整  早稻  生产  ，  向  品种  优质化  和  用途  多样化  发展  ，  以  适应  市场  变化  。  大宗  经济作物  也  要  根据  市场  需求  ，  保持  一定  的  比例  和  相对  稳定  的  种植  格局  ，  防止  供求  关系  的  剧烈  波动  。  
从  短缺  走向  平衡  ——  菜篮子  工程  建设  十  年  述评  （  上  ）  （  附  图片  １  张  ）  
本报  记者  彭  俊  
压题  照片  为  江苏  海安县  种畜场  一角  。  （  杨  一秋  摄  ）  
到  １９９７年  底  ，  除了  奶  类  和  水果  ，  我国  肉  、  蛋  、  蔬菜  、  水产  等  农副产品  的  人均  占有量  均  已  达到  或  超过  了  世界  人均  水平  。  这  一切  ，  发生  在  中国  这样  一个  刚刚  解决  温饱  的  发展  中  的  人口  大国  ，  不能不  说  是  一个  奇迹  。  
奇迹  来自  政府  重视  ———  要求  “  市长  负责  ”  抓  “  菜篮子  ”  ，  一  抓  就  是  十  年  ；  奇迹  更  来自  改革  的  推动  ———  菜篮子  工程  实施  的  十  年  ，  是  中国  农村  经济  改革  逐渐  走向  深入  、  农业  逐步  走向  市场  的  十  年  。  改革  给  “  菜篮子  ”  建设  注入  了  动力  ，  “  菜篮子  ”  建设  也  为  改革  创造  了  良好  的  环境  ，  为  农村  经济  改革  提供  了  丰富  的  实践  经验  。  
菜篮子  工程  的  提出  
今天  的  家庭  主妇  们  ，  恐怕  仍然  忘  不  了  ８０  年代  中期  副食品  价格  高涨  的  那些  日子  。  据  统计  ，  １９８７年  全国  副食品  价格  平均  比  上年  上涨  １３．８％  ，  而  １９８８年  仅  鲜菜  的  涨幅  就  高  达  ３１．７％  。  
菜价  为什么  那么  高  ？  怎样  才  能  降  下来  ？  那段  时间  ，  广大  市民  ，  尤其  是  工薪阶层  ，  每天  见面  总  绕  不  开  这些  话题  。  
客观  地  说  ，  这  一  时期  副食品  价格  上涨  的  原因  是  多  方面  的  ，  其中  包括  价格  放开  以后  在  原有  较  低  价格  水平  上  的  恢复性  增长  。  但  直接  的  原因  来自  供求  关系  不  平衡  和  市场  体系  不  健全  两  个  方面  。  
从  １９８０年  到  １９８７年  ，  我国  主要  副食品  产量  增长  速度  较  以前  有  了  很  大  程度  的  提高  ，  人均  肉类  占有量  每年  增加  １  公斤  ，  蛋  、  奶  、  鱼  也  均  有  较  大  增长  。  但  即便  如此  ，  仍  不  能  满足  人们  副食品  消费  日益  增长  的  需要  ，  短缺  和  供应  紧张  的  情况  时有发生  。  
与此同时  ，  以  放开  价格  和  放开  经营  为  主要  内容  的  产销  体制  改革  ，  一方面  给  副食品  生产  和  经营  都  带来  了  活力  ，  另一方面  也  不可避免  地  伴随  着  市场  的  波动  。  
在  当时  的  情况  下  ，  增加  副食品  有效  供给  、  遏制  价格  上涨  势头  ，  直接  关系  到  改革  开放  的  继续  推进  ，  关系  稳定  和  发展  的  大局  。  
１９８８年  ５月  ，  农业部  等  在  对  未来  几  年  内  副食品  消费  需求  形势  进行  科学  预测  的  基础  上  ，  向  国务院  提  出  《  关于  发展  副食品  生产  保障  城市  供应  （  简称  菜篮子  工程  ）  的  建议  》  。  从此  ，  我国  开始  了  在  改革  开放  新  形势  下  ，  用  系统工程  的  办法  ，  将  产  、  销  通盘  考虑  ，  解决  副食品  供应  紧张  问题  的  探索  与  实践  。  
十  年  耕耘  
党中央  、  国务院  历来  对  菜篮子  工程  高度  重视  。  江  泽民  总书记  多次  强调  “  菜篮子  ”  工作  的  重要性  ，  明确  要求  各  大中城市  政府  要  抓好  “  菜篮子  工程  ”  建设  ，  发展  副食品  生产  ，  保证  市场  供应  。  国务院  多次  召开  专门  会议  研究  和  部署  菜篮子  工作  ，  制定  和  出台  了  一  系列  扶持  菜篮子  工程  发展  的  政策  和  措施  。  党中央  、  国务院  的  重视  ，  各  有关  部门  的  支持  与  配合  ，  以及  “  菜篮子  ”  市长  负责制  的  实行  ，  推动  了  菜篮子  工程  建设  的  快速  、  健康  发展  。  
经过  几  年  的  实践  ，  “  菜篮子  工程  ”  建设  的  思路  逐步  清晰  ，  内涵  不断  充实  和  完善  ，  成为  被  全  社会  所  接受  的  社会  经济  工程  和  各级  政府  的  一  项  常规性  工作  。  
菜篮子  工程  建设  十  年  ，  各地  摸索  和  积累  了  一些  行之有效  的  经验  ，  在  基地  建设  、  市场  体系  建设  以及  政府  宏观  调控  等  方面  都  取得  了  实质性  的  突破  。  
在  资金  投入  和  基地  建设  方面  ，  形成  了  中央  和  地方  政府  、  企业  、  农村  集体  和  农民  的  多元化  、  多  渠道  的  投资  格局  。  十  年  间  ，  全国  共  建设  大型  菜篮子  工程  项目  ５９４  个  ，  建成  了  一  大批  全国  重点  良种  繁育  基地  和  商品生产  基地  ，  “  菜篮子  ”  产品  基地  建设  的  规模化  、  区域化  、  现代化  水平  不断  提高  。  
在  市场  体系  建设  和  培育  方面  ，  初步  形成  了  以  集贸市场  和  零售  商业  为  基础  、  批发  市场  为  中心  的  “  菜篮子  ”  市场  体系  。  到  １９９７年  底  ，  全国  农副产品  批发  市场  发展  到  ４０００  家  。  大中城市  直供直销  、  超市  连锁  等  新  的  营销  方式  迅速  发展  ，  农村  各类  产销  合作  组织  不断  壮大  ，  数以百万计  的  农民  运销商  和  个体  商贩  活跃  在  城乡  市场  。  
在  政府  宏观  调控  方面  ，  在  充分  发挥  市场  机制  作用  的  基础  上  ，  各级  政府  加强  宏观  调控  ，  充分  发挥  政府  在  组织  、  管理  、  综合  、  平衡  、  适时  调节  等  方面  的  功能  。  各地  建立  了  “  菜篮子  ”  产品  生产  发展  基金  和  副食品  风险  调节  基金  ，  扶持  和  保障  产销  稳定  发展  ，  取得  了  良好  的  经济效益  和  社会效益  。  
十  年  收获  
经过  十  年  建设  ，  “  菜篮子  ”  产品  供给  格局  实现  了  从  长期  短缺  向  供求  基本  平衡  的  转变  ，  “  菜篮子  ”  产销  体制  实现  了  从  计划经济  向  市场经济  的  转变  ，  城乡  居民  对  “  菜篮子  ”  的  变化  都  有  切身  感受  ，  普遍  比较  满意  。  由于  菜篮子  工程  是  一  项  系统工程  ，  它  的  成就  还  在  更  广泛  的  范围  内  体现  出来  。  
在  供给  格局  上  ，  菜篮子  工程  建设  从  根本  上  扭转  了  我国  副食品  供应  长期  短缺  的  局面  。  从  总产量  看  ，  １９９７年  和  １９８７年  相比  ，  全国  肉  、  蛋  、  奶  、  水产品  、  蔬菜  、  水果  六大  类  产品  总产  分别  增长  １．８  倍  、  ２．５５  倍  、  １．１４  倍  、  ２．７  倍  、  １．０２  倍  和  ２  倍  。  
在  产销  体制  方面  ，  ８０  年代  中期  以来  ，  各地  相继  进行  了  以  “  自主  生产  、  自由  交易  、  市场  定价  、  多  渠道  流通  ”  为  主要  内容  的  “  菜篮子  ”  产品  产销  体制  改革  。  经过  近  十  年  的  探索  ，  全国  “  菜篮子  ”  产品  的  产销  运行  已  实现  了  市场化  ，  初步  形成  了  以  市场  为  导向  、  多种  经济  成份  共同  发展  的  大  生产  、  大  市场  、  大  流通  的  格局  。  
与此同时  ，  “  菜篮子  ”  产品  的  规模化  、  专业化  生产  的  迅速  发展  ，  使  之  在  部分  地区  成为  农村  经济  支柱  产业  和  农民  增收  的  主要  来源  。  据  统计  ，  目前  全国  蔬菜  、  肉类  、  禽蛋  、  奶  类  、  水产品  和  水果  等  六  种  “  菜篮子  ”  产品  的  产值  ，  已  占  整个  农业  产值  的  ５２％  左右  。  
更为  重要  的  是  ，  “  菜篮子  ”  产品  价格  涨幅  明显  回落  ，  有效  地  抑制  了  通货膨胀  。  １９９６年  、  １９９７年  连续  两  年  全国  商品  零售  物价  涨幅  持续  回落  ，  其中  食品类  价格  涨幅  回落  的  因素  占  ７０％  以上  。  
标志  我国  电信  与  世界  同步  ＡＴＭ  交换机  通过  鉴定  
本报  讯  记者  冉  永平  报道  ：  具有  完全  自主  知识产权  的  中国  第一  台  ＡＴＭ  交换机  于  １月  １６日  在  北京  通过  鉴定  。  据  有关  专家  称  ，  我国  的  这  一  技术  达到  了  目前  世界  先进  国家  同类  产品  的  同等  水平  。  
ＡＴＭ  交换机  又  称  异步  转移  模式  交换机  ，  它  是  继  程控  交换机  、  数据  分组  交换机  之后  的  新  一代  交换  技术  。  它  既  可  用于  电话  交换  ，  也  能  用于  数据  交换  、  图像  传输  ，  具有  极  高  的  信息  传输  速度  。  利用  ＡＴＭ  交换机  ，  可以  大大  提高  带宽  的  利用率  ，  大大  降低  通话  成本  。  比如  ，  利用  普通  交换机  发  电子  邮件  ，  只要  一  接通  ，  不管  你  邮件  发  没  发  ，  都  要  收  钱  。  而  利用  ＡＴＭ  交换机  ，  由于  你  占用  线路  的  同时  ，  别人  仍  可  利用  线路  ，  因此  ，  只有  你  真正  发出  邮件  时  才  计费  。  这样  ，  无论  对  用户  还  是  对  网络  ，  都  大大  节约  了  成本  ，  提高  了  效率  。  
在  ＡＴＭ  交换机  通过  鉴定  的  当日  ，  北京  邮电  大学  与  上海  贝尔  公司  签订  协议  ，  由  上海  贝尔  公司  批量  生产  ＡＴＭ  交换机  ，  这  意味着  该  技术  已  实现  产业化  。  
昆明  ：  邻国  旅游  成  时尚  
据  新华社  昆明  １月  １８日  电  （  刘  世昕  、  李  自良  ）  从  昆明  旅游局  获悉  ，  近年来  昆明  人  流行  到  泰国  等  东南亚  国家  旅游  ，  预计  今年  春节  期间  可能  会  有  近  万  人  汇  入  这种  时尚  潮流  。  虽然  离  春节  还有  一  段  时间  ，  但  现在  每家  旅行社  境外  旅游  的  名额  都  已经  满员  。  
谈及  跨国  旅游  这  一  新  时尚  ，  业内人士  分析  ，  云南  是  我国  大陆  距离  东南亚  最近  的  省份  ，  省会  昆明  的  特殊  地理  位置  ，  使  当地  居民  到  境外  旅游  的  费用  比  到  北京  、  上海  等  国内  旅游  景点  还  便宜  ；  加之  消费  观念  改变  ，  人们  也  不再  满足  春节  期间  的  传统  欢庆  方式  。  
承德  ：  科技  良种  作  年礼  
据  新华社  石家庄  １月  １９日  电  （  寇  占文  、  杨  海洋  ）  农历  腊月十六  一大早  ，  承德市  大石庙镇  鹜窝村  女  青年  王  素琴  准备  与  丈夫  一道  去  滦平县  的  娘家  送  年礼  ———  两  本  书  ：  一  本  是  《  水稻  旱育稀植  技术  问答  》  ，  一  本  是  《  温室  蔬菜  田间管理  》  ，  还有  两  包  蔬菜  种子  和  水稻  种子  。  
探亲访友  时  拿  实用  科技  和  优良  种子  当  礼品  送  ，  是  近年  承德  农村  出现  的  新鲜事  。  据  了解  ，  仅  这个  市  双桥区  的  ５  个  乡镇  ，  今年  春节  前  已  有  ８００  多  名  青年  农民  将  优质  水稻  、  玉米  、  蔬菜  种子  和  农业  新  技术  作为  年礼  送给  了  农村  亲友  。  
行政  事业性  收费  和  基金  纳税  政策  有  调整  
据  新华社  北京  １月  １９日  电  （  记者  丁  坚铭  ）  为  进一步  整顿  和  规范  财税  秩序  ，  经  国务院  批准  ，  财政部  和  国家  税务  总局  近日  对  行政  事业性  收费  、  基金  的  营业税  政策  重新  作  了  调整  和  规定  。  
根据  这  两  部门  的  意见  ，  除了  随  价格  收取  的  手续费  、  集资费  、  代  收费  、  代  垫款  、  基金  等  价  外  收费  ，  应  交纳  营业税  或  增值税  并  使用  税务  发票  外  ，  今后  凡  经  中央  和  省级  财政  部门  批准  纳入  预算  管理  或  财政  专户  管理  的  行政  事业性  收费  、  基金  ，  无论  是  行政  单位  收取  的  ，  还是  事业  单位  收取  的  ，  均  不  征收  营业税  ；  未  纳入  预算  管理  或  财政  专户  管理  的  ，  应  照  章  征收  营业税  。  凡  不  征税  的  收费  、  基金  项目  ，  一律  使用  省级  以上  财政  部门  统一  印制  或  监制  的  收费  、  基金  票据  。  
对于  经  中央  批准  纳入  预算  管理  或  财政  专户  管理  的  行政  事业性  收费  、  基金  ，  由  财政部  、  国家  税务  总局  分批  下发  不  征收  营业税  的  收费  、  基金  名单  ；  经  省级  批准  纳入  预算  管理  或  财政  专户  管理  的  行政  事业性  收费  ，  由  省级  财政  部门  、  地方  税务  部门  分批  下发  不  征收  营业税  的  收费  项目  名单  ，  并  报  财政部  和  国家  税务  总局  备案  。  
去年  国债  发行  兑付  工作  顺利  结束  
据  新华社  北京  １月  １９日  电  （  记者  丁  坚铭  ）  记者  从  财政部  获悉  ，  １９９７年  的  国债  发行  工作  已  顺利  结束  ，  全年  共  发行  国内  政府  债券  ２４１２．０３亿  元  ，  其中  凭证式  国债  １６４３．３３亿  元  ，  无记名  国债  ３９５．２９亿  元  ，  记账式  国债  ３４４．０６亿  元  ，  特种  定向  债券  ２９．３５亿  元  。  
据  了解  ，  去年  我国  的  国债  发行  工作  ，  在  品种  设计  、  期限  结构  、  发行  条件  等  方面  充分  考虑  了  城乡  广大  个人  投资者  的  需求  ，  适合  个人  购买  的  国债  占  全年  发行  总量  的  ８５％  以上  。  同时  ，  以  市场  方式  发行  的  国债  在  操作  上  渐  趋  成熟  ，  突出  表现  在  一级  市场  的  价格  定位  合理  ，  降低  了  国债  的  发行  成本  ，  国债  一  、  二级  市场  平稳  发展  。  
福州市  华都  大酒店  注重  服务  （  图片  ）  
福州市  华都  大酒店  在  服务  上  下功夫  ，  开业  以来  ，  客房  开房率  在  ８０％  以上  。  图  为  酒店  人员  热情  送  嘉宾  。  （  本报  记者  卢  传友  摄  ）  
石漫滩  水库  复建  工程  竣工  
本报  讯  记者  任  怀民  、  邓  建胜  报道  ：  石漫滩  水库  复建  工程  日前  在  河南省  平顶山市  通过  竣工  验收  。  这个  曾  在  中外  水利史  上  留下  惨痛  教训  的  水库  ，  从此  将  用  新  的  姿容  把  梦魇  永远  尘封  。  据悉  ，  复建  的  石漫滩  水库  防洪  标准  将  达到  千年一遇  ，  同时  每年  还  能  为  久  受  缺水  之  苦  的  工业  城市  舞钢市  提供  ３３００万  立方米  的  工业  用水  和  生活  用水  ，  灌溉  农田  ５万  多  亩  。  
石漫滩  水库  初  建  于  １９５１年  ，  是  新  中国  成立  后  国家  在  淮河  流域  建成  的  第一  座  大型  水库  ，  １９７５年  ８月  ，  因  特大  洪水  被  冲毁  ，  给  人民  生命  财产  带来  巨大  损失  。  
石漫滩  水库  复建  工程  根据  中央  与  地方  “  共建  共管  、  共有  共利  ”  的  原则  ，  集资  兴建  ，  在  以  股份制  的  形式  进行  治  淮  建设  等  方面  进行  了  大胆  尝试  。  
栾城  妥善  安置  下岗  人员  逾  九  成  
本报  讯  河北省  栾城县  积极  做好  下岗  职工  再  就业  工作  ，  去年  以来  ，  全县  下岗  人员  妥善  安置率  达  ９３％  。  
在  较  长  一  段  时间  内  ，  该县  康华  制药厂  等  ５  家  较  大  国有  企业  处于  停产  、  半停产  状态  ，  致使  １７４０  名  职工  下岗  失业  。  去年初  ，  县委  、  县政府  大刀阔斧  对  ５  家  企业  进行  了  资产  重组  。  重组  后  的  企业  加大  资金  投入  ，  很快  步入  正常  生产  ，  使  １０７８  名  下岗  人员  重新  走  上  工作  岗位  ，  从而  大大  减轻  了  该县  的  就业  压力  。  针对  各  企业  的  实际  需要  ，  县  劳动  人事部门  加强  对  下岗  人员  的  上岗  、  转岗  和  实用性  培训  ，  并  通过  严格  的  考核  ，  筛选  出  １９１  名  待业  人员  ，  充实  到  县  医药  化工厂  、  神威  公司  等  ４  个  企业  的  相关  工作  岗位  。  （  赵  中宝  冀  银玺  ）  
洛铜  产品  出口  超过  １万  吨  
本报  讯  我国  最  大  的  铜材  生产  企业  ———  洛阳  铜  加工厂  注重  产品  结构  调整  ，  开发  出  一  批  高  质量  、  高  技术  含量  和  高  附加值  的  新  产品  ，  积极  开拓  国际  市场  。  去年  铜材  出口量  达到  １．１万  吨  ，  创汇  ２５００万  美元  ，  成为  我国  最  大  的  铜材  出口  基地  。  
近  几  年  ，  洛铜  先后  投资  ５亿  多  元  进行  高  精度  铜  管材  和  铜  带材  等  生产线  的  技术  改造  ，  不断  提高  生产  技术  水平  ，  开发  出  黄铜  带  、  锡  磷  带  和  冷凝  管  等  一  批  在  国际  市场  畅销  的  产品  。  （  姜  斌  ）  
党中央  国务院  要求  切实  保证  困难  职工  过  好  春节  
据  新华社  北京  １月  １９日  电  党中央  、  国务院  高度  重视  困难  企业  下岗  困难  职工  和  离退休  人员  的  生活  问题  ，  要求  各  地区  和  有关  部门  采取  措施  ，  切实  保证  困难  职工  群众  过  好  春节  。  各  地区  和  有关  部门  多方  筹集  帮困  资金  ，  努力  做到  雪中送炭  ；  各级  领导  干部  纷纷  深入  到  困难  企业  和  特困  职工  家庭  走访  慰问  ，  把  党  和  国家  的  关心  送  到  千家万户  。  目前  ，  解困  工作  正在  有  计划  、  有  重点  地  展开  。  
党中央  、  国务院  对  部分  职工  群众  生活  困难  的  问题  始终  高度  重视  ，  中央  领导  同志  多次  要求  各级  领导  到  困难  企业  和  贫困  地区  去  ，  看望  慰问  工人  、  农民  和  知识分子  ，  把  人民  群众  的  冷暖  安危  放  在  心上  ，  努力  帮助  人民  群众  解决  生产  生活  中  的  实际  问题  ，  使  广大  群众  愉愉快快  过  好  年  。  
按照  中央  领导  同志  的  要求  ，  各  地区  和  有关  部门  对  春节  期间  的  走访  慰问  和  送  温暖  活动  都  做  了  统一  部署  和  安排  ，  由  党政  领导  同志  带队  深入  基层  ，  开展  走访  慰问  活动  。  新疆  、  甘肃  、  吉林  、  湖南  、  山东  、  福建  、  河北  、  广东  、  湖北  、  天津  、  贵州  等  省  、  自治区  、  直辖市  都  由  党政  主要  领导  亲自  挂帅  ，  有关  部门  的  领导  同志  参加  组成  工作组  ，  分赴  困难  地区  和  困难  企业  开展  了  走访  慰问  活动  。  
为了  保障  困难  地区  和  困难  行业  中  企业  特困  职工  节日  期间  的  基本  生活  ，  各  地区  和  有关  部门  在  抓紧  落实  现有  资金  筹集  措施  的  同时  ，  实行  政府  、  企业  和  社会  三结合  ，  广泛  动员  各个  方面  的  力量  ，  共同  帮助  困难  职工  度过  暂时性  困难  ，  多  渠道  、  多  层次  地  筹集  帮困  资金  ，  以  满足  节日  期间  解困  工作  的  需要  。  如  陕西省  在  落实  现有  各种  帮困  资金  筹集  渠道  的  同时  ，  还  准备  通过  文艺界  义演  、  优秀  企业  捐助  等  形式  ，  动员  社会  各  方面  的  力量  筹集  所  需  资金  。  另  据  黑龙江  、  辽宁  、  吉林  、  山东  、  广东  、  湖南  、  湖北  、  云南  、  新疆  、  甘肃  、  青海  等  ２５  个  省  、  自治区  、  直辖市  及  林业  、  煤炭  、  航天  、  核工业  、  有色  、  纺织  、  冶金  、  兵器  等  ８  个  部门  的  初步  统计  ，  目前  已  筹集  资金  １５亿  元  ，  用于  节日  期间  的  解困  工作  。  吉林  、  辽宁  、  陕西  、  新疆  、  湖南  、  甘肃  、  四川  、  河南  、  河北  、  云南  、  山东  等  地  以及  煤炭  、  核工业  、  有色  等  部门  已经  开始  对  特困  职工  发放  节日  期间  的  生活  救助金  。  在  大力  筹集  资金  的  同时  ，  各  地区  和  有关  部门  还  进一步  完善  了  帮困  资金  发放  办法  和  监督  措施  ，  以  确保  资金  落实  到  特困  职工  家庭  ，  把  党  和  政府  的  温暖  和  关怀  送  到  千家万户  。  
各地  党委  、  政府  及  有关  部门  按照  中央  的  部署  ，  以  高度  政治  责任感  抓  解困  工作  。  一  是  普遍  建立  了  解困  工作  领导  责任制  ，  统筹  规划  和  组织  领导  解困  工作  。  全国  已  有  ３０  个  省  、  自治区  、  直辖市  和  １４  个  中央  行业  主管  部门  先后  成立  了  由  一把手  或  主管  领导  挂帅  ，  有关  单位  参加  的  解困  工作  领导  机构  。  同时  ，  层层  分解  落实  解困  工作  目标  ，  普遍  实行  了  解困  工作  责任制  。  二  是  建立  帮困  资金  ，  为  解困  工作  提供  物质  手段  。  目前  已  有  ２８  个  省  、  自治区  、  直辖市  建立  了  帮困  资金  制度  ，  并  根据  本  地区  的  实际  ，  采取  了  不同  的  筹资  形式  。  三  是  协调  制定  和  落实  各项  解困  政策  。  全国  所有  的  省  、  自治区  和  直辖市  都  已  制定  了  最低  工资  标准  ，  下岗  职工  的  基本  生活费  标准  按照  最低  工资  标准  的  一定  比例  或  失业  救济  标准  确定  ，  已  有  近  ２００  个  城市  制定  了  居民  最低  生活  保障线  标准  。  同时  ，  还  分别  规定  了  如何  保障  实施  这些  标准  的  具体  途径  。  四  是  积极  探索  标本兼治  做好  解困  工作  ，  把  困难  企业  下岗  职工  的  基本  生活  保障  与  再  就业  工作  紧密  结合  的  新  途径  。  通过  深化  企业  改革  、  减人增效  、  转产  分流  、  建立  再  就业  服务  中心  等  办法  ，  推动  解困  工作  深入  开展  ，  鼓励  下岗  职工  开展  生产  自救  、  自  谋  职业  。  
最高  人民法院  等  六  部门  公布  关于  刑事诉讼法  实施  中  若干  问题  的  规定  
新华社  北京  一月  十九日  电  最高  人民法院  、  最高  人民  检察院  、  公安部  、  国家  安全部  、  司法部  、  全国  人大  常委会  法制  工作  委员会  ，  今天  公布  了  关于  刑事诉讼法  实施  中  若干  问题  的  规定  。  
规定  内容  包括  ：  管辖  ，  立案  ，  回避  ，  律师  参加  刑事诉讼  ，  证据  ，  取保  候审  、  监视  居住  ，  拘留  、  逮捕  ，  期间  和  办案  期限  ，  侦查  终结  ，  移送  起诉  ，  开庭  审判  ，  二审  ，  死刑  复核  ，  赃款  赃物  等  共  十四  部分  ，  四十八  条  。  
这  一  规定  自  公布  之  日  起  施行  。  最高  人民法院  、  最高  人民  检察院  、  公安部  、  国家  安全部  制订  的  关于  刑事诉讼法  执行  问题  的  解释  或者  规定  中  与  本  规定  不  一致  的  ，  以  本  规定  为  准  。  
关于  管辖  ，  规定  指出  ，  按照  刑事诉讼法  对  刑事  案件  管辖  的  分工  的  规定  ，  人民  检察院  管辖  『  贪污  贿赂  犯罪  ，  国家  工作  人员  的  渎职  犯罪  ，  国家机关  工作  人员  利用  职权  实施  的  非法  拘禁  、  刑讯  逼供  、  报复  陷害  、  非法  搜查  的  侵犯  公民  人身  权利  的  犯罪  以及  侵犯  公民  民主  权利  的  犯罪  』  。  对于  涉  税  等  案件  由  公安  机关  管辖  ，  人民  检察院  不再  受理  。  任何  不  符合  刑事诉讼法  关于  案件  管辖  分工  规定  的  文件  一律  无效  。  
关于  立案  ，  规定  根据  刑事诉讼法  有关  规定  提  出  ，  公安  机关  在  收到  人民  检察院  《  要求  说明  不  立案  理由  通知书  》  后  七  日  内  应当  将  说明  情况  书面  答复  人民  检察院  。  人民  检察院  认为  公安  机关  不  立案  理由  不  能  成立  ，  发出  《  通知  立案  书  》  时  ，  应当  将  有关  证明  应该  立案  的  材料  同时  移送  公安  机关  。  公安  机关  在  收到  《  通知  立案  书  》  后  ，  应当  在  十五  日  内  决定  立案  ，  并  将  立案  决定书  送达  人民  检察院  。  
关于  律师  参加  刑事诉讼  的  问题  ，  规定  提  出  ，  在  侦查  阶段  犯罪  嫌疑人  聘请  律师  的  ，  可以  自己  聘请  ，  也  可以  由  其  亲属  代  为  聘请  。  在押  的  犯罪  嫌疑人  提  出  聘请  律师  的  ，  看守  机关  应当  及时  将  其  请求  转达  办理  案件  的  有关  侦查  机关  ，  侦查  机关  应当  及时  向  其  所  委托  的  人员  或者  所在  的  律师  事务所  转达  该项  请求  。  对于  不  涉及  国家  秘密  的  案件  ，  律师  会见  犯罪  嫌疑人  不  需要  经过  批准  。  不  能  以  侦查  过程  需要  保密  作为  涉及  国家  秘密  的  案件  不予  批准  。  律师  提  出  会见  犯罪  嫌疑人  的  ，  应当  在  四十八  小时  内  安排  会见  ，  对于  某些  重大  复杂  的  共同  犯罪  案件  ，  应当  在  五  日  内  安排  会见  。  
关于  取保  候审  ，  规定  提  出  ，  被  羁押  的  犯罪  嫌疑人  、  被告人  及其  法定  代理人  、  近  亲属  和  律师  申请  取保  候审  ，  有  权  决定  的  机关  应当  在  七  日  内  作出  是否  同意  的  答复  。  对于  同意  取保  候审  的  ，  不  能  要求  同时  提供  保证人  并  交纳  保证金  。  
关于  逮捕  ，  规定  提  出  ，  对于  人民  检察院  批准  逮捕  的  决定  ，  公安  机关  应当  立即  执行  ，  并  将  执行  回执  及时  送达  作出  批准  逮捕  的  人民  检察院  。  如果  未能  执行  ，  也  应当  将  回执  送达  人民  检察院  ，  并  写明  未能  执行  的  原因  ；  对于  人民  检察院  决定  不  批准  逮捕  的  ，  公安  机关  在  收到  不  批准  逮捕  决定书  后  ，  应当  立即  释放  在押  的  犯罪  嫌疑人  或者  变更  强制  措施  ，  并  将  执行  回执  在  收到  不  批准  逮捕  决定书  后  的  三  日  内  送达  作出  不  批准  逮捕  决定  的  人民  检察院  。  
关于  移送  起诉  、  开庭  审判  ，  规定  明确  了  人民  检察院  应当  向  人民法院  移送  的  证人  名单  、  证据  目录  、  主要  证据  复印件  或  照片  所  包括  的  具体  内容  。  并且  规定  ，  对于  人民  检察院  提起  公诉  的  案件  ，  人民法院  都  应当  受理  。  人民法院  可以  向  人民  检察院  调  取  需要  调查  核实  的  证据  材料  。  
冬日  助老  情  
本报  记者  唐  维红  
连日  的  风雪  将  京城  带入  了  严冬  。  位于  前门  东  大街  ２３  号  院内  的  全国  助老  工程  办公室  却  春意  浓浓  。  工作  人员  早已  忘却  了  窗外  的  严寒  ，  忙  着  核对  名单  ，  填写  表格  。  今天  ，  他们  要  将  社会  捐助  的  ４８５００  元  救济金  分别  寄  给  全国  ９７  名  百  岁  特困  老人  ，  让  他们  过  一个  安康  、  幸福  的  春节  。  
助老  工程  启动  一  年  来  ，  设立  了  接受  贫困  老人  求助  和  社会  各界  捐助  的  “  特困  传真  ”  、  “  助困  信箱  ”  ，  制定  了  严格  的  扶老助困  工作  管理  办法  ，  与  国家  医药  总局  、  中国  药学会  在  湖南  岳阳  、  河南  豫西  、  江西  井冈山  等  地  创建  了  解决  老  、  少  、  边  、  穷  地区  贫困  老人  的  就医  困难  的  “  助老  公益  药房  ”  。  为了  加大  对  特困  老人  的  救助  力度  ，  助老  工程  于  去年  １０月  又  推出  了  “  助  养  特困  老人  行动  ”  。  
“  老吾老  ，  以及人之老  ”  ，  中华民族  的  这  一  传统  美德  在  这  一  行动  中  得以  大力  弘扬  。  工程  办公室  不断  收到  来电  、  来函  询问  有关  助养  事宜  。  陈  云  同志  的  夫人  于  若木  亲自  来到  助老  工程  办公室  ，  捐款  １．２万  元  。  谢  觉哉  同志  的  夫人  、  老红军  王  定国  也  捐款  １０００  元  人民币  。  曾  任  第一  机械  工业部  部长  的  李  水清  将军  ，  将  他  刚刚  领  到  的  １３００  元  稿费  亲自  送  到  助老  工程  办公室  ，  并  对  工作  人员  说  ：  “  我  愿  以  一个  红军  老  战士  的  名义  支持  关心  助老  工程  。  ”  
北京  高级  人民法院  一  位  不  愿  留名  的  老  干部  在  电话  中  说  ：  “  人人  都  有  老  的  时候  ，  都  有  需要  人  帮扶  的  一  天  。  ”  他  一  次  捐款  ５０００  元  ，  并  表示  将  继续  捐款  。  
北京市  房山区  河北镇  杏元  小学  的  孟  昭琴  老师  先后  两  次  给  助老  工程  办公室  寄  来  ２００  元  人民币  。  她  在  信  中  说  ：  “  老人  ，  不管  他们  的  能力  大小  ，  职位  高低  ，  都  为  自己  的  家庭  、  为  祖国  做出  了  奉献  。  我们  理应  帮助  他们  。  我  所  寄  的  ２００  元  ，  其中  包括  我  班  学生  看到  我  老  母亲  右腿  、  右臂  骨折  后  捐  给  我  的  ７３．１２  元  。  钱  虽  不  多  ，  但  这  是  我们  师生  的  一点点  心意  。  为了  弘扬  中华民族  敬老  、  养老  的  传统  美德  ，  我  和  我  的  学生  们  今后  还  要  参加  助老  活动  。  ”  
助老  工程  办公室  副  主任  高  伟  向  记者  介绍  说  ：  “  按  助养  行动  的  安排  ，  全国  ３１  个  省  、  市  、  自治区  各  按  １００  名  限额  ，  报  来  了  ８０  岁  以上  急需  救助  的  特困  老人  就  有  ３１００  多  名  。  他们  都  是  丧失  劳动  能力  、  无  固定  经济  来源  、  子女  无  能力  供养  的  生活  特别  困难  的  老人  。  但  由于  资金  有限  ，  我们  只能  救助  其中  百  岁  以上  的  特困  老人  。  我们  希望  能  有  更  多  的  人  伸出  援助  之  手  。  ”  
“  如果  您  家里  有  一个  孩子  ，  请  告诉  他  ：  孝敬  老人  乃  做人  之  本  ；  如果  您  身边  有  一  位  老人  ，  请  走近  他  ，  让  他  感受  到  晚年  的  温馨  ；  如果  您  是  一  位  成功  人士  ，  请  率先垂范  ，  与  老人  分享  您  成就  的  甘甜  ；  只要  您  是  社会  中  的  一  员  ，  请  尽  己  所  能  ，  伸出  帮扶  之  手  ！  ”  ———  这  是  ５００万  贫困  老人  共同  的  企盼  ！  
民政部  财政部  发出  通知  提高  部分  优抚对象  抚恤  补助  标准  
本报  讯  在  党中央  和  国务院  的  亲切  关怀  下  ，  近日  ，  民政部  、  财政部  联合  发出  通知  ，  从  １９９８年  １月  １日  起  提高  在  乡  革命  伤残人员  、  烈属  和  在  乡  老红军  的  抚恤  补助  标准  ，  为  此  中央  财政  拨  出  专款  １．２亿  元  。  其中  在  乡  伤残人员  抚恤金  标准  每人  每年  提高  １２０  —  ３００  元  ；  烈属  每人  每年  提高  ９６  元  ；  在  乡  老红军  每人  每年  提高  １２０  —  ４８０  元  。  （  周  宝华  ）  
河南  交通  事故  伤残  鉴定  中心  成立  
本报  讯  河南省  首  家  “  交通  事故  伤残  法医  鉴定  中心  ”  日前  在  郑州  成立  。  
该  中心  由  郑州市  公安  交警  支队  与  解放军  第四六○  医院  联合  组建  ，  中心  采用  先进  的  医疗  手段  和  检验  器械  ，  可  经过  对  伤者  、  死者  细致  准确  的  检查  和  剖验  ，  及时  为  交通  事故  处理  部门  提供  科学  、  有效  的  法律  依据  ，  提高  和  加快  了  办案  效率  。  
（  彭  天增  赵  庭智  ）  
中央  统战部  举行  台胞  迎春  招待会  
本报  北京  １月  １９日  讯  记者  陈  晓钟  报道  ：  中央  统战部  今天  在  京  举行  部分  在  京  定居  台胞  迎春  招待会  ，  全国  人大  、  全国  政协  等  有关  方面  负责人  及  台胞  １００  多  人  出席  。  张  廷翰  副  部长  代表  中央  统战部  向  在  京  定居  的  台胞  ，  并  通过  他们  向  海内外  台湾  同胞  致以  节日  的  问候  。  他  说  ，  在  新  的  一  年  里  ，  我们  将  继续  推进  祖国  和平  统一  进程  ，  大力  发展  两岸  经济  、  科技  、  文化  等  各个  领域  的  交流  和  人员  往来  ，  推动  两岸  及早  进行  政治  谈判  。  
武警  重庆市  总队  成立  
本报  重庆  １月  １７日  电  根据  国务院  、  中央军委  及  武警  总部  决定  ，  中国  人民  武装  警察  部队  重庆市  总队  于  １月  １６日  挂牌  成立  。  
１９９７年  ９月  １日  ，  中央军委  决定  ，  在  划归  原  四川省  总队  第二  支队  、  重庆市  支队  、  万县市  支队  、  涪陵市  支队  、  黔江  地区  支队  和  重庆  医院  的  基础  上  ，  组建  重庆市  总队  。  （  夏  良  颜  雨  ）  
送  法  下乡  （  图片  ）  
黑龙江省  大庆市  法院  常年  坚持  送  法  下乡  ，  对  农民  开展  普法教育  。  图  为  大庆市  中级  法院  和  龙凤区  法院  的  同志  们  将  亲自  编写  的  《  公民  诉讼  指南  》  一  书  送  到  马家窑  村民  手中  。  （  本报  记者  张  雅心  摄  ）  
据  新华社  成都  电  （  记者  岳  林才  ）  成都  军区  从  １９９７年  起  ，  结合  “  争创  先进  连队  、  争  当  优秀  士兵  ”  活动  ，  每年  在  全区  部队  中  培养  、  评选  、  表彰  １０  名  优秀  旅  团  主官  、  １００  名  优秀  连队  主官  、  １０００  名  优秀  班长  。  在  实施  中  ，  各  部队  严格  按照  《  纲要  》  规定  的  基层  建设  五  条  标准  和  优秀  士兵  的  四  项  条件  进行  评比  。  部队  全训率  和  训练  成绩  创造  了  历史  上  的  最高  水平  ，  全区  涌现  出  数万  名  “  神枪手  ”  、  “  神炮手  ”  和  “  技术  能手  ”  ，  完成  了  一  系列  重大  演习  、  训练  和  边防  执勤  任务  。  
据  新华社  济南  １月  １９日  电  （  记者  王  雷鸣  ）  济南  交警  的  带头人  李  长水  日前  被  公安部  授予  全国  公安  战线  一级  英雄  模范  荣誉  称号  。  今天  ，  在  泉城  济南  ，  济南  市委  、  市政府  为  李  长水  举行  庆功  大会  。  国务院  授予  济南  交警  “  严格  执法  、  热情  服务  交警  支队  ”  荣誉  称号  挂牌  仪式  同时  举行  。  
总政治部  发出  通知  要求  全军  深入  开展  学  雷  锋  活动  
据  新华社  北京  １月  １９日  电  解放军  总政治部  日前  发出  通知  ，  要求  全军  深入  开展  学  雷  锋  活动  ，  进一步  推进  部队  精神文明  建设  。  
通知  说  ，  今年  是  毛  泽东  等  老一辈  革命家  号召  向  雷  锋  同志  学习  ３５  周年  。  在  国家  和  军队  现代化  建设  进入  跨  世纪  发展  的  新  时期  ，  全军  和  武警  部队  要  继续  响应  党  的  三  代  领导人  的  号召  ，  以  十五大  精神  为  指导  ，  着眼  于  新  的  形势  和  任务  ，  更加  广泛  深入  地  开展  学  雷  锋  活动  ，  推进  部队  的  精神文明  建设  。  
通知  要求  全军  从  以下  几  个  方面  入手  开展  学  雷  锋  活动  ：  
一  、  继续  深入  搞好  雷  锋  精神  的  宣传  教育  。  要  紧密  联系  改革  开放  、  发展  社会主义  市场经济  与  官兵  思想  的  实际  ，  组织  部队  认真  学习  毛  泽东  、  邓  小平  、  江  泽民  号召  学  雷  锋  的  题词  ，  学习  江  主席  关于  军队  要  “  在  精神文明  建设  方面  走  在  全  社会  前列  ”  的  一  系列  重要  指示  ，  学习  雷  锋  的  崇高  思想  和  模范  事迹  ，  帮助  干部  战士  充分  认识  雷  锋  精神  的  时代  价值  ，  坚定  学  雷  锋  的  信心  。  
二  、  坚持  把  重点  放  在  全面  提高  官兵  思想  道德  和  科学  文化  素质  上  。  要  教育  干部  战士  发扬  雷  锋  的  “  钉子  ”  精神  ，  刻苦  学习  邓小平理论  和  现代  科技  知识  。  
三  、  大力  开展  “  讲  文明  树  新风  ”  活动  。  引导  官兵  像  雷  锋  那样  爱岗敬业  ，  艰苦奋斗  ，  助人为乐  ，  文明  服务  。  要  结合  “  双拥  ”  、  “  共建  ”  工作  ，  组织  部队  积极  参加  社会  公益  活动  ，  特别  是  在  抢险  救灾  、  参加  重点  工程  建设  、  扶贫帮困  、  整治  环境  等  方面  多  做  贡献  。  
四  、  要  把  学  雷  锋  贯穿  到  落实  《  军队  基层  建设  纲要  》  、  开展  “  双  争  ”  活动  中  去  。  要  教育  广大  官兵  牢记  江  主席  “  五  句  话  ”  的  总  要求  ，  以  雷  锋  为  榜样  ，  积极  争创  先进  连队  、  争  当  优秀  士兵  。  
通知  要求  各级  党委  、  政治  机关  要  把  学  雷  锋  作为  加强  部队  精神文明  建设  的  重要  内容  来  抓  ，  注重  对  学  雷  锋  新  情况  新  问题  的  研究  ，  不断  探索  和  总结  新  经验  。  
钱  其琛  会见  美  国防部长  
据  新华社  北京  １月  １９日  电  （  记者  罗  辉  ）  国务院  副  总理  兼  外交部长  钱  其琛  今天  在  京  会见  美国  国防部长  科恩  及其  一行  。  
钱  其琛  说  ，  去年  中  美  关系  取得  了  积极  发展  。  江  泽民  主席  对  美国  进行  了  成功  的  国事访问  ，  两  国  元首  从  世界  和平  、  稳定  及  繁荣  的  大局  出发  ，  确立  了  中  美  致力  于  建立  面向  ２１  世纪  的  建设性  战略  伙伴  关系  的  目标  。  目前  中  美  关系  发展  势头  良好  ，  并  面临  着  新  的  发展  机遇  。  
钱  其琛  表示  ，  中  美  两  军  关系  是  两  国  关系  的  重要  组成部分  。  中国  方面  对  发展  中  美  两  军  关系  持  积极  态度  。  他  相信  随着  两  国  关系  的  进一步  改善  和  发展  ，  中  美  两  军  关系  将  取得  更  大  进展  。  
钱  其琛  强调  ，  恪守  中  美  三  个  联合公报  的  原则  ，  妥善  处理  台湾  问题  是  中  美  关系  健康  稳定  发展  的  关键  。  他  希望  美方  切实  遵守  中  美  三  个  联合公报  和  有关  承诺  。  
科恩  说  ，  他  很  高兴  担任  美国  国防部长  以后  首  次  访华  。  美  中  两  国  作为  具有  重要  影响  的  大国  和  联合国  安理会  常任  理事国  ，  应当  加强  磋商  与  合作  ，  共同  促进  亚太地区  和  全球  的  稳定  与  繁荣  。  
张  万年  会见  美  国防部长  
据  新华社  北京  １月  １９日  电  （  记者  杨  国强  ）  中央军委  副  主席  张  万年  今天  在  京  会见  了  来访  的  美国  国防部长  科恩  。  
张  万年  首先  代表  中央军委  对  科恩  来访  表示  欢迎  。  他  对  过去  一  年  来  两  国  两  军  关系  所  取得  的  积极  进展  表示  高兴  ，  并  对  科恩  为  推动  两  国  、  两  军  关系  发展  所  作出  的  积极  努力  表示  赞赏  。  
张  万年  说  ，  台湾  问题  是  中  美  关系  中  最  重要  、  最  敏感  的  问题  。  这  一  问题  处理  好  了  ，  中  美  关系  就  向前  发展  ，  反之  ，  中  美  关系  就  会  遇到  麻烦  、  受  挫折  ，  这  是  历史  已  证明  了  的  事实  。  他  说  ，  中国  方面  希望  美方  能  在  中  美  三  个  联合公报  原则  的  基础  上  很  好  处理  台湾  问题  ，  使  双边  关系  得以  顺利  发展  。  
科恩  邀请  张  万年  今年  上半年  访问  美国  ，  张  万年  对  此  表示  感谢  ，  并  愉快  地  接受  了  邀请  。  
明天  气象  预报  （  １月  ２０日  ２０时  —  １月  ２１日  ２０时  ）  
天气  趋势  分析  
据  中央  气象台  提供  的  信息  ：  昨天  ，  南方  地区  的  气温  继续  下降  ，  霜冻  南界  移  至  南岭  、  武夷  山区  。  预计  未来  两三  天  不  会  有  较  强  冷空气  入侵  ，  我国  大部  地区  的  气温  将  缓慢  回升  。  ２０日  晚上  到  ２１日  ，  除  新疆  西部  、  黑龙江  和  吉林  两  省  东部  有  小雪  外  ，  北方  大部  地区  为  晴到多云  天气  ，  江南  、  华南  大部  以及  贵州  、  重庆  等  地  将  阴有小雨  （  雪  ）  。  
长航  集团  推出  春运  优质  服务  标准  公布  监督  电话  请  社会  监督  
本报  北京  １月  １９日  讯  记者  王  尧  报道  ：  一年一度  的  春运  已经  开始  ，  我国  最  大  的  内河  航运  企业  长江  航运  集团  今年  投入  ９０  余  艘  船舶  、  １１万  客位  的  运力  参加  春运  ，  并  以  一流  的  服务  ，  展示  长航  集团  客运  服务  质量  的  新  面貌  。  
为了  更  好  地  接受  监督  ，  长航  集团  特  推出  １２  项  优质  服务  标准  ，  向  全  社会  承诺  ：  保证  环境  整洁  卫生  ，  服务  设施  完备  ；  工作  人员  着装  上岗  ，  使用  文明礼貌  用语  ；  严格  执行  国家  运价  及  物价  政策  ；  及时  准确  向  旅客  提供  运行  信息  ；  为  旅客  提供  质  价  相符  的  餐食  ，  并  对  少数民族  和  有  困难  的  旅客  提供  特殊  餐饮  服务  ；  旅客  卧具  每  单航次  换洗  一  次  ，  二等  舱  以上  按  人次  换洗  ；  客轮  到  港  前  ，  不  在  客舱  内  清理  卧具  ，  不  锁闭  卫生  设施  ；  对  老弱病残孕  等  重点  旅客  实行  优先  照顾  和  特殊  服务  ；  提高  工作  质量  ，  保证  验  票  无  差错  ，  不  设置  不  规范  广告  和  不  规范  商业  摊点  等  。  并  公布  了  监督  单位  ：  中国  长江  航运  （  集团  ）  总公司  客运处  ；  监督  电话  ：  （  ０２７  ）  —  ２８５６７７２  、  ２７６６３５３  。  
春运  进入  高峰  （  图片  ）  
图  为  ：  为  确保  旅客  按时  回家  过年  ，  北京  铁路  分局  抽调  人力  投入  紧张  的  春运  工作  ，  保证  今年  春运  有序  进行  。  图  为  大学生  们  在  铁路  部门  的  精心  安排  下  顺利  登  上  火车  离  京  。  （  本报  记者  陶  源明  摄  ）  
傅  全有  会见  美  国防部长  
据  新华社  北京  １月  １９日  电  （  记者  刘  云非  ）  中国  人民  解放军  总参谋长  傅  全有  上将  今天  在  这里  会见  了  来访  的  美国  国防部长  科恩  。  
傅  全有  代表  中国  人民  解放军  总参谋部  对  科恩  来访  表示  欢迎  ，  对  过去  一  年  来  中  美  两  国  军队  关系  的  发展  表示  满意  。  他  说  ，  美方  应  严格  遵守  中  美  三  个  联合公报  的  原则  ，  妥善  处理  台湾  问题  ，  不要  做  损害  中国  人民  感情  的  事情  。  只要  处理  好  这  一  问题  ，  两  国  、  两  军  关系  就  能  健康  、  顺利  地  发展  。  
傅  全有  请  科恩  回国  后  转达  他  对  美军  参谋长  联席会议  主席  亨利·谢尔顿  的  亲切  问候  和  年内  访华  的  邀请  。  
《  人民日报  版面  备要  》  出版  
本报  讯  积  ５０  年  办报  实践  经验  、  由  编辑部  同仁  历时  两  年  编纂  成  书  的  《  人民日报  版面  备要  》  ，  已  由  人民日报  出版社  出版  。  
版面  ，  是  一  门  学问  ，  一  种  艺术  ，  更  是  一  种  政治  。  一  张  报纸  的  新闻  舆论  导向  如何  ，  除了  决定  于  它  的  宣传  内容  外  ，  在  很  大  程度  上  是  通过  版面  表现  出来  的  。  “  版面  语言  ”  是  办报人  立场  、  观点  、  感情  和  审美  眼光  的  流露  。  
作为  中共中央  机关报  ，  人民日报  的  版面  编辑  工作  更  有  其  特殊性  。  在  ５０  年  的  办报  实践  中  ，  人民日报  在  版面  处理  方面  积累  了  极其  丰富  的  经验  ，  版面  庄重  、  准确  、  朴实  、  大方  ，  形成  了  自己  独特  的  风格  。  
对于  这笔  特殊  的  财富  ，  人民日报  编委会  十分  重视  ，  组织  力量  编写  了  《  人民日报  版面  备要  》  一  书  ，  对  重大  会议  新闻  、  党  和  国家  领导人  重要  活动  新闻  、  重要  节庆  纪念  活动  新闻  、  元旦  春节  国庆  等  节庆  活动  新闻  、  重要  外事  新闻  、  台  港澳  新闻  、  逝世  新闻  、  重大  典型  报道  、  党  和  国家  领导人  署名  文章  、  重大  建设  成就  新闻  、  重大  案件  新闻  等  十几  类  新闻  和  文稿  的  版面  安排  常例  、  特例  和  变例  作  了  系统  的  分类  总结  。  
关于  建立  加强  海上  军事  安全  磋商  机制  中  美  签署  相关  协定  
据  新华社  北京  一月  十九日  电  （  记者  杨  国强  ）  中央军委  副  主席  、  国务委员  兼  国防部长  迟  浩田  与  美国  国防部长  科恩  今天  在  钓鱼台  国宾馆  签署  了  中  美  国防部  《  关于  建立  加强  海上  军事  安全  磋商  机制  协定  》  。  
迟  浩田  在  签字  仪式  上  致词  说  ：  『  中  美  国防部  建立  加强  海上  军事  安全  磋商  机制  ，  是  双方  经过  一  年  多  的  协商  、  由  两  个  国家  元首  去年  十月  在  华盛顿  会晤  时  达成  一致  的  。  这个  协议  的  签署  ，  标志  着  中  美  两  国  、  两  军  关系  取得  了  新  的  实质性  的  进展  ，  它  有利于  亚太地区  乃至  世界  的  和平  与  稳定  ，  是  中  美  双方  为  维护  和平  与  稳定  所  做  的  积极  努力  的  具体  体现  。  』  他  指出  ：  『  我们  希望  中  美  双方  继续  努力  ，  使  这个  协定  顺利  实施  ，  使  刚刚  建立  起来  的  这个  机制  为  双方  增进  了解  和  信任  、  开展  友好  合作  更  好  地  服务  。  』  科恩  在  致词  中  表示  ：  这  是  美  中  两  军  之间  签署  的  第一  个  有关  军事  安全  磋商  机制  的  协定  ，  显示  了  两  军  之间  正在  成熟  的  关系  ，  这  将  有助于  改进  和  加强  两  军  的  了解  、  沟通  和  联系  。  
中国  人民  解放军  副  总参谋长  熊  光楷  ，  空军  司令员  刘  顺尧  ，  海军  副  司令员  贺  鹏飞  ，  国防部  外办  主任  罗  斌  、  副  主任  詹  懋海  ，  外交部  部长  助理  杨  洁篪  ，  以及  随  访  的  美  国防部  副  部长  斯洛科姆  ，  美军  太平洋  总部  司令  普吕厄  ，  美国  驻华  大使  尚慕杰  等  出席  了  签字  仪式  。  
水  清  了  灯  亮  了  路  平  了  新疆  群众  盛赞  政府  办  实事  
本报  乌鲁木齐  １月  １９日  电  记者  祝  谦  报道  ：  在  新疆  维吾尔  自治区  第九  届  人民  代表大会  第一  次  会议  上  ，  带  着  农牧业  丰收  的  喜悦  ，  从  天山南北  相聚  一起  的  各族  人民代表  ，  说  起  了  各地  的  新鲜事  ：  水  清  了  ，  灯  亮  了  ，  路  平  了  ，  病  除  了  ……  代表  们  盛赞  第八  届  人民政府  为  人民  办  实事  的  好  作风  。  
新疆  贫困  地区  的  农牧民  ，  千百  年  来  一直  饮用  浑浊  、  腥臭  、  人  畜  共  饮  的  “  涝坝  （  蓄水  的  土坑  ）  水  ”  ，  各种  传染病  一直  难以  从  根本  上  防治  。  在  党中央  、  国务院  的  亲切  关怀  下  ，  自治区  各级  人民政府  实施  的  改  水  工程  于  １９９７年  １０月  １日  完成  。  各族  人民  从此  告别  了  “  涝坝  ”  ，  喝  上  了  清亮  的  自来水  。  去年  消灭  了  “  无  电  县  ”  以后  ，  不仅  “  土油灯  ”  灭  了  、  电灯  亮  了  ，  而且  ，  广播  有  音  ，  电视  有  影  ，  贫困  乡村  欢腾  起来  。  ５  年  来  ，  全区  新建  、  改建  的  县  乡  公路  共  约  ７０００  公里  ，  新建  桥梁  １００  余  座  。  全面  建设  和  装备  起  乡镇  卫生院  ，  极大  改善  了  农牧民  的  就医  条件  。  
新疆  各级  人民政府  始终  把  关心  群众  生活  、  为  人民  群众  办  实事  放  在  政府  工作  的  重要  位置  来  抓  。  在  资金  不足  的  情况  下  ，  千方百计  ，  政府  出  一点  ，  集体  筹  一点  ，  群众  助  一点  ，  好事  一  件  一  件  地  做  ，  难题  一  道  一  道  地  解  ，  真真切切  地  把  党  和  政府  的  温暖  送  到  千家万户  。  
钱  其琛  会见  美国  参议员  
据  新华社  北京  １月  １９日  电  （  记者  罗  辉  ）  国务院  副  总理  兼  外长  钱  其琛  今天  下午  在  钓鱼台  国宾馆  会见  了  美国  参议员  蒂姆·哈钦森  。  
哈钦森  一行  是  在  结束  了  对  深圳  、  桂林  和  上海  的  访问  后  于  １７日  抵  京  的  。  哈钦森  向  钱  其琛  谈及  他  在  中国  访问  的  观感  ，  对  中国  在  发展  经济  、  改善  人民  生活  方面  取得  的  巨大  成就  表示  钦佩  。  美国  客人  是  应  中国  人民  外交  学会  邀请  访华  的  。  外交  学会  会长  梅  兆荣  、  美国  驻华  大使  尚慕杰  等  参加  了  会见  。  
震  不  断  的  『  银线  』  （  附  图片  １  张  ）  
边  保国  马  健环  
图  为  ：  地震  后  ，  张北县  单晶河  邮电  支局  将  通讯  设备  搬进  帐篷  ，  开设  了  五  部  免费  直拨  电话  。  图  为  话务员  张  慧慧  （  左  ）  和  于  秀梅  在  夜间  值班  时  接  转  电话  。  
（  周  文广  摄  ）  （  新华社  稿  ）  
一月  十日  地震  发生  时  ，  张北县  单晶河  邮电  支局  的  职工  正在  值班  。  大地  震撼  ，  房屋  摇晃  ，  当  最后  一  名  营业员  跑  出  营业厅  时  ，  身后  的  大  墙  轰然  倒塌  。  
话务员  余  艳红  刚刚  跑  出去  ，  就  透过  窗户  看到  了  机房  里  磁石  交换机  的  接线牌  在  不  停  地  掉  ，  每  掉  一  次  ，  就  意味着  一个  电话  打  了  进来  。  小余  毫不犹豫  地  冒  着  余震  的  危险  ，  跑  进  危房  把  电话  接通  ，  用  随时  可能  付出  生命  的  代价  确保  了  『  银线  』  的  畅通  。  
地震  发生  后  ，  张北县  邮电局  的  局长  秦  满江  马上  就  对  保证  通信  畅通  做  了  全面  部署  ，  确保  抗震救灾  『  神经线  』  的  畅通  。  当日  下午  三时  多  ，  张家口市  邮电局  局长  任  春贵  也  火速  赶到  张北  ，  并  带来  了  三十  多  人  的  线路  抢修队  。  从  地震  发生  以来  ，  通信  线路  一  秒钟  也  没有  中断  。  
地震  的  消息  传出  后  ，  从  全国  各地  通往  张家口  方向  的  电话  『  洪峰  』  汹涌  而  来  。  石家庄  至  张家口  方向  的  话务量  增加  了  十几  倍  。  面对  这  始料未及  的  紧急  局面  ，  河北省  邮电  管理局  立即  成立  了  以  局长  戴  爽  为首  的  全省  邮电  抗震  指挥部  ，  他们  针对  往  张家口  方向  话务量  繁忙  的  情况  ，  利用  全省  乃至  全国  现代化  通信  大网  的  优势  ，  开始  了  一  次  网络  大  调度  。  在  短  时间  内  ，  邮电部门  以  其  完整  、  统一  、  先进  的  全国  通信  网络  为  基础  ，  及时  为  灾区  新增  长途  电路  一千五百  条  。  同时  ，  在  各地  邮电  职工  的  共同  努力  下  ，  省  、  市  、  县  三级  地震局  的  专线  很快  建立  起来  ，  灾情  报告  通过  专线  源源不断  地  反馈  到  上级  部门  。  省局  还  专门  为  张家口  增  开  了  一百二十  条  移动  通信  电路  和  四  条  专线  。  刚  组建  的  省  机动  通信局  也  将  两  套  海事  卫星  终端  设备  紧急  调运  到  灾区  。  
尽管  地震  过后  余震  不  断  ，  但  邮路  却  始终  未  断  。  单晶河  支局  营业室  倒塌  不久  ，  邮电局  就  用  帐篷  搭  起  了  临时  的  邮电  营业室  ，  提供  『  全天候  』  服务  。  
中  英  外长  会谈  
新华社  北京  １月  １９日  电  （  记者  罗  辉  ）  国务院  副  总理  兼  外交部长  钱  其琛  今天  下午  在  钓鱼台  国宾馆  同  英国  外交大臣  罗宾·库克  举行  会谈  时  指出  ，  在  新  的  国际  形势  下  ，  中  英  两  国  保持  良好  合作  关系  符合  双方  的  现实  和  长远  利益  ，  也  有助于  推动  亚  欧  国家  间  的  合作  。  
钱  其琛  首先  对  库克  在  新年伊始  来华  访问  表示  欢迎  。  他  说  ：  “  相信  阁下  此访  将  有助于  推动  中  英  关系  在  各个  领域  得到  新  的  发展  。  ”  
库克  说  ，  他  很  高兴  地  看到  香港  回归  中国  后  “  一国两制  ”  、  “  港人治港  ”  的  原则  得到  很  好  的  执行  ，  希望  英  中  关系  出现  一个  新  的  开端  。  英方  希望  通过  双方  在  文化  、  教育  、  工商  等  领域  的  交流  ，  加强  两  国  政府  和  两  国  人民  之间  的  关系  。  他  说  ，  相信  下  个  世纪  中国  在  全球  舞台  上  将  会  扮演  更加  重要  的  角色  。  
钱  其琛  指出  ，  中国  历来  重视  发展  同  英国  的  关系  ，  香港  问题  解决  后  ，  中  英  关系  翻开  了  新  的  一  页  ，  英国  工党  新  政府  对  发展  中  英  关系  采取  积极  态度  ，  中方  对  此  表示  赞赏  。  
在  会谈  中  ，  双方  对  近来  中  英  关系  在  各个  领域  改善  和  发展  的  良好  势头  表示  满意  ，  并  希望  这  一  势头  能够  得到  保持  。  
钱  其琛  对  英方  最近  就  包括  两  国  高层  互访  在内  的  一些  领域  的  交往  与  合作  提  出  的  许多  建议  和  设想  表示  欢迎  。  他  指出  ，  两  国  领导人  的  直接  接触  对  促进  相互  了解  、  推动  双边  关系  的  发展  具有  重要  的  、  不可  替代  的  作用  。  
在  谈  到  双边  经贸  关系  的  发展  趋势  时  ，  钱  其琛  希望  英方  增加  其  在  中国  贸易  中  的  比重  ，  欢迎  英国  工商界  来华  投资  和  参与  市场  竞争  。  
库克  表示  ，  英国  是  中国  重要  的  投资国  和  贸易  伙伴  ，  英国  将  继续  努力  推动  两  国  经贸  关系  达到  一个  新  的  水平  。  库克  说  ，  英国  认为  ，  中国  的  经济  已经  发生  巨大  变化  ，  英国  支持  中国  成为  世界  贸易  组织  正式  成员  。  钱  其琛  对  此  表示  感谢  ，  并  希望  英国  继续  发挥  积极  作用  。  
钱  其琛  指出  ，  近年来  ，  中国  与  欧盟  关系  总体  发展  势头  良好  ，  亚  欧  建立  平等互利  的  伙伴  关系  ，  加强  经济  合作  、  政治  对话  和  文化  交流  有着  巨大  的  潜力  和  广阔  的  前景  ，  这  有利于  构筑  更加  平衡  的  国际  格局  ，  有利于  世界  的  和平  、  稳定  和  发展  。  
双方  还  就  第二  届  亚  欧  会议  、  环境  合作  等  共同  关心  的  地区  和  国际性  问题  深入  交换  了  意见  。  
外交部  副  部长  王  英凡  、  英国  驻华  大使  高德年  、  英国  外交部  北亚  及  太平洋  地区  事务  助理  次官  格雷厄姆·弗赖  参加  了  会谈  。  
中  俄  友协  理事会  年会  在  京  举行  
据  新华社  北京  １月  １９日  电  （  记者  张  荣典  ）  中国  俄罗斯  友好  协会  理事会  年会  今天  下午  在  这里  举行  。  
中国  人民  对外  友好  协会  会长  齐  怀远  ，  中国  人民  对外  友好  协会  副  会长  、  中  俄  友协  副  会长  陈  昊苏  ，  中  俄  友协  副  会长  刘  恕  、  何方  、  王  荩卿  ，  中  俄  友协  理事  及  外交部  等  部门  的  代表  共  ６０  多  人  与会  。  
一些  与会  理事  为  进一步  开展  中  俄  友协  的  工作  提  出  了  建议  ，  希望  中  俄  友协  为  增进  中  俄  两  国  人民  的  相互  了解  和  信任  ，  为  促进  两  国  经济  、  文化  等  领域  的  合作  与  交流  作出  更  大  的  贡献  。  
中  美  国防部长  会谈  
据  新华社  北京  １月  １９日  电  （  记者  杨  国强  ）  中央军委  副  主席  、  国务委员  兼  国防部长  迟  浩田  今天  在  钓鱼台  国宾馆  和  美国  国防部长  科恩  举行  了  会谈  。  
迟  浩田  说  ，  新年伊始  ，  科恩  部长  即  来  北京  进行  正式  访问  ，  这  标志  着  中  美  两  军  关系  在  １９９８年  又  有  了  一个  良好  的  开端  。  他  祝愿  中  美  两  军  关系  在  新  的  一  年  里  更加  稳定  、  务实  地  发展  。  
会谈  中  ，  双方  就  国际  形势  、  地区  形势  、  双边  关系  以及  其他  共同  关心  的  问题  坦诚  地  交换  了  意见  。  
迟  浩田  说  ：  “  当前  国际  形势  继续  趋向  缓和  ，  世界  格局  多极化  进程  在  加快  ，  各国  政治  、  经济  、  文化  的  发展  越来越  多样化  。  大国  关系  出现  了  战略性  的  调整  。  要  和平  、  求  稳定  、  谋  合作  、  促  发展  已经  成为  不可  阻挡  的  时代  主流  。  在  新  的  形势  下  ，  扩大  军事  集团  、  加强  军事  同盟  ，  无助  于  维护  和平  、  保障  安全  。  ”  
他  指出  ，  多  年  来  ，  中国  在  维护  世界  和  地区  和平  与  稳定  方面  做出  了  积极  的  努力  。  中国  和  本  地区  各  大国  的  关系  已经  有  了  全面  改善  和  加强  。  中国  与  周边  国家  有着  良好  的  睦邻友好  关系  。  事实  证明  ，  中国  是  促进  亚太地区  乃至  世界  和平  、  稳定  和  繁荣  的  积极  因素  。  
迟  浩田  指出  ：  “  但是  ，  现在  国际  上  有人  在  一些  场合  不断  散布  ‘  中国  威胁论  ’  ，  把  中国  的  经济  发展  和  正当  防御  需要  的  军队  现代化  建设  视为  本  地区  的  不  稳定  因素  之一  ，  这  是  毫无  根据  的  。  ”  他  说  ：  “  在  过去  的  一  年  里  ，  中  美  两  军  进行  了  一  系列  高层  和  专业  互访  ，  两  军  交流  相当  活跃  ，  两  军  关系  进入  了  一个  新  的  发展  阶段  。  对于  今年  的  两  军  交往  ，  我们  仍  持  积极  态度  ，  愿  和  美方  共同  努力  ，  使  两  军  关系  继续  保持  良好  的  发展  势头  。  ”  
科恩  在  会谈  中  代表  克林顿  总统  对  中国  张北  地区  地震  造成  的  人员  伤亡  表示  同情  。  他  说  ，  美国  政府  向  中国  震区  提供  的  紧急  救灾  援助  是  两  国  友好  关系  的  体现  。  他  感谢  中国  政府  对  美国  寻找  二战  中  失踪  人员  所  提供  的  帮助  ，  希望  双方  今后  继续  开展  这种  人道主义  的  友好  合作  。  科恩  在  介绍  美国  安全  战略  时  指出  ，  美国  与  其他  国家  加强  双边  同盟  关系  不  是  针对  任何  第三  国  的  。  
他  说  ，  美国  将  继续  执行  对  华  接触  政策  。  美方  认为  ，  去年  美  中  首脑  会晤  圆满  成功  ，  两  国  关系  正  朝着  建设性  的  战略  伙伴  关系  发展  。  尽管  双方  还有  台湾  问题  、  人权  问题  等  分歧  ，  但  双方  已  有  了  发展  关系  的  框架  和  方向  ，  在  双方  的  共同  努力  下  ，  是  可以  促进  美  中  关系  的  进一步  发展  的  。  他  表示  ，  美国  政府  将  坚持  “  一个  中国  ”  的  政策  ，  并  恪守  美  中  三  个  联合公报  ，  致力  于  发展  两  国  关系  。  
在  谈  到  两  国  防务  部门  和  两  军  关系  时  ，  科恩  说  ，  目前  两  军  关系  的  发展  势头  符合  两  国  的  政治  关系  。  美方  希望  一方面  进一步  保持  双方  的  高层  交往  ，  另一方面  继续  进行  专业  方面  的  交流  。  迟  浩田  对  美国  政府  向  中国  地震  灾区  提供  救灾  物资  表示  感谢  。  
中国  人民  解放军  副  总参谋长  熊  光楷  ，  空军  司令员  刘  顺尧  ，  海军  副  司令员  贺  鹏飞  ，  以及  随  访  的  美国  国防部  副  部长  斯洛科姆  ，  美军  太平洋  总部  司令  普吕厄  和  美国  驻华  大使  尚慕杰  等  参加  了  会谈  。  
水质  好  树木  多  通讯  灵  杭州  市民  生活  质量  提高  
本报  杭州  １月  １９日  电  记者  赵  相如  报道  ：  一  位  国外  归来  人士  在  杭州  考察  了  数  天  之后  感叹  地  说  ，  杭州  的  空气  清新  、  水质  好  、  树木  多  、  通讯  方便  、  蔬菜  多  、  鱼  肉  多  ，  整体  生活  质量  很  高  。  
去年  杭州市  城镇  居民  人均收入  ７９００  元  ，  高于  北京  、  天津  等  大  城市  ，  全市  商品  零售  物价指数  上涨  ２．５％  ，  涨幅  比  上年  明显  回落  。  
去年  ，  市委  、  市政府  确定  的  修好  二  桥  、  十  路  的  计划  已经  全部  完成  ，  新增  ６０万  平方米  绿地  面积  。  市区  ２０  处  低洼  积水  已  全部  治理  完毕  ，  城里  供水  、  供气  、  供电  已  做到  基本  满足  人民  需要  。  杭州  到  四面八方  的  高速公路  和  一级  主干道  已  全部  畅通  。  杭州  的  水资源  保护  得  好  ，  空气  纯净率  超过  各  大  省会  城市  。  去年  全市  竣工  住宅  面积  １００万  平方米  ，  大大  缓解  了  职工  、  教师  住房  的  困难  ，  如今  市区  人均  住房  面积  ９．３  平方米  ，  比  １９９２年  人均  ６  平方米  增加  ５５％  。  旧城  改造  达  ６００万  平方米  ，  “  破烂  的  城市  ”  的  说法  成为  历史  。  
新华社  北京  １月  １９日  电  （  记者  徐  仁杰  ）  政协  北京市  第九  届  委员会  第一  次  全体  会议  １月  １９日  选举  陈  广文  为  市政协  主席  ，  沈  仁道  、  卢  松华  、  万  嗣铨  、  钱  易  （  女  ）  、  杜  宜谨  、  李  荻生  、  宋  维良  、  韩  汝琦  、  朱  相远  、  陆  道培  、  孙  安民  、  傅  铁山  为  市政协  副  主席  。  
新华社  南京  １月  １９日  电  （  记者  徐  机玲  ）  政协  南京市  第十  届  委员会  第一  次  全体  会议  １月  １９日  选举  张  晔  （  女  ）  为  市政协  主席  。  
捍卫  知识产权  各地  联手  防盗  我国  将  建  反  盗版  联盟  
本报  北京  １月  １９日  讯  记者  卢  新宁  从  正  在  召开  的  全国  版权  局长  会议  上  获悉  ：  １９９８年  对于  从事  盗版  盗印  的  不法分子  不  是  一个  好  年头  ，  全国  反  盗版  联盟  将  于  今年  建成  ，  届时  全国  范围  内  将  形成  一  种  发现  、  检举  、  调查  盗版  ，  鉴别  盗版  及  处罚  盗版  的  行动  机制  。  国家  版权局  决意  由此  增强  打击  盗版  活动  的  快速  反应  能力  ，  为  知识经济  的  发展  创造  良好  环境  。  
近年来  ，  我国  打击  侵权  盗版  活动  的  力度  不断  加大  。  各级  版权  管理  机关  执法  力度  明显  加强  ，  行政  执法  日趋  规范  。  但  由于  各种  原因  ，  图书  、  音像  、  电影  、  电子  出版物  和  软件  的  盗版  活动  依然  很  猖獗  ，  不仅  盗版  的  品种  越来越  多  ，  且  盗版  技术  越来越  先进  ，  制作  技巧  也  越来越  高  。  在  新  技术  等  领域  产生  的  许多  版权  问题  ，  已  直接  影响  到  我国  许多  产业  特别  是  信息  产业  的  发展  。  对此  ，  新闻  出版署  署长  于  友先  指出  ：  书报刊  音像  及  电子  出版  、  广告  、  信息  软件  等  传播业  ，  是  版权  管理  最  主要  的  规范  对象  ，  也  是  知识经济  最  重要  的  组成部分  。  如果  我们  的  版权  管理  不  能  给  我国  的  知识经济  提供  健康  发展  的  良好  环境  ，  我们  就  可能  在  未来  的  竞争  中  落伍  。  因此  ，  国家  版权局  在  加强  执法  力度  ，  提高  管理  水平  ，  狠狠  打击  盗版者  的  嚣张气焰  的  同时  ，  决定  调动  作者  团体  与  版权  产业界  的  积极性  ，  协调  、  组织  各种  力量  ，  建立  全国  反  盗版  联盟  。  
全国  反  盗版  联盟  由  中国  版权  保护  中心  、  中国  版权  研究会  、  中国  出版  工作者  协会  、  中国  音像  协会  、  中国  软件  联盟  、  中国  作家  协会  等  单位  组成  ，  在  北京  设立  总部  ，  各省  市区  及  大中城市  设立  分部  或  相应  机构  。  他们  将  把  全国  范围  内  发现  的  盗版  情况  及时  集中  并  反馈  到  版权  执法  部门  。  联盟  还  计划  在  一两  年  内  建立  健全  全国  反  盗版  联盟  反  盗版  信息  网络  。  
编  好  书  印  好  书  发  好  书  精品  图书  制作者  走  上  领奖台  
本报  讯  走  进  书店  ，  或  徜徉  于  书报摊  ，  不难  发现  ，  近  几  年  来  好  书  越来越  多  。  人事部  和  新闻  出版署  别出心裁  ，  让  那些  长期  在  幕后  编辑  、  印刷  、  发行  精品  图书  的  人们  走  上  领奖台  。  
日前  ，  在  京  获  表彰  的  有  ：  北京市  外文  书店  等  ９６  个  单位  为  全国  出版  系统  先进  集体  ，  李  志强  等  ４５  位  同志  为  全国  出版  系统  先进  工作者  ，  樊  福祥  等  ３２  位  同志  为  全国  出版  系统  劳动模范  。  获奖  个人  将  享受  省部级  劳动模范  和  先进  工作者  待遇  。  
获奖  个人  向  全国  新闻出版界  职工  发出  倡议书  ，  强调  在  市场经济  条件  下  努力  编  好  书  、  印  好  书  、  发  好  书  ，  实施  精品  战略  ，  反对  粗制滥造  ，  为  人民  奉献  更  多  更  好  的  精神  产品  。  （  天沛  ）  
王  姬  自述  《  我  的  世界  》  面世  
本报  讯  以  主演  《  北京  人  在  纽约  》  等  影视  作品  而  驰名  的  演员  王  姬  撰写  的  《  我  的  世界  》  一  书  ，  已  由  上海  远东  出版社  出版  。  
该书  是  一  本  自传  风格  的  作品  ，  内容  包括  “  悠悠  说  少年  ”  、  “  闯荡  美利坚  ”  、  “  归去来兮  演艺圈  ”  等  ，  记述  了  王  姬  十几  年  影视  生涯  中  的  风风雨雨  ，  内容  朴实无华  ，  细腻  感人  。  （  雨田  ）  
宋  健  在  中科院  工作  会议  上  指出  中科院  要  做  科教兴国  尖兵  
据  新华社  北京  １月  １９日  电  国务委员  宋  健  在  今天  闭幕  的  中科院  １９９８  年度  工作  会议  上  指出  ，  中科院  要  力争  成为  实施  科教兴国  战略  的  尖兵  ，  要  重点  围绕  加速  农业  科技  进步  ，  大力  发展  高新技术  产业  ，  加强  基础性  研究  三  个  方面  ，  分流  人才  ，  优化  资源  配置  ，  提高  工作  效率  ，  充分  发挥  科学院  的  人才  优势  ，  取得  更  多  更  大  的  成果  。  
谈  到  学习  领会  十五大  精神  ，  宋  健  指出  ，  高举  邓小平理论  的  旗帜  ，  全面  实施  科教兴国  战略  ，  面向  经济  建设  ，  发展  高  技术  产业  ，  提高  基础科学  的  研究  水平  ，  进一步  深化  科技  体制  改革  ，  提高  对外开放  的  水平  ，  这  是  我国  科技界  当前  的  基本  任务  。  
宋  健  强调  ，  实施  科教兴国  战略  必须  从  实际  出发  。  我们  要  继续  按照  面向  经济  建设  主战场  、  发展  高新技术  及其  产业  和  加强  基础  研究  这  三  个  层次  来  部署  工作  ，  要  坚定不移  地  培养  造就  一  大批  能  在  各  主要  学科  前沿  奋斗  的  青年  科学家  ，  使  下  一  世纪  上半叶  中国  的  科学  事业  能  逼近  和  达到  世界  先进  水平  。  科教兴国  是  全  民族  的  事业  ，  要  动员  全国  人民  积极  参与  ，  科技界  首先  要  身体力行  。  
谈  到  科技  体制  改革  ，  宋  健  说  ，  中国  科学院  也  要  加大  调整  结构  、  分流  人才  、  转变  机制  的  力度  ，  组织  和  激励  大部分  科技  力量  有效  地  进入  国民经济  建设  的  各  重要  领域  。  
一  改  默默无闻  形象  服务  社会  各个  领域  档案  成为  信息  资源  
本报  北京  一月  十九日  讯  记者  杨  振武  、  孟  宪励  从  此间  召开  的  全国  档案  局长  馆长  会议  上  了解  到  ，  过去  的  一  年  全国  档案  工作  卓有成效  ，  一向  默默无闻  的  档案  工作  正  在  我国  经济  、  政治  、  文化  等  各个  领域  发挥  着  越来越  重要  的  作用  。  
在  过去  一  年  中  ，  农业  和  农村  档案  工作  得到  加强  ，  机关  和  企事业  单位  档案  工作  进一步  发展  。  《  国家  企业  建设  项目  档案  管理  登记  办法  》  、  《  城建  档案  归属  与  流向  暂行  规定  》  等  文件  相继  出台  。  针对  破产  国有  企业  的  档案  的  处理  问题  ，  国家  档案局  即将  发布  《  国有  企业  资产  产权  变动  处置  暂行  办法  》  ，  加以  规范  和  指导  。  海南省  海口市  档案馆  等  单位  及时  将  破产  国有  企业  档案  直接  吸收  进馆  ，  避免  了  国有  企业  的  损失  。  
作为  一  种  信息  资源  ，  全国  档案  部门  一  年  来  继续  加强  档案  的  收集  、  整理  等  项  工作  ，  积极  为  党政  管理  、  职工  就业  、  财政  征收  、  外资  引进  、  工程  建设  、  文化教育  等  提供  档案  资料  。  国家  档案局  与  文化部  、  国家  文物局  等  单位  共同  主办  的  『  洗雪  百年  国耻  ，  喜迎  香港  回归  』  大型  档案  文物  展览  ，  共  展出  了  珍贵  文物  、  档案  四百  余  件  ，  三十  多  万  观众  踊跃  参观  。  中国  第一  、  第二  历史  档案馆  集中  力量  整理  积存  零散  档案  ，  发现  一  批  珍贵  的  史料  ，  重庆  档案馆  收集  到  一  批  邓  小平  同志  档案  资料  。  
与此同时  ，  国家  档案局  集中  对  省级  、  副  省级  、  计划单列市  档案馆  继续  进行  了  目标  管理  考核  ，  截至  一九九七年  底  ，  吉林  、  天津  、  上海  等  二十四  个  省级  档案馆  通过  国家级  考评  ，  这  表明  我国  档案  管理  工作  又  上  新  台阶  。  
中共中央  办公厅  副  主任  、  国家  档案局  局长  、  中央  档案馆  馆长  王  刚  在  会上  指出  ，  今年  全国  档案  工作  的  主要  任务  是  高举  邓小平理论  的  伟大  旗帜  ，  以  十五大  精神  为  指导  ，  围绕  中心  ，  服务  大局  ，  加强  农业  和  农村  档案  工作  ，  进一步  做好  企业  档案  工作  ，  加强  档案馆  和  机关  档案  工作  ，  深入  进行  档案  法制  建设  ，  实施  科教  振兴  档案  事业  战略  ，  加大  社会  宣传  力度  ，  提高  对外  交流  水平  ，  扎实  搞好  各项  业务  建设  ，  为  完成  今年  我国  经济  、  政治  、  文化  建设  的  各项  任务  服务  。  
农科院  肩负  科教兴农  使命  “  九五  ”  期间  力争  取得  重大  成果  １００  项  
本报  北京  １月  １９日  讯  记者  蒋  建科  报道  ：  作为  全国  农业  科学  研究  的  “  国家队  ”  ，  中国  农科院  必须  在  迎接  新  的  农业  科技  革命  的  进程  中  奋勇争先  ，  肩负  起  “  使  农业  科技  率先  跃居  世界  先进  水平  ”  的  重大  使命  。  日前  在  京  举行  的  中国  农科院  工作  会议  明确  了  今后  改革  的  这  一  方向  。  
据  中国  农科院  院长  吕  飞杰  介绍  ，  去年  ，  中国  农科院  紧紧  围绕  我国  农业  和  农村  经济  发展  中  的  重大  科技  难题  ，  开展  科学  研究  和  科技  推广  ，  取得  了  一  批  达到  国内  领先  甚至  国际  领先  水平  的  重大  成果  ，  全院  科技  成果  转化率  达到  ７５％  ，  年  创  经济效益  累计  近  ２００亿  元  。  
品种  选育  一直  是  中国  农科院  的  科研  强项  ，  去年  该院  又  在  中国  超级稻  研究  方面  取得  新  进展  ，  已  选育  出  ３０  多  个  新  品种  、  新  组合  。  
农业部  副  部长  刘  成果  对  中国  农科院  取得  的  成就  给予  了  充分  肯定  ，  并  希望  农科院  适应  社会主义  市场经济  发展  的  形势  和  新  的  农业  科技  革命  的  形势  ，  出  人才  、  出  成果  、  出  效益  。  
据  了解  ，  中国  农科院  已  决定  通过  制定  规划  ，  突出  重点  ，  按照  有所为有所不为  的  原则  ，  不再  搞  重复性  研究  ，  腾出  力量  开拓  新  的  科研  领域  ，  争取  在  干旱  、  半  干旱  地区  节水  农业  、  持续  生态  农业  等  领域  有  重大  突破  ，  争取  “  九五  ”  期间  取得  重大  成果  １００  项  。  
医药  优秀奖  为  科工贸  架  金桥  
本报  北京  １月  １９日  讯  中华  医学会  今天  在  京  举行  ’  ９７  中华  医药  优秀奖  颁奖  活动  。  这  是  中华  医学会  设立  的  科技  学术  荣誉奖  ，  其  目的  是  架  起  医药  科工贸  相  结合  的  “  金桥  ”  ，  确保  医药  卫生  医疗  用品  的  质量  ，  以  利于  更  安全  、  有效  地  为  人民  服务  。  大家  认为  此奖  将  成为  新药  的  助产士  。  
经过  长  达  １０  个  月  的  自荐  、  推荐  、  资格  审查  ，  从  百  余  种  参评  的  产品  中  推荐  出  １７  项  产品  ，  提交  专家  评审团  评审  。  经过  认真  、  严谨  、  公正  、  客观  的  论证  ，  共  评选  出  ’  ９７  中华  医药  优秀  产品  推荐奖  ８  项  ，  ’  ９７  中华  医药  优秀  产品  荣誉奖  １  项  和  最高  奖  ———  ’  ９７  中华  医药  信誉杯  奖  １  项  。  获  此  殊荣  的  是  中  美  合资  辉瑞  制药  有限公司  生产  的  大扶康  。  
在  今天  获奖  的  产品  中  有的  填补  国内  空白  ，  疗效  好  ；  有的  医疗  器械  是  科研  成果  的  骄子  ，  受到  医学界  的  高度  评价  。  （  汪  光亮  ）  
常德  鼎城  一中  注重  教研  活动  
本报  讯  记者  龚  金星  报道  ：  湖南  常德市  鼎城  一中  倡导  教师  注重  教学  科研  活动  ，  发扬  积极  开拓  精神  ，  把  一项项  教改  成果  推  上  了  领奖台  。  近年来  ，  全校  １７０  名  教职工  在  国内外  报刊  上  发表  各种  教学  论文  近  ３００  篇  ，  ５０  余  名  教师  主编  或  参与  编辑  出版  了  各种  专业  书籍  ，  还  为  省  内外  的  同行  提供  观摩课  、  示范课  等  ４００  余  节次  。  
鼎城  一中  要求  每个  教研组  在  每个  学年  上报  １  —  ２  个  教改  科研  课题  。  这些  课题  通常  覆盖  了  中学  教育  的  各个  学科  ，  并  围绕  素质  教育  这个  主题  探讨  发展  学生  个性  ，  培养  学生  的  能力  ，  促使  学生  素质  的  全面  提高  。  物理组  教师  潘  世祥  等  ３  人  进行  的  “  农村  中学  物理  实验  整体  改革  ”  课题  研究  ，  获  湖南省  第四  届  中小学  教研  成果  二等奖  。  
李  政道  来到  科技馆  
本报  记者  王  君超  
１月  １８日  ，  是  北京  今年  入冬  以来  最  冷  的  一  天  ，  但  中国  科技馆  内  却  是  一派  热烈  的  气氛  ———  ７２  岁  的  世界  著名  科学家  、  诺贝尔  物理学  奖  获得者  李  政道  教授  ，  冒  着  严寒  前来  参观  。  
上午  ９时  ，  李  教授  来到  中国  科技馆  。  馆长  李  象益  告诉  他  ：  “  ‘  中国  科学  技术馆  ’  这  几  个  字  是  邓  小平  同志  题写  的  ，  体现  了  小平  同志  在  拨乱反正  后  对  科普  教育  工作  的  重视  。  ”  李  教授  听  后  欣喜  地  说  ：  “  我  还  知道  他  的  另  一个  题词  是  ‘  北京  正负  电子  对撞机  ’  。  ”  
９时  ２３分  ，  李  政道  教授  参观  科技馆  展厅  。  “  记里鼓车  ”  以及  四大发明  中  的  指南车  模型  引起  了  李  政道  教授  的  兴趣  ，  他  看到  这  两  种  车  都  是  利用  木制  齿轮  转动  ，  便  回  过  头  来  对  馆长  李  象益  说  ：  “  几  年  前  我  在  西安  博物馆  看到  木车  模型  的  齿轮  是  金属  做  的  。  ”  他  用  右手  的  拇指  和  中指  比  了  一个  圆圈  ，  说  ：  “  有  这么  大  。  ”  他  说  ：  “  机械  主要  是  齿轮  ，  它  是  车子  动力  的  来源  。  这  说明  ，  我国  在  汉代  已  进入  机械  时代  ，  这  一  点  非常  重要  。  ”  
１１时  ，  中国  科技馆  在  穹幕  影厅  举办  李  政道  教授  报告会  。  谈  到  展品  中  的  青铜器  ，  他  说  ：  “  中国  的  冶金  技术  从  商代  开始  一直  是  世界  最  先进  的  。  西方  也  有  一些  青铜器  ，  但  中国  的  冶金  和  精密  铸造  要  比  欧洲  早  得  多  。  商朝  对  冶金  （  混合金  ）  的  操作  技巧  非常  高  ，  即使  采用  今天  的  方法  ，  重新  制造  商代  的  青铜器  也  不易  。  ”  他  还  提议  ，  最好  把  中西  最  早  的  青铜器  模型  对照  展览  。  他  本人  在  紧张  的  治学  之  余  ，  还  致力  于  艺术  的  研究  ，  倡议  研讨  科学  与  艺术  的  结合  。  
’  ９９  世界  邮展  筹备  正酣  
本报  讯  中国  ’  ９９  世界  邮展  筹备  工作  已  进入  关键  阶段  ，  展品  的  征集  、  展览  的  布置  等  工作  进展  顺利  。  
本次  世界  邮展  规模  大  ，  展品  有  ３５００  框  ，  其中  竞赛类  ３０００  框  ，  非竞赛类  ５００  框  。  为  搞好  展品  征集  工作  ，  邮展  组委会  已  向  万国  邮展  联盟  １６０  个  会员国  的  邮政  主管  部门  发出  了  参加  邮展  并  提供  官方类  展品  展出  的  邀请函  ，  迄今为止  已  有  ７８  个  国家  接受  了  邀请  。  与此同时  ，  组委会  向  国际  集邮联  ８２  个  成员  组织  发出  了  参赛  邀请  ，  目前  已  有  ５１  个  会员  组织  接受  邀请  。  
文献  展品  是  中国  在  ’  ９９  世界  邮展  有望  夺标  的  项目  ，  全国  集邮联  为  此  在  １９９７年  开始  组织  编纂  和  再版  修订  《  中国  集邮史  》  等  几  部  重点  书目  ，  以期  向  明年  的  世界  邮展  献礼  。  （  苏人  ）  
北爱  和谈  与  布莱尔  改革  
李  文政  
英国  首相  布莱尔  执政  ７  个  多  月  来  ，  厉行改革  ，  在  很多  棘手  的  重大  问题  上  提  出  了  新  思路  ，  给  暮气沉沉  的  英国  政坛  吹  进  一  股  清新  气息  。  最近  ，  布莱尔  的  改革  正  为  北爱  和谈  拓展  新  局面  。  
去年底  ，  北爱  连续  发生  流血  事件  ，  和谈  面临  夭折  的  危险  。  布莱尔  政府  审时度势  ，  于  本月  １２日  与  爱尔兰  提  出  一  项  北爱  和平  共同  建议  ，  内容  包括  建立  北爱  地方  议会  和  英  爱  两  国  政府  间  委员会  等  多  项  条款  ，  核心  部分  是  组建  以  北爱  地方  议会  代表  与  爱尔兰  政府  的  部长  为  成员  的  部长级  委员会  ，  并  由  该  委员会  负责  制定  治理  北爱  地区  的  具体  政策  。  这  意味着  ，  布莱尔  政府  已  同意  在  北爱  事务  中  给  爱尔兰  人  相当  大  的  自治权  与  支配权  。  但  新芬党  人  认为  ，  新  建议  并  没有  明确  规定  如何  使  爱尔兰  人  的  支配权  得到  保证  ，  况且  该  党派  的  根本  目的  在于  实现  北爱  与  整个  爱尔兰  的  统一  。  因此  ，  它  在  １７日  拒绝  了  这  一  建议  。  然而  ，  新芬党  是  一个  富有  经验  的  组织  ，  它  看到  了  布莱尔  政府  的确  作出  了  前所未有  的  让步  ，  所以  又  在  拒绝  的  同时  表示  ，  同意  继续  参加  谈判  ，  从而  给  和谈  留下  回旋  余地  。  今天  ，  北爱  和谈  的  前景  仍  不容乐观  ，  但  布莱尔  的  新  建议  让  人们  看到  了  某种  新  希望  。  
布莱尔  此举  似  有  较为  全面  的  考虑  。  从  １９６９年  英军  出兵  北爱  算  起  ，  北爱  两  大  教派  武装  冲突  已  持续  了  近  ３０  年  时间  ，  人员  伤亡  和  对  英国  经济社会  的  影响  ，  达到  了  令  人  难以忍受  的  程度  。  物极而反  ，  人心思变  。  从  这个  意义  上  说  ，  布莱尔  的  建议  乃  适逢其时  。  另外  ，  北爱  社会  动荡  虽  与  北爱  归属  有关  ，  但  人口  居  少数  的  广大  天主教派  民众  提  出  的  直接  要求  ，  则  是  在  争  政治  与  经济  上  的  平等权  。  而  布莱尔  的  新  建议  ，  正是  要  在  自治  的  框架  内  设法  满足  北爱  人民  的  上述  要求  。  据悉  ，  英国  业已  开始  同  美国  共同  探讨  振兴  北爱  经济  的  办法  ，  以  确保  北爱  的  长期  稳定  。  
布莱尔  的  新  建议  是  政府  宪政  改革  的  一  部分  。  布莱尔  认为  ，  地方  分权  可  缓和  矛盾  ，  促进  发展  ，  进而  巩固  地方  与  中央政府  的  有机  联系  。  去年  ９月  ，  布莱尔  刚  执政  ３  个  多  月  后  ，  就  在  苏格兰  与  威尔士  举行  公民  投票  ，  决定  建立  两地  的  地方  议会  ，  实行  地区  自治  。  苏格兰  和  威尔士  在  交通  、  医疗  、  教育  、  司法  及  地方  发展  规划  方面  获得  自治权  。  这  一  重大  举措  为  英国  政治史  上  的  第一  次  。  它  不但  没有  引发  任何  不满  ，  还  得到  较  广泛  的  社会  认同  。  这  给  布莱尔  政府  循  此  思路  解决  北爱  问题  增添  了  信心  。  
当然  ，  北爱  和平  依然  脆弱  ，  流血  事件  仍  时有发生  ，  在  对立  的  各派  间  建立  起  信任  ，  需要  巨大  的  耐心  。  布莱尔  已经  为  北爱  和谈  提  出  了  新  思路  。  人们  希望  ，  以  英  爱  新  建议  为  契机  ，  北爱  能  最终  实现  和平  。  
外国  领导人  电慰  我  灾民  
新华社  北京  １月  １９日  电  近日  来  ，  又  有  一些  外国  领导人  纷纷  致电  江  泽民  主席  、  李  鹏  总理  和  钱  其琛  副  总理  兼  外长  ，  对  河北  张家口  地区  的  地震  灾民  表示  慰问  。  
向  江  泽民  主席  发  来  慰问电  的  有  ：  秘鲁  总统  藤森  、  吉布提  总统  古莱德  、  文莱  苏丹  哈桑纳尔·博尔基亚  、  埃及  总统  穆巴拉克  和  韩国  总统  金  泳三  。  
向  李  鹏  总理  发  来  慰问电  的  有  ：  佛得角  总理  韦加  、  俄罗斯  总理  切尔诺梅尔金  、  柬埔寨  第一  首相  翁霍  和  第二  首相  洪森  。  
老挝  国家  主席  诺哈  和  总理  坎代  联名  向  江  泽民  主席  和  李  鹏  总理  发  来  了  慰问电  。  
此外  ，  圣卢西亚  外交  和  国际  贸易  部长  奥德伦  、  厄立特里亚  外长  海尔  、  智利  外长  因苏尔萨  和  土耳其  外长  杰姆  向  钱  其琛  副  总理  兼  外长  发  来  了  慰问电  。  
美国  华裔  华侨  纷  献  爱心  
据  新华社  华盛顿  １月  １８日  电  美国  得克萨斯州  越棉寮  华裔  联谊会  会长  谢  家树  １８日  代表  该会  向  中国  河北  张家口  地震  灾区  捐款  １万  美元  ，  并  将  支票  交给  中国  驻  休斯敦  总领事  吴  祖荣  。  
谢  家树  在  天后庙  举行  的  新年  庆典  大会  上  致词  说  ，  河北  地区  遭受  地震  ，  海外  的  中国  人  心  系  灾区  同胞  ，  以  向  灾区  捐款  的  行动  来  表达  我们  海外  中国  人  的  心意  。  他  号召  与会  广大  侨胞  继续  捐款  ，  支持  张家口  地区  人民  的  抗震救灾  斗争  。  
谢  家树  对  祖国  在  经济  上  取得  的  伟大  成就  感到  由衷  高兴  ，  并  强烈  呼吁  越棉寮  华裔  同胞  和  海外  所有  中国  人  一起  ，  坚决  支持  祖国  的  统一  大业  。  
吴  祖荣  在  讲话  中  对  越棉寮  华裔  联谊会  向  张家口  地震  灾区  捐款  表示  感谢  。  他  说  ，  越棉寮  华裔  联谊会  的  捐款  表明  了  海外  侨胞  同  祖国  同胞  心连心  。  他  表示  将  尽快  将  捐款  转送  到  灾区  人民  手中  。  
本报  纽约  １月  １８日  电  记者  符  福渊  报道  ：  美国  江浙  工商  总会  １７日  在  纽约  举行  的  “  九八  新春  大  联欢  ”  晚会  上  ，  向  遭受  地震  灾害  的  河北省  张家口  地区  人民  表示  慰问  ，  并  捐赠  ５０００  美元  。  该会  名誉  会长  章  爱龙  在  晚会  上  向  中国  驻  纽约  总领事  邱  胜云  转交  了  支票  ，  邱  总领事  对  此  表示  感谢  。  
德国  向  我  提供  援助  
本报  讯  记者  刘  华新  报道  ：  德国  外交部  日前  为  中国  张北  —  尚义  地区  地震  灾区  提供  了  第一  批  人道主义  援助  ７．５万  马克  ，  用于  帮助  震区  重建  。  德国  驻华  使馆  向  我  有关  部门  转交  了  这笔  资金  。  
冰暴  袭击  蒙特利尔  
本报  驻  加拿大  记者  邹  德浩  
１月  ６日  至  １０日  ，  罕见  的  冰暴  袭击  加拿大  名城  蒙特利尔  ，  使  整  座  城市  几近  瘫痪  ，  灾情  波及  整个  魁北克省  。  加拿大  气象  专家  说  ，  由于  厄尔尼诺  现象  ，  来自  南方  的  强  暖流  与  来自  北方  的  冷空气  在  较  低  的  海平面  和  地面  上空  停留  ，  从  上层  暖气团  降落  的  雨水  在  未  到达  地面  之前  就  全部  变成  了  冰  ，  魁北克省  部分  地区  一  天  之内  降  冰  达  ８０  多  毫米  ，  降冰量  之  多  、  密度  之  大  和  持续  时间  之  长  ，  为  近  半  个  世纪  以来  所  罕见  。  
冰暴  袭  来  时  ，  １６  座  高压  电力  输送  铁塔  在  积冰  的  重  压  下  倒塌  ，  结果  造成  魁北克省  有史以来  最  大  面积  停电  ，  １００  多  万  个  家庭  因  停电  而  无法  取暖  ，  蒙特利尔  市区  主要  道路  被  封闭  ，  通往  市区  的  大部分  桥梁  都  因  安全  问题  而  封闭  ，  学校  停课  ，  商店  关门  。  
在  断电  期间  ，  位于  市中心  的  杂货  商店  ，  除  有  少量  蔬菜  和  杂货  以外  ，  肉类  和  冷冻  食品  都  因  冷藏柜  断电  而  无  货  可  售  ，  各  餐馆  内  烛光  如  豆  ，  纷纷  停业  。  
蒙特利尔  各  医院  人满为患  。  患者  中  除  在  冰雪  中  摔  伤  和  冻伤  的  人  以外  ，  还有  煤气  中毒  和  食物中毒  的  人  ，  因为  有人  用  露营  的  取暖  设备  在  室内  取暖  而  中毒  ；  有人  食用  冰箱  内  原有  的  变质  食品  而  上吐下泻  。  更  让  医生  们  着急  的  是  ，  不少  患者  在  诊治  后  仍  留  在  医院  不  走  ，  理由  很  简单  ：  不  愿  回到  又  冷  又  没  电  的  家中  。  
冰暴  灾害  发生  之后  ，  克雷蒂安  总理  推迟  了  出访  拉美  国家  的  计划  ，  ８日  宣布  魁北克省  和  安大略省  部分  地区  处于  紧急状态  ，  调动  ８０００  多  名  武装部队  官兵  奔赴  救灾  第一  线  ，  协助  清理  现场  和  恢复  供电  。  １４日  又  宣布  给  魁北克省  拨款  ５０００万  加元  ，  协助  灾民  重建  家园  。  
如果  将  寒风  效应  计算  进去  ，  １月  １４日  的  温度  可能  已  降  至  零下  ３５  摄氏度  。  到  记者  发稿  时  止  ，  已  有  部分  商店  恢复  营业  ，  但  仍  有  ５３万  户  家庭  没有  供电  ，  市政厅  和  一些  社区  中心  从  ７日  起  就  对外开放  ，  收容  家中  无  电  的  老年  居民  。  
加拿大  保险局  估计  ，  这次  冰暴  灾害  至少  造成  １１  人  死亡  ，  上千  人  受伤  ，  直接  经济  损失  可  达  ５亿  加元  。  １月  １５日  进入  冰暴  灾害  第九  天  的  蒙特利尔  人  ，  生活  和  精神  都  受到  很  大  打击  。  由于  气象  预报  说  低温  天气  会  持续  到  本  周末  ，  因此  ，  人们  在  路上  或  在  办公室  碰到  熟人  后  ，  都  会  关切  地  问  一  句  ：  “  你家  来  电  了  吗  ？  ”  如果  对方  回答  还  没有  ，  问  话  人  往往  会  劝  上  一  句  ：  “  那  就  快  到  朋友  或  社区  庇护所  躲  一  躲  吧  ，  千万  不要  硬挺  。  ”  （  本报  渥太华  电  ）  
退  中  有  进  守  中  有  攻  ——  俄罗斯  的  欧洲  外交  试析  
本报  记者  唐  进修  
去年  ７月  ，  北约  、  欧盟  几乎  同时  启动  东  扩  ，  而且  还  摆  出  继续  东  进  的  架势  。  在  这种  严峻  形势  下  ，  俄罗斯  不  是  一味  退却  ，  而  是  采取  退  中  有  进  、  守  中  有  攻  的  战略  。  叶利钦  总统  去年  在  欧洲  委员会  首脑  会议  上  提  出  的  “  大  欧洲  构想  ”  ，  就  是  这  一  战略  的  集中  反映  。  
俄罗斯  的  欧洲  战略  可  概括  为  ：  大  欧洲  应  包括  欧洲  所有  国家  ，  俄  不  应  遭到  排挤  ，  它  坚持  反对  北约  东  扩  ，  尤其  反对  北约  向  原  苏联  地区  扩张  和  渗透  ；  积极  发展  与  欧洲  国际  组织  特别  是  欧盟  的  关系  ，  加强  与  欧洲  国家  的  政治  磋商  和  经贸  合作  ；  维持  和  发展  与  中东欧  国家  的  正常  关系  ；  主张  欧安组织  应  在  欧洲  安全  和  防务  中  起  主要  作用  ，  欧洲  事务  应  由  欧洲  人  来  管  ，  反对  “  外来  大叔  ”  指手画脚  。  
俄罗斯  是  地  跨  欧  亚  两  洲  的  大国  ，  一向  十分  重视  欧洲  。  俄  领导人  一再  强调  ，  没有  俄罗斯  的  欧洲  ，  不  能  称  其  为  完整  的  欧洲  。  欧洲  国家  领导人  也  认为  ，  没有  俄罗斯  的  合作  ，  欧洲  不  可能  有  真正  的  安全  。  其次  ，  欧洲  经济  发达  ，  俄  希望  从  欧洲  获得  资金  和  技术  ，  并  通过  发展  经贸  关系  ，  提高  俄  的  综合国力  。  第三  ，  借重  欧洲  ，  反对  美国  一超  独霸  世界  。  美  强行  建立  单极  世界  不仅  加剧  了  俄  美  矛盾  ，  而且  也  加深  了  欧美  分歧  。  随着  欧盟  一体化  的  发展  和  经济  实力  的  增强  ，  欧洲  大国  也  想  与  美国  分庭抗礼  。  这  与  俄  反对  一超  主宰  世界  的  立场  有  共同点  。  因此  ，  叶利钦  提  出  关于  反对  “  外来  大叔  ”  发号施令  的  主张  ，  立即  在  欧洲  引起  了  共鸣  。  
为了  推行  欧洲  战略  ，  俄罗斯  采取  了  一  系列  举措  ：  
一  、  增进  与  欧洲  大国  特别  是  与  法  德  的  关系  ，  加强  俄  在  欧洲  的  地位  ，  从而  对  美国  形成  牵制  。  去年  以来  ，  俄罗斯  与  法  、  德  、  意  、  英  高层  往来  频繁  。  法国  总统  希拉克  、  德国  总理  科尔  都  两  次  访  俄  。  特别  是  去年  ９月  希拉克  访  俄  时  ，  俄  法  关系  升格  为  “  优先  伙伴  关系  ”  ；  俄  一向  把  俄  德  关系  视为  “  重中之重  ”  。  德  总统  赫尔佐克  指出  ，  欧洲  ，  尤其  是  德国  需要  俄罗斯  。  
引人注目  的  是  ，  在  去年  欧洲  委员会  首脑  会议  期间  ，  俄  、  法  、  德  根据  叶利钦  的  倡议  ，  形成  了  三  国  首脑  定期  会晤  机制  。  新年伊始  ，  叶利钦  分别  给  希拉克  、  科尔  打电话  ，  “  三  驾  马车  ”  商定  于  今年  上半年  在  俄罗斯  的  叶卡捷琳堡  举行  会晤  。  几乎  与此同时  ，  叶利钦  也  与  英国  首相  布莱尔  进行  了  电话  联系  ，  就  俄  与  欧盟  首脑  会晤  事宜  进行  了  磋商  。  叶利钦  还  拟  于  今年  ２月  访问  意大利  。  
二  、  广泛  介入  欧洲  国际  组织  特别  是  欧盟  的  活动  ，  以  加强  俄  在  欧洲  的  发言权  ，  并  在  经济  上  获取  实惠  。  俄  利用  欧安组织  的  讲坛  ，  继续  宣传  欧洲  安全  应  以  欧安组织  为  主导  的  思想  。  去年  岁末  ，  欧安组织  外长  会议  根据  俄罗斯  的  倡议  ，  就  制定  欧洲  安全  宪章  的  主要  原则  取得  了  一致  意见  。  此外  ，  俄  与  欧盟  伙伴  关系  与  合作  协定  的  正式  生效  ，  为  双方  经贸  合作  创造  了  更为  有利  的  条件  。  
三  、  维持  和  发展  与  中东欧  国家  的  正常  关系  。  中东欧  国家  “  回归  欧洲  ”  的  趋势  似  不可逆转  。  但  这些  国家  多次  声明  ，  加入  北约  并  不  是  针对  俄罗斯  。  相反  ，  它们  希望  与  俄  加强  信任  ，  增加  往来  ，  在  互惠  互利  的  基础  上  恢复  和  发展  与  俄  的  经济  联系  。  俄罗斯  也  认为  ，  不  做  盟友  并  不  妨碍  成为  朋友  。  切尔诺梅尔金  总理  在  去年  举行  的  中东欧  １２  国  领导人  会议  上  重申  ，  俄  期望  与  中东欧  国家  消除  疑虑  ，  增进  合作  ，  建立  信任  友好  关系  。  
四  、  防止  北约  向  原  苏  地区  扩张  和  渗透  。  东欧  “  失守  ”  后  ，  俄  宣布  要  不惜  一切  代价  守  住  波罗的海  —  黑海  防线  ，  坚决  反对  北约  接纳  波罗的海  三  国  。  俄  还  主动  表示  ，  只要  波海  三  国  不  加入  北约  ，  俄  愿意  向  它们  提供  安全  保证  。  虽然  波海  三  国  反应  冷淡  ，  但  至少  它们  都  表示  ，  不  存在  来自  东方  的  现实  威胁  。  
总之  ，  美  、  欧  、  俄  之间  既  相互  竞争  ，  又  相互  借重  ，  关系  错综复杂  。  俄  提  出  的  “  大  欧洲  构想  ”  能否  实现  ，  未来  欧洲  谁  主  沉浮  ？  人们  将  拭目以待  。  
民防  治安  见  成效  
本报  驻  阿根廷  记者  兰  才基  
为  改善  城市  治安  状况  ，  打击  各种  犯罪  活动  ，  阿根廷  首都  布宜诺斯艾利斯  市政府  最近  在  扩充  警力  、  加强  防范  的  同时  ，  推出  了  一  项  民防  治安  新  举措  ，  即  在  市内  社会  秩序  最  乱  、  犯罪  活动  最  猖獗  的  四  个  边沿  区域  分别  设立  『  防治  暴力  与  犯罪  委员会  』  ，  以便  调动  广大  市民  同  警方  密切  配合  ，  共同  维护  治安  。  
每个  委员会  由  若干  名  就近  各  街道  的  居民  代表  和  政府  指派  的  联络  人员  组成  ，  任务  是  根据  当地  实际  情况  ，  制定  预防  犯罪  活动  的  措施  ，  向  居民  调查  了解  社会  治安  问题  ，  及时  向  警方  反映  与  犯罪  活动  有关  的  可疑  现象  等  。  由于  委员会  的  工作  关系  到  广大  市民  的  切身利益  ，  因而  得到  市民  的  积极  支持  ，  它们  成立  仅  两  个  多  月  就  取得  了  良好  效果  。  
据  居民  们  反映  ，  在  首都  边沿  区域  ，  过去  夜间  常  有  暴徒  在  黑暗  街口  持枪  抢劫  ，  晚上  人们  出门  担惊受怕  。  现在  实行  联防  ，  街灯  也  亮堂  了  ，  人们  外出  有  了  安全感  。  一  位  名叫  巴拉吉尼  的  治安  委员会  成员  说  ：  『  把  我们  这些  最  了解  街道  情况  的  人  组织  起来  ，  那些  犯罪分子  就  感到  随时  有人  监视  ，  不  敢  轻举妄动  』  ，  『  我们  用  电话  同  警察  保持  密切  联系  ，  这  就  如同  对  犯罪分子  撒  下  了  天罗地网  』  。  
鉴于  这些  委员会  成立  后  当地  几  个  街区  治安  情况  明显  改善  ，  市政府  决定  立即  在  城南  河口  贫民区  推广  这  一  做法  ，  并  计划  年内  让  『  防止  暴力  与  犯罪  委员会  』  遍布  全市  。  
（  本报  布宜诺斯艾利斯  一月  十八日  电  ）  
图片  新闻  
１  、  １月  １８日  ，  北美  菁英  交响乐团  在  华盛顿  举行  首演  ，  庆祝  中国  农历  新春  。  该团  是  第一  个  全部  由  居住  在  美国  的  华裔  青少年  组成  的  交响乐团  ，  平均  年龄  １７  岁  ，  来自  美国  ２２  个  州  。  （  新华社  记者  刘  宇  摄  ）  
２  、  １月  １８日  ，  约旦  警察  在  前一天  遇刺  身亡  的  伊拉克  驻  约旦  外交官  希克迈特·赫朱  夫妇  的  官邸  外  展开  取证  调查  。  （  新华社  发  美联社  照片  ）  
奥地利  将  不  加入  北约  
据  新华社  维也纳  １月  １８日  电  （  记者  刘  云峰  ）  奥地利  总理  克利马  １８日  在  向  奥  电视台  记者  发表  谈话  时  说  ，  他  的  政府  将  提  出  奥  安全  政策  选择  报告  ，  并  将  不  加入  北约  作为  政府  的  一  种  选择  。  
他  说  ，  “  我们  必须  为  奥地利  作出  最  好  的  选择  ”  ，  奥地利  作为  中立国  积极  参加  一些  维和  行动  的  政策  是  受  欢迎  的  ；  北约  虽然  在  发展  变化  ，  但  仍然  是  受  美国  控制  的  军事  集团  。  他  说  ，  有人  认为  ，  除  保持  同  北约  的  和平  伙伴  关系  外  ，  奥地利  有时  可以  参加  一些  武装  维和  行动  ，  但  不  加入  北约  ，  这  将  可能  是  政府  的  一  种  选择  。  
克利马  还  说  ，  １９９８年  是  奥地利  的  第二  个  “  改革  年  ”  。  他  说  ，  从  现在  起  ，  奥地利  的  第二  个  “  改革  年  ”  正式  开始  。  
克利马  说  ，  去年  是  他  担任  总理  的  第一  个  “  改革  年  ”  ，  国家  实施  了  一  系列  改革  措施  ；  第二  个  “  改革  年  ”  将  提供  更加  良好  的  机遇  ，  通过  下半年  担任  欧盟  轮值  主席国  ，  奥地利  将  加强  自己  在  世界  上  的  声音  。  
格  主张  和平  解决  阿布哈兹  冲突  
据  新华社  莫斯科  １月  １９日  电  格鲁吉亚  总统  谢瓦尔德纳泽  １９日  表示  ，  格  主张  和平  解决  阿布哈兹  冲突  ，  但  有  可能  改变  阿布哈兹  冲突  地区  的  “  维和  ”  方式  。  
据  俄通社  —  塔斯社  １９日  报道  ，  谢瓦尔德纳泽  在  接受  格鲁吉亚  国家  电台  采访  时  说  ，  尽管  ５  年  的  谈判  至今  未  取得  积极  成果  ，  格  领导人  仍然  主张  用  和平  方式  解决  阿布哈兹  冲突  。  他  呼吁  冲突  各方  领导人  继续  寻求  以  和平  方式  解决  冲突  的  途径  。  
谢瓦尔德纳泽  同时  重申  ，  如果  和平  解决  阿布哈兹  冲突  的  谈判  在  近期  内  仍  无  结果  ，  格鲁吉亚  将  提  出  按  “  波黑  维和  行动  ”  方式  解决  冲突  的  要求  。  
１９９２年  ７月  ，  阿布哈兹  自治  共和国  宣布  脱离  格鲁吉亚  而  独立  。  从此  ，  格  阿  双方  武装  冲突  不  断  。  目前  ，  俄罗斯  军队  在  阿布哈兹  担任  “  维和  ”  任务  。  
萨达姆  下令  释放  约旦  囚犯  马贾利  谴责  刺杀  伊  外交官  事件  
新华社  巴格达  １月  １９日  电  （  记者  顾  正龙  ）  据  伊拉克  通讯社  １９日  报道  ，  伊拉克  总统  萨达姆·侯赛因  决定  立即  释放  全部  关押  在  伊拉克  的  约旦  囚犯  。  
报道  说  ，  萨达姆  总统  日前  在  巴格达  接见  来访  的  约旦  伊斯兰教  反对派  人士  、  约旦  工程师  协会  主席  舍比拉特  时  宣布  了  上述  决定  。  根据  萨达姆  的  这项  决定  ，  所有  在押  的  约旦  囚犯  无论  其  已经  或  尚未  定罪  ，  一律  予以  立即  释放  ，  返回  约旦  。  同时  ，  萨达姆  还  下令  准许  被  释放  的  约旦  囚犯  随同  舍比拉特  的  车队  由  陆路  返回  约旦  。  
舍比拉特  １９日  在  记者  招待会  上  感谢  萨达姆  总统  作出  的  上述  决定  ，  并  称  这项  决定  体现  了  “  约  伊  两  国  的  兄弟  情谊  ”  。  
此间  外交  人士  指出  ，  伊拉克  当局  于  上月  以  走私罪  处死  了  ４  名  约旦  人  ，  致使  两  国  关系  一度  紧张  。  萨达姆  这项  释放  全部  在押  约旦  囚犯  的  举动  表明  ，  尽管  伊拉克  驻  约旦  的  高级  外交官  日前  遇刺  身亡  ，  但  伊拉克  仍  希望  继续  修补  和  改善  两  国  关系  。  
新华社  安曼  １月  １８日  电  （  记者  夏  林  ）  约旦  首相  马贾利  １８日  晚  在  此间  表示  ，  约旦  政府  强烈  谴责  刺杀  伊拉克  外交官  事件  ，  并  正在  尽  最  大  努力  调查  案情  ，  缉拿  凶犯  。  
伊拉克  驻  约旦  大使馆  临时代办  希克迈特·赫朱  夫妇  和  ５  名  常驻  安曼  的  伊拉克  商人  及  １  名  埃及  人  １７日  晚  在  约旦  首都  安曼  遇刺  身亡  ，  另  有  １  名  妇女  受伤  。  
马贾利  在  记者  招待会  上  表示  ，  约  政府  将  与  伊方  合作  ，  查清  刺杀  事件  真相  。  但  他  强调  ，  此次  事件  与  上月  伊拉克  处死  ５  名  约旦  人  没有  任何  联系  。  
约旦  新闻  国务  大臣  萨米尔·穆塔韦  当天  也  表示  ，  约旦  政府  谴责  任何  形式  的  暴力  行为  ，  也  不  接受  某些  人  以  暴力  形式  解决  争端  的  做法  。  
据悉  ，  约旦  警方  目前  已经  封锁  了  约  伊  边境  ，  禁止  任何  伊拉克  人  出境  。  一  支  由  伊拉克  外交部  和  公安部门  高级  官员  组成  的  调查组  也  已  抵达  安曼  ，  协助  约旦  当局  调查  此次  暗杀  事件  。  
那位  目前  正  在  医院  接受  治疗  的  受伤  妇女  向  警方  透露  ，  制造  这  起  恐怖  事件  的  是  几  名  有  伊拉克  口音  的  男子  ，  他们  在  安曼  西区  的  伊拉克  百万富翁  萨米·托马斯  的  别墅  里  用  匕首  杀死  了  被害者  。  
约旦  政府  内部  的  几  位  不  愿  透露  姓名  的  官员  认为  ，  这次  凶杀  事件  是  常驻  安曼  的  伊拉克  反对派  人士  策划  所  为  。  
但  在  安曼  的  伊拉克  反对派  组织  “  伊拉克  民族  阵营  ”  的  发言人  １８日  对  新闻界  说  ，  此次  事件  因  伊拉克  当局  内部  纠纷  酿成  ，  他  的  组织  及  其他  任何  伊拉克  流亡  分子  均  与  此  无关  。  
美  以  美  巴  首脑  会晤  前夕  阿拉法特  与  穆巴拉克  协调  立场  
本报  开罗  １月  １９日  电  记者  朱  梦魁  报道  ：  在  美  以  、  美  巴  首脑  会晤  前夕  ，  埃及  总统  穆巴拉克  与  来访  的  巴勒斯坦  领导人  阿拉法特  今天  在  此间  举行  会谈  ，  就  美  以  、  美  巴  首脑  会晤  ，  以色列  从  西岸  撤军  以及  巴  被占领土  的  最新  形势  等  问题  交换  意见  ，  并  进一步  协调  埃  巴  立场  。  
巴  驻  埃及  大使  宰赫迪  宣布  说  ，  阿拉法特  与  穆巴拉克  就  定于  ２０日  举行  的  美  以  峰会  和  于  ２２日  举行  的  美  巴  首脑  会晤  的  议题  进行  了  “  全面  、  深入  的  讨论  ”  。  此外  ，  两  位  领导人  还  讨论  了  埃及  和  其他  阿拉伯  国家  为  推动  中东  和平  进程  所  能  发挥  的  作用  。  
据  报道  ，  阿拉法特  还  将  先后  访问  法国  和  现任  欧盟  轮值  主席国  英国  。  阿拉法特  计划  在  英国  会见  布莱尔  首相  ，  希望  欧洲  在  中东  会谈  事务  中  进一步  支持  巴勒斯坦  的  立场  ，  同时  敦促  欧盟  方面  落实  对  巴勒斯坦  地区  发展  的  援助  计划  。  
据悉  ，  以  内阁  昨天  通过  决议  ，  待  到  内塔尼亚胡  与  克林顿  会晤  之后  再  公布  以  从  西岸  撤军  的  范围  。  内塔尼亚胡  辩解  说  ，  事先  宣布  撤军  的  具体  数字  无助  于  实现  会谈  的  目标  ，  只  会  减少  而  不  是  扩大  达成  协议  的  机会  。  
突尼斯  呼吁  铲除  恐怖主义  
据  新华社  阿尔及尔  １月  １８日  电  （  记者  王  连志  ）  来访  的  突尼斯  外长  赛义德·本·穆斯塔法  １８日  在  这里  说  ，  国际  社会  应  共同  努力  铲除  恐怖主义  。  
阿尔及利亚  总统  泽鲁阿勒  当天  会见  了  穆斯塔法  。  他  向  泽鲁阿勒  总统  递交  了  突尼斯  总统  本·阿里  的  一  封  信  。  
穆斯塔法  在  会见  后  对  报界  发表  谈话  说  ，  突尼斯  坚决  谴责  恐怖  行径  。  他  说  ，  那些  针对  无辜  平民  的  行径  既  不  符合  伊斯兰教  教义  ，  也  为  人类  社会  所  不容  。  
他  表示  相信  ，  阿尔及利亚  人民  有  能力  对付  恐怖  分子  ，  阿尔及利亚  领导人  也  能够  找到  适当  的  办法  遏制  恐怖  行径  。  他  还  指出  ，  阿尔及利亚  拒绝  外来  势力  干涉  其  内政  。  
我  驻  越  大使  举行  庆祝  中  越  建交  招待会  
据  新华社  河内  １月  １９日  电  中国  驻  越南  大使  李  家忠  今天  晚上  在  河内  举行  招待会  ，  庆祝  中  越  两  国  建立  外交  关系  ４８  周年  。  
李  家忠  和  越南  副  外长  武  宽  分别  在  招待会  上  发表  讲话  。  李  家忠  说  ，  ４８  年  来  ，  在  共同  的  革命  斗争  和  各自  的  社会主义  建设  中  ，  中  越  两  党  、  两  国  和  两  国  人民  互相  支持  、  互相  帮助  。  近年来  ，  中  越  睦邻友好  关系  又  进入  了  一个  新  的  发展  阶段  。  两  国  领导人  就  一  系列  重大  问题  达成  的  广泛  共识  ，  为  确保  两  国  关系  的  顺利  、  稳定  发展  发挥  了  十分  重要  的  指导  作用  。  他  表示  相信  ，  在  新  的  一  年  里  ，  中  越  友好  合作  关系  必将  得到  进一步  巩固  和  发展  。  
武  宽  在  讲话  时  对  越  中  建交  ４８  周年  表示  热烈  的  祝贺  。  他  说  ，  在  过去  的  一  年  中  ，  越  中  两  国  都  取得  了  重大  的  成就  。  两  国  的  经济  稳步  发展  ，  政治  社会  形势  保持  稳定  。  中国  有  两  件  大事  ：  成功  召开  中共  十五大  和  恢复  对  香港  行使  主权  。  越南  成功  地  实行  了  高层  领导  的  新  老  交接  。  他  希望  越  中  双方  在  新  的  一  年  中  作出  更  大  的  努力  ，  使  两  党  两  国  友好  合作  关系  取得  新  的  进展  。  
越南  党政军  各  部门  负责人  以及  各界  友好  人士  应邀  出席  了  招待会  。  
东亚  购买力  下降  加州  调整  出口  客机  提货期  推迟  波音  面临  困境  
据  新华社  洛杉矶  １月  １８日  电  （  记者  陈  如为  ）  面对  亚洲  一些  国家  货币  贬值  、  购买力  下降  ，  与  亚洲  地区  经贸  关系  密切  的  美国  加州  出口商  ，  正在  调整  出口  战略  ，  把  眼光  也  投向  世界  其他  一些  地区  。  
加州  贸易  和  商业局  １７日  公布  的  数字  表明  ，  １９９７年  ，  加州  对  日本  、  韩国  、  新加坡  、  马来西亚  ４  国  的  出口额  ，  分别  比  一  年  前  下降  了  ８·９％  、  １８·１１％  、  １０·４３％  和  ２７％  。  一些  经济  专家  预测  ，  １９９８年  加州  对  亚洲  的  出口额  将  比  １９９７年  下降  ３０％  到  ４０％  。  
加州  １９９７年  出口  总额  估计  为  １１００亿  美元  ，  其中  ５４％  出口  到  亚洲  。  加州  经济  对  亚洲  贸易  的  依赖  程度  ，  远远  超过  其他  各州  。  据  统计  ，  出口额  占  美国  经济  的  １１％  ，  却  占  加州  经济  的  １６％  ；  对  亚洲  出口  占  美国  出口  总额  的  ３０％  ，  却  占  加州  出口  总额  的  ５４％  。  
据  报道  ，  越来越  多  的  加州  大  出口商  开始  从  亚洲  收缩  ，  转向  拉美  和  欧洲  市场  扩展  。  但是  ，  一些  市场分析家  却  持  不同  看法  。  他们  指出  ，  加州  同  欧洲  相距  甚  远  ，  其  产品  输  往  欧洲  ，  仅  运费  一  项  就  会  使  成本  增加  很多  。  再说  ，  加州  同  英国  、  德国  、  法国  等  欧洲  大国  的  贸易  已  接近  饱和  状态  ，  难以  继续  增长  。  因此  ，  加州  出口商  往  拉美  扩展  的  可能性  更  大  一些  。  
另外  ，  鉴于  亚洲  货币  大幅度  贬值  ，  该  地区  产品  在  世界市场  上  的  竞争力  将  更加  明显  ，  而且  亚洲  国家  迫切  需要  通过  大量  出口  积累  外汇  重建  经济  。  这  会  对  加州  乃至  整个  美国  产品  的  出口  形成  严峻  的  挑战  。  
据  新华社  洛杉矶  １月  １８日  电  （  记者  吴  月辉  ）  据  来自  西雅图  的  消息  ，  受到  金融  危机  困扰  的  亚洲  地区  的  一些  航空  公司  要求  推迟  所  订  飞机  的  交货期  ，  使  波音  公司  面临  困难  。  
有  报道  说  ，  菲律宾  航空  公司  正在  和  波音  谈判  取消  ４  架  ７４７—４００  的  交货  。  马来西亚  航空  公司  因为  政府  缩减  开支  和  节省  外汇  ，  正  计划  将  ２０  架  波音  飞机  的  交货  日期  推迟  ５  年  。  韩国  的  两  家  航空  公司  和  印度尼西亚  鹰记  航空  公司  也  有  不  确定  的  因素  ，  这  三  家  公司  和  马航  一共  向  波音  定购  了  ８０  架  飞机  。  
航空界  人士  分析  说  ，  多数  航空  公司  只  会  推迟  而  不  会  取消  订货  ，  但  如果  延期  持续  到  下  个  世纪  ，  或者  一个  时间  推迟  交货  的  数量  很多  ，  波音  的  日子  就  会  很  不  好过  。  
波音  公司  上个月  说  ，  今后  ３  年  内  将  有  ６０  架  飞机  延期  交货  。  不过  分析家  们  说  ，  今年  的  交货  计划  大概  不  会  有  大  的  变化  ，  因为  零部件  都  已经  从  各  制造商  那里  预定  ，  推迟  或  取消  交货  会  使  航空  公司  蒙受  巨大  损失  。  
据  估计  ，  ５２％  的  波音７７７  和  ４８％  的  波音７４７  的  订货  来自  亚洲  地区  的  航空  公司  ，  所以  这些  公司  的  动向  对  波音  至关重要  。  
一些  分析  人士  同时  指出  ，  亚洲  地区  的  一些  航空  公司  要求  延期  交货  对  波音  也  不  全  是  坏事  ，  因为  波音  的  生产线  一直  紧张  ，  去年  因  延误  交货  使  利润  下降  。  去年  波音  公司  交货  ３７５  架  ，  今年  预定  ５５０  架  。  
由于  一些  亚洲  公司  要求  推迟  交货  ，  波音  公司  将  通过  谈判  将  亚洲  地区  的  一些  订货  先  转给  其他  地区  的  用户  。  但  这样  做  的  困难  是  ，  亚洲  地区  客户  定购  的  ７４７  巨型  客机  和  双引擎  ７７７  大型  客机  在  别的  地方  很  少  有  市场  。  
图片  新闻  
１  、  赞比亚  居民  最近  开始  在  一些  地方  合作  自  建  低价  住房  。  这  是  赞比亚  政府  推进  住房  改革  、  改善  低收入  家庭  居住  条件  的  有效  措施  。  具体  做法  是  ：  由  赞比亚  政府  和  国际  组织  提供  帮助  ，  向  居民  传授  制  砖  、  焊接  房顶  构架  、  做  门窗  等  技术  ，  居民  就地取材  ，  互助  建房  。  图  为  首都  卢萨卡  郊区  的  男女  青年  用  所  学  技术  砌  墙  。  
（  新华社  记者  王  能标  摄  ）  
２  、  １５日  ，  动物  保护主义  组织  “  人类  善待  动物  ”  的  成员  在  意大利  米兰  商业区  的  一  家  商店  橱窗  里  ，  满身  涂  满  鲜红  油漆  ，  以此  向  过往  行人  宣传  动物  保护  ，  抗议  使用  动物  皮毛  制作  服装  。  （  新华社  发  ）  
３  、  进入  １月  中下旬  ，  埃及  全国  有  ６０００  多  家  商店  纷纷  开始  了  冬季  商品  大  减价  ，  以  吸引  消费者  。  此次  商品  减价  幅度  在  ５％  至  ７０％  之间  ，  深受  广大  工薪阶层  的  欢迎  。  根据  埃及  政府  规定  ，  所有  商店  只能  在  每年  冬季  和  夏季  进行  为期  一个  月  的  降价  促销  活动  。  图  为  位于  开罗  市中心  繁华  商业区  的  一  家  皮革店  贴  出  了  醒目  的  降价  标志  。  
（  新华社  记者  姚  大伟  摄  ）  
失业  痼疾  困扰  法国  
果  永毅  
“  年关  难  过  ”  ，  辞旧迎新  之际  的  法国  正  应  了  这  句  老话  。  圣诞节  前夕  ，  法国  各地  成千上万  的  失业者  走  上  街头  ，  要求  政府  给  ３００  多  万  失业者  每人  ３０００  法郎  节日  补贴  。  这  简直  是  给  正在  “  勒  紧  裤带  奔  欧元  ”  的  法国  政府  出  了  一  道  大  难题  。  因为  如果  满足  他们  的  要求  ，  就  要  从  十分  吃紧  的  国库  中  拿  出  ９０  多  亿  法郎  。  万般无奈  ，  只好  拒绝  。  于是  ，  失业者  们  的  抗议  活动  逐步  升级  ，  发展  为  从  巴黎  到  外省  的  大规模  示威  ，  延续  ３  周  ，  未  见  缓解  。  
近年来  ，  由于  经济  不景气  以及  结构性  调整  等  诸多  因素  ，  法国  的  失业率  一直  居高不下  。  如何  缓解  失业  问题  ，  始终  是  困扰  法国  的  一个  幽灵  。  想当初  朱佩  政府  上台  不  到  半  年  ，  就  深深  地  落入  这  一  漩涡  之中  ，  结果  只  执政  了  不  到  两  年  。  若斯潘  反  其意  而  用  之  ，  以  “  增加  就业  ”  为  号召  ，  登  上  了  总理  宝座  。  半  年  多  来  ，  左翼  政府  倒  也  没有  食言  。  他们  按照  自己  的  信念  ，  从  力主  将  就业  问题  纳入  修改  后  的  马斯特里赫特  条约  ，  到  召开  全国  就业  大会  ；  从  增加  青年  就业  岗位  到  推动  “  ３５  小时  工作制  ”  的  立法  ，  可以  说  是  紧锣密鼓  地  忙  个  不  停  。  无奈  ，  由于  加剧  失业  问题  的  诸多  因素  尚  无法  改变  ，  失业  形势  虽  小  有  缓解  ，  但  却  无关大局  ，  失业  的  幽灵  仍然  沉甸甸  地  压  在  法国  人  的  心头  。  
政界  及  舆论界  对于  法国  左翼  政府  的  努力  褒贬不一  。  
总统  希拉克  对  若斯潘  治理  失业  的  一  套  作法  一  开始  就  持  保留  态度  ，  但  未  作  公开  指责  。  直到  年底  前后  ，  希拉克  终于  按捺不住  ，  公开  批评  若斯潘  政府  在  解决  失业  问题  上  进行  的  是  一  场  “  冒险  实验  ”  。  他  呼吁  左翼  政府  “  与  统制  经济  彻底  决裂  ”  。  实际上  ，  希拉克  的  批评  代表  了  法国  另  一  种  经济  思想  ，  即  自由  市场经济  思想  。  在  他们  看来  ，  目前  左翼  政府  所  增加  的  就业  岗位  是  人为  制造  出来  的  ，  因而  不  可能  从  根本  上  解决  失业  问题  。  必须  改变  人们  的  观念  ，  创造  促进  经济  活动  的  条件  ，  提高  企业  的  竞争力  ，  这样  才  是  解决  失业  问题  的  正途  。  
在  左翼  内部  ，  甚至  左翼  联合政府  内阁  中  ，  面对  失业  顽疾  也  开始  产生  分歧  。  对于  此次  失业者  的  全国  抗议  活动  ，  左翼  政府  环境  部长  、  绿党  领导人  瓦内  夫人  和  青年  及  体育  部长  、  法共  议员  布费  夫人  公开  表示  支持  。  法共  总书记  更  是  毫不  掩饰  他  对  政府  就业  政策  的  不满  。  
虽然  政府  已经  采取  种种  措施  ，  企图  缓解  失业者  的  不满  情绪  ，  同时  许诺  制定  解决  方案  ，  争取  在  ３  年  内  有  一个  较  大  的  改观  ，  但是  ，  远水解不了近渴  ，  广大  失业者  似乎  等  得  有些  不耐烦  了  。  
新年伊始  ，  失业  大军  的  抗议  浪潮  就  扑面而来  ，  这  对于  “  以  解决  失业  问题  为  己任  ”  的  若斯潘  政府  ，  无疑  是  一  场  严峻  的  考验  。  
臭氧层  有望  修补  俄  提  出  激光  照射法  
新华社  莫斯科  １月  １８日  电  （  记者  汤  民仁  ）  俄罗斯  巴拉诺夫  航空  马达  研究  设计院  的  学者  提  出  ，  用  特定  波长  的  激光  照射  大气层  ，  可以  促使  氧分子  分裂  并  重新  结合  形成  臭氧  ，  对  不断  损耗  的  臭氧层  进行  修补  。  
据  俄新社  最近  报道  ，  这些   学者  指出  ，  特定  波长  的  激光  能  被  氧分子  吸收  ，  使  氧分子  处于  非常  活跃  的  状态  。  在  阳光  照射  下  ，  这些  分子  会  分裂  成  氧原子  ，  再  与  完整  的  氧分子  结合  形成  臭氧  。  只要  激光  的  能量  足够  强  ，  产生  的  臭氧  就  足以  补充  臭氧层  每天  的  损耗  。  如果  将  激光  发生器  装  在  离  地面  ３００  公里  的  轨道  卫星  上  ，  其  效果  更  佳  。  
巴西  将  建  大型  生态  宾馆  
新华社  巴西利亚  １月  １８日  电  巴西利亚  生态  基金会  今天  在  这里  公布  ，  为  促进  旅游业  的  发展  ，  巴西  计划  在  两  年  内  在  首都  巴西利亚  建成  一个  大型  生态  宾馆  。  
根据  这项  计划  ，  生态  宾馆  将  建  在  现在  的  巴西利亚  动物园  附近  ，  占地  １５  公顷  。  其  建筑  风格  将  使  它  和  周围  的  自然环境  融为一体  。  据悉  ，  在  宾馆  周围  还  将  圈  出  ３５  公顷  的  野生  动物区  ，  来  巴西利亚  观光  的  旅游者  可以  在  广袤  的  稀树  草原  中  游览  探险  ，  观赏  各种  野生  动物  。  
巴西利亚  所在  的  中  、  西部  地区  是  一  片  未  开垦  的  处女地  ，  巴西  人  称之为  “  塞拉多斯  ”  ，  意  为  稀树  草原  。  总面积  达  ２·０４亿  公顷  的  稀树  草原  占  巴西  土地  面积  的  ２１％  。  近年来  ，  巴西  在  挖掘  稀树  草原  的  农牧业  潜力  的  同时  ，  十分  重视  开发  和  利用  这  一  地区  的  自然资源  ，  大力  发展  旅游业  。  
东亚  经济  传真  韩  当选  总统  与  民  对话  印尼  五  银行  宣布  合并  
本报  汉城  １月  １９日  电  记者  王  林昌  报道  ：  韩国  当选  总统  金  大中  １８日  号召  国民  共度  难关  ，  争取  在  明年  下半年  走  出  国际  货币  基金  组织  管制  的  困境  。  
金  大中  在  与  观众  的  电视  对话  中  就  韩国  金融  危机  的  现状  、  危机  产生  的  原因  、  解决  危机  的  办法  、  减少  失业  、  稳定  物价  等  国民  普遍  关心  的  问题  作  了  回答  。  在  谈  到  解决  韩国  金融  危机  的  出路  时  ，  他  说  ，  一  是  要  加大  出口  ，  以  获得  贸易  顺差  ，  二  是  要  抑制  奢侈品  和  外国货  的  进口  ，  三  是  要  吸引  外资  。  
新华社  雅加达  １月  １９日  电  据  印度尼西亚  新闻  媒体  今天  报道  ，  印度尼西亚  国际  银行  、  印度尼西亚  国家  贸易  银行  、  亚洲  蒂亚拉  银行  、  萨希德加查帕卡萨  银行  和  德瓦鲁吉  银行  五  家  私人  银行  于  １７日  宣布  合并  为  “  印度尼西亚  国际  银行  ”  。  
印尼  国际  银行  行长  维查亚  说  ，  合并  的  目的  是  为了  成立  一个  更  有  竞争力  的  银行  ，  这  符合  政府  加速  银行业  改革  计划  。  
意  发现  莫扎特  四十二  首  舞曲  
据  新华社  罗马  １月  １６日  电  （  记者  刘  儒庭  ）  意大利  一  家  出版社  １６日  说  ，  莫扎特  的  ４２  首  从未  公开  发表  过  的  舞曲  作品  最近  被  该  出版社  发现  ，  并  录制  成  了  激光  唱片  。  它们  是  在  莫扎特  与  奥地利  宫廷  关系  冷淡  时  写  的  ，  当时  他  不得不  靠  出售  创作  的  乐曲  维持  生计  。  这些  舞曲  按  原作  要求  用  钢琴  演奏  ，  长度  约  １  小时  ５  分钟  。  
『  世界  经济  与  中国  ：  一九九七  』  报告会  在  京  举行  
本报  北京  １月  １６日  讯  记者  归  通昌  、  吴  绮敏  报道  ：  由  中国  人民  大学  国际  经济系  举办  的  “  世界  经济  与  中国  ：  １９９７  ”  学术  报告会  今天  在  北京  举行  。  会上  ，  中国  人民  大学  刘  振亚  博士  作  主题  报告  ，  对  １９９７年  世界  经济  发展  状况  作出  详尽  的  分析  。  他  认为  ，  １９９７年  是  世界  经济  极  不  平凡  的  一  年  。  在  这  一  年  里  ，  东南亚  金融  动荡  ，  美国  经济  持续  平稳  发展  ，  俄罗斯  经济  实现  正  增长  ，  总  的  情况  在  好转  。  非洲  经济  持续  增长  ，  １９９７年  非洲  经济  增长率  首  次  超过  人口  增长率  。  拉美  经济  也  有  明显  的  改善  。  
德  彻底  放开  电信  市场  
本报  驻  德国  记者  江  建国  
今年  １月  １日  是  德国  邮电史  上  划时代  的  日子  。  从  这  一  天  起  ，  电信  市场  彻底  开放  ，  德国  电信  公司  的  垄断  地位  宣告  结束  ，  几  家  私营  电话  公司  正式  鸣锣登场  ，  形成  群雄逐鹿  的  竞争  态势  。  同日  ，  联邦  邮电部  撤消  ，  取而代之  的  是  隶属  于  经济部  的  邮电  协调局  ，  它  负责  监督  、  协调  邮电  市场  的  公平  竞争  和  技术  标准  等  事项  。  
电信  市场  开放  是  德国  近年来  邮电业  改革  迈出  的  最  重要  一  步  。  同  许多  国家  一样  ，  德国  邮电业  一向  由  国家  独家  经营  。  这种  体制  已  显出  劳动生产率  和  服务  质量  低  的  弊端  ，  在  追赶  新  技术  的  过程  中  ，  步履  笨拙  。  据  统计  ，  英国  电信  公司  和  美国  电话  电报  公司  职工  人均  年  营业额  在  ２８万  马克  到  ６８万  马克  之间  ，  而  德国  电信  公司  仅  为  ２６万  马克  。  德国  邮电业  职工  总数  ６７万  ，  除  工人  和  技术  人员  外  ，  其余  ３０万  人  属于  国家  公务员  ，  他们  终生  有  铁饭碗  ，  而且  在职  期间  不  交  养老保险金  ，  退休  后  由  国家  养老  。  近年来  信息  技术  飞速  发展  ，  体制  改革  被  提  上  日程  。  此外  ，  人们  越来越  认识  到  ，  邮电业  主要  是  一  种  服务  ，  不  应  成为  除  国家  之外  别人  不  能  涉足  的  神圣  领域  。  欧盟  也  在  推动  邮电业  打破  国家  垄断  ，  为  消费者  提供  更加  便宜  、  更  适合  需要  的  优质  服务  。  
１９８９年  ７月  １日  ，  改革  迈出  了  第一  步  ，  把  邮电  事业  从  “  官府  ”  变成  企业  ，  按  邮政  、  电信  和  邮政  储蓄  银行  三  大  业务  范围  分别  组成  三  个  公司  ，  邮电部  与  经营  脱钩  。  但  这  一  阶段  三  个  公司  仍  为  全资  国有  公司  ，  邮电  官员  的  公务  人员  地位  不  变  。  由于  各  公司  仍  无  人事  自主权  ，  因此  行动  余地  有限  。  
１９９５年  １月  １日  改革  进入  第二  阶段  ，  主要  是  将  国有  公司  变为  股份公司  ，  采取  分  阶段  、  逐步  走  的  方式  。  起初  联邦政府  仍  掌握  绝大多数  股份  ，  以后  渐次  以  增发  新股  、  出售  政府  股份  的  方式  ，  逐步  降低  联邦政府  股份  比重  。  政府  在  邮政  公司  保持  多数  股  至少  ５  年  ，  此后  可以  出售  其  股份  ；  在  邮政  银行  ，  政府  ４  年  内  至少  保持  ２５％  的  股份  。  对  电信  公司  ，  政府  承诺  在  ２０００年  之前  不  出售  其  股份  。  但  为了  增加  自  有  资本  ，  电信  公司  可以  发行  新股  ，  ５  年  内  将  其  资本  增加  一半  ，  从而  使  政府  股份  比重  下降  到  ６７％  左右  。  １９９６年  １１月  ，  电讯  公司  成功  地  向  国内外  发行  了  总共  ２００亿  马克  的  股票  ，  １９０万  人  成为  股东  ，  其中  ６０万  德国  人  是  第一  次  涉足  股市  。  这  是  欧洲  战后  历史  上  最  大  的  一  次  股票  发行  行动  。  政府  所以  采取  逐步  退出  的  办法  ，  是  为了  避免  不  必要  的  混乱  ，  进一步  理顺  关系  ，  以  保证  在  服务  网点  不  减少  、  服务  质量  不  下降  的  情况  下  最终  实现  私营化  。  例如  邮政  储蓄  银行  与  邮政局  历来  合署  服务  ，  分家  后  双方  签订  协议  ，  就  继续  联合  利用  现有  服务  网络  等  细节  问题  作出  规定  。  与此同时  ，  成立  公共  法人  性质  的  邮电  控股  公司  ，  负责  管理  联邦政府  的  股份  ，  制定  框架  工资  方案  ，  解决  体制  转换  过程  的  福利  问题  ，  但  不  干预  各  企业  的  内部  事务  。  在  这  一  阶段  上述  三  企业  在  国内外  市场  上  活动  自由度  增加  ，  同时  市场  部分  开放  ，  例如  开放  了  大约  一半  的  邮件  包裹  的  运送  市场  。  电信  市场  则  按  欧盟  要求  ，  宣布  于  今年  １月  １日  开放  。  这样  ，  使  有意  进入  电信  市场  的  私人  资本  增强  信心  ，  积极  投资  ，  也  使  习惯  于  垄断  地位  的  德国  电信  公司  作  好  以  平等  的  一  员  进行  公平  竞争  的  准备  。  
值得一提的是  ，  在  转型  过程  中  同时  进行  加强  企业  凝聚力  的  改革  。  主要  措施  是  在  向  国内外  发行  股票  的  同时  ，  对  职工  发行  内部  优惠  股票  ，  鼓励  职工  通过  参股  增强  主人  意识  。  １９９６年  １１月  德国  电信  公司  发行  的  新股  有  ２％  为  职工  拥有  ，  这  部分  股票  ６  年  内  不得  上市  出售  ，  公司  同  瑞士  银行  合作  ，  以  确保  这  部分  股票  无  跌价  风险  ，  稳步  升值  。  
改革  过程  中  最  棘手  、  最  敏感  的  是  官员  、  职工  的  待遇  问题  。  经过  政府  和  工会  各方  协商  ，  最后  决定  官员  身份  和  职工  待遇  不  变  。  对于  官员  的  退休金  问题  ，  实行  分  阶段  解决  。  首先  建立  一  项  团结  账户  ，  ５  年  内  这  部分  由  三  企业  完全  承担  ；  ５  年  后  三  企业  承担  其  ３３％  ，  其余  部分  由  联邦政府  通过  股票  收入  和  进一步  出售  股票  的  收益  补足  。  
１月  １日  改革  进一步  深化  ，  电信  市场  开放  。  新  登场  的  电话  公司  纷纷  以  优惠  价格  和  优质  服务  同  德国  电信  公司  争夺  用户  ，  而  后者  也  立即  宣布  将  从  ３月  １日  起  降低  价格  。  据  估计  ，  电话费  将  普遍  下调  １０％  至  ２０％  。  经常  打  长途电话  的  用户  甚至  可  节省  ６５％  的  电话费  。  
市场  形成  带动  了  竞争  ，  而  竞争  则  加快  技术  的  进步  、  投资  的  增加  和  服务  的  改善  。  此间  舆论  认为  ，  电信  市场  将  成为  工业  国家  增长  最  快  的  行业  ，  以  德国  为  例  ，  电信业  的  年  营业额  将  从  目前  ７００亿  马克  增长  到  ５  年  后  的  １２００亿  马克  ，  将  具有  汽车  工业  的  规模  。  为  此  德国  电信  公司  将  在  ２０００年  之前  投资  ５００亿  马克  ，  以  更新  技术  。  许多  公司  正在  研究  更  便捷  、  更  价廉  的  通讯  技术  ，  如  因特网  送  话  技术  、  普通  电线  送  话  技术  、  手机  一  机  多  用  技术  等等  。  毫无疑问  ，  激烈  的  竞争  将  推动  邮电  事业  进入  一个  蓬勃  发展  的  新  时期  。  （  本报  波恩  １月  １８日  电  ）  
艾滋病  并非  不  治  何  大一  试验  新  疗法  
新华社  纽约  １月  １８日  电  （  记者  周  锡生  ）  美国  华裔  科学家  何  大一  最近  开始  一  项  新  的  艾滋病  研究  计划  ，  目的  是  改进  治疗  艾滋病  的  “  鸡尾酒  疗法  ”  ，  以便  进一步  打击  那些  极端  顽固  的  艾滋病毒  。  
何  大一  因  发明  “  鸡尾酒  疗法  ”  获得  美国  《  时代  》  周刊  １９９６  年度  风云人物  称号  。  一  年  来  ，  他  继续  在  纽约  刻苦  研究  攻克  艾滋病毒  的  方法  ，  还  利用  各种  机会  与  美国  医学  科学界  的  同行  就  如何  在  治疗  艾滋病  方面  取得  突破  进行  磋商  。  
据  此间  报纸  报道  ，  何  大一  上周  在  美国  密苏里州  的  一  家  医院  对  医务  人员  发表  演讲  时  说  ，  现在  至少  “  在  理论  上  ”  已经  能够  消灭  这些  隐藏  的  病毒  细胞  。  据  透露  ，  目前  有  ６  位  艾滋病  患者  正  接受  何  大一  的  新  疗法  试验  ，  以期  能  彻底  消灭  潜伏  在  身体  内  叫做  ＣＤ４  细胞  中  的  艾滋病毒  。  
冬奥会  中国  体育  代表团  成立  规模  最  大  力争  突破  
本报  北京  １月  １９日  讯  记者  薛  原  报道  ：  参加  第十八  届  冬季  奥运会  的  中国  体育  代表团  今天  在  北京  成立  ，  这  标志  着  我国  冰雪  健儿  已  进入  备战  冬奥会  的  最后  冲刺  阶段  。  
在  今天  的  新闻  发布会  上  ，  中国  体育  代表团  团长  徐  寅生  说  ，  将  于  ２月  ７日  在  日本  长野  开幕  的  第十八  届  冬奥会  是  奥运  历史  上规模  最  大  、  比赛  项目  最  多  、  参赛  国家  和  地区  最  多  的  一  次  冬季  体育  盛会  。  中国  体育  代表团  的  组成  ，  也  达到  了  历次  参赛  的  最  大  规模  。  代表团  由  １０４  人  组成  ，  其中  运动员  ６０  人  ，  共  参加  速度  滑冰  、  短道  速滑  、  花样  滑冰  、  女子  冰球  、  女子  冬季两项  、  自由式  滑雪  、  越野  滑雪  ７  个  项目  。  运动员  当中  ，  有  曾  获得  过  世界  冠军  的  短道  速滑  选手  王  春露  、  杨  阳  、  李  佳军  ；  速度  滑冰  选手  薛  瑞红  ；  花样  滑冰  选手  陈  露  等  。  这  是  我国  冰雪  运动  的  最  强  阵容  。  
徐  寅生  说  ，  在  冬奥会  上  夺取  金牌  ，  是  中国  冰雪界  几  代  人  的  追求  。  参加  这  届  冬奥会  的  中国  健儿  将  继续  为  之  奋斗  。  冬季  项目  是  欧美  国家  的  强项  ，  在  亚洲  ，  日本  、  韩国  的  整体  实力  也  要  强  于  我国  。  我国  优势  项目  少  ，  尖子  运动员  少  ，  水平  也  不够  稳定  。  面对  严峻  挑战  ，  运动员  们  一定  要  顽强  拼搏  、  赛  出  水平  、  力争  突破  。  
国家  体委  主任  伍  绍祖  出席  了  代表团  成立  新闻  发布会  ，  他  勉励  运动员  们  为  祖国  争取  新  的  荣誉  。  
全国  速滑  锦标赛  落幕  破  全国  纪录  如  探囊取物  
据  新华社  乌鲁木齐  １月  １９日  电  （  记者  段  芝璞  ）  乌鲁木齐  水西沟  高山  冰场  今天  又  传  喜讯  ：  男子  １０００  米  和  女子  ５００  米  、  １０００  米  及  男女  短距离  全能  共  ５  项  新  的  全国  纪录  ，  在  这里  举行  的  全国  速滑  锦标赛  上  诞生  。  
今天  是  全国  速滑  锦标赛  的  最后  一  天  。  在  男子  短距离  全能  １０００  米  比赛  中  ，  解放军队  运动员  庞  海龙  和  石油  体协  选手  马  德水  ，  分别  以  １  分  １６  秒  ７２  和  １  分  １７  秒  ０７  的  成绩  刷新  了  全国  纪录  。  
庞  海龙  还  以  １５２．４１５  分  打破  宋  臣  １９９０年  在  哈尔滨  创造  的  １５３．１９５  分  的  男子  短距离  全能  全国  纪录  。  
哈尔滨队  的  黄  莉丽  、  解放军队  的  尤  艳春  、  吉林队  的  王  宏  与  齐齐哈尔队  的  于  净  ，  今天  分别  以  １  分  ２３  秒  ７２  、  １  分  ２３  秒  ７３  、  １  分  ２４  秒  ３２  和  １  分  ２４  秒  ８０  打破  了  女子  １０００  米  全国  纪录  。  
这  四  名  女将  和  解放军队  李  燕子  ，  在  女子  短距离  全能  ５００  米  比赛  中  又  都  打破  了  全国  纪录  。  此外  ，  尤  艳春  、  于  净  和  王  宏  分别  以  １６４．７３５  分  、  １６６．４３０  分  和  １６７．２５５  分  ，  打破  了  女子  短距离  全能  全国  纪录  。  
在  前  三  天  的  比赛  中  ，  共有  ２５  人次  打破  １０  项  全国  纪录  。  
１９９８  ，  从  平淡  中  开始  ——  世锦赛  游泳  比赛  述评  
本报  记者  许  立群  
没有  一  项  世界纪录  诞生  的  第八  届  世界  游泳  锦标赛  显得  有些  平淡  ，  激烈  竞争  的  场面  未能  改变  世界  泳坛  的  格局  。  不少  项目  同  １９９７年  世界  最  好  成绩  相比  ，  明显  偏  低  ，  目前  世界  泳坛  总体  上  是  一  种  低迷  徘徊  的  状态  。  
统领  着  世界  泳坛  的  美国  ，  在  亚特兰大  奥运会  上  曾  以  １３  块  金牌  ２６  枚  奖牌  独步天下  。  此次  ，  美国  依然  独领风骚  ，  以  １４  金  ５  银  ５  铜  ２４  枚  奖牌  位居  各  参赛队  之  首  ，  名将  汤普森  、  戴肯  、  多兰  风采  依然  。  
亚特兰大  奥运会  上  只  获  ２  金  的  澳大利亚队  突飞猛进  ，  在  世锦赛  上  共  获  ７  金  １６  银  ７  铜  。  澳大利亚  不仅  继续  保持  了  在  男子  长距离  项目  上  的  优势  ，  而且  在  短距离  项目  上  也  有  了  发言权  。  年  仅  ２０  岁  的  科利姆  师从  世界  著名  教练  图雷斯基  后  进步  神速  ，  此次  他  夺得  １００  米  蝶泳  、  ２００  米  自由泳  、  ４×２００  米  自由泳  接力  、  ４×１００  米  混合泳  接力  ４  枚  金牌  。  澳大利亚队  整体  实力  的  提高  得益  于  他们  近年来  广泛  网罗  世界  著名  教练  ，  对  世界  各国  的  优秀  训练  理论  和  方法  兼收并蓄  。  
中国队  以  ３  金  ２  银  ２  铜  的  佳绩  居  奖牌榜  第三  位  。  曾  启亮  夺得  １００  米  蛙泳  银牌  ，  是  我国  首  位  在  世锦赛  上  摘取  奖牌  的  男  选手  ，  在  中国  游泳史  上  留下  了  浓墨重彩  的  一  笔  。  陈  妍  、  吴  艳艳  在  女子  ４００  米  混合泳  、  ４００  米  自由泳  、  ２００  米  个人  混合泳  项目  上  夺冠  ，  更  令人振奋  。  从  亚特兰大  到  珀斯  ，  陈  妍  、  吴  艳艳  也  完成  了  由  稚嫩  走向  成熟  的  过程  。  本次  世锦赛  ，  在  受到  严重  干扰  的  情况  下  ，  她俩  处变不惊  ，  表现  出  良好  的  心理  素质  和  应变  能力  。  陈  妍  、  吴  艳艳  已  毫无疑问  地  成为  中国  游泳  新生代  的  领军人  ，  中国  游泳  在  悉尼  奥运会  的  希望  寄托  在  她们  身上  。  
在  亚特兰大  奥运会  上  以  ４  金  凯旋  的  俄罗斯队  此次  因  名将  潘克拉托夫  缺阵  而  只  获  １  金  ，  而且  依然  是  靠  老将  波波夫  支撑  局面  ，  缺乏  新人  的  俄罗斯  在  未来  的  岁月  里  会  越  显  艰难  。  
以前  从未  在  世界  大赛  上  拿  到  奖牌  的  乌克兰  异军突起  ，  夺得  １  金  １  银  ，  令  人  刮目相看  。  德国  、  法国  、  荷兰  、  比利时  、  匈牙利  、  哥斯达黎加  也  各  有  １  金  入账  。  本次  世锦赛  ３２  枚  金牌  为  １１  个  国家  和  地区  瓜分  ，  这  表明  了  游泳  运动  在  世界  范围  内  的  普遍  提高  ，  世界  先进  的  训练  理论  和  方法  已  为  越来越  多  的  国家  所  掌握  。  
国际  泳联  已  做出  决定  ，  第九  届  世界  游泳  锦标赛  将  于  ２００１年  在  日本  福冈  举行  ，  并  将  由  四  年  一  届  改  为  两  年  一  届  ，  世界  游泳  运动  也  将  随之  翻开  崭新  的  一  页  。  
（  本报  珀斯  １月  １８日  电  ）  
珀斯  ，  留下  问号  ——  评  世锦赛  上  的  中国  跳水  
本报  记者  许  立群  
本届  世界  游泳  锦标赛  与  以往  不同  的  是  增加  了  跳水  比赛  的  项目  ，  共  设置  了  １０  枚  金牌  。  但  其中  分量  最  重  的  依然  是  男女  三  米  板  和  十  米  台  ４  枚  奥运会  金牌  。  
在  奥运会  项目  的  １２  块  奖牌  中  ，  俄罗斯队  此次  夺得  ３  金  １  铜  位居  榜首  ，  中国队  只  获  ４  枚  银牌  １  枚  铜牌  。  昔日  跳水  强国  美国  和  德国队  表现  平平  。  这  表明  在  ８０  年代  初期  形成  的  中  俄  美  德  四  强  争雄  的  跳水  格局  已  演变  为  以  中  俄  竞争  为  中心  的  新  局面  。  
在  亚特兰大  奥运会  上  ，  中国队  以  ３  金  对  １  金  的  优势  获胜  ，  而  本届  世锦赛  ，  中国队  四  枚  奥运  金牌  旁  落  ，  俄罗斯  第一  次  全面  胜  出  。  面对  这  一  局面  ，  只有  多  从  主观  上  找  问题  才  能  不断  进步  和  提高  。  
人才  断档  是  一大  隐忧  。  女子  三  米  板  曾  是  我们  常胜不衰  的  项目  ，  而今  赛场  上  却  只  有  郭  晶晶  一个  孤独  的  身影  。  
提高  科学  训练  水平  刻不容缓  。  中国  跳水  选手  每天  要  训练  八九  个  小时  ，  而  在  这次  世锦赛  上  不少  拿  到  奖牌  的  外国  选手  训练  时间  大大  少于  中国队  ，  但  人家  表现  出  的  训练  质量  并  不  逊色  ，  这  不  值得  我们  认真  反思  吗  ？  
近  一  段  时期  ，  中国  跳水  进行  了  一  系列  大刀阔斧  的  改革  ，  卓有成效  。  但  改革  尚  需  完善  。  比如  ，  以  选拔  方式  产生  参加  国际  大赛  的  人选  势在必行  ，  但  一锤定音  又  有  片面性  和  偶然性  。  尤其  是  跳水  这样  一个  打分  项目  ，  选手  在  裁判  心中  的  印象分  是  点  滴  累加  起来  的  ，  培养  选手  要  有  目标  有  计划  有  连续性  ，  随意性  盲目性  不  利于  塑造  名将  。  
面对  悉尼  奥运会  ，  中国  跳水  还有  许多  问号  。  （  本报  珀斯  １月  １８日  电  ）  
从  踢  『  雪地  足球  』  想到  的  
李  中文  
前  些  天  ，  北京  地区  普降  瑞雪  。  这  一  场  雪  不仅  使  等待  春播  的  农民  喜上眉梢  ，  也  同样  令  体育  爱好者  感到  欣喜  ，  因为  滑冰  、  滑雪  有  了  好  去处  。  
想起  小时候  ，  每逢  降雪  都  高兴  的  不得了  。  堆  雪人  、  打雪仗  ，  用  自制  的  滑板  滑雪  、  滑冰  ，  和  小伙伴  们  一起  在  雪地  上  踢  足球  ……  总之  ，  玩  得  花样  又  多  、  又  过瘾  。  时隔  数  年  ，  一  位  大学  时  的  校友  更  是  将  雪地  足球  这  一  儿时  的  游戏  ，  带入  到  另  一番  发展  境界  。  他  在  大庆  精心  策划  、  组织  了  一  次  雪地  足球  赛事  ，  抓住  人们  热爱  足球  、  情  牵  雪地  足球  的  心理  ，  率先  为  成年人  圆  了  一个  儿时  的  梦  。  比赛  投入  不  多  ，  收效  很  大  ，  在  当地  掀起  一  股  踢  雪地  足球  的  热潮  。  可见  ，  即便  是  有  深厚  群众  基础  的  体育  项目  ，  也  需要  组织  赛事  来  推动  ，  才  能  使  其  焕发  出  生命力  。  
北国  降雪  ，  江南  飞  雨  。  各地  的  气候  、  环境  、  文化  习俗  不同  ，  人们  对  不同  体育  项目  的  爱好  程度  也  不  尽  一致  。  有的  地区  以  棋  牌  见长  ，  有的  地区  以  田径  之  乡  闻名  全国  ，  有的  城市  则  被  人们  誉为  足球城  。  因此  ，  各地  的  群众  体育  活动  应当  围绕  本地  群众  喜闻乐见  的  项目  展开  。  同时  ，  要  激发  群众  体育  活动  的  活力  ，  还  必须  不拘一格  地  开展  各种  群众  体育  赛事  。  比如  ，  按照  不同  的  年龄  层次  组队  ，  进行  不同  的  单位  间  、  街道  间  、  区  县  间  乃至  省  市  间  的  体育  对抗赛  ，  就  不仅  可以  起  到  交流  友谊  、  提高  水平  的  作用  ，  而且  还  可以  增进  人们  直接  参与  体育  活动  的  热情  。  
当然  ，  轰轰烈烈  地  组织  、  开展  群众  体育  赛事  ，  需要  得到  方方面面  的  认可  、  支持  ，  更  需要  把  精力  投入  到  这  一  事业  中  来  的  热心人  。  
中国  乒乓球  擂台赛  产生  四  强  （  附  图片  １  张  ）  
据  新华社  北京  １月  １９日  电  爱立信  中国  乒乓球  擂台赛  今天  在  北京  进行  了  ３  场  男子  单打  的  附加赛  。  张  勇  在  先后  战胜  阎  森  和  小将  郭  璞浩  后  ，  搭  上  了  进入  决赛  阶段  比赛  的  末班车  。  
比赛  是  在  国家  体委  中国  乒乓球队  训练馆  进行  的  。  由于  张  勇  、  阎  森  和  郭  璞浩  同  积  ５  分  ，  主办者  决定  进行  循环赛  ，  获得  第一  名  的  选手  晋级  四  强  。  结果  张  勇  在  上午  进行  的  第一  场  比赛  中  以  ２∶０  战胜  去年  世乒赛  男单  铜牌  得主  阎  森  ，  比分  为  ２１∶１６  和  ２１∶１４  。  下午  张  勇  又  与  郭  璞浩  进行  了  第二  场  比赛  ，  张  勇  苦战  三  局  ，  最终  艰难  取胜  。  两  战  两  胜  的  张  勇  获得  了  进入  四  强  的  最后  一个  席位  。  
至此  ，  男女  前  四  名  已经  全部  产生  。  获  男子  前  四  名  的  选手  为  孔  令辉  、  刘  国梁  、  冯  喆  和  张  勇  ，  女子  前  四  名  为  杨  影  、  李  菊  、  王  楠  和  王  晨  。  
１７日  在  江西  赣州  进行  的  第十八  场  擂台赛  中  ，  王  辉  以  １∶２  负于  牛  健峰  ，  刘  国梁  以  ３∶２  战胜  马  琳  。  
图片  ：  
名将  刘  国梁  顽强  拼搏  、  闯入  四  强  。  （  陈  光  摄  ）  
’  ９７  中国  足球  最佳  中场  球员  评选  揭晓  申  思  当选  “  珀金斯  中场  发动机  ”  
本报  讯  上海  申花队  年轻  的  中场  核心  申  思  ，  凭借  在  ’  ９７  赛季  的  出色  表现  ，  赢得  了  众多  球迷  和  足球  行家  的  好评  ，  当选  ’  ９７  中国  足球  最佳  中场  球员  。  
１月  １９日  下午  ，  主办  评选  活动  的  中国  足球  协会  和  珀金斯  公司  在  北京  举行  揭晓  颁奖  仪式  ，  将  “  珀金斯  中场  发动机  ”  的  称号  和  奖杯  授予  申  思  。  
申  思  具有  体力  充沛  、  技术  细腻  、  视野  开阔  、  擅长  远射  等  优秀  中场  球员  的  素质  。  在  ’９７  赛季  ，  这  位  前  几  个  赛季  的  “  超级  替补  ”  通过  努力  ，  成长  为  上海  申花队  新  的  技术型  中场  之  核心  。  
本报  北京  １月  １９日  讯  １９９７年  “  濠景艺杯  ”  全国  体操  最佳  运动员  教练员  评选  揭晓  颁奖  大会  今天  在  京  举行  。  最佳  男女  运动员  分别  是  张  津京  和  奎  媛媛  ，  最佳  男女队  教练员  分别  是  黄  玉斌  和  陆  善真  。  此次  当选  的  最佳  运动员  和  教练员  是  由  在  京  的  ５０  多  名  体操  教练  和  专家  根据  １９９７年  国内外  重大  比赛  的  成绩  而  评  出  的  。  评选  活动  由  国家  体委  体操  运动  管理  中心  和  深圳  濠景艺  印刷  实业  有限公司  共同  举办  。  
本报  讯  中国  乒乓球  协会  于  本月  １９日  在  湖北  黄石市  举行  “  新星  乒乓球赛  ”  。  
参加  该  比赛  的  是  去年  全国  少年  运动员  中  名列前茅者  。  她们  是  全国  少年  冠军  山东  的  高  曦  、  少年  亚军  江苏  的  李  薇  、  第三  名  江苏  直拍  快攻手  张  莹莹  。  张  莹莹  在  不久前  全国  俱乐部  比赛  女子  单打  中  击败  了  世界  冠军  王  楠  。  此外  还有  １９９５年  全国  女子  双打  冠军  北京  的  曹  冬梅  等  。  ８  名  运动员  将  用  淘汰赛  决  出  前  四  名  。  
本报  讯  １月  １６日  ，  中国  奥委会  新闻  委员会  和  江苏  康博  集团公司  在  京  举行  仪式  ，  向  即将  赴  日本  采访  第十八  届  冬奥会  的  中国  体育  记者团  赠送  了  保暖  采访服  。  
今年  ２月  ７日  至  ２月  ２２日  在  日本  长野  举行  的  冬奥会  上  ，  我国  将  力争  实现  金牌  “  零  ”  的  突破  。  为了  给  赴  长野  采访  的  记者  们  提供  更  好  的  条件  ，  江苏  康博  集团  向  记者团  提供  了  “  波司登  ”  牌  羽绒服  。  
防震  减灾  西部  先行  
地震  ，  是  一  种  自然力  的  表现  。  人类  不  能  阻止  它  ，  只能  认真  研究  它  、  认识  它  并  防御  它  。  
我国  是  个  多  震灾  的  国家  ，  西部  属  地震  多  发  地区  。  西部  各省  区  在  防震  减灾  方面  勇于  探索  ，  卓有成效  。  （  附  图片  １  张  ）  
本报  记者  贺  广华  
敢  问  苍茫  大地  
西部  ，  这  片  神奇  的  土地  ，  充满  希望  活力  ，  也  多  自然灾害  。  
新疆  伽师  ，  一个  不起眼  的  边陲  小  县  。  曾  在  １９９７年  １月  ２１日  至  ４月  １６日  不足  ３  个  月  内  ，  发生  ６  级  以上  地震  ７  次  ，  大小  余震  １万  余  次  。  
这  一  罕见  的  “  强震  群发  ”  现象  ，  引起  世界  的  瞩目  。  它  是  怎样  发生  的  ？  为什么  会  发生  在  非地震  断裂带  的  盆地  之中  ？  面对  诸如此类  的  诘问  ，  地震  专家  们  坦承  ，  人类  对  地震  的  认识  还  很  不够  。  
但  人类  不  甘心  屈服  于  地震  的  威胁  。  为  最  大  限度  减少  震灾  损失  ，  我国  投入  了  大量  人力  、  物力  和  财力  ，  用于  地震  科学  研究  。  在  西部  青海  、  甘肃  、  新疆  三  省  区  ，  记者  走访  了  不  下  １０  个  地震  监测  台  站  ；  各种  地震  仪器  ，  像  哨兵  一样  ，  日夜  监视  着  地球  “  脉搏  ”  的  跳动  ；  地震  科技  工作者  更  以  警惕  的  目光  ，  长年  默默  捕捉  着  来自  大地  深处  的  异常  。  
倾注  心血  与  汗水  ，  不  会  劳而无功  。  记者  了解  到  ，  近  ４  年  ，  西北  三  省  区  地震局  在  青海  共和  、  甘肃  永登  、  新疆  伽师  等  地震  中  ，  都  曾  有  过  中短  临震  预报  的  成功  实例  。  这些  成果  的  取得  ，  显示  了  我国  地震  科技  工作者  挑战  世界  难题  的  决心  和  意志  。  
然而  ，  人类  目前  对  地震  孕育  发生  的  规律  还  没有  掌握  ，  短期  临震  预报  的  准确率  还  很  低  ，  地震  研究  走向  成熟  还  需要  相当  长  的  时间  。  
未雨绸缪  ，  常备不懈  
我们  虽  无法  阻止  地震  的  发生  ，  但  却  可以  努力  减轻  它  的  损害  。  
在  甘肃  ，  当地  政府  和  地震局  的  负责  同志  向  记者  讲叙  了  一  段  难忘  的  往事  。  １９９０年  １０月  ，  天祝  、  景泰  两地  发生  了  ６·２  级  地震  。  震后  ３  分钟  ，  震区  松山乡  邮电所  一  位  职工  冒  着  房屋  倒塌  的  危险  ，  冲  进  话务室  向  县政府  报告  灾情  ；  震后  ５  分钟  ，  天祝  藏族  自治县  防震  救灾  指挥部  全体  成员  到位  ，  立即  组织  抗震救灾  工作  ；  震后  １２  分钟  ，  此次  地震  各项  基本  参数  ，  及时  上报  省政府  和  国家  地震局  ；  震后  ２２  分钟  ，  天祝县  指挥  救灾  队伍  奔赴  灾区  ；  震后  ５  小时  ，  首  批  救灾  物资  帐篷  、  食品  、  药物  、  手电筒  等  运  抵  灾区  ，  医疗  救护队  将  危重  伤员  送  往  医院  ；  当天  晚上  ，  下  起  大雪  ，  灾民  住  进  帐篷  ；  整个  救灾  过程  中  ，  没有  出现  慌乱  ，  没有  发生  次生  灾害  ，  没有  一  起  治安  、  偷盗  事件  ……  
天祝  位于  祁连  山区  ，  交通  不便  、  经济  欠  发达  ，  竟  有  如此  快速  反应  能力  ，  令  人  不可思议  。  原来  他们  得益  于  ３  个  月  前  的  一  次  预演  。  同年  ７月  底  ，  张掖市  组织  了  全国  首  次  大规模  模拟  演习  ，  以  检验  地震  监测  预报  、  抗震  设防  、  政府  应变  应急  、  抢险  救灾  、  医疗  消防  、  群众  自救  等  多  项  综合  快速  反应  能力  ，  国家  地震局  以及  全国  １１  个  省  市  区政府  有关  领导  观看  了  此次  演习  。  
而  早  在  此  之前  ，  张掖市  就  已  出台  了  《  地震  综合  防御  暨  震  时  应急  方案  》  ，  抗震救灾  应急  措施  层层  落实  到  乡  、  村  ，  并  使  之  家喻户晓  。  未雨绸缪  ，  得  尝  胜果  ，  自  在  情理之中  。  
也  不仅  是  一个  张掖  ，  记者  在  西部  三  省  区  所到之处  ，  各级  政府  无不  高度  重视  防震  减灾  工作  ，  他们  通过  地震  预案  的  制定  与  实施  ，  把  经济  建设  和  防震  减灾  结合  起来  ，  把  除害  和  兴  利  结合  起来  ，  努力  减少  震灾  损失  ，  成效  可观  。  
为了  明天  更  安宁  
１９９７年  ９月  ，  乌鲁木齐市  以  其  “  震害  预测  及  防震  减灾  对策  ”  项目  ，  成为  全国  大中城市  示范性  样板  工程  ，  率先  获得  国家  地震局  验收  。  这  则  来自  西部  的  消息  ，  牵动  并  鼓舞  了  我国  众多  的  城市  市长  。  
地震  专家  介绍  该  项目  时  ，  兴奋  之  情  溢于言表  。  它  利用  新  的  技术  手段  ，  对  各种  震害  有关  的  数据  、  图形  和  城市  基础  资料  档案  进行  计算机  管理  ，  实现  可视化  直观  操作  ，  具有  动态  的  分析  处理  能力  ，  为  政府  日常  城市  管理  与  规划  、  为  救灾  应急  指挥  决策  等  ，  提供  了  可靠  依据  和  保证  ，  标志  我国  防震  减灾  事业  进入  新  阶段  。  
开拓  创新  ，  常备不懈  。  多  年  来  ，  西部  防震  减灾  之所以  卓有成效  ，  其  奥秘  就  在于  此  。  
１９８９年  ４月  ，  我国  首  家  地震  专业  博物馆  ，  在  兰州  建成  并  正式  向  社会  开放  ；  １９９５年  ７月  ，  我国  第一  个  省级  防震  减灾  十  年  目标  实施  纲要  在  甘肃  问世  ；  同年  １０月  ，  我国  首  次  地震  重点  监视  防御区  强化  宣传  试点  在  甘肃  临泽  举行  ；  此外  ，  西部  地震  科研  多  项  成果  位居  全国  一流  ；  西部  地方性  地震  监测网站  建设  初具规模  ；  西部  地震  小区划  有声有色  ……  
这些  足以  说明  西部  的  清醒  与  自觉  。  而  这些  付出  ，  已经  并  将  继续  造福  于  西部  人民  。  
图片  ：  
新疆  喀什  地震局  职工  坚守  岗位  。  （  郭  宗福  摄  ）  
为  西部  鼓掌  
广记  
地球  ，  不曾  平静  过  ；  记者  在  西部  三  省  区  采访  时  ，  内心  也  一直  难以  平静  。  人们  常  以为  西部  观念  落后  ，  其实不然  。  就  防震  减灾  事业  来说  ，  西部  地区  各族  人民  便  有  一  种  敢为人先  的  气概  ，  他们  深谋远虑  ，  表现  出  可贵  的  首创  精神  ，  令  人  刮  目  ，  更  令  人  钦敬  。  
落后  与  先进  ，  从来  都  是  相对  的  。  有的  经济  发达  地区  ，  由于  防震  减灾  意识  淡薄  ，  宣传  不够  ，  措施  不力  ，  遇  上  有惊无险  的  地震  ，  也  曾  因  慌乱  造成  过  人员  的  伤亡  ；  个别  地方  在  发生  破坏性  地震  后  ，  当地  干部  看到  周围  一  片  废墟  ，  有的  不知所措  ，  竟  坐  在  地上  哇哇  大  哭  ，  直  待  前往  视察  慰问  的  上级  领导  提醒  指点  ，  才  开始  救灾  行动  。  诸如此类  ，  不一而足  ，  对比  常备不懈  、  遇  震  不  慌  、  临危不惧  、  快速  反应  、  有序  救灾  的  西部  地区  干部  群众  ，  相距  何  远  啊  ！  
凡事预则立  ，  不预则废  。  面对  地震  灾害  的  威胁  ，  谈虎色变  、  听天由命  ，  是  无知  的  表现  ；  侥幸  心理  、  消极  对待  ，  是  不  负  责任  的  态度  ；  同  地震  灾害  做  斗争  ，  除了  要  有  周全  的  处置  预案  外  ，  更  重要  的  是  要  有  防患于未然  的  意识  ，  民众  的  广泛  参与  和  一方有难  、  八方支援  的  互助  精神  。  
减轻  灾害  ，  是  实现  可  持续  发展  不可  的  重要  保障  。  新年  前夕  ，  八  届  全国  人大  常委会  第二十九  次  会议  审议  并  通过  《  防震  减灾  法  》  。  以  法律  形式  规范  防御  与  减轻  地震  灾害  行为  ，  体现  了  全国  人民  的  共同  愿望  、  意志  和  利益  ，  望  引起  全  社会  、  特别  是  各地  政府  的  高度  重视  。  
为了  明天  更  安宁  ，  为了  明天  更  美好  ，  我  为  西部  鼓掌  。  
『  铁老大  』  练摊  
１月  ８日  上午  ，  南京  中央门  汽车站  广场  来  了  一  群  头  戴  黄色  帽子  的  青年  。  他们  不顾  冬雨  初  歇  、  寒风  阵阵  ，  一个个  搓  着  双手  扯  着  嗓子  大声  吆喝  ：  “  铁路  青年  志愿者  为  广大  旅客  服务  ，  欢迎  乘坐  火车  旅行  ，  免费  提供  最新  列车  时刻表  ！  ”  “  ‘  铁老大  ’  也  来  叫卖  ，  这  可  真  新鲜  。  ”  过往  行人  无不  称  奇  。  
年轻人  的  喊声  颇  具  吸引力  ，  不一会儿  ，  就  有  数十  个  身  背  行囊  、  行色匆匆  的  旅客  围  了  上来  。  “  到  镇江  几  点  有  车  ？  ”  一  位  山东  口音  的  旅客  挤  过来  问  。  “  ９时  ５０分  就  有  游  ２１５  次  ，  双层  客车  ，  宽敞  舒适  速度  快  ，  服务  好  ，  到  站  就  能  买  票  上车  ！  ”  志愿者  流畅  热情  的  回答  得到  了  围观  旅客  的  称赞  。  几  个  性急  的  旅客  拿  着  免费  列车  时刻表  ，  挤  上  中巴车  ，  匆匆  向  火车站  赶  去  。  “  铁老大  ”  到  汽车站  “  练摊  ”  的  情景  深深  触动  了  长途汽车站  的  职工  。  一  位  汽车站  职工  说  ：  “  交通  竞争  很  激烈  ，  就  看  哪个  态度  好  ，  哪个  服务  诚  ！  ”  （  陈  万钧  杨  光  ）  
强强  回  故乡  
沈阳  ３０  岁  的  “  老寿星  ”  熊猫  强强  ，  因  患病  于  近日  送  往  四川  老家  疗养  ；  强强  的  健康  状况  ，  一直  让  众多  热心肠  牵挂  着  。  （  附  图片  ２  张  ）  
本报  记者  冯  奎  
１月  ９日  上午  ，  饲养员  李  文  又  来到  了  市  动物园  熊猫馆  。  像  往常  一样  ，  她  开始  为  熊猫馆  洒  水  、  消毒  。  可是  今天  ，  偌大  的  笼舍  空荡荡  的  。  强强  啥  时  能  再  回到  沈阳  呢  ？  想  着  想  着  ，  她  的  泪水  涌  了  出来  ……  
行前  的  晚餐  
１月  ８日  下午  ４时  ，  沈阳市  桃仙  国际  机场  。  熊猫  强强  趴  在  为  她  特制  的  笼子  里  一动不动  。  冯  惠芳  和  同事  李  文  凑  过去  ，  半  跪  下来  ，  端  起  小  盆  牛奶  、  米奶  ，  柔柔地  唤  着  ：  “  强强  ！  强强  ！  再  喝  一  口  咱  沈阳  的  牛奶  吧  ，  就要  回家  了  ，  饿  坏  身子  怎么  行  呢  ？  ！  ”  强强  的  右眼  患  白内障  ，  所以  依然  “  目无表情  ”  ；  令  人  惊奇  的  是  ，  从  它  的  左眼  里  突然  滚  出  两  颗  泪珠  。  慢慢  地  ，  它  喝  干  了  小  半  盆  牛奶  。  这  是  她  返回  故里  四川  之前  ，  在  沈阳  的  最后  晚餐  。  
强强  今年  ３０  岁  ，  雌性  。  专家  们  说  ，  我国  野生  熊猫  尚  有  千  只  ，  寿命  一般  在  １５  岁  左右  ，  圈养  的  约  有  百  只  ，  寿命  平均  在  ２５  岁  。  强强  在  家族  中  属于  极  少见  的  “  老寿星  ”  之一  。  这  几  年  ，  它  的  身体  每况愈下  ，  先后  患  有  胃肠  功能  紊乱  、  心脏病  、  白内障  导致  右眼  失明  等  老年性  综合  病症  。  成都市  动物园  、  中国  大熊猫  繁育  研究  基地  、  沈阳市  动物园  、  沈阳  市委  、  市政府  有关  部门  紧急  磋商  ，  提  出  了  送  强强  还乡  治病  的  方案  。  这样  ，  一旦  强强  稍  有  不  测  ，  则  可以  利用  当地  的  技术  ，  提取  强强  的  卵细胞  ，  进行  人工  繁育  。  
乐不思蜀  ２２  年  
１９７５年  １１月  ２４日  ，  强强  离开  四川省  平武县  自然保护区  ，  落户  沈阳  。  刚刚  ７  岁  的  她  ，  正是  “  南国  佳人  ”  ，  来到  北国  ，  没  了  同伴  ，  没  了  新鲜  的  竹叶  ，  没  了  适宜  的  气候  ，  强强  感到  很  不  适应  ：  耷拉  着  脑袋  ，  双目  无  神  ，  茶饭不思  。  可是  在  全馆  人员  的  精心  呵护  下  ，  强强  很快  就  “  乐不思蜀  ”  了  。  
竹叶  远道  运  来  ，  常常  赶  不  上  ，  小冯  和  她  的  师傅  老郑  就  一个  单位  一个  单位  去  找  盆竹  ，  请求  人家  同意  剪  下  竹叶  。  光  吃  竹  不行  ，  小冯  他们  就  自制  削果器  ，  削  出  片片  苹果  、  萝卜  让  强强  “  尝  鲜  ”  。  节假日  ，  强强  负有  “  接待  ”  任务  ，  保证  她  “  贵体  无恙  ”  成  了  全馆  的  一等  大事  。  有  一个  大年三十  的  晚上  ，  小冯  的  丈夫  不  舒服  ，  儿子  扁桃体  发炎  。  小冯  没  办法  ，  只好  请  邻居  把  儿子  送  到  医院  ，  自己  整夜  陪伴  强强  。  同事  李  文  身体  不好  ，  她  把  母亲  接到  家里  为  自己  熬  药  ，  而  自己  却  把  一门心思  放  在  强强  身上  。  
１９８８年  ，  强强  的  身体  状况  开始  走下坡路  ，  食欲  下降  、  步伐  不  稳  。  专家  们  会诊  后  认为  ，  这  是  衰老期  到  了  。  全馆  技术  人员  在  兽医院  院长  徐  殿举  的  带领  下  ，  组成  攻关  小组  ，  历时  三四  年  ，  研制  出  专  用于  熊猫  的  抗  衰老  药物  处方  。  强强  服药  ３  个  月  后  ，  左眼  视力  恢复  ；  ２８  个  月  后  ，  于  １９９２年  ４月  ２８日  出现  明显  发情  表现  。  中国  动物  协会  对  这项  研究  取得  的  成果  予以  高度  评价  。  
牵肠挂肚  沈阳  人  
１９９５年  前  的  一  段  时间  里  ，  强强  是  东北  地区  仅  有的  一  只  大熊猫  ，  沈阳  人  把  强强  看做  是  最  高贵  的  客人  。  强强  一天天  地  衰老  下去  ，  使  人们  牵肠挂肚  。  
１月  ６日  上午  ，  上任  刚刚  两  天  的  两  位  副  市长  和  分管  动物园  工作  的  城建局  领导  一起  ，  仔细  推敲  一个  一个  关节点  ：  强强  在  空运  中  如何  保温  ？  空中  如何  实施  紧急  治疗  ？  
这么  多  年  来  ，  一  包  又  一  包  的  嫩竹  由  北方  航空  公司  的  班机  运  达  沈阳  。  这  一  次  ，  北航  领导  专门  召开  会议  ，  为  强强  及其  护送  人员  开  出  了  特别  通行证  ……  
最近  几  年  ，  沈阳市  动物园  把  丹顶鹤  、  大象  、  东北虎  等  一  批  国家  珍贵  动物  的  情况  ，  通过  媒体  不断  地  报告  给  社会  各界  ，  以此  唤起  社会  热爱  动物  、  保护  环境  的  意识  。  丹顶鹤  家族  兴旺  、  去年  大象  喜  得  贵子  ，  都  让  沈阳  市民  为  之  兴奋  。  今年  ，  强强  的  身体  状况  又  让  很多  人  心中  不安  。  一些  企业  自愿  出资  ，  赞助  熊猫馆  人员  的  科研  工作  ，  东北  中山  中学  的  师生  给  熊猫馆  的  叔叔  、  阿姨  送  来  鲜花  ，  请求  他们  再  想  一些  办法  。  陪伴  强强  ２２  年  的  冯  惠芳  成为  当地  的  新闻  人物  ，  人们  纷纷  打  来  电话  ：  强强  现在  还  好  吗  ？  
图片  ：  
强强  老  矣  ，  尚  能  饭  否  ？  （  冯  奎  摄  ）  
人心  顺  事业  兴  （  附  图片  １  张  ）  
中共  湖南  岳阳  市委  书记  阳  宝华  
阳  宝华  ，  ５１  岁  ，  大学  文化  ，  曾  任  衡阳  市委  常委  、  副  市长  ，  益阳  地委  副  书记  、  行署  专员  ，  益阳  市委  副  书记  、  市长  ，  １９９５年  ４月  调任  岳阳  市委  书记  。  
目前  ，  改革  正  处于  攻坚  阶段  。  “  两  个  根本  转变  ”  过程  中  ，  不可避免  地  会  产生  观念  的  碰撞  、  利益  的  冲突  ，  新  事物  层出不穷  ，  新  问题  逐渐  增多  ，  形成  不少  人们  关注  的  热点  、  焦点  ，  这些  又  成为  我们  工作  的  难点  和  重点  。  解决  这些  难点  ，  既  是  实际  工作  的  需要  ，  也  是  贯彻  落实  十五大  精神  的  需要  。  如果  这些  热点  冷静  了  ，  焦点  消除  了  ，  难点  解决  了  ，  人民  自然  就  答应  、  赞成  、  满意  、  高兴  。  
在  我们  岳阳  ，  工作  难点  主要  是  三  个  问题  ：  农民  负担  、  国企  改革  、  经济  环境  。  解决  这  三  个  难点  ，  是  我们  应有  的  责任  ，  也  是  当前  工作  的  重点  。  
岳阳  是  国家  重要  的  农产品  商品  基地  ，  素称  “  鱼米之乡  ”  。  由于  历史  的  原因  ，  湖区  农民  负担  一直  比较  重  。  把  农业  放  在  经济  工作  的  首  位  ，  减轻  农民  负担  也  应  放  在  我们  工作  的  首  位  。  我们  一方面  推广  “  农民  负担卡  ”  ，  大力  削减  不  合理  的  负担  项目  ，  一方面  加强  县  乡  财源  建设  ，  大力  发展  农村  经济  ，  使  农民  看到  致富  的  希望  。  
我市  中小企业  多  ，  形势  一  年  比  一  年  严峻  。  我们  把  主要  精力  放  在  “  放  小  ”  的  工作  上  ，  各项  改革  措施  既  力求  大胆  创新  ，  又  稳妥  慎重  ；  这  两  年  ，  通过  改组  、  联合  、  兼并  、  租赁  、  破产  ，  特别  是  实行  “  一  厂  一  策  ”  ，  取得  了  一些  可喜  的  进展  。  
经济  环境  好坏  是  一个  地方  经济  发展  运行  状态  优劣  的  标志  。  岳阳  是  沿  江  开放  城市  ，  我们  一方面  对外商  和  群众  反映  强烈  的  “  索  拿  卡  要  ”  等  行业  不正之风  进行  治理  ，  以  营造  优良  的  政策  环境  ；  另一方面  加强  市民  教育  ，  形成  “  人人  都  是  岳阳  形象  ”  的  氛围  ，  以  营造  优良  的  社会  环境  。  
农民  负担  减轻  了  ，  农民  就  会  高兴  起来  ；  国企  改革  搞活  了  ，  工人  就  会  高兴  起来  ；  经济  环境  优化  了  ，  社会  各界  就  会  高兴  起来  。  人心  顺  ，  事业  兴  。  岳阳  的  改革  开放  和  经济  建设  之所以  能够  步入  良性  发展  的  轨道  ，  关键  就  在于  此  。  
重在  开拓  市场  
市场  萎缩  ，  人才  流失  ，  企业  陷入  困境  ，  有识之士  指出  ，  福州  漆器  的  当务之急  ———  （  附  图片  １  张  ）  
本报  记者  江  宝章  
尽管  已  有  心理  准备  ，  福州  漆器  的  龙头  企业  ———  第一  脱胎  漆器  厂  的  破旧  与  逼仄  ，  仍  让  记者  吃惊  。  该厂  副  厂长  郑  朝铨  坦承  ，  企业  效益  不好  ，  作为  厂  领导  的  他  ，  每  月工资  不足  ２００  元  。  
福州  漆器  ，  有着  千  年  的  悠久  历史  。  与  北京  景泰蓝  、  江西  景德镇  瓷器  并  称  中国  传统  工艺美术  “  三宝  ”  。  
然而  ，  福州  的  传统  工艺美术  在  市场经济  大潮  中  受到  了  巨大  冲击  ：  市场  空间  萎缩  ，  人才  流失  严重  ，  企业  效率  低下  。  于是  号称  “  福州  三宝  ”  的  油纸伞  随风而逝  ，  牛角梳  零落  尘埃  ，  古老  的  漆器业  也  举步维艰  ，  从业者  从  鼎盛  时期  的  ２０００  多  人  减少  到  目前  不足  ５００  人  。  作为  有  ４０  年  历史  的  福州  第一  、  第二  脱胎  漆器  厂  ，  现有  职工  ３５０  人  ，  而  退休  职工  却  有  近  ７００  人  。  尽管  这  几  年  退休  职工  养老金  已  实行  全省  统筹  ，  但  庞大  的  医疗费  仍然  使  在  困境  中  跋涉  的  企业  感到  不堪重负  。  作为  高档  装饰品  ，  很  长  一  段  时间  ，  福州  脱胎  漆器  主要  销  往  海外  。  １９８８年  以前  ，  福州  脱胎  漆器  的  生产  任务  和  销售  主要  依托  外贸  ，  企业  对  海外  市场  不  甚  了解  。  每年  的  广交会  ，  外贸  都  会  给  企业  提供  １００  多  万  元  的  生产  任务  。  然而  当  外贸  部门  转为  企业化  经营  ，  而  乡镇企业  又  如  雨后春笋  逐渐  挤占  了  原本  就  不  太  大  的  市场  空间  时  ，  国有  脱胎  漆器  企业  一时  竟  失去  了  几乎  所有  市场  。  元气  大  伤  。  从  企业  自身  来讲  ，  在  长期  的  计划经济  体制  下  ，  市场  意识  薄弱  ，  新  产品  、  新  工艺  、  新  材料  等  方面  开发  乏力  ，  人才  的  流失  ，  也  给  企业  的  发展  造成  了  致命伤  。  
当地  一些  有识之士  指出  ，  福州  的  脱胎  漆器  已经  走  到  了  十字路口  ，  只有  改革  ，  才  能  使  这  一  古老  的  传统  工艺美术  之  花  重新  开放  。  在  简陋  的  办公室  里  ，  郑  朝铨  副  厂长  表示  了  谨慎  的  乐观  。  他  认为  ，  福州  漆器  行业  当务之急  是  要  开拓  市场  ，  让  脱胎  漆器  走  进  寻常  百姓家  ；  同时  ，  加快  新  产品  、  新  工艺  、  新  材料  等  的  开发  、  设计  能力  。  １９９７年  ５月  ，  李  鹏  总理  签署  了  关于  《  传统  工艺美术  保护  条例  》  的  第２１７  号  国务院令  。  这  对  福州  漆器  艺人  来说  ，  不啻  是  拂  面  的  春风  。  同时  ，  千呼万唤  的  福州  工艺美术  博物馆  馆址  ，  也  已  落实  ，  它  占地  ８  亩  多  ，  位于  福州  城区  中心  环境  优美  的  温泉  公园  旁  。  
采访  中  ，  记者  感到  ，  尽管  困难重重  ，  但  福州  漆器  重现  辉煌  应有  时  。  
京城  新  景观  （  附  图片  ２  张  ）  
本报  记者  赖  仁琼  
在  车水马龙  、  市声鼎沸  的  北京  朝外  大街  、  工体  北  路  等  街道  两旁  ，  一帧帧  中外  大  科学家  的  照片  ，  一段段  闪耀  着  名人  智慧  的  格言  ，  一幅幅  共和国  各个  历史  时期  英模  的  肖像  ，  以  灯箱  的  方式  予以  展示  ，  与  设计  精美  的  商品  广告  交相辉映  ，  吸引  众多  路人  驻足  观看  。  
这些  被  群众  称为  “  特色  街  ”  的  街道  ，  一个  路段  一个  主题  。  除  “  英模  一  条  街  ”  、  “  世界  风光  一  条  街  ”  外  ，  还有  “  科学家  橱窗  展示  ”  、  “  漫画  橱窗  画廊  ”  、  “  祖国  风貌  一  条  街  ”  、  “  百  米  阅报栏  ”  、  “  名人  名言  一  条  街  ”  等  。  
为何  要  兴建  “  特色  街  ”  呢  ？  北京市  朝阳  区委  宣传部长  周  良洛  介绍  说  ，  此举  旨在  营造  文明  、  健康  的  人文  环境  ，  并  为  此  投入  了  数千万  元  。  
入夜  ，  走  在  工体  北  路  东段  ，  门捷列夫  、  张  衡  、  法拉第  、  詹  天佑  、  达尔文  、  祖  冲之  、  居里夫人  、  爱迪生  、  蔡  伦  等  中外  科学家  的  大  照片  分外夺目  ，  其  生平  简介  和  名言  制作  精美  。  读  “  人生在勤  ，  不索何获  ？  ”  等  名言  警句  ，  怎  能  不  引起  人们  的  共鸣  ？  
而  在  朝外  大街  一  长  串  的  圆形  灯箱  中  ，  邱  少云  、  杨  根思  、  黄  继光  、  雷  锋  、  焦  裕禄  、  张  秉贵  、  王  进喜  、  孔  繁森  、  李  素丽  等  各个  时期  的  英模  肖像  更  引起  人们  的  热烈  反应  。  一些  年轻人  对  五六十  年代  的  英模  有些  陌生  ，  盯  着  灯箱  问  同行  的  长辈  ：  “  这  人  是  谁  ？  ”  一  位  老工人  站  在  王  进喜  的  肖像  下  说  ：  “  看到  久违  了  的  铁人  形象  ，  心情  十分  激动  。  ”  不少  人  表示  ，  这些  英模  曾  为  共和国  的  发展  、  进步  做出  了  特殊  贡献  ，  我们  不  会  忘记  ，  也  不  应该  忘记  ！  
主办者  表示  ，  他们  正在  收集  各种  反应  ，  以  不断  改进  、  完善  。  并  将  针对  社会  热点  ，  定期  更换  内容  ，  使  精神文明  的  宣传  更加  形象  、  生动  、  立体  、  直观  。  
图片  ：  
朝外  “  英模  一  条  街  ”  （  吴  晓军  摄  ）  
工体  北  路  “  科学家  橱窗  ”  （  赖  仁琼  摄  ）  
磁卡  电话  进  村  （  图片  ）  
广东省  顺德市  城镇  、  农村  街头  ，  新近  出现  了  一  批  公用  磁卡  电话亭  。  图  为  均安镇  沙埔村  农民  在  公用电话亭  打电话  。  （  刘  玉生  摄  ）  
农家  剧团  义演  （  图片  ）  
辽宁省  锦州市  太和区  农民  木偶  剧团  新春  走村串户  为  村民  义务  演出  ，  受到  农民  、  尤其  是  农村  儿童  的  欢迎  。  图  为  木偶  剧团  出发  演出  。  （  李  铁成  摄  ）  
拒绝  变化  就  不  能  进步  
蒋  金锵  
这个  充满  哲理  的  命题  ，  是  邓  小平  同志  提  出来  的  。  他  说  ：  “  不要  拒绝  变  ，  拒绝  变化  就  不  能  进步  。  ”  并且  指出  “  这  是  个  思想  方法  问题  ”  。  言简意赅  地  从  世界观  、  方法论  的  高度  回答  了  怎样  对待  “  变  ”  的  问题  。  
我们  生活  的  这个  世界  永远  处于  不  停  的  变化  之中  ，  自然界  在  变  ，  社会  在  变  ，  人们  的  思维  方式  在  变  。  “  闲云  潭影  日  悠悠  ，  物换星移  几度  秋  。  ”  “  风雨  送  春  归  ，  飞雪  迎  春  到  。  ”  就  是  对  人们  直观  可以  感知  的  自然界  变化  的  描写  。  自然界  还有  许多  变化  ，  尽管  看  不  见  ，  摸  不  着  ，  同样  是  “  静者  静  动  ，  非  不  动  也  。  ”  科学  实验  和  研究  表明  ，  整个  自然界  和  人类  社会  ，  都  在  运动  和  变化  着  。  人类  从  钻木取火  到  学会  使用  石器  ，  从  掌握  青铜  技术  到  铁器  技术  ，  从  发明  机器  到  工业革命  ，  直至  信息  时代  的  到来  ，  都  标志  着  社会  生产力  的  质  的  变化  和  发展  。  由  生产力  的  发展  而  引起  的  生产关系  、  经济基础  及其  上层建筑  的  变革  ，  推动  着  社会  的  飞跃  。  自由  是  对  必然  的  认识  和  对  客观  世界  的  改造  。  人们  要  使  自己  的  思想  获得  自由权  和  主动权  ，  就要  善于  随着  客观  世界  的  变化  而  变化  。  认识  客观  世界  变化  的  规律  ，  才  能  使  这些  规律  为  一定  的  目的  服务  。  
认识  和  改造  客观  世界  ，  就  一定  要  承认  它  的  发展  变化  ，  研究  它  的  发展  变化  ，  适应  它  的  发展  变化  ，  促进  它  的  发展  变化  。  正如  邓  小平  同志  指出  ：  “  世界  在  变化  ，  我们  的  思想  和  行动  也  要  随  之  而  变  。  ”  倘若  思想  僵化  ，  拒绝  变化  ，  必定  窒息  生机  。  墨守成规  的  那种  “  守  ”  ，  是  不  想  变  ；  杞人忧天  的  那种  “  忧  ”  ，  是  不  敢  变  ；  安贫乐道  的  那种  “  安  ”  ，  是  不知  变  ；  满足  现状  的  那种  “  满  ”  ，  是  变  到  一定  程度  后  不  愿  再  变  。  凡  此  种种  ，  都  是  变  的  绊脚石  ，  如果  不  加  扫除  ，  就  只能  同  停滞  、  落后  为伍  。  
“  要  发展  就  要  变  ，  不  变  就  不  会  有  发展  。  ”  这  是  辩证唯物主义  和  历史唯物主义  的  思想  。  坚持  实事求是  ，  就  是  坚持  从  不断  变化  的  “  实事  ”  出发  ，  研究  它  的  发展  规律性  。  着眼  于  新  的  实践  和  新  的  发展  ，  才  能  形成  邓小平理论  ，  使  我国  由  过去  的  停滞  转变  到  改革  ，  由  过去  的  封闭  转变  到  开放  。  要是  没有  党  的  十一  届  三中全会  以来  的  一  系列  发展  变化  ，  我们  的  国家  、  民族  、  社会  包括  我们  个人  ，  难道  能  有  今天  吗  ，  难道  能  像  今天  这样  自豪  地  回顾  过去  和  自信  地  开辟  未来  吗  ？  
当然  ，  对于  变  也  要  作  具体  分析  ，  根本点  要  看  “  是  变  好  还是  变  坏  ”  ，  是  变  好  我们  就  赞成  、  促进  ，  是  变  坏  我们  就  反对  、  制止  。  正  因为  如此  ，  我们  对  “  西化  ”  、  “  分化  ”  、  “  腐化  ”  之类  想  使  我们  国家  、  民族  、  社会  开倒车  的  图谋  和  行径  ，  对  一切  想  使  我们  离开  建设  有  中国  特色  社会主义  道路  和  党  的  基本  路线  的  言行  ，  无论  过去  、  现在  还  是  将来  ，  都  始终  要  警惕  之  ，  排除  之  。  
变  好  ，  ———  这  是  我们  实践  变革  的  目的  。  对于  一切  陈腐  之  物  、  乱  正  之  物  ，  一定  要  除旧布新  ，  拨乱反正  ，  进行  彻底  变革  ，  这  是  由  坏  变  好  。  那么  ，  对于  必须  支持  的  新鲜  事物  以至  必须  维护  的  正确  原则  ，  是  不  是  还  要  变  呢  ？  应当  说  ，  其中  也  有  个  变  的  问题  。  但  这种  变  ，  绝不  是  改变  事物  的  根本  属性  和  发展  方向  ，  而  是  在  坚持  根本  属性  和  发展  方向  上  的  变  ，  是  基本  不  变  中  的  变  ，  是  为了  变  得  更  好  ，  使  其  始终  充满  旺盛  的  生命力  。  这种  变  ，  对  发展  真理  有利  ，  对  发展  国家  有利  ，  对  发展  社会主义  有利  ，  所以  也  叫  发展  。  马克思主义  是  科学  真理  ，  但  不  可能  一成不变  ，  要  随着  时代  、  实践  和  科学  的  发展  而  不断  发展  。  社会主义  是  美好  的  社会制度  ，  但  也  不  可能  一成不变  ，  要  在  改革  开放  中  不断  发展  。  改革  开放  本身  也  在  发展  。  改革  要  沿着  建立  和  完善  社会主义  市场经济  体制  的  方向  不断  有  新  的  突破  ；  对外开放  要  继续  完善  全方位  、  多  层次  、  宽  领域  的  格局  。  所有  这些  发展  变化  ，  都  是  为了  更  好  地  建设  有  中国  特色  的  社会主义  。  
总之  ，  为了  使  中华民族  在  社会主义  基础  上  的  伟大  复兴  变为  辉煌  现实  ，  我们  无论  在  哪个  岗位  上  工作  、  在  哪  条  战线  上  奋斗  ，  都  应当  牢牢  记住  “  拒绝  变化  就  不  能  进步  ”  这  一  至理名言  。  
“  党  的  十五大  与  中国  的  改革  和  发展  ”  理论  研讨会  述要  
刘  健  
全国  党校  系统  『  党  的  十五大  与  中国  的  改革  和  发展  』  理论  研讨会  日前  在  北京  召开  。  与会者  就  党  的  十五大  与  中国  改革  和  发展  中  的  若干  理论  问题  进行  了  认真  讨论  。  
专家  们  认为  ，  邓小平理论  作为  当代  中国  的  马克思主义  ，  对  马克思主义  理论  的  贡献  很  多  ，  最  突出  的  有  四  条  。  一  是  社会主义  初级阶段  理论  ，  这  是  邓小平理论  的  基石  ；  二  是  社会主义  本质论  ，  这  是  这  一  理论  的  主题  ；  三  是  社会主义  市场经济  理论  ，  这  是  马克思主义  新  时期  的  政治经济学  ；  四  是  『  一国两制  』  理论  ，  这  是  和平  统一  祖国  的  理论  。  
许多  学者  指出  ，  邓小平理论  有着  特殊  的  历史  地位  和  时代  特点  。  邓小平理论  第一  次  比较  系统  地  初步  回答  了  中国  这样  的  经济  文化  比较  落后  的  国家  建设  社会主义  、  如何  巩固  和  发展  社会主义  所  面临  的  重大  历史  课题  ，  实现  了  社会主义  实践史  上  具有  重大  意义  的  理论  突破  ；  邓小平理论  体现  了  马克思主义  与  中国  实际  相  结合  的  最新  成果  ，  把  马克思主义  发展  到  新  的  阶段  ；  邓小平理论  鲜明  地  反映  了  时代  精神  ，  把  社会主义  推进  到  一个  新  水平  ；  邓小平理论  展示  了  社会主义  的  辉煌  前景  。  
大家  一致  认为  ，  党  的  十五大  全面  论述  了  我国  社会主义  初级阶段  的  基本  特征  和  历史  任务  ，  第一  次  系统  地  提  出  了  党  在  社会主义  初级阶段  的  基本  纲领  ，  详细  阐述  了  党  在  社会主义  初级阶段  的  政治  、  经济  、  文化  方面  所  要  达到  的  基本  目标  和  实行  的  基本  政策  。  它  标志  着  我们  党  在  对  基本  国情  的  认识  上  更加  清醒  ，  理论  上  更加  成熟  。  
关于  扩大  基层  民主  问题  ，  有的  学者  提  出  了  具体  的  思路  ：  从  思想  认识  上  ，  确立  加强  基层  民主  建设  的  意识  ，  把  扩大  基层  民主  作为  政治  体制  改革  和  社会主义  民主  政治  建设  的  重要  内容  ；  从  实践  探索  上  ，  围绕  基层  民主  建设  的  主要  环节  ，  把  扩大  基层  民主  的  要求  与  基层  民主  建设  的  实践  结合  起来  ，  推进  基层  民主  建设  ；  从  运行  机制  上  ，  通过  加强  基层  民主  政治  具体  制度  的  建设  ，  逐步  形成  保障  基层  民主  建设  的  约束  机制  ；  从  发展  要求  上  ，  认真  总结  基层  民主  政治  建设  实践  中  的  经验  教训  ，  逐步  探索  基层  民主  政治  建设  的  规律  。  
完善  创新  “  苏南  模式  ”  积极  探索  发展  新  路  
———  “  锡山市  深化  改革  与  持续  发展  研讨会  ”  述评  
卢  继传  高  幼元  
不久前  ，  中国  科学学  与  科技  政策  研究会  和  江苏  锡山市  （  原  无锡县  ）  市委  、  市政府  在  锡山市  联合  举办  “  锡山市  深化  改革  和  持续  发展  研讨会  ”  。  国务院  发展  研究  中心  、  中国  社会  科学院  、  中国  科学院  等  单位  的  专家  学者  和  锡山市  有关  领导  共  ７０  多  人  出席  会议  。  与会者  以  党  的  十五大  精神  为  指导  ，  以  完善  、  创新  “  苏南  模式  ”  ，  深化  改革  ，  持续  发展  为  主题  进行  了  研讨  。  
邓小平理论  在  苏南  地区  的  实践  
１９７８年  ，  邓  小平  同志  在  中央  工作  会议  闭幕会  上  作  的  题  为  《  解放思想  ，  实事求是  ，  团结  一致  向前  看  》  的  讲话  ，  是  一  篇  开辟  新  时期  新  道路  、  开创  建设  有  中国  特色  社会主义  新  理论  的  宣言书  。  它  极大  地  推动  了  我国  思想解放  运动  ，  推动  了  经济  体制  改革  尤其  是  农村  改革  。  锡山市  是  “  苏南  模式  ”  的  创始者  之一  。  该市  人民  在  十一  届  三中全会  精神  的  鼓舞  下  ，  坚持  解放思想  ，  实事求是  ，  一切  从  实际  出发  的  思想  路线  ，  在  党  的  基本  路线  和  基本  理论  的  指导  下  ，  抓住  机遇  ，  进行  农村  经济  体制  改革  ，  大力  发展  经济  。  这个  市  的  发展  大体  经历  了  三  个  阶段  ：  ７０  年代  ，  提  出  “  围绕  农业  办  工业  ，  办  好  工业  促  农业  ”  的  方针  ，  贯彻  “  高  积累  、  低  分配  、  兴  工业  ”  政策  ，  工农  结合  ，  共同  发展  。  十一  届  三中全会  以后  ，  进入  迅猛  发展  阶段  ，  在  农村  联产承包  责任制  的  基础  上  ，  该市  率先  推行  “  一  包  三  改  ”  ，  掀起  农村  工业化  高潮  ，  使  农民  从  “  温饱型  ”  开始  转入  “  小康型  ”  ，  完成  了  一  次  创业  的  任务  。  党  的  十四大  以来  ，  又  步入  由  小康  向  现代化  迈进  的  阶段  。  
锡山  在  建设  现代化  的  路子  方面  形成  了  一个  鲜明  特色  ，  就  是  坚持  以  集体经济  为主  、  乡镇企业  为主  ，  引导  农民  走  共同  富裕  之  路  。  这  被  国内  学者  概括  为  “  苏南  现象  ”  或  “  苏南  模式  ”  。  改革  开放  以来  ，  特别  是  十四大  以来  ，  锡山市  不断  推进  改革  开放  和  持续  发展  ，  使  农村  面貌  发生  了  深刻  变化  。  近  ５  年  来  ，  该市  国内  生产总值  累计  完成  ８３５．３亿  元  ，  １９９６年  比  １９９１年  增长  ４．８  倍  ，  年均  递增  ４２％  ；  累计  实现  财政  收入  ４３．３亿  元  ，  １９９６年  比  １９９１年  增长  ２．１  倍  ，  年均  递增  ２５％  ；  １９９６年  农民  人均收入  ４８３２  元  ，  比  １９９１年  增长  １．８  倍  ，  年均  递增  ２３％  。  “  八五  ”  期末  锡山  荣登  全国  科技  实力  百强县  榜首  ，  率先  建成  九年制  义务教育  达标  县  ，  还  连续  三  届  荣获  中国  综合  实力  百强县  （  市  ）  评比  第一  名  。  
与会  专家  学者  认为  ，  邓小平理论  在  该市  的  实践  取得  重要  成果  ：  乡镇企业  的  兴起  ，  消化  吸收  了  从  农村  中  释放  出来  的  大量  劳动力  ，  农民  从  温饱  走向  小康  ；  进一步  巩固  和  发展  了  农业  的  基础  地位  ；  农村  工业化  水平  提高  ，  为  大  工业  提供  了  配套  和  广泛  的  市场  ，  第三产业  的  比重  同时  得到  提高  ；  农村  的  居住  方式  和  消费  方式  发生  变化  ，  农村  城市化  进一步  发展  ，  社会  文明  程度  提高  。  正如  锡山  市委  书记  陆  荣德  指出  的  ，  这些  成功  实践  ，  正是  邓小平理论  与  锡山市  实际  相  结合  的  结果  ，  使  我们  走  上  了  农村  工业化  的  发展  路子  ，  农民  生活  实现  了  由  温饱  到  小康  的  飞跃  ，  并  由  小康  逐步  向  现代化  迈进  。  高举  邓小平理论  的  伟大  旗帜  是  十五大  的  灵魂  ，  也  是  我们  民族  振兴  和  发展  的  强大  精神  支柱  。  
“  苏南  模式  ”  的  创新  和  发展  
与会者  对  “  苏南  模式  ”  的  认识  和  看法  比较  一致  ，  既  肯定  了  “  苏南  模式  ”  在  一  次  创业  中  的  重要  作用  ，  又  强调  应  加以  创新  和  发展  。  中国  科学学  与  科技  政策  研究会  理事长  冯  之浚  、  国务院  发展  研究  中心  研究员  李  泊溪  等  指出  ，  “  苏南  模式  ”  的  实质  ，  是  苏南  人民  以  开拓  创新  、  勇于  改革  、  敢为人先  的  精神  ，  创造  出  很  不  寻常  的  经济  业绩  。  有的  专家  强调  ，  乡镇企业  是  改革  的  产物  和  成果  ，  其  在  吸纳  农村  劳动力  、  充分  就业  、  提高  社会  购买力  、  促进  工业  发展  、  传统  农业  向  现代  农业  转化  等  方面  功不可没  。  
但是  ，  任何  模式  都  不  可能  一成不变  ，  “  苏南  模式  ”  也  不  例外  。  目前  ，  锡山市  正  面临  体制  改革  及  产权  制度  改革  和  新  技术  革命  挑战  的  新  形势  、  新  情况  。  专家  学者  指出  ，  面对  社会主义  市场经济  的  新  要求  ，  “  苏南  模式  ”  机制  的  某些  方面  已  显得  不  适应  ，  尤其  是  乡镇  工业  ，  由于  所有制  结构  比较  单一  ，  原来  灵活  的  经营  机制  逐步  降低  了  活力  等  原因  ，  影响  了  其  发展  势头  。  锡山市  市长  朱  伦昌  说  ，  我们  清醒  地  看到  ，  在  新  一  轮  经济  发展  中  ，  锡山市  正  面临  着  来自  机制  、  市场  等  多  方面  的  新  挑战  ，  需要  以  邓小平理论  为  指导  ，  构建  适合  锡山市  实际  的  、  能够  推进  经济  持续  、  快速  、  健康  发展  的  新  的  动力机制  和  发展  战略  。  
寻求  公有制  新  的  实现  形式  。  这  实质  上  是  “  苏南  模式  ”  在  新  的  历史  条件  下  如何  创新  和  发展  的  问题  。  中国  社会  科学院  研究员  周  叔莲  、  李  京文  等  指出  ，  在  计划  与  市场  、  传统  的  集体经济  与  新  构筑  的  多种  经济  形式  并存  磨擦  阶段  ，  必然  带来  诸多  矛盾  和  问题  。  锡山市  的  当务之急  ，  是  要  探索  公有制  新  的  实现  形式  ，  进一步  解放思想  ，  率先  创造  和  形成  “  苏南  模式  ”  的  新  内涵  。  
与会者  联系  该市  的  改革  情况  进行  研讨  。  据  了解  ，  从  １９９２年  开始  ，  该市  镇  、  村  集体  企业  开始  进行  产权  制度  改革  。  到  １９９６年  底  ，  全市  采取  多种  形式  改制  的  有  ３７１３  家  ，  占  企业  总数  的  ４７．３％  ，  其中  改组  为  有限  责任  公司  的  ４９３  家  （  含  中外合资  企业  ３３２  家  ）  ，  股份合作制  企业  １５４  家  ，  租赁  经营  企业  ６１９  家  ，  拍卖  ２０２２  家  ，  兼并  的  有  ４２５  家  。  这  是  按照  抓大放小  的  方针  进行  的  ，  不仅  符合  该市  集体  企业  规模  有  大  有  小  、  效益  有  好  有  差  和  发展  后劲  各  不  相同  的  情况  ，  而且  也  符合  以  公有制  为  主体  、  多种  所有制  经济  共同  发展  的  要求  。  由于  实施  步骤  比较  稳妥  ，  又  十分  注重  处理  好  改革  、  发展  和  稳定  的  关系  ，  因而  ３０００  多  家  企业  改制  后  ，  全市  经济  运行  正常  。  与会者  认为  ，  十五大  报告  提  出  ，  公有制  实现  形式  可以  而且  应当  多样化  。  一切  反映  社会化  生产  规律  的  经营  方式  和  组织  形式  都  可以  大胆  利用  。  联系  锡山市  近年来  企业  改革  的  实践  ，  深感  这  一  论断  非常  正确  。  只有  积极  寻求  公有制  的  实现  形式  ，  因地制宜  、  因企制宜  地  推进  改革  ，  才  能  真正  增强  企业  活力  。  
调整  和  优化  经济  结构  ，  提高  经济  发展  的  水平  和  层次  。  有的  与会者  指出  ，  所有制  结构  主要  解决  发展  动力  问题  ，  而  调整  经济  结构  主要  是  解决  发展  水平  和  提高  层次  的  问题  。  两者  必须  统一  起来  ，  统筹  考虑  。  有  专家  学者  认为  ，  从  该市  的  实际  情况  来看  ，  关键  的  问题  ，  是  要  通过  调整  提高  经济  质量  。  
纵观  这个  市  工业  经济  总体  结构  ，  确实  存在  着  “  小  而  全  ”  和  重复  建设  问题  。  贯彻  十五大  精神  ，  实现  经济  增长  方式  的  转变  ，  必须  全面  实施  工业  结构  整体  战略性  改组  、  改造  ，  优化  企业  组织  结构  、  产品  结构  、  投资  结构  、  技术  结构  ，  提高  工业  经济  的  整体  素质  和  经济效益  。  应  重视  实施  规模化  、  集团化  战略  ，  组建  一  批  大型  的  企业  集团  。  据  了解  ，  锡山市  已  有  规划  ，  将  重点  抓  ５  个  技术  含量  高  、  经济  实力  强  、  对外  知名度  高  的  大型  企业  集团  ，  到  ２０００年  形成  经济  总量  超  ５０亿  元  的  企业  集团  ２  家  ，  超  ２０亿  元  的  企业  集团  ６  家  。  引导  面  广  量  大  的  中小企业  走  专业化  的  路子  ，  成为  大  企业  集团  协作  配套  的  新  群体  ，  生产  具有  未来  竞争力  的  产品  ，  培育  新  的  增长点  。  
走  持续  发展  之  路  
处于  世纪之交  的  重要  历史  时刻  ，  锡山市  的  未来  蓝图  应  如何  勾勒  ，  这  是  广大  干部  群众  关注  的  问题  。  锡山市  提  出  二  次  创业  的  构想  ，  即  实现  从  小康  到  现代化  的  飞跃  。  
有的  专家  指出  ，  实现  农村  现代化  关键  要  依靠  深化  改革  ，  走  持续  发展  之  路  。  实现  现代化  是  一  项  艰巨  复杂  的  系统工程  ，  需要  按照  两  个  根本性  转变  的  要求  ，  进一步  实施  “  科教兴市  ”  的  发展  战略  ，  坚持  以人为本  ，  以  科技  进步  推动  经济  增长  方式  的  转变  ，  抓住  人才  这个  关键  ，  才  能  使  经济  持续  快速  健康  发展  。  据  了解  ，  进入  ９０  年代  以来  ，  锡山市  提  出  改革  推动  、  外向  带动  、  科技  驱动  、  产业  优化  的  发展  战略  。  １９９５年  ，  该市  又  提  出  科教兴市  、  开放  带动  、  规模  经济  三  大  战略  ，  进一步  确立  了  依靠  科技  进步  发展  经济  的  思路  。  党  的  十四大  以来  ，  高新技术  产业  已  成为  该市  经济  发展  新  的  增长点  ，  还  被  批准  为  “  国家  星火  技术  密集  区  ”  ，  从而  有效  地  带动  和  促进  了  区域  经济  的  发展  。  锡山市  科委  的  代表  说  ，  落实  十五大  精神  ，  就要  全面  落实  科技  是  第一  生产力  的  思想  ，  进一步  深化  改革  ，  建立  科教  与  经济  、  社会  相  结合  的  机制  ；  坚持  引进  、  吸收  、  消化  、  创新  相  结合  的  方针  ，  加快  用  高新技术  改造  传统  产业  的  步伐  ，  力争  高新技术  综合  实力  在  全国  县  （  市  ）  中  处于  领先  地位  。  
据  了解  ，  锡山市  始终  坚持  两  个  文明  一起  抓  。  近年来  ，  该市  的  精神文明  建设  注意  适应  农村  改革  开放  向  深  层次  发展  的  需要  ，  适应  建立  社会主义  市场经济  体制  的  新  形势  ，  不断  结  出  丰硕  成果  。  全市  社会  秩序  安定  ，  道德  风尚  良好  ，  初步  呈现  出  “  经济  繁荣  、  科教  发达  、  生活  富裕  、  法制  健全  、  环境  优美  、  社会  文明  ”  的  现代化  新  农村  的  崭新  风貌  。  与会者  一致  强调  ，  邓  小平  同志  把  社会主义  精神文明  建设  的  目标  确定  为  培养  有  理想  、  有  道德  、  有  文化  、  有  纪律  的  一  代  新人  ，  抓住  了  精神文明  建设  的  根本  。  在  “  四有  ”  中  ，  有  理想  最  重要  。  在  全  社会  形成  共同  理想  和  精神  支柱  ，  是  思想  道德  建设  的  主要  任务  。  建设  社会主义  现代化  新  农村  ，  必须  坚持  经济  、  政治  、  文化  协调  发展  ，  坚持  物质文明  建设  与  精神文明  建设  相  结合  ，  大力  弘扬  “  团结  、  求实  、  创新  、  争先  ”  的  锡山  精神  ，  把  锡山  的  未来  发展  和  每个  社会  成员  的  长远  利益  结合  起来  ，  从而  起  到  积极  的  精神  动员  作用  。  为  此  ，  锡山市  需要  进一步  广泛  开展  创建  文明  村镇  、  文明  企业  、  文明  行业  、  文明  家庭  、  文明  职工  和  “  创  优美  环境  、  优良  秩序  、  优质  服务  ”  等  一  系列  群众性  精神文明  创建  活动  ，  促使  人民  群众  精神  面貌  发生  巨大  变化  ，  进一步  推进  建设  有  中国  特色  社会主义  新  农村  伟大  事业  的  全面  发展  。  
社会主义  初级阶段  与  多种  所有制  
黄  铸  
江  泽民  同志  在  十五大  报告  中  说  ：  “  公有制  为  主体  、  多种  所有制  经济  共同  发展  ，  是  我国  社会主义  初级阶段  的  一  项  基本  经济  制度  。  ”  前不久  他  访问  美国  时  ，  在  美  中  协会  等  六  团体  举行  的  午餐会  的  演讲  中  ，  还  加  了  “  必须  始终  坚持  ”  ，  明确  指出  ：  “  公有制  为  主体  、  多种  所有制  经济  共同  发展  ，  是  中国  社会主义  初级阶段  必须  始终  坚持  的  一  项  基本  经济  制度  。  ”  而  如何  认识  和  对待  私有制  成分  或  因素  ，  则  是  坚持  多种  所有制  经济  共同  发展  的  一个  关键性  问题  。  所以  ，  研究  多种  所有制  问题  ，  需要  着重  对  私有制  问题  从  理论  上  进行  一些  探讨  。  
说  到  私有制  ，  人们  往往  引用  《  共产党  宣言  》  说  的  ：  “  共产党人  可以  把  自己  的  理论  概括  为  一  句  话  ：  消灭  私有制  。  ”  这  无疑  是  共产主义  最  基本  的  原理  和  长远  目标  ，  但是  要  实现  这个  目标  和  原理  不能不  经过  曲折  而  漫长  的  过程  ，  在  我国  尤其  是  这样  。  从  《  宣言  》  前后文  有关  的  论述  ，  我们  可以  看出  ，  这里  讲  的  消灭  私有制  ，  主要  是  指  消灭  资产阶级  的  私有制  和  大  土地  私有制  ，  而  不  是  消灭  小农  和  其他  小  资产者  的  私有  财产  。  《  宣言  》  明确  指出  ：  “  共产主义  的  特征  并  不  是  要  废除  一般  的  所有制  ，  而  是  要  废除  资产阶级  的  所有制  。  ”  “  有人  责备  我们  共产党人  ，  说  我们  要  消灭  个人  挣  得  的  、  自己  劳动  得  来  的  财产  ……  好  一个  劳动  得  来  的  、  自己  挣  得  的  、  自己  赚  来  的  财产  ！  你们  说  的  是  资产阶级  财产  出现  以前  的  那种  小  资产者  的  、  小农  的  财产  吗  ？  那种  财产  用  不  着  我们  去  消灭  ，  工业  的  发展  已经  把  它  消灭  了  ，  而且  每天  都  在  消灭  它  。  ”  
不过  ，  在  １９  世纪  ，  只  有  英国  ，  资本主义  工业  的  发展  消灭  了  小农  。  在  其他  欧洲  国家  中  ，  到处  都  还  存在  小农  ，  并且  形成  一  种  重要  力量  。  这  使  共产党人  必须  考虑  对  农民  特别  是  小农  的  态度  ，  而  当时  有  一些  社会党人  又  在  这个  问题  上  表现  出  某些  错误  倾向  。  因此  ，  恩格斯  在  １８９４年  写  了  《  法  德  农民  问题  》  一  文  ，  来  阐明  共产党人  对  农民  特别  是  小农  的  正确  态度  和  政策  。  恩格斯  指出  ：  “  从  爱尔兰  到  西西里  ，  从  安达卢西亚  到  俄罗斯  和  保加利亚  ，  农民  到处  都  是  人口  、  生产  和  政治  力量  的  非常  重要  的  因素  。  ”  “  在  德国  西部  ，  和  在  法国  和  比利时  一样  ，  占  统治  地位  的  是  小  块  土地  农民  的  小生产  。  ”  “  在  所有  的  农民  当中  ，  小农  不仅  一般说来  对于  西欧  是  最  重要  的  农民  ，  而且  还  给  我们  提供  了解  整个  问题  的  关键  。  只要  我们  搞  清楚  了  我们  对  小农  应有  的  态度  ，  我们  便  有  了  确定  我们  对  农村  居民  其他  组成部分  的  态度  的  一切  立足点  。  ”  恩格斯  接着  阐明  了  对待  小农  私有制  的  正确  态度  和  政策  ，  这  就  是  ：  第一  ，  我们  预见  到  小农  必然  灭亡  ，  但  我们  无论如何  不要  以  自己  的  干预  去  加速  其  灭亡  。  第二  ，  当  我们  掌握  了  国家  政权  的  时候  ，  我们  决不  会  考虑  用  暴力  去  剥夺  小农  （  不论  有  无  报偿  ，  都  是  一样  ）  ，  像  我们  将  不得不  如此  对待  大  土地  占有者  那样  。  我们  对于  小农  的  任务  ，  首先  是  把  他们  的  私人  生产  和  私人  占有  变为  合作社  的  生产  和  占有  ，  不  是  采用  暴力  ，  而  是  通过  示范  和  为  此  提供  社会  帮助  。  如果  他们  下  了  决心  ，  就  使  他们  易于  过渡  到  合作社  ，  如果  他们  还  不  能  下  这个  决心  ，  那  就  甚至  给  他们  一些  时间  ，  让  他们  在  自己  的  小  块  土地  上  考虑  考虑  这个  问题  。  就  在  这  篇  文章  中  ，  恩格斯  还  讲明  了  对  大  土地  所有者  和  资本主义  企业  的  剥夺  也  可以  用  赎买  来  实行  。  
研究  私有制  问题  ，  除了  自生产资料  私有权  之外  ，  还  需要  联系  到  劳动  和  工作  能力  的  所有权  问题  。  马克思  在  《  哥达  纲领  批判  》  中  阐明  了  这个  问题  。  马克思  指出  ，  在  社会主义  阶段  ，  只能  实行  按劳分配  ，  “  每  一个  生产者  ，  在  作  了  各项  扣除  之后  ，  从  社会  领  回  的  ，  正好  是  他  给予  社会  的  。  ”  “  他  以  一  种  形式  给予  社会  的  劳动量  ，  又  以  另  一  种  形式  领  回来  。  ”  “  这里  通行  的  是  商品  等价物  的  交换  中  通行  的  同一  原则  ，  即  一  种  形式  的  一定量  的  劳动  同  另  一  种  形式  的  同  量  劳动  相  交换  。  ”  “  它  不  承认  任何  阶级  差别  ，  因为  每个  人  都  像  其他人  一样  只  是  劳动者  ；  但是  它  默认  ，  劳动者  的  不  同等  的  个人  天赋  ，  从而  不  同等  的  工作  能力  ，  是  天然  特权  。  ”  实际上  就是  默认  不  同等  的  劳动  和  工作  能力  的  个人  所有权  ，  其中  包括  我们  今天  所  说  的  知识产权  。  只有  到  共产主义  的  高级  阶段  ，  才  能  完全  超出  这种  等价交换  的  “  资产阶级  权利  的  狭隘  眼界  ，  社会  才  能  在  自己  的  旗帜  上  写  上  ：  各尽所能  ，  按需分配  ！  ”  
旧  中国  不  是  资本主义  社会  而  是  半殖民地  半封建社会  。  中国  革命  必须  分  做  两  步  走  ，  第一  步  新民主主义革命  ，  第二  步  社会主义  革命  。  这  第一  步  的  革命  是  资产阶级  民主主义  性质  的  革命  ，  毛  泽东  同志  早已  讲  得  十分  清楚  ，  “  这个  革命  的  对象  不  是  一般  的  资产阶级  ，  而  是  民族  压迫  和  封建  压迫  ；  这个  革命  的  措施  ，  不  是  一般  地  废除  私有  财产  ，  而  是  一般  地  保护  私有  财产  ”  。  “  没收  封建  阶级  的  土地  归  农民  所  有  ，  没收  蒋  介石  、  宋  子文  、  孔  祥熙  、  陈  立夫  为首  的  垄断资本  归  新民主主义  的  国家  所有  ，  保护  民族  工商业  。  这  就  是  新民主主义革命  的  三  大  经济  纲领  。  ”  这  三  大  经济  纲领  中  ，  没收  封建  阶级  的  土地  归  农民  所  有  ，  实现  “  耕者  有  其  田  ”  ，  “  是  把  土地  从  封建  剥削者  手里  转移  到  农民  手里  ，  把  封建  地主  的  私有  财产  变为  农民  的  私有  财产  ”  。  这  正是  新民主主义革命  的  主要  内容  和  主力军  问题  。  保护  民族  工商业  ，  就是  保护  资本主义  私有制  ，  这  对于  团结  民族  资产阶级  ，  孤立  国民党  反动派  ，  并  在  革命  胜利  后  恢复  和  发展  经济  ，  具有  重要  意义  。  只有  没收  官僚资本  是  消灭  官僚  资产阶级  的  私有制  ，  使  之  在  革命  胜利  后  成为  社会主义  的  国有  经济  和  整个  国民经济  的  领导  力量  ，  这  对于  尔后  引导  中国  由  新民主主义  转变  到  社会主义  有  重大  意义  。  
建国  以后  ，  我们  逐步  引导  两  种  余下  的  私有制  过渡  到  社会主义  公有制  ，  对  农业  、  手工业  是  走  合作化  道路  ，  对  资本主义  工商业  是  经过  多种  形式  的  国家  资本主义  ，  实行  赎买  。  在  农业  方面  ，  开始  比较  稳妥  ，  由  互助组  逐步  过渡  到  土地  入股  的  初级  合作社  。  这种  合作社  是  劳动  合作  和  股份  合作  相  结合  、  实行  按劳分配  和  按  生产  要素  分配  相  结合  的  形式  ，  比较  适合  当时  的  生产力  状况  和  农民  的  觉悟  水平  ，  如果  能够  稳定  一个  较  长  的  时期  ，  将  产生  良好  的  效果  。  可惜  很快  就  被  取消  而  转  到  高级社  ，  接着  又  转  到  “  一大二公  ”  的  人民公社  。  还有  许多  地方  ，  特别  是  一些  少数民族  地区  ，  连  初级社  也  没有  经过  ，  一步登天  跳  到  高级社  以至  人民公社  。  这些  ，  都  完全  超越  了  生产力  的  发展  水平  。  在  资本主义  工商业  方面  ，  经过  国家  资本主义  进行  赎买  ，  是  稳妥  正确  的  ，  但  也  不  适当  地  把  一部分  小  私有者  带  进  了  国有  经济  。  此后  ，  更  提  出  挖  私有制  根子  的  要求  ，  不仅  要  彻底  消灭  自生产资料  私有制  ，  而且  搞  批判  “  资产阶级  法权  ”  运动  ，  否定  劳动者  不同  工作  能力  的  所有权  ，  要  限制  按劳分配  。  这  就  不仅  超越  了  社会主义  初级阶段  ，  而且  企图  超越  整个  社会主义  阶段  ，  要  “  跑步  进入  共产主义  ”  。  实践  已经  证明  ，  这种  超越  阶段  的  错误  观念  和  政策  ，  给  我们  带来  了  极大  的  灾难  。  
十一  届  三中全会  以来  ，  我们  党  恢复  了  实事求是  的  优良  传统  ，  正确  地  分析  国情  ，  作出  了  我国  还  处于  社会主义  初级阶段  的  科学  论断  。  正如  邓  小平  同志  指出  的  ，  “  社会主义  本身  是  共产主义  的  初级阶段  ，  而  我们  中国  又  处在  社会主义  的  初级阶段  ，  就  是  不  发达  的  阶段  。  一切  都  要  从  这个  实际  出发  ，  根据  这个  实际  来  制订  规划  。  ”  根据  这种  对  国情  的  科学  认识  ，  我们  认真  总结  以往  在  所有制  问题  上  的  经验  教训  ，  对  所有制  结构  逐步  进行  了  适当  的  调整  。  
在  社会主义  初级阶段  ，  一方面  已经  确立  了  社会主义  的  基本  制度  ，  社会主义  在  经济  、  政治  和  文化  上  都  占  了  主导  地位  ，  在  经济  上  必须  实行  以  公有制  为  主体  。  另一方面  ，  生产力  从  总体  上  说  来  还  不  发达  ，  并且  发展  很  不  平衡  ，  具有  明显  的  多层次性  。  因此  ，  还  必须  让  非公有制  成分  或  因素  在  公有制  主导  和  国家  管理  之下  ，  在  适当  范围  内  以  不同  的  形式  存在  ，  并  发挥  其  积极  作用  。  首先  是  在  农村  实行  家庭  联产承包  为主  的  责任制  ，  建立  统  分  结合  的  双层  经营  体制  。  实际上  就  是  在  土地  公有  的  原则  下  实行  家庭  经营  ，  在  这个  基础  上  逐步  发展  统一  经营  和  集体经济  。  这  是  农业  改革  和  发展  的  第一  次  飞跃  ，  带来  了  农作物  大幅度  增产  ，  农民  收入  大幅度  增加  ，  乡镇企业  异军突起  。  近  几  年  来  ，  在  家庭  联产承包  经营  的  基础  上  ，  农业  产业化  经营  也  逐步  发展  起来  ，  有力  地  促进  农业  向  商品化  、  专业化  、  现代化  转变  。  这  说明  ，  家庭  联产承包  为主  的  责任制  和  统  分  结合  的  双层  经营  体制  还有  很  强  的  生命力  ，  将  在  很  长  一个  时期  内  适合  农村  生产力  状况  。  当然  ，  正如  邓  小平  同志  指出  的  ，  从  长远  看  ，  农业  的  改革  和  发展  还  将  有  第二  个  飞跃  ，  就  是  “  适应  科学  种田  和  生产  社会化  的  需要  ，  发展  适度  规模  经营  ，  发展  集体经济  。  这  是  又  一个  很  大  的  前进  ，  当然  这  是  很  长  的  过程  ”  。  
随着  改革  开放  的  发展  ，  各种  非公有制  经济  逐步  发展  起来  。  一  是  外商  投资  企业  。  外资  企业  主要  是  混合  所有制  经济  ，  其中  包括  社会主义  公有  成分  （  国有  、  集体  ）  ，  也  包括  外商  私有  成分  。  二  是  个体  、  私营  企业  。  个体  、  私营  经济  经过  近  ２０  年  的  发展  ，  由小到大  ，  已经  成为  我国  重要  的  经济  增长点  之一  ，  在  缓解  就业  困难  、  方便  人民  生活  、  上缴  税收  等  方面  发挥  了  重要  作用  ，  科技型  的  民营  企业  对  高新科技  成果  转化  为  生产力  还  发挥  着  重要  作用  。  但  个体  、  私营  经济  一般说来  并  不  控制  国民经济  的  命脉  ，  它  的  发展  并  不  影响  国有  经济  对  国民经济  的  控制力  和  主导  作用  ，  不  会  影响  我国  的  社会主义  性质  。  这里  需要  指出  ，  个体  、  私营  经济  是  受  社会主义  国家  整个  政治  、  经济  条件  制约  、  依存  于  社会主义  制度  、  对  社会主义  经济  起  补充  作用  的  ，  而  不  是  社会主义  的  对立物  。  
十五大  提  出  “  公有制  实现  形式  可以  而且  应当  多样化  ”  。  这  必将  导致  经济  改革  攻坚  的  大  进展  和  国有  经济  重振  雄风  。  公有制  实现  形式  多样化  需要  用  多种  形式  在  不同  程度  上  引进  非公有制  成分  或  因素  。  一  是  引进  外资  ，  与  外资  合营  ，  这  是  行之有效  的  形式  ，  既  可  增加  资金  ，  又  可  引进  先进  的  经营  管理  和  生产  技术  。  二  是  实行  股份制  改造  ，  股票  上市  （  实际上  就  是  将  一部分  股票  售予  私人  所有  ）  ，  或者  吸收  职工  和  社会  资金  入股  ，  而  由  国家  控股  ，  这  有利于  政企  分开  ，  搞活  企业  经营  机制  ，  又  可  增加  国家  控制  和  运用  的  资金  。  三  是  实行  股份合作制  ，  如  将  一些  国有  或  集体  小  企业  由  职工  买  断  ，  实行  股份  合作  。  这种  股份合作制  是  股份  合作  和  劳动  合作  、  股份  分红  和  按劳分配  的  结合  ，  它  使  职工  成为  企业  的  直接  所有者  ，  增强  了  其  对  企业  的  关心  和  爱护  。  四  是  公有  民营  ，  如  将  一些  国有  或  集体  小  企业  租赁  或  包  给  私人  经营  ，  国家  或  集体  收取  租金  。  五  是  出售  ，  即  将  一些  小  企业  出售  给  私人  经营  ，  国家  将  出售  收入  用于  更  重要  的  方面  。  实行  这些  办法  ，  表面  看来  是  在  公有制  企业  中  注入  了  非公有制  成分  或  因素  ，  公有制  削弱  了  ，  实际上  它  有利于  搞活  现有  的  一  批  公有制  企业  ，  提高  效益  ；  有利于  国家  和  集体  控制  和  运用  更  多  的  资金  ；  还  可以  使  国家  和  集体  卸  掉  一部分  包袱  ，  集中  力量  抓好  重要  的  产业  和  建设  。  所以  ，  它  不但  无损  于  公有制  经济  ，  而且  有利于  公有制  经济  的  发展  和  壮大  。  
十五大  指出  ，  我国  社会主义  初级阶段  是  一个  长期  的  过程  ，  至少  需要  一百  年  的  时间  。  在  这个  长  过程  中  ，  必须  坚持  十五大  确定  的  以  社会主义  公有制  为  主体  、  多种  所有制  经济  共同  发展  的  基本  经济  制度  ，  非公有制  成分  或  因素  也  将  一直  存在  和  发展  。  可以  预见  ，  在  这个  长  过程  中  ，  一方面  ，  公有制  经济  特别  是  国有  经济  将  牢牢  控制  国民经济  命脉  ，  主导  整个  国民经济  的  发展  ，  并  将  更加  健康  、  更加  有力  地  发展  起来  。  另一方面  ，  非公有制  成分  或  因素  将  在  国家  整个  政治  、  经济  条件  制约  下  ，  在  公有制  特别  是  国有  经济  主导  下  ，  发挥  其  积极  作用  ，  限制  其  消极  作用  ，  并  逐步  加强  与  公有制  经济  的  合作  、  结合  和  融合  。  这样  ，  经过  长期  的  发展  ，  将  创造  出  必要  的  条件  和  种种  恰当  的  形式  ，  使  二者  融合  起来  ，  而  进入  社会主义  的  更  高  阶段  。  
财经  教育  如何  面向  未来  （  附  图片  ７  张  ）  
孙  建华  
“  热  ”  了  十  余  年  的  中国  财经  教育  ，  在  东南亚  和  东亚  的  金融  危机  的  震动  下  ，  突然  预感  到  一  种  无形  的  压力  ：  中国  财经  教育  是  改革  的  时候  了  ！  
就  我国  的  财经  教育  如何  面向  ２１  世纪  这  一  课题  ，  本文  作者  采访  了  中国  财经  教育  方面  几  位  权威  的  专家  和  教授  ，  让  我们  一起  来  听听  他们  的  看法  。  
面对  现实  的  惊叹  
东南亚  的  金融  危机  波及  全球  ，  世界  各国  几乎  不约而同  地  相继  采取  了  各种  积极  措施  ，  调整  金融  政策  、  整顿  金融  秩序  、  推行  金融  改革  、  堵塞  金融  漏洞  。  拉美  在  经过  了  墨西哥  金融  危机  后  ，  调整  了  金融  制度  和  产业  政策  ，  经济  有  了  一定  的  恢复  ；  俄罗斯  和  东欧  国家  的  经济  形势  也  从  今年  开始  从  低谷  回升  。  这些  国家  对  经济  的  敏感  和  迅速  “  起死回生  ”  的  实力  ，  不能不  令  我们  感叹  他们  所  拥有  的  经济  实力  和  现代化  的  经济  手段  。  
当  东南亚  金融  危机  的  余烟  未  尽  时  ，  世界  上  一些  有  影响  的  金融  公司  ，  就  带  着  经济  互助  的  使命  ，  纷纷  来到  中国  窥测  众目睽睽  之下  的  巨龙  。  他们  找  什么  ？  他们  想  知道  什么  ？  当  世界  排名  第二  的  美林  证券  首席  经济学家  ＢｒｕｃｅＳｔｅｉｎｂｅｒｇ  和  美国  国际  集团  亚洲  投资  有限公司  副  董事  宣林  等  人  站  在  中国  各  大  证券  公司  业务  人员  面前  ，  大  讲  特  讲  世界  经济  时  ，  惊讶  地  发现  “  难以  沟通  ”  。  并非  因  语言  的  障碍  和  肤色  有别  ，  而  是  他们  所  讲  的  “  东西  ”  ，  是  我们  还  未能  涉及  到  的  新  “  玩意  ”  。  不可  否认  的  差距  再  一  次  警告  我们  ，  中国  ２１  世纪  的  财经  人才  不  是  跟  在  洋人  后面  问  “  为什么  ”  的  ，  而  是  要  跻身  “  世界  经济  大战  ”  的  主导  地位  。  财经  教育  任重而道远  。  
不容忽视  的  问题  
一个  即将  毕业  的  财经  门类  的  大学生  ，  在  他  即将  告别  心目  中  这  所  神殿  时  ，  怀着  崇敬  的  心情  ，  又  听  了  一  次  他  刚  入学  时  ，  令  他  振奋  不已  的  那位  老师  的  课  。  然而  ，  他  没  把  课  听  完  就  退出  了  课堂  。  他  难过  极了  ，  原来  这  位  老师  所  讲  的  一切  竟然  和  他  刚  上  大学  一  年级  时  听  的  那  堂  课  的  内容  几乎  完全  一样  。  ４  年  了  ，  面对  世界  经济  改革  的  飞速  发展  和  日新月异  的  知识  ，  我们  的  课本  太  陈旧  了  。  
据  不  完全  统计  ，  我国  高等  财经  教育  的  教材  ８７％  以上  陈旧  ，  几乎  到  了  可悲  程度  。  
并非  只  是  学生  不知  老师  是  怎么  想  的  ，  就  连  老师  也  说不清  为什么  要  遵循  这  数  年  如  一  的  “  传统  ”  规律  。  然而  ，  ２１  世纪  的  财经  教育  必须  彻底  打破  这种  旧  的  传统  封闭  ，  创建  适应  世界  经济  发展  的  新  的  教  与  学  的  运行  规律  。  
李  渭清  教授  说  ：  “  教师  队伍  的  建设  是  教育  事业  的  关键  问题  ，  要  建设  好  一  支  队伍  ，  周期  长  ，  难度  大  。  经过  ２０  年  的  人才  积聚  ，  中国  财经  教育  拥有  了  一  支  较为  强大  的  专业  队伍  ，  这  是  我国  人才库  里  的  一大  宝贵  财富  ，  面对  ２１  世纪  ，  我  认为  还有  大量  的  工作  摆  在  我们  面前  ，  历史  的  重任  向  这  支  队伍  提  出  了  新  的  要求  ：  尽快  提高  这  支  队伍  的  整体  水平  ，  已  迫在眉睫  。  ”  
财经  高校  师资  队伍  的  建设  问题  ，  要  立足  于  ２１  世纪  对  人才  培养  的  要求  。  安  体富  教授  认为  ：  “  要  培养  适应  ２１  世纪  需要  的  高  素质  人才  ，  关键  在  教师  。  而  目前  师资  队伍  存在  的  问题  有  ：  教师  梯队  中  存在  断档  现象  、  缺乏  高  素质  的  中青年  学科  带头人  ；  教师  用于  校内  教学  的  精力  投入  不足  ；  教师  的  学历  和  学位  层次  低  、  知识面  窄  ，  对  国内  实际  和  国外  先进  科研  成果  缺乏  深入  了解  ；  教师  的  任用  和  解聘  没有  引入  竞争  机制  ，  教师  队伍  缺乏  流动性  等等  。  ”  
的确  ，  建设  一  支  高  素质  的  、  能  担  起  培养  出  ２１  世纪  财经  专门  人才  的  财经  教师  队伍  ，  是  中国  财经  教育  如何  面向  ２１  世纪  的  关键  的  一  环  ，  也  是  必须  首先  解决  的  重点  和  难点  。  
目标  ：  国际  通用  专门  人才  
专家  认为  当前  世界  高等  财经  教育  面向  ２１  世纪  发展  的  总  趋势  是  ，  通过  改革  ，  加强  人才  全面  素质  的  提高  ，  加强  通才  培养  。  例如  ，  以  强调  继承  传统  而  著称  的  日本  提  出  ：  高等教育  要  培养  面向  国际  、  面向  ２１  世纪  的  “  世界  通用  的  日本  人  ”  ；  法国  提  出  ：  把  人文  素质  与  各种  学科  专业  结合  起来  ，  培养  “  不  受  任何  学科  界限  限制  的  法国  人  ”  。  
无论  是  “  世界  通用  的  日本  人  ”  ，  还是  “  不  受  任何  学科  界限  限制  的  法国  人  ”  ，  都  在  为了  面向  ２１  世纪  重新  调整  目标  ，  培养  “  国际  通用  ”  型  人才  。  要  培养  “  国际  通用  ”  型  的  人才  ，  首先  要  解决  的  就  是  与  之  相关  的  教学  内容  、  课程  体系  的  设置  。  李  子奈  教授  说  ：  “  强调  教学  内容  和  课程  体系  的  重要性  ，  不仅  因为  它  规定  了  人才  培养  规格  ，  制约  着  培养  目标  的  实现  ，  更  主要  的  是  因为  目前  的  教学  内容  和  课程  体系  与  培养  适应  ２１  世纪  需要  的  高  质量  财经  人才  的  要求  差距  太  大  ，  已经  到  了  不  改  不行  的  时候  。  ”  
要  培养  我国  面向  ２１  世纪  的  “  国际  通用  ”  型  人才  ，  就  要  了解  当前  世界  科技  发展  趋势  对  高等教育  产生  的  影响  。  安  体富  教授  说  ：  “  当前  科技  有  三  大  发展  趋势  会  对  高等教育  的  改革  和  发展  产生  巨大  影响  。  一  是  信息  高速公路  的  出现  和  信息  时代  的  到来  。  在  这样  的  时代  会  呈现  出  知识  的  积累  明显  加快  ，  传播  速度  急剧  增加  ，  表现  方式  更加  多样化  等  特点  ，  这  对于  目前  我们  的  教育  模式  和  教育  思想  ，  包括  传授  知识  的  方法  和  内容  ，  是  一个  严峻  的  挑战  。  二  是  学科  朝着  更加  综合  和  分化  的  两  个  方向  发展  ，  但是  综合  的  趋势  更加  明显  。  三  是  人文科学  将  受到  重视  ，  人文科学  与  自然科学  的  交叉  、  融合  会  逐渐  加强  ，  在  未来  社会  生活  中  的  任何  一个  重要  问题  ，  单  靠  科学技术  或  单  靠  人文科学  都  是  解决  不  了  的  。  ”  
如何  设置  面向  ２１  世纪  的  教学  内容  和  课程  体系  ，  是  关系  到  培养  什么  “  类型  ”  人才  的  关键  问题  。  国家教委  在  “  高等教育  面向  ２１  世纪  教学  内容  和  课程  体系  改革  计划  ”  中  ，  为  财经类  专业  设置  了  ２０  个  重点  项目  ，  包含  ６９  个  子项目  ，  集中  了  数十  所  高校  的  ７００  余  名  教师  参加  研究  。  这  对  加速  财经  教育  的  改革  起  了  巨大  的  推动  作用  。  
我们  坚信  中国  的  财经  教育  有  我国  十几  年  改革  开放  奠定  的  坚实  基础  ，  有  党  的  十五大  指明  的  正确  方向  ，  有  国家  和  政府  的  重视  和  支持  ，  有  “  世界  经济  大战  ”  的  强大  诱惑  ，  有  高速  发展  的  全球  信息  产业  的  推动  ，  我们  定  能  培养  出  一  大批  适应  ２１  世纪  经济  发展  的  佼佼者  。  
中央  财经  大学  著名  财政学  教授  姜  维壮  面向  ２１  世纪  的  财经  教育  ，  应  是  通过  教材  更新  、  教学  内容  和  体制  改革  ，  培养  出  基础  深厚  、  知识  渊博  、  作风  过硬  的  新型  高级  财经  专业  人才  。  
中南  财经  大学  党委  书记  李  渭清  教授  从  去年  东南亚  和  东亚  金融  危机  的  教训  中  看出  ，  中国  改革  财经  教育  势在必行  ，  教师  队伍  的  建设  是  一个  关键  问题  。  
上海  财经  大学  校长  汤  云为  教授  挑战  和  机遇  并存  ，  中国  的  财经  教育  只有  树立  全新  的  教育  观念  ，  重塑  人才  培养  目标  ，  才  能  把  中国  财经  教育  提高  到  一个  崭新  的  水平  。  
西南  财经  大学  校长  王  永锡  教授  深化  高等  财经  教育  的  改革  ，  加强  高等  财经  教育  的  教学  管理  ，  按照  ２１  世纪  经济  发展  的  需要  培养  财经  管理  人才  ，  已  刻不容缓  了  。  
东北  财经  大学  校长  夏  德仁  教授  目前  高等  财经  教育  面临  的  主要矛盾  ，  是  适应  市场经济  需求  与  尊重  高等教育  规律  之间  的  矛盾  。  
中国  人民  大学  财政  金融  学院  院长  安  体富  教授  培养  ２１  世纪  的  财经  合格  人才  ，  是  世界  经济  发展  和  我国  经济  的  发展  所  提  出  的  要求  ，  我们  已  别无选择  。  
清华大学  经济  管理  学院  副  院长  、  著名  经济学  教授  李  子奈  我  认为  设置  面向  ２１  世纪  的  教学  内容  和  课程  体系  ，  是  应该  解决  的  重点  和  难点  。  
老师  ，  你  的  住房  现在  好  吗  
温  红彦  
今年  的  元旦  和  春节  离  得  格外  近  。  一  踏  进  １９９８年  ，  就  感觉  出  比  往年  更  浓郁  的  节日  气氛  。  元旦  刚  过  ，  还  没  机会  在  教育  专版  上  向  辛苦  了  一  年  的  老师  问  一  声  新年  好  ，  春节  就  接踵而至  了  。  有道是  “  旧历  的  年底  毕竟  最  像  年底  ”  ，  依照  此理  ，  现在  的  问候  大抵  也  不  算  迟  吧  。  在  此  ，  我们  想  问候  的  是  ：  老师  ，  你  的  住房  现在  好  吗  ？  
我们  的  问候  是  真诚  的  ，  但  问候  终究  只  是  一  句  心里话  。  刚刚  闭幕  的  “  第四  次  全国  教职工  住房  建设  经验  交流会  ”  ，  才  是  真正  见  诸  纲领  、  付  之  行动  的  实事  。  这  是  总结  去年  全国  教职工  住房  建设  的  会议  ，  也  是  督促  落实  今年  的  建房  计划  、  重点  部署  加快  解决  高校  教师  尤其  是  青年  教师  住房  困难  的  会议  ，  是  让  教师  欢欣鼓舞  、  满怀  希望  的  会议  。  
一年一度  的  全国  教职工  住房  会  ，  总是  受到  从  普通  教师  到  国家  领导  的  共同  关注  。  自  １９９４年  以来  ，  国务院  办公厅  先后  在  大连  、  昆明  和  北京  召开  过  三  次  全国  教职工  住房  会  。  党  和  国家  对  教师  住房  问题  的  高度  重视  ，  使得  教职工  住房  建设  工作  实现  了  历史性  的  突破  。  从  １９９４年  到  １９９７年  ，  全国  城镇  共建  教师  住房  １０５万  套  ，  去年  一  年  的  住房  竣工  面积  就  达  ２３２２万  平方米  。  在  我国  城镇  居民  住房  相对  紧张  的  状况  下  ，  如此  成就  是  来之不易  的  。  
“  伐木  丁丁  ，  鸟  鸣  嘤嘤  ，  出自  幽谷  ，  迁于乔木  。  ”  当  老师  们  站  在  讲台  ，  讲授  这  首  古老  的  诗歌  时  ，  想必  都  会  告诉  学生  ，  “  乔迁  ”  一  词  即  出于  此  诗  ，  但  此时  也许  并  不曾  联想  到  自己  也  能  拥有  一  处  新居  。  然而  ，  党  和  政府  为  老师  们  想到  了  ，  小平  同志  当年  提  出  要  为  科教  工作者  当  “  后勤部长  ”  时  ，  就  为  他们  想到  了  。  改革  开放  近  ２０  年  来  ，  尤其  是  近  几  年  ，  解决  教师  住房  问题  已  被  提升  到  落实  教育  优先  发展  战略  的  地位  上  来  认识  ，  对  教职工  住房  建设  、  租赁  、  出售  实行  优先  优惠  的  条款  ，  已  被  写  进  《  教师法  》  和  《  中国  教育  改革  和  发展  纲要  》  中  。  李  岚清  副  总理  十分  关心  教师  住房  问题  ，  他  要求  ，  应  “  带  着  教师  期待  住房  的  深厚  感情  ”  搞好  教职工  住房  建设  。  近  几  年  崛起  的  大连  的  教师  大厦  、  昆明  的  园丁  小区  和  北京  的  育新  花园  小区  ，  不  都  是  落实  教育  优先  发展  战略  的  具体  体现  吗  ？  如今  ，  江苏省  教职工  中  无房户  和  困难户  问题  已  基本  解决  ，  就  连  偏远  的  新疆  ，  也  拨  出  大量  专款  补助  教师  住房  ，  这  在  新疆  自治区  历史  上  是  没有  过  的  。  在  云南  ，  “  嫁  女  莫  嫁  教书郎  ，  娃娃  会  跑  无  住房  ”  已  成  旧  话  。  近日  又  闻  北京大学  与  清华大学  联合  建造  蓝旗营  教师  住宅  小区  ，  住宅  建设  的  规划  设计  和  资金  筹集  等  工作  正在  紧锣密鼓  地  展开  。  
尊师重教  不再  只  是  轻飘  的  言辞  。  在  苏州  ，  在  大连  ，  不  是  有  许多  “  下海  ”  的  教师  开始  要求  回  校  任教  吗  ？  在  上海  ，  在  北京  ，  出国  留学人员  学  成  回国  的  人数  也  在  逐年  增多  。  在  全国  各地  ，  报考  高等  师范  院校  的  生源  更  是  在  悄悄  地  扩大  着  。  “  传道  ，  授业  ，  解惑  ”  这  一  古老  的  职业  ，  开始  现出  崭新  的  魅力  。  
但  凡  受  过  教育  的  人  ，  谁  能  无  师  ？  谁  不  希望  我们  的  教师  都  能  安居而乐教  。  然而  ，  任何  事物  都  有  它  不  尽如人意  的  一面  。  在  成就  面前  需要  看到  的  是  ，  由于  历史  欠账  和  其他  种种  原因  ，  教师  住房  问题  还  没有  从  根本  上  得到  解决  ，  全国  教职工  住房  建设  任务  艰巨  。  
春节  将  至  ，  连  飞舞  的  雪花  都  传送  着  春  的  消息  。  让  我们  向  那些  还  没有  住  进  新房  的  教师  送  上  一  句  新春  的  祝词  ：  春天  的  脚步  近  了  ，  乔迁  的  日子  还  会  远  吗  ？  
建立  少量  研究型  大学  
美国  华盛顿  大学  饶  毅  
从  世界  历史  和  东亚  过去  半  个  世纪  发展  过程  来  看  ，  科学技术  是  发展中国家  进入  发达国家  所  不可  缺少  的  动力  。  中国  要  在下  世纪  成为  世界  强国  ，  当务之急  是  培养  大量  的  专门  人才  ，  创办  新  的  现代化  研究型  大学  。  
半  个  世纪  以来  ，  中国  教育  强调  普及  与  提高  的  兼顾  ，  有  许多  成效  。  但是  综观  多年  历程  ，  可以  看到  一个  问题  ：  尖端  人才  培养  的  缺乏  。  我国  高等院校  从  １９４９年  的  ２０７  所  增加  到  １９９５年  的  １０５４  所  ，  而  这些  学校  中  一流  大学  相对  缺乏  ，  使得  尖端  人才  培养  成为  突出  矛盾  。  
从  教育  和  经济  发展  的  关系  来看  ，  它们  是  有  互相  推动  的  作用  的  。  现阶段  的  经济  发展  很  大  程度  上  是  得利  于  改革  开放  ２０  年  来  教育  所  奠定  的  基础  和  提供  的  人才  。  要  让  中国  不久  的  将来  更上一层楼  ，  也  必须  使  教育  首先  更上一层楼  。  
中国  现有  的  高校  体系  ，  还  留  有  明显  传统  教育  的  印记  。  教学  是  以  学生  获得  已  有  知识  为  主要  目的  。  这样  培养  出来  的  人  多半  是  运用  已  有  知识  的  能手  ，  但  常  缺乏  开拓  新  领域  的  能力  。  世界  上  最  先进  的  高等教育  ，  是  存在  于  现代  的  研究型  大学  中  。  已  有  知识  的  教学  只  是  其  教育  中  基础  的  一  部分  ，  而  更  有  特色  的  是  使  学生  有  探索  学科  前沿  的  能力  。  这  两  种  不同  的  教育  方针  ，  是  传统  教育  和  现代  教育  的  主要  区别  。  从  这  两  种  不同  体系  下  培养  出来  的  人才  ，  扩展  到  一个  国家  的  社会  各  方面  ，  就  表现  为  一个  国家  发展  的  模式  。  传统  教育  为主  的  国家  ，  习惯  于  学习  和  应用  已  有  知识  ，  这种  习惯  在  短期  固然  有效  ，  但  长期  需要  依赖  于  他人  的  知识  成果  。  而  重视  现代  教育  的  国家  ，  从  长期  战略  眼光  看  ，  则  可  保持  在  世界  的  领先  地位  。  因此  ，  中国  想  真正  在下  世纪  成为  世界  强国  ，  必须  有  现代化  教育  体系  的  建立  。  
中国  不  可能  立刻  大规模  全面  改变  现行  教育  体制  ，  既  因  条件  限制  ，  也  因  现行  教育  与  现时  发展  有  相  适应  的  部分  。  但是  ，  在  中国  确定  中长期  目标  时  ，  需要  重视  在  现行  经济  状况  允许  的  情况  下  ，  设立  少量  的  、  高  质量  的  研究型  大学  ，  一方面  以  其  直接  教学  ，  产生  尖端  人才  ，  一方面  以  其  实践  过程  ，  带动  中国  教育  体制  的  改革  。  这种  研究型  大学  的  设立  也  将  有助于  解决  几十  年  来  中国  科技  和  教育  分离  发展  的  问题  。  这种  分离  既  引起  一些  行政  和  经费  调配  的  矛盾  ，  又  造成  科技  力量  在  教育  上  没有  完全  发挥  自己  所  具有  的  作用  ，  而  教育  系统  的  科研  增加  又  不够  。  研究型  大学  的  设立  为  克服  科教  分离  提供  了  两全其美  的  解决  办法  ：  对  科技  和  教育  都  有  推动  。  
让  孩子  的  天空  阳光  灿烂  
吴  镝鸣  
这  是  一个  真实  的  故事  。  一  位  母亲  带  着  儿子  在  阳光  下  散步  时  ，  走  在  身后  的  儿子  忽然  叫  住  她  惊恐  地  说  ：  “  妈妈  ，  我  没有  按  石板  拼  成  的  直线  走  ，  这样  走  行  吗  ？  ”  母亲  看  着  儿子  一  脸  惶恐  的  神色  ，  轻声  说  ：  “  孩子  ，  路  这么  宽  ，  这么  长  ，  你  怎么  走  都  行  。  ”  说话  间  ，  她  一阵  心酸  ，  昔日  无拘无束  的  儿子  怎么  成  了  这样  ？  专家  认为  ，  这  是  典型  的  精神  强迫症  表现  。  强迫症  的  成因  主要  是  心理  压力  过  大  ，  遇  事  务求  完美  ，  否则  即  感  焦虑不安  。  
忧虑  不仅  是  这  位  母亲  一个  人  的  。  有  报道  说  ，  在  对  东北  ７６  所  学校  的  万  余  名  学生  进行  的  心理  检测  中  发现  ：  ３５％  的  中学生  具有  心理  异常  的  表现  ，  近  ３０％  的  小学生  心理  素质  处于  不  及格  的  水平  ，  而  优秀  或  良好者  仅  占  ８．２％  。  专家  们  呼吁  ，  此类  现象  应  引起  社会  足够  重视  。  
市场经济  条件  下  的  社会  生活  其  特征  之一  就  是  人才  竞争  激烈  ，  人才  竞争  导致  教育  的  竞争  ，  其  具体  体现  就  是  分数  的  竞争  。  对  孩子  来说  ，  似乎  考上  大学  就  是  成材  的  标志  。  中国  青少年  研究  中心  少年儿童  研究所  所长  孙  云晓  说  ：  “  以  升学  考试  为  中心  的  应试  教育  是  淘汰式  教育  ，  任何  一  种  淘汰式  教育  都  是  失败  教育  ，  素质  教育  应  面向  全体  。  ”  
应试  教育  造成  学生  压力  过  大  。  中国  城市  独生子女  人格  发展  调查  显示  ，  独生子女  中  感到  学习  压力  过  大  的  达  ２０％  多  ，  感到  学习  压力  不  大  的  不足  １／３  。  更  多  的  研究  表明  ，  重  压  之下  ，  孩子  们  活泼  好动  的  天性  会  受到  压制  。  清华大学  附中  一  位  经验  丰富  的  教师  说  ：  “  重点  中学  有  它  的  特殊性  。  学生  都  是  作为  尖子  选拔  上来  的  。  尖子  们  聚  在  一起  竞争  激烈  ，  心理  素质  差  的  就  难以  承受  。  ”  
中国  城市  独生子女  人格  发展  现状  调查  发现  ，  一味  溺爱  孩子  或  否定  孩子  都  不  利于  孩子  心理  健康  成长  。  只有  在  民主型  家庭  中  ，  时常  得到  父母  的  信任  与  鼓励  ，  才  有利于  孩子  健康  人格  的  形成  。  
当前  由  应试  教育  向  素质  教育  转变  已  成为  中国  教育  改革  的  必然  趋势  。  但  由于  它  牵涉  到  教育  制度  、  考试  制度  等  许多  相关  因素  ，  因此  其  实现  还有  一个  过程  。  基于  这种  现实  ，  北京  师范大学  教育系  主任  赵  忠心  教授  指出  ：  “  家长  的  观念  要  来  个  大  转变  。  家长  应  以  社会  生活  实践  作为  衡量  孩子  的  标准  ，  而  不  应  再  以  分数  为  准  ，  不要  总  把  孩子  放  在  理想化  的  生活  环境  中  ，  而  应  让  他们  懂得  困难  ，  提高  适应  社会  的  能力  和  责任感  。  ”  
中国  健康  教育  研究所  副  研究员  徐  岫茹  说  ：  “  应试  教育  的  负面  效应  便  是  忽视  能力  培养  ，  学生  常常  只  是  被动  地  接受  知识  ，  而  没有  发挥  自己  的  能动性  和  想象力  的  天地  。  其实  课堂  的  主角  应  是  学生  而  不  是  老师  。  ”  事实上  ，  在  发达国家  ，  课堂  上  学生  讲述  占用  ３０  分钟  ，  而  老师  只  讲  １０  分钟  。  两  种  教学  方法  的  不同  足以  说明  两  种  教育  方向  之间  的  差距  。  
人人  都  明白  孩子  是  未来  的  希望  ，  但  希望  一定  要  依靠  科学  的  方法  来  实现  。  
喜  迁  新居  （  图片  ）  
近  两  年  来  武汉  市政府  每年  拨  出  巨额  专款  ，  用于  改善  中小学  教师  住房  条件  。  
武汉市  第四十一  中学  教师  张  青  （  左  一  ）  高兴  地  搬进  新居  。  （  杜  华举  摄  ）  
成人  素质  教育  新  探  
邯郸市  第二  教育  学院  崔  河  
近些年  来  ，  为了  适应  现代化  的  需要  ，  我国  的  教育  结构  适当  向  应用科学  和  成人  教育  进行  倾斜  ，  但  目前  在  成人  教育  中  存在  着  一些  不容忽视  的  问题  。  如  ：  专业面  过  窄  ，  课程  设置  单调  ；  高校  经费  严重  短缺  ，  创收  渐  成  “  压倒  一切  ”  的  硬  任务  ，  甚至  使  高校  办学  层次  下  移  ，  严重  冲击  成人  高等教育  质量  的  提高  ；  社会  某些  不良  风气  正在  侵蚀  着  校园  的  文化  氛围  。  面对  这些  问题  ，  在  成教  中  强调  素质  教育  ，  就  更  显得  必要  了  。  
随着  社会  向前  飞速  发展  ，  成人  高等教育  也  要  进行  素质  教育  。  这  是  因为  ：  当今  信息量  越来越  大  ，  对  人  的  综合  素质  和  人  的  理解  能力  的  要求  越来越  高  ；  当今  社会  节奏  越来越  快  ，  职业  转换  的  频率  日益  加大  ，  提高  人  的  素质  ，  包括  学习  能力  和  应变  能力  显得  格外  重要  ；  当今  个体  之间  、  群体  之间  的  竞争  意识  越来越  强  ，  而  与  人  合作  的  意识  却  不同  程度  地  减弱  ，  随之而来  的  社会  突发  问题  也  日渐  增多  ，  甚至  带有  区域性  、  民族性  ，  这  与  人类  文明  精神  背道而驰  ，  所以  教育  不仅  要  给  人  以  知识  和  能力  ，  而且  要  给  人  以  理智  和  精神  ，  总之  ，  当今  从  客观  上  要求  成人  高等教育  必须  加强  素质  教育  ，  改革  教育  的  过程  ，  改善  教育  的  方法  。  
加强  成人  素质  教育  ，  是  一  项  系统工程  ，  它  不仅  需要  教育者  和  学习者  的  努力  ，  而且  需要  紧紧  依托  社会  的  力量  。  这  就  要求  教育者  转变  教育  思想  和  目标  ，  从  那种  单纯  专业  教育  、  职业  教育  及  应付  各种  考试  和  形式  考查  中  解脱  出来  ，  树立  起  提高  学生  全面  素质  为  宗旨  的  素质  教育  目标  ；  要  探索  新  的  课程  结构  ，  关键  要  建立  一  套  有利于  提高  学生  全面  素质  的  、  具有  一定  广度  和  深度  的  课程  体系  ，  以  提高  知识  质量  ，  改善  学生  的  知识  结构  和  能力  结构  ；  要  切实  转变  以  注入式  为主  的  教学  方式  ，  着重  提高  学生  的  独立  学习  、  思考  和  实践  的  能力  ；  改善  教师  队伍  素质  ，  教师  在  教学  中  起  主导  作用  是  人所共知  的  ，  在  素质  教育  中  ，  教师  的  自身  素质  、  示范  作用  和  敬业  精神  显得  更为  重要  ，  这  是  实施  素质  教育  的  根本  保证  。  另外  ，  改革  考试  制度  ，  建立  良好  的  教育  环境  等  ，  都  有助于  成人  素质  教育  的  实施  与  发展  。  
对  素质  教育  的  思考  
华南  师范大学  吴  颖民  麦  志强  
围绕  素质  教育  问题  的  讨论  ，  已经  进行  了  相当  一  段  时间  。  这些  年  来  的  讨论  ，  为  实施  素质  教育  作  了  充分  的  思想  、  理论  准备  。  不论  是  从  理论  的  角度  来看  ，  还是  从  实践  的  角度  来看  ，  都  应该  而且  必须  将  素质  教育  问题  的  研究  推进  到  一个  新  的  阶段  。  在  此  ，  我们  就  如何  实施  素质  教育  ，  提  出  一些  粗浅  的  看法  ，  就教  于  同行  。  
减轻  负担  与  提高  质量  
“  应试  教育  ”  的  弊端  之一  ，  就  是  造成  学生  课程  负担  过重  ，  挫伤  了  学生  学习  的  主动性  、  积极性  和  创造性  。  在  实施  素质  教育  的  过程  中  ，  我们  必须  要  解决  这个  问题  。  在  多  年  的  实践  中  ，  我们  体会  到  ，  对于  学校  第一线  的  教育  实践  工作者  来说  ，  在  减轻  学生  负担  中  提高  教育  教学  质量  和  效益  ，  需要  解决  一  系列  理论  与  实际  操作  的  问题  。  
首先  ，  必须  准确  把握  减轻  负担  与  提高  质量  、  效益  二者  之间  的  关系  。  在  这  组  关系  中  ，  减轻  负担  是  一  种  手段  ，  提高  效益  才  是  根本  目的  。  而  在  实施  素质  教育  的  现实  操作  中  ，  我们  发现  ，  许多  情况  表现  出  把  减轻  负担  作为  一  种  追求  的  目的  ，  为  减轻  负担  而  减轻  负担  ，  或  离开  了  质量  效益  侈谈  、  泛谈  减轻  负担  ，  造成  了  手段  与  目的  的  错位  。  
而  造成  这种  错位  现象  的  一个  重要  原因  ，  就  是  对  “  负担  ”  缺乏  一  种  科学  的  认识  和  准确  的  把握  。  无  负担  也  就  无  质量  效益  可言  。  试问  ，  一个  运动员  如果  在  训练  过程  中  没有  一定  的  运动量  ，  又  如何  能够  创造  成绩  呢  ？  十分  明显  ，  问题  不  在于  有  没  有  负担  ，  需  不  需要  负担  ，  而  在于  怎样  的  负担  才  是  合理  的  。  
考试  研究  与  “  应试  教育  ”  
在  学校  第一线  的  教育  实践  工作者  当中  ，  考试  问题  是  人们  感到  最  具体  、  实在  而  又  最  难  把握  、  最  多  困惑  的  问题  。  由于  存在  种种  认识  上  的  误区  ，  导致  了  一  种  普遍  的  忌讳  心态  ，  这种  忌讳  心态  又  强化  了  一  种  片面  认识  ，  以为  一  谈  考试  就  是  搞  “  应试  教育  ”  。  顺着  这样  的  思路  发展  下去  ，  也  就  得出  了  这样  一  种  结论  ，  以为  素质  教育  就  是  一  种  没有  考试  的  教育  。  上述  情况  ，  并非  仅仅  是  认识  上  的  问题  ，  在  一些  地区  和  学校  的  实践  当中  ，  我们  发现  ，  已经  出现  了  一些  偏差  行为  。  当  考试  仍然  是  作为  水平  测定  和  人才  选拔  的  众多  手段  之中  的  一  种  时  ，  对  考试  技能  的  培养  ，  仍  是  教育  的  一  种  有机  构成  。  而  “  应试  教育  ”  的  核心  问题  ，  不  是  考试  这种  评价  手段  ，  而  是  一  种  一切  为了  应付  考试  的  办学  实践  模式  ，  是  一  种  用  考试  对  办学  实践  行为  进行  规范  和  导向  的  指导  思想  和  价值  取向  。  
考试  既  是  一  种  评价  手段  与  人才  选拔  方式  ，  就  具有  一  种  调动  积极性  的  导向  功能  。  因此  ，  从  国情  出发  ，  合理  运用  考试  机制  的  导向  功能  去  调动  学生  的  学习  积极性  ，  是  具有  积极  的  现实  意义  的  。  
以此  观  之  ，  在  实施  素质  教育  时  ，  我们  并  不  是  不要  考试  ，  恰恰相反  ，  我们  不但  要  有  考试  ，  而且  要  加强  对  考试  的  科学  研究  。  我们  要  通过  研究  ，  解决  诸如  如何  考  出  真才实学  ，  如何  对  学生  全面  素质  的  提高  和  发展  产生  更  好  的  导向  作用  。  
迎战  世纪  之  敌  
近年  ，  艾滋病  已  成为  一些  国家  青壮年  死亡  的  首  位  原因  。  面对  病魔  急剧  蔓延  ，  人类  已  没有  退路  。  （  附  图片  １  张  ）  
汝  小美  
编者按  ：  刚刚  过去  的  １９９７年  １２月  １日  ，  是  “  世界  艾滋病  日  ”  。  “  艾滋病  ”  对于  我国  许多  人  来说  ，  还  比较  陌生  ，  但是  这个  人类  目前  最  可怕  的  病魔  已  开始  威胁  着  整个  地球  。  我们  不妨  先  了解  一下  我们  面对  的  挑战  ，  以便  筑  起  一  道  警戒  防线  。  
病魔  急剧  蔓延  
根据  新近  统计  数字  ，  全球  艾滋病  病毒  感染者  累计  ３００６万  ，  因  艾滋病  或  其  病毒  感染  而  死亡  的  累计数  为  １１７０万  。  在  美国  艾滋病  已  成为  １５  岁  —  ４４  岁  青壮年  人群  死亡  的  首  位  原因  。  我国  近  几  年  艾滋病  传播  速度  呈  倍增  趋势  ，  感染者  已  达  ８２７７  人  ，  患者  １６８  例  。  
从  患者  和  感染者  的  年龄  来看  ，  大多数  病例  在  ３５  岁  前  发病  ，  ９０％  以上  的  死亡  发生  于  ５０  岁  以下  。  除  婴儿  外  ，  大多数  新  被  艾滋病  病毒  感染  的  人  是  年龄  在  １５  岁  —  ２４  岁  的  年轻人  。  
从  传播  方式  看  ，  有  ７５％  —  ８５％  是  因  无  保护  性交  而  感染  ，  ３％  —  ５％  系  因  输血  或  使用  血制品  而  感染  ，  ５％  —  １０％  是  嗜好  毒品者  共用  静脉注射  器械  而  感染  。  
儿童  和  妇女  是  这  一  严峻  流行  态势  下  的  最  脆弱  人群  ，  在  妇女  感染者  比例  继续  增长  的  同时  ，  ９０％  以上  的  婴儿  或  儿童  患者  是  通过  母婴  传播  感染  。  感染  病毒  的  母亲  分娩  出  的  婴儿  有  ２５％  —  ３５％  在  孕期  、  产  中  或  哺乳期  而  感染  艾滋病毒  ，  这些   孩子  平均  １２  年  后  发展  为  有  症状  的  患者  。  
世界  奋起  反击  
世界  各国  已  开始  认识  到  抵御  艾滋病  的  重要性  、  紧迫性  ，  从  政策  制定  、  财政  投入  、  技术  支持  等  方面  采取  协调性  行动  ，  这种  努力  是  多  部门  多  层次  的  ，  横向  涉及  相关  部门  ，  纵向  直至  基层  社区  。  一些  国家  建立  了  相当  高  级别  的  全国性  专门  委员会  。  
在  国际  一级  ，  联合国  儿童  基金会  、  联合国  开发署  、  联合国  人口  基金会  、  联合国  教科文  组织  、  世界  卫生  组织  和  世界  银行  发起  组建  的  联合国  ＨＩＶ／艾滋病  联合  计划署  发挥  着  积极  作用  。  该  组织  旨在  争取  世界  领导人  的  政治  承诺  ，  摸索  一  种  高  效率  的  协调  机制  ，  以  遏制  艾滋病  的  传播  。  
１９８５年  以来  ，  已  召开  了  十一  届  艾滋病  国际  大会  ，  不久前  还  在  马尼拉  召开  了  亚太地区  国际  艾滋病  大会  ，  通过  了  《  马尼拉  宣言  》  ，  呼吁  建立  “  一个  持久  的  信息  交流  和  协调  行动  网  ”  ，  “  把  艾滋病  的  防治  同  卫生  保健  和  计划生育  知识  的  普及  结合  起来  ”  。  
人们  已  越来越  认识  到  ，  艾滋病  问题  已  不仅  是  单纯  的  医学  问题  ，  它  同时  也  是  发展  问题  ，  很多  因素  如  贫困  、  人口  迁移  流动  、  教育  缺乏  、  妇女  地位  低下  等  因素  都  与  艾滋病  的  蔓延  有关  ，  因此  对策  行动  也  应  是  多  方面  的  。  
人类  仍  无  制胜之道  
人类  在  与  艾滋病  的  斗争  中  还  要  面对  诸多  难题  和  挑战  ，  例如  ：  各国  各地  为  防治  艾滋病  所  做  的  努力  还  极  不  平衡  ，  仍  有  不少  领导人  拒绝  承诺  、  拒绝  支持  ；  开发  研制  疫苗  的  努力  始终  难于  取得  实质性  进展  ；  有  价值  的  治疗  药物  的  种类  和  效用  仍  极  有限  ，  同时  毒副作用  、  价格  昂贵  又  极大  地  限制  了  其  使用  ；  迄今为止  的  所有  药物  都  不  能  彻底  杀灭  病毒  ，  同时  染色体  内  病毒  的  遗传  信息  随时  可能  成为  制造  新  的  病毒  的  “  定时炸弹  ”  ；  病毒  的  变异型  将  使  之  出现  抗药性  ，  从而  使  本  已  十分  困难  的  治疗  更  添  难度  ；  某些  类型  的  病毒  不  产生  抗体  ，  可能  逃脱  传统  测试  方法  ，  使  诊断  出现  困难  ；  防治  艾滋病  的  社会  综合  支持  机制  还  欠  完善  。  
面对  艾滋病  ，  没有  退缩  之  路  ，  人类  还  需  继续  奋战  。  
图片  ：  
图  为  “  世界  艾滋病  日  ”  北京  街头  的  宣传  活动  
欢欢喜喜  过  佳节  平平安安  保  计生  ——  谈谈  节日  避孕  方法  
张  世琨  
一年一度  的  春节  就  要  到  了  ，  在  亲人  欢聚  的  时刻  ，  还  应  记住  一  件  事  计划生育  基本  国策  。  您  应该  安排  好  您  的  家庭  计划  ，  采取  避孕  措施  ，  以  减少  不  必要  的  麻烦  。  这里  介绍  几  种  适于  节日  期间  采用  的  避孕  方法  。  
女性  避孕  有  多种  方法  ，  如  长效  口服  避孕药  ：  服  一  片  药  可以  避孕  一个  月  ，  避孕  有效率  在  百分之九十八  以上  ，  适用  于  身体  健康  、  月经  正常  的  育龄  妇女  。  主要  品种  有  ，  复方  十八  甲基  炔诺酮  、  复方  炔雌醚  和  复方  十六  次  甲基  氯地孕酮  。  短效  口服  避孕药  ：  从  月经  第五  天  起  连续  服用  二十二  天  ，  不  能  中断  ，  可以  避孕  一个  月  。  主要  品种  有  ，  ○  号  、  一  号  、  二  号  和  复方  十八  甲基  炔诺酮  。  速效  口服  避孕药  ：  也  称  探亲  避孕药  ，  是  为  两地  分居  夫妇  探亲  时  使用  。  优点  是  不  受  月经  限制  ，  停  药  后  即  可  恢复  生育  能力  ，  避孕  有效率  达  百分之九十八  以上  。  主要  品种  有  ，  探亲  避孕丸  、  探亲  避孕片  一  号  、  五十三  号  、  探亲  抗孕片  。  长效  避孕针  ：  主要  有  避孕针  一  号  ，  注射  一  次  可  避孕  一个  月  ；  狄波普维拉  和  迪波盖斯通  注射  一  次  即  可  避孕  三  个  月  。  使用  方便  ，  效果  可靠  。  适用  于  身体  健康  、  月经  正常  的  育龄  妇女  。  外用  避孕药  是  通过  药物  的  化学  作用  ，  杀灭  精子  ，  改变  宫颈  黏液  黏稠度  ，  使  精子  不易  到达  宫腔  ，  从而  达到  避孕  目的  。  对  人体  无害  ，  不  影响  月经  周期  和  内分泌  系统  ，  避孕  有效率  可  达  百分之九十五  以上  。  主要  品种  有  避孕  药膏  、  避孕  药膜  、  避孕  药片  和  避孕  药栓  等  。  
男性  一般  避孕  可  使用  避孕套  ，  应  选择  合适  的  型号  （  分  大  中  小  三  种  ）  ，  注意  用  拇指  和  食指  捏  住  避孕套  前端  的  小囊  ，  以  排除  空气  。  
传统  说法  认为  哺乳期  的  妇女  在  尚未  恢复  月经  前  ，  不  会  受孕  。  其实  ，  产后  至  初次  月经  前  一般  是  先  有  排卵  再  来  月经  ，  也就是说  ，  虽然  没有  月经  ，  但是  仍  有  排卵  ，  所以  如  不  避孕  ，  就  有  可能  受孕  。  因此  哺乳期  妇女  仍然  需要  坚持  避孕  。  为  避免  口服  避孕药  通过  乳汁  被  婴儿  吸收  ，  哺乳期  妇女  一般  可  于  产后  四十二  天  或  月经  后  三  天  至  七  天  放置  宫内  节育器  ，  也  可  选用  皮  下  埋  植  或  三  个  月  注射  一  次  狄波普维拉  长效  避孕针  ，  还  可以  选用  避孕套  等  工具  避孕  或  外用  阴道  杀  精子  剂  避孕  。  
在  未  采取  避孕  措施  或  避孕  措施  失败  后  可  采取  『  紧急  避孕  』  法  补救  ，  以  避免  非意愿  妊娠  的  发生  。  目前  常用  的  方法  有  两  种  ：  一  是  事后  避孕药  ，  即  在  房事  后  七十二  小时  之内  ，  在  医生  指导  下  服用  米非司酮  或  复方  口服  避孕片  。  二  是  放置  宫内  节育器  ，  房事  后  五  天  内  放置  宫内  节育器  ，  从而  达到  紧急  避孕  目的  。  紧急  避孕  效果  可靠  ，  副  反应  小  ，  方法  简便  安全  ，  可以  避免  人工流产  的  痛苦  。  但  应  注意  ，  紧急  避孕  必须  在  医生  的  指导  下  进行  。  
垃圾  成  资源  包袱  变  财富  
徐  科  
目前  我国  生活  垃圾  无害化  处理率  不  到  ２％  ，  大量  垃圾  通过  垃圾桶  、  清运车  、  转运站  运  至  城郊  裸露  堆放  ，  严重  损害  了  城市  环境  卫生  ，  孽生  蚊蝇  ，  污染  大气  和  水体  。  为  此  ，  各级  政府  不得不  花费  大量  人力  、  物力  和  财力  ，  通过  卫生  填埋  等  措施  处理  垃圾  危害  。  但是  由于  技术  等  原因  ，  不断  占用  土地  和  投入  运行  费用  ，  成为  政府  一大  包袱  。  
１９９６年  ，  中国  科学院  生态  环境  研究  中心  和  四川省  广汉  市政府  联合  开展  了  “  九五  ”  国家  重点  科技  攻关  计划  “  城镇  生活  垃圾  处理  和  资源化  开发  研究  ”  工作  。  广汉市  引进  四川  绵阳  三丰  物业  研究所  成套  技术  设备  ，  由  企业  投资  ，  组建  广汉  三丰  科技  实业  公司  ，  建成  了  先进  的  垃圾  综合  处理厂  。  这个  厂  首先  用  先进  适用  的  筛选  设备  ，  将  垃圾  进行  分选  ，  回收  可  再  利用  的  塑料  、  玻璃  、  金属  等  物资  ，  再  将  可  腐  有机物  送入  发酵仓  进行  高温  快速  发酵  ，  杀灭  病菌  、  虫卵  ，  实现  无害化  。  腐烂  后  的  腐殖质  经  干燥  、  添加  等  处理  ，  加工  成  有机  多元  复合肥  。  这种  有机  复合肥  不仅  肥效  高于  单  元素  肥料  ，  而且  有利于  改变  目前  我国  土壤  沙化  状况  。  
目前  广汉  垃圾  综合  处理厂  已  形成  了  日  处理  垃圾  １００  吨  的  能力  ，  每年  生产  有机  复合肥  ３万  吨  ，  年产值  超过  ２７００万  元  。  广汉  市政府  每年  可  减少  垃圾  堆放  占地  ８０００  平方米  ，  减少  损失  ２００  多  万  元  ，  实现  了  垃圾  处理  由  政府  无偿  投入  ，  到  社会效益  、  经济效益  双  收  的  转变  。  
中药  牵  手  欧美  市场  ——  中国  中医  研究院  博士  鄢  良  通关  记  
秦  秋  
我国  第一  位  医学史  博士  鄢  良  在  担任  中研  国际  医药  公司  总裁  的  几  年  中  ，  锐意  开发  中药  国际  市场  ，  使  我国  １９  个  厂家  的  ２２  个  产品  全部  一次性  通过  美国  食品  与  药品  管理局  （  简称  ＦＤＡ  ）  的  检验  ，  堂堂正正  地  进入  美国  市场  ，  被  业内人士  誉为  “  中国  的  ＦＤＡ  通关  专家  ”  。  
多  年  来  ，  中国  传统  医药  产品  正式  进入  欧美  市场  几乎  成为  中国  几  代  药物  专家  的  梦想  。  由于  各自  文化  背景  的  差异  以及  西方  国家  严谨  的  药物  管理  法规  ，  使  我国  大批  优质  传统  药品  、  滋补品  、  化妆品  等  长期  被  拒  之  于  欧美  市场  之外  。  
鄢  良  经过  反复  调研  ，  首先  选定  美国  作为  中医药  打入  国际  市场  的  突破口  。  他  清醒  地  认识  到  美国  的  药品  管理  在  世界  上  是  有名  的  严格  ，  申报  手续  是  出名  的  繁琐  。  但是  ，  如果  一旦  打通  ＦＤＡ  这个  关口  ，  无异  于  打开  了  通向  世界  的  门户  。  
为了  实现  这  一  目标  ，  他  曾  十几  次  到  美国  进行  实地  考察  ，  拜访  了  位于  华盛顿  的  ＦＤＡ  总部  ，  对  涉及  草药  制品  进口  、  生产  、  销售  以及  实施  行政  管理  的  工商界  、  医疗界  、  新闻界  、  科研  教育  机构  、  法律  机构  和  有关  政府部门  进行  了  广泛  而  深入  的  调查  研究  ，  细心  揣摩  美国  草药  制品  推出  的  具体  操作  方式  ，  分析  他们  的  消费  渠道  、  习惯  和  对  商品  包装  的  嗜好  及  审美  观念  ，  带  回  美国  联邦  法典  中  有关  药品  的  九  大  本  法规  ，  吃透  其  相关  的  法律  条文  之后  ，  制定  出  开发  美国  中药  市场  的  战略  方针  和  具体  计划  。  
在  国家  科委  、  国家  中医药  管理局  的  大力  支持  和  协助  下  ，  中研  国际  医药  公司  先后  为  全国  ３５  家  企业  的  ４０  余  个  产品  进行  进入  美国  的  可行性  评定  ，  首  批  从中  遴选  出  ２２  个  合格  的  中药  产品  ，  按照  美国  有关  法规  的  要求  并  结合  中药  的  特点  在  剂型  上  作  了  适当  的  调整  ，  对  生产  工艺  进行  了  优化  ，  制作  了  符合  标准  的  标签  标识  ，  设计  了  为  当地  乐于  接受  的  包装  。  这  ２２  个  产品  已  于  去年  先后  通过  ＦＤＡ  的  审查  进入  了  美国  市场  。  作为  一  种  连锁反应  ，  这些  药品  也  开始  在  加拿大  、  墨西哥  、  南非  、  印度  等  十  多  个  国家  销售  。  古老  的  中药  开始  真正  进入  世界  大  市场  。  
五  年  前  的  鄢  良  是  一个  颇  有  建树  的  青年  医史学者  ，  先后  出版  了  ７  种  学术  专著  ，  发表  学术  论文  ３０  余  篇  ，  参加  多  项  国家级  科研  课题  ，  在  学术界  有  较  大  影响  。  是  什么  促使  这个  当年  湖北  中医  学院  的  高材生  研究  市场  呢  ？  原因  是  他  立志  作为  一  名  历史  的  实践者  ，  而  不仅仅  是  历史  的  研究者  。  鄢  良  学习  、  研究  中国  医学史  达  十  年  之  久  ，  在  比较  了  世界  各国  传统  医药  近代  兴衰  变化  趋势  并  结合  近年  天然  药物  的  升温  现象  ，  他  看出  当代  中医药  在  中国  以至  世界  范围  的  发展  变化  趋势  ，  他  要  实践  自己  对  中医药  未来  的  推断  ———  中医药  走向  全世界  ，  中国  应该  也  能够  向  全球  推广  高效  、  安全  、  新型  、  优质  的  中医药  产品  ，  造福  于  全  人类  ！  
为  觅  昆仑  一  把  草  ——  记  北京  交通  医院  耳  鼻  喉  疾病  专家  董  现明  
毛  喜明  梅  金花  
三  年  前  的  一个  秋天  ，  昆仑山  寒气  逼  人  。  一个  从  北京  来  的  老大夫  正  艰难  地  在  山上  攀登  。  他  踏  进  山腰  一  片  草丛  ，  弯腰  细心  地  辨认  一  种  草  。  经过  半  天  的  寻找  ，  终于  如愿以偿  。  当  他  兴奋  地  抱  着  昆仑山  上  一  把  草  踏  上  归程  时  ，  已  是  晚霞  满  天  。  这种  草  是  用  来  排  毒  的  ，  唯有  昆仑山  上  长  得  效果  好  。  
这  位  老人  正是  京城  著名  的  耳  鼻  喉  专家  ———  董  现明  。  然而  就  在  这次  历时  一个  月  的  采药  中  ，  由于  劳累  过渡  和  气候  变化无常  ，  他  染  上  了  肺炎  。  
回到  北京  已  是  冬日  。  他  顾  不  上  治病  便  开始  配药  研究  。  董  现明  要  研制  一  系列  有  长期  疗效  的  耳  鼻  喉  疾病  用药  。  无数  次  的  小鼠  试验  ，  说  不  尽  的  临床  验证  ，  他  捧  出  了  科研  成果  “  鼻舒丹  ”  、  “  麝黎  滴鼻剂  ”  ，  并  获得  国家  科技  进步奖  。  
近年来  ，  董  现明  主任  又  先后  接诊  了  来自  全国  各地  久治不愈  的  患者  ５６７２  人  ，  已  有  ５１０４  人  得以  康复  。  董  大夫  采用  中药  口服  与  外用  结合  治疗  各类  耳  鼻  喉  病  ，  不  需  住院  ，  不用  手术  ，  深受  广大  患者  欢迎  。  
北京市  东城区  一  位  女  教员  耳鸣  、  耳聋  ，  听力  明显  减退  ，  以至  当面  对话  都  听  不  清  。  虽  经  多方  治疗  ，  疗效  不  理想  ，  病情  日趋  严重  。  董  大夫  对  病情  作  了  全面  细致  的  分析  ，  确诊  是  因  听神经  功能  减退  所  致  的  神经性  耳鸣  耳聋  ，  并  伴  有  严重  的  鼻窦炎  。  首先  对  她  进行  了  针灸  治疗  和  外用  滴鼻剂  治疗  ，  疗效  特别  明显  ，  当天  听力  有所  恢复  。  一个  疗程  后  来  院  检查  已  基本  痊愈  。  
董  大夫  在  研究  耳  鼻  喉  病  的  ２９  年  行医  生涯  里  ，  由于  苦苦  探索  ，  获得  了  丰硕  成果  。  他  说  医学  是  无  止境  的  ，  一直  未  停止  研究  。  除  攀  昆仑山  外  ，  他  还  到  其他  地方  采药  ，  背着  简单  的  行装  ，  上  贵州  ，  到  宁夏  ，  足迹  遍布  大江南北  ……  
苏州  喜  添  华南虎  （  图片  ）  
华南虎  是  中国  特有  的  虎  种  ，  居于  世界  十  大  濒临  灭绝  动物  之  首  ，  中国  各地  的  动物园  中  也  仅  存  ５０  多  只  。  
苏州  动物园  从  １９８３年  开始  ，  打破  了  人工  繁殖  华南虎  零  的  纪录  ，  １９８８年  至  今  共  繁殖  ３８  只  ，  成活  ２９  只  ，  仅  １９９６  、  １９９７  两  年  就  繁殖  成活  １０  只  。  为  抢救  世界  一  号  濒危  动物  ，  苏州  人  采取  了  特别  保护  方案  ，  建立  了  华南虎  保护  基金  ，  扩大  对外  合作  ，  规划  圈养  繁殖  计划  和  长远  保护  战略  ，  最终  将  华南虎  放  归  大自然  。  图  为  动物园  “  虎痴  ”  黄  恭情  在  观察  虎仔  发育  情况  。  （  卢  萍  ）  
如何  给  医院  打分  ？  
韩  秀云  
长期以来  ，  判定  医疗  质量  的  指标  多  是  以  出院  病人  的  终末  结果  为  依据  ，  这  是  从  医务  人员  角度  设计  的  判断  标准  。  随着  医疗  作为  一  种  服务业  进入  市场  ，  越来越  多  的  病人  将  以  自己  对  医疗  质量  的  理解  和  观念  来  评选  医院  和  医师  ，  参与  医疗  质量  的  评价  。  现代  社会  ，  人们  不仅  注重  生命  质量  ，  也  更加  注重  生活  质量  。  医疗  质量  的  内容  已  由  单一  的  诊断  治疗  质量  向  心理  环境  、  经济  合理  等  具有  多样性  的  综合  质量  评价  转变  。  医院  评价  的  标准  ，  也  由  原来  的  终末  质量  指标  为主  转向  以  病人  的  满意度  为主  。  
传统  医院  里  ，  管理  的  主要  精力  放  在  抓  终末  质量  和  医疗  缺陷  的  控制  上  ，  现在  看来  ，  这  属于  迟滞  控制  ，  是  一  种  被动  管理  方式  。  目前  医院  建设  必须  扭转  这种  被动  局面  ，  变  事后  控制  为  事先  控制  ，  变  管理者  的  监控  为  全员  的  自觉  调整  。  考核  指标  除  医治  结果  外  ，  还  应  涉及  工作  效率  、  质量  、  技术  、  管理  等  因素  ，  包括  满意率  、  保留率  、  成果率  综合  指标  ，  这样  才  能  较  全面  地  提高  医院  质量  水平  。  
通  经  祛  顽痹  
春明  
《  黄帝内经  ·  痹论  篇  》  记载  ：  风寒  湿  三  气  侵入  人体  ，  闭塞  经络  气血  ，  形成  痹症  。  痹症  可  导致  骨坏死  、  骨质增生  、  关节炎  、  脑血栓  、  哮喘  等  多种  疾病  。  
北京  黄帝  医学  康复  研究所  有  位  ５０  多  岁  的  王  堇屹  大夫  ，  他  平生  的  最  大  愿望  便  是  祛除  痹症  对  人类  的  困扰  。  最近  王  大夫  经过  ２０  多  年  苦心  求索  ，  研制  出  “  通  痹  系列  药  ”  ，  在  患者  中  引起  较  好  反映  ，  终于  使  他  得到  一些  慰藉  。  
王  大夫  少年  从医  ，  逐渐  形成  自己  对  痹症  的  独特  认识  ：  痹症  的  主要  病理  机制  是  机体  的  经络  气血  闭塞  不通  ，  人  的  机体  只要  经络  气血  畅通  ，  就  会  自动  地  维护  和  保持  正常  的  生理  序列  ，  新陈代谢  就  会  正常  进行  ，  人  即  健康  无  病  ；  要  治愈  因  痹症  而  形成  的  疾病  ，  最  好  的  办法  就  是  用  经络  通  痹  的  办法  ，  恢复  经络  气血  的  畅通  ，  所谓  “  经络  畅通  ，  百  病  不  生  ”  。  “  通  痹  系列  药  ”  的  理论  依据  有  了  ，  接着  是  用药  的  反复  筛选  和  精心  炮制  。  为了  获取  第一手  资料  ，  一个个  组方  王  大夫  都  是  亲身  服用  试验  。  
付出  终  有  回报  ，  在  ３  年  大  面积  试验  中  ，  王  大夫  的  治  痹  之  方  得到  患者  认可  。  他  的  理论  开始  引起  医疗界  注意  。  １９９６年  他  的  《  自制  通  痹  壮  骨  治疗  股骨头  缺血  坏死症  ８８５  例  》  一  文  ，  荣获  中国  传统  医药  学术  研讨会  “  优秀  论文  奖  ”  。  １９９７年  ，  他  的  《  黄帝内经  痹症  理论  初  探  》  被  收入  《  中国  中医药  优秀  学术  成果  文库  》  。  
刷牙  还要  洗  牙  
现代  医学  研究  证实  ：  一  张  不  洁  的  口腔  ，  每  颗  牙齿  表面  存  有  １亿  个  到  １０亿  个  细菌  ，  而  牙缝  内  隐藏  的  细菌  更  是  不计其数  ！  不  洁  的  牙齿  除了  患  牙痛  、  龋齿  等  牙病  外  ，  一个  人  的  背痛  、  偏头痛  、  胸痛  、  风湿病  甚至  抑郁  、  变态反应  等等  也  与  牙齿  卫生  有关  。  一般  刷牙  只能  清洁  牙齿  表面  的  污垢  和  细菌  ，  有  一  种  洁碧  洗牙器  形成  每  分钟  １２００  次  的  脉冲  高压  水柱  ，  高压  水  可以  冲  入  牙齿  、  牙龈  处  的  缝隙  ，  有效  地  清除  掉  口腔  内  ９０％  以上  的  污垢  和  细菌  ，  还  能  去除  齿斑  ，  具有  健齿  等  效果  。  （  乌兰察夫  ）  
高压氧  舱  添  活力  
高压氧  治疗  是  利用  在  高浓度  和  高  压力  氧  的  作用  下  ，  机体  对  氧  的  摄取  和  利用  方式  发生  的  改变  ，  血液  中  氧  含量  增加  ，  氧分压  增高  ，  由此  引起  中枢神经  、  循环  、  呼吸  、  消化  及  内分泌  系统  的  生理  机能  发生  变化  ，  从而  使  细胞  的  活力  增强  。  
高压氧  治疗  疾病  的  种类  涉及  临床  各科  ，  如  急性  脑  缺氧  、  脑  水肿  、  有害  气体  中毒  、  急性  心肌梗塞  、  心绞痛  、  重度  神经衰弱  、  糖尿病  、  慢性  骨髓炎  、  脑震荡  、  神经性  耳聋  、  早期  视神经  萎缩  、  口腔  溃疡  等  。  北京  复兴  医院  引进  中型  高压氧  舱  ，  一  次  可  同时  治疗  ２０  名  患者  ，  已  取得  良好  效果  。  （  郭  秋华  ）  
喜鹊  和  长颈鹿  （  附  图片  ２  张  ）  
１  ：  驯化  的  喜鹊  在  捕食  农田  害虫  。  
２  ：  北京  动物园  去年  夏  初  生  的  长颈鹿  ，  出生  两  个  月  身高  已  近  一  米  九  。  
资源  之  本  ——  人  
文君  
企业  赞助  社会  事业  的  事  时有所闻  ，  但  企业  资助  并非  社会  热点  的  人口  研究  工作  却  较  少  见  。  近日  ，  记者  在  云南  听到  这样  一  件  新鲜事  ，  在  云南省  民营  企业  中排  在  前列  的  昆明  建华  集团  ，  在  几十  项  考虑  资助  的  社会  项目  中  ，  首先  选择  了  云南省  人口  学会  作为  支持  对象  。  
集团  老总  舒  建  在  省政协  会议  间隙  接待  了  记者  采访  ，  他  说  此举  是  从  多年  的  经历  中  得到  的  启示  。  他  向  记者  举  了  一  例  ：  云南  东北部  的  昭通  地处  偏远  山区  ，  经济  十分  落后  ，  一些  县  被  列入  国家级  贫困县  。  但  这里  却  生长  着  我国  最  好  的  药用  植物  天麻  。  天麻  是  治疗  头痛  、  神经衰弱  等  症  的  良药  ，  祖祖辈辈  生长  在  这里  的  人  却  不  知道  用  它  去  发家致富  。  １９９５年  ，  建华  人  以  自己  独特  见识  和  制药  技术  及  市场  经验  ，  投入  ３０００  多  万  元  启动  了  “  昭通  天麻  开发  工程  ”  ，  先后  开发  出  全  天麻  胶囊  、  天麻  药酒  、  天麻  冲剂  等  系列  药品  和  保健品  ，  次年  产值  即  达  ４０００  多  万  元  ，  带动  了  一  批  农民  致富  。  
“  这里  就  有  个  ‘  人  ’  在  资源  开发  中  作用  的  问题  。  ”  舒  建  告诉  记者  ，  “  天麻  本  已  在  那里  ，  如果  没有  认识  其  医疗  价值  并  拥有  开发  技术  的  人  ，  资源  如同  不  存在  一样  。  建华  人  在  多年  经济  活动  中  ，  形成  一  种  ‘  人化  资源  ’  观念  ，  即  一切  资源  都  必须  经过  人脑  的  感觉  、  加工  ，  才  能  成为  真正  意义  的  资源  ，  人  是  资源  之  本  ”  。  基于  这种  认识  ，  建华  人  特别  关心  有关  “  人  ”  的  发展  的  事业  。  在  集团  内部  ，  每年  拿  出  大量  经费  培训  员工  ，  鼓励  员工  自学  中专  、  大学  学历  ，  报销  全部  学费  。  
从  农村  走  入  城市  的  舒  建  对  农村  人口  问题  颇  有  感触  。  他  说  ，  现在  的  农村  也  不  是  人  多  力量  大  ，  高  素质  人才  可以  一个  顶  俩  ，  甚至  一个  顶  仨  。  出于  对  故土  发展  的  期望  ，  他们  十分  支持  人口  工作  。  
近  几  年  ，  建华  人  将  自己  的  “  理论  ”  应用  到  了  更  广阔  的  社会  范围  ，  捐  建  了  农村  希望  小学  ，  设立  了  资助  贫困  中小学生  及  大学生  的  基金  。  去年  １１月  又  在  社会  上  开展  了  “  名誉  员工  ”  系列  活动  ，  凡  “  名誉  员工  ”  自学  或  子女  上  大学  都  给以  奖学金  ，  资助  他们  出版  学术  著作  。  千  余  名  社会  各  层  人才  已  成为  建华  “  名誉  一  员  ”  。  
雄师  抗震歌  ——  子弟兵  在  张家口  抗震救灾  第一线  
新华社  记者  陈  辉  李  清华  本报  记者  何  伟  
张家口  地区  的  强烈  地震  引起  了  国内外  的  关注  。  
“  灾情  就  是  命令  ，  灾区  就  是  战场  ，  灾民  就  是  亲人  ！  ”  在  人民  群众  遇到  危难  的  关头  ，  子弟兵  奋勇  抢险  ，  舍生忘死  保护  人民  生命  财产  ，  又  谱写  了  一  首  惊天动地  的  抗震歌  。  
无声  的  命令  
１月  １０日  １１时  ５０分  ，  一  场  ６·２  级  地震  降临  到  张家口  地区  的  张北  、  尚义  、  万全  、  康保县  。  波及  面积  ２０００  余  平方公里  ，  震中  张北  、  尚义  两  县  １５  个  乡镇  １３·６万  间  房屋  夷为平地  ，  ２６·４万  间  房屋  成为  危房  ，  ４·４万  人  无家可归  ，  ４９  人  罹难  ，  上万  人  受伤  。  
灾情  牵动  着  党中央  、  国务院  和  中央军委  领导  同志  的  心  。  奉  中央军委  之  命  ，  北京  军区  抗震救灾  前线  指挥部  ，  当晚  从  北京  赶到  张北县  ，  实施  了  对  救灾  部队  的  指挥  。  
当晚  ，  北京  军区  所属  部队  派出  的  ５  个  医疗队  ，  某  集团军  高炮旅  和  一个  步兵团  的  １６００  名  官兵  ，  火速  赶到  了  张北  地区  抢险  。  这  是  最  早  投入  抢险  的  医疗队  和  部队  。  
这天  ，  武警  张家口  支队  １００  多  官兵  赶到  大河乡  抢险  。  接着  ，  武警  总部  派出  的  医疗队  和  运输  救灾  物资  的  车队  赶到  灾区  。  武警  河北省  总队  紧急  派出  官兵  负责  看守  、  发放  救灾  物资  ，  维护  社会  治安  ，  疏导  交通  。  
河北  省军区  组织  军分区  、  人武部  、  民兵  ，  北京  军区  空军  驻  张  部队  也  先后  投入  抢险  救灾  。  
医疗队  出动  了  ，  应急  部队  出动  了  。  但  严寒  和  饥饿  随时  都  可能  夺  去  灾民  的  生命  ，  解决  灾民  的  应急  温饱  问题  成为  第二  道  无声  的  命令  。  
１０日  ２１时  ３０分  ，  北京  军区  令  某  集团军  筹集  ５００  顶  帐篷  、  ５０００  件  大衣  ，  紧急  送  往  重灾区  。  
解决  “  救命  食品  ”  问题  也  在  紧锣密鼓  地  进行  。  １１日  １１时  ２０分  ，  北京  军区  某  集团军  赶  做  的  ３万  公斤  馒头  、  大饼  等  熟食  ，  由  ４  架  直升机  空运  灾区  。  这  是  运往  灾区  的  首  批  熟食  。  
天上  直升机  轰鸣  ，  地下  运兵车  、  救护车  、  运输车  飞驰  ，  形成  了  颇为  壮观  的  立体  救援  场面  。  
生  与  死  的  搏斗  
张家口  地区  地震  发生  后  ，  人民  子弟兵  与  “  地震  灾害  ”  进行  了  一  场  生  与  死  的  搏斗  。  
设  在  张北  县城  的  北京  军区  抗震救灾  前线  指挥部  和  某  集团军  前指  ，  昼夜  灯火  通明  ，  ６  位  坐镇  指挥  的  将军  与  河北省  前指  很快  制定  出  抗震救灾  的  三大战役  ：  第一  战役  是  从  废墟  中  解救  灾民  ，  抢救  伤员  ，  使  灾民  有  御寒衣  穿  ，  有  饭  吃  ，  有  临时  防冻棚  住  ；  第二  战役  是  搭  建  “  保暖  简易房  ”  ，  让  灾民  暖暖和和  过  春节  ；  第三  战役  是  在  坝上  解冻  后  ，  恢复  生产  ，  重建  家园  。  
部队  的  １１  个  医疗队  与  地方  医务  人员  密切  配合  ，  争分夺秒  抢救  伤病员  。  灾区  １５４０  名  重  伤员  不  到  两  天  就  全部  得到  救治  或  送  到  张家口  地区  的  医院  ，  重  伤员  仅  有  两  人  在  医院  抢救  无效  死亡  。  这么  多  的  重  伤员  ，  在  这么  短  的  时间  内  得到  救治  ，  这  不能不  说  是  个  奇迹  。  
坝上  五六  级  的  “  白毛风  ”  呼呼  刮  着  。  顶  着  滴水成冰  的  严寒  ，  冒  着  余震  的  危险  ，  “  红一师  ”  某团  官兵  冲  上来  了  ，  冲  进  倒塌  的  房屋  ，  扒开  砖石  泥土  ，  掀开  断  木  折  梁  ，  救  出  人员  ，  抢  出  衣物  、  食品  和  贵重  物品  。  许多  官兵  工具  断  了  ，  就  用  手  扒  ，  用  脚  踹  ，  手上  、  脚  上  、  脸上  砸  破  了  、  磨  出  了  血  ，  全然  不顾  。  
某团  “  卫国先锋连  ”  冲  上来  了  ，  当天  就  救  出  ２０  多  名  灾民  ，  搭  起  了  ８７  个  防冻棚  ，  使  ４００  多  名  无家可归  的  群众  有  了  安身之地  。  
经过  官兵  们  的  昼夜  奋战  ，  １１日  下午  ，  无家可归  的  灾民  得到  初步  安置  。  
１２日  ，  天气  预报  次日  张家口  地区  将  下  大雪  。  已经  连续  奋战  两  天  两  夜  的  官兵  忘记  了  劳累  ，  冒  雪  苦干  ，  赶  在  第二  天  晚上  ，  架  起  了  ２０８４  顶  帐篷  ，  搭  起  了  ６４６６  个  防冻棚  。  
然而  ，  直到  这天  夜里  ，  奋战  在  一  线  的  救灾  官兵  ，  还有  相当  一部分  人  是  在  冰天雪地  的  野外  挖  坑  度过  的  。  子弟兵  们  把  温暖  送给  灾民  ，  把  寒冷  和  危险  留给  了  自己  。  
１５日  ，  兴建  “  保暖  简易房  ”  的  第二  战役  又  打响  了  。  为了  使  灾民  在  春节  前  都  能  进入  “  保暖  简易房  ”  ，  北京  军区  又  抽调  ３２４０  名  官兵  增援  救灾  一  线  。  至此  ，  北京  军区  投入  抗震救灾  的  兵力  已  达  ５６８０  多  人  。  
２０日  ，  ８５００  多  间  “  保暖  简易房  ”  在  灾区  星罗棋布  ，  防冻棚  中  的  大部分  灾民  可  迁  进  新居  ，  暖暖和和  过  春节  了  。  
灾民  ，  子弟兵  的  亲人  
“  地震  无情  人  有  情  ，  解放军  与  灾民  心连心  ”  。  令  灾区  父老乡亲  更为  感动  的  是  解放军  三九  隆冬  送  来  的  滚滚  暖流  ，  一方有难  ，  全军  支援  。  
“  我  从来  没有  见  过  这么  多  的  卡车  ！  ”  一  位  联合国  官员  从  北京  到  张家口  考察  灾情  ，  对  路上  运送  救灾  物资  的  车辆  发出  了  感慨  。  记者  也  目睹  了  这  一  场面  ：  从  北京  到  张家口  的  军车  和  地方  政府  的  车队  ，  一  辆  接  一  辆  足  有  百  里  之  长  ，  形成  了  巨大  的  暖流  涌  向  坝上  灾区  。  
截至  目前  ，  北京  军区  部队  已  向  灾区  捐献  了  帐篷  １５００  顶  ，  大衣  １８０３４  件  ，  棉衣  、  棉被  等  御寒  衣物  ８０２３３  件  ，  粮食  ８万  公斤  ，  方便面  ６６３８  箱  和  价值  ２０  多  万  元  的  药品  、  建材  。  
武警  部队  捐献  棉衣  、  棉被  ３０００  件  （  套  ）  ，  棉帐篷  ２０  顶  ，  罐头  和  压缩饼干  ４  吨  。  共计  ５０  多  万  元  的  物资  急如星火  运往  张北  灾区  。  
令  灾区  父老乡亲  感动  的  不光  是  救灾  物品  ，  还有  人民  子弟兵  的  一  片  赤子之心  。  
十字街村  １６  岁  的  乔  明  ，  地震  中  父母  双  亡  。  某团  一机连  赶来  时  ，  只见  他  正  坐  在  倒塌  的  房屋  前  ，  浑身  冻  得  发抖  ，  眼睛  已经  哭  肿  。  连长  周  连桥  问  明  情况  后  ，  立即  组织  战士  为  乔  明  搭  了  一  顶  军用  棉帐篷  ，  并  把  连队  的  米面  、  猪肉  、  蔬菜  给  他  送  去  ，  还  帮  他  料理  父母  的  后事  。  最后  ，  大家  你  １  元  我  １  元  又  为  乔  明  凑  了  ２００  多  元  。  当  周  连长  将  钱  交给  孩子  时  ，  他  不知  如何  感谢  才  好  。  
某团  “  红三连  ”  官兵  把  全村  的  孤寡老人  和  因  父母  震  亡  或  受伤  住院  无  人  照顾  的  孩子  集中  起来  ，  搭  起  了  “  敬老  托儿  帐篷  ”  ，  给予  特殊  照顾  。  
在  大圪村  不时  地  传出  琅琅的  读书声  。  这  是  武警  河北  总队  五  支队  在  灾区  办  起  的  第一  个  “  少儿  之  家  ”  ，  官兵  们  还  凑  钱  买  来  彩电  、  图书  和  文具  ，  使  村里  的  孩子  们  有  了  学习  和  娱乐  场所  。  
７２  岁  的  五保户  王  俊  大娘  双目  失明  ，  武警  官兵  为  她  搭  起  了  帐篷  ，  生  了  火  ，  使  她  吃  上  了  热  饭  ，  村民  们  交口称赞  。  
江  主席  与  克雷库  总统  会谈  
强调  发展  长期  稳定  全面  合作  面向  未来  真诚  友好  关系  （  附  图片  １  张  ）  
本报  北京  １月  ２０日  讯  记者  廖  先旺  报道  ：  今天  下午  ，  国家  主席  江  泽民  在  人民  大会堂  与  贝宁共和国  总统  克雷库  举行  了  会谈  。  双方  就  中  贝  关系  和  共同  感  兴趣  的  问题  交换  了  意见  。  会谈  是  在  亲切  友好  的  气氛  中  进行  的  。  
江  泽民  对  克雷库  第三  次  来华  访问  表示  欢迎  。  江  泽民  说  ：  总统  阁下  是  新年伊始  来访  的  第一  位  国家  元首  ，  是  中国  人民  熟悉  和  尊敬  的  老朋友  ，  长期以来  为  增进  两  国  和  两  国  人民  之间  的  相互  了解  和  友谊  作出  了  重要  贡献  。  相信  此次  访问  必将  进一步  推动  两  国  关系  的  发展  。  
江  泽民  说  ，  我们  高兴  地  看到  ，  ２５  年  来  ，  我们  两  国  人民  相互  尊重  ，  相互  信任  ，  相互  支持  。  在  政治  、  经贸  、  军事  、  文化  等  众多  领域  进行  了  真诚  友好  和  卓有成效  的  合作  ，  中  贝  友谊  经受  住  了  时间  和  国际  风云变幻  的  考验  ，  我们  对  两  国  友好  合作  关系  的  顺利  发展  表示  满意  。  
江  泽民  说  ，  中国  和  贝宁  都  是  发展中国家  ，  在  国际  事务  中  有  许多  共同  利益  ，  两  国  在  联合国  等  多边  领域  有着  良好  的  合作  。  贝宁  在  人权  问题  、  中国  加入  世贸组织  等  问题  上  一贯  支持  中国  。  对此  ，  我们  向  总统  阁下  和  贝宁  政府  表示  感谢  。  总统  阁下  重视  发展  对  华  关系  ，  坚持  “  一个  中国  ”  的  立场  ，  支持  中国  的  统一  大业  ，  我们  对  此  表示  赞赏  。  
江  泽民  说  ，  中国  与  贝宁  有着  传统  友谊  ，  中国  政府  和  人民  珍视  这  一  友谊  ，  并  愿  在  和平共处  五  项  原则  基础  上  与  贝方  共同  努力  ，  进一步  发展  长期  稳定  、  全面  合作  、  面向  未来  、  真诚  友好  的  两  国  关系  ，  把  两  国  友好  合作  关系  不断  推向  新  水平  。  
克雷库  回忆  起  １９８６年  对  中国  的  访问  。  他  说  ，  那  次  访问  使  他  受到  了  一  代  伟人  邓  小平  先生  的  接见  ，  深感  荣幸  。  邓  小平  是  非洲  人民  的  伟大  朋友  ，  非洲  人民  以  崇敬  的  心情  怀念  他  。  
克雷库  说  ，  在  过去  的  ２０  多  年  中  ，  中国  向  贝宁  提供  了  可贵  的  援助  ，  在  贝宁  的  不少  地方  可以  看到  中国  帮助  贝宁  建设  和  发展  的  印记  。  中国  还  支持  贝宁  捍卫  独立  和  主权  ，  对  此  他  愿  代表  贝宁  政府  和  人民  表示  诚挚  的  感谢  。  
克雷库  说  ，  中国  是  贝宁  最  真诚  的  朋友  ，  不论  贝宁  发生  什么  事情  ，  贝  中  友谊  是  长存  的  。  贝宁  将  始终  是  中国  可  信赖  的  朋友  。  克雷库  表示  ，  世界  上  只  有  一个  中国  ，  贝宁  承认  中华人民共和国  是  代表  全  中国  人民  的  唯一  合法  政府  。  台湾  是  中国  的  一个  省  ，  贝宁  坚定  地  支持  中国  的  统一  大业  。  
江  泽民  指出  ，  中国  政府  重视  发展  同  贝宁  的  经贸  合作  关系  ，  复交  ２５  年  来  ，  两  国  在  平等互利  基础  上  ，  开展  了  形式  多样  、  卓有成效  的  经贸  合作  ，  中国  向  贝宁  提供  了  一些  援助  ，  尽管  数量  有限  ，  但是  真诚  无私  的  。  我们  愿  继续  向  贝宁  人民  提供  力所能及  的  帮助  。  中方  愿  在  平等互利  的  基础  上  积极  探讨  发展  双边  合作  的  新  领域  和  新  途径  。  我们  愿意  积极  推动  我们  公司  发展  与  贝宁  的  贸易  合作  ，  鼓励  公司  扩大  从  贝宁  的  进口  ，  并  鼓励  中国  企业  赴  贝宁  探讨  企业  间  的  合资  合作  。  
江  泽民  说  ，  中国  尊重  贝宁  人民  根据  本国  国情  选择  适合  自己  的  政治  制度  和  发展  道路  。  支持  贝宁  为  维护  国家  团结  、  发展  国民经济  、  改善  人民  生活  所  作  的  努力  。  
（  Ａ  、  Ｄ  ）  
克雷库  介绍  了  贝宁  对  国际  形势  和  非洲  形势  的  看法  。  江  泽民  对  此  表示  感谢  并  介绍  了  中国  对  非洲  形势  的  看法  和  对  非  政策  。  他  指出  ，  中国  重视  非洲  ，  发展  同  非洲  各国  真诚  友好  、  平等互利  、  团结  合作  的  国家  关系  是  中国  独立自主  和平  外交  政策  的  重要  组成部分  。  中国  政府  愿意  同  包括  贝宁  在内  的  非洲  国家  共同  努力  ，  加强  团结  和  合作  ，  积极  发展  面向  世纪  、  长期  稳定  、  全面  合作  的  国家  关系  。  我们  也  愿  同  世界  各国  一道  为  建立  和平  稳定  、  公正  合理  的  国际  政治  、  经济  新  秩序  作出  应有  的  贡献  ，  为  开创  持久  和平  、  共同  发展  的  新  世纪  而  不懈努力  。  
会谈  后  ，  两  国  国家  元首  出席  了  签字  仪式  。  外经贸部  副  部长  刘  山在  和  贝宁  外交  和  合作  部长  奥绍  签署  了  中  贝  两  国  政府  贸易  、  经济  和  技术  合作  协定  和  中国  政府  向  贝宁  政府  提供  无息贷款  的  协定  等  合作  文件  。  
会谈  前  ，  江  泽民  主席  在  人民  大会堂  举行  仪式  欢迎  贝宁  客人  。  
参加  欢迎  仪式  、  会谈  和  签字  仪式  的  有  国务院  副  总理  兼  外长  钱  其琛  ，  陪同团  团长  、  国家  体委  副  主任  张  发强  ，  中国  驻  贝宁  大使  段  春来  ，  外交部  副  部长  田  曾佩  ，  副  总参谋长  钱  树根  ，  外经贸部  副  部长  刘  山在  ；  贝宁  外交  和  合作  部长  奥绍  ，  计划经济  调整  和  促进  就业  部长  特沃杰雷  ，  环境  住房  和  城市  规划  部长  丹戈—纳代伊  ，  驻华  大使  阿代希安  。  
全国  人大  常委会  副  委员长  布赫  ，  全国  政协  副  主席  孙  孚凌  和  民革  中央  副  主席  李  赣骝  出席  了  欢迎  仪式  。  
晚上  ，  江  泽民  主席  在  人民  大会堂  设宴  招待  克雷库  总统  一行  。  
图片  ：  
１月  ２０日  ，  江  泽民  主席  举行  仪式  欢迎  克雷库  总统  来华  访问  。  
（  本报  记者  王  忠家  摄  ）  
中纪委  召开  第二  次  全会  
尉  健行  强调  要  坚定不移  地  推进  党风  廉政  建设  和  反  腐败  斗争  
本报  北京  一月  二十日  讯  中共中央  纪律  检查  委员会  第二  次  全体  会议  今天  在  北京  开幕  。  会议  的  主要  任务  是  ，  以  邓小平理论  和  党  的  十五大  精神  为  指导  ，  研究  部署  一九九八年  的  党风  廉政  建设  和  反  腐败  工作  ，  进一步  提高  思想  认识  ，  加大  工作  力度  ，  坚定不移  地  推进  党风  廉政  建设  和  反  腐败  斗争  ，  努力  取得  新  的  成效  。  
中共中央  政治局  常委  、  中央  纪委  书记  尉  健行  代表  中央  纪律  检查  委员会  常务  委员会  向  全会  作  了  题  为  《  以  党  的  十五大  精神  为  指导  ，  加大  工作  力度  ，  深入  开展  反  腐败  斗争  》  的  工作  报告  。  
尉  健行  说  ，  一九九八年  是  全面  贯彻  落实  党  的  十五大  提  出  的  各项  任务  的  第一  年  。  做好  新  的  一  年  的  党风  廉政  建设  和  反  腐败  工作  ，  对于  保证  党  的  十五大  确定  的  目标  和  任务  的  顺利  实现  ，  具有  重要  意义  。  
尉  健行  指出  ，  要  以  党  的  十五大  精神  统一  思想  ，  指导  党风  廉政  建设  和  反  腐败  斗争  。  各级  党委  和  纪委  要  把  学习  贯彻  党  的  十五大  精神  摆  在  重要  位置  上  ，  重点  研读  江  泽民  同志  的  报告  ，  从  总体  上  把握  报告  的  基本  观点  和  基本  精神  ，  结合  实际  对  报告  所  阐述  的  加强  党风  廉政  建设  和  反  腐败  斗争  的  重要  思想  和  内容  ，  进行  系统  钻研  和  理解  ，  更加  自觉  地  坚持  党中央  确定  的  反  腐败  指导  思想  、  基本  原则  、  领导  体制  和  工作  格局  。  
尉  健行  要求  ，  开展  党风  廉政  建设  和  反  腐败  斗争  ，  要  立足  于  社会主义  初级阶段  的  实际  ，  深刻  认识  在  改革  开放  和  现代化  建设  进程  中  反对  腐败  的  极端  重要性  ，  加大  工作  力度  ，  努力  取得  新  成效  ；  把  党风  廉政  建设  和  反  腐败  斗争  置于  建设  有  中国  特色  社会主义  事业  的  大局  之中  ，  紧紧  围绕  经济  建设  这个  中心  来  进行  ；  把  党风  廉政  建设  和  反  腐败  斗争  放  在  党  的  建设  新  的  伟大  工程  的  重要  位置  ，  同  党  的  思想  建设  和  组织  建设  紧密  结合  起来  ；  坚持  标本兼治  、  综合治理  ，  既  要  遏制  已经  发生  的  腐败  现象  ，  又  要  通过  深化  改革  ，  从  源头  上  预防  和  治理  腐败  ；  
（  Ａ  、  Ｄ  ）  
要  坚持  从  领导  机关  、  领导  干部  抓起  ，  尤其  要  加强  对  各级  领导  干部  的  管理  和  监督  。  
尉  健行  提  出  ，  １９９８年  党风  廉政  建设  和  反  腐败  工作  总  的  要求  是  ：  以  邓小平理论  和  党  的  十五大  精神  为  指导  ，  按照  中央  “  统揽全局  ，  精心  部署  ，  狠抓  落实  ，  团结  一致  ，  艰苦奋斗  ，  开拓  前进  ”  的  方针  ，  结合  中央  纪委  向  党  的  十五大  的  工作  报告  提  出  的  建议  ，  坚持  党中央  确定  的  反  腐败  指导  思想  、  基本  原则  、  领导  体制  和  工作  格局  ，  坚持  标本兼治  ，  综合治理  ，  以  更  大  的  决心  、  更  有力  的  措施  ，  认真  抓好  已  部署  的  反  腐败  三  项  工作  的  落实  ，  突出  重点  ，  巩固  成果  ，  全面  推进  ，  取得  新  进展  。  
尉  健行  指出  ，  要  狠抓  制止  奢侈浪费  八  条  规定  的  落实  ，  推进  领导  干部  廉洁自律  工作  。  １９９８年  要  围绕  贯彻  江  泽民  同志  关于  艰苦奋斗  的  重要  讲话  精神  ，  着重  落实  《  关于  党政机关  厉行节约  制止  奢侈浪费  行为  的  若干  规定  》  ，  推进  《  中国  共产党  党员  领导  干部  廉洁  从政  若干  准则  （  试行  ）  》  的  进一步  贯彻  执行  ，  以  良好  的  党风  和  政风  带动  社会  风气  的  好转  ，  推动  反  腐败  各项  工作  的  开展  。  要  集中  力量  查处  一  批  大案要案  ，  严厉  惩处  腐败  分子  ，  在  党内  决不  允许  腐败  分子  有  藏身  之  地  。  要  抓住  群众  反映  强烈  的  突出  问题  ，  坚决  纠正  部门  和  行业  不正之风  。  纠风  工作  要  坚持  纠  建  并举  的  方针  和  谁  主管  谁  负责  的  原则  ，  行业  行政  主管  部门  要  切实  负  起  责任  。  纠风  专项  治理  的  重点  是  ：  继续  抓好  减轻  农民  负担  、  减轻  企业  负担  和  清理  预算外  资金  的  工作  。  
尉  健行  强调  ，  反  腐败  斗争  必须  在  各级  党委  的  统一  领导  下  ，  坚持  标本兼治  ，  综合治理  ，  既  要  狠抓  治标  ，  坚决  查处  违纪  违法  行为  ，  严厉  惩处  腐败  分子  ，  又  要  加大  治本  力度  ，  从  源头  上  预防  和  治理  腐败  ，  努力  遏制  腐败  现象  蔓延  的  势头  。  要  加强  党性  党风  党纪  教育  ，  增强  党员  干部  拒腐防变  的  能力  ；  健全  法制  ，  保证  党风  廉政  建设  和  反  腐败  斗争  有序  开展  ；  强化  监督  ，  建立  健全  权力  制约  机制  ，  把  党内  监督  、  法律  监督  、  群众  监督  结合  起来  ，  发挥  舆论  监督  的  作用  ，  有效  预防  和  及时  揭露  腐败  ；  深化  改革  ，  减少  和  消除  滋生  腐败  的  条件  。  
尉  健行  要求  ，  各级  纪检  监察  机关  要  加强  学习  ，  改进  作风  ，  增强  工作  的  预见性  。  纪检  监察  机关  及其  派驻  机构  要  强化  职能  作用  ，  提高  工作  的  整体  效果  。  要  改进  和  加强  纪检  监察  干部  管理  工作  ，  增强  队伍  的  凝聚力  和  战斗力  。  
今天  的  会议  由  中央  纪委  常务  副  书记  韩  杼滨  主持  。  中央  纪律  检查  委员会  委员  １１２  人  出席  会议  。  各省  、  自治区  、  直辖市  ，  中央  和  国务院  各  部门  纪检  监察  机关  的  负责人  列席  了  会议  ，  出席  全军  纪律  检查  工作  会议  的  代表  参加  了  会议  。  会议  从  今天  下午  开始  审议  尉  健行  同志  的  工作  报告  。  
党中央  国务院  十分  关心  西藏  雪灾  江  泽民  李  鹏  指示  要  做好  西藏  抗灾  救灾  工作  
（  附  图片  １  张  ）  
新华社  北京  １月  ２０日  电  （  中央  人民  广播  电台  记者  刘  磊  、  新华社  记者  朱  幼棣  ）  西藏  那曲  等  地区  发生  雪灾  后  ，  党中央  、  国务院  、  中央军委  十分  重视  ，  非常  关心  ，  江  泽民  总书记  、  李  鹏  总理  多次  过问  灾情  ，  指示  有关  方面  做好  西藏  的  抗灾  救灾  工作  。  国务院  专门  召开  会议  作  了  研究  ，  并  向  西藏  灾区  派出  了  慰问组  。  今天  ，  中共中央  政治局  委员  、  国务院  副  总理  姜  春云  ，  国务委员  李  贵鲜  在  中南海  听取  了  赴  西藏  慰问组  有关  西藏  雪灾  情况  的  汇报  ，  研究  加强  抗灾  救灾  工作  的  具体  措施  。  
姜  春云  强调  ，  进一步  加强  对  西藏  灾区  的  支持  力度  ，  全力以赴  ，  确保  灾民  生命  安全  ，  最  大  限度  地  保住  牲畜  ，  并  为  灾  后  恢复  生产  、  重建  家园  创造  必要  的  条件  。  
这次  西藏  雪灾  发生  早  、  范围  大  ，  灾区  气温  低  ，  持续  时间  长  ，  危害  严重  。  灾情  发生  后  ，  有关  部门  按照  党中央  、  国务院  的  指示  ，  在  资金  、  物资  上  给予  了  大力  支持  ；  中央  、  国家机关  干部  向  西藏  灾区  捐款  捐物  ；  驻  西藏  人民  解放军  、  武警  部队  也  投入  了  大量  人力  、  物力  帮助  抗灾  救灾  。  大批  救灾  经费  和  食品  、  衣被  、  帐篷  、  燃料  等  物资  正  陆续  运往  灾区  。  由  国务院  有关  部门  和  人民  解放军  总参  、  总后  组成  的  慰问组  ，  于  １月  ７日  抵达  那曲  灾区  ，  慰问  灾民  ，  察看  灾情  ，  帮助  解决  实际  困难  。  雪灾  发生  后  ，  西藏  自治区  党委  、  政府  带领  灾区  军民  奋力  抗灾  救灾  ，  各级  领导  干部  深入  抗灾  第一  线  ，  组织  灾区  群众  开展  自救  互济  活动  。  灾区  干部  群众  发扬  自力更生  、  艰苦奋斗  的  精神  ，  同  灾害  展开  了  顽强  斗争  。  经过  党政军民  的  共同  努力  ，  西藏  救灾  工作  已  取得  了  阶段性  成果  。  
听取  了  赴  西藏  灾区  慰问组  汇报  后  ，  姜  春云  说  ，  必须  看到  ，  西藏  灾区  抗灾  救灾  的  任务  还  非常  艰巨  ，  而  这  场  雪灾  对  今后  相当  长  时间  内  的  牧业  生产  、  牧民  生活  也  将  带来  严重  影响  ，  对此  ，  要  有  充分  的  估计  。  根据  灾情  发展  趋势  ，  西藏  的  救灾  工作  要  树立  抗  大  灾  、  长期  抗灾  的  思想  ，  进一步  加大  工作  力度  。  灾区  要  全力以赴  确保  灾民  生命  安全  ，  最  大  限度  地  保住  牲畜  ，  为  灾  后  恢复  生产  ，  重建  家园  创造  必要  的  基础  条件  。  要  千方百计  地  做到  灾民  有  饭  吃  ，  有  衣  穿  ，  有  住处  ，  有  医疗  ，  安全  过冬  ，  渡过  难关  。  对  恢复  重建  和  今后  一个  时期  的  牧民  生活  ，  牧区  生产  要  早  作  准备  ，  通盘  考虑  ，  作出  切实  安排  。  
姜  春云  指出  ，  要  进一步  统一  好  思想  ，  增强  战胜  灾害  的  信心  。  这次  雪灾  发生  在  高寒  地区  ，  为  抗灾  救灾  工作  带来  了  很  大  困难  。  但是  无论  遇到  多  大  困难  ，  我们  坚信  ，  有  党中央  、  国务院  的  正确  领导  和  亲切  关怀  ，  有  祖国  四面八方  的  支援  ，  有  西藏  各级  党政军  卓有成效  地  工作  ，  有  灾区  人民  自力更生  ，  顽强  拼搏  的  精神  ，  一定  能  战胜  这  场  灾害  。  
姜  春云  要求  西藏  各级  政府  进一步  加强  对  抗灾  救灾  工作  的  领导  ，  把  抗灾  救灾  工作  作为  当前  压倒  一切  的  中心  任务  ，  切实  抓紧  抓好  抓  实  。  要  发扬  “  一方有难  ，  八方支援  ”  的  优良  传统  ，  全  社会  都  要  关心  灾区  ，  积极  为  灾区  做  贡献  ，  灾区  群众  要  积极  开展  生产  自救  ，  努力  把  灾害  造成  的  损失  降  到  最低  限度  。  
国务委员  李  贵鲜  也  就  西藏  灾区  救灾  和  恢复  生产  等  方面  工作  讲  了  话  。  
赴  西藏  慰问组  组长  、  国家  经贸委  副  主任  张  志刚  作  了  汇报  。  有关  方面  负责人  参加  了  会议  。  
图片  ：  
西藏  那曲  地区  遭受  特大  雪灾  ，  党中央  、  国务院  、  中央军委  领导  十分  关心  。  图  为  日前  从  云南  、  河南  空运  到  拉萨  的  衣被  、  帐篷  等  价值  １７０万  元  的  救灾  物资  运往  那曲  的  情形  。  （  新华社  记者  索朗罗布  摄  ）  
在  京  老  同志  迎春  茶话会  举行  
胡  锦涛  指出  做好  老  干部  工作  是  保证  党  的  事业  继往开来  的  需要  
本报  北京  １月  ２０日  讯  新华社  记者  陈  雁  、  本报  记者  陈  维伟  报道  ：  今天  上午  ，  ２０００  多  名  在  京  老  同志  欢聚  在  人民  大会堂  ，  喜迎  １９９８年  新春  佳节  。  中共中央  政治局  常委  、  书记处  书记  胡  锦涛  代表  党中央  、  国务院  向  出席  茶话会  的  老  同志  拜年  ，  向  全国  的  离退休  老  干部  、  老  同志  致以  亲切  的  问候  和  崇高  的  敬意  。  
胡  锦涛  在  讲话  中  回顾  了  过去  一  年  我们  党  和  国家  很  不  平凡  的  历程  ，  分析  了  一  年  来  改革  开放  和  现代化  建设  所  取得  的  巨大  成就  ，  以及  在  前进  中  具备  的  有利  条件  和  当前  面临  的  问题  。  胡  锦涛  说  ，  １９９８年  是  全面  贯彻  落实  十五大  提  出  的  各项  任务  的  第一  年  ，  也  是  完成  “  九五  ”  计划  的  关键  一  年  。  做好  今年  的  工作  至关紧要  。  要  高举  邓小平理论  伟大  旗帜  ，  坚决  贯彻  执行  以  江  泽民  同志  为  核心  的  党中央  的  各项  决策  ，  通过  扎实  的  工作  逐步  解决  前进  中  的  矛盾  和  问题  ，  坚定不移  地  全面  推进  建设  有  中国  特色  社会主义  的  伟大  事业  。  
胡  锦涛  强调  ，  人民  群众  是  我们  党  的  力量  源泉  ，  是  我们  事业  的  胜利  之  本  。  建设  有  中国  特色  社会主义  全部  工作  的  出发点  和  落脚点  ，  就  是  全心全意  为  人民  谋  利益  。  越是  深化  改革  ，  我们  就  越  要  做到  心  系  群众  ，  相信  群众  ，  依靠  群众  ，  坚决  克服  各种  脱离  群众  的  不良  作风  。  要  学会  正确  处理  新  形势  下  的  人民  内部  矛盾  ，  及时  妥善  处理  各  方面  利益  关系  。  尤其  要  十分  关心  下岗  职工  的  生活  和  再  就业  问题  ，  关心  灾区  、  贫困  地区  的  群众  和  困难  企业  职工  、  离退休  困难  职工  的  生活  ，  时刻  把  他们  的  冷暖  疾苦  挂  在  心上  ，  千方百计  帮助  他们  解决  实际  困难  。  
胡  锦涛  指出  ，  高举  邓小平理论  伟大  旗帜  ，  实现  十五大  确定  的  任务  ，  关键  在于  坚持  、  加强  、  改善  党  的  领导  ，  进一步  把  党  建设  好  。  要  牢牢  把握  十五大  的  主题  ，  按照  党  的  建设  新  的  伟大  工程  的  总  目标  ，  全面  加强  党  的  建设  ，  在  不断  提高  领导  水平  和  执政  水平  、  不断  增强  拒腐防变  能力  上  下功夫  ，  充分  发挥  党  的  思想  政治  优势  、  组织  优势  和  密切  联系  群众  的  优势  。  各级  党委  要  按照  中央  的  要求  ，  乘势  而  进  ，  狠抓  落实  ，  努力  开创  党  的  建设  和  组织  工作  的  新  局面  。  要  坚持  “  党  要  管  党  ”  的  原则  ，  认真  执行  从严  治  党  的  方针  ，  坚决  改变  党内  存在  的  纪律  松弛  和  软弱  涣散  的  状况  ，  努力  在  全党  形成  积极向上  、  扶正祛邪  的  良好  风气  。  
胡  锦涛  指出  ，  全党  同志  任何  时候  都  要  牢牢  记住  ，  老  同志  是  我们  党  和  国家  的  宝贵  财富  。  
（  Ａ  、  Ｄ  ）  
对  老  同志  的  历史  功绩  、  巨大  贡献  和  崇高  精神  ，  我们  要  经常  讲  ，  反复  讲  ，  以  激励  今人  ，  教育  后代  。  年轻  干部  要  虚心  向  老  同志  学习  ，  继承  和  发扬  党  的  优良  传统  ，  不  辜负  党  和  人民  对  年轻  一代  的  殷切  期望  ，  更  好  地  担当  起  时代  赋予  的  历史  重任  。  胡  锦涛  说  ，  做好  老  干部  工作  ，  是  顺利  推进  干部  队伍  新老交替  与  合作  ，  保证  党  的  事业  继往开来  的  需要  。  江  泽民  同志  在  党  的  十五大  报告  中  指出  ，  要  完善  干部  离退休  制度  ，  更  好  地  从  政治  上  关心  、  生活  上  照顾  老  干部  ，  发挥  他们  的  作用  。  这  为  我们  做好  新  形势  下  的  老  干部  工作  指明  了  方向  。  各级  党委  、  政府  要  按照  中央  的  要求  ，  进一步  落实  好  有关  老  干部  的  各项  政策  规定  。  当前  ，  尤其  要  注重  抓好  贫困  地区  和  困难  企业  老  干部  生活  待遇  的  落实  ；  在  推进  国有  企业  改革  中  ，  要  保证  企业  老  干部  的  生活  待遇  ；  对  离退休  较  早  、  收入  不  高  、  生活  有  困难  的  老  干部  ，  要  给以  特别  的  关心  和  照顾  。  他  要求  各级  组织  部门  、  老  干部  工作部门  要  加强  调查  研究  ，  进一步  摸清  老  干部  的  实际  状况  ，  会同  有关  部门  解决  好  老  干部  工作  中  的  突出  问题  。  要  结合  深化  改革  的  新  形势  ，  积极  探索  、  逐步  建立  老  干部  生活  待遇  的  保障  机制  。  要  更  好  地  从  政治  上  关心  老  干部  ，  不仅  要  保证  他们  老有所养  ，  而且  要  为  他们  老有所学  、  老有所为  创造  条件  ，  特别  是  发挥  他们  在  培养  青少年  、  加强  精神文明  建设  、  弘扬  党  的  优良  传统  等  方面  的  特殊  作用  。  
出席  今天  茶话会  的  领导  同志  有  ：  张  万年  、  姜  春云  、  贾  庆林  、  曾  庆红  、  费  孝通  、  程  思远  、  铁木尔·达瓦买提  、  司马义·艾买提  、  杨  汝岱  等  ，  以及  李  德生  、  张  劲夫  、  段  君毅  、  黄  华  、  谷  牧  、  汪  锋  、  邓  力群  、  张  廷发  等  老  同志  ，  中央军委  委员  于  永波  同志  ；  在  京  的  中央  、  国家机关  及  军队  的  老  干部  、  已故  老  同志  家属  ，  北京市  的  老  干部  、  老  知识分子  、  老工人  农民  代表  ，  中央  党政军  各  部门  的  负责  同志  ，  各  民主党派  的  负责人  和  无党派人士  也  出席  了  茶话会  。  
茶话会  由  中共中央  统战部  、  解放军  总政治部  、  北京  市委  共同  举办  。  中央  组织部  部长  张  全景  主持  茶话会  。  茶话会  上  ，  首都  文艺工作者  为  老  同志  表演  了  精彩  的  文艺  节目  。  
新华社  武汉  一月  十八日  电  （  记者  唐  卫彬  ）  湖北省  第九  届  人民  代表大会  第一  次  会议  一月  十七日  选举  关  广富  为  省人大  常委会  主任  ，  邓  国政  、  刘  荣礼  、  李  其凡  、  朱  纯宣  、  郝  国道  、  章  治文  、  鲍  隆清  、  吴  华品  、  张  忠俭  为  省人大  常委会  副  主任  ；  选举  蒋  祝平  为  省长  ，  王  生铁  、  苏  晓云  、  张  洪祥  、  周  坚卫  、  高  瑞科  、  王  少阶  、  邓  道坤  为  副  省长  ；  选举  吴  家友  为  省  高级  人民法院  院长  。  
新华社  太原  一月  十九日  电  （  记者  张  运  ）  山西省  第九  届  人民  代表大会  第一  次  会议  一月  十七日  、  十八日  选举  卢  功勋  为  省人大  常委会  主任  ，  梁  国英  、  崔  光祖  、  徐  生岚  、  王  文学  、  彭  致圭  、  曹  馨仪  （  女  ）  、  姚  新章  、  白  、  李  玉璋  、  张  铭  为  省人大  常委会  副  主任  ；  选举  孙  文盛  为  省长  ，  刘  振华  、  杜  五安  、  薛  军  、  王  昕  （  女  ）  、  范  堆相  、  杨  志明  为  副  省长  ；  选举  李  玉臻  为  省  高级  人民法院  院长  。  
新华社  郑州  一月  十九日  电  （  记者  王  阿敏  ）  河南省  第九  届  人民  代表大会  第一  次  会议  一月  十九日  选举  任  克礼  为  省人大  常委会  主任  ，  张  德广  、  马  宪章  （  回族  ）  、  钟  力生  、  张  世英  、  俞  家骅  、  亢  崇仁  、  李  长铎  、  袁  祖亮  为  省人大  常委会  副  主任  ；  选举  马  忠臣  为  省长  ，  李  成玉  （  回族  ）  、  张  洪华  、  李  志斌  、  张  以祥  、  王  明义  、  陈  全国  、  张  涛  为  副  省长  ；  选举  李  道民  为  省  高级  人民法院  院长  。  
为了  更加  丰盛  的  『  菜篮子  』  ——  菜篮子  工程  建设  十  周年  述评  （  下  ）  
（  附  图片  １  张  ）  
本报  记者  彭  俊  
压题  照片  ：  天津  西青区  上辛口乡  的  无公害  蔬菜  大  棚  。  
（  新华社  记者  马  平  摄  ）  
新  的  课题  
通过  十  年  的  菜篮子  工程  建设  ，  我国  副食品  供求  关系  和  购销  体制  发生  了  深刻  的  变化  。  但是  ，  在  发展  的  过程  中  ，  也  存在  一些  新  的  情况  、  新  的  问题  ，  给  菜篮子  工程  建设  提  出  了  新  的  课题  。  
在  生产  上  ，  主要  是  “  菜篮子  ”  产品  品质  以及  与  此  相关  的  环境  保护  问题  。  
随着  居民  生活  水平  的  提高  ，  消费者  对  “  菜篮子  ”  产品  “  质  ”  的  要求  越来越  突出  。  和  人们  的  这种  要求  相比  ，  目前  “  菜篮子  ”  产品  “  质  ”  的  供给  仍然  存在  一定  的  差距  。  
注重  量  的  生产  所  带来  的  直接  后果  是  生产方式  的  相对  简单  和  生产  布局  的  过于  集中  ，  相应  地  带来  了  越来越  突出  的  环境  污染  问题  。  从  一些  地方  的  情况  看  ，  无论  是  蔬菜  的  生产  ，  还是  畜产品  的  生产  ，  大量  使用  化肥  、  农药  ，  以及  畜产品  生产  肥料  的  排放  等  ，  已经  对  环境  造成  影响  。  
在  流通  上  ，  主要  是  “  菜篮子  ”  产品  的  市场  波动  问题  。  “  菜篮子  ”  产品  已经  开始  逐渐  从  卖方  市场  转向  买方  市场  ，  某些  时段  、  某些  品种  甚至  出现  了  相对  过剩  的  情况  。  “  辣椒  烂  在  菜地  里  ”  、  “  苹果树  砍  了  当  柴  烧  ”  、  “  一  拖拉机  黄瓜  换  不  回  一  包  红梅  烟  ”  的  报道  屡  见  报端  。  
新  的  思路  
解决  菜篮子  工程  建设  面临  的  新  课题  ，  必须  要  有  新  的  思路  。  从  一些  地方  的  探索  看  ，  主要  有  两  条  ：  生产  方面  ，  由  注重  增加  肉  、  蛋  、  奶  、  菜  、  鱼  、  水果  等  主要  “  菜篮子  ”  产品  的  供给  数量  ，  转向  注重  改善  产品  的  质量  和  减少  环境  污染  ；  流通  方面  ，  由  产销  运行  逐步  适应  市场  调节  ，  转向  建立  以  市场  为  导向  的  、  产销  密切  衔接  的  生产  、  流通  体制  。  
去年  １２月  下旬  ，  记者  到  广东省  花都市  一个  蔬菜  基地  采访  ，  正好  遇到  市  蔬菜办  的  检测员  在  检测  油菜  菜心  的  有机磷  农药  残留  情况  。  据  基地  的  负责人  介绍  ，  他们  的  蔬菜  检测  合格  ，  贴  上  “  无公害  蔬菜  ”  的  标签  后  ，  在  批发  市场  上  能  卖  个  好  价钱  。  
广州市  副  市长  欧  向阳  告诉  记者  ，  随着  生活  水平  的  提高  ，  人们  对  降低  蔬菜  中  农药  残留  的  问题  提  出  了  更  高  的  要求  。  针对  这  一  情况  ，  市委  市政府  决定  今后  菜篮子  工程  建设  主要  目标  之一  是  抓  无公害  蔬菜  生产  。  目前  ，  市政府  已  和  各  区  、  县政府  签订  了  责任状  ，  力争  尽快  提高  全市  无公害  蔬菜  的  比例  。  
如何  将  生产  和  流通  进一步  连接  起来  ，  使  生产者  更  好  地  规避  市场  风险  ？  许多  地方  提  出  了  “  生产  向  流通  拓展  ，  流通  向  生产  延伸  ”  的  思路  ，  并  进行  了  一些  尝试  。  
深圳  康达尔  有限公司  是  一  家  涉  农  企业  ，  该  公司  一  年  的  农业  总产值  占  整个  深圳  农业  总产值  的  ８０％  。  总经理  欧  锡钊  告诉  记者  ，  他们  组建  了  自己  的  运输  公司  、  营销  队伍  ，  和  市场  直接  接轨  ，  减少  了  中间  环节  ，  “  降低  我们  的  成本  ，  就  是  降低  了  消费者  的  买价  。  ”  
新  一  轮  菜篮子  工程  
去年  １月  １６日  至  １７日  ，  全国  菜篮子  工程  建设  座谈会  在  北京  召开  。  会议  总结  了  全国  菜篮子  工程  建设  取得  的  经验  ，  指出  了  组织  实施  新  一  轮  菜篮子  工程  的  必要性  。  
６月  ３０日  ，  国务院  发出  《  关于  进一步  加强  “  菜篮子  ”  工作  的  通知  》  ，  强调  坚持  实行  “  菜篮子  ”  市长  负责制  ：  逐步  建立  新型  的  “  菜篮子  ”  流通  体系  ；  进一步  加强  宏观  调控  ，  规范  和  完善  市场  秩序  ……  
７月  １０日  至  １１日  ，  第四  次  全国  大中城市  “  菜篮子  ”  工作  会议  在  北京  召开  ……  
党中央  、  国务院  的  一  系列  部署  ，  拉开  了  新  一  轮  菜篮子  工程  建设  的  序幕  。  
农业部  领导  在  接受  记者  采访  时  表示  ，  今后  一  段  时期  菜篮子  工程  建设  的  重点  ，  主要  有  五  个  方面  ：  一  是  坚持  以  市场  为  导向  ，  统筹  规划  ，  搞好  基地  的  布局  调整  和  建设  。  二  是  继续  深化  科技  体制  改革  ，  加快  科技  成果  转化  为  生产力  ，  实现  “  菜篮子  ”  产品  增长  方式  的  转变  。  三  是  合理  规划  与  布局  ，  加强  以  批发  市场  为  中心  的  市场  体系  建设  。  四  是  大力  发展  股份合作制  、  经济  联合体  等  多种  形式  的  农民  产销  合作  组织  ，  推进  贸工农  、  产  加  销  一体化  的  产业化  经营  。  五  是  健全  “  菜篮子  ”  产品  的  社会化  服务  体系  和  宏观  调控  体系  。  
菜篮子  工程  建设  面临  新  的  机遇  和  挑战  。  为了  “  菜篮子  ”  更加  丰盛  ，  需要  各方  继续  共同  努力  。  
从  资源性  城市  向  综合性  城市  转型  大庆  走向  全方位  开放  
本报  讯  新年伊始  ，  大庆  市委  市政府  拿  出  ６２万  元  重  奖  一  批  招商引资  “  功臣  ”  ，  并  与  有关  部门  和  个人  签订  招商引资  责任状  。  大庆  扩大  开放  的  气氛  吸引  了  国内外  许多  商家  前来  洽谈  合作  。  
去年  以来  ，  大庆市  抓住  机遇  ，  主动  走  出去  ，  开拓  市场  ，  与  国内外  商家  签订  了  一  大批  经贸  合作  项目  。  仅  在  最近  首  届  中国  产品  印度  展销会  上  ，  大庆  展团  就  签订  经济  技术  合作  项目  协议  ９  个  ，  所  带  的  拉舍尔  毛毯  及  部分  土特产品  被  抢购一空  ，  展团  贸易  总额  达  ５１１５万  美元  。  大庆  的  出口  商品  开始  呈现  多样化  ，  主要  有  石蜡  、  混合苯  、  毛毯  、  白酒  、  潜油  电泵  、  玉米  、  羊草  等  ２０  多  个  品种  ，  这些  产品  主要  销  往  俄罗斯  、  哈萨克斯坦  、  阿联酋  、  美国  、  泰国  等  ３０  多  个  国家  和  地区  。  去年  大庆  共  实现  进出口  总值  ４４６４．３万  美元  。  大庆  一些  企业  纷纷  跨  出  国门  ，  经营  农场  ，  兴建  尿素厂  、  钾肥  厂  ，  承包  年产  ２５０万  吨  炼油厂  建设  项目  等  。  同时  ，  国内  知名  企业  也  纷纷  投资  大庆  ，  其中  南京  “  同创  ”  集团  与  大庆  共同  投资  １亿  元  人民币  建成  了  年产  １００万  台  微机  的  生产线  ，  被  确定  为  国家  重点  支持  的  两  个  百万  台  计算机  基地  之一  。  
（  许  知春  王  忠一  ）  
内贸部  等  抽查  ９  类  商品  近  半  产品  不  合格  
本报  北京  １月  ２０日  讯  记者  潘  岗  报道  ：  春节  前夕  市场  商品  质量  如何  ？  国内  贸易  部  、  国家  工商局  、  中国  消费者  协会  今天  公布  的  一  项  抽查  结果  显示  ：  抽查  的  ９  类  ２８５  个  品种  的  商品  ，  总  合格率  为  ５０．５％  ，  不合格率  为  ４９．５％  。  
春节  前夕  ，  内贸部  等  采取  在  零售  商店  柜台  、  批发  贸易  市场  购买  近期  商品  的  方式  ，  对  京  、  津  、  沪  等  １５  个  省  、  区  、  市  市场  销售  的  ９  类  商品  进行  了  质量  抽查  。  各  单项  商品  抽查  合格率  分别  为  ：  碳酸  饮料  ９２％  ，  羊绒衫  ６９．２％  ，  环形  门锁  ６５％  ，  挂面  ６４．３％  ，  西裤  ５６％  ，  定型  包装  火腿  ５５．５％  ，  电  水壶  ３５％  ，  茉莉花茶  １８％  ，  按摩  电器  １６．１％  。  
据  介绍  ，  造成  按摩  电器  、  茉莉花茶  、  电  水壶  不  合格  的  主要  项目  是  涉及  人身  安全  与  健康  的  强制性  项目  ，  如  茉莉花茶  的  农药  残留  、  按摩  电器  和  电  水壶  的  电器  安全  性能  指标  等  。  还有  一些  生产  企业  为了  追求  商业  利润  ，  降低  选料  标准  ，  影响  产品  质量  。  
“  块头  ”  大  了  更  要求  效益  凯乐  集团  兼并  扩张  不  忘  练  内功  
本报  讯  湖北  凯乐  集团公司  把  兼并  作为  提高  资产  运行  质量  的  第一  步  ，  狠  练  内功  ，  保持  了  规模  与  效益  的  良性  发展  。  ６  年  来  ，  他们  实现  了  两  次  兼并  、  两  次  飞跃  ，  企业  总  资产  由  不足  １０００万  元  扩大  到  ２亿  多  元  ，  产量  、  销售量  和  利税  均  跃居  全国  同行业  的  前列  。  
湖北  凯乐  集团公司  原  是  湖北  公安县  的  一  家  “  老乡  ”  塑料  管材  企业  。  １９９１年  ，  该厂  兼并  了  因  效益  不  佳  而  停产  的  县属  企业  荆州  塑管厂  ，  组建  了  凯乐  公司  。  兼并  之后  是  继续  扩大  企业  规模  还是  冷静  下来  练  内功  ？  以  过硬  的  质量  赢得  客户  ，  是  凯乐  打  出  的  第一  张  牌  。  根据  国内  塑料  管材业  的  质量  标准  ，  他们  制定  了  高  出  同行业  的  质量  标准  ，  生产  过程  中  ，  每  道  工序  层层  严格  把关  。  １９９４年  ，  凯乐  公司  依据  自己  的  质量  标准  重新  检验  ，  结果  通常  被  大家  认为  是  正品  的  “  次品  ”  从  用户  手中  换  回  ，  而  公司  一次性  损失  了  １００  多  万  元  。  这种  近乎  苛刻  的  质量  要求  使  凯乐  公司  的  产品  成功  地  经受  了  一次次  市场  考验  。  
目前  广大  农村  正在  推行  农村  改  水  、  节水  灌溉  ，  塑料  管材  市场  潜力  巨大  。  于是  ，  公司  的  销售  队伍  首先  开进  了  许多  企业  不  愿  去  的  大西南  地区  。  现在  ，  他们  的  产品  占领  了  西南  地区  的  大半  个  市场  ，  并  推广  到  全国  ２０  多  个  省市  。  
１９９７年  ，  凯乐  公司  又  相继  跨  行业  、  跨  地域  兼并  了  ５  家  企业  ，  成立  了  凯乐  集团公司  ，  企业  资产  一下  扩张  到  ２亿  多  元  。  公司  制定  了  以  塑料  管材  为  支柱  产业  的  多元化  经营  的  发展  战略  。  １９９７年  １０月  ，  总  投资  ２１００万  元  的  塑管  扩建  工程  竣工  ，  年  生产能力  达  ４万  多  吨  。  （  许  平  张  毅  ）  
合同  上岗  信息  引导  北京  规范  外来  劳动力  市场  
本报  讯  记者  周  泓洋  报道  ：  北京市  以  计算机  信息  网络  为  依托  ，  加强  对  进  京  务工人员  的  管理  。  目前  ，  外地  务工人员  从  培训  、  招收  、  进  京  、  上岗  直到  回归  都  由  北京市  外来  劳动力  职业  介绍  中心  全程  负责  。  进  京  人员  基本  实现  输入  基地化  、  管理  制度化  、  服务  和  培训  体系化  和  手段  现代化  。  
１９９５年  开始  ，  北京市  将  外来  务工人员  的  管理  纳入  法制化  轨道  ，  发布  了  《  农村  劳动力  跨  省  流动  就业  管理  暂行  规定  》  、  《  北京市  外地  来京  务工  经商  人员  管理  条例  》  等  多  项  法规  ，  从  法制  上  强化  了  北京市  对  使用  外地  来京  务工人员  的  管理  ，  规范  了  用人  单位  的  用人  行为  。  在  此  基础  上  ，  市  劳动局  建立  了  北京市  外来  劳动力  职业  介绍  服务  中心  ，  建成  了  全市  最  大  的  外来  劳动力  市场  ，  运行  一  年  多  来  ，  “  职介  中心  ”  为  北京市  ９５２０  个  用人  单位  推荐  、  介绍  了  近  １２万  外地  务工人员  。  为  规范  管理  ，  率先  在  全国  选择  了  ２３２  个  县  作为  北京市  的  劳务  基地  ，  这些  劳务  基地  与  北京市  的  用工  单位  建立  了  长期  的  劳务  协作  关系  。  同时  ，  以  １２  个  省区  联网  的  “  华北  劳动力  市场  信息  网络  ”  和  ３１  个  职业  介绍  服务  机构  为  依托  ，  实现  了  北京市  单位  招用  外来  劳动力  的  全  过程  管理  和  服务  。  
架桥  筑路  铺  坦途  （  图片  ）  
１９９８年  是  重庆市  的  第二  个  “  交通  建设  年  ”  ，  也  是  交通  建设  投资  最  多  、  任务  最  繁重  的  一  年  ，  资金  投入  将  达  ２７亿  元  人民币  ，  继续  建设  渝长  、  长涪  、  渝  黔  高速公路  以及  黄花园  大桥  等  一  批  重点  工程  ，  最终  实现  重庆  交通  “  五  年  变样  、  八  年  变  畅  ”  的  目标  。  图  为  已  建成  开通  的  气势  宏伟  的  长江  、  嘉陵江  滨江路  高架桥  。  （  赵  炬绘  ）  
山东  财政  收入  突破  ３００亿  元  
本报  讯  山东省  １９９７年  全省  地方  财政  收入  完成  ３０３．７６亿  元  ，  比  上年  增长  ２５．６９％  ，  这  是  财税  以来  ，  山东  财政  第五  个  连续  高  增长年  。  至此  ，  全省  已  连续  １１  年  实现  了  财政  收支  平衡  ，  并且  做到  了  县县  平衡  ，  没有  赤字  。  全省  消化  粮食  政策性  亏损  挂账  ３．６亿  元  ，  圆满  完成  了  年初  确定  的  目标  任务  ，  全省  已  有  ９  个  市  地  全部  消化  粮食  政策性  亏损  挂账  。  这  标志  着  山东  财政  实力  达到  了  新  的  水平  。  
（  鲁  财宣  ）  
赛格  集团  挺进  数字化  领域  
本报  讯  记者  刘  建林  报道  ：  日前  在  北京  举行  的  “  中国  电子  工业  新  技术  新  产品  博览会  ”  上  ，  ＳＥＧ  品牌  让  人  耳目一新  ：  超大规模  集成电路  、  ４２  英寸  等离子  平板  显示器  、  数字化  家庭  影院  组合  、  卫星  定位  系统  、  ９００  ＭＨｚ  扩频  无绳  电话  ……  让  参观者  仿佛  置身  于  数字化  时代  。  
ＳＥＧ  品牌  出自  深圳  赛格  集团  。  此次  他们  共  推出  了  ３８  种  高新产品  。  赛格  集团  目前  已  拥有  ４  家  上市  公司  ，  总  资产  规模  达到  １０２亿  元  。  该  企业  制定  了  以  高  科技  产业  为  主导  、  现代  资本  运作  为辅  的  企业  发展  思路  ，  赛格  技术  中心  于  １９９５年  创立  ，  １９９６年  底  升格  为  国家  认定  的  技术  中心  。  
利民  药厂  强化  管理  出  效益  
本报  讯  济南  明水  利民  制药厂  从  加强  内部  管理  入手  ，  提高  产品  质量  ，  开拓  市场  ，  两  年  来  ，  从  一个  家属  小  厂  ，  成长  为  一个  年产值  突破  亿  元  、  创  利税  过  千万  元  的  企业  。  其  产品  占领  全国  近  １／３  的  市场  ，  成为  山东省  最  大  的  水针剂  生产厂  。  
１９９５年  开始  ，  企业  领导班子  决定  在  内部  管理  上  狠  下功夫  ，  以  管理  促  效益  。  他们  首先  精减  了  机关  人员  ，  制订  了  严格  的  质量  标准  。  
严格  管理  保证  了  产品  质量  ，  该  企业  优质  产品  保持  在  １００％  ，  畅销  全国  ２０  多  个  省市  ，  且  回款率  高  达  １００％  。  （  李  虹  ）  
会友  线缆  集团  效益  连年  增长  
本报  讯  河北  会友  线缆  集团  坚持  “  以  质量  为  本  、  市场  导向  ”  的  经营  方针  ，  以  优质  服务  赢得  客户  ，  以  多  品种  多  花色  占领  市场  ，  连续  ３  年产值  、  产量  、  效益  同步  增长  ，  １９９７年  实现  销售  收入  １．５亿  元  。  
河北  会友  线缆  集团  原  为  沧州  冀中  电缆厂  ，  经过  近  ２０  年  的  努力  ，  目前  已  发展  成为  拥有  冀中  电缆厂  、  冀中  钢材厂  等  ５  个  成员  单位  ，  年产值  达  １．５亿  元  的  大型  企业  集团  。  目前  ，  会友  集团  的  产品  包括  聚氯乙烯  电力  电缆  、  控制  电缆  等  ４  大  产品  系列  ，  ４０  多  个  品种  ，  ２０００  多  种  规格  。  （  王  丽  ）  
朔  黄  铁路  资金  联行  成立  
本报  讯  日前  ，  由  朔  黄  铁路  主要  贷款行  国家  开发  银行  牵头  、  由  有关  商业  银行  参加  的  朔  黄  铁路  资金  联行  正式  成立  。  这  是  我国  金融界  为  提高  国家  重点  建设  项目  服务  水平  ，  根据  铁路  项目  特点  ，  首  次  实行  的  跨  地区  、  跨  系统  的  银行  间  协作  管理  方式  。  
朔  黄  铁路  资金  联行  将  以  代理行  建行  为主  ，  有关  工行  、  中行  参加  ，  各家  商业  银行  共同  为  该  项目  的  建设  提供  优质  服务  。  （  开宣  ）  
好戏  还要  唱  好  
企业  兼并  是  一  出  资产  重组  的  好戏  ，  怎么  唱  ，  虽  各  有  技巧  ，  其  宗旨  都  是  一致  的  ：  兼并  要  出  效益  。  如果  兼并  只是  绑  在  一起  凑  “  块头  ”  ，  这  出  “  戏  ”  往往  就  很  难  收场  。  湖北  凯乐  集团公司  的  成功  ，  就  在于  他们  的  兼并  重组  不仅仅  是  在  规模  上  做  文章  ，  关键  是  着眼  于  提高  运行  质量  ，  兼并  之后  在  产品  结构  、  产品  质量  以及  市场  销售  等  方面  动  了  脑筋  ，  因此  做到  兼并  一  次  飞跃  一  次  。  
现在  企业  兼并  的  事  几乎  每天  都  发生  ，  但  其中  有  一些  并  不  尽如人意  。  为什么  会  这样  ？  一  是  兼并  中  存在  不顾  客观  实际  的  “  拉郎配  ”  ；  二  是  企业  盲目  扩充  队伍  ，  以为  低  成本  扩张  就  是  捡便宜  ，  结果  “  吃  不  了  兜  着  走  ”  ；  三  是  兼并  完成  就  万事大吉  ，  企业  内部  机制  、  产品  结构  等  依然  一  副  老  面孔  。  这些  毛病  不  解决  ，  兼并  企业  很  难  步入  佳境  。  
精干  主线  放  活  辅线  分  灶  吃饭  本钢  靠  改革  增  活力  
本报  讯  辽宁  本钢  集团公司  抓  改革  练  内功  ，  在  困境  中  求  生存  。  １９９７年  主要  产品  产量  均  完成  目标  计划  和  增利  计划  ，  实现  利税  ８亿  元  ，  盈亏  、  收支  两  平衡  。  
拥有  １０万  职工  的  老  本钢  ，  为了  整体  求  活  ，  不断  对  自己  衰老  的  肌体  进行  改革  手术  ，  精干  主线  ，  放  活  辅线  。  首先  组建  辅线  上  的  １７  个  专业  公司  ，  自主经营  ，  分  灶  吃饭  。  对  辅线  的  其它  １４  个  单位  也  成熟  一个  剥离  一个  。  本钢  所属  田师府  粘土矿  几十  年  就  靠  政策  补贴  过日子  ，  严重  亏损  ，  去年  本钢  忍痛割爱  “  逼  ”  他们  自己  谋生  。  开始  有的  职工  带  着  怒气  拽  着  领导  讨  说法  ，  事  隔  半  年  ，  他们  又  高兴  地  说  本钢  解救  了  粘土矿  。  该矿  过去  闲置  的  机房  变成  了  鸡场  ，  一举  从  亏损  走向  盈利  。  在  放  活  辅线  的  同时  ，  本钢  加快  主线  厂  的  改革  ，  把  初轧厂  、  连轧厂  、  炼钢厂  “  合  三  为  一  ”  ，  组建  本钢  板材  股份  有限公司  ，  整体  改制  后  ，  生产  形势  迅速  好转  ，  通过  发行  股票  募集  资金  １６亿  元  ，  用于  生产  技术  改造  。  今年  本钢  将  用  扩股  方式  逐步  把  铁厂  、  冷轧厂  扩  进去  ，  最终  主线  的  １１  个  厂  只  留  ２万  人  ，  彻底  解决  全  本钢  人  都  吃  钢铁  饭  问题  。  
本钢  对  制约  生产  的  关键  环节  加大  考核  力度  。  全  公司  １１  个  主体  厂矿  的  ２２  个  产品  实行  优质优价  ，  奖优罚劣  。  还  在  广大  职工  中  深入  开展  “  反  浪费  、  堵  漏洞  、  降  成本  、  增  效益  ”  活动  ，  消化  各种  增支减利  因素  。  （  宋  凤芝  ）  
注意  热水器  安全  建设部  要求  开展  入  户  大  检查  
本报  讯  记者  朱  剑红  报道  ：  在  春节  即将  到来之际  ，  建设部  近日  召开  电话会议  ，  呼吁  人们  重视  燃气  热水器  的  安全  问题  ，  并  要求  各级  城市  燃气  行政  主管  部门  立即  组织  燃气  供应  企业  、  燃气  用户  ，  春节  前  开展  对  燃气  设施  、  管网  及  燃气  热水器  的  入  户  大  检查  。  
建设部  副  部长  俞  正声  在  电话会议  上  说  ，  中央  领导  同志  多次  过问  燃气  安全  问题  。  
对于  近年来  发生  的  燃气  热水器  事故  ，  俞  正声  副  部长  说  ，  生产  、  安装  、  使用  、  维修  服务  等  哪个  环节  出  了  问题  ，  都  会  危及  人身  安全  。  用户  使用  不当  是  这  几  年  燃气  热水器  事故  的  重要  原因  之一  。  一些  用户  在  密闭  的  环境  中  使用  热水器  ，  造成  一氧化碳  中毒  。  目前  全国  近  千万  户  烟道式  热水器  用户  中  ，  ９０％  以上  没有  安装  烟道  ，  成为  事故  隐患  。  另外  ，  燃气  热水器  安装  不  正确  也  导致  事故  发生  ，  特别  是  一些  用户  私自  安装  ，  不  符合  规范  ，  不  懂  安全  使用  知识  ，  非常  危险  。  
建设部  还  要求  各地  严厉  打击  燃气  热水器  的  假冒伪劣  产品  ，  各  燃气  热水器  生产  厂家  必须  获得  生产  许可证  ，  方可  生产  。  燃气  热水器  的  安装  、  维修  人员  必须  经过  专业  培训  ，  持证  上岗  。  严禁  无  证  人员  和  用户  私自  安装  、  拆  移  、  维修  燃气  热水器  。  
本报  讯  北京  建工  集团  六建  公司  施工  的  中化  大厦  ，  历经  用户  两  年  多  的  使用  及  专家  的  严格  检查  ，  近日  再  获  １９９７  年度  鲁班奖  。  这  是  该  公司  第七  次  获  该奖  。  
（  邢  宝明  ）  
本报  讯  河北省  衡水市  源源不断  地  把  特色  农副产品  销  往  京城  。  深州  蜜桃  、  武邑黄口  大枣  和  鲜嫩  质  优  的  瘦肉型  猪肉  深受  北京  市民  喜爱  。  （  李  晓宏  ）  
本报  讯  河北  雄县  农业  发展  银行  充分  发挥  信贷  作用  ，  加大  支农  力度  。  １９９７年  累计  投放  贷款  逾  ４０００万  元  ，  重点  支持  农田水利  基本建设  、  种植  大户  发展  “  高效  ”  农业  和  中低产田  改造  ，  促进  了  全县  农业  发展  。  （  章锁  志强  ）  
本报  讯  山东省  荣成市  去年  共  完成  涉外  税收  １２０５３万  元  ，  较  上年  增长  １８％  。  该局  积极  宣传  涉外  税收  政策  ，  运用  涉外  税收  优惠  政策  促进  企业  经济  发展  ，  创造  良好  的  外商  投资  环境  ，  并  加大  涉外  征管  力度  ，  保证  了  涉外  税收  的  增长  。  
（  王  振华  刘  志坚  ）  
本报  讯  山东  青岛市  十佳  文明村  之一  的  古镇村  日前  成立  古镇  集团公司  ，  实行  农工商  一体化  经营  。  现在  古镇村  拥有  塑料  、  电子  、  农业  等  多种  产业  ，  １９９７年  产值  ６．６７亿  元  ，  实现  利税  ３８００万  元  。  （  高  云才  ）  
本报  讯  由  海南  神龙  股份  有限公司  研制  的  “  中发  ”  牌  氨基酸  有机肥  在  新疆  、  海南  等  地  试验  获得  成功  ，  可以  取代  单一  化肥  和  无机  复合肥  ，  比  等  价值  的  化肥  或  农家肥  增产  幅度  为  １５％  —  ２０％  。  （  沈  龙文  ）  
本报  讯  京郊  大兴县  北普陀  影视城  日前  举办  洛阳  牡丹  灯会  ，  共有  ３６  组  彩灯  参展  ，  灯会  至  ２月  底  结束  。  （  田  宝印  张  凌  ）  
最高  人民法院  最高  人民  检察院  公安部  国家  安全部  司法部  全国  人大  常委会  法制  工作  委员会  
关于  刑事诉讼法  实施  中  若干  问题  的  规定  （  １９９８年  １月  １９日  ）  
一  、  管辖  
１．  按照  刑事诉讼法  对  刑事  案件  管辖  的  分工  的  规定  ，  人民  检察院  管辖  “  贪污  贿赂  犯罪  ，  国家  工作  人员  的  渎职  犯罪  ，  国家机关  工作  人员  利用  职权  实施  的  非法  拘禁  、  刑讯  逼供  、  报复  陷害  、  非法  搜查  的  侵犯  公民  人身  权利  的  犯罪  以及  侵犯  公民  民主  权利  的  犯罪  ”  。  对于  涉  税  等  案件  由  公安  机关  管辖  ，  公安  机关  应当  立案  侦查  ，  人民  检察院  不再  受理  。  任何  不  符合  刑事诉讼法  关于  案件  管辖  分工  规定  的  文件  一律  无效  。  
对于  人民  检察院  已经  立案  侦查  的  依法  应  由  公安  机关  管辖  的  涉  税  等  案件  ，  可  由  人民  检察院  继续  办理  完毕  ，  或  由  人民  检察院  移交  公安  机关  办理  。  
２．  刑事诉讼法  规定  人民  检察院  管辖  “  国家  工作  人员  的  渎职  犯罪  ”  案件  ，  修订  后  的  刑法  已  将  渎职罪  的  主体  修改  为  国家机关  工作  人员  。  根据  这  一  修改  ，  人民  检察院  管辖  的  “  渎职  犯罪  ”  ，  是  指  刑法  分则  第九  章  规定  的  渎职罪  。  另外  ，  刑法  分则  第四  章  第二百四十八  条  规定  的  监管  人员  殴打  、  体罚  、  虐待  被  监管人  罪  ，  由  人民  检察院  管辖  。  刑法  分则  第三  章  破坏  社会主义  市场经济  秩序  罪  中  规定  的  犯罪  由  公安  机关  管辖  。  
３．  修订  后  的  刑法  已  将  贪污  贿赂罪  明确  在  分则  第八  章  中  作  了  规定  ，  根据  这  一  修改  ，  人民  检察院  管辖  “  贪污  贿赂  犯罪  ”  案件  ，  是  指  修订  后  刑法  分则  第八  章  规定  的  贪污  贿赂罪  和  其他  章节  中  明确  规定  按照  刑法  分则  第八  章  贪污  贿赂罪  的  规定  定罪  处罚  的  犯罪  。  第一百六十三  条  第一  款  、  第二  款  、  第一百八十四  条  第一  款  和  第一百六十四  条  规定  的  犯罪  由  公安  机关  管辖  。  
４．  刑事诉讼法  第一百七十  条  第二  项  规定  由  人民法院  直接  受理  的  “  被害人  有  证据  证明  的  轻微  刑事  案件  ”  是  指  下列  被害人  有  证据  证明  的  刑事  案件  ：  
（  一  ）  故意  伤害案  （  轻伤  ）  ；  
（  二  ）  重婚案  ；  
（  三  ）  遗弃案  ；  
（  四  ）  妨害  通信  自由  案  ；  
（  五  ）  非法  侵入  他人  住宅  案  ；  
（  六  ）  生产  、  销售  伪劣  商品  案件  （  严重  危害  社会  秩序  和  国家  利益  的  除外  ）  ；  
（  七  ）  侵犯  知识产权  案件  （  严重  危害  社会  秩序  和  国家  利益  的  除外  ）  ；  
（  八  ）  属于  刑法  分则  第四  章  、  第五  章  规定  的  ，  对  被告人  可以  判处  三  年  有期徒刑  以下  刑罚  的  其他  轻微  刑事  案件  。  
上述  所  列  八  项  案件  中  ，  被害人  直接  向  人民法院  起诉  的  ，  人民法院  应当  依法  受理  ，  对于  其中  证据  不足  、  可  由  公安  机关  受理  的  ，  应当  移送  公安  机关  立案  侦查  。  被害人  向  公安  机关  控告  的  ，  公安  机关  应当  受理  。  
伪证罪  、  拒  不  执行  判决  裁定  罪  由  公安  机关  立案  侦查  。  
５．  修改  后  的  刑事诉讼法  删除  了  原来  关于  “  上级  人民法院  在  必要  的  时候  ，  可以  把  自己  管辖  的  第一  审  刑事  案件  交  由  下级  人民法院  审判  ”  的  内容  。  根据  这  一  修改  ，  对于  第一  审  刑事  案件  ，  依法  应当  由  上级  人民法院  管辖  的  ，  不  能  再  指定  下级  人民法院  管辖  。  
６．  公安  机关  侦查  刑事  案件  涉及  人民  检察院  管辖  的  贪污  贿赂  案件  时  ，  应当  将  贪污  贿赂  案件  移送  人民  检察院  ；  人民  检察院  侦查  贪污  贿赂  案件  涉及  公安  机关  管辖  的  刑事  案件  ，  应当  将  属于  公安  机关  管辖  的  刑事  案件  移送  公安  机关  。  在  上述  情况  中  ，  如果  涉嫌  主罪  属于  公安  机关  管辖  ，  由  公安  机关  为主  侦查  ，  人民  检察院  予以  配合  ；  如果  涉嫌  主罪  属于  人民  检察院  管辖  ，  由  人民  检察院  为主  侦查  ，  公安  机关  予以  配合  。  
二  、  立案  
７．  刑事诉讼法  第八十七  条  规定  ：  “  人民  检察院  认为  公安  机关  对  应当  立案  侦查  的  案件  而  不  立案  侦查  的  ，  或者  被害人  认为  公安  机关  对  应当  立案  侦查  的  案件  而  不  立案  侦查  ，  向  人民  检察院  提  出  的  ，  人民  检察院  应当  要求  公安  机关  说明  不  立案  的  理由  。  人民  检察院  认为  公安  机关  不  立案  理由  不  能  成立  的  ，  应当  通知  公安  机关  立案  ，  公安  机关  接到  通知  后  应当  立案  。  ”  根据  上述  规定  ，  公安  机关  在  收到  人民  检察院  《  要求  说明  不  立案  理由  通知书  》  后  七日  内  应当  将  说明  情况  书面  答复  人民  检察院  。  人民  检察院  认为  公安  机关  不  立案  理由  不  能  成立  ，  发出  《  通知  立案  书  》  时  ，  应当  将  有关  证明  应该  立案  的  材料  同时  移送  公安  机关  。  公安  机关  在  收到  《  通知  立案  书  》  后  ，  应当  在  十五  日  内  决定  立案  ，  并  将  立案  决定书  送达  人民  检察院  。  
三  、  回避  
８．  刑事诉讼法  第三十  条  和  第三十一  条  规定  ，  书记员  、  翻译  人员  和  鉴定  人员  的  回避  ，  由  人民法院  院长  决定  。  根据  这  一  规定  ，  上述  人员  的  回避  不  能  由  审判长  决定  。  
四  、  律师  参加  刑事诉讼  
９．  刑事诉讼法  第九十六  条  规定  的  “  涉及  国家  秘密  的  案件  ”  ，  是  指  案情  或者  案件  性质  涉及  国家  秘密  的  案件  ，  不  能  因  刑事  案件  侦查  过程  中  的  有关  材料  和  处理  意见  需  保守  秘密  而  作为  涉及  国家  秘密  的  案件  。  
１０．  依照  刑事诉讼法  第九十六  条  规定  ，  在  侦查  阶段  犯罪  嫌疑人  聘请  律师  的  ，  可以  自己  聘请  ，  也  可以  由  其  亲属  代  为  聘请  。  在押  的  犯罪  嫌疑人  提  出  聘请  律师  的  ，  看守  机关  应当  及时  将  其  请求  转达  办理  案件  的  有关  侦查  机关  ，  侦查  机关  应当  及时  向  其  所  委托  的  人员  或者  所  在  的  律师  事务所  转达  该项  请求  。  犯罪  嫌疑人  仅  有  聘请  律师  的  要求  ，  但  提  不  出  具体  对象  的  ，  侦查  机关  应当  及时  通知  当地  律师  协会  或者  司法  行政  机关  为  其  推荐  律师  。  
１１．  刑事诉讼法  第九十六  条  规定  ，  涉及  国家  秘密  的  案件  ，  律师  会见  在押  的  犯罪  嫌疑人  ，  应当  经  侦查  机关  批准  。  对于  不  涉及  国家  秘密  的  案件  ，  律师  会见  犯罪  嫌疑人  不  需要  经过  批准  。  不  能  以  侦查  过程  需要  保密  作为  涉及  国家  秘密  的  案件  不予  批准  。  律师  提  出  会见  犯罪  嫌疑人  的  ，  应当  在  四十八  小时  内  安排  会见  ，  对于  组织  、  领导  、  参加  黑社会  性质  组织罪  、  组织  、  领导  、  参加  恐怖  活动  组织罪  或者  走私  犯罪  、  毒品  犯罪  、  贪污  贿赂  犯罪  等  重大  复杂  的  两  人  以上  的  共同  犯罪  案件  ，  律师  提  出  会见  犯罪  嫌疑人  的  ，  应当  在  五  日  内  安排  会见  。  
１２．  刑事诉讼法  第九十六  条  规定  ，  在  侦查  阶段  ，  律师  会见  在押  的  犯罪  嫌疑人  ，  侦查  机关  根据  案件  情况  和  需要  可以  派  员  在场  。  审查  起诉  阶段  和  审判  阶段  ，  案件  已经  侦查  终结  ，  辩护律师  和  其他  辩护人  会见  在押  的  犯罪  嫌疑人  、  被告人  时  ，  人民  检察院  、  人民法院  不  派  员  在场  。  
１３．  在  审判  阶段  ，  辩护律师  和  其他  辩护人  依照  刑事诉讼法  第三十六  条  规定  的  程序  可以  到  人民法院  查阅  、  摘抄  、  复制  本案  所  指控  的  犯罪  事实  的  材料  ，  同  被告人  会见  、  通信  。  辩护律师  还  可以  依照  刑事诉讼法  第三十七  条  的  规定  向  证人  或者  其他  有关  单位  和  个人  收集  与  本案  有关  的  材料  ，  申请  人民  检察院  、  人民法院  收集  、  调  取  证据  ，  申请  人民法院  通知  证人  出庭  作证  。  辩护律师  经  人民  检察院  、  人民法院  许可  ，  并且  经  被害人  或者  其  近  亲属  、  被害人  提供  的  证人  同意  ，  可以  向  他们  收集  与  本案  有关  的  材料  。  
在  法庭  审理  过程  中  ，  辩护律师  在  提供  被告人  无罪  或者  罪  轻  的  证据  时  ，  认为  在  侦查  、  审查  起诉  过程  中  侦查  机关  、  人民  检察院  收集  的  证明  被告人  无罪  或者  罪  轻  的  证据  材料  需要  在  法庭  上  出示  的  ，  可以  申请  人民法院  向  人民  检察院  调  取  该  证据  材料  ，  并  可以  到  人民法院  查阅  、  摘抄  、  复制  该  证据  材料  。  
１４．  对于  律师  查阅  、  摘抄  、  复制  案件  的  诉讼  文书  、  技术性  鉴定  材料  和  本案  所  指控  的  犯罪  事实  的  材料  ，  只能  收取  复制  材料  所  必要  的  工本  费用  ，  不得  收取  各种  其他  名目  的  费用  。  工本费  收取  的  标准  应当  全国  统一  ，  由  最高  人民法院  、  最高  人民  检察院  报  国家  价格  主管  部门  核定  。  
１５．  刑事诉讼法  第三十七  条  规定  ：  “  辩护律师  经  证人  或者  其他  有关  单位  和  个人  同意  ，  可以  向  他们  收集  与  本案  有关  的  材料  ，  也  可以  申请  人民  检察院  、  人民法院  收集  、  调  取  证据  ，  或者  申请  人民法院  通知  证人  出庭  作证  。  ”  对于  辩护律师  申请  人民  检察院  、  人民法院  收集  、  调取  证据  ，  人民  检察院  、  人民法院  认为  需要  调查  取证  的  ，  应当  由  人民  检察院  、  人民法院  收集  、  调取  证据  ，  不  应当  向  律师  签发  准许  调查  决定书  ，  让  律师  收集  、  调取  证据  。  
１６．  刑事诉讼法  第四十  条  规定  ：  “  自诉  案件  的  自诉人  及其  法定  代理人  ，  附带  民事  诉讼  的  当事人  及其  法定  代理人  ，  有  权  随时  委托  诉讼  代理人  。  ”  根据  这  一  规定  ，  对  自诉人  及其  法定  代理人  、  附带  民事  诉讼  的  当事人  及其  法定  代理人  委托  诉讼  代理人  不  应当  限定  为  在  “  开庭  审判  前  ”  。  
五  、  证据  
１７．  刑事诉讼法  第九十七  条  规定  ：  “  侦查  人员  询问  证人  ，  可以  到  证人  的  所  在  单位  或者  住处  进行  ”  ，  “  在  必要  的  时候  ，  也  可以  通知  证人  到  人民  检察院  或者  公安  机关  提供  证言  ”  。  侦查  人员  询问  证人  ，  应当  依照  刑事诉讼法  第九十七  条  的  规定  进行  ，  不得  另行  指定  其他  地点  。  
１８．  刑事诉讼法  第一百二十  条  第二  款  规定  ：  “  对  人身  伤害  的  医学  鉴定  有  争议  需要  重新  鉴定  或者  对  精神病  的  医学  鉴定  ，  由  省级  人民政府  指定  的  医院  进行  。  ”  人民法院  在  开庭  审理  时  ，  对  省级  人民政府  指定  的  医院  作出  的  鉴定  结论  ，  经  质证  后  ，  认为  有  疑问  ，  不  能  作为  定案  根据  的  ，  可以  另行  聘请  省级  人民政府  指定  的  其他  医院  进行  补充  鉴定  或者  重新  鉴定  。  不  能  另行  聘请  其他  鉴定  机构  进行  补充  鉴定  或者  重新  鉴定  。  
１９．  刑事诉讼法  第一百一十七  条  规定  ：  “  人民  检察院  、  公安  机关  根据  侦查  犯罪  的  需要  ，  可以  依照  规定  查询  、  冻结  犯罪  嫌疑人  的  存款  、  汇款  。  ”  根据  这  一  规定  ，  人民  检察院  、  公安  机关  不  能  扣  划  存款  、  汇款  ，  对于  在  侦查  、  审查  起诉  中  犯罪  嫌疑人  死亡  ，  对  犯罪  嫌疑人  的  存款  、  汇款  应当  依法  予以  没收  或者  返还  被害人  的  ，  可以  申请  人民法院  裁定  通知  冻结  犯罪  嫌疑人  存款  、  汇款  的  金融  机构  上缴  国库  或者  返还  被害人  。  
六  、  取保  候审  、  监视  居住  
２０．  刑事诉讼法  第五十二  条  规定  ：  “  被  羁押  的  犯罪  嫌疑人  、  被告人  及其  法定  代理人  、  近  亲属  有  权  申请  取保  候审  。  ”  第九十六  条  规定  ：  “  犯罪  嫌疑人  被  逮捕  的  ，  聘请  的  律师  可以  为  其  申请  取保  候审  。  ”  被  羁押  的  犯罪  嫌疑人  、  被告人  及其  法定  代理人  、  近  亲属  和  律师  申请  取保  候审  ，  有  权  决定  的  机关  应当  在  七  日  内  作出  是否  同意  的  答复  。  同意  取保  候审  的  ，  依法  办理  取保  候审  手续  ；  不  同意  取保  候审  的  ，  应当  告知  申请人  ，  并  说明  不  同意  的  理由  。  
２１．  刑事诉讼法  第五十三  条  规定  ：  “  对  犯罪  嫌疑人  、  被告人  取保  候审  ，  应当  责令  犯罪  嫌疑人  、  被告人  提  出  保证人  或者  交纳  保证金  。  ”  根据  这  一  规定  ，  不  能  要求  同时  提供  保证人  并  交纳  保证金  。  
２２．  对  犯罪  嫌疑人  采取  保证金  保证  的  ，  由  决定  机关  根据  案件  具体  情况  确定  保证金  的  数额  。  取保  候审  保证金  由  公安  机关  统一  收取  和  保管  。  对  取保  候审  保证人  是否  履行  了  保证  义务  ，  由  公安  机关  认定  ，  对  保证人  的  罚款  决定  ，  也  由  公安  机关  作出  。  具体  办法  由  公安部  会同  最高  人民法院  、  最高  人民  检察院  、  国家  安全部  制定  。  
２３．  被  采取  取保  候审  、  监视  居住  的  犯罪  嫌疑人  、  被告人  无  正当  理由  不得  离开  所  居住  的  市  、  县  或者  住处  ，  有  正当  理由  需  离开  所  居住  的  市  、  县  或者  住处  ，  应当  经  执行  机关  批准  。  如  取保  候审  、  监视  居住  是  由  人民  检察院  、  人民法院  决定  的  ，  执行  机关  在  批准  犯罪  嫌疑人  、  被告人  离开  所  居住  的  市  、  县  或者  住处  前  ，  应当  征得  决定  机关  同意  。  
２４．  被  监视  居住  的  犯罪  嫌疑人  、  被告人  会见  其  聘请  的  律师  不  需要  经过  批准  。  
七  、  拘留  、  逮捕  
２５．  刑事诉讼法  规定  ，  拘留  由  公安  机关  执行  。  对于  人民  检察院  直接  受理  的  案件  ，  人民  检察院  作出  的  拘留  决定  ，  应当  送达  公安  机关  执行  ，  公安  机关  应当  立即  执行  ，  人民  检察院  可以  协助  公安  机关  执行  。  
２６．  修改  后  的  刑事诉讼法  将  原  刑事诉讼法  关于  逮捕  条件  中  “  主要  犯罪  事实  已经  查清  ”  的  规定  修改  为  “  有  证据  证明  有  犯罪  事实  ”  。  其中  “  有  证据  证明  有  犯罪  事实  ”  ，  是  指  同时  具备  下列  情形  ：  
（  一  ）  有  证据  证明  发生  了  犯罪  事实  ；  
（  二  ）  有  证据  证明  犯罪  事实  是  犯罪  嫌疑人  实施  的  ；  
（  三  ）  证明  犯罪  嫌疑人  实施  犯罪  行为  的  证据  已  有  查证  属实  的  。  
犯罪  事实  可以  是  犯罪  嫌疑人  实施  的  数  个  犯罪  行为  中  的  一个  。  
２７．  人民  检察院  审查  公安  机关  提请  批准  逮捕  的  案件  ，  应当  作出  批准  或者  不  批准  逮捕  的  决定  ，  对  报请  批准  逮捕  的  案件  不  另行  侦查  。  
２８．  对于  人民  检察院  批准  逮捕  的  决定  ，  公安  机关  应当  立即  执行  ，  并  将  执行  回执  及时  送达  作出  批准  逮捕  的  人民  检察院  。  如果  未能  执行  ，  也  应当  将  回执  送达  人民  检察院  ，  并  写  明  未能  执行  的  原因  ；  对于  人民  检察院  决定  不  批准  逮捕  的  ，  公安  机关  在  收到  不  批准  逮捕  决定书  后  ，  应当  立即  释放  在押  的  犯罪  嫌疑人  或者  变更  强制  措施  ，  并  将  执行  回执  在  收到  不  批准  逮捕  决定书  后  的  三  日  内  送达  作出  不  批准  逮捕  决定  的  人民  检察院  。  
八  、  期间  和  办案  期限  
２９．  关于  刑事诉讼  中  期间  的  计算  ，  期间  的  最后  一  日  为  节假日  的  ，  以  节假日  后  的  第一  日  为  期间  届满  日期  。  但  对于  犯罪  嫌疑人  、  被告人  或者  罪犯  在押  期间  ，  应当  至  期间  届满  之  日  为止  ，  不得  因  节假日  而  延长  在押  期限  至  节假日  后  的  第一  日  。  
３０．  公安  机关  对  案件  提请  延长  羁押  期限  时  ，  应当  在  羁押  期限  届满  七  日  前  提  出  ，  并  书面  呈报  延长  羁押  期限  案件  的  主要  案情  和  延长  羁押  期限  的  具体  理由  ，  人民  检察院  应当  在  羁押  期限  届满  前  作出  决定  。  
３１．  最高  人民  检察院  直接  立案  侦查  的  案件  ，  符合  刑事诉讼法  第一百二十四  条  、  第一百二十六  条  和  第一百二十七  条  规定  的  条件  ，  需要  延长  犯罪  嫌疑人  侦查  羁押  期限  的  ，  由  最高  人民  检察院  依法  决定  。  
３２．  根据  刑事诉讼法  第一百二十八  条  的  规定  ，  公安  机关  在  侦查  期间  ，  发现  犯罪  嫌疑人  另  有  重要  罪行  ，  重新  计算  侦查  羁押  期限  的  ，  由  公安  机关  决定  ，  不再  经  人民  检察院  批准  。  但  须  报  人民  检察院  备案  ，  人民  检察院  可以  进行  监督  。  
３３．  刑事诉讼法  第一百二十二  条  规定  ：  “  对  犯罪  嫌疑人  作  精神病  鉴定  的  期间  不  计  入  办案  期限  。  ”  根据  上述  规定  ，  犯罪  嫌疑人  、  被告人  在押  的  案件  ，  除  对  犯罪  嫌疑人  、  被告人  的  精神病  鉴定  时间  不  计  入  办案  期限  外  ，  其他  鉴定  时间  都  应当  计  入  办案  期限  。  对于  因  鉴定  时间  较  长  ，  办案  期限  届满  仍  不  能  终结  的  案件  ，  自  期限  届满  之  日  起  ，  应当  对  被  羁押  的  犯罪  嫌疑人  、  被告人  变更  强制  措施  ，  改  为  取保  候审  或者  监视  居住  。  
九  、  侦查  终结  
３４．  人民  检察院  受理  同级  公安  机关  移送  审查  起诉  的  案件  ，  按照  刑事诉讼法  的  管辖  规定  ，  认为  应当  由  上级  人民  检察院  或者  同级  其他  人民  检察院  起诉  的  ，  应当  由  人民  检察院  将  案件  移送  有  管辖权  的  人民  检察院  审查  起诉  。  
十  、  移送  起诉  
３５．  根据  刑事诉讼法  第一百五十  条  的  规定  ，  人民  检察院  提起  公诉  的  案件  ，  应当  向  人民法院  移送  起诉书  、  证据  目录  、  证人  名单  和  所有  犯罪  事实  的  主要  证据  的  复印件  或者  照片  。  对于  移送  材料  中  的  一些  具体  问题  ，  按  以下  办法  办理  ：  
（  一  ）  人民  检察院  移送  证人  名单  应当  包括  在  起诉  前  提供  了  证言  的  证人  名单  ，  证人  名单  应当  列  明  证人  的  姓名  、  年龄  、  性别  、  职业  、  住址  、  通讯处  。  人民  检察院  对于  拟  不  出庭  的  证人  ，  可以  不  说明  不  出庭  的  理由  。  
（  二  ）  人民  检察院  移送  证据  目录  应当  是  起诉  前  收集  的  证据  材料  的  目录  。  
（  三  ）  关于  被害人  姓名  、  住址  、  通讯处  ，  有  无  扣押  、  冻结  在案  的  被告人  的  财物  及  存放  地点  ，  被告人  被  采取  强制  措施  的  种类  、  是否  在案  及  羁押  地点  等  问题  ，  人民  检察院  应当  在  起诉书  中  列  明  ，  不再  单独  移送  材料  ，  其中  对于  涉及  被害人  隐私  或者  为  保护  被害人  人身  安全  ，  而  不宜  在  起诉书  中  列  明  被害人  姓名  、  住址  、  通讯处  的  ，  单独  移送  人民法院  。  
（  四  ）  鉴定  结论  、  勘验  检查  笔录  已经  作为  主要  证据  移送  复印件  的  ，  鉴定人  、  勘验  检查  笔录  制作人  姓名  已  载  明  ，  不再  另行  移送  。  
３６．  根据  刑事诉讼法  第一百五十  条  的  规定  ，  人民  检察院  提起  公诉  的  案件  ，  应当  向  人民法院  移送  所有  犯罪  事实  的  主要  证据  的  复印件  或者  照片  。  “  主要  证据  ”  包括  ：  
（  一  ）  起诉书  中  涉及  的  各  证据  种类  中  的  主要  证据  ；  
（  二  ）  多  个  同  种类  证据  中  被  确定  为  “  主要  证据  ”  的  ；  
（  三  ）  作为  法定  量刑  情节  的  自首  、  立功  、  累犯  、  中止  、  未遂  、  正当防卫  的  证据  。  
人民  检察院  针对  具体  案件  移送  起诉  时  ，  “  主要  证据  ”  由  人民  检察院  根据  以上  规定  确定  。  
３７．  刑事诉讼法  第一百五十  条  规定  ：  “  人民法院  对  提起  公诉  的  案件  进行  审查  后  ，  对于  起诉书  中  有  明确  的  指控  犯罪  事实  并且  附有  证据  目录  、  证人  名单  和  主要  证据  复印件  或者  照片  的  ，  应当  决定  开庭  审判  。  ”  对于  人民  检察院  提起  公诉  的  案件  ，  人民法院  都  应当  受理  。  人民法院  对  提起  公诉  的  案件  进行  审查  后  ，  对于  起诉书  中  有  明确  的  指控  犯罪  事实  并且  附有  证据  目录  、  证人  名单  和  主要  证据  复印件  或者  照片  的  ，  应当  决定  开庭  审判  ，  不得  以  上述  材料  不  充足  为由  而  不  开庭  审判  。  如  人民  检察院  移送  的  材料  中  缺少  上述  材料  的  ，  人民法院  可以  通知  人民  检察院  补充  材料  ，  人民  检察院  应当  自  收到  通知  之  日  起  三  日  内  补  送  。  
人民法院  对  提起  公诉  的  案件  进行  审查  的  期限  计入  人民法院  的  审理  期限  。  
３８．  对于  适用  简易  程序  审理  的  公诉  案件  ，  无论  人民  检察院  是否  派员  出庭  ，  都  应当  向  人民法院  移送  全部  案卷  和  证据  材料  。  
十一  、  开庭  审判  
３９．  刑事诉讼法  第一百五十四  条  规定  ，  开庭  的  时候  ，  审判长  查明  当事人  是否  到  庭  。  根据  上述  规定  ，  应当  由  审判长  查明  当事人  是否  到  庭  ，  不  能  规定  由  书记员  查明  。  
４０．  关于  在  法庭  审判  中  询问  证人  的  顺序  ，  法庭  审判  在  审判长  的  主持  下  进行  ，  公诉人  、  辩护人  向  证人  发问  的  顺序  由  审判长  决定  。  
４１．  刑事诉讼法  第一百五十八  条  第一  款  规定  ：  “  法庭  审理  过程  中  ，  合议庭  对  证据  有  疑问  的  ，  可以  宣布  休庭  ，  对  证据  进行  调查  核实  。  ”  第一百五十九  条  第一  款  规定  ：  “  法庭  审理  过程  中  ，  当事人  和  辩护人  、  诉讼  代理人  有  权  申请  通知  新  的  证人  到  庭  ，  调取  新  的  物证  ，  申请  重新  鉴定  或者  勘验  。  ”  根据  上述  规定  ，  人民法院  可以  向  人民  检察院  调取  需要  调查  核实  的  证据  材料  ；  人民法院  也  可以  根据  辩护人  、  被告人  的  申请  ，  向  人民  检察院  调取  在  侦查  、  审查  起诉  中  收集  的  有关  被告人  无罪  或者  罪  轻  的  证据  材料  。  人民  检察院  应当  自  收到  人民法院  要求  调取  证据  材料  决定书  后  三  日  内  移交  。  
４２．  人民  检察院  对于  在  法庭  上  出示  、  宣读  、  播放  的  证据  材料  应当  当庭  移交  人民法院  ，  确实  无法  当庭  移交  的  ，  应当  在  休庭  后  三  日  内  移交  。  对于  在  法庭  上  出示  、  宣读  、  播放  未  到  庭  证人  的  证言  的  ，  如果  该  证人  提供  过  不同  的  证言  ，  人民  检察院  应当  将  该  证人  的  全部  证言  在  休庭  后  三  日  内  移交  。  
４３．  修改  后  的  刑事诉讼法  第一百六十九  条  规定  ：  “  人民  检察院  发现  人民法院  审理  案件  违反  法律  规定  的  诉讼  程序  ，  有  权  向  人民法院  提  出  纠正  意见  。  ”  人民  检察院  对  违反  法定  程序  的  庭审  活动  提  出  纠正  意见  ，  应当  由  人民  检察院  在  庭审  后  提  出  。  
十二  、  二审  
４４．  刑事诉讼法  第一百八十八  条  规定  ：  “  人民  检察院  提  出  抗诉  的  案件  或者  第二  审  人民法院  开庭  审理  的  公诉  案件  ，  同级  人民  检察院  都  应当  派员  出庭  。  ”  根据  这  一  规定  ，  出席  第二  审  审判  的  应当  是  同级  人民  检察院  的  检察  人员  。  
４５．  人民  检察院  提  出  抗诉  的  案件  或者  第二  审  人民法院  开庭  审理  的  公诉  案件  ，  在  二审  中  出庭  的  检察  人员  和  辩护人  需要  出示  、  宣读  、  播放  一审  中  已  移交  人民法院  的  证据  的  ，  出庭  的  检察  人员  和  辩护人  可以  申请  法庭  出示  、  宣读  、  播放  。  
４６．  对于  人民  检察院  抗诉  的  案件  ，  经  第二  审  人民法院  审查  后  ，  认为  应当  判处  被告人  死刑  的  ，  按照  刑事诉讼法  第一百八十九  条  的  规定  处理  ，  即  第二  审  人民法院  认为  原  判决  认定  事实  没有  错误  ，  但  适用  法律  有  错误  ，  或者  量刑  不当  的  ，  应当  改判  ；  认为  原  判决  事实  不  清  或者  证据  不足  的  ，  可以  在  查清  事实  后  改判  或者  发  回  重  审  。  其中  ，  对于  第二  审  人民法院  直接  改判  死刑  的  案件  ，  无论  该  案件  的  死刑  核准权  是否  下放  ，  都  应当  报请  最高  人民法院  核准  。  
十三  、  死刑  复核  
４７．  高级  人民法院  核准  死刑  缓期  二  年  执行  的  案件  ，  应当  作出  核准  或者  不  核准  的  决定  ，  不  能  加重  被告人  的  刑罚  。  
十四  、  赃款  赃物  
４８．  对于  赃款  赃物  ，  除  依法  返还  被害人  的  财物  以及  依法  销毁  的  违禁品  外  ，  必须  一律  上缴  国库  。  任何  单位  和  个人  都  不得  挪用  或者  私自  处理  。  关于  赃款  赃物  的  处理  ，  应当  按照  刑事诉讼法  第一百九十八  条  的  规定  执行  ，  并  应当  根据  不同  情况  作  以下  处理  ：  
（  一  ）  对  作为  证据  使用  的  实物  ，  应当  依法  随  案  移送  。  对  不宜  移送  的  ，  应当  将  其  清单  、  照片  或者  其他  证明  文件  随  案  移送  ，  不得  以  未  移送  赃款  赃物  为由  ，  拒绝  受理  案件  。  
（  二  ）  侦查  机关  冻结  在  金融  机构  的  赃款  ，  应当  向  人民法院  随  案  移送  该  金融  机构  出具  的  证明  文件  ，  待  人民法院  作出  生效  判决  后  ，  由  人民法院  通知  该  金融  机构  上缴  国库  ，  该  金融  机构  应当  向  人民法院  送交  执行  回单  。  
（  三  ）  查封  、  扣押  的  赃款  赃物  ，  对  依法  不  移送  的  ，  应当  随  案  移送  证据  清单  、  照片  或者  其他  证明  文件  ，  待  人民法院  作出  生效  判决  后  ，  由  人民法院  通知  查封  、  扣押  机关  上缴  国库  ，  查封  、  扣押  机关  应当  向  人民法院  送交  执行  回单  。  
国家  安全  机关  依照  法律  规定  ，  办理  危害  国家  安全  的  刑事  案件  ，  适用  本  规定  中  有关  公安  机关  的  规定  。  
本  规定  自  公布  之  日  起  施行  。  最高  人民法院  、  最高  人民  检察院  、  公安部  、  国家  安全部  制订  的  关于  刑事诉讼法  执行  问题  的  解释  或者  规定  中  与  本  规定  不  一致  的  ，  以  本  规定  为  准  。  
江  主席  会见  英  外交大臣  
新华社  北京  １月  ２０日  电  （  记者  罗  辉  ）  国家  主席  江  泽民  今天  上午  在  中南海  会见  英国  外交大臣  罗宾·库克  时  表示  ，  中  英  两  国  建立  和  发展  长期  、  稳定  的  友好  合作  关系  不仅  符合  两  国  和  两  国  人民  的  根本  利益  ，  而且  有助于  亚  欧  合作  ，  有利于  世界  的  和平  与  发展  事业  。  
江  泽民  表示  很  高兴  与  库克  在  北京  再次  见面  ，  希望  他  的  此次  访问  将  增进  两  国  间  的  相互  了解  ，  推动  中  英  关系  发展  到  一个  新  水平  。  江  泽民  说  ：  “  去年  ６月  ３０日  ，  我  与  查尔斯  王子  共同  主持  了  举世瞩目  的  香港  政权  交接  仪式  ，  并  与  布莱尔  首相  进行  了  很  好  的  会谈  。  香港  回归  祖国  以后  ，  ‘  一国两制  ’  、  ‘  港人治港  ’  、  高度  自治  的  方针  得到  了  切实  有效  的  贯彻  执行  ，  香港  特别  行政区  保持  了  繁荣  与  稳定  的  良好  局面  ，  经受  住  了  包括  东南亚  金融  危机  冲击  在内  的  各种  考验  。  中  英  两  国  关系  也  呈现  出  改善  和  发展  的  良好  势头  。  这  一  局面  来之不易  ，  值得  我们  共同  珍惜  。  ”  
库克  说  ，  香港  顺利  交接  之后  ，  “  一国两制  ”  、  “  港人治港  ”  构想  在  香港  得到  很  好  的  实施  ，  这  是  值得  双方  引以自豪  的  。  香港  成为  英  中  两  国  发展  关系  的  桥梁  ，  而  不  是  障碍  。  他  说  ，  香港  经济  的  基本  要素  健康  、  强劲  ，  相信  香港  能够  经受  住  东南亚  金融  风波  冲击  的  考验  。  
江  泽民  说  ，  在  新  的  国际  形势  下  ，  中  英  两  国  之间  的  共同  利益  不  是  在  减少  ，  而  是  在  增加  ；  合作  的  潜力  不  是  在  缩小  ，  而  是  在  扩大  。  
库克  说  ，  在  新  的  形势  下  ，  希望  英  中  两  国  关系  有  一个  新  的  开始  。  英  中  两  国  同  为  重要  大国  ，  英国  希望  同  中国  发展  广泛  的  合作  关系  。  
会见  中  ，  江  泽民  向  客人  介绍  了  中国  国内  的  政治  、  经济  形势  。  库克  对  此  表示  感谢  。  他  说  ，  中国  人民币  保持  稳定  、  坚挺  非常  重要  ，  这样  不仅  可以  保持  香港  的  经济  稳定  ，  而且  有助于  有关  亚洲  国家  和  地区  尽快  摆脱  金融  困境  。  
外交部  副  部长  王  英凡  、  英国  驻华  大使  高德年  、  英国  外交部  北亚  及  太平洋  地区  事务  助理  次官  格雷厄姆·弗赖  等  参加  了  会见  。  
江  主席  会见  美  国防部长  
新华社  北京  １月  ２０日  电  （  记者  杨  国强  ）  国家  主席  、  中央军委  主席  江  泽民  今天  在  中南海  会见  美国  国防部长  科恩  时  希望  ，  中  美  两  军  关系  继续  保持  发展  势头  ，  使  两  军  关系  能够  更加  务实  、  稳步  地  前进  。  
江  泽民  对  科恩  在  新春  之际  来访  表示  欢迎  ，  并  表示  相信  科恩  此次  访问  有助于  增进  中  美  双方  的  相互  了解  和  信任  ，  推动  两  军  乃至  两  国  关系  的  进一步  发展  。  
江  泽民  回顾  了  他  去年  １０月  对  美国  的  国事访问  。  他  说  ：  “  那  次  访问  达到  了  增进  了解  、  扩大  共识  、  发展  合作  、  共  创  未来  的  目的  。  尤其  是  与  克林顿  总统  就  面向  ２１  世纪  的  中  美  关系  框架  和  发展  方向  达成  了  重要  共识  ，  双方  决心  共同  致力  于  建立  建设性  战略  伙伴  关系  。  ”  
在  谈  到  两  军  关系  时  ，  江  泽民  说  ：  “  在  过去  的  一  年  里  ，  两  军  交往  十分  活跃  ，  两  军  关系  呈现  积极  发展  的  势头  。  希望  在  新  的  一  年  里  ，  双方  继续  保持  这  一  发展  势头  ，  使  两  军  关系  能够  更加  务实  、  稳步  地  前进  。  ”  
江  泽民  还  对  美国  对  中国  张北  地震  灾区  人民  所  提供  的  援助  表示  谢意  。  
科恩  在  会见  中  说  ，  美国  重视  发展  同  中国  的  友好  合作  关系  ，  这种  关系  符合  两  国  人民  的  利益  和  愿望  。  根据  江  泽民  主席  和  克林顿  总统  达成  的  共识  ，  两  国  军队  的  交流  和  合作  已经  有  了  一个  很  好  的  开端  ，  这  是  两  国  关系  的  重要  组成部分  。  他  表示  ，  这  是  他  第八  次  访华  ，  希望  今后  再  来  访问  ，  以便  更  好  地  增进  了解  和  合作  。  
科恩  向  江  泽民  主席  转达  了  克林顿  总统  的  问候  ，  并  说  克林顿  总统  期待  今年  访华  。  
江  泽民  请  科恩  转达  对  克林顿  总统  的  问候  ，  并  表示  欢迎  他  今年  访华  。  
中央军委  副  主席  、  国务委员  兼  国防部长  迟  浩田  ，  中国  人民  解放军  副  总参谋长  熊  光楷  ，  外交部  副  部长  李  肇星  ，  以及  随  科恩  来访  的  美国  国防部  副  部长  斯洛科姆  、  美军  太平洋  总部  司令  普吕厄  、  美国  驻华  大使  尚慕杰  等  参加  了  今天  的  会见  。  
会见  后  ，  科恩  离开  北京  前往  东京  。  
『  卑微  』  者  的  崇高  
严  平  
洛阳  民工  王  凤兴  去年  三月  在  黄河  小浪底  工地  做工  时  ，  发现  外籍  工长  偷工减料  ，  危及  工程  质量  ，  他  愤  而  制止  ，  消除  了  一  起  重大  的  工程  质量  隐患  。  
看  着  这  则  报道  ，  我  的  心情  一直  难以  平静  ，  小浪底  工程  举世瞩目  ，  谁  能  想到  这样  一  项  荫  及  子孙后代  的  宏伟  工程  ，  竟然  也  有人  使  假  。  王  凤兴  只  是  一个  识字  不  多  的  普通  农民  ，  一个  『  卑微  』  的  打工者  ，  然而  『  位  卑  未  敢  忘  忧  国  』  ，  王  凤兴  的  正义之举  ，  让  人  油然而生  敬意  ，  让  某些  『  高贵  』  者  显得  渺小  。  
让  我们  再现  一下  当时  的  情景  吧  ：  王  凤兴  举报  后  ，  有人  对  举报  产生  疑问  。  王  凤兴  说  ：  『  我  是  穷光蛋  ，  但  我  懂得  我  是  中国  人  ，  我  用  生命  作  担保  ！  』  『  你们  要是  不  查  彻底  ，  我  就  躺  在  这里  ，  让  你们  将  我  一块儿  埋  进去  。  』  事情  暴露  后  ，  有人  以  金钱  利诱  ，  让  王  凤兴  改改  口  ，  以  减轻  责任  ，  他  义正辞严  ：  『  你  连  十二亿  人民  都  不顾  ，  我  哪  能  要  你  钱  ！  』  一  名  外籍  管理  人员  责怪  王  凤兴  没有  事先  跟  他  讲  ，  对  他们  承包  造成  了  很  大  损失  。  王  凤兴  的  回答  是  ：  『  你  光  说  你们  的  损失  ，  我们  中国  的  损失  就  不  大  吗  ？  你们  只  管  十  年  内  的  问题  ，  二十  年  、  三十  年  、  一百  年  后  出  了  问题  谁  来  管  ？  』  
这  就  是  王  凤兴  ！  一个  为  维护  国家  、  民族  、  人民  的  利益  置  个人  利害  于  度  外  的  人  ，  一个  在  利诱  、  恐吓  和  打击  面前  正气凛然  、  挺直  腰杆  的  硬汉子  。  
我  在  心里  赞叹  『  卑微  』  者  崇高  行为  的  同时  ，  对  王  凤兴  遭遇  种种  不公  ，  最终  被  以  莫须有  的  理由  解雇  的  事  ，  感到  深深  的  忧虑  和  悲哀  。  我  在  想  ，  对于  外国人  承建  的  工程  ，  如何  管理  和  监督  ，  如果  没有  王  凤兴  ，  这  件  偷工减料  的  事  会  暴露  吗  ？  推而广之  ，  其他  工段  会  不  会  也  有  偷工减料  的  事  呢  ？  这  是  一  。  其次  ，  少数  同胞  胸  无  国家  ，  麻木不仁  ，  唯利是图  ，  更  让  人  扼腕叹息  。  『  谁  管  这  闲事  ！  小浪底  修好  了  ，  我们  有  啥  好处  ？  』  『  你  挣钱  不  多  ，  管事  不  少  。  』  这样  的  话  出自  同胞  之  口  ，  让  人  加倍  痛心  。  这样  的  同胞  多  像  当年  鲁迅  笔下  的  『  看客  』  ！  
『  卑微  』  者  王  凤兴  是  一  面  镜子  ，  照  出  了  我们  工作  中  的  某些  疏漏  和  不足  ，  照  出  了  某些  人  唯利是图  的  冷漠  心肠  。  
钱  其琛  会见  美国  客人  
新华社  北京  一月  二十日  电  国务院  副  总理  兼  外长  钱  其琛  今天  在  中南海  会见  了  美国  联邦  参议员  约翰·洛克菲勒  ，  宾主  就  中  美  关系  和  共同  关心  的  问题  友好  、  坦诚  地  交换  了  意见  。  洛克菲勒  是  应  中国  人民  外交  学会  的  邀请  来华  访问  的  。  外交  学会  会长  梅  兆荣  等  会见  时  在座  。  
明天  气象  预报  （  １月  ２１日  ２０时  —  １月  ２２日  ２０时  ）  
天气  趋势  分析  
据  中央  气象台  提供  的  信息  ：  过去  两  天  ，  北方  大部  地区  的  气温  正在  缓慢  回升  ；  南方  地区  持续  间断性  阴雨  （  雪  ）  天气  ，  贵州  、  湖南  和  江西  两  省  南部  还  出现  了  对  交通  、  电讯  有  严重  影响  的  冻雨  天气  。  预计  ２１日  晚上  到  ２２日  ，  受  弱冷空气  影响  ，  华北  、  东北  等  地  将  有  ４  —  ６  级  偏  北风  ，  但  气温  不  会  明显  下降  ；  江南  、  华南  以及  贵州  、  四川  等  地  仍  将  维持  阴雨  （  雪  ）  天气  。  
公安部  民政部  致信  慰问  公安  战线  英烈  家属  你们  也  是  当之无愧  的  功臣  
据  新华社  北京  １月  ２０日  电  公安部  、  民政部  今日  致信  全国  公安  战线  革命  烈士  和  因  公  牺牲  英模  家属  ，  向  他们  致以  节日  的  祝贺  和  亲切  的  慰问  。  
公安部  、  民政部  在  慰问信  中  说  ，  在  过去  的  岁月  里  ，  全国  公安  机关  人民警察  在  党中央  、  国务院  和  地方  各级  党委  、  政府  的  领导  下  ，  忠实  履行  保护  人民  ，  打击  敌人  ，  惩治  犯罪  ，  管理  社会  治安  的  神圣  职责  ，  为  国家  的  长治久安  ，  人民  群众  的  安居乐业  ，  付出  了  巨大  的  牺牲  ，  涌现  出  了  许许多多  可歌可泣  的  英雄  事迹  。  “  金色  盾牌  ，  热血  铸  就  ”  ，  一  代  又  一  代  公安  英烈  为了  国家  和  人民  的  利益  ，  献  出  了  热血  和  生命  。  他们  是  中华民族  的  优秀  儿女  ，  是  全国  百万  民警  的  优秀  代表  和  亲密  战友  ，  他们  的  英名  与  共和国  同  在  ，  永远  活  在  人民  心中  。  
慰问信  说  ，  全国  公安  战线  革命  烈士  和  因  公  牺牲  英模  家属  为  支持  亲人  献身  公安  事业  ，  作出  了  无私奉献  ，  承受  了  失去  亲人  的  巨大  精神  压力  和  沉重  的  生活  负担  ，  克服  了  常人  和  健全  家庭  难以  想象  的  困难  。  公安部  、  民政部  感谢  养育  了  英雄  儿女  的  英烈  父母  ，  感谢  含辛茹苦  抚养  英雄  后代  的  英烈  伴侣  ，  希望  英烈  的  子女  能够  继承  父辈  遗志  ，  勤奋  学习  ，  自强不息  ，  茁壮成长  。  
慰问信  说  ，  拥有  你们  的  爱  是  人民警察  的  骄傲  ，  正是  因为  有  了  你们  的  奉献  和  牺牲  ，  广大  公安  民警  才  得以  前仆后继  ，  勇往直前  。  你们  也  是  公安  战线  当之无愧  的  功臣  ！  全体  公安  民警  和  民政  工作者  特  向  你们  致以  最  崇高  的  敬意  ！  你们  永远  是  全国  百万  公安  民警  的  亲人  。  
中央台  春节  联欢  晚会  进入  彩排  丁  关根  李  铁映  看望  晚会  演职人员  
新华社  北京  １月  ２０日  电  （  记者  秦  杰  ）  中共中央  政治局  委员  、  中央  书记处  书记  、  中宣部  部长  丁  关根  ，  中共中央  政治局  委员  、  国务委员  李  铁映  今天  看望  了  正在  紧张  排演  的  中央  电视台  春节  联欢  晚会  的  编导演  和  全体  工作  人员  ，  向  他们  表示  亲切  慰问  ，  预祝  演出  成功  。  
丁  关根  、  李  铁映  说  ，  春节  联欢  晚会  是  深受  广大  群众  欢迎  的  传统  节目  ，  晚会  的  编  、  导  、  演  和  所有  工作  人员  为  晚会  的  演出  付出  了  辛勤  的  劳动  ，  向  你们  表示  感谢  ，  希望  大家  再接再厉  ，  精益求精  ，  抓紧  最后  几  天  时间  ，  进一步  提高  演出  水平  ，  力争  使  晚会  更加  精彩  ，  更加  好看  ，  让  广大  群众  高高兴兴  、  喜气洋洋  过  新年  。  
中宣部  、  广播  电影  电视  部  等  有关  部门  的  负责人  也  随同  看望  并  观看  了  春节  晚会  的  彩排  。  
纪念  邓  小平  逝世  一  周年  纪念邮票  将  发行  
新华社  北京  １月  ２０日  电  （  记者  孙  杰  ）  邮电部  定于  ２月  １９日  发行  《  中国  社会主义  改革  开放  和  现代化  建设  的  总  设计师  邓  小平  同志  逝世  一  周年  》  纪念邮票  １  套  ６  枚  。  
据  介绍  ，  这  ６  枚  纪念邮票  的  图名  分别  为  《  邓  小平  同志  像  》  、  《  解放战争  时期  的  邓  小平  》  、  《  和  毛  泽东  同志  在  一起  》  、  《  中央军委  主席  邓  小平  》  、  《  在  建国  三十五  周年  庆典  上  讲话  》  、  《  一九九二年  视察  南方  发表  重要  谈话  》  。  这  ６  枚  邮票  的  规格  为  ３０  ×  ５０  毫米  ，  面值  分别  为  ５０  分  、  １００  分  、  １５０  分  和  ２００  分  。  这  套  邮票  的  设计者  为  邹  建军  。  
专项  斗争  力度  加大  禁毒  意识  深入人心  去年  禁毒  工作  取得  好  成效  
本报  北京  １月  ２０日  讯  记者  吴  兢  从  今天  在  北京  举行  的  国家  禁毒  委员会  全会  上  获悉  ：  党中央  、  国务院  决策  部署  的  １９９７年  全国  禁毒  专项  斗争  工作  取得  近年来  最  好  成效  。  
针对  近年来  日益  严峻  的  毒品  犯罪  问题  ，  去年  ３月  ，  国家  禁毒  委员会  召开  全国  禁毒  工作  会议  ，  部署  在  全国  开展  禁毒  斗争  。  据  初步  统计  ，  １９９７年  全国  公安  机关  共  缴获  海洛因  超过  ５  吨  ，  是  历年来  缴获  数量  最  多  的  ，  缴获  鸦片  １．９  吨  ，  大麻  ２．３  吨  ，  冰毒  １  吨  多  ，  以及  各类  易  制毒  化学品  ３５０  多  吨  。  检察  机关  办理  毒品  犯罪  案件  １万  多  起  ，  逮捕  毒品  犯罪  嫌疑人  １．６万  多  人  ，  人民法院  审结  毒品  犯罪  案件  １．２万  多  起  。  目前  ，  全国  已  建立  强制  戒毒所  ６９０  多  所  ，  戒毒  床位  ７．７万  张  ，  去年  共  强制  戒毒  １８万  多  人次  。  
国家  禁毒  委员会  副  主任  兼  秘书长  、  公安部  副  部长  白  景富  指出  ，  通过  去年  的  专项  斗争  ，  初步  摸清  了  毒情  ，  登记  吸毒  人员  ５３万  多  名  ，  禁毒  意识  更加  深入人心  ，  广大  人民  群众  踊跃  参与  ，  共  举报  毒品  违法  犯罪  线索  ４万  多  条  ，  许多  毒品  违法  犯罪  突出  、  治安  秩序  混乱  的  地区  发案率  大幅  下降  。  
白  景富  同时  指出  ，  随着  禁毒  专项  斗争  的  深入  ，  一些  深  层次  的  问题  逐渐  暴露  出来  ，  同  毒品  犯罪  的  斗争  仍  将  是  一  项  长期  的  艰巨  的  任务  。  为  此  ，  国家  禁毒  委员会  要求  各地  抓住  当前  有利  时机  ，  下  大  气力  开展  禁毒  教育  活动  ，  特别  是  加强  对  青少年  的  毒品  预防  教育  ，  增强  全  民族  的  禁毒  意识  ，  坚决  遏制  新  吸毒  人员  的  滋生  ，  同时  进一步  加强  对  禁毒  工作  的  领导  ，  落实  禁吸戒毒  的  各项  措施  ，  加大  禁毒  执法  力度  ，  依法  打击  各类  毒品  违法  犯罪  活动  。  
红红火火  过  大年  （  图片  ）  
春节  临近  ，  各地  年货  市场  商品  丰富  ，  货源  充足  ，  煞  是  红火  。  图  为  成都  街头  生意  兴旺  的  灯笼  摊点  。  （  新华社  记者  刘  向刚  摄  ）  
就  台湾  政要  频繁  到  部分  东南亚  国家  活动  外交部  发言人  发表  谈话  
新华社  北京  １月  ２０日  电  外交部  发言人  沈  国放  今天  在  记者  招待会  上  就  一些  台湾  政要  频繁  到  部分  东南亚  国家  活动  发表  谈话  。  
他  说  ，  近期  以来  ，  一些  台湾  政要  频繁  到  部分  东南亚  国家  活动  ，  利用  这些  国家  因  金融  危机  而  出现  的  暂时  困难  ，  在  本  地区  开展  所谓  “  务实  外交  ”  ，  以  达到  特定  的  政治  目的  。  他们  声称  要  重  启  “  南向  政策  ”  ，  并  明确  要求  东南亚  国家  对  他们  的  金融  援助  、  金融  合作  予以  “  政治  回报  ”  。  很  明显  ，  这  是  一  种  有  计划  、  有  预谋  的  政治  活动  ，  目的  在于  提升  与  东南亚  国家  的  所谓  “  实质  关系  ”  ，  进而  破坏  中国  与  有关  国家  之间  的  友好  合作  关系  。  台湾  当局  的  所作所为  是  不得人心  的  ，  也  是  注定  要  失败  的  。  
这  位  发言人  指出  ，  世界  上  只  有  一个  中国  。  中华人民共和国  政府  是  代表  全  中国  的  唯一  合法  政府  ，  台湾  是  中国  领土  不可分割  的  一  部分  。  中国  政府  在  台湾  问题  上  的  立场  是  一贯  的  、  明确  的  和  坚定不移  的  。  
沈  国放  说  ，  中国  政府  理解  一些  东南亚  国家  的  特殊  困难  和  处境  ，  对  有关  国家  同  台湾  的  民间  经贸  往来  不  持  异议  ，  但  坚决  反对  与  中国  建交  国  同  台湾  进行  任何  形式  的  官方  往来  。  
他  说  ，  我们  希望  有关  国家  对  台湾  当局  的  政治  图谋  保持  警惕  ，  妥善  处理  与  台湾  的  关系  问题  。  
他  说  ，  中国  不  会  做  任何  有  损  目前  处于  困境  中  的  有关  国家  利益  的  事情  。  中方  也  要求  有关  国家  尊重  中国  的  立场  ，  信守  “  一个  中国  ”  政策  的  承诺  ，  共同  维护  双方  友好  合作  大局  ，  使  之  继续  健康  、  稳定  地  向前  发展  。  
迟  浩田  将  出访  四  国  
新华社  北京  一月  二十日  电  外交部  发言人  沈  国放  今天  在  记者  招待会  上  宣布  ：  中央军委  副  主席  、  国务委员  兼  国防部长  迟  浩田  上将  将  应邀  于  二月  三日  起  对  日本  、  澳大利亚  、  新西兰  和  斐济  四  国  进行  正式  友好  访问  。  
科恩  在  记者  招待会  上  说  访华  将  推动  中  美  关系  发展  
据  新华社  北京  １月  ２０日  电  （  记者  刘  东凯  ）  美国  国防部长  科恩  今天  在  他  举行  的  记者  招待会  上  说  ，  他  此次  对  中国  的  访问  将  对  中  美  两  国  、  两  军  关系  的  发展  起  到  积极  作用  。  科恩  说  ，  中  美  两  军  关系  正在  不断  加深  ，  双方  在  高层  互访  、  舰艇  访问  和  人道主义  行动  等  方面  的  合作  进展  良好  。  在  过去  一  年  中  ，  中国  在  发展  两  国  、  两  军  关系  中  采取  了  一  系列  非常  具有  建设性  的  行动  ，  美方  对  此  表示  赞赏  。  
辽阳  记者  大篷车  现场  直播  
本报  讯  由  电台  、  电视台  记者  、  编辑  、  播音员  、  主持人  和  工作  人员  组成  的  “  辽宁省  辽阳市  广播  电视  局  心连心  艺术团  ”  ，  自  去年  ４月份  成立  以来  ，  上山下乡  、  进  部队  、  到  工厂  ，  已经  为  群众  演出  了  １１  场  ，  人们  称  他们  是  深受  群众  喜爱  的  记者  编辑  文艺  大篷车  。  
这个  演出团  有  一个  最  受  群众  欢迎  的  节目  ，  叫做  《  现场  直播  》  ，  即  由  播音员  把  演出  前  记者  到  演出  所在  单位  采写  的  稿件  进行  现场  播音  。  其他  的  节目  也  是  根据  演出  对象  编排  的  ，  与  观众  生活  贴  得  很  近  ，  使  人  感到  真实  、  亲切  ，  每次  演出  群众  都  报  以  热烈  的  掌声  。  
演出团  专门  到  贫困  山村  、  困难  企业  、  驻地  偏僻  的  解放军  营地  演出  ，  并且  不  吃饭  ，  不  收  礼品  ，  不  要  报酬  。  除了  普通  的  编辑  记者  外  ，  局  、  台  领导  也  以  普通  演员  身份  为  群众  登台  献艺  。  因为  每个  演员  都  有  一  份  本职工作  ，  所以  他们  的  排练  演出  都  是  利用  业余  时间  。  
深入  基层  群众  中  演出  ，  使  所有  团员  都  多  了  一  分  感触  。  电视台  年轻  记者  夏  晓云  说  ：  “  到  贫困  山区  演出  ，  所见所闻  使  我  深受  触动  ，  有助于  净化  我  的  灵魂  。  ”  局长  贾  成伟  则  说  ：  “  送  去  精神  食粮  ，  吸取  政治  营养  ，  这  就  是  我们  组建  这个  心连心  艺术团  的  初衷  。  ”  （  陈  殿升  ）  
文汇报  喜庆  六十  华诞  
本报  北京  １月  ２０日  讯  记者  祝  华新  报道  ：  在  今天  举行  的  《  文汇报  》  创刊  ６０  周年  座谈会  上  ，  北京  人民  艺术  剧院  的  老  艺术家  于  是之  因  患病  引发  语言  障碍  ，  请  另  一  位  艺术家  林  连昆  代表  他  发言  。  他俩  动情  地  回忆  起  １０  年  前  的  一  幕  ：  在  话剧  初  露  窘态  的  时候  ，  是  《  文汇报  》  牵线搭桥  ，  促成  北京  人艺  带  着  《  茶馆  》  等  ５  个  剧目  南下  上海  演出  ，  盛况空前  ，  当时  在  上海  工作  的  江  泽民  和  朱  镕基  同志  都  饶有兴致  地  观看  了  每  出  戏  。  上海  的  轰动  反馈  到  北京  ，  仅  《  天下第一  楼  》  就  连  演  了  ３４０  场  。  对于  《  文汇报  》  为  高雅  艺术  作出  的  贡献  ，  他们  感念  不已  。  
长期以来  ，  《  文汇报  》  丰富多彩  的  新闻  、  “  文  汇  百  家  ”  的  胸襟  、  大雅大俗  的  定位  ，  得到  了  广大  读者  的  认同  和  赞赏  。  
《  文汇报  》  １９３８年  １月  ２５日  诞生  于  国难  深重  时期  的  “  孤岛  ”  上海  ，  创刊  伊始  就  表现  出  强烈  的  爱国  倾向  ，  屡  遭  日  伪  威胁  而  被迫  停刊  。  抗战  胜利  后  ，  复刊  的  《  文汇报  》  积极  声援  工人  、  学生  反  饥饿  、  反  内战  、  反  迫害  的  民主  运动  ，  至  １９４７年  ５月  再次  被  勒令  停刊  。  １９５６年  我党  提  出  “  双百方针  ”  后  ，  《  文汇报  》  以  “  电影  锣鼓  ”  为  开端  ，  组织  了  马  寅初  的  新人口论  、  《  红楼梦  》  、  历史剧  、  鬼  戏  、  轻音乐  等  学术  问题  的  争鸣  ，  促进  了  新  中国  科学  文化  事业  的  第一  次  大  繁荣  。  “  文革  ”  结束  后  ，  《  文汇报  》  率先  发表  《  于无声处  》  、  《  伤痕  》  等  作品  ，  对  思想解放  起  了  推动  作用  。  如今  ，  《  文汇报  》  已  成为  立足  上海  、  面向  全国  、  发行  世界  的  综合性  大型  日报  ，  发行量  近  ６０万  份  ，  成为  拥有  《  文汇  电影  时报  》  、  《  文汇  读书  周报  》  和  文汇  出版社  的  出版  集团  。  
全国  人大  常委会  副  委员长  吴  阶平  和  有关  方面  负责人  ，  以及  邢  贲思  、  丁  聪  、  董  辅  、  范  用  、  冯  兰瑞  、  冯  其庸  、  龚  育之  、  黄  宗江  、  李  世济  、  刘  厚生  、  刘  心武  、  汝  信  、  邵  燕祥  、  苏  星  、  童  大林  、  王  选  、  吴  祖光  、  吴  祖强  、  曾  彦修  、  周  巍峙  等  近  百  名  知名人士  参加  座谈会  。  
图片  新闻  
为了  过  一个  欢乐  祥和  喜庆  的  春节  ，  大庆  油田  职工  业余  文艺  爱好者  在  油田  文化  艺术  中心  的  帮助  下  赶  排  文艺  节目  ，  准备  春节  演出  。  （  本报  记者  张  雅心  摄  ）  
贺  岁  影片  《  甲方  乙方  》  票房  火爆  
据  新华社  北京  １月  ２０日  电  （  记者  徐  江善  ）  首都  电影  市场  传来  令  人  欣喜  的  消息  ：  国产  贺岁片  《  甲方  乙方  》  连  创  四  项  纪录  。  
去年  １２月  ２４日  ，  由  北京  紫禁城  影业  公司  和  北京  青年  电影  制片厂  合  拍  的  贺岁片  《  甲方  乙方  》  上演  后  ，  得到  了  各个  方面  的  好评  ，  截至  １月  １８日  ，  连  创  北京  电影  市场  的  四  项  纪录  ：  以  ９４４万  元  国产  影片  的  票房  收入  ，  超过  任何  一  部  进口  大片  的  票房  纪录  ；  以  ９４４万  元  收入  ，  创  单  片  全市  票房  纪录  ；  以  首都  电影院  的  ９９万  元  ，  创  全市  单  片  一  家  影院  票房  纪录  ；  以  ８７万  元  ，  创  国产  影片  日  票房  纪录  。  
数字  的确  令人振奋  ，  它  告诉  人们  ：  国产  精品  完全  有  资格  、  也  有  能力  赢得  中国  观众  。  北京  市委  常委  、  宣传部长  龙  新民  说  ，  这部  影片  的  成功  再次  说明  ，  有  精品  就  有  市场  。  
专家  认为  ，  国产  影片  的  崛起  并  不  是  排斥  优秀  外国  影片  ，  进口  大片  与  国产  影片  争雄  ，  必将  带来  电影  市场  的  生机  和  繁荣  。  导演  冯  小刚  对  此  充满  信心  。  谈  起  《  甲方  乙方  》  在  上海  、  天津  等  １８  城市  上演  的  盛况  ，  他  激动  地  说  ，  广大  观众  争  睹  《  甲方  乙方  》  ，  使  我们  看到  了  中国  电影  走向  世界  的  希望  。  
中汇  ：  现代  中药  的  一  方  新绿  
肖  烨  
人类  在  与  疾病  斗争  的  同时  也  造就  了  新  的  疾病  。  面对  疾病谱  的  变化  和  病菌  产生  抗药性  周期  的  缩短  ，  有人  悲观  地  发出  了  “  救救  西药  ”  的  哀叹  。  于是  ，  一  股  寻找  天然  药物  的  浪潮  在  全球  悄然  兴起  。  具有  悠久  历史  和  卓越  疗效  的  中药  ，  作为  中华  文明  的  一  部分  ，  受到  世人  关注  。  
据  统计  ，  我国  的  中药  已  进入  ７０  多  个  国家  和  地区  ，  年  销售额  已  达  １５０  多  亿  美元  ，  而  我国  中药材  的  出口  仅  ６亿  美元  左右  ，  其中  多半  是  廉价  的  中药材  ，  技术  附加值  高  的  中成药  仅  占  不  到  ３０％  。  在  国内  市场  上  ，  还  出现  大量  进口  的  中药  ！  面对  这种  情况  ，  国家  主管  部门  出台  了  中药  现代化  科技  行动  纲领  。  “  振兴  中药  ”  成  了  我国  中医药界  一  项  艰巨  的  历史  使命  。  
笔者  日前  来到  设  在  成都  市区  的  中国  中医  研究院  中汇  制药  公司  采访  ，  目睹  了  现代  中药  的  一  方  新绿  。  
中药  插  上  科技  翅膀  
公司  代  总经理  、  ３２  岁  的  工商  管理  硕士  刘  臣恢  带  着  我  参观  了  这  座  总面积  达  ４  个  足球场  大  的  现代化  制药  基地  。  办公  大楼  仿照  美国  摩托罗拉  公司  的  智能化  设计  ，  公司  管理  人员  可以  通过  可  视  通讯  手段  与  全国  各地  的  分公司  面对面  交谈  。  计算机  管理  使  公司  的  销售  、  生产  、  管理  一目了然  ，  调控  方便  。  生产  部分  则  按照  国际  药品  生产  规范  标准  设计  ，  人  流  、  物  流  严格  区分  。  走  进  净化  车间  ，  一  道  又  一  道  的  除尘  无  菌  机关  令  人  叹为观止  。  
提起  中药  ，  人们  自然  会  想起  药渣  和  煎药锅  ，  想起  浓浓的  中药味  ，  然而  在  这里  却  不  是  这样  。  宽敞明亮  的  车间  里  ，  现代化  的  不锈钢  生产  流水线  有序  地  工作  着  ，  连  一  根  草药  的  踪迹  也  找  不  到  ，  连  一点  中药  的  气味  也  闻  不  到  。  在  技术  人员  的  带领  下  ，  透过  观察镜  ，  我  才能  看到  这  是  经过  科学  配方  的  药材  在  煎  煮  ，  那  是  药水  在  浓缩  ，  再  过去  是  将  几  种  药物  进行  调配  ……  从  生产线  末端  出来  的  则  是  可  直接  服用  的  口服液  、  冲剂  和  颗粒剂  。  正在  生产  的  糖脉康  颗粒  ，  是  中汇  公司  最近  投放  市场  的  治疗  糖尿病  Ⅱ  型  的  国家级  新药  保密  品种  。  此药  在  降糖  的  基础  上  突出  活血化淤  作用  ，  对  空腹  血糖  、  餐  后  ２  小时  血糖  、  ２４  小时  尿糖  等  都  有  定量  指标  ，  在  治疗  糖尿病  并发症  方面  显示  出  独特  的  优势  。  
公司  负责人  说  ，  面对  竞争  日益  激烈  的  国际  市场  ，  国际  范围  内  医药  产业  都  在  加速  发展  高新技术  ，  增强  自身  竞争  实力  。  他们  在  开发  新药  过程  中  ，  重视  依靠  现代  科学技术  ，  对  中药  进行  现代化  研究  ，  提高  其  疗效  、  质量  和  规范化  水平  ，  逐步  建立  现代  中药  研究  开发  体系  ，  提高  中药  产业  现代化  、  规模化  水平  。  我们  来到  检验室  ，  技术  人员  正在  用  先进  的  高效  液相色谱仪  对  药品  组方  成份  进行  含量  测定  ，  虽然  对  其中  的  道理  知  之  不  多  ，  但  眼前  的  一切  已  与  人们  头脑  里  固有  的  师徒  相传  的  中药  作坊  相去甚远  。  古老  的  中药  ，  在  这里  插  上  了  现代  科技  的  翅膀  。  
高  起点  高  科技  更  有  特色  
西药  是  化学  合成  药物  ，  每  一  种  成份  都  有  确切  的  含量  ，  经过  动物  试验  、  临床  试验  之后  一  种  新药  才  能  诞生  。  而  以前  的  中药  ，  常常  是  千  年  验方  ，  从  “  神农  尝  百  草  ”  开始  ，  由  我们  的  祖先  一  味  一  味  地  尝  出来  的  。  今天  ，  要  按  现代  科技  手段  制造  中药  ，  就  必须  讲  定量分析  ，  也  必须  做  大量  的  动物  和  临床  试验  。  衡量  中药  的  疗效  ，  不  能  只  凭  主观  观察  ，  更  要  注重  客观  指标  。  
中汇  的  新药  开发  ，  坚持  走  高  起点  、  高  科技  、  有  特色  的  道路  。  毋庸讳言  ，  现在  人们  的  大部分  疾病  要  靠  西医  、  西药  来  治疗  ，  中药  要  异军突起  ，  非  突出  自己  的  特色  不可  。  西药  治  不  了  或  疗效  差  的  ，  我  中药  上  。  作为  中国  中医  研究院  科研  成果  转化  的  唯一  基地  ，  中汇  具有  得天独厚  的  技术  优势  。  但  对  企业  而言  ，  技术  优势  并  不  一定  会  转化  为  市场  优势  。  管理  人员  向  笔者  展示  了  一  本  又  一  本  市场  调研  报告  。  每  一  种  新药  开发  前  ，  调研  人员  都  要  跑遍  全国  城乡  ，  要  搜集  、  分析  国外  情况  ，  还  要  反复  召集  中西医界  的  专家  开  咨询会  ，  确定  出  真正  高  水平  的  新药  。  
１９９５年  ，  他们  开发  出  治疗  老年病  的  中汇  川黄液  ，  第一  年  的  销售额  就  突破  １亿  元  。  糖尿病  是  三  大  世界  疑难病  之一  ，  随着  人们  生活  水平  的  提高  ，  发病率  有  逐年  升高  的  趋势  ，  在  我国  城市  人口  中  已  高  达  ２．５％  。  西药  能  有效  降糖  ，  但  对  治疗  并发症  乏  术  ，  许多  病人  最后  正是  被  并发症  夺  去  生命  。  中汇  公司  组织  国内  著名  的  中医  专家  ，  严格  按照  国家  新药  开发  规范  ，  开发  出  具有  确切  疗效  的  中汇  糖脉康  颗粒  ，  经  卫生部  六大  临床  基地  试验  后  ，  现  已  列为  我国  第一  个  中药  保密  品种  ，  成为  我国  享有  独立  知识产权  的  新药  。  
构筑  现代  中药  大厦  
在  车间  、  在  检验室  、  在  成品  包装  线  上  ，  中汇  高  水平  的  管理  和  高  素质  的  人才  ，  给  人  以  现代  大  工业  的  气息  。  公司  对外  学  摩托罗拉  ，  对内  学  长虹  、  学  邯钢  ，  创造性  地  把  思想  政治  工作  和  企业  文化  建设  融为一体  ，  既  有  严格  的  岗位  责任制  ，  又  善于  培养  每  一  位  员工  的  主人翁  意识  。  “  发展  民族  工业  ，  弘扬  传统  医药  ”  成  了  每  一个  中汇  员工  的  座右铭  。  
尽管  在  这个  几百  人  的  公司  里  ，  大专  以上  学历  的  员工  已  达  ６８％  ，  然而  “  培训  —  任用  —  再  培训  —  再  任用  ”  几乎  成  了  每  一个  人  的  必经之路  。  分布  在  全国  各地  的  分公司  经理  每月  要  回  总部  培训  一  次  ，  交流  经验  ，  请  专家  讲  药学  、  管理  、  法律  和  市场  方面  的  知识  ，  干部  要  送  出去  进行  更  长  时间  的  培训  。  所有  培训  都  要  考试  ，  总经理  监考  ，  人人  过关  。  
当  问  到  在  国外  制药  企业  大举  进入  中药  市场  的  重  压  之下  中国  民族  药业  何以  立足  时  ，  中汇  制药  公司  董事长  莫  始奎  对  记者  说  ：  “  我国  企业  只有  领先  高  科技  、  高  质量  的  产品  ，  雄厚  的  实力  ，  先进  的  管理  ，  先进  的  营销  策略  ，  以及  企业家  高瞻远瞩  的  战略  眼光  和  敢为天下先  的  大无畏  胆略  ，  才  能  在  竞争  中  生存  、  发展  、  壮大  。  ”  
中汇  是  一个  朝阳  企业  。  去年  公司  的  销售额  已  突破  ２亿  元  ，  今年  将  逼近  ６亿  元  。  员工  平均  年龄  仅  有  ３１  岁  ，  个个  都  是  早上  八九点钟  的  太阳  。  这些  充满  活力  又  具  现代  意识  的  年轻人  ，  既  有  飞鹰  俯视式  的  敏锐  ，  又  像  黄牛  垦荒  一样  务实  ，  现代  中药  的  大厦  必将  被  他们  的  双手  托  起  ！  
衡南  出土  五代  窑  
据  新华社  长沙  １月  ２０日  电  （  赵  雨杉  ）  湖南省  考古  人员  近日  对  衡南县  车江窑  的  考古  发掘  获得  重大  突破  ，  出土  了  两  条  烧制  青瓷  的  龙窑  ，  其中  一  条  保存  完整  的  五代  窑  在  全国  属  首  次  发掘  。  
据  了解  ，  自  去年  １０月  下旬  以来  ，  考古  人员  对  车江窑  的  两  条  龙窑  遗址  进行  了  考古  发掘  ，  发现  两  条  窑  烧制  的  青瓷  器形  有  碗  、  盘  、  碟  、  钵  、  枕  等  ，  釉色  分为  草黄  、  灰青  、  翠青  等  。  其中  一  条  龙窑  长度  达  ５０  米  ，  窑  头  挡火墙  、  窑壁  、  烟道  等  均  保存  完整  。  在  窑  中  发掘  出土  了  刻  有  “  太平  兴国  四  年  ”  款  的  油灯  柄  ，  刻  有  “  衡阳  县界  ”  的  窑具  托瓶  以及  刻  有  “  黄竹  下  窑  ”  的  匣体  。  专家  认为  ，  此次  考古  发掘  获得  的  丰厚  文字  及  实物  资料  ，  对  我国  陶瓷  考古  具有  重要  研究  价值  。  
珙县  发现  恐龙  化石群  
本报  成都  １月  ２０日  电  记者  罗  茂城  报道  ：  四川  南部  的  珙县  新近  发现  恐龙  化石群  ，  古生物学家  经  研究  认为  ，  这  一  发现  在  我国  乃至  世界  早  侏罗世  的  恐龙  发现  研究史  上  均  占有  重要  的  一  页  。  
古生物学家  们  认为  ，  这  批  化石  为  早  侏罗世  早期  的  恐龙  动物群  ，  散  而  不  乱  ，  排列  有序  地  埋藏  于  浅  湖  环境  之中  ，  以  原始  的  蜥脚类  恐龙  为主  。  
据  了解  ，  我国  已经  发现  的  侏罗纪  恐龙  化石  ，  基本上  都  在  中  、  晚  侏罗世  ，  而  早  侏罗世  的  恐龙  化石  很  是  稀少  。  在  此  之前  国内  也  有所  发现  ，  但  比较  零散  ，  材料  不  多  。  它  介于  云南  禄丰  恐龙  动物群  和  四川  自贡  恐龙  动物群  之间  ，  对  研究  蜥脚类  恐龙  的  起源  和  进化  ，  提供  了  重要  的  实际  材料  。  
大连  育  出  多头  铁树  （  图片  ）  
坐落  在  大连  甘井子区  的  大连  盆景  公园  ，  日前  成功  育  出  ４０  多  盆  “  多头  铁树  ”  ，  这  是  人工  培育  园林  盆景  技术  上  的  突破性  成果  ，  在  我国  东北  地区  尚  属  首  例  （  如  下  图  ）  。  
铁树  属  苏铁科  ，  是  名贵  的  大型  盆栽  观赏植物  ，  通常  都  是  单株  。  铁树  只有  经过  雷击  、  电闪  等  大自然  暴力式  物理  现象  的  破坏  ，  才  能  出现  不规则  的  “  多头  ”  ，  并且  发生  在  南方  地区  。  大连市  园林  技师  衣  宝泰  从  １９９３年  开始  科学  实验  ，  解开  了  雷  、  电  暴力  促成  铁树  由  单株  变为  多头  的  物理  现象  之  谜  ，  认为  是  雷  、  电  暴力  击  开  了  铁树  封闭式  生长点  。  衣  技师  以  科学  的  方法  ，  人为  地  破坏  了  单株  铁树  的  生物性  生长点  ，  再  精心  润泽  ，  促进  各  “  坏  点  ”  萌发  新  的  芽包  ，  使  单株  变为  ３  至  ４  个  头  。  
（  本报  记者  张  书政  摄影  报道  ）  
庄河  文化  小分队  跟踪  服务  
本报  讯  入冬  以来  ，  辽宁省  庄河市  涌动  着  阵阵  文化  下乡  热潮  ，  每天  都  有  数百  名  电影  、  图书  、  文化  等  部门  的  干部  职工  走  进  山乡  渔村  ，  为  农民  送  去  盼望  已  久  的  书籍  、  戏剧  和  电影  。  
去年  以来  ，  庄河  市委  、  市政府  将  文化  下乡  列为  加强  精神文明  建设  的  重要  工作  ，  实施  了  “  图书  下乡  ”  、  “  科技  信息  跟踪  服务  ”  和  “  电影  下乡  ”  三  项  工程  。  为了  落实  “  图书  下乡  工程  ”  ，  市  新华书店  对  农村  供销社  的  售书  让利  由  １５％  提高  到  ２２％  ，  并  建立  了  由  ６０  多  名  供销社  营业员  组成  的  图书  销售  、  发行  队伍  ，  同时  ，  他们  还  派  专人  坚持  常年  下乡  送  书  ，  重点  扶持  ３  个  乡镇  建立  村级  图书室  ，  为  全市  普及  村级  图书室  做出  示范  。  
在  实施  “  科技  信息  跟踪  服务  工程  ”  过程  中  ，  这个  市  收集  服务  课题  １５０  多  项  ，  有  针对性  地  深入  乡村  送  书  ，  并  利用  农村  集市  等  阵地  开展  “  图书馆  服务  宣传周  活动  ”  。  为  乡村干部  编辑  印发  《  决策  参考  》  和  《  科技  荟萃  》  等  期刊  。  
文化  下乡  为  农民  带来  了  致富  信息  ，  促进  了  经济  的  发展  。  如今  ，  由于  农民  人均收入  接近  ２５００  元  ，  庄河市  农村  经济  实力  已  跻身  辽宁省  十  强  县  ，  并  成为  全国  科技  实力  百强县  。  广大  农民  都  说  ：  “  庄河  经济  再  上  台阶  ，  文化  下乡  功不可没  。  ”  
（  任  向军  范  春生  ）  
本报  讯  第二  届  德彪  中国  癌症  研究  基金会  『  中国  奖  』  颁奖会  日前  在  香港  会展  中心  举行  。  来自  法国  、  瑞士  、  比利时  和  中国  的  肿瘤学家  参加  了  会议  。  
三  位  获奖者  分别  是  昆明  医学院  第一  附属  医院  陈  昆昌  医师  （  一等  ）  ，  中国  医学  科学院  、  中国  协和  医科  大学  肿瘤  医院  青年  博士  黄  镜  （  二等  ）  ，  兰州  大学  生物系  郑  荣梁  教授  （  三等  ）  。  （  张  湘茹  张  和平  ）  
本报  讯  首都  骨伤病  研究所  第三  届  学术  研讨会  及  三花接骨散  研究  成果  发布会  日前  在  京  举行  。  与会  专家  认为  ，  由  首都  骨伤病  研究所  所长  柳  海峰  研究员  发明  的  国家级  新药  三花接骨散  ，  有  促进  生长激素  的  生成  和  骨折  早期  愈合  的  作用  ，  为  证实  纯中药  制剂  的  科学性  起  到  了  重要  作用  。  （  杨  晨  ）  
本报  讯  日前  ，  ＤＥＣ  电脑  中国  有限公司  与  通源  科技  公司  共同  宣布  ，  通源  成为  ＤＥＣ  公司  ＷＩＮＤＯＷＳＮＴ  工作站  在  中国  的  总代理  。  这  是  继  通源  公司  成功  代理  ＤＥＣ  公司  个人  电脑  及  网络  产品  后  ，  双方  在  工作站  市场  的  再次  携手  。  通源  公司  丰富  的  分销  经验  与  ＤＥＣ  先进  的  工作站  产品  相  结合  ，  堪称  电脑业  优势  互补  、  联合  发展  的  典范  。  （  晓白  ）  
本报  讯  为  消除  传统  灭火剂  挥发  出  的  气体  对  大气  臭氧层  破坏  ，  湖北省  公安厅  消防局  局长  、  高级  工程师  李  金文  等  经过  三  年  的  刻苦  攻关  ，  研制  成功  ＨＦＭ１  型  高效  低毒  灭火剂  ，  经  专家  鉴定  其  灭火  效能  好  ，  对  生态  环境  无  污染  。  （  腾  华  ）  
两  伊  外长  会谈  取得  成果  同意  尽快  解决  战争  遗留  问题  
新华社  德黑兰  １月  １９日  电  （  记者  荣  松  ）  据  伊朗  伊斯兰  共和国  通讯社  １９日  报道  ，  伊朗  与  伊拉克  已经  同意  设立  两  个  委员会  来  解决  两  伊  战争  遗留  问题  ，  为  两  国  关系  正常化  铺平  道路  。  
报道  说  ，  伊朗  外长  哈拉齐  与  来访  的  伊拉克  外长  萨哈夫  经过  多  轮  会谈  后  达成  一致  ，  决定  设立  一个  人道  委员会  ，  负责  解决  两  伊  战争  遗留  的  战俘  和  失踪  人员  问题  以及  两  国  间  其他  人道主义  事务  。  双方  还  决定  设立  贸易  和  朝觐  事务  委员会  ，  负责  协调  双方  在  联合国  安理会  有关  决议  许可  的  范围  内  进行  贸易  合作  及  两  国  公民  到  对方  国家  旅游  等  问题  。  
两  伊  战争  １９８８年  结束  以来  ，  双方  关系  一直  冷淡  ，  相互  指责  对方  扣留  战俘  。  去年  ８月  ，  伊拉克  单方面  宣布  允许  伊朗  公民  到  伊拉克  境内  的  伊斯兰教  圣地  朝觐  ，  但  两  国  未能  就  此  达成  协议  。  １２月  ，  两  国  官员  利用  伊斯兰  会议  组织  首脑  会议  在  德黑兰  召开  的  机会  再次  接触  ，  双方  表示  愿意  尽快  解决  两  国  间  战争  遗留  问题  ，  以  使  双边  关系  正常化  。  
萨哈夫  于  １６日  抵达  德黑兰  访问  。  据悉  ，  他  此行  的  目的  不仅  是  为了  改善  两  国  关系  ，  同时  也  是  希望  说服  伊斯兰  会议  组织  主席国  伊朗  帮助  解除  联合国  对  伊拉克  的  制裁  。  
联合国  特委会  负责人  强调  伊  应  无条件  允许  武器  核查  
新华社  巴格达  １月  １９日  电  （  记者  顾  正龙  、  刘  加文  ）  联合国  销毁  伊拉克  化学  、  生物  和  核武器  特别  委员会  （  特委会  ）  主席  巴特勒  １９日  中午  抵达  这里  后  强调  ，  根据  联合国  安理会  有关  决议  ，  伊拉克  必须  无条件  地  允许  武器  核查  小组  进入  他们  认为  应  去  的  地点  执行  核查  任务  ，  同时  核查  小组  也  应  尊重  伊拉克  的  主权  。  
巴特勒  在  记者  招待会  上  说  ，  特委会  的  主要  任务  是  查明  伊拉克  是否  已经  销毁  了  大规模  杀伤性  武器  ，  因为  这  是  涉及  该  地区  过去  、  现在  乃至  将来  的  一个  重要  问题  。  他  指出  ，  特委会  不  能  只  根据  伊拉克  方面  的  宣布  就  对  此  作出  结论  ，  而  是  要  通过  核查  加以  证实  。  在  谈  到  伊拉克  总统  萨达姆  要求  在  ６  个  月  内  结束  武器  核查  工作  这  一  问题  时  ，  巴特勒  表示  ，  伊拉克  方面  如  能  同  特委会  完全  合作  ，  核查  工作  将  会  进展  得  很  快  。  他  说  ，  三  天  前  撤离  伊拉克  的  以  美国  人  里特  为首  的  武器  核查  小组  ，  在  人员  构成  经过  补充  和  调整  后  ，  仍  将  返回  伊拉克  继续  核查  工作  。  
巴特勒  说  ，  他  将  于  当晚  就  上述  问题  开始  同  伊拉克  副  总理  阿齐兹  举行  会谈  ，  陪同  他  一起  访问  的  中国  、  俄罗斯  、  英国  、  加拿大  和  意大利  等  国  的  特委会  代表  也  将  参加  会谈  。  
本月  １２日  ，  伊拉克  以  联合国  武器  核查  小组  的  人员  组成  “  不  平衡  ”  为由  ，  宣布  禁止  特委会  下属  的  武器  核查  小组  在  伊  执行  任务  ，  直到  该  小组  重新  组成  并  保证  安理会  常任  理事国  的  人员  在  小组  中  的  比例  达到  平衡  。  
商讨  政治  解决  北爱  危机  布莱尔  同  亚当斯  会谈  
据  新华社  伦敦  １月  １９日  电  （  记者  江  亚平  ）  英国  首相  布莱尔  １９日  在  这里  同  要求  北爱尔兰  独立  的  新芬党  领导人  亚当斯  举行  了  会谈  ，  商讨  政治  解决  北爱  危机  等  问题  。  
布莱尔  的  发言人  在  会谈  后  对  记者  说  ，  会谈  “  具有  建设性  ”  ，  双方  都  谴责  了  最近  在  北爱  发生  的  枪杀  事件  ，  并  认为  应该  继续  通过  民主  与  和平  的  方式  解决  北爱  冲突  。  
亚当斯  称  会谈  是  在  “  坦诚  的  气氛  中  ”  进行  的  ，  但  他  拒绝  了  最近  英国  和  爱尔兰  联合  提  出  的  解决  北爱  冲突  的  新  建议  。  该  建议  允许  在  北爱  设立  拥有  一定  权力  的  地方  议会  ，  并  建立  负责  北爱  同  爱尔兰  进行  经济  合作  的  委员会  。  亚当斯  说  ，  那些  认为  这个  新  建议  能  行  得  通  的  人  “  没有  生活  在  现实  世界  里  ”  。  
这次  会谈  是  布莱尔  同  亚当斯  最近  几  周  来  举行  的  第二  次  会晤  。  自  去年底  一  位  亲英派  的  极端  组织  领导人  被  杀  后  ，  北爱  地区  一共  发生  了  ６  起  枪杀  事件  。  就  在  这次  会谈  当天  ，  一  名  亲英派  的  新教徒  在  北爱  首府  贝尔法斯特  郊区  的  一  家  商店  里  遭到  两  名  持枪者  的  暗杀  。  人们  担心  ，  这种  报复性  的  仇杀  会  使  刚  有  转机  的  北爱  和平  进程  陷入  新  的  危机  之中  。  
游行  集会  （  图片  ）  
１月  １９日  是  美国  的  马丁·路德·金  诞辰  纪念日  ，  美国  各地  纷纷  举行  活动  ，  纪念  这  位  黑人  民权  运动  领袖  。  图  为  辛辛那提城  的  居民  举行  游行  集会  。  
（  新华社  发  美联社  照片  ）  
韦德里纳  外长  访华  前  表示  希望  增进  法  中  合作  
本报  巴黎  １月  １９日  电  记者  果  永毅  、  王  芳  报道  ：  即将  访华  的  法国  外长  于贝尔·韦德里纳  今天  接受  中国  记者  采访  时  表示  ，  法国  对  华  政策  是  有  连续性  的  ，  法国  现任  领导人  都  希望  大力  发展  法  中  双边  关系  ，  法  中  关系  将  遵循  两  国  去年  签署  的  联合  声明  继续  发展  ，  现政府  将  会  进一步  增进  两  国  在  政治  、  经济  和  文化  方面  的  合作  。  
韦德里纳  认为  ，  中国  在  世界  上  占有  十分  重要  的  地位  ，  她  的  作用  在  不断  加强  ，  我们  希望  两  国  间  能  展开  更为  频繁  和  定期  的  政治  对话  。  他  特别  指出  ，  对于  台湾  问题  ，  法国  将  继续  信守  １９９４年  １月  中  法  联合公报  中  重申  过  的  原则  。  
谈  到  双边  经贸  关系  时  ，  韦德里纳  说  ，  两  国  经贸  关系  的  势头  不错  ，  但  还  不够  。  法国  在  航空  、  核电  、  金融  服务  、  农产品  等  方面  具有  潜力  ，  两  国  应  进行  长期  的  经贸  战略  合作  。  在  论及  国际  局势  时  ，  他  说  ，  多极  的  世界  还  没有  完全  形成  。  法  中  两  国  应  就  如何  面对  国际  局势  的  重大  变化  进行  协调  。  
在  谈  到  亚洲  金融  危机  时  ，  韦德里纳  外长  说  ，  中国  是  亚洲  各国  中  唯一  一个  几乎  没有  受到  冲击  的  国家  ，  法国  对  此  很  感  兴趣  。  
应  钱  其琛  副  总理  兼  外长  的  邀请  ，  韦德里纳  将  于  本月  ２２日  至  ２３日  对  中国  进行  正式  访问  。  
俄  积极  支持  建立  多极  世界  叶利钦  说  应  加强  独联体  工作  
新华社  莫斯科  １月  １９日  电  俄罗斯  总统  叶利钦  １９日  强调  ，  俄罗斯  积极  支持  建立  多极  世界  的  主张  。  
据  俄通社  —  塔斯社  报道  ，  叶利钦  是  在  克里姆林宫  接受  美国  、  白俄罗斯  等  ９  国  新  任  驻  俄罗斯  大使  递交  国书  时  作  这  一  表示  的  。  
叶利钦  还  说  ，  俄罗斯  真诚  希望  加强  世界  的  稳定  与  安全  ，  希望  发展  同  所有  国家  的  合作  。  他  强调  ，  俄  特别  重视  同  独联体  国家  的  友好  关系  ，  尤其  是  俄罗斯  与  白俄罗斯  之间  的  联盟  关系  。  
关于  同  美国  的  关系  ，  叶利钦  说  ，  俄罗斯  重视  同  美国  的  合作  ，  但  俄  美  应  是  平等  的  伙伴  ，  他们  只能  在  平等  的  基础  上  进行  合作  。  
叶利钦  同时  表示  ，  俄  也  希望  发展  同  亚太地区  国家  的  合作  。  
谈  到  与  欧洲  国家  关系  时  ，  叶利钦  说  ，  俄罗斯  与  欧洲  国家  正在  共同  制定  欧洲  安全  宪章  。  
本报  莫斯科  １月  ２０日  电  记者  许  宏治  报道  ：  俄罗斯  总统  叶利钦  今天  指出  ，  俄  今年  必须  大力  加强  在  独联体  方面  的  工作  。  他  认为  ，  去年  俄  在  独联体  问题  上  工作  不力  ，  “  有人  甚至  想  脱离  独联体  了  ”  。  
叶利钦  是  在  会见  俄  副  总理  谢罗夫  时  说  这些  话  的  。  他  指出  ，  去年  俄  在  独联体  一体化  方面  虽然  取得  了  一些  成绩  ，  但  原先  设想  的  计划  远远  没有  实现  。  
谢罗夫  认为  ，  去年  在  叶利钦  总统  的  直接  过问  下  ，  俄  还是  为  加强  独联体  做  了  不少  事情  。  他  强调  ，  叶利钦  去年  １２月  致  独联体  各国  元首  的  信  非常  及时  ，  得到  了  他们  的  支持  。  
叶利钦  和  谢罗夫  详细  讨论  了  定于  本月  ２２日  举行  的  俄  白  联盟  首脑  会晤  以及  俄  白  吉  哈  “  四  国  集团  ”  首脑  会议  上  俄  拟  采取  的  方针  。  
迎接  日  中  邦交  正常化  ２５  周年  日  两  团体  举行  特别  演讲会  
本报  东京  １月  ２０日  电  记者  张  国成  、  于  青  报道  ：  为  纪念日  中  邦交  正常化  ２５  周年  和  日  中  和平  友好  条约  缔结  ２０  周年  ，  日本  经济  团体  联合会  和  亚洲  论坛  今天  在  东京  举行  特别  演讲会  。  中国  海峡  两岸  关系  协会  会长  汪  道涵  在  会上  发表  题  为  《  面向  ２１  世纪  的  中  美  日  关系  》  演讲  ，  指出  中  美  日  三  国  之间  确立  稳定  、  良好  的  关系  ，  不仅  对  亚太地区  ，  而且  对  世界  的  和平  与  繁荣  具有  重大  作用  。  
汪  道涵  说  ，  去年  下半年  以来  ，  在  亚太地区  的  大国  关系  上  出现  了  一  系列  良性  变化  。  中  美  、  中  日  、  中  俄  、  日  俄  关系  同时  改善  ，  相互  推动  ，  这  是  世界  特别  是  亚太地区  多极化  趋势  加速  发展  的  结果  和  集中  表现  。  
他  说  ，  中  日  邦交  正常化  ２５  年  来  中  日  关系  有  了  重大  发展  。  经过  两  国  政府  和  各界  人士  的  共同  努力  ，  构筑  面向  ２１  世纪  新  的  中  日  关系  的  条件  已经  基本  成熟  。  日本  经济  团体  联合会  中国  委员会  委员长  关本忠弘  、  亚洲  论坛  会长  后藤田正晴  也  发表  了  讲话  。  
国际  社会  向  我  震区  提供  援助  
欧盟  
本报  布鲁塞尔  １月  ２０日  电  记者  丁  刚  报道  ：  欧盟  决定  向  中国  河北  张家口  地震  灾区  提供  ５２．５万  埃居  （  约  合  ５６．７万  美元  ）  的  人道主义  援助  。  欧盟  的  这笔  援助  将  通过  国际  红十字会  转交  中国  红十字会  ，  向  受灾  民众  提供  衣服  、  毛毯  、  食品  及  医疗  用品  。  
澳大利亚  
本报  讯  澳大利亚  外交部  １９日  发表  新闻  公告  宣布  ，  澳大利亚  将  提供  ７．５万  澳元  作为  对  中国  河北  张家口  地震  灾民  的  紧急  援助  。  该  救济款  将  通过  澳大利亚  国际  发展署  捐献  给  联合国  发展署  。  联合国  发展署  目前  正在  协调  各国  的  救援  物资  。  
印度尼西亚  总统  苏哈托  二十日  表示  接受  执政党  专业  集团  提名  他  为  一九九八年  至  二○○三年  任期  的  总统  候选人  。  今年  三月  上旬  ，  印尼  人民  协商  会议  将  选举  下届  总统  和  副  总统  并  制定  国家  的  方针  大纲  。  印尼  总统  和  副  总统  每  届  任期  为  五  年  。  苏哈托  是  一九六八年  三月  正式  就任  印尼  总统  的  。  
伊朗  总统  哈塔米  十九日  重申  ，  伊朗  不  需要  同  美国  恢复  和  发展  关系  。  哈塔米  在  伊朗  前  最高  领袖  霍梅尼  陵墓  前  发表  讲话  时  说  ：  『  我们  不  需要  美国  在  我们  身边  ，  没有  美国  的  帮助  ，  我们  照样  能够  继续  前进  。  』  哈塔米  说  ，  美国  现在  以  世界  霸主  自居  ，  对  任何  不  屈服  于  美国  的  国家  实行  制裁  ，  伊朗  伊斯兰  革命  的  成果  就  是  『  将  伊朗  从  美国  的  枷锁  下  解放  出来  』  。  
英国  外交  国务  大臣  德雷克  率  欧盟  『  三  驾  马车  』  代表团  十九日  晚  抵达  阿尔及利亚  访问  。  德雷克  说  ，  欧盟  代表团  此次  访问  旨在  保持  并  推动  欧盟  与  阿尔及利亚  的  政治  对话  。  『  三  驾  马车  』  代表团  成员  还  包括  奥地利  和  卢森堡  两  国  外交  国务  秘书  。  阿尔及利亚  最近  发生  一  系列  屠杀  无辜  平民  事件  。  欧盟  派出  『  三  驾  马车  』  代表团  访  阿  ，  以便  为  定于  二十六日  在  布鲁塞尔  举行  的  欧盟  总务  委员会  讨论  阿  局势  做  准备  。  
世贸组织  总  干事  呼吁  联合  对付  贸易  保护主义  
据  新华社  伦敦  １月  １９日  电  （  记者  陶  志彭  ）  世界  贸易  组织  总  干事  鲁杰罗  近日  说  ，  世界  各国  领导人  应  采取  一致  立场  ，  以  对付  因  东南亚  金融  危机  而  诱发  的  贸易  保护主义  的  威胁  。  
鲁杰罗  在  接受  英国  《  泰晤士报  》  记者  采访  时  说  ，  他  将  利用  庆祝  关贸  总协定  成立  ５０  周年  之际  ，  呼吁  各国  领导人  致力  于  自由  贸易  。  关贸  总协定  是  世贸组织  的  前身  。  
鲁杰罗  的  谈话  发表  在  １９日  的  《  泰晤士报  》  上  。  他  说  ，  解决  亚洲  这  场  金融  危机  很  大  程度  上  有赖于  贸易  ，  只有  开放  市场  ，  这  场  金融  危机  才  能  得到  缓解  ，  时间  也  会  缩短  。  
鲁杰罗  还  表示  对  遏制  贸易  保护主义  抱  有  信心  ，  因为  世贸组织  是  贸易  保护主义者  不可逾越  的  障碍  。  
金价  创  近  二十  年  最低  
新华社  伦敦  １月  １９日  电  （  记者  陶  志彭  ）  １９９８年  新年伊始  ，  国际  市场  黄金  价格  即  出现  下跌  ，  伦敦  市场  ８日  金价  每  盎司  ２７９·５  美元  ，  跌  破  每  盎司  ２８０  美元  的  大关  ，  创  １９７９年  ６月  ２９日  以来  最低  水平  。  
金价  下跌  的  主要  原因  是  什么  ？  其  影响  如何  ？  日前  ，  记者  带  着  上述  问题  走访  了  英国  黄金  矿业  服务  公司  总裁  斯图尔特·默里  先生  。  
英国  黄金  矿业  服务  公司  是  一  家  专门  研究  和  分析  世界  黄金  市场  行情  的  专业  服务  公司  。  该  公司  每年  发表  一  份  全球  黄金  市场  供求  情况  和  前景  预测  的  报告  。  关于  金价  跌  破  每  盎司  ２８０  美元  这  一  心理线  的  问题  ，  默里  认为  ，  这  是  １９９７年  全球  黄金  市场  异常  现象  的  继续  。  然而  ，  尽管  金价  不断  下跌  ，  许多  金矿  关闭  ，  但  世界  黄金  产量  仍  比  前  一  年  增长  了  ２·３％  ，  达到  ２４０２  吨  。  
默里  认为  ，  官方  机构  在  黄金  市场  上  的  异常  活动  ，  即  许多  国家  的  中央  银行  大量  抛售  黄金  ，  是  导致  金价  下跌  的  主导  原因  。  去年  ，  在  荷兰  、  阿根廷  等  国  中央  银行  相继  宣布  出售  储备  黄金  后  ，  世界  黄金  市场  价格  连续  出现  大  跌  ，  至  １２月  １２日  ，  金价  已  跌  至  １８  年  来  的  最低点  ，  即  每  盎司  ２８３  美元  。  
默里  说  ，  黄金  价格  呈  下跌  趋势  的  另  一个  主要  原因  是  ，  黄金  的  计价  货币  美元  较为  坚挺  。  这  一  点  在  去年  深受  东南亚  金融  危机  影响  的  泰国  和  印尼  两  国  表现  得  尤为  突出  。  这  两  个  国家  是  世界  黄金  首饰  的  主要  产地  和  投资  市场  ，  但  自  金融  危机  爆发  以来  ，  泰铢  和  印尼盾  与  美元  的  比价  均  大幅  下跌  ，  这  不仅  严重  影响  了  两  国  市场  的  金价  ，  而且  大大  挫伤  了  投资者  的  信心  。  
展望  １９９８年  的  全球  黄金  市场  ，  默里  认为  ，  黄金  价格  还  会  在  一定  程度  上  受  东南亚  金融  危机  的  连带  影响  ，  但  这  还  不足以  危及  西方  发达国家  的  经济  发展  。  他  说  ，  对  全球  经济  产生  较  大  影响  的  是  美元  的  地位  及  美国  的  债务  状况  ，  而  不  是  金价  的  波动  。  
默里  先生  说  ，  金价  能否  在  １９９８年  得以  回升  ，  首先  取决  于  人们  对  黄金  市场  的  信心  。  他  指出  ，  欧洲  单一  货币  将  于  １９９９年  １月  １日  启动  ，  有关  的  欧盟  成员国  很  可能  会  赶  在  为  加入  单一  货币  联盟  而  冻结  黄金  储备  之前  抛售  黄金  ，  从而  使  国际  市场  的  金价  继续  受到  影响  。  
欧佩克  原油  产量  去年  大幅  增加  
油价  下跌  拉美  损失  巨大  利比亚  希望  能  制止  跌势  
据  新华社  巴黎  １月  １９日  电  据  新  出版  的  《  石油  战略  》  周刊  报道  ，  １９９７年  石油  输出国  组织  （  欧佩克  ）  的  原油  平均  日产量  达到  ２５９０万  桶  ，  比  上一年  增加  了  ７·３％  。  
但是  ，  另  一  家  具有  权威性  的  杂志  《  中东  经济  研究  》  所  作  的  估计  与  《  石油  战略  》  的  报道  有  相当  大  的  出入  。  据  这家  在  塞浦路斯  首都  尼科西亚  出版  的  刊物  最新  一  期  报道  ，  １９９７年  欧佩克  的  原油  平均  日产量  为  ２７１４万  桶  ，  比  上一年  增产  ５·９％  。  不过  ，  这  两  家  刊物  报道  的  数字  都  明显  高于  欧佩克  当年  每天  ２５０３·３万  桶  的  生产  限额  。  
《  石油  战略  》  周刊  发表  的  数字  还  显示  ，  １９９７年  欧佩克  原油  平均  价格  下降  了  约  ４％  ，  从  上一年  的  每桶  １９·２５  美元  降  为  每桶  １８·５６  美元  。  
据  新华社  蒙得维的亚  １月  １９日  电  （  记者  胡  积康  ）  最近  一个  时期  ，  国际  市场  石油  价格  猛跌  ，  给  拉美  石油  生产国  带来  巨大  经济  损失  。  
据  报道  ，  １月  １６日  ，  纽约  市场  ２月份  原油  期货  价格  已  跌  至  每桶  １６·５１  美元  ，  比  一  年  前  下降  了  １／３  。  墨西哥  和  委内瑞拉  的  原油  出口  价格  更  低  ，  每桶  仅  １３  美元  左右  。  拉美  第二  大  石油  生产国  和  出口国  委内瑞拉  因  油价  下跌  损失  惨重  。  委内瑞拉  日产  石油  ３４０万  桶  ，  石油  部门  产值  占  国内  生产总值  的  １／３  ，  油价  的  浮动  对  其  经济  至关重要  。  专家  估计  ，  油价  下跌  将  使  委内瑞拉  今年  的  石油  出口  收入  减少  ３０亿  美元  ，  石油  相关  产品  出口  减少  ２５亿  美元  ，  总  损失  将  达到  ５５亿  美元  左右  。  因此  ，  委内瑞拉  政府  对  今年  经济  增长率  的  预测  也  由  原来  的  ６·５％  降  到  ５·５％  。  
墨西哥  的  经济  损失  也  很  惊人  。  墨西哥  财政部长  古里亚  日前  宣布  ，  由于  油价  下跌  ，  政府  将  压缩  财政  开支  ２０亿  美元  ，  并  不得不  取消  一些  公共  部门  的  投资  项目  。  哥伦比亚  、  厄瓜多尔  和  阿根廷  等  拉美  石油  生产国  的  经济  也  受到  不同  程度  的  影响  。  
新华社  突尼斯  １月  １９日  电  （  记者  刘  上阳  ）  据  利比亚  官方  通讯社  １９日  报道  ，  利比亚  能源部  日前  发表  一  项  公报  ，  对  最近  世界  石油  价格  持续  下跌  深感  不安  ，  并  主张  通过  欧佩克  成员国  内部  协调  来  制止  油价  的  下跌  。  
公报  指出  ，  利比亚  能源部  在  密切  注意  事态  发展  的  同时  ，  正在  同  欧佩克  其他  成员国  进行  频繁  的  接触  ，  争取  通过  欧佩克  内部  协调  ，  使  石油  价格  恢复  到  两  年  前  的  水平  。  利比亚  能源部  认为  ，  要  想  恢复  石油  价格  ，  必须  同时  考虑  东南亚  金融  危机  的  影响  和  世界  石油  市场  供需  失衡  这  两  大  因素  。  
去年  １１月  ，  欧佩克  将  其  成员国  的  原油  生产  限额  提高  了  １０％  ，  但  由于  东南亚  金融  危机  和  其他  因素  的  影响  ，  世界  石油  市场  的  需求量  反而  减少  ，  从而  导致  石油  价格  连续  下滑  。  目前  ，  原油  价格  已  从  １９９７年  的  平均  每桶  １８·６８  美元  跌  至  上周  的  每桶  １３  美元  。  欧佩克  成员国  、  特别  是  以  石油  为  主要  收入  来源  的  中东  产油国  对  此  感到  忧虑  。  
意  可望  搭  上  欧元  『  头班车  』  
据  新华社  布鲁塞尔  １月  １９日  电  （  记者  潘  永明  ）  欧盟  财政部长  理事会  １９日  审议  并  通过  了  意大利  政府  提  出  的  关于  意大利  实现  欧盟  经济  趋同  标准  的  计划  ，  从而  使  意大利  有望  在  １９９９年  初  搭  上  欧元  “  头班车  ”  。  
欧盟  各国  财政部长  指出  ，  意大利  １９９８年  财政  预算  中  所  提  出  的  措施  将  使  该国  的  财政  赤字  达到  ２·８％  以下  ，  低于  《  马斯特里赫特  条约  》  规定  的  ３％  的  标准  。  欧盟  财政部长  们  鼓励  意大利  严格  执行  财政  预算  ，  以便  到  ２０００年  时  将  其  财政  赤字  降  到  只  占  国内  生产总值  的  １·８％  。  
克隆  技术  有  突破  基因  表达  重  编排  
据  新华社  华盛顿  １月  １９日  电  （  记者  谷  利源  ）  美国  威斯康星  大学  的  科学家  们  宣布  ，  他们  已  成功  地  把  不同  哺乳动物  的  基因  植  入  牛  的  卵细胞  并  使  其  发育  成  初期  胚胎  。  
这  是  克隆  技术  研究  领域  一  项  重要  的  新  进展  ，  这项  技术  如果  最终  获得  成功  ，  将  具有  极其  广泛  的  用途  ，  包括  利用  动物  培育  用于  人体  移植  所  需  的  器官  、  繁殖  牲畜  家禽  以及  挽救  濒危  物种  等  。  
科学家  尼尔·弗斯特  等  人  领导  的  研究  小组  今天  在  波士顿  举行  的  国际  胚胎  移植  学会  会议  上  说  ，  他们  把  取  自  绵羊  、  猪  、  老鼠  和  印度  恒河  猴  的  基因  植  入  牛  的  卵细胞  里  ，  成功  地  以  克隆  技术  培育  出  了  ７０  个  这些  动物  的  胚胎  。  
他们  使用  的  是  与  英国  科学家  克隆  绵羊  “  多利  ”  相同  的  方法  ，  即  先  去掉  牛  卵细胞  里  的  遗传物质  ，  然后  植  入  待  克隆  的  成年  动物  的  耳细胞  基因  。  研究  人员  们  曾  设法  让  克隆  出  的  胚胎  发育  分裂  到  含有  ６０  到  １２０  个  细胞  的  程度  ，  然后  将  其  植  入  “  代理  母亲  ”  的  子宫  ，  但是  实验  没有  成功  ，  胚胎  全都  流产  了  。  
美国  《  科学  》  杂志  评论  说  ，  这项  成果  的  真正  突破  在于  证实  了  基因  表达  是  可以  重新  编排  的  。  这  一  实验  表明  ，  牛  卵细胞  里  负责  基因  表达  的  “  分子  机器  ”  与  其它  哺乳动物  相同  或  相似  ，  不同  物种  的  基因  在  牛  卵细胞  里  都  要  经历  基因  重新  表达  的  过程  ，  因此  有  可能  利用  一  种  哺乳动物  的  卵细胞  来  作为  其他  哺乳动物  基因  的  “  通用  受体  ”  。  
石油  跌价  冲击波  
本报  驻  委内瑞拉  记者  管  彦忠  
１月  １４日  ，  委内瑞拉  的  原油  出口  价格  在  １３日  略  有  回升  之后  ，  又  跌  到  每桶  １２．７５  美元  。  同一天  ，  石油  输出国  组织  的  原油  出口  价格  每桶  下跌  １０  美分  ，  降  到  １４．４６  美元  。  美国  得克萨斯  和  英国  北海  的  原油  价格  也  都  下跌  。  
就  委内瑞拉  来说  ，  这  是  近  ３０  个  月  来  最低  的  油价  。  去年  １０月  ，  委内瑞拉  的  原油  价格  曾  因  伊拉克  问题  而  上扬  ，  达到  每桶  １７．０７  美元  。  但  在  １１月  ，  就  开始  下跌  ，  到  了  １２月  中旬  ，  每桶  只  卖  １４．５０  美元  ，  是  当年  的  最低  纪录  。  但  去年  的  平均  价格  仍  为  １６．５５  美元  ，  超出  政府  原来  的  估计  ，  国家  石油  公司  外汇  收入  增加  ，  政府  财政  的  日子  好过  。  
新年伊始  ，  石油  市场  行情  低落  ，  头  ７  天  委内瑞拉  的  原油价  与  去年  的  平均  价格  相比  ，  每桶  下跌  ３  美元  以上  。  １月  ７日  跌  到  １３．０７  美元  。  一  周  之后  ，  形势  更加  不妙  ，  跌  至  １２．７５  美元  。  
石油  工业  是  委内瑞拉  国民经济  的  中流砥柱  。  石油  工业  占  国内  生产总值  的  １／３  ，  出口  收入  的  ３／４  。  去年  国家  石油  公司  的  收入  达到  １８０亿  美元  ，  上缴  国家  １１０  多  亿  美元  ，  等于  国内  生产总值  的  １４  个  百分点  。  政府  的  开支  ２／３  以上  来自  石油  收入  。  
１９９８年  国家  预算  的  收入  项目  是  以  原油  出口  价格  每桶  １５．５０  美元  计算  的  ，  比  １９９６年  的  平均  价格  少  １  美元  ，  原  以为  是  比较  稳妥  的  。  可  天有不测风云  。  新年  刚  过  ，  油价  就  不断  下滑  ，  让  石油  公司  和  财政  部门  的  官员  如坐针毡  。  因为  原油  下跌  １  美元  ，  国家  少  收入  １１亿  美元  。  如果  全年  平均  按  每桶  １３  美元  算  ，  就要  少  收  ２７．５０亿  美元  。  这  可  是  个  举足轻重  的  数字  。  
原油  价格  为何  急剧  下跌  ？  委内瑞拉  石油  公司  总裁  吉乌斯蒂  近日  在  与  外国  记者  座谈  时  作  了  解释  。  能源  市场  供求  关系  的  变化  直接  影响  到  原油  价格  的  升降  。  亚洲  一些  国家  和  地区  发生  的  金融  危机  使  它们  对  原油  的  需求  减少  ４０万  桶  。  今年  北半球  冬季  气候  温和  是  近  ６０  年  少见  的  ，  这些  国家  的  石油  进口  每天  减少  ５０  多  万  桶  ，  两者  加  起来  ，  世界  石油  市场  每天  少  销  １００万  桶  。  但  据  《  宇宙  报  》  引用  外国  专家  的  估计  ，  今年  １月份  头  １０  天  世界  石油  需求  每天  减少  约  ２００万  桶  。  
在  需求  减少  的  同时  ，  世界  石油  供应  却  在  增加  。  吉乌斯蒂  估计  ，  目前  日  供应  过剩  １００万  桶  。  去年  １１月  世界  石油  输出国  组织  雅加达  会议  决定  将  成员国  生产  限额  提高  １０％  ，  今年  １月  １日  生效  。  这个  组织  每天  向  市场  多  投放  ５０  多  万  桶  原油  。  根据  联合国  和  伊拉克  石油  换  食品  的  协议  ，  伊拉克  将  在  二三月份  回到  世界  石油  市场  ，  这  对  油价  的  发展  趋势  也  产生  影响  。  
面对  石油  跌价  的  冲击  ，  委内瑞拉  政府  被迫  重新  调整  预算  ，  将  原来  确定  的  每桶  原油  出口  参考  价格  从  １５．５  美元  调  低  到  １４．２  美元  —  １４．５  美元  。  中央政府  的  总支出  也  相应  减少  。  财政  紧缩  将  给  各级  政府  带来  新  的  困难  ，  对  整个  经济  形势  产生  不利  的  影响  。  新  的  财政  调整  能否  获得  国会  通过  ，  还  是  未知数  。  
石油  跌价  之后  ，  委内瑞拉  能矿部长  阿列塔  与  石油  输出国  组织  的  部长  们  紧急  联络  ，  磋商  对策  。  据  透露  ，  该  组织  的  部长  们  要  等  到  ６月份  才  到  维也纳  聚会  。  在  此  之前  ，  由  跟踪  石油  市场  的  一个  委员会  ３月份  召集  ３  名  部长  开会  ，  就  石油  价格  问题  先行  磋商  。  目前  ，  部长  们  在  接触  中  倾向  于  就  超过  限额  生产  的  国家  回到  雅加达  会议  确定  的  限额  达成  一致  ，  以  实现  石油  市场  的  供求  平衡  ，  扭转  油价  下跌  的  趋势  。  
（  本报  加拉加斯  １月  １９日  电  ）  
纽约  公祭  赵  艳珍  （  图片  ）  
１月  １９日  ，  纽约  各界  为  舍己救人  的  华人  学生  赵  艳珍  举行  公祭  仪式  。  本月  ９日  ，  一些  砖块  从  纽约  某  小学  正在  施工  的  教学楼  落  下  ，  危及  一  位  １０  岁  白人  孩童  的  生命  ，  路  经  此地  １７  岁  的  赵  艳珍  奋不顾身  推开  孩子  ，  但  自己  却  献  出  了  年轻  的  生命  。  
（  新华社  记者  毛  众役  摄  ）  
英国  疯牛病  未  去  德国  瘟猪疫  又  来  
据  新华社  波恩  １月  １９日  电  （  记者  杨  华升  ）  德国  梅克伦堡州  和  下萨克森州  等  州  的  农牧区  最近  几  天  发生  猪瘟  。  政府  发出  紧急  通令  ，  要求  将  瘟疫  地区  的  生猪  全部  宰杀  ，  以防  蔓延  。  
梅克伦堡州  的  罗斯滕  地区  是  发生  猪瘟  最  早  和  最  严重  的  地区  ，  迄今  已经  屠宰  了  ６·２万  头  生猪  ，  由此  造成  的  经济  损失  至少  达  ２０００万  马克  （  １  马克  约  合  ５６  美分  ）  。  发生  猪瘟  的  还有  石荷州  和  北威州  等  州  ，  全部  宰杀  的  生猪  已  达  ８·２万  头  。  
德国  的  一些  邻国  对  德国  出现  猪瘟  表示  关注  。  比利时  政府  已经  下令  禁止  进口  德国  猪肉  ，  欧盟  总部  决定  ２０日  在  布鲁塞尔  商讨  对策  。  
德国  绿  党  农业  政策  发言人  威廉—格拉夫  １９日  在  德意志  电台  说  ，  如果  猪瘟  得  不  到  控制  ，  将  不  排除  禁止  猪肉  出口  的  可能性  。  德国  动物  保护  协会  主席  阿佩尔  在  波恩  发表  声明  说  ，  在  德国  出现  猪瘟  是  “  十足  的  丑闻  ”  。  
四  岁  儿童  食物  过敏  百  次  诊断  束手无策  
新华社  伦敦  １月  １９日  电  （  记者  毛  磊  ）  年  仅  ４  岁  的  英国  男孩  布莱克·克莱  天生  患  有  一  种  罕见  的  食物  过敏症  ，  对  绝大多数  食物  都  过敏  ，  严重  时  还  会  出现  过敏性  休克  。  专家  们  已  对  他  进行  了  上百  次  诊断  ，  迄今  依然  束手无策  。  
据  英国  报纸  报道  ，  克莱  一  生  下来  就  对  母乳  过敏  ，  后来  其  父母  发现  奶制品  、  巧克力  、  糖果  等  儿童  爱  吃  的  食品  克莱  都  不  能  吃  。  连  碰  一  碰  某些  食品  或者  身上  溅  上  了  某种  饮料  ，  都  会  有  生命  危险  。  
克莱  能  吃  的  “  安全  ”  的  食物  屈指可数  ，  仅  有  甘蓝  、  花椰菜  、  香蕉  、  干  面包  等  为数不多  的  几  样  。  由于  营养  结构  严重  不  合理  ，  克莱  还  身  患  湿疹  、  癫痫  和  气喘  等  多种  疾病  。  
负责  给  克莱  进行  治疗  的  诺丁汉  城市  医院  儿科  专家  史密斯  说  ，  现在  医生  们  只能  寄  希望  于  随着  年龄  的  增长  ，  克莱  的  免疫  系统  功能  会  略  有  恢复  ，  使  他  能  接受  一些  其它  种类  的  食物  。  
埃及  展出  古  埃及  第六  王朝  法老王  青铜  像  （  图片  ）  
古  埃及  第六  王朝  （  公元前  ２３００年  ）  法老王  彼比  一  世  全身  青铜  立像  日前  修复  ，  在  埃及  国家  博物馆  展出  。  该  铜像  高  ２  英尺  ，  距  今  约  ４３００  年  ，  是  世界  上  最  古老  的  金属  塑像  。  铜像  的  修复  工作  是  埃及  与  德国  专家  用  了  一  年  多  时间  合作  完成  的  。  图  为  一  位  外国  游客  在  观赏  修复  后  的  彼比  一  世  铜像  。  （  新华社  记者  姚  大伟  摄  ）  
东亚  经济  传真  日  预测  今年  经济  低  增长  韩国  采取  措施  稳定  物价  
据  新华社  东京  １月  ２０日  电  根据  日本  政府  日前  公布  的  经济  预测  ，  日本  在  １９９８  年度  （  １９９８年  ４月  至  １９９９年  ３月  ）  的  经济  增长率  将  为  １．９％  。  
这  是  历年  公布  的  官方  预测  的  最低  水平  。  但是  ，  从  各项  预测  指标  来看  ，  １９９８  年度  日本  经济  将  在  个人  消费  和  民间  设备  投资  缓慢  增长  的  带动  下  有所  回升  。  
据  新华社  东京  １月  １９日  电  据  此间  帝国  资料库  今天  发表  的  一  份  统计  材料  表明  ，  １９９７年  日本  倒闭  企业  负债  总额  比  上一年  增加  ７５．４％  ，  达  １４·０２０９万亿  日元  ，  创  战后  最高  纪录  。  
本报  汉城  １月  ２０日  电  记者  王  林昌  报道  ：  韩国  政府  今天  召开  物价  对策  长官  会议  ，  决定  今年  上半年  冻结  医疗保险  和  邮电  等  公共  费用  价格  ，  抑制  物价  进一步  上涨  。  
政府  还  决定  放开  对  商店  中  工业品  和  图书  类  价格  的  管制  ，  允许  商店  和  书店  自由  定价  并  引导  初  、  高中  课本  降价  出售  。  同时  放开  对  设置  降价  商店  的  限制  。  允许  在  居民区  空地  开设  降价  商店  出售  生活必需品  。  为了  防止  生产  部门  借机  提价  ，  政府  还  决定  加强  对  生活必需品  价格  的  监督  。  
美  银行  兼并  空前  活跃  
据  新华社  纽约  １月  １９日  电  （  记者  丁  宝忠  ）  过去  ５  年  中  ，  美国  商业  银行  兼并  活跃  ，  在  大  企业  兼并案  中  名列榜首  。  
据  美国  证券  数据  公司  统计  ，  过去  ５  年  里  ，  美国  商业  银行  兼并  共  达  ２４９２  起  ，  涉及  金额  ２０００亿  美元  以上  ，  居于  首  位  ；  居  第二  位  的  是  视听  传媒  ，  共  发生  兼并案  １４３５  起  ，  金额  １６２０亿  美元  ；  第三  是  保险业  ，  兼并  ５１１４  起  ，  金额  １１００亿  美元  。  
此外  ，  统计  还  显示  ，  １９９７年  不仅  是  美国  历史  上  企业  兼并额  最高  的  一  年  ，  而且  是  大额  兼并案  最  多  的  一  年  。  全年  涉及  金额  １０亿  美元  以上  的  兼并案  共  发生  １５６  起  ，  比  上一年  增加  了  ６０％  。  
举重若轻  显  本色  荣登  金榜  扬  美名  
举重  世界  冠军  和  创纪录  选手  上  光荣榜  仪式  在  京  举行  （  附  图片  １  张  ）  
本报  北京  １月  ２０日  讯  中国  举重队  今天  为  获得  世界  冠军  和  打破  世界纪录  的  运动员  举行  上  光荣榜  仪式  。  杨  斌  、  兰  世章  、  王  国华  、  肖  建刚  、  张  勇  、  万  建辉  、  占  旭刚  、  崔  文华  等  ８  名  选手  胸  戴  大  红花  ，  他们  的  名字  和  照片  登  上  了  光荣榜  。  国家  体委  专职  委员  李  富荣  为  仪式  揭榜  并  讲话  ，  重  竞技  运动  管理  中心  主任  韦  迪  在  仪式  上  鼓励  举重  健儿  顽强  拼搏  ，  再  创  佳绩  。  
在  １９９７年  举行  的  第六十八  届  世界  锦标赛  、  第二  届  东亚  运动会  和  第二十八  届  亚洲  锦标赛  上  ，  中国  举重队  的  ８  名  男  运动员  共  获得  １０  个  世界  冠军  ，  打破  ５  项  世界纪录  。  
至此  ，  中国  举重队  光荣榜  上  的  世界  冠军  和  世界纪录  创造者  增至  ３６  个  。  
中国  举重队  的  运动员  目前  正  在  北京  集训  ，  备战  第十三  届  亚运会  。  
图片  ：  
图  为  上  世界  冠军  光荣榜  的  部分  选手  。  （  新华社  记者  官  天一  摄  ）  
北京市  举办  大规模  少年儿童  棋赛  （  附  图片  １  张  ）  
由  北京  棋院  、  北京  晓林  棋校  和  朝阳区  青少年  活动  中心  举办  的  “  晓林杯  ”  北京市  少年儿童  棋类  新星  大赛  ，  于  １月  ２０日  下午  结束  。  
来自  北京  城近郊  １２  个  区  县  的  １５８  所  中  、  小学  及  １３  个  幼儿园  的  ６８４  名  小  棋手  参加  了  比赛  。  比赛  项目  为  中国  象棋  、  国际象棋  和  围棋  ，  按  年龄  分设  ８  个  组别  进行  个人赛  。  北京市  少年儿童  棋类  新星  大赛  是  京城  传统  比赛  ，  从  １９９１年  开始  已经  连续  举办  了  九  届  。  （  王  志  摄影  报道  ）  
新春  北京  ：  体育  健身  乐融融  
本报  讯  今年  春节  怎么  过  ？  对于  北京  的  老百姓  来说  ，  除了  吃  团圆饭  、  拜年  等  习以为常  的  形式  外  ，  他们  有  了  更  多  的  选择  。  
虎年  春节  期间  ，  北京市  体委  、  北京市  体育  总会  将  在  全市  范围  内  开展  １９９８  迎  新春  “  体育  健身  乐融融  ”  系列  活动  。  整个  系列  由  ３  项  全市性  的  全民  健身  活动  为  主线  ，  这  ３  项  活动  是  ：  １月  ２４日  的  迎  新春  万  人  健身  秧歌  比赛  ；  １月  ３０日  （  大年初三  ）  在  八大处  公园  举行  的  “  桑普  电器  杯  ”  万  人  登山  活动  ；  １月  ３０日  、  ３１日  进行  的  市民  保龄球  大赛  。  同时  ，  北京  各区  县  还  将  举办  ５９  项次  比赛  或  健身  活动  。  春节  期间  ，  北京市  大部分  体育场馆  也  将  正常  开放  ，  迎接  市民  们  的  到来  。  
在  古老  的  节日  来临  之际  ，  体育  ，  将  为  老百姓  带来  更  多  “  其乐融融  ”  的  感觉  。  
共  铸  女排  辉煌  
本报  记者  李  长云  
中国  女排  去年  再  夺  亚锦赛  冠军  的  荣耀  很快  就  被  大奖赛  和  洲际  冠军杯赛  的  失落  冲淡  。  今年  又  将  面临  世界  锦标赛  和  亚运会  两  次  重大  考验  。  
女排  主教练  郎  平  于  去年底  赴  美国  休假  养病  。  据  中国  排协  秘书长  高  沈阳  透露  ，  郎  平  目前  的  身体  状况  非常  差  。  即使  这样  ，  郎  平  日前  还是  带病  前往  意大利  考察  其  联赛  。  意大利  排球  联赛  有  男女  ３００  多  支  队  参赛  ，  各队  都  吸纳  了  许多  世界  顶尖  高手  ，  不仅  水平  高  ，  而且  各种  流派  打法  兼容  。  郎  平  是  想  借此机会  了解  世界  排球  发展  的  最新  动态  ，  并  结合  中国  女排  的  实际  情况  制订  发展  计划  。  
就  在  郎  平  在  意大利  考察  之  时  ，  全国  排球  联赛  激战  正酣  。  四  轮  过  后  ，  中国  男排  国手  们  的  表现  还  属  正常  ，  各项  技术  统计  平均值  达  ６０％  ，  而  女排  国手  们  的  表现  却  不  尽如人意  ，  各项  技术  统计  平均值  仅  达  ３０％  ，  且  队员  各  场  比赛  表现  反差  很  大  。  此外  ，  还  出现  国手  张  锦文  的  打  人  之  事  。  这些  现实  情况  令人担忧  ，  仅  郎  平  一  人  怎  能  解决  得  了  ，  必须  引起  女排  各队  教练  的  足够  认识  。  
难怪  郎  平  去年底  接受  记者  采访  时  曾  感慨  地  说  ：  国家队  主教练  本  应  是  怎样  要求  队员  按照  其  设计  的  技战术  训练  。  可  由于  种种  原因  ，  目前  的  女排  国手  中  许多  人  的  基础  和  意识  都  很  差  ，  很  难  跟  得  上  训练  要求  。  所以  她  和  几  位  教练  不得不  从  许多  基础  东西  抓起  。  这样  ，  就  很  难  有  质  的  飞跃  。  
面对  俄罗斯  、  巴西  和  古巴  等  女排  强大  的  网上  实力  以及  世界  排球  日新月异  的  发展  ，  郎  平  并  不  缺乏  率领  女排  再  攀  高峰  的  观念  和  理论  上  的  准备  ，  她  头痛  的  是  女排  缺乏  跃  升  的  基础  ，  新人  难  有  出众  的  表现  。  
即便  这样  ，  郎  平  从来  没有  放弃  过  追求  的  目标  ，  就  像  队伍  解散  参加  联赛  前  她  向  队员  们  布置  了  一道道  作业  一样  ，  她  自己  也  会  在  新  的  一  年  里  交出  一  份  新  的  答卷  。  
冰冻三尺  ，  非一日之寒  ，  那么  冰  消  雪  融  也  非  一日之功  。  但愿  女排  各队  教头  们  能够  在  联赛  中  对  队员  有  更  高  的  要求  ，  并  加速  对  新  队员  和  二  、  三  线  队员  的  培养  ，  与  郎  平  共  铸  中国  女排  昔日  的  辉煌  。  
昔日  『  冰球  沙皇  』  今朝  认罪  服法  
本报  记者  邹  德浩  
一度  被  认为  是  北美  职业  冰球界  最  有  权威  的  伊格尔森  ，  在  美  、  加  两  国  司法部门  的  穷追猛打  下  ，  １月  ６日  终于  在  美国  波士顿  法院  承认  犯  有  诈骗  、  勒索  和  挪用  公款  等  ３  项  罪名  。  
昔日  以  脾气  火爆  著称  的  北美  职业  “  冰球  沙皇  ”  ，  ６日  在  法庭  上  表现  得  异常  沉默  ，  甚至  不  敢  抬头  正视  法庭  内  那些  曾经  遭  他  欺诈  的  冰球  球员  。  主审  法官  哥顿  在  判决  时  严厉  地  谴责  曾  是  律师  出身  的  伊格尔森  ：  “  你  用  欺骗  的  手段  非法  剥削  那些  在  冰场  上  挥  汗  苦战  的  职业  运动员  。  ”  法官  随后  判决  伊格尔森  赔偿  １００万  加元  、  令  其  向  曾  遭到  欺诈  的  球员  作出  赔偿  和  在  铁窗  内  吃  １８  个  月  的  牢  饭  。  
早  在  ４  年  前  伊格尔森  就  开始  受到  美  、  加  两  国  政府  的  指控  。  在  此  之前  ，  伊格尔森  不断  与  两  国  的  检察  机关  在  庭外  进行  讨价还价  ，  以  求  用  主动  认罪  换取  较  轻  的  刑罚  。  最后  检方  与  伊格尔森  达成  的  协议  是  ，  先  直接  到  美国  受审  ，  然后  再  回  加  受审  ，  并  将  他  的  有  罪  判决  公布于众  。  
在  ６日  的  法庭  上  ，  伊格尔森  声音  颤抖  地  向  那些  两鬓  飞  霜  的  老  冰球  队员  认罪  说  ：  “  我  真诚  地  对  所有  因  我  而  受到  伤害  的  球员  表示  道歉  ，  并  希望  今后  有  机会  对  此  作出  补偿  。  ”  
８日  在  多伦多  法庭  上  的  审讯  ，  是  伊格尔森  从  天堂  跌  入  地狱  的  转折点  。  莱奇  法官  对  衣领  上  还  别  有  加拿大  最高  勋章  的  伊格尔森  说  ：  “  你  因  伤害  别人  而  变  得  如此  无耻  ，  完全  是  咎由自取  。  ”  审判  结束  后  ，  伊格尔森  被  押  入  市中心  的  当河  监狱  服刑  。  
在  北美  地区  大名鼎鼎  的  伊格尔森  究竟  何许人也  ？  １９６６年  以前  ，  他  只不过  是  个  对  职业  体育  感  兴趣  的  小  律师  ，  但  就  在  那  一  年  ，  他  为  当时  还  默默无闻  的  青年  冰球  选手  奥尔  同  波士顿  棕熊队  谈判  达成  了  一  项  年薪  ７万  美元  的  合同  ，  由此  在  职业  冰球界  声誉鹊起  ，  一  夜  之间  几乎  成  了  冰球  球员  利益  的  守护神  ，  最终  登  上  了  ＮＨＬ  （  职业  冰球  联盟  ）  球员  工会  主席  的  宝座  。  （  上  ）  （  本报  渥太华  电  ）  
国手  更  当  自律  排球  管理  中心  要求  加强  管理  
据  新华社  北京  １月  １９日  电  （  记者  曲  北林  ）  国家  体委  排球  管理  中心  日前  发出  通知  ，  要求  参加  联赛  的  各  运动队  对  运动员  和  教练员  加强  赛风  赛纪  教育  ，  对  回  原  单位  参赛  的  现役  国家队  队员  加强  管理  ；  要求  裁判员  提高  业务  水平  ，  杜绝  在  比赛  中  充当  领导  角色  。  
排球  中心  副  主任  高  沈阳  说  ，  由于  一些  裁判  的  业务  水平  偏  低  ，  致使  一些  比赛  出现  误判  ，  包括  前  国家队  主教练  和  前  国家队  主力  队员  在内  的  一些  人  ，  出现  了  在  比赛  现场  摔  饮料  瓶子  ，  讲  丧失  理智  的  话  等  过激  行为  。  
高  沈阳  还  证实  ，  现役  国家  女排  队员  、  江苏  的  张  锦文  在  单位  公共  浴室  洗澡  时  ，  因  争夺  淋浴  喷头  与  一  家  母女  发生  口角  ，  后来  演化  成  “  动武  ”  ，  致使  对方  一  人  受伤  ，  缝合  两  针  。  
现役  国家队  主攻手  张  翔  请假  赴  加拿大  探亲  ，  途经  日本  时  应  朋友  之  邀  ，  冒名顶替  参加  日本  的  业余  排球  联赛  。  打  了  两  场  球  ，  一  胜  一  负  ，  后  被  认识  他  的  人  揭发  。  
日本  排协  经过  查实  ，  已经  取消  了  张  翔  参加  的  两  场  比赛  的  成绩  。  中国  排协  也  在  积极  调查  此事  。  
去年  全国  联赛  和  全运会  双料  冠军  四川  男排  因为  张  翔  缺  阵  ，  在  前  ４  轮  比赛  中  已经  两  次  输  球  ，  卫冕  的  难度  增大  。  
第四  届  全国  城运会  筹备  工作  进展  顺利  
据  新华社  香港  １月  ２０日  电  （  记者  周  宗欣  ）  中华人民共和国  第四  届  全国  城市  运动会  筹备  委员会  副  主任  雷  志敏  今天  在  这里  说  ，  运动会  的  各项  筹备  工作  进展  顺利  。  第四  届  城运会  由  陕西省  和  西安市  承办  ，  定于  １９９９年  ９月  举行  。  
参加  运动会  的  单位  大约  有  ５０  多  个  ，  其中  包括  全国  各省  省会  、  自治区  首府  、  计划单列  城市  、  沿海  开放  城市  、  经济特区  和  北京  、  天津  、  上海  、  重庆  四  个  直辖市  以及  香港  特别  行政区  。  
雷  志敏  说  ，  主办  单位  国家  体委  已  决定  邀请  台湾省  和  澳门  地区  派  队  参赛  。  
１９９８  世界杯  足球赛  快报  ６月  创办  
本报  讯  第十六  届  世界杯  足球赛  将  于  今年  ６月  １０日  至  ７月  １２日  在  法国  举行  。  经  国家  新闻  出版署  批准  ，  中国  体育  报社  在  此  期间  将  临时  创办  ’９８  世界杯  快报  。  
快报  为  四  开  八  版  ，  彩色  印刷  ，  在  全国  发行  ，  全方位  报道  世界杯  足球赛  ，  引导  球迷  正确  认识  我国  足球  运动  。  
沈阳  军区  举办  迎  新春  体育  游艺  赛  
本报  讯  为  丰富  老  干部  文化  生活  ，  由  沈阳  军区  政治部  主办  的  沈阳  军区  驻  沈  老  干部  １９９８年  迎  新春  体育  游艺  比赛  于  １月  １５日  在  沈阳  军区  八一  体育馆  拉开  战幕  ，  来自  沈阳  军区  司令部  、  沈阳  军区  政治部  、  沈阳  军区  后勤部  和  辽宁  省军区  等  ４  个  单位  的  ２００  余  人  参加  了  本次  赛事  。  （  张  春启  ）  
１９９８年  ：  难以  忘却  的  日子  《  共产党  宣言  》  发表  一百五十  周年  
（  附  图片  １  张  ）  
一八四八年  二月  ，  马克思  、  恩格斯  为  共产主义者  同盟  起草  的  纲领  《  共产党  宣言  》  在  伦敦  发表  。  这  是  科学  社会主义  的  第一  个  纲领性  文献  ，  完整  、  系统  而  严密  地  阐述  了  马克思主义  的  主要  思想  。  这部  著作  从  它  诞生  之  时  起  ，  就  鼓舞  和  推动  全世界  无产阶级  争取  解放  的  斗争  ，  成为  无产阶级  最  锐利  的  战斗  武器  。  恩格斯  指出  ，  它  无疑  是  全部  社会主义  文献  中  传播  最  广  和  最  具有  国际性  的  著作  ，  是  从  西伯利亚  到  加利福尼亚  的  千百万  工人  公认  的  共同纲领  。  
华  水发  和  他  的  义务  茶亭  
江西  会昌县  永隆乡  与  福建  闽西  武平  大禾  的  “  分水岭  ”  阳石隘  ，  有  一个  人人  称道  的  义务  茶亭  ，  它  的  主人  就  是  永隆乡  小（石示）村  村民  、  有着  ４５  年  党龄  的  老  党员  华  水发  。  
１９７９年  早春  ，  华  水发  从  永隆  综合厂  退休  回到  小（石示）村  。  华  水发  不  愿  过  “  清闲  ”  日子  ，  他  时常  问  自己  ：  作为  一  名  共产党员  ，  怎样  才  能  退休  不  褪色  呢  ？  一个  月  后  ，  他  用  一次性  所  得  ５００  元  退休金  请  来  泥水匠  ，  在  前  不  挨  村  后  不  挨  店  的  阳石隘  盖  起  一  间  茶亭  。  １  只  杉木  茶桶  ，  ４  条  排椅  ，  ２０  只  茶碗  ，  这  便  是  茶亭  最初  的  全部  家当  。  从此  ，  ５６  岁  的  华  水发  就  开始  为  过往  行人  义务  送  茶  ，  一  送  就  是  １８  个  春秋  ！  
每天  晨曦  初  露  ，  华  水发  就  挑  上  一  担  茶水  ，  送  到  ５  里  外  的  茶亭  ，  一年四季  ，  风雨无阻  ，  从未  间断  过  。  老人  的  儿子  华  汉生  回忆  说  ，  在  这  １８  年  中  ，  他  父亲  只  有  两  天  离开  过  那  担  杉木  茶桶  和  那  根  光溜溜  的  扁担  ，  那  是  他  病  得  连  站  都  站  不  稳  的  日子  ！  
１９８５年  春  的  一  天  ，  已  搬迁  至  福建  武平坪坑  的  林  小顺  ，  以  小（石示）村  刘  仲昆  屋场  有  碍  他家  祖茔  为由  ，  怂恿  本  族  人  欲  扒  刘  仲昆  的  新  屋  ，  一  场  械斗  迫在眉睫  。  华  水发  闻讯  ，  便  请  来  双方  当事人  。  就  在  这  间  茶亭  ，  烫  心  的  茶  ，  掏  心  的  话  ，  足足  ３  个  多  小时  调解  ，  化解  了  一  场  由  愚昧  引发  的  纷争  。  他  用  多  年  卖  山苍籽  、  木耳  、  香菇  的  积蓄  ，  购  回  １００  多  册  思想  道德  建设  方面  的  书籍  ，  整整齐齐  排放  在  茶亭  壁橱  上  ，  让  人们  在  喝茶  的  同时  ，  得到  心灵  的  净化  。  １０  多  年  来  ，  永隆  、  大禾  两  个  边界  山区  乡  发生  过  多  起  民事  纠纷  ，  双方  当事人  均  主动  来到  华  水发  的  茶亭  ，  心平气和  地  协商  解决  问题  的  办法  。  茶亭  变成  了  “  民心亭  ”  。  近  几  年  ，  华  水发  又  买  回  许多  农业  科技  书籍  ，  订  了  《  农村  百事通  》  、  《  江西  科技报  》  等  报纸  杂志  ，  逐月  摆  上  壁橱  ，  于是  ，  茶亭  又  成  了  “  科技亭  ”  。  
华  水发  常  说  ：  “  我  不  会  放下  肩上  的  担子  ，  直到  走  不  动  为止  。  ”  这  就  是  一个  老  共产党员  无怨无悔  、  永不  改变  的  情怀  。  
（  江西  会昌县  人民  广播  电台  华  子逸  程  业长  ）  
好  妈妈  教  出  好  儿女  
一个  边远  山村  ，  自  我国  恢复  高考  以来  ，  先后  有  ５０  多  人  考取  大学  ，  去年  一  次  就  考取  ９  个  。  现在  ，  该村  有  ２０  多  名  学生  在  北京大学  、  清华大学  、  中国  人民  大学  、  复旦  大学  、  武汉  大学  等  全国  重点  大学  读书  ，  硕士生  、  博士生  都  有  。  这个  村  ，  就是  位于  三峡  坝区  的  湖北省  宜昌县  鄢家河村  。  
这里  有  一  批  教子有方  的  好  妈妈  。  
罗  泽秀  ：  能  吃苦  的  孩子  知  努力  
三  间  低矮  的  土木  结构  住房  ，  墙上  裂缝  满目  ，  地上  坑坑洼洼  。  就  是  从  这  栋  不起眼  的  土  房子  里  ，  走  出去  了  一个  大学生  、  一个  博士生  。  大学生  和  博士生  的  妈妈  叫  罗  泽秀  ，  ５２  岁  。  她  的  女儿  张  敏  ，  毕业  于  西安  第四  军医  大学  ，  现  在  部队  当  军医  ；  儿子  张  罗  ，  现  正  在  北京  科技  大学  攻读  博士  学位  。  
提起  她  是  怎样  教育  子女  的  ，  罗  泽秀  想  了  想  说  ，  首先  是  孩子  们  天性  聪明  、  听话  、  爱  读书  ，  再  就  是  大人  不  娇生惯养  ，  让  孩子  们  从小  多  吃苦  。  罗  泽秀  清楚  地  记得  ，  ８０  年代  初  ，  女儿  张  敏  读  高中  时  ，  家里  每月  只  给  １０  元  生活费  ，  没  钱  买  菜  吃  。  她  每个  星期  给  女儿  送  菜  ，  夏季  是  南瓜  青椒  ，  冬季  是  洋芋  白菜  。  每逢  寒暑假  ，  罗  泽秀  就  带  张  敏  上山  挖  药材  ，  进城  拾  破烂  ，  凑  齐  下  学期  生活费  、  学杂费  。  张  敏  被  西安  第四  军医  大学  录取  后  ，  父亲  凑  了  ５０  元  钱  送  女儿  到  武汉  湖北  省军区  招待所  ，  张  敏  舍不得  用  ，  剩下  ３０  元  ，  又  给  父亲  带  了  回  家  。  
女儿  大学  毕业  了  ，  儿子  张  罗  又  进  了  大学  。  张  罗  自小  过  惯  了  苦  日子  ，  读  中学  时  帮  妈妈  种田  养猪  ，  卖  水果  ，  从不  乱  花  一  分  钱  。  进  了  大学  ，  读  硕士生  时  ，  仍  不  忘记  自己  是  农民  的  儿子  。  他  从  微薄  收入  中  攒  钱  寄  回去  ，  为  家里  装  了  一  部  电话  ，  经常  在  电话  中  向  爸爸  妈妈  汇报  学习  情况  。  罗  泽秀  说  ：  “  吃  得  苦  中  苦  ，  才  有  出息  人  。  如果  家里  非常  富有  ，  孩子  们  未必  这么  争气  。  ”  
卢  军  ：  用  爱心  送  子  进  大学  
１９９５年  高考  ，  鄢家河村  四  组  刘  波  以  ６７１  分  的  好  成绩  ，  成为  宜昌县  高考  理科  状元  ，  被  清华大学  工程  物理系  录取  。  提起  刘  波  ，  人们  就  联想  到  他  的  母亲  卢  军  。  
卢  军  是  村里  的  民办教师  ，  丈夫  在  县属  企业  上班  ，  刘  波  主要  是  妈妈  带  大  的  。  卢  军  说  ，  爱  孩子  是  母亲  的  天性  。  刘  波  小时候  多灾多难  。  ６  岁  时  高烧  成  肺炎  ，  卢  军  背  他  到  医院  连  打  了  一个  月  针  ；  ７  岁  时  大腿  骨折  ，  卢  军  连续  两  个  月  每天  背  他  上学  回家  ，  一  天  四  趟  ，  往返  四五  里  。  天真  的  儿子  趴  在  妈妈  背  上  说  ：  妈  ，  您老  了  走  不  动  的  时候  ，  我  也  背  您  。  刘  波  读  初中  时  ，  阑尾炎  急性  发作  ，  妈妈  陪  床  半  个  月  ，  三  个  日夜  没  合眼  。  
卢  军  认为  ，  爱  孩子  ，  一定  要  注意  培养  孩子  的  上进心  。  对  孩子  的  长处  要  肯定  、  鼓励  ，  但  要  防止  骄傲自满  。  刘  波  幼年  聪明  过人  ，  １００  多  担  桔子  的  卖价  ，  他  用  心算  ，  不仅  结果  正确  ，  而且  速度  比  计算器  还  快  。  卢  军  充分  肯定  孩子  心算  能力  不错  ，  鼓励  他  再  努力  ，  千万  不  能  骄傲  ，  争取  当  个  数学家  、  科学家  。  刘  波  读  高中  时  ，  获  全国  奥林匹克  物理  竞赛  一等奖  。  卢  军  对  刘  波  说  ，  这  是  你  努力  的  结果  ，  更  是  老师  教育  辅导  的  结果  。  从此  ，  刘  波  上进心  更  强  了  。  
曹  代英  ：  从严  教子  结  硕果  
曹  代英  是  鄢家河村  党支部  副  书记  、  治保会  主任  。  她  的  大儿子  鄢  光荣  从  重庆  建筑  大学  毕业  。  小儿子  鄢  光华  ，  去年  又  进  了  葛洲坝  水电  工程学院  。  
“  对  孩子  进行  教育  ，  一定  要  严  ，  不  护短  ，  孩子  才  有  出息  。  ”  曹  代英  这样  说  。  曹  代英  对  孩子  严  要求  、  不  护短  ，  在  鄢家河  无人不知  。  儿子  鄢  光荣  儿时  调皮  ，  有  一  次  ，  用  同学  来历不明  的  钱  买  娃娃书  看  ，  曹  代英  知道  后  ，  把  儿子  送  到  管理区  ，  请  干部  训话  ，  并  当着  干部  群众  的  面  ，  要  孩子  下  保证  ，  才  将  孩子  领  回家  。  
曹  代英  认为  ，  对  孩子  严  ，  要  严  得  恰到好处  ，  靠  打骂  捆绑  ，  有  损  孩子  身心健康  ，  还  容易  引起  孩子  对  大人  的  不满  ，  破罐子破摔  。  究竟  怎样  教育  孩子  ？  她  请  县  电大  一  位  心理学  老师  到  村里  讲学  ，  没  想到  所有  家长  都  听  得  津津有味  。  她  印象  最  深  的  是  ，  老师  讲  １０  岁  左右  小孩  特别  好动  ，  想  帮  妈妈  做事  ，  往往  力不从心  ，  容易  把  事情  办  糟  。  那天  她  回到  家里  ，  二  儿子  鄢  光华  硬  要  端  汤  上  桌  ，  结果  把  汤  连  碗  摔  在  地上  。  她  照  老师  讲  的  道理  ，  没  打  孩子  ，  孩子  自己  却  很  难过  ，  从此  办事  更加  谨慎  了  。  
如今  ，  在  鄢家河村  ，  不  比  谁家  钱  多  ，  也  不  比  谁家  财产  多  ，  只  比  谁家  子女  上  了  大学  ，  已  成为  一  种  时尚  。  在  评选  “  教子有方  的  好  妈妈  ”  活动  中  ，  全村  每年  有  数十  名  家庭  主妇  荣获  县  、  镇  、  村  颁发  的  “  教子有方  好  妈妈  ”  证书  。  
（  湖北  宜昌  县委  宣传部  杨  建章  ）  
敢  说  向  我  看齐  
乌鲁木齐  石油  化工  总厂  警卫  中队  队长  、  共产党员  张  鹏  ，  以身作则  ，  克己奉公  ，  受到  厂  内外  广泛  好评  。  他  在  警卫  中队  响亮  地  提  出  ：  向  我  看齐  ！  张  鹏  用  自己  的  实际  行动  ，  在  群众  中间  树  起  了  一  面  旗帜  。  
“  向  我  看齐  ”  这  四  个  字  ，  说  起来  容易  ，  做  起来  很  难  。  
向  我  看齐  ———  表明  说者  给  群众  一  面  明亮  的  镜子  ，  让  群众  每时每刻  都  能  用  这  面  镜子  检验  其  一言一行  、  一举一动  ，  看  其  是否  符合  共产党员  、  国家  干部  的  标准  ；  
向  我  看齐  ———  表明  说者  给  自己  一  根  无形  的  鞭子  ，  时时刻刻  用  它  鞭策  自己  不  做  一丝一毫  有  损  于  党  、  国家  和  人民  利益  的  事情  。  
说  “  向  我  看齐  ”  ，  需要  胆量  。  有人  认为  ，  每天  的  工作  千头万绪  ，  一  年  ３６５  天  难免  不  做  一  件  错事  ，  怎  敢  轻易  说  “  向  我  看齐  ”  ？  实际上  ，  “  向  我  看齐  ”  是  对  自己  的  高  标准  、  严  要求  。  只要  你  按照  这个  标准  和  要求  去  做  了  ，  就  不  会  办  错事  。  即便  偶尔  办  错  一  件  事  ，  群众  也  是  会  谅解  你  的  。  
有的  人  在  这个  地方  ，  在  没有  利害  关系  或  关系  小  的  事情  上  敢  说  “  向  我  看齐  ”  ，  但是  在  另  一个  地方  ，  在  有  利害  关系  或  关系  大  的  事情  上  却  不  敢  说  “  向  我  看齐  ”  。  归根结底  ，  是  他们  缺乏  和  “  私  ”  字  彻底  决裂  的  勇气  。  
如果  每  一个  党员  干部  都  敢于  说  向  我  看齐  ，  那么  令  老百姓  深恶痛绝  的  腐败  现象  就  会  销声匿迹  ，  社会  风气  也  将  大为  好转  。  
乌鲁木齐  石油  化工  总厂  邓  本金  
爷爷  办  起  “  托儿所  ”  
天下  的  事儿  真是  无奇不有  ，  谁  能  相信  我  爷爷  ７０  多  岁  了  ，  居然  在  村里  办  起  了  托儿所  ，  还  挂  起  了  “  义务服务  ”  的  牌子  。  
爷爷  种  了  一辈子  地  ，  现在  年岁  也  大  了  ，  家人  都  劝  他  在家  享享  清福  。  可  看  着  村里  那些  热火朝天  的  人们  ，  爷爷  还  是  闲不住  ，  憋  不  住  整天  围  着  村子  转  。  最后  爷爷  发现  ，  村里  的  成年人  整天  东奔西走  地  忙活  ，  却  苦  了  那些  不够  上学  年龄  的  孩子  们  ，  村里  又  没有  托儿所  ，  父母  们  只好  将  孩子  带  在  身边  ，  既  麻烦  ，  又  让  孩子  受苦  。  看到  这些  ，  爷爷  便  萌发  了  办  托儿所  的  念头  。  他  跟  家里人  一  商量  ，  大家  都  同意  。  于是  ，  家里  腾出  新  盖  的  三  间  砖瓦房  ，  爷爷  的  托儿所  便  开张  了  。  因为  人手  不够  ，  爷爷  把  刚  高中  毕业  的  孙女  也  叫  过去  帮忙  了  。  
看  着  爷爷  的  托儿所  ，  我  却  犯  了  疑  。  按说  ，  家中  的  日子  还  算  富裕  ，  也  没  必要  让  爷爷  开  这个  托儿所  。  想到  这儿  ，  我  便  问  ：  “  爷爷  ，  你  这  一  月  也  能  挣  几百  元  吧  。  ”  爷爷  却  笑  着  说  ：  “  挣  啥  呀  ，  都  是  乡里  乡亲  的  。  ”  “  不  挣钱  ，  那  你  图  个  啥  呀  ？  ”  没  想到  爷爷  竟  吹胡子瞪眼  地  急  起来  ：  “  你  小子  ，  白  在  部队  上  呆  这  几  年  了  ，  张  口  闭  口  就  是  钱  ！  我  这  叫  发挥  余热  ！  ”  望  着  生气  的  爷爷  和  那些  快乐  的  孩子  ，  我  心想  自己  真的  误解  爷爷  了  。  我  真  为  自己  的  爷爷  而  高兴  ！  （  天津  警备区  某部  张  海军  ）  
雨  夜  农民  被  撞  幸  遇  县长  相  救  
１９９７年  １１月  ３０日  晚  ，  雨  雾  交加  ，  河南省  方城县  县长  张  国伟  和  司机  周  勇  从  南阳  开  完  会  返回  方城  。  
１８时  ３０分  ，  车  行  至  郑南  公路  券桥乡  夏湾  路段  时  ，  发现  路旁  有  一  群  人  正  焦急  地  向  过往  车辆  招手  ，  张  国伟  马上  让  周  勇  把  车  停  下来  。  他  下车  拨开  人群  一  看  ，  一  名  大约  ２０  岁  左右  的  年轻人  躺  在  地上  ，  不省人事  ，  鲜血  正  从  腿  部  渗出  。  张  国伟  说  ：  “  赶快  送  医院  。  ”  他  和  周  勇  及  同行  的  宛城  区委  司机  高  道强  迅速  将  伤者  抬  到  自己  乘坐  的  车上  ，  直接  送  到  方城县  公安局  法医院  。  张  国伟  跑前跑后  为  伤者  挂号  、  取  药  。  伤者  的  父亲  赶到  医院  ，  看到  这些   好人  正  为  自己  儿子  忙  这  忙  那  ，  赶快  跑  到  医院  门口  代销店  买  了  两  条  好  烟  ，  送给  张  国伟  等  人  。  张  国伟  婉  拒  伤者  父亲  的  谢意  后  ，  又  去  问  医生  ，  得知  伤者  确  无  危险  ，  方才  离去  。  
原来  ，  伤者  叫  张  悌  ，  住  方城县  券桥乡  夏湾村  ，  １１月  ３０日  晚  在  路上  行走  时  ，  被  由  北  向  南  行驶  的  一  辆  三轮  拉  沙  车  撞  伤  。  伤愈  后  的  张  悌  ，  经  多方  打听  ，  才  知道  救命  恩人  是  方城县  县长  张  国伟  。  
（  河南  方城县  交警  大队  王  云山  丰  雪州  孙  蕊  ）  
从  封闭  到  透明  （  附  图片  ２  张  ）  
火车站  小  窗口  售票  历来  是  统一  的  模式  ，  １９９１年  新  建成  的  湖北  汉口  火车站  也  是  如此  （  见  图  ）  。  去年  ９月  ３０日  ，  汉口  火车站  投资  ４０  余  万  元  ，  打  掉  了  厚厚的  封闭墙  ，  改变  了  小小的  售票窗  。  １０月  ６日  ，  售票  大厅  全新  透明  的  １９  个  窗口  以  崭新  的  姿态  迎接  旅客  （  见  图  ）  。  从  封闭  到  透明  ，  这  是  服务  观念  的  转变  。  透明  的  服务  ，  使  火车站  和  旅客  的  交流  更  直接  了  ，  心  也  贴  得  更  近  了  。  
（  湖北  武汉市  魏  振华  摄影  报道  ）  
刘  志祥  与  他  的  扶贫户  
在  革命  老区  安徽省  泾县  ，  县委  书记  刘  志祥  与  他  的  扶贫户  胡  忠友  的  一  段  动人  故事  ，  被  人们  传为佳话  。  
１９９６年  六七月  间  ，  泾县  遭受  特大  的  洪涝  灾害  。  上任  不久  的  县委  书记  刘  志祥  ，  经过  深入  调查  研究  ，  从  全县  扶贫  工作  的  现状  出发  ，  提  出  并  组织  实施  了  “  一  帮  一  ”  、  “  三  扶  一  ”  扶贫  奔  小康  工程  ，  即  副科级  以上  干部  每人  扶持  一个  贫困户  ；  一个  县级  领导  、  一个  有  实力  的  科  局  和  一个  企业  ，  共同  扶持  一个  贫困村  。  这样  ，  刘  志祥  就  与  云岭乡  新兴村  贫困户  胡  忠友  结成  “  一  帮  一  ”  扶贫  对子  。  
胡  忠友  全家  ７  口  人  ，  四世同堂  。  他  上  有  ８６  岁  的  奶奶  和  年迈  的  父母  ，  下  有  两  个  未成年  的  娃娃  ，  妻子  体弱多病  ，  仅  靠  胡  忠友  一  人  艰难  地  支撑  着  这个  家  。  他家  承包  的  ７  亩  地  ，  由于  缺  肥料  、  缺  良种  、  缺  劳力  ，  粮食  收成  低  ，  又  没有  副业  收入  ，  结果  成  了  有名  的  贫困户  。  
县委  机关  也  有人  担心  胡  忠友  这个  贫困户  在  短  时间  内  很  难  扶  起来  ，  建议  刘  志祥  调换  一  户  ，  他  听  了  摇摇  头  说  ：  “  我们  的  目标  ，  是  在  ２０００年  以前  彻底  解决  贫困  人口  的  温饱  问题  ，  绝不  能  落  下  一个  贫困户  。  像  胡  忠友  这样  难  扶  的  贫困户  就是  要  坚决  帮扶  。  ”  
在  １９９６年  ９月  召开  的  全县  扶贫  奔  小康  攻坚战  的  动员  大会  上  ，  刘  志祥  又  重申  了  扶贫  的  决心  ，  并  要求  全县  所有  结成  “  对子  ”  的  机关干部  在  年内  至少  三  次  上门  扶贫  ：  第一  次  上门  “  认  亲  ”  ，  熟悉  情况  ；  第二  次  拿  出  具体  措施  ，  制定  扶贫  方案  ；  第三  次  解决  扶贫户  过冬  问题  ，  同时  保证  有  米  有  肉  过  好  年  。  
会后  ，  刘  志祥  来到  胡  忠友  家  “  认  亲  ”  。  沿着  一  条  羊肠小道  步行  数  公里  ，  他  来到  胡  忠友  家  。  只见  几  间  破烂不堪  的  房子  里  黑洞洞  的  ，  看  不  见  粮食  和  牲口  ，  老人  病  卧  在  床  上  ，  身材  瘦小  的  胡  忠友  痴呆呆  地  望  着  来人  。  看到  这种  情景  ，  刘  志祥  心里  很  不  是  滋味  ，  实际  情况  比  他  想象  的  还  要  难  。  
刘  志祥  临走  时  从  自己  的  口袋  里  掏  出  ２００  元  钱  让  胡  忠友  收  下  ，  并  说  ：  “  你家  的  困难  ，  政府  会  想  办法  帮助  解决  的  ，  大伙儿  也  会  帮助  你  的  。  ”  胡  忠友  双手  接  过  钱  ，  眼眶  里  噙  满  了  泪水  。  
几  天  后  ，  刘  志祥  再  一  次  出现  在  胡  忠友  的  家门口  ，  给  胡  忠友  一家  带来  一大  包  半  新  的  衣服  和  鞋子  等  物  。  刘  志祥  进  门  还  没  坐下  ，  乡  、  村干部  也  相继  来到  胡  忠友  家  ，  刘  志祥  要  大家  为  帮助  胡  忠友  一家  脱贫致富  理  思路  、  想  办法  。  在场  的  人  你一言我一语  ，  提  出  很多  脱贫  方法  。  根据  山区  的  特点  和  胡  忠友  的  身体  状况  ，  认为  养  一  群  羊  是  条  好  路子  。  刘  志祥  帮助  胡  忠友  解决  ２２００  元  扶贫  贷款  ，  很快  买  来  ３０  只  羊  。  新兴村  的  干部  群众  被  刘  志祥  这种  “  动  真情  ”  、  “  真  扶贫  ”  、  “  扶  真贫  ”  的  精神  所  感动  。  
１９９７年  春节  前夕  ，  刘  志祥  第三  次  来到  胡  忠友  家  。  刘  志祥  询问  了  胡  忠友  一家  的  生活  情况  和  春节  安排  ，  又  从  口袋  里  掏  出  ２００  元  钱  递给  胡  忠友  ，  说  ：  “  快  过年  了  ，  这  是  我  的  一点  心意  。  ”  随后  ，  他  又  来到  羊圈  旁  ，  仔细  询问  了  羊  的  饲养  和  繁殖  情况  。  胡  忠友  指  着  活蹦乱跳  的  小  羊羔  说  ：  “  老母  羊  上月  产  下  ６  只  小  羊羔  ，  前  几  天  与  村干部  合计  ，  趁  春节  期间  羊肉  价格  高  ，  出售  １５  只  羊  ，  收入  １７００  元  ，  全部  还  了  贷款  。  ”  刘  志祥  听  后  满意  地  点  了  点  头  。  
我  见  到  胡  忠友  是  在  １９９７年  ８月  ，  他  激动  地  说  ：  “  我家  有  了  今天  ，  全  亏  刘  志祥  书记  的  帮助  。  ”  在场  的  村干部  告诉  记者  ，  从  刘  志祥  与  胡  忠友  结  “  亲  ”  扶贫  算  起  才  １１  个  月  ，  胡  忠友  一家  就  发生  了  很  大  的  变化  。  他家  两  个  孩子  报名  入  了  学  ，  １９９７年  的  小麦  、  油菜  比  以往  任何  一  年  都  收  得  多  ，  秋季  农作物  长势  喜人  。  然而  ，  变化  最  大  的  是  胡  忠友  本人  。  村干部  说  ：  “  现在  的  胡  忠友  就  像  换  了  个  人  似的  ，  农忙  时  他  与  妻子  白天  黑夜  在  承包地  里  忙  ，  农闲  时  他  一边  放羊  ，  一边  砍  柴  。  １９９６年  下半年  仅  卖  柴  一  项  就  收入  ３００  多  元  ，  解决  了  孩子  的  学习  费用  和  买  油  盐  的  零花钱  。  平时  ，  他  把  羊粪  积  起来  作  肥料  ，  他家  ４  亩  水稻  每亩  增产  １００  公斤  左右  ，  解决  了  他家  ７  口  人  的  吃饭  问题  。  眼下  ，  又  有  五六  户  村民  到  他家  订购  羊羔  。  看来  胡  忠友  家  脱贫  已经  有  了  希望  。  ”  （  安徽  新闻  出版  报  金  兴安  ）  
难忘  和平  火车站  真情  温暖  老人  心  
我  是  一  位  年  近  ７０  的  老人  。  今天  ，  我  怀着  万分  感激  之  情  ，  讲述  一  段  令  我  终身  难忘  的  经历  。  １９９７年  １２月  １２日  ，  我  和  我  老伴  从  合肥  乘  ４０３  次  列车  去  广州  ，  看望  在  广州  工作  的  女儿  。  列车  在  １３日  上午  ７时  左右  到达  和平  车站  ，  我  想  活动  一下  身子  ，  便  下  了  车  。  谁知  ，  由于  我  年纪  大  、  耳朵  不好  ，  只顾  活动  ，  没有  听到  开车  的  铃声  ，  等  列车  开动  了  才  发觉  误  了  车  。  我  患  有  高血压  病  ，  我  老伴  身体  也  不好  ，  而且  和平  车站  距  广州  还有  好几百  公里  ，  我  万分  焦急  。  正  在  我  一筹莫展  、  不知所措  的  时候  ，  一  位  车站  工作  人员  走  了  过来  ，  问  清  情况  后  对  我  说  ：  “  老师傅  ，  你  不要  着急  ，  跟  我  来  。  ”  到  了  他  的  办公室  ，  一  位  ４０  多  岁  的  师傅  给  我  倒  了  杯  开水  ，  另  一  位  小  师傅  搬  来  他们  办公室  最  好  的  椅子  给  我  坐  ，  然后  又  带  我  到  食堂  吃饭  ，  还  不  让  付  钱  。  吃  过  饭  ，  他们  又  进一步  地  了解  情况  ，  多次  打电话  给  我  在  广州  的  孩子  ，  以免  他们  担心  。  同时  ，  打电话  给  前方  站  ，  让  前方  站  通知  ４０３  次  的  列车长  ，  由  列车长  转告  我  老伴  说  我  转  乘  Ｋ６  次  快车  到  广州  ，  要  我  老伴  放心  。  之后  ，  一  位  姓  彭  的  师傅  一直  把  我  送  到  河源站  ，  并  亲自  把  我  送  上车  ，  这时  已  中午  １１时  多  。  我  站  在  缓缓  启动  的  列车  上  泪水  禁不住  掉  了  下来  ，  我  没  想到  在  我  有生之年  还  会  遇  上  这么  多  好心人  。  １３日  晚  ，  我  和  我  老伴  到  了  我  女儿  家  ，  和平  车站  的  那  几  位  师傅  还  打电话  到  我  孩子家  ，  问  我  是否  平安  到  了  广州  ，  这  更  是  让  我  及  我  的  家人  感动  不已  。  我  在  这里  向  这些  热心  帮助  我  的  人  说  声  谢谢  ，  更  希望  我们  这个  社会  会  有  更  多  这样  的  人  。  
（  安徽  合肥市  铁四局  老  干部  活动室  杨  久庸  ／  口述  刘  武东  ／  整理  ）  
谨防  “  金蝉脱壳  ”  
山西  大同市  闻  诚  
当前  ，  在  党  的  十五大  精神  的  推动  下  ，  以  探索  公有制  多种  实现  形式  为  重点  的  经济  体制  改革  ，  正在  普遍  深入  地  展开  。  一  大批  国有  企业  特别  是  中小企业  ，  为  实现  两  个  根本性  转变  ，  围绕  企业  的  资产  组织  形式  和  经营  方式  进行  改组  改制  。  我们  既  要  充分  肯定  改革  的  有效  成果  ，  又  要  保持  清醒  的  头脑  ，  加大  反  腐  力度  ，  高度  警惕  那些  长期  胡作非为  ，  给  企业  造成  巨大  损失  ，  甚至  有  严重  贪污腐化  问题  的  人  ，  借  企业  改制  之  机  ，  “  金蝉脱壳  ”  ，  溜之大吉  。  
在  资产  评估  中  ，  有关  部门  发现  许多  企业  有  说不清道不明  的  国有  资产  流失  现象  。  究  其  原因  ，  客观  上  有  市场  疲软  、  设备  老化  、  产品  科技  含量  低  、  社会  负担  沉重  等  诸多  原因  ，  但  也  不乏  人为  的  因素  。  国有  资产  流失  的  人为  因素  大致  有  三  ：  一  是  一些  企业  人员  管理  能力  低下  。  二  是  企业  的  厂长  、  经理  权力  过于  集中  ，  而  又  缺乏  完善  的  权力  制衡  机制  和  监督  约束  机制  ，  致使  一些  人  不  能  正确  对待  手中  的  权力  ，  随意  挥霍  浪费  ，  贪污腐化  。  三  是  有的  企业  管理  人员  心  存  侥幸  ，  企图  借  改制  之  名  ，  压低  国有  资产  价码  ，  缩小  债权  ，  扩大  债务  ，  或  千方百计  地  将  有效  资产  折  为  无效  资产  私分  、  隐匿  。  
毋庸讳言  ，  由于  人们  普遍  存在  改制  的  愿望  ，  为了  加大  步伐  ，  加快  速度  ，  有关  方面  放松  了  对  企业  国有  资产  的  评估  ，  放松  了  对  企业  经营  管理  人员  的  审计  监督  ，  忽视  了  企业  经济  犯罪  问题  。  一些  人  将  企业  搞垮  之后  ，  积极  要求  改制  ，  其  目的  是  乘  改制  之  机  ，  堂而皇之  地  溜  出  法网  。  与  这些   人  有  “  瓜葛  ”  的  上级  主管  部门  的  领导  也  急于  推动  这些  企业  改制  ，  企图  一改了之  。  
在  此  ，  我  认为  有  必要  大声疾呼  ：  绝不  能  让  那些  有  严重  经济  问题  的  人  在  企业  改制  中  轻松  愉快  地  溜走  ！  要  始终  坚持  一手  抓  改制  ，  一手  抓  反  腐  。  在  积极  推进  改制  的  同时  ，  严格  按照  法定  程序  ，  由  有  资格  的  中介  机构  实事求是  地  对  企业  国有  资产  进行  评估  ，  并  对  企业  的  经营  状况  、  财务  状况  进行  严格  的  审计  ，  发现  问题  要  弄清  是非  ，  严肃  处理  。  绝不  能  在  改制  中  “  包裹  ”  问题  ，  一股了之  ，  一破了之  ，  一并了之  。  
禁毒  ——  切  不可  放松  
近年来  ，  全国  各地  开展  的  禁毒  斗争  ，  取得  了  显著  成效  。  现在  ，  人们  关心  的  是  这项  工作  能否  长期  坚持  下去  ，  巩固  已  有的  成果  ，  在  现有  的  条件  下  继续  扩大  战果  。  
我  认为  ，  禁吸戒毒  工作  应该  成为  有关  政府部门  的  一  项  经常性  的  工作  。  要  达到  这  一  目的  ，  须  防止  以下  几  种  思想  倾向  ：  一  、  对  集中  斗争  行动  重视  ，  对  经常性  斗争  不  够  重视  。  集中  行动  与  专项  斗争  是  迫  于  毒  情  严重  而  采取  的  工作  形式  ，  是  为  经常性  斗争  创造  条件  ，  我们  要  力求  以  经常性  斗争  来  巩固  和  发展  集中  行动  的  成果  。  如果  不  认真  抓好  经常性  斗争  ，  就  有  可能  出现  毒  情  发展  的  严重  局面  ，  有  可能  前功尽弃  。  二  、  毒  情  严重  的  地方  重视  ，  毒  情  尚  不  严重  的  地方  不  重视  。  毒  情  如  火灾  ，  禁毒  如  救火  ，  稍  不  警惕  就  会  蔓延  。  １９８５年  前  ，  浙江省  尚未  发现  吸毒者  ，  近  两  年  来  则  成倍  上升  ，  现在  登记在册  的  已  有  万  余  人  。  吸毒者  为  筹集  毒资  满足  毒瘾  ，  往往  铤而走险  ，  作案  不  讲  时空  条件  ，  不  计  后果  ，  具有  极大  的  疯狂性  。  禁毒  斗争  的  经验  教训  告诉  我们  ，  能否  将  毒品  问题  处置  在  始发  阶段  ，  先  发  制毒  ，  是  做好  这项  工作  的  关键  。  三  、  上级  作  专门  部署  就  重视  ，  没有  专门  部署  就  不  重视  。  禁毒  斗争  是  关系  到  民族  兴衰存亡  的  重大  政治  问题  ，  应该  自觉  地  将  其  列入  政府  工作  的  日程  ，  以  对  人民  高度  负责  的  态度  ，  常抓不懈  。  
严密  控制  现有  吸毒  人员  ，  严防  滋生  新  的  吸毒  人员  ，  是  禁毒  工作  一  项  战略性  任务  。  一方面  要  依靠  基层  、  依靠  群众  调查  摸底  ，  以  “  吸  ”  查  吸  ，  以  “  贩  ”  查  吸  ，  以  “  药  ”  （  管制  的  精神  药品  、  麻醉药品  ）  查  吸  ，  把  现有  吸毒  人员  全部  掌握  起来  ，  并  区别  情况  采取  有效  的  戒毒  措施  ，  减少  复吸率  ，  提高  戒断率  ；  另一方面  要  对  容易  染毒  人群  和  尚  无  吸毒  人员  的  地区  ，  有  针对性  地  落实  防毒  的  各项  教育  管理  工作  ，  构筑  严密  的  御  毒  、  抗  毒  防线  。  
控制  毒品  供应  ，  是  遏制  毒品  需求  的  另  一个  重要  方面  ，  要  加强  对  制  贩  毒品  案件  的  侦查  、  情报  工作  ，  适时  破案  。  对  贩毒者  不论  数量  多少  ，  务必  及时  依法  追究  其  刑事  责任  ，  通过  严格  执法  ，  造就  震慑  犯罪  的  高压区  ，  使  毒贩  不  敢  轻举妄动  ，  以  切断  毒源  。  
吸毒  人员  就  其  行为  性质  看  ，  既  是  违法者  ，  又  是  吸毒  的  特殊  病人  ，  不  采取  强制  措施  是  不行  的  。  因此  ，  强制  戒毒所  的  管理  既  区别  于  监狱  ，  又  区别  于  普通  医院  。  强制  戒毒所  要  贯彻  教育  、  治疗  与  适当  劳动  相  结合  的  工作  方针  ，  通过  教育  使  吸毒者  深刻  认识  毒品  对  个人  、  家庭  、  社会  的  危害  ，  增强  法制  观念  ，  提高  戒毒  自觉性  。  组织  戒毒  人员  进行  适当  劳动  ，  使  他们  有事  可  做  ，  同时  还  可以  使  一些  好逸恶劳  的  人  增强  劳动  观念  ，  缓解  经济  困难  。  
尽快  建立  相应  的  强制  戒毒所  与  劳教  戒毒所  ，  是  禁吸戒毒  的  一  项  基础  措施  。  办  强制  戒毒所  ，  只能  讲  一个  效益  ，  那  就  是  社会效益  ，  不  能  再  有  别的  什么  效益  。  要  合理  收费  ，  吸毒  人员  在  戒毒所  的  费用  应该  依据  法律  规定  由  本人  或  家庭  承担  ，  但  对  确实  无力  承担者  ，  政府  要  给予  补助  。  
春节  快  到  了  ，  包括  贩毒  在内  的  刑事犯罪  活动  正  呈  增多  趋势  ，  大批  外出  人员  回家  过年  ，  其中  有的  已  在  毒  灾区  染  上  了  毒瘾  ，  有关  方面  应  适时  加大  禁吸戒毒  工作  的  力度  。  禁毒  从  专项  斗争  转入  经常性  工作  ，  人们  容易  产生  松劲  情绪  ，  如果  工作  不  紧  而  稍  有  松懈  ，  就  可能  出现  毒品  犯罪  猖獗  ，  吸毒  人员  大  增  的  局面  。  负有  禁毒  责任  的  部门  应  抓住  时机  ，  开展  宣传  教育  活动  ，  采取  有效  措施  打击  制贩  毒品  犯罪  ，  扎扎实实  做好  各项  禁吸戒毒  工作  。  （  浙江省  公安厅  副  厅长  蔡  扬蒙  ）  
小  轧花机  破坏  棉花  品质  
最近  ，  我们  在  抽查  中  发现  ，  私人  收  棉  并  用  小型  轧花机  轧花  的  现象  又  有所  抬头  ，  个别  棉区  多年  未  开  的  陈旧  小  轧花机  又  转动  起来  。  根据  国务院  关于  做好  棉花  收购  工作  的  《  通知  》  精神  ，  我国  棉花  市场  仍  执行  『  四  统一  ，  三  不  放开  』  的  政策  。  但  由于  个别  地区  收  棉  资金  被  挤占  挪用  ，  加  上  轧  出  的  皮棉  调销  不  畅  ，  资金  回笼  慢  ，  不少  企业  利润  较  低  或  亏损  等  原因  ，  有些  棉花  收购  加工  部门  收  棉  积极性  不  高  ，  个别  地方  还  变相  『  打  白条  』  ，  使  棉花  贩子  有  了  可乘之机  。  
棉贩子  没有  科学  的  试轧  检验  测试  手段  ，  更  没有  棉花  品级  实物  标准  ，  不  按  标准分  等级  储存  加工  ，  将  白棉  、  黄棉  、  灰棉  、  拔秆剥桃棉  、  地脚棉  等  各种  类型  的  棉花  混  在  一起  加工  销售  。  用  这种  棉花  生产  的  产品  『  花  纱  』  多  ，  质量  次  。  
棉花  贩子  的  小型  轧花机  大都  属于  淘汰  设备  ，  对  棉纤维  损害  很  大  。  经  抽样  检验  ，  有  百分之十二  左右  的  棉花  纤维  被  轧  断  ，  增大  了  纺纱  落  棉  ，  加大  了  成本  。  
用  小  轧花机  加工  的  棉花  『  索  丝  』  、  『  棉  结  』  、  『  带  纤维  籽屑  』  等  有害  疵点  严重  超标  ，  直接  影响  纱布  质量  。  
由于  私人  收  棉  加工  管理  不善  ，  常  用  塑料  编织袋  装运  棉花  ，  致使  棉花  中  含有  异性  纤维  。  有的  甚至  向  棉花  中  掺  混  再生棉  ，  纺  成  纱  织成  布  后  ，  因  棉纤维  和  异性  纤维  着色率  不  一致  ，  出现  大量  次  布  。  
有的  棉贩子  因  没有  测  水  仪器  ，  全  靠  手工  检验  ，  收购  的  棉花  水分  大  ，  棉垛  产生  高温  ，  棉花  色泽  变异  ，  纤维  强力  下降  。  
呼吁  有关  部门  采取  有力  措施  ，  取缔  私人  或  集体  经营  的  小型  轧花机  ，  以免  国家  棉花  资源  遭受  损失  。  （  山东  潍坊市  纤维  检验所  张  景坡  ）  
３１９  线  渝  长  路段  何时  不再  堵车  ？  
最近  ，  常  听  往返  于  ３１９  线  渝  （  重庆  ）  长  （  长寿  ）  路段  的  汽车  驾驶员  及  出差  办事  人员  反映  ，  晏家镇  、  沙溪桥  、  沙坪镇  等  处  天天  堵车  ，  尤其  是  沙溪桥  附近  ，  一  堵  就  是  三四  个  小时  ，  有时  长  达  十  多  小时  。  
１９９７年  １２月  ３日  下午  ４点  多  钟  ，  笔者  一行  四  人  去  重庆  出差  ，  从  长寿  县城  乘车  出发  ，  行  至  新沙乡镇  ，  见  前面  沿  路  停靠  的  汽车  排  成  长  龙  。  问  其  故  ，  有人  答  曰  ：  “  前面  沙溪  修  高速公路  穿越  沙溪桥  ，  有  一  段  临时  便道  狭窄  不平  ，  有人  抢道  撞车  没  人  解决  ，  堵  了  大半天  了  。  ”  我们  一直  等  到  深夜  １１点  也  没  人  来  处理  ，  眼看  无望  ，  我们  只好  返回  长寿  。  沿途  见  那  堵车  长  龙  还  在  向  晏家镇  方向  延伸  。  １２月  ４日  早晨  ７点钟  ，  我们  又  从  长寿  县城  出发  ，  半  小时  后  到  新沙乡镇  路段  ，  排队  等  到  １０点  多  钟  才  通过  。  １２月  ５日  早晨  ７点钟  ，  笔者  从  重庆  乘车  返回  长寿  ，  ９点钟  行驶  到  洛渍岔  路口  前面  不远处  ，  停靠  的  汽车  长  龙  又  出现  在  面前  。  １２时  ５０分  才  驶  过  那段  “  卡脖子  ”  临时  便道  。  （  重庆市  长寿县  望江路  石油  采气  五  队  况  世明  ）  
盲目  挖  砂  影响  江堤  安全  
长江  流经  江西  九江市  境内  １２６  公里  ，  处于  赣鄂皖  毗邻  地区  。  长期以来  ，  在  这  段  长江  江面  上  ，  数十  艘  挖  砂  船  竞相  作业  ，  严重  影响  了  长江  的  水质  、  航运  、  环境  和  堤坝  的  安全  ，  也  直接  威胁  着  浔阳城  的  安全  。  
据  统计  ，  近  ５  年  来  ，  由于  混乱  的  “  挖  砂  大战  ”  引发  的  事故  达  １９  起  ，  沉船  １０  艘  。  去年  年初  以来  ，  九江市  境内  的  长江  水面  上  ，  有  ２０  艘  挖  砂  船  轮番  在  深水  航道区  挖掘  优质  黄砂  ，  并  在  长江  通航  干道  上  夜间  作业  ，  给  夜航  船舶  的  安全  带来  巨大  隐患  ，  至今  已  发生  ３  起  航船  与  挖  砂  船  碰撞  事故  ，  并  造成  １  人  死亡  。  大部分  挖  砂  船  违章  在  离  长江  护堤  ３００  米  以内  挖  砂  ，  对  长江  大  堤  产生  了  严重  的  危害  。  
（  江西  九江  日报  社  潘  浔  ）  
对  交通  事故  调解  不  服  怎么  办  ？  
编辑  同志  ：  
我  是  一  名  出租汽车  司机  。  ４  个  多  月  前  ，  我  在  一  交叉  路口  撞  倒  了  一个  闯  红灯  的  骑  自行车  人  。  经  医院  检查  ，  骑车人  左腿  骨折  ，  需要  住院  治疗  。  医院  要求  交  住院  押金  ４０００  元  。  我  向  单位  说明  情况  ，  单位  说  不  管  。  在  骑车人  住院  期间  ，  我  垫付  了  全部  医药费  。  前不久  ，  交警  部门  进行  调解  ，  要  我  赔偿  对方  １２０００  元  ，  我  不  同意  。  我  认为  ，  对方  闯  红灯  应  负  主要  责任  。  请问  ：  对  交通  事故  调解  不  服  该  怎么  办  ？  
（  江苏  读者  郝  友好  ）  
郝  友好  同志  ：  
公安  交警  部门  对  交通  事故  的  调解  ，  应  根据  交通  事故  现场  勘  验  和  调查  讯问  作出  准确  的  记录  ，  并  根据  确认  的  事实  和  有关  规定  ，  裁定  各方  当事人  的  责任  。  交通  事故  一般  分为  全部  责任  、  主要  责任  、  同等  责任  和  次要  责任  四  种  。  根据  我国  《  道路  交通  事故  处理  办法  》  第三十一  条  关于  “  交通  事故  责任者  对  交通  事故  造成  的  损失  ，  应当  承担  赔偿  责任  ……  ”  的  规定  ，  有  责任  的  一  方  应当  赔偿  对方  相应  的  经济  损失  ，  经济  赔偿  的  多少  应  按照  责任  的  大小  ，  由  责任者  全部  承担  或  部分  承担  。  如果  承担  赔偿  责任  的  机动车  驾驶员  暂时  无力  赔偿  ，  由  驾驶员  所  在  单位  或者  机动车  的  所有人  负责  垫付  。  根据  你  信  中  所  述  ，  如果  你  是  在  执行  职务  中  发生  的  交通  事故  并  负有  交通  事故  的  责任  ，  应  由  你  所  在  单位  或者  你  本人  承担  赔偿  责任  。  你  所  在  单位  在  赔偿  损失  后  ，  可  根据  实际  情况  ，  向  你  追  偿  部分  或者  全部  费用  。  因  你  在  信  中  未  写  明  １２０００  元  赔偿费  的  构成  及  交通  事故  责任  认定书  认定  你  与  伤者  的  责任  ，  因而  无法  判断  你  是否  应当  赔偿  １２０００  元  。  需要  指出  的  是  ，  公安  交警  部门  对  道路  交通  事故  所  作  的  调解  不  具有  最终  法律  效力  。  如果  双方  不  能  达成  调解  协议  或  调解  后  一  方  反悔  ，  另  一  方  可  向  有  管辖权  的  人民法院  提起  民事  诉讼  。  此外  ，  根据  有关  规定  ，  公安  交警  部门  对  道路  交通  事故  的  调解  期限  为  ３０  天  ，  最  多  只能  调解  两  次  ，  经  两  次  调解  达  不  成  协议  或  调解  期满  后  未  达成  协议  的  ，  应  制作  调解  终结  书  。  （  本版  法律  顾问  ）  
进  京  施工  『  不  扰民  』  
江苏省  金坛市  现有  ４万  多  名  建筑  工人  在  首都  施工  ，  为  建设  北京  作  贡献  。  ２０  年  来  ，  进  京  的  建筑  工程队  先后  参与  了  亚运村  、  中央  电视台  发射塔  、  北京  图书馆  新馆  、  中  日  友好  医院  、  首都  机场  、  北京  西  站  、  国家  行政  学院  等  ２００  多  项  重点  工程  建设  ，  获得  鲁班奖  １０  项  ，  省  （  市  ）  优秀  工程奖  １００  多  项  。  
金坛市  的  建筑  队伍  在  施工  过程  中  坚持  “  创  文明  工地  ，  当  文明  市民  ”  ，  “  便民  、  安民  、  不  扰民  ”  ，  每天  下班  ，  坚持  步行  或  骑  自行车  回  生活区  ，  不  洗  浴  更衣  绝不  乘  地铁  、  公共  汽车  ，  以免  穿  着  沾满  泥  、  水  的  工作服  蹭  脏  车上  乘客  ，  弄  脏  车厢  。  在  居民区  施工  ，  机械  作业  晚上  不  超过  ２１时  ，  午休  时  一般  不  启动  搅拌机  、  卷扬机  、  塔吊  等  噪音  大  的  动力  机械  ；  在  闹市区  施工  ，  围  好  绿色  隔离  墙  ，  配备  安全  装置  ，  防止  “  天  外  来  物  ”  误伤  行人  ；  在  承担  危房  改造  工程  时  ，  坚持  “  破  路  之前  先  造  便民  路  ”  ，  “  断  水  之前  先  接  便民  水管  ”  ，  并  装  上  “  放心  灯  ”  ，  在  行路  、  饮水  以及  路灯  照明  上  尽可能  地  为  居民  提供  方便  。  
这  支  建筑  队伍  还  坚持  “  工地  在  哪里  ，  就  将  党团  工会  组织  建  到  哪里  ，  党报  党刊  订  到  哪里  ，  工地  俱乐部  办到  哪里  ”  ，  和  当地  职工  、  居民  一起  开展  精神文明  共建  活动  ，  共同  落实  首都  文明  市民  公约  。  他们  说  ，  我们  进  京  施工  办  的  是  临时  户口  ，  是  “  编外  市民  ”  ，  但  在  创建  社会主义  精神文明  活动  中  却  没有  编内  编外  之  分  。  
坚持  文明  施工  ，  建设  精神文明  不  分  编内  编外  的  精神  ，  值得  大力  提倡  。  
（  江苏  常州市  沈  成嵩  徐  忠敏  ）  
扶贫  资金  急需  归位  
扶贫  资金  是  国家  为  扶助  贫困  地区  的  贫困户  脱贫致富  发放  的  一  种  低息  贷款  ，  它  同样  具有  流动性  、  有偿性  和  效益性  。  因此  ，  同  其它  贷款  一样  ，  在  放贷  之前  ，  贷户  也  须  找  担保  单位  或  担保人  ，  或  提供  规定  比例  的  抵押物  。  可是  ，  贫困  的  农户  很  难  找到  担保  ，  更  没有  什么  有价证券  、  存单  作  抵押  ，  达  不  到  政策性  贷款  的  发放  条件  ，  急需  资金  的  贫困户  也  只能  望  『  贷  』  兴叹  。  相反  ，  那些  既  能  找到  担保  单位  ，  又  能  提供  相应  抵押物  的  富裕户  ，  却  能  得到  大量  扶贫  贷款  ，  使  扶贫  资金  变成  了  扶  『  富  』  资金  。  这种  扶贫  资金  错位  现象  ，  严重  影响  国家  『  八七  』  扶贫  攻坚  计划  的  顺利  进行  。  
建议  有关  部门  尽快  采取  合理  而  有效  的  措施  ，  让  扶贫  资金  及时  『  归位  』  ，  真正  发挥  其  脱贫致富  之  功效  。  （  江西  信丰县  城市  信用社  钟  义仲  林  峰  ）  
酒  广告  管理  须  规范  
最近  一个  时期  ，  在  我们  这里  城乡  交通  要道  醒目  处  ，  酒  广告  泛滥  ，  应当  引起  重视  。  如  『  太和殿  』  酒  、  『  景芝  』  酒  等  厂家  、  销售  单位  在  公路  沿线  村庄  、  建筑物  上  乱  涂  、  滥  写  广告  ，  原有  的  宣传  标语  或  整  条  被  涂  或  涂  去  一两  个  字  ，  如  『  计划生育  人人  有  责  』  被  涂  成  『  ……  生育  人人  有  责  』  ，  『  计划生育  光荣  』  涂  成  『  ……  生育  光荣  』  等等  ，  造成  不良  影响  。  
据  了解  ，  这些  广告  的  书写  、  张贴  一般  都  未  经  有关  部门  许可  。  建议  有关  部门  加强  管理  ，  清除  不  规范  的  『  酒  』  广告  ，  用  宣传  社会主义  精神文明  的  标语  去  占领  这些  阵地  。  （  安徽  庐江县  陈埠乡  文化站  徐  州  ）  
莫  把  『  意见箱  』  当  摆设  
近日  笔者  下基层  ，  发现  有的  单位  意见箱  上  的  铁锁  锈迹  斑斑  。  群众  抱怨  说  ，  我们  提  的  问题  和  意见  总是  没有  回音  ，  有的  意见箱  一年到头  也  不  开  一  次  。  
设立  意见箱  是  为了  更  好  地  听取  群众  的  批评  、  建议  ，  接受  群众  的  监督  ，  以便  不断  改进  工作  ，  促进  两  个  文明  建设  。  千万  不  能  把  意见箱  当  摆设  。  
（  济南  军区  驻  青岛市  某部  姚  锋  ）  
警惕  身边  的  骗局  
最近  ，  大姐  告诉  我  ，  在  她  周围  ，  一  星期  之内  发生  了  三  起  上当  受骗  的  事  。  细细  想来  ，  骗子  的  手段  并  不  高明  ，  人们  受骗  的  原因  是  警惕性  不  高  ，  好心  上当  ；  或  私欲  太  重  ，  贪心  上当  ；  或  缺少  科学  常识  ，  迷信  上当  。  现  将  这  三  件  事实  录  下来  ，  提醒  人们  注意  修正  自我  ，  引以为戒  。  
好心  上当  
大姐  晨练  至  月坛  北  街  路口  ，  看到  七八  个  人  围  着  一个  戴  围巾  的  乡下  妇女  ，  出于  好奇  ，  走  上  前  去  。  原来  这  位  乡下  妇女  手  拿  两  张  狐狸皮  在  向  人们  哭诉  ，  说  她  的  丈夫  得  了  癌症  ，  住  进  肿瘤  医院  ，  急  等  钱  做  手术  ，  求  人们  将  狐狸皮  买  下  ，  价钱  是  ３６００  元  。  这时  ，  一  辆  小轿车  停  到  路旁  ，  从  车上  下来  一  男士  ，  询问  狐狸皮  价格  ，  经  讨价还价  ，  双方  准备  以  ２４００  元  成交  ，  但  他  没  带  这么  多  钱  ，  提  出  让  其  坐  上  他  的  车  去  他  家  取  钱  。  卖者  正  欲  上车  ，  一  老年  妇女  拉  住  她  说  ：  “  你  可  不  能  轻易  跟  他  走  ，  万一  他  是  坏人  怎么  办  ？  ”  乡下  女人  哭  道  ：  “  我  急需  用  钱  ，  不  跟  他  去  又  没  人  买  怎么  办  ？  ”  大姐  见  她  怪  可怜  的  ，  恻隐之心  顿  起  。  心想  ：  自己  的  生活  也  还  过得去  ，  买  下来  送给  女儿  做  围巾  ，  也  可  帮助  这  位  乡下  女  解难  。  于是  ，  拉  住  乡下  女  的  手  说  ：  “  干脆  我  买  下  ，  你  跟  我  到  家中  去  拿  钱  。  ”  乡下  女  转悲为喜  ，  连  说  ：  “  谢谢  您  了  ，  大妈  ！  ”  大姐  将  钱  付给  乡下  女  后  ，  又  给  了  她  几  元  钱  的  车费  ，  还  一再  嘱咐  她  ：  “  千万  小心  ，  别  上  坏人  的  当  ！  ”  星期日  ，  大姐  的  女儿  回家  ，  拿  上  狐狸皮  让  有关  人员  鉴定  ，  才  知  仅  值  四五百  元  。  
贪心  上当  
大姐  的  邻居  大妈  ，  一  天  上午  正  在  家中  看  电视  ，  两  个  中年  男子  敲  开  了  她  的  家门  ，  自称  是  保险  公司  的  ，  拿  出  工作证  ，  请求  大妈  暂  借  给  ６万  元  钱  ，  以  解  燃眉之急  ，  并  告诉  她  ，  当天  下午  送还  ，  并  给  ３万  元  利息  。  大妈  开始  不  信  ，  推  说  自己  手头  没  钱  ，  但  两  人  反复  劝说  解释  ，  并  说  可以  把  工作证  留下  ，  大妈  听  他们  讲  得  很  诚恳  ，  利息  又  高  ，  就  同意  将  存款  取出  借  给  他们  。  大妈  一再  说  这  钱  是  老两口  的  活命钱  ，  千万  不  能  坑  了  她  。  那  两  个  人  又  说  了  许多  “  放心  ”  、  “  不  会  骗人  ”  一  类  的  话  ，  拿  着  钱  走  了  。  大妈  心神不定  地  盼  着  他们  来  还  钱  ，  想  着  ３万  元  的  利息  ，  结果  是  借钱者  一去不复返  。  
迷信  上当  
大  姐夫  的  妹夫  患  气管炎  多  年  ，  久  治  未  愈  。  一  天  上街  碰见  一  僧人  给  人  看病  ，  听  那  僧人  讲  得  头头是道  ，  就  将  其  领  回  家中  。  僧人  在  他家  一连  住  了  ３  天  ，  每天  发  功  、  把脉  、  传道  ，  对  他  进行  精神  治疗  ，  使  之  心情  舒畅  ，  感觉  良好  。  于是  ，  他  将  僧人  奉若神明  ，  家人  劝说  不要  鬼迷心窍  ，  以免  受骗  上当  ，  但  他  一  句  也  听  不  进去  。  
第四  天  上午  ，  为  表示  自己  的  诚意  ，  他  按照  僧人  的  吩咐  ，  将  家人  全部  打发  出去  ，  打开  保险柜  ，  将  ２０万  元  钱  取出  ，  看  着  僧人  用  黄  纸  包  好  ，  用  黄  绳  系  牢  ，  上  压  一  印制  的  佛祖像  ，  放  回  保险柜  锁  好  。  然后  躺  到  床  上  ，  由  僧人  发  功  做  最后  的  除  病根  的  治疗  。  不一会儿  ，  他  就  沉沉  睡  去  。  待  家人  中午  回来  ，  僧人  早已  不知去向  。  急忙  将  他  唤醒  ，  打开  保险柜  一  看  ，  包  内  全  是  废纸  ，  ２０万  元  钱  已  被  那  僧人  偷走  。  他  当即  休克  过去  ，  被  送  进  了  医院  。  事后  ，  他  痛悔  自己  不  该  迷信  僧人  的  法术  。  
（  北京  第四  清洁  车辆场  王  自端  ）  
燃放  爆竹  莫  忘  安全  （  附  图片  ２  张  ）  
最近  ，  有些  地方  作出  规定  ，  允许  城镇  居民  春节  期间  燃放  烟花  爆竹  。  于是  ，  街头  一下子  出现  了  许多  出售  烟花  爆竹  的  摊点  （  见  图  ）  。  
刚  进  牛年  腊月  ，  性急  的  孩子  们  便  三三两两  地  聚  在  一起  ，  过  起  了  鞭炮瘾  （  见  图  ）  。  家长  们  怎  不  为  孩子  们  担心  ？  
（  辽宁  锦州  铁路  公安处  龙  太新  １月  １日  摄  于  锦州市  街头  ）  
北京  老人  牵挂  小  王  磊  （  附  图片  ３  张  ）  
杨  雪梅  吕  游  
不知  读者  是否  还  记得  １９９７年  ８月  ２２日  本版  发表  的  《  ３１  名  小学生  的  爱  》  一  文  ？  文章  讲述  了  河南  鹤壁市  的  ３１  名  小学生  ５  年  来  坚持  背  残疾  的  小  王  磊  上下学  的  故事  。  北京  的  一  位  老人  看到  这  篇  文章  后  ，  寄  给  小  王  磊  １０００  元  人民币  ，  在  没有  透露  真实  姓名  的  信  中  ，  老人  希望  王  磊  的  父母  能  用  它  替  孩子  买  一  辆  轮椅  ，  减轻  那么  多  好  孩子  的  负担  。  王  磊  的  父母  收到  钱  及  来信  ，  感激  万分  。  他们  本  想  将  钱  退  回去  ，  苦于  不知  老人  的  真实  姓名  ，  没  敢  贸然  行事  。  为了  不  辜负  老人  的  一  片  诚意  ，  他们  按  老人  的  意思  买  了  一  辆  轮椅  。  王  磊  坐  着  新  轮椅  到  照相馆  高高兴兴  地  照  了  一  张  像  ，  寄  给  了  老爷爷  。  寄信  时  王  磊  一家  颇  费  心思  ，  因为  他们  只  知道  老人  姓  王  ，  还有  一个  不知  是否  确切  的  地址  ：  北京市  广安门  南街  ６０  号  。  还  是  小  王  磊  聪明  ，  索性  在  信封  上  直接  写  了  “  王  磊  收  ”  ，  落款  是  “  王  磊  寄  ”  。  最近  王  磊  又  写  了  第二  封  信  ，  将  自己  的  近况  向  老人  作  了  汇报  ，  这  一  次  他  干脆  写  成  “  老  王  磊  收  ”  。  
王  大爷  收到  了  信  没有  ？  王  磊  的  父母  和  这  位  素不相识  的  好心  老人  联系  上  了  没有  ？  鹤壁市  的  记者  把  老人  资助  小  王  磊  的  事  告诉  了  我们  ，  我们  决定  在  北京  找  一  找  这  位  善良  的  老人  。  
１９９８年  １月  ７日  下午  ，  一个  雾蒙蒙  看  不  见  太阳  的  冬日  ，  记者  几经周折  ，  找到  “  广安门  南街  ６０  号  ”  这个  地址  ，  发现  这里  根本  不  是  居民区  ，  而  是  一  幢  办公楼  ，  分别  出租  给  台球城  、  五金  商店  、  旅行社  和  北京市  泵业  联合  公司  。  五金  商店  的  一  位  男  同志  说  ，  这  一  片  至少  有  十几  个  姓  王  的  老头  ，  大家  彼此  又  不  熟悉  ，  挨个儿  问  都  未必  找  得  到  。  又  有人  讲  ，  说不定  老头  留  的  是  假  地址  。  我们  有  些  泄气  ，  但  实在  不  忍心  放弃  。  台球城  里  是  不  可能  有的  了  ，  我们  随便  推开  了  隔壁  北京市  泵业  联合  公司  的  门  。  还  没  等  我们  把  故事  叙述  完  ，  几  位  同志  就  接  过  话茬儿  ：  “  前  几  天  王  老头  刚  收到  小孩  寄  来  的  照片  ，  坐  在  轮椅  上  的  。  ”  “  要不是  小孩  寄信  来  ，  我们  都  不  知道  老大爷  还  做  了  这么  一  件  好事  。  ”  “  王  老头  这  辈子  尽  干  好事  ，  这样  的  人  现在  真是  不  多  了  。  ”  真是  得  来  全  不  费  功夫  ！  我们  觉得  运气  不错  ，  兴奋  顿时  跃  上  眉梢  。  
从  几  位  师傅  的  谈话  中  我们  了解  到  ，  老人  名叫  王  沛林  ，  今年  已  ８５  岁  （  １９１３年  １月  出生  ）  ，  退休  前  在  北京市  物资局  工作  。  现在  帮  北京市  泵业  联合  公司  值  夜班  ，  老人  住  在  白纸坊  ，  每天  下午  四点半  骑  三轮车  来  这儿  ，  第二  天  早晨  八点半  再  骑  回去  ，  月工资  几百  元  ，  加  上  退休金  ４８０  元  ，  生活  过  得  还  算  好  。  老人  身体  很  硬朗  ，  耳  不  聋  眼  不  花  ，  在  这儿  已经  干  了  ５  年  了  。  老伴  十几  年  前  已  去世  ，  老人  单  过  ，  自己  做饭  ；  女儿  女婿  在  大兴  东方  炼油厂  工作  ，  一  星期  过来  几  次  ，  外孙  们  也  常  来  陪  一  陪  老人  。  老人  平常  闲不住  ，  自己  花钱  买  各种  自行车  零件  ，  义务  为  大家  修车  。  这  一  片  的  环境  卫生  ，  他  也  一个  人  全  包  了  。  几  年  前  ，  他家  附近  的  过街天桥  修好  了  ，  但  没有  人  打扫  卫生  ，  老人  义务  扫  了  ３  年  。  赶上  救灾  捐  资  ，  老人  总是  毫不犹豫  。  大家  也  说  不  出  王  大爷  有  什么  特别  的  大事  ，  只是  异口同声  说  他  是  一个  没得说的  好  老头  。  
说话  间  已  快  下午  四点  ，  屋里  暗  了  下来  。  他们  叫  我们  别  着急  ，  一般  四点  过  一点儿  王  大爷  就  会  来  。  果然  四点  过  五分  ，  就  看见  一  位  老人  推  着  三轮车  进来  。  挺  和善  的  样子  ，  也  没有  ８０  岁  人  的  老态  。  我们  把  经过  讲  了  一  遍  ，  老人  很  不好意思  地  笑  了  ：  “  这  也  算  不  了  什么  ，  我  只是  心疼  那  ３１  个  好  孩子  。  ”  翻来覆去  就  是  这  句  话  。  
王  沛林  老人  是  北京  本地  人  ，  ５  岁  丧  母  ，  ９  岁  无  父  ，  １２  岁  便  独立  谋生  ，  什么  苦  都  吃  过  。  参军  解放  海南岛  以后  转业  到  北京市  物资局  工作  ，  １９７４年  退休  。  退休  后  曾  返聘  在  几  个  企业  工作  。  他  说  这  辈子  只  知道  宁可  亏  自己  也  不  能  亏  公家  。  一个  人  省吃俭用  怎么  都  能  过  ，  钱  又  不  能  带走  ，  留  着  也  是  留  着  。  现在  孩子  们  都  自立  了  也  不  指望  他  什么  ，  除了  个人  自食其力  ，  唯一  的  愿望  就是  尽  己  之  力  为  社会  做  一点点  事情  。  况且  小事  做  多  了  也  就  成  了  一  种  习惯  ，  一来  多  活动  活动  对  身体  好  ，  二来  自己  心里  也  舒坦  。  老人  说  ，  看到  报道  后  ，  原  打算  在  北京  帮  小  王  磊  买  一  辆  轮椅  寄  过去  ，  一  打听  光  邮寄费  就  ６００  元  ，  算  一  算  还  是  寄  钱  划算  。  老人  高兴  地  拿  出  王  磊  坐  轮椅  的  照片  ，  向  记者  夸  这  孩子  以后  肯定  有  出息  。  
老人  还  拿  出  王  磊  的  信  给  我们  看  。  王  磊  在  信  中  讲  ，  买  了  轮椅  后  他  已  很  少  走路  ，  大部分  时间  都  在  轮椅  上  。  现在  他  已经  小学  毕业  ，  以  全班  第一  名  的  好  成绩  进入  鹤壁市  一中  读  初中  。  新  的  学校  知道  他  的  事情  后  ，  特意  派  人  量  了  尺寸  ，  准备  为  小  王  磊  做  一个  专用  桌  。  新  的  班级  的  班主任  任  老师  还  组织  了  一个  由  ８  名  同学  组成  的  “  爱心  奉献  ”  小组  ，  负责  接送  王  磊  上下学  。  王  磊  由  一个  充满  温暖  的  班级  转  到  了  又  一个  乐于助人  的  班级  。  鹤壁市  电视台  听说  了  这  件  事  ，  专门  采访  了  王  磊  及  他  的  同学  们  。  当地  一  家  医院  也  准备  为  王  磊  治病  。  王  沛林  老人  已  和  王  磊  的  父母  通  过  电话  ，  想  在  适当  的  时候  请  他们  到  北京  来  看病  ，  或者  他  到  河南  去  看  一  看  他们  。  为了  给  小  王  磊  治病  ，  老人  又  开始  省吃俭用  往  银行  存  钱  。  
王  磊  在  信  中  还  讲  ，  他们  班  的  同学  都  非常  羡慕  他  ，  觉得  这  世界  上  还  是  好人  多  ，  很多  同学  都  认为  做  一个  像  王  大爷  这样  的  好人  是  一  种  光荣  。  王  磊  的  父母  在  给  王  沛林  老人  的  信  中  也  表示  了  内心  的  感激  之  情  ，  他们  说  一定  会  好好  教育  孩子  ，  用  优异  的  成绩  来  报答  老人  的  恩情  。  
不善  言谈  的  王  沛林  老人  一再  告诉  记者  ，  他  所  做  的  真的  不值一提  。  当  我们  问  他  还  做  过  什么  好事  ，  他  便  闭  口  不  说  了  ，  他  甚至  连  修  自行车  、  扫  过街桥  这样  的  事情  都  没  讲  。  
华灯初上  ，  给  灰色  的  天空  加  了  些  温暖  的  色调  。  街上  人来人往  ，  正是  下班  的  高峰  时间  。  冷风  如  剪  。  我们  看  着  穿梭  而  过  的  人流  ，  想象  着  在  他们  之中  不定  有  多少  曾  默默  帮助  过  别人  的  好人  。  ８５  岁  的  王  沛林  老人  是  不  是  最  老  的  一  位  呢  ？  
＊  ＊  ＊  
编辑  手记  ：  刊登  在  去年  ８月  ２２日  本版  头  条  位置  的  《  ３１  名  小学生  的  爱  》  ，  是  一  篇  读者  来稿  。  当时  ，  我们  不仅  感动  于  ３１  名  小学生  的  行动  ，  更  注意  到  了  学生  背后  的  几  位  班主任  老师  ，  正是  由于  他们  的  倡导  和  培育  ，  才  使  孩子  们  逐步  树立  了  团结互助  的  好  品质  。  这样  的  教育  将  使  孩子  们  终身  受益  。  现在  围绕  着  这些  好  孩子  和  小  王  磊  ，  又  引出  了  北京  老人  王  沛林  的  故事  ，  在  这  位  老人  身上  ，  我们  同样  看到  了  一  种  动人  的  光辉  。  “  做  一个  像  王  大爷  这样  的  好人  是  一  种  光荣  ”  。  这种  信念  深深  地  刻  在  了  小  王  磊  和  他  的  同学  们  心中  ，  它  也  必将  获得  广大  读者  的  认同  。  
切实  为  困难  职工  送  温暖  
缪  绍强  
时下  ，  全国  各地  都  在  积极  开展  为  困难  职工  “  办  实事  、  送  温暖  、  献  爱心  ”  活动  。  春节  即将  来临  ，  开展  这个  活动  ，  体现  了  党  和  政府  以及  广大  人民  群众  对  困难  职工  的  关心  。  
部分  职工  之所以  出现  困难  ，  是  由于  一些  企业  不景气  、  效益  差  ，  职工  收入  减少  或  职工  下岗  后  一时  找  不  到  工作  所  致  。  这  本  是  发展  市场经济  不可避免  的  正常  现象  ，  可  社会  上  或  某些  家庭  中  有人  对  困难  职工  不  理解  ，  埋怨  指责  ，  给  困难  职工  的  心灵  造成  伤害  。  开展  送  温暖  活动  ，  首先  要  肯定  这  部分  职工  过去  对  企业  所  做  的  贡献  以及  顾全大局  、  为  国  为  企业  分忧  、  服从  分配  的  高尚  情操  ，  鼓励  他们  振作  精神  ，  努力  寻求  新  的  就业  门路  ，  为  早日  冲  出  困境  做  不懈努力  。  
一些  困难  职工  平时  只  领  基本  生活费  ，  日常  开支  十分  紧张  ，  逢年过节  生活  更  难  安排  。  在  送  温暖  活动  中  ，  要  着重  解决  部分  困难  职工  的  生活  困难  ，  及时  给  他们  送  去  慰问金  或  慰问  物品  ，  还  可以  发动  群众  开展  互相  帮扶  活动  ，  使  困难  职工  与  全国  人民  一道  ，  过  个  欢乐  、  祥和  的  春节  。  
不少  下岗  困难  职工  在  人才  市场  中  跃跃欲试  ，  但  要么  因  专业  不  对口  、  要么  因  技术  单一  、  要么  因  无  特长  而  望洋兴叹  。  各地  劳动部门  应  集中  社会  有关  力量  ，  继续  加大  智力  投资  的  力度  ，  更  多  地  为  下岗  困难  职工  提供  各种  专业  培训  ，  让  他们  多  学会  几  套  就业  本领  ，  以  适应  社会  发展  的  需要  。  
中小城市  及  边远  地区  的  困难  职工  ，  受  交通  不便  、  信息  不灵  等  因素  制约  ，  一部分  人  无处  施展  才华  。  各地  在  送  温暖  活动  中  ，  应  同时  把  有关  产品  供销  信息  、  市场  需求  信息  、  人才  招聘  信息  、  技术  转让  信息  、  科技  致富  信息  等  提供  给  他们  ，  帮助  他们  尽快  摆脱  困难  。  
据  了解  ，  有  相当  多  的  下岗  职工  仍  把  企业  当作  靠山  ，  把  脱  困  的  希望  寄托  在  企业  振兴  上  。  各级  政府  应  因地制宜  ，  制订  有关  兴  企  措施  ，  多  为  企业  办  实事  ；  企业  也  要  加快  改革  步伐  ，  及时  调整  产品  结构  ，  走  质量  、  科技  兴  厂  新  路  ，  使  企业  早日  再现  生机  。  职工  们  说  ：  “  只有  企业  兴旺  了  ，  国家  、  企业  、  职工  才  能  受益  ，  这  才  是  我们  盼望  的  最  大  温暖  。  ”  
违背  “  程序  ”  吃官司  
樊  文立  
１９９１年  １０月  ２５日  ，  郑州市  中原区  城乡  建设  环境  保护局  批准  须水镇  农民  张某  在  距  ３１０  国道  ７．５  米  处  建造  营业房  ４  间  。  １９９７年  ５月  ，  郑州市  某  交通局  路政科  发现  该  营业房  距离  ３１０  国道  太  近  ，  便  于  ６月  ３日  作出  并  送达  张某  交通  行政  处罚  决定书  ，  认定  张某  违反  《  中华人民共和国  公路  管理  条例  》  第三十一  条  ，  在  ３１０  国道  ６０２  公里  １００  米  处  路北  违章  建房  ，  根据  《  中华人民共和国  公路  管理  条例  实施  细则  》  第五十  条  第三  款  处罚  ，  限  １９９７年  ６月  １８日  前  拆除  。  张某  不服  ，  要求  复议  ，  复议  结果  是  维持  原  处罚  决定  。  然而  ，  由于  交通局  的  处罚  决定  未经  该局  负责人  对  调查  结果  进行  审查  ，  是  在  局  领导  不  知道  的  情况  下  由  路政科  作出  的  ，  而  路政科  在  作出  行政  处罚  决定  之前  ，  又  未  告知  张某  依法  应  享有  的  权利  ，  而且  张某  的  营业房  也  未  建  在  ３１０  国道  ６０２  公里  １００  米  处  ，  这些  皆  违背  了  行政  处罚  的  一般  程序  。  为  此  ，  张某  一  纸  诉状  ，  将  交通局  送  上  了  郑州市  中原区  人民法院  行政  审判庭  的  被告席  。  
法庭  经过  审理  后  认为  ，  公民  、  法人  或者  其他  组织  违反  行政  管理  秩序  的  行为  ，  依法  应当  给予  行政  处罚  的  ，  行政  机关  必须  查明  事实  ；  违法  事实  不  清  的  ，  不得  给予  行政  处罚  ；  行政  机关  在  作出  行政  处罚  决定  之前  ，  应当  告知  当事人  作出  行政  处罚  决定  的  事实  、  理由  及  依据  ，  并  告知  当事人  依法  享有  的  权利  ；  调查  终结  ，  行政  机关  负责人  应当  对  调查  结果  进行  审查  ，  根据  不同  情况  ，  分别  作出  决定  ；  不  遵守  法定  程序  的  ，  行政  处罚  无效  。  被告  作出  的  交通  行政  处罚  决定书  违反  了  《  中华人民共和国  行政处罚法  》  第三十  条  、  第三十一  条  、  第三十八  条  之  规定  ，  法庭  不予  支持  ，  并  判决  撤销  交通局  行政  处罚  决定书  ，  案件  受理费  也  由  其  承担  。  
判决  生效  后  ，  交通局  不服  ，  于  １９９７年  ９月  ３日  上诉  到  郑州市  中级  人民法院  。  上诉状  递  上去  后  ，  不知  出于  什么  考虑  ，  交通局  却  迟迟  未  预  交  诉讼费  。  于是  ，  １９９７年  １１月  １２日  ，  郑州市  中级  人民法院  作出  了  “  本案  按  自动  撤诉  处理  ”  的  裁定  ，  并  将  裁定书  送达  交通局  。  
这里  ，  我们  给  国家机关  工作  人员  提个醒  ，  在  依法  行政  的  同时  ，  一定  不要  忽略  了  法定  程序  ，  以免  被动  ；  也  给  公民  提个醒  ，  在  您  自觉  遵纪守法  的  前提  下  ，  当  您  的  行为  受到  政府  和  司法部门  工作  人员  纠察  或  处罚  的  时候  ，  不要  忘记  行使  自己  的  监督  职能  和  依法  享有  的  权利  。  
贴近  社会  贴近  读者  
１９９７年  １０月  ３１日  ，  “  读者  之  友  ”  版  发表  《  让  孩子  懂得  消费  规范  》  和  《  应  教育  孩子  学会  理财  》  两  篇  文章  后  ，  我们  广播  电台  在  “  知识  与  服务  ”  节目  中  摘要  编  播  ，  在  社会  上  引起  较  大  反响  ，  收到  听众  来电  来信  近  百  封  （  次  ）  ，  大家  一致  认为  ：  文章  为  教育  孩子  提供  了  一  份  好  教材  。  鄢陵县  只乐乡  吕屯村  的  梁  明勋  在  来信  中  说  ：  “  以前  ，  我  觉得  自己  家  穷  ，  小时  缺吃少穿  ，  近  几  年  手里  有  钱  了  ，  就  让  孩子  随意  花钱  ，  觉得  这样  才  对得起  孩子  ，  可  听  了  广播  ，  我  认识  到  这  对  孩子  有害  无益  。  只有  正确  引导  孩子  从小  参与  家庭  消费  的  各个  环节  ，  让  孩子  觉得  钱  来之不易  ，  才  能  使  孩子  学会  艰苦朴素  、  勤俭持家  ，  从而  学会  花钱  ，  以  较  少  的  钱  办  较  大  的  事  。  ”  
我们  电台  的  编采播  人员  很  爱  看  “  读者  之  友  ”  ，  认为  它  贴近  社会  、  贴近  实际  、  贴近  读者  ，  希望  她  越  办  越  好  ，  同时  希望  能  把  这个  版  的  精彩  内容  集  册  出  书  ，  便于  大家  保存  查阅  。  （  河南  许昌市  人民  广播  电台  梁  国安  郑  曦卿  ）  
深圳  有  个  打工者  阅览室  
去年  １２月  ，  我  在  广东  深圳市  出差  ，  听说  南山区  工商  分局  为  打工者  建  了  个  免费  图书  阅览室  ，  这  件  新鲜事  引起  了  我  的  兴趣  。  
１２月  １８日  下午  ，  我  来到  了  这个  阅览室  。  阅览室  位于  桂庙  ，  临  南油  大道  ，  是  一  间  轻体房  ，  面积  约  有  ４０  平方米  ，  内部  装修  得  整洁  干净  ，  四周  的  书架  上  摆  满  了  书  ，  并  按  政治  、  哲学  、  法律  法规  、  文化教育  、  经济  、  科技  、  艺术  、  中国  文学  、  外国  文学  等  分类  ，  屋  中央  有  两  排  书架  ，  上面  也  摆  满  了  图书  和  杂志  。  一些  打工  青年  或  站  或  蹲  ，  认真  地  阅读  ，  不时  有人  到  借阅台  前  办理  借  书  或  还  书  手续  。  
南山区  在  深圳市  西边  ，  地处  城乡  结合部  ，  外来  打工者  较  多  。  去年  ２月  ，  南山区  工商  分局  局长  王  安全  发现  分局  对面  的  公园  里  常  有  不少  打工者  业余  时间  闲逛  ，  有时  还  滋扰  生事  。  为了  给  这些  打工者  提供  一个  充实  自己  的  场所  ，  他  提议  由  全  分局  工作  人员  捐款  ，  兴建  一个  免费  阅览室  。  领导  带头  ，  群众  响应  ，  大家  捐款  １．４万  元  ，  购买  了  近  千  册  图书  。  ３月  ６日  ，  建  在  南头  繁华  的  南新路  和  金鸡路  交叉口  的  阅览室  开放  了  。  从此  ，  这里  每天  都  吸引  了  众多  借  书  、  看  书  的  人们  ，  其中  不仅  有  打工者  ，  还有  机关干部  、  公司  职员  和  个体户  。  到  了  夏天  ，  由于  阅览室  所在地  被  工程  征用  ，  南山区  工商  分局  便  把  阅览室  迁  到  了  桂庙  。  
阅览室  的  管理  人员  是  两  名  青年  ，  男  的  叫  张  攀  ，  女  的  叫  赵  阳  。  张  攀  自己  就  是  湖北  来  的  打工者  ，  听说  南山区  工商  分局  办  免费  阅览室  ，  便  主动  应聘  来  服务  。  阅览室  每天  从  早  ９时  开  到  晚  １０时  ，  夜里  张  攀  就  住  在  这里  。  他  谈  起  阅览室  里  的  图书  ，  翻  着  一本本  的  借阅  名册  ，  如数家珍  ，  对  图书  和  工作  的  挚爱  之  情  溢于言表  。  我  在  这里  碰到  南山区  华英  大厦  一  位  叫  聂  煜  的  女  青年  ，  她  说  她  也  是  个  打工者  ，  由于  春节  探家  回来  后  就  要  去  市内  工作  ，  很  留恋  这里  的  这个  免费  阅览室  ，  想  抓紧  时间  多  看  些  书  ，  她  还  把  自己  买  的  几  本  杂志  捐  给  了  阅览室  。  在  阅览室  的  捐  书  登记簿  上  ，  记录  着  这样  的  数字  ：  工商  系统  内部  捐  书  ３５５０  册  ，  社会  各界  捐  书  ２５０  册  。  
我  在  阅览室  读  到  了  这样  几  封  感谢信  ：  
深圳  瑞兴  光学  厂  的  王  志明  写道  ：  “  我们  这些   年轻人  远离  了  家乡  ，  来到  繁华  紧张  的  都市  打工  ，  辛劳  之  余  ，  能  有  机会  看  书  读报  ，  感到  特别  充实  。  ”  
深圳  文光  灯泡厂  的  江  虹  说  ：  “  南山区  工商  分局  的  干部  职工  捐款  、  捐  书  ，  给  我们  打工者  提供  良好  的  学习  环境  ，  鼓励  我们  求知  上进  ，  真是  办  了  一  件  大  好事  ，  他们  是  我们  打工者  的  知音  。  ”  （  本报  记者  罗  华  ）  
卖  灯草  的  老人  （  图片  ）  
灯草  ，  是  过去  湘西  人  传统  生活  中  不可  缺少  的  物品  ，  把  它  浸  在  桐油  灯盏  里  ，  晚上  用  来  照明  。  随着  时代  的  发展  ，  现在  的  湘西  各族  人民  大多  用  上  了  电灯  ，  而  油灯  只  在  逢年过节  时  偶尔  用用  ，  难怪  卖  灯草  老人  的  生意  这么  清淡  哟  ！  
（  湘西  土家族  苗族  自治州  永顺县  二中  政教处  王  承良  ）  
编辑  手记  ：  “  世相百态  ”  是  本版  从  创刊  之  初  就  着力  经营  的  一个  图片  栏目  。  人们  常  说  小说  是  描摹  人情世态  的  ，  其实  图片  在  反映  人民  生活  、  记录  社会  历史  方面  更  有着  不可  替代  的  直观性  。  一  幅  好  的  图片  应该  是  时代  的  一个  瞬间  ，  应该  是  真实  的  ，  有  意味  的  ，  应该  有  它  独立  存在  的  价值  。  这  幅  《  卖  灯草  的  老人  》  较  好  地  体现  了  本栏  目的  要求  。  如果  不  是  随  风  飘  起  的  灯草  盖  住  了  老人  的  帽子  ，  那么  作品  在  构图  上  就  更加  完美  了  。  
帮助  孩子  健康  成长  
徐  浩渊  
我  在  １９９７年  １２月  １９日  的  文章  中  谈  到  了  孩子  心理  发育  失衡  的  问题  。  纠正  孩子  的  发育  失衡  需要  具体  措施  。  欲  改变  孩子  的  行为  ，  家长  首先  要  改变  自己  的  行为  模式  。  一个  人  的  行为  模式  是  多  年  来  形成  的  ，  刻意  地  去  改变  它  ，  最初  会  使  人  感到  痛苦  。  另外  ，  每  一个  家庭  是  一个  行为  系统  ，  年复一年  ，  日复一日  ，  按照  它  特有  的  规律  在  运行  。  如果  这个  系统  中  的  任何  一个  环节  作  了  改变  ，  在  此  系统  中  生存  的  其他  成员  就  会  感到  不  舒服  、  不  适应  。  
还  以  上  篇  文章  提到  的  蓉蓉  为  例  。  １３  岁  的  蓉蓉  不能自已  去  游泳  一  事  ，  使  妈妈  意识  到  女儿  独立  生存  的  能力  与  同龄  的  孩子  相差  太  远  ，  决心  让  她  锻炼  ，  规定  蓉蓉  除了  做  暑期  作业  以外  ，  每天  收拾  自己  的  屋子  ，  洗  自己  的  小件  衣服  ，  倒  垃圾  ，  洗  碗  ，  并且  到  邮局  去  给  奶奶  拿  晚报  ，  顺便  捎带  回  牛奶  。  星期一  ，  蓉蓉  干  得  不错  。  几  天  以后  ，  新鲜  劲儿  过  了  ，  问题  就  来  了  。  星期四  蓉蓉  在  外面  玩  得  晚  了  ，  忘  了  拿  晚报  和  牛奶  。  一  进  家门  ，  妈妈  没  招呼  她  吃饭  ，  问道  ：  “  你  下午  到  哪儿  疯  去  了  ？  晚报  呢  ？  牛奶  呢  ？  ”  最  护  着  孙女  的  爷爷  不  干  了  ：  “  孩子  不  就  今天  忘  了  吗  ！  她  奶奶  不  是  把  报  和  奶  取  回来  了  吗  ！  ”  “  都  是  您老  宠  的  ，  蓉蓉  越来越  没  样儿  了  ！  ”  妈妈  开始  责怪  爷爷  。  大人  吵  起来  了  ，  全家  乱作一团  。  经过  一  晚上  的  吵闹  ，  第二  天  又  恢复  了  过去  生活  的  平静  。  家务  仍  是  由  大人  操持  。  蓉蓉  还  是  长  不  大  ，  并且  下意识  地  承认  自己  在  生活  上  就  是  不行  。  在  她  以后  生活  道路  上  ，  如果  尽  是  这样  过不去  的  坎儿  ，  蓉蓉  便  成  了  个  常  败  将军  。  
在  这  件  事  上  ，  蓉蓉  的  错误  行为  没有  得到  其  自然  后果  。  由于  奶奶  把  报纸  、  牛奶  替  蓉蓉  拿  回来  了  ，  大家  有  奶  喝  ，  奶奶  有  报  看  。  除了  全家人  生  了  场  气  以外  ，  没有  直接  的  自然  后果  影响  任何人  的  现实  生活  。  犯  了  错  的  蓉蓉  对  此事  的  记忆  ，  是  大人  拿  她  出  了  气  ，  根本  不  会  从中  学  到  任何  正面  的  经验  。  试想  ，  如果  奶奶  只管  自己  出去  散心  、  聊天  ，  蓉蓉  忘  了  拿  晚报  和  牛奶  ，  结果  是  蓉蓉  自己  喝  不  上  牛奶  ，  奶奶  晚上  没有  晚报  读  ，  只好  来  找  蓉蓉  聊天  ，  弄  得  蓉蓉  看  不  成  最  喜欢  的  电视  节目  ，  心里  再  烦  ，  也  得  忍  着  。  谁  让  她  忘  了  拿  报纸  呢  ！  最后  ，  她  的  行为  后果  自然  地  落  到  了  自己  头  上  。  第二  天  ，  她  说  什么  也  得  记  着  改  。  
总结  起来  ，  帮助  孩子  健康  地  成长  ，  有  几  条  说  来  容易  做  来  难  的  原则  ：  
（  １  ）  尊重  你  的  孩子  。  中国  文化  教导  我们  尊敬  长辈  。  尊敬  ，  作为  一  种  心态  和  行为  也  是  学  来  的  。  如果  你  不  尊重  你  的  孩子  ，  他  也  就  不  懂得  尊重  自己  ，  很  难  真正  尊重  你  。  孩子  小  的  时候  ，  因为  要  靠  家长  活  下来  ，  你  还  可以  用  长辈  的  至尊  地位  压服  他  。  但是  ，  他  总  有  一  天  会  长大成人  。  到  那时  ，  如果  你们  从来  没有  形成  一  种  互相  尊重  的  关系  ，  两  代  人  的  关系  就  变  得  很  难  相处  。  尊重  孩子  的  具体  内容  很多  ，  我  认为  有  两  点  特别  重要  ：  一  、  同  孩子  讲  道理  。  记得  我  儿子  两三  岁  的  时候  ，  每天  要  问  几十  个  问题  ，  我  都  耐  着  性子  解释  。  因此  ，  他  养成  了  事事  问  个  究竟  的  习惯  。  到  了  五六  岁  时  ，  他  可以  对  我  的  行为  提  出  很  尖锐  的  批评  ，  我  总是  肯定  他  的  正确  意见  ，  检讨  自己  的  错误  行为  。  我们  之间  形成  了  在  道理  面前  人人  平等  的  关系  。  现在  ，  他  １６  岁  了  ，  人  比  我  高  ，  力气  比  我  大  ，  逆反心理  也  特别  强  ，  但是  ，  他  还  得  讲  道理  。  因为  这  已经  成为  他  人格  的  重要  组成部分  了  。  二  、  给  孩子  以  足够  的  生长  空间  。  随着  孩子  年龄  的  增长  ，  责任感  的  增强  ，  他们  的  隐私  权利  的  范围  应该  增大  。  有些  家长  有  检查  、  翻  看  孩子  东西  的  习惯  ，  使  孩子  感到  不  被  信任  ，  甚至  觉得  人格  受到  侮辱  。  家长  的  理由  是  “  怕  孩子  犯  错误  ”  。  世上  哪  有  不  犯  错误  的  人  呢  ？  人  都  是  在  磕磕绊绊  中  长大  的  。  允许  孩子  犯  错误  ，  并且  相信  他们  有  能力  纠正  错误  ，  就是  给  他们  发展  空间  。  蓉蓉  的  家长  们  在  决定  让  她  拿  牛奶  和  报纸  的  时候  ，  就  应该  知道  她  有  忘记  的  可能  ，  并且  准备  让  她  自己  承担  其  后果  ，  蓉蓉  最终  一定  能  负  起  她  的  责任  的  。  
（  ２  ）  养成  与  孩子  沟通  思想  感情  的  习惯  ，  变成  孩子  的  朋友  。  中国  文化  不  提倡  人们  直接  表达  情感  ，  推崇  “  只  可  意会  ，  不可言传  ”  ，  往往  使  人  与  人  之间  产生  许多  不  必要  的  误解  ，  以至  伤害  感情  。  如果  家里人  之间  没有  沟通  的  习惯  ，  你  的  孩子  走  出  家门  后  ，  也  不  容易  与  旁人  相处  。  在  现代  的  社会  生活  中  ，  要  想  成就  事业  ，  与  人  打交道  的  能力  和  具备  有关  的  专业  知识  同等  重要  。  正确  的  沟通  方式  又  是  与  他人  建立  健康  关系  的  关键  。  一  、  经常  沟通  ，  不要  积累  一大  堆  问题  一起  爆发  。  情绪  大  发泄  不  等于  情绪  表达  ，  往往  造成  人  与  人  之间  更  深  的  隔阂  。  二  、  表达  时  用  “  我  ”  字  开始  ，  避免  用  “  你  ”  字  开始  。  例如  ，  奶奶  应该  说  ：  “  蓉蓉  ，  我  今天  没  看上  晚报  ，  心里  很  不  是  滋味  。  ”  不  应该  说  ：  “  都  是  你  没  拿  报纸  ，  搞  得  我  很  不  愉快  。  ”  因为  ，  前  一  句  话  是  表达  奶奶  当时  的  心情  ，  蓉蓉  听  了  以后  ，  会  感到  抱歉  ，  会  说  ：  “  奶奶  ，  对不起  ，  我  明天  一定  记住  拿  报  。  ”  但是  ，  如果  奶奶  说  后  一  句  话  ，  蓉蓉  感到  是  在  责备  她  ，  当然  她  的  本能  反应  是  防御  ：  “  烦  死  人  了  ！  您老  还  有  完  没  完  呀  ！  ”  三  、  正面  的  情感  也  需要  表达  。  蓉蓉  第一  天  事情  都  做  得  不错  ，  应该  受到  大家  的  赞扬  和  感谢  ，  这样  她  才  会  坚持  做  得  更  好  。  鼓励  往往  比  批评  更  容易  使  人  进步  。  
不得  克扣  打工者  工资  
赵  会平  
最近  ，  听到  一  位  在  西安  打工  的  安徽  青年  诉苦  ：  辛辛苦苦  地  干  了  一  年  ，  眼看  临近  春节  ，  就要  回家  同  亲人  团聚  ，  老板  却  赖  着  不  发  工资  。  据  了解  ，  像  这种  春节  前  随意  克扣  、  拖欠  或者  打折  发放  打工者  工资  的  现象  ，  在  许多  地方  都  较  常见  。  
少数  私营  、  个体  老板  对  打工者  工资  打折  ，  一  是  想  靠  “  押金  ”  来  拴  心  留  人  ，  二  是  仗势欺人  ，  明目张胆  赖账  。  我国  劳动法  规定  ，  劳动者  享有  “  取得  劳动  报酬  的  权利  ”  ，  “  不得  克扣  或者  无故  拖欠  劳动者  的  工资  ”  。  用人  单位  违反  此  规定  侵犯  劳动者  合法  权益  的  ，  由  劳动  行政部门  责令  其  支付  劳动者  的  工资  报酬  ，  并  可以  责令  支付  赔偿金  。  
在  市场经济  条件  下  ，  克扣  、  拖欠  工资  的  行为  不仅  严重  损害  打工者  的  利益  ，  也  必然  扰乱  劳动力  市场  的  正常  秩序  ，  不  利于  维护  和  发展  稳定  、  和谐  的  劳动  关系  ，  甚至  可能  激化  矛盾  ，  给  社会  带来  不  稳定  因素  。  因此  ，  用人  单位  应当  体谅  打工者  的  辛苦  ，  自觉  遵守  国家  法律  规定  ，  按时  、  足额  发放  打工者  工资  ，  让  他们  高高兴兴  地  回家  同  亲人  团聚  。  劳动  行政部门  应  加大  监督  、  检查  力度  ，  及时  发现  和  纠正  克扣  打工者  工资  的  违法  行为  ，  并  对  有关  责任人  和  单位  严厉  处罚  。  打工者  自己  也  要  敢于  向  劳动  行政部门  反映  问题  ，  依靠  法律  讨  回  公道  ，  保护  自己  的  合法  利益  。  
从  轻松  的  话题  说  起  
建达  
中国  的  年轻  妇女  历来  注重  仪表美  ，  例如  头  上  那  堆  “  三千  烦恼  丝  ”  ，  一定  是  要  “  乌黑  如  漆  ”  、  “  油黑  发亮  ”  才  算  精品  。  谁知  如今  有人  偏偏  不买账  。  据  报道  ，  许多  城市  的  爱美  女性  ，  纷纷  开始  染发  ，  黄  的  、  红  的  、  淡黄  的  、  玫瑰红  的  ……  放眼  街头  ，  真个  是  五彩缤纷  ，  叫  人  目不暇接  。  上海  一  位  女性  更  超前  ，  满头  青丝  特意  留  出  一  缕  染  成  白色  ，  走  出  大门  竟  招  来  极  高  的  回头率  。  这  使  许多  中年  以上  的  人  颇为  惊喜  ———  原来  头  上  生  出  白发  并  不  可怕  ，  说不定  还  是  一  种  时髦  呢  ！  
人  还  是  这样  的  人  ，  发  还  是  这样  的  发  ，  为什么  审美  上  的  差距  竟会  如此  大  ？  说  得  通俗  一点  ，  就是  换  个  角度  看  问题  ，  更新  观念  天地  宽  。  
审美  上  是  这个  道理  ，  生活  中  的  其他  方面  何尝  不  是  如此  呢  ？  比如  下岗  和  再  就业  ，  这个  分量  很  重  的  话题  ，  其实  也  是  可以  从  各个  角度  去  体会  的  。  
从  大  的  方面  讲  ，  党  和  政府  极为  关心  下岗  职工  ，  正  从  加大  改革  力度  等  方面  ，  从  根本  上  去  解决  这个  问题  ；  各级  工会  大力  开展  “  送  温暖  ”  活动  、  启动  “  再  就业  工程  ”  ，  千方百计  解决  困难  企业  和  困难  职工  的  实际  问题  ；  各地  政府  和  有关  部门  采取  种种  措施  ，  帮助  下岗  职工  再  就业  ，  如  北京市  去年  就  使  八  成  下岗  职工  重新  走  上  工作  岗位  。  
从  小  的  方面  说  ，  下岗  职工  自身  也  有  个  更新  观念  的  问题  。  下岗  ，  对于  绝大多数  人  来说  ，  是  一  件  沉重  的  事  。  按部就班  上  惯  了  班  ，  拿  惯  了  固定  工资  和  奖金  ，  如今  突然  改变  了  一切  ，  确实  令  人  无奈  。  尽管  专家  们  论证  ，  这  是  计划经济  向  市场经济  转变  过程  中  一  种  不可避免  的  结果  ，  是  企业  走向  市场  的  一  种  正常  现象  ，  但是  ，  人们  的  心头  还  是  难以  平衡  。  然而  ，  正如  生活  中  的  道理  一样  ，  假如  跳出  多  年  来  已经  固定  的  思维  模式  ，  换  一个  角度  看  问题  ，  就  会  觉得  天  也  高  、  地  也  宽  ，  这个  世界  上  还有  很多  事情  可以  做  呢  ！  
不  是  吗  ？  江苏省  仪征市  的  一  对  夫妇  下岗  后  ，  主动  到  农村  去  养  鸭  ，  后来  成  了  远近闻名  的  “  鸭  司令  ”  。  山东省  安丘市  下岗  女工  袁  素芹  ，  敢  与  命运  抗争  ，  办  起  了  清洗  中心  ，  彻底  改变  了  自己  的  命运  。  还有  去年  “  职工  天地  ”  专版  报道  过  的  上海市  的  几  位  女工  ，  下岗  后  敢  对  命运  说  “  不  ！  ”  后来  成为  再  就业  的  明星  ，  受到  全国  总工会  的  表彰  。  这些  下岗  职工  并  没有  什么  特异功能  ，  更  没有  什么  神灵  在  冥冥  中  相  助  ，  他们  完全  是  在  当地  党组织  和  政府  的  支持  下  ，  依靠  自己  的  力量  ，  用  艰苦  的  劳动  取得  成功  的  。  说  深  一点  ，  是  他们  义无反顾  地  冲破  了  旧习惯  的  束缚  ，  转变  观念  ，  面对  现实  ，  走  别人  没有  走过  的  路  ，  干  别人  不  愿  干  的  活  ，  抓住  了  生命  中  的  机遇  。  他们  的  拼搏  精神  ，  不但  为  党  和  政府  所  倡导  ，  也  是  职工  朋友  应该  学  、  能够  学  的  。  
更新  观念  天地  宽  。  亲爱  的  职工  朋友  ，  您  是否  也  试  一  试  呢  ？  
到  农村  去  ……  
胡  琳珍  
听说  江苏省  仪征  市政府  表彰  的  几  个  养殖  示范  大户  中  ，  有  一  对  下岗  夫妇  。  笔者  来到  长江  边  十二圩镇  夫妇  俩  的  养  鸭  场  ，  探寻  他俩  下岗  后  的  人生  轨迹  ……  
这  对  夫妇  同龄  ，  今年  ４４  岁  。  男  的  叫  吴  习洲  ，  仪征  人氏  ；  女  的  叫  倪  巧银  ，  上海  知青  ，  原  为  两  个  效益  欠佳  企业  的  正式  职工  。  
９０  年代  初  ，  在  仪征  链条厂  干  了  近  ２０  年  的  吴  习洲  ，  因  工厂  收益  不  高  ，  家庭  负担  又  重  ，  为  解决  温饱  问题  ，  同时  也  为  减轻  企业  负担  ，  他  听从  有关  方面  “  振兴  仪征  养殖业  ”  的  劝导  ，  考虑  到  自己  有  一些  养  鸭  经验  ，  便  主动  下岗  ，  在  当地  政府  支持  下  ，  来到  长江  边  开发  起  江滩  荒地  。  说  时  容易  做  时  难  。  吴  习洲  经常  碰上  的  是  异样  的  目光  ：  丢掉  “  铁饭碗  ”  ，  下乡  当  让  人  瞧不起  的  “  鸭  司令  ”  ？  从  城里  到  乡下  ，  从  工人  到  农民  ，  城乡  的  差别  ，  行业  的  悬殊  ，  在  相当  一部分  人  眼里  简直  有  天壤之别  ！  或许  当初  确实  是  为  生计  所  迫  ，  吴  习洲  没有  想  得  太  多  ，  而  是  一心一意  走  自己  的  路  。  
初次  尝试  一举  成功  ，  一  年  一下子  赚  了  ２万  元  ，  他俩  虽  苦  犹  甜  ，  同时  坚定  了  信心  ，  再  苦  也  要  硬着头皮  干  下去  ！  
当  吴  习洲  津津乐道  养  鸭  经  时  ，  当  倪  巧银  细细  描述  鸭子  也  通  人性  时  ，  笔者  感到  他俩  眼下  已  “  钻  ”  进  鸭群  不  能  “  自拔  ”  了  。  
“  清洗  专家  ”  
潘  继明  王  燕  
在  山东  安丘  ，  下岗  女  职工  袁  素芹  创办  的  晨星  化学  清洗  服务  中心  及其  优质  服务  远近闻名  ，  袁  素芹  则  由  下岗  女工  成为  清洗  专家  。  
今年  ３８  岁  的  袁  素芹  ，  原  是  安丘市  某  公司  的  一  名  职工  。  前年  ４月  ，  她  下岗  后  承包  了  一  家  油品店  。  
初战  告捷  ，  袁  素芹  并  没有  满足  。  去年  ５月  ，  她  勇敢  地  在  油品店  旁  竖起  了  “  安丘市  晨星  化学  清洗  服务  中心  ”  的  牌子  。  后来  ，  她  的  清洗  中心  又  上  了  汽车  、  拖拉机  水箱  清洗  和  锅炉  除垢  等  新  的  清洗  项目  ，  前来  清洗  的  客户  络绎不绝  ，  袁  素芹  也  成  了  小有名气  的  “  清洗  专家  ”  。  
追求  
宋  启明  韩  中朝  苗  清波  
王  纲敏  有  自己  的  追求  。  
１９９４年  ，  河北省  大名县  化肥厂  破产  了  ，  许多  干部  职工  下岗  ，  生活  困难  。  ６０  年代  天津  工学院  化工系  毕业  的  高工  王  纲敏  看  在  眼里  ，  急  在  心上  。  他  跑  天津  ，  下  上海  ，  日夜兼程  ，  捕捉  化工  信息  ，  引进  先进  科技  产品  和  先进  设备  。  渴  了  喝  杯  凉开水  ，  饿  了  ，  啃  口  干粮  ，  曾  几  次  连  累  带  饿  ，  加  上  感冒  ，  差  一点  晕倒  。  跑  项目  ，  引进  高  科技  产品  ，  缺  资金  ，  他  把  他  和  妻子  从  牙缝  里  省  下来  的  钱  都  拿  出来  垫付  ，  直  拿  得  成为  扶贫  对象  。  就  这样  ，  他  克服  了  重重  困难  ，  终于  建成  大名县  染料  化工厂  ，  生产  出  一  批  新  产品  ，  畅销  海内外  。  １００  余  名  原  化肥厂  下岗  职工  重新  就业  了  ，  人们  敬佩  地  说  ：  “  他  是  救命  厂长  ，  靠  科技  兴工  的  铁人  。  ”  
在  一  片  赞扬声  中  ，  他  和  他  创办  的  企业  步入  省  、  市  、  县  先进  行列  ，  他  也  被  县委  、  县政府  任命  为  县  经济  委员会  兼职  副  主任  、  党总支  副  书记  。  
一个  风雨交加  的  夜晚  ，  他  从  天津  学  技术  回来  ，  不顾  吃饭  和  休息  ，  坚持  刻苦  钻研  技术  到  深夜  。  家里人  心疼  他  ，  劝  他  休息  一会儿  再  研究  ，  可  他  坚定  地  说  ：  “  开发  新  产品  要紧  ！  国家  化工  工业  急需  开发  研制  能  填补  国家  和  世界  空白  的  新  产品  ，  下岗  职工  需要  尽快  再  就业  。  我  不  能  松劲  呀  ！  ”  就  这样  ，  几  年  来  ，  他  又  引进  、  开发  和  研制  成功  了  十  多  种  高  科技  新  化工  产品  。  为了  支农  ，  王  纲敏  建  起  了  北丰  复合肥  厂  ，  生产  出  多  元素  复合肥  ，  畅销  十  多  个  省  的  农村  ，  深受  农民  青睐  。  
马  德海  和  他  的  “  杯  水  工程  ”  
本报  记者  崔  士鑫  
认识  马  德海  的  人  ，  都  知道  他  总是  闲不住  。  在  这  位  普通  农家  子弟  的  心中  ，  有  一个  念头  始终  支撑  着  他  ：  那  就  是  让  这  片  土地  彻底  摆脱  贫困  的  热望  。  这  使  他  那  很  显  单薄  的  身体  ，  却  似乎  总  有  使  不  完  的  劲儿  。  
１９８３年  ，  马  德海  受命  来到  一  家  酿造  小  厂  当  厂长  。  当时  ，  地处  内蒙古  自治区  宁城县  八里罕镇  的  这家  小  厂  ，  厂房  “  四通八达  ”  ，  设备  简陋  ，  产品  单一  。  只  有  职工  ２００  人  ，  固定资产  仅  ２０  多  万  元  。  
重压  之下  ，  闲不住  的  马  德海  看到  的  不  是  种种  困难  ，  反而  来  了  干劲  。  他  发现  ，  工厂  名气  虽  小  ，  产品  却  总是  供不应求  。  有  了  这个  资本  ，  蒙古包  能  飞  出  “  金凤凰  ”  。  
在  他  的  力主  之下  ，  厂  里  先后  进行  了  ４  次  大规模  的  技改  ，  并  在  全国  ３０  个  省  区  市  建立  起  了  ３００  多  个  销售  网点  。  经过  十  年  奋斗  ，  宁城  集团  由  一个  县里  的  小  厂  发展  成为  总  资产  逾  ２．５亿  元  、  年  创  利税  近  ７０００万  元  的  全国  闻名  的  大  企业  。  
与此同时  ，  一个  构想  慢慢  地  在  马  德海  的  头脑  中  形成  了  。  
经过  深思熟虑  ，  马  德海  给  自治区  的  领导  写  了  一  封  信  ，  提  出  了  “  杯  水  工程  ”  的  设想  。  就  是  开发  全区  丰富  的  农副产品  和  山杏  、  沙棘  等  野生  植物  资源  ，  以  饲料  加工  和  育  肥牛  羊  为  基础  产业  ，  以  酒类  、  天然  饮料  、  矿泉水  等  为  主导  产业  ，  发展  贸工农  一体化  的  饮料  食品  加工  集团  ，  围绕  “  杯中  之  水  ”  做  文章  ，  早日  让  贫困  地区  脱贫致富  。  
这  一  想法  得到  了  区  领导  的  肯定  和  支持  。  马  德海  利用  企业  自身  优势  率先  在  宁城  启动  了  “  杯  水  工程  ”  。  １９９４年  ，  宁城  集团  投资  １２万  元  ，  在  ８  个  乡镇  建  起  了  山杏  基地  ；  投资  １０００  多  万  元  建  起  了  饮料  厂  ，  生产  的  杏仁  饮料  很快  挺进  陕  、  豫  、  津  、  京  等  大  市场  ，  产品  供不应求  。  这  一  举措  ，  就  使  山区  ２万  农户  、  ８万  多  人  受益  。  
“  水  ”  的  文章  还  可以  往  深  里  做  ，  马  德海  又  动  起  了  脑筋  。  他  受到  农户  用  酒糟  等  副产品  做  饲料  的  启发  ，  开始  搞  饲料  加工  ，  让  农户  育  养  肥牛  。  很快  就  带  起  了  全县  １００  多  个  养殖  专业村  ，  为  数千  个  家庭  创收  ２９５０万  元  。  
马  德海  用  他  的  心血  和  汗水  ，  捧  出  了  “  一  杯  水  ”  回报  他  的  乡亲  ，  他  也  先后  被  评为  全国  劳动模范  、  全国  优秀  食品  企业家  等  称号  ，  获得  了  全国  “  五一  ”  劳动  奖章  。  
荆  楚  大地  涌动  『  温暖  』  潮  
动  真  感情  拿  硬  措施  花  大  力气  下  真  功夫  （  附  图片  ２  张  ）  
董  友斌  ／  文  周  立群  ／  摄  
隆冬  季节  ，  风寒  水  冷  。  湖北省  总工会  大楼  会议室  里  ，  省委  书记  贾  志杰  专程  来  此  听取  省  总工会  、  部分  地  市  工会  和  产业  、  企业  工会  关于  当前  职工  生活  情况  的  汇报  。  
“  实施  送  温暖  工程  ，  要  动  真  感情  ，  拿  硬  措施  ，  花  大  力气  ，  下  真  功夫  ，  为  下岗  职工  和  困难  职工  排忧解难  。  省政府  已  同意  拿  出  １５０万  元  支持  今年  的  送  温暖  活动  ，  届时  ，  省委  、  省政府  主要  领导  将  分头  参加  送  温暖  。  ”  贾  志杰  说  。  
在  湖北省  ，  从  企业  工会  一直  到  省  总工会  ，  掌握  着  所  辖  地区  或  单位  的  困难  职工  情况  。  １９９４年  以来  ，  工会  在  全省  范围  内  逐步  建立  了  生活  困难  职工  档案  制度  ，  为  实施  “  送  温暖  工程  ”  摸清  了  底数  ，  夯实  了  坚实  的  基础  。  
领导  干部  攀  “  穷亲  ”  
武汉市  一  家  副食品  商场  女  职工  王  美珍  下岗  时  泪流满面  。  她  是  一个  腿  残  人  ，  下岗  后  哪  容易  再  找到  工作  ？  在  “  一  帮  一  ”  结对  扶贫  活动  中  ，  区  劳动局长  主动  上门  认  “  穷亲  ”  ，  把  王  美珍  家  作为  长期  结对  扶贫  对象  ，  当即  送  上  慰问金  １１００  元  ，  解决  了  王  美珍  儿子  的  学费  ，  并  多方  奔走  ，  解决  了  她  女儿  的  工作  。  
１９９５年  以来  ，  省  总工会  在  全省  推行  党政机关  和  领导  干部  联系  困难  企业  和  困难  职工  制度  ，  作为  保障  监督  体系  中  的  举措  之一  。  两  年  多  的  时间  ，  全省  有  ５００  多  个  县  以上  党政机关  部门  、  ８０００  多  名  县  以上  党政  领导  干部  与  ２０００  多  个  困难  企业  、  ３万  多  名  生活  困难  职工  结成  帮扶  对子  。  
然而  ，  有  更  多  的  困难  职工  家庭  不  可能  成为  领导  干部  的  扶贫  对象  ，  省  总工会  通过  参与  政策  制定  ，  从  １９９４年  开始  ，  在  全省  推行  了  造福  于  特困  职工  的  《  特困  职工  证  》  制度  。  每个  持证  特困  职工  每年  可  减少  支出  １０００  多  元  。  
互助  互济  闯  难关  
实施  “  送  温暖  工程  ”  需要  资金  。  钱  从  哪里  来  ？  １９９３年  ，  鄂州市  在  全省  率先  成立  市级  职工  扶贫帮困  互助会  ，  通过  政府  拨  一点  、  工会  资助  一点  、  社会  募集  一点  等  措施  ，  筹集  资金  １２０  多  万  元  。  
如今  ，  全省  已  有  １０  个  省辖市  和  ４８  个  县  （  市  、  区  ）  建立  了  送  温暖  基金  （  或  职工  扶贫  互助会  ）  。  全省  已  筹集  送  温暖  工程  专项  资金  ６０００  多  万  元  。  几  年  来  ，  先后  从  各级  基金  中  拿  出  近  ２０００万  元  ，  扶持  了  近  百  家  亏困  企业  恢复  发展  生产  ，  帮助  １０  多  万  贫困  职工  开展  生产  自救  ，  还  从  基金  的  增值  中  拿  出  ２００  多  万  元  ，  用于  补助  生活  特别  困难  的  职工  。  
职工  互助  补充  保险  体系  为  “  送  温暖  工程  ”  提供  了  又  一  资金  保障  。  自  １９９４年  以来  ，  全省  有  １１００  多  家  企业  兴办  了  互助  保险  组织  ，  筹集  保险金  １．２亿  元  ，  已  有  ８万  多  名  职工  因  伤  、  病  、  亡  及  天灾人祸  得到  救助  。  
对  特别  困难  ，  又  丧失  了  劳动  能力  的  职工  给予  物质  救助  ，  进行  “  输血  ”  ；  对  更  多  的  下岗  职工  ，  则  既  扶贫  又  扶志  ，  既  帮困  又  设法  解决  再  就业  ，  “  造血  ”  是  送  温暖  工程  的  重点  。  
湖北  各级  工会  创造  条件  拓宽  下岗  职工  就业  渠道  ，  协助  政府  、  企业  先后  安置  下岗  职工  ２０  多  万  人  。  各级  工会  还  兴办  各类  经济  实体  、  解困  市场  和  职工  夜市  等  ，  每年  可  直接  解决  约  ２万  名  职工  的  再  就业  和  临时  就业  。  
图片  ：  
１  、  孙  先敏  下岗  后  重新  就业  ，  如今  被  一  家  商场  提升  为  业务  主管  。  
２  、  下岗  女工  当  服务员  ，  工作  努力  ，  深受  顾客  好评  。  
群众  的  认可  
１９９７年  ，  辽宁省  本溪  人寿保险  公司  荣获  “  公众  形象  最佳  单位  ”  称号  。  这个  称号  有  何  意义  呢  ？  公司  总经理  李  春久  说  ，  这  是  ———  （  附  图片  １  张  ）  
于  力  王  述举  
压题  图  为  公司  领导班子  成员  。  右  三  为  总经理  李  春久  。  
１９９７年  ，  本溪  人寿保险  公司  最  大  的  一  件  事  就  是  荣获  了  “  辽宁省  公众  形象  最佳  单位  ”  称号  。  对于  一个  获得  众多  国家  、  省  、  市  荣誉  称号  的  “  老  先进  ”  来说  ，  这个  称号  意味着  什么  ？  
公司  党组  书记  、  总经理  李  春久  说  得  再  明白  不  过  了  ：  “  这  一  荣誉  是  全省  老百姓  给  的  ，  这  说明  我们  公司  的  工作  得到  了  群众  的  认可  。  ”  
描绘  美好  人生  
中保  人寿保险  有限公司  本溪  分公司  对  山城  人民  曾  作出  “  美好  人生  、  寿险  相伴  ”  的  承诺  。  
谁  都  知道  ，  开办  学生  幼儿  住院  医疗保险  业务  是  得不偿失  的  。  这  一  险种  的  基本  特点  是  ：  低  收费  、  高  保障  和  高  赔付  。  但是  ，  为了  建立  保护  青少年儿童  健康  成长  的  良性  机制  ，  他们  还  是  在  开办  学生  幼儿  团体  平安  保险  的  基础  上  ，  于  １９９２年  开办  了  学生  幼儿  住院  医疗保险  。  据  统计  ，  从  １９９２年  至  今  ，  参加  保险  的  学生  已  有  ３５６７０  人次  因  意外  伤害  或  疾病  住院  领取  了  各类  保险金  。  仅  １９９６年  公司  就  为  ４５０６  人次  学生  给  付  医疗  保险金  １８７．５万  元  。  
今年  是  本钢  １５万  职工  １０  年  期  简易  人身险  还  本期  ，  涉及  全民  、  集体  、  劳服  等  大小  单位  ３００  多  家  ，  给  付  任务  十分  繁重  。  为了  取信  保户  ，  公司  简易  人身险  处  的  职工  加班加点  清理  账  卡  ，  在  确保  几十万  笔  数字  无  一  差错  的  前提  下  ，  对  到期  的  保费  及时  返  付  。  他们  诚实  守信  的  工作  精神  使  本钢  领导  大为  感动  。  
爱心  洒  遍  山城  
在  本溪  ，  人寿保险  公司  不仅  以  其  美好  的  工作  ，  为  山城  人们  所  称道  ，  同时  ，  因为  他们  在  社会  公益  事业  上  的  突出  贡献  ，  又  被  山城  人民  称为  “  慈善  天使  ”  。  
去年  ，  因  煤气  管道  发生  泄漏  ，  溪湖  等  地  曾  发生  爆炸  事件  。  这个  公司  除  派  人  赶赴  现场  对  投保  当事人  从速  理赔  外  ，  还给  煤气  公司  拿  出  １８万  元  防灾费  ，  用于  安装  煤气  泄漏  报警器  和  维修  煤气  管道  ，  以  防止  类似  事件  发生  。  
明山区  开展  绿化  美化  城区  活动  ，  他们  出资  帮助  修建  花坛  ；  驻军  某部  建  军史馆  ，  他们  出资  予以  援助  ；  他们  资助  市  太阳  剧社  拍摄  了  儿童  轻松  小  喜剧  《  啊  ，  咱们  的  保护神  》  ；  举办  “  人寿保险  杯  ”  中国  女篮  、  辽宁  女篮  表演赛  ，  使  本溪  的  球迷  们  大饱眼福  ……  当然  ，  这个  公司  最  热衷  于  支持  本溪  教育  事业  的  发展  。  仅  这  两  年  来  ，  就  为  改造  教育  基础  设施  捐  资  ２０  多  万  元  。  
在  扶贫助困  这  场  攻坚战  中  ，  这个  公司  更  是  走  在  头里  。  桓仁  满族  自治县  北甸子乡  长春沟村  ，  是  远近闻名  的  贫困村  。  他们  与  该村  结成  帮扶  对子  后  ，  公司  领导  先后  十  多  次  来到  村里  ，  帮助  出谋划策  ，  寻找  脱贫致富  的  门路  。  又  先后  拿  出  ６．５万  元  ，  帮助  村里  改造  小学校  ，  上  磨米坊  。  逢年过节  ，  公司  领导  亲自  登门  慰问  村里  的  ２２  个  贫困户  和  ３  个  特困户  ，  送  去  精  粉  和  过年  钱  。  他们  还  提供  上万  元  奖品  ，  支持  乡里  举办  了  首  届  运动会  ，  使  全民  健身  活动  在  这个  贫困  山区  开展  起来  。  
别  看  中保  人寿保险  有限公司  本溪  分公司  对  社会  公益  事业  肯  于  多  尽  一  份  责任  ，  多  尽  一  份  义务  ，  可  对  本  公司  的  经费  开支  ，  他们  却  精打细算  ，  从不  乱  花  一  分  钱  。  特别  是  公司  领导班子  ，  一直  把  发扬  艰苦奋斗  精神  作为  公司  建设  和  发展  的  强大  动力  ，  作为  领导  干部  廉洁自律  的  重要  内容  ，  时时  激励  自己  。  
树立  美好  形象  
辽宁省  劳模  、  公司  总经理  李  春久  总  爱  说  这样  一  句  话  ：  “  要  想  让  员工  们  在  公众  面前  树立  美好  形象  ，  首先  ，  公司  领导  要  在  员工  心目  中  树立  美好  形象  。  ”  
从  这个  公司  １９９２年  分业  经营  之  日  起  ，  就  实行  了  回避  制度  ，  领导班子  成员  的  子女  亲属  一律  不许  调入  本  公司  工作  。  对于  票子  ，  李  春久  看  得  更  透  ：  你  收  了  人家  的  钱  ，  人家  就  管  你  。  你  不服  人家  管  ，  不  给  人家  办事  ，  人家  就  让  你  卧倒  。  每年  春节  放假  前  的  会上  ，  李  春久  都  讲  ，  春节  是  和  父母  、  兄弟  团聚  的  节日  ，  不  是  串  领导  家  ，  溜须拍马  ，  花钱  买  了  个  坏  印象  ，  被  别人  看见  了  ，  还  留  个  坏  名声  。  一  语  既  出  ，  谁  还  敢  上门  送礼  ？  近  几  年  ，  要求  调入  这个  公司  的  人  比较  多  ，  公司  领导  从不  借机  谋取  个人  好处  。  有些  调  进  公司  的  同志  想  表示  感激  之  情  ，  给  公司  领导  送  礼金  ，  都  被  想方设法  退  回去  。  仅  李  春久  本人  去年  以来  就  拒收  各种  礼金  ５  次  ，  共  ２．９２万  元  。  
他  被  辽宁省  评为  “  廉洁奉公  先进  个人  ”  。  
减员  不宜  只  盯  着  老工人  
企业  实施  下岗  分流  、  减员增效  的  途径  是  多  方面  的  ，  但  有的  企业  却  把  减员增效  的  目标  主要  盯  在  老工人  的  提前  退休  上  。  一些  符合  条件  的  老工人  纷纷  提  出  申请  要求  预  退  ，  导致  一  大批  工作  经验  丰富  、  技术  精湛  的  老工人  提前  从  工作  岗位  上  退  下来  。  
有关  资料  显示  ，  一个  成熟  的  技术  工人  需要  １５  年  —  ２０  年  的  培养  和  磨练  。  这  部分  提前  退休  的  四五十  岁  的  老工人  ，  正是  技术  最  成熟  的  鼎盛期  。  在  这  一  时期  ，  青工  的  技术  正  趋  成熟  ，  企业  技术  人才  青黄不接  。  在  这  一  节骨眼  上  ，  却  让  这  批  老工人  提前  退  了  ，  无疑  是  对  企业  技术  人才  的  浪费  和  企业  技术  、  人才  资源  的  严重  流失  。  这  应  引起  企业  决策者  和  有关  部门  的  高度  重视  。  （  四川  苟  冰心  ）  
企业  破产  厂长  “  破产  ”  吗  ？  
在  社会主义  市场经济  发展  中  ，  企业  破产  是  在所难免  的  ，  但  一下子  出现  大批  破产  企业  ，  就  不能不  引起  人们  的  深思  。  这里  我  想  问  一  声  ：  企业  破产  了  ，  厂长  经理  个人  “  破产  ”  了  吗  ？  
对于  破产  企业  ，  笔者  认为  不  能  只顾  清算  ，  一破了之  ，  而  应  追根溯源  ，  惩前毖后  。  各  审计  监察部门  要  对  破产  企业  进行  认真  的  清查  和  审核  ，  要  弄清  导致  企业  破产  的  原因  ，  是  决策者  的  失误  ，  还  是  生产经营者  的  问题  ；  是  外部  环境  的  原因  ，  还  是  内部  管理  的  问题  ；  是  客观  因素  ，  还  是  主观  原因  。  对  决策  错误  者  、  经营不善者  、  玩忽职守者  、  损公肥私者  ，  均  要  视  其  情况  ，  严加  查办  ，  触犯  刑律  的  要  追究  刑事  责任  ，  违反  党纪政纪  的  要  给予  相应  处分  ，  让  这  类  “  企业管理者  ”  个人  也  来  个  “  破产  ”  。  
（  浙江  石  秀山  ）  
与  工地  合影  （  图片  ）  
国家  重点  工程  上海  宝钢  三  期  焦化  ６Ａ  炉  工程  于  年前  建成  并  顺利  出  焦  。  它  的  建成  是  近  万  名  职工  五  年  拼搏  的  结果  。  许多  适龄  青年  为了  工程  把  自己  的  婚期  一拖再拖  。  中国  五冶  机电  公司  特意  为  数  对  青年  举办  了  集体  婚礼  。  婚礼  进行  中  ，  新人  们  一致  要求  到  他们  曾  洒  下  汗水  的  工地  上  合影  ，  留下  这  美好  而  具有  意义  的  瞬间  。  
（  胥  国成  摄影  报道  ）  
可口  饭菜  送  井  下  （  图片  ）  
年初  ，  江苏省  宝应拾屯  煤矿  为  改变  井  下  矿工  长期  吃  馒头  的  历史  ，  专门  购置  了  二百  多  只  饭盒  ，  每天  做好  可口  的  饭菜  送  往  井  下  。  瞧  ，  图片  上  的  矿工  在  二百  多  米  深  的  井  下  吃  得  多  香  、  多  开心  ！  （  潘  福东  振华  摄影  报道  ）  
江  泽民  为  中国  青年  志愿者  题名  热情  勉励  广大  青年  服务  社会  弘扬  新风  
据  新华社  北京  １月  ２１日  电  （  记者  胡  晓梦  ）  中共中央  总书记  江  泽民  近日  题写  了  “  中国  青年  志愿者  ”  ，  团中央  书记处  表示  ，  这  是  对  青年  志愿者  行动  的  充分  肯定  和  对  广大  青年  志愿者  的  热情  勉励  ，  对  青年  志愿者  行动  的  发展  具有  重大  意义  。  
中国  青年  志愿者  行动  自  １９９３年  １２月  实施  以来  ，  围绕  全党  全国  工作  大局  ，  着眼  于  青年  的  成长  成才  ，  开展  了  扎实  有效  的  工作  ，  初步  取得  了  服务  社会  、  弘扬  新风  、  教育  青年  的  可喜  成果  。  目前  ，  参加  “  一  助  一  ”  长期  志愿  服务  计划  的  青年  志愿者  达  ７００万  人  。  “  讲  文明  、  树  新风  ”  活动  开展  以来  ，  各地  青年  志愿者  成为  最先  参与  的  群体  之一  。  广大  青年  志愿者  还  为  农村  扶贫  开发  和  “  三下乡  ”  活动  作出  了  积极  贡献  。  青年  志愿者  在  我国  举办  的  国际  国内  大型  活动  和  抢险  救灾  中  发挥  了  生力军  和  突击队  作用  。  几  年  来  ，  参加  志愿  服务  的  青年  累计  达  ５５２０万  人次  。  
团中央  负责  同志  表示  ，  江  泽民  总书记  为  青年  志愿者  行动  题词  ，  对  各级  共青团  组织  和  全国  青年  是  一个  巨大  鼓舞  ，  必将  有力  推动  青年  志愿者  行动  的  全面  深化  和  发展  。  团中央  要求  ，  各级  共青团  组织  要  不  负  江  泽民  总书记  的  厚望  ，  进一步  加大  青年  志愿者  行动  的  实施  力度  ，  １９９８年  “  一  助  一  ”  结对数  要  达到  １５０万  对  ，  青年  志愿  服务  基地  要  达到  １万  个  ，  青年  志愿者  扶贫  接力  计划  的  实施  范围  要  达到  ２０  个  省  ，  力争  实现  在  本世纪  末  初步  建立  青年  志愿  服务  体系  的  目标  。  
中宣部  总政治部  湖南  省委  联合  举办  报告会  彭  楚政  先进  事迹  感人至深  
新华社  北京  １月  ２１日  电  （  新华社  记者  刘  建新  、  解放军报  记者  夏  洪青  ）  被  誉为  “  扶贫  司令  ”  的  湖南  吉首  军分区  司令员  彭  楚政  ，  今天  上午  在  人民  大会堂  向  首都  军民  汇报  了  他  扶贫济困  、  热心  为  民  的  先进  事迹  。  
这次  报告会  由  中共中央  宣传部  、  国务院  扶贫  开发  领导  小组  、  解放军  总政治部  、  中共  湖南  省委  联合  举办  。  
１４  年  来  ，  彭  楚政  以  “  群众  不  脱贫  ，  寝食  不  安宁  ”  的  强烈  责任感  和  使命感  ，  按照  当地  政府  的  统一  部署  ，  在  贫困  落后  的  湘西  山区  ，  带领  广大  军民  完成  了  “  扶贫  建房  ”  、  “  扶贫  引水  ”  、  “  扶贫  建  校  ”  、  “  扶贫  开发  ”  四  大  扶贫  工程  ，  解决  了  ３１万  人  的  饮水  困难  ，  使  ７万  人  告别  了  栖居  山洞  、  草棚  的  生活  ，  帮助  ５·３万  名  儿童  上  了  学  ，  ２０万  少数民族  同胞  脱  了  贫  。  
报告会  上  ，  湖南省  湘西  土家族  苗族  自治州  州委  副  书记  向  邦礼  、  扶贫  联系户  代表  彭  育群  、  湖南省  吉首市  广播  电视报  记者  熊  幽  ，  从  不同  侧面  介绍  了  彭  楚政  扶贫帮困  的  先进  事迹  。  
彭  楚政  的  事迹  感人至深  ，  催人泪下  ，  报告  多次  被  热烈  的  掌声  打断  。  
国务院  扶贫  开发  领导  小组  副  组长  杨  咏沂  在  讲话  中  首先  高度  评价  了  彭  楚政  的  先进  事迹  。  他  说  ，  彭  楚政  是  扶贫  战线  广大  同志  学习  的  楷模  。  他  要求  全国  扶贫  系统  的  干部  ，  要  学习  彭  楚政  扶贫济困  、  热心  为  民  的  崇高  品质  ；  学习  他  为  党  分忧  ，  为  民  解困  的  高度  责任感  ；  学习  他  身先士卒  、  乐于  奉献  的  精神  。  我们  要  按照  中央  的  要求  ，  努力  把  扶贫  事业  不断  推向  前进  。  
报告会  由  总政治部  副  主任  袁  守芳  主持  。  他  说  ，  彭  楚政  的  先进  事迹  和  高尚  情操  ，  充分  体现  了  我党  我军  的  优良  传统  和  作风  ，  体现  了  我们  党  全心全意  为  人民  服务  的  宗旨  ，  回答  了  在  改革  开放  和  发展  社会主义  市场经济  条件  下  ，  党员  领导  干部  怎样  用  好  权  、  如何  干  事业  的  问题  ，  为  全军  树立  了  榜样  。  
在  京  党政军  机关  和  各界  干部  群众  ３０００  多  人  参加  报告会  。  
请  农民  给  乡政府  打分  
曹  玉林  
去年初  ，  某  乡  通过  广播  郑重  地  向  全乡  农民  许诺  ：  年内  乡政府  将  围绕  修路  筑渠  、  疏浚  河道  等  ，  为  农民  兴办  ８  件  实事  。  公开  承诺  后  ，  乡政府  便  集中  力量  按  规划  分期  分批  狠抓  落实  。  秋种  结束  ，  待  最后  一  件  实事  办  成  ，  乡政府  邀请  了  ２０  多  名  农民  代表  ，  由  乡长  带队  对  所  办  实事  进行  逐个  验收  。  结果  ，  ８  件  实事  有  ６  件  拿  了  满分  。  首  次  验收  结束  ，  乡政府  又  采取  措施  ，  对  农民  代表  不  满意  的  两  件  事  进行  “  补课  ”  ，  直至  第二  次  验收  打  出  满分  为止  。  
这种  求真务实  的  作风  ，  着实  让  人  佩服  。  可以  说  ，  这样  做  赢得  的  是  民心  ，  树  起  的  是  威信  。  然而  ，  现在  有些  乡政府  缺少  这样  的  勇气  。  究  其  原因  ，  重要  的  一  条  就  是  不  自信  ，  生怕  农民  提  意见  找  麻烦  ，  其  结果  是  疏远  了  与  农民  的  关系  ，  削弱  了  政府  的  威信  ，  到头来  还是  丢  分  太  多  ，  甚至  是  丢人  显眼  ，  实在  是  得不偿失  。  
李  岚清  会见  美国  客人  
新华社  北京  １月  ２１日  电  国务院  副  总理  李  岚清  今天  在  中南海  会见  了  美国  媒体  国际  集团  董事长  约翰·克鲁吉  及其  一行  ，  双方  就  加强  中  美  两  国  经贸  合作  以及  其他  共同  感  兴趣  的  问题  交换  了  意见  。  
乔  石  会见  贝宁  总统  
新华社  北京  １月  ２１日  电  （  记者  张  荣典  ）  全国  人大  常委会  委员长  乔  石  今天  上午  在  人民  大会堂  会见  了  来访  的  贝宁  总统  马蒂厄·克雷库  一行  。  
乔  石  祝  克雷库  这次  访华  取得  成功  ，  并  表示  相信  中  贝  关系  将  在  和平共处  五  项  原则  的  基础  上  进一步  发展  。  
乔  石  对  克雷库  总统  再次  来华  访问  表示  热烈  欢迎  。  他  说  ：  总统  阁下  是  中国  人民  熟悉  的  老朋友  ，  一贯  重视  发展  对  华  关系  ，  支持  贝宁  国民  议会  与  中国  全国  人大  的  友好  交往  。  总统  阁下  昨天  与  江  泽民  主席  进行  了  很  好  的  会谈  ，  对  此  我  感到  高兴  。  乔  石  说  ：  中  贝  复交  ２５  年  来  ，  两  国  在  政治  、  经贸  、  文化  、  卫生  等  各个  领域  进行  了  真诚  、  有效  的  合作  ，  在  国际  多边  领域  相互  支持  、  密切  配合  。  克雷库  总统  和  贝宁  政府  重视  发展  贝宁  与  中国  的  关系  ，  在  台湾  问题  上  坚持  “  一个  中国  ”  的  立场  ，  支持  中国  的  统一  大业  ，  我们  对  此  表示  赞赏  。  实践  证明  ，  中  贝  友好  合作  关系  是  建立  在  和平共处  五  项  原则  基础  之上  的  ，  是  经受  得  住  时间  和  国际  风云变幻  考验  的  。  
克雷库  说  ，  他  这次  访华  的  重要  目的  之一  就  是  转达  贝宁  人民  对  中国  人民  良好  的  情谊  。  他  这次  访问  很  成功  ，  昨天  同  江  泽民  主席  进行  了  长  时间  友好  会谈  。  他  表示  相信  通过  这次  访问  贝  中  两  国  关系  将  继续  得到  发展  。  
乔  石  说  ，  中国  全国  人大  和  贝宁  国民  议会  之间  近年来  交往  频繁  ，  关系  发展  很  快  。  全国  人大  愿意  继续  加强  同  贝宁  国民  议会  的  交流  与  合作  ，  为  进一步  巩固  两  国  在  各个  领域  的  友好  合作  作出  积极  贡献  。  乔  石  说  ：  贝宁  政府  和  人民  在  总统  阁下  的  领导  下  ，  在  民主  与  法制  建设  、  依法  治国  等  方面  作出  了  不懈努力  ，  贝宁  政权  保持  稳定  、  经济  持续  发展  、  人民  生活  得到  改善  。  他  祝愿  贝宁  取得  更  大  成就  。  
克雷库  说  ，  中国  是  非洲  的  朋友  ，  一直  支持  发展中国家  维护  自己  的  独立  和  尊严  。  今后  发展中国家  应  继续  相互  帮助  、  团结  合作  、  共同  发展  。  参加  会见  的  有  ：  中国  政府  陪同团  团长  、  国家  体委  副  主任  张  发强  ，  中国  驻  贝宁  大使  段  春来  ，  外交部  部长  助理  吉  佩定  ；  陪同  克雷库  总统  访华  的  贝宁  外交  和  合作  部长  皮埃尔·奥绍  ，  计划  、  经济  调整  和  促进  就业  部长  阿尔贝·特沃杰雷  ，  贝宁  驻华  大使  米歇尔·阿代希安  等  。  
今天  下午  ，  克雷库  总统  一行  离  京  赴  海南省  参观  访问  。  
政协  举行  ５２  次  主席  会议  李  瑞环  主持  
新华社  北京  １月  ２１日  电  政协  第八  届  全国  委员会  第５２  次  主席  会议  今天  下午  在  京  举行  。  中共中央  政治局  常委  、  全国  政协  主席  李  瑞环  主持  会议  。  
会议  听取  了  政协  第八  届  全国  委员会  第２３  次  常委  会议  各组  召集人  关于  小组会  讨论  情况  的  汇报  ；  朱  训  秘书长  就  《  关于  授权  主席  会议  审议  政协  第八  届  全国  委员会  常务  委员会  第２３  次  会议  未  尽  事宜  的  决定  》  （  草案  ）  所  作  的  说明  ，  会议  决定  将  这  一  草案  提交  本次  常委  会议  审议  通过  。  
全国  政协  副  主席  叶  选平  、  杨  汝岱  、  王  兆国  、  钱  正英  、  孙  孚凌  、  朱  光亚  、  万  国权  、  何  鲁丽  出席  了  会议  。  
李  瑞环  会见  中国  天主教  代表  时  希望  爱国  爱  教  团结  进步  振兴中华  
本报  北京  １月  ２１日  讯  新华社  记者  陈  雁  、  本报  记者  陈  维伟  报道  ：  中共中央  政治局  常委  、  全国  政协  主席  李  瑞环  今天  在  人民  大会堂  亲切  会见  了  出席  中国  天主教  第六  届  全国  代表  会议  的  全体  代表  。  
李  瑞环  在  讲话  中  首先  代表  党中央  、  国务院  对  中国  天主教  第六  届  全国  代表  会议  的  圆满  成功  表示  热烈  的  祝贺  ，  对  为  推进  新老交替  主动  从  领导  岗位  退  下来  的  几  位  德高望重  的  主教  表示  崇高  的  敬意  。  他  说  ，  ４０  年  来  特别  是  第五  届  天主教  全国  代表  会议  以来  ，  我国  天主教  广大  神职人员  和  教徒  贯彻  党  的  宗教  政策  ，  坚持  独立自主  、  自办  教会  的  方针  ，  在  为  两  个  文明  建设  服务  等  方面  取得  了  很  大  成绩  ，  发挥  了  积极  作用  。  他  希望  新  一  届  领导班子  发扬  爱国  爱  教  、  团结  进步  的  优良  传统  ，  带领  广大  教徒  办  好  教务  ，  与  全国  各族  各界  人士  一道  ，  为  完成  中共  十五大  提  出  的  各项  任务  ，  为  实现  中华民族  的  伟大  振兴  做出  应有  的  贡献  。  李  瑞环  最后  说  ，  春节  即将  来临  ，  借  这个  机会  ，  我  向  在座  的  朋友  ，  并  通过  你们  向  全国  天主教  的  朋友  们  致以  节日  的  问候  ，  祝  大家  新春  愉快  ，  身体  健康  ，  阖家欢乐  。  
中国  天主教  第六  届  全国  代表  会议  于  １月  １７日  至  ２０日  在  北京  举行  。  会议  确定  了  继续  高举  爱国主义  旗帜  ，  坚定不移  地  走  独立自主  自办  教会  道路  的  办教  方向  ；  并  提  出  进一步  加强  爱国  组织  自身  建设  、  努力  与  社会主义  社会  相  适应  等  工作  任务  ；  选举  产生  了  中国  天主教  爱国会  主席  傅  铁山  、  中国  天主教  主教团  主席  刘  元仁  等  １４  人  组成  的  新  一  届  领导班子  ；  审议  通过  了  中国  天主教  爱国会  和  中国  天主教  主教团  第五  届  常委会  工作  报告  和  新  修改  的  《  中国  天主教  爱国会  章程  》  和  《  中国  天主教  主教团  章程  》  等  文件  。  
全国  政协  副  主席  、  中共中央  统战部  部长  王  兆国  ，  以及  李  德洙  、  张  左己  、  叶  小文  等  有关  领导  同志  参加  了  今天  的  会见  。  
兴修  水利  泽被子孙  （  图片  ）  
全国  水利  建设  先进  单位  广东省  化州市  去年  入冬  以来  ，  筹集  资金  １亿  多  元  ，  完成  ３１  项  中小型  水库  的  防险  加固  维修  工程  ，  维修  、  新  修  三  面  光  防渗  水渠  ２１３  公里  ，  水利  建设  再  上  新  台阶  。  图  为  化州市  连介  水库  。  （  黄  均雨  摄  ）  
欢欢喜喜  迎接  虎年  （  图片  ）  
今年  中央  电视台  春节  联欢  晚会  进入  彩排  阶段  ，  晚会  将  向  观众  呈现  一派  独特  、  新颖  、  欢快  、  祥和  的  气氛  。  图  为  歌舞  《  迎春  贺岁  》  在  彩排  中  。  
（  新华社  记者  杨  飞  摄  ）  
首都  佳节  礼花  缤纷  文化  娱乐  精彩纷呈  
据  新华社  北京  １月  ２１日  电  （  光明日报  记者  李  家杰  、  新华社  记者  王  蔚  ）  今年  春节  ，  首都  文化  娱乐  活动  异彩纷呈  。  作为  特别  节目  ，  １月  ２８日  （  正月初一  ）  晚  ８时  ，  首都  将  在  京郊  烟花  爆竹  非  禁放区  施放  礼花  。  届时  ，  “  拜年  鞭炮  ”  、  “  东方  之  光  ”  、  “  普天同庆  ”  、  “  欢天喜地  ”  将  腾空而起  ，  形成  十分  壮观  的  景象  ，  给  节日  增添  喜庆  、  欢乐  、  吉祥  气氛  。  为  充分  满足  北京  人  的  习俗  要求  ，  还  特别  在  京郊  辟  出  一些  专门  地点  ，  燃放  烟花  爆竹  。  
节日  的  天安门  广场  红灯  高  挂  ，  流光溢彩  。  自  北  向  南  ３  个  灯饰  造景  巧夺天工  。  在  十  里  长街  两端  ，  两  道  彩虹门  与  四五  千米  长  的  灯光  隧道  和  沿线  的  火树银花  交相辉映  ，  将  给  人  灿若星河  的  深刻  印象  。  
北京市  １８  个  区  县  举行  的  几十  项  庙会  、  灯会  、  游园会  、  冰灯展  等  娱乐  活动  ，  具有  浓郁  的  民族  特色  。  历来  深受  群众  喜爱  的  龙潭  、  地坛  、  大观园  春节  庙会  ，  圆明园  游园会  ，  北普陀  灯会  ，  龙庆峡  冰灯  艺术节  ，  八达岭  长城  观  夜景  ，  百姓  大  赶集  等  ，  内容  丰富  ，  京味  十足  。  
首都  春节  文艺  舞台  更为  吸引  人  ，  高雅  艺术  与  民俗  表演  交替  登场  。  ７００  多  场  演出  将  令  观众  享受  到  改革  开放  以来  ，  首都  文艺工作者  和  广大  群众  创造  的  艺术  成果  。  
上海  新春  观光  旅游  特色  鲜明  新颖  别致  
据  新华社  上海  １月  ２１日  电  （  记者  汪  洪洋  ）  虎年  春节  将  是  上海  旅游业  的  黄金  时节  。  
这次  春节  休假  长  达  一  周  ，  市  旅游业  集中  推出  了  上海  风貌  游  、  都市  农村  风光  游  、  浦东  新景  游  、  休闲  度假  游  、  观光  购物  游  等  ５  大  类  １０  条  线路  、  ２０  多  个  项目  。  
今年  是  上海  旅游  管理  体制  调整  后  第一  次  组织  、  安排  节日  市民  旅游  。  上海市  旅游委  设计  、  推出  了  适合  广大  市民  “  下乡  ”  和  乡村  农民  “  进城  ”  旅游  两  条  线路  ，  一  条  是  环  游  上海  ８万  人  体育场  、  锦江  乐园  和  上海  动物园  沿线  的  “  上海  西南  金三角  一日游  ”  ；  另  一  条  是  一  日  之内  游遍  浦东  中央  公园  、  孙桥  现代  农业  园区  和  上海  野生  动物园  的  浦东  金三角  旅游  专线  。  这些  旅游  热线  的  门票  和  交通费  在  春节  期间  一律  半价  ，  还  对  １·２  米  以下  儿童  实行  免费  。  
除此之外  ，  １２  个  区  县  也  各自  推出  数十  项  旅游  活动  ，  如  嘉定县  的  古镇  一日游  ；  松江县  的  上海  之  根  游  、  森林  休闲游  ；  崇明县  的  知青  回归  游  、  现代  乡  游  ；  南市区  的  豫园  元宵  灯展  ；  黄浦  、  卢湾  、  徐汇  等  区  的  南京路  、  淮海路  、  徐家汇  都市  购物  旅游  等  。  上海  锦江  集团  的  “  锦江  旅游  巴士  ”  将  继续  开  出  满足  各地  观光  游客  的  上海  景点  一日游  。  
武汉  ：  燃气  服务  进  万  家  
本报  记者  罗  盘  
武汉  居民  江  泽森  怎么  也  没有  想到  ，  他  放下  电话  不  到  １０  分钟  ，  煤气  公司  的  技师  便  赶到  他  的  家里  ，  仅  用  ５  分钟  就  修好  了  他家  的  热水器  。  当  他  再次  打电话  向  煤气  公司  致谢  时  ，  值班员  告诉  他  ：  武汉市  “  燃气  服务  进  万  家  ”  活动  赶  在  春节  前  启动  ，  从  １月  ２１日  起  ，  全市  居民  都  将  享受  到  这种  快速  优质  的  服务  。  
１月  ２１日  一大早  ，  市政府  组织  开展  的  “  燃气  服务  进  万  家  ”  活动  揭开  序幕  ，  市长  王  守海  、  副  市长  涂  勇  及  市  公用局  领导  分别  率领  十几  支  小分队  ，  深入  十  多  个  居民  小区  宣传  煤气  使用  安全  知识  ，  上门  检查  燃器具  安装  使用  情况  ，  燃气  部门  也  组织  １０００  多  人  的  宣传  队伍  ，  为  ３万  多  居民  上门  检查  ，  发现  隐患  立即  解决  。  在  惠西  居民  小区  ，  副  市长  涂  勇  等  发现  居民  戎  克惠  家  的  煤气  热水器  安装  不  符合  安全  要求  ，  立即  要求  公用局  重新  安装  ，  全部  免费  。  １０  分钟  后  ，  安装  技师  上门  服务  。  东亭区  居民  陈  善凤  高兴  地  说  ：  “  燃气  维修队  随叫随到  ，  我们  感到  更  安全  了  。  ”  
山西  省府  妥善  安排  困难  职工  舒心  过年  
据  新华社  太原  １月  ２１日  电  （  记者  高  风  ）  为了  保证  全省  困难  企业  的  职工  过  上  一个  祥和  愉快  的  春节  ，  山西省  工会  、  银行  等  有关  部门  通力  协作  ，  筹集  了  一  笔  数量  可观  的  工资款  和  慰问金  ，  保证  全省  绝大多数  困难  企业  的  职工  及时  足额  地  拿  到  春节  期间  的  工资  。  有关  单位  及时  发放  了  离退休金  和  失业  保险  救济金  ，  全省  还  筹措  专款  对  特困户  实行  救济  ，  解决  了  部分  困难  企业  职工  家庭  的  燃眉之急  。  此外  ，  各地  、  市  、  县  和  困难  企业  自身  也  筹集  资金  ，  用于  困难  企业  职工  的  工资  支付  和  生活  补助  ，  保证  困难  企业  职工  过  好  春节  。  
节日  前夕  山西  省委  、  省政府  领导  深入  一  批  困难  企业  慰问  特困  职工  家庭  。  全省  各级  工会  领导  也  带领  机关干部  结合  送  温暖  活动  深入  基层  ，  对  困难  职工  家庭  和  离退休  人员  进行  普遍  走访  。  
新华社  长春  一月  十九日  电  （  记者  李  亚彪  ）  吉林省  第九  届  人民  代表大会  第一  次  会议  一月  十九日  选举  张  德江  为  吉林省  人大  常委会  主任  ，  桑  逢文  、  刘  树林  、  曾  孝箴  、  徐  如人  、  阿古拉  （  蒙古族  ）  、  李  政文  、  李  玉堂  、  李  世学  、  郭  永德  为  省人大  常委会  副  主任  ；  选举  王  云坤  为  省长  ，  王  国发  、  全  哲洙  （  朝鲜族  ）  、  魏  敏学  、  刘  淑莹  （  女  ）  、  杨  庆才  、  李  介车  为  副  省长  ；  选举  蔡  彰  为  省  高级  人民法院  院长  。  
新华社  成都  一月  十九日  电  四川省  第九  届  人民  代表大会  第一  次  会议  一月  十九日  选举  谢  世杰  为  省人大  常委会  主任  ，  孟  俊修  、  牟  绪珩  、  孙  自强  、  刘  子寿  、  李  永寿  、  张  宗源  、  刘  永顺  、  张  国辉  、  钮  小明  （  女  ）  、  卢  铁城  为  省人大  常委会  副  主任  ；  选举  宋  宝瑞  为  省长  ，  张  中伟  、  徐  世群  、  欧  泽高  、  邹  广严  、  李  达昌  、  敬  正书  、  王  金祥  、  李  进  （  女  ）  、  王  恒丰  为  副  省长  ；  选举  敬  瑞祥  为  省  高级  人民法院  院长  。  
新华社  杭州  一月  二十日  电  （  记者  陈  瑶  ）  浙江省  第九  届  人民  代表大会  第一  次  会议  一月  二十日  选举  李  泽民  为  省人大  常委会  主任  ，  斯  大孝  、  张  友余  、  孔  祥有  、  徐  志纯  、  祝  耀祖  、  李  志雄  、  孙  优贤  为  省人大  常委会  副  主任  ；  选举  柴  松岳  为  省长  ，  鲁  松庭  、  卢  文舸  、  叶  荣宝  、  章  猛进  、  李  长江  、  黄  兴国  为  副  省长  ；  选举  张  启楣  为  省  高级  人民法院  院长  。  
新华社  北京  一月  二十一日  电  （  记者  徐  江善  、  徐  仁杰  ）  北京市  第十一  届  人民  代表大会  第一  次  会议  一月  二十日  选举  张  健民  为  北京市  人大  常委会  主任  ，  汪  统  、  段  柄仁  、  陶  西平  、  洪  绂曾  、  王  大中  、  范  远谋  、  王  维城  、  张  燕丽  （  女  ）  为  市  人大  常委会  副  主任  ；  选举  贾  庆林  为  市长  ，  金  人庆  、  孟  学农  、  林  文漪  （  女  ）  、  岳  福洪  、  汪  光焘  、  刘  海燕  、  刘  敬民  、  张  茅  为  副  市长  ；  选举  秦  正安  为  市  高级  人民法院  院长  。  
今年  出口  态势  如何  ？  
去年  我国  外贸  出口  高速  增长  ，  然而  ，  东南亚  金融  动荡  却  对  出口  提  出  了  严峻  挑战  ——－  （  附  图片  １  张  ）  
本报  记者  龚  雯  
压题  照片  为  深圳  盐田港  一角  。  （  陈  文菲  余  朝东  摄  ）  
２０．９％  是  怎么  来  的  ？  
在  过去  一  年  中国  经济  增长图  上  ，  外贸  出口  ，  是  一个  令人振奋  的  亮点  。  全年  出口  １８２７亿  美元  ，  增长  速度  高  达  ２０．９％  ，  系  １９８０年  以来  第四  个  增幅  超过  ２０％  的  年份  。  贸易  顺差  达  ４０３．４亿  美元  ，  这  在  我国  外贸  发展史  上  是  绝无仅有  的  。  
如果  说  ，  １９９７  上半年  月  均  ２６．３％  的  出口  增长  是  在  １９９６年  同期  低  基数  上  的  高  增长  （  即  恢复性  增长  ）  ，  那么  下半年  出口  继续  呈现  快速  、  平衡  的  增长  态势  ，  说明  出口  已经  发生  了  转折性  变化  。  
出口  高速  增长  ，  从  国内  看  ，  首先  得益  于  良好  的  宏观  经济  形势  。  去年  国民经济  适度  增长  ，  通货膨胀  得到  有效  控制  ，  国内  供求  大体  平衡  ，  对  出口  起  到  了  积极  的  促进  作用  ；  投资  、  消费  需求  增长  乏力  ，  迫使  部分  企业  通过  扩大  出口  寻求  生路  ；  国家  有关  政策  灵活  及时  的  调整  （  如  加快  出口  退税  进度  、  下调  贷款  利率  等  ）  ，  也  在  一定  程度  上  缓解  了  一些  出口  企业  资金  供应  和  周转  方面  的  困难  。  从  国际  上  看  ，  去年  全球  经济  增长  速度  达  ４％  ，  贸易  增长率  近  １０％  ，  是  近年来  增长  最  快  的  一  年  ，  有力  带动  了  国内  产品  出口  ，  我国  对  日本  、  美国  、  香港  、  欧盟  等  主要  贸易  伙伴  的  出口  均  大幅  上升  。  
毫无疑问  ，  出口  已  成为  我国  经济  增长  的  “  助推器  ”  ，  据  测算  ，  出口  需求  对  去年  经济  增长  的  拉动  作用  约  为  ２  至  ４  个  百分点  。  出口  ，  在  国民经济  中  的  地位  正  日益  显著  。  
受  金融  危机  影响  有  多  大  ？  
回首  ’  ９７  出口  ，  一  位  外贸  企业  的  老总  这样  形容  他  的  感受  ：  上半年  松  了  一  口  气  ，  下半年  一度  捏  了  把  汗  。  
去夏  以来  ，  肇  起  于  东南亚  并  波及  亚洲  的  金融  动荡  向  中国  外贸  尤其  是  出口  行业  提  出  了  严峻  挑战  。  根据  海关  统计  ，  去年  下半年  ，  我  出口  明显  受阻  ，  增速  降  为  １７．１％  ，  比  上半年  低  了  ９．２  个  百分点  。  人们  不禁  疑虑  ：  面对  危机  ，  中国  的  出口  会  怎样  ？  
目前  ，  东南亚  金融  危机  仍  在  继续  发展  之中  ，  货币  大幅  贬值  ，  贬值  幅度  最  大  的  达  ７０％  以上  ，  进口  能力  下降  ，  同时  政府  采取  经济  紧缩  政策  ，  减少  开支  ，  市场  需求  变  小  ，  这  势必  对  中国  向  这些  国家  的  出口  产生  不利  影响  。  
更  重要  的  是  ，  货币  贬值  提高  了  这些  国家  出口  竞争力  ，  据  国际  货币  基金  组织  测算  ，  东南亚  国家  汇率  贬值  在  短期  内  会  使  其  出口  增长  １２％  ，  在  长期  内  （  一  年  以后  ）  会  使  出口  增长  ５６％  （  考虑  经济  衰退  的  影响  ，  则  为  ４６％  ）  。  近日  ，  中国  领导人  多次  郑重  承诺  人民币  不  会  贬值  ，  而  我国  与  东南亚  在  出口  商品  结构  和  市场  结构  上  ，  竞争性  大于  互补性  ，  产品  种类  雷同  （  如  电子  、  纺织  、  服装  、  玩具  、  鞋帽  等  ）  ，  出口  市场  相似  （  如  美国  、  欧盟  、  日本  等  ）  ，  从而  在  相当  程度  上  对  我  出口  形成  压力  。  据  了解  ，  沿海  地区  一些  来料加工  项目  取消  订单  的  现象  开始  回升  。  对此  ，  专家  认为  ，  １９９８年  ，  我国  部分  劳动密集型  产品  出口  份额  会  减少  ，  一些  出口  企业  经济效益  也  会  有所  下滑  。  
另外  ，  从  整个  国际  环境  看  ，  东南亚  金融  危机  将  使  今年  的  世界  经济  贸易  增长  放慢  。  
有关  部门  及  专家  指出  ，  出口  形势  不容乐观  ，  却  也  不必  过于  悲观  。  出口  竞争力  是  由  多种  因素  构成  的  ，  汇率  贬值  固然  与  出口  增长  有  较  强  的  相关性  ，  但  汇率  只是  影响  外贸  出口  的  一个  因素  ，  并且  现  已  不  是  主导  因素  ，  企业  非价格  因素  的  出口  竞争力  正在  增强  ，  这  几  年  人民币  汇率  不断  升值  ，  而  外贸  出口  仍  逐年  持续  增长  就  是  一个  例证  。  
另外  ，  尽管  出口  的  外部  环境  不确定性  加大  ，  但  内部  环境  趋于  稳定  ，  宏观  经济  比较  健康  ，  物价  涨幅  很  低  ，  有利于  生产  企业  和  外贸  企业  降低  成本  ，  扩大  出口  。  国家  还  将  适当  调整  出口  退税  政策  ，  加强  对  出口  的  信贷  支持  ，  推行  贸易  多元化  和  大  经贸  战略  。  而  东南亚  国家  货币  贬值  促使  进口  成本  提升  ，  将  部分  抵消  这些  国家  加工  贸易  的  出口  优势  。  总的看  ，  今年  我国  外贸  出口  受  金融  危机  直接  影响  不  会  很  大  ，  仍  将  在  去年  基础  上  平稳  增长  。  
结构  调整  须  加快  
近年来  ，  我国  出口  商品  结构  日趋  优化  ，  实现  了  由  主要  出口  初级  产品  向  主要  出口  工业  制成品  的  转型  ，  基本  摆脱  对  出口  资源性  产品  的  依赖  ，  初步  改变  了  在  国际  市场  上  的  不利  地位  。  初级  产品  在  出口额  中  的  比重  由  １９８０年  的  ５３．６％  降  至  去年  的  １３％  左右  ，  其中  以  燃料  和  食品  最为  明显  ；  工业  制成品  比重  则  升  至  ８７％  ，  特别  是  附加值  较  高  的  机电  产品  出口  年增长率  逾  ３０％  ，  占  工业  制成品  出口  总额  的  １／３  强  。  
然而  必须  看到  ，  目前  出口  产品  仍  以  劳动密集型  为主  ，  资本  和  技术  密集型  产品  较  少  ，  与  工业  发达国家  和  新兴  发展中国家  相比  ，  差距  较  大  ，  突出  表现  为  “  三低  ”  ，  即  产品  档次  低  、  素质  低  、  效益  低  ，  不  适应  国际  市场  竞争  要求  ，  即便  是  机电  产品  也  不  例外  。  而且  ，  我国  机电  、  服装  等  高  附加值  产品  出口  主要  是  外商  投资  企业  和  加工  贸易  推动  的  ，  机械  、  电子  、  化工  等  支柱  产业  的  大中型  国有  企业  参与  国际  竞争  的  程度  还  较  差  ，  这  一  长期  困扰  出口  产业  结构  升级  的  矛盾  尚未  得到  根本  改观  。  
外经贸部  发展司  官员  王  子先  指出  ，  在  供给  压力  加重  和  外贸  企业  亏损面  依然  较  大  的  情况  下  ，  中国  的  出口  应  在  保持  一定  增长  速度  的  同时  ，  更  多  地  注重  优化  商品  结构  ，  提高  出口  产品  的  技术  含量  和  附加值  。  要  抓住  降  息  的  有利  时机  ，  扩大  机电  产品  尤其  是  成套  设备  的  出口  ，  努力  使  工业  制成品  出口  增长  得  更  快  ，  推进  支柱  产业  的  国有  大中型  企业  积极  投身  国际  市场  。  
浇  树  要  浇  根  
张  志勇  何  伟  
王  新国  老汉  斗  大  的  字  不  识  半  个  ，  可  说  起  话  来  蛮  有  思想  ，  他  说  扶贫  不如  解困  。  
距  县城  ２５  公里  路  ，  汽车  在  起起伏伏  的  丘陵  上  “  颠儿  ”  了  一个  多  小时  。  进入  我们  视野  的  山  ，  怕  是  世界  上  最  荒凉  的  山  了  ，  一座座  锅  样  的  山包  上  ，  连  一  棵  树  ，  哪怕  是  棵  酸枣  或  荆棘  也  没有  。  这  就  是  行唐县  北河乡  的  地盘  ，  人  称  “  有  雨  遍地  流  ，  无  雨  渴  死  牛  。  春天  不  保  种  ，  秋天  不  保  收  ”  的  地方  。  
王  老汉  的  家  在  南河村  村东  的  土岸  上  ，  他  把  我们  迎  进  家  时  ，  老伴儿  正在  煮  猪食  ：  玉米面  、  白菜帮  和  些  红薯面  。  见  我们  揭  锅  ，  他  老伴儿  说  ：  “  前些年  连  人  也  吃  不  了  这么  好  。  ”  
北河乡  曾  是  河北省  有名  的  贫困乡  ，  １９９２年  人均收入  才  ２００  元  ，  南河村  是  北河乡  的  特困村  ，  人均收入  １８０  元  。  “  还  不  是  旱  的  ，  从  １９５９年  到  １９９５年  ，  俺村  ３６  年  就  没  种  过  麦子  ，  秋季  也  是  种  一  葫芦  收  一  瓢  ，  口粮  全  靠  救济  ，  那  日子  就  甭  提  了  。  ”  老汉  说  时  神色  凄然  。  
由于  穷  ，  ３０  多  年  人口  是  负  增长  。  闻讯  赶来  的  村支书  说  ：  “  哪个  姑娘  肯  往  穷  窝  里  钻  ，  本村  姑娘  留  不  住  ，  外  村  姑娘  不  进来  ，  ６００  人  的  小  村  ，  ２５  岁  到  ４５  岁  的  光棍  就  有  １０８  个  ，  就  连  在  俺村  教书  的  公办  教员  也  娶  不  上  媳妇  。  ”  
１９９３年  ，  石家庄市  打响  “  扶贫  攻坚战  ”  ，  市县  共  派出  十几  个  工作队  ，  县委  书记  李  遵英  自  任  第一  责任人  ，  十几  位  地质  、  水文  、  水利  专家  进驻  北河  ，  与  当地  农民  一起  ，  展开  了  背水一战式  的  兴  水  工程  。  经过  三  年  苦干  ，  多方  投资  ３００  多  万  元  ，  全  乡  打  成  深  水井  ３  眼  ，  结束  了  “  浇  地  靠  天  ”  的  历史  。  南河村  成  井  ３  眼  ，  平均  每人  有  了  五六  分  水浇地  ，  村民  们  盼  了  ３６  年  才  第一  次  吃  上  了  自己  种  的  小麦  ，  高兴  得  村里人  竟  把  第一  场  小麦  送  到  了  县委  ，  送粮  车  上  的  标语  是  ：  “  吃  水  不  忘  挖  井  人  ，  头  场  小麦  报  党恩  ”  。  
说  起  兴  水  给  南河村  带来  的  变化  ，  王  老汉  真是  乐得  合  不  上  嘴  ，  他  说  ：  “  去年  （  １９９６年  ）  来  了  个  丰收  ，  今年  俺  四  口  人  ，  打  了  １万  来  斤  粮食  ，  种  烤烟  也  能  收入  五六千  元  。  ”  王  老汉  还  告诉  我们  ，  自打  有  了  水  ，  全村  两  年  娶  了  ３０  多  个  媳妇  ，  他家  二  小子  还  娶  了  个  有  大专  文凭  的  河南  姑娘  。  
在  南河村  我们  看到  ，  这里  尚  处在  刚刚  解决  温饱  后  的  休养生息  阶段  ，  多数  人家  还  没有  像样  的  家具  ，  没有  电视  。  但  人们  的  精神  面貌  很  好  ，  他们  改变  了  过去  等  靠  要  的  习惯  做法  ，  已  利用  世行  贷款  发展  了  １０００  亩  薪炭林  ，  １０００  亩  杏林  也  在  营造  之中  。  我们  称赞  他们  这种  精神  ，  王  老汉  和  邻居  说  ：  “  俺们  有  水  了  。  ”  
浇  树  浇  根  ，  根  壮  苗  自  强  。  当  过  十几  年  村干部  的  王  老汉  说  ，  解放  以来  ，  政府  没  少  救济  俺们  ，  钱  、  粮  年年  给  ，  可  给  钱  ，  花  光  又  没  了  ，  给  粮  ，  吃  完  又  饿  了  ，  村里  依旧  是  穷  。  这次  兴  水利  号  准  了  俺村  的  脉  ，  俺村  就  是  长期  被  干旱  困  着  ，  解  了  困  ，  自个儿  有  了  发展  能力  ，  再  也  不  用  政府  为  俺  的  吃  穿  发愁  了  。  
人民  银行  确定  １９９８年  信贷  重点  
●  对  国家  银行  贷款  指导性  计划  ９０００亿  元  ●  国家  银行  新增  农业  贷款  不  低于  新增  全部  贷款  的  １０％  ●  住房  贷款  规模  达  １０００亿  元  
本报  讯  记者  施  明慎  报道  ：  中国  人民  银行  行长  戴  相龙  日前  表示  ，  取消  对  国有  商业  银行  的  贷款  限额  控制  之后  ，  人民  银行  将  以  国家  产业  政策  、  区域  发展  政策  和  其他  经济  政策  为  导向  ，  合理  引导  信贷  投向  ，  促进  经济  结构  调整  。  今年  对  国家  银行  贷款  指导性  计划  是  ９０００亿  元  ，  比  去年  实际  新增  贷款  还  要  多  出  ８００亿  元  以上  。  
据  了解  ，  加强  农业  基础  地位  ，  仍  是  金融  支持  的  重点  。  今年  国家  银行  新增  农业  贷款  不  低于  新增  全部  贷款  的  １０％  。  农村  信用社  对  农业  贷款  和  对  社员  的  贷款  比例  也  要  逐步  增加  。  
今年  各家  银行  还  将  加大  支持  国有  大中型  企业  改革  的  力度  。  大力  发展  银团  贷款  ，  支持  千  户  国有  大型  企业  、  １２０  户  企业  集团  。  对  １１１  个  试点  城市  的  企业  兼并  ，  继续  实行  优惠  政策  。  全年  计划  核销  银行  呆坏账  ４００亿  元  。  加大  支持  纺织  行业  以及  军工  、  煤炭  、  森工  、  机械  、  化工  行业  的  改革  力度  。  扩大  保留  一定  限额  外汇  收入  的  中资企业  范围  。  在  优先  支持  国有  重点  企业  发展  的  同时  ，  也  要  支持  国有  小  企业  ，  支持  非  国有  企业  发展  。  保持  固定资产  贷款  的  适度  增长  。  
今后  一个  时期  ，  住宅  消费  将  成为  新  的  经济  增长点  ，  信贷  投放  也  将  向  其  倾斜  ，  今年  住房  贷款  规模  达  １０００亿  元  。  从  今年  起  ，  所有  国有  独资  商业  银行  均  可  办理  住房  公积金  委托  贷款  业务  。  配合  国家  住房  制度  改革  ，  人民  银行  决定  修订  《  个人  住房  担保  抵押  贷款  暂行  办法  》  ，  允许  所有  商业  银行  在  所有  城市  ，  对  所有  普通  商品房  开办  个人  住房  担保  贷款  ，  适当  延长  贷款  期限  ，  改进  贷款  担保  方式  。  逐步  将  贷款  由  主要  支持  商品  住宅  的  开发  建设  转变  为  主要  支持  商品  住宅  的  消费  及  配套  服务  。  
今年  科技  贷款  将  有  较  大  幅度  增加  。  为了  开拓  国内  国际  市场  ，  计划  今年  外汇  贷款  比  去年  增加  ７０亿  —  １００亿  美元  ，  增长  １０％  —  １５％  。  要  适当  控制  外债  增加  ，  对  一部分  借  外债  、  用  外汇  的  基础  建设  项目  ，  改  为  国内  外汇  贷款  或  人民币  贷款  。  为了  支持  外贸  企业  扩大  出口  ，  商业  银行  要  设法  满足  进出口  企业  合理  的  流动资金  需求  ，  同时  扩大  政策性  银行  机电  产品  出口  信贷  业务  。  
温  家宝  在  湖北  农村  调研  时  强调  坚定  信心  继续  发展  农业  好  形势  
据  新华社  武汉  １月  ２１日  电  （  记者  杨  兴国  ）  中共中央  政治局  委员  、  中央  书记处  书记  温  家宝  日前  在  湖北省  农村  调查  研究  时  强调  ，  近  几  年  来  ，  我国  农业  和  农村  形势  很  好  ，  粮食  连续  三  年  取得  好  收成  ，  农产品  供应  充足  ，  农民  收入  持续  增加  。  农业  丰收  对  国民经济  稳定  发展  起  了  重要  的  保障  和  支撑  作用  。  继续  发展  农业  的  好  形势  ，  对于  全面  贯彻  落实  党  的  十五大  精神  ，  保持  国民经济  的  持续  快速  健康  发展  具有  特别  重要  的  意义  。  
１月  １７日  至  ２１日  ，  温  家宝  在  湖北  省委  常委  、  副  省长  王  生铁  等  陪同  下  ，  到  黄冈  地区  农村  调查  研究  ，  深入  山区  看望  干部  群众  ，  转达  党中央  、  国务院  对  老区  人民  的  亲切  问候  。  
温  家宝  与  当地  干部  群众  进行  座谈  。  他  指出  ，  当前  ，  我国  经济  形势  很  好  ，  这  主要  得益  于  两  条  ：  一  是  党中央  、  国务院  采取  了  正确  、  有效  的  宏观  调控  措施  ，  抑制  了  通货膨胀  ，  成功  地  实现  了  国民经济  “  软着陆  ”  。  二  是  全党  重视  农业  ，  中央  制定  了  一  系列  加强  农业  和  农村  工作  的  政策  措施  ，  极大  地  调动  了  农民  积极性  。  农业  形势  好  ，  农产品  供给  充足  ，  有力  地  保障  了  国民经济  实现  “  高  增长  、  低  通胀  ”  的  良好  态势  。  今年  是  全面  落实  党  的  十五大  总体  部署  的  第一  年  ，  也  是  改革  攻坚  的  关键  一  年  。  各级  领导  一定  要  保持  清醒  的  头脑  ，  更加  自觉  地  重视  农业  ，  认真  对待  并  切实  解决  新  形势  下  农业  面临  的  新  问题  ，  千方百计  争取  农业  有  个  好  收成  。  
温  家宝  强调  ，  实现  今年  农业  和  农村  工作  的  目标  ，  必须  以  邓小平理论  和  党  的  十五大  精神  为  指导  ，  认真  贯彻  落实  中央  经济  工作  会议  和  中央  农村  工作  会议  精神  ，  进一步  稳定  党  在  农村  的  基本  政策  ，  深化  农村  改革  ；  按照  市场  需求  ，  合理  调整  和  优化  农村  产业  结构  。  
省力  的  头  戴  伞  
才  宜文  
伞  是  遮  雨  用  的  。  有的  厂家  认为  ，  只要  生产  的  伞  能  遮  雨  就  是  好  伞  。  也  有的  厂家  认为  ，  生活  日用品  一  要  适用  ，  二  要  方便  ；  适用  是  基础  ，  是  起码  要  做到  的  ，  但  保证  消费者  用  起来  方便  也  很  重要  ，  应该  是  越  方便  越  适用  ，  所以  光  能  遮  雨  不  一定  是  好  伞  。  
江西  宜丰县  再荣  实业  有限公司  就  是  持  后  一  种  看法  的  生产  厂家  。  他们  看到  遇  上  大风  ，  伞架  常常  被  吹  翻  ，  于是  设计  时  配  上  特制  的  骨架  ，  保证  伞架  吹  翻  了  很  容易  拉  回来  。  他们  设计  儿童伞  考虑  小孩  身  单  力  弱  的  因素  ，  撑  不  住  就  改  戴  在  头  上  ，  结果  头  戴  伞  以  其  省力  优势  令  大人  也  爱不释手  。  山沟  里  的  这样  一个  小  厂  ，  生产  的  伞  有  ８  大  系列  、  上百  个  品种  ，  并  进入  了  美国  以及  台湾  等  市场  。  他们  的  经验  ，  不  做  伞  的  企业  也  应  参考  。  
山西  运城  展开  “  打假  ”  战役  （  图片  ）  
为了  让  老百姓  放心  过  好  “  两  节  ”  ，  山西  运城  地区  技术  监督  局  会同  有关  部门  ，  在  全区  开展  了  为期  一个  月  的  “  打假  ”  战役  ，  重点  检查  与  老百姓  过节  有关  的  油盐酱醋  烟  酒  等  副食品  。  图  为  执法  人员  现场  讲解  。  （  吕  乃成  任  志坚  摄  ）  
财政部  颁布  《  行政  单位  财务  规则  》  
本报  北京  １月  ２１日  讯  记者  李  建兴  报道  ：  经  国务院  批准  ，  财政部  于  １月  １９日  颁布  了  《  行政  单位  财务  规则  》  ，  并  于  颁布  之  日  起  在  全国  施行  。  
《  行政  单位  财务  规则  》  分为  总则  、  单位  预算  管理  、  收入  管理  、  支出  管理  、  结余  管理  、  资产  管理  、  应缴款  项目  和  暂  存  款项  的  管理  、  行政  单位  划  转  撤  并  的  财务  处理  、  财务  报告  和  财务  分析  、  财务  监督  、  附则  ，  共  １１  章  ４９  条  。  《  行政  单位  财务  规则  》  主要  在  以下  几  个  方面  进行  了  改革  ：  
改革  了  行政  单位  预算  管理  办法  。  将  现行  单位  预算  管理  只  对  财政  预算  拨款  包干  的  办法  改  为  “  收支  统一  管理  ，  定额  、  定  项  拨款  ，  超支  不  补  ，  结余  留用  ”  的  预算  管理  办法  。  同时  ，  取消  了  预算  包干  结余  提取  职工  福利  基金  和  奖励  基金  的  规定  ，  规定  行政  单位  的  结余  全  额  结转  下年  继续  使用  。  改革  了  行政  单位  收入  管理  办法  。  规定  行政  单位  要  将  财政  专户  核拨  的  预算外  资金  收入  和  经  核准  留给  单位  使用  的  预算外  资金  收入  以及  其他  收入  ，  与  财政  预算  拨款  一起  ，  统一  管理  ，  统筹  安排  各项  支出  。  
去年  地质  找  矿  有  重大  进展  
本报  讯  记者  王  政  从  地矿部  获悉  ，  １９９７年  我国  地质  找  矿  取得  重大  进展  ，  可望  新增  一  批  国家级  矿产  资源  基地  。  
１９９７年  ，  地质  勘探  全面  完成  国家  计划  ，  金  、  银  矿产  储量  任务  分别  完成  全年  计划  的  １００％  和  ２４１％  ；  新  发现  矿地  １５１  处  ，  油气井  １８  口  。  “  海洋  四  号  ”  顺利  完成  我国  太平洋  开辟  东区  的  勘探  任务  ，  圈  定  含  锰  、  钴  、  镍  、  铜  等  干结核量  １．８５亿  吨  ，  发现  了  富  钴  结壳  富集点  。  
据  介绍  ，  １９９７年  我国  固体  矿产  勘探  围绕  “  西南  三  江  特别  找  矿  计划  ”  和  “  矿产  勘探  跨  世纪  工程  ”  取得  重大  进展  。  德钦  地区  铜矿  、  四川  夏塞  地区  银  多  金属矿  、  云南  兰坪  地区  铅  锌  银  铜  多  金属矿  、  澜沧江  中南  段  铜金矿  已  初步  具备  大型  、  特大型  矿床  规模  。  
为  政府  分忧  为  群众  解愁  
西安市  工商局  安置  ２·７５万  名  下岗  职工  再  就业  
本报  讯  西安市  工商  系统  充分  发挥  工商  行政  管理  职能  作用  ，  采取  多种  形式  ，  开辟  多种  渠道  ，  积极  支持  和  帮助  下岗  职工  实施  再  就业  ，  取得  显著  成效  。  据  统计  ，  近  两  年  全市  工商  系统  协调  安置  下岗  职工  达  ２·７５万  人  ，  为  西安市  的  经济  发展  和  社会  稳定  做出  了  贡献  。  
西安市  各级  工商  部门  加深  对  实施  再  就业  工程  的  重要性  和  紧迫性  的  认识  ，  进一步  加强  和  健全  了  再  就业  工程  实施  机构  ，  成立  了  由  局长  王  东峰  为  组长  的  实施  再  就业  工程  领导  小组  ，  把  这  一  工作  列入  岗位  目标  管理  ，  出现  了  “  上面  有人  管  ，  中间  有人  问  ，  下面  有人  干  ”  的  良好  局面  。  
鼓励  兴办  第三产业  和  开辟  新  的  市场  ，  多  渠道  、  多  形式  地  增加  就业  岗位  ，  安排  分流  富余  人员  ，  是  工商  部门  实施  再  就业  工程  的  有效  途径  。  据  统计  ，  现  全市  亏困  企业  已  办  市场  ３５  个  ，  约  有  ４０％  以上  的  富余  人员  和  下岗  职工  通过  这  一  方式  在  企业  内部  得到  重新  安置  ，  并  为  社会  提供  经营  摊位  １万  多  个  ，  可  安排  ３万  多  人  就业  。  
（  孟  西安  王  鸣媛  ）  
广东  电子  工业  喜  创  七连冠  
本报  讯  记者  刘  桂莲  报道  ：  广东省  电子  工业  １９９７年  再  创  佳绩  ，  完成  工业  总产值  ９００亿  元  ，  比  上一年  增长  ４０％  ，  实现  利税  、  利润  分别  比  上年  增长  ２９％  和  ４５％  ，  连续  第七  年  总产值  、  利税  、  利润  居  全国  同行业  之  首  。  
一  批  大  企业  集团  在  广东  电子  工业  的  高速  发展  中  发挥  了  举足轻重  的  骨干  作用  ，  是  近  两  年  广东  电子  工业  发展  中  呈现  出  的  一个  突出  特点  。  广东  风华  高新技术  集团  有限公司  作为  我国  高新技术  微电子  基础  产业  的  科研  、  生产  、  出口  基地  ，  其  主导  产品  片式  多  层  陶瓷  电容器  、  片式  电阻器  均  达到  ５０亿  只  的  生产能力  ，  居  全国  第一  。  
进出口  银行  推出  六  项  举措  支持  机电  产品  出口  
本报  北京  １月  ２１日  讯  记者  施  明慎  报道  ：  面对  亚洲  金融  危机  对  我国  继续  扩大  外贸  出口  带来  的  严峻  挑战  ，  中国  进出口  银行  进一步  发挥  政策性  金融  的  作用  ，  今年  推出  六  项  举措  ，  为  扩大  科技  含量  高  、  创汇  能力  强  的  机电  产品  出口  提供  有力  支持  。  
这  六  项  举措  包括  ：  一  、  出口  信贷  、  出口  信用  保险  和  对外  担保  等  政策性  出口  融资  业务  ，  要  以  进一步  促进  出口  商品  结构  的  优化  和  外经贸  增长  方式  的  转变  为  目标  ，  重点  支持  船舶  、  成套  设备  、  电讯  电子  产品  等  技术  含量  高  、  市场  容量  大  、  创汇  能力  强  、  经济效益  好  的  机电  产品  出口  ；  二  、  扩大  政策性  出口  融资  的  服务  对象  。  在  重点  支持  好  国有  大中型  企业  的  同时  ，  逐步  把  服务  对象  扩大  到  以  公有制  为  主体  的  集体  企业  、  国家  和  集体  控股  的  股份制  企业  和  中方  实际  控股  的  外商  投资  企业  ；  三  、  灵活  利用  政策性  融资  工具  ，  将  出口  卖方  信贷  、  出口  买方  信贷  、  福  费  庭  、  援外  优惠  贷款  、  对外  担保  和  出口  信用  保险  等  融资  方式  结合  使用  ；  四  、  积极  开展  海外  建厂  设点  和  承包  工程  贷款  业务  ；  五  、  继续  采用  多种  灵活  贷款  方式  ，  加快  落实  援外  优惠  贷款  项目  ，  努力  推进  援外  改革  ；  六  、  按照  积极  合理  有效  地  利用  外资  的  总体  要求  ，  采取  提前  介入  项目  评估  等  措施  ，  加快  外国  政府  贷款  转贷  项目  落实  进度  ，  优先  保证  农业  、  环保  、  基础  产业  和  基础  设施  建设  项目  ，  加大  对  中西部  地区  的  支持  力度  。  
中国  进出口  银行  成立  三  年  来  ，  认真  执行  国家  产业  政策  、  外贸  政策  和  金融  政策  ，  累计  批准  出口  卖方  信贷  ４００．１６亿  元  人民币  、  １．３０亿  美元  ；  批准  出口  买方  信贷  ９３７７万  美元  ；  共  支持  出口  创汇  １１０亿  美元  。  
去年  全国  电力  安全  形势  平稳  
本报  北京  １月  ２１日  讯  记者  冉  永平  从  昨天  召开  的  电力部  安全  生产  电话会议  上  获悉  ，  去年  全国  电力  安全  生产  形势  平稳  ，  全年  人身  死亡  事故  比  １９９６年  下降  ２４．３％  。  其他  各项  安全  指标  也  基本  好  于  １９９６年  ，  并  圆满  、  顺利  地  完成  了  香港  回归  、  党  的  十五大  、  八运会  的  保  电  任务  。  电力部  副  部长  陆  延昌  说  ，  今年  各  电力  单位  要  确定  人身  死亡  “  零  目标  ”  。  实现  “  零  目标  ”  的  省级  单位  要  达到  ５０％  以上  。  
全国  贫困  地区  农村  基层  组织  建设  研讨班  形成  共识  
加强  基层  组织  建设  关键  在  县  市委  
本报  讯  新华社  记者  陈  雁  、  本报  记者  张  严  报道  ：  全国  贫困  地区  农村  基层  组织  建设  研讨班  １月  ２０日  在  京  结束  。  参加  研讨班  的  县  市委  书记  一致  认为  ，  加强  贫困  地区  农村  基层  组织  建设  ，  完成  扶贫  攻坚  任务  ，  关键  在  县  市委  。  作为  农村  各项  工作  指挥部  的  县  市委  和  作为  第一  责任人  的  县  市委  书记  ，  要  提高  认识  ，  指挥  得力  ，  切实  尽  到  责任  。  
由  中共中央  组织部  和  国务院  扶贫  开发  领导  小组  于  本月  １４日  开始  在  京  联合  举办  的  这个  研讨班  ，  旨在  按照  党  的  十五大  精神  ，  结合  贫困  地区  的  工作  实际  ，  贯彻  落实  全国  组织  工作  会议  、  经济  工作  会议  和  农村  工作  会议  精神  ，  把  农村  基层  组织  建设  同  扶贫  开发  工作  更  好  地  结合  起来  ，  把  贫困  地区  农村  基层  组织  建设  搞  得  更  好  ，  为  尽早  完成  扶贫  攻坚  任务  提供  坚强  的  组织  保证  。  来自  全国  ２５  个  省  、  自治区  、  直辖市  的  近  ４０  名  贫困县  的  县委  书记  、  组织部长  和  扶贫办  主任  参加  了  研讨班  。  
张  全景  在  讲话  中  说  ，  要  从  全局  和  战略  的  高度  充分  认识  加强  贫困  地区  农村  基层  组织  建设  的  重要  意义  ，  能  不  能  如期  完成  扶贫  攻坚  任务  ，  不仅  关系  到  我国  能否  实现  国民经济  持续  快速  发展  和  社会  全面  进步  ，  关系  到  能否  实现  第二  步  、  第三  步  战略  目标  ，  同时  也  关系  到  我国  在  国际  上  的  地位  和  声誉  。  这  是  一  件  全党  关注  、  人民  关心  的  大事  ，  我们  一定  要  下  大  气力  把  这  件  大事  办  好  。  近  几  年  的  实践  证明  ，  扶贫  攻坚  ，  一刻  也  离  不  开  基层  党组织  。  农村  基层  党组织  坚强  有力  ，  就  能  团结  带领  群众  有效  地  改变  贫困  面貌  。  否则  ，  就是  再  多  给  一些  投入  ，  再  多  定  一些  优惠  政策  ，  也  难以  收到  好  的  效果  。  
张  全景  说  ，  经过  ３  年  整顿  ，  贫困  地区  的  农村  基层  组织  建设  取得  了  明显  成效  ，  积累  了  不少  经验  。  但  也  应  清醒  地  看到  ，  贫困  地区  的  农村  基层  组织  建设  面临  着  许多  困难  和  问题  。  我们  要  对  面临  的  困难  和  有利  条件  有  一个  清醒  的  认识  ，  既  不  低估  工作  中  的  困难  ，  又  对  今后  的  工作  充满  必胜  的  信心  。  当前  ，  加强  贫困  地区  农村  基层  组织  建设  需要  着重  解决  的  问题  ，  就  是  江  泽民  同志  多次  指出  的  ，  要  在  进一步  解决  “  有人  管事  ，  有  钱  办事  ，  有  章  理事  ”  上  下功夫  ，  其中  最  重要  的  还  是  有人  管事  。  有  了  好  班子  ，  才  能  带  出  好  队伍  ，  选择  好  路子  ，  建立  好  机制  ，  也  才  能  建立  和  实行  好  制度  。  贫困  地区  各级  干部  要  加强  思想  作风  建设  ，  密切  联系  群众  ，  改进  工作  方法  。  
不  忘  群众  疾苦  温暖  送  进  万  家  （  图片  ）  
近日  ，  北京市  建外  街道  组织  中国  楹联  协会  的  专家  为  军烈属  和  居民  写  春联  。  
（  陈  德生  摄  ）  
公安部  呼吁  社会  各界  采取  有力  措施  预防  特大  火灾  
本报  讯  记者  王  比学  报道  ：  公安部  消防局  于  ２０日  举行  新闻  发布会  ，  通报  了  去年  全国  火灾  情况  ，  同时  呼吁  社会  各界  ，  采取  有力  措施  ，  预防  特大  火灾  发生  。  
公安部  消防局  局长  长  孙  介绍  ，  去年  全国  公安  消防  部队  共  出动  灭火  １４万  余  起  ，  出动  警力  ２００  多  万  人次  ，  抢救  被  困  人员  ５６００  多  人  。  据  不  完全  统计  ，  抢救  财产  价值  １６８５亿  余  元  ，  为  抢救  国家  和  人民  财产  作出  了  显著  成绩  。  但是  ，  由于  社会  消防  工作  基础  薄弱  ，  火灾  发生率  仍然  较  高  。  据  不  完全  统计  ，  去年  ，  全国  共  发生  火灾  （  不  含  森林  、  草原  火灾  ）  １４万  余  起  ，  死  ２７２２  人  ，  伤  ４９３０  人  ，  直接  财产  损失  １５．４亿  元  。  其中  ，  发生  特大  火灾  ８８  起  。  造成  特大  火灾  的  主要  原因  是  ：  严重  违章  违法  用  火  、  用  电  、  用  气  ，  违反  安全  规定  、  冒险  作业  ；  消防  安全  责任制  不  落实  ；  社会  群众  消防  安全  意识  淡薄  ，  自防  自救  能力  差  ；  一些  城市  公共  消防  设施  、  建筑  消防  设施  整改  力度  不  大  。  
春节  即将  来临  ，  当前  正值  火灾  多发期  。  为  此  ，  公安部  消防局  呼吁  社会  各界  要  切实  加强  消防  工作  ，  狠抓  各级  消防  安全  责任制  的  落实  ，  杜绝  各种  违章  违法  行为  ，  及时  整改  消除  火灾  隐患  ，  防止  重大  火灾  的  发生  。  同时  ，  各级  政府  要  针对  本  地区  消防  工作  的  薄弱  环节  ，  采取  有力  措施  ，  广泛  动员  和  发动  群众  ，  普及  消防  安全  常识  。  各级  公安  消防  部门  要  切实  履行  消防  监督  职责  ，  组织  有关  部门  加强  对  重点  单位  、  要害  部位  的  消防  安全  检查  ，  切实  纠正  违法  违章  行为  ，  消除  不  安全  因素  。  
全国  农村  妇女  『  双学双比  』  活动  取得  新  进展  
本报  北京  １月  ２０日  讯  记者  潘  跃  报道  ：  全国  农村  妇女  “  双学双比  ”  竞赛  活动  领导  小组  第十  次  会议  今天  在  农业部  召开  。  
过去  的  一  年  ，  各省  、  自治区  、  直辖市  政府  及  有关  部门  安排  给  妇联  用于  扶贫  项目  和  培训  的  拨贷款  达  ６３５０万  元  ，  帮助  ３１万  妇女  解决  了  温饱  。  兴办  了  以  妇女  为主  的  种植  、  养殖  、  纺织  、  刺绣  等  劳动密集型  扶贫  基地  １万  多  个  ，  加工点  ２．４万  个  。  在  全国  妇联  组织  的  省际  对口  扶贫  工作  中  ，  有  １０  个  发达  地区  妇联  与  贫困  地区  妇联  建立  了  对口  帮扶  关系  。  在  “  春蕾  计划  ”  的  资助  下  ，  有  １５万  女童  小学  毕业  。  各地  结合  “  千万  农家女  百  项  新  技术  ”  的  实施  ，  开展  了  各具特色  的  培训  活动  ，  有  １２９０万  农村  妇女  接受  了  新  技术  、  新  品种  培训  。  全国  农业  科技  指导  中心  成立  后  ，  向  农村  妇女  传播  新  技术  。  “  三八  绿色  工程  ”  基地  建设  ，  逐步  向  规模化  、  产业化  发展  ，  全国  已  建立  了  ４０万  个  “  三八  ”  生产  基地  。  
据  介绍  ，  １９９８年  “  双学双比  ”  活动  将  按照  中央  农村  工作  会议  要求  ，  开展  种  、  养  、  加  规模  竞赛  ，  发展  以  妇女  为主  的  支柱  产业  和  生产  基地  ；  要  继续  加大  农业  新  技术  推广  力度  ，  搞好  科技  示范  培训  。  
市委  书记  开  “  后门  ”  
袁  建军  王  云  
过  完  新年  没  多久  ，  湖北省  黄石市  的  领导  分  兵  慰问  全市  困难  企业  职工  。  一大早  ，  该市  市委  书记  吴  华品  一行  冒雨  来到  困难  企业  ———  造船厂  ，  刚刚  将  慰问金  塞  到  厂长  手中  ，  就  迫不及待  地  说  ：  “  走  ，  看看  特困  职工  去  ！  ”  未  等  厂长  说  “  请  ”  ，  他  已  一  脚  踏  出  了  门槛  。  趟  过  一  条  洼  路  ，  大家  来到  一  户  人家  。  
“  您  多  大  年纪  了  ？  ”  吴  书记  听  旁人  介绍  屋里  的  户主  刘  少宇  后  ，  主动  握  着  他  的  手  亲切  地  问  。  
“  ４８  岁  ，  工作  快  ３０  年  了  。  ”  
“  生活  上  有  问题  吗  ？  ”  
“  哎  ，  厂  里  已经  半  年  没有  发  工资  ……  ”  刘  师傅  慢慢  介绍  起来  ，  “  爱人  也  是  特困  企业  的  职工  ，  因  病  动  过  ５  次  手术  ，  家中  欠  下  １．１万  元  的  债务  ，  一个  女儿  交  不  起  学费  辍学  了  ，  今年  ２０  岁  了  ，  还  在家  待业  ……  ”  
听  着  听  着  ，  吴  书记  眉头  渐渐  锁  紧  ，  陷入  了  沉思  。  半晌  ，  他  对  身旁  的  交通局  党组  书记  何  善德  讲  ：  “  老何  ，  我  想  请  你  开  个  ‘  后门  ’  。  ”  何  善德  苦笑  一  声  ：  “  只  要  书记  别  太  为难  我  了  。  ”  “  那  好  。  ”  吴  书记  点点头  说  ，  “  麻烦  你  春节  后  帮  刘  少宇  的  女儿  找  份  临时  工作  。  ”  
临走  ，  吴  书记  把  市  总工会  的  ２００  元  慰问金  和  ２５  公斤  大米  等  物品  送  到  刘  少宇  跟前  说  ：  “  刘  师傅  您  放心  ，  党  和  政府  时时刻刻  都  把  您  的  困难  放  在  心上  。  ”  
赣州  送  温暖  重  实效  
本报  讯  记者  程  曦  报道  ：  江西省  赣州市  积极  做好  扶贫  解困  工作  ，  “  送  温暖  工程  ”  注重  实效  ，  去年  全市  已  有  ５万  名  职工  和  家属  受惠  。  市里  除  及时  给  困难  职工  发放  救济金  外  ，  还  先后  制定  了  一  系列  鼓励  下岗  困难  职工  自谋  职业  、  自我  发展  的  政策  措施  。  市  工商局  投资  近  千万  元  ，  新建  、  改建  了  一  批  专业  市场  ，  提供  就业  岗位  １万  多  个  ，  并  为  破产  企业  的  困难  职工  提供  摊位  ，  减半  收费  ；  市  劳动  人事局  利用  生产  自救  资金  ２００万  元  ，  建成  ８  个  生产  自救  及  培训  基地  ，  安置  下岗  困难  职工  １０００  多  人  。  
便民  『  指路卡  』  ——  平顶山  交警  为  民  服务  记事  
本报  记者  王  德颖  戴  鹏  
在  河南省  平顶山市  ，  记者  得到  一  项  特别  的  服务  ———  指路卡  。  指路卡  如  名片  大小  ，  一  面  印  有  市区  交通图  ，  一  面  印  有  列车  时刻表  。  卡片  上  “  交警  竭诚  为  您  服务  ，  祝  您  平安  吉祥  ”  字样  赫然在目  。  你  只要  说明  要  去  的  地方  ，  交警  就  会  立即  拿  出  一  张  指路卡  ，  用  笔  标  出  你  现在  所  处  位置  和  到达  目的地  的  路线  。  指路卡  指路  ，  即  迅捷  又  准确  。  
靠  着  指路卡  指引  ，  记者  来到  平顶山  交警  支队  进行  采访  。  贾  廷寅  支队长  介绍  说  ，  指路卡  是  一  位  民警  发明  的  ，  在  全队  推广  后  收到  了  良好  的  效果  ，  受到  外地  来  本市  人员  特别  是  司机  的  交口称赞  。  有些  人  还  把  它  作为  纪念品  收藏  。  交警  们  之所以  肯  在  这些  小事  上  动脑筋  ，  得益  于  支队  长期  不懈  地  开展  “  便民  为  民  利民  爱民  ”  的  教育  。  除了  指路卡  服务  ，  该市  的  许多  岗亭  上  还  备  有  便民  药箱  、  手动  充气棒  、  便民  伞  等等  。  全市  岗亭  全部  达标  ，  其中  有  两  个  是  省级  文明  岗亭  。  
如果  说  指路卡  是  小  处  着眼  ，  那么  全民  评  警  就  是  大胆  管理  了  。  去年  １０月  ，  支队  研究  决定  ，  把  全队  上岗  民警  的  姓名  编号  在  《  平顶山  晚报  》  上  刊登  ，  开展  全民性  的  评  警  活动  。  市民  们  积极  参与  ，  共  收到  选票  １０  余  万  张  ，  评  出  模范  民警  １０  人  ，  并  在  报纸  上  公布  。  据悉  ，  这种  评  警  活动  在  全国  交警  系统  尚  属  首  次  。  
湖州  学  先进  蔚然成风  
本报  北京  １月  ２１日  讯  记者  吴  亚明  报道  ：  浙江省  湖州市  深入  开展  宣传  学习  先进  典型  活动  ，  充分  发挥  先进  典型  的  引导  示范  作用  ，  有力  地  推动  了  当地  的  两  个  文明  建设  。  
宣传  学习  先进  典型  注意  异地  联  动  。  在  宣传  学习  王  启民  的  活动  中  ，  作为  新  时期  “  铁人  ”  家乡  的  湖州市  除了  转发  转播  中央  新闻  媒体  关于  王  启民  的  事迹  报道  外  ，  还  组织  新闻  单位  采写  新闻  ２００  余  篇  ，  并且  与  大庆  联手  合作  ，  共  学  王  启民  同  书  创业史  。  
注意  挖掘  、  发现  ，  宣传  学习  本地  的  先进  典型  。  湖州市  公路  管理处  总工程师  傅  亨遐  ，  几十年如一日  为  我国  的  公路  事业  默默  奉献  。  湖州市  对  身边  的  这个  典型  进行  了  广泛  深入  的  宣传  ，  在  省  内外  产生  强烈  反响  。  
哈达  情  深  （  图片  ）  
１月  １８日  上午  ，  内蒙古  赤峰  市委  副  书记  石  梅  等  领导  ，  带  着  草原  儿女  的  深情厚意  ，  来到  武警  北京  一  总队  天安门  国旗  护卫队  ，  慰问  日夜  守护  国旗  的  武警  官兵  。  图  为  身着  民族  服装  的  乌兰牧旗  演员  和  兴发  集团  的  领导  将  一  条  特制  长  ６  米  、  宽  ２  米  、  有  ４０００  多  人  签名  的  洁白  哈达  及  慰问品  敬献  给  国旗  卫士  ，  向  官兵  们  表示  节日  的  慰问  。  
（  赵  世贤  摄  ）  
民政部  慰问  三总部  和  武警  
本报  北京  一月  二十一日  讯  新春  佳节  即将  来临  。  民政部  负责人  今天  分别  走访  慰问  解放军  总政治部  、  总参谋部  、  总后勤部  和  武警  总部  ，  与  这些  部门  有关  负责人  座谈  ，  交流  情况  ，  共  叙  友情  。  
中央军委  委员  、  解放军  总政治部  主任  于  永波  等  参加  座谈  ，  向  民政部  表示  感谢  ，  并  就  双拥  、  优抚  和  军休  干部  安置  等  问题  和  民政部  负责人  交换  了  意见  。  
民政部  部长  多吉才让  在  走访  慰问  中  说  ，  过去  的  一  年  是  我国  军民  团结  奋进  的  一  年  。  人民  解放军  和  武警  部队  广大  官兵  牢记  全心全意  为  人民  服务  的  宗旨  ，  自觉  服从  国家  经济  建设  大局  ，  在  圆满  完成  战备  、  训练  、  执勤  等  各项  任务  的  同时  ，  积极  支援  地方  经济  建设  ，  派出  兵力  、  机械  、  车辆  参加  国家  和  地方  的  交通  、  通信  、  电力  、  水利  等  重点  工程  。  特别  是  在  一些  地区  发生  严重  自然灾害  时  ，  广大  官兵  视  灾情  如  命令  ，  不怕  艰难困苦  ，  不怕  流血  牺牲  ，  抢救  人员  ，  转移  物资  ，  保护  国家  财产  和  人民  群众  的  生命  安全  ，  在  关键  时刻  发挥  了  关键  作用  。  （  王  萍  王  雷鸣  ）  
本报  讯  秦皇岛  交警  支队  车管所  考试场  实行  了  一  系列  廉政  为  民  新  举措  ，  受到  群众  称赞  。  该  考场  全体  干警  自觉  遵守  各项  廉政  规定  ，  在  业务  大厅  和  办公楼  前  还  设置  了  政务  公开栏  ，  并  公布  举报  电话  和  《  群众  监督  意见簿  》  ，  还  设置  了  便民  服务台  ，  为  参考  人员  提供  服务  ，  对  来自  边远  县  的  农民  考生  随到随办  手续  。  （  石  平  ）  
本报  讯  内蒙古  边防  总队  将  维护  边境  稳定  ，  支援  地方  经济  建设  和  帮助  群众  脱贫致富  作为  拥政爱民  工作  的  重点  。  仅  一九九七年  全区  部队  为  支援  灾区  、  捐  资  办学  、  群众  脱贫  等  共  投入  六十八点七万  元  ，  其中  个人  捐款  达  十万  元  。  据  了解  全区  有  百分之九十  以上  的  团级  单位  都  包  村  了  一个  贫困村  。  （  包  金华  ）  
本报  讯  由  兰州  军区  政治部  文化部  主编  的  《  中国  人民  解放军  六  位  英模  丛书  》  ，  最近  已  由  敦煌  文艺  出版社  正式  出版  发行  。  这  套  丛书  记录  了  张  思德  、  董  存瑞  、  黄  继光  、  邱  少云  、  雷  锋  、  苏  宁  等  六  位  英模  光辉  的  一生  和  英雄  的  业绩  ，  多  侧面  地  塑造  了  英模  的  形象  ，  是  引导  官兵  继承  和  发扬  我军  优良  传统  ，  学  英模  思想  、  创  英模  业绩  的  好  教材  。  （  师  永刚  范  青  ）  
本报  讯  山东  兖州  矿业  集团公司  党委  积极  参与  企业  重大  问题  决策  和  经营  管理  工作  。  在  股票  上市  、  企业  兼并  等  重大  问题  决策  上  ，  该  公司  党委  从  方案  制定  到  组织  实施  全  过程  参与  ，  做到  参与  求  『  精品  』  ，  引导  不  干扰  ，  使  党委  工作  切实  成  了  董事会  、  经理  层  重大  问题  决策  上  的  『  好  向导  』  。  （  周  玉峰  高  波川  ）  
本报  讯  总参  工程兵  科研  四  所  成立  四十五  年  来  ，  为  我国  国防  、  人防  工程  建设  立  下  殊  功  。  先后  完成  各类  科研  课题  五百  多  项  ，  有  一百零四  项  成果  获得  国家  、  军队  和  部级  科技  进步奖  、  四十四  项  设计  成果  获得  国家  、  军队  和  部队  优秀  设计奖  。  
（  屈  永义  张  彦中  ）  
乔  石  会见  日本  客人  
新华社  北京  一月  二十一日  电  （  记者  张  荣典  ）  全国  人大  常委会  委员长  乔  石  今天  上午  在  人民  大会堂  会见  了  以  会长  樱内义雄  为  团长  的  第二十六  次  日本  国际  贸易  促进  协会  访华团  。  
乔  石  对  樱内义雄  会长  及  其他  新  老  日本  朋友  来访  表示  热烈  欢迎  。  他  说  ，  今年  是  中  日  和平  友好  条约  签署  二十  周年  。  总的来说  ，  这些  年  来  ，  中  日  关系  取得  了  较  好  的  发展  ，  许多  日本  有识之士  为  此  作出  了  积极  的  贡献  ，  但  日本  确  有  极  少数  人  妨碍  着  中  日  关系  的  顺利  发展  。  他  表示  相信  ，  通过  中  日  两  国  政府  和  各界  人士  的  共同  努力  ，  中  日  友好  合作  关系  会  不断  向前  发展  。  
樱内义雄  表示  ，  日本  国际  贸易  促进  协会  愿  继续  为  日  中  友好  事业  作出  自己  的  努力  。  
贸促会  会长  俞  晓松  、  日本  驻华  大使  佐藤嘉恭  参加  了  会见  。  
荣  毅仁  会见  日本  客人  
新华社  北京  一月  二十一日  电  （  记者  卢  劲  ）  国家  副  主席  荣  毅仁  今天  上午  在  人民  大会堂  亲切  会见  了  以  会长  樱内义雄  为  团长  的  第二十六  次  日本  国际  贸易  促进  协会  访华团  。  
荣  毅仁  对  日本  国际  贸易  促进  协会  新老朋友  来访  表示  欢迎  。  他  说  ，  代表团  的  中国  之  行  为  增进  中  日  两  国  人民  之间  的  相互  了解  ，  促进  中  日  两  国  的  友好  关系  特别  是  经贸  合作  作出  了  贡献  。  
荣  毅仁  说  ，  樱内义雄  会长  多  年  来  为  中  日  两  国  经贸  关系  的  发展  作出  了  很  大  努力  。  他  表示  欢迎  包括  日本  公司  在内  的  外国  企业  进一步  扩大  在  华  投资  ，  特别  是  在  高新技术  领域  的  投资  合作  。  
荣  毅仁  还  应  客人  要求  ，  简要  介绍  了  中国  稳步  推进  国有  企业  改革  、  完善  社会  保障  体系  及  深化  金融  体制  改革  等  方面  的  情况  。  
樱内义雄  对  有  机会  在  日  中  和平  友好  条约  缔结  二十  周年  和  中国  传统  节日  春节  即将  来临  之际  来华  访问  表示  非常  高兴  。  他  对  中国  经济  保持  良好  的  发展  势头  表示  祝贺  ，  并  希望  两  国  经济  合作  不断  取得  新  进展  。  
钱  其琛  会见  贝宁  外长  
据  新华社  北京  １月  ２０日  电  （  记者  张  荣典  ）  国务院  副  总理  兼  外长  钱  其琛  今天  下午  在  人民  大会堂  会见  了  随同  贝宁  总统  马蒂厄·克雷库  来访  的  贝宁  外交  和  合作  部长  皮埃尔·奥绍  。  
双方  进行  了  亲切  友好  的  交谈  。  
张  建良  同志  逝世  
新华社  北京  １月  ２０日  电  中国  共产党  优秀  党员  、  我党  隐蔽  战线  上  的  杰出  战士  、  国家  安全部  离休  干部  张  建良  同志  ，  因  病  于  １９９８年  １月  ７日  在  北京  逝世  ，  享年  ９６  岁  。  
张  建良  原名  华  克之  ，  １９０２年  １２月  出生  于  江苏  宝应  ，  早年  就  深受  一些  著名  共产党人  的  影响  ，  从事  进步  活动  。  他  于  １９３７年  ６月  参加  革命  ，  １９３９年  加入  中国  共产党  。  张  建良  同志  受  毛  泽东  主席  、  朱  德  总司令  亲自  派遣  ，  在  廖  承志  、  潘  汉年  同志  领导  下  ，  长期  在  上海  、  香港  从事  我党  秘密  联络  任务  ，  出生入死  ，  多次  完成  艰险  使命  ，  做出  了  杰出  贡献  ，  受到  党中央  的  嘉奖  和  高度  评价  。  
建国  后  ，  张  建良  同志  受  潘  汉年  同志  冤案  株连  ，  长期  蒙冤  受屈  。  党  的  十一  届  三中全会  后  ，  党中央  为  他  平反  昭雪  ，  恢复  名誉  。  张  建良  同志  坚信  马列主义  、  毛泽东思想  和  邓小平理论  ，  有  坚定  的  共产主义  信念  。  他  坚决  拥护  十一  届  三中全会  以来  党  的  路线  、  方针  和  政策  ，  衷心  拥护  以  江  泽民  同志  为  核心  的  第三  代  领导  集体  。  他  顾全大局  ，  胸怀坦荡  ，  不  计  个人  得失  ，  表现  了  一  名  优秀  共产党员  为  党  的  事业  埋头苦干  ，  对  党  忠诚  的  优秀  品质  ，  是  隐蔽  战线  干部  的  楷模  。  
明天  气象  预报  （  １月  ２２日  ２０时  —  １月  ２３日  ２０时  ）  
天气  趋势  分析  
据  中央  气象台  提供  的  信息  ：  北方  晴朗  升温  、  南方  阴雨  （  雪  ）  低温  是  近  几  天  的  天气  特点  。  预计  ，  ２２日  晚上  到  ２３日  ，  受  快速  南下  的  较  弱冷空气  影响  ，  华北  、  东北  等  地  的  气温  将  有所  下降  ，  但  天气  仍  以  晴到多云  为主  ；  江淮  、  江南  、  华南  以及  贵州  、  重庆  、  四川  东部  等  地  仍  将  维持  阴  有  雨  雪  的  天气  ，  其中  江南  的  部分  地区  将  有  中到大雨  ，  南方  气温  也  将  持续  偏  低  。  
罗  干  任  建新  到  首都  基层  单位  看望  干警  
向  全国  公安  民警  武警  官兵  致以  节日  问候  
新华社  北京  １月  ２１日  电  （  记者  汪  金福  、  赵  忠生  ）  中共中央  政治局  委员  、  中央  书记处  书记  罗  干  ，  中央  政法委  书记  任  建新  今天  来到  北京市  月坛  派出所  和  武警  二  总队  十五  支队  ，  看望  公安  民警  和  武警  官兵  ，  并  通过  他们  向  全国  公安  民警  和  全体  武警  官兵  致以  节日  的  问候  。  
罗  干  、  任  建新  充分  肯定  了  广大  公安  民警  和  武警  官兵  在  过去  的  一  年  里  ，  在  维护  社会  稳定  和  国家  安全  、  打击  犯罪  、  保护  人民  等  方面  所  取得  的  成绩  。  任  建新  说  ，  广大  公安  民警  和  武警  官兵  紧密  配合  ，  确保  了  香港  回归  和  党  的  十五大  召开  这  两  件  大事  的  圆满  完成  ，  保障  了  改革  开放  和  现代化  建设  的  顺利  进行  。  实践  证明  ，  公安  民警  不愧为  人民  的  钢铁  卫士  ，  武警  官兵  是  一  支  纪律  严明  、  作风  过硬  、  恪尽职守  、  奋勇  拼搏  的  队伍  。  
谈  到  新年  的  工作  时  ，  罗  干  、  任  建新  希望  广大  公安  民警  以  邓小平理论  和  十五大  精神  为  指导  ，  坚持  “  严打  ”  不  动摇  ，  落实  “  打  防  结合  ，  预防  为主  ”  的  方针  ，  积极  发动  和  组织  群众  加强  各项  治安  管理  和  防范  措施  ，  保障  人民  群众  安居乐业  ，  同时  加强  自身  队伍  建设  ，  努力  提高  广大  民警  的  政治  业务  素质  和  职业道德  水平  ，  廉洁勤政  ，  严格  执法  ，  热情  服务  ，  无私奉献  ，  甘当  人民  的  勤务员  。  
在  武警  二  总队  十五  支队  ，  罗  干  、  任  建新  希望  广大  武警  官兵  更加  坚定不移  地  听从  以  江  泽民  同志  为  核心  的  党中央  、  中央军委  的  号令  ，  紧密  联系  武警  部队  实际  ，  认真  学习  和  贯彻  党  的  十五大  精神  ，  保持  和  发扬  优良  传统  ，  团结一心  ，  开拓进取  ，  全面  加强  部队  建设  ，  切实  做到  政治  合格  ，  军事  过硬  ，  作风  优良  ，  纪律  严明  ，  保障  有力  ，  出色  完成  各项  战斗  任务  ，  为  人民  再  立  新  功  。  
陶  驷驹  、  束  怀德  、  杨  国屏  等  随同  看望  。  
《  讽刺  与  幽默  》  召开  漫画家  新年  座谈会  
本报  北京  １月  ２１日  讯  记者  张  大农  报道  ：  《  讽刺  与  幽默  》  编辑部  今天  邀集  著名  漫画家  华  君武  、  丁  聪  、  韦  启美  、  江  有生  、  方  成  、  李  滨声  、  何  韦  、  英  韬  、  江  帆  、  苗  地  及  日本  漫画家  森哲郎  等  ４０  余  人  ，  在  辞旧迎新  的  气氛  中  共同  探讨  繁荣  漫画  等  问题  。  与会者  一个  共同  的  观点  是  ，  漫画  只有  与  现实  生活  紧密  结合  ，  自觉  地  担负  起  弘扬  正气  、  鞭挞  丑恶  的  责任  ，  才  能  赢得  最  广泛  的  读者  。  
人民日报社  社长  邵  华泽  、  总编辑  范  敬宜  出席  了  座谈会  。  邵  华泽  说  ，  在  新  的  形势  下  ，  漫画界  应  与  新闻  舆论界  更加  紧密  地  配合  ，  以  犀利  的  锋芒  、  生动  的  形式  创作  出  与  人民  群众  心心相印  的  作品  。  范  敬宜  强调  新闻  报刊  编辑  应  更加  主动  地  采用  漫画  这种  读者  喜闻乐见  的  艺术  形式  ，  增加  报纸  的  吸引力  。  
黄埔  同学会  理事  欢聚一堂  
据  新华社  北京  １月  ２０日  电  （  记者  王  黎  ）  黄埔  军校  同学会  在  京  理事  及其  夫人  们  今晚  欢聚一堂  ，  举行  １９９８年  迎春  招待会  。  
全国  政协  副  主席  、  中共中央  统战部  部长  王  兆国  在  会上  讲  了  话  。  他  说  ，  １９９８年  将  是  祖国  和平  统一  事业  有  新  的  发展  的  一  年  。  我们  要  按照  党  的  十五大  精神  ，  坚持  “  和平  统一  、  一国两制  ”  的  基本  方针  ，  贯彻  江  泽民  总书记  关于  发展  两岸  关系  、  推进  祖国  和平  统一  进程  的  八  项  主张  。  他  希望  广大  黄埔  同学  团结  起来  ，  充分  发挥  黄埔  同学会  自身  的  优势  ，  扩大  与  台湾  黄埔  同学  及  亲友  的  交往  ，  积极  推动  两岸  关系  向前  发展  ，  为  祖国  统一  、  民族  振兴  而  努力  奋斗  。  
帐篷  里  建  起  『  少儿  之  家  』  
本报  张北  １月  ２１日  电  记者  陈  国琦  报道  ：  张家口市  地震  灾区  第一  所  “  少儿  之  家  ”  ，  日前  在  张北县  大圪村  建成  ，  ２０  多  位  儿童  又  有  了  自己  的  乐园  。  
地震  发生  后  ，  张北县  台路沟乡  不少  房屋  坍塌  ，  大批  儿童  失去  了  学习  和  玩耍  的  场所  ，  在  这里  抗震救灾  的  武警  河北省  总队  五  支队  的  官兵  看  在  眼里  ，  急  在  心里  。  “  再  苦  也  不  能  苦  孩子  ！  ”  他们  凑  了  ２０００  多  元  钱  ，  买  来  彩电  、  图书  、  文具  及  娱乐品  ，  在  营地  腾出  一  间  帐篷  ，  建成  灾区  第一  所  “  少儿  之  家  ”  。  
残疾  农民  石  风科  千  里  送  爱心  （  图片  ）  
１月  １７日  上午  １１时  ，  山东省  莱阳市  城厢  街道  办事处  西关村  残疾  农民  石  风科  ，  由  姐姐  石  菊香  陪同  ，  自费  雇  车  ，  行程  １０００  公里  ，  来到  张北县  地震  灾区  大河乡  乱石山村  ，  为  这里  的  灾民  和  救灾  部队  送  上  １０００  公斤  巴鱼  ，  表达  残疾人  对  灾区  军民  的  关爱  之  情  。  （  胡  喜魁  摄  ）  
河北  部署  下  阶段  抗震救灾  工作  引导  灾民  恢复  生产  重建  家园  
本报  张北  １月  ２１日  电  记者  陈  国琦  报道  ：  昨天  上午  ，  河北  省委  书记  、  省人大  常委会  主任  程  维高  从  刚刚  结束  的  省  人代会  上  赶到  张北  地震  灾区  视察  ，  在  随后  召开  的  张家口  地震  灾区  干部  大会  上  ，  他  要求  在  确保  安全  越冬  的  前提  下  ，  引导  灾民  尽快  转向  恢复  生产  ，  重建  家园  。  
当天  上午  ，  河北  省委  书记  程  维高  ，  带领  省委  、  省人大  、  省政府  、  省政协  和  省军区  的  领导  同志  ，  到  张北县  大河乡  的  一些  重灾户  家中  嘘寒问暖  ，  问  策  求  计  。  
带  着  从  灾区  调查  来  的  情况  ，  程  维高  在  会上  郑重  地  给  张家口  灾区  干部  出  了  几  道  自强  自立  、  恢复  重建  的  题目  ：  一  是  不仅  要  恢复  生产  ，  更  要  发展  生产  。  要  尽快  打井  ，  搞  农田水利  建设  ，  使  人均  有  １  至  ２  亩  保浇地  ，  实现  亩产  ２５０  公斤  至  ３００  公斤  。  二  是  利用  季节  差  ，  发挥  坝上  优势  ，  大  搞  多种  经营  ，  尽快  使  人均收入  达到  １６００  元  。  三  是  合理  布局  ，  科学  规划  ，  本着  因  房  制  宜  、  安全  适用  的  原则  ，  用  群众  自筹  、  国家  支持  、  多方  帮助  的  办法  ，  搞好  房屋  的  重建  、  加固  和  维修  。  四  是  由  有关  部门  对口  支援  ，  尽快  恢复  公用  设施  。  
张家口市  市长  张  宝义  表示  ，  要  加大  恢复  重建  资金  的  自筹  力度  ，  搞好  各种  建筑  材料  的  储备  ，  因地制宜  地  谋划  灾区  脱贫致富  的  思路  。  张北县  县长  唐  树森  、  尚义县  县长  申  兰旺  表示  要  立足  当前  抓  恢复  ，  着眼  长远  抓  开发  ，  建立  领导  干部  包  乡  包  村  包户  责任制  ，  完  不  成  任务  ，  达  不  到  标准  ，  决不  离开  。  
首都  纪念  许  广平  诞辰  一百  周年  
本报  北京  １月  ２１日  讯  新华社  记者  鹿  永建  、  本报  记者  邵  建武  报道  ：  今年  是  鲁迅  先生  的  夫人  许  广平  诞辰  １００  周年  。  中国  民主  促进会  、  中华  全国  妇女  联合会  、  国家  文物局  和  鲁迅  博物馆  近日  共同  举办  许  广平  诞辰  １００  周年  纪念会  和  《  许  广平  文集  》  （  三  卷  本  ）  首发式  。  朱  光亚  等  出席  了  纪念  活动  。  
长  达  １００万  字  的  《  许  广平  文集  》  辑录  了  许  广平  １９１７年  至  １９６６年  间  各类  作品  ３８９  篇  ，  有  相当  一部分  作品  是  首  次  面世  。  其中  长文  《  遭难  前后  》  是  新  中国  成立  后  首  次  发表  ，  披露  了  她  被  日本  驻  沪  宪兵  司令部  逮捕  后  ，  囚  于  狱中  ７６  天  的  艰难  经历  。  书信  部分  首  次  刊  布  了  许  广平  致  鲁  瑞  、  朱  安  、  胡  适  、  周  作人  等  人  信函  。  许  广平  的  生前  好友  雷  洁琼  、  赵  朴初  等  为  文集  的  出版  题  了  词  。  
“  五四  ”  运动  时期  ，  许  广平  是  天津  学生  运动  和  妇女  运动  的  骨干  。  ２０  年代  ，  她  在  北京  积极  参加  反对  北洋军阀  政府  在  教育界  的  代理人  的  斗争  。  上海  沦陷  期间  她  被  日本  宪兵  拘捕  后  坚贞不屈  。  
首都  举行  文艺  演出  慰问  留学  回国  人员  
本报  北京  １月  ２１日  讯  新华社  记者  尹  鸿祝  、  本报  记者  温  红彦  报道  ：  为  落实  邓  小平  同志  “  要  作出  贡献  ，  还是  回国  好  ”  的  号召  ，  鼓励  留学人员  回国  工作  ，  国家教委  、  人事部  、  解放军  总政治部  、  广播  电影  电视  部  今天  在  中国  剧院  联合  举办  新春  文艺  演出  活动  ，  慰问  近年来  在  我国  各  条  战线  上  的  优秀  留学  回国  人员  。  
国家教委  主任  朱  开轩  代表  举办  单位  向  留学  回国  人员  和  在外  留学人员  致以  亲切  的  慰问  。  
董  建华  会见  英  外交大臣  
新华社  香港  １月  ２１日  电  （  记者  张  铁钢  ）  香港  特别  行政区  行政  长官  董  建华  今天  在  这里  会见  英国  外交大臣  库克  时  说  ，  香港  回归  中国  半  年  多  来  运行  良好  ，  “  一国两制  ”  方针  得到  了  成功  实施  。  
董  建华  告诉  库克  ：  “  中央  人民政府  决心  确保  高度  自治  、  ‘  港人治港  ’  的  原则  在  香港  特别  行政区  全面  落实  ”  ；  “  香港  回归  后  ，  ‘  一国两制  ’  方针  得到  了  成功  实施  ”  。  
谈  到  亚洲  金融  风波  ，  董  建华  说  ：  “  香港  将  坚定不移  地  维持  联系汇率  ”  ，  “  我们  不仅  有  信心  而且  有  能力  维持  联系汇率  制度  ”  ；  “  我  相信  ，  凭  我们  稳健  的  经济基础  、  审慎  的  理财  政策  、  有效  的  市场  制度  和  内地  经济  增长  带来  的  机会  ，  香港  必定  是  亚洲区  内  第一  个  挺立  起来  的  地区  ”  。  
董  建华  对于  中  英  关系  得到  改善  感到  欣慰  。  他  说  ，  英国  是  香港  的  最  大  投资者  ，  亦  是  香港  第八  大  贸易  伙伴  ，  “  中  英  两  国  之间  的  互惠  伙伴  关系  对  香港  有  好处  ”  。  
库克  说  ，  香港  回归  后  的  实际  情况  令  人  非常  乐观  ，  因为  “  一国两制  ”  这  一  极  富  想象力  的  构想  已经  化为  “  具体  现实  ”  。  
他  说  ，  ６  个  多  月  来  的  实际  情形  表明  ：  中华人民共和国  中央政府  严格  执行  “  一国两制  ”  ，  香港  特别  行政区  实行  高度  自治  、  “  港人治港  ”  ；  特区  政府  官员  及  所有  公务员  恪尽职守  ，  效率  斐然  ；  面对  来势汹汹  的  “  金融  风暴  ”  ，  特区  政府  从容应对  ，  香港  经济  稳  如  磐石  。  
他  说  ，  总而言之  ，  香港  回归  后  运行  良好  ，  给  世人  留下  了  深刻  印象  ，  “  我们  对  香港  的  前景  越来越  有  信心  ”  。  
他  还  强调  ，  香港  的  顺利  回归  ，  为  英  中  友好  合作  关系  翻开  了  新  的  一  页  。  
库克  于  １月  １９日  至  ２０日  访问  了  北京  ，  随后  抵达  这里  对  香港  进行  为期  两  天  的  访问  。  这  是  他  第一  次  以  外交大臣  的  身份  访华  ，  也  是  自  去年  ７月  １日  香港  回归  后  首  次  访  港  。  
国务院  办公厅  等  招待  参事  馆员  
据  新华社  北京  １月  ２１日  电  （  中央  人民  广播  电台  记者  魏  赤娅  、  新华社  记者  李  斌  ）  国务院  办公厅  、  中共中央  统战部  今天  在  京  联合  举办  国务院  参事  、  中央  文史  研究  馆  馆员  春节  招待会  。  吴  邦国  、  罗  干  出席  招待会  。  
吴  邦国  在  会上  首先  代表  党中央  、  国务院  向  参事  、  馆员  们  致以  亲切  的  节日  问候  。  他  说  ，  参事  们  爱国  爱  民  ，  “  先天下之忧而忧  ，  后天下之乐而乐  ”  ，  尽职尽责  ，  勤政  敬业  ，  根据  自身  的  所  能  、  所长  ，  在  参政  咨询  、  统战  联谊  方面  做出  了  突出  的  成绩  。  在  一年一度  的  《  政府  工作  报告  》  （  征求  意见  稿  ）  的  修改  中  ，  在  如何  认真  贯彻  党  的  十五大  精神  方面  ，  在  贯彻  中央  关于  香港  回归  的  有关  工作  方针  方面  ，  在  法律  、  法规  草案  修改  中  ，  在  事关  国计民生  的  反映  建议  中  ，  参事  们  秉公  直言  ，  提  出  了  不少  有  价值  、  有  深度  的  意见  ，  得到  了  党  和  国家  领导人  的  高度  重视  ，  其中  不少  建议  被  采纳  。  中央  文史  研究  馆  馆员  一向  以  硕学耆老  、  年高德劭  著称  于  世  。  建  馆  以来  ，  经过  近  ２５０  名  老  先生  们  的  共同  努力  ，  在  弘扬  中华民族  传统  文化  ，  在  文史  、  书画  及  其他  姊妹  艺术  研究  方面  ，  均  有  建树  。  
吴  邦国  强调  ，  多  年  来  ，  参事  、  馆员  为  促进  祖国  和平  统一  ，  付出  了  不懈努力  。  在  欢庆  春节  之际  ，  我们  盼  团圆  、  求  统一  的  拳拳之心  更为  殷切  。  任何人  都  无法  阻挡  全体  炎黄子孙  早日  实现  祖国  统一  的  决心  。  
吴  邦国  最后  希望  各位  参事  、  馆员  在  报效  祖国  的  工作  岗位  上  ，  珍重  身体  ，  不可  过  劳  。  
程  思远  、  王  兆国  、  朱  光亚  和  １７  位  国务院  参事  、  １８  位  中央  文史  研究  馆  馆员  出席  招待会  。  
滑石片  战斗  纪念馆  在  五台县  落成  
本报  讯  一  座  纪念  抗战  初期  著名  的  滑石片  战斗  的  纪念馆  最近  在  山西省  五台县  战斗  遗址  落成  。  廖  汉生  等  为  纪念馆  落成  题词  。  （  仲  文  ）  
中国  作协  五  届  三  次  全会  闭幕  李  铁映  要求  作家  进一步  解放思想  创作  更  多  力作  
本报  北京  １月  ２１日  讯  新华社  记者  曲  志红  、  本报  记者  杨  少波  报道  ：  中国  作家  协会  五  届  三  次  全委  （  扩大  ）  会议  今天  在  北京  闭幕  。  中共中央  政治局  委员  、  国务委员  李  铁映  在  会上  提  出  ，  作家  要  进一步  解放思想  ，  深入  实践  ，  反映  时代  ，  创作  出  更  多  无愧于  伟大  变革  时代  的  精品  力作  ，  为  社会主义  文学  的  繁荣  发展  ，  为  开创  我国  文学  事业  的  新  局面  贡献  力量  。  
会议  的  主要  任务  是  ，  高举  邓小平理论  伟大  旗帜  ，  深入  学习  贯彻  十五大  精神  ，  继续  落实  中国  作协  第五  次  全国  代表大会  提  出  的  各项  任务  ，  在  认真  分析  形势  ，  总结  经验  的  基础  上  安排  １９９８年  工作  ，  研究  如何  尊重  文艺  规律  ，  抓好  精品  创作  ，  以  文学  繁荣  的  实绩  ，  迎接  中华人民共和国  成立  ５０  周年  大  庆  的  到来  ，  迎接  新  世纪  的  到来  。  
李  铁映  充分  肯定  了  作协  近年  的  工作  以及  广大  作家  、  文学工作者  的  辛勤  劳动  。  他  指出  ，  建设  有  中国  特色  社会主义  文化  是  历史  赋予  我们  的  神圣  使命  。  李  铁映  号召  作家  们  要  不愧于  巨大  变革  的  历史  时代  ，  不断  地  深入  生活  ，  贴近  人民  ，  勇于  创新  ，  探索  有  中国  特色  社会主义  文学  的  繁荣  发展  之  路  。  各级  党政部门  ，  中国  作协  和  各地  作协  ，  必须  尊重  艺术  规律  和  作家  劳动  的  特殊性  ，  在  学术  上  提倡  不同  形式  和  风格  的  自由  发展  。  为  作家  们  深入  生活  提供  方便  ，  为  作家  们  艺术  视野  的  拓展  提供  帮助  ，  形成  有利于  精品  力作  涌现  的  社会  氛围  。  他  希望  作家  们  关注  改革  、  潜心  创作  、  奉献  才智  ，  把  繁华似锦  的  文学  局面  带入  ２１  世纪  。  
中国  记协  举行  中外  记者  联谊会  
本报  北京  １月  ２１日  讯  记者  安  莉  报道  ：  中华  全国  新闻  工作者  协会  今天  下午  在  京  举行  中外  记者  新春  联谊会  。  
全国  记协  主席  邵  华泽  首先  向  大家  致以  节日  的  问候  。  他  说  ，  １９９８年  是  我国  全面  贯彻  落实  十五大  提  出  的  各项  任务  的  第一  年  ，  也  是  完成  “  九五  ”  计划  的  关键  一  年  ，  改革  和  建设  的  任务  十分  繁重  ，  新闻  工作者  应  以  高度  的  责任感  ，  积极  、  全面  、  准确  、  深入  地  宣传  十五大  精神  ，  牢牢  把握  正确  舆论  导向  ，  努力  提高  新闻  宣传  的  水平  ，  把  新闻  工作  做  得  更  好  。  他  感谢  外国  新闻界  朋友  们  在  过去  的  一  年  里  ，  在  宣传  和  介绍  中国  改革  开放  和  社会主义  现代化  建设  方面  ，  在  增进  彼此  间  相互  了解  和  友谊  方面  所  取得  的  成就  和  做出  的  贡献  。  他  说  ，  在  新  的  一  年  里  ，  我们  将  以  更加  积极  的  姿态  ，  同  香港  特别  行政区  和  澳门  、  台湾  的  新闻界  ，  同  外国  新闻界  加强  来往  ，  增进  友谊  。  
王  光英  、  铁木尔·达瓦买提  ，  中宣部  、  新闻  出版署  和  首都  主要  新闻  单位  的  负责人  ，  波兰  、  阿根廷  、  印度  等  国  大使馆  的  新闻  官员  以及  中外  记者  共  ２００  多  人  出席  了  今天  的  联谊会  。  
首都  各族  人士  品茗  迎  新春  
据  新华社  北京  １月  ２１日  电  （  记者  王  黎  ）  中共中央  统战部  、  全国  人大  民委  、  国家  民委  、  全国  政协  民宗委  、  北京市  人民政府  ，  今天  上午  在  京  举行  首都  各  民族  人士  迎春  茶话会  。  全国  人大  常委会  副  委员长  王  光英  、  程  思远  、  布赫  、  铁木尔·达瓦买提  ，  国务委员  、  国家  民委  主任  司马义·艾买提  ，  全国  政协  副  主席  阿沛·阿旺晋美  、  赛福鼎·艾则孜  等  参加  了  茶话会  。  
布赫  向  与会  的  首都  各  民族  人士  表示  新春  祝福  。  布赫  说  ，  １９９８年  ，  是  全面  贯彻  落实  党  的  十五大  提  出  的  各项  任务  的  重要  一  年  ，  也  是  完成  “  九五  ”  计划  ，  胜利  迈向  新  世纪  的  关键  一  年  。  我们  要  坚持  和  完善  民族  区域  自治  制度  ，  全面  贯彻  党  的  民族  政策  ，  切实  加强  民族  工作  ，  巩固  和  发展  平等  、  团结  、  互助  的  社会主义  民族  关系  ，  促进  各  民族  共同  繁荣  。  要  认真  贯彻  党  的  宗教  政策  ，  依法  加强  对  宗教  事务  的  管理  。  
布赫  指出  ，  国家  和  民族  地区  的  根本  利益  是  一致  的  。  只有  国家  繁荣富强  ，  才  能  实现  民族  地区  的  经济  振兴  ，  民族  地区  的  经济  建设  搞  上去  了  ，  也  会  加快  整个  国家  的  经济  建设  步伐  。  
全国  政协  副  主席  、  中共中央  统战部  部长  王  兆国  主持  茶话会  。  汪  锋  等  老  同志  、  有关  部门  负责人  以及  首都  各  民族  人士  ８００  多  人  参加  了  茶话会  。  
美国  时代  华纳  公司  董事长  结束  访华  
据  新华社  上海  １月  ２１日  电  （  记者  周  解蓉  ）  美国  时代  华纳  公司  董事长  李  文  今天  参观  了  浦东  新区  后  ，  结束  对  华  访问  ，  离  沪  回  美  。  
李  文  是  应  中国  人民  对外  友好  协会  的  邀请  ，  前来  中国  访问  的  。  在  沪  期间  ，  上海  市长  徐  匡迪  会见  了  李  文  一行  。  李  文  表示  时代  华纳  公司  将  推出  “  上海  的  故事  ”  栏目  ，  向  美国  人民  介绍  上海  。  
有  决心  就  有  魄力  有  突破  才  有  希望  出版  产业  造  『  大  船  』  
本报  讯  记者  卢  新宁  从  已经  闭幕  的  全国  新闻  出版  局长  会议  上  获悉  ：  我国  新闻  出版  体制  改革  有望  在  今年  取得  进展  。  一  批  出版业  的  “  大  船  ”  将  试点  组建  ，  图书  发行体制  改革  将  有  实质性  突破  ，  对  国有  书刊  印刷  骨干  企业  的  规范化  公司制  改造  将  广泛  推进  ，  出版  产业化  步伐  进一步  加大  。  
由于  长期  计划经济  的  影响  ，  我国  的  出版  产业  均衡  发展  的  特征  明显  。  全国  绝大  部分  省  市区  的  出版  结构  基本上  是  一个  模式  ：  人民  社  、  文艺社  、  少儿  社  、  教育社  、  科技  社  、  美术  社  、  古籍  社  等  。  中央  国家机关  的  ２００  多  个  部门  基本上  是  一  报  、  一  刊  、  一  社  的  模式  。  出版  力量  分散  ，  规模  小  而  全  ，  缺乏  竞争力  ，  分割  了  出版  资源  和  市场  ，  不  利于  新闻  出版业  的  规模  效益  。  
对此  ，  新闻  出版  主管  部门  下  了  深化  改革  的  决心  。  １９９８年  起  ，  我国  的  新闻  出版业  将  通过  结构性  调整  ，  尽快  建立  若干  个  辐射  全国  市场  或  区域  市场  的  出版  基地  ，  以及  依托  于  出版  基地  的  发行  中心  ；  尽快  培育  出  若干  家  年  销售  十几亿  或  几十亿  的  大型  出版  集团  。  新闻  出版署  直属  单位  组建  出版  集团  的  调研  论证  和  方案  起草  工作  将  加快  步伐  。  
据悉  ，  许多  省市  的  新闻  出版  部门  已经  形成  了  可  操作  方案  。  上海  要  在  两三  年  时间  内  ，  完成  对  局属  出版社  的  结构性  调整  ，  在  上海  基本  形成  数  家  出版  集团  良性  竞争  、  壮大  发展  的  新  局面  。  同时  尽力  开辟  新  的  经济  增长点  ，  向  大  文化  产业  和  信息  产业  拓展  。  广东  将  以  高  起点  营建  “  联合  舰队  ”  ，  包含  图书  、  报刊  、  音像  、  电子  等  出版物  的  编印发  以及  物资  供应  、  进出口  等  ，  真正  以  资产  为  纽带  ，  按  现代  企业  制度  模式  运营  ，  并  强化  集团  内部  的  专业  分工  ，  设立  决策  、  执行  和  监督  机构  。  
图书  发行体制  改革  是  今年  新闻  出版  改革  的  重点  之一  。  广东  、  湖南  、  上海  等  省市  都  将  组建  新华书店  （  控股  ）  集团公司  。  新华书店  总店  将  突破  原有  的  行政  分割  格局  ，  实行  吸收  出版社  、  基层  店  社会  资金  的  股份制  改造  ，  通过  资产  运营  和  资产  运作  扩张  二级  公司  ，  选择  一些  省市  ，  建设  自身  的  区域性  批销  中心  ，  改变  送  书  难  、  运转  慢  的  现状  。  
农民  要  致  富  农校  来  帮助  邯郸  农专  为  农业  现代化  助  力  
本报  讯  河北省  邯郸  农业  专科学校  充分  利用  人才  技术  信息  优势  ，  广泛  开展  科技  开发  服务  ，  取得  了  丰硕  成果  。  目前  学校  ４０％  的  教师  、  科研  人员  以  不同  的  方式  进行  科技  开发  服务  ，  服务  范围  涉及  冀中南  地区  几十  个  县  市  、  数百  个  乡村  ，  辐射  半径  ３００  多  公里  ，  累计  推广  成套  科研  成果  ２８  项  ，  开发  和  推广  科技  新  产品  ３０  种  （  个  ）  ，  培训  各类  农业  技术  人员  １５万  人次  ，  取得  直接  经济效益  ５亿  多  元  ，  受到  了  地方  政府  和  广大  农民  的  高度  赞誉  。  
该校  科研处  处长  蔡  德存  教授  ，  是  我国  最  早  从事  日光  温室  研究  的  专家  之一  ，  他  先后  到  ２３  个  县  市  搞  日光  温室  蔬菜  生产  技术  推广  ，  培养  了  大量  人才  ，  取得  了  巨大  的  经济效益  和  社会效益  。  他  曾  １００  多  次  顶风冒雪  、  单身  骑车  到  ４０  公里  以外  的  临漳县  进行  技术  指导  ，  使  临漳  、  魏县  南部  成  了  蔬菜  生产  集中地  ，  使  一  大批  农民  脱贫致富  。  临漳县  明阳屯  原本  是  一个  贫穷  落后  的  小  村庄  。  蔡  教授  到  该村  蹲点  后  ，  教  农民  如何  种植  日光棚  西葫芦  和  伊丽莎白  甜瓜  ，  经过  两  年  多  的  努力  ，  农民  的  收入  大幅度  提高  ，  村里  添置  了  １００  多  台  “  小三马  ”  搞  蔬菜  运输  ，  农民  富  了  ，  干群  关系  也  融洽  了  。  
农业  生产  的  需要  就  是  邯郸  农专  的  研究  课题  。  在  开发  太行山  的  活动  中  ，  农学系  白  友善  副教授  主持  了  在  革命  老区  涉县  的  “  稻  麦  两  熟  高产  示范  研究  ”  ，  取得  了  每亩  增产  １９．６％  的  高  纪录  ，  此  成果  在  邯郸市  推广  ８．２万  亩  ，  取得  相当  可观  的  经济效益  。  村民  们  亲切  地  称  白  友善  副教授  为  “  老  农民  ”  。  另外  ，  该校  果树  专家  傅  玉瑚  教授  立项  并  主持  了  鸭梨  品质  的  研究  ，  研究  成果  通过  了  省级  鉴定  ，  达到  国内  领先  水平  ，  并  应用  于  当地  鸭梨  生产  ，  提高  了  果品  质量  。  牧医系  教师  利用  自己  的  技术  优势  主动  服务  于  邯郸  等  地  的  养殖业  ，  先后  为  ５０  余  个  大型  养鸡场  、  牧场  提供  技术  ，  并  与  当地  联手  建立  了  ２０  多  个  动物  医院  及  技术  咨询  网点  。  
现在  ，  邯郸  农专  的  科技  服务  已  不仅仅  局限  于  冀南  ，  豫北  、  鲁西  、  晋东南  广大  地区  都  出现  了  邯农  人  的  身影  ，  他们  的  科技  活动  受到  了  当地  政府  的  称赞  ，  受到  了  群众  真挚  的  信赖  。  不少  地方  的  群众  说  ：  “  农民  要  致富  ，  农校  来  帮助  。  ”  （  贺  文  ）  
北京  地坛  小学  模范  教师  刘  广贵  呼吁  培养  学生  『  小  主人  』  意识  
随着  对  素质  教育  认识  的  逐步  深入  ，  创造性  教育  的  地位  和  作用  日益  受到  重视  。  科学  地  认识  和  确立  小学生  在  创造性  教育  活动  中  的  地位  ，  培养  小学生  的  创造  精神  ，  已  成为  广大  教育工作者  关注  的  焦点  。  培养  小学生  做  “  小  主人  ”  的  意识  显得  越来越  重要  。  
面对  不少  学生  “  盲目  追  星  ”  、  “  崇尚  名牌  ”  ，  面对  独生子女  在  家庭  中  的  特殊  地位  等  种种  原因  而  产生  的  “  缺乏  吃苦  精神  ”  ，  甚至  “  自私  、  骄横  ”  等  现象  ，  不能不  引起  我们  每  一个  教育工作者  的  深刻  思考  。  
我  认为  ，  要  开展  创造性  教育  活动  ，  全面  提高  学生  素质  。  随着  日月  推进  ，  学生  生理  上  的  发展  必然  导致  “  我  长大  了  ”  的  心态  变化  。  他们  渴望  “  独立  ”  ，  摘掉  “  宝贝  ”  的  帽子  ，  经常  处于  与  成人  的  抵触  状态  。  由于  他们  身心  的  发展  ，  强烈  的  求知  欲望  和  不凡  的  探索  精神  也  日益  明显  。  他们  人  小  志  不  小  ，  表现  出  较  强  的  上进  意识  。  这种  意识  的  出现  不得不  促使  教育  工作  跟  上去  。  
开展  创造性  教育  活动  ，  要  有  鲜明  的  针对性  、  明确  的  目标  、  周密  的  计划  ，  还  要  有  丰富  的  内容  和  新颖  的  形式  。  比如  针对  学生  “  只  要  他人  爱  ，  不知  爱  他人  ”  的  心理  ，  可以  开展  “  爱  你  、  爱  我  、  爱  他  ”  有  儿童  特点  的  系列  活动  。  点  路  寻法  ，  拨动  心弦  。  
针对  学生  追求  幸福  生活  而  又  不  愿  为  创造  幸福  生活  付出  劳动  等  现象  ，  提倡  “  争  做  小  主人  ”  的  活动  尤为  必要  。  北京市  地坛  小学  举行  的  “  我  是  洗衣  能手  ”  、  “  我  是  家庭  小  主人  ”  、  “  我  的  居室  我  设计  ”  、  “  当家  一个  月  ”  等  小型  比赛  ，  并且  人人  都  做  劳动  记录  ，  收到  了  显著  的  效果  ，  学生  的  身心  素质  在  潜移默化  中  提高  。  一个  接  一个  的  活动  ，  使  班  内  凝成  一  股  积极向上  的  力量  。  同学  们  更  团结  了  ，  学习  的  气氛  更  浓  了  ，  大家  更  热爱  劳动  了  。  
开展  小  主人  意识  教育  ，  培养  了  学生  独立性  、  进取心  、  勇气  和  毅力  。  对于  一个  教育工作者  ，  今天  要  更  多  地  想到  如何  培养  好  ２１  世纪  新苗  。  学校  已  放  寒假  ，  春节  将  至  ，  我  希望  家长  们  也  来  配合  做  这  件  事  。  
变  坐堂  看病  为  上门  行医  许昌  社区  卫生  服务  方便  百姓  
本报  讯  一九九七年  底  一个  寒冷  的  冬日  ，  八十三  岁  的  刘  喜苹  家里  ，  又  一  次  迎来  了  社区  医疗站  的  大夫  们  。  这  位  老大娘  笑  得  合不拢嘴  ，  一个劲  夸  医生  们  好  。  这  是  河南省  许昌市  开展  社区  卫生  服务  的  一个  镜头  。  一九九七年  五月  ，  许昌市  卫生局  率先  在  河南省  推出  了  一  项  医疗  改革  新  举措  社区  卫生  服务  。  市中心  医院  、  妇幼  保健院  等  六  家  医院  ，  变  坐堂  看病  为  上门  行医  ，  主动  走  出  医院  大门  ，  深入  街道  居民区  ，  建立  起  了  八  个  医疗站  ，  进行  社区  卫生  服务  。  除  建立  医疗站  外  ，  其  服务  形式  还有  ：  签订  家庭  保健  合同  ，  与  中小企业  签订  医疗  保健  合同  ，  建立  家庭  病床  ，  电话  预约  服务  ，  设立  巡回  医疗  服务  流动车  等  。  
卫生  服务  以  居委会  、  企业  为  桥梁  ，  以  建立  家庭  保健  合同  、  入  户  巡诊  、  上门  服务  为  基本  工作  方式  ，  为  居民  和  企业  职工  提供  全方位  的  卫生  服务  。  各  医疗  单位  通过  居委会  、  企业  、  郊区  村组  开展  健康  普查  、  健康  教育  ，  选派  高  年资  、  高  职称  医生  进驻  社区  、  企业  坐诊  ，  以  『  慢  病  管理  』  为  重点  ，  提供  适宜  技术  ，  降低  医药  费用  。  通过  建立  家庭  保健  合同  ，  在  『  协议  』  关系  中  ，  医生  与  病人  建立  了  亲情  和  友谊  ，  成  了  居民  家庭  的  保健  医生  和  健康  顾问  。  
社区  卫生  服务  开展  半  年  多  来  ，  诊治  居民  约  一点五万  人次  ，  发放  优惠卡  三千八百  张  ，  建立  家庭  保健  合同  三千零五十  份  ，  电话  预约  三百  人次  ，  装备  社区  巡回  服务  流动车  三  部  ，  与  十  多  家  企业  、  事业  单位  签订  了  职工  医疗  保健  合同  。  对  医疗站  辖区  的  糖尿病  、  高血压  、  冠心病  、  脑血管病  患者  ，  管理率  达  百分之九十五  ，  各项  医疗  指标  均  达到  了  规定  要求  。  （  肖  咸鸣  杜  文育  ）  
子弟兵  送  医  到  乡村  （  图片  ）  
新春  之际  ，  济南  军区  驻  豫  某  分部  组织  ６  支  医疗队  ，  走  出  军营  ，  深入  到  偏远  农村  、  学校  、  敬老院  ，  宣传  卫生  知识  和  诊治  疾病  ，  送  去  子弟兵  的  温暖  。  图  为  医疗队  为  焦作市  社会  福利院  老人  诊病  的  镜头  。  （  黄  守部  摄  ）  
测绘  迈  上  法制  轨道  一些  违法  现象  仍  不同  程度  存在  
本报  北京  １月  ２１日  讯  记者  贾  西平  报道  ：  国家  测绘局  和  国务院  法制局  今天  在  北京  人民  大会堂  联合  举行  《  中华人民共和国  测绘法  》  颁布  五  周年  座谈会  ，  全国  人大  常委会  副  委员长  王  汉斌  ，  有关  方面  负责人  及  专家  学者  ６０  余  人  ，  就  贯彻  实施  《  测绘法  》  和  完善  测绘  法律  法规  等  方面  的  问题  深入  地  进行  了  座谈  。  
《  测绘法  》  自  １９９３年  ７月  １日  起  实施  以来  ，  为  我国  的  测绘  管理  和  测绘  活动  提供  了  基本  依据  和  基本  准则  ，  使  我国  的  测绘  事业  初步  迈  上  了  法制化  轨道  。  在  测绘  立法  方面  ，  以  《  测绘法  》  为  依据  ，  国务院  相继  制定  实施  了  《  中华人民共和国  地图  编制  出版  管理  条例  》  、  《  中华人民共和国  测量  标志  保护  条例  》  等  行政  法规  ，  国家  测绘局  陆续  制定  实施  了  《  测绘  市场  管理  暂行  办法  》  、  《  测绘  资格  认证  管理  规定  》  等  部门  规章  ，  有  ２８  个  省  、  区  、  市  人大  常委会  制定  实施  了  地方  测绘  法规  ，  有  １７  个  省  、  区  、  市  人民政府  制定  实施  了  共计  ２５  个  地方  测绘  规章  。  一个  以  《  测绘法  》  为  核心  的  由  测绘  行政  法规  、  测绘  部门  规章  、  地方  测绘  法规  和  地方  政府  规章  组成  的  配套  法规  体系  初步  形成  。  
与会者  谈  到  ，  在  《  测绘法  》  实施  中  还  存在  一些  问题  ，  有些  地方  不依  《  测绘法  》  汇  交  成果  和  登记  任务  ，  无资格  测绘  和  超范围  测绘  等  违法  行为  还  不同  程度  存在  ；  测绘  成果  粗制滥造  现象  没有  完全  遏制  ；  测量  标志  被  毁  被盗  事件  屡禁不止  ；  地图  的  侵权  盗版  以及  地图  编制  的  违法  行为  时有发生  。  
通信  支撑网  实力  更  增强  华为  同步  设备  填补  国内  一  项  空白  
本报  讯  记者  杨  明方  报道  ：  前不久  率先  研制  成功  国产  商用  ＧＳＭ  数字  移动  通信  系统  的  深圳市  华为  技术  有限公司  近日  又  传  佳音  ，  由  他们  研制  成功  的  独立型  ＢＩＴＳ  时钟  同步网  设备  近日  通过  了  邮电部  电信  总局  组织  的  产品  定型  及  试验局  验收  鉴定  。  专家  认为  ，  该  设备  填补  了  我国  在  这  一  领域  的  空白  ，  打破  了  我国  同步网  长期  由  外国  大  公司  垄断  的  局面  ，  使得  国产  设备  支撑  通信网  的  实力  进一步  加强  。  
随着  数据  业务  需求  的  不断  增长  ，  以及  将来  基于  ＣＤＭＡ  的  移动  通信  的  进一步  发展  ，  需要  组建  高  稳定  、  高  精度  的  同步网  为  通信  系统  提供  良好  的  同步  环境  。  华为  从  １９９６年  起  ，  一次性  投入  ８００  多  万  元  ，  开始  同步  设备  的  开发  研制  。  １９９７年  ５月  ，  公司  研制  成功  我国  第一  台  独立型  ＢＩＴＳ  设备  ，  经  电信  总局  特  准  作为  西宁市  本地  网  的  时钟  源  ，  于  １９９７年  ８月  开设  了  西宁  试验局  。  专家  们  对  测试  结果  非常  满意  ，  认为  华为  ＢＩＴＳ  系统  完全  达到  国际  ＩＴＵ—Ｔ  相关  要求  ，  其中  飘移  、  抖动  、  保持  等  关键  性能  指标  还  远远  超出  标准  要求  。  
据  介绍  ，  华为  ＢＩＴＳ  采用  铷钟  、  软件  锁  相等  技术  ，  使  输出  信号  频率  分辨率  达  同类  产品  最高  水平  。  该  设备  独有  的  内置  ＧＰＳ  技术  ，  为  整体  技术  升级  带来  方便  。  
彩  墨  传  真情  ——  记  泰国  华侨  、  著名  画家  林  耀  先生  
本报  记者  孟  宪励  
１月  １４日  世界  华人  书画展  开幕  这  一  天  ，  瑞雪  纷纷扬扬  地  下  个  不  停  ，  平生  很  少  见  到  雪  的  林  耀  先生  格外  兴奋  ，  早早  地  来到  中国  美术馆  。  他  创作  的  国画  《  国家  要  统一  领土  要  完整  》  获得  海外  组  银奖  ，  作品  挂  在  中心  展厅  最  醒目  的  位置  。  画面  上  ，  小平  同志  和  江  总书记  倾心  交谈  ，  背景  是  一  幅  淡淡  的  中国  地图  。  人物  形  神  兼备  ，  许多  观众  驻足  观看  。  林  耀  坐  在  轮椅  上  ，  置身  于  陌生  的  观众  中间  ，  兴奋  而  又  激动  。  多年  养成  的  习惯  ，  使  他  不  停  地  从  不同  的  角度  、  不同  的  距离  端详  着  自己  的  作品  。  
彩  墨  传道  ，  四海  聚  心  。  一  位  ８０  高龄  的  泰国  华侨  ，  时刻  离  不  开  轮椅  的  老人  ，  一生  醉  心  祖国  书画  艺术  。  在  林  耀  看来  ，  祖国  文化  是  维系  华人  的  纽带  ，  此次  的  书画展  使  世界  华人  聚集  在  一起  ，  他  更  看重  这  一个  难得  的  机会  ，  借  此  来  表达  一个  一生  漂泊  海外  的  老  华侨  对  祖国  明天  的  祝福  。  
林  耀  泰国  出生  ，  １４  岁  时  被  父亲  送  回  祖籍  潮州  揭阳  读书  。  谈  起  他  的  从艺  之  道  ，  有  两  件  读书  时  的  小事  至今  难以  忘却  。  其一  ，  每逢  新  学期  开始  ，  同学  们  拿  到  散  着  油墨  清香  的  新书  ，  总是  郑重  地  写  上  自己  的  名字  。  自从  林  耀  画  谁  像  谁  的  本领  显示  出来  以后  ，  班  上  每个  同学  的  新  书皮  都  出现  了  一  幅  惟妙惟肖  的  小  头像  。  其二  ，  一  次  上课  时  ，  林  耀  不  自觉  地  在  自己  的  书皮  上  偷偷  地  画  起  了  老师  ，  老师  发现  后  拿走  了  课本  。  来到  办公室  后  ，  林  耀  以为  挨打  必定  无疑  ，  不  想  老师  却  给  了  许多  零花钱  ，  让  他  再  去  买  一  本  新  的  。  林  耀  后来  发现  ，  原来  书皮  上  老师  的  肖像  已  “  跑  ”  到  了  办公室  墙上  的  镜框  里  。  
现任  泰华  艺术  协会  会长  的  林  耀  ，  每每  看到  自己  画室  里  来自  日本  、  韩国  等  地  学习  中国画  的  学生  ，  林总  感到  壮心不已  。  画  要  一笔笔  地  画  ，  事  要  一件件  地  做  ，  林  耀  时时  感受  到  祖国  文化  带  给  他  的  强劲  力量  。  
菊苣  为  餐桌  添  新  菜  
本报  讯  记者  蒋  建科  报道  ：  鲜嫩  透亮  、  外形  很  像  白菜心  的  新型  蔬菜  ———  菊苣  ，  由  中国  农科院  蔬菜  花卉  研究所  芽苗菜  专家  王  德槟  、  张  德纯  等  科研  人员  引进  并  在  我国  栽培  成功  ，  春节  前  在  北京  小批量  上市  。  
据  王  德槟  研究员  介绍  ，  菊苣  又  称  欧洲  菊苣  、  苞菜  ，  为  菊科  多年生  草本植物  ，  多  以  嫩叶  、  叶球  或  软化  后  的  芽球  食用  ，  宜  凉拌  ，  也  可  作  火锅  配料  或  炒  食  ，  略带  苦味  ，  有  清肺利胆  之  功效  。  菊苣  原产  地中海  、  中亚  和  北非洲  ，  近代  在  欧洲  栽培  较  多  。  
王  德槟  、  张  德纯  率领  的  课题组  针对  市场  需求  ，  大胆  探索  ，  首创  了  一  套  在  室内  弱  光  条件  下  利用  简易  设施  栽培  优质  高档  芽苗菜  的  新  模式  ，  缩短  了  生长  周期  ，  提高  了  生产  效率  ，  而且  不  施  任何  农药  和  化肥  ，  食用  安全  ，  最近  被  评为  农业部  科技  进步  二等奖  。  
包头  二  院  送  医  行  万  里  
本报  讯  春节  前夕  ，  内蒙古  包头市  第二  医院  派出  第十四  批  医疗队  ，  到  地处  祖国  北部  边陲  的  达尔罕茂明安  联合  旗  ，  冒  着  零下  ３０  多  摄氏度  的  严寒  ，  为  农牧民  和  战士  送  医  送  药  送  温暖  。  
长期以来  ，  包头  第二  医院  采取  多种  形式  对  基层  医院  进行  对口  支援  ，  经常  深入  到  边防  、  山区  等  偏远  地区  开展  防病  治病  。  他们  率先  在  内蒙古  自治区  开展  了  “  医疗  下乡  扶贫  万  里  行  ”  活动  。  截至  目前  ，  先后  派出  １３  批  医疗队  ，  走遍  全市  旗  县  的  ７６  个  乡镇  、  苏木  及  两  个  矿区  ，  行程  长  达  １．５万  公里  ，  投入  ５０  多  万  元  ，  义诊  病人  １．２万  人次  。  （  周  俊峰  杨  灵生  ）  
首  例  足掌  再造术  在  哈  完成  
据  新华社  哈尔滨  电  （  记者  田  少东  、  韩  世峰  ）  哈尔滨市  第五  医院  为  一  名  失去  足掌  达  ８  年  之  久  的  患者  成功  实施  了  前  足  缺损  延长  再造术  。  这  一  术式  在  世界  上  尚  属  首  例  。  这  名  患者  的  残  足  以  每日  １  毫米  的  速度  延长  。  截至  目前  ，  前  足掌  完全  成形  。  经  Ｘ光片  显示  ，  延长  再造  出  的  成骨  正常  。  如今  ，  患者  已  能  持  拐  慢步  行走  。  
北京  龙潭  庙会  韵味  浓  本报  讯  北京  第十五  届  龙潭  庙会  将  突出  文化  品位  ，  其中  来自  青海  、  吉林  、  山东  、  广西  等  十几  个  省  、  区  的  民间艺术团  精选  出  上百  档  花会  代表队  来京  献艺  。  而  香港  民间  花会  代表队  与  首都  观众  共度  香港  回归  后  的  第一  个  春节  。  （  鲍  玉慧  ）  
长春  举办  净月潭  冰雪节  （  图片  ）  
北国  冰  封  ，  人们  自得其乐  。  在  今年  长春  净月潭  冰雪节  上  ，  两  位  男士  乘着  狗爬犁  一路  行  来  ，  欣赏  琼  玉  世界  景色  。  （  新华社  记者  徐  家军  摄  ）  
讲  不  完  的  美好  故事  ——  记  俄  汉学家  的  中国  情结  
本报  驻  俄罗斯  记者  刘  刚  
１月  １７日  晚  ，  莫斯科  “  长城  饭店  ”  里  洋溢  着  浓烈  的  春节  气氛  。  在  大厅  的  天棚  上  一排排  大  红  灯笼  耀  人  眼目  ；  墙上  贴  的  一个  硕大  “  春  ”  字  ，  吸引  了  很多  俄罗斯  客人  驻足  凝视  。  莫斯科  华人  华侨  和  俄国  汉学家  正  在  这里  举行  迎春  晚会  。  
莫斯科  华人  华侨  联合会  主席  白  嗣宏  首先  讲话  。  他  说  ，  “  一  年  来  中  俄  友谊  有  了  很  大  的  发展  ，  我们  长期  生活  在  俄罗斯  的  中国  人  对  此  感到  特别  高兴  和  欣慰  。  ”  在  谈  到  俄国  来宾  时  ，  他  说  ，  “  在座  的  各位  都  是  中国  人民  的  朋友  ，  俄国  汉学界  的  精英  泰斗  ，  为  中  俄  友好  和  中  俄  文化  交流  做出  过  卓越  的  贡献  ”  。  
中国  驻  俄  使馆  文化  参赞  贾  福云  在  讲话  中  指出  ，  俄国  汉学家  为  介绍  中国  历史  ，  新  中国  建设  ，  中国  的  改革  开放  情况  发挥  了  巨大  作用  。  汉学家  们  翻译  的  中国  古代  小说  在  俄  非常  受  欢迎  。  １９９６年  《  三国演义  》  、  《  水浒传  》  、  《  红楼梦  》  俄文  版  在  俄  再版  ，  去年  《  西游记  》  以及  唐  、  宋  、  明  、  清  小说集  中文版  也  再版  。  他  说  ，  “  特别  应该  指出  的  是  ，  维阿特金  老  先生  竭  毕生  精力  ，  用  了  整整  ３０  年  的  时间  ，  于  去年  将  《  史记  》  全部  译  成  俄文  并  已  出版  。  遗憾  的  是  ，  他  没  来得及  亲眼  看到  最后  一  册  《  史记  》  俄文  版本  问世  ，  就  于  去年  春天  与世长辞  了  ”  。  
索罗金  是  俄  远东  研究所  文学  艺术  组  的  负责人  。  他  著  有  《  鲁迅  早期  创作  》  、  《  茅盾  的  创作  道路  》  、  《  元曲  研究  》  等  专著  。  他  的  一席话  使  大家  的  情绪  又  振奋  起来  。  他  说  ，  远东  研究所  眼下  正在  编纂  《  中国  精神文明  大  辞典  》  。  中国  有关  方面  支援  了  １５００  册  图书  ，  对  这项  工作  提供  了  特殊  的  帮助  。  
帕斯曼诺夫  本  是  外交官  ，  曾  任  驻  天津  、  乌鲁木齐  、  沈阳  领事馆  的  参赞  、  总领事  。  由于  长期  在  中国  生活  、  工作  ，  与  中国  古诗  结  下  了  不解之缘  。  他  翻译  出版  了  包括  李  清照  、  秋  瑾  等  ７７  位  中国  女  诗人  的  作品  。  他  还  第一  个  在  俄罗斯  把  毛  主席  诗词  译  成  了  俄文  。  
杜马舍夫  是  俄  著名  的  作曲家  。  他  给  记者  看  了  他  在  中国  出版  的  歌曲集  ，  名叫  《  中  苏  青年  友谊  之  歌  》  ，  共计  １９  首  ，  都  是  汉语  歌词  ，  曲子  是  由  他  谱写  的  。  他  说  ，  他  在  中国  有  秋里  等  ３１  个  得意门生  。  杜马舍夫  拿  出  珍藏  多年  的  中  苏  友谊  勋章  骄傲  地  告诉  记者  ：  “  这  是  周  总理  亲自  授  给  我  的  。  ”  坐  在  旁边  的  托罗普采夫  也  拿  出  同样  的  勋章  说  ：  “  我  也  是  周  总理  亲自  授勋  ！  ”  托罗普采夫  是  研究  中国  电影  艺术  的  著名  专家  ，  著  有  《  中国  电影史  》  、  《  中国  电影  戏剧  研究  》  等  专著  。  托罗普采夫  讲  一  口  流利  的  汉语  ，  并  写  一手  漂亮  的  汉字  。  为了  留念  ，  他  在  我  的  采访  本  上  写  下  了  自己  的  汉语  名字  。  
整个  晚上  和  记者  在  一  张  桌子  上  共  餐  的  是  《  苏联  妇女  》  杂志  中文版  主编  科留奇科娃  ，  她  给  自己  起  了  一个  好听  的  中文  名字  “  科爱华  ”  。  她  说  ，  她  是  １９４８年  到  中国  学习  汉语  的  。  后来  她  成  了  苏联  驻华  专家  总负责人  、  中国  经济  建设  总  顾问  阿尔希波夫  的  翻译  。  从此  ，  她  的  工作  和  生活  都  与  中国  人民  及  汉语  有  紧密  的  联系  。  
大厅  里  还有  许多  专家  学者  ，  记者  来不及  与  他们  一一  交谈  。  但  可以  相信  ，  在  他们  每个  人  身上  都  凝结  着  中  俄  两  国  人民  的  友好  情谊  ，  都  有  讲  不  完  的  美好  故事  。  
（  本报  莫斯科  １月  １８日  电  ）  
美  以  首脑  两  轮  会谈  无  进展  
法国  及  欧盟  愿  与  美  共  促  中东  和平  俄  称  正在  为  解决  中东  危机  作  努力  
本报  华盛顿  １月  ２０日  电  记者  李  云飞  报道  ：  美国  总统  克林顿  今天  在  白宫  两  度  同  来访  的  以色列  总理  内塔尼亚胡  举行  会谈  ，  讨论  以色列  从  约旦河  西岸  撤军  的  问题  ，  但  两  轮  会谈  没有  取得  任何  进展  。  
在  今天  上午  的  会谈  中  ，  克林顿  敦促  以色列  从  约旦河  西岸  实施  “  有  实际  意义  ”  的  撤军  ，  以便  挽救  陷于  瘫痪  的  中东  和谈  。  内塔尼亚胡  没有  做出  这样  的  承诺  ，  他  强调  以色列  方面  对  安全  问题  的  关注  。  
内塔尼亚胡  对  外界  表示  ，  他  希望  与  巴勒斯坦  方面  能够  达成  “  一揽子  的  善意  ”  ，  但是  据  报道  ，  以色列  只  准备  再  从  约旦河  西岸  撤出  ９％  的  土地  。  克林顿  在  会谈  后  说  ，  我们  要  谈  的  是  巴  以  双方  要  做  些  什么  才  能  使  和平  进程  恢复  。  
今天  晚上  ，  克林顿  再  晤  内塔尼亚胡  ，  并  一直  谈  到  深夜  ，  但  仍然  是  毫无  进展  。  内塔尼亚胡  今天  还  会见  了  副  总统  戈尔  、  国务卿  奥尔布赖特  、  总统  国家  安全  事务  助理  伯杰  等  美国  官员  。  
内塔尼亚胡  是  昨天  开始  访问  美国  的  。  巴勒斯坦  民族  权力  机构  主席  阿拉法特  ２２日  也  将  前来  访问  ，  与  克林顿  总统  商讨  恢复  中东  和谈  问题  。  
本报  巴黎  １月  ２０日  电  记者  果  永毅  报道  ：  巴勒斯坦  民族  权力  机构  主席  阿拉法特  在  对  法国  进行  了  短暂  访问  后  ，  于  今晨  前往  华盛顿  会晤  美国  总统  克林顿  。  
阿拉法特  在  不足  ２４  小时  的  访问  中  ，  会见  了  法国  总统  希拉克  和  总理  若斯潘  。  希拉克  总统  表示  ，  法国  和  欧盟  希望  与  美国  合作  ，  以  共同  重新  启动  中东  和平  进程  。  
法国  外交部长  韦德里纳  认为  ，  在  中东  和平  进程  中  ，  美国  的  参与  是  必不可少  的  。  
新华社  莫斯科  １月  ２０日  电  （  记者  房  印婉  ）  俄罗斯  外交部  发言人  塔拉索夫  ２０日  表示  ，  俄罗斯  欢迎  一切  旨在  推动  中东  和平  进程  的  努力  。  
塔拉索夫  是  在  新闻  发布会  上  谈  到  美国  总统  克林顿  当天  会见  以色列  总理  内塔尼亚胡  并  即将  会见  巴勒斯坦  民族  权力  机构  主席  阿拉法特  时  作  这  一  表示  的  。  
塔拉索夫  说  ，  俄罗斯  正在  为  解决  中东  危机  作  积极  努力  。  他  透露  ，  下月初  将  举行  俄罗斯  —  巴勒斯坦  中东  问题  委员会  例会  。  俄罗斯  还  将  采取  其他  步骤  ，  促使  有关  各方  更  积极  地  推动  陷于  困境  的  中东  和平  进程  。  他  认为  ，  中东  问题  的  解决  仍  有赖于  俄罗斯  、  美国  和  其它  国家  的  共同  努力  。  
在  谈  到  伊拉克  武器  核查  问题  时  ，  塔拉索夫  说  ，  俄  已  向  联合国  递交  了  一  份  近  ６０  名  将  参加  伊拉克  武器  核查  工作  的  俄  专家  名单  。  俄  还  准备  为  联合国  特委会  调拨  一  架  飞机  ，  参加  对  伊拉克  军事  设施  进行  监视  。  
中亚  ：  战略  地位  凸  显  
本报  记者  严  正  孙  勇军  
１９９１年  末  苏联  解体  后  ，  在  欧  亚  大陆  的  心脏  地带  ，  出现  了  哈萨克斯坦  、  塔吉克斯坦  、  吉尔吉斯斯坦  、  乌兹别克斯坦  和  土库曼斯坦  ５  个  新  独立  的  国家  （  后  简称  中亚  五  国  ）  。  这  不仅  改变  了  欧  亚  大陆  的  政治  版图  ，  而且  使  中亚  地区  在  世界  地缘  政治  和  战略  利益  上  的  重要性  再度  凸  显  ，  那里  政治  、  军事  ，  特别  是  经济  方面  的  国际  交往  日益  活跃  。  据  不  完全  统计  ，  自  中亚  五  国  独立  以来  ，  美国  国务卿  、  法国  总统  、  土耳其  总理  、  北约  秘书长  等  西方  大国  和  伊斯兰  国家  的  领导人  、  军政  要员  以及  俄罗斯  总理  、  外长  和  许多  发展中国家  的  领导人  纷纷  到  此  访问  ；  中亚  国家  的  领导人  也  不断  应邀  出访  ，  成为  美国  、  日本  、  俄罗斯  、  土耳其  等  众多  国家  的  座上客  ；  一些  腰缠万贯  的  国际  巨商  更  是  纷至沓来  ，  到  中亚  地区  争夺  投资  目标  和  新  的  市场  。  于是  ，  原来  几乎  与  国际  社会  隔绝  的  中亚  地区  冠盖云集  ，  一时间  ，  世界各地  飞往  中亚  的  航班  人满为患  。  有  媒体  指出  ，  中亚  地区  目前  的  状况  “  让  人  想起  了  １９  世纪  ９０  年代  的  淘金热  ”  。  
中亚  五  国  东  临  中国  ，  西  至  里海  ，  北  起  俄罗斯  ，  南  接  伊朗  、  阿富汗  等  伊斯兰  国家  ，  总面积  近  ４００万  平方公里  ，  总人口  有  ５５００万  。  该  地区  位于  欧  亚  大陆  中部  ，  历史  上  曾  是  人员  往来  与  物资  流通  的  “  东西方  文明  的  桥梁  ”  ，  在  世界  范围  发挥  过  重要  作用  的  丝绸之路  就  从  这里  蜿蜒  而  过  ，  举世闻名  的  欧  亚  大陆桥  也  由此  向  西  延伸  。  
实际上  ，  单  从  自然资源  角度  考虑  ，  中亚  亦  炙手可热  。  据  统计  ，  中亚  地区  拥有  储量  极大  的  能源  资源  ，  已  探明  的  石油  储量  超过  ２０００亿  桶  ，  仅次于  中东  地区  ；  仅  在  土库曼斯坦  已  探明  的  天然气  储量  就  达  ２１万亿  立方米  ，  占  世界  总  储量  的  ３５％  。  另外  ，  中亚  地区  还  拥有  钨  、  铬  、  铀  、  黄金  等  大量  的  有色金属  和  稀有金属  矿藏  。  它  还  是  世界  主要  产棉区  之一  。  中亚  地区  作为  当今  世界  为数不多  的  拥有  丰富  资源  且  尚未  开发  的  地区  ，  其  经济  价值  和  地位  日益  突出  。  
中亚  地区  拥有  的  战略  地位  和  丰富  的  自然资源  ，  使  它  在  许多  大国  和  地区  力量  的  全球  战略  部署  中  均  占有  重要  的  位置  。  据  报道  ，  美国  已  制定  出  一  套  新  的  中亚  战略  ，  把  该  地区  列入  美  特别  关注  的  “  战略  利益  地区  ”  ，  努力  使  之  成为  美国  的  势力  范围  和  ２１  世纪  的  战略  能源  基地  。  美国  认为  ，  要  维持  其  独霸  地位  ，  至关重要  的  是  保持  它  在  欧洲  和  亚洲  的  主导  地位  ；  控制  中亚  ，  西  可  与  北约  东  扩  战略  相  呼应  ，  东  可  掣肘  亚洲  国家  ，  南  可  遏制  伊朗  等  伊斯兰  国家  ，  北  可  “  火  烧  ”  俄罗斯  后院  。  此举  不仅  可  保障  本国  未来  的  石油  供应  ，  而且  也  可  制约  依赖  石油  进口  的  西欧  和  日本  以及  今后  需要  进口  更  多  石油  的  亚洲  发展中国家  。  
西欧  国家  和  日本  等  国  为了  确保  长期  的  能源  供应  ，  “  实现  能源  渠道  多样化  ”  ，  也  把  中亚  国家  列为  本国  战略  的  重要  目标  之一  。  日本  首相  桥本  去年  推出  了  “  欧  亚  大陆  外交  ”  新  战略  ，  特别  指出  了  中亚  在  地缘政治学  上  的  重要  意义  以及  该  地区  蕴藏  着  的  能源  资源  ，  因此  要  加强  对  该  地区  的  外交  战略  。  最近  日  政府  又  出台  了  “  丝绸之路  地区  外交  行动  计划  ”  ，  再次  强调  要  与  中亚  五  国  发展  广泛  的  政治  关系  和  多  方面  的  经济  合作  。  德  国防部长  也  称  德  在  中亚  地区  的  安全  政策  已  开始  起步  ，  欧  亚  通道  对  德  的  重要性  正在  上升  ，  表示  德  再  也  不  能  忽视  这个  地区  的  长期  挑战  。  伊朗  、  土耳其  等  伊斯兰  国家  认为  ，  中亚  国家  在  种族  、  语言  、  宗教  方面  都  与  它们  难以  割  离  ，  因此  也  积极  谋求  把  中亚  地区  变成  它们  的  势力  范围  。  
俄罗斯  认为  ，  中亚  五  国  在  历史  上  就  与  俄  存在  着  “  天然  的  联系  ”  ，  对  俄  的  国家  利益  具有  原则性  、  战略性  的  重要  意义  。  它  不仅  是  俄  一些  战略  资源  “  传统  而  稳定  的  供应地  ”  ，  而且  中亚  作为  一个  “  缓冲  地带  ”  ，  可  把  俄  与  正在  流血  冲突  的  阿富汗  ，  以及  “  伊斯兰  世界  ”  的  其它  国家  隔  开  ，  有利于  防止  对  其  南部  边疆  可能  出现  的  或  潜在  的  威胁  。  另外  ，  在  俄  以外  的  原  苏联  各国  共有  ２５００万  俄罗斯  人  ，  其中  一半  以上  生活  在  中亚  。  因此  从  各个  方面  来  讲  ，  今后  长  时间  内  ，  俄  与  中亚  仍  将  在  政治  、  经济  、  军事  和  其它  方面  保持  密切  联系  ，  而且  中亚  国家  往往  还  要  依赖  俄  。  
种种  迹象  表明  ，  中亚  五  国  实际上  已经  成为  许多  大国  和  地区  力量  全球  战略  部署  的  交叉点  ，  从而  正  成为  举世  关注  的  地区  之一  。  （  上  ）  
图片  新闻  
１  、  １月  ２０日  ，  美国  总统  克林顿  同  来访  的  以色列  总理  内塔尼亚胡  举行  会谈  ，  但  没有  就  以色列  从  约旦河  西岸  撤军  问题  达成  协议  。  （  新华社  记者  刘  宇  摄  ）  
２  、  １月  ２０日  ，  正在  伊拉克  访问  的  联合国  特委会  主席  巴特勒  同  伊  副  总理  阿齐兹  达成  协议  ，  同意  就  伊拉克  导弹  弹头  有关  问题  举行  技术  会谈  ，  这  是  巴特勒  （  中  ）  向  阿齐兹  （  左  ）  介绍  他  的  助手  。  （  新华社  发  美联社  照片  ）  
联合国  伊拉克  将  讨论  导弹  问题  五十  名  约旦  获释  囚犯  离  伊  回国  
新华社  联合国  １月  ２０日  电  （  记者  谢  美华  ）  联合国  秘书长  发言人  埃克哈德  ２０日  在  此间  宣布  ，  正在  伊拉克  访问  的  联合国  特委会  主席  巴特勒  同  伊拉克  副  总理  阿齐兹  在  第一  轮  会谈  中  已  达成  协议  ，  双方  同意  于  ２月  １日  就  伊拉克  导弹  弹头  有关  的  问题  举行  技术  会谈  。  
埃克哈德  说  ，  在  第一  轮  会谈  中  ，  巴特勒  和  阿齐兹  讨论  了  导弹  弹头  、  化学  和  生物武器  技术  评估  的  程序  问题  。  他  说  ，  双方  同意  在  结束  导弹  弹头  问题  的  技术  会谈  后  ，  立即  就  有关  化学武器  问题  举行  会谈  。  
埃克哈德  说  ，  来自  中国  、  法国  、  俄罗斯  、  德国  、  英国  和  美国  的  技术  专家  将  参加  这次  会谈  。  
巴特勒  是  １９日  到达  伊拉克  进行  为期  两  天  访问  的  。  他  此行  的  目的  是  要  与  伊拉克  政府  就  最近  引发  的  武器  核查  危机  举行  会谈  ，  寻找  解决  分歧  的  途径  。  
新华社  巴格达  １月  ２１日  电  （  记者  顾  正龙  ）  根据  伊拉克  总统  萨达姆  的  命令  ，  首  批  获释  的  ５０  名  约旦  囚犯  ２１日  清晨  分乘  １７  辆  汽车  离开  巴格达  回国  。  
他们  在  启程  前  对  记者  说  ，  他们  将  随同  到  访  的  约旦  伊斯兰教  反对派  人士  、  约旦  工程师  协会  主席  舍比拉特  的  车队  返回  约旦  。  另  悉  ，  还有  １８  名  获释  的  约旦  人  根据  他们  的  个人  意愿  留  在  伊拉克  。  
萨达姆  １７日  在  接见  舍比拉特  时  宣布  ，  伊拉克  决定  立即  释放  关押  在  伊拉克  的  全部  约旦  囚犯  ，  并  准许  他们  随同  舍比拉特  的  车队  返回  约旦  。  
据悉  ，  约旦  政府  对  伊拉克  释放  全部  约旦  囚犯  的  决定  表示  欢迎  ，  但  同时  强调  ，  这项  决定  是  在  约旦  政府  的  外交  努力  下  促成  的  。  
普里马科夫  重申  俄  反对  波海  三  国  加入  北约  
本报  吕勒奥  （  瑞典  ）  １月  ２０日  电  记者  章  念生  报道  ：  俄罗斯  外长  普里马科夫  今天  下午  在  这里  重申  ，  俄  反对  波罗的海  三  国  加入  北约  。  他  说  ，  如果  北约  吸收  波海  三  国  ，  将  会  严重  影响  北约  与  俄罗斯  之间  的  合作  。  
普里马科夫  １９日  至  ２０日  参加  了  在  瑞典  吕勒奥  举行  的  巴伦支海  —  欧洲  —  北冰洋  理事会  第五  次  外长  会议  ，  他  在  会后  举行  的  联合  记者  招待会  上  回答  记者  提问  有关  美国  —  波罗的海  伙伴  关系  宪章  问题  时  作出  了  上述  表示  。  他  说  ，  到  目前  为止  ，  就  俄罗斯  看来  ，  美国  与  波罗的海  三  国  之间  签订  宪章  是  一  种  正常  的  合作  ，  并  不  像  有些  媒介  渲染  的  那样  ，  波海  三  国  就要  加入  北约  了  。  他  说  ，  俄罗斯  仍然  反对  波海  三  国  加入  北约  。  他  承认  俄  与  波海  三  国  中  的  有些  国家  “  关系  尚未  正常化  ”  ，  主要  问题  是  生活  在  这些  国家  的  俄罗斯  民族  没有  受到  公正  的  对待  。  
又  讯  据  瑞典  《  每日  新闻  》  报  消息  ，  俄罗斯  外长  普里马科夫  在  瑞典  北部  城市  吕勒奥  参加  巴伦支海  —  欧洲  —  北冰洋  理事会  第五  次  外长  会议  期间  ，  于  １９日  下午  和  与会  的  美国  副  国务卿  塔尔博特  进行  双边  会谈  ，  双方  讨论  了  伊拉克  武器  核查  危机  问题  。  
泰国  高法  判处  首  例  贿选案  
新华社  曼谷  １月  ２０日  电  据  当地  新闻  媒体  今天  报道  ，  泰国  最高  法院  １９日  判处  一  对  贿选  夫妇  有期徒刑  １  年  ，  这  是  在  泰国  历史  上首  次  对  贿选案  做出  的  判决  。  
泰国  最高  法院  还  宣布  ，  在  那努奔  和  帕巴蓬·诗里巴尼  夫妇  在押  期间  不得  获取  保释  。  
据  报道  ，  泰国  有关  方面  在  两  年  多  以前  就  已  发现  这  对  夫妇  在  １９９５年  ６月  举行  的  大选  期间  企图  对  选民  等  进行  贿赂  。  当时  ，  警方  人员  在  他们  的  住所  里  不但  发现  了  一些  选票  ，  同时  还  发现  了  面值  总额  高  达  １１００万  铢  的  现金  。  然而  ，  尽管  证据确凿  但  由于  在  泰国  的  历史  上  没有  先例  ，  因此  使得  这  起  贿选案  迟迟  不  能  落  案  。  
此间  舆论  对  这  一  判决  普遍  表示  欢迎  ，  因为  它  为  在  以后  的  大选  中  可能  再  会  出现  的  贿选  行为  敲响  了  警钟  。  
欧盟  与  阿尔及利亚  对话  有  成果  
新华社  阿尔及尔  １月  ２０日  电  （  记者  王  连志  ）  英国  外交  国务  大臣  德雷克  ２０日  在  此间  宣布  ，  欧盟  代表团  与  阿尔及利亚  方面  举行  的  政治  对话  已  取得  进展  ，  达到  了  既定  目标  。  
由  英国  、  奥地利  和  卢森堡  三  国  外交  国务  大臣  或  外交  国务  秘书  组成  的  欧盟  代表团  １９日  抵达  这里  与  阿方  举行  政治  对话  。  ２０日  ，  他们  相继  与  阿  总理  乌叶海亚  和  外长  阿塔夫  举行  会谈  ，  并  会见  了  一些  阿  政党  和  社会  团体  的  代表  及  几  家  报社  的  负责人  。  
德雷克  在  记者  招待会  上  说  ，  在  政治  对话  与  伙伴  关系  的  精神  指导  下  ，  双方  坦率  交换  意见  ，  并  就  一  系列  问题  达成  了  一致  意见  。  他  表示  ，  欧盟  将  继续  支持  阿尔及利亚  人民  和  由  泽鲁阿勒  总统  领导  的  民主化  进程  。  为  密切  对  阿  关系  ，  欧盟  委员会  将  尽快  在  阿  重  开  代表处  。  
德雷克  说  ，  为了  进一步  推动  欧盟  与  阿尔及利亚  的  政治  对话  ，  双方  同意  进行  包括  议会  代表团  在内  的  高层  互访  。  他  说  ，  英国  在  担任  欧盟  主席国  期间  ，  将  邀请  阿  外长  阿塔夫  访  英  ，  阿塔夫  已  原则  接受  了  邀请  。  
德雷克  强烈  谴责  各种  形式  的  恐怖  活动  。  他  说  ，  欧盟  对  遭受  恐怖  之  害  的  阿尔及利亚  人民  表示  同情  ，  愿意  帮助  阿  政府  进行  反  恐怖  斗争  ，  希望  阿方  提  出  具体  建议  。  据悉  ，  阿方  则  强调  关注  经济  与  社会  等  方面  的  合作  问题  。  
阿尔及利亚  近期  发生  一  系列  屠杀  无辜  平民  的  恐怖  事件  。  为  此  ，  欧盟  代表团  前来  访问  ，  与  阿  领导人  举行  政治  对话  ，  以便  为  定于  ２６日  在  布鲁塞尔  举行  的  欧盟  总务  委员会  讨论  阿  局势  做  准备  。  欧盟  代表团  已  于  ２０日  晚  结束  访问  离开  这里  。  
蒙古  社会  治安  状况  恶化  黎巴嫩  盗  汽车  事件  激增  
据  新华社  乌兰巴托  １月  ２１日  电  （  记者  李  佳好  ）  蒙古  社会  治安  状况  日趋  恶化  ，  １９９７年  共  发生  犯罪  案件  ２·４７万  起  ，  比  上一年  增长  了  １０·２％  。  
据  蒙古  警察  总局  最新  公布  的  材料  ，  去年  蒙古  盗窃  、  抢劫  、  流氓  、  谋杀  、  以权谋私  以及  军人  犯罪  案件  呈  上升  趋势  ，  其中  盗窃案  占  全部  犯罪  案件  的  ５４·１％  。  这些  犯罪  案件  共  造成  １１３２  人  丧生  和  ２３５亿  图格里克  （  约  合  ２９００万  美元  ）  的  经济  损失  。  
据  新华社  贝鲁特  １月  ２１日  电  （  记者  符  卫建  、  王  波  ）  据  黎巴嫩  《  生活报  》  ２１日  报道  ，  黎巴嫩  １９９７年  的  被盗  车辆  多  达  ６００  辆  ，  比  １９９６年  激增  ４  倍  。  
报道  说  ，  被盗  汽车  以  “  宝马  ”  、  “  奔驰  ”  等  高级  轿车  居多  ，  盗贼  得手  后  多  将  车辆  转移  到  邻国  倒卖  。  目前  ，  黎巴嫩  的  盗车  案件  仍  呈  上升  势头  ，  盗车  集团  亦  发展  为  武装  犯罪  。  
黎巴嫩  全国  约  有  ２００万  辆  轿车  ，  平均  每  两  人  一  辆  。  因此  ，  汽车  被盗  数量  激增  已  引起  社会  的  普遍  不满  。  
中美洲  左派  政党  声援  古巴  
新华社  马那瓜  １月  ２０日  电  （  记者  喻  广生  ）  萨尔瓦多  法拉本多·马蒂  民族  解放  阵线  、  危地马拉  全国  革命  联盟  和  尼加拉瓜  桑地诺  民族  解放  阵线  等  三  个  左派  政党  发表  联合  声明  ，  坚决  反对  美国  对  古巴  实行  的  封锁  。  
这  三  个  政党  的  领导人  １８日  和  １９日  在  尼加拉瓜  首都  马那瓜  举行  了  会晤  ，  就  中美洲  地区  局势  进行  了  商讨  。  会议  结束  时  ，  三  党  领导人  签署  了  关于  支持  古巴  的  联合  声明  。  
声明  表示  完全  支持  各国  人民  自决  的  原则  ，  尊重  古巴  的  国家  主权  和  民族  独立  ，  尊重  古巴  人民  选择  的  社会主义  制度  。  
声明  还  对  一直  受到  侵略  和  干涉  威胁  的  古巴  政府  和  人民  表示  声援  ，  对  美国  干涉  古巴  的  赫尔姆斯—伯顿法  表示  唾弃  。  
声明  指出  ，  古巴  人民  长期  遭受  美国  政府  的  封锁  和  各种  限制  ，  这些  干涉  行为  严重  侵犯  了  古巴  民众  的  人权  。  
哈韦尔  蝉联  捷克  总统  
据  新华社  布拉格  １月  ２０日  电  （  记者  鲁  惠民  ）  捷克  现任  总统  瓦茨拉夫·哈韦尔  ２０日  再次  当选  为  捷克共和国  总统  。  
捷克  参众两院  当天  在  布拉格宫  就  选举  下届  总统  举行  联席会议  ，  并  以  不  记名  投票  方式  进行  总统  选举  。  在  第一  轮  投票  选举  中  ，  三  名  总统  候选人  ———  现任  总统  哈韦尔  、  捷克  —  摩拉维亚  共产党人  斯·费舍尔  和  共和党  人  米·斯拉德克  均  未能  当选  。  第二  轮  选举  中  ，  哈韦尔  以  微弱  多数  蝉联  捷克共和国  总统  。  
日  暮  无  归  意  
本报  驻  瑞典  记者  章  念生  
１月  １７日  星期六  这  一  天  ，  斯德哥尔摩  城里  格外  热闹  。  ’９８  欧洲  文化  之  都  系列  活动  在  这里  揭开  序幕  。  中午  时分  ，  穿着  整齐  的  市民  从  各处  向  市中心  的  国王  花园  涌  去  ：  头发  花白  的  老年  夫妇  互相  搀扶  着  ，  年轻  的  父母  则  带  着  兴高采烈  的  孩子  。  
国王  花园  里  ，  一  座  冰雕  旅馆  晶莹剔透  ，  这  是  来自  瑞典  北部  北极圈  内  的  艺术家  们  为  斯德哥尔摩  带来  的  礼物  。  为  一  睹  这  座  “  旅馆  ”  的  风采  ，  人们  排  起  了  数百  米  的  长  队  。  “  旅馆  ”  内  ，  用  冰  制作  的  暖气片  、  浴缸  、  酒吧台  甚至  酒杯  等  都  形象  逼真  。  离  冰  屋  不  远  的  地方  ，  来自  法国  的  一  支  民间  乐队  用  一  组  大小  不一  的  铜钟  奏  着  动听  的  音乐  。  远处  ，  传来  一阵  悠扬  的  歌声  ，  人们  举  目  远望  ，  只见  一  条  小船  荡  桨  而  来  ，  一  女  歌手  在  船头  亭亭玉立  ，  优美  的  歌声  飘  向  四方  。  水边  的  数十  只  白天鹅  和  一  群  野鸭  也  伸长  了  脖子  ，  欣赏  音乐  。  
在  市中心  的  地铁站  、  商业城  里  ，  人们  在  刚  搭  起  的  简易  舞台  上  表演  。  夜幕  虽  已  降临  ，  可  兴奋  的  人们  丝毫  没有  回家  的  意思  。  
欧洲  文化  之  都  活动  始  于  １９８５年  ，  希腊  首都  雅典  是  第一  个  举办  城市  ，  斯德哥尔摩  是  第十四  个  。  今年  ，  斯德哥尔摩  将  有  上千  场  音乐会  、  歌舞  表演  、  戏剧  和  杂技  演出  等  ，  还  将  放映  新  影片  ，  举办  摄影  、  手工艺品展  ，  其中  一些  大型  的  陶制  和  木制  手工艺品  还  将  被  摆放  在  街头  和  公园  。  （  本报  斯德哥尔摩  １月  １８日  电  ）  
海外  有  乡  情  
本报  驻  澳大利亚  记者  李  学江  
走  进  这家  店  纯属  偶然  。  那天  ，  我  驱车  来  悉尼  时  迷  了  路  ，  不得不  走向  这家  高  悬  着  “  太平洋  免税店  ”  招牌  的  店  中  借用  电话  ，  边  往  里  走  边  犯嘀咕  ：  会  不  会  像  在  国内  那样  被  人  硬邦邦  地  抛  来  一  句  ：  店  内  电话  概  不  外借  。  没  想到  店  主人  ———  一  对  年轻  夫妇  一  见  中国  人  却  他乡遇故知  般  地  爽快  热情  。  
夫妇  俩  祖籍  四川  ，  后来  随  父母  支边  ，  都  在  新疆  长大  。  来  澳  后  ，  女主人  高  媛丽  曾  在  布里斯班  的  一  家  免税店  给  人  打工  ，  有  了  经验  ，  积  了  资金  ，  于是  二  人  来  悉尼  刚刚  开  了  这家  免税店  。  
我  第一  次  来  时  ，  店  前  近乎  于  门可罗雀  ；  待  两  个  月  后  第二  次  来  ，  顾客  已  是  络绎不绝  了  ；  半  年  之后  再  来  ，  店  里  竟是  人满为患  了  。  如今  店  里  已  添  了  一  部  小巴  ，  两  个  雇员  ，  并  拟  扩大  店面  。  再  一  问  华人  社会  ，  偌大  个  悉尼  竟  无人不晓  这个  太平洋  免税店  ，  无  人  不  识  这  位  明眸皓齿  的  高  小姐  了  。  来自  中国  的  客人  ，  无不  被  介绍  到  这里  采购  一番  。  
免税店  的  引  人  之  处  主要  在于  主人  的  热诚  好客  ，  随时  服务  。  该店  没有  确定  的  关门  时间  ，  一般  开  到  夜里  １０时  多  ；  因  家  就  在  邻近  ，  关门  后  打  个  电话  也  是  随叫随到  ；  如  交通  不便  ，  只  需  一个  电话  ，  店  主人  还  可以  驾车  迎送  ，  有  时间  还  会  带  你  在  迷人  的  达令港  兜  上  一  圈  ；  更  不要  说  商品  质量  可靠  、  价格  便宜  的  优势  了  。  这  就  难怪  太平洋  免税店  生意  要  如此  兴隆  火爆  。  （  本报  堪培拉  １月  ２０日  电  ）  
我  首席  谈判  代表  在  华盛顿  表示  妥善  解决  中  美  贸易  问题  
本报  华盛顿  １月  ２０日  电  记者  李  云飞  报道  ：  我国  外经贸部  首席  谈判  代表  、  副  部长  龙  永图  今天  在  美国  亚洲  基金会  于  此间  举行  的  研讨会  上  说  ，  中  美  两  国  应  密切  合作  ，  以  积极  务实  的  精神  妥善  处理  贸易  不  平衡  及  其它  贸易  纠纷  等  问题  ，  为  两  国  进一步  发展  健康  、  稳定  的  经贸  关系  创造  良好  的  外部  环境  。  
龙  永图  在  演讲  中  援引  了  一个  美国  专家  小组  关于  中  美  贸易  统计  问题  的  最新  研究  报告  中  的  结论  。  这  份  研究  报告  是  由  美国  哈佛  大学  、  加州  大学  的  知名  专家  、  学者  经过  近  半  年  的  研究  后  提  出  的  。  报告  详尽  地  分析  了  １９９５年  中  美  贸易  情况  后  指出  ，  除去  香港  转口  贸易  等  诸多  因素  ，  美国  在  １９９５年  的  对  华  贸易  逆差  在  １５６亿  至  ２１６亿  美元  之间  。  这  大大  低于  美国  官方  宣布  的  ３４０亿  美元  的  统计  数字  。  
龙  永图  指出  ，  以  科学  的  方式  进行  贸易  统计  是  重要  的  ，  特别  是  在  当今  世界  经济  全球化  深入  发展  的  背景  下  ，  投资  流动  快  于  贸易  流动  ，  西方  主要  大国  的  海外  投资  销售额  已  大大  超过  从  本土  的  出口  ，  对外  投资  替代  直接  出口  的  比重  正  大幅  上升  ，  因此  再  利用  传统  的  贸易  收支  平衡  来  衡量  国  与  国  之间  的  贸易  关系  是否  健康  、  稳定  已  脱离  现实  。  但  他  同时  指出  ，  中方  理解  美方  对于  中  美  贸易  不  平衡  的  关切  。  中方  将  采取  积极  可行  的  步骤  ，  进一步  降低  关税  ，  减少  非关税  措施  管理  的  措施  ，  改善  市场准入  条件  ，  以  增加  从  美国  的  进口  。  同时  ，  中方  也  希望  美方  放宽  对  华  高  技术  产品  出口  的  限制  ，  共同  以  积极  方式  逐步  实现  两  国  的  贸易  平衡  ，  为  中  美  经贸  关系  的  健康  、  稳定  发展  创造  条件  。  
参加  今天  研讨会  的  有  助理  美国  贸易  代表  卡西迪  、  总统  经济  顾问  委员会  成员  弗兰克尔  、  助理  国务卿  帮办  谢  淑丽  以及  中  美  两  国  的  专家  、  学者  等  。  
东亚  经济  传真  日  企业  认为  经济  不  会  好转  
泰  采取  措施  加强  金融  体系  拉莫斯  相信  危机  不  会  持久  
韩元  对  美元  汇率  再次  下跌  印尼盾  汇率  又  破  一万  大关  
新华社  东京  １月  ２１日  电  日本  《  朝日  新闻  》  今天  发表  的  一  项  调查  结果  表明  ，  日本  多数  企业  对  经济  复苏  缺乏  信心  ，  认为  经济  状况  会  继续  恶化  。  
《  朝日  新闻  》  的  这项  调查  是  本月  １２日  至  １９日  以  日本  全国  １００  家  主要  企业  为  对象  进行  的  。  其中  ７２％  的  企业  认为  日本  经济  将  会  继续  恶化  或  缓慢  滑坡  。  此外  ，  由于  金融  动荡  和  金融  机构  接连  倒闭  ，  ２６％  的  企业  从  金融  机构  贷款  时  遇到  困难  。  
据  调查  ，  ９０％  以上  的  企业  要求  日本  政府  强化  以  扩大  减税  规模  为  核心  的  经济  对策  。  
据  新华社  曼谷  １月  ２１日  电  （  记者  熊  平  ）  泰国  政府  ２０日  决定  组建  一  家  商业  银行  及  一个  金融  子公司  和  一个  证券  子公司  ，  以  加强  本国  的  金融  体系  。  这  是  泰国  政府  为  解决  目前  国内  金融  问题  所  采取  的  又  一  举措  。  
该  银行  名  为  “  拉哈纳信  银行  ”  ，  初期  资金  为  ４０亿  铢  （  约  合  ８０００万  美元  ）  ，  泰国  财政部  将  持有  ９５％  以上  的  股份  。  两  个  子公司  的  初期  资金  各  为  ５亿  铢  （  约  １０００万  美元  ）  ，  财政部  将  在  每个  子公司  中  持有  ９９％  以上  的  股份  。  
据  新华社  马尼拉  １月  ２１日  电  （  记者  宁  述勇  ）  菲律宾  总统  拉莫斯  今天  在  外国  记者  协会  会议  上  说  ，  他  坚信  东亚  和  东南亚  各国  不久  将  摆脱  目前  的  金融  危机  ，  恢复  经济  增长  。  
拉莫斯  说  ，  这  场  危机  使  东南亚  国家  、  韩国  和  日本  的  经济  陷入  了  困境  ，  但  他  坚信  困难  很快  就  会  过去  。  
据  新华社  汉城  １月  ２１日  电  （  记者  朱  克川  ）  韩元  对  美元  的  汇率  在  维持  了  十几  天  的  缓慢  回升  之后  ，  今天  又  出现  了  暴跌  势头  ，  股票  市场  的  综合  指数  也  随之  下跌  。  
在  今天  汉城  的  外汇  市场  上  ，  韩元  对  美元  的  汇率  开盘  时  为  １６３７  韩元  兑  １  美元  ，  以后  韩元  币值  一直  下跌  ，  最低  跌  到  了  １７４０  韩元  兑  １  美元  ，  收盘  时  的  汇率  是  １７２３  韩元  兑  １  美元  。  受  汇率  变化  的  影响  ，  股票  市场  的  综合  指数  也  比  上  一个  交易日  跌落  了  将近  ２７  点  。  
据  新华社  雅加达  １月  ２１日  电  （  记者  洪  秉明  ）  印度尼西亚盾  对  美元  的  汇率  今天  再次  跌  破  １００００  盾  兑  １  美元  大关  。  
在  雅加达  货币  市场  上  ，  印尼盾  对  美元  的  汇率  今天  上午  曾  一度  达到  １２０００  盾  兑  １  美元  ，  但  收盘  时  回升  到  １１０５０  盾  至  １１４００  盾  兑  １  美元  ，  比  昨天  的  ９６５０  盾  至  ９９７０  盾  兑  １  美元  下跌  了  １４·５％  。  
证券界  人士  认为  ，  汇市  急剧  下跌  主要  是  由于  许多  私人  企业  外债  将要  到期  需要  购买  大量  美元  所  致  。  
月球  探索  又  升温  
庞  之浩  
美国  月球  勘探者号  探测器  于  １月  ６日  升空  ，  经过  数  日  长途  飞行  ，  于  １月  １２日  顺利  进入  环绕  月球  的  轨道  ，  开始  为期  １  年  至  １．５  年  的  探测  飞行  。  这  将  导致  月球  探索  进一步  升温  。  
这次  探测  的  主要  使命  是  彻底  查明  月球  上面  到底  有  没  有  可  利用  的  大  面积  水资源  。  如  能  找到  ，  则  比  发现  黄金  还  宝贵  。  若  发现  有  水  ，  不仅  可  用于  未来  居住  在  月球  基地  的  人类  生活  ，  而且  水中  的  氧  和  氢  还  可  作为  行星  探测器  的  燃料  。  
由于  月球  距  地球  最近  ，  银色  的  月光  曾  使  人  浮想联翩  ，  当  人类  掌握  航天  技术  后  ，  第一  个  “  拜访  ”  的  星球  自然  就  是  月球  。  １９５９年  ，  前  苏联  成功  发射  了  世界  第一  个  月球  探测器  ，  此后  又  成功  发射  了  ２４  个  探测器  。  它们  以  逼近  飞行  、  绕  月  飞行  、  硬  着陆  、  软着陆  等  不同  方式  ，  通过  拍照  、  自动  测量  、  采样  分析  、  月球车  实地  考察  等  手段  ，  对  月球  和  近  月  空间  进行  了  探测  ，  取得  丰硕  成果  。  出于  政治  与  军事  竞争  以及  科技  研究  的  需要  ，  美国  也  竞相  发射  月球  探测器  ，  迄今  已  成功  发射  了  ２３  个  无  人  月球  探测器  。  在  １９６９年  ７月  至  １９７２年  １２月  期间  ，  美国  还  相继  把  ６  艘  “  阿波罗  ”  载人  飞船  送  上  了  月球  ，  让  １２  位  美国  航天员  脚踏实地  地  站  在  环形  山  前面  ，  有  几  名  “  福将  ”  甚至  开  着  月球车  在  月  面  上  “  观光  ”  。  这些  “  月球  人  ”  在  “  广寒宫  ”  一共  停留  了  近  ２８０  小时  ，  行走  达  １００  公里  ，  并  带  回  月岩  样品  约  ４４０  公斤  ，  这  一  系列  “  访问  ”  大大  丰富  了  人类  对  月球  的  认识  。  
虽然  探索  月球  成绩  显赫  ，  但  在  １９７６年  后  的  １０  年  间  ，  世界  月球  探测  进入  低潮  ，  主要  原因  是  投资  太  大  。  在  这  期间  ，  不仅  没有  发射  任何  月球  探测器  ，  而且  不少  人  认为  月球  探测  劳民伤财  。  然而  ，  ８０  年代  后期  的  许多  研究  报告  证实  ：  月球  上  有  丰富  的  资源  ，  例如  ，  其  表面  存在  的  氦—３  是  地球  上  难以  得到  的  ，  可  作为  核  聚变  反应  的  理想  燃料  ，  提供  便宜  、  无毒  和  无放射性  的  能源  ，  若  能  开采  ，  可  解决  地球  几百  年  的  能源  需要  ；  月球  比  地球  稳定  ，  引力  小  ，  无  大气层  包围  ，  不  受  无线电  干扰  ，  是  进行  科学  实验  和  观测  的  理想  “  圣地  ”  ；  当  未来  建成  月球  基地  后  ，  有望  对  地  外  生物  等  重大  科学  命题  找到  更  满意  的  答案  ，  同时  能  把  一  大批  学科  推向  新  的  前沿  。  月球  作为  人类  扩展  空间  活动  范围  的  基地  具有  很  大  潜力  ，  并且  现代  技术  的  发展  也  提供  了  开发  月球  的  可行性  。  于是  ，  美国  、  日本  和  欧洲  等  纷纷  提  出  自己  的  探  月  计划  ，  再次  掀起  了  探索  月球  的  高潮  。  
日本  一马当先  ，  于  １９９０年  率先  发射  了  飞天号  月球  探测器  。  美国  １９９４年  发射  了  名叫  克莱门丁—１  无  人  月球  探测器  ，  它  用  红外  、  紫外  和  可见光  相机  及  雷达  获得  了  迄今  最  详细  的  月  面  照片  ２００万  幅  。  令  人  惊喜  的  是  ，  其  探测  数据  表明  ，  月球  上  有  大量  水  冰  。  此  结果  使  许多  人  对  建立  月球  基地  甚至  月球  城市  充满  信心  。  美国  最近  发射  的  探测器  ，  便  是  对  月球  上  是否  有  水  冰  加以  证实  。  
月球  勘探者号  载有  ５  种  探测仪  ，  其中  中子  光谱仪  用于  探查  月  面  冰  湖  。  这种  仪器  对  氢  很  敏感  ，  研究  人员  拟  用  它  追踪  月  面  过量  的  氢  ，  进而  找到  水  冰  。  探测器  将  在  距  月球  极地  １００  公里  高  的  轨道  上  运行  ，  是  飞  临  月球  两极  的  第一  个  航天器  ，  当  它  所  带  燃料  用尽  后  就  坠落  至  月  面  。  
当前  的  重返  月球  计划  与  早期  的  月球  探测  有  许多  不同  。  例如  ，  早期  月球  探测  是  两  个  大国  竞争  ，  虽然  具有  开拓性  探索  性质  ，  但  主要  是  为  政治  服务  ，  因而  很  少  注重  经济性  。  当前  月球  探测  的  总  目标  则  是  建立  月球  基地  ，  开发  月球  资源  ，  并  拟  采用  国际  合作  方式  争取  科研  成果  和  经济  利益  双  丰收  。  
图片  新闻  
１  、  在  全世界  已  死亡  的  一百五十万  名  艾滋病  患者  中  ，  有  三十五万  名  是  十五  岁  以下  的  儿童  。  仅  一九九六年  全球  就  有  四十万  十五  岁  以下  的  儿童  感染  艾滋病  病毒  。  图  为  去年  世界  艾滋病  日  ，  一  群  感染  艾滋病  病毒  的  印度  儿童  在  孟买  举行  的  一  场  笑  的  比赛  中  齐声  大  笑  。  （  新华社  发  美联社  照片  ）  
２  、  图  为  在  ’  ９７  巴黎  国际  警用  器材  展  上  ，  法国  研制  出  的  能  排除  爆炸物  的  新型  机器人  。  （  新华社  记者  郑  宣  摄  ）  
世界  卫生  事业  面临  挑战  
新华社  日内瓦  １月  ２０日  电  （  记者  陈  维斌  ）  世界  卫生  组织  总  干事  中岛宏  １９日  在  这里  举行  的  执委会  会议  上  呼吁  世界  各国  动员  必要  的  人力  和  资金  ，  尽早  实现  世界  卫生  组织  提  出  的  ２１  世纪  达到  “  人人  健康  ”  的  共同  目标  。  
中岛宏  在  讲话  中  说  ，  世界  卫生  组织  成立  ５０  年  来  ，  世界  各国  在  预防  传染  和  寄生虫病  、  解决  营养  不良  、  改善  基础  卫生  设施  和  培养  卫生  人员  等  方面  取得  了  巨大  成就  ，  这些  方面  仍  将  是  该  组织  今后  要  优先  考虑  解决  的  问题  。  
他  说  ，  当前  世界  卫生  组织  正在  动员  世界  人民  为  消除  骨髓灰质炎  而  斗争  ，  决心  到  ２０００年  在  全球  实现  消灭  这种  疾病  的  目标  。  消除  猩红热  和  婴儿  破伤风  也  被  列入  本世纪  的  目标  。  与此同时  ，  世界  卫生  组织  正在  致力  于  在  全球  消除  鼠疫  、  霍乱  、  疟疾  以及  新  出现  的  埃博拉  和  黄热病  等  疾病  。  
中岛宏  认为  ，  当今  世界  癌症  、  心血管病  、  糖尿病  和  精神病  等  非遗传性  的  疾病  不断  增加  ，  与  人们  的  生活  方式  、  环境  污染  和  世界  人口  的  老龄化  密切  相关  。  世界  各国  应  重视  改善  卫生  环境  和  减少  污染  ，  以  减少  对  人体  健康  的  影响  和  危害  。  他  要求  加强  对  各种  疾病  的  预防  ，  同时  应  加快  卫生  科学  和  医学  的  研究  ，  提高  医疗  诊断  的  新  技术  。  
美  食品  和  药物  管理局  宣布  研究  克隆人  违法  
新华社  华盛顿  １月  ２０日  电  （  记者  谷  利源  ）  美国  食品  和  药物  管理局  最近  宣布  ，  它  有  权  管制  美国  的  人类  克隆  研究  。  如果  没有  获得  它  的  批准  而  进行  克隆  人  ，  将  是  违反  联邦  法律  。  
该局  官员  对  新闻界  说  ，  根据  美国  《  食品  、  药物  和  化妆品  法  》  ，  他们  有  权  管制  克隆  人  研究  。  克隆  人  试验  是  细胞  疗法  或  基因  疗法  的  一  种  形式  ，  不仅  涉及  人  的  健康  ，  也  涉及  道德  伦理  ，  理应  由  该局  审核  。  
今年  １月  ６日  ，  美国  一  位  名叫  理查德·锡德  的  科学家  宣布  ，  他  将  进行  克隆  人  试验  。  这  一  消息  在  全世界  引起  轰动  ，  美国  官方  和  科学界  都  明确  表示  反对  。  
食品  和  药物  管理局  是  在  越来越  多  的  国会  议员  宣布  他们  将  立法  禁止  克隆  人  研究  、  许多  科研  机构  对  该局  施加  压力  的  情况  表明  这  一  态度  的  。  
恐龙  时代  有  巨  鸟  骨  粗  体重  似  牛犊  
新华社  伦敦  １月  ２０日  电  （  记者  毛  磊  ）  法国  最近  出土  了  ７２００万  年  前  的  一  种  大型  鸟类  化石  ，  在  古生物学界  引起  了  轰动  。  
据  英国  《  新  科学  》  杂志  报道  ，  这  只  大  鸟  的  骨骼  化石  是  在  法国  南部  出土  的  ，  巴黎  大学  的  研究  人员  对  化石  脊椎  与  骨盆  的  结合  方式  进行  分析  后  认为  ，  这  应该  是  一  只  鸟  。  另  就  股骨  化石  的  粗细  程度  来看  ，  这  只  大  鸟  的  体重  约  为  １４０  公斤  ，  比  目前  发现  与  恐龙  生活  在  同一  时代  的  鸟类  都  大  得  多  。  
研究  人员  推测  说  ，  这种  大  鸟  可能  是  与  恐龙  同时  灭绝  的  。  
古生物学家  们  表示  ，  这  只  大  鸟  化石  的  发现  可能  会  使  他们  重新  审视  以前  获得  的  一些  考古  结论  。  例如  在  法国  曾  发现  上百  个  大型  化石  蛋  ，  研究  人员  原先  认为  只有  恐龙  那么  大  的  动物  才  能  产  下  它们  ，  这种  大  鸟  化石  的  发现  又  为  这些  蛋  的  归属  提供  了  新  的  可能  。  
克鲁吉  荣膺  “  马可·波罗奖  ”  
本报  北京  １月  ２０日  讯  记者  吴  绮敏  报道  ：  ８３  岁  的  美国  媒体  国际  集团公司  董事长  约翰·克鲁吉  ，  今天  在  北京  接受  由  中国  外专局  颁发  的  “  马可·波罗奖  ”  。  这个  奖项  由  美国  志愿者  协会  和  中国  外专局  共同  发起  ，  专门  表彰  那些  对  美国  志愿者  援  华  计划  给予  极大  支持  的  个人  或  团体  。  
克鲁吉  领导  的  媒体  国际  集团公司  今年  将  向  ３０  名  美国  志愿  援  华  人员  提供  资助  。  
中  日  友好  音乐会  在  京  举行  
本报  北京  １月  ２１日  讯  为  纪念  中  日  邦交  正常化  ２５  周年  和  中  日  友好  条约  缔结  ２０  周年  ，  山下真澄  小提琴  独奏  音乐会  今晚  在  北京  音乐厅  举行  。  
这  场  音乐会  演奏  的  曲目  多  为  贝多芬  、  海顿  所  作  的  古典  名曲  。  山下真澄  女士  是  日本  著名  青年  小提琴  演奏家  ，  曾  获  多种  奖励  。  首都  中  日  友好  人士  和  音乐界  人士  近  千  人  出席  音乐会  。  （  李  德安  任  记  ）  
罗  医疗保险  改革  起步  
本报  驻  罗马尼亚  记者  梁  晓华  
新年  刚  过  不久  ，  “  家庭  医生  ”  成  了  罗马尼亚  人  最  关心  的  话题  。  人们  纷纷  到  自己  熟悉  的  诊所  或  住家  附近  的  普通  科  医生  处  ，  登记  注册  ，  选择  “  家庭  医生  ”  。  因为  从  ３月  底  起  ，  罗  全国  公立  医院  除  急诊  外  ，  只  给  “  家庭  医生  ”  推荐  来  就诊  的  病人  进行  免费  医疗  。  
罗马尼亚  新  《  医疗  保险法  》  １月  １日  开始  生效  。  卫生部长  扬·布鲁克内尔  向  新闻界  宣布  ：  选择  家庭  医生  、  实行  全民  免费  医疗  ，  是  改革  医疗保险  制度  的  第一  步  。  从  今年初  开始  ，  企业  雇主  和  自由职业者  要  以  工资  ５％  的  比例  为  雇员  和  自己  上交  医疗保险  基金  。  医疗保险  基金会  成立  后  ，  将  同  “  家庭  医生  ”  签  合同  ，  使  基础  医疗  摆脱  对  国家  财政  预算  的  依赖  。  
卫生部长  介绍  ，  改革  的  目的  是  让  过去  封闭  的  医疗  体制  变  得  开放  ，  “  使  医疗  卫生  更  贴近  人民  生活  ”  。  同  过去  根据  居民  住址  和  工作  地点  限定  就医  场所  不同  ，  改革  后  ，  居民  可以  就近  或  跨  地区  选择  自己  的  家庭  医生  ，  如  对  其  经验  和  保健  服务  的  质量  不  满  ，  可  在  三  个  月  后  更换  新  医生  。  “  家庭  医生  ”  要  在  今年  ４月  中旬  以前  向  所在  的  县  、  市  卫生  部门  提交  自己  所  负责  保健  居民  的  名单  ，  并  通过  卫生部  组织  的  考试  。  以后  每月  上报  名单  ，  根据  就医  人数  和  工作  质量  ，  特别  是  名单  中  老人  和  儿童  的  人数  领取  工资  。  “  家庭  医生  ”  不仅  治病  ，  还  要  定期  检查  居民  的  身体  ，  掌握  其  健康  情况  ，  向  他们  提供  健康  咨询  ，  并  根据  需要  送  病人  进  医院  检查  或  治疗  。  卫生部长  说  ，  每个  家庭  医生  所  负责  保健  的  居民  不  应  超过  ２５００  人  ，  否则  会  影响  服务  质量  。  他  表示  ，  改革  首先  要  使  医生  的  收入  同  病人  是否  满意  挂  上  钩  。  
我  的  罗马尼亚  邻居  这  两  天  还  没有  找到  家庭  医生  。  他们  说  ，  普通  科  医生  很  缺  。  卫生部长  认为  ，  这  一  问题  会  逐步  解决  。  罗  非专科  医生  数量  足够  ，  只是  目前  分布  不  均  。  特别  是  首都  布加勒斯特市  ，  平均  每  ５０００  个  居民  才  有  一个  普通  科  医生  。  罗  政府  近日  将  公布  普通  科  医生  名单  ，  以  方便  居民  就近  登记  ，  选择  家庭  医生  。  一些  希望  多  “  拉  ”  注册  居民  的  医生  也  开始  想方设法  扩大  自己  的  知名度  ，  甚至  走  家  串  巷  ，  挨门  登记  。  在  国家  医院  和  单位  、  私立  诊所  的  普通  科  医生  都  可以  申请  当  “  家庭  医生  ”  。  专科  医生  如  愿意  转为  家庭  医生  ，  也  可  报名  ，  但  要  经过  必要  的  考试  。  卫生部  将  根据  需要  以及  在  地区  间  所  作  的  调配  ，  以  家庭  医生  的  诊所  为  基础  ，  建立  合理  的  、  有  监督  的  医疗  保健  网络  。  
布鲁克内尔  部长  认为  ，  改革  健康  保险  制度  的  最终  目的  ，  是  用  国家  的  预算  资金  提高  医疗  和  科研  水平  ，  同时  完善  对  社会  贫困  阶层  的  社会  保障  。  无  任何  收入  的  老人  、  儿童  等  选择  家庭  医生  后  ，  可  免费  享受  医疗保险  ，  不  需  缴纳  健康  基金  。  据悉  近期  内  ，  一  系列  关于  职业病  、  工伤  事故  等  健康  保险  法律  也  将  出台  ，  并  开始  对  国立  医院  的  所有制  和  管理  体制  进行  改造  ，  使  新  的  健康  保险  制度  在  １９９９年  得以  全面  运行  。  
（  本报  布加勒斯特  １月  ２０日  电  ）  
阿地力  在  京  初试  身手  
据  新华社  北京  １月  ２１日  电  （  记者  江  红  ）  即将  为  首都  人民  表演  走钢丝  绝技  的  新疆  “  达瓦孜  ”  传人  阿地力  ，  今天  在  刚刚  竣工  的  钢丝  上  成功  试  走  了  约  ４０  米  。  
钢丝  架设  在  北京  国家  奥林匹克  中心  体育馆  和  游泳馆  之间  的  两  座  约  ２０  层  楼  高  的  塔柱  之间  。  钢丝  距  地面  约  ８０  米  ，  长  １００  多  米  ，  钢丝  直径  为  ２４  厘米  。  
上午  １０时  １５分  ，  阿地力  手  持  一  根  ８  米  长  的  平衡杆  ，  踏  上  了  钢丝  。  由于  是  首  次  在  城市  高楼  之间  走钢丝  ，  阿地力  一  开始  显得  十分  谨慎  ，  但  走  了  １０  米  左右  便  放松  了  许多  。  走  到  ３０  多  米  处  ，  他  做出  了  将  平衡杆  举  过  头顶  、  在  钢丝  上  打坐  、  卧  睡  等  几  个  高  难度  动作  ，  惹  得  观众  一  片  惊呼  。  试  走  持续  了  大约  １５  分钟  。  
阿地力  计划  于  １月  ２８日  至  ２月  ２日  期间  在  奥体  中心  举行  的  民族  体育  表演  迎春  游园会  上  进行  表演  。  
昔日  『  冰球  沙皇  』  今朝  黯然  认罪  
本报  记者  邹  德浩  
进入  ７０  年代  以后  ，  伊格尔森  不仅  是  球员  的  代言人  ，  而且  与  各  代表队  的  理事会  关系  也  非常  密切  。  当年  ，  他  可以  今天  还  在  佛罗里达  为  球员  们  同  球队  老板  进行  交涉  ，  明天  就  会  坐  在  芝加哥  黑鹰队  老板  魏兹  的  豪华  游艇  中  ，  荡漾  在  大西洋  上  把酒言欢  了  。  平日  一派  绅士  风度  但  又  傲慢  至极  的  伊格尔森  把持  球员  工会  主席  一  职  达  ２４  年  之  久  ，  曾  先后  担任  过  １５０  位  著名  选手  的  经纪人  。  正是  由于  他  八面玲珑  、  四面  吃香  ———  既  是  球员  的  代言人  ，  又  是  老板  们  的  座上客  ，  难怪  人们  无不  将  他  视为  世界  职业  冰坛  中  一言九鼎  的  人物  。  
像  伊格尔森  这样  一  位  能  翻云覆雨  的  人物  ，  当然  绝不  会  是  一  位  庸才  ，  他  在  冰球史  上  留下  了  一连串  辉煌  的  记录  ：  ７０  年代  轰动  世界  的  加拿大  与  前  苏联  冰球赛  由  他  一手  促成  ，  代表  当今  世界  冰球  最高  水平  的  世界杯赛  也  是  在  他  的  策划  下  而  设立  ……  
也  正  是  事业有成  和  权势  炙手可热  ，  使  伊格尔森  头脑  发涨  ，  逐渐  变  得  不可一世  ，  外出  旅行  乘坐  飞机  必定  是  头等舱  ，  住  饭店  必定  是  五星级  大  套间  ，  走  到  哪里  都  是  前呼后拥  。  但是  ，  这次  他  去  法庭  却  是  挤  进  一  架  由  多伦多  飞往  波士顿  的  经济舱  中  ，  黯然  前往  美国  受审  。  在  波士顿  一  下  飞机  就  受到  美国  联邦  调查局  官员  按  指纹  、  拍  犯人照  的  “  款待  ”  ，  在  大批  新闻  媒介  的  包围  下  ，  斯文扫地  ，  脸面  丢  尽  。  
近日  《  多伦多  星报  》  和  《  多伦多  太阳  报  》  发表  的  文章  表明  ，  此前  伊格尔森  曾  面对  ４４  项  罪名  指控  ，  加拿大  皇家  骑警  发现  他  在  １９８２年  至  １９８６年  期间  ，  曾  从  加拿大  冰球  协会  、  北美  职业  冰球  联盟  和  职业  冰球  协会  工会  诈骗  或  盗用  了  ２０万  加元  ，  除  盗用  公款  之外  ，  他  还  面对  行为  不  检  ，  以及  由  前  著名  职业  冰球  选手  提  出  的  追索  数百万  加元  的  集体  诉讼  。  
贪婪  和  私心  毁灭  了  一  代  “  奇才  ”  ，  昨日  的  “  冰球  沙皇  ”  成  了  今日  的  阶下囚  。  伊格尔森  丑闻  爆发  以来  ，  北美  体育界  人士  都  提议  将  他  清除  出  体坛  ，  加拿大  国会  中  也  有人  要求  取消  他  的  加拿大  最高  勋章  。  此间  舆论  认为  ，  如果  伊格尔森  被  开除  出  体坛  名人  堂  及  被  剥夺  加拿大  最高  勋章  ，  也  将  会  创下  一个  北美  历史  上  的  纪录  。  （  下  ）  
（  本报  渥太华  电  ）  
牛年  男篮  联赛  息鼓  强弱  各  有  悲喜  蓄  势  相  争  虎年  
本报  讯  记者  薛  原  报道  ：  状态  逐渐  回升  的  辽宁  沈飞  客车队  在  牛年  结束  前  有  了  个  圆满  的  结局  。  １月  ２１日  ，  希尔顿  全国  男篮  甲Ａ  联赛  进行  了  第十六  轮  的  后  三  场  争夺  。  同  为  年轻  教练  领  军  的  广东  宏远队  和  辽宁  沈飞  客车队  相遇  东莞  ，  结果  辽宁队  以  ７６∶６５  获胜  。  
广东队  主教练  张  勇军  和  辽宁队  主教练  吴  庆龙  赛后  都  认为  ，  篮板球  是  左右  这  场  比赛  结果  的  重要  原因  。  全场  广东队  抢  得  １８  个  篮板球  ，  而  辽宁队  抢  到  了  ３４  个  ，  优劣  一目了然  。  
上  一  轮  败  给  辽宁队  的  江苏  南钢队  本轮  迎战  弱  旅  济南  军区队  。  江苏队  指望  靠  这  场  球  来  鼓舞  士气  ，  走  出  失利  阴影  。  虽然  江苏队  以  ８６∶６８  获胜  ，  但  主教练  夏  鸿发  并  不  完全  满意  ，  他  认为  本队  仍然  未能  打  出  自己  的  特点  ，  进攻  失误  太  多  ，  尤其  是  拿手  的  三分球  １４  投  仅  中  ４  个  ，  还  比不上  济南  军区队  的  ７  个  。  
山东  宝元队  本轮  主场  以  ９６∶６０  大  胜  浙江  中欣队  。  山东队  鞠  维松  全场  投  中  ８  个  三分球  ，  不过  主教练  叶  鹏  觉得  外线  除了  鞠  维松  外  ，  其余  球员  的  表现  平平  。  而  浙江队  主教练  陈  宝山  说  ，  虽然  队员  拼劲  仍  在  ，  但  实力  不济  ，  只能  为  保级  苦战  了  。  
本轮  结束  后  ，  联赛  将  暂停  一  段  。  第十七  轮  将  于  ２月  ８日  重新  开始  。  
久负盛名  的  橄榄球赛  （  附  图片  １  张  ）  
本报  记者  王  霞光  
１９９８年  香港  国际  七人制  橄榄球赛  将  于  ３月  ２７日  至  ２９日  在  香港  大球场  隆重  上演  。  中国  国家  橄榄球队  将  首  次  赴  港  参加  本届  规模  空前  的  赛事  。  
已  有  ２０  多  年  历史  的  香港  国际  七人制  橄榄球赛  在  国际  上  久负盛名  ，  去年  因  世界杯  橄榄球赛  而  停办  一  届  。  今年  的  赛事  共有  ２４  支  球队  参加  ，  其中  包括  七  夺  冠军  的  斐济队  和  五  登  宝座  的  澳大利亚队  ，  以及  肩负  卫冕  重任  的  新西兰队  ，  而  久  未  露面  的  摩洛哥队  和  津巴布韦队  此  番  也  将  卷土重来  。  
香港  橄榄球  总会  主席  邓  乐勤  表示  ：  “  今年  的  赛事  将  在  特区  旗帜  飘扬  下  的  香港  举行  ，  而  中国队  的  首  次  参与  ，  更  令  赛事  平添  无限  意义  。  ”  众所周知  ，  橄榄球  运动  在  中国  开展  得  还  很  不  普及  。  中国  橄榄球  协会  于  １９９６年  １０月  成立  ，  去年  ３月  正式  成为  国际  橄榄球  理事会  的  一  员  ，  同年  ９月  第一  支  国家  橄榄球队  成立  。  在  前  些  天  举行  的  本届  赛事  分组  抽签  中  ，  首  次  参加  国际  大型  比赛  的  中国队  同  前  冠军  西萨摩亚队  、  世界  强  队  汤加队  和  摩洛哥队  分  在  Ｄ  组  ，  形势  自然  对  我  不利  。  不过  ，  中国  橄榄球  协会  秘书长  李  高潮  倒  以  平常心  待  之  ，  他  认为  ，  中国  国家队  首  次  踏足  国际  大赛  ，  应  抱  着  学习  的  态度  ，  希望  借此机会  增进  交流  与  合作  。  他  还  表示  ，  尽管  中国队  技术  水平  不  高  ，  但  一定  会  竭尽全力  ，  展现  良好  的  精神  风貌  。  
根据  抽签  的  结果  ，  其它  分组  情况  如下  ：  Ａ  组  ，  南非  、  西班牙  、  荷兰  、  泰国队  ；  Ｂ  组  ，  法国  、  加拿大  、  津巴布韦  、  马来西亚队  ；  Ｃ  组  ，  斐济  、  阿根廷  、  巴布亚新几内亚  、  中国  台北队  ；  Ｆ  组  ，  澳大利亚  、  中国  香港  、  日本  、  斯里兰卡队  。  尚  有  一  席  待  定  。  
本届  赛事  将  沿用  １９９６年  的  赛制  ，  先  进行  分组  循环赛  ，  然后  再  按  成绩  确定  参加  银杯赛  、  银碗赛  和  银碟赛  的  队伍  。  当然  ，  对于  年轻  的  中国队  来说  ，  也许  参与  本身  的  意义  将  会  超过  最后  的  战绩  。  
世界杯  短池  游泳赛  首  站  揭幕  中国  选手  夺得  两  金  
据  新华社  北京  １月  ２１日  电  中国  著名  女  选手  陈  妍  今天  在  澳大利亚  悉尼  举行  的  １９９８年  世界杯  短池  游泳  系列赛  首  站  比赛  中  ，  夺得  女子  ２００  米  自由泳  金牌  。  在  同时  举行  的  世界杯  跳水  比赛  中  ，  中国  选手  田  亮  夺得  男子  １０  米  跳台  冠军  ，  他  的  队友  郭  晶晶  获得  女子  ３  米  跳板  的  银牌  。  
据  外电  报道  ，  陈  妍  以  １  分  ５６  秒  ５７  的  成绩  夺得  冠军  ，  这  一  成绩  比  获得  第二  名  的  俄罗斯  选手  切梅索娃  快  了  近  １  秒  。  
田  亮  以  ５１８．５８  分  的  总成绩  夺得  跳台  冠军  ；  而  郭  晶晶  在  ３  米  板  比赛  中  落后  哈萨克斯坦  名将  伊琳娜  １２．３３  分  ，  最后  以  ２７９．３３  分  名列  第二  。  
在  今天  的  世界杯  短池  游泳赛  中  特别  引人注目  的  是  男子  １００  米  自由泳  比赛  。  俄罗斯  的  世界  冠军  波波夫  在  ２５  米  池  中  再次  战胜  澳大利亚  著名  选手  科利姆  ，  以  ４７  秒  ４６  的  成绩  夺得  金牌  ；  克利姆  以  ０．２３  秒  之  差  名列  第二  。  
据  新华社  香港  １月  ２１日  电  （  记者  周  宗欣  ）  世界杯  短池  游泳  系列赛  香港站  组委会  发言人  今天  宣布  ，  为了  不  影响  日前  在  澳大利亚  举行  的  世界  游泳  锦标赛  ，  今年  香港站  的  比赛  已经  推迟  到  ２月  ２１日  和  ２２日  举行  。  
四  国  女足赛  又  战  一  轮  中国队  逼和  美国队  
本报  广州  １月  ２１日  电  在  今晚  结束  的  １９９８年  广州  四  国  女足  邀请赛  第二  轮  赛事  中  ，  两  支  北欧  劲旅  相碰  ，  结果  世界  冠军  挪威队  以  ２∶１  小  胜  近邻  瑞典队  。  而  稍后  进行  的  中国队  与  美国队  之  争  ，  双方  互  交  白卷  ，  使  两  队  的  交锋  纪录  变成  美国队  胜  ８  场  ，  中国队  胜  ４  场  ，  双方  踢  平  有  ４  场  。  
虽然  瑞典  主教练  马丽卡  在  赛前  一再  强调  ，  本次  比赛  获胜  的  唯一  希望  是  争取  战胜  挪威队  ，  但  挪  瑞  之  争  却  仍  呈  一边倒  之  态  。  不过  ，  在  场上  占据  绝对  优势  的  挪威队  面对  瑞典队  的  严密  防守  ，  直到  上半场  临  结束  前  才  终于  打破  僵局  ，  １１  号  佩特森  与  ６  号  里依斯  在  ４３  分钟  和  ４４  分钟  的  接连  两  脚  射门  为  挪威队  奠定  胜局  。  瑞典队  只是  在  全场  比赛  还  剩  ２  分钟  时  ，  方  由  替补  上场  的  １４  号  阿尔博格  扳回  １  分  。  
至于  亚洲  冠军  中国队  与  奥运  冠军  美国队  间  的  比赛  ，  则  是  一  场  势均力敌  的  争夺  。  阵容  上  小  作  调整  的  中国队  坚决  贯彻  赛前  制定  的  稳  守  反击  路线  ，  并  不  与  对手  在  中场  作  过  多  的  纠缠  ；  而  擅长  阵地  进攻  的  美国队  则  凭借  身体  的  优势  ，  多  从  中路  突破  ，  向  中国队  大门  发起  强攻  。  整  场  比赛  双方  都  有  破门  的  机会  ，  但  两  队  门将  表现  出色  ，  将  大门  守  得  严严实实  ，  使得  最后  比分  成为  ０∶０  。  
在  １８日  进行  的  第一  轮  比赛  中  ，  中国  女足  以  １∶２  负于  挪威队  。  
（  赵  劲  ）  
亚俱杯  东亚  四  强  赛  将  在  宁波  举行  
本报  讯  第十七  届  亚洲  足球  俱乐部  冠军杯  东亚区  决赛  定于  ２月  １１日  至  １５日  在  浙江  宁波市  举行  。  参加  比赛  的  是  东亚  四  国  的  联赛  冠军队  中国  大连  万达队  、  日本  鹿岛  鹿角队  、  韩国  浦项制铁队  和  缅甸  财金队  。  积分  居  前  两  名  的  球队  有  资格  参加  ４月份  与  西亚区  前  两  名  争夺  冠军  的  比赛  。  
据悉  ，  大连  万达队  已  于  １月  ２０日  抵达  杭州  ，  开始  备战  ，  春节  过后  便  赴  宁波  。  
本报  北京  １月  ２１日  讯  “  格威特杯  ”  中国  足球  三金奖  今天  在  北京  举行  颁奖  仪式  。  大连  万达队  前锋  郝  海东  包揽  金球奖  和  金鞋奖  。  北京籍  国际级  裁判  陆  俊  再次  捧  走  金哨奖  奖杯  ，  这  是  他  连续  第三  年  得到  此  项  奖励  。  
本次  活动  由  全国  各地  的  ８０  位  足球  记者  组成  评委会  。  在  ７２  张  有效  选票  中  ，  郝  海东  得  ６５  票  ，  名列  第一  ，  当选  金球奖  。  同时  他  又  在  去年  甲Ａ  联赛  中  攻  进  １５  个  球  ，  是  进  球  最  多  的  球员  ，  获得  金鞋奖  。  一个  人  包办  两  个  奖项  在  此  项  评选  活动  中  是  第二  次  ，  上次  是  范  志毅  于  １９９６年  获得  。  
这项  评选  活动  由  中国  体育  报  创办  ，  至今  已  是  第十四  个  年头  。  
本报  北京  １月  ２１日  讯  一  项  旨在  发展  青少年  足球  运动  的  “  猎鹰杯  ”  全国  青少年  足球  锦标赛  将  于  ３月  初  开赛  。  这项  由  中国  足球  协会  和  阿迪达斯  体育  用品  公司  联合  主办  的  比赛  将  有  全国  １９２  支  １４  岁  以下  的  青少年  球队  参加  ，  预赛  将  在  广州  、  成都  、  武汉  、  沈阳  、  北京  和  上海  六  城市  举行  ，  决赛  将  于  ４月  １１日  在  上海  进行  。  冠军  球队  则  可以  于  今年  ６月  世界杯  足球赛  期间  赴  法国  ，  与  来自  世界各地  的  １００  多  支  球队  一起  角逐  “  ’９８  阿迪达斯  猎鹰杯  足球  锦标赛  ”  。  
在  今天  的  新闻  发布会  上  ，  阿迪达斯  公司  还  向  秦皇岛  中国  足球  学校  赞助  了  １０００  只  足球  、  ７２０  双  运动鞋  以及  价值  ２３０万  元  的  体育  装备  。  
本报  讯  今夏  世界杯  足球赛  期间  ，  国际  足联  将  与  世界  著名  巧克力  品牌  士力架  共同  举办  公平  竞赛  活动  。  届时  ，  士力架  将  在  中国  挑选  两  名  青少年  ，  与  来自  各  大  洲  的  ３８２  位  伙伴  一起  成为  士力架  公平  竞赛  大使  ，  参加  每场  比赛  开球  前  的  执旗  仪式  ，  展示  公平  竞赛  的  旗帜  。  
到  非洲  办  农场  ——  中  几  科巴  农场  访问记  （  附  图片  １  张  ）  
本报  记者  何  加正  
压题  照片  为  科巴  农场  水田  。  
科巴  农场  位于  几内亚  首都  科纳克里  以北  大约  １３０  公里  的  地方  ，  不远处  就是  隐约可见  的  大西洋  。  这里  是  典型  的  热带  非洲  气候  ，  到处  是  茂密  的  树林  和  草丛  。  由  我国  农业部  派出  的  ５０  多  位  干部  和  专家  就是  在  这块  肥沃  而  又  原始  的  土地  上  ，  和  当地  的  非洲  人  一起  用  不  到  一  年  的  时间  ，  办  起  了  一  座  具有  相当  规模  的  农场  ，  并  在  几  个  月  时间  内  就  有  了  水稻  等  收获  。  
我们  前  去  采访  的  时候  ，  北京  虽然  已  入  冬季  ，  但  地处  非洲  西  海岸  中部  的  几内亚  却  仍然  酷暑  难当  。  到达  科纳克里  那天  ，  一  下  飞机  ，  我们  就  被  前来  迎接  的  农业部  农业司  崔  世安  司长  和  原  副  司长  、  现在  的  农场  项目  负责人  孙  小平  的  外貌  惊  住  了  。  崔  司长  来  了  ３  个  月  ，  又  黑  又  瘦  ，  差不多  快  成  非洲  人  了  。  孙  小平  也  快  成  了  个  地道  的  农民  。  他们  在  这里  遇到  了  什么样  的  艰辛  ？  付出  了  什么样  的  辛苦  ？  不用说  一  句  话  ，  似乎  全都  写  在  了  脸上  。  
谱  一  曲  中  非  合作  新  篇章  
在  科纳克里  匆匆  休息  一  夜  ，  第二  天  一早  ，  我们  就  坐  上  农场  的  汽车  向  农场  所在地  科巴县  驰去  。  这里  真是  一  片  神奇  的  土地  。  出  城  以后  ，  映入眼帘  的  是  全  无  尽头  高低  起伏  的  绿色  原野  ，  繁茂  的  草野  上  间或  有  一些  高大  的  热带  树木  ，  到处  郁郁葱葱  ，  很  有  些  像  我国  海南岛  的  农村  风光  。  有人  形容  海南岛  扁担  插  在  地上  都  能  发芽  ，  我们  开玩笑  说  这里  恐怕  电线杆  也  能  长  出  枝桠  。  由于  雨量  充沛  ，  阳光  充足  ，  加之  除了  暴雨  以外  ，  几乎  没有  台风  和  洪水  等  袭击  ，  自然  条件  得天独厚  。  但  由于  历史  的  原因  ，  几内亚  属于  全球  最  贫困  的  国家  之一  ，  大部分  土地  还  没  能  得到  开发  利用  ，  也  是  撒哈拉  以南  粮食  短缺  国家  之一  ，  ７００万  左右  的  人口  ，  每年  大约  短缺  ３０万  吨  左右  的  粮食  。  １９９６年  ，  我国  农业部  根据  几内亚  方面  的  要求  和  中央  领导  同志  的  指示  ，  组成  农业  代表团  赴  几内亚  考察  访问  ，  达成  农业  合作  开发  的  一致  意见  。  去年  １月  ，  农业部  根据  “  有  创业  精神  ，  有  事业心  ，  有  能力  ，  肯  吃苦  ”  这样  一个  最  起码  的  标准  ，  在  自愿  报名  的  基础  上  ，  挑选  了  由  机关干部  、  农业  专家  、  工程  技术  人员  和  技术  工人  等  组成  的  ５０  多  人  的  队伍  陆续  来到  几内亚  ，  开始  了  一  项  全新  而  又  艰苦  的  创业  。  
和  过去  不同  的  是  ，  这  是  一个  在  全新  思路  指导  下  形成  的  非洲  合作  项目  。  它  既  不同  于  过去  那种  单纯  的  对  非洲  的  援助  ，  同时  也  不  是  一个  单纯  的  经济  项目  。  它  的  基本  目标  是  要  通过  ５  至  １０  年  的  努力  ，  帮助  几内亚  在  现有  的  基础  上  增产  ３０万  吨  粮食  ，  逐步  实现  粮食  自给  ；  但  又  不  能  完全  依赖  政府  ，  加重  政府  负担  ，  要  有  自我  发展  能力  ，  按  经济  项目  运行  。  因此  ，  来  这里  的  人  必须  要  有  开拓进取  精神  和  吃苦耐劳  精神  。  而  作为  第一  步  ，  吃苦耐劳  又  尤为  重要  。  
科巴  农场  正是  在  这样  一个  指导  思想  下  所  进行  的  一个  全新  的  试验  。  
中华民族  的  民族  精神  
面包车  空调  有限  ，  车  内  闷热  难当  。  大家  干脆  打开  车窗  ，  让  热风  吹  进来  一  丝  凉爽  。  偶尔  可  见  当地  居民  在  树荫  下  或  凉棚  里  纳凉  聊天  。  后来  我们  才  发现  ，  这里  有着  极其  不  适合  户外  劳动  的  气候  ，  这  或许  是  大部分  土地  未  被  开发  的  一个  重要  原因  。  
愈  接近  农场  ，  道路  愈  颠簸  。  而  道路  两旁  的  植物  也  愈  显  浓密  ，  都  是  一  人  多  高  的  荆棘  和  各种  高大  的  树木  ，  有些  密  得  差不多  连  小  动物  都  挤  不  进去  。  只有  在  有  村庄  的  地方  才  有  些  空隙  。  
早  在  北京  的  时候  ，  就  零星  听说  农场  办  得  很  辛苦  ，  也  很  有  成就  。  到底  艰难  到  什么  程度  ？  有  什么样  的  成就  ？  不  来  这里  是  想象  不  出来  的  。  农场  的  场部  是  我国  早年  援助  几内亚  的  一  座  糖厂  旧址  。  刚  来  时  到处  是  倒塌  的  厂房  和  废旧  的  机器  ，  杂草丛生  ，  蚊虫  横  飞  ，  人  无  藏身  之  地  。  如今  ，  经过  大家  几  个  月  的  艰苦  努力  ，  四周  已  修建  了  ２７５０  米  的  围墙  ，  修建  了  宿舍  、  餐厅  、  厕所  、  水塔  等  生活  设施  ；  还  建  起  了  农机棚  、  油库  、  发动机  房  、  饲料厂  、  养鸡场  等  。  一  座  ６０００  多  平方米  的  晒谷场  也  已  建成  。  我们  参观  的  时候  烈日  难  熬  ，  一  分钟  都  不  想  在  太阳  底下  呆  。  而  我们  的  这些  援  非  人员  就是  在  这样  的  气候  条件  下  在  短短  几  个  月  时间  内  完成  这  一切  的  。  一  位  同志  指  着  围墙  外  一  人  多  高  密不透风  的  荆棘丛  说  ，  脚  底下  这  片  土地  原来  和  外边  一样  ，  硬是  开垦  出来  的  。  
更  重要  的  还  在  农业  生产  的  开发  。  来到  农场  的  庄稼地  ，  一望无际  的  水田  平整  如  镜  ，  第一  期  整治  的  有  ５０００  多  亩  ，  栽  插  的  秧苗  葱绿  茁壮  ，  看  上去  和  江南  的  水田  没有  什么  区别  。  经过  培训  的  当地  农业  工人  正  在  田头  除草  喷药  ，  兴致勃勃  。  从  １月  ６日  第一  批  赴  几  人员  到达  到  ６月  底  ，  经过  艰苦  奋战  ，  农场  已  收获  了  第一  季  水稻  ，  尽管  缺  肥  少  药  ，  鸟害  猖獗  ，  防范  经验  不足  ，  平均  亩产  仍  达到  每  公顷  ３．５  吨  ，  其中  高产  田块  达到  ５．８  吨  。  据  当时  介绍  ，  第二  季  水稻  将  在  １１月  初  收获  ，  预计  实  产  将  超过  第一  季  。  
取得  这个  成绩  付出  的  艰辛  是  不难  想象  的  。  农场  接手  的  第一  期  项目  土地  有  ７０２  公顷  ，  其中  大部分  是  荒地  、  沼泽地  ，  高低  不平  ，  一  片  荒芜  ，  经过  大  范围  的  平整  方  能  种植  水稻  。  水利  设施  ，  原来  有  一些  是  按照  种植  甘蔗  设计  的  ，  加之  年久失修  ，  渠道  淤积  ，  几近  废弃  ；  入海口  闸门  损坏  ，  海水  倒灌  。  然而  ，  我们  来  时  ，  展现  在  眼前  的  却  已  是  纵横交错  的  渠网  ；  入海口  处  ，  一  道  巨大  的  铁闸  拦阻  了  大西洋  的  海水  。  所有  这些  都  是  援  几  人员  和  当地  黑人  朋友  一起  顶  烈日  ，  冒  酷暑  ，  抢  时  抢  日  干  出来  的  。  在  这里  ，  没有  节假日  ，  没有  星期天  。  开头  ，  常常  干  到  中午  １２时  才  回家  ，  后来  发现  皮肤  竟  被  阳光  烧伤  了  。  几内亚  没有  工业  ，  各种  机械  等  都  要  从  国内  运  来  ，  缺  这  少  那  更  增加  了  工作  的  难度  。  
我们  听到  许多  可歌可泣  的  故事  。  援  几  人员  工作  、  生活  都  非常  艰苦  ，  而  目前  能够  给予  的  生活  补助  还  不及  国内  的  工资  。  他们  说  不  是  为  钱  而  来  的  ，  为  的  是  一  项  事业  。  这个  ５０  多  人  的  集体  ，  在  异国他乡  和  各种  意想不到  的  生活  困难  和  生产  困难  斗争  着  。  万  里  之外  ，  人人  都  有  一个  牵肠挂肚  的  家  。  孙  小平  越  洋  不久  ，  老母  病逝  ，  虽  悲痛欲绝  ，  却  不  能  敬孝  床  前  ；  来自  农业部  机关  的  庄  利  ，  来时  妻  有  身孕  ，  如今  女儿  已  出世  数  月  ，  还  未  见  过  面  。  我们  至今  忘  不  了  临别  那天  ，  一  位  壮汉  拉  着  单位  领导  的  手  依依不舍  和  夺眶而出  的  眼泪  ，  一  车  人  的  眼睛  都  湿润  了  。  他们  都  是  普通  的  人  。  他们  说  ：  “  我们  为什么  要  这样  干  呢  ？  因为  我们  代表  着  中国  ，  代表  着  中国  人民  。  ”  正是  在  这里  ，  在  这  万  里  之  遥  的  异国他乡  ，  在  这  远离  祖国  的  地方  ，  在  这  完全  不同  的  自然环境  和  气候  条件  下  ，  我们  才  又  一  次  真正  体会  到  什么  叫  中华民族  吃苦耐劳  的  精神  。  
把  适用  的  成功  经验  搬  过去  
在  农场  的  场部  ，  我们  参观  了  养鸡场  、  碾米厂  、  饲料厂  、  水库  网箱  养鱼  、  日用品  商店  等  。  
养鸡场  规模  不  小  ，  目前  已  引进  荷兰  父母  代  肉  种鸡  ２３００  套  ，  国产  商品  代  肉鸡  ２０００  多  只  ，  两  个  黑人  女  孩子  正  在  鸡舍  喂  鸡  。  一  座  编织袋  厂  也  正  开始  建设  。  
因为  几内亚  农业  开发  项目  无论  资金  来源  还  是  组织  形式  ，  均  不同  于  以往  的  援外  项目  ，  为了  使  开发  能  长期  有效  地  合作  下去  ，  农业部  在  研究  项目  实施  方案  时  ，  一  开始  就  确定  了  “  政府  扶持  ，  企业  经营  ；  积极  慎重  ，  由小到大  ；  平等互利  ，  注重  实效  ；  以  粮  为主  ，  多种  经营  ”  的  基本  思路  。  这  是  我国  农村  经济  发展  的  一个  基本  思路  ，  现在  ，  这个  思路  正  在  成功  的  实践  当中  。  
开发  是  以  公司  的  形式  出现  的  ，  公司  的  名称  叫  “  世纪  高大  ”  。  据说  ，  很多  几内亚  人  已经  知道  这个  名称  。  他们  常常  为  我们  标  有  记号  的  面包车  让路  。  在  具体  运作  方式  上  ，  则  采取  了  “  三位一体  ”  的  战略  ，  即  自  营  开发  、  有偿  承包  、  技术  服务  同步  进行  。  
首  季  水稻  试种  成功  ，  在  几内亚  引起  极大  反响  。  几内亚  总统  孔戴  在  短短的  时间  内  曾  ３  次  到  科巴  农场  视察  ，  要求  当地  农民  和  所有  几内亚  人  都  要  支持  这个  项目  。  １０  个  月  当中  ，  公司  为  当地  农民  提供  了  ３００  多  个  就业  机会  ，  当地  农民  仅  劳务  收入  就  达  ２０  多  万  美元  。  农场  还  举办  了  农业  技术  讲座  ，  义务  培训  了  一  批  农机手  和  修理工  。  合作  项目  不仅  为  中国  在  几内亚  赢得  信任  和  声誉  ，  还  使得  许多  外国  使团  和  国际  组织  要求  到  科巴  农场  参观  。  在  这里  时间  虽  不  长  ，  我们  却  已  深深  感受  到  了  公司  在  当地  居民  中  赢得  的  尊敬  。  
一个  更  长远  而  又  宏大  的  规划  在  “  世纪  高大  ”  正在  推出  。  今后  几  年  ，  我国  农村  经济  发展  中  的  一些  成功  经验  将  进一步  在  此  试验  。  我们  完全  有  信心  等待  捷报  传来  。  
灵寿  腾  起  石材  龙  
纪  万新  刘  文建  
在  河北省  灵寿县  ，  没有  哪个  产业  能  像  石材  那样  在  国民经济  中  占据  着  举足轻重  的  地位  ，  全县  石材  年产值  占  全县  工农业  年  总产值  的  ３０％  ，  达到  ８．６亿  元  。  在  灵寿  ，  没有  哪个  产业  能  像  石材  那样  有  如此  强  的  带动力  和  辐射力  ，  全县  石材  从业  人员  达  ６万  多  人  ，  占  全县  农民  劳力  总数  的  ４０％  。  
点石成金  
灵寿县  地处  太行山  东麓  ，  全县  总面积  ８５％  的  山区  、  丘陵  蕴藏  着  丰富  的  花岗岩  、  大理石  矿藏  资源  ，  现  已  探明  的  石材  矿山  达  ２００  多  座  ，  品种  达  ３０  多  个  ，  总  储量  达  １０．６亿  立方米  。  
如此  丰富  的  石材  宝藏  ，  并  没有  被  人们  认识  ，  更  没有  给  灵寿  人  带来  财富  。  直到  １９８６年  ，  灵寿  的  石材业  仍  几乎  是  一  片  空白  ，  ７０％  的  农民  处在  贫困线  以下  。  
穷则思变  ，  但  如何  变  ？  灵寿  决策者  们  从  解放思想  入手  ，  连续  ３  年  在  全县  开展  了  ３  次  “  解放思想  、  更新  观念  ”  百日  大  讨论  。  讨论  的  结果  是  ：  依托  本地  优势  ，  开发  石材  资源  。  从此  ，  石材  ，  就  成  了  灵寿  着力  培育  和  大力  发展  的  主导  产业  。  
育  石  成  龙  
石材  今天  已  成为  灵寿  的  支柱  产业  和  灵寿  的  经济  “  巨龙  ”  ，  他们  培育  发展  这个  支柱  主要  抓  了  四  个  方面  的  工作  。  
围绕  石材  调  思路  ，  订  政策  。  灵寿  县委  、  县政府  明确  提  出  了  “  以  当地  资源  为  依托  ，  以  市场  为  导向  ，  山上  搞  开采  ，  山下  搞  加工  ，  山  外  找  市场  ”  的  石材  开发  思路  。  
围绕  石材  打基础  。  灵寿县  在  国家  、  省  、  市  有关  部门  的  大力  支持  下  ，  １０  多  年  来  ，  先后  投资  ６０００  多  万  元  ，  新  修  西线  公路  、  东线  公路  、  陈庄  至  草房  公路  １５０  多  条  ，  总计  ３００  多  公里  的  矿山  路  ，  基本  实现  乡乡村村  通  公路  。  
围绕  石材  建  龙头  。  灵寿县  在  发展  石材  产业  中  ，  始终  把  培育  “  龙头  ”  企业  作为  建设  石材  龙型  经济  的  关键  。  他们  选择  了  １０  家  已  初具规模  的  企业  ，  在  资金  、  技术  服务  、  政策  等  方面  给予  重点  扶持  ，  使  这  １０  家  企业  的  年  销售  石材  占  全县  总  销量  的  ８０％  ，  真正  担当  起  石材  的  “  龙头  ”  。  
围绕  石材  拓  市场  。  运用  市场经济  理论  ，  在  加大  石材  开发  的  同时  ，  积极  培育  和  开拓  市场  。  近年来  ，  县里  先后  投资  ２０００万  元  培育  并  建成  以  县城  为  中心  ，  年  交易额  达  ２亿  元  的  华北  第一  大  石材  批发  交易  市场  ；  鼓励  和  引导  农民  多  形式  、  多  途径  建立  石材  运销  组织  、  贩运  组织  和  销售  协作  组织  共计  ４０  多  个  ，  这些  组织  年  销售  石材  总量  占  全县  石材  总量  的  ９０％  。  
巨龙  腾飞  
１０  多  年  来  的  开发  ，  １０  多  年  的  “  精雕细琢  ”  ，  灵寿  的  石材  已  成为  能  “  上天  入  海  的  蛟龙  ”  。  
在  县  石材  产品  展览  大厅  里  ，  五彩缤纷  的  石材  产品  又  好像  使  我们  进入  了  艺术  的  殿堂  。  灵寿绿  宛若  一  幅  大自然  随意  挥洒  的  山水  写意  ；  汉白玉  洁  如  羊脂  ，  纹理  细腻  ，  白璧无瑕  ；  太行红  好像  燃烧  在  天边  的  晚霞  ；  五彩石  ，  似  漫天  飞舞  的  金凤凰  ，  五彩斑斓  ，  非  人工  能  为  ；  其它  如  金豹黄  、  森木绿  、  彩云飞  等等  精彩纷呈  。  县委  书记  张  静  给  我们  介绍  ：  灵寿县  的  石材  品种  共有  ３８  个  ，  因  其  产品  品质  优良  、  工艺  精湛  ，  已  成为  石材  市场  的  “  名牌  ”  产品  ，  产品  俏  销  全国  ３０  多  个  省  、  市  和  ２０  多  个  国家  和  地区  。  
我们  乘车  纵贯  灵寿县  境  ，  一路  之上  不时  掠过  一片片  石材  加工区  。  灵寿  县长  郑  雪碧  给  我们  介绍  说  ：  “  目前  灵寿  石材  企业  已  达到  ２０００  多  家  ，  从业  劳力  达  ６．２万  人  ，  ５万  多  个  贫困户  ，  通过  石材  走  上  了  富裕  之  路  。  ”  
从此  点灯  不  靠  油  （  图片  ）  
内蒙古  自治区  在  处于  风力  富集区  的  乌盟察右中旗  辉腾锡勒  地区  安装  了  ３３  台  ６００  千瓦  大型  风力  发电机组  ，  建成  我国  最  大  的  风力  发电场  ，  并  开始  上网  发电  ，  结束  了  当地  牧民  点灯  靠  油  的  历史  。  （  新华社  记者  王  晔彪  摄  ）  
发展  县域  经济  要  有  科学  方略  
山西省  交口县  县长  李  来福  
交口县  地处  山西省  中部  西侧  ，  吕梁  山脉  中段  ，  １９７１年  建  县  。  由于  建  县  晚  ，  基础  差  ，  经济  发展  长期  处于  原始积累  阶段  。  １９９３年  以来  ，  我们  在  认真  调查  和  分析  县  情  的  基础  上  ，  对  县域  经济  的  发展  方略  进行  了  大胆  调整  。  经过  几  年  艰苦  努力  ，  使  县域  经济  取得  持续  、  快速  、  健康  发展  。  
找  准  突破口  
交通  闭塞  、  通讯  落后  、  接待  条件  差  ，  是  贫困  山区  经济  发展  的  三  大  “  瓶颈  ”  制约  。  我们  制定  县域  经济  发展  战略  ，  首先  就  从  加强  基础  设施  建设  方面  加以  突破  。  
１９９３年  以来  ，  我们  从  县域  经济  发展  现状  出发  ，  制定  了  “  三  年  打基础  ，  两  年  大  发展  ”  的  县域  经济  第一  步  发展  方略  ，  即  自  加  压力  ，  负重  拼搏  ，  着力  解决  水  、  电  、  路  、  通讯  、  市政  等  “  瓶颈  ”  制约  ，  为  加快  县域  经济  发展  创造  条件  。  ４  年  多  来  ，  我们  先后  完成  了  １０９  项  、  ２·８４亿  元  （  不  包括  农村  标准化  校舍  建设  ）  的  建设  工程  。  公路  建设  上  ，  率先  在  吕梁  山区  实现  了  乡乡镇镇  通  油路  ，  出  县  通道  二级化  ，  行政村  通  公路  和  自然村  通  机动车  的  “  四通  ”  目标  ；  水资源  开发  上  ，  先后  完成  双池  国家  Ｃ  级  ２万  吨  地下水  勘察  和  大南沟  提  水  增  水  工程  ；  市政  建设  上  ，  完成  了  ４０  多  项  工程  。  目前  ，  县城  水  、  电  、  食  、  宿  、  文化  娱乐  等  设施  一应俱全  ，  极大  地  改善  了  接待  条件  和  投资  环境  ，  为  县域  经济  发展  奠定  了  坚实  的  基础  。  
保持  连续性  
随着  基础  设施  “  瓶颈  ”  制约  的  解决  ，  使  资源  优势  尽快  转变  为  经济  优势  已  势在必行  ，  必须  不失时机  地  加快  发展  ，  以  保持  区域  经济  发展  战略  的  连续性  。  因此  ，  我们  及时  将  实施  固定资产  投入  ，  加速  产业  结构  调整  ，  培育  和  壮大  支柱  产业  等  充实  到  第一  步  发展  方略  中  。  
在  工业  发展  上  ，  立足  当地  资源  优势  ，  实施  工业  项目  资产  投入  、  加速  产业  结构  调整  ，  使  全县  形成  了  煤  —  洗精煤  —  冶金焦  —  铸造焦  等  系列  转化  产品链  ，  造就  了  一  批  像  五麟  公司  、  神达  公司  、  康泰  公司  、  煤运  公司  等  企业  集团  。  １９９３年  以来  ，  县域  工业  经济  以  ３４·１％  的  年  递增  速度  大步  发展  。  
在  农业  发展  上  ，  我们  根据  当地  的  气候  条件  和  土地  条件  ，  坚持  “  稳  增  粮油  、  大  上  林果  、  狠抓  畜牧  、  发展  加工  、  提高  效益  ”  的  发展  方针  和  “  横  抓  区域  、  纵  抓  产业  、  科技  推动  、  优势  带动  ”  的  发展  方略  。  ３  年  多  来  全县  营造  以  核桃林  为主  的  经济林  ８·５６万  亩  ，  农民  人均  １  亩  ，  林牧业  成为  农民  脱贫致富  的  一大  主导  产业  。  
以  改革  促  发展  
在  发展  方略  上  ，  我们  坚持  以  改革  促  发展  ，  通过  深化  改革  进一步  创新  发展  机制  ，  加大  力度  优化  发展  环境  ，  努力  营造  自我  发展  的  “  小气候  ”  。  
一方面  强化  企业  经营  机制  改革  。  从  １９９４年  起  ，  对  乡  办  以上  企业  进行  了  股份制  、  股份合作制  、  租赁  、  兼并  、  联合  、  拍卖  、  破产  等  形式  的  全面  改革  ，  特别  是  国有  企业  改革  一步到位  ，  一次性  打破  “  三  铁  ”  ，  使  国有  资产  得到  了  保值  增值  。  目前  ，  城市  工业  经济  已  成为  县域  经济  发展  的  龙头  。  全县  全年  财政  的  收入  中  ，  １０  户  县级  国有  企业  和  由  它们  扶植  发展  起来  的  乡  办  企业  占  了  六  成  左右  。  
另一方面  转变  政府  职能  ，  不断  优化  企业  生存  和  发展  环境  。  早  在  １９８８年  实行  第一  轮  承包  之  初  ，  我们  就  不折不扣  地  将  该  下放  的  １４  项  权力  全部  下放  到  企业  ，  政府  只  管  一  份  合同  、  一个  法人  代表  ，  集中  精力  抓  规划  、  协调  和  服务  ，  现在  连  合同  也  不  管  ，  只  管  照  章  纳税  ，  使  企业  能够  最  大  限度  地  发挥  自主权  ，  确保  了  企业  正常  的  生产  经营  。  
今年  以来  ，  我们  又  提  出  了  充分  发挥  自身  优势  ，  大力  发展  具有  引导  带动  作用  的  高  耗能  企业  集团  的  县域  经济  第二  步  方略  。  这  一  步  成功  了  ，  就  能  以此  配套  优化  第二产业  ，  增加  投入  第一产业  ，  带动  发展  第三产业  ，  高  起点  、  大  跨步  地  实现  全县  经济  的  整体  驱动  和  全面  腾飞  。  
湖北  武穴  节约  耕地  修  水利  
本报  讯  长江  黄广  大堤  武穴  段  的  加固  工程  需  土方  １９１万  立方米  ，  按照  传统  办法  ，  将  “  吃  ”  掉  沿线  ２０００  余  亩  良田  。  
武穴市  采用  了  “  搬  山  取  土  修  江堤  ”  的  新  办法  ，  实行  远  距离  运  土  固  堤  。  这样  ，  虽然  多  投入  资金  ２００万  元  ，  却  保住  了  ２０００  亩  耕地  ，  同时  还  可  利用  被  搬  掉  的  ５  座  山包  新  开垦  耕地  ７００  亩  。  （  程  永清  周  中金  ）  
浙江  黄岩  柑桔  栽培  省力化  
本报  讯  浙江  黄岩  在  ３万  亩  桔园  实施  柑桔  省力化  栽培  技术  ，  ３  年  为  农民  增收节支  ２９００万  元  。  
黄岩  柑桔  省力化  栽培  技术  对  柑桔  生产  的  几  个  主要  环节  全部  实行  了  改革  ：  变  精细  整枝  为  大  枝  锯  剪  ；  变  桔园  除草  为  种  草  生物  覆盖  ；  变  多次  施肥  为  集中  施肥  ；  变  人工  摘梢  为  化学  控梢  定果  ；  实行  指标化  病虫害  综合  防治  。  （  章  林辉  ）  
四川  信用社  改革  发展  两  不  误  
本报  讯  农村  信用社  与  农业  银行  正式  “  脱钩  ”  以后  ，  四川省  农金  体改办  及时  对  农村  信用社  工作  进行  了  规范  ，  较  好  地  体现  了  农村  信用社  为  农  服务  的  职能  。  
他们  一方面  通过  改革  切实  防范  金融  风险  ，  强化  了  信贷  管理  ，  堵住  了  风险  源头  。  另一方面  坚持  突出  信贷  支农  重点  ，  把  新增  贷款  的  ６０％  用于  农业  。  目前  ，  该省  农村  信用社  已  成为  全省  资金  实力  雄厚  、  信誉  卓著  的  农村  金融  机构  。  
（  罗  军  陈  志安  别凌  ）  
包户  扶贫  重在  『  扶  』  
黎  殿春  
近年  ，  一些  贫困  地区  在  深入  开展  扶贫  攻坚战  中  ，  实施  了  包户  的  新  举措  ，  在  不少  地方  确实  颇  见  成效  。  然而  值得  注意  的  是  ，  在  包户  扶贫  中  ，  有些  “  包扶  ”  人员  重  “  包  ”  轻  ”  扶  ”  ，  乃至  只  “  包  ”  不  “  扶  ”  。  这样  的  “  包扶  ”  ，  非但  没有  推动  农民  脱贫致富  ，  反而  加重  了  贫困  农民  的  负担  ，  难怪  被  农民  们  埋怨  ：  如此  “  包扶  ”  简直  成  了  “  包袱  ”  ！  
当然  ，  “  包  村  ”  之  举  不  能  因为  少部分  人  的  不良  表现  而  因噎废食  ，  应该  坚持不懈  地  开展  下去  。  但  要  使  “  包扶  ”  更  富有  成效  ，  就  应  看到  ，  “  包  ”  只  是  形式  ，  “  扶  ”  才  是  内容  ，  因此  “  包扶  ”  必须  在  “  扶  ”  字  上  狠  下  功夫  。  
这  就  要求  我们  的  “  包扶  ”  人员  一定  要  深入  农村  ，  心  在  农户  ，  经常  调查  研究  ，  开动  脑筋  ，  多  想  办法  ，  多  办  实事  ，  使  贫困  农民  尽快  走  上  市场  、  走  上  脱贫致富  之  路  。  
潇洒  “  飞  ”  一  回  （  农村  新  事  ）  
啸  力  
今年  ２４  岁  的  颜  旭  １９９４年  ３月  加盟  江苏  三毛  集团  ，  现在  是  集团  下属  三星级  宾馆  三毛  大厦  的  一  名  员工  。  不久前  ，  为了  回家  办理  有关  结婚  的  事情  ，  她  在  三毛  大厦  购  好  机票  飞  赴  贵阳  ，  回家  办  完  事  后  又  匆匆  飞  回  三毛  。  大厦  给  了  她  １２  天  假期  ，  她  在  第七  天  就  提前  上班  了  。  
当  记者  问  她  这次  回去  为什么  不  坐  火车  坐  飞机  ，  颜  旭  颇  感  自豪  地  说  ：  “  我  来  三毛  虽然  仅  三  年  多  时间  ，  但  也  已经  略  有  积蓄  ，  完全  可以  潇洒  走  一  回  ；  再说  时  近  岁末  ，  公司  工作  更  趋  繁忙  ，  要求  日益  提高  ，  我  得  抓紧  学习  。  就  我  而言  ，  时间  比  金钱  更为  宝贵  ！  ”  一些  打工妹  已  决定  效仿  颜  旭  ，  今年  春节  订机  回家  。  
图片  新闻  
１  、  广东省  从化市  对  全市  总长  １６０  余  公里  的  七大  灌溉  工程  进行  全面  达标  改造  。  图  为  新  修建  的  引水  灌溉渠  。  （  新华社  记者  潘  家珉  摄  ）  
２  、  河南省  商丘市  睢阳区  私营  企业主  荣  士存  投资  １２００万  元  建成  温室  无土栽培  示范园  ，  生产  无公害  蔬菜  、  花卉  、  果木  。  图  为  示范园  聘请  的  农校  园艺  毕业生  魏  巧莉  在  操作  营养液  滴灌  。  （  夏  凡  摄  ）  
浅  谈  研究  新  情况  
刘  占锋  
邓  小平  同志  指出  ，  要  向  前  看  ，  就  要  及时  地  研究  新  情况  和  解决  新  问题  ，  否则  我们  就  不  可能  顺利  前进  。  目前  ，  我国  改革  进入  攻坚  阶段  ，  发展  处于  关键  时期  ，  各种  新  情况  、  新  问题  不断  出现  。  能否  积极  研究  这些  新  情况  、  新  问题  ，  关系  到  能否  正确  指导  改革  、  积极  推动  改革  。  
面对  各种各样  的  新  情况  、  新  问题  ，  有  两  种  态度  ，  一  是  形式主义  的  懒汉  态度  ，  无论  上级  提倡  什么  ，  符合  不  符合  当地  情况  ，  也  不管怎样  实施  更为  有利  ，  统统  都  是  “  一刀切  ”  。  另  一  种  态度  是  正视  问题  ，  研究  问题  ，  趋利避害  ，  积极  主动  地  推动  改革  的  健康  发展  。  形式主义  最  省力  ，  但  改革  开放  和  现代化  建设  不  需要  形式主义  。  实践  表明  ，  近  ２０  年  来  的  改革  开放  之所以  能  取得  举世瞩目  的  成就  ，  一个  重要  原因  ，  就  是  全党  同志  力避  形式主义  ，  认真  实践  求真务实  的  优良  作风  ，  积极  研究  各种  新  情况  ，  努力  解决  各种  新  问题  。  毫无疑问  ，  在  改革  攻坚  的  今天  ，  尤其  要  发扬  这种  作风  。  只有  这样  ，  我们  才  能  在  复杂  多变  的  形势  面前  处变不惊  ，  而  不至于  束手无策  ，  丧失  信心  。  
研究  新  情况  、  新  问题  ，  必须  坚持  马克思主义  的  世界观  和  方法论  ，  用  历史  的  、  发展  的  观点  对  生动活泼  的  改革  实践  进行  科学  分析  。  我们  所  进行  的  改革  是  一个  不断  探索  发展  的  过程  。  过去  的  实践  为  今天  奠定  基础  ，  今天  的  实践  比  过去  完善  。  今天  与  明天  相比  也  同样  如此  ，  后天  的  发展  必然  会  更为  灿烂  ，  谁  也  不  能  漠视  昔日  的  实践  为  此  所  做  的  积累  和  铺垫  。  这个  不断  探索  发展  的  过程  ，  决定  了  改革  的  前后  继承性  和  连续性  。  既  不  能  用  过去  的  眼光  看待  现在  ，  也  不  能  用  现在  的  标准  评判  过去  ，  那种  在  “  左  ”  的  年代  形成  的  凡事  乐于  做  对  与  错  、  是  与  非  简单  判断  的  做法  ，  实际上  是  形而上学  的  思想  方法  。  这种  思想  方法  ，  看  不  到  事物  在  不同  发展  阶段  的  内在  的  、  必然  的  联系  ，  忽而  用  现在  的  眼光  把  过去  说  得  一无是处  ，  忽而  又  用  老眼光  把  改革  中  出现  的  新  情况  、  新  问题  看做  洪水猛兽  ，  不  做  任何  具体  的  科学  的  研究  与  分析  ，  当然  也  更  谈  不  上  对  改革  进行  正确  的  指导  了  。  
研究  新  情况  、  新  问题  ，  必须  坚持  以  邓小平理论  为  指导  。  实践  证明  ，  在  当代  中国  ，  只有  邓小平理论  而  没有  别的  理论  能够  解决  社会主义  的  前途  和  命运  问题  。  它  不仅  使  我们  在  过去  近  ２０  年  的  建设  和  改革  中  ，  克服  了  那些  超越  阶段  的  错误  观念  和  政策  ，  又  抵制  了  抛弃  社会主义  基本  制度  的  错误  主张  ，  取得  了  令人瞩目  的  成就  ；  同时  也  为  我们  今后  的  改革  与  发展  提  出  了  一  系列  基本  理论  与  指导  思想  。  高举  邓小平理论  的  伟大  旗帜  ，  才  能  为  改革  中  新  情况  、  新  问题  的  及时  解决  找  出  正确  的  方向  。  
研究  新  情况  、  新  问题  ，  目的  是  推动  十五大  精神  的  全面  贯彻  落实  ，  促进  改革  的  健康  发展  ，  不  能  把  这种  研究  引  到  那种  坐而论道  的  无谓  争论  中  去  。  十五大  的  召开  ，  对于  改革  开放  来说  ，  意味着  一个  新  的  蓬勃  发展  时期  的  到来  。  新  情况  、  新  问题  的  出现  ，  既  是  我们  面临  的  机遇  ，  又  是  我们  推动  改革  深化  的  一把把  钥匙  。  所以  ，  积极  研究  改革  中  出现  的  新  情况  、  新  问题  ，  既  是  我们  必须  认真  对待  的  一个  重要  课题  ，  又  是  我们  为  科学  指导  改革  、  积极  推动  改革  而  寻找  金  钥匙  的  工作  。  它  不容置疑  的  目的性  和  鲜明  的  实践性  ，  使  它  与  过去  无谓  的  争论  从  本质  上  划清  了  界限  。  检验  其  正确  与否  的  标准  ，  只能  是  实践  ，  即  是否  符合  “  三  个  有利于  ”  的  标准  。  积极  研究  新  情况  、  新  问题  ，  不  是  为  争  个  高低  上下  、  你  是  我  非  ，  而  是  通过  对  改革  中  各种  新  矛盾  的  考察  分析  ，  以便  能  自觉  地  扬长避短  、  趋利避害  ，  顺利  到达  胜利  的  彼岸  。  
经济  增长  方式  与  国家  税收  
王  保安  
经济  增长  方式  与  国家  税收  有着  内在  的  密切  联系  。  一方面  ，  经济  增长  的  质量  直接  决定  国家  税收  规模  和  税收  能力  ；  另一方面  ，  一定  的  税收  政策  不仅  直接  影响  经济  的  有效  增长  ，  而且  对  增长  方式  具有  十分  明显  的  制约  作用  。  
完善  税收  制度  ，  有利于  促进  微观  机制  的  重塑  ，  为  增长  方式  转变  奠定  制度  基础  。  １９９４年  开始  实施  的  税制  改革  ，  基本上  建立  了  适应  社会主义  市场经济  体制  的  新  税制  框架  ，  但  与  竞争性  市场  机制  的  运行  及其  主体  的  塑造  ，  还  存在  着  一定  距离  。  因为  增长  方式  的  转变  ，  最  根本  的  是  解决  企业  制度  与  运行  机制  问题  ，  要  使  企业  真正  成为  市场  竞争  的  主体  。  竞争性  市场  主体  的  塑造  ，  离  不  开  税收  制度  的  推动  与  保证  。  比如  ，  现行  所得税  的  不  统一  ，  尤其  是  政府  收入  按  预算  级次  的  划分  ，  就  直接  影响  了  企业  的  改制  、  改组  和  改造  ，  影响  资源  的  合理  流动  。  再  加  上  各类  特殊  经济  区域  在  所得税  、  进口  税收  、  流转税  等  方面  实行  不同  的  政策  ，  严重  影响  了  现代  企业  制度  的  建立  和  竞争性  统一  市场  的  有序  运行  。  在下  一  步  税制  完善  工作  中  ，  首先  应  从  国民经济  的  全局  出发  ，  从  统一  税制  、  公平  税  负  的  原则  出发  ，  规范  税收  优惠  政策  ，  统一  所得税  政策  ，  并  结合  整个  财税  改革  ，  改变  所得税  分配  办法  ，  以  推动  现代  企业  制度  的  建立  。  其次  ，  适时  开征  社会  保障  税  ，  比照  国际  惯例  ，  把  目前  有关  部门  的  保障性  收费  转为  税收  ，  为  竞争性  市场  机制  及其  主体  的  健康  运行  提供  基本  的  社会  保障  。  
以  税收  政策  推动  产业  结构  调整  ，  优化  国民经济  增长  格局  。  经济  增长  方式  的  转变  ，  依赖  合理  的  经济  结构  ，  而  经济  结构  的  调整  和  资源  的  优化  配置  ，  客观  上  需要  国家  税收  和  产业  政策  的  导向  。  这  也  是  政府  宏观  调控  的  主要  手段  之一  。  税收  对  产业  结构  的  优化  作用  ，  一  是  体现  在  税种  税率  的  调整  方面  ，  即  对  不同  的  产业  依据  国民经济  协调  发展  的  需要  ，  适时  适度  地  进行  调整  。  我们  强调  税收  的  刚性  ，  强调  依法  治  税  、  公平  税  负  ，  但  这  与  不同  行业  的  差别  税率  及其  相应  的  政策  并  不  矛盾  。  要  贯彻  国家  产业  政策  ，  发挥  政府  对  市场  机制  运行  的  宏观  调控  作用  ，  就  应  以  税率  的  可调节性  以及  公开  、  公正  的  优惠  政策  ，  推动  产业  结构  的  升级  。  为  此  ，  在  税制  改革  过程  中  ，  整个  税收  优惠  政策  的  取向  ，  也  要  从  目前  的  以  经济  主体  的  经济  性质  、  资金  来源  和  地域  特性  为主  ，  转变  为  以  产业  倾斜  为主  。  其次  ，  尽快  设置  环境  保障  税  ，  以  法律  手段  增强  对  污染  的  控制  和  防治  能力  。  这  也  是  提高  经济  增长  质量  、  实现  可  持续  发展  的  必不可少  的  手段  。  
强化  推动  科技  进步  的  税收  政策  ，  促进  增长  方式  转变  。  经济  发展  的  现实  表明  ，  科学技术  的  发展  已  成为  经济社会  发展  的  主要  动力  ，  科技  进步  对  经济  增长  尤其  是  增长  质量  的  贡献  越来越  大  。  我国  科技  进步  对  ＧＮＰ  增长  速度  的  贡献  与  发达国家  的  水平  比  还  存在  很  大  差距  。  因此  ，  从  税收  政策  与  制度  上  支持  科技  发展  ，  推动  企业  技术  进步  ，  应  是  税收  工作  和  税制  改革  的  一  项  重要  内容  ，  也  是  加强  税源  建设  、  扩大  税收  规模  的  根本  出路  。  我国  现行  税制  结构  和  政策  ，  对  科技  产业  的  发展  、  试验  推广  及其  进入  市场  后  的  应用  等  ，  还  缺乏  相应  的  配套  措施  ，  基本上  停留  在  笼统  、  一  事  一  议  、  操作  复杂  的  状态  。  下  一  步  税收  制度  的  完善  ，  首先  应  配合  科技  体制  改革  ，  建立  系统  规范  的  税收  政策  ，  统一  规划  ，  分级  、  分类  管理  。  对  科技  开发  、  中间  试制  推广  、  企业  新  技术  新  工艺  应用  及  新  产品  生产  ，  采取  相应  的  优惠  政策  ，  以  推动  科技  进步  ，  提高  国民经济  的  增长  质量  。  
实行  国民  待遇  ，  促进  对外开放  的  扩大  和  深化  。  改革  开放  以来  ，  我国  涉外  税收  工作  取得  长足  发展  ，  树立  了  良好  的  国际  形象  ，  这  对  改善  我国  的  投资  环境  ，  坚定  外商  投资  信心  起  到  重要  作用  。  １９９６年  我国  涉外  税收  已  达  ８３１亿  元  ，  占  全部  税收  的  １２％  。  毫无疑问  ，  这  已  成为  我国  经济  新  的  增长点  ，  也  是  我国  经济  增长  方式  变革  的  巨大  推动  力量  。  为了  进一步  推动  我国  对外开放  的  扩大  与  深入  ，  应该  尽快  建立  一  套  完整  的  、  科学  的  、  国际化  的  涉外  税收  制度  。  从  当前  看  ，  其一  是  应  抓紧  落实  江  泽民  同志  在  十五大  报告  中  提  出  的  “  实行  国民  待遇  ”  的  原则  ，  统一  内外资  企业  的  所得税  制度  ，  消除  个别  地区  自立  章法  的  问题  。  清理  经济特区  、  保税区  、  沿海  开放区  等  特殊  区域  的  优惠  政策  ，  以  保证  税政  的  统一性  和  完整性  。  其二  是  对  符合  国际  公约  、  协定  和  一般  国际  惯例  的  减免税  政策  全面  加以  落实  ，  确保  税收  优惠  的  规范性  与  连续性  。  其三  是  在  清理  进口  优惠  政策  的  同时  ，  抓紧  调整  关税  税率  ，  采取  小  步  快  走  的  办法  ，  解决  名义  税率  过  高  的  问题  ，  争取  在  两三  年  内  将  关税  税率  调整  到  一般  发展中国家  １５％  左右  的  水平  。  
巩固  和  发展  民族  团结  进步  事业  的  必由之路  
———  学习  十五大  报告  关于  “  坚持  和  完善  民族  区域  自治  制度  ”  的  体会  
铁木尔·达瓦买提  
党  的  十五大  报告  提  出  ：  “  全面  贯彻  党  的  民族  政策  ，  坚持  和  完善  民族  区域  自治  制度  ，  切实  加强  民族  工作  ，  巩固  和  发展  平等  、  团结  、  互助  的  社会主义  民族  关系  ，  促进  各  民族  共同  繁荣  进步  。  ”  报告  从  建设  有  中国  特色  社会主义  民主  政治  的  高度  ，  把  坚持  和  完善  民族  区域  自治  制度  列为  政治  体制  改革  的  重要  内容  。  这  充分  体现  了  以  江  泽民  同志  为  核心  的  党中央  对  民族  问题  和  民族  工作  ，  对  民族  区域  自治  制度  的  高度  重视  ；  对  我们  深刻  认识  民族  区域  自治  制度  在  国家  政治  体制  中  的  性质  、  地位  和  作用  ，  坚持  和  完善  民族  区域  自治  制度  ，  巩固  和  发展  中华  各  民族  大  团结  ，  保证  全国  和  民族  地区  在  社会  政治  稳定  中  推进  改革  和  发展  ，  具有  十分  重要  的  现实  意义  和  历史  意义  。  
民族  区域  自治  制度  是  中华  各  民族  人民  作出  的  历史  选择  
中华人民共和国  是  全国  各族  人民  共同  缔造  的  统一  的  多  民族  的  社会主义  国家  ，  中华民族  是  由  ５６  个  兄弟  民族  共同  组成  的  民族  大家庭  。  在  我们  这样  的  多  民族  国家  ，  在  推翻  了  阶级  压迫  和  民族  压迫  制度  ，  建立  了  人民  民主  专政  的  新  中国  以后  ，  为了  保证  平等  、  团结  、  互助  的  社会主义  民族  关系  不断  巩固  和  发展  ，  实现  全国  各  民族  的  共同  繁荣  ，  必须  从  自己  的  历史  情况  和  现实  条件  出发  ，  解决  国家  结构  形式  问题  。  中国  共产党  领导  各族  人民  经过  长期  探索  和  实践  ，  逐步  明确  了  我国  只  适合  于  在  统一  国家  里  实行  民族  区域  自治  ，  而  不  能  是  其他  任何  形式  。  建国  伊始  ，  在  作为  临时  宪法  的  《  中国  人民  政治  协商  会议  共同纲领  》  中  ，  把  民族  区域  自治  作为  解决  中国  民族  问题  的  基本  政策  确定  下来  ；  １９５４年  ，  又  在  《  中华人民共和国  宪法  》  中  明确  规定  ，  在  统一  的  中华人民共和国  之内  实行  民族  区域  自治  ，  是  国家  的  一  项  重要  政治  制度  。  
我国  实行  民族  区域  自治  制度  ，  是  中国  共产党  把  马克思主义  基本  原理  同  中国  具体  实际  相  结合  的  伟大  创造  。  马克思主义  关于  民族  问题  的  基本  理论  强调  ，  在  多  民族  国家  里  ，  各  民族  在  一切  权利  完全  平等  的  基础  上  自愿  地  团结  和  联合  起来  ，  是  解决  民族  问题  的  根本  原则  ；  各  民族  实现  平等  联合  的  途径  ，  要  根据  各个  国家  各  民族  的  具体  情况  采取  相应  的  形式  ；  要  尽可能  建立  集中  统一  的  民主  共和国  ，  而  民族自治  是  建立  多  民族  民主  国家  的  重要  条件  。  中国  实行  民族  区域  自治  制度  ，  是  坚持  了  马克思主义  民族  理论  的  指导  原则  ，  也  是  由  自己  的  历史  和  现实  的  条件  所  决定  的  ，  适应  了  中国  历史  发展  的  必然  规律  和  现实  社会  发展  的  客观  需要  。  
我国  各  民族  都  有  悠久  的  历史  ，  长期  生息  、  劳动  在  祖国  的  大地  上  。  从  秦代  起  ，  我国  形成  了  中央集权  的  统一  国家  。  在  长期  历史  发展  过程  中  ，  各  民族  北上  南下  ，  东  进  西  出  ，  你来我往  ，  流  徙  频繁  ，  并且  屡屡  发生  民族  融合  （  汉族  融合  了  许多  民族  和  民族  成份  ；  维吾尔族  、  回族  、  蒙古族  等  也  都  是  融合  多种  民族  成份  而  形成  的  ）  和  民族  分化  （  如  古  羌族  、  古  越族  分化  为  多种  民族  ）  ，  形成  了  以  汉族  为  人口  大多数  、  各  民族  互相  杂居  而  又  有  少数民族  相对  集中  聚居  的  状况  。  各  民族  在  经济  上  形成  了  相依  共存  的  关系  ，  在  文化  上  也  互相  学习  ，  互相  交流  ，  互相  吸收  ，  共同  创造  了  中华民族  灿烂  文化  ，  并  形成  了  各  民族  的  优良  文化  传统  和  民族  特色  。  
中华  各  民族  具有  共同  的  命运  、  共同  的  根本  利益  ，  在  长期  共同  创造  统一  国家  的  历史  发展  过程  中  ，  形成  了  共同  的  中华民族  整体  民族  意识  。  近代  以来  ，  我国  各  民族  都  遭受  帝国主义  的  侵略  和  压迫  ，  陷入  被  压迫  民族  的  地位  。  到  了  新民主主义革命  时期  ，  在  中国  共产党  的  领导  之下  ，  中华民族  进行  反帝  反  封建  斗争  ，  不但  汉族  充当  了  革命  的  主力军  ，  少数民族  也  都  先后  加入  了  革命  大潮  。  各  民族  在  革命战争  中  同甘共苦  结成  了  战斗  友谊  ，  共同  迎来  了  中华民族  的  翻身  解放  。  
江  泽民  同志  指出  ：  “  我国  历来  是  一个  统一  的  多  民族  国家  ，  在  漫长  的  历史  发展  中  ，  经过  长期  的  锻炼  ，  形成  了  具有  强大  凝聚力  的  中华民族  。  把  我国  各  民族  维系  于  统一  的  大家庭  中  而  又  世代  传承  的  纽带  ，  主要  有  三  个  ：  一  是  国家  的  长期  统一  ；  二  是  各  民族  相依  共存  的  经济  文化  联系  ；  三  是  近代  以来  各  民族  在  抵御  外来  侵略  和  长期  革命  斗争  中  结成  的  休戚与共  关系  。  ”  历史  的  发展  提供  了  合作  的  条件  ，  革命  和  建设  的  发展  更  创造  了  合作  的  基础  。  我国  实行  有利于  民族  合作  的  民族  区域  自治  制度  ，  是  中华  各  民族  人民  的  历史  选择  。  
民族  区域  自治  制度  谱写  了  我国  民族  关系史  的  光辉  篇章  
我国  的  民族  区域  自治  ，  是  在  国家  统一  领导  下  ，  各  少数民族  聚居  的  地方  实行  区域  自治  ，  设立  自治机关  ，  行使  自治权  。  民族  区域  自治  制度  ，  是  我国  人民  民主  专政  制度  在  少数民族  地区  的  具体  体现  形式  ，  其  实质  是  ，  在  国家  统一  领导  下  ，  少数民族  人民  行使  当家作主  权利  ，  参与  管理  国家  事务  和  管理  本  民族  内部  事务  。  这种  民族  区域  自治  ，  是  民族自治  与  区域  自治  的  正确  结合  ，  是  经济  因素  与  政治  因素  的  正确  结合  。  
民族  区域  自治  的  形式  具有  极大  的  灵活性  和  优越性  。  一个  民族  不仅  可以  在  一个  地方  实行  自治  ，  成立  自治区  ；  而且  可以  分别  在  很多  地方  实行  自治  ，  成立  自治州  、  自治县  和  民族乡  。  自治区  、  自治州  、  自治县  都  是  民族自治  地方  ，  民族乡  是  实行  民族  区域  自治  的  重要  补充  。  到  目前  为止  ，  我国  共建  有  ５  个  自治区  ，  ３０  个  自治州  ，  １２１  个  自治县  ，  共  １５６  个  民族自治  地方  ，  还  建  有  １５００  多  个  民族乡  。  这样  ，  除了  居住  特别  分散  的  以外  ，  我国  的  少数民族  ，  从  人口  多  的  民族  到  人口  少  的  民族  ，  从  大  聚居  的  民族  到  小  聚居  的  民族  ，  几乎  都  成  了  相当  的  自治  单位  ，  充分  享受  了  民族自治  权利  。  千百  年  来  饱受  欺凌  的  少数民族  ，  堂堂正正  地  成为  祖国  大家庭  里  平等  的  一  员  ，  这  极大  地  增强  了  中华民族  的  凝聚力  。  
我国  的  民族  区域  自治  ，  有利于  把  国家  的  集中  统一  与  民族  的  平等  自治  结合  起来  ，  既  保障  了  少数民族  人民  的  自治  权利  和  民主  权利  ，  培养  和  造就  了  一  大批  少数民族  干部  和  各类  专门  人才  ，  促进  了  少数民族  地区  的  经济  发展  和  社会  进步  ，  又  维护  了  祖国  的  统一  ，  增强  了  各  民族  的  大  团结  ，  使得  少数民族  人民  深信  自己  既  是  本  民族  的  主人  ，  又  是  整个  国家  的  主人  。  它  有助于  各  民族  的  共同  发展  和  共同  繁荣  ，  共同  致力  于  建设  有  中国  特色  社会主义  的  伟大  事业  。  
我国  的  民族  区域  自治  制度  实施  ５０  年  以来  ，  取得  了  举世瞩目  的  成就  ，  成功  地  实现  了  我们  这个  统一  的  多  民族  国家  内部  各  民族  的  平等  联合  ，  确立  和  发展  了  平等  、  团结  、  互助  的  社会主义  民族  关系  。  特别  是  党  的  十一  届  三中全会  以后  ，  更为  健全  和  完善  民族  区域  自治  制度  开辟  了  广阔  道路  。  在  当今  世界  ，  许多  国家  和  地区  由于  民族  问题  而  引发  社会  矛盾  、  冲突  甚至  爆发  战争  ，  而  我国  则  呈现  出  民族  团结  和睦  、  经济  发展  、  社会  稳定  的  景象  。  这  充分  说明  我国  民族  政策  是  正确  的  ，  是  真正  的  民族  平等  ；  充分  说明  我国  各  民族  是  团结  的  ，  中国  是  世界  上  民族  关系  处理  得  最  好  的  国家  ；  也  愈来愈  充分  地  显示  出  民族  区域  自治  制度  的  强大  生命力  和  巨大  优越性  。  正如  邓  小平  同志  所  说  ：  “  解决  民族  问题  ，  中国  采取  的  不  是  民族  共和国  联邦  的  制度  ，  而  是  民族  区域  自治  的  制度  。  我们  认为  这个  制度  比较  好  ，  适合  中国  的  情况  。  我们  有  很多  优越  的  东西  ，  这  是  我们  社会制度  的  优势  ，  不  能  放弃  。  ”  这  一  制度  ，  在  中国  历史  和  民族  关系史  上  谱写  了  光辉  的  篇章  。  
坚持  和  完善  民族  区域  自治  制度  必须  遵循  的  重要  原则  
十五大  报告  ，  为  我们  坚持  和  完善  民族  区域  自治  制度  指明  了  正确  的  方向  ，  提  出  了  必须  遵循  的  原则  。  
坚持  和  完善  民族  区域  自治  制度  ，  必须  以  邓小平理论  为  指导  。  十五大  报告  指出  ：  “  在  当代  中国  ，  只有  把  马克思主义  同  当代  中国  实践  和  时代  特征  结合  起来  的  邓小平理论  ，  而  没有  别的  理论  能够  解决  社会主义  的  前途  和  命运  问题  。  ”  邓小平理论  作为  完整  的  理论  体系  ，  博大精深  ，  有着  极为  丰富  的  内容  ，  “  涵盖  经济  、  政治  、  科技  、  教育  、  文化  、  民族  、  军事  、  外交  、  统一战线  、  党  的  建设  等  方面  ”  。  邓  小平  同志  对  民族  问题  的  论述  ，  是  我党  民族  工作  实践  经验  的  总结  ，  是  邓小平理论  科学  体系  的  重要  组成部分  。  内容  包括  ：  关于  实现  真正  民族  平等  的  理论  ；  关于  社会主义  新型  民族  关系  的  理论  ；  关于  搞好  中华民族  大  团结  的  理论  ；  关于  振兴  中华民族  的  理论  ；  关于  维护  国家  统一  的  理论  ；  关于  坚持  民族  区域  自治  制度  的  理论  ；  关于  实行  民族  区域  自治  必须  把  经济  搞  上去  的  理论  ；  关于  党  必须  用  最  大  的  努力  培养  民族  干部  的  理论  ；  关于  任何  一个  民族  都  需要  学习  别的  民族  的  长处  的  理论  ；  关于  照顾  少数民族  利益  、  着眼  于  少数民族  地区  发展  的  理论  ；  关于  先  发展  起来  的  地区  带动  后  发展  的  地区  、  最终  达到  共同  富裕  的  理论  ；  等等  。  我们  要  完整  、  准确  地  掌握  邓小平理论  的  科学  体系  ，  从  民族  工作  实际  出发  ，  系统  钻研  和  深入  理解  邓小平理论  关于  民族  问题  的  论述  ；  要  认真  分析  和  探索  民族  工作  遇到  的  许多  新  情况  、  新  课题  ，  坚持  调查  研究  民族  地区  的  实际  情况  ，  运用  邓小平理论  解决  实际  问题  ，  并  在  实践  中  不断  丰富  和  发展  邓小平理论  。  
坚持  和  完善  民族  区域  自治  制度  ，  必须  正确  处理  统一  与  自治  的  关系  。  国家  统一  是  实行  民族  区域  自治  的  前提  和  基础  。  民族自治  地方  的  自治机关  在  依法  行使  相应  级别  的  一般  地方  国家机关  职权  的  同时  ，  依法  行使  自治权  。  我国  宪法  和  民族  区域  自治法  明确  规定  ：  “  各  民族自治  地方  都  是  中华人民共和国  不可  分离  的  部分  。  ”  民族自治  地方  的  自治机关  是  国家  的  一级  地方  政权  机关  ，  必须  服从  中央  及  相应  上级  国家机关  的  领导  。  “  民族自治  地方  的  自治机关  必须  维护  国家  的  统一  ，  保证  宪法  和  法律  在  本  地方  的  遵守  和  执行  ”  ；  “  民族自治  地方  的  自治机关  要  把  国家  的  整体  利益  放  在  首  位  ，  积极  完成  上级  国家机关  交给  的  各项  任务  。  ”  
国家  要  充分  尊重  和  保障  民族自治  地方  的  自治机关  依法  行使  自治权  ，  保障  自治机关  根据  本  地方  实际  情况  贯彻  执行  国家  的  法律  、  政策  。  宪法  明确  规定  ，  民族自治  地方  的  自治机关  ，  除了  行使  一般  地方  国家机关  的  职权  以外  ，  “  同时  依照  宪法  、  民族  区域  自治法  和  其他  法律  规定  的  权限  行使  自治权  ，  根据  本  地方  实际  情况  贯彻  执行  国家  的  法律  、  政策  。  ”  根据  宪法  和  民族  区域  自治法  ，  自治区  主席  、  自治州  州长  、  自治县  县长  由  实行  区域  自治  的  民族  的  公民  担任  ，  自治  地方  人大  常委会  中  应当  有  实行  区域  自治  的  民族  的  公民  担任  主任  或者  副  主任  ；  民族自治  地方  人民  代表大会  有  权  制定  自治  条例  和  单行  条例  ，  报  全国  人大  常委会  或  省级  人大  常委会  批准  后  生效  ；  民族自治  地方  的  自治机关  执行  职务  的  时候  ，  使用  当地  通用  的  一  种  或  几  种  语言  文字  ，  同时  使用  几  种  语言  文字  的  ，  可以  以  实行  区域  自治  的  民族  的  语言  文字  为主  。  同时  ，  宪法  和  民族  区域  自治法  规定  了  民族自治  地方  的  自治机关  管理  财政  的  自治权  ，  自主  安排  和  管理  地方性  经济  建设  事业  的  自治权  ，  自主  管理  本  地方  的  教育  、  科学  、  文化  、  卫生  、  体育  事业  的  自治权  ，  并  规定  国家  在  民族自治  地方  开发  资源  、  进行  建设  的  时候  ，  作出  有利于  民族自治  地方  经济  建设  的  安排  ；  国家  从  财政  、  物资  和  技术  等  方面  帮助  各  民族自治  地方  加速  经济  建设  和  文化  建设  事业  。  
我国  宪法  和  法律  对  维护  国家  统一  和  保障  民族自治  地方  自治权  的  明确  规定  ，  是  正确  处理  统一  与  自治  关系  的  依据  。  我国  各族  人民  的  根本  利益  是  一致  的  ，  国家  的  整体  利益  和  民族自治  地方  的  局部  利益  本质  上  也  是  一致  的  。  过去  在  计划经济  体制  下  ，  由于  部门  所有  、  政企不分  的  旧  体制  ，  民族  区域  自治法  规定  的  经济  方面  的  自治  权利  难以  完全  落实  。  这  需要  依照  十五大  的  精神  ，  把  深化  改革  同  进一步  落实  民族  区域  自治  权利  很  好  结合  起来  ，  逐步  求得  解决  。  
坚持  和  完善  民族  区域  自治  制度  ，  必须  加速  发展  少数民族  地区  的  经济社会  事业  。  我们  社会主义  的  民族  政策  的  出发点  和  归宿  ，  就  是  要  使  所有  的  民族  得到  发展  ，  得到  繁荣  ，  民族  区域  自治  制度  就  是  要  促进  实现  各  民族  共同  繁荣  。  由于  社会  历史  原因  和  自然  条件  的  限制  ，  我国  少数民族  地区  经济  发展  水平  较  低  ，  科技  、  教育  、  文化  比较  落后  ，  并  有  相当  人数  的  农村  贫困  人口  尚未  解决  温饱  问题  ，  发展  生产力  的  任务  更为  迫切  和  突出  。  当前  ，  我国  的  民族  问题  主要  表现  为  各  民族  地区  迫切  要求  发展  经济  文化  建设  事业  ，  这  是  民族  关系  方面  带有  全局性  意义  的  问题  。  邓  小平  同志  指出  ：  “  实行  民族  区域  自治  ，  不  把  经济  搞好  ，  那个  自治  就  是  空  的  。  ”  只有  紧紧  抓住  发展  生产力  这个  中心  并且  扭  住  不  放  ，  坚持  和  完善  民族  区域  自治  制度  才  会  打下  更  坚实  的  经济基础  。  
民族自治  地方  要  发展  经济社会  事业  ，  同样  面临  不可逾越  的  历史  阶段  ，  就是  要  努力  实现  工业化  和  经济  的  社会化  、  市场化  、  现代化  ，  建立  社会主义  市场经济  体制  。  要  正确  处理  改革  、  发展  、  稳定  三  者  之间  的  关系  ，  坚持  在  稳定  中  推进  改革  、  发展  ，  在  改革  、  发展  的  推进  中  实现  政治  和  社会  的  长期  稳定  。  在  加快  发展  生产力  的  同时  ，  要  积极  推进  思想  道德  和  科学  文化  建设  ，  以  促进  两  个  文明  协调  发展  和  社会  全面  进步  。  
民族  地区  的  现代化  只能  在  整个  国家  实现  现代化  过程  中  来  实现  ；  没有  民族  地区  的  现代化  ，  整个  国家  的  现代化  也  不  可能  实现  。  民族  地区  的  干部  ，  尤其  是  高级  领导  干部  ，  一定  要  正确  认识  中西部  民族  地区  同  东部  沿海  地区  发展  的  差距  ，  认识  中央  关于  “  有  条件  的  地方  要  率先  基本  实现  现代化  ”  的  决策  对  尽快  增强  综合国力  的  重大  意义  。  改革  开放  以来  ，  中西部  和  民族  地区  普遍  加快  了  发展  ，  东部  沿海  地区  发展  更  快  ，  因而  扩大  了  差距  ，  这  是  现代化  建设  过程  中  不可避免  的  。  东部  沿海  地区  的  率先  快速  发展  ，  增强  了  国家  的  综合国力  和  东部  沿海  地区  的  辐射力  ，  并  使  中西部  和  少数民族  地区  看到  了  发展  的  道路  和  方向  ，  增强  了  发展  的  紧迫感  。  十五大  报告  指出  ，  中西部  地区  要  加快  改革  开放  和  开发  ，  国家  要  加大  对  中西部  地区  的  支持  力度  ，  要  “  更加  重视  和  积极  帮助  少数民族  地区  发展  经济  ”  ，  从  多  方面  努力  ，  逐步  缩小  地区  发展  差距  。  我们  相信  ，  有  国家  的  支持  ，  有  发达  地区  的  援助  和  合作  ，  民族  地区  干部  群众  只要  按照  十五大  精神  ，  解放思想  ，  善于  抓住  机遇  ，  坚持  自力更生  ，  发扬  艰苦奋斗  精神  ，  民族  地区  一定  会  实现  经济社会  的  加速  发展  ，  进一步  改善  人民  生活  。  
坚持  和  完善  民族  区域  自治  制度  ，  必须  维护  中华  各  民族  大  团结  。  在  历史  发展  、  文化  传统  、  生产  生活  方式  方面  ，  每个  民族  都  有  自己  的  特点  ，  正如  万紫千红  的  花朵  ，  共同  点缀  成  绚丽多彩  的  中华民族  大  花园  。  团结  就  兴盛  ，  分裂  就  衰败  。  只有  在  党  的  领导  下  ，  走  社会主义  道路  ，  １２亿  各族  人民  紧密  团结  起来  ，  才  能  实现  中华民族  的  振兴  。  要  坚持不懈  地  开展  民族  团结  进步  活动  ，  并  不断  总结  经验  。  近年来  开展  民族  团结  进步  活动  的  一  条  重要  经验  是  ，  不论  是  汉族  和  少数民族  之间  ，  还是  各  少数民族  之间  ，  彼此  要  多  讲  对方  的  优点  ，  多  讲  接受  对方  帮助  的  方面  。  我们  要  坚持  历史唯物主义  观点  ，  要  看到  ，  为了  革命  的  胜利  和  全国  各族  人民  的  解放  ，  汉族  人民  作出  了  重大  牺牲  ；  在  改革  开放  、  现代化  建设  新  时期  ，  东部  沿海  省  、  市  对口  支援  边疆  民族  地区  ，  为  少数民族  的  发展  作出  了  贡献  。  同时  也  要  看到  ，  各  少数民族  ，  不管  人口  多少  、  历史  长短  、  社会  发展  程度  高低  ，  都  对  国家  的  发展  作出  了  自己  应有  的  贡献  。  各  民族  之间  要  互相  尊重  、  互相  信任  ，  做到  互相  帮助  、  互相  支持  ，  珍惜  各  民族  人民  之间  兄弟  般的  亲密  情谊  。  
各  民族  干部  更  要  互相  尊重  、  互相  信任  、  互相  支持  ，  做  民族  团结  的  模范  。  在  这  方面  ，  江  泽民  同志  身体力行  ，  为  我们  作出  了  光辉  榜样  。  他  非常  重视  民族  地区  经济社会  发展  ，  重视  加强  各  民族  大  团结  。  几  年  来  ，  江  泽民  同志  先后  到  了  西藏  、  宁夏  、  广西  、  内蒙古  和  其他  少数民族  地区  。  １９９０年  ９月  他  到  新疆  视察  工作  ，  走遍  天山南北  ，  强调  “  各  民族  之间  要  同呼吸共命运  ，  心连心  ，  为  建设  有  中国  特色  社会主义  而  共同  奋斗  。  ”  江  泽民  同志  希望  各  民族  干部  亲如兄弟  ，  携手并肩  ，  带领  各  民族  群众  ，  团结  奋斗  ，  共建  现代化  大业  。  这些  语重心长  的  话  ，  给  各族  干部  群众  以  巨大  的  鼓舞  力量  。  
为了  维护  民族  团结  ，  维护  国家  统一  ，  必须  旗帜鲜明  地  反对  民族  分裂  。  国际  反动  势力  不  愿  看到  中国  强大  ，  总是  妄图  对  我国  搞  “  西化  ”  、  “  分化  ”  ，  其  重要  手段  就  是  策动  民族  分裂主义  分子  进行  破坏  民族  团结  、  危害  国家  统一  的  民族  分裂  活动  。  在  反对  民族  分裂主义  的  斗争  中  ，  要  坚定不移  地  相信  和  依靠  各族  干部  和  群众  的  绝大多数  。  各  民族  人民  都  坚决  反对  民族  分裂  ，  民族  分裂主义  分子  搞  民族  分裂  历来  不得人心  ，  也  从来  不  能  得逞  。  
坚持  和  完善  民族  区域  自治  制度  ，  必须  大力  培养  和  使用  少数民族  干部  。  党  历来  注意  培养  和  使用  少数民族  干部  。  解放  初期  ，  毛  泽东  同志  就  指出  ：  “  要  彻底  解决  民族  问题  ，  完全  孤立  民族  反动派  ，  没有  大批  从  少数民族  出身  的  共产主义  干部  ，  是  不  可能  的  。  ”  少数民族  干部  深深  地  扎根  在  本  民族  人民  之中  ，  了解  本  民族  的  历史  和  现状  ，  熟悉  本  民族  的  语言  、  文化  和  风俗  习惯  ，  善于  体察  本  民族  人民  的  愿望  、  要求  和  喜怒哀乐  ，  受到  人民  群众  的  信赖  和  拥护  。  同时  ，  这些   干部  又  懂得  马克思主义  ，  具有  较  强  的  组织  领导  能力  ，  有  一定  的  文化  素养  ，  能够  制定  和  贯彻  正确  的  方针  政策  。  少数民族  干部  是  党  和  国家  联系  少数民族  人民  群众  的  桥梁  和  纽带  ，  是  民族  区域  自治  制度  得以  顺利  实施  的  保证  。  目前  我国  已经  拥有  一  支  ２５０  多  万  人  的  少数民族  干部  队伍  ，  大批  德才兼备  的  少数民族  干部  走  上  了  中央  和  地方  各级  党政机关  的  领导  岗位  。  但是  也  必须  看到  ，  少数民族  干部  不论  在  数量  上  ，  还  是  在  队伍  结构  上  ，  都  还  不  能  适应  客观  需要  。  尤其  是  迫切  需要  学习  邓小平理论  ，  学习  现代  科技  经济  知识  。  要  面向  ２１  世纪  ，  加速  少数民族  干部  队伍  建设  ，  特别  要  培养  一  大批  忠实  执行  党  的  路线  方针  政策  ，  密切  联系  群众  ，  具有  较  高  政治  素质  和  理论  修养  ，  具备  较  高  领导  能力  的  跨  世纪  的  优秀  少数民族  领导  干部  ，  也  要  注意  不断  扩大  在  经济  管理  、  科学技术  方面  有  真才实学  的  少数民族  专门  人才  队伍  。  
必须  注重  在  民族  地区  发挥  汉族  干部  的  作用  。  民族自治  地方  居住  有  多种  民族  ，  汉族  一般  占  大多数  。  几十  年  来  ，  成千上万  的  汉族  干部  、  工人  、  知识分子  、  解放军  官兵  ，  响应  党  的  号召  ，  到  边疆  少数民族  地区  工作  和  生活  ，  与  少数民族  人民  团结  奋斗  ，  亲密无间  ，  他们  为  少数民族  的  发展  和  民族  地区  的  繁荣  进步  ，  做出  了  很  大  的  贡献  。  
坚持  和  完善  民族  区域  自治  制度  ，  必须  进一步  加强  民族  区域  自治  的  法制  建设  。  党  的  十一  届  三中全会  以来  ，  我国  的  民族  区域  自治  的  法制  建设  取得  了  很  大  成就  。  １９８４年  颁布  的  《  中华人民共和国  民族  区域  自治法  》  ，  根据  宪法  有关  民族  问题  的  原则  规定  ，  具体  地  规定  了  实施  民族  区域  自治  制度  的  各  方面  内容  。  从  １９７９年  开始  ，  全国  人大  及其  常委会  制定  的  ３２７  件  法律  和  有关  法律  问题  的  决定  中  ，  有  ５０  多  件  包含  关于  民族  问题  的  规定  。  国务院  及  其  所  属  部门  也  制定  了  一  批  关于  民族  问题  的  行政  法规  和  规章  。  辖  有  民族自治  地方  的  一些  省  、  自治区  还  制定  了  实施  自治法  的  若干  规定  。  大多数  自治州  、  自治县  制定  了  自治  条例  ，  还有  一些  自治  地方  制定  了  单行  条例  和  对  法律  的  变通  规定  、  补充  规定  。  这  表明  ，  我国  以  宪法  为  基础  、  以  民族  区域  自治法  为  主干  的  社会主义  民族  法律  制度  已  初步  形成  ，  这  对  调动  全国  各族  人民  进行  社会主义  现代化  建设  的  积极性  ，  具有  巨大  作用  。  
在  改革  开放  日益  深入  发展  的  情况  下  ，  必须  进一步  加强  民族  区域  自治  的  法制  建设  。  首先  ，  要  进一步  提高  对  加强  民族  区域  自治  的  法制  建设  重要性  的  认识  。  民族  区域  自治  的  法制  建设  作为  依法  治国  基本  方略  的  重要  组成部分  ，  对  维护  国家  统一  ，  加强  民族  团结  ，  促进  民族  地区  经济  和  社会  发展  ，  促进  各  民族  共同  繁荣  ，  有着  至关重要  的  意义  。  第二  ，  适应  建立  社会主义  市场经济  体制  的  需要  ，  要  进一步  加快  民族  立法  步伐  。  在  国家  经济  立法  中  ，  要  充分  注意  民族  地区  的  特点  和  经济  发展  的  特殊  情况  。  对  自治法  和  其他  民族  法规  中  与  社会主义  市场经济  体制  不  相  适应  的  一些  规定  ，  要  抓紧  进行  修改  。  在  民族  立法  工作  中  ，  要  严格  遵循  宪法  有关  民族  问题  的  规定  ，  在  维护  国家  法制  统一  的  原则  下  ，  保障  少数民族  的  合法  权益  。  第三  ，  要  进一步  加大  贯彻  执行  民族  法律  法规  的  力度  。  目前  ，  民族  法律  法规  的  贯彻  情况  还  不  尽如人意  ，  尤其  是  民族  法律  法规  中  有关  经济  方面  的  一些  规定  ，  还  没  得到  很  好  的  落实  。  因此  ，  要  进一步  加强  对  民族  法律  法规  执行  情况  的  监督  ，  促进  法律  法规  实施  。  在  我国  一些  地区  ，  民族  问题  往往  同  宗教  问题  交织  在  一起  。  要  认真  贯彻  宗教  信仰  自由  政策  ，  依法  加强  对  宗教  事务  的  管理  ，  积极  引导  宗教  与  社会主义  社会  相  适应  。  
让  我们  紧密  地  团结  在  以  江  泽民  同志  为  核心  的  党中央  周围  ，  高举  邓小平理论  伟大  旗帜  ，  坚持  和  完善  民族  区域  自治  制度  ，  巩固  和  发展  中华  各  民族  的  大  团结  ，  促进  各  民族  共同  繁荣  进步  ，  为  中华民族  的  伟大  振兴  而  努力  奋斗  ！  
周日  ，  让  我们  志愿  服务  去  ！  （  附  图片  １  张  ）  
本报  记者  唐  维红  
压题  照片  ：  志愿者  为  困难  居民  送  大白菜  。  
随着  双休日  的  普及  ，  都市人  的  闲暇  时间  突然  多  了  起来  。  如何  度过  双休日  也  就  成为  都市人  的  热门  话题  。  在  过去  的  一  年  里  ，  越来越  多  的  青岛  人  在  双休日  选择  了  志愿  服务  ，  为  都市人  的  周日  生活  平添  了  一  道  亮丽  而  温馨  的  风景  。  
共青团  的  组织  优势  与  新闻  媒介  的  宣传  优势  在  “  周日  志愿  行动  ”  中  的  最佳  体现  
１９９７年  １月  ２６日  ，  《  青岛  晚报  》  一  版  刊登  了  一  则  题  为  “  义务  写  春联  ”  的  招募  启事  ———  自  本周  起  ，  本报  推出  “  周日  志愿  行动  ”  系列  活动  ，  旨在  把  社区  服务  活动  进一步  推向  深入  ，  使  之  经常化  、  便民化  。  另一方面  ，  也  为  那些  有意  参加  此类  活动  的  人  提供  一个  施  爱  的  场所  。  愿意  为  市民  书写  春联  的  同志  ，  欢迎  您  参加  本次  “  周日  志愿  行动  ”  。  条件  ：  身体  健康  ，  有  书法  特长  。  
这  则  小小的  启事  揭开  了  “  周日  志愿  行动  ”  的  帷幕  ，  随后  ，  一  项  又  一  项  志愿  服务  活动  在  岛  城  推开  ———  陪  老人  过  元宵节  、  我  当  一  日  雷  锋  、  义务  植树  护树  、  我  当  半  天  护林员  、  亮  出  我  的  手艺  、  携手  帮助  残疾人  、  业余  巡警  一  日  、  亮化  美化  楼道  、  清洗  公交  站牌  、  义务  送  白菜  ……  市南区  青年  志愿者  协会  和  青岛  晚报  新闻部  是  这  一  行动  的  发起  和  组织者  。  他们  的  联合  是  又  一  种  意义  上  的  强强联合  ———  前者  的  组织  优势  和  后者  的  宣传  优势  在  这  一  行动  中  体现  得  淋漓尽致  。  
３月  １６日  ，  又  到  周日  。  《  青岛  晚报  》  上  的  “  周日  志愿  行动  ”  如约  与  读者  见面  ———  下次  “  周日  志愿  行动  ”  的  主题  ：  义务  植树  、  护树  。  
出乎  组织者  的  预料  ，  报名  参加  的  市民  特别  多  。  青岛  五十  中学  初二  （  ６  ）  班  班主任  李  玉莲  老师  在  １６日  的  晚报  上街  后  ，  就  立刻  拨通  了  电话  ，  为  全班  同学  报  了  名  。  青岛  医学院  五  年级  学生  赵  金霞  、  王  燕  、  钱  冬  、  李  毅  等  ８  名  同学  告诉  组织者  ，  在  即将  毕业  的  最后  一个  学期  里  ，  他们  愿意  以  这种  方式  来  过  一个  有  意义  的  周日  。  青岛  乳胶厂  工人  王  世平  除了  自己  报名  外  ，  还  替  在  青岛  港务局  工作  的  儿子  王  义亮  报  了  名  ……  
由于  报名  人数  太  多  ，  植树  工具  、  交通  工具  甚至  树苗  都  出现  了  很  大  的  缺口  。  ３月  １９日  ，  《  青岛  晚报  》  上  登  出  一  条  消息  ———  “  周日  志愿  行动  ”  本周  遇  上  一  道  难题  ：  据  不  完全  统计  ，  从  周一  开始  ，  来电  、  来访  表示  愿意  参加  本次  义务  植树  护树  活动  的  市民  已经  多  达  ５００  余  人  。  组织者  特别  希望  更  多  的  “  交通  工具  ”  、  “  植树  工具  ”  也  “  加入  ”  到  志愿者  的  行列  里  来  。  
消息  一  见报  ，  引起  社会  各界  的  极大  关注  。  崂山区  中韩镇  林业站  紧急  调运  了  大量  的  植树  工具  和  树苗  。  在  公交  三  公司  的  支持  下  ，  交通  工具  得以  解决  。  为了  给  志愿者  们  留  个  纪念  ，  组织者  还  准备  了  一  条  ７  米  长  的  横幅  ，  让  所有  的  志愿者  都  在  上面  签  上  自己  的  名字  。  市南区  饮食  服务  公司  万国  印字店  在  承接  制作  这个  横幅  的  工作  后  ，  用  很  短  的  时间  就  交出  了  成品  ，  并  坚持  分文不取  。  他们  说  ，  这  就  算是  我们  对  “  周日  志愿  行动  ”  的  一  种  支持  吧  ！  
３月  ２２日  一大早  ，  崂山区  中韩镇  牟家村  西山  一  改  往日  的  宁静  。  ６００  多  名  志愿者  挥  锨  铲  土  ，  为  西山  披  上  了  绿装  。  刚  满  两  岁  的  李  浩翔  在  妈妈  的  带领  下  给  小  树苗  填  土  、  浇水  ，  干  得  格外  起  劲儿  。  他  是  这次  活动  中  年龄  最  小  的  志愿者  。  家  住  延吉路  １００  号  的  王  慧明  一家  三  口  都  来  了  。  他  １２  岁  的  儿子  望  着  亲手  种  下  的  小  树  兴奋不已  ，  他  说  ：  “  今后  我  会  抽  空儿  来  看  它  ，  盼  着  小  树  能  长  得  跟  我  一样  壮  。  ”  
因了  “  周日  志愿  行动  ”  ，  《  青岛  晚报  》  更加  受到  岛  城  人民  的  喜爱  。  每  到  周末  ，  市民  总  忘  不  了  买  份  晚报  ，  “  看看  志愿者  们  下周  要  做  些  什么  ”  ；  到  了  周一  ，  “  周日  志愿  行动  ”  的  有关  报道  更  是  牵动  着  众多  市民  的  心  。  
群众  参与  、  群众  受益  ———  志愿  服务  的  生命力  所在  
冬日  的  青岛  ，  美丽  、  整洁  而  又  多  了  一  份  宁静  。  为了  做  一  回  志愿者  ，  记者  特地  选  个  周末  赶赴  岛  城  。  不巧  的  是  ，  此次  “  周日  志愿  行动  ”  是  以  征文  的  形式  举行  ———  “  周日  志愿  行动  ”  已  进行  了  近  一  年  的  时间  ，  先后  共  搞  了  ４５  个  主题  活动  。  为了  总结  过去  ，  使  将来  的  活动  更  趋  完美  ，  组织者  特地  举办  “  回首  这  一  年  ”  主题  征文  活动  。  希望  每  一  位  曾经  参加  过  “  行动  ”  的  志愿者  都  拿  起  笔  来  ，  以  自己  的  亲身  经历  抒发  内心  的  真正  感受  。  
没  能  见  到  火热  的  服务  场面  ，  但  记者  依旧  感受  到  了  青岛  人  参加  志愿  服务  的  热情  。  市南区  志愿者  协会  的  报名  电话  像  以往  一样  响  个  不  停  。  青岛  火车站  广告部  的  单  伟  同志  在  电话  中  告诉  工作  人员  ，  他  有  书法  特长  ，  愿意  在  周日  参加  他们  组织  的  志愿  服务  行动  ；  家  住  四方区  南宁路  的  刘  吉坤  则  表示  可以  随时  参加  志愿  服务  ，  因为  他  的  工作  时间  比较  自由  ……  
在  组织者  的  帮助  下  ，  记者  还  采访  了  几  位  志愿者  。  ６４  岁  的  刘  永斌  大爷  是  “  周日  志愿  行动  ”  的  “  铁杆儿  ”  队员  ，  连  他  自己  都  记不清  参加  了  多少  次  “  周日  行动  ”  。  强调  “  志愿  服务  并  不  是  青年人  的  专利  ，  我们  老年人  也  要  做  些  力所能及  的  事情  ”  的  刘  大爷  是  个  热心人  。  两  个  小孩  与  父母  走失  了  ，  他  积极  帮助  寻找  ；  一  名  海军  战士  在  公交  车上  遭  流氓  辱骂  ，  他  挺身而出  ……  老伴儿  怕  他  出  事儿  ，  劝  他  少  管闲事  ，  他  却说  ：  “  你  不  管  ，  他  不  管  ，  明天  这  事  也许  就  会  落  到  我们  自己  头  上  。  ”  谈  起  这些  ，  刘  大爷  有些  激动  ，  他  说  ：  “  不  是  有  那么  一  首  歌  么  ———  只要  人人  都  献  出  一点  爱  ，  世界  将  变成  美好  的  人间  。  这  点  ，  我  信  ！  ”  
１４  岁  的  崔  嵩  是  五十  中学  初二  （  ２  ）  班  的  班长  。  他们  全班  同学  几乎  都  参加  过  “  周日  行动  ”  。  她  印象  最  深  的  是  “  业余  巡警  ”  和  “  清洁  海滩  ”  两  次  行动  ，  同学  们  干  得  特别  认真  和  投入  。  崔  嵩  说  ：  “  从  那  以后  ，  同学  们  骑车  、  走路  再不  那么  随意  了  ，  班  里  和  校园  里  的  卫生  也  有  了  很  大  改观  。  在  服务  社会  的  同时  ，  我们  自己  也  受到  了  教育  。  ”  
群众  参与  ，  群众  受益  ，  这  正是  “  周日  志愿  行动  ”  的  魅力  所在  ，  也  充分  体现  了  “  帮助  他人  ，  完善  自己  ，  服务  社会  ，  弘扬  新风  ”  的  志愿者  精神  。  
青岛  市委  副  书记  胡  延森  在  接受  记者  采访  时  说  ：  “  青岛市  近年来  紧紧  围绕  争创  优良  秩序  、  优良  环境  、  优质  服务  ，  争  做  文明  市民  这  一  中心  开展  群众性  的  精神文明  建设  活动  ，  取得  了  很  好  的  效果  。  其中  ，  青年  志愿者  行动  为  满足  我市  人民  群众  生产  生活  的  基本  需求  ，  促进  良好  社会  风气  的  形成  作出  了  突出  贡献  ，  已  成为  我市  精神文明  建设  的  一  项  重要  内容  ，  纳入  了  全市  精神文明  建设  “  九五  ”  规划  中  。  青岛  要  建成  国际化  城市  ，  物质文明  和  精神文明  都  要  上  台阶  、  上  水平  。  ”  
回眸  九七  （  附  图片  ３  张  ）  
△  上  ：  志愿者  在  辛家庄  三  小区  三明路  志愿  服务  广场  为  群众  开展  维修  家电  、  义务  理发  等  服务  。  来  岛  城  演出  的  牛  群  也  被  现场  热烈  的  气氛  所  吸引  ，  抓拍  精彩  瞬间  。  
△  中  ：  志愿者  在  第六  海水浴场  清理  台风  带来  的  垃圾  、  杂物  。  
△  下  ：  志愿者  邹  军  和  ７０  多  岁  的  杨  兰荪  老人  早就  结成  了  “  一  助  一  ”  对子  。  在  以  回访  孤寡老人  为  主题  的  “  周日  志愿  行动  ”  中  ，  邹  军  背  着  杨  大娘  来到  位于  青岛  东部  的  金都  花园  ，  陪  老人  散步  、  聊天  。  （  张  馨  摄  ）  
西峡  助学情  
李  波  王  锋  
元旦  前夕  ，  河南省  西峡县  五里桥乡  乡长  杨  海韬  匆匆  赶到  西峡县  城关  高中  ，  替  自己  的  扶贫  特困生  乔  改玉  交  足  了  １９９８年  上  学期  的  学杂费  。  像  杨  海韬  这样  ，  年前  给  自己  的  结对  贫困  孩子  交  足  学费  的  干部  ，  仅  五里桥乡  就  有  ２１３  位  。  
西峡县  地处  豫西  南  边远  贫穷  山区  ，  至今  尚  有  １２００  多  名  孩子  因  家境  特  贫  处于  已经  失学  和  濒临  辍学  的  边缘  。  封湾  小学  二  年级  学生  葛  娟  自小  被  人  抱养  ，  谁知  养父  又  于  ３  年  前  去世  ，  年  仅  ９  岁  的  葛  娟  只好  跟随  姑姑  生活  。  姑姑  靠  卖  鸡蛋  、  砍  柴  换钱  供养  小  葛  娟  读书  ，  可  她  又  能  供养  葛  娟  上学  到  何时  呢  ？  ７  岁  的  樊  玲  父母  都  是  残疾人  ，  生活  非常  困难  。  去年  暑假  刚  开学  的  一  天  ，  当  她  正  拿  着  一  只  鸡蛋  换  回  一个  作业本  时  ，  正巧  被  下乡  了解  民情  的  原  五里桥乡  党委  书记  张  业忠  看到  ，  于是  小  樊  玲  的  上学  、  生活  问题  便  有  了  着落  。  
特困  学生  的  忧难  牵动  了  全县  干群  的  心弦  。  西峡县  五里桥乡  率先  开展  了  “  １１  ”  结对  助学  活动  和  “  双联  ”  扶贫  活动  ，  ２００  多  名  党员  干部  争相  伸出  援助  之  手  ，  奉献  挚诚  爱心  。  这  一  活动  迅速  在  全县  展开  ，  千  余  名  党员  干部  自发  和  贫困  孩子  结对  ，  帮助  他们  完成  学业  。  笔者  了解  到  ，  小  葛  娟  的  学杂费  已  由  葛营  小学  包  了  下来  。  
把  好事  办  好  
章  雯  
利用  志愿  服务  的  形式  为  市民  解难  、  为  政府  分忧  ，  是  《  青岛  晚报  》  和  青岛市  市南区  团委  联手  推出  “  周日  志愿  行动  ”  的  初衷  。  为了  把  这  件  好事  办  好  ，  从  服务  内容  的  选定  ，  到  志愿者  的  招募  ，  活动  的  组织  ，  他们  花费  了  许多  心血  。  年初  的  代  写  对联  ，  年中  的  植树  护树  、  扶  孤  助残  ，  年末  的  清扫  落叶  、  送  大白菜  ……  每  一  项  服务  内容  都  紧紧  围绕  着  市民  生活  中  的  难点  、  热点  ，  市民  参与  市民  受益  ，  “  周日  行动  ”  自然  受到  社会  各界  的  关注  和  响应  。  这  件  好事  之所以  办  得  好  、  办  得  实  ，  是  因为  不仅  有  好  的  初衷  ，  还有  好  的  形式  、  好  的  内容  ；  此外  ，  还有  一个  更  重要  的  因素  ———  人  。  那  就  是  活动  的  组织者  和  参与  活动  的  每  一  位  志愿者  都  有  一个  共同  而  美好  的  心愿  ———  用  自己  的  双手  和  爱心  为  这个  城市  增添  一  份  美丽  ，  为  他人  送  去  一  份  温暖  。  
四  好  合  一  好  ，  “  周日  志愿  行动  ”  才  取得  了  良好  的  社会  效果  ，  大力  弘扬  了  扶贫济困  、  尊老爱幼  等  中华民族  的  传统  美德  ，  有效  地  促进  了  社会主义  新型  人际关系  的  形成  ，  成为  青岛市  群众性  精神文明  创建  活动  的  一  项  重要  内容  。  
又  到  岁末  年初  。  各  单位  、  各  部门  大概  又  在  忙  着  制定  工作  计划  ，  比如  要  为  群众  办  多少  多少  件  好事  。  制定  好  的  工作  计划  只  是  把  好事  办  好  的  第一  步  ；  加强  从业  人员  的  技能  培训  和  职业道德  教育  、  制定  相应  的  奖惩  制度  ，  以及  随后  的  检查  、  监督  等  ，  才  是  把  好事  办  好  的  保证  和  关键  。  
许  国富  投递  温馨  
本报  记者  周  笑浪  
邮递  ，  一个  极其  平凡  的  工作  ，  而  北京市  颐和园  邮局  ３０  岁  的  投递员  许  国富  ，  却  在  这个  不起眼  的  岗位  上  做出  了  耀眼  的  成绩  ，  先后  荣获  邮电部  、  北京市  和  全国  劳动模范  称号  。  １９９７年  岁末  ，  他  作为  中宣部  表彰  的  “  爱岗敬业  、  文明  服务  ”  的  优秀  代表  ，  登  上  了  人民  大会堂  的  主席台  。  
一  次  ，  班长  交给  小许  一  封  寄  自  台湾  的  信  ，  收信人  的  地址  只  有  寥寥  几  个  字  ：  北京  西苑  ３４  号  。  信封  上  贴  满  了  很多  邮局  “  查  无  此人  ”  的  批条  。  这  就  是  邮递  术语  所  称  的  “  死信  ”  。  小许  利用  业余  时间  ，  走遍  了  辖区  所有  的  居委会  和  所有  大街小巷  的  ３４  号  ，  在  民警  和  老住户  的  指点  下  ，  又  从  海淀  找到  西城  ，  在  福绥境  派出所  ，  他  查阅  了  ３０  多  本  住户  资料  登记册  、  上万  张  户籍卡  ，  终于  找到  了  收信人  的  女儿  。  
为了  消灭  更  多  的  死信  ，  小许  用  了  ８  年  时间  、  ４００  多  个  休息日  ，  骑  自行车  跑遍  了  北京  的  所有  大街小巷  ，  把  居民区  拆迁  、  道路  扩建  、  单位  变更  等  情况  一一  记录  下来  ，  又  专门  去  北京  图书馆  查找  北京  地名  演变  的  历史  资料  ，  和  同事  们  分类  整理  ，  编制  出  一  部  百  余  万  字  的  《  瞎信  字典  》  。  这  字典  成  了  小许  和  他  的  伙伴  的  好  帮手  。  １２  年  来  ，  仅  小许  一  人  就  送  出  地址  不详  、  不  正确  的  “  死信  ”  ２万  多  封  。  
小许  是  个  有心人  。  一  次  ，  他  给  一  位  用户  送信  ，  见  门口  没有  信报箱  ，  照理  ，  他  只要  把  信  从  门缝  里  塞  进去  就  行  了  ，  但  他  担心  信件  丢失  ，  就  按  收信人  名字  喊  了  几  遍  ：  “  周  刚  师傅  ，  来信  了  。  ”  没  想到  一  位  小伙子  气冲冲  开  了  门  ，  瞪  着  他  吼  道  ：  “  你  吵  什么  ，  我  这  刚  下  夜班  睡觉  ，  让  你  吵  醒  了  。  ”  事后  小许  想  ，  如果  周  师傅  门口  有  个  信报箱  就  不  会  发生  这种  事  了  。  于是  ，  他  找  了  旧  木料  为  周  师傅  安  了  个  信箱  。  这些  年  来  ，  小许  共  为  用户  做  了  ４００  多  个  信箱  ，  为  没有  门牌号  的  用户  做  了  １０００  多  块  经  派出所  审定  编号  的  门牌  。  
每逢  刮风  下雨天  ，  为  防止  邮件  被  风  刮  跑  、  被  雨  淋  湿  ，  小许  就  把  邮件  装  进  塑料袋  里  ，  用  线  缝  好  口  ，  并  多  留  一  段  线  ，  拴  上  根  小  木棍  ，  用  胶条  固定  在  用户  的  门框  上  ，  确保  了  邮件  万无一失  。  像  这样  的  防  雨  信袋  ，  小许  做  了  ３０００  多  只  。  
为了  让  用户  能  随时  找到  自己  ，  他  自费  买  了  ＢＰ机  ，  印  了  名片  ，  红色  的  名片  上  印  着  “  共产党员  、  投递员  许  国富  ”  ，  印  上  了  单位  、  家里  的  电话  号码  和  寻呼  号码  ，  分发  到  用户  手中  。  每天  ，  小许  接到  的  电话  、  寻呼  几乎  都  是  用户  打  来  的  ，  诸如  代  取  汇款  、  代  买  邮票  、  代  发  信件  、  代  交  电话费  之类  的  “  分外事  ”  ，  小许  干  了  多少  ，  谁  都  数  不  清  。  
用户  贾  文慧  是  位  退休  教师  ，  桃李满天下  ，  邮件  比较  多  ，  但  她  患  有  严重  的  心脏病  ，  家  离  邮局  又  比较  远  ，  小许  就  把  贾  老师  列为  重点  服务  户  ，  不仅  为  她  代  发  信件  、  取  邮包  ，  还  经常  为  贾  老师  买  粮  买  煤  。  贾  老师  也  把  小许  当  亲人  ，  她  的  医疗  保险卡  上  填  的  第一  召唤  人  就  是  许  国富  。  
王  振昌  小康  功臣  
王  伟  张  玉琛  
大涧村  位于  距  禹州市  ３６  公里  的  伏牛  山麓  深山区  ，  山道  弯弯  ，  崎岖  不平  ，  被  人  称为  河南省  的  边陲  。  由于  地理  位置  偏僻  ，  又  是  水源  匮乏  的  贫水区  ，  乡亲  们  一  年  忙  到  头  也  不过  收入  三五十  元  ，  贫穷  犹如  环绕  大涧村  的  九  座  大  山  压  在  人们  的  心头  。  
３４  岁  的  王  振昌  自幼  生长  在  这块  贫瘠  之  地  。  高中  毕业  后  ，  他  按捺不住  青春  萌动  的  心  ，  凭着  自己  的  聪明才智  ，  决心  寻找  一  条  致富  的  捷径  。  他  依据  当地  煤炭  资源  蕴藏  丰富  的  优势  ，  １９８４年  率先  承包  全村  第一  个  村办  煤矿  。  谁知  村办  煤矿  是  一个  贫煤区  ，  刚  一  开采  就  面临  关闭  。  王  振昌  要  认定  的  事  ，  就  会  勇往直前  ，  绝不  气馁  。  他  先后  到  禹州  、  许昌  、  郑州  煤炭  学院  等  地  学习  采煤  技术  等  专业  本领  。  功夫不负有心人  ，  凭着  坚强  的  信念  和  不  向  大  山  低头  的  毅力  ，  他  成功  了  。  １９９４年  ，  王  振昌  开办  的  老君庙  煤矿  产  煤  ３万  吨  ，  盈利  近  １００万  元  。  
王  振昌  致富  后  ，  没有  忘记  乡邻  们  ，  在  煤矿  上  安排  本村  劳力  就业  ，  无偿  向  他们  提供  采煤  办  矿  的  技术  和  经验  ，  深受  乡亲  们  的  赞誉  。  后来  ，  王  振昌  担任  了  村  党支  书记  ，  他  更加  努力  带领  乡亲  们  迈  上  脱贫  奔  小康  的  快车道  。  
做事  从不  服输  的  王  振昌  眼光  更  高  更  远  了  。  他  在  考入  河南  财经  学院  进修  的  同时  ，  制定  了  以  煤矿业  为  龙头  ，  带动  工业  、  林果业  致富  奔  小康  的  一体  两翼  战略  。  他  跑  资金  ，  联  贷款  ，  求  支持  ，  科学  选择  采矿点  ，  大涧村  迅速  成为  闻名遐迩  的  优质  煤  煤炭  基地  。  此时  的  王  振昌  已  认识  到  煤炭  资源  不  能  再生  ，  不  能  坐吃山空  。  经过  科学  考察  ，  办事  从不  拖泥带水  的  王  振昌  又  大刀阔斧  地  建  起  两  个  建材厂  ，  三  个  石料  厂  ，  三  个  铝矾土  矿  ，  一个  化工厂  ，  ７５０万  元  投资  兴建  的  大涧  工业  新区  也  投入  运用  。  与此同时  ，  王  振昌  带领  全村  １７００  名  乡亲  向  荒山秃岭  进军  。  被  国家  淮河  委员会  定  为  山区  小  流域  治理  绿化  工程  试点  之  时  ，  他  带领  本村  种地  、  养殖  能手  到  河北  、  山东  、  安徽  等  地  学习  先进  经验  ，  与  河南  农大  、  省  林业厅  等  科研  单位  、  大专院校  “  攀亲  联姻  ”  ，  投资  近  １００万  元  ，  开发  治理  荒山  ，  营造  跨  世纪  绿色  工程  。  
初春  时节  ，  只求  实干  、  一心  富民  的  王  振昌  与  乡亲  们  一道  冒  着  刺骨  的  冷风  ，  携带  树苗  、  铁锨  等  工具  到  海拔  ５５０  米  的  荒山  上  垒  堰  ，  在  ５０００  余  亩  荒山  上  栽植  投资  少  、  风险  小  、  效益  大  的  石榴  、  花椒  、  黄梨  、  冬桃  等  ，  让  荒山  披  上  了  绿装  。  百年大计  ，  教育  为  先  。  深谙  科学技术  是  第一  生产力  的  王  振昌  没有  陶醉  在  小富即安  的  心态  中  ，  率先  捐  资  １０  余  万  元  ，  全村  迅速  掀起  义务  捐款  办学  高潮  。  
王  振昌  也  因  扎根  基层  、  造福  于  民  、  政绩  卓著  被  破格  提拔  为  乡  党委  副  书记  ，  他  本人  先后  获得  许昌  市委  “  小康  功臣  ”  、  “  优秀  党支部  书记  ”  、  团  许昌市  “  优秀  青年  ”  等  荣誉  称号  。  
上山下乡  记  
同  是  由  城  到  乡  ，  同  是  “  十  杰  农民  ”  ，  同名  的  女  大学生  和  个体户  共同  演绎  了  这  出  ———  
高  爽  
在  辽宁省  首  届  “  十  大  杰出  青年  农民  ”  的  颁奖  仪式  上  ，  两  个  名字  同样  叫  “  敏  ”  的  年轻人  双双  获奖  ，  他们  的  事迹  也  颇  多  相似  之  处  。  他们  在  过去  的  ３  年  里  ，  从  沈阳  出发  ，  一  南  一  北  去  寻  梦  ，  又  带  着  沉甸甸  的  收获  回到  沈阳  领奖  。  
崔  敏  ，  沈阳  农业  大学  ９４  届  毕业生  中  唯一  一  名  去  务农  的  学生  。  大连  金州区  北海村  在  果树  种植  上  的  大  投入  和  村  领导  的  远大  构想  ，  是  崔  敏  心驰神往  并  为  之  放弃  了  在  省  果树  研究所  工作  的  唯一  原因  。  就  在  崔  敏  告别  城市  之际  ，  比  崔  敏  整整  大  上  １０  岁  的  服装  个体户  于  敏  也  感到  了  城市  的  拥挤  和  生意  难  做  。  彰武县  西六乡  便利  的  交通  和  较  好  的  养殖业  基础  ，  使  他  看到  了  在  此  发展  大规模  生猪  生产  的  前景  。  租下  西六乡  废弃  的  原  乡政府  大院  ，  于  敏  以  租期  ５０  年  来  显示  他  的  决心  。  
北海村  的  一些  老资格  果农  并  不  相信  村里  高薪  请  来  的  这个  黄毛丫头  有  多  大  能耐  。  一个  月  后  ，  崔  敏  遇到  了  第一  个  挑战  ：  组织  建立  村里  的  一  座  新  的  高  科技  苹果  示范园  。  ３  遍  。  果农  们  以往  用  步  量  、  目测  拉  线  的  方法  被  崔  敏  一一  否定  。  果树  种  上  后  ，  人们  看到  了  科技  的  好处  ：  果树  行列  整齐  、  间距  适中  ，  不仅  看  上去  美观  ，  平日  的  剪枝  锄草  喷药  更  是  方便快捷  。  
崔  敏  的  到来  ，  使  北海村  果树  种植  的  科技  含量  大  增  ，  村里人  对  这个  女  大学生  逐渐  服气  了  ，  村里  用  试管  苗  培育  出  的  草莓  、  菊花  和  大  樱桃  苗木  已  达  数万  株  。  １９９５年  开始  ，  崔  敏  在  全村  推广  果实  套  袋  技术  ，  北海村  的  “  绿色  ”  苹果  从此  摆  上  了  中南海  的  宴会桌  ，  被  誉为  “  辽南  一  宝  ”  。  
同  崔  敏  一样  ，  艰难  过  后  ，  于  敏  也  迎来  了  他  金色  的  秋天  。  不知  是  谁  给  于  敏  冠  上  了  “  辽西  猪  王  ”  的  美称  。  他  的  天河  养殖场  培育  出  的  优良  仔猪  成  了  辽西  地区  以至  新民  、  铁岭  等  地  养猪户  的  抢手货  。  于  敏  的  成功  ，  使  西六乡  的  农民  看到  了  致富  的  希望  。  已  有  不少  农民  学  着  于  敏  的  样子  去  贷款  扩大  再  生产  了  。  
江  泽民  在  中纪委  二  次  全会  上  发表  重要  讲话  强调  
毫不  放松  继续  党风  廉政  建设  和  反  腐败  斗争  
江  泽民  指出  ，  加强  党风  廉政  建设  和  开展  反  腐败  斗争  ，  是  邓小平理论  的  重要  内容  ，  是  建设  有  中国  特色  社会主义  的  必然  要求  。  在  新  的  一  年  里  ，  不失时机  地  加大  反  腐败  斗争  的  力度  ，  力求  取得  更  明显  的  成效  。  各级  领导  干部  在  拒腐防变  、  反腐倡廉  中  一定  要  起  表率  作用  。  必须  建设  一  支  政治  上  靠得住  、  工作  上  作风  上  过得硬  、  特别  能  战斗  的  高  素质  的  执纪  执法  队伍  
李  鹏  乔  石  朱  镕基  李  瑞环  胡  锦涛  李  岚清  等  出席  会议  尉  健行  主持  （  附  图片  １  张  ）  
１月  ２２日  ，  中共中央  总书记  江  泽民  出席  中纪委  第二  次  全体  会议  并  作  重要  讲话  。  （  新华社  记者  齐  铁砚  摄  ）  
本报  北京  １月  ２２日  讯  中共中央  总书记  江  泽民  今天  在  中央  纪委  二  次  全会  上  发表  重要  讲话  ，  强调  指出  ，  党  的  十五大  已经  作出  了  把  建设  有  中国  特色  社会主义  事业  全面  推向  ２１  世纪  的  战略  部署  ，  现在  全党  全国  的  主要  任务  就  是  ，  高举  邓小平理论  伟大  旗帜  ，  进一步  解放思想  ，  实事求是  ，  抓住  机遇  ，  开拓进取  ，  紧紧  围绕  经济  建设  这个  中心  ，  努力  使  经济  体制  改革  有  新  的  突破  ，  政治  体制  改革  继续  深入  ，  精神文明  建设  得到  切实  加强  ，  各个  方面  相互  配合  ，  实现  国民经济  持续  快速  健康  发展  和  社会  全面  进步  。  要  完成  新  的  历史  任务  ，  关键  在于  各级  领导班子  和  领导  干部  要  不断  地  提高  领导  水平  和  执政  水平  ，  不断  增强  拒腐防变  的  能力  ，  把  党心  民心  进一步  凝聚  起来  ，  为  推进  伟大  事业  共同  奋斗  。  
李  鹏  、  乔  石  、  朱  镕基  、  李  瑞环  、  胡  锦涛  、  李  岚清  等  领导  同志  出席  会议  。  会议  由  中央  政治局  常委  、  中央  纪律  检查  委员会  书记  尉  健行  主持  。  
江  泽民  指出  ，  加强  党风  廉政  建设  和  开展  反  腐败  斗争  ，  是  邓小平理论  的  重要  内容  ，  是  建设  有  中国  特色  社会主义  的  必然  要求  。  十四大  以来  ，  各级  党委  、  政府  对  这项  工作  的  决心  和  力度  都  在  加大  ，  并  取得  了  阶段性  成果  。  指导  思想  、  基本  原则  更加  明确  ，  统一  领导  、  协同  行动  的  工作  局面  已经  形成  ，  一  批  大案要案  受到  查处  ，  纠正  部门  和  行业  不正之风  有  了  新  的  进展  。  特别  是  去年  以来  ，  在  党政机关  中  开展  的  厉行节约  ，  制止  奢侈浪费  ，  收到  了  明显  的  成效  。  这些  成绩  应当  充分  肯定  。  但是  也  要  看到  ，  党政机关  中  存在  的  消极  腐败  现象  尚未  全面  有效  地  得到  遏制  ，  有些  地方  、  有些  方面  甚至  还  在  滋长  ，  反  腐败  斗争  任务  仍  很  艰巨  ，  形势  依然  严峻  。  既  要  看到  斗争  的  长期性  艰巨性  ，  又  要  立足  当前  ，  加强  有  针对性  的  措施  和  工作  。  
江  泽民  指出  ，  １９９８年  是  全面  贯彻  落实  十五大  提  出  的  各项  任务  的  第一  年  ，  也  是  完成  “  九五  ”  计划  的  关键  一  年  。  中央  已经  确定  了  今年  工作  总  的  要求  和  部署  。  进一步  开创  改革  开放  和  现代化  建设  的  新  局面  ，  我们  具有  许多  有利  条件  。  当然  也  应  清醒  地  看到  ，  在  改革  攻坚  阶段  ，  前进  道路  上  还  存在  许多  新  情况  新  问题  。  解决  前进  中  的  矛盾  和  问题  ，  是  对  我们  认识  能力  和  工作  水平  的  不断  考验  。  最  根本  最  重要  的  是  党  同  人民  群众  必须  始终  保持  密切  的  联系  ，  紧紧  依靠  人民  群众  ，  实行  群策群力  。  这样  一切  事情  都  比较  好  办  ，  再  复杂  的  矛盾  和  再  大  的  难题  也  能  解决  。  
江  泽民  说  ，  在  新  的  一  年  里  ，  我们  必须  紧密  结合  推进  改革  、  发展  、  稳定  的  各项  工作  ，  继续  加强  党风  廉政  建设  ，  不失时机  地  加大  反  腐败  斗争  的  力度  ，  力求  取得  更  明显  的  成效  。  坚持  党委  统一  领导  ，  党政  齐抓共管  ，  纪委  组织  协调  ，  部门  各负其责  ，  依靠  群众  的  支持  和  参与  ，  这  是  有效  地  防止  和  惩治  腐败  的  重要  经验  ，  应  继续  贯彻  。  要  按照  中央  的  部署  ，  进一步  抓好  领导  干部  廉洁自律  ，  进一步  落实  党政机关  厉行节约  、  制止  奢侈浪费  行为  等  各项  规定  ，  刹住  挥霍  公款  、  追求  享受  的  不良  风气  ；  坚决  查处  严重  违纪  违法  的  大案要案  ，  严厉  惩处  腐败  分子  ；  切实  纠正  部门  和  行业  不正之风  ，  继续  搞好  减轻  农民  负担  、  减轻  企业  负担  和  清理  预算外  资金  的  工作  ，  坚决  纠正  干部  中  发生  的  侵犯  群众  利益  的  行为  。  
江  泽民  要求  各级  领导  干部  在  拒腐防变  、  反腐倡廉  中  一定  要  起  表率  作用  。  第一  ，  继续  发扬  艰苦奋斗  、  勤俭节约  的  优良  传统  ，  坚决  反对  挥霍  公款  、  奢侈浪费  的  歪风  。  党  和  国家  的  各级  领导  干部  ，  都  要  严格  要求  和  约束  自己  ，  都  要  牢固  树立  长期  艰苦创业  的  思想  ，  都  要  自觉  坚持  勤俭建国  、  勤俭  办  一切  事业  的  方针  ，  都  要  执行  党政机关  厉行节约  、  领导  干部  廉洁自律  的  各项  规定  ，  坚决  反对  贪图  享乐  、  奢侈浪费  的  不良  风气  。  当前  ，  各级  领导  干部  尤其  要  关心  下岗  职工  、  困难  企业  职工  和  贫困  地区  群众  的  生活  ，  与  人民  群众  同甘共苦  ，  带头  过  紧  日子  ，  并  切实  帮助  这  部分  群众  尽早  克服  困难  。  有些  地方  的  党委  和  政府  由  领导  同志  带头  ，  组织  干部  到  困难  企业  和  贫困  乡村  ，  帮助  群众  解决  困难  ，  同时  向  实践  学习  ，  向  工人  、  农民  学习  ，  取得  好  效果  。  这种  做法  值得  提倡  。  第二  ，  管  住  管  好  自己  的  配偶  子女  ，  带头  树立  好  的  家风  。  领导  干部  对  配偶  子女  和  身边  工作  人员  要  “  约法三章  ”  。  一  要  经常  对  他们  进行  思想  道德  教育  ，  对  他们  提  出  严格  和  具体  的  要求  ，  防止  他们  利用  自己  的  职权  和  影响  做  违纪  违法  的  事情  ；  二  要  防微杜渐  ，  发现  他们  问题  的  苗头  ，  就  应  及时  加以  制止  和  纠正  ；  三  要  不徇私情  ，  对  他们  的  违纪  违法  行为  要  及时  向  组织  报告  ，  绝不  袒护  。  第三  ，  对  自己  管辖  范围  内  的  党风  廉政  建设  要  切实  负  起  领导  责任  。  各级  党政  领导  干部  在  抓好  改革  开放  和  经济  建设  的  同时  ，  要  把  党风  廉政  建设  和  反  腐败  工作  摆  上  重要  议事日程  。  坚持  党风  廉政  建设  、  反  腐败  斗争  与  经济  工作  和  其他  工作  一起  部署  ，  一起  落实  ，  一起  检查  ，  一起  考核  。  各级  领导班子  和  领导  干部  都  要  认真  从  自身  做  起  ，  从  自己  分管  的  地方  和  部门  做  起  ，  把  从严  治  党  的  方针  切实  实行  起来  ，  切实  贯彻  到  党风  廉政  建设  和  反  腐败  工作  中  去  。  
江  泽民  指出  ，  加强  党风  廉政  建设  和  反  腐败  斗争  ，  必须  建设  一  支  政治  上  靠得住  、  工作  上  作风  上  过得硬  、  特别  能  战斗  的  高  素质  的  执纪  执法  队伍  。  总  的  说  ，  我们  的  执纪  执法  队伍  是  一  支  好  队伍  。  大家  认真  贯彻  党中央  的  各项  决策  和  部署  ，  坚持  为  人民  服务  的  宗旨  ，  维护  国家  和  人民  的  利益  ，  在  打击  各种  违法  犯罪  活动  ，  推进  反腐倡廉  工作  中  ，  不畏  艰难  ，  敢于  斗争  ，  为  党  和  人民  作出  了  重要  贡献  。  他  要求  执纪  执法  队伍  努力  做到  ：  政治  坚强  ，  公正  清廉  ，  纪律  严明  ，  业务  精通  ，  作风  优良  。  政治  坚强  ，  就  要  坚决  同  党中央  保持  一致  ，  坚持  党  的  基本  理论  、  基本  路线  不  动摇  ，  坚决  贯彻  执行  党  的  路线  方针  政策  。  公正  清廉  ，  就  要  时刻  以  国家  和  人民  的  利益  为重  ，  办事  公道  正派  ，  严肃  执行  党  的  纪律  ，  严格  依法  办事  ，  敢于  斗争  ，  不徇私情  。  
（  Ａ  、  Ｄ  ）  
纪律  严明  ，  就  要  一切  行动  听  指挥  ，  模范  遵守  党纪国法  ，  面对  各种  诱惑  都  能  一身正气  ，  不为所动  。  业务  精通  ，  就  要  努力  钻研  工作  所  需要  的  业务  技术  知识  ，  注重  研究  新  情况  新  问题  ，  不断  提高  办案  工作  效率  和  质量  。  作风  优良  ，  就  要  坚持  密切  联系  群众  ，  全心全意  为  群众  服务  ，  工作  求实  务实  ，  严谨  细致  ，  知难而进  ，  关键  时刻  勇于  挺身而出  。  江  泽民  要求  各级  党委  和  政府  要  从  各  方面  关心  执纪  执法  队伍  建设  ，  为  他们  创造  必要  的  工作  条件  。  
丁  关根  、  田  纪云  、  李  铁映  、  吴  邦国  、  迟  浩田  、  张  万年  、  罗  干  、  姜  春云  、  贾  庆林  、  温  家宝  、  曾  庆红  、  邹  家华  、  张  震  、  王  汉斌  、  李  贵鲜  、  任  建新  、  张  思卿  、  杨  汝岱  、  王  兆国  等  领导  同志  出席  了  会议  。  中央  纪律  检查  委员会  委员  ，  列席  会议  的  各省  、  自治区  、  直辖市  及  中央  和  国家机关  各  部门  纪检  监察  机关  的  负责  同志  ，  中直机关  、  中央  国家机关  、  解放军  驻  京  各  大  单位  、  武警  部队  的  负责  同志  ，  出席  全军  纪律  检查  工作  会议  的  代表  参加  了  会议  。  
中纪委  第二  次  全体  会议  公报  （  一九九八年  一月  二十二日  ）  
中国  共产党  中央  纪律  检查  委员会  第二  次  全体  会议  ，  于  一九九八年  一月  二十日  至  二十二日  在  北京  举行  。  出席  这次  会议  的  中央  纪委  委员  一百一十二  人  。  各省  、  自治区  、  直辖市  及  副  省级  市  、  中央  和  国家机关  纪检  监察部门  的  负责  同志  ，  以及  出席  解放军  纪检  工作  会议  的  同志  列席  了  会议  。  
中央  纪律  检查  委员会  常务  委员会  主持  了  会议  。  全会  以  邓小平理论  和  党  的  十五大  精神  为  指导  ，  研究  部署  一九九八年  的  党风  廉政  建设  和  反  腐败  工作  。  全会  审议  通过  了  中央  纪律  检查  委员会  书记  尉  健行  代表  中央  纪律  检查  委员会  常务  委员会  所  作  的  《  以  党  的  十五大  精神  为  指导  ，  加大  工作  力度  ，  深入  开展  反  腐败  斗争  》  的  工作  报告  。  
中国  共产党  中央  委员会  总书记  江  泽民  在  全会  上  作  了  重要  讲话  。  李  鹏  、  乔  石  、  朱  镕基  、  李  瑞环  、  胡  锦涛  、  尉  健行  、  李  岚清  、  丁  关根  、  田  纪云  、  李  铁映  、  吴  邦国  、  迟  浩田  、  张  万年  、  罗  干  、  姜  春云  、  贾  庆林  、  温  家宝  、  曾  庆红  、  邹  家华  、  张  震  、  王  汉斌  、  李  贵鲜  、  任  建新  、  张  思卿  、  杨  汝岱  、  王  兆国  等  党  和  国家  领导人  出席  了  会议  。  参加  会议  的  还有  中央  和  国家机关  及  有关  方面  的  负责  同志  ，  解放军  驻  京  各  大  单位  及  武警  部队  的  负责  同志  。  
全会  认真  学习  讨论  了  江  泽民  同志  的  重要  讲话  ，  一致  认为  ，  江  泽民  同志  的  重要  讲话  高屋建瓴  ，  从  战略  和  全局  的  高度  ，  进一步  阐述  了  党风  廉政  建设  和  反  腐败  斗争  的  重大  意义  ，  科学  分析  了  反  腐败  斗争  的  形势  ，  重申  和  强调  了  加强  党风  廉政  建设  和  开展  反  腐败  斗争  的  指导  思想  和  基本  原则  ，  为  深入  开展  反  腐败  斗争  指明  了  方向  。  认真  学习  、  贯彻  江  泽民  同志  的  讲话  精神  ，  坚持不懈  地  推进  党风  廉政  建设  和  反  腐败  斗争  ，  领导  干部  在  拒腐防变  、  反腐倡廉  中  发挥  表率  作用  ，  努力  建设  一  支  高  素质  的  执纪  执法  队伍  ，  就  一定  能够  把  反  腐败  斗争  不断  引  向  深入  ，  保证  改革  开放  和  现代化  建设  的  健康  发展  。  
全会  指出  ，  各级  党  的  组织  要  以  党  的  十五大  精神  统一  思想  ，  指导  党风  廉政  建设  和  反  腐败  斗争  。  要  立足  社会主义  初级阶段  的  实际  ，  深刻  认识  在  改革  开放  和  现代化  建设  进程  中  反对  腐败  的  极端  重要性  ，  加大  工作  力度  ，  努力  遏制  腐败  现象  蔓延  的  势头  。  要  把  党风  廉政  建设  和  反  腐败  斗争  置于  建设  有  中国  特色  社会主义  事业  的  大局  之中  ，  紧紧  围绕  经济  建设  这个  中心  来  进行  。  要  把  党风  廉政  建设  和  反  腐败  斗争  放  在  党  的  建设  新  的  伟大  工程  的  重要  位置  ，  同  党  的  思想  建设  和  组织  建设  紧密  结合  起来  。  要  坚持  标本兼治  、  综合治理  ，  既  要  克服  已经  发生  的  腐败  现象  ，  又  要  通过  深化  改革  ，  从  源头  上  预防  和  治理  腐败  。  要  坚持  从  领导  机关  、  领导  干部  抓起  ，  尤其  要  加强  对  各级  领导  干部  的  管理  和  监督  。  
（  Ａ  、  Ｃ  ）  
全会  提  出  ，  １９９８年  党风  廉政  建设  和  反  腐败  工作  总  的  要求  是  ：  以  邓小平理论  和  党  的  十五大  精神  为  指导  ，  按照  “  统揽全局  ，  精心  部署  ，  狠抓  落实  ，  团结  一致  ，  艰苦奋斗  ，  开拓  前进  ”  的  方针  ，  坚持  党中央  确定  的  反  腐败  指导  思想  、  基本  原则  、  领导  体制  和  工作  格局  ，  坚持  标本兼治  ，  综合治理  ，  进一步  提高  认识  ，  以  更  大  的  决心  、  更  有力  的  措施  ，  坚持不懈  地  推进  党风  廉政  建设  和  反  腐败  斗争  ，  努力  取得  新  的  成效  。  
第一  ，  领导  干部  廉洁自律  工作  ，  要  围绕  贯彻  江  泽民  同志  关于  艰苦奋斗  的  重要  讲话  精神  ，  着重  落实  《  关于  党政机关  厉行节约  制止  奢侈浪费  行为  的  若干  规定  》  ，  严格  控制  新建  和  装修  办公楼  ，  严格  控制  各种  会议  和  各种  庆典  活动  ，  严禁  用  公款  大吃大喝  、  挥霍  浪费  ，  严格  控制  用  公款  安装  住宅  电话  或  购买  移动  电话  ，  严格  控制  各种  检查  、  评比  和  达标  活动  ，  严格  按  规定  配备  、  更换  小汽车  ，  严格  管理  公费  出国（境）  。  要  突出  抓好  三  项  工作  ：  １．  继续  清理  通信  工具  ，  进一步  建立  健全  用  公款  安装  住宅  电话  及  配置  移动  电话  的  制度  ，  严格  执行  电话费  实行  对  个人  规定  限额  、  超额  自负  的  规定  。  ２．  坚决  执行  党政机关  召开  的  各类  会议  不准  赠送  礼品  和  纪念品  的  规定  。  对  联谊会  、  评比会  、  研讨会  、  首发式  等  要  从严  控制  ，  经  批准  召开  的  这  类  会议  ，  上级  领导  干部  一般  不  参加  ，  新闻  单位  一般  不  报道  。  各类  会议  和  庆典  活动  一律  不准  向  企业  事业  单位  摊派  费用  。  ３．  要  切实  执行  公务  活动  接待  标准  ，  招待费  应  在  财务  上  单独  列  项  ，  严格  实行  招待费  审批  、  核算  制度  。  党政机关  工作  人员  公务  出差  去  外地  ，  到  接待  单位  指定  的  内部  宾馆  、  招待所  食宿  ，  不准  住  高档  宾馆  ；  出差  到  乡镇  和  基层  单位  的  ，  凡  乡镇  和  基层  单位  有  食堂  的  ，  一律  在  食堂  就餐  。  不准  到  上级  领导  机关  所在地  宴请  领导  机关  工作  人员  或  赠送  礼品  ，  不准  利用  各种  学习  、  培训  之  机  互相  宴请  。  不准  参加  用  公款  支付  的  营业性  场所  的  各种  高  消费  娱乐  活动  。  
第二  ，  查处  大案要案  ，  坚持  以  查办  党政  领导  机关  、  行政  执法  机关  、  司法  机关  、  经济  管理  部门  和  县（处）级  以上  领导  干部  的  违纪  违法  案件  为  重点  ，  严厉  惩处  腐败  分子  。  要  认真  查处  企业  领导  干部  以权谋私  、  玩忽职守  造成  国有  资产  严重  流失  的  案件  ，  查处  基层  干部  违纪  违法  的  案件  ，  坚决  制止  少数  干部  工作  简单  粗暴  、  侵犯  群众  利益  的  行为  。  
第三  ，  纠正  部门  和  行业  不正之风  ，  要  坚持  纠  建  并举  的  方针  和  谁  主管  谁  负责  的  原则  ，  重点  抓好  减轻  农民  负担  、  减轻  企业  负担  和  清理  预算外  资金  的  工作  。  要  巩固  成果  ，  防止  反弹  。  要  继续  搞好  社会  服务  承诺制  的  试点  和  推行  工作  ，  积极  推进  创建  文明  行业  的  活动  ，  普遍  推行  民主  评议  行业  作风  的  制度  。  
１９９８年  是  非常  重要  而  关键  的  一  年  ，  改革  、  发展  和  稳定  的  任务  十分  繁重  。  各级  领导  干部  特别  是  高中级  领导  干部  必须  严格  遵守  政治  纪律  ，  维护  党  的  章程  ，  维护  中央  权威  ，  在  思想  上  、  政治  上  同  中央  保持  一致  ，  以  实际  行动  保证  党  的  十五大  各项  决策  的  贯彻  执行  。  
全会  强调  ，  党风  廉政  建设  和  反  腐败  工作  必须  标本兼治  ，  加大  从  源头  上  预防  和  治理  腐败  的  力度  。  今年  要  重点  抓好  以下  几  个  方面  的  工作  ：  
要  加强  党性  党风  党纪  教育  ，  增强  党员  干部  拒腐防变  的  能力  。  各级  党校  、  干部  管理  院校  要  把  党性  党风  党纪  教育  和  廉政  教育  作为  必修课  。  要  有  组织  有  计划  地  在  全党  进行  普及  党内  法规  和  国家  法律  法规  的  教育  ，  提高  广大  党员  领导  干部  廉洁自律  的  自觉性  ，  增强  法制  观念  ，  坚决  同  腐败  现象  作  斗争  。  
要  健全  法制  ，  保证  党风  廉政  建设  和  反  腐败  斗争  有序  开展  。  要  严格  执行  《  中国  共产党  党员  领导  干部  廉洁  从政  若干  准则  （  试行  ）  》  、  《  中国  共产党  纪律  处分  条例  （  试行  ）  》  、  《  关于  领导  干部  报告  个人  重大  事项  的  规定  》  等  法规  和  制度  。  要  加强  党风  廉政  法规  和  制度  的  制定  工作  ，  在  试点  的  基础  上  ，  起草  和  颁布  《  党风  廉政  责任制  》  ，  做好  《  中华人民共和国  行政  监察法  》  配套  规定  的  起草  工作  。  
要  强化  监督  ，  建立  健全  依法  行使  权力  的  制约  机制  。  要  强化  党内  监督  ，  重点  落实  加强  党内  监督  五  项  制度  及其  实施  办法  。  要  加强  民主  监督  。  要  在  全国  农村  普遍  推行  村务公开  、  民主  管理  的  制度  。  在  直接  涉及  群众  切身利益  的  部门  ，  要  实行  公开  办事  制度  。  坚持  企业  职工  代表大会  对  企业  领导班子  成员  每年  进行  一  次  民主  评议  、  民主  测评  的  制度  。  企业  事业  单位  凡  涉及  职工  群众  切身利益  的  事项  ，  以及  领导  干部  个人  廉洁自律  有关  情况  ，  必须  向  职工  群众  或  职代会  公开  ，  接受  监督  。  对  国有  企业  ，  县  （  市  ）  直属  部门  和  事业  单位  ，  乡  （  镇  ）  党委  、  政府  的  主要  领导  干部  ，  要  实行  离任  审计  制度  。  
要  深化  改革  ，  减少  和  消除  滋生  腐败  的  条件  ，  今年  着重  在  以下  几  个  方面  取得  进展  ：  
———  结合  金融  改革  ，  严厉  惩治  金融  犯罪  和  违法  违规  行为  。  严禁  任何  部门  和  单位  非法  设立  金融  机构  和  非法  从事  金融  业务  ，  严禁  金融  机构  在  法定  的  会计  账册  以外  另  立  会计  账册  从事  账  外  经营  ，  凡  违反  规定  的  ，  对  直接  负责  的  主管  人员  和  其他  直接  责任人员  要  一律  予以  撤职  处分  ，  触犯  刑律  的  ，  依法  追究  刑事  责任  。  严禁  任何  单位  和  个人  将  单位  的  资金  以  个人  名义  开立  账户  存储  。  
———  所有  党政机关  都  要  执行  与  所  办  经济  实体  脱钩  的  规定  ，  落实  行政  事业性  收费  、  罚没收入  实行  “  收支  两  条  线  ”  的  规定  。  公安  、  检察  、  法院  、  工商  行政  管理  等  部门  更  要  坚决  采取  有力  措施  ，  落实  好  这  两  项  规定  。  
———  改革  会计  人员  管理  体制  。  在  国有  企业  、  国有  控股  企业  进行  会计  委派  制度  试点  。  有  条件  的  地方  和  部门  ，  也  可以  试行  会计  委派  制度  。  要  加强  对  会计  工作  的  管理  和  监督  ，  对  造假  账  、  报  假  数  、  开  假  票据  等  违法  违规  的  会计  人员  ，  一律  取消  其  专业  技术  资格  ，  并  依法  追究  法律  责任  。  对  授意  、  指使  、  强令  会计  人员  编造  、  篡改  会计  数据  的  单位  领导人  ，  要  一律  撤销  职务  ，  依法  从严  惩处  。  
———  建立  有形  建筑  市场  ，  所有  政府部门  ，  国有  企业  、  集体  企业  及  公有  产权  占  主导  地位  的  企业  和  事业  单位  ，  工程  建设  项目  都  要  实行  公开  招标  投标  ，  并  不  准  转包  。  对  违反  规定  的  ，  要  追究  有关  领导  的  责任  。  对  利用  工程  承发包  和  分管  工程  之  机  行贿  、  受贿  、  贪污  和  弄虚作假  、  徇私舞弊  的  违纪  违法  行为  ，  要  坚决  查处  。  
全会  要求  ，  各级  纪检  监察  机关  要  深入  学习  贯彻  党  的  十五大  精神  ，  以  改革  的  精神  加强  自身  建设  ，  增强  队伍  的  凝聚力  和  战斗力  。  要  改进  工作  作风  和  工作  方法  ，  加强  理论  和  政策  研究  ，  增强  工作  的  预见性  。  对  纪检  监察  干部  要  严格  要求  ，  严格  管理  ，  严格  监督  。  对  在  执纪  办案  等  工作  中  违反  纪律  的  ，  要  从严  处理  。  各级  党委  、  政府  要  关心  、  爱护  纪检  监察  干部  ，  解决  他们  的  实际  困难  ，  切实  保障  他们  依纪  依法  履行  职责  。  
全会  号召  ，  全党  要  更加  紧密  地  团结  在  以  江  泽民  同志  为  核心  的  党中央  周围  ，  高举  邓小平理论  伟大  旗帜  ，  以  党  的  十五大  精神  为  指导  ，  艰苦奋斗  ，  开拓  前进  ，  坚定不移  地  推进  党风  廉政  建设  和  反  腐败  斗争  ，  保证  党  的  十五大  作出  的  战略  部署  顺利  实现  。  
中国  外贸  跻身  全球  十  强  去年  进出口  总值  ３２５０亿  美元  
本报  北京  １月  ２２日  讯  记者  赵  志文  报道  ：  记者  从  海关  总署  获悉  ，  据  世界  贸易  组织  （  ＷＴＯ  ）  发布  的  世界  贸易  排名  结果  ，  １９９７年  我国  以  ３２５０亿  美元  的  进出口  总值  ，  首  次  超过  比利时  —  卢森堡  ，  跻身  全球  前列  ，  排位  第十  。  前  九  位  依次  是  ：  美国  、  德国  、  日本  、  英国  、  法国  、  意大利  、  中国  香港  、  加拿大  、  荷兰  。  在  此  之前  ，  我国  连续  ５  年  列  全球  贸易  第十一  位  。  １９９７年  ，  我国  外贸  出口  １８２７亿  美元  ，  列  第十  位  ，  进口  １４２３亿  美元  ，  列  第十二  位  。  
中国  台湾  地区  列  第十四  位  。  
政协  八  届  第二十三  次  常委  会议  决定  
政协  九  届  一  次  会议  三月  三日  召开  李  瑞环  出席  闭幕  会议  并  作  重要  讲话  
新华社  北京  １月  ２２日  电  关于  召开  中国  人民  政治  协商  会议  第九  届  全国  委员会  第一  次  会议  的  决定  
（  １９９８年  １月  ２２日  政协  第八  届  全国  委员会  常务  委员会  第二十三  次  会议  通过  ）  
中国  人民  政治  协商  会议  第八  届  全国  委员会  常务  委员会  第二十三  次  会议  决定  ：  中国  人民  政治  协商  会议  第九  届  全国  委员会  第一  次  会议  于  １９９８年  ３月  ３日  在  北京  召开  。  建议  会议  的  主要  议程  为  ：  听取  并  审议  中国  人民  政治  协商  会议  第八  届  全国  委员会  常务  委员会  工作  报告  ；  选举  中国  人民  政治  协商  会议  第九  届  全国  委员会  主席  、  副  主席  、  秘书长  、  常务委员  ；  列席  中华人民共和国  第九  届  全国  人民  代表大会  第一  次  会议  。  
新华社  北京  １月  ２２日  电  （  记者  陈  雁  ）  政协  第八  届  全国  委员会  常务  委员会  第二十三  次  会议  今天  下午  在  北京  闭幕  。  中共中央  政治局  常委  、  全国  政协  主席  李  瑞环  出席  会议  并  作  了  重要  讲话  。  
会议  通过  了  关于  召开  政协  第九  届  全国  委员会  第一  次  会议  的  决定  ，  政协  第九  届  全国  委员会  第一  次  会议  议程  （  草案  ）  和  日程  （  草案  ）  ，  政协  第九  届  全国  委员会  参加  单位  、  委员  名额  和  人选  名单  ，  政协  第八  届  全国  委员会  常务  委员会  工作  报告  ，  以及  关于  授权  主席  会议  审议  政协  第八  届  全国  委员会  常务  委员会  第二十三  次  会议  未  尽  事宜  的  决定  。  
根据  决定  ，  政协  第九  届  全国  委员会  第一  次  会议  将  于  ３月  ３日  在  北京  召开  。  新  一  届  政协  委员  包括  ３４  个  界别  ，  共  ２１９６  人  ，  人数  比  政协  八  届  一  次  会议  时  增加  １００  多  人  ，  平均  年龄  下降  近  两  岁  。  这  届  政协  吸纳  ３  名  民主党派  和  工商联  的  新  一  代  领导人  ，  集中  了  各个  领域  成就  卓著  的  专家  学者  ，  新增  了  一  批  经验  丰富  的  党政  领导  干部  ，  香港  特别  行政区  同胞  、  澳门  同胞  和  台湾  同胞  的  委员  人数  是  历届  最  多  的  。  
李  瑞环  在  会议  结束  时  讲  了  话  。  他  说  ，  人民  政协  已经  走过  近  半  个  世纪  的  历程  ，  创造  了  辉煌  的  业绩  ，  积累  了  丰富  的  经验  ，  也  有  过  深刻  的  教训  。  我们  能  有  今天  这样  一个  好  的  基础  、  好  的  局面  是  很  不  容易  的  ，  是  一  届  又  一  届  政协  组织  、  一  代  又  一  代  政协  工作者  辛勤  劳动  、  不断  探索  的  结果  。  我们  应当  百倍  地  珍惜  ，  始终不渝  地  坚持  。  
李  瑞环  指出  ，  八  届  全国  政协  即将  完成  自己  的  使命  。  把  人民  政协  事业  推向  ２１  世纪  的  重任  ，  历史  地  落  在  九  届  全国  政协  的  肩上  。  我们  希望  九  届  全国  政协  ，  对  历届  政协  成功  的  做法  ，  结合  新  情况  ，  予以  继承  和  发扬  ；  对  八  届  全国  政协  提  出  但  尚未  落实  的  设想  ，  抓住  时机  ，  付诸实施  ；  对  八  届  全国  政协  已经  展开  的  工作  ，  不断  向  广度  和  深度  开拓  ，  结  出  更  丰硕  的  成果  ；  对  八  届  全国  政协  工作  中  遇到  的  难题  ，  大胆  探索  ，  力争  有所  突破  ；  对  八  届  全国  政协  工作  中  的  不足  和  缺点  ，  认真  总结  ，  切实  加以  克服  。  我们  祝愿  九  届  全国  政协  在  邓小平理论  指导  下  ，  在  以  江  泽民  同志  为  核心  的  中共中央  领导  下  ，  和衷共济  ，  群策群力  ，  使  各项  工作  再  上  一个  新  的  台阶  ，  在  建设  有  中国  特色  社会主义  的  伟大  事业  中  作出  新  的  贡献  。  （  全文  见  第四  版  ）  
全国  政协  副  主席  叶  选平  主持  今天  的  闭幕会  。  全国  政协  副  主席  吴  学谦  、  杨  汝岱  、  王  兆国  、  阿沛·阿旺晋美  、  洪  学智  、  胡  绳  、  钱  正英  、  孙  孚凌  、  霍  英东  、  朱  光亚  、  万  国权  、  何  鲁丽  ，  秘书长  朱  训  出席  了  会议  。  
李  鹏  会见  俄罗斯  客人  
新华社  北京  １月  ２２日  电  （  记者  罗  辉  ）  国务院  总理  李  鹏  今天  上午  在  中南海  紫光阁  会见  了  俄罗斯  联邦  军事  总监  、  国防  会议  秘书  安德烈·科科申  。  
李  鹏  首先  对  科科申  来访  表示  欢迎  。  他  说  ，  最近  几  年  来  ，  通过  江  泽民  主席  和  叶利钦  总统  的  五  次  会晤  和  双方  的  共同  努力  ，  中  俄  之间  的  友好  合作  取得  了  丰硕  成果  。  两  国  建立  平等  、  互信  、  面向  ２１  世纪  的  战略  协作  伙伴  关系  ，  坚持  相互  尊重  ，  睦邻友好  ，  互利  合作  ，  共同  发展  ，  既  不  结盟  ，  也  不  对抗  ，  不  针对  第三  国  的  原则  ，  这  完全  符合  中  俄  两  国  人民  的  根本  利益  ，  也  有利于  维护  本  地区  乃至  世界  的  和平  与  稳定  。  
李  鹏  指出  ，  １９９７年  是  中国  发展  历史  上  很  不  平凡  的  一  年  ，  许多  令  人  难忘  的  重大  事件  已  载入  史册  。  １９９８年  是  全面  落实  中国  共产党  第十五  次  全国  代表大会  提  出  的  各项  任务  的  重要  年头  。  我们  将  继续  贯彻  稳中求进  的  方针  ，  全面  推进  改革  开放  和  经济  建设  的  各  方面  工作  。  
李  鹏  对  两  国  军队  、  公安  等  部门  之间  开展  交往  表示  支持  。  他  表示  相信  ，  科科申  这次  访华  一定  有助于  中  俄  两  国  有关  部门  友好  合作  关系  的  进一步  发展  。  
科科申  感谢  李  鹏  总理  的  会见  。  他  说  ，  俄罗斯  政府  对  俄  中  友好  合作  关系  的  不断  发展  给予  高度  评价  。  两  国  在  各个  领域  的  合作  潜力  巨大  ，  前景  很  好  。  科科申  转达  了  切尔诺梅尔金  总理  对  李  鹏  总理  的  亲切  问候  。  他  说  ，  切尔诺梅尔金  期待  着  与  李  鹏  会晤  。  李  鹏  请  科科申  转达  他  对  切尔诺梅尔金  的  良好  祝愿  。  
中央军委  副  主席  、  国务委员  兼  国防部长  迟  浩田  ，  国防  科工委  主任  曹  刚川  ，  中国  人民  解放军  副  总参谋长  吴  铨叙  ，  俄罗斯  驻华  大使  罗  高寿  等  参加  了  会见  。  科科申  应  迟  浩田  邀请  于  今天  上午  抵达  北京  ，  开始  对  中国  进行  为期  ６  天  的  正式  友好  访问  。  
张家口  抗灾  初  告捷  众  乡亲  惜别  子弟兵  
新华社  张家口  １月  ２２日  电  （  张  京  、  陈  辉  ）  张家口  地震  灾区  万  余  群众  今天  冒  严寒  ，  热烈  欢送  北京  军区  和  武警  救灾  部队  班师回营  ，  整个  灾区  出现  了  军民  依依惜别  的  感人  场面  。  
北京  军区  和  武警  救灾  部队  不少  是  在  １月  １０日  地震  发生  的  当天  晚上  进入  张家口  地震  灾区  的  ，  一  线  部队  兵力  最  多  时  达  ６０００  多  人  。  广大  官兵  舍生忘死  抢险  救灾  ，  将  废墟  中  的  群众  全部  解救  出来  ，  将  重  伤员  全部  送  到  军  地  医院  抢救  治疗  。  从  １月  １５日  开始  ，  灾区  军民  又  打响  了  为  搭建  越冬  “  保温  简易房  ”  的  战斗  ，  现在  已  完成  “  保温  简易房  ”  １００５３  间  ，  重灾区  ４万  多  受灾  群众  可  由  帐篷  、  “  防冻棚  ”  迁入  “  保温  简易房  ”  ，  暖暖和和  过  春节  。  
今天  上午  ，  张家口  灾区  万  余  群众  一大早  就  顶  着  凛冽  的  寒风  等候  在  村口  和  道路  两旁  。  部队  出现  时  ，  乡亲  们  纷纷  拥  上  前  去  握手  话别  ，  感谢  亲人  解放军  。  据悉  ，  救灾  部队  还  将  留下  少量  兵力  完成  收尾  工作  。  
万  盏  红灯  迎  新岁  （  图片  ）  
北京  地坛  春节  文化  庙会  正  加紧  筹备  。  由  万  盏  红灯  构成  的  “  万灯耀园  ”  将  与  “  百鸟朝凤  ”  、  “  祥虎送福  ”  、  “  火树金花  ”  组成  迎新  主题  。  
（  本报  记者  陶  源明  摄  ）  
戏  要  大家  唱  ——  武汉  实施  再  就业  工程  的  启示  
本报  记者  王  政  
１９９７年  １１月  １１日  ，  晴朗  月  余  的  武汉  飘  起  了  淅淅沥沥  的  小雨  ，  走  进  市  青少年宫  “  第四  次  再  就业  赶集  大会  ”  ，  现场  洋溢  着  社会  各界  关心  下岗  职工  的  热情  ：  市商委  、  卫生局  、  旅游局  分别  组织  １０  家  商场  、  １０  家  医院  、  １０  家  宾馆  进行  清  岗  腾  岗  ，  拿  出  ５００  多  个  岗位  ；  自身  效益  不  佳  的  市  轻纺化  公司  ，  也  腾出  ２００  个  岗位  ；  市  电信局  为  下岗  职工  优惠  安装  公用  传呼电话  ；  不少  私营  企业  向  下岗  职工  敞开  大门  ，  有的  一下  就  要  几百  名  ……  
“  有人  认为  再  就业  工程  是  劳动部门  一  家  的  事  ，  这  是  一  种  误解  ”  ，  在  赶集会  现场  ，  武汉市  副  市长  吴  厚溥  深有感触  ：  再  就业  是  项  系统工程  ，  单  靠  劳动部门  一  家  难以  办  好  ，  单  凭  政府  的  力量  也  难  办  好  。  它  需要  各  行业  提供  岗位  ，  需要  大家  共同  转变  观念  ，  需要  资金  支持  、  政策  保障  ……  总之  ，  武汉市  这  几  年  实施  再  就业  工程  ，  体会  最  深  的  一  句  话  ，  就  是  “  戏  要  大家  唱  ”  ！  
“  领导  抓  ”  与  “  抓  领导  ”  
在  武汉  采访  再  就业  ，  听  得  最  多  的  就  是  “  四个一  工程  ”  。  在  赶集会  上  ，  几  位  下岗  职工  如数家珍  ：  “  四个一  工程  ”  ，  是  说  再  就业  工程  在  １９９７年  被  列入  市委  书记  第一  号  调研  课题  、  市长  要  抓  的  第一  件  实事  、  市  人大  的  第一  号  议案  和  市政协  的  第一  号  建议案  。  再  就业  工程  在  武汉  的  重要性  以及  再  就业  政策  的  深入人心  ，  由  此  可见一斑  。  
武汉  早  在  １９９５年  就  成立  了  由  市长  任  组长  ，  一  名  市委  副  书记  、  两  名  副  市长  为  副  组长  ，  劳动  、  经委  、  工会  等  有关  部门  主要  负责人  组成  的  再  就业  领导  小组  。  用  武汉  人  的  话  来  说  ，  再  就业  工程  就是  要  “  领导  抓  ，  抓  领导  ”  。  １９９７年  ，  市委  书记  钱  运录  在  一个  多  月  的  时间  里  先后  ５  次  深入  基层  ，  进行  再  就业  专题  调研  ；  市长  王  守海  一再  强调  要  大  开  “  绿灯  ”  ，  集中  人力  、  物力  、  财力  抓好  再  就业  工程  ；  市政府  每月  一  次  市长  办公会  ，  专门  听取  再  就业  工程  工作  汇报  ；  仅  去年  ５月份  ，  市  领导  对  再  就业  工程  的  重要  批示  就  达  ８  件  ……  
武汉  市政府  １９９７年  第５９  号  文件  ，  发布  了  《  武汉  再  就业  工程  实施  办法  》  ，  市  劳动  服务  公司  经理  刘  彩阳  说  ，  它  是  武汉  实施  再  就业  工程  的  “  蓝本  ”  ，  明确  规定  了  下岗  职工  享有  的  免费  接受  培训  、  免  交  劳动部门  职业  介绍  机构  中介费  、  自  谋  职业  免  收  工商管理费  等  优惠  政策  。  办法  还  规定  ，  为  安置  下岗  、  失业  职工  兴办  的  劳动  服务  企业  ，  减  收  所得税  。  
武汉  新  一  天  钟点工  服务  公司  就  是  上述  政策  的  受益者  。  １９９５年  初  ，  公司  登记  时  ，  工商  部门  一  听说  是  吸纳  下岗  职工  的  企业  ，  不仅  很快  办  了  执照  ，  而且  免  收  一  年  管理费  ，  税务  部门  也  同意  免征  三  年  所得税  。  去年  ５月  ，  市  再  就业  办公室  又  提供  了  ３万  元  贷款  。  目前  ，  该  公司  已经  在  武汉  拥有  ４  个  分公司  ，  吸收  了  上百  名  下岗  职工  。  
各  部门  共同  “  施工  ”  
武汉市  总工会  、  经委  、  计委  、  财政局  、  地税局  、  银行  、  工商局  等  ８  个  部门  ，  分别  拿  出  了  各自  支持  、  推动  再  就业  工程  的  “  施工  ”  方案  。  
市  总工会  共  向  市委  、  市政府  、  市  人大  提  出  情况  、  提案  、  参政议政  书  ４０  多  篇  。  武汉市  总工会  职业  介绍  服务  中心  成立  一  年  来  ，  共  介绍  ６５６７  人  就业  ；  职工  消费  合作社  等  工会  企事业  ，  安置  下岗  职工  ４２００  多  人  。  
市  经委  在  制定  和  实施  兼并  、  破产  、  减员增效  等  措施  时  ，  确保  企业  改组  与  人员  安置  工作  同步  进行  ；  纺织  再  就业  服务  中心  的  安置  资金  实行  “  三  家  抬  ”  ，  市  财政局  和  劳动局  与  企业  一道  各  出资  １／３  ，  截至  目前  ，  中心  已  吸纳  下岗  职工  ４６９７  人  ，  培训  托管  职工  １４７  人  ，  分流  安置  １４１６  人  。  
武汉市  工商局  除  提  出  减免  工商管理费  等  ８  条  扶持  政策  外  ，  还  建立  了  各具特色  的  再  就业  基地  。  武昌区  开办  中华路  再  就业  百货  夜市  ，  提供  摊位  ４００  多  个  ，  一  次  安置  下岗  职工  ７００  多  人  。  
再  就业  是  社会  工程  
再  就业  是  全  社会  的  系统工程  ，  需要  全  社会  的  关注  。  这  一点  ，  武汉市  的  私营  企业  体会  特别  深  。  
张  裕民  原  是  武汉  一  家  工厂  的  中层  干部  ，  １９９３年  辞去  公职  ，  带领  家里  ６  个  下岗  姊妹  办  起  了  裕民  窗帘  公司  ，  经过  ４  年  的  创业  ，  公司  不仅  在  武汉  站住  了  脚  ，  而且  又  吸收  了  １８  位  下岗  职工  。  用  他  自己  的  话  说  ，  “  当初  创业  时  社会  各界  给予  了  大力  支持  ，  如今  该  回报  社会  了  ！  ”  
抱  有  这种  观点  的  远远  不止  张  裕民  一  人  。  武汉  克林  清洗  工程  有限公司  安置  下岗  职工  ２００  人  ，  占  职工  总数  的  ９９．９％  。  目前  ，  全市  已  有  １３  家  私营  企业  通过  兼并  、  购买  、  参股  、  联营  等  形式  ，  参与  了  ３７  家  国有  、  集体  企业  的  改组  ，  在  盘活  了  大笔  存量  资产  的  同时  ，  吸收  下岗  职工  １．１万  人  。  
由  第二产业  向  第三产业  转移  ，  是  当前  再  就业  的  大势  ，  武汉市  迅速  发展  起来  的  商业  、  服务业  ，  几  年  来  为  下岗  职工  提供  了  大量  的  岗位  。  去年  开张  的  上海  商城  ，  １８００  名  员工  中  ７０％  是  下岗  职工  ，  在  第四  次  赶集会  上  ，  他们  又  提供  了  １００  个  就业  岗位  。  即将  开业  的  武汉  王府井  百货  有限  责任  公司  ，  一下  提供  ８００  个  就业  机会  ，  公司  总经理  助理  朱  静  告诉  记者  ，  下岗  职工  纪律性  强  ，  素质  较  高  ，  更  珍惜  岗位  ，  再说  “  企业  也  应该  为  政府  、  为  社会  分忧  嘛  ”  ！  
邹  家华  在  全国  土地  管理厅  局长  会议  上  说  管  好  用  好  土地  
本报  北京  １月  ２２日  讯  新华社  记者  赵  连庆  、  本报  记者  夏  珺  报道  ：  国务院  副  总理  邹  家华  今天  在  接见  出席  全国  土地  管理厅  局长  会议  代表  时  指出  ，  土地  是  宝贵  的  基础性  资源  ，  管  好  用  好  土地  ，  不仅  对  国民经济  和  社会  的  健康  发展  发挥  着  重要  作用  ，  而且  也  是  我们  对  子孙后代  所  应  承担  的  历史  责任  。  
邹  家华  说  ，  去年  党中央  、  国务院  研究  制定  了  加强  土地  管理  、  切实  保护  耕地  的  治本  之  策  ，  对  土地  管理  工作  作出  了  跨  世纪  的  战略  部署  。  各级  党委  、  政府  加强  了  对  土地  管理  工作  的  领导  ，  土地  管理  部门  创造性  地  开展  工作  ，  基本  实现  了  中央  提  出  的  “  冻  得  住  ”  、  “  查  得  清  ”  的  目标  。  《  土地管理法  》  的  修改  、  规划  修  编  、  动态  监测  系统  的  建立  等  各项  工作  也  都  有  了  突破性  进展  。  土地  管理  工作  秩序  的  正常化  有  了  很  大  的  改善  。  
邹  家华  强调  ，  １９９８年  土地  管理  部门  的  责任  更加  重大  ，  任务  更加  艰巨  。  要  坚决  把  中央  继续  冻结  的  决策  落到实处  ，  确保  冻  得  住  。  要  以  用途  管制  为  核心  ，  建立  土地  管理  新  秩序  。  要  围绕  企业  改革  、  加强  农业  基础  地位  ，  发挥  土地  管理  的  职能  作用  。  实现  耕地  总量  动态平衡  ，  对于  维护  国家  粮食  安全  ，  巩固  农业  基础  地位  至关重要  。  
国家  土地  管理局  局长  邹  玉川  介绍  ，  有关  部门  对  全国  １９９１年  至  １９９６年  的  各类  非农  建设  用地  进行  了  全面  清查  ，  基本  查清  了  非农  建设  用地  现状  。  据  统计  ，  共  查出  闲置  土地  １１．６５万  公顷  ；  各类  开发区  ４２１０  个  ，  其中  擅自  设立  的  ３０８２  个  ；  查出  土地  违法  案件  ３８２．８万  件  ，  已  有  一半  以上  得到  处理  。  
物价  的  监管  与  疏导  
继续  坚持不懈  地  做好  价格  总  水平  的  调控  工作  ，  这  不仅  是  实现  供求  总量  基本  平衡  ，  保证  国民经济  持续  、  快速  、  健康  发展  的  重要  条件  ，  也  是  保障  人民  生活  实际  水平  不断  提高  ，  全面  实现  小康  的  重要  保证  。  
物价  工作  不仅  是  一  项  具有  相对  独立性  的  工作  ，  更  重要  的  在于  它  是  整个  经济  工作  的  重要  组成部分  。  物价  又  是  经济  的  重要  杠杆  之一  ，  起  着  重要  的  调节  作用  。  在  市场经济  的  条件  下  ，  一方面  要  加强  市场  机制  对  物价  的  作用  ，  另一方面  也  要  加强  对  物价  的  监督  管理  。  不仅  对  价格  上升  要  监督  管理  ，  而且  对  价格  不  合理  的  下降  也  要  监督  管理  ，  以  保证  合理  的  竞争  。  即使  对  放开  的  市场  商品  价格  ，  也  还是  要  监督  管理  。  
物价  工作  不仅  有  监督  管理  的  一面  ，  而且  还有  疏导  的  一面  ，  对  经济  结构  进行  战略性  调整  是  我国  当前  和  今后  一个  时期  经济  工作  的  重点  ，  物价  工作  必须  围绕  这  一  中心  任务  ，  适时  地  把  物价  工作  的  重点  转  到  促进  经济  结构  调整  上来  。  要  根据  加快  推进  国有  企业  改革  的  要求  ，  进一步  落实  企业  定价  自主权  ，  完善  市场  价格  形成  机制  ，  增强  企业  活力  。  要  利用  当前  价格  总  水平  比较  低  的  有利  时机  ，  兼顾  社会  承受  能力  ，  积极  疏导  价格  矛盾  ，  为  促进  基础  设施  和  基础  产业  发展  ，  促进  新  经济  增长点  形成  ，  促进  产业  结构  升级  做出  更  大  的  贡献  。  
老区  扶贫  （  图片  ）  
地处  井冈山  老区  的  江西省  吉水县  白水镇  有  针对性  地  开展  帮扶  ，  使  贫困户  刘  金莲  （  右  ）  逐渐  地  富  了  起来  。  图  为  镇  领导  正在  指导  她  为  今年  早稻  良种  选种  。  
（  张  思恩  摄  ）  
踏雪  造访  “  阿巴基  ”  
本报  记者  高  云才  
大地  上  一  层  厚厚的  积雪  把  天空  辉映  得  那么  那么  地  蓝  ，  偶尔  有  几  只  雪鸟  在  滑翔  ，  给  村庄  留下  几  声  清脆  的  鸣叫  ，  回音  袅袅  ……  对于  我  这样  一  位  远方  客人  的  造访  ，  朝鲜族  “  阿巴基  ”  崔  南洙  有点  不知所措  ，  他  搓  着  双手  ，  把  我  引进  院子  。  
屋子  坐北朝南  ，  砖墙  水泥  结构  ，  铺盖  着  整齐  规则  的  石棉瓦  ，  屋檐  上  形成  的  冰溜  在  冬日  的  阳光  中  熠熠流彩  。  院子  很  大  ，  水泥  铺  成  ，  昔日  的  草垛  院墙  已  被  整齐  的  钢筋网  墙  所  取代  。  
崔  老汉  热情  地  把  我  领  进  屋子  。  屋子  分  东西  两  个  厢房  ，  东  房  是  儿子  和  儿媳妇  住  的  ，  西  房  是  崔  老汉  老两口  住  的  。  
“  家里  种  多少  地  ？  种  玉米  、  麦子  还是  水稻  ？  ”  
“  我们  家  一共  承包  了  两  垧  四  地  （  东北  土话  ，  合  ３６  亩  ）  ，  全部  种  稻子  ，  １９９７年  收  粮食  １８０００  公斤  。  ”  
“  卖  粮食  有  困难  吗  ？  打  白条  吗  ？  ”  
“  不  困难  ，  政府  有  保护价  ，  也  没有  打  白条  。  再说  ，  我们  这儿  生产  的  大米  是  黑龙江  有名  的  五常  大米  ，  市场  上  好  卖  。  每  公斤  大米  要  卖  两  块  四  ，  卖  米  不  愁  。  ”  
“  你们  家  几  口  人  吃饭  ？  一  年  能  收入  多少  ？  ”  
６２  岁  的  “  阿巴基  ”  同  我  算  起  了  一  笔  细账  。  他家  一共  有  六  口  人  ，  除了  儿子  以外  ，  还有  两  个  闺女  。  大  女儿  出嫁  到  县城  ，  小  女儿  高中  毕业  后  就  到  上海  打工  去  了  ，  现在  一  年  大概  能  往  家里  寄  ６０００  多  块  。  １９９７年  卖  大米  ４５００  公斤  ，  卖  稻子  ４４００  公斤  ，  收入  １．５万  元  ；  还  卖  了  两头  猪  ，  收入  ２３５０  元  。  “  种  责任田  之前  ，  我们  家  的  日子  是  很  苦  的  ，  现在  日子  很  好  过  。  ”  
崔  南洙  家  东西  两  个  厢房  都  修建  了  很  好  的  热炕  ，  炕  上  布置  了  漂亮  的  有着  浓郁  民族  色彩  的  茶几  ，  摆  着  新鲜  的  桔子  和  香蕉  。  家里  有  进口  的  ＶＣＤ机  、  先锋  音响  和  进口  电视机  ，  整洁  的  手绢  盖  在  一  部  程控  电话机  上  。  
在  黑龙江省  五常市  民乐乡  ，  像  友谊  村  “  阿巴基  ”  崔  南洙  这样  的  家庭  只  是  一个  中等  收入  的  家庭  。  这个  村  的  人均收入  是  ３８５０  元  ，  村里  的  土地  ９５％  由  老人  耕种  ，  大约  有  ９０％  的  青壮年  去  日本  、  韩国  和  国内  的  一些  大  城市  打工  去  了  。  
崔  老汉  只  有  一个  儿子  ，  本来  也  在  外  打工  。  可是  ，  家里  ３６  亩  地  没有  劳力  不行  ，  老汉  还是  让  儿子  回来  和  自己  一起  种田  。  老汉  同  儿子  说  ：  “  种田  是  庄稼人  的  本行  ，  再说  现在  种田  收入  也  很  好  。  ”  崔  老汉  告诉  我  ，  现在  党  的  政策  好  ，  种子  、  化肥  、  农膜  都  不用  发愁  ，  但  也  有  一个  头痛  的  问题  ，  就  是  农村  缺乏  综合  服务  组织  。  他们  家  ３６  亩  地  ，  运  化肥  、  耕地  、  收  粮食  、  卖  粮食  等  ，  都  要  雇人  雇车  。  不仅  花费  大  ，  个中  道道儿  也  不  少  ，  而且  还  特别  难  雇  。  有时  还  会  耽误  播种  时间  ，  错过  节气  ，  耽误  生产  。  现在  ，  农业  投入  很  大  ，  弄  不好  ，  还要  亏本  。  他  告诉  我  ，  希望  能  让  乡里  帮助  建立  农业  生产  综合  服务  组织  ……  
临走  时  ，  崔  老汉  把  我  送  出  好  远  。  
“  一把手  工程  ”  ——  沈阳市  地税局  队伍  建设  纪实  
本报  记者  段  心强  
沈阳市  为了  摸清  下属  单位  廉政  建设  的  真情  实况  ，  每年  都  向  市民  投  卷  问答  ，  让  市民  评分  。  地税局  的  得分  令  人  惊喜  ：  前  几  年  仅  得  四五十分  ，  全市  倒数  第三  名  ；  ３  年  过去  ，  得分  翻  着  跟头  上升  ，  去年  得  了  ８９  分  ，  排  在  榜首  。  谈  起  这些  变化  的  原因  ，  都  能  列  出  八  条  九  条  ，  但  有  一  条  是  共同  的  ：  开展  “  一把手  工程  ”  建设  。  
“  向  我  看齐  ”  
在  沈阳  地税局  各级  “  一把手  ”  中  ，  有  个  叫  得  很  响  的  口号  ：  “  向  我  看齐  。  ”  
１９９４年  ，  沈阳市  地税局  成立  。  为了  带  好  队伍  ，  局长  李  天心  在  全体  干部  大会  上  提  出  “  向  我  看齐  ”  的  口号  。  在  他  的  带领  下  ，  各  分局  局长  、  税务所长  也  纷纷  提  出  ：  “  向  我  看齐  。  ”  就  这样  ，  “  一把手  工程  ”  建设  蓬勃  开展  起来  。  
吃  、  拿  、  卡  、  要  是  税务  人员  的  顽症  ，  李  天心  带领  各级  “  一把手  ”  从  我  做  起  ，  制定  “  送礼  不  要  ，  请客  不  到  ，  在  服务  中  执法  ，  在  执法  中  服务  ”  的  纪律  ，  并  带头  严格  执行  。  
沈阳  地税  系统  各级  “  一把手  ”  坚持  一个  原则  ：  遇到  需要  大家  奉献  的  事  ，  全体  税务  干部  按  级别  “  正  排列  ”  ；  遇到  对  大家  有利  的  事  ，  全体  税务  干部  按  级别  “  倒  排列  ”  。  在  这  方面  东陵  税务  分局  是  个  典型  。  比如  解决  住房  是  关系  到  大家  切身利益  的  热点  问题  ，  他们  就  先  从  级别  最低  的  干部  安排  ，  接着  改善  科级  干部  的  住房  条件  ，  最后  为  局级  干部  安排  住房  。  现在  ，  全  分局  只  有  局长  郭  少兰  一  人  仍然  住  着  原来  的  旧  房子  ，  其他  干部  的  住房  全部  更新  一  遍  。  
“  堵住  不正之风  风源  ”  
李  天心  给  自己  提  出  一个  问题  ：  行业  不正之风  为什么  刹住  了  又  起来  ？  他们  具体  分析  了  几  种  不正之风  ，  发现  主要  是  因为  “  风源  ”  没有  消除  。  于是  ，  他  在  “  一把手  工程  ”  中  列入  一个  新  的  内容  ：  深化  改革  ，  不断  消灭  税务  行业  不正之风  的  风源  。  
过去  税务  征管  的  权力  过分  集中  ，  一个  专管员  就  可以  决定  查  一个  企业  的  账  ，  决定  罚款  与  减免  ，  一些  企业  为了  少  交  税  、  不  交  税  或者  少  罚款  、  不  罚款  ，  就  在  这些  专管员  身上  打主意  。  “  一个  人  说了算  ”  是  腐败  的  根源  ———  李  天心  看  清  了  这  一  点  ，  便  带领  税务  干部  大胆  探索  ，  实行  税制  改革  ，  建立  新  的  “  征管  模式  ”  。  皇姑  地税  分局  过去  是  一个  单位  负责  征管  ，  改革  中  分成  四  个  部门  ———  选案  、  稽查  、  审理  、  执行  ，  大家  各  管  一  段  ，  做到  选案  的  不  查案  ，  查案  的  不  审案  ，  审案  的  不  结案  ，  结案  的  不  执行  ，  接受  审理  的  单位  不  知道  谁  说了算  ，  自然  也  就  不  知道  该  到  谁  那里  “  走后门  ”  ，  行贿  受贿  的  现象  大量  减少  。  
过去  办税  事宜  集  于  专管员  一身  ，  专管员  素质  又  分  三六九等  ，  再  加  上  申报  环节  多  、  时间  长  、  透明度  差  ，  因此  往往  政策  上  解答  不  统一  ，  票证  开具  不  规范  ，  申报  审核  不  准确  ，  受理  文书  审批  不  及时  ，  不正之风  越  刮  越  大  。  为了  克服  这些  弊端  ，  沈阳市  地税局  创立  办税  大厅  ，  把  各项  操作性  工作  归纳  为  ７  个  窗口  ，  集中  在  一个  大厅  里  办  完  ，  从而  做到  在  办理  税务  文书  上  受理  及时  ，  避免  了  环节  多  、  时间  长  、  找  不  到  人  、  走后门  的  现象  ；  在  咨询  上  由  审核  窗口  微机  “  一  张嘴  ”  解答  ，  避免  了  政出多口  、  解答  不一  的  随意性  ；  在  操作  上  开具  方便  ，  随时  可  办  ，  避免  了  来回  跑  、  到处  找  的  现象  。  比如  铁西区  、  沈河区  地税  分局  过去  办  退税  手续  常常  几  个  月  办  不  成  ，  现在  有  了  办税  大厅  ，  办事  环节  由  ９  个  减少  到  ２  个  ，  时间  由  原来  的  １  个  月  减少  到  ４  天  ，  也  不  需要  走后门  了  。  
『  赛宝  』  质量  检测  业务  活跃  
本报  讯  记者  刘  国胜  报道  ：  经  电子部  批准  成立  的  中国  赛宝  实验室  ，  到  目前  为止  ，  已  与  国外  ８  个  知名  认证  检测  机构  开展  了  技术  交流  和  双边  合作  ，  对  国内外  ４００  多  个  企业  进行  ＩＳＯ９０００  标准  的  质量  体系  认证  ，  对  国内外  近  万  批  产品  进行  了  检测  和  评价  ，  促进  了  我国  电子  产品  质量  提高  和  出口  贸易  增长  。  
该  实验室  拥有  一  大批  技术  人才  和  先进  实验  设备  ，  所有  成员  单位  均  通过  了  国家  技术  监督  局  和  国家  商检局  认可  ，  在  国内外  已  具有  一定  权威性  和  知名度  。  经  赛宝  认证  的  企业  或  产品  ，  既  可  获得  国内  的  质量  与  安全  认证  标志  ，  也  可  得到  国际  上  的  普遍  认可  。  
邹  家华  在  全国  资源委  六  次  会议  上  强调  加大  矿业  秩序  治理  整顿  力度  
据  新华社  北京  １月  ２２日  电  （  中央  人民  广播  电台  记者  刘  磊  、  新华社  记者  朱  幼棣  ）  在  今天  召开  的  全国  矿产  资源  委员会  第六  次  会议  上  ，  国务院  副  总理  、  全国  资源委  主任  邹  家华  强调  ，  要  按照  党  的  十五大  精神  ，  勤奋  努力  ，  扎实  工作  ，  管  好  、  用  好  、  保护  好  有限  的  矿产  资源  ，  为  经济  可  持续  发展  提供  一个  较  好  的  资源  保障  。  
邹  家华  说  ，  资源委  成立  以来  ，  我国  的  矿业  秩序  经过  两  年  的  治理  整顿  ，  取得  了  明显  的  成效  。  一个  地方  的  矿产  资源  管理  搞  得  好  不  好  ，  最  基本  的  衡量  标准  就是  看  这个  地方  矿业  秩序  好  不  好  。  今年  要  继续  加大  矿业  秩序  治理  整顿  和  执法  检查  的  力度  ，  推动  《  矿产  资源法  》  及其  配套  法规  的  全面  实施  ，  促进  矿业  持续  、  快速  、  健康  发展  。  全国  矿业  秩序  整顿  总  的  目标  是  到  本世纪  末  实现  全面  好转  ，  从  现在  起  就  要  抓住  矿业  纠纷  中  的  难点  、  热点  问题  ，  取得  重点  突破  ，  带动  全局  的  工作  。  
邹  家华  说  ，  在  矿产  资源  的  管理  方法  上  ，  我们  要  坚持  区块  管理  、  矿产  资源  有偿  使用  和  矿业权  有偿  取得  等  制度  。  矿产  资源  归  国家  所有  ，  中央政府  也  就  是  国务院  具体  行使  所有权  。  勘探  开发  矿产  资源  的  审批  权限  原则  上  应  以  矿种  来  确定  ，  石油  、  天然气  等  ３５  种  主要  矿种  不  管  储量  大小  ，  都  应  由  国家  来  审批  ；  有  一些  矿种  可  由  国家  授权  某  一级  地方  政府  批准  。  
邹  家华  说  ，  我国  十分  重视  控制  人口  、  节约  资源  和  保护  环境  ，  强调  经济  和  社会  事业  全面  进步  、  可  持续  发展  ，  开采  矿产  资源  和  环境  保护  有着  密切  关系  。  我国  矿山  环境  问题  已经  比较  严重  ，  对  此  各地  要  有  清醒  的  认识  ，  决不  能  因为  开采  资源  而  污染  、  损害  了  环境  。  
这次  会议  听取  了  全国  资源委  １９９７年  工作  汇报  和  今年  的  工作  要点  ，  审议  了  《  矿区  矿产  储量  规模  划分  标准  （  草案  ）  》  等  。  
海关  查私  案值  ６７亿  元  
本报  讯  记者  赵  志文  报道  ：  全国  海关  继续  加大  打私  力度  ，  去年  共  查获  走私  案件  ７２６５  起  ，  案值  人民币  ６７．３５亿  元  。  其中  ，  查获  案值  ３０万  元  以上  走私  大要案  １１２８  起  。  向  公安  机关  移送  走私罪  嫌疑  案件  １０５９  起  ，  上缴  财政  罚没收入  ３２．８亿  元  ，  充分  发挥  了  海关  在  反  走私  综合治理  格局  中  的  重要  作用  。  
去年  ，  针对  成品油  、  植物油  走私  一度  猖獗  的  势头  ，  海关  总署  认真  贯彻  落实  国务院  关于  以  打击  成品油  等  重点  走私  商品  为  突破口  ，  将  反  走私  斗争  引  向  深入  的  指示  精神  ，  部署  全国  海关  严厉  打击  成品油  、  食用油  等  重点  商品  走私  的  专项  斗争  和  联合  行动  。  海关  还  采取  有效  措施  严肃  查处  法人  走私  案件  ，  全年  查获  企事业  单位  走私  大要案  ７４２  起  ，  案值  ５１．７４亿  元  。  
伊化  集团  盘活  六亿  资产  
本报  讯  记者  刘  亮明  报道  ：  投资  ６．０２亿  元  的  内蒙古  阿盟  吉兰泰  碱厂  经过  资产  重组  ，  并入  伊化  集团公司  一  年  来  ，  摆脱  停产  绝境  ，  创  利税  ６０００  多  万  元  。  
吉兰泰  碱厂  是  国家  和  内蒙古  重点  工程  ，  １９９４年  ８月  建成  投产  后  ，  一直  未能  达产  ，  产品  销售  不  畅  ，  亏损  严重  ，  濒临  破产  。  伊盟  化工  集团  于  去年  １月  对  该厂  实行  跨  地区  接管  后  ，  把  集团公司  成功  的  经验  和  吉碱  的  实际  结合  起来  ，  实行  了  一  系列  行之有效  的  改革  措施  。  该  集团  加强  管理  ，  降低  成本  ，  与  全国  ２０  多  个  驻外  营销点  密切  联系  ，  迅速  扩大  了  产品  知名度  与  销售  市场  。  
恒安  集团  市场占有率  扩大  
本报  讯  福建  恒安  集团  不断  开发  新  产品  ，  市场占有率  逐年  提高  ，  １９９７年  实现  销售  收入  ２０亿  元  ，  安乐  、  安尔乐  卫生巾  的  市场占有率  提高  到  ４０％  。  
恒安  集团  是  目前  全国  最  大  的  卫生巾  生产  厂家  。  经过  １０  多  年  的  发展  ，  恒安  集团  在  全国  已  拥有  ３０  多  个  分公司  ，  拥有  １３０  多  条  卫生巾  生产线  ，  １９９７年  生产  优质  安乐  、  安尔乐  卫生巾  １０００  多  万  箱  。  恒安  集团  近年来  不断  加大  科技  投入  ，  围绕  市场  开发  新  产品  ，  创出  了  中国  妇女  卫生  用品  的  名牌  。  （  韩  奇  ）  
中外代  成为  世界  最  大  远洋  代理  系统  邹  家华  为  该  公司  成立  ４５  周年  题词  
本报  讯  记者  冉  永平  报道  ：  中国  外轮  代理  总公司  成立  ４５  年  来  ，  已  发展  成为  世界  上规模  最  大  的  代理  系统  。  最近  邹  家华  副  总理  为  该  公司  成立  ４５  周年  题词  ：  提供  优质  代理  服务  ，  促进  国际  经贸  往来  。  
中外代  公司  成立  于  １９５３年  １月  ，  此前  我国  的  外轮  代理  业务  均  操纵  在  外商  手中  。  中外代  成立  以来  的  ４５  年  间  ，  共  代理  船舶  １１２万  艘次  ，  代理  货运量  ３６亿  吨  ，  为  国家  创造  利税  相当  于  国家  总  投资  的  ５０  多  倍  。  目前  ，  该  公司  业务  在  国内  市场  占有  ６０％  以上  的  份额  ，  并  已  由  单一  船舶  代理  发展  到  货运  代理  、  客运  代理  、  集装箱  代理  、  空运  代理  及  国际  多式  联运  业务  。  
本报  讯  由  首都  绿化  委员会  办公室  推出  的  １９９８年  迎  新春  花卉  大  联展  近日  陆续  开展  。  据悉  ，  举办  迎春  花卉  展  ，  在  北京  尚  属  首  次  。  此次  参展  单位  有  市  林业局  花卉  公司  、  农展馆  、  丰台  花乡  等  １０  多  家  。  （  赵  兴林  ）  
本报  讯  中质协  质量  保证  中心  日前  向  大同  机车厂  颁发  了  质量  体系  认证  证书  。  该厂  韶山型  电力  机车  及  配件  和  内燃机车  活塞  、  电  传动  内燃机车  及  配件  等  通过  国际  质量  体系  认证  。  （  李  昭  范  志远  ）  
本报  讯  国家  “  八五  ”  重点  图书  《  海商法  大  辞典  》  近日  出版  。  这  是  一  部  全面  诠释  海商法  方面  专业  词汇  ，  系统  介绍  有关  公约  、  惯例  和  外国  立法  的  辞典  。  （  谢  宗惠  ）  
本报  讯  美国  联邦  快递  公司  日前  与  深圳  机场  （  集团  ）  公司  签订  合作  意向书  ，  联邦  快递  将  开航  黄田  机场  ，  为  中国  华南  地区  提供  快递  。  美国  联邦  快递  公司  已  在  北京  和  上海  建立  了  快递  网络  系统  ，  每周  有  ４  个  快递  航班  飞往  中国  。  （  刘  进荣  ）  
本报  讯  民航  内蒙古  区  局  近日  开通  俄罗斯  货运  包机  航线  。  呼和浩特  白塔  机场  自  １９９３年  被  批准  为  国际  航空  口岸  以来  ，  内蒙古  自治区  投入  巨资  对  机场  进行  改造  ，  具备  了  起降  波音７５７  、  波音７６７  及  以下  机型  飞机  的  条件  。  （  崔  东旺  刘  红艳  ）  
本报  讯  一  种  专门  刊登  广告  ，  定期  以  直接  投递  和  邮寄  方式  快速  地  送达  读者  的  《  亿邦  广告  》  ，  最近  通过  有关  部门  批准  在  北京  创刊  。  （  仲  文  ）  
本报  讯  中国  工商  银行  广东省  分行  全力  支持  全省  工商企业  改革  和  搞活  经营  ，  １９９７年  新增  贷款  １９８亿  元  ，  促使  一  批  困难  企业  走  出  困境  。  （  罗  宏宇  ）  
盼  实现  两岸  政治  谈判  
郭  平坦  
江  泽民  主席  《  为  促进  祖国  统一  大业  的  完成  而  继续  奋斗  》  的  重要  讲话  发表  近  ３  周年  了  。  ３  年  来  的  实践  证明  ，  江  主席  八  项  主张  的  重大  现实  意义  和  长远  意义  已  被  愈来愈  多  的  人们  所  认识  ，  台湾  民众  主张  尽早  实现  两岸  政治  谈判  的  人  愈来愈  多  。  
３  年  来  ，  台湾  民众  深深  感到  台湾  的  稳定  和  繁荣  离  不  开  两岸  关系  的  稳定  和  改善  ，  因此  对  江  泽民  主席  提  出  的  政治  谈判  的  建议  有  了  更  深刻  的  理解  。  他们  认识  到  ，  只有  通过  政治  谈判  结束  两岸  敌对  状态  ，  从而  建立  良好  的  两岸  关系  ，  才  能  保证  台湾  民众  的  切身利益  。  他们  感到  江  主席  的  讲话  既  务实  ，  又  充满  着  诚意  。  尤其  １９９７年  香港  回归  的  过程  中  ，  台湾  民众  更  充分  体会  到  祖国  政府  在  统一  问题  上  的  诚意  和  善意  。  台湾  民众  看到  ：  祖国  政府  通过  谈判  ，  以  平稳  过渡  实现  香港  回归  ，  从而  避免  了  激烈  动荡  ；  又  以  “  一国两制  ”  保证  香港  资本主义  的  社会制度  和  生活  方式  不  变  ，  从而  确保  了  香港  的  繁荣  和  稳定  ，  维护  和  保障  了  香港  同胞  的  根本  利益  。  特别  是  对  去年  来  的  亚洲  金融  危机  ，  香港  充分  发挥  本身  完整  的  金融  制度  的  灵敏  经营  机制  ，  加  上  祖国  内地  的  支持  ，  顶住  了  冲击  ，  依然  保持  着  亚洲  和  世界  金融  中心  的  地位  。  这  又  一  次  证明  ：  “  一国两制  ”  、  高度  自治  的  优越性  以及  香港  和  内地  合作  的  重要性  。  这些  无疑  增强  了  台湾  民众  与  祖国  大陆  通过  政治  谈判  建立  稳定  两岸  关系  的  信念  。  
与此同时  ，  台湾  民众  从  台湾  当局  的  所作所为  逐渐  看  清  了  谁  在  阻碍  政治  谈判  ，  为  建立  和睦  、  平稳  的  两岸  关系  制造  困难  。  １９９５年  江  主席  的  讲话  受到  台湾  民众  的  关注  和  媒体  的  呼应  ，  台湾  当局  也  表示  要  作出  善意  的  回应  。  在  这种  情况  下  ，  台湾  当局  领导人  发表  “  六  条  ”  意见  。  海峡  两岸  本  应  借  这种  良好  气氛  尽快  进入  结束  敌对  状态  的  政治  谈判  。  可是  台湾  当局  领导人  不久  就  跑  到  美国  大肆  制造  “  两  个  中国  ”  ，  严重  破坏  两岸  关系  ，  从而  使  海协  、  海基会  的  事务性  商谈  也  被迫  停  下来  。  １９９６年  祖国  大陆  经济  持续  稳健  发展  ，  台湾  大  财团  欲  大举  进入  祖国  大陆  市场  ，  强烈  要求  “  三通  ”  ，  举行  政治  谈判  ，  形成  对  台湾  当局  的  压力  。  台湾  当局  领导人  为  应付  当时  选举  ，  于是  放  话  说  ，  一旦  他  当选  ，  将  把  海峡  两岸  政治  谈判  作为  优先  考虑  。  但是  ，  他  当选  不久  竟然  来  了  一个  “  戒急用忍  ”  ，  对  两岸  经贸  交流  急刹车  。  １９９７年  中共  胜利  举行  十五大  ，  接着  江  主席  访  美  ，  中  美  双方  就  坚持  “  一个  中国  ”  和  建立  “  建设性  战略  伙伴  关系  ”  取得  共识  。  台湾  当局  感到  进行  两岸  政治  谈判  的  压力  愈来愈  大  ，  于是  多次  放风  表示  愿意  举行  海峡  两岸  的  政治  谈判  。  但  中  美  会谈  结束  不久  ，  台湾  当局  却  要  “  必须  先  承认  两岸  分治  状态  ”  、  “  承认  台湾  是  一个  主权  独立国家  ”  才  能  谈判  。  台湾  当局  领导人  甚至  说  什么  “  看  不  到  可  谈判  的  政治  议题  ”  。  台湾  当局  领导人  这种  出尔反尔  ，  不顾  岛内  各界  的  愿望  ，  一再  为  两岸  政治  谈判  设置  障碍  的  错误  做法  ，  引起  台湾  民众  的  严重  不满  。  １９９７年  １１月  台湾  县市长  选举  ，  国民党  遭到  惨败  ，  这  实际上  是  台湾  民众  对  台湾  当局  领导人  ３  年  来  “  不顾  内政  ，  热衷  外交  ”  ，  破坏  两岸  关系  等  错误  做法  的  批评  和  谴责  。  
３  年  来  的  实践  说明  ，  两岸  关系  发展  中  的  波折  给  台湾  带来  动荡不安  。  尤其  两岸  经贸  交往  迅速  发展  ，  祖国  大陆  成为  台湾  出口  最  大  顺差  地区  的  现实  ，  使  台湾  民众  充分  认识  到  台湾  经济  发展  必须  以  祖国  大陆  为  腹地  。  为  此  ，  必须  尽快  开放  “  三通  ”  ，  通过  政治  谈判  建立  稳定  和睦  的  两岸  关系  已  成为  台湾  民众  的  呼声  。  近期  台湾  媒体  的  调查  表明  ，  台湾  民众  中  赞成  两岸  “  三通  ”  、  两岸  进行  政治  谈判  的  超过  一半  以上  ，  尤其  知识  阶层  企盼  两岸  早日  进行  政治  谈判  的  几近  ２／３  。  可以  说  ，  台湾  民众  企盼  两岸  政治  谈判  早日  实现  ，  对  此  已  有  积极  的  思想  准备  。  两岸  进行  政治  谈判  的  条件  已经  具备  。  
尽早  实现  两岸  政治  谈判  是  两岸  关系  发展  的  需要  ，  是  两岸  民众  的  企盼  和  愿望  ，  国际  社会  也  乐观其成  。  对  在  台湾  执政  的  国民党  而言  ，  是  该  下决心  的  时候  了  。  由于  该党  领导人  几  年  来  的  政策  错误  ，  尤其  大陆  政策  的  错误  ，  国民党  愈来愈  失去  民心  ，  每况愈下  。  面对  今年  的  “  立委  ”  等  选举  ，  国民党  能否  继续  保持  执政  地位  ，  如同  台湾  媒体  所  说  ：  “  同  大陆  关系  上  取得  重大  进展  ，  可能  是  国民党  继续  执政  的  最后  机会  。  ”  
台湾  当局  领导人  的  时间  已经  不  多  了  ，  应该  尽早  回应  江  泽民  主席  的  八  项  主张  ，  采取  实际  行动  ，  对  两岸  政治性  谈判  表示  出  应有  的  诚意  。  
市长  一家  与  孤儿  
李  日新  曾  敏  徐  运平  
去年  早春  二月  ，  邵阳市  市长  孔  令志  启程  赴  京  参加  全国  人代会  。  与  别的  代表  不  同  ，  他  心里  多  了  一  份  挂念  ，  他  惦记  着  远在  湘潭  的  孤儿  陈  迎艳  ，  特意  为  她  准备  了  学费  ，  并  买  了  新  书包  和  新  衣服  ，  路过  湘潭  时  亲手  交给  她  。  临别  时  ，  小  迎艳  眼  含  热泪  拉  着  孔  伯伯  的  手  久久  不  肯  放开  。  
小  迎艳  家  住  彭  德怀  元帅  的  故乡  湘潭县  乌石乡  ，  年幼  失去  父母  ，  与  年近古稀  的  奶奶  相依为命  。  奶奶  好不容易  把  她  拉扯  到  ７  岁  ，  东借西凑  使  她  上  了  乌石乡  旗头  小学  。  １９９４年  ９月  ，  正  读  三  年级  的  小  迎艳  因  无  钱  交  学费  面临  辍学  。  当时  任  湘潭  市长  的  孔  令志  知道  后  ，  马上  找到  市  “  希望工程  ”  办公室  主动  提  出  结对  资助  小  迎艳  。  他  当即  捐  出  ３００  元  并  许  下  诺言  ：  以后  不管  在  哪里  ，  一定  要  把  帮助  小  迎艳  上学  的  事  管  到底  。  １９９５年  １月  ，  孔  令志  调  到  邵阳市  当  市长  ，  他  仍然  没有  忘记  小  迎艳  ，  每年  过年  或  利用  赴  京  开会  之  机  总  要  为  她  带  去  学费  和  生活费  。  
与  孔  令志  一样  ，  他  的  妻子  潘  赛菊  也  领养  了  一  名  孤儿  小  竹君  。  １９９６年  １月  ，  邵阳市  郊区  发生  的  特大  爆炸  事故  不幸  留下  了  １３  名  孤儿  。  为  抚养  这些   孤儿  ，  潘  赛菊  和  市  平安  保险  公司  的  同事  们  发起  成立  了  “  平安  大家庭  ”  ，  建立  了  资助  基金会  ，  还  为  孤儿  们  办理  了  终身  幸福  保险  和  意外  保险  ，  使  孤儿  们  重新  有  了  自己  的  “  家  ”  。  潘  赛菊  还  把  ４  岁  孤儿  小  竹君  当成  自己  的  孩子  抚养  ，  负担  生活费  和  每月  １７０  元  的  保育费  。  小  竹君  亲切  地  叫  她  “  潘  妈妈  ”  。  
在  孔  令志  对  孤儿  小  迎艳  倾注  一  腔  深情  的  同时  ，  他  的  独生子  孔  晓宇  也  在  默默  地  资助  着  一  位  贫困  少儿  。  ４  年  前  ，  孔  晓宇  在  大学  就读  时  了解  到  ，  广西  百色  巴马  瑶族  自治县  那莫乡  中心  小学  一  位  贫困生  罗  贵英  ，  因  父亲  去世  、  家境  贫寒  而  失学  。  孔  晓宇  决心  用  自己  的  双手  帮助  罗  贵英  继续  上学  。  他  用  星期天  外出  打工  积攒  的  报酬  每  学期  为  罗  贵英  交纳  １００  多  元  的  学费  。  如今  ，  罗  贵英  已  上  了  高小  。  他  把  孔  晓宇  当成  自己  的  亲  哥哥  。  
生活  在  延续  ，  孔  令志  一家  仍  在  继续  着  一  种  平凡  而  崇高  的  事业  ……  
不  让  军属  犯愁  不  让  士兵  担忧  山西  四千  余  户  军属  脱贫  
新华社  太原  １月  ２１日  电  （  薛  峰  、  陈  辉  ）  全国  广大  军属  盛赞  的  “  帮  战友  ”  活动  的  发源地  ———  山西省  实施  “  军属  扶贫  工程  ”  ，  不  让  一  户  军属  为  家事  犯愁  ，  不  让  一个  士兵  为  家事  担忧  。  新年伊始  又  传  喜讯  ：  去年  全省  已  有  ４４７０  户  军属  脱贫  ，  占  全省  军属  贫困户  的  ５５．８％  ，  其中  有  ３３  个  县  的  军属  全部  脱贫  。  这些  脱贫  的  军属  达到  或  超过  当地  群众  平均  生活  水平  ，  走  在  了  致富  奔  小康  的  前列  。  
山西省  省委  、  省政府  、  省军区  去年初  ，  把  “  在  本世纪  末  消除  军属  的  贫困  ”  作为  扶贫  重点  工程  ，  领导  带头  常抓不懈  。  省军区  组织  各  军分区  和  人武部  干部  走遍  全省  １１８  个  县  、  市  、  区  的  ８１３００  多  户  军属  ，  摸清  了  每  一  户  军属  的  经济  状况  。  然后  ，  按照  小康  、  温饱  、  贫困  ３  种  类型  ，  逐级  为  全省  ８０１１  户  贫困  军属  建立  了  扶贫  档案  ，  有  针对性  地  开始  扶贫  。  全省  各级  政府  为  帮助  军属  脱贫  共  投入  扶贫  资金  ６０２万  元  ，  优先  安排  军属  就业  ４４８３  人  ，  优先  划拨  经营  摊点  １０３０  处  ，  优先  扶助  发展  加工业  １１９３  个  ，  优先  开发  经济林  ２９６９２  亩  ，  优先  扶植  养殖  家畜  （  禽  ）  数目  达到  １４８７００  多  头  （  只  ）  ，  深受  广大  军属  的  欢迎  。  
山西省  军  地  在  共同  帮助  军属  脱贫  中  ，  建立  了  联户  扶贫网  ，  干部  每人  承包  一  户  贫困  军属  脱贫  ，  对  温饱型  军属  也  投入  了  一定  力量  。  全省  成立  了  帮  富  小组  １４６６４  个  ，  有  １２０００  多  名  现役  军人  和  专武  干部  与  军属  结  对子  ，  签订  了  帮扶  责任书  。  
人事部  领导  走访  三总部  和  武警  
据  新华社  北京  １月  ２２日  电  新春  佳节  来临  之际  ，  国务院  军队  转业  干部  安置  工作  小组  组长  、  人事部  部长  宋  德福  等  领导  走访  慰问  了  解放军  总参谋部  、  总政治部  、  总后勤部  及  军队  驻  京  各  大  单位  和  武警  总部  ，  与  这些  单位  的  领导  座谈  ，  同贺  新春  ，  共  叙  友情  ，  表示  要  继续  密切  配合  ，  把  军队  转业  干部  安置  等  项  工作  做  得  更  好  。  
中央军委  委员  、  总政治部  主任  于  永波  等  参加  了  座谈  。  
座谈  中  ，  人事部  、  国务院  军转  安置  工作  小组  领导  通报  了  去年  的  军队  转业  干部  安置  工作  情况  ，  介绍  了  今年  军转  工作  的  基本  打算  。  今年  的  军转  安置  工作  要  保持  军转  安置  政策  的  连续性  和  稳定性  ，  在  政策  不  做  大  调整  的  基础  上  ，  突出  重点  ，  稳中求进  ，  狠抓  落实  ，  千方百计  把  转业  干部  安排  好  。  
解放军  大坪  医院  转换  科研  机制  
本报  讯  解放军  第三  军医  大学  大坪  医院  、  野战  外科  研究所  打破  旧  的  科研  格局  ，  优化  转换  科研  机制  ，  走  多  科  结合  之  路  ，  取得  显著  成绩  。  近  几  年  ，  外研所  广开  联合  门路  ，  先后  与  清华大学  、  重庆  大学  和  南京  、  湖南  、  昆明  、  美国  、  南斯拉夫  等  一流  科研  机构  广泛  建立  科研  协作  网络  ，  先后  研制  出  “  智能  诱发  电位仪  ”  、  手提  Ｘ光机  、  “  血管  吻合器  ”  等  高  科技  仪器  。  “  血管  吻合器  ”  获  巴拿马  国际  博览会  金奖  和  国家  发明奖  ，  该  成果  填补  了  国内  空白  。  目前  ，  院  、  所  拥有  全国  重点  学科  和  全军  重点  实验室  各  １  个  ；  博士  、  硕士  授予权  学科点  ２５  个  。  （  徐  殿国  ）  
城镇  “  巾帼  建功  ”  活动  开创  新  局面  
本报  北京  １月  ２２日  讯  记者  马  利  报道  ：  今天  上午  ，  全国  城镇  妇女  “  巾帼  建功  ”  活动  领导  小组  第七  次  会议  在  京  召开  。  全国  妇联  等  １５  家  “  巾帼  建功  ”  活动  领导  小组  成员  单位  的  领导  同志  出席  了  会议  。  
全国  妇联  书记处  书记  华  福周  首先  汇报  了  １９９７年  “  巾帼  建功  ”  活动  开展  情况  ，  提  出  了  １９９８年  的  工作  意见  。  化工部  部长  顾  秀莲  向  大家  介绍  了  化工部  在  全  行业  开展  “  巾帼  建功  ”  活动  的  经验  。  会议  围绕  “  高举  邓小平理论  的  伟大  旗帜  ，  以  十五大  精神  为  指针  ，  贯彻  中央  经济  工作  会议  精神  ，  推动  ‘  巾帼  建功  ’  活动  深入  发展  ，  开创  城市  妇女  工作  新  局面  ”  的  主题  进行  了  深入  的  讨论  。  大家  充分  肯定  了  一  年  来  “  巾帼  建功  ”  活动  致力  于  推动  下岗  女工  再  就业  ，  促进  了  社会  稳定  ；  倡导  开展  的  “  巾帼  文明  示范岗  ”  活动  ，  促进  了  女  职工  业务  技能  的  提高  和  服务  质量  的  改善  ，  促进  了  行业  树  新风  ，  在  社会  上  产生  了  较  好  的  影响  。  
会议  认为  ，  今年  “  巾帼  建功  ”  活动  要  紧密  结合  中央  经济  工作  会议  精神  ，  不断  研究  新  情况  ，  解决  新  问题  ，  创造性  地  开展  工作  ，  使  这  一  活动  更  好  地  为  两  个  文明  建设  服务  ，  继续  协助  党委  政府  抓好  下岗  女工  再  就业  工作  ；  全面  开展  “  巾帼  文明  示范岗  ”  创建  活动  。  
军民  鱼水情  （  图片  ）  
新春伊始  ，  塞外  某  炮兵团  进行  ３００  公里  徒步  行军  拉练  ，  行  至  河北省  涿鹿县  辉耀乡  辉耀村  时  ，  ２００  余  名  群众  涌  向  街头  ，  给  官兵  们  送  来  了  苹果  、  鸡蛋  和  开水  ，  山村  洋溢  着  军民鱼水深情  。  （  田  青春  摄  ）  
未来  一  周  天气  趋势  
本报  北京  １月  ２２日  讯  据  中央  气象台  提供  的  信息  ：  经过  一  次  强  冷空气  的  侵袭  后  ，  上  一  周  北方  大部  地区  天气  以  晴到多云  为主  ，  日  平均  气温  出现  不同  程度  的  回升  ；  而  南方  大部  地区  却  多  阴雨雪  相间  天气  ，  气温  维持  较  低  。  
未来  一  周  影响  我国  的  冷空气  较  弱  。  ２４日  —  ２６日  ，  北方  大部  地区  为  晴到多云  天气  ，  风力  不  大  ，  日  平均  气温  回升  较为  明显  。  ２７日  —  ２９日  ，  受  冷空气  影响  ，  西北  地区  东部  、  华北  的  中部  和  南部  、  东北  南部  及  黄淮  地区  将  先后  转阴  有  小雪  ，  并  有  ４  —  ５  级  偏  北风  ；  气温  将  有所  下降  。  
下周  内  ，  西南  暖湿气流  仍  较  活跃  ，  南方  大部  地区  仍  多  阴雨雪  天气  ，  一般  有  小到中雨雪  ，  其中  江南  和  华南  两地  的  部分  地区  将  有  大雨  。  
在  政协  八  届  二十三  次  常委会  上  的  讲话  
李  瑞环  
（  一九九八年  一月  二十二日  ）  
各位  常委  、  各位  同志  ：  
这次  会议  是  八  届  全国  政协  最后  一  次  常委  会议  。  在  大家  的  共同  努力  下  ，  完成  了  预定  议程  ，  取得  了  重要  成果  。  现在  我  再  讲  几  点  意见  。  
一  
本次  会议  审议  通过  了  八  届  全国  政协  常务  委员会  工作  报告  。  常委  们  认为  这个  报告  符合  八  届  全国  政协  工作  的  实际  ，  反映  了  人民  政协  事业  新  的  进展  。  许多  常委  指出  ，  八  届  全国  政协  始终  坚持  正确  的  政治  方向  ，  紧紧  围绕  经济  建设  这个  中心  ，  自觉  服从  服务  于  国家  的  大局  ；  牢牢  把握  团结  和  民主  两  大  主题  ，  高举  社会主义  和  爱国主义  两  面  旗帜  ，  不断  巩固  和  发展  爱国  统一战线  ；  积极  履行  主要  职能  ，  在  集中  民情  民意  民智  的  基础  上  ，  对  国家  一  系列  重大  决策  提供  了  有力  的  支持  ；  努力  推进  政协  工作  的  规范化  制度化  ，  加强  机关  建设  ，  逐步  形成  了  新  形势  下  的  工作  机制  。  在  这个  过程  中  ，  八  届  全国  政协  继承  了  优良  传统  ，  创造  了  新鲜  经验  ，  加强  了  同  地方  政协  的  交流  与  联系  ，  营造  了  民主  和谐  的  气氛  ，  得到  了  社会  各界  的  好评  。  可以  说  ，  八  届  全国  政协  确实  尽  了  职  而  没有  越位  ，  帮  了  忙  而  没有  添乱  ，  切实  有效  地  开展  了  工作  而  没有  做  表面文章  。  
八  届  全国  政协  工作  之所以  取得  成绩  、  获得  进展  ，  是  以  江  泽民  同志  为  核心  的  中共中央  正确  领导  的  结果  ，  是  各  部门  、  各  方面  大力  支持  的  结果  ，  是  广大  政协  委员  自觉  努力  的  结果  ，  也  是  我们  始终  坚持  了  常委会  的  集体  领导  的  结果  。  按照  政协  章程  的  规定  ，  政协  实行  的  是  委员会制  。  委员会制  同  行政  首长  负责制  的  区别  ，  就  在于  它  是  一  种  集体  领导  的  制度  ，  是  一  种  各  成员  权利  平等  、  民主  议事  的  制度  ，  是  一  种  少数  服从  多数  、  在  多数  人  意见  基础  上  进行  决策  的  制度  。  在  这种  制度  下  ，  各种  见解  都  能  充分  发表  ，  不同  的  主张  也  允许  存在  ；  重大  事项  必须  经过  一定  的  民主  程序  ，  不  能  少数  人  说了算  ；  决策  时  一  人  一  票  ，  实行  民主  基础  上  的  集中  。  政协  常委会  实行  的  委员会制  ，  是  有  中国  特色  的  社会主义  民主  在  统一战线  组织  中  的  一  种  具体  实现  形式  。  它  既  遵循  了  委员会制  的  一般  原则  ，  也  体现  了  人民  政协  的  性质  ，  能够  正确  而  充分  地  发挥  人民  政协  的  优势  和  作用  。  政协  常委会  作为  主持  全国  委员会  工作  的  机构  ，  尤其  强调  民主  协商  的  精神  ，  强调  各  方面  代表  人士  间  的  求同存异  ，  强调  尊重  多数  人  共同  意愿  和  照顾  少数  人  合理  要求  的  统一  。  实践  证明  ，  这种  制度  符合  我国  民主  政治  建设  的  实际  。  虽然  我们  在  实行  委员会制  中  还有  许多  不足  ，  还有  许多  问题  有待  研究  ，  但  对  这种  好  的  制度  和  做法  ，  要  继续  坚持  下去  ，  并  随着  实践  的  发展  而  不断  完善  。  
二  
本次  会议  协商  决定  了  九  届  全国  政协  的  组成  单位  和  委员  名单  ，  通过  了  召开  九  届  全国  政协  一  次  会议  的  决定  。  新  一  届  政协  委员  包括  了  ３４  个  界别  ，  人数  比  八  届  一  次  会议  时  增加  １００  多  人  ，  平均  年龄  下降  近  两  岁  。  这  届  政协  吸纳  了  各  民主党派  和  工商联  的  新  一  代  领导人  ，  集中  了  各个  领域  成就  卓著  的  专家  学者  ，  新增  了  一  批  经验  丰富  的  党政  领导  干部  ，  香港  特别  行政区  同胞  、  澳门  同胞  和  台湾  同胞  的  委员  人数  是  历届  最  多  的  。  这个  新  的  阵容  ，  适应  了  我国  经济  建设  和  社会  发展  的  客观  需要  ，  反映  了  新  形势  下  爱国  统一战线  的  不断  壮大  。  大家  认为  这个  组成  总体  上  是  比较  好  的  ，  符合  中共  十五大  关于  继续  推进  人民  政协  工作  的  精神  ，  实现  了  人民  政协  跨  世纪  的  新老交替  ，  为  今后  五  年  政协  事业  的  继续  发展  奠定  了  组织  基础  。  
八  届  全国  政协  委员  中  ，  有  相当  一部分  没有  进入  九  届  的  名单  。  除了  有  一些  是  由于  工作  岗位  变动  而  调整  的  ，  多数  是  因为  年龄  关系  而  退出  的  。  对此  ，  大部分  委员  表示  理解  ，  没有  意见  。  也  有  一些  提  出  对  政协  很  有  感情  ，  舍不得  离开  ，  有些  觉得  身体  还  好  ，  想  留  下来  继续  发挥  作用  。  对于  这种  心情  ，  我们  是  完全  能够  理解  的  ，  就  具体  某个  人  来讲  也  不  是  没有  道理  的  。  但是  从  大局  和  长远  来讲  ，  这种  新老交替  是  必需  的  。  新陈代谢  是  自然界  和  人类  社会  的  客观  规律  。  任何  组织  、  任何  事业  ，  只有  不断  地  吐故纳新  ，  才  能  生生不已  ，  保持  旺盛  的  活力  。  由于  种种  原因  ，  我国  各级  领导  干部  的  年龄  与  历史  上  比  、  与  世界  各国  比  总体  上  看  仍然  偏  大  。  这  不仅  使得  许多  老  同志  不  能  减轻  负担  、  安度  晚年  ，  更  使得  年轻人  不  能  及早  地  走  上  岗位  、  得到  锻炼  。  如何  使  我国  干部  队伍  平均  年龄  降  下来  ，  已  成为  关系  到  国家  全局  和  长远  利益  的  战略  任务  。  邓  小平  同志  曾  告诫  我们  ，  “  这个  问题  解决  不好  ，  将来  要  出  大  问题  ，  要  犯  大  错误  ，  ……  这  一  点  ，  要  学  发达国家  ，  有些  第三世界  国家  解决  的  也  比较  好  。  ”  正是  从  这样  的  高度  出发  ，  小平  同志  和  一  大批  老  同志  身体力行  ，  成功  地  实现  了  中共  第二  代  领导  集体  向  第三  代  领导  集体  的  过渡  。  没有  他们  所  作  的  巨大  努力  ，  我们  不  可能  有  今天  这样  的  局面  。  为了  适应  实现  跨  世纪  宏伟  目标  的  需要  ，  中共  十五大  在  年轻化  上  迈出  了  较  大  步伐  ，  最近  各  民主党派  和  工商联  换届  也  体现  了  这  一  精神  。  政协  的  情况  比较  特殊  ，  年龄  界限  可以  适当  放宽  一些  ，  但  也  需要  划  一个  杠杠  。  当然  ，  现在  这个  杠杠  很难说  完全  合理  ，  但是  如果  没有  这个  杠杠  ，  可能  会  更加  不  合理  。  在  九  届  委员  名单  中  也  有  少数  超过  规定  年龄  的  ，  对于  我们  政协  来说  ，  这种  情况  过去  有  ，  将来  也  会  有  ，  但  会  越来越  少  。  我们  所有  的  人  都  要  以  长远  的  眼光  、  宽广  的  胸怀  、  平和  的  心态  对待  进退  去留  的  问题  ，  通过  我们  的  实际  行动  ，  促使  这种  新老交替  成为  国家  政治  生活  的  一  种  机制  ，  成为  人民  政协  的  一  种  规矩  ，  成为  人们  思想  和  行为  的  一  种  习惯  。  
三  
人民  政协  作为  我国  最  广泛  的  爱国  统一战线  组织  ，  作为  共产党  领导  的  多  党  合作  和  政治  协商  的  重要  机构  ，  是  马克思主义  基本  原理  同  中国  具体  实践  相  结合  的  产物  ，  是  老一辈  革命家  的  伟大  创造  ，  有着  鲜明  的  特点  和  优点  ，  在  国家  政治  生活  中  具有  不可  替代  的  作用  。  人民  政协  已经  走过  近  半  个  世纪  的  历程  ，  创造  了  辉煌  的  业绩  ，  积累  了  丰富  的  经验  ，  也  有  过  深刻  的  教训  。  我们  能  有  今天  这样  一个  好  的  基础  、  好  的  局面  是  很  不  容易  的  ，  是  一  届  又  一  届  政协  组织  、  一  代  又  一  代  政协  工作者  辛勤  劳动  、  不断  探索  的  结果  。  我们  应当  百倍  地  珍惜  ，  始终不渝  地  坚持  。  
八  届  全国  政协  即将  完成  自己  的  使命  。  把  人民  政协  事业  推向  二十一  世纪  的  重任  ，  历史  地  落  在  九  届  全国  政协  的  肩上  。  当前  ，  举国上下  认真  学习  贯彻  中共  十五大  精神  ，  跨  世纪  的  战略  部署  正在  顺利  实施  ，  改革  开放  和  现代化  建设  的  势头  很  好  。  九  届  全国  政协  的  机遇  很  好  ，  条件  很  好  ，  完全  应该  也  可以  大有作为  。  当然  我们  面临  的  任务  也  是  繁重  的  。  我们  要  着力  解决  经济  生活  中  的  一些  深  层次  问题  ，  在  经济  体制  改革  和  转变  经济  增长  方式  方面  有  新  的  突破  ；  我们  要  协调  好  各种  复杂  的  利益  关系  ，  巩固  和  发展  团结  稳定  的  社会  局面  ；  我们  要  加强  社会主义  民主  和  法制  建设  ，  使  政治  体制  改革  有所  深入  ；  我们  要  贯彻  “  一国两制  ”  的  伟大  构想  ，  推进  和平  统一  祖国  的  历史  进程  。  所有  这些  ，  都  给  人民  政协  提  出  了  新  的  课题  。  我们  希望  九  届  全国  政协  ，  对  历届  政协  成功  的  做法  ，  结合  新  情况  ，  予以  继承  和  发扬  ；  对  八  届  全国  政协  提  出  但  尚未  落实  的  设想  ，  抓住  时机  ，  付诸实施  ；  对  八  届  全国  政协  已经  展开  的  工作  ，  不断  向  广度  和  深度  开拓  ，  结  出  更  丰硕  的  成果  ；  对  八  届  全国  政协  工作  中  遇到  的  难题  ，  大胆  探索  ，  力争  有所  突破  ；  对  八  届  全国  政协  工作  中  的  不足  和  缺点  ，  认真  总结  ，  切实  加以  克服  。  我们  祝愿  九  届  全国  政协  在  邓小平理论  指导  下  ，  在  以  江  泽民  同志  为  核心  的  中共中央  领导  下  ，  和衷共济  ，  群策群力  ，  使  各项  工作  再  上  一个  新  的  台阶  ，  在  建设  有  中国  特色  社会主义  的  伟大  事业  中  作出  新  的  贡献  。  
同志  们  ！  我  在  八  届  全国  政协  第一  次  常委  会议  上  曾经  讲  过  ，  我们  都  是  来自  五湖四海  ，  为了  共同  的  目标  走  到  一起  来  了  ，  这  是  个  缘份  。  各位  常委  五  年  来  以诚相待  ，  互相  体谅  ，  愉快  共事  ，  彼此  建立  了  深厚  的  感情  ，  留下  了  美好  的  回忆  。  许多  即将  退出  政协  的  委员  和  常委  ，  五  年  来  为  人民  政协  事业  的  发展  付出  了  很多  心血  ，  作出  了  多  方面  贡献  ，  我们  会  铭记  他们  的  名字  和  事迹  。  我  作为  八  届  全国  政协  主席  ，  工作  并  不  熟悉  ，  五  年  来  大家  给予  了  许多  支持  和  帮助  ，  我  在  此  表示  衷心  的  感谢  。  春节  就要  到  了  ，  借此机会  ，  我  祝  大家  新春  愉快  ，  身体  健康  ，  全家  幸福  ！  （  新华社  北京  １月  ２２日  电  ）  
明天  气象  预报  （  １月  ２３日  ２０时  —  １月  ２４日  ２０时  ）  
天气  趋势  分析  
据  中央  气象台  提供  的  信息  ：  预计  ２３日  晚上  到  ２４日  ，  受  弱冷空气  影响  ，  南方  雨雪  区  将  南  移  至  江南  南部  和  华南  地区  ，  我国  东部  和  南部  海区  有  ６  —  ７  级  偏  北风  ，  青藏  高原  东部  有  小雪  ，  北方  大部  地区  为  晴到多云  天气  。  未来  两三  天  ，  北方  地区  不  会  有  强  冷空气  入侵  ，  气温  将  缓慢  回升  ；  南方  地区  仍  将  维持  阴雨  （  雪  ）  相间  天气  ，  气温  也  将  持续  偏  低  。  
各  民主党派  中央  全国  工商联  机关  共话  新春  
据  新华社  北京  １月  ２２日  电  （  记者  李  术峰  ）  各  民主党派  中央  、  全国  工商联  机关  今天  在  中共中央  统战部  礼堂  举行  迎春  茶话会  。  
全国  政协  副  主席  、  中央  统战部  部长  王  兆国  出席  会议  并  讲话  。  他  代表  中央  统战部  向  与会  的  各  民主党派  、  全国  工商联  负责人  和  机关干部  拜年  ，  并  通过  他们  向  各  民主党派  、  工商联  的  广大  成员  致以  诚挚  的  节日  问候  和  良好  的  祝愿  。  
迎春会  上  暖意  盈盈  ，  各  民主党派  、  全国  工商联  负责人  互  致  贺词  ，  对  过去  一  年  统战  工作  取得  的  显著  成绩  表示  满意  ，  对  新  的  一  年  的  工作  充满  信心  ，  表示  要  更加  团结  ，  扎实  工作  ，  争取  统战  工作  的  新  业绩  。  
出席  今天  迎春  茶话会  的  还有  中央  统战部  副  部长  刘  延东  、  张  廷翰  ，  各  民主党派  中央  、  全国  工商联  在  京  名誉  主席  、  名誉  副  主席  、  副  主席  、  秘书长  及  机关  部门  负责人  。  
向  农民  拜年  送  科技  厚礼  中宣部  等  向  五百  县  赠送  农技  录像带  
新华社  北京  １月  ２２日  电  （  记者  王  黎  ）  今天  ，  中宣部  、  农业部  、  团中央  举行  赠送  仪式  ，  向  全国  ５００  个  县  赠送  农民  实用  技术  录像带  ，  并  向  一些  牧区  乡镇  赠送  青年  流动  科技  图书站  设备  ，  为  农民  奔  小康  、  为  农村  经济  发展  和  社会  进步  提供  科技  服务  。  
近  一  段  时间  ，  各地  “  三下乡  ”  活动  红红火火  ，  扎扎实实  ，  各  有关  部门  推出  一  批  集中  活动  ，  产生  了  广泛  的  社会  影响  。  赠送  这  批  录像带  是  “  三下乡  ”  活动  的  又  一个  重要  动作  ，  是  在  全国  广泛  开展  的  “  百万  农村  青年  科技  传播  活动  ”  的  一  项  具体  措施  。  这次  赠送  的  对象  主要  是  乡镇  青年  科技  图书站  ，  通过  他们  组织  好  录像带  的  使用  ，  把  农民  需要  的  实用  技术  ，  送  到  农村  中  去  ，  送  到  农民  手中  。  
农业部  党组  副  书记  、  副  部长  刘  成果  ，  团中央  书记处  书记  胡  春华  分别  讲话  。  刘  成果  说  ，  各级  农业部门  要  把  争取  今年  农业  丰收  、  实现  农业  可  持续  发展  作为  大事  抓好  ，  通过  多种  方式  满足  农民  的  科技  需求  ，  下  力量  提高  农民  的  科学  文化  素质  ，  推动  科教兴农  战略  的  实施  。  胡  春华  说  ，  农村  青年  是  推广  应用  农业  科技  的  重要  力量  ，  各级  农村  团组织  要  通过  直接  领办  科技  推广  项目  、  办  好  农村  科技  图书站  等  多种  途径  ，  广泛  传播  农业  实用  技术  。  
赠送  仪式  由  中宣部  副  部长  刘  鹏  主持  。  支持  这次  活动  的  北京  盛丰  农业  生物  技术  有限公司  负责人  李  洪  ，  受赠  单位  代表  山西省  高平市  、  天津市  武清县  负责  同志  分别  发  了  言  。  
首都  劳模  联欢  
本报  北京  １月  ２２日  讯  记者  颜  世贵  报道  ：  北京市  总工会  今天  下午  举行  迎春  茶话会  ，  来自  首都  各  条  战线  的  近  百  名  劳动模范  欢聚一堂  ，  喜迎  虎年  佳节  。  中共中央  政治局  委员  、  北京  市委  书记  、  市长  贾  庆林  等  出席  ，  并  向  大家  表示  节日  的  祝贺  。  
北京市  目前  有  １万  多  名  劳动模范  ，  他们  在  各自  的  岗位  上  ，  以  自己  的  模范  行动  ，  影响  和  带动  着  全市  广大  职工  为  首都  的  建设  作出  了  贡献  。  
劳动模范  代表  李  素丽  等  在  发言  中  表示  ，  要  用  新  的  工作  成就  回报  党  和  人民  的  培育  与  重托  。  
艺术家  向  首都  干警  送  上  新春  祝福  
本报  北京  １月  ２２日  讯  记者  吴  兢  报道  ：  随着  欢快  、  熟悉  的  旋律  《  北京  喜讯  到  边寨  》  ，  文化部  艺术家  慰问  政法  干警  迎春  文艺  演出  在  京  拉开  帷幕  。  吴  雁泽  、  德德玛  等  ２０  余  位  著名  演员  用  自己  精彩  的  节目  ，  为  政法  系统  的  干警  们  送  去  了  新春  的  祝福  。  
这次  慰问  演出  是  由  文化部  主办  ，  文化部  艺术家  联谊会  、  经济  日报  文化  中心  承办  的  。  
庆  新春  新闻  摄影  比赛  启事  
送别  硕果累累  的  丁丑  “  牛  ”  ，  迎来  充满  生机  的  戊寅  “  虎  ”  。  全国  各族  人民  欢欢喜喜  度  新春  。  
春节  是  中华民族  包括  海内外  炎黄子孙  的  传统  节日  ，  为了  反映  全国  各族  人民  欢度  新春  佳节  的  热烈  气氛  和  生动  情景  ，  本报  今日  起  至  元宵节  举行  “  庆  新春  新闻  摄影  比赛  ”  ，  欢迎  广大  专业  和  业余  摄影  工作者  踊跃  来稿  参赛  。  
来稿  照片  请  用  特快专递  寄  北京  金台西路  ２  号  人民日报  摄影部  ，  邮编  １００７３３  。  
为  保证  新闻  图片  的  时效  ，  有  条件  的  作者  可以  用  数字  图片  传真  。  传真  电话  ：  ０１０  —  ６５０９２８２４  。  
侨界  欢聚  迎  佳节  
本报  北京  １月  ２２日  讯  记者  武侠  报道  ：  今天  上午  ，  人民  大会堂  喜气洋洋  ，  １５００  多  名  在  京  侨界  人士  和  出席  全国  侨办  主任  座谈会  的  代表  欢聚一堂  ，  喜迎  新春  佳节  。  国务院  副  总理  钱  其琛  代表  党中央  、  国务院  向  归侨  、  侨眷  、  海外  华侨  华人  代表  和  侨务  工作者  拜年  ，  向  海外  的  侨胞  、  港澳台  同胞  致以  亲切  的  问候  和  良好  的  祝愿  。  
钱  其琛  回顾  了  过去  一  年  我们  党  和  国家  走过  的  不  平凡  的  历程  和  取得  的  巨大  成就  。  他  指出  ，  一  年  来  ，  广大  归侨  、  侨眷  和  侨务  工作者  与  全国  人民  一道  ，  以  主人翁  的  姿态  积极  投身  于  我国  的  改革  和  建设  事业  ，  并且  作出  了  显著  成绩  。  海外  侨胞  始终  是  支持  我国  发展  的  一  支  强大  力量  ，  他们  对  发展  所在国  同  中国  的  友好  关系  ，  为  我国  的  繁荣昌盛  作出  了  积极  贡献  。  他  希望  侨务  部门  的  同志  在  新  的  一  年  里  ，  进一步  做好  侨务  工作  ，  团结  广大  归侨  、  侨眷  ，  并  加强  同  港澳  同胞  、  台湾  同胞  以及  海外  侨胞  的  联系  ，  为  夺取  今年  改革  开放  的  新  胜利  而  奋斗  。  
国务院  侨办  主任  郭  东坡  代表  主办  单位  致辞  。  
雷  洁琼  、  王  光英  、  万  国权  等  出席  今天  的  茶话会  。  
茶话会  由  全国  人大  华侨  委员会  、  全国  政协  台港澳侨  联络  委员会  、  国务院  侨办  、  中国  致公党  中央  和  中国  侨联  共同  举办  ，  中国  侨联  副  主席  罗  豪才  主持  。  
又  讯  ２２日  上午  ，  中共中央  政治局  委员  、  国务院  副  总理  钱  其琛  在  人民  大会堂  会见  了  出席  全国  侨办  主任  座谈会  的  代表  。  钱  其琛  在  会见  时  进一步  强调  了  侨务  工作  的  重要性  。  他  说  ，  侨务  工作  是  建设  有  中国  特色  社会主义  道路  的  重要  组成部分  。  在  党中央  和  国务院  的  正确  领导  下  ，  在  全体  侨务  工作者  的  积极  努力  下  ，  我国  侨务  工作  取得  了  很  大  成绩  ，  希望  全国  侨务  部门  不断  进取  ，  努力  工作  ，  积极  开拓  侨务  工作  的  新  局面  。  
第八  世  夏茸尕布  活佛  转世灵童  认定  
新华社  西宁  １月  ２２日  电  （  记者  梁  娟  、  侯  德强  ）  日前  ，  第八  世  夏茸尕布  活佛  转世灵童  认定  仪式  在  青海  塔尔寺  举行  。  报  经  青海省  人民政府  批准  ，  按照  宗教  仪轨  和  历史  惯例  寻访  认定  ，  黄南  藏族  自治州  泽库县  王加乡  东却村  六  岁  的  藏族  男童  央杰本  继位  为  第九  世  夏茸尕布  活佛  。  
第八  世  夏茸尕布  活佛  是  １９９１年  在  尖扎县  拉茂德庆寺  圆寂  的  ，  他  生前  曾  任  中国  佛教  协会  副  会长  、  青海省  佛教  协会  会长  ，  是  藏传  佛教界  很  有  名望  的  活佛  ，  曾经  为  青海  的  民族  团结  和  经济  发展  做出  了  积极  贡献  ，  在  全省  各族  信教  群众  中  有  十分  广泛  的  影响  。  
据  青海省  民族  宗教  事务  委员会  官员  桑杰  介绍  ，  第八  世  夏茸尕布  活佛  转世灵童  的  寻访  认定  是  严格  按照  藏传  佛教  仪轨  进行  的  ，  具体  工作  由  藏传  佛教  学者  、  现年  九十  高龄  的  原  八  世  夏茸尕布  活佛  经师  、  贵南县  塔秀寺  活佛  拉茂雍增·洛桑克珠嘉措  亲自  负责  ，  中国  佛教  协会  副  会长  、  塔尔寺  活佛  阿嘉·洛桑图旦  ，  中国  佛教  协会  副  会长  、  拉卜楞寺  活佛  嘉木样·洛桑久美·图丹却吉尼玛  等  也  参与  了  灵童  寻访  认定  。  寻访  小组  通过  占卜  、  秘密  寻访  、  食团问卜  等  宗教  仪轨  ，  认定  了  央杰本  为  夏茸尕布  活佛  的  转世灵童  。  
山东  航空  公司  引进  波音７３７  飞机  
本报  讯  山东  航空  公司  引进  两  架  Ｂ７３７—３００  型  飞机  签字  仪式  在  １月  １８日  举行  。  根据  合同  规定  ，  这  两  架  总价值  近  ７亿  元  人民币  的  飞机  ，  将  分别  于  今年  ７月  和  ９月  交付  山航  使用  。  
届时  山航  运输机  队  将  增至  １０  架  ，  运力  提高  近  １／３  。  
新春  即景  （  附  图片  ２  张  ）  
１  、  ：  春节  临近  ，  有着  浓郁  民间  特色  的  剪纸  给  石家庄  节日  市场  增添  了  喜庆  的  气氛  。  这  是  摊主  在  帮  顾客  选购  剪纸  。  （  郑  建卫  摄  ）  （  新华社  稿  ）  
２  ：  福建省  建瓯市  花市  红火  。  （  新华社  记者  张  国俊  摄  ）  
据  新华社  北京  １月  ２２日  电  （  记者  张  荣典  ）  中央军委  副  主席  、  国务委员  兼  国防部长  迟  浩田  上将  今晚  在  人民  大会堂  会见  了  俄罗斯  联邦  军事  总监  、  国防  会议  秘书  安德烈·科科申  一行  。  
中国  人民  解放军  副  总参谋长  吴  铨叙  中将  、  国防  科工委  主任  曹  刚川  中将  、  武警  副  司令员  兼  参谋长  吴  双战  中将  、  俄罗斯  驻华  大使  罗  高寿  等  参加  了  会见  。  
新华社  合肥  １月  ２１日  电  （  记者  周  剑虹  、  崔  海教  ）  政协  安徽省  第八  届  委员会  第一  次  全体  会议  选举  卢  荣景  为  省政协  主席  ，  杜  诚  、  张  润霞  （  女  ）  、  季  家宏  、  岳  书仓  、  秦  德文  、  陈  心昭  、  方  兆本  、  俞  祖彭  、  王  鹤龄  为  省政协  副  主席  。  
据  新华社  北京  １月  ２２日  电  （  记者  刘  东凯  ）  国务委员  兼  国务院  秘书长  罗  干  今天  下午  在  中南海  会见  了  莫桑比克  总统府  秘书长  穆拉德·穆拉尔吉  。  罗  干  说  ，  中国  愿  与  莫方  共同  努力  ，  把  两  国  友好  合作  关系  提高  到  新  的  水平  。  
新华社  沈阳  １月  ２２日  电  （  记者  魏  运亨  ）  政协  辽宁省  第八  届  委员会  第一  次  全体  会议  １月  ２２日  选举  孙  奇  为  省政协  主席  ，  肖  作福  、  李  国忠  、  张  成伦  、  龚  世萍  、  吕  炳华  、  张  毓茂  、  姜  笑琴  、  郭  燕杰  、  陈  洪铎  、  王  植时  为  省政协  副  主席  。  
新华社  北京  １月  ２２日  电  法国  外长  于贝尔·韦德里纳  今天  上午  抵达  北京  ，  开始  对  中国  进行  为期  两  天  的  正式  访问  。  
外交部  副  部长  王  英凡  到  机场  迎接  韦德里纳  外长  一行  。  
新华社  南京  １月  ２２日  电  （  记者  徐  机玲  ）  江苏省  南京市  第十二  届  人民  代表大会  第一  次  会议  １月  ２２日  选举  王  武  龙  为  市  人大  常委会  主任  ，  选举  王  宏民  为  市长  。  
穿越  地质  迷宫  
陈  志强  
联合国  总部  ，  陈列  着  象征  人类  征服  自然  的  代表作  ———  成  昆  铁路  象牙  微雕  。  今天  ，  英雄  的  中国  铁路  建设  工人  运用  现代  科技  手段  再  展  雄风  ，  将  建设  难度  远远  超过  成  昆  的  南  昆  铁路  嵌镶  在  祖国  大西南  的  崇山峻岭  之中  ，  铸就  出  人类  征服  自然  的  又  一  杰作  。  
如果  说  成  昆  铁路  修建  在  “  地质  博物馆  ”  里  ，  那么  ，  南  昆  这  条  一次性  建成  电气化  的  山区  铁路  干线  则  穿行  在  “  地质  迷宫  ”  中  。  南  昆  险  ，  首先  险  在  地形  上  。  全线  相对  高  差  ２０１０  米  ，  其间  有  ８  次  大  的  地形  起伏  升降  ；  其次  是  地质  条件  极为  复杂  ，  高  瓦斯  、  高  地应力  等  地质  病害  比比皆是  ，  修  山区  铁路  所  能  遇到  的  困难  在  南  昆  来  了  个  大  总汇  。  
千  里  工地  上  ，  筑路  工人  把  我国  铁路  建设史  上  最为  艰险  的  工程  ———  南  昆  铁路  称为  “  难  困  险  ”  。  
面对  “  难  困  险  ”  ，  铁道部  决定  在  全路  开展  科技  一条龙  计划  ，  应用  现代  科技  手段  把  南  昆  铁路  建成  一  条  具有  中国  ９０  年代  多  学科  综合  筑路  水平  的  代表作  。  铁道部  要求  ，  南  昆  铁路  实现  勘测  手段  综合化  、  设计  手段  微机化  、  施工  技术  应用  配套化  、  车站  作业  现代化  、  牵引  动力  电气化  、  运营  管理  自动化  。  
南  昆  ，  当之无愧  地  成为  全国  已  建  铁路  中  科技  攻关  项目  最  多  、  先进  适用  成果  应用  最  广泛  、  科技  含量  最高  的  铁路  。  
选线  设计  直接  关系  着  南  昆  铁路  工程  的  成败  。  为了  选取  最佳  线路  位置  ，  铁二院  新  老  科技  人员  在  滇  黔  桂  三  省区  交界  ６０  公里  宽  的  地带  上  ，  采用  航测  遥控  、  航空  摄影  、  电算  加密  、  计算机  辅助  设计  等  高新技术  ，  大大  提高  设计  精度  和  准确性  ，  突破  了  我国  以往  山区  铁路  选线  依山傍水  、  绕  来  绕  去  的  传统  模式  ，  而  是  尽量  走  直线  ，  提高  运输  能力  。  成  昆  线  长度  是  空间  距离  的  ２  倍  ，  而  南  昆  线  仅  是  空间  距离  的  １．２  倍  。  
为了  克服  地形  上  的  大起大落  、  绕  避  不良  地质带  并  尽量  走  直线  ，  铁二院  设计  大批  科技  含量  极  高  的  高墩台  、  大  跨度  桥梁  和  长  大  隧道  穿山越谷  。  ８９８  公里  长  的  南  昆  线  上  ，  密布  着  ２５８  座  隧道  、  ４７６  座  桥梁  ，  桥隧  长度  占  全线  总长  的  １／３  ，  全国  铁路  桥梁  和  隧道  建造  技术  一举  跃  上  新  台阶  。  桥  高  １８３  米  、  主跨  １２８  米  的  清水河  大桥  ，  墩  高  近  百  米  ，  首  次  采用  巨大  Ｖ型  支撑  的  八渡  南盘江  大桥  ，  全国  首  座  弯  梁  桥板  其二  号  大桥  和  全长  ９３９２  米  的  米花岭  单线  隧道  等  大量  工程  等  刷新  了  全国  铁路  建设史  上  的  纪录  。  
修筑  在  钢筋  水泥  间  的  南  昆  铁路  堪称  “  铜墙铁壁  ”  ，  而  给  它  披  上  坚硬  的  “  铠甲  ”  的  是  高新科技  。  全线  ３０００  多  根  钢筋  混凝土  抗滑桩  把  破碎  山体  牢牢  地  固  住  ；  路基  两侧  的  山坡  几乎  全  是  防止  坍方  的  护坡  、  挡墙  等  建筑物  ，  有的  高  达  四五十  米  ；  世界  首创  的  石头寨  车站  锚拉式  桩板墙  令  人  叹为观止  ，  固定  “  墙板  ”  的  钢筋  混凝土  抗滑桩  被  预应力  钢  绞索  拉  住  ，  在  车站  下面  的  陡坡  上  立  起  一  面  高  ２３  米  、  长  ２００  米  的  “  世界  第一  墙  ”  。  
南  昆  线  的  参建  单位  不断  加深  对  “  科技  是  第一  生产力  ”  的  认识  。  为了  掌握  施工  的  主动权  ，  各  单位  大量  采用  新  技术  、  新  设备  、  新  工艺  、  新  材料  。  南  昆  线  以  先进  的  施工  设备  和  现代  科技  手段  告别  了  “  风枪  齐鸣  ，  斗车  穿梭  ”  的  “  人海战术  ”  时代  ，  劳动生产率  大大  提高  。  米花岭  隧道  是  铁道部  “  单线铁路  长  隧道  快速  施工  及  机械化  配套  研究  ”  科研  项目  。  铁二局  和  隧道局  利用  从  瑞典  引进  的  两  台  门架式  四  臂  凿岩  台车  创造  了  月  成  洞  ７６９  米  的  全国  纪录  ，  为  铁路  隧道  快速  掘进  积累  了  经验  。  
喀什  三下乡  群众  受益  万安  文化园  多彩多姿  （  附  图片  ２  张  ）  
本报  乌鲁木齐  １月  ２２日  电  新年  过  后  ，  当  新疆  喀什  迎来  入冬  以来  第一  场  大雪  ，  给  干旱  的  大地  带来  了  喜讯  时  ，  “  文化  、  科技  、  卫生  ”  三下乡  活动  也  开展  得  热热闹闹  。  １００  多  名  文艺工作者  、  医生  、  科技  人员  、  干部  组成  的  “  三下乡  ”  服务队  ，  开赴  英吉沙县  乌恰乡  、  伽师县  夏普吐勒乡  进行  “  三下乡  ”  示范  活动  ，  以此  带动  全区  １２  个  县  （  市  ）  的  “  三下乡  ”  。  
在  “  三下乡  ”  服务  现场  ，  有  近  万  名  农民  喜气洋洋  地  观看  了  专业  文艺  团体  的  精彩  演出  和  寻医  治病  。  他们  把  科技  咨询组  围  得  水泄不通  ，  争先恐后  地  领取  科技  宣传  资料  和  听取  科技  人员  的  讲解  。  一  位  维吾尔族  老大爷  从  医疗  服务点  挤  出来  ，  手上  拿  着  一大  包  药品  ，  激动不已  地  说  ：  “  我家  离  城  远  ，  看病  很  不  方便  ，  ‘  三下乡  ’  服务队  不仅  给  我  看  了  病  ，  还  免费  给  了  我  这么  多  药  ，  我  要  感谢  共产党  。  ”  一  位  维吾尔族  青年  手上  拿  着  一  份  农业  科技  宣传  资料  滔滔不绝  地  对  人  说  ：  “  去年  ，  我  按照  这样  的  资料  要求  种  棉花  ，  每亩  增产  １００  多  斤  呢  ！  ”  
喀什  地区  “  三下乡  ”  做到  了  长期  、  务实  、  见效  。  此次  “  三下乡  ”  示范  活动  由  地委  宣传部  、  地区  文化处  、  科委  等  １０  多  个  部门  联合  组织  ，  有  文艺  演出队  、  医疗队  、  农业  科技  咨询队  、  青年  图书站  、  农村  科技  致富  报告团  。  准备  了  １·３万  多  元  药品  ，  ３０００  余  册  图书  ，  ２万  份  科技  资料  。  （  汪  永华  陈  丽  魏  玉凤  ）  
本报  讯  进入  冬闲  季节  ，  井冈山  老区  万安县  农村  已  不见  往年  的  冷清  单调  ：  每当  夜幕  降临  ，  许多  村寨  传出  琴弦  鼓乐声  和  欢歌笑语  ，  山区  农民  既  可  时常  品尝  到  送  下来  的  “  文化  快餐  ”  ，  又  可以  在  自己  的  文化  园地  里  自娱  自乐  ，  文化  生活  多姿多彩  。  这  是  万安  常  送  文化  下乡  ，  普建  文化  园地  带来  的  喜人  变化  。  
入冬  以来  ，  万安  县委  宣传部  组织  文化  、  科教  部门  ，  专门  为  农民  安排  了  送  戏  下乡  、  电影  下乡  、  图书  下乡  、  科技  下乡  等  农村  文化  活动  ，  县  采茶戏团  请  老  演员  回  团  排练  了  《  三月  三  》  、  《  惶恐滩  的  传说  》  等  优秀  传统  剧目  ，  在  沙坪  、  宝山  等  边远  山区  、  电站  库区  演出  ２０  多  场  ；  县  图书馆  还  组建  了  一  支  图书  下乡  服务队  ，  到  农村  巡回  展览  展销  科技  图书  ，  已  展销  图书  １万  多  册  ，  接待  读者  ４万  多  人次  ，  ２０  多  个  电影  队  在  农村  流动  放映  电影  。  
万安县  在  送  文化  下乡  的  同时  ，  还  积极  指导  、  帮助  农民  建设  文化  园地  。  县  、  乡政府  先后  投资  １２００  多  万  元  ，  在  各  乡镇  建设  电影院  、  文化站  、  阅报栏  等  文化  基础  设施  ，  有线电视  、  有线广播  已  进  村  入  户  ，  文化  娱乐  网点  遍布  各  乡村  。  
（  谢  华萍  汤  建国  罗  国强  ）  
图片  ：  
１  ：  彝族  歌唱家  曲比阿乌  在  演唱  。  （  本报  记者  徐  建中  摄  ）  
２  ：  新年  假日  期间  ，  四川省  及  成都市  各  文艺  团体  组织  的  数十  个  文化  下乡  轻骑队  活跃  在  农家  庭院  。  图  为  成都市  曲艺团  二胡  演奏家  谭  勇  （  中  ）  在  辅导  农民  拉  二胡  。  
（  新华社  记者  刘  前刚  摄  ）  
沙市区  壮大  少生快富  合作社  
本报  讯  长湖  ，  是  湖北省  第二  大湖  。  长湖  湖畔  的  荆州市  沙市区  农民  ，  利用  水资源  丰富  的  优势  ，  自发  创办  “  水面  养殖  少生快富  合作社  ”  ，  成为  当地  计划生育  工作  中  一  道  亮丽  的  风景  。  
针对  农民  脱贫致富  的  强烈  愿望  ，  沙市区  有关  部门  因势利导  ，  迅速  制定  了  多  项  优惠  政策  ，  鼓励  “  少生快富  合作社  ”  在  长湖  岸边  从事  特种  养殖  。  对  进入  合作社  的  农户  ，  优先  发放  贷款  共计  １００  多  万  元  ，  ３  年  免征  特产税  等  。  这些  有效  措施  极大  地  调动  了  计生户  的  积极性  ，  他们  纷纷  自筹  资金  入股  、  贷款  入股  、  劳力  入股  、  技术  入股  。  截至  目前  ，  仅  长湖  岸边  的  二  镇  一  乡  已  建成  这  类  实体  ３４  个  ，  吸纳  计生户  ４６８  户  ，  投入  资金  ４００  多  万  元  ，  围网  养殖  面积  达  ４万  多  亩  。  今年初  ，  他们  还  开发  了  立体  特种  养殖  ，  开发  兴建  了  甲鱼  、  乌龟  、  螃蟹  等  养殖  基地  ，  形成  了  常规  鱼  养殖  与  特种  养殖  相  结合  的  养殖链  。  
不  出  ３  年  ，  加入  “  少生快富  合作社  ”  的  计生户  大都  富  起来  了  。  面对  崭新  的  生活  ，  他们  现身说法  ，  宣讲  国策  ；  同时  ，  还  替  政府  分忧  ，  主动  帮扶  尚未  脱贫  的  计生户  。  目前  ，  仅  有  １２万  多  农村  人口  的  沙市区  ，  已  有  １３００  多  对  “  独女户  ”  主动  放弃  了  “  二  胎  ”  生育  指标  ，  将  主要  精力  放  到  发展  生产  、  勤劳  致富  中  。  
（  高  爱平  胡  红荣  ）  
牡丹江  计生  农户  受  优惠  
本报  讯  多子  未必  多  福  ，  少  生  才能  快  富  。  近年来  牡丹江市  各县  、  镇  农民  对  此  有  了  深刻  体会  。  
这个  市  的  计生委  、  银行  、  科委  等  部门  将  优惠  政策  切实  落实  到  那些  实行  计划生育  的  农户  之中  。  在  优先  提供  科技  信息  的  同时  ，  还  优先  提供  低息  或  无息贷款  ，  使  其  在  经济  上  得到  实惠  。  海林市  将  烤烟  、  甜叶菊  、  白瓜子  等  项目  ，  优先  让  计生户  中  的  贫困户  种植  ，  并  在  种子  、  化肥  的  供应  上  提供  优惠  。  １９９７年  这些  农户  的  人均收入  在  ３４００  元  左右  ，  比  其他  农户  高  出  １０００  多  元  。  据  统计  ，  ３  年  来  全市  用于  这  方面  的  扶持  资金  达  ３４６２．５５万  元  。  
他们  把  计划生育  与  建设  文明  幸福  家庭  相  结合  ，  使  许多  育龄  妇女  走  出  灶台  ，  踏  上  奔  小康  的  征程  。  穆棱市  兴源镇  东村  的  独生子女户  王  立惠  ，  说服  双方  老人  ，  领取  了  独生子女证  。  在  村委会  的  帮助  下  ，  贷款  办  起  了  木器厂  ，  招聘  了  ８  名  计生户  人员  从  业  ，  年  纯收入  ８万  元  。  在  她  的  带动  下  ，  很多  人  主动  放弃  了  二  胎  指标  。  林口县  宝林乡  ６  个  小青年  向  全县  青年  发出  晚婚  晚育  的  倡议  ，  人均收入  不  达到  ３０００  元  不  结婚  。  农民  的  养儿防老  的  观念  也  在  悄然  变化  ，  很多  农民  已经  参加  了  养老  保险  。  （  魏  久纯  ）  
社会  各界  人士  座谈  呼吁  扫黄打非  要  加大  力度  
本报  北京  一月  二十二日  讯  记者  杨  明方  报道  ：  全国  扫黄办  今日  在  京  召开  座谈会  ，  各界  代表  四十  余  人  就  黄毒  危害  展开  了  充分  讨论  。  大家  认为  ，  去年  的  扫黄打非  工作  成绩  显著  ，  取得  了  包括  查  缴  五十二  条  非法  光盘  生产线  等  一  批  重大  战果  。  与此同时  ，  扫黄打非  斗争  任务  依然  艰巨  ，  切  不可  有  松懈  厌战  情绪  。  与会  代表  一致  呼吁  ，  扫黄打非  斗争  的  力度  还要  进一步  加大  。  
中国  期刊  协会  常务  副  会长  张  伯海  认为  ，  扫黄  工作  意义  重大  ，  它  是  人类  灵魂  的  净化师  ，  是  人类  尊严  的  捍卫者  ，  是  人类  健康  的  精神  医师  。  因此  ，  扫黄  工作  作为  社会主义  精神文明  建设  特别  重要  的  组成部分  ，  只能  加强  不  能  削弱  。  全国  政协  委员  姜  维朴  认为  ，  现在  的  黄色  淫秽  物品  与  高  科技  结合  起来  ，  其  危害  程度  远远  超过  了  历史  上  的  黄色  出版物  ，  在  这种  情况  下  ，  要  进一步  加强  扫黄打非  队伍  建设  ，  变  扫黄打非  『  冬季  行动  』  为  『  四季  行动  』  。  团中央  书记处  书记  黄  丹华  认为  ，  要  依法  加强  对  未成年人  的  保护  工作  ，  设立  未成年人  定点  影院  ，  不准  未成年人  进入  歌厅  舞厅  ，  让  青少年  远离  黄毒  。  江苏省  社会  文化  管理  委员会  办公室  副  主任  陆  幸生  说  ，  近  几  年  人民  群众  主动  举报  制黄  贩黄  和  非法  出版  活动  的  积极性  不断  提高  ，  许多  重大  案件  都  是  根据  群众  举报  的  线索  侦破  的  。  他  建议  ，  切实  加强  法制  建设  ，  使  扫黄打非  工作  走  上  法制化  轨道  。  
来自  司法  、  教育  部门  的  同志  以  有  说服力  的  数据  和  案例  揭露  了  黄毒  对  青少年  的  危害  。  他们  指出  ，  学校  、  家庭  、  社会  各界  要  高度  重视  ，  为  青少年  健康  成长  创造  一个  洁净  和谐  的  社会  环境  。  
中宣部  秘书长  高  明光  在  总结  讲话  中  指出  ，  近  几  年  扫黄打非  工作  的  成绩  是  有目共睹  的  。  扫黄打非  工作  关系  到  我们  能  不  能  建成  有  中国  特色  的  社会主义  ，  关系  到  改革  开放  能  不  能  顺利  进行  ，  它  发挥  着  『  消毒器  』  和  『  过滤器  』  的  作用  。  扫黄打非  不  可能  一蹴而就  ，  要  树立  长期  作战  思想  ，  防止  悲观  厌战  情绪  。  要  进一步  动员  社会  各界  和  人民  群众  参与  扫黄打非  斗争  ，  形成  强大  声势  ，  让  不法分子  无容身之地  。  新闻  出版署  副  署长  、  全国  扫黄  工作  小组  办公室  主任  桂  晓风  主持  座谈会  并  介绍  了  去年  扫黄打非  工作  以及  当前  正在  进行  的  冬季  扫黄打非  集中  行动  的  有关  情况  。  
朝阳区  年画  送  到  计生户  
本报  北京  １月  ２２日  讯  在  新春  佳节  即将  到来  时  ，  北京市  朝阳区  领导  和  区  计生委  干部  到  街道  办事处  和  乡村  给  计生户  送  春联  和  年画  ，  宣传  计划生育  。  
朝阳区  计划生育  工作  近年来  取得  出色  成绩  。  他们  创造  的  城市  和  农村  ，  富裕  单位  同  贫困  乡村  之间  的  拉手连心  活动  ，  有力  地  促进  了  计生  工作  ，  改变  了  农村  和  贫困户  的  面貌  。  在  这次  春节  慰问  中  ，  区委  书记  帮助  他们  进一步  总结  经验  ，  把  计划生育  和  奔  小康  结合  起来  。  
在  慰问  中  ，  他们  最  关心  的  是  那些  因  病  贫困  急需  援助  的  计生户  。  洼里乡  仰山村  陆  敏厚  最  早  实行  计划生育  ，  身边  只  有  一个  女儿  。  现在  陆  敏厚  瘫痪  在  床  ，  生活  困难  。  朝阳区  计生委  得知  后  ，  机关干部  马上  捐款  。  春节  期间  ，  不少  办事处  和  乡村  除  开展  计生  服务  外  ，  还  准备  了  生动活泼  的  计生  宣传  活动  ，  如  放映  优生优育  科教片  等  ，  提高  人口  意识  。  （  黄  彦  ）  
全面  育人  道路  宽  ——  北京  ８８中  实施  素质  教育  纪实  
本报  记者  王  娜梅  
１９９５年  １０月  由  著名  科学家  杨  振宁  、  任  新民  倡议  建立  的  “  中华  青少年  航天  科普网  ”  ，  在  中国  宇航  学会  的  领导  下  正式  成立  了  ，  首  批  被  吸收  入网  的  都  是  清华  附中  、  １０１  中学  、  实验  中学  、  １６１  中学  等  重点  学校  。  北京  ８８中  这  所  宣武区  有名  的  薄弱校  竟  榜上有名  ，  十分  引人注目  。  
这  是  因为  十  年  前  ，  北京  ８８中  是  北京  宣武区  有名  的  差  学校  ，  中考  成绩  全区  倒数  第一  ，  合格率  只  有  ４０％  —  ５０％  ，  学校  里  都  是  附近  七八  所  小学  的  双差生  。  这些   学生  在  小学  没有  一个  当  过  班  干部  ，  学习  基础  差  且  无  兴趣  。  学生  一  入学  就  都  灰溜溜  的  ，  心理  上  承受  着  巨大  压力  。  学校  面对  这样  的  生源  和  社会  的  指责  ，  优秀  教师  一度  流失  ，  好  学生  转  走  ，  办学  陷入  恶性循环  。  
向  素质  教育  转变  才  有  出路  
薄弱校  应该  怎么  办  ？  怎样  才  能  改变  ８８中  的  精神  面貌  ？  １９８７年  年底  ，  校长  康  浦  来到  ８８中  ，  决心  从  端正  办学  指导  思想  入手  和  师生员工  一起  办  好  学校  。  通过  对  邓  小平  “  三  个  面向  ”  理论  的  学习  和  对  师生  实际  的  具体  分析  ，  教师  们  认识  到  ８８中  之所以  成为  一  所  基础  薄弱校  ，  原因  是  多  方面  的  ，  但  最  关键  的  是  ：  办学  思想  与  实际  脱节  。  必须  面对  现实  ，  转变  教育  观念  ，  端正  教育  思想  ，  由  应试  教育  向  素质  教育  转变  才  有  出路  。  
围绕  “  学校  应该  怎么  办  ”  这个  话题  ，  学校  领导班子  组织  教职员工  对  学生  的  学习  情况  、  智商  、  非智力  因素  三  个  方面  进行  了  调查  分析  。  智商  测试  表明  大部分  学生  智商  在  中等  或  中等偏上  ，  智商  有  缺陷  者  只  占  ３％  。  约  １／３  的  学生  由于  从小  受到  指责  批评  过  多  ，  自尊心  受到  伤害  。  学生  情况  的  分析  说明  学校  实施  科技  教育  具有  一定  的  基础  。  于是  ，  学校  确定  实施  “  以  科技  教育  为  先导  ，  全面  提高  学生  素质  ”  的  办学  方针  。  
科技  教育  入手  学生  素质  提高  
学校  成立  了  科技  教育  活动  领导  小组  ，  从  １９９３年  ９月  开始  ，  科技  教育  作为  活动课  正式  列入  课表  ，  每周  半  天  。  开设  了  计算机  、  生物  工程  、  电子  技术  模型  制作  、  电机  制作  、  摄影  、  航天  技术  、  化学  、  太阳能  利用  、  环境  科学  等  １０  大  类  ２０  多  项  活动  ，  初一  、  初二  学生  根据  自己  兴趣  和  爱好  选择  参加  。  为  上  好  科技  教育  活动课  ，  学校  培养  了  ２０  多  名  一专多能  的  科技  教师  ，  先后  投入  几十万  元  ，  建立  了  计算机  、  语音  、  英文  打字  、  电子  技术  、  组织  培养  等  专业  教室  。  学生  在  参加  活动  中  逐步  形成  着  科学  世界观  和  科学  精神  ，  学会  用  科学  的  方法  去  探索  问题  。  在  活动  中  ，  学生  要  经常  经历  成功  、  失败  、  成功  的  反复  复杂  的  心理  变化  ，  使  他们  心理  素质  得到  提高  ，  学会  了  克服  困难  ，  树立  信心  去  争取  成功  的  良好  心理  素质  、  个性  品质  。  在  参加  社会  组织  的  各项  活动  中  也  培养  锻炼  了  学生  的  社会  交往  能力  。  
科技  教育  活动  开展  几  年  来  ，  学校  获得  了  一  系列  荣誉  和  奖项  。  
学校  在  社会  上  的  声誉  不断  提高  ，  也  促进  了  校风  校貌  的  改变  。  １９９０年  学校  就  被  命名  为  “  北京市  花园式  学校  ”  ，  学校  的  教育  教学  质量  也  有  了  较  大  幅度  的  提高  。  该校  多次  获得  北京市  “  办学  成绩  显著  奖  ”  、  “  北京市  科技  月  先进  集体  奖  ”  。  １９９７年  该校  被  命名  为  科技  教育  实验  学校  。  
北京  铁路  总医院  接生  一  巨大  女婴  （  图片  ）  
最近  ，  北京  铁路  总医院  接生  了  一个  巨大  女婴  。  国内  新生儿  的  体重  一般  在  ３５００  克  左右  ，  而  这个  剖腹产  的  新  生  女婴  体重  竟  达  ５９５０  克  ，  实  为  罕见  。  女婴  父母  身高  、  体重  均  中等  ，  以前  家族  中  未  出现  过  巨婴  。  在  医护  人员  的  精心  护理  下  ，  目前  母女  均  安康  。  （  新华社  记者  谢  家华  摄  ）  
绿冷  无氟  制冷剂  原料  全部  国产化  
本报  讯  在  人类  共同  保护  臭氧层  的  蒙特利尔  协定  签署  １０  周年  之际  ，  我国  青年  发明家  顾  雏军  创办  的  绿冷  集团  新型  无氟  制冷剂  生产  又  传  佳音  ：  实现  了  制冷剂  全部  原料  的  国产化  ，  宣告  我国  新型  无氟  制冷剂  大规模  依赖  进口  的  时代  已经  结束  ；  中国  从此  将  开始  自主  把握  制冷剂  替代品  的  总  投资  和  价格  标准  ，  不再  受  世界  和  国  与  国  之间  经贸  关系  变化  的  制约  和  影响  。  
据悉  ，  绿冷  集团  的  新型  无氟  制冷剂  在  国内  大规模  投产  之前  ，  国内  只  有  一两  家  单位  在  研制  这  类  产品  ，  而且  只  具有  实验室  水平  ，  未能  形成  产业化  、  规模化  。  
早  在  ９０  年代  初期  ，  借助  发达国家  氟  替代  时间表  更为  提前  的  “  时间差  ”  ，  绿冷  集团  依靠  中国  科学家  发明  的  新型  无氟  制冷剂  ，  率先  在  海外  的  氟  替代  进程  中  取得  了  长足  的  发展  。  截至  １９９７年  年底  ，  绿冷  集团  已  在  西欧  、  北美  及  东南亚  建立  了  庞大  的  销售  网络  体系  ，  跻身  欧美  发达国家  的  新型  无氟  制冷剂  市场  并  拥有  了  相当  部分  的  市场  份额  。  绿冷  集团  的  新型  无氟  制冷剂  取得  了  欧美  等  十几  个  国家  的  专利  ，  并  得到  国际  权威  组织  ———  美国  供暖  、  制冷  及  空调  工程师  协会  认可  ，  被  列入  ＡＳＨＲＡＥ  标准  。  被  列入  ＡＳＨＲＡＥ  标准  的  三  种  制冷剂  ，  获得  了  英国  、  加拿大  、  美国  环保  和  工贸  部门  的  推荐  。  
１９９７年  上半年  ，  绿冷  集团  在  中国  天津  建成  的  年产  １万  吨  新型  无氟  制冷剂  生产厂  正式  投产  运行  。  此举  为  中国  新型  无氟  制冷剂  完全  依赖  大规模  进口  的  局面  画  上  了  一个  句号  。  同时  ，  也  为  中国  开始  使用  中国  人  自己  发明  的  新型  无氟  制冷剂  奠定  了  物质  基础  。  
绿冷  集团  董事长  顾  雏军  先生  日前  正式  向  国内外  宣告  ：  “  我们  现在  已经  有  能力  、  从而  也  更  有  信心  为  中国  加快  淘汰  氟  进程  作出  自己  的  重要  贡献  。  １９９８年  ，  我们  将要  在  制冷  设备  的  改造  方面  有  新  的  建树  ，  支持  帮助  中国  的  制冷  设备  企业  和  工厂  。  ”  
（  黄  冬  ）  
我  颁布  农业  科技  新  政策  
本报  北京  １月  ２２日  讯  记者  贾  西平  报道  ：  我国  决定  今后  ５  年  到  １０  年  内  ，  大力  发展  以  生物  技术  、  信息  技术  为  主导  的  高新技术  ，  促进  农业  科技  革命  ，  科技  在  农业  增长  中  的  贡献率  要  达到  ５０％  以上  。  
据  今天  重新  颁布  的  《  中国  农业  科学技术  政策  》  披露  ，  今后  若干  年  内  我国  农业  科技  发展  的  主要  目标  是  ：  迅速  提高  农业  科研  开发  能力  ，  使  农业  科技  跃居  世界  先进  水平  ；  大幅度  提高  技术  推广  力度  ，  使  科技  在  农业  增长  中  的  贡献率  达到  ５０％  以上  ；  加强  农业  科技  队伍  机构  建设  ，  大幅度  提高  农民  科技  素质  ；  改革  体制  ，  增加  投入  ，  为  农业  科技  提供  良好  的  保障  条件  。  
这部  ７  篇  、  ３９  章  共  约  ３０万  字  的  文件  是  １９８５年  国家  科委  发布  的  《  中国  技术  政策  （  农业  卷  ）  》  的  修订版  。  
国家  科委  副  主任  韩  德乾  介绍  说  ，  我国  农业  科技  与  农业  和  农村  经济  结合  不  够  紧密  ，  科技  投入  偏  低  ，  体制  上  条块分割  ，  力量  分散  ，  推广  工作  薄弱  ，  严重  制约  着  我国  农业  科技  的  快速  发展  ，  因此  ，  根据  新  的  形势  和  任务  重新  修订  １９８５年  颁布  的  农业  技术  政策  ，  确定  农业  科技  发展  的  大政方针  是  十分  必要  的  。  
社会  蓝皮书  揭示  公众  对  社会  走向  有  信心  
本报  讯  记者  祝  华新  报道  ：  由  社会科学  文献  出版社  刚刚  出版  的  １９９８  社会  蓝皮书  披露  ，  在  中国  改革  进入  第二十  个  年头  的  时候  ，  城镇  居民  对  改革  的  赞成度  仍  处于  ８４．９％  的  高位  ，  有  ５１．３％  的  人  赞同  在  今后  一  段  时期  “  进一步  加大  改革  力度  ，  掀起  新  的  改革  高潮  ”  。  城镇  居民  对  社会  生活  各  方面  的  满意  状况  比  １９９６年  底  有  明显  改善  ，  对  今后  的  经济  增长  、  社会  发展  、  政治  稳定  抱  有  较  强  信心  。  
当前  公众  满意度  最低  的  三  个  方面  仍然  是  贫富  差别  、  消费品  质量  和  社会  风气  。  
蓝皮书  上  的  文章  被  媒体  广泛  引用  和  转载  。  
全国  环保  先进  企业  受  表彰  
本报  北京  １月  ２２日  讯  日前  国家  环保局  在  京  授予  北京  化工  四  厂  等  ７６  家  企业  “  １９９７  年度  全国  环境  保护  先进  企业  ”  称号  ，  并  颁发  了  奖状  和  奖牌  。  
国家  环保局  领导  指出  ：  第四  次  全国  环境  保护  会议  以来  ，  我国  的  环境  保护  工作  进入  了  一个  新  的  发展  时期  ，  全国  各地  的  企业  认真  实施  可  发展  战略  ，  通过  转变  经济  增长  方式  ，  涌现  出  一  批  经济效益  、  社会效益  和  环境  效益  显著  的  企业  。  希望  受到  表彰  的  企业  大力  推行  清洁  生产  ，  进一步  做好  环境  保护  工作  。  同时  希望  各级  环境  保护  部门  和  工交  战线  所有  企业  积极  开展  向  “  全国  环境  保护  先进  企业  ”  学习  的  活动  ，  走  可  持续  发展  之  路  。  （  晓江  ）  
三  基金会  接受  捐赠  
本报  北京  １月  ２１日  讯  中华  慈善  总会  、  中国  老年  基金会  、  中国  儿童  少年  基金会  今天  在  全国  政协  礼堂  联合  举行  了  “  接受  赈灾  及  敬老爱幼  ”  捐赠  仪式  。  中华  慈善  总会  接受  了  广州  赛马会  捐款  １００万  元  ；  台湾  顶新  集团公司  捐赠  的  康师傅  方便面  １０００  箱  ；  香港  蓝天使  皮革  有限公司  捐赠  的  ７６０  条  毛毯  ；  北京市  大地  科技  公司  捐赠  的  ５００  件  棉大衣  。  北京  信诺超微  药业  有限公司  向  中国  老年  基金会  、  中国  儿童  少年  基金会  捐赠  了  价值  ６０万  元  的  “  多种  钙维片  ”  。  （  季  梅  ）  
本报  讯  近日  ，  由  北京  祯永  卓越  商务  数据  有限公司  策划  并  付诸实施  的  中国  乡镇  跨  世纪  信息  工程  中国  乡镇  概览  与  招商  合作  大型  数据库  暨  光盘  项目  全面  启动  。  
（  卫卓  ）  
本报  讯  美  赞臣  （  中国  ）  基金会  举办  的  『  脂肪酸  与  婴儿  营养  』  研讨会  ，  日前  在  北京  举行  。  北京  医科  大学  附属  人民  医院  儿科  专家  徐  婉芳  教授  作  了  专题  发言  ，  二百  余  名  医务  人员  围绕  脂肪酸  与  婴儿  发育  的  关系  、  婴幼儿  科学  喂养  等  进行  了  研讨  。  
（  王  威  ）  
西班牙  全面  加入  北约  
朱  满庭  
本月  中  ，  西班牙  正式  参加  北约  军事  一体化  机构  。  埃菲社  评论  说  ，  西班牙  将  借  此  加强  在  西方  联盟  中  的  存在  和  分量  。  
北约  成立  之  初  ，  西班牙  处在  佛朗哥  独裁  统治  下  ，  因此  未  被  邀  入盟  。  １９８２年  西班牙  加入  北约  ，  但  由于  当时  美  苏  冷战  对峙  ，  国内  许多  人  主张  保持  中立  ，  所以  反对  加入  北约  的  工社党  执政  后  ，  虽然  没有  退出  北约  ，  但  冻结  了  参加  北约  军事  机构  一  事  。  冷战  结束  后  ，  形势  不  一样  了  ，  西班牙  才  全面  加入  北约  。  
西班牙  加入  北约  军事  一体化  机构  ，  对  北约  加强  其  南翼  有着  重要  意义  。  所谓  南翼  主要  指  地中海  地区  和  非洲  北部  的  马格里布  地区  。  北约  认为  ，  由于  复杂  的  宗教  和  民族  问题  ，  这个  地区  存在  着  不  稳定  因素  。  而  西班牙  地处  南翼  战略  要冲  ，  加强  南翼  势必  要  倚重  西班牙  。  北约  在  不久前  决定  的  军事  机构  改革  方案  中  ，  将  四级  指挥  结构  改  为  三级  ，  撤销  在  直布罗陀  归  英国  人  管辖  的  第四  级  指挥部  ，  而  在  马德里  设立  一个  隶属  于  南欧  司令部  的  第三  级  指挥部  。  这样  ，  西班牙  人  将  在  这个  指挥部  中  占有  ５５％  的  人员  比例  ，  并  出任  一把手  。  这种  安排  符合  西班牙  谋求  加强  在  北约  内  的  地位  并  在  欧洲  防务  中  发挥  更  大  作用  的  愿望  ，  也  将  使  北约  内部  的  指挥  机制  更为  协调  顺畅  。  
西班牙  加入  北约  军事  一体化  机构  ，  可以  说  是  它  外交  上  的  一个  胜利  。  由于  北约  改革  方案  触及  英国  的  利益  ，  英国  就  以  直布罗陀  问题  为由  加以  阻挠  。  直布罗陀  是  英国  殖民地  ，  但  西班牙  从未  放弃  对  该地  的  主权  要求  ，  并  一直  对  这个  地区  实行  海  空  管制  。  去年  ７月  ，  英国  提  出  西班牙  应  取消  这项  管制  ，  否则  它  就  “  否决  ”  西班牙  的  加入  。  直到  去年  １２月  初  ，  在  北约  国防部长  会议  上  ，  英国  才  不再  作梗  。  西班牙  参加  后  ，  将  取得  马德里  指挥部  的  主导权  ，  对  加那利  群岛  水域  的  指挥权  也  将  发挥  重要  作用  。  这  无疑  将  大大  加强  西班牙  在  这  一  地区  安全  事务  上  的  发言权  ，  从而  使  其  可以  在  欧洲  发挥  更  大  的  作用  。  
西班牙  从  国土  面积  和  人口  上  说  ，  是  欧洲  大国  之一  。  但  在  ８０  年代  以前  ，  它  游离  于  北约  和  西欧  经济  一体化  进程  之外  ，  经济  上  又  是  西欧  较为  落后  的  国家  ，  所以  在  国际  事务  中  影响  有限  。  ８０  年代  ，  西班牙  加入  了  北约  和  欧共体  ，  其后  参与  国际  事务  的  姿态  日趋  积极  。  经过  十几  年  的  经济  高速  增长  ，  西班牙  国力  得到  增强  。  看来  ，  曾  长期  偏安  南欧  一隅  的  西班牙  正在  改变  过去  的  形象  ，  以  新  的  姿态  成为  欧洲  的  重要  一  员  。  
武器  核查  美国  总统  克林顿  声称  
不  反对  『  说理  』  不  排除  『  教训  』  伊拉克  要求  推迟  检查  总统府  
新华社  华盛顿  １月  ２１日  电  （  记者  符  泉生  ）  美国  总统  克林顿  ２１日  说  ，  他  对  伊拉克  新近  提  出  的  冻结  对  其  “  总统  属区  ”  进行  武器  核查  的  要求  “  深表  关注  ”  ，  并  说  这  是  “  十分  严重  的  事态  ”  。  
克林顿  在  接受  公共  广播  公司  采访  时  说  ，  美国  愿意  同  联合国  合作  ，  通过  “  说理  ”  来  促成  伊拉克  向  武器  核查  官员  开放  其  “  总统  属区  ”  ，  但  如果  做  不  到  这  一  点  ，  美国  “  决不  排除  采用  其它  手段  ”  教训  伊拉克  。  
在  此  之前  ，  美国  国务院  发言人  鲁宾  也  表示  ，  美国  不  能  接受  伊拉克  关于  冻结  对  “  总统  属区  ”  进行  武器  核查  的  建议  。  他  说  ，  伊拉克  似乎  对  安理会  屡次  发出  的  警告  “  置若罔闻  ”  。  
鲁宾  还  说  ，  美国  将  在  联合国  特委会  主席  巴特勒  ２３日  向  安理会  汇报  他  在  巴格达  同  伊拉克  官员  会谈  的  情况  之后  ，  再  考虑  采取  何种  行动  。  
新华社  阿布扎比  １月  ２１日  电  （  记者  潘  立文  ）  麦纳麦  消息  ：  联合国  销毁  伊拉克  化学  、  生物  和  核武器  特别  委员会  （  特委会  ）  主席  巴特勒  ２１日  在  巴林  首都  麦纳麦  强调  ，  是否  接受  伊拉克  关于  推迟  检查  伊  总统府  的  要求  将  由  联合国  安理会  来  决定  ，  他  没有  被  授权  对  此  要求  作出  答复  。  
巴特勒  从  巴格达  抵达  麦纳麦  的  当晚  在  记者  招待会  上  透露  说  ，  伊拉克  要求  在  ４月份  之前  冻结  对  伊  总统府  和  敏感区  的  检查  ，  以  等待  ２月份  武器  核查  小组  工作  评估  委员会  会议  的  结果  。  
关于  武器  核查  小组  成员  的  国籍  问题  ，  巴特勒  说  ，  核查  人员  的  挑选  标准  主要  是  看  其  知识  、  技术  水平  和  实践  经验  ，  这些  与  政治  无关  。  选择  ３  名  中国  人  参加  武器  核查  工作  是  因为  他们  具有  战略  武器  方面  的  技术  知识  和  实践  经验  。  他  强调  ，  伊拉克  无权  确定  武器  核查  小组  成员  的  国籍  。  问题  的  重要性  在于  伊拉克  同  核查  小组  进行  合作  ，  提供  详细  资料  和  有关  细节  ，  而  不  是  纠缠  在  无关紧要  的  问题  上  。  
东亚  经济  传真  泰  内阁  批准  工业  改革  计划  菲央行  采取  措施  降低  利率  
印尼  宣布  经改  阶段性  措施  韩  劳资政  三  方  协力  渡  难关  
美  财长  强调  帮助  亚洲  就是  保护  美国  
新华社  曼谷  １月  ２１日  电  （  记者  熊  平  ）  泰国  内阁  日前  批准  了  由  泰国  工业部  提  出  的  工业  改革  计划  ，  强调  泰国  今后  工业  生产  结构  调整  将  把  重点  放  在  提高  泰国  工业  产品  在  国际  市场  的  竞争力  方面  。  
据  泰国  总理府  ２０日  公布  ，  这  份  计划  包括  ，  今后  在  工业  结构  调整  中  ，  将  着重  于  高  技术  和  高  附加值  的  产品  ；  努力  压缩  产品  成本  ，  加速  产品  交货  ；  加紧  开发  人力  资源  ；  寻求  工业  生产  和  贸易  国际  战略  伙伴  ；  将  工业  生产  向  农村  地区  转移  ，  增加  农村  地区  收入  。  
泰国  总理府  指出  ，  这个  计划  的  顺利  实施  需要  得到  长期  低  利率  贷款  政策  的  支持  以及  外国  专家  在  技术  转让  、  市场  销售  、  人员  管理  方面  对  泰国  私营  部门  的  支持  。  
新华社  马尼拉  １月  ２２日  电  （  记者  宁  述勇  ）  菲律宾  中央  银行  ２１日  决定  重新  向  各  商业  银行  提供  短期  贷款  业务  ，  并  收购  各  银行  持有  的  政府  债券  ，  以  降低  居高不下  的  利率  。  
据悉  ，  这  两  项  措施  将  使  各  银行  以  较  低  利率  从  中央  银行  得到  资金  ，  盘活  自己  的  资产  ，  改善  最近  几  个  月  来  的  资金  紧张  状况  ，  从而  达到  降低  利率  的  目的  。  
去年  ７月  初  比索  贬值  后  ，  菲律宾  中央  银行  采取  提高  利率  、  增加  各  银行  购买  政府  债券  的  储备金  比例  等  措施  。  但是  ，  这些  措施  不仅  没  能  稳定  汇率  ，  反而  使  各  银行  利率  飙升  ，  严重  阻碍  了  本国  经济  发展  。  在  此  情况  下  ，  中央  银行  改变  政策  ，  将  降低  利率  作为  当前  的  首要  任务  。  
另  据  报道  ，  受  印尼盾  急剧  动荡  拖累  ，  菲律宾  比索  ２１日  结束  连续  ９  天  的  上升  势头  ，  跌  至  １  美元  兑换  ４１·９０  比索  ，  比  上  一个  交易日  下跌  约  ２％  。  与  去年  ７月  初  相比  ，  比索  目前  贬值  约  ５８％  。  
新华社  雅加达  １月  ２１日  电  （  记者  洪  秉明  ）  新  成立  的  印度尼西亚  稳定  经济  和  财政  委员会  今天  在  苏哈托  总统  主持  下  举行  首  次  会议  ，  会议  讨论  了  落实  经济  、  财政  改革  和  调整  计划  的  第一  阶段  措施  。  
会议  要求  有关  部长  尽快  修改  １９９８  —  １９９９  年度  国家  收支  预算案  ，  设定  该  年度  经济  增长率  为  零  ，  通货膨胀率  为  ２０％  ，  编制  预算  的  估算  汇率  为  ５０００  盾  兑  １  美元  。  
政府  将  采取  合理化  步骤  ，  使  企业  经营  管理  逐步  走向  私人  管理化  。  政府  将  取消  “  蒂穆尔  ”  国产  汽车  公司  享有  的  免  收  进口税  和  特别税  的  特权  ，  国营  万隆  飞机  制造  公司  也  不再  获得  预算内  和  预算外  的  财政  支持  。  
在  财政  方面  ，  印度尼西亚  中央  银行  行长  受权  继续  同  国际  货币  基金  组织  、  世界  银行  和  亚洲  开发  银行  进行  合作  ，  并  尽快  公布  关于  私人  银行  解决  流动资金  和  改善  经营  状况  的  指导  条例  。  
印尼  的  经济  和  财政  改革  计划  是  根据  它  与  国际  货币  基金  组织  本月  １５日  达成  的  协议  而  制定  的  ，  其  主要  目标  是  克服  目前  的  金融  危机  。  
本报  汉城  １月  ２１日  电  记者  王  林昌  报道  ：  韩国  劳资政  三  方  ２０日  就  克服  目前  经济危机  等  问题  达成  ５  项  协议  ，  并  发表  了  共同  宣言  。  
５  项  协议  的  主要  内容  是  ：  １·  政府  对  今天  的  经济危机  应  承担  责任  ，  彻底  追究  其  原因  ；  ２·  企业  要  果断  地  推进  结构  调整  ；  ３·  劳动  组合  要  尽力  提高  效率  和  产品  质量  ，  加强  企业  竞争力  ，  最  大  限度  地  减少  失业  ；  ４·  通过  对话  和  妥协  解决  劳资  双方  问题  ；  ５·  劳资政  委员会  把  为  吸引  海外  资本  来  韩  创造  条件  作为  首要  任务  ，  并  在  ２月  间  召开  的  临时  国会  上  通过  立法  最终  加以  确认  。  
共同  宣言  还  号召  国民  减少  国外  旅行  ，  节约  能源  ，  共同  克服  经济危机  。  
三  方  宣言  受到  此间  舆论  的  普遍  欢迎  。  《  东亚  日报  》  在  社论  中  称  ，  这  一  宣言  体现  了  “  韩国  的  自救  精神  ”  。  
据  新华社  华盛顿  １月  ２１日  电  （  记者  翟  景升  ）  美国  财政部长  罗伯特·鲁宾  ２１日  在  这里  发表  讲话  时  指出  ，  在  全球  经济  互相  依存  的  今天  ，  立即  行动  起来  帮助  亚洲  有效  地  稳定  经济  形势  就是  保护  每个  美国  人  的  经济  利益  。  
鲁宾  认为  ，  亚洲  的  金融  动荡  、  货币  贬值  和  经济  受损  都  对  美国  的  出口  增长  、  公司  的  竞争力  和  经济  发展  产生  直接  的  影响  ，  最终  将  影响  到  美国  工人  的  福利  。  
鲁宾  指出  ，  美国  对  亚洲  的  出口额  占  其  出口  总额  的  近  ４０％  ，  超过  了  对  欧洲  的  出口  。  
鲁宾  认为  ，  恢复  亚洲  金融  市场  稳定  也  直接  关系  到  美国  的  国家  安全  。  目前  ，  美国  在  亚洲  的  驻军  达  １０万  人  。  他  说  ，  历史  告诉  人们  ，  经济危机  和  金融  动荡  将  威胁  到  政治  稳定  ；  “  一个  稳定  和  繁荣  的  亚洲  将  更  可能  是  一个  和平  的  亚洲  。  ”  
伊拉克  危机  新  动向  
本报  驻  叙利亚  记者  吴  文斌  
联合国  负责  销毁  伊拉克  大规模  杀伤性  武器  特别  委员会  主席  巴特勒  ２１日  结束  了  对  伊拉克  为期  ３  天  的  访问  。  访问  期间  ，  巴特勒  同  伊拉克  领导人  就  特委会  在  核查  人员  构成  、  对  总统府  等  敏感  地点  核查  和  Ｕ—２  侦察机  在  伊  上空  飞行  等  问题  进行  了  会谈  ，  结果  虽然  双方  在  某些  方面  达成  共识  ，  但  未  弥合  根本  分歧  。  
巴特勒  在  同  伊拉克  副  总理  阿齐兹  举行  ３  轮  “  艰难  的  ”  会谈  中  ，  伊方  要求  召开  由  ５  个  安理会  常任  理事国  、  德国  代表  特委会  及  伊拉克  专家  参加  的  技术  委员会  会议  ，  共同  评估  特委会  对  伊  武器  核查  工作  的  进展  情况  。  对  此  双方  已  达成  一致  ，  并  决定  下月初  在  巴格达  或  维也纳  举行  第一  次  会议  ，  着重  讨论  和  评估  对  伊  导弹  弹头  和  “  ＶＸ  ”  神经  毒气  的  核查  情况  ，  这  在  很  大  程度  上  满足  了  伊  的  要求  。  另外  ，  为  打破  目前  核查  僵局  ，  巴特勒  转达  了  法国  提  出  的  一  项  旨在  “  维护  和  尊重  伊  尊严  ”  的  折衷  方案  ，  即  在  核查  小组  对  伊  总统府  等  敏感  地点  进行  核查  时  ，  ５  个  常任  理事国  的  代表  应  在场  ，  但  这  一  建议  遭到  了  伊方  的  拒绝  。  会谈  中  ，  伊拉克  方面  还  提  出  两  个  月  内  冻结  一切  有关  对  总统府  进行  核查  的  谈判  建议  ，  但  巴特勒  认为  ，  伊拉克  这  一  建议  是  对  联合国  安理会  决议  的  挑战  。  
近日  ，  导致  伊拉克  与  联合国  特委会  爆发  武器  核查  风波  的  直接  原因  ，  是  本月  １１日  伊拉克  指责  当天  抵达  巴格达  的  由  美国  专家  斯科特·里特  领导  的  武器  核查  小组  的  人员  失衡  ，  指责  该  小组  完全  由  美  英  控制  ，  并  因此  宣布  从  １３日  开始  抵制  这个  小组  的  工作  。  
伊拉克  抵制  武器  核查  的  决定  在  国际  上  引起  了  强烈  反响  。  安理会  同日  举行  紧急  磋商  ，  并  通过  一  项  主席  声明  ，  批评  伊拉克  的  决定  是  “  不  能  容忍  的  ”  ，  并  “  公然  违反  ”  联合国  决议  ，  一致  敦促  伊  履行  安理会  有关  决议  。  
美国  白宫  发言人  麦柯里  声称  ，  在  巴格达  拒绝  核查  问题  上  美国  已  难  再  容忍  ，  美  “  在  必要  时  会  果断  地  采取  单独  行动  ”  。  国务卿  奥尔布赖特  也  表示  ，  美  目前  仍  致力  通过  外交  努力  解决  危机  ，  但  外交  努力  一旦  失败  ，  美  不  排除  军事  选择  。  
英国  政府  也  作出  了  强烈  反应  ，  已  宣布  派  一  艘  航母  驶  往  海湾  。  英  外交大臣  库克  ２１日  发表  谈话  说  ，  伊拉克  的  决定  是  一个  “  危险  的  态势  ”  ，  甚至  扬言  英  不  排除  军事  选择  。  
俄  、  法  、  中  对  上述  新  的  核查  危机  深表  关注  ，  一致  强调  反对  对  伊  动武  ，  主张  和平  解决  分歧  。  为  缓解  危机  ，  俄国  １５日  提  出  用  俄国  侦察机  取代  美国  Ｕ—２  飞机  在  伊  领空  执行  监督  任务  并  提  出  一  份  ６０  名  参加  特委会  核查  工作  的  专家  名单  。  ２０日  普里马科夫  外长  再次  重申  ，  必须  “  重组  特委会  ”  ，  使  之  更加  “  平衡  ”  ，  即  在  不  减少  美  专家  的  情况  下  ，  增加  其它  常任  理事国  的  代表  。  
伊  的  要求  得到  俄  、  法  、  中  等  国  的  理解  和  支持  后  ，  其  立场  更为  明确  。  萨达姆  １７日  为  纪念  海湾  战争  ７  周年  发表  讲话  ，  进一步  要求  特委会  在  半  年  之内  结束  核查  和  解除  封锁  ，  否则  伊  将  停止  同  联合国  的  合作  。  他  还  强调  ，  伊  将  发动  圣战  来  打破  联合国  对  伊  长  达  ７  年  的  制裁  。  连日来  ，  特别  是  在  巴特勒  访问  期间  ，  伊  多次  组织  大规模  群众  示威  游行  ，  向  联合国  特委会  施压  。  
此间  舆论  认为  ，  伊拉克  利用  目前  国际  新  形势  再次  与  特委会  对峙  ，  目的  在于  争取  赢得  国际  社会  和  阿拉伯  世界  的  更  多  支持  和  同情  ，  以  尽早  打破  国际  社会  对  自己  的  制裁  。  （  本报  大马士革  １月  ２１日  电  ）  
俄  白  联盟  最高  委员会  举行  会议  双方  表示  继续  推进  一体化  
本报  莫斯科  １月  ２２日  电  记者  许  宏治  报道  ：  俄  白  联盟  最高  委员会  会议  今天  在  克里姆林宫  举行  。  俄罗斯  总统  叶利钦  和  白俄罗斯  总统  卢卡申科  在  会上  一致  表示  ，  将  继续  推进  俄  白  一体化  。  
叶利钦  总统  说  ，  现在  第一  次  可以  肯定  地  对  俄  白  联盟  的  成果  作出  积极  评价  了  。  同时  他  指出  ，  我们  还  应  继续  努力  ，  使  人们  相信  俄  白  联盟  是  “  认真  而  长期  的  ”  联盟  。  叶利钦  认为  ，  １９９８年  应  成为  俄  白  战略性  一体化  进程  中  重要  的  一  年  ，  首先  在  经济  领域  应  是  如此  。  
卢卡申科  在  讲话  中  表示  ，  两  年  来  第一  次  对  俄  白  联盟  的  发展  情况  真正  感到  满意  和  高兴  。  他  指出  ，  １９９７年  两  国  贸易额  增长  了  ４０％  。  两  国  总统  已  商定  ，  １９９８年  双方  应  使  两  国  贸易  再  增长  ４０％  。  
据  宣布  ，  今天  会议  议程  共有  １１  项  内容  ，  包括  批准  联盟  预算  、  审议  实行  共同  外交  政策  和  防务  政策  、  共同  与  犯罪  作  斗争  等  问题  。  
在  会议  开幕  以前  ，  两  国  总统  举行  了  单独  会晤  。  会晤  以后  叶利钦  宣布  ，  俄  白  两  国  关系  中  所有  问题  都  已  解决  。  
图片  新闻  
１  、  １月  ２２日  ，  一  位  老妇  走过  新近  设立  在  德国  波恩  街头  一  幅  关于  欧元  的  灯箱  广告  ，  广告  上  如此  写道  ：  “  １９９８  ：  向  德国  马克  告别  ；  欧元  ，  我  的  养老金  还有  保障  吗  ？  ”  今年  ５月  ，  欧盟  将  确定  首  批  参加  欧元  的  国家  及  各国  货币  与  欧元  的  兑换率  ，  德国  国内  对  欧元  兑  马克  的  前景  普遍  表示  关注  。  （  新华社  记者  黄  文  摄  ）  
２  、  保加利亚  中部  城市  加布罗沃  素有  “  幽默  之  城  ”  之  称  。  城里  的  居民  极  富  幽默感  ，  善于  精打细算  ，  民间  流传  许多  幽默  讽刺  故事  。  市中心  设有  幽默  博物馆  ，  展示  世界各地  的  幽默  、  讽刺  画  及  雕刻  作品  。  这里  每年  举行  一  次  民族  幽默  联欢节  ，  两  年  一  届  的  世界  讽刺  画展  也  在  此  举行  。  图  为  幽默  博物馆  前  的  彼得  雕像  ，  彼得  类似  中国  传说  中  的  人物  阿凡提  ，  专  为  穷人  办  好事  。  （  新华社  记者  南  振中  摄  ）  
阿  总理  重申  要  根除  恐怖主义  
据  新华社  阿尔及尔  １月  ２１日  电  （  记者  王  连志  ）  阿尔及利亚  总理  乌叶海亚  ２１日  晚  在  此间  重申  ，  阿  政府  将  毫不  妥协  地  把  反对  恐怖主义  的  斗争  继续  进行  下去  ，  直到  将  其  彻底  根除  。  
从  斋月  开始  以来  ，  阿尔及利亚  再度  出现  恐怖  屠杀  事件  频仍  的  局面  ，  上千  名  无辜  平民  死于非命  。  近日  来  ，  首都  阿尔及尔  又  连续  发生  多  起  爆炸  事件  ，  数十  人  伤亡  。  阿  全国  人民  议会  一些  党团  联合  对  政府  提  出  质询  ，  要求  政府  就  国内  安全  形势  作  具体  说明  。  
在  阿  全国  人民  议会  举行  的  全体  会议  上  ，  乌叶海亚  强烈  谴责  恐怖主义  团伙  的  卑劣  罪行  。  他  说  ，  恐怖主义  团伙  正  竭力  给  人  制造  某种  印象  ，  即  他们  似乎  正在  重新  占领  一些  地盘  。  
据  新华社  阿尔及尔  １月  ２２日  电  （  记者  王  连志  ）  阿尔及利亚  政府  总理  乌叶海亚  ２２日  在  议会  回答  国内  安全  形势  质询  时  说  ，  从  １９９２年  至  １９９７年  ，  在  阿  发生  的  恐怖  犯罪  活动  中  共有  近  ２·６５万  名  平民  和  安全  部队  士兵  死亡  ，  约  ２·１万  人  受伤  。  
乌叶海亚  指出  ，  政府  为  铲除  恐怖主义  势力  采取  了  有效  的  手段  ，  国家  宪兵  和  国家  安全  总局  新  创建  了  ３５７  支  分队  ，  遍及  全国  ４８  个  省份  。  此外  ，  政府  还  帮助  创建  了  ５０００  个  地区  自卫  组织  ，  以  对付  各地  的  恐怖  犯罪  。  
乌叶海亚  同时  表示  拒绝  外部  势力  对  阿  内政  的  干涉  ，  并  强调  要  扩大  外交  活动  以  争取  国际  社会  的  理解  和  支持  。  
外国  政要  电慰  我  地震  灾民  美国  华侨  华人  踊跃  赈灾  
新华社  北京  １月  ２２日  电  近日  来  ，  又  有  一些  外国  领导人  致电  江  泽民  主席  、  李  鹏  总理  和  钱  其琛  副  总理  兼  外长  ，  对  河北  张家口  地区  的  地震  灾民  表示  慰问  。  
向  江  泽民  主席  发  来  慰问电  的  有  ：  阿尔巴尼亚  总统  迈达尼  、  贝宁  总统  克雷库  、  科特迪瓦  总统  贝迪埃  、  印度尼西亚  总统  苏哈托  、  纳米比亚  总统  努乔马  、  苏丹  总统  巴希尔  和  也门  总统  萨利赫  。  向  李  鹏  总理  发  来  慰问电  的  有  ：  乌克兰  总理  普斯托沃伊坚科  。  向  钱  其琛  副  总理  兼  外长  发  来  慰问电  的  有  ：  印度尼西亚  外长  阿拉塔斯  和  马来西亚  外长  巴达维  。  
本报  纽约  １月  ２１日  电  记者  符  福渊  报道  ：  美国  东部  地区  的  华侨  华人  社团  今晚  在  纽约  联合  举行  各界  支援  河北省  地震  灾区  的  赈灾  晚会  ，  向  灾区  人民  送  去  了  海外  同胞  的  片片  爱心  ，  当场  捐款  ２．３８万  美元  。  
据  纽约  中国银行  负责人  告  ，  张家口  地震  发生  以来  ，  几乎  每天  都  有  华侨  华人  到  中国银行  向  灾区  汇  捐助款  。  
向  制造  新药  迈出  可喜  一  步  美  科学家  成功  实现  克隆牛  
本报  纽约  １月  ２１日  电  记者  符  福渊  报道  ：  美国  科学家  ２０日  在  波士顿  宣布  ，  他们  使用  新  的  克隆  技术  ，  成功  地  生产  出  三  头  小  牛  ，  从而  向  利用  基因  技术  生产  人类  所  需  药物  的  方向  又  迈进  了  一  大  步  。  
从事  生物  技术  研究  的  马萨诸塞  大学  的  詹姆斯·罗布尔  与  先进  细胞  技术  公司  的  斯泰思  在  国际  胚胎  移植  学会  会议  上  宣布  ，  三  头  用  新  克隆  技术  生产  的  小  牛  已  于  上周  在  得克萨斯州  的  一  家  牧场  出生  ，  其中  一  头  叫  乔治  ，  一  头  叫  查理  ，  另  一  头  尚未  命名  。  他们  在  介绍  这项  新  技术  时  说  ，  与  克隆羊  “  多利  ”  不同  的  是  ，  克隆  这些  牛  的  时候  ，  无  需  动  “  大  手术  ”  ，  过程  比较  简便  ，  从而  大大  提高  了  效率  。  另  一个  不同  之  处  是  ，  这些  克隆牛  事先  被  植入  了  两  种  转移  基因  ，  这  证明  了  改变  它们  本身  基因  组合  的  可能性  。  罗布尔  说  ，  他们  还  在  一些  牛  的  复制  受精卵  中  植入  了  一  种  人类  血浆  蛋白  的  基因  ，  预期  不久以后  产  下  的  小  牛  的  牛奶  中  将  可  提炼  出  供  医药  使用  的  人类  血浆  蛋白  。  此  项  技术  复制  的  动物  还  可  供  人类  做  细胞  及  器官  移植  使用  。  
巴  内阁  批准  反  恐怖  行动  计划  
新华社  伊斯兰堡  １月  ２１日  电  （  记者  杨  士龙  ）  巴基斯坦  内阁  ２１日  通过  一  项  旨在  尽快  改善  社会  治安  状况  的  反  恐怖  行动  计划  ，  其中  包括  收缴  非法  武器  和  禁止  在  公共  场合  携带  枪支  等  措施  。  
巴  总理  纳瓦兹·谢里夫  在  当天  的  内阁  会议  上  重申  了  政府  铲除  恐怖主义  活动  的  决心  和  信心  。  他  说  ：  “  我们  将  采取  一切  可能  的  措施  ，  严格  执行  这项  计划  ，  以  维护  国家  的  法律  和  秩序  。  ”  
根据  这项  计划  ，  所有  拥有  持枪证  的  人  必须  将  枪支  存放  在  其  所  在  的  地方  政府  办公室  ；  政府  将  对  经营  武器  弹药  的  商店  进行  严格  检查  ，  并  将  吊销  非法  经营者  的  执照  ；  国家  内政部  将  严格  监督  各省  执行  这  一  计划  的  情况  。  
近来  ，  恐怖  犯罪  和  宗派  暴力  事件  在  巴基斯坦  又  有  抬头  之  势  。  １月  ２１日  ，  第二  大  城市  拉合尔  发生  一  起  严重  枪杀  事件  ，  造成  ２４  人  死亡  ，  ５０  多  人  受伤  。  
柬埔寨  又  一  批  政治家  回国  
据  新华社  金边  １月  ２２日  电  自  去年  “  七月  事件  ”  后  一直  滞留  国外  的  ３９  名  柬埔寨  政治家  今天  乘  飞机  从  曼谷  回到  柬  首都  金边  。  
这次  回国  的  柬埔寨  政治家  主要  是  佛教  自由民主党  和  高棉  民族党  的  成员  。  
联合国  难民  事务  高级  专员公署  官员  说  ，  另外  还有  ４７  名  奉辛比克党  成员  计划  于  明天  回国  。  他们  中  的  一些  人  在  流亡  前  曾  是  政府  官员  。  
自从  去年  ７月  奉辛比克党  和  人民党  两  派  发生  武装  冲突  后  ，  由于  担心  人身  安全  得  不  到  保障  ，  一  大批  柬埔寨  政治家  流亡  国外  ，  直到  去年  年底  才  陆续  返回  国内  。  
南非  一  飞机  被  迫降  安哥拉  
本报  约翰内斯堡  １月  ２２日  电  记者  李  新烽  报道  ：  一  架  为  安盟  运送  采矿  设备  的  南非  私人  飞机  ２０日  被  安哥拉  空军  迫降  在  安哥拉  。  
据  南非  和  安哥拉  军方  称  ，  这  架  共有  ８  名  机组  人员  的  ＤＣ—４  飞机  侵犯  了  安哥拉  领空  和  联合国  为  安盟  设置  的  禁飞区  ，  在  飞往  安盟  总部  途中  被  迫降  在  安哥拉  南部  城市  梅农盖  。  
争取  安哥拉  彻底  独立  全国  联盟  （  安盟  ）  与  安哥拉  政府  １９９４年  在  赞比亚  首都  签署  了  卢萨卡  和平  协议  ，  结束  了  长  达  ２０  年  的  内战  。  
巴伦支海  欧洲  北冰洋  地区  理事会  第五  次  外长  会议  十九日  至  二十日  在  瑞典  北部  沿海  城市  吕勒奥  举行  ，  俄罗斯  和  北欧  五  国  外长  、  美国  副  国务卿  塔尔博特  、  欧盟  外交  政策  专员  等  与会  。  会议  决定  继续  努力  发展  巴伦支海  地区  的  合作  。  巴伦支海  欧洲  北冰洋  地区  理事会  一九九三年  一月  由  挪威  倡议  成立  ，  成员  包括  北欧  五  国  、  俄罗斯  和  欧盟  委员会  、  美国  、  加拿大  、  英国  、  德国  、  法国  、  意大利  、  荷兰  、  波兰  和  日本  作为  观察员  参与  合作  ，  其  宗旨  为  加强  这  一  面积  为  一百二十万  平方公里  地区  的  经济  、  环保  和  科技  合作  ，  同时  支持  俄罗斯  的  改革  进程  。  
加拿大  总理  克雷蒂安  日前  向  新闻界  表示  ，  加拿大  准备  按照  智利  的  模式  与  南方  市场  成员国  签署  协定  ，  争取  尽快  成为  这个  区域性  经济  集团  的  联系国  。  
据  罗马尼亚  警方  一九九七年  工作  报告  ，  去年  罗  打击  有  组织  犯罪  行为  成果  显著  ，  破获  了  一些  毒品  走私  集团  ，  共  缴获  走私  毒品  二点五  吨  以上  ，  没收  的  走私  黄金  达  五十  公斤  ，  查获  了  八千万  列伊  假币  。  罗  警方  说  ，  伪造  假币  的  犯罪  集团  一九九五年  在  意大利  印制  了  面值  五千  列伊  的  假币  共  三百五十亿  列伊  ，  目前  只  收缴  到  二点四亿  列伊  假币  。  （  本报  专电  ）  
加拿大  北方  电讯  有限公司  一月  二十日  宣布  ，  将  以  五点九三亿  加元  的  报价  收购  宽带  网络  公司  （  ＢＮＩ  ）  全部  发行  和  未  发行  的  普通  股票  。  北方  电讯  公司  是  加拿大  最  大  的  电讯  公司  ，  年  营业额  一百二十八亿  美元  。  全球  拥有  雇员  七万  人  。  宽带  网络  公司  在  设计  和  制造  固定  宽带  无线  通讯  网络  方面  处于  领先  地位  。  （  段  若石  ）  
如何  看待  美国  “  新  经济  ”  （  附  图片  １  张  ）  
题  图  为  由  爱克发  美国  公司  研制  的  新型  数码  相机  ———  爱克发１２８０  。  该  相机  最高  分辨率  可  达  １２８０  ×  ９６０  线  ，  还  具有  红外  拍摄  功能  。  
（  新华社  记者  庞  伟良  摄  ）  
编者  的  话  ：  美国  经济  自  １９９１年  ３月  开始  恢复  增长  以来  迄今  已  超过  ８１  个  月  。  美国  经济  持续  增长  引起  了  国内外  经济学家  的  广泛  关注  。  在  西方  舆论  中  出现  了  “  新  经济  ”  之  说  。  如何  看待  美国  “  新  经济  ”  ，  西方  经济  周期  规律  是否  还  起  作用  ，  在  国内外  学者  中  存在  不同  看法  。  本报  今天  发表  三  位  学者  的  文章  ，  从  不同  侧面  谈谈  自己  的  观点  ，  供  广大  读者  参考  。  
美国  经济  增长  特点  和  成因  
武汉  大学  世界  经济系  教授  周  茂荣  
进入  ９０  年代  以来  ，  美国  经济  的  运行  呈现  出  许多  新  的  特点  ，  最  突出  的  是  出现  了  低  通货膨胀  与  低  失业率  并存  的  较  长  时期  的  持续  经济  增长  。  美国  的  这次  经济  增长  已  逾  ８０  个  月  。  眼下  ，  美国  的  物价  上涨率  和  失业率  都  处在  最近  ３０  年  来  的  最低  水平  。  美国  经济  这种  “  不  伴随  通货膨胀  的  充分  就业  ”  的  状况  ，  打破  了  通货膨胀率  与  失业率  此  长  彼  消  的  常规  ，  与  ７０  年代  的  经济  滞胀  状况  也  截然  相反  ，  被  许多  西方  经济学家  称之为  “  新  经济  ”  。  
９０  年代  美国  出现  的  低  通胀  与  低  失业  并存  的  较  长  时间  的  经济  增长  ，  我  认为  主要  有  以下  几  方面  的  原因  ：  
其一  ，  高新技术  发展  所  带动  的  设备  投资  的  扩大  ，  成为  此次  经济  增长  的  主要  推动力  。  
美国  具有  全球  最  强大  的  科技  实力  。  随着  科学技术  的  迅速  发展  ，  美国  产业  在  工业化  基础  上  加速  向  资本密集型  、  信息  服务型  、  智能  效益型  的  方向  发展  。  ９０  年代  以来  ，  以  计算机  及  应用  软件  、  通讯  为  代表  的  信息  产业  突飞猛进  ，  经济  日趋  信息化  、  网络化  ，  大中小企业  大力  增加  与  信息  有关  的  设备  投资  。  据  统计  ，  从  １９９１年  至  １９９５年  ，  美国  与  信息  有关  的  设备  投资  的  年  平均  增长  速度  达  １４．４％  ，  其中  与  计算机  有关  的  投资  的  增速  每年  高  达  ２９．７％  ；  １９９５年  和  １９９６年  的  增长  速度  分别  为  ３２％  和  ４５％  ！  在  ９０  年代  的  这次  美国  经济  增长  中  ，  设备  投资  对  经济  增长  的  贡献度  大为  上升  ，  这  与  以往  主要  靠  个人  消费  来  支撑  经济  增长  的  情况  具有  很  大  不同  。  
其二  ，  大规模  的  企业  重组  ，  改善  了  美国  经济  的  微观  基础  。  
９０  年代  美国  企业  的  重组  既  包括  企业  之间  的  购并  ，  也  包括  企业  内部  管理  结构  的  调整  。  实际上  ，  企业  之间  的  收购  与  兼并  早  在  ８０  年代  已经  开始  ，  进入  ９０  年代  ，  在  银行  、  通讯  、  传媒  、  医疗  、  零售  等  行业  形成  浪潮  。  与  五六十  年代  跨  行业  间  的  企业  合并  不  同  ，  这次  合并  是  以  回到  自己  具有  战略  优势  的  领域  ，  组建  更加  合理  、  更  有效率  的  公司  为  显著  特点  。  如  美国  银行业  为了  削减  冗员  和  设置  重叠  的  营业  网点  而  大举  进行  合并  ，  从而  降低  了  经营  成本  。  由于  计算机  网络  的  采用  ，  美国  企业  内部  的  经营  管理  也  正在  经历  着  一  场  削减  管理  层次  、  裁减  人员  、  降低  成本  、  提高  效率  的  “  革命  ”  。  大规模  的  企业  重组  ，  不仅  使  美国  宇航  、  化工  等  产业  的  优势  更加  显著  ，  也  使  像  半导体  、  汽车  、  钢铁  、  金融  等  前些年  竞争力  下降  的  行业  重新  获得  了  活力  。  
其三  ，  出口  扩大  ，  成为  美国  经济  的  又  一  重要  增长源  。  
早  在  ８０  年代  美国  朝野  就  围绕  提高  国际  竞争力  问题  展开  讨论  ，  如今  ，  美国  企业  的  国际  竞争  意识  大为  增强  。  由于  大量  采用  新  技术  和  新  工艺  ，  加之  有效  地  抑制  了  劳动  成本  的  上升  ，  美国  商品  的  国际  竞争力  有  了  很  大  提高  ，  从而  为  ９０  年代  以来  美国  出口  贸易  的  扩大  奠定  了  基础  。  克林顿  执政  以来  在  对外贸易  方面  实施  新  的  “  国家  出口  战略  ”  ，  重视  开拓  “  新兴  市场  ”  ，  既  用  单边  施压  ，  又  通过  双边  、  多边  谈判  扫  清  贸易  障碍  。  所有  这些  措施  都  大大  促进  了  美国  出口  贸易  的  增长  。  １９９５年  美国  出口额  增长率  达到  两  位  数  。  在  美国  出口  商品  中  ，  ４０％  以上  是  计算机  、  半导体  、  航空  、  通讯  设备  等  高  附加值  资本  商品  ，  出口  增长  的  一半  以上  系  由  此类  商品  出口  所  致  ，  加  上  美国  在  金融  、  通讯  、  旅游  及  法律  服务  等  领域  的  巨额  出口  ，  出口  贸易  的  扩大  已  成为  美国  这次  经济  增长  的  重要  来源  。  在  ８０  年代  上半期  ，  出口  在  美国  国内  生产总值  中  的  比重  平均  为  ６．７％  ，  １９９３年  以后  这  一  比重  已  达  １１％  以上  。  
其四  ，  政府  对  经济  调控  的  能力  增强  。  
克林顿  执政  以后  ，  在  削减  政府  财政  赤字  方面  采取  了  一  系列  重大  而  有效  的  举措  ，  现在  联邦  财政  赤字  已  由  １９９２  年度  的  ２９０４亿  美元  下降  为  １９９６  年度  的  １０７３亿  美元  。  财政  赤字  的  减少  ，  不仅  降低  了  通胀  的  压力  ，  而且  为  政府  对  经济  的  调控  提供  了  更  大  的  回旋  余地  。  在  格林斯潘  主持  下  的  美国  联邦  储备  委员会  所  推行  的  金融  货币  政策  对  这次  美国  的  经济  增长  也  功不可没  。  格林斯潘  实行  的  是  既  控制  利率  又  控制  货币  供应量  增长  的  政策  ，  根据  经济  情况  的  发展  适时  对  利率  实行  微调  ，  其  调  幅  一般  都  在  ０．２５％  —  ０．５％  之间  ，  这  就  避免  了  因  利率  的  大幅  变动  而  对  经济  带来  过  大  的  冲击  。  
众所周知  ，  经济  滞胀  曾  在  ７０  年代  困扰  美国  ，  ８０  年代  初期  以后  ，  滞胀  结束  了  ，  但  又  出现  了  整个  ８０  年代  都  存在  的  财政  赤字  和  贸易  赤字  双  高  的  “  孪生  赤字  ”  。  进入  ９０  年代  以来  ，  “  孪生  赤字  ”  这  一  结构性  问题  得以  克服  ，  但  却  又  产生  了  新  的  结构性  问题  ，  这  就  是  广大  劳动  群众  的  实际工资  并未  随着  经济  增长  而  提高  ，  居民  收入  分配  的  差距  在  扩大  。  这  将  成为  美国  经济  进一步  增长  的  制约性  因素  。  
笔者  认为  ，  西方  学者  所  说  的  美国  “  新  经济  ”  并  不  意味着  经济  周期  规律  的  消失  ，  但  今后  经济  周期  的确  会  出现  以往  所  没有  的  新  特点  ，  高新技术  产业  的  兴起  将  对  经济  周期  产生  重大  影响  。  
美  “  新  经济  ”  及  增长  周期  
新华社  高级  编辑  李  长久  
所谓  “  新  经济  ”  之  说  是  美国  《  商业  周刊  》  １９９６年  １２月  ３０日  一  期  发表  的  一  组  文章  中  提  出  的  。  文章  指出  ，  “  新  经济  ”  是  以  信息  革命  和  全球化  大  市场  为  基础  的  经济  。  美国  的  “  新  经济  ”  是  从  ８０  年代  开始  ，  近  几  年  来  发展  速度  加快  。  《  商业  周刊  》  １９９７年  １１月  １７日  一  期  载文  重申  在  美国  确实  存在  “  新  经济  ”  ，  文章  指出  ：  “  新  经济  ”  概念  并  不  意味着  通货膨胀  的  消亡  和  永远  不  会  再  出现  衰退  ，  也  并  不  意味着  经济  周期  已经  不再  存在  。  
从  ８０  年代  初  起  ，  美国  开始  调整  经济  政策  和  产业  结构  ，  特别  是  增加  了  对  高  技术  产业  的  投资  ，  推动  了  “  新  经济  ”  的  形成  和  发展  。  “  新  经济  ”  同  传统  经济  的  主要  区别  在于  ：  产业  结构  进一步  高级化  和  软化  ，  经济  增长  主要  动力  是  高  技术  产业  ，  特别  是  信息  技术  和  信息  产业  。  
自  ８０  年代  初  以来  ，  美国  在  计算机  和  通信  领域  的  投资  年均  增长率  高  达  ２０％  以上  。  １９９０年  美国  在  这  一  产业  的  投资  首  次  超过  对  其他  产业  的  投资  ，  标志  着  美国  已  开始  进入  信息  社会  。  １９９６年  ，  美国  对  信息  技术  和  产业  的  投资  是  对  其他  工业  设备  投资  的  １．６  倍  ，  已  占  美国  企业  固定  资本  投资  总额  的  ３５．７％  ，  占  世界  同类  投资  的  ４０％  。  据  国际  数据  公司  统计  ，  １９９５年  ，  美国  用于  信息  产业  的  投资  人均  达  ８５０  美元  ，  比  西欧  高  出  两  倍  。  日本  一些  经济学家  认为  ，  在  信息  技术  和  产业  领域  ，  日本  比  美国  落后  １０  年  左右  。  西欧  同  美国  的  差距  还要  大  。  
随着  信息  技术  日新月异  ，  美国  信息  产业  正在  成为  最  大  产业  ，  并且  对  政治  、  军事  、  人们  的  工作  和  社会  生活  产生  越来越  大  的  影响  。  仅  就  对  国民经济  的  影响  而言  ，  信息  技术  和  产业  对  总体  经济  的  带动  作用  不仅  比  传统  产业  的  作用  大  ，  而且  比  其他  高  技术  产业  的  作用  也  大  ，  信息  产业  已  成为  美国  经济  增长  的  主要  动力  。  在  过去  ３  年  内  ，  高  技术  产业  在  美国  国内  生产总值  中  的  贡献率  为  ２７％  ，  民用  住房  建筑  和  汽车业  的  贡献率  分别  为  １４％  和  ４％  。  自  １９９３年  以来  ，  在  美国  工业  增长  中  ，  约  ４５％  是  由  电脑  和  半导体业  发展  带动  的  。  如果  说  过去  推动  美国  经济  发展  的  动力  是  住房  建筑业  和  汽车业  的话  ，  那末  ，  现在  信息  技术  和  产业  占  经济  增长  的  １／４  到  １／３  。  高  技术  的  广泛  应用  还给  一些  传统  产业  带来  了  生机  和  动力  ，  使  这些  传统  产业  的  效率  倍增  。  高  技术  对  军事  战略  的  影响  也  越来越  大  ，  美国  正在  进行  一  场  新  的  军事  技术  革命  。  
信息  产业  也  是  有  周期性  的  。  在  美国  ，  不仅  传统  产业  还  占  较  大  比重  ，  经济  还  受  国际  经济  形势  变化  的  影响  。  因此  ，  “  新  经济  ”  并  不  意味着  经济  周期  已经  不复存在  ，  这  是  无  需  的  问题  。  值得  研究  的  倒是  高  技术  产业  的  发展  ，  特别  是  信息  产业  迅速  发展  对  经济  周期  究竟  有  何  影响  。  自  １９９１年  ３月  美国  经济  走  出  谷底  至  今  ，  已  持续  增长  ８１  个  月  ，  成为  第二  次  世界大战  结束  以来  美国  经济  第三  个  最  长  发展期  。  ６０  年代  ，  由于  美国  侵越  战争  引起  军需  急剧  增加  ，  带动  美国  经济  持续  增长  １０６  个  月  ；  ８０  年代  ，  在  美  苏  大规模  扩充  军备  、  财政  赤字  急剧  增加  的  情况  下  ，  美国  经济  持续  增长  ９２  个  月  。  这次  美国  经济  持续  增长  是  在  冷战  结束  、  军费  开支  减少  和  高  技术  投资  大幅度  增加  的  情况  下  实现  的  。  迄今  投资  不  减  ，  消费  旺盛  ，  企业  盈利  增加  ，  在  可  预测  的  近期  内  还  看  不  到  有  经济  大  滑坡  的  迹象  。  
很多  经济  指标  的  趋势  预示  ，  美国  经济  已  进入  较  长  增长期  。  一  、  高  技术  产业  的  发展  ，  特别  是  信息  产业  的  迅速  发展  和  新兴  产业  的  出现  ，  扩大  了  就业  机会  。  美国  的  失业率  已  从  １９９２年  的  ７．４％  降  至  １９９７年  １０月  的  ４．９％  ，  为  ２４  年  来  的  最低  水平  ，  已  接近  充分  就业  标准  。  二  、  信息  产业  的  特点  之一  是  对  原材料  和  能源  需求  相对  减少  ，  不易  刺激  通货膨胀  。  传统  产业  随着  增长  速度  加快  ，  往往  带动  物价  上涨  。  而  信息  产业  是  在  研究  和  开发  期间  投入  很  大  ，  如  英特尔  公司  搞  一  种  新  芯片  开发  要  投资  １０  多  亿  美元  ，  但  投入  生产  后  随着  产量  增加  而  不断  降低  价格  。  还有  ，  一些  高  技术  产品  ，  如  计算机  以  年均  ２５％  的  速度  更新  、  降价  。  价格  下跌  刺激  了  需求  ，  需求  增加  使  经济  持续  增长  。  截至  １９９７年  第三  季度  ，  美国  通货膨胀  年率  仅  为  １．４％  ，  降  至  ３０  年  来  的  最低  水平  ，  形成  了  低  失业率  和  低  通货膨胀率  并存  、  经济  持续  增长  的  良性  发展  态势  。  三  、  信息  产业  不仅  更新  快  ，  而且  是  一  种  需求  广泛  的  产业  ，  需求  驱使  产品  平均  成本  不断  下降  ，  企业  盈利  明显  增加  。  得到  高  技术  改造  和  武装  的  传统  产业  ，  经营  状况  也  有  改善  。  据  美国  官方  公布  的  数字  ，  从  １９９１年  到  １９９６年  ，  美国  公司  利润  增长  了  约  ８０％  。  在  全球  ５０  家  最  盈利  的  大  企业  中  ，  美国  占  ３１  家  。  当然  ，  美国  企业  盈利  增加  也  包括  就业  结构  、  职工  结构  变化  和  压低  工资  这  一  因素  。  
“  新  经济  ”  的  发展  大大  改善  了  美国  政府  财政  收支  状况  。  例如  ，  微软  公司  的  年  营业额  达  １１４亿  美元  ，  利润  ３４亿  美元  ，  缴付  的  税款  近  ２０亿  美元  。  由于  税收  增加  以及  其他  因素  ，  美国  的  财政  赤字  逐步  减少  。  美国  联邦政府  的  财政  赤字  已  从  １９９２  年度  的  ２９０４亿  美元  、  １９９６  年度  的  １０７３亿  美元  降  至  １９９７  年度  的  ２２６亿  美元  ，  为  １９７４  年度  以来  的  最低  水平  。  财政  赤字  仅  占  美国  国内  生产总值  的  ０．３％  ，  为  １９７０年  以来  的  最低  水平  ，  也  大大  低于  其他  发达国家  财政  赤字  占  本国  国内  生产总值  的  比重  。  
信息  技术  和  产业  的  发展  推动  了  跨国  经营  和  产业  全球化  进程  。  ８０  年代  ，  美国  竞争力  与  日本  、  西欧  相比  ，  已  相对  削弱  ，  现在  美国  竞争力  又  超过  日本  和  西欧  ，  成为  经济  全球化  进程  加快  的  主要  受益国  。  １９９６年  美国  进出口额  增长率  达  ２１．９％  ，  按  可比价格  计算  ，  美国  出口额  在  过去  １０  年  内  增长  １．４  倍  。  ９０  年代  初  ，  美国  经济  增长  的  １３％  依靠  国外  市场  实现  ，  如今  这  一  比重  已  提高  到  ２６％  。  美国  不仅  在  对外  服务  、  信息  技术  贸易  领域  处于  优势  地位  ，  也  是  跨  国  投资  和  经营  的  最  大  受益者  。  到  １９９５年  ，  美国  对外  直接  投资  累计额  达  ７１１６亿  美元  ，  大大  超过  国外  对  美国  直接  投资  累计额  ５６０１亿  美元  ，  当年  美国  对外  直接  投资  的  收益  达  ８５５．４亿  美元  ，  远远  超过  外国  在  美  直接  投资  的  收益  ３１８亿  美元  。  
当然  ，  美国  经济  仍  受  储蓄率  低  和  净  外债  增加  的  压力  和  制约  。  到  １９９６年  底  美国  的  净  外债  已  达  ８３１３亿  美元  ，  过分  依赖  外资  将  面临  通货膨胀  加剧  的  风险  。  美国  联邦  储备  委员会  设想  的  美国  经济  适度  增长率  为  ２％  至  ２．５％  ，  现在  已经  达到  ３％  至  ３．５％  。  美联储  主席  格林斯潘  的  重要  功绩  是  ，  他  时刻  盯住  美国  主要  经济  指标  变动  、  汇市  和  股市  的  行情  ，  运用  金融  杠杆  进行  宏观  调控  ，  防止  经济  过  热  ，  出现  风险  。  
《  华盛顿  邮报  》  去年  １０月  ７日  在  介绍  微软  等  大  公司  获得  销售  、  利润  和  税收  等  大  发展  的  业绩  时  指出  ，  “  新  经济  是  一个  实实在在  的  现实  ”  。  如果  国际  经济  环境  不  发生  重大  不利  变化  ，  宏观  经济  政策  不  出现  大  的  失误  ，  这次  美国  经济  增长期  有  可能  是  二战  结束  以来  持续  时间  最  长  的  一  次  。  
制约  美  经济  扩展  的  深  层次  问题  （  附  图片  １  张  ）  
浙江  大学  对外  经贸  学院  教授  宋  玉华  
我们  承认  美国  经济  发生  了  深刻  变化  ，  承认  美国  的  “  新  经济  ”  开始  到来  ，  并  注重  研究  它  对  经济  周期  的  影响  ，  但  这  并  不  意味着  美国  经济  的  周期  已经  消失  。  事实上  ，  美国  经济  形势  绝非  一  片  光明  ，  其  内在  的  深  层次  问题  不容忽视  ，  这些  问题  将  成为  制约  美国  经济  扩展  和  周期  延续  的  基本  因素  。  
一  是  通货紧缩  的  危险  。  美国  紧缩性  的  货币  政策  和  财政  政策  的  负面  影响  已  悄悄  出现  。  紧缩性  的  宏观  调控  政策  固然  发挥  了  抑制  通货膨胀  、  消除  巨额  财政  赤字  、  走向  预算  平衡  等  积极  作用  ，  但  如果  在  度  的  把握  上  不妥  ，  就  有  可能  走向  反面  。  目前  ，  通货紧缩  的  潜在  危险  已  逐渐  积累  。  首先  是  商业  银行  准备金  总额  增长率  趋于  下降  。  在  到  １９９７年  １月  结束  的  ３  年  中  ，  准备金  增长率  为  ０．１３％  ，  这  是  有史以来  最低  的  ；  与此同时  ，  美元  的  实际  有效  汇率  已经  提高  ，  按照  美元  计算  的  黄金  价格  暴跌  ，  这  也  是  银根  紧缩  的  典型  征兆  。  此外  ，  ３  年  来  货币  扩张  的  速度  大幅度  放慢  ，  尤其  是  对  维系  经济  运转  有  重要  意义  的  货币  “  燃料  ”  ＭＩ  的  增长  速度  从  １９９２年  、  １９９３年  的  １４．２％  和  １０．２％  下降  为  １９９４年  、  １９９５年  的  １．７％  和  ２．２％  ，  １９９５年  按  月度  计算  的  年率  几乎  都  是  负  增长  。  货币  增长  速度  大幅度  放慢  将  抽  紧  经济  活动  。  最近  美国  联储  主席  格林斯潘  发出  警告  ：  “  通货紧缩  可能  与  通货膨胀  带来  一样  多  的  问题  。  ”  
追求  平衡  预算  的  紧缩性  财政  政策  也  已  出现  了  负效应  ，  它  减少  了  财政  支出  。  财政  支出  历来  是  美国  政府  影响  经济  活动  的  重要  手段  ，  特别  是  财政部  的  营业  账户  （  指  收入  减去  除了  净  利息  之外  的  支出  ）  状况  是  衡量  政府  对  经济  影响  程度  的  最  好  标准  。  而  这  一  账户  已  出现  巨额  盈余  ，  １９９６年  高  达  １３００亿  美元  ，  这  表明  公共  开支  已  紧缩  到  相当  程度  。  而  从  历史  上  看  ，  自  二战  以来  ，  财政部  预算  中  的  营业  收入  盈余  都  是  每  一  次  衰退  之前  出现  的  。  
二  是  国内  金融  体系  的  不  稳定  因素  增加  。  造成  通货紧缩  的  重要  原因  在于  美国  金融  存在  一些  不  稳定  因素  ，  信用  过度  问题  已  逐渐  显现  。  这  集中  体现  在  美国  公私  储蓄  和  负债  的  变动  趋势  上  。  美国  的  储蓄率  已  降  至  ９０  年代  以来  平均  １５．５％  ，  这  将  制约  投资  规模  。  虽然  全球  资本  市场  越来越  一体化  ，  但  它  不  可能  取代  一个  国家  的  储蓄  与  其  投资  能力  之间  的  密切  关系  。  美国  的  企业  投资额  占  国内  生产总值  比重  ２％  这种  惊人  的  低  水平  与  储蓄率  低  有关  。  为  此  美国  不得不  依靠  向  国外  举债  ，  现  每年  从  国外  借款  大约  １５００亿  美元  ，  美国  所  欠  的  外债  到  １９９７年  底  将  达  １万亿  美元  。  这  将  从  根本  上  动摇  国内  金融  的  稳定性  ，  从而  成为  经济  活动  的  隐患  。  一旦  外国  投资者  从  美国  证券  市场  抽  回  资金  ，  对  利率  的  压力  和  随之而来  的  经济  动荡  就  可能  终止  经济  扩展  。  美国  的  家庭  储蓄  １９６０年  —  １９８３年  间  占  其  可  支配  收入  的  大约  ８％  ，  １９９７年  第一  季度  降  为  ４．８％  。  与此同时  ，  美国  家庭  负债  情况  明显  恶化  ，  家庭  负债  占  可  支配  年收入  比重  ，  １９９６年  底  上升  至  ８９％  。  过度  消费  和  过度  负债  的  结果  是  银行  呆账  、  坏账  增加  和  各种  破产案  猛增  ，  １９９６年  即  出现  了  １００  多  万  件  破产案  。  信用  过度  往往  会  造成  信用  危机  ，  从而  造成  银行  困境  和  金融  紧缩  。  当  这些  问题  大面积  出现  时  ，  衰退  就  会  接踵而至  。  
三  是  美国  经济  结构  中  新  的  二  元  结构  的  形成  ，  将  使  周期  运行  出现  复杂  情况  。  所谓  新  的  二  元  结构  即  不同  于  通常  所  说  的  经济  落后  国家  的  二  元  经济  结构  ，  这  是  在  高新技术  和  产业  发展  到  相当  规模  的  条件  下  ，  发达国家  经济  出现  的  新  的  结构性  变化  。  一方面  ，  美国  拥有  蓬勃  发展  的  一  大批  高新技术  产业  和  产业群  ，  如  信息  技术  和  信息  产业  ，  生物  技术  和  产业  、  新  材料  、  新  能源  产业  、  航天航空业  等  ，  以及  与  之  相  配套  的  一  系列  新型  服务业  ，  它们  在  产业  结构  中  的  地位  明显  上升  ；  另一方面  ，  美国  经济  中  还  拥有  一  大批  代表  工业  经济  时代  的  传统  产业  ，  这些  产业  多  属  资本密集型  或  资本  劳动密集型  行业  ，  其  经济  活动  仍  具有  明显  的  周期性  起伏  。  而  新兴  产业  则  因  它们  处于  成长  阶段  ，  发展  的  周期性  尚  不  明显  。  美国  经济  中  新  的  二  元  结构  使  周期性  衰退  不  能  完全  避免  ，  当然  ，  由于  高新技术  产业  兴起  ，  这种  衰退  的  程度  会  有所  减轻  。  
四  是  居民  收入  增长  缓慢  ，  贫富  差距  扩大  。  美国  经济  运行  中  最  深  层次  的  问题  仍然  是  经济  较  快  增长  与  绝大  部分  人口  收入  增长  缓慢  之间  的  巨大  反差  。  美国  中等  家庭  的  收入  仍  未  恢复  到  上次  衰退  前  的  水平  ，  并且  收入  不  均  日益  严重  ，  其间  低收入  阶层  的  实际工资  以  年率  １．３％  的  速度  减少  。  这  说明  美国  社会  消费力  的  增长  赶  不  上  社会  生产力  的  扩大  。  收入  不  能  与  经济  同步  增长  带来  了  一  系列  后果  。  人们  在  收入  增长  相对  缓慢  的  条件  下  ，  只得  举债  消费  ，  因而  私人  债务  增加  ，  同时  也  断  了  储蓄  的  源头  ，  抑制  了  投资  的  扩张  。  而  最  直接  的  后果  是  造成  总  有效  需求  不足  ，  生产能力  过剩  。  尽管  著名  美国  经济学家  保罗·克鲁格曼  对  所谓  “  全球  过剩论  ”  进行  了  驳斥  ，  但  现实  的  情况  是  ，  美国  生产过剩  的  现象  已经  出现  。  并且  这种  现象  不仅  限于  一些  传统  工业  ，  也  涉及  一些  高新技术  行业  。  经济  周期  的  历史  表明  ，  生产能力  过剩  有  一个  较  长  的  逐步  积累  过程  ，  但  不  应  无视  它  的  存在  。  
事实上  ，  美国  的  低  通胀率  固然  有  多种  因素  促成  ，  而  供求  关系  的  失衡  无疑  是  一个  基本  条件  。  如何  调整  分配  关系  ，  刺激  需求  ，  不仅  警惕  通货膨胀  重  燃  ，  也  需  关注  通货紧缩  风险  ，  无疑  是  美国  联储  制定  货币  政策  和  策略  时  必须  面对  的  问题  。  
总之  ，  笔者  对  美国  经济  扩展  仍然  持  谨慎  乐观  的  态度  ，  但  认为  美国  经济  中  一些  深  层次  的  问题  也  是  客观  存在  的  ，  指出  这些  问题  并  不  意味着  衰退  马上  就要  到来  ，  而  是  使  我们  对  当前  美国  经济  形势  和  未来  走向  有  一个  比较  全面  和  清醒  的  认识  。  
注  ：  表  中  阿拉伯数字  为  每次  经济  增长  的  时间  ，  单位  为  月  。  汉字  数字  是  美国  战后  所  经过  的  十  次  经济  增长期  ，  其中  第十  次  还  没有  结束  。  
第一  次  ：  １９４５年  １０月  —  １９４８年  １０月  ；  第二  次  ：  １９４９年  １０月  —  １９５３年  ７月  ；  第三  次  ：  １９５４年  ５月  —  １９５７年  ８月  ；  第四  次  ：  １９５８年  ４月  —  １９６０年  ４月  ；  第五  次  ：  １９６１年  ２月  —  １９６９年  １２月  ；  第六  次  ：  １９７０年  １１月  —  １９７３年  １１月  ；  第七  次  ：  １９７５年  ３月  —  １９８０年  １月  ；  第八  次  ：  １９８０年  ７月  —  １９８１年  ７月  ；  第九  次  ：  １９８２年  １１月  —  １９９０年  ６月  ；  第十  次  ：  １９９１年  ３月  至  今  。  
图片  ：  
美国  战后  历次  经济  增长  时间  比较  
长野  冬奥会  火炬  接力  中国  六  名  选手  参加  （  附  图片  １  张  ）  
据  新华社  北京  １月  ２２日  电  （  记者  萧  梓树  ）  中国  将  派出  包括  香港  特别  行政区  运动员  在内  的  ６  名  选手  ，  参加  长野  冬奥会  的  火炬  接力  活动  。  
这  ６  名  选手  是  中国  奥委会  秘书长  魏  纪中  、  曾  创造  优异  战绩  的  退役  速滑  运动员  叶  乔波  、  享有  “  中国  体坛  英杰  ”  声誉  的  朝鲜族  速滑  宿将  罗  致焕  、  北京大学  数学  学院  学生  安  金鹏  和  香港  特别  行政区  的  残疾人  运动员  张  伟良  、  保龄球  运动员  车  菊红  。  
参加  长野  冬奥会  火炬  接力  活动  的  ４  名  内地  选手  是  中国  奥委会  和  可口可乐  中国  有限公司  联合  推荐  的  。  他们  将  于  ２月  １日  离开  北京  前往  长野  。  此前  ，  该  公司  从  １９９２年  开始  相继  在  中国  选拔  包括  “  希望工程  ”  学生  在内  的  多  名  选手  ，  参加  了  巴塞罗那  奥运会  、  利勒哈默尔  冬奥会  和  亚特兰大  奥运会  的  圣火  接力  活动  。  
长野  冬奥会  的  圣火  火种  于  １９９７年  １２月  １９日  在  希腊  采集  。  火炬  于  １月  ４日  在  东京  点燃  后  ，  于  ６日  分别  从  北海道  札幌市  、  冲绳县  那霸市  和  九州岛  鹿儿岛县  分  三  路  开始  了  穿越  全  日本  ４７  个  县  的  接力  活动  。  参加  此次  火炬  接力  活动  的  选手  共  １０９９  人  。  他们  传递  的  三  路  火炬  将  于  冬奥会  开幕  前夕  在  长野  会合  。  
图片  ：  
１月  ２０日  ，  长野  冬奥会  运动员  村  正式  开放  。  这  是  矗立  在  运动员  村  正门  前  的  奥运  五色塔  。  （  新华社  记者  陈  建力  摄  ）  
日本  要  在  长野  冬奥会  上  夺  两  金  
据  新华社  东京  １月  ２２日  电  （  记者  俞  宜国  ）  日本  奥林匹克  委员会  ２１日  召开  了  理事会  会议  ，  正式  批准  组成  一个  ３１４  人  的  庞大  体育  代表团  ，  参加  将  于  ２月  ７日  开幕  的  长野  冬季  奥林匹克  运动会  。  
日本  代表团  团长  八木佑四郎  说  ，  日本  这次  参赛  的  目标  是  获得  两  块  以上  金牌  。  八木  还  说  ，  他  觉得  集训  中  的  日本  运动员  都  很  镇静  稳定  ，  没有  因  在  本国  比赛  而  产生  的  压力  ，  反而  有  要  充分  利用  “  地利  ”  优势  争取  好  成绩  的  信心  。  
女排  当  自强  
本报  记者  李  长云  
中国  排球  协会  秘书长  高  沈阳  在  一  次  记者  通气会  上  曾  说  起  这样  一  件  事  ：  他  在  一  次  国际  排联  关于  世界  男排  今后  发展  方向  的  会议  上  发言  时  ，  国际  排联  官员  对  他  提  出  的  建议  兴趣  不  大  。  而  意大利  和  巴西  等  男排  强国  与会  代表  的  发言  却  很  受  重视  ，  所  提  出  的  建议  大多  被  国际  排联  采纳  。  
同样  是  中国  排球  ，  中国  女排  在  国际  排联  官员  心目  中  则  有着  很  重要  的  地位  ，  女排  有关  的  意见  和  建议  极  受  重视  。  古巴  和  俄罗斯  等  世界  女排  强  队  参加  世界  女排  大奖赛  等  比赛  前  ，  总  要  先  问  中国  女排  是否  参加  再  决定  是  不  是  参赛  ，  世界  女排  大奖赛  的  主  赞助商  赞助  比赛  的  先决条件  是  中国  女排  要  参加  ，  而且  必须  能  进入  总决赛  。  究  其  原因  很  简单  ，  女排  的  影响  和  实力  使  然  。  
实力  决定  地位  ，  这  是  一个  简单  的  道理  。  而  我们  必须  认识  到  ：  女排  目前  吃  的  是  “  老本  ”  ，  其  地位  及  影响  系  于  自身  的  再次  腾飞  。  然而  ，  中国  女排  在  去年  的  大奖赛  和  洲际  冠军杯赛  中  连  遭  重创  ，  国手  们  在  今年  的  全国  联赛  中  表现  更  不  尽如人意  ，  种种  迹象  表明  整体  实力  正  呈  下滑  之  势  ，  前景  令人担忧  。  目前  ，  古巴  和  俄罗斯  等  世界  女排  强  队  都  已  顺利  完成  新老交替  ，  实力  都  明显  强  于  中国队  ，  意大利  、  荷兰  女排  等  后起之秀  的  实力  也  已  逼近  中国队  。  中国  女排  正  陷入  自身  滑坡  和  世界  诸强  夹击  的  两难  境地  。  
造成  中国  女排  逐渐  滑坡  的  原因  是  多  方面  的  。  由于  受  全运会  “  金牌  战略  ”  的  影响  ，  不少  省市  砍  掉  排球  ，  致使  我国  排球  专业  队员  逐年  锐减  ，  已  不足  女排  鼎盛  时期  的  １／３  ，  二  、  三  线  队伍  更  是  处于  苦苦  支撑  的  境地  。  我国  排球  运动  的  塔基  不  牢固  、  塔顶  难  冒尖  ，  国家队  自然  成  了  空中楼阁  。  
中国  女排  目前  逐渐  滑坡  的  现状  必须  及早  引起  整个  中国  排球界  的  足够  重视  ，  可谓  亡羊补牢  ，  犹为未晚  。  不然  ，  真  要  等  女排  滑落  到  世界  二  、  三流  球队  时  ，  便  再  难  崛起  。  那样的话  ，  女排  也  同样  会  面临  中国  男排  目前  在  国际  排坛  所  遭到  的  冷落  ，  那  将  是  中国  排球  的  更  大  悲哀  。  当然  ，  要  重振  女排  昔日  雄风  ，  并非  一蹴而就  之  事  。  
女排  再度  腾飞  是  一  项  系统工程  ，  这  需要  动员  各  方面  力量  从  排球  运动  的  基础  抓起  ，  而  非  换换  教练  、  招  几  个  运动员  就  能  马上  解决  的  事情  。  
中国  香港  业余  体育  协会  暨  奥委会  主席  辞职  
据  新华社  香港  １月  ２１日  电  （  记者  周  宗欣  ）  中国  香港  业余  体育  协会  暨  奥委会  主席  沙  理士  宣布  辞去  主席  职务  。  
７８  岁  的  沙  理士  是  在  昨天  举行  的  港协  每月  理事会  例会  上  提  出  辞职  的  。  他  担任  香港  地方性  体育  机构  领导  职务  已经  ５０  余  年  。  根据  章程  的  有关  规定  ，  港协  将  在  今年  ３月  ２４日  选举  新  主席  ，  候选人  名单  应当  在  不  迟  于  选举  ２１  天  前  提  出  。  
香港  康体  发展局  副  主席  霍  震霆  在  会后  接受  采访  时  说  ，  因为  沙  理士  表示  不再  担任  港协  主席  ，  不少  朋友  建议  他  出来  更  多  介入  香港  体育  和  为  香港  体育  多  做  点  事  。  他  表示  会  考虑  这些  建议  ，  也  有  可能  申请  竞选  主席  职务  。  
他  说  ，  现在  香港  已经  回归  祖国  ，  而且  香港  回归  后  的  地位  已  被  明确  认定  ，  现在  应当  把  注意力  更  多  集中  到  如何  推动  香港  体育运动  上  来  。  
我  心目  中  的  国安  球星  评选  揭晓  
本报  讯  第三  届  “  红星御酒杯  ”  我  心目  中  的  国安  球星  评选  活动  ，  于  １月  ２２日  在  北京  德宝  饭店  举行  了  隆重  的  揭晓  颁奖  仪式  。  
由  北京  晚报社  和  北京  红星  酿酒  集团公司  共同  主办  ，  北京  威鑫宝  广告  有限公司  承办  的  本次  评选  活动  共  收到  全国  十几  个  省  、  市  、  自治区  球迷  的  ５万  多  张  选票  。  在  东城区  公证处  的  监督  下  ，  主办  单位  对  选票  进行  了  统计  。  冈波斯  、  安德烈斯  、  胡  建平  名列  前  三  名  并  当选  国安  球星  ；  魏  克兴  、  谢  峰  两  位  老将  荣获  特别  贡献奖  。  
贯彻  落实  全民  健身  计划  纲要  北京市  体委  加大  力度  见  成效  
本报  讯  记者  汪  大昭  报道  ：  北京市  体委  日前  回顾  总结  了  全市  开展  全民  健身  活动  的  情况  ，  探讨  新  的  一  年  中  如何  进一步  将  体育  事业  的  重点  真正  转移  到  增强  市民  的  体质  健康  ，  更  好  地  为  社会主义  建设  服务  。  
目前  ，  北京市  参与  体育  活动  的  市民  群众  正  从  青少年  和  老年人  向  中年人  延伸  扩展  。  开展  全民  健身  的  基础  工作  是  完善  社会  体育  指导员  制度  和  健全  体质  监测  系统  。  北京市  各区  县  和  系统  培训  的  社会  体育  指导员  已  有  ７０００  多  人  ，  体质  监测  重点  达  １１．６万  人  ，  分布  在  ２１５  个  监测  网点  ，  其中  包括  干部  、  教师  和  知识分子  等  ，  ５６００  多  个  样板  进入  了  国家  体委  成年人  体质  监测网  。  
社区  街道  体育  发展  很快  ，  “  硬件  ”  建设  已  成  规模  。  最初  规定  每个  街道  办事处  要  有  ８０  平方米  健身房  的  标准  早已  突破  ，  近  半数  街道  办事处  的  体育  设施  达标  。  东四  街道  办事处  的  健身  场地  有  １０００  多  平方米  ，  左家庄  小区  还  在  街心  修  起  体育  公园  。  东城区  许多  居委会  安装  了  单杠  、  双杠  和  乒乓球台  。  全市  吸引  各  方面  投入  全民  健身  设施  的  经费  总共  超过  １０００万  元  。  
从  １９９７年  起  ，  北京市  运动会  被  全民  健身  体育节  取代  ，  ２００  多  万  市民  一起  上阵  。  全市  拥有  ４６５５  个  晨练点  ，  ８０万  人  每天  参加  不同  形式  的  体育  活动  ，  ２００  多  万  人  会  做  第八  套  广播体操  。  传统  的  中小学生  足球赛  ，  报名  球队  逾  千  支  。  
体育  活动  从  专用  场馆  扩大  到  一切  可用  之  地  ，  体育  活动  的  组织者  也  从  体委  一  家  扩大  到  社会  各界  。  北京市  共有  体育场馆  ４６１８  处  ，  人均  占有  体育  场地  １．３  平方米  ，  比  全国  人均  ０．６５  平方米  的  水平  高  出  一  倍  。  体委  系统  的  场馆  对  社会  开放  后  ，  不但  使  场地  资源  做到  社会  共享  ，  而且  发展  了  体育  产业  ，  场馆  自给有余  ，  体育  场地  面积  和  体育  人口  都  有  增长  。  全民  健身  的  广泛  开展  已  为  这  座  国际化  现代  都市  增添  了  浓厚  的  文化  氛围  和  活力  。  
东洋  证券杯  围棋赛  首  轮  常  昊  遭  淘汰  周  鹤洋  再  战  赵  治勋  
本报  北京  １月  ２１日  讯  记者  李  长云  报道  ：  第九  届  东洋  证券杯  围棋赛  今天  在  韩国  汉城  战罢  首  轮  ，  中方  周  鹤洋  七  段  执白  战胜  韩国  的  崔  明勋  ，  而  常  昊  八  段  却  执白  被  韩国  的  刘  昌赫  九  段  淘汰  。  被  淘汰  的  还有  加藤正夫  九  段  等  两  位  日本  棋手  和  徐  奉洙  九  段  等  ４  位  韩国  棋手  。  
２３日  将  进行  第二  轮  比赛  。  对阵  形势  是  ：  中方  马  晓春  九  段  对  韩国  的  李  圣宰  ，  中方  俞  斌  九  段  对  周  俊勋  （  台北  ）  ，  中方  周  鹤洋  七  段  对  日本  的  赵  治勋  九  段  ，  韩国  刘  昌赫  九  段  对  日本  小林觉  九  段  ，  韩国  金  秀壮  对  日本  柳  时熏  七  段  ，  韩国  李  昌镐  九  段  对  日本  片冈聪  九  段  ，  韩国  曹  薰铉  九  段  对  日本  林  海峰  九  段  ，  韩国  金  荣垣  对  麦克·雷蒙  。  
世界杯  跳水赛  中国  选手  再  夺  两  枚  金牌  
据  新华社  北京  １月  ２２日  电  中国  跳水  选手  今天  在  澳大利亚  悉尼  举行  的  世界杯  跳水  系列  大奖赛  的  首  站  比赛  中  ，  包揽  了  男子  ３  米  板  和  女子  １０  米  台  的  前  两  名  。  在  同时  举行  的  世界杯  短池  游泳  系列赛  上  ，  澳大利亚  著名  选手  米·科利姆  两  次  打破  了  男子  １００  米  蝶泳  的  短池  世界纪录  。  
在  男子  ３  米  板  比赛  中  ，  周  义霖  以  ４５５．６４  分  的  总分  夺得  冠军  ，  他  的  队友  、  前  奥运会  冠军  孙  淑伟  以  ４１０．０４  分  名列  第二  。  在  女子  １０  米  台  比赛  中  ，  两  名  参加  了  世界  游泳  锦标赛  这个  项目  比赛  的  中国  选手  蔡  玉燕  和  陈  莉  包揽  了  前  两  名  ，  两  人  的  成绩  分别  是  ３４６．４７  分  和  ３２１．０９  分  。  
加  上  田  亮  在  昨天  夺得  的  男子  １０  米  台  冠军  ，  在  这次  世界杯  跳水  比赛  的  ４  个  奥运会  项目  比赛  中  ，  中国  选手  共  夺得  ３  项  冠军  ，  此外  还  获得  ３  枚  银牌  。  
在  珀斯  举行  的  世界  游泳  锦标赛  上  夺得  四  金  两  银  一  铜  的  科利姆  ，  今天  分别  在  ２５  米  短池  比赛  的  预赛  和  决赛  中  ，  两  次  刷新  了  由  俄罗斯  著名  选手  丹·潘克拉托夫  保持  的  １００  米  蝶泳  短池  世界纪录  ，  成为  今天  比赛  中  最  耀眼  的  明星  。  
在  今天  的  男子  ５０  米  自由泳  比赛  中  ，  世界  长池  比赛  的  冠军  俄罗斯  名将  波波夫  被  英国  选手  福斯特  击败  ，  仅  名列  第二  。  
不  上  拳台  改行  摔跤  泰森  又  出  新  招  
新华社  北京  １月  ２２日  电  美国  内华达州  体育  委员会  日前  表态  说  ，  泰森  可以  放心  参加  ３月  底  在  美国  波士顿  举行  的  一  场  大型  职业  摔跤  表演赛  。  
据  外电  报道  ，  内华达州  体育  委员会  主席  在  拉斯韦加斯城  说  ，  如果  泰森  愿意  “  转行  ”  的话  ，  那  将  是  一  件  好事  。  我们  不  会  找  他  的  茬  ，  碍  他  的  事  ，  并  祝  他  好运  。  
泰森  本  打算  只  作为  裁判  参加  比赛  ，  但  中途  杀  出  了  一个  奥斯汀  ，  要  与  泰森  比试  ，  并  当众  作出  一个  侮辱  泰森  的  手势  ，  两  人  当场  发生  冲突  后  泰森  决定  接受  挑战  ，  将  与  奥斯汀  在  这次  摔跤赛  中  决斗  ，  以  出  一  口  闷气  。  泰森  因  咬  伤  霍利菲尔德  的  耳朵  而  被  吊销  拳击  执照  ，  今年  ７月  他  可以  申请  恢复  执照  。  
国际象棋  最新  等级分  叶  江川  谢  军  列  男女  榜首  
据  新华社  北京  １月  ２２日  电  中国  国际象棋  协会  日前  公布  了  所  属  棋手  １９９８年  上半年  的  等级分  ，  北京  两  名  国际  特级  大师  叶  江川  和  谢  军  继续  排名  男女  榜首  。  
由于  在  前不久  结束  的  女子  世界  冠军  候选人  赛  中  有  出色  表现  ，  谢  军  的  等级分  半  年  内  猛  长  了  ４２  分  ，  她  的  教练  叶  江川  也  增加  了  ５  分  。  在  公布  的  ５６  名  男  棋手  中  ，  ２５００  分  以上  者  由  半年  前  的  ５  人  增至  ８  人  ；  ４６  名  女  棋手  中  ，  ２４００  分  以上  者  由  ３  人  增至  ４  人  。  
舞台  贺年  深情厚意  屏幕  迎春  欢天喜地  （  附  图片  ２  张  ）  
小品  增加  明星  齐全  
一年一度  的  “  双拥  晚会  ”  今年  叫做  “  携手  欢歌  向  未来  ”  ，  １月  ２６日  晚  将  出现  在  中央  电视台  一  套  节目  黄金时间  。  
晚会  想  体现  １９９７年  的  重大  事件  ，  开场  歌舞  就  是  《  九七  喜事  多  》  ，  喜剧  演员  郭  达  、  魏  积安  、  孙  涛  、  林  永建  以及  新近  加盟  部队  文艺  团体  的  潘  长江  ，  与  八  位  青年  歌手  一起  ，  道  出  “  年年  美好  年年  好  ，  步步登高  步步  高  ”  。  与  往年  的  “  双拥  晚会  ”  相比  ，  今年  小品  的  比重  增加  ，  黄  宏  和  一  批  喜剧  小品  新秀  表演  《  斤斤计较  》  、  《  哨所  联欢会  》  、  《  熄灯号  响  过  之后  》  、  《  三峡  情话  》  ，  让  观众  在  此伏彼起  的  笑声  中  领略  战士  情怀  。  
歌舞  节目  以  细腻  动情  见长  ，  一  组  民族  歌舞  在  观众  熟悉  的  旋律  之中  ，  赋予  了  鲜明  的  时代  内容  ，  使  人  耳目一新  ；  还有  编导  和  演员  用  三  个  昼夜  赶排  的  京剧  舞蹈  《  抗震歌  》  ，  令  你  为  之  动情  。  晚会  在  “  携手  欢歌  向  未来  ”  的  主题  下  进入  高潮  ，  歌舞  《  走  进  春天  》  、  《  中国  收获  着  希望  》  、  《  走  进  新  时代  》  、  《  共享  幸福  》  、  《  中国  朝  前  走  》  ，  声情并茂  ，  热烈  欢快  。  
晚会  总  导演  由  舞蹈  艺术家  张  继钢  担任  ，  一  批  名演员  联袂  登台  。  （  李  舫  ）  
新春  祝愿  
大地  周刊  随着  新年  的  钟声  刚刚  诞生  ，  庆贺  新春  的  歌舞  又  由  远  而  近  。  借  春节  来临  之际  ，  我们  向  读者  致  衷心  的  祝福  ，  祝  大家  节日  快乐  ，  万事如意  。  
过节  是  皆大欢喜  、  痛痛快快  的  事情  ，  正  因为  如此  ，  我们  更  需要  讲  点  家常话  ，  提醒  提醒  大家  。  
身体  健康  节日  期间  家家  都  要  摆  起  美味  佳肴  ，  也  不  忘  喝  上  几  口  ，  但  凡事  皆  需  适度  ，  切  勿  暴饮暴食  ，  更  应  讲究  卫生  。  喝  多  了  吃  多  了  ，  或者  饮食  不  洁  ，  一  会  损伤  健康  ，  二  会  影响  全家人  的  欢乐  气氛  。  身体  健康  是  节日  幸福  的  关键  。  
交通  安全  过节  时  串门  、  逛  街  、  游赏  ，  一定  要  遵守  交通  规则  。  如今  私人  轿车  越来越  多  ，  这  就  增加  了  节日  的  交通  负荷  ，  也  就  更  应该  强调  安全  意识  。  撞  了  他人  碰  了  自己  ，  都  是  生活  的  不幸  ，  也  是  节日  欢乐曲  中  的  不  和谐  音  ，  会  造成  生命  损失  、  财产  损失  、  精神  损失  ，  而且  妨碍  了  美好  的  前程  。  至  盼  读者  千万  当心  ！  
防止  火灾  现在  火灾  已  成为  人民  生活  的  大敌  ，  而  节日  里  引发  火灾  的  可能性  更  大  。  因为  烹  炸  煎  炒  频繁  ，  安全  观念  在  喜庆  中  容易  淡薄  ，  用  火  生火  的  地方  比  往日  增多  。  单位  、  家庭  对  火  既  要  小心  使用  ，  又  要  具备  防范  措施  。  历年  节日  火灾  的  教训  实在  应当  作为  警示  时时  告诫  我们  。  
旅行  快乐  节日  外出  旅行  正在  成为  一  种  时尚  ，  改变  了  我们  传统  过节  习惯  ，  使  节日  内容  不再  单一  、  陈旧  ，  这  是  值得  高兴  的  好事  。  节日  旅行  还  能  让  我们  欣赏  到  其它  地方  的  节日  风俗  ，  增加  节日  新鲜感  ，  开阔  眼界  。  但是  旅行  不要  盲目  行事  ，  旅行  前  不妨  先  对  路线  、  方式  、  开销  、  内容  做  一  周密  计划  ，  选择  出  一个  最佳  方案  。  不然  ，  花  了  许多  钱  ，  收获  却  很  少  ，  甚至  还  生  了  一  肚子  闷气  ，  那  才  得不偿失  呢  ！  
希望  读者  在  节日  热闹  欢乐  之  余  ，  继续  关心  我们  大地  周刊  这  位  新  朋友  ，  与  编辑  一同  思考  这  份  周刊  该  怎么  办  ，  如何  办  得  更  好  。  过节  时  也好  ，  过节  后  也好  ，  给  我们  来信  ，  向  我们  赐稿  ，  或  提供  文化  新闻  信息  ，  或  发表  关于  各种  文化  的  一得之见  ，  或  就  一  事  一  人  一  类  现象  撰写  大作  。  大地  周刊  真诚  期盼  读者  的  积极  参与  ，  愿  成为  读者  的  知音  。  
再次  祝愿  各位  新春  愉快  ！  （  编者  ）  
舞  出  春意  歌  出  春光  
与  中央  电视台  春节  联欢  晚会  并驾齐驱  的  文化部  春节  电视  晚会  ，  这次  把  迎  新年  的  文章  做  在  了  “  春  ”  字  上  。  百  虎  贺春  、  迎春  、  恋春  、  庆  春  、  竞春  、  咏春  ，  春  的  主旋律  贯穿  始终  。  
以  戏剧  思维  结构  的  晚会  既  严谨  缜密  又  变化有致  。  主持人  巧妙  地  围绕  着  “  拜年  ”  这个  中华民族  的  传统  风俗  ，  在  五  个  篇章  之间  ，  分别  以  赠  书画  、  送  剪纸  、  猜  灯谜  、  寄  贺卡  、  对  春联  等  形式  ，  营造  浓郁  的  节日  氛围  ，  使  观众  随着  主持人  讲述  的  妙趣横生  的  民俗  故事  ，  自然而然  地  进入  到  每个  篇章  的  规定  情境  和  艺术  氛围  之中  。  这样  就  突破  了  以往  歌舞  连唱  的  旧  框架  。  
晚会  的  舞美  设计  既  考虑  剧场  艺术  的  特色  ，  又  适应  电视  录播  的  需要  ，  中小  景  运用  讲究  ，  镜头感  增强  。  大量  仿生  植物  移植  舞台  ，  营造  出  各种  不同  的  典型  环境  。  晶莹剔透  的  冰灯  、  飞雪  、  冰凌  与  树挂  ，  描绘  出  一派  瑰丽  的  北国  风光  ；  翠竹  环抱  ，  山崖  青青  ，  竹楼  掩映  ，  一  弯  新月  当空  ，  又  是  一  幅  郁郁葱葱  的  竹乡  美景  。  （  杜  英姿  ）  
一月  至  二月  歌舞  乐  不休  
中国  交响乐团  、  中央  歌剧  芭蕾舞  剧院  交响乐团  和  芭蕾舞团  、  东方  歌舞团  的  排练厅  ，  日日  乐舞  不休  ，  一台台  迎春  节目  正  准备  出场  。  
由  东方  歌舞团  和  成  方圆  音乐  工作室  操办  的  那  台  王  刚  、  成  方圆  伉俪  联袂  主演  的  音乐剧  《  音乐  之  声  》  ，  早  让  北京  观众  等  得  不耐烦  了  。  经过  近  半  年  的  准备  ，  １月  １７日  揭开  了  “  红  盖头  ”  。  《  孤独  的  牧羊人  》  、  《  雪绒花  》  等  观众  熟知  的  好莱坞  经典  名曲  在  保利  大厦  上空  绕梁  。  东方  歌舞团  团长  田  玉斌  评价  ：  “  形式  和  内容  都  不错  。  它  取材  于  好莱坞  同名  电影  ，  真实  动人  地  演绎  了  人  与  人  之间  的  关爱  、  家庭  成员  之间  的  亲情  、  爱国主义  的  情感  ，  艺术  形式  上  则  进行  了  一  次  音乐剧  的  成功  尝试  。  ”  
在  １９９７年  着实  “  火  ”  了  一  把  的  中央  歌剧  芭蕾舞  剧院  芭蕾舞团  趁热打铁  ，  春节  前夕  再次  推出  《  堂吉诃德  》  和  《  天鹅湖  》  两  部  大戏  。  团长  赵  汝蘅  认为  ，  作为  外国  古典  芭蕾  名戏  ，  《  堂吉诃德  》  和  《  天鹅湖  》  已  成为  芭蕾舞团  每年  都  排演  的  常规  动作  ，  每次  演出  都  能  吸引  大量  观众  。  中央  歌剧  芭蕾舞  剧院  交响乐团  从  １月  ２１日  至  ２３日  ，  在  北京  音乐厅  、  世纪  剧院  、  政协  礼堂  、  长城  饭店  连续  举行  迎  新春  的  演奏  。  
对  中国  交响乐团  来说  ，  年头  最  是  忙碌不堪  。  １月  ２３日  到  ２月  下旬  ，  乐团  将  先后  举办  几  场  新春  音乐会  ，  还有  台湾  陈  澄雄  指挥  的  “  亚洲  音乐家  音乐会  ”  ，  一  场  由  中国  交响乐团  独奏家  担纲  的  室内乐  。  （  刘  琼  ）  
指挥  大师  孔泽尔  今晚  一  展  风姿  （  附  图片  １  张  ）  
把  奥斯卡  获奖  影片  的  许多  音乐  集中  起来  演奏  ，  一  场  听  过  ，  就  像  遨游  了  一  条  世界  优秀  电影  音乐  长河  ，  这  一定  是  诱惑力  十足  的  音乐会  。  １月  ２３日  和  ２４日  ，  北京  太阳  文化  传播  公司  和  中国  交响乐团  在  北京  世纪  剧院  主办  名  为  “  经典  与  震撼  ”  的  奥斯卡  获奖  影片  音乐会  ，  而  指挥  音乐会  的  指挥家  的  名字  更  令  人  兴奋  ，  他  就  是  闻名  世界  的  埃瑞克·孔泽尔  。  
孔泽尔  将  以  跨越  古典  与  流行  艺术  领域  的  指挥  才能  为  观众  演出  流行  管弦乐  作品  。  他  是  一  位  在  古典  音乐  、  流行  音乐  和  电影  音乐  等  方面  颇  有  建树  的  美国  音乐家  ，  出生  于  纽约  ，  在  康涅狄格州  长大  ，  先后  在  达特茅思  、  哈佛  和  布朗  大学  取得  了  学位  。  １９５７年  夏天  他  开始  指挥  生涯  ，  １９６５年  作为  辛辛那提  交响乐团  的  常任  指挥  举办  了  名  为  “  八点钟  通俗  音乐会  ”  的  系列  演出  。  这  支  乐团  已经  成为  世界  上  以  演奏  流行  管弦乐  为主  的  受  大众  欢迎  的  管弦乐团  。  孔泽尔  还  先后  指挥  过  一些  世界  著名  的  乐团  及  歌剧院  。  他  指挥  、  演奏  的  五十七  张  唱片  中  有  四十五  张  获奖  ，  发行量  超过  了  八百万  张  。  孔泽尔  一般  演奏  现成  的  、  大家  非常  熟悉  的  流行  管弦乐  作品  ，  而  演奏  电影  音乐  是  他  的  一大  特长  。  其  指挥  特点  是  尽量  发挥  交响乐  特色  并  与  电声  乐器  配合  。  
今晚  ，  在  他  的  银色  指挥棒  下  ，  观众  可  听到  《  辛德勒  名单  》  、  《  狮子王  》  、  《  侏罗纪  公园  》  、  《  阿甘  正传  》  的  主题曲  。  （  思文  ）  
新世纪  音乐  学校  用  教学  成就  迎  新年  北京  音乐厅  春节  好戏  已  登台  
北京  音乐厅  在  元旦  前后  举办  十八  场  新年  系列  音乐会  ，  如今  ，  他们  又  摆  出  “  新春  套餐  ”  ，  把  二十  台  风格各异  的  迎  新春  音乐会  献给  听众  。  
声乐  教育家  王  秉锐  组织  了  一  批  在  音乐  教学  方面  有  建树  的  教授  在  北京  办  起  了  一  家  新世纪  音乐  学校  ，  虽然  仅  短短  一个  学期  ，  但  学生  已  显露  才华  。  蓝剑  公司  一  开始  就  支持  这个  学校  ，  １月  １９日  又  出资  办  起  “  蓝剑  新  韵  迎春  音乐会  ”  。  音乐会  有  独唱  、  大合唱  、  小合唱  ，  演唱者  既  有  在校  学生  和  任教  的  教师  ，  也  有  几  位  知名演员  。  金  永哲  、  刘  斌  、  黄  越峰  、  郑  咏  、  王  立民  、  马  梅  、  张  礼慧  、  高  蕾  等  的  精彩  演唱  ，  赵  碧璇  教授  的  钢琴  伴奏  ，  让  听众  大饱耳福  。  
１月  ２４日  ，  中国  交响乐团  合唱团  的  “  世界  经典  男声  合唱  新春  音乐会  ”  将  吹  响  春天  号角  。  １月  ２５日  上演  的  是  “  世界  名曲  新春  音乐会  ”  ，  演奏者  为  中央  歌剧  芭蕾舞  剧院  交响乐团  。  中国  广播  民族  乐团  将  以  “  贺  新春  中国  民乐  经典  音乐会  ”  ，  为  牛年  最后  一  天  画  句号  。  “  王  洛宾  与  西部  民歌  新春  合唱  音乐会  ”  在  １月  ３０日  登台  。  中国  歌舞团  在  ２月  １日  晚上  演出  “  火树银花不夜天  新春  音乐会  ”  ，  《  金  蛇  狂  舞  》  、  《  闹  新春  》  让  人  一  享  喜庆  气氛  。  火爆  了  很  长  时间  的  “  伏尔加  之  声  音乐会  ”  将  在  虎年  之  初  推出  “  伏尔加  之  声  五十  场  纪念  音乐会  ”  ，  ２月  ５日  让  人  重温  那些  熟悉  的  老  歌  。  新春  系列  音乐会  的  重头戏  “  纳西  古乐  音乐会  ”  也  将  上演  ；  用  “  此  曲  只  应  天上  有  ，  人间  难得  几  回  闻  ”  来  形容  “  音乐  活化石  ”  的  纳西  古乐  丝毫  不  过分  ，  ２月  ６日  、  ７日  、  ８日  连  演  三  场  。  由  孙  道临  、  乔  榛  、  丁  建华  、  濮  存昕  、  童  自荣  、  肖  雄  、  奚  美娟  等  艺术家  合力  出演  的  “  舒  婷  诗歌  音乐  朗诵会  ”  将  新春  系列  音乐会  推向  高潮  ；  名诗  配  名曲  ，  名人  诵  名诗  ，  ２月  ９日  、  １０日  、  １１日  演出  。  上海  霞芳  艺术团  的  评弹  艺术家  们  将  于  ２月  １２日  上演  一  台  韵味  十足  的  “  江浙  沪  评弹  音乐会  ”  。  （  周  明  ）  
成  龙  变成  非洲  土著  香港  故事片  《  我  是  谁  》  惊险  场面  迭  出  （  附  图片  １  张  ）  
多年  前  ，  科学家  在  南非  发现  了  一  种  新  矿石  ，  这种  矿石  一经  震动  便  会  产生  极  强  的  杀伤力  ，  所以  科学家  们  称之为  『  魔岩  』  。  特别  突击队  队员  杰克  及  十一  名  队友  被  中央  情报局  派  往  南非  ，  利用  先进  武器  强行  掳  走  了  三  名  科学家  及  所有  的  『  魔岩  』  标本  。  情报局  军方  联络员  舒曼  将军  为  将  『  魔岩  』  据为己有  进行  私下  交易  ，  命  手下  摩根  故意  制造  空难  事件  ，  致使  所有  突击队员  遇难  ，  但  杰克  却  侥幸  生存  。  当  非洲  土著  居民  在  森林  中  发现  他  时  ，  他  已  是  奄奄一息  ，  并且  完全  失去  了  记忆  。  
杰克  在  土著人  的  照料  下  日渐  康复  ，  但  他  对  自己  的  身份  和  身  处  此地  的  原因  却  毫无  印象  。  为  此  他  经常  发问  『  我  是  谁  』  ，  于是  土著人  们  就  习惯  地  称呼  他  为  『  我  是  谁  』  。  为  搞  清  自己  的  真实  身份  ，  杰克  决定  告别  土著人  ，  开始  寻找  困扰  自己  的  答案  。  然而  没有  料到  ，  他  一  出现  ，  便  陷入  一连串  的  追杀  之中  。  
这部  影片  将  于  近日  作为  贺岁片  上映  。  成  龙  （  见  图  ）  、  法拉美穗  、  山本未来  等  主演  ，  周  华健  作曲  ，  导演  是  陈  木胜  和  成  龙  。  陈  木胜  作品  有  人们  熟悉  的  《  雪山  飞狐  》  、  《  倚  天  屠  龙  记  》  、  《  精武门  》  、  《  洪熙官  》  等  。  
游  本昌  再  扮  济公  新春  讲  一  段  善恶  故事  （  附  图片  １  张  ）  
十  年  前  因  主演  电视剧  《  济公  》  而  赢得  观众  喜爱  的  游  本昌  ，  再度  演绎  济公  故事  ，  拍  成  二十  集  电视剧  《  济公  游记  》  。  透过  一个个  民间  传说  ，  于  诙谐  中  传达  出  惩恶扬善  的  主旨  。  由  李  铁映  题写  片名  ，  本昌  文化  传播  中心  、  国安  广告  总公司  摄制  的  这部  电视剧  ，  在  春节  同  观众  见面  。  
上海  人  会  念  服务经  
大家  都  称  上海  人  会  念  生意经  ，  其实  他们  的  服务经  也  念  得  非常  漂亮  。  在  上海  ，  吃穿住行  都  很  方便  ，  服务  也  到位  。  如今  ，  上海  又  时兴  各种  新  服务  ，  看到  这些  ，  你  不能不  承认  
为  家庭  主厨  
这  是  上海  的  一些  菜馆  新  推出  的  服务  业务  。  顾客  定  下  菜单  和  时间  ，  菜馆  厨师  便  携带  一应  家什  和  菜料  登门  烹饪  。  坐  在  家里  就  能  享受  名菜馆  的  各色  佳肴  。  
美容  美发  登门  
如果  你  准备  参加  重要  的  庆典  、  隆重  的  婚礼  、  高  层次  的  会议  或  去  其它  正规  场合  ，  而  又  嫌  自己  的  发型  、  容颜  不  适宜  ，  有人  可以  上门  服务  ，  帮  你  设计  ，  助  你  造型  ，  使  你  有  一  副  得体  的  模样  出门  。  
旅游  摄影  
一  对  新人  结婚  旅行  ，  度  蜜月  ，  可以  邀请  摄影师  、  发型师  、  化妆师  相  随  ，  一路  走  一路  拍  。  最后  ，  一  部  令  新人  满意  的  “  新婚  行  ”  随之  诞生  。  
出租车  司机  看  广告  
在  北京  常见  空空  的  出租汽车  满  街  跑  ，  而  许多  活动  、  演出  结束  后  ，  又  有  大量  的  人  叫  不  到  车  。  在  上海  ，  一些  司机  就  会  天天  注意  看  广告  ，  根据  广告  信息  了解  哪些  地方  什么  时候  将  出现  叫  车  高峰  ，  司机  和  乘客  两  相  收益  。  
北京  观众  又  添  欣赏  好  去处  大  铁塔  梦幻  剧场  开业  在即  
北京  缺少  像样  的  艺术  欣赏  场所  ，  这  是  北京  居民  和  来  北京  旅游  、  出差  的  人  的  普遍  反映  。  尽管  其它  地方  多  是  如此  ，  但  北京  作为  首都  超出  各地  本  应  在  情理之中  。  这种  尴尬  现象  正  引起  各  方面  的  注意  ，  一些  剧场  也  在  筹划  中  。  １月  ２５日  ，  位于  北京  建国路  九十九  号  的  中服  大厦  内  ，  一  座  建筑  面积  一千四百  平方米  ，  可  容纳  四百五十  人  的  剧场  将  开业  ，  名  为  大  铁塔  梦幻  剧场  ，  集  餐饮  、  演出  、  休闲  于  一体  。  
所谓  梦幻  ，  据  经理  介绍  ，  整体  色调  为  红色  ，  上  有  四  个  水晶  吊灯  映衬  ，  四壁  挂  满  十九  世纪末  的  法国  版画  。  舞台  可以  升降  ，  有  伸缩  自如  的  冰面  、  瀑布  、  喷泉  等  实景  ，  引进  了  电脑  立体  投影  和  强力  电脑灯  、  激光灯  ，  布景  随  节目  不断  更换  。  
剧场  推出  的  节目  丰富多彩  ，  有  欧美  歌舞  精选  ，  也  有  东方  的  古老  传说  。  百老汇  的  雨中曲  、  凡尔赛  的  宫廷舞  、  西班牙  的  斗牛舞  、  夏威夷  的  草裙舞  、  古  埃及  的  风韵  ，  在  中国  、  美国  和  法国  编导  的  精心  策划  下  ，  异彩纷呈  。  演员  来自  全国  各地  ，  服装  由  法国  制作  。  还有  中餐  、  法餐  、  泰餐  、  鸡尾酒  供  宾客  品尝  。  （  白  宇  ）  
春节  不  忘  扶贫  荧屏  将  播放  助贫  特别  节目  
最近  有  十  位  杰出  的  青少年  荣获  第二  届  国际  青少年  消除  贫困  奖  ，  联合国  开发计划署  、  中国  青少年  基金会  、  朗讯  科技  公司  、  希望  文化  责任  有限公司  几  家  单位  专门  为  此  举办  了  颁奖  活动  。  
在  颁奖  仪式  上  ，  第一  届  、  第二  届  获奖者  的  感人  事迹  通过  大  屏幕  展现  在  观众  面前  ，  北京  人民  艺术  剧院  的  话剧  《  背  父  求学  》  、  瞿  弦和  的  诗朗诵  《  一个  真实  的  故事  》  ，  郭  峰  、  卢  秀梅  、  马  梅  、  黄  越峰  、  朱  哲琴  和  中国  交响乐团  附属  少年  及  女子  合唱团  、  爱乐  男声  合唱团  的  歌声  ，  则  把  观众  引入  一  种  精神  境界  里  。  中央  电视台  将  于  １月  ２６日  八  套  节目  和  １月  ２９日  一  套  节目  播出  实况  。  （  文同  ）  
只  做  不  说  包蕴  更  多  
一年一度  的  中央  电视台  春节  联欢  晚会  ，  今年  已  是  第十五  届  了  。  这  台  吸引  了  亿万  人  目光  的  除夕  晚会  尽管  越  办  越  难  ，  但  还  得  办  下去  ，  并且  要  想  尽  办法  办  出  点  新意  来  。  对此  ，  中央  电视台  的  领导  和  晚会  创作  人员  可谓  是  绞尽  了  脑汁  。  但  对  晚会  的  宣传  上  ，  却  采取  了  “  只  做  不  说  ”  的  冷处理  。  
直到  日前  ，  中央  电视台  才  邀请  首都  部分  新闻界  人士  走  进  新  建成  的  大型  演播厅  ，  为  这  台  已  准备  了  几  个  月  的  晚会  撩开  了  一角  面纱  。  也  就  在  这个  第一  次  让  外人  进入  的  演播厅  里  ，  以  “  中华民族  春节  大团圆  ，  万众一心  迈向  新  世纪  ”  为  主题  的  今年  春节  晚会  的  总  导演  孟  欣  ，  经  中央  电视台  领导  的  应允  ，  接受  了  本报  记者  的  独家  采访  。  
本报  今日  第十  版  详文  介绍  采访  内容  。  （  西央  ）  
走近  春节  联欢  晚会  （  附  图片  １  张  ）  
本报  记者  向  兵  
十几  年  前  ，  当  大多数  中国  人  开始  守  在  一  方  小小的  黑白  电视  画面  前  度过  除夕  之  夜  时  ，  中央  电视台  的  几  位  编导  试  着  邀请  来  一些  文艺界  人士  走  上  荧屏  载歌载舞  、  说  相声  、  演  小品  ，  为  电视机  前  的  观众  们  送  上  一点  新年  的  欣喜  。  没  成  想  从  那  以后  ，  这  竟  成  了  中华民族  迎接  最  隆重  的  民族  节日  ———  春节  时  不可或缺  的  内容  。  这些  年  尽管  人们  的  文化  生活  越来越  丰富  ，  口味  和  眼光  也  越来越  高  ，  但  中央  电视台  的  春节  联欢  晚会  ，  仍然  是  不少  中国  老百姓  除夕夜  阖家团聚  时  的  一  道  “  大菜  ”  。  
这  道  菜  到  今年  已  做  了  十五  回  了  。  歌舞  、  戏曲  、  相声  加  小品  ，  年年  如此  。  艺术  贵  在  创新  ，  每  一  届  晚会  的  总  导演  都  绞尽脑汁  想  在  自己  手上  弄  出  点  新  花样  来  ，  但  每  届  晚会  最终  都  离  不  了  这个  模式  。  对此  ，  今年  的  总  导演  孟  欣  心里  很  清楚  ：  “  总  的  样式  现在  还  没法  打破  ，  打破  了  观众  们  不  一定  接受  ；  但  不  打破  ，  在  原地  踏步  没有  一点  新  东西  ，  观众  会  不  满意  。  ”  
孟  欣  是  继  邓  在军  之后  担任  春节  晚会  总  导演  的  女性  中  第三  人  。  几乎  与  中国  电视  文艺  同时  起步  的  孟  欣  ，  １９８６年  便  开始  在  长春  电视台  执导  电视  晚会  ，  年年  成为  全国  电视  文艺  最高  奖  ———  星光奖  得主  。  与  倪  萍  等  人  一道  调进  中央台  后  ，  眼界  宽  了  机会  多  了  ，  进步  也  更  快  。  １９９６年  中央台  纪念  电视  文艺  十  周年  的  大型  晚会  《  星光  灿烂  十  周年  》  ，  去年  庆祝  香港  回归  的  《  九七  恋曲  》  即  由  她  执导  完成  。  去年  ９月  ，  在  一番  招标  竞争  后  ，  孟  欣  成  了  今年  春节  晚会  的  总  导演  。  从  那时  起  ，  她  和  王  晓  、  韩  伟  、  徐  然  、  徐  小帆  等  主创  人员  ，  满  脑门子  都  是  如何  让  今年  的  春节  晚会  办  出  点  新意  来  。  整整  几  个  月  时间  ，  他们  将  过去  十几  届  晚会  的  录像带  看  了  一  遍  又  一  遍  ，  仔细  琢磨  ；  举办  专家  、  观众  座谈会  多方  听取  意见  ；  又  广泛  邀请  辽宁  、  上海  、  河北  、  陕西  、  云南  、  山西  电视台  富有  经验  的  导演  ，  提  点子  、  出  主意  ，  共同  商量  、  反复  讨论  晚会  的  总体  方案  。  “  如果  观众  觉得  今年  晚会  有  新意  ，  哪怕  是  一点点  新  东西  ，  都  绝对  是  集体  智慧  大家  努力  的  结果  。  ”  孟  欣  一直  强调  这  一点  。  
“  中华民族  春节  大团圆  ，  万众一心  迈向  新  世纪  ”  ，  这  是  今年  晚会  的  主题  ，  四  个  半  小时  的  节目  内容  紧  扣  这  一  主题  设计  、  编排  而  成  。  歌舞  仍然  是  今年  晚会  的  主要  形式  。  在  几乎  占  了  整  台  晚会  容量  一半  的  歌舞  节目  中  ，  观众  将  看到  渲染  、  强化  晚会  主题  且  现代  气息  浓郁  的  大型  舞蹈  《  龙腾虎跃  》  、  《  万鼓催春  》  ，  极富  民族  色彩  和  地方  情韵  的  大型  歌舞  《  东西南北  闹  新春  》  、  《  音乐  贺卡  》  等  。  在  歌舞  演出  中  ，  除了  一  批  老  艺术家  熟悉  的  身影  ，  更  多  的  是  来自  祖国  四面八方  的  新  面孔  。  他们  中  有  沈阳  、  广州  的  部队  文艺  战士  ，  有  陕北  榆林  的  农民  艺术家  ，  有  山西  黄土地  的  娃娃  们  。  民族  歌舞  的  演出者  ，  更  是  从  云南  、  新疆  、  西藏  当地  特意  请  来  的  专业  和  业余  演员  。  晚会  的  创作  人员  相信  ，  这些  从  养育  了  不同  民族  的  不同  土地  上  走  来  的  表演者  ，  他们  那  一  份  独有  的  情绪  、  独有  的  服饰  、  独有  的  音乐  、  独有  的  歌舞  语言  ，  兴许  会  给  观众  们  一  份  新  的  观感  。  孟  欣  说  ，  为  此  他们  曾  专程  访问  了  深圳  的  民族村  ，  “  看看  他们  哪  来  那样  大  的  本事  ，  把  全国  各地  的  游客  都  吸引  来  了  。  ”  
“  春节  是  全  民族  的  节日  ，  春节  晚会  也  应该  是  全国  各地  、  不同  民族  普天同庆  的  舞台  。  ”  孟  欣  认为  ，  汇集  起  东西南北  的  力量  ，  并  以  独特  的  民族  文化  为  晚会  平添  一  份  色彩  ，  这  与  过去  的  一些  晚会  有所不同  。  
邀请  港  、  台  艺员  参加  演出  ，  是  春节  晚会  的  一贯  作法  。  今年  的  晚会  加重  了  它  的  分量  ，  但  再  也  不  是  以往  那种  上来  一个  歌手  唱  一两  首  歌  的  形式  。  晚会  将  采用  ＭＴＶ  的  表现  方法  ，  派出  摄制组  赴  香港  拍摄  外景  ，  邀请  众多  香港  当红  艺员  说  对联  、  道  吉祥  ，  通过  晚会  现场  的  大  屏幕  将  外景  与  现场  结合  起来  ，  在  欢歌笑语  中  于  香港  回归  后  的  第一  个  春节  之际  ，  展现  出  回归  后  港人  的  精神  风貌  和  香港  新年  的  热闹  景象  。  
“  我们  都  有  一个  家  ，  名字  叫  中国  ……  ”  不少  观众  可能  都  知道  这  首  名  为  《  大  中国  》  的  歌  。  在  今年  的  春节  晚会  上  ，  它  将  由  香港  号称  “  四  大  天王  ”  的  刘  德华  、  台湾  歌星  张  信哲  和  内地  的  毛  宁  同时  登台  演唱  。  三  地  演员  联袂  演唱  一  首  歌  ，  这  在  春节  晚会  上  亦  为  首  例  。  
在  今年  的  春节  晚会  上  ，  不管  是  美声  、  民族  、  通俗  唱法  ，  人们  都  将  再  难  见  到  一  人  独唱  一  首  歌  的  节目  ，  取而代之  的  是  各种  形式  的  组唱  、  合唱  。  然而  晚会  主创者  们  推出  新人  、  新  歌  的  意图  并  没  变  。  他们  也  希望  专  为  晚会  创作  的  那些  新  歌  ，  和  人们  原来  不  太  熟悉  的  一些  歌曲  经过  晚会  精心  包装  ，  推出  后  ，  能  有  一两  首  像  当年  的  某些  歌  一样  在  春节  晚会  后  广为  传唱  。  
今年  的  晚会  照样  有  京剧  和  地方戏  ，  但  节目  的  设计  和  编排  将  在  节奏  把握  和  表现  形式  上  尽量  丰富多彩  ，  并且  特意  安排  了  少儿  戏曲  表演  ，  “  我们  要  满足  戏迷  的  要求  ，  又  要  尽量  让  别的  观众  也  能  看  下去  。  ”  孟  欣  说  。  
早  有  民意  调查  表明  ，  年年  春节  晚会  上  能  “  老少咸宜  ”  、  “  雅俗共赏  ”  者  ，  大多  是  相声  、  小品  。  也许  正  因为  这  类  节目  太  受  人们  关注  ，  创作  起来  更  难  ，  所以  孟  欣  只能  告诉  记者  ：  “  具体  哪些  节目  能  上台  演出  ，  至今  没  定  下来  ，  不少  还  在  修改  、  加工  。  ”  但  人们  肯定  能  在  今年  的  晚会  上  看到  赵  本山  、  黄  宏  、  冯  巩  、  牛  群  、  陈  佩斯  、  朱  时茂  、  潘  长江  、  大山  ，  还有  已  离开  春节  晚会  几  年  的  宋  丹丹  的  表演  ，  当然  更  少不了  那位  伴随  《  英雄  母亲  的  星期天  》  登  上  春节  晚会  舞台  后  ，  年年  给  咱们  一  份  欢笑  的  赵  丽蓉  老太太  。  在  这些  喜剧  演员  之外  ，  “  南霸天  ”  陈  强  、  “  胡汉三  ”  刘  江  和  “  李  向阳  ”  郭  振清  、  “  董  存瑞  ”  张  良  等  人  也  将  上场  ，  为  大家  辩论  一番  “  英雄  、  坏蛋  谁  给  观众  的  印象  深  ”  。  影视  演员  上场  的  还有  田  华  、  祝  希娟  、  凌  元  ，  青年  演员  江  珊  、  王  璐瑶  也  会  在  “  明星  反串  大  拜年  ”  中  露面  。  
应该  说  ，  中央  电视台  新建  的  一  号  演播厅  为  春节  晚会  提供  了  很  好  的  硬件  环境  。  比  以往  春节  晚会  大  了  近  一半  的  场地  ，  宽  一千六百  米  、  高  三十  米  的  偌大  空间  内  一流  的  声  、  光  、  电  设施  ，  无疑  大大  增强  了  晚会  节目  的  表现力  。  然而  工程  的  在建  ，  却  也  为  晚会  节目  的  现场  排练  ，  合成  时间  比  以往  大  打折扣  。  因此  参加  今年  春节  晚会  的  一千  多  号  演  、  职  人员  ，  更  得  起早贪黑  少  睡  点  了  。  
１９９８年  春节  离  我们  就  几  天  了  ，  筹备  至今  已  快  半  年  的  春节  晚会  就要  撩  起  面纱  面见  亿万  “  公婆  ”  了  。  而  她  那些  为  之  操心  了  近  半  年  的  娘家人  们  ，  在  这  一切  都  已  快  就绪  的  日子  里  ，  心中  依然  惴惴不安  。  中央  电视台  副  台长  赵  化勇  和  晚会  总  策划  邹  友开  一再  告诉  记者  们  ：  “  创新  是  我们  费尽  心思  的  设想  和  追求  ，  但  实际  效果  能否  如愿  ，  我们  不  敢  说  ，  只有  观众  看  了  才  知道  。  ”  
图片  ：  
图  为  春节  晚会  剧组  在  新  建成  的  演播厅  排练  。  （  杨  飞摄  ）  
剧团  争  奖  为  哪般  
刘  玉琴  
一个  时期  以来  ，  戏剧  工作者  创作  和  上演  了  大批  优秀  作品  ，  许多  作品  深受  群众  的  喜爱  和  欢迎  ，  当之无愧  地  获得  了  各种  奖励  。  毫无疑问  ，  必要  的  评奖  对  多  出  精品  ，  推出  新人  ，  繁荣  社会主义  文艺  起  到  了  积极  的  推动  作用  。  
然而  ，  目前  的  戏剧界  也  存在  着  一些  不  太  正常  的  现象  。  一些  艺术团体  和  创作  人员  在  创作  指导  思想  上  出现  偏差  ，  把  作品  获奖  当做  了  最终  目标  。  比如  有些  剧团  排戏  主要  是  为了  争  个  什么  奖  ，  所以  戏  主要  是  演  给  专家  看  的  。  他们  着意  揣摩  专家  意图  ，  反复  征求  专家  意见  ，  因为  只有  专家  满意  了  ，  作品  才  有  希望  获奖  。  有的  戏  还  没  排  出来  ，  就  声称  要  拿  这个  奖  ，  那个  奖  ，  在  一些  人心  中  作品  获奖  似乎  成  了  最终  目的  。  还有  的  戏  因为  领导  拍板  要  上演  ，  明知  本子  不  过硬  ，  演  起来  有  难度  ，  也  知  “  难  ”  而  上  。  因为  于  评奖  有益  ，  可以  拉  来  赞助  。  这些  情形  常常  导致  了  有的  戏  排  出来  之后  上演  不  了  几  场  ，  甚至  只  演  一  场  ，  便  刀枪入库  ，  因为  没有  观众  ；  有的  戏  演  的  场次  不少  ，  但  没有  任何  市场  回报  ，  剧团  很  可能  是  演  一  场  赔  一  场  。  
剧团  争  奖  是  好事  ，  获奖  也  是  好事  ，  这  可以  成为  一  种  动力  。  但  文艺工作者  的  唯一  使命  是  把  优美  的  精神  食粮  奉献  给  人民  ，  这  是  社会主义  文艺  始终  坚持  的  方向  。  因此  文艺工作者  必须  坚持  “  二为  ”  方向  ，  把  为  群众  服务  ，  以  观众  的  喜爱  与否  作为  创作  的  出发点  和  归宿  。  群众  不  爱  看  的  作品  ，  即便  获奖  也  产生  不  了  广泛  的  社会  影响  ，  文艺  的  认识  功能  和  教育  功能  并  不  能  从  实践  中  得到  体现  。  现在  的  戏剧界  流传  着  这样  三  句  话  ：  领导  不  满意  的  很  难  搬  上  舞台  ，  专家  不  满意  的  便  不  能  得奖  ，  观众  不  满意  的  便  没有  票房  收入  。  这  说法  虽然  有失公允  ，  但  从中  可以  看到  剧团  要  想  做到  三  方面  都  满意  其实  很  难  。  所以  在  文化  市场  日趋  多元化  发展  、  戏剧  舞台  受到  影视  艺术  的  严重  冲击  下  ，  创作  人员  更  不  应  将  主要  精力  放  在  如何  合乎  奖杯  上  ，  而  应  放  在  多  出  精品  、  多  出  为  观众  喜闻乐见  的  好戏  上  。  观众  是  最  有  发言权  的  评委  ，  观众  的  认可  是  最高  的  奖赏  。  有  了  观众  ，  便  有  了  市场  ，  有  了  市场  ，  便  有  了  “  剧团  有  戏  演  ，  剧院  有  观众  ，  市场  有  回报  ”  的  良性  循环  。  否则  ，  仅  靠  政府  输血  ，  排  一  场  拨  十几万  元  或者  几十万  元  ，  不仅  增加  国家  经济  负担  ，  而且  什么  时候  才  能  有  戏剧  的  振兴  和  繁荣  ？  
清代  戏剧家  李  笠翁  说  过  ，  “  古人  作文  一  篇  ，  定  有  一  篇  之  主脑  。  ”  写  文章  写  戏  应有  主脑  ，  排戏  演戏  也  应有  主脑  。  为  观众  演出  便  是  “  主脑  ”  。  所以  ，  专家  评奖  要  充分  体现  出  观众  的  意志  ，  剧团  心里  要  摆  正  观众  的  位置  ，  只要  一切  围绕  观众  做文章  ，  强化  观众  意识  ，  多  创作  群众  喜欢  的  好戏  ，  就  能  拓展  出  一  片  新  天地  。  
北京  电视台  ：  春节  播出  不  停机  
西央  
北京  电视台  喜迎  上  星  播出  的  第一  个  新春  佳节  ，  春节  期间  将  从  农历  腊月廿九  到  正月初七  全  天  二十四  小时  播出  不  停机  ，  连续  播出  一百八十九  小时  。  
在  今年  的  春节  里  ，  广大  观众  将  在  北京  电视台  的  节目  里  首先  看到  ：  电视剧  贺岁片  《  家和万事兴  》  ，  该剧  通过  几  个  家庭  在  春节  期间  发生  的  喜庆  小  故事  ，  营造  了  祥和  、  幸福  、  美满  和  心心  相通  的  气氛  ；  融  评介  和  娱乐  于  一体  的  长  达  五  个  小时  的  “  ９７  中国  电影  回顾  ”  。  初一  晚会  《  春  在  虎年  》  ，  多角度  、  多  视点  展现  出  北京  新春  的  节日  气氛  和  北京  人  的  风貌  。  初二  的  《  金玉满堂  聚  亲情  ———  全球  华人  贺  新春  》  文艺  晚会  ，  将  以  特殊  形式  展开  。  其间  有  出自  马来西亚  的  贺岁喜剧  ，  全球  华人  评说  ，  记者  五  大  洲  采访  全球  华人  欢度  新春  佳节  的  情景  。  初三  播出  少儿  晚会  。  初四  播出  农村  晚会  《  大地  涌  春潮  》  。  初五  的  《  歌  从  这方  来  ———  第四  届  外国人  唱  中国  歌  颁奖  晚会  》  ，  来自  十四  个  国家  一百  多  名  歌手  ，  他们  欢聚  北京  电视台  ，  以  对  中国  的  友好  深情  和  眷恋  之  意  ，  演唱  中国  歌曲  ，  用  歌声  做  纽带  ，  把  各国  人民  联系  起来  ，  晚会  中  还有  中国  歌舞  、  武术  。  
北京  电视台  第二  套  节目  从  农历  腊月  廿九  每天  ２１时  安排  的  是  具有  特色  的  专题  晚会  和  戏剧  节目  。  首先  开场  的  是  话剧  贺岁片  《  好戏连台  》  。  该剧  通过  一个  普通  中年  知识分子  生活  引出  了  １９９７年  中  发生  的  热点  事件  ，  并  有机  地  串联  在  一起  ，  唱  出  一  支  人间  真情  赞歌  。  联剧  为  纪念  中国  话剧  诞生  九十  周年  而  创作  。  
北京  电视台  拍摄  的  反映  １９９７年  电影  人  的  一  台  雅俗共赏  、  群星荟萃  的  晚会  《  春  漫  银河  ———  电影  人  》  ，  它  以  中国  电影  人  喜迎  新春  为  主题  。  来自  全国  的  知名演员  及  海外  的  著名  演艺界  人士  构成  蔚  为  强大  的  演出  阵容  ；  北京  电视台  特地  从  全国  各地  邀请  了  戏曲界  最  优秀  的  小  演员  拍摄  成  戏曲  晚会  《  小  虎娃  ，  唱  大戏  》  。  小  演员  们  将  向  观众  献  上  粤剧  、  黄梅戏  、  评剧  、  豫剧  、  越剧  和  其它  一些  剧种  。  
节日  期间  ，  北京  电视台  将  播出  十一  部  电视剧  ，  其中  有  现代  题材  的  《  女强人  》  、  《  喇叭声  烈  》  、  《  情殇  》  ，  喜剧片  《  为了  新  生活  前进  》  、  《  候车  大厅  》  ，  古装片  《  风华绝代  》  等  。  北京  电视台  为  电影  爱好者  安排  了  二十  多  部  影片  ，  其中  有  《  燃  情  狙击手  》  、  《  冒牌  皇帝  》  、  《  西楚  霸王  》  、  《  满汉全席  》  、  《  军嫂  》  、  《  乐魂  》  、  《  周末  情人  》  、  《  热线  追击  》  、  《  莫  忘  那段  情  》  、  《  大  富  之  家  》  、  《  来  吧  ，  用  脚  说话  》  ，  英国  喜剧片  《  超级  双  雄  》  、  伊拉克  喜剧片  《  良宵  难度  》  、  意大利  喜剧片  《  天  不  绝  人  》  、  法国  故事片  《  美女  神灯  》  、  意大利  喜剧片  《  漂亮  公主  》  、  前  苏联  故事片  《  私人  侦探  》  、  《  静静  的  顿河  》  、  西班牙  轻喜剧  《  佐罗  新  冒险  》  等  。  
福荫  所  及  不  独  当代  ——  有感  于  我国  四  部  古典文学  名著  搬  上  荧屏  
仲  呈祥  
新年伊始  ，  中央  电视台  隆重  推出  鸿篇巨制  四十三  集  电视剧  《  水浒传  》  。  至此  ，  我国  四  大  古典文学  名著  ———  《  红楼梦  》  、  《  西游记  》  、  《  三国演义  》  和  《  水浒传  》  ，  已  先后  被  改编  搬  上  荧屏  。  中国  约  九亿  电视  观众  ，  乃至  遍及  全球  的  华裔  观众  ，  都  能  从  荧屏  上  “  读  ”  到  形象化  的  我国  古典  四  大  文学  名著  ，  这  意义  绝不  可  低估  。  
从  《  红楼梦  》  到  《  水浒传  》  ，  四  部  古典文学  名著  搬  上  荧屏  ，  堪称  我国  当代  电视  文化  建设  的  名垂史册  、  功在千秋  的  一  项  系统工程  。  
首先  ，  普及  古典文学  名著  ，  功不可没  。  众所周知  ，  近  十  余  年  来  ，  电视  文化  的  崛起  ，  令  历史  悠长  的  书籍  文化  已  失去  了  昔日  在  文坛  的  显赫  地位  。  再  畅销  的  小说  ，  印数  不过  数十万  册  ；  而  一  部  引起  轰动性  社会  效应  的  电视剧  ，  一  播出  即  可  拥有  数以亿计  的  观众  。  但  ，  一  种  严峻  的  现实  文化  现象  令  人  思考  ：  中华民族  乃至  整个  人类  文明  精华  的  积累  ，  主要  并未  体现  在  荧屏  上  ，  而  是  集中  体现  在  图书馆  里  经过  历史  筛选  和  确认  的  古今中外  的  自然科学  和  社会科学  的  文化  名著  里  ；  而  毋庸  否认  的  是  ，  电视  文化  的  崛起  却  令  越来越  多  的  人  、  尤其  是  青少年  把  大量  的  休闲  时光  耗用  在  荧屏  前  ，  日渐  疏远  了  图书馆  ，  冷落  了  优秀  的  书籍  文化  。  笔者  曾  调查  过  十  余  位  研究生  ，  居然  都  坦陈  自己  是  看  过  电视剧  《  红梦楼  》  、  《  西游记  》  和  《  三国演义  》  后  ，  才  激起  了  他们  认真  研读  文学  原著  的  浓厚  兴趣  。  事实上  ，  不独  研究生  们  如此  ，  恐怕  普通  观众  均  是  如此  。  且  看  电视剧  《  红楼梦  》  播放  之后  ，  新华书店  的  《  红楼梦  》  抢购一空  ，  甚至  出版社  一再  再版  ！  《  西游记  》  和  《  三国演义  》  都  有  过  类似  的  “  遭遇  ”  。  利用  现代化  的  电子  传播  媒介  ，  将  古典文学  名著  送  进  亿万  寻常  百姓家  ，  福荫  所  及  ，  不独  当代  。  由  中央  电视台  播出  这些  古典文学  名著  改编  的  电视剧  而  在  中华  大地  乃至  东南亚  地区  刮  起  的  蔚为壮观  的  “  红楼  风  ”  、  “  西游  热  ”  和  “  三国  潮  ”  ，  我们  可以  预言  ：  虎年  掀起  “  水浒  浪  ”  。  
其次  ，  提高  电视剧  的  文化  品位  和  美学  品位  ，  成效  显著  。  年轻  的  中国  电视剧  艺术  ，  亟须  向  戏剧  、  电影  等  姊妹  艺术  吸取  营养  ，  尤  须  向  源远流长  的  文学  吸取  营养  ，  以  提高  自身  的  文化  品位  和  美学  品位  。  实践  证明  ：  将  古典文学  名著  改编  成  电视剧  搬  上  荧屏  ，  实乃  明智之举  。  它  不仅  有效  地  丰富  了  年轻  的  电视剧  艺术  的  文化  意蕴  ，  升华  了  荧屏  视听  艺术  形象  的  美学  品位  ；  而且  在  实现  从  文学  思维  向  视听  思维  转化  的  过程  中  ，  有效  地  促进  了  电视剧  语言  形态  的  日臻完善  及其  审美  表现  能力  的  提高  。  从  这个  意义  上  讲  ，  从  电视剧  《  红楼梦  》  到  《  水浒传  》  ，  确实  也  从  一个  重要  方面  折射  出  中国  电视剧  艺术  日趋  成熟  的  发展  历程  。  
再次  ，  有利于  提高  电视剧  艺术工作者  的  历史  修养  、  文化  素质  和  审美  能力  ，  有利于  提高  广大  观众  乃至  国民  的  整体  精神  文化  素质  。  一般说来  ，  电视剧  艺术工作者  转战  于  一个  又  一个  的  拍摄  现场  ，  镜头  接  镜头  ，  荧屏  复  荧屏  ，  容易  养成  一  种  对  优秀  的  书籍  文化  “  坐  不  下来  、  读  不  进去  、  想  不  深入  ”  的  习惯  。  然而  从  把  《  红楼梦  》  搬  上  荧屏  起  ，  直至  新近  完成  电视剧  《  水浒传  》  的  拍摄  ，  都  “  逼  ”  着  主创  人员  们  反复  研读  文学  原著  ，  并  向  一  批  资深  的  古典  小说  专家  、  教授  请教  。  这  对于  帮助  电视剧  艺术工作者  养成  良好  的  读书  、  思考  习惯  ，  大  有  好处  。  不仅如此  ，  由于  电视剧  艺术工作者  自身  素质  的  提高  ，  保证  了  作品  的  思想  艺术  质量  。  
雄风  图  （  图片  ）  
（  石  愚作  ）  
中央  电视台  收获  一  批  好  剧本  
由  中央  电视台  举办  的  九六  全国  优秀  电视  剧本  征集  评选  活动  ，  到  １９９７年  ８月  截稿  ，  收到  作品  一千二百零五  部  五千三百零一  集  。  经过  初评  推荐  、  终评  评议  ，  以  无记名  投票  方式  ，  产生  获奖  作品  十四  部  。  
其中  长篇  一等奖  作品  《  天下  财富  》  ，  深刻  反映  我国  当代  经济  生活  ，  正面  描写  国有  企业  改革  及  我国  证券  市场  的  建立  和  发展  ，  作品  塑造  了  一  批  鲜活  的  人物  ，  又  有  引人入胜  的  故事  。  短篇  一等奖  作品  《  断钻  》  ，  表现  在  石油  第一线  的  创业者  ，  面对  商品经济  大潮  和  恶劣  的  自然环境  ，  仍  不  改  “  为  祖国  献  石油  ”  的  英雄主义  精神  ，  作品  通过  感人至深  的  行动  ，  展示  出  当代  英雄  的  个性  魅力  。  
本次  活动  历时  十八  个  月  ，  影响  遍及  全国  。  中央  电视台  得到  一  批  思想性  强  、  艺术性  高  的  好  作品  ，  其中  已  有  八  部  作品  开始  作  投拍  的  准备  。  同时  ，  发现  了  一  批  具有  创作  实力  的  编剧  ，  增强  了  电视剧  创作  队伍  的  力量  。  
中央  电视台  于  日前  在  北京  举行  了  颁奖  大会  。  大会  同时  对  中国  电视剧  制作  中心  获  第十六  届  “  飞天  ”  奖  作品  的  七  位  编剧  给予  嘉奖  。  今后  ，  电视剧  中心  凡是  获  “  飞天  ”  奖  作品  的  编剧  ，  都  将  受到  嘉奖  。  （  向文  ）  
《  朗朗  星空  》  ：  难忘  『  知青  』  经历  
一  部  描写  当年  到  内蒙古  插队  的  知识青年  在  现代  都市  生活  中  生存  和  情感  寄托  的  影片  《  朗朗  星空  》  ，  日前  由  北京  电影  学院  青年  电影  制片厂  和  山东  电影  制片厂  摄制  完成  。  
孙  凯  年轻  时  在  内蒙古  插  过  队  ，  辽阔  的  草原  和  淳朴  的  牧民  给  他  留下  了  难以  磨灭  的  记忆  。  回到  北京  担任  中学  教师  后  他  依然  时常  忆  起  知青  生活  ，  他  深  得  学生  的  喜爱  ，  而  在  生活  中  却  显得  窝囊  ，  一个  偶然  的  机会  他  受  友人  之  邀  化名  与  年轻  主持人  陶  涛  合作  一个  新  栏目  “  朗朗  的  星空  ”  。  孙  凯  白天  在  学校  上课  ，  晚上  到  电台  做  嘉宾  主持  ，  没  想到  这个  经常  讲述  当年  “  知青  ”  人生  经历  的  节目  收听率  很  高  ，  由此  孙  凯  的  生活  中  也  产生  了  一  系列  有趣  的  故事  。  
该片  编剧  刘  一兵  ，  导演  王  坪  曾  执导  过  《  世界屋脊  的  太阳  》  、  《  孔  繁森  》  ，  男  主角  由  刚刚  在  《  离开  雷  锋  的  日子  》  有  出色  表演  的  刘  佩琦  担任  ，  女  主角  由  邹  磊  出演  。  
（  青颖  ）  
中央台  将  播出  《  张  俊以  真情  到  永远  》  
“  心  一旦  烦乱  ，  幸福  就  会  和  你  疏远  ；  人  一旦  复杂  ，  快乐  就  会  和  你  再见  ……  ”  这  是  青年  词作者  张  俊以  将  在  中央  电视台  “  艺苑  风景线  ”  播出  的  专题片  《  张  俊以  真情  到  永远  》  中  ，  送给  爱好  音乐  的  朋友  们  的  新春  寄语  。  由  中央  电视台  摄制  的  这部  专题片  ，  介绍  了  中唱  总公司  新近  出版  的  张  俊以  与  孟  庆云  合作  的  两  张  ＣＤ  专辑  中  收  进  的  三十二  首  新  歌  ；  以及  张  俊以  由  广西  民族  出版社  出版  的  新书  《  吹  泡泡  》  、  《  眼睛  渴望  眼睛  的  重逢  》  。  书  中  收  进  了  张  俊以  歌词  、  诗歌  作品  六百  余  首  。  除此之外  ，  专题片  还  介绍  了  将  在  今年  中央  电视台  春节  联欢  晚会  和  总政治部  、  公安部  举办  的  春节  晚会  上  与  广大  观众  见面  的  张  俊以  的  新作  《  同心  同庆  》  、  《  欢乐  中国  年  》  等  。  （  杨  雪芬  ）  
贝尔曼  终于  又  来  了  
大农  
对于  一般  音乐  爱好者  来说  ，  柴可夫斯基  的  《  第一  钢琴  协奏曲  》  在  同类  体裁  作品  中  的  经典性  和  普及性  ，  或  有如  契诃夫  的  《  海鸥  》  于  戏剧  文学  爱好者  是  入门  必  读书  一样  。  迄今为止  ，  在  这部  作品  的  众多  录音  版本  中  ，  当  以  俄罗斯  钢琴  大师  拉扎尔·贝尔曼  １９７６年  与  卡拉扬  及  柏林  爱乐  乐团  合作  录制  的  那  张  唱片  最为  权威  ，  这  已  是  音乐  爱好者  共同  的  看法  。  
１９９６年  ６月  ，  贝尔曼  来  北京  ，  他  要  在  北京  音乐厅  演出  的  就  是  柴可夫斯基  《  第一  钢琴  协奏曲  》  。  对于  年事已高  而且  身体  状况  一直  欠佳  的  贝尔曼  来说  ，  弹奏  《  柴一  》  这种  需要  激情  和  力度  的  作品  是  非常  难得  的  ，  对  广大  中国  音乐  爱好者  这  是  个  千载难逢  的  机会  ，  只  可惜  ，  贝尔曼  的  那  次  中国  之  行  因为  各种  偶然  失误  而  成为  “  悄悄  地  来  ，  沮丧  地  去  ”  。  先是  演出  主办  单位  不知  此人  为  何方  神圣  而  未  加  宣传  ，  以致  临到  演出  前  几  小时  ，  连  他  当年  的  老  同学  、  老朋友  李  德伦  都  打电话  到  音乐厅  问  ，  是  “  哪个  贝尔曼  ？  ”  加之  别的  原因  ，  贝尔曼  最终  还是  取消  了  这  场  本  应  令  乐迷  激动不已  的  “  经典  演出  ”  。  
如今  ，  贝尔曼  先生  经  北京市  对外  文化  交流  公司  的  精心  筹划  、  安排  ，  将  于  本月底  再次  来  中国  访问  演出  。  他  将  于  ２９  、  ３０  、  ３１日  分别  在  广州  、  上海  、  北京  举办  三  场  独奏  音乐会  。  在  过去  的  一  年  多  时间  里  ，  贝尔曼  在  各种  场合  见  到  中国  音乐界  同行  时  多次  表示  ，  他  一直  盼望  着  能  来  中国  演出  ，  他  知道  中国  有  许多  热爱  他  、  崇敬  他  的  听众  ，  更  有  他  早年  的  同窗  好友  李  德伦  、  吴  祖强  等  。  他  多  年  来  甚至  存  有  这样  的  宏愿  ：  与  李  德伦  合作  在  中国  演出  他  拿手  的  《  柴一  》  。  
当然  ，  岁月不饶人  。  贝尔曼  已  不再  是  当年  那个  以  辉煌  得  令  人  难以置信  的  技巧  来  征服  听众  的  钢琴  奇才  。  在  他  的  艺术  巅峰期  ，  他  是  公认  的  李斯特  、  柴可夫斯基  、  拉赫玛尼诺夫  和  斯克里亚宾  作品  的  权威  诠释者  。  已故  前  苏联  钢琴  大师  吉列尔斯  赞叹  说  ，  “  就  是  把  我  和  里赫特  （  本世纪  俄罗斯  最  伟大  的  钢琴家  ）  的  四  只  手  加  在  一起  ，  恐怕  也  抵  不  过  贝尔曼  的  一  只  手  ”  。  近年来  ，  渐  入  老境  的  贝尔曼  已  不再  作  炫技式  的  表演  ，  而  更  多  地  注重  音乐  本身  的  内涵  。  贝尔曼  此次  来华  演出  的  曲目  除了  穆索尔斯基  的  《  图画  展览会  》  ，  主要  是  李斯特  晚期  的  作品  ，  以  沉静  、  内敛  的  风格  为主  。  
导演  聚会  贺  《  甲方  乙方  》  放映  成功  
中国  电影  导演  协会  日前  在  京城  夏宫  酒楼  ，  为  国产  新片  《  甲方  乙方  》  票房  突破  九百万  举办  了  庆贺  酒会  。  这部  由  北影厂  出品  ，  紫禁城  影业  公司  和  新影  联影业  公司  投资  拍摄  的  影片  ，  从  １９９７年  １２月  投放  北京  市场  以来  ，  经过  二十  天  的  努力  ，  已  创出  九百零八万八千八百五十六  元  的  票房  纪录  ，  一举  超越  所有  所谓  “  进口  大片  ”  的  票房  收入  ，  并  创下  了  北京  电影  市场  的  单  片  全市  票房  总收入  第一  ，  单  片  日  票房  收入  第一  。  与会  的  广电部  电影局  领导  和  谢  飞  、  滕  文骥  、  何  平等  导演  认为  ，  贺岁片  《  甲方  乙方  》  的  放映  成功  ，  表明  在  文化  生活  多元化  的  今天  ，  电影  的  市场  运作  很  重要  。  
（  西文  ）  
电视剧  《  达列什  的  草原  》  获  好评  （  附  图片  １  张  ）  
由  天山  电影  制片厂  摄制  ，  万  方  编剧  ，  董  玲  执导  的  电视剧  《  达列什  的  草原  》  （  上  、  下集  ）  ，  为  我们  讲述  了  一个  充满  魅力  的  古老  民族  ，  在  时代  大潮  中  ，  发生  的  一个  小小  故事  ———  
哈萨克族  青年  达列什  ，  为  爱侣  玛丽娅  治病  ，  倾尽  了  家产  。  但  爱情  和  金钱  却  没  能够  挽留  住  心上人  ，  玛丽娅  长眠  在  了  她  依依  眷恋  的  草原  。  聪慧  可爱  的  哈萨克族  小姑娘  阿依曼  是  达列什  的  忘年之交  ，  阿依曼  却  患  上  了  与  玛丽娅  同样  的  病  ———  肾衰竭  。  这  消息  如  霹雳  般  ，  震  倒  了  阿依曼  相依为命  的  母亲  哈米拉  ，  也  震惊  了  达列什  。  眼看  多年  前  的  悲剧  又  要  重演  ，  因  血型  不同  而  不  能  为  女儿  捐  肾  的  哈米拉  悲痛欲绝  ，  当  听说  医生  发现  达列什  是  最佳  的  捐  肾  人选  后  ，  绝望  的  母亲  盼  到  了  最后  的  希望  。  达列什  拒绝  了  送  来  的  钱财  ，  却  无法  拒绝  母亲  的  眼泪  ，  回想  当年  玛丽娅  因  医术  落后  离  他  而  去  的  悲惨  一  幕  ，  达列什  无  语  但  坚定  地  作出  了  草原  之  鹰  高贵  的  承诺  ……  
有关  专家  在  观摩  研讨  中  对  该剧  给予  了  高度  评价  ，  认为  ：  “  全  剧  通过  抒情  的  散文  手法  和  优美  的  画面  ，  反映  了  哈萨克族  人民  的  生活  和  精神  面貌  。  ”  是  “  一  部  呼唤  人间  真情  的  电视  散文诗  ”  。  （  岸柳  ）  
黄河  精魂  
刘  白羽  
在  抗日战争  的  连天  烽火  中  ，  我  曾  栉风沐雨  ，  九  渡  黄河  。  隆冬  寒天  ，  冰川  崩裂  ，  步履  其  上  ，  如临深渊  ，  其  峻  ，  其  险  ，  令  人  神魂  惊悚  ；  而  当  初夏  ，  山洪  激发  ，  奔腾  澎湃  ，  黄河  之  水  天上  来  ，  飞流直下  千万  里  ，  其  神魄  ，  其  气韵  ，  顿  使  我  心胸  为  之  开阔  ，  禁不住  仰天  长啸  。  
你  ，  母亲  的  河流  ，  啊  ！  中华民族  的  发祥之地  ：  浩浩然  ，  茫茫然  ，  滂滂然  ，  沛沛然  ！  
你  诞生  了  丰裕  富饶  的  黄河  文化  ，  抚育  了  惊天动地  的  黄河  英灵  。  近来  ，  随着  年事  日  增  ，  回顾  既往  ，  更加  深刻  地  认识  到  中华民族  的  博大精深  ，  一往无前  。  黄河  ，  你  不愧  是  华夏  文明  的  伟大  象征  。  历史  上  ，  不论  来自  国内  、  国外  的  民族  危难  如何  严酷  ，  只要  黄河  母亲  一  声  怒吼  ，  全体  人民  就  会  呼啸  而  起  ，  团结  奋斗  ，  扭转乾坤  ，  转危为安  。  举例  说  ，  二次大战  中  ，  中国  被  侵略  的  时间  最  长  ，  所  遭受  的  灾难  最  重  ，  因而  ，  所  进行  的  血战  也  最为  壮烈  ，  无数  英雄  的  热血  洒  遍  大地  ，  壮志  凛然  千秋  。  正是  在  这  前赴后继  、  慷慨悲歌  的  大  背景  下  ，  爆发  了  中华民族  历史  长河  中  最为  黄钟大吕  的  交响  ，  最为  神奇  瑰丽  的  篇章  ———  抗日战争  。  而  指挥  这  一  交响  ，  抒写  这  一  篇章  的  ，  就  是  伟大  的  中国  共产党  。  
曾  记得  ，  在  黄土  高原  之上  ，  延安  凤凰山  下  ，  那  幽静  的  小屋  里  ，  那  烛光  闪烁  之中  ，  毛  主席  亲自  分派  我  深入  华北  敌后  。  革命  导师  大气磅礴  、  奋笔直书  的  情景  ，  至今  想起  ，  犹  历历在目  。  接受  任务  后  ，  我  乘着  皮筏  ，  穿越  滔滔  波浪  ，  强渡  黄河  。  那  一刻  ，  我  恍然  悟  到  ，  毛  主席  的  神魄  ，  正是  黄河  的  神魄  。  出发  途中  与  完成  任务  后  归来  ，  我  直观  地  感觉  到  了  毛  主席  运筹帷幄  、  纵横捭阖  的  从容  潇洒  和  制定  游击战  、  确立  持久战  的  深思熟虑  。  毛  泽东  是  中国  的  马克思  ，  他  率领  我们  在  血雨腥风  中  ，  砸碎  旧  世界  的  桎梏  ，  创造  一个  亮堂堂  的  新  世界  。  
有  一  次  ，  我  从  黄河  中游  过渡  ，  登  上  太行  诸  峰  。  正是  春光明媚  ，  山野  里  桃李  盛开  。  在  山上  ，  我  见  到  了  朱  德  总司令  。  我  和  朱  总司令  ，  初识  于  风雪  汾河  ，  但  在  太行山  ，  才  相  知  相  熟  起来  。  朱  老总  宽厚仁德  ，  雄才伟略  ，  雍容大度  ，  扬眉万里  ，  手挥千军  。  不久  ，  日寇  向  太行山  发动  大  扫荡  ，  恰逢  此时  ，  漳河  水势  陡然  暴涨  ，  咆哮  奔腾  ，  摧崖拍岸  。  前  有  洪水  ，  后  有  敌军  ，  形势  十分  危急  。  然而  ，  我  看到  朱  总司令  镇定  地  站  在  悬崖  之上  ，  谈笑  间  ，  指挥  队伍  泅渡  ，  心头  立刻  溢  满  了  自信  。  果然  ，  当  队伍  转移  到  太行  深处  ，  眼前  顿时  浓荫蔽天  ，  清溪  潺潺  。  终于  迎来  了  反  扫荡  ，  千山万壑  ，  擂鼓  助威  ，  抗日  战士  如  黄河  东  去  ，  势如破竹  ，  一往无前  。  
又  一  次  ，  队伍  向  黄河  下游  挺进  。  平原  烈火  ，  红缨枪  如  林木  戟立  ，  地下道  似  星罗棋布  。  朗朗  的  蓝天  下  ，  健儿  们  策马飞驰  。  在  南宫  ，  我  见  到  了  邓  小平  政委  。  小平  同志  正  与  美国  人  卡尔逊  交谈  ，  那  是  一  间  古老  的  厅堂  ，  高大  而  荫凉  。  话题  是  国际  形势  ，  小平  同志  旁征博引  ，  侃侃而谈  。  他  精辟  的  分析  ，  竟然  震撼  了  卡尔逊  的  心灵  。  若干  年  后  ，  卡尔逊  回忆  起  当年  那  番  谈话  ，  充满  敬意  地  写道  ：  “  ……  他  矮  而  胖  ，  身体  很  结实  ，  头脑  像  芥末  一样  灵敏  。  一  天  下午  ，  我们  讨论  了  国际  政治  的  整个  领域  ，  他  掌握  的  情况  之  多  ，  使  我  吃惊  。  有  件  材料  ，  弄  得  我  目瞪口呆  ，  茫然  不知  作答  。  他  说  ：  ‘  去年  ，  美国  把  从  国外  购买  的  武器  一半  以上  提供  给  了  日本  。  ’  ‘  你  能  肯定  吗  ？  ’  我  问  。  我  知道  美国  人民  不  会  这么  做  的  ，  怎么  能  把  战争  物资  卖  给  一个  侵略  国家  呢  ？  ‘  是的  ，  ’  他  肯定  地  说  ，  ‘  消息  来源  ，  就  是  你们  美国  的  新闻  电讯  。  ’  我  很  尴尬  ，  说  ：  ‘  恐怕  是  电讯  搞  错  了  ，  在  过去  一  年  中  ，  我  亲眼  看到  了  中国  人民  遭受  的  屠杀  和  蹂躏  ，  我  不  能  相信  ，  美国  人  会  有意  地  介入  这  场  灾难  。  ’  但是  ，  事实  毕竟  是  事实  ，  后来  我  了解  到  ，  日本  的确  是  得到  了  美国  的  大量  武装  。  ”  
小平  同志  眼观六路  ，  耳听八方  ，  他  的  血脉  里  ，  似乎  正  汩汩  流动  着  黄河  的  灵慧  。  
也  就  是  在  那  以后  不久  ，  我们  从  南宫  进入  国统区  ，  向  黄河  前进  。  路上  ，  国民党  负责  护送  我们  的  人  ，  嫌  天  热  ，  躺  在  了  树  底下  歇凉  。  谁知  不远处  就  是  日军  阵地  ，  好  险  啊  ！  末了  ，  我们  机智  突围  ，  并  顺利  渡过  黄河  。  
斗转星移  ，  天翻地覆  。  一  唱  雄鸡  天下  白  。  黄河  依然  是  母亲河  ，  千秋万载  ，  不  改  其  志  。  危难  时  ，  她  发出  怒吼  ，  振聋发聩  。  太平  时  ，  她  波  翻  浪  舞  ，  一路  欢歌  。  印象  最  深刻  的  ，  是  有  一  天  ，  我  乘  飞机  从  乌鲁木齐  回  京  。  登机  时  ，  半空  里  还  是  一  片  浓  云  密  雨  ，  待  穿过  云层  ，  升  上  高空  ，  蓝天  顿时  一碧如洗  ，  万里无云  。  凭  窗  俯瞰  ，  下面  是  一望无垠  的  冰峰雪岭  ，  重重叠叠  ，  白  纹  如  网  ，  皑皑  耀  人  眼目  。  飞  了  一  程  ，  则  君临  茫茫无际  的  黄土  高原  。  纵  目  处  ，  黄色  的  沙丘  中  ，  蜿蜒  盘绕  着  一  条  细长细长  的  飘带  ，  若隐若现  ，  闪闪烁烁  。  又  过  了  一  程  ，  就  接着  金光  汇聚  的  黄河  了  。  啊  ，  黄河  ，  你  在  人民  的  大地  上  恣肆  流淌  ，  纵情  欢笑  。  你  是  文化  ，  你  是  文明  ，  你  是  风华  ，  你  是  气概  。  你  哺育  了  中华民族  几千  年  ，  而今  ，  又  鼓舞  着  亿万  人民  乘风破浪  ，  急流勇进  。  长  风  一  拂  ，  万  弩  齐  发  啊  ！  黄河  ，  你  奔  出  涌  向  二十一  世纪  的  气势  吧  ！  你  唱  出  迎接  二十一  世纪  的  赞歌  吧  ！  虽  有  险阻  ，  虽  有  暗礁  ，  然而  ，  我们  的  哲学  ，  我们  的  信仰  ，  我们  的  理论  ，  必定  成为  现实  。  长歌当啸  ，  黄河  ，  你  这  壮丽  的  航程  ，  你  这  古典  而  又  现代  的  风范  ，  你  这  赫赫巍巍  的  民族  精魂  ！  
普者黑  
蒋  子龙  
人  习惯  于  低头  看  水  ，  不可  想象  站立  渤海  边上  抬头  向  空中  遥望  ，  在  两千  多  米  高  的  空中  悬挂  着  一片汪洋  巨  水  ———  实际上  ，  从  天津  看  普者黑  ，  普者黑  正是  在  天津  西南方  两千  多  米  的  高处  。  
普者黑  ———  彝族  话  ，  “  有  鱼  有  虾  的  地方  ”  。  
是  滇东南  翡翠  般的  一  块  高原  湖泊  ，  隶属  于  邱北县  。  我们  的  车  在  邱北  县城  里  迷  了  路  ，  打听  了  几  个  当地人  都  不得要领  ，  这时候  有  个  步履  匆匆  、  腋下  夹  着  一  沓  材料  的  年轻人  ，  听  我们  是  外地  口音  就  主动  停  脚  询问  ，  然后  叫  住  一  辆  出租车  ，  在  前面  一直  把  我们  引出  县城  。  当  我们  下车  表示  感谢  的  时候  ，  才  打听  出  他  竟是  邱北县  的  副  县长  。  
———  这  就  是  我们  对  普者黑  的  第一  印象  。  
云南  是  云  贵  高原  的  老大哥  ，  山地  高原  占  全省  总面积  的  百分之九十四  。  可想而知  ，  乘  汽车  在  云南  的  大山  里  钻  ，  越  钻  山  越  大  。  抬头  就  是  景  ，  低头  就  是  险  ，  “  千  里  不可  穷  ，  随  山  远  曲折  ”  。  是  飞机  让  世界  变  小  ，  而  汽车  又  让  云南  变  大  。  当  你  被  汽车  颠  得  腰酸背疼  ，  臀  硬  腿  僵  ，  灰头土脸  ，  唇干舌燥  的  时候  ，  陡然  跌  进  一  汪  清凉  的  碧水  之中  ，  那  会  是  怎样  的  一  种  享受  呢  ？  ———  我  看到  普者黑  的  时候  就  是  这样  的  感觉  。  
想  捧  水  洗脸  都  不忍  弄  脏  了  湖水  ，  于是  坐  在  湖边  看  水  洗尘  。  天色  临近  黄昏  ，  眼前  万  顷  湖光  ，  烟霭霞影  。  烟波  中  一座座  青峰  突起  ，  山  在  水  里  ，  水  在  山  中  ，  水  围  着  山  流  ，  山  领  着  水  绕  。  山  绿  得  深厚  ，  水  绿  得  清澈  ，  影落波摇  ，  虚  明  不  定  ，  令  人  沉醉  痴迷  。  一路风尘  ，  一  天  颠簸  ，  见  到  普者黑  就  值  了  。  我  不再  躁热  ，  从  里  到  外  都  觉得  沉静  凉爽  了  。  
晚饭  后  的  篝火  晚会  也  在  湖边  举行  ，  壮  、  彝  、  苗  、  白  、  瑶  等  民族  的  青年  男女  或  唱  或  跳  或  笑  或  闹  ，  有时  也  拉  游客  参与  ，  我  和  采风团  的  同伴  都  被  拉  进  场子  出  了  一  通  洋相  。  无论  老少  ，  无论  民族  ，  大家  都  被  气氛  感染  ，  忘乎所以  地  疯  跳  疯  唱  、  大  笑  大  闹  一  通  ，  不知今夕何夕  ，  吾  身  何  身  ……  城里人  难得  有  机会  这样  痛快  一  回  ，  还是  这些  少数民族  的  青年  男女  令人羡慕  ，  相比  起来  他们  生活  是  比较  单纯  快乐  ，  至少  经常  有  快乐  到  忘我  的  机会  ———  当时  给  我  的  感觉  就  是  这样  的  ，  或许  他们  也  有  自己  的  烦恼  ，  但  感谢  他们  能  把  从  世界  各个  角落  里  来  的  素不相识  却  怀  有  各种  企盼  的  人  ，  带  进  忘我  的  快乐  之中  。  即便  是  短暂  的  也好  。  外出  最终  要  寻找  的  不  就  是  这种  大  的  快乐  、  大  的  感动  吗  ？  
火热  ，  情  热  ，  在  普者黑  岸边  巨大  的  黑暗  中  ，  烧  出  一  根  通红  的  顶天立地  的  光柱  。  我  的  心里  似乎  也  有  了  这样  一  根  通亮  的  光柱  。  当  他们  也  非  要  我  唱歌  的  时候  ，  我  就  哼  了  几  句  《  花儿  与  少年  》  ，  我  不知  怎么  就  记  起  了  几十  年  前  喜欢  的  歌词  ：  “  花儿  里  为  王  的  是  牡丹  ，  人  中间  最  美  的  数  少年  ……  ”  
参加  普者黑  的  篝火  晚会  是  不用  买  票  的  ，  来去  自由  ，  带有  一  种  原始  的  真挚  、  淳朴  和  野趣  ———  所以  这  快乐  是  没有  任何  代价  的  ，  真实  而  深切  ，  能够  永志不忘  。  
现在  免费  能  给  你  大  快乐  的  地方  已经  不  多  了  。  有些  篝火  晚会  是  以  吃  为主  ，  叫  “  海鲜  烧烤  ”  ，  以  火光  吸引  你  多  消费  ，  即  所谓  “  吃  喝  不怕  远征  难  ”  。  各地  民俗  村里  的  篝火  晚会  ，  是  要  买  票  才  能  观看  的  ，  而且  票价  都  不  贱  ，  那  是  “  隔岸观火  ”  ，  以  观众  的  身份  看  演出  ，  跟  在  这样  的  篝火  边  所  能  享受  到  的  情趣  不  能  同日而语  。  
第二  天  上午  ，  根据  日程  安排  我们  要  游  湖  。  我  渴望  到  普者黑  的  湖面  上  一  游  ，  却  又  担心  是  乘  油客轮  ———  乘  那种  轰轰隆隆  的  庞然大物  ，  不  像  是  游  湖  ，  更  像  是  水上  的  入侵者  和  破坏者  。  因为  总  也  忘  不  了  在  千岛湖  看到  的  一  景  ：  大  客轮  过  后  ，  碧蓝  的  水面  上  漂浮  着  大片  油星子  和  易拉罐  、  塑料袋  、  纸屑  、  空盒  等  废物  脏物  。  河北  的  燕塞湖  ，  风光  气势  不  亚于  浙江  的  千岛湖  ，  开放  了  几  年  之后  ，  被  污染  得  面目全非  ，  只好  关闭  进  湖  大门  ……  亡羊补牢  ，  却  不知  要  多少  年  之后  燕塞湖  才能  自我  调理  成  原来  的  样子  ，  也许  永远  都  不  能  恢复  原来  的  清澈  和  洁净  了  ……  越南  的  下龙湾  ，  风景  不  算  不  美  ，  有  “  海上  石林  ”  的  美誉  ，  就  因为  我们  是  乘  客轮  游览  ，  而且  两旁  老  有  卖  水产品  和  贝类  的  小  商船  跟随  ，  叫卖声  不绝于耳  ，  让  我  始终  觉得  不  能  融入  下龙湾  的  景色  。  
谢天谢地  ，  普者黑  上  没有  机动船  ，  只有  一字排开  的  柳叶形  小  木船  。  每  条  船上  能  坐  五  个  人  ，  游客  自己  划桨  ，  船主  掌舵  。  我  选中  的  小船  的  船主  是  彝族  的  两  个  小伙子  ，  上  船  后  一  打问  ，  他们  还  是  亲  哥  俩  ，  哥哥  阿良  持  桨  坐  在  船头  ，  弟弟  阿木  在  船尾  掌舵  ，  这  就  为  我们  水上  飞舟  打  了  双  保险  。  
天公  也  成全  ，  轻  云  薄雾  遮住  太阳  ，  似  阴  非  阴  ，  淡  霭空  ，  既  不  影响  视野  ，  又  免  了  一  场  暴晒  。  几十  条  小船  飘飘摇摇  像  一  片  散乱  的  箭头  先后  射  向  普者黑  的  深处  ，  游客  们  大呼小叫  ，  拍  桨  击  水  ，  人心  欢娱  ，  惊  飞  了  一群群  水鸟  。  渐渐  大家  为  湖  上  的  景色  所  迷  ，  眼睛  看  不  过来  ，  嘴巴  便  顾不得  说话  了  ，  水面  上  开始  沉静  下来  ，  小船  之间  也  拉开  了  距离  ，  真的  像  树叶  一样  稀稀拉拉  地  撒落  在  湖水  里  ，  星星点点  淹没  在  波光云影  之中  。  只  见  群峰  俯仰  ，  平湖一镜  。  水光  重叠  山影  ，  湖  里  看  山  山  更  幽  ，  倒影  迷幻  青岚  ，  山里  藏  湖  沉  翠碧  。  
造物  的  神奇  令  人  无法  解释  ———  你  说  高原  湖泊  的  特点  是  把  千  山  浸  在  水  里  吧  ？  可  泛舟  普者黑  却  绝  没有  身  在  高原  的  感觉  ，  农民  们  单人  驾  舟  在  湖  里  挖  猪草  ，  妇女  们  在  湖边  洗  菜  、  剖  鱼  ，  分明  一派  田园  景色  。  特别  是  那  一片片  远望  接  天  的  野生  巨  荷  ，  盖  住  水面  ，  莲芰生烟  。  我  请  阿良  将  小船  划  进  荷阵  ，  船  推  浪  移  ，  菱香  浮动  。  我  相信  自己  看到  了  生  在  五百  年  以前  的  诗人  们  才  能  看到  的  景致  ：  “  船  入  闹  荷  无  水面  ，  红莲  沉醉  白莲  酣  。  ”  
普者黑  是  一  片  活水  ，  我  查  地图  知道  这  是  南盘江  水系  的  一  部分  ，  南盘江  最后  注入  珠江  ，  从  普者黑  顺流而下  可以  漂  到  广州  、  珠海  。  普者黑  共有  湖泊  六十  多  个  ，  水  浸  青峰  二百八十六  座  ，  岛  上  溶洞  二百四十  个  ，  真  可以  说  把  山  、  水  、  林  、  洞  、  田园  等  天下  美景  都  揽  在  怀里  了  。  置身  于  这般  似  真  似  幻  、  如诗如画  的  境界  里  ，  我  觉得  还  缺  点  什么  ，  或者  是  应该  做  点  什么  ，  以  不  辜负  这  片  山水  。  到底  缺  什么  或  该  做  什么  ，  我  一时  又  想  不  清楚  ……  
此时  从  远处  的  小船  上  传来  歌声  ，  待  远处  的  歌声  一  停  ，  我们  的  小  船老大  开口  了  ：  “  我  是  灶  你  是  锅  ，  你  是  兔子  我  要  撵  上  坡  ……  ”  这  歌词  是  后来  他  用  普通话  翻译  给  我  的  ，  他  唱  的  时候  是  用  彝语  ，  我  听  不  懂  ，  却  感到  身心  大  畅  。  他  的  歌声  极为  高亢  、  婉转  ，  且  富于  感染力  和  穿透力  ，  不仅  是  我们  船上  的  人  ，  我  相信  整个  普者黑  都  被  感动  了  ，  四面八方  的  小船  开始  向  我们  靠拢  。  
我  深感  一  种  上  对  了  船  跟  对  了  人  的  幸运  ，  在  城市  里  绝  难  听到  这么  好  的  歌  ，  自然  ，  纯真  ，  滔滔不绝  ，  变化万端  。  我  对  自己  说  ：  圆满  了  ，  太  圆满  了  。  美景  ，  美声  ，  情  美  ，  人  美  。  
阿良  一  开唱  ，  湖面  上  再  没有  人  应声  了  ，  他  就  一  首  接  一  首  地  唱  下去  。  有时  坐  在  船尾  的  弟弟  接替  他  唱  上  几  首  ，  虽然  唱  得  也  不错  ，  但  比  哥哥  要  差  远  了  ……  
利用  小船  靠  在  一个  岛  上  看  溶洞  的  机会  ，  我  为  他们  哥俩  买  了  矿泉水  ，  让  他们  润润  嗓子  。  并  打听  到  ，  阿良  差不多  就  是  普者黑  的  “  歌王  ”  ，  求婚  的  时候  ，  他  在  山上  跟  现在  的  妻子  对歌  三天三夜  。  按  彝族  的  风俗  ，  结  了  婚  就  不  能  再  唱  了  ，  今天  载  着  我们  这些  从  远方  来  的  崇拜者  ，  又  是  在  湖心  里  ，  大概  不  会  惹  得  未婚  姑娘  们  误会  ，  所以  才  敢  放开  歌喉  一  唱  为  快  。  我  用  “  崇拜  ”  这个  词  是  经过  考虑  的  ，  当时  我  对  阿良  的  感情  大概  就  跟  “  追星族  ”  见  到  自己  崇拜  的  歌星  一样  。  目前  还  没有  哪  一个  歌星  能  激起  我  像  对  阿良  这般  的  喜欢  。  
天  到  正午  我们  才  结束  了  游  湖  。  我  知道  阿良  他们  要  排  几  天  的  队  才  能  轮  上  一  次  载客  游  湖  的  机会  ，  每次  也  只能  挣  到  十几  元  钱  。  临  告别  的  时候  我  给  他们  哥俩  一点  小费  ，  他们  却  红  着  脸  拒绝  。  这  让  我  无地自容  ，  我  就  怕  自己  的  俗气  亵渎  了  普者黑  的  风景  ，  亵渎  了  阿良  哥俩  的  歌声  和  美意  。  
在  其他  旅游  风景区  ，  会  有人  追  着  游客  问  ，  要  听  歌  吗  ？  要  照相  吗  ？  唱  一  首  歌  要  多少  钱  ，  跟  你  照  一  次  相  要  多少  钱  。  而  他们  唱  的  歌  却  大都  是  你  早就  听  过  的  。  去年  在  张家界  的  一  条  河里  漂流  ，  价钱  是  早就  讲  好  并  付  了  订金  的  ，  可  漂流  到  最  精彩  处  ，  橡皮筏子  的  主人  却  要求  加  钱  ，  不  加  钱  就  让  我们  爬  到  河岸  上  去  步行  ……  
好  景  很多  ，  好  景  再  配  上  好  人  就  难  了  。  
幸好  有  同行  的  人  打圆场  ，  才  把  钱  塞  到  阿良  哥俩  手里  。  他们  登  上  船  ，  划桨  离开  湖岸  。  我  站  在  岸边  竟  生  出  依依  之  情  ，  久久  地  看  着  他们  不  肯  转身  。  远  去  的  阿良  也  摆  着  手  ，  突然  他  又  开  口  了  ，  唱  的  是  一  首  我  在  船上  已经  记录  下来  的  歌  ：  
山上  的  水  往  下  淌  
山下  的  云雾  往  上  涨  
青山  不  倒  水  不  干  
普者黑  会  把  朋友  想  ……  
难忘  的  手  
周  克玉  
“  北大荒  ，  真  荒凉  ，  又  是  兔子  又  是  狼  ，  只  长  野草  不见  粮  。  ”  歌谣  ，  一下子  就  把  人们  拉  进  了  邈远  粗犷  的  时空  。  
金秋  时节  ，  我  踏  上  了  这块  土地  。  粗犷  依然  ，  但  绝不  邈远  。  切切实实  的  是  ：  北纬  四十九  度  ，  东经  一百二十五  度  ，  总后勤部  嫩江  基地  。  
汽车  穿行  在  辽阔无涯  的  原野  ，  就  像  一  根  拉链  ，  一  节  一  节  地  拉开  了  北大荒  壮美  的  宝藏  。  啊  ，  那  金灿灿  的  麦穗  ，  那  碧幽幽  的  大豆  ，  那  蓊郁郁  的  林带  ，  那  直  指  青空  的  粮  塔  ，  那  昂然  挺拔  的  军营  楼房  ……  军人  的  眼睛  里  不  是  没有  风景  ，  不  ，  军人  的  职责  就是  保卫  风景  ，  创造  风景  。  然而  ，  比  景色  更  使  我  感动  并  引起  震撼  的  ，  却  是  在  这  片  黑土地  上  书写  历史  ，  并且  有的  已经  和  历史  融为一体  了  的  人  。  
嫩江  之  行  ，  倘若  有人  问  我  ，  印象  最  深  的  是  什么  ？  我  要  告诉  他  ：  是  手  ，  是  几千  名  官兵  的  几千  双  手  。  
谁  说  意志  、  决心  看  不  见  ，  那  都  写  在  手上  。  谁  说  欢乐  、  艰苦  看  不  见  ，  那  也  都  写  在  手上  。  我  每  到  一个  分场  ，  一个  中队  ，  热情  的  干部  战士  们  都  向  我  伸出  一双双  有力  的  手  。  瞬间  的  接触  ，  无声  的  介绍  ，  这  是  怎样  的  一  支  雄师  啊  ！  哪  一  双  手  不  是  长  满  了  硬板板的  老茧  ，  还有  那些  正  在  过渡期  的  或  红  或  紫  或  黑  的  血泡  。  
握  着  这样  的  手  ，  能  不  倍  感  温暖  和  鼓舞  ？  像  他们  这个  年龄  的  小伙子  ，  有  多少  还  依偎  在  父母  的  身旁  ，  享受  着  温馨  的  抚爱  ；  有  多少  正  坐  在  宽敞明亮  的  教室  ，  遨游  于  知识  的  海洋  。  而  他们  ，  却  走  进  了  绿色  的  军营  ，  来到  了  北大荒  ，  用  青春  和  血汗  ，  为  军队  为  国家  创造  巨大  的  财富  。  同  官兵  握手  ，  受到  激励  的  ，  不仅  是  他们  ，  首先  是  我  。  我  从  他们  钢钳  般的  手掌  间  ，  吸取  了  改天换地  的  雄心  和  力量  。  
从  那  以后  ，  我  常常  想起  嫩江  基地  的  英武  官兵  ，  每当  这时  ，  那  一双双  茧花  爆绽  的  手  便  浮雕  般  凸现  在  我  的  面前  。  
这  是  携  雷  带电  的  手  ，  是  在  北国  的  冰天雪地  撒播  阳春  的  手  。  基地  位处  高寒  地带  ，  全年  无霜期  仅  一百  天  左右  ，  年  平均  气温  在  零下  ，  最  寒冷  的  日子  ，  气温  低  达  零下  四十八  摄氏度  。  圣诞老人  到  此  ，  怕  白髯  上  也  要  挂  满  长长的  冰棱  。  年年月月  ，  大雁  来  了  又  去  了  ，  官兵  们  却  始终  岿然不动  。  这  支  部队  ，  从  １９６２年  进驻  算  起  ，  已经  在  这里  屯扎  了  三十  多  年  。  他们  是  用  自己  涓滴成溪  的  血汗  ，  浇灌  醒  这块  亘古  荒原  。  
这  是  化  平凡  为  神奇  的  手  ，  是  从事  着  最  原始  同时  也  是  最  根本  的  作业  的  手  。  他们  驰骋  的  舞台  就  是  风  萧萧  草  蔓蔓  的  荒野  ，  一个  直接  生产  人员  ，  平均  要  耕种  四百  亩  以上  。  那  可  不  是  逛  公园  ，  更  不  是  遛  足球场  ！  三十  多  年  来  ，  他们  就是  从  这样  的  大野  中  贡献  出  粮  豆  同时  也  贡献  出  人格  魅力  和  时代  精神  。  
这  又  是  呼风唤雨  的  手  ，  是  掌握  了  现代  科学技术  钥匙  的  手  。  征服  的  意志  ，  进取  的  欲望  ，  腾飞  的  雄心  ，  帮助  他们  攀  上  了  科技  文化  的  高峰  。  军人  讲究  倚天仗剑  ，  这  剑  ，  就  是  一  种  磅礴  着  激情  和  灵性  的  大智大慧  ，  一  种  游刃  于  当代  知识  之  林  的  闲雅  和  从容  。  耕  、  种  、  收  机械化  、  农机具  配套化  、  灭  草  化学化  ，  还有  粮食  处理  工厂化  ，  大大  提高  了  战士  们  生命  的  张力  和  质感  。  壮士  垦边  ，  剑  气  如  虹  。  
嫩江  基地  如今  名声  远  播  ，  不少  作家  、  诗人  为  之  奉  上  佳作  ，  有的  说  它  是  俏丽  洒脱  的  黑  姑娘  ，  有的  说  它  是  庞伟  憨厚  的  壮  小伙  ，  有的  干脆  就  老老实实  地  说  它  是  北大仓  。  基于  军人  的  思维  ，  我  只  想  说  ，  它  是  共和国  的  十  多  万  赤子  ，  在  三分之一  个  世纪  里  ，  用  他们  虎虎生威  的  双手  ，  在  这  片  黑土  地上  筑  起  的  一  座  炫人眼眸  的  巍巍  丰碑  。  
枯立木  
高  莽  
这  是  在  神农架  自然保护区  燕子垭  停留  的  最后  一  天  。  拂晓  我  走  出  陶  性  居  木屋  ，  沿着  蜿蜒  的  山路  攀登  。  我  想  爬  上  附近  的  小  山顶  ，  从  高处  再  俯瞰  一下  这  片  神奇  的  世界  。  
太阳  还  没有  探  出  头  来  ，  东方  地平线  上  却  已  泛起  一  抹  明亮  的  桃红  。  几  天  的  游览  相当  紧张  。  今天  感到  腰酸腿痛  ，  喘气  也  有  些  吃力  。  走走  歇歇  ，  歇歇  走走  。  我  觉得  自己  已  无力  攀  上  山顶  了  。  我  叹  了  一  口  气  ，  转  过  头  来  ，  准备  下山  。  突然  听到  一  声  呼唤  ：  
“  旅人  ！  别  泄气  ，  别  急  着  回去  ……  ”  
路旁  只有  青翠  的  树丛  树藤  和  一  棵  枯死  的  变  得  焦黑  的  冷杉  。  
我  不  相信  自己  会  在  此地  遇  上  考察队  寻找  多年  的  野人  ，  也  不  相信  野人  会  与  我  说话  。  那么  ，  这  是  谁  的  声音  呢  ？  
我  停  了  下来  。  环视  周围  ，  用  眼睛  搜寻  传来  声音  的  地方  。  
“  旅人  ！  ”  随着  声音  我  发现  枯杉  的  干枝  在  摆动  。  莫非  是  枯木  在  唤  我  ？  这  是  多么  令  人  难以  相信  的  奇遇  啊  ！  
“  你  多  大  年龄  了  ？  ”  声音  低沉  而  威严  。  
“  七十  有  一  。  ”  
“  七十一  岁  当然  不  是  十七  岁  。  ”  过  了  片刻  ：  “  我  可  活  了  三百  多  年  。  死  后  在  这儿  又  伫立  了  几十  个  秋  冬  ……  ”  
我  立刻  顿悟  了  ，  就  是  它  ———  枯杉  在  与  我  交谈  。  我  仰  起  头  来  ，  望  着  黑色  的  树干  与  枝杈  ，  坦然  地  反问  道  ：  “  你  要  对  我  说  些  什么  ？  ”  
“  我  希望  你  不要  轻易  放弃  自己  的  追求  。  ”  
“  我  已  是  离开  工作  岗位  的  人  。  我  没有  必要  强求  自己  。  再说  ，  生活  的  磨难  已  使  我  疲惫  了  ……  ”  不等  我  把  话  说  完  ，  枯杉  呵呵  笑  了  。  
“  你  可  知道  我  经受  了  多少  年  的  狂风  与  暴雨  ，  雷劈  与  电击  ？  还有  烈日  的  暴晒  ，  蛀虫  的  侵蚀  ？  我  没有  求饶  ，  没有  倒  下去  。  生死  是  自然规律  ，  冷杉  也  不  例外  。  但  ，  活  得  要  正直  ，  即便  死  了  ，  也  要  留下  正直  的  影子  。  ”  枯杉  不  语  了  ，  大概  是  在  打量  我  。  过  了  一会儿  ：  “  爬  上  这  座  山顶  ，  只  需  你  再  坚持  一下  ，  再  努  一  把  力  。  ”  
在  枯杉  的  激励  下  ，  我  终于  登  上  了  这  座  小山  的  山头  。  我  发现  山头  上  留  有  一些  登山者  的  足迹  。  也许  他们  和  我  一样  ，  也  受到  了  枯杉  的  鼓舞  ，  才  达到  了  目的  。  
昨夜  ，  天空  墨黑墨黑  ，  只有  很多  星星  熠熠闪闪  望  着  脆弱  的  人间  。  现在  ，  天空  蔚蓝  ，  流云  绮丽  。  眼前  是  绿色  的  森林  ，  隐藏  着  大自然  的  神秘  。  
我  感谢  枯杉  给  了  我  毅力  ，  圆  了  我  的  梦  。  我  从  山头  下来  ，  走向  它  ，  鞠躬  致敬  。  我  感觉  到  我  的  灵魂  已  匍匐  在  它  傲岸  的  身姿  上  ，  在  哭泣  。  
枯杉  啊  ！  你  生前  向上  茁长  ，  给  人间  带来  了  秀色  与  豪气  。  你  挺立  着  结束  了  自己  的  生命  。  死  后  你  仍然  耸立  在  绿  的  世界  当中  ，  展示  着  不  屈  的  英姿  。  你  没有  下  过  跪  。  难怪  科学家  们  把  你  誉为  “  枯立木  ”  。  
“  谢谢  你  ，  枯杉  ！  ”  
我  虔诚  地  轻轻  地  抚摸  着  它  那  表皮  剥落  的  躯干  与  它  告别  。  
“  再见  ！  ”  它  的  声音  像  敲  钟  一般  震荡  着  我  的  心  。  “  我  的  使命  已经  完成  了  。  你  是  最后  一个  得到  我  鼓励  的  旅人  ……  ”  
我  走  了  一  段  路  ，  忽然  听到  身后  一  声  巨响  。  我  转  过  头  去  ，  枯杉  不见  了  。  我  急急忙忙  回到  它  屹立  的  地方  。  那儿  没有  枯杉  的  任何  遗迹  。  只  有  几  株  青嫩  的  小  冷杉  在  接受  晨曦  的  沐浴  。  
元旦  从  九月  开始  
毕  淑敏  
过年  的  实质  ，  是  地球  又  绕  到  某个  约定俗成  的  位置  ，  气候  又  引起  了  相似  的  记忆  。  一个  物是人非  的  总结性  时刻  ，  一个  回顾  与  展望  的  螺旋  形  跑道  。  
过年  有  许多  特定  的  东西  ，  小时候  是  鞭炮  和  糖  ，  大  起来  是  贺卡  和  沉思  。  这  两  年  ，  每当  元旦  携带  着  欢乐  的  气氛  轰鸣  着  ，  渐渐  迫近  的  时候  ，  我  就  记  起  一  件  必  办  的  事情  。  
开头  是  漫不经心  的  。  有  朋友  在  一  家  外企  工作  ，  过年  时  ，  给  我  寄  来  一  本  厚重  簿子  ，  掂  在  手里  ，  怕  有  一  公斤  分量  。  它  精美  华贵  ，  每个  日期  ，  都  奢侈  地  霸占  着  半  张  纸  ，  使  你  有  种  被  催促  的  紧张  。  好像  未来  的  每个  日子  ，  白天  必  得  波光  诡谲  风云  迭起  ，  夜晚  灯  下  一一  秉笔直书  ，  才  能  无愧  地  将  如此  雅致  的  空白  填  满  。  
朋友  电话  里  说  ，  送给  你  。  把  每天  的  事  记录  下来  ，  晚年  你  可以  对  着  它  写  回忆录  。  
我  说  ，  想法  固然  好  ，  但  我  多年  以前  就  不  写  日记  了  。  
朋友  悻悻  ，  说  这么  好  的  本子  ，  真是  可惜  了  ，  明珠投暗  。  你  留  着  记  稿费  收支  豆腐  账  吧  。  
我  说  ，  谢谢  ，  只是  稿费  哪  用  得  了  这么  大  篇幅  ，  一  册  田字格  作业本  可  用  三  年  。  
我  抚摸  着  记事簿  光滑  的  咖啡色  封面  ，  一  种  温暖  的  羊皮感  在  指纹  下  滚动  。  想起  勤奋  写作  才华横溢  的  女作家  马  丽华  ，  送  她  也许  会  喜欢  。  
果然  ，  当  马  丽华  从  遥远  的  西藏  来京  ，  拆开  我  用  彩色  锡箔  精心  包扎  的  记事簿  时  ，  叫  起来  ，  太  好  啦  ，  我  下  牧区  采访  ，  正  需要  一个  大  本子  ！  
那  一刻  ，  我  好  高兴  ，  快刀  赠与  英雄  。  
当  下  一个  新年  来到  的  时候  ，  马  丽华  从  拉萨  打  来  电话  说  ，  旧  本子  就要  写  完  了  ，  它  那么  大  ，  那么  好使  ，  记录  下来  的  素材  ，  已  是  一  本  新书  的  雏形  。  末了  问  我  可  有  新  本  供应  ？  
我  连连  答道  ，  有  哇  有  哇  。  你  等  着  ，  我  将  用  快件  给  你  寄  去  。  
赶忙  同  女友  联系  ，  索要  新  年度  的  记事簿  。  不料  她  冷笑  道  ，  去年  你  不  感  兴趣  反唇相讥  ，  今年  派送  的  名单  已  将  你  剔除  。  本子  没  份  了  。  
我  赶紧  陪笑  （  其实  她  也  看  不  到  ，  但  我  想  笑容  多多  ，  话语  也  会  沁  出  亲近  ）  说  ，  改日  我  负荆请罪  ，  只是  本子  还  请  速寄  为  要  。  
朋友  看  我  认真  ，  不再  开玩笑  ，  正色  道  ，  真的  以为  你  不  喜欢  ，  新  本  已经  寄  完  。  蓄芳  待  来年  。  
我  不依不饶  说  ，  你  是  外企  驻  中国  的  一把手  ，  我  不  信  连  送  个  本子  的  机动权  都  没有  ？  别  替  资本家  节省  ，  请  清仓  挖潜  。  
朋友  说  ，  那  簿子  是  外国  公司  为  客户  定做  的  ，  市面  不  出售  。  本  是  赠品  ，  并  无  多余  备份  ，  真  已  山穷水尽  。  
我  在  西藏  多年  ，  知道  雪山  上  的  期盼  ，  最  是  绵长  。  便  对  朋友  说  ，  既  是  送  客户  的  ，  也许  有人  并  不  使用  ，  只是  随手  搁置  一边  。  请  帮  我  留心  ，  要是  你  从  什么  人  那里  碰巧  找到  了  ，  还  请  速寄  来  。  哪怕  过  了  元旦  ，  我  也  不在乎  。  好  饭  不怕  晚  。  
朋友  愤愤  说  ，  让  我  回收  自家  的  赠品  送  你  ，  亏  你  想  得  出  。  
我  说  ，  你  公司  的  记事簿  受到  如此  欢迎  ，  该  自豪  才  是  啊  。  
朋友  侠义  ，  没  过  几  天  ，  打电话  来  ，  说  是  搞  到  了  那种  记事簿  ，  已  寄  出  。  我  很  高兴  ，  连连  谢  她  ，  然后  是  耐心  等待  。  不  想  从  元旦  一直  等  到  元宵节  ，  然后  几乎  到  了  清明  ，  那  本子  如  迷途  的  信鸽  ，  放飞  后  杳无音信  。  
我  对  朋友  说  ，  你  不  会  是  虚晃一枪  ，  开  一  空头支票  ，  哄  我  高兴  ，  然后  嫁祸  邮政  ，  实际上  并未  寄  出  吧  ？  ！  
白领  丽人  的  唾沫  星子  差点  从  听筒  里  喷  过来  ，  说  你  写  小说  得了  职业病  ，  处处  虚构  。  那  本子  是  我  秘书  寄  出  的  ，  是否  让  该  小姐  亲自  与  你  通话  ，  以  证明  我  的  清白  ？  
我  懒懒  地  说  ，  算  啦  ，  你  的  手下人  ，  肯定  早  和  你  串通  好  了  。  让  我  相信  你  ，  还  你  清白  的  办法  只  有  一个  ，  就是  再  寄  出  同样  的  一  本  。  
到  了  暮春  时节  ，  我  终于  收到  了  再次  寄  出  姗姗来迟  的  记事簿  。  事情  已  完成  了  一半  ，  但  怎样  把  簿子  转给  马  丽华  ，  又  伤脑筋  。  对于  邮路  ，  我  已  心有余悸  。  马  丽华  虽  想  早  点  得到  记事簿  ，  但  关山重重  万里迢迢  ，  最终  也  同意  开会  或是  出差  我们  相遇  时  ，  再  面交  为  妥  。  
彼此  都  忙  ，  像  马路  上  两  辆  面的  ，  奔跑  不  停  。  终于  得到  机会  ，  我  自  北京  ，  马  丽华  从  西藏  ，  分别  启程  同  赴  新疆  。  在  乌鲁木齐  ，  当  我  把  记事簿  郑重  交  到  马  丽华  手中  时  ，  已  是  这  一  年  的  ８月  底  。  
马  丽华  遗憾  地  说  ，  只能  从  这  本子  的  后  半  部分  记  起  ，  前面  那  许多  空白  怎么  办  呢  ？  
我  说  ，  别人  都  从  元旦  启用  ，  你  干脆  自  ９月  １日  开始  ，  形成  一  轮  新  的  纪年  。  以后  ，  只要  那位  朋友  还  在  ，  我  就  会  源源不断  地  给  你  供应  这种  本子  。  我  相信  必  有  无数  灵感  的  念头  ，  从  你  智慧  的  大脑  飞  出  ，  栖息  驻扎  在  它  的  纸页  里  ，  经过  你  的  手  ，  化为  永恒  。  
把酒  台北  说  神州  （  外  一  首  ）  
宁宇  
酒  好  酒  ！  
金沙江  
大渡河  
一齐  涌  进  胸口  
峨眉泉  
岷山  雪  
点点滴滴  入  心头  
甜津津  
热呼呼  
正好  濡  我  干渴  的  喉  
一点  不  呛  
丝毫  不  辣  
哦  ！  酒  
好  酒  ！  
饮酒  下  肚  诗  百  篇  
———  李  太白  
窗  邀  岷山  共  释愁  
———  杜  工部  
把酒  问  天  不  胜  寒  
———  苏  东坡  
家  祭  盼  告  中原  收  
———  是  陆游  
更  有  翼王  石  达开  
断  剑  掷杯  豪气  留  ……  
与  历史  把盏  
同  日月  喜  忧  
来  ！  酒  
好  酒  ！  
隔  海  同  饮  “  泸州  ”  
听  涛声  奔泻  大海  
闯  三峡  
走  荆州  
过  赤壁  ……  
直达  浩浩荡荡  吴淞口  
你  从  浦江  来  
携带  家乡  酒  
多年  不  饮  
梦  中  常  嗅  
今日  如  在  故乡  游  
别有滋味  漫  心头  
干杯  ！  酒  
好  酒  ！  
隔  海  同  饮  “  泸州  ”  
海峡  风  平  浪  收  
一  轮  明月  照  两岸  
同  宗  同  亲  共  神州  
根  在  中原  巴蜀  
人  在  海峡  这  头  
月盈  应  胜  月亏  时  
人  喜  该  多  人间  愁  ……  
岂  有  离别  
更  有  相逢  
来  ！  举杯  
一醉方休  ……  
酒  好  酒  呵  ！  
好  酒  ！  
车  过  浊水溪  （  一  ）  
浊水溪  
黄河  叮嘱  我  
探望  你  
长江  叮嘱  我  
探望  你  
珠江  叮嘱  我  
探望  你  
她们  说  
在  海峡  彼岸  
有  我们  亲爱  的  小  妹妹  
我们  想  她  呀  
海峡  的  水  
才  咸咸的  
她们  说  
中央  山脉  
筋络  相接  大陆  内地  
山崩地裂  
也  斩  不  断  
黄帝  血脉  绵延  的  联系  ……  
浊水溪  
你  摇头摆尾  
想  说  什么  呢  ？  
我  挥挥  手  
真  想  让  车  停下  
拥抱  你  
亲吻  你  
带走  你  ……  
心醉  凤凰岭  
廖  华歌  
阵雨  初  歇  ，  满目  滴翠  ，  山乡  景色  如  画  。  清风  拂  过  ，  伏牛山  深处  的  凤凰岭村  ，  千  亩  葡萄园  无声  摇曳  出  一  首  碧绿  无边  、  甜蜜  温馨  的  诗  ，  陶醉  了  每  一个  走近  它  的  人  。  
今天  ，  这  一直  沉睡  的  古老  贫瘠  的  黄土地  ，  终于  被  勤劳  智慧  的  双手  唤醒  ，  一下子  出落  得  丰盈  年轻  ，  鲜活  水灵  ，  美艳  动人  ，  处处  洋溢  着  勃勃  的  青春  气息  。  凤凰岭  人  的  腰杆  挺直  了  ，  话语  壮实  了  ，  连  笑声  也  底气十足  ，  充满  了  自豪  。  昔日  穷困  的  叹息  不见  了  ，  “  光棍村  ”  的  羞辱  也  早已  被  方圆  百  里  人们  的  艳羡  所  代替  。  村里  的  小伙儿  姑娘  们  ，  一个个  都  得了  山水  的  滋润  ，  葡萄  的  养颜  ，  标致  得  很  哩  ！  城里  一些  高档  宾馆  、  大厦  的  经理  们  为  招收  服务  小姐  ，  一趟趟  亲自  来  村里  过目  测试  。  这  几  年  ，  光  凤凰岭村  就  被  选送  出  了  八十  多  人  ，  有  两  人  从  领班  一直  干  到  副  经理  ，  报纸  电台  称  她们  是  “  现代  女性  好  风采  ”  呢  ！  山  外  的  姑娘  盯  上  了  凤凰岭  的  小伙子  ，  且慢  ，  这  还要  看  村里  的  小伙儿  相中  相  不  中  ，  他们  现在  可  挑剔  着  哩  ，  审美  的  标准  也  高  ：  外貌  与  心灵  美  相  统一  才  成  呵  ！  没  看  他们  的  支书  ，  高高地  往  那儿  一  站  ，  气宇  不凡  ，  谈吐  儒雅  ，  外商  见  了  ，  蓝  眼睛  一  亮  ，  湖水  般  地  温柔  流动  。  
当  了  十五  年  支书  的  他  ，  年龄  却  很  轻  ，  如今  才  三十  多  岁  ！  他  是  土生土长  的  凤凰岭  人  。  那年  考上  省  农大  ，  喜  得  满  村子  人  来  送行  。  几  年  后  毕业  了  ，  竟  自愿  放弃  了  安逸  舒适  的  工作  ，  拒绝  了  五光十色  的  不夜城  的  诱惑  ，  立  下  “  军令状  ”  ，  要  回  山里  开发  土地  新  资源  。  许多  人  为  他  捏一把汗  ，  该  不  是  一时  冲动  赶时髦  吧  ？  现在  的  年轻人  不  安分  得  很  呢  ！  他  没  理会  ，  全  当  没  听见  ，  只  一天到晚  和  请  来  的  农科所  的  几  个  人  一起  ，  这块  地  转转  ，  那  块  地  看看  ，  末了  ，  将  报纸  包  好  的  十几  包  土  ，  拿  到  城里  去  化验  。  一个  平常  的  日子  ，  他  把  大伙  集合  起来  ，  宣布  了  一个  不  平常  的  决定  ：  办  企业  ，  我们  村  没  基础  ，  资源  匮乏  ，  不  能  盲目  上  项目  。  可  我们  有  的  是  土地  ，  咱  村里  几乎  都  是  黏土  ，  气候  上  昼夜  温差  大  ，  水肥  又  可  就地  取  ，  最  适宜  种植  水果  ，  必须  改变  过去  那种  单一  生产  粮食  的  陈旧  耕作  方法  ，  采用  新型  的  种植  方式  ，  把  葡萄  生产  作为  村里  的  支柱  产业  。  接  下来  ，  他  又  概略  地  描述  了  未来  的  前景  ……  
可是  ，  掌声  并  不  热烈  ，  朴素  的  山民  们  最  讲究  实际  ，  他们  始终  信奉  的  是  ，  出水才看两腿泥  ！  
支书  说  干  就  干  ，  数  次  到  山东  实地  考察  ，  先后  从  山东  引进  了  巨峰  系列  、  黑奥林  、  稔藤  等  优良  品种  ，  组织  一批批  村里  的  青年人  到  城里  去  进行  技术  培训  ，  修  渠  引水  ，  挖槽  施肥  。  葡萄苗  栽  下  后  ，  又  日夜  精心  守护  ，  第二  年  秋天  就  挂果  了  ，  滴溜溜  的  ，  喜  坏  了  村里  的  老少  人  ，  摘  下  几  串  轮  着  尝  ，  舒展  了  眉头  甜  透  了  心  ，  往后  的  日月  也  跟着  甜  ！  于是  ，  全村人  不再  观望  等待  ，  男女老少  齐  上阵  ，  他们  在  土地  上  开始  谱写  新  生活  的  乐曲  ，  为  那些  葡萄  苗苗  们  搭架  培土  ，  浇水  施肥  ，  整枝  打药  ，  像  渴盼  孩子  成长  一样  ，  从  发芽  开花  ，  到  挂果  灌浆  ，  然后  看  着  葡萄串  由  青  到  黄  到  白  到  粉红  到  淡紫  ……  
秋天  是  丰稔  的  ，  凤凰岭  上  的  秋天  更  惹  人  心醉  。  欢歌  ，  笑语  ，  缠绕  在  一垄垄  一架架  的  葡萄串  上  ，  香甜  了  山乡  的  空气  ，  闹醒  了  寂静  的  山林  ，  大车  小车  拖拉机  ，  三轮车  自行车  架子车  ，  在  山顶  上  排  成  了  长龙  ，  逶迤  而  来  ，  蜿蜒  而  去  ，  拉  走  了  山乡  的  富足  和  丰收  ，  拉  来  了  凤凰岭  人  的  尊严  和  希望  。  大鼻子  老外  ，  也  时  来  光顾  ，  不时  竖起  大拇指  叽里咕噜  一番  ，  留下  一  沓  花花绿绿  的  外币  ，  满意  地  上车  走人  。  凤凰岭  上  的  葡萄  因  粒  大  、  串  长  、  无  核  、  含糖量  高  ，  深受  欢迎  ，  不仅  直销  北京  、  上海  、  广州  、  深圳  ，  还  销  往  澳门  和  香港  ，  不少  南方  客商  来  村里  直接  订货  。  村里人  心里  都  有  一  本  账  ，  一  亩  地  葡萄  卖  出  的  钱  至少  四千  元  ，  一  亩  地  若  卖  葡萄  苗  可  收入  六千  多  元  ，  这  在  过去  他们  连  想  也  不  敢  想  。  凤凰岭  人  用  双手  在  自己  的  土地  上  写  下  空前  的  英雄  史诗  ！  
他们  给  了  土地  深情  的  投入  ，  土地  给  了  他们  丰硕  的  还报  。  昔日  的  穷  山沟  如今  成  了  滴香流蜜  的  花果山  ，  山村  人  尝  到  了  山区  综合  开发  的  甜头  ，  看到  了  脱贫致富  的  希望  。  
支书  西装革履  ，  英气逼人  ，  潇潇洒洒  地  往  岭上  一  站  ，  一  抹  朝阳  斜射  过来  ，  很  有些  挥斥方遒  的  意味  。  他  目光  痴情  地  掠过  一株株  的  葡萄藤  ，  仿佛  这  绿色  的  千军万马  正  整装待发  。  他  嘴唇  紧  抿  ，  满脸  透  出  少年老成  的  清醒  ，  这  刚刚  开始  的  好日子  ，  不过  是  他  设计  的  “  绿色  畅想曲  ”  的  前奏  ……  
盼  雪  
峭岩  
雪  是  晶莹  的  天使  ，  雪  是  冬天  的  象征  。  孩提  时代  留下  的  雪  的  情愫  ，  雪  的  精神  ，  至今  牢牢  印  在  心上  。  每当  冬至  将  临  ，  朔风  紧  起  ，  就  一天天  盼  雪  了  。  
前  些  天  ，  刚刚  在  国外  过  了  一个  夏天  ，  又  闯进  北京  的  严寒  ，  回家  的  路上  第一  句  话  就  问  ：  “  北京  下雪  了  吗  ？  ”  回答  是  ，  下  了  一点  ，  刚好  盖  住  路面  。  企望  的  心境  稍  有  慰藉  ，  但  仍  不  满足  ，  还  深深  希望  老天  降  下  一  场  铺天盖地  的  大雪  ，  只有  如此  才  可以  满足  期待  的  心理  似的  。  
雪  和  春  是  有  亲缘  关系  的  。  诗人  们  歌咏  春天  的  到来  时  ，  总是  将  它们  连  在  一起  ，  难解难分  。  诸如  ，  “  风雨  送  春  归  ，  飞雪  迎春  到  ”  。  宋朝  诗人  张  耒  就  有  “  残雪  暗  随  冰笋  滴  ，  新春  偷  向  柳梢  归  ”  的  诗句  ，  透露  出  雪  消  春  回  的  情致  。  欧阳  修  也  有  “  雪  消  门外  千  山  绿  ，  花  发  江边  二月  晴  ”  的  妙笔  ，  都  写  出  了  冬  春  交替  的  微妙  之  处  。  然而  ，  无  雪  的  冬天  则  很  难  有  这种  意境  ，  由此  ，  盼  雪  的  心情  越发  急迫  。  
记得  １９９２年  冬天  北京  下  了  一  场  大雪  。  也  是  新春  将  来  之际  ，  茫茫  天宇  飞舞  着  六  角  银花  ，  大街小巷  铺盖  了  一  层  厚厚的  白雪  ，  人们  在  飞雪  中  穿行  着  ，  虽然  交通  有些  堵塞  ，  但  脸上  却  喜气洋洋  。  老人  仰  头  望  雪  ，  吟  出  “  瑞雪兆丰年  ”  的  诗句  ，  孩童  们  在  雪  中  玩耍  ，  堆  起  “  圣诞老人  ”  。  在  雪  中  ，  人们  忘掉  了  一切  ，  也许  ，  昨天  有  苦难  ，  有  不  顺  ，  有  灾害  ，  但  降雪  了  ，  一切  的  一切  都  被  雪  所  掩埋  ，  被  雪  带走  了  ，  未来  的  路上  将  是  一路  欢歌  ，  丰收  在望  。  希冀  就  萌发  在  这  白皑皑  的  雪  中  。  
眼下  ，  无论如何  也  得  下  一  场  大雪  。  于是  ，  我  每天  早起  便  仰望  天空  ，  是否  阴霾  里  孕育  着  一  场  瑞雪  ，  空气  中  有  无  星星  冰雪  ，  全身心  地  等待  雪神  的  降临  。  假若  有  一  场  大雪  ，  纷纷扬扬  ，  “  千  树  万  树  梨花  开  ”  的  京城  ，  将  是  何等  的  壮观  啊  ！  人们  踏雪寻梅  ，  滑雪  放歌  ，  历  数  九七  盛事  ，  展望  来年  新程  ，  撼  天  的  力量  油然而生  ，  未来  的  日历  会  写  满  一页页  辉煌  。  
尽管  一天天  等待  ，  一天天  企盼  ，  但  阴沉沉  的  天空  依然  寒风  阵阵  ，  并  没有  “  燕山  雪花  大  如  席  ”  的  奇景  出现  ，  但  我  毫不  气馁  ，  依然  一天天  的  盼  着  ……  
无  雪  的  冬天  是  难挨  的  ，  我  只有  在  心中  落  着  一场场  大雪  。  虽然  没有  下雪  ，  但  丝毫  没有  影响  人们  怀春  的  情绪  。  看  京城  处处  繁花似锦  ，  千家万户  做  着  迎春  的  准备  。  电视  屏幕  上  时不时  传来  各  条  战线  的  喜讯  ，  广播  里  的  改革  春风  也  一阵阵  吹  来  。  我  走  在  大街  上  ，  留意  匆匆  行人  的  神色  ，  体察  岗位  上  人们  的  仪态  ，  向往  成功  ，  奋发  竞争  的  雄心  咄咄逼人  ，  二十一  世纪  的  曙光  正  从  人们  的  心头  冉冉  升腾  。  此时此刻  我  又  盼  雪  了  ，  伴随  纷纷扬扬  的  雪花  ，  正好  抒发  一  腔  豪情  哩  ！  洁白  的  雪野  也好  画  一幅幅  最  好  最  美  的  图画  ……  
苍岩山  （  附  图片  １  张  ）  
李  银祥  
枫叶  渐  红  的  日子  里  ，  途经  冀晋  咽喉  ———  井陉  ，  慕名  前往  太行  明珠  苍岩山  一  游  ，  很  是  值得  ，  如  啖  美食  ，  令  人  回味无穷  。  这  山  ，  这  树  ，  这  崖  ，  这  桥  ，  这  寺  ，  无愧于  “  五岳  奇秀  揽  一  山  ，  太行  群峰  唯  苍岩  ”  的  美誉  。  
太行  多  裸岩  无  木  ，  苍岩  却  迥然有异  ，  林木  苍翠  ，  风  甜  草  香  。  身临其境  ，  如沐薰风  ，  令  人  神清气爽  。  而  在  林林总总  的  草木  间  ，  白檀  与  松柏  ，  又  给  每个  游人  以  强烈  的  震撼  。  
檀树  因  其  质材  之  佳  ，  素  得  美名  。  文人佳士  常  将  美男子  称  做  “  檀郎  ”  ，  将  相貌  姣好  称  做  “  檀栾  ”  。  苍岩  白檀  当  属  檀  中  上品  。  白檀  在  太行  地区  罕见  ，  大江南北  也  属  稀有  ，  何以  在  苍岩  成片  生长  ，  令  人  百思不得其解  ，  专家  考证  也  未  见  果  。  
更  奇  的  是  苍岩  白檀  似  无  皮  ，  躯干  多  裂开  中空  ，  仿佛  生命  已  处  飘渺  垂危  之际  ，  若  抬头  细察  ，  却  是  叶翠欲滴  、  茂密  旺盛  的  蓬勃  之  象  。  问  导游  ，  白檀  皮  去  心  死  ，  何以  根深叶茂  。  导游  没有  正面  回答  ，  说  ，  太行  多  穷山恶山  ，  旱害  尤  甚  ，  苍岩  也  概莫能外  ，  只有  生命  存在  才  有  意义  ，  牺牲  一点  皮肉  又  何足挂齿  呢  ？  导游  又  肃然起敬  道  ：  “  白檀  ，  神树  啊  ！  ”  他  手  一  指  说  ：  “  你们  瞧  ，  她  的  根  ！  ”  只见  其  健硕  粗  根  顽强  地  深入  沙石  岩层  ，  似  人工  揳入  的  木桩  一般  ，  如此  艰难困苦  ，  却  依旧  肌肉  饱满  生机  无限  。  
在  这  岩石  间  居然  能  生存  出  生命  来  ，  生存  出  如此  旺盛  不息  的  生命  来  ，  难道  不  是  一个  奇迹  
有  棵  称  做  “  鸳鸯树  ”  的  白檀  ，  游客  经过  都  喜  与  之  合照  留念  。  其  树干  经年  已  毁灭  无存  ，  但  不  死  的  生命  又  从  根部  钻  出  两  棵  白檀  来  ，  至今  手臂  粗细  的  两  根  干枝  互相  依偎  互相  缠绵  ，  轻风  拂  过  ，  摇摇曳曳  ，  阵阵  叶片  的  碎语  ，  如  绵绵  情话  ，  让  人  感慨  良久  ，  轻  足  而  过  ，  惟恐  惊  了  这  生命  的  礼赞图  。  
苍岩  柏树  也  令  人  叫绝  ，  在  凌空  的  崖顶  岩石  中  ，  始终  葱葱郁郁  地  在  风  中  翩跹  。  经年累月  的  电闪雷鸣  、  旱魔  淫威  ，  曾  毁灭  了  无数  的  自然  造化物  ，  却  未曾  使  她们  有  丝毫  的  退缩  与  害怕  。  尽管  命运  将  她们  安排  在  没有  水  没有  泥  只  有  饥渴  只  有  孤独  的  环境  里  ，  但  生命  的  信念  是  如此  强烈  地  占据  了  她们  的  整个  心灵  ，  在  岁月  的  长河  里  ，  不管  是  严冬  霜雪  朔风  ，  还是  夏日  骄阳  煎熬  ，  她们  始终  笑  迎  日出  日落  ，  利用  每  一  滴  营养  发展  自己  壮大  自己  。  
飞桥  是  苍岩山  最  壮丽  的  景色  。  试想  在  对峙  而  立  的  两  山  绝壁  间  用  石块  砌  起  三  座  并列  的  拱桥  来  ，  以  现代  人力  也  并非易事  ，  何况  是  一千三四百  年  前  的  隋朝  ；  何况  是  这  远离  市区  的  深山  里  。  并  不止  于  此  ，  桥  上  还  建  一  大殿  ，  取名  福兴寺  ，  乃  中国  三  大  悬空寺  之一  。  
许多  人  都  知道  ，  河北  赵州  安济  大  石桥  ，  是  世界  上  建造  最  早  、  跨度  最  大  的  单  孔  弧形  敞  肩  拱石桥  ，  为  隋朝  石匠  李  春  所  建  。  但  据  专家  考证  ，  苍岩  石桥  竟  稍  早  于  这  赵州桥  呢  ！  
在  前无古人  的  情况  下  ，  建  起  一  座  飞桥  来  ，  困难  是  可想而知  的  了  。  因此  有  了  如来佛  相助  、  鲁班  献  绝艺  、  八仙  悬空  传石  、  十八罗汉  托  拱券  等  美妙  传说  。  但  传说  毕竟  是  传说  。  现实  的  难题  仍  需要  那些  隋朝  先人  们  去  解决  。  一  种  创建  一  项  举世  伟业  的  信念  在  他们  心中  灿烂  地  开  起  花  来  ，  激发  起  他们  无穷的  智慧  和  灵感  ，  鼓舞  起  他们  征服  天堑  绝壁  的  顽强  斗志  。  他们  砍  来  一  捆  又  一  捆  木柴  ，  填  啊  填  满  这  崖沟  ，  再  浇  上  一  担  又  一  担  的  水  ，  坚硬  的  冰台  建成  了  。  在  这  冰台  上  ，  他们  施展  出  匠人  的  绝艺  ，  构  拱券  、  砌  石块  、  嵌  石缝  ……  
出  了  汗  、  流  了  血  ，  在  先人  们  的  欢呼声  中  一  座  飞桥  架  在  了  悬壁  之间  。  太行  便  多  了  个  气势  宏大  令  后人  叹为观止  的  景象  ———  “  桥殿飞虹  ”  。  
南阳  公主  自  唾弃  宫廷  生活  出家为尼  起  ，  至  魂飞西天  ，  在  苍岩山  孤灯  约  六十  年  。  
公主  是  隋炀帝  杨  广  的  女儿  。  皇家  金枝玉叶  过  惯  了  奢糜  的  生活  ，  若  没有  潜心  向  佛  的  念头  ，  即便  是  一时  之  气  跑  进  佛门  ，  终  也  会  耐  不  了  寂寞  吃  不  了  苦  而  半途而废  ，  但  南阳  公主  没有  。  自从  到  了  苍岩山  起  ，  要  在  这  荒无人烟  的  地方  建  起  一个  佛国  的  梦想  ，  是  如此  刻骨铭心  地  进入  她  的  内心  深处  。  但  要  圆  这个  梦  又  谈何容易  。  父亲  恨  其  出家  早  断  了  财路  ；  兵荒马乱  ，  人力  又  有限  ；  更  要命  的  是  悬崖峭壁  ，  要  开辟  出  一  条  路  来  尚且  不易  ，  更何况  建寺  修  庙  ！  
南阳  公主  ，  一个  坚强  的  弱  女子  ，  脚踏实地  朝着  梦想  迈步  。  她  遍采  草药  ，  疗济众生  ，  以  此  为  契机  ，  向  村民  们  谆谆  宣扬  佛理  ，  开始  化缘  积资  修建  楼阁  寺庙  的  艰苦  巨业  。  
不知  采药  踏  遍  了  多少  个  山头  ，  不知  化缘  经过  了  多少  人家  ，  一  文  钱  一  文  钱  地  积累  ，  一个  困难  一个  困难  地  克服  。  就是  在  这  弱  女子  的  主持  下  ，  悬崖  上  的  石径  辟  出来  了  ，  险峰  上  的  阁楼  建  起来  了  ，  绝壁  上  的  飞桥  架  起来  了  。  
终于  ，  南阳  公主  一生  的  心血  凝结  成  了  苍岩山  的  佛国  ，  由  一个  女子  构建  的  一  片  美丽  佛国  。  
图片  ：  
苍岩山  桥殿飞虹  （  写生  ）  （  罗  雪村  ）  
老鼠  的  口味  （  附  图片  １  张  ）  
朱  铁志  
似乎  没有  人  考察  过  动物  饮食  与  人类  生活  的  内在  联系  。  在  我  年幼  的  六十  年代  初期  ，  曾  有  过  这样  的  记忆  ：  一  次  ，  居委会  发放  耗子药  ，  每户  分得  一  小  包  ，  是  些  黄  红  间杂  的  玉米粒  和  高粱米  。  凑近  看  时  ，  能够  隐约  闻  到  一  丝  香味  ，  妈妈  说  那  是  因为  在  鼠药  里  点  了  香油  。  记得  我  当时  对  老鼠  羡慕  得  要命  ，  恨不得  抢吃  那  诱人  的  米粒  。  妈妈  听到  我  的  想法  大惊失色  ，  说  可  不要  乱来  ，  不然  要  出人命  的  。  我  是  咽  着  口水  记住  妈妈  的  话  的  。  上  小学  以后  ，  我  曾  把  当时  的  想法  告诉  要好  的  同学  ，  不  想  他  大喜过望  ，  说  他  也  有  过  完全  一样  的  想法  。  原来  我  的  “  秘密  ”  也  是  不少  人  共有  的  秘密  ，  这  在  我  童年  的  记忆  中  留下  了  浓重  的  一  笔  。  
正  因为  有  过  这样  的  记忆  ，  所以  看  了  天津  灭鼠  的  报道  格外  感慨系之  。  据  《  天津  青年报  》  报道  说  ，  最近  天津市  开展  大规模  的  灭  鼠  活动  ，  全市  投放  了  大量  鼠药  ，  可  老鼠  活动  依然  猖獗  。  有人  怀疑  鼠药  失灵  ，  经过  认真  观察  发现  ，  不  是  鼠药  失灵  ，  而  是  老鼠  根本  不  吃  。  市  爱委会  的  吴  同志  说  ，  其实  原因  很  简单  ，  我们  的  垃圾箱  中  ，  馒头  、  火腿肠  太  多  了  ，  老鼠  吃  都  吃  不  过来  ，  怎么  会  去  吃  掺  药  的  玉米粒  ？  和平  环卫  车队  的  于  同志  说  ，  用  汽车  装运  垃圾  时  ，  他  时常  好奇  地  扒开  垃圾  看看  ，  有时  发现  一大半  都  是  吃剩  的  东西  ，  鸡  、  鸭  、  鱼  、  肉  应有尽有  。  他  曾  往  垃圾箱  内  撒  过  鼠药  ，  老鼠  理  都  不理  。  
老鼠  生活  水平  的  提高  与  人  的  生活  水平  的  提高  是否  成  正比  ，  我  不  知道  。  从  天津  的  情形  看  大抵  是  如此  的  。  但  人  的  生活  水平  的  提高  一定  要  导致  奢侈浪费  ，  一定  要  使  老鼠  的  饮食  水平  也  跟着  水涨船高  ，  却  是  我  始料未及  的  。  从  全国  范围  看  ，  天津  算  不  上  经济  最  发达  的  城市  ，  下岗  职工  、  待业  人员  还有  相当  人数  ，  潜在  困难  不  少  ；  从  世界  范围  看  ，  中国  算  不  上  富  国  ，  每年  还要  进口  大量  的  粮食  以  解决  十二亿  人口  的  吃饭  问题  。  天津  的  老鼠  未  富  先  娇  起来  了  ，  广州  的  老鼠  、  上海  的  老鼠  又  要  吃  什么  呢  ？  大概  非  海鲜  、  猫肉  不  抬  眼皮  了  吧  ？  中国  的  老鼠  如此  ，  欧美  的  老鼠  又  要  吃  什么  呢  ？  恕  我  缺乏  想象力  ，  大概  只有  吃  天国  的  美味  了  。  然而  时常  从  报  上  看到  的  消息  也  不免  让  人  丧气  ，  欧美  虽然  比  我们  富  ，  但  说  到  吃食  ，  他们  似乎  比  我们  “  抠门  ”  得  多  。  前  两  天  看到  一  则  报道  ，  说  瑞士  居然  有  个  葛朗台  俱乐部  。  其  成员  以  勤俭节约  著称  ，  每人  服装  最  多  不  超过  三  套  ，  家中  电视  多  为  过时  的  十四  英寸  黑白  货  ，  有人  甚至  根本  没有  电视  ，  连  发霉  的  面包  加温  以后  也  要  再  吃  ，  其  寒酸状  大概  不免  让  天津  老鼠  齿冷  了  。  
老鼠  口味  的  刁钻  虽然  让  人  感慨  ，  但  并  不  是  不  能  改变  的  ，  只要  人类  加强  自律  ，  改掉  奢侈浪费  的  臭  毛病  ，  区区  耗子  又  能  神气  到  哪里  去  ？  但  真正  令  人  头疼  的  是  ，  生活  中  有  一  种  硕鼠  ，  其  胃口  之  大  、  口味  之  刁  ，  却  不  是  轻而易举  可以  改变  的  。  当年  的  “  贿情  ”  是  拿  着  “  二十  响  手榴弹  ”  就  能  摆平  一个  局长  ，  一万  元  就  能  要  刘  青山  、  张  子善  的  小命  ，  现在  呢  ，  你  再  拿  几  条  烟  、  几  瓶  酒  试试  ？  非但  不  给  你  办事  ，  就是  已经  办  好  的  事情  没准儿  也  给  你  砸  了  。  为什么  ？  天津  老鼠  的  口味  都  已经  变  了  ，  何况  有  身份  、  有  地位  的  硕鼠  ？  所以  ，  对付  他们  的  药  更  须  特  制  。  （  作者  单位  ：  求是  杂志  ）  
（  徐  鹏飞  画  ）  
三  道  石碑  拒  『  钓公  』  
侯  文学  
走  进  湖北省  天门市  杨花台村  ，  从  村口  到  养鱼池  的  一路  ，  人们  会  见  到  三  道  大石碑  ：  第一  道  ，  立  在  进  村  的  公路口  ，  上  书  『  钓鱼  止步  』  ；  第二  道  ，  立  在  距  鱼池  六百  米  处  ，  上  书  『  钓鱼  可耻  』  ；  第三  道  ，  立  在  第一  口  鱼池  岸边  ，  上  书  『  违约  钓鱼  必  报  』  。  
杨花台村  何以  立  此  三  道  石碑  ？  原来  ，  自  一九八六年  以来  ，  该村  先后  开挖  成  一百三十  多  亩  精养  鱼池  ，  一个  承包  十  亩  左右  水面  的  农户  年收入  可  达  七千  元  至  一万  元  ，  集体  也  可  收入  承包费  四万  余  元  。  然而  ，  每逢  夏  秋  时节  的  节假日  ，  城里  的  大小  『  公仆  』  们  便  手  持  钓竿  ，  接踵而至  。  村干部  不仅  要  笑脸相迎  ，  而且  要  为  他们  接风洗尘  ，  保证  『  钓公  』  们  酒足饭饱  之后  ，  满载  鲜鱼  而  归  。  这样一来  ，  每年  要  开支  三四万  元  招待费  ，  承包  收入  便  所剩无几  。  为  此  ，  村里  曾  采取  多种  方式  拒钓  ，  但  难以  奏效  。  一九九五年  四月  ，  根据  群众  举报  ，  市  纪委  对  钓鱼者  作  了  补交  鱼款  和  罚款  处理  ，  并  就  此事  通报  全市  ，  但  稍事  好转  后  又  旧病  复发  。  于是  ，  村支书  便  发动  群众  商量  对策  ，  于  一九九七年  三月  立  了  三  道  石碑  。  自此  ，  『  钓公  』  们  方才  望而却步  。  
三  道  石碑  拒  『  钓公  』  这  件  事  ，  发人深思  。  腐败  现象  是  一  种  顽症  。  对  『  公仆  』  钓鱼  的  问题  ，  杨花台村  开始  采取  了  一些  对策  收效甚微  ，  市  纪委  罚款  、  发  通报  也  未能  止住  ，  足以  说明  反  腐败  斗争  的  复杂性  、  艰巨性  。  然而  ，  也  不  是  无  药  可  治  ，  从  杨花台村  拒钓  的  过程  可以  看出  ，  采取  有理  有力  有  节  、  『  先礼后兵  』  的  斗争  策略  ，  最终  收到  了  实效  ，  足以  证明  群众  是  反  腐败  的  中坚  力量  。  惯于  搞  不正之风  的  人  ，  最  怕  见  到  阳光  ，  而  曝光  则  是  最  有效  的  手段  之一  。  三  块  石碑  中  ，  『  违约  钓鱼  必  报  』  这块  石碑  ，  起  了  关键  作用  。  
祖孙  四  代  （  中国画  ）  
（  刘  文西  ）  
江  泽民  会见  法国  外长  
新华社  北京  １月  ２３日  电  （  记者  张  荣典  ）  国家  主席  江  泽民  今天  下午  在  中南海  会见  法国  外长  于贝尔·韦德里纳  时  说  ，  中方  愿  与  法方  共同  努力  ，  使  中  法  关系  保持  良好  发展  势头  。  
江  泽民  首先  欢迎  韦德里纳  来华  访问  。  韦德里纳  对  此  表示  感谢  。  韦德里纳  说  ，  北京  欣欣向荣  的  景象  给  他  留下  了  深刻  的  印象  。  他  向  江  泽民  主席  转达  了  希拉克  总统  的  问候  。  他  表示  ，  希拉克  总统  和  法国  政府  十分  期望  在  去年  两  国  建立  的  全面  伙伴  关系  框架  内  发展  对  华  关系  。  
江  泽民  请  韦德里纳  转达  他  对  希拉克  总统  的  亲切  问候  。  他  说  ：  我  认为  中  法  关系  正在  顺利  地  向  前  迈进  ，  我们  两  国  在  政治  、  经贸  、  科技  、  文化  等  各  方面  的  合作  都  取得  了  积极  的  成果  。  中  法  关系  前景  良好  ，  潜力  很  大  。  中方  愿  与  法方  共同  努力  ，  不断  加强  两  国  在  各个  领域  的  合作  ，  使  中  法  关系  继续  保持  良好  的  发展  势头  。  
江  泽民  还  回顾  了  中  法  交往  的  历史  ，  并  特别  提及  中国  一些  老一辈  革命家  在  法国  勤工俭学  的  情况  。  韦德里纳  表示  ，  法国  许多  人  对  这  段  历史  都  有着  美好  的  回忆  ，  法国  希望  两  国  交往  的  这种  优良  传统  今后  能  进一步  得到  发扬光大  。  
在  谈  到  国际  问题  时  ，  江  泽民  说  ，  中  法  两  国  对  国际  形势  有  一  种  共同  的  看法  ，  那  就  是  世界  在  向  多极化  发展  ，  而  多极化  有利于  世界  和平  。  中  法  两  国  应  就  国际  领域  的  一些  重大  问题  加强  磋商  与  合作  。  
韦德里纳  表示  ，  法国  希望  中国  在  国际  舞台  上  发挥  更  大  的  作用  。  
江  泽民  指出  ，  中国  与  欧洲  保持  长期  稳定  的  友好  合作  关系  十分  重要  。  中  欧  双方  有着  不同  的  社会制度  ，  处于  不同  的  发展  阶段  ，  价值观  也  不  尽  相同  ，  这  并  不  奇怪  。  双方  可  多  交流  ，  增进  了解  ，  还  可以  求同存异  。  这样  就  能  使  双方  关系  不断  取得  发展  。  
经贸委  中国  经济效益  纵深行  组委会  推出  管理  培训  工程  
向  培训  要  人才  向  管理  要  效益  
朱  镕基  李  岚清  吴  邦国  薄  一波  给予  关注  和  重视  
新华社  北京  一月  二十三日  电  在  实现  『  两  个  根本性  转变  』  的  历史  关键  时期  ，  经济效益  的  提高  ，  越来越  依赖  于  劳动者  素质  的  提高  ，  尤其  是  依赖  企业  经营管理者  素质  的  提高  。  国家  经贸委  与  『  中国  经济效益  纵深行  』  组委会  为  此  联合  组织  并  推出  『  管理  培训  工程  』  。  党中央  、  国务院  领导  同志  和  老一辈  无产阶级  革命家  对  实施  『  管理  培训  工程  』  给予  了  高度  重视  和  支持  。  
『  管理  培训  工程  』  旨在  配合  实施  中组部  、  国家  经贸委  联合  下发  的  《  『  九五  』  期间  全国  企业  管理  人员  培训  纲要  》  ，  积极  促使  广大  企业  经营  管理  人员  转变  旧  的  计划经济  管理  观念  ，  转变  粗放型  管理  模式  ，  初步  掌握  现代  工商  管理  知识  ，  自觉  堵塞  企业  管理  漏洞  ，  提高  企业  管理  水平  ，  向  管理  要  效益  ，  推动  我国  的  改革  开放  和  现代化  建设  。  
朱  镕基  副  总理  为  实施  『  管理  培训  工程  』  下达  的  重要  批示  指出  ：  『  管理  科学  是  提高  企业  效益  的  根本  途径  ，  管理  人才  是  实现  现代化  管理  的  重要  保证  ，  实施  管理  培训  工程  是  当务之急  。  』  他  热情  地  预祝  工程  取得  成功  。  
李  岚清  副  总理  专门  致函  『  中国  经济效益  纵深行  』  组委会  ，  指出  ：  『  你们  与  国家  经贸委  一起  开展  管理  培训  工程  ，  这  是  贯彻  科教兴国  战略  ，  推动  国民经济  整体  素质  和  效益  提高  的  一  项  重要  举措  。  在  市场经济  体系  日益  发展  、  市场  竞争  日益  激烈  、  市场  规范  日益  完善  的  条件  下  ，  经济效益  的  提高  越来越  依赖  于  人  的  素质  的  提高  ，  尤其  是  经营管理者  素质  的  提高  。  我们  要  适时  地  将  经济  发展  转移  到  依靠  劳动者  素质  提高  ，  尤其  是  经营管理者  素质  提高  和  依靠  科教兴国  的  战略  轨道  上  来  。  从  这个  意义  上  说  ，  管理  培训  工程  就  是  管理  素质  提高  工程  ，  就  是  对  经营管理者  的  继续  教育  工程  。  希望  你们  切实  把  管理  培训  工程  抓好  ，  抓  实  ，  抓  出  成效  。  』  
吴  邦国  副  总理  一九九五年  底  以来  一直  指导  『  中国  经济效益  纵深行  』  活动  开展  并  实施  强化  科学  管理  的  有关  工作  。  此次  他  又  致函  『  中国  经济效益  纵深行  』  组委会  ，  强调  指出  ：  『  为了  配合  实施  中组部  和  国家  经贸委  联合  下发  的  《  『  九五  』  期间  全国  企业  管理  人员  培训  纲要  》  ，  你们  与  国家  经贸委  一起  ，  开展  管理  培训  工程  ，  通过  多种  形式  ，  组织  企业经营者  学习  工商  管理  知识  ，  推广  先进  管理  经验  ，  贯彻  现代  管理  标准  。  这  有利于  全面  提高  企业  的  管理  水平  ，  有利于  促进  企业  的  改革  和  发展  ，  是  一  项  意义  深远  的  活动  ，  谨  向  你们  表示  支持  和  祝贺  。  』  
（  Ａ  、  Ｃ  ）  
吴  邦国  在  信  中  说  ：  “  党中央  、  国务院  十分  关心  加强  企业  管理  ，  提高  经济效益  的  工作  。  江  泽民  、  李  鹏  、  朱  镕基  等  领导  同志  作  过  很多  指示  。  泽民  同志  在  十五大  报告  中  指出  ：  ‘  要  加强  科学  管理  ，  探索  符合  市场经济  规律  和  我国  国情  的  企业  领导  体制  和  组织  管理  制度  ，  建立  决策  、  执行  和  监督  体系  ，  形成  有效  的  激励  和  制约  机制  。  ’  实践  证明  ，  科学  管理  是  企业  在  市场经济  条件  下  生存  和  发展  的  重要  因素  。  邯郸  钢铁  公司  等  一  批  优  强  企业  ，  通过  加强  管理  提高  经济效益  ，  完全  证明  了  这  一点  。  邯钢  等  企业  的  经验  还  告诉  我们  ，  在  社会主义  市场经济  条件  下  加强  管理  ，  必须  面向  市场  ，  适应  市场  ，  才  能  使  加强  管理  取得  应有  的  实际  效果  。  但是  ，  我们  必须  清醒  地  看  到  ，  我国  企业  现有  管理  水平  与  国际  先进  管理  水平  相比  ，  差距  是  很  大  的  。  管理  落后  ，  是  不少  企业  生产  经营  困难  的  重要  原因  之一  。  因此  ，  在  改革  和  发展  的  进程  中  ，  一定  要  把  提高  企业  管理  水平  ，  作为  一  项  长期  的  战略  任务  来  抓  。  希望  你们  坚持不懈  地  开展  调查  研究  ，  组织  好  ‘  管理  培训  工程  ’  ，  为  提高  我国  国民经济  整体  素质  和  效益  ，  为  提高  企业  管理  水平  ，  作出  积极  的  贡献  。  ”  
“  中国  经济效益  纵深行  ”  活动  名誉  主任  薄  一波  同志  为  “  管理  培训  工程  ”  题名  。  
据悉  ，  国家  经贸委  主抓  的  工商  管理  培训  已经  由点到面  地  在  全国  各地  全面  展开  。  全国  企业  管理  人员  参加  工商  管理  人数  已  达  １０．８万  人  。  “  管理  培训  工程  ”  是  在  这  一  基础  上  推出  的  。  整个  工程  将  持续  ３  年  ，  即  从  １９９８年  初  至  ２０００年  底  。  组织  实施  工作  将  由  国家  经贸委  培训司  与  “  中国  经济效益  纵深行  ”  组委会  秘书处  具体  承担  。  
“  秦惠（君音）—李政道  基金  ”  设立  朱  镕基  致信  表示  祝贺  
本报  北京  １月  ２３日  讯  记者  贾  西平  报道  ：  虎年  春节  前夕  ，  著名  物理学家  李  政道  先生  为  中国  青年  学生  带来  了  一  份  珍贵  礼物  ，  他  将  自己  与  夫人  秦惠（君音）  女士  积蓄  的  存款  全部  捐  出  ，  设立  “  秦惠（君音）—李政道  基金  ”  ，  以  支持  中国  大学生  的  课余  进修  。  
基金  设立  的  签字  仪式  今晚  在  北京  举行  ，  中共中央  政治局  常委  、  国务院  副  总理  朱  镕基  发  来  贺信  ，  中共中央  政治局  委员  、  书记处  书记  温  家宝  和  宋  平  同志  在  仪式  上  发表  了  讲话  。  
温  家宝  在  讲话  中  高度  评价  了  李  政道  先生  和  秦惠（君音）  女士  为  祖国  科学  教育  事业  做出  的  杰出  贡献  。  他  希望  首  批  试行  的  复旦  大学  、  北京大学  、  兰州  大学  和  苏州  大学  及  有关  各方  ，  通力合作  ，  把  这  件  有益  的  事情  办  好  。  
宋  平  同志  在  讲话  中  回忆  了  他  与  李  政道  先生  和  秦惠（君音）  女士  近  ２０  年  的  友谊  ，  介绍  了  李  先生  夫妇  热爱  祖国  ，  关心  支持  祖国  科学  教育  事业  的  殷殷  之  情  。  
秦惠（君音）  女士  生前  一直  十分  关心  祖国  的  科学  和  教育  事业  ，  为  协助  李  政道  先生  实施  中  美  联合  招考  物理  研究生  计划  、  建议  在  中国  设立  博士后  制度  等  倾注  了  大量  心血  ，  病危  期间  ，  仍  嘱  李  政道  先生  一定  要  继续  关心  和  帮助  祖国  大学生  （  特别  是  女  学生  ）  学习  和  了解  科学  。  为了  纪念  秦惠（君音）  女士  ，  李  政道  先生  和  家人  决定  将  秦惠（君音）  女士  和  李  政道  先生  的  全部  存款  及  家人  的  部分  存款  捐  出  ，  设立  基金  ，  支持  选定  大学  中  优秀  的  本科  学生  ，  尤其  是  非  自然科学  专业  的  学生  ，  利用  暑假  和  课余  时间  了解  科学  研究  领域  的  工作  并  获得  经验  。  这  一  基金  支持  的  学生  有  一半  为  女生  。  
签字  仪式  由  著名  物理学家  、  全国  政协  副  主席  朱  光亚  主持  ，  钱  伟长  、  周  光召  、  路  甬祥  、  陈  至立  及  科技教育界  的  代表  近  百  人  出席  。  
鱼水情深  结  同心  携手  欢歌  向  未来  首都  举行  军民  迎  新春  文艺  晚会  
江  泽民  乔  石  朱  镕基  李  瑞环  胡  锦涛  尉  健行  李  岚清  等  出席  （  附  图片  １  张  ）  
１月  ２３日  ，  首都  军民  迎  新春  文艺  晚会  在  中国  剧院  举行  。  江  泽民  、  乔  石  、  朱  镕基  、  李  瑞环  、  胡  锦涛  、  尉  健行  、  李  岚清  等  领导  同志  与  首都  军民  欢聚一堂  ，  喜迎  新春  。  （  新华社  记者  王  建民  摄  ）  
新华社  北京  １月  ２３日  电  （  记者  罗  玉文  ）  首都  军民  迎  新春  大型  文艺  晚会  《  携手  欢歌  向  未来  》  今晚  在  中国  剧院  举行  。  中共中央  总书记  、  国家  主席  、  中央军委  主席  江  泽民  和  乔  石  、  朱  镕基  、  李  瑞环  、  胡  锦涛  、  尉  健行  、  李  岚清  等  与  首都  军民  欢聚一堂  ，  喜迎  新春  。  
出席  晚会  的  还有  丁  关根  、  李  铁映  、  迟  浩田  、  张  万年  、  罗  干  、  贾  庆林  、  温  家宝  、  张  震  、  王  光英  、  布赫  、  万  国权  和  傅  全有  、  于  永波  、  王  克  、  王  瑞林  等  。  
晚  ７时  ３０分  ，  当  江  泽民  等  领导  同志  在  欢快  的  迎宾曲  中  步入  晚会  会场  时  ，  会场  响起  了  热烈  的  掌声  。  
由  全国  双拥  工作  领导  小组  、  民政部  、  广播  电影  电视  部  、  解放军  总政治部  举办  的  这  台  晚会  ，  自始至终  洋溢  着  欢快  、  喜庆  的  气氛  ，  艺术  地  体现  了  全国  军民  欢庆  １９９７年  一  系列  重大  胜利  ，  在  党  的  十五大  精神  鼓舞  下  满怀信心  走向  未来  的  崭新  精神  风貌  ，  展现  了  一幅幅  绚丽多姿  的  时代  画卷  。  歌舞  《  兵  之  歌  》  、  《  军旗  下  的  我们  》  形象  地  表现  了  我军  官兵  为  祖国  当兵  ，  为  人民  站岗  的  豪迈  气概  。  小品  《  哨所  联欢会  》  、  《  熄灯号  响  过  之后  》  ，  让  观众  在  此起彼伏  的  笑声  中  领略  了  改革  开放  大潮  中  火热  的  军营  生活  。  民族  歌舞  《  鱼水情深  》  ，  以及  刚  赶排  出来  的  表现  张家口  地区  军民  并肩  抢险  救灾  的  京剧  舞蹈  《  抗震歌  》  ，  则  深刻  揭示  出  ，  在  中国  共产党  领导  下  ，  依靠  军政  军民  大  团结  ，  我们  就  能  战胜  一切  艰难险阻  ，  披荆斩棘  ，  所向无敌  。  
晚会  在  携手  欢歌  向  未来  的  旋律  中  进入  高潮  。  声情并茂  的  演唱  和  热烈  欢快  的  舞蹈  ，  表现  了  全国  军民  在  以  江  泽民  同志  为  核心  的  党中央  领导  下  ，  高举  邓小平理论  伟大  旗帜  ，  满怀信心  迈向  新  世纪  的  昂扬斗志  。  
演出  结束  后  ，  江  泽民  等  高兴  地  走  上  舞台  ，  和  演员  们  亲切  握手  ，  祝贺  演出  成功  。  
观看  演出  的  还有  中央  国家机关  有关  部门  ，  北京市  ，  解放军  三总部  、  驻  京  部队  各  大  单位  、  武警  部队  和  军委  办公厅  的  领导  同志  。  
李  瑞环  与  全国性  宗教  团体  领导人  迎春  座谈  时  强调  
凝聚  广大  信教  群众  力量  建设  社会主义  伟大  事业  
本报  北京  １月  ２３日  讯  新华社  记者  汪  金福  、  本报  记者  陈  维伟  报道  ：  中共中央  政治局  常委  、  全国  政协  主席  李  瑞环  １月  ２２日  邀请  全国性  宗教  团体  领导人  到  中南海  迎春  座谈  ，  就  过去  一  年  宗教界  所  取得  的  成绩  和  今后  的  工作  坦诚  谈心  。  
李  瑞环  首先  代表  江  泽民  总书记  、  李  鹏  总理  向  全国  爱国  宗教界  人士  和  信教  群众  祝贺  新春  佳节  。  他  说  ，  我国  各  爱国  宗教  团体  和  宗教界  人士  ，  在  过去  一  年  中  ，  团结  广大  信教  群众  ，  在  维护  社会  稳定  、  增进  民族  团结  、  促进  两  个  文明  建设  方面  做  了  大量  工作  ，  以  自己  特有  的  方式  为  完成  香港  回归  和  中共  十五大  召开  这  两  件  大事  作出  了  贡献  。  当前  宗教  方面  总体  上  形势  是  好  的  ，  中央  对  各  宗教  团体  的  努力  是  充分  肯定  的  。  
在  谈  到  党  的  宗教  信仰  自由  政策  时  ，  李  瑞环  说  ，  这  一  政策  是  我国  老一辈  领导人  在  深刻  总结  历史  经验  、  深入  研究  中国  实际  的  基础  上  制定  的  ，  已  被  实践  证明  是  正确  的  。  这  一  政策  是  带有  根本性  的  、  长期  的  政策  ，  而  不  是  什么  策略  和  权宜之计  。  我们  在  班禅  转世灵童  寻访  领导  小组  会议  上  提  出  的  “  四  个  维护  ”  ———  维护  法律  尊严  、  维护  人民  利益  、  维护  民族  团结  、  维护  祖国  统一  ，  同  党  的  宗教  信仰  自由  政策  是  一致  的  ，  因而  也  适用  于  整个  宗教界  。  宗教  管理  部门  和  宗教界  都  要  认真  贯彻  党  的  宗教  信仰  自由  政策  ，  坚持  “  四  个  维护  ”  ，  把  广大  信教  群众  的  力量  最  大  限度  地  凝聚  到  落实  十五大  精神  ，  建设  有  中国  特色  社会主义  的  伟大  事业  中  来  。  
在  谈  到  宗教  与  社会主义  社会  相  适应  问题  时  ，  李  瑞环  说  ，  我国  各  大  宗教  教义  中  的  许多  内容  ，  比如  在  伦理  道德  方面  的  一些  要求  ，  与  现时代  社会  发展  的  趋势  、  与  我们  所  提倡  的  精神文明  是  一致  的  。  宗教界  对  这些  有益  于  社会  、  有益  于  人群  的  内容  ，  要  加以  挖掘  ，  加以  整理  ，  加以  强调  。  
李  瑞环  说  ，  宗教  团体  同  其他  党派  、  社会  团体  一样  ，  也  有  一个  培养  接班人  、  实行  新老交替  的  问题  。  各  宗教  团体  要  早  为  之  计  ，  切实  加强  对  中青年  教职  人员  特别  是  后备  领导人  的  培养  ，  全面  提高  他们  的  政治  和  宗教  素养  ，  以  保证  后继有人  ，  保证  爱国  爱  教  、  团结  进步  的  优良  传统  得到  坚持  和  发展  。  
中共中央  政治局  委员  、  国务委员  、  国务院  秘书长  罗  干  ，  国务委员  、  国家  民委  主任  司马义·艾买提  ，  全国  政协  副  主席  、  中央  统战部  部长  王  兆国  出席  了  座谈会  。  应邀  参加  座谈会  的  宗教  团体  领导人  有  ：  中国  佛教  协会  会长  赵  朴初  ；  中国  基督教  三自  爱国  运动  委员会  主席  罗  冠宗  ，  中国  基督教  协会  会长  韩  文藻  ；  中国  天主教  爱国会  、  中国  天主教  主教团  名誉  主席  金  鲁贤  ，  中国  天主教  爱国会  主席  傅  铁山  ，  中国  天主教  主教团  主席  刘  元仁  ；  中国  伊斯兰教  协会  会长  安  士伟  ；  中国  道教  协会  副  会长  谢  宗信  等  ２６  人  。  参加  座谈会  的  还有  有关  部门  负责  同志  李  德洙  、  郑  万通  、  张  左己  、  叶  小文  。  
虎年  一  愿  
贾  幼陵  
牛年  ，  是  我们  国家  不  平凡  的  一  年  。  畜牧业  也  扎扎实实  地  “  牛  ”  了  一  把  ，  畜产品  产量  持续  快速  增长  。  目前  ，  我国  人均  肉类  消费  已  超过  世界  平均  水平  ，  人均  禽蛋  消费  则  是  世界  平均  水平  的  二  倍  。  不过  ，  我们  的  牛奶  消费  却  少  得  可怜  ，  人均  只  有  ６．１  公斤  ，  是  世界  平均  水平  的  １／１５  。  
何以  如此  呢  ？  
有人  说  ，  中国  人  没有  喝  奶  的  习惯  。  但  习惯  是  可以  培养  、  也  可以  改变  的  。  中国  人  从前  没有  喝  可乐  、  啤酒  、  矿泉水  的  习惯  ，  如今  却  遍地  都  是  可乐  、  矿泉水  ，  人均  啤酒  消费量  超过  牛奶  的  二  倍  ！  牛奶  是  营养  价值  较  高  的  动物性  食品  ，  富含  优质  蛋白质  和  钙质  ，  可以  促进  婴儿  骨骼  生长  和  防止  中老年人  骨质  疏松  ；  含有  多种  酶类  和  免疫  球蛋白  ，  具有  调节  人体  代谢  的  作用  ，  而且  很  容易  被  吸收  。  
与  肉  蛋  相比  ，  牛奶  的  生产  效率  最高  ，  我们  能够  生产  更  多  更  好  的  牛奶  。  问题  是  需要  加大  宣传  的  力度  ，  作  好  消费  引导  ，  并  拿  出  切实  的  行动  计划  。  美国  人  年均  消费  牛奶  达  ３００  多  公斤  ，  仍然  提  出  “  每天  喝  三  杯  ”  的  口号  。  日本  人  则  提  出  “  一  杯  牛奶  强壮  一个  民族  ”  的  口号  。  印度  、  泰国  等  发展中国家  也  采取  了  积极  的  措施  。  我们  有  条件  的  地方  是  不  是  可以  借鉴  一下  呢  ？  
牛年  将  去  ，  虎年  将  临  。  愿  牛年  的  遗憾  ，  虎年  能够  补  上  ！  
大亚湾  核电站  １  号  机组  安全  运行  ２６０  天  
本报  讯  记者  谢  国明  、  王  尧  报道  ：  在  虎年  春节  即将  到来之际  ，  广东  大亚湾  核电站  传来  捷报  ：  核电站  １  号  机组  实现  了  两  次  换料  大修  之间  不  停机  不  停堆  的  纪录  ，  创造  了  投产  以来  单机  连续  安全  运行  ２６０  天  的  优良  纪录  ，  达到  了  国际  同类  核电站  的  先进  水平  。  ２  号  机组  已经  完成  了  第四  次  换料  大修  ，  并  于  今年  １月  １５日  顺利  并网  ，  目前  处于  满  发  状态  。  
大亚湾  核电站  在  １９９７年  全面  实现  了  中方  自主  管理  ，  加大  了  技术  管理  、  人员  培训  、  企业  管理  力度  ，  全面  实现  了  年度  管理  计划  目标  ，  使  生产  和  安全  的  业绩  达到  了  历史  最高  水平  ，  圆满  完成  了  上网  电量  １１８亿  千瓦时  的  年度  计划  ，  安全  生产  、  环境  保护  和  企业  管理  都  上  了  一个  新  的  台阶  。  
最  好  的  祝福  送给  您  （  图片  ）  
山东省  垦利县  西十四村  学生  焦  金凤  ，  日前  把  亲手  绘制  的  《  祝  叔叔  们  春节  快乐  》  图画  送给  了  资助  她  上学  的  包村组  干部  杜  延明  ，  以  表  感激  之  情  。  过去  该村  有  三  个  失学  孩子  ，  驻  村  的  三  位  干部  每人  出资  帮助  一个  孩子  ，  使  他们  重  回  课堂  。  
（  刘  文忠  摄  ）  
浙江省  甬  （  宁波  ）  台（州）  温（州）  高速公路  台州  段  一  期  工程  日前  建成  通车  。  该段  高速公路  长  １０．１  公里  ，  双向  ４  车道  ，  是  国家  沿海  大通道  黑龙江  同江  到  海南岛  三亚  高速公路  中  的  一  段  ，  是  采用  股份制  形式  修建  的  ，  １９９４年  １０月  开工  ，  由  铁  １８  局  ５  处  等  单位  承建  。  （  王  超英  李  慧川  ）  
由  铁道部  西安  车辆厂  开发  、  研制  的  八十  台  ＩＣＣＪ２４Ｂ  液体  集装箱  ，  经过  一个  多  月  的  海运  ，  现  已  顺利  交付  用户  。  这  是  国家  专项  贷款  对  坦  赞  铁路  的  经援  项目  ，  也  是  国内  目前  唯一  通过  中国  船级社  认证  的  液体  罐式  集装箱  产品  。  （  孟  西安  张  治国  ）  
截至  目前  ，  在  我国  １４０  多  个  运营  机场  中  ，  已  有  北京  首都  、  上海  虹桥  、  广州  白云  等  ３６  个  机场  对  外籍  飞机  开放  使用  。  这些  对外开放  机场  均  有  良好  的  通信  、  导航  设施  和  空中  交通  管制  服务  。  （  于  宝井  ）  
江西  彭泽县  日前  投资  ９０００万  元  ，  实施  有  “  鲫鱼  之  王  ”  美誉  的  “  彭泽鲫  ”  养殖  产业化  工程  。  预计  １９９９年  工程  建成  投产  后  ，  可  年产  “  彭泽鲫  ”  鱼种  １亿  尾  。  
（  陈  昭雄  ）  
招标  ：  节省  的  不仅仅  是  巨额  资金  
本报  记者  费  伟伟  
某地  一  合资企业  新建  一  发动机  生产线  ，  外方  提  出  采用  他们  母公司  生产  的  “  世界  一流  专用线  ”  ，  报价  ７亿  美元  。  “  世界  一流  ”  并  没  镇住  中方  ，  中方  提议  搞  国际  招标  。  
外方  说  ，  你  不用  招标  了  ，  我  把  价格  降  到  ４亿  美元  。  中方  依然  坚持  。  
美国  、  德国  、  法国  、  日本  等  国  的  生产商  应  “  招  ”  而  来  。  结果  ，  有  两  个  国家  的  公司  愿  以  １．７亿  美元  的  价格  ，  提供  比  中方  提  出  的  生产线  更为  先进  的  柔性  生产线  。  
这  ，  仅仅  是  采用  招标  投标法  在  我国  经济  建设  中  取得  成功  的  无数  事例  中  的  一个  。  
十  多  年  来  ，  招标  投标法  在  我国  从无到有  ，  在  工程  建设  、  进口  机电  设备  、  机械  成套  设备  采购  、  出口  商品  配额  等  领域  取得  了  巨大  经济效益  和  社会效益  。  但是  ，  与  我国  每年  数以  上万亿  元  计  的  国有  单位  固定资产  投资  规模  相比  ，  招标  投标  的  步子  实在  过于  缓慢  ……  
招标  ：  治  住  粗放经营  
为什么  招标  能  治  住  粗放经营  ？  因为  招标  投标  ，  说  白  一点  就  是  择优  竞争  。  它  通过  事先  公布  条件  和  要求  ，  众多  的  供应商  和  承包商  按照  同等  条件  进行  竞争  ，  “  公开  、  公平  、  公正  ”  ，  从中  选择  中标方  ，  从而  实现  社会  资源  的  优化  配置  和  生产  要素  的  最佳  组合  。  我国  推行  招标  投标  十  多  年  的  实践  已  充分  证明  了  这  一点  。  
最先  开展  招标  投标  的  我国  工程  建设  界  ，  到  １９９６年  ，  全国  国有  建筑  企业  施工  面积  中  实行  招标  投标  的  ，  已  占  当年  建筑  面积  的  ５４％  ，  平均  节资率  为  １％  —  ３％  ，  工期  平均  缩短  １０％  ；  全国  进口  机电  设备  招标  项目  已  达  １万  多  个  ，  金额  达  １００  多  亿  美元  和  ４０  多  亿  人民币  ，  平均  节汇率  和  节资率  分别  为  １０％  和  １５％  以上  。  
特别  应该  指出  的  是  ，  许多  国家  重大  建设  项目  采用  招标  ，  不仅  节省  了  大量  资金  ，  而且  事实上  达到  了  我们  以  市场  换  技术  的  目的  。  如  正在  建设  中  的  二滩  水电站  ，  我国  用  招标  的  办法  逐步  增加  国内  设备  分交  的  比重  ，  第一  台  机组  国内  制造  比重  为  １５％  ，  最后  一  台  即  第六  台  机组  交付  使用  时  ，  １００％  都  可以  在  国内  制造  。  
招标  ：  写  上  政府  采购  单  
去年底  ，  不少  传媒  纷纷  报道  深圳  和  重庆  两地  政府  用  招标  方式  购买  公车  的  消息  。  
这样  做  的  好处  是  显而易见  的  ：  深圳  买  ２７  台  车  ，  节约  财政  支出  ７．１％  ，  达  ７０  多  万  元  ；  重庆  买  ６４  辆  车  ，  比  起价  少  了  近  ３３万  元  。  而  深圳市  １９９６年  一  年  行政  事业  单位  公用  物料  采购  费用  达  ５．５亿  元  ，  此次  第一  次  搞  招标  ，  经验  还  不足  ，  便  省  了  ７．１％  。  即便  以  此  计算  ，  若  推广  此法  ，  市政府  一  年  节省  的  采购  支出  ，  就  可  达  数千万  元  。  
直接  经济效益  已  相当  惊人  ，  而  更  难以数计  的  是  ，  采用  招标  投标  这种  “  阳光  下  的  交易  ”  ，  可以  对  政府  采购  中  的  腐败  现象  起  到  有效  地  遏制  。  
早  在  １００  多  年  前  ，  欧美  国家  即  在  政府  采购  中  实行  招标制  。  从  效果  看  ，  平均  可  节省  资金  １０％  以上  。  我国  香港  从  １９３８年  开始  实行  政府  采购  招标制  ，  专门  成立  了  香港  政府  物料  供应处  ，  对  所有  政府  使用  物资  ，  大  至  工程  设备  ，  小  到  纸张  铅笔  ，  均  实行  招标  竞价  采购  。  据  统计  ，  累计  采购  价格  平均  较  市面  价  便宜  达  ４０％  。  
招标  ：  呼唤  法律  护航  
我国  招标  投标  试点  工作  始  于  工程  建设  。  １９８１年  ，  ５２００  平方米  的  深圳  国际  商业  大厦  工程  试行  招标  ，  节省  投资  ９６４．４万  元  ，  工期  缩短  半  年  。  而  给  人们  留下  印象  最为  深刻  的  ，  是  原  水利电力部  １９８２年  ７月  在  鲁布革  引水  工程  中  首  次  进行  的  国际  招标  ，  日本  大成  公司  中标  的  最低  标  比  我方  标  底价  降低  ４６％  ，  工期  缩短  １２０  天  。  
目前  我国  施工  面积  实行  招标  投标  的  面积  已  突破  ５０％  ，  这  是  各级  政府  颁行  一  系列  相关  条例  、  苦苦  推行  十几  年  才  取得  的  成果  。  从  十  多  年  的  实践  来  看  ，  目前  招标  投标  工作  仍  存在  着  不少  亟待解决  的  问题  ：  一  是  推行  的  力度  和  广度  不够  。  由于  招标  投标  在  我国  发展  的  历史  较  短  ，  工作  开展  得  不  够  深入  全面  ，  很多  经营者  对  招标  投标  的  目的  、  意义  认识  不足  ，  不  愿意  招标  投标  ；  或  出于  其他  一些  顾虑  ，  不  敢  招标  投标  ，  因此  招标  投标  在  相当  一些  能够  推行  的  领域  未  得到  推行  。  二  是  招标  投标  领域  的  不  正当  交易  相当  严重  ，  存在  着  业主  规避  招标  、  虚假  招标  、  私泄  标底  、  索贿  受贿  等  不  正当  竞争  行为  和  犯罪  行为  。  据  某省  调查  ，  在  干部  犯罪  案件  中  ，  有  ４０％  与  工程  发包  营私舞弊  有关  。  三  是  管理  体制  不  顺  ，  政出多门  。  各  归口  管理  部门  、  各  地方  都  有  自己  的  招标  管理  机构  ，  各  管  一  块  ，  各行其是  ，  在  一定  程度  上  助长  了  地方  保护主义  和  行业  保护主义  ……  
因此  ，  专家  呼吁  ，  必须  用  法律  手段  确立  强制  招标  制度  ，  明确  哪些  主体  进行  的  采购  和  多  大  限额  的  采购  必须  实行  招标  ，  从而  解决  我国  目前  存在  的  招标  范围  和  比重  太  小  ，  业主  规避  招标  、  虚假  招标  的  现象  ，  充分  发挥  招标  制度  的  优越性  。  
记者  近日  从  国家  计委  获悉  ，  国家  计委  受  全国  人大  的  委托  ，  从  １９９４年  ６月  开始  起草  《  招标  投标法  》  。  目前  ，  送审稿  已  提请  国务院  审议  ，  可望  在  今年  上半年  内  正式  出台  。  
现在  种田  省心  多  了  
本报  记者  贾  建舟  刘  磊  
１月  ９日  ，  沿着  平坦  的  柏油  马路  ，  我们  来到  山东  济南  市郊  王舍人镇  。  ４０  年  前  ，  毛  主席  曾经  在  一  年  之内  两  次  来  这里  视察  ，  并  在  镇  西  的  一  棵  小  柳树  下  与  农民  促膝交谈  。  此后  ，  这  棵  柳树  便  被  乡亲  们  亲切  地  称为  “  幸福  柳  ”  。  ４０  年  过去  了  ，  昔日  那  棵  嫩  小  的  柳树  已  长成  枝繁叶茂  的  大树  。  
走  进  梁四村  村头  的  一  户  农民  家里  ，  见  屋里  收拾  得  很  干净  ，  整整齐齐  地  摆放  着  彩电  、  电冰箱  等  电器  ，  一  看  便  知  日子  过  得  挺  滋润  。  主人  热情  地  招呼  我们  坐下  ，  交谈  中  我们  知道  她  叫  曹  文芳  。  
落座  后  ，  我们  与  她  拉起呱来  ：  “  看样子  日子  过  得  不错  啊  。  ”  
“  要  说  日子  是  越  过  越  好  了  ，  吃  的  、  穿  的  、  用  的  都  不  愁  。  农活  也  比  从前  轻快  多  了  ，  耕地  有  拖拉机  、  播种  有  播种机  、  收割  用  收割机  ，  连  锄草  都  不  用  锄头  ，  用  灭草剂  了  。  以前  十  个  人  的  活  ，  现在  一个  人  就  干  了  。  ”  曹  文芳  说  ：  “  就  说  割  麦子  吧  ，  我家  以前  请  三四  个  人  帮忙  干  ，  还  得  干  一整天  。  现在  用  联合  收割机  ，  半  个  多  小时  就  完事  了  。  ”  
“  这些  农业  机械  都  是  你们  自己  的  ？  ”  
“  不  是  ，  都  是  村里  的  。  要  用  时  ，  村里  统一  安排  。  ”  曹  文芳  告诉  我们  ：  “  村里  专门  有人  管  这  事  ，  不但  管  耕地  、  播种  、  收割  ，  从  进  种子  ，  到  治  虫害  ，  村里  都  管  。  ”  
与  我们  一起  来到  梁四村  的  王舍人镇  副  镇长  关  中秋  介绍  说  ：  “  这  是  我们  在  全镇  推行  的  农业  系列化  服务  。  过去  一些  农业  新  技术  、  新  品种  ，  在  农村  推广  很  难  ，  就  是  因为  服务  脱节  。  一些  大型  农业  机械  也  不  是  单  家  独  户  的  农民  可以  添置  的  ，  开展  社会化  服务  后  ，  这个  问题  就  解决  了  。  ”  
“  可  不  是  ，  现在  种田  可  比  以前  省心  多  了  。  种子  是  村里  统一  供种  ，  还  统一  拌种  、  统一  包衣  ；  田里  发现  病虫害  ，  也  是  由  村里  到  农技站  请  老师  。  原先  这些  事  让  我们  伤  透  了  脑筋  ，  现在  由  村里  为  我们  服务  ，  我们  就  省心  了  。  ”  曹  文芳  接  过  话茬  说道  。  
“  种田  比  以前  轻快  了  ，  剩下  的  时间  ，  你们  去  干  什么  ？  ”  
“  到  附近  企业  里  干活  ，  或是  做  点  小买卖  。  农活  少  了  ，  总  不  能  在家  闲  着  。  ”  
“  你家  去年  人均收入  有  多少  ？  ”  我们  问道  。  看  曹  文芳  不  想  说  ，  同行  的  村委会  李  主任  告诉  我们  ：  “  去年  全村  人均收入  ３０００  多  元  ，  他们  家  在  村里  也  就  是  中等  水平  。  ”  
“  农业  社会化  服务  在  一定  程度  上  把  农民  从  繁重  的  农活  中  解放  出来  ，  使  他们  有  更  多  的  时间  去  从事  二  、  三  产业  ，  所以  农民  十分  欢迎  。  为  此  ，  镇上  也  加强  了  农机站  、  农技站  、  水利站  、  蔬菜办  的  建设  ，  使  农业  生产  各个  环节  的  服务  系列化  、  专业化  。  ”  
（  本文  为  “  牛年  岁末  走  农家  ”  结束  篇  ）  
我国  调整  完善  境外  发  债  政策  境内  机构  累计  对外  发  债  一百七十亿  美元  
本报  讯  记者  施  明慎  报道  ：  国家  外汇  管理局  副  局长  吴  晓灵  日前  指出  ，  中国  政治  不  会  因为  亚洲  金融  危机  而  放弃  改革  和  开放  的  方针  ，  停止  对外  融资  业务  。  相反  ，  我们  会  在  强化  金融  风险  防范  和  总量  控制  的  前提  下  ，  以  提高  资金  使用  效益  和  扶持  国有  企业  发展  为  目标  ，  坚持  利用  外资  政策  不  变  ，  同时  也  会  适时  调整  、  完善  利用  外资  政策  。  今后  将  在  三  个  方面  对  境外  发  债  进行  政策  调整  和  完善  。  
首先  ，  发债  主体  多元化  。  在  坚持  金融  机构  作为  对外  融资  主渠道  的  同时  ，  将  批准  少数  国际  声誉  好  ，  跨国  经营  程度  高  ，  资产  负债  比率  优良  ，  效益  好  的  特大型  国有  企业  直接  进入  国际  资本  市场  发  债  。  
第二  ，  债券  结构  多元化  。  今后  借债  主体  将  根据  自身  特点  和  市场  需求  在  债券  、  可  转换  债券  及  银团  贷款  等  方面  进行  选择  ，  达到  优化  的  结构性  融资  ；  有序  开展  发行  无  追索  或  有限  追索权  的  项目  融资  债券  等  ，  从而  化减  金融  机构  对外  借债  的  压力  ，  推进  项目  管理  国际化  、  科学化  、  透明化  。  ；  有序  开展  发行  无  追索  或  有限  追索权  的  项目  融资  债券  等  ，  从而  化减  金融  机构  对外  借债  的  压力  ，  推进  项目  管理  国际化  、  科学化  、  透明化  。  
第三  ，  确定  境外  发行  主体  资格  ，  逐步  完成  发债  主体  由  “  窗口  管理  ”  向  信用  评级  管理  过渡  过程  ，  建立  科学  、  透明  的  信用  评定  管理  体系  。  
据悉  ，  自从  １９８２年  中国  国际  信托  投资  公司  成功  地  在  日本  发行  了  １００亿  日元  武士  债券  以来  ，  目前  ，  中国  境内  机构  已  在  国际  上  累计  发行  了  １７０亿  美元  的  外币  债券  ，  债券  期限  结构  和  定价  比较  合理  。  
广东  雷州  半岛  蔬菜  喜  获  丰收  （  图片  ）  
广东  雷州  半岛  蔬菜  喜  获  丰收  。  为  能  迅速  北  运  ，  柳州  铁路局  在  运输  上  做到  四  优先  ：  “  优先  提供  仓储  ，  优先  办理  手续  ，  优先  装车  ，  优先  挂  运  ”  ，  深受  货主  欢迎  。  图  为  河唇  车务段  河唇  车站  职工  正在  将  青椒  和  四季豆  装  上  火车  ，  准备  运往  北京  、  哈尔滨  、  西安  、  兰州  等  地  。  （  严  群力  陈  孚平  摄  ）  
去年  中  美  贸易额  达  ４８９亿  美元  美  占  我  对外贸易  份额  达  １５．１％  
本报  北京  １月  ２３日  讯  记者  赵  志文  报道  ：  据  海关  统计  ，  １９９７年  ，  我国  对  美国  进出口  总值  达  ４８９．９亿  美元  ，  比  １９９６年  （  下同  ）  增长  １４．３％  。  其中  出口  ３２６．９亿  美元  ，  增长  ２２．５％  ；  进口  １６３亿  美元  ，  增长  ０．９％  。  自  １９９２年  起  ，  除  １９９６年  外  ，  美国  是  继  日本  、  香港  之后  的  我国  第三  大  贸易  伙伴  （  １９９６年  曾  超过  香港  居  第二  位  ）  。  １９９７年  全年  对  美  贸易  呈  如下  主要  特点  ：  
美国  在  我  对外贸易  中  的  份额  继续  攀升  。  ９０  年代  以来  ，  中  美  贸易  连年  增长  ，  从  １９９０年  的  １１７．７亿  美元  增加  到  １９９７年  的  ４８９．９亿  美元  ，  年均  增长  ２２．６％  ，  超过  同期  全国  外贸  进出口  １５．９％  的  年均  增长率  。  美国  在  我  对外贸易  中  的  份额  也  持续  攀升  ，  １９９０年  占  １０．２％  ，  １９９１年  占  １０．４％  ，  １９９２年  占  １０．６％  ，  １９９３年  占  １４．１％  ，  １９９４年  占  １５％  ，  １９９５年  占  １４．５％  ，  １９９６年  占  １４．８％  ，  １９９７年  占  １５．１％  ，  为  ９０  年代  以来  最高  值  。  
近  四  成  是  通过  香港  的  转口  贸易  。  １９９７年  ，  我国  与  美国  直接  贸易额  ２９８亿  美元  ，  占  双边  贸易  总额  的  ６０．８％  。  其余  的  为  通过  第三  国  （  地区  ）  的  间接  贸易  ，  其中  ，  通过  香港  的  转口  贸易  为  １８６．３亿  美元  ，  占  与  美  双边  贸易  总额  的  ３８％  。  对  美  出口  贸易  的  ４３％  和  自  美  进口  贸易  的  ２７％  是  通过  香港  实现  的  。  
对  美  加工  贸易  发展  迅速  ，  一般  贸易  也  有所  增长  。  １９９７年  ，  我国  对  美  加工  贸易  继续  快速  发展  。  加工  贸易  总值  ２８４亿  美元  ，  增长  ２３％  ，  占  双边  贸易  总值  的  ５８％  ，  其中  进料加工  与  来料加工  之  比  为  ２．４∶１  。  由于  一些  发达国家  和  地区  转移  劳动密集型  产业  到  我国  大陆  从事  加工  生产  ，  原材料  就近  进口  ，  产品  远销  欧美  ，  使  我  对  美  加工  贸易  出口  远  大于  进口  。  １９９７年  ，  对  美  加工  贸易  出口  ２３４亿  美元  ，  增长  ２２％  ；  进口  ５０亿  美元  ，  增长  ２５％  。  出口  与  进口  之  比  达  ４．７∶１  ，  加工  贸易  项  下  我方  顺差  １８４亿  美元  ，  超过  全年  对  美  贸易  总  顺差  。  
『  哪  种  米  好吃  ？  』  
稳波  
如今  ，  主妇  进  米市  ，  劈头  一  句  就  是  ：  “  哪  种  米  好吃  ？  ”  很  遗憾  ，  在  一些  地方  ，  好吃  的  米  还  真  不  多  ，  这  从  库存  就  可以  清楚  看出  。  以  赣  、  湘  、  鄂  三  省  为  例  ，  中质  稻  基本  无  积压  ，  优质稻  由于  畅销  没  一  斤  进  库  ，  压  库  的  绝大  部分  是  劣质  稻  。  
人们  不免  要  问  ：  农民  为啥  不  多  种  些  优质稻  呢  ？  有意思  的  是  ，  每当  出现  卖  粮  难  ，  人们  就  总是  提  出  这个  问题  。  相反  ，  一旦  粮食  有点  紧缺  ，  大家  又  往往  把  优质稻  给  忘  了  。  原因  是  优质  米  好吃  却  产量  低  ，  优质稻  的  单产  至少  比  一般  稻谷  低  ７５  公斤  ；  我国  稻谷  总产  能否  稳定  增加  ，  仍  将  对  优质  米  的  未来  命运  产生  举足轻重  的  影响  。  
另外  ，  在  一些  地方  ，  农民  想  种  优质稻  也  不  一定  找  得  到  优质  稻种  ，  既  要  优质  又  要  高产  ，  培育  、  推广  这样  的  稻种  不  是  一  件  容易  的  事  。  湖北  拥有  ８００  多  个  稻米  品种  ，  可  目前  还  没有  一个  真正  可以  大面积  推广  的  优质  米  品种  ，  就  说明  问题  的  严重性  。  不过  ，  主妇  的  询问  提醒  我们  ，  不管  多  难  ，  水稻  生产  无论如何  不  能  一味  追求  产量  了  ！  
香港  回归  第一  春  深圳  口岸  春运  忙  
本报  深圳  １月  ２２日  电  春节  将  至  ，  深圳  口岸  呈现  一派  繁忙  的  景象  ：  皇岗  海关  连续  一  周  每天  验放  出入境  车辆  超过  １．９万  辆次  ，  １月  ２１日  验放  车辆  达  ２１３３３  辆次  ，  是  该关  开  关  以来  验放  车辆  最  多  的  一  天  ；  文锦渡  海关  输  港  鲜活  商品  专用  通道  车辆  络绎不绝  ，  每天  ６００  多  车  猪  、  牛  、  鱼  、  花果  蔬菜  源源不断  地  运往  香港  ；  罗湖  口岸  及  其他  口岸  的  旅检  现场  回乡  过年  的  港澳  旅客  日益  增加  ，  预计  春节  期间  将  有  ３５０万  余  人次  旅客  由  深圳  口岸  出入  。  
为  使  香港  同胞  过  好  回归  后  的  第一  个  春节  ，  深圳  海关  各  一  线  业务  现场  做  了  充分  的  准备  。  皇岗  、  文锦渡  、  沙头角  、  蛇口  等  货运  现场  ，  各  海关  都  增派  人手  ，  加  开  通道  ，  组织  机动  小分队  在  现场  巡视  ，  及时  疏导  车流  ，  查缉  走私  。  文锦渡  海关  为  保证  输  港  鲜活  商品  的  新鲜度  和  存活率  ，  除  提前  调配  人手  ，  还  实行  了  先  凭  清单  审核  验收  ，  事后  再  集中  报关  的  做法  ，  大大  缩短  了  鲜活  商品  在  口岸  停留  的  时间  ；  海关  旅检  现场  也  整饬一新  ，  为  使  旅客  顺利  过关  ，  罗湖  海关  决定  在  大忙  时  加  开  地库  通道  ，  并  视  具体  情况  灵活  调整  关  闸  时间  ，  保证  除夕夜  最后  一个  旅客  过关  后  ，  海关  才  结束  当天  的  验放  工作  。  
据  皇岗  海关  统计  ，  今年  春节  前  输  港  年货  和  加工  制成品  比  往年  增加  了  一  成  以上  。  表明  香港  回归  后  ，  港商  对  内地  投资  热情  有增无减  ，  深圳  的  加工  贸易  发展  势头  依旧  旺盛  。  
据  了解  ，  春节  期间  ，  深圳  海关  将  有  ５００  多  人  放弃  休假  坚守  岗位  ，  保证  口岸  畅通  。  （  刘  昆  ）  
西湖  发生  一  起  毁  林  案  
据  新华社  杭州  １月  ２３日  电  （  许  群  、  徐  业刚  ）  闻名  天下  的  杭州  西湖  风景区  最近  发生  一  起  建国  以来  最  大  毁坏  山林  案  。  据  初步  查实  ：  位于  西湖  国宾馆  丁家山  南麓  的  １２００  平方米  左右  的  山林  被  砍伐一空  ，  ９８０  平方米  的  山坡  被  夷为平地  ，  一  批  从  六朝  至  明清  的  古  墓葬  被  破坏  殆尽  。  这  一  恶性  事件  引起  当地  各界  广泛  关注  ，  许多  群众  强烈  要求  有关  执法  部门  严肃  处理  。  
中国  民航  订购  ７  架  波音  客机  
据  新华社  北京  １月  ２３日  电  （  记者  孙  杰  ）  中国  民航  近日  在  此间  向  美国  波音  公司  订购  ７  架  波音  客机  。  据悉  ，  这  七  架  波音  飞机  合同  是  去年  １０月  江  泽民  主席  访  美  时  中  美  签订  的  ５０  架  波音  客机  框架  协议  中  的  一  部分  。  据  介绍  ，  这  ７  架  波音  客机  包括  中国  国际  航空  公司  订购  的  ５  架  波音７３７—８００型  客机  、  山东  航空  公司  订购  的  ２  架  波音７３７—３００型  客机  。  
首  批  １２万  纱锭  真正  被  淘汰  上海  敲响  全国  压锭  第一  锤  
编者按  ：  我国  纺织  行业  提  出  限产压锭  的  任务  已经  多  年  ，  但是  ，  从  实际  的  进程  来看  ，  并  不  理想  。  原因  很  多  ，  其中  最  重要  的  一个  是  ，  压锭  往往  成为  移锭  ，  淘汰  的  劣质  设备  转移  异地  安装  起来  重新  开动  。  应当  说  ，  在  产业  结构  的  调整  中  ，  不  是  绝对  不要  转移  ，  但  我们  必须  懂得  ，  转移  不  等于  压缩  ，  不  等于  淘汰  ，  尤其  是  对于  那些  必须  压缩  淘汰  的  企业  和  设备  ，  仅仅  转移  就  更加  不  能  视为  有效  的  调整  。  上海  这次  压锭  之  举  之所以  有  意义  ，  就  在于  这  是  一  次  真正  的  “  压锭  ”  ，  而  不  是  “  移锭  ”  。  举一反三  ，  其它  方面  的  结构  调整  也  可以  从中  得到  一些  启示  。  
本报  上海  １月  ２３日  电  记者  吴  焰  报道  ：  浦东  钢铁  （  集团  ）  公司  的  炼钢炉  今天  上午  成  了  全国  纺织  压锭  大战  打响  的  见证人  ：  １２万  锭  落后  棉纱锭  在  庞大  的  机器  摧毁  下  ，  彻底  “  粉身碎骨  ”  ，  回炉  报废  ，  实实在在  地  敲响  了  国务院  要求  的  “  ３  年  压锭  １０００万  ”  的  第一  锤  。  
在  连续  几  个  雨夹雪  的  天气  后  ，  上海  迎来  了  今日  的  阳光  灿烂  。  压锭  现场  ，  挂  有  “  棉纱  压锭  运输车  ”  牌  的  ３  辆  大  卡车  静静  地  等候  着  ，  车上  满载  着  前  几  日  刚  由  ５  家  棉纺  企业  职工  拆卸  下来  的  ，  曾经  作出  过  贡献  ，  如今  已  有  六七十  甚至  百  岁  “  高龄  ”  的  落后  设备  。  １０时  ４５分  ，  随着  中国  纺织  总会  会长  石  万鹏  一  声  “  压锭  开始  ”  ，  巨大  的  吸盘  立即  吞噬  掉  这些  残缺  的  “  身躯  ”  ，  在  机器  的  轰鸣声  中  ，  重  锤  狠狠  砸  下  。  顿时  ，  现场  的  人们  发出  轻轻  的  欢呼声  。  
作为  我国  最  早  的  纺织  工业  基地  ，  ９０  年代  以来  ，  上海  纺织  开始  了  断  臂  求生  的  产业  结构  大  调整  。  ５  年  中  ，  已  压锭  １００万  ，  国有  棉纺  企业  减少  了  近  一半  ，  纺织  职工  总量  已  从  ５５万  人  减  至  ２８万  人  。  此次  ，  为  贯彻  中央  把  纺织  工业  作为  国企  改革  突破口  的  精神  ，  继续  加大  调整  解困  力度  ，  上海  市委  、  市政府  全力  支持  ，  不  移锭  、  不  卖锭  ，  并  成立  了  棉纱  压锭  领导  小组  ，  率先  在  全国  动  起  真格  。  
此次  首  批  敲  掉  的  １２万  落后  棉纱锭  ，  占  全年  压锭  ６８万  锭  的  １７．６５％  。  明年  上海  还  将  压锭  ７．６２万  锭  ，  到  ２０００年  纱锭  减  至  ８４．４万  锭  ，  比  去年末  的  规模  减少  近  一半  。  引人注目  的  是  ，  今天  参加  敲  锭  的  ５  家  企业  中  ，  有  建厂  １２０  周年  、  我国  第一  家  棉纺织厂  申新  九  厂  ，  其  敲  锭  规模  达  ５．５万  锭  ，  居  上海  纺织  系统  之  最  。  
据  了解  ，  随着  敲  锭  的  进行  ，  上海  将  拉开  一  场  破釜沉舟式  的  改革  。  在  做好  下岗  人员  分流  安置  、  实现  有序  压锭  、  平稳  退却  的  同时  ，  将  以  压锭  为  契机  ，  进行  资产  重组  ，  组建  １２  家  棉纺  基地  企业  ，  减量  增  质  ，  减员增效  ，  重  构  服装  、  装饰  、  产业  用  纺织品  三  大  高地  ，  力争  在  １９９８年  实现  主业  扭亏  、  全  行业  利润  ４亿  元  。  
上汽  调整  桑塔纳  轿车  销售  政策  
据  新华社  上海  １月  ２３日  电  （  记者  姜  微  ）  上海  汽车  工业  （  集团  ）  总公司  日前  宣布  ，  调整  桑塔纳  非  ２０００  型  轿车  市场  的  销售  政策  ，  以  巩固  和  扩大  市场  份额  ，  满足  轿车  市场  不同  层次  用户  的  需求  。  
上汽  集团  副  总裁  蒋  志伟  说  ，  新  的  销售  政策  是  ：  供  公务  、  商务  用车  的  桑塔纳  普通型  轿车  ，  参照  选装型  金属漆  轿车  的  装备  ，  提高  其  技术  含量  ，  如  改进  中央  门锁  、  电动  摇窗  和  １４  寸  铝圈  等  １２  项  功能  件  ，  市场  最低  限价  为  １３．６８万  元  ；  在  非  ２０００  型  公务  、  商务  用车  基础  上  ，  减少  部分  附配件  ，  作为  供  出租  、  租赁  专用车  ，  市场  最低  限价  为  １１．２万  元  。  
本报  讯  江苏省  武进市  农资  集团  有限公司  近日  成立  ，  从此  该市  农资  供应  工作  实行  集团化  运作  、  一体化  经营  。  目前  集团公司  已  落实  了  全市  今年  春耕  所  需  一点六万  多  吨  尿素  的  货源  。  （  薛  亚清  荆  成  ）  
本报  讯  北京  实宝来  公司  日前  通过  ＩＳＯ９００１  质量  认证  。  这个  公司  是  专业  生产  游乐  设备  的  厂家  之一  ，  产品  有  海盗船  、  太空船  、  自控空战机  等  十三  个  种类  五十  多  个  品种  。  （  林  文  ）  
本报  讯  北京  建工  集团  总公司  日前  顺利  通过  中建协  质量  体系  认证  中心  的  审核  、  批准  ，  通过  ＩＳＯ９００２  标准  质量  体系  认证  。  至此  ，  该  集团  主导  企业  已  全部  通过  认证  。  （  荀  永利  王  殿东  ）  
本报  讯  由  美国  克劳斯顿  有限公司  和  武汉市  公汽  总公司  合资  经营  的  武汉  华中  强化  轮胎  有限公司  ，  近日  在  武汉  建成  投产  。  该  项目  投资  五百万  元  人民币  ，  中方  占  百分之五十一  、  美方  占  百分之四十九  ，  年产  强化  翻新  轮胎  可  达  三万  条  。  （  于  烈  ）  
本报  讯  经过  近  两  年  艰苦  奋战  ，  元旦  前夕  ，  一  艘  满载  着  万  吨  煤炭  的  『  太仓号  』  货轮  从  秦皇岛  首  抵  新  建成  的  常州港  ，  结束  了  龙城  无  港口  的  历史  。  常州港  万吨级  通用  码头  工程  是  常州港  的  一  期  工程  ，  港口  年  吞吐  能力  为  二百四十八万  吨  。  
（  桂  慧樵  陆  鉴平  ）  
本报  讯  辽宁  营口  东北  钢琴  （  集团  ）  公司  近日  荣获  西班牙  第二十三  届  国际  优秀  管理  优质  产品  金星奖  。  该奖  由  美国  及  欧洲  各  主要  工业国  权威  管理  部门  联合  评比  ，  这  标志  着  我国  钢琴  制造  工业  已经  接近  和  达到  国际  水平  。  （  晓飞  ）  
本报  讯  上海  三菱  电梯  北京  分公司  日前  获得  由  国际  上  具有  权威性  的  英国  劳氏  船级社  颁发  的  ＩＳＯ９００１  的  体系  认证  。  上海  三菱  电梯  北京  分公司  成立  六  年  来  ，  销售量  已  达  六百  至  八百  部  ，  市场占有率  达  百分之三十  以上  。  （  韩  军  ）  
中国  人民  政治  协商  会议  第九  届  全国  委员会  委员  名单  
（  共  ２１９６  人  １９９８年  １月  ２２日  政协  第八  届  全国  委员会  常务  委员会  第２３  次  会议  通过  ）  
中国  共产党  （  ９２  人  ）  
丁  衡高  、  千  奋勇  （  蒙古族  ）  、  马  思忠  （  回族  ）  、  王  力平  、  王  大明  、  王  兆国  、  王  其超  、  王  思齐  、  王  森浩  、  王  德瑛  、  毛  致用  、  邓  鸿勋  、  左  连璧  、  厉  有为  、  龙  志毅  （  彝族  ）  、  叶  选平  、  田  期玉  、  史  大桢  、  白  立忱  （  回族  ）  、  白  克明  、  吕  传赞  、  朱  训  、  朱  光亚  、  朱  治宏  、  朱  善卿  、  任  建新  、  全  树仁  、  刘  正  、  刘  枫  、  刘  鹏  、  刘  夫生  、  刘  延东  （  女  ）  、  刘  国范  、  安  启元  、  孙  奇  、  孙  颔  、  杜  诚  、  李  文珊  、  李  文卿  、  李  希林  、  李  贵鲜  、  李  瑞环  、  杨  汝岱  、  杨  振杰  、  肖  建章  、  何  光远  、  宋  健  、  宋  汉良  、  宋  德敏  、  张  太恒  、  张  文彬  、  张  全景  、  张  岳琦  、  张  勃兴  、  张  思卿  、  陆  懋曾  、  陈  虹  、  陈  广文  、  陈  玉益  、  陈  顺恒  、  陈  俊生  、  陈  辉光  、  陈  锦华  、  林  英海  、  固  辉  、  岳  岐峰  、  周  文华  、  周  敬东  、  郑  科扬  、  赵  南起  （  朝鲜族  ）  、  赵  登举  、  胡  平  、  胡  启立  、  姜  异康  、  姜  燮生  、  聂  荣贵  、  贾那布尔  （  哈萨克族  ）  、  顾  云飞  、  钱  正英  （  女  ）  、  徐  惟诚  、  郭  荣昌  、  郭  裕怀  、  唐  德华  、  曹  克明  、  蒋  民宽  、  韩  应选  （  撒拉族  ）  、  程  连昌  、  傅  立民  、  傅  锡寿  、  游  德馨  、  谭  庆琏  、  戴  学江  
中国  国民党  革命  委员会  （  ６５  人  ）  
万  彤  、  万  鄂湘  、  马  文骏  、  王  文  、  王  良  、  王  锡爵  、  韦  大卫  （  壮族  ）  、  毛  增滇  、  邓  乃扬  、  邓  成城  、  邓  宇民  、  厉  无畏  、  史  丰收  、  冯  友  （  女  ）  、  边  长泰  、  朱  培康  、  刘  璞  （  女  ）  、  刘  民复  、  齐  续春  （  满族  ）  、  李  克熙  、  李  品三  （  回族  ）  、  李  尊贤  、  李  慈君  （  女  ）  、  李  德强  、  李  赣骝  、  杨  大峥  、  杨  性恺  、  肖  善因  、  何  升韬  、  何  淑云  （  女  ）  、  沙  振权  、  沈  求我  、  张  竞  、  张  世诚  、  张  华康  、  张  庆成  、  张  素我  （  女  ）  、  张  媛贞  （  女  ，  满族  ）  、  陆  锡蕾  （  女  ）  、  陈  重华  （  女  ）  、  陈  震宇  、  陈  澄波  、  范  毓虎  、  林嘉（马来）  、  欧阳  明远  、  周  铁农  、  单  大年  、  赵  伟铎  、  胡  正名  、  战  秋萍  （  女  ）  、  姚  建亭  、  贾  亦斌  、  徐  起超  、  唐  格森  、  黄  伟民  、  梅  养正  、  龚  世萍  （  女  ）  、  彭  清源  、  韩  汝琦  、  童  石军  、  谢  克昌  、  谢  德体  、  蔡  自兴  、  蔡  绍芝  （  女  ）  、  薛  慕煊  
中国  民主  同盟  （  ６５  人  ）  
丁  霄霖  、  王  丰才  、  王  玉柱  、  王  皓茹  （  女  ）  、  王  耀华  、  韦  苇  （  女  ）  、  孔  令仁  （  女  ）  、  卢  强  、  叶  笃义  、  冯  克熙  、  冯  宏顺  、  朱  铭  、  朱  振中  、  任  江平  、  伉  铁保  、  刘  志林  、  江  景波  、  许  柏年  、  李  利君  （  女  ）  、  吴  大诚  、  吴  正德  、  吴  修平  、  何  声武  、  邹  逸麟  、  沈  立恭  、  张  瑜  （  女  ）  、  张  圣坤  、  张  存浩  、  张  克俭  、  张  宝文  、  张  厚粲  （  女  ）  、  陈  君德  、  陈  新增  、  罗  涵先  、  岳  书仓  （  满族  ）  、  周  宜兴  、  郑  兰荪  、  郑  泽根  （  朝鲜族  ）  、  孟  庆丽  （  女  ）  、  赵  功民  、  胡  政光  、  柏  均和  （  满族  ）  、  俞  海潮  、  贺  大经  、  袁  行霈  、  都  本洁  、  聂  向庭  、  钱  伟长  、  倪  国熙  、  徐  辉  、  徐  吉浣  （  女  ）  、  徐  更生  、  高  晓宇  、  唐  克美  （  女  ）  、  陶  建华  （  女  ）  、  黄  景钧  、  梁  超然  、  韩  大建  （  女  ）  、  韩  南鹏  、  傅  仙罗  、  游  清泉  、  雷  蕾  （  女  ，  满族  ）  、  雷  亨顺  、  詹  伯慧  、  黎  乐民  
中国  民主  建国会  （  ６５  人  ）  
万  国权  、  王  之泰  、  王  光远  、  王  兆民  、  王  宇平  （  女  ）  、  王  怀俊  、  王  录生  、  韦  云隆  、  方  兆本  、  方  嘉民  、  卢  湖山  （  壮族  ）  、  白  大华  （  回族  ）  、  冯  克煦  、  冯  培英  （  女  ）  、  冯  梯云  、  朱  元成  、  伍  龙章  、  任  玉岭  、  刘  文泮  、  刘  汉元  、  刘  昌谋  、  阳  忠恕  、  杜  泰武  、  李  维屏  、  李  雅芳  （  女  ）  、  杨  耀寰  （  回族  ）  、  吴  云汉  、  吴  国华  、  宋  绍华  、  张  同盟  、  陆  厚余  、  陈  及霖  、  陈  昌智  、  陈  明德  、  陈  政立  、  陈  毓珍  （  女  ）  、  林  观华  （  女  ）  、  林  栖凤  （  女  ）  、  欧  成中  、  周  绍熹  、  周  振中  、  庞  延斌  （  回族  ）  、  郑  建和  （  女  ）  、  单  锡忠  、  赵  燕  （  女  ）  、  胡  宏敏  、  姜  笑琴  （  女  ）  、  顾  宗棠  、  晏  懋洵  、  倪  晋仁  、  徐  创风  、  凌  呼君  、  高  天乐  、  陶  醒世  、  黄  舜  、  黄  大能  、  黄  关从  、  黄  孟复  、  辜  胜阻  、  喻  长林  、  程  贻举  、  路  明  、  熊  大方  、  墨  文川  、  潘  金培  
中国  民主  促进会  （  ３５  人  ）  
王  立平  （  满族  ）  、  王  佐书  、  尹  幼奇  、  邓  伟志  、  石  锦辉  （  女  ）  、  叶  至善  、  刘  运来  、  刘  奕民  、  刘  恒椽  、  刘  锦才  、  麦  赐球  、  严  尧卿  、  李  金培  、  余  海  、  陈  慧  、  陈  凌孚  、  陈  益群  、  陈  舜礼  、  苗  永明  、  苟  建丽  （  女  ）  、  林  逸  、  郝  承瑞  、  段  成桂  、  俞  曙霞  （  女  ）  、  袁  祖亮  、  高  文华  、  郭  燕杰  、  梅  向明  、  谢  冰心  （  女  ）  、  楚  庄  、  窦  瑞华  、  蔡  述明  、  蔡  睿贤  、  德继民  （  蒙古族  ）  、  穆  学明  （  回族  ）  
中国  农工  民主党  （  ３５  人  ）  
于  生龙  、  万  龙君  （  女  ）  、  王  士昌  、  王  宁生  、  王  传琛  、  王  乃谦  、  王  锡贞  （  女  ）  、  韦  思琪  、  方  荣欣  、  左  焕琛  （  女  ）  、  卢  嘉锡  、  冯  炯华  、  朱  兆良  、  任  震宇  、  刘  家琛  、  关  在汉  （  锡伯族  ）  、  李  龙城  、  李  汉秋  、  肖  谷欣  、  沃  祖全  、  宋  金升  、  张  言  、  张  大宁  、  陈  宗兴  、  陈  灏珠  、  周  骏羽  、  俞  祖彭  、  姚  峻  、  姚  守拙  、  郭  秀仪  （  女  ）  、  唐  运张  、  章  师明  、  阎  洪臣  、  韩  宇东  、  舒  自尧  （  纳西族  ）  
中国  致公党  （  ２０  人  ）  
王  忠康  、  王  珣章  、  叶  文虎  、  朱  炯强  、  刘  惠君  （  女  ）  、  许  克敏  、  杨  兆旋  、  杨  纪珂  、  吴  明熹  、  邱  国义  、  陈  汉彬  、  陈  洪铎  、  陈  冠军  、  陈  家悦  、  林  子亮  、  罗  豪才  、  周  畅  、  郑  守仪  （  女  ）  、  俞  云波  、  程  津培  
九三学社  （  ３５  人  ）  
王  文元  、  孔  祥正  、  邓  浦东  、  冯  培恩  、  刘  北辰  、  刘  荣汉  、  安  振东  、  李  昌道  、  李  慧珍  （  女  ）  、  杨  肇键  、  吴  伯明  、  闵  乃本  、  汪  愚  、  汪  大成  、  启功  （  满族  ）  、  张  叔英  、  陈  家骅  、  金  开诚  、  郑  楚光  、  赵  华  、  赵  俊  、  赵  伟之  、  姜  信真  、  费  岳峰  、  贺  铿  、  徐  采栋  、  徐  宗俊  、  高  庆  （  女  ）  、  黄  其兴  、  黄  明度  、  黄  懋衡  （  女  ）  、  龚  振栋  、  韩  启德  、  谢  丽娟  （  女  ）  、  潘  蓓蕾  （  女  ，  高山族  ）  
台盟  （  ２０  人  ）  
王  琼瑛  （  女  ）  、  石  四箴  （  女  ）  、  田  富达  （  高山族  ）  、  李  小和  （  女  ）  、  李  纯粹  （  女  ）  、  李  敏宽  、  杨  震光  、  吴  国祯  、  张  克辉  、  陈  正统  、  陈  仲颐  、  陈  荣驾  、  陈  森吉  （  高山族  ）  、  林  文漪  （  女  ）  、  林  东海  、  林  盛中  、  郑  励志  、  高  仁生  、  蔡  子民  、  蔡  海金  
无党派  民主人士  （  ６０  人  ）  
王  元  、  文  喆  、  邓  团子  （  女  ）  、  甘  子钊  、  叶  朗  、  叶  秀山  、  田  波  、  田  昭武  、  匡  培梓  （  女  ）  、  曲  钦岳  、  华  而实  、  庄  公惠  、  刘  西拉  、  刘  洪滨  、  江  欢成  、  苏  纪兰  、  李  广毅  、  李  伟雄  、  李  默庵  、  杨  国桢  、  吴  骁  、  汪  纪戎  （  女  ）  、  沈  虎雏  （  苗族  ）  、  张  洽  、  张  公瑾  、  张  文彬  、  张  心智  、  张  立辰  、  张  顺彩  （  女  ）  、  陆  蠡珠  （  女  ）  、  陈  云英  （  女  ）  、  陈  宗德  、  陈  高华  、  陈  祥福  、  欧阳  中石  、  金  日光  （  朝鲜族  ）  、  周  方  、  周  引娣  （  女  ）  、  周  晋峰  、  郑  荃  、  赵  展岳  、  郝  跃  、  姜  伯勤  、  袁  熙坤  、  倪  光南  、  徐  至展  、  徐  麟祥  、  郭  予元  、  唐  守正  、  黄  书谋  、  黄  因慧  、  梅  绍武  、  龚  惠兴  、  阎  立中  、  梁  从诫  、  梁  裕宁  （  女  ，  壮族  ）  、  寇  纪淞  、  曾  溢滔  、  潘  国定  、  戴  复东  
中国  共产主义  青年团  （  １０  人  ）  
乌兰  （  女  ，  蒙古族  ）  、  巴音朝鲁  （  蒙古族  ）  、  孙  金龙  、  李  石  、  俞  贵麟  、  姜  大明  、  徐  永光  、  徐  祝庆  、  梁  颖  （  壮族  ）  、  薛  潮  
中华  全国  总工会  （  ５０  人  ）  
马  琨  、  王  东  、  王  永锡  、  王  厚德  、  王  焕惠  、  乌云  （  女  ）  、  白  文庆  、  包  起帆  、  刘  松金  、  孙  承璇  、  孙  振华  、  严  孝潜  、  杜  如昱  、  李  玉光  、  李  永安  、  李  永海  、  李  奇生  、  李  敏陆  、  杨  勇俊  、  杨  晓碧  （  女  ，  苗族  ）  、  杨  继良  、  肖  振邦  、  佟  柏芬  （  女  ，  满族  ）  、  张  艳  （  女  ）  、  张  士辉  、  张  子鹏  、  张  永泰  、  张  富有  、  陈  庆梁  、  陈  效达  、  陈  清泰  、  陈  遇龙  、  陈  肇博  、  邵  方殷  、  林  用三  、  郑  万通  、  郝  振坤  、  胡  友林  、  侯  旭宇  、  顾  心怿  、  倪  豪梅  （  女  ）  、  高  忠谦  、  高  颖维  （  女  ）  、  郭  佩英  （  女  ）  、  黄  国诚  、  康  交阳  、  董  万德  、  董  经纬  、  蒋  文良  、  薛  昭]  （  女  ）  
中华  全国  妇女  联合会  （  ６０  人  ）  
丁  凤英  （  女  ）  、  王  小风  （  女  ）  、  王  玉珏  （  女  ）  、  王  光美  （  女  ）  、  王  晓棠  （  女  ）  、  王  淑贤  （  女  ）  、  韦  钰  （  女  ，  壮族  ）  、  水  天长  （  女  ）  、  牛  小梅  （  女  ）  、  方  俐洛  （  女  ）  、  方  掬芬  （  女  ）  、  卢  天骄  （  女  ）  、  叶  维祯  （  女  ）  、  冯  理达  （  女  ）  、  任  远征  （  女  ）  、  刘  士华  （  女  ）  、  刘  海荣  （  女  ）  、  刘  敏如  （  女  ）  、  米  逸颖  （  女  ）  、  孙  毓敏  （  女  ）  、  杜  毅  （  女  ）  、  巫  昌祯  （  女  ）  、  李  莎  （  女  ）  、  李  嘉音  （  女  ）  、  杨  拯美  （  女  ）  、  吴  文英  （  女  ）  、  邹  竞  （  女  ）  、  应  伊利  （  女  ，  蒙古族  ）  、  张  锦秋  （  女  ）  、  陈  红  （  女  ）  、  陈  秀芳  （  女  ）  、  邵  华  （  女  ）  、  林  瑞  （  女  ，  蒙古族  ）  、  罗  天婵  （  女  ）  、  周  翔  （  女  ）  、  赵  秀云  （  女  ）  、  赵  秀英  （  女  ）  、  赵  桂英  （  女  ）  、  胡  正芝  （  女  ）  、  胡  启恒  （  女  ）  、  胡  和生  （  女  ）  、  柯  兰  （  女  ）  、  钟  佩珩  （  女  ）  、  段  存华  （  女  ）  、  宣  平  （  女  ）  、  秦  怡  （  女  ）  、  袁  晴棠  （  女  ）  、  郭  月芳  （  女  ）  、  资  华筠  （  女  ）  、  黄  梦玲  （  女  ）  、  黄  紫玉  （  女  ）  、  龚  如心  （  女  ）  、  康  泠  （  女  ）  、  尉  中民  （  女  ）  、  彭  嘉柔  （  女  ）  、  敬  一丹  （  女  ）  、  蒋  秋霞  （  女  ）  、  谭  小亭  （  女  ）  、  樊  锦诗  （  女  ）  、  潘  复兰  （  女  ）  
中华  全国  青年  联合会  （  ２４  人  ）  
王  书平  、  叶  乔波  （  女  ）  、  冯  巩  、  吕  树文  、  刘  敏  （  女  ）  、  关  牧村  （  女  ，  满族  ）  、  李  昌  、  李  大维  、  张  少鸿  、  阿嘉·洛桑图旦·久美嘉措  （  蒙古族  ）  、  陈  金飞  、  郁  钧剑  、  赵  安  、  赵  玉芬  （  女  ）  、  姜  昆  、  姚  志胜  、  高  正红  （  女  ）  、  郭  国庆  、  崔  晋宏  、  彭  丽媛  （  女  ）  、  葛  健  、  董  文华  （  女  ）  、  傅  惠民  、  靳  树增  
中华  全国  工商业  联合会  （  ６４  人  ）  
卜  仲宽  、  于  熙钟  、  马  长有  、  马  介璋  、  王  翔  、  王  玉锁  、  王  茂祥  、  王  祥林  、  王  植时  、  王  鹤龄  、  方  毓棠  、  卢  志强  、  卢  国纪  、  叶  宝珊  、  田  世宜  、  田  来春  、  吉普·顿珠平措  （  藏族  ）  、  朱  文榘  、  伍  廷宪  （  壮族  ）  、  任  文燕  （  女  ）  、  任  运良  、  庄  荣昌  、  刘  永好  、  许  连捷  、  许  智明  、  孙  安民  、  孙  孚凌  、  苏  正国  、  苏  红平  （  女  ）  、  李  仁  、  李  静  、  李  宇鸿  、  李  安民  、  李  念政  、  李  祖可  、  李  晓华  、  吴  一坚  、  吴  惠天  、  汪  远思  、  宋  德福  、  张  玉麟  、  张  宏伟  、  阿不都热依木·阿吉依明  （  维吾尔族  ）  、  陈  春林  、  林  兆平  、  欧  云远  、  金  异  、  冼  笃信  、  经  叔平  、  胡  家兴  、  胡  德平  、  钮  守章  、  保育钧  （  蒙古族  ）  、  夏  守春  、  柴  宝成  、  钱  乙余  、  徐  冠巨  、  郭  占春  、  黄  凉尘  、  章  崇任  （  回族  ）  、  梁  志敏  、  韩  伟  、  翦  英海  （  维吾尔族  ）  、  潘  广田  
中国  科学技术  协会  （  ４６  人  ）  
王  夔  、  王  亚辉  、  王  志新  、  王  希舜  、  王  海藩  、  王  植柔  、  方  守贤  、  左  铁镛  、  石  元春  、  叶  大年  、  白  景中  、  乐  寿长  、  冯  士笮  、  庄  逢甘  、  刘  恕  （  女  ）  、  刘  光鼎  、  刘  宝  （  王  君  ）  、  江  泽慧  （  女  ）  、  孙  钟秀  、  严  陆光  、  李希（宏音）  、  李  振声  、  李  铮友  、  李  德平  、  杨  乐  、  闵  桂荣  、  张  泽  、  张  涛  、  张  新时  、  陈  可冀  、  陈  剑虹  、  范  维唐  、  茅  玉麟  （  女  ）  、  赵  柏林  、  胡  仁宇  、  姜  伯驹  、  袁  隆平  、  徐  善衍  、  殷  鸿福  、  郭  雷  、  萧  墉壮  、  梁  栋材  、  曾  庆存  、  温  克刚  、  谢  希德  （  女  ）  、  谢  高觉  
中华  全国  台湾  同胞  联谊会  （  １８  人  ）  
石  四皓  、  石  静如  （  女  ）  、  孙  桂芬  （  女  ）  、  苏  民生  、  杨  思泽  、  吴  庆洲  、  吴  英辅  、  陈  亨  、  陈  玲  （  女  ）  、  陈  遒北  （  女  ）  、  范  乐年  、  林  明月  （  女  ）  、  林  荣茂  、  林  毅夫  、  郭  允谋  、  章  中  、  曾  华鹏  、  曾  重郎  
中华  全国  归国  华侨  联合会  （  ３１  人  ）  
马  文珠  （  女  ，  回族  ）  、  卢  育波  、  叶  迪生  、  叶  佩英  （  女  ）  、  朱  耀光  、  邬  梦兆  、  刘  闽生  、  李  星浩  、  李  欲晞  、  吴  承业  、  何  添发  、  张  文正  、  张  伟超  、  张  守信  、  陈  文华  、  陈  兰通  、  陈  金烈  、  陈  祖庇  、  陈  爱莲  （  女  ）  、  陈  联合  、  林  淑娘  （  女  ）  、  周  远楣  （  女  ）  、  周  秉德  （  女  ）  、  唐  鸿千  、  黄  军军  （  女  ）  、  曾  文仲  、  谢  文霖  、  强  伯勤  、  廖  中才  、  潘  光炎  、  瞿  弦和  
文化  艺术界  （  １５７  人  ）  
刀  美兰  （  女  ，  傣族  ）  、  于  洋  、  于  庆成  、  于  志学  、  于  魁智  （  回族  ）  、  才旦卓玛  （  女  ，  藏族  ）  、  万  山红  （  女  ）  、  马  季  、  马  玉涛  （  女  ）  、  马  博敏  （  女  ）  、  王  蒙  、  王  习三  、  王  仁杰  、  王  为政  、  王  世光  、  王  立军  、  王  成喜  、  王  兴东  、  王  好明  、  王  林旭  、  王  明明  、  王  铁成  、  王  铁城  、  王  爱爱  （  女  ）  、  王  馥荔  （  女  ）  、  尹  瘦石  、  巴金  、  邓  友梅  、  叶  少兰  、  叶  惠贤  、  田  蔓莎  （  女  ）  、  白  雪石  、  白  淑湘  （  女  ）  、  冯  英  （  女  ）  、  冯  小宁  、  冯  骥才  、  尼玛泽仁  （  藏族  ）  、  边  发吉  、  邢  籁  （  女  ）  、  巩  俐  （  女  ）  、  毕  克官  、  吐尔逊·尤努斯  （  维吾尔族  ）  、  朱  乃正  、  刘  习良  、  刘  同心  、  刘  秀荣  （  女  ）  、  刘  秀荣  （  女  ）  、  刘  国典  、  刘  忠德  、  刘  秉义  、  刘  诗昆  、  刘  勃舒  、  刘  炳森  、  刘  德海  、  刘  燕平  （  女  ）  、  玛拉沁夫  （  蒙古族  ）  、  克里木  （  维吾尔族  ）  、  杜  近芳  （  女  ）  、  杜  鸣心  、  李  准  （  蒙古族  ）  、  李  羚  （  女  ）  、  李  燕  、  李  世济  （  女  ）  、  李  存葆  、  李  光羲  、  李  谷一  （  女  ）  、  李  承淑  （  女  ，  朝鲜族  ）  、  李  前宽  、  李  致忠  、  李  维康  （  女  ）  、  李  默然  （  回族  ）  、  杨  伟光  、  杨  春霞  （  女  ）  、  杨  秋玲  （  女  ）  、  肖  峰  、  吴  冠中  、  吴  祖强  、  吴  雁泽  、  何  天宠  （  女  ）  、  何  家英  、  邹  德华  （  女  ）  、  闵  惠芬  （  女  ）  、  汪  世瑜  、  张  锲  、  张  千一  （  朝鲜族  ）  、  张  艺谋  、  张  贤亮  、  张  学津  、  张  德勤  、  阿依吐拉  （  女  ，  维吾尔族  ）  、  陈  钢  （  回族  ）  、  陈  铎  、  陈  翘  （  女  ）  、  陈  醉  、  陈  颙  （  女  ）  、  陈  玉凤  （  女  ，  回族  ）  、  陈  佐湟  、  陈  昌本  、  陈  育明  、  陈  晓光  、  武  季梅  （  女  ）  、  林  耀基  、  尚  长荣  、  罗  扬  、  金  铁林  （  满族  ）  、  赵  青  （  女  ）  、  赵  士英  、  赵  有亮  、  赵  喜明  、  胡  芝风  （  女  ）  、  胡  松华  （  满族  ）  、  胡  和颜  （  女  ）  、  钟  振发  （  畲族  ）  、  姜  文  、  姚  有多  、  姚  珠珠  （  女  ）  、  敖德木勒  （  女  ，  蒙古族  ）  、  袁  世海  、  袁  运甫  、  莫德格玛  （  女  ，  蒙古族  ）  、  贾  平凹  、  徐  文伯  、  徐  庆平  、  徐  怀中  、  徐  启雄  、  徐  晓钟  、  高  占祥  、  郭  怡孮  、  黄  淑子  （  女  ）  、  黄  婉秋  （  女  ）  、  黄  蜀芹  （  女  ）  、  黄  新德  、  梅  葆玖  、  盛  中国  、  崔  美善  （  女  ，  朝鲜族  ）  、  崔  善玉  （  女  ，  朝鲜族  ）  、  梁  浩然  、  董  良辉  （  女  ）  、  韩  美林  、  程  十发  、  傅  庚辰  、  焦  祖尧  、  舒  乙  （  满族  ）  、  谢  晋  、  谢  雨辰  、  靳  尚谊  、  詹  建俊  （  满族  ）  、  鲍  国安  、  蔡  正仁  、  裴  艳玲  （  女  ）  、  谭  元寿  、  翟  泰丰  、  滕  进贤  、  潘  虹  （  女  ）  、  潘  霞  （  女  ）  、  潘  公凯  、  魏  明伦  
科学技术界  （  １８６  人  ）  
丁  传贤  、  于  不凡  、  马  瑾  （  女  ）  、  马  志明  、  马  凯梅  （  女  ）  、  马  颂德  、  王  昂  、  王  珉  （  女  ）  、  王  大鹏  、  王  广鎏  、  王  中黔  、  王  方定  、  王  世杰  、  王  汝林  、  王  志良  、  王  秉忱  、  王  金城  、  王  弭力  （  女  ）  、  王  展意  、  王  继孝  、  王  崇愚  （  满族  ）  、  王  淀佐  、  王  惠通  、  王  道荫  、  王  锦海  （  女  ）  、  方  铿  、  方  鸿琪  、  方  樟顺  、  古  可  、  古  德生  、  卢  光  （  女  ）  、  叶  希圣  、  叶  良才  、  史  训知  、  白  世伟  （  回族  ）  、  白  拜尔  、  毕  大川  （  赫哲族  ）  、  朱  光武  、  朱  高峰  、  朱  锦林  、  朱  震刚  、  朱  藻文  、  庄  灿涛  、  刘  广均  （  回族  ）  、  刘  玉岭  、  刘  永坦  、  刘  国能  、  刘  敦一  、  刘  新香  （  女  ）  、  关  桥  、  汤  中立  、  许  其贞  、  许  根俊  、  许  谨诚  、  孙  忠良  、  孙  家栋  、  阳  燮  、  严  宏谟  、  苏  锵  、  杜  祥明  、  巫  致中  、  李  廷栋  、  李  守仁  、  李  素循  （  女  ）  、  李  家明  、  李  乾光  、  杨  进  、  杨  文衡  （  苗族  ）  、  杨  世大  、  吴  立衡  、  吴  有彩  、  吴  宗鑫  、  吴  新涛  、  吴  溪淳  （  满族  ）  、  邱  大洪  、  邱  中建  、  邱  文豹  、  邱  占祥  、  何  栋材  、  何  祚庥  、  何  梅芳  （  女  ）  、  何  德全  、  何  镜堂  、  余  志华  、  邹  玉川  、  汪  品先  、  沙  业汪  、  沈  允钢  、  沈  世杰  、  沈  椿年  、  沈  德中  、  怀  国模  、  宋  直元  、  宋  振骐  、  张  开逊  、  张  元方  、  张  仁俊  、  张  今强  、  张  文驹  、  张  永明  、  张  复良  、  张  剑飞  、  张  彦仲  、  张  洁瑜  （  女  ）  、  张  钰元  、  张  乾二  、  张  涵信  、  张  朝琛  、  张  登义  、  陆  仁达  、  陈  均远  、  陈  受宜  （  女  ）  、  陈  相荣  、  陈  厚生  、  陈  俊勇  、  陈  祖涛  、  陈  毓川  、  邵  厚坤  、  苗  宗义  、  林  金  、  欧  竟成  、  帕巴公觉  （  藏族  ）  、  金  宗哲  （  朝鲜族  ）  、  周  平  、  周  干峙  、  周  复榆  、  冼  鼎昌  、  庞  巨丰  、  孟  宪欣  、  封  云芳  （  女  ）  、  赵  宏  、  胡  文瑞  、  胡  海昌  、  段  镇基  、  修  瑞娟  （  女  ）  、  侯  义斌  、  俞  忠钰  、  洪  国藩  、  姚  建年  、  姚  建铨  、  秦  蕴珊  、  聂  玉昕  、  顾  慰庆  、  钱  七虎  、  钱  景仁  、  徐  忠  、  徐  如镜  、  徐  志坚  、  徐  性初  、  徐  冠华  、  徐  培福  、  徐  静松  、  高  如曾  （  女  ）  、  郭  广昌  、  郭  孝礼  、  郭  肖容  （  女  ）  、  席  成洲  、  唐  九华  、  陶  化成  、  黄  大卫  、  黄  平涛  、  黄  志恭  、  黄  志镗  、  黄  荣辉  、  黄  欹昌  、  梅  自强  、  曹  培生  、  崔  光杰  、  章  祥荪  、  章  惠民  、  董  石麟  、  董  韫美  、  喻  尊璞  （  女  ）  、  傅  家谟  、  傅  熹年  、  曾  涛  、  温  伟英  （  女  ）  、  蔡  冠深  、  谭  竹洲  、  熊  大闰  、  熊  正美  （  土家族  ）  、  颜  捷先  、  潘  家铮  、  戴  元本  、  戴  受惠  （  女  ）  、  戴  瑞同  
社会  科学界  （  ６５  人  ）  
王  曦  、  王  庆成  、  王  守昌  、  王  忍之  、  王  瑞璞  、  王  楚光  、  牛  平  、  从  翰香  （  女  ）  、  卞  耀武  、  卢  之超  、  叶  小文  、  叶  廷芳  、  白  钢  、  朱  乔森  、  朱  作霖  、  刘  吉  、  刘  汉铨  、  刘  茂才  、  刘  海藩  、  刘  鸿书  、  刘  景录  （  蒙古族  ）  、  汝  信  、  安  家瑶  （  女  ）  、  苏  振兴  、  李  秀恒  、  李  京文  、  李  学勤  、  李  斌城  、  杨  春贵  、  杨  海坤  、  吴  元迈  、  吴  建国  、  余  敦康  、  宋  林飞  、  张  卓元  、  张  椿年  、  张  毅君  、  陈  威  、  陈  春龙  、  陈  漱渝  、  林  茂灿  、  金  冲及  、  周  天游  、  周  叔莲  、  经  君健  、  赵  曜  、  赵  彦修  、  胡  继高  、  俞  荣根  、  姜  殿铭  、  恰贝·次旦平措  （  藏族  ）  、  夏  家骏  （  土家族  ）  、  陶  一凡  、  黄  齐陶  、  黄  高谦  、  曹  康泰  、  龚  育之  、  梁  中堂  、  梁  雄健  、  谌  取荣  、  喻  权域  、  靳  辉明  、  蔡  义江  、  樊  骏  、  瞿  世镜  
经济界  （  １１９  人  ）  
马  永伟  、  马  毅民  、  王  彦  、  王  世英  、  王  礼恒  、  王  林生  、  王  明权  、  王  荣生  、  王  美岳  、  王  超斌  、  王  慧炯  、  王  德衍  、  乌  杰  （  蒙古族  ）  、  尹  明善  、  孔  庆源  、  厉  建中  、  石  山麟  （  朝鲜族  ）  、  石  希玉  、  石  启荣  、  叶  青  、  叶  宏明  、  田  文华  （  女  ）  、  田  北俊  、  白  尚显  （  满族  ）  、  老  志新  、  达  庆利  （  回族  ）  、  吕  志和  、  吕  学俭  、  吕  培俭  、  庄  启程  、  刘  毅  、  刘  乃兰  （  女  ）  、  刘  平源  、  刘  明善  、  刘  金荣  （  女  ）  、  刘  是龙  、  刘  敏学  、  刘  鸿儒  、  江  明  、  汤  丙午  、  许  明良  、  李  士忠  、  李  文治  、  李  世忠  、  李  延龄  、  李  忠镇  （  朝鲜族  ）  、  李  泽钜  、  李  居昌  、  李  觉文  、  李  家杰  、  杨  钊  、  杨  昌基  、  杨  培青  （  女  ）  、  杨  崇春  、  杨  尊伟  、  来  辉武  、  吴  培峰  、  吴  敬琏  、  何  新  、  何  竹康  、  何  林祥  、  何  柱国  、  佘  健明  、  邹  竞蒙  、  应  文华  、  沈  之介  、  沈  烈初  、  宋  春迎  、  张  塞  、  张  万欣  、  张  世尧  、  张  果喜  、  张  家林  、  张  惯文  、  陆  江  、  陆  克平  、  陆  宗霖  、  陈  进玉  、  陈  宗皋  、  陈  洲其  、  武  四海  （  回族  ）  、  林  兆木  、  林  金泉  、  林  信平  、  郑  力  （  女  ）  、  郑  涛  （  女  ）  、  郑  敦训  、  房  维中  、  赵  海宽  、  胡  定旭  、  段  永基  、  昝  云龙  、  洪  敬南  、  贺  义男  、  贺  光辉  、  袁  国林  、  徐  志毅  、  翁  祖泽  、  高  尚全  、  郭  松海  、  唐  大智  （  女  ）  、  萧  灼基  、  盛  树仁  、  鹿  中民  、  阎  颖  （  女  ）  、  阎  志祥  、  梁  沅凯  、  屠  由瑞  、  董  辅  、  韩  英  、  谢  仲余  、  赖  高淮  、  雷  祖华  、  蔡  才玑  、  蔡  来兴  、  蔡  诗晴  、  蔡  继明  、  熊  性美  、  戴  成文  
农业界  （  ７１  人  ）  
于  宗周  、  于  振文  、  区  颖刚  、  文  家庭  、  方  智远  、  邓  秀新  、  叶  正襄  、  田  均良  、  母  秋华  （  女  ）  、  朱  伯芳  、  乔  振先  、  华  福周  （  女  ）  、  刘  于鹤  、  刘  广运  、  刘  成果  、  刘  秀晨  （  回族  ）  、  刘  济民  、  刘  雪兰  （  女  ）  、  齐  凤鸣  （  蒙古族  ）  、  李  仁霖  、  李  成荃  （  女  ）  、  杨  钟  、  杨  邦杰  、  杨  庆凯  、  杨  志福  、  肖  万钧  、  沈  茂成  、  沈  国舫  、  沈  桂芳  （  女  ）  、  张  红武  、  张  波屏  、  张  建岳  、  张  春园  、  陈  英旭  、  陈  昌洁  、  陈  厚群  、  林  开钦  、  林  而达  、  金  道超  、  周  乃如  （  女  ）  、  周  大荣  、  赵  法箴  、  胡  子诚  、  胡  洪凯  、  侯  捷  、  闻  大中  、  洪  惠馨  、  祝  源又  、  骆  少君  （  女  ）  、  格桑尼玛  （  藏族  ）  、  夏  文江  、  徐  一鸣  、  唐  纪良  、  桑  以琳  （  女  ，  满族  ）  、  黄  璜  、  黄  大昉  、  曹  文宣  、  曹  幸穗  、  常  近时  、  符  气浩  、  梁  国鲁  （  土家族  ）  、  梁  季阳  、  董  庆周  、  曾  志光  、  谢  华安  、  谢  明权  、  谢  道宏  、  靳  晋  、  蔡  延松  、  谭  素英  （  女  ，  土家族  ）  、  黎  汉云  
教育界  （  １１９  人  ）  
丁  川  、  马  惠生  （  回族  ）  、  王  洲  、  王  浒  、  王  、  王  、  王  业宁  （  女  ）  、  王  光谦  、  王  伦元  、  王  沛清  、  王  明达  、  王  忠民  、  王  性复  、  王  宗光  （  女  ）  、  王  厚卿  、  王  宪志  、  王  晓秋  、  王  梦恕  、  王  辉丰  、  王  敦书  、  王  福祥  、  王  震源  、  韦  穗  （  女  ）  、  方  福康  、  卢  炬甫  、  叶  莉  （  女  ）  、  叶  静  （  女  ）  、  冯  光荣  、  邢  福义  、  过  梅丽  （  女  ）  、  朱  新均  、  任  彦申  、  刘  波  、  刘  祁涛  、  刘  思福  、  刘  振夏  、  刘  桂真  （  女  ）  、  刘  积仁  、  刘  鸿庥  （  女  ）  、  齐  康  、  祁  载康  、  许  学强  、  许  敖敖  、  买买提托乎提·阿孜  （  维吾尔族  ）  、  扶名福  、  严  大凡  （  女  ）  、  李  明  、  李  国华  、  李  宝芳  （  女  ）  、  李  椿萱  、  李  德仁  、  杨  义先  、  杨  弘远  、  杨  春时  、  杨  福家  、  吴  代华  、  吴  守一  、  吴  昌顺  、  谷  超豪  、  邹  时炎  、  汪  浩  、  沙  健孙  （  回族  ）  、  沈  士团  、  沈  嘉琪  、  张  进修  、  张  孝文  、  张  鉴祖  、  张  燕瑾  、  陆  谷孙  、  陆  煜泰  、  陈  勉  （  满族  ）  、  陈  大白  （  女  ）  、  陈  永川  、  陈  传誉  、  陈  明仪  、  陈  鼎常  、  陈  景秋  、  范  天佑  、  林  祖庚  、  罗  辽复  、  周  恒  、  周  天鸿  、  周  星照  、  庞  丽娟  （  女  ）  、  郑  庆云  、  郑  君里  、  赵  鹏大  （  满族  ）  、  茹克叶·穆罕默德  （  女  ，  维吾尔族  ）  、  查  建中  、  相  从智  、  俞  汝勤  、  俞  丽拿  （  女  ）  、  闻  邦椿  、  姚  汝华  、  袁  贵仁  、  高  歌  、  高  伯龙  、  席  裕庚  、  黄  启昌  、  黄  润秋  、  黄  德音  、  龚  昌德  、  梁  植文  、  彭  一刚  、  董  自孝  、  蒋  民华  、  焦  文俊  、  曾  陇梅  、  谢  衷洁  、  强俄巴·多吉欧珠  （  藏族  ）  、  裘  锡圭  、  蔡  克勤  、  谭  忠印  、  谭  恩晋  、  熊  黑钢  、  薛  康  、  霍  裕平  、  戴  瑾瑾  （  女  ）  、  魏  权龄  
体育界  （  １８  人  ）  
马  俊仁  、  马  晓春  、  王  义夫  、  田  麦久  、  孙  君梅  （  女  ）  、  李  小双  、  李  群华  、  杨  天乐  、  张  发强  、  张  燮林  、  陈  运鹏  、  郑  凤荣  （  女  ）  、  郎  平  （  女  ）  、  洪  祖杭  、  祝  嘉铭  、  高  健  、  楼  大鹏  、  樊  庆斌  
新闻出版界  （  ４０  人  ）  
王  枫  、  王  晨  、  王  军伟  、  韦  建桦  、  艾  丰  、  刘  杲  、  李  铎  、  李  瑞英  （  女  ）  、  杨  尚德  、  杨  蕴华  （  女  ）  、  汪  东林  、  沙  博理  、  沈  鹏  、  宋  书声  、  张  守义  、  张  虎生  、  张  宝顺  、  张  勋贤  、  陈  砾  、  陈  必娣  （  女  ）  、  陈  早春  、  苗  淑菊  （  女  ）  、  周  海婴  、  郑  梦熊  、  弥  松颐  、  赵  琥  （  女  ）  、  赵  忠祥  、  胡  仙  （  女  ）  、  桂  晓风  、  徐  式谷  、  爱泼斯坦  、  唐  浩明  、  萧  乾  （  蒙古族  ）  、  龚  亚夫  、  常  城  （  回族  ）  、  章  辉夫  、  傅  冬  （  女  ）  、  傅  璇琮  、  谢  国祥  、  戴  舟  
医药  卫生界  （  ９１  人  ）  
马  西  、  王  天佑  、  王  立东  、  王  孝涛  、  王  灿晖  、  王  贤才  、  王  国治  、  王  国相  （  女  ）  、  王  智琼  （  女  ）  、  王  德炳  、  牛  东平  、  方  廷钰  、  方  积乾  、  火  树华  、  巴德年  （  满族  ）  、  龙  致贤  、  印  木泉  、  冯  世良  、  朱  天慧  （  女  ）  、  朱  元珏  （  女  ）  、  朱  智勇  、  刘  永纲  、  祁  秉文  （  回族  ）  、  许  鹿希  （  女  ）  、  孙  曼霁  、  孙  隆椿  、  孙  靖中  、  孙  毓庆  、  李  光荣  （  女  ）  、  李  向高  、  李  连达  、  李  宏为  、  李  炎唐  、  李  辅仁  、  吴  博亚  、  吴  蔚然  、  何  瑞荣  、  迟  宝荣  （  女  ）  、  张  友会  、  张  冬梅  （  女  ）  、  张  均田  、  张  树兰  （  女  ）  、  张  铁良  、  张  蕴增  、  张  震康  、  张  鹤镛  、  陆  广莘  、  陆  道培  、  陈  新  、  陈  志哲  、  陈  绍武  、  陈  雅棠  、  林  琼光  （  女  ）  、  罗  爱伦  （  女  ）  、  周  良辅  、  周  超凡  、  郑  法雷  、  赵  学铭  、  胡  谨  （  女  ）  、  胡  锡琪  、  胡  熙明  、  哈  孝贤  （  回族  ）  、  钟  南山  、  钟  毓斌  （  女  ，  满族  ）  、  侯  惠民  、  耿  德章  、  钱  贻简  、  高  永中  、  郭  应禄  、  桑  国卫  、  措如·次朗  （  藏族  ）  、  黄  人健  （  女  ）  、  黄  敬孚  、  斯琴其木格  （  女  ，  蒙古族  ）  、  葛  炳生  、  董  志伟  、  董  秦军  、  韩  向阳  、  傅  莱  、  傅  世垣  、  傅  民魁  、  曾  因明  、  强  亦忠  、  蔡  世雄  、  管  忠震  、  廖  文海  （  女  ）  、  樊  寻梅  （  女  ）  、  樊  明文  、  戴  克戎  、  鞠躬  、  魏  民  
对外  友好  界  （  ３１  人  ）  
马  俊如  、  马  毓真  、  王  弄笙  （  女  ）  、  王  昌义  、  王  效贤  （  女  ）  、  卢  秋田  、  田  曾佩  、  冯  淬  （  女  ）  、  刘  德有  、  齐  怀远  、  李  凤林  、  李  北海  、  李  顺然  、  李  源潮  、  杨  福昌  、  陈  乃芳  （  女  ）  、  陈  白皋  、  陈  昊苏  、  林  杏光  、  俞  晓松  、  宦  国英  （  女  ）  、  秦  华孙  、  袁  明  （  女  ）  、  原  焘  、  徐  虹霞  （  女  ）  、  唐  龙彬  、  龚  华基  、  梁  金泉  、  温  业湛  、  詹  永杰  、  黎  虹  
社会  福利  界  （  ２１  人  ）  
万  选蓉  （  女  ，  彝族  ）  、  邓  朴方  、  甘  柏林  、  刘  汉彬  、  刘  启林  、  许  德馨  （  女  ）  、  孙  柏秋  （  女  ）  、  李  岩  、  张  文范  、  张  汉夫  、  张  海迪  （  女  ）  、  陈  君石  、  范  宝俊  、  周  绍明  （  女  ）  、  郑  苏薇  （  女  ）  、  侯  希贵  、  徐  颂陶  、  郭  济  、  郭  本瑜  、  常  崇煊  、  额尔敦陶吐格  （  蒙古族  ）  
少数民族界  （  １０６  人  ）  
刀  世勋  （  傣族  ）  、  马  开贤  （  回族  ）  、  马  元彪  （  土族  ）  、  马  文义  （  保安族  ）  、  马  国权  （  回族  ）  、  马  国超  （  回族  ）  、  马  鸿恩  （  回族  ）  、  王  四代  （  彝族  ）  、  王  家贤  （  黎族  ）  、  王  章平  （  布朗族  ）  、  韦  杰铮  （  水族  ）  、  云  照光  （  蒙古族  ）  、  扎舍  （  藏族  ）  、  扎东·次旺伦珠  （  藏族  ）  、  瓦哈甫·苏来曼  （  哈萨克族  ）  、  仁青安杰  （  藏族  ）  、  乌力吉  （  蒙古族  ）  、  乌拉迪米尔·尼克来耶维奇·孜缅科  （  俄罗斯族  ）  、  文精  （  蒙古族  ）  、  方  初善  （  女  ，  朝鲜族  ）  、  巴岱  （  蒙古族  ）  、  艾沙哈日·肉孜  （  柯尔克孜族  ）  、  艾迪拜·伊斯哈克娃  （  女  ，  塔塔尔族  ）  、  石  玉珍  （  女  ，  苗族  ）  、  石  邦定  （  苗族  ）  、  石  昌禄  （  苗族  ）  、  甲嘎·洛桑汤觉  （  藏族  ）  、  生钦·洛桑坚赞  （  藏族  ）  、  冯  元蔚  （  彝族  ）  、  司马义·买合苏提  （  维吾尔族  ）  、  尼牙孜·皮达  （  乌孜别克族  ）  、  召存信  （  傣族  ）  、  吉普·平措次登  （  藏族  ）  、  尧西·旺堆  （  藏族  ）  、  尧西·索朗卓玛  （  女  ，  藏族  ）  、  肉孜坦木·米纳苏夫  （  塔吉克族  ）  、  刘  正语  （  回族  ）  、  刘  德远  （  京族  ）  、  江巴吉才  （  藏族  ）  、  江  家福  （  壮族  ）  、  安  学发  （  彝族  ）  、  孙  晓红  （  女  ，  基诺族  ）  、  孙  敏初  （  哈尼族  ）  、  克尤木·巴吾东  （  维吾尔族  ）  、  李  扎拉  （  拉祜族  ）  、  李  明天  （  苗族  ）  、  李  京淑  （  女  ，  朝鲜族  ）  、  李  慕唐  （  回族  ）  、  杨  吉生  （  羌族  ）  、  杨  念一  （  侗族  ）  、  杨  复兴  （  藏族  ）  、  杨  谊群  （  独龙族  ）  、  吴  慧  （  赫哲族  ）  、  沙  之沅  （  回族  ）  、  宋  克湘  （  土家族  ）  、  阿沛·阿旺晋美  （  藏族  ）  、  阿拉坦敖其尔  （  蒙古族  ）  、  劲松  （  门巴族  ）  、  拉鲁·次旺多吉  （  藏族  ）  、  其美泽巴  （  女  ，  藏族  ）  、  昂毛  （  女  ，  蒙古族  ）  、  罗  龙  （  壮族  ）  、  和  志强  （  纳西族  ）  、  和  根合  （  傈僳族  ）  、  和  毅繁  （  普米族  ）  、  金  峰  （  蒙古族  ）  、  金  鉴  （  满族  ）  、  金中·坚赞平措  （  藏族  ）  、  金  基鹏  （  回族  ）  、  郑  顺周  （  朝鲜族  ）  、  房  卫党  （  瑶族  ）  、  孟  苏荣  （  女  ，  达斡尔族  ）  、  项  朝宗  （  苗族  ）  、  赵  乙生  （  瑶族  ）  、  赵  廷光  （  瑶族  ）  、  赵  延年  （  回族  ）  、  赵  恩登  （  女  ，  锡伯族  ）  、  赵  家周  （  阿昌族  ）  、  赵  维臣  （  满族  ）  、  胡  志刚  （  土家族  ）  、  钟  安  （  畲族  ）  、  香根·巴登多吉  （  藏族  ）  、  段  昆生  （  女  ，  白族  ）  、  保  洪忠  （  佤族  ）  、  泉  博顺  （  鄂伦春族  ）  、  洛桑赤耐  （  藏族  ）  、  格桑顿珠  （  藏族  ）  、  郭  柏林  （  裕固族  ）  、  桑珠  （  藏族  ）  、  萨  希荣  （  鄂温克族  ）  、  常  胜  （  珞巴族  ）  、  康尼·巴桑  （  藏族  ）  、  梁  自卫  （  壮族  ）  、  彭  兆清  （  怒族  ）  、  董  成宝  （  景颇族  ）  、  蒋  腊摆  （  德昂族  ）  、  覃  永绵  （  毛南族  ）  、  蓝  志龙  （  畲族  ）  、  蒙  素芬  （  女  ，  布依族  ）  、  廖  存忠  （  仡佬族  ）  、  熊  光华  （  苗族  ）  、  德伦·桑杰群培  （  藏族  ）  、  潘  李珍  （  女  ，  仫佬族  ）  、  潘  隆森  （  高山族  ）  、  穆  永吉  （  回族  ）  、  鞠  雅莲  （  女  ，  蒙古族  ）  
宗教界  （  ６０  人  ）  
丁  光训  、  刀  述仁  （  傣族  ）  、  马  贤  （  回族  ）  、  马  万全  （  回族  ）  、  马  安泰  （  回族  ）  、  马  进成  （  东乡族  ）  、  马  良骥  （  回族  ）  、  马  英林  、  王  光德  、  仁德  、  乌兰  （  蒙古族  ）  、  邓  福村  、  加纳·加央克珠  （  藏族  ）  、  伍并亚·温撒  （  傣族  ）  、  伍  贻业  （  回族  ）  、  任  法融  、  刘  元仁  、  刘  怀远  、  刘  柏年  、  刘  雅敬  、  刘  景和  、  安  士伟  （  回族  ）  、  孙  锡培  、  买买提·赛来  （  维吾尔族  ）  、  贡唐仓·丹贝旺旭  （  藏族  ）  、  却西  （  藏族  ）  、  苏  德慈  、  吴  承荣  、  吴  爱恩  （  女  ，  朝鲜族  ）  、  闵  智亭  、  沈  遐熙  （  回族  ）  、  沈  德溶  、  张  继禹  、  陆  明远  、  阿不力米提·麻木提  （  维吾尔族  ）  、  纳  国祥  （  回族  ）  、  范  承祖  、  郁  成才  、  明  、  罗  冠宗  、  金  鲁贤  、  净  慧  、  宛  耀宾  （  回族  ）  、  房  兴耀  、  赵  朴初  、  珠康·土登克珠  （  藏族  ）  、  根  通  、  夏  立宛  （  蒙古族  ）  、  桑顶·多吉帕姆·德庆曲珍  （  女  ，  藏族  ）  、  萨隆·平拉  （  藏族  ）  、  曹  圣洁  （  女  ）  、  董  光清  、  韩  文藻  、  韩  生贵  （  回族  ）  、  策墨林·单增赤列  （  藏族  ）  、  释  圣辉  、  谢  生林  （  回族  ）  、  雷  世银  、  蔡  约生  、  熊  伯响  
特邀  香港  人士  （  １１５  人  ）  
于  元平  、  马  临  、  王  丹凤  （  女  ）  、  王  国华  、  韦  基舜  、  云  大棉  （  蒙古族  ）  、  文楼  、  计  佑铭  、  邓  广殷  、  古  胜祥  、  石  景宜  、  田  一明  、  邝  广杰  、  冯  永祥  、  冯  庆锵  、  冯  国伦  、  朱  树豪  、  朱  莲芬  （  女  ）  、  伍  淑清  （  女  ）  、  庄  世平  、  刘  宇新  、  刘  乃强  、  刘  皇发  、  刘  浩清  、  安  子介  、  阮  北耀  、  李  扬  、  李  大壮  、  李  东海  、  李  君夏  、  李  国章  、  李  国强  、  李  侠文  、  李  祖泽  、  杨  光  、  杨  孙西  、  杨  海成  、  杨  祥波  、  吴  光正  、  吴  家玮  、  利  汉钊  、  邱  德根  、  何  世柱  、  何  志平  、  余（申音）  、  余  国春  、  邹  灿基  、  邹  哲开  、  闵  建蜀  、  汪  明荃  （  女  ）  、  张  云枫  、  张  永珍  （  女  ）  、  张  闾蘅  （  女  ）  、  张  家敏  、  陆  达权  、  陈  广生  、  陈  日新  、  陈  文裘  、  陈  玉书  、  陈  丽华  （  女  ，  满族  ）  、  陈  丽玲  （  女  ）  、  陈  复礼  、  陈  瑞球  、  邵  友保  、  林贝聿嘉  （  女  ）  、  林  淑仪  （  女  ）  、  罗  友礼  、  罗  祥国  、  罗  康瑞  、  罗  德丞  、  周  永新  、  郑  国雄  、  郑  家纯  、  郑  耀宗  、  赵  汉钟  、  赵  镇东  、  荣  智健  、  胡  应湘  、  胡  法光  、  胡  鸿烈  、  查  懋声  、  施  子清  、  施  祥鹏  、  施  展熊  、  姚  美良  、  夏  梦  （  女  ）  、  徐  四民  、  徐  国炯  、  徐  是雄  、  徐  展堂  、  高  苕华  （  女  ）  、  高  敬德  、  郭  炳湘  、  唐  翔千  、  黄  守正  、  黄  克立  、  黄  景强  、  梁  天培  、  梁  尚立  、  梁  钦荣  、  蒋  丽芸  （  女  ）  、  曾  星如  、  曾  钰成  、  谢  中民  、  谢  志伟  、  赖  庆辉  、  蔡  德河  、  廖  正亮  、  黎  锦文  、  潘  江伟  、  潘  君密  、  潘  宗光  、  潘  祖尧  、  霍  英东  、  霍  震霆  
特邀  澳门  人士  （  ２６  人  ）  
马  万祺  、  马  有礼  、  王  孝行  、  王  启人  、  刘  衍泉  、  李  康  、  李  成俊  、  杨  俊文  、  吴  福  、  吴  荣恪  、  何  玉棠  、  何鸿（申音）  、  柯  小刚  、  钟  立雄  、  贺  定一  （  女  ）  、  黄  枫华  、  黄  耀荣  、  曹  其真  （  女  ）  、  崔  耀  、  崔  世昌  、  梁  华  、  梁  仲虬  、  梁  秀珍  （  女  ）  、  廖  泽云  、  颜  延龄  、  潘  汉荣  
特别  邀请  人士  （  １７６  人  ）  
丁  瑜  （  女  ）  、  丁  人林  、  丁  懋萱  （  女  ）  、  于  泽民  、  马  驰  、  马  占民  、  王  战  、  王  久祜  、  王  巨禄  、  王  文东  、  王  生洪  、  王  立忠  、  王  光奎  （  苗族  ）  、  王  庆录  、  王  作义  、  王  洪福  、  王  莉文  （  女  ）  、  王  海容  （  女  ）  、  王  继英  、  王  绪恭  、  王  福义  、  毛  增华  、  艾  维仁  、  古  建中  、  龙  启琛  、  平  淑华  （  女  ，  回族  ）  、  卢  文端  、  匡  吉  、  曲  继宁  、  肉孜吾守尔  （  维吾尔族  ）  、  伍  席源  、  刘  太行  、  刘  中山  、  刘  心格  、  刘  志田  、  刘  志强  、  刘  来村  、  刘  彩木  、  刘  德洪  、  齐  连运  、  关  东升  （  满族  ）  、  孙  家贤  、  牟  本理  、  麦  崇楷  、  苏  树辉  、  李  钊  、  李  兵  、  李  青  、  李  硕  、  李  景  、  李  源  、  李  志民  、  李  际均  、  李  恩宝  、  李  锦江  、  杨  正刚  、  杨  发勋  、  杨  拯民  、  杨  振玉  、  肖  秧  、  肖  策能  、  吴  立胜  、  吴  希海  、  吴  振华  、  吴  家民  、  吴  慧琴  （  女  ）  、  佟  国荣  、  佟  宝存  、  邹  玉琪  、  辛  殿枫  、  沈  仁道  、  沈  祖伦  、  宋  坤  （  回族  ）  、  宋  文中  、  迟  云秀  、  张  彬  、  张  少松  、  张  汉平  、  张  永根  、  张  百发  、  张  成伦  、  张  廷翰  、  张  学明  、  张  宗德  、  张  海云  、  张  绪明  、  张  道诚  、  陈  永柱  （  白族  ）  、  陈  守义  、  陈  官权  、  陈  晓颖  （  女  ）  、  陈  继杰  、  邵  农  、  邵  奇惠  、  邵  荣棠  、  范  康  、  林仓·晋美  （  藏族  ）  、  林  玉英  （  女  ）  、  林  祖基  、  岳  枫  、  金  云辉  、  金  能筹  、  周  文吉  （  回族  ）  、  周  玉书  、  周安达源  、  郑  贤斌  、  郑  质英  、  郑  宝森  、  单  大德  、  赵  炜  （  女  ）  、  赵  立荣  、  赵  炳耀  、  赵  家治  、  赵  淑敏  （  女  ）  、  胡  笑云  、  拜  玉凤  （  女  ，  回族  ）  、  侯  伯文  、  侯  树栋  、  施  志清  、  姜  洪泉  、  洪  清源  、  姚  本棠  、  姚  敏学  、  秦  国学  、  秦  德文  、  袁  荣贵  、  栗  寿山  、  栗  前明  、  贾  启玉  、  夏  仲烈  、  钱  贵  、  倪  鸿福  、  徐  乐义  、  徐  寿增  、  徐  柏龄  、  徐  润达  、  徐  增平  、  高  天正  、  高  文杰  、  高  振家  、  郭  刚  、  郭  炎  、  郭  东亚  、  郭  其侨  、  郭  国三  、  郭  锡章  、  席  德华  、  唐  树备  、  浦  江  、  黄  、  黄  天明  、  黄  植诚  （  壮族  ）  、  梅  亦龙  （  女  ）  、  曹（凡音）生  、  康  富泉  、  阎  琢  、  彭  禹贤  、  蒋  先进  、  辜  文兴  、  喇  进修  、  程  熙  （  女  ）  、  傅  锐  、  鲁  平  、  谢  炳  、  谢  国良  、  谢  德财  、  蒙  美路  （  女  ）  、  裴  九洲  、  管  德  、  谭  方之  、  谭  伯源  、  谭  博文  （  土家族  ）  、  潘  日源  、  潘  兆民  、  潘  连生  、  糜  振玉  
（  新华社  发  ）  
首都  举行  迎  新春  外交官  联谊会  
据  新华社  北京  １月  ２３日  电  （  记者  尹  鸿祝  ）  《  中华  英才  》  半月刊  和  中国  联合国  协会  今晚  在  人民  大会堂  举行  迎  新春  外交官  联谊会  ，  欢庆  即将  到来  的  新春  佳节  。  
全国  人大  常委会  副  委员长  雷  洁琼  、  铁木尔·达瓦买提  ，  全国  政协  副  主席  孙  孚凌  、  万  国权  、  何  鲁丽  和  部分  国家  的  驻华  使节  、  外交官  、  国际  组织  驻  京  代表  和  各界  人士  ２００  余  人  出席  了  联谊会  。  
雷  洁琼  和  外国  驻华  使团长  、  马达加斯加  驻华  大使  让·雅克·莫里斯  先后  致词  ，  祝愿  中国  和  世界  各国  外交官  的  交往  进一步  发展  ，  交往  形式  更加  活泼  和  多样  ，  共同  为  世界  和平  事业  做出  贡献  。  
《  中华  英才  》  半月刊  总编辑  王  霄鹏  、  中国  联合国  协会  会长  谢  启美  也  在  会上  做  了  发言  。  
李  岚清  会见  法国  外长  
新华社  北京  一月  二十三日  电  国务院  副  总理  李  岚清  今天  在  中南海  紫光阁  会见  了  法国  外长  于贝尔·韦德里纳  。  
李  岚清  对  韦德里纳  访华  表示  欢迎  ，  并  祝  他  此次  访问  取得  圆满  成功  。  
李  岚清  说  ，  近  几  年  中  法  关系  发展  势头  很  好  ，  两  国  在  各个  领域  都  积极  开展  合作  ，  并  取得  了  许多  成果  。  他  说  ，  中  法  两  国  经济  有  很  强  的  互补性  ，  去年  两  国  贸易  增长  较  多  ，  超过  了  中国  与  欧盟  贸易  增长  的  平均  水平  ，  中方  希望  这种  势头  能  继续  保持  下去  。  他  说  ，  中方  将  法方  视为  重要  合作  伙伴  ，  近  几  年  两  国  经贸  合作  成绩  显著  ，  双方  签署  了  一  系列  重要  合同  ，  这  说明  中  法  经贸  合作  前景  广阔  。  
李  岚清  向  韦德里纳  介绍  了  中国  所  采取  的  积极  吸引  外资  的  政策  ，  希望  法国  企业家  更  多  地  到  中国  来  投资  。  他  还  向  客人  介绍  了  面对  东亚  金融  危机  中国  为  稳定  和  发展  经济  而  采取  的  一些  措施  。  
韦德里纳  表示  ，  他  这次  访问  的  目的  是  进一步  落实  去年  五月  两  国  元首  决定  建立  的  法  中  全面  伙伴  关系  ，  使  之  在  双边  关系  的  具体  领域  中  体现  出来  。  他  强调  ，  中国  是  法国  的  重要  伙伴  ，  中国  的  作用  越来越  重要  ，  法国  愿意  加强  同  中国  在  各个  领域  的  合作  关系  。  
李  岚清  会见  李  政道  教授  
新华社  北京  １月  ２３日  电  国务院  副  总理  李  岚清  今天  在  中南海  会见  了  诺贝尔  物理奖  获得者  、  美国  哥伦比亚  大学  教授  李  政道  ，  双方  进行  了  亲切  的  交谈  。  
李  岚清  对  李  政道  多  年  来  对  中国  科技  和  教育  事业  的  关心  和  支持  表示  感谢  。  李  政道  是  应  中国  科学院  的  邀请  来华  进行  学术  访问  的  。  
明天  气象  预报  （  １月  ２４日  ２０时  —  １月  ２５日  ２０时  ）  
天气  趋势  分析  
据  中央  气象台  提供  的  信息  ：  受  南下  冷空气  和  暖湿气流  的  共同  影响  ，  ２２日  至  ２３日  晨  ，  湘  、  赣  、  浙  等  省  出现  强  降雪  或  雨夹雪  。  预计  ，  ２４日  晚上  到  ２５日  ，  除  云  贵  高原  阴有小雨  或  雨夹雪  外  ，  南方  其它  地区  将  出现  近期  少见  的  晴到多云  天气  ，  气温  也  将  有所  回升  ；  北方  地区  将  转  受  高空  高压脊  控制  ，  天气  晴朗  ，  气温  上升  。  这种  天气  趋势  还  将  持续  一两  天  。  
出席  世界  经济  论坛  年会  并  访问  欧洲  李  岚清  月底  出访  
新华社  北京  １月  ２３日  电  外交部  发言人  朱  邦造  今天  在  此间  宣布  ：  应  世界  经济  论坛  主席  施瓦布  邀请  ，  国务院  副  总理  李  岚清  将  于  １９９８年  １月  ３１日  至  ２月  １日  出席  达沃斯  世界  经济  论坛  年会  。  
此外  ，  应  瑞士  联邦  委员  兼  公共  经济部长  德拉米拉  、  西班牙  副  首相  兼  经济  和  财政  大臣  拉托  、  比利时王国  副  首相  兼  财政  大臣  迈斯塔特  、  欧盟  委员会  副  主席  布里坦  和  丹麦王国  政府  邀请  ，  李  岚清  还  将  在  出席  世界  经济  论坛  年会  后  于  ２月  ２日  至  １５日  对  上述  四  国  及  欧盟  总部  进行  正式  访问  。  之后  ，  应  俄罗斯  第一  副  总理  涅姆佐夫  邀请  ，  李  岚清  将  于  ２月  １６日  至  １８日  前往  俄罗斯  参加  中  俄  总理  定期  会晤  委员会  和  经贸  合作  分委会  会议  。  
围绕  大政方针  深入  调查  研究  积极  进言  献策  
全国  政协  表彰  ３６  件  优秀  提案  
本报  北京  １月  ２３日  讯  新华社  记者  李  术峰  、  本报  记者  陈  晓钟  报道  ：  全国  政协  八  届  五  次  会议  优秀  提案  表彰  座谈会  今天  在  全国  政协  礼堂  举行  。  
据  介绍  ，  这次  评选  出  的  优秀  提案  共  ３６  件  ，  占  政协  八  届  五  次  会议  提案  总数  ２５７０  件  的  １．４％  。  其中  经济  建设  方面  １３  件  ，  科教文卫  方面  １１  件  ，  政治  法律  、  政协  统战  方面  １２  件  。  
全国  政协  副  主席  孙  孚凌  在  座谈会  上  向  受  表彰  的  优秀  提案人  和  单位  表示  祝贺  。  他  说  ，  全国  政协  提案  工作  发展  快  ，  质量  不断  提高  ，  办案  结果  也  有  很  大  进步  。  这次  表彰  的  优秀  提案  都  是  经过  深入  调查  研究  ，  围绕  党  和  国家  的  大政方针  提  出  的  ，  并  在  实际  应用  中  取得  了  很  好  的  效果  。  提案  质量  的  提高  表明  政协  工作  不断  向前  发展  ，  他  希望  广大  政协  委员  认真  运用  这种  民主  监督  、  参政议政  的  好  方式  ，  使  政协  工作  取得  更  好  成绩  。  
“  采取  更加  坚决  有效  措施  ，  狠  刹  公款  吃喝玩乐  腐败  之  风  的  建议案  ”  、  “  关于  加快  扶贫  工作  步伐  ，  尽快  改变  西北  地区  落后  面貌  的  建议案  ”  等  优秀  提案  的  提案人  在  座谈会  上  发  了  言  。  
全国  政协  秘书长  朱  训  出席  了  座谈会  。  座谈会  由  全国  政协  提案  委员会  主任  周  绍铮  主持  。  
全国  政协  举行  迎春  茶话会  
邀请  已故  党外  全国  政协  委员  和  知名人士  的  夫人  共  贺  新春  
本报  北京  １月  ２３日  讯  新华社  记者  李  术峰  、  本报  记者  陈  晓钟  报道  ：  全国  政协  今天  在  京  举行  迎春  茶话会  ，  邀请  已故  党外  全国  政协  委员  、  知名人士  的  夫人  欢聚一堂  ，  共  贺  新春  。  
全国  政协  副  主席  叶  选平  在  茶话会  上  代表  政协  全国  委员会  向  与会  的  各位  老大姐  及  夫人  致以  亲切  的  问候  ，  恭祝  大家  春节  快乐  ，  身体  健康  ，  阖家幸福  。  
叶  选平  回顾  了  过去  一  年  的  伟大  成就  。  他  说  ，  值  此  佳节  新春  ，  我们  更加  怀念  已故  的  全国  政协  委员  、  知名人士  ，  更加  深切  思念  曾经  与  中国  共产党  风雨同舟  、  合作  共事  的  亲密  同志  和  朋友  。  他们  曾经  为  祖国  的  独立  、  民主  、  富强  ，  为  社会主义  革命  和  建设  ，  为  改革  开放  和  现代化  事业  ，  为  促进  祖国  的  和平  统一  ，  为  发展  人民  政协  事业  ，  作出  了  极其  宝贵  的  贡献  。  对此  ，  中国  共产党  和  中国  人民  是  永远  不  会  忘记  的  。  
叶  选平  说  ，  各位  老大姐  、  夫人  几十  年  来  曾经  同  至亲至爱  的  伴侣  、  战友  一道  ，  经受  了  各种  考验  ，  无论  是  顺境  还是  逆境  ，  都  始终如一  地  并肩作战  ，  为  共同  的  事业  作出  了  共同  的  贡献  ，  始终  与  祖国  和  人民  同呼吸共命运  。  我们  国家  所  取得  的  进步  和  成就  ，  同样  凝聚  了  各位  老大姐  、  夫人  的  无私奉献  。  在  新  的  一  年  里  ，  让  我们  继续  携起手来  ，  高举  邓小平理论  伟大  旗帜  ，  以  中共  十五大  精神  为  指导  ，  更加  紧密  地  团结  在  以  江  泽民  同志  为  核心  的  中共中央  周围  ，  为了  中华民族  的  全面  振兴  和  祖国  的  完全  统一  ，  贡献  我们  的  力量  。  
出席  今天  茶话会  的  有  ：  刘  少奇  夫人  王  光美  、  李  先念  夫人  林  佳楣  、  邓  子恢  夫人  陈  兰  、  欧阳  钦  夫人  黄  葳  、  滕  代远  夫人  林  一  、  华  罗庚  夫人  吴  筱元  、  肖  华  夫人  王  新兰  、  胡  子昂  夫人  李  月华  、  孙  晓村  夫人  吴  元戌  、  李  沛瑶  夫人  许  克坤  、  齐  燕铭  夫人  冯  慧德  ，  已故  党外  政协  委员  、  知名人士  夫人  有  ：  杜  春晏  夫人  浦  洁修  、  黄  琪翔  夫人  郭  秀仪  、  周  嘉彬  夫人  张  素我  （  张  治中  女儿  ）  、  徐  悲鸿  夫人  廖  静文  、  马  坚  夫人  马  存真  、  熊  克武  夫人  廖  望月  、  陈  劭先  夫人  赵  恕之  、  黄  维  夫人  史  逸清  、  何  基沣  夫人  宋  晓菡  、  叶  道英  夫人  孟  淑惠  、  徐  逸樵  夫人  斯  桂珍  、  萨  空了  夫人  郑  小箴  、  吴  觉农  夫人  陈  宣昭  、  苏  子蘅  夫人  甘  莹  等  。  
全国  人大  常委会  副  委员长  王  光英  、  程  思远  ，  全国  政协  副  主席  阿沛·阿旺晋美  、  钱  正英  、  万  国权  、  何  鲁丽  ，  以及  中共中央  办公厅  、  国务院  办公厅  、  全国  人大  常委会  办公厅  、  中共中央  组织部  、  中共中央  统战部  等  有关  方面  负责人  出席  了  茶话会  。  茶话会  由  全国  政协  秘书长  朱  训  主持  。  
首都  宗教界  人士  欢聚  迎  佳节  
新华社  北京  １月  ２３日  电  （  记者  李  鲲  、  王  黎  ）  中共中央  统战部  、  全国  政协  办公厅  、  国务院  宗教  事务局  今天  在  京  举办  迎春  茶话会  。  全国  五  大  宗教  团体  的  领导人  、  首都  宗教界  人士  欢聚一堂  ，  共  迎  佳节  。  
国务院  宗教  事务局  局长  叶  小文  在  茶话会  上  代表  中共中央  统战部  、  全国  政协  办公厅  、  国务院  宗教  事务局  向  与会  的  宗教界  人士  拜年  ，  并  通过  他们  向  全国  宗教界  致以  诚挚  的  问候  和  祝愿  。  叶  小文  说  ，  在  刚刚  过去  的  １９９７年  ，  香港  顺利  回归  祖国  ，  党  的  十五大  胜利  召开  ，  全国  经济  繁荣  ，  社会  稳定  ，  民族  团结  ，  政通人和  。  广大  宗教界  爱国人士  为  维护  社会  稳定  和  两  个  文明  建设  做出  了  努力  。  他  说  ，  昨天  下午  ，  中共中央  政治局  常委  、  全国  政协  主席  李  瑞环  同志  在  中南海  会见  了  全国性  宗教  团体  的  领导人  ，  表明  了  党中央  、  国务院  对  宗教  工作  的  高度  重视  与  殷切  期望  ，  也  是  对  我们  极大  的  鼓舞  和  鞭策  。  我们  要  努力  把  中央  领导  同志  的  指示  贯彻  落实  好  ，  共同  把  宗教  工作  做  得  更  好  。  
全国  政协  副  主席  、  中国  佛教  协会  会长  赵  朴初  ，  全国  政协  常委  、  中国  伊斯兰教  协会  会长  安  士伟  代表  与会  的  宗教界  人士  发言  ，  他们  说  ，  １９９８年  宗教界  将  认真  做好  教务  工作  ，  积极  参与  社会主义  文化  建设  ，  努力  促进  宗教  与  社会主义  社会  相  适应  ，  为  国家  的  经济  建设  和  发展  大局  服务  。  
中共中央  统战部  副  部长  李  德洙  、  全国  政协  副  秘书长  张  道诚  及  宗教界  代表  人士  傅  铁山  、  罗  冠京  、  韩  文藻  、  谢  宗信  等  也  参加  了  茶话会  。  
民政部  慰问  解放军  总医院  住院  官兵  
新华社  北京  １月  ２３日  电  （  记者  王  雷鸣  ）  民政部  负责人  今天  来到  中国  人民  解放军  总医院  ，  走访  慰问  了  部分  住院  官兵  和  医护  人员  。  
在  解放军  总后勤部  和  医院  负责人  的  陪同  下  ，  民政部  部长  多吉才让  看望  了  正  在  这里  接受  治疗  的  官兵  ，  向  他们  拜年  并  祝  他们  早日  康复  。  在  与  住院  官兵  和  医护  人员  座谈  时  ，  多吉才让  说  ，  拥军优属  、  拥政爱民  是  我国  军民  在  长期  革命  和  建设  实践  中  形成  的  优良  传统  ，  在  过去  的  一  年  里  ，  双拥  工作  形式  更加  多样  ，  内容  更加  丰富  ，  军政  军民  相互  支持  ，  相互  合作  ，  成绩  很  大  。  他  希望  各级  民政部门  认真  落实  好  各项  优抚  安置  政策  ，  动员  全  社会  力量  参与  拥军优属  工作  ，  以  实际  行动  支持  部队  建设  。  
法  外长  在  记者  招待会  上  表示  推进  法  中  建立  全面  合作  伙伴  关系  
新华社  北京  １月  ２３日  电  （  记者  李  本忠  、  刘  东凯  ）  法国  外交部长  于贝尔·韦德里纳  今天  下午  在  离  京  前  举行  的  一  次  记者  招待会  上  说  ，  法  中  双方  将  系统  和  定期  地  举行  实质性  对话  ，  以便  进一步  推进  两  国  间  全面  合作  伙伴  关系  。  
他  说  ，  这次  访华  的  目的  是  为了  与  中方  讨论  进一步  推进  去年  ５月  两  国  决定  建立  的  全面  合作  伙伴  关系  ，  并  为  其  注入  实质  内容  。  他  还  说  ，  这次  访问  也  是  为  法国  总理  若斯潘  年内  访华  作  准备  。  他  希望  两  国  外长  进行  更加  频繁  的  接触  。  他  宣布  ，  法国  将  在  武汉  开设  第三  个  驻华  总领馆  。  
在  谈  到  人权  问题  时  ，  他  希望  有关  各方  与  中国  进行  建设性  的  对话  ，  而  不  是  对抗  。  他  表示  ，  法国  将  对  欧盟  其他  成员国  阐述  自己  的  立场  。  他  说  ，  回国  后  将  同  欧洲  委员会  轮值  主席国  英国  外交大臣  罗宾·库克  进一步  讨论  有关  问题  。  
韦德里纳  今晚  离  京  赴  港  。  
天涯  哨兵  向  全国  人民  拜年  （  图片  ）  
在  春节  即将  来临  、  万  家  团圆  的  喜庆  时刻  ，  广州  军区  驻守  东瑁洲  的  海防  某部  官兵  向  全国  人民  拜  个  早年  ！  （  唐  志勇  郑  希胜  摄  ）  
洛阳  牡丹  盛开  闹  新春  
据  新华社  洛阳  １月  ２３日  电  （  记者  陈  朝中  ）  洛阳市  花卉  博览  中心  ２１日  开幕  ，  给  冬日  的  古都  洛阳  带来  浓浓  春意  。  如今  洛阳市  牡丹  种植  面积  ２６００  多  亩  ，  有  ８００  个  品种  ，  红  、  黄  、  蓝  、  白  、  粉  、  绿  、  紫  、  黑  八  色  俱全  。  本来  在  ４月  间  开放  牡丹  ，  经过  洛阳  园艺  工作者  采用  科学  方法  ，  可以  让  花  在  寒冬腊月  盛开  。  这次  在  近  ２０００  平方米  的  展室  中  ，  １２０  多  种  几万  盆  名  优  花卉  争奇斗艳  。  
王  兆国  就  第九  届  全国  政协  委员  人选  建议  名单  作  说明  
名单  反映  了  统一战线  新  形势  新  特点  
新华社  北京  １月  ２３日  电  中共中央  经过  广泛  的  民主  协商  ，  提  出  了  第九  届  全国  政协  委员  人选  建议  名单  。  １月  ２０日  ，  中共中央  统战部  部长  王  兆国  受  中共中央  委托  ，  就  第九  届  全国  政协  委员  的  推荐  提名  情况  和  建议  名单  在  政协  第八  届  全国  委员会  常委会  第２３  次  会议  上  作  说明  。  
王  兆国  说  ，  这  是  一  次  跨  世纪  的  换届  ，  是  在  中国  共产党  第十五  次  全国  代表大会  确立  高举  邓小平理论  伟大  旗帜  把  建设  有  中国  特色  社会主义  事业  全面  推向  ２１  世纪  的  伟大  目标  下  进行  的  换届  。  新  一  届  的  全国  政协  履行  职责  的  ５  年  ，  处在  我国  改革  开放  和  社会主义  现代化  建设  的  关键  时期  ，  担负  着  重要  的  历史  使命  。  中共中央  对  这次  换届  极为  重视  ，  确定  了  １９９８年  全国  政协  换届  人事  安排  的  原则  、  方针  和  政策  。  
据  王  兆国  介绍  ，  九  届  政协  总  的  规模  在  八  届  基础  上  适当  扩大  ，  增加  １００  个  名额  ，  主要  考虑  重庆  、  香港  、  澳门  增加  委员  名额  问题  ，  总  人数  不  超过  ２２００  人  ；  中共  党员  不  超过  委员  总数  的  ４０％  ，  民主党派  和  各  方面  党外人士  不  少于  ６０％  ；  对  个别  界别  名称  作  适当  调整  ，  例如  ，  将  “  香港  同胞  ”  界  改  为  “  特邀  香港  人士  ”  界  、  “  澳门  同胞  ”  界  改  为  “  特邀  澳门  人士  ”  界  ，  以  反映  已经  和  将要  变化  的  香港  和  澳门  的  历史  地位  ；  对  政协  ３４  个  组成  界别  的  排列  顺序  ，  也  稍  作  调整  。  根据  八  届  政协  委员  不  继续  提名  和  九  届  政协  委员  新  提名  的  几  条  原则  ，  经过  与  各  有关  方面  协商  ，  最后  形成  的  中共中央  建议  名单  确定  ，  九  届  全国  政协  委员  共  ２１９６  人  ，  其中  党员  ８７７  人  ，  党外人士  １３１９  人  。  
王  兆国  在  谈  到  这个  建议  名单  时  说  ，  名单  基本  反映  了  统一战线  的  新  形势  、  新  特点  。  
（  一  ）  体现  了  新老交替  的  特色  。  八  届  全国  政协  委员  留任  的  １０４５  人  ，  占  ４７．６１％  ，  新  提名  的  １１５１  人  ，  占  ５２．３９％  。  委员  人选  平均  年龄  ５９．４８  岁  ，  比  八  届  一  次  会议  时  下降  了  将  近  ２  岁  ，  委员  人选  中  ６０  岁  以下  的  （  含  ６０  岁  ）  １１１０  人  ，  占  总数  的  ５０．４０％  ，  展现  了  跨  世纪  的  人民  政协  的  蓬勃  活力  。  
（  二  ）  九  届  全国  政协  委员  的  建议  名单  具有  广泛  的  代表性  。  有  一  批  德高望重  的  党内  老  同志  和  富有  工作  经验  、  适合  做  统战  工作  的  领导  干部  ；  有  民主党派  、  工商联  各级  领导  骨干  ；  有  民族  、  宗教界  新  老  代表  人物  ，  每个  民族  都  有  代表  参加  人民  政协  ，  少数民族  委员  人选  共有  ２５７  人  ，  占  总数  的  １１．７１％  ，  比  八  届  一  次  会议  时  增加  １７  名  ，  比例  也  略  有  提高  ；  妇女  人选  ３４１  人  ，  占  １５．５４％  ，  比  八  届  一  次  会议  时  的  比例  提高  了  近  两  个  百分点  ；  九  届  委员  建议  人选  中  ，  还有  在  两  个  文明  建设  中  成绩  显著  的  各  方面  代表  人物  ；  有  爱国  、  敬业  、  守法  的  非公有制  经济  代表  人物  ；  有  香港  人士  、  澳门  同胞  、  台湾  同胞  和  归国  华侨  中  的  知名人士  ，  有  一些  为  中国  革命  和  建设  作出  贡献  的  外国  血统  的  中国籍  专家  。  与  历届  政协  相比  ，  九  届  政协  委员  人选  具有  更  广泛  的  代表性  ，  体现  了  “  统筹兼顾  、  全面  安排  ”  的  方针  ，  反映  了  新  时期  的  爱国  统一战线  扩大  和  发展  的  新  形势  。  
（  三  ）  九  届  政协  委员  知识  层次  高  ，  知识  结构  更  完善  。  在  “  科学技术  是  第一  生产力  ”  、  “  尊重  知识  、  尊重  人才  ”  的  思想  指导  下  ，  更  多  更  广泛  地  吸纳  了  掌握  新  科技  的  中青年  杰出  人才  和  业务  骨干  ，  也  安排  了  一些  经济  、  法律  、  新闻  出版  等  方方面面  的  专家  和  经营  、  管理  的  行家  。  名单  中  ，  有  高级  职称  的  １３８３  人  ，  占  总数  的  ６３％  ，  比  八  届  一  次  会议  时  提高  了  ５  个  百分点  ；  大专  以上  学历  的  １８２５  人  ，  占  总数  的  ８３％  ，  较  八  届  有  更  大  的  提高  。  
（  四  ）  这个  名单  与  上  一  届  的  名单  相比  ，  反映  了  改革  开放  、  “  一国两制  ”  形势  的  新  发展  。  港澳  人士  和  非公有制  经济  代表  人士  有  较  大  幅度  的  增加  。  这次  换届  正  处在  香港  刚刚  回归  、  澳门  即将  回归  的  时刻  ，  广大  爱国  爱  港  爱  澳  的  香港  人士  和  澳门  同胞  ，  心  向  祖国  ，  希望  港澳  的  繁荣  稳定  ，  能  为  内地  的  经济  建设  作出  更  大  的  贡献  。  这次  换届  ，  香港  特别  行政区  、  澳门  地区  的  第八  届  全国  政协  委员  基本  保留  ，  同时  增加  了  一  批  新  的  代表  人士  。  九  届  全国  政协  “  特邀  香港  人士  ”  界  委员  为  １１５  名  ，  “  特邀  澳门  人士  ”  界  委员  为  ２６  名  。  非公有制  经济  代表  人士  ，  在  八  届  政协  中  有  ２０  多  位  。  为  贯彻  落实  十五大  有关  精神  ，  在  九  届  全国  政协  中  ，  选择  安排  了  一  批  拥护  党  的  领导  ，  拥护  社会主义  制度  ，  爱国  、  敬业  、  守法  ，  同时  又  具有  一定  经营  管理  成绩  而且  社会  影响  好  的  代表  人士  。  这个  名单  中  有  ４０  多  位  非公有制  经济  代表  人物  。  
王  兆国  说  ，  全国  政协  换届  ，  是  我国  人民  政治  生活  中  的  一  件  大事  ，  国内外  都  很  关注  。  十五大  闭幕  不久  ，  中共中央  政治局  常委会  和  政治局  就  部署  了  这项  工作  ，  并  进行  了  多次  研究  。  随后  ，  即  去年  １０月  ，  中央  统战部  与  各  民主党派  中央  、  全国  工商联  的  领导  同志  和  无党派  代表  人士  举行  了  协商会  ，  就  政协  的  换届  指导  思想  及  九  届  政协  的  组成  规模  、  界别  设置  、  委员  条件  等  重大  原则  、  政策性  问题  协商  取得  一致  意见  。  经过  与  各地  各  部门  各  党派  和  有关  团体  反复  酝酿  、  协商  、  研究  ，  形成  了  九  届  全国  政协  委员  名单  草案  ，  报请  中共中央  政治局  常委会  讨论  并  原则  同意  ，  最终  形成  中共中央  这个  建议  名单  。  
京郊  百万  农民  乐  起来  
据  新华社  北京  １月  ２２日  电  （  记者  苏  会志  、  冯  瑛冰  ）  今天  举行  的  北京市  第八  届  农民  艺术节  开幕式  ，  拉开  了  今年  新春  京郊  农村  群众  文化  活动  的  序幕  。  据  不  完全  统计  ，  现在  活跃  在  京郊  农村  的  秧歌队  有  ２０００  多  支  ，  人数  达  １０万  人  ；  花会  近  千  档  ，  人数  约  ４万  多  ；  以  乡  、  村  、  企业  和  农民  家庭  为  依托  组建  的  业余  剧团  有  ５０  多  个  ；  特色  文化户  ３０００  多  个  。  
中  法  外长  举行  会谈  
据  新华社  北京  １月  ２３日  电  （  记者  罗  辉  ）  国务院  副  总理  兼  外长  钱  其琛  今天  上午  在  钓鱼台  国宾馆  同  法国  外交部长  于贝尔·韦德里纳  举行  会谈  。  
钱  其琛  热烈  欢迎  韦德里纳  访华  。  他  积极  评价  近年来  两  国  关系  的  发展  。  他  特别  指出  ，  去年  ５月  希拉克  总统  访华  时  两  国  发表  了  联合  声明  ，  决定  建立  面向  ２１  世纪  的  全面  伙伴  关系  ，  这  不仅  对  中  法  双边  关系  的  发展  具有  重要  意义  ，  在  国际  上  也  产生  了  积极  的  反响  。  他  说  ，  近来  中  美  、  中  俄  、  中  日  关系  都  有  积极  进展  ，  我们  也  希望  中  欧  关系  在  新  的  一  年  里  取得  更  大  的  发展  。  
钱  其琛  指出  ，  法国  在  欧洲  和  国际  事务  中  发挥  着  重要  作用  ，  我们  一贯  重视  同  法国  的  关系  。  两  国  应  加强  合作  ，  保持  长期  稳定  的  关系  ，  共同  推进  世界  多极化  进程  ，  促进  世界  的  和平  、  稳定  与  繁荣  。  
他  说  ，  若斯潘  总理  访华  将  是  今年  两  国  关系  中  的  一  件  大事  ，  中方  愿  同  法方  一道  为  这次  访问  作  好  准备  ，  使  之  取得  圆满  成功  。  
韦德里纳  表示  ，  他  愿  再次  重申  ，  法国  政府  将  在  希拉克  总统  与  江  泽民  主席  决定  建立  的  法  中  全面  伙伴  关系  框架  内  积极  推动  两  国  关系  的  进一步  发展  。  法方  认为  ，  两  国  关系  的  发展  前景  十分  令人鼓舞  。  
双方  还  就  两  国  经贸  关系  以及  经贸  、  文化  、  科技  等  领域  的  一些  合作  项目  交换  了  意见  。  
在  谈  到  即将  在  伦敦  召开  的  亚  欧  会议  时  ，  钱  其琛  说  ，  第二  届  亚  欧  会议  将  对  建立  面向  ２１  世纪  的  亚  欧  伙伴  关系  具有  重要  影响  ，  中  法  均  主张  世界  走向  多极化  。  我们  希望  伦敦  会议  以  曼谷  会议  上  各方  达成  的  共识  为  基础  ，  继续  保持  以  经贸  为主  的  合作  势头  ，  以  促进  与会国  之间  的  相互  理解  和  相互  协调  ，  推动  亚  欧  合作  。  
双方  还  就  共同  关心  的  问题  ，  特别  是  就  当前  亚洲  金融  危机  问题  深入  地  交换  了  意见  。  外交部  副  部长  王  英凡  、  法国  驻华  大使  毛  磊  等  参加  了  会谈  。  
烟台  文化  年饭  雅俗共赏  
据  新华社  烟台  １月  ２２日  电  （  记者  徐  冰  ）  春节  前夕  ，  烟台市  颇  有  新意  地  在  日报  、  晚报  上  亮  出  了  虎年  “  文化  年饭  ”  的  大  “  菜谱  ”  ，  以便  让  市民  们  根据  自己  的  口味  、  爱好  在  春节  期间  随意  选择  。  今年  烟台市  的  “  文化  年饭  ”  分  街头  广场  民间艺术  表演  、  书画  文物展  、  春节  灯会  、  除夕  元宵  焰火  晚会  、  体育  活动  、  戏剧  演出  、  书画  下乡  等  ７  个  大  类  ，  从  腊月  二十四  一直  安排  到  了  正月十五  。  
桂林  特殊  年礼  到  瑶乡  
本报  讯  农历  新年  到来之际  ，  桂林市  临桂县  宛田  瑶族  乡  中江村  的  村民  收到  桂林市  市委  书记  洪  普洲  捎  来  的  一  批  “  年货  ”  ，  迫不及待  地  打开  ，  原来  是  １０００  本  《  桂林  三  高  农业  实用  技术  手册  》  。  洪  普洲  曾  多次  到  中江村  考察  工作  ，  了解  到  这里  的  山民  对  科技  图书  如饥似渴  。  最近  ，  他  见  这  本  书  介绍  了  适合  中江村  发展  的  多种  农业  技术  ，  便  托  人  捎  去  这  批  书  。  （  张  捷林  ）  
年货  送给  老红军  
本报  记者  余  清楚  
１月  ２１日  上午  ，  江西  省军区  第一  干休所  里  ，  欢声笑语  连成一片  。  江西  远望  经济  开发  总公司  的  员工  带  着  自己  生产  的  “  年货  ”  ，  给  他们  特殊  的  亲人  ———  ５０  多  名  老红军  、  老八路  拜年  来  了  。  一箱箱  蛋糕  和  汤圆  表达  了  这家  国防  科工委  下属  企业  职工  的  一  片  爱心  和  祝福  。  
干休所  的  同志  告诉  记者  ，  连日来  ，  干休所  成  了  社会  关心  的  热点  。  这些  曾经  为  革命  赴汤蹈火  的  老前辈  如今  安度  晚年  ，  看见  有  这么  多  亲人  来  送  温暖  ，  表  爱心  ，  贺  新年  ，  心里  充满  了  幸福  和  欢乐  。  远望  公司  副  总经理  敖  维忠  拉  着  老前辈  们  的  手  ，  深情  地  说  ：  “  今年  来  给  老红军  、  老前辈  拜年  ，  是  为了  表达  我们  的  敬仰  之  情  。  你们  为  革命  吃  过  苦  ，  流  过  血  ，  立  过  功  ，  我们  不  会  忘记  你们  。  祝愿  你们  新春  快乐  ，  健康  长寿  。  ”  
春联  喜  赠  小井庄  
本报  记者  刘  杰  
１月  ２３日  ，  雪后  初  霁  。  听说  合肥市  里  的  书法家  们  要  来  村里  写  春联  ，  安徽省  肥西县  山南镇  小井庄  一大早  就  热闹  起来  了  。  村长  张  俊存  乐呵呵  地  叫  人  搬  桌子  拿  凳子  ，  备  上  热腾腾  的  茶水  和  洗  脸水  。  
说话  间  ，  合肥  市委  宣传部  的  领导  、  合肥  晚报  的  老总  带领  一  队  人马  进  村  ，  村里  大人  孩子  一下  围  上去  ，  不容  书画家  们  喘气  ，  就  东  一  坡  、  西  一  摊  地  拉  去  写  将  起来  。  李  烈苍  说  ，  俺家  有  三  座  小  洋楼  ，  楼  高  房  多  门窗  多  ，  就  给  俺家  先  写  吧  ！  村长  一  把  拉  住  他  ：  “  别  忙  ，  你  光  讲  楼房  ，  怎么  就  忘  了  小  草屋  ？  ”  原来  ，  小井庄  就  是  当年  安徽省  “  大包干  ”  典型  ，  那时  在  李  烈苍  家  的  草屋  内  开  了  几  次  “  分  田  好  不  好  ”  的  座谈会  。  大家  随  村长  看  了  当年  闹  “  大包干  ”  的  小  草屋  ，  又  看  了  一幢幢  的  新  楼房  ，  再  看  那  立  在  村头  的  “  农业  生产  责任制  纪念碑  ”  ，  都  不由  心潮澎湃  。  李  烈苍  的  老父亲  李  祖中  说  ：  “  就  给  这  小  草屋  写  副  ‘  翻身  全  靠  毛  泽东  ，  幸福  不  忘  邓  小平  ’  吧  ！  ”  
对外  友协  中  波  友协  举行  新春  茶话会  
据  新华社  北京  １月  ２３日  电  （  记者  杨  晓波  、  刘  云非  ）  值  此  中国  农历  虎年  即将  来临  之际  ，  中国  人民  对外  友好  协会  和  中国  波兰  友好  协会  今天  在  这里  举行  新春  茶话会  ，  两  国  来宾  共  叙  中  波  传统  友谊  。  
全国  人大  常委会  副  委员长  、  中  波  友协  会长  布赫  出席  茶话会  ，  并  祝愿  中  波  友谊  “  万古长青  ”  。  
波兰  驻华  大使  兹·古拉尔赤克  在  茶话会  上  讲话  。  
对外  友协  会长  齐  怀远  、  副  会长  陈  昊苏  也  出席  了  茶话会  。  
中直机关  纪检  工作  会议  在  京  举行  
本报  北京  １月  ２３日  讯  新华社  记者  刘  思扬  、  本报  记者  郑  宏范  报道  ：  中直机关  １９９８年  纪检  工作  会议  今天  在  京  举行  。  中共中央  政治局  候补委员  、  书记处  书记  、  中直工委  书记  曾  庆红  要求  中直机关  各级  党组织  和  广大  党员  ，  认真  学习  贯彻  江  泽民  同志  在  中央  纪委  二  次  全会  上  的  讲话  和  中央  纪委  二  次  全会  精神  ，  毫不  放松  地  继续  推进  党风  廉政  建设  和  反  腐败  斗争  ，  特别  是  领导  干部  在  拒腐防变倡廉  中  一定  要  起  表率  作用  ，  在  反腐倡廉  实践  中  建设  高  素质  的  执纪  执法  队伍  。  
会上  ，  曾  庆红  传达  了  江  泽民  同志  在  中央  纪委  二  次  全会  上  的  重要  讲话  。  中央  纪委  常委  、  中直机关  纪律  检查  工作  委员会  书记  李  登柱  传达  了  尉  健行  同志  在  中央  纪委  二  次  全会  上  的  报告  。  
曾  庆红  说  ，  江  泽民  同志  的  重要  讲话  从  战略  和  全局  的  高度  ，  进一步  阐述  了  党风  廉政  建设  和  反  腐败  斗争  的  重大  意义  ，  科学  分析  了  反  腐败  斗争  的  形势  ，  为  深入  开展  反  腐败  斗争  指明  了  方向  。  中直机关  要  以  更  大  的  决心  、  更  有力  的  措施  ，  加大  工作  力度  ，  努力  在  党风  廉政  建设  和  反  腐败  斗争  中  取得  新  的  成效  。  
中直工委  副  书记  尹  克升  代表  中直工委  就  贯彻  落实  中央  纪委  二  次  全会  精神  ，  做好  中直机关  １９９８年  党风  廉政  建设  和  反  腐败  工作  作出  部署  。  尹  克升  说  ，  今年  工作  总  的  要求  是  ：  以  邓小平理论  和  党  的  十五大  精神  为  指导  ，  按照  “  统揽全局  、  精心  部署  、  狠抓  落实  、  团结  一致  、  艰苦奋斗  、  开拓  前进  ”  的  方针  ，  坚持  党中央  确定  的  反  腐败  指导  思想  、  基本  原则  、  领导  体制  和  工作  格局  ，  坚持  标本兼治  ，  综合治理  ，  贯彻  落实  中央  纪委  二  次  全会  的  部署  ，  进一步  提高  思想  认识  ，  坚持不懈  地  推进  党风  廉政  建设  和  反  腐败  斗争  ，  努力  取得  更加  明显  的  成效  。  
尹  克升  说  ，  贯彻  中央  纪委  二  次  全会  精神  要  抓好  四  个  方面  的  工作  ，  即  认真  落实  反  腐败  三  项  工作  任务  ；  深入  开展  党风  党纪  教育  ；  切实  加强  对  党员  领导  干部  的  监督  ；  抓好  党风  廉政  建设  法规  和  制度  的  执行  工作  ，  坚决  纠正  执行  不力  、  落实  不好  以及  执纪  不  严  、  违纪  不  究  的  现象  。  
中央  纪委  常委  、  中直  纪工委  书记  李  登柱  总结  了  １９９７年  党风  廉政  建设  和  反  腐败  斗争  的  情况  ，  对  做好  １９９８年  的  纪检  工作  作出  了  具体  安排  。  
张  万年  在  全军  纪检  工作  会议  上  强调  把  军队  党风  廉政  建设  引  向  深入  
新华社  北京  １月  ２３日  电  （  记者  罗  玉文  ）  中共中央  政治局  委员  、  中央  书记处  书记  、  中央军委  副  主席  张  万年  在  全军  纪检  工作  会议  上  讲话  强调  ，  江  泽民  总书记  在  中纪委  全会  上  的  重要  讲话  ，  是  对  全党  深入  开展  反  腐败  斗争  发出  的  新  的  号召  ，  全军  各级  党组织  要  以  党  的  十五大  精神  为  指导  ，  以  江  总书记  的  重要  讲话  为  动力  ，  进一步  加大  工作  力度  ，  以  更  鲜明  的  态度  、  更  高  的  标准  、  更  有力  的  措施  ，  把  军队  的  党风  廉政  建设  引  向  深入  。  
张  万年  说  ，  端正  党风  ，  惩治  腐败  ，  是  我们  党  在  领导  中国  革命  和  建设  过程  中  一以贯之  的  重要  方针  ，  是  党  的  三  代  领导  集体  核心  的  一贯  思想  。  江  总书记  在  党  的  十五大  报告  中  郑重  指出  ：  “  反对  腐败  是  关系  党  和  国家  生死存亡  的  严重  政治  斗争  。  ”  这个  重要  论断  ，  明确  地  揭示  了  反  腐败  斗争  的  性质  。  从  我们  军队  来讲  ，  加强  党风  廉政  建设  ，  是  深化  改革  形势  下  保持  人民军队  性质  、  本色  和  作风  的  迫切  要求  ，  是  实现  军队  现代化  建设  跨  世纪  发展  战略  目标  的  重要  保证  ，  是  确保  军队  改革  发展  的  现实  需要  。  
张  万年  分析  了  军队  党风  廉政  建设  取得  的  成绩  后  说  ，  今年  全军  党风  廉政  建设  要  在  以下  三  个  方面  狠  下功夫  ：  一  是  严格  政治  纪律  ，  确保  党  对  军队  的  绝对  领导  ；  二  是  制止  奢侈浪费  ，  大力  发扬  艰苦朴素  、  关心  群众  的  优良  作风  ；  三  是  标本兼治  ，  遏制  经济  犯罪  。  
张  万年  强调  说  ，  高举  邓小平理论  伟大  旗帜  ，  维护  以  江  泽民  同志  为  核心  的  党中央  的  权威  ，  是  把  建设  有  中国  特色  社会主义  伟大  事业  全面  推向  ２１  世纪  的  根本  保证  ，  也  是  军队  党风  廉政  建设  的  首要  任务  。  全军  在  这个  重大  政治  原则  问题  上  ，  必须  旗帜鲜明  ，  毫不  含糊  。  当前  ，  随着  国家  和  军队  改革  的  深化  ，  社会  生活  和  军队  建设  的  许多  方面  都  面临  着  新  的  矛盾  和  问题  。  我们  军队  的  党风  廉政  建设  ，  要  始终  把  保证  党  的  十五大  精神  的  贯彻  落实  作为  头等  大事  来  抓  ，  不断  增强  广大  党员  干部  政治  上  的  坚定性  ，  增强  贯彻  党  的  路线  、  方针  、  政策  的  自觉性  ，  做到  在  任何  时候  、  任何  情况  下  ，  都  坚决  听从  以  江  泽民  同志  为  核心  的  党中央  、  中央军委  的  指挥  。  
张  万年  指出  ，  推动  反腐倡廉  工作  深入  发展  ，  要  加大  教育  管理  力度  ，  切实  把  高中级  干部  管  住  管  好  ；  加大  专项  治理  力度  ，  集中  解决  存在  的  突出  问题  ；  加大  落实  制度  规定  的  力度  ，  真正  做到  严格  照章办事  ；  加大  研究  探索  的  力度  ，  把握  新  形势  下  党风  廉政  建设  的  特点  和  规律  。  张  万年  勉励  广大  纪检  干部  在  以  江  泽民  同志  为  核心  的  党中央  、  中央军委  领导  下  ，  不辱使命  、  忠于  职守  、  任劳任怨  、  勤奋  工作  ，  为  军队  的  党风  廉政  建设  作出  新  的  贡献  。  
中央军委  委员  、  总政治部  主任  于  永波  主持  会议  ，  就  会议  精神  的  传达  贯彻  提  出  了  要求  。  他  强调  各级  党委  和  高中级  干部  要  以  昂扬  的  精神  状态  和  务实  的  作风  ，  紧密  结合  实际  ，  下功夫  解决  本  单位  在  党风  廉政  建设  上  存在  的  突出  问题  和  薄弱  环节  ，  确保  党中央  、  中央军委  反腐倡廉  决策  和  部署  的  落实  。  
全军  纪检  工作  会议  １月  ２０日  在  北京  召开  。  会议  开始  时  ，  中央军委  纪委  书记  周  子玉  做  了  工作  报告  。  
出席  会议  的  有  军委  纪委  副  书记  ，  军队  中  的  中纪委  委员  ，  军委  纪委  委员  ，  解放军  三总部  、  驻  京  部队  和  武警  部队  的  负责人  ，  各  大  单位  和  武警  部队  的  纪委  书记  、  纪检  部长  。  
中央  纪委  监察部  就  辛  业江  受贿案  发出  通报  严禁  党员  干部  利用  职权  收  受  股票  
新华社  北京  １月  ２３日  电  中共中央  纪律  检查  委员会  、  监察部  近日  就  海南省  人大  常委会  副  主任  辛  业江  受贿案  发出  通报  ，  强调  严禁  党员  干部  利用  职权  收  受  股票  。  
通报  说  ，  中央  纪委  、  监察部  会同  有关  部门  ，  严肃  查处  了  海南省  人大  常委会  副  主任  辛  业江  在  担任  海南省  证券委  副  主任  期间  收  受  股票  和  礼金  的  问题  。  中央  纪委  报经  中共中央  批准  ，  决定  开除  辛  业江  党籍  。  最高  人民  检察院  已  依法  将  其  逮捕  。  
经  查  ，  １９９３年  ５月  ，  海南省  海药  股份  有限公司  为了  申请  股票  上市  ，  由  该  公司  房地产  销售部  经理  林××  送给  辛  业江  ５万  元  股票  和  一  张  “  李  五成  ”  的  身份证  。  １９９４年  １０月  ，  海南省  海盛  船务  实业  股份  有限公司  为了  申请  股票  上市  ，  在  辛  业江  出访  德国  期间  ，  由  该  公司  证券部  副  经理  周××  送给  辛  业江  １０００  美元  ；  １９９５年  春节  前  ，  周  又  将  ２万  元  人民币  和  一些  礼品  送  到  辛  业江  家中  。  辛  业江  收  受  股票  和  钱物  后  ，  在  海南省  证券委  推举  上市  公司  时  ，  对  上述  两  公司  投  了  赞成票  ，  并  在  这  两  个  公司  上报  中国  证监会  的  上市  申请书  上  签署  了  同意  的  意见  。  
通报  说  ，  辛  业江  利用  职权  收  受  股票  和  钱物  ，  不仅  严重  违反  了  党  的  纪律  ，  而且  触犯  了  国家  法律  ，  给  党  的  形象  造成  了  严重  损害  。  他  被  依法  逮捕  后  ，  为了  逃避  法律  制裁  ，  大肆  翻供  ，  情节  严重  ，  态度  恶劣  ，  给  办案  工作  设置  障碍  。  
通报  指出  ，  辛  业江  从  一  名  党  的  高级  领导  干部  沦为  党内  的  蛀虫  ，  其  根本  原因  是  自己  放松  了  思想  改造  ，  不  能  正确  对待  金钱  、  权力  和  地位  。  １９９３年  ，  辛  业江  在  海南  省政府  换届  选举  中  ，  其  副  省长  职务  落选  。  改任  海南省  证券委  副  主任  后  ，  正值  海南省  股份制  改革  发展  的  重要  时期  ，  企业  股票  上市  成为  热潮  。  少数  企业经营者  为了  其  自身  的  利益  ，  钻  股份制  改革  过程  中  法制  、  机制  、  制度  不  健全  的  空子  ，  不择手段  地  利用  股票  搞  权  钱  交易  。  在  这样  的  情况  下  ，  辛  业江  不仅  没有  坚决  抵制  金钱  和  物质  的  诱惑  ，  反而  萌发  了  “  堤  内  损失  堤  外  补  ，  用  经济  上  的  收益  弥补  政治  上  的  失意  ”  的  错误  想法  ，  私欲  恶性  膨胀  ，  从  接受  礼品  开始  ，  逐步  发展  到  收  受  股票  和  金钱  ，  最终  走  上  违犯  党纪国法  的  道路  。  
通报  要求  各级  党员  领导  干部  要  从  辛  业江  一  案  中  吸取  深刻  的  教训  ，  在  学习  贯彻  党  的  十五大  精神  ，  推进  股份制  改革  的  过程  中  ，  严格  遵守  党中央  、  国务院  关于  党政机关  县（处）级  以上  领导  干部  “  不准  在  公务  活动  中  接受  礼金  和  各种  有价证券  ”  的  规定  ，  做  遵纪守法  、  廉洁奉公  和  开拓  创新  、  勇于  改革  的  模范  。  各级  纪检  监察  机关  要  加强  监督  检查  ，  对  利用  股票  搞  权  钱  交易  ，  阻挠  、  干扰  股份制  改革  的  案件  ，  对  利用  职权  收  受  股票  等  违纪  违法  案件  ，  要  坚决  查处  ，  以  严明  的  纪律  保证  股份制  改革  的  顺利  进行  。  
贝宁  总统  访问  海南  
新华社  海口  １月  ２３日  电  （  记者  胡  辛  ）  贝宁共和国  总统  马蒂厄·克雷库  一行  ３４  人  结束  了  在  海南  为期  ３  天  的  访问  ，  今天  下午  乘  飞机  离开  海口  。  
今天  上午  ，  克雷库  总统  参观  了  海口市  罗牛山  农工贸  集团公司  和  椰树  集团公司  ，  他  对  椰子汁  等  海南  热带  农产品  加工业  表示  了  浓厚  兴趣  ，  希望  能  加强  与  海南  在  这  一  领域  的  交流  与  合作  。  
克雷库  总统  是  １月  ２１日  到达  海南  的  ，  在  三亚市  参观  游览  了  天涯海角  、  鹿回头  、  亚龙湾  等  著名  的  风景区  ，  总统  一行  对  海南  美丽  的  自然  风光  和  迅速  发展  的  旅游业  表示  赞赏  。  
克雷库  总统  昨晚  在  与  海南省  省长  阮  崇武  会见  时  说  ，  海南  经济特区  近年来  在  经济  建设  中  取得  的  成绩  给  他  留下  了  很  深  的  印象  ，  有  许多  先进  经验  值得  其它  国家  和  地区  借鉴  。  
贝宁  与  海南  在  气候  条件  、  自然资源  等  方面  有  许多  相似  之  处  ，  希望  双方  今后  能  加强  在  经贸  领域  的  合作  。  
台湾  白  晓燕  案  主犯  陈  进兴  被  判  死刑  
据  新华社  北京  １月  ２２日  电  （  记者  朱  治德  ）  台湾  板桥  “  地方  法院  ”  对  白  晓燕  绑架  案  审理  终结  ，  今天  作出  宣判  。  主犯  陈  进兴  被  判处  ５  个  死刑  、  ２  个  无期徒刑  。  
陈  进兴  的  妻子  张  素贞  以  包庇罪  被  判处  ９  个  月  徒刑  ，  妻舅  张  志辉  和  邹  火荣  则  无罪  释放  。  原告  白  冰冰  的  律师  在  得知  判决  结果  后  ，  表示  将要  提  出  上诉  。  
去年  ４月  １４日  ，  台湾  著名  艺人  白  冰冰  １５  岁  的  女儿  白  晓燕  上学  途中  ，  被  陈  进兴  、  高  天民  、  林  春生  ３  名  歹徒  绑架  后  ，  因  勒索  巨额  赎金  未  成  撕  票  ，  并  逃脱  警方  追捕  。  此后  ，  ３  名  歹徒  又  继续  犯案  。  去年  ８月份  和  １０月份  ，  林  春生  、  高  天民  两  名  主犯  分别  在  台北  被  警方  击毙  。  １１月  ，  主犯  陈  进兴  持枪  挟持  南非  外交官  一  家  ５  口  作为  人质  ，  在  与  警方  对峙  ２４  小时  后  弃械投降  。  
北京  各  大  商场  喜迎  新春  （  图片  ）  
春节  前夕  ，  北京  各  大  商场  装饰一新  ，  年货  柜台  热闹非凡  。  北京  崇信  商场  特地  从  陕西  米脂  等  地  购进  一  批  具有  民族  特色  的  宫灯  以  满足  消费者  的  需求  。  
（  新华社  记者  陈  晓伟  摄  ）  
文化  下乡  又  添  新景  百  套  ＶＣＤ机  及  光盘  捐赠  贫困  地区  
本报  北京  １月  ２３日  讯  记者  孟  宪励  报道  ：  在  新春  佳节  来临  之际  ，  贫困县  的  农民  也  会  像  发达  地区  一样  ，  用  ＶＣＤ机  唱  卡拉ＯＫ  歌曲  ，  欣赏  精美  的  影视  节目  了  。  
在  中国  文化  扶贫  委员会  、  广播  电影  电视  部  及  全国  青少年  爱国主义  读书  教育  活动  组织  委员会  的  共同  努力  下  ，  １００  套  《  中外  影视  博览  》  、  《  长征  ———  不朽  的  史诗  》  ＶＣＤ  光盘  、  １００  台  万利达  ＶＣＤ机  将  陆续  送达  全国  １００  个  贫困县  。  捐赠  仪式  今天  在  人民  大会堂  举行  。  
全国  广泛  开展  的  文化  下乡  活动  使  千万  农民  受益  ，  农民  更  希望  有  “  不  走  的  文化  下乡  队  ”  。  中国  文化  扶贫  委员会  、  广电部  本着  丰富  贫困  地区  群众  文化  生活  ，  把  最  好  的  文化  娱乐  、  生活  娱乐  产品  送给  贫困  地区  的  宗旨  ，  组织  实施  了  这次  活动  。  
中宣部  委托  广电部  制作  的  大型  系列  光盘  《  中外  影视  博览  》  汇集  了  ２００  余  种  优秀  的  中外  影视  ，  中国  大百科全书  出版社  出版  的  《  长征  ———  不朽  的  史诗  》  光盘  讲述  了  ６０  多  年  前  的  人类  壮举  。  此次  捐赠  的  万利达  ＶＣＤ机  也  是  福建  万利达  电子  有限公司  的  最新  产品  ，  内  存有  ３６００  首  卡拉ＯＫ  歌曲  ，  贫困  地区  的  群众  既  能  欣赏  到  精彩  的  影视  节目  ，  又  能  不  买  光盘  也  可以  唱  卡拉ＯＫ  歌曲  。  
据  了解  ，  中国  文化  扶贫  委员会  在  首  批  捐赠  的  基础  上  ，  以此  为  契机  ，  将  在  一些  贫困  地区  建立  影视  文化  中心  ，  还要  送  上  科技  片  、  教育  片  等  ，  满足  贫困  地区  人民  更  高  的  文化  需要  。  
全国  政协  副  主席  孙  孚凌  、  文化  扶贫  委员会  主任  徐  惟诚  等  出席  了  今天  的  捐赠  仪式  。  
三百  种  读物  获评  畅销书  
本报  讯  １９９６  —  １９９７  年度  全国  文艺  、  文教  、  少儿  类  优秀  畅销书  评选  日前  揭晓  。  入选  图书  共  ３１８  种  ，  其中  包括  《  邓  小平  传  》  等  １０９  种  文艺类  图书  ；  《  新华  字典  》  、  《  中华  三  德  歌  》  、  《  现代  汉语  词典  》  等  １３４  种  文教类  图书  ；  《  三毛  流浪  记  （  全集  ）  》  、  《  中华  少年  奇才  》  、  《  中华  五千  年  卡通  故事  》  等  ７５  种  少年儿童  读物  。  
由  中国  书刊  发行业  协会  组织  举办  的  全国  优秀  畅销书  评选  ，  旨在  从  畅销书  中  评选  出  质量  优秀  的  品种  ，  推动  出版  发行业  多  出  多  发  好  书  ，  繁荣  图书  市场  。  
据悉  ，  这  一  活动  始于  １９９１年  ，  每次  评选  分别  按  文艺  文教  少儿  类  、  社科类  、  科技类  三  批  依次  进行  。  （  陈  斌  ）  
《  五星红旗  》  出版  座谈会  举行  
本报  北京  １月  ２３日  讯  朝华  出版社  出版  的  汉英  对照  大型  画册  《  五星红旗  》  出版  座谈会  及  赠书  仪式  今天  举行  。  
五星红旗  是  祖国  的  象征  ，  她  凝聚  着  共和国  许多  重大  的  历史  事件  。  该书  从  上千  幅  作品  中  精选  编撰  ，  以  四  个  部分  的  篇幅  展现  了  天安门  前  国旗  升降  的  壮丽  景观  以及  五星红旗  在  神州  大地  各个  重要  场合  飘扬  的  雄姿  ，  讲述  了  天安门  国旗  护卫队  官兵  训练  、  生活  的  故事  。  
在  今天  由  中国  图书  评论  学会  、  中国  图书  评论  杂志  、  中国  外文  出版  发行  事业  局  等  单位  发起  组织  的  座谈会  上  ，  出版  单位  还  向  国旗  护卫队  、  大学生  代表  、  运动员  、  全国  劳动模范  赠送  了  画册  。  （  子孟  ）  
曹  禺  戏剧  评论  奖  首  次  颁奖  
本报  北京  １月  ２３日  讯  记者  刘  玉琴  报道  ：  旨在  加强  评论  队伍  建设  ，  提倡  良好  的  评论  风气  ，  促进  戏剧  事业  繁荣  与  发展  的  首  届  曹  禺  戏剧  文学奖  ·  评论  奖  ，  今天  在  北京  人民  大会堂  颁奖  。  全国  人大  常委会  副  委员长  王  汉斌  、  布赫  出席  了  颁奖  仪式  。  
经  中宣部  批准  设立  的  曹  禺  戏剧  评论  奖  ，  是  我国  戏剧  评论  的  最高  奖项  ，  每  两  年  举办  一  次  。  此次  参评  的  近  百  篇  作品  ，  均  是  近  两  年  来  在  全国  公开  出版  发行  或  在  报刊  上  发表  的  ，  并  由  各省  市  自治区  剧协  和  解放军  、  新疆  生产  建设  兵团  等  单位  选送  的  。  经过  评委会  初评  复评  ，  廖  全京  的  《  题材  的  超越  》  、  霍  长和  的  《  大气磅礴  的  英雄  史诗  》  、  徐  晓钟  的  《  老  船公  的  启示  》  、  洪  兆惠  的  《  追光  照亮  的  是  灵魂  》  、  列斌  的  《  调动  各种  艺术  手段  增强  话剧  的  表现力  》  等  ５  篇  文章  获得  首  届  曹  禺  戏剧  评论  奖  。  有关  专家  指出  ，  此次  获奖  作品  是  近  两  年  来  的  戏剧  创作  、  剧目  演出  评论  的  代表作品  。  
高  占祥  、  张  庚  、  高  运甲  、  李  准  等  参加  了  颁奖  仪式  。  此次  评奖  活动  由  中国  文联  、  中国  剧协  和  人民日报  文艺部  联合  主办  ，  《  中国  戏剧  年鉴  》  社  承办  ，  北京  昆泰  房地产  开发  集团  给予  了  大力  支持  。  
宋  健  在  古脊椎所  考察  时  要求  青年  科学家  要  在  基础  研究  上  勇攀高峰  
新华社  北京  １月  ２３日  电  （  记者  李  斌  ）  国务委员  宋  健  今天  在  中科院  古  脊椎动物  与  古人类  研究所  考察  时  强调  ，  青年  科学家  要  继承  老一辈  科学家  的  优良  传统  ，  在  基础  研究  领域  勇攀  科学  高峰  。  
作为  我国  唯一  专门  从事  古  脊椎动物  与  古人类学  研究  的  学术  机构  ，  中科院  古  脊椎动物  与  古人类  研究所  在  国际  上  占有  重要  地位  。  近  ７０  年  来  ，  这个  研究所  在  古  脊椎动物  与  古人类  研究  方面  取得  了  一  批  重要  成果  ，  其中  包括  辽宁  西部  古  鸟类  和  原始  哺乳类  等  一  系列  轰动  世界  的  重要  发现  ，  同时  造就  了  一  大批  专业  人才  。  
中科院  古  脊椎动物  与  古人类  研究所  黄  万坡  研究员  首先  汇报  了  巫山县  龙骨坡  ２００万  年  前  的  石制品  的  发现  与  研究  情况  ，  邱  占祥  研究员  接着  介绍  了  “  九五  ”  国家  攀登  计划  项目  ———  “  早期  人类  起源  及  环境  背景  的  研究  ”  的  计划  与  组织  情况  。  
在  听取  汇报  后  ，  宋  健  说  ，  基础  研究  极为  重要  ，  我们  要  坚持  “  有所为  ，  有所不为  ”  的  方针  ，  进一步  加强  基础  研究  ，  通过  老一辈  科学家  和  青年  科学家  的  共同  努力  ，  力争  取得  一  批  具有  世界  水平  的  成果  。  
宋  健  说  ，  作为  一个  历史  悠久  的  国家  ，  古人类学  研究  是  我国  基础  研究  领域  的  一  项  优势  ，  它  涉及  到  生命  起源  理论  、  进化论  、  分子生物学  等  学科  ，  意义  重大  ，  建议  以  国家  攀登  计划  项目  作为  起点  ，  将  古人类学  作为  我国  古生物学  的  一个  重点  开展  研究  ，  争取  每  一代人  都  有所  前进  。  宋  健  强调  ，  在  现代化  进程  中  ，  必须  培养  一  大批  年轻人  在  基础科学  前沿  领域  进行  攻关  ，  年轻  科学家  要  在  老一辈  科学家  的  基础  上  大胆  创新  ，  有所  建树  。  同时  ，  各  方面  力量  要  团结  协作  ，  形成  合力  。  
大批  鲜活  货  运往  港澳  市场  
据  新华社  上海  １月  ２２日  电  （  记者  冯  亦珍  ）  朔风  里  ，  雨  雪  中  ，  ８７５３  次  港澳  快运  列车  今天  上午  １０时  ０５分  如期  开行  。  上海  新龙华  站  站长  顾  伯瑾  高兴  地  对  记者  说  ，  港澳  快运  列车  天天  开行  ，  一批批  鲜活  货  、  冷冻货  源源  送  往  港澳  市场  ，  我们  要  让  港澳  市民  过  好  回归  后  的  第一  个  春节  。  
今年  １月  １日  以来  ，  从  上海  新龙华  车站  运  出  的  鲜活  货  就  有  １３５  个  车皮  ，  包括  中猪  、  大  猪  和  菜牛  ，  鲜活  货  总量  比  去年  同期  多  了  一  倍  多  。  此外  ，  每天  还  发运  蔬菜  、  冷冻  食品  等  １０  多  个  车皮  。  据悉  ，  申城  发运  的  鲜活  货  、  冷冻  食品  已  陆续  到达  港澳  市场  ，  开始  应市  。  
中国  红十字  总会  发出  紧急  通知  大规模  救助  青藏  雪灾  
本报  北京  １月  ２３日  讯  记者  艾  笑  报道  ：  中国  红十字  总会  于  １月  ２１日  向  全国  发出  紧急  救助  西藏  、  青海  雪灾  的  通知  ，  要求  各级  地方  红十字会  继续  发扬  人道主义  精神  ，  将  救助  中心  从  张北  地震  灾区  移  到  西藏  、  青海  灾区  ，  向  那里  的  受灾  同胞  提供  尽可能  多  的  帮助  。  
截至  通知  发出  后  的  今天  ，  中国  红十字  总会  已  收到  中国  红十字  基金会  捐助  ３０万  元  ，  上海市  红十字会  募集  的  １２０万  元  款物  ，  北京市  红十字会  募集  的  ５０万  元  ，  天津市  红十字会  募集  的  ２２万  元  ，  广东省  中山市  红十字会  募集  的  ２０万  元  ，  以及  海南省  、  吉林省  、  安徽  滁州市  、  湖南省  、  江苏省  、  贵州省  等  各地  红十字会  的  捐助  ，  总计  已  达到  ２５６．３万  元  。  
又  讯  中国  红十字  总会  支援  张北  地震  灾区  援救  工作  ，  已  取得  阶段性  成就  。  截至  １月  ２３日  ，  募集  救灾  款物  总额  已  达  ３５２０  多  万  元  。  后续  资金  物资  将  继续  用于  灾  后  的  重建  工作  。  
襄樊  家庭  文化  呈  异彩  
本报  讯  湖北省  襄樊市  青年  干部  李  晓航  和  妻子  潜心  收藏  毛  泽东  著作  达  １８３０  个  版本  ３２００  多  册  ，  １月  ２０日  ，  他们  跻身  襄樊市  首  届  “  十佳  文化  特色  家庭  ”  行列  。  同时  跻身  这  一  行列  的  还有  一  家  ４  口  均  能  写  会  画  的  湖北  东方  化学工业  公司  职工  李  进才  、  一家  ３  口  均  能  拉  会  唱  的  市  邮电局  职工  徐  春丽  等  １０  个  家庭  ，  他们  分别  荣获  收藏  之  家  、  摄影  之  家  、  文艺  之  家  、  书画  之  家  、  体育  之  家  等  光荣  称号  。  
这些  特色  家庭  是  从  全市  近  １０万  户  家庭  中  评选  产生  的  。  近年来  ，  襄樊市  精神文明  办公室  和  市  总工会  为  活跃  文明  “  细胞  ”  ，  加大  了  家庭  文化  建设  力度  ，  坚持  将  文明  家庭  创建  同  提高  市民  素质  相  结合  ，  家庭  精神  生活  同  科学  、  健康  、  文明  的  生活  方式  相  结合  ，  独具特色  的  家庭  文化  同  提高  家庭  成员  审美  情趣  相  结合  ，  涌现  出  一  批  具有  浓厚  文化  特色  的  家庭  。  
家庭  文化  建设  丰富  了  群众  的  家庭  文化  生活  ，  培养  了  市民  健康  、  文明  的  生活  情趣  。  全市  参加  摄影  、  书画  、  集邮  、  棋类  等  协会  的  市民  达  ５万  多  人  ，  文明  家庭  数量  每年  以  ２０％  的  速度  递增  ，  有效  地  遏制  了  赌博  等  歪风  ，  市民  整体  素质  明显  提高  。  去年  ，  全市  刑事  发案率  比  上年  下降  １６．２％  。  （  刘  东仿  郭  宗旭  ）  
广  深  铁路  广州  段  恢复  单线  通车  
新华社  广州  １月  ２３日  电  （  记者  王  勇  ）  昨晚  广  深  铁路  广州  段  因  围墙  倒塌  埋  住  铁路线  致使  两  列  火车  对撞  ，  造成  广州  火车站  开  往  深圳  方向  和  广州  东站  经  京九  线  北上  的  列车  行车  中断  。  经过  数百  名  铁路  职工  约  １５  个  小时  的  紧急  抢修  ，  此  路段  已  于  今天  下午  单线  恢复  通车  。  
记者  在  事故  现场  看到  ，  广  深  铁路  广州  段  单线  已  恢复  通车  。  尚未  清理  完毕  的  事故  发生  现场  ，  ６  辆  铲车  和  数  辆  卡车  正  紧张  地  把  塌方  滑  下  的  泥石  装车  运  走  ，  尽快  使  另  一  铁轨  恢复  通车  。  在  已  恢复  通车  的  铁轨  上  ，  百  余  名  铁路  工人  正  利用  列车  经过  的  间隙  抓紧  补修  工作  。  
老  同志  看望  失足  青少年  
本报  记者  王  娜梅  
１月  ２３日  ，  冒  着  零下  ９  摄氏度  的  严寒  和  ５  —  ６  级  的  西北风  ，  中国  关心  下一代  工作  委员会  的  老  同志  来到  北京  少年  管教所  ，  慰问  干警  和  看望  失足  青少年  。  
他们  当中  有  ８９  岁  的  刘  建章  和  ８５  岁  的  王  定国  以及  王  照华  等  。  老  艺术家  田  华  、  小  白  玉霜  、  牛  玉亮  来  了  ，  军队  离休  老  干部  、  青少年  的  大  朋友  王  遐方  也  来  了  。  他们  为  孩子  们  带来  了  革命  教育  书籍  和  糖果  。  
王  照华  同志  语重心长  地  对  孩子  们  说  ：  “  我们  这  一  代  经历  了  战争  年代  的  考验  和  和平  年代  的  锻炼  ，  那  时候  条件  很  不好  。  你们  现在  生活  条件  多  好  ，  但是  你们  没有  很  好  地  珍惜  自己  的  年华  ，  犯  了  这样  那样  的  错误  ，  我们  很  痛心  。  我们  来  看  你们  ，  希望  你们  好好  学  法  、  懂  法  ，  好好  学习  、  好好  改造  ，  早日  成为  祖国  的  有用  之  材  。  ”  
田  华  同志  眼  含  热泪  、  深情  地  对  失足  青少年  们  说  ：  “  我  并  不  愿意  在  这里  看到  你们  。  犯  了  错误  不  可怕  ，  只要  能够  重新  站  起来  。  ”  
田  华  、  小  白  玉霜  和  牛  玉亮  还  即兴  为  失足  青少年  及  干警  们  表演  了  精彩  的  文艺  节目  。  
中亚  ：  美  欧  大国  瞩目  
本报  记者  严  正  孙  勇军  
为了  实现  各自  的  战略  目标  ，  一些  大国  和  地区  力量  正  不断  加强  在  中亚  地区  的  争夺  ，  其  基本  态势  是  美  攻  俄  守  ；  前者  得寸进尺  ，  后者  力挽颓势  。  
美国  等  西方  国家  在  中亚  争夺  的  主要  做法  是  ：  加强  政治  、  军事  影响  ，  鼓励  中亚  国家  对  俄  的  独立  倾向  以及  在  独联体  的  离心  倾向  ，  遏制  伊斯兰  势力  的  渗透  和  扩张  ，  逐渐  把  中亚  国家  纳入  西方  体系  ；  与此同时  ，  通过  加大  投资  ，  控制  中亚  五  国  的  经济  命脉  ，  攫取  石油  和  天然气  ，  以  应付  下  个  世纪  可能  面临  的  能源  挑战  。  为  此  ，  美国  等  西方  国家  近年来  加强  了  同  该  地区  一些  国家  的  高层  交往  。  去年  美国  曾  先后  邀请  吉  总统  阿卡耶夫  、  哈  总统  纳扎尔巴耶夫  等  中亚  领导人  访问  华盛顿  ，  并  敦促  国际  货币  基金  组织  与  之  合作  ，  美  政府  准备  对  每年  向  中亚  地区  提供  的  ２２亿  美元  的  “  人道主义  援助  和  改革  起步  资金  ”  追加  ３４％  的  金额  ；  北约  秘书长  索拉纳  穿梭  访问  中亚  各国  ，  积极  推进  北约  “  和平  伙伴  关系  计划  ”  范围  内  的  军事  合作  。  迄今为止  ，  中亚  五  国  中  已  有  哈  、  吉  、  乌  、  土  四  国  加入  了  该  计划  ，  塔  也  提  出  了  申请  。  根据  上述  计划  ，  美  日  等  西方  国家  为  中亚  国家  提供  军事  装备  、  培训  军官  ，  举行  联合  军事  演习  。  美国  士兵  已  首  次  进入  中亚  ，  在  哈  南部  参加  军事  演习  。  据  报道  ，  中亚  三  国  （  哈  吉  乌  ）  在  ４  年  前  建立  了  中亚  联盟  ，  它们  在  经济  上  达到  一定  程度  一体化  后  ，  正  力图  使  这个  联盟  成为  强大  的  军事  政治  联盟  。  最近  塔吉克斯坦  已  提  出  作为  全权  成员国  加入  联盟  的  申请  。  北约  在  军事  建设  上  向  中亚  联盟  国家  提供  了  全面  帮助  。  去年  年底  在  塔什干  召开  北约  和  中亚  联盟  军事  专家  会议  ，  具体  讨论  了  北约  与  中亚  联盟  国家  进一步  合作  的  问题  。  今年  将  召开  乌  美  联合  委员会  首  次  会议  ，  积极  启动  美国  培训  乌  军官  的  计划  。  美国  等  西方  国家  企图  通过  北约  与  中亚  国家  的  合作  ，  逐步  缩小  、  排挤  俄  在  那里  的  军事  政治  存在  ，  最后  取而代之  。  
考虑  到  中亚  曾  是  俄罗斯  长期  经营  的  “  后院  ”  ，  美国  等  西方  国家  似乎  并  不  急于  同  俄  在  这  一  地区  发生  政治  冲突  ，  而  将  注意力  主要  集中  到  经济  领域  ，  在  加强  同  这些  国家  政治  军事  交往  的  同时  ，  着力  推进  其  “  政治  和  经济  改革  ”  ，  兜售  美  政治  、  经济  体制  和  价值  观念  。  早  在  １９９４年  ，  克林顿  政府  就  宣布  了  促进  中亚  投资  和  贸易  计划  。  美国  大型  石油  公司  谢夫隆  、  埃克森  、  阿莫科  、  莫比尔  等  都  已  决定  “  开发  中亚  ”  。  美  对  中亚  五  国  的  出口  每年  翻番  ，  已  达到  近  １０亿  美元  。  仅  以  哈萨克斯坦  为  例  ，  美国  利用  哈  实行  大规模  私有化  政策  的  机会  ，  成功  控制  了  哈  多数  基础  行业  ，  其中  包括  哈  最  大  的  田吉兹  油田  。  据  统计  ，  哈  ３０  多  家  冶金  、  能源  等  大型  骨干  企业  控制  在  西方  财团  手上  ，  其  总产值  约  占  哈  国民  生产总值  的  ７０％  。  
渴求  能源  的  日本  也  瞄准  了  中亚  。  １９９５年  哈  总统  纳扎尔巴耶夫  访  日  时  ，  日本  就  承诺  投资  １０亿  美元  解决  哈  石油  的  加工  运输  问题  。  日本  三菱  财团  与  美  石油  公司  联手  ，  致力  于  推进  “  跨  世纪  工程  ”  ———  横跨  亚洲  大陆  、  长  达  ８０００  公里  的  “  泛亚  石油  大陆桥  ”  。  据  一  位  日本  外交官  透露  ，  该  工程  将  耗资  ２２０亿  美元  。  据悉  到  ２０１０年  ，  日本  对  天然气  的  需求量  将  翻  一番  ，  其  良苦用心  不言而喻  。  西欧  自然  不甘落后  。  １９９３年  访  哈  的  法国  总统  密特朗  也许  是  造访  该  地区  的  第一  位  西方  国家  首脑  ，  如今  法国  也  在  这里  兴建  了  石油  精炼厂  ……  
伊斯兰  世界  当仁不让  。  就  在  苏联  大厦将倾  未  倾  之际  ，  伊朗  外长  韦拉亚提  “  未雨绸缪  ”  ，  率先  出访  中亚  各国  。  与  其它  产油国  不同  ，  中亚  各国  深  居  内陆  ，  没有  出海口  ，  而  伊朗  基础  设施  比较  完备  。  １９９６年  ，  哈萨克斯坦  与  伊朗  签订  协议  ，  假  道  海湾  向  外国  消费者  提供  油气  ，  每天  向  伊朗  北部  港口  运送  ３万  —  ４万  桶  原油  。  同年  中亚  铁路网  与  伊  连成一片  ，  从而  “  使  中亚  各国  首  次  得到  了  打破  闭塞  处境  ，  摆脱  俄  经济  控制  ”  的  机会  。  伊朗  某  政要  甚至  认为  ，  “  有  了  这  条  铁路  ，  就  等于  对  美国  实行  了  禁运  ！  ”  目前  ，  伊  准备  与  壳牌  石油  公司  合作  ，  铺设  一  条  贯穿  伊  北部  的  天然气  输送  管线  ，  将  土库曼斯坦  的  天然气  输送  到  西欧  。  鉴于  建成  后  它  将  是  第一  条  绕  过  俄罗斯  的  运输线  ，  克林顿  政府  表示  ，  这  一  工程  并  不  违背  对  伊  制裁  的  达马托法  。  舆论  认为  ，  土耳其  虽  不  与  中亚  五  国  接壤  ，  但  正  在  美国  帮助  下  成为  “  西方  在  中亚  施加  影响  的  急先锋  ”  。  西方  国家  担心  五  国  独立  伊始  经济  衰退  ，  伊斯兰  势力  和  民族主义  膨胀  ，  有  可能  为  原教旨主义  的  泛滥  提供  可乘之机  ，  于是  在  中亚  地区  推行  “  信奉  温和  的  伊斯兰  教义  的  土耳其  模式  ”  。  土  总理  德米雷尔  借  此  呼吁  中亚  国家  为  “  使  ２１  世纪  成为  突厥  人  的  世纪  ”  而  共同  努力  。  
俄罗斯  意识  到  了  危机  。  为了  反击  欧美  咄咄逼人  的  攻势  和  北约  东  扩  不可逆转  的  强劲  态势  ，  俄  积极  推进  独联体  一体化  ，  试图  组建  一个  包括  中亚  各国  在内  的  、  针对  西方  的  军事  政治  联盟  ，  并  把  这  一  努力  列为  其  外交  战略  的  首要  目标  。  俄  提  出  以  “  集体  安全  条约  和  双边  协定  为  基础  建立  独联体  集体  安全  体系  和  防御  联盟  ”  。  迄今为止  ，  俄  已  同  几乎  所有  独联体  国家  签署  了  军事  合作  协定  或  协议  ，  中亚  的  哈  吉  乌  塔  四  国  都  签署  了  集体  安全  条约  。  １９９６年  ４月  ，  俄  白  哈  吉  签署  了  《  关于  加深  经济  和  人文  领域  一体化  的  条约  》  。  去年  １２月  １７日  ，  叶利钦  总统  致函  各  独联体  国家  元首  ，  提  出  了  谋求  振兴  独联体  的  “  一  系列  具体  建议  ”  ，  希望  制定  出  一体化  建设  的  共同  战略  。  接着  ，  切尔诺梅尔金  总理  于  去年  １２月  下旬  和  今年  １月  中旬  先后  访问  了  乌兹别克斯坦  和  塔吉克斯坦  ，  分别  签署  了  一  系列  合作  协定  。  俄  外交部  认为  ，  这些  访问  不仅  对  密切  俄  乌  、  俄  塔  关系  ，  而且  对  加强  俄  在  整个  中亚  地区  的  地位  具有  重要  意义  。  
针对  美  欧  日  和  伊斯兰  国家  对  中亚  战略  资源  的  争夺  ，  俄  试图  扩充  原  苏联  时期  建设  的  输油管道  网络  并  把  其  用作  输送  中亚  各国  油气  的  主要  线路  。  这样  不仅  可以  得到  可观  的  过境费  ，  而且  还  可以  通过  掌握  输送  生命线  进而  争取  政治  上  的  主动  。  经过  俄  新罗西斯克港  的  输送  管道  仍  是  中亚  油气  外运  的  主要  出路  ，  目前  尚  掌握  在  俄罗斯  手中  。  在  里海  石油  所有权  问题  上  ，  里海  周边  国家  之间  的  矛盾  日益  加剧  。  它们  纷纷  先下手为强  ，  在  归属  难辨  的  情况  下  着手  开发  。  俄罗斯  意识  到  ，  “  如果  不  利用  目前  的  条件  充当  里海  问题  的  组织者  ，  那么  美国  将  取而代之  ”  ，  俄  “  有  被  历史  抛弃  的  危险  ”  。  不久前  ，  俄  政府  第一  副  总理  涅姆佐夫  明确  指出  ，  俄  不  允许  美  加强  其  在  里海  地区  地位  。  他  提  出  俄  在  该  地区  必须  更  积极  地  行动  ，  而  不  应  成为  局外人  。  （  中  ）  
美  巴  首脑  会谈  
克林顿  中东  和平  不  应  拖延  阿拉法特  以  须  严肃  执行  协议  （  附  图片  １  张  ）  
１月  ２２日  ，  克林顿  在  白宫  会见  阿拉法特  。  （  新华社  记者  刘  宇  摄  ）  
新华社  华盛顿  １月  ２２日  电  （  记者  符  泉生  ）  美国  总统  克林顿  ２２日  在  白宫  同  巴勒斯坦  民族  权力  机构  主席  阿拉法特  举行  了  第一  次  会谈  ，  讨论  挽救  中东  和平  进程  的  问题  。  
阿拉法特  在  会谈  后  说  ，  他  同  克林顿  讨论  了  解决  中东  和平  的  一些  方案  ，  这  是  一  次  “  十分  热烈  而  富有  建设性  的  重要  会晤  ”  。  
阿拉法特  强调  ，  根据  以色列  前  工党  政府  同  巴勒斯坦  签署  的  协议  ，  以色列  除  已经  归还  的  约旦河  西岸  ２７％  的  土地  外  ，  还  应  归还  这  一  地区  ６０％  的  土地  。  
阿拉法特  是  ２１日  抵达  华盛顿  的  。  他  说  ，  巴勒斯坦  人  没有  “  非分之想  ”  ，  他们  只是  想  根据  双方  签署  的  协议  得到  应该  的  东西  ，  现在  的  问题  是  以色列  应  “  严肃  认真  地  执行  ”  有关  协议  。  
克林顿  在  会谈  前  说  ，  中东  和平  问题  不  应  再  如此  拖延  下去  ，  应该  有  种  “  紧迫感  ”  。  美国  官员  说  ，  克林顿  为了  加快  解决  问题  的  步伐  ，  准备  由  国务卿  奥尔布赖特  充当  调停人  ，  促成  阿拉法特  同  以色列  总理  内塔尼亚胡  的  会谈  。  有  记者  问  阿拉法特  对  此  有  何  反应  ，  这  位  巴勒斯坦  领导人  说  ，  这  是  “  令人鼓舞  ”  的  事情  。  
据  美国  和  巴勒斯坦  官员  透露  ，  克林顿  设想  解决  中东  问题  的  方案  是  ，  巴勒斯坦  采取  一  系列  安全  措施  ，  其中  包括  打击  伊斯兰  的  激进  分子  和  同  以色列  分享  有关  安全  方面  的  情报  ；  以色列  则  根据  这些  措施  所  提供  的  安全  程度  逐步  撤出  约旦河  西岸  。  但  克林顿  没有  提  出  以色列  应  从  多  大  范围  的  地区  撤出  。  
据  报道  ，  克林顿  总统  和  阿拉法特  当日  晚间  还  将  举行  第二  次  会谈  。  
美  总统  再次  否认  绯闻  
据  新华社  华盛顿  １月  ２２日  电  美国  总统  克林顿  ２２日  再次  否认  他  同  前  白宫  实习  人员  莫尼卡·莱温斯基  女士  发生  过  性关系  并  曾  要  这  名  女士  就  此  撒谎  。  
克林顿  在  白宫  对  记者  说  ：  “  这些  指控  不  真实  。  我  只  要求  别人  讲  真话  ，  从来  不  会  让  人  说  假话  。  ”  
克林顿  夫人  希拉里  ２１日  对  记者  说  ，  她  相信  对  克林顿  的  指控  绝对  是  捏造  的  。  希拉里  还  说  ，  近年来  ，  克林顿  不断  受到  出于  政治  目的  和  党派  利益  的  攻击  ，  这些  攻击  对  国家  没有  任何  好处  。  
孩子  爱  上  劳动课  
本报  驻  哈萨克斯坦  记者  尹  树广  
元旦  过  后  的  一  天  ，  记者  去  阿拉木图  某  单位  办事  。  穿过  长长的  走廊  ，  前方  一  间  屋里  忽然  传出  阵阵  喧闹  ，  仿佛  杨树林  里  叽叽喳喳  的  麻雀声  。  探头  望  去  ：  十几  个  十  来  岁  的  小  男孩  在  紧张  地  忙碌  着  ，  他们  或  用  刨子  刨  木板  ，  或  用  砂纸  打磨  木棍  。  
原来  ，  这  是  阿拉木图  第９４  中学  的  “  劳动  技能  课  ”  课堂  。  在  一  架  “  钳工  工作台  ”  前  ，  一  位  穿  蓝  大褂  的  中年人  注视  着  孩子  们  ，  他  是  教师  塔吉耶夫  。  这  位  乌兹别克族  汉子  介绍  说  ，  “  孩子  升  到  ４  年级  后  ，  就  开始  每周  有  两  小时  劳动课  ，  一直  上  到  ９  年级  。  现在  上课  的  是  ６  年级  学生  。  ”  
塔吉耶夫  一边  介绍  ，  一边  顺手  操  起  一  份  “  作业  ”  。  这  是  一  架  有点  像  阿拉伯  “  神灯  ”  的  木制  面包篮  ，  “  神灯  ”  由  许多  木条  组成  ，  经  几  根  像  “  灯颈  ”  模样  的  木棍  串联  ，  方形  底座  与  圆状  托盘  浑然一体  。  “  太  棒  了  ！  ”  记者  不禁  赞叹  一  声  。  塔吉耶夫  则  不以为然  ：  “  它  只  够  打  ３  分  。  瞧  ，  木条  间  缝隙  太  大  。  ”  
见  “  老外  ”  前来  参观  ，  孩子  们  争相  告诉  记者  ，  “  作业  ”  所  用  材料  都  是  从  自家  拿  来  的  ，  做好  后  还  拿  回  家  使用  。  接着  ，  记者  端详  起  一  位  名叫  萨沙  的  男孩  的  “  作品  ”  。  这  是  用  一  节  废  钢管  和  一  块  旧  铁皮  做成  的  工具  ，  结合  部位  铆  得  相当  结实  。  
塔吉耶夫  说  ，  孩子  们  最  喜欢  上  的  就  是  “  劳动课  ”  ，  也许  是  由于  他们  生性  好动  ，  可以  “  自由  创造  ”  的  缘故  吧  。  他  还  热情  地  邀请  记者  有空  看看  女  孩子  们  的  “  劳动课  ”  ，  给  她们  的  “  针线活儿  ”  打打  分  。  
此情此景  使  人  不难  理解  ，  从小  培养  孩子  们  的  动手  能力  ，  学  点  生存  本领  ，  这  与  掌握  书本  知识  同样  重要  。  （  本报  阿拉木图  １月  ２３日  电  ）  
我  常驻  联合国  代表  认为  应  尽快  结束  伊拉克  核查  
本报  纽约  １月  ２２日  电  记者  符  福渊  、  周  德武  报道  ：  联合国  安理会  今天  就  对  伊拉克  核  领域  的  核查  问题  进行  了  磋商  ，  中国  主张  尽快  结束  对  伊拉克  的  核查  。  
中国  常驻  联合国  代表  秦  华孙  在  磋商  结束  后  向  记者  发表  讲话  表示  ，  国际  原子能  机构  伊拉克  核查组  去年  １２月  １９日  至  ２１日  访问  伊拉克  期间  ，  在  一些  方面  取得  了  进展  。  核查组  的  报告  表明  ，  伊拉克  已  就  国际  原子能  机构  所  关切  的  五  个  方面  的  问题  作  了  答复  ，  国际  原子能  机构  没有  证据  证明  伊拉克  的  答复  不  正确  。  因此  我们  认为  ，  在  核  领域  的  遗留  问题  已  基本  得到  解决  ，  核查  应该  尽早  了结  。  国际  原子能  机构  应  将  工作  重点  放  在  执行  和  加强  不  间断  的  监测  和  核实  计划  上  。  他  表示  ，  中国  一贯  认为  ，  伊拉克  应该  充分  执行  安理会  的  有关  决议  ，  同时  ，  安理会  也  应  对  迄今为止  已  取得  的  进展  作出  及时  和  客观  的  评估  。  
据  了解  ，  今天  上午  ，  安理会  听取  了  国际  原子能  机构  伊拉克  核查组  负责人  关于  对  伊拉克  最新  一  轮  核查  情况  的  介绍  ，  然后  就  此  进行  了  磋商  。  安理会  成员国  意见  相左  ，  辩论  激烈  。  中  、  俄  、  法  等  国  认为  可以  结束  对  伊拉克  的  核查  ，  美国  则  坚决  反对  。  
巴解  政治部  主任  卡杜米  表示  需  召开  世界  巴  人  大会  
本报  突尼斯  １月  ２２日  电  记者  吕  志星  报道  ：  巴解  政治部  主任  法鲁克·卡杜米  昨天  在  这里  针对  巴勒斯坦  面临  的  新  形势  发表  谈话  说  ，  目前  需要  举行  一  次  世界  巴勒斯坦  人  大会  ，  以  共同  协商  如何  维护  巴勒斯坦  人民  的  利益  和  建立  一个  享有  完全  主权  的  巴勒斯坦  独立国家  。  
卡杜米  说  ，  巴勒斯坦  被占领土  和  自治  地区  内  的  巴勒斯坦  人  只  占  巴勒斯坦  人民  的  ４０％  ，  而  其余  ６０％  的  巴勒斯坦  人  流散  在  世界各地  ，  急切  需要  举行  世界  巴  人  大会  。  他  坚持  主张  总部  设  在  突尼斯  的  巴解组织  及其  执委会  为  巴  自治  政府  的  权威  机构  。  他  认为  ，  东部  阿拉伯  国家  局势  的  发展  和  以色列  政府  的  强硬  政策  ，  急需  保持  巴解组织  机构  ，  需要  恢复  从  巴解  执委会  到  中央  委员会  、  全国  委员会  和  巴解  领导人  联合  会议  等  一  系列  机构  ，  以便  评估  民族  政权  取得  的  成就  和  规划  下  一  阶段  的  工作  。  
卡杜米  指出  ，  巴勒斯坦  领导  如今  只  收回  ２％  的  约旦河  西岸  和  加沙  领土  。  他  要求  国际  社会  使用  一切  手段  ，  实现  公正  和  全面  的  和平  ，  结束  以色列  １９６７年  从  巴勒斯坦  首都  耶路撒冷  开始  的  对  所有  巴勒斯坦  土地  的  占领  。  
利维  宣布  角逐  以  下届  总理  
新华社  耶路撒冷  １月  ２２日  电  （  记者  支  林飞  ）  不久前  辞职  的  以色列  前  外长  利维  ２２日  宣布  ，  他  将  参加  以色列  下届  总理  竞选  。  
利维  是  在  他  领导  的  桥党  召开  的  党代会  上  宣布  上述  决定  的  。  本月  初  ，  他  与  总理  内塔尼亚胡  在  有关  中东  和平  进程  和  削减  预算  问题  上  的  矛盾  公开化  ，  遂  愤而辞职  。  利维  决定  参选  将  使  下次  大选  出现  他  与  内塔尼亚胡  和  反对党  工党  主席  巴拉克  “  三  强  争雄  ”  的  局面  。  
在  １９９６年  大选  中  ，  桥党  与  内塔尼亚胡  领导  的  利库德  集团  及  现  农业部长  埃坦  领导  的  十字路口党  曾  结成  竞选  联盟  ，  内塔尼亚胡  是  该  联盟  唯一  的  总理  候选人  ，  利维  因此  退出  了  当年  的  总理  选举  。  
以色列  下届  大选  定于  ２０００年  举行  。  但  目前  的  联合政府  由于  利维  退出  而  受到  严重  打击  ，  在  总共  １２０  个  席位  的  议会  中  ，  联合政府  的  多数  席位  已  从  原来  的  ６６  席  下降  到  最低  限度  的  ６１  席  ，  增加  了  提前  举行  大选  的  可能性  。  
埃及  将  增加  苏伊士  运河  通航  能力  （  图片  ）  
埃及  日前  宣布  ，  苏伊士  运河  管理局  正  加紧  将  船只  吃水  深度  从  ５８  英尺  加深  至  ７２  英尺  ，  以  增加  运河  的  通航  能力  。  图  为  一  艘  万  吨  集装箱  货轮  正在  通过  苏伊士  运河  。  
（  新华社  记者  姚  大伟  摄  ）  
俄  日  成立  和约  联合会  
新华社  莫斯科  １月  ２２日  电  俄罗斯  和  日本  谈判  签署  和平  条约  联合  委员会  ２２日  在  莫斯科  宣布  成立  。  
据  俄通社  —  塔斯社  报道  ，  这  是  当天  俄罗斯  副  外长  卡拉辛  同  日本  外务省  议官  丹泼实  就  俄  日  签署  和平  条约  进行  磋商  后  ，  由  俄  外交部  发言人  宣布  的  。  根据  双方  达成  的  协议  ，  该  联合  委员会  将  就  俄  日  签署  和平  条约  问题  进行  谈判  ，  委员会  主席  由  两  国  外长  担任  ，  其  成员  则  由  双方  根据  需要  确定  。  联合  委员会  还  下设  一个  由  副  外长  领导  的  委员会  分会  。  联合  委员会  两  主席  将  于  ２月  在  莫斯科  进行  首  次  会晤  。  
双方  在  磋商  中  还  对  俄  日  去年  １１月  ２日  签署  的  “  叶利钦—桥本  ”  经济  合作  计划  执行  情况  进行  了  研究  。  双方  表示  将  在  ２月份  鱼汛  开始  前  尽快  签署  关于  两  国  在  南千岛  群岛  （  北方  四  岛  ）  海域  进行  渔业  合作  的  协定  。  
长期以来  ，  俄  日  关系  因  双方  在  北方  四  岛  归属  问题  上  存在  争议  而  停滞不前  。  去年  １１月  初  ，  俄  总统  叶利钦  和  日本  首相  桥本龙太郎  在  俄  西伯利亚  城市  克拉斯诺亚尔斯克  进行  非正式  会晤  ，  就  两  国  于  ２０００年  前  签署  和平  条约  问题  达成  共识  。  
西岸  撤军  缘何  难  
本报  驻  埃及  记者  朱  梦魁  
在  巴  以  谈判  处于  要么  前进  、  要么  倒退  的  关键  时刻  ，  为了  拯救  中东  和平  进程  ，  美国  总统  克林顿  近日  在  华盛顿  分别  与  以色列  总理  内塔尼亚胡  和  巴勒斯坦  领导人  阿拉法特  举行  会谈  ，  核心  议题  是  以色列  从  约旦河  西岸  撤军  的  规模  、  时间表  ，  以及  如何  弥合  巴  以  谈判  僵局  中  的  主要  分歧  。  然而  ，  这次  华盛顿  会晤  尽管  被  有关  方面  寄予  不同  的  希望  ，  但  并未  取得  明显  成果  。  
华盛顿  会晤  之所以  引人注目  ，  在于  作为  中东  和平  进程  调解人  的  美国  试图  通过  这次  会晤  ，  打破  长期  停滞不前  的  巴  以  谈判  僵局  。  美国  认为  ，  在  巴  以  最后  阶段  谈判  开始  前  ，  以色列  分  阶段  从  西岸  撤军  是  必须  采取  的  诸多  步骤  中  的  首要  一  步  。  为  此  ，  克林顿  拟  说服  内塔尼亚胡  尽早  确定  有助于  推动  中东  和谈  继续  前进  的  撤军  计划  ，  其中  包括  可以  接受  的  撤军  规模  和  撤军  时间表  。  据  以方  透露  ，  内塔尼亚胡  采纳  了  基础  设施  部长  沙龙  提  出  的  从  西岸  撤出  ９％  的  面积  的  方案  ，  美国  则  要求  以色列  的  撤军  范围  不  能  少于  １２％  。  克林顿  建议  的  要点  是  以色列  作出  从  西岸  撤军  １２％  的  承诺  ，  条件  是  巴方  与  以方  保持  安全  合作  ，  逮捕  极端  分子  ，  驱逐  哈马斯  等  激进  组织  的  中坚  和  骨干  。  美  以  首脑  在  ２０日  和  ２１日  两  度  会晤  之后  ，  克林顿  未能  说服  以方  作出  让步  。  内塔尼亚胡  也  宣布  美  以  首脑  会谈  并未  取得  一致  ，  但  美国  方面  更  多  地  了解  了  以色列  的  立场  。  克林顿  强调  ，  巴  以  之间  应  增进  了解  和  信任  ，  同时  采取  艰难  而  必要  的  措施  克服  障碍  。  克林顿  要求  巴  以  双方  切实  遵守  并  执行  已经  达成  的  和平  协议  ，  以便  恢复  这  一  地区  的  人民  对  实现  和平  的  信心  。  
在  美  以  首脑  会谈  中  ，  内塔尼亚胡  向  克林顿  面陈  了  以色列  从  约旦河  西岸  撤军  的  主要  条件  ：  取消  仍然  对  以  抱  有  敌意  的  巴勒斯坦  全国  宪章  ；  消除  被占领土  的  恐怖  活动  ；  取缔  所有  在  耶路撒冷  的  巴勒斯坦  机构  及其  活动  ；  缩小  巴  警察  部队  的  规模  ；  ３４  名  涉嫌  恐怖  活动  的  巴  人  应  送交  以色列  当局  ；  收缴  巴  人  的  非法  武器  。  内塔尼亚胡  还  强调  ，  在  以色列  撤军  之前  的  ５  个  月  内  ，  巴  民族  权力  机构  负责  兑现  这些  条件  。  另  据  以色列  电台  报道  ，  在  美  以  首脑  华盛顿  会晤  前夕  ，  以  内阁  曾  于  １４日  作出  一  项  正式  决定  ：  即使  同  巴方  最终  达成  和平  协议  ，  以  也  将  控制  约旦河  西岸  的  大片  地区  ，  其中  包括  那里  的  犹太人  定居点  、  交通  要道  和  水资源  。  阿拉伯  舆论  认为  ，  以  内阁  集体  绘制  的  这个  “  以色列  安全  利益  ”  蓝图  ，  只  是  为了  实现  以色列  单方面  的  “  和平  ”  与  “  安全  ”  。  
在  美  以  首脑  艰难  会谈  之后  ，  克林顿  与  阿拉法特  于  ２２日  进行  了  两  次  会晤  。  阿拉法特  向  克林顿  递交  了  已经  废除  “  消灭  以色列  ”  条款  的  巴勒斯坦  新  的  全国  宪章  ，  认为  巴方  的  安全  努力  与  以方  的  撤军  应当  并行  ，  要求  以色列  必须  执行  巴  以  已经  达成  的  有关  协议  ，  在  今年  ６月  底  之前  完成  第三  阶段  的  撤军  安排  。  阿拉法特  表示  ，  克林顿  向  他  提  出  了  “  令人鼓舞  ”  的  打破  谈判  僵局  的  新  设想  ，  同时  他  已经  得到  保证  ，  以色列  将  分  三  阶段  撤出  西岸  ６０％  的  巴勒斯坦  领土  。  在  美  巴  高峰  会晤  前  ，  美国  国务卿  奥尔布赖特  与  阿拉法特  举行  了  谈判  。  美国  当局  列举  巴  民族  权力  机构  为  拯救  巴  以  谈判  所  必须  履行  的  义务  ，  同时  告诫  巴方  的  要求  应当  “  实际  ”  。  阿拉法特  表示  ，  以色列  拖延  实施  奥斯陆  协议  ，  并  为  西岸  撤军  设置  新  的  条件  ，  致使  巴  以  和谈  面临  倒退  的  危险  。  阿拉法特  还  警告  说  ，  如果  以色列  继续  拖延  归还  巴  被占领土  ，  巴勒斯坦  地区  将  出现  暴力  和  冲突  回潮  的  失控  局面  。  
自从  马德里  中东  和会  确定  了  “  土地  换  和平  ”  的  原则  以来  ，  阿  以  双方  在  就  实现  中东  公正  、  持久  和平  达成  共识  的  前提  下  ，  谈判  的  焦点  和  分歧  的  实质  都  围绕  在  归还  被占领土  的  规模  和  时间  上  。  自  １９９６年  ６月  内塔尼亚胡  上台  执政  后  ，  巴  以  谈判  停顿  或  倒退  的  根本  原因  ，  是  巴  以  达成  的  以  从  西岸  分  阶段  撤军  的  协议  没有  得到  如期  履行  。  根据  １９９５年  ９月  巴  以  关于  扩大  巴  自治  范围  的  《  塔  巴  协议  》  ，  除  犹太人  定居点  、  交通  干线  和  军事  据点  外  ，  以军  应  分  三  个  阶段  从  约旦河  西岸  农村  地区  撤出  并  全部  移交  巴方  。  第一  阶段  的  撤军  应  从  １９９６年  ９月  开始  ，  然后  每  隔  半  年  分别  完成  第二  和  第三  阶段  撤军  ，  每次  撤出  ３０％  。  时至今日  ，  所有  这些  条款  仍然  停留  在  纸  上  ，  巴  民族  权力  机构  管理  的  地区  约  占  约旦河  西岸  总面积  的  ２％  。  事实  证明  ，  巴  以  分歧  的  加剧  、  被占领土  局势  的  恶化  均  由  “  土地  换  和平  ”  的  原则  迟迟  不  能  兑现  所  派生  。  
美  以  巴  三  方  领导人  在  华盛顿  会晤  后  ，  克林顿  总统  称  ，  一  夜  之间  难以  弥合  巴  以  之间  头绪  繁杂  的  尖锐  分歧  ，  但  为了  美国  在  中东  的  长远  利益  ，  为了  避免  因  巴勒斯坦  人民  长期  遭受  苦难  而  出现  暴力  和  冲突  的  局面  ，  中东  必须  实现  公正  与  持久  的  和平  。  克林顿  表示  ，  美国  将  同  有关  各方  一道  努力  ，  直至  让  巴  以  谈判  走  上  正轨  。  有  消息  说  ，  克林顿  总统  将  在  近期  内  安排  内塔尼亚胡  与  阿拉法特  在  欧洲  某地  会晤  ，  以便  双方  领导人  直接  讨论  并  缩小  分歧  。  （  本报  开罗  １月  ２３日  电  ）  
索拉纳  秘书长  说  波  匈  捷  将  按期  加入  北约  
本报  华沙  １月  ２２日  电  记者  朱  富贤  报道  ：  北约  秘书长  哈维尔·索拉纳  今天  在  这里  说  ，  北约  的  立场  是  十分  “  明确  的  ”  ：  波兰  、  匈牙利  、  捷克  等  ３  国  将  在  １９９９年  成为  北约  的  “  完全  成员国  ”  。  
这  是  索拉纳  今天  下午  在  波兰  议会  举行  的  会议  上  发表  演说  时  作出  上述  表示  的  。  他  指出  ，  如果  没有  像  波兰  这样  的  国家  加入  “  所有  欧洲  组织  ”  的  话  ，  欧洲  将  是  “  不  完整  ”  的  。  他  强调  ，  这  ３  个  国家  不  是  “  最后  一  批  ”  加入  北约  的  国家  。  在  吸收  新  成员  问题  上  ，  北约  遵循  的  原则  不  是  “  地理  位置  ”  ，  而  是  相同  的  “  价值观  ”  。  
索拉纳  是  今天  上午  抵达  华沙  对  波兰  进行  ２４  小时  正式  访问  的  。  波兰  是  他  出访  波  、  匈  、  捷  ３  国  的  第一  站  。  
日本  三  党  合并  为  民政党  
本报  东京  １月  ２３日  电  记者  张  国成  、  于  青  报道  ：  日本  太阳党  、  从五开始  和  国民之声党  结成  “  民政党  ”  的  仪式  今晚  在  东京  举行  ，  新  党  党首  由  日本  前  首相  、  原  太阳党  党首  羽田孜  出任  。  
“  合  三  为  一  ”  的  决定  是  本月  ２１日  由  三  党  协商  后  作出  的  。  民政党  共有  ３９  名  国会  议员  。  以  国会  议员  人数  计算  ，  民政党  排  在  自民党  、  民主党  、  自由党  和  共产党  之后  ，  是  日本  政界  第五  大  政党  。  政党  干事长  由  前  国民之声党  代表  鹿野道彦  担任  ，  前  日本  首相  、  从五开始  代表  细川护熙  担任  政权  构想  委员会  委员长  。  
洪森  拒绝  与  拉那烈  媾和  
新华社  金边  １月  ２３日  电  柬埔寨王国  政府  第二  首相  洪森  今天  在  自己  的  寓所  会见  联合国  人权  委员会  高级  官员  玛丽·鲁滨逊  后  表示  ，  他  将  不  会  在  曼谷  与  原  第一  首相  拉那烈  举行  会谈  。  
据  报道  ，  应  泰国  总理  川·立派  的  邀请  ，  洪森  将  于  最近  前往  泰国  访问  。  洪森  说  ，  他  此行  的  目的  是  同  川·立派  就  柬  泰  两  国  关系  举行  会谈  。  
日前  ，  拉那烈  曾  在  曼谷  表示  愿意  与  洪森  举行  和谈  。  
分别  忠于  洪森  和  拉那烈  的  部队  目前  正在  位于  柬埔寨  北部  柬  泰  边境  的  奥斯马奇  地区  进行  激战  。  
东亚  金融  危机  不  影响  我  开放  政策  德  企业  对  其  在  华  投资  感到  满意  
据  新华社  旧金山  １月  ２２日  电  （  记者  陈  如为  ）  中国  对外贸易  经济  合作部  副  部长  兼  首席  谈判  代表  龙  永图  ２２日  在  旧金山  说  ，  尽管  东南亚  金融  危机  将  对  中国  的  经济  和  贸易  发展  产生  一定  的  影响  ，  但  中国  实行  改革  开放  的  决心  坚定不移  。  
龙  永图  是  在  加利福尼亚州  英  联邦  俱乐部  和  硅谷  半导体  产业  协会  等  机构  举行  的  经济  研讨会  上  就  东南亚  金融  危机  后  中国  的  政策  走向  讲  这  番  话  的  。  他  说  ，  中国  将  进一步  改善  投资  环境  ，  采取  各种  措施  增加  中国  产品  在  国际  市场  上  的  竞争力  。  
龙  永图  说  ，  中国  将  保持  高  增长  、  低  通胀  的  经济  发展  势头  ，  并  以此  为  “  亚洲  和  世界  经济  的  稳定  和  发展  作出  贡献  ”  。  
龙  永图  是  于  ２０日  从  华盛顿  到  旧金山  访问  的  。  他  同  美国  政府  官员  、  学者  和  企业界  人士  就  中  美  贸易  关系  、  中国  贸易  与  投资  政策  和  东南亚  金融  危机  等  问题  交换  了  看法  。  一些  美国  人士  对  亚洲  经济  发展  前景  表示  乐观  。  
白宫  经济  顾问  委员会  前  主席  泰森  说  ，  只要  东南亚  有关  国家  采取  坚决  、  有力  的  措施  ，  亚洲  不久  就  会  摆脱  金融  危机  ，  恢复  经济  增长  。  
新华社  波恩  １月  ２２日  电  （  记者  吕  鸿  ）  德国  驻华  使馆  和  德  经济界  在  华  代表  等  所  作  的  一  项  调查  表明  ，  在  中国  的  绝大多数  德国  企业  对  它们  在  那里  的  投资  表示  满意  ，  并  准备  继续  在  华  投资  。  
据  此间  新闻  媒介  援引  这项  调查  的  结果  ，  ８０％  的  企业  对  其  在  华  投资  感到  满意  ，  其中  ２２％  的  企业  表示  特别  满意  。  
调查  还  表明  ，  对于  德国  企业界  来说  ，  在  中国  投资  的  主要  动因  是  基于  长期  的  亚洲  战略  和  市场  开发  的  考虑  。  德国  企业界  认为  ，  在  中国  取得  成功  首先  取决  于  高  效率  的  销售  和  强有力  的  竞争  地位  。  
接受  调查  的  企业  认为  ，  过去  ，  德国  在  华  企业  所  遇到  的  问题  主要  是  人员  、  销售  、  基础  设施  、  产品  质量  和  原材料  供应  ，  但  目前  这些  问题  在  逐渐  减少  ，  现在  面临  的  最  大  挑战  是  市场  竞争  压力  。  
接受  这次  调查  的  德国  企业  共  １９９  家  ，  在  华  投资额  达  ２５亿  美元  。  
拉美  地区  经济  增长  将  放慢  
新华社  里约热内卢  １月  ２２日  电  （  记者  童  炳强  ）  据  拉美  有关  经济  部门  预测  ，  由于  受  亚洲  地区  金融  危机  和  国际  市场  铜  、  原油  等  产品  价格  持续  下跌  的  影响  ，  １９９８年  拉美  国家  的  经济  平均  增长率  将  明显  低于  去年  的  ５·５％  的  水平  ，  降  到  ３％  左右  。  
受  影响  较  大  的  拉美  国家  有  智利  、  委内瑞拉  、  哥伦比亚  、  厄瓜多尔  、  墨西哥  和  阿根廷  等  主要  原油  和  铜  产品  出口国  。  
智利  是  世界  第一  大  铜  出口国  ，  铜  出口额  占  其  出口  总额  的  １／３  ，  铜价  下跌  将  直接  影响  到  智利  的  出口  。  同时  ，  智利  的  出口  产品  中  ３０％  销  往  亚洲  市场  ，  金融  危机  后  ，  亚洲  国家  的  进口  将  明显  减少  。  预计  ，  智利  今年  经济  下降  的  幅度  较  大  。  
墨西哥  主要  出口  产品  是  石油  ，  原油  价格  下跌  对  其  经济  产生  较  大  的  冲击  。  虽然  墨西哥  是  北美  自由  贸易  协定  的  成员国  ，  但是  估计  今年  墨西哥  经济  增长率  将  从  去年  的  ７·１％  降  到  ５％  。  
巴西  由于  本国  货币  雷亚尔  比价  明显  高估  ，  财政  赤字  庞大  ，  经常  项目  赤字  达  数百亿  美元  ，  估计  今年  的  经济  增长率  将  在  １％  和  ２％  之间  ，  低于  去年  的  ３·５％  。  
另外  ，  受  亚洲  金融  危机  的  影响  ，  国际  资本  市场  的  资金  对  其他  新兴  市场  的  投入  也  相对  减少  。  据  估计  ，  １９９８年  流入  拉美  地区  的  外资  净额  将  从  去年  的  ６８０  多  亿  美元  降  到  ６５０亿  美元  左右  ，  这  也  将  减弱  拉美  地区  １９９８年  经济  发展  的  势头  。  
美  电信  市场  起  狼烟  
周  德武  
１９９７年  的  最后  一  天  ，  得克萨斯州  联邦  地方  法官  肯代尔  的  一  项  判决  ，  搅  得  美国  电话  公司  的  老板  们  没  能  过  上  舒坦  的  新年  夜  。  该项  判决  称  ，  美国  国会  通过  的  《  １９９６年  电信法  》  中  对  各  地方  贝尔  公司  进入  长途电话  服务  市场  所  设  的  １４  项  条件  违反  宪法  。  这  位  法官  的  判决  引起  了  华尔街  的  骚动  ，  各  电话  公司  股票  涨落不一  。  
近年来  ，  美国  电信业  的  发展  经历  了  极  具  戏剧性  的  过程  。  ８０  年代  初  ，  美国  电话  电报  公司  （  ＡＴＴ  ）  垄断  着  全美  长短途  电话  市场  ，  服务  质量  差  ，  价格  居高不下  ，  消费者  怨声载道  。  美国  联邦  通信  委员会  依据  反托拉斯法  ，  强迫  ＡＴＴ  于  １９８４年  一分为八  。  保留  原  公司  名称  的  ＡＴＴ  只能  经营  长途电话  业务  ，  而  其他  肢解  出去  的  七  个  贝尔  公司  如  西南  贝尔  、  太平洋  贝尔  、  大西洋  贝尔  、  南方  贝尔  等  只能  经营  短途  电话  业务  。  在  此  项  政策  的  引导  下  ，  微波通信  和  斯普林特  等  长途电话  公司  得以  迅速  崛起  ，  ＡＴＴ  的  长途电话  市场占有率  从  原来  的  ９５％  下降  到  目前  的  ５５％  。  美国  长途电话  服务  质量  迈  上  了  新  台阶  。  
令  联邦  通信  委员会  头痛  的  是  ，  从  ＡＴＴ  分  出来  的  几  兄弟  各  霸  一  方  ，  服务  质量  成  了  消费者  投诉  热点  。  由于  电信  行业  的  特殊性  ，  要  想  冲破  该  行业  壁垒  ，  任何  公司  必须  首先  铺设  电缆  ，  进行  巨额  投资  ，  致使  其他  行业  对  涉足  电信  领域  望而却步  。  只有  像  ＡＴＴ  这样  的  长途电话  公司  才  有  兴趣  涉足  短途  电话  市场  。  为  进一步  加强  竞争  ，  给  消费者  更  多  的  选择  ，  联邦  通信  委员会  于  １９９６年  通过  新  的  通信法  ，  规定  长途  和  短途  电话  公司  可以  互相  进入  对方  市场  。  但  由于  短途  电话  公司  在  现有  网络  系统  方面  具有  优势  ，  为  此  ，  电信法  又  作出  １４  项  限制  ，  要求  地方  贝尔  电话  公司  在  进入  长途电话  市场  之前  ，  必须  证明  自身  已经  向  长途电话  公司  开放  市场  。  
长途电话  公司  具有  ８００亿  美元  的  收入  ，  而  地方  电话  公司  市场  规模  超过  １０００亿  美元  ，  相互  间  极  具  诱惑力  。  联邦  通信  委员会  和  长途电话  公司  指责  各  贝尔  公司  行动  迟缓  ，  没有  诚意  开放  地方  市场  。  地方  贝尔  公司  针锋相对  ，  认为  联邦  通信  委员会  所  设  条件  过于  苛刻  ，  且  长途  公司  有  故意  不  进入  长途电话  市场  的  可能性  。  得州  联邦  地方  法官  的  裁决  则  认为  ，  联邦  通信  委员会  所  设  条件  ，  无异  于  说  地方  公司  已  犯  下  垄断  市场  罪  ，  要求  他们  “  改过自新  ”  等于  是  “  未  审判  即  定罪  ”  ，  违反  宪法  中  的  公平  审判  原则  。  联邦  通信  委员会  表示  ，  他们  将  上诉  联邦  高等  法院  。  该  委员会  主席  肯纳德  表示  ，  “  该项  裁决  并非  国会  所  乐  见  ，  也  非  消费者  之  福音  ”  。  “  这项  裁决  肯定  会  被  推翻  ，  这  只不过  是  通向  竞争  道路  上  的  一个  小小  插曲  。  ”  
长途电话  公司  对  此  项  裁决  并  不  十分  担忧  。  在  地方  电话  公司  开放  市场  前  ，  他们  正  努力  发展  无绳  电话  ，  绕  过  购买  或  租建  地方  电话  公司  线路  的  不便  ，  从而  达到  挤占  地方  电话  公司  市场  的  目的  。  特别  是  美  政府  鼓励  数字式  传播  方式  的  普及  ，  要求  全国  １０００  多  家  电视  转播台  必须  留  出  一个  专有  数字  频道  ，  从而  为  经营  无线电话  的  公司  使用  数字  传播  及  迅速  扩容  提供  了  可能  。  
分析家  指出  ，  对  美国  电话  公司  的  真正  挑战  并  不  是  长  、  短途  电话  公司  之间  ，  而  是  网络  电话  的  兴起  。  随着  因特网  的  广泛  普及  ，  网络  电话  将  会  以  低廉  的  价格  参与  竞争  ，  使  美国  电信  市场  更加  混乱  。  无论  这  场  官司  胜  负  与否  ，  美国  电信业  发展  的  大  趋势  似  不可逆转  ：  任何  一  家  公司  的  独霸  时代  将  一去不复返  ，  取而代之  的  是  诸侯  竞争  的  新  格局  。  受益  的  终将  是  消费者  。  
东亚  经济  传真  日  将  再  向  印尼  提供  援助  
菲  又  降低  经济  增长  目标  印尼盾  汇率  创  历史  新低  
据  新华社  雅加达  １月  ２３日  电  （  记者  洪  秉明  ）  印度尼西亚  国务  部长  穆迪奥诺  日前  在  此间  说  ，  日本  将  再次  向  印尼  提供  ５００亿  日元  （  约  合  ４亿  美元  ）  的  经济  援助  ，  以  支持  印尼  的  经济  改革  计划  。  
印尼  总统  苏哈托  ２２日  与  来访  的  日本  首相  桥本龙太郎  的  特使  、  外务省  次官  小村正彦  举行  了  会谈  。  双方  在  会谈  后  发表  的  一  项  声明  中  说  ，  日本  许诺  对  印尼  １９９７  —  １９９８  财政  年度  的  经济  援助  中  再  追加  ２００亿  日元  （  约  合  １·６亿  美元  ）  。  
据  新华社  马尼拉  １月  ２３日  电  （  记者  宁  述勇  ）  由于  亚洲  金融  形势  继续  恶化  ，  菲律宾  政府  ２２日  宣布  ，  再次  调整  今年  的  各项  经济  增长  目标  。  
去年  １２月  ，  受  亚洲  金融  风暴  影响  ，  菲律宾  政府  宣布  将  国民  生产总值  增长  目标  降  至  ４·５％  ，  国内  生产总值  增长  目标  降  至  ４％  ，  全年  通货膨胀  目标  提高  到  ６·５％  到  ７·５％  。  
菲律宾  政府  认为  原来  的  目标  已  不  太  可能  实现  ，  所以  决定  再次  将  上述  ３  个  目标  分别  降低  至  ３％  到  ４％  、  ２·４％  到  ３·５％  和  ７·５％  到  ８·５％  。  
据  新华社  雅加达  １月  ２２日  电  （  记者  洪  秉明  ）  印度尼西亚盾  对  美元  的  汇率  今天  继续  下跌  ，  创  历史  新低  。  
在  雅加达  货币  市场  上  ，  印尼盾  对  美元  的  汇率  今天  上午  曾  一度  暴跌  到  １５０００  盾  兑  １  美元  ，  在  政府  入  市  干预  的  情况  下  ，  收盘  时  回升  到  １１９００  至  １２３５０  盾  兑  １  美元  ，  比  昨天  的  １１３００  至  １１６００  盾  兑  １  美元  下跌  了  ５·３％  。  
印尼盾  对  美元  的  汇率  在  去年  ７月份  开始  发生  货币  危机  时  是  ２４００  盾  兑  １  美元  。  在  雅加达  股票  市场  上  ，  今天  的  股价  综合  指数  为  ４４３·５０９  点  ，  比  昨天  的  ４６６·００３  点  下跌  了  ４·８％  。  
金  正日  提  出  五  项  建设  任务  
新华社  平壤  １月  ２３日  电  据  当地  报纸  今天  报道  ，  朝鲜  领导人  金  正日  新近  提  出  了  五  项  重要  的  经济  建设  任务  ，  旨在  尽快  改善  本国  的  经济  状况  。  
金  正日  是  在  本月  １６日  至  ２２日  视察  朝鲜  北部  慈江道  的  经济  工作  时  提  出  这  五  项  计划  的  。  其中  包括  ：  提前  实现  国家  的  电气化  ，  最  大  限度  地  动员  和  利用  工业  方面  存在  的  潜力  ，  以便  使  工业  生产  在  高  水平  上  实现  正常化  、  增加  农业  生产  、  搞好  国土  管理  工作  和  改善  并  加强  对  劳动者  的  后勤  供应  等  工作  。  
金  正日  在  视察  慈江道  地区  时  表示  对  当地  在  建设  中小型  电站  和  在  钢铁  、  机械  生产  中  所  作出  的  成绩  非常  满意  并  给予  了  高度  评价  。  同时  ，  他  还  号召  ：  “  全国  所有  的  道  、  市  、  郡  都  要  向  慈江道  学习  。  全党  、  全国  、  全民  都  要  动员  起来  积极  开展  中小型  发电站  的  建设  活动  ，  并  使  之  成为  一  项  群众性  的  运动  ”  。  
金  正日  指出  ，  全国  还要  学习  “  慈江道  在  进行  粮食  生产  的  同时  ，  还要  根据  本  地区  的  特点  ，  搞好  养  蚕  等  经济作物  的  生产  ，  以  保障  工业  原料  的  供应  ”  。  
金  正日  还  强调  ：  “  农业  是  解决  社会主义  建设  和  人民  衣食住行  问题  的  主攻  战线  之一  ，  因此  必须  集中  一切  力量  抓好  农业  工作  。  ”  
巴黎  展出  ’９８  春  夏  时装  （  附  图片  ３  张  ）  
１月  ２１日  ，  ’９８  巴黎  春夏季  时装展  女装  部分  结束  。  许多  时装  设计师  今年  的  参展  作品  都  强调  雕塑感  、  对比性  和  戏剧  色彩  ，  颇  具  新意  。  图  为  埃曼纽  公司  的  面具  系列  。  
１  、  图  为  “  大  饭店  ”  表演场  的  戏剧性  设计  ，  模特  在  观众  身后  出场  。  
２  、  图  为  埃曼纽  公司  的  晚装  系列  薄纱  无内衬  长裙  。  
（  本栏  图片  均  为  新华社  记者  郑  宣  摄  ）  
世界  经济  论坛  确定  今年  年会  主题  
据  新华社  日内瓦  １月  ２０日  电  （  记者  陈  维斌  、  李  敬臣  ）  世界  经济  论坛  主席  施瓦布  ２０日  在  这里  宣布  ，  世界  经济  论坛  １９９８年  年会  将  于  本月  ２９日  至  ２月  ３日  在  瑞士  东部  山城  达沃斯  举行  ，  今年  年会  的  主题  是  “  ２１  世纪  优先  考虑  的  议题  ”  。  
施瓦布  和  论坛  执行主席  斯马亚  在  日内瓦  举行  的  记者  招待会  上  说  ，  这些  议题  将  包括  目前  的  东南亚  金融  危机  对  全球  经济  的  影响  、  明年  启用  欧元  后  对  美元  和  日元  将  产生  的  影响  、  发展  经济  的  国际  环境  、  环境  与  可  持续  发展  之间  的  关系  等  。  
施瓦布  在  回答  本社  记者  提问  时  说  ，  作为  一个  非盈利  的  国际  机构  ，  他  领导  的  组织  的  主要  任务  就  是  要  把  各国  政界  和  经济界  人士  召集  在  一起  ，  使  他们  有  机会  共同  商讨  社会  和  经济  发展  的  办法  ，  因为  许多  事情  仅  凭  一  方面  的  力量  是  难以  办到  的  。  
委  大力  吸引  外资  
本报  驻  委内瑞拉  记者  管  彦忠  
奥里诺科  钢铁  公司  是  委内瑞拉  最  大  的  国有  钢铁  联合  企业  ，  拥有  ２０  座  工厂  ，  去年  生产  ３１２万  吨  钢  和  ２７７万  吨  钢材  ，  全年  销售额  达到  ６０００亿  玻利瓦尔  （  合  １２亿  美元  ）  。  在  去年  １２月  １８日  举行  的  国际  招标  开标  仪式  上  ，  由  墨西哥  、  阿根廷  、  巴西  和  委内瑞拉  等  国  ８  家  企业  组成  的  亚马孙  钢铁  集团公司  以  ２３亿  美元  （  超过  委内瑞拉  政府  确定  的  基价  ５０％  ）  中标  ，  购得  这家  公司  ７０％  的  股份  。  今后  ３  年  为  保持  和  发展  生产  ，  该  集团公司  承诺  至少  投资  ３亿  美元  。  这次  招标  成功  在  当地  企业  和  舆论界  引起  强烈  反响  。  
消息  公布  后  ，  加拉加斯  交易所  的  股票  指数  当天  上扬  １０７．０５  点  。  新任  财政部长  罗哈斯  说  ，  这次  招标  成功  表明  “  私人  投资者  对  委内瑞拉  经济  的  信任  ”  ，  也  将  有利于  本  地区  的  一体化  事业  。  
记者  从  委内瑞拉  外国  投资  管理  机构  获悉  ，  去年  这个  国家  吸收  的  外国  投资  约  ３０亿  美元  ，  增长  势头  迅猛  ，  超过  上  年度  一  倍  以上  ，  这次  奥里诺科  钢铁  企业  招标  收到  的  外资  还  未  计算  在内  。  外国  投资  涉及  石油  、  矿业  、  交通  和  通信  、  制造业  、  银行  和  房地产业  、  旅游  和  商业  等  领域  。  外资  主要  来自  美国  、  西班牙  、  阿根廷  、  韩国  、  加拿大  、  挪威  、  巴拿马  等  。  外资  大量  增加  ，  对  委内瑞拉  经济  的  恢复  与  增长  发挥  了  重要  的  作用  。  
在  谈  到  委内瑞拉  外国  投资  增多  的  原因  时  ，  外资  管理  机构  负责人  认为  ，  这  首先  得益  于  国家  政局  和  经济  的  稳定  。  委内瑞拉  经济  在  过去  几  年  连续  滑坡  之后  迅速  恢复  ，  １９９７年  可望  增长  ６％  。  经济  的  恢复  和  稳步  发展  使  外国  投资者  重新  看好  委内瑞拉  经济  发展  的  前景  ，  认为  有利可图  ，  下  决心  在  这里  投资  。  委内瑞拉  政府  在  改革  国家  结构  、  转变  政府  职能  的  过程  中  ，  减少  对  经济  活动  的  直接  参与  ，  将  部分  国有  企业  转让  给  私人  资本  经营  ，  也  为  外国  投资  提供  了  良机  。  几  年  来  已  有  ３４  家  国有  企业  易  主  ，  出售  金额  超过  ３５．４２亿  美元  。  自  １９９６年  ４月  起  实施  调整  经济  的  “  委内瑞拉  议程  ”  后  ，  委内瑞拉  进一步  开放  经济  ，  重视  改善  基础  设施  ，  对  吸收  外资  更为  有利  。  
委内瑞拉  丰富  的  自然资源  和  优越  的  地理  位置  是  吸引  外国  投资  的  重要  因素  。  
委内瑞拉  政府  对  外国  投资  的  政策  是  宽松  的  和  灵活  的  ，  投资  项目  不  需要  事先  批准  ，  只  要求  在  资金  投入  之后  ６０  天  内  到  主管  部门  注册  。  外企  的  资本  和  利润  可以  自由  抽  回  与  汇  出  ，  可以  自由  引进  技术  。  对  外企  进口  设备  免征  １６．５％  的  销售税  ，  在  投资  后  的  头  ５  年  减  收  ２０％  的  利润税  。  在  石油  、  矿业  和  旅游  等  部门  ，  投资  前期  免征  奢侈品  消费税  。  这些  鼓励  措施  使  投资者  获利  匪  浅  。  
展望  １９９８年  ，  外国  投资者  将  继续  在  委内瑞拉  施展  抱负  。  第一  季度  瓜亚那  公司  几  家  铝厂  将  进行  国际  招标  ，  目前  估价  已  超过  １０亿  美元  。  卡尔德拉  政府  将  继续  采取  有效  措施  稳定  和  发展  经济  ，  改善  投资  环境  ，  吸引  更  多  的  外资  来  增加  本国  经济  增长  的  活力  。  （  本报  加拉加斯  １月  ２２日  电  ）  
美  让  面部  表情  控制  电脑  
新华社  伦敦  １月  ２２日  电  （  记者  毛  磊  ）  美国  空军  正在  研制  一  种  可  用  人  的  面部  表情  来  控制  的  计算机  系统  ，  可望  于  近  几  年  内  在  空军  中  进行  应用  试验  。  
据  英国  《  泰晤士报  》  披露  ，  这  一  系统  将  用  戴  在  使用者  头部  的  一些  传感器  检测  其  面部  表情  变化  ，  并  将  此  信息  转化  为  电信号  ，  输入  计算机  后  再  转换  为  计算机  指令  。  例如  ，  使用者  往  左  看  ，  计算机  屏幕  上  的  光标  也  随之  左  移  ，  往  上  看  则  光标  上  移  ，  如果  使用者  扬  一下  眉毛  ，  则  相当  于  点  一下  鼠标  。  
据  参与  该项  研究  的  科研  人员  说  ，  这种  计算机  尤其  适合  军用  ，  因为  现有  用  语音  控制  的  声控  计算机  在  空中  飞行  的  嘈杂  环境  中  往往  很  难  工作  。  
据  透露  ，  美国  空军  同时  还  在  研制  用  人类  思维  控制  的  计算机  系统  ，  但  估计  这种  系统  的  研究  在  相当  长  时间  内  还  很  难  取得  突破  。  
澳  用  亚硝化螺  处理  污水  
新华社  堪培拉  １月  ２１日  电  （  记者  江  国成  ）  澳大利亚  科学家  最近  发现  ，  有害  物质  亚硝酸盐  在  水中  生物  分解  的  过程  是  由  亚硝化螺菌  完成  的  ，  而  不  是  人们  以往  认为  的  硝化细菌  。  
据  澳联社  报道  ，  这  一  成果  是  昆士兰  大学  污水  处理  合作  研究  中心  获得  的  。  该  中心  负责人  布莱科尔  说  ，  亚硝化螺菌  将  亚硝酸盐  分解  为  害处  较  小  的  硝酸盐  ，  而  大多数  细菌  都  能  将  硝酸盐  分解  为  无害  的  氮气  ，  这  一  发现  将  给  污水  处理  工业  带来  巨大  的  变革  。  
布莱科尔  说  ，  目前  的  污水  处理  技术  是  建立  在  硝化细菌  分解  亚硝酸盐  的  错误  理论  上  的  ，  根据  他们  的  新  发现  对  技术  进行  调整  ，  可  为  污水  处理厂  节约  可观  的  开支  。  
据  报道  ，  昆士兰  大学  已  取得  了  关于  亚硝化螺菌  的  专利  ，  将  花  三  年  时间  研究  这种  细菌  生长  的  理想  环境  ，  然后  进行  大规模  培养  ，  为  全面  推广  这项  技术  创造  条件  。  
“  伽利略  ”  天  外  发  回  图像  “  木卫二  ”  冰  下  疑  有  海洋  
据  新华社  华盛顿  １月  ２２日  电  （  记者  谷  利源  ）  美国  的  科学家  今天  宣布  ，  他们  对  “  伽利略  ”  号  探测器  发  回  的  数据  和  图像  进行  分析  后  ，  发现  了  木星  最  大  的  卫星  木卫二  （  “  欧罗巴  ”  ）  冰冻  的  表层  下  可能  存在  着  海洋  的  新  迹象  。  
科学家  说  ，  就  表面  地形  来看  ，  木卫二  冰层  下  很  可能  存在  浅  层  液态水  。  数据  分析  表明  ，  木卫二  上  存在  活动  的  “  冰山  ”  。  探测器  在  木卫二  的  中纬度  地区  发现  了  许多  坑  、  穹丘  和  斑点  ，  这  说明  木卫二  表面  可能  存在  一些  从  冰层  分裂  出来  的  温度  较  高  的  冰块  。  
数据  分析  还  表明  ，  木卫二  的  自转  速度  要  比  它  围绕  木星  旋转  的  速度  快  。  科学家  认为  ，  这  可能  是  由于  冰层  或  液态  水层  的  作用  ，  使  木卫二  存在  着  自转  与  公转  不  同步  的  去耦  现象  。  
此外  ，  科学家  们  对  木卫二  图像  的  分析  更加  详细  地  显示  出  它  表面  存在  着  暗色  楔形带  。  这  表明  木卫二  的  板块  曾经  分裂  ，  导致  表面  冰块  填充  了  缝隙  ，  或是  内部  水  上升  ，  从而  可能  在  表面  冰层  下  形成  海洋  。  
“  伽利略  ”  探测器  于  １９９５年  １２月  ７日  到达  木星  ，  它  最  大  的  成绩  是  发现  了  木卫二  上  一度  或许  至今  仍然  存在  着  水  的  证据  。  科学家  于  去年  首  次  提  出  ，  木卫二  的  表面  冰层  下  可能  存在  海洋  。  这  表明  木卫二  有  活动  的  内核  ，  它  能  提供  热量  ，  使  这种  海洋  成为  容纳  生命  的  理想  场所  。  
白内障  病因  有  新说  
据  新华社  伦敦  １月  ２２日  电  （  记者  毛  磊  ）  美国  科研  人员  最新  研究  表明  ，  白内障  可能  与  人体  眼  细胞  之间  通信  能力  的  丧失  有关  。  
白内障  是  由  眼球  晶状体  上  晶状体  蛋白  凝聚  过  多  而  引起  的  ，  研究  人员  对  导致  这  一  疾病  根本  原因  的  研究  一直  没有  得出  明确  结论  。  美国  加州  斯克里普斯  研究所  的  研究  人员  在  对  老鼠  进行  试验  后  认为  ，  白内障  的  病因  可能  不  在  晶状体  蛋白  基因  ，  而  是  与  一  种  联系  蛋白  基因  有关  。  
研究  人员  发现  ，  试验  开始  后  两  到  三  星期  ，  缺少  联系  蛋白  基因  的  老鼠  眼中  的  晶状体  就  开始  变  模糊  ，  两  个  月  后  ，  其  晶状体  蛋白  有  １５％  发生  了  凝聚  。  这  一  试验  表明  ，  联系  蛋白  在  眼  细胞  间  传递  的  信息  可以  起  到  防止  晶状体  蛋白  凝聚  的  作用  。  将来  也许  可以  通过  类似  滴  眼药  的  方式  ，  向  患者  眼中  补充  这种  联系  蛋白  来  治疗  白内障  。  
俄  经济  形势  出现  积极  变化  
新华社  莫斯科  １月  ２１日  电  （  记者  盛  世良  ）  俄罗斯  政府  不管部长  亚辛  ２１日  在  记者  招待会  上  指出  ，  １９９７年  俄  经济  的  积极  变化  有助于  稳定  政局  ，  为  推行  适应  本国  国情  的  经济  方针  开辟  广阔  天地  。  
亚辛  在  讲话  中  用  了  好几  个  “  首  次  ”  来  概括  俄罗斯  去年  的  社会  经济  发展  成果  。  他  说  ，  进入  ９０  年代  以来  ，  经济  首  次  出现  回升  ，  社会  购买力  和  实业  积极性  首  次  有  了  上升  ，  工业  产值  首  次  实现  增长  ，  而且  月月  高于  去年  同期  水平  ，  各  工业  门类  和  各  类型  企业  首  次  齐步  增产  ，  农产品  产量  首  次  出现  增加  。  
俄罗斯  政府  经济  改革  中心  发布  的  统计  数字  表明  ，  去年  俄  国内  生产总值  、  工业  产值  和  农业  产值  的  增长率  分别  为  ０·４％  、  １·９％  和  ０·１％  。  职工  实际  平均  工资  增长  ４·３％  。  年  通胀率  和  消费  物价  上涨  指数  低于  预计  的  水平  ，  仅  为  １１％  ，  工业品  出厂价  仅  上升  ７·４％  。  
亚辛  在  谈  到  今后  的  发展  趋势  时  指出  ，  对  俄  “  经济  奇迹  ”  的  期望  不要  过  高  。  他  预测  ，  今年  经济  增长率  可  达  ２％  以上  ，  通胀率  ５％  至  ７％  ，  投资  会  扭转  ９０  年代  以来  连续  下降  的  局面  。  亚辛  说  ，  只有  在  克服  了  税率  低  、  投资  少  、  相互  拖欠  严重  、  社会  福利  负担  沉重  等  障碍  后  ，  俄  经济  才  会  实现  ８％  至  １０％  的  快速  增长  。  
日本  政府  二十三日  决定  终止  执行  一九六五年  日  韩  双方  缔结  的  渔业  协定  ，  并  将  这  一  决定  正式  通告  韩国  政府  。  韩国  政府  、  国会  和  朝野  各党  对  日本  政府  今天  单方  废止  韩  日  渔业  协定  反应  强烈  ，  纷纷  谴责  这  一  举动  。  
随着  南非  总统  曼德拉  和  莱索托  国王  莱齐耶  三  世  二十二日  在  穆尔拉  按  下  开闸  按钮  ，  滚滚  波涛  从  莱索托  流入  南非  。  这  标志  着  历时  十一  年  、  耗资  七十五亿  兰特  的  莱索托  高原  水利  一  期  工程  竣工  。  
加拿大  元  对  美元  汇率  一月  二十二日  一度  跌  破  一百四十  年  来  的  最低  纪录  ，  即  降  至  一  加元  兑换  零点六九一六  美元  。  到  收  市  时  为止  ，  加元  对  美元  贬值  零点一七  美分  ，  以  一  加元  兑换  零点六九二○  美元  收  市  。  
罗马尼亚  新  的  《  银行法  》  经  众议院  表决  通过  后  ，  参议院  在  二十二日  举行  的  特别  会议  上  也  通过  了  此  法案  。  新  的  外汇  管制法  也  将  于  二月  一日  起  生效  。  罗  国家  银行  日前  公布  了  新  的  外汇  管制法  ，  决定  从  二月  一日  起  放开  外汇  管制  。  罗马尼亚  公民  可以  自由  兑换  外汇  ，  不  受  限制  。  
巴西  伯南布哥  农牧业  研究  公司  最近  开发  出  新  的  西红柿  品种  。  这种  黄色  表皮  的  西红柿  含有  丰富  的  胡萝卜素  ，  单位  产量  高  ，  能够  在  炎热  干燥  的  气候  条件  下  生长  。  黄  皮  西红柿  是  通过  传统  的  杂交  方法  开发  的  。  黄  皮  西红柿  每个  重  七十五  克  至  一百  克  ，  每  公顷  产量  达  一百  吨  。  每  百  克  黄  皮  西红柿  含  二点二七  毫克  的  胡萝卜素  。  
巴西  伯南布哥  联邦  大学  药理系  的  科学家  发现  ，  当地  盛产  的  单雄蕊  羊蹄甲  植物  （  ＢａｕｈｉｎｉａＭｏｎａｎｄｒＡ  ）  具有  治疗  糖尿病  的  功效  。  巴西  东北部  地区  民间  也  有  饮用  羊蹄甲  茶  治疗  糖尿病  的  风俗  。  这个  大学  的  科研  人员  在  老鼠  身上  做  的  实验  证明  ，  羊蹄甲  汁液  能够  促使  胰腺  贝塔  细胞  再生  ，  从而  产生  足够  的  胰岛素  ，  清除  血液  中  多余  的  糖分  ，  经  注射  羊蹄甲  汁液  的  老鼠  ，  在  四  小时  后  ，  血液  中  糖分  降低  了  百分之六十四  。  现在  ，  科学家  正在  试验  这种  植物  是否  会  引起  肝脏  和  胰腺  细胞  纤维  组织  的  变化  。  （  本报  专电  ）  
东洋  证券杯  围棋赛  马  晓春  周  鹤洋  出局  俞  斌  孤身  闯入  八  强  
本报  北京  １月  ２３日  讯  记者  李  长云  报道  ：  俞  斌  九  段  今天  在  汉城  执黑  以  ７  目  半  的  优势  击败  中国  台北  棋手  周  俊勋  三  段  ，  从而  以  两  战  两  胜  的  战绩  闯入  第九  届  东洋  证券杯  世界  围棋赛  八  强  。  而  马  晓春  九  段  和  周  鹤洋  七  段  则  分别  负于  韩国  的  李  圣宰  四  段  和  日本  棋手  赵  治勋  九  段  ，  被  淘汰  出局  。  
执黑  的  俞  斌  九  段  今天  下  得  积极  主动  ，  而且  攻击性  极  强  ，  使得  对方  始终  处于  被动  挨打  的  地步  。  进入  中盘  阶段  ，  俞  斌  便  在  盘面  下方  成功  地  围  起  近  ６０  目的  地域  ，  为  获胜  打下  坚实  基础  。  尽管  周  俊勋  在  官子  阶段  奋力  反击  ，  并  扳回  不少  实地  ，  但  终  因  双方  盘面  差距  较  大  ，  最终  败  下  阵  来  。  
马  晓春  败  在  韩国  的  年轻  棋手  李  圣宰  四  段  手下  则  出人意料  。  双方  序盘  阶段  便  在  盘面  下边  展开  激战  ，  马  晓春  的  白棋  ６  子  被  压缩  在  ３  路  无法  抬头  亏损  极大  ，  处于  十分  不利  的  境地  。  尽管  马  晓春  后  半  盘  下  得  很  好  ，  将  棋势  捞  回  不  少  ，  但  始终  未能  翻过  身  来  ，  结果  以  １  目  半  告负  。  
周  鹤洋  与  赵  治勋  的  棋  自始至终  都  咬  得  很  紧  ，  到  官子  之前  仍  杀  得  难解难分  。  在  读秒  声声  的  收官战  中  ，  赵  治勋  把握  得  较  好  ，  才  以  半  目的  微弱  优势  取胜  。  
其余  五  盘  棋  的  结果  是  ：  刘  昌赫  九  段  中盘  胜  小林觉  九  段  ，  柳  时熏  七  段  中盘  胜  金  秀壮  九  段  ，  李  昌镐  九  段  以  １  目  半  胜  片冈聪  九  段  ，  林  海峰  九  段  以  １２  目  半  大  胜  曹  薰铉  九  段  ，  麦克·雷蒙  八  段  以  ４  目  半  胜  金  荣垣  三  段  。  
八  强  会战  和  半决赛  将  于  ２月  ２７日  和  ３月  １日  在  韩国  汉城  进行  。  八  强  对阵  形势  是  ：  俞  斌  对  麦克·雷蒙  ，  李  圣宰  对  柳  时熏  ，  刘  昌赫  对  赵  治勋  ，  李  昌镐  对  林  海峰  。  
走  进  法兰西  体育场  
新华社  记者  郭  京花  
１月  ２８日  ，  法国队  对  西班牙队  的  足球  热身赛  将  在  法兰西  体育场  进行  。  一  场  寻常  比赛  却  引起  众多  足球迷  的  关注  。  因为  比赛  的  一  声  哨  响  ，  将  标志  着  法国  为  ’９８  世界杯赛  修建  的  主赛场  正式  启用  。  
法兰西  体育场  坐落  在  巴黎  北郊  的  圣但尼市  ，  出  了  城  向  北  乘车  １５  分钟  就  到  。  这项  巨大  的  工程  于  １９９５年  ９月  动工  ，  去年  年底  竣工  。  远远  望  去  ，  占地  １７  公顷  、  高  ４６  米  的  体育场  像  一个  水泥  堆  起  的  庞然大物  ，  气势  不凡  。  而  到  了  夜晚  ，  ５５０  盏  光线  柔和  、  色彩  不同  的  激光  探照灯  从  不同  角度  照射  ，  又  把  这  巨型  建筑  打扮  得  似  一  座  水晶宫  。  
走  进  体育场  ，  首先  让  人  感受  新奇  的  是  半  封闭  的  屋顶  ：  绿茵  赛场  的  上面  是  蓝天  ，  而  观众  看台  的  上方  却  有  遮风避雨  的  屋顶  。  屋顶  从  外  向  里  探  出  ２５  米  ，  恰好  护  住  看台  。  据  介绍  ，  总面积  达  ６万  平方米  的  椭圆形  屋顶  重  １．５万  吨  。  然而  ，  身  在  场内  毫无  “  负重  ”  之  感  ，  因为  淡  绿色  的  屋顶  看  上去  轻  得  像  微微  透明  的  玻璃板  ，  不  用  任何  支撑物  。  只有  看  模型  才  能  发现  ，  体育场  的  顶上  竖立  着  １８  根  钢针  ，  起  到  屋顶  平衡  的  作用  。  
在  绿色  的  “  天地  ”  之间  ，  看台  是  一  片  灰色  。  水泥  地板  是  灰色  ，  坐椅  也  是  灰色  。  看台  分为  下  、  中  、  上  三  部分  ，  共  ８万  个  座位  。  法国  人  最  感  骄傲  的  是  ，  这个  体育场  的  看台  下部  （  ２．５万  个  座位  ）  可以  移动  。  当  进行  田径  比赛  时  ，  只要  把  下  、  中部  之间  的  平台  降  下去  ，  下部  看台  就  可  向  后  退  １５  米  ，  露出  田径  跑道  和  跳跃  运动  场地  。  这  部分  看台  就  像  装  在  一  部  大  滑轮车  上  ，  可以  推  前  推  后  。  活动  看台  的  底部  装有  气垫  ，  以  保护  跑道  。  作为  田径赛场  时  ，  场内  的  座位  减少  了  ５０００  个  。  但  无论  哪  种  比赛  ，  观众  都  可以  靠近  赛场  观看  比赛  。  
为了  场内  安全  ，  全场  看台  被  划  为  ４  个  区  ，  每  １０００  个  座位  有  一  道  隔离道  ，  观众  须  按  票  上  指定  的  入口  进场  。  按照  目前  的  设计  ，  一旦  出现  紧急  情况  ，  场内  观众  可  在  １５  分钟  内  疏散  到  安全  地方  。  
耗资  ２６亿  法郎  的  法兰西  体育场  主要  用于  进行  足球  、  橄榄球  和  田径  比赛  ，  也  可  举办  大型  音乐会  和  各类  大型  演出  。  ２８日  法国队  与  西班牙队  的  热身赛  将  是  对  法兰西  体育场  的  全面  验收  。  
冰雪  健儿  整装待发  冬奥会  中国  代表团  召开  动员  大会  
新华社  北京  １月  ２２日  电  参加  第十八  届  冬奥会  的  中国  体育  代表团  今天  在  北京  召开  了  出征  前  的  动员  大会  。  国家  体委  副  主任  、  中国  体育  代表团  团长  徐  寅生  在  会上  做  动员  讲话  时  说  ，  对  代表团  参加  这  届  冬奥会  ，  党中央  、  国务院  非常  关心  ，  国家  体委  非常  重视  ，  全国  人民  非常  支持  ，  希望  代表团  团结  奋战  ，  积极  努力  为  争取  实现  金牌  “  零  ”  的  突破  作  贡献  。  
他  说  ，  第十八  届  冬奥运会  是  在  世纪之交  的  关键  时刻  举行  的  ，  是  一  次  展示  当代  世界  冬季  竞技  体育  最高  水平  的  盛会  ，  其  影响  十分  深远  ，  现实  意义  重大  。  在  回顾  我国  自  １９８０年  首  次  参加  冬奥会  至  今  的  历史  进程  中  ，  他  充分  地  肯定  了  获得  四  枚  银牌  和  两  枚  铜牌  的  好  成绩  ，  但  认为  留下  的  最  大  遗憾  是  时至今日  尚未  实现  金牌  “  零  ”  的  突破  。  
他  围绕  代表团  的  任务  和  目标  ，  分析  了  代表团  取得  优异  成绩  存在  的  困难  ，  并  要求  我国  冰雪  健儿  ，  要  解放思想  、  顽强  拼搏  ，  把  国家  的  利益  摆  在  首  位  ，  团结  奋斗  ，  赛  出  风格  ，  赛  出  水平  ，  表现  出  中国  运动员  高尚  的  精神  风貌  ，  争取  精神文明  和  运动  成绩  的  双  丰收  。  
射击  射箭  运动  将  走向  市场  
本报  北京  １月  ２３日  讯  记者  李  长云  报道  ：  射击  射箭  运动  走向  市场  研讨会  今天  在  北京  射击场  举行  。  体育  工作者  、  企业界  人士  和  首都  新闻记者  一起  探讨  发展  射击  射箭  运动  的  新  路子  。  
国家  体委  射击  射箭  运动  管理  中心  主任  冯  建中  提  出  ，  我国  体育  管理  体制  正在  进行  向  协会化  、  产业化  过渡  的  改革  ，  在  继续  取得  国家  扶持  的  前提  下  ，  积极  地  把  射击  射箭  运动  推向  市场  是  大势所趋  ，  势在必行  。  
射击  射箭  是  我国  奥运会  重点  项目  ，  有着  广泛  的  社会  基础  和  群众性  。  其中  射击  运动员  曾  获得  ７  个  奥运会  冠军  、  ４２  个  世界  冠军  。  著名  射击  选手  许  海峰  为  我国  夺得  第一  枚  奥运会  金牌  。  
为了  扩大  射击  射箭  运动  在  社会  和  人民  群众  中  的  影响  ，  射击  射箭  管理  中心  今年  将  推出  ＣＣＴＶ杯  射击  擂台赛  、  全国  射击  精英赛  、  全民  健身  射击  排行榜  等  赛事  活动  。  
为  备战  ７月  举行  的  第四十七  届  世界  射击  锦标赛  和  第十三  届  亚运会  ，  中国  射击队  正  在  北京  集训  。  在  今天  的  研讨会  上  ，  国家  体委  主任  伍  绍祖  等  向  获得  １９９７年  射击  “  十佳  ”  的  运动员  王  义夫  、  徐  丹  、  曹  英  、  牛  志远  、  陶  璐娜  、  王  娴  、  张  卫刚  、  张  志华  、  张  冰  、  丁  红萍  发  了  奖  。  
莫斯科  申办  夏季  奥运会  
新华社  莫斯科  １月  ２２日  电  （  记者  张  铁柱  ）  莫斯科市  市长  卢日科夫  ２２日  宣布  ，  莫斯科市  已  向  国际  奥委会  提  出  举办  夏季  奥运会  的  申请  。  
卢日科夫  今天  在  接受  俄  国际  文传  电讯  社  记者  采访  时  表示  ，  他  已  就  此事  向  国际  奥委会  发  去  相应  信函  。  他  说  ，  莫斯科  具有  举办  此类  大型  运动会  的  丰富  经验  ，  它  曾  成功  举办  了  １９８０年  第二十二  届  夏季  奥运会  。  然而  ，  由于  复杂  的  政治  原因  ，  当时  只  有  ８１  个  国家  和  地区  参加  了  那  届  奥运会  ，  莫斯科  人  渴望  承办  一  次  真正  规模  空前  、  人数  众多  的  体育  盛会  。  
卢日科夫  将  莫斯科市  的  申办  着眼点  放  在  了  ２００８年  或  ２０１２年  夏季  奥运会  上  。  他  说  ，  只有  当  欧洲  城市  有  权  成为  候选  城市  时  ，  莫斯科  才  有  可能  成为  奥运  之  都  。  
国际  奥委会  主席  萨马兰奇  前不久  访问  莫斯科  时  ，  曾  表示  莫斯科  有  可能  成为  ２０１２年  夏季  奥运会  的  举办  城市  。  
武术  发烧友  ——  恩米  （  附  图片  １  张  ）  
本报  记者  王  霞光  
图  为  ：  恩米  在  刀术  比赛  中  。  （  本报  记者  王  霞光  摄  ）  
新春  来临  之际  ，  记者  收到  一  封  西班牙  来信  ，  打开  一  瞧  ，  不禁  喜出望外  ：  嗨  ，  原来  是  酷爱  武术  的  洋  哥们儿  恩米  。  
恩米  在  信  中  附  了  一  张  用  电脑  自制  的  贺卡  ，  上面  赫然  印  着  他  施展  拳脚  的  彩照  ，  动作  潇洒  ，  满脸  得意  ，  颇  有  “  武林  高手  ”  的  派头  。  照片  下  用  西班牙文  、  英文  和  中文  写  着  “  新年  快乐  ”  的  字样  。  而  信  则  全部  由  中文  写  就  ，  内容  自然  与  武术  有关  。  信  很  短  ，  不妨  照录  如下  ：  您好  ！  我  是  西班牙  的  恩米  。  在  国际  武术  比赛  上  ，  你  是  一个  很  好  的  人  ，  谢谢  你  ！  你  可不可以  给  我  寄  几  张  武术  比赛  的  照片  ？  任何  的  国家  ，  套路  或  散手  都  行  。  对不起  ，  我  中文  很  不好  ，  不  可以  说  很多  很多  东西  。  再次  谢谢  你  ，  再见  ！  恩米  。  
恩米  来信  的  内容  很  简单  ，  但  我  颇  能  体会  他  对  武术  的  那  股  殷殷  之  情  。  我  与  恩米  相识  于  意大利  ，  是  去年  在  罗马  举行  的  第四  届  世界  武术  锦标赛  上  。  恩米  是  西班牙  首都  马德里  的  一  位  电脑  工程师  ，  在  我们  相处  的  几  天  时间  里  ，  没  听  他  讲  过  有关  电脑  的  事体  。  倒是  满  口  的  武术  ，  喋喋不休  ，  兴致  盎然  。  按  国际  武林  颇  负  盛名  的  吴  彬  老师  评价  ，  恩米  这  洋  哥们儿  对  中华  武术  的  痴迷  程度  ，  较之于  国人  绝对  有过之而无不及  。  当时  ，  我  一  到  罗马  就  采访  、  报道  了  他  ，  但  总  觉得  言犹未尽  。  
由于  恩米  的  业余  时间  几乎  都  花  在  了  学武  、  练武  、  教武  之上  ，  三十大几  的  他  “  无暇  恋爱  ”  ，  至今  仍  是  “  王老五  ”  一个  。  作为  习武  之  人  ，  恩米  笃行不倦  ，  几近  “  一  日  不  作  ，  一  日  不  食  ”  的  忘我  境界  。  十  多  年  下来  ，  恩米  基本  掌握  了  “  十八般武艺  ”  ，  其中  在  南拳  、  刀术  上  已  比较  精通  ，  一招一式  颇  能  让  人  品  出  中华  武术  的  内蕴  。  对  一个  习武  条件  较为  困难  的  老外  来说  ，  练  到  如此  程度  实  属  不易  。  
在  武术赛  期间  ，  恩米  操  着  比较  生硬  的  汉语  ，  夹杂  着  西班牙语  、  英语  ，  连  说  带  比划  ，  到处  找  中国  教练  、  队员  乃至  记者  切磋  武功  ，  那  份  专注  ，  那  份  投入  ，  现在  想来  仍  令  我  感动  。  试想  ，  如果  多  一些  像  恩米  这样  热爱  武术  的  老外  ，  那么  ，  中华  武术  走向  世界  的  步伐  不  是  可以  大大  加快  吗  ？  当然  ，  如何  为  老外  们  学习  武术  创造  更  方便  的  条件  ，  恐怕  是  中国  武术界  的  当务之急  。  恩米  曾  向  我  抱怨  ，  在  西班牙  很  难  找到  中国  武术  教练  ，  想  请教  武功  并非易事  。  记者  以往  和  现在  接触  的  不少  武术  洋弟子  们  亦  有  同感  。  据说  ，  有  不少  人  都  是  借助  录像带  、  文字  教材  及  图解  习武  ，  如此  ，  又  怎  能  得  中华  武术  之  真传  ？  
恩米  ，  虽然  我  非  武术  中  人  ，  但  我  要  按  武林  的  规矩  向  你  行  一个  抱拳礼  ，  希望  在  国际  武术  赛场  上  再  看到  你  的  武姿  。  还有  ，  希望  下次  见  到  你  时  ，  你  的  身边  多  了  一  位  与  你  同样  热爱  武术  的  西班牙  女郎  。  
中国  象棋  协会  公布  选手  等级分  
新华社  北京  １月  ２３日  电  中国  象棋  协会  今天  消息  ，  广东  的  许  银川  和  河北  的  胡  明  分别  以  ２５６１  分  和  ２２７８  分  列  男  女  棋手  等级分  榜首  。  
在  中国  象棋  协会  公布  的  １９９８年  上半年  象棋  棋手  等级分  排名表  上  ，  共有  ２８  名  男  棋手  和  ２９  名  女  棋手  。  
列  男子  等级分  第二  至  第十  名  的  棋手  依次  是  ：  广东  吕  钦  （  ２５５９  分  ）  、  黑龙江  赵  国荣  （  ２５４１  分  ）  、  上海  胡  荣华  （  ２４９９  分  ）  、  吉林  陶  汉明  （  ２４８０  分  ）  、  河北  刘  殿中  （  ２４６９  分  ）  、  江苏  徐  天红  （  ２４６３  分  ）  、  湖北  柳  大华  （  ２４５４  分  ）  、  湖北  李  智屏  （  ２４５２  分  ）  、  河北  阎  文清  （  ２４３９  分  ）  。  
列  女子  第二  至  第十  名  的  棋手  依次  是  ：  江苏  黄  薇  （  ２２７２  分  ）  、  黑龙江  王  琳娜  （  ２２７０  分  ）  、  江苏  张  国凤  （  ２２６３  分  ）  、  江苏  伍  霞  （  ２２３２  分  ）  、  四川  黎  德玲  （  ２２２８  分  ）  、  黑龙江  郭  丽萍  （  ２２２０  分  ）  、  杭州  金  海英  （  ２２１３  分  ）  、  上海  欧阳  琦琳  （  ２２１０  分  ）  、  湖北  陈  淑兰  （  ２２０２  分  ）  。  
澳  网  公开赛  马约莉  被  淘汰  
据  新华社  堪培拉  １月  ２３日  电  （  记者  江  国成  ）  世界  排名  第四  的  马约莉  今天  在  澳大利亚  网球  公开赛  女单  第三  轮  比赛  中  被  淘汰  ，  爆出  了  本届  比赛  的  最  大  冷门  。  其他  著名  选手  除  科雷特加  失利  外  都  战胜  了  各自  对手  ，  进入  第四  轮  。  
克罗地亚  的  马约莉  在  去年  曾  击败  如日中天  的  辛吉斯  ，  夺得  法国  公开赛  冠军  。  但  她  今天  面对  泰国  选手  塔纳苏加恩  的  挑战  则  完全  不  在  状态  ，  不  到  一  小时  就  以  ０∶６  和  ２∶６  的  悬殊  比分  败  下  阵  来  。  
２０  岁  的  塔纳苏加恩  来自  泰国  曼谷  ，  现在  世界  排名  第四十四  位  ，  这  场  胜利  也  是  她  在  其  职业  生涯  中  取得  的  最  好  战绩  。  
世界  男子  头号  网球  选手  桑普拉斯  今天  在  第三  轮  比赛  中  直落  三  盘  ，  战胜  了  瑞典  的  古斯塔夫松  ，  比分  是  ７∶５  、  ６∶３  和  ６∶４  。  
中国  社科院  社会学所  的  分析  报告  回眸  ’  ９７  社会学  研究  
本报  记者  韦  典华  
社会学  作为  一  门  经世致用  学问  ，  一向  关注  社会  变迁  和  发展  。  １９９７年  ，  改革  开放  取得  新  的  突破  ，  经济社会  发生  显著  变化  ，  社会学  工作者  对  此  抱  有  极大  的  热情  ，  致力  于  学术  研究  水平  的  提高  。  新年伊始  ，  记者  从  中国  社会  科学院  社会学所  获悉  ，  他们  通过  对  去年  国内  社会学  研究  情况  的  梳理  ，  由  《  社会学  研究  》  编辑部  完成  了  《  ’  ９７  社会学  学术  动态  分析  报告  》  ，  约  两万  字  。  这里  ，  提供  给  读者  的  是  这  份  报告  的  主要  内容  。  
社会学  研究  新  特点  初见端倪  
对待  伴随  着  重大  社会  变革  而  出现  的  热门  话题  ，  学者  们  的  态度  更  趋  理性  ，  更  显  冷静  ，  多  了  一些  审视  ，  少  了  几  分  “  炒兴  ”  。  几  年  前  ，  对于  “  民工潮  ”  ，  仅  北京  一下子  有  八九  个  课题组  同时  在  研究  ，  各种  会议  、  各种  媒体  一哄而上  。  现在  ，  国企  改革  ，  下岗  ，  就业  ，  话题  不可  谓  不  “  热  ”  ，  但  社会学家  的  主要  志趣  ，  是  在  对  这  一  类  问题  的  回答  中  ，  如何  增强  理论  的  深刻性  和  对策  的  可操作性  ，  而  不  是  追求  一时  的  轰动  效应  ，  以  显示  本  学科  的  独特  价值  。  
一向  以  社会  调查  见长  的  社会学  ，  却  取得  了  “  社会学  不  等于  社会  调查  ”  的  自觉  认识  ，  不少  人  都  注重  在  经验  研究  的  基础  上  增强  理论  的  穿透力  。  对  理论  的  兴趣  有  回升  的  兆头  ，  而且  势头  甚  为  强劲  。  
以上  两  点  表明  ，  中国  社会学  的  学术  意识  开始  趋于  强化  ，  而  这  一  趋势  的  出现  ，  又  与  一再  出现  的  学术  反思  和  总结  相互  关联  。  这  一  年  ，  学术  难点  有所  突破  ，  热点  并  不  燥热  ，  学术  研究  是  踏踏实实  走  过来  的  。  
学术  前沿  问题  研究  
现代化  和  发展社会学  。  近年来  ，  随着  发展社会学  在  我国  的  兴起  ，  现代化  理论  成  了  发展社会学  的  一  部分  。  发展  是  指  社会  在  经济  、  政治  、  文化  诸  领域  的  全面  进步  ，  其中  经济  增长  是  发展  的  必要条件  和  基础  。  在  过去  的  一  年  中  ，  社会学界  在  对  “  发展  ”  的  理解  和  认识  上  ，  结合  我国  具体  国情  ，  进行  了  深入  探讨  ：  （  １  ）  发展  不仅  包含  量  的  增长  ，  而且  也  包含  质  的  提高  。  中国  现代化  的  发展  应当  做到  质  与  量  、  速度  和  综合  效益  的  统一  。  （  ２  ）  应  把  社会  发展  和  社区  发展  结合  起来  ，  寻求  一  条  既  达到  宏观  社会  发展  目标  ，  又  不  损害  微观  团结  基础  的  现代化  发展  之  路  。  （  ３  ）  发展  是  以  人  为  中心  的  全面  发展  。  不少  社会学家  从  发展  的  动力  、  价值  取向  和  发展  内容  等  方面  ，  论证  了  以  人  为  中心  的  发展观  的  合理性  。  （  ４  ）  发展  是  可  持续  发展  。  去年  所  发表  的  有关  发展  的  文章  ，  约  有  半数  涉及  “  可  持续  发展  ”  。  它  的  涵义  ：  发展  在  满足  当代人  的  需要  时  ，  不  对  后人  的  满足  需要  能力  构成  危害  。  原本  是  针对  生态  环境  而言  ，  现  已  扩展  到  社会  、  经济  、  人口  、  资源  等  方面  。  
村庄  和  城市化  研究  。  社会学  是  最  早  关注  这  一  课题  的  学科  之一  ，  自  ８０  年代  起  ，  苏南  地区  、  温州  地区  和  珠江  三角洲  被  大家  称  做  农村  的  三  种  发展  “  模式  ”  。  去年  学者  们  从  不同  角度  对  农村  及  城市化  问题  进行  了  分析  。  一些  学者  从  社会  结构  的  角度  出发  ，  认为  十几  年  来  中国  农村  经过  了  社区  分化  ，  群体  分化  与  组织  分化  ，  其  基础  或  动因  分别  为  产业  结构  的  分化  、  职业  结构  与  阶层  结构  的  变化  ，  以及  由  行政  归属  向  利益  归属  转变  的  群体  重构  。  有的  学者  从  文化  角度  认为  ，  我国  农村  社会  正  经历  着  抛弃  形形色色  的  神化  ，  向着  社会  文化  世俗  的  方向  转变  。  传统  礼俗  的  规范  已经  降  至  次要  地位  ，  社会  的  法律  规范  与  政治  规范  已经  渗入  社区  共同体  ，  谋求  最  大  功效  ，  并  懂得  了  以  成就  取向  评价  政府  行为  、  选择  基层  领导  。  如何  认识  农村  阶层  结构  的  变动  ？  学者  们  认为  多种  所有制  经济  共同  发展  ，  农业  产业  结构  优化  ，  乡镇企业  和  第三产业  兴起  ，  小  城镇  建设  加快  ，  市场  作用  逐步  扩大  ，  这些  因素  交互  作用  ，  促使  农村  阶层  结构  发生  了  变动  。  目前  这  一  变动  具有  整体性  与  不平衡性  双重  特点  ，  存在  不稳定性  。  而  新  的  利益  格局  造成  的  结果  之一  ，  是  农村  社会  矛盾  呈现  更加  复杂  的  趋势  。  
社会  结构  和  组织  研究  。  在  目前  的  中国  社会  中  ，  对于  绝大多数  生活  在  国有制  和  集体所有制  社会  组织  中  的  人  来说  ，  单位  对于  他们  的  价值  观念  和  行为  规范  起  着  举足轻重  的  作用  ，  单位  亦  满足  他们  的  基本  需求  ，  给予  他们  社会  行为  的  权利  、  身份  和  地位  ，  在  这种  单位  组织  中  实现  人  的  社会化  。  有的  学者  认为  ，  随着  改革  的  深入  ，  出现  了  单位  体制  与  非单位体制  并存  的  社会  结构  方式  。  在  全国  范围  内  ，  以  单位  组织  为  主要  要素  的  社会  结构  没有  根本  改变  。  在  相当  长  时间  内  ，  单位  体制  与  非单位体制  并存  ，  两  种  社会  行为  规范  和  价值  观念  并存  ，  它们  之间  相互作用  、  相互  影响  的  状况  还  会  继续  下去  。  从  单位  社会  角度  分析  人  与  人  之间  的  社会  行为  及  行为  互动  ，  探讨  单位  社会  中  的  权力  、  资源  和  交换  ，  研究  单位  身份  与  社会  身份  、  单位  结构  与  社会  结构  、  单位  控制  与  社会  控制  、  单位  社会  中  的  差序  格局  以及  单位  社会  结构  变迁  中  的  失范  现象  ，  对于  深入  理解  中国  社会  是  很  有  意义  的  。  
社会  热点  难点  研究  
社会  保障  制度  改革  。  去年  ，  国务院  发布  了  关于  企业  职工  养老  保险  制度  的  决定  ，  推动  了  农村  社会  保障  制度  、  城镇  医疗  制度  ，  军人  保障  制度  的  改革  和  发展  ，  也  把  社会  保障  制度  研究  向前  推进  一  步  。  如何  选择  和  设计  社会  保障  体系  的  目标  模式  ，  始终  是  研究  中  的  一个  难点  。  要  解决  这个  问题  就  必须  界定  和  形成  概念  ，  进行  理论  上  的  探索  和  创新  。  有  学者  提  出  “  整合型  社会  保障  ”  这  一  中心  概念  ，  力图  较  全面  地  把握  社会保险  制度  的  各个  方面  ，  以及  社会保险  与  经济社会  背景  之间  的  整合  关系  。  
失业  问题  与  再  就业  工程  。  这  是  社会学  关注  的  热点  。  目前  主要  集中  在  ：  怎样  看待  失业  这种  社会  现象  ，  什么  是  与  市场经济  相  适应  的  就业观  ，  近期  解决  就业  问题  的  对策  。  研究  表明  ，  失业  人口  剧增  是  由  多种  因素  造成  的  ，  其中  经济  体制  转轨  是  一个  重要  原因  ，  但  不  能  仅仅  把  失业  看做  体制  转轨  过程  中  特有  的  暂时  现象  。  在  市场经济  体制  下  ，  所谓  “  消灭  失业  ”  实际上  是  不  可能  的  。  我国  经济  发展  所  提供  的  新  的  就业  岗位  ，  也  不  可能  满足  再  就业  和  初次  就业  的  全部  需求  。  有的  学者  认为  ，  不  能  离开  总  就业  去  孤立  地  研究  和  解决  再  就业  问题  。  解决  国企  富余  人员  的  办法  ：  离业  、  失业  和  再  就业  。  这  就  需要  解决  好  “  离业者  ”  的  经济  补偿  以及  巨额  离业补偿费  的  筹措  问题  ，  解决  失业  人员  的  生活  保障  问题  。  
城镇  贫困  问题  研究  。  社会学  对  城镇  贫困  人口  的  研究  处于  摸清  情况  、  分析  原因  的  阶段  ，  可  操作  的  对策  建议  还  不  多  。  城镇  贫困  人口  呈  增加  趋势  ，  直接  原因  是  企业  经济效益  低下  。  但  研究者  们  进一步  分析  指出  ，  中国  的  城镇  贫困  问题  是  与  体制  相互  关联  的  。  首先  ，  要  正视  收入  分配  领域  中  的  矛盾  和  问题  。  由于  突出  存在  着  的  单位制  ，  使  许多  城镇  贫困  人口  具有  先赋  的  特点  。  在  分配  领域  中  ，  分配  形式  的  多元化  、  竞争  条件  与  起点  的  不  公平  、  腐败  问题  、  企业  经营  利润  再  分配  过程  中  利益  的  过度  损失  等  ，  加重  了  收入  分配  不公  的  程度  。  探讨  解困扶贫  的  措施  是  目前  研究  的  重点  ，  近期  目标  是  建立  贫困  的  监测  系统  。  其次  ，  要  加强  宏观  调控  ，  促进  区域  经济  协调  发展  ，  逐步  缩小  行业  之间  收入  分配  差距  。  第三  ，  逐步  增强  贫困  人口  的  整体  素质  ，  提高  贫困  人口  自救  能力  。  
企业  改制  研究  。  １９９７年  ，  企业  改制  不仅  在  国有  企业  ，  而且  在  集体  企业  、  乡镇企业  都  很  盛行  。  国企  改革  仍然  是  热点  和  难点  ，  许多  学者  把  注意力  集中  在  产权  制度  上  ，  目标  是  构筑  与  市场经济  相  适应  的  产权  制度  。  国有  企业  面临  的  其他  困难  ，  诸如  历史  包袱  沉重  ，  负债率  高  ，  富余  员工  多  等等  ，  也  需要  通过  鼓励  兼并  ，  规范  破产  ，  下岗  分流  ，  减员增效  等  措施  予以  解决  ，  在  这些  方面  ，  学者  们  也  积极  地  提  出  了  对策  建议  。  研究者  指出  ，  乡镇企业  自身  的  有效  经营  机制  正在  退化  ，  政企不分  、  产权  不  清  、  亲属  裙带关系  的  弊端  日显  严重  ，  因此  ，  改制  势在必行  。  乡镇企业  改制  也  要  积极  稳妥  ，  符合  规范  。  
中国  社科院  研究员  徐  崇温  辨析  矛盾  的  多元  决定论  （  附  图片  １  张  ）  
法国  哲学家  阿尔都塞  在  重新  解释  马克思主义  的  时候  ，  说  马克思主义  在  辩证法观  、  历史观  上  都  主张  矛盾  的  多元  决定论  。  这种  理论  被  当做  马克思主义  的  新  发展  而  在  西方  学术界  中  获得  相当  广泛  的  声誉  。  然而  ，  仔细  分析  起来  ，  却  可以  发现  阿尔都塞  的  这种  矛盾  的  多元  决定论  是  不  科学  的  。  
首先  ，  它  把  上层建筑  和  经济基础  等量齐观  。  这种  矛盾  的  多元  决定论  认为  ，  经济  决定  着  历史  进程  ，  但  只  是  归根到底  地  决定  的  。  这种  归根到底  的  决定  作用  ，  一  是  通过  经济  、  政治  、  理论  等等  因素  交替  起  主要  作用  而  实现  的  ；  二  是  并非  在  一切  时候  都  固定  不  变  的  。  马克思  的  历史唯物主义  认为  ，  经济基础  和  上层建筑  各  要素  之间  的  相互作用  ，  并  不  是  一  种  可以  把  作用  各方  等量齐观  的  相互  决定  作用  ，  也  不  是  作用  各方  轮流  坐庄  ，  忽而  这个  起  决定  作用  、  忽而  那个  起  决定  作用  的  相互作用  ；  而  是  经济  表现  为  “  基础  ”  ，  表现  为  “  决定性  作用  ”  ，  而  上层建筑  各  要素  则  表现  为  “  反作用  ”  、  表现  为  “  影响  ”  ，  这样  才  谈  得  上  经济  因素  在  历史  发展  过程  中  最终  的  、  归根到底  的  决定  作用  。  
其次  ，  它  并  不  符合  于  当代  资本主义  社会  的  发展  变化  。  早  在  阿尔都塞  之前  ，  法兰克福  学派  第二  代  著名  代表  哈贝马斯  就  提  出  所谓  晚期  资本主义  社会  中  国家  对  经济  的  干预  ，  改变  了  马克思主义  关于  经济基础  和  上层建筑  理论  的  观点  。  事实  并非如此  。  在  晚期  资本主义  社会  ，  国家  在  经济  方面  的  作用  大大  加强  ，  这  主要  表现  在  大量  国有  财产  的  形成  ，  利用  赋税  收入  去  推动  经济  的  发展  ，  从而  扩大  了  国家  在  规划  生产  、  调节  价格  、  直接  干预  社会关系  等  方面  的  作用  。  但是  ，  所有  这  一切  丝毫  不  意味着  国家  已经  失却  对  经济基础  的  依赖  而  表现  出  自主性  ，  乃至  反而  对  经济基础  发挥  决定  作用  ，  而  是  意味着  资本主义  垄断  组织  为了  有利于  自己  的  目的  而  进一步  操纵  国家机器  罢了  。  
第三  ，  它  不  符合  于  社会主义  革命  和  建设  的  实际  情况  。  由于  自生产资料  的  社会主义  公有制  ，  只能  在  社会主义  革命  取得  胜利  以后  ，  通过  无产阶级  专政  的  国家  政权  建立  起来  。  因此  ，  在  社会主义  革命  中  ，  就  出现  了  政治  变革  先于  经济  变革  这样  一  种  特殊  现象  。  然而  ，  这  丝毫  不  意味  着  政治  已经  成  了  产生  社会  经济基础  的  原因  了  。  事实  是  ，  这  场  深刻  的  经济  变革  的  原因  ，  在于  生产力  和  生产关系  先前  的  发展  ，  在于  生产力  和  生产关系  、  经济基础  和  上层建筑  这  一  社会  基本矛盾  运动  的  发展  ，  必然  要求  向  自生产资料  社会主义  公有制  过渡  ，  无产阶级  专政  的  社会主义  国家  政权  是  实现  这种  客观  必然性  的  工具  和  杠杆  ，  而  不  是  其  原因  和  根源  。  
中国  人民  大学  教授  夏  甄陶  略  论  人  的  自我  认识  （  附  图片  １  张  ）  
人  认识  自我  ，  不仅  力求  发现  那些  使  人  成为  人  或  规定  人  之  为人  的  东西  ，  而且  要  穷根究底  地  追溯  人  何以  会  在  自己  身上  具有  那些  属  人  的  东西  。  这  就  是  关于  人  本身  及其  特性  和  功能  的  起源  问题  。  在  世界  上  各个  民族  的  早期  神话  传说  和  宗教  意识  中  ，  以及  后来  形成  的  涉及  人  的  哲学  思辨  中  ，  对  此  都  有  过  解释  。  在  这些  解释  中  ，  神  或  上帝  有  目的地  创造  人  并  赋予  人  以  人  的  特性  、  技能  和  生活  本领  的  虚假  观念  ，  具有  极其  权威  的  普遍性  。  当然  ，  历史  上  的  一些  唯物主义  哲学家  是  反对  神创论  或  神学目的论  的  。  他们  多  用  朴素  的  自然发生论  观点  来  解释  人  本身  及其  特性  的  由来  。  最近  两  个  世纪  以来  ，  人  的  自我  认识  逐渐  从  种种  虚假  观念  的  纠缠  中  解放  出来  ，  走  上  了  力求  符合  于  人  本身  的  实际  发展  的  探索  道路  。  对于  这种  转变  ，  马克思  和  恩格斯  起  了  划时代  的  作用  。  马克思恩格斯  给  自己  提  出  的  任务  ，  就  是  “  要  把  他们  从  幻想  、  观念  、  教条  和  想象  的  存在物  中  解放  出来  ，  使  他们  不再  在  这些  东西  的  枷锁  下  呻吟  喘息  ”  。  
有人  认为  ，  马克思主义  见  物  不见  人  ，  似乎  在  整个  马克思主义  的  理论  体系  中  没有  关于  人  的  理论  。  这  至少  是  一  种  极大  的  误解  。  事实上  ，  不仅  马克思  和  恩格斯  的  整个  理论  体系  在  内容  的  展开  上  从来  没有  脱离  过  人  和  人  的  活动  ，  而且  在  他们  的  许多  著作  中  ，  还  就  关于  人  本身  的  一  系列  问题  进行  了  全面  系统  的  全新  研究  ，  并  作出  了  深刻  的  理论  回答  。  特别  应该  指出  的  是  ，  马克思  和  恩格斯  提  出  了  一  种  关于  人  本身  的  实践  的  唯物主义  的  观点  ，  这  可以  说  是  他们  关于  人  的  理论  的  核心  内容  。  他们  反对  神学创世说  ，  肯定  “  劳动  创造  了  人  本身  ”  。  他们  反对  把  人  仅仅  看做  是  自然存在物  ，  强调  现实  的  个人  都  是  社会存在物  。  离开  社会  联系  和  社会关系  、  在  社会  之外  的  人  ，  只能  是  非  现实  的  、  抽象  的  人  。  他们  反对  从  意识  出发  ，  坚持  人  的  意识  始终  “  是  社会  的  产物  ”  。  
马克思  和  恩格斯  特别  强调  ，  现实  中  的  个人  “  是  从事  活动  的  、  进行  物质  生产  的  ，  因而  是  在  一定  的  物质  的  、  不  受  他们  任意  支配  的  界限  、  前提  和  条件  下  活动  着  的  ”  ，  因此  ，  不  应  把  人  只  看做  是  “  感性  对象  ”  ，  还  应该  把  人  看做  是  “  实践  的  、  感性  的  活动  ”  ；  认为  “  人  的  类  特性  恰恰  就  是  自由  的  自觉  的  活动  ”  。  实践  、  感性  活动  ，  以及  由  此  产生  的  人  的  其他  活动  ，  是  理解  人  本身  的  存在  和  规定性  、  理解  人  的  变易  运动  和  进化  发展  的  基础  。  
在  当代  ，  人  对  外部  自然界  的  外向  认识  正在  突飞猛进  地  扩展  和  深化  ，  但是  ，  人  对  人  本身  却  反而  充满  着  疑问  ，  “  人  是  什么  ？  ”  这个  一直  在  不断  地  作出  回答  的  问题  ，  至今  仍然  是  人  的  自我  认识  中  最  突出  的  主题  。  我们  认为  ，  要  进一步  深化  人  的  自我  认识  ，  要  进一步  揭示  “  人  是  什么  ？  ”  的  丰富  内涵  ，  仍然  离  不  开  马克思  和  恩格斯  的  实践  的  唯物主义  这  把  钥匙  。  
“  西方  马克思主义  ”  的  新  进展  
７０  年代  中期  以来  ，  “  西方  马克思主义  ”  一  反  过去  局限  于  哲学  思辨  领域  的  传统  ，  开始  向  政治  、  经济  、  文化  、  历史  等  领域  开拓  ，  并  密切  关注  生态  、  妇女  、  种族  等  全球性  的  问题  ，  从而  使得  这种  在  西方  国家  影响  日渐  衰弱  的  思潮  出现  了  某种  程度  的  复苏  ，  有  了  新  的  进展  ，  主要  表现  为  三  种  理论  。  请  看  ———  
张  峰  
市场  社会主义  理论  。  关于  市场  社会主义  的  大  讨论  是  ８０  年代  初  由  英国  经济学家  亚历克·诺夫  的  《  可行  的  社会主义  经济  》  引发  的  。  诺夫  主张  实行  市场  社会主义  ，  保留  市场  和  货币  作为  微观  经济  民主  选择  的  最  有效  的  调节  手段  。  他  的  这  一  观点  遭到  了  比利时  经济学家  恩斯特·曼德尔  的  反对  。  曼德尔  主张  建立  公有制  中央  计划  民主  政治  制度  的  三合一  结构  。  
８０  年代  中期  ，  英国  经济学家  和  社会学家  索尔·埃斯特林  、  尤利安·勒·格兰德  等  人  集体  编写  出  《  市场  社会主义  》  一  书  ，  系统  地  阐明  市场  社会主义  的  观点  ，  认为  市场  社会主义  就  是  要  将  市场  与  社会主义  “  联姻  ”  ，  用  市场  来  实现  社会主义  的  目的  。  资本主义  与  市场  之间  不  存在  内在  的  实质  联系  ，  可以  构想  “  一  种  能够  实现  社会主义  的  目的  甚至  结合  某种  特定  形式  的  社会主义  手段  的  市场  制度  ”  。  
从  １９９２年  开始  ，  英  美  等  国  一些  关于  市场  社会主义  的  著作  相继  问世  ，  从而  使  市场  社会主义  的  研究  形成  了  高潮  。  西方  学者  普遍  认为  市场  社会主义  的  基本  特征  有  两  点  ：  一  是  依赖  于  竞争  的  市场  机制  来  交流  商品  ，  协调  复杂  的  数百万  甚至  上千万  个  个体  活动  并  为  其  提供  信息  ；  二  是  坚持  社会主义  的  伦理  原则  ，  使  社会  成员  平等  的  支配权  和  收入权  制度化  。  
分析  的  马克思主义  理论  。  １９７８年  ，  英国  哲学  教授  Ｇ．Ａ．柯亨  、  美国  助理  教授  威廉·肖  第一  次  把  分析  哲学  的  标准  引入  马克思  理论  研究  之中  ，  用  语义  分析  方法  来  研究  马克思  的  历史  理论  ，  产生  了  “  分析  的  马克思主义  ”  。  柯亨  声称  ，  他  要  用  分析  哲学  的  明晰性  和  精确性  标准  来  研究  马克思  的  社会  历史  理论  ———  历史唯物主义  ，  使  之  成为  “  站  得  住  脚  的  历史  理论  ”  。  威廉·肖  主张  把  历史唯物主义  当做  一  种  以  经验  为  根据  的  科学  理论  来  对待  ，  打算  对  马克思  思想  中  以  经验  为  根据  的  一部分  内容  进行  分析  ，  试图  发掘  马克思  理论  的  意义  ，  阐明  它  的  细微  差别  ，  并  使  它  的  某些  内在  难点  突出  地  显现  出来  。  
美国  经济学  教授  约翰·罗默  在  ８０  年代  初  运用  古典  经济学  的  分析  方法  对  马克思主义  政治经济学  的  许多  重要  结论  做  了  重新  分析  ，  并  着重  研究  了  剥削  问题  。  他  认为  ，  马克思  关于  资本主义  私人占有制  导致  资产阶级  对  无产阶级  的  剥削  的  观点  仍然  可以  得到  证明  ，  但  劳动力  的  买卖  却  不  是  剥削  的  必要条件  。  剥削  有时  是  社会  经济  发展  所  必需  的  ，  能  刺激  生产  ，  属于  “  社会  必要  剥削  ”  ，  过早  消灭  这种  剥削  对  生产  不利  。  因此  ，  在  社会主义  的  一定  阶段  保留  社会  必要  剥削  ，  是  难以  避免  的  。  
生态学  马克思主义  理论  。  生态学  马克思主义  是  ７０  年代  以后  首先  在  北美  地区  出现  的  ，  旨在  寻找  一  条  既  能  消除  生态  危机  又  能  实现  社会主义  的  新  道路  。  其  创始人  是  长期  在  加拿大  约克  大学  工作  的  威廉·莱易斯  。  莱易斯  明确  提  出  了  统治  自然  的  观念  是  生态  危机  的  最  深层  的  根源  的  思想  ，  认为  这种  观念  起  了  一  种  意识形态  的  作用  ，  所  设定  的  目标  是  把  全部  自然  当做  满足  人  的  永不  知足  的  欲望  的  材料  而  占有  ，  导致  生产  无限  地  扩张  ，  最终  结果  将  是  人  的  自我  毁灭  。  我们  所  面临  的  最  迫切  的  挑战  不  是  征服  外部  自然  ，  而  是  发展  能够  负  责任  地  使用  科学技术  手段  来  提高  生活  的  能力  ，  以及  培养  和  保护  这种  能力  的  社会制度  。  
加拿大  滑铁卢  大学  社会学  教授  本·阿格尔  系统  地  阐述  了  生态学  马克思主义  的  基本  主张  。  他  认为  ，  生态  危机  是  当代  资本主义  的  主要  危机  。  资本主义  造成  的  严重  后果  是  浪费性  的  过度  生产  和  过度  消费  ，  不仅  加剧  了  人  的  异化  现象  ，  而且  污染  了  环境  ，  破坏  了  自然  的  生态  系统  ，  造成  了  生态  危机  。  “  消费  异化  ”  是  当代  资本主义  社会  的  主要  异化  现象  。  当代  资本主义  为了  缓解  经济危机  而  诱使  人们  在  市场  机制  的  作用  下  把  追求  消费  当做  真正  的  满足  ，  从而  导致  “  异化  消费  ”  ，  即  人们  试图  通过  获得  大量  的  商品  来  弥补  单调  乏味  的  劳动  生活  ，  把  消费  当做  人生  的  唯一  乐趣  ，  从而  形成  一  种  为  消费  而  不  是  出于  真正  的  需要  而  消费  的  趋势  。  
诠释  传统  文化  价值  的  几  种  观点  
阮  青  
文化  讨论  进程  与  现代化  发展  进程  是  同步  的  。  ８０  年代  前期  ，  学术界  对  传统  文化  进行  批判性  反思  和  某些  基础性  概念  的  界定  。  ８０  年代  中期  ，  随着  中国  现代化  事业  的  发展  ，  传统  文化  讨论  的  深度  和  广度  也  大大  拓展  。  ９０  年代  初  ，  邓  小平  南方  谈话  推动  了  现代化  建设  ，  也  带来  了  文化  讨论  的  新  高潮  ，  出现  了  一  批  高  质量  研究  成果  。  根据  其  对  传统  文化  的  价值  及其  对  现代化  建设  的  作用  的  认定  ，  大体  可  分为  以下  几  种  有  代表性  的  观点  。  
文化  保守主义  这种  观点  立足  于  中国  文化  的  历史  进程  ，  力图  从  传统  文化  中  开掘  出  有  价值  的  部分  作为  现代  文化  的  主干  ，  以  服务  于  现代化  。  有的  学者  通过  对  儒家  学说  各  组成部分  的  分析  指出  ，  仁学  作为  儒家  学说  的  核心  ，  代表  着  中华民族  发展  的  精神  方向  ，  提供  一  种  独特  的  文化  价值  理想  。  从  历史  上  看  ，  仁学  经历  了  先秦  时期  以  “  爱  人  ”  为  核心  、  宋  明  时期  以  “  生  ”  为  根本  、  近代  以  “  通  ”  为  要义  三  个  阶段  。  今人  应当  把  爱  、  生  、  通  三  大  原则  综合  起来  ，  再  加  上  “  诚  ”  ，  构成  新  的  仁学  体系  ，  以  解决  现代  社会  的  痼疾  。  也  有  学者  把  探讨  中国  文化  的  根本  精神  作为  切入点  ，  认为  所谓  大道  本体  乃是  中国  民族  的  生存  哲学  ，  是  根本  文化  价值  精神  ，  是  中国  的  民族  之  魂  ，  因此  ，  归复  大道  本体  ，  建构  一  条  新  的  通向  精神  家园  的  路  ，  就  会  适合  中国  现代化  的  需要  。  
批判性  重建论  这种  观点  通过  对  传统  文化  的  价值  判断  ，  否定  传统  文化  能  适应  现代化  的  需要  。  有的  学者  指出  ，  文化  是  历史  地  凝成  的  生存  方式  或  模式  。  任何  文化  内部  都  有  两  个  层面  ：  自在  的  文化  、  自觉  或  自为  的  文化  ；  当  两  个  层面  间  存在  恰当  的  张力  和  冲突  时  ，  文化  发展  就  有  内在  活力  或  驱动力  ，  可  称为  “  内在  创造性  转化  ”  ；  当  两  个  层面  间  缺少  必要  的  张力  和  冲突  时  ，  便  缺少  内在  活力  ，  这时  便  需要  借助  外来  的  自觉  文化  以  形成  必要  的  张力  和  冲突  来  实现  文化  转化  ，  可  称之为  “  外在  批判性  重建  ”  。  中国  传统  文化  对于  现代化  建设  ，  缺乏  内在  创造性  转化  机制  ，  因此  发展  传统  文化  只能  是  外在  批判性  重建  ，  即  把  中国  传统  文化  总体性  地  “  悬置  ”  起来  ，  给以  科学技术  理性  和  人本精神  为  内涵  的  工业  文明  提供  切入点  和  生存  空间  ，  使  中国  文化  内部  形成  自在  层面  和  自觉  层面  的  必要  张力  和  冲突  ，  然后  把  传统  文化  整合  到  工业  文明  中  去  ，  建立  起  中国  社会  的  新  文化  。  
综合  创新论  这种  观点  依据  文化  系统  的  可解析性  和  可重构性  、  文化  要素  间  的  可离性  和  可相容性  的  理论  ，  在  全面  分析  传统  文化  与  外来  文化  是非  优劣  的  基础  上  指出  ，  应该  抛弃  中西  对立  、  体  用  二  元  的  僵化  思维  模式  ，  排除  盲目  的  华夏  中心论  与  欧洲  中心论  的  干扰  ，  在  马克思主义  基本  原理  的  指导  下  和  社会主义  原则  的  基础  上  ，  以  开放  的  胸襟  、  兼容  的  态度  ，  对  古今中外  的  文化  系统  的  组成  要素  和  结构  形式  进行  科学  的  分析  和  审慎  的  筛选  ，  根据  中国  社会主义  现代化  建设  的  实际  需要  ，  发扬  民族  的  主体  意识  ，  经过  辩证  的  综合  ，  创造  出  一  种  既  有  民族  特色  又  充分  体现  时代  精神  的  高度  发达  的  社会主义  文化  。  
和合学  的  文化战略论  这种  观点  认为  ，  ２１  世纪  人类  共同  面临  着  人  与  自然  、  社会  、  人际  、  人心  和  文明  的  五  大  冲突  ，  我们  必须  跳出  东方  与  西方  、  传统  与  现代  两  极  二  分  的  框架  ，  构建  一  种  新  的  文化  战略  来  思考  和  解决  这些  冲突  。  这个  文化  战略  就  是  和合学  。  所谓  和合学  ，  就  是  在  诸多  文化  要素  相互  渗透  相互  斗争  过程  中  吸收  各种  优质  成分  而  和合  为  全新  文化  体系  的  学说  。  论者  认为  ，  中国  传统  文化  的  现代化  ，  民族  文化  的  世界化  ，  其  最佳  的  文化  选择  就  是  和合学  。  和合学  试图  超越  仅  限于  方法  和  手段  层面  的  思考  ，  而  把  文化  重建  作为  一  种  文化  战略  来  思考  ；  超越  仅  限于  文化  重建  的  民族性  ，  超越  仅  限于  搬  来  西方  现成  的  概念  和  术语  ，  从而  为  中国  文化  赋予  全新  的  内容  ，  现代  的  价值  。  
学术  动态  （  图片  ）  
为  落实  十五大  精神  ，  配合  党性  党风  教育  ，  帮助  广大  干部  更  好  地  学习  、  理解  三  代  领导人  关于  “  三讲  ”  的  论述  ，  中央  党校  出版社  出版  了  邢  贲思  主编  的  《  导读  》  。  本书  从  理论  和  实际  的  结合  上  ，  对  毛  泽东  、  邓  小平  、  江  泽民  关于  “  三讲  ”  的  论述  进行  了  详细  的  阐释  ，  观点  正确  ，  文笔  流畅  ，  既  有助于  读者  充分  领会  这些  论述  的  精神  实质  ，  又  进一步  说明  ，  我们  党  讲  学习  、  讲  政治  、  讲  正气  是  前后  衔接  的  ，  侧重点  虽  有所不同  ，  但  都  把  “  三讲  ”  作为  团结  奋斗  、  开拓  创新  的  精神  武器  。  “  三讲  ”  既  是  我们  党  的  优良  传统  ，  也  是  党  的  真正  优势  所  在  。  （  克敏  ）  
陈  岱孙  主编  的  《  经济  科学  译丛  》  ，  由  中国  人民  大学  出版社  出版  ，  在  我国  经济学界  和  出版界  产生  了  一定  反响  。  已经  与  读者  见面  的  四  种  书  各具特色  ：  斯蒂格利茨  的  《  经济学  》  对  现代  西方  经济学  的  方方面面  提供  了  百科全书式  的  系统  论述  ，  平狄克  和  鲁宾费尔德  的  《  微观  经济学  》  融会  了  博弈论  、  信息  经济学  、  新  制度  经济学  等  方面  的  最新  成果  ，  泰勒尔  的  《  产业  组织  理论  》  是  微观  经济学  博弈论  革命  的  结晶  ，  多恩布什  和  费希尔  的  《  宏观  经济学  》  则  是  当今  欧美  大学  流行  的  教科书  。  《  译丛  》  还  将  陆续  推出  《  国际  经济学  》  、  《  发展经济学  》  、  《  货币  金融学  》  、  《  公共  财政  》  、  《  计量经济学  》  等  。  （  杨  国亮  ）  
本世纪  ７０  年代  初  ，  在  秦始皇帝  陵  出土  了  大型  陶马  和  陶俑  ，  从  那时  至今  ，  经过  考古  发掘  ，  将  已  探明  的  三  个  坑  内  的  千  余  件  陶马  陶俑  及  其它  珍贵  文物  展示  出来  ，  被  誉为  “  世界  奇迹  ”  、  “  人类  古代  文明  的  瑰宝  ”  。  由  秦始皇  兵马俑  博物馆  主编  ，  陕西  人民  教育  出版社  出版  的  《  秦俑学  研究  》  ，  是  ２０  年  来  学术界  对  秦俑  研究  的  成果  ，  按  类  编排  ，  分  绪论  、  综论编  、  秦陵编  、  军事编  、  艺术编  、  科技编  、  建筑编  、  保护编  。  此外  ，  本书  还  收  进  了  秦  至  清  时期  有关  秦陵  、  秦俑  的  文献  资料  、  研究  动态  等  。  本书  的  出版  ，  使  秦俑学  作为  一个  学科  的  雏形  显现  出来  。  （  文一  ）  
陈  开仁  撰写  的  《  冷战  ———  实力  与  谋略  的  较量  》  一  书  已  由  中共  党史  出版社  出版  。  作者  根据  大量  详实  的  资料  ，  运用  史论  结合  的  写作  方法  ，  追溯  了  冷战  起因  及其  过程  ，  分析  了  冷战  诸  方  得失  ，  对于  冷战史  及  当代  国际  政治  研究  具有  一定  的  参考  价值  。  
（  文晖  ）  
弘扬  民族  文化  振兴  京剧  艺术  
人民日报  文艺部  大连  市委  宣传部  联合  举办  “  京剧  如何  迈向  二十一  世纪  ”  研讨会  发言  摘要  
编者  ：  
日前  ，  来自  京  津  沪  辽  等  地  的  戏剧  评论家  和  艺术家  集聚  大连  ，  就  京剧  的  继承  与  创新  ，  开拓  培育  新  市场  ，  大力  培养  人才  等  问题  展开  了  充分  的  研讨  ，  现  将  他们  的  发言  摘要  刊出  ，  以  飨  读者  。  
培养  人才  是  根本  
中国  京剧  院  副  院长  刘  长瑜  
京剧  是  个  比较  年轻  的  剧种  ，  它  的  历史  只  有  二百  多  年  ，  但  它  却  是  中华民族  长  时间  的  灿烂  文化  和  表演  艺术  的  沉淀  和  积累  ，  一代代  艺术家  丰富  完善  了  它  。  京剧  所  具有  的  一整套  的  表演  程式  ，  能  精致  反映  出  不同  时代  、  不同  性格  、  不同  身份  的  人物  ，  富有  极  强  的  艺术  感染力  。  
京剧  艺术  对  演员  的  要求  极为  苛刻  ，  “  四  功  五  法  ”  （  唱  念  做  打  、  手  眼  身  法  步  ）  等  一  系列  表演  技巧  要  穷尽  演员  的  毕生  精力  。  除了  苦练  之外  ，  没有  任何  方法  可以  替代  ，  而且  京剧  表演  人才  培养  周期  长  ，  淘汰率  高  ，  成材  艰难  。  面对  现代  高  科技  手段  的  广泛  应用  和  这种  人工  劳动  的  巨大  差异  ，  这种  既  不  容易  走红  又  不  挣钱  而且  终生  都  将  为  之  高  强度  付出  的  职业  ，  需要  演员  具有  矢志  献身  精神  ，  有  苦于  清贫  、  耐  得  寂寞  的  决心  和  毅力  ，  这种  献身  精神  是  振兴  京剧  的  希望  ，  也  是  京剧  工作者  必须  具备  的  思想  道德  素质  。  
事业  发展  的  核心  是  人才  。  培养  造就  一  批  有  真才实学  的  艺术  队伍  是  京剧  迈向  二十一  世纪  的  重要  保证  。  
培养  人才  ，  要  从小  抓起  ，  京剧  演员  缺乏  幼功  对  成材  不利  。  京剧  艺术  是  很  讲  功夫  的  艺术  ，  技术  不  过硬  的  演员  不  是  称职  的  京剧  演员  。  要  注重  演员  思想  素质  、  艺术  素质  的  全面  提高  ，  只有  如此  ，  才  能  塑造  出  生动  感人  的  艺术  形象  。  要  敢于  放手  让  年轻人  挑大梁  ，  给  新人  脱颖而出  的  机会  ，  鼓励  他们  、  帮助  他们  向着  令  观众  喜爱  的  艺术  大师  的  方向  努力  。  我们  还  亟需  有  一  批  能  使  京剧  舞台  产生  艺术  整体  效应  的  编  、  导  、  音  、  美  各  门  各类  艺术  人才  ，  包括  善于  经营  、  能  积极  开拓  市场  的  管理  人才  ，  有关  领导  应  高度  重视  这些  方面  人才  的  选拔  和  培养  。  
随着  时代  的  发展  ，  观众  的  变化  ，  京剧  要  适应  现代  观众  的  审美  需求  ，  这  除了  京剧  工作者  富有  开拓进取  精神  之外  ，  政府  还要  在  经济  上  给予  大力  支持  ，  使  这  支  队伍  能  沉  下  心  来  ，  踏踏实实  地  创作  艺术  精品  。  使  他们  当中  能够  不断  涌现  出  令  观众  喜爱  的  艺术  大师  。  
扩大  对外  交流  
文化部  振兴  京剧  指导  委员会  办公室  主任  林  瑞康  
近年来  京剧  艺术  在  对外  文化  交流  方面  有  了  新  的  进展  ，  京剧院团  除了  完成  政府  文化  交流  规定  的  指令性  任务  外  ，  还  开展  了  商业性  演出  。  演出  团体  从  以前  经常  担任  出访  任务  的  中国  京剧  院  、  北京  京剧  院  、  上海  京剧  院  、  天津  青年  京剧团  等  发展  到  大连  京剧团  、  沈阳  京剧  院  、  浙江省  京昆剧院  ，  以及  江苏省  京剧  院  、  山东省  京剧  院  、  北京  宣武区  风雷  京剧团  等  ，  所  到  的  国家  、  地区  有  美国  、  英国  、  法国  、  加拿大  、  智利  、  墨西哥  、  秘鲁  、  日本  、  新加坡  、  泰国  、  韩国  、  印尼  等  ，  以及  香港  、  澳门  、  台湾  。  除了  演出  还  开展  了  讲学  活动  。  另  一  种  交流  形式  是  走  进来  ，  一些  国外  的  京剧  艺术  爱好者  到  中国  戏曲  学院  、  北京市  戏曲  学校  来  读  学位  ，  接受  短期  培训  深造  等  不同  形式  的  训练  ，  他们  来自  美国  、  英国  、  法国  、  瑞士  、  瑞典  、  加拿大  、  韩国  、  日本  、  新加坡  、  苏丹  、  越南  、  俄罗斯  等  国家  。  
戏曲  学校  的  在校生  也  有  机会  到  境外  进行  文化  交流  。  如  中国  京剧  艺术  基金会  在  １９９４年  组织  北京市  戏曲  学校  、  天津市  艺术  学校  、  上海市  戏曲  学校  的  部分  优秀  学生  赴  香港  演出  ，  并  取得  成功  。  演员  们  在  香港  的  轰动  又  引起  台湾  文化界  的  关注  。  １９９５年  ９月  他们  应邀  赴  台湾  演出  ，  小  演员  们  规范  熟悉  的  技艺  ，  又  征服  了  台湾  同胞  。  我们  还  应  台湾  复兴  剧校  邀请  多次  派出  教员  赴  台  教学  ，  不但  培养  了  艺术  人才  ，  同时  加强  了  两岸  同胞  在  艺术  上  的  交流  ，  增进  了  友谊  。  
在  开展  对外  交流  演出  的  剧目  方面  ，  大多数  是  优秀  的  传统  保留剧目  ，  新编  历史剧  和  现代戏  数量  不  多  。  京剧  这  门  综合  艺术  需要  成龙配套  的  尖子  人才  ：  编剧  、  导演  、  舞美  、  音乐  等  。  这些   尖子  人才  的  出现  和  优秀  演员  结合  在  一块儿  才  能  不断  地  创作  出  思想性  、  艺术性  俱  佳  的  精品  。  创作  人才  的  奇缺  ，  领导  和  许多  前辈  都  看到  了  ，  也  深感  这个  问题  的  严重性  。  振兴  京剧  任重道远  ，  让  我们  振奋  精神  ，  团结  拼搏  ，  为  京剧  艺术  进一步  繁荣  和  发展  努力  奋斗  。  
开拓  培育  新  市场  
上海  京剧  院  艺术  总监  黎  中城  
开拓  与  培育  新  市场  ，  是  京剧  在  激烈  的  生存  竞争  中  必须  解决  的  根本  问题  。  种种  原因  ，  使  曾经  红极一时  的  京剧  ，  失落  了  以往  拥有  的  庞大  观众群  ，  出现  了  令人寒心  的  萎缩  症状  。  在  我国  向  社会主义  市场经济  转换  的  时刻  ，  这种  危机  更  显  严重  。  在  京剧  还  不  拥有  足以  维持  自己  生存  的  市场  时  ，  我们  应该  实事求是  ，  脚踏实地  ，  确立  积极  开拓  与  培育  京剧  新  市场  的  战略  意识  ，  上下齐心  地  去  投入  、  实施  、  推进  、  支持  这项  开拓  与  培育  市场  的  战略性  工程  。  
努力  创作  符合  时代  精神  、  思想性  和  艺术性  高度  统一  、  传统  艺术  手段  和  现代  审美  意识  完美  结合  的  剧目  精品  ，  是  开拓  培育  市场  战略  能否  奏效  的  关键  。  上海  京剧  院  多  年  来  作  了  多  方位  、  多  角度  、  多  层次  、  多样式  的  试验  ，  创作  （  包括  改编  整理  ）  出  像  《  曹  操  与  杨  修  》  、  《  盘丝洞  》  、  《  狸猫  换  太子  》  、  《  扈  三娘  与  王  英  》  、  《  潘  月樵  传奇  》  、  《  岐王  梦  》  、  《  乾隆  下  江南  》  、  《  孽  缘  记  》  、  《  刑场  上  的  婚礼  》  等  剧目  。  积极  探索  传统  艺术  与  当代  审美  意识  间  的  最佳  结合点  ，  在  连续  三  年  的  “  京剧  走向  青年  ”  和  “  上海  京剧  万  里  行  ”  、  “  上海  京剧  南方  行  ”  活动  中  受到  极为  热烈  的  欢迎  。  事实  证明  ：  只要  有  好戏  ，  京剧  就  有  希望  争取  到  新  一  代  观众群  。  可见  ，  能否  在  新  世纪  拿  出  大批  符合  时代  要求  、  充满  魅力  、  掷地有声  的  好戏  ，  形成  一个  足以  赢得  观众  、  赢得  市场  的  “  剧目  方阵  ”  ，  直接  关系  到  剧种  能否  在  生存  竞争  中  获胜  。  
建设  一  支  既  能  承继  传统  精华  又  能  成功  创造  革新  、  既  拥有  个体  实力  又  具备  综合  艺术  整体  优势  的  艺术  队伍  ，  是  开拓  培育  市场  战略  能否  成功  的  保证  。  
放眼  未来  ，  投入  力量  ，  积极  开展  京剧  宣传  普及  推广  活动  ，  扩大  京剧  的  社会  影响  ，  争取  和  培养  新  一  代  观众群  ，  是  实施  开拓  培育  京剧  市场  战略  的  重要  侧面  。  一个  时期  来  的  痛苦  现实  使  我们  明白  ，  我们  必须  把  目光  对准  未来  ，  把  视线  扫  向  整个  社会  。  二十一  世纪  再现  京剧  辉煌  局面  是  完全  可能  的  。  
确立  京剧  改革  的  指导  理论  
大连  艺术  研究所  研究员  马  明捷  
京剧  要  振兴  、  要  发展  ，  就  必须  改革  ，  这  是  从事  京剧  的  和  爱好  京剧  的  早已  取得  的  共识  。  但是  ，  怎么  改  ，  把  京剧  改  成  什么样  ？  理论界  的  说法  太  多  了  ，  而且  真正  从  改革  实践  中  总结  、  提升  出来  ，  并  能  用  之  于  实践  产生  成功  效应  的  则  又  实在  太  少  了  。  
梅  兰芳  是  跨越  近代  、  现代  、  当代  的  改革家  ，  他  对  京剧  艺术  的  革新  与  创造  是  全方位  的  ，  并  带动  了  整个  京剧  艺术  的  发展  。  梅  的  “  移步  不  换  形  ”  论  不仅  是  他  自己  改革  实践  的  总结  ，  也  是  所有  京剧  艺术家  改革  实践  的  总结  ，  综观  京剧  发展  的  历史  ，  无数  成功  的  事例  无  一  不  是  这样  做  的  。  
移步  就  是  改革  ，  就  是  发展  ，  不  换  形  不  是  指  表层  的  形态  而  是  指  京剧  的  本质  形态  。  移步  是  手段  ，  不  换  形  是  目的  。  梅  先生  说  的  很  朴素  ，  却  充满  辩证法  、  科学性  。  “  移步  不  换  形  ”  论  虽然  刚刚  出世  即  被  压  了  下去  ，  但是  ，  五十  年代  初  到  六十  年代  初  京剧  新  剧目  的  创作  ，  表演  艺术  的  革新  ，  京剧  人才  的  培育  等  ，  其实  都  是  自觉  或  不  自觉  地  按  着  这个  理论  做  的  。  凡是  这样  做  的  ，  都  成功  了  ，  凡是  不  这样  做  的  ，  都  失败  了  。  本世纪  是  这样  ，  二十一  世纪  一定  还  是  这样  ，  不  移步  就  要  僵化  、  凝固  ，  失去  活力  ；  换  了  形  ，  京剧  就  不  是  京剧  了  ，  它  在  中国  ，  在  世界  也  就  失去  了  它  生存  的  价值  。  我们  要  做  的  事情  是  改革  京剧  ，  振兴  京剧  ，  绝不  是  改变  京剧  ，  发动  一  场  造剧  运动  。  
新  时期  以来  ，  京剧  改革  的  理论  和  实践  都  很  活跃  ，  新  戏  出  了  很多  ，  但是  成功  的  较  少  。  为什么  ？  原因  很  简单  ，  把  精力  都  花  在  “  移步  ”  上  了  ，  或者  忽视  了  不  换  形  ，  或者  有意  换  形  ，  失去  了  京剧  的  本质  形态  ，  这样  便  失去  了  爱好  京剧  、  喜欢  京剧  的  群体  。  所以  ，  我  认为  对  京剧  的  改革  ，  “  移步  ”  一定  要  受  “  不  换  形  ”  的  制约  ，  不论  怎样  “  移步  ”  ，  京剧  的  本质  形态  都  要  保留  ，  如  《  穆  桂英  挂帅  》  、  《  赵氏  孤儿  》  、  《  杨  门  女将  》  、  《  满江红  》  、  《  义责  王  魁  》  、  《  白蛇传  》  等  剧目  的  成功  ，  都  是  移  了  步  而  没有  变形  的  成功  例子  。  
德艺双馨  继往开来  
中国  戏曲  学院  艺研所  所长  刘  坚  
事业  的  核心  是  人才  。  京剧  迈向  二十一  世纪  ，  必须  要  努力  培养  和  造就  出  一  批  立志  献身  于  京剧  事业  的  优秀  人才  。  而  培养  和  造就  优秀  京剧  人才  的  关键  ，  是  办  好  戏曲  院校  、  发展  戏曲  教育  ，  尤其  是  高等  戏曲  教育  。  
１９９５年  ５月  ，  江  泽民  同志  亲笔  为  中国  戏曲  学院  建校  ４５  周年  题词  ：  “  德艺双馨  ，  继往开来  ”  。  这  内涵  丰富  的  八  个  大字  ，  既  明确  规定  了  优秀  京剧  人才  、  戏曲  人才  的  培养  方向  和  培养  标准  ，  又  深刻  地  揭示  了  社会主义  戏曲  教育  的  本质  ，  为  办  好  戏曲  院校  、  发展  戏曲  教育  提  出  了  战略性  的  指导  方针  。  我们  认为  ，  这  一  战略  指导  方针  的  实质  是  强调  对  戏曲  人才  的  全面  素质  教育  。  所谓  “  全面  ”  ，  是  说  它  包括  了  思想  道德  素质  、  艺术  创作  素质  、  文化  理论  素质  和  学术  研究  素质  ，  即  复合型  戏曲  人才  的  素质  。  
为了  全面  贯彻  江  泽民  同志  提  出  的  八  字  方针  ，  强化  戏曲  人才  四  个  素质  的  培养  ，  中国  戏曲  学院  在  教学  上  设计  并  实施  了  以  “  三  基  一  创  ”  为  主体  结构  的  课程  。  “  三  基  ”  是  指  戏曲  学科  的  基本  理论  、  基本  知识  和  基本  技能  ；  “  一  创  ”  是  指  戏曲  艺术  的  创造  能力  。  三  基  并行  、  缺一不可  、  同等  重要  ，  教学  目标  要  集中  体现  于  艺术  创造力  的  培养  。  以  表演  专业  为  例  ，  专业  主课  不再  是  “  剧目  课  ”  的  单一  结构  ，  已  形成  了  戏曲  表演  理论  、  戏曲  剧目  、  戏曲  角色  创造  “  三位一体  ”  的  新  课程  结构  。  其中  ，  戏曲  角色  创造  是  整个  课程  结构  的  核心  与  支点  ，  是  架  在  理论  与  剧目  之间  具体  解决  表演  艺术  创造力  培养  的  桥梁  。  这  门  课  以  “  角色  ”  为  中心  ，  专门  讲述  戏曲  表演  艺术  的  创作  规律  、  创作  手段  ，  并  要  进行  创作  训练  和  舞台  创作  实践  。  
通过  “  三  基  一  创  ”  的  教学  ，  戏曲  教育  、  特别  是  高等  戏曲  教育  ，  已经  迈出  了  努力  培养  和  造就  二十一  世纪  戏曲  人才  ，  包括  京剧  人才  的  前进  步伐  。  只有  人才辈出  、  群星  灿烂  ，  京剧  事业  乃至  整个  戏曲  事业  才  会  前程似锦  ，  再  创  辉煌  ！  
树立  企业  形象  的  需要  
大连  海富  集团  总裁  、  戏迷  代表  何  来生  
京剧  艺术  ，  是  中华民族  传统  文化  的  重要  组成部分  ，  在  世界  文化  之  林中  也  是  一  株  参天大树  ，  享有  极  高  的  声誉  。  不论  在  国内  ，  还是  到  海外  ，  哪怕  走  到  天涯海角  ，  只要  听到  西皮  、  二黄  的  声音  ，  就  如同  听到  了  祖国  的  声音  ，  京剧  在  凝聚  和  激励  中国  人民  的  爱国主义  精神  ，  强化  民族  意识  上  的  力量  是  巨大  的  。  因此  ，  保护  京剧  、  发展  京剧  正是  贯彻  、  落实  “  十五大  ”  精神  ，  建设  “  有  中国  特色  社会主义  的  文化  ”  的  重要  举措  。  
在  京剧  发展  的  历史  上  ，  企业  、  企业家  的  参与  是  曾经  产生  过  重要  作用  的  。  众所周知  ，  最  有名  的  ，  曾  培养  了  梅  兰芳  、  周  信芳  、  马  连良  、  谭  富英  、  裘  盛戎  、  袁  世海  等  艺术  大师  的  富连成  科班  ，  就是  老  一  代  企业家  ，  吉林  牛  子厚  和  叶  春善  、  肖  长华  等  老  一  代  京剧  教育家  共同  创办  的  。  而  梅  兰芳  、  余  叔岩  两  位  大师  的  成长  和  梅派  、  余派  的  艺术  建设  又  得到  了  当年  的  中国银行  冯  耿兴  、  盐业  银行  张  伯驹  的  支持  和  帮助  。  北京  同仁堂  、  瑞蚨祥  等  企业  ，  都  曾  积极  地  参与  过  京剧界  的  各种  活动  ，  为  京剧  艺术  的  发展  做出  了  贡献  。  这些  ，  都  是  历史  佳话  ，  也  是  优良  传统  ，  作为  现代  企业  应当  珍视  这  一  传统  ，  继承  这  一  传统  。  
企业  参与  文化  活动  ，  不  是  单纯  的  付出  ，  也  是  企业  现代化  建设  自身  的  需要  ，  因为  ，  在  有  中国  特色  的  社会主义  建设  中  ，  企业  不仅  担负  着  建设  物质文明  的  任务  ，  同时  ，  也  担负  着  精神文明  建设  的  任务  。  二十一  世纪  的  企业  ，  应当  是  高  文化  的  企业  ，  二十一  世纪  企业  的  员工  ，  应当  是  具有  较  高  文化  素质  、  艺术  修养  的  新型  劳动者  。  近年来  ，  我们  海富  集团  多次  参与  主办  和  协办  文化  艺术  活动  ，  这  对于  树立  企业  形象  ，  提高  员工  文化  水准  ，  产生  了  良好  效应  。  我们  希望  这次  研讨会  之后  ，  继续  与  京剧界  加强  联系  ，  为  振兴  京剧  做出  贡献  ，  也  使  企业  的  员工  能够  在  传统  文化  和  现代  文明  紧密  结合  方面  有所  收获  。  
继承  传统  勇于  创新  
天津市  艺术  研究所  副  所长  刘  琦  
到  了  二十一  世纪  ，  随着  我国  人民  物质  生活  和  精神  生活  水平  的  进一步  提高  ，  人们  对  京剧  演出  的  期望值  也  一定  变  得  更  高  、  更  严格  。  京剧  的  表演  艺术  要  适应  二十一  世纪  就  不能不  在  这样  两  点  上  下功夫  ：  一  曰  求  精  ，  二  曰  求  新  。  也  就  是  既  要  坚持不懈  地  继承  优秀  的  京剧  艺术  遗产  ，  使  京剧  固有  的  艺术  光彩  传之久远  ；  还要  勇于  创新  ，  使  京剧  舞台  展现  推陈出新  的  时代  风貌  。  当然  ，  这  二者  又  是  相辅相成  的  关系  ，  不  讲  继承  的  创新  没有  扎实  的  根基  ，  不  讲  创新  的  一味  继承  又  会  使  舞台  缺乏  活力  。  京剧  舞台  表演  艺术  的  历史  就  是  不断  继承  与  创新  的  历史  。  因而  要  使  京剧  适应  时代  ，  就  要  在  艺术  创新  上  下功夫  ，  从  人物  造型  到  唱  念  做  打  都  要  积极  而  谨慎  地  融  进  一些  新  的  因素  ，  以  逐渐  取代  某些  不合时宜  的  成分  。  
近  十几  年  来  针对  “  文革  ”  后  京剧  人才  青黄不接  、  演出  质量  滑坡  的  情况  ，  更  多  地  强调  对  传统  演技  和  流派  艺术  的  继承  。  这  带有  抢救  遗产  的  性质  ，  不仅  非常  必要  ，  而且  应  坚持  下去  ，  这  正是  为  京剧  在  二十一  世纪  的  大  发展  准备  条件  。  然而  ，  在  世纪之交  ，  为了  保持  和  加强  京剧  的  艺术  魅力  ，  在  继承  前人  艺术  遗产  的  同时  ，  努力  创造  新  的  艺术  财富  和  新  的  风格  流派  的  需要  也  变  得  更加  迫切  了  。  荀  慧生  先生  曾  用  “  博采  众  家  之  长  ，  然后  加  上  自己  的  变化  ”  来  诠释  他  所  取得  的  艺术  成就  。  他  的  这  一  艺术  经验  对于  今天  的  中青年  京剧  演员  应该  说  也  是  适用  的  。  而  “  加  上  自己  的  变化  ”  者  ，  正是  在  艺术  上  求异  求新  、  展现  自身  艺术  个性  之  谓  也  。  现在  的  京剧  演员  多  宗  一  家  一派  ，  在  广学博采  方面  似乎  注意  得  还  不够  ；  至于  勇敢  地  站  到  前辈  巨人  的  肩上  的  努力  就  更  不  多  见  了  。  所以  现在  重温  前人  成功  的  经验  还  是  有  必要  的  。  如果  说  谭派  、  梅派  等  一  系列  京剧  流派  的  出现  使得  二十  世纪  的  京剧  舞台  大  放  光彩  ，  那么  二十一  世纪  的  京剧  舞台  除了  展现  原有  的  艺术  成果  外  ，  更  期待  着  一  代  新人  所  创造  的  新  的  风格  流派  去  充实  和  照耀  。  如果  没有  新  的  成功  和  创造  ，  就  没有  京剧  在  二十一  世纪  的  振兴  。  
面向  未来  振兴  京剧  
中国  剧协  党组  成员  石  宏图  
在  发展  社会主义  市场经济  的  条件  下  ，  我们  将  迈向  二十一  世纪  的  伟大  征程  。  时代  为  戏曲  提供  了  更  广阔  的  空间  。  我国  是  戏剧  大国  ，  做好  振兴  京剧  的  工作  ，  不仅  对  中华民族  的  精神文明  建设  有着  积极  意义  ，  也  将  为  弘扬  东方  文化  做出  贡献  。  东方  文化  在  进入  二十一  世纪  更  具  人类  文明  的  美好  魅力  。  
振兴  京剧  ，  继承  传统  是  有  价值  和  生命力  的  工作  。  优秀  传统  艺术  作为  优秀  文化  遗产  与  宝贵  的  文物  有着  共同  的  “  珍贵性  ”  。  不同  的  是  这种  价值  体现  在  艺术家  的  身上  ，  通过  代代相传  ，  以  动态  构成  了  它  的  存活  方式  。  在  继承  先辈  的  同时  ，  艺术家  必然  要  注入  和  深化  自己  对  本体  的  再  认识  ，  依  着  对  生活  的  感悟  进一步  地  发展  和  创新  ，  始终  与  人民  群众  紧密  相连  ，  这  是  中国  戏曲  能够  保留  下来  的  重要  原因  。  努力  表现  中华民族  的  传统  美德  、  鞭挞  邪恶  、  揭示  生活  的  哲理  是  它  的  思想  主流  。  这种  心灵  和  意境  的  传递  ，  通过  美  的  形式  ，  戏曲  艺术  的  音乐  美  、  舞蹈  美  、  表情  美  、  技艺  美  已  取得  了  广大  观众  的  审美  注意  ，  构成  了  戏曲  审美  的  重要  取向  。  
在  贯彻  “  三  并举  ”  的  剧目  方针  时  ，  艺术  创作  的  着力点  目前  更  侧重  于  “  新编  历史剧  ”  和  “  现代  京剧  ”  。  而  对  支撑  京剧  舞台  的  主要  剧目  ———  传统戏  ，  缺乏  关注  。  致使  它  的  舞台  面貌  改善  缓慢  。  我  在  北京  京剧  院  担任  院长  时  ，  就  希望  组织  专门  班子  与  演员  相  结合  ，  通过  向  老  艺术家  学习  和  认真  查阅  剧目  资料  ，  把  传统  剧目  有  选择  有  计划  地  继承  下来  ，  运用  我们  的  知识  和  经验  对  它  进行  加工  、  提高  ，  调整  创作  视角  。  因为  现实  它  还有  一定  的  市场  和  观赏  群体  。  无论  是  传统戏  ，  还是  新编  历史剧  ，  或是  现代戏  同样  存在  着  创造  与  出新  的  问题  。  在  不同  风格  、  样式  和  韵律  的  基点  上  ，  锻造  成  精致  的  艺术品  ，  展现  出  中华民族  优秀  文化  的  风采  和  东方  文化  的  美  ，  将  是  新  的  世纪  、  新  的  时代  赋予  我们  京剧  人  的  使命  。  
剧本  创作  是  关键  
北京  艺术  研究所  所长  周  传家  
振兴  京剧  是  一个  系统工程  ，  需要  进行  综合治理  。  创作  无疑  是  重要  的  一  环  ，  而  其中  剧本  文学  创作  则  首当其冲  。  剧本  乃  一  剧  之  本  ，  是  戏剧  艺术  发展  繁荣  的  活跃  因素  和  重要  标志  。  试想  ，  如果  没有  关  （  汉卿  ）  、  王  （  实甫  ）  、  郑  （  德辉  ）  、  马  （  致远  ）  、  白  （  朴  ）  及其  作品  ，  怎  会  有  元  杂剧  的  灿烂  ？  如果  没有  汤  显祖  、  李  玉  、  洪  升  、  孔  尚任  及其  传奇  ，  怎  会  有  明清  两  代  的  戏剧  繁荣  ？  如果  没有  齐  如山  、  李  释勘  、  罗  瘿公  、  金  仲荪  、  溥  绪  、  陈  墨香  、  翁  偶虹  及其  剧作  ，  怎  会  有  京剧  “  四  大  名旦  ”  、  “  四  小  名旦  ”  流派  剧目  的  辉煌  ？  而  如果  不  是  陈  亚先  的  《  曹  操  与  杨  修  》  ，  则  无从  体现  新  时期  京剧  艺术  全面  更新  的  实绩  。  
事实  已经  证明  ：  没有  优秀  的  剧本  作为  坚实  的  基础  ，  任  你  怎样  大  投入  、  大  制作  、  外包装  ，  都  不过  是  舍本求末  的  花架子  ，  钱  再  多  也  是  无济于事  ，  传媒  猛  炒  只  能够  热闹  一时  ，  并  不  会  带来  经久不衰  的  艺术  魅力  。  
有人  认为  ：  只要  有  大批  名角  ，  京剧  艺术  就  会  繁荣  。  此话  有  其  道理  ，  也  有  些  片面性  。  名角  固然  是  繁荣  京剧  的  必备  条件  之一  ，  但  绝不  是  唯一  的  。  如果  没有  大批  优秀  剧作  ，  名角  将  失去  用武之地  ，  难以  施展  其  才华  。  名角  之所以  成为  名角  ，  就  在于  有  自己  的  代表  剧目  。  没有  区别  于  别人  的  代表性  剧目  ，  又  怎  能  称为  真正  的  名角  呢  ？  
“  剧本  荒  ”  已经  成为  困扰  京剧  发展  、  造成  京剧  不景气  的  重要  原因  之一  。  虽然  不断  有  新  的  剧本  问世  ，  但  上乘  的  精品  如  凤毛麟角  ，  致使  许多  剧团  “  无  米  下  锅  ”  ，  许多  优秀  的  演员  无  新  戏  可  演  。  克服  “  剧本  荒  ”  ，  加强  剧目  建设  的  根本  途径  是  采取  切实可行  的  有力  措施  ，  培养  、  造就  一  支  熟悉  京剧  、  热爱  京剧  、  献身  京剧  、  德艺双馨  的  剧作家  队伍  。  一方面  要  引导  剧作家  不断  端正  创作  思想  和  创作  态度  ，  鼓励  他们  拥抱  生活  ，  热爱  生活  ，  坚持  从  生活  出发  ，  去  表现  崭新  的  时代  和  伟大  的  人民  ；  同时  ，  必须  尽快  建立  起  一整套  适应  市场经济  的  竞争  机制  和  激励  机制  ，  以  充分  释放  、  发挥  剧作家  的  艺术  创造力  ，  坚持  双百方针  和  “  三  并举  ”  的  格局  ，  实现  京剧  剧目  题材  、  风格  、  样式  的  多样化  。  
步履  坚实  地  迈向  新  世纪  
文化部  艺术局  副  局长  戴  英禄  
贯彻  落实  十五大  精神  ，  使  京剧  步履  坚实  地  迈向  新  世纪  ，  有  几  项  工作  需要  着力  加以  推进  。  
大力  繁荣  剧目  创作  。  剧目  创作  的  繁荣  ，  是  戏剧  事业  繁荣  的  基础  和  重要  标志  。  京剧  剧目  有  丰厚  的  积累  ，  这  是  十分  宝贵  的  财富  。  本世纪  三四十  年代  ，  特别  是  建国  至  今  的  近  半  个  世纪  ，  几度  形成  京剧  剧目  创作  的  旺盛期  。  新  时期  以来  ，  京剧  艺术家  们  坚持  为  社会主义  服务  、  为  人民  服务  的  方向  ，  坚持  古为今用  、  推陈出新  ，  坚持  历史戏  、  现代戏  、  传统戏  三  并举  ，  在  艰辛  的  剧目  创作  中  取得  了  令  人  赞赏  的  丰硕  成果  。  京剧  迈向  新  世纪  ，  大力  促进  京剧  剧目  的  创作  ，  依然  是  时代  前进  的  需要  ，  观众  欣赏  的  需要  ，  也  是  京剧  事业  自身  进一步  振兴  和  发展  的  需要  。  
大力  培养  艺术  人才  。  建国  以来  ，  随着  京剧  事业  的  发展  ，  涌现  和  培养  锻炼  出  一  大批  创作  人才  、  表演  人才  、  管理  人才  、  理论  人才  ，  为  京剧  的  振兴  和  繁荣  做出  了  可贵  的  贡献  。  时  届  世纪之交  ，  全方位  地  培养  后继  人才  ，  成为  京剧  迈向  二十一  世纪  的  迫切  需要  。  近些年  来  ，  对  京剧  表演  艺术  人才  的  培养  不断  增强  了  力度  ，  取得  了  可喜  的  成果  。  当前  ，  对  京剧  编剧  、  导演  、  作曲  、  设计  等  创作  人才  和  艺术  管理  人才  、  理论  研究  人才  的  培养  ，  需要  进一步  加以  关注  和  支持  ，  增强  后续  力量  ，  以  利  新  世纪  京剧  事业  的  发展  。  
大力  开拓  演出  市场  。  京剧  的  本体  是  舞台  艺术  ，  其  审美  主体  是  广大  观众  。  由  京剧  舞台  艺术  衍生  的  京剧  声像  艺术  等  对  京剧  的  普及  和  事业  的  繁荣  起  了  积极  的  推动  作用  。  但  声像  艺术  不  能  等同  、  替代  舞台  艺术  。  京剧  迈向  新  世纪  ，  需要  大力  开拓  国内外  演出  市场  ，  活跃  京剧  舞台  演出  ，  以  适应  市场经济  发展  的  现实  与  未来  。  
大力  推动  理论  研究  。  半  个  多  世纪  以来  ，  许多  专家  、  学者  在  京剧  表演  艺术  理论  、  京剧  创作  理论  、  京剧  审美  理论  、  京剧  教育  理论  、  京剧  声像  艺术  理论  以及  京剧  史学  理论  等  领域  的  探索  和  研究  方面  ，  不断  取得  成就  ，  贡献  卓著  。  临近  新  世纪  ，  这些  领域  的  理论  研究  还  须  继续  加强  和  进一步  深入  。  随着  时代  的  发展  和  京剧  面对  的  新  现实  ，  许多  新  领域  、  新  学科  、  新  课题  ，  例如  京剧  文化  经济学  、  京剧  艺术  经营学  等  ，  需要  加以  思索  和  研究  ，  以便  对  京剧  艺术  的  新  实践  给以  及时  的  理论  指导  。  
深化  京剧  研究  促进  京剧  繁荣  
中国  艺术  研究院  研究员  沈  达人  
新  中国  建立  以后  ，  京剧  研究  ———  包括  对  京剧  历史  、  京剧  理论  、  京剧  美学  的  研究  ，  以及  对  京剧  现状  的  研究  和  批评  ，  都  取得  了  很  大  成绩  。  它们  从  不同  角度  阐释  京剧  艺术  、  考察  京剧  创作  ，  对  推动  京剧  艺术  的  发展  起  了  重要  作用  。  然而  ，  京剧  的  史  、  论  、  美学  研究  与  批评  ，  始终  处于  总  的  目标  不  够  明确  ，  而  难免  各行其是  、  各自为战  的  局面  ，  有待  解决  以下  问题  。  
首先  ，  有  必要  在  国家  批准  建立  的  二级  学科  戏剧  戏曲学  之下  ，  建立  京剧学  学科  。  以  京剧学  为  总  目标  ，  由  有关  单位  调动  老  、  中  、  青  三  代  学人  ，  统一  规划  ，  深化  京剧  研究  ，  逐步  完善  与  二百  年  京剧  艺术  实践  相  对应  的  史  、  论  体系  ，  带动  、  提高  京剧  批评  ，  促进  京剧  艺术  的  发展  。  
其次  ，  在  建立  京剧学  、  深化  京剧  研究  的  过程  中  ，  解决  建国  后  的  现代  京剧  研究  与  建国  前  的  近代  京剧  研究  的  衔接  问题  。  对  近代  京剧  史  、  论  研究  与  批评  ，  我们  所  知  还  不  多  、  不  深  ，  是  京剧  研究  中  的  一个  薄弱  环节  。  其实  ，  京剧  美学  中  的  写意  、  虚拟  、  程式  、  时空  自由  、  线段  结构  等  特征  和  概念  ，  早  在  本世纪  二十  年代  ，  余  上沅  、  赵  太侔  、  俞  宗杰  等  学者  业已  提  出  ，  并且  做  了  有  见地  的  论述  。  徐  凌霄  、  齐  如山  、  张  肖伦  、  张  厚载  、  张  次溪  、  周  明泰  、  王  芷章  等  学者  ，  在  近代  京剧  史  、  论  、  批评  诸  方面  也  做出  了  很  值得  重视  的  贡献  。  我们  应该  尽快  全面  掌握  、  吸收  前辈  学者  的  学术  成果  ，  丰富  、  发展  我们  的  京剧  史  、  论  、  批评  ，  也  为  京剧学  的  建立  弥补  一些  重要  的  方面  。  
再次  ，  要  考虑  扩大  京剧  史  、  论  、  批评  的  发表  阵地  。  目前  的  京剧  专业  刊物  只  有  《  中国  京剧  》  一  家  。  该刊  以  学术性  、  知识性  、  趣味性  相  结合  的  方针  ，  阐释  、  介绍  京剧  ，  做  了  很多  工作  ，  赢得  一个  相当  稳定  的  读者群  。  如果  有关  报纸  和  戏剧  刊物  能  陆续  开辟  一些  京剧  史  、  论  、  批评  的  专栏  ，  扩大  京剧学  的  发表  阵地  ，  必将  更加  有助于  推动  京剧  艺术  的  发展  。  
现代人  ，  何处  是  家乡  ？  ——  流动  中  的  乡  情  和  亲情  
本报  记者  卢  新宁  
背景  ：  据  统计  ，  在  我国  １２亿  人口  中  ，  至少  有  １亿  的  人口  处在  流动  状态  。  近  １０  年  的  人口  流动  数量  超过  了  过去  ４０  年  的  总和  。  最  保守  的  估计  ，  跨  地区  流动  的  农民  总量  已  达  ５０００万  人  。  每  ４  个  北京  人  中  就  有  ３  个  是  新  北京  人  或者  其  第二  代  ，  而  深圳  更  是  一个  地道  的  移民  城市  。  
人物  一  ：  田  泳  的  故事  ———  深圳  是  生活  最  真实  的  位置  ，  故乡  是  内心  最  深处  的  情感  牵连  。  
（  ２９  岁  的  田  泳  是  一个  文秀  的  川  妹子  ，  重庆市  人  。  １９８７年  求学  于  北京  ，  毕业  后  分配  到  山西  太原  ，  后  南下  深圳  工作  至  今  。  ）  
大学  时代  的  田  泳  不  肯  认同  老乡  观念  ，  非常  迷恋  普通话  ，  潜意识  里  要  抹掉  故乡  的  痕迹  。  毕业  后  坚决  不  回  重庆  ，  宁愿  选择  举目无亲  的  太原  ，  那  时候  隐隐约约  地  觉得  回  故乡  就  等于  回到  了  生活  的  起点  。  在  太原  的  时候  ，  田  泳  开始  写  自己  的  第一  篇  小说  ，  朋友  看  后  ，  说  里面  充满  了  湿漉漉  的  南方  气息  。  田  泳  这  才  发觉  最  真实  地  传递  自我  内心  情感  的  还是  那段  故乡  的  生活  ，  故乡  已经  根深蒂固  地  潜伏  在  自己  的  血脉  里  。  
意识  到  这  一点  的  田  泳  在  １９９５年  离开  太原  后  ，  围  着  重庆  打  了  几  个  转  ，  最终  还  是  一直  往  南  到  了  深圳  。  田  泳  在  深圳  活  得  很  忙碌  很  充实  ，  言谈  中  时时  流露  出  对  深圳  的  感情  ，  处事  方式  也  非常  深圳  化  ，  然而  她  却说  难  有  一  种  深圳  人  的  概念  ，  内心  深处  很  难  把  深圳  当做  自己  的  家园  。  而  家乡  又  是  那样  遥远  ，  田  泳  每次  回乡  心中  总  有  一  种  模糊  的  激动  ，  可是  暌违  十  多  年  使  重庆  变  得  已  很  陌生  ，  甚至  连  上  趟  街  都  会  迷路  。  田  泳  因此  写  过  一  篇  文章  《  回家  的  距离  》  。  
记者  补白  ：  田  泳  的  四川  话  已经  讲  得  很  结巴  ，  甚至  给  家里人  打电话  都  得  用  普通话  ，  母亲  早已  适应  用  四川  话  与  远在  千  里  之外  、  只能  说  普通话  的  女儿  交流  感情  。  
人物  二  ：  姜  渭渔  的  感叹  ———  至今  也  没  觉得  什么  地方  是  自己  可能  长  驻  久留  的  。  
（  姜  渭渔  是  新  北京  人  中  的  一  员  。  ４４  岁  ，  生于  江苏  金湖县  。  在  南京  上  大学  ，  北京  读  研究生  ，  毕业  留  京  后  不久  辞职  到  深圳  闯荡  ７  年  有余  ，  后  回  京  迄今  又  逾  ３  年  。  ）  
姜  渭渔  是  家中  ５  个  孩子  中  的  长子  ，  又  是  唯一  的  男孩  ，  在  农村  理当  担负  起  对  家族  的  责任  ，  然而  姜  渭渔  走  出  江苏  后  一去不返  。  这些  年  来  他  跑  了  许多  地方  ，  在  外面  生活  的  日子  超过  了  在  故乡  的  时间  。  如今  姜  渭渔  在  北京  建  起  了  自己  的  家业  、  事业  ，  却  并  没  觉得  京城  就  是  自己  长  驻  久留  的  地方  。  对  故乡  也  只  有  一  种  对  出生地  的  眷念  ，  觉得  那  只  是  一  种  个人  生理  上  的  关联  ，  似乎  没有  过  深  的  感情  ，  但  又  发现  只有  在  故乡  才  有  一  种  彻底  放松  的  感觉  ，  才  能  做到  身心  俱  佳  。  无论如何  ，  在  他  看来  一辈子  永远  在  一个  地方  做  一  件  事  很  可怜  。  他  说  ，  美国  人  一辈子  平均  要  换  １４  个  工作  ，  移居  ９  个  地方  。  姜  渭渔  正在  翻译  一  本  美国  女作家  的  书  《  九  种  生活  》  ，  他  在  言谈  中  对  这  位  女作家  移居  各地  、  尝试  各种  职业  的  人生  体验  大加  赞赏  。  
记者  补白  ：  姜  渭渔  自称  是  一个  国际主义者  ，  而  他  用  那  浓重  的  南方  口音  对  自己  故乡  的  描述  却  流露  出  一  种  温情  。  这些  年  来  他  每年  夏天  都  要  回家  住  上  一个  月  ，  陪  ７０  多  岁  的  老父亲  打猎  。  
人物  三  ：  母亲  的  感觉  ———  故乡  和  父母  都  远在  孩子  们  的  生活  之外  了  。  
（  周  秀兰  ，  ５８  岁  ，  江苏省  淮阴市  文化局  退休  干部  ，  三  个  孩子  分别  在  南京  、  北京  、  纽约  。  ）  
从  孩子  上  中学  起  ，  周  秀兰  每年  过年  都  要  在  门  上  贴  上  “  海阔凭鱼跃  ，  天高任鸟飞  ”  的  对联  ，  希望  他们  有朝一日  能  长大成材  。  后来  ，  ３  个  孩子  先后  离开  家乡  ，  真的  远走高飞  了  ，  留  下  周  秀兰  夫妻  两  人  形影相对  。  孩子  渐  行  渐  远  ，  家书  日短日稀  ，  甚至  三四  年  里  难  回家  一  次  。  周  秀兰  说  ，  有时候  觉得  我们  之间  就  靠  一  根  电话线  连  着  ，  心中  很  有  些  伤感  。  随着  年事  渐  高  ，  对  远方  儿女  的  牵挂  越来越  多  ，  总  希望  孩子  们  能  回乡  探望  ，  可  又  知道  他们  工作  都  很  忙  ，  离  得  又  太  远  ，  常常  难以  启口  。  逢年过节  ，  盼  着  孩子  回家  ，  水果  都  放  烂  了  也  舍不得  吃  。  天气  预报  是  他俩  每晚  必  看  的  节目  ，  看看  自己  孩子  所在  城市  是  冷  是  热  ，  揣测  一下  他们  的  日常  生活  ，  感觉  好像  也  离  他们  近  了  点  。  她  说  ，  小鸟  们  飞  走  了  ，  有  了  更  广阔  的  天地  ，  我们  虽然  寂寞  ，  但  也  为  他们  高兴  。  
记者  补白  ：  孩子  们  走  出  了  故乡  ，  却  走  不  出  父母  的  视线  。  
记者  点评  ：  “  日  暮  乡  关  何处  是  ，  烟波  江  上  使  人  愁  。  ”  中国  人  是  恋  乡  的  民族  。  我们  的  祖先  世世代代  不  肯  稍  有  迁移  ，  他们  是  土地  最  忠诚  的  儿子  ，  每  一个  初  生  婴儿  的  啼哭  似乎  都  宣告  着  永久性  的  空间  定位  。  那些  故土  难  离  的  惆怅  ，  月  是  故乡  明  的  愁绪  ，  未  老  莫  还乡  、  还乡  须  断  肠  的  慨叹  ，  近  乡  情  怯  的  感受  ，  千百  年  来  占据  了  独  在  异乡  为  异客  的  游子  情怀  。  故乡  是  慈母  手中  拉  出  的  线  好  长  好  远  ，  细密  地  绾  接着  无数  游子  的  身心  ，  成为  多少  中国  人  的  情感  屏障  。  
然而  ，  近年来  ，  被  历代  诗人  吟咏  千  年  的  乡愁  似乎  变  得  遥远  了  。  蓦然  回首  ，  我们  发现  那种  根深蒂固  的  乡土  观念  发生  了  历史性  变化  。  改革  开放  的  浪潮  不仅  打破  了  计划经济  体制  下  的  封闭  状态  ，  而且  冲击  着  传统  心理  。  人们  已经  无法  守  住  一成不变  的  生活  。  走  出  故乡  ，  走向  更  广阔  的  大  世界  ，  寻找  可以  前  行  的  人生  之  路  ，  成为  一  种  潮流  。  上学  、  参军  、  经商  、  打工  ……  远离  故乡  的  漂泊  早已  不  是  一  种  悲伤  的  放逐  ，  一  种  被动  的  讨  生计  的  行为  ，  而  是  一  次  充满  机遇  的  旅程  。  这样  的  远别  因此  少  了  许多  离愁别绪  ，  多  了  几  分  人生  亮色  。  这  或许  是  现在  的  人们  “  乐不思蜀  ”  、  “  常  把  他乡  作  故乡  ”  的  时代  背景  。  
有  学者  做  过  这样  的  研究  ，  上海  计划经济  下  ３０  多  年  的  经济  发展  停滞  的  原因  之一  ，  是  当时  的  人口  流动  停滞  了  。  可见  流动  不仅  可以  重塑  个人  命运  ，  还  可以  激发  社会  活力  。  人口  的  集聚  带来  了  资本  的  集聚  、  信息  的  交汇  和  文化  的  交流  ，  带动  了  经济  发展  和  社会  的  进步  ，  也  带来  了  崭新  的  生存  方式  。  
伴随  着  游子  们  迈向  各地  的  匆匆  步履  ，  无数  家庭  经历  着  分离  的  震颤  。  在  这种  流动  中  ，  最  使  人  感念  的  是  父母  的  牺牲  。  多少  父母  因着  “  海阔凭鱼跃  ”  的  期待  ，  在  恋恋不舍  中  送别  远去  的  儿女  ，  这种  牺牲  是  对  家族  的  贡献  也  是  对  社会  的  贡献  。  遗憾  的  是  ，  随着  生活  节奏  的  加快  ，  年轻人  少  有  空暇  望  故乡  ，  对  远在  异乡  的  父老乡亲  有时  竟  也  是  渐渐  怠慢  了  。  特别  是  在  异乡  成家立业  后  ，  不少  人  因为  忙碌  疏远  了  那  条  通往  家乡  父母  身边  的  道路  。  我们  可以  摒弃  狭隘  的  地域  观念  ，  但  不  可以  淡忘  远在  故乡  的  父母  和  亲人  ，  因为  那儿  不仅  是  支撑  我们  过去  生活  的  根  ，  还是  滋养  我们  的  情感  、  丰富  我们  生命  的  源泉  。  
眼下  正是  一年一度  的  春运  工作  高峰  ，  许多  人  开始  踏  上  了  回乡  的  路途  。  但愿  望眼欲穿  的  父母  能够  等  回  远方  的  游子  ，  但愿  归心似箭  的  儿女  能够  在  父母  的  身边  找回  生命  的  归依  。  
备注  ：  这  是  “  文化  视角  ”  的  第二  篇  ，  上  篇  话题  是  “  饭桌  上  ，  谁  先  动  筷子  ？  ———  老人  ，  还是  孩子  ？  ”  （  １月  ８日  １１  版  ）  。  欢迎  读者  对  这  两  个  话题  发表  意见  ，  并  点题  。  来信  请  寄  ：  北京  人民日报  教科文部  文化组  ，  邮政编码  ：  １００７３３  。  电话  ：  ６５０９１０４０  ，  ６５０９２１４０  。  电传  ：  ６５０９２７４０  。  
中国  杂技  ：  墙  里  开花  墙  外  香  
是  同胞  疏远  了  杂技  ，  还是  杂技  疏远  了  同胞  ？  （  附  图片  １  张  ）  
本报  记者  傅  振国  
在  杂技  世界  ，  最  负  盛名  的  国际  赛场  有  两  个  ：  一个  是  摩纳哥  蒙特卡洛  国际  杂技节  ，  最高  奖  是  “  金小丑  ”  。  另  一个  是  法国  巴黎  “  明日  ”  暨  “  未来  ”  国际  杂技节  ，  它  的  最高  奖  是  金奖  第一  名  “  法兰西共和国  总统  奖  ”  。  刚刚  过去  的  １９９７年  ，  中国  杂技  喜  摘  两  颗  皇冠  明珠  。  在  蒙特卡洛  ：  山东  杂技团  的  《  车技  》  （  上  图  ）  获  “  金小丑  ”  ，  天津  杂技团  的  《  单  手  倒立  》  获  “  银小丑  ”  。  在  巴黎  ：  成都  军区  战旗  杂技团  的  《  双人  双  秋千  ———  阿昌  射  日  》  获  金奖  第一  名  “  法兰西共和国  总统  奖  ”  ，  沈阳  杂技团  的  《  双  爬  竿  ———  少林  晨练  》  获  金奖  。  
双  摘  明珠  ，  对  中国  这样  一个  杂技  强国  来说  ，  并非  偶然  ，  但  也  不  是  件  易  事  。  
中国  杂技  在  技巧  难度  上  还  占有  优势  ，  但是  这个  优势  已经  变  得  不  太  明显  。  世界  杂技  发展  的  新  趋势  是  向  综合性  发展  ，  不仅  要  有  技巧性  ，  还要  有  艺术性  、  观赏性  、  趣味性  ，  重视  剧场  效果  ；  编排  上  追求  主题  情节化  和  全  台  晚会  的  整体  构思  。  这  方面  我们  还有  相当  部分  节目  陈旧  过时  ，  但是  也  有  一些  节目  已  处在  世界  一流  。  过去  ，  一  台  晚会  十几  个  节目  互不  关联  ，  现在  则  用  某  一个  主题  像  金  线  串  珠  一样  将  全  台  晚会  组成  有机  整体  ，  杂技界  称之为  “  主题  晚会  ”  。  它  的  出现  标志  着  中国  杂技  的  编导  进入  新  境界  。  最  突出  的  代表  是  战旗  杂技团  的  《  金色  西南风  》  杂技  晚会  ，  １５  个  节目  调动  了  一切  杂技  技巧  ，  展现  了  西南  十几  个  少数民族  的  风情  画卷  。  “  对  顶  花坛  ”  的  技巧  再现  于  佤族  庆  丰收  的  欢乐  场景  ，  “  对  手  顶  ”  技巧  融合  在  景颇族  祭祀  的  舞蹈  之中  ，  “  顶  碗  ”  、  “  滚  灯  ”  、  “  柔术  ”  则  进入  月夜  的  傣家  竹楼  。  观赏  这样  的  杂技  晚会  ，  观众  可以  享受  杂技  高  难度  技巧  的  险峻  之  美  、  柔情似水  的  艺术  之  美  ，  以及  浓郁  的  民族  风情  之  美  ，  大大  增加  了  杂技  承载  的  文化  厚度  。  
从  参赛  的  项目  上  看  ，  驯兽  、  滑稽  、  魔术  一直  是  我们  的  短  项  。  意大利  的  《  驯  动物  》  节目  ，  马  、  大象  、  骆驼  、  犀牛  、  袋鼠  、  鸵鸟  、  长颈鹿  等  ７  种  动物  同台  演出  ，  简直  是  把  动物园  搬  到  舞台  上  了  。  高空  大型  节目  ，  俄罗斯  和  朝鲜  更  具  优势  。  
在  杂技  走向  市场  方面  ，  中国  杂技  应  了  那  句  俗语  ：  “  墙  里  开花  墙  外  香  ”  。  在  文化  艺术  门类  中  ，  出国  演出  人数  最  多  、  次数  最  多  、  创汇  最  多  的  是  杂技  演员  。  战士  杂技团  、  战旗  杂技团  、  山东  杂技团  等  团体  每年  去  欧美  演出  都  在  ８  个  月  以上  。  而  在  国内  市场  ，  群众  只  是  偶尔  在  街头  村落  看见  光  着  膀子  摔打  的  “  撂  地摊  ”  式  演出  ，  很  少  见  到  专业  团体  演出  的  高  水平  节目  。  全国  专门  的  杂技  演出  场地  只  有  两  个  ———  上海  杂技场  和  武汉  马戏厅  ，  而  上海  杂技场  已  拆迁  待  建  。  １９９７年  夏  ，  中国  杂技团  在  北京  木樨地  搭  起  一  座  临时  马戏  棚  演出  ，  观众  盛况空前  。  可见  ，  不  是  观众  疏远  了  杂技  ，  而  是  杂技  疏远  了  观众  。  
挑战  迫在眉睫  ，  要  想  在  新  世纪  继续  保持  中国  杂技  强国  地位  ，  急需  中国  杂技界  找  准  症结  ，  拿  出  行之有效  的  对策  。  
一代人  的  青春  体验  ——  《  知青  老  照片  》  的  魅力  
３０  年  前  ，  毛  主席  发出  “  知识青年  到  农村  去  ，  接受  贫下中农  的  再  教育  ”  的  指示  ，  几千万  青年  学生  积极  响应  。  天山南北  、  大河上下  ，  洒  下  了  知青  的  血汗  。  经历  过  那些  磨难  的  知青  ，  今天  大都  是  四五十  岁  的  中年人  了  。  百花  文艺  出版社  今年  推出  《  知青  老  照片  》  纪念册  ，  让  我们  重新  看看  被  岁月  淘  洗  过  的  知青  老  照片  ，  以  新  的  角度  去  审视  过去  ，  无论  对于  老  知青  还是  他们  的  下  一  代  ，  都  是  一  件  很  有  意义  的  事  。  
本辑  收入  照片  及  文章  的  知青  有  习  近平  、  沈  国放  、  解  振华  、  叶  辛  、  张  抗抗  、  黄  济人  、  梁  晓声  、  余  小惠  、  葛  优  、  敬  一丹  等  。  他们  当中  有  官员  、  名作家  、  影视  明星  ，  也  有  众多  的  普通  劳动者  。  无论  今天  的  职业  千差万别  ，  但  他们  都  曾  拥有  共同  的  青春  体验  。  他们  将  尘封  的  照片  附着  生动  故事  的  文字  献给  今天  的  读者  ，  相信  每个  人  读  后  都  会  引发  出  强烈  的  心灵  震撼  。  （  高  艳华  ）  
怪态  和  傻笑  不  是  艺术  电视  小品  呼唤  精美  
对于  乡土  文艺  流行  的  社会  ，  电视  小品  的  土壤  是  肥沃  的  。  但  遗憾  的  是  ，  许多  剧目  的  艺术  品位  远远  落  在  观众  艺术  追求  的  后面  。  
崇高  是  一切  艺术  的  主要  美学  内涵  ，  给  鉴赏者  提供  高尚  的  情愫  与  伟大  雄浑  的  艺术  享受  。  这  是  美  的  一  种  庄严  形式  ，  尤其  不  能  以  粗俗  、  哗众  的  偏颇  来  冒充  艺术  价值  。  然而  ，  一些  电视  小品  却  陷于  这种  浅薄  的  境地  ———  以  刺耳  的  喊叫  企图  唤起  观众  的  喝彩  ，  以  种种  怪态  刺激  观众  的  热情  。  当  观众  露出  无动于衷  的  木讷  表情  时  ，  演员  竟然  要求  观众  为  之  叫好  ：  “  来  ，  大家  鼓掌  欢迎  ，  鼓励  鼓励  ！  ”  观众  终于  给  了  面子  ，  演播厅  似乎  气氛  热烈  ，  但  尴尬  也  是  咄咄逼人  的  。  
电视  小品  无疑  是  一  种  笑  的  艺术  ，  它  引发  甜美  的  笑  、  爽朗  的  笑  、  激情  的  笑  以至  幽默  的  笑  ，  而  不  是  傻笑  、  憨笑  和  讪笑  ，  更  不  是  应酬  一  笑  。  对  大路货  艺术  倾向  的  推崇  ，  仅  以  博得  笑声  为  标准  ，  那  就  有  许多  不幸  的  方法  可以  在  表演  中  使用  。  把  小品  创作  推向  流俗  ，  缺乏  艰辛  、  严谨  的  构思  ，  使  崇高  精美  的  艺术品  始终  在  我们  的  门外  徘徊  ，  由此  造成  的  浪费  也  是  惊人  的  。  
小品  是  语言  戏  、  思想  戏  ，  不  以  曲折  的  情节  为重  ，  而  是  表现  世态  风范  、  人格  的  魅力  或  侠骨  柔情  的  诙谐  。  但  诙谐  决不  是  丑态百出  的  同义词  。  诙谐  中  尽管  有  令  人  可笑  的  误解  、  阴错阳差  的  愚钝  或  钟情  的  痴呆  ，  但  它  总  要  衬托  出  庄严  的  思想  、  强烈  的  感情  和  高雅  的  措辞  ，  以  洋溢  的  激情  显示  灵魂  的  高尚  。  
在  我  看来  ，  崇高  首先  是  一  种  构思  的  制高点  。  堂皇  卓越  是  剧情  的  崇高  特征  ，  在  精巧  曲折  的  故事  中  ，  勾勒  出  具有  悬念  、  让  人  期望  而  又  出人意料  的  结局  。  崇高  更  表现  为  修辞  手段  和  动作  的  幽默  配合  。  语言  玄妙  得  不可思议  而  又  可  会意  ，  超越  感官  尺度  而  惊心动魄  的  形体  变换  ，  感怀  人生  的  种种  艰辛  或  欢乐  ，  均  应  楚楚  动容  ，  才  能  塑造  多姿多彩  的  “  小品  人物  ”  。  
创作  、  导演  一  部  精美  的  电视  小品  ，  需要  艺术家  成熟  浑厚  的  艺术  修养  。  成熟  与  世故  无缘  ，  成熟  代表  了  对  生活  的  丰富  体验  和  敢于  正视  生活  、  再现  生活  的  真谛  。  他们  既  是  现实主义者  ，  又  是  理想主义  和  浪漫主义者  ，  善于  把  生活  中  最  美  和  最  丑  的  东西  区别  开来  ，  给予  最  确切  、  最  刚毅  的  艺术  表现  。  对于  年轻  的  电视  小品  艺术家  来说  ，  深入  生活  、  了解  各种  人  是  创作  的  第一  课堂  ，  也  是  永久  的  教科书  。  
（  清华大学  人文  社会  科学院  教授  刘  建明  ）  
江苏  工艺  ：  传统  与  现代  的  交响  （  附  图片  １  张  ）  
本报  记者  杨  明方  
进入  ８０  年代  ，  与  全国  传统  工艺  行业  一样  ，  江苏  工艺  也  曾  一度  陷入  彷徨  ：  题材  老化  ，  资金  匮乏  ，  流通  不  畅  ，  效益  不  佳  ，  一些  绝技  濒临  失传  ……  
江苏  工艺品  进出口  集团  股份  有限公司  勇敢  地  站  了  出来  。  他们  从  最初  专营  收购  经销  ，  发展  到  如今  全方位  的  创意  策划  ，  使  江苏  工艺品  走  进  了  世界  五  大  洲  ８０  多  个  国家  和  地区  。  去年  ８月  ，  他们  又  开  工艺品  行业  股票  上市  之  先河  ，  成功  发行  了  沪市  Ａ  股  “  江苏  工艺  ”  股票  。  
他们  一  改  坐等  上门  收购  的  习惯  ，  通过  “  因特网  ”  与  世界  著名  艺术  中心  和  拍卖行  保持  密切  联系  ，  将  工艺品  拍  成  精美  照片  推  上  现代  营销  之  路  。  他们  建立  起  两  个  “  人才库  ”  ：  其一  是  “  工艺  大师  人才库  ”  ，  将  遍布  全国  的  近  千  名  国家级  、  省级  艺术  大师  和  民间  艺人  荟萃  到  公司  的  人才  档案  中  ，  以便  随时  沟通  ；  其二  是  “  现代  艺术  轻骑兵  ”  ，  一  批  毕业  于  艺术  院校  的  年轻  人才  专司  创意  之  责  ，  恰到好处  地  赋予  传统  工艺  以  现代  气息  。  
图片  ：  
紫砂  雕塑  《  禅  ———  恒  、  空  、  善  》  （  宜兴  ：  徐  秀棠  ／  作  ）  
《  东方  书林  之  旅  》  告诉  你  什么  叫  出版  策划  ——  书  海  弄潮儿  
从  １９９２年  人民  出版社  成立  策划室  并  由  方  鸣  任  主任  开始  ，  作为  出版  策划  的  倡言者  ，  方  鸣  搞  了  一  系列  的  出版  策划  行动  ，  其中  首  推  最近  几  年  陆续  出版  的  令  出版界  和  读书界  为  之  振奋  的  《  东方  书林  之  旅  》  。  这  套  由  ６  个  书  系  、  ２４  种  学术  文化  精品  图书  组成  的  系列  丛书  ，  构成  了  近年来  中国  图书  市场  最  抢眼  的  一  道  风景线  。  
说  起  《  东方  书林  之  旅  》  ，  方  鸣  一往情深  。  ６  个  书  系  分别  以  《  满江红  》  、  《  清平乐  》  、  《  西江月  》  、  《  采桑子  》  、  《  如梦令  》  、  《  一剪梅  》  等  ６  个  词牌  作为  丛书  书名  ，  并  将  一  首  用  该  词牌  填写  的  词  印  在  封面  上  。  方  鸣  说  ，  他  追求  的  是  古典  人文  精神  与  当代人  心灵  间  的  感应  。  以  新  一  代  青年  学者  为  创作  主体  的  ６  个  书  系  ，  分别  以  思想  主潮  、  传统  文化  、  西方  文化  、  当代  文化  、  人生  美文  、  学术  箴言  为  内核  ，  其  崭新  的  视角  、  锐利  的  思想  、  清新  的  文风  引起  许多  读者  共鸣  。  以  《  东方  书林  之  旅  》  为  代表  的  一  批  精品  图书  的  成功  推出  ，  标志  着  许多  年  来  一直  冷落  萧条  的  中国  学术  图书  市场  开始  全面  升温  。  
方  鸣  认为  ，  策划  是  对  图书  进行  整体  包装  ，  不  单单  是  指  书稿  内容  和  装帧  设计  ，  还  包括  市场  等  。  他  认为  ，  图书  也  像  人  穿衣  一样  ，  不仅  料子  要  好  ，  还要  做工  精致  。  只有  追求  精致  、  精道  、  精当  、  精美  ，  才  能  反映  出  书  的  内在  价值  。  譬如  《  东方  书林  之  旅  》  ，  首  次  采用  黄色  胶板纸  作为  内瓤  ，  柔和  的  米黄色  给  人  一  种  读书人  的  儒雅  感觉  ，  油然  生  出  一  种  淡淡  的  书香气  ；  外  封  以  高级  乌光  铜板纸  精制  而  成  ，  追求  高  品质  ；  以  优良  的  牛皮纸  制作  内  封  ，  通过  “  牛皮纸  情结  ”  ，  使  那些  从小  就  习惯  用  牛皮纸  包  书皮  的  学子  们  产生  怀旧感  和  亲近感  。  
作为  出版家  的  方  鸣  有着  现代  商人  的  头脑  ，  他  说  他  绝不  单纯  为  赚钱  而  出  书  ，  然而  他  出  的  书  又  常常  赚钱  。  在  图书  市场  竞争  激烈  并  已  形成  买方  市场  的  今天  ，  别人  对  学术  图书  避  之  犹  恐  不及  ，  他  却  不  出  热门  专  出冷门  ，  在  学术界  大肆  招兵买马  ，  开  风气之先  。  方  鸣  说  ，  潮流  是  人为  创造  的  ，  人  要  领  着  命运  走  ，  不  能  被  命运  拖  着  走  ，  不  能  随波逐流  。  当今  中国  ，  有  一个  独特  的  读者群  ，  他们  追求  的  是  诗意  的  、  有  性灵  的  东西  ，  在  当代  都市  文化  的  喧嚣  中  保  有  非常  独特  的  精神  品位  、  价值  取向  和  审美  趣味  。  虽然  这些   人  分散  来  看  不  多  ，  然而  聚合  起来  也  就  是  一  大批  。  他们  是  这些  纯  学术  、  纯  文化  、  高  规格  、  高  品位  图书  的  知音  。  方  鸣  的  搭档  、  《  东方  书林  之  旅  》  主持  刘  丽华  说  ，  他们  出  的  书  常常  不  是  一下子  就  赚  很多  钱  ，  而  是  慢慢  让  人  喜爱  ，  慢慢  走红  和  畅销  。  （  崔  伟  ）  
农民  与  大师  
丰  子恺  当年  送  他  三  句  话  ：  “  多  读书  ，  广  结交  ，  少  说话  ”  ——－  （  附  图片  １  张  ）  
胡  世庆  出生  在  浙江省  绍兴县  湖塘镇  西跨湖村  ，  因  家  贫  ，  初中  未  毕业  就  辍学  务农  。  他  省吃俭用  去  买  了  许多  他  喜爱  的  文史  方面  的  书  ，  还  大量  摘抄  他  认为  有用  的  材料  。  不  知道  是  什么  书  上  的  什么  话  激发  起  了  他  的  一阵  冲动  ，  使  他  不顾一切  拿  起  笔  ，  给  当时  在  上海  的  文学家  丰  子恺  写  了  一  封  信  ，  诉说  了  自己  的  心愿  。  不久  ，  他  竟  收到  了  丰  子恺  先生  的  回信  。  即使  在  丰  子恺  被  揪  斗  、  被  下放  的  时候  ，  两  人  仍  保持  着  联系  ，  书信  往  还  持续  了  １４  年  。  丰  子恺  在  １９７４年  专门  为  他  作  了  一  幅  斗方  毛笔  画  ：  “  种瓜得瓜  ”  ，  并  题词  ：  “  世庆  贤台  雅  赏  ”  （  见  图  ）  。  如今  这  幅  珍贵  的  墨存  还  挂  在  胡  世庆  一家  三  口  １０  平方米  左右  的  斗室  中  。  丰  子恺  把  自己  几十  年  人生  阅历  浓缩  成  三  句  话  送给  他  ———  “  多  读书  ，  广  结交  ，  少  说话  ”  ，  把  他  引  为  忘  年  知己  。  
胡  世庆  还  专门  去  拜访  一些  当时  被  批判  、  受  迫害  的  “  反动  ”  学术  权威  ，  向  他们  求教  在  读书  中  产生  的  种种  疑问  。  他  对  这些  学养  渊厚  博雅  、  著作等身  的  文史界  前辈  ，  执  异常  恭敬  的  弟子  之  礼  。  这  对  当时  备受  人格  侮辱  的  文史界  专家  来说  ，  内心  的  激动  与  热流  回旋  无法  表达  ，  因而  对  这个  朴实无华  的  农民  格外  青睐  。  
与  大师  们  的  交往  请教  ，  拓展  了  胡  世庆  的  眼界  。  作为  一个  农民  ，  他  没有  工薪  收入  ，  没有  学历  ，  没有  职称  ，  没有  单位  编制  。  然而  ，  他  坚持  文史  研究  达  ４０  年  ，  发表  学术  论文  ２０  多  篇  ，  并且  已  出版  ４６万  字  的  《  中国  文化史  》  和  ８５万  字  的  《  中国  文化  通史  》  专著  。  如今  五十  开外  的  胡  世庆  已  成为  一个  地地道道  的  学者  。  
（  赵  相如  陈  平  ）  
山西  吕梁  地区  晋剧团  送  戏  进  山村  （  图片  ）  
（  本报  记者  蒋  铎  摄  ）  
栅栏  随笔  
李  耕  
略  具  装潢  样式  且  工艺  稍  觉  考究  的  栅栏  ，  似  少女  脖子  上  的  项链  ，  点缀  着  花圃  、  草坪  及  街心  雕塑  。  池塘  、  古典  碑铭  、  摩崖  石刻  及  阁楼  亭榭  间  的  某些  畛域  ，  也  因  栅栏  的  圈  围  而  让  人  感到  安稳  、  幽僻  、  闲适  或  所在  环境  的  珍贵  。  虽  也  有  田园  篱墙  那种  “  莫  入  ”  的  背影  或  给  人  一点  两  阵  疆界  狙击  于  “  战火  ”  的  感觉  ，  但  在  簇簇  花卉  与  芊芊  碧草  烘托  的  栅栏  面前  ，  其  情调  是  既  沉重  又  浪漫  的  ，  并  从  威严  中  透  出  一  种  轻松  的  休闲  的  美  来  。  在  布加勒斯特  ，  在  索非亚  ，  在  国内  的  一些  滨海  城市  与  花园式  的  海  的  岛屿  ，  我  就  抚摸  过  这样  一些  造型  精巧  的  几乎  等同  于  一  种  艺术品  的  铜质  或  铁质  的  栅栏  ，  它  ，  既  是  一  种  “  警卫  ”  的  象征体  （  已  失去  或  淡化  了  本意  中  栅栏  的  一  种  严格  意义  上  的  “  战斗  ”  作用  ）  却  又  实在  是  一  种  美  的  布施  与  文明  的  体现  。  
今日  ，  在  日常  生活  中  矗立  在  我  面前  的  铁栅栏  （  或  曰  铁门  ，  或  曰  防盗门  ）  ，  森森  铁  面  ，  赳赳雄姿  ，  有如  刺猬  耸  起  的  警觉  的  针芒  或  两  阵  对垒  时  擎  起  的  日夜  警戒  着  黑手  侵入  的  戈矛  剑戟  。  如此  铁栅栏  ，  作为  一  种  安全  措施  或  体系  的  存在  ，  栅栏  外  的  不  安全  因素  的  游荡  与  潜伏  ，  就  必然  是  与  铁栅栏  相  对峙  的  对应物  了  。  
作为  今天  的  城市  居民  ，  当然  不可不  为  今日  居住  之  安全  担忧  甚至  会  闪现  出  一  种  风险  降临  的  幻觉  ，  “  居安思危  ”  也  就  被  编入  日常  思虑  的  课题  了  。  我  所  居住  的  大院  ，  随着  某种  浪潮  的  鼓噪  ，  拆毁  了  围墙  ，  改建  的  是  一爿爿  商店  、  舞厅  、  咖啡屋  、  大酒店  、  音响  商城  、  美容  发廊  及  大  屏幕  武打  言情  影视厅  等  。  随着  喧闹  的  侵入  ，  各种  不  安全  因素  也  就  变换  着  各种  形式  而  随之  进入  了  。  破门而入  者  有  之  ，  撬  门锁  而  入  者  有  之  ，  溜  入  院内  在  浓密  的  树荫  下  偷香盗玉者  有  之  。  铁栅栏  ，  也  就  在  这样  的  时刻  ，  进入  大院  的  疆界  而  成为  我们  不得不  信赖  的  “  警卫  ”  了  。  
一  道  栅栏  ，  这  是  大门  ，  而且  配  有  门卫  ；  又  一  道  栅栏  ，  这  是  生活区  ，  白天  开  晚上  锁  ；  再  一  道  铁栅栏  是  电动  的  ，  安装  在  单元  的  楼  进口  ，  非请莫入  。  最  严密  的  大概  就  是  自己  门户  的  这  道  铁栅栏  了  。  明  锁  暗锁  ，  森严壁垒  ，  安全系数  是  增大  增强  了  ，  却  将  不  安全  因素  关  之  门外  的  同时  ，  又  不得不  将  自己  锁  在  栅栏  之内  ，  使  之  与  邻里  及  社会  交往  形成  一  种  不  方便  或  不  甚  和谐  的  现象  ，  视觉  和  心理  ，  似乎  都  让  人  面对  着  生活  中  的  一  种  非  开  铁锁  才  可  相握  相交  相谈  的  “  铁  幕  ”  。  虽然  是  这样  ，  愿  选择  的  ，  当然  还是  铁栅栏  内  的  安全  ，  至于  其他  ，  当  可  退而求其次  。  拒  外界  骚扰  于  铁栅栏  之外  ，  却  又  将  自己  的  某种  自由  囿  于  铁栅栏  之内  ，  但  在  人  的  心理  上  却  是  安稳  的  ，  “  平安  是  福  ”  ，  因为  失去  了  安全  ，  一切  都  将  成为  虚幻  。  
生存  在  铁门  或  铁栅栏  这样  一  种  具有  时代  特征  的  矛盾体  中  ，  当  会  让  人  缅怀  起  装潢  性质  的  一些  虽  无  威严  之  状  而  造型  精致  的  栅栏  来  ，  并  让  人  的  心灵  徜徉  在  一  种  祥和  与  温馨  的  氛围  的  回忆  之中  。  但  对  这  在  今日  严守  门户  又  无怨无悔  于  严寒  酷暑  、  锈迹  斑斑  、  疲  累  已  极  之中  无  一  声  叹息  的  铁栅栏  的  品格  ，  不得不  让  我  肃然起敬  。  抢劫  、  诈骗  以及  贪污  腐败  的  被  扼制  ，  让  人  不能不  想起  铁门  或  铁栅栏  的  辛劳  与  功绩  ，  若果  说  铁门  之外  还有  一  重  令  人  敬重  的  “  铁门  ”  ，  这  便  是  那些  严厉  打击  犯罪  活动  的  力量  了  。  若果  没有  这  重  力量  ，  再  重  再  结实  的  铁栅栏  ，  也  同  虚设  。  
没有  铁栅栏  的  世界  是  美好  而  令  人  向往  的  ，  这  只有  在  有  铁栅栏  的  岁月  过程  中  去  逐渐  消除  ，  铁栅栏  才  有  可能  进入  这样  的  升平  世界  。  正如  和平  ，  必须  以  人类  共有  的  和平  意识  去  抑制  战争  甚至  不惜  以  战争  去  扑灭  战争  求得  和平  一样  。  文明  素质  的  不断  提高  ，  加  上  “  铁门  ”  的  威势  ，  人类  未来  的  世界  ，  当  会  是  没有  “  铁栅栏  ”  的  世界  。  这  也许  会  是  一个  漫长  的  过程  ，  而  希望  ，  往往  是  需要  等待  的  。  
《  开拓者  的  足迹  》  征文  优秀  作品  评选  揭晓  （  以  文章  发表  先  后  为  序  ）  
题目  作者  发表  日期  
西藏  血脉  ：  灵魂  铺  就  的  天路  党  益民  ９月  ３日  
绿水青山  带  笑颜  辛  祥利  ９月  ２１日  
绿  魂  矫健  １０月  ８日  
拉萨河  的  色彩  王  宗仁  １０月  ２２日  
擎天  向  海  的  风景  梅  洁  １０月  ２４日  
高高的  坛子岭  刘  不朽  １１月  ５日  
铸  进  三峡  的  生命  萧  春华  １１月  ５日  
一个  城市  的  生命  底座  南翔  １１月  １３日  
南方  的  忧郁  晓剑  １１月  １９日  
美丽  的  扫帚  王  平权  １１月  ２６日  
为了  夕阳  更  火红  奚  晓阳  １２月  １日  
为了  彩虹  花园  冯  雅丽  １２月  ３日  
红螺山  劲松  柳  长靖  １２月  １１日  
大山  里  的  碑刻  刘  文新  １２月  １５日  
春城  绿意  张  昆华  １２月  １７日  
人民日报  文艺部  长岭  （  集团  ）  股份  有限公司  
１９９８年  １月  ２４日  
故乡  竹桥  情  
罗  理诚  （  哈尼族  ）  
随着  时间  的  推移  ，  许多  童年  的  趣事  都  成为  遥远  的  过去  ，  逐步  从  记忆  中  消失  ，  惟有  故乡  的  竹桥  和  童年  过  竹桥  的  情景  ，  并  没有  因  时光  的  流逝  而  淡忘  。  每当  我  走过  现代  建筑  的  大桥  时  ，  总是  想起  故乡  的  竹桥  ；  看到  都市  的  孩子  在  公园  里  玩耍  时  ，  就  会  想起  自己  童年  在  竹桥  上  摇荡  嬉戏  的  情景  。  甚至  ，  把  生活  中  的  许多  现象  ，  也  总是  莫名其妙  地  和  故乡  的  竹桥  联系  在  一起  ……  
我  从小  生长  在  哈尼  山寨  ，  那里  沟壑  纵横  ，  河流  遍布  。  有  河  就  有  竹桥  ，  有  溪  也  有  竹桥  ，  为  缩短  山寨  之间  、  民族  之间  往来  的  距离  ，  甚至  在  没有  流水  的  深谷  间  也  架  起  了  一座座  竹桥  。  竹桥  成  了  故乡  的  一大  景观  。  
故乡  的  竹桥  ，  多姿多彩  ，  规格  不一  ，  形状  各异  。  有  在  铁索  上  铺  筑  竹片  ，  跨度  达  几十  米  乃至  上百  米  的  竹  吊桥  ；  有  用  很多  根  竹子  接  起来  筑  成  拱形  ，  跨度  为  一二十  米  的  竹  拱桥  ；  也  有  用  几  根  竹子  绑  在  一起  横跨  小河  两岸  ，  距离  不足  十  米  的  竹桥  ；  还有  用  两  根  竹子  绑  起来  就  做成  的  简易  竹桥  。  
故乡  的  竹桥  ，  就  其  艺术  价值  和  科技  含量  而言  ，  没有  赵州桥  那样  精深  的  历史  价值  ，  也  没有  南京  长江  大桥  那样  的  雄伟  气派  ，  甚至  与  很  普通  的  现代  桥梁  相比  也  感到  逊色  。  但  ，  她  是  故乡  人民  生产  生活  中  不可  缺少  的  重要  设施  。  盛夏  时节  ，  地处  云南  南部  亚热带  山地  季风气候  的  故乡  ，  倾盆大雨  时常  降临  。  突然  间  ，  山洪暴发  ，  河水  猛涨  ，  平时  的  涓涓  溪流  ，  成为  奔腾  汹涌  的  洪水  ，  人们  只有  借助  竹桥  才  能  维系  隔  河  两岸  彼此  间  的  正常  往来  ……  
故乡  的  竹桥  ，  之所以  令  人  难以忘怀  ，  值得  赞美  和  称颂  ，  就  在于  她  具有  默默无闻  的  奉献  精神  ，  无论  是  春夏秋冬  ，  还是  晴天  雨  里  ，  她  都  年复一年  、  日复一日  地  横  卧  在  河堤  两岸  ，  默默  地  承受  着  人类  的  踩踏  和  重压  ；  她  具有  无私无畏  的  自我牺牲  精神  ，  她  不怕  日晒雨淋  ，  不畏  洪水  冲击  ，  笑  迎  澎湃  的  河水  ，  载  走  人间  的  哀愁  ，  即使  是  到  了  寿终正寝  的  时候  ，  她  也  不  会  给  人们  提  出  什么  苛刻  的  要求  ，  纵身  跃  入  河里  ，  无怨无悔  地  冲  向  远方  。  人们  称颂  她  ，  是  因为  她  面对  洪水  的  威胁  ，  凭着  无畏  的  勇气  ，  把  危险  留给  自己  ，  把  安全  让给  人类  ，  挺起  不  屈  的  脊梁  ，  把  无数  来往  的  人们  载  过  河流  的  彼岸  ，  载  向  希望  的  田野  ……  
我  迷恋  、  钦佩  和  崇拜  故乡  的  竹桥  ，  但  更  使  我  迷恋  、  钦佩  和  崇拜  的  是  我们  民政  干部  用  自己  的  汗水  和  心血  ，  筑  起  的  一  座  新  的  “  桥梁  ”  。  当  我  踏  上  家乡  的  竹桥  ，  我  就  想起  我们  的  民政  干部  ，  想起  长年累月  生活  在  最  基层  的  民政  助理员  ，  正是  他们  的  无私奉献  和  辛勤  工作  ，  才  使  许多  一触即发  的  社会  矛盾  降  了  温  ；  为  无数  颗  起  垢  的  心灵  增添  了  润滑剂  ；  给  众多  生活  绝望  的  人  点燃  了  希望  的  火炬  。  正是  他们  的  忘我  劳动  和  负责  精神  ，  才  把  党  和  政府  的  温暖  及时  地  送  到  一个个  灾民  和  贫困户  的  心坎  上  ，  架  起  了  一  座  坚不可摧  的  党  和  政府  联系  人民  群众  的  桥梁  。  
咱们  的  民政  干部  ，  和  家乡  的  竹桥  一样  平实  无华  ，  悠悠  情  深  
亮亮的  镰刀  青青  的  草  
萧  重声  
那  头  风烛残年  的  老黄牛  ，  走路  已经  蹒蹒跚跚  ，  但是  胃口  还  好  ，  拉  车  拉  犁  还  每每  企图  重现  当年  的  雄风  。  先前  ，  我  只是  在  它  拽  碾  拽  磨  的  时候  ，  扬  起  树  条子  跟着  它  屁股  转  。  当  我  踏  进  小学  门槛  之后  ，  每天  放学  回家  为  它  割  草  铡  草  、  饮水  喂  料  ，  就  自然而然  地  成为  我  义不容辞  的  责任  。  
每次  割  草  出发  之前  ，  我  总  要  把  短  把  铁镰  上  的  刃片  卸  下来  ，  在  磨石  上  认认真真  打磨  一番  ，  再  用  指头  试试  薄  如  竹纸  的  刀刃  。  为了  炫耀  自家  的  刃片  磨  得  “  馋  火  ”  ，  有时  还要  在  伙伴  面前  模仿  杨  志  卖  刀  ，  拔  几  根  头发  在  刀刃  上  吹  弹  一番  。  “  工欲善其事  ，  必先利其器  ”  ，  刚  从  老师  嘴里  趸  来  的  这  句  似懂非懂  的  话  ，  从  实践  中  很快  加深  了  理解  。  
待  到  一头  扎  进  广阔  的  田野  ，  才  明白  没有  比  割  草  更  合口味  的  活儿  了  。  在  学校  里  关  了  大半天  ，  “  抬头  挺胸  手  背后  ，  不准  交头接耳  做  小动作  ”  ，  回到  家中  ，  大人  的  目光  更  像  锥子  一样  刺  着  屁股  ，  哪  有  自由自在  的  份儿  ？  现在  好  了  ，  野雀儿  冲  出  了  笼子  ，  牛犊子  挣脱  了  缰绳  ，  不用  再  看  老师  的  眼色  家长  的  脸色  ，  跳  河  戏  水  、  骑马  打仗  、  盘腿  斗鸡  ，  几乎  是  每次  割  草  之前  的  必修  课目  。  
河渠  边  、  沙梁  上  、  沟坎  下  ，  村庄  周围  凡是  长  草  的  地方  ，  几乎  被  我们  剃  光  了  头  ，  露出  了  白花花  的  毛  茬  ，  我们  不得不  满  世界  乱  转  。  一旦  遇到  茂盛  肥嫩  的  野草  ，  伙伴  们  会  不约而同  欢呼  起来  ，  翻  跟斗  似的  冲  上  前  去  。  没有  人  喊  口令  ，  却  是  一  场  名副其实  的  竞赛  。  一个个  只顾  闷  着  头  ，  蹲  着  或者  干脆  跪  在  地上  ，  齐刷刷  地  挥动  镰刀  。  镰刀  闪闪  ，  嚓嚓  起落  ，  常常  会  引得  路过  的  大人  啧啧称赞  。  
仲春  时节  ，  青草  和  小麦  一样  才  起身  ，  握  之  不  能  盈  把  ，  镰刀  只有  紧贴  地皮  ，  才  能  刈  割  净尽  。  那  次  正  割  得  起劲  ，  砰  地  一  声  ，  镰刀  碰到  一  块  石头  上  ，  弹跳  而  起  的  刃片  不  偏  不  斜  ，  正好  砍  到  左手  食指  上  ，  小半截  指头  随即  搭拉  下来  了  。  霎时间  还  不怎么  疼  ，  我  立即  把  断  指  对  上  ，  右手  紧紧  地  捏  着  。  鲜血  随即  涌出  ，  疼痛  入  心  。  一  位  伙伴  连忙  抓  把  面面土  给  我  捂住  伤口  ，  另  一  位  伙伴  从  褴褛  的  袖口  撕下  一  块  布条  ，  替  我  紧紧  地  把  食指  缠  起来  。  我  疼  得  勾  着  腰  在  地上  蹦  跳  ，  嘴里  啊啊  地  叫  着  ，  眼泪  也  不由自主  地  流  下来  。  一个  伙伴  看  我  龇牙咧嘴  ，  骂  道  ：  “  没  彩  ！  今  后晌  从  学校  回来  的  路上  ，  还  在  看  关公  呢  ，  这会儿  咋  就  成  了  这么  个  样子  ？  ！  ”  
这  一  声  臭骂  刺激  了  我  ，  唤醒  了  强烈  的  自尊心  和  自诩  的  “  英雄  气概  ”  。  伤口  虽然  疼  得  抽筋  ，  心里  却  坦然  多  了  。  
随着  几  场  南风  悠悠  吹  过  ，  麦  梢  日渐  发亮  。  某  天  傍晚  ，  我  在  波涛汹涌  的  麦田  里  飘  来  浮  去  ，  找  不  到  一  片  能  割  的  好  草  。  正在  焦急  ，  随着  麦浪  起伏  ，  眼前  忽然  现出  一  座  孤坟  ，  周围  青草  格外  茂盛  ，  足足  半  人  多  高  ，  看样子  从来  无人问津  。  心想  ：  莫非  其它  割  草  的  娃子  眼里  塞  了  沙子  ，  怎么  连  这么  一  片  好  草  都  看  不  见  ？  于是  ，  不管三七二十一  ，  扑  里  扑腾  就  挥  起  镰刀  。  割  着  割  着  ，  忽  觉  左臂  格外  冰凉  ，  有  什么  东西  啪啪  拍打  ，  抬  起  满  攥  青草  的  左手  一  看  ———  妈  呀  ！  草  把  里  夹  着  半截子  擀杖  粗细  的  长虫  ，  那  尾巴  挣扎  着  还要  向  我  脸上  打  来  ；  再  看  脚下  ，  原  是  一  处  塌陷  的  墓穴  ，  黑乎乎  ，  阴森森  ，  另  半截  长虫  正  慢慢  地  向  墓穴  中  钻  去  。  
我  原本  并  不  害怕  长虫  。  可是  ，  这会儿  猝不及防  ，  还是  被  长虫  吓  破  了  胆  。  我  顺手  丢掉  草  把  ，  拔腿  飞奔  到  大路  上  ，  好  半  天  胸口  还  在  嗵嗵  地  跳  ，  不  敢  回去  取  担笼  。  我  想  ，  也许  因为  手中  有  把  亮亮的  镰刀  ，  已  被  拦腰  削  断  的  长虫  才  不  敢  和  我  纠缠  。  否则  ，  若  被  它  缠住  腿脚  咬  一  口  ，  那  就  麻烦  了  。  
这  事  就  像  一阵  冷霜  ，  霎时  把  我  割  草  的  兴头  打  蔫  了  。  曾  有  几  天  ，  我  闷闷不乐  ，  心情  烦躁  ，  觉得  割  草  不再  舒心美气  ，  它  和  锄  地  挖  土  挑  担  推磨  一样  ，  需要  付出  无尽  的  汗水  ，  经受  种种  艰难  、  痛苦  ，  才  能  换  回  老黄牛  的  饱餐  和  大人  们  的  称赞  。  然而  ，  托生  为  一  名  贫苦  农家  的  娃子  ，  命里注定  必须  挥  镰  舞  锹  ，  放学  回家  后  不  去  干活  ，  莫非  要  终日  养  膘  坐等  衣食  不  成  ？  
没  过  三  天  两  后晌  ，  我  就  照样  呼朋唤友  ，  提  镰  背  笼  ，  重操旧业  了  。  
清风  出  袖  
罗  建军  曹  均宏  
“  建军  ，  建军  ，  你  可  是  稀客  呀  ！  ”  刚  跨入  院落  的  大门  ，  一阵  爽朗  的  笑声  、  问候声  便  紧  随  其  后  地  传来  。  还  没有  等  我  转身  ，  熟悉  的  身影  便  出现  在  我  的  面前  ，  没  戴  军帽  ，  须发  如  银  ，  一身  整洁  的  旧  军装  是  他  几十  年  如  一  的  “  包装  ”  了  。  孙  毅  将军  用力  地  同  我  握  了  握  手  ，  然后  ，  惯例  地  抬  起  左手  在  我  的  胸脯  上  “  猛  捶  ”  了  两  下  ，  眼睛  闪闪  发光  ，  胡子  微微  翘  起  。  
走  进  会客室  ，  墙壁  上  挂  着  孙老  将军  与  一些  名家  的  书画  作品  ，  周围  是  一  溜  书架  。  写字台  上  铺陈  着  笔墨纸砚  ，  屋内  墨  香  扑鼻  ，  与其说  是  一  间  会客室  不如说  是  一  间  简朴  别致  的  书房  。  孙老  将军  八十  岁  才  开始  练  书法  ，  寒来暑往  从未  间断  。  十几  个  春秋  过去  了  ，  老人  把  自己  的  心血  、  热情  、  意趣  融入  书法  之中  ，  落落  大气  ，  渐渐  形成  ，  在  书法界  颇  享  盛名  。  
落座  后  ，  老  将军  告诉  我  ，  他  之所以  对  书法  情有独钟  ，  是  书法  蕴含  的  文化  与  艺术  和  怡神  养气  之  功效  ，  所谓  的  练字  就是  练  神  ，  练  神  就是  练  心  ，  练  心  就是  练  身  。  神  、  心  、  身  相得益彰  ，  兼收并蓄  ，  何乐而不为  呢  ？  ！  他  说  ：  “  练字  之  时  ，  必须  荡  掉  心中  所有  的  污浊  之  气  ，  才  能  运气  如  神  。  古人  讲求  心  斋  ，  曾  说  一  位  工匠  在  雕刻  时  应  忘掉  所有  的  是非  利禄  ，  把  心  融入  所  雕  之  物  中  ，  才  能  雕刻  出  栩栩如生  的  作品  ，  我  看  有  一定  的  道理  。  不仅  练字  ，  就是  在  日常  的  生活  和  工作  中  也  应  忘掉  自己  的  身份  ，  自己  的  待遇  ，  而  全身心  投入  进去  ，  才  能  学有所成  ，  练  有所  进  ，  做  有所  果  。  ”  
老  将军  笑眯眯  地  打开  话匣子  ，  便  倒  出  他  那些  不  平凡  的  经历  。  
“  我  的  家  很  贫穷  ，  童年  时代  读  不  起  书  ，  而  是  读  着  社会  这部  一副副  冷眼  歧视  的  面孔  ，  经常  无端  挑剔  、  讥讽  和  欺压  穷人  的  书  。  记得  十二  岁  那年  我  才  开始  上学  ，  一  次  上  作文课  ，  题目  是  ‘  说  竹  ’  。  我  勉强  凑合  写  了  一  篇  交  了  。  教师  却  把  我  单独  叫  去  ，  不但  没有  批评  我  ，  反而  给  了  我  一  篇  他  自己  的  文章  。  这么  多年  了  仍  记  着  一些  句子  ：  ‘  竹  者  ，  君子  也  。  立  根  厚  土  ，  风雨  不  摇  ；  中空  外  直  ，  更  有  劲节  ；  寒暑  不  凋  ，  清瘦  怡然  ；  生  聚  成  林  ，  竞相  勃发  ，  故  苏  子云  ‘  不可一日无此君  也  ’  ……  我  豁然  明白  了  老师  的  用心  ，  从此  立志  像  竹子  那样  立定脚跟  ，  挺直  腰杆  ，  奋发图强  ，  勤勉  苦读  ……  ”  
红军  长征  开始  时  ，  他  任  军委  教导师  的  参谋长  ，  有  一  匹  膘肥体壮  的  战马  伴随  着  他  征战  沙场  。  可  共产国际  那位  著名  的  代表  却说  ：  “  孙  毅  是  从  旧  军队  过来  的  ，  不  能  给  他  马  骑  ！  ”  在  当时  错误  路线  下  ，  居然  同  旧  军队  决裂  ，  投身  革命  的  历史  也  成  了  “  莫须有  ”  的  罪名  ！  心爱  的  战马  被  杀  掉  了  ，  可  困难  与  挫折  却  练就  了  一  双  铮铮  铁  腿  。  “  我  从此  再  不怕  走路  了  ，  不管  这  条  路  是  如何  的  布满  荆棘  ，  如何  的  曲折  ，  如何  的  漫长  ……  ”  
“  若是  这  点  委屈  都  受不了  ，  谈  何  革命  。  在  那时  ，  ‘  左  ’  倾  错误  路线  下  ，  许多  干部  都  饱受  委屈  ，  我  个人  的  这  点  经历  又  算  得  了  什么  呢  ？  名利  地位  ，  荣华富贵  ，  你  长  我  短  ，  不过  是  身外之物  ，  都  不  是  共产党员  所  要  的  。  ”  
谈  到  待遇  问题  ，  将军  有  自己  独到  的  见解  ，  他  说  应该  把  待遇  看成  是  人民  对  自己  的  信任  ，  而  不  能  看做  是  个人  的  私有  财产  。  老  将军  配  有  专车  ，  但  他  很  少  乘坐  。  可  左邻右舍  的  若  有  急事  ，  他  的  车  随叫随到  ，  成  了  公车  。  甚至  连  自家  的  院落  都  成  了  周围  粮店  和  百货店  的  库房  。  
“  年轻人  更  应该  多  吃  些  苦  ，  自觉  地  磨练  自己  的  意志  。  想当年  和  朱  老总  吃  一  块  红薯  的  年月  ，  虽说  艰苦  ，  可  心里  痛快  ，  特别  是  打  了  胜仗  ，  往  老乡  的  热  炕头  一  躺  ，  那  滋味  ，  像  你们  这些  睡  席梦思  的  青年人  是  体会  不  到  了  。  ”  
话题  转  到  老人  的  社会活动  。  人们  都  知道  ，  老人  九十  多  岁  了  ，  鞍马劳顿  几十  年  ，  本该  颐养天年  ，  可  这些  年  ，  他  却  把  自己  的  生命  融入  到  社会  的  公益  事业  中  去  ，  先后  担任  了  近  六十  所  学校  的  名誉  校长  或  校外  辅导员  ，  往来  于  学校  ，  穿梭  于  营房  ，  奔走  于  工厂  ，  给  学生  们  讲  我党  我军  的  光荣  传统课  ，  同  青年  们  一起  谈  未来  谈  理想  ……  他  那  年轻  的  心态  ，  丰富  的  阅历  ，  渊博  的  学识  ，  对  人生  与  社会  的  真知灼见  ，  感染  、  激励  着  与  他  接触  的  每  一个  人  。  
老人  高兴  地  说  ：  “  我  很  乐意  和  你们  年轻人  在  一起  ，  我  也  是  你们  中  的  一  员  。  和  年轻人  在  一起  ，  我  显得  年轻  而  快乐  。  ”  
『  新华  文摘  双星  文学奖  』  揭晓  
由  人民  出版社  、  新华  文摘  社  、  青岛  双星  集团  联合  主办  的  『  新华  文摘  双星  文学奖  』  评选  活动  经过  近  两  年  读者  广泛  推荐  和  专家  无记名  投票  ，  近日  揭晓  ，  梁  晓声  、  毕  淑敏  双  获  『  新华  文摘  双星  文学奖  』  。  
《  新华  文摘  》  杂志  第一  届  『  我  印象  最  深  的  文章  』  有  奖  征文  评选  也  同时  揭晓  ，  十五  篇  征文  和  十三  篇  《  新华  文摘  》  转载  的  文章  获奖  。  （  闻力  ）  
报纸  副刊  作品  大赛  评选  揭晓  
由  中华  全国  新闻  工作者  协会  和  中国  报纸  副刊  研究会  联合  举办  的  一九九六  年度  全国  报纸  副刊  作品  大赛  十二月  六日  在  京  评选  揭晓  ，  一百九十三  件  作品  获奖  。  
这次  全国  有  二百二十八  家  报纸  副刊  送  来  一千一百一十三  件  作品  参加  大赛  。  解放军报  的  《  五百  块  银元  》  等  十八  篇  报告文学  、  散文  、  杂文  、  文艺  评论  被  评为  一等奖  。  另  有  二等奖  四十  篇  ，  三等奖  八十七  篇  ，  好  版面  十四  件  ，  好  专栏  三十四  件  。  
（  傅  文  ）  
鲁迅  的  年终  书账  
李  国文  
鲁迅  先生  的  日记  ，  每  到  一  年  终了  ，  总  有  一  篇  书账  ，  记  他  当年  所  买  的  书  ，  自然  也  是  他  当年  所  读  的  书  ，  予以  小结  ，  算  得  上  是  别开生面  的  一  种  过年  方式  。  
岁末  年初  ，  灯  下  聚  坐  ，  朔风  呼啸  ，  围  炉  夜  话  ，  作家  们  少不了  的  话题  ，  便  是  一  年  过去  得  太  快  ，  作品  写  得  并  不  多  ，  书籍  读  得  却  太  少  ，  定  会  生  出  许多  遗憾  。  年轻人  也许  不当  回  事  ，  可  年纪  一  把  的  人  ，  苦  日  无  多  ，  难免  要  懊悔  自己  虚度  光阴  ，  回  过  头  去  ，  细  想  那  十二  个  月  里  ，  竟  不知  都  干  了  些  什么  ？  随之  ，  如何  好好  安排  即将  到来  的  一  年  ？  便  成  了  年节  间  的  一个  必然  节目  。  所以  ，  像  鲁迅  以  一  篇  书账  ，  总结  自己  一  年  读书  ，  送  旧  迎新  ，  在  中国  ，  我  再  没有  见  别的  作家  这样  做  。  这样  考量  精神  食粮  的  过年  法  ，  要  比  大鱼大肉  ，  酒足饭饱  的  物质  满足  ，  更  有  意义  些  。  
也许  ，  在  今天  的  中国  ，  作家  们  有  比  读书  更  值得  关注  的  事情  ，  已经  少  有人  对于  书籍  ，  像  鲁迅  那样  怀抱  着  痴  浓  的  情感  了  。  一些  当  红  的  同行  ，  在  书商  候  着  ，  编辑  等  着  ，  导演  瞟  着  ，  出版社  瞄  着  ，  电视台  号  着  的  情况  下  ，  批量  生产  都  来不及  ，  哪  有  时间  读书  。  若  再  从  经济效益  看来  ，  读书  ，  是  既  费  钞票  ，  又  费  时间  的  事情  ；  而  写作  ，  哪怕  多  用  一个  标点  ，  也  可能  带来  几  分  钱  的  收入  。  所以  ，  一些  作家  或  多  写  少  读  ；  或  仅仅  读  一些  马上  用  得  着  的  书  ，  现  趸  现  卖  ；  或  索性  只  写  不  读  。  把  读书  与  写作  ，  视  做  一  种  简单  的  投入  和  产出  的  功利  关系  ，  便  是  时下  文坛  的  一  种  流行色  了  。  
翻开  鲁迅  日记  ，  最  强烈  的  印象  ，  莫过于  他  读书  ，  购书  ，  爱  书  ，  逛  书店  的  热忱  。  在  日记  里  ，  几乎  每  一  页  都  谈  书  ，  每  一月  都  购书  ，  每  一  年  都  有  书账  。  他  自  １９１２年  到  北平  教育部  任职  开始  ，  至  １９３６年  于  上海  逝世  为止  ，  数十  年  间  ，  一以贯之  ，  每年  都  以  一  篇  书账  结束  ，  从未  中断  。  这部  日记  ，  早年  有  影印本  出版  ，  看  那  一笔不苟  ，  恭楷  写  成  的  书账  ，  得知  他  视  书  如  命  的  一生  ，  读书  求知  ，  广泛  涉猎  ，  学无止境  ，  永不  满足  ，  真  使  我们  这些  一瓶子不满  ，  半瓶子晃荡  的  后来人  ，  深深  感到  惭愧  ；  所以  出现  那些  文字  不  通  ，  引  典  错讹  ，  以及  贻笑大方  的  硬  伤  ，  无庸讳言  ，  是  由于  我们  这  一代人  读书  较  少  的  缘故  。  
读书  与  写作  ，  对  作家  来说  ，  应  如  鸟  之  两翼  ，  不可偏废  。  我们  就  看  鲁迅  刚刚  从  南方  来到  辛亥革命  成功  后  的  北京  ，  第一  个  月  ，  也  就  是  １９１２年  ５月  ５日  抵达  ，  刚  安顿  下来  ，  连  暂住地  的  山会  邑馆  的  臭虫  骚扰  ，  也  顾不得  ，  １２日  就  到  “  琉璃厂  ，  历  观  古书  肆  ，  购  傅氏  《  纂喜庐  丛书  》  一  部  七  本  ”  。  
书籍  是  人类  知识  的  积累  ，  人类  要是  没有  这  盏  智慧  之  灯  照亮  着  ，  也许  直到  今天  ，  还  生活  在  茹毛饮血  的  愚昧  之中  。  中国  是  文化  古  国  ，  有  其  珍惜  文化  的  历史  。  从  日记  中  ，  断  不  了  看到  他  笔下  “  下午  至  夜  补  写  《  雅雨堂  丛书  》  五  叶  ”  、  “  晚  丁  （  订  ）  《  经典  释文  》  四  册  ，  全部  成  。  夜  大风  ”  、  “  自  二十七日  起  修缮  《  埤雅  》  ，  至  今日  下午  丁  （  订  ）  毕  ”  等  字样  ，  可以  想象  在  琉璃厂  买  到  想  买  的  书  ，  回家  后  ，  凡  零散者  ，  他  要  装订  起来  ，  凡  阙文者  ，  他  要  补  抄  齐全  。  从  他  身上  所  看到  的  读书  爱  书  精神  ，  正是  我们  中华  文化  薪火  相传  的  优秀  传统  。  
再  从  书账  来看  ，  鲁迅  对于  所  爱  的  书籍  ，  也  真是  舍得  花钱  。  查阅  日记  ，  在  上海  的  １９３０年  ，  购书款  高  达  两千四百  多  元  ，  平均  每月  二百  多  大洋  ，  相等  于  他  当时  一  本  书  所  收到  的  版税  。  我  和  我  所  认识  的  作家  朋友  ，  没有  一  位  肯  把  整  本  书  的  稿费  ，  都  用  来  买  书  ，  以  提高  自己  的  知识  水平  的  。  而且  ，  他  对  各  门  各类  的  书籍  ，  无不  具有  广博  的  兴趣  。  经史子集  ，  碑帖  拓片  ，  墓志  造  像  ，  笔记  小品  ，  理论  哲学  ，  文学  艺术  ，  外文  原著  ，  丛书  文库  ，  无不  在  他  阅读  范围  之中  。  从  《  华严经  》  到  《  嵇中散集  》  ，  从  《  切支丹  殉  教  记  》  到  《  异常  性欲  之  研究  》  ，  真是  中外古今  ，  靡  所  不  备  。  正  因为  大海  不  择  细流  地  读书  ，  所以  鲁迅  才  如此  博大精深  ，  汪洋  浩瀚  ，  令  后人  高山仰止  。  对比  之下  ，  就  不免  汗颜  了  ，  如今  写  书  的  ，  有  几  个  能  像  鲁迅  读  过  那么  多  书  ？  很多  人  连  不  加  标点  的  文言文  ，  未必  读  得  断  ，  何况  其他  ？  
所以  ，  在  他  第一  篇  书账  结尾处  的  感慨  ，  就  很  有  警醒  意义  了  。  他  说  ：  “  审  自  五月  至  年莫  （  暮  ）  ，  凡  八月  间  而  购书  百六十  余  元  ，  然  无  善本  。  京师  视  古籍  为  骨董  ，  唯  大力  者  能  致  之  耳  。  今人  处世  不必  读书  ，  而  我辈  复  无  购书  之  力  ，  尚  复  月  掷  二十  余  金  ，  收拾  破  书  数  册  以  自  怡悦  ，  亦  可笑  叹  人  也  。  ”  
鲁迅  在  民国元年  说  的  这  句  “  不必  读书  ”  的  反讽  ，  对  今天  写作  的  人  来说  ，  也  还  是  一  帖  清醒剂  。  俗话说  ，  磨刀不误砍柴工  ，  很  有  道理  。  光  写  不  读  ，  早晚  就  有  砍  不  动  柴  的  一  天  。  因此  ，  到  了  年底  ，  若  能  像  鲁迅  先生  那样  ，  来  一  篇  书账  ，  看看  一  年  来  ，  读  了  多少  书  ？  买  了  多少  书  ？  不  也  是  一  件  很  风雅  的  事  嘛  ！  其实  ，  读书  岂止  于  有  助  创作  呢  ？  精神  上  的  补益  ，  心灵  上  的  充实  ，  那  就  更  是  难以  衡量  的  收获  了  。  
（  作者  单位  ：  中国  作家  协会  ）  
玉山  晴  雪  （  中国画  ）  
（  苗  重安  ）  
不  与  企业  争  利  政府  搞好  服务  天津  塘沽区  成为  投资  热点  
编者按  ：  作为  一级  政府  如何  处理  好  与  企业  间  的  关系  ？  天津市  塘沽区  的  做法  是  ：  不  与  企业  争  高低  ，  不  与  企业  争  利  ，  集中  精力  为  企业  服务  ，  改善  投资  环境  ，  形成  整体  优势  。  他们  的  做法  很  有  启迪  。  
本报  天津  １月  ２４日  电  记者  肖  荻  、  傲腾  报道  ：  地处  渤海  之  滨  的  天津市  塘沽区  ，  不  与  驻  塘  企业  争  利  ，  强化  管理  服务  职能  ，  推动  区  内  所  属  ６００  多  家  企业  形成  整体  优势  ，  企业  发展  有  了  好  环境  ，  城市  建设  实力  增强  ，  成为  投资  热点  。  
塘沽  ８５９  平方公里  辖区  内  云集  了  中央  和  本市  局级  单位  ２０  多  个  ，  其中  天津港  、  天津  开发区  及  保税区  等  都  是  一些  实力  强  的  单位  。  过去  他们  各  守  自己  的  地盘  ，  没有  形成  整体  优势  。  天津市  塘沽  区委  、  区政府  改变  过去  “  画地为牢  ”  的  旧  思维  定势  ，  从  全局  的  高度  抓  机遇  ，  毅然  从  与  驻  塘  单位  、  企业  经济  利益  之  争  中  退  出来  ，  主要  做好  协调  服务  工作  。  
塘沽  区委  、  区政府  主要  负责  同志  多次  到  天津港  、  开发区  、  保税区  上门  走访  ，  沟通  情况  ，  征求  意见  ，  与  一些  大  单位  就  加强  联合  密切  协作  ，  先后  签署  了  七  项  协议  。  
塘沽  区政府  主动  发挥  服务  功能  ，  以  服务  促  联合  促  发展  ，  在  实现  资源  优化  配置  和  改善  投资  环境  上  出现  了  新  局面  ：  
———  城市  载体  功能  取得  新  的  突破  ，  各  部门  多方  筹集  资金  ６亿  元  ，  相继  建成  两  桥  三  路  ，  有效  地  缓解  了  交通  拥挤  状况  ，  特别  是  全区  军民  义务劳动  修建  海防  公路  ，  对  滨海  新区  将  产生  重要  影响  。  
———  对外开放  步伐  显著  加快  ，  招商引资  大幅  上升  。  去年  引  资  达  １．８亿  美元  。  ５  年  来  ，  共  批准  三资企业  ３６０  家  ，  直接  利用  外资  ３．０６亿  美元  ，  今年  全区  外贸  出口额  比  ５  年  前  增长  了  １０  倍  。  
———  在  促进  整体  经济  发展  中  ，  塘沽区  本身  也  取得  快速  健康  发展  ，  １９９７年  区属  国内  生产值  达  １８．５亿  元  ，  比  １９９２年  增长  １．９５  倍  ；  区级  财政  收入  １９９７年  比  １９９２年  增长  ３．１６  倍  ，  城乡  人民  生活  水平  的  提高  在  全市  保持  领先  水平  。  
春风  满堂  商  国是  戮力同心  开  新  局  中共中央  举行  党外人士  迎春  座谈会  
江  泽民  发表  讲话  李  瑞环  主持  胡  锦涛  等  出席  （  附  图片  １  张  ）  
江  泽民  、  李  瑞环  、  胡  锦涛  等  中共中央  领导  同  各  民主党派  中央  、  全国  工商联  负责人  和  无党派人士  欢聚一堂  。  （  新华社  记者  刘  少山  摄  ）  
本报  北京  １月  ２４日  讯  中央  人民  广播  电台  记者  刘  振英  、  新华社  记者  张  宿堂  、  本报  记者  何  加正  报道  ：  中共中央  今天  下午  在  中南海  举行  党外人士  迎春  座谈会  。  江  泽民  、  李  瑞环  、  胡  锦涛  等  中共中央  领导  同志  同  各  民主党派  中央  、  全国  工商联  负责人  和  无党派人士  欢聚一堂  ，  共商国是  ，  辞旧迎新  ，  共  庆  佳节  。  
春节  前夕  的  中南海  会议室  里  ，  水仙  盛开  ，  杜鹃  吐艳  ，  一  片  喜庆  的  节日  气氛  。  中共中央  总书记  、  国家  主席  江  泽民  首先  代表  中共中央  、  国务院  向  长期  关心  支持  中国  共产党  工作  ，  与  中共  同心协力  ，  共同  奋斗  的  各  民主党派  、  无党派  的  同志  们  和  朋友  们  拜年  ，  向  大家  致以  节日  的  祝贺  和  诚挚  的  问候  。  
江  泽民  在  座谈会  上  说  ，  当前  国际  国内  形势  发展  很快  ，  世界  经济  科技  竞争  日趋  激烈  。  我们  的  改革  进入  了  攻坚  阶段  。  形势  催人奋进  。  我们  一定  要  使  自己  的  思想  、  知识  、  工作  水平  跟  上  形势  发展  的  要求  ，  把  今年  的  各项  工作  做  得  更  好  一些  ，  努力  开创  改革  开放  和  现代化  事业  的  新  局面  。  他  说  ，  我们  已经  制定  了  跨  世纪  的  宏伟  目标  和  战略  部署  ，  我们  的  经济  、  政治  、  文化  、  国防  、  外交  等  各项  事业  都  取得  了  显著  的  成就  。  全国  各族  人民  正  在  中国  共产党  的  十五大  精神  指引  下  ，  满怀信心  地  走向  新  的  世纪  。  
江  泽民  指出  ，  我们  要  继续  加强  学习  。  首先  要  学  好  马列主义  、  毛泽东思想  特别  是  邓小平理论  ，  同时  要  学好  现代化  建设  需要  的  各种  知识  。  有  了  正确  的  理论  武装  ，  有  了  丰富  的  知识  ，  思想  境界  提高  了  ，  工作  本领  增大  了  ，  我们  就  能  从容  地  应付  各种  挑战  ，  驾驭  事业  发展  的  进程  。  
江  泽民  说  ，  我们  要  继续  群策群力  。  群众  路线  是  我们  根本  的  工作  路线  ，  也  是  我们  各种  事业  取得  胜利  的  法宝  。  只要  坚持  把  人民  群众  的  智慧  和  力量  充分  发挥  出来  ，  一切  事情  都  比较  好  办  。  我们  建设  有  中国  特色  社会主义  事业  就  能  始终  生机勃勃  地  向前  发展  。  
江  泽民  说  ，  我们  要  继续  艰苦奋斗  。  我们  党  和  各  民主党派  的  同志  ，  为了  中国  的  革命  和  建设  事业  ，  为了  中华民族  的  振兴  ，  已经  艰苦奋斗  了  数十  年  。  祖国  的  发展  没有  止境  ，  艰苦创业  也  没有  止境  。  只要  全体  人民  始终  保持  这么  一  种  奋斗  精神  ，  就  什么  困难  和  风险  都  能  战胜  ，  我们  的  事业  就  永远  立于不败之地  。  
江  泽民  说  ，  我们  要  继续  解放思想  。  解放思想  ，  实事求是  ，  是  我们  的  思想  路线  。  无论  是  中国  共产党  还是  各  民主党派  的  同志  ，  大家  都  要  同  改革  开放  和  现代化  建设  的  实际  保持  密切  的  联系  ，  不断  使  自己  的  思想  认识  符合  发展  着  的  客观  实际  ，  坚持  一切  从  实际  出发  ，  这样  就  能  保持  开拓  前进  的  创造  活力  。  
江  泽民  最后  说  ，  让  我们  更加  紧密  地  团结  起来  ，  高举  邓小平理论  伟大  旗帜  ，  为  全面  落实  十五大  的  各项  部署  ，  为  推进  改革  开放  和  现代化  建设  ，  促进  祖国  的  完全  统一  而  努力  奋斗  。  
座谈会  由  中共中央  政治局  常委  、  全国  政协  主席  李  瑞环  主持  。  他  说  ，  当前  ，  我国  政治  稳定  ，  经济  繁荣  ，  社会  安定  ，  “  九五  ”  计划  的  良好  开局  得到  了  巩固  和  发展  。  同时  我们  也  高兴  地  看到  ，  各  民主党派  中央  和  全国  工商联  顺利  地  进行  了  历史性  的  新老交替  。  换届  的  成功  ，  不仅  对于  民主党派  和  工商联  自身  的  建设  和  发展  有  重要  的  意义  ，  而且  对于  巩固  和  扩大  最  广泛  的  爱国  统一战线  ，  坚持  和  完善  中国  共产党  领导  的  多  党  合作  和  政治  协商  制度  ，  推进  国家  的  民主  政治  建设  ，  同样  有着  重要  的  意义  。  
李  瑞环  说  ，  尽管  我们  在  前进  过程  中  还  面临  不少  困难  ，  但  我们  相信  ，  有  邓小平理论  的  指引  ，  有  以  江  泽民  同志  为  核心  的  中共中央  的  坚强  领导  ，  有  各  民主党派  和  各界  群众  的  支持  ，  有  改革  开放  近  ２０  年  来  取得  的  伟大  成就  和  积累  的  丰富  经验  ，  我们  一定  能够  克服  这些  困难  ，  继续  稳步前进  ，  夺取  新  的  胜利  。  
王  光英  、  万  国权  、  何  鲁丽  等  代表  各  民主党派  中央  、  全国  工商联  和  无党派人士  ，  先后  在  座谈会  上  发言  。  他们  盛赞  以  江  泽民  同志  为  核心  的  中共中央  高举  邓小平理论  伟大  旗帜  ，  领导  全国  各族  人民  在  深化  改革  、  扩大  开放  、  维护  稳定  、  促进  发展  等  方面  取得  的  辉煌  成就  。  他们  表示  ，  各  民主党派  、  工商联  成员  和  无党派人士  要  为  完成  十五大  提  出  的  各项  任务  ，  齐心协力  ，  努力  工作  。  他们  还  向  中共中央  领导  同志  拜年  。  
中共中央  政治局  候补委员  、  书记处  书记  、  中央  办公厅  主任  曾  庆红  ，  全国  政协  副  主席  、  中央  统战部  部长  王  兆国  参加  座谈会  。  出席  座谈会  的  各  民主党派  、  无党派  的  代表  人士  还有  费  孝通  、  雷  洁琼  、  程  思远  、  阿沛·阿旺晋美  、  赵  朴初  、  钱  伟长  、  董  寅初  、  孙  孚凌  、  丁  石孙  、  成  思危  、  许  嘉璐  、  蒋  正华  、  罗  豪才  、  王  文元  、  张  克辉  、  经  叔平  。  
尉  健行  等  看望  已故  全国  劳模  家属  
新华社  北京  １月  ２４日  电  （  记者  杨  青  ）  中共中央  政治局  常委  、  全国  总工会  主席  尉  健行  ，  中共中央  政治局  委员  、  北京  市委  书记  、  市长  贾  庆林  ，  今天  到  已故  全国  劳动模范  时  传祥  、  张  秉贵  家中  看望  ，  代表  党  、  政府  和  总工会  向  他们  的  遗属  拜年  。  
尉  健行  、  贾  庆林  同志  在  全国  总工会  副  主席  、  书记处  第一  书记  张  丁华  的  陪同  下  ，  首先  来到  充满  节日  气氛  的  时  传祥  家里  。  尉  健行  将  一  束  鲜花  送  到  时  传祥  老伴  崔  秀庭  的  手中  ，  大家  像  一家人  一样  聊  起  了  生活  和  身体  情况  。  崔  秀庭  十分  感谢  党  和  政府  对  劳动模范  的  关心  照顾  ，  特别  提到  尉  健行  同志  自从  担任  全国  总工会  主席  以来  ，  每年  都  到  家中  慰问  。  尉  健行  说  ，  这  是  我们  党  和  工会  的  传统  。  对  为  党  和  国家  做出  过  贡献  的  劳动模范  、  先进  工作者  ，  我们  是  不  能  忘记  的  。  
之后  ，  尉  健行  、  贾  庆林  等  领导  又  来到  已故  全国  劳动模范  、  北京市  百货大楼  优秀  售货员  张  秉贵  家中  看望  。  张  秉贵  的  老伴  崔  秀萍  今年  已  是  ７５  岁  了  ，  尉  健行  等  看到  她  身体  健康  、  生活  安定  ，  十分  高兴  。  尉  健行  特别  对  在座  的  北京市  百货大楼  党委  书记  说  ，  张  秉贵  对  工作  精益求精  的  态度  令  人  敬佩  ，  我  希望  各行各业  都  应该  发扬  这样  一  种  精神  ，  百货大楼  作为  老  企业  更  要  在  各  方面  作  表率  ，  不光  要  有  好  的  服务  态度  ，  更  要  有  过硬  的  服务  技能  。  
在  喜庆  的  气氛  中  ，  尉  健行  、  贾  庆林  等  领导  分别  和  两  位  劳动模范  的  家属  合影  留念  。  
论  讲  礼貌  
任  仲平  
江  泽民  同志  在  十五大  报告  中  提  出  ：  “  要  深入  持久  地  开展  群众性  精神文明  创建  活动  ，  大力  倡导  社会  公德  、  职业道德  和  家庭  美德  。  ”  在  十五大  精神  指引  下  ，  “  讲  文明  ，  树  新风  ”  的  活动  正  在  全国  更加  广泛  深入  地  开展  。  
讲  礼貌  ，  是  “  讲  文明  ，  树  新风  ”  活动  的  一  项  重要  内容  。  把  讲  礼貌  放  在  更加  突出  的  地位  加以  强调  和  推动  ，  对于  进一步  加强  社会主义  精神文明  建设  将  产生  积极  的  影响  。  
礼貌  ———  文明  的  标志  
礼貌  ，  是  人际  交往  中  ，  相互之间  表示  尊重  和  友好  的  言行  方式  和  规范  的  总称  。  对于  不同  的  对象  ，  有  不同  的  礼貌  ；  在  不同  的  场合  ，  也  有  不同  的  礼貌  ———  一个  人  只要  同  别人  交往  ，  就  不能不  讲  礼貌  。  
礼貌  是  人类  文明  的  一个  标志  。  正如  《  晏子  春秋  》  所  说  ：  “  凡人  之所以  贵  于  禽兽  者  ，  以  有  礼  也  。  ”  礼貌  是  保持  良好  的  人际关系  ，  维护  正常  的  社会  秩序  ，  保证  和  促进  社会  经济  政治  文化  顺利  发展  所  必需  的  “  润滑剂  ”  、  “  凝聚剂  ”  、  “  调节器  ”  。  
礼貌  虽然  是  人际  交往  中  外在  的  表现  ，  但  它  与  人  的  文化  修养  、  道德  水平  、  文明  程度  密切  相关  。  礼貌  是  文化  和  道德  修养  之  表  ，  文化  和  道德  修养  是  礼貌  之  里  。  表里相依  ，  密不可分  ，  相辅相成  。  讲  文化  ，  讲  道德  ，  有助于  讲  礼貌  ；  而  讲  礼貌  ，  又  有助于  提高  文化  、  道德  修养  。  孔子  主张  “  道  之  以  德  ，  齐  之  以  礼  ”  ，  就是  说  道德  教育  和  礼貌  教育  对于  提高  人  的  文明  程度  都  是  不可  缺少  的  。  一个  人  、  一个  单位  、  一个  国家  的  礼貌  水平  如何  ，  往往  反映  了  这个  人  、  这个  单位  、  这个  国家  的  文化  水平  、  道德  水平  、  文明  水平  。  
礼貌  是  一个  历史  范畴  ，  随着  人类  社会  的  产生  而  产生  ，  随着  人类  社会  的  发展  而  发展  。  从  原始社会  、  奴隶社会  、  封建社会  、  资本主义  社会  到  社会主义  社会  ，  礼貌  既  有  继承  ，  又  有  变化  。  尽管  每  一个  时代  的  礼貌  ，  因  阶级  不同  、  民族  不同  、  国家  不同  、  地域  不同  而  呈现  很  大  差别性  和  多样性  ，  但  同时  又  有  其  一致性  ，  因而  ，  礼貌  才  有  可能  继承  、  借鉴  和  发展  。  
重  礼治  ———  中国  传统  文化  的  特点  
我国  素有  “  礼仪之邦  ”  的  美誉  ，  讲究  文明礼貌  是  我们  民族  的  优良  传统  。  
在  我国  思想  文化史  上  长期  居于  主导  地位  的  儒家  学派  ，  极其  重视  礼教  。  孔子  强调  ：  “  不  学  礼  ，  无以  立  。  ”  《  荀子  》  上  说  ：  “  人  无  礼  则  不  生  ，  事  无  礼  则  不  成  ，  国家  无  礼  则  不  宁  。  ”  孔子  教  给  弟子  的  “  六经  ”  中  ，  礼  占有  重要  的  位置  。  当然  ，  古人  所  说  的  “  礼  ”  ，  在  很多  时候  是  指  当时  的  典章  、  制度  、  仪式  等  ，  但是  也  往往  包括  礼貌  的  内容  。  
儒家  这样  重视  礼教  ，  归根结底  是  为了  维护  贵族  等级  制度  的  社会  秩序  和  道德  规范  ，  巩固  封建  地主阶级  的  统治  。  他们  的  礼  治  主张  对于  封建  政权  的  建立  和  巩固  ，  对于  形成  中华民族  在  世界  民族之林  中  独树一帜  的  文化  传统  ，  曾经  起  过  很  大  的  作用  。  但是  到  了  封建社会  后期  ，  随着  封建  统治阶级  由  进步  走向  没落  、  走向  反动  ，  为  维护  其  政治  统治  的  封建礼教  就  完全  走向  反面  ，  什么  “  三纲五常  ”  、  “  三从四德  ”  等等  ，  成为  严重  束缚  人们  的  思想  ，  阻碍  社会  进步  的  精神  桎梏  。  
政治  与  礼  治  紧密  结合  ，  是  我国  古代  政治史  和  文化史  的  一个  突出  特点  。  对于  我国  传统  文化  的  这  一  特点  ，  对于  儒家  学派  关于  礼  的  学说  ，  我们  应当  以  马克思主义  为  指导  ，  进行  历史  的  、  全面  的  、  科学  的  分析  ，  取  其  精华  ，  弃  其  糟粕  ，  为  构建  有  中国  特色  社会主义  的  政治  和  文化  服务  。  
成绩  可喜  任重道远  
我们  党  在  领导  人民  长期  进行  反帝  反  封建  的  斗争  中  ，  在  思想  文化  战线  上  对  剥削阶级  陈腐  的  旧  道德  、  旧  礼教  进行  了  无情  的  批判  和  扫除  ，  同时  积极  倡导  并  推行  无产阶级  的  新  道德  、  新  礼貌  。  革命战争  年代  著名  的  “  三大纪律  八项注意  ”  ，  就  生动  地  体现  了  讲  文明  、  讲  礼貌  的  要求  。  新  中国  成立  后  ，  在  党  的  领导  下  ，  全国  人民  讲  文明  、  讲  礼貌  ，  社会  风气  之  好  令  人  难忘  。  但是  在  十年浩劫  中  ，  在  林  彪  、  “  四人帮  ”  鼓吹  的  “  打倒  一切  ”  的  极左  思潮  影响  下  ，  讲  文明  、  讲  礼貌  、  讲  法制  统统  成  了  “  封资修  ”  的  坏东西  ，  而  不  讲  文明  、  不  讲  礼貌  、  不  讲  法制  ，  打  人  骂  人  ，  则  成  了  “  革命  行动  ”  ！  
（  Ａ  、  Ｃ  ）  
特别  是  经过  “  批林批孔  ”  、  “  评法批儒  ”  ，  社会主义  文明礼貌  受到  的  “  内伤  ”  极为  深重  。  在  这  方面  拨乱反正  的  任务  同样  十分  艰巨  。  
在  新  的  历史  时期  ，  我国  社会主义  改革  开放  和  现代化  建设  的  总  设计师  邓  小平  同志  提  出  ，  讲  礼貌  应当  是  “  四有  ”  新人  必备  的  品格  ，  他  说  ：  “  要  努力  使  我们  的  青少年  成为  有  理想  、  有  道德  、  有  知识  、  有  体力  的  人  ，  使  他们  立志  为  人民  作  贡献  ，  为  祖国  作  贡献  ，  为  人类  作  贡献  ，  从小  养成  守  纪律  、  讲  礼貌  、  维护  公共  利益  的  良好  习惯  。  ”  
在  邓  小平  同志  的  号召  和  倡导  下  ，  ８０  年代  我国  曾经  掀起  过  新  时期  精神文明  建设  的  第一  个  高潮  ，  开展  了  “  五讲四美  三热爱  ”  活动  和  全国  “  文明礼貌  月  ”  活动  ，  党中央  还  作出  了  《  关于  社会主义  精神文明  建设  指导  方针  的  决议  》  。  在  所有  这些  活动  和  文件  中  ，  讲  礼貌  都  是  一  项  重要  内容  。  
以  江  泽民  同志  为  核心  的  党中央  第三  代  领导  集体  ，  坚定  地  、  全面  地  贯彻  邓小平理论  和  党  的  基本  路线  ，  坚持  “  两手抓  、  两手  硬  ”  ，  对  社会主义  精神文明  建设  抓  得  更  紧  、  更  有  部署  、  更  有  章法  、  更  有  成效  。  党  的  十四  届  六中全会  作出  《  关于  加强  社会主义  精神文明  建设  若干  重要  问题  的  决议  》  ，  会后  成立  了  中央  精神文明  建设  指导  委员会  ，  进一步  加强  了  对  精神文明  建设  的  领导  ，  在  全国  城乡  开展  了  大规模  的  群众性  精神文明  创建  活动  。  党  的  十五大  以来  ，  社会主义  精神文明  建设  包括  文明礼貌  建设  又  取得  可喜  的  新  进展  ，  对  促进  改革  、  发展  、  稳定  发挥  了  重要  作用  。  
我们  在  充分  肯定  所  取得  的  成绩  的  同时  ，  也  要  看到  ，  文明礼貌  建设  所  取得  的  成绩  还  是  初步  的  ，  而且  有待  巩固  、  提高  ，  文明礼貌  建设  依然  任重道远  。  在  对外开放  和  发展  社会主义  市场经济  的  新  形势  下  ，  如何  建设  社会主义  精神文明  ，  包括  文明礼貌  ，  成为  重要  的  历史  课题  。  
“  两  治  ”  相  济  “  三  源  ”  交汇  
我国  现在  还  处在  社会主义  初级阶段  ，  这  不仅  表现  在  物质文明  建设  的  发展  水平  上  ，  而且  表现  在  精神文明  建设  的  若干  方面  ，  其中  文明礼貌  水平  总体  上  来说  还  不  高  ，  就  是  比较  突出  的  一个  方面  。  从  社会主义  初级阶段  的  实际  出发  ，  我们  提  出  了  建设  社会主义  法治  国家  的  目标  ，  与  此  相  配合  ，  我们  还  应  大力  推进  社会主义  礼治  建设  ，  使  礼治  与  法治  密切  结合  ，  成为  建设  富强  、  民主  、  文明  的  社会主义  现代化  国家  的  有力  手段  。  
江  泽民  同志  在  为  《  中国  传统  道德  》  一  书  的  题词  中  提  出  ：  “  弘扬  中国  古代  优良  道德  传统  和  革命  道德  传统  ，  吸取  人类  一切  优秀  道德  成就  ，  努力  创建  人类  先进  的  精神文明  。  ”  明确  指出  了  我们  所  要  创建  的  社会主义  精神文明  的  三  个  重要  来源  ，  就  是  ：  １·  我国  古代  的  优良  道德  传统  ；  ２·  我们  党  在  领导  人民  进行  革命  、  建设  和  改革  中  形成  的  革命  传统  ；  ３·  世界  各国  即  人类  的  一切  道德  成就  。  这  是  建设  有  中国  特色  社会主义  精神文明  的  正确  道路  。  作为  社会主义  精神文明  建设  一  部分  的  社会主义  礼治  建设  ，  当然  也  应  循  着  这  条  道路  前进  。  
在  过去  一个  长  时间  里  ，  我们  对  讲  文明  、  讲  礼貌  的  革命  传统  ，  更  多  的  是  感情  上  的  亲近  ，  而  缺乏  理性  的  总结  和  继承  。  对于  古代  的  优良  道德  传统  和  其他  国家  文明礼貌  建设  的  优秀  成果  ，  由于  长期  “  左  ”  的  思想  的  影响  ，  常常  盲目  地  全盘  否定  。  这  是  使  我们  的  社会主义  礼治  建设  进展  不  尽如人意  的  重要  原因  。  今后  应  认真  总结  经验  教训  ，  弘扬  我国  历来  讲  礼貌  的  传统  ，  吸取  世界  各国  讲  礼貌  的  优秀  成果  ，  并  结合  我们  今后  精神文明  建设  的  实际  ，  创造性  地  加以  运用  。  
消除  误识  积极  推进  
加强  社会主义  礼貌  建设  ，  有些  认识  问题  有待  进一步  解决  。  
“  礼貌  不过  是  形式  ，  过分  强调  礼貌  是  不  是  舍本逐末  呢  ？  ”  礼貌  是  一  种  形式  ，  但  又  不仅仅  是  形式  ，  而  是  社会主义  精神文明  建设  中  不可  缺少  的  重要  组成部分  。  为了  提高  人们  的  思想  道德  水平  ，  形成  良好  的  人际关系  ，  维护  社会  的  安定团结  ，  只是  进行  礼貌  教育  当然  是  不够  的  ，  还  必须  加强  理想  教育  、  道德  教育  、  文化教育  、  纪律  教育  、  法制  教育  ，  并且  把  这  几  个  方面  紧密  地  有机  地  结合  起来  。  在  进行  礼貌  教育  的  时候  ，  要  重视  由表及里  ，  深入  进行  爱国主义  、  集体主义  、  社会主义  教育  ，  使  人们  特别  是  广大  青少年  树立  正确  的  世界观  、  人生观  、  价值观  ，  这样  才  能  做到  本固枝荣  。  现在  的  问题  并  不  是  我们  只  抓  了  礼貌  ，  更  不  是  礼貌  抓  得  太  多  了  ，  而  是  礼貌  抓  得  还  很  不够  ，  社会  上  确  有  那么  一些  人  的  礼貌  意识  、  礼貌  知识  、  礼貌  修养  还  很  差  ，  人民  群众  很  不  满意  ，  亟盼  早日  改变  。  在  这种  情况  下  ，  突出  地  强调  讲  礼貌  的  重要性  是  十分  必要  的  。  这  不  是  “  舍本逐末  ”  ，  而  是  标本兼治  。  
“  一般  老百姓  没  那么  多  礼貌  ，  太  讲  礼貌  会  脱离  群众  。  ”  这种  看法  是  不对  的  。  在  我们  这个  文明古国  ，  绝大多数  老百姓  也  是  很  讲  礼貌  的  。  当然  群众  中  也  有  一些  不  文明  不  礼貌  的  语言  和  行为  ，  这  主要  是  因为  过去  长期  经济  贫困  、  文化教育  落后  造成  的  。  对于  那些  不  文明  不  礼貌  的  言行  ，  我们  的  领导  干部  应当  予以  教育  和  引导  ，  而  不  是  去  迁就  和  迎合  ，  更  不  应  欣赏  和  鼓励  。  有  少数  领导  干部  言行  粗鲁  ，  张口  闭  口  都  要  带  上  “  国骂  ”  ，  应当  尽快  改变  才  是  ，  为了  在  全  社会  形成  人人  讲  礼貌  的  良好  风尚  ，  领导  干部  应当  以身作则  ，  率先垂范  。  
“  现在  提倡  的  许多  文明礼貌  用语  ，  都  是  幼儿园  和  小学校  的  小孩  学  的  ，  大人  也  要求  学  这些  ，  是  不  是  层次  太  低  了  呢  ？  ”  不错  ，  现在  社会  上  很多  行业  ，  特别  是  “  窗口  行业  ”  提倡  和  推行  的  文明礼貌  用语  ，  例如  ：  “  您好  ”  、  “  请  ”  、  “  谢谢  ”  、  “  对不起  ”  、  “  没关系  ”  、  “  再见  ”  等等  ，  确实  是  起码  得  不  能  再  起码  、  简单  得  不  能  再  简单  、  初级  得  不  能  再  初级  了  ，  但  这  是  由于  在  我国  礼貌  长期  被  忽视  甚至  遭到  严重  破坏  而  至今  仍然  未能  彻底  改变  的  实际  情况  所  决定  的  。  人们  看到  ，  社会  上  有  那么  一些  五  尺  汉子  、  入时  靓女  连  这些  起码  、  简单  、  初级  的  话  都  不  会  说  ，  请  他们  补补  课  ，  从  文明礼貌  的  “  ＡＢＣ  ”  学  起  ，  不  是  很  有  必要  吗  ？  如果  连  起码  、  简单  、  初级  的  礼貌  语言  都  不  会  ，  哪里  还  谈  得  上  什么  更  高  的  礼貌  要求  呢  ？  
只要  我们  在  邓小平理论  和  党  的  十五大  精神  指引  下  ，  坚持  从  实际  出发  ，  扎扎实实  ，  努力  工作  ，  坚持不懈  地  做  下去  ，  积以时日  ，  我们  就  一定  能够  把  社会主义  文明礼貌  建设  搞  得  更  好  ，  使  我国  以  高度  文明  的  精神  风貌  屹立  于  世界  民族之林  。  
孟  富林  当选  安徽省  人大  常委会  主任  回  良玉  当选  安徽省  省长  
新华社  合肥  １月  ２３日  电  （  记者  周  剑虹  、  崔  海教  ）  安徽省  第九  届  人民  代表大会  第一  次  会议  １月  ２３日  选举  孟  富林  为  省人大  常委会  主任  ，  刘  广才  、  吴  昌期  、  王  秀智  、  苏  平凡  、  吴  天栋  、  季  昆森  、  朱  维芳  （  女  ）  、  张  春生  为  省人大  常委会  副  主任  ；  选举  回  良玉  为  省长  ，  汪  洋  、  王  昭耀  、  杨  多良  （  回  ）  、  张  平  、  黄  岳忠  、  蒋  作君  、  卢  家丰  为  副  省长  ；  选举  韩  云萍  （  女  ）  为  省  高级  人民法院  院长  。  
李  岚清  看望  老  教授  考察  教师  住房  和  市场  
指出  中国  知识分子  勤奋  敬业  爱国  精神  是  民族  骄傲  
新华社  北京  一月  二十四日  电  （  记者  尹  鸿祝  ）  在  新春  佳节  即将  到来之际  ，  中共中央  政治局  常委  、  国务院  副  总理  李  岚清  今天  看望  了  北京大学  、  首都  师范大学  两  位  德高望重  的  老  教授  季  羡林  、  齐  世荣  ，  考察  了  北大  教职工  筒子楼  宿舍  改造  工程  和  商业  市场  供应  情况  。  
季  羡林  教授  是  我国  著名  的  东方学家  ，  执教  于  北京大学  近  半  个  世纪  ，  如今  虽  已  八十七  岁  高龄  ，  仍  笔耕不辍  ，  最近  还  完成  了  二十一万  字  的  学术  回忆录  。  李  岚清  祝愿  老  教授  新春  快乐  ，  健康  长寿  。  当  他  看到  季  羡林  的  屋里  都  摆  满  了  书籍  ，  住  的  地方  还  不  宽敞  ，  表示  心里  很  不安  。  老  教授  说  ，  我们  都  很  体谅  国家  的  困难  ，  何况  学校  对  我们  已  照顾  得  很  好  了  。  交谈  中  ，  李  岚清  和  季  羡林  都  有  一个  强烈  的  感受  ，  中国  知识分子  太  可贵  了  ，  他们  勤奋  、  敬业  、  爱国  的  精神  也  是  中华民族  的  骄傲  。  他们  还  谈  到  ，  一方面  要  继承  中华民族  优秀  的  文化  遗产  ，  也  要  吸收  人类  一切  文明  成果  。  
七十一  岁  的  齐  世荣  在  家门口  热情  迎候  李  岚清  。  李  岚清  同  这  位  历史学家  谈  起  文化  在  我国  历史  上  几  个  时期  和  欧洲  文艺复兴  时期  的  飞跃  ，  都  表示  我们  的  时代  将  产生  灿烂  的  文化  ，  我们  的  文化  成果  将  有益  于  后人  。  齐  世荣  十分  赞成  李  岚清  这  几  年  对  素质  教育  及  艺术  教育  的  大力  提倡  ，  认为  这  对  学生  们  的  全面  发展  有着  深远  的  意义  。  当  彼此  谈  到  当前  教育  方法  中  的  一些  问题  时  ，  李  岚清  说  ，  目前  学校  教育  工作  中  还  普遍  存在  着  只  重视  教  学生  知识  ，  而  忽视  教  学生  学习  方法  的  问题  ，  作为  师范  院校  应该  在  这  方面  积极  探索  ，  找  出  好  的  解决  办法  。  他  还  说  ，  国内外  近  几  年  都  在  研究  人脑  开发  问题  ，  而且  有  了  一定  成果  ，  希望  这  也  成为  师范  院校  的  一个  研究  课题  。  
去年  春节  前  ，  李  岚清  到  北京大学  考察  教职工  住房  情况  时  ，  看到  许多  青年  教师  居住  在  十分  简陋  的  筒子楼  ，  他  当即  指示  学校  领导  ，  要  把  有  条件  改造  的  筒子楼  和  其它  旧  住房  通过  改  扩  建  等  方法  来  改善  青年  教职工  居住  条件  。  如今  ，  经过  几  个  月  的  施工  ，  北大  五十五  号  筒子楼  改造  工程  日前  已经  竣工  ，  五十九  户  中  已  有  二十八  户  入  住  。  李  岚清  高兴  地  逐  门  逐户  查看  着  改造  后  的  新房  ：  原有  的  楼道  改造  成  了  小  客厅  ，  过去  的  公共  厨房  、  卫生间  改造  成  独家  厨房  和  卫生间  。  教师  们  对  李  岚清  说  ，  住  上  这样  的  房子  ，  心里  的  感觉  特别  好  。  李  岚清  说  ，  国家  财力  还  有限  ，  一时  还  拿  不  出  更  多  的  钱  为  教师  建  新  房  ，  但是  用  改造  筒子楼  和  旧  住房  的  办法  改善  教师  住房  困难  是  一  条  新  路子  。  
（  Ａ  、  Ｄ  ）  
一些  大学  已经  这样  做  了  ，  有  条件  的  大学  都  应该  这样  做  。  他  叮嘱  校领导  ，  要  继续  把  其他  筒子楼  和  旧  宿舍  改造  工作  抓紧  抓好  。  
李  岚清  今天  还  来到  北京  超市发  商贸  集团  和  天客隆  商业  连锁  公司  ，  考察  、  了解  市场  供应  情况  和  连锁  经营  情况  。  他  仔细  询问  了  货源  的  供应  、  商品  价格  、  质量  等  问题  ，  并  同  顾客  交谈  ，  征询  他们  的  意见  。  超市发  商贸  集团  经理  介绍  ，  这个  集团  由  几  家  商贸  公司  合并  而  成  ，  已  有  ５０  家  店铺  进行  连锁  经营  ，  去年  营业额  突破  了  ８亿  元  。  天客隆  商业  连锁  公司  去年  也  在  北京  ８  个  城区  开设  了  １４  家  连锁  商场  ，  并  在  外  省  市  开设  了  合资  店  ，  去年  销售额  为  ２．３亿  元  。  李  岚清  称赞  他们  立足  为  民  、  便民  、  利  民  的  经营  宗旨  并  取得  了  好  的  效益  。  
他  指出  ，  商业  的  发展  要  和  人民  生活  水平  相  适应  ，  适应  才  能  搞活  。  连锁店  形式  正是  适应  了  人们  的  需要  发展  起来  的  ，  因此  要  通过  集中  配送  、  规范  管理  促进  连锁  经营  健康  发展  。  对  那些  追求  豪华  、  奢侈  而  又  用  贷款  方式  建  的  高档  商店  严格  限制  ，  否则  开业  之  日  可能  就  是  关门  之  时  。  
李  岚清  强调  ，  目前  商品流通  中  的  传销  方式  有  很多  弊端  ，  应  予  禁止  。  传销  活动  既  没有  有关  的  政策法规  ，  又  难以  有效  管理  ，  偷税  漏税  等  违法  现象  十分  严重  。  对  消费者  来说  ，  不但  不  能  保证  商品  质量  和  真伪  ，  也  不  能  降低  成本  ，  往往  传销  下去  越来越  贵  ，  有的  甚至  比  商店  的  还  贵  ，  伤害  消费者  的  利益  。  参与  传销  活动  的  人  受骗  上当  的  也  屡见不鲜  。  同时  ，  传销  中  已  发现  了  以  传销  为名  ，  开展  一些  封建迷信  甚至  黄色  活动  ，  还  出现  了  许多  诈骗  现象  ，  对  此  必须  严肃  依法  查处  。  他  希望  宣传  部门  对  此  要  进行  曝光  ，  教育  群众  不要  受骗  上当  。  
有关  部门  和  北京市  的  负责  同志  陈  至立  、  陈  邦柱  、  李  树文  、  杨  树德  、  李  志坚  、  孟  学农  、  徐  锡安  等  分别  陪同  李  岚清  同志  进行  了  看望  与  考察  活动  。  
上海  十五万  志愿者  进  社区  张家港  开展  文明  市民  教育  （  附  图片  １  张  ）  
本报  上海  １月  ２４日  电  记者  高  渊  报道  ：  上海  １５万  名  志愿者  今天  走  出  家门  ，  深入  社区  ，  开展  “  树  新风  、  迎  新年  ”  活动  。  中共中央  政治局  委员  、  上海  市委  书记  、  市  志愿者  协会  名誉  会长  黄  菊  参加  了  这次  活动  。  
在  延吉  、  虹储  等  许多  居民  小区  里  ，  志愿者  以  一  帮  一  、  扶  贫困  、  送  温暖  等  形式  ，  为  孤寡老人  、  孤儿  、  残疾  人员  、  困难  家庭  提供  帮助  ，  使  受助  对象  欢欢喜喜  过  新年  。  据  不  完全  统计  ，  上海市  已  有  １．２万  户  家庭  和  ３．８万  多  个  困难  对象  获得  了  志愿者  的  帮助  。  同时  ，  上海  各级  工会  、  共青团  、  妇联  等  也  组织  了  大批  志愿者  开展  便民  、  利  民  服务  ，  为  居民  提供  煤气  、  自来水  、  邮电  等  义务服务  以及  法律  、  医疗  等  义务  咨询  。  
本报  张家港  １月  ２４日  电  新年伊始  ，  江苏省  张家港市  精神文明  建设  又  有  新  举措  ，  他们  以  全市  ５７０  所  文明  市民  学校  为  阵地  ，  在  去年  开展  《  张家港市  文明  市民  读本  》  教育  的  基础  上  ，  今年  重点  开展  “  五  讲  十  不  ”  、  “  三  德  ”  、  “  三  礼  ”  等  市民  行为  规范  教育  ，  并  组织  全市  中青年  开展  知识  考试  和  万  人  知识  竞赛  活动  ，  不断  掀起  文明  市民  教育  热潮  。  
图片  ：  
图  为  ：  春节  前夕  ，  长沙市  望月村  第二  小学  组织  红领巾  环保  小组  开展  清除  白色  污染  美化  环境  活动  。  （  新华社  记者  殷  菊生  摄  ）  
上海  抽查  旅游  商品  
本报  上海  １月  ２３日  电  记者  戎霄  报道  ：  最近  ，  上海  技术  监督  局  协同  上海市  旅游  事业  管理  委员会  ，  对  １７  家  旅游  涉外  饭店  和  ５  家  旅游  定点  商店  的  旅游  商品  进行  抽查  。  产品  涉及  珠宝  、  玉石  制品  、  丝绸  、  服装  、  食品  ４  大  类  １２８８１６  项  ，  价值  ２３４１．６７万  元  。  总体  情况  令人满意  ，  但  服装  无  号型  标志  问题  仍  较  突出  ，  部分  服装  存在  无  布料  成份  标志  ，  无  厂名  厂证  等  问题  。  另外  ，  食品  标签  不符  的  问题  普遍  存在  。  如  兴华  旅游  购物  商场  经销  的  天津  高达  医药  保健品  公司  生产  的  鲜  蜂王浆  ，  无  生产  厂址  、  无配料表  等  。  
为  清洁  节日  市场  ，  除了  加强  监督  执法  的  力度  ，  上海  在  日前  发出  紧急  通知  ，  要求  商业  企业  对  所  销售  、  批发  商品  进行  自查  。  重点  是  假冒  注册  商标  和  假冒  名牌  ，  冒充  专利  和  生产  许可证  、  准产证  号  ，  伪造  产地  和  “  三  无  ”  商品  ，  标识  不符  和  所  标明  指标  与  实际  不符  ，  掺杂使假  ，  以假充真  或  以  不合格品  冒充  合格  以及  短斤缺两  、  误导  消费  的  虚假  广告  等  。  
郑州  杆秤  退出  市场  
本报  讯  记者  李  杰  报道  ：  郑州市  工商  部门  的  “  市场  卫士  ”  们  ，  在  加大  节日  期间  市场  查处  假冒伪劣  、  欺行霸市  、  哄抬  物价  、  坑害  消费者  权益  行为  的  同时  ，  采取  措施  ，  加强  了  对  消费品  市场  的  日常  监督  管理  ，  以便  净化  市场  迎  春节  。  
在  郑州  ，  杆秤  已  “  进  博物馆  ”  ，  取而代之  的  是  电子  计价  秤  和  双面  座盘秤  。  为了  让  广大  群众  节日  吃  上  “  放心  肉  ”  ，  市  二七区  动检站  对  屠宰场  实施  “  一  消毒  、  二  进场  、  三  检查  ”  的  制度  ，  检查  人员  进驻  屠宰场  ，  工作  在场  ，  ２４  小时  不  间断  控检  并  进行  卫生  监督  ，  从  源头  杜绝  了  不  合格  肉品  的  上市  。  该区  每天  上市  数万  公斤  肉品  ，  没  发现  一  例  不  合格  现象  。  
石家庄  开展  专项  治理  
本报  讯  记者  陈  国琦  报道  ：  春节  前  ，  河北省  石家庄市  不少  商场  和  摊点  上  ，  换  上  了  双  面  显示  电子秤  ，  斤两  数码  ，  一目了然  。  这  是  石家庄市  开展  查  虚假  、  反  欺诈  ，  打击  制  售  假冒伪劣  节令  商品  行动  中  采取  的  一  条  重要  措施  ，  受到  消费者  的  欢迎  。  
春节  临近  ，  市场  进入  购销  旺季  ，  商品  销售  领域  竞争  激烈  。  为了  争夺  消费者  ，  有些  商家  不断  推出  促销  新  花样  ，  假冒伪劣  商品  和  欺诈  消费者  的  行为  时有发生  ，  为  保护  生产经营者  和  消费者  的  合法  权益  ，  石家庄市  工商局  决定  ，  在  春节  期间  开展  查  虚假  、  反  欺诈  专项  治理  行动  。  
石家庄  实施  了  市场  监督  管理  目标  责任制  。  工商  部门  深入  到  各  重点  部位  ，  对  １８０  多  个  摊位  进行  了  检查  ，  查处  各种  违法  案件  ２８０  多  起  ，  端  掉  市区  ３  个  生产  假冒伪劣  商品  的  窝点  。  
太原  猪肉  放心  羊肉  小心  
本报  讯  记者  阎  晓明  报道  ：  经过  对  春节  市场  肉食  的  突击  检查  ，  太原市  动物  检疫站  提醒  市民  ：  猪肉  放心  吃  ，  羊肉  当心  吃  。  
猪肉  是  北方  人  的  “  当家  菜  ”  。  几  年  前  ，  太原市  为了  把  好  这  道  菜  的  质量  ，  实行  了  定点  屠宰  ，  全市  ９  个  屠宰点  ，  供应  的  白条肉  经  检疫  后  都  统一  加  盖  市  动物  检疫站  的  验讫章  ，  这  一  招  非常  见效  ，  城郊  的  零散  屠户  和  外埠  不  合格  的  猪肉  被  赶  出  了  太原  市场  。  在  目前  的  检查  中  ，  猪肉  检疫  合格率  达  １００％  。  
羊肉  今年  市场  销量  很  大  ，  在  检查  中  发现  ，  近  ４０％  没有  兽医  卫生  监督  检验所  的  盖章  便  上市  销售  。  尤其  是  饭店  、  酒店  的  羊肉  ，  大都  由  商贩  直接  供货  ，  ９０％  未经  检验  就  上  了  餐桌  。  这种  状况  极  易  造成  羊布病  等  的  流行  。  日前  ，  太原市  卫生  检疫站  已  销毁  了  ４１  只  不  合格  的  死  羊  ，  并  郑重  提醒  市民  ，  羊肉  可  吃  ，  但  要  当心  ，  一定  看  清  是否  有  检疫  部门  的  公章  。  
再造  秀美  新  山川  ——  全国  拍卖  『  四荒  』  使用权  述评  
本报  记者  董  建勤  
冬日  ，  白雪  覆盖  的  山岭  ，  记者  进入  矗立  在  海拔  千米  以上  吕梁山  顶  的  日光  温室  大棚  ，  看  着  一片片  鲜嫩  的  小葱  ，  翠绿  的  西葫芦  ……  很  难  想到  脚下  曾  是  沉睡  的  荒山  ！  “  １  年  种  ３  茬  ，  收入  １万  多  ”  ，  户主  董  安仁  自豪  地  说  。  这里  是  山西省  吕梁  地区  柳林县  董家山村  分  户  购  治  荒山  节水  灌溉  示范  工程  ，  也  是  “  四荒  ”  开发  的  一个  缩影  。  
花钱  买  放心  
采访  “  四荒  ”  （  包括  荒山  、  荒沟  、  荒丘  、  荒滩  ）  拍卖  ，  听到  最  多  的  是  “  吃  了  定心丸  ”  和  “  有  了  权属  感  ”  这  两  句  话  。  
９０  年代  初  ，  率先  兴起  于  山西省  吕梁  地区  的  拍卖  “  四荒  ”  使用权  加快  治理  水土  流失  的  做法  ，  迅速  在  全国  得到  推广  ，  目前  已  进入  稳步  发展  阶段  。  １９９７年  全国  ２１  个  省  、  市  、  自治区  参与  购买  “  四荒  ”  使用权  的  农户  达  ３０４万  户  。  水利部  部长  钮  茂生  概括  说  ，  以  拍卖  为主  包括  租赁  、  股份  合作  、  承包  等  多种  形式  治理  开发  “  四荒  ”  资源  ，  势头  好  、  效益  高  、  经验  多  。  
一边  是  政府  有关  部门  ：  做到  公开  、  公平  、  自愿  、  公正  ；  谁  购买  ，  谁  治理  ，  谁  受益  ；  允许  继承  、  转让  、  出租  和  抵押  ；  
一边  是  购买  的  主体  ———  农民  ：  买  得  放心  ，  利益  连  心  ，  投入  热心  ，  治理  用心  。  
拍卖  “  四荒  ”  使用权  就  是  在  所有权  仍  属  集体  的  前提  下  ，  以  农民  为  主体  的  购买人  可  按  政策  和  有关  规定  ，  一  次  买  断  使用权  ，  至少  ５０  年  不  变  ，  进行  投资  治理  ，  开发  受益  。  这样  ，  群众  花钱  买  了  放心  ，  长期  闲置  的  资源  、  资金  和  １／３  左右  的  剩余  劳动力  得到  有效  配置  ，  一  改  水土  保持  单纯  依靠  政府  投  钱  和  农民  投  劳  治理  的  局面  。  去年  以来  ，  不少  沿海  城市  的  大  企业  、  大  公司  到  内蒙古  、  新  、  黑  等  省区  购买  “  四荒  ”  ，  治理  开发办  实业  ，  面积  从  几万  亩  发展  到  几十万  亩  。  
中央  一  位  领导  同志  早  在  １９９４年  就  指出  ，  拍卖  “  四荒  ”  卖  掉  的  是  使用权  ，  得到  的  是  农民  治  山  治水  的  积极性  。  进入  ９０  年代  ，  开发  利用  “  四荒  ”  资源  使  水土  保持  由  防护  型  转向  开发型  治理  ，  进入  解放  以来  的  最好  时期  。  如今  ，  “  四荒  ”  拍卖  已  形成  农民  独  户  或  联合  购买  等  ４  种  形式  和  竞标  、  招标  及  协商  拍卖  三  种  办法  ，  建  起  了  责  、  权  、  利  相  统一  ，  治  、  管  、  用  相  结合  的  新  机制  ，  极大  地  调动  了  贫困  山区  农民  治理  开发  的  积极性  。  近  ５  年  来  ，  全国  共  治理  水土  流失  面积  １８万  平方公里  ，  而  通过  拍卖  、  股份  合作  等  形式  治理  的  面积  就  达  ４．４５万  平方公里  ，  约  占  总面积  的  ２４．７％  ，  其中  拍卖  面积  达  ２０．７％  。  农民  购买  后  ，  治理  开发  的  周期  一般  只  有  ３  年  —  ４  年  ，  比  其它  形式  快  １  倍  ，  经济效益  高  ２  倍  —  ３  倍  。  
由  一  例  可见一斑  。  “  七  山  一  水  二  分  田  ”  的  河北  易县  通过  股份合作制  使  荒山  变  绿  ，  探索  出  投劳  、  投资  、  投  技术  等  开发  治理  的  形式  ，  有效  地  聚焦  人  、  财  、  物  ，  目前  ，  全县  共  开发  治理  “  四荒  ”  ２７．３万  亩  ，  其中  林业  总产值  达到  ９５００万  元  ，  农民  人均  纯收入  达到  １６３７  元  ，  在  短期  内  脱  掉  了  国家级  贫困县  的  帽子  。  这些  活生生  的  事实  从  一个  侧面  证明  ，  购  荒  治  荒  成为  山区  农民  新  的  致富  门路  ，  不少  农民  “  一年四季  忙  在  山  ，  累  在  山  ，  希望  也  在  山  。  ”  
探索  与  完善  
“  四荒  ”  资源  开发  经历  了  从  试验  到  推广  ，  从  政策  摸索  到  逐步  完善  的  阶段  ，  目前  仍  存在  着  发展  不  平衡  、  缺乏  治理  开发  资金  、  技术  指导  和  后续  服务  不够  等  问题  ，  亟待  在  实践  中  不断  探索  、  完善  ，  配套  相关  法律  、  法规  和  政策  。  
水利部  一  位  负责人  指出  ，  要  研究  新  情况  ，  解决  新  问题  。  比如  ，  拍卖  区域  、  优惠  政策  不  统一  的  问题  ；  拍卖  规模  问题  ，  如何  既  不  搞  平均主义  ，  又  要  避免  由于  规模  过分  悬殊  带来  资源  分配  和  经济  利益  不  合理  ，  是  现阶段  一个  重要  的  政策性  问题  ；  大量  拍卖  “  四荒  ”  地  ，  集体所有  的  荒地  资源  减少  ，  集体经济  如何  发展  ，  资金  如何  积累  ，  也  值得  深入  研究  。  
记者  采访  中  发现  ，  “  四荒  ”  地价  尽管  随着  农民  参与  积极性  的  提高  ，  也  有  水涨船高  之  势  ，  但  远  未  形成  上下  普遍  认同  的  合理  价格  ，  随意性  很  大  。  在  初始  阶段  ，  不  甚  合理  的  高价  、  低价  现象  虽  不可避免  ，  但  应  及时  总结  经验  ，  制订  出  科学  合理  的  价格  。  
与此同时  ，  购  荒  、  治  荒  契约  问题  也  应  进一步  规范  。  “  四荒  ”  治理  速度  、  效益  分析  、  分期  验收  及  实行  奖惩  均  需  有根有据  地  做  大量  深入  细致  的  工作  ，  没有  明确  、  规范  的  可操作性  章程  ，  难免  放任自流  。  
此外  ，  必须  明确  国有  土地  和  集体  “  四荒  ”  地  的  界限  ，  不  能  拍卖  国有  土地  ，  严禁  拍卖  有林地  ，  如  在  协议  规定  期限  内  ，  国家  因  开矿  、  修路  等  需要  征用  已  开发  的  “  四荒  ”  地  时  ，  在  予以  合理  补偿  的  同时  ，  应有  必要  的  手段  加以  保证  。  总之  ，  开发  治理  “  四荒  ”  资源  ，  利国利民  ，  但  必须  遵守  相关  法律  、  法规  和  政策  。  
“  把  好事  做好  ，  再造  秀美  新  山川  ”  ，  是  从  政府  到  农民  的  良好  愿望  。  祝愿  上下同心  群策群力  ，  志  在  让  青山  覆  绿  ，  千  岭  变  活  ，  万民  致富  。  
“  一  体  两  翼  ”  富  象山  
郑  剑  
象山县  位于  浙江省  东部  沿海  ，  因  县城  西北  有  山  “  形  如  伏象  ”  而  得  名  。  象山  ，  山清水秀  ，  田  坂  如  锦  ，  自然  条件  得天独厚  ，  东渡  可  达  “  海  天  佛  国  ”  普陀  ，  西  行  可  至  天下  奇峰  雁荡  ，  北  去  可  到  奉化  、  绍兴  。  它  三  面  环  海  ，  有  海域  面积  ５３５０  平方公里  ，  海岸线  ８００  公里  ，  滩涂  ２９万  亩  ，  海洋  资源  丰富  ，  石浦港  素有  “  浙洋  中路  重镇  ”  之  称  ……  
改革  开放  以来  ，  象山  得到  长足  发展  。  １９９６年  ，  ５３万  人口  的  象山县  国内  生产总值  ５４亿  元  ，  突破  人均  万  元  大关  ，  工农业  总产值  １５２亿  元  ，  农  、  渔民  人均  年收入  ４１１０  元  ，  经济  综合  实力  步入  全国  百强县  行列  ，  被  授予  全国  科技  先进县  、  全国  渔业  先进县  、  浙江省  小康县  等  称号  。  
象山  是  怎么  发展  起来  的  ？  据  县委  宣传部  副  部长  沈  需范  介绍  ，  主要  是  立足  于  资源  优势  和  行业  优势  ，  发展  独具特色  的  区域  经济  。  具体地说  ，  是  以  工业  经济  为  主体  、  海洋  经济  和  建筑  经济  为  两翼  的  “  一体  两翼  ”  经济  格局  富  了  象山  。  
工业  在  象山  经济  中  占  主导  地位  。  象山  发展  工业  起步  较  早  ，  从  ８０  年代  初期  以  “  轻  、  小  、  加  ”  为主  ，  滚动  发展  ，  逐步  扩展  到  纺织  、  电子  、  化工  、  食品  、  建材  等  领域  ，  现有  工业  企业  ４０００  余  家  ，  出现  一些  实力  较  强  的  骨干  企业  。  近  几  年  ，  县委  县政府  及时  提  出  一手  抓  总量  扩张  ，  一手  抓  素质  提高  ，  增强  了  企业  后劲  ，  促进  了  全县  工业  的  快速  健康  发展  ，  年  增  速度  在  ４０％  以上  ，  去年  工业  总产值  达  １３２亿  元  。  爵溪镇  是  全国  最  大  的  县级  针织品  出口  基地  ，  产品  远销  ７０  多  个  国家  和  地区  ；  巨鹰  集团  生产  的  巨鹰牌  Ｔ恤衫  深受  客户  喜爱  ，  获得  中国  名牌  推荐  产品  称号  ；  兄弟  竹席  、  翔山  灯饰  也  都  具有  较  高  的  市场  知名度  。  机械  行业  也  涌现  出  华翔  、  天安  、  申菱  、  戴维  等  一  批  汽车  配件  、  输  变  电  设备  、  电梯  、  医疗  仪器  规模  较  大  的  实力型  企业  。  
海洋  经济  是  象山  的  特色  经济  。  靠海吃海  ，  发挥  资源  优势  ，  是  象山  人  在  实践  中  逐渐  摸索  出来  的  一  条  发展  路子  。  １９９０年  以前  ，  象山  没有  一  艘  大马力  钢质  渔轮  ，  木头  渔船  在  浅海  近海  家门口  转悠  ，  而  境外  的  钢质  渔轮  就  泊  在  石浦港  渔船  码头  。  就  在  那  一  年  ，  象山  建造  出  第一  艘  大马力  钢质  渔轮  ，  ５  年  后  ，  ４００  马力  以上  的  渔轮  达到  １５００  多  艘  ，  船上  安装  了  雷达  、  卫星  导航  、  无线电  通讯  设备  ，  总  投资  近  ２０亿  元  。  而今  ，  象山  拥有  全国  最  大  的  外海  捕捞  船队  ，  开通  ７  条  国际  渔业  航线  ，  作业  范围  北  到  日本  、  韩国  ，  南  及  南  太平洋  海域  ，  “  象山  看  渔轮  ”  成为  东海  新  景观  。  作业  方式  的  改变  ，  引发  了  传统  渔业  向  现代  渔业  的  革命  ，  也  推动  了  象山  人  的  观念  更新  ：  通过  渔  、  港  、  岛  、  浅海  、  滩涂  的  综合  开发  ，  发展  以  海洋  渔业  、  运输业  、  旅游业  为主  的  海洋  经济  。  海洋  经济  在  象山  经济  中  的  分量  日益  加重  ，  已  占  其  国内  生产总值  的  １６％  。  去年  全县  水产品  产量  达  ３６万  吨  ，  居  全国  第四  位  ，  被  农业部  命名  为  “  渔业  之  乡  ”  。  海水  养殖  ８万  亩  ，  网箱  、  围塘机  条斑  紫菜  的  养殖  规模  均  列  全省  第一  。  水产品  加工  从  整冻  、  块  冻  发展  到  高  附加值  的  小  包装  和  鱼粉  、  鱼油  、  虾仁  、  烤鱼  的  冷藏  、  加工  、  交易  一体化  服务  ，  出口  创汇  ５０００万  美元  。  象山  的  海上  客货轮  可  直达  上海  、  广州  、  大连  、  温州  、  香港  以及  日本  、  韩国  、  新加坡  等  。  
建筑业  是  象山  经济  的  一大  支柱  产业  。  象山  的  建筑业  力量  雄厚  ，  从业  人员  ６万  多  人  ，  其中  工程  技术  人员  ５８６３  人  ，  有  上  等级  的  建筑  企业  ４８  家  ，  位  列  国家  一级  建筑  企业  的  有  ５  家  。  建筑业  产值  连年  快速  增长  ，  １９９４年  ２８．９亿  元  ，  １９９６年  ５３．２亿  元  ，  真正  成为  象山  经济  的  重要  一  翼  。  象山  建筑业  坚持  走  以  质量  和  声誉  取胜  的  路子  ，  １９８８年  以来  先后  获得  “  白玉兰  ”  、  “  钱江杯  ”  等  省级  质量  优胜奖  ３１  项  ，  国家  建设  最高  奖  “  鲁班奖  ”  ６  项  ，  成为  全省  闻名  的  “  建筑  之  乡  ”  。  上海  、  江苏  、  杭州  、  宁波  、  温州  等  许多  城市  的  建筑  工地  都  有  象山  人  的  身影  。  建设部  谭  庆链  同志  说  ：  “  象山  建筑业  不仅  是  浙江省  建筑业  的  一  支  骨干  力量  ，  而且  已  成为  中国  建筑  行业  的  一  支  重要  力量  。  ”  
发展  “  一体  两翼  ”  经济  使  象山县  走  上  富裕  之  路  。  党  的  十五大  报告  指出  ：  “  各地  要  从  实际  出发  ，  发展  各具特色  的  经济  ”  ，  更  坚定  了  象山  人  的  信心  。  象山  人  说  ：  跳出  半岛  看  象山  ，  四海  扬帆  天地  宽  ，  要  使  主体  更  强壮  ，  两翼  更  丰满  ，  象山  更  富裕  。  
加强  调控  用  好  基金  长沙  “  菜篮子  ”  价格  平稳  
本报  讯  湖南省  长沙市  综合  调控  “  菜篮子  ”  价格  取得  成效  。  到  去年  １２月  ，  该市  物价  涨幅  已  连续  ３  年  控制  在  全国  平均  水平  之下  。  
长沙市  从  １９９５年  以来  ，  连续  ３  年  实行  物价  控制  目标  管理  责任制  ，  将  与  群众  生活  密切  相关  的  “  菜篮子  ”  和  “  米袋子  ”  价格  纳入  控制  目标  ，  加强  管理  。  市  物价局  在  市内  １０  个  大  农贸市场  设置  电子  显示屏  ，  建立  价格  采  送  点  ，  市  局  成立  报价  中心  ，  实行  微机  联网  。  每天  清晨  由  报价  中心  将  采集  的  粮  、  油  、  肉  、  菜  、  禽  、  蛋  、  水产品  等  ６０  多  个  品种  的  批发价  ，  按  规定  制定  的  零售  最高  限价  、  指导价  等  ，  输送  到  电子  显示屏  上  ，  消费者  可以  直接  从  各  大  电子  显示屏  上  看到  所  需  商品  的  批零价  ，  发现  有  乱  涨价  的  行为  ，  随时  可以  举报  ，  从而  促进  了  价格  的  平稳  运行  。  同时  ，  该市  还  重点  建立  和  完善  副食品  价格  调节  基金  制度  ，  增强  调控  市场  物价  的  能力  。  ３  年  来  ，  全市  投放  价格  调节  基金  ３０００  多  万  元  ，  用于  平抑  市场  物价  和  进行  “  菜篮子  ”  基地  建设  。  
（  邹  蓬  王  国平  张  学辉  ）  
信阳  大力  发展  特色  农业  『  龙  型  』  经济  带动  百万  农民  走向  市场  
本报  讯  记者  张  严  报道  ：  河南  信阳  地区  从  市场  需要  出发  ，  把  “  鳖  、  鸭  、  鱼  、  猪  、  花  、  菜  、  茶  、  栗  、  菌  、  柳  ”  １０  大  产业  作为  特色  农业  加以  开发  ，  以  “  公司  基地  农户  ”  为  基本  模式  ，  从  种植业  向  养殖业  转化  ，  形成  了  “  龙头  ”  在  区  县  ，  触角  伸  向  国内外  广阔  市场  ，  “  龙尾  ”  摆  向  千家万户  的  贸工农  一体化  、  产供销  一条龙  的  生产  格局  。  催生  出  华英  集团  、  亚美  集团  等  一  批  产值  超  亿  元  的  龙头  企业  。  目前  全区  ７  个  国家  贫困县  ，  先后  有  ４  个  摘掉  了  贫困县  帽子  。  
信阳  地区  坚持  扶持  “  龙头  ”  企业  ，  拉长  了  一  批  产业  链条  ，  形成  了  一  批  “  龙  型  ”  经济  。  目前  ，  全区  已  建成  各类  贸工农  一体化  、  产加销  一条龙  的  生产  经营  企业  １１９６  个  ，  其中  年产值  千万  元  以上  的  龙头  企业  有  ４０  家  ，  带动  １１５万  户  农民  进入  市场  。  
图片  新闻  
１  、  四川  绵阳市  去年  为  失业  职工  和  破产  企业  职工  八万  余  人次  发放  失业  救济金  及  生活费  一千  多  万  元  。  图  为  绵阳市  就业局  干部  为  失业  职工  发放  救济金  。  
（  王  永峰  摄  ）  
２  、  佳节  将  临  ，  鲜花  礼仪  特快专递  业务  红火  起来  。  合肥市  邮政  速递  公司  及时  、  准确  、  热情  的  服务  ，  使  用户  收到  的  不仅  有  鲜花  ，  还有  温馨  。  图  为  工作  人员  精心  为  用户  挑选  鲜花  。  （  陈  飞  李  杰  摄  ）  
促  流通  抓  转化  包头  稳定  粮食  生产  
本报  讯  内蒙古  包头市  实行  粮食  生产  、  流通  、  转化  三位一体  “  联  动  战略  ”  ，  加快  了  粮食  流通  ，  稳定  了  粮食  生产  。  
包头市  位于  黄河  河套  地区  ，  是  我国  著名  的  米粮川  。  为  稳定  粮食  生产  ，  从  １９９５年  起  ，  包头市  实施  粮食  生产  、  流通  、  转化  三位一体  “  联动  战略  ”  ，  政府  每年  拿  出  ４０００  多  万  元  建立  粮食  风险  基金  ，  实行  最低  保护价  ，  给  粮  农  吃  “  定心丸  ”  。  构建  以  国有  粮食部门  为主  ，  包括  供销  、  外贸  和  农户  参与  的  “  一  主  多  辅  ”  粮食  流通  体制  。  兴建  “  龙头  ”  加工  流通  企业  ，  加长  、  加  粗  、  连  紧  农业  产业  链条  ，  为  粮食  注入  市场  扩张力  。  
一  着  棋  活  ，  满盘皆活  。  两  年  来  全市  粮食  产量  稳步  增长  ，  年均  递增  ９．７％  。  ８  个  加工  能力  超  万  吨  的  粮食  加工厂  和  ５  个  万  吨  以上  饲料  加工厂  已  成为  拉动  生产  的  “  龙头  ”  ，  以  大  带  小  ，  总  消化  能力  ４０  多  万  吨  ，  约  占  粮食  总产量  的  ８０％  ，  增加值  达  ２０％  。  （  吕  杰  ）  
我  海上  稠油田  又  建  新区  
本报  讯  记者  费  伟伟  从  中国  海洋  石油  总公司  获悉  ：  我国  目前  海上  最  大  的  稠油  油田  ———  绥中  ３６—１  油田  Ｊ  区  近日  建成  投产  ，  为  该  油田  长期  稳产  高产  提供  了  保障  。  
绥中  ３６—１  油田  位于  渤海  辽东湾  北部  ，  储量  近  ３亿  吨  。  Ｊ  区  为  该  油田  二期  工程  第一  个  开发  的  卫星  油田  ，  也  是  我国  海上  油田  在  冰区  实施  电潜泵  采油  的  第一  座  无  人  住  守  平台  ，  年  最高  产油量  为  ３３万  吨  。  
中外合资  生产  民用  飞机  材料  本报  讯  记者  刘  桂莲  报道  ：  中国  航空  工业  总公司  与  波音  公司  、  赫氏  公司  将  在  中国  合资  建立  民用  飞机  复合材料  制造  公司  ，  谈判  圆满  完成  。  
命名  为  “  ＢＨＡ  航空  复合材料  有限公司  ”  的  合资企业  ，  将  落户  于  天津市  塘沽  海洋  高  科技  开发区  内  ，  它  将  为  民用  飞机  提供  次  结构件  和  内饰件  所  需  复合材料  ，  供货  给  波音  公司  及  世界各地  客户  ，  产品  将  于  ２０００年  ７月  交付  用户  使用  。  
中桥  商场  以  诚  待客  利税  翻番  
本报  讯  河北  邢台  中桥  商场  以  诚  待客  ，  以  真品  赢  来  回头客  。  １９９７年  ，  商场  利税  比  上年  翻  了  一番  多  ，  员工  人均  年  销售额  达  ２２．１万  元  。  
中桥  商场  虽  地处  邢台市  ，  但  为了  扩大  销售  半径  ，  他们  投资  近  万  元  ，  向  邢台市  １９  个  县  、  市  、  区  部分  顾客  赠阅  《  公关  世界  》  及  《  中国  质量  万  里  行  》  杂志  ，  扩大  了  商店  的  影响  。  
中桥  商场  １９８９年  开业  ，  ９  年  来  ，  未  卖  过  一  次  假冒伪劣  产品  ，  成为  当地  商业  系统  维护  消费者  利益  的  一  面  红旗  。  近  几  年  烟  、  酒  假冒伪劣  产品  泛滥  ，  而  中桥  商场  经营  的  ３００  多  种  酒  和  ２００  余  种  烟  ，  从  没有  消费者  投诉  。  （  小李  ）  
呼市  特困  职工  得到  生活  救助  
据  新华社  呼和浩特  １月  ２４日  电  （  记者  殷  耀  ）  农历  腊月  二十三  ，  呼和浩特  的  万家灯火  映照  着  “  小年  ”  的  欢乐  氛围  。  鳏寡孤独  和  困难  职工  是  如何  迎接  虎年  的  到来  ？  
孔  庆河  的  １４  岁  女儿  指  着  民政部门  送  来  的  １０  袋  速冻  水饺  高兴  地  说  ：  “  爸  ，  今年  不用  买  羊肉  了  ，  这些  饺子  足够  过年  了  。  ”  今年  ４２  岁  的  孔  庆河  ，  因  病  下岗  已  有  两  年  多  了  ，  日子  过  得  十分  艰难  。  他  从  去年  开始  得到  最低  生活  保障线  的  生活  救助  。  “  我  每月  挣  １００  元  钱  ，  再  加  上  领  到  的  ２００  元  救助  ，  一家  三  口  人  的  基本  生活  能够  保证  。  过年  了  ，  民政部  、  自治区  和  市里  的  领导  来  看  我  ，  留下  了  ２００  元  钱  和  一些  衣服  ，  今年  过年  没  问题  。  ”  
今年  元旦  、  春节  期间  ，  呼市  共  为  ２．７万  名  特困  职工  发放  了  最低  工资  和  生活费  ，  同时  建立  起  了  全市  最低  生活  保障线  制度  。  
湖南  组织  特困  矿工  共同  脱贫  
据  新华社  长沙  １月  ２４日  电  （  向  阳婷  ）  湖南省  煤矿  系统  将  部分  贫困  矿工  组织  起来  共同  脱贫  取得  显著  成效  。  去年  扶持  的  １１９０  户  特困户  ，  有  ６２７  户  已  摘掉  贫困帽  ，  １０９  户  年  纯收入  超  万  元  ，  其中  联合  起来  共同  脱贫  的  占  ３５％  。  几  年  来  ，  湖南省  煤炭  系统  共  筹资  ６００  多  万  元  ，  扶持  贫困  职工  家庭  ３５５７  户  ，  使  ２１８９  户  受益  ，  其中  １７２２  户  已  脱贫  。  
省  煤炭  系统  自  去年  起  由  工会  将  贫困户  组织  起来  ，  共同  从事  一个  或  几  个  脱贫  项目  。  据  统计  ，  这种  “  个体  联合体  ”  已  有  ７１  个  。  
本报  讯  新疆  管道  输水线  最  长  的  大型  防病  改  水  工程  兴地  山泉  输  水  工程  、  苏盖特泉  工程  ，  已  在  垦区  三十一  团  至  三十五  团  的  五  个  团场  兴建  和  即将  兴建  。  一  期  工程  已  正式  通  水  。  （  顾  水根  李  艳芳  ）  
本报  讯  西安  海星  现代  科技  股份  有限公司  近日  成立  。  该  公司  由  西安  海星  公司  等  九  家  公司  共同  发起  ，  是  以  募集  方式  设立  的  股份公司  。  （  孟  西安  ）  
本报  讯  铁道部  柳州  木材  防腐厂  生产  的  竹材  人造板  与  防腐  木材  两  大  系列  产品  ，  年前  双双  通过  ＩＳＯ９００２  认证  ，  成为  全国  竹材  人造板  行业  首  家  通过  国际  质量  体系  认证  的  企业  。  （  大江  ）  
本报  讯  由  国务院  发展  研究  中心  和  瑞典  沃尔沃  公司  共同  组织  的  第一  届  交通  与  环保  国际  研讨会  ，  日前  在  北京  举行  。  与此同时  ，  双方  合作  创办  的  『  交通  与  环保  国际  研究  交流  中心  』  ，  也  正式  宣告  成立  。  （  江  文  ）  
本报  讯  江苏  宜兴  金望  电器  有限公司  生产  出  以  钢板  做  内心  ，  内外  涂  宜兴  紫砂  泥  、  经  高温  烧结  而  成  的  电饭煲  、  电  火锅  ，  不  炸  不  裂  ，  省  电  、  轻便  。  （  晓胡  ）  
本报  讯  河南省  亚世达  集团  春节  前夕  向  北京  第一  社会  福利院  老人  赠送  了  价值  万  元  的  无公害  高档  水果  和  蔬菜  。  亚世达  集团  下属  的  农业  高  科技  示范园  是  河南省  农业  产业化  重点  龙头  企业  。  （  石  达  ）  
编者按  
按照  党  的  十五大  要求  ，  全国  县级  以上  领导  干部  正在  深入  进行  以  “  讲  学习  、  讲  政治  、  讲  正气  ”  为  主要  内容  的  党性  党风  教育  。  为  推动  各地  、  各  部门  继续  扎实  有效  地  开展  这  一  活动  ，  本报  刊登  外交部  、  文化部  、  新华社  的  有关  经验  ，  供  各级  党委  在  党性  党风  教育  中  学习  借鉴  。  
外交部  搞好  党性  党风  教育  
本报  讯  外交部  开展  党性  党风  教育  以来  ，  紧密  结合  实际  ，  把  “  三讲  ”  教育  落实  到  树立  正确  的  世界观  、  人生观  和  价值观  上  ，  侧重  解决  领导  干部  在  党性  党风  方面  存在  的  问题  ，  促进  了  外交  工作  和  机关  精神文明  建设  的  开展  ，  带动  了  干部  队伍  整体  素质  的  提高  。  
部  党委  进一步  完善  了  中心组  学习  制度  ，  规定  每逢  单  月  的  第一  个  星期六  为  自学  时间  ，  每  季度  安排  一  天  集中  讨论  。  部  党委  把  学习  贯彻  落实  十四  届  六中全会  和  十五大  精神  作为  重要  学习  专题  ，  对  全部  干部  思想  道德  建设  情况  ，  特别  是  处  以上  党员  领导  干部  党性  党风  状况  和  如何  开展  党性  党风  教育  进行  研讨  ，  制定  下发  了  《  关于  贯彻  落实  十四  届  六中全会  〈  决议  〉  的  实施  意见  》  和  《  关于  学习  贯彻  党  的  十五大  精神  的  通知  》  。  部  领导  还  经常  下  到  自己  主管  的  司  局  ，  参加  邓小平理论  学习  活动  、  党支部  民主  生活会  和  司  处  两  级  干部  党性  党风  教育  座谈会  等  ，  检查  、  督促  、  推动  各  司  教育  活动  的  深入  开展  。  
文化部  『  三讲  』  促进  组织  建设  
本报  讯  文化部  在  开展  “  三讲  ”  教育  中  ，  密切  结合  文化  工作  和  文化  干部  队伍  的  实际  和  特点  ，  努力  在  学习  和  实践  邓小平理论  上  下功夫  ，  提高  贯彻  文艺  为  人民  服务  、  为  社会主义  服务  方向  ，  百花齐放  、  百家争鸣  方针  的  自觉性  和  坚定性  。  
党  的  组织  建设  ，  在  文化部  “  三讲  ”  教育  活动  中  普遍  受到  重视  。  过去  ，  文化部  系统  党组织  不  能  按时  换届  是  个  较为  突出  的  问题  。  在  “  三讲  ”  教育  过程  中  由于  强调  结合  实际  ，  讲求  实效  ，  相当  一部分  单位  和  部门  加强  了  组织  建设  。  仅  今年  上半年  ，  筹备  并  报告  要求  换届  改选  的  党委  （  总支  、  支部  ）  １８  个  ，  其中  ９  个  已  完成  了  此  项  工作  。  党员  年龄  偏  大  ，  发展  新  党员  缓慢  ，  是  组织  建设  中  的  又  一  问题  ，  部  机关  党委  举办  了  有  １３０  余  名  要求  入党  的  积极分子  参加  的  培训班  ，  并  以  此  为  突破口  ，  要求  各  单位  抓紧  对  入党  积极分子  的  关心  和  培养  。  在  领导班子  思想  作风  建设  方面  ，  对  执行  民主集中制  的  认识  有  了  提高  。  特别  是  一些  有  不  团结  现象  的  领导班子  ，  认识  到  都  是  民主集中制  执行  不力  所  致  。  现在  按照  《  党章  》  规定  办事  ，  按  民主集中制  原则  办事  ，  已  成为  党员  领导  干部  的  行为  准则  。  
新华社  “  三讲  ”  教育  注重  解决  实际  问题  
本报  讯  新华社  党组  提  出  了  “  三讲  ”  教育  要  重点  抓住  和  解决  的  三  个  重点  问题  。  各  部门  都  围绕  这  三  个  重点  ，  紧密  联系  各自  的  实际  ，  确定  本  部门  的  重点  ，  进行  了  深入  讨论  。  如  《  望  》  周刊  社  开展  了  以  坚持  “  三讲  ”  是  办刊  之  本  和  队伍  建设  之  本  为  主题  的  讨论  ；  国内部  围绕  如何  坚持  正确  的  舆论  导向  ，  进一步  提高  新闻  报道  水平  进行  了  讨论  ；  《  半月谈  》  杂志社  开展  了  “  如何  更  好  地  坚持  ‘  三讲  ’  ———  我  为  半月谈  献  一  计  ”  的  讨论  ；  《  新华  每日  电讯  》  社  提  出  要  通过  “  三讲  ”  ，  “  讲  ”  出  一  支  高  素质  的  队伍  ，  “  讲  ”  出  一  张  高  质量  的  报纸  ，  “  讲  ”  出  一个  团结  战斗  的  集体  ，  “  讲  ”  出  一  种  艰苦  奉献  的  精神  。  
为了  巩固  “  三讲  ”  教育  成果  ，  各  部门  都  针对  找  出  的  主要  问题  制定  了  整改  措施  ，  对  群众  关心  的  问题  能够  立即  解决  的  就  立即  解决  ，  不  能  立即  解决  的  要求  限期  解决  。  社  机关  党委  在  进行  总结  验收  时  ，  还  对  各  部门  提  出  的  整改  措施  是否  落实  进行  了  检查  。  
张  万年  迟  浩田  会见  彭  楚政  事迹  报告团  时  强调  
牢记  我党  我军  宗旨  永  葆  人民军队  本色  
彭  楚政  再  获  “  全国  民族  团结  进步  模范  ”  称号  
据  新华社  北京  １月  ２４日  电  （  解放军报  记者  夏  洪青  、  新华社  记者  刘  建新  ）  中共中央  政治局  委员  、  书记处  书记  、  中央军委  副  主席  张  万年  ，  中共中央  政治局  委员  、  中央军委  副  主席  迟  浩田  ，  中央军委  委员  傅  全有  、  于  永波  、  王  克  、  王  瑞林  ，  １月  ２３日  会见  了  彭  楚政  事迹  报告团  成员  。  
张  万年  、  迟  浩田  等  军委  领导  高度  评价  彭  楚政  积极  响应  党中央  、  国务院  的  号召  ，  牢记  我党  我军  宗旨  ，  献身  扶贫  工作  所  取得  的  成绩  和  作出  的  奉献  ，  称赞  他  是  党  放心  、  人民  放心  、  军队  放心  的  好  干部  。  
张  万年  说  ，  彭  楚政  同志  处处  想  着  群众  、  事事  为着  群众  ，  坚持不懈  地  为  人民  办  好事  、  办  实事  的  先进  事迹  和  精神  ，  充分  体现  了  我党  我军  全心全意  为  人民  服务  的  宗旨  ，  体现  了  我党  我军  与  人民  群众  的  血肉  联系  ，  体现  了  新  的  历史  时期  人民  公仆  的  政治  本色  。  
张  万年  要求  全军  干部  尤其  是  高中级  领导  干部  ，  要  带头  向  彭  楚政  学习  ，  学习  他  热爱  党  、  热爱  祖国  、  热爱  人民  、  热爱  军队  、  热爱  事业  的  高度  政治  觉悟  ；  学习  他  为  党  分忧  ，  为  民  解  愁  ，  “  群众  不  脱贫  ，  寝食  不  安宁  ”  的  革命  精神  ；  学习  他  一身正气  ，  两袖清风  的  高贵  品质  ，  切实  做到  “  权  大  不  忘  责任  重  ，  位  尊  不  移  公仆  心  ”  。  各级  党委  和  政治  机关  ，  要  认真  开展  向  彭  楚政  学习  的  活动  ，  按照  党中央  、  中央军委  的  要求  ，  动员  和  组织  部队  进一步  做好  扶贫  工作  ，  为  落实  党中央  、  国务院  扶贫  攻坚  战略  ，  实现  到  本世纪  末  基本  解决  农村  贫困  人口  温饱  问题  的  既定  目标  ，  做出  更  大  的  成绩  。  
又  讯  被  誉为  “  扶贫  司令  ”  的  湖南  吉首  军分区  司令员  彭  楚政  ，  今天  再次  荣获  “  全国  民族  团结  进步  模范  ”  荣誉  称号  ，  这  也  是  今年  全国  第一  个  获  此  殊荣  的  个人  。  
在  今天  国家  民委  与  彭  楚政  先进  事迹  报告团  成员  召开  的  座谈会  上  ，  国家  民委  领导  宣读  了  授予  彭  楚政  这  一  荣誉  称号  的  决定  ，  向  彭  楚政  颁发  了  荣誉  证书  。  
鞍山  公安局  治安  先  治  警  
本报  讯  “  治安  必须  先  治  警  ”  ，  这  是  辽宁省  鞍山市  公安局  党委  一班人  在  实践  中  达成  的  共识  。  他们  通过  依法  从严  治  警  ，  带  出  了  一  支  过得硬  的  公安  队伍  。  
该局  从  健全  内部  规章制度  入手  ，  针对  在  执法  办案  中  存在  的  徇  私情  、  贪赃枉法  、  内外  勾结  等  问题  ，  及时  制定  出台  了  《  关于  公安  民警  在  执法  活动  中  违法  违纪  行为  处罚  的  暂行  规定  》  ，  具体  规定  了  １５  条  执法  违纪  行为  及  相应  的  处罚  办法  ，  以  此  为  民警  纪律  “  高压线  ”  ，  明令  谁  犯规  、  谁  触电  ，  就  坚决  毫不  手软  地  从严  处理  谁  。  具体  包括  对  受理  案件  不  及时  ，  或  为  违法  犯罪  人员  通风报信  、  说情  开脱  、  吃请  贿赂  、  包庇  纵容  串供  ，  办  私  案  、  乱  罚款  ，  为  罪犯  搞  假  年龄  、  假  自首  、  假  诊断  、  假  外逃  等等  ，  均  从严  追究  。  这些  规定  不仅  内容  具体  、  富有  针对性  、  与  执法  办案  密切  相关  ，  而且  令  出  法  随  便于  操作  。  因而  规定  一经  出台  ，  立刻  在  全局  上下  产生  了  震动  。  
由于  建立  健全  了  内部  规章制度  ，  充分  体现  出  了  制度  的  强制性  、  统一性  和  严肃性  ，  从而  使  广大  民警  在  执法  活动  中  进一步  明确  了  应该  做  什么  ，  不  应该  做  什么  ，  不  该  做  的  做  了  怎么  处罚  ，  进而  有效  地  约束  了  民警  的  执法  行为  ，  增强  了  民警  依法  办案  、  公正  执法  的  自觉性  。  （  安  景  ）  
总政  发出  通知  要求  向  彭  楚政  学习  促进  部队  思想  政治  建设  
据  新华社  北京  １月  ２４日  电  解放军  总政治部  今天  发出  通知  ，  要求  全军  和  武警  部队  认真  贯彻  军委  领导  的  指示  ，  学习  彭  楚政  同志  的  先进  事迹  和  高尚  精神  ，  促进  部队  的  思想  政治  建设  。  
通知  强调  ，  学习  彭  楚政  同志  的  先进  事迹  ，  对于  坚持  和  实践  我党  我军  的  宗旨  ，  发扬  艰苦创业  、  自强不息  、  无私奉献  的  革命  精神  ，  实现  国家  和  军队  现代化  建设  跨  世纪  的  宏伟  目标  ，  加强  军政  军民  团结  ，  具有  重要  意义  。  全军  广大  干部  特别  是  高中级  干部  ，  要  自觉  向  彭  楚政  同志  学习  ，  牢记  我党  我军  的  宗旨  ，  忠于  党  和  人民  的  事业  ，  时刻  把  群众  的  冷暖  疾苦  放  在  心上  ，  自觉  为  党  分忧  ，  为  民  解困  ；  发扬  艰苦奋斗  精神  ，  保持  革命  军人  的  政治  本色  ，  以  昂扬  的  精神  状态  ，  立足  本职  ，  建功立业  ；  保持  共产党人  的  高尚  情操  ，  艰苦朴素  ，  廉洁自律  ，  不  谋  私利  ，  克己奉公  ，  抵制  酒  绿  灯  红  的  消极  影响  和  腐朽  思想  文化  的  侵蚀  ，  维护  党  在  人民  群众  中  的  崇高  形象  ，  做  人民  的  好  公仆  。  
通知  指出  ，  最近  ，  江  泽民  主席  提  出  要  发扬  艰苦朴素  、  关心  群众  的  优良  传统  。  彭  楚政  同志  的  先进  事迹  ，  生动  地  体现  了  江  泽民  主席  这  一  指示  精神  。  各级  党委  和  政治  机关  要  把  引导  部队  学习  彭  楚政  同志  的  先进  事迹  ，  同  学  雷  锋  、  学  英模  和  学习  部队  中  的  先进  典型  结合  起来  ，  使  学习  取得  实实在在  的  成效  。  通过  学习  彭  楚政  同志  的  先进  事迹  ，  进一步  教育  和  激励  广大  官兵  更加  紧密  地  团结  在  以  江  泽民  同志  为  核心  的  党中央  周围  ，  高举  邓小平理论  伟大  旗帜  ，  为  推进  国家  和  军队  的  建设  和  改革  而  努力  奋斗  。  
中组部  组织  专家  赴  海南  休假  
本报  讯  中共中央  统战部  近日  组织  承担  国家  “  九五  ”  重点  科技  攻关  项目  的  部分  专家  赴  海南省  休假  。  
参加  此次  休假  的  专家  共  １９  名  ，  来自  国家  １７  个  部委  。  专家  们  在  琼  期间  ，  参观  游览  了  宋  庆龄  祖居  、  万泉河  游览区  、  兴隆  华侨  农场  、  亚龙湾  国家级  旅游  开发区  、  通什  民族  文化  村  、  华南  热带  农业  大学  等  ，  并  瞻仰  了  李  硕勋  烈士  纪念亭  。  休假  活动  不仅  使  专家  们  领略  了  祖国  的  大好河山  ，  同时  也  受到  了  革命  传统  教育  。  
休假  期间  ，  专家  们  就  科技  成果  转化  和  科技  人才  培养  等  问题  进行  了  探讨  和  座谈  ，  中组部  知识分子  工作  办公室  和  国家  计委  科技司  的  有关  负责  同志  到会  听取  了  他们  的  意见  。  据悉  ，  这  是  中组部  自  １９８８年  以来  第九  次  组织  专家  休假  。  （  晨延  ）  
按照  “  公平  、  公开  、  公正  ”  原则  湖北  万  名  税  官  竞争  上岗  
本报  讯  记者  张  严  报道  ：  湖北省  国税  系统  按照  “  公平  、  公开  、  公正  ”  的  原则  ，  积极  推进  人事  制度  改革  ，  为  机关  增添  了  活力  。  
近  一  年  来  ，  湖北省  国税局  一手  夯实  纳税人  自行  申报  纳税  基础  ，  集中  征收  ，  集中  力量  办  好  ６３８  个  办税  服务厅  （  室  ）  ；  一手  大规模  收缩  机构  ，  实行  集约  管理  。  截至  目前  ，  全省  国税  基层  机构  已  缩减  ４５８  个  ，  收缩率  达  ３３％  。  
“  摊子  ”  减少  了  ，  势必  要  摘掉  一  批  人  的  “  乌纱帽  ”  ，  要  端  掉  一  批  人  的  “  饭碗  ”  。  湖北省  国税局  全面  引入  竞争  机制  ，  按照  公平  、  公开  、  公正  的  原则  ，  对  领导  岗位  实行  公开  竞争  上岗  。  规定  竞争  领导  岗位  的  ，  都  要  通过  民意  测评  、  考试  、  竞争  演讲  三  道  关  ，  凡  民意测验  不  过半  的  不  用  ，  考试  不  及格  的  不  用  ，  演讲  得  票  不  过半  的  也  不  用  。  襄樊市  国税局  从  １９９７年  ５月  中旬  ，  人事  改革  开始  实施  ，  首先  触及  的  就  是  市区  ７  名  副处级  分局  局长  ，  他们  上午  接到  通知  ，  下午  就  面对  ６８  名  评委  即席  演讲  ，  结果  有  两  名  局长  落选  。  紧接着  ，  又  在  全  系统  公开  竞选  １７  个  分局  副职  ，  ２７  名  原  分局  领导  成员  只有  １２  个  当选  。  原有  的  ２２７  名  正副  科级  职位  上  有  ６１  人  丢  了  “  乌纱帽  ”  ，  在  新  上岗  的  ２１７  名  正副  科级  职位  上  ６０  名  一般  干部  脱颖而出  。  
湖北省  国税局  对  一般  干部  也  采取  了  全员  竞争  上岗  的  新  办法  。  他们  推行  干部  岗位  管理  “  三三制  ”  ，  就是  将  公务员  非领导职务  的  科员  、  办事员  ，  视为  一般  干部  ，  按照  政治  思想  表现  、  岗位  业务  能力  、  学历  、  业绩  、  资历  等  条件  ，  分为  “  主办员  ”  、  “  协办员  ”  、  “  见习员  ”  三  个  层次  ，  每个  层次  再  分为  一  、  二  、  三  三  个  级次  。  主办员  也  采取  民意  测评  、  考试  竞争  演讲  的  形式  产生  ，  协办员  和  见习员  在  通过  三  道  关  后  ，  还要  经由  主办员  挑选  ，  没有  主办员  挑选  的  也  只有  待岗  。  襄樊市  有  ６２４  名  一般  干部  竞争  上  了  主办  岗位  ，  有  ８９３  人  竞争  上  协办  岗位  ，  ３３  名  干部  被  改革  淘汰  ，  待岗  学习  。  
襄樊  的  改革  在  湖北省  树立  了  榜样  ，  用  竞争  上岗  的  方法  来  选拔  领导  干部  和  优化  人员  结构  ，  在  全省  国税  系统  渐  成  燎原之势  。  广水  、  咸丰  、  松滋  、  京山  等  市县  ５０００  多  名  国税  人员  ，  也  走  进  了  竞争  上岗  的  “  考场  ”  ，  先后  有  ７２９  名  科  、  股级  干部  脱颖而出  ，  ２２９  名  落聘  人员  待岗  学习  。  湖北省  国税局  认为  ，  襄樊  等  地  在  推进  和  深化  税收  征管  改革  方面  迈出  了  突破性  的  一  步  ，  打通  了  征管  模式  向  集约化  方向  转换  的  通道  。  国家  税务  总局  和  湖北  省委  、  省政府  领导  对  这  一  做法  给予  充分  肯定  。  
《  企业  管理  人才  测评  系统  》  通过  鉴定  
本报  北京  １月  ２３日  讯  记者  陈  鹏  报道  ：  一个  测评  企业  管理  人才  ，  特别  是  国有  大中型  企业  中层  以上  管理  人员  的  综合性  测评  系统  ———  《  企业  管理  人才  测评  系统  》  今天  通过  人事部  的  鉴定  。  
该  系统  是  人事部  人事  考试  中心  组织  国内  心理学  、  管理学  等  多  方面  的  专家  开发  的  一  项  大型  应用  研究  项目  。  该  项目  研究  历时  ３  年  ，  不仅  广泛  借鉴  了  当今  国内外  科研  成果  ，  且  立足  我国  国情  ，  先后  测试  了  ２６  个  省  市  ２５０  多  家  各类  企业  的  ３０００  多  名  中层  以上  管理  人员  ，  建立  了  适合  我国  企业  实际  需要  的  人员  评价  系统  。  目前  ，  该  项目  已  在  北京  、  上海  、  天津  等  地  的  企业  中  应用  并  受到  了  好评  。  据悉  ，  人事部  将  采取  有效  措施  加快  该  成果  市场化  ，  从而  推动  人才  测评  工作  的  产业化  进程  。  
图片  新闻  
山东省  淄博市  公安局  淄川  分局  昆仑  派出所  与  镇  敬老院  是  多年  的  文明  共建  单位  。  所  里  除  逢年过节  慰问  外  ，  他们  还  在  老人  过  生日  时  送  上  一个  大  蛋糕  。  图  为  ７７  岁  无儿无女  的  翟  培银  老人  接  过  生日  蛋糕  时  高兴  地  说  ：  我  老汉  活  到  ７７  ，  今生  还  是  头  一  次  过  生日  。  （  赵  国民  摄  ）  
本报  讯  近日  ，  民政部  部长  多吉才让  、  副  部长  杨  衍银  来到  八宝山  革命  烈士  公墓  ，  看望  和  慰问  了  北京市  工作  在  殡葬  事业  第一线  的  职工  。  多吉才让  希望  各级  领导  部门  和  殡葬  管理  机构  加大  科技  和  设备  改进  投入  ，  使  殡葬  工作  再  上  一个  新  的  台阶  。  北京  市委  常委  、  政法委  书记  强  卫  等  参加  了  慰问  活动  。  （  张  向东  ）  
本报  讯  在  喜迎  新春  佳节  之际  ，  司法部  领导  更加  牵挂  战斗  在  一线  尤其  是  老少边穷  地区  司法  行政  干警  的  衣食  冷暖  。  近日  ，  几  位  部  领导  分别  到  宁夏  、  贵州  、  江西  、  青海  、  内蒙古  等  地  看望  基层  干警  ，  访贫问苦  ，  为  广大  基层  司法  行政  干部  职工  送  温暖  、  鼓  干劲  。  （  范  菊  ）  
本报  讯  新疆  军区  各级  政治  机关  注重  对  官兵  进行  民族  团结  教育  。  每年  新兵  入伍  期间  ，  驻  疆  部队  都  要  对  新  战士  进行  『  两  个  离  不  开  』  教育  和  『  双语  』  的  学习  ，  并  介绍  维吾尔  、  哈萨克  、  内蒙古  、  回  等  各  少数民族  的  风俗  习惯  。  官兵  经常  资助  失学  儿童  返校  、  帮助  贫困  乡亲  脱贫  、  给  孤寡老人  送  去  温暖  等  。  目前  ，  驻  疆  部队  官兵  和  各族  人民  结  下  了  深厚  的  感情  。  （  刘  传好  ）  
本报  讯  为  纪念  刘  少奇  同志  百年  诞辰  ，  由  中国  老区  建设  促进会  组织  筹划  ，  辽宁  盼盼  集团  捐  资  八十万  元  人民币  在  刘  少奇  同志  的  家乡  湖南省  宁乡县  援建  一  所  希望  学校  『  花明楼  希望  学校  』  ，  并  向  全国  一千三百八十九  个  老区  的  县  、  市  捐赠  由  江  泽民  总书记  亲笔  题写  书名  、  刊名  的  《  中国  革命  老区  》  专著  一千六百  部  、  《  中国  老区  建设  》  画报  六  期  二千  套  。  捐赠  仪式  于  近日  在  北京  人民  大会堂  举行  。  （  晓章  ）  
本报  讯  中煤  秦皇岛  分公司  五  年  来  企业  效益  不断  提高  壮大  ，  这  得利  于  公司  党建  工作  的  坚强  有力  和  管理  水平  不断  提高  。  该  分公司  在  党员  队伍  不断  壮大  的  同时  ，  不断  完善  内部  管理  ，  逐年  做到  科学化  、  规范化  、  制度化  ，  使  公司  党建  工作  与  经济  建设  同步  发展  。  （  韩  宗宏  ）  
本报  讯  一月  二十日  ，  武警  湖北  总队  党委  作出  决定  ，  把  原  计划  用于  春节  『  迎来送往  』  的  二十  余  万  元  经费  全部  用于  解决  干部  战士  的  家庭  困难  。  一百  多  名  『  特困户  』  官兵  将  领  到  一千二百  元  的  生活  补贴  。  干部  战士  一致  表示  ，  以  优异  的  成绩  回报  总队  党委  无微不至  的  关怀  。  （  张  修客  ）  
本报  讯  年末  岁初  ，  江苏省  宝应  县委  、  县政府  召开  千  名  干部  联系  千  名  困难  职工  家庭  动员  大会  ，  发动  一千  名  县级  机关  副  股级  以上  干部  与  城区  一千  户  下岗  职工  、  困难  家庭  结对  帮扶  ，  通过  帮  思想  、  帮  思路  、  帮  困难  ，  改善  困难  职工  生活  ，  谋求  就业  门路  ，  保持  社会  稳定  ，  促进  机关  作风  转变  。  （  姜  启荣  赵  家宽  ）  
把  联系  贫困户  工作  制度化  经常化  黑龙江  领导  干部  结  『  穷亲  』  
本报  哈尔滨  一月  二十四日  电  记者  董  伟  报道  ：  要  过年  了  ，  家  住  哈尔滨市  南岗区  宽城街  的  特困  职工  宋  学武  怎么  也  没  想到  ，  省委  书记  徐  有芳  拿  着  用  自己  工资  买  的  年货  来到  她家  ，  向  他们  全家  拜年  并  结成  经常  走动  的  『  亲戚  』  。  这  只  是  黑龙江省  领导  干部  结对  帮扶  贫困户  活动  的  一个  小  场面  。  据  省直  机关  工委  负责人  介绍  ，  截至  二十二日  ，  黑龙江省  厅局级  以上  领导  干部  都  结  了  『  穷  亲戚  』  。  
在  每年  一  次  的  春节  前  送  温暖  活动  即将  开始  之际  ，  黑龙江  省委  书记  徐  有芳  两  次  批示  ，  要求  尽快  把  领导  干部  联系  贫困户  工作  开展  起来  ，  并  使  之  制度化  、  经常化  。  根据  这  一  精神  ，  黑龙江  省委  组织部  制定  了  工作  方案  ，  于  一月  七日  率先  在  省直  机关  作  了  动员  ，  要求  每个  厅  局  以上  领导  干部  必须  在  春节  前  选择  一个  贫困户  ，  交  『  穷  朋友  』  ，  结  『  穷  亲戚  』  ，  帮助  他们  解决  生产  生活  中  的  实际  困难  ，  争取  两三  年  内  彻底  脱贫  。  
这  一  活动  很快  在  省直  机关  领导  干部  中  广泛  开展  起来  。  省  土地局  在  省委  动员  的  当天  ，  就  召开  职工  『  献  爱心  动员  大会  』  ，  同时  与  虎林市  阿北乡  联系  落实  ，  第二  天  就  敲  定  了  厅局级  领导  干部  联系  贫困户  的  名单  。  十日  ，  省  土地局  党组  成员  和  包扶  贫困县  乡  的  同志  组成  慰问团  ，  把  全局  职工  捐献  的  二千六百五十五  元  钱  、  三百五十三  件  棉衣  送  到  了  二十五  户  贫困  农民  家中  。  十七日  ，  省委  副  书记  、  组织部长  韩  桂芝  带领  省委  组织部  领导班子  成员  ，  走访  慰问  了  由  他们  联系  的  绥化市  宝山镇  永发村  的  八  户  贫困户  ，  坐  在  贫困户  石  宝良  家  的  炕  上  ，  韩  桂芝  说  ：  『  这样  扎扎实实  的  帮扶  ，  既  能  帮助  贫困户  尽快  脱贫致富  ，  又  能  加强  党员  干部  的  党性  锻炼  。  』  她  拉  着  石  宝良  的  手  说  ：  『  咱们  是  亲戚  啦  ，  你  的  困难  就  是  我  的  困难  ，  我  会  经常  来  看  你们  的  。  』  
这  股  领导  干部  结  『  穷  亲戚  』  、  交  『  穷  朋友  』  的  热潮  涌动  在  黑龙江  大地  ，  温暖  着  广大  贫困户  的  家庭  ，  更加  密切  了  党群  、  干群  关系  。  
袁  熙坤  虎年  画  虎  （  附  图片  １  张  ）  
西克  
虎年  画  虎  ，  是  诸多  画家  志趣  使  然  。  虎年  来临  之  时  ，  全国  政协  委员  、  画家  袁  熙坤  欣然  画  虎  。  他  介绍  说  ，  他  自幼  崇尚  大自然  之  威严  力量  ，  及至  成人  ，  更  以为  虎  乃  百兽  中  最  难  传神  之  物  。  故而  少  未  省事  之  时  ，  便  为  趣  驱使  ，  长年  生活  于  云南  深山密林  之中  ，  一则  当时  环境  动乱  所  迫  ，  一则  实  为  『  观  生  虎  其  神  』  ，  虽  苦  犹  幸  ，  得益匪浅  。  
袁  熙坤  画  虎  ，  贵  在  简练  之  处  得  传神  之  笔  ，  他  的  虎  非  『  福  虎  』  ，  重在  蕴  威  生  风  ，  透过  斑斓  可  见  骨气  之  威  ，  或  可  称之为  骨气  虎威  。  作为  画家  ，  他  希望  他  的  虎  能  助正  驱邪  ，  为  社会  为  大众  助  雅  。  
明天  气象  预报  （  １月  ２５日  ２０时  —  １月  ２６日  ２０时  ）  
天气  趋势  分析  
中央  气象台  提供  的  信息  ：  由于  冷空气  的  南下  ，  使  前期  多  降水  的  江南  、  华南  等  地  转为  晴间多云  天气  ，  气温  也  将  逐渐  回升  。  但  随着  暖空气  的  活跃  加强  ，  南方  部分  地区  的  降水  在  经历  了  短暂  的  间歇  之后  ，  又  将  有  一  次  弱  的  降水  过程  发展  。  预计  ，  ２５日  夜间  到  ２６日  白天  ，  四川  大部  、  贵州  、  湖南  南部  、  江西  南部  、  广东  、  广西  、  河南  等  地  有  小雨  ；  东海  、  台湾  海峡  、  南海  北部  有  ５  —  ６  级  偏  北风  。  
董  建华  参观  驻  港  部队  军营  慰问  官兵  时  说  香港  繁荣  稳定  有  你们  一  份  功劳  
新华社  香港  １月  ２４日  电  （  记者  孙  承斌  ）  香港  特区  行政  长官  董  建华  今天  下午  参观  了  中国  人民  解放军  驻  港  部队  赤柱  军营  。  在  新春  佳节  即将  来临  之际  ，  他  代表  特区  政府  和  香港  市民  ，  向  驻  港  部队  全体  官兵  表示  亲切  的  慰问  。  
董  建华  一行  来到  军营  ，  受到  全体  官兵  的  热烈  欢迎  。  在  驻  港  部队  司令员  刘  镇武  、  政委  熊  自仁  的  陪同  下  ，  董  建华  兴致勃勃  地  参观  了  士兵  宿舍  、  大渡河  连  连史室  、  乐器室  、  球类室  、  阅览室  和  轻武器  展览  ，  并  和  士兵  们  亲切  交谈  。  
董  建华  说  ，  驻  港  部队  全体  官兵  受  中央  和  全国  人民  的  委托  ，  驻军  香港  ，  负责  香港  的  防务  ，  香港  的  繁荣  稳定  有  你们  的  一  份  功劳  。  他  表示  ，  驻  港  部队  进驻  以来  ，  严格  遵守  基本法  ，  军纪  严明  ，  在  香港  这个  国际  大都市  依然  保持  艰苦奋斗  的  优良  传统  ，  树立  了  非常  良好  的  形象  ，  是  一  支  作风  过得硬  的  队伍  ，  受到  了  特区  人民  和  特区  政府  的  欢迎  。  “  有  这样  的  部队  负责  香港  防务  ，  中央  放心  ，  全国  人民  放心  ，  特区  政府  和  特区  人民  也  放心  。  ”  
刘  镇武  表示  ，  驻  港  部队  进驻  ６  个  多  月  来  ，  特区  政府  和  人民  给予  了  大力  关怀  和  支持  ，  使  我们  能  顺利  展开  工作  ，  履行  担负  香港  防务  的  职责  。  他  代表  驻  港  部队  全体  官兵  ，  向  特区  政府  和  ６３０万  特区  人民  表示  衷心  的  感谢  和  节日  的  问候  ，  祝  香港  更加  繁荣昌盛  。  
陪同  董  建华  参观  的  香港  特区  政府  主要  官员  有  ：  署理  政务司  司长  孙  明扬  、  财政司  司长  曾  荫权  、  律政司  司长  梁  爱诗  等  。  
外交部  发言人  答  记者  问  
●  中方  对  越方  将  中  越  具体  边界  纠纷  公开化  复杂化  表示  遗憾  
●  对  克林顿  与  阿  以  领导人  会谈  未能  取得  实质  进展  感到  惋惜  
新华社  北京  １月  ２４日  电  外交部  发言人  朱  邦造  今天  就  越南  外交部  发言人  本月  １９日  就  中  越  陆地  边界  纠纷  发表  谈话  及  越  广宁省  副  主席  就  此  答  记者  问  发表  评论  。  
他  说  ，  我们  注意  到  越南  外交部  发言人  和  广宁省  负责人  所  发表  的  谈话  。  事实  真相  是  ，  去年  ８月  以来  ，  越方  在  中  越  边界  争议  地区  峒中  地段  界河  上  修建  “  人  ”  字  坝  ，  并  加高  加固  拦水坝  ，  人为  地  改变  了  界河  走向  ，  使  中方  利益  严重  受损  。  为  保护  耕地  ，  避免  水土  流失  ，  中方  不得不  在  界河  中方  一侧  修建  护岸  工程  ，  且  所  修  工程  充分  考虑  了  越方  利益  ，  纯  系  斜坡形  堤坝  ，  便于  泄洪  。  尽管  越方  对  中方  的  正常  施工  进行  无理  阻挠  和  干扰  ，  但  中方  一直  采取  十分  克制  的  态度  ，  坚持  通过  友好  协商  ，  努力  寻求  妥善  解决  办法  。  令  人  遗憾  的  是  ，  越南  外交部  发言人  和  广宁省  负责人  不仅  不顾  客观  事实  ，  对  中方  进行  无端  指责  ，  而且  还  大  造  舆论  ，  把  这  一  具体  边界  纠纷  公开化  、  复杂化  。  
他  说  ，  中方  认为  ，  中  越  陆地  边境  局势  总体  是  平静  的  。  只要  双方  都  从  两  国  人民  的  传统  友谊  出发  ，  本着  实事求是  、  友好  协商  的  精神  ，  两  国  漫长  的  陆地  边界  出现  的  任何  问题  都  可以  通过  现有  渠道  得到  妥善  解决  。  中方  将  一如既往  地  为  此  作出  不懈  的  努力  。  
新华社  北京  １月  ２４日  电  外交部  发言人  朱  邦造  今天  就  最近  美国  总统  克林顿  在  华盛顿  分别  与  以色列  总理  内塔尼亚胡  和  巴勒斯坦  民族  权力  机构  主席  阿拉法特  会谈  进行  评价  时  说  ，  中国  赞赏  并  支持  国际  社会  一切  旨在  推动  中东  和平  进程  的  努力  ，  对  上述  会谈  未能  取得  实质  进展  感到  惋惜  。  
他  说  ，  我们  认为  ，  中东  和平  进程  长期  陷于  僵局  不仅  对  阿  、  以  双方  无益  ，  而且  会  对  地区  的  和平  与  稳定  产生  消极  影响  。  我们  希望  有关  各方  根据  联合国  有关  决议  和  马德里  和会  确定  的  “  土地  换  和平  ”  的  原则  ，  使  已  达成  的  协议  得以  实施  ，  从而  使  中东  和平  进程  取得  切实  的  成果  。  
装点  京城  万象新  （  图片  ）  
为  迎  新春  佳节  ，  北京市  在  天安门  广场  国旗  两侧  安装  了  两  盏  总  高  １３  米  、  直径  ６  米  的  大  红  灯笼  。  这  两  盏  目前  国内  最  大  的  灯笼  ，  与  广场  东西  两侧  百  米  灯  廊  相映生辉  。  
（  本报  记者  张  悦  摄  ）  
南昌  书记  写  联  赠  乡亲  
本报  记者  余  清楚  
２４日  上午  ，  雪后  天  晴  。  南昌市  郊区  罗家镇  集市  上  的  农民  正  忙碌  地  选购  年货  。  ９时  许  ，  “  区委  书记  给  我们  写  对联  来  了  ”  的  消息  不胫而走  ，  农民  们  争先恐后  挤  到  长桌  前  ，  要  请  书记  写  春联  。  
南昌  郊区  区委  书记  周  萌  ，  写  得  一  手  好  毛笔字  。  平日  里  忙  ，  今天  正好  抽空  帮  农民  写  上  几  副  春联  ，  他  邀  上  区  和  乡镇  机关  的  几  个  书法  爱好者  ，  组成  了  一  支  义务  书写  春联  的  队伍  。  
慈母村  女  村民  吴  梨花  挤  到  最  前面  ，  周  萌  问  她  ，  去年  收入  如何  ，  她  回答  说  ，  全家  除掉  吃  穿  用  ，  净赚  好几千  块  呢  。  周  萌  乐呵呵  写  出  对联  一  副  ：  “  国泰民安  家家  福  ，  改革  开放  处处  春  。  ”  吴  梨花  捧  着  对联  欢欢喜喜  挤出  了  人群  。  秦坊村  农民  秦  宪进  听说  区委  书记  写  对联  ，  也  急忙  挤  了  上来  。  周  萌  问  他  有  什么  讲究  ，  老秦  说  ，  他家  被  评  上  了  十  星  户  。  周  萌  听  罢  连声  叫好  ，  挥笔  写  就  ：  “  十  星  之  家  春  来  早  ，  文明  之  花  香  满  庭  ”  ，  横批  是  “  今年  更  好  ”  。  
海口  满  城  金桔  伴  佳节  
新华社  海口  １月  ２３日  电  （  记者  裴  知强  ）  过年  买  一  盆  金桔  ，  海口  人  的  这  一  过年  风俗  刺激  了  花木  市场  。  如今  ，  来自  广东  、  广西  等  地  的  金桔  ，  遍布  海口  的  大街小巷  。  
近年来  ，  海口  的  金桔  行情  一直  看好  。  春节  买  一  盆  金桔  馈赠  朋友  或  搬  回  家中  ，  翠绿  的  叶子  ，  金黄  的  果实  ，  可以  陪伴  人们  到  次年  初夏  。  如今  ，  从  宽阔  的  滨海  大道  ，  到  喧闹  的  南  大  立交桥  ，  到处  都  有  金桔  争奇斗艳  。  金桔  中  又  有  许多  品种  ，  小  的  一  盆  ４０  元  到  ６０  元  ，  大  的  则  可  卖  到  千  元  左右  。  在  滨海  大道  ，  从  广东  汕头  来  的  胡  先生  说  ，  他  在  此  做  了  ３  年  金桔  生意  ，  每次  仅  地皮  租金  就  达  万  元  ，  但  还是  有  赚头  。  尽管  这  几  天  海口  风  冷  雨  细  ，  金桔  也  有  些  落  叶  掉  果  ，  但  这  门  生意  照样  兴隆  。  
石河子  豪歌壮鼓  迎  新春  
本报  记者  祝  谦  
１月  ２３日  ，  记者  冒  雪  赶往  石河子市  ，  但  见  这  座  银装素裹  的  军垦  新城  ：  彩旗  彩灯  彩带  相连  ，  豪歌壮鼓  寒  舞  不  断  ，  小  城  的  节日  气氛  喜庆  而  浓烈  。  
与  记者  同  看  演出  的  新疆  兵团  农八师  副  政委  刘  建新  说  ，  十几  个  农牧  团场  最后  选  了  １０００  余  名  演员  的  “  演出  大军  ”  进城  献艺  ，  过去  是  城里  送  戏  下乡  ，  如今  ，  团场  年年  大  丰收  ，  光景  好  了  ，  他们  要  送  戏  进城  。  
纯朴  的  装束  、  纯朴  的  演员  、  纯朴  的  “  花儿  ”  调  演唱  的  《  石河子  总场  好  》  ，  深深  地  打动  了  记者  。  一  打听  ，  才  知道  演唱者  是  一个  叫  盛  国兰  的  打工妹  和  她  的  ３  位  兄长  。  １９９３年  ，  盛  国兰  从  青海  到  石河子  总场  ４  分场  ６  连  打工  ，  ３  位  兄长  不  放心  ，  相  邀  前来  探望  ，  也  落地  扎根  。  短短  几  年  工夫  ，  兄妹  ４  人  富足  了  ，  要  放开  歌喉  唱  一  唱  了  ，  就  以  青海  的  “  花儿  ”  调  ，  填词  润色  ，  登台  献  了  一  支  原汁原味  的  “  花儿  新  曲  ”  。  
一  阕  快板书  《  板桥村  的  小伙子  》  ，  博得  一阵  又  一阵  热烈  的  掌声  。  快板书  云  ：  “  过去  板桥  小伙子  ，  个个  都  像  叫花子  ，  头发  长  得  像  疯子  ，  穿  的  棉袄  没  领子  ，  戴  的  帽子  没  檐子  ，  脚  上  从不  穿  袜子  。  改革  开放  的  政策  指  路子  ，  加强  农业  的  春风  吹  进  心窝子  ，  养牛  养  羊  养  兔子  ，  一举  挖  掉  穷  根子  ，  勤  学  科学  换  脑子  ，  产量  年年  上  台子  ，  高产  状元  一  溜子  ，  永  当  戍边  一  赤子  。  ”  
枯水  季节  起  冬汛  武汉  出现  百年不遇  冬季  最高  水位  
本报  武汉  １月  ２４日  电  记者  罗  盘  报道  ：  今晚  ，  武汉市  防汛  指挥部  负责人  透露  ，  武汉关  自  长江  出现  百年不遇  的  冬汛  以来  ，  水位  于  今日  下午  略  有  回落  ，  但  仍  高  达  １８．５５  米  ，  比  以往  高  出  许多  。  
３  天  前  ，  武汉市  防汛  指挥部  惊讶  地  发现  ，  武汉关  水位  达到  １８．８５  米  ，  创下  有  水文  记录  １３０  余  年  来  枯水  季节  的  最高  纪录  ，  比  历史  上  最高  的  １８６９年  水位  还  高  出  ０．２６  米  。  枯水  不  枯  的  特殊  冬汛  现象  ，  引起  了  有关  部门  的  高度  重视  。  
异常  现象  是  如何  形成  的  ？  专家  们  介绍  说  ，  一  是  因为  洞庭湖  一带  持续  阴雨  ，  长江  流量  大  增  ，  比  正常  年份  高  出  ３０％  ；  其次  是  武汉  周边  阴雨  连连  ，  多  条  水系  汇  于  武汉关  下  ；  三  是  近年  正值  厄尔尼诺  活动  峰值  年  ，  今年  冬  春水  雨  气象  异常  的  概率  很  高  。  湖北  防汛  部门  提醒  长江  中下游  地区  应  对  这  一  现象  引起  高度  重视  。  
香港  特区  与  英国  签署  刑事  司法  协助  协定  
新华社  香港  １月  ２３日  电  香港  特别  行政区  今天  在  这里  与  英国  签署  了  有关  刑事  司法  协助  的  协定  。  保安局  局长  黎  庆宁  代表  香港  特区  政府  签署  此  协定  ，  英国  政府  则  由  英国  驻  港  总领事  贝恩德  爵士  代表  签署  。  
这项  刑事  司法  协助  协定  是  香港  就  国际  间  合作  打击  犯罪  所  签署  的  第四  份  协定  。  其中  三  份  分别  与  澳洲  、  法国  和  美国  签署  。  
这项  协定  包含  其他  同  类型  国际  协定  的  所有  重要  条款  及  保障  ，  协定  内容  主要  包括  ：  取得  证据  ；  搜查  和  检  取  关乎  刑事  事宜  调查  的  物品  ；  提供  关乎  刑事  事宜  的  书面  证据  ；  辨认  及  追寻  疑犯  及  证人  等  。  
黎  庆宁  在  签署  仪式  上  表示  ：  “  签署  这项  协定  不单  代表  我们  在  合作  打击  跨  境  犯罪  方面  取得  良好  进展  ，  同时  亦  向  国际  社会  发出  一个  有力  的  信息  ，  就  是  香港  特别  行政区  继续  享有  法治  。  ”  
广西  年货  特  供  困难  职工  
据  新华社  南宁  １月  ２３日  电  （  记者  衡  志诚  ）  今天  上午  ，  南宁市  副  市长  黎  梅松  和  市  副食品  局  的  领导  带领  ３  个  年货  供应  小组  ，  满载  肉  、  禽  、  蛋  、  菜  等  年货  ，  来到  困难  企业  市  重型  机器厂  、  市  钢铁厂  、  市  航运  总公司  摆  摊  设点  ，  供应  困难  职工  ，  约  ３０００  多  户  人家  买  到  了  物美价廉  的  年货  。  
为了  让  困难  职工  过  一个  欢乐  、  祥和  、  丰盛  的  春节  ，  连日来  ，  南宁  、  柳州  、  桂林  、  北海  、  梧州  、  贵港  、  玉林  、  钦州  、  防城港  等  市  纷纷  开展  向  困难  企业  、  困难  职工  送  年货  的  活动  。  广西  工业  重镇  柳州市  多  渠道  筹集  资金  ４２５万  元  ，  用于  补贴  困难  职工  筹办  年货  。  对  人均  月  收入  不足  １４４  元  的  特困户  ，  将  每户  送给  补助金  和  过节  物品  。  
巫山  移民  新村  万  户  春  
本报  讯  “  花灯  美酒  桂花  新村  千  家  乐  ，  桃花  爆竹  三峡  移民  万  户  春  。  ”  贴  在  移民  彭  华仁  家门  上  的  这  副  春联  ，  生动  地  刻画  了  重庆市  巫山县  巫峡镇  桂花  移民  新村  热热闹闹  迎  虎年  的  盛况  。  
桂花  移民  新村  位于  大巴山  南麓  余脉  的  大宁河  小三峡  中  ，  １０００  多  米  长  的  三  条  街道  把  １８７  户  移民  新居  连  成  一个  新  镇  ，  这里  的  移民  人均  居住  面积  达  ３０  多  平方米  。  
要  过年  了  ！  移民  们  都  兴奋  地  忙碌  着  ，  办  年货  、  杀  羊  猪  、  娶  媳妇  、  嫁  闺女  、  贴  春联  、  放  鞭炮  。  各级  领导  纷纷  来到  这里  慰问  移民  ，  带来  了  党  的  温暖  ，  带来  了  全国  人民  的  支援  ，  冬日  的  山乡  温暖如春  。  新年  新居  新  气象  ，  移民  陈  祖屯  说  ：  “  感谢  党  的  移民  政策  好  ，  我们  要  热热闹闹  地  在  新居  里  过  好  第一  个  春节  。  ”  
（  高  琪  罗  华宇  王  光荣  ）  
张家口  震区  处处  见  新  联  
张  京  陈  辉  
“  解放军  送  春联  来  了  ！  ”  这  消息  很快  传遍  张家口  地震  灾区  乡村  。  １月  ２４日  ，  北京  军区  送  往  灾区  的  １０００  余  副  春联  ，  已  张贴  在  灾民  “  保温  简易房  ”  的  门框  上  ，  为  就要  来到  的  新春  佳节  增添  了  喜庆  气氛  。  
著名  词作家  石  祥  ，  军旅  书法家  吕  吉祥  、  邓  少青  ，  画家  傅  琳  、  乔  保华  等  挥毫  上阵  ，  连续  赶  写  了  两  天  ，  千  余  副  书法  工整  、  清秀  的  春联  问世  了  。  
这些  春联  既  有  生活  情趣  ，  又  有  思想性  ，  形象  地  反映  出  军民  鱼水情  和  “  一  方  受难  ，  八方支援  ”  的  社会主义  大家庭  的  崇高  精神  。  “  天  无  情  地  无  情  震灾  无  情  ，  党  有  情  民  有  情  战士  有  情  ”  、  “  地动山摇  抗震救灾  不  动摇  ，  风  冷  雪  寒  军民  团结  定  胜  天  ”  、  “  英雄  儿女  英雄  志  ，  锦绣江山  锦绣  图  ”  。  一副副  春联  给  灾民  们  以  巨大  鼓舞  。  那些  针对  不同  战线  特点  的  春联  生动  形象  ，  妙笔生花  。  赠  给  震区  小学  的  春联  是  ：  “  喜  神州  希望工程  希望  在望  ，  期  祖国  未来  花朵  未来  必  来  ”  。  横批  是  “  托  起  朝阳  ”  。  赠  给  医疗站  的  春联  是  ：  “  防治  并举  千  家  清泰  ，  中西  结合  万  病  皆  除  ”  。  横批  是  “  救死扶伤  ”  。  （  新华社  张家口  １月  ２４日  电  ）  
香港  新任  政协  委员  纷纷  表示  当  好  桥梁  多  作  贡献  
本报  香港  １月  ２４日  电  记者  冯  霄  报道  ：  第九  届  全国  政协  委员  “  特邀  香港  人士  ”  界别  委员  名单  昨日  公布  后  ，  今天  在  香港  引起  巨大  反响  。  各界  人士  表示  欢迎  ，  新任  委员  纷纷  表示  荣幸  ，  愿意  扮演  桥梁  角色  ，  为  国家  和  香港  多  作  贡献  。  
昨日  公布  的  九  届  政协  １１５  名  香港  委员  中  ，  连任  委员  ９３  名  ，  新任  委员  ２２  名  ，  包括  香港  工商  、  金融  、  专业  、  基层  及  宗教界  人士  。  今日  香港  各界  对  这  份  名单  颇  感  兴趣  ，  本报  驻  香港  办事处  电话  铃声  不  断  ，  载有  名单  的  人民日报  海外版  一  发  而  空  。  
香港  各界  人士  表示  ，  这次  委任  的  香港  政协  委员  人数  显著  增加  ，  界别  分布  也  比  以前  更加  广泛  ，  显示  了  香港  回归  后  港人  参与  国家  事务  管理  的  渠道  大为  拓宽  ，  从  工商界  人士  占有  相当  大  比例  来看  ，  香港  经贸界  的  意见  会  在  政协  有  机会  充分  反映  出来  。  
多  位  新增  委员  表示  ，  会  在  ５  年  任期  内  认真  发挥  参政议政  、  民主  监督  的  作用  ，  积极  反映  港人  意见  ，  更  要  为  香港  与  内地  的  沟通  与  合作  扮演  好  桥梁  角色  。  
范  徐  丽泰  认为  ，  新  一  届  香港  政协  委员  大幅  增加  ，  显示  国家  对  香港  的  重视  ，  也  显示  有  更  多  的  香港  人士  可  通过  政协  表达  意见  ，  这  对  香港  、  对  国家  都  是  好事  。  她  说  ，  一方面  欢迎  中央  的  做法  ，  同时  也  感到  责任  重大  ，  我们  会  尽力  为  国家  多  做  些  事情  。  
迎  佳节  龙腾虎跃  闹  春意  姹紫嫣红  （  附  图片  ３  张  ）  
吉林  
据  新华社  长春  １月  ２４日  电  （  记者  马  扬  ）  在  送  科技  下乡  中  ，  吉林省  在  农村  开展  了  各种各样  的  “  科技  架  金桥  ”  活动  。  今年  ，  吉林省  科委  等  部门  围绕  省里  确定  的  玉米  、  牛肉  、  生猪  、  肉鸡  、  参茸  等  ５  大  产业  ，  组成  若干  农业  技术  讲师团  ，  深入  广大  农村  传授  实用  技术  ，  对  基层  技术  人员  和  农民  专业户  进行  科技  培训  。  
为了  繁荣  和  丰富  广大  农民  的  文化  生活  ，  吉林省  各级  新华书店  每月  至少  送  书  下乡  一  次  。  据  计划  ，  省直  出版  系统  将  向  贫困  地区  中小学  捐  书  ５０００  册  以上  。  为  满足  农民  们  的  文艺  需求  ，  省里  把  各种  群众  喜闻乐见  的  “  二人转  ”  等  地方戏  直接  送  到  各  村屯  。  
广东  
据  新华社  广州  １月  ２４日  电  （  记者  杨  霞  ）  近日  ，  由  华南  农业  大学  等  院校  师生  和  科研  人员  组成  的  ５  支  科技  传播  志愿队  ，  分赴  广东省  高州  、  郁南  等  山区  开展  巡回  科技  传播  活动  。  志愿队  来到  乡镇  ，  开办  了  数  场  讲座  ，  还  趁着  圩日  在  集市  摆  摊  咨询  ，  踏  进  农户家  现场  指导  ，  走  下  农田  菜地  服务  生产  ，  受到  了  当地  农民  的  热烈  欢迎  。  
广东省  话剧院  演员  们  活跃  在  农村  乡间  空地  、  山坡  、  操场  的  简易  舞台  上  ，  连续  两  年  完成  送  戏  下乡  １００  场  的  任务  。  喜剧  团  和  儿童剧团  编排  了  学习  《  新  三字经  》  、  禁毒  防毒  等  内容  的  小品  节目  。  
浙江  
据  新华社  杭州  电  （  记者  方  益波  ）  新春  佳节  即将  来临  ，  浙江  的  村村落落  又  开始  出现  搭  台  唱戏  的  闹腾  景象  。  近些年  来  ，  民营  越剧团  在  浙江  农村  发展  迅速  。  台州  温岭  民营  友谊  越剧团  班主  卓  福香  捏  着  一大  沓  预约  演出  的  定单  笑  得  合不拢嘴  。  
卓  福香  告诉  记者  。  他们  １９９７年  演出  了  ５８０  多  场  ，  收入  在  ５０万  元  以上  ，  演员  的  收入  成倍  往  上  翻  。  才  ３０  多  人  的  剧团  ，  资产  总额  已  达  １０  多  万  。  
图片  ：  
图  ①  ：  春节  前夕  ，  各地  广泛  开展  丰富多彩  的  三下乡  活动  ，  极大  地  活跃  了  群众  的  文化  生活  。  广西  富川  瑶族  自治县  的  三下乡  文艺队  为  城北乡  的  群众  表演  舞蹈  《  瑶家  妹子  庆  丰收  》  ，  具有  地方  少数民族  特色  的  演出  ，  引人入胜  ，  观众  踊跃  。  
（  新华社  记者  陈  天湖  摄  ）  
图  ②  ：  春节  临近  ，  全国  各地  花卉  市场  红红火火  ，  花卉  逐渐  成为  人们  节日  里  装点  家居  的  必备  之  物  和  走亲访友  的  礼品  。  广西  柳州  街头  花市  花团锦簇  ，  品种  繁多  的  鲜花  争奇斗艳  ，  令  顾客  目不暇接  。  （  新华社  记者  陈  天湖  摄  ）  
图  ③  ：  春节  将  至  ，  中国  人  喜气洋洋  地  迎接  着  农历  虎年  的  到来  。  这  是  头  戴  老虎帽  、  手  拉  泥塑  虎  的  陕西  关中  娃  。  （  新华社  记者  陶  明  摄  ）  
打开  针灸  原理  的  大门  ——  记  北京  医科  大学  教授  韩  济生  
王  艳宁  
早  在  新石器  时代  ，  我们  的  祖先  就  磨  锐  砭石  为  针  ，  开创  了  刺  穴  镇痛  的  医疗史  。  然而  无数  杏林  先贤  呕血  终生  也  未能  回答  出  针灸  的  原理  。  ６０  年代  初  ，  周  恩来  总理  在  一  次  会见  医务  工作者  时  深有感触  地  鼓励  大家  ：  “  中国  人  几千  年  前  就  能  用  针  刺  治病  ，  将来  一定  能  说  出  其中  道理  。  ”  
１９９７年  １１月  ３日  ，  美国  国立  卫生  研究院  ＮＩＨ  听证会  在  马里兰州  伯塞达市  召开  。  会议  主题  是  对  针灸  技术  进行  评估  ，  来自  世界各地  近  千  名  医学  精英  参加  了  这次  大会  。  
刚刚  在  北京  召开  的  国际  针灸  联合会  成立  十  周年  大会  上  作  过  报告  的  韩  济生  教授  匆匆  赶来  ，  在  大会  上  作  第一  个  学术  报告  。  
在  题  为  《  针  刺  激  活  内源性  镇痛  系统  》  一  文  中  ，  韩  济生  集  ３０  多年  研究  精华  ，  科学  地  指出  ，  针  刺  穴位  可以  促进  神经系统  分泌  出  神经  化学  物质  ，  发挥  镇痛  作用  。  进而  他  就  人体  穴位  针  刺  镇痛  的  时间  、  空间  分布  规律  ；  不同  频率  的  电针  刺激  分泌  不同  种类  的  阿片肽  ，  以及  电针  镇痛  与  电针  戒毒  的  共同  机理  做  了  系统  报告  。  报告  博得  了  雷鸣  般的  掌声  。  去年  １１月  ５日  ，  ＮＩＨ  听证会  正式  声明  ：  关于  针灸  疗法  可以  明确  的  是  能  促进  中枢  阿片肽  的  释放  ，  针  刺  产生  镇痛  作用  肯定  有效  ，  并  有  广泛  的  推广  应用  价值  和  巨大  的  研究  开发  前景  。  
抛开  高深  的  医学  术语  ，  我们  可以  告诉  大家  ：  这  篇  报告  已  将  中华  数千  年  针灸  疗法  的  基本  原理  加以  科学  剖析  ，  针灸  原理  的  物质  大门  已经  打开  。  韩  济生  ，  您  无愧于  周  总理  的  嘱托  ！  
韩  济生  ，  北京  医科  大学  神经科学  研究所  所长  、  中国  科学院  院士  、  博士生  导师  ，  国家级  有  突出  贡献  的  科学家  ，  卫生部  神经科学  研究  重点  实验室  主任  。  
１９６５年  ，  ３７  岁  的  韩  济生  对  针灸  还  并  不  熟悉  ，  当时  他  已  在  著名  学者  王  志钧  教授  的  消化  生理  研究所  干  得  得心应手  了  。  当  北京  医科  大学  的  领导  问  他  是否  愿意  从事  针麻  原理  研究  时  ，  韩  济生  犹豫  过  ，  然而  他  无法  抗拒  一个  声音  的  呼唤  ：  “  我们  祖先  发明  的  针灸  疗法  ，  我们  不  去  研究  ，  又  交给  谁  去  研究  ！  ”  
为了  完成  周  总理  的  嘱托  ，  此后  ２０  多  年  里  ，  韩  济生  一直  住  在  集体  宿舍  ，  每周  只  回  一两  次  家  ，  平均  每天  工作  达  十六七  个  小时  。  为了  节省  时间  ，  他  “  发明  ”  了  “  快速  走路  锻炼法  ”  ，  既  节省  了  走路  时间  ，  又  锻炼  了  身体  。  
“  梅花香自苦寒来  ”  ，  １９７９年  ７月  ，  韩  济生  胸有成竹  地  站  在  美国  波士顿  “  国际  麻醉  研究会  ”  的  讲坛  上  ，  宣布  了  他  与  同事  的  发现  ：  “  针灸  能  刺激  人脑  释放  具有  镇痛  作用  的  化学  物质  ———  ５  羟色胺  和  吗啡样  物质  ……  ”  报告厅  轰动  了  ，  纽约  大学  著名  教授  塞蒙  博士  激动  地  说  ：  “  从  学会  成立  那天  起  我  就  当  ‘  头  ’  ，  五  年  来  从未  听  过  这么  热烈  的  掌声  ———  中国  人  ，  太  神奇  了  ！  ”  当  韩  济生  为  当地  华裔  针灸师  讲  针灸  的  物质  基础  时  ，  华侨  十分  激动  ，  他们  拉  着  他  的  手  说  ：  “  您  把  文献  留下  吧  ，  我们  要  挂  起来  ，  让  人们  知道  ，  中国  的  针灸  是  科学  ，  我们  这些   华人  理直气壮  呀  ！  ”  
针灸  疗法  以  其  广泛  的  应用  范围  和  极为  少见  的  副作用  等  诸多  优点  ，  一直  被  喻  为  我国  中医  宝库  中  的  璀璨  明珠  。  然而  由于  针灸  对  操作者  的  操作  经验  和  手法  技巧  要求  较  高  ，  这  一  明珠  的  光芒  只能  依赖  于  执针者  的  操作  水平  高低  ，  难以  在  更  大  范围  内  为  人类  健康  造福  。  
面对  这些  ，  韩  济生  再  克  难关  。  他  通过  研究  发现  ，  不同  频率  的  电  刺激  加  在  穴位  上  就  能  激发  脑  内  释放  特定  化学  物质  ，  以  此  为  理论  基础  ，  经过  两  年  的  不断  研究  改进  ，  世界  上首  台  “  韩氏  穴位  神经  刺激仪  ”  （  ＨＡＮＳ  ）  问世  了  。  这  台  “  韩氏仪  ”  能  发出  正负  交替  的  脉冲  电流  ，  通过  特定  的  频率  加速  神经中枢  各类  神经肽  的  释放  ，  从而  发挥  镇痛  和  治疗  作用  。  也就是说  ，  凡是  针灸  能够  治疗  的  疾病  ，  这  台  仪器  基本  都  能  治疗  ，  而且  更  科学  、  更  有效  也  更  卫生  。  
１０  余  年  来  ，  韩  济生  带领  他  的  实验室  不断  研究  ，  一  次  又  一  次  地  取得  新  的  成果  。  在  这些  成果  面前  ，  一个  又  一个  的  国家  为  针灸  打开  了  大门  。  奥地利  针灸学会  给  韩  济生  写信  ：  “  奥地利  最高  医学会  决定  采纳  针灸  疗法  作为  科学  的  方法  ，  这  与  您  的  研究  成果  介绍  到  奥地利  有  决定性  关系  ……  ”  到  目前  为止  ，  全世界  共有  １４０  多  个  国家  地区  普遍  应用  针灸  治疗  疾病  ，  海外  从事  针灸  人员  已  达  近  ３０万  人  。  如此  辉煌  ，  韩  济生  功  在  其中  。  
中华人民共和国  防震  减灾  法  
（  １９９７年  １２月  ２９日  第八  届  全国  人民  代表大会  常务  委员会  第二十九  次  会议  通过  ）  
中华人民共和国  主席令  
第９４  号  
《  中华人民共和国  防震  减灾  法  》  已  由  中华人民共和国  第八  届  全国  人民  代表大会  常务  委员会  第二十九  次  会议  于  １９９７年  １２月  ２９日  通过  ，  现  予  公布  ，  自  １９９８年  ３月  １日  起  施行  。  
中华人民共和国  主席  江  泽民  
１９９７年  １２月  ２９日  
第一  章  总则  
第一  条  为了  防御  与  减轻  地震  灾害  ，  保护  人民  生命  和  财产  安全  ，  保障  社会主义  建设  顺利  进行  ，  制定  本法  。  
第二  条  在  中华人民共和国  境内  从事  地震  监测  预报  、  地震  灾害  预防  、  地震  应急  、  震后  救灾  与  重建  等  （  以下  简称  防震  减灾  ）  活动  ，  适用  本法  。  
第三  条  防震  减灾  工作  ，  实行  预防  为主  、  防御  与  救助  相  结合  的  方针  。  
第四  条  防震  减灾  工作  ，  应当  纳入  国民经济  和  社会  发展  计划  。  
第五  条  国家  鼓励  和  支持  防震  减灾  的  科学技术  研究  ，  推广  先进  的  科学  研究  成果  ，  提高  防震  减灾  工作  水平  。  
第六  条  各级  人民政府  应当  加强  对  防震  减灾  工作  的  领导  ，  组织  有关  部门  采取  措施  ，  做好  防震  减灾  工作  。  
第七  条  在  国务院  的  领导  下  ，  国务院  地震  行政  主管  部门  、  经济  综合  主管  部门  、  建设  行政  主管  部门  、  民政部门  以及  其他  有关  部门  ，  按照  职责  分工  ，  各负其责  ，  密切  配合  ，  共同  做好  防震  减灾  工作  。  
县级  以上  地方  人民政府  负责  管理  地震  工作  的  部门  或者  机构  和  其他  有关  部门  在  本级  人民政府  的  领导  下  ，  按照  职责  分工  ，  各负其责  ，  密切  配合  ，  共同  做好  本  行政区域  内  的  防震  减灾  工作  。  
第八  条  任何  单位  和  个人  都  有  依法  参加  防震  减灾  活动  的  义务  。  
中国  人民  解放军  、  中国  人民  武装  警察  部队  和  民兵  应当  执行  国家  赋予  的  防震  减灾  任务  。  
第二  章  地震  监测  预报  
第九  条  国家  加强  地震  监测  预报  工作  ，  鼓励  、  扶持  地震  监测  预报  的  科学技术  研究  ，  逐步  提高  地震  监测  预报  水平  。  
第十  条  国务院  地震  行政  主管  部门  负责  制定  全国  地震  监测  预报  方案  ，  并  组织  实施  。  
省  、  自治区  、  直辖市  人民政府  负责  管理  地震  工作  的  部门  ，  根据  全国  地震  监测  预报  方案  ，  负责  制定  本  行政区域  内  的  地震  监测  预报  方案  ，  并  组织  实施  。  
第十一  条  国务院  地震  行政  主管  部门  根据  地震  活动  趋势  ，  提  出  确定  地震  重点  监视  防御区  的  意见  ，  报  国务院  批准  。  
地震  重点  监视  防御区  的  县级  以上  地方  人民政府  负责  管理  地震  工作  的  部门  或者  机构  ，  应当  加强  地震  监测  工作  ，  制定  短期  与  临震  预报  方案  ，  建立  震情  跟踪  会商  制度  ，  提高  地震  监测  预报  能力  。  
第十二  条  国务院  地震  行政  主管  部门  和  县级  以上  地方  人民政府  负责  管理  地震  工作  的  部门  或者  机构  ，  应当  加强  对  地震  活动  与  地震  前兆  的  信息  检测  、  传递  、  分析  、  处理  和  对  可能  发生  地震  的  地点  、  时间  和  震级  的  预测  。  
第十三  条  国家  对  地震  监测  台网  的  建设  ，  实行  统一  规划  ，  分级  、  分类  管理  。  
全国  地震  监测  台网  ，  由  国家  地震  监测  基本  台网  、  省级  地震  监测  台网  和  市  、  县  地震  监测  台网  组成  ，  其  建设  所  需  投资  ，  按照  事权  和  财权  相  统一  的  原则  ，  由  中央  和  地方  财政  承担  。  
为  本  单位  服务  的  地震  监测  台网  ，  由  有关  单位  投资  建设  和  管理  ，  并  接受  所在地  的  县级  以上  地方  人民政府  负责  管理  地震  工作  的  部门  或者  机构  的  指导  。  
第十四  条  国家  依法  保护  地震  监测  设施  和  地震  观测  环境  ，  任何  单位  和  个人  不得  危害  地震  监测  设施  和  地震  观测  环境  。  地震  观测  环境  应当  按照  地震  监测  设施  周围  不  能  有  影响  其  工作  效能  的  干扰源  的  要求  划定  保护  范围  。  
本法  所  称  地震  监测  设施  ，  是  指  地震  监测  台网  的  监测  设施  、  设备  、  仪器  和  其他  依照  国务院  地震  行政  主管  部门  的  规定  设立  的  地震  监测  设施  、  设备  、  仪器  。  
第十五  条  新建  、  扩建  、  改建  建设  工程  ，  应当  避免  对  地震  监测  设施  和  地震  观测  环境  造成  危害  ；  确实  无法  避免  造成  危害  的  ，  建设  单位  应当  事先  征  得  国务院  地震  行政  主管  部门  或者  其  授权  的  县级  以上  地方  人民政府  负责  管理  地震  工作  的  部门  或者  机构  的  同意  ，  并  按照  国务院  的  规定  采取  相应  的  措施  后  ，  方可  建设  。  
第十六  条  国家  对  地震  预报  实行  统一  发布  制度  。  
地震  短期  预报  和  临震  预报  ，  由  省  、  自治区  、  直辖市  人民政府  按照  国务院  规定  的  程序  发布  。  
任何  单位  或者  从事  地震  工作  的  专业  人员  关于  短期  地震  预测  或者  临震  预测  的  意见  ，  应当  报  国务院  地震  行政  主管  部门  或者  县级  以上  地方  人民政府  负责  管理  地震  工作  的  部门  或者  机构  按照  前  款  规定  处理  ，  不得  擅自  向  社会  扩散  。  
第三  章  地震  灾害  预防  
第十七  条  新建  、  扩建  、  改建  建设  工程  ，  必须  达到  抗震  设防  要求  。  
本条  第三  款  规定  以外  的  建设  工程  ，  必须  按照  国家  颁布  的  地震烈度  区划图  或者  地震  动参数  区划图  规定  的  抗震  设防  要求  ，  进行  抗震  设防  。  
重大  建设  工程  和  可能  发生  严重  次生  灾害  的  建设  工程  ，  必须  进行  地震  安全性  评价  ；  并  根据  地震  安全性  评价  的  结果  ，  确定  抗震  设防  要求  ，  进行  抗震  设防  。  
本法  所  称  重大  建设  工程  ，  是  指  对  社会  有  重大  价值  或者  有  重大  影响  的  工程  。  
本法  所  称  可能  发生  严重  次生  灾害  的  建设  工程  ，  是  指  受  地震  破坏  后  可能  引发  水灾  、  火灾  、  爆炸  、  剧毒  或者  强  腐蚀性  物质  大量  泄漏  和  其他  严重  次生  灾害  的  建设  工程  ，  包括  水库  大坝  、  堤防  和  贮  油  、  贮  气  、  贮存  易燃易爆  、  剧毒  或者  强  腐蚀性  物质  的  设施  以及  其他  可能  发生  严重  次生  灾害  的  建设  工程  。  
核电站  和  核  设施  建设  工程  ，  受  地震  破坏  后  可能  引发  放射性  污染  的  严重  次生  灾害  ，  必须  认真  进行  地震  安全性  评价  ，  并  依法  进行  严格  的  抗震  设防  。  
第十八  条  国务院  地震  行政  主管  部门  负责  制定  地震烈度  区划图  或者  地震  动参数  区划图  ，  并  负责  对  地震  安全性  评价  结果  的  审定  工作  。  
国务院  建设  行政  主管  部门  负责  制定  各类  房屋  建筑  及其  附属  设施  和  城市  市政  设施  的  建设  工程  的  抗震  设计  规范  。  但是  ，  本条  第三  款  另  有  规定  的  除外  。  
国务院  铁路  、  交通  、  民用  航空  、  水利  和  其他  有关  专业  主管  部门  负责  分别  制定  铁路  、  公路  、  港口  、  码头  、  机场  、  水  工程  和  其他  专业  建设  工程  的  抗震  设计  规范  。  
第十九  条  建设  工程  必须  按照  抗震  设防  要求  和  抗震  设计  规范  进行  抗震  设计  ，  并  按照  抗震  设计  进行  施工  。  
第二十  条  已经  建成  的  下列  建筑物  、  构筑物  ，  未  采取  抗震  设防  措施  的  ，  应当  按照  国家  有关  规定  进行  抗震  性能  鉴定  ，  并  采取  必要  的  抗震  加固  措施  ：  
（  一  ）  属于  重大  建设  工程  的  建筑物  、  构筑物  ；  
（  二  ）  可能  发生  严重  次生  灾害  的  建筑物  、  构筑物  ；  
（  三  ）  有  重大  文物  价值  和  纪念  意义  的  建筑物  、  构筑物  ；  
（  四  ）  地震  重点  监视  防御区  的  建筑物  、  构筑物  。  
第二十一  条  对  地震  可能  引起  的  火灾  、  水灾  、  山体  滑坡  、  放射性  污染  、  疫情  等  次生  灾害源  ，  有关  地方  人民政府  应当  采取  相应  的  有效  防范  措施  。  
第二十二  条  根据  震情  和  震害  预测  结果  ，  国务院  地震  行政  主管  部门  和  县级  以上  地方  人民政府  负责  管理  地震  工作  的  部门  或者  机构  ，  应当  会同  同级  有关  部门  编制  防震  减灾  规划  ，  报  本级  人民政府  批准  后  实施  。  
修改  防震  减灾  规划  ，  应当  报  经  原  批准  机关  批准  。  
第二十三  条  各级  人民政府  应当  组织  有关  部门  开展  防震  减灾  知识  的  宣传  教育  ，  增强  公民  的  防震  减灾  意识  ，  提高  公民  在  地震  灾害  中  自救  、  互救  的  能力  ；  加强  对  有关  专业  人员  的  培训  ，  提高  抢险  救灾  能力  。  
第二十四  条  地震  重点  监视  防御区  的  县级  以上  地方  人民政府  应当  根据  实际  需要  与  可能  ，  在  本级  财政  预算  和  物资  储备  中  安排  适当  的  抗震救灾  资金  和  物资  。  
第二十五  条  国家  鼓励  单位  和  个人  参加  地震  灾害  保险  。  
第四  章  地震  应急  
第二十六  条  国务院  地震  行政  主管  部门  会同  国务院  有关  部门  制定  国家  破坏性  地震  应急  预案  ，  报  国务院  批准  。  
国务院  有关  部门  应当  根据  国家  破坏性  地震  应急  预案  ，  制定  本  部门  的  破坏性  地震  应急  预案  ，  并  报  国务院  地震  行政  主管  部门  备案  。  
可能  发生  破坏性  地震  地区  的  县级  以上  地方  人民政府  负责  管理  地震  工作  的  部门  或者  机构  ，  应当  会同  有关  部门  参照  国家  破坏性  地震  应急  预案  ，  制定  本  行政区域  内  的  破坏性  地震  应急  预案  ，  报  本级  人民政府  批准  ；  省  、  自治区  和  人口  在  一百万  以上  的  城市  的  破坏性  地震  应急  预案  ，  还  应当  报  国务院  地震  行政  主管  部门  备案  。  
本法  所  称  破坏性  地震  ，  是  指  造成  人员  伤亡  和  财产  损失  的  地震  灾害  。  
第二十七  条  国家  鼓励  、  扶持  地震  应急  、  救助  技术  和  装备  的  研究  开发  工作  。  
可能  发生  破坏性  地震  地区  的  县级  以上  地方  人民政府  应当  责成  有关  部门  进行  必要  的  地震  应急  、  救助  装备  的  储备  和  使用  训练  工作  。  
第二十八  条  破坏性  地震  应急  预案  主要  包括  下列  内容  ：  
（  一  ）  应急  机构  的  组成  和  职责  ；  
（  二  ）  应急  通信  保障  ；  
（  三  ）  抢险  救援  人员  的  组织  和  资金  、  物资  的  准备  ；  
（  四  ）  应急  、  救助  装备  的  准备  ；  
（  五  ）  灾害  评估  准备  ；  
（  六  ）  应急  行动  方案  。  
第二十九  条  破坏性  地震  临震  预报  发布  后  ，  有关  的  省  、  自治区  、  直辖市  人民政府  可以  宣布  所  预报  的  区域  进入  临震  应急  期  ；  有关  的  地方  人民政府  应当  按照  破坏性  地震  应急  预案  ，  组织  有关  部门  动员  社会  力量  ，  做好  抢险  救灾  的  准备  工作  。  
第三十  条  造成  特大  损失  的  严重  破坏性  地震  发生  后  ，  国务院  应当  成立  抗震救灾  指挥  机构  ，  组织  有关  部门  实施  破坏性  地震  应急  预案  。  国务院  抗震救灾  指挥  机构  的  办事  机构  ，  设  在  国务院  地震  行政  主管  部门  。  
破坏性  地震  发生  后  ，  有关  的  县级  以上  地方  人民政府  应当  设立  抗震救灾  指挥  机构  ，  组织  有关  部门  实施  破坏性  地震  应急  预案  。  
本法  所  称  严重  破坏性  地震  ，  是  指  造成  严重  的  人员  伤亡  和  财产  损失  ，  使  灾区  丧失  或者  部分  丧失  自我  恢复  能力  ，  需要  国家  采取  相应  行动  的  地震  灾害  。  
第三十一  条  地震  灾区  的  各级  地方  人民政府  应当  及时  将  震情  、  灾情  及其  发展  趋势  等  信息  报告  上  一级  人民政府  ；  地震  灾区  的  省  、  自治区  、  直辖市  人民政府  按照  国务院  有关  规定  向  社会  公告  震情  和  灾情  。  
国务院  地震  行政  主管  部门  或者  地震  灾区  的  省  、  自治区  、  直辖市  人民政府  负责  管理  地震  工作  的  部门  ，  应当  及时  会同  有关  部门  对  地震  灾害  损失  进行  调查  、  评估  ；  灾情  调查  结果  ，  应当  及时  报告  本级  人民政府  。  
第三十二  条  严重  破坏性  地震  发生  后  ，  为了  抢险  救灾  并  维护  社会  秩序  ，  国务院  或者  地震  灾区  的  省  、  自治区  、  直辖市  人民政府  ，  可以  在  地震  灾区  实行  下列  紧急  应急  措施  ：  
（  一  ）  交通  管制  ；  
（  二  ）  对  食品  等  基本  生活必需品  和  药品  统一  发放  和  分配  ；  
（  三  ）  临时  征用  房屋  、  运输  工具  和  通信  设备  等  ；  
（  四  ）  需要  采取  的  其他  紧急  应急  措施  。  
第五  章  震后  救灾  与  重建  
第三十三  条  破坏性  地震  发生  后  ，  地震  灾区  的  各级  地方  人民政府  应当  组织  各  方面  力量  ，  抢救  人员  ，  并  组织  基层  单位  和  人员  开展  自救  和  互救  ；  非  地震  灾区  的  各级  地方  人民政府  应当  根据  震情  和  灾情  ，  组织  和  动员  社会  力量  ，  对  地震  灾区  提供  救助  。  
严重  破坏性  地震  发生  后  ，  国务院  应当  对  地震  灾区  提供  救助  ，  责成  经济  综合  主管  部门  综合  协调  救灾  工作  并  会同  国务院  其他  有关  部门  ，  统筹  安排  救灾  资金  和  物资  。  
第三十四  条  地震  灾区  的  县级  以上  地方  人民政府  应当  组织  卫生  、  医药  和  其他  有关  部门  和  单位  ，  做好  伤员  医疗  救护  和  卫生防疫  等  工作  。  
第三十五  条  地震  灾区  的  县级  以上  地方  人民政府  应当  组织  民政  和  其他  有关  部门  和  单位  ，  迅速  设置  避难  场所  和  救济  物资  供应点  ，  提供  救济  物品  ，  妥善  安排  灾民  生活  ，  做好  灾民  的  转移  和  安置  工作  。  
第三十六  条  地震  灾区  的  县级  以上  地方  人民政府  应当  组织  交通  、  邮电  、  建设  和  其他  有关  部门  和  单位  采取  措施  ，  尽快  恢复  被  破坏  的  交通  、  通信  、  供水  、  排水  、  供电  、  供气  、  输油  等  工程  ，  并  对  次生  灾害源  采取  紧急  防护  措施  。  
第三十七  条  地震  灾区  的  县级  以上  地方  人民政府  应当  组织  公安  机关  和  其他  有关  部门  加强  治安  管理  和  安全  保卫  工作  ，  预防  和  打击  各种  犯罪  活动  ，  维护  社会  秩序  。  
第三十八  条  因  救灾  需要  ，  临时  征用  的  房屋  、  运输  工具  、  通信  设备  等  ，  事后  应当  及时  归还  ；  造成  损坏  或者  无法  归还  的  ，  按照  国务院  有关  规定  给予  适当  补偿  或者  作  其他  处理  。  
第三十九  条  在  震后  救灾  中  ，  任何  单位  和  个人  都  必须  遵纪守法  、  遵守  社会  公德  ，  服从  指挥  ，  自觉  维护  社会  秩序  。  
第四十  条  任何  单位  和  个人  不得  截留  、  挪用  地震  救灾  资金  和  物资  。  
各级  人民政府  审计  机关  应当  加强  对  地震  救灾  资金  使用  情况  的  审计  监督  。  
第四十一  条  地震  灾区  的  县级  以上  地方  人民政府  应当  根据  震害  情况  和  抗震  设防  要求  ，  统筹  规划  、  安排  地震  灾区  的  重建  工作  。  
第四十二  条  国家  依法  保护  典型  地震  遗址  、  遗迹  。  
典型  地震  遗址  、  遗迹  的  保护  ，  应当  列入  地震  灾区  的  重建  规划  。  
第六  章  法律  责任  
第四十三  条  违反  本法  规定  ，  有  下列  行为  之一  的  ，  由  国务院  地震  行政  主管  部门  或者  县级  以上  地方  人民政府  负责  管理  地震  工作  的  部门  或者  机构  ，  责令  停止  违法  行为  ，  恢复  原状  或者  采取  其他  补救  措施  ；  情节  严重  的  ，  可以  处  五千  元  以上  十万  元  以下  的  罚款  ；  造成  损失  的  ，  依法  承担  民事  责任  ；  构成  犯罪  的  ，  依法  追究  刑事  责任  ：  
（  一  ）  新建  、  扩建  、  改建  建设  工程  ，  对  地震  监测  设施  或者  地震  观测  环境  造成  危害  ，  又  未  依法  事先  征  得  同意  并  采取  相应  措施  的  ；  
（  二  ）  破坏  典型  地震  遗址  、  遗迹  的  。  
第四十四  条  违反  本法  第十七  条  第三  款  规定  ，  有关  建设  单位  不  进行  地震  安全性  评价  的  ，  或者  不  按照  根据  地震  安全性  评价  结果  确定  的  抗震  设防  要求  进行  抗震  设防  的  ，  由  国务院  地震  行政  主管  部门  或者  县级  以上  地方  人民政府  负责  管理  地震  工作  的  部门  或者  机构  ，  责令  改正  ，  处  一万  元  以上  十万  元  以下  的  罚款  。  
第四十五  条  违反  本法  规定  ，  有  下列  行为  之一  的  ，  由  县级  以上  人民政府  建设  行政  主管  部门  或者  其他  有关  专业  主管  部门  按照  职责  权限  责令  改正  ，  处  一万  元  以上  十万  元  以下  的  罚款  ：  
（  一  ）  不  按照  抗震  设计  规范  进行  抗震  设计  的  ；  
（  二  ）  不  按照  抗震  设计  进行  施工  的  。  
第四十六  条  截留  、  挪用  地震  救灾  资金  和  物资  ，  构成  犯罪  的  ，  依法  追究  刑事  责任  ；  尚  不  构成  犯罪  的  ，  给予  行政处分  。  
第四十七  条  国家  工作  人员  在  防震  减灾  工作  中  滥用  职权  ，  玩忽职守  ，  徇私舞弊  ，  构成  犯罪  的  ，  依法  追究  刑事  责任  ；  尚  不  构成  犯罪  的  ，  给予  行政处分  。  
第七  章  附则  
第四十八  条  本法  自  １９９８年  ３月  １日  起  施行  。  
（  新华社  北京  １９９７年  １２月  ３１日  电  ）  
我  代表  呼吁  关注  伊  主权  尊严  
新华社  联合国  １月  ２３日  电  （  记者  谢  美华  ）  中国  常驻  联合国  代表  秦  华孙  ２３日  在  联合国  说  ，  国际  社会  应  充分  关注  伊拉克  的  主权  尊严  和  其  正当  的  安全  要求  。  
秦  华孙  是  在  安理会  听取  联合国  特委会  主席  巴特勒  关于  他  的  伊拉克  之  行  汇报  后  作  上述  表示  的  。  
秦  华孙  说  ，  中国  始终  认为  ，  伊拉克  应  全面  履行  联合国  安理会  的  有关  决议  ，  充分  与  负责  销毁  伊拉克  大规模  杀伤性  武器  的  联合国  特别  委员会  合作  ，  使  其  能  尽早  完成  安理会  的  有关  授权  。  
秦  华孙  指出  ，  作为  主权  国家  ，  伊拉克  对  本国  尊严  和  主权  的  正当  关切  应  受到  国际  社会  的  足够  重视  。  
秦  华孙  说  ，  中国  非常  重视  即将  举行  的  关于  伊拉克  导弹  弹头  问题  的  技术  评估  会议  ，  中国  希望  所有  各方  都  能  以  认真  的  态度  对待  这次  会议  ，  避免  一切  不  负  责任  的  预测  判断  ，  以便  使  参加  会议  的  专家  们  能  对  伊拉克  在  执行  联合国  安理会  有关  决议  的  情况  作出  客观  的  评估  。  
中  美  空间  合作  新  开端  
本报  驻  美国  记者  张  亮  
１月  ２２日  晚  ９时  ４８分  ，  载有  中国  空间科学  实验  项目  的  美国  “  奋进  ”  号  航天飞机  ，  在  佛罗里达州  卡纳维拉尔角  的  肯尼迪  航天  发射  中心  顺利  升空  。  
这  是  美国  今年  头  一  次  发射  航天飞机  。  “  奋进  ”  号  航天飞机  本次  飞行  的  主要  任务  是  向  俄罗斯  的  “  和平  ”  号  轨道  空间站  运送  ４４００  磅  设备  和  淡水  等  物资  ，  接  回  已  在  “  和平  ”  号  轨道  站  停留  了  ４  个  月  的  美国  宇航员  戴维·沃尔夫  ，  由  宇航员  安德鲁·托马斯  替代  。  它  还  将  进行  多  项  科学  试验  ，  并  运  回  ３０００  磅  重  的  实验  样本  和  废弃  设备  。  
机上  的  Ｇ—４３２  小  载荷  是  中国  科学院  实施  的  一  次  专门  的  空间  材料科学  实验  。  它  的  任务  包含  ５  种  材料  试验  ：  微重力  下  合金  的  深过冷  研究  ；  高  超导  材料  的  空间  处理  ；  单晶  的  空间  生长  ；  晶体  在  空间  的  液相  外延  空间  的  润湿性  研究  ；  热学  参数  的  测定  。  全部  实验  时间  为  １７  个  小时  。  
Ｇ—４３２  载荷  重  ９０  千克  。  在  它  的  设计  和  安装  过程  中  ，  中方  得到  了  美国  国家  航空  和  宇宙  航行  局  的  具体  指导  和  友好  合作  。  中国  科学院  希望  Ｇ—４３２  载荷  的  这次  实验  获得  良好  的  结果  。  
这  是  美国  航天飞机  首  次  载有  中国  的  载荷  试验  。  中国  驻  美国  大使  李  道豫  、  科技  参赞  刘  昭东  和  中国  科学院  空间科学  与  应用  总体部  代表团  观看  了  ２２日  晚  “  奋进  ”  号  航天飞机  的  发射  盛况  。  
“  奋进  ”  号  航天飞机  定于  本月  ３１日  返回  地面  。  根据  中国  科学院  与  美国  国家  航空  与  宇宙  航行  局  的  合同  ，  中方  还  将  在  美  航天飞机  上  搭载  若干  个  ＧＡＳ  桶  ，  进行  各类  空间科学  试验  。  人们  期望  ，  Ｇ—４３２  小  载荷  的  空间  试验  成为  中  美  两  国  之间  空间科学  合作  的  良好  开端  。  （  本报  华盛顿  １月  ２３日  电  ）  
美国  经济  政策  研究所  认为  亚洲  金融  危机  将  使  美  遭  损  
新华社  华盛顿  １月  ２３日  电  美国  经济  政策  研究所  ２３日  发表  报告  说  ，  受  亚洲  金融  危机  的  连带  影响  ，  在  未来  两  年  里  ，  美国  的  贸易  逆差  和  失业  人数  均  将  大幅  增加  。  
这  篇  题  为  《  美国  的  就业  和  亚洲  金融  危机  》  的  报告  认为  ，  去年  夏季  始发  的  亚洲  金融  危机  将  给  美国  经济  带来  严重  的  影响  。  报告  预计  ，  由于  货币  的  大幅  贬值  ，  亚洲  地区  的  出口  商品  价格  相对  低廉  ，  再  加  上  该  地区  国家  需求  不  旺  等  原因  的  影响  ，  在  未来  的  两  年  里  ，  美国  的  贸易  逆差  将  增加  １０００亿  至  ２０００亿  美元  ，  从而  导致  １１０万  至  ２１０万  人  失去  工作  。  
报告  说  ，  受  影响  最  严重  的  将  是  制造业  ，  特别  是  工业  机器  和  设备  、  电子  设备  、  电信  产品  、  服装  和  纺织  以及  交通  运输  设备  部门  。  从  地区  来  讲  ，  这种  影响  将  波及  美国  全部  ５０  个  州  ，  其中  受  打击  最  大  的  将  是  加利福尼亚  、  纽约  、  得克萨斯  和  北卡罗来纳州  。  
美国  联邦  储备  委员会  最近  的  一  项  调查  表明  ，  全国  大多数  地区  已  开始  感到  亚洲  金融  危机  的  影响  ，  制造业  的  一些  公司  说  ，  对  它们  产品  的  需求  已经  欠  旺  。  
罗马尼亚  政坛  风波  
本报  驻  罗马尼亚  记者  梁  晓华  
１月  ２１日  ，  在  罗马尼亚  众参两院  特别  联席会议  上  ，  总理  乔尔贝亚  代表  政府  就  《  商业  公司  私有化  法  》  的  表决  向  议会  承担  责任  ，  同时  要求  议会  讨论  通过  另外  十  项  改革  法案  ，  其中  包括  鼓励  直接  投资  ，  农场  、  国家  银行  体制  和  商业  银行  活动  及  倒闭  的  规定  ，  关于  地方  财政  、  租借地  制度  、  国有  企业  集团  重组  、  改组  审计  法院  等  法律  条文  的  修改  补充  建议  。  总理  的  请求  虽  获  议会  多数票  通过  ，  但  近来  罗  政坛  的  风波  并未  就  此  平息  。  
新年伊始  ，  罗马尼亚  政坛  风波  不  断  。  祸起萧墙  ，  争执  发生  在  执政党  联盟  内部  的  两  大  政党  ———  国家  农民党  和  民主党  之间  。  起因  同  罗  经济  改革  密切  相关  。  
１月  １３日  晚  ，  民主党  主席  彼得·罗曼  向  新闻界  宣布  ，  由于  现政府  推行  改革  不力  ，  该党  撤销  对  乔尔贝亚  总理  的  支持  ，  要求  执政  联盟  在  ３月  ３１日  前  通过  协商  推选  出  新  的  总理  和  政府  班子  。  罗曼  说  ，  “  我们  研究  了  政府  １９９７年  执政  的  结果  和  １９９８年  的  目标  ，  认为  执政  联盟  各党  通过  的  执政  方案  未  得到  坚决  贯彻  ，  造成  罗马尼亚  改革  滞后  。  ”  
作为  罗  执政  联盟  主要  政党  之一  的  民主党  认为  ，  由于  总理  乔尔贝亚  的  失误  ，  使  罗  １９９６年  大选  后  组成  的  政府  失去  了  得到  民众  支持  、  进行  深入  改革  的  最佳  时机  ，  罗  经济  同  周边  国家  的  差距  进一步  拉  大  。  另外  ，  政府  把  主要  精力  用于  把  土地  、  森林  归还  原  地主  ，  使  罗  回到  半  个  世纪  前  的  状况  。  政府  有  支持  君主制  的  倾向  ，  而  非  着眼  未来  。  民主党  除了  要求  撤换  总理  外  ，  还  提  出  按照  联合  执政  协议  ，  由  该党  成员  担任  政府  重要  经济  部门  的  职务  ，  否则  将  考虑  退出  政府  或  执政  联盟  。  农民党  拒绝  撤换  总理  乔尔贝亚  ，  认为  民主党  作为  主要  参政党  ，  应  同  政府  共同  承担  责任  。  
乔尔贝亚  政府  去年  １２月  ２日  刚  进行  改组  ，  当时  近  一半  的  政府  成员  被  更换  ，  包括  民主党  副  主席  、  国务  部长  兼  外交部长  塞韦林  。  由于  塞韦林  指控  “  某些  主要  政党  和  报刊  领导人  是  外国  间谍  ”  ，  经  总统  主持  的  最高  国防  委员会  调查  证明  无  根据  ，  他  为  此  承担  政治  责任  而  辞职  。  １２月  ２９日  ，  民主党  副  主席  、  交通部长  伯塞斯库  公开  批评  政府  ，  总理  要求  他  辞职  ，  但  民主党  又  重新  提名  伯塞斯库  任  交通部长  。  民主党  和  农民党  互不相让  ，  甚至  扬言  要  提前  举行  大选  ，  致使  政府  危机  加剧  ，  恶化  的  经济  得  不  到  改善  。  
根据  罗  国家  统计  委员会  最新  公布  的  数字  ，  １９９７年  １月  至  １１月  ，  罗  工业  生产  比  上年  同期  下降  ５·１％  ，  预计  去年  全年  国民  生产总值  下降  ６％  ，  通货膨胀率  达  １４０．６％  。  罗  外贸  赤字  为  １９亿  美元  ，  失业率  达  ９％  。  至  去年  １０月  ，  罗  外债  已  达  ８２．８６亿  美元  ，  比  上年  增长  １５．１２％  。  在  民主党  宣布  撤销  对  总理  的  支持  后  ，  世界  银行  代表  推迟  了  到  罗  进行  贷款  谈判  的  日期  。  罗  货币  列伊  贬值  ，  去年  一直  攀升  的  股市  行情  新年  以来  不断  下跌  。  大多数  人  对  去年  政府  改革  的  进展  表示  不  满  。  政局  的  不  稳  又  加剧  了  经济  形势  的  动荡  。  
在  这种  形势  下  ，  １月  １７日  晚  ，  康斯坦丁内斯库  总统  发表  电视  广播  讲话  ，  呼吁  执政党  团结  ，  推进  经济  改革  ，  并  要求  议会  通过  对  改革  法案  的  表决  。  接着  ，  总统  根据  宪法  授予  的  权利  ，  召集  正在  休假  的  议会  两院  于  ２１日  提前  举行  特别  联席会议  ，  审议  政府  制定  的  一  系列  推进  改革  的  法案  。  假如  议会  三  天  内  对  政府  通过  了  不信任案  ，  政府  就  解散  ；  假如  未  提  出  不信任案  ，  或  提  出  后  遭  否决  ，  政府  将  继续  执政  。  
为了  不  给  人  留下  反对  改革  的  印象  ，  ２１日  晚  ，  民主党  议员  同  其他  多数  议员  一起  举手  同意  了  推进  国有  商业  公司  进行  股份制  改造  的  法案  ，  但  这  并  不  表明  该党  支持  乔尔贝亚  政府  ，  分歧  并  没有  解决  。  民主党  透露  ，  该党  议员  近  三  天  不  准备  提  出  对  政府  的  不信任案  ，  等  议会  日程  结束  后  ，  他们  将  继续  要求  乔尔贝亚  下台  ，  由  “  得到  信任  和  能够  胜任者  ”  组成  新  政府  。  
罗马尼亚  大多数  人  对  执政党  内部  的  争执  表示  反感  ，  更  反对  提前  举行  大选  。  显然  ，  经济  改革  的  进展  对  政局  越来越  产生  直接  的  影响  。  眼下  ，  乔尔贝亚  政府  别无选择  ，  决心  不惜  代价  ，  加大  改革  力度  。  （  本报  布加勒斯特  １月  ２１日  电  ）  
越南  实施  经济  紧缩  政策  
新华社  河内  １月  ２４日  电  （  记者  凌  德权  ）  越南  政府  最近  开始  采取  一  系列  紧缩  措施  ，  以  克服  经济  增长  缓慢  、  国际  经济  环境  对  其  造成  的  困难  。  
越南  计划  和  投资部  近日  下达  的  一  项  通知  说  ，  为  实行  勤俭节约  的  原则  ，  省部级  机关  要  削减  一些  暂时  不  必要  的  投资  项目  。  此外  ，  还要  停止  购置  一些  昂贵  的  办公  用品  。  
越南  国家  银行  也  加强  了  对  外汇  储存  和  汇率  变动  的  监控  ，  以  防止  在  外汇  交易  中  出现  的  投机  现象  。  该  银行  还  规定  ，  为  防止  企业  套购  和  屯积  美元  而  造成  国家  银行  外汇  周转  困难  ，  凡  持有  １００万  美元  以上  存款  的  企业  ，  必须  将  美元  出售  给  国有  银行  。  
越南  党  和  政府  还  提  出  要  调整  经济  结构  和  投资  结构  。  同时  ，  还要  不断  提高  本国  产品  在  国际  市场  上  的  竞争  能力  。  政府  还  决定  将  今年  投资  的  重点  放  在  有关  农  、  林  和  水产品  的  加工业  方面  ，  特别  是  有关  出口  产品  的  加工业  方面  。  
图片  新闻  
１  ：  ２３日  ，  非洲  和  世界  银行  领导人  论坛  在  乌干达  首都  坎帕拉  国际  会议  中心  举行  。  乌干达  、  刚果  （  民  ）  、  肯尼亚  、  南非  、  坦桑尼亚  、  莫桑比克  、  塞内加尔  、  博茨瓦纳  、  卢旺达  、  赞比亚  、  津巴布韦  、  埃塞俄比亚  等  十二  国  领导人  和  世界  银行  行长  出席  论坛  ，  主要  讨论  非洲  地区  经济  面临  的  主要  问题  和  世界  银行  的  作用  。  图  为  津巴布韦  总统  穆加贝  步入  会议  大厅  。  （  新华社  记者  李  学仁  摄  ）  
２  ：  ２３日  ，  韩国  当选  总统  金  大中  在  众议员  的  注视  下  ，  率先  捐  出  自己  的  几  件  金银  首饰  ，  以  号召  国民  帮助  政府  共  渡  经济  难关  。  （  新华社  发  美联社  照片  ）  
３  、  二十三日  ，  德国  东部  的  幼儿园  小朋友  们  举行  了  一年一度  的  『  鸟  婚  』  仪式  。  在  模拟  婚礼  仪式  上  ，  扮作  小鸟  的  小朋友  （  如  左  一  ）  感谢  身着  新婚  盛装  的  人类  在  冬天  为  它们  提供  食物  ，  并  祝愿  人们  新春  快乐  。  （  新华社  发  美联社  照片  ）  
闹市  熙攘  排队  人  
本报  驻  科特迪瓦  记者  杨  贵兰  
自觉  排队  、  谦恭  礼让  ，  已  成为  西非  科特迪瓦  经济  首都  阿比让市  人们  社会  交往  中  的  一  种  时尚  。  
阿比让  私  车  拥有者  虽  不  少  ，  但  对  大多数  工薪阶层  的  人  来说  ，  上下班  仍然  主要  依靠  公共  交通  工具  。  每天  下午  五六点  的  下班  高峰期  ，  公共  汽车站  上  时常  排  成  长蛇阵  。  尤其  在  首发站  ，  每  队  三五十  人  的  几  条  长  龙  静静  地  摆列  在  那里  ，  恭候  着  汽车  的  到来  。  每当  汽车  来到  时  ，  几  条  长  队  便  有条不紊  地  同时  向着  汽车  收缩  。  在  那里  ，  虽然  没有  专门  人员  来  维持  秩序  ，  但  登  车  的  秩序  始终  良好  ，  既  没有  加塞儿  现象  ，  也  看  不  到  蜂拥而上  的  场面  ，  更  没有  车  到  时  最后  来  的  人  跑  到  车门  去  挤  的  镜头  。  在  某些  较  小  的  汽车站  上  ，  一个  牌子  上  有时  写  着  好几  个  号码  ，  这  显然  是  说  ，  有  好几  路  车  在  此  停靠  。  在  这样  的  车站  ，  排队  上车  是  不  容易  的  ，  因为  你  不  知道  乘  哪  路  车  ，  但  每当  一  辆  汽车  进站  时  ，  后  到  者  总是  让  先  来  者  登  车  ，  极  少  发生  争抢  、  推  挤  的  现象  。  
在  水  、  电  、  电话  等  费用  缴纳处  ，  在  超市  的  收款台  前  ，  也  常见  人们  都  自觉  地  排队  等候  。  在  高楼大厦  的  电梯  门口  ，  人们  更  是  排  着  长  队  。  当  电梯  门口  打开  、  里面  的  人  走  出  后  ，  等候  的  人  才  按  顺序  迅速  跨  进  电梯  内  。  进  不  去  的  人  便  继续  在  电梯  门口  静候  ，  他们  既  不  会  因  排队  口出怨言  ，  更  不  会  去  “  捷足先登  ”  。  
记者  常常  到  非洲  其他  国家  采访  ，  阿比让  人  这种  文明  礼让  、  自觉  遵守  公共  秩序  的  现象  也  是  随处可见  ，  给  人  留下  深刻  的  印象  。  （  本报  阿比让  电  ）  
寒风  凛冽  吸烟客  
本报  驻  联合国  记者  符  福渊  
纽约  曼哈顿  中城大通  银行  黑色  的  大楼  底层  ，  常  见  有人  站  在  临街  的  大理石  柱  旁  吸烟  。  他们  衣着  鲜亮  ，  一  看  便  知  是  从事  办公室  工作  的  白领  。  他们  匆匆  地  从  楼  里  跑  出来  ，  吸  完  烟  又  匆匆  钻  进  大楼  。  纽约  冬天  的  风  虽  谈  不  上  凛冽  刺骨  ，  但  也  相当  寒冷  。  这些  从  楼  里  出来  的  吸烟客  着装  单薄  ，  特别  是  那些  身着  西服  短裙  的  女士  ，  无不  在  寒风  中  显出  瑟缩  的  神态  。  
美国  是  一个  烟草  大国  。  纽约  市中心  的  ４２  街上  矗立  着  １０  多  层  楼  高  的  骆驼牌  香烟  广告  。  但  近年来  ，  美国  反  吸烟  运动  一浪高过一浪  ，  公共场所  一律  禁止  吸烟  ，  有的  地方  连  赌场  、  夜总会  都  禁  了  烟  。  记者  住  的  公寓  楼道  里  写  着  ：  “  根据  法律  ，  电梯  和  过道  内  禁止  吸烟  。  ”  烟客  连  在  家里  吸烟  也  未必  能  有  自由  。  一  位  吸烟  的  朋友  说  ，  有  一  位  客人  在  他家  住  了  两  天  ，  客人  一  进  门  就  表示  希望  主人  这  两  天  不要  抽烟  ，  逼  得  这  位  朋友  只能  到  大街  上  去  过  烟瘾  。  
美国  香烟  每  包  售价  ２．５  至  ２．７  美元  。  克林顿  总统  最近  又  要求  国会  加快  立法  ，  加强  对  烟草  公司  的  管制  ，  并  加重  烟  税  ，  每  包  香烟  售价  将  再  增加  １．５  美元  。  最近  ，  纽约市  议会  通过  法案  ，  禁止  在  距  学校  、  游乐场  和  青年  中心  １０００  英尺  的  范围  内  张贴  香烟  广告  ，  不得  在  商店  橱窗  内  张贴  面向  大街  的  香烟  广告  ，  烟草商  赞助  的  音乐会  或  体育  活动  不可  在  会场  中  展示  其  产品  名称  或  商标  。  
经常  在  大通  银行  门外  吸烟  的  斯蒂文  无奈  地  表示  ，  能  在  街  边  吸烟  的  日子  不知  还  能  维持  多久  。  “  也许  我  真  该  抛弃  这  伴随  我  ２０  多  年  的  老  习惯  了  。  ”  （  本报  纽约  电  ）  
中亚  ：  五  国  联合  图  强  
本报  记者  严  正  孙  勇军  
处在  大国  激烈  争夺  漩涡  之中  的  中亚  五  国  感到  左右为难  ，  谁  也  得罪  不  起  。  由于  中亚  国家  独立  不久  ，  势单力薄  ，  在  政治  、  军事  和  经济  上  与  俄  仍  有  千丝万缕  的  联系  ，  在  国防  和  社会  安全  方面  对  俄  还  存在  某种  依赖  ，  中亚  地区  的  共同  边境  还  需  俄军  守卫  ，  在  某些  中亚  国家  还  驻  有  俄军  等等  。  但  它们  又  担心  发展  与  俄  合作  关系  ，  特别  是  俄  竭力  主张  的  独联体  一体化  会  威胁  、  损害  本国  的  独立  和  主权  ；  它们  振兴  经济  需要  美  欧  日  等  西方  国家  的  投资  和  技术  ，  另外  为了  抗衡  俄  的  威胁  也  需要  发展  与  西方  国家  以及  伊斯兰  国家  的  关系  。  但  它们  也  担心  西方  国家  要  推行  其  价值  观念  、  社会  政治  制度  ，  伊斯兰  原教旨主义  会  破坏  中亚  地区  的  民族  团结  和  社会  稳定  等等  。  面对  来自  多  方面  的  外部  压力  ，  中亚  各国  几乎  都  不约而同  地  走  上  了  全方位  外交  之  路  ，  即  把  对  俄  关系  列为  其  外交  的  “  优先  方面  ”  ，  又  竭力  发展  与  西方  发达国家  、  伊斯兰  国家  的  关系  ，  试图  在  平衡  中  获取  最  大  的  经济  实惠  和  安全  保障  。  
与此同时  ，  为了  “  不  当  任何人  的  小兄弟  、  不  作  任何  大国  的  势力  范围  ”  ，  “  捍卫  自己  的  独立  与  主权  ”  ，  中亚  各国  逐步  走  上  了  联合  自强  之  路  ，  积极  推进  中亚  国家  间  的  一体化  进程  ，  增强  自身  力量  以  拓展  国际  回旋  余地  。  今年初  ，  中亚  五  国  在  土库曼斯坦  首都  阿什哈巴德  再次  举行  首脑  会晤  ，  决定  五  国  在  双边  和  多边  基础  上  进一步  加强  相互  间  联系  。  五  位  元首  共同  发表  的  联合  声明  强调  了  哈  吉  乌  三  国  于  １９９４年  初  建立  的  中亚  联盟  的  重要性  ，  并  同意  塔  入  盟  ，  土库曼斯坦  虽  因  宣布  “  中立  ”  不便  参加  ，  但  它  表示  愿  为  促进  相互  间  的  互利  行动  和  参与  这些  行动  的  实施  而  努力  。  此外  ，  中亚  各国  还  致力  于  加强  与  东欧  、  亚太  等  地区  发展中国家  的  关系  ，  参加  了  众多  的  地区  、  次地区  间  国际  组织  ，  如  突厥语  国家  组织  、  中亚  西亚  经济  合作  组织  、  伊斯兰  会议  组织  、  欧安组织  等等  ，  力图  在  国际  舞台  上  左右逢源  。  
在  振兴  民族  经济  方面  ，  中亚  各国  大都  选择  了  “  石油  富  国  ”  方针  ，  即  借助  外国  资本  和  技术  ，  优先  发展  能源  工业  ，  带动  国家  经济  的  发展  。  例如  ，  为了  确保  “  石油  富  国  ”  方针  得以  实现  ，  哈  总统  于  去年  １０月  １０日  任命  国家  石油  公司  总裁  、  前  石油  部长  巴尔金巴耶夫  为  政府  总理  ，  同日  发表  《  告  人民  书  》  ，  宣布  哈  到  ２０３０年  将  成为  世界  十  大  石油  输出国  之一  ，  在  经济  上  成为  “  中亚  第一  虎  ”  。  但  哈  目前  多数  油井  设备  损坏  严重  ，  亟需  资金  加以  更新  。  美  欧  、  伊斯兰  世界  对  中亚  地区  渗透  和  扩张  的  目标  无意  之中  迎合  了  中亚  国家  振兴  民族  经济  的  需要  ，  而  两者  又  给  那里  增加  了  新  的  争端  ———  里海  油气  开采权  之  争  和  输油管线  方案  之  争  。  
苏联  解体  后  ，  里海  由  原先  的  苏联  、  伊朗  两  个  主人  一  变  而  为  “  一  海  五  主  ”  ，  即  俄罗斯  、  伊朗  、  哈萨克斯坦  、  土库曼斯坦  和  阿塞拜疆  。  目前  五  国  关于  里海  的  “  湖  海  之  争  ”  分歧  难  弥  。  根据  国际法  ，  如果  里海  是  湖  ，  则  属  沿岸  各国  共有  ，  任何  开采  都  应征  得  其它  国家  的  同意  或  经  共同  协商  ；  如果  里海  是  海  ，  各国  可  开采  己方  所  有的  那  片  水域  内  的  资源  。  俄  伊  近海  水域  油气  较  少  ，  因而  一致  主张  里海  是  湖  ；  哈  阿  近海  水域  油气  丰富  ，  因而  主张  里海  是  海  ；  土库曼斯坦  举棋不定  ，  立场  几  变  ，  现  倾向  于  后者  。  为了  解决  分歧  ，  俄  外长  普里马科夫  近来  提  出  折衷  建议  ，  沿岸  各国  在  距  本国  海岸线  ４５  海里  内  拥有  一切  主权  ，  中间  剩余  的  海域  由  五  国  共享  ，  该  建议  同样  适用  于  已经  开采  和  正在  准备  开采  的  油气田  。  由于  各国  目前  尚  难  断定  ４５  海里  内  是否  有  油  ，  这  一  建议  已经  搁浅  ，  阿塞拜疆  明确  表示  了  拒绝  。  一些  西方  大  公司  支持  “  里海  是  海  ”  的  观点  ，  这样  中亚  国家  将  获得  里海  资源  的  最  大  份额  ，  而  它们  缺乏  资金  和  技术  ，  西方  公司  可  乘机  而  入  。  
至于  中亚  输油管线  之  争  ，  实质  上  是  一  场  控制  中亚  油气  出口权  的  争夺  。  长期以来  ，  莫斯科  通过  控制  穿过  俄  领土  的  管道  ，  有效  地  钳制  着  几  个  中亚  国家  的  石油  和  天然气  的  出口  ，  同时  收取  大量  的  过境费  。  中亚  国家  对  此  深感  不  满  ，  它们  普遍  主张  对  原油  和  天然气  出口  线路  实行  多样化  ，  包括  绕  开  俄罗斯  而  开辟  从  里海  通往  欧洲  的  新  路线  。  有关  的  西方  大国  和  伊斯兰  国家  都  希望  开辟  有利于  本国  及其  盟国  的  输油管线  ，  彼此  间  展开  了  多种  形式  的  激烈  较量  。  其中  ，  俄  极力  推崇  通往  自己  黑海  沿岸  新罗西斯克港  的  “  北  线  方案  ”  ，  美  欧  提  出  将  中亚  油气  经  阿塞拜疆  运往  黑海  再  出口  欧洲  的  “  西线  方案  ”  ，  还有  一个  将  管道  直接  延伸  到  土耳其  的  地中海  岸边  的  “  南  线  方案  ”  。  几  大  势力  各执一词  ，  争执  不  下  。  
综上所述  ，  大国  在  这  一  地区  的  战略  利益  水火不相容  。  为了  实现  各自  的  目标  ，  俄  美  在  这  一  地区  将  进行  旷日持久  的  “  拉锯战  ”  ：  俄罗斯  力图  加强  中亚  国家  对  俄  的  向心力  ，  维护  其  在  中亚  地区  的  传统  地位  ；  而  西方  国家  则  千方百计  增强  中亚  国家  对  俄  的  离心力  ，  全力  争夺  该  地区  的  主导  地位  。  大国  利益  在  中亚  犬牙交错  ，  这  有利于  中亚  各国  吸引  外资  、  借鉴  先进  技术  和  管理  经验  以  增强  自身  国力  ，  在  一定  程度  上  也  有利于  维护  本  地区  的  稳定  。  但  若  从  长远  考虑  ，  中亚  亦  有  可能  成为  “  热点  ”  地区  。  将  长  时间  处在  大国  利益  交叉点  上  的  中亚  国家  如何  利用  大国  政策  调整  之  机  兴利除弊  ，  求  生存  、  图  发展  、  捍卫  国家  主权  、  振兴  民族  经济  ，  这  对  它们  来说  既  是  一  种  挑战  ，  又  是  一  种  机遇  ，  当然  也  是  摆  在  中亚  国家  面前  的  一  道  重大  难题  。  （  下  ）  
国际  耶路撒冷  日  黎  南部  局势  骤然  恶化  
本报  大马士革  １月  ２４日  电  记者  吴  文斌  报道  ：  昨天  ，  正值  “  国际  耶路撒冷  日  ”  ，  黎巴嫩  南部  局势  骤然  恶化  。  
据  黎巴嫩  抵抗  力量  发表  的  声明  宣布  ，  昨天  中午  ，  黎  抵抗  武装  使用  自动  武器  和  火箭  向  位于  “  安全区  ”  内  以军  的  萨吉德  阵地  发动  了  攻击  ，  双方  展开  了  激烈  的  战斗  ，  造成  ３  名  以军  受伤  。  此外  ，  黎  第二  组  武装  小分队  还  袭击  了  突马特  以军  阵地  ，  摧毁  了  阵地  的  主要  设施  ，  以军  在  艾哈迈迪亚  的  阵地  也  遭到  了  抵抗  力量  火箭  的  攻击  。  
以色列  在  黎  抵抗  力量  向  以军  发动  袭击  后  ，  立即  向  “  安全区  ”  增兵  ，  同时  向  西贝卡  和  图法赫  地区  进行  了  大规模  的  炮击  ，  一些  民房  被  炸毁  。  以军  还  出动  了  数  架  战斗  侦察机  和  武装  直升机  在  黎  南部  沿海  和  纳巴提亚  及  图法赫  地区  上空  频繁  飞行  侦察  ，  使  该  地区  笼罩  在  战争  和  紧张  的  气氛  之下  。  
黎巴嫩  真主党  总书记  纳斯拉拉赫  昨天  在  黎  举行  的  有  ５万  群众  和  １０００  名  抵抗  战士  参加  的  纪念  “  国际  耶路撒冷  日  ”  的  集会  上  发表  讲话  ，  发誓  要  继续  与  以色列  斗争  １０００  年  ，  并  重申  ，  穆斯林  坚持  耶路撒冷  是  巴勒斯坦  的  首都  。  纳斯拉拉赫  的  上述  讲话  ，  是  对  不久前  以色列  总参谋长  扬言  以色列  能够  在  黎  南部  呆  上  １０００  年  的  谈话  的  回敬  。  
韩  着手  调整  产业  结构  
新华社  汉城  １月  ２４日  电  （  记者  朱  克川  ）  韩国  当选  总统  金  大中  目前  正在  积极  推动  大型  企业  集团  进行  产业  结构  调整  。  
据  金  大中  新  政权  的  有关  人士  ２３日  透露  ，  新  政府  成立  以后  将  推动  大型  企业  集团  进行  深刻  的  产业  结构  改革  。  各  企业  集团  将  以  自己  的  骨干  产业  为  中心  进行  调整  ，  其余  产业  将  在  各  集团  间  进行  交换  、  合并  ，  以  解决  同类  产业  的  重复  投资  问题  ，  从而  增强  主力  产业  的  国际  竞争  能力  。  
据悉  ，  这  一  计划  将  首先  在  ５  个  最  大  的  企业  集团  实行  ，  然后  在  前  ５０  个  大  企业  集团  中  加以  推广  ，  争取  在  １９９８年  内  完成  这项  改革  。  
为了  推动  各  企业  集团  进行  改革  ，  政府  将  在  ２月份  召开  的  临时  国会  会议  上  制定  有关  税法  ，  从而  在  税收  制度  上  对  积极  进行  改革  的  企业  给予  优惠  。  
为期  两  天  的  第二  届  环  波罗的海  国家  首脑  会议  二十三日  在  拉脱维亚  首都  里加  结束  ，  俄罗斯  、  德国  、  波兰  、  北欧  五  国  和  波罗的海  三  国共  十一  个  成员国  的  政府  首脑  、  欧盟  委员会  主席  桑特  等  参加  了  会议  。  会议  发表  了  联合  声明  ，  呼吁  环  波海  国家  加强  经济  合作  ，  消除  贸易  壁垒  ，  打击  集团  犯罪  等  。  
去年  ，  哈萨克斯坦  共  生产  原油  二千五百七十五点八三万  吨  ，  创  独立  后  最高  水平  。  哈  去年  共  出口  原油  一千六百八十万  吨  。  今年  ，  哈  计划  将  年  产油量  提高  到  二千九百一十二万  吨  。  这  是  哈  国家  石油  股份公司  总裁  库恩德科夫  一月  二十四日  在  阿拉木图  举行  的  记者  招待会  上  透露  的  。  （  本报  专电  ）  
麦当劳  中国  餐厅  二十三日  向  河北  张家口  地震  灾区  捐款  二十万  元  人民币  ，  以  表达  中国  麦当劳  全体  工作  伙伴  对  灾区  人民  的  爱心  。  据悉  ，  这笔  捐款  将  用  做  教育  基金  ，  资助  当地  教育  事业  的  发展  ，  使  灾区  的  孩子  能够  尽早  返回  校园  。  （  张  紫云  ）  
阿根廷  经济部  二十三日  宣布  ，  阿根廷  将  发行  四亿  欧元  债券  （  约  合  四点三九亿  美元  ）  ，  期限  五  年  ，  年息  百分之八点七五  。  阿  经济部  发表  的  公报  说  ，  这  是  阿根廷  首  次  发行  欧元  债券  。  这  批  债券  将  于  今年  二月  四日  上市  ，  二○○三年  二月  四日  到期  ，  利息  在  期满  后  一  次  付清  。  阿根廷  一直  看好  欧元  市场  ，  认为  欧元  在  不久  的  将来  会  成为  阿根廷  的  第二  大  资金  来源  。  （  据  新华社  电  ）  
外国人  怎么  过年  ？  
瓯海  
这  几  天  ，  中国  人  和  全世界  的  华人  正  忙  着  准备  过年  。  大家  寄  贺卡  ，  贴  春联  ，  购  年货  ，  备  岁  酒  。  有的  地方  还要  排  节目  ，  搞  联欢  ，  忙  得  不亦乐乎  。  大年夜  那天  ，  全家  聚  在  一起  ，  吃  年夜饭  ，  叙  天伦之乐  ，  其乐融融  。  过年  对  中国  人  来说  是  如此  的  重要  ，  以至于  许多  中国  人  以己度人  ，  自然  就  会  问  ：  外国人  是  怎么  过年  的  ？  
实际上  ，  对于  过年  ，  不同  宗教  ，  不同  地区  ，  不同  国家  ，  甚至  不同  部落  的  概念  是  非常  不同  的  。  中国  人  过去  是  按  阴历  、  即  月历  来  纪年  的  ，  凡是  受  中国  文化  影响  和  华人  移民  集中  的  地区  ，  人们  都  把  过  春节  看做  是  过年  ；  欧美  人  是  根据  目前  流行  于  世  的  公历  或  阳历  、  即  格里高利历  来  纪年  的  。  他们  把  传说  中  耶稣  基督  诞生  的  那  一  年  作为  公元  元年  ，  每年  的  第一  天  就  是  元旦  ，  视  过  元旦  为  过年  ；  伊斯兰  国家  则  是  按照  太阳历  来  纪年  的  ，  他们  把  先知  穆罕默德  自  麦加  迁  自  麦地那  的  那  一  年  （  公元  ６２２年  ）  视为  元年  ，  每年  的  第一  天  就  是  他们  的  新年  第一  天  。  太阳历  与  公历  每年  有  十几  天  的  差数  ，  所以  新年  的  日期  每年  都  不  一样  ；  犹太人  自古以来  是  用  阴阳历  来  记  时  的  ，  他们  的  新年  自然  同  任何  地区  都  不  一样  。  按  公历  算  ，  他们  的  新年  是  每年  的  ４月  ２２日  至  ２９日  。  因此  说  ，  由于  文化  背景  和  宗教  信仰  的  不同  ，  不同  地区  的  新年  日期  大相径庭  。  不过  ，  进入  近代  以来  ，  全世界  大部分  国家  都  接受  了  西方  的  公历  来  纪年  。  所以  ，  世界  上  把  过  元旦  看做  是  过年  的  国家  最  多  。  
那么  ，  非洲  人  过  得  是  哪  一  种  年  呢  ？  非洲  的  情况  比较  特殊  。  因为  ，  整个  非洲  大陆  没有  一个  统一  的  “  新年  ”  。  因此  ，  要  问  非洲  人  如何  过年  ，  首先  要  知道  是  指  的  哪  一个  非洲  ，  是  北非  还是  南非  ，  是  阿拉伯  非洲  ，  还是  撒哈拉  以南  非洲  。  因为  ，  这  是  大不一样  的  。  北非  比较  统一  ，  因为  北非  的  国家  都  是  伊斯兰  国家  ，  他们  当然  是  按照  伊斯兰教  历来  过年  的  ；  北非  以外  的  非洲  国家  就  比较  复杂  了  ，  但  也  有  规律  可  循  ，  首先  要  看  这些  国家  到底  是  信仰  什么  宗教  。  比如  靠近  撒哈拉  沙漠  的  黑人  国家  大多  信仰  伊斯兰教  ，  都  随着  阿拉伯人  的  习惯  纪年  。  靠近  南部  非洲  的  黑人  国家  ，  则  大多  信仰  基督教  和  天主教  ，  他们  都  随  欧洲  人  的  习惯  纪年  。  而  处于  中间  地带  的  一些  国家  ，  两  种  宗教  都  有  ，  于是  什么  节日  都  过  。  但  从  总体  上  来  说  ，  黑人  国家  由于  深受  西方  殖民主义  制度  的  影响  ，  许多  国家  都  把  过  元旦  看做  是  过  新年  。  
那么  外国人  到底  是  怎样  过年  的  呢  ？  欧美  人  元旦  前一天  ，  一般  都  不  出门  ，  留  在  家中  团聚  ，  只是  到  了  晚上  才  上街  。  他们  到  闹市区  去  狂欢  ，  在  市中心  数  新年  钟声  的  敲响  。  笔者  当年  在  法国  工作  时  ，  曾  连续  几  年  在  巴黎  度过  新年  之  夜  。  记得  每年  零点  新年  钟声  敲响  时  ，  香榭丽舍  大道  上  喇叭  齐鸣  ，  欢呼  四  起  ，  人们  欢呼雀跃  ，  互相  拥抱  ，  全  巴黎  仿佛  都  沸腾  了  。  欧美  国家  过年  大同小异  ，  几乎  都  是  如此  。  后来  ，  笔者  又  在  黑非洲  度过  了  一个  难忘  的  元旦  之  夜  。  人们  也  在  喜庆  ，  也  在  祝贺  。  但  那  炎热  的  天气  ，  婆娑  的  椰影  ，  疯狂  的  歌舞  ，  几乎  没有  一点  过年  的  气氛  ，  而  更  像  过  了  一  次  热带  地区  的  狂欢节  。  不久  ，  笔者  又  在  北非  的  阿拉伯  国家  度过  了  几  个  元旦  之  夜  ，  那  又  是  另  一番  景象  。  由于  不  是  他们  的  新年  ，  过  得  冷冷清清  的  。  多少  有  一点  像  中国  人  过  元旦  似的  ，  只是  放假  ，  没有  庆贺  。  因此  ，  不  像  过年  。  
外国人  过年  的  情况  大体  如此  ，  只不过  不  像  中国  人  对  过  春节  那么  重视  。  由于  历史  、  文化  和  宗教  的  原因  ，  许多  国家  和  地区  的  人  对  过  其它  宗教  和  传统  的  节日  反而  更加  看重  。  比如  欧美  人  过  元旦  ，  就  远  没有  过  圣诞节  和  复活节  那么  郑重其事  ；  而  穆斯林  们  更  重视  过  开斋节  和  宰牲节  ，  对  新年  往往  采取  不了了之  的  态度  ；  黑人  国家  由于  没有  自己  传统  的  新年  ，  对  过年  更  是  采取  “  来者不拒  ”  或  “  随遇而安  ”  的  态度  。  中国  人  两千  年  来  一直  是  过  春节  的  ，  可谓  两千  年  “  一贯制  ”  。  因此  可以  说  ，  在  过年  这个  问题  上  ，  中国  应该  是  民族  传统  保持  得  最  好  的  国家  之一  了  。  
威尼斯  的  迎春  狂欢节  
吴  珺珹  
在  威尼斯  那天  ，  正  赶上  这里  的  迎春  狂欢节  。  虽然  下  着  霏霏  细雨  ，  水城  里外  到处  笼罩  着  一  片  节日  的  气氛  。  
从  火车站  出来  去  码头  上  船  时  ，  就  见  船上  游人  特别  多  。  有些  人  穿  着  盛装  ，  有的  人  画眉  饰  面  ，  有的  甚至  打扮  成  小丑  模样  ，  显然  是  去  参加  狂欢  活动  的  。  
据说  ，  这里  的  迎春  狂欢节  起源  于  古  罗马  的  农神节  ，  有着  悠久  的  传统  。  
圣马可  广场  是  狂欢  活动  的  中心  ，  人们  从  四面八方  赶来  。  前来  参加  狂欢  活动  的  人  ，  都  按照  传统  的  习俗  把  自己  打扮  起来  。  不论  男女老少  ，  许多  人  穿  着  奇装异服  ，  有的  甚至  穿  着  １７  世纪  的  古装  ，  脸上  涂  着  各种  色彩  ，  有的  还  戴  着  面具  ，  有的  扮  着  狗熊  、  米老鼠  等  动物  ，  十分  滑稽  。  因为  下  着  小雨  ，  所以  广场  周围  的  拱廊  里  挤满  了  人  。  他们  载歌载舞  ，  尽情  欢乐  。  和  我们  素不相识  的  人  ，  也  来  逗笑  取乐  。  人们  互相  往  身上  抛  撒  彩色  的  纸屑  ，  赠送  小  礼品  ，  有的  还  互相  斗智  显  才  。  各种  音乐  交织  在  一起  ，  充满  了  狂欢  的  气氛  。  西方人  ，  包括  意大利  人  在内  ，  大多  性格  外向  ，  狂欢  起来  ，  确实  有  一  股  狂  劲  。  
有些  穿  盔甲  的  年轻人  ，  不怕  下雨  ，  走向  广场  ，  手  执  长矛  ，  模仿  古  战场  上  的  战斗  情景  。  周围  的  人们  ，  大声  地  鼓劲  、  助威  。  
他们  所  表演  的  主题  ，  都  具有  传统  色彩  ，  大多  反映  冬去春来  、  生命  与  死亡  的  决斗  ，  结果  总是  春天  战胜  冬天  、  生命  战胜  死神  。  
广场  旁边  的  商店  橱窗  里  ，  也  摆放  着  各种  面具  ，  就  连  点心店  也  特  制  面具  糕点  ，  供应  顾客  ，  饭店  、  酒吧间  还  做  了  各种  面具  饼干  挂  在  墙上  。  有趣  的  是  家家户户  还  都  做  面条  来  庆贺  ，  据说  这个  传统  就  是  这里  的  马可·波罗  从  中国  带来  的  。  
狂欢节  历时  一  周  ，  听说  最后  一  夜  ，  人们  都  拥  到  圣马可  广场  上  ，  通宵达旦  地  沉浸  在  狂欢  之中  ，  迎接  春天  的  到来  ，  可惜  我们  已  离开  威尼斯  了  。  
环球  虎年  ？  （  附  图片  １  张  ）  
仁杰  
中国  人  称  新岁  是  “  虎年  ”  ，  是  因为  农历  新年  是  戊寅年  ，  按  民间  习俗  ，  凡  “  寅  年  ”  中  出生  的  人  生肖  都  属  虎  。  中国  周边  的  有些  国家  ，  历史  上  受  中国  传统  文化  影响  ，  民间  也  使用  农历  ，  也  过  春节  ，  也  按  习惯  称  戊寅年  为  “  虎年  ”  。  无独有偶  ，  俄罗斯  政府  在  年前  宣布  ：  将  １９９８年  定  为  “  虎年  ”  。  在  莫斯科  街头  ，  有  头脑  的  小贩  们  立即  制作  并  摆  出  了  “  小  虎  娃娃  ”  来  吸引  购物者  。  “  俄罗斯  虎年  ”  的  意义  在于  ：  虎  是  １９９８年  的  吉祥物  ，  号召  民众  要  保护  俄罗斯  境内  的  野生虎  。  
与  此  相  呼应  ，  一些  著名  国际  野生  生物  保护  组织  于  年前  也  宣布  ，  在  １９９８年  实施  一  项  新  计划  ，  以  保护  数量  日益  减少  的  野生虎  。  世界  野生  生物  基金会  国际  野生  生物  政策  主任  吉内特·哈姆利  在  华盛顿  对  新闻界  说  ：  “  我们  将  （  虎年  ）  视为  东西方  联手  保护  老虎  的  良机  。  ”  
据  介绍  ，  在  本世纪  初  ，  约  有  １０万  只  老虎  出没  在  印度  、  中南  半岛  和  亚洲  其他  地方  。  西  至  土耳其  ，  东  至  俄罗斯  和  中国  的  沿海  都  能  见  到  虎  。  但是  在  本世纪  最后  ２５  年  间  ，  ９５％  的  野生虎  从  地球  上  消失  了  。  在  过去  １０  年  ，  ２５％  的  野生虎  被  猎杀  。  
虎  原有  ８  个  亚种  ，  即  孟加拉虎  、  东南亚虎  、  苏门答腊虎  、  东北虎  （  乌苏里虎  ）  、  华南虎  、  里海  虎  （  波斯虎  ）  、  巴厘虎  、  爪哇虎  。  其中  最后  ３  个  亚种  在  本世纪  ３０  年代  就  已  灭绝  ；  现存  的  ５  个  亚种  中  仅  有  ５０００  只  至  ７０００  只  野生虎  幸存  下来  。  现存  数量  最  多  的  是  孟加拉虎  ，  约  有  ４０００  只  左右  ；  濒临  灭绝  的  是  华南虎  ，  最  多  只  剩  ６０  只  至  ７０  只  了  。  
在  世界  野生  生物  基金会  等  组织  宣布  的  “  虎年  ”  护  虎  运动  计划  中  ，  首先  以  四  个  老虎  栖息地  为  保护  重点  ：  俄罗斯  的  远东  地区  （  东北虎  ）  ；  包括  柬  、  老  、  越  部分  地区  的  维拉猜  —  别内河  —  约敦  地区  （  东南亚虎  ）  ；  跨  尼泊尔  和  印度  的  吉德万  —  伯尔萨  —  瓦尔米吉  地区  ；  印度  和  孟加拉国  交界  的  孙德尔本斯  红树区  （  以上  两  区  为  孟加拉虎  ）  。  
此  项  计划  还  将  致力  于  关闭  北美  的  虎  产品  市场  ，  并  通过  教育  ，  让  人们  掌握  有关  替代  产品  的  知识  ，  以  设法  减少  对  虎骨  药  的  需求  。  因为  据  调查  ，  老虎  器官  的  国际  交易  是  老虎  被  猎杀  灭绝  的  最  主要  原因  。  
各国  的  年夜饭  
柯  宝成  柯  戎  
每当  新年  快要  光临  的  前夕  ，  各国  人们  都  要  忙于  一个  极为  重要  、  非常  丰富  的  吉祥  “  节目  ”  ———  大肆  采购  “  年货  ”  、  精心  制作  年夜饭  。  尽管  各地  的  食品  千  种  百  样  ，  制法  千  奇  百  巧  ，  吃法  五花八门  ，  但  都  隐藏  着  共同  的  祝愿  ，  蕴涵  着  美好  的  夙望  。  这  就  是  ，  企求  在  新  的  一  年  里  ，  人  交  好运  ，  国交昌运  。  
日本  国民  在  除夕  钟声  敲响  １０８  下  之际  ，  各家各户  就  竞相  吃  起  长  面条  来  。  说  “  竞相  ”  ，  并非  夸  饰  ，  确  有  “  竞赛  ”  的  味道  。  据说  ，  这个  岛国  的  人  相信  ，  谁家  面条  长  ，  来年  的  运气  就  好  。  而且  ，  幸运  的  “  长短  ”  与  面条  的  长度  成  “  正比  ”  。  原来  ，  在  日本  ，  “  面  长  ”  与  “  绵长  ”  相  谐音  。  面  长  不  断  ，  预示  着  好运  绵长  。  于是  ，  日本  人  制作  新年  面条  时  ，  争  用  好  面  ，  竞  制  其  长  ，  以  祝  新年  。  在  日本  一些  地区  ，  有些  人  还  自备  黑豆  ，  “  暗自  吃光  ”  ，  取  “  吃  掉  晦气  ”  、  “  暗中斗黑  ”  之  意  ，  并  在  年饭  时  吃光  ，  “  以  迎  光明  ”  。  
当  新年  光临  新加坡  之际  ，  千家万户  都  举家  围  坐  ，  端  出  大  盆  年糕  ，  全家  举  筷  大  吃  特  吃  。  原来  ，  当地人  取  “  年糕  ”  与  “  年  高  ”  之  通  ，  为  “  年年  升高  ”  的  祈祷  祝福  ，  谁  不  愿  吃  饱  吃  足  ？  
在  菲律宾  ，  每当  新年  到来  时  ，  所有  人家  都  要  “  举家  齐  动手  ，  一齐  做  鸡  饭  ”  。  该国  人民  素  喜  食  鸡  ，  久  有  “  无  鸡  不  成  宴  ”  之  说  。  最  有趣  的  是  ，  能  拈  得  雄鸡头者  ，  高兴  之  色  形  于  脸面  ，  民俗  谓  此  将  “  独占鳌头  ，  报晓  人家  ”  ；  拈  得  母鸡  者  ，  则  意味着  “  多子  （  蛋  ）  多  鸡  （  机会  ）  ”  ，  也  会  喜形于色  。  即使  是  拈  得  鸡肋  者  ，  也  会  叫  道  “  食  之  有  味  ，  弃  之  无  礼  ”  。  最  小  拈  得  鸡蛋  者  ，  也  唱  道  “  圆圆满满  ”  。  
“  新年  到  ，  吃  葡萄  ，  十二  粒  ，  刚刚  好  ！  ”  这  是  西班牙  的  一  首  民谣  ，  它  真实  地  记载  了  当地  民众  的  特别  “  年饭  ”  。  为什么  要  吃  １２  粒  葡萄  ？  据  当地  祖辈  相传  ：  一  年  是  十二  个  月  。  一  粒  代表  一个  月  。  葡萄  是  美好  的  食物  ，  人们  食  之  ，  可  保  月月  平安  。  于是  ，  新年  到  ，  西班牙  人  都  吃  １２  粒  葡萄  ，  以  祈  岁  岁  吉祥  ，  年年  顺利  。  
新年  一  到  ，  意大利  人  个个  要  大  吃  蜂蜜  汤团  ，  家家户户  请客  设宴  也  以  此  为  先  为  敬  。  相传  ，  古  罗马  人  就  有  以  此  招待  贵宾  之  习  。  据说  ，  蜂蜜  汤团  取  意  “  生活  富有  ，  圆满  ，  甜蜜  ”  之  意  。  过  新年  ，  谁  吃  得  多  ，  谁  就  幸福  多  。  
巴西  山林  中  特产  一  种  十分  稀有  的  “  金桦果  ”  ，  国人  视  之  为  幸福  吉祥  的  象征  。  他们  平时  是  舍不得  吃  的  ，  每  到  过年  ，  当  除夕  钟声  响  毕  ，  成千上万  的  人  倾  家  而  出  ，  高  擎  火把  ，  轻  哼  小曲  ，  涌  向  附近  的  山林  。  大家  争先恐后  地  寻找  和  分享  “  金桦果  ”  ，  以  这种  “  特产  年货  ”  来  互  祝  来年  幸运  如意  。  
希腊  人  过  新年  时  ，  全家  围  坐  一起  ，  烤  一个  特大  面包  来  分享  。  这  面包  里  藏  有  一  枚  分币  ，  谁  吃  到  它  ，  谁  就  会  生活  富有  ，  来年  吉祥  。  
爱尔兰  人  的  新年  食物  相当  丰富  ，  里面  藏  着  一些  小  东西  ，  既  可  兆  吉  ，  又  可  卜  凶  。  如  蛋糕  中  有  一  枚  戒指  ，  象征  着  要  喜结良缘  ；  若是  粒  纽扣  ，  则  代表  “  学位  到手  ”  ；  若是  枚  顶针  ，  预示  要  当  老处女  ；  倘  为  一  小  布片  ，  可  兆示  来年  贫困  。  当然  ，  制作者  会  因人而异  来  珍藏  小  物  。  但  食者  小心翼翼  ，  颇  为  前途  担心  ，  看来  不无道理  。  
美国  人  的  新年  食物  比较  起来  最为  丰富多彩  ，  虽  均  为  吉祥  年货  ，  但  取  意  各  有  不  同  。  如  他们  吃  卷心菜  ，  因  其  叶  像  钞票  似的  ，  故  吃  到  卷心菜  者  ，  来年  可  多  进  钞票  。  如  吃  得  鲱鱼  者  ，  就  会  贪婪  地  抢  吃  ，  越  多  越  好  ，  以  此  祝愿  其  财产  多  得  像  鲱鱼  一样  数  不  过来  。  如  大  吃  活  鱼  ，  则  是  希望  自己  和  家人  像  活  鱼  那样  灵活  ，  去  驾驭  生活  ，  去  取得  自由  和  成功  ！  
走  进  圣诞  夜  
邢  世嘉  
当  白发  银须  的  圣诞老人  在  五光十色  的  彩灯  彩带  笼罩  下  出现  在  欧洲  的  街道  、  广场  、  商店  时  ，  圣诞节  就  临近  了  。  我  不  是  基督徒  ，  也  无  过  圣诞节  的  意识  。  谁知  在  去年  旅  欧  时  ，  竟  也  被  欧洲  人  的  圣诞  氛围  所  感染  。  
在  欧洲  ，  这  的确  是  一个  颇  富  感染力  的  节日  。  
欧洲  人  过  圣诞节  并  不仅仅  只  是  １２月  ２５日  这  一  天  ，  而  是  整个  一个  月  。  一般  一  进入  １２月  ，  人们  便  在  兴奋  中  筹备  ，  １２月  ２５日  是  高潮  ，  高潮  之后  的  尾声  要  延续  到  下  一个  月  上旬  。  在  欧洲  人  眼里  ，  圣诞节  象征  欢乐  、  祥和  ，  能  驱散  隆冬  的  阴暗  和  严寒  ，  给  人们  带来  希望  和  温暖  ，  自然  是  不  可以  轻视  的  。  我  到  欧洲  时  正好  是  １２月  初  ，  这时  的  欧洲  ，  无论  是  繁华  的  都市  ，  还是  偏远  的  乡村  ，  所到之处  ，  无不  洋溢  着  欢快  的  节日  气氛  。  彩灯  、  彩带  各  显  风姿  ，  装扮  着  欧洲  的  大小  广场  、  街道  ，  以至  乡村  院落  。  这时  的  欧洲  人  显得  特别  的  忙碌  而  欢快  。  为了  这个  神圣  的  节日  ，  人们  似乎  一切  都  不再  计较  ，  节日  的  期盼  把  他们  的  心情  装点  得  十分  美好  。  于是  ，  圣诞树  、  圣诞老人  、  圣诞  蜡烛  、  圣诞卡  、  圣诞  礼物  就  在  这种  美好  的  心情  中  筹划  着  、  准备  着  。  进入  １２月  中旬  ，  这些  东西  便  在  欧洲  的  大街小巷  粉墨登场  了  ：  圣诞树  色彩纷呈  、  圣诞老人  慈眉善目  ，  形形色色  的  圣诞  礼物  在  百货公司  和  大小  超市  大出风头  ，  各  领  风骚  。  
顺着  浪漫  之  都  的  繁华  大街  领略  巴黎  的  圣诞  之  夜  ，  那个  景致  简直  让  人  感到  如梦如幻  。  塞纳河  畔  流光溢彩  ，  香榭丽舍  大街  是  光  和  色  构筑  的  迷宫  ，  艾菲尔铁塔  已  被  彩灯  装饰  得  像  五彩  的  光  塔  ，  一  改  白昼  居高临下  的  冷峻  而  变  得  温柔  而  多情  。  莫非  圣母  玛丽亚  要  从  天堂  顺  塔  而  下  ，  也  要  为  她  的  圣子  耶稣  祝贺  生日  ？  在  欢度  圣诞  的  日子  里  ，  巴黎  人  将  其  固有  的  浪漫  情怀  发挥  到  极  致  。  最  能  体现  这  一点  的  便  是  那  大街小巷  展现  给  我们  的  灯饰  构图  ：  和平鸽  ，  形象  、  动感  ；  玩偶  ，  幽默  有趣  ；  圣诞老人  活灵活现  。  我  想  ，  这些  别具一格  的  灯饰  图案  给  巴黎  的  梦境  将  增添  多少  浪漫  的  背景  ！  
我  第一  次  被  欧洲  人  的  “  圣诞  情结  ”  所  感染  ，  竟  也  莫名其妙  的  兴奋  ，  企盼  着  １２月  ２５日  的  来临  ，  看看  圣诞  之  夜  的  夜  巴黎  又  将  是  怎样  的  令  人  眼花缭乱  。  
然而  ，  等到  这  一  天  来临  时  ，  我们  已  离开  巴黎  到  了  罗马  。  也许  缘于  罗马  文化  的  厚重  ，  这里  的  圣诞节  就  没有  巴黎  的  那  份  狂热  和  浪漫  。  虽然  超级市场  、  食品店  、  玩具店  有  经过  装饰  的  新姿  ，  但  却  没有  巴黎  灯饰  的  出奇制胜  ；  虽然  人们  也  在  匆忙  选购  火鸡  、  水果  或  为  孩子  买  新  鞋  新衣  ，  但  却  少  一些  巴黎  的  狂热  。  人们  的  脸上  隐隐  地  呈现  着  庄重  和  虔诚  。  １２月  ２５日  早上  ，  我们  看到  许多  罗马  人  携儿带女  到  梵蒂冈  诵  圣经  、  做  祈祷  。  教堂  礼拜堂  气氛  十分  严肃  ，  弄  得  心中  无  上帝  的  我  也  变  得  虔诚  起来  。  
该  吃  圣诞  大餐  的  时候  是  欧洲  时间  晚上  ７时  。  所谓  圣诞  大餐  ，  其实  也  没有  什么  特别  ，  无非  是  熏  烤  火鸡  、  圣诞  布丁  ，  是  平时  很  少  吃  的  。  其它  仍  是  面包  、  奶酪  、  意面  、  意粉  之类  ，  还有  就  是  冰淇淋  有  了  圣诞树  的  造型  。  我们  用餐  的  这家  餐厅  是  地道  的  意大利  人  开  的  。  规模  虽然  不  小  ，  装饰  也  还  考究  ，  但  用餐  的  人  极  少  。  跑  堂  、  下  厨  都  是  他们  自家人  ，  奇怪  的  是  在  圣诞  之  夜  ，  这家  人  的  脸上  并  不见  喜悦  。  大厅  里  所  陈设  的  “  马厩  ”  、  圣母  、  圣子  、  约瑟  等  人物  塑像  所  构成  的  耶稣  诞生  的  情景  ，  与  这里  的  气氛  似乎  很  不  协调  。  这  使  我  更加  强烈  地  感觉  到  ，  同  在  欧洲  ，  罗马  人  和  巴黎  人  对于  圣诞节  的  心态  有着  很  大  的  差异  ，  前者  仍  带  着  浓厚  的  宗教  色彩  ，  而  后者  却  融入  了  更  多  民间  习俗  和  现代  文明  。  
罗马  的  圣诞  之  夜  是  沉闷  的  。  在  梵蒂冈  逛  了  一  天  世界  教会  中心  ，  甚  感  疲惫  。  上帝  并  没有  给  我  多少  力量  ，  我  已  无  兴致  再  感受  罗马  的  圣诞  之  夜  了  。  何况  ，  店主  是  天主教  ，  还  得  提前  关门  ，  准备  去  教堂  参加  子夜  弥撒  。  我们  不得不  离开  这家  餐馆  。  
圣诞  之  夜  的  罗马  ，  街上  行人  稀少  ，  人们  可能  去  了  临近  的  教堂  ，  祈求  上帝  或  主  的  保佑  。  而  此时  的  法国  人  也许  正  围  着  圣诞树  纵情  歌  舞  ，  或  在  圣母院  广场  观看  圣诞  剧  《  耶稣  的  诞生  》  ，  德国  人  正在  聆听  科尔  总理  的  圣诞  祝辞  ……  
圣诞节  的  过法  虽然  不同  ，  但  都  是  自己  选择  ，  如同  自己  的  命运  就  掌握  在  自己  的  手里  。  圣诞  夜  的  烟囱  无论  擦  得  多么  干净  ，  窗户  无论  怎样  的  敞开  ，  那  鞋袜  里  的  礼物  永远  是  劳动  的  成果  ，  而  非  圣诞老人  的  恩赐  。  美好  的  传说  固然  美好  ，  而  美好  的  生活  需要  创造  。  
迎  新年  送  海神  
吴  志华  
当  新年  钟声  敲响  ，  礼花  映  红  大地  的  时刻  ，  巴西  一年一度  的  海神节  也  开始  了  。  成千上万  的  民众  和  来自  各地  的  旅游者  聚集  在  海边  ，  一  尊  耶稣  或者  是  圣母  的  塑像  被  抬  上  披  花  带  彩  的  单  桅  木船  ，  船上  升起  风帆  ，  徐徐  向  海  中  驶  去  ……  
巴西  海神节  最  隆重  的  庆祝  活动  是  在  东部  的  萨尔瓦多市  ，  迄今  已经  有  两百  多  年  的  历史  了  。  除夕  之  夜  ，  热衷  于  海神节  活动  的  信徒  们  聚集  在  “  一帆风顺  ”  大  教堂  里  ，  向  上帝  祈祷  ，  保佑  来年  平安  。  供奉  神像  的  单  桅  船  早已  被  打扮  一  新  ，  在  萨尔瓦多市  港口  管理局  ４  艘  双  桅  船  的  护送  下  ，  载  着  耶稣  或者  是  圣母  的  塑像  到达  该市  建  城  纪念碑  前  的  海湾  。  船只  靠岸  停泊  后  ，  塑像  被  抬  到  岸边  的  “  海滩  之  神  ”  教堂  前  的  广场  上  ，  巴西  大主教  卢加斯  神甫  率领  信徒  开始  为  新年  的  降临  祈祷  。  
萨尔瓦多  原  是  巴西  殖民地  时期  建立  的  第一  个  首都  。  受  葡萄牙  殖民者  在  这里  的  传教  活动  以及  后来  黑奴  带来  的  非洲  文化  和  宗教  的  影响  ，  该市  保留  着  浓厚  的  宗教  传统  。  市区  内  教堂  林立  ，  据说  竟  有  ３６６  座  之  多  。  当地  居民  过去  多  为  以  出海  捕鱼  为生  的  渔民  ，  每年  被  大海  吞噬  的  渔民  难以  计数  。  因而  ，  每当  新年  到来之际  ，  渔民  及  家属  都  要  举行  供  敬  海神  的  活动  ，  以  求得  家人  的  平安  。  久而久之  ，  演变  成  一年一度  规模  盛大  的  海神节  。  
大主教  宣布  礼  毕  后  ，  信徒  们  便  簇拥  着  神像  开始  了  陆地  宗教  游行  。  闪烁  的  烛光  ，  舞动  的  彩带  ，  声声  不息  的  祷告声  ，  吸引  了  越来越  多  的  跟随者  。  最后  ，  神像  被  再次  抬  上  单  桅  木船  ，  在  ３００  多  艘  渔船  的  护送  下  ，  开始  蔚为壮观  的  海上  庆祝  游行  。  百  艘  渔船  上  歌声  、  鼓声  响  彻  新年  凌晨  的  夜空  与  海湾  ，  驱散  了  黑暗  ，  迎来  了  曙光  。  最后  ，  神像  被  安放  在  该市  最  负  盛名  的  “  好运  ”  教堂  里  ，  结束  了  海神节  活动  。  
近年来  ，  海神节  的  庆祝  活动  渐渐  传  到  了  巴西  内地  城市  ，  其  意义  已  不再  局限  于  敬  海神  、  求  平安  ，  而  是  成为  庆祝  新年  的  一  项  大众  活动  。  首都  巴西利亚  今年  也  举行  了  新年  海神节  活动  。  由于  巴西利亚  地处  内陆  ，  人们  便  在  市区  的  湖泊  前  举行  庆祝  活动  。  随着  １９９８年  新年  钟声  传来  ，  海神  塑像  被  抬  入  彩船  中  ，  沿湖  游动  。  这时  ，  湖边  升腾  起  缤纷  的  礼花  ，  鞭炮声  响  彻  夜空  。  万众  欢呼  新年  来临  ，  祝愿  幸福  降临  每个  家庭  。  
感受  啤酒节  
黄  学锋  
德国  慕尼黑  是  闻名  世界  的  “  啤酒  城  ”  ，  每年  ９月  最后  一  周  至  １０月  第一  周  是  它  的  啤酒节  。  这  一  民间  传统  节日  至今  已  持续  了  １９０  多  年  。  我  有幸  能  在  慕尼黑  亲身  感受  了  那  如痴如狂  的  节日  气氛  ，  品尝  了  那  醇厚  爽洌  的  巴伐利亚  啤酒  ，  领略  了  那  充满  异国  情调  的  啤酒  文化  。  
啤酒节  使  慕尼黑  一下子  变成  一个  人口  急剧  膨胀  的  拥挤  城市  ，  街上  行人  比  平时  多  出  十几  倍  。  据说  ，  慕尼黑  啤酒节  是  世界  上  最  盛大  的  民间  节日  ，  每年  都  有  来自  德国  各地  和  世界  各国  约  ５００万  的  宾客  。  啤酒节  达到  高潮  时  ，  德国  总理  和  许多  国家  的  首相  、  总统  及  王室  成员  和  各界  名流  也  会  前来  助兴  。  
节日  期间  ，  整个  城市  披  上  了  盛装  。  建筑物  上  都  饰  以  彩灯  和  花环  ，  街头  路口  竖起  一座座  巨型  啤酒  台  ，  展示  各种  品牌  的  啤酒  。  大大小小  的  商店  纷纷  增设  “  啤酒节  专柜  ”  ，  各式各样  啤酒杯  、  纪念章  、  Ｔ恤衫  及  相关  纪念品  琳琅满目  。  大街  上  可以  见  到  有  人身  穿  啤酒杯  形  外套  衣裤  ，  充气  后  作  活动  广告  。  还有  人  穿  着  紧身  白衣  站  在  啤酒箱  上  ，  双手  高举  大  啤酒瓶  模型  作  活人  雕塑  。  
遍布  在  市区  各  角落  形形色色  的  啤酒  屋  、  啤酒  坊  、  啤酒  院  和  啤酒  广场  ，  被  五颜六色  的  标语牌  、  彩旗  和  彩灯  装饰一新  。  许多  店  门前  摆放  着  靴子  形  特大  啤酒杯  模型  ，  还  可  见  到  坠  着  彩色  标语  带  的  大  气球  从  一家家  啤酒  店  腾空而起  。  露天  啤酒  院里  插  满  色彩斑斓  、  造型  别致  的  遮阳伞  ，  宛如  一朵朵  彩蘑  点缀  着  在  绿色  森林  和  草原  怀抱  中  的  城市  ，  给  人们  增添  了  几  分  轻松  而  愉悦  的  气氛  。  有  家  位于  市中心  的  啤酒  广场  ，  刻意  搭  起  稻草  遮阳棚  。  沙土  地面  上  摆  上  几  把  拙朴  的  原木  桌椅  ，  为  久  居  都市  的  人们  带来  一  丝  清新  的  乡间  田园  气息  。  
无论  是  室内  啤酒店  还是  露天  啤酒  院  都  座无虚席  。  来宾  既  有  头  戴  富有  民族  特色  毡帽  ，  穿  着  背带式  皮短裤  和  翻毛  皮鞋  的  本地  人  ，  也  有  大量  的  旅游  观光者  。  酒店  里  张灯结彩  ，  酒台  上  铺  着  新  台布  ，  摆  着  漂亮  精致  并  印  有  “  祝  节日  快乐  ”  字样  的  啤酒卡  。  就  连  啤酒杯  也  都  换  成  新  的  带  手柄  大号  开口杯  或  特大号  的  “  靴子  杯  ”  。  
啤酒  素有  “  液体  面包  ”  之  称  ，  在  巴伐利亚州  ，  不论  男女老少  喝  啤酒  无  需  下酒菜  ，  就  像  我们  中国  人  喝  茶水  那样  一  杯  接  一  杯  地  喝  。  偶尔  有人  会  要  一  段  小  牛肉  香肠  ，  夹  在  两  片  涂  了  乳酪  的  烤面包片  中  边  吃  边  喝  。  酒店  里  服务员  都  是  临时  聘用  的  ，  他们  跑  来  跑  去  为  顾客  一大  盏  一大  盏  地  倒  啤酒  。  德国  人  倒  啤酒  与  我们  不同  ，  我们  讲究  慢  倒  ，  让  啤酒  沿着  杯壁  慢慢  流淌  ，  以防  泡沫  溢  起  ，  杯  满  即  可  饮用  ；  德国  人  倒  啤酒  又  快  又  猛  ，  让  啤酒  腾空  飞  流  ，  泡沫  溢  起  翻滚  四  溅  ，  喝酒  时  满嘴  泡沫  。  德国  人  认为  ，  只有  这样  才  能  喝  出  激情  来  。  啤酒  店  里  充满  欢声笑语  ，  弥漫  着  酒  气  芳香  。  亲友  们  在  节日  中  相聚  ，  更  有  理由  开怀  狂饮  。  人们  在  放松  中  得以  享受  ，  边  喝  边  聊  、  自由自在  、  畅快  淋漓  。  当  几  大  盏  啤酒  喝  下去  后  ，  那  浓厚  的  口感  和  芬芳  的  酒味  会  令  人  “  留  一半  清醒  留  一半  醉  ”  。  此时  正是  一  吐  真言  、  交流  情感  、  化解  矛盾  的  契机  ，  也  是  人们  忘乎所以  、  喜庆  狂欢  的  大好  时机  。  这  也许  正是  啤酒  的  “  特殊  功能  ”  和  啤酒节  的  最终  目的  吧  。  
夜幕  降临  ，  余兴未尽  的  人们  在  伊萨尔  河畔  燃起  熊熊  的  篝火  。  人们  围  着  篝火  在  巴伐利亚  民族  乐曲  中  尽情  地  唱  啊  、  跳  啊  、  喝  啊  ，  整个  慕尼黑  被  狂暴  的  啤酒  浪潮  淹没  了  ……  
黑人  鼓手  （  图片  ）  
（  王  尽彦  摄  于  乌干达  ）  
新年  促销  新  招  （  图片  ）  
智利  首都  圣地亚哥  “  珍宝  ”  超市  的  新年  促销  新  招  ———  售货员  为  顾客  跳  民间  舞蹈  。  （  孙  国维  摄  ）  
张北  尚义  震区  现场  报道  （  附  图片  ８  张  ）  
本报  记者  李  舸  杨  文道  
●  一月  十日  ，  河北省  张北  尚义  地区  发生  里氏  六点二  级  地震  。  瞬间  房  倒  屋  塌  ，  人民  生命  财产  受到  严重  危害  。  一月  十八日  地震  灾区  又  遭到  风雪  袭击  ，  气温  降  至  零下  三十  摄氏度  。  
●  党  和  政府  十分  关心  地震  灾区  ，  经  当地  驻军  奋力  救助  ，  国内外  各界  无私  援助  。  目前  灾民  们  已  全部  住  进  防寒  帐篷  ，  并  开始  恢复  正常  生活  。  他们  正  以  平静  的  心情  迎接  春节  的  到来  。  
请  看  本报  记者  采访  拍摄  的  ——－  
图片  ：  
１  、  受灾  最  重  的  大河乡  ，  在  震后  第二  天  即  得到  较  好  的  救助  。  灾民  们  在  挖掘  、  整理  废墟  下  的  物品  。  
２  、  灾民  们  组成  巡逻队  ，  不畏  寒风  刺骨  ，  踏  着  冰雪  ，  维护  治安  秩序  ，  保障  公  、  私  财产  的  安全  。  
３  、  驻  张家口  某部  官兵  以  忘我  的  精神  状态  ，  战斗  在  抗震救灾  的  第一线  。  
４  、  被  砸  伤  的  村民  在  张北县  医院  得到  及时  救治  。  
５  、  来自  全国  各地  的  抗震  防寒  物资  已  陆续  分发  到  震区  灾民  手中  。  灾民  们  满怀信心  地  开始  重建  家园  。  图  为  大河乡  乱石山村  武  立祥  一家  老少  三  代  在  整理  防震棚  。  ５  岁  的  武  建霞  手  捧  着  自家  “  星级  文明户  ”  的  牌子  ，  憧憬  着  美好  的  生活  。  
６  、  许多  灾民  已  在  防震棚  里  用  新  领  来  的  炉子  生火  做饭  。  室内  温度  达到  １５  摄氏度  。  
７  、  张北县  邮电局  尽  全力  恢复  邮路  畅通  ，  保证  灾民  与  亲朋  联系  ，  并  能  看到  报纸  。  （  梁  国柱  摄  ）  
广州  国际  女足赛  曲终人散  中国队  名列  第三  （  附  图片  １  张  ）  
本报  广州  １月  ２４日  电  历时  ７  天  的  １９９８年  广州  四  国  女足  邀请赛  今天  在  天河  体育场  落幕  ，  实力  强大  的  奥运  冠军  美国队  以  ３∶０  力挫  世界  冠军  挪威队  ，  以  不  败  战绩  夺得  冠军  ；  而  占有  主场  之  利  的  中国队  则  以  ４∶０  轻取  瑞典队  ，  以  １  胜  １  平  １  负  积  ４  分  的  成绩  排名  第三  。  
率先  进行  的  美国队  与  挪威队  之  战  也  是  本次  赛事  的  冠军  争夺战  。  以  新人  为主  的  挪威队  明显  不  是  美国队  的  对手  ，  除了  开场  一  段  时间  挪威队  还  能  跟  得  上  美国队  的  攻防  节奏  外  ，  剩余  的  时间  基本上  是  美国队  控制  着  比赛  的  主动权  。  美国队  最终  以  ３∶０  获胜  乃  在  情理之中  。  
稍后  进行  的  中国队  与  瑞典队  之  战  也  呈  一边倒  之  势  。  以  新人  为主  的  中国队  在  经过  两  轮  的  考验  后  ，  基本上  已  能  适应  场上  的  紧张  氛围  。  开场  不  到  １５  分钟  ，  攻势  强大  的  中国队  即  以  ２∶０  领先  。  先是  １０  分钟  时  ，  ６  号  赵  利红  左  路  传  中  ，  ９  号  队长  孙  雯  门前  转身  射门  得  手  ；  ３  分钟  过后  ，  赵  利红  左  路  开  出  角球  ，  １９  号  金  嫣  近  门  推  射  ，  又  入  一  球  。  
中国队  优势  明显  ，  越战越勇  ，  ９  号  孙  雯  与  １３  号  刘  英  于  ６６  分钟  和  ６８  分钟  又  连  下  两  城  。  此后  中国队  主教练  马  元安  也  不断  换  上  年轻  球员  ，  以  锻炼  阵容  ，  比分  最后  定格  在  ４∶０  。  
至此  ，  四  国  女足赛  已  全部  结束  ，  ２  胜  １  和  的  美国队  以  不  败  战绩  夺得  冠军  ，  ２  胜  １  负  的  挪威队  居  亚军  ，  中国  队列  第三  ，  ３  战  皆  负  的  瑞典队  排名  最后  。  
据悉  ，  参加  完  四  国  女足  赛后  ，  中国队  将  就地  解散  。  ２月  １日  再  重新  于  广东  鹤山  集中  ，  准备  参加  ３月  初  的  葡萄牙  国际  女足  邀请赛  。  （  赵  劲  ）  
图片  ：  
图  为  中国队  ９  号  孙  雯  带  球  突破  瑞典队  门将  的  防守  ，  为  中国队  攻  入  一  球  。  
（  新华社  记者  张  肄文  摄  ）  
一  项  吉尼斯  新  纪录  在  宁  产生  
本报  讯  江苏  雪豹  日化  公司  荣誉  职工  许  钊  女士  １月  ２４日  在  南京  挑战  人体  连续  旋转  吉尼斯  纪录  获  成功  。  她  在  原地  不  停  地  转  了  ４  小时  ４  分  ３９  秒  、  １１８１２  圈  ，  创造  了  女子  大  世界  吉尼斯  该  项目  的  最高  纪录  ，  同时  超过  了  男子  熊  俊陵  １９９６年  在  贵州  铜仁  创下  的  连续  旋转  ３  小时  ３９  分  ３１  秒  的  吉尼斯  纪录  。  
许  钊  是  一  位  来自  无锡  江阴  的  中年  妇女  。  在  江苏  雪豹  日化  公司  支持  下  ，  这次  挑战  吉尼斯  纪录  的  表演  在  南京  夫子庙  康乐城  举行  ，  由  上海  大  世界  吉尼斯  总部  江苏  分部  牵头  ，  省  体委  、  南京  体院  专家  、  江苏省  公证处  、  省  技术  监督局  等  有关  人员  组成  评审  公证团  作  现场  评判  和  公证  。  （  晓东  ）  
北京  举办  迎  新春  万  人  健身  秧歌赛  
据  新华社  北京  １月  ２４日  电  （  记者  李  俊东  、  王  永治  ）  １９９８  北京市  迎  新春  万  人  健身  秧歌  决赛  今天  在  这里  的  朝阳  体育馆  举行  。  从  北京市  １８  个  区  县  选拔  出  的  ４３  支  街道  乡镇  秧歌  代表队  近  ２０００  人  参加  了  决赛  。  
在  此次  比赛  中  ，  跳  秧歌  的  人  不再  局限  于  离退休  的  老年人  ，  许多  ４０  岁  左右  的  在职  中年人  ，  甚至  一些  中小学生  也  参加  进来  ；  有些  人  还  是  高级  工程师  和  大学  教师  。  
此次  万  人  秧歌  大赛  在  北京  尚  数  首  次  ，  充分  突出  了  体育  特色  、  民族  特色  、  群众性  和  规范性  。  大赛  以  街道  乡镇  为  单位  组队  参赛  ，  已  有  ４５１  个  秧歌队  的  １６６１０  人  参加  了  此次  活动  。  
澳  网  公开赛  第三  轮  辛吉斯  淘汰  库尔尼科娃  
据  新华社  堪培拉  １月  ２４日  电  （  记者  江  国成  ）  世界  头号  女子  网球  选手  辛吉斯  ，  今天  在  墨尔本  举行  的  澳大利亚  网球  公开赛  第三  轮  比赛  中  奋力  拼杀  ，  以  ６∶４  、  ４∶６  、  ６∶４  的  比分  击败  俄罗斯  新秀  库尔尼科娃  ，  进入  第四  轮  。  
在  第一  盘  的  前  两  局  比赛  中  ，  库尔尼科娃  都  是  在  领先  的  大好  形势  下  ，  被  辛吉斯  追  了  上来  ，  最后  以  ４∶６  丢  了  第一  盘  。  第二  盘  库尔尼科娃  发挥  较  出色  ，  落点  控制  得  很  好  ，  迫使  辛吉斯  在  两  条  边线  之间  疲于奔命  ，  以  ６∶４  扳回  一  盘  。  
这  是  辛吉斯  在  国际  比赛  中  第一  次  输  给  库尔尼科娃  一  盘  ，  也  是  本次  大赛  开赛  以来  首  次  输  给  对手  一  盘  。  
在  决胜盘  的  比赛  中  ，  双方  的  比分  一度  咬  得  很  紧  ，  从  ２  平  打  到  ４  平  。  但  库尔尼科娃  以后  的  发球  接连  被  辛吉斯  破坏  ，  又  几  次  出现  失误  ，  最后  不得不  俯首称臣  。  
全国  足球  甲Ｂ  球员  开始  体能  测试  球员  整体  实力  好  于  往年  
新华社  昆明  １月  ２４日  电  （  实习生  刘  世昕  、  记者  王  长山  ）  １９９８年  全国  足球  甲Ｂ  球队  球员  体能  测试  今天  在  这里  开始  。  １１  支  甲Ｂ  球队  的  ２１９  名  球员  按  抽签  顺序  ，  首先  进行  了  １２  分钟  跑  测试  。  参加  测试  的  所有  中国  球员  均  在  １２  分钟  内  跑  过  了  ２９００  米  ，  成绩  好  于  往年  。  
昆明  今天  天气  晴好  ，  最高  气温  １７  摄氏度  ，  为  这次  体能  测试  提供  了  较  好  条件  。  有  ８  个  队  的  ２４  名  球员  成绩  超过  了  ３３００  米  ，  按  规定  无须  再  参加  ２６日  的  折反跑  测试  ，  即  取得  体能  测试  及格  的  成绩  。  
甲Ｂ  “  升班队  ”  江苏  加佳队  在  今天  测试  中  成绩  突出  ，  有  ６  人  成绩  超过  了  ３３００  米  。  此外  ，  测试  超过  这  一  成绩  的  还有  天津  三星队  和  成都  五牛队  各  ４  人  ，  河南  建业队  ３  人  ，  厦门  远华队  、  上海  浦东队  和  辽宁队  各  ２  人  ，  陕西  国力队  １  人  。  辽宁队  的  ２２  名  队员  成绩  均  超过  了  ３１００  米  。  
中国  足协  官员  杨  一民  说  ，  从  今天  现场  的  观察  来看  ，  中国  球员  的  整体  实力  有所  提高  。  
在  今天  的  测试  中  ，  有  ３  名  外籍  球员  未能  通过  ２９００  米  的  及格线  。  
据悉  ，  另  一  支  甲Ｂ  球队  广东  宏远队  因故  将  推迟  几  天  测试  。  
中国  围棋  协会  公布  棋手  最新  等级分  新秀  常  昊  排名  第一  
新华社  北京  １月  ２４日  电  中国  围棋  协会  日前  公布  了  １９９８年  上半年  专业  棋手  的  最新  等级分  ，  上海  新秀  常  昊  八  段  取代  中国  唯一  的  世界  冠军  得主  马  晓春  九  段  ，  在  积分榜  上  名列榜首  。  排  位  前  １０  名  的  棋手  中  ，  ２０  岁  左右  的  年轻  棋手  占  了  半数  席位  ；  张  璇  八  段  是  跻身  前  １０  名  的  唯一  女  棋手  。  
等级分  排  在  前  ２０  名  的  棋手  如下  ：  
常  昊  八  段  ，  ２６９３  分  ；  马  晓春  九  段  ，  ２６８１  分  ；  俞  斌  九  段  ，  ２６６５  分  ；  罗  洗河  六  段  ，  ２６３６  分  ；  周  鹤洋  七  段  ，  ２６３３  分  ；  邵  炜刚  八  段  ，  ２６３３  分  ；  张  文东  九  段  ，  ２６１９  分  ；  王  磊  六  段  ，  ２６０６  分  ；  刘  小光  九  段  ，  ２５９７  分  ；  张  璇  八  段  ，  ２５８０  分  ；  聂  卫平  九  段  ，  ２５７５  分  ；  曹  大元  九  段  ，  ２５５０  分  ；  方  捷  七  段  ，  ２５４１  分  ；  刘  菁  七  段  ，  ２５３８  分  ；  余  平  五  段  ，  ２５３５  分  ；  郑  弘  九  段  ，  ２５３１  分  ；  陈  祖德  九  段  ，  ２５１８  分  ；  丁  伟  五  段  ，  ２５１５  分  ；  梁  伟棠  八  段  ，  ２５１４  分  ；  王  煜辉  六  段  ，  ２５１３  分  。  
长野  冬奥会  奥运村  开门  迎  客  第一  批  运动员  进  村  
据  新华社  日本  长野  １月  ２４日  电  （  记者  俞  宜国  ）  １９９８年  长野  冬季  奥林匹克  运动会  的  国际  广播  中心  、  奥林匹克村  和  新闻  中心  ，  今天  先后  “  开张  营业  ”  。  这  标志  着  长野  冬奥会  的  序幕  已经  拉开  。  
据  了解  ，  奥林匹克村  开  村  后  ，  美  属  维尔京  群岛  的  运动员  第一  个  进  村  ，  受到  热烈  欢迎  。  
下午  主  新闻  中心  剪彩  后  ，  长野  冬奥会  组委会  事务  总长  小林实  、  新闻  报道  负责人  山口光  等  举行  了  首  次  记者  招待会  。  山口  表示  ，  新闻  中心  将  竭尽全力  迅速  准确  地  提供  信息  ，  协助  新闻界  报道  好  长野  冬奥会  。  为  确保  冬奥会  成功  ，  组委会  特别  重视  三  点  ：  一  是  严防  恐怖  事件  和  事故  发生  ，  使  冬奥会  平稳  地  进行  到  闭幕  ；  二  是  竭力  保障  运动员  能够  顺利  参赛  ；  三  是  努力  让  日本  和  世界各地  的  观众  感到  高兴  。  
新闻  中心  设有  ６００  个  席位  的  公用  工作  大厅  ，  还有  ７０  个  专用  工作间  。  新闻  中心  的  “  情报  中心  ”  将  向  全体  记者  提供  各种  必要  的  资料  和  信息  。  
广西  自治区  和  柳州市  领导  慰问  国家  女篮  祝愿  篮坛  健儿  新年  再  立  新  功  
本报  柳州  １月  ２４日  电  昨天  上午  ，  广西  壮族  自治区  及  柳州市  党政  领导  专程  来到  柳州  篮球  冬训  基地  看望  并  慰问  正  在  这里  冬训  的  国家  女篮  和  中国  青年  男  、  女  篮  的  全体  成员  。  
上午  １１时  许  ，  中共  广西  壮族  自治区  党委  常委  、  自治区  人民政府  副  主席  刘  知炳  ，  以及  柳州  市委  、  人大  、  政府  、  政协  的  领导  驱车  来到  篮球  冬训  基地  ，  对  篮球  健儿  春节  期间  坚持  在  柳州  冬训  表示  亲切  的  慰问  。  刘  知炳  说  ：  “  柳州  人民  对  中国  篮球队  很  有  感情  ，  篮球  国手  在  亚洲  及  世界  大赛  上  多次  取得  优异  成绩  ，  不仅  为  祖国  争  了  光  ，  也  为  我们  广西  和  柳州  人民  争  了  光  。  ”  看到  这次  到  柳州  冬训  的  青年  选手  众多  时  ，  他  十分  感慨  ，  认为  中国  篮球  事业  后继有人  ，  并  祝  冬训  圆满  成功  ，  同时  在  今年  国际  大赛  中  再  创  佳绩  。  中国  篮协  副  秘书长  匡  鲁彬  对  柳州  人民  的  关心  深表  感谢  。  表示  今冬  再  加  一  把  劲  ，  力争  取得  更  好  成绩  来  回报  厚爱  中国  篮球  事业  的  柳州  人民  。  （  谢  孝汉  ）  
川  藏  线  上  的  流动  体育场  
舒  永忠  李  健  
成都  军区  后勤部  驻  川  某  汽车团  十分  重视  开展  群众  体育  活动  ，  经过  几  年  努力  ，  该团  已  把  ３０００  多  公里  的  川  藏  线  建设  成  了  独特  的  流动  体育场  。  该团  先后  两  次  被  评为  四川省  “  群众  体育  先进  单位  ”  。  
这个  团  是  ５０  年代  首  批  进  藏  执行  运输  任务  的  汽车  部队  ，  常年  战斗  在  平均  海拔  ４０００  多  米  的  川  藏  线  ，  担负  着  西藏  边防  战备  物资  的  运输  任务  。  该团  每年  ８０％  的  人员  常年  在  川  藏  线  流动  执勤  。  针对  部队  高度  分散  、  流动性  大  、  道路  奇险  、  生活  条件  极其  艰苦  等  特殊  情况  ，  团  党委  一致  认识  到  ，  要  部队  出  战斗力  ，  提高  官兵  身体  素质  是  最  基本  的  因素  。  为  此  ，  团  党委  一班人  把  在  川  藏  线  上  开展  群众性  体育  活动  提  上  团  、  营  党委  和  连  支部  的  议事日程  。  
团  党委  首先  狠抓  了  各  营  连  体育  设施  建设  ，  分别  为  各  营  修建  了  １２  个  水泥  篮球场  ，  其中  灯光  球场  ４  个  ，  总面积  ５０００  多  平方米  ，  共  投入  经费  ８０  多  万  元  。  各  营  在  住房  紧张  的  情况  下  ，  腾出  ８００  多  平方米  的  住房  ，  建  起  各类  活动室  １３  个  。  
针对  汽车  部队  流动  、  分散  的  特点  ，  该团  采取  “  四  个  结合  ”  开展  体育  活动  ：  动静  结合  ，  高原  内地  结合  ，  分散  集中  结合  ，  内部  外部  结合  。  在  每  趟  运输  任务  出发  前  ，  各  连  按  团  统一  安排  ，  把  篮球  、  羽毛球  、  乒乓球  、  拔河绳  带  上  路  ，  充分  利用  到  站  早  、  途中  堵车  休整  间隙  ，  因陋就简  、  因地制宜  开展  滚  轮胎  、  抬  钢板  、  挂  链条  、  野战  抢修  等  小型  竞赛  。  部队  还  利用  返回  驻地  和  冬  夏  训  相对  集中  的  时间  ，  统一  组织  大型  运动会  ，  总结  在  川  藏  线  开展  体育  活动  的  经验  ，  发现  开展  活动  中  存在  的  问题  ，  及时  找到  解决  办法  。  此外  ，  该团  还  以  军民共建  等  方式  开展  体育  活动  ，  时常  与  沿途  兵站  、  道班  、  学校  开展  赛马  、  摔跤  等  一  系列  具有  民族  特色  的  体育  比赛  。  
为  激发  广大  官兵  投身  群众性  体育  活动  的  热情  ，  团里  还  制定  了  “  三  个  优先  ”  奖励  措施  ：  体育  骨干  在  同等  条件  下  评功  评奖  优先  、  转  改  志愿兵  优先  、  士兵  提干  优先  。  几  年  来  ，  该团  先后  有  两  名  体育  骨干  提  了  干  ，  １００  余  名  体育  骨干  转  改  了  志愿兵  。  如今  ，  团里  已  形成  了  人人  爱好  体育  的  氛围  。  
挑战  与  机遇  同  在  ——  访  农业部  副  部长  万  宝瑞  （  附  图片  １  张  ）  
本报  记者  夏  珺  
压题  照片  为  南通  仙羽  制衣  有限公司  车间  。  （  千禾  摄  ）  
１９９７年  ，  是  我国  乡镇企业  发展史  上  不  平凡  的  一  年  。  乡镇企业  在  困难  多于  往年  ，  各种  矛盾  比较  突出  的  情况  下  ，  随着  改革  的  深化  、  结构  的  调整  和  素质  的  提高  ，  依然  实现  了  速度  与  效益  的  基本  同步  增长  。  全年  乡镇企业  创造  增加值  １．８万亿  元  ，  比  上年  增长  １８％  ，  东  、  中  、  西部  地区  乡镇企业  发展  速度  比较  平稳  。  大中型  乡镇企业  累计  已  达  ６３７６  家  ，  全国  乡镇企业  集团  达  １０３９  家  ，  乡镇企业  产值  中  科技  进步  贡献率  提高  到  ４０％  以上  。  同时  ，  乡镇企业  产权  制度  改革  也  大大  向前  推进  。  
但是  ，  乡镇企业  在  发展  中  遇到  的  困难  和  问题  １９９７年  比  以往  更加  突出  ，  集中  表现  在  发展  速度  回落  、  经济效益  下降  、  亏损面  加大  、  亏损额  增加  ，  引起  了  社会  上  的  广泛  关注  。  如何  认识  这些  问题  ？  怎样  才  能  渡过  难关  ？  记者  近日  就  此  走访  了  农业部  主管  乡镇企业  的  副  部长  万  宝瑞  。  
记者  ：  据  了解  ，  １９９７年  全国  乡镇企业  的  亏损面  达  １５％  ，  比  上年  增加  了  ７  个  百分点  ，  亏损额  ６００亿  元  ，  增加  １／３  左右  。  您  认为  出现  这种  情况  的  原因  是  什么  ？  
万  宝瑞  ：  这  既  有  外部  环境  的  原因  ，  也  有  乡镇企业  自身  的  原因  。  从  自身  原因  看  ，  一  是  多数  企业  规模  偏  小  ，  竞争  能力  不  强  ；  二  是  一些  企业  改革  滞后  ，  企业  机制  弱化  ；  三  是  低  水平  重复  建设  ，  产业  结构  、  产品  结构  不  合理  ；  四  是  一些  企业  素质  不  高  ，  经营  管理  粗放  ；  五  是  部分  企业  资产负债率  偏  高  ，  成本  费用  大幅度  增长  。  从  外部  看  ，  一  是  市场  发生  重大  变化  ，  竞争  日益  加剧  ；  二  是  贷款  难度  加大  ，  资金  严重  短缺  ；  三  是  税费  负担  加重  ，  效益  多方  分流  ；  四  是  乡镇企业  优惠  政策  减少  ，  与  其他  类型  的  企业  差距  较  大  ，  形成  新  的  不  平等  竞争  。  
记者  ：  “  八五  ”  期间  ，  乡镇企业  呈现  高速  增长  ，  平均  速度  是  ４２．５％  。  可是  近年来  ，  乡镇企业  的  发展  速度  却  逐年  回落  ，  １９９７年  回落  到  １８％  ，  首  次  跌  破  了  ２０％  ，  引起  上上下下  的  普遍  关注  。  应  如何  看待  这个  问题  ？  
万  宝瑞  ：  从  经济  发展  规律  看  ，  乡镇企业  在  总量  小  、  基数  低  的  情况  下  ，  在  一定  时期  取得  高速  增长  是  可能  的  ，  但  随着  总量  扩大  、  基数  增高  ，  要  保持  ４０％  以上  的  高  速度  是  不  现实  的  。  目前  １８％  的  速度  是  多  方面  因素  促成  的  ，  实际上  不  算  低  ，  但  不宜  再  降低  ，  否则  ，  将  对  国民经济  产生  重大  影响  。  
记者  ：  是的  ，  大家  最  担心  的  就  是  乡镇企业  发展  速度  下降  会  不  会  影响  国民经济  的  发展  速度  ？  
万  宝瑞  ：  乡镇企业  对  国民经济  尤其  是  农村  经济  起  着  非常  重要  的  作用  ，  乡镇企业  能否  保持  持续  快速  健康  发展  ，  直接  关系  到  国民经济  和  社会  发展  “  九五  ”  计划  和  ２０１０年  远景  目标  的  实现  。  乡镇企业  的  任何  闪失  都  会  给  国民经济  和  社会  发展  造成  很  大  影响  。  
在  此  我  想  强调  的  是  ，  对  乡镇企业  在  国民经济  特别  是  农村  经济  中  的  重要  作用  要  有  充分  的  认识  ，  不  能  因为  遇到  了  暂时  的  困难  而  否定  它  。  乡镇企业  已经  成为  农村  经济  的  主体  力量  和  国民经济  的  一大  支柱  。  去年  乡镇企业  增加值  占  农村  社会  增加值  的  ６０％  ，  占  国内  生产总值  的  比重  近  ３０％  ；  工业  增加值  占  全国  工业  增加值  的  比重  将  接近  ５０％  ；  出口  交货值  占  全国  的  比重  突破  ４０％  ；  上缴  国家  税金  占  全国  财政  收入  的  ２６％  ；  农民  人均  纯收入  ２０８０  元  中  ３８％  来自  乡镇企业  。  一句话  ，  乡镇企业  对  国民经济  和  农村  经济  的  发展  起  着  重要  的  支撑  和  拉动  作用  。  
记者  ：  看来  乡镇企业  的  发展  又  到  了  一个  “  坎  ”  上  ，  遇到  了  新  的  挑战  。  您  认为  应该  如何  迎接  这个  挑战  ？  
万  宝瑞  ：  乡镇企业  目前  遇到  的  困难  和  问题  ，  无疑  是  新  的  挑战  ，  但  也  是  一  次  新  的  机遇  。  “  挑战  与  机遇  同  在  ”  ，  “  办法  总  比  困难  多  ”  。  这  虽  是  两  句  老话  ，  但  话  老理  不  老  ，  闯  过  这  道  难关  ，  乡镇企业  的  发展  会  进入  到  一个  更  高  的  境界  。  
１９９８年  ，  要  遏制  乡镇企业  发展  速度  的  回落  势头  ，  计划  保持  在  １８％  左右  。  为  此  ，  我们  将  着重  抓好  以下  几  方面  工作  ：  
深化  改革  ，  创新  机制  。  通过  股份制  、  股份合作制  、  组建  企业  集团  、  租赁  、  兼并  、  出售  等  形式  的  改革  来  解决  产权  不  清  、  政企不分  、  机制  不  活  等  问题  。  企业  改制  ，  必须  坚持  “  三  个  有利于  ”  的  标准  ，  尊重  农民  的  实践  、  创造  和  选择  ，  要  因企制宜  ，  不  搞  一个  模式  ，  不  搞  行政  命令  ，  更  不  能  一哄而起  。  切实  创新  经营  运行  机制  ，  推行  好  班子  、  好  机制  、  好  产品  和  好  管理  的  “  四  好  ”  做法  。  
调整  结构  ，  提高  素质  。  根据  市场  需求  、  国家  产业  政策  和  本地  资源  优势  ，  合理  调整  产业  产品  结构  。  特别  是  要  注意  引导  乡镇企业  发展  与  农业  产业化  发展  结合  起来  。  要  积极  引导  乡镇企业  提高  管理  水平  和  技术  水平  。  
合理  布局  ，  加强  合作  。  引导  乡镇企业  集中  连片  发展  并  与  工业  小区  和  小  城镇  建设  结合  起来  。  东中西部  乡镇企业  要  坚持  优势  互补  、  互利  互惠  的  原则  ，  以  项目  合作  为  重点  ，  加强  多  方面  、  多  层次  的  联合  与  协作  ，  全面  实施  东西  合作  示范  工程  。  
综合  防治  ，  减轻  污染  。  采取  有效  措施  ，  加强  对  乡镇  工业  的  环境  管理  ，  增加  投入  ，  提高  污染  防治  水平  。  
制定  政策  ，  加强  扶持  。  要  创造  公平  竞争  的  环境  ，  对  乡镇企业  与  其他  类型  企业  在  政策  上  应  一视同仁  。  把  乡镇企业  放  到  全局  的  高度  ，  处理  好  发展  乡镇企业  与  加强  农业  、  搞活  国有  企业  的  关系  ，  研究  解决  阻碍  乡镇企业  改革  与  发展  的  困难  和  问题  。  
我  相信  ，  通过  这些  措施  ，  是  可以  遏制  乡镇企业  发展  速度  回落  的  势头  的  ，  可以  支撑  国民经济  ８％  —  ９％  的  速度  。  
同样  是  改制  结局  大  不同  ——  对  湖北  蒲圻  两  家  股份合作制  企业  沉浮  的  思考  
宋  亚敏  黄  良高  
笔者  最近  到  湖北省  蒲圻市  调查  时  发现  ，  该市  两  个  相邻  的  乡镇  ，  相距  不  到  ５０  公里  的  两  家  企业  ，  在  １９９５年  相继  实行  股份合作制  改造  ，  但  出现  了  完全  相反  的  结局  。  
同  是  改制  结局  不同  
地处  蒲圻市  郊区  的  凤凰山  农药厂  ，  改制  前  只  有  １６  名  职工  ，  是  个  小  作坊式  的  企业  ，  销售额  最高  年份  也  只  有  ３５．８万  元  ，  工人  年均  收入  仅  ２０００  多  元  。  １９９５年  ，  农药厂  实行  股份制  改造  ，  成立  了  凤凰山  农药  股份  有限公司  ，  确定  了  联责  、  联产  、  联销  的  经营  思路  和  分配  制度  。  新  的  管理  方式  很快  带来  了  新  面貌  ：  生产  规模  提高  了  ２８  倍  ，  当年  销售  产值  ７６２万  元  、  利润  ６．６万  元  ，  两  项  指标  都  翻  了  四  番  多  。  
蒲圻市  赵李桥镇  化工厂  是  １９８３年  靠  银行  贷款  办  起来  的  第一  批  乡镇企业  之一  ，  改制  前  是  全镇  的  利税  大户  ，  仅  １９８８年  至  １９９５年  ，  就  年均  纳税  ３０万  元  、  交  镇政府  管理费  １５万  元  。  １９９５年  ９月  ，  受  改制  浪潮  推动  ，  镇政府  在  对  股份制  毫无  认识  的  情况  下  ，  选择  了  化工厂  这家  唯一  的  “  王牌  ”  企业  ，  搞  “  赶集  ”  式  的  试点  。  全厂  上下  无所适从  ，  生产  经营  急转直下  ，  １９９６年  ３月  完全  停产  ，  ３００  多  职工  自谋生路  。  
原因  是  “  三  个  不同  ”  
这  两  个  厂  之所以  形成  如此  鲜明  的  反差  ，  主要  原因  是  ：  
改制  的  动力  来源  不同  ：  化工厂  是  被动  改  ；  农药厂  是  上下一心  、  内外  一致  要求  改  。  赵李桥镇  化工厂  搞  股份合作制  ，  只  是  镇政府  的  一厢情愿  。  经过  １０  多  年  摸索  ，  该厂  已经  建  起  了  一  套  比较  有  特色  的  管理  制度  ，  各种  关系  理  得  比较  顺  ，  生产  经营  井井有条  ，  全厂  干部  职工  对  搞  股份合作制  没有  兴趣  。  与  此  相反  ，  凤凰山  农药厂  搞  改制  ，  主管  部门  有  要求  、  厂  领导  有  请求  、  工人  有  需求  ，  形成  了  一  种  默契  的  改制  合力  。  
管理  体制  与  方式  不同  ：  化工厂  全盘  否定  以往  的  管理  方法  ，  实行  不切实际  、  责任  不  明  、  权限  不  清  的  管理  方式  ；  农药厂  对  过去  的  管理  方法  有扬有弃  ，  既  发扬  民主  、  又  确保  总经理  的  权威  。  凤凰山  农药厂  还  针对  改制  中  出现  的  震动  ，  认真  加以  处置  ，  使  新  体制  平稳  地  度过  了  “  磨合期  ”  ，  进而  带来  了  大  发展  。  而  化工厂  全盘  否定  过去  行之有效  的  管理  制度  ，  认为  是  土  办法  、  不  科学  ，  予以  抛弃  ；  而  新  的  制度  又  “  难产  ”  ，  订  出来  的  却  又  行不通  。  
项目  选择  思路  不同  ：  化工厂  抛弃  有  信誉  、  有  市场  的  老  产品  ，  盲目  铺  新  摊子  ；  农药厂  从  实际  出发  ，  填平补齐  上  配套  项目  。  化工厂  改制  的  着力点  是  标新立异  ，  现成  的  项目  停工  、  设备  闲置  ，  把  本来  就  紧缺  的  资金  用  来  铺  新  摊子  。  而  农药厂  改制  的  重点  十分  清楚  ，  在  项目  投资  上  ，  不  贪大求洋  ，  而  是  充分  利用  现有  的  设备  基础  进行  填平补齐  。  
几  点  启示  
蒲圻市  这  两  家  企业  ，  在  我国  经济  大家庭  中  微不足道  。  它们  的  沉浮  ，  具有  启发  和  警示  作用  。  
启示  之一  ：  企业  改制  ，  既  要  重用  “  推力  ”  ，  又  要  启动  “  内力  ”  。  党政部门  、  企业  主管  部门  ，  对  企业  改制  的  号召  、  引导  和  协调  ，  是  企业  改制  的  “  推力  ”  ；  企业  内部  干部  、  职工  对  企业  改制  的  积极性  、  创造性  ，  就  是  企业  改制  的  “  内力  ”  。  只有  “  推力  ”  和  “  内力  ”  协调  一致  ，  才  能  共同  推动  企业  改制  成功  和  发展  。  
启示  之  二  ：  企业  改制  ，  既  要  熟读  “  新  课本  ”  ，  又  要  珍重  老  经验  。  在  企业  改制  过程  中  ，  一方面  要  大胆  应用  新  模式  、  吸取  新  营养  ，  另一方面  又  要  尊重  现实  ，  对  过去  行之有效  的  制度  、  办法  加以  运用  ，  使  之  与  新  制度  配套  。  
启示  之  三  ：  企业  改制  ，  既  要  严格  执行  规范  ，  又  要  进行  灵活  调整  。  一  种  新  的  制度  必然  存在  “  磨合期  ”  。  因此  ，  对  运行  过程  中  的  “  反常  反应  ”  ，  要  及时  地  加以  处置  ；  对  不  符合  生产  经营  发展  的  环节  要  果断  地  加以  调整  ；  对  不  适应  经济  发展  的  方面  ，  要  坚决  地  予以  抛弃  。  
＊  ＊  ＊  
两  家  企业  改制  一  沉  一  浮  ，  大致  可以  说明  ，  股份制  不  是  “  万应灵丹  ”  。  并  不  是  所有  企业  都  适合  搞  股份制  或  股份合作制  ，  至少  不  是  所有  企业  都  适合  立即  进行  股份制  改造  。  还有  ，  并  不  是  改制  后  一切  都  万事大吉  ，  管理  不好  、  产品  市场  取向  不当  等等  ，  都  会  导致  企业  改制  失败  。  正在  改制  和  准备  改制  的  乡镇企业  ，  都  应  从  以上  改制  的  成功  与  失败  中  汲取  经验  和  教训  。  ———  编者  
靠  科技  展翅高飞  ——  浙江  上风  集团  创业  之  路  
本报  记者  李  茜  
目前  ，  我国  东部  地区  的  众多  乡镇企业  ，  都  在  思考  一个  问题  ：  在  国内外  市场  竞争  日趋  激烈  的  今天  ，  企业  如何  排除  困难  ，  战胜  对手  ，  继续  前进  ？  
浙江  上风  集团  的  回答  是  ：  坚定  地  依靠  科技  ，  深入  挖掘  科技  潜力  ，  开拓  企业  发展  的  新  天地  。  
集  八  所  大学  的  科技  优势  为我所用  
浙江  上风  集团  是  １９９４年  在  浙江  风机  风冷  公司  的  基础  上  建立  起来  的  ，  它  的  前身  是  上虞  风机厂  。  这个  企业  在  创立  之  初  ，  就  立志  走  科技  兴  厂  之  路  ，  它  选择  的  第一  个  产品  ，  就  是  技术  含量  高  的  风机  。  
一个  偶然  的  机会  ，  使  正在  寻找  产品  办  厂  的  徐  灿根  获得  一个  信息  ：  上海  交通  大学  风冷  专家  徐  世瑶  教授  经  多年  的  努力  ，  研究  成功  了  一  种  在  国内  还  是  空白  的  冷却塔  专用  风机  ，  却  找  不  到  一个  厂家  试制  和  生产  。  于是  双方  一拍即合  ，  上虞  风机厂  从此  诞生  。  不久  ，  这个  厂  就  制  出  了  我国  第一  台  冷却塔  专用  风机  ，  这种  专用  风机  耗电  少  、  噪声  低  、  效率  高  ，  投入  市场  后  立即  成  了  畅销货  。  工厂  从  一  开始  就  有  了  一个  立足  科技  的  高  起点  。  后来  ，  他们  又  先后  与  浙江  大学  、  华东  理工大学  、  西北  工业  大学  、  水产  大学  、  上海  同济  大学  等  ７  所  高校  建立  了  联系  ，  引进  了  这些  高校  的  科研  成果  ，  推出  了  一个个  的  新  产品  。  
金字塔  形  的  科技  人才  结构  
一个  企业  要  拥有  真正  的  科技  优势  ，  仅仅  依靠  外来  的  帮助  是  不够  的  ，  还  必须  提高  全体  员工  的  文化  科学  素质  ，  增强  自身  吸收  与  消化  科技  成果  的  能力  。  上风  集团  为  此  作出  了  极大  的  努力  。  
从  １９８０年  起  ，  上虞  风机厂  改革  了  招工  制度  ，  进  厂  工人  必须  具有  高中  毕业  文化  程度  。  上岗  前  进行  系统  技术  培训  ，  上岗  后  还要  定期  进行  技术  考核  ，  使  之  成为  一个  合格  的  技术  工人  。  这个  厂  又  在  省  机械厅  的  支持  下  ，  在  厂  内  办  了  中专班  ，  组织  原有  的  １５６  名  工人  学习  ，  使  他们  全部  达到  中专  毕业  水平  。  现在  ，  上风  集团公司  的  人员  结构  形成  了  一个  金字塔  形  ，  它  的  顶端  是  上海交大  几  位  知名  教授  组成  的  技术  领导班子  ，  他们  兼任  了  总工程师  、  副  总工程师  等  职  ，  中层  干部  几乎  全部  具有  大专  以上  学历  ，  工人  大都  具有  中专  和  技校  文化  水平  。  
与  国际  接轨  走向  世界  舞台  
科学技术  无  国界  ，  一个  有  远见  的  企业  ，  还  必须  善于  学习  国外  科技  成就  。  “  上风  ”  几乎  每年  都  组织  几  批  科技  人员  出国  学习  考察  。  上风  制造  出来  的  许多  国内  首创  的  新  产品  ，  都  是  吸收  了  国外  的  科技  成果  ，  再  结合  我国  的  实际  ，  独创性  地  研制  成功  的  。  
上风  集团  的  目标  是  成为  国际性  的  企业  ，  与  国际  接轨  。  现在  它  已  与  德国  、  英国  、  日本  、  意大利  等  发达国家  和  几  个  东南亚  国家  的  同行  ，  建立  了  密切  的  联系  。  今年  ，  上风  集团  已  着手  在  新加坡  、  马来西亚  等  国  建立  产品  组装  厂  。  近  几  年  中  ，  上风  集团  的  出口  创汇  一直  居  全国  同行业  第一  。  
上风  集团  １９９６年  实现  销售  收入  ５亿  多  元  ，  利税  ８０００  多  万  元  ，  主要  经济  技术  指标  连续  ３  年  居  全国  同行业  前茅  。  去年  比  前年  又  有  更  大  幅度  的  增长  。  这个  崛起  在  美丽  的  曹娥江畔  的  乡镇企业  ，  已  成为  全国  同行业  的  一个  尖兵  。  
乡镇企业  不  应  是  乡镇长  企业  
李  家成  
在  农村  一些  地方  ，  乡镇长  对  乡镇企业  拥有  生产  经营  决策权  ，  人  、  财  、  物  支配权  。  这  实际上  把  乡镇企业  变成  了  乡镇长  企业  ，  村办  企业  变成  了  村干部  企业  。  
乡镇企业  蜕变  成  乡镇长  企业  ，  说白了  是  化  “  公  ”  为  “  私  ”  ，  至少  是  化  “  大公  ”  为  乡镇  领导  “  小  集体  ”  。  明显  的  弊端  是  ：  乡镇企业  成  了  党政  机构  的  附属物  ，  政企  合一  ，  经营  不  活  ，  很  难  按  市场经济  规律  办事  ，  也  容易  导致  财务  混乱  ，  集体  资产  流失  ，  滋生  腐败  ，  助长  不正之风  ，  既  害  了  企业  ，  又  害  了  领导者  本人  ，  贻害无穷  。  
之所以  产生  乡镇企业  蜕变  成  乡镇长  企业  问题  ，  与  某些  乡镇企业  机制  、  体制  问题  有关  。  缺乏  有效  的  监督  制约  机制  和  完善  的  乡镇企业  财务  管理  和  审计  制度  ，  则  为  某些  乡  镇  村  领导  在  企业  吃  、  拿  、  要  提供  了  可乘之机  。  最  根本  的  是  ，  乡镇企业  产权  虽然  归  集体所有  ，  但  “  集体  ”  具体  指  谁  ，  并  不  明晰  ，  归  谁  管理  ，  归  谁  监督  ，  也  无  章  可  循  。  
解决  乡镇企业  深  层次  问题  ，  包括  蜕变  成  乡镇长  企业  的  问题  ，  只有  走  改革  之  路  ，  进一步  明晰  产权  ，  进行  多种  途径  的  改革  改造  ，  进而  推进  现代  企业  制度  的  建立  。  
目前  虽然  有的  乡镇企业  已  搞  了  改制  ，  但  大多  还  不  规范  ，  必须  按  规范  去  操作  ，  改制  后  的  企业  必须  按  章程  去  运作  ，  欠  规范  的  应  补课  ，  违  规  的  当  纠正  ，  不  能  随心所欲  对待  改革  。  
虎年  来  啦  
还有  三  天  ，  就  是  我国  传统  的  辞旧迎新  的  日子  了  。  在  此  ，  我们  向  全国  广大  乡镇企业  的  干部  职工  们  道  一  声  ：  虎年  好  ！  
回首  牛年  ，  全国  １亿  多  “  老乡  ”  们  牛  般  辛勤  地  劳作  ，  换  来  了  丰收  的  成果  ；  展望  虎年  ，  我们  更  祝愿  “  老乡  ”  们  添  虎  般  生气  ，  生产  生活  再  上层  楼  。  
过去  的  一  年  ，  是  《  乡镇企业  》  版  创刊  的  第一  年  。  这个  初  生  的  “  婴儿  ”  虽  不  成熟  ，  却  得到  了  广大  读者  的  厚爱  和  关怀  ，  我们  在  此  表示  深切  的  谢意  。  １９９８年  ，  将  是  《  乡镇企业  》  版  的  发展  之  年  。  由于  版面  调整  ，  从  今年  开始  ，  《  乡镇企业  》  版  将  在  每月  最后  一个  星期六  的  六  版  刊出  。  我们  将  一如既往  ，  为  乡镇企业  的  健康  发展  鼓  与  呼  ，  当  好  乡镇企业  与  社会  沟通  的  桥梁  。  当然  ，  这  其中  同样  离  不  开  广大  读者  的  支持  与  鼓励  ，  欢迎  大家  及时  给  我们  提供  新闻  线索  、  稿件  及  图片  。  
来信  请  寄  ：  １００７３３  北京  ·  人民日报  经济部  《  乡镇企业  》  版  收  
———  编者  
从  产品  经营  走向  资本  经营  ——  记  四川  新兴  集团公司  的  企业  扩张  发展  战略  
吴  明  
四川  新兴  集团公司  是  四川省  的  重点  乡镇企业  ，  先后  荣获  省级  先进  企业  、  全国  先进  施工  企业  、  全国  最佳  经济效益  乡镇企业  等  称号  。  １９９７年  ，  该  公司  被  四川省  和  成都市  人民政府  列为  全省  ３７  户  、  全市  ２２  户  扩张型  企业  之一  。  他们  抓住  机遇  ，  积极  推进  企业  的  资产  重组  和  扩张  ，  逐步  实现  由  以  产品  为  核心  的  经营  模式  向  以  资本  为  核心  的  经营  模式  转变  。  
首先  ，  搞好  扩张  规划  ，  确定  工作  目标  。  公司  确定  了  在  资产  营运  、  生产  经营  和  内部  管理  等  方面  取得  较  大  突破  的  工作  目标  ：  即  规范  建立  公司  体制  ，  积极  探索  生产经营性  资产  和  非经营性  资产  相  分离  的  有效  途径  和  形式  ；  利用  集团公司  优势  ，  通过  联合  、  兼并  、  收购  、  控股  、  租赁  经营  等  方式  ，  继续  扩大  资本  规模  ；  调整  产品  和  产业  结构  ，  形成  规模  生产  ，  实现  规模  效益  等等  。  通过  近  一  年  的  努力  ，  这些  目标  绝大  部分  得到  实现  ，  公司  的  整体  营运  处于  良好  状态  。  
其次  ，  完善  运行  机制  ，  加快  扩张  步伐  。  集团公司  对  １９９２年  建立  的  新兴  股份  有限公司  进行  了  规范  。  并  在  此  基础  上  进一步  对  集团公司  的  生产  经营  主体  实施  了  股份制  改造  。  
公司  在  １９９７年  启动  的  扩张  项目  主要  有  两  种  ，  一  种  是  内部  扩张  ，  提高  技术  含量  ，  扩大  生产  规模  ；  一  种  是  外部  扩张  ，  通过  联合  、  兼并  ，  实现  资产  的  优化  组合  。  
在  内部  扩张  上  ，  公司  总  投入  ２亿  多  元  的  年产  ３０万  台  高  分辨率  彩色  显示器  技改  工程  及  开发  生产  ５８６  电脑  主机  项目  、  年产  １０００  台  轻型  胶印机  项目  和  年产  １万  吨  彩板型  项目  都  已  逐步  启动  ，  进展  较为  顺利  。  在  外部  扩张  上  ，  公司  与  国有  ４１３０  厂  联合  组建  了  “  成都  新明  机电  有限  责任  公司  ”  、  与  台商  联合  组建  了  “  成都  美耐皿  制品  有限公司  ”  、  兼并  了  四川省  轻工业品  进出口  公司  。  他们  将  对  上述  公司  引入  竞争  机制  ，  调整  发展  战略  ，  使  之  成为  公司  新  的  经济  增长点  。  
第三  ，  狠抓  技术  进步  ，  不断  开发  新  产品  。  在  发展  中  ，  公司  注重  把  技术  引进  和  技术  开发  相  结合  ，  并  成立  了  技术  开发  中心  。  去年  以来  ，  公司  加大  力度  促进  企业  的  技术  进步  ，  一方面  利用  大专院校  、  科研院所  的  优势  ，  进行  产学研  联合  ，  另一方面  增加  技术  开发  的  投入  ，  改善  研究  和  开发  条件  ，  增强  开发  能力  ，  公司  技术  开发  中心  的  实力  正  逐步  增强  ，  特别  是  在  电子  和  机械  制造  方面  取得  了  更为  突出  的  成效  。  
公司  通过  对内  抓  基础  ，  对外  搞  扩张  ，  使  “  成本  降低  、  质量  提高  、  存量  盘活  、  效益  增长  ”  四  个  目标  都  得以  实现  。  １９９７年  销售  收入  达到  ５．４亿  元  ，  利润  ３２００  多  万  元  ，  税金  ２６００  多  万  元  ，  比  上年  有  较  大  增长  。  
专家  建议  在  乡镇企业  推广  清洁  生产  
据  新华社  电  （  记者  王  怡珩  ）  由  中国  环境  与  发展  国际  合作  委员会  下设  的  清洁  生产  专家  工作组  召开  的  中国  乡镇企业  清洁  生产  研讨会  日前  在  福建省  厦门市  举行  。  与会  专家  建议  进一步  推进  中国  乡镇企业  节能  、  降耗  、  减污  ，  确保  中国  ２０００年  环境  保护  目标  的  实现  。  
清洁  生产  是  国际  上  最新  推出  的  工业  生产  发展  模式  。  它  提倡  对  工业  生产  的  污染  控制  不  应  是  末端  的  污染  治理  ，  而  是  在  生产  全  过程  中  的  每  一个  环节  ，  即  以  最  经济  有效  、  最  少量  的  资源  、  能源  消耗  ，  使  产生  的  污染物  达到  最低  程度  。  推广  清洁  生产  ，  对于  实施  可  发展  战略  有着  极其  重要  的  意义  。  
改革  开放  以来  ，  中国  的  乡镇企业  发展  非常  迅速  ，  已  成为  中国  农村  经济  的  主要  支柱  和  国民经济  的  重要  组成部分  。  但是  ，  随着  乡镇  工业  发展  规模  的  急剧  扩大  ，  乡镇  工业  污染物  也  呈现  急剧  增长  趋势  。  主要  污染物  在  中国  工业  污染物  排放量  中  的  比重  不断  加大  ，  成为  制约  中国  经济  可  持续  发展  、  影响  人体  健康  的  重要  因素  。  与会  的  有关  专家  认为  ，  在  乡镇企业  推行  清洁  生产  ，  主要  是  加大  推行  清洁  生产  工作  的  行政  管理  力度  ，  以  源头  削减  和  全  过程  控制  为  工作  的  核心  内容  ，  在  乡镇企业  建立  比较  完善  的  清洁  生产  管理  体制  和  实施  机构  ，  培训  人员  、  建立  队伍  、  试点  示范  ，  逐步  在  乡镇企业  中  推行  清洁  生产  。  
农业部  命名  第二  批  全国  乡镇企业  示范区  
本报  讯  日前  ，  农业部  做出  决定  ，  批准  命名  天津市  大港区  中塘镇  工贸  小区  等  ６０  个  乡镇企业  小区  为  第二  批  全国  乡镇企业  示范区  。  
据悉  ，  农业部  于  １９９４年  开展  “  全国  乡镇企业  示范区  命名  活动  ”  并  于  １９９５年  命名  第一  批  ５０  个  全国  乡镇企业  示范区  以来  ，  通过  示范区  的  导向  和  带动  作用  ，  推动  了  乡镇企业  集中  连片  发展  ，  促进  了  小  城镇  建设  。  这次  命名  的  ６０  个  乡镇企业  示范区  ，  区  内  产值  超过  ５０００万  元  的  企业  达到  ４００  家  。  （  王  保平  ）  
“  波司登  ”  羽绒服  销量  质量  再  创  佳绩  
本报  讯  经  国家  技术  监督  局  和  服装  质检  中心  监督  调查  表明  ，  江苏  康博  股份  有限公司  生产  的  “  波司登  ”  牌  羽绒服  含绒率  达到  ８０％  ，  质量  达到  标准  优等品  指标  。  这  是  该  产品  连续  ５  次  在  国家  监督  抽查  中  合格  达  优  。  同时  ，  “  波司登  ”  羽绒服  销售额  达  ５．３８亿  元  ，  创  利税  ６３００万  元  。  （  张  鸿雁  ）  
雅戈尔  西服  通过  了  ＩＳＯ９０００  国际  质量  体系  认证  （  图片  ）  
日前  ，  宁波  雅戈尔  集团  下属  雅戈尔  西服厂  通过  权威  组织  的  评审  ，  获得  了  ＩＳＯ９０００  国际  质量  体系  认证书  。  图  为  质管  人员  在  研究  解决  质量  问题  。  
（  何  全良  摄  ）  
虎年  迎新  图  （  图片  ）  
（  杨  崇南  绘  ）  
大杨  集团  通过  ＩＳＯ９００１  质量  体系  认证  
本报  讯  最近  ，  大杨  企业  集团公司  经过  ＫＥＭＡ  质量  认证  （  香港  ）  有限公司  审核  正式  通过  ＩＳＯ９００１  质量  体系  认证  ，  并  荣获  国际  质量  认可  委员会  和  ＫＥＭＡ  认证  两  个  证书  。  同时  ，  这个  集团  生产  的  “  创世牌  ”  男  西服  套装  和  “  大杨牌  ”  女装  系列  还  先后  荣获  ’  ９７  法国  巴黎  国际  名  、  优  、  新  产品  博览会  金奖  。  
（  曲  德斌  高  安斌  ）  
“  结合  ”  的  文章  靠  自己  做  
田  力夫  
当前  ，  全党  都  在  深入  学习  邓小平理论  和  党  的  十五大  精神  。  学习  的  目的  是  应用  。  那么  ，  怎样  才  能  应用  得  上  、  应用  得  好  呢  ？  这  完全  看  “  结合  ”  的  功夫  。  
科学  理论  是  社会  发展  的  先导  。  但是  ，  理论  本身  并  不  能  直接  转化  为  改造  世界  的  实践  活动  ，  而  是  通过  一个  中介  环节  ———  结合  ，  即  作为  实践  活动  主体  的  人  ，  把  科学  理论  与  实际  情况  相  结合  ，  产生  出  能够  有效  地  改造  主客观  世界  的  新  思路  和  新  方法  ，  然后  再  付诸  于  具体  的  实践  活动  ，  进而  达到  预期  的  效果  。  理论  是  对  实践  经验  的  高度  概括  和  总结  ，  一旦  形成  ，  便  具有  相对  的  稳定性  ；  而  社会  实践  活动  是  丰富多彩  的  ，  总是  处于  不断  变化  之中  。  理论  只有  同  具体  实践  活动  相  结合  ，  才  能  发挥  指导  作用  。  改革  开放  以来  ，  全国  各地  同样  是  在  邓小平理论  和  中央  统一  的  路线  方针  政策  指引  下  工作  ，  为什么  有的  地方  改革  开放  和  经济  建设  的  工作  搞  得  好  些  ，  而  有的  地方  却  做  得  差  些  呢  ？  说到底  ，  区别  就  在  “  结合  ”  二  字  上  。  
理论  与  实际  相  结合  ，  是  我们  党  取得  成功  的  基本  经验  。  想当年  ，  王  明  等  人  满  口  马列  ，  谁  能  说  他们  讲  的  理论  不对  呢  ？  可是  一  接触  到  对  中国  革命  的  领导  ，  便  屡屡  出错  。  问题  就  在于  ，  他们  不  能  把  马列主义  的  普遍  真理  与  中国  革命  的  具体  实际  相  结合  。  是  毛  泽东  等  真正  的  马克思主义者  ，  坚持  把  马列主义  理论  与  中国  革命  的  实际  相  结合  ，  形成  了  毛泽东思想  ，  才  指导  中国  革命  走向  了  胜利  。  在  当代  中国  ，  是  邓  小平  等  中国  共产党人  ，  把  马克思主义  同  当代  中国  实践  和  时代  特征  相  结合  ，  产生  了  邓小平理论  ，  才  成功  地  解决  了  我国  社会主义  的  前途  和  命运  问题  ，  有力  地  推动  了  社会主义  现代化  建设  事业  。  无数  事实  证明  ，  理论  与  实际  的  有机  结合  ，  是  事物  发展  规律  的  内在  要求  ，  反映  了  共性  与  个性  的  辩证  关系  ，  是  科学  领导  的  基本点  。  领导  水平  的  高  与  低  ，  在  一定  意义  上  讲  ，  就  是  理论  与  实际  、  中央  精神  与  本地  情况  “  结合  ”  水平  的  高  与  低  。  
怎样  才  能  把  邓小平理论  、  十五大  精神  同  本地  、  本  单位  的  具体  实际  更  好  地  结合  起来  呢  ？  必须  明确  ，  “  结合  ”  的  文章  要  自己  来  做  。  有人  说  ，  “  十五大  精神  好  是  好  ，  就  是  太  原则  ，  没有  解决  我们  这里  的  具体  问题  ”  。  这种  说法  ，  实际上  是  没有  搞  清楚  “  结合  ”  的  文章  靠  自己  做  的  道理  。  马克思主义  同  中国  革命  和  建设  实际  相  结合  ，  这个  “  结合  ”  的  工作  ，  能够  指望  马克思  、  恩格斯  或者  列宁  去  做  吗  ？  当然  不  能  。  它  只能  由  中国  共产党人  去  做  。  同样  ，  贯彻  中央  精神  ，  把  它  与  本地  、  本  部门  实际  情况  相  结合  ，  解决  本地  、  本  部门  的  具体  问题  ，  这个  工作  ，  也  只能  由  地方  和  部门  的  同志  自己  去  做  。  
做好  “  结合  ”  文章  ，  大  有  学问  。  首先  ，  应  吃透  两头  。  一  头  是  学  深  学  透  邓小平理论  和  十五大  精神  ，  真正  把握  精神  实质  ，  融会贯通  。  另  一头  是  吃透  本地  、  本  单位  的  真实  情况  。  不仅  要  掌握  各个  发展  要素  的  现状  及其  相互  联系  ，  而且  要  明了  它  的  历史  ，  掌握  其  发展  变化  的  规律  。  如果  不  把  这  两头  吃透  ，  就  谈  不  上  “  结合  ”  。  其次  ，  应  找  准  结合点  。  这  就  是  针对  实际  情况  和  问题  进行  领导  决策  。  这个  决策  ，  既  能  体现  邓小平理论  和  十五大  精神  ，  又  能  有效  地  解决  本地  、  本  单位  的  实际  发展  问题  。  舍  此  便  称  不  上  是  “  结合点  ”  。  再次  ，  应  扎扎实实  苦干  。  体现  “  结合  ”  的  领导  决策  做出  之后  ，  关键  是  执行  好  、  落实  好  。  结合  ，  最终  是  在  干  中  实现  的  。  
“  结合  ”  的  实质  是  创造  。  照抄  照搬  、  生吞活剥  、  循规蹈矩  ，  不  可能  做好  “  结合  ”  的  文章  。  创造  ，  是  发展  的  基本  形式  ，  是  邓小平理论  和  十五大  精神  的  重要  体现  。  每当  改革  和  发展  遇到  新  情况  、  新  问题  ，  邓  小平  同志  和  党中央  总是  鼓励  人民  “  大胆  地  试  ，  大胆  地  闯  ”  ，  以便  走  出  一  条  新  路  ，  干  出  一番  新  的  事业  。  讲  “  结合  ”  ，  必须  具备  创造性  精神  ，  体现  创造性  思维  。  要  善于  抓住  发展  机遇  ，  敢于  抓住  新  事物  ，  研究  新  情况  ，  解决  新  问题  。  抓住  了  这些  “  新  ”  ，  就  抓住  了  “  结合点  ”  和  领导  工作  创造性  实践  的  着力点  。  解放思想  ，  实事求是  ，  大胆  创造  ，  解决  问题  ，  是  时代  对  我们  的  呼唤  ，  也  是  “  结合  ”  文章  的  妙处  所在  。  
企业  所有制  结构  调整  研讨会  简述  
卢  继传  
最近  ，  中国  管理  科学  研究院  和  潍坊  市委  在  潍坊市  联合  召开  诸城  企业  的  所有制  结构  调整  和  完善  经验  交流  现场  研讨会  。  会议  采取  企业  改革  经验  交流  报告  与  理论  专题  讲座  、  现场  答疑  相  结合  的  方式  。  
企业  的  所有制  结构  调整  和  完善  ，  是  一个  涉及  经济  制度  变革  的  重大  问题  ，  既  要  解放思想  ，  大胆  实践  ，  又  要  扎实  稳妥  ，  正确  引导  。  一九九三年  初  ，  潍坊市  就  开始  实施  『  抓住  抓好  大  的  、  放开  放活  小  的  』  的  企业  改革  方案  ，  促进  企业  转换  经营  机制  ，  增强  企业  活力  。  诸  城市  经过  几  年  的  艰苦  探索  ，  从  实际  出发  ，  将  一些  国有  企业  和  集体  企业  改组  为  股份合作制  等  多种  形式  的  企业  ，  取得  比较  显著  的  成效  。  研讨会  上  ，  潍坊市  、  诸  城市  的  领导  和  几  家  所有制  改革  取得  成功  经验  的  企业  作  了  经验  交流  报告  。  国家  体改委  、  中国  社会  科学院  等  单位  的  著名  专家  分别  作  了  专题  报告  ，  并  对  诸城  企业  改革  的  经验  进行  了  评述  。  
切实  抓好  再  就业  工程  
李  德伟  
中央  经济  工作  会议  指出  ，  组织  实施  好  再  就业  工程  ，  妥善  安排  群众  生活  ，  是  关系  改革  、  发展  、  稳定  的  全局性  大事  ，  必须  切实  抓好  。  这  是  中央  在  对  当前  经济  形势  进行  科学  分析  后  就  今年  经济  工作  做出  的  重要  部署  之一  。  
众所周知  ，  在  生产  过程  中  ，  一  种  生产  要素  的  投入  ，  在  其他  生产  要素  不  变  的  条件  下  ，  遵循  边际  收益  递减  规律  。  就  劳动力  而言  ，  这  意味着  一个  企业  在  固定资产  规模  不  变  的  条件  下  ，  对  劳动力  的  需求量  是  有限  的  。  职工  人数  超过  一定  限度  ，  不仅  不  能  创造  效益  ，  反而  会  增加  成本  ，  导致  收益  递减  。  在  计划经济  体制  下  ，  由于  国家  对  劳动力  供求  实行  计划  管理  ，  长期  采取  低  工资  、  高  就业  政策  和  就业  终身制  ，  致使  大多数  国有  企业  处于  严重  超员  状态  。  过度  就业  从  表面  上  解决  了  就业  问题  ，  但  造成  不良  后果  ：  一方面  因  人员  过  多  ，  增加  了  生产  成本  和  劳保  、  福利  费用  ，  致使  国有  企业  背  上  沉重  负担  ；  另一方面  因  大锅饭  和  铁饭碗  ，  使得  劳动  纪律  松弛  、  机构  臃肿  、  人浮于事  ，  影响  了  职工  劳动  积极性  的  发挥  。  
在  市场经济  条件  下  ，  由于  供求  关系  的  变动  ，  市场  对  劳动  的  需求量  也  是  不断  变动  的  。  就业  终身制  、  铁饭碗  本来  就  是  计划经济  的  产物  ，  不  符合  市场经济  的  要求  。  因此  ，  无论  是  从  企业  经济效益  看  ，  还是  从  宏观  经济  运行  看  ，  人员  流动  、  减员增效  ，  都  是  经济  结构  调整  的  必然  要求  。  这  既  有利于  经济  发展  ，  也  符合  工人阶级  的  整体  利益  和  长远  利益  。  而  从  个人  来  看  ，  下岗  当然  是  令  人  不快  的  事  。  所以  ，  能否  正确  处理  好  因  结构  调整  引起  的  减员  、  下岗  问题  ，  是  关系  到  改革  、  稳定  和  发展  的  全局性  大事  。  
解决  好  这个  问题  ，  必须  从  多  方面  抓好  再  就业  工程  。  
努力  营造  一个  良好  的  社会  环境  。  这  包含  两  方面  内容  ，  第一  ，  做好  思想  工作  ，  使  职工  群众  正确  理解  结构  调整  和  减员增效  的  意义  。  打破  就业  终身制  的  铁饭碗  观念  ，  树立  劳动  需求  由  市场  调节  的  新  意识  。  第二  ，  依靠  各  方面  力量  ，  建立  社会  保障  机制  ，  采取  多种  渠道  、  多种  形式  ，  落实  资金  来源  ，  增加  社会  保障  基金  ，  减轻  下岗  职工  的  生活  困难  。  
积极  开展  再  就业  培训  是  实施  再  就业  工程  的  必要  准备  。  这  是  因为  调整  经济  结构  意味着  在  市场  竞争  机制  的  作用  下  ，  新  的  产品  和  产业  不断  地  淘汰  、  替代  旧  的  产品  和  产业  ，  与  此  相应  ，  一些  职工  熟悉  的  传统  生产  工艺  、  技术  逐渐  过时  ，  为  新  的  工艺  、  技术  所  取代  。  在  这种  情况  下  ，  在职  职工  必须  通过  职业  培训  和  技术  教育  ，  提高  自身  素质  ，  才  能  适应  新  的  职业  要求  ；  下岗  职工  也  只有  通过  职业  培训  和  技术  教育  ，  学习  新  的  技术  、  工艺  ，  才  能  创造  条件  ，  及时  向  新  的  产业  转移  ，  重新  上岗  就业  。  
通过  劳动力  市场  ，  实行  竞争  上岗  ，  是  在  市场经济  条件  下  实现  再  就业  工程  的  基本  形式  。  在  社会主义  市场经济  条件  下  ，  劳动力  供求  关系  主要  是  由  市场  调节  ，  劳动力  市场  是  实现  再  就业  的  基本  途径  。  劳动者  必须  创造  条件  ，  竞争  上岗  。  
发展  多种  所有制  经济  ，  创造  更  多  的  就业  机会  ，  是  吸收  下岗  职工  重新  上岗  的  重要  途径  。  在  这  一方面  ，  非  国有  经济  的  发展  具有  特别  重要  的  意义  。  
通过  国有  企业  改革  ，  实行  生产  经营  专业化  ，  使  企业  原有  的  后勤  服务  设施  分离  ，  面向  社会  ，  将  其  改造  成为  投资  小  、  起步  易  、  能  吸收  较  多  富余  职工  从事  第三产业  的  企业  ，  是  实现  再  就业  工程  的  又  一  重要  途径  。  
从  更  广  的  角度  看  ，  发展  乡镇企业  ，  建设  小  城镇  也  应当  成为  再  就业  工程  的  重要  内容  之一  。  世界  经济  发展史  证明  ，  在  具有  二元  经济  特点  的  发展中国家  实现  经济  市场化  和  现代化  过程  中  ，  农村  经济  市场化  会  产生  大量  的  剩余  劳动力  。  这些  剩余  劳动力  向  城市  转移  ，  势必  加剧  城市  劳动力  市场  的  竞争  。  发展  乡镇企业  ，  建设  小  城镇  ，  不仅  能  促进  农村  经济  发展  ，  提高  农村  居民  的  生活  水平  ，  促进  市场  需求  ，  创造  更  多  的  就业  机会  ，  而且  能  吸收  大量  农村  剩余  劳动力  ，  缓解  城市  的  就业  压力  。  
建立  和  完善  反  腐败  工作  机制  
吴  野渡  
江  泽民  同志  在  十五大  报告  中  提  出  ，  “  反对  腐败  是  关系  党  和  国家  生死存亡  的  严重  政治  斗争  ”  ，  要求  “  党委  统一  领导  ，  党政  齐抓共管  ，  纪委  组织  协调  ，  部门  各负其责  ，  依靠  群众  的  支持  和  参与  ，  坚决  遏制  腐败  现象  ”  。  实践  证明  ，  反  腐败  领导  机制  的  有序  、  有效  运行  ，  有赖于  相应  的  工作  机制  做  保证  。  这  一  机制  的  基本  原则  和  内容  是  ，  根据  反  腐败  工作  的  任务  和  要求  ，  遵循  “  两手抓  ，  两手  都  要  硬  ”  的  方针  ，  通过  各级  纪委  的  组织  协调  ，  强化  纪委  协助  同级  党委  抓  党风  廉政  建设  和  反  腐败  工作  的  职能  ，  运用  操作性  较  强  的  具体  制度  和  规定  、  措施  ，  对  反  腐败  工作  产生  一  种  内在  的  推动力  。  
工作  机制  的  产生  ，  源于  工作  实践  。  从  河北省  的  实践  看  ，  逐步  形成  一整套  相互  衔接  、  相互  配合  的  反  腐败  工作  机制  ，  对于  加强  反  腐败  工作  的  领导  十分  重要  。  这个  机制  主要  由  四  部分  组成  。  
批办制  ：  上级  纪委  向  下级  党委  批办  信访件  和  违纪  案件  并  要  结果  制度  。  这个  制度  的  主要  内容  有  ：  同级  党委  管理  的  领导  干部  的  案件  ；  重大  经济  违纪  案件  ；  涉及  党政  法纪  交叉  的  案件  ；  下级  纪委  单独  查处  有  困难  的  案件  ；  重大  复杂  的  集体  上访  案件  ；  领导  明确  交  与  下级  党委  办理  的  案件  ；  久拖不决  的  案件  。  这些  案件  的  特点  是  案件  重大  ，  案情  复杂  ，  涉案人员  多  ，  查处  难度  大  ，  单  靠  纪委  的  力量  难以  查清  。  对于  承办  单位  的  要求  是  ，  下级  党委  接到  上级  纪委  批办  的  案件  后  ，  要  以  党委  名义  认真  组织  有关  部门  办理  ，  办理  完毕  后  及时  向  批办  机关  报送  结果  。  因  办理  不力  延误  时间  的  ，  上级  纪委  要  派  人  督办  ，  并  根据  情况  追究  承办  单位  的  责任  。  
报告制  ：  各级  党委  年终  将  党风  廉政  建设  和  反  腐败  情况  向  上级  党委  和  纪委  报告  制度  。  这  是  对  批办制  的  补充  和  扩展  ，  目的  是  协助  同级  党委  全面  了解  下级  抓  这项  工作  的  情况  ，  有  什么  经验  和  问题  ，  以  使  纪委  协助  同级  党委  做出  科学  决策  。  这个  制度  要求  ，  县级  以上  党委  （  党组  ）  每年  向  上  一级  党委  和  纪委  报告  本地  、  本  部门  开展  反  腐败  斗争  和  加强  党风  廉政  建设  情况  ，  以及  本  地区  、  本  部门  群众  对  领导  机关  党风  政风  测评  结果  。  
查阅制  ：  上级  纪委  每年  年终  查阅  下级  党委  常委会  研究  反  腐败  工作  记录  和  书记  的  有关  讲话  及  批办  案件  情况  的  制度  。  这  是  整个  工作  机制  中  的  监督  机制  ，  通过  “  查  ”  来  保证  前  两  项  制度  的  落实  。  查阅  的  内容  和  方法  是  ，  由  省纪委  派  人  到  各市  查阅  上  年度  市委  常委会  有关  反腐倡廉  纪要  或  记录  ，  书记  讲话稿  及  批办  案件  登记  资料  ，  重大  案件  查阅  原件  。  
追究制  ：  对  领导班子  内部  或  本  部门  、  本  地区  出现  严重  不正之风  或  腐败  问题  又  不  能  及时  解决  的  追究  领导  责任  。  明确  对  几  种  情况  要  坚决  追究  领导  责任  ：  一  是  因  领导班子  对  重大  事项  决策  错误  造成  不良  后果  甚至  出现  违纪  或  腐败  问题  的  ；  二  是  因  用人  不当  发生  严重  腐败  和  违法  违纪  问题  的  ；  三  是  对  群众  举报  的  违纪  问题  ，  不  及时  查究  ，  致使  滋生  蔓延  ，  酿成  严重  后果  的  ；  四  是  对  违纪者  包庇  、  纵容  ，  有  案  不  查  、  压  案  不  报  或者  查处  不力  的  ；  五  是  领导班子  中  出现  严重  腐败  问题  或  所  管  地方  和  部门  出现  严重  腐败  问题  又  得  不  到  及时  解决  的  。  按照  这个  标准  ，  省委  、  省纪委  每年  都  进行  严格  考核  。  
经过  近  两  年  来  的  初步  实践  ，  反  腐败  工作  机制  的  作用  和  效果  是  明显  的  。  这个  机制  重点  解决  了  对  反  腐败  工作  必须  抓  、  必须  抓好  的  问题  。  由于  这  一  机制  的  运行  ，  使  河北省  反  腐败  工作  出现  了  新  的  局面  。  一  是  各级  党委  对  抓  党风  廉政  建设  和  反  腐败  工作  的  重视  程度  提高  了  ，  那种  把  经济  建设  和  党风  廉政  建设  对立  起来  ，  以及  把  反  腐败  只  看做  是  纪委  的  工作  的  看法  得到  纠正  。  各级  党委  每年  都  把  反  腐败  工作  列为  重要  议事日程  ，  召开  部署  反  腐败  工作  的  会议  ，  党委  、  政府  的  一把手  都  到会  并  讲话  ，  参加  会议  的  不仅  有  纪检  监察  机关  领导  同志  ，  而且  还有  各  党委  （  党组  ）  主要  领导  同志  或  主管  领导  同志  ，  从  部署  工作  上  就  体现  了  党政  齐抓共管  。  二  是  各级  党政  一把手  亲自  抓  反  腐败  的  积极性  提高  了  ，  基本  做到  了  对  反  腐败  工作  会会  讲  ，  件件  批  ，  并  及时  抓好  督办  。  三  是  各级  一把手  把  抓  班子  建设  放  在  重要  位置  。  由于  这个  机制  的  核心  是  建立  追究  领导  责任  的  制度  ，  引起  各级  领导  对  班子  建设  的  高度  重视  。  从  各地  的  情况  看  ，  大多数  领导班子  除  上级  规定  的  每年  召开  领导  干部  廉洁自律  民主  生活会  外  ，  还  针对  存在  问题  及时  召开  生活会  或  进行  谈心  活动  。  同时  注意  抓好  本级  管理  的  领导  干部  和  本级  党政  直属机关  的  问题  ，  初步  形成  省  抓  省直  、  市  抓  市直  、  县  抓  县直  ，  一  级  抓  一  级  ，  层层  抓  本级  的  良好  态势  。  四  是  推动  了  反  腐败  工作  的  开展  。  由于  工作  机制  的  作用  ，  反  腐败  工作  力度  一  年  比  一  年  大  ，  成效  一  年  比  一  年  显著  。  以  党政机关  和  领导  干部  为  重点  的  党风  廉政  建设  进一步  加强  ，  领导  干部  的  表率  作用  得到  有效  发挥  ；  清理  纠正  领导  干部  住房  、  建房  方面  严重  以权谋私  问题  取得  明显  成效  ；  集中  力量  突破  了  一  批  大案要案  ，  使  违法  违纪  人员  受到  惩治  和  处理  ；  对  群众  反映  强烈  的  突出  问题  进行  了  专项  治理  ，  实现  了  国道  、  省道  基本  无  三乱  的  目标  。  
社会主义  本质  要求  的  生动  体现  ——  关于  刘桥  一  矿  改革  的  调查  与  思考  
黄  传新  董  玉田  
加快  推进  国有  企业  改革  ，  引起  全党  和  全  社会  的  关注  。  江  泽民  同志  在  十五大  报告  中  指出  ：  “  搞好  国有  企业  改革  ，  对  建立  社会主义  市场经济  体制  和  巩固  社会主义  制度  ，  具有  极为  重要  的  意义  。  ”  最近  ，  我们  对  安徽省  刘桥  一  矿  进行  了  调查  。  
刘桥  一  矿  ，  是  省属  皖北  矿务局  国有  煤矿  ，  现有  职工  ６０００  余  人  。  １９８１年  建成  投产  ，  由于  经营  管理  不善  等  原因  ，  连续  １２  年  累计  亏损  达  ８０００万  元  。  １９９２年  邓  小平  南方  谈话  发表  后  ，  该矿  领导班子  坚持  按  社会主义  本质  的  要求  ，  狠抓  企业  的  改革  与  发展  ，  很快  扭亏转盈  。  １９９５年  ，  实现  总产量  、  工业  总产值  、  固定资产  净值  、  职工  收入  四  个  翻番  ，  先后  荣获  “  全国  煤炭  工业  现场  管理  最佳  企业  ”  、  “  全国  煤炭  工业  思想  政治  工作  优秀  企业  ”  、  全国  “  五一  ”  劳动  奖状  等  称号  。  现在  ，  刘桥  一  矿  原煤  生产  与  非  煤  产业  相映生辉  ，  工农贸  一体化  的  格局  正在  形成  ，  成为  安徽省  国有  企业  两  个  文明  建设  的  一  面  红旗  。  
坚持  发展  生产力  不  动摇  ，  确保  国有  资产  不断  增值  
发展  生产力  是  社会主义  本质  的  重要  内容  ，  是  社会主义  根本  任务  ，  无疑  也  是  国有  企业  的  根本  任务  。  刘桥  一  矿  坚持  发展  生产力  不  动摇  ，  围绕  经济效益  这个  中心  ，  以  人  为  支点  ，  把  深化  改革  同  技术  改造  、  加强  管理  有机  地  结合  起来  ，  促进  了  生产力  的  发展  。  
实行  改  管  并举  ，  转变  经济  增长  方式  。  刘桥  一  矿  过去  是  一个  典型  的  粗放型  的  生产  煤矿  ，  技术  设备  老化  ，  生产  管理  落后  ，  劳动生产率  低下  。  随着  改革  的  深入  ，  经济  体制  从  原来  的  产品  计划  生产  和  分配  调拨  转变  为  由  市场  需求  引导  生产  ，  企业  无法  承受  越来越  大  的  国内外  市场  竞争  压力  。  １９９２年  ，  该矿  针对  落后  的  矿  情  ，  制定  出  改  管  并举  的  措施  ，  加强  技术  改造  ，  集中  力量  打  了  一  场  标准化  矿井  建设  的  硬仗  。  他们  对照  部  颁  标准  ，  将  采煤  、  掘进  、  运输  、  提升  、  筛选  等  工程  管理  推向  标准化  ，  把  技术  设备  推向  现代化  ；  赋予  工人  以  应有  的  权利  ，  做到  干部  违章  指挥  不  干  ，  安全  措施  不  落实  不  干  ，  安全  隐患  不  排除  不  干  ，  以  确保  安全  生产  。  经过  一  年  多  苦战  ，  建成  全国  煤炭  战线  标准化  矿井  ，  一举  扭转  企业  被动  局面  。  在  此  基础  上  ，  大力  推广  新  技术  、  新  工艺  ，  实施  全员  科技  培训  战略  ，  逐步  向  机械化  矿井  迈进  ，  切实  把  生产  发展  转  到  依靠  科技  进步  和  提高  劳动者  素质  的  轨道  上来  。  
深化  内部  改革  ，  走  分流  增效  的  路子  。  刘桥  一  矿  也  存在  着  冗员  过  多  的  弊端  ，  采掘  一  线  工人  仅  占  １／３  ，  非  生产  人员  达  ２０００  多  人  。  结果  造成  “  两  高  两  低  ”  ，  即  工资  比重  高  ，  物耗  成本  高  ，  资本  运营  水平  低  ，  经济效益  低  。  沉重  的  包袱  压  得  企业  喘  不  过  气  ，  人浮于事  阻碍  前进  的  步伐  ，  不  改革  没有  出路  。  １９９３年  ，  该矿  抓住  煤炭  走向  市场  的  机遇  ，  出台  “  人员  分流  、  减人  提  效  ”  的  改革  方案  。  如何  改变  职工  “  进  了  煤矿  的  门  就  是  国家  的  人  ”  ，  “  转岗分流  就  是  撵  人  砸饭碗  ”  的  思想  观念  ，  如何  从  煤矿  特种  工业  条件  出发  ，  开辟  新  的  就业  渠道  和  新  的  经济  增长点  ？  他们  按照  “  先  疏  脑  ，  后  分流  ”  的  原则  ，  发动  全  矿  职工  展开  转岗分流  讨论  ，  明白  分流  带来  吨  煤  成本  降低  和  矿  内外  有偿  服务  收入  增加  的  道理  。  他们  采取  “  先  开  渠  ，  后  放水  ”  的  办法  ，  把  生活  服务  系统  、  生产  服务  系统  先后  与  生产  剥离  开来  ，  或  切  块  包干  ，  分离  经营  ，  或  创办  实体  ，  自负盈亏  ，  或  断粮  断奶  ，  脱离  母体  ，  使  生产  要素  资源  得到  合理  配置  ，  让  每  一  名  职工  都  找到  实现  自我  价值  的  最佳  位置  ，  把  包袱  变成  了  财富  。  现  已  发展  非  煤  生产厂  ２４  个  ，  分流  人员  ２５００  人  ，  实现  产值  ５０００  多  万  元  ，  带来  了  很  好  的  经济效益  和  社会效益  。  
坚持  以人为本  ，  充分  发挥  职工  的  积极性  和  创造性  。  进行  技术  改造  ，  深化  内部  改革  ，  抓好  生产  经营  ，  涉及  到  制度  的  制定  和  执行  、  管理  的  实施  、  生产  的  组织  操作  ，  而  这  一切  都  取决  于  人  的  积极  作为  ，  取决  于  企业  领导班子  和  职工  积极性  、  创造性  的  发挥  。  有  一个  好  的  领导班子  ，  才  能  全心全意  依靠  职工  ，  调动  一切  积极  因素  ，  形成  好  的  企业  机制  ，  提高  企业  的  市场  竞争  能力  。  有  一  支  高  素质  的  职工  队伍  ，  有  好  的  决策  、  好  的  机制  、  好  的  设备  、  好  的  组织  管理  方法  ，  才  能  得以  执行  、  运作  ，  才  能  生产  好  的  产品  ，  把  产品  销售  出去  ，  取得  好  的  经济效益  。  怎样  最  大  限度  地  发挥  他们  的  积极性  、  创造性  呢  ？  该矿  以  “  一个  支部  一个  堡垒  、  一  名  党员  一  面  旗帜  ”  活动  和  “  身  在  刘一  、  热爱  刘一  、  做  合格  刘一  人  ”  活动  为  载体  ，  以  “  一个  车头  （  领导  表率  作用  ）  、  两  根  轨道  （  奖励  和  惩罚  ）  ”  为  机制  ，  坚持  党政  联手  抓  “  两手  ”  ，  着力  建设  “  中枢  工程  、  人本  工程  、  细胞  工程  、  形象  工程  ”  ，  从而  抓住  了  “  人  ”  这  一  企业  生存  发展  的  根本  ，  使  矿区  涌现  出  一  大批  体现  社会主义  企业  风范  的  先进  人物  。  
坚持  解放  生产力  不  动摇  ，  努力  寻找  公有制  实现  形式  
国有  企业  的  改革  ，  不仅  要  有利于  发展  生产力  ，  而且  还要  有利于  解放  生产力  ，  努力  寻找  公有制  的  多样化  实现  形式  ，  消除  经营  方式  和  组织  形式  不  合理  对  生产力  的  羁绊  ，  保证  国有  资产  不断  增值  。  刘桥  一  矿  跟  其他  国有制  企业  一样  ，  资本  运行  是  通过  行政化  的  手段  和  方式  进行  的  ，  按照  行政  层次  分配  人  、  财  、  物  ，  脱  不  开  行政  隶属  关系  ，  企业  生产  经营  的  人事权  、  销售权  、  物资  供应权  、  资金  使用权  、  收益  分配权  ，  掌握  在  主管局  手里  ，  既  不  符合  矿  上  实际  ，  又  不  适应  市场  竞争  ，  造成  国有  资本  不  能  有效  运转  。  特别  是  对于  一些  看好  的  项目  还要  经  主管  部门  反复  讨论  ，  再三  研究  ，  手续  繁杂  ，  好  的  发展  机遇  往往  因  时间  耽误  而  白白  丧失  。  在  这种  行政  隶属  关系  下  ，  刘桥  一  矿  的  领导班子  不  是  无所作为  ，  而  是  让  职工  参政议政  ，  汇集  群众  智慧  ，  提高  决策  水平  ，  也  冒  了  不少  风险  ，  顶住  不少  压力  ，  冲破  一些  不  切合  实际  的  条条框框  ，  以  “  三  个  有利于  ”  为  标准  ，  不断  开拓  前进  ，  从而  保证  国有  资本  一直  比较  好  地  运转  。  
十四大  提  出  的  坚持  公有制  为  主体  ，  多种  经济  成分  共同  发展  的  方针  ，  符合  社会主义  初级阶段  的  基本  国情  ，  符合  社会主义  市场经济  的  内在  要求  ，  符合  “  三  个  有利于  ”  的  标准  ，  也  符合  刘桥  一  矿  的  实际  。  坚持  这  一  方针  ，  国有  企业  不仅  可以  集中  资金  、  技术  进行  技术  改造  和  设备  更新  ，  而且  人员  分流  、  社会  负担  等  问题  也  有  了  解决  的  渠道  ，  企业  的  市场  更加  开阔  ，  竞争  实力  更加  雄厚  ，  整体  素质  得到  提高  。  几  年  来  ，  他们  坚持  “  共同  发展  ”  ，  国有  主体  煤矿  的  生机  和  活力  不断  增强  ，  集体  、  个体  、  外资  、  外引内联  等  形式  的  非  煤  产业  朝着  规模化  、  效益化  方向  发展  。  年产量  ４４００万  块  砖  的  煤矸石  建材厂  、  年产值  ５０００万  元  的  多种  经营  公司  、  具有  发展  潜力  的  振武  责任  有限公司  和  养殖  公司  等  ，  已  建成  投产  。  据  测算  ，  到  ２０００年  ，  该矿  年产值  可  超过  １０  个  亿  。  十五大  把  “  坚持  公有制  为  主体  、  多种  所有制  经济  共同  发展  ”  ，  由  经济  发展  的  指导  方针  升华  为  社会主义  初级阶段  的  基本  经济  制度  。  他们  吃  了  “  定心丸  ”  ，  思想  更  解放  了  ，  提  出  了  新  的  战略  和  目标  ，  即  逐步  从  目前  的  以  煤  为主  的  煤矿  向  煤炭  、  电力  、  冶炼  、  农业  四  大  产业  为  支柱  的  企业  集团  发展  ，  形成  煤  与  非  煤  相互  促进  、  工农贸  一体化  、  矿区  与  农村  相  融合  的  新型  经济区  。  
刘桥  一  矿  非  煤  产业  发展  势头  迅猛  ，  从  所有制  实现  形式  上  讲  ，  是  在于  他们  努力  寻求  能够  极大  促进  生产力  发展  的  公有制  实现  形式  ，  大胆  采用  股份制  、  股份合作制  。  采用  股份制  ，  筹集  资金  ，  把  分散  的  个别  资本  甚至  外资  集中  为  巨额  的  社会  资本  ，  并  在  股东  、  股民  和  社会  的  监督  下  ，  直接  进入  市场  ，  参与  竞争  ，  自  求  生存  ，  强化  了  自我  约束  机制  。  采用  股份合作制  ，  实行  “  劳者  有  其  股  ”  ，  劳动者  成为  企业  财产  的  主人  ，  又  把  劳动  联合  与  资本  联合  、  按劳分配  与  按  生产  要素  分配  结合  起来  ，  充分  调动  了  劳动者  和  生产  要素  所有者  的  积极性  。  采取  出售  的  形式  ，  原来  实物  形态  的  国有  资产  ，  经过  评估  ，  出售  出去  ，  用于  重点  工程  和  技术  改造  的  投资  ，  购买者  又  努力  经营  ，  发挥  和  提高  原有  资本  的  运作  效率  。  正是  改革  ，  带来  了  刘桥  一  矿  大好  的  发展  机遇  。  现在  ，  该矿  在  十五大  精神  指引  下  ，  实行  公司制  改革  ，  皖北  矿务局  和  刘桥  一  矿  以  资本  为  纽带  ，  按照  母子公司  框架  建立  新  的  关系  ，  即将  矿务局  改组  为  集团公司  ，  对  集团  国有  资产  的  保值  增值  承担  责任  ；  刘桥  一  矿  改组  为  全资  公司  并  向  股份  有限公司  发展  ，  从而  拥有  法人  地位  和  必要  的  经营  自主权  ，  给  它  插  上  腾飞  的  翅膀  。  
坚持  共同  富裕  不  动摇  ，  创造  新  的  企业  发展  模式  
共同  富裕  是  社会主义  的  本质  特征  ，  是  社会主义  社会  的  发展  目标  ，  从  一定  意义  上  讲  ，  也  是  国有  企业  生产  和  经营  的  目的  。  刘桥  一  矿  是  如何  坚持  共同  富裕  原则  的  呢  ？  
第一  ，  贯彻  按劳分配  原则  ，  既  把  蛋糕  做  大  ，  又  把  蛋糕  切  好  。  改革  分配  制度  ，  认真  贯彻  按劳分配  原则  ，  极大  地  调动  了  职工  的  积极性  。  贯彻  按劳分配  原则  ，  重要  的  一  条  就  是  坚持  效率  优先  、  兼顾  公平  。  坚持  效率  优先  ，  实质  就  是  发展  生产力  优先  ，  就  是  坚持  使  劳动者  的  劳动  贡献  和  劳动  报酬  紧密  结合  起来  ，  打破  平均主义  的  分配  方式  ，  拉开  收入  差距  ，  并  把  职工  富裕  程度  的  差别  主要  建立  在  劳动  差别  和  贡献  大小  的  基础  之上  ，  激发  劳动者  的  积极性  。  同时  ，  公平  又  是  提高  效率  的  保证  ，  只有  收入  分配  公平合理  ，  才  能  激发  职工  尽可能  全面  地  发挥  自己  的  积极性  、  主动性  和  创造性  。  他们  自  １９９３年  以来  ，  认真  建立  起  按劳分配  为  主体  、  效率  优先  、  兼顾  公平  的  收入  分配  制度  ，  实行  定编  、  定员  、  定岗  、  定  薪  的  科学  管理  原则  ，  向  生产  一线  倾斜  ，  向  科技  人员  倾斜  ，  向  苦  脏  累  险  岗位  倾斜  ，  从而  把  蛋糕  做  得  大  ，  切  得  好  。  目前  ，  该  矿井  下  与  地面  分配  比例  为  １．９∶１  ，  极大  地  调动  了  一  线  职工  的  劳动  积极性  。  同时  ，  他们  把  产量  、  安全  、  质量  与  分配  捆  在  一起  ，  实行  ６∶２∶２  的  结构  工资制  ，  有效  地  引导  职工  既  重  产量  又  重  质量  、  重  效益  。  
第二  ，  把  按劳分配  和  按  生产  要素  分配  结合  起来  。  非  煤  产业  由于  采取  股份制  、  股份合作制  等  灵活  多样  的  组织  形式  和  经营  方式  ，  因此  ，  在  分配  形式  上  ，  也  实行  按劳分配  以外  的  其他  分配  方式  ，  如  按  生产  要素  分配  。  把  按劳分配  和  按  生产  要素  分配  结合  起来  ，  就  是  在  收入  分配  中  ，  不仅  调动  劳动  投入  的  质  和  量  并  使  之  取得  相应  的  报酬  ，  同时  也  调动  资本  、  技术  、  信息  、  土地  等  生产  要素  投入  的  质  和  量  并  使  之  取得  相当  的  报酬  。  例如  ：  债权人  可以  取得  利息  收入  、  股息  分红  ；  技术  人员  可以  通过  提供  高新技术  和  信息  资料  取得  收入  。  在  社会主义  市场经济  条件  下  ，  只有  把  按劳分配  和  按  生产  要素  分配  结合  起来  ，  才  能  有利于  优化  资源  配置  、  促进  企业  发展  和  共同  富裕  。  刘桥  一  矿  坚持  按劳分配  为  主体  、  多种  分配  方式  并存  的  制度  ，  极大  地  调动  了  资金  、  技术  、  土地  等  生产  要素  所有者  共  创  “  刘一  经济区  ”  的  积极性  。  比如  ，  该矿  安徽  大展  电力  有限公司  兴建  的  总  投资  ３．７５亿  元  的  电厂  ，  吸收  美国  电力  能源  公司  ９０％  资金  ；  投资  ３６０万  元  的  美耐  瓷厂  ，  吸收  福建  泉州  ５０％  资金  ；  租赁  承包  濉溪县  杨家湖  １６００  亩  农场  ３０  年  。  这些  生产  要素  向  刘桥  一  矿  的  涌入  ，  使  该矿  非  煤  产业  的  发展  呈现  广阔  的  前景  。  
第三  ，  坚持  聚心成业  ，  使  企业  发展  与  职工  富裕  相互  促进  。  刘桥  一  矿  坚持  马克思  扩大  再  生产  理论  ，  使  企业  工资  增长  切实  做到  “  两  个  低于  ”  ，  即  企业  工资  总额  增长  幅度  低于  本  企业  经济效益  增长  幅度  ，  职工  实际  平均  工资  增长  幅度  低于  本  企业  劳动生产率  增长  幅度  。  但是  ，  他们  又  深深  地  懂得  ，  企业  发展  所  产生  的  利润  也  决不  能  全部  用于  扩大  再生产  ，  必须  坚持  在  生产  发展  和  效益  提高  的  基础  上  ，  逐步  增加  职工  的  实际  收入  ，  提高  职工  生活  水平  。  这样  ，  职工  才  能  体会  到  发展  的  价值  和  意义  ，  焕发  出  生产  的  积极性  ，  为  企业  的  发展  注入  强大  的  生机  和  活力  。  提高  职工  生活  水平  ，  不仅  要  提高  工资  的  货币  收入  ，  还要  尽心尽力  为  职工  办  实事  ，  改善  职工  的  工作  条件  、  生活  条件  。  刘桥  一  矿  几  年  来  发扬  艰苦创业  精神  ，  在  保证  企业  实现  扩大  再生产  的  前提  下  ，  努力  提高  职工  的  生活  水平  ，  不仅  职工  工资  逐步  提高  ，  而且  为  职工  办  了  许多  实事  ，  现在  已经  实现  了  “  十  化  ”  的  目标  ：  一  是  矿井  生产  标准化  ；  二  是  矿工  井  下  行路  快车化  ；  三  是  洗澡  一条龙  服务化  ；  四  是  职工  食堂  饭店化  ；  五  是  单身  宿舍  旅馆化  ；  六  是  职工  家庭  烧  饭  煤气化  ；  七  是  职工  文体  活动  阵地化  （  建成  职工  体育  中心  、  文化教育  中心  和  职工  游乐  中心  ）  ；  八  是  矿区  园林化  ；  九  是  宿舍区  文明化  ；  十  是  职工  生活  “  四  自  一  无  ”  化  （  即  ：  鸭  、  蛋  、  鱼  、  蔬菜  自给  、  矿区  无  待业  现象  ）  。  职工  身  在  刘一  ，  有  了  自豪感  、  优越感  、  幸福感  ，  企业  凝聚力  大大  增强  ，  有力  地  促进  了  生产力  的  解放  和  发展  。  
寒冬  送  暖  情  系  乡间  ——  “  百万  农村  青年  科技  传播  ”  在  行动  
北京  送  书  下乡  暖  农家  
１月  ７日  下午  ，  京郊  门头沟区  潭柘寺  镇政府  院内  锣鼓喧天  ，  喜气洋洋  ，  就  像  过  大年  一样  热闹  。  原来  团中央  和  北京  团市委  组织  有关  出版  单位  和  农业部门  正  在  这里  举行  “  送  书  下乡  ，  科技  大集  ”  活动  。  
只见  金盾  、  中国  农业  、  中国  农业  科技  、  中国  林业  、  中国  农业  大学  等  出版社  和  农村  青年  、  中国  农村  科技  杂志社  在  此  设立  的  摊点  前  ，  聚集  了  １０００  多  人  ，  他们  竞相  索取  科技  书刊  和  资料  ，  并  向  出版界  的  领导  和  编者  们  反映  自己  对  有关  实用  科技  书刊  的  需求  。  在  这天  的  活动  中  ，  各  出版社  和  杂志社  向  当地  青年  科技  图书站  和  广大  农民  赠送  了  ２万  册  书刊  ，  价值  近  １０万  元  。  
此前  ，  由  团中央  、  新闻  出版署  组织  开展  的  “  全国  农村  青年  最  喜爱  的  科普  读物  ”  征集  活动  刚刚  揭晓  ，  在  全国  ７７  家  出版社  推荐  的  近  千  种  农村  实用  科技  书刊  中  ，  由  青年  农民  推选  了  种  、  养  、  加工  等  １５０  种  他们  最  喜爱  的  科普  读物  。  为  使  农民  及时  看到  这些  最  需要  的  实用  科技  书籍  ，  并  支持  帮助  农村  青年  在  冬季  农闲  季节  大力  开展  “  读  好  书  、  学  科技  、  用  科技  ”  活动  ，  各  有关  团组织  和  出版  单位  响应  团中央  的  号召  ，  新年伊始  就  开展  了  这次  “  把  农村  青年  最  喜爱  的  书  送  下乡  ”  活动  。  金盾  出版社  社长  刘  新明  表达  了  出版界  的  共同  愿望  ：  今后  一定  要  面向  农村  ，  多  出版  一些  让  农民  能够  买  得  起  、  读  得  懂  、  用  得  上  的  科技  图书  。  
江苏  乡村  来  了  服务队  
春节  将  至  ，  虽  时值  寒冬  ，  江苏  徐州市  养猪  专业村  ———  丰县  赵庄镇  金刘寨村  的  村头  却  暖意  融融  、  热闹非凡  ，  村里  的  男女老少  们  正  怀着  喜悦  的  心情  聚集  在  一起  ，  急  盼  徐州市  青年  志愿者  科技  服务队  的  到来  。  
由  无锡  轻工  大学  营养学  博士  、  技师  ，  市  农校  有  经验  的  讲师  及  青年  星火  带头人  等  十  余  人  组成  的  青年  志愿者  科技  服务队  一  下车  ，  村里人  就  一下子  把  他们  给  围住  了  。  服务队  队员  有关  养猪  的  科学  知识  介绍  一  结束  ，  老乡  们  等  不及  现场  咨询  宣布  开始  ，  便  你  奔  我  赶  地  跑  上  台  ，  围住  专家  和  养殖  能手  问  个  不  停  ：  我家  的  小  猪崽  怎么  不  肯  吃  食  ？  市场  上  什么  饲料  喂  猪  最  好  ？  防治  猪  水肿  有  什么  好  方法  ？  对于  老乡  们  的  这些  问题  ，  专家  们  热心  、  准确  地  给予  解答  ，  并  现场  开  出  了  药方  。  
一个  多  小时  的  咨询  结束  后  ，  不少  养猪户  拽  着  专家  们  的  衣襟  忙不迭  地  往  自己  家里  拉  ，  想  让  专家  们  给  现场  指导  。  一  听说  有  专家  到  老刘  家  去  看  那  头  生病  的  老母  猪  ，  不少  村民  推  着  车子  赶紧  跟  了  过来  。  临  分别  时  ，  许多  人  依依不舍  地  拉  着  专家  们  的  手  说  ：  你们  以后  可  得  多  来  呀  ，  咱  农民  都  盼  着  早  点  利用  科技  走  上  致富路  呢  ！  
甘肃  科技  传播  起  热潮  
１月  ３日  ，  甘肃  团省委  开始  组织  开展  “  百万  农村  青年  科技  传播  活动  ”  。  团省委  联合  省  农业  大学  组建  了  由  ６  名  专家  教授  、  ３０  多  名  农业  科技  工作者  组成  的  志愿者  科技  服务队  ，  到  临洮县  传播  科技  ，  共  举办  实用  技术  培训班  ３  期  ，  培训  农村  青年  ２０００  余  人次  ，  发放  农  科  资料  ３０００  余  份  ；  团省委  还  动员  兰州  师范  高等  专科学校  捐赠  图书  ３０００  余  册  ，  省直  部分  单位  、  临洮  团县委  捐  书  ４０００  余  册  ，  在  临洮县  辛店镇  建  起  了  一  家  乡镇  青年  科技  图书站  ，  并  举行  了  挂牌  仪式  。  
据悉  ，  甘肃  团省委  已  把  “  百万  农村  青年  科技  传播  活动  ”  作为  “  三下乡  ”  活动  的  重要  内容  ，  要求  全省  各级  团组织  抓住  时机  ，  深入  开展  ，  并  提  出  具体  量化  指标  ：  一  是  新建  １００  个  乡镇  青年  科技  图书站  ，  要求  今年  第一  季度  末  ，  每个  县  （  市  、  区  ）  至少  建  起  １  个  ，  河西  地区  、  沿  黄  灌区  、  城郊  县  （  市  、  区  ）  至少  建  ３  个  ，  结对  互助  单位  要  帮助  对口  县  至少  建  起  １  个  符合  标准  的  青年  科技  图书站  ；  二  是  成立  １００  支  青年  星火  带头人  志愿者  服务队  ，  每个  县  （  市  、  区  ）  至少  组建  一  支  服务  总队  ；  三  是  培训  ３０万  农村  青年  ，  依托  已  建  起  的  图书站  ，  开设  ３０  个  “  农广校  青年  教学班  ”  ，  并  依托  这些  图书站  、  教学班  ，  通过  多种  方式  进行  培训  。  
浙江  知识  之  光耀  贫  乡  
日前  ，  浙江  团省委  协调  有关  部门  到  灾区  和  贫困  地区  开展  科技  传播  活动  。  团省委  联合  杭州  西湖  电子  集团  、  浙江  医大  一  院  等  单位  近  百  人  ，  组成  ５  个  青年  志愿者  服务队  ，  分赴  台州  等  灾区  和  贫困  地区  ，  为  灾区  群众  提供  家电  、  水电  维修  、  医疗  卫生  保健  咨询  ，  并  结合  当地  实际  进行  实用  技术  培训  和  免费  为  当地  青年  赠送  书刊  。  与此同时  ，  “  希望工程  ”  志愿者  服务队  在  贫困  山区  开展  了  结对  活动  ，  仅  省  教育  出版社  就  为  三门  灾区  希望  小学  赠送  了  价值  ２８万  元  的  ６０００  套  “  希望  丛书  ”  。  
目前  ，  全省  共  创建  图书站  １１２  个  ，  各级  团组织  充分  依托  这些  图书站  进行  各种  科技  传播  活动  ，  有的  图书站  还  选派  技术员  走家串户  讲解  科技  知识  。  
天津  “  三下乡  ”  综合  服务站  挂牌  
不久前  ，  天津市  青年  “  三下乡  ”  综合  服务站  授牌  仪式  在  武清县  王庆坨镇  举行  。  以  此  为  标志  ，  依托  乡镇  青年  科技  图书站  建立  青年  “  三下乡  ”  综合  服务站  活动  在  全国  拉开  序幕  。  
近年来  ，  天津  市委  宣传部  和  团市委  已  在  全市  创建  １０８  个  乡镇  青年  科技  图书站  。  为  将  “  三下乡  ”  活动  引  向  深入  ，  他们  将  这些  图书站  的  功能  予以  拓展  。  
青年  “  三下乡  ”  综合  服务站  以  吸纳  、  转化  和  扩大  “  三下乡  ”  成果  为  主要  任务  ，  在  搞好  农业  科技  书刊  及  音像  资料  出售  、  租借  、  阅览  的  基础  上  ，  重点  从  三  个  方面  发挥  综合  服务  功能  ：  一  是  组建  青年  志愿者  科技  服务队  ，  按  行业  组织  当地  青年  星火  带头人  ，  分区  划  片  ，  确定  服务  对象  ，  以  巡回  报告  、  定期  咨询  、  接待  来访  和  现场  指导  等  形式  直接  为  广大  青年  和  农民  提供  科技  服务  ；  二  是  在  继续  做好  科技  集中  下乡  的  基础  上  ，  根据  农时  和  青年  所  需  ，  聘请  农业  院校  的  专家  ，  有  针对性  地  经常  进行  现场  咨询  和  技术  指导  ；  三  是  围绕  当地  支柱  产业  的  发展  和  农民  的  具体  需求  ，  协调  供应  农民  急需  的  自生产资料  和  帮助  销售  农副产品  ，  努力  实现  产  前  、  产  中  、  产  后  一体化  服务  。  
目前  ，  天津市  依托  １０８  个  图书站  已  组织  了  ２００  多  支  青年  志愿者  服务队  ，  建立  了  １４０  个  培训  基地  和  ４８０  个  科技  星火  传播点  ，  培训  农村  青年  １８万  人次  。  
（  本栏  稿件  均  由  团中央  青农部  提供  ）  
志愿者  服务队  在  西藏  （  图片  ）  
日前  ，  西藏  自治区  畜科所  的  志愿者  服务  队员  在  牧区  向  牧民  讲授  冬季  草场  的  利用  和  保护  ，  帮助  牧民  了解  科学  养  畜  知识  。  （  范  长国  摄  ）  
绿色  的  呼唤  （  附  图片  ２  张  ）  
本报  记者  何  黄彪  
压题  照片  ：  山西  中条山  毛家湾  尾矿库  复垦区  农作物  长势  喜人  。  
在  我们  广阔  的  大地  上  ，  存在  着  大量  废弃  的  尾矿库  、  排土场  、  露采坑  以及  因  采矿  破坏  的  荒山  荒地  。  据  估计  ，  我国  现有  各类  工矿  废弃  土地  约  ６０００万  亩  ，  这  是  一  片  多  大  的  土地  ，  又  是  一  份  多  大  的  资源  ！  
有  谁  能  创造  一个  良法  ，  将  这  一片片  尘砂  飞扬  的  土地  进行  复垦  ，  使  之  重新  披  上  绿装  ，  成为  农田  、  林地  、  草场  ，  或者  碧波  荡漾  、  鱼  鸭  成群  的  水库  和  鱼塘  ，  再次  造福  于  人类  呢  ？  
１９９３年  ９月  ，  绿色  的  喜讯  传来  。  由  我国  外经贸部  和  澳大利亚  国际  发展署  立项  的  国际  合作  项目  ———  中  澳  矿山  废弃物  研究  管理  ，  即  矿山  废弃  场地  复垦  正式  启动  。  人才济济  、  实力  雄厚  的  中国  有色金属  工业  总公司  所属  的  北京  矿冶  研究  总院  以及  中条山  有色金属  公司  和  铜陵  有色金属  （  集团  ）  公司  共同  担任  中方  执行  单位  ，  勇敢  地  挑起  了  这  一  变废为宝  、  向  绿色  进军  的  重担  。  
何谓  矿山  废弃  土地  复垦  ？  它  就  是  对  采掘  矿山  过程  中  因  挖  损  、  塌陷  、  占  压  等  造成  的  土地  破坏  ，  地表水  、  地下水  系统  的  扰动  和  污染  ，  生态  系统  和  地表  稳定性  的  扰动  和  损坏  等  采取  综合  整治  措施  ，  使  其  恢复  到  可  利用  的  状态  。  
也许  人们  会  说  ，  矿山  土地  复垦  ，  不外  是  一个  “  土方  工程  ”  ，  填  上  土  、  种  上  草  、  栽  上  树  不  就  行  了  吗  ？  其实不然  。  土地  复垦  涉及  地质  与  资源  、  矿山  工程  、  环境  保护  、  景观  美学  、  生物  生态  、  金属  毒性  毒理  等  多  门  学科  ，  还  包括  水土  保持  、  土壤  改良  、  农业  种植  等  多  方面  的  内容  ，  是  土地  资源  恢复  和  再生产  的  综合性  课题  。  
向  绿色  进军  的  攻关  开始  了  。  中  澳  科学家  披星戴月  、  远离  家庭  ，  足迹  遍布  中条山  、  铜陵  矿  的  山山岭岭  、  沟沟壑壑  ，  深入  观察  ，  大量  采集  数据  ，  进行  背景  调查  ，  探索  办法  ，  一步步  寻找  着  全新  的  复垦  模式  。  
根据  复垦  技术  综合性  强  的  特点  ，  中  澳  各  学科  的  专家  采取  多  专业  合作  ，  在  两  个  示范场  设计  了  尾矿库  坝体  稳定性  、  尾矿  水  渗  流  污染  预测  及  治理  对策  、  粉尘  控制  、  景观  设计  、  农业  种植  、  尾砂  植被  、  食物链  污染  跟踪  等  技术  研究  课题  ，  以  保证  复垦  场地  的  稳定性  、  持续性  、  自我  维护  和  发展  的  能力  ，  改善  环境  ，  不  造成  第二  次  污染  。  
矿山  复垦  与  周围  社区  的  生产  、  生活  环境  息息相关  。  因此  ，  他们  设计  了  社区  发展  和  公众  健康  风险  评估  两  项  研究  课题  ，  邀请  社区  人员  参加  复垦  工程  ，  复垦  设计  和  复垦  后  土地  的  最终  用途  充分  考虑  社区  的  意见  。  
与此同时  ，  中  澳  科学家  们  瞄准  当今  国际  科学  发展  的  前沿  ，  技术  研究  与  政策  研究  并举  。  他们  设计  了  “  中国  有色金属  工业  矿山  废弃物  管理  政策  ”  与  “  中国  矿山  复垦  技术  指南  ”  两  项  软  课题  ，  对  我国  矿山  废弃物  的  管理  、  复垦  技术  的  完善  提  出  了  许多  科学  的  决策  依据  。  
物换星移  ，  ４  年  时间  过去  。  在  中  澳  科学家  和  技术  人员  辛勤  汗水  的  浇灌  下  ，  我国  有色金属  工业  矿山  复垦  技术  取得  了  重要  的  进展  ，  创造  出  了  多  专业  投入  、  全方位  治理  、  具有  显著  的  可  持续  发展  优势  的  矿山  复垦  系统工程  的  新  模式  ，  即  组织  水工  、  土工  、  复垦  、  再  种植  、  粉尘  控制  、  环境  工程  、  社区  及  人群  健康  、  环境  管理  等  多  专业  对  破坏  的  土地  和  生态  进行  全方位  的  治理  和  恢复  。  在  铜陵  有色金属  公司  所属  五  公里  尾矿库  ，  建成  了  无  土  复垦  示范场  。  在  中条山  有色金属  公司  所属  的  毛家湾  尾矿库  ，  建成  了  有  土  复垦  示范  基地  。  两  个  研究  示范场  面积  达  ２４  公顷  。  在  五  公里  尾矿库  ，  昔日  尘沙  飞扬  的  尾砂滩  ，  今日  已  被  绿  草  覆盖  ，  绿  树  成行  ，  并  对  坝体  给  出  了  加固  方案  ，  建立  了  地表  排水  系统  ，  实施  排渗  工程  ，  对  地表  利用  提  出  了  建成  休闲  场所  的  设计  。  不久  的  将来  ，  这里  将  成为  沿  长江  绿化带  的  一  景  。  在  毛家湾  尾矿库  ，  除  全面  防止  水污染  和  确保  坝体  安全  外  ，  还  成功  地  恢复  为  农  田地  ，  研究  并  获得  多种  作物  品种  高产  种植  技术  、  土地  熟化  技术  和  控制  尾砂尘  飞扬  的  粉尘  控制  工业  技术  。  
前景  灿烂  ，  绿色  似  锦  。  通过  这  两  个  废弃  矿山  土地  的  复垦  ，  一  幅  美丽  的  画卷  在  人们  面前  展现  ：  在  我国  大量  的  废弃  矿山  中  ，  将  有  ５０％  以上  可以  复垦  ，  这  预示  着  我国  至少  有  ３０００万  亩  工矿  废弃地  可以  变成  耕地  。  如  按  亩产  粮食  ５００  公斤  计算  ，  可  增产  粮食  １５０亿  公斤  ，  相当  于  目前  全国  粮食  产量  的  ３．５％  。  这  该  是  一个  多么  巨大  的  成就  。  
绿色  在  呼唤  复垦  ，  复垦  在  换  来  绿色  。  
图片  ：  
图  为  ：  毛家湾  尾矿库  复垦  前  风沙  弥漫  ，  一  片  荒凉  景象  。  
智慧  资本  呼风唤雨  
田  溯宁  
２０  世纪  末  ，  以  信息  产业  为  代表  的  新  经济  的  出现  ，  是  人类  文明史  上  又  一  次  重大  的  变革  。  以  知识经济  为  基础  的  企业  发展  ，  正在  从  根本  上  改变  传统  工业  经济  的  资本  概念  与  会计  制度  。  新  的  资本  形式  ———  智慧  资本  ，  已经  成为  决定  新  经济  时代  新型  企业  生存  、  发展  与  竞争  的  关键  。  
智慧  资本  概念  的  提出  ，  源于  新  一  代  信息  科技  企业  的  发展  。  ７０  年代  末期  以来  ，  世界  上  发展  最  快  的  企业  是  信息  科技  相关  企业  ，  以  芯片  、  储存器  、  软件  与  咨询  为  代表  的  新兴  知识型  企业  的  崛起  与  发展  ，  代表  着  新  经济  最  重要  的  力量  ，  成为  企业  与  国家  核心  竞争力  的  象征  。  成立  只  有  １２  年  的  网络  设备  公司  思科  （  ＣＩＳＣＯ  ）  ，  １９９６年  的  市场  价值  达  ２５３亿  美元  ，  超过  了  工业  经济  的  代表  ———  波音  公司  ；  只  有  １８  个  月  历史  、  规模  不  到  ５０  人  的  网景  公司  ，  上市  当日  的  市场  价值  达到  ３０亿  美元  。  所有  这些  ，  都  是  智慧  资本  运作  的  结果  。  
智慧  资本  是  由  人力  资本  与  结构性  资本  两  部分  构成  。  人力  资本  主要  由  知识  与  学习  知识  的  能力  、  技能  、  发明  创造力  、  完成  任务  能力  等  看似  抽象  但是  起  决定  作用  的  人力  因素  构成  。  结构性  资本  则  表现  为  ：  支持  人力  资本  最大化  的  结构  ，  如  企业  的  所有制  、  领导力  （  计划  、  预算  能力  ）  、  数据库  、  信息  技术  应用  程度  、  设备  结构  、  品牌  、  公众  形象  等等  。  
智慧  资本  的  出现  使  企业  的  价值  不只  体现  在  企业  规模  的  大小  ，  而  是  越来越  体现  在  拥有  智慧  资本  的  数量  上  ，  它  也  成为  一  种  商品  ，  其  价值  在  交易  中  体现  出来  。  据  美国  两  大  证券  交易所  的  统计  ，  在  １９８１年  至  １９９３年  间  ，  上市  公司  的  市值  为  公司  净资产  的  ４．４  倍  ，  而  从  １９７３年  至  １９８３年  间  上市  公司  的  平均  市值  仅  为  公司  净资产  的  ０．８２  倍  。  进入  ９０  年代  以后  ，  高  科技  企业  的  市场  价值  通常  为  净资产  的  １０  倍  至  ５０  倍  。  这  说明  企业  的  价值  正在  与  传统  会计  中  有形  资本  的  概念  相  脱离  。  智慧  资本  正在  成为  企业  最  大  资本  与  财富  的  创造者  。  １９９６年  ，  美国  思科  公司  斥资  ４８亿  美元  收购  ＳＴＲＡＴＡＣＯＭ  公司  ，  当时  这个  价值  超过  ＳＴＲＡＴＡＣＯＭ  年  营业  收入  的  １０  倍  ；  同年  ，  ＩＢＭ  公司  出资  ３５亿  美元  ，  收购  年收入  仅  有  ２·３亿  美元  的  莲花  公司  ，  并非  购买  它  的  有形  资产  ，  而  是  收购  它  的  智慧  资本  。  
在  这种  新  经济  形势  下  ，  衡量  与  提高  企业  竞争力  的  智慧  资本  ，  已经  成为  知识经济  下  对  政府  决策者  、  银行家  与  投资人  最  重要  的  挑战  。  ８０  年代  末期  ，  随着  风险  投资  的  成熟  与  高  科技  投资  银行  业务  的  发展  ，  针对  智慧  资本  的  评估  ，  已经  建立  一  系列  相应  的  指标  体系  ，  来  研究  与  掌握  这种  新兴  的  资本  形态  。  
目前  ，  我们  国家  的  现代化  建设  面临  工业  经济  与  知识经济  的  双重  挑战  ，  研究  这样  新型  的  资本  概念  ，  并  积极  把  它  应用  到  新  的  企业  改造  与  现代化  建设  中  来  ，  有利于  我们  放开  思路  、  汲取  人类  科技  与  经济  文明  的  新  成果  。  这  是  时代  的  呼唤  ，  也  是  我国  建设  现代  企业  制度  ，  增强  国家  与  企业  核心  竞争力  的  迫切  需要  。  
《  三国志  事典  》  光盘  问世  
日前  ，  东计  电脑  （  北京  ）  有限公司  制作  的  国内  大型  文化  事典  光盘  《  三国志  事典  》  由  北京大学  出版社  出版  发行  。  光盘  分为  人物  、  战争  、  兵器  、  官制  、  文化  、  杂记  、  图制  、  年表  八大  卷  ，  内容  丰富  ，  检索  方便  ，  用户  可  迅速  检索  到  三国  中  的  ４９８  个  人物  ，  １５  场  战争  ，  １３７  个  官制  ，  以及  有关  三国  的  大量  珍贵  图片  、  兵器  的  三维  动画  演示  和  三国  遗址  的  今貌  。  （  陈  明亮  米  成云  ）  
繁花似锦  满目  春  ——  记  烟台  高新技术  开发区  
郭  宗利  熊  毅  唐  磊  
人们  来到  胶东  明珠  烟台  的  高新技术  产业  开发区  里  ，  就  会  看到  区  内  事业  兴旺  ，  满目  春色  。  目前  ，  全区  已  拥有  高新技术  产品  ２５  种  ，  科研  机构  １７  个  ，  各类  专业  技术  人员  ８９５  人  ，  ７  个  项目  被  列入  国家  和  省级  “  星火计划  ”  、  “  火炬  计划  ”  。  
这个  区  围绕  建设  高新技术  产业  密集  区  这  一  目标  ，  选择  了  机电  一体化  、  电子  信息  、  新型  材料  、  精细  化工  、  海洋生物  工程  及  药业  等  五  大  产业  作为  主攻  方向  ，  着力  培植  高  科技  产业  龙头  和  企业  群体  。  一方面  ，  全区  在  新  上  项目  上  ，  强化  了  由  注重  数量  向  注重  质量  转变  ，  坚持  高  起点  、  高  效益  、  大规模  。  １９９５年  以来  ，  全区  共  引进  高新技术  项目  ３７  个  ，  占  全部  引进  项目  的  ３８％  ，  合同  金额  １亿  多  美元  ，  占  全部  投资  总额  的  ６９％  。  其中  ，  柯尼  电子  、  中策  制药  、  思可达  中试  基地  的  投资  都  在  亿  元  以上  ，  这  为  全区  迅速  崛起  一  批  高  档次  、  高  水平  的  骨干  企业  ，  实现  高新区  产业  由  传统  向  现代  过渡  ，  工业  经济  由  盆景型  向  规模  转化  培植  了  生长点  。  另一方面  ，  开发区  努力  用  高新技术  去  嫁接  改造  老  企业  。  １９９６年  以来  ，  全区  在  实力  较  强  的  企业  中  开展  了  “  三  个  一  ”  活动  ，  即  每个  企业  都  要  挂靠  一个  科研院所  或  高等院校  ，  成立  一个  科研  开发  机构  或  科企  联合体  ，  引进  或  开发  一个  技术  含量  高  的  新  项目  ，  有力  地  推动  了  企业  向  高  科技  迈进  。  目前  ，  全区  共  引进  新  技术  ５６  项  ，  开发  新  产品  ２５  个  。  聚氨酯  厂  的  ＰＶ  色粉  项目  ，  被  列为  国家  “  星火计划  ”  项目  ；  峰山  集团  被  国家  精细  化工  重点  实验室  定  为  生产  基地  ；  由  几  名  年轻  大学生  创办  的  民营  科技  实体  绿叶  制药  ，  开发  的  产品  填补  了  国内  空白  ，  年产值  已  达  数千万  元  。  
谁  在  网上  游  
李  斌  
谁  在  互联网络  上  遨游  ？  电子部  情报所  和  《  微电脑  世界  》  杂志社  日前  提供  的  消息  说  ：  受  过  高等教育  的  中青年  男性  ，  已经  成为  我国  互联网络  上  的  “  弄潮儿  ”  。  
据悉  ，  互联网络  近年  在  我国  获得  迅速  发展  。  据  国务院  信息化  工作  领导  小组  办公室  介绍  ，  到  去年  １０月  底  ，  我国  接  入  互联网  的  计算机  从  １９９６年  底  的  １万  台  发展  到  ５万  台  ，  现有  用户  ６２万  。  
由  电子部  情报所  负责  实施  的  一  项  共  回收  ８００  多  份  调查  问卷  的  全国性  抽样调查  结果  表明  ，  全球  最  大  的  互联网络  ———  因特网  的  中国  用户  中  男性  占  ８１％  ，  用户  的  平均  年龄  为  ３４  岁  。  从  文化  层次  上  看  ，  大专  以上  的  用户  超过  ９５％  ，  这个  比例  超过  欧美  发达国家  。  这  与  网上  大部分  信息  为  英文  、  上网  需要  一定  的  语言  能力  以及  工作  性质  有  直接  关系  。  
我国  的  因特网  用户  中  ，  自费  用户  已经  接近  ３０％  。  因特网  用户  上网  ，  以  获取  信息  为  主要  目的  的  人数  为  最  多  ，  约  占  一半  左右  ，  其次  是  电子  邮件  ；  而  在  网络  上  发布  信息  的  用户数  只  有  １／５  ，  至于  网上  交易  和  网上  娱乐  学习  在  我国  仍  处在  起步  阶段  。  调查  结果  还  表明  ，  用户  上网  所  访问  的  内容  中  ，  以  计算机  技术  及其  发展  最  多  ，  其次  是  旅游  购物  等  娱乐  内容  ，  对  文学  艺术  、  商业  、  自然科学  及  教育  等  内容  偏爱  的  用户  比例  相当  ，  各  占  １／１０  。  
信息  产品  汉字  显示  走向  规范  
刘  浦泉  
北京市  产品  质量  监督  检验所  日前  宣布  ，  经过  半年  多  的  整改  ，  北京  市场  上  销售  的  电子  辞典  及  笔记本  等  中文  信息  技术  产品  错字  缺  字  问题  已  有  明显  改观  。  
去年  ４月  ，  北京市  产品  质量  监督  检验所  等  单位  依据  国家  有关  标准  ，  对  北京  市场  销量  较  大  的  快译通  、  好易通  、  名人  、  卡西欧  等  １４  个  品牌  ３６  种  不同  型号  的  电子  辞典  及  笔记本  类  产品  的  汉字  显示  中  字符集  及  字形  进行  了  专项  监督  检查  。  检查  结果  显示  ，  被  检测  的  产品  均  不同  程度  地  存在  产品  质量  及  错字  缺字  等  问题  ，  其中  ２  种  产品  开机  无  显示  ，  无法  进行  检测  ；  其余  ３４  种  不同  型号  的  产品  ，  经  检测  ，  所  用  字符集  及  字形  均  不  符合  我国  标准  规定  ，  存在  严重  的  缺字  、  错字  等  问题  ，  抽查  合格率  为  零  。  
几  个  月  来  ，  有关  方面  按照  技术  监督  部门  提  出  的  限期  整改  要求  ，  作出  了  积极  反应  。  香港  权智  集团  、  香港  好易通  集团  、  日本  夏普  株式会社  、  日本  卡西欧  计算机  株式会社  、  北京  金远见  电脑  技术  有限公司  等  立即  同  国家  有关  部门  进行  了  字形  转让  和  着手  整改  。  但是  ，  也  有  一些  公司  采取  观望  态度  ，  对  产品  质量  抽查  结果  置之不理  ，  电译通  、  莱思康  、  信利  、  科苑  、  伟易达  等  不  符合  国家标准  的  产品  仍  在  继续  投放  市场  。  
目前  ，  北京  市场  上  销售  的  电子  辞典  及  笔记本  类  产品  多数  来源  于  香港  、  台湾  和  日本  。  除此之外  ，  人们  大量  使用  的  中文  收款机  、  票据  打印机  、  标签机  、  移动  电话  、  汉字  寻呼机  、  微机  、  各种  中文  处理  软件  等  中文  信息  技术  产品  也  存在  缺字  、  错字  、  中文  简笔  不  规范  等  问题  。  造成  这  一  问题  的  原因  ，  主要  是  企业经营者  产品  质量  法制  意识  淡薄  ，  有关  技术  开发  人员  不  了解  我国  现行  的  标准  。  有的  产品  虽然  在  国内  组装  ，  但  技术  也  来自  境外  ，  字符集  、  字形  大都  沿用  香港  和  台湾  的  传统  汉字  ，  有的  属于  自行  开发  ，  与  现行  标准  规定  汉字  不符  。  
北京市  产品  质量  监督  检验所  所长  张  振生  表示  ，  从  今年  １月  １日  起  ，  北京  市场  上  已  禁止  销售  不  符合  国家标准  的  中文  信息  技术  产品  。  同时  ，  对  送  检  合格  的  产品  将  实行  检测  合格证  制度  。  
《  塑造  未来  》  探索  可  持续  发展  之  路  
李  云才  的  新著  《  塑造  未来  ———  中国  ２１  世纪  可  持续  发展  之  路  》  最近  由  中国  气象  出版社  出版  。  它  从  中国  与  世界  、  当前  与  长远  、  理论  与  实践  相  结合  的  角度  来  探索  具有  中国  特色  的  可  持续  发展  之  路  。  作者  认为  ，  要  实现  可  持续  发展  ，  必须  通过  综合  创新  、  探寻  与  遵循  规律  ，  创造  “  低  成本  、  高  效益  ”  的  优化  发展  模式  。  （  辛  闻  ）  
说  “  泡沫  ”  
米  博华  
亚洲  金融  风暴  尘埃  未定  ，  “  泡沫  经济  ”  的  说法  已  盈盈  于  耳  。  问  了  几  位  朋友  ，  何物  “  泡沫  经济  ”  ，  人  言言  殊  ，  多半  未  足  信据  。  撇开  经济  ，  单  说  泡沫  ，  我  倒  略知一二  。  
由  少  及  长  ，  所  见  泡沫  多  矣  。  难以  言  其  状  ，  姑且  称  其  为  美丽  的  幻象  。  用  一  小  块  胰子  ，  稍加  翻  弄  ，  就  可以  鼓捣  出  “  卷  起  千  堆  雪  ”  的  景致  。  有  一  种  吹  泡器  ，  可以  连  发  ，  一  口  气  能  吹  出  几十  个  甚至  上百  个  泡泡  ，  大  如  斗  ，  亮  如  灯  ，  有种  兴  风  致  雨  的  快慰  。  所以  “  吹  泡泡  ”  今后  仍  是  孩子  们  的  娱乐  节目  ，  无疑  。  
以  极  小  的  质量  瞬间  变  出  数十  倍  、  上百  倍  的  体积  ，  这  夸张  ，  有  一  种  膨胀  的  刺激  。  然而  幻象  易  逝  ，  皮  薄  腹  空  ，  见  风  就  爆  ，  因为  那  庞大  的  体积  是  假  的  。  说  某事  化为泡影  比  做  黄粱美梦  好  不  到  哪儿  去  。  试  定义  之  ，  泡沫者  ，  乃是  在  极  短  的  时间  内  虚空  变形  却  又  一定  消失  的  假象  。  
经济  而  呈  泡沫  之  状  ，  大约  是  “  金玉其外  ，  败絮其中  ”  的  意思  。  经营  业绩  很  差  的  企业  的  股票  ，  缺乏  含金量  的  货币  ，  大量  没有  市场  销路  的  商品  ，  绝少  买主  的  华屋豪宅  ，  乃至  开工  之  时  就  是  倒闭  之  日  的  企业  ，  便  是  中看  不  中用  的  泡沫  。  概  乎  言  之  ，  那  是  一  种  不  甚  健康  、  不  甚  协调  、  不  甚  瓷实  、  不  甚  有效  的  增长  。  对于  增长  模式  ，  经济学家  早  有  研究  ，  我们  不  去  管  它  ，  只  须  知道  ，  畸形  的  增长  有时  比  不  增长  还  糟  。  倘  亚洲  金融  风暴  中  确  有  泡沫  作祟  ，  我们  倒  应该  引  为  借  镜  。  我们  提  出  实现  “  两  个  转变  ”  ，  加强  宏观  调控  ，  抑制  经济  过  热  和  建设  膨胀  ，  确  是  趋利避害  的  明智之举  。  总之  ，  居安思危  ，  未雨绸缪  ，  不  会  出  大  错  。  
还有  一  种  泡沫  。  如  ，  现在  有些  学术  论文  似乎  更  像  观点  摘录  ，  学  而  无  学  ，  术  而  无  术  ，  实际上  已  变成  了  文字  垃圾  。  有些  出版商  动辄  就  推出  “  世纪  精品  文库  ”  之类  的  大  制作  ，  除了  书名  和  装潢  唬人  外  ，  瓤子  里  多  数  二三流  货色  ，  是  靠  学生  们  业余  剪贴  而  成  的  。  过去  流行  “  一  本  书  主义  ”  ，  著书立说  虽  未必  字字珠玑  ，  但  呕心沥血  确  是  实情  。  而今  流行  “  一  打  书  主义  ”  。  有的  写  手  月  产  一  本  ，  写字  犹如  车  缝纫机  ，  飞快  ；  自己  都  懒得  看  二  遍  。  这  是  不  是  翻  弄  的  手艺  ，  我  说  不准  ，  但  着实  搅  起  不少  泡沫  。  至少  ，  我  读书  、  购书  时  老  想  着  慎  防  “  假冒伪劣  ”  。  与  此  互为  作用  的  另  一  种  现象  是  ，  被  称为  “  大家  ”  兼  又  著名  的  人物  日渐  其  多  。  一  次  出差  ，  十  人  围  坐  一  桌  吃饭  ，  主人  把  十  位  客人  依次  称为  这个  家  那个  家  。  怪  矣  哉  ，  十  个  “  著名  人物  ”  居然  都  不知  彼此  的  尊姓大名  。  这  可能  是  主人  礼貌  好客  ，  然而  不然  ，  “  大家  ”  、  “  著名  ”  已  大大  贬值  ，  这些  听  上去  令  人  陶醉  的  “  高帽  ”  ，  正  被  廉价  批发  。  有时  ，  我们  已  很  难  从  教授  等  职称  去  判断  一个  人  是否  有  真才实学  ，  也  不  敢  轻信  成堆  的  奖状  、  证书  所  标明  的  含金量  。  而  在  商界  中  ，  把  斗室  说  成  “  商城  ”  、  “  广场  ”  、  “  中心  ”  的  造势  ，  更  不知凡几  。  这  自然  是  另外  一个  话题  。  
发展  应该  是  坚实  的  ，  膨胀  则  是  发展  的  一  种  变异  的  形态  ，  是  不  健康  的  。  虽然  在  波兴浪涌  的  发展  过程  中  ，  卷  起  些许  泡沫  是  很  自然  的  ，  但  我们  应该  心中有数  。  见  泡  而  迷  狂  ，  进而  靠  造  泡沫  求  发展  ，  问题  就  大  了  。  需要  多  说  两  句  的  是  ，  用  这样  的  道理  常常  提醒  自己  ，  似  也  不无  教益  。  倘若  对  别人  的  恭维  照  收  不  误  ，  对  自己  的  一  功  之  德  过分  夸大  ，  则  很  像  是  误  把  泡沫  当成  真  本钱  。  倘  进而  沽名钓誉  ，  自我  “  炒作  ”  ，  自我  膨胀  ，  那  其实  是  瞒  不  了  别人  却  骗  了  自己  。  “  丑妇竞簪花  ，  花多映愈丑  ”  ，  司空图  先生  的  话  可谓  “  减  泡  ”  的  良言  。  的确  ，  经常  “  消肿  ”  、  “  挤  水  ”  ，  大力  倡导  求真务实  ，  又  岂止  限于  经济  运作  ？  
飞  雪  迎春  （  中国画  ）  
（  萧  仲春  ）  
泉林  归来  思  泉  涌  
李  成岁  
日前  出差  到  孔  孟  之  乡  的  泗水  ，  得  便  去  看  了  趟  泉林  。  泉林  确  是  涌  泉  之  林  。  在  那里  ，  你  随便  找到  一个  有  水  的  地方  ，  都  会  看到  从  水底  冒  出  的  一串串  水泡  和  那  水面  上  曳动  着  的  一丝丝  水  纹  ，  同时  还  会  听到  汩汩淙淙  的  水流声  。  泉林  是  泗水河  的  源头  ，  孔夫子  当年  曾  驻足  川  上  ，  喟然  发出  “  逝者如斯  ”  的  浩  叹  。  近处  ，  阅  尽  人间  春色  的  老  白果树  的  断枝  新  叶  间  ，  鸟儿  们  在  争鸣  斗  唱  。  在  澄澈  见  底  的  泉池  中  ，  生长  着  一  种  说不上  名字  的  水草  ，  高者  一半  露出  水面  ，  低者  全部  潜  在  水中  ，  在  阳光  照射  下  ，  呈现  出  一派  明丽朗润  、  浓淡  相宜  的  绿色  ，  越发  显得  生机蓬勃  ，  使  人  不由得  想起  “  池塘  生  春草  ”  的  名句  。  
泉林  归来  ，  思  泉  翻  涌  。  一个  并  不  奇怪  的  意念  在  我  脑  中  酝酿  着  ，  回旋  着  。  我  于是  更加  深切  地  领悟  到  “  源头  活水  ”  一  语  的  分量  了  。  
通常  人们  看重  “  源头  活水  ”  ，  其实  远非  单单  着眼  于  它  作为  一  种  自然  景观  抑或  物质  资源  的  可贵  ，  而  往往  着眼  于  它  的  美学  意蕴  或者  简直  就  为了  取  其  象征  意义  罢了  。  在  我  看来  ，  源头者  ，  活水  之  源  也  。  倘  断绝  了  活水  ，  源头  也  便  徒  具  虚名  。  人们  常  说  生活  是  文学  创作  之  源  。  如果  你  的  生活  是  空虚  的  ，  孤寂  的  ，  甚至  是  与世隔绝  的  ，  那  也  就  无所谓  “  源  ”  了  ，  而  只能  是  微波  不  兴  的  一  池  “  死水  ”  。  时下  ，  人们  又  常  把  “  才源  ”  比  做  “  财源  ”  。  岂但  如此  ，  如果  “  才源  ”  指  的  是  人才  成长  之  源  的  话  ，  那  将  关系  到  国家  民族  的  生命力  之  源  ，  发展  之  源  。  就  人才  成长  这个  意义  上  说  ，  “  源  ”  ，  又  可以  象征  一  种  活性  信息  环境  ，  一  种  取之不尽  的  精神  资源  。  
歌德  的  戏剧  集  在  巴黎  出版  法  译本  时  ，  有  个  叫  安培  的  人  在  巴黎  一  家  杂志  上  发表  了  一  篇  不同凡响  的  书评  。  歌德  读  毕  ，  极  尽  赞赏  ，  对  书评  作者  大  有  相见恨晚  之  慨  。  他  以为  作者  安培  定  是  一  位  年  近  半百  、  阅历  颇  深  的  评论家  。  然而  经  查访  得知  ，  这  位  安培  先生  竟是  个  年  方  二十四  岁  的  小伙子  ！  歌德  于是  感慨  有加  地  说  ：  “  试  想  一  想  巴黎  那样  一个  城市  。  一个  大国  的  优秀  人物  都  聚会  在  那里  ，  每天  互相  来往  ，  互相  斗争  ，  互相  竞赛  ，  互相  学习  和  促进  。  那里  有  全世界  各国  最  好  的  作品  ，  无论  是  关于  自然  还是  关于  艺术  的  ，  每天  都  摆  出来  供  人  阅览  ；  还  试想  一  想  在  这样  一个  具有  世界  意义  的  都市  里  ，  每  走过  一  座  桥  或  一个  广场  ，  就  会  令  人  回想  过去  的  伟大  事件  ，  甚至  每  一  条  街  的  拐角  都  与  某  一  历史  事件  有  联系  。  ”  （  《  歌德  谈话录  》  １４０  页  ）  
从  这  段  引述  中  ，  我们  不难  看出  ，  歌德  是  把  当年  巴黎  所  独  具  的  人文  资源  优势  ，  包括  富有  生机  和  活力  的  智力  生活  背景  、  开阔  的  学术  交流  天地  和  浓郁  的  传统  历史  文化  氛围  等等  ，  看作  人才  成长  不可或缺  的  一  种  源泉  ，  而  安培  的  大器  早  成  正  说明  这  一  观点  的  正确性  。  相反  ，  一个  生活  在  信息  闭塞  、  学术  空气  淡薄  的  小  天地  中  的  人  ，  即使  天赋  如  王  安石  笔下  的  仲  永  ，  也  断  难  成才  ，  而  只能  落  个  “  泯  然  众人  矣  ”  的  结局  。  仲  永  才华  早  夭  的  主要  原因  （  如果  我们  不宜  太  过  责备  仲  永  不  志  于  学  的  话  ）  ，  除了  其  家父  “  不  使  学  ”  而外  ，  还有  就  是  当时  的  社会  风气  、  人际  环境  等  不仅  使  他  陷入  庸人  的  狭小  圈子  里  ，  而且  更  把  他  推向  荒芜  的  精神  田园  之中  。  
无独有偶  。  德国  伟大  的  唯物主义者  费尔巴哈  ，  在  社会学  领域  内  ，  一旦  接触  到  宗教  哲学  和  伦理学  时  ，  他  固有  的  历史  唯心主义  观点  就  暴露  了  。  恩格斯  曾  一针见血  地  指出  这个  结局  乃是  由于  “  他  的  孤寂  生活  ”  所  致  ：  “  这种  生活  迫使  这  位  比  其他  任何  哲学家  都  更  爱好  社交  的  哲学家  从  他  的  孤寂  的  头脑  中  ，  而  不  是  从  他  和  才智  相当  的  人们  的  友好  或  敌对  的  接触  中  产生  出  自己  的  思想  。  ”  
由此  更  可  见  出  ，  任何  人才  的  成长  和  发展  ，  都  离  不  开  与  之  相应  的  “  源头  活水  ”  的  浸润  和  滋养  。  相反  ，  愚昧  、  庸俗  、  孤寂  的  思想  “  死水  ”  和  “  智能  土壤  的  盐碱化  ”  ，  只能  使  人才  的  春草  枯黄  、  萎蔫  ，  终  随  逝  水  而  泯没  焉  。  
大雪  
刘  松林  
大雪  是  一  种  辉煌  绵绵实实  地  
盖  住  你  的  心  和  整个  世界  
无边  的  静谧  与  安详  
从  厚厚的  雪  里  钻  出来  
一起  长  出来  的  还有  被  雪  
挤  暖  了  情怀  的  灯火  和  童话  
漫天  皆  白  雀跃  的  孩子  们  
脱口而出  的  谚语  和  民谣  都  是  绿  的  
宽大  的  叶子  们  在  风  中  
哗啦哗啦  响  
纯朴  的  品格  人性  里  莹明  闪光  的  部分  
雪  一样  纷纷扬扬  落  下来  
对于  饥渴  的  眸子  
对于  暖烘烘  的  心灵  和  热  炕头  
对于  以  浇水  耕耘  整枝  抹  杈  为  乐  事  的  爷爷  
对于  我们  这  茬  长势  良好  的  庄稼  
应该  叫做  是  受孕  还是  灌浆  ？  
一  场  雪  不仅仅  是  一  场  雪  
一  场  大雪  是  天  运  的  手  
对  良知  温柔  的  摩抚  和  淘洗  
雪  落  村野  大  平原  的  民风  就  淳厚  
雪  锁  流  河  你  再  听  那  亮  开  的  嗓门  
已  涨  满  了  波浪  奔涌  的  血性  
而  那些  氤氲  的  积淀  和  发生  就  像  这  雪  
悄然  飘落  于  你  的  浑然不觉  中  
这么  厚  的  雪  已  是  多年  鲜  见  了  
树  白  了  河  白  了  连  天地  的  呼吸  
都  是  白  的  
大雪  无  乡  四野  茫茫  寂  无声  
而  远处  炫目  的  春联  是  红  的  
像  倚  在  门楣子  上  的  一  双  望  眼  
而  辛辣  醇香  的  炊烟袅袅  飘  起来  
踩  在  如此  稔熟  的  一  条  路上  
有  谁  一  步  就  能  扑  进  那  片  温馨  
那  朵  回忆  那个  晶莹  得  叫  人  
宁愿  长眠不醒  的  梦乡  
过年  
朱  凤鸣  
小时候  ，  总  盼  着  过年  。  
我们  江南  农村  流传  着  ：  “  廿三  送  灶  ，  廿四  掸  烟尘  ，  廿五  牵  磨  ，  廿六  蒸  糕  ，  廿八  过年节  ，  廿九  、  三十  等  过年  ”  的  习俗  。  腊月  廿三  或  廿四  晚  ，  每家  都  要  把  常年  贴  在  灶  头  上  的  灶  公公  像  揭  下来  焚化  了  送  上  天  ，  然后  把  灶  上  灶  下  打扫  得  干干净净  ，  以  迎  灶君  上天  “  奏  好事  ”  后  返回  下  界  。  牵  磨  磨  粉  蒸  糕  是  大人  们  的  事  ，  他们  为  过年  忙  得  不可开交  。  孩子  们  则  盼  着  穿  新衣  ，  吃  好  的  ，  玩  个  痛快  。  
过年  前  ，  母亲  是  最  忙  的  人  。  除了  要  把  父亲  采购  回  的  年货  变成  美味  的  佳肴  ，  还要  把  家人  特别  是  孩子  们  的  身上  打扮  得  鲜鲜亮亮  ，  并  把  房子  里里外外  打扫  得  干干净净  。  小时候  ，  家里  并  不  富裕  。  可是  ，  父母  靠  平时  省吃俭用  ，  过年  时  也  要  为  我  和  妹妹  做  一  身  新衣  。  我们  男  孩儿  最  盼  的  是  父亲  买  回  的  鞭炮  ，  大炮仗  不  敢  放  ，  放  小  鞭炮  是  我们  的  拿手好戏  。  挂  在  竹竿  上  ，  或  挂  在  屋檐  下  ，  用  大人  的  烟头  点  着  后  ，  噼噼啪啪  地  响  。  或  事先  趁  大人  不  在  时  偷偷  地  捋  下  一  把  ，  单个  点  着  后  与  别的  孩子  互相  扔  着  玩儿  。  
大年夜  是  很  热闹  的  ，  尽管  当时  还  没有  电视  ，  但  一家老小  围  着  难得  的  佳肴  团聚  欢宴  ，  享受  一  年  辛劳  的  成果  ，  其乐融融  。  晚餐  后  ，  父亲  在  灶  头  上  贴  上  新  买  的  灶  公公  像  ，  曰  接  灶君  ，  指望  灶君  把  天上  的  吉祥  带  到  家里  。  母亲  则  拿  着  盛装  石灰  的  小  蒲包  ，  在  家门口  和  屋里  的  四  角  扑打  石灰  印  ，  象征  白米  囤  ，  期望  来  年  白米  满  仓  。  母亲  还  用  芝麻秆  、  柏枝  、  冬青  扎  成  把  ，  插  在  屋檐  上  ，  取  意  节节  高  ，  一  年  比  一  年  好  。  孩子  们  则  拿  着  多余  的  柏枝  冬青  ，  屋里  屋  外  踩  着  圆圆的  白石灰  印  追  打  着  闹  。  这时  ，  父亲  要  切  年糕  ，  母亲  忙  着  炒  “  发  禄  ”  （  花生  、  黄豆  、  玉米  、  发芽  蚕豆  ）  ，  赶  搓  “  百  岁  圆  ”  、  淘  年  朝  米  、  烧  年菜  等  。  因为  年初一  有  很多  忌讳  ：  不  能  动  菜刀  ，  不  能  吊  井水  ，  不  能  洗  涮  ，  不  能  扫地  ，  不  能  吃  粥  喝  汤  等等  。  否则  ，  一  年  不  吉利  ，  一  年  忙  到头  ，  一  年  穷  到头  。  
年初一  零时  开始  ，  家家  争  放  爆竹  ，  叫做  “  开门  炮仗  ”  。  而  印象  最  深  的  还是  初一  清晨  的  “  开门  炮仗  ”  。  天  刚  蒙蒙亮  ，  因  昨晚  歇  得  迟  ，  正  睡  得  香  ，  “  嘭  ———  啪  ”  ，  不知  谁家  争  放  了  第一  个  爆竹  ，  把  人们  从  熟睡  中  惊醒  。  于是  ，  零零星星  的  爆竹声  多  起来  了  。  我  听  着  爆竹声  越来越  密  ，  但  躺  在  温暖  的  被窝  里  不  想  起来  ，  直到  父亲  在  家门  前  把  爆竹  放  得  震天  响  ，  才  被  母亲  强  叫  起  吃  “  百  岁  圆  ”  汤团  ，  说  是  吃  了  “  百  岁  圆  ”  能  长命百岁  。  
压岁钱  是  年初一  孩子  们  向  长辈  拜年  时  得  的  。  我  小时候  很  少  得到  压岁钱  ，  有限  的  几  次  都  是  外公  给  的  。  他  每每  用  红  纸  把  一百  个  两  分  钱  或  伍  分  钱  镍币  精致  地  包  成  一  卷  ，  递给  我  时  也  递  上  一  份  暖暖的  爱心  。  我  接  在  手里  感到  沉甸甸  的  ，  赏玩  片刻  就  交给  父母  。  
时代  进步  了  ，  社会  发展  了  。  如今  的  孩子  新年  得  的  压岁钱  几十  元  、  几百  元  都  不  希罕  ，  可以  自己  花  。  随着  人们  生活  水平  的  提高  ，  过年  时  可以  买  到  现成  的  年糕  、  糖果  食品  ，  人们  不必  为  过年  忙  得  过于  辛劳  。  穿  着  方面  一年到头  都  有  新衣  更替  ，  过年  时  只要  换  一  套  而已  。  这些  年  ，  我  回  老家  过年  ，  感受  到  越来越  多  的  现代  文明  气息  ，  而  乡土  习俗  逐渐  少见  了  ，  只  剩下  儿时  的  甜蜜  回忆  。  
一九九七年  第三  、  四季度  杂文  『  金台奖  』  获奖  名单  
（  共  十一  篇  ，  以  得分  多少  为  序  ）  
人  到  老年  谢  怀基  十月  十三日  
且慢  经典  公  刘  八月  四日  
怎么  管  这  张  没出息  的  嘴  ？  瓜  田  七月  十六日  
凤头  郭  振亚  七月  二十五日  
欲  之  罪  ，  何  患  无  词  刘  征  七月  二十九日  
『  五  天  登  州府  ，  千  年  苏公祠  』  赵  相如  七月  四日  
吕  奉先  之  鉴  李  克因  七月  十四日  
潘  老五  这个  人物  陈  四长  十一月  二十一日  
『  门面  』  李  景阳  十一月  三日  
牛  博士  讲  『  七  不  』  吴兴  人  八月  二十五日  
漫  话  『  会  说话  』  官  伟勋  十一月  十四日  
春联  
梁  石  
九龙  腾  玉宇  
八  骏  展  雄风  
凯歌  颂  伟业  
捷报  赋  新春  
牛  辞  丰  稔  岁  
虎  报  吉祥  年  
春风化雨  百花  艳  
福气  盈  门  五谷  丰  
鸟语花香  春  处处  
政  通  业  盛  富  家家  
丰年  酌  酒  千  家  福  
盛世  载  歌  四海  春  
文明  社会  升  平  世  
致富  人家  幸福  年  
傲  雪  梅花  香  入  户  
向  阳  芳草  绿  萌芽  
柳  借  春风  梳  秀发  
梅  因  瑞雪  吐  奇  香  
白雪  无声  生  瑞气  
黄莺  开口  笑  春风  
事业  兴隆  多  善  政  
江山  秀丽  艳  春光  
龙腾虎跃  迎  新岁  
国  富  民  盈  乐  小康  
燕子  呢喃  传  喜讯  
春风  浩荡  鼓  新潮  
莫  道  新  程  刚  起步  
喜  看  大海  又  扬帆  
清心  执政  符  民意  
铁面  倡廉  正  党风  
横批  
深化  改革  面向  未来  
神州  共  庆  四海  皆  春  
欣欣向荣  步步登高  
乖  蛋蛋  （  中国画  ）  
（  王  有政  ）  
海南  看  海  
王  浦安  
在  海南  初次  看  海  ，  确实  被  它  的  博大  、  浩瀚  所  感动  ；  被  它  的  深邃  、  神秘  所  吸引  ；  被  它  的  粗犷  、  浪漫  所  折服  ；  并  被  它  那  在  阳光  下  斑驳  变幻  的  色彩  所  迷惑  ：  这时  的  海  ，  对于  我  刚  由  抽象  的  想象  变为  具体  的  物象  ，  可  摸  可  触  地  伸展  在  眼前  。  一叶叶  帆板  在  海面  上  滑翔  ，  宛如  撑  着  五彩缤纷  的  希望  ，  那  是  一些  弄潮儿  吗  ？  那  是  国家  帆板  集训队  的  健儿  在  刷新  自己  的  纪录  。  
夕阳西下  时  ，  去  看  海  ，  海  是  那样  地  柔美  、  恬静  ，  几乎  没有  一个  浪头  ，  铺开  的  是  如此  宽广  的  细腻  与  温柔  。  夕阳  被  椰树  的  手臂  牵扯  着  ，  将  那  变幻  的  色彩  尽情  地  宣泄  在  平静  湛蓝  的  海面  ，  于是  一  层  桔黄  、  一  层  绯红  、  一  层  浅绿  、  一  层  深蓝  ，  原来  海  的  颜色  是  这样  的  丰富多彩  。  一些  人  在  浅  海边  嬉戏  ，  少数  人  在  海  的  更  深  处  畅游  ，  他们  都  是  那么  地  喜爱  大海  ，  在  投入  海  的  怀抱  之际  已  将  自己  与  海  融为一体  了  。  那  一艘艘  轮船  从  远方  归  港  ，  载  满  了  收获  的  喜悦  ，  载  满  了  大海  的  馈赠  ，  生活  的  畅想  。  
到  了  海南  ，  几乎  没有  不  下  海  的  ，  即使  不  是  在  海  中  翻腾  ，  在  海边  湿湿  脚  ，  踩踩  水  也  是  有的  ，  至少  是  被  海  的  气息  所  包围  着  ，  被  海  的  神秘  所  诱惑  着  ，  对  海  能  不  多  出  一  份  情感  吗  ？  
经  海风  吹  过  几  年  ，  经  海浪  打  过  几  年  ，  看  海  多  了  ，  才  识  得  一些  海  的  面目  ，  才  了解  一些  海  的  性格  。  但  每次  看  海  ，  总  想  看  得  更  清楚  一些  ，  总  想  看  得  更  透彻  一些  ，  也  总  会  多  一些  感悟  。  
如今  我  看到  那  柔和  平静  的  海  时  ，  已  知道  那  只是  它  的  一个  侧面  ，  是  留给  人们  赞美歌  吟  的  一个  诱人  的  倩影  。  其实  在  这  平静  温柔  之中  ，  正  隐藏  着  险恶  ，  隐藏  着  毁灭  ，  海  的  另  一个  侧面  是  放荡不羁  。  当  台风  来临  之际  ，  它  是  那样  的  狂野  ，  它  咆哮  着  、  怒吼  着  、  敲击  着  、  撕扯  着  ，  以  它  恣意  的  原始  的  野蛮  与  冷酷  ，  撞  碎  了  多少  船舸  ，  撕碎  了  多少  人  的  希望  ，  给  那些  轻蔑  了  它  的  人  以  无情  的  惩罚  ，  以  它  的  疯狂  的  歇斯底里  的  意志  ，  完成  着  它  的  惊心动魄  的  壮丽  。  
海  的  大度  能  包容  一切  ；  海  的  宽阔  能  包容  一切  ；  海  的  柔情  能  感化  一切  ；  海  的  深邃  能  隐藏  一切  ；  海  的  放肆  能  粉碎  一切  。  
因而  ，  在  下海  的  时候  ，  在  海  中  准备  畅游  或  远航  的  时候  ，  千万  别  被  海  那  诱人  的  微笑  所  迷惑  ，  如果  你  没有  搏击  滔天  巨浪  的  气魄  ，  没有  征服  那  海  的  放荡不羁  的  另  一面  的  雄心  与  能力  ，  最好  你  只  在  海边  走  一  走  。  
看  海  只是  看到  海  的  表层  ，  真正  诱人  的  是  海  的  深处  璀璨  的  珍宝  。  在  海  的  深处  ，  有  采  之  不竭  ，  取  之  不  完  的  财富  ，  正  因为  海  的  神奇  与  富有  ，  才  吸引  了  千千万万  的  人  为  之  拼搏  、  奋斗  而  献  出  毕生  的  精力  。  我  不  能  走  向  海  的  深处  ，  在  海南  ，  我  只  是  一  名  热爱  海  的  看  海  者  ，  当  海浪  冲击  我  的  梦乡  时  ，  我  的  心  正  追逐  着  海潮  出航  。  
海  天  茫茫  、  海浪  滔滔  ，  能  在  海南  看  海  ，  既  观赏  它  那  宛如  平镜  的  碧蓝  ，  又  欣赏  它  那  惊涛骇浪  的  呼啸  ，  是  一  种  幸运  。  
拜年  的  方向  
王  晋堂  
拜年  ，  确乎  是  老祖宗  传  下来  的  一  种  民俗  。  但  谁  给  谁  拜  ，  怎么  拜  法  ，  似  无  定规  。  记得  小时候  给  老人  拜  ，  拜  了  还  给  『  压岁钱  』  ，  买  爆竹  买  糖果  就  随  自己  了  ，  有  点  独立性  ，  挺  好  。  大  了  以后  ，  除了  给  老人  拜  ，  亲友  间  ，  朋友  间  ，  同事  间  特别  是  同事  间  ，  可  就  拜  起来  了  。  有  位  作家  ，  专门  写  了  一  篇  小说  《  拜年  》  ，  这个  年  从  大年三十儿  一直  拜  到  正月十五  ，  可  算  拜  得  有  点  水平  有  点  规模  了  ，  美其名曰  『  感情  投资  』  。  企业  要  是  这么  个  拜年法儿  ，  『  资  』  都  投  到  『  感情  』  上  了  ，  不  倒闭  才  怪  呢  ！  
一  位  区委  书记  上任  伊始  ，  正  赶上  要  过年  。  他  在  区  里  的  一  次  干部会  上  说  ，  我  刚  来  不大  懂得  咱  这儿  的  规矩  ，  但  我  提  一  条  ，  大家  都  挺  忙  ，  这  年  就  不要  给  区  里  领导  拜  了  ；  我们  都  应该  走  下去  ，  给  群众  去  送  温暖  ，  给  困难户  『  雪中送炭  』  这  年  要  从  上  往  下  拜  ，  可  别  弄  反  了  。  他  的  讲话  赢得  了  一  片  掌声  。  
近年来  ，  这  『  拜年  』  也  打  上  了  『  时代  』  烙印  。  听说  有  这么  一  条  『  经验  』  『  上边  要  趟  平  ，  下边  要  摆平  』  。  这  过年  可  就  成  了  某些  基层  干部  到  『  上边  』  『  趟  平  』  的  大好  时机  了  。  你  要  说  他  是  『  拍马屁  』  ，  似乎  还  有点  冤枉  他  他  说  这  也  是  不得已  ，  为了  工作  的  方便  ；  何况  风气  就  是  如此  嘛  ！  于是乎  ，  在  有的  地方  ，  形成  了  拾级而上  的  拜年  走向  ：  科员  给  科长  拜  ，  科长  给  处长  拜  ，  处长  给  区长  拜  就  这么  拜  将  上去  ，  可  就  把  老百姓  给  拉  下  了  。  
拜年  的  方向  ，  就  这样  成  了  一个  命题  ，  成  了  党风  民风  社会  风气  的  一  种  标志  。  虎年  将  至  ，  能否  从  虎年  开始  ，  立  个  规矩  ，  把  这  拜年  的  方向  弄  明白  ，  搞  对头  ？  
中央  领导人  向  老  同志  祝贺  新春  
江  泽民  李  鹏  乔  石  朱  镕基  李  瑞环  刘  华清  胡  锦涛  尉  健行  李  岚清  等  分别  看望  杨  尚昆  万  里  宋  平  薄  一波  宋  任穷  等  
老  同志  们  请  中央  领导  等  转达  他们  对  全国  各族  人民  的  节日  问候  ，  祝愿  在  以  江  泽民  同志  为  核心  的  党中央  领导  下  ，  全面  贯彻  落实  党  的  十五大  提  出  的  各项  任务  
新华社  北京  １月  ２５日  电  在  春节  前夕  ，  江  泽民  、  李  鹏  、  乔  石  、  朱  镕基  、  李  瑞环  、  刘  华清  、  胡  锦涛  、  尉  健行  、  李  岚清  等  同志  分别  看望  了  杨  尚昆  、  万  里  、  宋  平  、  薄  一波  、  宋  任穷  等  同志  。  
江  泽民  等  同志  代表  党中央  和  全国  各族  人民  向  老  同志  致以  亲切  的  节日  问候  ，  祝  老  同志  新春  愉快  、  健康  长寿  。  
老  同志  们  请  江  泽民  等  同志  转达  他们  对  全国  各族  人民  的  节日  祝贺  ，  祝愿  在  以  江  泽民  同志  为  核心  的  党中央  领导  下  ，  全面  贯彻  落实  党  的  十五大  提  出  的  各项  任务  ，  把  建设  有  中国  特色  社会主义  伟大  事业  全面  推向  ２１  世纪  。  
新华社  北京  １月  ２５日  电  在  新春  佳节  即将  到来之际  ，  受  中共中央  、  全国  人大  常委会  、  国务院  、  全国  政协  、  中央军委  委托  ，  田  纪云  、  吴  邦国  、  迟  浩田  、  张  万年  、  姜  春云  、  贾  庆林  、  曾  庆红  、  王  汉斌  、  宋  健  、  李  贵鲜  、  叶  选平  、  吴  学谦  、  杨  汝岱  、  王  兆国  、  洪  学智  、  钱  正英  、  朱  光亚  等  领导  同志  及  有关  方面  负责  同志  ，  分别  看望  或  委托  有关  省市  负责  同志  看望  了  王  平  、  江  华  、  李  德生  、  肖  克  、  余  秋里  、  张  劲夫  、  张  爱萍  、  陈  锡联  、  段  君毅  、  耿  飚  、  姬  鹏飞  、  黄  华  、  黄  火青  、  习  仲勋  、  彭  冲  、  叶  飞  、  廖  汉生  、  王  芳  、  谷  牧  、  杨  成武  、  吕  正操  、  马  文瑞  、  王  恩茂  、  汪  锋  、  郑  天翔  、  刘  复之  、  王  鹤寿  、  杨  白冰  、  邓  力群  、  张  廷发  、  韩  光  等  老  同志  ，  祝  他们  新春  快乐  、  健康  长寿  。  
老  同志  表示  衷心  的  感谢  ，  并  请  前  去  看望  的  各位  领导  同志  转达  他们  对  中央  领导  同志  和  全国  各族  人民  的  新春  祝贺  ，  祝愿  在  以  江  泽民  同志  为  核心  的  党中央  领导  下  ，  全面  贯彻  落实  党  的  十五大  提  出  的  各项  任务  ，  在  我国  改革  开放  和  社会主义  现代化  建设  事业  中  取得  更  大  的  成绩  。  
贪污  受贿  数额  巨大  严重  违反  党纪国法  
红塔  集团  原  董事长  褚  时健  被  开除  党籍  司法  机关  依法  对  其  立案  侦查  
新华社  北京  １月  ２５日  电  记者  从  中央  纪委  、  监察部  获悉  ，  云南省  红塔  集团  原  董事长  褚  时健  严重  经济  违法  违纪案  ，  在  中央  纪委  、  最高  人民  检察院  的  指导  和  云南  省委  的  领导  下  ，  经过  联合  调查组  的  调查  取证  ，  取得  重大  突破  。  鉴于  褚  时健  贪污  受贿  数额  特别  巨大  ，  经济  犯罪  问题  极为  严重  ，  经  中央  纪委  批准  ，  云南  省委  决定  ，  开除  褚  时健  党籍  。  司法  机关  已经  依法  对  其  立案  侦查  。  （  长篇  通讯  《  “  烟草  大王  ”  的  人生  悲剧  》  全文  见  第三  版  ）  
经  查  ，  褚  时健  利用  职权  和  职务  之  便  ，  主谋  贪污  私分  公款  ３５５万  美元  ，  其中  他  个人  贪污  １７０  多  万  美元  ；  利用  职权  为  他人  批  烟  谋利  ，  其  亲属  从中  大肆  索要  、  收取  钱物  ，  其  女儿  共  索要  和  接收  ３６３０万  元  人民币  、  １００万  元  港币  、  ３０万  美元  ，  妻子  及  其他  亲属  共  收  受  １４５·５万  元  人民币  、  ８万  美元  、  ３万  元  港币  及  大量  贵重  物品  ，  其  行为  严重  违反  了  党纪国法  。  褚  时健  其他  更为  严重  的  经济  违法  违纪  问题  正在  侦查  之中  。  
再接再厉  夺取  抗震救灾  全面  胜利  
受  江  泽民  总书记  李  鹏  总理  委托  ，  姜  春云  到  张家口  慰问  地震  灾区  军民  
新华社  张家口  １月  ２５日  电  （  记者  赵  连庆  、  江  山  ）  受  江  泽民  总书记  、  李  鹏  总理  委托  ，  中共中央  政治局  委员  、  国务院  副  总理  姜  春云  １月  ２４日  至  ２５日  到  河北省  张家口市  地震  灾区  ，  查看  灾情  ，  慰问  灾区  军民  。  他  代表  党中央  、  国务院  向  遭受  地震  灾害  的  人民  群众  、  战斗  在  抗震救灾  斗争  第一线  的  人民  解放军  指战员  、  武警  官兵  、  公安  民警  、  广大  民兵  与  干部  群众  、  医护  人员  、  地震  工作者  表示  亲切  慰问  并  拜年  ，  勉励  他们  再接再厉  ，  夺取  抗震救灾  、  恢复  生产  、  重建  家园  的  全面  胜利  。  
这次  遭受  地震  灾害  的  张北  、  尚义  等  县  ，  地处  坝上  高寒  地带  ，  如今  正是  寒风  刺骨  、  滴水成冰  的  季节  。  姜  春云  冒  着  严寒  ，  进  帐篷  、  访  灾民  、  看  学校  、  探  伤员  ……  他  看到  ，  地震  虽然  给  人民  群众  的  生命  财产  造成  了  严重  损失  ，  但是  在  党中央  、  国务院  、  中央军委  的  亲切  关怀  下  ，  在  河北  省委  、  省政府  的  正确  领导  和  人民  解放军  、  武警  部队  的  大力  支持  下  ，  抗震救灾  工作  决策  正确  、  行动  迅速  、  措施  得力  、  成效  显著  。  经过  党政军民  团结  奋斗  ，  做到  了  灾民  有  越冬  保暖棚  住  ，  有  饭  吃  ，  有  棉衣  穿  ，  有  煤  烧  ，  有  医疗  保障  ，  灾区  人心  安定  、  社会  稳定  ，  取得  了  抗震救灾  阶段性  胜利  。  姜  春云  对  抗震救灾  工作  给予  了  充分  肯定  。  
在  地震  重灾区  之一  的  单晶河乡  ，  姜  春云  来到  重  伤员  、  年  逾  六旬  的  范  喜梅  老大娘  床  前  ，  亲切  地  询问  她  的  病情  ，  祝  她  早日  康复  ，  并  赠送  了  慰问品  。  姜  春云  握  着  大娘  的  手  说  ：  “  党中央  、  国务院  时刻  挂念  着  你们  ，  江  泽民  总书记  、  李  鹏  总理  让  我  来  看望  乡亲  们  。  我们  有  党  的  领导  ，  有  人民  解放军  的  支持  ，  一定  能  战胜  地震  灾害  ！  ”  范  喜梅  流  着  泪  说  ：  “  共产党  好  ！  社会主义  好  ！  感谢  亲人  解放军  ！  ”  接着  ，  姜  春云  查看  了  被  地震  严重  毁坏  的  单晶河乡  中学  校舍  ，  并  来到  刚刚  建立  起来  的  “  抗震  学校  ”  参观  。  校门口  贴  着  一  副  对联  ：  “  党中央  心  系  灾民  ，  解放军  情  洒  灾区  ”  。  横批  是  ：  “  党  好  军队  好  ”  。  在  暖融融  的  教室  里  ，  姜  春云  问  四  年级  学生  朱  亚男  ：  “  你  知道  这个  学校  是  谁  盖  的  吗  ？  ”  朱  亚男  答  ：  “  是  解放军  。  ”  姜  春云  又  问  ：  “  长大  想  不  想  当  解放军  ？  ”  朱  亚男  和  同学  们  齐声  回答  ：  “  想  ！  ”  姜  春云  嘱咐  陪同  的  省  市  县  和  学校  领导  ：  “  困难  再  大  ，  也  要  让  孩子  们  上  好  学  ！  ”  姜  春云  还  向  学校  ６００  多  名  在校生  每人  赠送  了  一  套  文具  。  
（  Ａ  、  Ｂ  ）  
在  单晶河乡  街头  ，  姜  春云  向  自发  聚集  在  街口  的  干部  群众  转达  了  党中央  、  国务院  对  他们  的  亲切  慰问  。  群众  高呼  ：  “  共产党  万岁  ！  ”  “  感谢  党中央  、  国务院  ！  ”  
姜  春云  一行  又  驱车  来到  另  一个  重灾区  大河乡  ，  只见  这儿  所有  的  房屋  都  遭到  了  严重  毁坏  。  在  灾区  最  早  建立  起来  的  “  第一  保温房  ”  乱石山村  武  立天  家  ，  姜  春云  问  主人  ：  “  吃  的  、  穿  的  够  不  够  ？  ”  “  过年  的  东西  准备  好  了  没有  ？  ”  “  还有  什么  困难  ？  ”  武  立天  说  ，  啥  都  不  缺  。  姜  春云  鼓励  村里  的  干部  和  群众  说  ：  “  要  树立  战胜  地震  灾害  的  信心  ，  房子  塌  了  盖  新  的  ，  自强  自立  ，  艰苦奋斗  ，  建设  一个  更加  美好  的  家园  ！  ”  
在  这次  抗震救灾  斗争  中  ，  人民  解放军  、  武警  官兵  、  广大  民兵  冲锋  在  前  、  顽强  拼搏  、  连续  作战  ，  做出  了  突出  贡献  。  姜  春云  在  灾区  慰问  中  ，  每到一地  都  看望  在  当地  参加  抗震救灾  的  官兵  ，  向  他们  表示  亲切  慰问  和  崇高  敬意  。  他  说  ，  子弟兵  视  灾情  为  命令  ，  视  灾民  为  亲人  ，  哪里  最  危险  ，  哪里  最  困难  ，  哪里  就  有  人民  子弟兵  的  身影  。  特别  是  前  些  天  遇到  寒流  、  风雪  ，  气温  降  到  零下  ２０  多  摄氏度  ，  不少  子弟兵  宁愿  自己  在  雪  地  里  挖  坑  过夜  ，  也  把  帐篷  让给  灾民  去  住  ，  并  脱  下  棉大衣  穿  在  灾民  身上  。  只  用  了  几  天  时间  ，  就  突击  搭  建  起  上万  间  保暖棚  ，  解决  了  ４万  多  名  无家可归  灾民  的  御寒  问题  。  这  充分  体现  了  我军  全心全意  为  人民  服务  的  根本  宗旨  ，  不畏  艰险  、  敢  打硬仗  的  英雄本色  。  事实  再次  证明  ，  人民  子弟兵  是  我们  国家  的  坚强  柱石  ，  是  人民  的  强大  靠山  ，  是  灾区  群众  最  可爱  的  亲人  。  党  和  政府  感谢  你们  ，  人民  感谢  你们  ，  荣誉  属于  你们  。  
姜  春云  在  听取  了  河北省  和  北京  军区  抗震救灾  情况  汇报  后  说  ，  地震  灾区  的  应急  救灾  工作  已  告一段落  ，  下  一  步  灾区  工作  重点  是  继续  安置  好  灾民  生活  、  恢复  生产  、  重建  家园  。  他  希望  灾区  干部  群众  ，  继续  发扬  江  泽民  总书记  倡导  的  “  公而忘私  、  患难与共  、  百折不挠  、  勇往直前  ”  的  唐山  抗震  精神  ，  夺取  抗震救灾  斗争  的  全面  胜利  。  姜  春云  强调  ，  要  进一步  加大  救灾  工作  力度  ，  切实  安排  好  灾民  的  生活  ，  确保  灾民  安全  越冬  。  进一步  解决  好  灾民  的  口粮  、  衣被  、  取暖  和  住房  问题  。  重视  做好  卫生防疫  工作  。  要  使  灾民  过  好  春节  ，  保证  每个  灾民  都  能  吃  上  饺子  ，  暖暖和和  、  欢欢乐乐  过  春节  。  恢复  生产  、  重建  家园  工作  ，  国家  要  给予  必要  的  支持  ，  但是  最  根本  的  ，  还是  依靠  灾区  群众  自力更生  、  艰苦奋斗  。  灾区  尤其  要  抓紧  做好  春种  的  准备  ，  把  种子  、  化肥  、  农药  、  农膜  、  种畜  ，  一  项  一  项  落到实处  ，  争取  灾  后  有  个  好  收成  。  要  进一步  加强  对  救灾  工作  的  领导  。  各级  干部  要  发扬  党  的  优良  传统  ，  以身作则  ，  带领  和  帮助  群众  渡过  难关  。  要  加强  思想  政治  工作  ，  大力  宣传  抗震救灾  中  涌现  出  的  先进  集体  和  先进  人物  ，  促进  两  个  文明  建设  。  
在  灾区  期间  ，  姜  春云  还  慰问  了  战斗  在  第一线  的  地震  工作者  和  医务  工作者  ，  到  张北县  医院  看望  了  受伤  群众  ，  并  向  红十字会  国际  联合会  、  香港  特别  行政区  红十字会  、  中国  红十字会  为  地震  灾区  提供  的  援助  ，  表示  感谢  。  
总政治部  副  主任  周  子玉  转达  了  中央军委  、  三总部  领导  对  灾区  干部  群众  的  亲切  慰问  ，  对  参加  抗震救灾  的  人民  解放军  指战员  、  武警  部队  官兵  和  民兵  预备役  人员  致以  亲切  问候  。  同  姜  春云  一起  到  灾区  慰问  的  有  国家  计委  主任  陈  锦华  、  中共中央  办公厅  副  主任  姜  异康  、  国务院  副  秘书长  石  秀诗  ，  以及  有关  部门  负责人  张  志刚  、  范  宝俊  、  高  强  、  郑  一军  、  白  志健  、  殷  大奎  、  尚  福林  、  陈  章立  、  马  述宽  、  孙  柏秋  等  。  河北省  省长  叶  连松  ，  副  省长  丛  福奎  、  郭  庚茂  ，  北京  军区  副  参谋长  刘  丕训  ，  驻军  部队  首长  郭  凤岐  、  张  秋祥  ，  也  陪同  慰问  。  
《  周  恩来  行政  管理  思想  与  政府  建设  》  出版  李  鹏  题词  
新华社  北京  一月  二十五日  电  为  纪念  周  恩来  同志  诞辰  一百  周年  ，  由  中国  行政  管理  学会  编辑  的  《  周  恩来  行政  管理  思想  与  政府  建设  》  一  书  近日  由  知识  出版社  出版  。  李  鹏  总理  为  这  本  书  题词  ：  学习  周  恩来  行政  思想  ，  发扬  奉献  精神  ，  建设  廉洁  高效  政府  。  
《  周  恩来  行政  管理  思想  与  政府  建设  》  一  书  ，  汇集  了  有关  周  恩来  行政  管理  思想  的  近  百  篇  研究  论文  ，  系统  总结  、  评价  了  周  恩来  行政  管理  思想  的  精髓  、  体系  、  方法  和  风格  ，  内容  包括  周  恩来  的  行政  管理  思想  主要  内容  及其  形成  特点  ，  周  恩来  的  公仆  意识  、  思想  作风  与  廉政  思想  ，  周  恩来  的  行政  决策  思想  及其  行政  领导  艺术  风格  ，  周  恩来  的  法治  行政  思想  及  其他  。  
薄  一波  同志  为  这  本  书  题写  书名  。  国务委员  李  贵鲜  为  这  本  书  作  序  ，  强调  认真  学习  和  研究  周  恩来  行政  管理  思想  ，  不仅  是  继承  老一辈  无产阶级  革命家  光荣  传统  ，  弘扬  周  恩来  培育  的  『  兢兢业业  ，  忠于  职守  ；  艰苦奋斗  ，  廉洁奉公  ；  严肃  认真  ，  谦虚谨慎  』  的  工作  作风  的  需要  ，  而且  对于  深化  行政  管理  体制  改革  ，  建立  『  办事  高效  、  运转  协调  、  行为  规范  』  的  行政  管理  体系  ，  建设  廉洁  、  高效  、  务实  、  文明  、  人民  满意  的  公务员  队伍  等  具有  重要  的  现实  意义  。  
大庆  的  “  双子星座  ”  ——  春节  前夕  访  １２０５  和  １２０２  钻井队  
本报  记者  李  济国  
铁人  王  进喜  生前  所  在  的  大庆  油田  １２０５  钻井队  ，  以及  大庆  会战  “  五  面  红旗  ”  之一  的  马  德仁  所  在  的  １２０２  钻井队  ，  是  一  对  比翼齐飞  、  驰名中外  的  钢铁  钻井队  。  这  两  支  钻井队  为  当年  早日  拿下  大  油田  ，  把  “  中国  贫油  ”  帽子  甩  进  太平洋  ，  立  下  了  不可磨灭  的  功绩  。  周  恩来  、  刘  少奇  、  朱  德  、  邓  小平  等  中央  领导  视察  大庆  时  曾  亲临  这  两  个  钻井队  予以  鼓励  。  
然而  ，  王  进喜  早  在  １９７０年  就  因  病  逝世  ，  马  德仁  也  离开  钻井  生产  第一线  了  。  今年  ，  这  两  支  钻井队  将  度过  自己  不  平凡  的  ４５  个  春秋  。  １９９８年  春节  前夕  ，  “  三九  ”  隆冬  的  日子  里  ，  记者  慕名  前往  大庆  油田  采访  。  
百闻不如一见  。  离开  大庆  石油城  ，  乘车  去  １００  公里  外  的  永乐  油田  ，  沿途  一眼  望  去  ，  到处  可  见  星罗棋布  的  磕头机  。  “  那  是  工作  着  的  采油井  ！  ”  同  车  的  一  位  钻井  工人  介绍  说  。  映入眼帘  的  ，  还有  那  正在  打井  的  钻塔  、  轰鸣  的  钻机  。  一派  石油  工人  战  隆冬  的  热烈  景象  。  从  ６０  年代  到  ９０  年代  ，  英雄  的  石油  工人  已  在  “  北大荒  ”  的  大地  上  ，  打  出  了  ３万  多  口  油井  。  现在  仍  有  １２０  个  钻井队  在  日夜  鏖战  。  远远  望  去  ，  有  两  座  插  着  红旗  的  钻塔  最  引人注目  ，  这  就  是  著名  的  １２０５  钻井队  和  １２０２  钻井队  。  多少  年  来  ，  他们  一直  并驾齐驱  ，  保持  和  发扬  大庆  光荣  传统  、  铁人  革命  精神  ，  不断  建功立业  。  
这  两  支  钻井队  ，  是  ５０  年代  初  新  中国  最  早  组建  的  石油  钻井队  ，  分别  在  玉门关  和  天山  脚下  立  起  了  “  标杆  ”  ，  成为  石油  钻井  行业  学习  的  榜样  。  ６０  年代  初  ，  他们  一起  来到  大庆  ，  在  大  荒原  上  战冰天斗雪地  ，  相互  学习  ，  你追我赶  ，  当年  就  双双  创出  了  油田  会战  钻井  最高  纪录  ，  第二  年  又  先后  登  上  了  年  进尺  突破  １０万  米  的  世界  高峰  ，  超过  美国  王牌  钻井队  和  苏联  功勋  钻井队  。  如今  不同  的  是  ，  这  两  支  钻井队  队伍  更  年轻  了  ，  平均  年龄  才  ２０  多  岁  ；  文化  水平  更  高  了  ，  全部  为  高中  以上  ，  其中  １／３  为  大学  本科  和  大专生  ；  后勤  保障  改善  了  ，  特制  的  冬暖夏凉  的  流动房  ，  跟着  钻井  队伍  走  ，  住房  、  伙房  及  用餐室  、  电视  及  活动室  等  一应俱全  ……  如今  还  一样  的  是  ，  钻井  这  一  行  是  野外  作业  ，  决定  了  钻井  工人  冬  战  严寒  夏  斗  酷暑  的  自然  条件  ，  永远  不  会  变  ；  这  两  个  钻井队  ，  队长  已经  换  了  １０  多  任  ，  老  队长  的  宝贵  精神  财富  ———  铁人  精神  、  尖刀  不  卷  刃  精神  ，  代代相传  ，  一直  没有  变  ；  党支部  建  在  钻井队  上  ，  成为  坚强  的  战斗  堡垒  ，  也  一直  没有  变  。  １２０５  钻井队  现有  职工  ４０  人  ，  就  有  １２  人  是  党员  ；  １２０２  钻井队  现有  职工  ４３  人  ，  就  有  １１  人  是  党员  。  “  干部  党员  前边  走  ，  群众  后面  自觉  跟  ”  ，  “  最  重  的  担子  党员  干部  带头  挑  ，  最  艰苦  的  工作  党员  干部  带头  干  ，  最  关键  的  时刻  党员  干部  带头  上  ，  最  危险  的  地方  党员  干部  带头  冲  ”  ，  这  是  两  个  钻井队  的  共同  名言  和  真实  写照  。  去年  ７月份  ，  在  杏五区  打井  时  ，  天  下  着  大雨  ，  运  套管  的  车  进  不  了  井场  ，  就  把  １２０  多  根  又  长  又  重  的  套管  卸  到  了  距  井场  ２００  多  米  的  烂泥塘  里  。  怎么  办  ？  １２０５  钻井队  的  党员  干部  带头  扛  套管  ，  工人  们  看到  党员  干部  身先士卒  ，  也  都  着  泥水  ，  扛  起  了  套管  ，  开始  ４  个  人  抬  一  根  ，  后来  就  ６  个  人  、  ８  个  人  抬  一  根  ，  从  下午  １时  一直  干  到  晚上  １１时  ，  硬是  把  １２０  多  根  又  长  又  重  的  套管  抬  到  井场  。  党员  干部  的  表率  作用  ，  使  钻井队  有  了  强大  的  凝聚力  和  战斗力  ，  年年  立  新  功  。  建  队  ４５  年  来  ，  １２０５  钻井队  累计  打井  １３４８  口  ，  进尺  １７０万  米  ；  １２０２  钻井队  累计  打井  １３１０  口  ，  进尺  １５２万  米  。  两  个  队  打  的  井  各  占  大庆  油田  井  数  的  １／３０  。  在  刚刚  过去  的  １９９７年  ，  两  个  队  又  双双  创  佳绩  ，  从  年均  每人  交  一  口  井  ，  达到  每人  交  １·５  口  井  ，  人均  年产值  跃  上  １００万  元  新  台阶  。  １９９８年  又  迎来  开门红  ，  元月  头  １０  天  战  隆冬  ，  两  个  队  已  各  打  了  两  口  产油井  。  
这  也  是  他们  发扬  铁人  精神  学  科学  、  学  技术  ，  靠  科技  打井  的  成果  。  经  大庆  石油  管理局  和  钻井  公司  的  安排  ，  去年  两  个  队  的  职工  在  大庆  石油  学院  系统  进行  了  三  个  月  的  脱产  培训  ，  学习  钻井  专业  英语  、  钻井  工程  、  涉外  承包  等  六  门  专业  基础  知识  和  市场经济  知识  。  目前  两  个  队  １／３  的  职工  英语  水平  达到  日常  对话  程度  ；  队  上  的  井史  、  生产  报表  等  都  实行  了  计算机  管理  ；  积极  应用  新  技术  、  新  工艺  ，  大  搞  技术  革新  ，  使  建  井  周期  大为  缩短  。  今日  大庆  的  “  双子星座  ”  决心  在  油田  二  次  创业  中  再  立  新  功  。  
北京  十  多  万  人  清除  白色  污染  
本报  北京  １月  ２５日  讯  记者  颜  世贵  报道  ：  京城  十  多  万  群众  近日  冒  着  严寒  捡  拾  灌木丛  中  的  塑料袋  、  废  纸片  等  杂物  ，  对  一些  卫生  死角  清理  ，  干干净净  迎  春节  。  中共中央  政治局  委员  、  北京  市委  书记  、  市长  贾  庆林  等  领导  参加  了  清除  “  白色  污染  ”  的  劳动  。  
随着  冬季  的  到来  ，  “  白色  污染  ”  完全  暴露  出来  ，  成为  影响  城市  容貌  的  公害  ，  特别  是  刮风  天气  ，  废弃  塑料袋  乱  飞  ，  加  上  冬季  生活  垃圾  的  增多  ，  直接  破坏  了  城市  环境  。  北京市  就  此  提  出  ，  首先  要  限制  使用  塑料  制品  ，  减少  “  白色  污染  ”  对  城市  环境  的  影响  ；  其次  要  加强  清扫  保洁  工作  ，  每个  路段  、  每个  街巷  都  要  落实  责任人  。  同时  ，  要  继续  推进  整治  街头  路边  烧烤  、  乱  贴  非法  张贴物  以及  城区  河道  和  进  京  铁道  、  国道  两侧  环境  等  ，  为  人们  提供  一个  整洁  优美  的  生活  环境  。  
石家庄  公布  七十  项  便民  措施  
本报  石家庄  １月  ２５日  电  记者  陈  国琦  报道  ：  为了  让  群众  过  一个  欢乐  、  祥和  、  文明  的  春节  ，  河北省  石家庄市  １５  家  “  窗口  ”  行业  最近  向  社会  公布  了  ７０  项  便民  服务  措施  ，  受到  群众  的  称赞  。  
这些  “  窗口  ”  行业  都  是  和  群众  生活  关系  密切  的  单位  ，  如  市容  环境  卫生  管理局  、  民政局  、  工商  行政  管理  系统  、  电信局  、  卫生局  、  贸易局  、  公安局  、  交通局  等  。  ７０  项  便民  措施  ，  主要  为了  满足  群众  在  节日  期间  生活  、  购物  、  旅行  、  探亲  等  方面  的  需要  。  石家庄  市委  、  市政府  强调  ，  “  窗口  ”  行业  一定  要  做到  一言九鼎  ，  有  诺  必  践  ，  保证  各项  服务  措施  条条  落到实处  。  要求  搞好  社会  监督  和  新闻  舆论  监督  ，  及时  表扬  好  的  ，  批评  差  的  。  
各  “  窗口  ”  行业  公布  便民  措施  后  ，  分别  在  内部  进行  了  动员  ，  建立  起  领导  干部  责任制  ，  并  层层  分解  量化  ，  落实  到  岗  到  人  。  １月  １１日  ，  南  马路  一  条  大  管道  漏水  ，  市  自来水  公司  管线处  职工  按照  “  随叫随到  ”  的  承诺  ，  ２０  分钟  即  赶到  现场  ，  冒  着  严寒  作业  ，  只  用  了  一  昼夜  就  干  完  过去  三四  昼夜  才  能  干  完  的  活儿  。  
云岭  菜花  香  （  图片  ）  
春节  前夕  ，  云南省  曲靖  、  玉溪  等  地  州  去冬  种植  的  １３５万  亩  油菜  扬  花  吐  蕊  ，  一  片  金黄  ，  并  开始  结荚  。  这  是  玉溪市  春和镇  农民  节前  抓紧  对  油菜  田  进行  后期  管理  ，  给  结荚  油菜  喷  打  防虫  农药  。  （  新华社  记者  周  重要  摄  ）  
李  岚清  宴请  在  华  工作  外国  专家  向  他们  致以  节日  问候  
新华社  北京  １月  ２５日  电  在  中国  的  传统  佳节  ———  春节  来临  之际  ，  中共中央  政治局  常委  、  国务院  副  总理  李  岚清  今晚  在  人民  大会堂  会见  并  宴请  了  在  中国  工作  的  部分  外国  专家  。  
李  岚清  首先  代表  中国  政府  和  人民  向  在座  的  外国  专家  及其  家人  致以  节日  的  问候  ，  并  对  他们  为  中国  人民  的  解放  事业  和  社会主义  建设  事业  所  作出  的  贡献  表示  感谢  。  
会见  时  ，  李  岚清  还  向  外国  专家  介绍  了  中国  改革  开放  的  情况  。  
近  百  名  外国  专家  及  家属  参加  了  今天  的  会见  和  宴请  ，  其中  部分  老  专家  及其  配偶  在  三四十  年代  就  来华  参加  了  中国  革命  。  
参加  这次  活动  的  还有  罗  干  、  钱  其琛  、  曾  庆红  、  李  贵鲜  等  。  
王  怀远  当选  辽宁省  人大  常委会  主任  张  国光  当选  辽宁省  省长  
新华社  沈阳  １月  ２５日  电  （  记者  魏  运亨  ）  辽宁省  第九  届  人民  代表大会  第一  次  会议  １月  ２５日  选举  王  怀远  为  省人大  常委会  主任  ，  丛  正龙  、  王  充闾  、  高  继中  、  徐  廷生  、  张  焕文  、  郭  大维  、  王  向民  、  董  九洲  为  省人大  常委会  副  主任  ；  选举  张  国光  为  省长  ，  郭  廷标  、  高  国珠  、  张  榕明  、  刘  克田  、  赵  新良  、  陈  政高  、  杨  新华  为  副  省长  ；  选举  范  方平  为  省  高级  人民法院  院长  。  
选举  说  『  正  』  
黄  团元  
在  我国  ，  不知  从  何时  起  ，  凡是  投票  选举  ，  就  用  “  正  ”  字  唱票  ，  “  正  ”  字  记  数  。  汉字  浩如烟海  ，  为何  偏爱  “  正  ”  字  ？  专门家  们  会  作出  有  价值  的  考证  来  ，  我  只是  “  望文生义  ”  ，  讲  一点  自己  的  看法  和  希望  。  
首先  ，  用  “  正  ”  ，  体现  了  公民  参选  的  民主  公正  。  除去  依法  剥夺  政治权利  的  人  ，  凡  中华人民共和国  年  满  １８  周岁  的  公民  ，  不  分  民族  、  性别  、  职业  、  家庭  出身  、  宗教  信仰  、  教育  程度  、  财产  状况  等  ，  都  有  选举权  和  被选举权  。  众目睽睽  之下  ，  大庭广众  面前  ，  公布  选民  名单  ，  公开  进行  选举  。  监票  、  投票  、  唱票  、  记  票  、  总  票  ，  何其  正  也  ！  
其次  ，  用  “  正  ”  ，  寄托  了  对  被选举者  的  崇高  希望  和  良好  祝愿  。  孔子  说  ：  “  政者  ，  正  也  ，  子帅  以  正  ，  孰  敢  不  正  ？  ”  其意  语重心长  。  欧阳  修  说  ：  “  正  者  ，  所以  正  天下  之  不  正  也  。  ”  如果  说  孔夫子  意思  是  从政者  要  率先垂范  、  以身作则  来  影响  世界  ，  那么  欧阳  夫子  则  重点  呼吁  为官者  要  铁面无私  、  匡正  不平  。  两者  异曲同工  ，  都  希望  “  政者  ”  “  正  ”  ，  正  天下  也  。  
人们  真诚  希望  选举者  公正  地  选举  出  正气  堂堂  、  作风  正派  、  能  为  人民  干  正事  干  实事  的  好  干部  。  
文明  小  使者  在  行动  （  图片  ）  
春节  前夕  ，  山东省  淄博市  周村区  实验  学校  的  师生  纷纷  向  本校  ４  名  家境  贫困  的  学生  捐款  、  捐  书  、  捐  文具  ，  结成  “  手拉手  ”  好  朋友  ，  并  利用  寒假  定期  上门  为  他们  辅导  功课  。  图  为  身  披  文明  小  使者  绶带  的  同学  正在  给  周村镇  永胜村  二  年级  学生  韩  金妹  （  右  二  ）  补习  功课  。  （  官  顺  孙  益新  摄  ）  
抓好  新  一  轮  『  菜篮子  工程  』  
本报  评论员  
起步  于  １９８８年  的  “  菜篮子  工程  ”  ，  是  在  我国  经济  体制  转轨  和  国民经济  快速  成长  时期  ，  解决  城镇  居民  食品  消费  问题  的  一  项  战略性  措施  。  这项  旨在  增加  蔬菜  、  肉类  、  禽蛋  、  奶类  、  水产品  、  水果  等  主要  鲜活  农产品  供给  ，  内容  涵盖  生产  、  加工  、  流通  和  宏观  调控  ，  地域  涉及  全国  大中城市  和  鲜活  农产品  主产区  的  社会  经济  工程  ，  经过  １０  年  建设  ，  取得  了  丰硕  的  成果  。  
这些  成果  主要  表现  在  四  个  方面  。  其一  ，  蔬菜  、  肉类  、  禽蛋  、  奶类  、  水产品  和  水果  等  六大  类  鲜活  农产品  的  产量  ，  以  年均  ７％  —  １３％  的  速度  增长  ，  品种  日趋  丰富  ，  质量  不断  改善  ，  我国  城镇  副食品  供应  长期  短缺  局面  已经  结束  ；  其二  ，  各  大中城市  相继  进行  的  以  “  自主  生产  、  自由  购销  、  市场  定价  、  多  渠道  流通  ”  为  主要  内容  的  产销  体制  改革  ，  经过  反复  和  艰难  的  探索  ，  成功  地  建立  起  了  市场化  的  产销  运行  制度  ；  其  三  ，  “  菜篮子  ”  产品  规模化  、  专业化  生产  基地  的  发展  ，  使  “  菜篮子  ”  生产  逐步  成为  大中城市  郊区  和  部分  农区  农业  发展  的  支柱  产业  ，  成为  增加  农民  收入  的  重要  来源  ；  其四  ，  “  菜篮子  ”  产品  供给  状况  的  改观  ，  特别  是  近年来  “  菜篮子  ”  产品  价格  涨幅  的  明显  回落  ，  有效  地  缓解  了  国民经济  运行  中  的  通货膨胀  压力  。  上述  四  个  方面  的  变化  ，  是  改革  开放  以来  ，  经济  体制  改革  和  国民经济  发展  取得  的  最  显著  的  成绩  之一  ，  对  此  亿万  人民  群众  感受  最  直接  、  体验  最  深切  ，  普遍  比较  满意  。  
“  菜篮子  ”  产销  体制  改革  和  “  菜篮子  工程  ”  实施  １０  年  来  ，  我们  基本  实现  了  “  菜篮子  ”  产品  供给  由  短缺  到  相对  充裕  、  “  菜篮子  ”  产销  制度  由  计划经济  到  市场经济  的  转变  ，  并且  逐步  认识  和  掌握  了  充分  发挥  市场  这  只  “  看  不  见  的  手  ”  的  功能  与  政府  宏观  调控  相  结合  的  操作  思路  和  方法  。  
在  初步  建立  了  市场  制度  ，  告别  了  “  短缺  经济  ”  之后  ，  我们  应该  清醒  地  看到  ，  目前  我国  “  菜篮子  ”  产品  供给  还  是  低  层次  的  均衡  ，  生产  、  加工  和  市场  营销  体系  还  处在  初级阶段  。  许多  城市  和  地区  的  产销  管理  体制  尚  处于  分离  状态  ，  市场  信息  传播  不  充分  ，  大型  批发商  组织  、  产销  一体化  组织  发育  缓慢  ，  也  在  一定  程度  上  造成  了  稀缺  资源  的  浪费  和  流通  的  低  效率  。  国际  和  国内  经验  都  清楚  地  表明  ，  在  一定  的  经济  增长  阶段  ，  当  收入  增长  到  一定  水平  ，  人们  的  粮食  直接  消费量  将  趋于  稳定  ，  而  对  副食品  的  消费  会  随着  收入  的  增长  而  增加  。  统计  资料  显示  ，  １９８７年  以来  ，  我国  人均  口粮  消费  数量  ，  从  过去  逐年  上升  转为  下降  ，  进入  ９０  年代  以后  ，  这种  趋势  更加  明显  。  目前  我国  城镇  居民  消费  的  恩格尔  系数  为  ４８．６％  ，  粮食  类  以外  的  食品  消费  支出  占  食品  消费  总支出  的  ８２％  ；  农村  居民  消费  的  恩格尔  系数  为  ５６％  。  城市  居民  “  菜篮子  ”  产品  的  消费  不仅  数量  持续  增长  ，  而且  对  产品  的  营养  、  卫生  、  方便  等  质量  方面  的  要求  也  越来越  高  。  而  为数众多  的  农村  居民  “  菜篮子  ”  产品  的  商品性  消费  数量  将  持续  上升  ，  这  一  食品  消费  的  发展  趋势  不可逆转  。  因此  ，  本世纪  末  至  下  个  世纪  初  ，  “  菜篮子  工程  ”  建设  将要  迎接  总量  持续  稳定  增长  ，  改善  和  提高  产品  质量  ，  提高  供给  均衡性  和  提高  市场  流通  效率  ，  以及  提高  宏观  调控  运作  过程  中  的  信息化  、  法制化  程度  等  一  系列  挑战  。  
党中央  、  国务院  提  出  ，  要  根据  城镇  建设  发展  和  居民  消费  需求  的  变化  ，  抓紧  组织  实施  新  一  轮  “  菜篮子  工程  ”  。  在  新  一  轮  “  菜篮子  工程  ”  建设  中  ，  要  继续  坚持  以  市场  为  导向  ，  坚持  市长  负责制  ，  坚持  发挥  广大  生产者  、  经营者  的  积极性  和  创造力  ，  将  工作  的  着力点  放  在  农民  、  商人  和  市场  力所不及  的  环节  和  领域  。  重点  抓好  新  品种  、  新  技术  的  开发  和  应用  ，  逐步  提高  产品  质量  和  市场  竞争力  ；  逐步  建立  沟通  全国  大中城市  和  主产区  的  产销  信息网  ，  引导  产销  的  发展  ；  建立  以  中心  批发  市场  为  核心  的  ，  连接  生产  基地  和  零售  市场  的  市场  体系  ；  结合  农业  产业化  的  发展  ，  造就  一  批  能够  拉动  生产  、  加工  ，  与  农民  分享  利益  的  龙头  企业  和  经营  组织  ；  逐步  实现  依靠  经济  手段  、  法律  手段  ，  保证  生产  和  市场  的  稳定  。  
我们  相信  ，  在  各级  政府  和  广大  生产者  、  经营者  的  共同  努力  下  ，  在  全  社会  的  关注  、  理解  和  支持  下  ，  新  一  轮  “  菜篮子  工程  ”  ，  必将  能够  实现  持续  改善  人民  群众  生活  质量  、  促进  国民经济  持续  快速  健康  发展  的  战略  目标  。  
驻马店  农行  支持  示范园  
本报  讯  截至  目前  ，  农行  河南  驻马店  分行  共  投放  农业  科技  贷款  ２．４亿  元  ，  支持  全区  建设  农业  高  科技  示范园  １２０  多  个  ，  ５．５万  多  户  农民  靠  农业  高  科技  示范园  的  带动  走  上  了  富裕  路  ，  户均  增加  纯收入  ３００  多  元  。  
近年来  ，  该行  积极  支持  高  科技  农业  的  发展  。  他们  及时  调整  信贷  结构  ，  对  科技  含量  较  高  的  支农  贷款  项目  ，  优先  立项  、  评估  ，  及时  将  资金  拨付  到位  。  对  每个  项目  ，  农行  与  科技  、  农业  等  部门  结合  起来  论证  ，  保证  了  贷款  投放  准确  ，  使用  科学  。  
（  周  一渤  夏  志勇  ）  
质量  体系  认证  取得  国际  互  认  
本报  讯  中国  质量  体系  认证  机构  国家  认可  委员会  日前  正式  签署  了  国际  上  第一  个  质量  认证  的  多边  互  认  协议  ，  表明  中国  质量  体系  认证  达到  了  国际  水平  。  
第十一  届  国际  认可  论坛  （  ＩＡＦ  ）  大会  于  近日  在  广州  召开  。  本次  会议  上  质量  体系  认证  国际  多边  承认  取得  了  突破性  进展  ，  大会  批准  了  如下  国家  的  认可  机构  签署  多边  承认  协议  ：  日本  、  中国  、  丹麦  、  芬兰  、  德国  、  法国  、  意大利  、  荷兰  、  挪威  、  瑞典  、  瑞士  、  英国  、  加拿大  、  美国  、  澳大利亚  。  
宜兴  推进  乡镇企业  改革  
本报  讯  江苏省  宜兴市  产权  制度  改革  ，  经过  ５  年  探索  和  实践  ，  已  取得  实质性  突破  。  目前  全市  乡镇企业  改制  已  达到  ９３．９％  。  
１９９２年  下半年  以来  ，  他们  运用  股份制  、  兼并  破产  等  改制  形式  ，  成功  地  将  ４２３０  家  企业  进行  改造  。  改制  过程  中  ，  宜兴市  着力  把  好  资产  评估关  、  股权  设置关  、  股金  和  拍卖金  到位关  、  证照  变更关  和  合格  验收关  ，  保证  了  集体  资产  保值  增值  。  通过  产权  制度  改革  ，  宜兴  所有制  结构  得到  调整  和  完善  ，  形成  了  多种  所有制  形式  共同  发展  的  格局  。  改制  后  的  企业  更  注重  管理  手段  的  优化  ，  一  批  名牌  、  优势  企业  由  资产  经营  向  资本  经营  转化  ，  促进  了  企业  健康  、  高效  发展  。  （  克平  海友  伟方  ）  
大干  水利  笑  开  怀  各地  兴修  水利  迎  春节  
本报  讯  临近  春节  ，  北方  大部分  地区  农田水利  基本建设  已  基本  结束  ，  正在  进行  工程  扫尾  、  检查  验收  和  采石  备料  ，  为  春季  施工  做  准备  ；  南方  各地  克服  阴雨  天气  等  不利  影响  ，  认真  组织  、  打  好  节前  攻坚战  。  据  水利部  统计  ，  目前  全国  仍  有  ７０００  多  万  人  、  ５８万  台  机械  战斗  在  水利  工地  。  截至  目前  ，  全国  农田水利  基本建设  累计  投入  劳动  积累工  ７５亿  个  ，  投入  各类  资金  ３２６亿  元  ，  完成  土石方  １０２亿  立方米  ，  分别  比  去年  同期  增长  １２％  、  １７％  和  １５％  。  （  江  边  ）  
扶危济困  送  温暖  四川  救助  困难  职工  
据  新华社  成都  １月  ２５日  电  （  记者  金  小明  、  储  学军  ）  四川省  用  抓  农村  扶贫  一样  的  劲头  狠抓  困难  企业  职工  的  解困  工作  ，  各级  政府  变  被动  解困  为  主动  解困  ；  变  节日性  临时  救助  为  经常化  、  制度化  解困  ；  变  救济式  解困  为  开发式  解困  。  全省  共有  １５０万  人次  的  困难  职工  获得  政府  和  社会  各界  的  救助  和  帮扶  。  
据  了解  ，  自  去年  以来  四川省  动用  帮困  资金  直接  救助  困难  职工  近  ４０万  人次  ；  对  ４１３  家  国有  困难  企业  发放  了  近  ５５万  人次  工资性  贷款  ；  ４２３  户  企业  建立  起  工资  预留户  ，  受益  职工  １３  余  万  人  ；  还有  ４６万  人次  的  职工  受到  各种  送  温暖  慰问  活动  的  帮助  。  
四川省  的  困难  企业  数量  较  多  ，  解困  任务  十分  艰巨  。  据  统计  ，  仅  国有  困难  企业  全省  就  有  近  ２４００  家  。  
图片  新闻  
１  、  福建省  福州市  南后街  灯市  生意  十分  红火  ，  欢欢喜喜  选购  灯笼  迎  新春  的  顾客  络绎不绝  。  （  新华社  记者  张  国俊  摄  ）  
２  、  如今  过年  ，  看  电视台  春节  晚会  不  亚于  吃  年夜饭  。  春节  前夕  ，  彩电  销售  明显  升温  。  这  是  消费者  在  北京  王府井  百货大楼  购  新  彩电  的  情形  。  这家  商店  近日  每天  卖  出  彩电  上百  台  ，  比  平日  多  得  多  。  （  本报  记者  蒋  铎  摄  ）  
灾民  喜  迁  新房  来  江西  灾民  迁入  新居  
据  新华社  南昌  １月  ２５日  电  （  张  飞云  、  俞  俭  ）  半年  前  一  场  特大  洪灾  将  宁都县  田埠乡  牛角湾村  洗劫一空  ，  今天  ，  一个  新村  拔地而起  ，  １２  幢  灾民  新房  一字排开  ，  家家户户  搬进  了  新  家  。  春节  前  ，  当  江西省  民政厅  慰问组  来到  新村  李  财源  宽敞明亮  的  新居  并  送  上  年货  时  ，  一  家  人  噙  着  泪花  激动  地  说  ：  “  党  和  政府  好  哇  ！  ”  
据  介绍  ，  江西省  去年  建成  像  牛角湾  一样  的  灾民  新村  １４５  个  ，  安置  灾民  １．７万  余  人  ，  春节  前  灾民  全都  住  上  了  新房  。  去年  ，  江西省  先后  遭受  特大  洪涝  、  风雹  等  多种  自然灾害  ，  部分  重灾区  群众  住房  大面积  倒塌  。  
国色天香  凌  冬  开  菏泽  暖棚  牡丹  含苞待放  
据  新华社  济南  １月  ２５日  电  （  郭  小兰  、  王  凤起  ）  腊月  里  的  菏泽  寒气  正  浓  ，  但  菏泽市  牡丹乡  花农  赵  孝东  的  暖棚  里  却  是  一  片  春意  。  一棵棵  牡丹  缀  着  满  盆  的  花蕾  ，  饱满  的  花蕾  透  出  鲜艳  的  色彩  。  主人  赵  孝东  对  记者  说  ：  “  别  小看  这  牡丹  ，  一  棵  能  卖  三四百  元  呢  ，  这  一个  花头  都  值  五六十  元  ，  它  可是  我们  农民  的  摇钱树  呀  ！  ”  
赵  孝东  家  两  个  暖棚  种  了  １２００  棵  牡丹  ，  春节  前  已经  全部  被  客户  订购  ，  仅  这  一  次  他  就  可以  收入  ３０万  元  。  在  菏泽市  牡丹乡  赵  孝东  只  是  一个  普通  的  农户  ，  像  他  这样  的  农户  在  菏泽  还有  ５８００  多  户  。  
菏泽  是  历史  上  著名  的  牡丹  之  乡  ，  十里八乡  的  百姓  家家  都  有  种植  牡丹  的  传统  手艺  ，  加之  近年来  当地  政府部门  的  积极  引导  和  扶持  ，  牡丹  已经  成为  当地  的  支柱  产业  ，  一  大批  农户  因为  种植  牡丹  而  走  上  致富路  。  
大庆  石化  总厂  消化  减  利  因素  十七亿  元  
本报  讯  面对  产品  降价  、  原材料  涨价  以及  产品  销售  异地  差价  等  项  高  达  １７．３９亿  元  的  减利  因素  影响  ，  大庆  石油  化工  总厂  通过  全厂  职工  的  奋发努力  ，  不仅  完全  消化  了  这些  减利  因素  ，  而且  还  取得  了  较  好  的  经济效益  ，  去年  全年  实现  工业  总产值  ５７．５５亿  元  ，  销售  收入  １１７．５亿  元  ，  实现  利税  １３．１亿  元  。  
１９９７年  ，  大庆  石化  总厂  在  生产  上  以  市场  为  导向  ，  按  市场  需求  状况  定  品种  、  定  产量  、  定  价位  ，  炼油  系统  就  曾  通过  两  次  调整  柴汽比  ，  顺应  了  油品  市场  的  变化  。  去年  该厂  技术  攻关  和  技术  改造  有  ６０  个  项目  发挥  了  作用  ，  １５  个  科研  开发  项目  实现  了  产业化  ，  为  增加  效益  打下  了  基础  。  （  贡  德银  ）  
小  冰棍  闯  出  大  市场  ——  记  内蒙古  伊利  实业  集团  股份  有限公司  
本报  记者  刘  亮明  
“  伊利  简直  是  在  变  魔术  。  ”  说  起  内蒙古  伊利  实业  集团  股份  有限公司  的  发展  变化  ，  当地人  常常  会  露出  一  种  惊诧  的  表情  。  
“  １３  年  前  ，  我们  就  是  个  卖  冰棍儿  的  。  ”  伊利  集团  总经理  郑  俊怀  毫不  掩饰  伊利  出身  的  低微  。  
当年  ，  伊利  的  前身  回民  奶  食品厂  挤  在  呼和浩特市  玉泉区  西南  一个  犄角  旮旯  里  ，  ４１万  元  的  固定资产  ，  ７６  名  职工  ，  年利税  不足  ５万  元  。  
如今  ，  一  座  占地  １４０  多  亩  的  花园式  现代化  工厂  出现  在  呼市  西郊  的  戈壁滩  上  。  去年  ，  伊利  总  资产  已  达到  ７亿  多  元  ，  仅  前半年  的  销售额  和  利税  就  分别  达到  近  ４．５亿  元  和  ５５００万  元  。  
如此  迅速  地  崛起  ，  奥秘  何在  ？  
“  说穿  了  ，  就  是  我们  努力  按  市场经济  规律  办事  ，  面向  市场  ，  适应  市场  ，  开拓  市场  ，  驾驭  市场  。  ”  郑  俊怀  一语中的  。  
从  里  到  外  顺应  市场  
１９８５年  前  ，  呼市  的  乳制品  市场  是  “  人家  的  天下  ”  。  消费者  对  回民  乳制品  厂  的  冰棍儿  不屑一顾  。  这  使  他们  深切  感到  ：  走向  市场  没  商量  ，  就  得  “  从  里  到  外  顺应  它  ”  。  
他们  “  千难万难  ”  筹措  了  １０万  元  ，  从  上海  购进  了  当时  厂  里  最  先进  的  设备  ，  摆脱  作坊式  生产  ，  迈出  现代化  生产  的  第一  步  。  
１９８８年  初  ，  又  从  当时  产品  叫  得  很  响  的  海拉尔  乳品厂  引进  了  技术  ，  并  借用  了  “  海拉尔  ”  雪糕  的  品牌  。  产品  刚  出来  ，  “  商贩  不  给  卖  ，  怕  砸  在  手上  ”  ；  消费者  不  肯  买  ，  怕  花  冤枉钱  。  
“  酒  香  也  怕  巷子  深  。  ”  怎么  办  ？  ３月  ５日  ，  一  场  大规模  的  “  学  雷  锋  义卖  ”  ，  总算  使  冰冷  的  市场  露出  了  笑容  。  “  这  雪糕  果真  好吃  。  ”  人们  相互  议论  。  商贩  们  闻风而动  ，  纷纷  求  上  门  来  ：  “  多  给  批  点  吧  ，  人们  就  要  买  你们  的  。  ”  
初  尝  做  市场  文章  甜头  的  伊利  人  一鼓作气  ，  几  年  间  ，  “  按  市场  的  口味  ”  开发  了  四  大  类  １００  多  个  品种  。  产品  冲  出  玉泉区  那  “  一  小  片儿  ”  ，  占领  呼和浩特  ，  并  在  内蒙古  中西部  迅速  “  火  ”  起来  。  
与此同时  ，  他们  在  企业  内部  进行  了  三  项  制度  改革  ———  工人  实行  聘任制  ，  干部  实行  招聘制  ，  工资  多少  视  效益  定  。  “  当初  全厂  大多数  人  反对  。  那  也  不行  ，  市场  要  你  动  大  手术  ，  你  就  忍痛  也  得  动  。  ”  郑  俊怀  这样  说  。  
市场  没  那么  大  耐心  
１９９２年  ，  企业  固定资产  已  增加  到  １７００万  元  ，  利税  达到  ３５６万  元  。  但  伊利  的  目标  是  ：  要  “  做  天下第一  雪糕  ”  。  
这  使  企业  又  面临  新  的  难题  ：  扩大  规模  、  引进  高新技术  的  资金  严重  短缺  ；  自主经营权  难以  落实  ，  行政部门  对  企业  经营  干预  过  多  ，  等等  。  
当时  ，  呼  市政府  确定  １３  家  企业  搞  股份制  试点  。  回民  奶  食品厂  榜上无名  。  他们  主动  递  上  了  实行  股份制  的  申请  报告  ，  迟迟  得  不  到  主管  部门  的  回复  。  
“  如果  不  同意  企业  搞  股份制  ，  我们  就  集体  辞职  。  ”  总厂  领导班子  ６  位  成员  的  态度  毅然决然  。  
这  事  惊动  了  当时  的  市长  白  音  ———  一  天  下午  ，  他  带  有关  部门  领导  到  厂  召开  现场  办公会  。  他  已  在  ５  个  企业  开  了  现场  办公会  ，  听到  的  不  是  要  钱  ，  就  是  要求  减税  让利  ，  唯独  这个  企业  就  要  个  股份制  。  
白  市长  一锤定音  ：  同意  他们  搞  股份制  。  几  天  后  ，  回民  奶  食品厂  被  列为  呼市  第十四  个  股份制  试点  企业  。  
１９９３年  初  ，  内蒙古  伊利  实业  集团  股份  有限公司  宣告  成立  。  ７月  ，  雄心勃勃  的  伊利  人  指挥  建筑  队伍  开进  了  呼市  金川  开发区  ，  总  投资  ３０００  多  万  元  的  现代化  冷冻  食品  加工  基地  一  期  工程  破土动工  。  按  常规  ，  这  一  工程  需要  ２  年  ，  伊利  人  却  只  用  了  ５  个  半  月  。  因为  “  市场  没  那么  大  耐心  ”  。  
不  让利  ，  不得  利  
生产能力  迅猛  提高  ，  伊利  走向  全国  、  提高  产品  市场占有率  的  “  野心  ”  越来越  大  ，  千方百计  开拓  市场  。  
１９９４年  夏  ，  伊利  试探  着想  在  “  火炉  ”  武汉市  占  一席之地  ，  吃  了  “  闭门羹  ”  。  ９月  １８日  ，  他们  以  “  昭君  归  故里  ，  伊利  送  深情  ”  为由  再  临  武汉  ，  搞  １００万  支  伊利  系列  雪糕  大  赠送  活动  ，  让  消费者  免费  品尝  。  从此  ，  伊利  雪糕  成  了  武汉  市场  的  抢手货  ，  武汉  成  了  伊利  跨  长江  的  “  桥头堡  ”  。  
伊利  人  说  ：  不  让利  ，  不得  利  ；  让  小  利  ，  得  大  利  ；  让  眼前  利  ，  得  长远  利  。  
第二  年  冬天  ，  伊利  人  根据  东北  地区  市场  潜力  大  、  战线  长  和  当地人  冬天  愿  吃  冷饮  的  特点  ，  制定  了  “  兵团  型  ”  战略  。  他们  在  沈阳  建立  了  指挥部  ，  组成  销售  兵团  分兵把口  ，  统一  行动  。  结果  只  用  两个半  月  就  打开  ３０  多  个  城市  的  产品  市场  。  
目前  ，  伊利  有  生产  工人  近  万  人  ，  销售  人员  ３００  多  名  ，  集装箱  冷藏  运输  汽车  ３００  多  辆  ，  有  代理商  ３０００  多  个  ，  全国  各地  每天  还有  约  １０万  推销  商贩  把  伊利  的  产品  送  到  消费者  手中  。  
本报  讯  １月  ２４日  ，  四川省  人民政府  在  北京  人民  大会堂  举行  中  法  合作  攀西  红古堡  酿酒  葡萄  基地  项目  签字  仪式  。  该  项目  计划  在  ３  至  ５  年  内  建成  ５万  亩  高  品质  酿酒  葡萄  基地  。  （  卢  传友  ）  
本报  讯  山东  电建  一  公司  中标  广西  来宾Ｂ  电厂  安装  施工  合同  日前  在  京  签字  。  来宾Ｂ  电厂  为  我国  第一  个  规范化  ＢＯＴ  项目  。  （  王  剑  ）  
本报  讯  近日  ，  北京市  怀柔县  杨宋镇  农民  迎来  了  来自  京城  的  十几  位  老  书法家  与  老  画家  ，  他们  将  自己  带来  的  １００  余  幅  书画  作品  赠送  给  了  杨宋镇  的  农民  朋友  。  这次  活动  是  由  中国  农业  新闻  工作者  协会  组织  的  。  （  龙新  ）  
本报  讯  １月  １８日  １８时  ，  承担  中国  第一  长隧  西  康  铁路  秦岭  隧道  Ⅱ  线  进口  施工  的  铁一局  五  处  秦岭  公司  ，  提前  １６０  天  率先  打  到  交会点  。  他们  用  ３６  个  月  的  时间  ，  掘进  ９５０５  米  ，  平均  月  掘进  ２６４  米  。  （  张  兆东  牛  荣健  ）  
本报  讯  全国  优秀  退伍军人  魏  德义  创办  的  河北  太行  集团  依靠  科技  进步  ，  滚动  发展  ，  现在  已  发展  成为  拥有  固定资产  近  亿  元  ，  由  １２  家  成员  单位  组成  的  大型  集团  企业  ，  产品  市场占有率  达  ８０％  以上  。  （  杨  志娟  王  常顺  ）  
“  烟草  大王  ”  的  人生  悲剧  ——  褚  时健  严重  经济  违法  违纪  案件  警示录  
新华社  记者  刘  思扬  本报  记者  郑  宏范  
作为  云南  红塔  集团  董事长  、  玉溪  卷烟厂  厂长  ，  褚  时健  曾  是  一个  被  各种  荣誉  和  光环  所  笼罩  的  人物  ，  人称  “  中国  烟草  大王  ”  。  
一个  名不见经传  的  小  厂  ，  发展  成为  亚洲  第一  、  世界  第五  的  现代化  烟草  企业  ，  褚  时健  为  此  作出  过  重要  贡献  。  然而  ，  在  功成名就  之后  ，  在  将要  退居二线  之  时  ，  他  却  利用  手中  的  权力  ，  疯狂  吞噬  国家  和  集体  的  资产  ，  最后  从  高高的  “  红塔山  ”  上  坠落  。  
鉴于  褚  时健  贪污  受贿  数额  特别  巨大  ，  经  中共中央  纪律  检查  委员会  批准  ，  中共  云南  省委  决定  ，  开除  褚  时健  党籍  。  司法  机关  已经  依法  对  其  立案  侦查  。  
举报信  引出  一  起  令  人  震惊  的  大案  
１９９５年  ２月  ，  一  封  来自  河南省  三门峡市  的  匿名  举报信  寄  到  中央  纪委  信访室  ：  三门峡市  烟草  分公司  某人  勾结  洛阳  水泥厂  驻  洛  办事处  临时工  林  政志  ，  用  行贿  手段  ，  先后  给  云南  玉溪  卷烟厂  厂长  褚  时健  送  去  大量  礼金  ，  其中  包括  金龟  １  个  、  金  佛爷  １  个  、  金表  １  块  及  美元  、  金条  等  。  从  １９９１年  １１月  至  １９９３年  ９月  ，  林  政志  等  人  共  从  玉溪  卷烟厂  ５  次  购进  卷烟  ８１６７  件  ，  获利  ８１８万  元  。  
举报信  不  长  ，  但  反映  的  问题  具体  、  详实  。  
３月  ２４日  ，  中央  纪委  有关  部门  派员  到  洛阳  ，  从  外围  展开  调查  。  洛阳市  司法部门  同时  对  林  政志  采取  措施  。  
林  政志  供认  了  他  先后  ５  次  从  玉溪  卷烟厂  套购  ８０００  多  件  卷烟  、  牟取暴利  的  事实  ，  并  交待  他  多次  给  褚  时健  的  妻子  马  静芬  、  妻  妹  马  静芳  、  妻  弟  马  建华  等  人  送  钱  送  物  ９０  余  万  元  。  
１９９５年  ７月  至  １９９６年  ３月  ，  司法部门  根据  掌握  的  涉案人  的  大量  犯罪  嫌疑  问题  ，  先后  在  云南  、  广东  、  海南  等  地  收审  了  犯罪  嫌疑人  马  静芳  、  马  静芬  、  马  建华  及  褚  时健  的  女儿  褚  映群  、  外甥  喻  斌  、  昆明市  公安局  交警  刘  云  、  汕头市  个体  烟贩  赖  喜荣  等  人  。  
经  查  ，  １９９１年  至  １９９５年  ，  褚  时健  利用  职权  和  职务  便利  为  他人  批  烟  倒  烟  ，  其  亲属  从中  收取  了  大量  钱物  。  为  林  政志  、  赖  喜荣  、  刘  云  等  人  批  供  卷烟  ，  其妻  马  静芬  及  其他  亲属  收  受  １４０  多  万  元  人民币  、  ８万  美元  、  ３万  港币  和  大量  贵重  物品  。  
同时  ，  司法部门  对  有关  涉案人员  的  住宅  进行  搜查  ，  取得  大量  赃证  ，  先后  收缴  赃款  ５００  多  万  元  人民币  （  含  存单  、  国库券  、  债券  ）  、  ４万  多  美元  、  近  百万  港元  ，  收缴  价值  １００  多  万  元  的  赃物  和  价值  ４００  多  万  元  的  ８  处  房产  ，  总价值  超过  １１００万  元  ，  其中  １０００  多  万  元  的  钱物  为  褚  时健  夫妇  所  共有  。  仅  从  床  底  起  获  的  密码箱  内  的  赃物  中  ，  就  有  金表  、  金条  、  金  佛  、  金  项链  、  金  耳坠  、  金  手链  及  各种  玉器  等  。  其中  的  ２  尊  金  佛  和  带  “  佛  ”  字  的  金  戒指  等  正是  林  政志  送  的  。  
举报  属实  。  褚  时健  严重  违反  党纪  的  事实  存在  ，  同时  部分  问题  已  构成  犯罪  嫌疑  。  他  的  妻子  马  静芬  在  大量  人证  物证  面前  不得不  供认  ：  我  的  钱  都  是  到  玉溪  烟厂  搞  烟  的  人  送  的  。  他们  倒  烟  发  了  大  财  ，  就  给  我  送  ；  送  了  多少  ，  谁  送  的  ，  我  记不清  了  。  
从  举报  的  案件  线索  中  ，  办案  人员  还  发现  玉溪  卷烟厂  在  厂  外  、  境外  设有  １０  多  亿  元  人民币  和  ２５００  多  万  美元  的  账  外  资金  。  这笔  钱  是  １９９１年  至  １９９５年  玉溪  卷烟厂  销售  “  浮价烟  ”  时  ，  褚  时健  等  人  私  设  的  “  小金库  ”  ，  必须  褚  时健  签署  授权  委托书  才  能  支取  ，  分别  存放  在  香港  、  珠海  的  下属  公司  和  广东  的  几  家  烟草  公司  。  工厂  没有  这笔  账  ，  只  有  总  会计师  罗  以军  等  少数  人  知道  。  
褚  时健  设  这笔  账  外  资金  用  来  做  什么  ？  
１９９６年  １１月  ，  办案  人员  兵  分  三  路  ，  到  广东  揭阳  、  普宁  、  广州  和  海南  调查  ，  掌握  了  褚  时健  利用  职权  和  职务  便利  为  广东  普宁  、  揭阳  烟草  公司  批  烟  ，  女儿  褚  映群  索要  和  接受  ３６００  多  万  元  人民币  、  １００万  元  港币  、  ３０万  美元  的  事实  ；  同时  还  掌握  褚  时健  贪污  、  挪用  巨额  公款  和  收  受  贿赂  等  重大  犯罪  嫌疑  。  
正  当  调查  深入  进行  时  ，  褚  时健  坐  不  住  了  。  １９９６年  １２月  ２８日  ，  他  在  经过  充分  准备  后  ，  出现  在  云南  边陲  河口  企图  出境  ，  被  边防  检查站  截获  。  １９９７年  １月  ６日  ，  云南省  人民  检察院  决定  对  褚  时健  立案  侦查  ，  ２月  ８日  监视  居住  ，  ７月  １０日  转  捕  。  
此后  ，  案件  有  了  重大  突破  。  ８月  初  ，  在押  的  犯罪  嫌疑人  检举  褚  时健  有  严重  贪污  问题  。  在  预审  人员  的  攻势  下  ，  褚  时健  的  心理  防线  崩溃  了  ，  首先  供认  了  自己  伙同  烟  厂  副  厂长  乔  发科  、  总  会计师  罗  以军  等  共同  贪污  账  外  资金  ３００  多  万  美元  的  问题  。  
１９９５年  上半年  ，  褚  时健  对  副  厂长  乔  发科  、  总  会计师  罗  以军  说  ，  弟兄  们  辛苦  一  场  ，  现在  有  点  外汇  分  给  你们  。  褚  决定  从  华玉  公司  拿  出  一部分  美元  差价款  ，  由  褚  、  乔  、  罗  和  华玉  公司  总经理  盛  大勇  、  副  总经理  刘  瑞麟  贪污  私  分  。  褚  时健  交代  罗  以军  ：  “  我  要  １００  多  万  美元  ，  你  和  乔  发科  各  ６０  至  ７０万  美元  ，  盛  大勇  、  刘  瑞麟  也  给  一点  ，  盛  大勇  多  一点  。  ”  他  还  说  自己  不  缺  钱  ，  要  罗  以军  把  分  给  他  的  钱  打  到  他  儿子  褚  一斌  的  境外  账户  上  。  ７月  中旬  ，  褚  时健  签署  了  转  款  使用  的  空白  授权  委托书  ，  让  罗  以军  办理  。  ７月  ２０日  ，  新加坡  方面  电告  ：  钱  已  入账  。  
经过  艰苦  调查  ，  褚  时健  严重  经济  违法  违纪  案件  取得  重要  突破  。  
调查  表明  ，  褚  时健  利用  职权  和  职务  便利  ，  主谋  贪污  私  分  公款  ３００  多  万  美元  ，  其中  他  个人  贪污  １７０  多  万  美元  ；  为  他人  批  烟  谋利  ，  其  女儿  索要  和  接受  ３６３０万  元  人民币  、  １００万  元  港币  、  ３０万  美元  ，  妻子  及  其他  亲属  共  收  受  １４０  多  万  元  人民币  、  ８万  美元  、  ３万  元  港币  和  大量  贵重  物品  。  
调查  发现  ，  褚  时健  还有  其他  更加  重大  的  贪污  、  受贿  、  挪用  公款  等  经济  犯罪  的  嫌疑  ，  目前  司法  机关  正  在  进一步  侦查  中  。  调查  发现  的  多  起  相关  案件  ，  有关  纪检  监察  机关  、  司法  机关  也  正在  继续  调查  。  
一个  为  企业  发展  作出  过  重要  贡献  的  知名  劳动模范  ，  就  这样  滑  向  了  罪恶  的  深渊  。  其  涉嫌  犯罪  数额  之  大  ，  为  新  中国  成立  以来  所  罕见  。  
党纪国法  面前  没有  特殊  人物  
在  改革  开放  、  发展  社会主义  市场经济  的  今天  ，  人们  越来越  清醒  地  看到  ，  反  腐败  是  一  项  关系  到  党  和  国家  前途  命运  的  长期  而  艰巨  的  任务  。  在  褚  时健  严重  经济  违纪  违法  案件  中  ，  反  腐败  斗争  的  艰巨性  、  复杂性  表现  得  尤为  突出  。  
在  云南  ，  褚  时健  大名鼎鼎  。  他  的  知名度  高  ，  说到底  跟  一个  “  烟  ”  字  分  不  开  。  
烟草  是  云南  的  主要  经济  支柱  。  作为  烟草业  “  台柱子  ”  的  玉溪  卷烟厂  更  是  功不可没  。  建厂  ４０  年  来  ，  经过  广大  职工  艰苦创业  ，  这个  厂  的  固定资产  从  １９７８年  的  几千万  元  发展  到  １９９６年  的  ７０亿  元  ，  每年  创  利税  近  ２００  个  亿  。  在  全国  １８０  多  个  卷烟  企业  中  ，  玉溪  卷烟厂  多年  保持  装备  技术  水平  、  出口  创汇  、  税利  等  ７  个  第一  ，  仅  这个  厂  生产  的  “  红塔山  ”  卷烟  的  品牌  ，  无形  资产  就  高  达  ３３２亿  元  人民币  。  
玉溪  卷烟厂  能  有  这样  的  辉煌  业绩  ，  和  褚  时健  密切  相关  。  为  此  ，  他  先后  获得  各种  荣誉  称号  ：  云南省  劳动模范  、  全国  劳动模范  、  全国  优秀  经营管理者  、  全国  “  五一  ”  劳动  奖章  获得者  和  全国  优秀  企业家  、  全国  十  位  改革  风云人物  等  。  
这样  一  位  “  风云人物  ”  的  蜕变  令  人  惋惜  ，  查处  起来  也  有  相当  难度  。  
有些  人  感情  上  接受  不  了  。  不少  人  认为  ，  褚  时健  任  厂长  １７  年  ，  把  一个  名不见经传  的  小  企业  搞  到  今天  这个  样子  ，  功劳  太  大  了  ，  过  与  功  相比  ，  算  不  了  什么  。  
有些  人  思想  上  有  顾虑  ：  查办  褚  时健  ，  会  不  会  把  企业  查  垮  了  ，  影响  企业  稳定  ，  影响  云南  的  经济  发展  、  财政  收入  ？  
腐败  不  除  ，  国无宁日  。  针对  某些  干部  “  以  烟  谋私  ”  问题  ，  中央  领导  同志  早就  明确  指出  ：  要  看到  反  腐败  斗争  的  艰巨性  ，  要  坚定不移  加大  反  腐败  力度  。  
随着  案件  查处  取得  阶段性  成果  ，  中央  纪委  领导  同志  提  出  ：  对  褚  时健  ，  “  过  不  掩  功  ，  功  不  抵  过  ”  。  无论  是  谁  ，  功劳  再  大  ，  也  不  能  违反  党纪国法  。  
云南  省委  领导  表示  ：  功  是  功  ，  过  是  过  。  烟草业  的  腐败  问题  不  解决  ，  早晚  会  把  云南  的  卷烟  和  烤烟  搞垮  。  只有  把  毒瘤  割  掉  ，  才  能  保证  烟草  行业  健康  发展  。  
调查  中  ，  褚  时健  千方百计  为  自己  开脱  ，  甚至  设置  障碍  阻挠  查案  。  
为  隐瞒  巨额  财产  的  不法  来源  ，  褚  时健  多次  编造  说  ，  这些  钱  是  外商  要  他  帮助  买房  的  钱  和  交给  他  保管  的  考察费  ，  并  指使  一些  人  做  伪证  。  
他  还  拿  出  巨款  疏通  关系  ，  其中  一  次  就  付给  “  中间人  ”  （  实际上  是  个  政治  骗子  ）  数十万  美元  ，  要  这  位  骗子  为  他  去  “  活动  ”  。  
阻力  和  利诱  动摇  不  了  办案  人员  反  腐败  的  决心  。  两  年  来  ，  中央  纪委  、  最高  人民  检察院  的  领导  同志  多次  赴  广东  、  云南  等  地  亲自  指导  、  协调  办案  ，  云南  省委  多次  召开  会议  听取  汇报  。  在  查案  过程  中  ，  中央  纪委  、  最高  人民  检察院  和  云南  、  河南  、  广东  等  中央  和  地方  的  办案  人员  齐心协力  、  克服  困难  。  有的  同志  父亲  病故  ，  不  能  尽  孝  ；  有的  一  年  有  ２８０  多  天  出差  在  外  ；  还有  的  家人  生病  ，  妻子  生产  ……  然而  ，  却  没有  一  人  影响  工作  。  在  他们  的  努力  下  ，  案件  查处  工作  不断  取得  进展  。  
玉溪  卷烟厂  的  生产  状况  如何  ，  社会  十分  关注  ，  同时  ，  也  关乎  云南  的  经济  稳定  。  办案  中  ，  大家  始终  坚持  一  条  原则  ：  在  保持  企业  稳定  、  职工  稳定  、  产品  稳定  、  质量  稳定  的  前提  下  开展  工作  。  
按照  以往  的  做法  ，  办案  要  直接  找  知情人  了解  情况  ，  而  涉及  此案  的  一些  知情人  ，  不少  是  在  褚  时健  身边  工作  的  干部  。  为了  不  影响  生产  ，  减轻  对  工厂  干部  的  压力  ，  办案  人员  能  不  去  厂  里  尽量  不  去  ，  先  从  外围  了解  。  
１９９６年  １月  ，  昆明市  常务  副  市长  字  国瑞  出任  云南  红塔  集团  和  玉溪  红塔  烟草  （  集团  ）  有限公司  总裁  、  党委  书记  。  中央  纪委  、  最高  人民  检察院  和  云南  省委  的  领导  同志  大力  支持  他  的  工作  ，  多次  和  他  谈心  ，  勉励  他  抓好  思想  政治  工作  ，  抓好  各  主要  环节  的  管理  。  对  集团  的  财务  、  销售  等  重要  部门  的  涉案人员  ，  也  是  有  了  合格  接替  人选  后  才  开始  审查  的  。  
在  中央  纪委  、  最高  人民  检察院  的  指导  和  云南  省委  的  直接  领导  及  有关  部门  协助  下  ，  查办  褚  时健  严重  违纪  违法  案件  严格  遵守  了  反  腐败  斗争  服从  和  服务  于  经济  工作  的  总体  要求  。  现在  ，  玉溪  卷烟厂  职工  稳定  、  生产  稳定  、  产品  质量  稳定  。  １９９６年  烟  厂  实现  工商  税利  １９３亿  元  ，  １９９７年  在  国家  计划  减少  ４万  大  箱  卷烟  的  情况  下  ，  仍然  实现  工商  税利  １９３．５亿  元  ，  比  上年  增长  ０．５亿  元  。  
事实  告诉  人们  ，  反  腐败  有力  保障  了  改革  开放  和  经济  建设  的  顺利  进行  。  今日  的  玉溪  卷烟厂  生产  没有  滑坡  ，  相反  ，  通过  查办  案件  ，  还  追  回  、  扣押  赃款  赃物  折合  人民币  ２．７亿  元  ，  为  玉溪  卷烟厂  追  回  账  外  资金  １１．１亿  多  元  人民币  、  ２５００  多  万  美元  ，  审计  后  为  国家  追缴  税费  １．７亿  多  元  人民币  。  另外  ，  此案  还  带  出  多  起  涉  烟  案件  ，  为  云南  烟草  工业  发展  挖  出  了  一  批  蛀虫  。  
在  一  起  案件  中  为  国家  挽回  如此  巨额  的  损失  ，  也  是  我国  历史  上  所  罕见  的  。  
警钟  ，  再次  重重  敲响  
褚  时健  从  一个  党  和  人民  培养  起来  的  优秀  企业家  ，  走  上  严重  经济  违纪  违法  道路  ，  教训  深刻  而  惨痛  。  
翻开  褚  时健  的  履历  ，  他  １９２８年  出生  ，  １９４９年  参加  云南  武装  边纵  游击队  ，  １９５２年  加入  中国  共产党  ，  担任  过  服务员  、  指导员  、  区长  、  区委  书记  、  玉溪  行署  人事  科长  ，  １９６３年  起  从事  工厂  管理  工作  ，  先后  任  地方  农场  副  场长  、  糖厂  厂长  ，  １９７９年  出任  玉溪  卷烟厂  厂长  。  
采访  中  ，  熟悉  褚  时健  的  人  都  说  ，  作为  一个  工农  出身  的  干部  ，  他  是  凭着  坚毅  的  性格  、  朴实  的  作风  一步步  成长  、  发展  起来  的  。  人们  并  不  讳言  ，  玉溪  卷烟厂  能  有  今日  的  辉煌  ，  褚  时健  功不可没  。  许多  人  还  记得  ，  褚  时健  到  农村  查看  烟田  ，  常常  挽  起  裤腿  就  下  到  地  里  。  
然而  ，  褚  时健  在  自己  的  晚年  ，  在  做出  了  巨大  成绩  之后  ，  却  没  能  经受  住  荣誉  和  金钱  的  考验  ，  开始  逐步  蜕变  。  
据  办案  人员  分析  ，  褚  时健  违纪  违法  行为  集中  发生  在  １９９５年  ，  也  就  是  上级  决定  考虑  让  其  退休  、  准备  调整  企业  领导班子  之后  的  一  段  时间  。  
这些  年  ，  考虑  到  褚  时健  的  特殊  贡献  ，  云南省  每年  都  要  给  他  一定  的  奖励  。  前  几  年  是  每年  几万  元  ，  １９９５年  达到  ２０万  元  。  加  上  玉溪  卷烟厂  让  人  羡慕  的  工资  、  奖金  ，  按说  他  是  可以  安度  晚年  的  。  然而  ，  褚  时健  似乎  忘记  了  企业  的  发展  长期以来  有  国家  和  省里  政策  、  资金  的  支持  ，  有  全厂  ５８００  多  名  职工  的  艰苦奋斗  ，  忘记  了  党  和  人民  给予  他  的  荣誉  。  他  把  自己  在任  期间  厂  里  为  国家  创造  的  财富  ，  过多  地  看成  是  自己  的  功劳  ，  觉得  不  能  白  干  一  场  。  就  这样  ，  他  开始  盯  上  了  国家  、  集体  的  资产  。  
褚  时健  后来  这样  讲述  他  当时  的  心态  ：  “  １９９５年  ７月份  ，  罗  以军  、  乔  发科  、  盛  大勇  、  刘  瑞麟  我们  私  分  ３００  多  万  美元  那  次  ，  当时  新  的  总裁  要  来  接任  我  ，  但  没有  明确  谁  来  接替  。  我  想  ，  新  的  总裁  来  接任  我  之后  ，  我  就  得  把  签字权  交  出去  了  ，  我  也  苦  了  一辈子  ，  不  能  就  这样  交  签字权  。  我  得  为  自己  的  将来  想想  ，  不  能  白  苦  。  所以  我  决定  私  分  了  ３００  多  万  美元  ，  还  对  罗  以军  说  ，  够  了  ，  这  辈子  都  吃  不  完  了  。  ”  
然而  ，  党纪  不  许  ，  国法  不容  。  他  本  可  荣耀  的  一生  ，  却  因  晚节不保  而  涂  上  了  抹  不  掉  的  污迹  。  
褚  时健  严重  经济  违法  违纪  案件  令  人  深思  的  另  一个  问题  是  ，  他  贪污  、  侵吞  如此  巨大  的  公款  ，  几乎  全部  来自  违反  财经  纪律  私  设  的  “  小金库  ”  。  客观  上  来说  ，  是  “  小金库  ”  害  了  他  。  
９０  年代  初  ，  为  解决  卷烟  生产  辅料  不足  问题  ，  上级  部门  批准  玉溪  卷烟厂  在  完成  国家  调拨  计划  任务  外  ，  再生产  一部分  卷烟  ，  用  来  与  其他  地方  串  换  生产  急需  的  卷烟  辅料  和  钢材  、  水泥  、  化肥  等  自生产资料  。  
当时  ，  国家  规定  的  卷烟  出厂价  较  低  ，  像  “  红塔山  ”  香烟  ，  经销者  按  出厂价  批  到  后  ，  每  条  就  可  赚  ５０  元  左右  的  丰厚  利润  。  由于  卷烟  完全  是  卖方  市场  ，  求购者  源源不断  ，  玉溪  卷烟厂  门庭若市  。  
在  这样  的  情况  下  ，  玉溪  卷烟厂  生产  的  一部分  计划  外  卷烟  没有  用  来  串  换  自生产资料  ，  而  是  违反  规定  流向  了  沿海  地区  的  县级  烟草  公司  ，  这些  烟  被  称作  “  浮价烟  ”  。  从  玉溪  卷烟厂  批  到  浮价烟  的  ，  除了  按  调拨价  付款  外  ，  还  需  往  烟  厂  指定  的  厂  外  其他  账号  上  另  打  一部分  浮价款  ，  烟  厂  不  给  发票  。  这样  ，  浮价款  越  积  越  大  ，  便  形成  了  拥有  １０  多  亿  元  的  庞大  的  “  小金库  ”  ，  这  就  为  褚  时健  主谋  贪污  私  分  巨款  提供  了  前提  条件  。  
没有  监督  的  权力  容易  导致  腐败  。  褚  时健  一  案  再次  给  人们  以  警示  ：  采取  切实  有效  措施  ，  加强  对  权力  的  制约  和  监督  ，  才  能  防患于未然  ，  做到  既  保护  国有  资产  不  受  损失  ，  又  保护  我们  的  干部  不  受  侵蚀  。  
褚  时健  担任  玉溪  卷烟厂  厂长  １７  年  ，  在  厂  里  形成  了  至高无上  的  权威  ，  身边  人  称  他  “  老爷子  ”  ，  其他人  叫  他  “  老板  ”  。  重要  的  事  ，  尤其  是  批  烟  ，  全  凭  他  的  条子  或  电话  。  尽管  厂  里  也  有  职代会  、  纪检委  ，  建  有  一个个  规章制度  ，  但  褚  时健  集  厂长  、  书记  大权  于  一身  ，  对  其  监督  几乎  流于形式  。  
总  会计师  罗  以军  交待  ，  褚  时健  在  提  出  私  分  ３００  多  万  美元  时  ，  他  开始  也  认为  不妥  ，  但  褚  时健  的  权力  、  威信  在  厂  里  达到  了  顶峰  ，  他  的  话  就  是  “  圣旨  ”  ，  他  交待  的  事情  必须  办  ，  所以  明知  不对  也  不  敢  阻挡  。  
玉溪  卷烟厂  的  账目  年年  有  审计  ，  而  这个  厂  从  １９９１年  起  就  在  厂  外  设立  浮价烟  的  账  外  账  ，  金额  高  达  １１亿  多  元  人民币  、  ２５００  多  万  美元  。  由于  种种  原因  ，  审计  部门  长期以来  没有  察觉  。  
在  采访  褚  时健  一  案  过程  中  ，  不少  同志  谈  到  ，  在  发展  社会主义  市场经济  、  新  旧  体制  转换  的  今天  ，  我们  的  许多  制度  还  存在  一些  问题  和  漏洞  。  国有  企业  领导人  是否  经得住  金钱  的  考验  ，  很  大  程度  上  取决  于  他们  自己  的  道德  品质  和  自律  意识  。  因此  ，  完善  制度  ，  堵塞  漏洞  ，  强化  对  权力  的  制约  和  监督  十分  迫切  。  
褚  时健  严重  经济  违法  违纪  案件  还  向  我们  提  出  一些  值得  深思  的  问题  ：  
———  烟草  企业  近年来  屡屡  发生  主要  负责人  以权谋私  、  触犯  党纪国法  案件  。  像  褚  时健  这样  ，  既  是  烟草  专卖局  局长  ，  又  是  烟草  公司  经理  、  卷烟厂  厂长  ，  产  烟  、  销  烟  、  管  烟  的  权力  集  于  一身  ，  能够  保证  烟草  专卖  吗  ？  
———  对  经营  不  佳  的  企业  ，  解剖  原因  、  分析  症结  的  人  往往  很  多  ；  效益  突出  的  企业  却  少  有人  问津  ，  结果  反倒  容易  埋  下  “  重磅  炸弹  ”  。  在  加强  对  亏损  企业  监督  、  管理  的  同时  ，  如何  加强  对  优秀  企业  、  优秀  企业家  的  监督  管理  ？  
———  某些  领导  干部  利用  职权  和  职务  的  便利  ，  为  其  亲属  和  子女  谋取  私利  ，  甚至  侵吞  公款  、  索贿  受贿  。  如何  管  好  领导  干部  ，  堵住  其  亲属  和  子女  “  借  ”  权  谋私  的  漏洞  ？  
…………  
悲剧  不  应  重演  。  悲剧  也  不  能  再  重演  。  
褚  时健  一  案  再次  向  人们  重重  敲响  了  警钟  ！  
保定  公安局  的  『  暗  』  与  『  亮  』  
本报  记者  何  伟  傅  旭  
近  几  个  月  来  ，  河北省  保定  市民  明显  感到  ，  保定  警方  正  以  一个  新  的  形象  出  现在  他们  面前  。  
全市  的  派出所  安装  了  统一  样式  的  标志  灯箱  ，  那  彻夜  不  熄  的  灯光  ，  给  夜幕  下  的  人们  一  种  安全  的  慰藉  。  走  进去  ，  “  警官  服务台  ”  会  告诉  你  值班  干警  和  所长  的  姓名  ，  干警  们  着装  整洁  ，  佩戴  胸卡  上岗  。  
送  走  一个个  温馨  而  宁静  的  夜  ，  人民警察  又  殷勤  地  迎来  忙碌  的  人群  。  ７时  整  ，  市区  ３３  个  交通岗  同时  奏响  雄壮  的  进行曲  ，  当班  干警  健步  走  上  岗台  ，  开始  一  天  的  值勤  ……  
市民  们  说  ，  公安局  的  “  窗口  ”  亮  起来  了  ，  干警  们  变  得  可亲  了  。  
这  一  变化  ，  始  自  数  月  前  公安局长  的  “  微服  ”  暗访  。  去年  ５月  ２３日  夜  １１时  许  ，  一个  穿着  朴素  的  中年人  推开  五四路  派出所  的  房门  。  几  个  值班  人员  正  围  坐  一  圈  打  扑克  。  
“  我  是  来  报案  的  ，  我  的  摩托车  丢  了  。  ”  
“  怎么  回  事  ……  ”  值班  干警  打量  了  一下  来人  ，  随口  应付  着  。  一  圈  下来  ，  才  开始  询问  。  
报案人  提  出  找  所长  谈谈  ，  得到  的  回答  是  ：  “  所长  不  在  。  ”  报案人  又  提  出  去  丢  车  现场  ，  耽搁  了  好  一会  ，  民警  才  同  报案人  一起  走  出  派出所  。  说  来  实在  叫  人  啼笑皆非  ，  直到  走  出  派出所  之后  ，  值班  人员  才  猛然  发现  ，  “  报案人  ”  竟是  他们  的  顶头上司  ———  保定市  公安局  局长  关  治瀛  ！  
一个  多  星期  后  ，  关  治瀛  再度  私  访  。  依旧  是  “  报案人  ”  ，  依旧  报  丢失  摩托车  。  
他  一连  跑  了  东风路  、  先锋街  、  建华路  等  １１  个  派出所  ，  越  跑  越  来  气  ：  派出所  环境  脏  、  乱  、  差  ，  纸屑  、  瓜子皮  、  烟头  满  地  ，  鞋  、  袜  、  衣服  乱  扔  乱  放  ，  被子  不  整齐  ，  也  没有  报案  记录  。  值班  的  大多  是  联防  队员  ，  衣冠不整  ，  语焉不详  ，  没有  一个  人  知道  关  治瀛  是  何许人  。  难道  这  就  是  我们  公安  干警  的  形象  ？  
回到  办公室  已  是  深夜  了  ，  他  马上  把  涉及  到  的  ３  个  分局  的  负责人  找  来  ，  研究  整改  措施  。  “  我们  连  自己  的  事情  都  做  不好  ，  怎么  为  群众  办事  ……  ”  关  治瀛  疾言厉色  。  
会议  一直  开  到  ３点  多  钟  。  
６月  ８日  ，  关  治瀛  又  陪同  市委  领导  用  两个半  小时  转  遍  了  市区  主要  路段  和  ３３  个  岗台  及  部分  派出所  ，  看到  的  情况  也  不容乐观  ，  不少  岗台  无  人  ，  值班  人员  躲  到  凉快  地方  聊天  去  了  ……  
就  这样  ，  在  一个  多  月  的  时间  里  ，  关  治瀛  连续  ６  次  ，  身着  便衣  ，  不  带  随从  ，  不  打招呼  ，  深入  １５  个  派出所  、  ３３  个  交通岗  ，  从而  发现  了  基层  单位  的  一些  突出  问题  。  
发现  问题  ，  解决  问题  ，  关  治瀛  雷厉风行  。  他  曾  到  派出所  搞  调研  ，  与  干警  们  一起  找  原因  ，  想  办法  ；  他  也  走  上  大街  ，  与  行人  交谈  ，  征求  意见  ；  他  更  抓住  一  “  点  ”  不  放  ，  先后  ４  次  来到  五四路  派出所  ……  在  局  党委  一班人  的  共同  努力  下  ，  很快  ，  一项项  标本兼治  的  措施  和  规章制度  相继  出台  了  ，  总  原则  ：  外  树  形象  ，  内  强  素质  。  
于是  ，  保定市  公安局  经过  这  一番  暗访  和  整顿  ，  窗口  亮  了  起来  ，  出现  了  本文  开头  描述  的  那种  情景  。  
河北  省委  副  书记  许  永跃  对  关  治瀛  加大  督导  力度  之  举  十分  欣赏  ，  他  在  一  份  文件  上  批示  ：  “  领导  干部  本身  的  事业心  、  责任感  增强  了  ，  思想  工作  作风  艰苦  了  ，  能够  深入  下去  ，  这  对  部属  就  是  无声  的  命令  ……  我们  期盼  着  有  更  多  的  ‘  关  局长  ’  、  ‘  关  院长  ’  在  全省  政法  战线  上  涌现  ……  ”  
太原  双拥  工作  动  真情  
本报  讯  连续  三  次  被  命名  为  全国  双拥  模范  城  的  山西省  太原市  ，  把  支持  部队  建设  作为  义不容辞  的  责任  ，  动  真情  ，  办  实事  。  切实  维护  部队  权益  ，  保障  部队  生活  供给  ，  保护  军事  设施  ；  并  千方百计  做好  转业  退伍军人  安置  、  军队  离退休  干部  接收  、  随军  家属  就业  和  子女  入学  入托  等  大量  工作  。  驻军  某部  进出  的  交通  要道  路面  较  窄  ，  部队  行动  困难  ，  市政府  投资  ６２００万  元  ，  拓宽  了  道路  ，  方便  了  部队  进出  难  的  问题  。  
在  太原市  ，  现役  军人  乘坐  公共  电  汽车  ，  游览  名胜古迹  ，  进出  公园  、  动物园  、  博物馆  ，  上  公厕  以及  军车  停放  全部  免费  ；  现役  军人  子女  入托  、  入学  免  交  学杂费  ，  革命  烈士  子女  入托  、  入  园  免  交  建  所  、  建  园  费  ，  入  小学  、  中学  免  收  学杂费  ，  一  系列  的  拥军  举措  在  军  内外  引起  很  大  反响  。  
驻  晋  部队  为  太原市  的  经济  建设  和  社会  稳定  做出  了  突出  贡献  。  部队  先后  投入  大量  人力  、  物力  参加  重点  工程  太  旧  高速公路  ，  太钢  热连轧  、  清  徐都沟河  等  重点  项目  建设  。  驻  晋  部队  还  热心  支持  地方  教育  事业  ，  先后  投入  ２００  多  万  元  兴建  希望  小学  和  改造  教育  环境  。  特别  是  驻  晋  部队  为  太原市  重点  工程  少年  科技  城  捐  资  ５００万  元  ，  使  这  座  全国  最  大  的  集  军事  科技  、  国防  教育  、  智力  启迪  的  少儿  活动  科普  中心  顺利  建成  。  
（  陈  晓红  夏  同杰  ）  
朝阳区  团委  开展  “  送  温暖  ”  活动  
本报  讯  近日  ，  劳动模范  、  朝阳区  青联  委员  、  ２１  路  公共  汽车  售票员  李  素丽  和  呼家楼  液化气  站  站长  刘  凤桢  手  捧  鲜花  ，  来到  家  住  朝阳区  朝外  街道  的  评剧  表演  艺术家  新  凤霞  和  著名  戏剧家  吴  祖光  夫妇  家  ，  向  他们  表示  新春  的  慰问  。  这  是  由  北京市  朝阳区  团委  、  区  青联  等  单位  联合  举办  的  １９９８年  “  送  温暖  ”  慰问  活动  中  发生  的  一  幕  。  据悉  ，  这  一  活动  共  组织  了  ６００  余  支  青年  志愿者  服务队  、  出动  ３６００  人次  青年  志愿者  ，  开展  了  以  送  慰问品  、  入  户  慰问  服务  等  多种  形式  的  “  送  温暖  ”  慰问  活动  ，  约  ５００  孤老户  、  残疾人  和  生活  困难  的  家庭  得到  扶助  ，  慰问  金额  达  ３万  余  元  。  
（  张  爽  ）  
五好  家庭  创建  活动  协调会  召开  
本报  讯  记者  马  利  报道  ：  全国  “  五好  文明  家庭  ”  创建  活动  协调  小组  工作  会议  ２４日  在  京  举行  。  中宣部  、  民政部  、  全国  妇联  等  １８  个  协调  单位  的  协调员  、  联络员  出席  了  会议  。  全国  妇联  副  主席  、  书记处  第一  书记  黄  启  主持  会议  并  讲话  。  
图片  新闻  
１  、  安徽省  舒城县  公安局  积极  救助  特困  学生  ，  和  全县  １５０  多  名  失学  儿童  结成  帮扶  对子  。  该局  五显镇  派出所  所长  程  增强  一  人  资助  两  名  因  家庭  困难  辍学  的  儿童  。  这  是  寒假  前  程  增强  （  右  二  ）  专程  到  石关村  小学  看望  刚刚  重返  校园  的  两  名  儿童  。  
（  新华社  记者  葛  如江  摄  ）  
２  、  日前  ，  驻  太行山区  北空  后勤  某部  为  新  战士  举行  了  “  迎  新春  步步  高  ”  登山  比赛  ，  这  对  一些  生长  在  城市  里  的  独生子女  战士  来说  ，  是  一  项  既  新鲜  又  刺激  的  活动  。  图  为  爬  到  山顶  的  新  战士  高兴  地  欢呼  ：  “  我们  胜利  啦  ！  ”  （  满  东燕  摄  ）  
本报  讯  山东省  烟台市  牟平区  人事局  在  工作  中  接受  社会  监督  。  在  录用  公务员  工作  中  ，  他们  公开  张榜  通报  各  阶段  的  情况  ，  以便  群众  随时  监督  ，  并  聘请  纪检  、  监察部门  的  人员  参加  全  过程  。  在  “  农转非  ”  、  调资  等  项  工作  中  ，  他们  都  以  文件  的  形式  ，  把  条件  、  范围  、  办法  等  公开  ，  使  弄虚作假  搞  “  关系  ”  的  人  无隙可乘  。  
（  初  忠林  王  文  崇  黑雪  ）  
本报  讯  郑州  铁路  东站  党委  反腐倡廉  从  机关  领导  干部  抓起  ，  制定  了  领导  干部  “  五不准  ”  制度  ：  不准  以  车  谋私  ，  不准  在  公务  活动  中  接受  下属  物资  单位  及  个人  礼物  、  礼金  ，  不准  利用  手中  的  权力  给  子女  亲属  谋  私利  ，  不准  用  公款  大吃大喝  ，  不准  利用  各种  方式  解决  子女  住房  和  亲属  安排  工作  等  。  去年  全  站  没有  出现  过  一  起  违章  违纪  现象  。  
（  康  新云  刘  俊  ）  
本报  讯  驻扎  在  河北省  秦皇岛市  的  海军  某部  官兵  们  ，  十年如一日  为  驻地  群众  服务  。  为  支援  地方  城市  建设  投入  劳动日  ６万  多  个  ，  出动  车辆  ５０００  多  台次  ，  为  群众  义务  看病  、  治病  ５９００  多  人次  ，  为  学校  军训  学生  、  培训  各类  专业  人才  ６万  多  人次  。  （  王  仲平  ）  
本报  讯  总后  驻  石家庄  某  物资  供应站  的  官兵  积极  帮助  驻地  井陉县  胡家滩  的  乡亲  走  上  了  脱贫致富  路  。  他们  聘请  农业  技术  人员  定期  到  村里  教授  果树  栽培  、  畜牧  养殖  等  农业  知识  ，  并  在  农闲  时节  招收  村里  的  年轻人  到  站  里  做  临时工  ，  培养  了  一  批  汽车  驾驶  、  机加工  、  电气焊  、  电器  维修  等  专业  技术  人才  。  （  刘  宁  ）  
本报  讯  近日  ，  江苏省  见义勇为  基金会  、  南京  铁路  公安处  派  人  专程  赶赴  北京  ，  向  在  ４２６  次  列车  上  勇  斗  歹徒  光荣  负伤  的  铁道部  专业  设计院  开发  公司  副  总经理  庞  国标  颁发  见义勇为  奖金  。  据悉  ，  这  是  江苏省  见义勇为  基金会  奖励  的  第三  位  外省  籍  见义勇为  的  群众  。  （  周  振全  沈  宫轩  ）  
话说  『  好好先生  』  
姚  柏林  
『  好好先生  』  即  『  老好人  』  。  
『  好好先生  』  ，  古今中外  ，  不乏其人  。  冯  梦龙  在  《  古今  谭概  》  中  曾  记述  过  一  位  叫  司马  徽  的  『  好好先生  』  ，  说  他  向来  不  谈  人  短  ，  与  人语  ，  善恶  皆  言  好  。  有人  问  其  安  否  ，  他  说  好  。  有人  说  自己  的  儿子  死  了  ，  他  也  说  好  。  他  妻子  便  责怪  他  ：  『  人家  以为  你  有  德行  ，  才  把  自己  儿子  的  死讯  告诉  你  ，  你  怎么  反倒  说  好  呢  ？  』  司马  徽  说  ：  『  为  卿  之  言  也  大  好  。  』  
时下  ，  如此  『  好好先生  』  并非  少见  。  
据  笔者  观察  ，  『  好好先生  』  至少  有  这么  几  种  表现  ：  有的  一  副  『  大  肚  佛  』  形象  ，  世事  不  评说  ，  见  人  就  说  好  ；  有的  一  副  『  和  事  佬  』  面孔  ，  不  辨  是非曲直  ，  一概  『  和稀泥  』  ；  有的  一  副  『  滚滚圆  』  样子  ，  弯腰  向  领导  ，  微笑  对  群众  。  
『  好好先生  』  的  增多  ，  『  好人主义  』  的  发展  ，  将  会  造成  严重  后果  ：  正气  得  不  到  发扬  和  扶持  ，  歪风邪气  得  不  到  有效  的  遏制  ，  腐败  分子  为非作歹  有机可乘  ，  是非分明  、  见义勇为  者  被  孤立  。  发展  下去  ，  就  会  进一步  腐蚀  和  瓦解  我们  的  队伍  ，  使  党  和  国家  的  利益  、  人民  群众  的  利益  受到  损害  ，  而  没  人  出来  制止  。  如果  不  批评  『  好人主义  』  ，  就  很  难  从严  治  党  ，  从严  治国  ，  很  难  拒腐防变  ，  反腐倡廉  ，  保持  政治  上  的  清醒  和  坚定  ，  很  难  为了  远大  的  目标  紧密  团结  起来  ，  夺取  新  的  胜利  。  这  决不  是  危言耸听  。  
『  好好先生  』  之所以  产生  和  畅行  ，  主观  原因  是  ，  有些  人  吸取  以往  政治  运动  的  教训  ，  对  批评  与  自我批评  心有余悸  。  其次  是  一些  人  私心  太  重  ，  患得患失  ，  认为  得罪  一个  人  是  多  一  堵  墙  ，  讨好  一个  人  是  多  一  条  路  。  到处  说  好  ，  多  得  选票  ，  何乐而不为  呢  ？  客观  原因  是  ，  一些  地方  和  单位  ，  风气  不  正  ，  『  好人主义  』  吃香  ，  『  好好先生  』  大  有  市场  。  
解决  『  好好先生  』  的  问题  ，  关键  在于  领导班子  、  领导  干部  。  领导  环节  的  『  好人主义  』  影响  最为  恶劣  ，  解决  得  好  ，  会  有  更  好  的  影响  ；  领导  部门  在  扶正祛邪  ，  改变  社会  风气  方面  ，  有  不可  替代  的  作用  ；  领导  干部  革除  私心  ，  敢于  坚持  真理  ，  修正  错误  ，  敢于  向  歪风邪气  作  坚决  的  斗争  ，  敢于  进行  批评  和  自我批评  ，  是  事业  兴旺  、  政治  清明  的  重要  保证  。  对于  是非分明  一身正气  的  领导  干部  ，  要  保护  和  支持  ，  充分  发挥  其  先进  作用  ；  对于  是非不分  ，  『  善恶  皆  言  好  』  的  领导  干部  ，  要  进行  批评  帮助  教育  ，  不  听  劝告  、  不  肯  进步  者  ，  不宜  再  做  领导  干部  。  
批评  『  好好先生  』  ，  不  是  剑拔弩张  ，  把  党内  的  政治  生活  搞  得  很  紧张  ，  而  是  建立  一  种  健康  的  生活  秩序  ，  缔造  一  种  新型  的  人  与  人  之间  的  关系  。  进行  批评  和  自我批评  ，  必须  把握  正确  的  方针  原则  。  团结  批评  团结  的  公式  要  牢记  ，  惩前毖后  、  治病救人  的  方针  要  坚持  ，  实事求是  、  注意  政治  的  原则  要  把握  ，  教育  疏导  、  以理服人  的  方法  要  贯彻  ，  自我批评  为主  的  要求  要  落实  。  正确  对待  批评  ，  不断  进步  ，  乃  人生  一大  快事  。  陈  毅  六十三  岁  生日  述  怀  诗  曰  ：  『  一  喜  有  错误  ，  痛  改  便  光明  。  一  喜  得  帮助  ，  周围  是  友情  。  难得  是  诤友  ，  当面  敢  批评  。  』  此  乃  至理名言  ，  值得  永远  铭记  。  
解放军  三总部  举行  老  干部  迎春  茶话会  
据  新华社  北京  １月  ２５日  电  新春  佳节  来临  之际  ，  解放军  总参谋部  、  总政治部  、  总后勤部  分别  举行  茶话会  ，  向  为  中国  人民  的  解放  事业  、  为  祖国  建设  和  人民军队  的  成长  壮大  作出  贡献  的  老  干部  表示  亲切  慰问  。  
中央军委  委员  、  总参谋长  傅  全有  和  ８００  多  名  军  以上  离退休  干部  欢聚一堂  ，  共  贺  新春  。  他  在  讲话  中  强调  ，  要  时刻  把  老  同志  的  冷暖  、  疾苦  放  在  心上  ，  诚心实意  地  做好  老  干部  服务  保障  工作  。  中央军委  委员  、  总政治部  主任  于  永波  ，  连日来  和  总政  其他  领导  看望  慰问  了  １００  多  名  大  军区  老  领导  和  已故  老  领导  的  夫人  ，  到  医院  看望  了  住院  的  老  同志  。  他  在  茶话会  上  讲话  说  ，  我们  要  进一步  树立  尊敬  、  爱戴  老  同志  的  风气  。  中央军委  委员  、  总后勤部  部长  王  克  出席  了  总后  在  京  老  干部  和  科技  干部  迎春  茶话会  。  他  说  ，  老  干部  是  党  和  国家  的  宝贵  财富  ，  科技  干部  是  科技  强  军  的  中坚  力量  。  我们  任何  时候  都  要  一如既往  地  大力  弘扬  尊重  老  同志  、  尊重  知识  、  尊重  人才  的  良好  风气  。  
田中角荣  纪念馆  落成  李  鹏  总理  致电  祝贺  
本报  北京  １月  ２５日  讯  国务院  总理  李  鹏  今天  代表  中国  政府  致电  祝贺  日本  前  首相  田中角荣  纪念馆  在  日本  新县  落成  。  
李  鹏  在  贺电  中  说  ，  田中角荣  先生  １９７２年  以  政治家  的  远见卓识  和  非凡  胆略  ，  毅然  作出  恢复  中  日  邦交  正常化  的  政治  决断  ，  为  两  国  友好  关系  的  发展  作出  了  不可磨灭  的  贡献  。  
李  鹏  表示  ，  中国  人民  将  永远  缅怀  田中  先生  的  不朽  功绩  ，  为  实现  中  日  两  国  人民  世代  友好  继续  做出  不懈努力  。  
党中央  中央军委  关怀  驻  艰苦  地区  官兵  
官兵  冬季  生活  质量  明显  提高  ，  过年  物资  已  准备  齐全  
新华社  北京  １月  ２５日  电  （  记者  张  东波  ）  记者  日前  从  解放军  总后勤部  获悉  ，  在  党中央  、  中央军委  的  关怀  下  ，  驻  东北  、  华北  、  西北  等  寒区  部队  的  “  菜篮子  ”  建设  取得  突破性  进展  ，  官兵  冬季  生活  质量  得到  明显  提高  。  目前  ，  官兵  过年  的  生活  物资  已  准备  齐全  。  
党中央  、  中央军委  对  驻  艰苦  地区  部队  官兵  生活  历来  十分  重视  和  关心  。  江  泽民  主席  多次  要求  各级  领导  和  机关  ，  在  物质  条件  的  改善  上  ，  要  先  想到  基层  、  多  想到  基层  ；  部队  越是  在  艰苦  的  地方  ，  越  要  关心  他们  的  疾苦  。  
近  两  年  来  ，  军委  、  总部  先后  拨  出  ３０００  多  万  元  专款  ，  重点  扶持  驻  “  三北  ”  等  寒区  部队  的  “  菜篮子  ”  工程  建设  ，  使  寒区  部队  官兵  冬季  生活  发生  了  历史性  变化  。  
有关  部门  负责人  告诉  记者  ，  如今  ，  全军  寒区  部队  官兵  多  年  来  靠  “  老三样  ”  （  土豆  、  萝卜  、  白菜  ）  过冬  的  状况  已  成为  历史  。  近  几  年  来  ，  驻  寒区  部队  官兵  发扬  “  南泥湾  ”  精神  ，  大力  开展  冬  种  冬  养  活动  ，  全面  推行  冬季  大棚  种菜  、  温室  养殖  ，  在  冰天雪地  里  建  起  “  菜篮子  ”  。  各  部队  还  十分  重视  推广  新  技术  、  新  产品  、  新  成果  ，  不断  提高  科技  含量  和  经济效益  。  
据  统计  ，  驻  寒区  部队  各  旅  团  冬季  自  产  新鲜  蔬菜  均  在  ４万  公斤  以上  ，  肉  鱼  禽蛋  产量  达到  历史  最高  水平  ，  冬季  温室  生产  鲜菜  自给率  平均  已  达  ２０％  以上  ，  有的  达到  ３５％  。  严冬  时节  ，  官兵  每天  都  能  吃  上  １  至  ２  种  新鲜  蔬菜  和  符合  食物  定量  标准  的  肉类  食品  ，  战士  每天  早餐  都  能  吃  上  一个  鸡蛋  。  
为了  让  官兵  过  一个  欢乐  、  祥和  的  春节  ，  驻  寒区  各  部队  官兵  过年  的  主副食品  及  其他  物资  已  准备  齐全  。  
不少  部队  还  为  战士  们  准备  了  装有  糖果  、  花生  、  瓜子  、  水果  等  的  食品袋  ，  在  除夕夜  发  到  每  一  位  战士  手中  ，  让  战士  感到  像  在家  过年  一样  。  
服务  质量  调查  将  在  全国  展开  李  岚清  要求  采取  措施  提高  服务  质量  
新华社  北京  １月  ２５日  电  （  记者  唐  虹  ）  国家  经贸委  、  国家  技术  监督  局  日前  联合  发出  在  全国  开展  服务  质量  调查  活动  的  通知  。  中共中央  政治局  常委  、  国务院  副  总理  李  岚清  对  此  作出  批示  ，  要求  采取  各项  措施  推动  服务  质量  的  提高  。  
李  岚清  指出  ，  服务  质量  不但  是  千家万户  所  关心  的  问题  ，  也  是  一  项  无  需  而  可以  改善  人民  生活  素质  的  办法  ，  更  是  衡量  一个  民族  整体  素质  的  重要  标志  ，  需要  广为  宣传  ，  经常  不断  地  采取  各项  措施  予以  推动  。  
据  了解  ，  这次  服务  质量  调查  活动  将  涉及  铁路  、  交通  、  邮电  、  民航  、  商业  、  旅游  、  医疗  卫生  、  金融  、  保险  、  房地产  等  服务  业主  要  领域  ，  对象  是  服务  企业  及  用户  、  消费者  。  通过  这次  调查  活动  ，  最终  形成  对  我国  主要  服务  产业  和  服务行业  服务  质量  现状  的  基本  评价  ，  提  出  加强  服务行业  质量  工作  的  意见  。  
戈壁滩  上  的  蔬菜  大棚  （  图片  ）  
甘肃  河西  地区  各级  政府  为  解决  驻守  在  戈壁滩  上  部队  的  吃  菜  困难  ，  无偿  划拨  菜地  ６００  多  亩  ，  并  派出  技术  人员  帮助  建  起  保温  蔬菜  大棚  ３００  多  个  。  这  是  技术  人员  向  战士  传授  蔬菜  种植  技术  。  （  新华社  记者  李  刚  摄  ）  
明天  气象  预报  （  １月  ２６日  ２０时  —  １月  ２７日  ２０时  ）  
天气  趋势  分析  
据  中央  气象台  提供  的  信息  ：  最近  一两  天  ，  由于  冷空气  强度  有所  减弱  ，  我国  东部  地区  的  气温  正在  逐渐  回升  。  随着  暖空气  活动  的  加强  ，  南方  的  降水  将  继续  向  东  发展  。  预计  ，  ２６日  夜间  到  ２７日  白天  ，  西南  地区  东部  有  小雨雪  ，  江南  大部  、  华南  大部  有  小到中雨  ，  新疆  西部  有  小雪  ，  北方  其余  大部  地区  为  晴到多云  天气  。  渤海  、  黄海  、  东海  有  ５  —  ７  级  偏  北风  。  
邓  永清  同志  逝世  
新华社  北京  １月  ２０日  电  原  第六  机械  工业部  副  部长  、  党组  成员  邓  永清  同志  ，  因  病  于  １９９８年  １月  ７日  在  北京  逝世  ，  享年  ７７  岁  。  
邓  永清  同志  是  江苏省  铜山县  人  ，  １９３８年  ８月  参加  革命  工作  ，  １９３９年  １月  加入  中国  共产党  。  抗日战争  时期  ，  邓  永清  同志  历任  八路军  陇  海  南  进  支队  连  指导员  、  独立营  政委  ，  新四军  二十六  团  指导员  、  参谋  ，  淮北  泗宿  独立团  宣传股  股长  。  解放战争  时期  ，  邓  永清  同志  历任  新四军  六  纵队  四十八  团  宣传部  股长  、  二十四  军  军部  副  科长  ，  华东  野战军  第八  兵团  后勤部  宣传科  科长  ，  上海  空军  接管部  学习  大队  政委  等  职  。  
新  中国  建立  后  ，  邓  永清  同志  历任  华东  空军  机务处  副  政委  、  空军  二十一  厂  政委  ，  航空  工业局  南京  五一一  厂  党委  书记  兼  厂长  ，  南京  航空  专科学校  校长  兼  五一一  厂  厂长  ，  南京  航空  学院  副  院长  ，  航空  工业局  第九  研究所  所长  ，  第三  机械  工业部  教育局  副  局长  。  从  １９６３年  １０月  起  ，  历任  第六  机械  工业部  教育局  副  局长  、  局长  ，  六机部  科教  组  第二  组长  ，  科技局  局长  ，  部党组  成员  ，  １９７９年  １月  任  六机部  副  部长  。  １９８６年  １月  经  中央  组织部  批准  离休  。  
世界  卫生  组织  专家  考察团  确认  
中国  内地  没有  禽流感  流行  ２月  ７日  将  恢复  活  鸡  供  港  
据  新华社  北京  １月  ２５日  电  （  记者  赵  连庆  ）  农业部  有关  负责人  今天  宣布  ，  中国  内地  没有  禽流感  流行  ，  自  ２月  ７日  起  恢复  活  鸡  供  港  。  
据  了解  ，  去年  香港  发生  禽流感  并  致  人  死亡  事件  ，  引起  国内外  极大  关注  。  农业部  非常  重视  禽流感  的  监测  工作  ，  于  去年  １２月  下旬  以来  组织  专家  调查组  在  深圳  、  广州  、  南海  和  新兴  等  地  的  鸡场  和  禽  的  批发  市场  ，  采集  １５００  个  血样  ，  检验  结果  没有  发现  禽流感  Ｈ５Ｎ１  病毒  感染  。  广东省  兽医  防疫  检疫站  自  １９９４年  以来  ，  对  全省  ３００  多  个  鸡场  的  ６万  多  份  血清  样品  进行  了  经常性  检验  ，  在  鸡  群  中  没有  发现  禽流感  病毒  Ｈ５Ｎ１  亚型  。  截至  目前  ，  广东省  农业厅  也  没有  接到  有关  口岸  动植物  检疫  机构  、  科研  单位  关于  广东  鸡  群  中  感染  禽流感  Ｈ５Ｎ１  亚型  的  报告  。  世界  卫生  组织  专家  考察团  于  今年  １月  ２２日  结束  了  在  我国  广东  考察  禽流感  的  工作  。  考察团  负责人  认为  ，  在  中国  内地  没有  发现  禽流感  Ｈ５Ｎ１  ，  并  对  广东  在  禽流感  监测  技术  和  基础  设施  方面  给予  肯定  。  香港  特区  政府  已  决定  于  ２月  ７日  恢复  活  鸡  供  港  。  
据  农业部  畜牧  专家  介绍  ，  禽流感  亚型  多  ，  易  变异  ，  因此  ，  禽流感  的  疫情  监测  只能  加强  ，  不  能  放松  。  农业部  已  安排  有关  单位  进行  免疫  研究  ，  禽流感  疫苗  研制  已  取得  突破性  进展  。  
大理  航站  文明  风景  
本报  记者  王  谨  王  锦鹄  
云南  大理  的  风景  是  美丽  的  ，  而  盛开  在  中国  民用  航空  大理站  的  文明  之  花  ，  则  为  大理  增添  了  又  一  道  风景线  。  
１月  １８日  ，  记者  走  进  中国  民用  航空  大理站  ，  这里  的  洁净  环境  令  人  心旷神怡  。  空姐  富有  白族  特色  的  服饰  ，  增添  了  航站  的  亮丽  。  航站  会议室  里  ，  映入眼帘  的  是  一面面  锦旗  ，  “  民航  云南省  管理局  精神文明  建设  标兵  单位  ”  、  “  民航  云南省  管理局  保障  飞行  安全  先进  单位  ”  、  “  共青团  云南  省委  青年  文明号  ”  等  ２０  多  种  荣誉  ，  表明  了  这个  航站  在  两  个  文明  建设  中  的  不凡  业绩  。  
大理  航站  是  个  年轻  的  航站  ，  １９９５年  １１月  建  站  ，  机场  建  在  海拔  ２１５５  米  的  山顶  上  ，  这里  原  是  裸露  黄土  的  荒山  草坝  ，  周围  几  里  地  无  村庄  。  在  站长  张  德安  的  带领  下  ，  全  站  职工  利用  保障  航班  的  间隙  ，  从  １９９６年  春  开始  ，  挖  坑  种  树  ，  运  土  植  草  ，  清理  绿化  区带  乱石  ３３００  多  立方米  ，  从  ３０  多  公里  远  的  苍山  脚下  运  来  山基土  ５６００  多  方  ，  抢  在  雨季  前  种  下  了  各种  风景树  ８０２５  棵  ，  植  草坪  ２５４．５  亩  。  
如今  ，  大理  机场  已  变成  一  座  漂亮  整洁  的  花园  ，  到处  是  如  茵  的  绿  草  和  盛开  的  鲜花  。  民航  总局  陈  光毅  局长  １９９６年  ４月  到  大理  航站  考察  时  ，  对  他们  在  条件  十分  艰苦  的  情况  下  取得  如此  巨大  的  成绩  大加  赞誉  。  
大理  航站  职工  平均  年龄  只  有  ２５．２  岁  ，  为了  让  青年人  在  航站  两  个  文明  建设  中  充分  发挥  生力军  和  突击队  的  作用  ，  航站  从  １９９６年  开始  在  全  站  ４５  名  团员  中  开展  了  “  佩戴  团徽  上岗  服务  ”  的  活动  ，  在  当地  社会  引起  了  强烈  的  反响  。  办理  乘  机  手续  ，  按理说  服务员  只要  做到  态度  亲切  ，  语言  文明  、  规范  ，  旅客  便  十分  满意  了  。  然而  ，  大理  航站  营运科  的  姑娘  们  却  不  满足  ，  她们  买  来  了  五颜六色  的  彩纸  ，  动手  折叠  了  ５０００  多  张  纸鹤  ，  镶嵌  在  部分  登记牌  上  ，  在  纸鹤  的  颈部  尾部  和  翅膀  上  写  着  “  祝  您  旅途  愉快  ，  欢迎  您  再  到  大理  来  ”  等  祝福  的  话  和  “  请勿  携带  易燃易爆  易  腐蚀  物品  ”  、  “  请  配合  安全  检查  工作  ，  谢谢  ！  ”  等  安全  乘  机  常识  ，  深受  旅客  喜爱  。  
航站  推出  了  “  融  心  柜台  ”  ，  尽量  把  服务  做  在  旅客  开口  之前  ，  主动  为  旅客  排忧解难  。  每逢  节日  ，  候机楼  服务员  都  要  为  旅客  播放  节日  祝词  。  售票员  十分  留意  旅客  购票单  上  的  出生  年月日  ，  遇  有  旅客  过  生日  ，  便  为  旅客  点播  《  生日  快乐  》  ；  每年  “  三八  ”  妇女节  ，  服务  人员  还  为  乘  机  女  同胞  准备  一  束  鲜花  ，  并  亲自  把  鲜花  别  在  旅客  的  胸前  或  帽檐  上  ，  让  女  同胞  得到  一  次  意外  的  惊喜  ，  感受  到  大理  机场  的  热情  好客  。  
大理  航站  的  迎宾  送客  颇  具  特色  。  每当  旅客  一  出  舱门  就  会  有  一  位  身着  白族  服装  的  服务员  上前  迎接  ：  “  欢迎  您  到  大理  来  ”  ；  旅客  离开  大理  时  ，  当班  的  值机  、  候机楼  服务员  和  其他  有关  人员  会  笔直  地  站  成  一  条  线  ，  目送  飞机  起飞  。  
“  急  旅客  所  急  、  想  旅客  所  想  ”  的  故事  ，  在  大理  航站  可以  听到  很  多  。  １９９６年  ８月  １５日  ，  正在  值班  的  售票员  舒  妍  接到  一个  电话  ：  “  我  是  乘坐  明天  飞机  的  一个  旅客  。  我  丈夫  出  了  车祸  ，  手  部  重伤  ，  髌骨  骨折  。  医生  证明  可以  乘坐  飞机  ，  可  他  现在  这样  ，  我  真  不知  怎么  办  ……  ”  
“  请  您  放心  ，  我  会  替  您  安排  好  的  ……  ”  
第二  天  一大早  ，  得到  通知  的值机员  和  服务  人员  做好  了  相应  的  准备  。  当  两  名  医生  抬  着  伤者  来到  候机厅  门口  时  ，  候机楼  服务员  马上  把  他  扶  上  轮椅  ，  把  留  好  的  登机牌  送  到  受伤  旅客  妻子  手中  。  当  服务  人员  扶  他  上  飞机  时  ，  夫妇  俩  感动  得  连声  说  ：  “  谢谢  你们  ，  大理  机场  的  服务  真  好  。  ”  
大理  航站  是  一个  充溢  着  青春  活力  的  队伍  ，  杨  月华  、  王  瑜  等  科室  骨干  大都  是  二十几  岁  的  年轻人  。  为了  提高  职工  队伍  的  科学  文化  素质  ，  适应  快速  发展  的  民航  事业  需要  ，  培养  跨  世纪  人才  ，  航站  投资  ５０万  元  ，  购进  教学  设施  ，  设立  了  大专班  。  
播  下  精神文明  建设  的  种子  ，  收获  的  是  丰硕  的  成果  。  １９９６年  ，  大理  机场  旅客  吞吐量  为  ５５３９８  人  ，  １９９７年  达  １１９８９７  人  ，  安全  飞行  ７０５  架次  ，  航班  正常  放行率  达  ９８％  以上  ，  客座率  达  ９１％  ，  旅客  满意率  达  ９９％  ，  并  获  民航  西南  地区  优质  服务奖  。  
武汉  五彩缤纷  灯  如  海  
本报  讯  记者  罗  盘  报道  ：  尽管  严寒  彻骨  ，  但  连  街  成片  的  彩灯  ，  把  入夜  的  武汉  装饰  得  一  片  辉煌  ：  武汉市  迎  新春  “  亮  起来  工程  ”  １月  ２４日  准备  就绪  ，  ７  个  城区  的  彩虹灯  、  轮廓灯  、  花灯  、  宫灯  一起  开放  ，  １０  个  中心  展区  的  花灯  同时  点  亮  ，  ６０  余  组  大型  花灯  和  １０００  盏  环境灯  齐  放  光彩  ，  １６  条  主干道  上  的  灯笼  形成  １６  条  长  达  数  公里  的  巨龙  ，  灯  的  海洋  把  武汉  的  节日  气氛  烘托  得  格外  浓郁  ，  许多  市民  已  冒  着  严寒  提前  上街  观  灯  。  
为了  使  市民  在  灯火辉煌  中  度过  欢乐  祥和  的  虎年  春节  ，  元旦  刚  过  ，  武汉  市委  、  市政府  便  开始  筹办  春节  灯会  ，  推行  “  亮  起来  工程  ”  ，  把  建筑物  上  单一  的  灯饰  连  成  片  ，  还  精心  组织  了  迎春  灯会  和  灯展  。  
杭州  吉祥如意  年  味  浓  
新华社  杭州  １月  ２３日  电  （  记者  刘  公武  ）  春节  将  至  ，  我国  风景  旅游  城市  杭州  花团锦簇  ，  一派  欢乐  祥和  景象  。  杭州  市民  满怀  喜悦  地  说  ：  “  今年  杭州  年  味  浓  。  ”  
杭州  市民  过年  的  传统  习惯  是  吃  春卷  ，  以  示  吉祥如意  。  在  杭州市  的  大街小巷  ，  凭着  一  只  煤饼炉  、  一  块  铁板  烙  春卷皮  的  处处  都  是  ，  人们  不畏  寒风  排队  购买  。  
杭州  市政府  及  各  经营  部门  ，  为  杭州  市民  组织  了  大批  春节  物资  ，  仅  市  水产  冷冻  食品  公司  一  家  就  备  好  了  ２０００  余  吨  水产  ，  还  推出  包括  东海  大黄鱼  、  美国  红鱼  等  六  种  海水  活  鱼  。  
据  杭州  市政府  有关  部门  的  同志  说  ，  小  到  鸡  鸭  鱼  肉  海鲜  山珍  ，  大  至  家电  房子  ，  销售  都  比  往年  旺  。  
天津  文化  佳肴  到  基层  
据  新华社  天津  电  （  记者  张  淑英  ）  为  使  群众  过  个  欢乐  、  祥和  的  春节  ，  天津市  十几  个  文化  艺术  表演  院  团  近日  忙  着  进  剧场  ，  去  企业  ，  下  农村  ，  为  群众  送  去  一道道  “  文化  佳肴  ”  。  京剧  、  评剧  、  河北梆子  、  歌舞  、  杂技  、  音乐  、  话剧  都  有  一  批  精品  亮相  舞台  。  天津  京剧  院  、  青年  京剧团  各自  安排  了  一  批  京剧  传统  剧目  。  天津  评剧院  、  河北梆子  剧院  准备  了  《  哑女  告状  》  、  《  牧羊  圈  》  、  《  合凤裙  》  、  《  王  宝钏  》  等  群众  喜闻乐见  的  剧目  。  
东西南北  闹  新春  （  附  图片  １  张  ）  
本报  讯  一  台  以  展现  祖国  各地  民俗  地域  风情  为主  的  晚会  ———  《  东西南北  闹  新春  》  ，  日前  由  中央  电视台  联合  江苏  省委  宣传部  、  江苏  文化  艺术  发展  基金会  、  南京  有线  电视台  和  北京  、  西安  、  广州  、  长春  电视台  共同  策划  制作  完成  ，  将  于  １月  ３１日  晚  在  中央  电视台  一  套  节目  黄金时间  播出  。  
这  台  晚会  由  主持人  朱  军  、  程  晓玲  等  在  南京  夫子庙  的  秦淮河  上  为  观众  送  去  从  祖国  东西南北中  采撷  的  新春  贺礼  （  见  下  图  ）  ，  观众  朋友  从中  可  领略  到  来自  东海  之  滨  的  殷殷  祝福  ，  南国  花城  的  浓浓  春意  ，  东北  大地  的  冰雪  情怀  ，  三秦  大地  的  欢庆  锣鼓  和  首都  北京  的  京腔  京韵  。  来自  东西南北中  的  劳模  代表  将  在  节目  中  亮相  ，  并  致  节日  的  祝辞  。  晚会  采用  闹  花灯  和  对  春联  的  方式  串联  节目  。  （  周  桂英  ）  
人民  不  会  忘记  ——  温  家宝  宋  健  看望  五  院士  
本报  记者  贾  西平  
春节  将  至  ，  １月  ２５日  气温  回升  ，  风和日丽  ，  中共中央  政治局  委员  温  家宝  和  国务委员  兼  国家  科委  主任  宋  健  笑容满面  地  走街串户  ，  代表  党中央  和  国务院  向  著名  科学家  拜年  。  
下午  ３时  ，  温  家宝  、  宋  健  在  中国  科协  主席  周  光召  和  党组  书记  张  玉台  陪同  下  来到  侯  祥麟  院士  的  家  。  一  进  门  ，  精神  矍铄  的  侯老  就  迎  上  前  拉  住  领导  同志  的  手  ，  热情  地  聊  了  起来  。  侯  祥麟  今年  ８５  岁  ，  现在  是  中国  石油  天然气  总公司  高级  顾问  。  侯老  向  温  家宝  同志  谈  了  他  对  东南亚  金融  危机  和  我国  石化  工业  面临  挑战  的  看法  ，  他  说  ，  如何  提高  石油  产品  的  竞争力  是  一个  迫切  的  问题  。  温  家宝  同志  说  ，  提高  产品  的  竞争力  ，  要  注重  科技  ，  要  有  长期  打算  ，  不  能  临时  抱佛脚  。  希望  侯老  既  关注  眼前  的  问题  又  从  长远  着眼  为  我国  的  石化  工业  发展  多  提  些  建议  。  
告别  侯  祥麟  院士  ，  来到  汤  佩松  院士  家  。  这  位  近  ９５  岁  高龄  的  植物  生理学家  因  患  心肌梗塞  卧病  在  床  。  温  家宝  、  宋  健  同志  来到  汤老  床  前  说  ，  您  是  我国  科学  事业  的  奠基人  之一  ，  党  和  人民  不  会  忘记  您  ，  请  您  多多  保重  ，  祝  您  健康  长寿  。  汤  先生  早年  留学  美国  获  博士  学位  ，  曾  在  哈佛  大学  任教  ，  回国  后  长期  从事  植物  生理学  、  生物  化学  、  生物力能学  方面  的  教育  与  研究  工作  ，  是  我国  这  一  领域  的  创始人  之一  。  
与  汤  佩松  院士  同龄  的  贝  时璋  院士  ，  虽然  有点  耳背  ，  但  头脑  清晰  ，  身体  硬朗  ，  前不久  他  带  的  最后  一  位  博士生  刚刚  毕业  。  温  家宝  同志  看到  贝老  这样  健康  ，  十分  高兴  地  问  ，  您  现在  还  做  一些  研究  吗  ？  “  还  做  一些  。  ”  贝老  拿  着  助听器  大声  说  ，  现在  年轻人  的  工作  做  得  很  不错  ，  要  争取  多  留住  一些  年轻人  为  国家  工作  ，  还要  争取  更  多  的  年轻人  回来  建设  祖国  。  温  家宝  同志  拉  着  贝老  的  手  说  ，  我们  记住  您  的  话  ，  希望  他们  快  一点  回来  ，  党  和  国家  将  为  青年人  的  成长  创造  更  好  的  条件  。  
清华园  青竹  掩映  下  的  张  光斗  院士  家  像  过节  一样  。  ８６  岁  高龄  的  张  光斗  院士  三  句  话  不  离  本行  ，  他  向  温  家宝  、  宋  健  同志  谈  了  自己  对  科教兴国  和  发展  节水型  经济  的  看法  ，  还  就  缓解  水资源  短缺  等  提  出  了  许多  建议  。  温  家宝  同志  说  ，  我们  国家  把  发展  水利  放  在  战略  地位  ，  无论  工业  用  水  还是  农业  用  水  ，  都  要  下  决心  搞好  节水  。  十五大  后  中央  下  了  决心  ，  正在  就  水资源  开发  利用  的  问题  作  统盘  规划  。  
最后  一  站  是  考古学家  贾  兰坡  的  家  。  这  位  曾  长期  主持  周口店  北京  人  遗址  发掘  工作  的  老人  ，  现在  要  靠  老花镜  加  放大镜  来  写作  ，  他  靠  退休  在家  的  儿子  帮忙  ，  为  孩子  们  写  一些  科普  读物  。  他  说  ，  没有  孩子  们  的  参加  ，  科学  就  不  能  发展  。  温  家宝  同志  说  ，  科普  要  面向  群众  ，  面向  青少年  ，  从  人类  起源  到  现代  科技  ，  科普  对  提高  全民  素质  有  重要  作用  。  
从  贾  兰坡  院士  家  出来  ，  夜幕  已经  降临  。  温  家宝  、  宋  健  同志  热情  地  与  送  出  家门  的  主人  告别  ，  也  与  陪同  的  人员  告别  ，  向  大家  祝贺  新春  。  
我  切实  加强  湿地  保护  １５２  个  “  自然  之  肾  ”  遍布  华夏  
本报  北京  １月  ２４日  讯  据  林业部  介绍  ：  包括  湖泊  、  沼泽  、  海岸  滩涂  等  在内  的  湿地  ，  已  受到  我国  政府  的  高度  重视  ，  湿地  保护  与  湿地  资源  的  可  持续  利用  取得  初步  成效  。  到  目前  为止  ，  我国  已  建立  １５２  处  各种  湿地  类型  的  自然保护区  ，  其中  吉林  向海  、  黑龙江  扎龙  、  青海  鸟岛  、  海南  东寨港  、  江西  鄱阳湖  、  湖南  东  洞庭湖  、  香港  米埔  ７  处  国家级  自然保护区  列入  了  国际  重要  湿地  名录  。  这些  自然保护区  的  建立  ，  有效  地  保护  了  中国  特有  的  生态  系统  、  湿地  资源  及其  生物  多样性  。  
湿地  具有  重要  的  蓄水  防洪  、  调节  气候  、  降  解  污染  及  保护  生物  多样性  等  功能  ，  被  科学家  称为  “  自然  之  肾  ”  。  我国  湿地  总面积  超过  ６０００万  公顷  ，  内陆  湿地  有  高等  植物  １５４０  余  种  ，  高等  动物  约  １５００  种  。  其中  水禽  约  ３００  种  ，  并  有  许多  为  中国  特有种  和  世界性  的  珍稀  濒危种  。  
１９９２年  ７月  我国  正式  加入  《  国际  湿地  公约  》  。  为  加强  我国  湿地  保护  、  履行  《  国际  湿地  公约  》  缔约国  义务  ，  国务院  确定  由  林业部  负责  组织  执行  《  国际  湿地  公约  》  具体  事宜  。  １９９４年  ９月  林业部  牵头  成立  了  由  外交部  、  国家  计委  等  １４  个  有关  部门  参加  的  编制  《  中国  湿地  保护  行动  计划  》  工作  领导  小组  ，  协调  和  指导  湿地  保护  与  编制  《  中国  湿地  保护  行动  计划  》  工作  。  同时  开展  了  全国  湿地  资源  调查  和  湿地  类型  自然保护区  建设  工作  。  我国  将  湿地  保护  和  利用  列入  了  ２１  世纪  议程  优先  项目  。  １９９７年  经过  全球  环境  基金  董事会  的  批准  ，  正式  启动  了  “  中国  湿地  生物  多样性  保护  ”  项目  。  
林业部  部长  陈  耀邦  指出  ，  保护  湿地  资源  和  环境  ，  实现  湿地  的  可  持续  发展  ，  迫在眉睫  。  林业部  作为  全国  湿地  保护  与  利用  的  主管  部门  ，  将  与  湿地  国际  组织  紧密  合作  ，  进一步  加强  湿地  保护  的  法律  法规  建设  和  科学  研究  ，  建立  健全  湿地  保护  管理  体系  ，  抓紧  国家  湿地  保护  行动  计划  的  编制  ，  为  人类  的  湿地  保护  和  合理  利用  事业  作出  贡献  。  
（  晓周  ）  
县委  书记  和  他  的  “  孙女  ”  
王  鸿  
山西省  大同市  浑源县  西辛庄村  一  户  普通  农家  的  土炕  上  ，  县委  书记  孙  录  及其  爱人  杨  秀梅  、  儿子  孙  为军  、  儿媳  杨  波  ，  坐  在  一个  农家  小  女孩  的  两旁  ，  围  着  一  堆  崭新  的  书  、  笔记本  和  各种  笔  ，  亲切  地  交谈  着  。  他们  一会儿  听  女孩  念  自己  的  作文  ，  一会儿  检查  女孩  的  作业  ，  并  不断  地  指出  要  改正  的  地方  。  小  女孩  不时  亲切  地  叫  孙  录  和  杨  秀梅  “  爷爷  ”  、  “  奶奶  ”  。  
这个  １１  岁  的  小  女孩  叫  张  金金  ，  是  西辛庄  小学  三  年级  学生  。  孙  录  刚  来  这个  村  蹲点  时  ，  就  听  人  说  ，  金金  １  岁  时  父亲  因  车祸  丧生  ，  ３  岁  时  母亲  改嫁  他乡  ，  只  剩下  ６４  岁  的  奶奶  与  她  相依为命  。  金金  的  学习  无法  保障  ，  不得不  中途  退学  。  
张  金金  的  困难  犹如  一  块  巨石  压  在  县委  书记  孙  录  的  心头  。  他  冒  着  鹅毛大雪  来到  金金  家  。  屋里  破烂不堪  ，  寒气  袭  人  。  瘦小  的  金金  正  蹲  在  灶  火  前  ，  帮  拉  风箱  的  奶奶  往  灶膛  里  填  柴  。  
孙  录  打量  着  消瘦  的  金金  和  她  穿  的  又  小  又  薄  且  多  处  露出  棉花  的  小花袄  ，  心中  一阵  酸楚  。  他  蹲  下  身子  ，  拉  着  她  黑乎乎  的  小  手  问  ：  “  你  想  上学  吗  ？  ”  “  想  ！  ”  金金  沉默  片刻  ，  爽快  地  回答  。  孙  录  热泪盈眶  ，  把  金金  搂  到  怀里  ，  深情  地  说  ：  “  今天  ，  我  就  认  你  这个  孙女  。  你  以后  就  叫  我  孙  爷爷  吧  。  ”  “  孙  爷爷  。  ”  金金  羞涩  而  喜悦  地  叫  着  ……  
孙  录  顺手  从  口袋  里  掏  出  ２００  元  钱  ，  交给  老大娘  ，  说  ：  “  这些  钱  给  您  先  添补  眼前  生活  和  供  金金  上学  用  ，  其他  困难  再说  。  ”  拿  着  孙  书记  的  钱  ，  老大娘  一时  激动  得  说  不  出  话  来  ，  紧紧  拉  住  孙  书记  的  手  ，  不禁  老泪纵横  。  
如何  从  长远  解决  金金  的  上学  费用  ？  孙  录  从  村里  回到  县委  机关  第五  天  ，  当  他  打  问  到  从  现在  到  金金  初中  毕业  ，  共  需  学杂费  ２０００  元  钱  后  ，  尽管  自己  家里  经济  并  不  富裕  ，  但  他  仍  从  自己  不  多  的  积蓄  中  拿  出  ２０００  元  。  他  以  张  金金  的  名义  存在  村  信用社  ，  由  村委会  负责  ，  每  学期  将  学杂费  付给  学校  。  
孙  录  仔细  地  翻  看  着  金金  的  作业  。  陪同  来  的  村  党支部  书记  老赵  微笑  着  对  孙  书记  讲  ：  “  金金  的  学习  由  中下等  变为  中等  了  。  ”  
“  有  进步  。  ”  孙  书记  抚摸  着  金金  的  头  说  ，  “  但  还  不够  大  。  要  好好  学习  ，  天天  向上  ！  ”  临走  ，  他  还  特别  叮咛  老赵  ：  “  这次  我  就  不  去  学校  了  ，  你  一定  对  老师  们  讲  一下  ，  对  金金  要  多  加  关照  ，  多  给  吃  点  ‘  偏  饭  ’  。  你们  村干部  也  要  多  关心  多  过问  孩子  们  的  学习  和  学校  的  建设  。  ”  
杨  秀梅  这  位  曾  当  过  教导  主任  的  模范  教师  ，  对  金金  的  遭遇  也  十分  同情  。  她  觉得  帮助  这样  的  特困  儿童  上学  ，  既  是  当  县委  书记  的  丈夫  的  责任  ，  也  是  自己  做  教师  应  尽  的  义务  。  于是  ，  她  到  商店  、  书店  给  金金  买  了  书包  、  笔记本  、  笔  和  《  新编  小学生  字典  》  、  《  全国  小学生  作文  大全  》  等  ，  利用  星期天  的  时间  ，  带  着  儿子  、  儿媳  行程  １５０  多  里  ，  来  看望  “  孙女  ”  了  。  
县委  书记  孙  录  帮助  特困  儿童  上学  的  事迹  ，  在  浑源县  传为佳话  。  在  他  带动  下  ，  现在  全县  各级  党政  领导  干部  资助  贫困  儿童  上学  已  蔚然成风  。  
小浪底  发现  陶窑  和  古  栈道  （  附  图片  ２  张  ）  
本报  讯  近  两  年  来  ，  我国  文物部门  在  配合  国家  重点  工程  建设  中  有  许多  重要  考古  发现  。  最近  ，  在  黄河  小浪底  水库  工程  建设  中  ，  山西省  考古  研究所  在  山西省  垣曲县  古城镇  宁家坡  遗址  成功  地  发掘  并  搬迁  了  两  座  距  今  四千七百  年  前  的  陶窑  （  下  图  ）  ，  这  是  目前  国内  发现  的  最为  完整  的  两  座  陶窑  。  
该所  考古  人员  还  在  沿  黄河  北岸  水库  淹没区  发现  了  十九  处  黄河  古  栈道  遗迹  。  其中  垣曲县  五福涧村  的  栈道  上  有  建武  十一  年  的  题  记  （  下  图  ）  ，  这  说明  我国  在  东汉  时期  已  开始  修  凿  黄河  栈道  。  （  晋进  摄影  报道  ）  
欢声笑语  辞  旧岁  自强  自立  迎  新春  首都  留  校  过年  大学生  团聚  互勉  
本报  北京  １月  ２５日  讯  记者  董  洪亮  报道  ：  １月  ２４日  晚上  ，  北京  中国  农业  大学  第二  学生  餐厅  内  张灯结彩  ，  欢声笑语  ，  “  首都  高校  老少边穷  地区  留  京  学生  新春  团拜会  ”  在  这里  举行  。  来自  首都  ２５  所  高校  的  近  ５００  名  贫困  大学生  参加  了  活动  ，  他们  每  十  人  围  坐  一  圆桌  周围  ，  一边  吃  着  热气腾腾  的  饺子  ，  一边  欣赏  台上  著名  演员  表演  的  文艺  节目  。  
团拜会  由  共青团  中央  、  全国  学联  与  北京  团市委  联合  主办  ，  这  是  自  １９９６年  以来  连续  第三  次  举办  老少边穷  地区  留  京  过年  大学生  新春  团拜  活动  。  今年  的  团拜会  得到  了  北京  可口可乐  饮料  有限公司  的  协助  。  该  活动  是  团中央  等  单位  协调  社会  资源  ，  为  北京  地区  高校  一  部分  因  经济  困难  无法  回家  过年  的  大学生  服务  的  实事  。  
团中央  书记处  常务  书记  周  强  及  农业部  、  国家教委  等  单位  有关  部门  负责  同志  看望  了  在场  的  大学生  。  团中央  书记处  书记  胡  春华  在  新春  贺词  中  希望  大学生  自强  自立  ，  努力  成为  有  理想  、  有  道德  、  有  文化  、  有  纪律  的  社会主义  建设  人才  。  冯  巩  、  牛  群  等  为  学生  们  表演  了  精彩  的  文艺  节目  。  
科技  富  农家  （  图片  ）  
河北  赞皇县  小马村  是  贫困县  的  贫困村  ，  被  定  为  科技  扶贫  试点  。  县里  １０  多  名  科技  人员  到  村  包户  ，  把  科技  送  到  农家  ，  帮助  全村  ８０％  的  贫困户  建  起  蔬菜  大棚  ，  一  年  就  彻底  脱贫  。  村民  张  祝  １  亩  大棚  黄瓜  收  了  两  茬  ，  纯收入  达  ３０００  元  。  
（  新华社  记者  高  洁  摄  ）  
中国  教育  学会  华茂  培训  中心  建立  
本报  讯  记者  毕  全忠  报道  ：  由  中国  教育  学会  与  宁波  华茂  集团  股份  有限公司  联合  创办  的  中国  教育  学会  华茂  培训  中心  ，  近日  在  浙江  宁波市  成立  。  这  是  我国  第一  个  由  学术团体  与  企业  创办  的  中小学  教师  继续  教育  机构  。  
中国  教育  学会  是  我国  最  大  的  教育  学术团体  ，  拥有  大批  一流  的  基础教育  实践  与  研究  专家  。  宁波  华茂  集团  是  我国  最  大  的  教育  器材  生产  与  研究  基地  ，  它  生产  的  “  七色花  ”  教育  器材  系列  产品  已  为  我国  ６５％  左右  的  幼儿园  儿童  、  小学生  和  大量  中学生  所  运用  。  
在  国家教委  的  支持  下  ，  华茂  集团  与  中国  教育  学会  优势  互补  ，  举办  中小学  教师  继续  教育  事业  ，  这  在  教育界  是  一个  创举  。  
中国  教育  学会  华茂  培训  中心  由  华茂  集团  出资  １．２亿  元  建设  ，  第一  期  投资  达  ８０００万  元  。  这个  培训  中心  占地  ３００  亩  ，  将  采用  先进  的  设施  和  手段  ，  代表  着  未来  基础教育  的  现代化  水平  。  
国际  海洋  学院  为  中外  合作  搭桥  
本报  讯  成立  于  １９９４年  的  国际  海洋  学院  中国  业务  中心  举办  多  期  培训班  ，  先后  为  １９  个  国家  和  地区  培训  科研  人员  。  他们  还  编写  了  ５０  多  万  字  的  教材  ，  受到  各国  的  称赞  。  
中国  业务  中心  培训  的  人才  包括  有  ：  通晓  海洋  事务  最前沿  的  知识  ，  掌握  有关  海洋法律  政策  和  经济  管理  等  。  
他们  还  按照  “  执行  联合国  海洋法  公约  和  ２１  世纪  议程  ”  ，  成功  地  举办  了  一些  国际  会议  ，  并  促成  第二十四  届  世界  海洋  和平  大会  在  北京  召开  。  由于  会议  很  成功  ，  联合国  专门  发  来  贺电  。  这次  会议  通过  了  倡导  建立  ２１  世纪  海洋  新  秩序  的  《  北京  海洋  宣言  》  。  
国际  海洋  学院  中国  业务  中心  开展  国际  海洋  合作  的  实践  ，  不仅  为  我国  培养  了  自己  的  海洋  管理  、  研究  、  开发  人才  ，  还  拓展  了  视野  ，  沟通  了  国际  渠道  ，  架设  起  一  座  国际  海洋  合作  与  交流  的  桥梁  。  （  李  仁中  ）  
科龙  ：  驶入  绿色  快车道  
本报  讯  国家  环保局  环境  管理  体系  审核  专家  日前  深入  到  以  生产  “  容声  ”  冰箱  和  “  科龙  ”  空调  而  驰名  的  广东  科龙  集团  ，  现场  核查  其  环境  体系  运行  情况  。  专家  认为  ，  科龙  自  １９９７年  ４月  １８日  在  我国  率先  以  整个  集团  形式  通过  ＩＳＯ１４００１  环境  认证  之后  ，  环境  管理  体系  得到  正确  实施  和  保持  ，  一致  同意  通过  此次  监督性  审核  。  
近年来  ，  科龙  集团  采取  了  一  系列  绿色  方针  ，  环境  与  经济  同步  发展  。  他们  采取  “  生存链  ”  管理  模式  ，  通过  控制  “  生存链  ”  督促  上百  家  供应  厂商  的  环保  工作  ；  将  环保  需求  纳入  产品  开发  设计  之中  ，  大力  开发  绿色  产品  ，  目前  全部  生产  全  无氟  冰箱  ；  同时  实行  清洁  生产  ，  变  末端  治理  为  全  过程  环境  管理  。  
鉴于  他们  在  环保  方面  的  突出  成绩  ，  １９９７年  ９月  ，  科龙  负责人  获  邀  以  唯一  中国  企业  代表  身份  出席  联合国  保护  臭氧层  颁奖  典礼  ，  科龙  的  两  台  环保  冰箱  则  被  安放  在  纽约  联合国  总部  和  蒙特利尔  联合国  大厦  作  展览  之  用  。  （  沈  关学  何  志毛  ）  
国旗  护卫队  等  喜  获  百  家  期刊  
本报  讯  最近  ，  武警  天安门  国旗  护卫队  、  雷  锋  同志  生前  所在  ８１８１５  部队  、  南京路  上  好八连  等  ２２  个  单位  ，  喜  获  全国  １００  家  期刊  赠送  的  当月  新刊  。  中国  期刊  协会  主办  这次  活动  的  目的  ，  是  在  各地  逐步  建立  一  批  “  百  家  期刊  阅览室  ”  ，  以  丰富  战士  、  农民  、  企业  职工  的  业余  文化  生活  。  （  范  占英  ）  
“  眼睛  闭合  报警器  ”  防  瞌睡  
本报  讯  记者  陈  伟光  报道  ：  一  种  “  眼睛  闭合  报警器  ”  的  新  技术  最近  由  北京  长天  计算机  系统  有限公司  工程师  贺  长红  研制  成功  。  这种  报警器  形似  眼镜架  ，  可以  自动  检测  戴者  上  眼皮  及  上  眼睫毛  的  位置  ，  判断  眼睛  睁闭  状态  ，  当  闭合  超过  一定  时限  就  会  发出  警报声  。  它  具有  可靠性  高  、  反应  迅捷  、  使用  方便  等  特点  。  它  的  投入  使用  ，  将  能  有效  防止  因  司机  长途  疲劳  驾车  或  执勤  人员  打瞌睡  而  出现  的  事故  。  
低幼  文学  呼唤  成熟  艺术  形象  
本报  讯  由  江西  ２１  世纪  出版社  主办  的  低幼  文学  刊物  《  大灰狼  画报  》  信步  １０  年  又  逢  春  。  前不久  ，  该刊  在  京  举行  座谈会  ，  与会  的  儿童文学  作家  、  评论家  、  教育  专家  以  “  大灰狼  ”  为  解剖  对象  ，  共同  为  低幼  文学  把诊  号脉  。  有关  专家  指出  ，  我国  低幼  文学  应  尽快  建立  比较  成熟  的  、  有  广泛  影响力  的  艺术  形象  。  
《  大灰狼  画报  》  从  一  开始  就  以  独特  的  个性  引人注意  。  以  “  反面  形象  ”  的  “  大灰狼  ”  为  刊名  ，  就  是  使  儿童  逐步  摆脱  二  极  判断  的  简单  思维  ，  帮助  儿童  增强  适应  复杂  的  现代  社会  的  能力  。  （  孟  宪励  ）  
新  水箱  研制  成功  
本报  讯  北京  当代  复合材料  有限公司  许  占奎  已  成功  地  研制  出  生活  饮用水  水箱  ———  ＧＺ  钢板  组合  热镀锌  水箱  。  这种  水箱  不仅  具有  玻璃钢  水箱  的  全部  优点  ，  而且  不  存在  吸  水  变形  的  问题  ，  获得  １９９７年  全国  给排水  展览会  金奖  。  专家  认为  ，  水箱  对于  饮用水  水质  具有  决定  作用  ，  关系  到  群众  健康  ，  一直  为  环保  部门  所  重视  。  它  的  问世  ，  为  城市  居民  饮用  清洁  水  提供  了  条件  。  （  汪  葆明  ）  
加  两  大  银行  合并  
本报  渥太华  １月  ２４日  电  记者  邹  德浩  报道  ：  加拿大  最  大  的  皇家  银行  和  排名  第三  的  蒙特利尔  银行  ２３日  宣布  合并  ，  合并  后  的  新  银行  将  成为  北美  第十  、  世界  第二十二  大  银行  ，  总  资产  为  ４５２６亿  加元  。  
合并  前  的  皇家  银行  资产  为  ２４４８亿  加元  ，  蒙特利尔  银行  资产  为  ２０７８亿  加元  ，  两  家  银行  共有  雇员  ９．２万  人  ，  去年  共  盈利  ３０亿  加元  。  两  家  银行  总裁  在  新闻  发布会  上  声称  ，  合并  是  为了  适应  现代  国际  金融  发展  和  国际化  竞争  的  需要  。  蒙特利尔  银行  总裁  巴瑞特  表示  ：  “  我们  不  愿  像  街  角  的  小五金店  ，  坐等  美国  大五金  行  入侵  ，  然后  倒闭  。  ”  皇家  银行  总裁  克莱格霍恩  认为  ：  “  这次  合并  是  加拿大  金融界  对  贸易  国际化  的  反应  。  ”  
此间  金融界  人士  认为  ，  这  是  １９６１年  以来  加拿大  历史  上  最  大  的  一  次  银行  合并  。  投资者  对  此  反应  积极  ，  当日  蒙特利尔  银行  股价  跳  升  １０．４５  加元  ，  成交量  １２００万  股  ，  皇家  银行  股价  也  上升  ３．９  加元  ，  成交量  为  ４７０万  股  。  
安南  夫妇  话  虎年  （  附  图片  １  张  ）  
书云  玉琴  
去年底  ，  我们  作为  联合国  官员  有幸  陪同  联合国  秘书长  安南  夫妇  在  伊朗  参观  访问  。  访问  期间  ，  安南  和  我们  谈  起  去年  ５月  访问  中国  的  情景  。  他  回忆  说  ，  访华  时  他  受到  了  中国  国家  主席  江  泽民  的  接见  。  在  与  江  主席  交谈  时  ，  方  知  两  个  人  都  属  “  虎  ”  。  刚巧  那  次  会谈  的  接见  大厅  悬挂  的  一  幅  画  中  有  三  只  老虎  ，  安南  当时  对  江  主席  说  ：  “  我  不知  在场  的  朋友  中  是否  还有  人  属  ‘  虎  ’  ，  但  我们  ‘  两  只  虎  ’  加  上  画  上  的  三  只  虎  ，  这  厅  里  至少  有  ‘  五  只  虎  ’  了  ，  然而  ，  我们  仍  能  友好  愉快  地  相处  ，  可  见  世界  应该  是  和平  的  。  ”  
由于  有  这么  一  段  鲜为人知  的  趣闻  ，  当  安南  得知  中国  农历  新年  即将  来临  时  ，  便  饶有兴趣  地  问  ：  “  明年  是  什么  年  ？  ”  我们  告诉  他  明年  将  是  “  虎年  ”  。  他  听  后  十分  惊喜  地  说  ：  “  太  好  了  ，  这  是  我  的  本命年  ！  ”  在  一旁  的  安南  夫人  解释  道  ：  “  按  中国  的  传统  历法  ，  我  丈夫  出生  在  ‘  虎年  ’  ，  属  ‘  虎  ’  。  这  是  多年  前  一  位  中国  朋友  告诉  他  的  ，  他  记得  牢牢  的  。  ”  安南  先生  接着  风趣  地  对  我们  说  ：  “  我  算  得  上  是  只  ‘  大  老虎  ’  、  ‘  老  老虎  ’  了  。  但  我  这  只  ‘  老虎  ’  不  好斗  ，  爱  和平  ，  还  特别  喜欢  ‘  小  老虎  ’  。  ”  顺着  这个  话题  ，  我们  问  ：  “  秘书长  先生  ，  您  能  给  中国  的  儿童  题  个  词  吗  ？  ”  安南  先生  爽快  地  答应  了  ，  当即  掏  出  钢笔  ，  在  一  张  联合国  公文纸  上  用  英文  写  下  了  “  祝  全体  中国  儿童  虎年  好  ！  ”  并  慎重  地  签  上  了  自己  的  名字  。  （  见  下  图  ）  
安南  说  ，  对  新  的  一  年  即将  降生  的  中国  “  小  老虎  ”  们  ，  他  要  表示  特别  的  欢迎  和  祝贺  。  安南  夫人  笑  着  对  我们  说  ：  “  看  他  还有  偏心  呐  。  不过  ，  说实话  ，  我  和  我  丈夫  都  特别  喜欢  小孩子  。  上次  我们  访华  时  ，  无论  走  到  哪里  ，  所  见  的  中国  儿童  个个  小  脸蛋  都  红扑扑  的  ，  就  像  一朵朵  鲜花  ，  可爱  极了  。  我  也  祝福  中国  儿童  新春  快乐  ！  ”  
韩  日  发生  渔业  纠纷  
本报  汉城  １月  ２４日  电  记者  王  林昌  报道  ：  日本  政府  ２３日  正式  通报  韩国  ，  决定  终止  执行  日  韩  双方  缔结  的  渔业  协定  。  韩国  政府  对  此  反应  强烈  ，  柳  宗夏  外相  当天  在  会见  记者  时  说  ，  日本  的  做法  是  “  不  友好  行为  ”  ，  并  宣布  采取  相应  报复  措施  。  韩  日  间  围绕  渔业  协定  引起  的  外交  摩擦  加剧  。  
《  韩  日  渔业  协定  》  是  １９６５年  签订  的  ，  根据  这  一  协定  ，  日本  允许  韩国  渔船  在  日方  领海  外围  边线  捕鱼  ，  即使  发生  越界  捕鱼  的  行为  ，  日本  也  只  向  韩国  政府  通报  ，  不  直接  干预  。  日本  西海  沿岸  和  北海道  沿海  一带  渔业  资源  丰富  ，  对  当时  设备  并  不  先进  的  韩国  渔船  捕鱼  十分  有利  ，  但  其后  韩  日  两  国  渔民  常  因  捕鱼  发生  纠纷  。  为  缓解  渔民  纠纷  ，  两  国  政府  于  １９８０年  签订  了  捕鱼  作业  自治  规定  ，  并  划定  了  一  条  相互  自律  的  界线  ，  但  因  涉及  到  独岛  （  日  称  “  竹岛  ”  ）  的  领土  管辖权  ，  双方  对  该岛  周围  设定  “  暂定  水域  ”  意见  不一  。  尽管  自  １９９６年  ５月  以来  ，  双方  先后  １０  次  协商  ，  但  终  未  达成  最后  协议  ，  日方  扣押  韩方  渔船  事件  时有发生  。  
这次  日方  决定  终止  执行  《  韩  日  渔业  协定  》  ，  目的  是  要  同  即将  执政  的  金  大中  政府  重  开  渔业  谈判  ，  并  力争  在  终止  通告  发出  后  的  一  年  有效期  内  ，  双方  缔结  新  的  渔业  协定  。  
韩国  舆论  虽  对  日方  的  决定  表示  不  满  ，  但  在  新  政府  尚未  正式  组建  ，  国家  尚  需  日本  金融  支援  的  情况  下  ，  不  希望  因此  引起  韩  日  两  国  外交  关系  过度  恶化  。  
“  奋进  ”  “  和平  ”  顺利  对接  太空  换岗  如期  进行  
新华社  华盛顿  １月  ２４日  电  （  记者  谷  利源  ）  １月  ２２日  升空  的  美国  “  奋进  ”  号  航天飞机  于  ２４日  美国  东部  时间  １５时  １４分  与  俄罗斯  “  和平  ”  号  空间站  顺利  实现  对接  。  
这  是  “  奋进  ”  号  第一  次  也  是  美国  航天飞机  第八  次  与  “  和平  ”  号  对接  。  按  计划  ，  “  奋进  ”  号  将  与  “  和平  ”  号  在  对接  状态  下  飞行  到  ２９日  。  
在  这  期间  ，  刚刚  由  “  奋进  ”  号  送入  太空  的  美国  宇航员  安德鲁·托马斯  将  接替  已  在  “  和平  ”  号  上  工作  了  ４  个  月  的  同伴  戴维·沃尔夫  ，  两  人  的  换岗  仪式  将  在  ２５日  上午  举行  。  托马斯  将  在  “  和平  ”  号  上  工作  到  今年  ５月  。  此外  ，  宇航员  们  还  将  把  两  吨  多  的  补充  物资  从  “  奋进  ”  号  搬运  到  “  和平  ”  号  上  ，  包括  空调器  、  电脑  、  科研  设备  、  新鲜  的  食品  和  饮用水  以及  一些  私人  信件  、  礼物  。  “  奋进  ”  号  还  将  负责  把  “  和平  ”  号  上  的  一些  物品  运  回  地面  。  
东  南非  领导人  论坛会  闭幕  
据  新华社  坎帕拉  １月  ２４日  电  （  记者  王  尚志  ）  为期  两  天  的  东  、  南部  非洲  领导人  论坛会  今天  在  这里  闭幕  ，  与会  的  １２  国  领导人  共同  商讨  了  ２１  世纪  非洲  经济  发展  的  战略  。  
出席  会议  的  有  刚果民主共和国  、  坦桑尼亚  、  肯尼亚  、  卢旺达  、  津巴布韦  、  莫桑比克  、  塞内加尔  和  东道主  乌干达  的  总统  ，  南非  和  博茨瓦纳  的  副  总统  ，  埃塞俄比亚  总理  以及  赞比亚  总统  的  代表  。  世界  银行  行长  沃尔劳森  也  应邀  出席  会议  。  
在  会议  结束  时  发表  的  联合公报  中  指出  ，  非洲  依然  是  世界  上  不  发达  的  地区  ，  面临  着  许多  困难  和  问题  ，  例如  教育  水平  低  、  卫生  状况  差  、  基础  设施  落后  、  农业  不够  发达  、  产品  附加值  低  、  债务  负担  重  、  缺乏  对  科学技术  的  研究  和  应用  以及  政府  机构  管理  不善  等  。  
朝  报  谴责  美  制裁  别国  
据  新华社  平壤  １月  ２５日  电  朝鲜  政府  机关报  《  民主  朝鲜  》  报  今天  发表  文章  ，  严厉  谴责  美国  肆意  对  别国  实行  各种  制裁  ，  并  强烈  要求  美国  彻底  取消  对  其它  国家  的  制裁  。  
这  篇  题  为  《  错误  的  行径  只  会  招致  自身  孤立  》  的  文章  指出  ，  美国  对  不  服从  自己  的  国家  采取  “  制裁  政策  ”  由来已久  。  但  在  当今  世界  上  ，  这种  做法  已经  行不通  了  。  文章  还  说  ，  美国  对  别国  制裁  的  结果  ，  只能  使  自己  在  政治  和  外交  方面  陷于  孤立  境地  。  同时  ，  美国  的  这种  单方面  制裁  措施  ，  必将  使  其  在  经济  上  蒙受  巨大  损失  。  文章  强调  ，  “  美国  必须  认清  现实  ，  彻底  放弃  它  的  各种  制裁  政策  ”  。  
留  英  人士  支援  地震  灾区  （  图片  ）  
连日来  ，  留  英  的  中国  学生  、  学者  纷纷  捐款  捐物  ，  支援  张家口  地震  灾区  的  灾民  们  重返  家园  、  欢度  春节  。  这  是  伦敦帝国  理工学院  中国  学联  在  设立  一  新  的  捐款站  。  
（  新华社  记者  庞  伟良  摄  ）  
南非  前  总统  博塔  否认  有  罪  
本报  约翰内斯堡  １月  ２４日  电  记者  李  新烽  报道  ：  ８２  岁  的  南非  前  总统  博塔  ２３日  在  乔治  地区  法院  举行  的  记者  招待会  上  否认  自己  有  罪  ，  并  为  种族  隔离  制度  辩护  。  
博塔  说  ：  “  我  没有  必要  向  所谓  真相  委员会  认错  ，  我  不  准备  认错  ，  我  只  在  上帝  面前  表示  谢罪  。  ”  他  指责  真相  委员会  是  “  报复  和  惩罚  委员会  ”  ，  是  “  最  大  的  罪犯  ”  。  
博塔  宣称  过去  的  种族  隔离  是  “  友好  睦邻  ”  。  他  警告  说  ，  “  不要  唤醒  白人  中  的  睡狮  ”  ，  南非  白人  如果  受到  威胁  就  要  反击  ，  他们  将  组织  起来  以  确保  自己  的  权益  。  
由于  三  次  拒绝  真相  委员会  的  传唤  ，  博塔  被  起诉  于  昨日  出庭  。  
为了  让  有关  各方  进一步  熟悉  案情  ，  主持  开庭  的  卢格柱  法官  在  开庭  ２１  分钟  后  便  宣布  将  该案  推迟  到  ２月  ２３日  审理  ；  届时  如果  博塔  否认  有  罪  ，  该案  将  再次  推迟  到  ４月  １４日  审理  。  
昨天  ，  当  博塔  在  其  未婚妻  诺德  陪同  下  来到  法院  时  ，  ４００  多  名  非国大  成员  和  一些  博塔  的  支持者  分别  在  法庭  外  进行  抗议  。  
武器  核查  危机  未  缓解  白宫  意欲  打击  伊拉克  
据  新华社  华盛顿  １月  ２４日  电  据  美国  新闻  媒介  报道  ，  美国  总统  克林顿  ２４日  与  其  外交  顾问  们  一起  研究  了  如何  尽快  解决  同  伊拉克  在  武器  核查  上  对峙  的  问题  。  
报道  援引  白宫  官员  的  话  说  ，  克林顿  的  高级  顾问  们  当天  先  开会  讨论  了  各种  方案  ，  以及  如何  同  联合国  安理会  中  的  盟国  和  其他  成员国  商讨  处置  伊拉克  的  办法  。  
《  华盛顿  邮报  》  的  一  则  报道  说  ，  克林顿  的  外交  顾问  们  近日  来  一直  在  研究  如何  惩处  伊拉克  的  问题  。  他们  之所以  在  ２４日  再次  聚会  ，  是  因为  联合国  特委会  主席  巴特勒  ２３日  向  安理会  提供  的  一  份  报告  说  ，  他  本周  在  巴格达  同  伊拉克  官员  的  会谈  没有  取得  任何  成果  。  
《  华盛顿  邮报  》  透露  ，  克林顿  和  他  的  顾问  们  认为  ，  除非  伊拉克  总统  萨达姆  停止  干扰  武器  核查  工作  ，  否则  军事  打击  很  可能  就  是  几  周  之内  的  事  。  
欧佩克  油价  续  跌  
据  新华社  维也纳  一月  二十三日  电  （  记者  刘  云峰  ）  石油  输出国  组织  （  欧佩克  ）  原油  价格  在  供应  增加  而  需求  低于  原先  预计  形势  下  ，  继续  大幅  下跌  。  
据  奥新社  二十三日  报道  ，  欧佩克  七  种  市场  监督  原油  一揽子  平均价  二十一日  降  至  每桶  十四点一九  美元  ，  为  三  年  多  来  的  最低点  。  去年  一月份  ，  欧佩克  原油  一揽子  平均价  曾  达  每桶  二十三点一九  美元  ，  比  目前  高  出  九  美元  。  
由于  油价  下跌  ，  欧佩克  一些  成员国  的  预算  受到  严重  影响  。  在  这种  情况  下  ，  该  组织  已  决定  于  本月  二十六日  在  维也纳  召开  监督  委员会  紧急  会议  ，  以  商讨  对策  。  
东亚  金融  动荡  引发  的  思考  
编者  的  话  ：  
始  于  去年  ７月  的  东南亚  金融  动荡  ，  眼下  尚  无  很快  结束  的  明显  迹象  。  在  长  达  半  年  多  的  时间  里  ，  先是  东南亚  地区  汇市  大  跌  ，  股市  狂  泻  ，  继而  蔓延  到  韩国  ，  波及  到  日本  ，  形成  了  震撼  整个  国际  社会  的  “  东亚  金融  风暴  ”  。  
这  场  金融  风暴  使  东亚  一些  国家  的  经济  受到  猛烈  冲击  ，  对  亚洲  其他  地区  、  乃至  整个  世界  经济  也  产生  了  消极  的  影响  。  当前  ，  关于  这  场  风暴  发生  的  深  层次  的  原因  是  什么  ，  是否  会  继续  蔓延  ，  其  消极  影响  会  有  多  大  ，  国际  货币  基金  组织  的  救援  能  有  多  大  效果  ，  对  世界  经济  全球化  及  金融  自由化  进程  会  造成  何种  影响  等  一  系列  问题  ，  已  越来越  引起  人们  的  关注  。  
为  此  ，  本报  继  发表  《  国外  金融  风险  典型  案例  》  十  篇  系列  报道  之后  ，  今天  又  刊出  《  东亚  金融  动荡  引发  的  思考  》  专版  ，  发表  北京  几  位  专家  、  学者  的  笔谈  ，  希望  对  广大  读者  认识  这  场  金融  动荡  能  有所  帮助  。  
信息  时代  金融  风险  防范  （  附  图片  １  张  ）  
秦  池江  
在  世界  经济  全球化  和  信息  技术  高度  发达  的  时代  ，  金融  领域  的  高  收益  和  高风险  ，  往往  使  人  目瞪口呆  ：  旦夕之间  ，  可以  使  一  家  金融  机构  或  一个  国家  从  国际  金融  市场  中  获利  暴富  ，  也  可能  导致  全盘皆输  ，  甚至  倾家荡产  。  在  现代  经济  中  ，  一个  国家  要  有  能力  分享  国际  资源  ，  但  更  要  有  能力  保障  自己  的  经济  金融  安全  。  
国际  国内  的  许多  金融  风险  事件  ，  特别  是  去年  爆发  的  东南亚  金融  动荡  ，  使  人们  认识  到  强化  现代  金融  风险  管理  的  迫切性  。  
信息  技术  的  发展  ，  缩短  了  交易  时间  ，  降低  了  交易  成本  ，  增强  了  交易  的  灵活性  ，  但  同时  也  削弱  了  交易  的  可控性  ，  增大  了  交易  的  风险性  。  传统  的  现钞  流通  和  书面  票据  清算  ，  总  会  留  有  时间  上  的  大  间隔  和  空间  上  的  大  距离  ，  一旦  发现  风险  征兆  ，  还有  一  段  预防  时间  和  追赶  的  距离  ，  有  可能  采取  挽回  或  补救  的  办法  ；  而  在  高度  信息化  的  社会  中  ，  信息  （  电子  ）  货币  和  网络  银行  正  改变  着  货币  的  国别性  和  银行  的  地域性  ，  传统  的  金融  交易  和  清算  手段  已经  发生  根本性  的  变化  。  
因此  在  一定  意义  上  说  ，  谁  在  信息  基础  和  信息  制度  方面  占优势  ，  谁  就  在  金融  资源  的  利用  和  金融  风险  防范  方面  占优势  。  
在  信息  社会  里  ，  最  基本  的  是  要  防范  操作性  风险  。  最  大  的  操作  风险  ，  是  由于  内部  控制  不  严  或  授权  范围  和  职责  不  清  ，  对  内部  失职  和  外部  欺诈  不  能  及时  作出  反应  而  导致  惨重  的  财务  损失  和  信誉  损失  。  当年  ，  英国  巴林  银行  职员  里森  的  越权  交易  和  内部  控制  失效  ，  导致  一  家  显赫  百年  的  老牌  银行  的  破产  就  是  一个  实例  。  所以  在  信息  社会  里  ，  金融  安全  观念  至为  重要  。  提高  金融  安全  意识  ，  不  是  限制  金融  信息  的  交流  ，  也  不  能  用  行政  手段  限制  金融  市场  的  发展  ，  而  是  要  使  人们  充分  了解  信息  的  价值  、  风险  和  责任  。  
在  信息  技术  高度  发达  的  社会  中  ，  国际  上  金融  创新  的  潮流  一浪高过一浪  ，  各种  金融  衍生  工具  层出不穷  。  先进  的  金融  工具  ，  都  同  信息  技术  的  利用  分  不  开  ，  但  任何  工具  都  有  其  两重性  ，  因此  需要  有  严密  的  技术  设计  和  周全  的  预  控  机制  。  
今天  ，  资金  借贷  观念  应当  上升  到  金融  工程  观念  ，  人们  应  加快  发展  金融  工程  的  研究  和  应用  。  现代  经济  的  流动性  、  延展性  和  跳跃性  正在  不断  增强  ，  人们  只有  适应  这种  变化  ，  才  可能  提高  自己  的  竞争  能力  和  防险  能力  。  
在  信息  社会  里  ，  今天  的  一  元  钱  货币  和  明天  的  一  元  钱  货币  是  不  等值  的  ；  金钱  的  借贷  关系  也  是  可以  变动  的  ，  甚至  还是  可以  买卖  的  。  
现代  经济  中  的  一  项  金融  举措  ，  可能  产生  若干  冲击波  ，  超出  人们  预料  的  范围  ；  也  可能  因  许多  相关  经济  和  社会  行为  ，  而  使  其  预定  的  功能  抵消  殆尽  。  泰国  中央  银行  在  去年  捍卫  泰铢  的  对外  币值  时  ，  接受  了  巨额  的  远期  汇价  合约  ，  一时  保持  了  汇价  稳定  并  有所  上升  ，  但  为期  不  长  ，  连连  失利  后  抛  卖  了  大量  外汇  储备  也  无法  稳定  局面  ，  不得不  宣布  大幅度  贬值  。  
金融  运行  的  有效性  和  安全性  ，  越来越  依赖  信息流  的  强度  和  质量  。  也  可以  说  ，  一旦  信息  中断  和  信息  失真  ，  金融  资产  的  风险  就  构成  了  现实  的  威胁  。  如果  把  工程  管理  科学  和  信息  科学  移植  到  金融  领域  中  来  ，  则  可以  大大  提高  风险  防范  能力  。  
信息  的  充分性  和  真实性  ，  是  现代  金融  决策  的  基础  条件  。  金融业  的  经营  和  管理  ，  必须  要  获得  精确  的  、  完整  的  、  时效性  强  的  信息  ，  包括  国际  经济  金融  信息  、  国内  经济社会  信息  、  自己  客户  的  信息  和  金融  机构  内部  的  资产  、  财务  、  盈利  能力  方面  的  信息  。  决策  的  内容  和  决策  的  基础  ，  就  包含  着  信息  的  收集  、  分析  、  鉴别  和  对  信息  的  深度  研究  。  
金融业  的  管理者  和  决策者  ，  应  加大  信息  技术  的  基础  投资  和  信息  人才  的  培养  。  一些  金融  机构  出现  的  失误  ，  就  是  由于  在  决策  阶段  忽视  信息  的  价值  ，  甚至  有意无意  地  避开  真实  的  信息  或  提供  虚假  的  信息  而  造成  许多  误断  和  误导  。  以不变应万变  或  万变不离其宗  的  经验  决策  和  调控  定式  ，  在  当今  的  信息  社会  里  可能  受到  致命  的  打击  。  把  金融  信息  和  金融  风险  预防  的  研究  以及  金融  政策  工程  研究  纳入  决策  体系  ，  形成  科学  的  决策  机制  ，  统观  全球  ，  深谋远虑  ，  才  可能  在  风急浪高  的  金融  大海  中  ，  使  自己  从容应对  ，  立于不败之地  。  
东亚  金融  风暴  及  影响  （  附  图片  １  张  ）  
谷  源洋  
进入  ９０  年代  ，  全球  爆发  了  三  次  金融  风暴  。  第一  次  是  １９９２年  的  英镑  危机  ，  导致  英镑  退出  欧洲  汇率  机制  ；  第二  次  是  １９９４年  底  的  墨西哥  货币  贬值  危机  ，  导致  其  近  两  年  的  经济  衰退  ；  第三  次  则  是  １９９７年  下半年  刮  起  的  东南亚  金融  风暴  ，  其  风势  由  南  向  北  移动  。  韩国  民众  担心  的  “  四  位  数  时代  ”  ，  即  “  １  美元  １０００  韩元  ”  的  局面  终于  出现  了  。  韩国  金融  形势  的  恶化  ，  对  本身  已  有  信心  危机  的  日本  银行业  又  是  一  记  重击  ，  使  一  批  银行  和  证券  公司  相继  倒闭  ，  最终  形成  了  震撼  国际  社会  的  东亚  金融  风暴  。  
当前  人们  关心  的  问题  有  三  ：  一  是  东亚  金融  风暴  是否  业已  过去  ？  二  是  东亚  金融  风暴  造成  多  大  影响  ？  三  是  被  金融  风暴  袭击  的  国家  和  地区  能否  重建  “  家园  ”  ？  东亚  货币  和  股市  双双  暴跌  ，  主要  是  由  经济  因素  造成  的  ，  而  货币  和  股市  暴跌  ，  又  对  其  经济  产生  难以  估量  的  影响  。  这种  影响  可以  从  对  区域  经济  和  世界  经济  两  个  方面  加以  估量  。  
对  区域  经济  影响  而言  ，  东亚  国家  和  地区  为了  稳定  金融  形势  ，  自然  要  采取  收紧  银根  和  整顿  金融  秩序  的  政策  ，  包括  关闭  有  问题  的  银行  、  缓  建  和  停  建  一些  大型  项目  和  工程  、  倒闭  一些  债务  累累  的  企业  等等  。  加  上  国际  货币  基金  组织  开列  的  “  猛  药  ”  ，  其  核心  措施  也  是  实行  紧缩性  的  “  减速  计划  ”  。  因而  必然  造成  经济  增长率  迅速  下滑  和  失业  激增  的  苦果  。  据  亚洲  开发  银行  等  国际  金融  机构  的  最新  预测  ，  １９９７年  ，  泰国  的  经济  增长率  约  为  １．６％  ，  印尼  为  ５％  ，  马来西亚  为  ５．５％  ，  菲律宾  为  ４．５％  ，  韩国  为  ４％  —  ５％  ，  而  日本  则  不及  １％  。  这  与  东盟  国家  以往  ８％  —  ９％  的  高速  增长  形成  了  明显  的  反差  。  １９９８年  金融  风暴  的  后续  影响  将  更为  严重  ，  一些  国家  的  经济  有  可能  处于  零  增长  或  负  增长  的  状态  ，  从而  又  不能不  严重  影响  整个  东亚  地区  经济  。  尤为  严重  的  是  ，  １９９８年  东南亚  银行业  的  呆账  将  出现  新  的  高峰  。  印尼  、  马来西亚  、  菲律宾  和  泰国  的  银行  呆账  将  达到  ７５０亿  美元  ，  占  四  国  银行  贷款  总额  的  １５％  以上  。  为  避免  呆账  造成  银行  倒闭  ，  各国  中央  银行  纷纷  要求  银行  增加  贷款  损失  准备金  ，  但  这  一  措施  将  大幅度  减少  银行  利润  ，  给  银行  的  经营  发展  带来  新  的  困难  。  东亚  金融  风暴  还  使  有关  国家  和  地区  人民  持有  的  资产  和  实际  收入  大为  “  缩水  ”  ，  许多  人  的  生活  水平  重新  降  到  贫穷线  以下  ，  人心  更加  浮动  ，  并  有  可能  引发  某种  程度  的  社会  动荡  和  不安  。  
对  世界  经济  影响  而言  ，  东亚  金融  风暴  带来  多种  负面  影响  ：  一  是  对  全球  各地  股市  造成  不同  程度  的  冲击  。  这  一  冲击  既  造成  经济  基本面  恶化  ，  又  有  对  连续  ６  年  世界性  多头  股市  膨胀  的  “  健康  减肥  ”  作用  。  二  是  世界  各国  对  东亚  地区  的  出口  减缓  ，  全球  贸易  将  再度  萎缩  ，  贸易  保护主义  会  有所  抬头  。  三  是  国际  资金  流动  将  更为  谨慎  ，  国际  利率  有  可能  升高  。  ９０  年代  以来  ，  私人  资金  大量  流入  发展中国家  ，  如果  资金  流入  减缓  或  逆转  ，  有些  国家  的  经济  繁荣  将  随之  消失  。  四  是  世界  经济  增长  放缓  。  据  西方  经合组织  预测  ，  由于  东亚  金融  风暴  的  影响  ，  １９９７年  西方  国家  经济  增长率  已  下调  ０．２  个  百分点  以上  。  尤其  是  日本  ，  与  亚洲  各国  的  经济  关联性  最  大  ，  日本  对  亚洲  的  出口  占  其  总  出口  的  ４３％  ，  对  亚洲  新兴  国家  的  投资  有  ５０％  属于  直接  投资  、  ３０％  的  金融  投资  、  ２０％  的  债券  ，  因此  ，  日本  所  受  影响  最  大  ，  已  向  下  修正  了  １９９８年  经济  增长  指标  。  其他  主要  国家  也  已  下调  其  经济  增长率  。  估计  １９９８年  世界  经济  增长率  将  低于  １９９７年  ，  约  为  ３．５％  左右  。  
但是  ，  今天  的  亚洲  ，  特别  是  东亚  经济  是否  如  有人  所  说  的  “  撞  上  了  高墙  ，  奇迹  将  消失  ”  呢  ？  如果  以  个别  国家  来说  是  可能  的  。  但  就此  预言  东亚  经济  将  一蹶不振  ，  尚  为时过早  。  即使  是  一些  “  重  灾  国  ”  ，  如果  能  按  市场  规律  着手  解决  问题  ，  外汇  市场  恢复  正常  的  操作  ，  利率  将  有望  调  低  ，  加  上  货币  贬值  所  带来  的  刺激  出口  市场  的  效应  ，  人们  应该  可以  预期  到  ，  它们  经过  ２  年  至  ３  年  的  调整  ，  将  能够  走  出  经济  衰退  的  阴霾  。  从  目前  迹象  看  ，  可以  说  最  严重  的  时刻  已经  过去  ，  但  这  场  风暴  却  未  就此  停息  ，  当前  的  “  超  贬  ”  现象  涉及  信心  问题  。  在  信心  上  的  震荡  是  需要  较  长  的  一  段  时间  才  能  消除  的  。  目前  ，  东亚  地区  最  重要  的  工作  是  坚定  人们  的  信心  。  随着  金融  市场  的  整顿  ，  东亚  地区  的  币值  将  会  回归  到  它  的  均衡  价位  ，  从而  将  危机  化为  转机  。  世界  经济  运行  的  良好  趋势  仍  将  继续  维持  。  
资本  竞争  激烈  资金  流动  加快  （  附  图片  １  张  ）  
谭  雅玲  
目前  国际  资金  流向  呈现  不  均衡  的  发展  趋势  ，  发达国家  与  发展中国家  和  地区  资金  流动  的  结构  和  分布  存在  明显  差异  。  美  日  德  三  国  为  解决  各自  的  财政  经济  难题  而  限制  资本  外流  ，  加大  其  融资额  。  与此同时  ，  广大  发展中国家  在  努力  增长  经济  的  过程  中  ，  不断  增加  对  国际  资本  的  吸引力  ，  以  弥补  对  资金  的  需求  缺口  。  因此  全球  发达国家  与  发展中国家  之间  争夺  资金  的  趋势  日渐  激烈  复杂  。  
１９９７年  全球  外国  直接  投资  持续  高速  增长  ，  其  主要  特点  是  ：  跨国  资本  输出  和  输入  交叉  快速  流动  ；  发展中国家  作为  全球  投资  受益者  和  投资  主体  的  双重  地位  在  加强  。  尤为  突出  的  是  ，  广大  发展中国家  和  地区  的  经济  发展  势头  持续  强劲  ，  需要  大量  外部  资金  补充  ，  而  发达国家  的  官方  发展  援助  逐渐  下降  ，  私人  投资  明显  上升  ，  使得  国际  资金  的  流向  发生  结构性  变化  。  据  世界  银行  统计  ，  全球  流向  发展中国家  的  私人  投资  已  从  １９９０年  的  ４４４亿  美元  上升  至  １９９６年  的  ２４３８亿  美元  ；  官方  发展  援助  的  比例  则  从  同期  的  ５５．９６％  下降  至  １４．０５％  ；  私人  资本  的  比例  从  同期  的  ４４．１４％  上升  至  ８５．６５％  。  由此  看出  ，  发展中国家  吸收  资本  增长  的  主要  推动力  是  国际  私人  资本  的  投入  ，  因而  也  出现  有利  和  不利  的  发展  因素  。  
发展中国家  尤其  是  新兴  市场  国家  和  地区  经过  多年  有效  的  经济  改革  和  开放  ，  经济  结构  得以  调整  ，  投资  环境  极大  改观  ，  在  国际  资金  激烈  竞争  中  ，  不断  降低  私人  资本  投入  的  风险  ，  为  吸引  外资  特别  是  私人  投资  创造  了  良好  条件  ，  从而  使得  外资  流入  加大  加快  。  近年来  ，  东南亚  、  拉美  及  一些  非洲  国家  和  地区  的  经济  发展  较  快  ，  其中  国际  私人  投资  的  作用  是  相当  重要  的  。  但  同时  由于  私人  投资  的  本质  所  致  ，  其  破坏性  也  相当  大  。  为了  谋求  投资  收益  的  最大化  ，  资本  的  投入  往往  为  有利可图  且  见效  快  的  证券类  投资  ，  一旦  出现  风险  ，  资金  容易  在  短期  内  撤离  ，  给  受资国  经济  带来  相当  大  的  冲击  ，  墨西哥  和  泰国  的  金融  危机  都  可以  说明  这  一  点  。  
随着  经济  全球化  的  加快  ，  各国  改革  开放  的  力度  不断  加大  ，  资金  的  总量  和  供求  关系  的  变化  直接  影响  着  资金  的  流动  和  融通  ，  影响  着  金融  市场  的  稳定  ，  资本  市场  的  扩展  远远  超出  经济  增长  的  速度  。  金融  市场  的  巨额  资金  除  满足  正常  的  经济  贸易  发展  之外  ，  相当  多  的  数量  活跃  于  股票  、  债券  、  外汇  和  黄金  市场  上  追逐  投机  利益  。  
全球  股市  的  主要  发展  特点  有  二  ：  其一  ，  经济基础  是  决定  股市  成长  的  主要  因素  。  这  一点  突出  表现  于  以  美国  为首  的  西方  股市  的  快速  发展  。  其中  美国  股市  的  地位  、  作用  直接  牵动  并  影响  着  全球  股市  的  发展  ，  去年  美国  道—琼斯  指数  从  年初  的  ６４４２  点  上升  至  年中  的  ８２００  点  ，  劲  升  １７００  点  ，  升幅  ２７％  。  其二  ，  经济  发展  阶段  的  不同  显示  出  股市  运作  的  差异  。  国际  资本  市场  发展  的  不  同步  突出  表现  于  股市  的  运作  上  ，  受  经济  利好  面  支持  的  西方  国家  成熟  发达  的  股票  市场  的  波动  明显  减弱  ，  市场  在  一些  不  确定  的  因素  干扰  之后  有  能力  作出  技术性  的  调整  ，  保证  了  股市  均衡  平稳  运作  。  而  许多  发展中国家  因  经济  结构  问题  的  困扰  和  经济  增长  速度  减慢  ，  以及  股市  处于  起步  发展  之中  ，  因而  市场  的  资金  容量  小  ，  交易  产品  单一  ，  机构  投资量  少  ，  私人  投资  过  多  ，  加之  金融  监管  的  不  健全  和  金融  管制  的  脆弱  ，  使得  股市  呈现  发展  不  稳定  、  风险  大  、  易  动荡  的  特点  。  
由此  看出  ，  股市  涨落  的  决定  因素  是  一个  国家  和  地区  的  经济  质量  与  实力  ，  它  是  决定  股市  繁荣  的  重要  因素  之一  ，  也  是  资本  市场  发展  的  重要  保证  。  
ＩＭＦ  救援  药方  （  附  图片  １  张  ）  
刘  振亚  
持续  半  年  多  的  东亚  金融  动荡  ，  对  作为  世界  经济  “  三  大  支柱  ”  之一  的  国际  货币  基金  组织  （  ＩＭＦ  ）  来说  ，  堪称  是  一个  重大  而  又  严峻  的  挑战  。  该  组织  最  重要  的  使命  是  维持  一个  有序  的  、  稳定  的  国际  支付  和  清算  体系  。  它  的  主要  活动  包括  提供  资金  援助  和  技术  咨询  ，  促进  国际  经济  的  协调  与  合作  。  资金  援助  主要  是  为  那些  有  国际  收支  困难  的  成员国  提供  资金  ，  以  帮助  它们  进行  政策  调整  和  经济  改革  。  技术  咨询  主要  是  指  它  在  很多  领域  ，  尤其  是  在  宏观  经济  领域  ，  向  成员国  提供  专业  咨询  和  政策  磋商  。  在  ８０  年代  的  国际  债务  危机  、  ９０  年代  的  墨西哥  金融  危机  等  重大  国际  经济  事件  中  ，  ＩＭＦ  都  积极  参与  ，  并  取得  了  较  大  的  成就  ，  促进  了  世界  经济  环境  的  改善  ，  加速  了  全球  的  经济  增长  。  
目前  ，  为  帮助  东亚  国家  尽快  摆脱  金融  动荡  ，  ＩＭＦ  正在  加紧  救援  行动  。  １９９７年  ８月  ，  由  ＩＭＦ  和  日本  政府  共同  主持  召开  国际  会议  ，  决定  向  泰国  提供  １６０亿  美元  的  紧急  援助  贷款  ；  １１月  ，  向  印度尼西亚  提供  了  １００  多  亿  美元  的  紧急  援助  贷款  ；  １２月  ，  又  宣布  向  韩国  提供  ５７０亿  美元  的  一揽子  贷款  计划  。  作为  交换  条件  ，  ＩＭＦ  提  出  了  自己  的  药方  ，  并  要求  这些  国家  严格  执行  。  
ＩＭＦ  的  药方  主要  是  采取  紧缩性  的  财政  政策  和  货币  政策  ，  同时  加速  私有化  进程  ，  对  金融  和  税收  体制  进行  改革  ，  让  陷于  困境  的  银行  破产  等  。  很  明显  ，  药方  的  前  半  部分  是  紧缩性  的  财政  政策  和  货币  政策  ，  意  在  稳定  汇率  ，  阻止  外资  出逃  ，  ＩＭＦ  为  此  提供  相应  的  资金  援助  以  解决  这些  危机  国  在  国际  支付  和  清算  中  所  遇到  的  困难  ，  最终  目的  是  为了  尽快  地  减少  危机  国  给  其他  国家  乃至  整个  国际  货币  体系  带来  的  冲击  。  药方  的  后  半  部分  则  是  为  解决  东亚  国家  的  国内  问题  而  设计  的  。  东亚  国家  正  需  解决  国际  收支  失衡  和  国内  经济  萧条  两  个  问题  。  前者  需要  紧缩性  的  财政  政策  和  货币  政策  ，  后者  则  需要  扩张性  的  财政  政策  和  货币  政策  。  在  处理  对外  失衡  和  国内  萧条  的  两难  中  ，  ＩＭＦ  为  其  选择  了  前者  。  对  正  处于  经济  萧条  的  东亚  国家  而言  ，  从  短期  来看  ，  ＩＭＦ  的  药方  是  服  “  苦  药  ”  ，  但  有助于  长期  的  “  健康  ”  。  在  这  一点  上  ，  ＩＭＦ  与  一向  以  国内  经济  发展  为  主要  目标  的  世界  银行  之间  发生  了  分歧  ，  而且  这种  分歧  日趋  公开化  。  
今天  ，  ＩＭＦ  的  资金  援助  和  “  救命  药方  ”  成为  世界  舆论  关注  的  焦点  。  有人  认为  ，  ＩＭＦ  作为  全球  金融  的  管理者  ，  它  所  起  到  的  作用  应该  是  防火  而  不  是  救火  ，  它  应  从  这  场  金融  动荡  中  汲取  教训  ，  进一步  加强  对  金融  市场  的  监督  ，  及时  提供  更  准确  、  更  及时  的  资料  ，  真正  把  注意力  放  在  金融  方面  ，  尤其  是  对  资本  项目  的  管理  。  也  有人  对  ＩＭＦ  在  这  场  危机  中  的  政策  和  权限  提  出  了  质疑  。  他们  认为  ，  首先  ，  东亚  金融  动荡  不  是  一个  暂时性  的  国际  收支  问题  ，  而  是  金融  体制  出现  的  结构性  危机  ；  其次  ，  ＩＭＦ  在  提供  贷款  和  备用  信贷  方面  远远  超出  了  它  的  权限  ；  再次  ，  ＩＭＦ  提  出  的  苛刻  条件  不得人心  ，  可能  影响  老百姓  的  日常  生活  ，  引起  社会  动乱  。  还有  人  认为  ，  ＩＭＦ  渴望  扩大  自己  的  国际  影响  ，  但  在  政治  和  财政  上  陷入  了  一个  雷区  ，  成  了  向  危机  国  提供  援助  贷款  的  最后  机构  。  
古人  曰  ：  “  病  来  如  山  倒  ，  病  去  如  抽丝  。  ”  ＩＭＦ  的  药方  也许  可以  减少  国际  资本  的  过量  外流  ，  减轻  由于  本币  过度  贬值  所  带来  的  通货膨胀  压力  ，  改善  国际  收支  状况  ，  提高  危机  国  政府  在  国际  金融  市场  的  信誉  ，  但  这种  紧缩性  的  财政  政策  和  货币  政策  无疑  对  正  处于  经济  萧条  的  东亚  国家  和  地区  的  经济  是  一个  重大  的  打击  。  在  国内  问题  上  ，  ＩＭＦ  更  强调  从  私有化  、  财政  和  金融  体制  、  银行  破产  等  体制  上  来  解决  国内  的  经济  萧条  问题  。  虽然  这些  政策  可能  将  从  根本  上  解决  各国  的  经济  问题  ，  但  它  需要  很  长  的  时间  。  
重新  审视  经济  全球化  （  附  图片  １  张  ）  
朱  民  
当  去年  ７月  ２日  泰国  宣布  放弃  泰铢  固定汇率  时  ，  很  少  有人  预测  到  泰国  的  金融  危机  会  迅速  蔓延  到  印尼  、  菲律宾  、  马来西亚  ，  随即  波及  新加坡  、  台湾  和  香港  ，  其后  又  扩散  到  东北亚  的  韩国  和  日本  ，  还  传染  到  印度  、  巴基斯坦  和  越南  ，  并  数  度  影响  欧洲  和  美国  的  股市  和  汇市  ，  还  累及  墨西哥  和  智利  等  拉美  国家  。  也  很  少  有人  预测  到  这  一  震动  会  引起  亚洲  的  主要  货币  不同  程度  贬值  高  达  ５０％  —  ７５％  ，  各个  股市  也  不同  程度  暴跌  ３０％  —  ５０％  。  这  是  又  一  次  多  症状  并发  的  综合性  金融  风暴  ，  其  一连串  令  人  震惊  的  “  连带  效应  ”  ，  迫使  人们  重新  审视  经济  全球化  的  深刻  内涵  。  
今天  ，  经济  全球化  的  形式  已经  从  贸易  转换  为  对  生产  的  直接  投资  ，  又  转换  为  对  有价证券  如  股票  和  债券  等  的  间接  投资  ，  最终  进入  对  地产  、  信息  和  金融业  的  直接  投资  。  世界  经济  的  内在  连接  已  从  贸易  转向  了  生产  、  资产  和  收益  （  利润  ）  的  全球化  。  
在  这样  一个  背景  下  ，  资本  流动  的  重要性  逐渐  超过  了  商品  流动  的  重要性  ，  全球  经济  开始  在  收益  上  连接  在  一起  了  。  从  ９０  年代  起  ，  国际  资本  开始  通过  直接  投资  和  间接  投资  进入  其他  国家  的  第三产业  ，  主要  是  通信  、  地产  、  信息  和  金融  。  在  这个  过程  中  ，  经济  全球化  完成  了  一  次  从  有形  的  商品  和  生产  全球化  到  无形  的  信息  和  金融  全球化  的  质  的  变化  。  对于  发展中国家  特别  是  亚洲  发展中国家  而言  ，  这种  变化  的  积极  效果  是  明显  的  。  主要  表现  为  近年来  金融  创新  的  发展  和  金融  市场  的  发达  ，  第三产业  的  迅速  发展  ，  就业  增加  ，  经济  增长  速度  大大  高于  发达国家  。  
但  亚洲  金融  风波  从  一个  侧面  表明  ，  在  金融  全球化  的  背景  下  ，  全球  冲突  的  主要  形式  已  从  ８０  年代  的  贸易  冲突  让位  于  金融  波动  ，  宏观  管理  中  的  金融  风险  大大  提高  。  因为  资本  市场  的  高度  国际化  表现  在  国际性  金融  机构  高度  集中  在  主要  金融  中心  和  资本  市场  日常  营运  的  资金  来源  的  国际化  。  投资  的  多元化  使  各国  经济  在  金融  上  和  利益  上  直接  连接  在  一起  ，  其  直接  结果  是  单一  资本  市场  易  受  国际  资本  流动  的  冲击  ，  而  一个  市场  的  波动  又  会  波及  其他  市场  。  而且  在  实际  运作  中  ，  投资者  以  机构  大户  为主  ，  一些  投机者  并非  长线  投资  ，  只  是  追逐  短期  利益  。  投资  管理者  力求  业绩  不  低于  市场  平均  水平  ，  因而  在  大市  上升  时  追  货  ，  在  大市  下跌  时  又  不得不  止蚀  出  货  ，  从而  加剧  了  市场  的  波动  幅度  。  
亚洲  的  金融  波动  表明  经济  全球化  的  三  个  问题  ：  第一  ，  产品  市场  、  货币  市场  、  资本  市场  和  房地产  市场  的  全球化  使  价格  ，  包括  物价  、  汇率  、  利率  、  股价  和  楼价  ，  难  由  一  国  自己  决定  ；  第二  ，  收益  的  全球化  使  预期  （  信心  ）  成为  影响  全球  经济  波动  的  一个  主要  因素  ；  第三  ，  波动  的  传导  机制  从  有形  转向  无形  。  这  就  是  为什么  泰国  、  台湾  、  韩国  和  印尼  货币  的  汇率  变化  触发  了  周边  经济体  的  货币  贬值  和  股市  暴跌  ，  而  收入  期望  又  连带  欧美  的  股市  下跌  。  
尽管  金融  自由化  加剧  潜在  金融  风险  ，  亚洲  的  金融  波动  却  表明  只有  在  本  地区  自身  经济  出现  问题  时  ，  这种  潜在  风险  才  会  转换  为  金融  波动  。  亚洲  的  货币  危机  后面  是  各国  与  地区  内部  的  宏观  危机  、  金融  危机  和  政策  危机  ，  表现  为  以  房地产  泡沫  为  特点  的  结构  问题  ，  以  贷款  泡沫  为  特点  的  银行  问题  ，  以  外资  泡沫  为  特点  的  外债  问题  。  泰  、  韩  和  印尼  等  都  有  沉重  的  外债  包袱  和  外债  结构  问题  ；  泰国  和  韩国  都  有  严重  的  经济  结构  问题  ；  泰国  、  韩国  和  日本  都  有  严重  的  银行  问题  。  因此  维持  一个  健康  的  内部  宏观  经济  是  化解  国际  金融  风险  的  最  有力  手段  。  
过去  十  来  年  中  ，  亚洲  经济  的  奇迹  是  在  高  储蓄  、  高  外债  、  高  出口  、  高  投资  和  高  增长  的  “  五  高  ”  中  诞生  的  ，  同时  又  过分  依赖  出口  和  外资  ，  并  产生  了  房地产  泡沫  、  股市  泡沫  、  生产能力  泡沫  和  银行  信贷  泡沫  的  隐患  。  亚洲  的  战略  忽视  了  人力  资本  的  培养  ，  未  重视  在  高  科技  领域  的  科研  投入  ，  未  重视  对  金融  部门  的  培育  和  发展  ，  仍然  靠  廉价  劳动力  和  低  成本  产品  ，  大规模  生产  和  出口  。  泰国  和  韩国  之所以  受  重创  ，  根本  原因  就  是  科技  发展  不够  ，  金融  体系  不  成熟  ，  因此  无法  抵御  外部  冲击  。  ２１  世纪  是  经济  全球化  、  金融  自由化  、  全球  社会  和  生产  信息化  以及  信息  产业化  的  时代  。  从  亚洲  经济  的  教训  中  ，  人们  应当  看到  ，  从  全球  开放  的  高度  ，  认真  研究  面向  下  个  世纪  的  整体  发展  战略  已  是  当务之急  。  
印尼盾  对  美元  汇率  继续  下跌  （  图片  ）  
１月  ２２日  ，  印尼盾  对  美元  的  汇率  继续  下跌  ，  一度  暴跌  到  １５０００  印尼盾  兑  １  美元  ，  创  历史  新低  。  图  为  印尼  首都  雅加达  的  一  位  货币  交易员  在  数  印尼盾  。  
（  新华社  发  美联社  照片  ）  
东亚  货币  贬值  示意图  （  图片  ）  
（  资料  来源  ：  国际  货币  基金  组织  和  中国  国务院  发展  研究  中心  ）  
全国  排球  联赛  战  罢  五  轮  河南  男排  上海  女排  仍  居  榜首  
本报  讯  记者  李  长云  报道  ：  １９９７  —  １９９８  全国  排球  联赛  第五  轮  比赛  仍  呈  胶着状态  ，  男女  各  两  支  球队  保持  两  战  两  胜  ，  其余  球队  则  各  有  胜负  。  河南  和  上海  男排  仍  居  积分榜  前  两  位  ，  上海  女排  继续  在  女队  中  充当  领头羊  ，  浙江  女排  则  从  第三  升  至  第二  。  
全国  排球  联赛  开战  以来  一直  表现  不俗  的  男女  各  两  支  升班马  的  自相残杀  ，  成为  第五  轮  比赛  人们  关注  的  焦点  。  有趣  的  是  ４  个  队  在  本轮  两  场  比赛  中  均  是  一  胜  一  负  ，  且  比分  均  为  ３∶０  。  但  河南  和  上海  男排  仍  保住  了  其  积分榜  前  两  名  位置  ，  而  天津  女排  则  降  至  第三  位  ，  四川  女排  仍旧  排  在  第五  位  。  开赛  以来  一直  没有  胜绩  的  北京  男排  本轮  第一  天  比赛  终  尝  胜果  ，  主场  以  ３∶２  险胜  实力  强劲  的  浙江  男排  ，  也  让  家乡  父老  在  主场  观赛  高兴  了  一  回  。  而  在  上届  联赛  以  老将  担纲  苦苦  保级  的  湖北  男排  至今  未  有  胜绩  ，  继续  饱尝  不  注重  年轻  队员  早期  培养  使用  的  苦果  ，  仍旧  要  为  保级  而  战  ，  但  前景  渺茫  ，  同时  也  为  其它  各队  上  了  一  堂  课  。  赛场  观众  甚  少  仍旧  是  困扰  联赛  主办者  的  一个  头等  大事  ，  联赛  球市  还  有待  进一步  开发  。  
本轮  比赛  的  结果  是  ：  四川  男排  ３∶１  两  胜  湖北  男排  ，  江苏  男排  ３∶１  两  胜  辽宁  男排  ，  北京  男排  ３∶２  、  ０∶３  一  胜  一  负  浙江  男排  ，  河南  男排  ０∶３  、  ３∶０  一  胜  一  负  上海  男排  。  上海  女排  ３∶０  两  胜  福建  女排  ，  四川  女排  ３∶０  、  ０∶３  一  胜  一  负  天津  女排  ，  辽宁  女排  ３∶１  、  ２∶３  一  胜  一  负  江苏  女排  ，  浙江  女排  ３∶０  、  ３∶１  两  胜  八一  女排  。  
首都  武坛  喜迎  新春  
本报  北京  １月  ２５日  讯  今天  上午  ，  首都  武术界  ２００  多  人  欢聚  什刹海  武术馆  举行  迎春  联欢会  。  
中国  武术  协会  主席  李  杰  代表  中国  武协  向  各地  武术  协会  和  海内外  武坛  同仁  拜年  并  讲话  。  体育界  老前辈  徐  才  、  北京  武术院  院长  吴  彬  也  在  会上  向  大家  致以  节日  的  祝福  并  讲话  。  
与会者  对  武术  在  过去  的  一  年  中  所  取得  的  成绩  表示  满意  。  特别  是  国家  体委  武术  运动  管理  中心  以  武术  竞赛  改革  为  重点  ，  以  狠抓  赛风  为  突破口  ，  出色  地  组织  了  第八  届  全运会  武术  比赛  。  
中国  运动员  在  第四  届  世界  武术  锦标赛  上  夺得  ８  金  ２  银  ，  为  祖国  为  民族  赢得  了  荣誉  。  联欢会  上  ，  京都  武坛  名手  纷纷  登台  ，  以  他们  矫健  的  身手  和  娴熟  的  技艺  ，  庆贺  牛年  硕果  ，  喜迎  虎年  春风  。  
这次  联欢会  得到  了  北京  武术院  华园  武术  培训  中心  的  支持  。  出席  联欢会  的  还有  李  梦华  、  路  金栋  等  体育界  老  领导  。  （  武  宣  ）  
北京市  桥牌  协会  与  华远  续  约  
本报  讯  １９９７年  拿  出  百万  元  资金  支持  北京  桥牌  事业  发展  的  北京  华远  房地产  公司  ，  日前  又  承诺  与  北京市  桥牌  协会  续  约  ，  继续  举办  １９９８  年度  “  华远杯  ”  北京市  系列  桥牌赛  。  此外  ，  华远  公司  董事长  任  志强  还  向  在  去年  国际  国内  大赛  上  取得  好  成绩  的  中国队  牌手  和  北京队  队员  颁发  了  华远  桥牌  奖励  基金  。  
第四  届  世界  沙滩  足球赛  巴西  法国队  进入  决赛  
据  新华社  里约热内卢  一月  二十四日  电  （  记者  童  炳强  ）  在  巴西  旅游  城市  里约热内卢  进行  的  第四  届  世界  沙滩  足球赛  今天  上午  产生  两  支  决赛  球队  。  东道主  巴西队  在  半决赛  中  将  老  对手  乌拉圭队  逐出  决赛圈  ，  在  卫冕  的  道路  上  又  前进  了  一  步  ；  法国队  则  是  通过  互  射  点球  淘汰  了  秘鲁队  ，  取得  了  另  一  张  决赛  的  入场券  。  
今天  上午  进行  两  场  半决赛  ，  首  场  由  法国队  对  秘鲁队  。  在  比赛  中  ，  法国队  遇到  了  秘鲁队  的  强有力  的  挑战  ，  比赛  打  得  难解难分  ，  结果  双方  踢  成  平局  ，  以  互  射  点球  决定  胜负  。  法国  人  略胜一筹  ，  以  六  比  五  淘汰  了  秘鲁  人  ，  率先  闯进  决赛  。  
今天  的  巴  、  乌  之  战  被  认为  是  本届  比赛  提前  进行  的  决赛  。  在  队长  儒尼奥尔  的  率领  下  ，  巴西队  全力  拼搏  ，  再现  神威  ，  五  次  敲  开  对方  的  大门  ；  乌拉圭队  则  仅  在  上半场  射  入  一  球  。  
乒乓球  擂台赛  首  场  半决赛  战  罢  刘  国梁  王  晨  取得  决赛权  （  附  图片  １  张  ）  
本报  浙江  余姚  １月  ２４日  电  爱立信  中国  乒乓球  擂台赛  今天  在  浙江省  余姚市  举行  了  首  场  半决赛  ，  解放军  选手  刘  国梁  和  北京  女  选手  王  晨  分别  战胜  各自  对手  ，  闯入  决赛  。  
奥运会  男单  冠军  刘  国梁  没有  费  多少  周折  即  直  落  三  局  ，  击败  了  上海  选手  冯  喆  。  较为  紧张  的  是  第三  局  ，  刘  国梁  在  ６∶１２  落后  的  情况  下  后来居上  ，  以  ２２∶２０  获胜  。  第一  局  和  第三  局  ，  刘  国梁  取胜  的  比分  分别  为  ２１∶１５  和  ２１∶１６  。  
首先  进行  的  女子  比赛  打  得  难解难分  。  决胜  的  第五  局  ，  王  晨  以  ２４∶２２  险胜  江苏  的  杨  影  ，  从而  以  ３∶２  的  总分  获胜  。  
王  晨  本来  有  ３∶０  取胜  的  机会  。  在  ２１∶１４  和  ２１∶１３  先  胜  两  局  后  ，  第三  局  又  打  到  ２０  平  ，  她  再  得  两  分  即  可  结束  比赛  。  但  此时  杨  影  敢于  搏杀  ，  连  得  两  分  ，  拿下  第三  局  ，  接着  杨  影  又  以  ２１∶１１  胜  了  第四  局  。  
下一场  半决赛  将  于  ２月  １４日  在  北京  举行  。  
男子  比赛  由  黑龙江  的  孔  令辉  对  江苏  选手  张  勇  ，  女子  比赛  由  江苏  的  李  菊  对  辽宁  的  王  楠  。  
图片  ：  
图  为  乒乓  国手  杨  影  正  在  比赛  中  。  （  范  德闽  摄  ）  
长野  冬奥会  规模  空前  参赛队  参赛  人数  创纪录  
新华社  北京  １月  ２５日  电  日本  长野  冬奥会  组委会  官员  ２４日  宣布  ，  截至  目前  ，  已  有  ７２  个  国家  和  地区  的  ２４５０  名  运动员  报名  参赛  ，  在  参赛  国家  地区  和  运动员  人数  上  ，  都  创造  了  冬奥会  纪录  。  
据  外电  报道  ，  组委会  一  名  高级  官员  充满  信心  地  表示  ，  长野  冬奥会  是  本世纪  最后  一  次  冬奥会  ，  也  将  是  规模  最  大  的  一  次  冬奥会  。  负责  竞赛  的  官员  说  ，  到  下周一  报名  截止期  ，  最终  的  参赛  人数  可能  还  会  略  有  变化  。  
在  报名  参赛  的  代表队  中  ，  美国队  运动员  最  多  ，  达  ２０７  人  。  其次  是  东道主  日本  １６６  人  。  瑞士队  人数  名列  第三  ，  为  １６３  人  。  
百慕大  、  巴西  、  伊朗  、  卢森堡  和  乌拉圭  都  只  有  一  名  运动员  参赛  。  肯尼亚  是  第一  次  参加  冬奥会  ，  他们  将  派出  两  名  运动员  参赛  。  阿塞拜疆  、  马其顿  和  乌拉圭  也  是  首  次  参赛  。  
在  冬奥会  历史  上  ，  ４  年  前  的  挪威  利勒哈默尔  冬奥会  创造  了  ６７  个  参赛  国家  和  地区  的  纪录  ；  而  １９９２年  法国  阿尔贝维尔  冬奥会  创造  了  １８０１  的  参赛  运动员  纪录  。  
组委会  官员  说  ，  长野  冬奥会  创造  这些  纪录  的  一个  重要  原因  是  新  增加  了  女子  冰球  、  冰壶  、  滑雪板  等  ３  个  项目  ，  仅  这  ３  个  项目  就  有  ３７２  名  运动员  参加  。  另外  ，  长野  冬奥会  和  利勒哈默尔  冬奥会  相比  还有  一个  特点  ，  就  是  女  运动员  人数  预计  将  达到  ８５７  人  ，  增加  了  ５２％  。  
厦门  远华  足球队  ２月  １日  亮相  
新华社  厦门  １月  ２５日  电  （  记者  余  瑛瑞  ）  ２月  １日  ，  新  组建  的  厦门  远华  足球队  将  首  次  在  厦门  体育  中心  亮相  ，  与  应邀  来  厦  参加  ’９８  足球  邀请赛  的  三  支  甲Ａ  劲旅  八一队  、  延边  敖东队  和  鲁能  泰山队  同场竞技  。  
据  介绍  ，  此次  比赛  采取  单循环制  进行  ，  按  积分  排定  名次  ，  每场  比赛  必须  决  出  胜负  ；  若  ９０  分钟  内  打  成  平局  ，  以  点球  决  输赢  。  比赛  时间  定于  ２月  １日  、  ３日  、  ５日  下午  ２时  开始  ，  一  天  两  场  。  
中国  足协  对  这个  赛事  十分  重视  ，  从  球队  的  选择  、  裁判  水平  、  比赛  时间  安排  上  都  给予  了  大力  支持  。  届时  ，  中国  足协  官员  也  将  赴  厦门  观战  指导  。  
巴西  球星  罗纳尔多  被  罚款  
据  新华社  北京  １月  ２５日  电  刚刚  被  评为  世界  最佳  球员  的  巴西  著名  选手  罗纳尔多  ，  由于  指责  裁判员  执法  不公  ，  ２３日  被  意大利  足协  纪律  委员会  罚款  ２００万  里拉  （  １１５０  美元  ）  。  
据  外电  报道  ，  效力  国际  米兰队  的  罗纳尔多  ，  指责  裁判员  在  去年  １２月  ６日  国际  米兰队  对  桑普多利亚队  的  主场  赛  中  倾向  客队  ，  而  在  同一天  尤文图斯队  主场  对  拉齐奥队  的  比赛  中  又  偏向  主队  。  国际  米兰  俱乐部  也  因  此  被  罚款  ２００万  里拉  。  
意大利  足协  纪律  委员会  还  决定  ，  对  费奥伦蒂纳  俱乐部  处以  ３０００万  里拉  （  １７２５０  美元  ）  的  罚款  ，  俱乐部  主席  戈里  在  ３０  天  内  也  不  能  从事  任何  与  他  现在  职务  有关  事务  ，  因为  戈里  也  有  攻击  裁判员  和  足协  官员  的  言论  。  
萨马兰奇  在  洛桑  表示  希望  长野  冬奥会  取得  成功  
新华社  东京  １月  ２５日  电  国际  奥林匹克  委员会  主席  萨马兰奇  最近  在  洛桑  表示  希望  长野  冬奥会  “  成为  一  次  在  奥运  史  上  留  有  重要  地位  的  奥运会  ”  。  
据  共同社  今晚  报道  ，  萨马兰奇  最近  在  国际  奥委会  总部  单独  接受  该社  记者  采访  时  ，  发表  了  上述  谈话  。  
长野  多  雪  路  窄  ，  冬奥会  期间  运输  上  会  否  发生  事故  是  人们  最  担心  的  问题  ，  也  是  组委会  事务  总长  小林实  伤脑筋  的  问题  。  对此  ，  萨马兰奇  发表  了  具有  中国  古训  “  凡事  预  则  立  ”  这个  含义  的  谈话  。  他  说  ：  “  没有  预料  到  的  事情  发生  了  时  ，  会  成为  问题  ；  事先  预想  到  的  事情  ，  理应  不  会  成为  问题  。  ”  与此同时  ，  他  强调  说  ，  冬奥会  室外  比赛  项目  多  ，  冬天  既  有  好  天气  也  有  下雪天  ，  因此  ，  必须  有  一定  的  灵活性  ，  譬如  变更  比赛  日程  等等  ，  “  这样  做  是  理所当然  的  ”  。  
萨马兰奇  说  ，  日本  已经  有  了  １９６４年  办  好  东京  奥运会  和  １９７２年  办  好  札幌  冬奥会  的  经验  ，  因此  ，  “  我  期望  这次  不仅仅  是  成功  ，  而且  成为  一  次  在  奥运  史  上  留  有  重要  地位  的  奥运会  ”  。  他  还  说  ，  如果  长野  冬奥会  成功  ，  就  会  对  大阪市  申办  ２００８年  夏季  奥运会  “  起  到  有益  的  作用  ”  。  萨马兰奇  将  于  本月  ２８日  来  长野  。  
澳  网  公开赛  第四  轮  桑普拉斯威廉姆斯  顺利  过关  
新华社  堪培拉  １月  ２５日  电  （  记者  江  国成  ）  卫冕  冠军  桑普拉斯  和  美国  新秀  维·威廉姆斯  今天  在  澳大利亚  网球  公开赛  第四  轮  的  比赛  中  力克  对手  ，  顺利  进入  四分之一  决赛  。  
在  男子  单打  的  比赛  中  ，  桑普拉斯  今天  直  落  ３  盘  ，  以  ７∶６  、  ６∶４  、  ６∶４  的  比分  战胜  摩洛哥  选手  阿拉济  。  年  仅  ２４  岁  、  排名  第四十七  位  的  阿拉济  表现  出色  ，  以  精湛  的  球技  迫使  世界  头号  选手  桑普拉斯  使  出  浑身解数  。  
今天  两  位  选手  在  第一  盘  就  打  得  异常  激烈  ，  一直  打  到  ６  平  。  在  决胜局  ，  桑普拉斯  在  比分  达到  ９  平  的  情况  下  ，  连连  得手  ，  才  拿下  这  一  局  。  之后  ，  桑普拉斯  在  后  两  盘  打  得  相对  轻松  一些  ；  不过  ，  对手  也  不甘示弱  。  整个  比赛  相当  精彩  。  
据  粗略  统计  ，  桑普拉斯  发球  直接  得  ２４  分  ，  对手  才  １７  分  。  他  的  正手  得分  几乎  为  阿拉济  的  ３  倍  。  
捷克  的  科达  以  ６∶４  、  ６∶４  、  ３∶６  、  ６∶３  ，  战胜  法国  的  皮奥利内  ，  从而  进入  男单  四分之一  决赛  。  
美国  新秀  维·威廉姆斯  今天  以  ６∶４  、  ６∶１  击败  瑞士  选手  施尼德  ，  进入  女子  单打  下  一  轮  比赛  。  
消费  奔  小康  
我国  城镇  居民  家庭  吃  穿  用  等  生存性  资料  比重  下降  ，  发展性  和  享受性  资料  比重  攀升  ——－  
本报  记者  王  政  
“  这  一  年  总的说来  高兴  的  事儿  挺  多  ，  身体  不错  ，  工作  不错  ，  心情  也  不错  ……  ”  牛年  岁末  再  回首  ，  不少  人  都  会  有  歌  里  唱  的  那种  感觉  。  你  也许  攻  下  了  硕士  学位  ，  也许  刚刚  乔迁  新居  ，  你  的  一  丝  满足  ，  正是  我国  城镇  居民  消费  接近  小康  水准  的  一个  缩影  。  
国家  统计局  城调队  对  １９９１年  到  １９９６年  我国  城镇  居民  家庭  消费  结构  的  抽样调查  显示  ，  １９９６年  人均  可  支配  收入  ４８３９  元  ，  恩格尔  系数  ４８．６％  ，  基尼  系数  ０．２８  ，  住房  成套率  ６２％  ，  这  四  项  指标  分别  达到  国家  统计局  小康  标准  课题组  指定  的  小康  标准  的  ９７％  、  ９４％  、  １００％  和  １００％  。  从  １９９２年  起  ，  我国  城镇  居民  的  消费  已  基本  由  生存  资料  转向  发展性  资料  及  享受性  资料  。  具体  表现  为  ，  食品  、  衣着  和  家庭设备  及  服务  项目  支出  所  占  比重  出现  下降  趋势  ，  而  医疗  保健  、  交通  通讯  、  娱乐  教育  、  文化  服务  、  居住  等  项目  支出  比重  明显  上升  。  
据  专家  介绍  ，  参照  国外  发达国家  居民  生活  水平  提高  过程  ，  由  贫困  阶段  向  温饱  阶段  过渡  时  ，  食品  占  消费  支出  的  比重  上升  并  保持  一定  稳定性  ；  由  温饱  阶段  向  小康  阶段  过渡  时  ，  衣着  及  日用品  支出  所  占  比重  上升  ，  食品  支出  所  占  比重  开始  下降  ；  由  小康  向  富裕  阶段  过渡  时  ，  吃  、  穿  、  用  等  生存性  资料  消费  所  占  比重  下降  ，  发展性  资料  和  享受性  资料  所  占  比重  上升  。  这  表明  ，  我国  城镇  居民  消费  水平  已  接近  小康  水准  。  
瞧  这  一大家子  
老寿星  ８９  岁  ，  五代同堂  大家庭  １４４  人  ，  其乐融融  （  附  图片  ３  张  ）  
张  凯臣  
１月  ２１日  ，  是  农历  腊月廿三  ，  小年  。  这  一  天  也  是  袁  国君  老太太  的  生日  。  从早到晚  ，  老太太  家里  喜气洋洋  ，  四  代  子孙  纷纷  前来  给  ８９  岁  的  老寿星  祝寿  。  
袁  国君  老太太  住  在  沈阳市  辽中县  辽中镇  东街  五委  ，  五世同堂  ，  大家庭  里  有  ４６  个  小家庭  ，  共有  １４４  口  人  ，  人  称  “  孙氏  家族  ”  。  １９６３年  老伴  孙  荣  病故  后  ，  老太太  一直  与  膝下  的  １０  个  儿女  相依为命  。  
袁  老太  的  １０  个  儿女  ，  最  大  的  ７２  岁  ，  最  小  的  也  ４２  岁  了  。  其中  除  二  女儿  因  病  去世  、  三子  在  四川  攀枝花  工作  外  ，  其他  儿女  均  在  身边  。  这  １０  个  子女  中  ，  有的  务农  ，  有的  在  乡镇  工厂  ，  有的  在  油田  。  四  子  孙  占海  是  乡政府  干部  ，  老五  孙  凤珍  是  小学  校长  ，  三子  孙  占山  任  攀钢  矿山  公司  总工程师  。  袁  老太  的  儿女  们  大都  已  儿孙满堂  。  老太太  已  有  ５  个  曾孙  。  
每年  腊月  廿三  ，  儿子  、  儿媳  、  女儿  、  女婿  及  孙男嫡女  都  要  来  向  老太太  祝寿  。  袁  老太  端坐  在  炕  上  ，  接受  依次  跪拜  的  子孙  们  的  美好  祝福  。  拜寿  的  人群  先  在  屋  外  候  着  ，  进来  一  批  ，  退出  一  批  ，  再  进来  一  批  ，  其  场面  煞  是  热闹  。  前来  祝寿  的  儿孙  有的  带  着  礼品  ，  有的  给  些  零用钱  ，  表达  孝敬  之  意  。  
去年  袁  老太  ８８  大寿  ，  儿孙  共  １００  多  人  来  给  老太太  拜寿  ，  在  攀枝花  工作  的  儿子  特地  打  来  电话  说  ：  “  未能  回来  给  老母  祝寿  ，  有  些  心  不安  。  ”  老太  说  ：  “  你  道  远  ，  工作  忙  ，  不用  来  ，  我  挺  好  。  ”  寿宴  在  家中  摆  不  下  ，  就  在  县  招待所  订  了  １２  桌  。  开始  老太太  不  同意  去  ，  说  是  铺张浪费  ，  后  经  众人  好言相劝  才  算  允许  。  １００  多  人  的  祝福声  在  寿宴  大厅  一同  响起  ，  洋溢  着  这个  大家庭  的  无限  亲情  。  
过年  了  ，  “  孙氏  家族  ”  的  成员  又  来  给  老太太  拜年  来  了  ，  袁  老太  充分  感受  着  大家庭  共度  佳节  的  喜  兴  ，  大家庭  中  的  每个  成员  也  都  沉浸  在  其乐融融  的  幸福  之中  。  
图片  ：  
老寿星  
全家福  
天伦之乐  
过  大年  啦  
上海  旅游  市场  火  
虎年  春节  将  是  上海  旅游业  的  黄金  时节  ，  旅游业  推出  了  上海  风貌  游  、  都市  农村  风光  游  、  浦东  新景  游  、  休闲  度假  游  、  观光  购物  游  等  五  大  类  １０  条  线路  、  ２０  多  个  项目  。  
今年  上海市  旅游委  设计  、  推出  了  适合  广大  市民  “  下乡  ”  和  乡村  农民  “  进城  ”  旅游  两  条  线路  ，  一  条  是  环游  上海  ８万  人  体育场  、  锦江  乐园  和  上海  动物园  沿线  的  “  上海  西南  金三角  一日游  ”  ；  另  一  条  是  一  日  之内  游  遍  浦东  中央  公园  、  孙桥  现代  农业  园区  和  上海  野生  动物园  的  浦东  金三角  旅游  专线  。  这些  旅游  热线  的  门票  和  交通费  在  春节  期间  一律  半价  ，  对  １·２  米  以下  儿童  免费  。  
天津  年货  年  味  浓  
春节  临近  ，  天津  市场  上  年  味  浓厚  。  市内  几  家  大型  商场  纷纷  创出  新高  ，  比  平日  增  销  一  倍  。  劝业场  双休日  销售额  达  ６５０万  元  ，  百货大楼  、  滨江  商厦  等  大  商场  日  销货  也  都  在  ５００万  元  以上  。  
今年  天津  商家  早早  就  备战  春节  ，  各种  货品  准备  充裕  ，  从  品种  到  花色  、  规格  都  力求  满足  人们  不断  变化  的  需求  。  家居  生活  系列  用品  、  电讯  、  服装  、  床  上  用品  、  针棉织品  等  节前  卖  得  很  俏  。  商品  价格  普遍  降低  ，  得  实惠  的  则  是  消费者  。  
呼和浩特  塞北  瓜果  香  
隆冬  的  塞外  青城  呼和浩特市  ，  春节  市场  丰富多彩  ，  特别  是  水果  的  香味  从  各个  批发  市场  飘  到  大街小巷  ，  飘  到  了  百姓  家中  。  
为  满足  市场  供应  ，  全市  各  水果  批发  货栈  先后  从  各地  购进  了  苹果  、  梨子  、  柑桔  、  猕猴桃  、  西瓜  、  芒果  、  香蕉  、  葡萄  等  ３０  多  个  品种  的  南北方  水果  应  市  ，  水果  市场  高中低档  水果  兼顾  ，  货源  充足  ，  价格  稳定  。  有  几  角  钱  一  市斤  的  简易  包装  的  苹果  和  桔子  ，  有  中档  的  每  市斤  １  元  到  １·３  元  左右  的  小  箱  装  的  苹果  、  桔子  ，  也  有  每  斤  ２  元  左右  的  高档  红富士  苹果  。  （  据  新华社  ）  
好日子  苦  中  来  
天寒地冻  ，  生意  兴隆  。  再  就业  工人  迎春  敞  心扉  
新华社  记者  殷  耀  
一连  几  日  大雪纷飞  ，  塞外  青城  呼和浩特  气温  骤降  。  农历  腊月廿一  早上  六点  多  钟  ，  杨  茂儒  师傅  摸  着  黑  冒  着  寒冷  来到  了  呼和浩特  最  大  的  蔬菜  批发  市场  ———  东瓦窑  菜市场  ，  把  几十  公斤  的  蔬菜  运  回  自家  卖  菜  的  铁  棚  后  ，  把  棚里  的  火炉  又  往  旺  捅  了  一下  ，  怕  把  菜  冻  着  了  。  
杨  茂儒  师傅  这  两  天  特别  高兴  ：  靠  着  卖  菜  攒  下  的  钱  ，  给  大儿子  买  了  房子  和  出租车  ，  昨天  刚刚  又  给  他  娶  了  媳妇  。  回想  起  几  年  前  下岗  的  情景  ，  杨  师傅  对  记者  说  ：  “  那时  过  得  苦  点  。  一  家  有  三  口  人  在  呼市  第四  毛纺厂  上班  ，  自己  又  下  了  岗  ，  连  吃  菜  都  困难  。  和  孩子  们  商量  着  想  去  卖  菜  ，  他们  不  同意  。  我  说  ，  人  活  得  实际  点  好  ，  咱们  卖  菜  首先  是  为了  解决  吃  菜  的  问题  。  第一  天  摆摊  ，  钱  没  赚  多少  ，  但  赚  了  不少  菜  。  如今  卖  菜  有  四五  个  年头  了  ，  收入  还  可以  。  ”  
“  这  两  天  一边  卖  菜  ，  一边  给  儿子  忙活  着  办  喜事  。  孩子  结婚  那天  我  还  卖  了  半  天  菜  。  快  过年  了  ，  得  勤  着  点  卖  。  ”  从  他家  往  卖  菜  棚  走  时  ，  杨  师傅  说  ，  人  不  吃苦  哪  来  的  好日子  。  
（  本栏  照片  均  为  孙  涛  摄  ）  
剪纸  （  图片  ）  
（  杨  敏  ）  
养猪  专业户  供应  春节  市场  （  图片  ）  
春节  将  临  之际  ，  四川省  近  一千  养猪  专业户  ，  将  自己  养殖  的  数万  头  肥猪  源源不断  地  送  往  春节  市场  。  这  是  绵竹县  两路镇  的  陈  正清  （  右  ）  骑  摩托车  赶  猪  上  市场  。  
（  新华社  记者  刘  前刚  摄  ）  
喜迎春  （  图片  ）  
（  杨  崇南  绘  ）  
银行  信贷  莫  忘  小企  
诗云  
在  最近  结束  的  全国  银行  分行  行长  工作  会议  上  ，  中国  人民  银行  行长  戴  相龙  再次  强调  ，  在  优先  支持  国有  重点  企业  发展  的  同时  ，  也  要  支持  国有  小  企业  ，  支持  非  国有  企业  。  的确  ，  如何  运用  金融  手段  支持  搞活  小  企业  ，  已  成为  当前  一个  不容忽视  的  问题  。  
长期以来  ，  国有  大中型  企业  一直  是  国家  各项  政策  优先  扶持  的  对象  ，  银行  信贷  自然  不  例外  。  特别  是  近  几  年  ，  国家  专业  银行  向  国有  商业  银行  转化  ，  金融  同业  竞争  逐渐  展开  。  为  争夺  优势  客户  ，  各家  银行  争相  将  资金  投向  国有  大型  企业  ，  并  在  结算  、  票据  贴现  等  方面  提供  种种  便利  。  就  贯彻  国家  产业  政策  ，  提高  信贷  资产  质量  ，  防范  金融  风险  而言  ，  各家  银行  的  选择  显然  有  其  道理  。  但是  在  现实  生活  中  却  出现  了  银行  竞争  对象  过于  集中  ，  企业  资金  分布  畸重畸轻  的  局面  。  一些  大型  企业  有  多  家  银行  贷款  支持  ，  钱  多  得  用  不  完  ，  甚至  倒手  做  起  借贷  买卖  或  违规  炒  股票  、  炒  房地产  。  而  相当  多  的  小  企业  因  挤  不  进  信贷  优先  的  名单  ，  求  贷  无  门  ，  只得  通过  其他  渠道  融资  ，  资金  成本  加大  ，  经营  更加  困难  。  由于  缺少  资金  ，  一些  小  企业  不  能  实现  技术  改造  、  新  产品  开发  等  计划  ，  竞争  能力  日益  削弱  ，  已  影响  到  了  国民经济  的  整体  效益  。  
众所周知  ，  健康  的  经济  必须  协调  发展  。  大型  企业  体现  国民经济  实力  ，  肩负  着  发展  能源  、  交通  、  通讯  等  基础  设施  建设  的  重任  ，  是  财政  收入  的  主要  贡献者  。  但  这  并  不  意味着  单  靠  大  企业  就  可以  把  中国  经济  搞  上去  。  广大  中小企业  是  大型  企业  的  重要  依托  。  它们  机制  灵活  、  分布面  广  ，  产品  和  人民  生活  密切  相关  ，  不仅  可以  为  大型  企业  提供  专业化  的  配套  服务  ，  增加  市场  供给  ，  而且  是  吸纳  闲散  劳动力  ，  增加  社会  就业  的  重要  场所  。  很  难  想象  ，  没有  小  企业  的  参与  竞争  ，  大  企业  怎么  摆脱  低  效益  的  “  大  而  全  ”  桎梏  ？  没有  小  企业  的  活跃  发展  ，  我们  的  市场  何以  从  卖方  走向  买方  ？  
不可  否认  ，  前些年  ，  许多  中小企业  效益  低下  ，  亏损  严重  ，  确实  让  银行  吃  了  不良  贷款  增加  的  苦头  。  但  回避  并  不  是  办法  。  单纯  追求  大  企业  ，  一概  避开  小  企业  并  不  能  真正  促进  银行  发展  。  应该  说  ，  小  企业  中  有  发展  潜力  的  不在少数  ，  从中  寻找  产品  有  销路  、  有  还贷  能力  的  企业  大胆  扶持  ，  既  是  促进  国民经济  健康  协调  发展  的  需要  ，  又  能  成为  银行  改善  信贷  资产  质量  ，  挖掘  新  的  利润  增长点  的  目标  所在  。  有  眼光  的  银行家  在  寻找  客户  时  ，  千万  不要  漏掉  那些  有  一定  竞争力  ，  亟待  支持  的  小  企业  ！  
市场  恐慌  ：  亚洲  金融  动荡  的  传染源  
金融  危机  为何  像  感冒  一样  迅速  从  一  国  传  向  它  国  ？  （  附  图片  １  张  ）  
萨奇  
自  １９９７年  ７月  起  的  亚洲  金融  动荡  至  当年  １０月份  发展  到  高峰期  ，  一度  曾经  引发  世界性  股市  下跌  ，  形成  一  场  轩然大波  。  １９９７年  末  ，  除  韩国  、  日本  外  的  亚洲  国家  金融  市场  呈现  出  “  相对  稳定  ”  局面  。  
然而  ，  １９９８年  新年伊始  ，  亚洲  一些  国家  的  金融  市场  又  一  次  进入  新  一  轮  动荡  ，  汇市  、  股市  连番  下跌  。  在  这  一  轮  动荡  中  ，  企业  的  支付  困难  （  尤其  是  国际  支付  困难  ）  成为  新  特征  之一  。  形势  更加  扑朔迷离  ，  难以  断言  何时  才  能  走  出  困境  。  
此次  亚洲  金融  动荡  表现  出  高度  同期性  ，  一  国  发生  的  困难  立即  引发  周边  国家  的  问题  ，  传导  之  迅速  ，  影响  范围  之  广泛  ，  大大  出乎  人们  意料之外  。  
金融  动荡  何以  迅速  蔓延  ？  
市场  心理  恐慌  削弱  市场  支撑力  
在  世界  经济  日益  国际化  的  大  环境  中  ，  近年来  部分  知名  学者  、  政界  和  业内人士  一直  十分  重视  金融  危机  从  一  国  传导  到  其他  国家  的  潜在  危险  ，  他们  所  假设  的  金融  危机  传导  机制  是  ：  一  国  的  金融  危机  最终  导致  该国  银行  丧失  对外  支付  能力  ，  从而  影响  到  其他  国家  国际性  银行  的  支付  能力  ，  进而  在  其他  国家  引起  金融  危机  。  
然而  ，  迄今  我们  还  没有  任何  证据  说明  从  １９９７年  年中  到  年末  的  亚洲  金融  风波  是  通过  银行  的  “  支付  ”  或  其他  实际  的  金融  操作  渠道  从  一  国  传导  到  其他  国家  。  在  １９９８年  初  的  新  一  轮  金融  动荡  中  ，  虽然  已经  出现  数量  可观  的  国际  支付  违约  问题  ，  但  从  目前  的  动荡  仍然  主要  表现  为  汇市  和  股市  的  下跌  来  判断  ，  “  支付  ”  渠道  目前  依然  没有  成为  传导  的  基本  媒介  （  尽管  我们  不  排除  随着  事态  的  发展  ，  支付  渠道  影响  扩大  的  可能性  ）  。  种种  迹象  表明  ，  到  目前  为止  ，  亚洲  金融  风波  主要  是  从  心理  上  对  金融业  和  投资者  造成  不良  影响  ，  形成  周边  国家  或  地区  的  市场  心理  恐慌  ，  削弱  市场  支撑力  ，  进而  导致  周边  乃至  全球性  汇市  、  股市  或  其他  市场  的  动荡  。  
外资  流  出  造成  资金  真空  
在  动荡  的  初期  阶段  ，  整个  市场  弥漫  着  对  国际  游资  冲击  可能性  的  恐惧  ，  国际  游资  即将  对  某  目标  发起  攻击  的  各类  传闻  不胫而走  ，  稍  有  风吹草动  就  掀起  一阵  抛售  风潮  。  此后  ，  因为  除  有  旁证  表明  国际  游资  曾  对  泰铢  发动  攻击  外  ，  没有  确凿  证据  说明  国际  游资  有  过  其他  大规模  系统  活动  ，  相反  ，  越来越  多  的  证据  表明  散户  行为  对  市场  波动  幅度  具有  重大  影响  ，  因而  投资者  对  国际  游资  的  恐惧  渐  趋  淡化  。  当前  ，  市场  恐慌  心理  主要  集中  于  对  国民经济  恶化  的  担心  和  对  金融  市场  恶化  的  忧虑  。  
对  某些  亚洲  新兴  市场经济  国家  国民经济  形势  恶化  的  担心  并非  毫无  根据  。  长期以来  ，  一些  亚洲  新兴  市场经济  国家  经济  结构  不尽合理  ；  某些  政策  缺陷  在  良好  环境  中  得以  延续  ；  外资  的  大量  流入  致使  汇率  水平  偏  高  ，  削弱  了  出口  能力  ；  资产  定  值  脱离  现实  基础  ，  形成  不同  程度  的  泡沫  经济  ；  银行业  弥漫  乐观主义  情绪  ，  贷款  发放量  失控  ，  贷款  质量  不  高  。  虽然  程度  不一  ，  上述  问题  在  亚洲  新兴  市场经济  国家  普遍  存在  。  然而  ，  在  经济  高速  发展  的  背景  中  ，  种种  宏观  和  微观  的  问题  被  “  大好  形势  ”  所  掩盖  ；  一旦  经济  发展  出现  跌宕  ，  所有  问题  便  同时  集中  暴露  出来  。  在  基本  经济  因素  极为  类似  的  条件  下  ，  对  一  国  国民经济  状况  恶化  的  担心  很快  就  会  传染  到  周边  国家  。  
在  高度  开放型  的  亚洲  新兴  市场经济  国家  ，  市场  参与者  可以  划分  为  外资  和  内资  （  本地  企业  和  本地  居民  ）  两  大  集团  ，  其中  外资  对  国民经济  形势  尤为  敏感  。  对  国民经济  形势  判断  发生  改变  从而  导致  大量  外资  流  出  ，  造成  资金  真空  ，  是  此次  亚洲  金融  动荡  的  主要  原因  ；  内资  的  流动  能力  弱  于  外资  ，  因此  对  经济  形势  的  敏感度  略  低于  外资  ，  但  其  基于  国民经济  形势  判断  所  作出  的  改变  资产  配置  的  选择  ，  也  会  对  市场  造成  重大  影响  。  
趋  利  与  避险  ，  投资者  反反复复  
随着  金融业  的  迅速  发展  ，  投资者  越来越  乐于  接受  创新  金融  工具  ，  大量  进行  金融  交易  ，  用以  保值  或  取得  利润  。  与此同时  ，  金融业  ，  尤其  是  非  银行  金融  机构  ，  迫于  日益  激烈  的  市场  竞争  ，  在  “  趋  利  ”  和  “  避险  ”  的  两难  选择  中  ，  明显  向  前者  倾斜  。  加之  各国  金融  体系  中  大多  存在  薄弱  环节  ，  投资者  和  金融  业内人士  在  不  愿  放弃  赢利  机会  的  同时  ，  又  对  市场  安全  忧心忡忡  ，  投资  心理  十分  微妙  ，  行为  更加  短期化  。  局势  稳定  时  投资者  的  金融  投资  行为  非常  大胆  ，  而  一旦  出现  风吹草动  ，  长期  隐蔽  存在  的  市场  不安  情绪  则  立即  转化  为  普遍  的  金融  恐慌  心理  ，  反应  极为  强烈  ，  有  可能  会  果断  中止  对  某种  金融  产品  的  经营  行为  ，  譬如  大量  抛  出  某种  货币  或者  全面  退出  某  类  证券  的  市场  ，  从而  形成  金融  市场  剧烈  动荡  。  
由于  部分  亚洲  国家  的  经济  存在  着  非常  类似  的  问题  、  困难  和  风险  因素  ，  即使  不  通过  国际  支付  等  实质性  传播  渠道  ，  仅仅  是  金融  恐慌  心理  的  扩散  ，  就  已经  足以  使  市场  动荡  迅速  传导  开来  。  与  国际  支付  不同  ，  恐慌  心理  本身  并  不  直接  造成  实质性  损害  ，  其  作用  程度  决定  于  受  传染  国  自身  金融  体系  的  健康  程度  。  
应当  指出  的  是  ，  目前  亚洲  金融  动荡  并非  已经  尘埃落定  ，  事态  还  在  发展  之中  ，  支付  违约  的  情况  正在  出现  。  因此  专家  认为  ，  迄今为止  金融  恐慌  心理  的  扩散  是  金融  动荡  传播  的  主渠道  ，  支付  渠道  问题  的  影响面  正在  扩大  。  万一  国际  支付  成为  动荡  传导  主渠道  ，  问题  就  会  严重  得  多  。  无论  受  影响  国  的  金融  体系  如何  健全  ，  市场  状况  如何  良好  ，  金融  动荡  国  的  每  一  笔  支付  违约  都  会  带来  一  笔  实质性  损失  。  所以  必须  密切  关注  事态  的  发展  ，  采取  必要  的  预警  、  预防  措施  和  补救  手段  。  
假  票  背后  的  图谋  
钟  英  
此事  发生  在  中国银行  总行  营业部  ，  下面  是  自称  某  “  支行  营业员  ”  与  柜台  人员  的  一  段  对话  ：  
“  你好  ，  我  是  ‘  支行  的  营业员  ’  ，  我  行  代  一  客户  托收  一  笔  汇票  ，  因为  金额  为  ６０  多  万  美元  ，  请  总行  核  一下  印鉴  ，  对外  办理  托收  。  ”  
“  请  让  我  看  一下  。  对不起  ，  银行  无  预留  印鉴  ，  无法  核实  。  而且  从  这  张  票据  表面  看  ，  它  是  张  废票  ，  不  能  托收  。  ”  
“  哦  ，  是  吗  ，  我  的  客户  说  ，  就  是  退票  ，  我  行  也  无  责任  。  您  知道  ，  现在  争取  客户  工作  难  做  ，  能  不  能  试  着  托收  一下  ？  ”  这种  陈述  更  加深  了  正在  审  票  的  银行  营业员  的  疑虑  。  “  客户  讲  ，  只要  开  张  托收  收据  就  行  了  。  如果  托收  不  来  钱  ，  银行  不  负  责任  。  ”  “  支行  营业员  ”  又  一  次  重复  道  。  
“  好  ，  您  等  一下  。  ”  营业员  马上  找  来  了  部门  经理  ，  该  经理  审  票  后  ，  立即  向  上级  汇报  ，  随之  向  出  票  的  外资  银行  北京  分行  电话  查询  ，  然后  明确  地  向  “  支行  营业员  ”  指出  这  是  一  张  假  票据  。  
望  着  对方  充满  疑惑  的  眼睛  ，  部门  经理  道  出  了  原因  。  
可以  肯定  这  是  一  张  假  票  ，  表现  在  ：  
这  张  票据  出  票  人  签字  前  ，  加注  职务  ，  这  是  不  符合  票据  惯例  的  ；  两  个  出  票  人  签字  分别  为  红  、  绿  两  色  ，  票据  以  色  签字  即  为  废票  ，  这  是  常识  ，  而且  签字  有  明显  水  浸  痕迹  ；  票面  票据  号  上下  不  相符  ；  票据  用  纸  也  不  规范  。  并且  ，  向  出  票  银行  北京  分行  查询  证实  ，  该行  在  出  票  地  ，  根本  没有  分支  机构  ，  又  怎  能  开  出  这  张  票据  呢  ？  所以  可以  肯定  是  一  张  假  票据  ，  这  是  一起  票据  诈骗  。  
听  了  上述  解释  ，  “  支行  营业员  ”  仿佛  明白  了  ，  但  又  进而  迷惑  地  问道  ：  “  这样  一  张  票据  ，  肯定  无法  拿  到  钱  的  ，  但  他  这样  做  有  什么  用  呢  ？  ”  
“  问题  的  关键  就  在  这里  ”  ，  该  经理  进一步  解释  道  ，  “  这  张  票据  无法  托收  到  钱  这  一  点  ，  诈骗  分子  心里  很  清楚  ，  但  他们  的  目的  已  在  你  刚才  讲  过  的  话  中  讲  清楚  了  。  ‘  试  着  托收  一下  ，  只要  有  托收  收据  就  行  。  ’  他们  得到  这  张  收据  后  ，  可以  利用  人们  在  票据  知识  上  的  欠缺  ，  给  人们  造成  有  在途资金  的  印象  ，  从而  进行  商业  诈骗  活动  。  ”  
上述  票据  诈骗  表面  看来  是  拙劣  的  ，  但  背后  却  隐藏  着  进一步  的  诈骗  意图  。  近  一  时期  ，  这种  诈骗  活动  已  在  国内  发生  多  起  ，  其  特点  是  不再  利用  票据  本身  进行  诈骗  ，  而  是  用  间接  的  办法  ，  即  骗取  银行  （  特别  是  信誉  好  的  大  银行  ）  的  托收  临时  收据  ，  玩  一  场  无中生有  的  把戏  ，  仿佛  真  有  这样  一  笔  钱  ，  正  通过  银行  向  国外  收取  ，  钱  到手  只  是  时间  问题  。  然后  在  商业  交易  中  ，  他们  多  是  抓住  对方  急于  成交  的  心理  ，  及  对  托收  临时  收据  不  甚  了解  的  弱点  ，  凭  此  收据  抵押  ，  骗  得  贷款  ，  或  诱骗  公司  发货  。  这种  连环骗  的  卑劣  行为  ，  必须  引起  重视  。  
影响  市场  的  因素  众多  而  复杂  （  附  图片  １  张  ）  
证券  市场  ，  由于  其  所  赋予  的  高额  利润  机会  ，  从  产生  之  日  起  ，  便  吸引  了  无数  人类  智慧  的  精华  。  但  直到  今天  ，  人们  还是  难以  准确  地  预测  证券  市场  的  变化  。  因为  影响  证券  市场  变化  的  因素  实在  太  多  ，  无法  准确  地  一一  分析  这些  因素  的  影响  。  
图片  ：  
漫画  
九七  十  大  财税  揭晓  
本报  讯  由  中国  财经  报社  主办  、  北京  安易  电脑  会计  公司  协办  的  “  安易  ”  杯  ’  ９７  十  大  财税  评选  ２３日  在  京  揭晓  。  这  十  大  新闻  是  ：  （  一  ）  江  泽民  总书记  在  十五大  报告  中  ，  对  财政  、  税务  、  国资  等  工作  做  了  重要  论述  。  （  二  ）  我国  第四  次  大幅度  降低  关税  税率  ，  平均  降幅  达  ２６％  。  （  三  ）  世界  银行  和  国际  货币  基金  组织  ’  ９７  年会  在  香港  召开  。  （  四  ）  全国  工商  税收  连续  五  年  年均  增收  近  １０００亿  元  。  （  五  ）  财政部  采取  一  系列  措施  ，  改进  和  加强  财政  管理  。  （  六  ）  深圳  “  宝日  税案  ”  曝光  。  （  七  ）  我国  对  预算  会计  制度  进行  重大  改革  。  （  八  ）  我国  出台  一  系列  税收  政策  。  （  九  ）  国务院  决定  在  全国  城镇  集体  企业  、  单位  开展  清产核资  工作  。  （  十  ）  财政部  联合  有关  部门  陆续  取消  了  一  批  收费  、  基金  项目  。  （  柴  茂  ）  
建行  北京市  分行  经营  效益  显著  
本报  讯  １９９７年  ，  建设  银行  北京市  分行  实现  利润  达  ３０．５２亿  元  ，  比  上年  翻  了  一  番  ，  外汇  结算量  达  ３７．１亿  美元  ，  比  上年  翻  了  一  番  半  ；  北京  地区  “  龙卡  ”  发行  总量  达  ３６万  张  ，  比  上年  翻  了  一  番  。  此外  ，  该行  各项  存款  余额  也  已  达  ８０７．３９亿  元  ，  新增额  在  建行  系统  内  名列前茅  。  贷款  余额  达  ４８６．２亿  元  ，  比  年初  增加  １３７．８亿  元  。  （  黄  起和  ）  
工行  以  多种  方式  支持  国企  改革  
本报  讯  １９９７年  ，  工商  银行  与  国家  确定  的  ５１２  户  重点  国有  大中型  企业  中  的  ４２２  户  签订  了  银企  合作  协议  ，  当年  新增  流动资金  贷款  ３５２．７亿  元  ，  累计  办理  银行  承兑  汇票  １９２．２亿  元  ，  办理  贴现  １７０亿  元  ，  其中  对  工商  银行  总行  确定  的  ５６  户  重点  支持  的  国有  企业  建立  了  主办  行  关系  并  采取  总行  集中  调控  ，  直接  支持  的  方式  。  １９９７年  共  新增  流动资金  贷款  １３３．２亿  元  ，  办理  银行  承兑  汇票  ７４．７亿  元  ，  办理  贴现  ７２．８亿  元  。  
为了  鼓励  企业  兼并  工作  ，  工商  银行  总行  多次  参与  、  协调  包括  邯郸  钢铁  公司  兼并  舞阳  钢铁  公司  、  广州  摩托  集团  兼并  广州  五羊  自行车  企业  集团公司  和  华南  缝制  设备  集团公司  的  兼并  工作  。  （  龚  萱  ）  
证券  机构  
证券  机构  是  指  从事  证券  业务  的  机构  ，  包括  证券  公司  、  证券  交易所  、  证券  登记  结算  公司  、  证券  投资  咨询  公司  、  基金  管理  公司  、  证券  评估  公司  等  。  它们  在  证券  市场  上  扮演  不同  的  角色  ，  从事  不同  的  业务  ，  起  着  不同  的  作用  。  例如  ，  证券  公司  专门  替  人  买卖  证券  ，  有时候  自己  也  买卖  证券  ，  前者  叫  投资  银行  业务  、  经纪  业务  ，  后者  叫  自营  业务  。  证券  交易所  专门  提供  买卖  证券  的  设备  和  场地  ，  方便  大家  随时随地  买卖  证券  。  
证券  公司  
证券  公司  又  称  证券商  ，  推销  政府  债券  、  企业  债券  和  股票  ，  代理  买卖  和  自  营  买卖  已  上市  流通  的  各类  有价证券  ，  参与  企业  收购  、  兼并  ，  充当  企业  财务  顾问  等  是  证券  公司  的  主要  业务  。  
我国  第一  家  证券  公司  于  １９８７年  在  深圳  经济特区  成立  ，  以后  各省  市  都  相继  成立  了  证券  公司  。  到  １９９６年  底  ，  我国  已  拥有  ９６  家  证券  公司  。  为了  方便  投资者  买卖  股票  和  债券  ，  证券  公司  在  全国  大中城市  设立  了  ２６００  多  家  营业  机构  ，  叫  证券  交易  营业部  。  人们  在  这里  可以  非常  方便  地  买卖  各种  上市  证券  。  
证券  交易所  
证券  交易所  是  不  以  营利  为  目的  ，  为  证券  的  集中  和  有  组织  的  交易  提供  场所  、  设施  ，  并  履行  相关  职责  ，  实行  自律性  管理  的  会员制  事业  法人  。  １９１４年  ，  北洋  政府  颁布  了  我国  历史  上  第一  部  证券  交易所  法  ，  北京  、  上海  、  天津  、  武汉  相继  成立  了  证券  交易所  。  新  中国  成立  后  ，  政府  在  １９４９年  至  １９５８年  １０  年  间  发行  了  ８  次  政府  公债  ，  并  在  北京  、  天津  创办  了  两  家  证券  交易所  ，  进入  ６０  年代  以后  取消  。  
目前  ，  经  国务院  批准  设立  的  交易所  有  两  家  ，  即  上海  证券  交易所  和  深圳  证券  交易所  ，  分别  正式  成立  于  １９９０年  １２月  １９日  和  １９９１年  ７月  ３０日  。  
证券  交易所  的  职能  是  ：  提供  证券  交易  的  场所  和  设施  ；  制定  证券  交易所  的  业务  规则  ；  接受  上市  申请  、  安排  证券  上市  ；  组织  、  监督  证券  交易  ；  对  会员  和  上市  公司  进行  监管  ；  设立  证券  登记  结算  公司  ；  管理  和  公布  市场  信息  及  国务院  证券  委员会  许可  的  其他  职能  。  
上证  综合  指数  日Ｋ线图  （  图片  ）  
深证  成份股  指数  日Ｋ线图  （  图片  ）  
（  图表  由  北京  京求  计算机  软件  公司  制作  ）  
上周  股市  概览  
名称  前周  收盘  上周  开盘  上周  最高  上周  最低  
上证  指数  １２１３·９６  １２１５·４１  １２２４·１２  １１９４·３８  
上证３０  ３９４３·１４  ３９４８·２８  ３９６８·９５  ３８２２·０９  
上证  Ａ  股  １２８５·１６  １２８６·７２  １２９５·０７  １２６３·８１  
上证  Ｂ  股  ４４·８０  ４４·８０  ４８·６２  ４４·８０  
深证  指数  ３８７·１４  ３８７·２２  ３８８·７４  ３７５·２４  
成份  指数  ４１６４·３５  ４１６７·８６  ４１７２·８２  ４０５４·４４  
深证  Ａ  股  ４１４·８１  ４１４·８９  ４１６·４６  ４０１·５４  
深证  Ｂ  股  ７８·８５  ７８·８５  ８４·９７  ７８·８５  
上周  收盘  涨跌幅  成交  金额  
１２２２·９１  ０·７４  １７０１５０２０５０１  
３９２１·１４  －０·５６  ２７８０９２２４２７  
１２９３·７８  ０·６７  １６９８４４１８４０９  
４６·９３  ４·７４  ３０６０２０９２  
３８３·６６  －０·９０  １７９１７６６４７９４  
４１６５·２８  ０·０２  ２７３３４６４３６９  
４１０·４４  １·０５  １７８２９９６３１０４  
８４·６９  ７·４１  ８７７０１６９０  
沪市  上周  上涨  前  五  名  （  ％  ）  
１  冰熊  股份  ２１．０５  
２  昆明  机床  １６．８１  
３  嘉丰  股份  １２．５７  
４  份量  股份  １１．５１  
５  凤凰  光学  １０．９０  
沪市  上周  下跌  前  五  名  （  ％  ）  
１  ＸＲ  原水  １３．０２  
２  龙舟  股份  １２．０５  
３  鲁北  化工  ７．４８  
４  清华  同方  ６．９４  
５  南通  机床  ６．８０  
深市  上周  上涨  前  五  名  （  ％  ）  
１  广西  虎威  １８．９９  
２  宏业  集团  １６．０５  
３  燃气  股份  １０．７０  
４  珠海  中富  ８．６４  
５  江淮  动力  ７．９６  
深市  上周  下跌  前  五  名  （  ％  ）  
１  格力  电器  １４．０８  
２  川  长征  Ａ  １３．５０  
３  深  惠中  Ａ  ９．４５  
４  美达  股份  ８．７７  
５  长城  特钢  ７．２６  
１５１  封  信  ：  一  封  一万  元  
意气用事  ，  封  库  未  成  又  行  『  举报  』  执法犯法  ，  公然  敲诈  开  出  天价  
孟  西安  黄  大刚  
１９９７年  ９月  １２日  ，  陕西省  咸阳市  秦都区  人民  检察院  ，  以  涉嫌  敲诈  ，  批准  逮捕  了  咸阳市  工商局  商标  广告  管理所  副  所长  尚  美英  。  
１５１  封  举报信  ，  要价  １５１万  元  
１９９７年  ８月  ２１日  ，  咸阳  步长  制药  有限公司  行政部  主任  吕  宏强  接到  尚  美英  的  电话  ，  尚  美英  说  她  有些  东西  要  卖  。  吕  宏强  马上  赶到  尚  美英  处  ，  见  到  了  那些  “  东西  ”  ———  １５１  封  举报信  ：  
———  工商  行政  管理局  商标  、  广告  处  、  科  （  所  ）  ：  
现  举报  咸阳  步长  制药  有限公司  冒充  注册  商标  案  。  咸阳  步长  制药  有限公司  从  １９９６年  生产  、  销售  的  “  步长  新  脑心通  ”  和  “  步长  香菊片  ”  都  是  冒充  “  步长  脑心通  ”  的  注册  商标  。  
“  步长  脑心通  ”  瓶  内  装有  （  违法  广告  ）  的  说明书  ，  希望  尽快  查处  。  
举报人  ：  尚  美英  
１９９７．８．１２  
尚  美英  说  ，  这些  信  一  封  １万  元  ，  共  １５１  封  。  要  在  ９月  ６日  下午  ４时  前  把  １５１万  元  送  来  ；  若  不  要  ，  我  就  全部  发  出去  。  
这些  信  是  准备  发  往  步长  公司  销售  网点  所在地  的  工商  部门  的  。  吕  宏强  向  董事长  赵  步长  汇报  后  ，  ８月  ２５日  ，  赵  步长  赶到  尚  美英  办公室  表示  要  买  。  
９月  ６日  是  星期六  ，  步长  公司  副  总裁  赵  超  携  １５１万  元  现金  和  １５１万  元  支票  ，  按  约定  时间  到  了  商标  广告  管理所  。  一直  等到  下午  ６时  多  未  见  人  来  才  离开  。  ９月  ８日  ，  赵  超  再次  去  “  买  信  ”  ，  当着  尚  美英  的  面  ，  向  １１０  报  了  警  。  
不  懂  有关  法律  ，  “  步长  ”  尝  苦果  
据  管理所  的  同志  说  ：  早  在  １９９６年  夏天  ，  他们  检查  一  家  彩印厂  时  ，  发现  步长  公司  将  自己  注册  用于  “  脑心通  ”  等  几  种  药品  上  的  ＺＢＴ  商标  ，  用于  “  新  脑心通  ”  上  。  依  《  商标法  》  第五  条  规定  和  《  商标法  实施  细则  》  第七  条  规定  ，  属于  违法  使用  。  因为  ，  人  用  药  必须  使用  注册  商标  ，  否则  不  能  在  市场  销售  。  
１９９７年  ５月  ２８日  ，  这个  所  的  执法  人员  到  步长  公司  送  去  两  份  文件  ，  其中  一  份  是  关于  开展  商标  使用  验证  工作  的  通知  ，  并  要  马上  开展  验证  工作  ，  被  步长  公司  的  一  位  工作  人员  以  公司  属  中外合资  企业  ，  受  省  工商局  管理  为由  拒绝  。  ６月  ２日  ，  再次  去  检查  ，  工作  人员  以  进入  生产  现场  须  经  董事长  批准  为由  （  因  生产  工艺  保密  ）  ，  未  让  办案  人员  进入  。  后来  管理所  又  陆续  发现  步长  公司  存在  其他  一些  问题  。  
在  请示  了  省  工商局  并  由  省  工商局  授权  后  ，  咸阳市  工商局  商标  广告  管理所  于  ６月  ９日  对  步长  公司  立案  查处  。  
意气用事  ，  从  执法  到  犯法  
尚  美英  认为  步长  公司  对  检查  不  积极  、  不  配合  ，  要  从严  处罚  。  她  曾  提  出  对  步长  公司  罚款  ２０万  元  ，  也  向  分管  副  局长  提  出  要  处以  巨额  罚款  。  分管  副  局长  王  孟斌  认为  ，  对  此案  一  是  要  查  ，  二  是  要  帮  。  罚款  不  是  目的  。  尚  美英  因  此  误认为  领导  不  支持  办案  。  于是  ，  ８月  ４日  、  ５日  在  所  内  召开  会议  ，  决定  封存  步长  公司  ０１  基地  库房  中  的  有关  物品  。  
在  未  请示  主管  领导  的  情况  下  ，  ８月  ６日  上午  ，  尚  美英  等  几  名  办案  人员  查封  了  步长  公司  ０１  基地  产品  库  、  资料库  和  包装  材料库  。  工商局  分管  副  局长  王  孟斌  接到  有关  反映  情况  的  电话  后  曾  打电话  到  查封  现场  ，  尚  美英  不  接  电话  。  王  孟斌  下午  ４时  左右  到  现场  ，  看到  封  库  后  步长  公司  几十  名  工人  站  在  院内  无  事  可  干  。  由于  此次  行动  未  报  经  局长  办公  会议  研究  批准  ，  王  孟斌  予以  启封  。  
就  这样  ，  尚  美英  带  着  一  种  情绪  ，  从  执法  一步步  走向  了  犯法  。  
依法  行事  ，  不仅仅  是  企业  
步长  公司  是  一  家  对  咸阳  以及  陕西  经济  发展  作出  了  很  大  贡献  的  企业  。  该  公司  １９９３年  ９月  成立  ，  到  １９９６年  已  累计  纳税  ３０００万  元  。  然而  ，  长  达  ７  个  月  （  ６月  —  １２月  ）  的  查处  ，  使  香菊片  的  推销  处于  停顿  状态  ，  损失  惨重  。  
吕  宏强  说  ，  我们  过去  确实  不  懂  。  我们  的  商标  没  侵犯  别人  的  商标  ，  我们  没  妨害  谁  ，  过去  也  就  不大  重视  。  
“  确实  不  懂  ”  是  实情  。  例如  ，  １９９７年  ７月  ，  正  在  步长  公司  频频  开会  研究  如何  整改  的  时候  ，  一  工作  人员  将  获准  在  人  用  药  上  使用  的  ＺＢＴ  商标  注册证  从  有关  部门  取回  后  就  锁  进  柜中  ，  未  向  领导  报告  。  就  在  封  库  那天  ，  公司  为  落实  整改  措施  ，  再次  到  省  商标  事务所  申请  ＺＢＴ  商标  注册  时  才  发现  ，  这  一  申请  早已  获准  ，  且  注册证  已  取回  。  
而  身  为  执法  人员  的  尚  美英  是  “  懂  ”  的  。  尚  美英  曾  对  一些  人  说  过  ：  “  我  把  信  发  到  全国  各地  ，  看  还  把  它  搞  不  垮  ！  我  不管  步长  公司  一  年  几  个  亿  ，  它  效益  再  好  ，  我  不  多  拿  一  分  钱  工资  ；  它  垮  了  ，  也  少不了  我  一  分  钱  工资  。  ”  
这  段  话  很  能  说明  尚  美英  的  一  种  观念  ：  不管  有  理  没  理  ，  敢  “  顶  ”  我  ，  我  就  整  垮  你  。  
执法  要  有利于  经济  发展  
在  执法  过程  中  ，  应  分清  两  类  不同  性质  的  问题  。  对  故意  违法  并  严重  危害  社会  和  经济  秩序  造成  重大  危害  者  ，  严加  惩处  ，  这  才  符合  人民  利益  。  对  非  故意  违法  而  又  未  造成  很  大  损失  者  ，  则  应  立足  于  帮  ，  使  之  规范  ，  更  好  地  发展  。  该  处罚  的  必须  处罚  ，  但  更  应该  注重  帮  其  规范  。  
尚  美英  卖  举报信  可能  是  绝无仅有  的  ，  但  她  “  整  ”  企业  的  意识  ，  却  有  一定  代表性  。  尚  美英  被  逮捕  后  ，  咸阳市  工商局  的  一些  同志  还  认为  尚  美英  是  为  执行  公务  ，  抓  她  是  错误  的  ，  并  联名  向  领导  呼吁  。  
在  咸阳  市委  、  市政府  专  就  此案  召集  的  ２６  个  执法  部门  会议  上  ，  市委  副  书记  冯  银忠  说  ：  执法者  也  要  守法  ，  依法  办案  ，  不  能  干扰  企业  正常  经营  ；  执法  要  有利于  经济  发展  ，  执法  人员  不要  认为  我  是  管  你  的  ，  而  应  本着  “  三  个  有利于  ”  的  原则  执行  公务  ；  寓  服务  于  执法  中  ，  要  通过  执法  更  好  地  服务  。  
陕西省  也  要求  执法  部门  教育  干部  ，  引以为戒  。  
您  选  什么样  的  电话机  
现在  装  什么样  的  电话机  完全  可以  自主  了  ，  只要  买  的  电话机  有  邮电部  的  入网  许可证  就  行  ——  
本报  记者  王  政  
前些年  家里  安  电话  ，  从  买  话机  到  架  话线  都  是  由  电话局  一手包办  。  本来  想  要  个  乳白色  话机  的  我  ，  望  着  师傅  手中  的  黑色  话机  无可奈何  ，  更  不用说  选择  电话机  的  品牌  了  。  去年  一  项  抽样调查  发现  ，  有  ４１％  的  用户  家里  的  电话机  安装  时  是  由  电话局  指定  购买  的  。  
如今  电话  怎么  个  装法  ？  １月  １７日  ，  记者  来到  北京  电话局  东单  营业厅  ，  窗口  前  ，  一  位  姓  凌  的  先生  正在  填表  。  他  告诉  记者  ，  电话  初装费  由  ４６１５  元  降  到  了  ３７１５  元  ，  电话局  还  免费  赠送  一  部  话机  ，  但  他  早  买  了  一  部  无绳话机  ，  “  要是  能  退  给  钱  就  好  了  。  ”  营业员  解释  说  ，  这  是  电话局  推出  的  一  项  优惠  措施  ，  ３月  ３１日  是  最后  期限  ，  “  平时  电话机  完全  由  个人  选择  ，  只要  有  邮电部  入网  许可证  就  行  ”  。  
看来  ，  随着  电信  市场  的  放开  ，  消费者  对  电话机  确实  拥有  了  百分之百  的  选择  权  。  据  国家  统计局  的  统计  报告  ，  截至  １９９６年  底  ，  每  百  户  城镇  居民  家庭  拥有  电话  ４７  架  ，  比  ５  年  前  增长  ６．２  倍  。  据  权威  部门  预测  ，  到  ２０００年  ，  我国  电话  普及率  将  达  １０％  ，  其中  城市  ３０％  。  面对  通讯业  的  迅速  发展  ，  企业  该  如何  应对  ？  
迎来  品牌  竞争  时代  
我国  电话机  生产  企业  有  ３００  多  家  ，  目前  ，  电话机  产量  已  高  达  １亿  部  ，  撑  起  世界  话机  产量  的  半壁江山  ，  其中  内销  近  ４０００万  部  ，  可以  说  ，  电话机  已  成为  国内  市场  最  热销  的  产品  之一  。  
然而  ，  调查  显示  ，  有  一半  左右  的  电话拥有者  并  不  了解  自己  电话机  的  品牌  。  很  显然  ，  这  并  不  是  国产  电话机  质量  已  达到  了  世界  领先  水平  ，  消费者  根本  不用  比较  鉴别  。  国家  技术  监督  局  １９９７年  第二  季度  对  电话机  质量  进行  的  抽查  表明  ，  除了  像  ＴＣＬ  等  一些  电话机  生产  大型  企业  的  各  系列  电话机  抽样合格率  均  达  １００％  外  ，  我国  相当  一部分  电话机  企业  产品  不  合格  。  其中  ，  被  抽查  的  ２５  种  无绳电话机  中  ７  种  不  合格  ，  ３３  种  按键  电话机  中  有  ９  种  不  合格  ，  产品  抽样合格率  为  ７１．４％  ，  这  还  不  包括  假冒伪劣  和  无  入网  许可证  厂家  的  产品  。  
电子部  有关  专家  认为  ，  在  行业  专  管  体制  下  ，  电话机  首选  权  多  在  电话局  ，  各  电话机  厂商  竞争  的  热点  是  怎样  与  电话局  建立  关系  ，  而  不  是  直接  面对  广大  消费者  ，  因此  没有  必要  主动  扩大  产品  知名度  。  消费者  更  没有  必要  去  关心  自己  电话机  的  品牌  。  生产  企业  直接  进入  市场  之后  ，  一些  厂家  及时  调整  了  营销  策略  ，  树立  了  比较  理想  的  品牌  知名度  ；  同时  对  电话  多  功能  的  要求  ，  也  促使  消费者  更  多  地  注意  电话  品牌  ，  可以  说  ，  电话机  已经  迎来  了  品牌  竞争  时代  。  
技术  开发  是  生命线  
伴随  着  移动  通讯  用户  的  急剧  增长  ，  有线  电话机  年  增长量  呈  逐年  下降  的  趋势  ，  开发  新  产品  ，  以  新  制胜  ，  抢占  市场  日益  迫切  。  目前  ，  我国  以  普及型  按键  话机  为  主体  ，  免  提  为  主要  支撑  ，  语音  答  录  、  液晶  显示  、  带  锁  、  防盗  等  多  功能  为辅  的  电话机  制造  技术  已  日渐  完善  ，  来电  显示  、  无绳话机  可  选择  种类  也  明显  增加  。  但是  ，  我国  的  产品  还  都  是  模拟  话机  ，  数字  话机  ，  特别  是  数字  无绳话机  ，  投入  比较  大  ，  面对  数字化  时代  的  挑战  ，  我国  不少  企业  明显  力不从心  。  
ＴＣＬ  通信  设备  股份  有限公司  副  总经理  刘  名江  认为  ，  前  几  年  电话机  市场  的  强大  需求  ，  使  我国  电话机  生产  企业  数目  大  增  。  其中  既  有  像  ＴＣＬ  这样  年  产  话机  ５００万  部  、  连续  ９  年  居  全国  首  位  的  大型  企业  ，  更  有  不少  技术  水平  低  、  产品  质量  低  ，  没有  能力  开发  高  质量  产品  ，  参与  国际  、  国内  市场  的  竞争  的  中  、  小  企业  。  由于  市场  转轨  时间  短  ，  市场  竞争  的  严酷性  并未  真正  体现  出来  。  电话机  产业  尚未  像  其他  家电  行业  一样  ，  在  激烈  的  市场  竞争  中  进行  资产  重组  ，  实现  品牌  新  组合  。  散乱  状态  自然  形  不  成  合力  ，  这  给  关键  技术  的  自主  开发  造成  了  障碍  。  
世界  电信网  正在  向  数字化  和  综合  业务  过渡  ，  电信  终端  正  呈现  出  数字化  、  智能化  、  多媒体  等  发展  方向  。  国外  一些  高  智能  电话机  已  可以  同时  处理  声音  、  数据  、  图像  ，  功能  多元化  ，  可  提供  多种  信息  服务  。  而  目前  我国  的  电话机  智能化  虽  取得  了  一些  成绩  ，  但  与  世界  先进  水平  差距  仍  较  大  。  电子部  有线  处  周  代群  认为  ，  从  电话机  发展  的  趋势  上  分析  ，  集  计算机  技术  、  电话  技术  和  电视  技术  之  大成  ，  集  文字  、  声音  和  图像  于  一体  的  多媒体  智能  电话机  ，  是  未来  电话机  发展  的  方向  ，  我国  电话机  生产  企业  应  适时  开发  较  高  层次  的  电话机  产品  ，  以  满足  今后  国内外  市场  需求  。  
国泰民安  辞  旧岁  龙腾虎跃  迎  新春  （  附  图片  ７  张  ）  
图  ①  国泰民安  （  新华社  记者  胡  海昕  摄  ）  
图  ②  呼和浩特  ：  扭  起  秧歌  庆  新年  （  新华社  记者  王  晔彪  摄  ）  
图  ③  哈尔滨  ：  冰雪节  上  人  如  潮  （  新华社  记者  周  确  摄  ）  
图  ④  长春  ：  健健康康  迎  新春  （  新华社  记者  徐  家军  摄  ）  
图  ⑤  海拉尔  ：  节日  市场  喜洋洋  （  新华社  记者  李  欣  摄  ）  
图  ⑥  苗  家  香茗  敬  亲人  （  包  旭东  摄  ）  
图  ⑦  挥毫  泼墨  喜迎春  （  新华社  记者  唐  召明  摄  ）  
逛  “  东安  ”  去  ！  
本报  记者  赵  志文  
坐落  在  北京  王府井  的  东安  市场  始建  于  １９０３年  。  今年  １月  １８日  新  的  东安  市场  开业  。  
新  竣工  的  东安  市场  大厦  占地  ２２万  平方米  ，  总  投资  ３４亿  元  ，  由  北京  东安  集团  与  香港  新鸿基  地产  发展  有限公司  联合  投资  。  据悉  ，  这个  集  购物  、  餐饮  、  娱乐  、  旅游  、  写字楼  多种  功能  于  一体  的  综合性  商业  设施  ，  在  国内  是  数一数二  的  。  
新  东安  市场  居  大厦  核心  位置  。  地下  一  层  ，  地上  五  层  ，  营业  面积  为  ２·４万  平方米  ，  有  近  ５万  种  商品  。  该店  以  工薪阶层  、  广大  市民  、  游客  为  主  消费群体  ，  中  、  高档  商品  的  比例  为  ７∶３  。  该店  搞  “  专  而  全  ”  ，  即  在  专  类  商品  中  形成  品种  齐全  的  规模  经营  。  
市场  地下  一  层  以  经营  食品  为主  。  仿古  的  街市  、  药店  、  茶社  ，  店面  相连  ，  牌匾  高  悬  。  “  中华  老字号  一  条  街  ”  内  特色  食品  荟萃  ，  给  人  以  回归  历史  的  感觉  ，  再现  了  东安  市井  长卷  。  地下  一  层  南区  以  经营  大小  家电  为主  并  有  一个  家庭  用品  超市  。  地上  一  层  至  四  层  为  “  精品  世界  ”  、  “  潇洒  男士  ”  、  “  女士  装  苑  ”  、  “  足下生辉  ”  ，  经营  男  女  服装  、  饰品  、  化妆品  及  旅游  纪念品  和  办公  用品  。  
该  商场  有  １０７  部  电梯  ，  其中  有  自动  扶梯  、  观光  梯  、  货梯  、  直达  或  跨  层  梯  等等  。  值得一提的是  ，  “  东安  ”  地下  停车场  拥有  ５００  个  车位  。  这  在  “  寸土寸金  ”  的  王府井  十分  难得  又  十分  必要  。  
瑞雪兆丰年  （  图片  ）  
（  新华社  记者  徐  家军  摄  ）  
一  种  可  循环  利用  的  塑料  便当  容器  新  产品  ＣＴ  ，  最近  由  北京  雁栖  中央  化学  公司  研制  成功  ，  并  批量  进入  国内  市场  ，  该  产品  原料  ５０％  是  滑石粉  ，  耐热  温度  高  ，  并  可  回收  再  利用  ，  被  有关  专家  称为  彻底  解决  废物  处理  的  优良  产品  。  （  仲  文  ）  
上海  华腾  软件  系统  有限公司  自主  开发  的  目前  唯一  拥有  自主  知识产权  的  银行卡  交换  中心  应用  软件  ＴＯＰＬＩＮＫ  ，  日前  被  全国  银行卡  信息  交换  中心  采用  。  同时  被  采用  的  还有  天腾  公司  容错  计算机  产品  喜玛拉雅  系列  Ｋ２０００  。  （  孙  瑞  ）  
美国  康柏  电脑  公司  近日  在  北京  举行  的  “  １９９８年  康柏  Ｐｒｅｓａｒｉｏ  多媒体  新  产品  发布会  ”  上  推出  了  ２２４０  、  ４５００  、  ４６００  等  一  系列  新型  康柏  Ｐｒｅｓａｒｉｏ  多媒体  电脑  。  新  机型  均  具有  扩展  能力  ，  包括  功能  强大  的  ＭＭＸ  增强型  处理器  、  卓越  的  多媒体  功能  、  大  容量  内存  、  硬盘  、  可  升级  的  ３３．６Ｋ  或  ５６Ｋ  Ｍｏｄｅｍ  。  （  书炜  ）  
就  在  ＩＮＴＥＬ  正式  发布  ＰⅡ３３３  处理器  的  当天  ，  同创  集团  推出  了  基于  ＰⅡ３３３  处理器  的  图形  工作站  和  服务器  产品  。  同创  ＲＩＳＳＹ８４００  图形  工作站  ，  采用  ＩＮＴＥＬ４４０ＬＸ  以上  芯片组  ，  ３Ｄ  高级  图形  加速器  ，  配  以  ６４Ｍ  内存  。  基于  ＰⅡ３３３  的  同创  服务器  产品  ，  采用  双  ＣＰＵ  的  ＳＭＰ  技术  ，  具有  高  可靠性  、  高  容错性  、  高  可管理性  ，  有  强大  的  吞吐  能力  。  （  小马  ）  
ＮＥＣ  公司  日前  推出  的  光  存储  设备  ＰＤ  为  人们  提供  了  ＣＤ—ＲＯＭ  无法  达到  的  特性  。  它  可以  记录  多  达  ６５０  ＭＢ  的  数据  ，  在  读  光碟  时  相当  于  ８  倍  速  的  ＣＤ—ＲＯＭ  ；  它  采用  直接  覆盖  数据  的  方式  ，  实现  了  数据  的  快速  重  写  ，  次数  可  达  ５０万  次  。  
（  吴  雷  ）  
’９８  火车  这样  开  
继续  提  速  ———  最高  运行  速度  每  小时  １４０  至  １６０  公里  
继续  调  图  ———  京广  线  客运  为主  ，  京九  线  货运  为主  （  附  图片  １  张  ）  
继续  提  速  ———  追求  快捷  
去年  ，  铁道部  根据  我国  铁路  列车  速度  长期  在  低  水平  徘徊  、  与  现代  社会  对  运输  快捷  的  要求  越来越  不  适应  的  情况  ，  果断  提  出  实施  提  速  战略  ，  实现  了  京广  、  京  沪  、  京  哈  三  大  干线  的  阶段性  提  速  目标  ：  快速  列车  在  提  速  区段  最高  运行  速度  达到  １４０  公里／小时  ，  其他  客车  最高  时速  达到  １２０  公里  ，  货车  运行  最高  时速  达到  ８０  —  ８５  公里  。  其中  沪  宁  、  京  秦  、  沈  山  等  区段  ，  客车  运行  最高  时速  达到  １４０  公里  以上  。  
其实  ，  去年  列车  提  速  不只  三  大  干线  ，  而  是  普遍性  的  。  地处  边疆  的  乌鲁木齐  铁路局  ，  过去  客车  的  运行  时速  最高  不  过  ７０  —  ８０  公里  。  去年  ４月  １日  后  ，  客车  最高  运行  速度  达到  每  小时  ９０  公里  以上  ，  管区  内  货车  的  平均  速度  提高  １３．４  公里  。  
今年  ，  铁道部  又  作出  决定  ，  京广  、  京  沪  、  京  哈  三  大  干线  ，  进一步  强化  线路  、  桥梁  、  信号  等  基础  设备  ，  加快  机车  、  车辆  的  更新  改造  ，  新  造  的  ６５９  辆  提  速  客车  ，  全部  用  来  装备  带  “  Ｋ  ”  字  的  快速  列车  。  旅客  列车  时速  已经  达到  １４０  公里  以上  的  运行  区段  ，  要  推进  道口  立交化  ，  实行  全  封闭  管理  ，  争取  把  列车  最高  运行  速度  提高  到  每  小时  １６０  公里  的  新  水平  。  
特别  值得一提的是  ，  经营  我国  第一  条  准  高速  铁路  的  广  深  铁路  股份  有限公司  ，  已经  引进  了  瑞典  生产  的  Ｘ２０００  新型  高速  摆式列车  （  见  上  图  ）  ，  在  进行  必要  的  技术  试验  之后  ，  有  可能  于  上半年  在  广州  —  深圳  —  九龙  之间  投入  商务  运营  。  这种  列车  的  时速  将  超过  ２００  公里  ，  届时  广州  至  深圳  的  运行  时间  会  缩短  到  １  小时  以内  。  
两  线  分工  ———  优化  运能  
今年  铁路  强化  客货  营销  的  另  一个  重要  措施  ，  是  调整  干线  分工  ，  优化  资源  配置  ，  开发  客运  新  的  增长点  。  具体  说  ，  主要  是  对  京广  、  京九  这  两  条  南北  大动脉  的  运输  进行  合理  分工  ：  从  今年  １０月  １日  起  ，  京广  线  以  客运  为主  ，  兼顾  货运  ；  京九  线  以  货运  为主  ，  兼顾  客运  。  
这样  分工  的  原因  ：  一  是  京广  线  是  我国  铁路  目前  设备  基础  最  好  的  干线  ，  实行  以  客运  为主  ，  可以  充分  利用  提  速  资源  ；  二  是  京广  沿线  经济  发达  ，  大中城市  多  ，  客流  密集  ，  辐射面  广  ，  客运  市场  潜力  大  ；  三  是  京广  线  实现  客运  为主  后  ，  客车  相对  集中  ，  便于  控制  客车  的  安全  ；  四  是  为  我国  铁路  按照  国际  通用  标准  ，  根据  各  运营  线路  在  路  网  中  的  不同  地位  ，  逐步  实行  分  等级  管理  进行  有益  的  探索  。  
实行  京广  、  京九  两  线  分工  ，  将  重新  搭构  京广  线  的  客车  架子  ，  以  增开  本  线  客车  为主  ，  增开  快速  客车  和  直达  客车  ；  以  北京  为  始发点  ，  组织  开行  “  点  对  点  ”  （  中途  不  上下  旅客  ）  的  直达  快速  列车  ；  合理  安排  始  发  、  终  到  时刻  ，  单程  运行  ５  小时  以内  的  列车  “  朝  发  夕  归  ”  ，  单程  运行  ８  小时  以上  的  列车  “  夕  发  朝  至  ”  。  例如  ，  北京  至  石家庄  ，  每天  开行  ６  —  ８  对  ；  北京  至  郑州  ，  每天  开行  ４  —  ６  对  ；  北京  至  武昌  ，  每天  开行  ４  对  左右  ；  北京  至  长沙  ，  每天  开行  两  对  ；  北京  至  广州  ，  每天  开行  ２  对  。  这样  ，  京广  线  每天  计  增加  ２１  对  客车  ，  从而  实现  京广  线  旅客  运量  的  新  增长  。  
京九  铁路  质量  总评  优良  ，  刚  一  开通  运行  速度  就  达  ６０  公里  ，  经过  去年  提  速  ，  大多数  区段  每  小时  能  开行  １００  公里  以上  。  京九  线  以  货运  为主  后  ，  还要  提高  车站  、  货场  的  配套  能力  ，  以  尽快  把  京广  线  应该  分  出来  的  车流  全部  调整  到  京九  线  ，  并  将  根据  车流  结构  ，  合理  组织  开行  方案  ，  加大  直达  货车  的  比重  。  
完善  北京  枢纽  ———  放  活  东北  一  片  
经常  由  东北  乘  火车  进  京  的  旅客  ，  都  存在  这样  的  疑问  ：  从  北京站  开  往  辽宁  锦州  以远  的  ２１  对  客车  ，  不知  为什么  只  有  ７  对  “  抄  近路  ”  走  京  秦（皇岛）  线  ，  其余  的  却  “  舍近求远  ”  绕道  天津  、  唐山  。  原因  是  这样  的  ：  由于  北京站  至  北京  东  站  ４．６  公里  还  不  是  复线  ，  北京  至  双桥  的  通信  信号  还  是  半自动  闭塞  ，  因而  这里  成  了  北京  铁路  枢纽  的  “  卡  脖子  ”  地段  ，  进出  山海关  的  客车  不得不  绕道  １３０  公里  、  多  花  １．５  小时  走  京  山（海关）  线  。  
铁道部  １９９８年  要  采取  的  另  一  项  重要  措施  ，  就  是  将  这个  “  卡  脖子  ”  区段  在  今年  内  彻底  消除  ，  届时  可望  “  一举四得  ”  ：  
一  是  把  原来  绕道  京山  线  的  客车  调整  为  走  京  秦  线  ，  同时  在  暑期  增  开  北京  至  北戴河  的  旅游  列车  ，  使  京  秦  线  成为  沟通  北京  与  东北  的  最  便捷  的  客运  通道  。  
二  是  能  将  北京站  旅客  列车  的  始  发  和  终  到  时间  调整  到  对  旅客  最  有利  、  最  方便  的  钟点  。  
三  是  利用  京山  线  京  津  段  腾出  的  客运  能力  ，  增加  京  沪  线  的  客车  对数  ，  并  在  京  津  之间  每天  增  开  小  编组  、  大  密度  、  高  速度  、  “  点  对  点  ”  的  城际  列车  ，  以  与  京  津  塘  高速公路  争夺  短途  客运  市场  ，  并  探索  我国  城际  旅客  运输  新  的  模式  。  
四  是  将  京山  线  津  山  段  腾出  的  客运  能力  变成  货运  能力  ，  将  东北  三  省  以及  内蒙古  东部  发  往  华南  、  西南  的  货物  列车  ，  从  走  京广  线  转入  新  开通  不久  的  京九  线  ，  每天  至少  可  分流  １２  对  以上  。  崔（摇音）  摄  
今年  铁路  营销  战略  
客运  
充分  发挥  中长途  旅客  运输  优势  ，  巩固  、  发展  中长途  客运  的  主体  市场  ，  增加  直通  客流  ；  积极  争取  需求  旺盛  的  短途  客运  市场  ，  扩大  市场  份额  ；  大力  开发  季节性  、  旅游性  服务  市场  ，  适应  各  层次  旅客  的  需要  ；  继续  拓宽  行李  包裹  运输  市场  ，  增加  行包  运量  。  
货运  
以  经济  、  简便  、  快捷  、  优质  的  服务  ，  巩固  中长途  货运  市场  ，  争夺  短途  市场  ，  夺  回  流失  市场  ；  牢固  稳住  煤炭  、  粮食  、  石油  、  棉花  等  大宗  货源  ，  保持  大宗  货物  运量  的  持续  增长  ；  大力  拓展  集装箱  、  冷藏  运输  和  国际  集装箱  运输  市场  ，  不断  提高  高运价率  货物  运输  市场  占有  份额  。  
目标  
完成  货物  发送量  １６．１５亿  吨  —  １６．２５亿  吨  ，  旅客  发送量  ９．２亿  —  ９．３亿  人次  ，  换算  周转量  １６４５０亿  吨  —  １６８００亿  吨公里  ，  运输  收入  ８９０亿  元  ，  运营  减亏  ３０亿  元  以上  。  
面对  公路  挑战  ——  来自  哈尔滨  铁路局  的  报告  （  附  图片  １  张  ）  
“  坚持  强化  竞争  意识  不  松  扣  ，  坚持  瞄准  竞争  对手  不  放松  ，  坚持  争夺  市场  份额  不  动摇  ”  ，  这  “  三  个  坚持  ”  使  哈尔滨  铁路局  １９９７年  货物  发送量  、  换算  周转量  、  运输  收入  均  创  历史  最高  水平  ；  旅客  发送量  下滑  得到  有效  控制  ，  成为  全国  铁路  客货  营销  方面  的  先进  典型  。  
直面  “  最  危险  的  时候  ”  
在  交通  运输  市场  竞争  中  ，  哈尔滨  铁路局  的  主要  对手  是  公路  。  哈尔滨  局  的  主要  领导  到  哈  同  公路  实地  考察  时  看到  ，  哈尔滨  至  佳木斯  间  ，  公路  一  天  开行  ２７  个  班次  ，  几乎  趟趟  爆满  ；  而  同  区段  的  ２０９／２１０  次  列车  ，  全  列  ７００  多  个  铺位  和  座位  ，  只  有  ３００  来  个  旅客  ，  其中  卧铺  车厢  多  的  仅  ２０  多  人  ，  少  的  只  有  ２  人  。  
公路  对  铁路  货运  特别  是  高  附加值  的  货物  运输  冲击  也  很  大  ，  致使  该局  近  几  年  大件  货物  运输  逐年  减少  ：  １９９４年  为  ８９６  车  ，  到  １９９７年  已  不足  一半  ，  仅  ４４２  车  。  哈尔滨  飞机  制造  公司  以前  主要  通过  铁路  运输  原材料  及  产品  ，  后来  生产  的  松花江  微型  面包车  等  产品  全部  改  为  公路  运输  。  
“  铁路  在  激烈  的  市场  竞争  中  ，  确实  如  《  国歌  》  所  唱  ：  已经  到  了  最  危险  的  时候  。  ”  哈尔滨  铁路局  领导  得出  的  结论  是  ：  转变  观念  ，  迎接  挑战  ，  参与  竞争  。  
三  调  列车  运行图  
去年  ４月  １日  全  路  实行  新  的  列车  运行图  以后  ，  哈尔滨  局  进行  跟踪  调研  ，  摸清  了  市场  新  变化  和  旅客  新  需求  ，  于  ８月  ８日  对  管区  内  旅客  列车  运行图  进行  了  第二  次  调整  ：  在  哈尔滨  至  齐齐哈尔  、  牡丹江  、  佳木斯  间  ，  开行  了  三  对  提  速  旅客  列车  ，  进一步  体现  了  铁路  安全  、  快捷  、  舒适  、  方便  的  特点  。  １０月  ２２日  ，  他们  针对  哈  同  公路  开通  和  哈  伊  公路  、  哈  大  复线  以及  绥（芬河）  满（洲里）  ３０１  国道  全线  贯通  的  新  情况  ，  第三  次  调整  了  管区  内  旅客  列车  运行图  ：  增  开  了  哈尔滨  至  佳木斯  、  齐齐哈尔  、  大庆  三  对  提  速  旅客  特别  快车  ，  调整  了  三  对  旅客  列车  的  运行  时刻  和  两  对  旅客  列车  的  运行  区段  。  
短短  几  个  月  间  就  三  次  调  图  ，  在  哈尔滨  局  历史  上  实现  了  客车  运行  速度  、  开行  方式  、  列车  产品  三  个  方面  的  突破  。  
以  哈尔滨  、  齐齐哈尔  为  支点  ，  向  省内  大中城市  辐射式  开行  的  １６  对  “  夕  发  朝  至  ”  客车  ，  多数  是  时刻  好  、  速度  高  、  站  停  少  的  精品  列车  。  佳木斯  分局  针对  佳木斯  至  鹤岗  公路  开通  后  铁路  客流  急剧  下降  的  状况  ，  两  次  调整  列车  运行图  ，  使  同方向  的  客车  与  公路  相比  速度  快  ，  价格  低  ，  服务  好  ，  安全系数  大  ，  把  客流  又  争  了  回来  。  
调整  票价  与  清理  收费  
除了  及时  对  客货  列车  进行  加挂  和  减编  、  调整  装车  数量  和  方向  之外  ，  哈尔滨  铁路局  还  按照  铁道部  关于  旅客  列车  票价  浮动  的  规定  ，  对  管区  内  ７  对  旅游  列车  的  票价  主动  下浮  ，  最低  的  下浮  １０％  ，  最高  的  下浮  ３０％  。  票价  下浮  后  ，  平均  上座率  提高  了  １８．７％  ，  仅  ９月  １１日  至  年底  ，  就  增加  票款  收入  ４８４万  元  。  
哈尔滨  局  还  在  清理  价  外  收费  问题  上  采取  严厉  措施  ，  果断  取消  了  ２６  项  不  合理  收费  。  还  先后  调整  了  三  个  “  老大难  ”  站  、  段  的  领导班子  ，  撤销  了  ２６  名  站  、  段  干部  的  职务  。  
图片  ：  
被  评为  全  路  十佳  列车  的  齐齐哈尔  客运段  ３９／４０  次  列车  坚持  开展  为  旅客  献  爱心  活动  。  
让  您  买  票  不再  难  
旅客  买  票  难  ，  列车  空  座  多  。  铁道部  决定  今年  确保  建成  三十  个  电脑  售票  中心  ，  全  路  快车  营业站  间  联网  售票  ——－  
铁道部  自  去年初  提  出  强化  铁路  客货  营销  以后  ，  各  铁路局  将  解决  旅客  买  票  难  问题  作为  当务之急  ，  加快  客票  发售  改革  ，  其中  包括  采取  灵活  多样  的  售票  方式  ，  大力  开展  电话  订  票  、  异地  售票  和  流动  售票  ，  积极  发售  往返票  、  联程票  和  月票  ，  延长  预售  时间  ，  扩大  预售  量  ，  等等  。  
加快  客票  发售  改革  ，  大体  分  三  步  走  ：  首先  是  车站  窗口  要  实现  计算机  售票  ，  然后  将  一个  地区  的  所有  电脑  售票  窗口  实行  联网  ，  最后  将  地区  网络  与  地区  网络  相联  ，  形成  全路  客票  发售  和  预订  系统  。  目前  ，  在  北京  、  沈阳  、  哈尔滨  、  济南  、  上海  、  广州  、  西安  等  铁路局  和  铁路  分局  所在  城市  ，  已经  实现  地区性  电脑  联网  售票  ，  在  地区  网络  范围  内  ，  基本  做到  了  “  一  机  有  票  ，  机机  有  票  ；  一  站  有  票  ，  站站  有  票  ”  ，  不仅  可以  使  旅客  提前  买  到  异地  车票  ，  超前  合理  安排  行程  ，  节省  了  购  票  时间  ，  减轻  了  心理  负担  ，  而且  正在  从  根本  上  解决  以往  “  死  计划  ，  活  市场  ；  死  票额  ，  活  客流  ；  旅客  买  票  难  ，  列车  还  虚靡  ”  的  难题  。  
此外  ，  应用  计算机  联网  售票  ，  还  提高  了  售票  的  效率  和  准确度  。  以  济南站  为  例  ：  过去  １３６  名  售票员  每天  售票  １．３万  张  ，  感到  紧张  得  很  ；  如今  日均  售票  １．４万  张  ，  高峰  时  超过  ２万  张  ，  售票员  却  减少  到  ８６  人  ，  不仅  劳动强度  减轻  ，  而且  售票  质量  明显  提高  。  这  也  为  铁路  减员  提  效  开辟  了  广阔  前景  。  
铁道部  决定  ：  今年  全  路  客票  发售  和  预订  系统  要  加快  建设  速度  。  到  年底  ，  这个  系统  中  的  ３０  个  地区  售票  中心  要  确保  建成  ，  并  开始  在  京广  、  京  沪  、  京  哈  、  陇  海  四  大  干线  和  全路  快车  营业站  间  联网  售票  ，  初步  实现  铁路  客票  管理  和  发售  现代化  。  
铁道部  还  决定  ，  要  像  民航  那样  ，  积极  推行  客票  销售  代理  ，  最终  让  旅客  感到  买  火车票  像  买  飞机票  一样  方便  、  容易  。  今年  ，  客票  销售  代理  先  在  一个  铁路局  试点  。  试点  内容  包括  ：  由  这个  局  与  各  有关  售票  车站  以及  愿意  代销  火车票  的  路  外  单位  签订  委托  办理  客票  销售  业务  的  协议  ，  其  销售  代理  费用  按  客票  收入  的  ３％  提取  。  当然  ，  代销者  要  承诺  规范  收费  行为  ，  保证  不  搞  各种  价  外  收费  。  
让  您  运  货  更  方便  
人  在  家中  坐  ，  收发  全国  货  。  货运  订单  取代  要  车  计划表  ，  货运  信息  实行  计算机  管理  ——－  （  附  图片  １  张  ）  
铁路  长期以来  实行  计划  运输  ，  形成  了  严格  的  管理  制度  和  办法  ，  创造  了  领先  于  世界  的  运输  效率  。  但  随着  市场经济  的  深入  发展  ，  也  表现  出  要  车  计划  周期  长  ，  兑现率  低  ，  手续  繁琐  ，  环节  多  等  弊端  。  为  此  ，  铁道部  明确  提  出  从  货运  计划  入手  实行  彻底  改革  。  要  方便  货主  、  简化  手续  、  缩短  周期  、  兑现  承诺  。  去年  ，  铁道部  在  太原  铁路  分局  进行  了  改革  试点  ，  取得  了  良好  效果  ，  今年  将  在  全国  铁路  逐步  推开  。  
首先  ，  用  货运  订单  取代  原来  的  要  车  计划表  ，  明确  承托运  双方  在  市场  中  的  契约  关系  ，  不管  哪  一  家  违反  了  订单  上  的  内容  ，  都  要  自觉  接受  处罚  ，  给  对方  以  合理  的  经济  赔偿  。  第二  ，  把  全路  １２００  多  个  大  站  联  成  计算机  网络  ，  建成  “  货运  营销  及  生产  管理  系统  （  ＦＯＭＳ  ）  ”  ，  实行  货运  信息  计算机  管理  。  货主  可  与  这  一  系统  联网  ，  也  可以  到  就近  的  铁路  联网站  办理  有关  业务  ，  再  不用  层层  批  、  到处  跑  。  可  随时随地  提  出  任何  时间  的  运输  要求  ，  并  及时  得到  答复  ，  铁路  确保  兑现  。  第三  ，  推行  铁路  货场  内部  管理  改革  ，  实行  “  一个  窗口  办理  、  一  张  支票  结算  ，  全程  负责  ，  全方位  服务  ”  ，  并  为  货主  提供  承运  前  交付  后  、  代办  手续  等  多  方面  的  服务  ，  逐步  实现  “  人  在  家中  坐  ，  收发  全国  货  ”  。  
听  编图者  说  ——  访  铁道部  副  部长  刘  志军  
年富力强  的  刘  志军  ，  是  铁道部  分管  客货运输  工作  的  副  部长  。  一  年  多  来  ，  他  按照  部党组  的  部署  ，  直接  组织  指挥  了  列车  提  速  和  新  运行图  的  编制  工作  。  最近  ，  记者  就  铁路  在  市场  竞争  中  遇到  的  一些  问题  采访  了  他  。  
铁路  的  市场  份额  下滑  究竟  是  什么  原因  ？  有人  认为  ，  铁路  市场  份额  下滑  主要  是  社会  需求  不足  引起  的  。  刘  志军  说  ：  这  不  是  事实  。  从  统计  数字  看  ，  全  社会  的  客货运量  一直  在  稳步  增长  ，  公路  、  航空  等  运输  方式  的  市场  份额  在  不断  增加  ，  只  有  铁路  的  市场  份额  下滑  。  他  认为  ，  造成  这种  下滑  的  根本  原因  ，  在于  铁路  自身  的  竞争力  不  强  。  他  举例  说  ：  我们  的  运输  产品  质量  不  高  ，  不  适应  市场  需求  ；  我们  的  营销  手段  落后  ，  与  市场  难以  对接  ；  我们  的  服务  质量  比较  低  ，  旅客  、  货主  还  不够  满意  ；  我们  的  运价  机制  僵化  ，  不  能  随  需求  变化  而  及时  浮动  ，  加  上  有的  单位  和  个人  价  外  乱  罚款  ，  人为  地  造成  客流  、  货源  流失  ；  我们  的  经营  机制  不  适应  市场  要求  ，  对  干部  职工  缺乏  有效  的  激励  和  约束  ；  更  深  层次  的  问题  还  在于  铁路  的  管理  体制  落后  ，  计划经济  的  管理  模式  尚未  从  根本  上  转变  ，  运输  企业  ———  铁路局  和  铁路  分局  缺乏  适应  市场  、  开拓  市场  的  压力  和  动力  。  
运输  市场  的  这种  竞争  今后  走势  如何  ？  刘  志军  说  ：  可以  肯定  地  讲  ，  目前  这种  竞争  只  是  初步  的  ，  更  激烈  的  市场  竞争  还  在  后头  。  这  是  因为  ，  公路  和  民航  一  大批  基础  设施  正  陆续  形成  能力  ，  高  等级  公路  将  形成  全国性  网络  ，  机场  和  飞机  的  增加  使  民航  运输  能力  显著  增长  ，  它们  的  市场  吸引力  将  越来越  强  ，  对  铁路  客货运输  市场  的  挑战  将  越来越  严峻  。  
铁路  如何  迎接  更  激烈  的  市场  竞争  ？  刘  志军  强调  ：  必须  全方位  提高  竞争  能力  。  所谓  全方位  提高  竞争  能力  ，  就  是  科学  制定  营销  战略  ，  确定  铁路  目标  市场  ，  并  根据  市场  需求  ，  在  配置  运力  、  改造  产品  、  改善  服务  、  改进  运输  组织  、  转换  经营  机制  方面  ，  实现  根本性  突破  。  
图片  新闻  
１  、  济南  至  北京  的  快速  列车  上  增添  了  自助餐  。  
２  、  瞧  ，  京九  线  通  了  ，  我们  现在  可以  坐  火车  回家  了  。  
３  、  汉口站  将  十几  项  货运单  内容  并  为  一  单  办理  ，  方便  货主  。  
’９８  列车  运行图  新  特色  
●  单程  运行  ５  小时  以内  列车  “  朝  发  夕  归  ”  
●  单程  运行  ８  小时  以上  列车  “  夕  发  朝  至  ”  
●  京广  线  每天  增  ２１  对  客车  
●  京山  线  进出  关  客车  改  走  京  秦  线  可  节省  一个半  小时  
●  京  津  间  增  开  “  点  对  点  ”  城际  高速  列车  
政治  谈判  是  推动  两岸  关系  发展  的  关键  
１９９５年  １月  ３０日  ，  江  泽民  主席  发表  了  《  为  促进  祖国  统一  大业  的  完成  而  继续  奋斗  》  的  重要  讲话  ，  就  现阶段  发展  两岸  关系  、  推进  祖国  和平  统一  进程  问题  提  出  了  八  项  主张  。  三  年  来  的  实践  充分  证明  ，  江  主席  的  讲话  具有  重要  的  现实  意义  和  深远  的  历史  意义  。  
当前  ，  两岸  关系  正  处在  一个  重要  的  发展  时期  。  在  我党  “  和平  统一  ，  一国两制  ”  方针  和  一  系列  政策  的  推动  下  ，  经过  两岸  同胞  的  努力  ，  两岸  民间  经济  合作  和  交流  、  人员  往来  都  呈现  出  良好  的  发展  势头  ，  两岸  同胞  都  期盼  两岸  关系  能  循  着  八  项  主张  指出  的  方向  进一步  发展  ，  推动  祖国  和平  统一  的  进程  。  遗憾  的  是  ，  台湾  当局  至今  仍  未  认真  回应  江  主席  的  八  项  主张  ，  而  是  在  两岸  关系  发展  上  设置  障碍  ，  致使  两岸  关系  出现  了  停滞  和  反复  。  这  是  两岸  同胞  都  不  愿  看到  的  。  三  年  来  两岸  关系  的  发展  历程  雄辩  地  说明  ，  江  主席  的  八  项  主张  符合  两岸  关系  的  现实  ，  符合  中华民族  的  长远  利益  。  如果  按照  八  项  主张  办事  ，  两岸  关系  就  能  顺利  发展  ；  反之  ，  就  会  出现  曲折  ，  受到  损害  。  
坚持  一个  中国  的  原则  ，  是  八  项  主张  的  核心  ，  是  发展  两岸  关系  、  实现  和平  统一  的  基础  。  中国  只  有  一个  ，  这  本来  是  两岸  都  无  异议  的  问题  ，  但  近年来  台湾  当局  总是  想  突破  一个  中国  的  框架  。  为了  给  自己  反对  一个  中国  原则  的  行为  寻找  借口  ，  他们  还  制造  了  一些  “  理由  ”  和  说法  ，  企图  误导  岛内  民众  和  国际  舆论  。  其实  ，  关于  一个  中国  的  含义  是  明确  的  ，  正如  钱  其琛  副  总理  在  昨天  的  讲话  中  郑重  表示  的  那样  ，  “  在  统一  之前  ，  在  处理  两岸  关系  事务  中  ，  特别  是  在  两岸  谈判  中  ，  坚持  一个  中国  的  原则  ，  就  是  坚持  世界  上  只  有  一个  中国  ，  台湾  是  中国  的  一  部分  ，  中国  的  主权  和  领土  完整  不  能  分割  。  ”  要  实现  国家  统一  ，  就  必须  坚持  一个  中国  的  原则  ；  任何  反对  一个  中国  原则  的  言行  ，  其  实质  都  是  企图  分裂  中国  。  所谓  “  通过  公民  投票  决定  台湾  前途  ”  ，  更  是  分裂  势力  企图  搞  “  台湾  独立  ”  的  行为  ，  对  此  我们  必须  保持  高度  警惕  ，  坚决  反对  。  
尽早  举行  两岸  政治  谈判  ，  是  和平  统一  的  必然  要求  ，  更  是  现阶段  促进  两岸  关系  进一步  发展  的  关键  所在  。  和平  统一  是  我们  的  基本  方针  。  要  实现  和平  统一  ，  就  必须  有  一个  适当  的  途径  和  手段  ，  那  就  是  举行  两岸  政治  谈判  。  尽早  进行  政治  谈判  ，  是  我们  党  的  一贯  主张  。  江  主席  在  八  项  主张  中  ，  创造性  地  提  出  ：  作为  第一  步  ，  双方  可  先  就  “  在  一个  中国  的  原则  下  ，  正式  结束  两岸  敌对  状态  ”  进行  谈判  ，  并  达成  协议  。  在  此  基础  上  ，  共同  承担  义务  ，  维护  中国  的  主权  和  领土  完整  ，  并  对  今后  两岸  关系  的  发展  进行  规划  。  在  党  的  十五大  报告  中  ，  江  主席  再次  郑重  地  发出  呼吁  ，  敦促  台湾  当局  认真  回应  我们  的  建议  和  主张  ，  并  进一步  指出  ，  “  在  一个  中国  的  原则  下  ，  什么  问题  都  可以  谈  。  只要  是  有利于  祖国  统一  的  意见  和  建议  ，  都  可以  提  出来  。  ”  分  步骤  实现  和平  统一  的  构想  ，  反映  了  我们  政策  的  灵活性  和  务实  精神  ；  举行  两岸  政治  谈判  ，  是  两岸  关系  发展  和  和平  统一  的  必由之路  ；  而  选择  以  结束  两岸  敌对  状态  为  政治  谈判  的  突破口  ，  更  是  符合  两岸  的  共同  利益  ，  抓住  了  现阶段  发展  两岸  关系  的  关键  。  还  应当  指出  ，  多  年  来  两岸  事务性  商谈  未  取得  预期  进展  的  原因  ，  是  受到  两岸  政治  分歧  的  影响  。  只有  两岸  开始  政治  谈判  ，  属于  两岸  政治性  的  分歧  就  可以  让  政治  谈判  去  处理  ，  从而  使得  两岸  事务性  和  经济性  商谈  得以  真正  回避  两岸  政治  分歧  ，  求得  双方  均  可  接受  的  解决  办法  。  中共中央  台办  、  国务院  台办  已经  宣布  ，  只要  台湾  当局  明确  表示  进行  两岸  政治  谈判  及其  程序性  商谈  的  诚意  ，  我们  随时  可以  授权  海协  与  台湾  方面  进行  政治  谈判  的  程序性  商谈  。  这  是  我们  为  推进  两岸  政治  谈判  尽早  举行  采取  的  又  一个  重大  步骤  。  海协  与  台湾  “  海基会  ”  完全  应该  进一步  扩大  彼此  的  交流  和  接触  ，  为  早日  进行  两岸  政治  谈判  的  程序性  商谈  积累  共识  ，  创造  条件  。  台湾  当局  一方面  鼓吹  什么  “  不  预  设  条件  进行  谈判  ”  ，  而  另一方面  却  又  自己  预  设  条件  ，  即  只能  是  先  谈  事务性  问题  ，  等等  ，  其  目的  是  企图  继续  拖延  政治性  和  事务性  、  经济性  商谈  的  进行  。  现在  ，  两岸  谈判  能否  尽早  举行  ，  取决  于  台湾  当局  有  没  有  真正  改善  两岸  关系  的  诚意  。  希望  台湾  当局  认真  回应  我们  的  建议  和  主张  ，  尽快  采取  实际  步骤  同  我们  进行  政治  谈判  的  程序性  商谈  ，  从而  也  为  事务性  、  经济性  商谈  的  举行  创造  条件  。  
在  八  项  主张  中  ，  江  主席  提  出  了  大力  发展  面向  世纪  的  两岸  经济  交流  与  合作  的  倡议  。  世界  经济  的  迅速  发展  ，  对于  两岸  经济  来说  ，  既  是  挑战  ，  也  是  机遇  。  台湾  当局  应当  遵循  “  不  以  政治  分歧  去  影响  、  干扰  两岸  经济  合作  ”  的  原则  ，  采取  积极  而  不  是  消极  、  鼓励  而  不  是  阻挠  的  政策  ，  加强  两岸  经济  联系  。  所谓  “  戒急用忍  ”  之  说  ，  不仅  有悖  潮流  、  有违  民意  ，  而且  最终  受损  的  将  是  台湾  的  经济  发展  。  祖国  大陆  对  台商  来  大陆  投资  、  发展  两岸  贸易  一贯  采取  大力  支持  的  态度  ，  不断  完善  各项  政策法规  保护  台商  的  合法  权益  。  希望  台湾  当局  从  国家  民族  和  台湾  经济  长远发展  的  大局  考虑  ，  取消  各种  人为  的  限制  ，  开放  两岸  “  三通  ”  ，  加强  两岸  经济  交流  与  合作  ，  以  有利于  两岸  经济  共同  发展  ，  造福  整个  中华民族  。  
台湾  同胞  是  我们  的  骨肉  兄弟  ，  多  年  来  为  促进  两岸  关系  的  发展  做出  了  巨大  的  贡献  。  我们  历来  重视  台湾  同胞  在  发展  两岸  关系  和  实现  祖国  统一  进程  中  的  作用  ，  愿意  听取  并  同  广大  台湾  同胞  讨论  和  交换  有关  两岸  关系  与  和平  统一  的  意见  。  我们  充分  尊重  他们  发展  政治  民主  的  要求  和  希望  两岸  关系  安定  、  发展  的  愿望  。  事实上  ，  按照  “  一国两制  ”  实现  国家  统一  后  ，  台湾  同胞  的  利益  绝对  不  会  受到  任何  损害  ，  生活  方式  也  不  会  有  任何  变化  。  对  台湾  同胞  来说  ，  “  一国两制  ”  只  有  好处  ，  没有  坏处  。  香港  回归  祖国  已  半  年  有余  ，  按照  “  一国两制  ”  的  方针  ，  六百万  香港  同胞  保持  了  原有  的  生活  方式  ，  享有  充分  的  民主  、  自由  。  我们  相信  广大  台湾  同胞  一定  能  从  香港  回归  后  活生生  的  事实  中  加深  对  “  和平  统一  ，  一国两制  ”  方针  的  了解  。  
今天  是  农历  丁丑年  除夕  ，  又  是  新桃换旧符  。  在  中华民族  传统  佳节  春节  到来之际  ，  我们  谨  向  广大  台湾  同胞  拜年  ，  祝  大家  阖家幸福  ，  虎年  事业有成  。  让  我们  在  爱国  统一  的  旗帜  下  团结  起来  ，  努力  发展  两岸  经济  、  文化  交流  与  联系  ，  推动  两岸  政治  谈判  ，  将  一个  崭新  的  两岸  关系  带入  充满  希望  的  ２１  世纪  ！  
首都  各界  纪念  江  泽民  主席  重要  讲话  发表  三  周年  
全面  贯彻  八  项  主张  促进  祖国  和平  统一  
李  岚清  等  出席  钱  其琛  讲话  指出  促进  两岸  政治  谈判  是  现阶段  全面  推进  两岸  关系  的  关键  ，  希望  台湾  当局  作出  认真  、  积极  、  明确  的  回应  
本报  北京  １月  ２６日  讯  新华社  记者  范  丽青  、  本报  记者  陈  维伟  报道  ：  首都  各界  人士  今天  在  人民  大会堂  举行  座谈会  ，  隆重  纪念  江  泽民  主席  《  为  促进  祖国  统一  大业  的  完成  而  继续  奋斗  》  重要  讲话  发表  三  周年  。  
中共中央  政治局  常委  李  岚清  ，  中共中央  政治局  委员  迟  浩田  、  罗  干  、  贾  庆林  、  钱  其琛  出席  了  会议  。  
会议  由  国务委员  罗  干  主持  ，  国务院  副  总理  钱  其琛  在  讲话  中  指出  ，  促进  两岸  政治  谈判  是  现阶段  全面  推进  两岸  关系  的  关键  ，  希望  台湾  当局  在  政治  谈判  问题  上  作出  认真  的  、  积极  的  、  明确  的  回应  。  
钱  其琛  说  ，  江  主席  重要  讲话  发表  后  ，  在  海峡  两岸  及  海外  华侨  、  华人  中  引起  强烈  反响  ，  受到  极为  热烈  的  欢迎  。  台湾  同胞  普遍  肯定  这  一  讲话  所  展现  的  远见卓识  、  广阔  胸襟  和  务实  精神  。  三  年  来  ，  经由  两岸  同胞  的  共同  努力  ，  两岸  经济  、  文化  关系  保持  着  继续  发展  的  势头  ，  台湾  同胞  、  特别  是  工商界  对  实现  两岸  直接  “  三通  ”  的  要求  更为  强烈  。  我们  争取  实现  两岸  政治  谈判  的  努力  得到  台湾  各界  更  多  的  理解  和  赞同  ，  普遍  期待  尽快  展开  两岸  接触  与  谈判  ，  以便  早日  结束  两岸  敌对  状态  。  但是  ，  三  年  来  台湾  局势  也  发生  了  一  系列  新  的  变化  ，  增加  了  未来  两岸  关系  发展  的  复杂性  。  台湾  分裂  势力  通过  台湾  地区  政治  体制  改造  ，  图谋  把  台湾  变成  一个  所谓  的  “  独立  政治  实体  ”  ，  特别  是  加强  了  企图  应用  公民  投票  把  台湾  从  祖国  分裂  出去  的  活动  。  外国  反  华  势力  阻挠  我们  解决  台湾  问题  的  活动  也  仍  在  继续  。  对此  ，  我们  必须  保持  高度  的  警惕  ，  进行  坚决  的  斗争  。  分裂  是  绝对  没有  出路  的  。  不论  什么  人  、  什么  势力  ，  如果  顽固  坚持  “  台独  ”  立场  并  与  １２亿  多  中国  人民  为  敌  ，  最终  必将  为  包括  台湾  同胞  在内  的  全体  中国  人民  所  抛弃  。  
钱  其琛  说  ，  党  的  十五大  重申  了  解决  台湾  问题  的  基本  立场  和  基本  原则  ，  进一步  明确  了  对  台  工作  的  指导  思想  ，  提  出  了  世纪之交  对  台  工作  的  基本  任务  。  我们  要  切实  贯彻  党  的  十五大  关于  加强  对  台  工作  的  精神  ，  高举  邓小平理论  的  伟大  旗帜  ，  坚持  “  和平  统一  ，  一国两制  ”  的  基本  方针  ，  全面  贯彻  江  主席  的  八  项  主张  。  
他  强调  ，  要  坚定不移  地  坚持  一个  中国  的  原则  。  尽管  海峡  两岸  尚未  统一  ，  但是  台湾  作为  中国  领土  一  部分  的  地位  并  没有  改变  ，  也  不  容许  改变  。  中国  的  主权  没有  被  分割  ，  也  不  容许  分割  。  在  统一  之前  ，  在  处理  两岸  关系  事务  中  ，  特别  是  在  两岸  谈判  中  ，  坚持  一个  中国  的  原则  ，  就  是  坚持  世界  上  只  有  一个  中国  ，  台湾  是  中国  的  一  部分  ，  中国  的  主权  和  领土  完整  不  能  分割  。  我们  希望  台湾  当局  信守  一个  中国  的  原则  ，  和  我们  共同  推动  中国  的  和平  统一  进程  。  
钱  其琛  指出  ，  在  一个  中国  的  原则  下  正式  结束  两岸  敌对  状态  ，  是  进一步  发展  两岸  关系  的  必经  步骤  ，  也  满足  了  台湾  同胞  求  安定  、  求  和平  的  愿望  ，  体现  了  我们  实事求是  、  分  阶段  逐步  实现  和平  统一  的  重要  思想  。  当前  ，  首先  要  就  上述  政治  谈判  的  程序性  商谈  作出  安排  ，  通过  程序性  商谈  ，  就  政治  谈判  的  议题  、  代表  名义  、  方式  等  问题  达成  双方  都  可以  接受  的  协议  。  进行  两岸  政治  谈判  已经  客观  地  提到  了  议事日程  上  ，  是  势所必然  。  我们  希望  台湾  当局  在  政治  谈判  问题  上  展现  真正  的  诚意  ，  作出  认真  的  、  积极  的  、  明确  的  回应  。  
钱  其琛  说  ，  在  两岸  关系  发展  过程  中  ，  我们  愿意  和  台湾  各  党派  、  各界  人士  加强  接触  ，  交换  意见  。  交换  意见  的  议题  可以  更  广泛  ，  方式  可以  更  灵活  。  我们  将  大力  推动  两岸  经济  、  文化  交流  和  人员  往来  ，  争取  尽早  实现  两岸  直接  通邮  、  通航  、  通商  。  台湾  同胞  是  我们  的  骨肉  兄弟  ，  是  发展  两岸  关系  、  推进  和平  统一  进程  的  重要  力量  。  
（  Ａ  、  Ｃ  ）  
我们  尊重  台湾  同胞  当家作主  的  愿望  ，  同情  和  支持  台湾  同胞  发展  政治  民主  的  要求  ，  保持  和  保护  台湾  同胞  的  现实  利益  ，  切实  解决  台湾  同胞  关心  的  问题  。  不论  是  政界  、  工商界  人士  ，  还是  工人  、  农民  、  青年  学生  、  知识分子  ；  不论  是  居住  在  台湾  的  本  省籍  同胞  或者  外  省籍  同胞  ，  还是  居住  在  香港  、  澳门  和  海外  的  台湾  同胞  ；  不论  是  主张  发展  两岸  关系  与  和平  统一  的  同胞  ，  还是  持  徘徊  、  观望  或  疑虑  态度  甚至  有  消极  、  抵触  情绪  的  同胞  ，  我们  都  将  与  他们  广泛  接触  ，  加强  交往  ，  增加  了解  ，  培养  互信  。  未来  按  “  一国两制  ”  的  方式  实现  两岸  和平  统一  ，  对  台湾  同胞  的  现实  利益  与  长远  利益  没有  任何  损害  。  相信  随着  香港  在  “  一国两制  ”  的  基础  上  保持  繁荣  稳定  ，  越来越  多  的  台湾  同胞  将  进一步  加深  对  “  一国两制  ”  的  理解  与  认同  。  
钱  其琛  最后  表示  ，  两岸  关系  发展  是  不可  阻挡  的  潮流  。  台湾  问题  终究  会  得到  解决  ，  祖国  统一  一定  能够  实现  。  他  在  此  辞旧迎新  之际  ，  向  广大  台湾  同胞  恭贺新禧  。  
中共中央  台湾  工作  办公室  、  国务院  台湾  事务  办公室  主任  陈  云林  在  发言  中  说  ，  江  主席  在  重要  讲话  中  提  出  并  在  十五大  报告  中  重申  的  关于  举行  “  在  一个  中国  的  原则  下  ，  正式  结束  两岸  敌对  状态  ”  谈判  的  重要  主张  ，  充分  体现  了  我们  党  和  政府  实现  两岸  政治  谈判  的  诚意  ，  受到  两岸  同胞  的  普遍  赞同  。  只要  台湾  当局  明确  表示  同意  进行  两岸  政治  谈判  及其  程序性  商谈  的  诚意  ，  中共中央  台办  、  国务院  台办  随时  可以  授权  海峡  两岸  关系  协会  与  台方  进行  政治  谈判  的  程序性  商谈  。  希望  台湾  当局  认真  回应  我们  的  建议  和  主张  ，  毫不  拖延  地  及早  与  我们  进行  政治  谈判  ，  为  改善  两岸  关系  采取  切实  的  行动  。  
中国  民主  同盟  主席  丁  石孙  代表  各  民主党派  、  全国  工商联  和  无党派人士  ，  中华  全国  台湾  同胞  联谊会  会长  杨  国庆  代表  台湾  民主  自治  同盟  、  全国  台联  、  海峡  两岸  关系  协会  ，  共青团  中央  书记处  第一  书记  李  克强  代表  全国  总工会  、  共青团  中央  和  全国  妇联  分别  在  会上  发言  。  他们  表示  ，  江  主席  提  出  的  发展  两岸  关系  、  推进  祖国  和平  统一  进程  的  八  项  主张  ，  真正  代表  了  中华民族  的  根本  利益  ，  反映  了  海内外  中国  人  的  共同  心愿  ，  是  实现  祖国  统一  的  原则性  和  灵活性  高度  统一  的  切实可行  的  举措  。  各  民主党派  、  全国  工商联  、  各  人民团体  和  无党派人士  完全  拥护  江  主席  有关  两岸  及早  进行  政治  谈判  的  主张  ，  希望  台湾  当局  审时度势  ，  以  民族  大义  为重  ，  采取  实际  步骤  ，  认真  回应  中国  共产党  关于  两岸  政治  谈判  的  郑重  呼吁  ，  多  做  有利于  两岸  关系  发展  和  祖国  和平  统一  的  事情  。  
出席  座谈会  的  还有  ：  全国  人大  常委会  副  委员长  雷  洁琼  、  王  光英  、  程  思远  ，  全国  政协  副  主席  王  兆国  、  钱  伟长  、  孙  孚凌  、  万  国权  、  何  鲁丽  。  
中共中央  、  国务院  有关  部门  、  人民  解放军  和  北京市  有关  负责  同志  ，  在  京  台胞  、  台属  代表  约  ４５０  人  出席  了  座谈会  。  
座谈会  由  中台办  、  国台办  ，  台湾  民主  自治  同盟  ，  中国  和平  统一  促进会  ，  全国  政协  台港澳侨  联络  委员会  ，  中华  全国  台湾  同胞  联谊会  ，  海峡  两岸  关系  协会  共同  举办  。  
国务院  办公厅  举行  春节  团拜会  
李  鹏  向  国务院  机关  工作  人员  祝贺  节日  朱  镕基  等  出席  
新华社  北京  １月  ２６日  电  （  中央  人民  广播  电台  记者  刘  振英  、  新华社  记者  张  宿堂  ）  在  中国  人民  的  传统  节日  新春  佳节  即将  到来之际  ，  国务院  办公厅  今天  下午  在  中南海  国务院  小  礼堂  举行  春节  团拜会  。  
国务院  总理  李  鹏  出席  团拜会  并  讲话  。  他  向  辛勤  工作  在  国务院  办公厅  机关  的  同志  们  表示  感谢  ，  并  向  大家  致以  节日  的  祝贺  。  他  说  ，  过去  的  一  年  是  我国  历史  上  非常  重要  而  又  极  不  平凡  的  一  年  。  年初  ，  我们  敬爱  的  邓  小平  同志  离开  了  我们  ，  全国  人民  经历  了  巨大  的  悲痛  。  ７月  １日  ，  我国  政府  恢复  对  香港  行使  主权  ，  洗雪  了  百年  国耻  。  随后  ，  中国  共产党  召开  第十五  次  全国  代表大会  ，  确立  了  邓小平理论  ，  制定  了  我国  改革  开放  和  社会主义  现代化  建设  事业  迈向  新  世纪  的  纲领  。  
他  说  ，  在  过去  的  一  年  里  ，  我国  改革  开放  和  社会主义  现代化  事业  取得  了  新  的  成就  ，  实现  了  高  增长  、  低  通胀  ，  国民经济  稳中求进  ，  保持  着  良好  的  发展  态势  。  
李  鹏  说  ，  国务院  办公厅  的  同志  们  ，  辛勤  工作  ，  默默  奉献  ，  很  好  地  发挥  了  参谋  助手  作用  。  他  说  ，  新  中国  成立  以后  ，  周  恩来  同志  长期  主持  国务院  的  工作  ，  培育  和  形成  了  优良  的  传统  和  机关  工作  作风  。  在  改革  开放  和  现代化  建设  的  新  形势  下  ，  要  继续  发扬  这些  传统  和  作风  ，  把  工作  做好  。  
李  鹏  说  ，  做好  国务院  的  工作  最  根本  的  一  条  就是  要  继续  与  党中央  保持  一致  ，  在  党中央  的  领导  下  ，  处理  好  各  方面  的  关系  ，  尤其  是  要  处理  好  改革  、  发展  与  稳定  的  关系  ；  密切  联系  群众  ，  勤政廉政  ，  当  好  各级  政府  机关  和  各  部门  的  表率  。  他  说  ，  在  国务院  办公厅  机关  工作  很  清苦  ，  但  同志  们  更  应该  珍惜  在  中南海  工作  的  这  份  荣誉  ，  更  好  地  为  人民  服务  。  
李  鹏  说  ，  在  新  的  一  年  里  ，  改革  开放  和  现代化  建设  的  任务  仍然  十分  艰巨  ，  还有  很多  困难  和  问题  需要  我们  去  克服  和  解决  。  只要  我们  更加  紧密  地  团结  在  以  江  泽民  同志  为  核心  的  党中央  周围  ，  在  十五大  精神  的  指引  下  ，  开拓进取  ，  发奋  努力  ，  就  一定  能  取得  更  大  的  成绩  。  
出席  团拜会  的  国务院  领导  同志  还有  ，  国务院  副  总理  朱  镕基  、  钱  其琛  、  李  岚清  ，  国务委员  李  铁映  、  迟  浩田  、  宋  健  、  李  贵鲜  、  陈  俊生  、  司马义·艾买提  、  彭  珮云  等  。  
国务委员  兼  国务院  秘书长  罗  干  主持  团拜会  。  
团拜会  上  ，  中央  电视台  春节  联欢  晚会  的  部分  演员  表演  了  精彩  的  文艺  节目  。  
中央  民族  乐团  应邀  访问  奥地利  江  泽民  致  贺词  祝  演出  圆满  成功  
新华社  北京  １月  ２６日  电  在  虎年  新春  佳节  到来之际  ，  中央  民族  乐团  应邀  访问  奥地利  ，  在  著名  的  维也纳  金色  大厅  举行  中国  新春  民族  音乐会  ，  向  世界  展示  中国  民族  音乐  的  魅力  。  这  是  我国  对外  文化  交流  的  一  件  大事  。  中  奥  两  国  政府  对  此  十分  重视  。  日前  ，  国家  主席  江  泽民  为  中央  民族  乐团  访问  奥地利  发表  了  热情洋溢  的  贺词  。  
江  泽民  主席  在  贺词  中  说  ，  欣闻  中央  民族  乐团  １９９８年  春节  之际  出访  奥地利  ，  在  著名  的  维也纳  金色  大厅  举行  《  中国  新春  音乐会  》  专场  演出  ，  这  是  中  奥  两  国  文化  交流  的  一  件  盛事  。  他  说  ，  奥地利  是  世界  著名  的  音乐  之  邦  。  一年一度  的  维也纳  新年  音乐会  ，  在  国际  上  享有  崇高  声誉  ，  展示  出  音乐  的  无穷  魅力  。  江  泽民  主席  表示  相信  ，  中央  民族  乐团  有  机会  在  维也纳  进行  专场  演出  ，  可  加深  奥地利  及  欧洲  人民  对  中国  悠久  历史  文化  和  传统  民族  音乐  的  了解  ，  对  推动  世界  各国  在  文化  、  音乐  领域  的  友好  交流  与  相互  借鉴  ，  将  会  起  到  有益  的  作用  。  
江  泽民  主席  最后  祝愿  中央  民族  乐团  访问  演出  取得  圆满  成功  。  
今天  中午  ，  中央  民族  乐团  离开  北京  前往  维也纳  。  
江  泽民  为  中国  南极  长城站  题名  
本报  北京  １月  ２６日  讯  记者  贾  西平  报道  ：  江  泽民  主席  近日  亲笔  为  我国  南极  科学  考察站  长城站  题写  了  “  中国  南极  长城站  ”  的  站名  。  当  国家  海洋局  局长  张  登义  今天  在  北京  通过  越洋  电话  传达  这  一  喜讯  时  ，  正  在  万  里  之外  执行  中国  第十四  次  南极  考察  任务  的  长城站  、  中山站  、  “  雪龙  ”  号  船  的  全体  科考  队员  欢欣鼓舞  ，  一  片  欢腾  。  
中国  南极  长城站  位于  南极  半岛  的  乔治王岛  上  ，  由  我国  首  次  南极  考察队  于  １９８５年  ２月  ２０日  建成  ，  目前  已  初具规模  ，  完成  了  一  批  以  气象学  、  地质学  、  生态学  、  冰川学  、  海洋学  以及  地磁  、  地震  、  遥感  、  噪声  等  为  重点  的  科研  成果  。  
分别  在  长城站  、  中山站  和  “  雪龙  ”  号  上  执行  任务  的  考察队员  们  通过  越洋  电话  表示  ，  绝不  辜负  党中央  、  国务院  的  重托  ，  进一步  发扬  爱国  、  拼搏  、  团结  、  创新  的  南极  精神  ，  为  人类  和平  利用  南极  做出  更  大  贡献  。  
首都  举行  春节  联欢  晚会  尉  健行  李  岚清  和  万  名  群众  共度  良宵  
本报  北京  １月  ２６日  讯  新华社  记者  朱  幼棣  、  本报  记者  何  加正  报道  ：  首都  春节  联欢  晚会  今天  晚上  在  人民  大会堂  举行  。  中共中央  政治局  常委  、  书记处  书记  尉  健行  ，  中共中央  政治局  常委  、  国务院  副  总理  李  岚清  等  中央  领导  同志  和  首都  一万  多  人  欢聚一堂  ，  喜迎  １９９８年  新春  佳节  。  
大会堂  里  悬挂  着  “  高举  邓小平理论  伟大  旗帜  ，  把  建设  有  中国  特色  社会主义  事业  全面  推向  二十一  世纪  ”  的  巨大  红色  横幅  ，  表达  了  各界  群众  在  党  的  十五大  精神  指引  下  开拓  前进  的  共同  心愿  。  
今天  的  晚会  内容  丰富  ，  形式  多样  ，  异彩纷呈  ，  到处  是  笑语  欢歌  ，  洋溢  着  节日  的  喜庆  气氛  。  《  贺  新年  欢庆  十五大  京剧  联唱  》  拉开  了  文艺  演出  的  序幕  。  舞蹈  《  我  爱  中华  》  、  《  春色满园  》  ，  桑巴舞  《  热情  似  火  》  ，  大型  歌舞  《  芬芳  的  赞歌  》  热情  奔放  ，  如  鲜花  竞  开  ；  独唱  《  迎面  一  轮  朝阳  》  、  《  万事如意  》  、  《  红  月亮  》  、  《  月琴  弹  起来  》  、  《  我  的  祖国  甜花  香  》  等  ，  或  高亢  雄浑  ，  或  舒展  优美  ，  向  祖国  热情  地  献  上  了  节日  的  祝愿  。  京韵大鼓  联唱  《  百鸟朝凤  》  、  杂技  《  龙腾虎跃  闹  新春  》  展现  了  中国  传统  艺术  的  魅力  ，  赢得  观众  阵阵  掌声  。  
人民  大会堂  的  前厅  和  三  楼  大厅  张灯结彩  ，  悬挂  着  盏盏  红灯笼  和  春  字幅  。  今晚  这里  成  了  孩子  们  的  乐园  。  木偶戏  和  大型  充气  游艺  模型  “  鲤鱼  跳  龙  门  ”  、  “  飞渡  金沙江  ”  等  吸引  了  很多  儿童  。  在  二  楼  宴会厅  ，  伴随  着  欢快  的  乐曲  ，  人们  翩翩起舞  。  为  欢度  虎年  新春  ，  中国  京剧  院  在  大会堂  三  楼  小  礼堂  举行  了  专场  演出  。  《  锁麟囊  》  、  《  穆  桂英  挂帅  》  、  《  闹  天宫  》  等  节目  吸引  了  众多  的  京剧  爱好者  。  
晚会  上  ，  尉  健行  、  李  岚清  等  领导  同志  来到  群众  中间  ，  与  民  同  乐  ，  共度  良宵  。  参加  晚会  的  还有  丁  关根  、  李  铁映  、  张  万年  、  罗  干  、  贾  庆林  、  曾  庆红  、  雷  洁琼  、  王  光英  、  布赫  、  朱  光亚  、  万  国权  、  叶  飞  、  谷  牧  、  马  文瑞  、  张  廷发  等  领导  同志  。  
昨天  晚上  ，  中共中央  统战部  、  人事部  在  人民  大会堂  为  万  名  老  干部  举办  了  专场  文艺  晚会  。  
新春  佳节  临近  ，  全国  各地  充满  了  喜庆  祥和  的  气氛  （  附  图片  ３  张  ）  
图  ①  ：  张家口  地震  灾区  单晶河村  党支部  书记  刘  彦军  在  帮助  刘  忠花  大娘  贴  对联  。  
（  新华社  记者  高  洁  摄  ）  
图  ②  ：  安徽  临泉县  丰收  了  的  农民  载歌载舞  迎  新春  。  （  陈  飞  简  亚彬  摄  ）  
图  ③  ：  重庆市  大小  公园  装饰一新  ，  吸引  了  众多  市民  。  （  肖  喻雷  摄  ）  
同行  问  计  和盘托出  “  八  方  ”  出  招  又  胜  一  筹  
本报  讯  去年  全国  草浆  书写纸  市场  不  旺  ，  吨  纸  售价  降  底  ，  不少  企业  被迫  停产  。  而  地处  河北  清河县  的  八方  集团  纸业  公司  生产  的  草浆  书写纸  ，  却  因  质优价廉  有  销路  。  每月  １１００  吨  的  产量  ，  常  有  预  交款  等待  取  货  的  现象  。  
消息  传出  ，  山东省  德州  等  市  的  十  余  家  同类  造纸厂  ，  接踵  来  八方  集团  求谋问计  。  这么  多  企业  来  考察  学习  ，  取得  实效  的  做法  讲  不  讲  ？  八方  集团  董事长  、  总经理  杨  占芳  说  ：  “  讲  ，  照实  讲  ，  放开  讲  ！  ”  他们  拿  出  重新  修定  的  “  高  严  细  ”  管理  章程  ，  给  来访者  看  ；  对  实现  优质  、  高产  ，  低  成本  的  各项  指标  ，  如何  上下  贯通  ，  左右  连结  ，  如何  把  指标  与  收入  落实  到  干部  、  工人  头  上  ，  详细  向  来访者  介绍  ；  并  允许  他们  对  生产  过程  进行  现场  考察  访问  。  
来访者  接着  又  问  如何  开辟  市场  ，  杨  占芳  回答  说  ：  “  草浆  书写纸  是  低档  的  大众  文化  用品  。  质  优  、  价  廉  、  批量  进入  成型  的  市场  ，  是  我们  的  市场  定位  。  ”  有人  试探  着  问  ：  “  杨总  ，  你们  的  纸  主要  进入  哪里  的  市场  ，  能  透露  一下  吗  ？  ”  杨  占芳  笑  着  把  地处  河北  、  山东  、  安徽省  的  三  个  市场  的  名字  告诉  他们  ，  并  说  这些  市场  周围  都  联系  着  千万  家  制作  各种  本子  的  家庭  工厂  ，  市场  容量  很  大  。  
十  余  家  企业  从  八方  集团  学  了  管理  ，  降低  了  成本  ，  又  问  清  了  市场  ，  便  各自  去  抢占  市场  份额  。  使得  一向  产销  平衡  的  八方  集团  的  产品  库存量  ，  由  ９０  吨  一下子  增  到  ９００  吨  。  
面临  压力  和  困境  ，  怎么  办  ？  八方  集团  的  销售  对策  是  ，  进一步  练  内功  ，  采取  一  系列  措施  继续  降低  成本  。  经过  两  个  月  的  磨合  ，  企业  各项  指标  在  全国  同类  企业  中  都  达到  先进  水平  。  １９９７年  ，  八方  集团  的  大  客户  由  １５０  家  增加  到  １８０  家  ，  实现  利税  １４３６万  元  ，  超额  完成  了  国家  下达  的  任务  。  （  米  保广  ）  
白银  整肃  市场  百姓  舒心  
本报  讯  记者  李  战吉  报道  ：  春节  前夕  ，  甘肃省  白银市  的  集贸市场  热闹非凡  。  在  文化路  农贸市场  ，  一  位  ３０  多  岁  的  下岗  女工  笑  着  对  记者  说  ：  “  这儿  的  东西  又  便宜  又  好  ，  我们  能  买  上  可心  菜  、  放心  肉  。  ”  最为  喜人  的  是  ，  不少  肉  菜  的  价格  都  比  去年  同期  下降  了  。  记者  了解  到  ，  所有  的  肉类  都  有  检疫合格单  。  
工商局  的  同志  说  ，  不久前  ，  市里  举行  了  声势浩大  的  打假  活动  ，  一举  销毁  了  总  标价  达  １１０  多  万  元  的  假  烟  、  假  酒  、  过期  变质  食品  、  劣质  饮料  和  录像带  、  盗版  ＶＣＤ  、  假冒  商品  标识  ，  查获  标价  ３万  余  元  的  假冒伪劣  商品  。  
欢欢喜喜  过  个  年  （  附  图片  ２  张  ）  
１  、  河北省  唐山市  最  大  的  批发  市场  路南区  批发  市场  洋溢  着  浓浓的  年  “  味  ”  。  
（  郑  勇  摄  ）  
２  、  近日  ，  云南省  各级  广播  电视  部门  组织  三下乡  广播  电视  服务队  ，  深入  偏远  农村  ，  在  春节  前  解决  一些  群众  看  电视  困难  的  问题  。  （  新华社  记者  王  长山  摄  ）  
“  庄园  经济  ”  兴化州  （  附  图片  １  张  ）  
黄  均雨  
地处  广东省  西南  边陲  的  化州市  ，  自  １９９６年  以来  ，  出现  了  一  种  极  富  生机  活力  的  混合型  经济  形式  ———  “  庄园  经济  ”  。  几  家  颇具规模  的  “  庄园  ”  一  年  多  时间  就  招商引资  ２亿  多  元  ，  开发  宜  果  山地  ２５．３万  亩  ，  种  下  优质  龙眼  、  荔枝  ２０．９万  亩  。  
化州市  人  多  、  地  少  、  山  广  且  肥  ，  是  “  全国  绿化  先进县  ”  。  但是  ，  由于  交通  不便  和  资金  缺乏  等  原因  ，  这些  山岭  一直  未能  很  好  开发  利用  ，  经济效益  极  低  。  
１９９５年  秋  ，  深圳  的  老板  梁  汝堂  向  该市  那务镇  提  出  了  承包  大片  山岭  ，  开发  种植  名  优  水果  储良  龙眼  ，  创办  现代  农业  庄园  ———  “  龙汇  庄园  ”  的  设想  。  
市委  市政府  认为  ，  引进  外资  ，  开发  荒山  种果  ，  不仅  可以  加速  农业  的  综合  开发  ，  而且  可以  带动  全市  经济  的  繁荣  。  同意  他  与  该镇  签订  承包  ３万  多  亩  山岭  的  合同  ，  并  在  各  方面  大力  扶持  下  创办  这种  庄园  。  梁  汝堂  在  取得  大片  山岭  ５０  年  的  承包  经营权  后  ，  不  是  自己  独资  开发  ，  而  是  将  其  分割  成  每  ５  亩  为  一个  小  单元  的  小  块  ，  然后  以  每  单元  ２．５万  元  至  ３万  元  不等  的  标价  ，  向  海内外  招募  ，  投资  合作  开发  。  凡是  认购  其中  一个  单元  以上  的  投资者  ，  便  成为  “  龙汇  庄园  ”  中  的  一  名  小  庄园主  ，  获得  地方  政府  国土  部门  颁发  的  果园  ５０  年  权属  证明  。  在  这  ５０  年  里  ，  投资者  无须  续  注  资金  ，  也  不必  参与  果园  的  具体  开发  、  种植  管理  ，  即  可以  享有  双重  效益  ———  有  权  以  小  庄园主  的  身份  ，  选举  庄园  监事会  ，  监督  庄园  运作  ；  果场  投产  以后  ，  扣除  １０％  的  成本  ，  有  权  享受  其余  收益  的  ８０％  ；  庄园  的  具体  开发  、  生产  管理  与  营销  业务  ，  集中  由  梁  汝堂  负责  ，  他  以  庄园  开发商  兼  经营者  的  身份  ，  享受  果场  收益  的  ２０％  。  据  初步  匡算  ，  投资者  一  次  投入  ２．５万  元  至  ３万  元  ，  认购  庄园  一个  单元  ，  每年  的  回报  ４万  元  ，  ５０  年  的  回报  高  达  ２００万  元  。  
这种  独特  的  经营  方式  ，  引起  了  投资者  的  极大  兴趣  。  梁  汝堂  创办  的  “  龙汇  庄园  ”  第一  次  到  深圳  招商  ，  从  １．２万  亩  的  已  种  果园  中  切割  出  ２４００  个  单元  ，  不  到  ２０  天  便  被  认购  一  空  ，  引进  资金  ６０００万  元  。  投资者  当中  ，  有  来自  全国  各地  的  学者  、  专家  、  教授  、  国家机关  干部  、  职工  、  城镇  居民  ，  还有  一  大批  台  、  港  、  澳  同胞  和  海外  侨胞  。  
化州  市委  、  市政府  认真  总结  了  “  龙汇  庄园  ”  的  经验  ，  及时  组织  市直  各  部门  以及  各  镇  区  的  主要  领导  前来  参观  学习  ，  并  在  全市  推广  这  一  模式  ，  从而  使  “  庄园  热  ”  在  全市  迅速  掀起  。  不  到  一  年  时间  ，  全市  先后  出现  了  广东  民昌  果业  有限公司  创办  的  “  民昌  果园  ”  、  “  豪丰  果园  ”  、  “  开心  果园  ”  、  “  伊甸  庄园  ”  ，  并  先后  到  深圳  、  广州  等  大  城市  进行  招商  ，  引进  资金  ２亿  多  元  。  目前  ，  各个  庄园  已  种  下  优质  龙眼  、  荔枝  等  亚热带  水果  ２０．９万  亩  ，  占  全市  宜果  山岭  面积  的  ５０％  。  （  压题  照片  李  彪  摄  ）  
公路  通  到  咱村  啦  （  图片  ）  
交通部  投资  近  亿  元  在  河南  洛阳市  汝阳县  、  嵩县  等  ７  个  国家级  贫困县  城乡  间  修建  了  １０  条  总长  为  １８１．４  公里  的  交通  扶贫  路  。  新年  前夕  ，  该  工程  全部  竣工  。  图  为  汝阳县  城东村  ８４  岁  的  赵  花点  老人  和  ７２  岁  的  董  风英  老人  高兴  地  参加  汝寄  公路  通车  仪式  。  （  陈  杰  高  山岳  摄  ）  
安阳  年年  减  农负  
本报  讯  “  年年  减  农负  ，  农负  年年  增  ”  的  怪  现象  ，  在  河南省  安阳县  得到  有效  遏制  。  １９９７年  ，  该县  农民  负担  仅  为  １９９６年  人均  纯收入  的  ３．６３％  。  全县  实际  农民  负担  额  比  年初  审批  的  预算额  减少  ７２４．１５万  元  ，  全县  ７４８  个  行政村  中  ，  有  １７３  个  减免  了  村提留  ，  有  ９４  个  给  村民  减免  了  乡  统筹  。  
（  李  虎成  刘  健  牛  玉林  ）  
中国  消费者  协会  对  十  大  行业  的  一  项  调查  显示  
企业  承诺  活动  使  消费者  受益  有些  企业  诺  而  不  践  问题  突出  
本报  讯  零售  商业  、  医药  、  耐用品  维修  、  公用  企业  （  供  电  、  气  、  水  ）  、  服装  加工  和  洗染  、  住房  销售  （  装修  、  维修  ）  、  饮食  服务  、  交通  旅游  服务  、  文化  娱乐  场所  、  邮电  通讯  等  １０  个  与  消费者  利益  密切  相关  的  行业  ，  去年  平均  ８７％  的  企业  开展  了  经营  承诺  。  其中  邮电  通讯  行业  开展  经营  承诺  的  企业  最  多  ，  占  ９７．３％  ；  文化  娱乐  场所  开展  经营  承诺  活动  的  最  少  ，  为  ６４％  。  这  是  中国  消费者  协会  最近  公布  的  一  项  调查  结果  。  
这项  调查  表明  ，  承诺  活动  开展  后  ，  ７４．０９％  的  企业  职工  素质  有  了  提高  ；  ７４．５４％  的  企业  内部  管理  得到  加强  ；  ８３．８４％  的  企业  提高  了  单位  信誉  ；  ６２．８８％  的  企业  提高  了  经营  效益  。  
广大  消费者  自我  保护  意识  和  监督  承诺  意识  大大  提高  。  调查  显示  ，  在  受到  欺诈  后  ，  只  有  ２２．１７％  的  消费者  采取  “  忍  了  ”  的  态度  ，  而  在  １９９６年  ，  采取  同样  态度  的  多  达  ４３．２％  。  １９９６年  ，  ７８．４％  的  消费者  受到  过  商业  欺诈  ，  而  去年  ，  这  一  人数  为  ４７．６％  。  
尽管  经营  承诺  活动  取得  了  很  大  成绩  ，  但  调查  中  发现  的  问题  不容  轻视  。  调查  发现  ，  有  ５８．１１％  的  企业  承诺  的  服务  标准  等于  国家  、  行业  或  地方  颁布  的  规定  标准  ；  有  ３．９２％  的  企业  承诺  的  服务  标准  低于  规定  标准  ；  只有  ３７．９７％  的  企业  承诺  的  服务  标准  高于  规定  标准  。  这  说明  ，  经营  承诺  活动  中  有  形式主义  现象  存在  。  承诺  不  践诺  问题  突出  。  （  钟  霄  ）  
福建  又  有  二十七万  人  脱贫  
本报  福州  １月  ２６日  电  记者  赵  鹏  报道  ：  每  到  年前  便  下乡  进  村  访贫问苦  的  福建省  各级  干部  ，  今年  明显  感到  任务  变  轻  。  据  省农办  提供  的  资料  显示  ，  截至  去年底  ，  全省  农村  又  有  ２７万  人口  脱贫  ，  小康  建设  综合  得分  ９０  以上  。  福建省  距离  正式  宣布  基本  实现  小康  ，  已  是  指日可待  。  
据悉  ，  自  １９９５年  来  ，  福建省  ９  地  市  共  抽调  了  近  １．５万  名  地  县  两  级  干部  ，  挂钩  乡镇  １１２９  个  ，  包  村  ６０１２  个  。  截至  去年底  ，  其中  ９５％  以上  的  村镇  和  累计  近  ８５万  人口  相继  脱贫  。  去年  全省  村  集体  年均  和  农民  人均  纯收入  为  ２３万  元  和  ２８００  元  ，  分别  比  上年  增长  １５％  和  １２．３％  。  
以  效  定  产  以  产  定  人  精简  分流  西山  矿务局  从  数量  扩张  转向  质量  效益  
本报  讯  山西  西山  矿务局  从  内部  挖潜  、  深化  改革  入手  ，  以  效  定  产  、  以  产  定  人  、  按  效  分配  ，  企业  逐渐  从  数量  扩张  转向  质量  效益  。  １９９７年  全局  生产  洗精煤  ６７５万  吨  ，  生产  原煤  １７０９万  吨  ，  销售  收入  完成  ２６亿  元  ，  安全  生产  百万  吨  死亡率  为  ０．１２  ，  全年  实现  利税  ３．４亿  元  。  
西山  矿务局  是  全国  最  大  的  焦  精  煤  生产  基地  。  １９９２年  朱  镕基  副  总理  来  该局  视察  后  指出  ：  煤矿  要  以  产  定  人  ，  多余  人员  应当  剥离  下岗  ，  转向  非  煤  产业  。  为  此  该局  上下  开始  更新  思想  观念  ，  依靠  深化  改革  以  获取  最佳  经济效益  。  
以  效  定  产  ，  以  产  定  人  是  该局  经营  思想  和  经营  机制  转轨  的  立足点  。  他们  从  优化  设计  、  优化  生产  布局  入手  ，  合理  调整  了  采掘  部署  ，  尽量  减少  采区  ，  减  队  减  面  ，  实行  集约化  生产  。  １９９７年  综合  单产  比  上年  提高  了  ４．２％  ，  而  原煤  生产  人员  却  减少  了  将近  ２０００  人  ，  工效  明显  提高  。  
西山  矿务局  还  在  全局  内部  推行  生产  、  生产  服务  和  生活  服务  的  “  三  条  线  ”  管理  ，  实现  了  内部  经济  活动  模拟  市场  。  同时  将  局  机关  处  室  由  原来  的  ４４  个  划  转  分流  为  １４  个  。  其  所属  的  ８  个  矿  和  ５  个  选煤厂  机关  科室  由  原来  的  ２８８  个  减少  到  １７９  个  ，  减少  管理  人员  １６４０  人  。  通过  精简  管理  人员  ，  剥离  分流  富余  人员  ，  减少  了  吃  原煤  效益  的  人员  ，  降低  了  煤炭  产品  的  工资  成本  。  他们  在  总结  过去  工资  分配  办法  经验  的  基础  上  ，  突出  以  效益  为  中心  ，  改变  以往  吨  煤  工资  作法  ，  实行  增  利  减  亏  增  工资  ，  欠  利  超  亏  减  工资  。  
近年来  ，  西山  矿务局  在  全国  千万  吨  局  中  ，  原煤  单位  成本  控制  较  好  ，  位居  第二  。  
（  朱  成江  李  丽君  ）  
武汉  团圆  年饭  上  酒楼  
本报  武汉  １月  ２６日  电  记者  罗  盘  报道  ：  据  武汉市  饭店  管理  部门  今天  介绍  ，  武汉市  大小  饭店  的  年饭  已  全部  订  满  。  
年饭  年年  吃  ，  随着  消费  水平  的  提高  和  消费  观念  的  变化  ，  居家  团圆  的  年饭  形式  发生  新  变化  。  一  是  全家  上  酒楼  吃  团圆饭  。  １９９８年  元旦  刚  过  ，  一些  大  饭店  便  接到  订  年饭  的  订单  ，  到  ２６日  ，  大小  酒楼  饭店  的  年饭  已  全部  订  满  。  二  是  请  厨师  进  门  做  团圆饭  。  三  是  买  回  成品  吃  一个  方便  的  年饭  。  每天  上  柜  的  熟食品  总是  被  抢购一空  。  
浙江  农行  砍  掉  ２４０  个  网点  
据  新华社  杭州  １月  ２６日  电  （  慎  海雄  、  吕  志强  ）  当  一些  金融  机构  之间  “  网点  战  ”  不断  升温  时  ，  农业  银行  浙江省  分行  却  加大  了  基层  网点  的  撤并  力度  ，  去年  一  年  “  砍  掉  ”  了  ２４０  个  营业  网点  。  这家  农行  还  作出  规划  ，  从  现在  起  到  本世纪  末  ，  全省  农行  系统  至少  撤销  １／３  的  营业所  ，  经济  不  发达  地区  的  营业所  要  撤掉  一半  ，  亏损  的  营业所  要  全部  撤销  。  浙江  农行  行长  蒋  志华  说  ，  “  砍  掉  ”  低效  亏损  机构  ，  优化  网点  布局  ，  这  是  把  农行  办  成  真正  的  商业  银行  所  必须  走  的  路  。  
杭州  一  家  流通  企业  全  由  职工  出资  改制  
据  新华社  杭州  １月  ２６日  电  （  许  群  、  徐  灵芝  ）  杭州市  颇  具  名望  的  皮  塑  老  店  “  广合顺  ”  ，  日前  被  全体  职工  出资  买断  ，  成为  杭州市  属  流通领域  首  家  全部  资本  由  职工  个人  出资  组成  的  股份合作制  企业  。  
“  广合顺  ”  是  杭州市  商业  系统  经营  皮  塑  鞋材  的  一  家  国有  小型  批发  企业  ，  有  职工  ２８  人  。  剥离  非经营性  资产  、  提留  退休  职工  医药费  等  以后  ，  “  广合顺  ”  净资产  剩余  ４０．２９万  元  ，  经营性  资产  全部  由  职工  出资  买断  。  
“  成飞  ”  交付  第一百  个  波音  机头  
本报  讯  记者  梁  小琴  报道  ：  １月  ２３日  ，  一个  长  ４．８  米  、  重  １．１  吨  、  最  大  直径  ３．６  米  的  波音ＭＤ—９０  机头  在  成都  飞机  工业  公司  面世  ，  这  标志  着  成飞  公司  转  包  生产  的  第一百  个  ＭＤ  机头  的  正式  交付  ，  也  标志  着  成飞  在  国际  民机  关键  部件  的  制造  技术  上  和  质量  水平  上  跃  上  了  更  高  台阶  。  
据  了解  ，  ＭＤ—８０  机头  是  所属  机型  上  最  复杂  、  装配  协调  环节  最  多  、  制造  难度  最  大  的  部件  之一  。  自  开展  ＭＤ  机头  转  包  生产  以来  ，  成飞  公司  已  累计  交付  ＭＤ—８０  机头  ７５  个  ，  ＭＤ—９０  机头  ２５  个  ，  实现  销售  收入  ４亿  多  元  ，  创汇  近  ５０００万  美元  ，  成为  国际  民机  部件  生产  大家庭  的  重要  成员  。  
增强  规范性  取信  消费者  建设部  加强  商品房  销售  管理  
据  新华社  北京  １月  ２６日  电  （  记者  丛  亚平  ）  建设部  最近  发出  通知  ，  要求  加强  对  商品房  销售  工作  管理  ，  以  降低  购房  纠纷  数量  ，  增加  购房  过程  规范性  和  顾客  满意度  。  通知  要求  ：  
各  房地产  开发  企业  ，  应当  依法  经营  ，  加强  质量  管理  ，  以  优质  服务  取信  于  消费者  。  
商品  房屋  的  建设  必须  符合  国家  有关  的  设计  、  施工  等  技术  标准  和  规范  。  商品  房屋  竣工  后  ，  综合  验收  不  合格  的  商品  房屋  不得  交付  使用  。  房地产  开发  企业  应  建立  商品房  质量  管理  体系  ，  对  所  开发  经营  的  商品房  承担  最终  质量  责任  。  
委托  房地产  中介  服务  机构  进行  销售  的  ，  房地产  开发  企业  要  对  中介  服务  机构  的  销售  行为  承担  责任  。  受  委托  的  房地产  中介  服务  机构  必须  取得  相应  的  资格  。  房地产  中介  服务  机构  销售  商品房  或  进行  商品房  销售  宣传  时  ，  要  出示  房地产  开发  企业  的  委托书  ，  委托书  必须  载明  受托  单位  的  权限  。  
房地产  开发  企业  、  房地产  中介  服务  机构  进行  商品房  销售  宣传  时  要  实事求是  ，  房地产  广告  要  严格  执行  《  房地产  广告  发布  暂行  规定  》  ，  用  词  应  严谨  、  规范  ，  不得  加入  虚假  内容  。  凡  广告  承诺  的  内容  ，  必须  严格  遵守  。  
房地产  开发  企业  预售  商品房  时  ，  必须  向  购买方  出示  《  商品房  预售  许可证  》  。  现房  销售  时  ，  必须  出示  证明  所  售  房屋  合法  的  有关  证件  ，  并  明确  取得  房屋  所有权证  的  期限  。  
商品房  销售  （  预售  ）  ，  应当  签订  书面  的  销售  合同  ，  房地产  开发  企业  不得  使用  强制性  的  格式  合同  。  
国务院  发出  紧急  通知  确保  减负  “  切  一  刀  ”  
本报  讯  按照  党中央  、  国务院  的  部署  ，  为  确保  春节  前  完成  减轻  企业  负担  “  切  一  刀  ”  的  任务  ，  国务院  减轻  企业  负担  部际  联席会议  近日  发出  紧急  通知  。  通知  要求  ：  
（  一  ）  进一步  提高  认识  ，  统一  思想  。  各  地区  、  各  部门  一定  要  从  政治  和  全局  的  高度  ，  充分  认识  治理  “  三乱  ”  、  减轻  企业  负担  对于  推进  企业  改革  和  发展  、  加强  廉政  建设  、  保持  社会  稳定  的  重要  意义  。  是否  坚决  完成  “  切  一  刀  ”  的  任务  ，  是  关系  到  是否  在  思想  上  、  政治  上  、  行动  上  和  党中央  保持  一致  ，  自觉  维护  党中央  、  国务院  权威  的  重大  原则  问题  。  各  地区  、  各  部门  必须  做到  令行禁止  ，  态度  坚决  ，  采取  得力  措施  ，  在  春节  前  坚决  取消  属于  “  切  一  刀  ”  范围  的  各种  向  企业  不  合理  收费  项目  ，  把  中发  （  １９９７  ）  １４  号  文件  精神  不折不扣  地  落到实处  。  
（  二  ）  尚未  完成  “  切  一  刀  ”  任务  的  省  、  区  、  市政府  应  向  各地  市  县政府  及  省直  部门  提  出  “  切  一  刀  ”  任务  的  限期  。  超过  限期  的  可  采取  以下  做法  ：  区  、  县  、  市  一级  属于  “  切  一  刀  ”  的  项目  ，  由  地  、  市级  政府  统一  公布  取消  ；  地  、  市级  属于  “  切  一  刀  ”  的  项目  ，  由  省  、  自治区  、  直辖市  人民政府  统一  公布  取消  的  办法  。  
（  三  ）  各省  、  区  、  市  人民政府  于  ２月  １５日  前  ，  按  表格  要求  报送  “  切  一  刀  ”  完成  情况  。  国务院  减负办  将  把  各地  完成  情况  专题  报告  党中央  、  国务院  。  对  工作  抓  得  好  的  要  表扬  ，  对  工作  迟缓  、  治理  不力  的  要  通报  批评  。  
帮帮  对手  
有人  说  “  市场  如  战场  ”  ，  把  竞争  的  对方  比作  对手  ，  非  要  争  个  我  高  你  低  。  这  当然  有  一定  道理  。  但  也  有人  说  “  市场  如  赛场  ”  ，  竞争  的  双方  既  是  对手  ，  又  是  帮手  。  八方  集团  视  同行  为  帮手  ，  不仅  要  竞争  ，  还要  真诚  地  帮  ，  结果  不但  没有  “  失  ”  ，  反而  得到  了  许多  。  
赛场  上  的  运动员  都  有  自己  的  对手  。  没有  对手  的  运动员  ，  无  压力  ，  无  动力  ，  难免  在  跑道  上  落伍  。  对手  的  水平  越  高  ，  对  自己  的  压力  越  大  ，  竞赛  往往  就  由此  创出  更  高  的  水平  。  但是  ，  在  市场  竞争  中  ，  像  八方  集团  那样  帮助  对手  ，  对  自己  也  是  一  种  压力  。  这种  压力  也  是  好事  。  当  你  把  自己  的  绝招  、  秘密  告诉  别人  时  ，  意味着  你  同时  给  自己  树立  了  新  的  更  高  的  目标  。  哪个  企业  没有  一点  商业  秘密  呢  ，  但  千万  不  能  神化  那  东西  。  保密  技术  、  行情  等  终归  是  有限  的  ，  只有  竞技  水平  一个  档次  接着  一个  档次  地  提高  ，  才  能  不断  进步  ，  只有  大家  共同  进步  ，  才  有  新  水平  的  涌现  ，  企业  任何  时候  都  应  着眼  于  开拓进取  。  
本报  讯  中国  消费者  协会  近日  宣布  正式  启用  新  会徽  。  新  会徽  由  双手  、  地球  、  人形  、  眼睛  、  “  ３·１５  ”  字样  组成  ，  主体  为  金黄色  ，  象征  保护  消费者  权益  事业  的  辉煌  ；  绿色  底色  象征  这  一  事业  充满  生机  与  活力  。  （  钟  霄  ）  
本报  讯  １月  ２３日  ，  中国  发展  战略学  研究会  与  利兹·简  广告  公司  在  京  联合  举办  了  ’９８  经济  发展  与  广告  市场  战略  研讨会  。  专家  指出  目前  广告  市场  急需  加强  规范  ，  提高  科技  文化  含量  ，  精心  培养  专门  人才  。  （  钢江  ）  
本报  讯  继  中央  音乐  学院  、  中国  音乐  学院  将  东北  钢琴  （  集团  ）  公司  生产  的  诺的斯卡牌  钢琴  选定  为  教学  、  考级  专用  琴  之后  ，  沈阳  音乐  学院  、  四川  音乐  学院  、  武汉  音乐  学院  最近  也  选定  该  琴  为  教学  、  考级  专用  琴  。  （  铁铮  ）  
本报  讯  湖北  孝感市  金龙泉  集团公司  摒弃  以往  “  秋后算账  ”  的  粗放型  管理  方法  和  模式  ，  将  微机  管理  全面  搬  上  了  企业  经营  的  舞台  ，  年  劳动生产率  以  ２４％  的  速度  递增  。  （  晏  乐安  ）  
本报  讯  中国  第一  家  中  日  合资  的  公关  公司  ———  普乐普  公共  关系  策划  有限公司  近日  在  北京  正式  成立  。  该  公司  主要  业务  包括  ：  媒体  关系  、  政府  关系  、  新  产品  发布  等  。  （  晓朱  ）  
本报  讯  济南  世界  购物  广场  日前  建成  开业  。  这  是  山东省  第一  家  大型  仓储式  、  会员制  物流  和  配送  中心  。  营业  面积  ３万  平方米  ，  停车场  设有  １５００  个  免费  停车位  。  
（  王  文  ）  
本报  讯  河南省  长葛市  消费者  协会  积极  受理  消费者  投诉  ，  为  消费者  排忧解难  ，  去年  共  受理  各类  消费者  投诉  １９３  起  ，  处理  投诉  正确率  达  ９５％  以上  ，  为  消费者  挽回  经济  损失  ５２万  余  元  。  （  胡  占彪  ）  
本报  讯  湛江  海关  积极  探索  直通式  海  铁  联运  海关  监管  模式  ，  为  湛江港  发展  海  铁  联运  创造  宽松  的  通关  环境  。  目前  该港  已  开通  了  香港  、  曼谷  两  条  航线  。  （  李  南彪  ）  
不  忘  群众  疾苦  温暖  送  进  万  家  
湖南  
本报  长沙  １月  ２５日  电  记者  吴  兴华  报道  ：  湖南  各级  工会  广泛  开展  为  困难  企业  职工  送  温暖  活动  。  
１月份  以来  ，  湖南省  各级  工会  在  各级  党委  和  政府  的  领导  下  ，  开展  了  给  困难  企业  和  特困  职工  送  温暖  活动  。  岳阳  、  株洲  、  邵阳  、  娄底  、  衡阳  、  益阳  、  郴州  、  湘潭  、  长沙  等  地  市  的  工会  多方  筹措  了  可观  的  资金  ，  组成  ４５  个  慰问组  ，  由  各地  市  工会  主席  带队  到  １７２  个  县  、  区  、  局  和  厂矿  企业  ，  将  慰问  物资  和  慰问金  送  到  ３６４４  户  困难户  手中  。  
湖南省  各级  工会  在  给  困难  职工  送  温暖  中  ，  发挥  职工  困难  互助会  的  作用  。  岳阳  、  娄底  、  郴州  、  株洲  等  地  、  市  的  职工  困难  互助会  拿  出  了  ２６．８万  元  对  会员  单位  的  特困  职工  给予  补助  。  
武汉  
本报  武汉  一月  二十五日  电  记者  罗  盘  报道  ：  日前  ，  湖北省  武汉  市委  、  市政府  召开  『  情  系  特困户  、  温暖  送  千  家  』  活动  动员会  ，  市长  王  守海  号召  机关干部  行动  起来  ，  为  全市  一千一百  户  特困户  雪中送炭  。  
去年  十一月  以来  ，  武汉市  便  组织  动员  机关干部  为  困难  群众  开展  『  一  帮  一  』  的  送  温暖  活动  ，  为  六千  多  困难户  解决  了  生活  困难  。  今年  元旦  刚  过  ，  市委  、  市政府  再次  深入  基层  调查  了解  情况  ，  发现  仍  有  一千一百  户  群众  生活  特别  困难  ，  这  一千一百  户  家庭  均  属  鳏寡孤独  、  残疾  、  重病  、  受灾  等  特困户  。  为了  帮助  他们  解除  燃眉之急  ，  市委  、  市政府  各  部门  组织  机关干部  、  职工  自愿  捐献  钱  款  ，  分别  送  到  了  特困户  手中  。  
同  吃  年夜饭  
本报  记者  唐  维红  
１月  ２４日  ，  离  春节  还有  ３  天  ，  位于  北京  石景山区  的  京源  中学  学生  食堂  已  被  装饰  得  喜气洋洋  ，  “  年  ”  味  十足  。  １００  名  来自  石景山区  特困  下岗  职工  家庭  的  孩子  与  团中央  、  团市委  的  有关  领导  一同  看  节目  、  做  游戏  、  吃  饺子  ，  喜迎  新春  佳节  的  到来  。  孩子  们  还  领  到  了  由  “  中国  保护  未成年人  绢子  救助  基金  ”  提供  的  每人  ２００  元  救助金  和  精美  的  学习  用品  。  
联欢会  的  气氛  温馨  而  热烈  。  
团中央  书记处  书记  黄  丹华  勉励  孩子  们  要  鼓足  勇气  ，  刻苦  学习  ，  战胜  困难  。  
“  中国  保护  未成年人  绢子  救助  基金  ”  的  捐资人  杉山绢子  女士  表示  ：  “  救助  特困  孩子  是  我  应  尽  的  责任  ，  今年  我  将  再  为  绢子  基金  投入  １００万  元  人民币  ，  让  更  多  的  孩子  能  圆  上  自己  美好  的  梦  。  ”  
她  的  话  赢得  了  孩子  们  热烈  的  掌声  。  
团中央  权益部  有关  负责人  告诉  记者  ，  连日来  ，  各地  共青团  权益  部门  在  各级  党政  领导  的  支持  下  ，  深入  社区  ，  发放  保护  未成年人  绢子  救助  基金  ，  帮助  特困  下岗  职工  未成年  子女  解决  生活  学习  中  遇到  的  实际  问题  ，  鼓励  他们  刻苦  学习  ，  早日  成材  ，  报效  祖国  。  
赞  天津  的  新  事  
季  音  
最近  一个  时期  ，  天津  百姓  的  一个  突出  感觉  是  ：  市  领导  在  报纸  、  电视  上  露面  少  了  ，  讲话  少  了  ，  会议  报道  少  了  。  同时  ，  群众  关心  的  热点  问题  的  报道  、  剖析  实际  工作  深  层次  问题  的  报道  增多  ，  读者  称赞  报纸  更  有  了  看头  。  报道  说  ，  天津  的  这  股  新风  ，  源于  市委  的  主要  领导  。  市委  书记  、  市长  张  立昌  提  出  ：  把  版面  让给  改革  典型  ，  把  荧屏  留给  人民  群众  。  
天津市  对  宣传  报道  的  这  一  改进  值得  欢迎  ，  它  符合  众多  读者  对  传媒  的  希望  。  
报纸  和  荧屏  上  会议  报道  多  ，  领导人  活动  多  ，  已  成为  当今  一个  普遍  现象  ，  群众  对  此  颇  有  微词  。  当然  ，  人们  并  不  一概  反对  会议  报道  。  党  与  国家  的  重要  会议  当然  要  报道  ，  而且  要  突出  报道  ，  因为  它  是  全国  人民  普遍  关心  的  。  但  现在  的  问题  是  ，  一般  的  会议  和  领导人  活动  报道  也  偏  多  。  中央  一级  报纸  这样  做  有  其  客观  原因  ，  而  不少  省市  直到  县  办  小报  和  部门  报纸  ，  也  竞相  仿效  ，  会议  与  当地  领导人  活动  ，  经常  占据  了  大量  篇幅  和  显著  地位  ，  这样  就  把  反映  基层  情况  的  报道  ，  挤  到  了  一个  小  角落  里  。  
关于  领导人  活动  的  报道  ，  当然  也  要  区别  不同  情况  。  现在  我国  对外开放  ，  外事  活动  频繁  ，  中央  一级  大  报  适当  多  登载  些  此类  消息  ，  是  完全  必要  的  。  
但  地方  报纸  和  电视台  不  一定  都  如法炮制  。  至于  一些  领导  同志  到  基层  视察  ，  作  调查  研究  ，  这  是  正常  的  工作  ，  是否  一律  都  要  作  详细  报道  呢  ？  恐怕  就  不  一定  。  领导  同志  在  基层  的  讲话  ，  有时  传达  了  新  的  政策  精神  ，  这  也  是  一  种  重要  信息  ，  群众  是  乐于  知道  的  ，  当然  可以  而且  应当  报道  。  但  也  有些  场合  ，  领导  同志  即席  讲话  ，  并  无  多少  新意  ，  这  类  讲话  ，  似乎  就  可以  不  报道  或  加以  压缩  。  
天津市  把  改进  新闻  报道  与  改进  领导  机关  作风  联系  起来  ，  很  有  见地  。  确实  ，  多  宣传  群众  ，  多  宣传  基层  ，  不仅  是  搞好  舆论  引导  的  需要  ，  也  是  加强  党风  建设  、  改进  领导  机关  工作  作风  的  需要  。  现在  ，  全国  各地  都  在  以  极大  的  热情  学习  十五大  文件  ，  并  在  实际  工作  中  贯彻  落实  。  在  这个  重要  时刻  ，  新闻  传媒  似乎  应当  更  多  地  关注  基层  。  希望  记者  朋友  们  迈开  双脚  ，  走  到  工厂  、  农村  、  学校  等  基层  单位  去  ，  按照  十五大  精神  深入  地  进行  调查  研究  ，  倾听  基层  群众  的  呼声  ，  写  出  更  多  有声有色  的  新闻  和  通讯  。  
吕梁  妹子  下  江南  
李  晓  并  刘  伟  
１月  ２２日  傍晚  ，  山西省  太原  火车站  人流  如  织  ，  开  往  上海  的  ４７４  次  列车  正点  开  出  太原  火车站  。  两  个  从未  走  出  过  山区  的  女  孩子  ———  １５  岁  的  刘  丽霞  和  １３  岁  的  孙  文林  ，  头  一  次  坐  上  火车  ，  跟着  来自  江苏  的  青年  志愿者  教师  赵  忠惠  去  风光  秀美  的  江南  过  春节  。  
１９９６年  夏天  ，  江苏省  江阴市  同  为  ２４  岁  的  赵  忠惠  、  赵  新忠  从  中央  电视台  播出  的  新闻  中  得知  ，  吕梁  山区  教师  严重  缺乏  ，  于是  两  人  下  决心  到  山西  贫困  的  吕梁  山区  方山县  的  潘家蕃  义务  执教  两  年  。  那天  ，  赵  忠惠  、  赵  新忠  下  了  汽车  ，  在  淅淅  细雨  中  走  上  山坡  ，  首先  映入眼帘  的  是  飘扬  在  一  棵  “  穿天杨  ”  上  的  五星红旗  ，  树  下  聚集  着  放  了  学  的  孩子  们  。  当  校长  ———  一个  在  山村  执教  了  十  来  年  的  民办教师  拉  着  两  个  江南  水乡  青年  的  手  时  ，  眼睛  湿润  了  。  他  说  ，  “  娃娃  们  就  盼  着  你们  来  哩  ”  。  
赵  忠惠  在  江阴  的  同事  、  江苏  钢绳  集团  的  职工  徐  金娣  托  小赵  给  自己  上  初三  的  女儿  庞  圆娜  介绍  一个  山里  的  孩子  做  “  手  拉  手  ”  朋友  。  经  小赵  搭桥  ，  在  方山县  上  初三  的  刘  丽霞  与  庞  圆娜  就  成  了  相隔  千  里  的  好  朋友  。  居住  富庶  江南  的  庞  圆娜  时不时  给  身  处  贫困  山区  的  刘  丽霞  寄  去  漂亮  的  衣服  和  零花钱  ，  两  人  在  信  中  相互  鼓励  ，  要  考  出  好  成绩  。  
两  位  小赵  刚  上课  时  ，  孙  文林  成绩  不大  好  ，  小赵  就  鼓励  她  ，  好好  学习  ，  考上  中学  就  带  她  去  江南  看看  。  不知  是  梦  中  美丽  江南  的  诱惑  ，  还是  小赵  老师  的  辛勤  教学  ，  去年  秋天  ，  孙  文林  如愿以偿  考上  了  方山县  的  重点  中学  。  
今年  １月  １４日  ，  两  个  小赵  在  北京  获得  了  联合国  开发计划署  和  中国  青少年  发展  基金会  授予  的  “  国际  青少年  消除  贫困  奖  ”  ，  赵  新忠  赶  去  南京  接受  江苏  省政府  的  奖励  ，  赵  忠惠  则  赶回  吕梁  ，  接  两  个  山里  妹  去  江阴  过  春节  。  
走  出  黄土  高坡  ，  就要  去  江南  热热闹闹  地  过  新春  佳节  了  。  两  个  山里  妹  的  爹妈  往  孩子  们  的  包  里  塞  了  红枣  、  塞  了  核桃  ，  又  装  上  了  一  小  袋  小米  ，  “  让  南方  的  叔叔  阿姨  尝尝  咱  山里  的  土特产  吧  。  ”  
汽笛  拉  响  ，  一  列  普通  的  列车  ，  也  是  一  列  充满  了  人间  挚爱  的  列车  徐徐  驶  出  了  车站  。  
重庆  深化  爱国主义  教育  
本报  讯  爱国  、  奋斗  、  团结  、  奉献  的  红岩  精神  正  在  巴  渝  大地  凝聚  人心  ，  成为  ３０００万  重庆  人民  “  爱  我  重庆  、  兴  我  重庆  ”  的  巨大  精神  力量  ，  使  重庆市  以  弘扬  红岩  精神  为  主题曲  的  爱国主义  教育  进一步  深化  ，  并  收到  实效  。  
重庆  是  一  座  具有  光荣  革命  传统  的  历史  文化  名城  。  去年  ，  中宣部  已  将  重庆  的  歌乐山  烈士陵园  、  红岩  革命  纪念馆  、  邱  少云  烈士  纪念馆  列入  全国  百  个  爱国主义  教育  基地  。  重庆  市委  、  市府  命名  了  １８  个  爱国主义  教育  基地  。  目前  ，  重庆市  共有  全国  、  市  、  区  （  市  ）  县  三级  爱国主义  教育  基地  １００  个  。  这些  基地  正在  成为  深化  爱国主义  教育  的  好  课堂  。  
许多  单位  和  地区  将  爱国主义  教育  同  培养  职工  爱  企业  、  爱  岗位  相  结合  ，  同  企业  增  效益  、  城乡  树  新风  相  结合  。  爱国主义  教育  的  深入  ，  对于  两  个  文明  的  协调  发展  和  社会  全面  进步  起  着  有力  的  促进  作用  。  效益  好  的  企业  生产  经营  更上层楼  ，  一些  困难  企业  发奋图强  ，  逐步  扭亏  摆脱  困境  。  重庆  百货大楼  股份  有限公司  广泛  开展  “  如何  当  好  重百  人  ，  进一步  为  重百  作  贡献  ”  的  主题  活动  ，  增强  职工  的  市场  意识  ，  去年  “  重百  ”  的  销售额  和  利润  的  增幅  均  创  历史  最高  水平  。  江北区  大石坝  街道  在  居民  中  开展  “  把  忠心  献给  祖国  ，  把  关心  献给  社会  ，  把  爱心  献给  他人  ，  把  孝心  献给  父母  ，  把  信心  留给  自己  ”  的  “  五  心  ”  活动  ，  建立  起  新型  的  人际关系  ，  各  小区  内  刑事  案件  明显  下降  ，  一般  民事  纠纷  调解率  达  １００％  。  （  陈  燕  ）  
西昌  农行  两  个  文明  并举  
本报  讯  农业  银行  四川省  西昌市  支行  地处  西南  少数民族  地区  凉山  彝族  自治州  。  近年来  ，  该  支行  将  精神文明  建设  与  经济  建设  密切  联系  在  一起  ，  促进  了  当地  工农业  发展  。  
农行  西昌市  支行  营业部  自  开展  创  国家级  “  精神文明  号  ”  活动  以来  ，  努力  实践  “  服务  人民  、  奉献  社会  ”  这  一  宗旨  。  他们  在  营业  大厅  设立  了  咨询  服务台  ，  解答  客户  疑难  ，  引导  客户  办理  业务  ；  增设  凭证  传递  专柜  ，  减少  顾客  等候  时间  ；  安置  防伪  点钞机  、  专用  市内  电话  ，  供  客户  使用  ；  针对  部分  企业  单位  假日  不  休息  的  特点  ，  实行  节假日  会计  、  出纳  全  天  加班  服务  ，  去年  节假日  收回  现金  上亿  元  。  为了  支持  地方  经济  建设  ，  他们  抓住  西昌  修建  机场路  的  有利  时机  ，  专门  设立  了  机场路  集资  资金  回收  专柜  ，  在  较  短  的  时间  内  收回  现金  ３６００万  元  。  （  陈  晓钟  ）  
图片  新闻  
春节  来临  之际  ，  在  河北省  张北县  大河乡  乱石山村  执行  抗震救灾  任务  的  北京  军区  某团  三  连  官兵  早就  为  受灾  群众  过  一个  快乐  祥和  的  春节  忙乎  开  了  。  
图  为  战士  们  将  春联  送  到  受灾  群众  武  天宝  家  时  的  情景  。  
（  梁  国彪  杨  国林  摄影  报道  ）  
石家庄  整顿  警车  警灯  警报器  
本报  讯  日前  ，  河北省  石家庄市  公安  交通  管理局  根据  公安部  部署  ，  针对  警车  、  警灯  、  警报器  及  非法定  标志牌  使用  混乱  状况  ，  展开  了  由上至下  的  清理  整顿  工作  ，  并  取得  了  明显  效果  。  
石家庄市  交管局  把  这项  清理  整顿  工作  作为  深入  开展  『  讲  文明  、  树  新风  』  活动  的  一  项  重要  内容  来  抓  ，  他们  首先  制定  了  清理  整顿  的  方案  ，  积极  向  省  、  市  领导  机关  汇报  ，  取得  各级  领导  的  支持  ；  随后  召开  省市  各  领导  机关  ，  公  、  检  、  法  、  司  等  单位  及  驻军  部队  主管  领导  、  车管  干部  座谈会  ，  通报  交通  管理  工作  现状  ，  宣传  清理  整顿  工作  的  重要  意义  和  清理  方案  。  他们  邀请  市政府  领导  做  动员  ，  要求  各  部门  迅速  行动  ，  克服  特权  思想  ，  自查自纠  ，  立即  整改  。  一月  十日  ，  全市  交警  开始  对  个别  不  按  规定  使用  警车  、  警灯  、  警报器  及  非法定  标志牌  的  现象  进行  集中  清理  。  截至  目前  ，  共  查  扣  违反  规定  车辆  一百二十六  部  ，  拆除  警灯  、  警报器  八十七  个  ，  没收  、  销毁  非法定  标志牌  二百五十四  个  ，  使  全市  的  交通  秩序  、  交通  环境  有  了  进一步  改善  。  
（  赵  玉平  阎  蒙立  李  华英  ）  
本报  讯  湖北省  消防  官兵  共  投入  警力  十万  人次  ，  出动  消防  车辆  一点五万  台次  ，  接  警  灭火  五千一百零三  次  ，  疏散  营救  被  困  群众  三百七十  余  人  ，  抢救  和  保护  国家  财产  一百七十亿  元  。  老百姓  亲切  地  称  他们  是  『  火凤凰  』  。  （  腾  华  ）  
本报  讯  二十三日  下午  ，  全国  政协  副  主席  钱  正英  在  北京  人民  大会堂  代表  中国  妇女  发展  基金会  接受  糜老大  集团  捐赠  的  四万五千  件  羊毛衫裤  ，  折合  人民币  四百万  元  。  这  批  物资  将  以  义卖  转换  为  资金  ，  用于  设立  妇女  扶贫  专项  基金  。  （  马  利  ）  
本报  讯  北京  住宅  三  公司  党委  实施  党支部  方针  目标  管理  ，  建立  给  入党  积极分子  写  回信  制度  。  各  支部  试行  的  十八  项  新  的  工作  方法  均  取得  良好  效果  。  公司  党委  被  北京  市委  表彰  为  先进  基层  党委  。  （  李  文高  ）  
本报  讯  记者  从  有关  部门  了解  到  ，  空军  去年  共  向  『  希望工程  』  、  『  春蕾  计划  』  捐款  七百二十九万  元  ，  援建  『  蓝天  希望  小学  』  一百四十  所  ，  直接  资助  失学  儿童  近  五千  名  。  （  孙  茂庆  徐  壮志  ）  
本报  讯  春节  将  临  ，  北京市  崇文  公安  分局  加大  了  对  违法  贩卖  烟花  爆竹  的  查禁  力度  。  日前  ，  该  分局  龙潭湖  公园  派出所  查获  了  三  个  贩卖  违禁  花炮  的  摊主  ，  收缴  花炮  四百零五  包  ，  三  人  现  已  被  拘留  。  （  胡  建强  ）  
本报  讯  河南省  郑州市  管城  公安  分局  近年来  实施  提高  民警  队伍  素质  工程  ，  每月  一  评  『  十佳  民警  』  ，  并  率先  在  全市  公安  系统  实施  了  民警  全员  聘用  上岗制  ，  对  侵犯  群众  利益  、  败坏  公安  机关  声誉  的  民警  ，  坚决  予以  清除  ，  涌现  出  了  十八  名  『  全国  优秀  人民警察  』  和  『  全省  优秀  人民警察  』  ，  分局  被  授予  『  市级  文明  单位  』  称号  。  
（  马  文  田  楚涛  ）  
本报  讯  济南  军区  某  炮兵师  送法  上门  ，  深受  基层  官兵  的  欢迎  。  该  师  专门  成立  法律  咨询  小组  ，  深入  到  各  分队  ，  进行  法律  宣传  ；  制订  了  具体  措施  ，  每月  下基层  三  天  上门  服务  ，  讲解  法律  常识  ，  用  历年  战士  中  发生  的  典型  案例  教育  官兵  。  去年  ，  咨询  小组  为  基层  官兵  及其  家属  解决  各种  纠纷  一百二十  起  ，  处理  涉法  事务  二十  件  ，  消除  事故  隐患  八十五  起  ，  为  部队  挽回  各种  损失  三十五万  余  元  。  （  刘  全应  ）  
政协  台港澳侨  联委会  、  中国  和平  统一  促进会  举行  座谈会  呼吁  
及早  举行  两岸  政治  谈判  
本报  北京  １月  ２６日  讯  记者  吴  亚明  报道  ：  全国  政协  台港澳侨  联络  委员会  、  中国  和平  统一  促进会  今天  在  京  举行  座谈会  ，  纪念  江  泽民  主席  《  为  促进  祖国  统一  大业  的  完成  而  继续  奋斗  》  重要  讲话  发表  ３  周年  。  
全国  政协  副  主席  、  中国  和平  统一  促进会  会长  万  国权  主持  座谈会  并  讲话  。  他  说  ，  重温  江  主席  重要  讲话  的  精神  ，  联系  实际  ，  使  我们  更  深切  地  感受  到  讲话  的  重要性  和  指导  意义  。  此时此刻  ，  全体  中国  人民  更加  关注  实现  祖国  和平  统一  的  前景  ，  全世界  也  在  关注  中国  人  要  将  一个  什么样  的  两岸  关系  带入  ２１  世纪  。  江  泽民  总书记  在  中共  十五大  报告  中  再次  重申  坚持  “  和平  统一  、  一国两制  ”  方针  和  推进  祖国  和平  统一  进程  八  项  主张  ，  体现  了  中国  共产党  和  政府  在  发展  两岸  关系  、  促进  祖国  和平  统一  问题  上  的  坚强  决心  和  诚意  。  
他  指出  ，  促进  两岸  政治  谈判  是  现阶段  全面  推进  两岸  关系  的  关键  。  希望  台湾  当局  做出  认真  的  、  积极  的  、  明确  的  回应  ，  及早  举行  两岸  政治  谈判  ，  为  跨  世纪  两岸  关系  发展  创造  条件  。  万  国权  表示  ，  我们  尊重  台湾  同胞  当家做主  的  愿望  ，  同情  和  支持  台湾  同胞  发展  政治  民主  的  要求  ，  保护  台胞  的  现实  利益  ，  切实  解决  台湾  同胞  关心  的  问题  。  
座谈会  上  ，  全国  政协  副  主席  、  中国  和平  统一  促进会  执行会长  钱  伟长  发  了  言  。  他  说  ，  江  主席  对  台  重要  讲话  ，  对  推动  两岸  关系  和  祖国  统一  进程  产生  了  深远  的  影响  。  在  “  和平  统一  、  一国两制  ”  的  基本  方针  和  各项  政策  推动  下  ，  在  两岸  人民  共同  努力  下  ，  经过  反  “  台  独  ”  、  反  分裂  的  斗争  ，  两岸  关系  在  曲折  的  道路  上  向前  发展  。  香港  回归  祖国  ，  标志  着  “  一国两制  ”  构想  的  巨大  成功  ，  标志  着  中国  人民  在  完成  祖国  统一  大业  的  道路  上  迈出  了  重要  一  步  。  
钱  伟长  指出  ，  我们  在  此  呼吁  台湾  当局  审时度势  ，  以  民族  大义  和  ２１００  多  万  台湾  同胞  根本  利益  为重  ，  拿  出  实际  行动  来  ，  回应  江  泽民  主席  的  八  项  主张  。  作为  第一  步  可  先  就  在  “  一个  中国  的  原则  下  ，  正式  结束  两岸  敌对  状态  ”  进行  谈判  ，  并  达成  协议  ；  在  此  基础  上  ，  共同  承担  义务  ，  维护  中国  的  主权  和  领土  完整  。  
杨  斯德  、  贾  亦斌  、  郭  平坦  、  冯  理达  、  郑  鸿业  、  李  家泉  、  杨  思泽  、  方  生  、  李  伯康  等  也  在  会上  先后  发言  。  
钟  敬之  同志  逝世  
新华社  北京  １月  ２５日  电  新  中国  高等  电影  教育  的  奠基人  之一  、  著名  电影  教育家  、  电影  事业  家  、  舞台  美术家  钟  敬之  同志  因  病  于  １月  １５日  逝世  ，  享年  ８７  岁  。  
钟  敬之  是  浙江  嵊县  人  ，  １９３４年  参加  革命  ，  １９３８年  加入  中国  共产党  。  他  １９３４年  加入  左联  ，  后  转入  左翼  剧联  ，  １９３８年  到  延安  ，  先后  任  鲁艺  实验  剧团  、  鲁艺  美术  工厂  （  研究室  ）  主任  。  
在  延安  鲁艺  ，  钟  敬之  先后  为  鲁艺  烽火  剧团  、  延安  剧协  及  中央  党校  等  单位  演出  的  《  农村  曲  》  、  《  松花江  上  》  、  《  军民  进行曲  》  、  《  秋  瑾  》  、  《  带  枪  的  人  》  等  数十  部  舞台剧  进行  了  舞台  美术  设计  和  装置  工作  。  他  参加  了  为  召开  党  的  “  七大  ”  而  建造  的  “  延安  中央  大礼堂  ”  的  建筑  设计  和  内部  布置  设计  工作  。  由于  他  在  戏剧  、  宣传  工作  中  的  突出  贡献  ，  荣获  陕甘宁  边区  英模  甲等  奖  。  
１９４６年  ，  延安  电影  制片厂  成立  ，  钟  敬之  任  领导  小组  成员  ，  开始  投入  中国  电影  事业  的  创业  。  他  参加  了  革命  根据地  第一  部  艺术片  《  边区  劳动  英雄  吴  满有  》  的  摄制  工作  。  １９４９年  ４月  ，  他  作为  华东  军事管制  委员会  的  代表  接管  沪  、  宁  原  国民党  官僚资本  电影  事业  ，  任  军管会  文艺处  副  处长  。  同年  １１月  上海  电影  制片厂  成立  后  ，  担任  首任  副  厂长  。  １９５３年  调任  中央  电影局  计划室  主任  ，  参与  “  中国  电影  事业  发展  第一  个  五年计划  ”  的  制订  ，  为  新  中国  电影  事业  的  创建  做出  了  重要  贡献  。  
１９５５年  筹建  北京  电影  学院  ，  钟  敬之  担任  筹建  领导  小组  的  召集人  ，  学院  成立  后  ，  先后  担任  院  党委  书记  、  常务  副  院长  、  顾问  等  职务  ，  全面  主持  学院  的  日常  工作  。  在  近  ３０  年  中  ，  他  为  我国  电影  事业  培养  了  一  大批  有  成就  的  电影  艺术家  和  各  方面  的  专业  人才  ，  为  建立  中国  高等  电影  教育  体系  做出  了  杰出  的  贡献  。  
钟  敬之  曾  担任  全国  文联  委员  、  中国  电影家  协会  书记处  书记  、  常务  理事  、  名誉  理事  ，  中国  延安  文艺  学会  顾问  。  １９９６年  获  “  夏  衍  电影  荣誉奖  ”  。  
牟  爱牧  同志  逝世  （  附  图片  １  张  ）  
新华社  北京  １月  １９日  电  中国  核工业  总公司  离休  老  干部  、  原  二机部  副  部长级  干部  牟  爱牧  同志  ，  因  病  于  １９９８年  １月  １日  在  北京  逝世  ，  享年  ８４  岁  。  
牟  爱牧  是  四川省  南川县  人  。  １９２７年  ６月  参加  中国  共产主义  青年团  ，  １９３６年  １１月  转为  中共  党员  。  先  做  宣传  工作  ，  继  以  店员  身份  作  掩护  ，  担任  党内  交通员  ，  后  因  叛徒  出卖  ，  两  次  被捕  。  在  狱中  ，  他  坚守  党  的  秘密  ，  与  敌人  作  了  坚决  的  斗争  。  １９３７年  １０月  出狱  后  ，  积极  寻找  党组织  。  １９３８年  ４月  恢复  党内  组织关系  ，  先后  负责  万县  万洲  日报  校对  和  新华  日报  重庆  分馆  发行  工作  ，  后  在  八路军  驻  重庆  办事处  任  副官  。  解放战争  期间  ，  先后  任  八路军  驻  重庆  办事处  总务科  科长  ，  延安  总政  后勤部  招待所  处长  ，  东北局  行政  委员会  驻  朝鲜  平壤  办事处  总务处  副  处长  ，  东北局  组织部  行政科  科长  。  新  中国  成立  后  ，  先后  担任  上海  花纱布  公司  驻  武汉  办事处  主任  、  西南  行政  委员会  商业局  副  局长  等  职  ，  １９５５年  ５月  调入  国家  建委  建筑  技术局  ，  任  副  局长  ，  后  任  三机部  和  二机部  办公厅  副  主任  。  在  “  文化大革命  ”  期间  ，  牟  爱牧  同志  受到  迫害  ，  党  的  十一  届  三中全会  后  ，  任  二机部  办公厅  顾问  ，  １９８２年  离休  。  
挥师  金马河  
本报  记者  刘  裕国  
１月  ２４日  清晨  ，  川西  平原  寒风  凛冽  ，  但  金马河  堤防  工程  现场  却  热火朝天  。  刚刚  当选  的  四川  省委  、  省人大  、  省政府  、  省政协  的  领导  同志  ，  天  一  放  亮  就  来到  这里  。  他们  拿  起  铲子  、  锄头  等  工具  ，  与  当地  ３０００  多  名  干部  群众  一起  ，  挑  石  运  土  ，  忙  个  不  停  ，  一个个  干  得  汗流满面  。  
位于  都江堰  灌区  的  温江县  金马河  ，  是  岷江  干流  的  一  段  重要  排洪道  ，  历史  上  洪水  灾害  严重  ，  是  四川省  重点  堤防  工程  之一  。  从  １９８８年  以来  ，  该县  按照  省委  、  省政府  制定  的  “  治水  兴  蜀  ”  战略  方针  ，  把  大  搞  农田水利  基本建设  、  改善  农业  生产  条件  放  在  首  位  。  省里  领导  已  连续  多  年  来  这里  参加  劳动  。  
在  劳动  工地  上  ，  四川  省委  书记  、  省人大  主任  谢  世杰  ，  身  穿  一  件  薄  棉袄  ，  肩  挑  两  筐  沉甸甸  的  泥土  ，  和  几  位  青年  农民  走  在  一起  。  记者  抓住  他  倒  土  歇脚  的  机会  采访  ，  谢  世杰  爽朗  一  笑  ，  说  ：  “  治水  兴  蜀  是  省委  省政府  提  出  的  战略  方针  ，  要  保持  农业  持续  、  稳定  增长  ，  必须  抓好  农田水利  基本建设  。  我们  制定  了  方针  ，  就  应该  首先  身体力行  带头  做好  。  ”  
刚刚  放下  铲子  、  身着  毛衣  、  满头大汗  的  省长  宋  宝瑞  告诉  记者  ，  治水  兴  蜀  战略  ，  是  根据  四川  省情  和  祖先  治水  的  经验  提  出来  的  。  纵观  四川  的  历史  ，  水  兴  ，  则  农业  发展  ，  农业  发展  了  ，  才  有利于  全省  各项  社会  事业  的  发展  。  因此  在  农田水利  建设  中  ，  要  把  治水  放  在  首  位  。  
整个  上午  ，  省里  领导  都  和  群众  着  劲  干  ，  别  看  有的  已经  上  了  年纪  ，  可  干  起  活  来  一点  也  不  示弱  。  谢  世杰  挑  土  ，  宋  宝瑞  挥  铲  ，  一  干  就  是  几  小时  ，  谁  也  无法  让  他们  手中  的  工具  停  下来  。  劳动  的  欢笑声  ，  洒  满  金马河  堤  。  
台盟  中央  全国  台联  台湾  研究会  召开  座谈会  
希望  台湾  当局  诚意  回应  江  主席  八  项  主张  
本报  北京  １月  ２６日  讯  记者  吴  亚明  报道  ：  台盟  中央  、  全国  台联  、  台湾  研究会  今天  在  京  联合  召开  座谈会  ，  纪念  江  泽民  主席  《  为  促进  祖国  统一  大业  的  完成  而  继续  奋斗  》  的  讲话  发表  ３  周年  。  
与会者  一致  认为  ，  三  年  来  ，  岛内  局势  及  两岸  关系  的  发展  进程  表明  ，  无论  是  “  台  独  ”  也好  ，  “  两  个  中国  ”  也罢  ，  都  是  绝对  行不通  的  。  这  一点  ，  不仅  在  两岸  同胞  中  ，  在  国际  社会  中  也  都  看  得  很  清楚  ，  唯有  江  泽民  主席  在  三  年  前  代表  中国  共产党  和  中国  政府  所  提  出  的  八  项  主张  和  建议  ，  才  是  维护  台  海  和平  与  稳定  、  推动  两岸  关系  朝着  良性  方向  发展  的  最  现实  、  最  合情合理  的  方案  。  
台盟  中央  副  主席  吴  国祯  表示  ，  两岸  间  的  问题  错综复杂  ，  需要  时间  、  过程  逐步  解决  。  问题  虽然  错综复杂  但  也  不  是  没有  头绪  ，  应有  先  后  急  缓  。  首先  ，  近  十  年  来  人员  的  往来  、  交流  以及  商贸  的  发展  ，  均  已  有  规模  基础  。  在  这  方面  ，  应该  大力  发展  。  与  之  相关  的  “  三通  ”  问题  不  应  停留  在  目前  的  水平  上  ，  应  朝  直接  方向  发展  。  有关  统一  的  后续  事宜  ，  可以  从长计议  逐步  解决  。  这  一切  的  大  原则  应该  是  谋求  两岸  人民  的  福祉  。  当前  我们  希望  在  一个  中国  的  原则  下  进行  政治  谈判  。  
全国  台联  副  会长  石  四皓  希望  台湾  同胞  更  多  地  了解  祖国  大陆  经济  建设  社会  发展  的  巨大  进步  和  成就  ，  充分  理解  “  和平  统一  、  一国两制  ”  的  内涵  ，  理解  一个  统一  的  中国  ，  利于  己  ，  利于  民  ，  利于  全体  中国  人  ，  乃  千秋  功业  。  实现  祖国  的  统一  ，  我们  一定  会  尊重  历史  ，  尊重  现实  ，  实事求是  ，  照顾  各方  利益  ，  充分  尊重  台湾  同胞  要求  当家作主  管理  台湾  的  愿望  。  我们  将  和  台湾  同胞  携手  合作  ，  营造  两岸  关系  的  和谐  气氛  ，  尽早  开启  两岸  政治  谈判  。  希望  台湾  当局  对  江  泽民  主席  的  八  项  建议  作出  诚意  的  回应  。  
中国  社科院  台湾  研究所  所长  许  世铨  认为  ，  当前  ，  台湾  政局  正在  发生  重大  而  深刻  的  变化  ，  两岸  关系  的  发展  处于  关键  时刻  。  在  世纪之交  的  今天  ，  要  将  一个  什么样  的  两岸  关系  带入  ２１  世纪  ，  是  海峡  两岸  每  一个  中国  人  都  在  认真  思考  的  问题  。  重温  江  总书记  这  篇  重要  讲话  ，  我们  更加  深刻  地  体会  到  ，  必须  坚定不移  地  执行  邓  小平  同志  制定  的  “  和平  统一  、  一国两制  ”  的  基本  方针  ；  必须  高举  政治  谈判  的  旗帜  ，  推动  两岸  关系  的  良性  发展  ；  必须  进一步  促进  两岸  经贸  、  文化  和  人员  交流  ，  使  两岸  直接  “  三通  ”  早日  实现  。  这  不仅  是  全体  中国  人  的  共同  心声  和  崇高  使命  ，  也  是  祖国  和平  统一  进程  中  的  必由之路  。  
林  丽韫  、  张  克辉  、  蔡  子民  、  杨  国庆  等  出席  了  今天  的  座谈会  。  
百万  人次  出国  旅游  商务  活动  迅速  增加  
去年  我国  公民  因  私  出境  ２５６万  人次  
新华社  北京  １月  ２６日  电  据  公安部  出入境  管理局  统计  ，  １９９７年  共  批准  我国  公民  因  私  出国  出境  ２５６万  人次  ，  比  １９９６年  增加  ７％  ，  创  历史  最高  纪录  。  其中  ，  批准  出国  １６８．３万  人次  ，  比  上年  增加  １３％  ；  批准  去  香港  、  澳门  ８２．１万  人次  ，  批准  去  台湾  ５．７万  人次  。  
１９９７年  ，  批准  出国  旅游  人员  仍  居  因  私  出国人员  首  位  ，  为  １０６．５万  人次  ，  比  上年  增加  ５．６％  。  其中  批准  赴  国外  旅游  为  ３８．８万  人次  ，  比  上年  增加  ２％  ；  批准  边境  游  ６７．７万  人次  ，  比  上年  增加  ７％  。  此外  ，  批准  出国  探亲  、  访友  ３５．６万  人次  ，  比  上年  增加  ３２．３％  ；  批准  出国  留学  ４．３万  人  ，  增加  ４３．３％  ；  批准  劳务  从业  人员  出国  ２．９万  人  。  
１９９７年  ，  各类  企业  人员  因  商务  等  非公务  活动  出国  人数  增长  较  快  ，  共  批准  应  国外  企业  邀请  出国  进行  商务  考察  、  培训  、  洽谈  业务  等  非公务  活动  １２．２万  人  ，  比  上年  增加  ４７％  。  
１９９７年  ，  全国  公安  出入境  管理  部门  根据  限额  批准  内地  居民  赴  香港  定居  近  ５万  人  ，  其中  香港  永久  居民  在  内地  所  生  子女  １．４万  人  ；  探亲  ３０万  人次  ，  从事  商务  活动  ６．４万  人次  ；  批准  赴  澳门  定居  １８８０  人  ，  探亲  ５５０２  人次  ，  从事  商务  活动  ２．１万  人次  ；  赴  港澳  地区  旅游  ３８万  人次  。  
在  批准  大陆  居民  去  台湾  的  人员  中  ，  因  私事  去  台  ４．８万  人次  。  其中  去  台  探亲  、  探病  、  奔丧  等  ４．７万  人次  。  另外  ，  应邀  去  台  进行  各项  交流  活动  的  有  ８４３０  人次  ，  比  上年  增加  ５１％  。  其中  经贸  考察  居  首  位  ，  共  ２０３８  人次  ，  文化  、  教育  、  科技  、  卫生  、  体育  、  新闻  出版  、  金融  、  农业  、  能源  交通  、  影视  等  方面  也  有  一定  数量  团组  的  交流  。  
明天  气象  预报  （  １月  ２７日  ２０时  —  １月  ２８日  ２０时  ）  
天气  趋势  分析  
据  中央  气象台  提供  的  信息  ：  未来  一两  天  ，  由于  没有  较  强  冷空气  影响  我国  ，  北方  大部  地区  的  气温  还  将  有所  回升  。  受  暖湿气流  的  影响  ，  预计  ，  ２７日  夜间  到  ２８日  白天  ，  西藏  东部  、  青海  南部  、  四川  大部  、  贵州  以及  江南  北部  有  小雪  或  雨夹雪  ，  江南  南部  、  华南  有  小到中雨  。  我国  北方  大部  地区  为  晴到多云  天气  。  渤海  、  黄海  有  ５  —  ７  级  偏  北风  。  
合肥  『  精神  年货  』  好  丰盛  
本报  合肥  １月  ２６日  电  记者  王  启明  报道  ：  合肥市  今年  春节  期间  ２０  多  项  文化  娱乐  活动  遍及  城乡  ，  市民  们  在  享受  物质  生活  的  同时  ，  又  能  尽情  地  享受  丰富多彩  的  “  精神  年货  ”  。  合肥  市委  书记  钟  咏三  说  ：  通过  创建  文明  城市  ，  不仅  使  合肥  净  起来  、  亮  起来  、  美  起来  ，  还要  使  合肥  市民  文  起来  、  雅  起来  、  乐  起来  。  在  ２０  多  项  文化  娱乐  活动  中  ，  既  有  “  十  里  长街  别  样  红  ”  、  “  红灯  高  悬  庆  佳节  ”  等  渲染  街头  节日  气氛  的  环境  装饰  ，  又  有  各种各样  文艺  节目  和  体育  比赛  ，  既  有  多姿多彩  的  舞台  、  电视  晚会  ，  又  有  遍及  街头  、  乡间  的  文艺  演出  ；  既  有  交响乐  、  书画  摄影  等  高雅  艺术  ，  又  有  灯谜  、  庙会  、  写  春联  等  群众性  文化  活动  。  各  区  、  县  和  街道  、  乡镇  也  都  按照  市委  、  市府  的  要求  ，  组织  当地  群众  开展  大家  喜闻乐见  的  自娱  自乐  的  小型  演出  活动  。  
唐山  特困生  免费  返乡  
本报  讯  １月  ２０日  下午  ，  天津  铁路  分局  唐山站  站长  李  卫天  、  党委  书记  王  宝林  把  用  全站  干部  、  职工  捐款  购买  的  车票  交给  唐山  理工学院  的  ３０  名  特困生  。  春运  开始  时  ，  唐山站  得知  理工学院  有  一部分  学生  因  家境  贫寒  买  车票  返乡  与  家人  团聚  有  困难  时  ，  全站  ３０６  名  职工  踊跃  投入  为  特困生  献  爱心  的  捐助  活动  ，  仅  两  天  时间  就  捐款  ３０００  多  元  。  站  领导  用  这笔  钱  为  ３０  名  特困生  买  了  返乡  车票  ，  还  为  他们  预付  了  返校  路费  。  （  张  洪普  王  洪友  信  宝忠  ）  
海南  黎族  乡亲  迁  新居  
本报  讯  记者  鲍  洪俊  报道  ：  １月  ２４日  ，  位于  五指山区  的  通什市  保国乡  在  保国村  举行  隆重  仪式  ，  庆祝  黎族  乡亲  新居  落成  、  全乡  通电  。  海南省  省委  副  书记  汪  啸风  、  海南  军区  政委  周  传统  等  军  地  领导  翻山越岭  ，  专程  赶来  向  黎族  乡亲  祝贺  。  保国乡  是  海南省  六大  民族  贫困乡  之一  ，  黎胞  过  着  几乎  与世隔绝  的  生活  。  为了  保国  脱贫  ，  汪  啸风  一  年  来  三  下  黎寨  ，  倡议  、  落实  军  地  联手  扶贫  。  驻地  某部  官兵  ，  响应  省委  和  海南  军区  的  号召  ，  与  民族  乡亲  一起  ，  开山  垦荒  ，  炸  石  砌  墙  ，  修  桥  铺路  ，  终于  赶  在  春节  前  帮助  保国村  ２２  户  村民  建  起  崭新  的  有  厨房  厕所  配套  的  新居  ，  并  使  全乡  百姓  装  上  了  电灯  。  
香港  娱乐  活动  多  姿  彩  
新华社  香港  １月  ２６日  电  （  记者  何  自力  ）  昨晚  在  香港  维多利亚  公园  启  亮  的  巨大  灯饰  ，  拉开  了  香港  人  喜迎  虎年  活动  的  序幕  。  虎年  新春  ，  香港  的  节日  舞台  百花争妍  ，  影院  、  荧屏  贺岁片  好戏  连连  ，  市民  将  在  歌舞升平  中  欢度  传统  佳节  。  粤剧  是  香港  人  喜好  的  传统  节目  ，  久负盛名  的  庆凤鸣  剧团  ，  由  大年初一  至  初四  巡回  港岛  新界  演出  。  香港  管弦乐团  将  于  大年初一  举行  １９９８年  香港  艺术节  音乐会  。  
外籍  家庭  在  上海  （  图片  ）  
近  几  年  来  ，  在  上海  生活  的  外籍  家庭  已  逾  万  户  。  春节  前夕  ，  上海  古北新区  举办  中外  家庭  新春  联谊会  ，  图  为  来自  英国  的  芭夏  （  左  ）  正在  参加  包  饺子  比赛  。  
（  新华社  记者  张  耀智  摄  ）  
张  万年  会见  俄罗斯  客人  
据  新华社  北京  一月  二十六日  电  （  记者  张  荣典  ）  中央军委  副  主席  张  万年  今天  下午  在  这里  会见  了  俄罗斯  联邦  军事  总监  、  国防  会议  秘书  安德烈·科科申  一行  。  
张  万年  对  科科申  总监  第四  次  来华  访问  表示  热烈  欢迎  ，  并  对  科科申  为  发展  中  俄  两  军  友好  合作  关系  所  作  的  努力  表示  赞赏  。  科科申  说  ，  中国  在  改革  开放  中  所  取得  的  成就  给  他  留下  了  深刻  的  印象  。  他  表示  相信  ，  中国  人民  会  在  中共  十五大  所  指引  的  道路  上  取得  更  大  的  成就  。  
中国  人民  解放军  副  总参谋长  吴  铨叙  中将  、  国防  科工委  主任  曹  刚川  中将  、  俄罗斯  驻华  大使  罗  高寿  等  参加  了  会见  。  
到  祖国  内地  过年  （  图片  ）  
香港  市民  到  内地  过  春节  经  罗湖  口岸  过境  人数  ２６日  已  达  高峰  ，  据  估计  ，  总  过境  人数  将  超过  去年  。  （  新华社  记者  张  燕辉  摄  ）  
广州  地区  军民  联欢  庆  新春  乔  石  、  荣  毅仁  等  出席  
新华社  广州  １月  ２６日  电  （  记者  车  晓蕙  ）  今天  晚上  ，  广东  省委  、  省政府  、  广州  军区  共同  举办  了  “  １９９８年  广州  地区  军民  春节  联欢  晚会  ”  。  全国  人大  常委会  委员长  乔  石  ，  国家  副  主席  荣  毅仁  ，  中共中央  政治局  委员  、  广东  省委  书记  谢  非  ，  全国  人大  常委会  副  委员长  吴  阶平  出席  了  晚会  。  
晚会  开幕  前  ，  乔  石  委员长  向  广东省  人民  和  驻  粤  官兵  表示  亲切  的  问候  和  新年  的  祝贺  。  
在  联欢  晚会  上  ，  广东省  歌舞团  、  广州  军区  战士  杂技团  等  广州  地区  文艺  团体  演出  了  歌舞  、  杂技  、  粤曲  等  精彩  的  文娱  节目  。  联欢  晚会  在  热烈  喜庆  的  气氛  中  进行  。  
政治  稳定  经济  发展  民族  团结  边防  巩固  新疆  各族  人民  喜迎  春节  肉孜节  
新华社  乌鲁木齐  １月  ２６日  电  （  记者  刘  同起  ）  虽  是  寒风料峭  ，  冰雪  未  融  ，  但  天山南北  、  戈壁  绿洲  到处  呈现  出  一派  喜气洋洋  的  新春  景象  。  新疆  各族  人民  在  满怀  丰收  的  喜悦  中  ，  迎来  了  两  个  传统  佳节  ———  春节  和  肉孜节  。  
今天  下午  ，  新疆  维吾尔  自治区  党委  、  人大  、  政府  和  政协  邀集  全区  老  干部  、  各行各业  代表  和  各界  来宾  ，  在  新疆  人民  会堂  举行  新春  团拜会  ，  共  庆  春节  、  肉孜节  双双  来临  。  
新疆  维吾尔  自治区  主席  阿不来提·阿不都热西提  在  团拜会  上  发表  了  热情洋溢  的  祝词  。  他  说  ，  在  刚刚  过去  的  １９９７年  ，  全区  各族  人民  在  党中央  、  国务院  和  自治区  党委  的  正确  领导  下  ，  正确  处理  改革  、  发展  、  稳定  的  关系  ，  坚持  以  经济  建设  为  中心  ，  战胜  了  干旱  、  雪灾  、  地震  等  严重  自然灾害  ，  排除  各种  干扰  ，  改革  开放  和  社会主义  现代化  建设  取得  了  新  的  成绩  。  国民经济  呈现  出  “  高  增长  、  低  通胀  ”  的  良好  发展  态势  。  农业  和  农村  经济  全面  发展  ，  夺得  了  连续  第二十  个  丰收年  ，  农民  收入  继续  增加  ；  重点  建设  成就  显著  ，  财政  收入  大幅度  增长  ，  金融  形势  平稳  ，  外贸  出口  增长  较  快  ；  人民  生活  进一步  改善  ，  社会主义  精神文明  建设  和  各项  社会  事业  取得  新  的  进步  。  
阿不来提  说  ，  当前  ，  新疆  各地  呈现  出  一派  政治  稳定  、  经济  发展  、  民族  团结  、  边防  巩固  、  社会  进步  、  人民  安居乐业  的  喜人  景象  。  他  表示  ，  在  新  的  一  年  里  ，  自治区  要  深入  贯彻  党  的  十五大  会议  精神  ，  精心  部署  ，  狠抓  落实  ，  继续  坚持  以  经济  建设  为  中心  ，  积极  推进  经济  体制  和  经济  增长  方式  的  根本  转变  ，  贯彻  稳中求进  方针  ，  努力  开创  经济  建设  的  新  局面  。  
全国  人大  常委会  副  委员长  铁木尔·达瓦买提  参加  了  团拜会  。  新疆  维吾尔  自治区  党委  书记  王  乐泉  主持  了  团拜会  。  
每逢佳节倍思亲  重洋  阻隔  心  相连  宋  健  电话  慰问  南极  考察队员  
本报  北京  １月  ２６日  讯  记者  贾  西平  报道  ：  每逢佳节倍思亲  ，  重洋  阻隔  心  相连  。  在  新春  佳节  到来之际  ，  国务委员  兼  国家  科委  主任  宋  健  今天  与  有关  部  局  的  负责  同志  一道  ，  通过  越洋  电话  ，  向  远在  万  里  之外  的  我国  南极  考察队员  祝贺  新春  。  
正在  执行  第十四  次  南极  考察  任务  的  中国  考察队员  ，  目前  分别  在  长城站  、  中山站  和  “  雪龙  ”  号  船上  。  他们  按  统一  部署  ，  实施  “  九五  ”  科考  计划  ，  进行  冰盖  考察  、  高空  大气物理  观测  和  大洋  调查  ，  同时  还要  对  长城站  和  中山站  进行  维修  维护  ，  改造  两  站  的  污水  处理  工程  ，  改善  和  保护  站区  环境  。  
宋  健  向  考察队员  们  说  ，  你们  的  工作  环境  很  艰苦  ，  任务  很  艰巨  。  由于  你们  精心  组织  ，  科学  安排  ，  在  艰苦  的  环境  中  ，  团结  奋斗  ，  顽强  拼搏  ，  出色  地  完成  了  前  一  段  的  各项  科学  考察  任务  。  我  代表  国务院  感谢  同志  们  。  
宋  健  说  ，  目前  全国  科技界  的  同志  们  ，  同  全国  人民  一起  ，  都  在  认真  学习  和  贯彻  党  的  十五大  精神  ，  高举  邓小平理论  伟大  旗帜  ，  努力  实施  “  科教兴国  ”  战略  ，  决心  在  今后  跨  世纪  的  年代  中  ，  为  加快  实现  高  技术  产业化  ，  促进  科技  成果  向  现实  生产力  转化  ，  加强  基础性  研究  和  高  技术  研究  ，  从而  发展  现代  科学技术  ，  振兴  国民经济  和  提高  人民  的  生活  水平  做出  更  大  的  贡献  。  希望  同志  们  继续  发扬  团结  奋斗  ，  顽强  拼搏  ，  无私奉献  的  精神  ，  牢记  党  和  人民  的  重托  和  期望  ，  开拓进取  ，  扎实  工作  ，  安全  圆满  地  完成  第十四  次  南极  考察  任务  ，  为  南极  的  科学  考察  事业  ，  为  祖国  的  现代化  建设  ，  为  全  人类  和平  利用  南极  做出  新  的  贡献  。  
考察队员  们  也  通过  电话  汇报  了  他们  的  工作  生活  情况  ，  并  向  全国  的  父老兄弟  姐妹  们  拜年  。  
中华人民共和国  献血法  
１９９７年  １２月  ２９日  第八  届  全国  人民  代表大会  常务  委员会  第二十九  次  会议  通过  
中华人民共和国  主席令  
第９３  号  
《  中华人民共和国  献血法  》  已  由  中华人民共和国  第八  届  全国  人民  代表大会  常务  委员会  第二十九  次  会议  于  １９９７年  １２月  ２９日  通过  ，  现  予  公布  ，  自  １９９８年  １０月  １日  起  施行  。  
中华人民共和国  主席  江  泽民  
１９９７年  １２月  ２９日  
第一  条  为  保证  医疗  临床  用血  需要  和  安全  ，  保障  献血者  和  用血者  身体  健康  ，  发扬  人道主义  精神  ，  促进  社会主义  物质文明  和  精神文明  建设  ，  制定  本法  。  
第二  条  国家  实行  无偿  献血  制度  。  
国家  提倡  十八  周岁  至  五十五  周岁  的  健康  公民  自愿  献血  。  
第三  条  地方  各级  人民政府  领导  本  行政区域  内  的  献血  工作  ，  统一  规划  并  负责  组织  、  协调  有关  部门  共同  做好  献血  工作  。  
第四  条  县级  以上  各级  人民政府  卫生  行政部门  监督  管理  献血  工作  。  
各级  红十字会  依法  参与  、  推动  献血  工作  。  
第五  条  各级  人民政府  采取  措施  广泛  宣传  献血  的  意义  ，  普及  献血  的  科学  知识  ，  开展  预防  和  控制  经  血液  途径  传播  的  疾病  的  教育  。  
新闻  媒介  应当  开展  献血  的  社会  公益性  宣传  。  
第六  条  国家机关  、  军队  、  社会  团体  、  企业  事业  组织  、  居民  委员会  、  村民  委员会  ，  应当  动员  和  组织  本  单位  或者  本  居住区  的  适龄  公民  参加  献血  。  
现役  军人  献血  的  动员  和  组织  办法  ，  由  中国  人民  解放军  卫生  主管  部门  制定  。  
对  献血者  ，  发给  国务院  卫生  行政部门  制作  的  无偿  献血  证书  ，  有关  单位  可以  给予  适当  补贴  。  
第七  条  国家  鼓励  国家  工作  人员  、  现役  军人  和  高等学校  在校  学生  率先  献血  ，  为  树立  社会  新  风尚  作  表率  。  
第八  条  血站  是  采集  、  提供  临床  用血  的  机构  ，  是  不  以  营利  为  目的  的  公益性  组织  。  设立  血站  向  公民  采集  血液  ，  必须  经  国务院  卫生  行政部门  或者  省  、  自治区  、  直辖市  人民政府  卫生  行政部门  批准  。  血站  应当  为  献血者  提供  各种  安全  、  卫生  、  便利  的  条件  。  血站  的  设立  条件  和  管理  办法  由  国务院  卫生  行政部门  制定  。  
第九  条  血站  对  献血者  必须  免费  进行  必要  的  健康  检查  ；  身体  状况  不  符合  献血  条件  的  ，  血站  应当  向  其  说明  情况  ，  不得  采集  血液  。  献血者  的  身体  健康  条件  由  国务院  卫生  行政部门  规定  。  
血站  对  献血者  每次  采集  血液  量  一般  为  二百  毫升  ，  最  多  不得  超过  四百  毫升  ，  两  次  采集  间隔期  不  少于  六  个  月  。  
严格  禁止  血站  违反  前  款  规定  对  献血者  超量  、  频繁  采集  血液  。  
第十  条  血站  采集  血液  必须  严格  遵守  有关  操作  规程  和  制度  ，  采  血  必须  由  具有  采  血  资格  的  医务  人员  进行  ，  一次性  采  血  器材  用  后  必须  销毁  ，  确保  献血者  的  身体  健康  。  
血站  应当  根据  国务院  卫生  行政部门  制定  的  标准  ，  保证  血液  质量  。  
血站  对  采集  的  血液  必须  进行  检测  ；  未经  检测  或者  检测  不  合格  的  血液  ，  不得  向  医疗  机构  提供  。  
第十一  条  无偿  献血  的  血液  必须  用于  临床  ，  不得  买卖  。  血站  、  医疗  机构  不得  将  无偿  献血  的  血液  出售  给  单  采  血浆  站  或者  血液  制品  生产  单位  。  
第十二  条  临床  用血  的  包装  、  储存  、  运输  ，  必须  符合  国家  规定  的  卫生  标准  和  要求  。  
第十三  条  医疗  机构  对  临床  用血  必须  进行  核查  ，  不得  将  不  符合  国家  规定  标准  的  血液  用于  临床  。  
第十四  条  公民  临床  用血  时  只  交付  用于  血液  的  采集  、  储存  、  分离  、  检验  等  费用  ；  具体  收费  标准  由  国务院  卫生  行政部门  会同  国务院  价格  主管  部门  制定  。  
无偿献血者  临床  需要  用  血  时  ，  免  交  前  款  规定  的  费用  ；  无偿献血者  的  配偶  和  直系亲属  临床  需要  用  血  时  ，  可以  按照  省  、  自治区  、  直辖市  人民政府  的  规定  免  交  或者  减  交  前  款  规定  的  费用  。  
第十五  条  为  保障  公民  临床  急救  用  血  的  需要  ，  国家  提倡  并  指导  择期  手术  的  患者  自身  储血  ，  动员  家庭  、  亲友  、  所在  单位  以及  社会  互助  献血  。  
为  保证  应急  用  血  ，  医疗  机构  可以  临时  采集  血液  ，  但  应当  依照  本法  规定  ，  确保  采  血  用  血  安全  。  
第十六  条  医疗  机构  临床  用血  应当  制定  用  血  计划  ，  遵循  合理  、  科学  的  原则  ，  不得  浪费  和  滥用  血液  。  
医疗  机构  应当  积极  推行  按  血液  成份  针对  医疗  实际  需要  输血  ，  具体  管理  办法  由  国务院  卫生  行政部门  制定  。  
国家  鼓励  临床  用血  新  技术  的  研究  和  推广  。  
第十七  条  各级  人民政府  和  红十字会  对  积极  参加  献血  和  在  献血  工作  中  做出  显著  成绩  的  单位  和  个人  ，  给予  奖励  。  
第十八  条  有  下列  行为  之一  的  ，  由  县级  以上  地方  人民政府  卫生  行政部门  予以  取缔  ，  没收  违法  所得  ，  可以  并  处  十万  元  以下  的  罚款  ；  构成  犯罪  的  ，  依法  追究  刑事  责任  ：  
（  一  ）  非法  采集  血液  的  ；  
（  二  ）  血站  、  医疗  机构  出售  无偿  献血  的  血液  的  ；  
（  三  ）  非法  组织  他人  出卖  血液  的  。  
第十九  条  血站  违反  有关  操作  规程  和  制度  采集  血液  ，  由  县级  以上  地方  人民政府  卫生  行政部门  责令  改正  ；  给  献血者  健康  造成  损害  的  ，  应当  依法  赔偿  ，  对  直接  负责  的  主管  人员  和  其他  直接  责任人员  ，  依法  给予  行政处分  ；  构成  犯罪  的  ，  依法  追究  刑事  责任  。  
第二十  条  临床  用血  的  包装  、  储存  、  运输  ，  不  符合  国家  规定  的  卫生  标准  和  要求  的  ，  由  县级  以上  地方  人民政府  卫生  行政部门  责令  改正  ，  给予  警告  ，  可以  并处  一万  元  以下  的  罚款  。  
第二十一  条  血站  违反  本法  的  规定  ，  向  医疗  机构  提供  不  符合  国家  规定  标准  的  血液  的  ，  由  县级  以上  人民政府  卫生  行政部门  责令  改正  ；  情节  严重  ，  造成  经  血液  途径  传播  的  疾病  传播  或者  有  传播  严重  危险  的  ，  限期  整顿  ，  对  直接  负责  的  主管  人员  和  其他  直接  责任人员  ，  依法  给予  行政处分  ；  构成  犯罪  的  ，  依法  追究  刑事  责任  。  
第二十二  条  医疗  机构  的  医务  人员  违反  本法  规定  ，  将  不  符合  国家  规定  标准  的  血液  用于  患者  的  ，  由  县级  以上  地方  人民政府  卫生  行政部门  责令  改正  ；  给  患者  健康  造成  损害  的  ，  应当  依法  赔偿  ，  对  直接  负责  的  主管  人员  和  其他  直接  责任人员  ，  依法  给予  行政处分  ；  构成  犯罪  的  ，  依法  追究  刑事  责任  。  
第二十三  条  卫生  行政部门  及其  工作  人员  在  献血  、  用  血  的  监督  管理  工作  中  ，  玩忽职守  ，  造成  严重  后果  ，  构成  犯罪  的  ，  依法  追究  刑事  责任  ；  尚  不  构成  犯罪  的  ，  依法  给予  行政处分  。  
第二十四  条  本法  自  １９９８年  １０月  １日  起  施行  。  
（  新华社  北京  １９９７年  １２月  ３０日  电  ）  
海河  水  润  凉山州  
成  志伟  
１９９８年  １月  ８日  中午  ，  四川省  凉山  彝族  自治州  布拖县  日切村  的  农田  里  ，  聚集  着  ３００  多  位  彝族  老乡  。  正值  隆冬  ，  天气  却  十分  晴朗  ，  “  天津  农民  报  读者  希望  小学  捐赠  仪式  ”  在  丽日  下  举行  。  当  中国  记协  、  天津  农民  报  和  四川省  扶贫  基金会  的  负责人  将近  １７万  元  的  希望  小学  建造  款  、  １５万  元  的  衣物  和  １２万  元  的  全新  雪地鞋  交给  布拖  县委  、  县政府  的  领导  时  ，  全场  响起  热烈  掌声  。  
１９９７年  ６月  ，  中国  记协  倡议  并  组织  了  “  中国  百  名  记者  志愿  扶贫团  ”  ，  百  名  记者  分赴  贵州  、  云南  、  四川  、  湖北  、  陕西  、  宁夏  的  ５３  个  贫困县  采访  和  锻炼  。  天津  农民  报  记者  张  俊兰  参加  四川  凉山  扶贫团  ，  在  海拔  ３０００  米  的  彝族  地区  采访  调查  ，  亲眼  看到  这里  的  彝族  同胞  衣衫褴褛  、  缺医少药  、  上学  困难  等  景象  ，  受到  很  大  触动  。  她  在  天津  农民  报  和  天津  日报  上  连续  发表  《  凉山  纪行  》  的  报道  ，  引起  天津  广大  读者  的  关注  ，  大家  纷纷  自发  地  通过  报社  向  彝族  贫困  地区  捐物  捐  钱  。  
天津  农民  报  抓住  这  一  契机  ，  将  读者  自愿  通过  报社  送给  凉山州  布拖县  的  捐款  集中  起来  ，  决定  在  布拖县  建造  一  座  读者  希望  小学  ，  使  无力  上学  的  彝族  儿童  得到  读书  的  机会  。  短短  两  个  月  时间  ，  各界  捐款  就  达到  近  １７万  元  。  天津  群众  自发  捐助  的  衣物  ，  价值  人民币  １５万  元  ，  已  全部  发  往  贫困  地区  。  天津  长荣  鞋厂  捐赠  价值  １２万  元  的  ４０００  双  雪地鞋  ，  也  与  希望  小学  建造  款  同时  送  到  布拖县  。  天津  教育  出版社  还  为  即将  落成  的  希望  小学  捐赠  了  第一  批  图书  。  
这  钱  ，  这  衣  ，  这  鞋  ，  这  书  ，  浸透  了  天津  人民  对  彝族  同胞  的  深情  ，  袒露  出  天津  人民  对  彝族  同胞  的  爱心  。  
肖像  怪杰  魏  德运  
本报  记者  潘  岗  
人称  “  肖像  怪杰  ”  的  名人  肖像  摄影家  魏  德运  ，  是  陕西  师范大学  的  一  名  普通  教学  管理  人员  。  
四十  出头  的  魏  德运  利用  业余  时间  ，  从事  自己  喜爱  的  摄影  工作  ，  二十几  年  的  时间  、  精力  、  经济  上  的  投入  ，  终于  找到  自己  生命  价值  的  突破点  ———  名人  肖像  摄影  。  令  记者  吃惊  的  是  ，  这  一幅幅  传神  佳作  用  的  只是  一  部  很  普通  的  国产  相机  。  魏  德运  善于  利用  自然  光线  ，  根据  天气  的  变化  、  太阳  的  光照  规律  、  周围  环境  的  亮度  等  不同  自然光  的  独特  魅力  ，  使  情  与  景  、  光  与  影  达到  最  大  和谐  。  他  的  人像  摄影  作品  ，  有  一  种  流动  的  气韵  ，  个性  分明  。  
魏  德运  与  人像  摄影  的  结缘  始  于  １４  岁  那年  。  母亲  去世  ，  没有  留下  一  张  好  照片  ，  这种  遗憾  伴随  着  他  走过  了  ２７  年  艰辛  、  奔波  的  摄影  之  路  。  
在  每次  拍摄  之前  ，  他  一般  是  先  与  被  摄  对象  进行  沟通  ，  然后  开始  工作  ，  他  能  以  丰厚  的  生活  底蕴  捕捉  到  每个  人  深  藏  其中  的  个性  、  内涵  、  气质  、  神韵  。  
瞬间  艺术  的  成功  来源  于  “  咔嚓  ”  之外  多  年  生活  和  知识  的  积累  。  在  陕西  师范大学  从事  教育  管理  工作  的  魏  德运  ，  充分  利用  学校  好  的  环境  ，  如饥似渴  地  吸收  多  方面  的  知识  和  信息  ，  他  广泛  涉猎  国内外  好  的  图片  ，  寻找  自己  的  差距  。  
魏  德运  曾  当  过  兵  ，  立  过  功  ，  受  过  奖  ，  几  年  的  军旅  生活  ，  磨练  了  他  的  意志  和  作风  。  几  年  前  ，  当  他  最后  确定  自己  生命  价值  所在  是  名人  肖像  作品  时  ，  他  把  一切  名利  都  放弃  了  ，  奋不顾身  地  投入  到  人像  摄影  创作  中  去  。  
馆陶  农家  新  时尚  科技  年画  挂  上  墙  
本报  石家庄  １月  ２６日  电  记者  陈  国琦  报道  ：  在  辞  旧岁  、  迎  新春  的  喜庆  气氛  中  ，  走  进  河北省  馆陶县  农家  庭院  ，  文明  之  风  扑面而来  ———  家家户户  贴  上  科技  楹联  和  科技  年画  ，  以往  过年  张贴  的  神像  神  画  悄然  退位  。  
馆陶县  在  组织  “  科技  下乡  ”  时  ，  十分  注意  把  引导  农民  过  一个  文明  、  祥和  、  欢乐  的  春节  同  科技  治  富  结合  起来  ，  利用  春节  这个  有利  机会  ，  用  科学技术  武装  农民  的  头脑  ，  占领  农村  文化  思想  阵地  。  农技  人员  把  由  县  农业局  统一  印制  的  科技  对联  和  年画  ，  挨家挨户  送  到  农民  家中  ，  帮助  他们  贴  好  挂  好  。  在  琳琅满目  的  科技  年画  中  ，  有  “  棉  瓜  间作  模式图  ”  、  “  小麦  早春  科学  管理  明白  图  ”  、  “  地膜棉  百  公斤  皮棉  栽培  模式  图  ”  等  。  而  像  赵公  元帅  、  钟馗  和  灶王爷  及  左  右  门神  一  类  的  画像  已  很  少见  。  
湖北  连天  飞  雪  挡  不  住  送  医  送  药  到  山乡  
本报  武汉  １月  ２６日  电  记者  罗  盘  报道  ：  连天  飞  雪  已  下  了  多  日  ，  湖北省  卫生  系统  组织  的  近  百  支  卫生  下乡  医疗队  ，  日前  赶到  神农架  、  大别山  等  边远  贫困  山区  ，  把  医药  送  进  了  农家  。  
为了  使  更  多  的  农民  群众  在  卫生  下乡  中  得到  实惠  ，  今年  元旦  刚  过  ，  湖北  就  从  全省  卫生  系统  挑选  了  数百  名  技术  精  、  身体  好  、  乐于  奉献  的  医护  人员  ，  同时  筹备  了  大量  药品  ，  顶风冒雪  分赴  神农架  、  大别山  、  五峰  等  革命  老区  和  边远  贫困  山区  。  仅  武汉市  就  组织  了  １３０  名  医生  ，  组成  ２３  支  医疗队  。  医疗队  所到之处  ，  一律  免  收  诊疗  和  药费  。  石嘴村  特困户  梅  新咏  病  卧  一个  多  月  无法  到  十  余  里外  的  医院  就诊  ，  医疗队  为  其  诊治  后  ，  又  决定  与  当地  卫生院  合作  ，  免费  为  他  进行  为期  半  年  的  规范  治疗  。  
徒  呼  奈何  的  紧迫感  
李  云飞  
本月  ２０日  ，  美国  总统  克林顿  在  白宫  先后  两  次  会见  以色列  总理  内塔尼亚胡  。  ２２日  ，  他  又  在  同样  的  地点  先后  两  次  会见  巴勒斯坦  自治  政府  主席  阿拉法特  。  克林顿  与  他们  会谈  的  内容  都  是  寻求  打破  中东  和谈  僵局  的  途径  。  按照  美方  原来  的  设想  ，  如果  进展  顺利  ，  将  安排  内塔尼亚胡  与  阿拉法特  面对面  会谈  。  但是  由于  克林顿  与  内塔尼亚胡  的  会谈  无  果  而  终  ，  内塔尼亚胡  与  阿拉法特  两  人  也  只能  于  ２１日  晚  在  安德鲁斯  空军  机场  擦肩而过  。  
美国  之所以  如此  密集  地  进行  中东  外交  ，  用  克林顿  总统  的  话  说  ，  就  是  因为  “  我们  在  这个  问题  上  有  一  种  紧迫感  ”  。  去年  以来  ，  中东  和平  进程  不断  受挫  。  长此以往  ，  不仅  对  巴  以  双方  不利  ，  而且  也  会  影响  中东  地区  的  和平  与  稳定  。  美国  一直  把  中东  地区  视为  其  全球  战略  的  重要  一  环  ，  推动  中东  和平  进程  又  是  其  外交  上  的  一  张  王牌  。  而  目前  ，  中东  和平  进程  难以  重新  启动  ，  美国  与  伊拉克  的  对峙  如箭在弦  ，  它  与  伊朗  关系  的  解冻  能否  继续  发展  还  有待  观察  。  
正是  在  这种  环环相扣  的  形势  下  ，  美国  才  急于  要  打破  巴  以  和谈  的  僵局  。  然而  ，  美国  的  愿望  与  中东  地区  的  现实  还  存在  很  大  的  距离  。  目前  巴  以  双方  仍  在  “  土地  ”  与  “  安全  ”  问题  上  顶牛  。  巴勒斯坦  方面  认为  ，  应  坚持  联合国  有关  “  以  土地  换  和平  ”  的  原则  ；  以色列  方面  则  强调  要  保证  自身  的  安全  ，  撤军  要  以  此  为  前提  。  巴  以  在  以军  从  约旦河  西岸  撤出  的  规模  与  时间  安排  上  ，  也  是  各执一端  ，  分歧  甚  大  。  这  是  华盛顿  会谈  未能  取得  进展  的  直接  原因  。  
现在  ，  阿拉法特  和  内塔尼亚胡  都  已  离  美  。  为了  趁热打铁  ，  美国  主张  两  个  星期  后  由  国务卿  奥尔布赖特  出面  ，  在  伦敦  再  召集  阿拉法特  和  内塔尼亚胡  进行  会谈  。  从  各  方面  情况  来看  ，  前景  不容乐观  。  以色列  内阁  自  外长  利维  辞职  后  在  撤军  问题  上  态度  更  趋  强硬  。  阿拉法特  已  明确  表示  ，  以色列  提  出  的  下  一  步  撤军  范围  远远  不够  ，  不  能  接受  。  他  也  受到  内部  强硬派  的  很  大  压力  。  从  美国  方面  来说  ，  再  向  以色列  施  压  ，  不仅  受到  共和党  控制  的  国会  的  牵制  ，  而且  也  受到  美国  犹太人  中  的  极右翼  势力  的  反对  。  今年  美国  要  进行  国会  中期  选举  ，  犹太人  的  选票  是  民主党  不  能  忽视  的  。  另外  ，  近日  克林顿  总统  正  受到  绯闻  问题  的  困扰  。  美  新闻界  认为  ，  如果  查  有  实据  ，  克林顿  本人  可能  在  政治  上  遇到  麻烦  。  此事  捅  出来  的  时间  正是  ２１日  晚  内塔尼亚胡  就要  离开  华盛顿  、  阿拉法特  刚刚  到达  之  时  。  据说  巴勒斯坦  代表团  因  公众  视线  的  转移  而  颇  感  恼火  。  
上述  情况  说明  ，  美国  在  中东  问题  上  的确  有  了  紧迫感  ，  但是  到  目前  为止  还  没有  找到  巴  以  双方  都  可以  接受  的  方案  。  时间  短促  ，  伦敦  会谈  能否  如期  举行  ，  即使  举行  又  能否  打破  僵局  ，  现在  都  还  是  未知数  。  中东  和谈  前景  实  难  逆料  。  
纪念  江  主席  重要  讲话  发表  三  周年  旅  法  侨界  共  话  祖国  统一  
本报  巴黎  １月  ２６日  电  记者  果  永毅  报道  ：  为  纪念  江  泽民  主席  重要  讲话  《  为  促进  祖国  统一  大业  的  完成  而  继续  奋斗  》  发表  ３  周年  ，  欧洲  时报社  今天  邀请  旅居  法国  的  各界  华侨  华人  等  ６０  余  人  集聚  一  堂  ，  共  话  祖国  和平  统一  大业  。  
出席  座谈会  的  各界  人士  说  ，  江  主席  的  讲话  全面  解释  了  邓  小平  “  和平  统一  、  一国两制  ”  的  伟大  构想  ，  具体  阐述  了  中国  政府  的  对  台  政策  ，  可以  说  是  一  项  指导  祖国  统一  大业  的  纲领性  文件  。  
代表  们  指出  ，  祖国  内地  实行  改革  开放  以来  经济  建设  方面  取得  的  成就  举世  公认  ，  如果  海峡  两岸  能  早日  实现  和平  统一  ，  对于  广大  华夏  子孙  来说  是  不  尽  的  福祉  ，  对  世界  的  和平  与  稳定  也  将  是  巨大  贡献  。  
中国  驻  法国  大使  蔡  方柏  在  发言  中  说  ，  “  一个  中国  ”  原则  是  江  主席  这  篇  讲话  的  精髓  和  灵魂  。  历史  已经  清楚  地  表明  ，  只有  国家  统一  ，  民族  才  能  强盛  ；  只有  团结  起来  ，  中华民族  才  能  创造  更加  辉煌  的  明天  。  
蔡  方柏  说  ，  完成  祖国  和平  统一  ，  实现  中华民族  的  腾飞  ，  是  海内外  所有  爱国人士  的  殷殷  企盼  。  他  希望  广大  旅  法  侨界  为  促进  祖国  统一  、  完成  祖国  统一  大业  继续  作出  自己  的  贡献  。  
法国  陈氏  兄弟  公司  董事长  陈  克威  、  法国  华裔  互助会  会长  郑  辉  、  旅  法  华侨  华人  俱乐部  主席  杨  明  和  潮州  会馆  会长  魏  合想  等  著名  侨领  及  留  法  学联  代表  等  也  先后  在  座谈会  上  发表  讲话  ，  表达  了  炎黄子孙  企盼  祖国  统一  、  民族  昌盛  的  共同  心声  。  
阿拉法特  访问  北非  三  国  呼吁  召开  阿拉伯  首脑  会议  
据  新华社  拉巴特  １月  ２５日  电  （  记者  刘  莹  ）  巴勒斯坦  民族  权力  机构  主席  阿拉法特  ２５日  上午  结束  了  对  摩洛哥  的  短暂  访问  离开  这里  ，  前往  阿尔及利亚  。  
阿拉法特  在  机场  对  新闻界  发表  讲话  说  ，  他  向  摩洛哥  国王  哈桑  二  世  通报  了  他  在  访  美  期间  和  克林顿  总统  会谈  的  情况  。  他  已  与  哈桑  二  世  达成  共识  ，  要  依靠  阿拉伯  和  伊斯兰  国家  的  潜力  和  耶路撒冷  委员会  ，  继续  共同  努力  ，  迎接  各个  领域  和  不同  层面  的  挑战  。  
他  批评  以色列  总理  内塔尼亚胡  在  访  美  期间  没有  提  出  任何  他  曾  许诺  过  的  建议  ，  如  以  从  巴勒斯坦  被占领土  撤军  ，  停止  诸如  对  耶路撒冷  进行  犹太  化  和  修建  犹太人  定居点  的  单方面  行动  等  问题  。  
据  新华社  阿尔及尔  １月  ２５日  电  （  记者  王  连志  ）  巴勒斯坦  民族  权力  机构  主席  阿拉法特  ２５日  在  这里  呼吁  阿拉伯  国家  采取  主动  行动  ，  特别  是  需要  尽快  召开  阿拉伯  首脑  会议  。  
阿拉法特  当天  上午  抵达  这里  对  阿尔及利亚  进行  短暂  访问  ，  并  同  阿  总统  泽鲁阿勒  举行  了  会谈  。  
阿拉法特  会谈  后  对  报界  说  ，  他  向  泽鲁阿勒  通报  了  他  在  华盛顿  与  美国  总统  克林顿  会谈  的  情况  ，  关于  召开  阿拉伯  首脑  会议  是  他  这次  访问  一些  阿拉伯  国家  的  重要  议题  。  
本报  突尼斯  １月  ２６日  电  记者  吕  志星  报道  ：  巴勒斯坦  民族  权力  机构  主席  阿拉法特  昨天  傍晚  抵达  突尼斯  ，  在  这里  作  短暂  工作  访问  。  当晚  ，  阿拉法特  在  同  突尼斯  总统  本·阿里  举行  会谈  后  发表  谈话  说  ，  他  同  本·阿里  总统  的  会谈  内容  涉及  他  的  华盛顿  之  行  。  阿拉法特  指出  ，  以色列  总理  没有  作出  任何  推动  和  维护  和平  进程  以及  打破  和谈  僵局  的  表示  。  他  说  ，  值得一提的是  ，  美国  总统  克林顿  称  要  同  “  作为  自己  土地  上  的  自由  人民  的  巴勒斯坦  人民  站  在  一起  ”  ，  他  称  克林顿  的  这  一  讲话  具有  深刻  的  政治  含义  和  其他  方面  的  意义  。  阿拉法特  还  说  ，  美国  国务卿  奥尔布赖特  同意  将  继续  进行  推动  中东  和平  进程  的  努力  。  
埃里卡特  指出  华盛顿  会谈  令  人  失望  
新华社  杰里科  （  约旦河  西岸  ）  １月  ２５日  电  （  记者  戚  德良  、  支  林飞  ）  巴勒斯坦  民族  权力  机构  地方  政府  部长  埃里卡特  ２５日  在  此间  举行  的  记者  招待会  上  说  ，  日前  结束  的  华盛顿  会谈  未  就  如何  推进  和平  进程  作出  具体  承诺  和  制定  具体  方案  。  此次  会谈  结果  令  人  失望  。  
埃里卡特  指出  ，  在  刚刚  结束  的  华盛顿  会谈  中  ，  以色列  总理  内塔尼亚胡  歪曲  事实  ，  在  与  美国  总统  克林顿  会谈  时  指控  巴方  未  按  奥斯陆  协议  履行  义务  ，  并  以  此  为由  宣称  以色列  也  不  会  按  协议  规定  在  约旦河  西岸  实施  第二  阶段  军事  部署  。  
埃里卡特  说  ，  以方  的  指控  完全  没有  根据  ，  巴  民族  权力  机构  主席  阿拉法特  在  此次  会谈  中  已经  向  克林顿  递交  了  巴方  履行  奥斯陆  协议  的  具体  行动  文件  ，  并  就  推动  中东  和平  进程  阐述  了  巴方  的  原则  立场  。  
埃里卡特  指出  ，  内塔尼亚胡  指控  巴方  未  履行  协议  只不过  是  为  其  拒绝  撤军  制造  借口  ，  而  克林顿  也  未  就此  向  内塔尼亚胡  施加  压力  ，  这  使  巴方  感到  非常  失望  。  
他  说  ，  推动  中东  和平  进程  的  关键  是  遵守  奥斯陆  协议  和  希伯伦  协议  。  然而  ，  以方  却  随意  不  执行  协议  ，  而  美方  又  不  加  制止  。  这  就  很  难  不  使  巴方  对  美国  在  解决  中东  问题  上  的  立场  产生  怀疑  。  
埃里卡特  表示  ，  无论  在  和平  进程  中  面临  多  大  的  困难  ，  巴方  仍  将  以  通过  谈判  解决  巴  以  争端  作为  第一  选择  。  他  还  宣布  ，  阿拉法特  将  于  近日  出访  欧洲  ，  以  寻求  欧洲  各国  在  推进  和平  进程  方面  发挥  更  大  作用  。  
尼共  六大  开幕  
新华社  尼泊尔  根杰  （  尼泊尔  ）  １月  ２５日  电  （  记者  陈  安宁  ）  尼泊尔  共产党  （  联合  马列  ）  第六  次  全国  代表大会  今天  在  尼泊尔  西南部  工业  城市  尼泊尔  根杰  开幕  。  尼  全国  ８万  多  名  党员  选出  的  近  千  名  代表  和  来自  １７  个  外国  政党  的  ３７  名  代表  出席  了  今天  的  开幕式  。  
尼共  （  联合  马列  ）  主席  曼·莫汉·阿迪卡里  在  致  开幕词  时  说  ，  尼共  （  联合  马列  ）  六大  将  总结  １９９３年  １月  召开  的  尼共  （  联合  马列  ）  五大  以来  的  经验  教训  ，  制定  本  党  今后  ５  年  的  政治  路线  ，  修改  并  通过  新  的  党章  和  选举  新  的  领导  机构  。  
自  ９０  年代  初  尼泊尔  实行  多  党  议会制  以来  ，  尼共  （  联合  马列  ）  已  成为  议会  内  第一  大  党  ，  并  曾  两  度  组织  政府  ，  成为  尼泊尔  一  支  重要  的  政治  力量  。  
中共  代表  、  中联部  副  部长  马  文普  在  今天  的  开幕式  上  宣读  了  中共中央  的  贺词  。  贺词  热烈  祝贺  大会  召开  ，  并  祝  大会  取得  圆满  成功  。  
贺词  说  ，  中国  共产党  愿意  本着  独立自主  、  完全  平等  、  互相  尊重  、  互不  干涉  内部  事务  的  原则  继续  发展  同  尼共  （  联合  马列  ）  的  传统  友谊  ，  共同  为  促进  中  尼  两  国  和  两  国  人民  友好  合作  关系  的  发展  不断  作出  努力  。  贺词  说  ，  中国  共产党  重视  发展  与  尼共  （  联合  马列  ）  的  友好  合作  关系  ，  赞赏  尼共  （  联合  马列  ）  坚持  从  本国  实际  出发  ，  独立自主  地  制定  自己  政策  的  做法  。  
尼共  （  联合  马列  ）  第六  次  全国  代表大会  将  于  ３１日  闭幕  。  
塔帕  首相  会见  我  代表团  时  重申  决不  许  利用  尼  领土  反  华  
新华社  加德满都  １月  ２４日  电  （  记者  易  爱军  ）  尼泊尔  民族  民主党  主席  、  政府  首相  苏里亚·巴哈杜尔·塔帕  今天  在  会见  中国  共产党  代表  、  中联部  副  部长  马  文普  时  重申  ，  尼泊尔  对  中国  的  政策  是  一贯  的  ，  决不  允许  利用  其  领土  进行  反  华  活动  。  
塔帕  表示  ，  尼泊尔  在  西藏  、  人权  、  台湾  等  问题  上  保持  明确  的  立场  ，  尼泊尔  将  继续  支持  中国  。  
他  说  ，  在  国际  形势  多变  的  情况  下  ，  中国  政局  稳定  ，  经济  发展  ，  对  包括  尼泊尔  在内  的  许多  国家  是  个  鼓舞  。  
塔帕  对  他  １９９６年  访华  时  受到  的  友好  接待  表示  感谢  。  塔帕  说  ，  那  次  访问  使  他  对  中国  有  了  进一步  的  了解  。  
他  说  ，  中  尼  传统  友谊  源远流长  ，  建交  后  两  国  在  政治  、  经济  、  文化  等  各个  领域  的  合作  不断  发展  ，  两  国  之间  不  存在  任何  问题  ，  两  国  关系  堪称  国家  关系  的  典范  。  
马  文普  ２３日  拜会  了  执政  的  尼泊尔  大会党  主席  吉里贾·普拉萨德·柯伊拉腊  ，  双方  都  表示  将  进一步  加强  两  党  、  两  国  间  的  友好  关系  。  应  尼泊尔  共产党  （  联合  马列  ）  的  邀请  ，  马  文普  ２３日  抵达  这里  ，  出席  尼共  （  联合  马列  ）  第六  次  全国  代表大会  。  
海外  学子  的  心声  （  图片  ）  
留  芬  学子  精心  制作  “  向  祖国  人民  拜年  ”  横幅  ，  表达  自己  对  祖国  人民  的  思念  之  情  。  （  新华社  记者  郑  焕清  摄  ）  
金  正日  视察  朝  人民军  
据  新华社  平壤  １月  ２６日  电  据  此间  报纸  今天  报道  ，  朝鲜  劳动党  总书记  、  朝鲜  国防  委员会  委员长  、  朝鲜  人民军  最高  司令官  金  正日  最近  视察  了  人民军  第３８０  部队  。  
金  正日  听取  了  部队  的  情况  汇报  ，  还  观看  了  军事  训练  。  他  指示  说  ：  “  人民军  军人  要  牢记  作为  人民  幸福  的  创造者  和  守护者  的  光荣  使命感  ，  坚决  保卫  祖国  和  人民  的  安全  。  ”  金  正日  在  询问  了  部队  正在  建设  的  水力  发电站  情况  后  说  ，  “  用  自己  的  力量  建设  发电站  ，  使  部队  和  军人  家庭  都  实现  电气化  ，  这  是  一  件  非常  好  的  事情  。  ”  
加拿大  『  国家队  』  再  访  南美  
本报  驻  加拿大  记者  邹  德浩  
１１日  至  ２３日  ，  由  总督  勒布朗  和  总理  克雷蒂安  率领  的  加拿大  政府  代表团  访问  了  墨西哥  、  巴西  、  阿根廷  和  智利  ，  代表团  包括  政府  各部  、  各省  领导人  和  ４００  多  名  企业家  。  这次  访问  进一步  增加  了  加拿大  与  南美  国家  的  经贸  关系  ，  使  加拿大  加入  南美  自由  贸易区  的  问题  取得  了  进展  。  
自  １９９４年  以来  ，  克雷蒂安  总理  率领  政府  各部  、  各省  领导人  和  众多  企业家  出访  ，  已经  成为  加  外交  与  经贸  活动  的  重要  组成部分  。  这种  出访  阵容  人称  “  国家队  ”  。  特别  是  １９９７年  他  的  亚洲  之  行  ，  魁北克省  省长  也  随  团  前往  ，  更  被  舆论  形容  是  国家  团结  的  表现  。  据  统计  ，  近  几  年  “  国家队  ”  的  出访  中  ，  共有  １０００  多  家  企业  获得  ５５０  份  合同  ，  总  金额  约  ２２０亿  加元  。  企业界  人士  表示  ，  随同  政府  领导人  出访  可以  增加  贸易  机会  ，  提高  公司  的  知名度  。  克雷蒂安  总理  表示  ，  “  国家队  ”  出访  是  一  种  极  成功  的  做法  ，  有助于  推动  企业  走向  世界市场  ，  参与  竞争  ，  也  有助于  宣传  加拿大  的  文化  、  教育  和  科技  成果  。  
加拿大  与  拉美  国家  关系  近  几  年  发展  较  快  ，  特别  是  经贸  往来  不断  加强  。  由于  加  对  美国  贸易  依赖  过  重  ，  这  几  年  加  特别  强调  开发  拉美  和  亚太  等  国家  新兴  市场  。  从  １９９４年  到  １９９７年  ，  加  对  拉美  地区  的  贸易  增加  了  近  三  成  ，  在  能源  、  环保  、  运输  、  通讯  、  劳务  、  金融  等  领域  也  开展  了  合作  。  １９９５年  ，  加拿大  “  国家队  ”  曾  访问  阿根廷  、  巴西  和  智利  。  两  年  后  ，  “  国家队  ”  再  访  南美  ，  表明  了  加拿大  对  这  一  地区  的  高度  重视  。  
在  这次  为期  １３  天  的  访问  中  ，  加拿大  和  墨西哥  、  巴西  和  阿根廷  签署  了  一  系列  双边  协定  ，  进一步  加强  了  与  这些  国家  在  教育  、  环保  、  信息  、  农业  、  反  毒  等  领域  的  双边  合作  ；  加  和  智利  签署  了  避免  双重  征税  的  协议  。  同时  ，  随  访  的  加拿大  企业家  们  与  ４  个  国家  的  有关  部门  签订  了  １１７  份  合同  、  １７６  份  意向  协议  和  １３  份  投资  协定  ，  总  金额  为  １７．８亿  加元  。  从  合同  金额  上  看  ，  虽然  与  ２０亿  加元  的  预定  目标  稍  有  差距  ，  但  ８０％  的  合同  都  是  中小企业  拿  到  的  。  这  有利于  加  中小企业  的  发展  ，  也  有利于  加  与  拉美  国家  经贸  关系  向  深  层次  发展  。  温哥华  阿波德  公司  总裁  格雷  说  ，  “  我们  公司  只  有  ７５  名  员工  ，  但  在  这次  出访  中  ，  做成  了  公司  ２６  年  历史  上  的  第一  笔  出口  生意  。  ”  
加拿大  代表团  这次  访问  的  ３  个  南美  国家  中  ，  巴西  和  阿根廷  是  南方  共同市场  的  成员国  ，  智利  是  南方  共同市场  的  联系国  。  因此  ，  加拿大  政府  希望  通过  这次  访问  推动  加  与  南方  共同市场  之间  的  关系  。  克雷蒂安  总理  在  访问  这  ３  个  国家  期间  ，  多次  表示  了  加拿大  愿意  加入  南方  共同市场  的  立场  ，  受到  了  东道国  的  普遍  欢迎  。  目前  ，  巴西  同意  加拿大  以  联系国  的  方式  与  南方  共同市场  建立  关系  ，  阿根廷  则  表示  接受  加拿大  进入  南方  共同市场  。  要  解决  这个  问题  ，  加拿大  与  南方  共同市场  之间  还  需  进一步  具体  磋商  。  由于  美国  在  建立  美洲  自由  贸易区  的  问题  上  目前  没有  什么  大  的  动作  ，  特别  是  对  南方  共同市场  持  消极  态度  ，  因此  ，  加拿大  如果  与  南方  共同市场  达成  自由  贸易  协定  ，  对  今后  美洲  自由  贸易区  的  谈判  将  产生  推动  作用  。  （  本报  渥太华  １月  ２４日  电  ）  
伊  不  想  同  美  军事  对抗  指责  武器  核查  专家  撒谎  
据  新华社  巴格达  １月  ２６日  电  （  记者  顾  正龙  ）  伊拉克  国民  议会  议长  哈马迪  ２６日  在  这里  说  ，  尽管  美国  近日  不断  威胁  要  对  伊拉克  采取  军事  行动  ，  但  伊拉克  不  想  也  不  希望  同  美  发生  军事  对抗  。  
哈马迪  议长  在  议会  大厦  接受  本社  记者  专访  时  指出  ，  伊拉克  不  会  被  美国  的  威胁  所  吓倒  ，  如果  美国  和  英国  悍然  对  伊  发动  军事  打击  ，  伊拉克  人民  将  拿  起  武器  进行  自卫  。  
据  新华社  巴格达  １月  ２５日  电  （  记者  顾  正龙  ）  伊拉克  ２５日  指责  美国  生物武器  专家  、  联合国  核查  伊拉克  生物武器  小组  负责人  里查德·斯博特舍  捏造  事实  ，  散布  谎言  ，  以  达到  拖延  联合国  在  伊拉克  武器  核查  工作  的  目的  。  
据悉  ，  斯博特舍  日前  向  新闻界  透露  ，  他  掌握  的  材料  表明  ，  尽管  联合国  在  伊拉克  进行  武器  核查  ，  但  伊拉克  现在  仍  拥有  生物武器  工厂  ，  并且  还  在  秘密  开工  。  
伊拉克  官方  报纸  当天  也  警告  说  ，  美国  总统  克林顿  为  转移  世界  舆论  对  其  绯闻  的  注意力  ，  正在  积极  部署  对  伊拉克  采取  军事  行动  。  该报  还  号召  伊拉克  人民  作  好  反对  美国  侵略  的  准备  。  
大国  介入  矛盾  增多  波海  合作  日趋  复杂  
本报  驻  瑞典  记者  章  念生  
为期  两  天  的  第二  届  环  波罗的海  国家  首脑  会议  ２３日  在  拉脱维亚  首都  里加  结束  ，  俄  、  德  、  波兰  、  北欧  ５  国  和  波罗的海  ３  国  等  １１  国  的  政府  首脑  及  欧盟  委员会  主席  桑特  参加  了  会议  。  这  是  一  次  讨论  地区  安全  合作  的  重要  会议  。  它  是  在  大国  对  该  地区  的  兴趣  日益  浓厚  的  背景  下  召开  的  ，  引起  普遍  的  关注  。  
近来  ，  美国  在  波罗的海  地区  的  举动  引人瞩目  。  １月  １６日  ，  美国  总统  克林顿  邀请  波罗的海  ３  国  总统  在  华盛顿  签署  了  美国  —  波罗的海  宪章  ，  表示  要  加强  双方  的  政治  和  经济  关系  ，  克林顿  还  对  ３  国  领导人  表示  “  北约  的  大门  是  敞开  的  ”  。  瑞典  《  每日  新闻  》  报  １７日  发表  的  评论  说  ，  美国  虽然  未  承诺  波海  ３  国  能  成为  北约  成员国  ，  但  此话  表明  美国  支持  ３  国  加入  也  意味着  它  今后  将  会  进一步  介入  波罗的海  地区  的  安全  问题  。  美国  曾  表示  希望  以  观察员  的  身份  参加  这次  会议  ，  后  因  德国  坚决  反对  而  作罢  。  但  据  报道  ，  美国  人  很  可能  参加  今年  夏季  举行  的  环  波海  国家  外长  会议  。  
美国  —  波罗的海  宪章  签订  后  ，  俄罗斯  反应  强烈  ，  俄  外长  普里马科夫  当即  表示  ，  俄  坚决  反对  波罗的海  ３  国  加入  北约  ，  如  北约  吸收  ３  国  ，  将  会  严重  影响  到  北约  与  俄罗斯  的  合作  。  实际上  ，  近期  以来  俄  对  波海  国家  的  态度  已  较  前  缓和  。  去年  １０月  ４日  ，  俄  与  立陶宛  签订  边界  协议  ；  去年  １２月  初  ，  叶利钦  访问  瑞典  时  ，  反复  强调  俄  不  威胁  任何  国家  ，  承诺  １９９９年  前  将  在  俄  西北部  地区  裁军  ４０％  ；  这次  俄  总理  切尔诺梅尔金  前往  里加  与会  ，  是  波海  ３  国  独立  后  俄  总理  的  首  次  到访  ，  被  认为  具有  “  历史  意义  ”  。  俄  总理  在  会议  期间  表示  俄  愿  与  波海  ３  国  加强  经济  合作  ，  改善  关系  。  然而  ，  波海  ３  国  反应  谨慎  。  人们  曾  预期  这次  会议  期间  俄  会  与  拉脱维亚  签署  边界  协议  ，  但  并  未能  实现  。  在  波海  ３  国  看来  ，  只有  融入  西方  才  会  有  真正  的  安全  。  
欧盟  对  波罗的海  地区  自然  有  浓厚  的  兴趣  。  欧盟  委员会  主席  桑特  在  会后  举行  的  记者  招待会  上  说  ，  他  完全  支持  环  波海  理事会  组织  的  目标  。  德国  总理  科尔  也  是  本次  会议  的  焦点  人物  ，  此间  报道  说  ，  这  不仅  因为  他  是  波海  ３  国  独立  后  首  次  访问  波海  ３  国  的  德国  总理  ，  还  因为  德国  坚决  反对  美国  人  参加  首脑  会议  。  作为  欧盟  “  火车头  ”  之一  的  德国  采取  这  一  举动  ，  反映  出  欧盟  不  希望  美国  过多  干预  欧洲  地区  的  合作  事务  。  
长期  负责  波罗的海  地区  合作  事务  的  瑞典  首相府  国务  秘书长  佩尔·努德  说  ，  自  １９９６年  ５月  首  届  环  波海  首脑  会议  在  瑞典  哥德兰岛  召开  以来  ，  波罗的海  地区  的  “  特别  重要性  ”  日益  显现  ，  美国  、  俄罗斯  、  北约  和  欧盟  对  这  一  地区  的  兴趣  都  在  增大  ，  事实上  ，  冷战  结束  对  这  一  地区  的  影响  超过  世界  上  任何  一个  地区  。  切尔诺梅尔金  在  本次  会议  上  说  ，  波罗的海  的  合作  是  建立  一个  团结  、  民主  和  稳定  欧洲  的  一个  重要  独立  部分  。  
此间  舆论  认为  ，  北欧  和  波罗的海  地区  的  安全  合作  将  对  欧洲  安全  格局  的  形成  产生  重大  影响  ，  但  随着  美  俄  等  大国  对  该  地区  兴趣  的  不断  增加  ，  各种  矛盾  会  增加  ，  波罗的海  地区  的  形势  将  更加  复杂  。  瑞典  《  每日  新闻  》  报  的  文章  认为  ，  今后  这  一  地区  的  安全  合作  ，  将  更  多  地  取决  于  大国  的  利益  和  力量  均衡  态势  。  
（  本报  斯德哥尔摩  １月  ２４日  电  ）  
谢瓦尔德纳泽  表示  独联体  国家  应  重视  自由  贸易  
新华社  莫斯科  １月  ２５日  电  格鲁吉亚  总统  谢瓦尔德纳泽  ２４日  在  第比利斯  会见  独联体  执行  秘书  科罗切尼亚  时  说  ，  独联体  国家  应  对  发展  自由  贸易  给予  特别  重视  。  在  一体化  进程  中  ，  首先  应  考虑  独联体  国家  最  关心  和  最  能  促进  它们  之间  联合  的  问题  。  
谢瓦尔德纳泽  说  ，  到  目前  为止  ，  在  独联体  范围  内  作出  的  决定  中  ，  涉及  政治  和  军事  的  问题  占  ７０％  ，  而  同  经济  有关  的  仅  占  ３０％  。  因此  ，  他  认为  独联体  各国  应该  多  注意  经济  方面  的  问题  。  
谢瓦尔德纳泽  同时  指出  ，  独联体  国家  领导人  应该  为  加强  独联体  各国  人民  之间  的  友谊  作出  共同  努力  ，  避免  包括  民族  和  宗教  在内  的  任何  冲突  发生  。  
涉嫌  接受  金融  机构  贿赂  日  大藏省  两  官员  被捕  
本报  东京  １月  ２６日  电  记者  于  青  报道  ：  日本  东京  地方  检察厅  特别  搜查部  今天  下午  进入  日本  大藏省  有关  部门  进行  强制  搜查  ，  今晚  以  受贿  嫌疑  逮捕  了  大藏省  两  名  官员  。  
被捕  的  两  名  官员  是  大藏省  金融  检察部  的  金融  证券  检查官  室长  宫川宏一  和  该部  管理课  课长  助理  谷内敏美  。  根据  调查  ，  两  官员  涉嫌  先后  接受  ４  家  城市  银行  ４００万  日元  以上  的  贿赂  和  带有  贿赂  性质  的  招待  ，  宫川  还  以  低于  原价  ４００万  日元  的  价格  从  某  银行  子公司  的  不动产  公司  购买  了  高级  住宅  ，  他们  还  涉嫌  向  数  家  银行  泄露  金融  检查  的  日程  和  对象  等  。  
日  检察厅  从  去年  秋天  以来  对  有关  银行  和  证券  公司  进行  了  一  系列  调查  ，  本月  １８日  逮捕  了  涉嫌  受贿  ２６０万  日元  的  前  大藏省  官员  井坂武彦  ，  今天  逮捕  了  两  名  大藏省  现职  官员  ，  进一步  加重  了  日本  国民  对  银行  证券业  的  不  信任  心理  。  在野党  表示  要  就此  追究  政府  有关  部门  的  责任  。  
英  一  航母  抵  海湾  
新华社  北京  １月  ２５日  电  据  此间  收到  的  消息  ：  英国  “  无敌  ”  号  航空母舰  ２５日  抵达  海湾  ，  将  与  已经  部署  在  那里  的  美国  特混舰队  会合  。  
据  英国  方面  称  ，  “  无敌  ”  号  航空母舰  ２５日  已  由  霍尔木兹  海峡  进入  海湾  水域  。  据悉  ，  本月  １６日  从  地中海  起航  的  这  艘  航空母舰  上  载有  １９  架  “  鹞  ”  式  垂直  起降  战斗机  和  ５  架  “  海王  ”  反潜  直升机  。  
英国  方面  日前  宣称  ，  伊拉克  对  联合国  武器  核查  工作  的  阻挠  使得  海湾  地区  的  紧张  局势  不断  加剧  。  因此  ，  英国  派遣  “  无敌  ”  号  航空母舰  前往  海湾  。  
印度  领导人  和  正在  访  印  的  法国  总统  希拉克  二十六日  在  新德里  表示  ，  印度  和  法国  应  全面  加强  合作  关系  。  希拉克  是  二十四日  抵  印  访问  的  。  二十五日  希拉克  与  印度  总理  古杰拉尔  举行  会谈  ，  详细  讨论  了  两  国  在  核电  、  交通  、  石油  勘探  等  方面  的  交流  与  合作  问题  ，  并  就  地区  和  国际  局势  以及  联合国  改革  等  问题  交换  了  意见  。  
为期  两  天  的  第五  次  中东欧  国家  首脑  会议  二十四日  在  斯洛伐克  东部  历史  名城  莱沃恰  落  下  帷幕  。  与会  的  中东欧  国家  首脑  共同  商讨  了  中东欧  政治  、  经济  和  社会  发展  等  问题  。  出席  这次  首脑  会议  的  有  来自  十一  个  中东欧  国家  的  国家  元首  。  这些  国家  是  斯洛伐克  、  捷克  、  波兰  、  匈牙利  、  斯洛文尼亚  、  奥地利  、  德国  、  意大利  、  罗马尼亚  、  保加利亚  和  乌克兰  。  此次  会议  的  主题  是  『  公民  社会  统一  的  欧洲  的  希望  』  。  
哥伦比亚  执政党  自由党  二十五日  推选  奥拉西奥·塞尔帕·乌里韦  为  该党  下届  总统  候选人  。  塞尔帕  现年  五十四  岁  ，  是  一  名  律师  ，  他  曾  在  哥伦比亚  现  总统  桑佩尔  的  内阁  中  担任  内政部长  。  在  最近  进行  的  全国  民意测验  中  ，  塞尔帕  被  看好  是  将  于  今年  五月  三十一日  举行  的  下届  总统  大选  的  最佳  人选  。  （  据  新华社  电  ）  
叶利钦  总统  召开  国防  会议  努力  确保  俄  航天  大国  地位  
据  新华社  莫斯科  １月  ２５日  电  （  记者  汤  民仁  ）  １月  ２０日  ，  俄罗斯  总统  叶利钦  签署  命令  ，  要求  改进  俄罗斯  航天  火箭  工业  部门  的  工作  。  同日  ，  叶利钦  总统  亲自  主持  召开  了  国防  会议  ，  研究  航天  部门  现状  和  改善  处境  的  办法  。  
这次  会议  是  在  俄罗斯  航天  部门  尚未  走  出  困境  的  时刻  举行  的  。  据  有关  方面  透露  ，  １９９７年  俄  政府  对  航天  部门  的  预算  拨款  应  为  ３８亿  改  值  后  的  新  卢布  。  但  实际  到位  只  有  ２０亿  新  卢布  ；  今年  ，  政府  拨款  拟  削减  到  ３４亿  卢布  。  去年  因  资金  不足  ，  航天  发射  计划  仅  完成  一半  ；  今年  的  拨款  究竟  能  到位  多少  ？  今年  计划  中  的  ４２  次  发射  究竟  能  完成  多少  ？  这  都  是  未知数  。  俄罗斯  国家  杜马  国防  委员会  会员  、  宇航员  萨维茨卡亚  说  ，  迄今为止  ，  俄罗斯  航天  部门  还  在  吃  前  苏联  留下  的  “  老本  ”  ，  如果  这种  状况  不  改善  ，  航天  部门  靠  “  老本  ”  最  多  还  能  支撑  一  年  半  。  
正是  在  这种  情况  下  ，  叶利钦  总统  签署  命令  ，  强调  “  必须  采取  一切  必要  措施  ，  确保  俄罗斯  军事  航天  大国  地位  ”  ，  并  亲自  主持  召开  国防  会议  ，  研究  对策  。  
据  国防  会议  秘书  科科申  会后  的  谈话  及  宇航  局长  科普捷夫  ２３日  记者  招待会  上  透露  的  情况  判断  ，  在  ２０日  举行  的  国防  会议  上  ，  有关  方面  就  改善  航天  部门  处境  达成  以下  共识  ：  
一  、  加强  国防部  与  宇航局  的  协作  ，  相对  扩大  宇航局  的  职能  。  根据  叶利钦  总统  命令  和  国防  会议  协商  的  结果  ，  航天  火箭  工业  将  划归  宇航局  领导  ，  国防部  仅  保留  订货人  的  职能  。  
二  、  保存  并  发展  侦察  、  通讯  、  战斗  指挥  、  预警  、  导航  等  军事  航天  系统  ，  以  保证  国家  安全  。  
三  、  进一步  压缩  航天  部门  编制  ，  节约  开支  、  提高  效率  。  
四  、  利用  高新技术  ，  尤其  是  电子  技术  更新  航天  技术  设备  ，  保存  和  完善  航天  基础  设施  ，  提高  航天  发射  质量  ，  减少  事故  。  
五  、  追加  拨款  ，  促进  航天  部门  参与  国际  商业  发射  及  航天  搭载  服务  ，  努力  开拓  国际  航天  市场  ，  尤其  是  扩大  航天  飞行器  和  地面  设施  市场  上  的  份额  。  
六  、  努力  开展  国际  合作  ，  尤其  同  美国  、  欧洲  航天局  、  日本  、  加拿大  等  合作  ，  用  外国  资金  和  技术  发展  俄罗斯  航天  技术  。  
此间  舆论  认为  ，  航天  领域  的  竞争  ，  不仅  是  高  科技  的  竞争  ，  也  是  国家  经济  实力  的  竞争  。  尽管  俄  经济  还  面临  困难  ，  但  在  面对  强劲  的  北约  东  扩  势头  的  情况  下  ，  俄罗斯  定  将  努力  确保  其  军事  航天  大国  地位  。  
美  宇航员  进入  『  和平  』  号  
据  新华社  华盛顿  １月  ２６日  电  （  记者  谷  利源  ）  尽管  没有  合身  的  太空服  ，  美国  宇航员  安德鲁·托马斯  还是  于  今天  进入  俄罗斯  “  和平  ”  号  轨道  空间站  。  
由于  俄罗斯  原先  为  刚刚  搭乘  “  奋进  ”  号  航天飞机  升  入  太空  的  托马斯  定做  的  太空服  太  小  ，  地面  控制  人员  指示  托马斯  停留  在  “  奋进  ”  号  上  ，  推迟  进驻  “  和平  ”  号  。  与此同时  ，  地面  人员  又  指示  托马斯  试穿  即将  返回  地面  的  宇航员  戴维·沃尔夫  用  过  的  那  套  太空服  ，  不巧  的  是  这  套  太空服  又  太  大  了  。  结果  ，  托马斯  和  沃尔夫  两  人  仍然  分别  在  “  奋进  ”  号  和  “  和平  ”  号  上  过夜  。  
一  小时  以后  ，  美  俄  航天  当局  商量  决定  让  托马斯  今天  从  “  奋进  ”  号  进入  “  和平  ”  号  空间站  。  原先  的  考虑  是  ，  如果  没有  合身  的  太空服  ，  在  “  奋进  ”  号  离开  “  和平  ”  号  以后  ，  万一  发生  紧急  情况  ，  托马斯  就  无法  进入  “  和平  ”  号  的  救生舱  “  联盟  ”  号  ，  也  就  无法  安全  返回  地面  。  
日本  强调  改革  速度  
冯  昭奎  
日本  去年  提  出  “  六大  改革  ”  （  行政  、  财政  、  社会  保障  、  经济  结构  、  金融  、  教育  改革  ）  的  口号  以后  ，  桥本龙太郎  首相  ８月份  发表  了  金融  改革  方案  ，  声称  要  在  １９９７年  至  ２００１年  的  ５  年  中  开展  日本  “  金融  大  改革  ”  。  ９月份  桥本  又  在  内阁  改组  后  表示  ：  “  要  把  今后  的  ３  年  作为  迎接  ２１  世纪  的  集中  改革期  。  ”  
强调  加快  改革  速度  ，  是  日本  改革  的  一个  重要  信息  。  日本  为什么  要  强调  改革  的  速度  ？  首先  ，  面临  冷战  后  急剧  变化  的  国内外  形势  ，  慢腾腾  的  、  小打小闹  的  改革  已  不  能  适应  “  加速  变化  的  时代  ”  。  当今  世界  上  许多  国家  都  在  积极  开展  根本性  的  改革  和  变革  ，  可以  说  一  场  世界  范围  的  “  制度  改革  的  竞赛  ”  正在  展开  。  在  这种  背景  下  ，  人们  越来越  认识  到  ，  哪个  国家  能  更  早  地  通过  改革  导入  好  的  制度  ，  哪个  国家  就  更  可能  在下  个  世纪  迎来  光明  的  前景  。  其次  ，  人们  越来越  重视  国内外  改革  的  “  速度  差  ”  对  竞争力  的  影响  ，  因为  改革  速度  的  不同  比  过去  任何  时候  都  更加  左右  着  一个  国家  的  竞争力  的  名次  。  
强调  改革  的  速度  还  意味着  日本  多  年  来  进行  的  渐进式  改革  正在  进入  从  “  量变  ”  向  “  质变  ”  的  转化  。  就  金融  改革  来说  ，  日本  早  在  ８０  年代  中期  就  开始  实施  利率  的  逐步  自由化  、  放宽  对  不同  金融  业务  分工  的  限制  （  比如  限制  银行  搞  证券  业务  ）  等  改革  措施  。  这种  渐进式  的  改革  搞  了  十几  年  ，  虽  积累  了  一些  成果  ，  但  总  的  说  成效  不  大  。  现在  已经  到  了  需要  展开  “  最后  冲刺  ”  的  阶段  ，  而  既然  要  “  冲刺  ”  ，  就  必须  有  一定  的  “  速度  ”  。  
这  几  年  在  日本  ，  从  政治家  到  学者  ，  都  认为  应该  对  金融  制度  进行  彻底  的  大  改革  ，  似乎  在  “  要  改革  ”  这  一  点  上  没有  分歧  。  既然如此  ，  为什么  一直  未能  搞  起来  呢  ？  主要  原因  在于  围绕  改革  的  “  速度  ”  或  “  时机  ”  有  分歧  ，  在  学者  、  企业家  之中  虽  有  很多  人  赞成  加快  改革  ，  但  总  有  一部分  人  ，  特别  是  一些  政治家  疑虑  重重  ：  “  这么  大  的  改革  现在  马上  就  搞  ，  能  行  吗  ？  ”  在  这种  “  且慢派  ”  的  压力  和  惰性  的  阻碍  下  ，  动真格的  大  改革  不得不  一拖再拖  。  正如  日本  金融  制度  调查会  在  几  个  月  前  的  议论  中  指出  的  ：  “  现在  的  议论  早  在  １９９１年  ６月  的  金融  制度  调查会  的  答辩  中  全都  提到  过  了  。  ”  可见  改革  设想  要  真正  落实  到  行动  之  难  。  
日本  强调  改革  速度  是  与  经济  现状  以及  由此  引起  的  危机  分  不  开  的  。  从  ９０  年代  日  美  欧  经济  对比  的  变化  就  可以  看出  ，  改革  的  迟缓  已经  使  日本  从  “  西方  经济  的  优等生  ”  跌落  为  “  西方  经济  的  劣等生  ”  。  日本  综合  研究所  认为  ，  从  今后  几  年  至  ２１  世纪  初  ，  如果  日本  厉行改革  ，  在  本世纪  最后  几  年  难免  经受  “  改革  的  阵痛  ”  ，  经济  增长率  可能  下降  到  １．８％  。  但是  ，  在  ２００１年  至  ２０１０年  改革  效果  将  体现  出来  ，  增长率  将  可能  上升  到  ２．８％  ，  ２０１１年  至  ２０２５年  也  可能  维持  ２．４％  的  水平  。  然而  ，  如果  日本  不  厉行改革  ，  在  本世纪  最后  几  年  经济  增长率  可  维持  在  ２．１％  ，  但  在  ２００１年  至  ２０１０年  将  可能  下降  到  １．３％  ，  在  ２０１１年  至  ２０２５年  将  进一步  下降  到  ０．６％  ，  而且  届时  财政  赤字  对  国内  生产总值  （  ＧＤＰ  ）  的  比例  将  高  达  ３０％  左右  ，  政府  欠债  余额  将  达  ＧＤＰ  的  ３．２  倍  ，  显然  ，  这种  经济  状态  是  根本  无法  维持  的  。  设  在  瑞士  的  世界  经济  论坛  在  今年  的  竞争力  报告  中  ，  将  日本  列为  第十四  位  ，  比  去年  又  降  了  一  位  ，  这  也  给  日本  又  一  次  敲响  了  警钟  。  
现在  ，  尽管  日本  提  出  了  各种  坚决  改革  的  措施  ，  但  改革  能否  按照  预期  的  速度  得到  推进  ，  尚  存在  着  很多  的  未知数  。  这  是  因为  改革  牵动  着  各  方面  的  利害  关系  ，  难免  遇到  各  方面  的  阻力  。  特别  是  金融  系统  与  官僚  机构  问题  较  多  ，  可以  说  是  积重难返  。  而  要  官僚  机构  来  制定  、  实施  将  导致  削弱  其  既  得  权益  的  改革  措施  ，  难免  会  步履维艰  。  至于  金融  改革  ，  还  会  遇到  多  年  来  未  解决  好  的  泡沫  经济  崩溃  带来  的  不良  债券  问题  的  困扰  。  因此  ，  对  日本  的  改革  前景  未  可  乐观  。  
图片  新闻  
１  、  南斯拉夫联邦共和国  普尔尼亚奇科  温泉  旅游区  的  农贸市场  ，  蔬菜  鲜果  供应  充足  。  （  新华社  记者  南  振中  摄  ）  
２  、  图  为  一  位  老人  在  德国  波恩  市郊  一  家  大型  超级市场  选购  以  优惠  价格  出售  的  猪肉  制品  。  由于  近日  德国  北部  地区  猪瘟  流行  ，  欧盟  已  宣布  将  有  选择  地  禁止  德国  出口  猪肉  制品  ，  但  德国  有关  部门  宣称  ，  此次  猪瘟  对  人类  不  产生  危害  且  已  得到  有效  控制  ，  因此  疫区  外  德国  市场  的  猪肉  消费  未  受  太  大  影响  。  （  新华社  记者  黄  文  摄  ）  
阿根廷  监管  纳税  大户  千  余  名  人  上  榜  
据  新华社  布宜诺斯艾利斯  １月  ２５日  电  （  记者  薛  鸿  ）  为  强化  征税  力度  、  完成  新  一  年  的  财政  税收  计划  ，  阿根廷  国家  税务  总局  现  已  决定  ，  加强  对  名人  纳税  的  监管  工作  。  
国家  税务  总局  日前  公布  了  千  余  名  受到  重点  监管  的  人士  名单  ，  其中  包括  有  财政  背景  的  高级  政府  官员  、  商界  巨头  、  大  企业家  、  知名  电视  节目  主持人  及  其他  文艺界  和  体育界  的  明星  。  
这  是  国家  税务  总局  继  去年  下半年  加强  对  重点  纳税  法人  ———  特别  是  大  公司  、  大  企业  ———  的  税收  监管  后  采取  的  又  一  重大  措施  。  
尽管  政府  不断  加强  税收  管理  ，  阿根廷  去年  全年  流失  的  税额  仍  达  近  ６０亿  美元  ，  占  全国  总  税收  的  １０％  以上  。  据  经济部  分析  ，  其  主要  原因  应  归咎  于  部分  纳税  大户  未能  及时  完税  。  
泰国  回收  废品  节约  资源  
据  新华社  曼谷  １月  ２５日  电  据  此间  新闻  媒体  今天  报道  ，  泰国  政府  已经  制定  计划  ，  争取  到  ２０１７年  能  回收  利用  ２５％  的  城市  垃圾  ，  以  节约  资源  ，  减少  垃圾  污染  带来  的  各种  问题  。  
据  报道  ，  由于  缺乏  垃圾  堆放  场地  ，  预计  在  不久  的  将来  ，  泰国  的  垃圾  处理  费用  将  会  大幅度  增加  。  为  此  ，  有关  专家  建议  ，  回收  垃圾  中  的  可  再  利用  部分  。  
报道  说  ，  从  １９９８年  到  ２００２年  ，  泰国  全国  城市  制造  垃圾  的  速度  可能  达到  每天  ２·６万  吨  。  因此  ，  作为  实现  ２０１７年  目标  的  第一  步  ，  政府  计划  到  ２００２年  先  实现  回收  利用  城市  垃圾  １０％  的  目标  。  在  此  基础  上  ，  再  以  每  ５  年  ５％  的  速度  递增  。  回收  的  废品  将  被  送  往  工厂  作为  生产  原料  。  
泰国  从  前年  就  已经  开始  废品  回收  工作  。  １９９６年  共  回收  了  包括  纸张  、  玻璃  、  钢铁  和  塑料  等  在内  的  ８８８  吨  垃圾  。  
日本  甲醛  污染  反  受害  居室  装修  为  舒适  
据  新华社  东京  １月  ２５日  电  （  记者  刘  文玉  ）  日本  国立  医药  食品  卫生  研究所  的  最新  调查  表明  ，  日本  普通  家庭  室内  空气  中  的  致癌  物质  ———  甲醛  的  浓度  相当  于  室外  的  ７·８  倍  。  
日本  《  朝日  新闻  》  今天  报道  有关  调查  结果  说  ，  使用  汽油  的  室内  排气型  暖气  设备  对  室内  空气  的  污染  最为  严重  ，  部分  居室  的  污染  情况  甚至  超过  了  世界  卫生  组织  规定  的  安全  标准  。  
有鉴于此  ，  日本  厚生省  准备  从  今年  起  对  家庭  室内  化学  物质  污染  状况  进行  普查  ，  并  同  日本  建设省  一同  研究  对策  。  
室内  的  甲醛  是  从  建材  、  家具  、  壁纸  等  的  粘着剂  以及  涂料  和  化学  燃料  中  释放  出来  的  ，  因此  越是  新  的  建筑物  ，  释放  出  的  甲醛  浓度  就  越  高  。  甲醛  的  致癌  能力  已  通过  动物  实验  得到  了  证实  ，  浓度  过  高  甚至  能  直接  导致  动物  死亡  。  此外  ，  甲醛  还  能  引起  化学  物质  过敏症  ，  使  人  感到  头痛  、  目眩  、  恶心  等  。  
英国  可怜  鱼儿  雄  变  雌  奈何  污水  肆意  流  
据  新华社  伦敦  １月  ２４日  电  （  记者  毛  磊  ）  布鲁纳尔  大学  的  一  项  最新  调查  表明  ，  英国  环境  污染  造成  的  鱼类  变性  现象  ，  可能  比  原先  想象  的  要  严重  得  多  。  
研究  人员  在  过去  ３  年  中  ，  在  英格兰  和  苏格兰  等  地  选择  了  １８  个  观测点  ，  对  英国  境内  一  种  最  常见  的  淡水鱼  ———  石斑鱼  的  变性  情况  进行  了  调查  。  研究  人员  对  ２０００  条  雄性  石斑鱼  进行  分析  后  发现  ，  生活  在  排放  污水  的  工厂  下游  的  雄性  石斑鱼  ，  有  ６０％  发生  了  较为  严重  的  变性  现象  。  
在  诺福克郡  的  宁河  和  西约克郡  的  艾尔河  观测点  ，  接受  调查  的  雄性  石斑鱼  １００％  都  出现  了  雌化  现象  ，  不少  雄性  石斑鱼  的  生殖  器官  竟然  开始  具有  排卵  功能  。  
英国  以前  也  曾  观测  到  ，  一些  河流  中  的  雄性  比目鱼  因  水质  的  污染  而  变成  “  两性  鱼  ”  。  
治疗  乳腺癌  有  新药  
美国  遗传  技术  研究  公司  研制  成功  一  种  治疗  晚期  乳腺癌  的  单克隆  抗体  新药  “  赫泽普丁  ”  （  ｈｅｒｃｅｐｔｉｎ  ）  。  初步  试验  表明  它  能  抑制  乳腺癌  的  发展  ，  使  已经  扩散  的  肿瘤  缩小  ，  而且  不  会  出现  通常  化疗  所  带来  的  严重  脱发  和  恶心  等  副作用  。  
据  介绍  ，  这种  新药  能够  抑制  一  种  名叫  ＨＥＲ２  的  致癌  基因  的  活动  ，  因而  具有  较  好  的  疗效  。  不过  该  公司  说  ，  这种  药物  有  引起  发烧  和  发冷  的  副作用  ，  而且  服用  蒽环类  抗生素  的  妇女  使用  它  之后  可能  增加  患  心脏病  的  危险  。  
该  公司  将  于  今年  ５月  公布  全部  实验  结果  ，  然后  向  美国  食品  与  药物  管理局  申请  许可证  ，  计划  在  今年  下半年  将  这种  新药  投放  市场  。  （  本栏  均  据  新华社  电  ）  
新  抗癌  基因  被  发现  
美国  芝加哥  伊利诺伊  大学  的  科学家  日前  宣布  ，  他们  发现  了  一  种  新  的  肿瘤  抑制  基因  ＩＮＧＩ  ，  它  与  以前  发现  的  肿瘤  抑制  基因  Ｐ５３  配合  作用  ，  能够  阻止  人体  内  癌细胞  的  生长  。  
科学家  们  认为  ，  这  一  发现  将  对  癌症  基因  疗法  的  研究  以及  癌症  的  诊断  产生  很  大  的  影响  。  
ＩＮＧＩ  基因  能够  确定  正常  细胞  对  不同  类型  的  压力  的  反应  ，  与  Ｐ５３  基因  合作  对敌  ，  两者  缺一不可  。  调查  发现  ，  人体  肿瘤  病例  中  大约  有  一半  是  因为  Ｐ５３  基因  缺  失  ，  其它  病例  中  Ｐ５３  基因  未  缺  失  而  细胞  仍  发生  癌变  ，  则  是  由于  ＩＮＧＩ  基因  缺  失  。  
英  试验  新  低温  疗法  
据  英国  《  每日  电讯报  》  报道  ，  英国  切尔西  和  威斯敏斯特  医院  正在  试验  一  种  新  的  癌症  低温  疗法  ，  手术  过程  比  传统  低温  疗法  大大  简化  。  
该  疗法  只  需  在  病人  的  治疗  部位  开  一个  锁眼  大小  的  口子  ，  将  一  根  小  探针  通过  该  切口  伸  入  肿瘤  部位  ，  然后  将  温度  为  零下  １９６  摄氏度  的  液氮  引  至  探针  前端  ，  利用  低温  杀死  癌细胞  。  这种  方法  的  优点  在于  无须  进行  大  手术  ，  甚至  不  需要  缝合  伤口  。  
勿  滥用  胡萝卜素  药片  
世界  卫生  组织  最近  发表  新闻公报  警告  说  ，  不可  滥用  胡萝卜素  制  成  的  药片  防癌  。  
公报  说  ，  近  ２０  年  来  ，  许多  国家  的  研究  都  发现  ，  营养  丰富  的  新鲜  水果  和  蔬菜  可以  减少  人  患  癌症  的  危险  ，  特别  是  其中  的  胡萝卜素  等  成份  能  增强  人体  的  抗癌  能力  。  一些  科研  数据  也  表明  ，  经常  摄取  一些  —  胡萝卜素  可以  降低  癌症  的  发生率  和  死亡率  。  
但  公报  同时  指出  ，  —  胡萝卜素  并非  在  任何  情况  下  对  每个  人  都  能  起  保护  作用  ，  例如  对  经常  吸烟者  来说  ，  摄入  过  多  的  胡萝卜素  可能  增加  患  肺癌  或  心血管  疾病  的  危险  。  
专家  认为  ，  胡萝卜素  对  阻止  肿瘤  的  形成  有  一定  作用  ，  但  把  它  作为  防癌  药物  尚  无  科学  依据  。  他们  认为  ，  多  吃  新鲜  水果  和  蔬菜  ，  从中  吸收  多种  营养  成份  以  预防  癌症  ，  比  服用  胡萝卜素  药片  更  有效  ，  也  更  有益  于  健康  。  
德  外长  呼吁  设立  论坛  协调  西方  工业国  与  亚洲  国家  经济  
新华社  波恩  １月  ２５日  电  德国  外长  金克尔  在  ２５日  出版  的  德国  《  星期日  世界  报  》  上  呼吁  建立  一个  由  西方  工业  国家  和  亚洲  国家  参加  的  论坛  ，  共同  就  经济  和  财政  政策  问题  进行  磋商  。  
金克尔  是  在  谈及  亚洲  金融  危机  时而  提  出  这  一  主张  的  。  他  说  ，  欧洲  有  可能  “  卷入  亚洲  金融  危机  的  漩涡  中  去  ”  。  他  说  ，  这个  论坛  类似  西方  ７国集团  。  亚洲  发生  的  这些  事件  表明  ，  “  当  繁荣  面临  着  可能  成  危机  时  ，  能  提前  显示  的  预警机制  ”  是  重要  的  。  
西方  ７国集团  成员  是  美国  、  加拿大  、  英国  、  法国  、  意大利  、  日本  和  德国  ，  它们  定期  就  财政  和  货币  政策  问题  进行  磋商  。  
呼和浩特  全民  健身  热浪  高  
新华社  呼和浩特  １月  ２５日  电  （  记者  石  圭平  ）  时下  正是  滴水成冰  的  季节  ，  而  全民  健身  的  热浪  在  呼和浩特  却  此起彼伏  ，  形成  了  一个  全民  参与  的  动人  局面  。  
在  这个  市区  人口  仅  有  ６０  余  万  人  的  城市  里  ，  每天  早晨  参加  晨练  的  就  有  ２０  多  万  人次  ，  晚上  还有  一  支  坚持  晚练  的  大军  。  大街小巷  、  公园  里  、  广场  上  到处  可以  看到  晨练  和  晚练  的  人们  ，  各  工厂  、  学校  、  机关  团体  举行  的  全民  健身  活动  更  是  丰富多彩  ，  有的  参加  跑步  、  篮球  、  排球  、  网球  、  乒乓球  等  运动  ，  有的  跳舞  、  扭  大秧歌  、  拔河  、  打  太极拳  ，  或  参加  各种  棋类  比赛  。  
冰  上  活动  更  是  丰富多彩  。  人民  公园  、  满都海  公园  以及  学校  、  工厂  、  机关  团体  的  广场  ，  进入  冬季  后  就  变成  了  天然  大  冰场  。  呼和浩特  百  余  个  天然  冰场  成为  滑冰  爱好者  的  乐园  ，  每天  冰面  上  滑冰者  的  欢声笑语  ，  驱散  了  冬日  的  严寒  。  冬泳  也  是  呼市  人民  喜爱  的  一  项  活动  ，  人民  公园  内  还  建立  了  冬泳者  之  家  ，  为  冬泳  爱好者  提供  了  一个  良好  的  活动  场所  ，  每天  都  有  许多  冬泳  爱好者  不  惧  严寒  ，  跃入  水中  游泳  ，  既  锻炼  了  身体  又  锻炼  了  意志  。  滑冰  和  游泳  已  成为  呼市  人民  冬季  健身  的  一个  重要  活动  项目  。  
乌鲁木齐  滑雪  迎  佳节  太原  春节  体育  活动  多  
据  新华社  乌鲁木齐  一月  二十四日  电  （  记者  李  晓玲  ）  五十七  岁  的  宗  福才  一  身  轻装  ，  长长的  滑雪板  在  他  脚下  显得  分外  灵活  。  今天  他  虽然  已  摔  了  几  跤  ，  但  却  越  滑  越  好  ，  成  了  乌鲁木齐县  板房沟乡  业余  滑雪  比赛  场上  引人注目  的  『  运动员  』  。  
以前  从未  滑  过  雪  的  宗  福才  对  滑雪  运动  赞不绝口  ，  他  高兴  地  说  ：  『  没  几  天  就  到  春节  了  ，  以往  春节  都  是  窝  在  城里  过  ，  今年  过节  我  要  带  全家  来  板房沟  滑雪  。  滑雪  既  锻炼  身体  ，  又  能  呼吸  新鲜  空气  ，  真  是  一  项  充满  趣味  的  运动  。  』  
在  板房沟  滑雪场  起伏  的  雪道  上  ，  漂亮  的  哈萨克族  姑娘  阿依努儿  脸蛋  冻  得  通红  ，  再  过  几  天  就  是  穆斯林  的  开斋节  了  ，  阿依努儿  兴致勃勃  地  说  ：  『  开斋节  时  ，  我  要  把  父母  都  请  到  这里  来  滑雪  ，  让  他们  也  开开  眼界  ，  好好  休息  一下  。  』  
据  新华社  太原  一月  二十六日  电  （  记者  帅  政  ）  在  棋  牌  中  寻找  乐趣  ，  在  球赛  中  放松  休闲  。  山西省  太原市  各级  体委  机关  早  动手  ，  细  安排  ，  一  系列  丰富多彩  的  体育  活动  将  陪伴  古城  人民  欢度  虎年  新春  和  元宵  佳节  。  
市  桥牌  协会  和  市  乒乓球  协会  将  于  一月  三十日  上午  分别  举办  传统  的  新春  名人  桥牌赛  和  乒乓球  擂台赛  。  二月  六日  至  八日  ，  市  教委  、  市  体委  将  举办  全市  中小学生  围棋赛  。  
太原市  许多  冰场  将  向  市民  免费  开放  。  太原市  各  城区  、  各  郊县  也  安排  了  丰富  的  春节  体育  活动  。  杏花岭区  初十  、  十五  将  举办  三  项  棋赛  ；  尖草坪区  正月十四  至  十六  举办  机关干部  乒乓球赛  、  群众  象棋  和  投篮  比赛  。  
明天  会  更  好  ——  访  北京  武术队  
悠棠  
在  喜迎  新春  、  欢庆  佳节  的  日子  里  ，  北京  武术队  送  走  了  令  人  难忘  的  １９９７年  ，  迎来  了  充满  生机  和  活力  的  １９９８年  。  
１９９７年  是  决战  八运会  的  关键  年  。  北京  武术队  经历  了  预赛  成绩  不  理想  的  挫折  ，  也  尝  到  了  摔倒  后  爬  起来  奋起直追  、  直至  到达  顶峰  的  欣喜  。  
北京  武术队  能  在  八运会  上  取得  三  金  、  二  银  、  三  铜  的  优异  成绩  ，  应该  归功  于  市  体委  领导有方  ，  四  年  前  让  已  离队  八  年  的  北京  武术院  院长  吴  彬  回  队  任  总  教练  ，  并  提  出  重振  北京  武术队  雄风  的  决策  ；  应该  归功  于  什刹海  体校  的  全体  教职员工  的  帮助  ；  更  应该  归功  于  以  吴  彬  总  教练  为首  的  武术队  团结  协作  的  领导班子  。  正是  在  这种  和谐  的  氛围  中  ，  北京  武术队  才  克服  重重  困难  ，  打  了  一场场  硬仗  、  胜仗  。  
八运会  很快  成为  历史  ，  正如  北京  武术队  队员  们  在  总结  中  说  的  “  成功  的  时刻  已  从  辉煌  的  瞬间  溜走  ，  飘  来  的  又  是  新  的  挑战  ”  。  也  如  吴  彬  总  教练  所  说  ：  “  在  新  的  周期  ，  我们  要  培养  新  的  教练  ，  增补  新  的  队员  ，  继承  老  队  优良  传统  ，  迎接  新  的  挑战  。  ”  
随着  部分  老  队员  的  离队  ，  北京  武术队  进行  了  新  队员  的  补充  和  调兵遣将  ，  步入  １９９８年  伊始  ，  一个  新  的  充满  活力  的  队伍  就  投入  了  全面  冬训  。  春节  过后  ，  全队  还  将  赴  美  进行  为期  ７０  多  天  的  封闭  训练  ，  为了  九运会  ，  为了  新  的  更  高  的  目标  ，  全队  将  会  更加  勤奋  、  更加  努力  ，  因为  大家  深信  明天  会  更  美好  。  
西班牙  国际象棋  公开赛  诸  宸  暂  并列  第二  
新华社  北京  １月  ２６日  电  （  林  峰  ）  西班牙  利纳雷斯  消息  ，  此间  举办  的  国际象棋  公开赛  至  当地  时间  ２６日  凌晨  赛  完  ６  轮  。  曾  获  两  届  女子  青年  世界  冠军  的  诸  宸  以  ５  分  的  成绩  与  另  ５  位  男子  特级  大师  并列  第二  。  这  位  女子  国际  特级  大师  于  ２０日  开赛  首  轮  失利  ，  并  不  气馁  ，  第二  至  六  轮  五  战  连  胜  。  值得一提的是  第六  轮  她  执白  运用  英国式  开局  ，  战胜  了  本次  比赛  等级分  列  第一  的  俄罗斯  高手  蒂维亚科夫  。  
中国  另  ３  名  参赛  的  棋手  战绩  也  不错  。  男子  特级  大师  徐  俊  ３  胜  ３  和  ，  以  ４．５  分  并列  第七  。  两  位  女子  特级  大师  王  频  和  王  蕾  各  以  ４  分  和  ３．５  分  各  “  赚  ”  两  局  和  一  局  。  其中  王  频  对  ６  位  平均  等级分  超过  ２５００  分  的  高手  ，  取得  ２  胜  ４  和  的  战绩  。  
１４８  位  棋手  参加  了  本赛  。  比赛  采用  瑞士制  ，  赛  １０  轮  ，  还  剩  ４  轮  。  
全民  健身  贺  新岁  体育  春潮  涌  神州  （  附  图片  ２  张  ）  
１  、  孙  晋芳  全民  健身  服务  网络  推行  以来  ，  吸引  了  众多  的  体育  爱好者  投身  其中  。  
（  安  烈  摄  ）  
２  、  北京  武术队  队员  在  首都  武术界  迎  新春  联谊会  上  的  剑术  表演  虎虎有生气  。  
（  本报  记者  王  霞光  摄  ）  
同创杯  桥牌赛  在  京  举行  
本报  讯  由  同创  产业  信息  集团  和  北京市  桥牌  运动  协会  共同  举办  的  同创杯  桥牌  邀请赛  日前  在  京  举行  。  比赛  分为  三  条  线  举行  ，  经过  ６  轮  角逐  ，  王  汉斌  、  吕  正操  、  荣  高棠  、  伍  绍祖  等  获  各组  优胜  。  
诗  一  首  ——  听  伍  绍祖  论  武术  有  感  
翟  凤岗  
武术  环球  领队  人  ，  太极  一路  荡  风尘  。  
语惊四座  成  四  论  ，  情  挚  千  重  动  千  军  。  
源自  中华  呈  世界  ，  类  归  体育  更  高深  。  
健身  竞技  双  得益  ，  既  重  功夫  尤  重  魂  。  
波兰  举行  『  精武  』  春节  武术赛  
据  新华社  华沙  １月  ２５日  电  （  记者  马  云亮  ）  波兰  “  精武  ”  春节  武术  比赛  今天  在  华沙  举行  。  来自  华沙  、  克拉科夫  和  格但斯克  的  ５  个  武术  （  功夫  ）  俱乐部  的  ５０  多  名  男女  选手  参赛  。  年龄  最  大  的  有  ４１  岁  ，  最  小  的  刚  ９  岁  。  
比赛  由  波兰  精武  武术  协会  、  波  中  合作  梅花  基金会  和  中国  驻  波兰  大使馆  联合  举办  ，  分  １０  岁  以内  、  １０  岁  —  １２  岁  和  １２  岁  以上  ３  个  级别  进行  。  比赛  分为  拳术  和  器械  两  个  部分  ，  共  进行  了  ５  个  小时  。  一  位  来自  克拉科夫  医学院  的  大学生  科雷查恩  一  人  独  得  ３  项  冠军  ，  他  的  醉拳  酣畅  流利  ，  大刀  虎虎生威  ，  长枪  神出鬼没  ，  博得  场上  观众  一阵阵  的  掌声  。  
来自  华沙  的  莱什钦斯基  表演  的  一  套  洪家拳  刚劲  有力  、  气势  逼  人  ，  其  身手  步伐  颇  见  功力  ，  他  获得  了  南拳  项目  的  第一  名  。  
参加  今天  比赛  的  还有  一对  兄妹  ，  哥哥  １０  岁  ，  妹妹  ９  岁  。  他们  分别  获得  这个  年龄组  的  拳术  比赛  第一  名  。  他们  的  动作  虽  还  显得  稚嫩  ，  但  他们  表现  出来  的  灵气  和  认真  态度  博得  观众  阵阵  喝彩  。  他们  对  记者  表示  ，  希望  将来  有朝一日  能  去  中国  参加  在  那里  举行  的  国际  武术  比赛  。  
宁夏  全民  健身  真抓实干  见  成效  
据  新华社  银川  １月  ２６日  电  （  记者  黄  会清  ）  宁夏  回族  自治区  认真  贯彻  实施  《  体育法  》  和  《  全民  健身  计划  纲要  》  ，  推动  群众性  体育  活动  向  纵深  发展  。  去年  ，  宁夏  荣获  “  全国  群众  体育  进步奖  ”  和  “  １９９７年  全国  全民  健身  宣传周  活动  优秀奖  ”  ，  成为  西北  五  省区  中  唯一  同时  荣获  两  项  奖  的  省  （  区  ）  。  
宁夏  全民  健身  运动  的  蓬勃  开展  首先  得益  于  早  计划  早  安排  。  去年  年初  ，  自治区  全民  健身  领导  小组  和  自治区  体委  就  制定  了  １９９７  —  １９９８  年度  的  工作  方案  、  计划  和  目标  ，  以  青少年  和  儿童  作为  重点  对象  ，  培养  体育  指导员  队伍  、  建立  体质  监测  体系  和  推广  科学  健身  方法  ，  引进  竞争  和  激励  机制  ，  重点  实施  ，  逐步  推进  全民  健身  运动  ，  在  全区  形成  崇尚  健身  、  参与  健身  的  社会  环境  和  风气  。  
精心  组织  发动  和  开展  的  各种各样  丰富多彩  的  群众  体育  活动  ，  使  宁夏  各族  人民  体育  意识  得到  了  进一步  增强  ，  参与  全民  健身  的  热情  日益  高涨  ，  经常  参加  体育  锻炼  的  人数  不断  增长  ，  群众性  的  健身  热潮  在  宁夏  各地  兴起  。  首府  银川市  每天  参加  晨练  、  长跑  、  慢走  、  球  类  、  武术  、  气功  、  保健操  的  群众  越来越  多  ，  大  至  ７０  岁  的  须发  斑白  的  老者  ，  小  至  ７  岁  幼童  。  宁夏  各地  逐步  形成  的  良好  社会  环境  和  风气  使  这个  自治区  的  全民  健身  取得  了  显著  成果  。  
追寻  雷  锋  的  足迹  （  附  图片  １  张  ）  
本报  记者  罗  盘  
５０００  多  元  钱  ，  算  不  了  什么  。  但  对于  家境  贫寒  的  王  国栋  来说  ，  却  是  他  外出  打工  ４  年  的  辛劳  所得  ；  
区区  三五百  元  ，  更  是  微不足道  。  但  对于  那些  生活  拮据  的  学子  ，  却  是  极  宝贵  的  一  笔  费用  ；  
４  年  里  ，  王  国栋  ３  次  放弃  上  大学  的  机会  ，  将  省吃俭用  的  几乎  全部  积蓄  ，  先后  资助  ６  名  考上  大中专  的  同龄人  ……  
坐  在  武汉  东湖  之  滨  中国  地质  大学  的  图书馆  里  ，  王  国栋  与  所有  的  农家  子弟  一样  ，  衣着  简朴  ，  眉宇  间  印  着  土地  般的  朴实  。  许多  同学  并  不  知道  ，  这个  去年  被  团中央  授予  “  全国  杰出  青年  志愿者  ”  称号  的  青年  那些  不  平凡  的  故事  ……  
１  
４  年  前  ，  王  国栋  以  ７  分  之  差  高考  落榜  。  他  多么  想  复读  啊  ，  可是  父亲  因  两  次  住院  手术  ，  全家  债台高筑  。  带  着  遗憾  和  不甘  ，  王  国栋  进城  打工  。  
春节  ，  他  揣  着  用  汗水  换  来  的  一点  工钱  ，  回到  家乡  宜昌县  栗于坪乡  秀水坪村  。  秀水坪村  是  个  出  了  名  的  贫困村  ，  昏黄  的  油灯  下  ，  母亲  对  他  说  ：  “  赚  的  钱  不要  乱  花  ，  攒  下来  成  个  家  。  ”  王  国栋  嘴里  答应  着  ，  心里  却  在  想  着  村里  因为  缺  钱  上  不  了  学  的  同龄人  ！  
大年初三  ，  他  去  找  上  高中  时  比  他  低  一  届  的  同学  张  祖德  。  张  祖德  因  家境  贫寒  ，  产生  了  放弃  继续  升学  的  念头  。  他  对  张  祖德  说  ：  “  我  现在  有  工资  了  ，  可以  帮助  你  了  ，  你  一定  要  好好  读  ，  考  上去  ！  ”  
为了  使  张  祖德  安心  读书  、  迎接  高考  ，  王  国栋  从  自己  微薄  的  工资  中  先后  挤出  ５００  多  元  送给  他  。  在  张  祖德  考上  湖北  荆州  财税  后  ，  王  国栋  又  陆续  送  去  生活费  。  
１９９４年  ，  王  国栋  得知  雾渡河  中学  有  个  叫  杨  朝明  的  同学  ，  考上  宜昌  财校  后  因  生活  困难  想  退学  ，  他  找到  杨  朝明  ，  先后  资助  了  ６００  元  。  同年  ７月  ，  同村  青年  李  兴桂  考上  武汉  大学  ，  王  国栋  听说  后  非常  激动  。  他  找到  李  兴桂  ：  “  你  是  我们  全村人  的  光荣  ，  家里  供  你  读书  有  困难  ，  我  每  学期  给  你  ３００  元  ……  ”  
此后  ，  王  国栋  又  先后  资助  宜昌  大学  学生  刘  道勇  ５００  元  、  资助  宜昌  师专  学生  周  丽萍  ５００  元  、  资助  宜昌市  第一  技工  学校  学生  吴  庭良  ３００  元  。  在  他  打工  的  ３  年  中  ，  他  的  月  平均  收入  不足  ５００  元  ，  却  先后  出资  ５１６０  元  资助  ６  名  大  、  中专  学生  和  数  名  小学生  。  
２  
当  王  国栋  在  轰鸣  的  机器声  中  劳作  时  ，  当  王  国栋  挤出  钱  帮  他  的  同龄人  圆  大学  梦  时  ，  他  心中  上  大学  的  渴望  ，  比  任何人  都  要  强烈  。  
１９９４年  ５月  １２日  ，  正是  成人  高考  前夕  。  王  国栋  赶到  县城  准备  考试  。  一  名  同乡  无意  中  告诉  他  一个  不幸  的  消息  ：  王  国栋  家  的  邻居  、  小学生  周  学源  的  父亲  去世  了  。  王  国栋  心里  一  惊  ，  周  学源  家  本来  就  是  特困户  ，  父亲  一  死  ，  兄妹  俩  怎么  办  ？  王  国栋  决定  连夜  赶往  数百  里  外  的  家乡  。  
从  县城  跳  上  汽车  ，  ５  个  小时  后  赶到  乡里  时  ，  已  是  子夜  ，  他  还  得  走  两  个  多  小时  山路  才  能  到  家  。  山道  弯弯  ，  夜色  如  磐  ，  他  点  起  火把  ，  一路  小跑  着  往  大山  的  深处  行  去  。  凌晨  ，  他  终于  赶到  周  学源  的  家  ，  把  仅  有的  １００  多  元  钱  交给  其  母亲  。  天亮  后  ，  王  国栋  又  找到  周  学源  所在  的  村  小学  ，  对  老师  交待  ：  “  这  两  个  孩子  交  不  起  学费  ，  学校  不要  催  他们  ，  我  替  他们  交  ，  我  会  尽  全力  负担  他们  的  学习  费用  。  ”  办  完  这些  事  ，  他  精疲力竭  赶到  县城  ，  却  已  错过  一  门  课  的  考试  ！  
第二  年  ，  王  国栋  再次  参加  全国  成人  高考  被  录取  。  可是  ，  他  资助  的  ６  名  学生  ，  都  正在  上  大  、  中专  ，  想到  这儿  ，  他  把  通知书  藏  进  箱底  ，  决定  继续  打工  ，  帮助  他人  顺利  完成  学业  。  
１９９６年  ，  王  国栋  第三  次  参加  全国  成人  高考  被  录取  。  出于  同样  的  原因  ，  他  仍然  放弃  了  上  大学  的  机会  ……  
３  
王  国栋  爱  写  日记  。  ５  年  前  ，  他  在  一个  旧  得  发  黄  的  日记本  上  向  雷  锋  倾吐  心声  ：  “  当  人  与  人  之间  的  理解  、  信任  和  关爱  日渐  淡薄  ，  当  人们  叹息  离  你  的  身影  越来越  远  时  ，  我  知道  我们  不  能  失去  你  。  ”  
１９９４年  ９月  ８日  ，  王  国栋  乘  火车  去  北京  ，  发现  他  身边  坐  的  一  位  四川  巫山县  农村  老人  一  天  一  夜  都  没  吃  东西  ，  一  问  才  知道  老人  是  和  儿子  吵架  后  独自  离家  去  石家庄  找  女儿  的  ，  身上  的  钱  早  用  光  了  。  王  国栋  立即  给  老人  买  来  盒饭  、  水果  和  饮料  ，  老人  在  石家庄  下车  时  ，  他  又  把  ５  元  钱  塞  进  老人  的  衣袋  里  。  
１９９５年  春  ，  王  国栋  从  当地  报纸  上  得知  孤儿院  的  孩子  们  需要  关怀  ，  于是  ，  他  找到  宜昌市  孤儿院  认  下  了  一个  叫  江  红  的  ３  岁  小孩  。  这  一  年  ，  他  １０  次  去  看望  小  江  红  ，  给  小  江  红  买  了  ４  套  衣服  和  两  双  鞋子  ，  与  小  江  红  建立  了  深厚  的  感情  。  
王  国栋  还  经常  利用  星期天  和  节假日  去  福利院  陪  老人  聊天  ，  帮助  老人  们  做  些  事情  。  几  年  时间  ，  他  ４０  多  次  带  着  礼品  去  宜昌县  福利院  看望  孤寡老人  。  １９９７年  ６月  ４日  ，  他  把  刚刚  获得  的  “  宜昌市  十  大  杰出  青年  ”  的  奖品  ———  一  只  电烤箱  送给  了  宜昌市  福利院  的  老人  们  。  
４  
去年  ，  王  国栋  资助  的  大中专  学生  陆续  毕业  ，  他  可以  放心  地  圆  自己  的  大学  梦  了  。  天遂人愿  ，  他  以  优异  成绩  被  武汉  中国  地质  大学  成人  教育  学院  计算机  专业  录取  。  可  此时  ，  命运  却  和  他  开  了  一个  残酷  的  玩笑  ：  工厂  因  生产线  改造  停产  了  ，  他  失去  了  唯一  的  经济  来源  。  手  拿  入学  通知书  ，  他  忧心如焚  。  
忍  着  眼里  的  泪  ，  他  决心  同  命运  抗争  。  
夏天  ，  他  头  戴  草帽  ，  脚  穿  解放鞋  ，  在  宜昌市  城区  的  工地  做  零工  ，  勉强  交  了  １０００  元  录取  预收费  后  ，  他  已  是  身无分文  ，  一下子  陷入  了  窘迫  处境  。  
社会  没有  忘记  这样  的  好  青年  。  
王  国栋  打工  的  宜昌县  华龙  石材  公司  决定  承担  他  在  武汉  求学  期间  的  全部  学费  １４０００  元  。  公司  的  一  位  美籍  管理  人员  ，  得知  王  国栋  倾  囊  助  学  的  事情  后  ，  拿  出  １０００  美金  作为  他  上学  的  生活费  。  
共青团  宜昌  市委  的  干部  职工  自发  为  王  国栋  捐款  ９７５  元  ，  宜昌  市委  机要局  也  捐款  １０００  元  。  被  王  国栋  资助  过  的  张  祖德  、  杨  朝明  已  毕业  走  上  工作  岗位  ，  他们  又  反过来  资助  王  国栋  。  
９月  １０日  ，  王  国栋  来到  武汉  中国  地质  大学  。  校领导  握  着  他  的  手  说  ：  “  我们  有幸  录取  了  你  这样  的  好  学生  ，  如果  有  什么  困难  ，  我们  会  设法  解决  。  ”  不久  ，  他  被  选  为  班长  ，  并  担任  成人  教育  学院  学生会  副  主席  。  
埋头  学习  的  王  国栋  ，  仍  牵挂  着  那些  贫困  的  农家  孩子  。  两  个  月  前  ，  在  他  的  倡议  下  ，  全班  同学  捐款  资助  了  金  正波  等  ５  名  特困  小学生  。  
更  有  青绿  在  源头  ——  漓江  上  游行  （  上  ）  （  附  图片  ２  张  ）  
吕  朝晖  
题  图  ：  猫儿山  迎客松  。  
人们  在  谈论  森林  的  作用  时  ，  总  爱  说  森林  能  提供  木材  ，  涵养  水源  ，  净化  空气  ，  其实  ，  森林  对于  人类  的  奉献  远  不止  于  此  。  在  城市  膨胀  、  科技  发达  ，  人类  认为  自己  无所不能  的  今天  ，  到  森林  中  去  走走  ，  能  使  人  头脑  清醒  ，  有助于  正确  地  认识  自己  和  人  与  自然  的  关系  。  
人们  只  知道  从  桂林  到  阳朔  的  一  段  漓江  风光旖旎  ，  却  不  知道  它  的  上游  兴安  、  灵川  一带  ，  山  更  青  ，  水  更  秀  。  
我们  沿  江  溯流  而  上  ，  去  拜访  漓江  的  自然  源头  。  只见  那  碧绿  的  江水  被  雨点  激起  一  层  白色  水花  ，  从  峡谷  中  泻  出  的  山泉  ，  宽者  如  瀑  ，  细者  如  注  ，  色  若  缟素  ，  欢  如  跃兔  。  漓江  源头  丰满  、  洁净  的  活水  ，  当然  来源  于  邈邈  青山  。  在  这里  抬头  看  山  ，  无处  无  树  ，  近  青  远  黛  ，  莽莽苍苍  。  看  得  出  ，  那  分布  在  山脚  、  山腰  的  呈  条块状  的  植被  是  人工  种植  的  杉  、  松  、  竹  、  果  ，  而  如  剪纸  般  贴  在  天边  的  是  原始  森林  ，  有的  地方  可能  亘古  人迹罕至  。  一  架  二战  时期  坠落  的  美军  飞机  ，  竟然  直到  前  两  年  才  被  采药人  发现  。  在  那  高耸入云  、  连绵不断  的  群山  中  ，  究竟  有  多少  鲜为人知  的  故事  ，  实在  是  个  谜  。  
然而  有  一点  是  十分  确定  的  ，  亦  即  漓江  源头  地区  的  青山绿水  ，  一  是  大自然  的  赐予  ，  二  是  人们  的  精心  保护  。  远  的  不  说  ，  自从  １９９１年  以来  桂林  地区  就  投入  ５亿  多  元  资金  进行  林业  综合  开发  ，  其中  漓江  上游  的  兴安  、  灵川  两  县  共  造林  ８１万  多  亩  ，  使  森林  覆盖率  分别  达到  ６６．５％  和  ６４．１％  。  
我们  见  到  了  海拔  ２１４１．５  米  、  被  我国  生态学家  侯  学煜  教授  称为  “  桂林  风景  的  命根子  ”  的  猫儿山  。  这里  林海  茫茫  ，  山上  有  大片  保护  完好  的  原始  森林  ，  在  山腰  、  山麓  多  为  人工  种植  望  不  到  边  的  毛竹  、  杉木  林  ，  在  海拔  ２０００  米  左右  处  的  大片  铁杉  是  我国  的  珍稀  孑遗  树种  ，  还有  短尾猴  、  熊  等  珍稀  动物  。  这  片  自然保护区  ，  据说  是  我国  中亚  热带  面积  较  大  ，  保存  较  完整  的  典型  天然  林区  之一  。  
雨  中  的  猫儿山  如  披  着  轻  纱  的  美女  ，  峭壁  凌空  的  山峦  ，  无边无沿  的  林海  全  锁  在  雾  中  。  而  近处  古木参天  ，  树  下  落叶  盈尺  ，  土  软  如  棉  。  空气  中  似乎  有  流动  着  的  水  ，  沾  在  衣  上  ，  潮乎乎  的  。  海拔  ２０００  米  的  地段  ，  有  一  片  约  ２３７  公顷  的  盆地  ，  因  有  ８  条  溪水  往  下  流  ，  故  名  八角田  。  这里  有  一  大片  由  树木  、  苔藓  和  枯枝  落叶  腐烂  后  形成  的  泥炭土  。  
晚上  ，  我们  下榻  于  设  在  猫儿山巅  的  电视  差转台  招待所  。  雨  下  了  一  夜  ，  风  刮  了  一  夜  。  那  风声  、  雨声  绝不  是  在  别处  所  能  听到  的  ，  似乎  有  千军万马  在  行进  ，  如  黄河  长江  在  吼叫  。  夜半  ，  我  独自  擎  着  雨伞  ，  立于  华南  之  巅  的  风雨  中  ，  去  谛听  、  感受  。  显然  ，  在  这  片  森林  中  ，  只要  是  种子  就  会  吐翠  。  此刻  ，  在  林莽  的  包围  中  ，  我  不但  没有  孤寂  ，  没有  恐惧  ，  反而  感受  到  了  森林  这个  人类  的  母亲  给  我们  的  爱  。  
图片  ：  
图  为  ：  疏浚  后  的  漓江  上游  河道  。  （  盛  久永  摄  ）  
依靠  职工  推进  改革  （  附  图片  １  张  ）  
中共  安徽  宿州  市委  书记  赵  永生  
赵  永生  ，  ４８  岁  ，  毕业  于  安徽  农学院  经济  管理系  。  曾  任  安徽省  砀山县  副  县长  、  县委  副  书记  、  萧县  县委  书记  ，  现任  宿县  地委  委员  、  宿州  市委  书记  。  
党  的  十五大  和  全国  经济  工作  会议  要求  加快  推进  国有  企业  改革  ，  建立  现代  企业  制度  。  如何  实现  这  一  目标  ，  从  宿州市  的  实践  和  我  的  体会  来看  ，  真正  相信  和  依靠  职工  ，  是  改革  顺利  推进  的  保证  。  
宿州  是  个  工业  基础  较为  薄弱  的  县级  市  ，  中  、  小  企业  较  多  。  我们  大力  推进  以  股份制  和  股份合作制  为  主要  形式  的  产权  制度  改革  。  起初  我们  发现  ，  许多  职工  对  改革  存在  着  种种  疑虑  和  担心  ，  参与  改革  的  积极性  不  高  。  一些  同志  说  改革  患  了  “  动力  缺乏症  ”  。  我们  派出  工作组  进驻  企业  ，  在  广播  电视  中  开设  专题  节目  ，  将  改革  的  有关  政策法规  、  名词  解释  、  操作  程序  等  编印  成  小册子  发给  职工  ，  统一  了  思想  ，  打消  了  疑虑  。  
相信  和  依靠  职工  ，  不仅  要  体现  在  认识  上  ，  更  重要  的  是  体现  在  政策  和  操作  上  。  要  充分  尊重  广大  群众  的  首创  精神  ，  尊重  职工  的  民主  权利  和  合法  权益  。  市里  规定  企业  改革  选择  哪  种  形式  ，  是  搞  股份制  还是  租赁  、  出售  、  拍卖  等  ，  必须  经  职工  大会  或  职代会  讨论  ，  作出  文字  决议  。  凡  没有  职代会  决议  的  改革  方案  ，  一律  不予  审批  。  市里  强调  任何  企业  改制  都  不准  强迫  职工  入股  。  我  在  调查  研究  时  发现  ，  改制  企业  职工  最  关心  的  问题  之一  是  ，  企业  负责人  是  由  政府  提名  ，  还  是  民主  选举  。  我们  决定  除  国家  控股  公司  外  ，  不  提  企业  董事会  、  监事会  候选人  ，  “  两会  ”  成员  由  股东  民主  选举  产生  。  几  个  月  来  全市  先后  有  ３０  多  家  企业  召开  改制  创立  大会  ，  我  和  其他  领导  几乎  全部  到场  ，  给  职工  鼓励  、  鼓劲  ，  对  职工  提  出  的  合理  意见  和  要求  ，  我们  不仅  采纳  ，  并  举一反三  ，  不断  充实  、  完善  改革  工作  。  
事实  证明  ，  政府  的  尊重  和  信任  ，  激发  了  蕴藏  在  广大  职工  之中  的  改革  积极性  。  全市  改制  企业  ９０％  以上  职工  自愿  认  股  ，  多数  企业  实际  募股  都  超过  了  预订  的  方案  。  职工  们  变成  股东  后  ，  普遍  增强  了  责任感  和  主人翁  意识  ，  更加  关心  企业  的  发展  ，  全市  形成  了  上下一心  打  好  国有  企业  改革  攻坚战  的  良好  氛围  。  
『  赶趟  』  种种  
冯  奎  
采访  中  ，  常  听到  一个  挂  在  嘴边  的  词  ：  “  赶趟  ”  。  赶  火车  、  赶  汽车  ，  赶上  了  ，  就是  赶趟  ；  要不然  就是  没  赶趟  。  社会  形势  发展  了  ，  思想  认识  有  没  有  跟  上去  ，  也  会  出现  “  赶趟  ”  、  没  赶趟  的  问题  。  
在  一  家  冶金  企业  ，  公司  副  总经理  跟  我  介绍  ，  公司  加大  改革  力度  ，  多少  干部  、  多少  工人  下岗  分流  。  末了  ，  他  强调  ，  这些  都  是  公司  建立  了  “  能者  上  、  庸者  下  ”  的  新  机制  后  带来  的  巨大  变化  ，  也  是  贯彻  十五大  精神  的  具体  体现  。  
采访  归来  ，  细细  揣摩  。  这  位  公司  领导  讲  的  “  庸者  下  ”  和  十五大  报告  中  讲  的  “  下岗  分流  ”  ，  听  起来  ，  都  有  “  下  ”  字  ，  都  表现  为  一些  职工  离开  原先  工作  岗位  。  但  实质  上  差别  很  大  。  回想  起来  ，  “  能者  上  、  庸者  下  ”  是  ８０  年代  初  提  的  一  句  口号  。  而今  ，  随着  企业  改革  的  深化  、  技术  进步  和  经济  结构  的  调整  ，  即使  并非  “  庸者  ”  ，  也  会  下岗  ，  再  分流  到  其他  行业  、  单位  中  去  。  这  位  公司  领导  在  抓  减员增效  ，  可是  深  层次  意义  上  为什么  要  这么  做  ，  他  的  认识  似乎  并未  “  到位  ”  。  也就是说  ，  看  起来  “  赶趟  ”  ，  实际上  没有  “  赶趟  ”  。  
思想  方面  真正  的  赶趟  ，  能够  推动  工作  ，  而  貌似  赶趟  的  认识  ，  就  很  难  推动  工作  ，  有时  甚至  有害  。  眼下  ，  各地  都  在  抓  兼并  、  重组  。  某市  一  位  领导  多次  讲话  要求  大力  推进  兼并  、  重组  工作  ，  在  产量  、  规模  上  兼并  出  几  个  全省  第一  、  全国  第一  。  这  走  的  还  是  外延  扩大  再生产  的  老  路子  ，  在  经济  增长  方式  必须  实行  根本  转变  的  今天  ，  这种  发展  思路  只能  埋  下  苦果  、  带来  新  的  教训  。  
思想  认识  方面  有  许多  看似  “  真  赶趟  ”  的  “  假  赶趟  ”  ，  这  就  提醒  我们  ，  要  使  思想  认识  跟  上  形势  发展  ，  需要  不断  作出  努力  ，  轻轻松松  就  能  “  赶趟  ”  的  事情  是  极  少  极  少  的  。  在  辽宁省  的  一  次  经济  工作  会议  上  ，  省委  领导  同志  一针见血  地  指出  ：  有  一些  地方  ，  领导  干部  认真  学习  中央  精神  的  时间  少  ，  钻研  理论  的  时间  少  ，  深入  基层  的  时间  少  ，  又  生怕  别人  说  自己  思想  不  赶趟  ，  所以  哪  有  浪头  往  哪  赶  。  过去  的  经验  一  次  又  一  次  告诉  我们  ：  虚  做  赶趟  样子  的  人  ，  只能  被  急剧  发展  的  新  形势  抛  得  越来越  远  。  
引  民间  资金  投  公益  事业  （  附  图片  ２  张  ）  
本报  记者  袁  亚平  
３  年  前  ，  台州  路桥区  仅  有  两  所  中学  、  一  家  医院  ，  文化  体育  设施  几乎  为  零  。  现在  ，  全区  民办  学校  、  医院  、  公园  、  书店  等  达  ２２０  多  家  。  为何  会  有  这么  大  的  变化  ？  请  看  ———  
浙江省  中部  ，  有  一个  台州市  路桥区  ，  是  １９９４年  ８月  经  国务院  正式  批准  设立  的  县级  新区  。  近年来  ，  路桥  的  民间  资金  踊跃  投向  科教  、  文卫  、  体育  等  领域  。  仅  去年  一  年  ，  路桥  城区  以  股份合作制  方式  投入  公益性  事业  的  资金  就  达  ２．３亿  余  元  。  
镜头  之一  ：  靠  社会  力量  ，  办  一流  教育  
秀丽  的  笔架  山下  ，  有  一  座  占地  １５１  亩  的  台州市  鸿宇  中学  ，  这里  集  科技  、  文化  、  艺术  、  体育  、  社会  知识  教育  为  一体  ，  突出  了  “  教书育人  ”  和  “  素质  教育  ”  所  应  具备  的  人文  氛围  和  教学  环境  。  
记者  漫步  校园  ，  只见  广场  上  有  升旗台  、  钟塔  、  花坛  、  喷泉  。  那  座  高  达  １４  层  的  钟塔  ，  向  全校  师生  发出  课间  钟声  ，  时刻  告诫  学子  们  要  珍惜  时间  ，  努力  用功  。  钟塔  顶部  设有  天文台  ，  让  中学生  们  观  天象  之  妙  ，  知  宇宙  之  大  。  多媒体  教室  有  １１２  台  电脑  ，  齐刷刷  排  成  ４  个  长  阵  。  每  台  电脑  都  配  有  耳机  。  上课  时  ，  教学  内容  由  光盘  放出  ，  声音  、  图像  俱  佳  。  
鸿宇  中学  董事长  、  校长  李  红雨  对  记者  说  起  了  办学  史  ：  大学  毕业  后  ，  他  当  过  教师  ，  又  曾  经商  ，  完成  了  原始积累  。  但  他  还是  离  不  开  学校  。  他  投资  ３０００  多  万  元  ，  仅  用  了  ５  个  月  时间  ，  建成  一  所  全日制  寄宿制  封闭  管理  的  民办小学  ，  １９９５年  ９日  正式  招生  开学  。  一时  前来  应聘  的  教师  应接不暇  ，  要求  报名  入学  的  电话  接连不断  。  
人心  热  ，  教育  才  热  。  李  红雨  又  和  几  位  企业家  一起  联手  ，  总  投资  １．２亿  元  ，  创建  鸿宇  中学  。  整个  学校  建筑  面积  ５．３万  平方米  ，  可  容纳  ６０  个  班  ，  ３０００  名  左右  学生  。  
去年  秋季  初一  计划  招生  ２００  名  ，  前来  报考者  竟  达  ２０００  多  人  ！  
镜头  之  二  ：  民办  医院  ，  各具特色  
记者  踏  入  路桥区  首  家  股份制  医院  ———  广济  医院  ，  医院  院长  林  才宇  ，  边  走  边  介绍  这家  医院  的  创业史  。  
他  原  为  上海市  武警  总队  医院  主治医师  。  转业  回乡  后  ，  他  以  技术  作价  ２５万  元  入股  ，  兄弟  三  人  募集  股金  １５０  多  万  元  ，  １９９５年  １０月  创立  了  这家  医院  。  
短短  两  年  时间  ，  医院  参股  人数  达  数十  人  ，  增加  投资  近  千万  元  ，  医技  人员  增加  到  ７５  人  ，  其中  有  国际  获奖  的  著名  医师  、  国内  知名  的  专家  ，  万  元  以上  的  医疗  设备  增加  到  ２０  多  件  。  开  院  以来  ，  共  门诊  ６万  余  人次  ，  接收  住院  病人  ３０００  多  人次  ，  手术  １万  多  人次  ，  治愈率  高  达  ９８％  。  
３  年  来  ，  路桥区  出现  了  ４  家  颇  具  特色  的  民办  和  股份制  医院  。  
思考  之一  ：  经济  需求  文化  
路桥  建  区  以来  ，  经济  持续  快速  增长  ，  刺激  了  文化  的  需求  。  
富裕  的  农民  正在  发生  质  的  变化  。  他们  追求  城市化  的  “  文明  普照  之  光  ”  ，  他们  愿意  自己  居住  和  生存  的  路桥  城区  像  真正  的  城市  一样  ：  富有  个性  的  建筑  形象  ，  优美  的  园林  绿化  ，  完善  的  基础  设施  ，  良好  的  生态  环境  ，  高雅  的  社会  文化  环境  和  设施  。  
随着  文化  生活  水平  的  提高  ，  科教文卫  开始  作为  新兴  的  产业  来  发展  。  有  眼光  的  企业家  和  投资者  ，  纷纷  将  大量  资金  投向  学校  、  医院  、  体育场馆  等  。  这  正  顺应  了  经济  发展  的  规律  。  
思考  之  二  ：  政府  出题  ，  社会  投资  
“  政府  出  题目  ，  社会  做文章  ”  ，  是  路桥区  领导班子  探索  社会  、  经济  协调  发展  的  思路  。  
路桥  区委  书记  王  挺革  说  ：  “  我们  按  市场经济  的  规律  办事  。  项目  从  筹划  、  建设  、  运行  、  还贷  等  各  环节  按照  市场经济  规则  运行  ，  一切  由  业主  自负  ，  政府  不再  干扰  ，  也  不  负  责任  。  ”  
政府  逐步  退出  投资  领域  ，  加大  社会  投资  力度  。  按照  “  谁  投资  、  谁  受益  ”  的  原则  ，  以  小量  国家  投资  ，  带动  大量  社会  资金  参与  建设  ，  并  在  地价  、  地段  、  所得税  、  人才  引进  等  方面  都  实施  优惠  政策  。  大  环线  、  内  环线  、  腾达  大厦  、  金佩  大厦  、  鸿宇  中小学  、  小  世界  幼儿园  、  富仕  广场  等  重点  项目  ，  都  是  靠  多元化  投入  。  这些  项目  总  投资  达  ５亿  多  元  ，  而  财政  投资  不  到  ５０００万  元  。  
路桥  区委  常委  、  宣传部长  陈  越飞  说  ：  “  不  求  所有  ，  但  求  所在  。  你  所有  我  所有  都  行  ，  只求  项目  在  ，  只求  社会效益  和  经济效益  在  。  只要  能  把  社会  各  方面  因素  发挥  起来  ，  事业  发展  起来  就  行  了  。  ”  
图片  ：  
１  ：  鸿宇  中学  。  
２  ：  台州  小  世界  幼儿园  。  （  王  保初  摄  ）  
山寨  有  了  卫星  接收站  （  新年  新  事  ）  （  图片  ）  
由  中国  扶贫  委员会  筹资  在  贵州省  ２４  个  少数民族  集中  居住  的  村寨  安装  的  卫星  接收站  ，  １月  ９日  全部  正式  开通  。  图  为  工作  人员  正在  调试  接收  装置  。  
（  新华社  记者  周  浩  摄  ）  
安徽  “  三下乡  ”  如火如荼  （  新年  新  事  ）  （  图片  ）  
春节  前夕  ，  合肥市  １０００  多  名  文艺  、  科技  和  医疗  卫生工作者  来到  肥东县  梁园镇  和  扬店乡  ，  开展  科技  服务  、  义诊  及  文艺  演出  。  图  为  文艺工作者  组成  的  “  情  系  乡亲  ”  艺术团  在  梁园  中学  操场  搭  起  舞台  ，  表演  精彩  的  文艺  节目  ，  赢得  群众  热烈  的  掌声  。  
（  新华社  记者  戴  浩  摄  ）  
福建  招收  宁夏  女工  （  图片  ）  
日前  ，  由  宁夏  妇联  选送  的  一百  多  名  下岗  女工  及  宁南  山区  的  妇女  前往  福建  打工  。  自  一九九六年  福建  与  宁夏  结成  帮扶  对象  后  ，  福建  一些  企业  优先  在  宁夏  招收  了  一千  多  名  女工  。  图  为  坐  上  南下  列车  的  打工女  。  （  新华社  记者  刘  泉龙  摄  ）  
愿  有  更  多  的  王  国栋  
王  国栋  的  故事  平凡  朴实  ，  感人至深  。  他  对  自己  是  如此  吝啬  ，  对  他人  又  是  如此  慷慨  ，  就  像  一  团  燃烧  的  火  ，  默默  地  温暖  着  他人  与  社会  。  
人们  或许  要  问  ：  王  国栋  为什么  能  始终  义无反顾  地  这样  做  ？  最  根本  的  一  点  ，  在于  他  有  一  颗  善良  的  爱心  ；  更  深层  的  动力  ，  在于  他  心中  始终  以  雷  锋  为  榜样  。  
“  只要  人人  都  献  出  一点  爱  ，  世界  将  变成  美好  的  人间  。  ”  是的  ，  王  国栋  所  做  的  一切  ，  我们  每个  人  也  都  能  做  。  从  他  身上  ，  我们  可以  感悟  到  ：  无论  何时  何地  ，  都  可以  使  自己  的  人生  过  得  更  充实  、  更  有  价值  、  更  富有  意义  。  
“  切实  加强  ”  的  要义  
宋  志坚  
“  只有  经济  、  政治  、  文化  协调  发展  ，  只有  两  个  文明  都  搞好  ，  才  是  有  中国  特色  社会主义  。  ”  江  泽民  同志  在  十五大  报告  中  的  这  一  论述  ，  深刻  表明  了  精神文明  建设  在  经济  、  政治  、  文化  的  总体  格局  中  的  重要  地位  。  值得  注意  的  是  ，  十五大  报告  把  “  精神文明  建设  要  切实  加强  ”  和  “  经济  体制  改革  要  有  新  的  突破  ”  、  “  政治  体制  改革  要  继续  深入  ”  一起  ，  作为  “  围绕  经济  建设  这个  中心  ”  的  要点  提  出  ，  这里  有着  丰富  的  内涵  。  
精神文明  建设  要  切实  加强  ，  其中  “  加强  ”  二  字  ，  说  的  是  力度  。  众所周知  ，  改革  开放  以来  ，  我们  在  精神文明  建设  方面  ，  有  成功  的  经验  ，  也  有  令  人  痛心  的  教训  。  这种  教训  ，  归结  到  一  点  ，  就  是  我们  在  某些  时候  某些  地方  ，  出现  过  一手  比较  硬  、  一手  比较  软  的  倾向  。  两手抓  、  两手  都  要  硬  的  方针  ，  就  是  针对  这种  失误  提  出来  的  。  党  的  十四  届  六中全会  提  出  要  把  精神文明  建设  提到  更加  突出  的  位置  ，  就  是  为了  加强  精神文明  建设  的  力度  。  十五大  提  出  精神文明  建设  要  切实  加强  ，  就  是  这种  指导  思想  的  延续  ，  也  就  是  为了  继续  防止  和  克服  一手  比较  硬  、  一手  比较  软  。  
然而  ，  在  “  精神文明  建设  要  切实  加强  ”  这  一  句  话  中  ，  更  值得  深刻  领会  的  是  “  切实  ”  二  字  。  精神文明  似乎  看  不  见  、  摸  不  着  ，  但  它  又  是  实实在在  的  。  精神文明  建设  不  能  空对空  ，  必须  实打实  ；  不  能  只是  停留  在  口头  上  ，  必须  落到实处  。  此  所谓  “  贵  在  落实  ，  务求  实效  ”  。  切实  ，  体现  了  邓  小平  同志  一贯  的  务实  作风  ，  不仅  具有  认识论  和  方法论  的  意义  ，  而且  对于  精神文明  建设  的  深入  展开  具有  很  强  的  指导性  和  现实  针对性  。  
“  切实  ”  ，  大体  有  以下  这样  几  层  含义  ：  
一  是  切合  经济  建设  实际  。  两手抓  、  两手  都  要  硬  ，  但  不  能  搞  成  两  张  皮  。  精神文明  建设  必须  围绕  经济  建设  这个  中心  ，  这  已经  成为  一  种  共识  。  然而  ，  围绕  经济  建设  这个  中心  ，  也  得  有  其  具体  的  内容  。  经济  建设  中  出现  的  不少  问题  ，  靠  经济  建设  本身  不  能  解决  ，  精神文明  建设  就  得  承担  起  这个  责任  。  比如  ，  改造  投资  环境  ，  包括  硬环境  和  软环境  ，  这  是  经济  发展  的  必要  前提  ，  精神文明  建设  搞好  了  ，  同样  能  吸引  外商  前来  投资  ，  促进  经济  建设  的  发展  。  实践  证明  ，  只有  围绕  经济  建设  这个  中心  ，  切合  经济  建设  的  实际  ，  精神文明  建设  才  能  取得  实际  成效  ，  才  能  生机勃勃  。  
二  是  切合  人民  群众  的  实际  。  精神文明  建设  是  广大  人民  群众  的  事业  ，  只有  人民  群众  的  广泛  参与  ，  才  能  开展  起来  ，  坚持  下去  ，  而  要  吸引  广大  群众  的  参与  ，  就  得  切合  人民  群众  的  实际  。  这  就  要求  从  人民  群众  的  实际  利益  出发  ，  为  民  办  实事  、  谋  利益  ；  从  人民  群众  的  实际  情况  出发  ，  做  人民  群众  自己  愿意  做  而且  经过  一定  努力  也  能  做到  的  事情  。  各种各样  的  创建  活动  之所以  卓有成效  ，  就  是  因为  其  目标  不  是  可望而不可及  的  。  如果  名曰  “  精神文明  建设  ”  的  事  ，  却  不  符合  甚至  损害  人民  群众  的  利益  ，  不  切合  人民  群众  的  实际  情况  ，  就  会  成为  形式主义  ，  花架子  ，  不但  不  能  深入  持久  ，  而且  会  败坏  精神文明  建设  的  声誉  。  
三  是  切合  时代  发展  的  实际  。  随着  十五大  精神  在  各地  的  贯彻  落实  ，  新  的  改革  浪潮  正在  掀起  。  国有  企业  改革  的  力度  不断  加大  ，  多种  形式  的  所有制  结构  将  会  得到  进一步  的  完善  。  在  这种  新  的  形势  下  ，  如何  搞好  精神文明  建设  ，  例如  ，  如何  在  新  一  轮  的  改革  浪潮  中  使  国有  企业  的  职工  发挥  主力军  作用  ，  如何  激励  下岗  工人  自立  自强  自尊  ，  并  将  精神文明  建设  渗透  于  整个  再  就业  的  过程  ，  如何  在  外资  企业  、  私营  企业  中  开展  群众性  的  精神文明  建设  创建  活动  等  ，  都  没有  现成  的  模式  ，  都  有待  于  探索  。  切合  时代  发展  的  实际  ，  就  不  能  等因奉此  、  墨守成规  ，  应当  探索  新  的  路子  ，  开拓  新  的  空间  ，  创造  新  的  方法  。  
总而言之  ，  精神文明  建设  要  切实  加强  的  要义  ，  正是  邓  小平  同志  指出  的  ，  要  狠狠  地  抓  ，  一  天  不  放松  地  抓  ，  从  具体  事件  抓起  。  
“  五个一工程  ”  是  导向  工程  
温  妮妮  
“  五个一工程  ”  活动  是  由  党中央  倡导  、  中宣部  组织  实施  的  。  实践  证明  ，  在  有  中国  特色  社会主义  文化  建设  系统工程  中  ，  “  五个一工程  ”  是  导向  工程  ，  是  文化  建设  的  有效  载体  ，  是  精神文明  建设  重在  建设  的  具体  体现  。  
无论  从  经济  发展  的  内在  动力  ，  还是  从  文化  建设  的  目标  来看  ，  关键  是  人  的  问题  。  忽视  人  的  素质  的  提高  ，  最终  必将  严重  地  制约  经济  发展  。  在  一个  缺乏  现代化  人才  的  国家  是  不  可能  实现  现代化  的  。  发展  文学  艺术  、  新闻  出版  、  哲学  社会科学  等  文化  事业  ，  对于  提高  民族  素质  ，  促进  经济  发展  和  社会  全面  进步  ，  具有  重要  作用  。  
改革  开放  和  社会主义  现代化  建设  的  伟大  实践  ，  为  文化  建设  注入  新  的  活力  ，  同时  也  迫切  要求  文化  事业  有  一个  大  的  提高  和  发展  。  我们  要  以  马克思主义  为  指导  ，  以  培育  有  理想  、  有  道德  、  有  文化  、  有  纪律  的  公民  为  目标  ，  发展  面向  、  面向  世界  、  面向  未来  的  ，  民族  的  科学  的  大众  的  社会主义  文化  。  “  五个一工程  ”  活动  的  宗旨  ，  就  是  紧紧  把握  时代  的  脉搏  ，  把  最  丰富  、  最  精美  的  精神  食粮  奉献  给  人民  ，  不断  提高  整个  民族  的  素质  。  
繁荣  有  中国  特色  社会主义  文化  ，  首要  任务  是  多  出  优秀  作品  。  坚持  “  二  为  ”  方向  ，  贯彻  “  双百  ”  方针  ，  弘扬  主旋律  ，  提倡  多样化  ，  树立  精品  意识  ，  实施  精品  战略  ，  以  满足  人民  群众  日益  增长  的  精神  文化  需求  。  党  的  十四  届  六中全会  作出  的  实施  精品  战略  的  决策  ，  抓住  了  文化  繁荣  的  关键  。  
何谓  精品  ？  我们  所  说  的  精品  ，  是  指  那些  思想  深刻  、  艺术  精湛  、  学术  水平  高  ，  思想性  、  艺术性  和  观赏性  高度  统一  ，  深受  广大  群众  欢迎  ，  并  能  经受  历史  检验  的  优秀  作品  。  目前  ，  应  把  有利于  发扬  爱国主义  、  集体主义  、  社会主义  思想  和  精神  ，  有利于  推动  改革  开放  和  现代化  建设  ，  有利于  加强  民族  团结  和  促进  社会  进步  作为  “  五个一工程  ”  作品  最  基本  的  要求  。  
种地  要  抓  种子田  ，  搞  工业  要  抓  拳头产品  ，  文化  工作  要  实施  精品  战略  。  “  五个一工程  ”  活动  正是  精品  战略  实施  的  行之有效  的  具体  步骤  。  提高  作品  的  思想  和  艺术  品位  ，  除了  要  遵循  创作  规律  ，  很  重要  的  一个  方面  ，  就  是  要  深入  实际  、  深入  生活  。  实施  精品  战略  也  是  在  开放  时代  抵制  西方  腐朽  思想  侵袭  的  重要  环节  。  在  扩大  对外开放  、  迎接  世界  新  技术  革命  的  情况  下  ，  吸收  外国  优秀  文明  成果  ，  弘扬  祖国  传统  文化  精华  ，  防止  和  消除  文化  垃圾  的  传播  ，  抵制  敌对  势力  对  我  “  西化  ”  、  “  分化  ”  的  图谋  ，  都  需要  拿  出  优秀  作品  来  ，  用  优秀  作品  占领  文化  阵地  。  
在  社会主义  市场经济  体制  确立  过程  中  ，  政府  的  调控  职能  不仅  应  体现  在  物质  产品  生产  的  组织  和  引导  中  ，  也  应  体现  在  对  精神  产品  生产  的  组织  和  引导  中  。  “  五个一工程  ”  的  实施  ，  促进  了  文化  艺术  的  生产  和  消费  ，  增加  了  文化  事业  的  投资  渠道  ，  推动  了  文艺  的  创作  和  繁荣  ，  拓宽  了  精神文明  建设  的  领域  。  
政府  加强  宏观  调控  职能  ，  体现  在  八  个  字  上  ：  引导  、  扶植  、  协调  、  建制  。  一  是  要  引导  。  即  调动  一切  舆论  手段  ，  引导  大众  的  审美  品位  ，  引导  大众  的  文化  消费  ，  着力  创造  良好  的  文化  环境  。  对  大众  的  审美  品位  不  能  一味  迁就  ，  不  能  任  由  一切  文化  艺术  在  价值规律  面前  听天由命  。  二  是  要  扶植  。  政府  应  加大  对  文化  事业  的  扶植  ，  在  人力  、  财力  上  予以  较  大  的  投入  。  投入  不足  是  长期  困扰  、  制约  文化  事业  发展  的  难题  。  财政  对  宣传  文化  事业  的  投入  ，  应  随着  经济  的  发展  逐年  增加  ，  增加  幅度  不  低于  财政  收入  的  增长  幅度  。  三  是  协调  。  “  五个一工程  ”  是  党委  宣传  部门  直接  组织  实施  的  一  项  重点  工程  ，  要  发挥  组织  协调  作用  ，  把  文化  、  新闻  出版  、  广播  电视  、  哲学  社会科学  等  方面  的  力量  组织  起来  ，  调动  精神  产品  生产  各  部门  的  积极性  ，  从  不同  角度  推动  “  五个一工程  ”  建设  。  四  是  建立  机制  。  实践  证明  ，  建立  和  形成  有效  的  工作  机制  ，  是  党委  宣传  部门  掌握  组织  精神  产品  生产  主动权  ，  推动  整个  生产  过程  健康  、  协调  发展  的  重要  保障  。  在  “  五个一工程  ”  实施  过程  中  ，  应  逐步  建立  和  完善  立项  机制  、  质量  机制  、  保障  机制  、  评审  机制  、  激励  机制  。  通过  建立  机制  ，  使  精品  生产  逐步  走  上  规范化  、  制度化  轨道  。  
江  泽民  同志  在  党  的  十五大  报告  中  指出  ：  “  有  中国  特色  社会主义  的  文化  ，  是  凝聚  和  激励  全国  各族  人民  的  重要  力量  ，  是  综合国力  的  重要  标志  。  ”  我们  必须  从  社会主义  事业  兴旺发达  和  民族  振兴  的  高度  ，  充分  认识  文化  建设  的  重要性  和  紧迫性  。  在  人们  日益  认识  有  中国  特色  社会主义  文化  建设  战略  意义  的  今天  ，  应当  更  好  地  坚持  “  五个一工程  ”  活动  这  一  精神文明  建设  的  好  形式  ，  并  在  实践  中  不断  发展  、  完善  ，  提到  新  的  水平  。  
《  股份制  ——  现代  企业  的  重要  形式  》  
金  春  
赵  涛  著  的  《  股份制  ———  现代  企业  的  重要  形式  》  一  书  ，  已  由  经济  科学  出版社  出版  。  该书  从  股份公司  历史  溯源  开始  ，  研究  了  美国  、  德国  、  日本  等  １３  个  国家  股份公司  的  现状  ，  指出  股份制  企业  是  现代  企业  ，  特别  是  现代  大  企业  的  重要  形式  。  该书  概括  了  外国  股份制  可以  借鉴  的  经验  。  主要  有  ：  企业  兼并  收购  的  经验  ，  国家  对  国有  企业  改  为  股份制  企业  的  监督  和  管理  ，  对  职工  持  股  的  限制  条件  ，  职工  和  企业  外  代表  参与  企业  管理  与  监督  ，  以及  银行  对  工商业  股份公司  控股  有利于  双方  发展  等  。  
该书  回顾  了  我国  历史  上  的  股份公司  和  证券  市场  、  改革  开放  以来  我国  股市  的  发展  ，  研究  了  我国  利用  股市  筹资  与  国外  的  不同  特点  ，  以及  需要  完善  的  相关  配套  改革  ，  并  对  我国  股份制  试点  企业  、  工商业  股份制  试点  企业  、  八  个  省市  的  股份制  试点  企业  的  情况  ，  进行  了  研究  和  分析  。  
在  研究  我国  股份制  试点  企业  的  基础  上  ，  该书  指出  了  我国  股份制  发展  中  需要  研究  、  解决  的  一些  问题  。  比如  ，  关于  外商  控股  的  问题  ，  股份制  企业  国有  资产  的  管理  问题  ，  非上市  股份公司  的  负担  问题  ，  以及  股份制  企业  内部  法人  治理  结构  不  规范  的  问题  等  ，  并  对  这些  问题  的  解决  提  出  了  一些  政策性  建议  。  
正确  认识  世界  格局  的  多极化  
李  英桃  
党  的  十五大  报告  指出  ：  “  世界  格局  正在  走向  多极化  ，  争取  较  长  时期  的  国际  和平  环境  是  可能  的  。  ”  正确  认识  世界  格局  的  多极化  问题  ，  十分  重要  。  
“  极  ”  原本  是  一个  自然科学  的  概念  ，  国内外  学者  用  它  来  指  世界  上  具有  强大  政治  、  经济  、  军事  实力  或  在  各国  关系  中  处于  制约  地位  ，  对  世界  政治经济  具有  重要  影响力  的  国家  和  国家  集团  ；  同时  也  用  它  来  形容  这些  国家  和  国家  集团  之间  所  构筑  的  一  种  相对  稳定  的  力量  对比  结构  和  相互  关系  框架  ———  世界  格局  。  第二  次  世界大战  后  ，  美国  、  苏联  这  两  个  政治  、  经济  、  军事  大国  各  有  自己  的  盟友  ，  组成  强有力  的  集团  ，  彼此  对立  ，  谁  都  不  占  绝对  优势  与  统治  地位  。  那时  的  美国  和  苏联  就  是  两  “  极  ”  ，  由此  形成  的  世界  格局  被  称为  两极  格局  。  
“  多极化  ”  则  是  指  在  世界  上  存在  多  个  对  世界  政治经济  具有  重要  影响  的  力量  中心  。  
６０  年代  中期  以来  ，  西欧  、  日本  和  第三世界  国家  力量  的  发展  冲破  了  两极  格局  ，  世界  格局  开始  出现  多极化  趋势  。  冷战  结束  ，  两极  格局  随之  瓦解  ，  世界  上  各种  力量  出现  新  的  分化  组合  ，  大国  之间  关系  经历  着  重大  而  又  深刻  的  调整  。  美国  是  唯一  的  超级大国  ，  综合国力  最  强  ，  但  同时  面临  各  方面  的  挑战  和  竞争  ，  实力  地位  相对  削弱  ；  西欧  各国  力量  随着  区域  合作  的  增强  而  进一步  壮大  ；  苏联  虽然  解体  ，  但  俄罗斯  仍  不失为  世界  强国  ；  作为  亚洲  经济  最  发达  的  国家  和  全球  经济  大国  ，  日本  的  影响力  不容忽视  ；  包括  中国  在内  的  发展中国家  区域  经济  合作  势头  强劲  ，  地位  和  影响  进一步  上升  ，  在  国际  事务  和  地区  事务  中  的  作用  也  随之  增加  。  针对  这个  情况  ，  １９９０年  ３月  ，  邓  小平  同志  指出  ：  “  美  苏  垄断  一切  的  情况  正在  变化  。  世界  格局  将来  是  三  极  也好  ，  四  极  也好  ，  五  极  也好  ，  苏联  总  还  是  多极  中  的  一个  ，  不管  它  怎么  削弱  ，  甚至  有  几  个  加盟  共和国  退  出去  。  所谓  多极  ，  中国  算  一  极  。  中国  不要  贬低  自己  ，  怎么样  也  算  一  极  。  ”  这  就  阐明  了  世界  格局  的  多极化  趋势  以及  中国  在  多极化  世界  中  所  处  的  地位  。  
现在  ，  美国  、  俄罗斯  、  中国  、  欧洲  联盟  和  日本  已  成为  当代  世界  的  重要  力量  。  从  全局  看  ，  应当  说  ，  多极化  趋势  有利于  世界  的  和平  、  稳定  和  发展  。  
第一  ，  有利于  防止  霸权主义  ，  缓和  与  稳定  国际  局势  。  在  多极化  趋势  下  ，  大国  共同  参与  国际  事务  、  区域性  组织  力量  加强  、  发展中国家  作用  日  受  重视  等  因素  限制  了  霸权主义  的  发展  ；  同时  ，  各  大国  之间  相互  依存  、  相互  制约  ，  有利于  找到  力量  的  平衡点  ，  可以  在  一定  程度  上  缓解  矛盾  ，  发展  合作  。  
第二  ，  有利于  贯彻  《  联合国  宪章  》  精神  和  和平共处  五  项  原则  ，  尊重  各国  主权  和  领土  完整  ，  尊重  各国  人民  对  社会制度  的  选择  。  两极  格局  结束  后  ，  某些  西方  大国  企图  在  全球  范围  内  推行  其  价值观  ，  干涉  他国  内政  。  但是  ，  由于  多极化  趋势  对  霸权主义  和  强权政治  的  制约  ，  任何  违背  《  联合国  宪章  》  精神  和  和平共处  五  项  原则  的  行为  都  将  遇到  强有力  的  抵制  。  
第三  ，  有利于  世界  的  繁荣  发展  。  在  多极化  趋势  的  发展  中  ，  各国  都  将  经济  利益  放  在  极为  重要  的  位置  上  ，  经济  利益  的  相互  交错  和  碰撞  使  各国  都  希望  有  一个  良好  的  发展  环境  。  这种  愿望  和  努力  进一步  促进  了  世界  的  和平  稳定  和  经济  的  繁荣  发展  。  
第四  ，  有利于  我国  集中  力量  发展  生产力  。  和平  与  发展  已  成为  当今  时代  的  主题  ，  世界  格局  正在  向  多极化  发展  ，  争取  较  长  时期  的  世界  和平  环境  是  有  希望  的  。  世界  范围  内  科技  革命  突飞猛进  ，  经济  持续  增长  。  这  为  我们  提供  了  有利  的  外部  条件  。  多极化  趋势  所  带来  的  国际  环境  为  中国  提供  了  进行  社会主义  现代化  建设  、  提高  对外开放  水平  、  集中  力量  发展  生产力  的  机遇  。  
当然  ，  我们  也  应该  清醒  地  认识  到  ，  世界  上  仍然  存在  许多  威胁  世界  和平  与  地区  稳定  的  因素  ，  仍  有  国家  企图  推行  霸权主义  和  强权政治  。  因此  ，  我们  既  要  抓住  多极化  趋势  为  世界  带来  的  机遇  ，  发展  经济  ，  增强  综合国力  ；  又  要  沉着  冷静  地  面对  世界  上  存在  的  不  安宁  因素  ，  迎接  挑战  ，  为  促进  和平  与  发展  的  崇高  事业  ，  作出  不懈  的  努力  。  
高举  旗帜  的  坚定性  和  邓小平理论  的  科学性  
朱  峻峰  
江  泽民  同志  在  十五大  上  的  报告  ，  以  高举  邓小平理论  旗帜  不  动摇  的  坚定性  永  载  史册  。  作为  马克思主义  同  当代  中国  实践  和  时代  特征  相  结合  的  产物  的  邓小平理论  ，  以  其  不可  辩驳  的  科学性  永  载  史册  。  
历史  的  结论  ，  现实  的  要求  
“  旗帜  问题  至关紧要  。  旗帜  就  是  方向  ，  旗帜  就  是  形象  。  ”  这  是  符合  历史  及  现实  的  科学  结论  。  
１８７５年  ，  德国  党内  的  革命派  与  机会主义  的  拉萨尔派  要  搞  合并  ，  共同  签署  了  一个  《  哥达  纲领  》  。  马克思  、  恩格斯  对  这个  纲领  进行  了  严厉  的  批判  。  指出  ，  一个  纲领  “  毕竟  总是  一  面  公开  树立  起来  的  旗帜  ，  而  外界  就  根据  它  来  判断  这个  党  ”  ，  而  这个  纲领  把  拉萨尔  的  机会主义  词句  写  在  自己  的  旗帜  上  ，  因此  有损  于  党  的  形象  ，  “  会  使  党  精神  堕落  ”  。  马克思  、  恩格斯  对  《  哥达  纲领  》  的  批判  表明  ：  在  关键  时刻  ，  在  原则  问题  上  ，  必须  旗帜鲜明  。  列宁  多次  声明  ，  只有  马克思主义  学说  ，  才  是  革命  理论  ，  “  才  能  作为  革命  运动  的  旗帜  ”  ，  “  才  能  成为  工人阶级  运动  的  旗帜  ”  。  毛  泽东  同志  也  指出  ：  “  主义  譬如  一  面  旗子  ，  旗子  立  起  了  ，  大家  才  有所  指望  ，  才  知  所  趋  赴  ”  ，  说明  旗帜  指引  方向  ，  旗帜  展现  道路  。  邓  小平  同志  一贯  强调  旗帜  ，  注重  形象  。  在  十一  届  三中全会  之前  ，  针对  “  两个凡是  ”  的  错误  ，  他  就  强调  “  要  团结  在  毛泽东思想  旗帜  下  ”  ，  指出  “  两个凡是  ”  不  是  高举  毛泽东思想  的  旗帜  ，  而  是  损害  毛泽东思想  ，  是  假  高举  ，  我们  要  从  实际  出发  ，  实现  社会主义  现代化  ，  这  才  是  真正  高举  。  十一  届  三中全会  以后  ，  邓  小平  同志  一方面  强调  ：  “  我们  将  永远  高举  毛泽东思想  的  旗帜  前进  。  ”  指出  ：  “  这  不但  是  中国  共产党  的  利益  所在  ，  中华民族  的  利益  所在  ，  而且  是  国际  共产主义  运动  的  利益  所在  。  ”  另一方面  又  强调  ：  “  在  中国  的  现实  条件  下  ，  搞好  社会主义  的  四  个  现代化  ，  就  是  坚持  马克思主义  ，  就  是  高举  毛泽东思想  伟大  旗帜  。  ”  深入  研究  中国  实现  四  个  现代化  所  遇到  的  新  情况  、  新  问题  ，  并且  作出  有  重大  指导  意义  的  回答  ，  这  是  “  对  马克思主义  的  重大  贡献  ，  对  毛泽东思想  旗帜  的  真正  高举  ”  。  
邓  小平  同志  刚  逝世  ，  以  江  泽民  同志  为  核心  的  党中央  就  庄严  宣告  ：  “  在  跨越  世纪  的  新  征途  上  ，  更  高  地  举起  邓  小平  建设  有  中国  特色  社会主义  理论  的  伟大  旗帜  ，  更  好  地  贯彻  执行  党  的  基本  路线  ，  是  我们  党中央  领导  集体  坚定不移  的  决心  和  信念  ，  也  是  全党  全军  全国  各族  人民  的  共识  和  愿望  。  ”  ５月  ２９日  ，  正值  邓  小平  同志  逝世  百日  之际  ，  江  泽民  同志  在  中央  党校  发表  重要  讲话  ，  又  一  次  向  世人  宣告  ：  高举  邓  小平  建设  有  中国  特色  社会主义  理论  旗帜  不  动摇  ，  无论  遇到  什么  困难  ，  什么  风险  ，  都  不  动摇  。  接着  ，  十五大  又  郑重  地  提  出  了  “  邓小平理论  ”  这个  更加  鲜明  简洁  的  科学  概念  ，  要求  全党  在  高举  邓小平理论  旗帜  的  问题  上  ，  “  要  有  高度  的  自觉性  和  坚定性  ”  。  十五大  新  修改  的  党章  把  邓小平理论  与  马克思列宁主义  、  毛泽东思想  一起  ，  确立  为  全党  的  指导  思想  ，  规定  为  自己  的  行动  指南  。  这些  都  标志  着  以  江  泽民  同志  为  核心  的  党中央  第三  代  领导  集体  ，  高举  邓小平理论  的  伟大  旗帜  ，  朝着  邓小平理论  指引  的  方向  继续  奋勇前进  的  坚强  决心  ，  展示  了  处在  世纪之交  的  一个  伟大  的  执政党  、  一个  伟大  国家  的  光辉  形象  。  
对  根本  问题  的  科学  回答  
高举  邓小平理论  旗帜  不  动摇  的  坚定性  ，  归根结底  来源  于  邓小平理论  的  科学性  。  这个  理论  的  科学性  ，  集中  地  体现  在  它  科学  地  回答  了  “  什么  是  社会主义  、  怎样  建设  社会主义  ”  这样  一个  根本  问题  。  
邓  小平  同志  对  什么  是  社会主义  的  回答  ，  表现  为  在  强调  必须  坚持  社会主义  基本  制度  的  同时  ，  准确  地  、  创造性  地  揭示  了  社会主义  本质  。  社会主义  基本  制度  ，  就  是  邓  小平  同志  反复  强调  的  四  项  基本  原则  。  四  项  基本  原则  在  改革  开放  中  会  有  新  的  时代  内容  ，  但  这  四  个  方面  基本  的  东西  是  不  变  的  。  社会主义  本质  ，  就  是  邓  小平  同志  科学  概括  的  作为  一个  整体  的  五  条  ：  解放  生产力  ，  发展  生产力  ，  消灭  剥削  ，  消除  两极  分化  ，  最终  达到  共同  富裕  。  
在  坚持  社会主义  基本  制度  基础  上  进一步  认清  社会主义  本质  ，  搞  清楚  什么  是  社会主义  ，  可以  说  是  邓  小平  同志  十分  明确  而  又  一以贯之  的  思想  。  １９８０年  ５月  ，  邓  小平  同志  在  会见  外宾  时  说  ：  “  社会主义  是  一个  很  好  的  名词  ，  但是  如果  搞  不好  ，  不  能  正确  理解  ，  不  能  采取  正确  的  政策  ，  那  就  体现  不  出  社会主义  的  本质  。  我们  认为  社会主义  道路  是  正确  的  。  ”  又  说  ：  “  根据  我们  自己  的  经验  ，  讲  社会主义  ，  首先  就要  使  生产力  发展  ，  这  是  主要  的  。  只有  这样  ，  才  能  表明  社会主义  的  优越性  。  ”  这里  讲  的  社会主义  道路  ，  是  讲  社会主义  的  基本  制度  ，  这里  讲  的  发展  生产力  ，  是  讲  社会主义  本质  的  东西  。  １９８５年  ８月  ，  他  又  指出  ：  过去  我们  建立  了  社会主义  经济基础  ，  那  是  一个  伟大  的  革命  。  但是  从  那  以后  ，  “  多  年  来  没有  制定  出  为  发展  生产力  创造  良好  条件  的  政策  。  社会  生产力  发展  缓慢  ，  人民  的  物质  和  文化  生活  条件  得  不  到  理想  的  改善  ，  国家  也  无法  摆脱  贫穷  落后  的  状态  ”  。  这种  情况  ，  迫使  我们  决定  进行  改革  。  我们  总  的  原则  是  四  个  坚持  。  这  已经  写  进  中国  的  宪法  。  问题  是  怎么  坚持  。  是  坚持  那种  不  能  摆脱  贫穷  落后  状态  的  政策  ，  还是  在  坚持  四  项  原则  的  基础  上  选择  好  的  政策  ，  使  社会  生产力  得到  比较  快  的  发展  ？  十一  届  三中全会  决定  进行  改革  ，  就是  要  选择  好  的  政策  。  他  还  非常  明确  地  说  ：  “  社会主义  有  两  个  非常  重要  的  方面  ，  一  是  以  公有制  为  主体  ，  二  是  不  搞  两极  分化  。  ”  １９８６年  １２月  ，  邓  小平  同志  在  一  次  谈话  中  说  ：  我们  的  改革  开放  不  能  离开  社会主义  道路  ，  “  我们  要  发展  社会  生产力  ，  发展  社会主义  公有制  ，  增加  全民  所得  。  我们  允许  一些  地区  、  一些  人  先  富  起来  ，  是  为了  最终  达到  共同  富裕  ，  所以  要  防止  两极  分化  。  这  就  叫  社会主义  ”  。  这  一  段  直接  回答  什么  叫  社会主义  的  话  里  ，  明确  包括  了  社会主义  基本  经济  制度  和  社会主义  本质  的  内容  。  
社会主义  的  基本  制度  ，  讲  了  社会主义  的  经济基础  和  上层建筑  ，  上层建筑  又  包括  了  国家  政治  制度  和  社会主义  意识形态  。  社会主义  本质  ，  突出  地  强调  了  生产力  ，  把  它  放  在  首要  地位  ，  同时  又  强调  了  社会主义  生产关系  中  的  消灭  剥削  和  消除  两极  分化  ，  还  强调  了  社会主义  社会  的  生产力  与  生产关系  的  结合  和  统一  ，  即  实现  共同  富裕  。  这样  ，  社会主义  社会  如同  其他  任何  社会形态  一样  ，  既  包括  了  生产力  ，  又  包括  了  生产关系  ，  既  包括  了  经济基础  ，  又  包括  了  上层建筑  ，  从而  全面  、  完整  、  准确  地  回答  了  什么  是  社会主义  。  与此同时  ，  邓  小平  同志  还  阐明  了  社会主义  基本  制度  与  本质  的  关系  ，  这  就  是  ：  社会主义  基本  制度  是  社会主义  本质  得以  实现  的  前提  和  保证  ，  社会主义  本质  是  社会主义  制度  的  目的  和  优越性  的  集中  体现  ，  只有  实现  社会主义  本质  ，  才  能  真正  坚持  并  发展  社会主义  制度  。  
邓  小平  同志  多次  指出  ，  过去  对  社会主义  的  认识  ，  “  并  不  是  完全  清醒  的  ”  ，  “  并  没有  完全  搞  清楚  ”  。  这  就  是  说  ，  有  清醒  的  和  搞  清楚  了  的  ，  也  有  不  清醒  的  和  没有  搞  清楚  的  。  不顾  国情  ，  照搬  别国  模式  ，  教条式  地  理解  马克思主义  著作  中  的  个别  论断  ，  说明  不  清醒  ，  没有  搞  清楚  ；  脱离  生产力  的  发展  ，  片面  强调  生产关系  的  作用  ，  追求  生产关系  的  “  一大二公三纯  ”  ，  搞  “  穷  过渡  ”  ，  说明  不  清醒  ，  没有  搞  清楚  ；  坚持  “  以  阶级斗争  为  纲  ”  ，  忽视  发展  生产力  ，  忽视  改善  人民  生活  ，  搞  “  贫穷  的  社会主义  ”  ，  也  说明  不  清醒  ，  没有  搞  清楚  。  但  正如  邓  小平  同志  指出  的  ，  四  项  基本  原则  并  不  是  新  的  东西  ，  是  我们  党  长期以来  所  一贯  坚持  的  ，  这  就  说明  四  项  基本  原则  所  概括  的  社会主义  基本  制度  ，  是  属于  清醒  的  、  已经  搞  清楚  的  内容  。  邓  小平  同志  的  新  贡献  ，  就  在于  破除  了  脱离  生产力  抽象  地  谈论  社会主义  的  历史  唯心主义  观念  ，  科学  地  揭示  了  社会主义  本质  ，  把  过去  长期  没有  搞  清楚  的  ，  搞  清楚  了  ，  对  过去  长期  认识  不  清醒  的  ，  认识  清醒  了  ，  从  根本  上  准确  科学  地  回答  了  “  什么  是  社会主义  ”  ，  从而  “  把  对  社会主义  的  认识  提高  到  新  的  科学  水平  ”  。  
邓  小平  同志  指出  ：  “  在  对  社会主义  作  这样  的  理解  下面  ，  我们  寻找  自己  应该  走  的  道路  。  ”  这  条  道路  ，  概括  起来  ，  就  是  以  “  一个  中心  、  两  个  基本点  ”  为  主要  内容  的  基本  路线  。  这  是  回答  “  怎样  建设  社会主义  ”  的  问题  。  从  社会主义  本质  上  ，  可以  确认  一个  中心  和  改革  这  一个  基本点  。  因为  本质  中  特别  强调  了  生产力  的  问题  ，  把  它  放  在  首  位  ，  而且  五  条  中  占  了  两  条  ，  这  是  确认  一个  中心  。  同时  强调  “  解放  生产力  ”  ，  这  就  是  强调  改革  。  发展  生产力  也  强调  需要  通过  改革  ，  因为  改革  是  发展  生产力  的  必由之路  ，  而  解放  生产力  ，  更  是  直接  地  强调  改革  ，  改革  就  是  改变  束缚  生产力  发展  的  原有  体制  ，  从而  极大  地  解放  生产力  ，  也  极大  地  促进  生产力  的  发展  。  从  社会主义  制度  上  ，  可以  确认  另  一个  基本点  ，  即  四  项  基本  原则  。  只有  坚持  既  讲  本质  ，  又  讲  基本  制度  ，  才  能  完整  地  制定  出  “  一个  中心  、  两  个  基本点  ”  的  基本  路线  ，  才  能  既  克服  那些  超越  阶段  的  错误  观念  和  政策  ，  又  抵制  抛弃  社会主义  基本  制度  的  错误  主张  ，  把  我国  建设  成为  富强  民主  文明  的  社会主义  现代化  国家  。  
社会主义  本质论  的  五  条  ，  马列主义  、  毛泽东思想  都  有  一定  的  论述  ，  但  与  当今  时代  特征  和  我国  具体  国情  相  结合  ，  在  深刻  总结  我国  社会主义  胜利  和  挫折  的  历史  经验  和  借鉴  其他  社会主义  国家  兴衰成败  历史  经验  的  基础  上  ，  作出  独创性  的  论断  ，  并  把  这  五  条  联  成  一体  ，  统一  概括  为  社会主义  本质  的  科学  命题  ，  这  在  马克思主义  发展史  上  是  第一  次  。  只有  在  坚持  社会主义  基本  制度  的  基础  上  ，  按照  社会主义  本质  的  要求  ，  建设  一个  真正  合格  的  社会主义  ，  才  能  更  好  地  体现  社会主义  的  优越性  ，  提高  社会主义  的  凝聚力  ，  增强  社会主义  的  生命力  。  早  在  我国  改革  开放  之前  邓  小平  同志  就  指出  ：  如果  不  搞  现代化  ，  不  提高  科学技术  水平  ，  社会  生产力  不  发达  ，  国家  的  实力  得  不  到  加强  ，  人民  的  物质  文化  生活  得  不  到  改善  ，  那末  ，  社会主义  政治  制度  和  经济  制度  就  不  能  巩固  ，  国家  的  安全  就  没有  可靠  的  保障  。  改革  开放  以来  ，  邓  小平  同志  一再  阐发  这  一  深刻  思想  。  ８０  年代  末  ９０  年代  初  那场  国际  政治  风波  刚刚  开始  ，  邓  小平  同志  就  精辟  地  指出  ：  “  世界  上  一些  国家  发生  问题  ，  从  根本  上  说  ，  都  是  因为  经济  上  不  去  ”  ，  人民  生活  困难  。  面对  一些  国家  的  动荡  ，  中国  怎么  办  ？  邓  小平  同志  明确  回答  ：  不管  怎么  变化  ，  我们  要  扎扎实实  搞好  建设  ，  不要  耽搁  ，  “  中国  能  不  能  顶住  霸权主义  、  强权政治  的  压力  ，  坚持  我们  的  社会主义  制度  ，  关键  就  看  能  不  能  争  得  较  快  的  增长  速度  ，  实现  我们  的  发展  战略  ”  。  事实  证明  ，  坚持  和  实践  邓小平理论  ，  是  我们  党  和  国家  经受  住  各种  风险  考验  ，  沿着  建设  有  中国  特色  社会主义  道路  继续  前进  ，  实现  社会主义  现代化  的  根本  保证  ；  在  当代  中国  ，  只有  邓小平理论  ，  而  没有  别的  理论  能够  解决  社会主义  的  前途  和  命运  问题  。  这  也  证明  了  邓小平理论  具有  不可  辩驳  的  科学性  。  
科学  的  世界观  、  方法论  
邓小平理论  的  科学性  ，  还  体现  在  它  有  一个  贯串  于  这  一  理论  各个  方面  的  科学  的  世界观  、  方法论  ，  为  我们  提供  了  观察  问题  、  分析  问题  和  解决  问题  的  马克思主义  的  立场  、  观点  和  方法  。  马克思主义  的  立场  、  观点  和  方法  ，  有  各自  不同  的  内涵  ，  但  在  “  人民  群众  ”  这  一  根本  之  点  上  是  相通  的  ，  这  就  是  站  在  人民  群众  的  立场  ，  维护  人民  群众  的  利益  ，  坚持  人民  群众  创造  历史  的  根本  观点  ，  贯彻  从  群众  中  来  、  到  群众  中  去  的  工作  路线  和  工作  方法  。  江  泽民  同志  在  十五大  报告  中  指出  ：  “  我们  党  来自  人民  ，  植根  于  人民  ，  服务  于  人民  。  建设  有  中国  特色  社会主义  全部  工作  的  出发点  和  落脚点  ，  就  是  全心全意  为  人民  谋  利益  。  ”  说到底  ，  邓小平理论  就  是  为  人民  谋  利益  的  理论  。  
邓  小平  同志  把  为  人民  谋  利益  作为  制定  党  的  基本  路线  的  出发点  和  落脚点  ，  把  实现  现代化  规定  为  人民  最  大  、  最  根本  的  利益  。  民心  之  所向  ，  亿万  人民  的  衷心  拥护  ，  始终  是  邓  小平  同志  坚持  党  的  正确  路线  不  动摇  ，  在  关键  时刻  果断  作出  重大  决策  ，  表现  出  非凡  胆略  和  巨大  勇气  的  真正  源泉  和  深厚  根基  。  他  立足  于  改善  占  全国  人口  绝大多数  的  农民  的  生活  状况  ，  确定  改革  从  经济  开始  ，  由  农村  起步  。  他  把  实现  人民  共同  富裕  纳入  社会主义  本质  ，  把  提高  人民  生活  水平  作为  实现  现代化  的  战略  目标  ，  作为  判断  一切  工作  是非  得失  的  一个  根本  标准  。  他  从  人民  的  利益  出发  ，  尊重  群众  的  首创  精神  ，  满腔热情  地  支持  农民  实行  家庭  联产承包  和  兴办  乡镇企业  的  伟大  创造  。  他  时刻  关注  最  广大  人民  的  愿望  ，  倾听  群众  的  呼声  ，  制定  一手  抓  改革  开放  、  一手  抓  惩治  腐败  和  打击  严重  经济  犯罪  活动  的  “  两手抓  ”  战略  方针  。  
永  葆  马克思主义  的  青春  
江  泽民  同志  在  十五大  报告  中  指出  ：  “  马克思主义  是  科学  ，  它  始终  严格  地  以  客观  事实  为  依据  。  而  实际  生活  总是  在  不  停  的  变动  中  ，  这种  变动  的  剧烈  和  深刻  ，  近  一百  多  年  来  达到  了  前人  难以  想象  的  程度  。  因此  ，  马克思主义  必定  随着  时代  、  实践  和  科学  的  发展  而  不断  发展  ，  不  可能  一成不变  。  ”  邓小平理论  作为  当代  中国  的  马克思主义  ，  作为  马克思主义  在  中国  发展  的  新  阶段  ，  也  会  随着  时代  、  实践  和  科学  的  发展  而  发展  。  高举  邓小平理论  旗帜  不  动摇  ，  这  就  意味着  对  邓小平理论  要  坚持  它  ，  丰富  它  ，  发展  它  。  江  泽民  同志  指出  ：  “  坚持  邓小平理论  ，  在  实践  中  继续  丰富  和  创造性  地  发展  这个  理论  ，  这  是  党中央  领导  集体  和  全党  同志  的  庄严  历史  责任  。  ”  历史  和  现实  已经  证明  ，  未来  也  将  进一步  证明  ，  我们  的  党  非常  重视  理论  指导  ，  我们  的  党  具有  理论  创新  精神  ，  我们  的  党  将  永  葆  马克思主义  的  青春  。  
“  输血  ”  ，  更  需  “  造血  ”  
邱  廷  和  陈  亭  
编者按  ：  河南  平顶山  煤业  （  集团  ）  有限  责任  公司  在  送  温暖  、  扶贫  解困  工作  中  ，  坚持  “  输血  ”  送  温暖  ，  “  造血  ”  促  脱贫  ，  并  逐步  把  工作  重心  从  传统  的  “  输血  ”  救济  帮困  转移  到  “  造血  ”  扶贫  解困  方面  ，  由  过去  的  单纯  “  治标  ”  转变  为  标本兼治  。  他们  的  做法  为  我们  提供  了  启示  。  
河南  平顶山  煤业  （  集团  ）  公司  ，  有  一  套  特困  职工  家庭  档案  ，  公司  党政工  领导  可以  及时  了解  掌握  全  公司  困难  职工  的  基本  情况  。  他们  经过  认真  的  分析  研究  发现  ，  职工  的  困难  有  暂时性  的  也  有  长期性  的  ，  有  特殊  困难  也  有  一般  困难  ，  需要  给  这些   职工  “  输血  ”  ，  做到  送  温暖  与  救济  困难  相  结合  ，  大额  救济  与  互助  互济  相  结合  。  仅  去年  ，  他们  就  为  职工  解决  实际  困难  近  万  人次  ，  让  每  一个  困难  职工  都  能  平安  过年  。  １９９６年  以来  ，  这个  集团  共  送  救济款  和  慰问品  计  ６４５万  元  ，  对  ３７６  户  特困  职工  或  工亡  职工  家属  进行  了  救济  。  同时  ，  他们  还  建立  了  “  温暖  工程  基金  ”  ，  专门  对  一些  突  遭  不幸  的  困难  职工  进行  大额  救济  ；  职工  相互之间  发扬  互助  互救  精神  积极  捐款  。  
随着  送  温暖  工作  的  不断  深入  ，  平顶山  煤业  （  集团  ）  公司  认识  到  ，  “  输血  ”  救济  帮困  虽  能  解决  一些  职工  的  实际  困难  ，  但  也  只能  解  燃眉之急  ，  治标  而  不  能  治本  。  要  想  从  根本  上  使  困难  职工  摆脱  贫困  ，  就  应  给  他们  指出  摆脱  贫困  的  门路  ，  增加  他们  “  造血  ”  的  功能  。  
近年来  ，  该  公司  从  转变  职工  的  就业  观念  入手  ，  千方百计  筹措  资金  建立  扶贫  解困  基金会  ，  依靠  企业  内部  力量  帮助  和  扶持  困难  职工  家庭  及早  摆脱  贫困  ，  走  勤劳  致富  之  路  。  １９９６年  元旦  、  春节  期间  ，  集团公司  党委  发动  全  公司  副科级  以上  党员  干部  自愿  捐款  ，  共  筹措  资金  ６５万  元  ；  此后  ，  公司  行政  一次性  拨  专款  １００万  元  ；  公司  工会  从  经费  中  挤出  ４０万  元  。  他们  把  三  项  资金  汇总  一  处  ，  作为  集团公司  扶贫  解困  基金会  启动  资金  ，  交  公司  工会  立  账  ，  建立  章程  ，  统一  管理  ，  对  有  脱贫  愿望  、  有  条件  、  有  能力  开展  生产  自救  的  特困  职工  提供  无息贷款  ；  还  作为  补助  特困  职工  子女  就业  前  岗位  培训  和  开发  生产  自救  项目  的  费用  。  
摸清  困难  职工  的  贫困  原因  ，  对症下药  帮助  困难  职工  家庭  选择  脱贫  项目  ，  是  这个  单位  送  温暖  活动  的  一个  特点  。  该  公司  认为  ，  对  有  “  能  ”  无  资  （  有  劳动  能力  、  劳动  条件  、  脱贫  愿望  ，  但  没有  启动  资金  ）  和  有  “  力  ”  无  “  能  ”  （  有  劳动力  ，  但  缺乏  劳动  技能  和  劳动  条件  ）  的  困难  职工  ，  只要  正确  引导  ，  积极  扶持  ，  特困  职工  家庭  是  可以  走  出  困境  的  。  两  年  来  ，  该  公司  通过  多种  渠道  ，  采取  多种  办法  扶持  特困  职工  办  起  了  小卖部  、  饮食店  、  洗  车场  、  养殖场  等  ，  帮助  这些   职工  找  房子  、  找  场地  、  选  项目  ，  使  他们  逐渐  走  出  了  生活  困境  。  十  矿  综合队  工人  王  新亭  ，  爱人  因  车祸  丧生  ，  ４  个  小孩  尚  小  ，  家庭  人均收入  不  到  ５０  元  。  １９９５年  ４月  ，  矿工会  为  他  筹措  ２０００  元  无息贷款  ，  帮  他  在  自家  楼下  办  起  了  小卖店  ，  月  赢利  ５００  元  ，  现在  除  还  清  了  欠债  ，  生活  也  大  有  改善  。  大庄矿  伤残  职工  杜  远难  ，  两  腿  虽  不  能  走路  ，  但  可以  骑  摩托  。  他  靠  工会  ４０００  元  无息贷款  购置  一  辆  机动  三轮车  跑  运输  ，  月  收入  ７００  元  ，  家庭  生活  有  了  转机  。  
目前  ，  平顶山  煤业  （  集团  ）  公司  已  建立  两  级  扶贫  基金  组织  ３７  个  ，  共  筹措  资金  ４１５万  元  ，  去年  动用  基金  ２９．５万  元  ，  兴办  了  １８  个  扶贫  项目  ，  使  ９３  户  特困  职工  靠  “  造血  ”  甩掉  了  贫困帽子  ，  占  特困  职工  总数  的  ５９．２％  。  
温暖  送  出  之后  ……  
郑  宏范  
每逢  元旦  、  春节  ，  报纸  、  广播  、  电视  等  媒体  便  多  有  报道  ，  各地  的  党政  干部  纷纷  走  出  机关  ，  深入  基层  ，  为  困难  企业  、  下岗  职工  、  贫困  人员  送  钱  、  送粮  、  送  衣物  ，  送  去  党  和  政府  的  关怀  ，  因此  深受  群众  欢迎  。  
送  温暖  活动  开展  几  年  来  ，  各级  党政工  等  部门  为  此  倾注  了  大量  心血  ，  为  一些  困难  企业  、  职工  解  了  燃眉之急  ，  克服  了  暂时  困难  ，  体现  了  我们  社会主义  大家庭  的  温暖  ，  取得  了  良好  的  社会效益  。  
此刻  ，  元旦  已  过  ，  春节  即  到  ，  送  温暖  活动  在  全国  形成  高潮  ，  而  不久  又  将  告一段落  ，  笔者  不禁  生  出  以下  感想  。  
首先  ，  温暖  是否  能够  持久  些  。  领导  干部  元旦  、  春节  雪中送炭  ，  帮助  困难户  安度  年关  ，  可  赞  可  叹  。  然而  ，  一  年  ３６５  天  ，  在  年节  之外  的  这些  个  日子  里  ，  党员  、  干部  是否  也  应  坚持  和  发扬  这样  访贫问苦  的  好  作风  ，  持之以恒  ，  时刻  把  群众  疾苦  放  在  心上  ，  把  日常  工作  做  得  更  好  ？  
其次  ，  扶贫帮困  既  需要  “  输血  ”  ，  更  需要  “  造血  ”  。  送  钱  送  物  固然  可以  为  困难  群众  解  一时之困  ，  然而  ，  却  不  能  替  他们  排  后顾之忧  。  困难户  、  特困户  的  情况  、  原因  千差万别  ，  各级  党政部门  除了  应  及时  为  他们  提供  一些  钱  款  物品  救济  ，  为  他们  “  输血  ”  补充  营养  外  ，  更  重要  的  还  应  根据  其  不同  的  情况  、  条件  ，  积极  想方设法  为  他们  开辟  就业  、  再  就业  的  新  天地  ，  增强  他们  自我  造血  、  战胜  贫困  的  能力  。  可以  说  ，  “  输血  ”  乃  治标  ，  “  造血  ”  方  治本  。  只有  标本兼治  ，  才  能  从  根本  上  解决  贫困  问题  。  
还有  ，  送  去  温暖  也  应  带  回  营养  。  开展  为  贫困  群众  送  温暖  活动  ，  党员  、  干部  在  “  送  ”  的  同时  ，  也  还有  一个  “  取  ”  的  问题  。  与  最  基层  的  困难户  保持  接触  、  联系  ，  能够  听到  最  真实  的  声音  ，  帮助  各级  干部  做出  正确  的  决策  ，  推动  各项  工作  的  开展  。  人民  群众  不仅  是  实践  的  主体  ，  也  是  认识  的  主体  。  党员  、  干部  为  贫困  群众  送  去  温暖  的  同时  ，  也  应  好好  想想  ，  从  最  基层  学  到  了  什么  ，  带  回  了  哪些  营养  。  
愿  我们  不断  实践  ，  不断  总结  ，  不断  创新  ，  把  送  温暖  活动  搞  得  越来越  好  。  
下基层  送  温暖  （  附  图片  ５  张  ）  
１  、  “  天大地大  不如  党  的  恩情  大  ！  ”  湖北省  南漳县  长坪镇  黄潭村  七  组  特困户  楚  国品  新年  前  领  到  县委  、  县政府  送  来  的  救济金  和  救济粮  后  感动  不已  。  
（  熊  明银  隆  贵清  摄影  报道  ）  
２  、  云南省  滇北  电业局  新近  在  全局  职工  中  开展  优质  服务  活动  。  图  为  供电所  师傅  为  农民  兄弟  修理  电表  。  （  叶  琳  摄  ）  
３  、  武警  内蒙古  边防  总队  官兵  春节  前  慰问  特困户  。  （  金  华  摄  ）  
４  、  郑州  铁路  分局  月山  机务段  圆满  完成  了  １２１５万  吨  的  晋  煤  外运  任务  。  图  为  该段  领导  在  基层  检查  指导  工作  。  （  李  大勇  潘  健  摄影  报道  ）  
５  、  山西省  朔州  市委  书记  金  银焕  （  右  二  ）  新春  期间  深入  城镇  和  乡村  ，  帮助  老百姓  解决  困难  。  （  赵  勇  傅  建山  摄影  报道  ）  
党委  书记  的  “  私房钱  ”  
张  思斌  
在  湖北  丹江口市  六里坪  机务段  ，  党委  书记  郭  铁锋  手中  有  一  笔  鲜为人知  的  “  私房钱  ”  ，  专门  用于  职工  发生  的  突发性  困难  。  
该段  地处  鄂  西北  山区  ，  现有  职工  １４１５  人  ，  担负  着  襄  渝  线  襄樊  至  安康  ３６８  公里  间  全部  客货  列车  牵引  任务  和  ８２  台  电力  机车  的  检修  任务  。  由于  远离  城市  ，  该段  职工  生活  有  诸多不便  ，  于是  细心  的  郭  铁锋  瞒  着  自己  的  爱人  悄悄  地  准备  了  一  笔  数额  不  小  的  “  私房钱  ”  。  
一  次  ，  一  名  机车  乘务员  在  值乘  途中  病倒  ，  急需  钱  治疗  。  郭  铁锋  得知  ，  急忙  从  “  私房钱  ”  拿  出  了  ４００  元  ，  并  及时  将  他  送  到  医院  治疗  ，  使  这  位  乘务员  转危为安  。  １９９５年  春节  期间  ，  该段  锅炉房  的  水泵  电机  损坏  ，  急需  ２０００  元  现金  购买  一  台  新  的  更换  ，  正  在  段  内  值  夜班  的  郭  铁锋  又  拿  出  自己  的  １０００  元  “  私房钱  ”  ，  确保  了  节日  期间  正常  供暖  、  供气  。  刘  习成  、  罗  成群  、  周  继强  、  王  明山  、  崔  占福  等  职工  家庭  遇到  困难  时  ，  他  一  次  又  一  次  地  向  他们  伸出  了  援助  之  手  。  １９９７年  １０月  ，  在  全国  开展  的  “  扶贫济困  送  温暖  ”  活动  中  ，  他  又  是  机务段  第一  个  捐款  的  人  。  自  １９９４年  担任  该段  党委  书记  以来  ，  到底  资助  过  多少  职工  和  家属  ，  他  也  说不清  。  问  他  到底  图  个  啥  ？  他  质朴  地  说  ：  “  俗话说  ，  一  分  钱  难倒  英雄汉  。  作为  一  名  党  培养  起来  的  干部  ，  在  职工  遇到  困难  ，  需要  帮助  的  时候  ，  力所能及  地  帮助  他们  渡过  难关  ，  是  我  应  尽  的  职责  ，  也  是  把  党  的  温暖  送给  困难  职工  的  具体  体现  ！  ”  
几  年  来  ，  郭  铁锋  和  段  党委  一班人  以  人格  力量  影响  和  带动  职工  队伍  奋力  拼搏  ，  取得  了  累累  硕果  ，  “  全国  读书  自学  先进  单位  ”  、  “  湖北省  文明  单位  ”  、  “  湖北省  先进  基层  党组织  ”  、  “  党风  廉政  建设  先进  单位  ”  等  荣誉  称号  纷至沓来  。  各级  党组织  也  给  这  位  大山  深处  的  带头人  很  高  的  荣誉  ：  “  郑州  铁路局  先进  工作者  ”  、  “  郑州  铁路局  党风  廉政  建设  先进  个人  ”  、  “  郑州  铁路局  优秀  思想  政治工作者  ”  。  面对  荣誉  和  鲜花  ，  郭  铁锋  显得  很  平静  ，  他  说  ：  “  在  我  和  党委  一班人  以  人格  力量  影响  和  带动  职工  队伍  的  同时  ，  也  被  职工  扎根  山区  、  无私奉献  的  精神  深深  地  感动  。  有  这么  好  的  职工  队伍  ，  我们  当  领导  的  无形中  也  有  一  种  责任感  和  使命感  ，  没有  理由  不  干  好  工作  ！  ”  
西坑村  的  领路人  
罗  和岗  张  宇生  沈  志雄  
在  福建省  平和县  ，  有  一个  远近闻名  的  “  小康  模范  村  ”  ———  西坑村  。  
西坑  是  老区  村  。  在  革命战争  年代  ，  西坑  人民  为  革命  作出  了  很  大  的  贡献  。  但  由于  种种  原因  ，  建国  后  一直  没有  摆脱  困境  ，  到  １９８７年  ，  全村  人均收入  只  有  １７０  元  。  “  鸟  无  头雁  难  飞  远  ，  班子  不  强  业  难  成  。  ”  １９８８年  ，  西坑村  新  一  届  党支部  组成  后  ，  一班人  向  群众  许  下  诺言  ：  一  年  改  面貌  ，  两  年  甩  穷帽  ，  四  年  五  年  进  “  富  门  ”  。  
豪言壮语  化为  统一  行动  。  党支部  一班人  解放思想  ，  实事求是  ，  根据  村  情  作出  打开  山门  闯  富  路  的  决策  ，  动员  群众  勒  紧  腰带  集资  开  公路  。  西坑村  发展  初期  ，  很多  村民  由于  缺少  资金  ，  开  好  的  山地  都  种  不  上  果  。  党支部  书记  赖  四强  看  在  眼里  急  在  心头  。  他  上  县城  、  跑  芗城  ，  向  市  、  县  老区办  求援  ，  争取  到  小  额  扶持  资金  后  ，  又  到  县  果树  良种场  买  来  果苗  ，  分发  给  缺  苗  的  村民  种植  。  原  村  党支部  副  书记  、  有  ３０  年  党龄  的  老  党员  赖  水景  ，  家庭  并  不  富裕  。  １９８６年  ，  为了  带动  开山  种果  ，  他  自己  贷款  ２０００  元  ，  买  了  ２０００  株  蜜柚苗  送给  １６  户  村民  种植  ，  并  翻山越岭  到  县城  拜师  学习  果树  嫁接  技术  ，  回来  后  ，  传授  给  左邻右舍  村民  ，  指导  大家  科学  种植  。  如今  ，  这  １６  户  群众  种植  蜜柚  面积  不断  扩大  ，  年  人均收入  都  在  ８０００  元  以上  ，  不但  告别  贫困  ，  而且  家家户户  建  起  了  新房  ，  添置  了  现代化  的  家用电器  ，  日子  越  过  越  红火  。  
村民  赖  明辉  幼年  丧父  ，  身体  瘦弱  ，  母亲  又  改嫁  ，  留下  ３  个  未成年  的  弟妹  与  他  相依为命  ，  生活  十分  困苦  。  共产党员  、  现任  党支部  副  书记  赖  丽水  把  自己  分  到  的  ５  亩  肥沃  山地  无偿  让给  他  种植  蜜柚  ，  还  从  资金  、  技术  上  给予  扶持  。  现在  赖  明辉  一家  种植  各类  水果  ３０  多  亩  ，  去年  人均  纯收入  ７３００  元  。  如今  ，  全村  所有  的  贫困户  户户  达到  了  小康  水平  。  
扶贫  书记  
春节  前  ，  山西省  翼城县  浇底乡  西村  村民  们  手  捧  救济款  ，  热泪盈眶  。  他们  打  心底  里  敬佩  陈  长禄  这  位  ———  
魏  秀萍  
“  陈  书记  来  了  。  ”  在  山西省  翼城县  浇底乡  西村  ，  乡亲  们  只要  看到  临汾  地委  副  书记  陈  长禄  那  熟悉  的  身影  ，  便  会  放下  手中  的  活计  ，  簇拥  在  他  身边  。  在  西村  人  心目  中  ，  陈  长禄  不仅  带来  了  党  和  政府  对  贫困  山区  人民  的  关怀  ，  而且  带来  了  脱贫致富  的  金  钥匙  。  
西村  位于  翼城  县城  东北  ２０  公里  的  山上  ，  全村  ６１３  口  人  ，  分布  在  大山  脊梁  上  的  ８  个  自然村  。  山  高  沟  深  ，  土地  瘠薄  ，  人均收入  只  有  ７００  余  元  ，  人均  口粮  ２００  余  公斤  ，  村民  仍  挣扎  在  贫困线  上  。  
去年初  ，  陈  长禄  到  西村  蹲点  扶贫  。  寒冬腊月  ，  天寒地冻  ，  陈  长禄  徒步  行走  在  西村  的  羊肠小道  上  。  贫困户  李  坤元  院中  传出  了  笑声  ，  他  指  着  院里  挂  的  一串串  玉米棒子  告诉  陈  长禄  ：  吃  不  愁  ，  就  是  钱  紧缺  ，  吃  水  难  ，  年  难  过  。  
陈  长禄  的  心  被  刺  痛  了  ，  不  能  让  老百姓  再  受  穷  ，  不  能  让  孩子  们  失学  。  在  村  办公室  里  ，  他  和  全体  党员  、  村民  代表  促膝谈心  ，  寻找  穷根  ，  探求  脱贫致富  路  。  
他  会同  县  领导  ，  组建  强有力  的  扶贫  攻坚  小组  ，  驻扎  西村  ，  共同  研究  制定  出  西村  脱贫  攻坚  奔  小康  规划  ：  引水  上山  ，  改善  办学  条件  ，  兴修  乡村  路  ，  嫁接  优种  枣树  ，  开发  ３００  亩  荒山  荒坡  ，  种植  经济林  ……  
他  和  有关  部门  联系  ，  春节  前  为  特困户  送  去  了  物品  ，  又  多方  筹措  救济款  ５万  元  。  当  第一  笔  救济款  ３万  元  到  村  后  ，  捧  着  钱  ，  村民  们  泪水  盈眶  ，  被  这  位  知心  、  贴心  的  党  的  干部  的  真情  深深  打动  了  。  西村  虽  有  ５  处  小学  ，  可  还有  古间  、  南村  、  圪塔  ３  个  小学  的  ２０  多  个  孩子  仍  在  黑暗  失修  的  土窑洞  里  上课  。  有人  提议  ：  “  苦  日子  快  到头  了  ，  熬  不  了  几  天  了  ，  用  这  钱  建  学校  吧  。  ”  学校  动工  了  ，  群众  有  钱  出  钱  ，  有  物  捐物  ，  有  力  的  投  义务工  。  不久  ，  一  排  明亮  的  校舍  成为  黄土  高原  上  众多  窑洞  映衬  下  的  一  道  风景  。  
陈  长禄  包  西村  脱贫致富  以来  ，  村容  变  了  ，  乡亲  们  的  观念  新  了  。  窑儿洼  、  圪塔  、  南岭  ３  个  村  户户  吃  上  了  自来水  ，  其余  的  水  都  引  到  了  村  中心  。  村里  大循环  路  和  乡  、  村  路  已  破土动工  。  看  着  这些  变化  ，  西村  人  乐  在  眉梢  ，  喜  在  心头  ，  挂  在  嘴边  的  一  句  话  就  是  ：  “  陈  书记  是  帮  咱  脱贫致富  的  贴心人  。  ”  
满负荷  的  陈  永贵  （  附  图片  １  张  ）  
“  快  节奏  、  满负荷  、  高  效率  、  工作狂  ”  ，  湖北  钟祥市  的  群众  这样  评价  他们  的  市委  书记  陈  永贵  。  “  只求  所  为  ，  不  求  所  有  。  多  为  群众  做  点  事情  是  我  最  大  的  满足  。  ”  陈  永贵  常常  如是说  。  
从  上任  的  那天  起  ，  他  就  把  自己  的  整个  身心  与  钟祥  的  事业  捆  在  一起  ，  工作  不  分  白天  黑夜  ，  没有  星期天  ，  没有  节假日  。  市委  办公室  统计  了  去年  １月  至  ８月  的  工作  日志  ，  他  累计  休息  只  有  ５  天  半  时间  ，  其中  病休  ２  天  ，  出勤率  为  ９７．７％  ；  晚上  ９０％  以上  时间  在  加班  ；  星期六  、  星期日  加班率  为  １００％  ；  每天  从  早上  ８时  至  晚上  １１时  ，  平均  日  工作  时间  １２  小时  ；  累计  下乡  下  厂  调查  研究  ９２  天  ，  占  整个  工作日  的  ３８．３％  。  
陈  永贵  就  是  凭着  “  拼命三郎  ”  的  精神  ，  带领  市委  一班人  苦干  实干  ，  赢得  了  全市  百万  人民  的  支持  ，  换  来  了  钟祥  今天  的  发展  变化  ：  全市  国内  生产总值  已  达到  ５４．３亿  元  ，  综合  实力  连续  ４  年  进入  全省  十  强  行列  ，  农业  增加值  居  全国  第五  、  全省  第一  ，  粮  、  棉  、  油  、  猪  总产量  分别  进入  全国  ５０  强  。  （  杨  道  金  钟研  摄影  报道  ）  
公仆  深情  洒  云  山  
凌  远科  孔  庆锋  
地处  粤西  山区  的  信宜市  ，  近年来  以  其  显著  的  变化  ，  成为  广东  一  颗  引人注目  的  新星  ：  摘掉  了  贫困县  的  帽子  ，  实现  了  撤  县  建  市  ，  进入  了  “  全国  水果  百强县  （  市  ）  ”  和  “  全国  农林牧渔  百强县  （  市  ）  ”  的  行列  ，  被  省  确定  为  ５  个  综合  改革  试点  市  （  县  ）  和  １３  个  创建  文明  城市  的  先行点  之一  ……  
这  片  昔日  贫瘠  的  ３０００  多  平方公里  的  大地  ，  如今  电网  如  织  ，  公路  纵横  ，  高楼  林立  ，  果林  滴翠  ，  沃野  流金  ……  
面对  着  信宜  的  惊人  巨变  ，  当地  的  干部  群众  都  发自  肺腑  地  说  ：  这  一切  ，  离  不  开  他们  的  “  贴心人  ”  ，  离  不  开  “  实干  市长  ”  陈  自昌  。  
陈  自昌  于  １９９２年  １０月  调  到  信宜县  任  县长  。  当时  ，  信宜  基础  设施  落后  ，  工农业  生产  上  不  去  ，  仍  有  相当  一部分  群众  未能  解决  温饱  问题  ，  是  省  重点  扶持  的  山区  贫困县  。  到  这样  一个  穷  地方  任职  ，  有人  说  他  傻  ，  也  有  不少  干部  群众  对  他  投  来  怀疑  的  目光  ，  认为  他  是  来  “  镀镀  金  ”  便  走  的  。  陈  自昌  毫不  理会  ，  带  着  妻儿  ，  举家  从  繁华  的  南方  油城  迁  到  了  信宜  ，  来不及  安置  家庭  ，  报到  的  第二  天  便  带  着  几  名  调研室  的  干部  下乡  去  了  。  
作为  一  县  （  市  ）  之  长  ，  陈  自昌  以  “  为  人民  服务  ，  让  群众  满意  ”  作为  自己  一切  工作  的  出发点  和  落脚点  。  他  急  群众  所  急  ，  想  群众  所  想  ，  时刻  把  百姓  的  冷暖  记  在  心头  。  在  信宜  ，  无论  是  在  城镇  ，  还是  在  乡村  ，  人们  都  纷纷  传颂  着  陈  自昌  关心  群众  疾苦  ，  为  群众  谋  福利  的  动人  事迹  。  
前年  中秋节  ，  陈  自昌  收到  池洞镇  一个  名叫  植  关进  的  孩子  的  来信  ，  了解  到  该  孩子  父母  双  亡  ，  留下  年  仅  １０  岁  的  他  和  一个  ８  岁  的  弟弟  ，  兄弟  俩  无依无靠  ，  十分  凄惨  。  陈  自昌  马上  放下  手中  的  工作  ，  带领  民政  和  教育  部门  的  干部  ，  自己  掏钱  买  了  水果  和  月饼  ，  驱车  前往  池洞  。  当晚  ，  他  与  两  个  孩子  共度  中秋  ，  并  现场  办公  ，  对  两  个  孩子  的  入学  和  生活  问题  作  了  妥善  的  安排  。  两  个  孩子  及  许多  当地  群众  为  陈  市长  的  深情  所  感动  。  
去年  ８月  ，  钱排镇  遭受  ９７１３  号  强台风  的  袭击  ，  多  处  发生  严重  的  山体  滑坡  。  有  一个  农户  的  房屋  全部  倒塌  ，  ３  个  人  被  泥石流  夺  去  生命  。  他  接报  后  ，  不顾  风  急  雨  骤  ，  连夜  赶赴  钱排  ，  并  把  ３０００  元  救灾款  送  到  该  农户  的  家里  。  该  户主  及其  亲戚  感动  得  泣不成声  地  说  ：  “  共产党  好  ！  陈  市长  好  ！  ”  
为了  嘉奖  陈  自昌  同志  对  信宜  两  个  文明  建设  作出  的  突出  贡献  ，  最近  ，  人事部  给予  他  记  一等功  的  奖励  ，  他  是  广东省  唯一  获  此  殊荣  的  国家  公务员  。  消息  传来  ，  信宜  人民  奔走相告  ，  他们  为  自己  拥有  这样  一  位  贴心  公仆  而  感到  自豪  和  骄傲  。  
本报  讯  山东  烟台  开发区  把  人才  视为  投资  环境  的  重要  组成部分  ，  大力  实施  学者型  干部  培养  战略  ，  努力  将  人才  优势  转化  成  开放  优势  ，  使  全区  涌现  出  一  大批  业务  熟练  ，  行政  能力  过硬  的  高  素质  干部  ，  为  经济  高  质量  运行  奠定  了  坚实  的  基础  。  
到  目前  ，  烟台  开发区  已  引来  一点三万  多  名  学者型  人才  。  为了  让  更  多  的  学者型  人才  成为  骨干  ，  他们  定期  在  全区  范围  开展  细致  的  后备  干部  考察  工作  ，  只要  发现  好  苗子  ，  必定  纳入  后备  干部  之  列  ，  为  学者型  干部  选拔  培养  提供  充足  的  人才  资源  。  到  目前  ，  全区  青年  后备  干部  已  有  二百二十五  人  ，  其中  ，  硕士生  以上  的  有  二十一  人  ，  大学  以上  学历  的  有  一百六十  人  。  （  于  立东  宫  权  王  琳  ）  
本报  讯  江苏省  镇江市  对  县级  以上  领导  干部  严格  要求  ，  加强  对  领导  干部  的  监督  管理  ，  把  诫勉  作为  组织  处理  的  一  种  前置  教育  ，  采取  过硬  措施  ，  实行  对  领导班子  和  领导  干部  的  诫勉  制度  。  最近  ，  该市  出台  了  《  关于  对  市  管  领导  干部  实施  诫勉  的  意见  》  ，  把  领导  干部  的  党性  党风  教育  引  向  深入  。  
为  保证  诫勉  制度  落到实处  ，  市委  规定  诫勉  依据  干部  管理  权限  ，  由  党组织  集体  研究  ；  实行  谈话  诫勉  和  书面  诫勉  两  种  形式  。  诫勉  后  组织  部门  及时  跟踪  考察  ，  在  被  诫勉  领导班子  及  领导  干部  进行  自我  总结  的  基础  上  ，  进行  全面  考核  ，  在  党委  集体  讨论  后  发  函  通知  解除  或  改作  其他  处理  。  领导  干部  在  受  诫勉  不得  参加  评  优  、  提拔  ，  并  暂缓  调资  。  （  陈  平才  ）  
本报  讯  河北省  永清县  财政局  狠抓  各项  规章制度  的  落实  ，  初步  形成  了  催人奋进  的  干部  管理  机制  。  
该局  近年来  先后  完善  了  文明  办公  制度  、  财务  制度  、  接待  制度  、  考勤  制度  、  政治  业务  学习  制度  、  干部  轮岗  交换  制度  、  离岗  交待  制度  、  股级  以上  干部  处理  个人  重大  事项  事前  报告  制度  等  一  系列  规章制度  。  他们  一方面  强调  制度  的  『  刚性  』  必须  无条件  遵守  、  执行  ，  另一方面  ，  下  大  力量  狠抓  制度  的  落实  。  在  落实  学习  制度  的  过程  中  ，  先后  举行  了  农税  知识  、  会计  知识  、  预算  会计  、  写作  知识  等  系统  培训  。  为  检验  学习  成果  ，  还  进行  了  单人  单  桌  、  用  摄像机  监场  的  闭卷  考试  。  一  系列  制度  的  落实  ，  使  机关干部  作风  比  以前  有  了  明显  改观  。  （  吴  公剑  王  德厚  周  玉华  ）  
盘活  “  死脑筋  ”  
李  峰  
一  位  世界  伟人  曾  说  ：  “  扳道夫  和  哲学家  之间  的  原始  差别  ，  要  比  家犬  与  猎犬  之间  的  差别  小  得  多  。  ”  有的  当代  世界  著名  学者  也  认为  ，  普通人  的  大脑  只  用  了  一  部分  ，  “  如果  我们  能  迫使  头脑  开  足  一半  马力  ，  我们  就  能  毫不费力  地  学会  四十  种  语言  ”  ，  “  完成  几十  个  大学  的  必修课  ”  ，  等等  。  这种  论断  和  现在  所  见  的  一些  思维  现象  表明  ，  人们  头脑  里  的确  存在  着  未  启用  的  “  死脑筋  ”  ，  再  加  另  一  种  用  而  不  活  的  “  死脑筋  ”  ：  想不开  ，  “  认  死理  ”  ，  “  一棵树上吊死  ”  之类  ，  大脑  的  利用率  就  可想而知  了  。  
这  说明  ，  我们  都  有  盘活  脑存  总量  、  解放思想  的  必要  ，  有  巨大  的  潜在  智能  。  而  智能  是  社会  进步  的  “  内燃机  ”  ，  是  可  永久  增值  的  财富  。  
谁  不  愿意  开动  机器  当  个  多智善谋  的  明白人  ？  
解放思想  ，  盘活  “  死脑筋  ”  ，  涉及  理论  、  知识  、  阅历  等  多  方面  的  问题  ，  大  到  对  世界  和  国情  的  认识  ，  细  到  对  本  单位  和  个人  的  责任  、  权益  的  定位  。  它  需要  有  一定  的  条件  和  过程  。  一个  必需  的  条件  和  过程  是  思考  ，  而且  要  多  思  。  上班  固然  应当  思考  ，  八  小时  外  那种  超脱  的  潜心  静思  也  非常  重要  。  恩格斯  关于  自然辩证法  的  一些  重要  立论  ，  是  他  在  一个  早晨  躺  在  床  上  的  静思  中  产生  的  。  达尔文  的  世界  科学  名著  《  物种  起源  》  中  ，  关于  同一  生物  根源  产生  的  生物  的  性状  有  显著  分歧  的  结论  ，  是  他  坐  在  马车  上  赶路  的  思考  中  得出  的  。  王  启民  为  大庆  油田  获得  第二  个  十  年  稳产  、  增产  上千亿  元  的  财富  ，  钻研  了  七  年  ，  不  分  昼夜  。  
思考  是  人们  认识  客观  事物  的  本质  和  发展  规律  的  必经之路  ，  没有  思考  不  能  前进  一  步  。  正确  的  决策  和  发明  、  发现  、  创造  ，  都  由  辛勤  的  思考  孕育  和  接生  。  
思考  应有  正确  的  目的  作  动力  ，  有  科学  的  理论  和  必要  的  知识  、  信息  来  分析  、  综合  、  判断  ，  有  个人  或  社会  的  实践  作  基础  。  所以  ，  学习  、  实践  、  思考  的  三结合  ，  是  解放思想  、  盘活  “  死脑筋  ”  的  活化剂  ，  人  的  创造力  之  源  。  
当然  ，  如果  学习  、  实践  、  思考  “  三  缺  一  ”  或  三  脱离  ，  思考  就  不  会  产生  好  的  结果  。  比如  ，  在  国有  企业  改革  中  组建  “  航空母舰  ”  ，  那种  只  从  本  地区  、  本  行业  管辖权  来  考虑  决策  ，  或  用  “  宁  当  鸡首  不  当  凤尾  ”  的  思想  来  要价  ，  就  把  应  按  “  三  个  有利于  ”  标准  和  市场  规律  办  的  国家  的  事业  ，  想  窄  了  ，  想  歪  了  ，  想  空  了  。  有的  企业  害  的  是  “  市场  病  ”  或  “  班子  病  ”  ，  却  只用  “  股  药  ”  治  ，  病根  依旧  。  精神文明  建设  重在  建设  的  思想  ，  有的  却  蜕化  成  了  重在  形式  。  更  出奇  的  是  不  动  脑子  搞  学问  ，  找  “  秀才  ”  代笔  写  学习  体会  、  论文  ，  省  了  脑子  ，  骗  了  自己  。  如此  等等  现象  说明  ，  社会  上  滋生  、  蔓延  着  大脑  懒惰症  。  脑子  不  用  ，  少  用  ，  也  是  一  种  极大  的  浪费  。  
作为  共勉  ，  笔者  提  个  建议  ，  当  领导  的  ，  搞  事业  的  ，  自立  个  学习  、  实践  、  思考  三结合  的  “  天天  想  ”  制度  如何  ？  如果  工作  太  忙  ，  可以  学学  欧阳  修  在  “  马  上  、  枕上  、  厕上  ”  思考  的  精神  ，  把  “  天天  想  ”  分为  早  想  、  晚  想  、  坐  车  想  ，  等等  ，  只要  开动  了  机器  ，  盘活  了  脑子  ，  必  有所  获  。  
爱  的  教育  ——  读  刘  希亮  的  《  爱  的  世界  》  
苏  叔阳  
我们  用  什么  教育  我们  的  后人  ？  是  像  今天  一些  时髦  “  圣人  ”  教诲  的  那样  ，  要  学会  残忍  ，  或者  如  另  一些  正在  像  燃烧  的  爆竹  一样  上升  的  名人  教诲  的  那样  ，  学会  装扮  自己  、  学会  轻浮  ？  
有人  说  ，  中国  的  传统  文化  中  从来  不  重视  人  的  个体  ，  积攒  了  数千  年  的  个性  的  伸张  欲望  ，  势必  会  形成  强大  的  喷发  。  中国  的  新  文化  运动  正是  得益  于  个性  解放  的  追求  。  今天  的  改革  ，  也  应当  张扬  个性  。  
有的  书  ，  写  了  许多  少男少女  身边  零零碎碎  的  事件  ，  却  没  能  从  这些  零碎  中  导入  深沉  。  从  零碎  走  入  零碎  ，  而  媒体  的  夸赞  正如  发现  了  一  颗  新  的  月亮  。  有  论者  批评  说  ，  现在  须  向  孩子  们  介绍  些  冷峻  ，  因为  生活  中  冷峻  多多  。  一个  在  温室  中  、  在  诸多  小矫情  、  小家子气  中  长大  的  孩子  ，  一  遇  生活  中  真实  的  大  风波  便  无所措手足  ，  “  找  不  着  北  ”  。  这  也许  是  有  分量  的  一  片  赞歌  声  中  的  清醒  的  声音  。  然而  又  有  论者  从此  向前  一  步  ，  说  只  须  教  会  孩子  恨  、  冷漠  、  怀疑  、  残酷  ，  因为  中国  社会  ，  乃至  世界  所有  地方  的  人生  莫不  如此  。  “  世界  上  原本  没有  爱  ”  ，  孩子  们  从小  就要  “  睁  大  自己  的  眼睛  ”  免得  受  欺骗  。  这种  说法  让  我  害怕  ，  假如  我们  的  孩子  一个个  都  瞪  着  复仇者  冷漠  的  眼睛  ，  我们  的  社会  还  不  是  冰天雪地  吗  ？  
另  一  种  截然  相反  的  意见  是  ：  只要  人人  都  献  出  一点  爱  ，  这  世界  就  会  变  得  美好  。  空洞  的  呼唤  其实  是  一  种  浮泛  心态  的  反映  。  
刘  希亮  则  不同  ，  他  以  爱心  教育  孩子  ，  给  小  读者  以  原则  分明  的  爱憎  ，  告诉  他们  为什么  要  爱  和  怎样  去  爱  。  既  不  是  空泛  的  爱  的  颂歌  ，  也  不  是  对  爱  的  膜拜  ，  而  是  有  实实在在  内容  与  原则  的  爱  。  刘  希亮  主张  的  爱  ，  不  是  出于  利己  ，  也  不  是  没有  自己  的  单纯  的  利  他  ，  而  是  建立  在  真诚  的  人际关系  上  的  互  爱  。  
他  主张  孩子  个性  的  张扬  ，  没有  个性  的  自由  发挥  是  可怕  的  。  可  个性  自由  到  了  害人  的  地步  也  同样  可怕  。  他  以  互  爱  互助  ，  真诚  待人  作为  孩子  个性  张扬  的  界限  ，  个性  的  发挥  要  有助于  集体  和  他人  ，  从  爱心  出发  而  归于  整个  社会  温馨  互助  的  风气  。  因此  ，  刘  希亮  的  爱  的  世界  ，  不  是  麻木不仁  的  一  片  你好  我  好  互相  拥抱  ；  不  是  只  空泛  的  叫喊  ；  更  不  是  泯灭  每个  人  的  个性  。  而  是  在  真诚  的  基础  上  ，  既  张扬  个性  又  彼此  和谐  的  局面  ，  达到  这  一  局面  的  手段  便  是  满  含  真诚  的  适度  的  批评  和  自我批评  ，  便  是  教育  ，  也许  更  接近  于  “  爱  的  教育  ”  。  
刘  希亮  的  这个  “  爱  的  世界  ”  ，  很  像  孔夫子  说  的  君子  之  国  ，  即  “  君子  和而不同  ”  。  不同  个性  组成  和谐  统一  的  局面  。  我  以为  刘  希亮  的  这  本  小  书  ，  阐发  了  不同  于  今日  一些  颇为  走红  的  著作  所  未  发  的  道理  。  那些  书  的  走红  或许  正是  今日  世风  、  文风  浮泛  的  象征  ，  也  说不定  。  
空泛  地  说  爱  或  恨  ，  而  不  能  从  点滴  的  实际  做  起  ，  唱  遍  所有  的  音调  ，  而  不  踏实  办事  ，  正是  今日  世风  的  一个  特色  。  希亮  能  见微知著  ，  从  小  故事  入手  教  孩子  们  切切实实  做人  的  道理  ，  不尚空谈  ，  甘耐  寂寞  ，  这  在  今天  是  十分  可贵  的  。  
希亮  教  了  十几  年  书  ，  又  当  了  二十几  年  少儿  读物  编辑  ，  其中  十几  年  主持  《  中学生  》  杂志  ，  对  中学生  状况  的  了解  ，  对  少男少女  的  熟知  可谓  专家  。  他  在  繁忙  的  编辑  工作  之  余  ，  以  慧心  撰写  这些  闪  着  智慧  的  短文  ，  教  人  踏踏实实  以  真诚  步入  世界  ，  又  在  心中  筑  起  爱  的  丰碑  ，  这  是  很  不  简单  的  。  他  真是  毫无  哗众取宠  之  心  ，  只  有  哺育  后人  之  愿  。  这  是  一  位  教师  最  朴素  动人  的  表述  。  
花边饺  
肖  复兴  
小时候  ，  包  饺子  是  我家  一  桩  大事  。  那  时候  ，  家里  生活  拮据  ，  吃  饺子  当然  只能  挨  到  年节  ，  平常  的  日子  ，  破天荒  包  上  一  顿  饺子  ，  自然  就  成  了  全家  的  节日  。  这时候  ，  妈妈  威风凛凛  ，  最为  得意  ，  一手  和面  ，  一手  调馅  ，  馅  调  得  又  香  又  绵  ，  面  和  得  软  硬  适度  ，  最后  盆  手  两  净  ，  不  粘  一星  面粉  。  然后  指挥  爸爸  、  弟弟  和  我  看  火  的  看  火  、  擀  皮  的  擀  皮  、  送  皮  的  送  皮  ，  颇  似  沙场  点  兵  。  一般  ，  妈妈  总  要  包  两  种  馅  的  饺子  ，  一  种  肉  一  种  素  。  这时候  ，  圆圆的  盖帘  上  分  两头  码  上  不同  馅  的  饺子  ，  像  是  两  军  对弈  ，  隔  着  楚河汉界  。  我  和  弟弟  常  捣乱  ，  把  饺子  弄  混  ，  让  妈妈  只好  茄子  葫芦  一起  煮  。  妈妈  不  生气  ，  用  手指  捅捅  我  和  弟弟  的  脑瓜儿  说  ：  “  来  ，  妈  教  你们  包  花边饺  ！  ”  我  和  弟弟  好奇  地  看  ，  妈妈  将  包  好  的  饺子  沿儿  用  手  轻轻  一  捏  ，  捏  出  一  圈  穗状  的  花边  ，  煞  是  好看  ，  像  小姑娘  头  上  戴  了  一  圈  花环  。  花边饺  给  我  和  弟弟  的  童年  带来  乐趣  ，  我们  却  不  知道  妈妈  是  耍  了  一个  小小的  花招儿  ，  她  把  肉馅  的  饺子  都  捏  上  了  花边  ，  让  我  和  弟弟  连  吃  带  玩  地  吞  进  肚  里  ，  自己  和  爸爸  吃  那些  素馅  的  饺子  。  
那些  艰苦  的  岁月  ，  妈妈  的  花边饺  ，  给  我们  留下  了  难忘  的  记忆  。  但是  ，  这些  记忆  ，  都  是  长  到  现在  我  自己  的  孩子  到  了  当年  我  那么  大  的  时候  了  ，  才  开始  清晰  起来  ，  仿佛  它  一直  沉睡  着  ，  需要  我们  必须  用  年龄  的  代价  才  可以  把  它  唤醒  。  莫  要  说  我们  小时候  不  懂事  ，  就是  到  了  我们  长大成人  ，  就  懂事  了  吗  ？  自从  我  能  写  几  本  书  之后  ，  家里  经济  状况  好转  ，  饺子  不再  是  什么  圣餐  。  想起  那些  个  辛酸  和  我  不  懂事  的  日子  ，  想想  妈妈  自  父亲  去世  后  独自  一  人  艰难  度日  的  情景  ，  我  想  起码  不  能  让  妈妈  吃  的  再  受  委屈  了  。  我  曾  拉  上  妈妈  到  外面  的  餐馆  开开  洋荤  ，  她  连连  摇头  ：  “  妈  老  了  ，  腿脚  不  利索  了  ，  懒得  下  楼  啦  ！  ”  我  曾  在  菜市场  上  买  来  新鲜  的  鱼肉  或  时令  蔬菜  ，  回到  家里  自己  做  ，  她  并  不  那么  爱  吃  ，  只是  尝  几  口  便  放下  筷子  。  我  便  笑  妈妈  ：  “  您  呀  ，  真是  享  不  了  福  ！  ”  后来  ，  我  明白  了  ，  尽管  世上  食品  名目繁多  ，  人  的  胃口  花样翻新  ，  妈妈  雷打不动  只  爱  吃  饺子  。  那  是  她  老人家  几十  年  一贯制  历久  常  新  的  最佳  食谱  。  我  知道  唯一  的  方法  是  常  包  饺子  。  每逢  我  买  回  肉馅  ，  妈妈  看出  要  包  饺子  了  ，  立刻  麻利儿  地  系  上  围裙  。  先  去  和面  ，  再  去  打馅  ，  绝对  不  让  别人  沾  手  ，  那  精气神儿  ，  又  回到  我们  小时候  。  
那  一  年  大年初二  ，  全家  又  包  饺子  。  我  要  给  妈妈  一个  意外  的  惊喜  ，  因为  这  一  天  是  她  老人家  的  生日  。  我  包  了  一个  带  糖馅  的  饺子  ，  放  进  盖帘  一圈圈  饺子  之中  ，  然后  对  妈妈  说  ：  “  今儿  您  要  吃  着  这个  带  糖馅  的  饺子  ，  您  一准儿  是  大福  大吉大利  ！  ”  
妈妈  连连  摇头  笑  着  说  ：  “  这么  一大  堆  饺子  ，  我  哪儿  那么  巧  有  福气  ？  ”  说  着  ，  她  亲自  把  饺子  下  进  锅  里  ，  饺子  如  一尾尾  小  银鱼  在  翻滚  的  水花  中  上下  翻腾  ，  充满  生趣  。  望  着  妈妈  昏花  的  老  眼  ，  我  看  出来  她  是  想  吃  到  那个  糖  饺子  呢  ！  
热腾腾  的  饺子  盛  上  盘  ，  端  上  桌  ，  我  往  妈妈  的  碟  中  先  拨  上  三  个  饺子  。  妈妈  第二  个  饺子  就  咬  着  糖馅  ，  惊喜  地  叫  了  起来  ：  “  哟  ！  我  真的  吃  到  了  ！  ”  我  说  ：  “  要不  怎么  说  您  有  福气  呢  ？  ”  妈妈  的  眼睛  笑  眯  成  了  一  条  缝  。  
其实  ，  妈妈  的  眼睛  实在  是  太  昏花  了  。  她  不  知道  我  耍  了  一个  小小的  花招  ，  用  糖馅  包  了  一个  有  记号  的  花边饺  。  那  曾  是  她  老人家  教  我  包  过  的  花边饺  。  
如今  ，  儿子  长大  了  ，  最  反对  的  是  包  饺子  ，  觉得  所有  食品  里  最  简单  的  是  饺子  了  ，  不  就  把  什么  都  剁  成  馅  统统  包  进  皮  里  吗  ？  每次  包  饺子  ，  他  只是  勉强  吃  几  个  ，  然后  宁可  去  吃  康师傅  方便面  。  
这  是  胃  里  消化  着  麦当劳  、  巧克力  和  可口可乐  长大  的  一代  。  他们  不  会  了解  饺子  对于  我们  这样  一代人  ，  起  到  过  多么  重要  和  不可  取代  的  作用  。  他们  没有  这种  经历  ，  更  没有  和  饺子  阔别  多  日  之后  那种  对  饺子  的  思念  之  情  。  
那  一  年  ，  我  在  西班牙  呆  了  一个  多  月  ，  匆匆忙忙  ，  竟然  没  吃  到  过  一  次  中餐  ，  更  别  说  饺子  了  。  离开  西班牙  到达  瑞士  的  苏黎世  的  当晚  ，  可  有  了  一  晚上  的  空  。  下  了  飞机  ，  在  旅店  里  放下  行李  ，  先  跑  到  街上  找  中国  餐馆  。  到  了  中国  餐馆  ，  先  要  吃  饺子  。  一  份  饺子  端  上来  了  ，  竟然  只  是  三  个  ，  虽然  要  了  十几  瑞士  法郎  ，  相当  十  美元  ，  价钱  够  贵  的  ，  但  也  毕竟  又  吃  到  了  饺子  ！  一直  让  西餐  弄  得  皱巴巴  的  胃  ，  一下子  舒服  起来  。  虽然  隔  着  关山重重  ，  迢迢长路  ，  家  一下子  近  了  起来  。  那  感觉  ，  是  因为  这  三  个  袖珍  饺子  ，  格外  温馨  起来  ，  让  我  感到  窗外  整个  苏黎世  的  夜色  都  变  得  格外  美好  起来  ，  非常  像  是  置身  在  北京  的  万家灯火  之中  了  。  
更  让  我  难忘  并  让  我  的  心里  一下子  感动  的  是  ，  那  三  个  袖珍  的  饺子  竟是  花边饺  。  
忽  接  乡  书  喜  不  禁  
郑  剑  
过  完  元旦  上班  第一  天  ，  接到  家乡  河南  正阳县  的  来信  ，  打开  一  看  ，  是  一  封  类似  贺卡式  的  《  乡  书  》  。  近  几  年  ，  每逢  年尾  岁首  ，  就  能  接到  县委  、  县政府  的  慰问信  ，  而今  接到  的  是  县里  书记  、  县长  联合  署名  的  《  乡  书  》  ，  印刷  较为  精致  ，  既  不  奢华  ，  也  不  土气  。  
《  乡  书  》  中  写道  ：  
“  每逢佳节倍思亲  。  在  １９９８年  元旦  、  春节  即将  来临  之际  ，  我们  谨  代表  全县  七十万  父老乡亲  向  你们  及  你们  的  家属  、  亲人  们  表示  节日  的  祝福  和  诚恳  的  问候  ！  
“  １９９７年  ，  是  光辉灿烂  的  一  年  ，  是  举世瞩目  的  一  年  ，  香港  回归  祖国  怀抱  ，  党  的  十五大  胜利  召开  。  我们  的  家乡  正阳县  也  取得  了  骄人  的  成绩  ……  连年  荣获  全国  油料  第一  大  县  、  西瓜  第一  大  县  、  商品粮  生产  基地  ……  家乡  人民  世代  盼望  的  淮河  大桥  已经  建成  ，  县  乡  、  乡乡  柏油  路面  整修  一  新  ，  实现  了  村村  通电  ，  全县  电力  设施  不断  扩大  ，  电力  充足  ……  ”  
这些  内容  都  引起  我  很  大  的  兴趣  。  亲切  的  问候  使  我  感到  家乡  父老  的  眷眷之情  ，  仿佛  催生  一  种  力量  ；  不凡  的  业绩  又  使  我  感到  振奋  ，  觉得  １９９７年  真是  极  不  平凡  的  一  年  ，  全国  生机勃勃  ，  全民  欢欣鼓舞  。  尤其  是  淮河  大桥  的  建成  、  村村  通电  而且  电力  充足  ，  更  引起  我  对  往事  的  回忆  。  我  的  家乡  虽然  地处  豫南  平原  ，  平畴沃野  ，  但  发展  并  不  快  。  淮河  隔阻  了  与  盛产  稻米  的  信阳  地区  的  联系  ，  以致  吃  米  也  成  了  淮河  以北  人们  的  期盼  ，  而  本地  的  花生  、  大豆  南  运  ，  也  颇  费  周折  ，  去  信阳  、  罗山  、  光山  看  亲戚  ，  要  绕道  很  远  。  我  姨妈  家  在  罗山县  ，  相距  不  过  百  来  里  ，  但  因  过  淮河  不便  ，  小孩子  很  少  有  机会  走  这样  的  远  亲戚  ，  我  只  在  上  大学  后  去  过  一  次  。  现在  有  了  淮河  大桥  ，  两岸  人民  来往  一定  很  方便  ，  也  一定  会  促进  隶属  不同  地区  的  两岸  经济  的  发展  。  而  村村  通电  ，  户户  光明  ，  更  是  一个  梦想  。  我  小时候  读书  ，  用  的  都  是  柴油  或  煤油灯  ———  一个  旧  玻璃瓶  ，  加  一  根  捻子  ，  确  是  灯光  如  豆  。  许多  用功  的  孩子  早早  患  上  了  近视  ，  用  不  上  电  当  是  原因  之一  。  我们  村  用  上  电  ，  已经  是  九十  年代  的  事  了  。  开始  很  长  一  段  时间  ，  电力  不足  ，  时有时停  ，  只是  在  夏种  秋收  大忙时节  、  元旦  春节  喜庆  之  时  ，  才  能  尽情  使用  。  现今  世界  ，  没有  电  的  地方  几乎  肯定  是  与世隔膜  的  。  如今  ，  家乡  人民  能  正常  地  用  上  电灯  ，  收看  电视  ，  怎  能  不  令  人  高兴  呢  ！  情  系  桑梓  的  游子  ，  谁  又  不  是  像  盼望  祖国  不断  强大  一样  ，  盼望  家乡  日渐  富裕  呢  ！  
小小  《  乡  书  》  ，  满载  着  乡  情  ，  也  传递  着  信息  ，  显示  了  全县  人民  的  信心  。  正如  《  乡  书  》  所  说  ，  大风  起  兮  春潮  涌  ，  正是  破  浪  扬帆  时  。  我  相信  ，  我  的  家乡  一定  能  “  不断  谱写  最新  最  美  的  篇章  ”  。  
春节  庙会  即景  （  附  图片  ４  张  ）  
李  滨声  ／  画  
面人  
拉  洋片  
茶汤  
虎年  吉祥  
观雪  
胡  世宗  
一  片  雪花  再  大  
也  不过  是  孤零零  一  根  羽毛  
铺天盖地  翻卷  的  雪花  
才  改变  世界  的  面貌  
风  越是  寒冷  
她  越是  执著  、  坚定  
只有  当  风  变  得  暖和  起来  
她  才  慢慢  消融  
她  一  次  又  一  次  
把  人间  的  尘埃  扑  到  身下  
世界  因  此  而  变  得  纯净  
她  宁肯  忍受  不  贞洁  的  咒骂  
她  和  雨  不  一样  
雨  滋润  土地  时  总是  发出  声响  
雪  始终  是  悄悄然  
给  大地  铺  上  一  层  晶体  的  琼浆  
春暖花开  时节  
突然  她  变  得  很  难看  
有时  人们  忘记  她  的  好处  
她  却  豁达  地  对待  一切  抱怨  
盼望  好  年成  的  乡村  农民  
随时  捕捉  灵感  的  抒情  诗人  
匆匆  骑车  赶路  的  职工  、  学生  
对  她  的  降临  自  有  不同  的  评论  
是  谁  独具慧眼  
第一  个  把  她  看成  一  种  花  ？  
她  有  香气  吗  ？  
她  的  根  扎  在  哪儿  ？  
她  的  花  只  存在  于  飘  飞  的  刹那  
当  她  覆盖  一  片  荒原  
那种  坦荡  的  美  令  人  惊叹  
是  谁  的  神妙  之  手  呵  
织成  了  这  地球  洁白  的  衬衫  ？  
无  风  ，  奇寒  ，  悄悄  地  飘洒  
她  默默  地  在  林子  里  挥笔  作画  
她  是  群体  的  东  山  魁夷  
代表作  的  标题  叫做  《  树  挂儿  》  
雪  与  冰  是  一  对  亲昵  的  姐妹  
一个  沉重  ，  一个  潇洒  
零  度  是  她们  最后  的  界线  
一旦  冰  消  ，  雪  便  融化  ……  
北京市  杂文  学会  换届  
日前  ，  北京市  杂文  学会  举行  换届会  ，  选举  了  新  的  理事会  ，  推举  林  默涵  等  为  顾问  ；  高  扬  、  胡  昭衡  为  名誉  会长  ；  徐  惟诚  为  会长  。  （  月  ）  
水利部  举办  第二  届  水利  艺术节  
水利部  第二  届  水利  艺术节  的  美术  、  书法  、  摄影  、  集邮  展览  分别  在  各地  展出  评选  后  ，  近期  在  北京  举行  汇展  。  
本次  水利  节  的  内容  共  十  项  ，  分别  先后  在  各地  举行  。  即  声乐  大赛  （  四月  在  山西  万家寨  ）  、  集邮  展览  （  五月  在  株洲市  ）  、  舞蹈  汇演  （  六月  在  三门峡市  ）  、  乐器  汇演  和  戏曲  汇演  （  六月  在  丹江口市  ）  、  文艺  节目  总  汇演  （  六月  在  北京市  ）  、  美术  和  书法  展览  （  八月  在  郑州市  ）  、  摄影  展览  （  八月  在  沈阳市  ）  、  水  文化  论文  评选  （  十月  在  蚌埠市  ）  、  文学  作品  评选  （  十一月  在  武汉市  ）  。  （  文一  ）  
北京市  举办  『  迎  新年  送  年画  』  活动  
由  北京  市委  宣传部  和  北京  宣传  教育  服务  中心  主办  的  九八  『  讲  文明  树  新风  迎  新年  送  年画  』  活动  ，  作为  春节  期间  系列  文化  娱乐  活动  的  一  部分  ，  近日  在  北京  老舍  茶馆  拉开  序幕  。  此次  活动  的  目的  在于  通过  向  广大  市民  送  年画  ，  宣传  『  讲  文明  、  树  新风  』  、  『  四  要  四  不  要  』  ，  让  百姓  过  一个  健康  、  欢乐  、  文明  的  春节  。  （  文  ）  
大地  书讯  
李  标晶  的  《  中国  现代  散文诗  艺术论  》  已  由  甘肃  教育  出版社  出版  。  
张  彦加  的  散文诗  论集  《  美  的  文体  》  已  由  四川  民族  出版社  出版  。  
林  信成  的  诗集  《  撕下  的  日子  》  已  由  党建  读物  出版社  出版  。  
杨  乃卿  的  诗集  《  碣石  诗抄  》  已  由  东方  出版  中心  出版  。  （  汪  ）  
林  杉  的  散文集  《  雨  中  风铃  》  由  花城  出版社  出版  。  （  文一  ）  
春  到  花灯  村  
竹青  
春节  挂  红灯  、  玩  花灯  、  观  花灯  、  送  花灯  ，  是  国人  传统  的  习俗  。  尤其  是  到  了  正月十五  的  晚上  ，  空中  闪烁  的  是  彩灯  ，  地上  飞舞  的  是  龙灯  ，  都市  观赏  的  是  激光灯  ，  乡间  游动  的  是  彩花灯  ……  整个  神州  大地  宛若  灯  的  世界  ，  灯  的  海洋  。  
尽管  现如今  的  城乡  节日  市场  上  ，  多  的  是  各色  机制  彩灯  ，  多  的  是  各类  塑料  玩具  灯  ，  足以  供  人们  去  选购  。  但是  ，  我  却  发现  ，  人们  依然  喜爱  那种  传统  工艺  的  彩纸  花灯  。  就  说  我们  村  扎  的  花灯  吧  ，  不仅  远近  颇  有  名气  ，  还  成为  父老乡亲  致富  奔  小康  的  一  项  支柱  产业  、  拳头产品  呢  ！  
我  的  家乡  是  陕南  商州  山地  的  一个  小  山村  ，  也许  是  吮吸  了  青山绿水  的  灵气  吧  ，  全村  家家户户  都  有一手  扎  花灯  的  绝活儿  。  每年  一  进  腊月  ，  男子汉  们  就  上  商山  ，  钻  竹林  ，  砍  回  一捆捆  的  青竹  ，  然后  就  坐  在  院子  里  ，  用  篾刀  咝儿  、  咝儿  ———  分为  竹篾  ，  再  按  所  需  长度  扎  成  捆儿  。  而  大姑娘  小媳妇  们  ，  则  会  选  晴天  丽日  无  风  时  ，  染  成  赤  、  橙  、  黄  、  绿  、  青  、  蓝  、  紫  各类  彩纸  。  待  彩纸  晒  干  压展  后  ，  便  可  勒  成  花瓣  ，  剪  成  花叶  ，  积攒  成  一  摞  又  一  摞  的  ，  以  备  后  用  了  。  
每年  一  过  正月初五  ，  你  瞧  我们  村  ，  真  可谓  家家户户  无  闲人  ，  男女老少  齐  上阵  。  这时  ，  你  到  各家各户  去  走走  ，  便  会  发现  ，  真是  八仙过海各显其能  ，  扎  出来  的  花灯  ，  各具特色  ，  绝不  会  重复  。  例如  秀秀  家  扎  的  荷花  灯  ，  放  到  碧池  中  足  可以  乱  真  ；  柱柱  家  扎  的  鲤鱼  灯  ，  更  是  造型  逼真  栩栩如生  ；  五嫂  家  扎  的  花盆  灯  ，  花团锦簇  ，  别  有  一番  风韵  ；  三伯  家  扎  的  双  羊  抵仗  灯  ，  更  是  妙趣横生  。  还有  那  摇头摆尾  的  狮子  灯  ，  蹦蹦跳跳  的  兔娃  灯  ，  一  走  一  摆  的  鸭子  灯  ……  准  会  让  城里  娃儿  们  玩  个  尽兴  呢  。  
这  手工  扎糊  的  花灯  ，  不  是  在  灯节  时  一次性  投放  市场  的  ，  而  是  正月初五  一  过  ，  便  边  扎糊  边  陆续  投放  市场  。  因为  ，  老舅  给  小  外甥  送  花灯  ，  亲朋好友  之间  送  花灯  ，  让  娃儿  们  晚上  玩  花灯  ，  多  从  初六  便  开始  了  。  于是  ，  每天  进城  卖  花灯  时  ，  乡亲  们  在  包装  上  颇  下功夫  。  有的  用  长  竹竿  一  挑  ，  活像  斜  横  出  一  串  花絮  ；  有的  往  长绳  上  一  挂  ，  宛若  一  道  花廊  ；  有的  则  干脆  就  挂  在  小  四轮车  的  周围  ，  恰如  一个  百卉吐艳  的  花坛  ，  甚  是  醒目  诱人  。  别  说  本地  人  纷纷  竞相  选购  ，  就  连  那些  沿  国道  来去  匆匆  的  外地  客商  ，  也  都  眼馋  得  不行  ，  得  给  娃儿  们  捎  上  几  盏  。  
日前  回乡  ，  探望  父母  时  ，  竟  意外  地  发现  乡亲  们  不仅  备足  了  扎  花灯  的  原材料  ，  而且  正  忙乎  着  扎  花灯  呢  。  原来  ，  有  位  广州  客商  路  经  县城  时  ，  选购  了  我们  村  十几  盏  花灯  ，  结果  被  亲朋好友  抢  个  一  空  ，  故而  今年  特意  提前  赶来  联系  ，  一  次  就  订购  了  三万  盏  ，  要  投放  于  广州  春节  市场  。  
眼前  ，  虽  是  三九  严寒  的  隆冬  ，  可  当  我  走  进  家乡  花灯  村  时  ，  却  分明  已经  感受  到  一缕缕  浓浓的  春  的  气息  。  我  也  摸透  了  父老乡亲  的  心思  ，  他们  愿  自己  扎  制  的  一盏盏  花灯  ，  去  给  春节  增添  一  份  喜庆  、  一  份  欢乐  、  一  份  祥和  ，  更  愿  用  自己  扎  制  的  花灯  ，  将  城乡  装点  得  花团锦簇  ，  春光  融融  呢  ……  
中共中央  国务院  举行  春节  团拜会  
江  泽民  主持  代表  中共中央  国务院  向  全国  人民  祝贺  新春  
李  鹏  讲话  朱  镕基  李  瑞环  胡  锦涛  尉  健行  李  岚清  等  出席  （  附  图片  ２  张  ）  
中共中央  总书记  、  国家  主席  、  中央军委  主席  江  泽民  主持  团拜会  。  
（  新华社  记者  兰  红光  摄  ）  
本报  北京  １月  ２７日  讯  新华社  记者  朱  幼棣  、  本报  记者  吴  恒权  报道  ：  中共中央  、  国务院  今天  上午  在  人民  大会堂  举行  １９９８年  春节  团拜会  ，  党  和  国家  领导人  同  首都  各界  ４０００  多  人  欢聚一堂  ，  共  庆  中国  人民  的  传统  佳节  。  
上午  １０时  ，  在  欢快  的  乐曲声  中  ，  党  和  国家  领导人  江  泽民  、  李  鹏  、  朱  镕基  、  李  瑞环  、  胡  锦涛  、  尉  健行  、  李  岚清  等  步入  人民  大会堂  宴会厅  ，  全场  响起  热烈  的  掌声  。  
全国  人民  迎来  了  我国  政府  恢复  对  香港  行使  主权  和  党  的  十五大  召开  后  的  第一  个  新春  佳节  。  节日  的  人民  大会堂  张灯结彩  ，  一派  喜庆  景象  。  主席台  上  ，  “  春  ”  字  大  花篮  和  “  恭贺  新春  ”  的  金色  大  字  分外  醒目  。  水仙  吐  芳  ，  金桔  满  枝  ，  鲜花锦簇  ，  人民  大会堂  内  欢声笑语  ，  春意盎然  ，  喜气洋洋  。  党  和  国家  领导  同志  ，  中央  党政军  各  部门  的  负责人  ，  离退休  老  同志  ，  各  民主党派  、  全国  工商联  负责人  ，  无党派  爱国人士  和  少数民族  代表  ，  国内外  专家  、  学者  以及  首都  各界  代表  品茗  交谈  ，  互  致  新春  的  问候  和  祝愿  。  
中共中央  总书记  、  国家  主席  、  中央军委  主席  江  泽民  主持  团拜会  。  在  这  喜庆  的  时刻  ，  江  泽民  代表  中共中央  、  国务院  向  大家  祝贺  新春  ，  并  向  全国  各族  人民  ，  向  广大  工人  、  农民  、  知识分子  和  干部  ，  向  人民  解放军  指战员  、  武警  部队  官兵  和  公安  干警  ，  向  各  民主党派  、  全国  工商联  、  无党派  民主人士  表示  亲切  慰问  和  良好  祝愿  ！  向  香港  特别  行政区  同胞  、  澳门  同胞  、  台湾  同胞  和  海外  侨胞  ，  致以  节日  的  诚挚  问候  ！  向  关心  、  支持  和  帮助  我国  现代化  建设  的  国际  友人  ，  表示  衷心  的  感谢  ！  
中共中央  政治局  常委  、  国务院  总理  李  鹏  在  春节  团拜会  上  讲话  。  
李  鹏  说  ，  １９９７年  是  我国  历史  上  非常  重要  而  又  极  不  平凡  的  一  年  。  全国  各族  人民  继承  邓  小平  同志  的  遗志  ，  把  建设  有  中国  特色  的  社会主义  事业  继续  推向  前进  。  香港  顺利  回到  祖国  怀抱  ，  并  保持  繁荣  稳定  。  这  是  中华民族  的  盛事  ，  也  是  全世界  瞩目  的  大事  ，  中国  人民  为  此  感到  无比  自豪  。  中国  共产党  成功  地  召开  了  第十五  次  全国  代表大会  ，  高举  邓小平理论  伟大  旗帜  ，  总结  百年  历史  ，  提  出  跨  世纪  的  纲领  ，  将  指引  着  中国  人民  在  社会主义  现代化  的  大道  上  ，  不断  夺取  新  的  胜利  。  
李  鹏  指出  ，  １９９８年  是  全面  贯彻  落实  党  的  十五大  精神  的  第一  年  ，  也  是  实现  了  伟大  历史  转折  的  十一  届  三中全会  召开  ２０  周年  。  我们  要  坚持  解放思想  、  实事求是  的  思想  路线  ，  继续  推进  经济  体制  和  经济  增长  方式  的  根本  转变  ，  加强  农业  基础  地位  ，  加快  以  国有  企业  为  重点  的  各项  改革  ，  加大  经济  结构  调整  力度  ，  提高  对外开放  水平  ，  促进  国民经济  持续  快速  健康  发展  。  继续  加强  社会主义  民主  法制  建设  和  精神文明  建设  ，  积极  发展  教育  、  科技  、  文化  等  各项  事业  ，  坚持不懈  地  开展  反  腐败  斗争  ，  巩固  团结  稳定  的  政治  局面  ，  促进  社会  全面  进步  。  
李  鹏  说  ，  实现  祖国  的  完全  统一  和  民族  振兴  ，  是  海峡  两岸  全体  中国  人  的  共同  愿望  。  我们  将  一如既往  ，  按照  “  和平  统一  、  一国两制  ”  的  基本  方针  ，  努力  发展  两岸  的  广泛  合作  与  交流  。  希望  台湾  当局  以  民族  大义  为重  ，  采取  实际  行动  ，  促进  两岸  直接  通邮  、  通航  、  通商  的  早日  实现  ，  并  尽早  回应  我们  发出  的  在  一个  中国  原则  下  两岸  进行  谈判  的  郑重  呼吁  。  
李  鹏  最后  说  ，  １９９８年  将  是  虎虎有生气  、  充满  希望  的  一  年  。  我们  相信  ，  在  以  江  泽民  同志  为  核心  的  党中央  领导  下  ，  全国  人民  团结  奋斗  ，  一定  能够  取得  改革  开放  和  社会主义  现代化  建设  的  新  成就  。  
出席  团拜会  的  领导  同志  有  ：  丁  关根  、  田  纪云  、  李  铁映  、  迟  浩田  、  张  万年  、  罗  干  、  贾  庆林  、  钱  其琛  、  温  家宝  、  曾  庆红  、  吴  仪  、  宋  平  、  张  震  、  王  汉斌  、  倪  志福  、  陈  慕华  、  费  孝通  、  雷  洁琼  、  李  锡铭  、  王  光英  、  程  思远  、  布赫  、  宋  健  、  李  贵鲜  、  陈  俊生  、  司马义·艾买提  、  彭  珮云  、  任  建新  、  张  思卿  、  吴  学谦  、  王  兆国  、  阿沛·阿旺晋美  、  赛福鼎·艾则孜  、  洪  学智  、  钱  伟长  、  孙  孚凌  、  朱  光亚  、  万  国权  、  何  鲁丽  。  
出席  团拜会  的  还有  ：  李  德生  、  肖  克  、  张  劲夫  、  段  君毅  、  叶  飞  、  谷  牧  、  马  文瑞  、  汪  锋  、  郑  天翔  、  刘  复之  、  邓  力群  、  张  廷发  。  
在  团拜会  上  ，  演出  了  《  如意  在  新春  》  、  《  伟大  祖国  歌  甜  花  香  》  、  《  虎仔  闹  春  》  等  文艺  节目  。  
图片  ：  
１月  ２７日  ，  中共中央  、  国务院  在  北京  人民  大会堂  举行  １９９８年  春节  团拜会  ，  党  和  国家  领导人  同  首都  各界  ４０００  多  人  欢聚一堂  ，  共  庆  中国  人民  的  传统  佳节  。  图  为  江  泽民  、  李  鹏  、  朱  镕基  、  李  瑞环  、  胡  锦涛  、  尉  健行  、  李  岚清  步入  会场  。  
（  新华社  记者  兰  红光  摄  ）  
在  春节  团拜会  上  的  讲话  （  附  图片  １  张  ）  
李  鹏  
（  １９９８年  １月  ２７日  ）  
李  鹏  总理  在  春节  团拜会  上  讲话  。  （  新华社  记者  兰  红光  摄  ）  
朋友  们  ，  同志  们  ：  
五谷丰登  的  牛年  即将  过去  ，  生机勃勃  的  虎年  就要  来临  ，  全国  人民  沉浸  在  节日  的  喜悦  之中  。  在  这  辞旧迎新  之际  ，  我们  欢聚一堂  ，  共  庆  传统  的  新春  佳节  。  
１９９７年  是  我国  历史  上  非常  重要  而  又  极  不  平凡  的  一  年  。  全国  各族  人民  继承  邓  小平  同志  的  遗志  ，  把  建设  有  中国  特色  的  社会主义  事业  继续  推向  前进  。  香港  顺利  回到  祖国  怀抱  ，  并  保持  繁荣  稳定  。  这  是  中华民族  的  盛事  ，  也  是  全世界  瞩目  的  大事  ，  中国  人民  为  此  感到  无比  自豪  。  中国  共产党  成功  地  召开  了  第十五  次  全国  代表大会  ，  高举  邓小平理论  伟大  旗帜  ，  总结  百年  历史  ，  提  出  跨  世纪  的  纲领  ，  将  指引  着  中国  人民  在  社会主义  现代化  的  大道  上  ，  不断  夺取  新  的  胜利  。  
在  过去  的  一  年  里  ，  我国  改革  开放  和  各项  建设  取得  新  的  成就  。  国民经济  稳中求进  ，  实现  了  高  增长  、  低  通胀  ，  主要  经济  指标  达到  宏观  调控  的  预期  目标  ，  保持  着  良好  的  发展  态势  。  农业  在  连续  几  年  丰收  的  基础  上  又  获得  好  的  收成  。  国有  企业  改革  继续  深化  。  经济  结构  调整  步伐  加快  。  重点  工程  建设  进展  顺利  。  对外  经济  技术  交流  日益  扩大  。  在  东南亚  金融  危机  波及  许多  国家  的  情况  下  ，  我国  保持  了  金融  形势  和  整个  经济  形势  的  稳定  。  城乡  市场  丰富多彩  ，  人民  生活  进一步  改善  。  社会主义  精神文明  建设  和  民主  法制  建设  取得  新  成绩  ，  各项  社会  事业  蓬勃  发展  。  全国  政通人和  ，  民族  团结  ，  社会  稳定  ，  百业兴旺  。  各族  人民  对  伟大  祖国  的  美好  未来  充满  信心  和  希望  。  
１９９８年  是  全面  贯彻  落实  党  的  十五大  精神  的  第一  年  ，  也  是  实现  了  伟大  历史  转折  的  十一  届  三中全会  召开  ２０  周年  。  我们  要  坚持  解放思想  、  实事求是  的  思想  路线  ，  继续  推进  经济  体制  和  经济  增长  方式  的  根本  转变  ，  加强  农业  基础  地位  ，  加快  以  国有  企业  为  重点  的  各项  改革  ，  加大  经济  结构  调整  力度  ，  提高  对外开放  水平  ，  促进  国民经济  持续  快速  健康  发展  。  继续  加强  社会主义  民主  法制  建设  和  精神文明  建设  ，  积极  发展  教育  、  科技  、  文化  等  各项  事业  ，  坚持不懈  地  开展  反  腐败  斗争  ，  巩固  团结  稳定  的  政治  局面  ，  促进  社会  全面  进步  。  
实现  祖国  的  完全  统一  和  民族  振兴  ，  是  海峡  两岸  全体  中国  人  的  共同  愿望  。  我们  将  一如既往  ，  按照  “  和平  统一  、  一国两制  ”  的  基本  方针  ，  努力  发展  两岸  的  广泛  合作  与  交流  。  希望  台湾  当局  以  民族  大义  为重  ，  采取  实际  行动  ，  促进  两岸  直接  通邮  、  通航  、  通商  的  早日  实现  ，  并  尽早  回应  我们  发出  的  在  一个  中国  的  原则  下  两岸  进行  谈判  的  郑重  呼吁  。  
当今  世界  多极化  的  格局  日益  明显  。  和平  与  发展  仍然  是  时代  的  主题  。  大国  关系  相互  调整  ，  发展中国家  总体  实力  增长  ，  国际  经济  联系  日益  密切  ，  科技  进步  日新月异  。  所有  这些  ，  都  对  各个  国家  经济  与  社会  的  发展  ，  对  世界  政治  和  经济  格局  的  演变  ，  产生  着  重大  而  深刻  的  影响  。  在  新  的  国际  形势  下  ，  中国  将  始终不渝  地  奉行  独立自主  的  和平  外交  政策  ，  进一步  发展  与  世界  各国  的  友好  合作  关系  ，  加强  同  联合国  和  其他  国际  组织  的  协调  与  合作  。  中国  永远  是  维护  世界  和平  与  稳定  的  重要  力量  。  我们  愿意  与  各国  政府  和  人民  一道  ，  为  建立  公正  合理  的  国际  政治经济  新  秩序  ，  促进  人类  和平  与  发展  的  崇高  事业  而  贡献  自己  的  力量  ！  
朋友  们  ，  同志  们  ！  １９９８年  将  是  虎虎有生气  、  充满  希望  的  一  年  。  我们  相信  ，  在  以  江  泽民  同志  为  核心  的  党中央  领导  下  ，  全国  人民  团结  奋斗  ，  一定  能够  取得  改革  开放  和  社会主义  现代化  建设  的  新  成就  ！  （  新华社  北京  １月  ２７日  电  ）  
节日  的  北京  （  图片  ）  
节日  的  北京  ，  欢乐  祥和  。  外国  游客  在  地坛  庙会  赏  灯  观  花  ，  和  中国  老百姓  一起  欢度  春节  。  （  本报  记者  徐  烨  摄  ）  
那曲  军民  鱼水情  
新华社  记者  岳  林才  本报  记者  刘  裕国  
农历  除夕  ，  西藏  军区  所属  部队  １００  辆  运输  汽车  ，  破  冰  履  雪  ，  一路风尘  向  拉萨  进发  。  他们  将  在  虎年  春节  期间  ，  紧急  增援  那曲  地区  救灾  部队  。  
藏北  那曲  特大  雪灾  发生  后  ，  党中央  、  国务院  和  中央军委  以及  兄弟  省市  都  给予  了  极大  关怀  。  成都  军区  周密  部署  驻  藏  部队  搞好  抢险  救灾  工作  。  海拔  ５２００  多  米  的  牛头山  ，  是  通往  重灾区  聂荣县  的  “  咽喉  ”  ，  ２万  多  藏族  同胞  和  数十万  头  牲畜  急待  救助  。  １月  ２２日  清晨  ７时  ，  那曲  军分区  参谋长  王  业明  率  ８０  名  官兵  ，  赶赴  牛头山  铲  雪  开道  ，  经过  ２８  个  小时  的  连续  奋战  ，  ２０  公里  长  的  牛头山  通道  终于  被  打通  了  。  至此  ，  救灾  部队  共  打通  了  通往  ９０  个  乡  、  村  的  道路  近  １．３万  公里  ，  解救  受  困  群众  ５万  多  人  ，  运送  食品  、  衣被  、  燃料  等  救灾  物资  １０００  多  吨  。  
到  目前  ，  成都  军区  、  西藏  军区  和  武警  西藏  总队  ，  已  向  那曲  灾区  支援  了  累计  价值  ２６０  多  万  元  的  主副食品  、  衣被  、  药品  。  １月  ２６日  ，  成都  军区  派出  一  架  大型  军用  运输机  向  那曲  灾区  运送  年货  。  这  批  年货  包括  干粮  、  面粉  、  食盐  各  ５  吨  ，  罐头  ２  吨  ，  青稞  １０  吨  ，  燃油  ２０  吨  ，  以及  衣被  １５３００  件  （  套  ）  。  这  批  年货  已  在  ２７日  下午  发送  到  广大  受灾  藏胞  手中  。  
声声  关切  情意  深  
本报  记者  赖  仁琼  
除夕夜  ，  北京  东区  邮局  六  楼  热闹非凡  ，  局  领导  和  来自  张北  、  尚义  的  ３０  多  名  农民工  欢聚一堂  。  热气腾腾  的  饺子  ，  真挚  关切  的  话语  ，  温暖  着  他们  的  心  。  
这  批  张北  、  尚义  的  农民工  是  两  年  前  被  东区  邮局  招  来  做  投递员  和  清洁员  的  ，  １月  １０日  地震  发生  后  ，  东区  邮局  的  领导  想方设法  帮助  他们  与  家中  取得  联系  ，  并  及时  给  他们  发放  了  慰问金  。  邮局  职工  纷纷  捐  钱  捐物  ，  使  农民工  深受  感动  。  
慈云寺  支局  投递员  王  飞  的  家  在  尚义县  大营盘乡  ，  支局  领导  早就  催  他  回家  看看  ，  但  王  飞  说  ：  “  东区  邮局  捐赠  的  两  大  车  衣被  、  食品  １２日  就  运  到  了  我  的  家乡  ，  节前  工作  又  特  忙  ，  我  节后  再  回去  。  ”  
清洁员  赵  丽萍  和  杨  丽霞  的  家  都  在  张北  。  赵  丽萍  说  ，  邮局  的  领导  、  职工  对  灾区  人民  的  深情  ，  令  我们  深感  社会主义  大家庭  的  温暖  。  我  衷心  祝愿  家乡  父老  在  北京  和  全国  人民  的  帮助  下  早日  住  进  新房  。  
投递员  杨  殿军  和  张  东升  两  家  受灾  较  重  ，  房屋  全  被  震  塌  。  今晚  ，  当  他俩  从  局长  和  工会  主席  手中  接  过  ２０００  元  捐款  时  ，  激动  得  连声  说  ：  “  谢谢  ，  谢谢  ！  ”  
虎年  虎园  听  虎啸  （  附  图片  １  张  ）  
本报  记者  董  伟  
除夕夜  ，  北国  千里冰封  ，  哈尔滨  市郊  的  虎林园  里  ，  ３０  多  只  东北虎  生气勃勃  ，  伴  着  新春  午夜  的  钟声  ，  声声  虎啸  揭开  了  虎年  的  序幕  。  从  城里  赶来  的  人们  听  着  惊心动魄  的  虎啸声  进入  新年  。  
今年  适逢  虎年  ，  虎林园  举办  了  一  系列  吉庆  活动  。  记者  问  一个  小朋友  ，  春节  去  哪  玩  ？  他  毫不犹豫  地  说  ：  “  去  虎林园  听  虎  叫  。  ”  虎林园  管理  人员  告诉  记者  ，  元旦  以来  ，  他们  接待  游客  已  达  ２万  人次  ，  以  外地  游客  居多  ，  还有  日本  、  韩国  、  新西兰  等  国  的  游客  。  
虎林园  也  是  新闻记者  追踪  的  热点  ，  到  目前  ，  已  有  １７  家  电视台  的  ３４  个  节目组  及  １５  家  外埠  报纸  的  记者  前来  采访  ，  制作  精彩  的  节目  以  飨  观众  。  东北  虎林园  主任  刘  昕晨  对  记者  说  ：  “  东北虎  给  人们  虎年  带来  好运  ，  也  希望  人们  在  虎年  给  东北虎  带来  好运  。  ”  
瑶山  老寨  过  大年  
新华社  记者  刘  水玉  
记者  翻山越岭  在  年前  赶到  了  广西  壮族  自治区  灵川县  九屋乡  瑶山  老寨  ，  过年  的  浓浓  氛围  弥漫  了  整个  村寨  ：  鞭炮声  响  个  不  停  ，  锣鼓声  悦耳  动听  。  
６０  多  岁  的  赵  启文  老人  兴奋  地  拉  着  记者  的  手  说  ：  “  我  这  一辈子  还是  第一  次  见  记者  呢  ，  你  一定  要  把  我们  瑶山  热热闹闹  过年  的  情景  写  出来  ，  让  全国  人民  知道  我们  这  深山  大  沟  里  的  瑶民  如今  过  上  了  好  年景  ！  ”  
在场  的  村干部  告诉  记者  ，  去年  这个  村  人均收入  超过  了  ２０００  元  ，  家家户户  看上  了  电视  ，  听  上  了  广播  ，  日子  是  越  过  越  有  味  了  。  中午  ，  喝  着  瑶家  浓浓  香醇  的  米酒  ，  听  着  瑶民  款款  的  民谣  ，  人们  情不自禁  地  醉  倒  在  瑶山  老寨  浓浓的  春节  气息  里  了  。  
外交部  发言人  评  伊拉克  武器  核查  问题  
新华社  北京  １月  ２７日  电  外交部  发言人  朱  邦造  今天  在  回答  记者  有关  伊拉克  武器  核查  出现  紧张  局势  的  问题  时  说  ，  中国  对  目前  围绕  伊拉克  武器  核查  出现  的  紧张  局势  深表  关注  ，  呼吁  有关  方面  保持  克制  ，  通过  对话  等  和平  方式  解决  分歧  ，  避免  矛盾  进一步  激化  ，  以至  影响  地区  的  和平  与  稳定  。  中国  一贯  主张  在  联合国  宪章  和  国际  准则  基础  上  解决  国  与  国  间  的  争端  ，  不  赞成  动辄  使用  武力  或  以  武力  相  威胁  。  
这  位  发言人  说  ：  我们  认为  伊拉克  应  全面  、  切实  地  执行  联合国  有关  决议  ，  同时  ，  伊  对  主权  和  安全  的  正当  关切  也  应  得到  国际  社会  的  尊重  ，  其  执行  联合国  有关  决议  所  做出  的  努力  也  应  得到  客观  公正  的  评价  。  海湾  危机  遗留  问题  拖延  七  年  多  来  ，  给  海湾  各国  造成  深重  的  灾难  和  影响  ，  我们  衷心  希望  有关  方面  恢复  协调  与  合作  ，  早日  了结  遗留  问题  ，  使  该  地区  恢复  安定  与  重建  。  
明天  气象  预报  （  １月  ２８日  ２０时  —  １月  ２９日  ２０时  ）  
天气  趋势  分析  
据  中央  气象台  提供  的  信息  ，  春节  期间  ，  无  较  强  冷空气  影响  我国  ，  大部  地区  气温  回升  。  北方  无  明显  降雪  ，  南方  将  持续  间断性  阴雨  天气  。  正月初一  晚上  至  初二  ，  阴雨  天气  将  出现  在  江南  南部  、  华南  以及  云  贵  高原  的  部分  地区  ，  全国  其它  地区  为  晴到多云  天气  ，  风力  不  大  ，  气温  继续  回升  。  初三  至  初四  ，  将  有  一  股  弱冷空气  影响  北方  ，  但  无  强烈  风雪  和  降温  天气  。  
图片  新闻  
１  、  春节  前夕  ，  驻守  在  河北省  张北县  地震  灾区  的  北京  军区  某部  二  连  ，  组织  战士  舞狮队  到  受灾  严重  的  单晶河乡  为  灾民  表演  。  （  梁  金堂  摄  ）  
２  、  二十六日  ，  北京  地坛  戊寅年  春节  文化  庙会  拉开  帷幕  ，  来自  贵州  、  辽宁  、  河南  等  地  文艺工作者  带来  的  充满  地方  风情  的  文艺  节目  ，  为  首都  人民  增添  了  节日  气氛  。  
（  本报  记者  孟  仁泉  摄  ）  
各  民主党派  中央  和  全国  工商联  座谈  江  主席  对  台  重要  讲话  发表  三  周年  强调  
两岸  同胞  携手  共  迎  新  的  世纪  
据  新华社  北京  一月  二十七日  电  各  民主党派  中央  和  全国  工商联  今天  在  京  集会  ，  纪念  江  泽民  主席  《  为  促进  祖国  统一  大业  的  完成  而  继续  奋斗  》  重要  讲话  发表  三  周年  。  
座谈会  由  全国  政协  副  主席  、  民革  中央  主席  何  鲁丽  主持  。  她  说  ，  三  年  前  ，  江  主席  就  发展  两岸  关系  、  推进  祖国  和平  统一  进程  提  出  了  八  项  看法  和  主张  。  这  八  项  看法  和  主张  ，  不仅  公正  客观  、  合情合理  ，  而且  有  很  强  的  原则性  、  务实性  和  可操作性  ，  充分  体现  了  中国  共产党  和  政府  的  博大胸襟  和  爱国至诚  。  得到  两岸  同胞  和  全世界  华侨  、  华人  的  热烈  赞扬  和  拥护  ，  也  受到  国际  社会  的  高度  评价  。  可以  说  ，  江  主席  的  重要  讲话  ，  既  代表  了  两岸  人民  的  共同  根本  利益  ，  也  指明  了  祖国  统一  的  历史  发展  趋势  ，  是  指导  我们  继续  完成  祖国  和平  统一  大业  的  纲领性  文献  。  
江  主席  重要  讲话  发表  以来  ，  我们  各  民主党派  和  全国  工商联  与  全国  人民  一样  ，  不仅  认真  学习  、  热烈  拥护  ，  而且  在  江  主席  重要  讲话  精神  指导  下  ，  为  推动  两岸  各项  交流  和  人员  往来  ，  促进  祖国  和平  统一  做  了  大量  卓有成效  的  工作  。  今后  ，  我们  将  继续  学习  、  贯彻  江  主席  的  重要  讲话  精神  ，  努力  使  两岸  人民  进一步  加深  了解  、  消除  隔阂  、  增进  共识  、  共  促  统一  。  
全国  工商联  主席  经  叔平  表示  ，  希望  台湾  当局  以  全  民族  的  利益  为重  ，  以  实际  行动  回到  一个  中国  的  原则  立场  上  来  ，  尽早  实现  两岸  高层  领导人  的  接触  和  谈判  ，  共同  完成  祖国  统一  大业  。  也  希望  两岸  的  工商界  同仁  为  发展  两岸  关系  ，  推进  海峡  两岸  的  经济  合作  ，  实现  『  三通  』  献计献策  ，  为  祖国  和平  统一  的  千秋  伟业  作出  贡献  。  
民建  中央  主席  成  思危  说  ，  真诚  希望  台湾  当局  顾全大局  ，  以  两岸  经济  、  社会  发展  的  根本  利益  、  共同  要求  和  中华民族  的  统一  与  振兴  为  出发点  ，  拿  出  诚意  ，  采取  实际  行动  ，  打破  两岸  僵局  ，  为  早日  实现  『  三通  』  和  开始  两岸  谈判  创造  条件  。  民建  与  台湾  经济界  人士  素有  联系  ，  我们  愿意  尽可能  地  发挥  这  一  优势  ，  认真  贯彻  江  泽民  主席  的  主张  ，  推动  两岸  经贸  交流  合作  和  两岸  经济界  人士  的  往来  与  交流  ，  为  海峡  两岸  的  繁荣  与  稳定  ，  为  早日  实现  祖国  的  和平  统一  ，  作出  应有  的  贡献  。  
农工党  中央  主席  蒋  正华  认为  ，  多  年  以来  ，  中国  共产党  和  政府  从  中华民族  利益  出发  ，  顺应  民心  ，  坚持  一个  中国  ，  为  推动  两岸  关系  的  良性  发展  作出  了  不懈  的  努力  。  从  邓  小平  同志  提  出  『  和平  统一  、  一国两制  』  方针  到  江  泽民  主席  发表  的  发展  两岸  关系  、  推进  祖国  和平  统一  进程  的  八  项  主张  ，  无不  显示  出  恢宏博大  的  气度  和  推进  统一  的  赤诚  之  心  。  希望  台湾  当局  审时度势  ，  以  民族  大义  为重  ，  做出  有利于  台湾  同胞  、  也  有利于  中华民族  整体  利益  的  正确  选择  。  
民盟  中央  副  主席  吴  修平  说  ，  江  泽民  主席  的  讲话  代表  了  中华民族  的  根本  利益  ，  反映  了  海内外  中国  人  的  共同  心愿  ，  是  原则性  和  灵活性  高度  统一  的  切实可行  的  举措  。  扩大  海峡  两岸  的  交流  与  合作  是  大势所趋  ，  人心所向  。  在  迈向  新  世纪  的  时刻  ，  我们  热切  盼望  海峡  两岸  关系  有  一个  新  的  进展  ，  盼望  两岸  暂时  的  分离  状态  早日  结束  ，  盼望  两岸  同胞  携起手来  ，  共同  迎接  新  世纪  的  到来  。  
民革  中央  副  主席  李  赣骝  认为  ，  当前  两岸  的  根本  分歧  是  坚持  一个  中国  ，  还是  要  搞  『  两  个  中国  』  、  『  一中一台  』  。  我们  希望  台湾  当局  能够  迷途知返  ，  以  两千一百万  台湾  人民  的  福祉  和  民族  大义  为重  ，  对  江  主席  提  出  的  八  项  看法  和  主张  ，  以及  江  主席  不久前  发出  的  郑重  呼吁  ，  作出  积极  的  善意  回应  ，  回到  一个  中国  的  正确  立场  上  来  ，  尽早  举行  两岸  政治  谈判  ，  为  推进  两岸  关系  的  发展  和  祖国  统一  大业  多  做  一些  实事  。  
民进  中央  主席  许  嘉璐  说  ，  三  年  来  ，  江  主席  关于  发展  两岸  关系  的  看法  和  主张  得到  了  海峡  两岸  同胞  、  港澳  同胞  、  海外  侨胞  以及  世界  上  一切  关心  中国  统一  的  人们  的  欢迎  和  响应  ，  对  推动  两岸  关系  的  发展  起  到  了  积极  的  作用  。  按照  江  主席  讲话  的  精神  发展  两岸  关系  ，  就  一定  会  有利于  台湾  经济  和  社会  的  发展  ，  有利于  整个  中华民族  的  全面  振兴  。  
台盟  中央  秘书长  李  敏宽  表示  ，  作为  在  祖国  大陆  的  台湾  同胞  ，  我们  欣慰  地  看到  ，  两岸  经济  、  文化  关系  持续  发展  ，  间接  贸易  逐年  增长  ，  台胞  对  祖国  大陆  投资  从未  间断  ，  两岸  科技  、  文化  、  教育  、  体育  等  各个  领域  的  交流  蓬勃  发展  ，  两岸  直接  通邮  、  通航  取得  局部  进展  。  我们  认为  ，  一个  中国  的  原则  是  两岸  关系  稳定  发展  的  基础  。  在  一个  中国  的  原则  下  ，  通过  政治  谈判  解决  双方  的  政治  分歧  ，  这  是  改善  和  发展  两岸  关系  的  必由之路  。  
致公党  中央  主席  罗  豪才  说  ，  江  泽民  主席  的  重要  讲话  ，  精辟  地  论述  了  邓  小平  同志  『  和平  统一  、  一国两制  』  思想  的  精髓  ，  提  出  了  现阶段  发展  两岸  关系  、  推进  祖国  和平  统一  进程  的  八  项  主张  。  三  年  来  的  实践  充分  证明  ，  江  主席  提  出  的  八  项  主张  ，  反映  了  海峡  两岸  同胞  的  根本  利益  ，  对  推动  两岸  关系  发展  、  促进  祖国  统一  大业  早日  实现  ，  具有  重大  的  现实  意义  和  深远  的  历史  意义  。  
九三学社  中央  副  主席  赵  伟之  说  ，  在  一个  中国  的  原则  基础  上  发展  两岸  关系  ，  推进  祖国  和平  统一  的  进程  ，  目前  已  是  大势所趋  。  我们  敦促  台湾  当局  顺应  历史  潮流  和  两岸  民意  ，  尽快  改变  制造  『  两  个  中国  』  或  『  一中一台  』  的  错误  做法  ，  回到  一个  中国  的  原则  上  来  ，  认真  正面  回应  江  泽民  主席  的  郑重  呼吁  和  八  项  主张  ，  为  尽早  举行  两岸  政治  谈判  、  发展  两岸  关系  做  些  实实在在  的  事情  。  
民盟  中央  主席  丁  石孙  、  台盟  中央  主席  张  克辉  也  出席  了  今天  的  座谈会  。  
长江  口  深水  航道  治理  一  期  工程  开工  
李  鹏  邹  家华  题词  吴  邦国  出席  开工  典礼  并  讲话  
据  新华社  上海  １月  ２７日  电  （  记者  罗  康雄  、  孙  杰  ）  长江  口  深水  航道  治理  一  期  工程  今天  在  上海  浦东  新区  外高桥  沿  江  大堤  宣告  开工  。  这  一  大型  水运  工程  的  启动  ，  标志  着  长江  口  “  瓶颈  ”  将  被  打通  。  国务院  总理  李  鹏  为  此  题词  ：  “  治理  长江  口  深水  航道  ，  促进  上海  国际  经济  中心  建设  ，  带动  长江  三角洲  新  飞跃  。  ”  
国务院  副  总理  吴  邦国  出席  了  今天  的  开工  典礼  并  发表  讲话  。  国务院  副  总理  邹  家华  为  这  一  工程  开工  题词  ：  “  尊重  科学  ，  改造  自然  ，  推动  航运  ，  促进  发展  。  ”  
吴  邦国  首先  代表  国务院  对  参加  长江  口  深水  航道  治理  的  工程建设者  们  表示  亲切  的  慰问  。  他  说  ，  作为  我国  又  一  项  跨  世纪  的  宏伟  工程  ，  长江  口  深水  航道  治理  工程  的  正式  开工  标志  着  我国  航道  整治  水平  的  提高  ，  标志  着  上海  国际  航运  中心  的  建设  向前  迈出  了  一  大  步  。  
吴  邦国  说  ，  在  邓  小平  同志  的  倡导  下  ，  党中央  、  国务院  作出  了  开发  开放  上海  浦东  的  重大  战略  决策  。  党  的  十四大  又  进一步  明确  ，  要  “  以  上海  浦东  开发  开放  为  龙头  ，  进一步  开放  长江  沿岸  城市  ，  尽快  把  上海  建成  国际  经济  、  金融  、  贸易  中心  ，  带动  长江  三角洲  和  整个  长江  流域  地区  经济  新  飞跃  ”  。  为  实现  上海  “  一个  龙头  、  三  个  中心  ”  的  战略  目标  ，  党中央  、  国务院  提  出  把  上海  建设  成为  国际  航运  中心  的  要求  ，  而  开辟  长江  口  深水  航道  ，  是  建设  上海  国际  航运  中心  的  基础  工程  和  前提  条件  ，  社会效益  和  经济效益  十分  显著  。  
吴  邦国  说  ，  江  泽民  、  李  鹏  、  朱  镕基  等  中央  领导  对于  长江  口  深水  航道  治理  工程  十分  关心  ，  作  过  多次  重要  指示  。  这项  工程  投资  大  ，  技术  难度  高  ，  建设  周期  长  ，  希望  参与  这项  国家  重点  工程  建设  的  有关  单位  及  广大  建设者  ，  认真  贯彻  党  的  十五大  和  中央  经济  工作  会议  精神  ，  开拓进取  ，  求真务实  ，  尊重  规律  ，  依靠  科技  ，  加快  工程  建设  ，  保证  质量  ，  保证  安全  ，  把  这项  功在当代  、  利在千秋  的  跨  世纪  工程  尽早  建成  ，  发挥  效益  。  
由  交通部  、  上海市  和  江苏省  三  家  出资  组建  的  长江口  航道  建设  有限公司  今天  也  同时  宣告  成立  。  长江口  航道  建设  有限公司  作为  长江  口  深水  航道  治理  工程  的  项目  法人  ，  负责  这  一  工程  的  建设  、  管理  。  交通部  部长  黄  镇东  主持  了  今天  的  典礼  仪式  。  江苏省  常务  副  省长  季  允石  ，  上海市  常务  副  市长  陈  良宇  在  典礼  上  先后  讲话  ，  对  长江  口  深水  航道  治理  工程  的  开工  表示  热烈  的  祝贺  。  
长江  口  地处  横贯  东西  的  长江  产业  密集  带  与  东部  沿海  开发区  两  条  主轴  线  的  交汇点  ，  是  我国  最  大  的  工商业  和  沿海  港口  城市  上海  的  所在地  。  据  介绍  ，  长江  口  航道  目前  基本  处于  自然  状态  ，  其  通  海  航道  依靠  疏浚  维持  南  港  北  槽  ７  米  水深  ，  ２万  吨  级  以上  的  船舶  要  乘  潮  进  港  ，  再  大型  的  船舶  需  在  长江  口  外部  减  载  后  进  港  。  据  测算  ，  仅  集装箱  、  粮食  和  矿石  三  项  ，  每年  要  多  支付  中转  装卸  及  二  程  运输  和  境外  中转  费用  约  数亿  元  。  
在  多年  科学  论证  的  基础  上  ，  国家  确定  了  长江  口  深水  航道  治理  “  南  港  北  槽  ”  的  治理  方案  和  “  一  次  规划  、  分期  建设  、  分期  见效  ”  的  原则  。  长江  口  航道  设计  水深  为  １２．５  米  ，  治理  工程  分  三  期  实施  ，  最终  达到  １２．５  米  的  水深  。  长江  深水  航道  治理  一  期  工程  工期  三  年  ，  其  主体  工程  是  建设  部分  北导堤  、  南导堤  、  分流口  南线堤  和  相连  的  潜堤  、  束水丁坝  总长  ４０  多  公里  和  近  ５０  公里  航道  范围  内  的  局部  疏浚  。  据悉  ，  投资  ３０  多  亿  元  的  一  期  工程  完工  后  水深  达到  ８．５  米  ，  由于  节省  运输  费用  可  获得  可观  的  社会  经济效益  ，  初步  估算  至  ２０２０年  累计  获益  近  ２００亿  元  。  
出席  今天  典礼  仪式  的  还有  ：  上海市  市长  徐  匡迪  、  副  市长  夏  克强  ，  国务院  副  秘书长  石  秀诗  ，  水利部  副  部长  张  春园  ，  交通部  副  部长  胡  希捷  及  中央  有关  部门  的  负责人  。  
乔  石  在  广州  参观  金鹏  集团  时  强调  加快  发展  高  技术  信息  产业  
新华社  广州  １月  ２７日  电  （  记者  韩  晓光  ）  全国  人大  常委会  委员长  乔  石  日前  在  广州  参观  金鹏  电子  信息  机器  有限公司  （  集团  ）  时  强调  ，  要  努力  创造  条件  ，  加强  研究  开发  ，  加快  发展  高  技术  信息  产业  。  
１月  ２５日  ，  乔  石  在  中共中央  政治局  委员  、  广东  省委  书记  谢  非  ，  广东省  人大  常委会  主任  朱  森林  及  广东  省委  常委  、  广州  市委  书记  高  祀仁  、  市长  林  树森  等  陪同  下  ，  来到  广州  天河  高新技术  开发区  ，  参观  了  金鹏  电子  信息  机器  有限公司  （  集团  ）  。  乔  石  听取  了  公司  发展  和  产品  开发  情况  的  汇报  ，  察看  了  ＥＩＭ—６０１  程控  数字  交换机  等  产品  。  他  说  ，  高  技术  信息  产业  对  经济  增长  和  社会  进步  具有  十分  重要  的  意义  ，  而且  发展  潜力  很  大  。  我们  一定  要  抓紧  时间  ，  努力  创造  条件  ，  加强  研究  开发  ，  加快  高  技术  信息  产业  的  发展  。  他  强调  ，  在  提高  硬件  水平  的  同时  ，  要  特别  重视  软件  开发  ，  要  尽快  掌握  国际  先进  技术  ，  并  积极  开拓  创新  ，  大力  提高  我国  信息  产业  的  水平  。  他  对  广东  发展  高  技术  信息  产业  所  取得  的  突出  成就  给予  充分  肯定  。  他  还  说  ，  发展  高  技术  信息  产业  ，  要  加大  资金  投入  ，  要  重视  人才  培养  ，  充分  发挥  专业  技术  人才  和  管理  经营  人才  的  作用  。  他  勉励  科研  人员  要  努力  奋斗  ，  刻苦  钻研  ，  为  我国  信息  产业  的  发展  多  做  贡献  。  乔  石  向  公司  广大  员工  致以  亲切  的  问候  ，  祝  大家  春节  快乐  。  
在  广州  期间  ，  乔  石  同志  还  兴致勃勃  地  参观  了  白云山  云台  花园  和  广州  海洋馆  ，  对  广州市  重视  城市  绿化  ，  重视  提高  人民  群众  物质  文化  生活  的  质量  予以  高度  评价  。  
上海  春节  团拜  同心  共勉  
新华社  上海  １月  ２７日  电  （  记者  张  持坚  ）  今天  上午  ，  上海  举行  各界  人士  春节  团拜会  。  原  全国  人大  常委会  委员长  万  里  、  全国  政协  副  主席  董  寅初  等  和  上海  各界  人士  一起  共  迎  新春  。  
中共中央  政治局  委员  、  上海  市委  书记  黄  菊  在  会上  致  新年  献辞  时  表示  ，  要  在  新  的  一  年  里  ，  在  以  江  泽民  为  核心  的  党中央  领导  下  ，  高举  邓  小平  建设  有  中国  特色  社会主义  理论  的  伟大  旗帜  ，  团结  一致  、  艰苦奋斗  ，  努力  为  社会主义  现代化  建设  事业  作出  更  大  的  贡献  。  
会后  ，  文艺工作者  表演  了  精彩  的  节目  。  
中远  集装箱  运输  有限公司  在  沪  成立  吴  邦国  出席  揭  牌  仪式  
新华社  上海  １月  ２７日  电  （  记者  孙  杰  、  罗  康雄  ）  中远  集装箱  运输  有限公司  今天  上午  在  上海  浦东  新区  正式  成立  。  国务院  副  总理  吴  邦国  为  公司  成立  揭  牌  。  
中远  集装箱  运输  有限公司  是  由  中国  远洋  运输  （  集团  ）  总公司  （  简称  中远  集团  ）  的  集装箱  总部  与  上海  远洋  运输  公司  合并  ，  同时  将  中远  集团  所属  的  天津  、  上海  、  广州  三  家  远洋  公司  的  集装箱  运输  资源  通过  资产  重组  全部  归并  纳入  而  组建  的  。  目前  ，  中远  集装箱  运输  有限公司  现有  总  资产  达  ２３０亿  元  ，  拥有  集装箱  船舶  １４０  余  艘  ，  标准箱  位  超过  ２１万  箱  ，  整体  实力  跃居  世界  第五  位  。  这家  公司  共有  班轮  航线  ５０  多  条  ，  直接  挂靠  全球  １００  多  个  主要  港口  。  
交通部  副  部长  胡  希捷  在  致词  中  说  ，  上海  正在  逐步  发展  成为  国际  航运  中心  ，  中远  集装箱  运输  有限公司  移师  上海  ，  是  中远  集团  实施  航运  体制  改革  ，  建立  现代  企业  制度  迈出  的  重要  一  步  ，  也  是  为  适应  上海  经济  发展  作出  的  重要  决策  。  上海市  副  市长  夏  克强  在  致词  中  表示  ，  上海  市委  、  市政府  热情  欢迎  海内外  大型  企业  集团  落户  上海  ，  共同  发展  ，  并  一如既往  地  提供  全方位  的  服务  。  
中国  远洋  运输  （  集团  ）  总公司  总裁  陈  忠表  主持  了  揭  牌  仪式  。  交通部  部长  黄  镇东  ，  上海市  市长  徐  匡迪  ，  国务院  副  秘书长  石  秀诗  ，  江苏省  常务  副  省长  季  允石  ，  上海市  常务  副  市长  陈  良宇  ，  水利部  副  部长  张  春园  以及  中央  有关  部门  的  负责人  出席  了  揭  牌  仪式  。  
南京  网上  拜年  新鲜  便捷  
据  新华社  南京  １月  ２７日  电  （  记者  王  家言  ）  昨天  上午  ，  正  在  大学  读  研究生  的  周  岚  坐  在  电脑  面前  ，  对  着  话筒  录  下  了  两  分钟  讲话  ，  然后  轻  点  鼠标  ，  一  封  语音  邮件  就  飘洋过海  ，  传  向  南半球  的  悉尼  。  
目前  ，  南京  有  很多  家庭  拥有  个人  电脑  ，  上网  用户  已  超过  ７０００  户  ，  新春  佳节  来临  之际  ，  在  电脑  上  写  一  封  贺信  或者  录  一  段  贺辞  ，  通过  因特网  传  给  海内外  的  亲友  ，  既  方便  便宜  ，  又  充满  温馨  ，  更  富有  时代感  ，  网上  拜年  成为  南京  的  新  时尚  。  
今年  春节  ，  南京  市政府  将  首  次  通过  因特网  ，  向  ２０  多  个  国家  和  地区  的  ２００  多  个  机构  、  友好  人士  发布  新年  贺辞  ，  向  他们  表示  祝福  和  感谢  。  
澳门  迎接  虎年  喜庆  祥和  
据  新华社  澳门  １月  ２７日  电  （  记者  车  玉明  ）  送  牛  迎  虎  ，  澳门  市民  喜气洋洋  地  庆祝  中国  人  的  传统  新春  佳节  ，  整个  城市  洋溢  在  一派  喜庆  、  祥和  的  节日  氛围  中  。  
在  市政厅  广场  ，  一年一度  的  花市  已经  开张  ，  一些  造型  别致  、  平时  罕见  的  鲜花  品种  吸引  了  众多  市民  。  
连日来  ，  澳门  市民  纷纷  忙  着  采购  年货  ，  市面  上  呈现  一派  热闹  的  景象  。  节日  的  澳门  夜晚  尤其  迷人  ，  布置  在  街道  两旁  、  草坪  、  街心  公园  的  各种  贺年  灯饰  近日  已  全部  亮  起  。  五颜六色  的  花卉  、  水果  及  动物  造型  的  灯饰  同  商家  店铺  的  七彩  霓虹  交相辉映  、  璀璨  成  趣  。  
红十字会  首  批  救灾  物资  运  抵  那曲  
据  新华社  拉萨  １月  ２７日  电  （  记者  薛  文献  ）  ３０  辆  满载  燃料  、  粮食  和  药品  的  大  卡车  ，  昨晚  抵达  那曲  灾区  。  这  是  由  各地  红十字会  捐助  的  第一  批  抗灾  物资  。  
去年  ９月份  以来  ，  西藏  那曲  、  阿里  和  日喀则  等  地  遭受  罕见  雪灾  ，  给  农牧民  群众  的  生产  生活  造成  极大  的  困难  ，  引起  党中央  、  国务院  、  中央军委  的  高度  重视  。  
灾情  发生  后  ，  西藏  红十字会  立即  向  中国  红十字会  报告  了  受灾  情况  ，  并  及时  向  各省  、  区  、  市  红十字会  通报  了  灾情  。  中国  红十字会  总会  、  中国  红十字会  基金会  以及  北京  、  上海  、  广东  、  天津  、  贵州  等  地  的  红十字会  积极  筹措  抗灾  救灾  资金  和  物资  送达  西藏  。  截至  １月  ２４日  ，  西藏  红十字会  共  收到  １３６．３万  元  的  捐款  、  价值  １３０万  元  的  药品  和  价值  １２万  元  的  救灾  物资  。  此外  ，  一些  个人  、  企业  和  国外  红十字会  也  纷纷  向  灾区  捐款  捐物  。  西藏  自治区  政府  副  主席  次仁卓嘎  说  ：  “  我们  一定  将  把  这些  资金  和  物资  送  到  灾区  群众  的  手中  。  ”  
『  八仙  』  娃  迎春  （  图片  ）  
（  韦  启美  作  ）  
纪念  江  主席  对  台  发表  重要  讲话  三  周年  旅  日  华侨  举行  座谈会  
本报  东京  １月  ２７日  电  记者  于  青  报道  ：  旅  日  华侨  今天  下午  在  东京  华侨  会馆  举行  座谈会  ，  纪念  江  泽民  主席  《  为  促进  祖国  统一  大业  的  完成  而  继续  奋斗  》  的  重要  讲话  发表  三  周年  。  中国  驻  日本  大使  徐  敦信  出席  座谈会  并  发表  了  讲话  。  
东京  华侨  总会  副  会长  刘  俊南  发言  说  ，  江  泽民  主席  关于  祖国  和平  统一  的  八  项  主张  在  全世界  的  华侨  华人  中  引起  了  强烈  的  反响  。  遗憾  的  是  至今  没有  得到  台湾  当局  认真  、  积极  、  明确  的  反应  。  昨天  钱  其琛  副  总理  又  明确  指出  ，  促进  两岸  政治  谈判  是  现阶段  全面  推进  两岸  关系  的  关键  。  这  表明  两岸  关系  将  进入  一个  务实  的  新  阶段  。  江  主席  讲话  中  最  重要  的  内容  仍然  是  一个  中国  的  主张  ，  这  不仅  是  讲话  精髓  和  灵魂  ，  而且  是  两岸  关系  发展  以及  两岸  谈判  中  的  最高  准则  。  近来  国际  形势  的  发展  对  台湾  影响  有加  ，  特别  是  中  美  首脑  会谈  、  南非  的  变化  、  亚洲  金融  危机  等  ，  已经  或  正在  使  台湾  政局  增  变数  。  我们  要  动员  全球  华侨  华人  认真  研究  国际  形势  变化  中  的  台湾  局势  的  变化  和  发展  ，  积极  推动  两岸  政治  谈判  和  接触  的  进程  。  
东京  经济  大学  教授  刘  进庆  在  发言  中  说  ，  中国  近代史  是  饱受  列强  侵略  、  分裂  、  破坏  的  屈辱  的  历史  ，  同时  也  是  中国  人民  争取  民族  独立  、  国家  主权  和  领土  完整  的  斗争史  。  台湾  问题  同  这个  历史  过程  是  不可  分  的  。  解决  台湾  问题  ，  实现  祖国  统一  ，  是  中华民族  的  心愿  ，  是  任何人  都  不  能  阻拦  的  。  作为  海外  的  中国  人  ，  强烈  希望  海峡  两岸  在  一个  中国  的  原则  下  结束  敌对  状态  ，  尽早  开始  政治  谈判  。  去年  江  主席  访  美  ，  取得  重大  成果  。  美  日  两  国  都  从  战略  视角  出发  ，  明确  反对  “  台湾  独立  ”  ，  采取  一个  中国  的  立场  。  面向  ２１  世纪  的  和平  与  繁荣  ，  亚洲  新  秩序  更加  明朗  。  希望  台湾  当局  记取  近代史  教训  ，  正确  认识  自己  的  历史  地位  和  作用  ，  以  民族  大义  为重  ，  回  应  江  主席  的  主张  ，  为  祖国  统一  作出  应有  的  努力  和  贡献  。  这  是  历史  的  伟业  ，  也  是  真正  为  台湾  同胞  着想  。  
留  日  台湾省  民会  会长  蔡  庆播  、  副  会长  陈  文广  ，  东京  华侨  总会  会长  江  洋龙  ，  台湾  同乡会  副  会长  张  琨锐  ，  浙江省  台湾  同胞  联谊会  名誉  会长  赖  中和  等  也  在  座谈会  上  发表  讲话  ，  一致  呼吁  台湾  当局  顺应  潮流  ，  尽早  就  两岸  政治  谈判  作出  积极  、  认真  的  回应  ，  消除  两岸  敌对  状态  ，  实现  祖国  统一  大业  。  
“  微笑  列车  ”  将  驶  来  中国  （  附  图片  １  张  ）  
本报  驻  联合国  记者  周  德武  
当  中国  新年  钟声  敲响  的  时候  ，  中国  数十万  残疾  儿童  也  将  收到  一  份  让  他们  意想不到  的  新年  礼物  。  来自  大洋  彼岸  的  华裔  电脑业  巨子  ———  美国  联合  电脑  公司  董事长  兼  首席  执行官  王  嘉廉  先生  今天  在  纽约  正式  宣布  ，  他  本人  将  捐  资  １０００万  美元  ，  建立  一  部  “  微笑  列车  ”  开  往  中国  。  该  列车  上  将  装备  先进  外科  手术  设备  ，  在  未来  五  年  内  ，  由  专业  医生  为  患  有  唇裂  和  颚裂  等  面部  缺陷  的  １０万  中国  儿童  施行  整形  和  矫正  手术  ，  让  微笑  和  自信  重新  回到  这些   孩子  的  脸上  。  
“  微笑  列车  ”  计划  是  美国  “  微笑  行动  ”  组织  活动  中  的  一  部分  。  “  微笑  行动  ”  是  美国  一个  非营利  机构  ，  １９８２年  由  外科  医生  马基  博士  创立  ，  在  美国  及  世界  的  影响  不断  扩大  。  在  过去  的  １５  年  间  ，  该  组织  向  世界  １８  个  国家  派遣  了  志愿  医疗队  ，  为  这些  国家  面部  有  缺陷  的  儿童  实施  了  ２万  多  次  修复  手术  。  自  １９９１年  起  ，  该  组织  每年  向  中国  派遣  ３０  多  名  医疗  志愿  人员  ，  每次  逗留  二  周  。  先后  到  杭州  、  南昌  、  肇庆  、  南京  等  地  ，  为  中国  １７００  多  名  患  有  唇裂  和  颚裂  等  面部  缺陷  的  中国  儿童  做  了  修复  手术  。  但  由于  经费  有限  ，  接受  治疗  的  儿童  毕竟  是  少数  。  
联合  电脑  公司  是  世界  上  最  大  的  网络  软件  生产商  ，  作为  其  总裁  的  王  嘉廉  因此  也  家财  亿万  。  而  “  微笑  列车  ”  计划  则  是  王  嘉廉  又  一  大型  慈善  活动  。  “  微笑  列车  ”  计划  预计  于  １９９９年  正式  开通  。  计划  在  五  年  时间  内  访问  中国  １００  个  村庄  和  乡镇  ，  同  １００  所  医院  建立  合作  关系  ，  并且  通过  中  美  两  国  医护  人员  并肩  工作  ，  为  各地  培训  上万  名  医务  工作  人员  ，  使  １０万  中国  儿童  的  面部  缺陷  得到  修复  。  由于  此  计划  采用  流动  列车  形式  ，  可以  使  医疗  费用  比  原来  节约  ８５％  ，  工作  效率  比  原来  提高  ７  倍  。  这  意味  使  中国  更  多  的  儿童  将  重新  露出  天真  的  微笑  。  
去年  １１月  底  至  １２月  初  江  泽民  主席  访  美  期间  ，  在  洛杉矶  的  世纪  饭店  接见  了  王  嘉廉  先生  。  王  嘉廉  向  江  主席  透露  了  此  项  计划  ，  受到  江  主席  的  赞许  。  美国  前  总统  布什  说  ，  “  微笑  列车  ”  计划  将  使  成千上万  生活  在  绝望  中  的  儿童  摆脱  羞耻  和  孤独  。  前  美国  参谋长  联席会议  主席  鲍威尔  说  ，  “  微笑  列车  ”  计划  是  令  人  骄傲  的  独特  计划  ，  是  美国  志愿  精神  的  极  好  范例  。  
王  嘉廉  先生  在  今天  举行  的  记者  招待会  上  说  ，  “  微笑  列车  计划  不仅仅  给  患儿  本身  带来  微笑  ，  而且  给  患儿  的  父母  、  家庭  等  众多  人  带来  微笑  ”  。  为了  给  这项  活动  筹措  更  多  的  资金  ，  除  他  本人  慷慨解囊  外  ，  今晚  还  在  著名  的  世界  金融  中心  举行  大型  餐会  ，  给  “  微笑  列车  ”  计划  捐款  。  美国  首富  、  电脑业  巨头  比尔·盖茨  宣布  捐款  １００万  美元  。  到  目前  为止  ，  已经  为  “  微笑  列车  ”  行动  计划  筹  到  １８００  多  万  美元  。  
中国  政府  对  此  计划  极为  重视  ，  铁道部  和  卫生部  将  给予  具体  配合  。  中国  常驻  联合国  代表  秦  华孙  大使  在  今天  的  筹款  餐会  上  说  ，  “  微笑  列车  ”  计划  把  中国  作为  起点站  ，  是  十分  切合  实际  的  。  虽然  中国  的  医疗  条件  日益  改善  ，  但  中国  经济  发展  很  不  平衡  ，  还有  不少  地区  缺医少药  ，  特别  是  在  ５０００  多  万  贫困  人口  中  ，  有  不少  儿童  患  有  唇裂  或  其他  缺陷  。  秦  大使  赞扬  “  微笑  列车  ”  计划  是  国际  社会  纪念  《  世界  人权  宣言  》  发表  ５０  周年  及  实施  《  儿童  权利  公约  》  的  具体  体现  。  
我们  祝愿  “  微笑  列车  ”  早日  起程  ，  愿  她  所到之处  ，  把  更  多  的  微笑  带  给  中国  大地  、  带  给  千千万万  痛苦  的  儿童  。  （  本报  纽约  １月  ２６日  电  ）  
图片  ：  
图  为  王  嘉廉  在  “  微笑  列车  ”  模型  前  。  （  新华社  记者  毛  众役  摄  ）  
八  方  同  庆  虎年  春节  
据  新华社  伦敦  １月  ２５日  电  （  记者  毛  磊  ）  “  四海  华人  同  贺  虎岁  五洲  赤子  共  祝  龙  飞  。  ”  这  副  高  悬  的  春联  表达  了  留  英  中国  学人  欢度  虎年  春节  的  喜悦  心情  。  
１月  ２５日  晚  ，  来自  英国  各地  的  １０００  多  名  中国  留学生  欢聚  伦敦  帝国  理工学院  ，  参加  由  全  英  中国  学联  和  伦敦  中国  学联  在  这里  举办  的  春节  联欢  晚会  。  留学生  们  用  自  编  自  演  的  节目  ，  尽情  抒发  与  远  隔  万  里  的  祖国  亲人  同  庆  佳节  的  激动  心情  。  《  我  的  祖国  》  、  《  向  大家  拜年  》  、  《  明天  会  更  好  》  ……  一首首  嘹亮  的  歌声  寄托  了  ８０００  名  旅  英  学子  献给  祖国  母亲  的  殷殷  祝福  。  
来  与  留学生  共  庆  新春  的  中国  驻  英国  大使  马  振岗  向  留学生  们  致以  新年  祝贺  。  
全  英  中国  学生  学者  联谊会  主席  沈  明洪  向  记者  介绍  说  ，  从  今年  １月  １１日  开始  ，  全  英  中国  学联  和  英国  地方  中国  学联  一道  ，  分别  在  格拉斯哥  、  曼彻斯特  和  加的夫  等  地  先后  举办  了  三  场  春节  联欢  晚会  ，  在  当地  中国  留学生  中  受到  热烈  欢迎  。  
本报  阿拉木图  １月  ２６日  电  记者  尹  树广  报道  ：  哈萨克斯坦  华人  文化  中心  今天  下午  在  这里  的  “  友谊  ”  饭店  举行  盛大  酒会  ，  迎接  中华民族  传统  节日  ———  春节  的  来到  。  
这  是  在  哈  的  新  老  华侨  首  次  联袂  举行  如此  规模  的  庆祝  活动  。  在  阿拉木图  生活  、  工作  的  １５０  多  位  汉族  、  哈萨克族  、  俄罗斯族  、  维吾尔族  和  回族  等  华人  、  华侨  与  中国  驻  哈  大使馆  外交官  载歌载舞  ，  衷心  祝福  伟大  祖国  在  新  的  一  年  里  风调雨顺  、  五谷丰登  。  
中国  驻  哈  大使  李  辉  在  祝酒词  中  说  ，  在  哈  生活  的  中华  儿女  在  不同  的  工作  岗位  上  为  中  哈  两  国  人民  的  友谊  做出  了  自己  的  贡献  。  目前  ，  哈  经济  尚  有  一定  困难  ，  希望  广大  侨胞  同  哈萨克斯坦  人民  一道  ，  克服  暂时  的  困难  ，  迎接  更加  美好  的  明天  。  
华人  文化  中心  主席  黄  国强  也  发表  讲话  ，  他  代表  在  哈  的  广大  侨胞  祝  祖国  人民  生活  美满  、  幸福  ，  祝  中  哈  两  国  各  方面  的  合作  取得  更  大  的  成就  。  
本报  巴黎  １月  ２２日  电  记者  果  永毅  报道  ：  为  欢庆  中国  传统  的  虎年  新年  ，  巴黎  著名  的  四星级  豪华  旅馆  “  协和  —  拉法耶特  大  饭店  ”  举办  为期  两  周  的  系列  专题  活动  ，  向  法国  人  介绍  中国  美食  文化  及  传统  艺术  ，  让  法国  人  有  机会  与  中国  人  一起  欢度  春节  。  今晚  ，  开幕式  在  酒店  大堂  热烈  而  隆重  地  举行  ，  法国  政界  、  企业界  人士  ，  巴黎  侨团  领导人  、  各界  名流  及  中外  记者  数百  人  应邀  出席  。  中国  驻  法  大使  蔡  方柏  与会  并  致  贺辞  。  
开幕式  由  协和  —  拉法耶特  大  饭店  总经理  朗代  主持  。  他  说  ，  由  一  家  法国  大  饭店  举办  专题  系列  活动  ，  庆祝  中国  传统  新年  ，  这  还  是  第一  次  。  主张  “  天人合一  ”  、  阴阳  和谐  的  中国  传统  文化  十分  接近  大自然  ，  很多  法国  人  对  此  怀  有  浓厚  兴趣  。  协和  —  拉法耶特  大  饭店  希望  通过  这  一  活动  ，  比较  系统  、  全面  地  向  法国  人  介绍  古老  而  又  年轻  的  中国  文化  ，  帮助  法国  人  更  好  地  了解  中国  ，  促进  两  国  人民  的  友好  合作  。  
祝  万象更新  愿  世界  和平  （  图片  ）  
19980128-03-004-002·朱  根华  ·  
欧盟  将  与  我  举行  首  次  首脑  会议  
本报  布鲁塞尔  １月  ２７日  电  记者  丁  刚  报道  ：  欧盟  轮值  主席国  英国  外交大臣  库克  昨晚  在  这里  说  ，  欧盟  与  中国  的  首  次  首脑  会议  将  于  今年  ４月  初  在  伦敦  亚  欧  会议  期间  举行  。  
在  昨天  举行  的  欧盟  外长  会议  上  ，  库克  还  介绍  了  他  最近  的  中国  之  行  。  他  说  ，  在  访华  期间  ，  他  与  中国  领导人  探讨  了  举行  首脑  会议  的  可能性  。  双方  一致  表示  ，  愿意  通过  高层  会晤  来  进一步  加强  欧  中  关系  。  目前  ，  与  欧盟  定期  举行  首脑  会晤  的  国家  已  有  美国  、  加拿大  、  日本  和  俄罗斯  。  
纽约  华裔  庆  新春  （  图片  ）  
一月  二十三日  ，  纽约  德华  国术会  的  华裔  青少年  和  当地  的  白人  、  黑人  青少年  一起  ，  在  纽约  公共  汽车  总站  大厅  举行  狮子舞  和  中国  功夫  表演  ，  迎接  中国  农历  虎年  的  到来  。  这  一  多姿多彩  的  庆祝  中国  农历  新年  的  活动  至今  已  连续  开展  十二  年  。  
（  新华社  记者  毛  众役  摄  ）  
欢乐  祥和  自豪  
本报  驻  美国  记者  李  云飞  
１月  ２４日  晚  ，  １５００  多  名  来自  美国  首都  华盛顿  以及  马里兰  、  弗吉尼亚州  的  华人  、  华侨  、  留学生  、  学者  和  美国  朋友  欢聚  在  伍顿  高中  礼堂  ，  互相  拜年  ，  共  迎  新春  。  由  黄河  艺术团  和  希望  中文  学校  联合  举办  的  春节  联欢  晚会  在  这里  举行  。  这样  的  晚会  虽说  年年  都  有  ，  但  今年  从  内容  编排  、  演出  水准  到  服装  道具  都  很  令  人  耳目一新  。  
舞台  的  天幕  中央  悬挂  着  红色  的  “  大吉  ”  两  字  ，  旁边  是  两  只  栩栩如生  的  老虎  剪纸  ，  乐池  旁  的  横幅  上  写  着  ：  “  欢欢喜喜  迎  新春  ，  快快乐乐  庆  虎年  ”  。  可以  看出  ，  今年  晚会  的  主题  是  突出  一个  “  喜  ”  字  。  
晚会  在  《  春节  序曲  》  中  开始  ，  大厅  里  荡漾  着  黄土  高坡  的  旋律  ，  希望  小学  三四  岁  小朋友  们  的  稚嫩  舞步  令  人  疼爱  。  器乐  独奏  、  女声  合唱  、  舞蹈  和  功夫  表演  等  都  各具特色  ，  引人入胜  。  来  美  探亲  的  我国  京剧  一级  演员  秦  雪珍  演唱  的  《  望江亭  》  、  《  智取  威虎山  》  片段  ，  赢得  了  不  绝  的  掌声  。  
“  歌曲  联唱  ”  是  黄河  艺术团  的  拿手戏  ，  无论  是  “  往日  的  情怀  ”  里  的  《  松花江  上  》  、  《  情  深  谊  长  》  、  《  草原  上  升起  不  落  的  太阳  》  、  《  洪湖  水  ，  浪  打  浪  》  、  《  北京  颂歌  》  、  《  我  爱  你  ，  中国  》  ，  还是  “  今天  的  节奏  ”  里  的  《  月亮  船  》  、  《  烛光  里  的  妈妈  》  、  《  父老乡亲  》  等  ，  都  唱  出  了  这  一代  海外  游子  的  心声  。  男低音  歌唱家  王  欣  ，  他  要  把  《  我  思念  》  这  支  歌  献给  在  祖国  的  母亲  。  当  他  以  浑厚  的  嗓音  唱  起  了  “  我  思念  故乡  的  小河  ，  还有  河边  吱吱  唱歌  的  水磨  ，  如果  你  听到  远方  飘  来  的  山歌  ，  那  就  是  我  ”  时  ，  人们  的  心  似乎  飞  向  了  遥远  的  祖国  。  
值得一提的是  我国  驻  美  使馆  的  女  青年  谭  湘荣  、  奚  敏  等  利用  业余  时间  排练  了  舞蹈  《  青春  的  旋律  》  。  明快  的  节奏  ，  优美  的  舞姿  ，  洋溢  着  充满  活力  的  青春  气息  。  我国  一级  舞蹈  演员  刘  敏  今天  表演  的  是  由  她  自己  编排  的  独舞  《  春  》  。  她  以  流畅  的  舞蹈  语汇  描绘  了  春回大地  ，  万物  复苏  ，  花香鸟语  ，  泉水  叮咚  的  如  画  美景  ，  让  人  沉醉  在  浓浓的  春意  中  。  晚会  的  压轴戏  是  海峡  两岸  华人  的  黄河  艺术团  和  盖城  合唱团  联合  演出  的  大合唱  。  一曲曲  亲切  熟悉  的  旋律  将  晚会  推向  了  高潮  。  
出席  晚会  的  有  不少  人  是  扶老携幼  全家  都  来  参加  。  美国  国会  众议员  莫雷勒  女士  深有感触  地  说  ，  虎年  象征  着  力量  、  速度  和  活力  。  华人  重视  家庭  和  教育  的  优秀  传统  是  对  美国  社会  的  很  大  贡献  。  她  用  刚刚  学会  的  中国话  说  ：  “  恭喜发财  ！  ”  我国  驻  美  大使  李  道豫  ５  年  来  多次  欣赏  黄河  艺术团  的  演出  ，  他  今天  说  ：  “  每次  演出  都  使  我  非常  感动  ，  因为  这些  演出  都  体现  出  你们  为  弘扬  中华  文化  的  高度  热情  和  作为  炎黄子孙  而  感到  的  无比  自豪  。  ”  （  本报  华盛顿  １月  ２４日  电  ）  
克林顿  向  美  华人  华侨  贺  春节  
新华社  华盛顿  电  （  记者  李  红旗  ）  在  中华民族  的  传统  节日  春节  即将  到来之际  ，  美国  总统  克林顿  ２０日  向  全  美  的  华人  华侨  表示  热烈  的  节日  祝贺  。  
克林顿  在  一  份  书面  贺词  中  说  ，  在  农历  新年  这  一  欢乐  的  特殊  时刻  ，  人们  回顾  过去  一  年  的  历程  ，  迎接  新  一  年  的  挑战  。  他  说  ，  春节  期间  人们  张灯结彩  ，  载歌载舞  ，  享受  美味  佳肴  ，  这  一切  展示  了  亚洲  文化  的  丰富多彩  ，  体现  了  美籍  亚裔  给  美国  带来  的  力量  、  特色  和  成就  。  克林顿  说  ：  “  我  和  希拉里  同  你们  一起  迎接  虎年  的  到来  ，  并  祝愿  你们  在  新  的  一  年  里  健康  、  幸福  、  事业  兴旺  、  生活  平安  。  ”  
澳洲  虎年  热  
本报  驻  澳大利亚  记者  李  学江  
新年伊始  ，  澳大利亚  有  华人  居住  的  主要  城市  便  掀起  了  一  股  虎年  热潮  。  
春  江水  暖  鸭  先  知  。  最  早  推动  这  股  热潮  的  是  总部  设  在  墨尔本  的  澳  邮政  总局  。  新年  一  过  ，  它  便  抢先  发行  了  虎年  邮票  和  首日封  。  邮票  面价  ４５  澳分  ，  为  澳  国内  的  标准  邮资  。  票面  有  两  种  图案  ：  一  种  是  一  只  猛虎  ，  张牙舞爪  昂首  长  啸  ，  另  一  种  也  是  一  只  猛虎  ，  虎尾  高  扬  回首  咆哮  ，  两  只  虎  虽  形态  不同  但  皆  虎虎有生气  。  小型张  背景  上  红旗招展  ，  两  名  华裔  儿童  头  戴  虎头帽  ，  身着  御寒衣  ，  正  手  举  红旗  ，  翩翩起舞  ，  一  草书  “  虎年  ”  汉字  金印  悬  于  左上方  。  整个  画面  喜气  洋溢  ，  充满  吉祥  气氛  。  这  是  澳  连续  第五  年  发行  生肖  邮票  ，  同时  邮政  总局  还  发行  了  虎年  贺卡  ，  邮票  和  贺卡  的  设计者  是  来自  澳门  的  路易斯·郑  先生  。  这  套  邮票  共  发行  ２００万  枚  ，  这  在  人口  仅  １８００万  的  澳大利亚  是  个  不  小  的  数字  。  
接着  是  澳大利亚  澳  纽  银行  推出  了  一  套  虎年  金币  ，  币值  为  １  盎司  、  １／４  盎司  和  １／１０  盎司  。  币面  上方  是  一  宋体  汉字  “  虎  ”  ，  正中  是  一  只  正  跃身而起  咆哮  前  扑  的  老虎  。  每  套  价值  １１６８  澳元  ，  在  全世界  发行  ３８８８  套  。  澳  西  太平洋  银行  也  不甘落后  ，  立即  发行  了  虎年  支票  ，  支票  右  半  张  是  一  幅  中国画  ———  松枝  下  一  只  虎视眈眈  的  老虎  正  欲  跃  起  ，  同时  在  华人  社会  中  展开  了  幸运  支票  大  抽奖  活动  ，  ８８  张  现金  奖励  支票  将  落入  幸运者  手中  。  
而  几  大  电信  公司  则  在  华文  报刊  上  展开  了  降价  大战  ：  纷纷  以  头版  整版  的  篇幅  刊出  广告  ：  春节  期间  打  往  祖国  大陆  、  台湾  、  香港  等  地  的  电话费  实行  特价  优惠  ，  降价  幅度  达  百分之四五十  。  各  电信  公司  还  以  汉语  打电话  到  用户  家中  ，  通报  降价  优惠  ，  争取  用户  ，  竞争  之  激烈  可见一斑  。  
我  驻  澳  使馆  和  各  领事馆  都  已  举行  了  盛大  庆祝  招待会  ；  目前  各  华埠  的  舞  龙  舞狮队  正在  抓紧  彩排  ；  不少  市政府  也  拨  出  专款  ，  支持  华人  社团  的  庆祝  活动  ；  正  在  此间  演出  的  中国  大  马戏团  、  即将  来访  的  北京  京剧团  和  扬州  木偶  剧团  也  将  为  澳洲  虎年  吉庆  锦上添花  。  （  本报  堪培拉  １月  ２５日  电  ）  
日本  银行  串通  政府  官员  大藏  大臣  引咎辞职  
本报  驻  日本  记者  于  青  
因  东京  检察  机关  昨天  以  受贿  嫌疑  逮捕  了  大藏省  金融  检查部  两  名  官员  ，  今天  在野党  拒绝  参加  国会  审议  ，  并  要求  大藏  大臣  三博  辞职  。  权衡再三  ，  三博  今晚  与  桥本  首相  会商  后  对  记者  宣布  ，  明天  提  出  辞呈  。  
昨天  被捕  的  两  名  官员  是  大藏省  金融  检查部  的  金融  证券  检查  官室长  宫川宏一  和  该部  管理课  课长  助理  谷内敏美  ，  两  人  涉嫌  受贿  总计  金额  约  ９２０  多  万  日元  。  这  是  １９４８年  以来  ，  时隔  ５０  年  后  大藏省  官员  再次  落入  法网  。  根据  调查  ，  宫川宏一  自  １９９５年  ８月  以来  先后  接受  过  朝日  银行  和  第一  劝业  银行  职员  ２６０  多  万  日元  的  带有  贿赂  性质  的  招待  ，  宫川  还  以  低于  原价  ４４０万  日元  的  价格  从  某  银行  子公司  的  不动产  公司  购买  了  高级  住宅  。  谷内敏美  自  １９９５年  ７月  以来  接受  过  三和  银行  和  北海道  拓殖  银行  职员  ２００  多  万  日元  带有  行贿  性质  的  招待  ，  并  曾  在  办公室  将  ２５万  日元  的  餐费  单据  交予  三和  银行  职员  要求  报销  。  作为  回报  ，  两  人  向  数  家  银行  泄露  了  金融  检查  的  日程  和  文件  等  。  
根据  日本  的  银行法  ，  大藏省  对  金融  机构  的  检查  是  为了  保证  银行  业务  健全  运行  ，  由  大藏省  金融  检查部  具体  实施  。  但是  ，  战后  的  日本  金融  行政  已  成为  “  护送  船队  方式  ”  ，  形成  以  大藏省  为  “  船队  指挥  ”  的  日本  金融界  集团  领导  体制  。  为  讨好  掌握  金融  行政  大权  的  大藏省  官员  ，  金融界  多  年  来  一直  对  大藏省  官员  展开  “  招待  攻势  ”  ，  并  为  退休  的  大藏省  官员  在  银行  安排  职位  。  各  银行  都  有  专门  负责  与  大藏省  沟通  的  职员  ，  名  为  “  ＭＯＦ  主管  ”  （  ＭＯＦ  为  英语  大藏省  的  缩写  ）  。  ＭＯＦ  主管  的  任务  是  日常  接触  大藏省  官员  ，  了解  金融  行政  动向  等  ，  特别  是  探听  大藏省  金融  检查  的  时机  和  对象  。  另一方面  ，  大藏省  与  各  银行  的  业务  联系  大多  通过  这些  ＭＯＦ  主管  ，  大藏省  还  利用  他们  收集  金融  信息  。  大藏省  与  ＭＯＦ  主管  相互  利用  ，  相互  依存  。  
显而易见  ，  在  这种  背景  下  的  金融  检查  形同虚设  ，  对  银行  业务  中  的  不  正当  行为  无从  检查  。  宫川宏一  对  第一  劝业  银行  的  检查  中  ，  曾  发现  该  银行  给  总会屋  的  不  正当  融资  ，  但  未  写  进  检查  报告书  。  舆论  认为  ，  如今  金融  机构  的  大量  不良  债权  ，  与  这种  有名无实  的  金融  检查  不无关系  。  大藏省  与  银行界  这种  多年  的  结构性  串通  ，  是  导致  现在  金融  失信  的  主要  原因  。  
日本  全国  银行  协会  联合会  会长  今天  举行  新闻  发布会  ，  表示  各  银行  要  废除  ＭＯＦ  主管  ，  强化  银行  内部  检查  体制  。  舆论  认为  ，  应该  改革  现有  金融  检查  体制  ，  在  组织  和  人事  方面  脱离  大藏省  ，  使  之  具有  与  检察官  同样  的  独立  权限  。  大藏省  两  官员  的  被捕  使  金融  制度  改革  和  金融  行政  改革  更加  迫在眉睫  。  （  本报  东京  １月  ２７日  电  ）  
韩  将  大幅  缩编  政府  机构  
据  新华社  汉城  １月  ２７日  电  （  记者  朱  克川  ）  韩国  当选  总统  金  大中  ２月  ２５日  就任  时  将  大幅  缩编  政府  机构  ，  并  减少  一  批  部长级  和  副  部长  级  官员  。  
根据  负责  组织  新  政府  机构  的  一个  审议  委员会  ２６日  发表  的  一  项  新  政府  组成  方案  显示  ，  新  政府  的  国务委员  将  从  目前  的  ２１  名  减  为  １６  名  ，  部长级  官员  从  ３３  名  减  为  ２４  名  。  现有  的  ２３  个  部级  机关  将  缩编  为  １６  个  部  。  其中  ，  对外贸易  业务  将  合并  到  外交  部门  ，  把  目前  的  外务部  改名  为  “  外交  通商部  ”  。  
伊  对  美  发出  警告  俄  派  特使  寻求  解决  危机  阿盟  反对  对  伊拉克  动武  
据  新华社  联合国  １月  ２６日  电  （  记者  周  锡生  ）  伊拉克  常驻  联合国  代表  尼扎尔·哈姆敦  ２６日  警告  说  ，  如果  美国  借  联合国  对  伊  武器  核查  问题  为由  对  伊拉克  发动  军事  打击  ，  伊拉克  将  被迫  作出  还击  。  
这  位  伊拉克  大使  是  在  此间  新闻  媒体  纷纷  报道  说  美国  已  决定  在  近期  内  对  伊拉克  发动  新  的  军事  打击  后  发出  上述  警告  的  。  他  说  ，  现在  就  表明  伊拉克  对  外国  的  军事  打击  将  采取  何种  反应  为时尚早  ，  但  伊方  可以  肯定  的  “  选择  之一  是  停止  同  联合国  特委会  的  合作  ”  ，  让  联合国  派驻  伊拉克  的  武器  核查  专家  离境  。  
此间  报纸  普遍  认为  ，  美国  近来  不断  威胁  说  要  对  伊拉克  发动  新  的  军事  打击  主要  与  白宫  最近  发生  的  桃色  新闻  有关  。  但  白宫  和  美国  国务院  发言人  都  明确  反对  这种  说法  。  
据  新华社  巴格达  １月  ２７日  电  （  记者  刘  加文  、  顾  正龙  ）  俄罗斯  总统  叶利钦  的  特使  俄  外交部  副  部长  波苏瓦柳克  ２７日  抵达  伊拉克  的  边境  小镇  图尔比勒  ，  开始  对  伊  进行  短暂  的  工作  访问  。  
伊拉克  通讯社  援引  波苏瓦柳克  的  话  说  ，  他  此次  伊拉克  之  行  旨在  寻求  通过  外交  途径  来  解决  伊拉克  同  联合国  特委会  之间  因  伊  武器  核查  问题  产生  的  危机  。  他  重申  俄罗斯  政府  反对  对  伊拉克  使用  武力  。  
据  报道  ，  俄  总统  新闻  秘书  日前  对  新闻界  说  ，  叶利钦  对  海湾  地区  出现  的  紧张  局势  感到  不安  ，  向  伊拉克  派遣  总统  特使  的  决定  正是  在  他  与  俄  外长  普里马科夫  研究  了  解决  伊拉克  危机  的  具体  措施  后  作出  的  。  
据  新华社  开罗  １月  ２６日  电  （  记者  王  亚东  、  侯  嘉  ）  针对  有关  美国  可能  在  近期  对  伊拉克  实施  新  的  军事  打击  的  报道  ，  阿拉伯  国家  联盟  秘书长  马吉德  ２６日  发表  声明  ，  强调  阿盟  反对  对  伊拉克  动武  。  
马吉德  说  ，  阿盟  坚决  拒绝  因  伊拉克  同  联合国  安理会  在  武器  核查  问题  上  发生  对峙  就  对  这个  阿拉伯  国家  动武  的  做法  。  
他  说  ，  在  国际  交往  中  动辄  使用  武力  是  不  能  被  接受  的  。  对话  等  外交  和  政治  手段  才  是  解决  分歧  的  最佳  途径  。  
神州  大地  春  来  早  （  附  图片  ７  张  ）  
１  、  威风  锣鼓  庆  丰收  （  孟  仁泉  摄  ）  
２  、  瑞雪  又  报  好  年成  （  李  永宏  摄  ）  
３  、  『  雪山  孤岛  』  人心  暖  （  罗  顺裕  摄  ）  
４  、  文化  下乡  到  基层  （  张  雅心  摄  ）  
５  、  送  束  鲜花  传  友情  （  卢  传友  摄  ）  
６  、  尊老爱幼  乐融融  （  裴  林方  摄  ）  
７  、  恩重如山  永不  忘  （  李  舸  摄  ）  
解放军  三总部  致电  驻  藏  部队  慰问  参加  抗雪救灾  指战员  
新华社  北京  １月  ２８日  电  解放军  三总部  向  驻  藏  部队  发出  慰问电  ，  慰问  参加  抗雪救灾  的  广大  指战员  。  
慰问电  说  ，  去年  ９月  以来  ，  西藏  那曲  地区  发生  了  历史  罕见  的  严重  雪灾  。  驻  藏  部队  在  自身  受灾  很  重  的  情况  下  ，  怀着  对  各族  人民  群众  的  深厚  感情  ，  迅速  派出  官兵  ，  紧急  调拨  物资  ，  积极  投入  抗雪救灾  斗争  ，  为  抢救  人民  群众  的  生命  财产  ，  恢复  灾区  正常  的  生活  、  生产  秩序  做出  了  突出  贡献  ，  在  雪域  高原  谱写  了  又  一  曲  拥政爱民  的  新  歌  ，  充分  体现  了  人民军队  与  各族  人民  同呼吸  、  共命运  、  心连心  的  鱼水深情  。  
慰问电  说  ，  党中央  、  国务院  、  中央军委  十分  关心  西藏  雪灾  ，  江  泽民  主席  多次  指示  一定  要  做好  抗灾  救灾  工作  。  我军  是  中国  共产党  领导  的  人民军队  ，  是  各族  人民  的  子弟兵  。  奋勇  参加  抢险  救灾  ，  保护  人民  群众  的  生命  财产  安全  ，  是  我军  一贯  的  优良  传统  ，  是  履行  全心全意  为  人民  服务  宗旨  的  实际  行动  。  当前  ，  那曲  等  地区  的  灾情  还  在  发展  。  希望  你们  继续  做好  抗雪救灾  工作  ，  大力  发扬  我军  英勇  顽强  、  连续  作战  的  作风  ，  努力  把  灾害  减少  到  最低  限度  。  以  实际  行动  树立  人民军队  爱  人民  的  良好  形象  ，  巩固  和  发展  军政  军民  团结  和  民族  团结  的  大好  局面  。  
近  三百  家  跨国公司  来华  投资  
据  新华社  北京  一月  二十八日  电  （  记者  鹿  永建  ）  不少  在  世界  经济  中  举足轻重  的  跨国公司  在  几  番  试探  、  几度  观察  之后  ，  近  几  年  纷纷  来  我国  投资  。  据  了解  ，  全球  最  大  的  制造业  五百  家  跨国公司  中  ，  已  有  近  三百  家  先后  在  我国  投资  。  
跨国公司  是  当今  世界  经济  增长  特别  是  国际  投资  的  主要  引擎  ，  近  几  年  跨国公司  从事  和  控制  着  世界  生产总值  的  三分之一  、  世界  三分之二  的  贸易  、  百分之七十  的  直接  投资  和  百分之八十  的  技术  转让  及  民用  技术  的  研究  与  开发  ，  是  各国  吸引  外资  的  主要  对象  之一  。  
随着  中国  开放  的  不断  深入  和  投资  环境  的  改善  ，  不少  跨国公司  已  将  中国  列为  其  海外  投资  重点  区域  ，  制定  了  对  华  投资  战略  ，  有的  跨国公司  已经  或  正在  研究  将  其  地区  总部  移  至  中国  ，  有的  跨国公司  在  中国  得到  迅速  发展  。  
上海  、  天津  等  地  把  吸引  跨国公司  来  此  投资  作为  本地  利用  外资  的  一个  基本  战略  。  以  天津  为  例  ，  到  目前  ，  已  有  一百九十五  家  跨国公司  来  这里  投资  ，  投资  项目  二百九十九  个  。  
图片  新闻  
１  、  驻  河北省  张北县  某部  的  工作队  春节  为  村民  送  温暖  ，  贴  对联  。  
（  本报  记者  李  石营  摄  ）  
２  、  １月  ２８日  ，  宁夏  “  ９８·  虎年  文化  大集  ”  在  银川  拉开  帷幕  ，  ２０  多  支  演出队  表演  了  舞  龙  等  民间  小戏  。  （  新华社  记者  刘  海峰  摄  ）  
３  、  云南  傣族  、  彝族  、  景颇族  、  纳西族  、  白族  等  少数民族  群众  载歌载舞  欢度  春节  。  （  本报  记者  任  维东  摄  ）  
李  鹏  到  京郊  向  乡亲  们  拜年  （  附  图片  １  张  ）  
新华社  北京  １月  ２８日  电  （  记者  张  宿堂  ）  今天  是  大年初一  ，  是  中国  人民  的  传统  节日  ———  虎年  春节  。  国务院  总理  李  鹏  今天  下午  来到  京郊  延庆县  ，  走访  看望  农户  家庭  ，  向  乡亲  们  祝贺  节日  ，  给  乡亲  们  拜年  。  
这  是  李  鹏  总理  连续  ３  年  在  春节  期间  深入  农村  ，  到  农家  与  民  同  乐  。  １９９６年  春节  ，  李  鹏  到  了  革命  圣地  延安  ；  １９９７年  春节  ，  他  到  的  是  革命  老区  江西  兴国县  。  
下午  ４时  ３９分  ，  李  鹏  总理  在  中共中央  政治局  委员  、  北京  市委  书记  、  市长  贾  庆林  的  陪同  下  ，  来到  延庆县  下屯乡  小丰营村  。  ２３００  多  人  的  小丰营村  以  种植  出口  蔬菜  为主  ，  去年  全村  人均收入  达到  ４０００  多  元  。  丰收  后  的  乡亲  们  贴  春联  、  挂  灯笼  、  放  鞭炮  、  舞龙灯  ，  庆贺  幸福  的  生活  。  
虽然  户外  寒风  袭  人  ，  但  得知  消息  的  乡亲  们  仍  迎候  在  村口  ，  舞  起  龙灯  ，  放  起  鞭炮  ，  欢迎  李  鹏  总理  的  到来  。  李  鹏  向  乡亲  们  拜年  ，  乡亲  们  也  大声  祝福  李  鹏  总理  春节  愉快  。  
李  鹏  首先  来到  村民  赵  玉臣  家  。  铝合金  门窗  装饰  的  ５  间  大  瓦房  和  家中  齐备  的  家具  、  电器  ，  反映  出  赵  家  较为  富裕  的  生活  。  赵  玉臣  以  开  出租车  为  主业  ，  妻子  哈  翠平  做  小  生意  ，  全家  收入  达到  五六万  元  。  两  个  儿子  都  在  村里  的  小学  读书  。  得知  李  鹏  总理  要  来  拜年  的  消息  ，  赵  玉臣  的  父亲  赵  增  和  兄长  也  来到  了  他家  。  
李  鹏  和  赵  家  父子  围  坐  在  一起  ，  亲切  地  拉  起  了  家常  。  从  家庭  成员  的  情况  ，  到  全家  的  收入  来源  ，  从  吃  穿  到  住  用  ，  李  鹏  与  赵  家  父子  聊  得  兴起  。  当  他  得知  赵  玉臣  的  兄长  从事  眼镜  镜片  加工  时  ，  摘  下  自己  带  的  眼镜  ，  请  他  鉴定  鉴定  。  
言谈  中  ，  李  鹏  了解  到  ，  延庆县  有  种  反季节  蔬菜  的  优势  ，  还  可以  种植  葡萄  ，  很  高兴  地  说  ：  “  种植  那种  可以  酿  葡萄酒  的  葡萄  ，  销路  应该  是  很  好  的  。  现在  大家  都  接受  了  果酒  ，  市场  供不应求  ，  你们  也  可以  考虑  种种  葡萄  。  ”  他  又  说  ：  “  春节  是  我们  的  传统  节日  ，  节日  期间  酒  的  消费量  很  大  。  白酒  既  要  消耗  很多  粮食  ，  喝  多  了  对  身体  也  没有  益处  。  所以  ，  我  一直  认为  ，  发展  果酒  可以  说  是  一个  一举两得  的  选择  。  ”  李  鹏  笑  着  对  ７５  岁  的  赵  增  说  ：  “  当然  ，  像  你  这样  不错  的  身体  ，  喝  一两  杯  白酒  ，  也  是  可以  起  到  舒筋活血  的  作用  的  。  ”  一席话  ，  说  得  大家  点头  称道  又  高兴  地  笑  起来  。  在  赵  家  ，  李  鹏  还  饶有兴趣  地  与  赵  家  的  老小  一起  包  起  了  饺子  。  临别  ，  李  鹏  祝  赵  家  的  生活  一  天  更  比  一  天  好  ，  祝  赵  增  老人  健康  长寿  。  
告别  赵  家  父子  ，  李  鹏  又  来到  村民  宋  新启  家  。  同样  的  ５  间  大  瓦房  收拾  得  整整齐齐  、  干干净净  ，  让  人  一  看  就  知道  这家  的  主人  利利索索  。  ３６  岁  的  宋  新启  以  养猪  、  贩  猪  为  主业  ，  妻子  王  桂云  在家  侍候  果园  、  种菜  ，  两  个  女儿  一个  上  初中  ，  一个  上  小学  。  
李  鹏  握  着  宋  新启  父母  的  手  ，  向  他们  拜年  。  他  把  宋  家  大人  小孩  拉  到  身边  ，  问  起  了  大人  的  工作  ，  问  起  了  孩子  的  学习  ，  问  起  了  两  位  老人  的  身体  。  李  鹏  向  宋  新启  询问  了  养猪  、  贩  猪  的  情况  ，  又  向  北京市  的  负责  同志  了解  了  北京  市场  肉类  供应  情况  。  他  对  北京市  注意  搞好  节日  的  市场  供应  表示  满意  。  李  鹏  与  大家  说  着  ，  聊  着  ，  屋内  一  片  暖融融  的  欢乐  气氛  。  李  鹏  说  ：  “  过节  了  ，  来  看看  乡亲  们  ，  给  乡亲  们  拜  个  年  ，  看到  你们  生活  得  很  好  ，  我  很  高兴  。  祝  大家  在  新  的  一  年  里  ，  把  生产  搞好  ，  让  生活  水平  进一步  提高  。  ”  
随后  ，  李  鹏  在  延庆  还  和  群众  一起  观看  了  龙庆峡  冰灯  和  焰火  施放  。  
图片  ：  
１月  ２８日  ，  李  鹏  总理  来到  京郊  延庆县  走访  看望  农户  ，  给  乡亲  们  拜年  。  这  是  李  鹏  总理  在  下屯乡  小丰营村  农民  宋  新启  家  做客  。  （  新华社  记者  刘  建国  摄  ）  
中国  民乐  轰动  维也纳  
本报  维也纳  １月  ２７日  电  记者  戴  露  、  谢  湘  报道  ：  中国  民族  音乐  的  旋律  今晚  首  次  回荡  在  维也纳  音乐  协会  金色  大厅  。  “  虎年  春节  中国  民族  音乐会  ”  在  中  奥  两  国  国歌声  中  拉开  帷幕  。  来自  中国  中央  民族  乐团  的  ７２  名  音乐家  在  指挥  陈  燮阳  的  率领  下  ，  以  长  达  ３  个  小时  的  精彩  演出  ，  轰动  了  这  座  举世闻名  的  音乐  圣殿  。  
由  中国  对外  文化  交流  协会  和  旅  欧  华人  吴  泽洲  先生  大力  促成  的  这  场  音乐会  ，  受到  了  中  奥  两  国  元首  的  热情  关注  。  中国  国家  主席  江  泽民  和  奥地利  总统  克莱斯蒂尔  都  在  音乐会  开幕  之前  预祝  演出  成功  。  
热烈  欢快  的  春节  序曲  与  点缀  四壁  的  红色  鲜花  为  今晚  的  金色  大厅  烘托  出  浓郁  的  中国  节日  喜气洋洋  的  氛围  。  古曲  《  大胡笳  》  、  《  春江花月夜  》  、  《  霸王  卸  甲  》  ，  民间  乐曲  《  百鸟朝凤  》  、  《  鹧鸪  飞  》  、  《  赛  龙  夺  锦  》  、  《  寒鸭  戏  水  》  ，  由  中国  作曲家  创作  或  改编  的  《  二泉映月  》  、  《  茉莉花  》  、  《  瑶族  舞曲  》  等  ，  展示  了  中国  民族  音乐  并  不  逊色  于  西洋  音乐  的  丰富  表现力  ，  赢得  了  全场  观众  兴奋  而  惊喜  的  掌声  。  
指挥  陈  燮阳  在  雷鸣  海啸  般的  掌声  中  返  场  加  演  了  《  北京  喜讯  到  边寨  》  、  《  拉德斯基  进行曲  》  等  四  支  名曲  。  近  ２０００  人  观看  了  这  场  激动人心  的  音乐会  ，  其中  包括  ４００  多  名  自费  随  团  来访  的  中国  乐迷  和  数百  名  执著  地  站  至  终场  的  奥地利  观众  。  
奥地利  前  总统  瓦尔德海姆  、  联邦  议会  议长  路德维希·毕林格  等  出席  了  音乐会  。  
充满  欢乐  祥和  展现  虎虎生气  各地  群众  欢度  春节  
据  新华社  北京  １月  ２８日  电  在  祖国  辽阔  的  大地  上  ，  从  村庄  到  城市  ，  今天  到处  呈现  出  一派  欢乐  祥和  的  节日  气氛  。  各族  人民  决心  团结  在  以  江  泽民  同志  为  核心  的  党中央  周围  ，  在  虎年  里  争取  社会主义  物质文明  和  精神文明  建设  的  更  大  的  胜利  。  
北方  大地  尽管  寒气  袭  人  ，  但  节日  的  喜庆  气氛  仍然  浓烈  。  
首都  新春  佳节  喜气洋洋  。  除夕  之  夜  ，  北京  的  主要  街道  流光溢彩  ，  充满  喜气  。  十  里  长安街  亮  如  白昼  ，  天安门  广场  的  大  红  灯笼  光华四射  ，  两  条  由  灯饰  组成  的  隧道  ，  如同  飞落  人间  的  彩虹  花园  ，  把  节日  的  广场  装点  得  灿若星河  。  大年初一  ，  地坛  庙会  、  龙潭  庙会  、  白云观  庙会  以及  大观园  红楼  庙会  等  迎来  了  一群群  男女老少  。  与此同时  ，  首都  的  各  大  剧场  好戏连台  。  
地处  祖国  北部  边疆  的  内蒙古  自治区  千  里  草原  ，  到处  洋溢  着  节日  的  喜庆  气氛  ，  自治区  各地  共  组织  了  近  百  家  文艺  团体  分赴  农村  牧区  ，  为  各族  农牧民  献  歌  献  舞  。  
长春市  尽管  寒气  逼  人  ，  但  许多  服务行业  部门  及  一些  单位  在  节日  期间  依然  有  不少  人  坚守  在  第一  线  的  岗位  上  。  
沿海  省市  节日  格外  红火  。  除夕夜  ，  上海  街头  彩灯  齐  放  ，  给  城市  增添  了  浓重  的  节日  气氛  。  今年  ，  全市  有  ５０  多  万  居民  举家  上  饭馆  吃  年夜饭  ，  成为  都市  一  道  风景线  。  今天  清晨  ，  成千上万  上海  市民  又  纷纷  乘  飞机  、  坐  火车  外出  旅游  ，  去  领略  祖国  的  大好  风光  。  据  各  大  旅行社  初步  估计  ，  春节  期间  ，  外出  旅游  的  市民  约  有  １０  余  万众  。  
羊城  虎年  虎虎有生气  。  尽管  广州  连日  阴雨  绵绵  ，  但  人们  过节  的  好  心情  不  减  。  虎年  的  第一  天  ，  几十  只  威风凛凛  的  “  老虎  ”  已经  率先  出  街  “  巡游  ”  ，  为  花团锦簇  的  羊城  增辉添色  。  
新春  之际  ，  山东省  各地  充满  欢乐  的  节日  气氛  。  大年初一  ，  当  南丰祠  明昌  钟亭  上  的  钟声  响起  时  ，  ’９８  明湖  第三  届  春节  文化  庙会  便  在  大明湖  公园  开始  了  。  文娱  演出  可谓  丰富多彩  。  有  山西  威风  锣鼓队  的  演奏  ，  有  吴桥  高空  杂技  ，  还有  书画家  现场  泼墨  挥毫  等  。  
天涯海角  闹  新春  。  南国  春  早  ，  连续  几  天  ，  三亚市  的  气温  都  在  零上  ２８  摄氏度  以上  。  春  迎  远客  ，  据  估算  今年  春节  前后  ，  将  有  近  ２０万  游客  到  三亚  过节  ，  昔日  荒凉  之  地  已经  成为  旅游  热点  。  
到处  高  挂  的  大  红  灯笼  ，  是  今春  石家庄市  动人  的  一  景  。  数以十万计  的  大  红  灯笼  悬挂  在  石家庄  街头  ，  格外  引人注目  。  
青海  高原  到处  洋溢  着  欢乐  的  喜庆  气氛  。  节日  期间  ，  ５０  多  个  专业  、  民间  文艺  团体  活跃  在  广阔  的  农村  牧区  ，  给  全省  各族  农牧民  带来  欢乐  和  新年  的  祝福  。  
宁夏  ５２０万  各族  群众  喜迎  春节  和  开斋节  。  今年  的  大年初一  与  穆斯林  的  三  大  节日  之一  的  “  开斋节  ”  相隔  不  到  两  天  ，  身着  节日  服装  的  回  汉  群众  互  致  节日  问候  ，  汉族  群众  在  愉快  接受  回族  同胞  节日  问候  的  同时  ，  回  汉  群众  之间  互相  勉励  ，  就  像  珍惜  自己  的  眼睛  一样  珍惜  民族  团结  。  
今天  ，  藏  汉  族  人民  同  庆  新春  第一  天  的  到来  。  一大早  ，  拉萨  市民  就  从  四面八方  汇集  到  布达拉宫  广场  。  巍峨  的  布达拉宫  顶上  飘扬  着  鲜艳  的  五星红旗  ，  广场  上  喷泉  四射  ，  彩球  摇曳  ，  人流  如  织  。  西藏  自治区  歌舞团  、  话剧团  和  藏剧团  在  此  联合  演出  丰富多彩  的  节目  。  在  料峭  的  春寒  中  ，  藏族  演员  跳  起  了  传统  藏戏  “  扎西雪巴  ”  ，  祝福  人们  吉祥如意  。  藏族  演员  顿珠次仁  高唱  一  曲  《  可爱  的  祖国  》  ，  他  说  ：  “  汉  藏  同  庆  一  家  春  ，  我  要  用  这  首  歌  表达  对  祖国  的  深情  。  ”  
在  三峡  重庆  库区  新建  的  移民  新村  里  ，  今年  的  春节  ，  节日  气氛  格外  火红  。  搬进  新居  的  农村  移民  贴  春联  ，  挂  彩灯  ，  欢欢喜喜  吃  乔迁  后  的  第一  顿  年饭  。  
云南  ２６  个  民族  的  干部  群众  ，  以  各种  方式  共  庆  民族  的  传统  佳节  。  在  阿诗玛  的  故乡  路南  彝族  自治县  ，  ６００  多  支  演出队  的  表演  给  城乡  带来  一派  喜庆  气氛  。  
广西  首府  南宁市  的  ４０００  多  各族  群众  ，  今天  穿  上  鲜艳  的  服装  ，  汇集  在  市  民族  广场  ，  参加  市政府  举行  的  庄严  的  、  盛大  的  升  国旗  仪式  。  
天津  、  辽宁  、  黑龙江  、  山西  、  湖北  、  湖南  、  新疆  、  四川  、  安徽  、  江苏  、  福建  、  河南  、  甘肃  、  陕西  、  江西  、  浙江  等  地  也  开展  了  各种  喜庆  新春  佳节  的  文娱  活动  。  
灾区  除夕夜  
本报  记者  王  行增  王  君超  
除夕  之  夜  ，  正  当  千家万户  围  坐  电视机  前  观看  中央  电视台  春节  文艺  晚会  的  时候  ，  在  河北省  张北县  大河乡  乱石山村  ，  一  场  别开生面  的  晚会  ———  张北  灾区  军民  春节  联欢  晚会  正在  进行  。  
坝上  的  冬夜  ，  气温  已经  降  到  零下  ２０  多  摄氏度  ，  可  晚会  仍然  吸引  了  不少  乡亲  们  。  解放军  战士  搀  着  老奶奶  来  了  ，  妇女  领  着  孩子  们  来  了  ，  老大爷  挟  着  小木凳  来  了  ，  邻村  的  年轻  小伙  、  衣着  鲜艳  的  姑娘  们  也  赶来  了  ……  驻  张家口  某  集团军  战士  业余  文艺  演出队  ，  在  临时  搭  起  的  土台  上  为  乡亲  们  表演  了  快板  、  小品  、  独唱  、  舞蹈  等  节目  。  别  看  不  是  专业  演出  ，  可  乡亲  们  依然  看  得  有滋有味  。  晚上  ９点  多  钟  ，  专程  从  北京  赶来  的  歌手  孙  悦  、  臧  天朔  等  一行  来到  乱石山村  ，  他们  不仅  给  乡亲  们  带来  了  欢乐  的  歌声  ，  还  送  来  了  捐款  和  食品  ，  同时  带来  了  北京  文艺工作者  的  问候  。  欢声笑语  ，  掌声  阵阵  ，  使  这个  平时  安静  的  塞上  小  村  沸腾  了  。  
一  队  战士  走  上  了  舞台  ，  一张张  年轻  的  脸上  还  挂  着  几  天  来  救灾  抢险  时  留下  的  黑黝黝  的  泥土  。  有着  光荣  传统  的  某部  大功  五  连  、  特功  三  连  的  战士  们  ，  一  曲  《  咱  当兵  的  人  》  把  晚会  推向  了  高潮  。  歌声  打动  了  每个  人  的  心  ，  台上  台下  ，  歌声  、  掌声  连成一片  。  
篝火  点  起来  了  ，  战士  和  乡亲  们  围  着  篝火  唱  啊  、  跳  啊  ，  歌声  、  欢呼声  响彻  坝上  草原  。  回头  望  去  ，  山坡  上  顶顶  帐篷  门前  ，  大  红  灯笼  分外  耀眼  ，  炊烟袅袅  ，  爆竹  声声  。  大年夜  ，  震后  小  村  一  片  祥和  。  
礼花  映  红  京郊  夜  （  附  图片  １  张  ）  
新华社  记者  崔  军强  宗  焕平  
一月  二十八日  晚  ，  北京市  在  六  个  周边  区  县  一次性  燃放  礼花  十五  分钟  ，  以  渲染  春节  气氛  。  
晚  八时  整  ，  五光十色  的  礼花弹  从  大兴县  的  主放  阵地  腾空而起  ，  映  红  了  整个  天空  。  在  现场  观众  的  惊叹声  中  ，  『  东方  之  光  』  、  『  拜年  鞭炮  』  等  新式  礼花  先后  亮相  ，  在  八十  至  二百五十  米  的  高空  造就  了  一  道  绚丽  的  立体  风景  。  一  种  名  为  『  普天同庆  』  的  礼花  在  升空  时  噼啪  作响  ，  颇  有  一番  震撼人心  的  音响效果  。  
在  亮  如  白昼  的  观看席  上  ，  北京  印刷  学院  的  一  位  教师  说  ：  『  好多  年  春节  都  没有  放  礼花  了  ，  今晚  我们  一家  特意  全体  出动  。  』  
这次  礼花  燃放  活动  是  由  北京  市政府  常务  会议  决定  的  ，  共  布设  五十二  个  礼炮  阵地  ，  其  经费  全部  由  企业  赞助  。  此外  北京  还  在  房山  等  区  县  设立  了  五  个  礼花  燃放点  ，  方便  群众  就近  观看  。  
图片  ：  
京郊  礼花  （  本报  记者  孟  仁泉  摄  ）  
孤儿  欢笑  迎  虎年  
本报  记者  祝  谦  
送  牛年  、  迎  虎年  的  除夕  之  夜  ，  新疆  银都  大厦  的  天山  宴会厅  里  ，  欢歌笑语  ，  其乐融融  。  乌鲁木齐  市委  书记  吴  敦夫  一行  在  这里  与  社会  福利院  的  百  名  孤儿  一道  喜迎  新春  。  
当  吴  敦夫  来到  天山  宴会厅  时  ，  百  名  孤儿  喜吟吟  地  齐声  问候  ：  『  爷爷  新年  好  ！  』  吴  敦夫  等  走  上  前  去  ，  把  那些  活泼  可爱  的  孩子  搂  进  怀里  ，  嘘寒问暖  。  
一个  叫  郑  秀红  的  孤儿  ，  是  在  福利院  长大  的  ，  今年  二十  岁  ，  在  新疆  政法  学院  读  二  年级  。  谈  到  党  、  政府  和  社会  对  孤儿  的  关怀  爱护  ，  她  显得  十分  激动  ，  哽咽  着  说  ：  『  我  切身  感受  到  孤儿  不  孤  。  有  这么  多  长辈  把  我们  接到  大  饭店  辞旧迎新  ，  使  我  终生  难忘  。  工作  以后  ，  我  决不  辜负  长辈  的  期望  ，  把  爱心  献给  社会  ，  献给  人民  ，  献给  祖国  ，  让  世界  充满  爱  。  』  
孩子  们  欢天喜地  地  与  银都  大厦  的  工作  人员  合演  了  十  个  歌舞  节目  后  ，  分别  在  两  张  数  米  长  的  台子  上  ，  与  爷爷  、  奶奶  、  叔叔  、  阿姨  们  共同  包  饺子  。  当  新年  的  钟声  敲响  之后  ，  他们  吃  饺子  ，  迎  虎年  ，  要  虎虎有生气  地  长大  成才  。  
节日  港口  生产  忙  
宋  学春  张  仁明  
除夕夜  ，  正  当  千家万户  欢聚一堂  之际  ，  青岛港  三千  多  名  干部  职工  仍然  坚持  节日  生产  ，  用  特殊  方式  迎接  虎年  的  到来  。  
刚刚  在  牛年  创出  了  年  吞吐量  六千九百一十六万  吨  、  集装箱  吞吐量  超  百万  箱  、  货物  通过  能力  由  七千八百万  吨  增加  到  八千四百三十万  吨  的  青岛港  人  ，  正  满怀信心  地  迎接  虎年  的  到来  ，  向  国际  亿  吨  港  迈进  。  除夕  十四时  二十八分  ，  青岛港  全体  职工  以  自己  独特  的  方式  展开  了  『  港  外  过年  ，  港  内  大战  』  的  春节  安全  生产  大会战  。  
坚持  节日  生产  的  集装箱  公司  职工  王  保俊  自豪  地  说  ：  『  我  很  高兴  能  在  除夕夜  为  港口  生产  出  把  力  ，  今晚  我们  的  泊位  无  一  闲置  ，  生产  紧张  而  有序  ，  这样  下去  ，  今年  的  集装箱  目标  定  能  实现  。  』  在  一  号  码头  『  明达  』  轮  卸  大豆  的  作业  现场  ，  三  台  门机  、  七  台  灌包机  隆隆  欢唱  ，  工人  们  一丝不苟  地  灌包  、  缝包  。  大港  公司  装卸  四  队  队长  逄  新学  说  ：  『  今晚  我们  队  决心  创出  单舱  作业  五百四十  吨  的  新  纪录  。  』  
正  在  新  港区  慰问  一  线  干部  、  职工  的  全国  优秀  企业家  、  青岛  港务局  局长  常  德传  对  记者  说  ：  『  今年  是  我们  把  青岛港  的  改革  开放  和  现代化  建设  全面  推向  二十一  世纪  的  关键  一  年  。  我们  要  高举  邓小平理论  伟大  旗帜  ，  认真  贯彻  落实  党  的  十五大  精神  、  中央  经济  工作  会议  精神  ，  使  港口  的  两  个  文明  建设  得到  协调  发展  ，  共同  进步  。  』  
新春  捷报  吃  得  实惠  买  得  便宜  
新华社  记者  贺  劲松  
年终  岁首  ，  走  进  任何  一  家  商场  ，  都  能  感受  到  浓浓的  节日  气氛  ，  货架  上  名  优  商品  琳琅满目  ，  任  你  挑挑拣拣  ，  各  商家  更  是  费尽心机  推出  花样翻新  的  促销  活动  。  
论  品种  ，  哪家  店铺  不  是  货架  上  满满当当  ；  说  价格  ，  哪家  店  不  在  打折  让利  ；  比  服务  ，  哪家  不  是  笑脸相迎  ，  商家  高高在上  的  日子  已  渐渐  远  去  。  买方  市场  带来  的  宽松  购物  氛围  ，  不断  引动  人们  的  购物  欲望  。  尽管  越来越  挑剔  ，  消费者  在  去年  前  １１  个  月  还是  “  花  ”  掉  了  ２３９６２亿  元  ，  比  上年  同期  实际  增长  １０  个  百分点  。  
“  民以食为天  ”  。  在  刚刚  过去  的  一  年  中  ，  老百姓  吃  得  实惠  。  优质  大米  最低  时  每  斤  一  块  出头  ，  还  包  送  到  家  。  不  到  ３  元  一  斤  的  便宜  蛋  一  吃  就  是  大半  年  。  往年  时起时落  的  肉食  市场  波澜  不  兴  ，  全国  １１  个  生猪  主产省  市场  鲜肉  平均  零售价  稳定  在  每  公斤  １３  元  左右  ；  随着  南  菜  源源  北上  ，  一向  敏感  的  菜价  不再  是  人们  议论  的  话题  ，  一些  品种  的  价格  甚至  有所  回落  。  在  集贸市场  上  ，  同样  数目  的  钱  ，  可  买  到  比  上一年  更  多  的  米  、  肉  、  菜  ，  老百姓  的  菜篮子  越  拎  越  “  沉  ”  。  
花  在  “  菜篮子  ”  里  的  钱  相对  少  了  ，  花  在  食品类  商品  上  的  钱  绝对  增加  。  去年底  ，  全国  百  家  大型  商场  饮料  、  食品  、  烟酒  的  销售额  比  上年  同期  增长  了  三  成  。  名  优  方便  食品  、  冷冻  食品  及  各种  小  食品  的  销售  也  十分  看好  。  与此同时  ，  越来越  多  的  家庭  举家  外出  就餐  ，  拉动  餐饮业  快速  增长  ，  零售额  比  上年  同期  增长  １９·１％  ，  高居  各  行业  之  首  。  
过去  的  一  年  ，  是  近年来  商品  供应  最为  充裕  的  一  年  ，  消费者  有  了  更  多  的  选择  余地  ，  买  得  更加  便宜  。  彩电  市场  品牌  多  、  价位  低  和  服务  好  ，  使  “  要  买  就  买  最  好  的  ”  成为  一  种  消费  潮流  ，  ６４  厘米  以上  的  彩电  销售  已  占  到  彩电  销量  的  １／３  。  花  ４０００  多  元  就  能  把  ７４  厘米  大  彩电  抱  回  家  ，  这  在  一  年  前  是  连  想  都  不  敢  想  的  事儿  。  ＶＣＤ机  节节  下滑  的  价格  ，  让  不少  消费者  解囊  ，  结果  ＶＣＤ  的  销售  比  上年  同期  增长  了  ８  倍  。  尽管  专家  们  对  家电  价格  大战  不  无  担忧  ，  但  消费者  从中  受益  已  是  不  争  的  事实  。  春节  来临  ，  一  年  来  屡  掀  波澜  的  家电  市场  ，  再度  步入  了  销售  黄金  季节  ，  全自动  洗衣机  、  双门  和  多门  电冰箱  、  空调器  等  销势  强劲  。  另外  ，  一些  小家电  如  电饭煲  、  微波炉  、  电暖气  、  热水器  也  出现  旺  销  势头  。  
如今  ，  消费者  购买  服装  不再  是  急需  ，  更  多  的  是  为了  锦上添花  。  过去  是  市场  领  着  顾客  走  ，  现在  是  顾客  牵  着  市场  的  手  。  服装  市场  推旧出新  的  频率  越来越  快  ，  价格  也  不再  令  人  望而却步  ，  基本  满足  了  人们  对  品味  和  个性  的  追求  ，  服装  销售  日日  攀  新高  。  冬季  皮革  服装  、  裘皮  服装  的  销量  ，  就  比  上年  同期  分别  增长  五  成  以上  。  在  一些  大中城市  ，  轻  、  薄  、  暖  的  中高档  羊绒  制品  销售  也  较为  看好  。  异彩纷呈  的  新款  服装  ，  将  生活  装扮  得  多姿多彩  。  
面对  买方  市场  ，  卖方  争  打  价格牌  、  服务牌  以  招徕  顾客  。  让利  、  打折  、  大  赠送  等  各种  让利  促销  活动  层出不穷  ，  购物  真正  成为  了  一  种  享受  。  在  华联  商厦  ，  一  位  消费者  只  花  ２００  多  元  就  能  买  到  一  双  心仪已久  的  “  接吻猫  ”  皮鞋  ，  而  在  一个  月  前  ，  这个  价钱  只能  买  到  一  只  。  （  新华社  北京  １月  ２８日  电  ）  
《  周  恩来  ———  伟大  的  朋友  》  影片  摄成  
本报  杭州  １月  ２８日  电  记者  袁  亚平  报道  ：  献给  一  位  伟人  百年  诞辰  的  彩色  故事片  《  周  恩来  ———  伟大  的  朋友  》  ，  即将  在  全国  上映  。  
浙江  省委  常委  、  宣传部长  梁  平波  今天  上午  对  记者  介绍  ，  《  周  恩来  ———  伟大  的  朋友  》  是  列入  广电部  重点  影片  和  浙江省  “  五个一工程  ”  的  优秀  影片  ，  由  浙江  省委  宣传部  、  绍兴县  人民政府  和  浙江  电影  制片厂  联合  摄制  。  这部  影片  围绕  “  领袖  ———  公仆  ———  朋友  ”  这  一  主题  ，  通过  周  恩来  与  国画  大师  齐  白石  、  京剧  大师  盖  叫天  等  艺术家  的  交往  ，  与  普通  工人  、  老百姓  的  交往  ，  刻画  了  周  恩来  对  人民  的  热爱  ，  对  群众  的  关怀  ，  使  人们  再度  感受  到  周  恩来  伟大  的  人格  魅力  。  
本片  编剧  苏  叔阳  、  苏  霆  ，  周  恩来  由  王  铁成  扮演  。  
为  贫困  地区  群众  送  去  精神  食粮  一  批  企业  赠  订  人民日报  
本报  讯  去冬  以来  ，  随着  精神文明  建设  的  加强  ，  企业  纷纷  赠  订  党报  ，  给  贫困  地区  送  去  精神  食粮  。  据  统计  ，  已  有  十二  家  企业  向  延安  、  榆林  、  阜平  等  革命  老区  及  甘肃  、  内蒙古  、  青海  、  宁夏  、  辽宁  等  贫困  地区  的  四千  多  个  农村  党支部  和  中小学  赠送  了  人民日报  。  
河北  有  个  县  叫  阜平  ，  人民日报  的  前身  晋察冀  日报  在  那里  于  极端  困难  的  情况  下  与  敌  周旋  ，  坚持  出版  。  阜平  县委  在  一  封  专函  中  说  ，  我们  深深  感受  到  ，  思想  观念  的  陈旧  落后  是  制约  阜平  发展  的  最  大  障碍  ，  没有  思想  观念  的  大  解放  ，  就  没有  经济  、  社会  的  大  发展  。  由于  山  高  沟  深  ，  居住  分散  ，  电台  、  电视台  仍  不  能  覆盖  全县  ，  有些  地方  唯有  通过  报纸  了解  外面  的  世界  。  内蒙古  和  林格尔县  教委  在  来信  中  说  ，  尽管  在  多方  支援  下  ，  县里  一  大批  学校  的  办学  条件  得到  了  改善  ，  一  大批  即将  辍学  的  特困生  得到  了  帮扶  ，  但  山区  许多  学校  还  是  因  经费  紧张  无法  订阅  报纸  杂志  。  获  赠  人民日报  为  贫困  山区  的  教师  打开  了  了解  国家  大事  、  走  出  封闭  落后  的  窗口  ，  必将  使  我县  教育  在  新  的  一  年  更上一层楼  。  
截至  目前  ，  向  贫困  地区  赠送  人民日报  五百  份  以上  的  单位  有  ：  西安  飞天  科工贸  集团公司  、  江苏  艺龙  集团  、  延炼  实业  集团公司  、  陕西省  烟草  专卖局  。  陕西省  延安市  延长  油矿  管理局  、  西安  嘉翔  房地产  开发  公司  、  沈阳  同联  集团公司  、  中外合资  咸阳  步长  制药  有限公司  、  安徽  全力  集团  、  北京  韩村河  建筑  集团  总公司  、  江苏  红豆  集团公司  和  河北  磁县  焦化  有限公司  也  向  贫困  地区  赠送  了  人民日报  。  （  赵  深田  ）  
建设部  负责人  强调  消化  空置  商品房  要  动真格  
据  新华社  北京  １月  ２８日  电  （  记者  丛  亚平  ）  针对  目前  商品房  空置  造成  资金  积压  等  问题  ，  建设部  副  部长  李  振东  强调  要  采取  措施  ，  动真格的  ，  使  消化  空置  的  问题  早  见  成效  。  
李  振东  在  谈  到  今年  的  住宅  销售  时  指出  ，  消化  空置  商品房  除  鼓励  各地  积极  探索  之外  ，  重点  是  要  解决  空置量  较  大  的  十几  个  城市  。  这项  工作  ，  主要  要  依靠  地方  政府  ，  要  通过  控制  土地  供应量  ，  使  商品房  的  总量  供应  得到  控制  ，  供求  关系  得到  平衡  。  要  给  房地产  企业  压力  ，  该  还  的  贷款  要  还  ，  还  不  了  的  ，  要  逼  它  抓紧  销售  ，  甚至  降价  销售  ，  或  强制  其  拍卖  破产  。  总之  要  动  点  真格的  。  当然  ，  国家  也  需要  给  一  点  特殊  政策  ，  比如  要  准备  一定量  的  呆坏账  资金  ，  对  有  市场  ，  但  目前  配套  不  全  的  ，  要  给  一点  贷款  支持  。  
贫困  农户  自立  工程  初见成效  
中国  扶贫  基金会  呼吁  全  社会  继续  关注  支持  扶贫  事业  
本报  讯  记者  王  尧  报道  ：  在  中国  扶贫  基金会  资助  下  ，  １９９７年  有  ３万  多  贫困  人口  获得  生产  自立  、  发展  农业  生产  的  基础  条件  ，  ６万  多  贫困  人口  受益  。  这  是  记者  从  近日  在  京  召开  的  中国  扶贫  基金会  第三  届  理事会  第二  次  会议  上  获悉  的  。  
中国  扶贫  基金会  去年  用于  扶贫  的  资金  总计  １６９４万  元  （  地方  配套  和  群众  自筹  资金  １７２５万  元  ）  ，  实施  扶贫  项目  ２０  项  。  重点  实施  了  “  贫困  农户  自立  工程  ”  。  在  西南  石山  地区  ，  帮助  贫困  家庭  搬  石  造  地  ，  解决  土地  资源  不足  问题  ；  在  西北  干旱  地区  ，  帮助  贫困  家庭  修建  水窖  ，  收集  、  贮存  雨水  ，  解决  水源  问题  。  这  一  工程  从  保护  生态  环境  入手  ，  使  大量  贫困  家庭  获得  了  生产  自立  的  基础  条件  ，  有利于  贫困  地区  的  可  持续  发展  。  
中国  扶贫  基金会  去年  接受  各界  捐款  ２７  笔  ，  到  账  资金  １４８８万  元  ，  主要  来自  外国  公司  、  非  国有  企业  和  个人  ，  体现  了  社会  各界  对  贫困  群众  的  爱心  。  中国  扶贫  基金会  呼吁  ，  在  新  一  年  里  ，  全  社会  都  来  关注  扶贫  事业  ，  减  一  分  贫困  ，  添  一  分  国力  ，  为  完成  国家  八七  扶贫  攻坚  计划  作出  更  多  贡献  。  
明天  气象  预报  （  １月  ２９日  ２０时  —  １月  ３０日  ２０时  ）  
天气  趋势  分析  
据  中央  气象台  提供  的  信息  ，  昨天  到  今天  ，  江南  、  华南  的  降雨  先后  结束  ，  出现  了  近期  少有  的  无雨  天气  。  预计  ，  ２９日  晚上  到  ３０日  ，  北方  大部  地区  、  江淮  、  江南  北部  仍  将  维持  晴到多云  天气  ，  江南  南部  、  华南  和  西南  地区  东部  将  出现  阴有小雨  的  天气  ；  受  南下  弱冷空气  影响  ，  华北  和  东北  等  地  将  有  ４  —  ６  级  偏  北风  。  ３１日  ，  南方  降水区  将  北  扩  至  长江  中下游  沿岸  。  
欢乐  祥和  过  大年  （  附  图片  ６  张  ）  
①  １月  ２７日  ，  第十五  届  北京  龙潭  庙会  拉开  帷幕  ，  来自  浙江  、  山西  、  青海  等  省  的  民间  花会  博得  在场  观众  的  阵阵  喝彩  。  （  本报  记者  杨  文道  摄  ）  
②  春节  期间  ，  广州  军区  某师  的  锣鼓队  、  秧歌队  、  舞龙队  和  演唱队  活跃  在  基层  连队  ，  丰富  了  官兵  文化  生活  ，  给  军营  增添  了  喜庆  的  气氛  。  （  刘  业定  摄  ）  
③  陕北  的  农民  在  新春  佳节  之际  向  大家  问  一  声  “  新年  好  ”  。  （  葭  北剑  摄  ）  
④  １月  ２７日  除夕夜  ，  守卫  黄海  前哨  的  海军  某  驱逐舰  上  的  官兵  们  ，  仍  在  担负  战备  执勤  任务  。  这  是  副  政委  赵  建委  （  左  ）  在  甲板  上  替  战士  站岗  。  
（  新华社  记者  查  春明  摄  ）  
⑤  大  过年  的  ，  徐州  铁路  工务  一  段  三官庙  工区  工长  张  志军  又  上  线路  了  。  妻子  和  女儿  带  着  年饭  来  慰劳  他  。  （  梁  士华  胡  涛  摄  ）  
⑥  春节  期间  ，  湖南省  吉首市  矮寨镇  大兴寨村  根据  当地  民族  特点  积极  开展  丰富多彩  的  民族  民间  文体  活动  。  图  为  他们  在  举行  狮子  爬桌  活动  。  （  向  民航  摄  ）  
济南  市长  拜年  送  上  祝愿  
据  新华社  济南  １月  ２８日  电  （  记者  赵  海波  ）  农历  大年初一  下午  的  济南市  二轻局  会议室  里  ，  ３００  多  人  济济一堂  ，  喜气洋洋  。  济南市  建筑  五金  二  厂  的  下岗  再  就业  职工  和  市长  谢  玉堂  正在  举行  虎年  新春  团拜  联欢会  。  
厂长  张  冀鲁  首先  代表  全厂  下岗  职工  向  关心  和  帮助  他们  再  就业  的  市长  和  社会  各界  拜年  。  他  说  ：  “  １９９３年  因  城市  规划  ，  厂子  被  平  掉  了  。  全厂  １３８  名  职工  全部  下岗  ，  连续  １０  个  月  没  发  一  分  钱  工资  。  但是  ，  我们  厂  党支部  没有  垮  ，  全厂  职工  没有  垮  。  厂  里  组织  职工  到  商场  帮  人  站柜台  练兵  ，  请  工商  、  税务  部门  登门  授课  。  现在  所有  职工  都  在  新  的  岗位  上  奋斗  ，  大部分  从事  个体  经营  ，  并  成  了  行家里手  。  ”  
谢  玉堂  高兴  地  说  ：  “  了不起  ！  你们  为  全市  下岗  职工  作出  了  榜样  ，  开辟  了  一  条  不  靠  救济  、  而  靠  自己  双手  勤劳  致富  的  再  就业  之  路  。  我  代表  市委  、  市政府  向  永不  褪色  的  红旗  ———  建筑  五金  二  厂  党支部  ，  向  下岗  不  丧  志  的  全厂  职工  致意  、  拜年  ！  ”  
新疆  戍边  官兵  哨卡  守岁  
据  新华社  乌鲁木齐  １月  ２８日  电  （  记者  胥  金章  ）  新春  佳节  ，  万  家  团圆  ，  大江南北  ，  举杯  同  饮  。  而  守卫  在  天山  、  帕米尔  、  阿里  高原  和  喀喇昆仑山  的  千  余  名  官兵  ，  却  荷枪跃马  ，  冒  着  风雪  严寒  在  边防线  上  巡逻  放哨  ，  为  祖国  人民  戍边  守  卡  。  
阿里  军分区  普兰  边防站  戍守  着  约  ４００  公里  边防线  ，  防区  平均  海拔  在  ５５００  米  以上  ，  一  年  中  冬季  长  达  ８  个  月  ，  平均  气温  零下  ３０  摄氏度  。  大年初一  ，  晨曦  初露  ，  边防站  巡逻  分队  的  官兵  们  吃  完  新春  的  饺子  ，  开始  整鞍备马  ，  收拾  行装  。  他们  说  ，  只要  祖国  人民  幸福  安宁  ，  我们  再  苦  再  冷  ，  心里  也  是  甜蜜蜜  的  。  
新疆  军区  司令员  李  良辉  告诉  记者  ，  各  边防  哨卡  在  安排  好  官兵  生活  和  娱乐  活动  的  同时  ，  都  加强  了  执勤  巡逻  。  近日  ，  边防  一线  天气  十分  寒冷  ，  雪  比  往年  大  ，  但是  ，  困难  再  大  也  难  不  住  戍边  官兵  。  我们  一定  出色  完成  看家  守门  的  任务  。  
长春  寒冬  击  水  喜迎  虎年  
本报  长春  １月  ２８日  电  记者  汪  波  报道  ：  虎年  大年初一  早晨  ，  长春市  南湖  公园  冬泳  之  家  小屋  里  的  那  块  挂  着  当天  气温  、  水温  的  黑板  上  ，  比  往日  多  了  一  句  话  ：  冬泳  协会  向  大家  拜年  ，  祝  朋友  们  幸福  安康  。  
７８  岁  的  张  月亭  老人  赶来  了  ，  吉林省  气象  服务  公司  的  张  师傅  带  着  儿子  赶来  了  ，  坐  了  一个  多  小时  车  的  长春  工学院  于  老师  也  赶来  了  ……  十几  平方米  的  小屋  里  充满  了  笑声  和  问候声  。  围  在  红红的  炉火  旁  ，  大家  换  上  了  泳装  ，  迈出  小屋  ，  走向  寒冬  锁  住  的  湖面  。  几十  位  冬泳  爱好者  ，  用  自己  壮美  的  身影  ，  喜迎  虎年  的  到来  。  
冰  封  的  湖面  ，  寒风  冽冽  。  厚厚的  冰层  砸  开  了  。  十几  位  特意  赶来  看  冬泳  的  人们  裹  紧  了  身上  的  棉衣  ，  睁  大  着  吃惊  的  眼睛  ，  看  着  一个个  跃入  水中  的  勇士  。  
在  这  支  坚强  的  ２００  多  人  的  冬泳  队伍  里  ，  有  银发  闪亮  的  老人  、  解放军  战士  ，  有  工人  、  医生  和  学生  。  
杭州  新春  出游  畅通  安全  
本报  杭州  １月  ２８日  电  记者  赵  相如  报道  ：  杭州  的  大年初一  ，  冰  冻  路  滑  。  但  欢乐  的  人群  仍然  涌  向  全市  各  大  景点  ，  灵隐寺  内外  ，  就  有  １０万  之  众  ，  自行车  排  成  看  不  到  头  的  长  队  。  
西湖  交警  二  中队  队长  朱  宝善  告诉  记者  ：  “  我们  一点  马虎  不得  。  从  敲响  虎年  钟声  起  ，  全市  就  有  ８０  多  名  交警  在  通往  灵隐寺  的  各  条  路口  维持  秩序  ，  整整  站  了  一  夜  。  年初一  清晨  ６时  起  ，  又  有  上百  名  交警  来  换班  。  ”  在  全市  最  核心  地段  的  白沙  岗  值勤  的  朱  兴伟  、  周  维  ，  除夕夜  下班  后  睡  在  中队  ，  以  备  有  突击  任务  可  随时  出发  ；  年初一  清早  便  又  出现  在  十字路口  执勤  ，  记者  看  他俩  冻  得  红扑扑  的  脸上  依然  挂  着  笑容  。  他俩  说  ：  “  刚  当  交警  时  眼热  年初一  人家  玩  得  欢快  ，  我们  却  挨  风吹雨打  。  如今  习惯  了  ，  我们  辛苦  换  来  的  是  群众  的  方便  。  ”  
一些  交警  顾  不  上  与  记者  多  谈  ，  只是  简单  明快  地  表示  ：  “  我们  正是  在  道路  通  、  车  不  堵  、  保证  群众  安全  中  获得  了  满足  和  幸福  ！  ”  
澳门  新年  团聚  期盼  回归  
本报  澳门  １月  ２８日  电  记者  王  荣久  报道  ：  今天  上午  ，  全国  政协  副  主席  、  澳门  中华  总商会  会长  马  万祺  举行  春节  团拜会  。  新华社  澳门  分社  社长  王  启人  、  各界  知名人士  等  数百  人  出席  。  
马  万祺  在  祝辞  中  首先  向  全体  澳门  居民  拜年  ，  祝  大家  虎年  顺景  、  生意  兴隆  。  他  说  ：  在  新  的  一  年  里  ，  让  我们  加强  信心  ，  团结  合作  ，  奋力  向前  ，  为  澳门  顺利  回归  祖国  做出  贡献  。  
虎年  初一  ，  一  扫  多  日  阴冷  天气  ，  澳门  阳光  普照  ，  出现  入冬  以来  少有  的  好  天气  。  澳门  居民  早早  都  来到  各个  公共场所  ，  或  观赏  节目  ，  或  阖家  游玩  ，  显示  出  社会  安定  、  居民  生活  水平  提高  的  祥和  气氛  。  
香港  花车  巡游  喜贺  新岁  
新华社  香港  １月  ２８日  电  （  记者  李  恒娟  ）  今天  的  维多利亚海  尖沙咀  沿岸  鼓乐齐鸣  ，  红旗  飘扬  ，  火红  灯笼  高  挂  ，  数万  香港  市民  和  海外  游客  翘首  争  睹  花车  巡游  贺  新岁  大型  表演  。  
花车  巡游  打头阵  的  队伍  ，  由  一  片  旗  海  、  ９  条  巨龙  和  ９８  头  醒狮  组成  。  旗手  挥动  着  火红  的  旗帜  ，  ９  条  巨龙  翻腾  ，  ９８  头  醒狮  随  锣鼓声  劲舞  ，  象征  着  １９９８年  将  是  虎虎生气  的  年头  。  １５  辆  参加  巡游  的  花车  分别  以  “  农历  新年  ”  和  “  今日  香港  ”  为  主题  ，  有  象征  特区  新纪元  的  “  紫荆  盛放  ”  花车  ，  也  有  展示  香港  “  通讯  遍  全球  ”  花车  ，  “  熊猫  献瑞  ”  花车  ，  “  飞跃  龙  腾  耀  香江  ”  花车  。  
落实  帮扶  责任制  实施  开发式  扶贫  哈尔滨  ２７万  人  告别  贫困  
本报  哈尔滨  １月  ２８日  电  记者  董  伟  报道  ：  春节  将  至  ，  哈尔滨市  传出  喜讯  ：  在  １９９７年  ，  全市  有  ２７万  人  告别  贫困  ，  走  上  致富  的  康庄大道  。  
１９９７年  初  ，  哈尔滨  市委  、  市政府  提  出  将  扶贫  开发  实现  脱贫  目标  列为  全市  １０  件  大事  之一  ，  并  采取  了  一  系列  坚决  有效  的  措施  ：  
定点  扶贫  ，  落实  扶贫  开发  责任制  。  该市  有  ８６  个  党政机关  、  企事业  单位  对  全市  １１  个  极贫乡  、  ７５  个  极贫村  进行  定点  扶贫  ，  紧紧  围绕  开发式  扶贫  这个  中心  ，  用  项目  带动  贫困区  的  发展  ；  同时  ，  市  扶贫  开发  领导  小组  与  各区  县  （  市  ）  签订  扶贫  开发  责任状  ，  乡村  采取  干部  包  、  党员  扶  、  富户  带  等  方法  层层  落实  责任制  ，  把  扶贫  目标  落实  到  户  。  
设立  扶贫  开发  基金  ，  多  渠道  开发式  扶贫  。  去年  ，  该市  共  筹集  资金  ２０３０万  元  ，  安排  了  ２１３  个  扶贫  开发  项目  。  另外  ，  市委  、  市政府  组织  干部  、  项目  、  科技  、  商品  、  文化  、  医疗  卫生  ６  项  下乡  扶贫  开发  活动  ，  把  好  项目  引  到  贫困  地区  ，  把  实用  农业  技术  送  到  贫困  地区  ，  搞好  商品流通  ，  同时  ，  在  文化  下乡  和  改善  农村  医疗  卫生  条件  上  也  做  了  许多  工作  。  
虎  趣  （  附  图片  ３  张  ）  
１  ：  在  泰国  斯里拉差  老虎  公园  ，  一  只  两  个  月  大  的  孟加拉虎  紧紧  依偎  在  饲养员  的  怀抱  中  ，  好奇  地  审视  着  周围  的  一切  。  位于  曼谷  郊外  的  斯里拉差  老虎  公园  在  过去  的  ５  年  中共  繁殖  了  ６０  只  孟加拉虎  。  
２  ：  在  美国  加利福尼亚州  ，  一  只  老虎  在  水池  中  与  饲养员  嬉戏  ，  动作  矫健  而  敏捷  。  
３  ：  在  法国  圣艾蒂安市  动物园  ，  出生  仅  １  个  半  月  的  三胞胎  白  虎崽  神气活现  地  与  游人  见面  。  （  本栏  照片  均  为  新华社  发  ）  
《  欧洲  时报  》  发表  社论  纪念  江  主席  对  台  讲话  三  周年  
呼吁  尽快  实现  两岸  统一  
新华社  巴黎  １月  ２８日  电  在  巴黎  出版  的  《  欧洲  时报  》  ２８日  发表  题  为  《  和平  统一  ，  人心所向  》  的  社论  ，  纪念  江  泽民  主席  关于  祖国  统一  的  八  点  主张  发表  三  周年  。  
社论  说  ，  １９９５年  １月  ３０日  ，  江  泽民  主席  发表  了  关于  促进  祖国  统一  大业  的  重要  讲话  ，  核心  内容  是  向  台湾  当局  表达  要  结束  因  历史  原因  造成  的  海峡  两岸  被  人为  分裂  的  局面  和  完成  祖国  统一  大业  的  决心  。  
社论  指出  ：  “  统一  必须  实现  的  目标  已经  不可动摇  ，  人们  自然  要  关心  统一  的  方式  。  江  泽民  讲  得  非常  明确  ：  解决  台湾  问题  无非  有  两  种  方式  ，  一  种  是  和平  的  方式  ，  一  种  是  非  和平  的  方式  。  作为  中国  人  ，  我们  当然  不  愿  见  到  骨肉  兄弟  兵戎相见  。  ”  
社论  认为  ，  实现  和平  统一  ，  关键  是  海峡  两岸  领导人  要  坐  下来  协商  谈判  ，  并  通过  “  三通  ”  等  实际  措施  来  促进  双方  的  相互  了解  和  交流  ，  结束  两岸  的  敌对  和  猜疑  状态  。  应该  说  ，  合  则  利  ，  分  则  伤  ，  “  三通  ”  对  两岸  人民  都  有  好处  ，  是  真正  的  “  双  赢  ”  。  
社论  还  说  ，  中国  在  快速  崛起  ，  举世  公认  。  尽快  实现  和平  统一  ，  互利  互助  ，  中国  的  全面  繁荣  振兴  就  指日可待  ，  这  对  所有  炎黄子孙  来说  是  一  件  大  好事  ，  对  东亚  的  和平  与  经济  发展  ，  对  世界  的  和平  与  稳定  ，  也  是  一大  贡献  。  
社论  表示  相信  ，  在  台湾  海峡  两岸  中国  人  和  海外  炎黄子孙  的  共同  努力  下  ，  “  普天同庆  一统天  ”  的  日子  一定  为期不远  。  
美  拟  兜售  惩  伊  方案  法  主张  和平  解决  俄  杜马  反对  动武  
新华社  华盛顿  １月  ２７日  电  （  记者  符  泉生  ）  据  报道  ，  美国  国务卿  奥尔布赖特  和  国防部长  科恩  近日  将  分别  出访  欧洲  和  海湾  国家  ，  讨论  伊拉克  武器  核查  危机  。  
美国  总统  克林顿  与  其  外交  顾问  们  ２４日  曾  研究  了  如何  惩处  伊拉克  的  问题  。  据  一  位  政府  官员  说  ，  克林顿  准备  进行  最后  一  轮  外交  活动  ，  如果  无效  将  采取  军事  打击  行动  。  
按照  这  一  方案  ，  奥尔布赖特  将  于  ２８日  前往  欧洲  ，  同  法国  、  英国  和  俄罗斯  外长  商讨  军事  行动  的  可能性  。  与此同时  ，  国防部长  科恩  将  前往  海湾  地区  ，  同  那里  的  盟国  和  伙伴  商讨  同一  问题  。  由于  决定  匆忙  ，  科恩  的  行程  安排  尚未  最后  确定  。  
五角大楼  发言人  培根  在  ２７日  的  吹风会  上  说  ，  一旦  采取  军事  行动  ，  美国  将要  打击  的  目标  包括  生化  武器  部署  之  地  ，  以及  伊拉克  的  总统  卫队  等  。  这  位  发言人  称  ，  打击  将  是  毁灭性  的  。  
据  新华社  巴黎  １月  ２７日  电  （  记者  杨  起  ）  法国  ２７日  重申  反对  对  伊拉克  动武  ，  主张  通过  政治  和  外交  途径  化解  武器  核查  危机  。  
法国  总统  希拉克  、  总理  若斯潘  、  参议院  议长  莫诺里  和  外长  韦德里纳  当天  同  来访  的  联合国  秘书长  安南  讨论  了  伊  限制  联合国  武器  核查  小组  在  其  境内  活动  的  问题  。  
韦德里纳  在  会谈  后  对  记者  说  ：  “  当前  应该  继续  在  政治  上  和  外交  上  作出  努力  ，  以便  解决  联合国  和  伊拉克  之间  产生  的  危机  。  解决  的  办法  就  是  伊拉克  要  采取  与  联合国  特委会  进行  合作  的  态度  。  ”  
据  新华社  莫斯科  １月  ２８日  电  俄罗斯  国家  杜马  副  主席  古齐里耶夫  ２８日  在  这里  指出  ，  美国  或  英国  对  伊拉克  使用  武力  是  不  许可  的  ，  从  国际法  准则  看  是  绝对  不  能  接受  的  。  
古齐里耶夫  认为  ，  对  伊拉克  使用  武力  会  在  中东  造成  大规模  军事  冲突  和  巨大  的  人员  伤亡  。  他  对  俄通社  —  塔斯社  记者  表示  ，  有关  伊拉克  危机  的  任何  决议  ，  只要  涉及  动用  武力  ，  都  应  在  联合国  安理会  全体  理事  出席  的  情况  下  作出  。  目前  ，  通过  外交  途径  解决  危机  的  可能性  依然  存在  。  
同日  ，  俄  国家  杜马  地缘  政治  委员会  主席  米特罗法诺夫  发表  谈话  说  ，  如果  对  伊拉克  实施  导弹  袭击  或  轰炸  ，  将  是  “  绝对  不  许可  的  大  错误  ”  。  
中  南  建交  第一  春  
本报  驻  南非  记者  李  新烽  
五彩缤纷  的  烟花  映  红  了  约翰内斯堡  的  夜空  ，  它们  时而  像  信号弹  飞旋  ，  时而  似  天女散花  ，  时而  若  孔雀  开屏  ……  空中  声声  巨响  渲染  着  节日  气氛  ，  地上  阵阵  掌声  表达  了  愉悦  的  心情  。  ２５日  晚  ，  南非  华侨  国定  学校  正  在  这里  举办  新年  团圆会  。  
夜幕  降临  前  ，  就  在  该校  绿茵  运动场  上  ，  不同  肤色  的  学生  给  ６００  多  名  侨胞  表演  了  舞狮  、  舞蹈  和  中国  传统  武术  ，  唱  出  了  “  中华  有  神功  ”  的  雄壮  歌声  。  特别  是  那  白人  小姐  的  少林拳  和  那  黑人  小孩  的  扇子舞  ，  更  是  赢得  了  人们  的  喝彩  。  
“  华夏  艺文  恒  千古  远  播  四海  ，  中  南  建交  第一  春  万象更新  。  ”  ２３日  一  台  春节  联欢  晚会  上  的  对联  吸引  了  人们  的  注意力  。  在  这  台  由  即将  成立  的  华侨  凯森  学校  举办  的  联欢会  上  ，  侨胞  们  不但  演唱  了  歌舞  《  南泥湾  》  、  京剧  《  沙家浜  》  选段  ，  合奏  民族  器乐曲  等  ，  而且  还  演示  了  中国  书画  艺术  。  在  古筝  的  伴奏  下  ，  来自  广东  的  画家  范  先生  当场  画  “  虎  ”  ，  恭祝  大家  在  新  的  一  年  虎虎有生气  ；  来自  北京  的  书法家  杨  先生  即兴  为  画  配  词  ：  “  苍穹  下  ，  游子  未  归  家  。  蹭蹬  坎坷  豪气  在  ，  啸傲  西风  走  天涯  。  壮  哉  我  中华  。  ”  这  首  《  忆  江南  》  ，  表达  了  海外  游子  思念  母亲  、  遥祝  祖国  强大  的  赤子之心  。  如果  说  书画  无声  ，  那么  该校  未来  的  校长  刘  红  小姐  的  一  曲  《  我  爱  你  中国  》  ，  更  是  唱  出  了  所有  侨胞  的  心声  。  她  的  演唱  充满  激情  ，  最后  已  是  声泪俱下  ，  把  晚会  推向  高潮  。  
２４日  晚  ，  约堡  城东  的  长城  饭店  门前  ，  大  红  灯笼  高高  挂  ，  五星红旗  迎风  飘  。  在  灯火辉煌  的  饭店  大厅  ，  中国  驻  南非  大使馆  首  次  举行  春节  招待会  ，  ４００  多  位  侨胞  欢聚一堂  。  王  学贤  大使  在  致辞  中  谈  到  祖国  不  平凡  的  １９９７年  时  说  ，  正是  在  这  一  年  的  岁尾  ，  中  南  两  国  签署  了  建交  联合公报  ，  从而  揭开  了  两  国  关系  的  新  篇章  。  王  大使  代表  祖国  人民  向  华人  、  华侨  祝贺  新年  ，  并  通过  正  在  这里  采访  的  北京  电视台  ，  代表  南非  华人  、  华侨  向  祖国  人民  致以  新年  祝贺  。  
今年  是  中  南  建交  后  的  第一  个  新春  佳节  。  包  一  顿  饺子  ，  吃  一  块  象征  大团圆  的  蛋糕  ，  唱  一  曲  深情  的  《  我  的  中国  心  》  。  这  一  系列  活动  ，  就  像  一条条  纽带  ，  把  南非  华人  华侨  的  命运  与  祖国  的  命运  紧紧  相  系  ，  把  他们  的  赤子  心  与  祖国  人民  的  心  紧紧  相连  。  
（  本报  约翰内斯堡  １月  ２６日  电  ）  
八  方  同  庆  虎年  春节  （  附  图片  ２  张  ）  
１  、  春节  前夕  ，  正  在  欧洲  访问  的  新疆  维吾尔  自治区  乌鲁木齐  歌舞团  在  巴黎  为  中国  留  法  学生  演出  了  一  台  精彩  的  少数民族  歌舞  节目  。  （  新华社  记者  郑  宣  摄  ）  
２  、  一月  二十七日  是  中国  农历  除夕  。  旅居  玻利维亚  拉巴斯  的  一百  多  名  华侨  、  华人  欢聚一堂  ，  共  庆  虎年  的  到来  ，  祝福  祖国  美好  的  明天  。  （  新华社  记者  韩  晓华  摄  ）  
（  传真  照片  ）  
用  歌声  给  祖国  拜年  
本报  驻  英国  记者  蒋  千红  
进入  阴历  十二月  以来  ，  全  英  与  地方  中国  学生  学者  联谊会  先后  在  格拉斯哥  、  曼彻斯特  、  加的夫  与  伦敦  举办  四  场  大型  晚会  ，  喜迎  中华民族  传统  佳节  春节  的  到来  。  一月  二十五日  晚  ，  伦敦  和  全  英  中国  学生  学者  联谊会  共同  举办  的  一九九八年  春节  联欢会  在  伦敦  帝国  理工学院  举行  。  
中国  驻  英  大使  马  振岗  在  致辞  中  说  ，  一九九七年  香港  顺利  回归  ，  中共  十五大  胜利  召开  ，  中国  经济  持续  健康  平稳  发展  ，  中国  的  国际  威望  不断  提高  。  他  称赞  留学生  与  祖国  的  脉搏  共同  跳动  ，  在  不同  的  岗位  上  为  祖国  的  早日  腾飞  作出  了  贡献  。  
驻  英  使馆  教育处  演出  的  大合唱  《  长江  之  歌  》  拉开  了  演出  的  帷幕  ，  优美  的  旋律  和  亢奋  的  激情  使  全场  观众  为  之  振奋  。  一些  人  和  着  节拍  唱  了  起来  ，  还有  不少  人  自发  地  击节  伴奏  ，  会场  气氛  十分  热烈  。  由  格林尼治  大学  的  马  纪新  、  纪  文霞  博士  演唱  的  《  绣  荷包  》  字正腔圆  ，  意味  浓郁  ，  赢得  了  留学生  们  的  热烈  掌声  。  
伦敦  中国  学生  学者  联谊会  主席  周  宁一  博士  告诉  记者  ，  这样  的  春节  联欢  已经  连续  举办  了  多年  ，  与  往年  相比  ，  今年  有  更  多  的  业余  演员  登台  演出  。  同时  ，  随着  中国  国际  地位  的  提高  和  留学生  不断  深入  当地  社会  ，  前来  参加  新春  联谊  活动  的  『  老外  』  也  在  逐年  增加  ，  他们  之中  有些  是  中国  留学生  的  师长  和  学友  ，  有些  则  是  中国  的  『  洋女婿  』  、  『  洋媳妇  』  。  新春  联谊  成为  展示  中国  文化  和  当代  中国  人  精神  风貌  ，  帮助  外国人  了解  中国  的  一个  重要  形式  。  
与此同时  ，  留学生  与  当地  华人  社团  之间  的  联系  也  在  加强  。  伦敦  清华  学校  今年  第一  次  与  伦敦  学联  联谊  。  看  ，  该校  的  合唱队  正在  走  上  台  来  ！  这  是  一  支  由  学校  董事  、  教师  组成  的  合唱队  ，  大多数  人  出生  海外  。  他们  演唱  了  利用  周末  时间  排练  的  《  给  祖国  拜年  》  和  《  一  条  大河  》  。  舒缓  、  动情  的  演唱  ，  把  海外  学子  们  的  心  带  回  他们  魂萦梦绕  的  故乡  。  『  那  是  强大  的  祖国  ，  是  我  生长  的  地方  ，  在  那  片  温暖  的  土地  上  ，  到处  都  有  和平  的  阳光  。  』  昨夜  ，  在  英伦  三  岛  ，  这样  的  歌声  一次次  地  响起  。  旅  英  学子  们  在  用  歌声  向  祖国  拜年  。  （  本报  伦敦  一月  二十六日  电  ）  
埃  巴  首脑  会谈  
据  新华社  开罗  １月  ２７日  电  （  记者  安  江  、  侯  嘉  ）  埃及  总统  穆巴拉克  ２７日  与  来访  的  巴勒斯坦  民族  权力  机构  主席  阿拉法特  举行  了  会谈  。  
会谈  时  ，  阿拉法特  向  穆巴拉克  通报  了  华盛顿  会谈  的  情况  ，  并  介绍  了  他  北非  和  英国  之  行  的  结果  。  他  会谈  后  对  此间  新闻界  说  ，  与  穆巴拉克  的  会谈  是  极其  重要  并  富有  建设性  的  。  
他  强调  ，  中东  和平  进程  之所以  如此  步履维艰  ，  主要  是  由于  以色列  总理  内塔尼亚胡  执意  要  使  所有  国际  调解  成果  付诸东流  。  他  批评  内塔尼亚胡  坚持  顽固  立场  ，  拒  不  执行  巴  以  双方  业已  达成  的  协议  。  
同一天  ，  埃及  外长  穆萨  批评  美  、  以  、  巴  华盛顿  会谈  没有  取得  足以  挽救  中东  和平  进程  的  结果  。  
他  说  ，  “  我们  希望  取得  切实可行  的  进展  ，  因为  目前  的  局势  已  极为  危险  ”  。  他  表示  ，  在  目前  和平  进程  明显  滑坡  的  情况  下  ，  特别  希望  欧洲  联盟  继续  发挥  更加  有效  的  作用  。  
穆萨  说  ，  穆巴拉克  和  阿拉法特  的  会谈  涉及  到  了  召开  阿拉伯  首脑  会议  的  可能性  。  
穆萨  还  表示  不  希望  看到  美国  对  伊拉克  实施  军事  打击  。  
三塚  被迫  提交  辞呈  桥本  兼任  大藏  大臣  
本报  东京  １月  ２８日  电  记者  于  青  报道  ：  昨晚  面对  记者  承认  自己  对  下属  监督  不  严  负有  责任  的  日本  大藏  大臣  三塚博  ，  今天  上午  向  桥本  首相  提交  了  辞呈  。  大藏省  大臣  一  职  暂  由  桥本  首相  兼任  。  大藏省  事务  次官  小村武  、  大藏省  官房长官  武藤敏郎  今晚  向  桥本  首相  提  出  辞职  。  事务  次官  是  日本  政府部门  中  公务员  的  最高  职位  。  今晚  发现  ，  大藏省  银行局  一  名  检查官  在  宿舍  自杀  身亡  。  
昨天  在野党  以  大藏省  两  官员  渎职  为由  ，  追究  大藏  大臣  三塚博  的  责任  ，  提  出  三塚  不  辞职  就  拒绝  审议  对  恢复  经济  至关重要  的  １９９７  年度  补充  预算案  和  减税  ２兆  日元  有关  法案  。  面对  国会  审议  中断  ，  三塚  被迫  作出  辞职  决定  。  两  项  议案  今天  下午  在  众议院  获得  通过  。  
三塚  辞职  前  的  最后  公务  是  决定  新  设  “  金融  服务  监督  监查  官  ”  ，  其  任务  是  监督  与  民间  金融  机构  有  往来  的  大藏省  职员  ，  防止  不  正当  行为  出现  。  
另  据  报道  ，  被捕  的  大藏省  金融  检查部  金融  证券  检查官  室长  宫川宏一  不仅  以  低于  原价  ４４０万  日元  的  价格  从  某  银行  子公司  的  不动产  公司  购买  了  高级  住宅  ，  而且  还  得到  ２５００万  日元  低于  普通  贷款  利息  的  贷款  。  昨天  ，  东京  检察  机关  搜查  了  第一  劝业  银行  和  朝日  银行  总社  、  三和  银行  和  北海道  拓殖  银行  东京  分社  。  
去年  世界  旅游  收入  增加  中国  接待  外国  游客  名列  第六  
据  新华社  马德里  １月  ２７日  电  （  记者  夏  顺英  ）  １９９７年  世界  旅游  总收入  达  ４４８２亿  美元  ，  比  前年  的  ４３５０·６９亿  美元  增加  了  ３·３％  。  
这  是  世界  旅游  组织  秘书长  弗朗切斯科·弗朗兰利  ２７日  在  该  组织  马德里  总部  举行  的  记者  招待会  上  宣布  的  。  
他  指出  ，  由于  受  东亚  金融  危机  的  影响  ，  １９９７年  全球  跨国  旅游  人数  为  ６·１６６３５亿  人  ，  比  上  一  年度  减少  ３·８％  。  
据  世界  旅游  组织  公布  的  数字  ，  去年  旅游  收入  最  多  的  国家  仍然  是  美国  ，  为  ７５０·５６亿  美元  ，  比  １９９６年  增加  ７·３６％  。  
接待  外国  游客  人数  最  多  的  国家  是  法国  ，  １９９７年  共有  ６６８０万  外国人  到  该国  旅游  。  
１９９７年  ，  中国  的  旅游  收入  为  １２０·７４亿  美元  ，  比  １９９６年  增加  １８·３７％  ，  在  世界  排行表  的  排名  由  前年  的  第九  名  上升  到  去年  的  第八  名  。  去年  ，  中国  接待  外国  游客  的  人数  达  ２３７７万  ，  比  上  年度  增加  ４·４１％  ，  仍  名列  世界  第六  。  
克林顿  发表  国情  咨文  强调  实现  预算  平衡  关注  东亚  金融  形势  
本报  华盛顿  １月  ２７日  电  记者  李  云飞  报道  ：  美国  总统  克林顿  今晚  在  国会  发表  国情  咨文  ，  强调  美国  政府  重视  实现  预算  平衡  ，  关注  东亚  金融  形势  。  
克林顿  说  ，  他  将  向  国会  提  出  在  １９９９年  实现  ３０  年  来  的  首  次  财政  预算  平衡  。  如果  搞  得  好  今年  就  有  可能  实现  ，  比  原  计划  提前  ４  年  。  预算  平衡  后  ，  政府  的  首要  任务  是  改善  社会  保障  制度  ，  并  提高  最低  工资  标准  。  
在  谈  到  东亚  金融  问题  时  ，  克林顿  认为  ，  帮助  平息  东亚  金融  动荡  符合  美国  的  利益  。  他  说  ，  第一  ，  这些  国家  是  主顾  。  如果  这些  国家  陷入  衰退  ，  就  会  削弱  对  美国  产品  的  购买力  。  第二  ，  它们  是  竞争  对手  。  这些  国家  货币  的  贬值  ，  势必  影响  美国  产品  的  竞争  能力  。  第三  ，  它们  是  战略  伙伴  。  这些  国家  的  稳定  能  增进  美国  的  安全  。  克林顿  强调  对外贸易  的  重要性  。  他  说  ，  今年  美国  将  与  拉美  、  亚洲  和  欧洲  国家  建立  新  的  伙伴  关系  。  他  再次  要求  国会  给予  他  “  快车道  ”  审批权  。  他  说  ，  ２０  年  来  每  一  位  总统  都  有  这种  授权  。  
在  外交  方面  ，  克林顿  再度  提  出  美国  在  世界  上  的  “  责任  ”  。  他  说  ，  北约  组织  将  通过  吸收  新  成员  ，  并  同  包括  俄罗斯  和  乌克兰  在内  的  “  新  伙伴  ”  密切  合作  ，  “  确保  欧洲  成为  ２１  世纪  的  和平  堡垒  ”  。  他  敦促  国会  尽快  批准  北约  首  批  东  扩  和  全面  禁  核  条约  。  
在  伊拉克  武器  核查  危机  问题  上  ，  克林顿  警告  伊拉克  不得  “  蔑视  国际  意志  ”  ，  并  称  美国  已  决心  不  让  伊  再  拥有  使用  大规模  杀伤性  武器  的  能力  。  
为期  两  天  的  欧洲  联盟  外长  会议  在  与  俄罗斯  举行  了  首  次  合作  议事  会议  后  二十七日  在  布鲁塞尔  结束  。  会议  期间  ，  欧盟  各国  的  外长  们  先后  就  阿尔及利亚  、  波黑  、  欧盟  东  扩  、  中东  和平  进程  、  欧盟  与  中国  关系  、  欧盟  与  日本  关系  、  伊拉克  移民  、  伊朗  、  巴尔干  半岛  等  议题  进行  了  磋商  。  外长  们  一致  同意  在  四月份  举行  欧  亚  会议  时  ，  与  中国  举行  双边  首脑  会议  。  
二十七日  是  奥斯威辛  集中营  解放  五十三  周年  ，  也  是  德国  各地  纪念  纳粹  暴行  受害者  的  日子  。  当天  ，  波恩  联邦  议会  大厅  内  气氛  凝重  。  包括  德国  主要  领导人  等  在内  的  数百  名  政府  官员  、  议员  和  国外  宾客  参加  了  在  大厅  内  举行  的  纪念  活动  。  
布隆迪  国防部长  菲尔曼·辛佐伊海巴  二十八日  在  一  次  空难  中  丧生  。  据  证实  ，  辛佐伊海巴  当天  上午  在  中部  的  基特加  参加  一个  民族  和解  会议  后  乘坐  一  架  直升机  返回  首都  ，  由于  暴雨  天气  ，  致使  直升机  在  飞越  首都  东南  五十  公里  处  的  吉汗加  山区  时  坠毁  。  
印度  泰米尔纳德邦  马德拉斯市  一  特别  法庭  二十八日  判处  谋杀  前  总理  拉吉夫·甘地  的  二十六  名  嫌疑犯  死刑  。  这  二十六  人  中  有  十  名  印度  人  和  十六  名  斯里兰卡  人  ，  他们  都  是  斯里兰卡  的  反  政府  武装  泰米尔伊拉姆  猛虎  解放  组织  的  成员  或  同情者  。  
军旅  电视剧  喜  获  丰收  
马  维平  
一  年  一  届  的  全军  电视剧  “  金星奖  ”  评奖  是  对  军队  电视剧  创作  的  一  次  检阅  。  参加  第十  届  “  金星奖  ”  评奖  的  共有  二十六  部  一百六十九  集  ，  都  是  军队  电视剧  制作  单位  拍摄  的  ，  其中  在  中央  电视台  一  、  二  套  黄金时间  播出  的  就  有  《  和平  年代  》  、  《  红十字  方队  》  、  《  驱逐舰  舰长  》  、  《  英雄  孟良崮  》  、  《  雪  太阳  》  、  《  尉官  二十  刚  出头  》  、  《  情感  的  守望  》  等  军事  题材  的  电视剧  ，  在  社会  上  引起  了  较  大  的  反响  。  在  “  五个一工程  ”  、  “  飞天奖  ”  、  “  中国  电视  金鹰奖  ”  等  全国  评奖  中  ，  《  和平  年代  》  、  《  大漠  丰碑  》  、  《  大渡桥横铁索寒  》  等  电视剧  也  都  获得  了  较  高  的  奖次  。  １９９７年  ，  可以  说  是  军队  电视剧  创作  的  丰收  之  年  。  
积极  弘扬  主旋律  ，  是  军队  电视剧  创作  的  一个  突出  特点  。  这些  军事  题材  电视剧  以  感人  的  艺术  形象  ，  从  不同  的  侧面  反映  人民  解放军  的  光辉  历史  和  现代化  建设  成就  ，  宣扬  爱国主义  、  集体主义  和  革命英雄主义  精神  ，  讴歌  军人  无私奉献  的  高尚  情操  ，  基调  健康  ，  积极向上  。  《  和平  年代  》  在  改革  开放  的  大  背景  下  ，  反映  了  军人  从  战争  走向  和平  ，  从  英雄  走向  默默  奉献  ，  他们  有  失落  有  苦闷  有  烦恼  ，  但  为了  军人  的  荣誉  和  辉煌  ，  他们  坚定  信念  ，  苦苦  奋  争  ，  执著  追求  ，  用  他们  的  行动  和  人格  力量  ，  体现  了  和平  年代  军人  的  价值  。  《  驱逐舰  舰长  》  展现  了  现代化  海军  的  风采  。  高  科技  装备  的  运用  ，  海军  编队  访  美  ，  江  主席  视察  海军  ，  这些  事件  使  国人  扬眉吐气  ，  振  军威  扬  国威  ，  是  一  篇  爱国主义  的  颂歌  。  《  英雄  孟良崮  》  、  《  塔山  阻击战  》  、  《  四  保  临江  》  等  描写  革命战争  的  作品  ，  既  真实  地  再现  了  战役  过程  ，  又  成功  地  塑造  了  陈  云  、  陈  毅  、  粟  裕  等  高级  将领  形象  ，  热情  讴歌  我军  指战员  英勇  善战  、  不怕牺牲  、  敢  打硬仗  恶  仗  的  革命英雄主义  精神  。  
反映  部队  的  现实  生活  ，  关注  部队  的  现代化  建设  ，  表现  新  形势  下  部队  出现  的  新  人物  、  新  矛盾  ，  是  １９９７年  军队  电视剧  创作  的  又  一  特点  。  《  红十字  方队  》  、  《  有  这么  一  群  兵  》  、  《  尉官  二十  刚  出头  》  等  电视剧  把  镜头  对准  九十  年代  的  军校  学员  和  基层  连队  的  尉官  士兵  ，  他们  是  新  一代  的  军人  形象  ，  他们  给  部队  带来  了  新  的  气息  和  活力  ，  也  带来  了  新  的  问题  和  烦恼  ，  《  红十字  方队  》  中  的  肖  红  、  江  南  、  丁  惠敏  等  学员  初  来  军医大  时  ，  一个个  青春  浪漫  ，  稚嫩  娇气  ，  敢  爱  敢  恨  ，  他们  身上  带有  浓烈  的  时代  印记  ，  通过  五  年  军医大  的  学习  和  锻炼  ，  他们  不仅  学  到  了  医学  知识  ，  更  重要  的  是  学会  了  做人  ，  培养  了  作为  一  名  医务  人员  必  有的  爱心  。  《  有  这么  一  群  兵  》  里  的  王  伟  、  张  革  、  李  雁荡  等  来自  富裕  的  温州  地区  ，  入伍  前  有的  开  公司  、  办  工厂  ，  有的  家庭  富裕  ，  娇生惯养  ，  懂  经济  ，  头脑  活  ，  他们  不仅  和  来自  陕北  的  铁  宝成  、  田  三喜  产生  了  许多  矛盾  ，  更  给  部队  的  管理  带来  了  许多  意想不到  的  新  课题  。  在  部队  这  所  大  熔炉  里  ，  他们  逐步  克服  了  自身  的  弱点  ，  成长  为  导弹  部队  的  技术  骨干  。  《  驱逐舰长  》  中  的  严  同山  、  高  迈  两  位  舰长  既  是  战友  ，  也  是  对手  ，  他们  敢于  面对  挫折  和  失败  ，  敢于  和  自己  过不去  ，  战胜  困难  的  同时  也  完成  了  当代  军人  人格  的  塑造  和  升华  。  
这些  军事  题材  的  作品  涉及面  广  ，  风格各异  ，  丰富多彩  。  《  红十字  方队  》  是  一  部  充满  活力  的  校园  青春  剧  。  《  有  这么  一  群  兵  》  八  集  戏  中  竟  没有  一  名  女性  ，  一  群  “  和尚  ”  戏  ，  几  个  男  兵  个性  鲜明  ，  部队  生活  气息  浓郁  ，  使  该剧  轻松  活泼  ，  很  有  看头  。  《  情感  的  守望  》  以  纪实  的  手法  ，  通过  妻子  、  战友  对  霍  山生  从  初恋  到  牺牲  这  段  短暂  的  人生  中  几  个  光彩  片段  的  回忆  ，  表现  他  对  生活  对  家庭  对  部队  的  热爱  ，  真挚  感人  。  军事  题材  的  创作  ，  不仅  是  直线  加  方块  ，  不仅  是  制式  和  规范  ，  还有  丰富多彩  的  军人  生活  和  情感  世界  ，  表现  形式  也  应  是  多种多样  的  。  
荟萃  人类  文明  成果  重现  宏大  历史  空间  《  人类  的  敦煌  》  将  走  上  荧屏  
当今  世界  最  庞大  、  最  丰厚  、  最  浩瀚  的  文化  遗产  之一  ———  敦煌  ，  将  被  搬  上  荧屏  。  作为  向  二十一  世纪  献礼  的  大型  电视  系列片  《  人类  的  敦煌  》  ，  由  中央  电视台  和  敦煌  研究院  合作  拍摄  ，  １月  ２０日  在  北京  开始  启动  。  
敦煌  ，  人类  文明  的  奇迹  和  举世无双  的  文化  宝库  。  自  １９００年  藏经洞  被  发现  以来  ，  敦煌  便  以  其  独特  的  魅力  征服  了  世界  ，  并  在  世界  范围  内  形成  了  研究  敦煌  的  专门  学科  ———  敦煌学  。  由  著名  作家  冯  骥才  撰写  文学  脚本  的  十二  集  系列片  《  人类  的  敦煌  》  ，  将  从  人类  文明  相互  交流  的  背景  上  ，  展示  敦煌  伟大  的  功绩  ；  从  中古  社会  经济  发展史  的  背景  上  ，  展示  敦煌  对外开放  的  成功  景象  与  经验  ；  从  艺术史  的  背景  上  ，  展示  敦煌  不断  融合  外来  文化  完成  自我  辉煌  的  成就  ，  以  丝绸之路  中西  交流史  、  佛教  东渐史  、  西北  各  少数民族  关系史  、  中古史  、  敦煌  石窟  艺术史  五  条  大  线索  ，  构成  恢宏博大  的  历史  空间  。  
这部  电视片  还  强调  表现  敦煌  文化  的  珍贵性  和  观赏性  ，  充分  而  深入  地  表现  敦煌  艺术  和  文献  中  的  稀世  杰作  和  细节  精华  ，  采用  复原  手法  ，  把  一些  历史  场面  和  壁画  画面  复原  成  活生生  的  景象  。  在  电视  创作  上  ，  本片  将  突破  以往  同类  影视片  的  模式  ，  借鉴  故事片  、  纪录片  、  专题片  等  不同  体裁  的  表现  手法  ，  力图  创造  出  一  种  全新  的  影视片  样式  。  同时  重视  学术  价值  和  高  品位  ，  着力  发掘  敦煌  作为  一个  文化  交汇点  、  文化  载体  的  深层  内容  和  本质  意义  。  
《  人类  的  敦煌  》  是  中央  电视台  继  《  丝绸之路  》  、  《  话说  长江  》  、  《  话说  运河  》  、  《  望  长城  》  等  之后  又  一  部  投入量  巨大  的  电视  系列片  。  （  钱  荣友  ）  
老  将军  赞  《  红嫂  》  
刘  红  
１月  １９日  晚  ，  中央  警卫局  礼堂  座无虚席  。  《  红嫂  》  剧组  的  主创  人员  和  主要  演员  携带  着  刚刚  完成  的  影片  ，  来到  这里  与  老  将军  和  警卫局  指战员  们  一起  度过  了  一  段  难忘  的  时光  。  
由  广西  电影  制片厂  、  青岛  市委  宣传部  、  青岛  丰合  物业  管理  有限公司  联合  拍摄  的  故事片  《  红嫂  》  ，  取材  于  刘  知侠  的  同名  中篇小说  。  该片  通过  解放战争  时期  ，  山东  沂蒙  山区  妇女  红嫂  用  乳汁  救活  身  负  重伤  昏迷不醒  的  解放军  伤员  ，  冒  着  生命  危险  掩护  伤员  ，  直至  送  伤员  重返  前线  的  真实  感人  的  故事  ，  颂扬  了  革命  老区  人民  一切  为了  中国  革命战争  胜利  的  博大胸怀  ，  讴歌  了  中国  妇女  凝结  着  生命  庄严  的  伟大  母爱  。  
《  红嫂  》  的  创作者  非常  重视  影片  的  试映  ，  特意  邀请  当年  参加  过  孟良崮  战役  的  老  将军  们  ，  和  风华正茂  的  中央  警卫局  的  战士  一起  观看  《  红嫂  》  ，  这  里面  除了  饱含  对  子弟兵  的  深厚  感情  之外  ，  还有  一  份  等待  “  上帝  ”  评判  的  忐忑不安  。  
在  整个  观看  过程  中  ，  人们  的  情绪  随着  剧情  的  发展  起伏跌宕  。  当  银幕  上  出现  沂蒙  妇女  用  自己  的  肩膀  作成  桥梁  ，  让  战士  们  从  “  桥  ”  上  通过  奔  向  战场  的  场面  时  ，  战士  们  热烈  鼓掌  。  从  “  还乡团  ”  搜捕  解放军  伤员  、  红嫂  用  自己  的  乳汁  救活  伤员  、  红嫂  的  丈夫  吴二  不明  真相  对  红嫂  产生  误解  、  最后  在  村  党支部  的  帮助  下  送  伤员  归队  ，  战士  们  与  剧中人  同喜同乐  ，  共悲共愤  ，  多次  报  以  热烈  的  掌声  。  
影片  在  全场  一  片  掌声  中  结束  。  老  将军  们  还  沉浸  在  战火纷飞  的  年代  ，  心潮  难以  平静  。  孟良崮  战役  时任  八  纵队  师  政治部  主任  、  原  总政治部  副  主任  华  楠  激动  地  说  ：  “  《  红嫂  》  是  一  部  成功  的  好  电影  ，  看  后  觉得  很  亲切  。  任何  时候  都  要  和  人民  心连心  ，  只有  这样  ，  我们  才  能  胜利  ，  背离  了  这个  传统  ，  我们  就  要  失败  。  ”  孟良崮  战役  时任  八  纵队  师  政委  、  原  解放军  海军  政委  李  耀文  深情  地  说  ：  “  电影  《  红嫂  》  使  我们  回忆  起  战争  年代  部队  和  群众  血肉相连  的  关系  。  这部  片子  很  感人  ，  本子  写  得  好  ，  演员  演  得  好  ，  拍  得  也好  。  很  有  感染力  。  ”  原  昆明  军区  司令员  张  铚秀  说  ：  “  这部  片子  真实  地  反映  了  当时  的  战争  生活  。  我们  的  战争  能  取得  胜利  ，  一  是  靠  党  的  领导  ，  二  是  靠  人民  的  支援  ，  第三  是  靠  战士  们  的  英勇  。  感谢  广西  电影  制片厂  和  剧组  的  同志  拍  出  了  一  部  好  片子  。  ”  原  青岛  警备区  政委  李  治亭  说  ：  “  这部  影片  剧本  写  得  成功  ，  演员  演  得  成功  ，  摄影  成功  ，  看  了  以后  真  感觉  回到  了  五十  年  前  沂蒙  山区  那种  战争  生活  。  ”  
老  将军  李  水清  、  李  凯亭  、  宋  登华  等  都  为  《  红嫂  》  击掌  叫好  。  殷殷  话语  ，  悠悠  深情  ，  给  《  红嫂  》  创作者  以  鼓舞  和  自信  。  愿  《  红嫂  》  从  军营  走向  全国  ，  走  进  千千万万  的  人心  中  。  
女真  女性  的  历史  悲歌  ——  电视  连续剧  《  叶赫那拉  公主  》  观  后  
朱  晶  
脑  后  拖  条  辫子  ，  额头  剃  得  又  光  又  青  ……  清代  男子  的  如此  扮相  ，  人们  已  看  得  很  习惯  了  。  近些年  ，  影视  “  清宫  戏  ”  勃兴  ，  评论界  称之为  “  清宫  热  ”  、  “  大清  碰碰车  ”  。  一  家  刊物  声言  ：  “  观众  在  最初  的  好奇  和  专注  之后  ，  已经  渐渐  转入  冷淡  ，  估计  不久  还有  可能  变成  厌倦  。  ”  
这种  判断  或许  有  一定  道理  。  但  我  觉得  也  不可  一概而论  。  清宫  题材  仍  可能  有  好戏  出台  。  不久前  播放  的  二十八  集  电视  连续剧  《  叶赫那拉  公主  》  （  李  政  、  孔  德选  编剧  ，  崔  俊波  导演  ）  即  为  一  例  。  这  出  戏  ，  并未  “  炒  ”  。  然而  ，  在  香港  凤凰  卫视  和  中央  电视台  播放  后  ，  吸引  了  不少  观众  。  
古  叶赫  部落  居  黑龙江  呼兰河域  ，  万历四十七年  被  努尔哈赤  所  并  ，  存在  约  二百一十三  年  。  往昔  的  风云际会  ，  史册  上  却  仅  留  只言片语  。  《  叶  》  剧  编写  ，  “  正史  为  经  ，  野史  为  纬  ”  ，  广纳  传说  ，  不  避  传奇  ，  聚焦  于  叶赫那拉  几  代  公主  的  悲剧  命运  ，  以  其  折射  历史  ，  求得  历史  与  艺术  的  统一  。  
观  过  《  叶  》  剧  ，  熟悉  清史  者  会  叹  其  想象  之  丰赡鲜活  ，  不谙  清史  者  则  惊  其  史事  之  奇崛壮阔  。  全  剧  的  框架  ，  以  几  代  叶赫那拉  公主  的  命运  相  联缀  ，  起伏跌宕  ，  摇曳多姿  。  先是  叶赫  遭  偷袭  ，  仆其格  为  救  丈夫  （  西城  大  阿哥  布寨  ）  捐躯  沙场  ，  临终  生  下  东歌  。  继而  ，  外  嫁  哈达  的  温姐  纵横捭阖  于  部族  和  明王朝  之间  ，  空怀  中  兴  叶赫  之  志  ，  “  事随时变  ，  时过境迁  ”  ，  致使  后辈  公主  重  蹈  自己  的  覆辙  。  年轻  一代  的  叶赫那拉  公主  ，  有  过  一  段  明媚  欢悦  的  日子  ，  乌兰  与  养女  东歌  、  阿珠  的  潋滟  亲情  ，  孟古  与  阿塔  、  东歌  与  孟  文翰  、  阿珠  与  布场古  的  缠绵  初恋  ，  透露  出  她们  的  自由  天性  。  可是  ，  “  扛  起  叶赫  半壁江山  ”  的  公主  们  不配  有  好  的  命运  ，  孟古  怀着  对  阿塔  投  水  殉情  的  极度  痛苦  远  嫁  ；  乌兰  误  中圈套  被  点  “  天灯  ”  ；  苦命  的  阿珠  几度  易  夫  受  尽  ，  被  逼  与  爱子  生离死别  ；  而  东歌  ，  文韬武略  ，  无力回天  ，  青春  耗尽  ，  客死他乡  。  应当  说  ，  几  位  公主  的  饰演者  相当  尽职  ，  尤其  是  于  慧  ，  较  好  地  把握  了  角色  性格  的  内外  反差  和  前后  变异  ，  维妙维肖  地  传达  了  东歌  那  纯洁  而  高贵  、  娴静  又  充满  胆魄  的  气质  。  
《  叶  》  剧  成功  之  处  在于  ，  并未  把  人物  简单  地  局限  在  宫廷  纠葛  或  势力  斗争  里  ，  而  是  在  爱情  与  个性  的  毁灭  中  展现  其  历史  作为  。  明王朝  的  摇摇欲坠  和  努尔哈赤  的  兴盛  ，  不但  作为  背景  而且  构成  干预  公主  们  命运  的  重要  因素  。  叶氏  公主  们  的  生命  悲歌  当然  不  会  应  合  明朝  覆灭  的  节拍  ，  但  对抗  努尔哈赤  的  统一  女真  ，  使  自己  处于  逆  历史  潮流  而  动  的  地位  ，  因而  ，  她们  既  挽救  不  了  叶赫  部落  ，  也  摆脱  不  了  个人  的  厄运  。  与  这  一  组  精彩  的  女性  形象  相  映衬  ，  《  叶  》  剧  另  有  两  个  人物  也  刻画  得  颇  具  深度  。  一  是  叶赫  西城  的  山泉萨满  。  这个  人物  出场  不  多  ，  可  他  与  温姐  保持  终生  又  未能  如愿  的  恋情  ，  实属  《  叶  》  剧  奇异  的  一  笔  ，  它  不仅  丰富  了  温姐  的  感情  世界  ，  而且  十分  自然  地  在  情节  中  融入  女真族  风俗  与  宗教  的  内容  。  二  是  叶赫  西城  贝勒金台石  。  此人  对  明朝  总兵  的  奴颜婢膝  ，  把  同  族  女人  作为  政治  交易  筹码  而  肆意  践踏  的  阴险  狠毒  ，  被  揭示  得  入木三分  。  在  同类题材  中  ，  这个  人物  的  塑造  称  得  上  是  有  突破  的  。  
翟  俊杰  拍  出  《  挺立  潮头  》  （  附  图片  １  张  ）  
这  是  素有  “  影坛  虎将  ”  之  称  的  翟  俊杰  第二  次  唱  响  钢铁  赞歌  。  八十  年代  末  ，  军队  导演  翟  俊杰  首  次  将  镜头  对准  大型  钢铁  企业  ，  以  一  部  气势  宏大  的  《  共和国  不  会  忘记  》  ，  深情  讴歌  了  钢铁  战线  建设者  们  的  历史  伟绩  。  辉煌  的  篇章  已  成为  过去  ，  共和国  初创  时  建  起  的  钢铁  企业  和  所有  面临  困境  的  国有  企业  一样  如今  处在  生命攸关  的  关键  时刻  。  当  此  国有  大中型  企业  深化  改革  的  时代  大潮  ，  翟  俊杰  再次  出马  挺立  潮头  ，  受命  于  河南  电影  制片厂  和  中央  电视台  影视部  ，  以  在  社会主义  市场经济  条件  下  闯  出  国有  企业  改革  新  路子  的  邯钢  为  原型  ，  拍摄  出  了  这部  《  挺立  潮头  》  的  “  钢铁  ”  新作  。  
九十  年代  初  ，  国有  大型  企业  北方  钢铁厂  面临  市场  压力  困难重重  。  厂长  徐  振海  痛下决心  改变  企业  经营  机制  ，  依靠  全厂  干部  、  工人  推出  了  “  模拟  市场  核算  、  实行  成本  否决  ”  的  管理  方式  。  开拓  和  守旧  ，  冷酷  和  亲情  因  此  而  发生  猛烈  的  撞击  ，  但  北钢  人  也  因此  获得  了  新生  。  企业  有  了  活力  ，  产品  重新  占领  市场  。  在  改革  的  热浪  中  ，  钢花  熔铸  出  新  的  爱情  ，  北钢  的  儿子  孙  小宝  获得  了  亲情  ，  下岗  的  职工  也  解除  了  困惑  和  失意  重新  找到  了  自己  的  位置  ，  人们  看到  了  国有  企业  的  希望  之  光  。  
这  就  是  翟  俊杰  和  剧组  人员  ，  顶  着  １９９７年  酷暑  在  炼钢炉  前  拍  出  的  《  挺立  潮头  》  。  李  佩甫  编剧  ，  张  连文  、  姜  黎黎  主演  。  （  西文  ）  
《  青春  波尔卡  》  ：  展示  实在  的  青春  风景  
如今  的  屏幕  上  ，  不时  可  见  嗲声嗲气  的  所谓  爱情  青春片  。  而  由  赵  葆华  编剧  ，  正  在  外景地  连云港  拍摄  的  电视  连续剧  《  青春  波尔卡  》  ，  却  在  展示  着  中国  经济  转型  时期  、  新  旧  两  个  世纪之交  的  另  一  种  鲜活  而  实在  的  青春  风景  。  
一个  秋日  ，  山区  的  一  辆  长途汽车  上  ，  突  遇  几  个  车匪  持枪  抢劫  。  车匪  当着  一  车  乘客  的  面  ，  将  在  花店  打工  的  美丽  女孩  小莉  拖  下  车  去  ……  本剧  的  主人公  亲眼目睹  了  这  惨不忍睹  的  一  幕  ，  这  一  案件  很快  被  当地  电台  的  热线  节目  ———  《  青春  波尔卡  》  的  主持人  捕捉  住  。  一个  重大  而  严峻  的  社会  课题  摆  在  全市  听众  面前  ：  遭逢  劫难  时  ，  英雄  不  在  场  怎么  办  ？  剧中  的  主人公  们  良心  受到  拷问  ，  灵魂  受到  洗礼  ，  性格  有  了  变化  。  他们  从  不同  的  角度  ，  以  不同  的  方式  投入  到  关爱  不幸者  ，  寻找  犯罪人  的  行动  中  。  电视剧  《  青春  波尔卡  》  用  十五  集  的  容量  描写  这些   青年  身上  的  责任感  、  正义感  和  英雄  品格  ，  艰难  而  又  感人  的  成长  过程  。  
《  青春  波尔卡  》  由  北京  电视台  、  连云港  电视台  及  黑龙江  聚兴  （  集团  ）  股份  有限公司  联合  摄制  。  曾  执导  了  电影  《  东  归  英雄传  》  、  《  悲  情  布鲁克  》  的  麦  丽丝  执导  该剧  。  她  与  制片人  刘  抒鹃  大胆  起用  一  批  毕业  于  北京  电影  学院  、  中央  戏剧  学院  和  上海  戏剧  学院  的  新  面孔  参加  该剧  演出  。  雷  恪生  和  方  青卓  在  剧中  饰演  重要  角色  。  
评说  《  潘  汉年  》  
桑  燕  （  主持人  ）  ：  二十八  集  电视  连续剧  《  潘  汉年  》  播出  后  ，  在  社会  各界  产生  了  广泛  影响  。  中央  电视台  研究室  《  精品  赏析  》  栏目  举办  了  一  次  《  潘  汉年  》  赏析  活动  ，  请  主创  人员  谈谈  他们  的  想法  和  甘苦  ，  更  欢迎  到场  的  领导  、  专家  发表  自己  的  看法  。  
余  放  （  《  潘  汉年  》  出品人  、  总  监制  ）  ：  为了  把  这部  电视剧  创作  好  ，  编导  下  了  很  大  功夫  ，  使  这部  电视剧  在  弘扬  主旋律  文艺  作品  中  具有  独特  的  艺术  魅力  。  
该剧  历史  跨度  比较  大  ，  从  二十  年代  到  五十  年代  ，  可以  说  从  一个  侧面  反映  了  中国  现代史  ；  涉及  现代  历史  人物  之  多  有名有姓  的  就  有  三百  多  ，  但  编导  注意  了  突出  重点  ，  同时  用  其他  英雄  人物  来  烘托  潘  汉年  ，  可谓  “  众星捧月  月  更  明  ，  英杰  系  众  众  亦  雄  ”  。  
潘  汉年  在  文化  战线  、  隐蔽  战线  、  统一战线  工作  过  ，  编导  注意  把  这  三  个  方面  有机  地  联系  起来  ，  特别  突出  隐蔽  战线  ，  选择  具有  典型  意义  和  传奇  色彩  的  事件  进行  了  有机  的  编织  ，  引人入胜  。  
当然  ，  这部  片子  有的  地方  显得  拖沓  ，  枝蔓  较  多  ，  有些  年轻  同志  和  不  熟悉  这  段  历史  的  同志  ，  看  起来  吃力  一些  ，  影响  可视性  。  
罗  青长  （  原  中顾委  委员  ，  《  潘  汉年  》  总  策划  、  总  顾问  ）  ：  潘  汉年  同志  的  历史  悲剧  发生  在  五十  年代  初期  ，  由于  党内  “  左  ”  的  思想  影响  ，  虽  有  周  恩来  、  陈  毅  、  李  克农  、  廖  承志  等  同志  证明  ，  但  在  当时  历史  背景  下  ，  问题  长期  得  不  到  解决  。  正如  小平  同志  所  说  ，  根深蒂固  的  还  是  “  左  ”  的  东西  ，  中国  要  警惕  右  ，  但  主要  是  防止  “  左  ”  ……  党  的  十一  届  三中全会  后  ，  中央  为  潘  汉年  同志  平反  昭雪  。  １９９２年  ，  我  与  夏  衍  、  阳  翰笙  两  位  老  同志  联名  向  中央  写信  ，  建议  拍摄  反映  潘  汉年  同志  生平  事迹  的  电视剧  。  以  记取  历史  教训  ，  用  革命英雄主义  激励  后人  ，  很快  得到  中央  批准  。  这部  作品  是  成功  的  ，  弘扬  了  主旋律  ，  是  进行  革命  传统  教育  的  好  教材  。  
杨  伟光  （  中央  电视台  台长  、  《  潘  汉年  》  总  监制  ）  ：  这部  剧  是  首  次  将  我党  隐蔽  斗争  战线  高级  领导人  搬  上  荧屏  ，  填补  了  影视  创作  题材  空白  。  
这部  电视剧  以  潘  汉年  同志  的  革命  活动  为  主要  线索  ，  通过  潘  汉年  同志  坎坷  、  传奇  、  悲壮  的  一生  ，  塑造  我党  隐蔽  战线  和  统一战线  优秀  指挥员  的  形象  。  塑造  一个  坚贞不渝  、  矢志不移  、  全心全意  为  人民  服务  的  优秀  共产党员  的  形象  。  这部  剧  把  尊重  史实  和  大胆  创作  结合  起来  ，  把  文化  、  统战  、  隐蔽  三  条  战线  和  “  日  、  伪  、  蒋  、  共  ”  四方  矛盾  结合  起来  ，  纵横  交织  ，  有声有色  。  这部  剧  在  政治  上  比较  严谨  、  艺术  上  很  有  功力  ，  是  一  部  能够  使  广大  共产党员  和  人民  群众  受到  强烈  的  爱国主义  教育  、  高尚  革命  情操  教育  、  中国  现代史  教育  的  好  作品  。  
罗  明  （  中央  电视台  副  总编辑  、  总编室  主任  ）  ：  为  拍摄  这部  电视剧  ，  一  年  多  的  时间  里  ，  剧组  摄制  人员  辗转  奔波  于  南京  、  井冈山  、  延安  、  上海  等  地  ，  以  “  拍摄  潘  汉年  、  学习  潘  汉年  ”  的  敬业  精神  和  高度  责任心  投入  创作  ，  克服  了  一个个  难以  想象  的  困难  ；  担负  了  超负荷  的  工作量  。  经过  八  个  月  的  后期  制作  后  ，  剧组  又  历时  八  个  月  ，  对  全  剧  的  剧情  结构  、  运作  载体  、  人物  关系  、  叙述  方式  进行  了  四  次  重大  修改  。  才  将  这部  作品  奉献  给  广大  观众  。  
周  然毅  （  首都  师范大学  文学  博士  ）  ：  《  潘  汉年  》  一  剧  是  通过  潘  汉年  的  革命  斗争  经历  将  中国  革命史  上  的  一  系列  重大  历史  事件  和  人物  串联  起来  ，  在  事件  中  突出  人物  性格  ，  从而  避免  了  重大  历史  事件  淹没  人物  性格  的  弊端  。  创作者  们  准确  地  把握  了  人物  的  历史  线索  和  情感  线索  的  契合点  ，  以  潘  汉年  “  从  创造  社  的  ‘  小  伙计  ’  到  左翼  中坚  ，  从  不辱使命  的  三  次  谈判  到  护送  大批  民主人士  从  香港  北上  ，  从  接管  中央  特科  初露锋芒  到  在  情报  、  保卫  战场  上  屡  建  奇功  ”  这  一  历史  线索  为  主线  和  情节线  ，  以  潘  汉年  和  前妻  许  玉文  ，  与  相濡以沫  的  妻子  董  慧  ，  以及  同  为  秘密  工作者  的  表妹  姚  莹  的  情感  线索  为  辅线  和  戏剧  线  ，  两  条  线索  错综  交织  ，  相得益彰  。  革命情  、  战友情  、  夫妻情  的  和谐  统一  ，  使  潘  汉年  这  一  艺术  形象  血肉  丰满  ，  生动  感人  ，  可亲可敬  。  
陈  诗惠  （  中央  党校  中共  党史  教研部  教授  ）  ：  这部  电视剧  全景式  、  全方位  地  反映  了  潘  汉年  和  党  在  敌人  统治区  进行  的  斗争  ，  时空  跨度  大  ，  人物  众多  ，  涉及  政治  、  军事  、  文化  、  统战  、  群众运动  、  高层  谋略  诸多  方面  ，  主人公  所  处  的  环境  和  面对  的  关系  错综复杂  ，  但  作者  、  编导者  都  作  了  较  好  的  驾驭  和  处理  。  剧情  虽  跌宕起伏  ，  但  主题  鲜明  ，  线条  清楚  ；  故事  富有  传奇  色彩  和  戏剧  情节  ，  但  不  乱  、  不  杂  ，  剧中  有  不少  动情  或者  给  人  悬念  的  精彩  场面  ，  对  主要  人物  性格  和  内心  世界  的  刻画  也  较  有  特色  和  深度  ，  有  相当  的  感染力  和  震撼力  。  剧中  主要  演员  对  角色  的  理解  比较  深刻  ，  扮演  是  有  功力  的  、  有分寸  的  。  
王  霞林  （  中共  江苏  省委  宣传部  部长  ）  ：  《  潘  》  剧  不  是  孤立  地  去  表现  潘  汉年  的  情报  工作  ，  而  是  把  它  放  到  中国  历史  、  世界  大局  的  大  环境  中  全方位  反映  的  。  北伐战争  、  二次大战  、  国共  斗争  以及  我党  战胜  左倾  错误  ……  《  潘  》  剧  可以  说  是  一  部  活生生  的  现代史  。  许多  非  主角  人物  的  刻画  也  十分  出色  。  比如  ，  鲁迅  的  画面  不  多  ，  寥寥  几  笔  ，  但  十分  传神  ，  把  他  对  中国  社会  的  深刻  认识  、  对  青年  的  宽容  厚爱  、  对  中国  命运  的  关注  等  ，  淋漓尽致  地  刻画  了  出来  。  所以  说  ，  《  潘  》  剧  又  富有  历史  的  厚度  。  
朱  一民  （  《  潘  汉年  》  导演  兼  制片人  ）  ：  本剧  最高  目的  是  塑造  人  。  塑造  潘  汉年  这  位  具有  非凡  经历  和  传奇  色彩  的  人  ，  塑造  好  以  他  为首  的  在  隐蔽  战线  上  默默  奉献  的  千千万万  个  灿若群星  的  无名英雄  。  我们  采用  了  水涨船高  的  创作  方法  。  
“  水  ”  是  潘  汉年  非凡  经历  中  那些  传奇性  的  历史  事件  ，  “  水  ”  是  潘  汉年  与  千千万万  叱咤风云  的  无名英雄  的  战斗  群体  ；  “  水  ”  是  领导  教诲  潘  汉年  的  党  的  领袖  ；  “  水  ”  是  与  潘  汉年  针锋相对  的  各个  历史  时期  的  反面人物  ……  
在  本剧  中  “  船  ”  就  是  在  中国  共产党  领导  下  ，  隐蔽  战线  高级  领导者  潘  汉年  。  
我们  用  “  水涨船高  ”  把  潘  汉年  在  “  文化  、  隐蔽  、  统战  ”  这  三  条  战线  和  “  日  、  伪  、  蒋  、  共  ”  四  个  方面  矛盾  斗争  中  所  建立  的  丰功伟绩  再现  出来  ，  表现  得  淋漓尽致  。  从而  达到  塑造  人  的  最高  目的  。  
王  华英  （  潘  汉年  饰演者  ）  ：  扮演  潘  汉年  ，  时时处处  感到  有  千百万  双  眼睛  犹如  千百万  台  摄影机  在  对  我  聚焦  ，  深感  使命  重大  ，  不  敢  稍  有  懈怠  。  “  演  潘  汉年  ，  学  潘  汉年  ”  ，  这  是  我  的  承诺  。  连续  七  个  月  的  拍摄  ，  我  平均  每天  工作  十六  个  小时  ，  没有  充分  的  案头  准备  ，  不  敢  走  到  摄影机  前  去  装模作样  。  实拍  时  我  没  让  人  报  过  一  句  台词  ，  而  我  却  能  背  出  对手  演员  的  某些  台词  。  寒冬腊月  ，  我  穿  着  夏装  冻  得  腰  痛  难  忍  和  肩周炎  发作  ，  医生  屡次  开  出  病假条  ，  我  却  未  因  病  休  过  一  天  ……  只求  观众  认可  这个  艺术  形象  ，  便  足以  使  演员  得到  慰藉  的  了  。  
纳西  古乐  亮相  北京  音乐厅  
几十  位  云南  丽江  纳西  音乐家  将  于  ２月  ６  、  ７  、  ８日  晚  亮相  北京  音乐厅  。  观众  可以  从中  领略  到  唐宋词  全貌  。  纳西  古乐  其实  是  古老  的  汉族  道教  音乐  ，  十三四  世纪  风行  于  大江南北  。  地处  滇  西北  高原  的  古城  丽江  ，  以  其  偏远  封闭  的  地理  环境  和  喜文嗜乐  的  人文  环境  ，  将  这种  音乐  完好  地  保存  至  今  ，  因而  ，  这种  古老  的  中华民族  音乐  被  称之为  “  纳西  古乐  ”  。  
令  人  惊喜  的  是  ，  纳西  古乐  保存  了  《  浪淘沙  》  、  《  山坡  羊  》  、  《  水龙吟  》  和  据称  是  唐玄宗  御制  的  《  紫微八卦  舞曲  》  的  原  曲谱  。  纳西  古乐  研究会  几十  人  的  乐团  １９９５年  曾  出访  英国  。  近年来  ，  已  有  六十  多  万  外国  游客  赴  丽江  聆听  纳西  古乐  ，  其中  有  挪威  国王  和  王后  ，  也  有  美国  影星  史  泰龙  。  
比利时  室内  乐团  将  在  京  办  音乐会  
虎年  新春  之际  ，  应  中演  文化  娱乐  公司  邀请  ，  享誉  欧洲  的  比利时  拉伯蒂特  室内  乐团  将  于  ２月  １０日  在  北京  海淀  剧院  为  观众  演奏  “  海顿  大提琴  协奏曲  ”  。  由  比利时  杰出  音乐家  西吉斯瓦尔德·库伊肯  发起  组建  的  拉伯蒂特  室内  乐团  ，  演员  均  为  演奏  早期  音乐  作品  的  国际  知名  音乐家  ，  从  七十  年代  开始  乐团  定期  举办  音乐会  。  
这次  是  拉伯蒂特  室内  乐团  首  次  来华  举办  音乐会  ，  担任  大提琴  独奏  的  是  首席  大提琴  手  铃木秀实  先生  。  他  是  近年来  活跃  在  欧美  和  日本  乐坛  的  杰出  大提琴  演奏家  ，  １９８６年  曾  在  巴黎  获得  第一  届  国际  巴洛克  大提琴  比赛  一等奖  。  他们  将  为  首都  观众  演奏  海顿  的  《  Ｃ大调  第一  大提琴  协奏曲  》  、  《  Ｄ大调  第二  大提琴  协奏曲  》  和  《  降Ｂ大调  交响协奏曲  》  以及  莫扎特  的  《  Ａ大调  第三十九  交响曲  》  。  （  蒋  文  ）  
中国  唱片  总公司  的  贺岁  礼物  
在  中国  唱片  总公司  为  音乐  爱好者  准备  的  贺岁  礼物  中  ，  有  一  张  就  是  安徽  籍  青年  演员  斯兰  演唱  的  《  桃花  红  、  杏花  白  》  民歌  专辑  。  这  张  唱片  收  进  了  我国  各地  民歌  和  李  焕之  等  创作  的  脍炙人口  的  民歌风  作品  共  十五  首  ，  其中  有  淮南调  的  《  巢湖  好  》  ，  黄梅歌  《  山野  的  风  》  、  《  天女散花  》  、  《  兰桥  汲水  》  ，  江南  风格  的  《  采莲歌  》  ，  河北  的  《  茉莉花  》  、  《  绣  灯笼  》  和  词作家  刘  麟  、  作曲家  王  志信  最新  民歌  力作  《  牛郎织女  》  等  。  斯兰  ，  来自  安徽  ，  演唱  足迹  已  远  至  台湾  、  新加坡  、  马来西亚  、  印度  、  西班牙  。  
越剧  《  貂蝉  与  吕  布  》  晋  京  演出  
浙江  嵊州  是  越剧  的  故乡  。  闻名  全国  的  越剧  名角  如  袁  雪芬  、  范  瑞娟  、  傅  全香  、  王  文娟  等  几乎  无不  来自  嵊州  。  说  “  嵊州  人  ，  人人  都  会  唱  越剧  ；  越剧团  ，  团团  都  有  嵊州  人  ”  是  毫不  夸张  的  声誉  。  在  源源不断  地  在  越剧  舞台  推出  新人  名家  的  同时  ，  嵊州  越剧界  也  不断  推出  新  的  剧目  。  １月  １６日  至  １７日  ，  应  文化部  艺术局  邀请  ，  嵊州市  越剧团  在  北京  长安  大  戏院  演出  了  新编  大型  越剧  《  貂蝉  与  吕  布  》  。  这  出  戏  由  浙江省  剧协  主席  、  嵊州籍  剧作家  钱  法成  根据  明代  传奇  《  连环记  》  改编  ，  演  的  是  王  允  争取  吕  布  共诛  董  卓  的  著名  历史  故事  。  沪  杭  等  地  的  戏剧  、  戏曲  名家  联合  为  此剧  从  舞美  、  音乐  、  导演  等  方面  做  了  深入  加工  。  剧中  人物  貂蝉  由  优秀  青年  演员  黄  美菊  扮演  ，  她  曾  获  全国  越剧  青年  演员  大奖赛  一等奖  ；  吕  布  由  优秀  青年  演员  裘  巧芳  扮演  ，  这  是  一  位  演唱  俱  佳  、  功底  厚实  的  越剧  新秀  。  （  陶  ）  
别开生面  《  三峡  放  歌  》  
由  歌唱家  吴  国村  策划  ，  邓  在军  任  总  导演  ，  徐  沛东  任  艺术  总监  的  六  集  大型  音乐  艺术  风光片  《  三峡  放  歌  》  ，  最近  由  重庆  有线  电视台  、  重庆  嘉德  房地产  公司  和  北京  金色  阳光  文化  艺术  中心  等  单位  联合  摄制  完成  。  这部  音乐  风光片  将  三峡  的  历史  传说  、  风土人情  等  人文  景观  与  美丽  的  三峡  风光  融为一体  ，  用  一  种  别致  而  恢宏  的  体裁  将  举世瞩目  的  三峡  胜景  呈现  荧屏  。  孟  庆云  、  雷  蕾  、  孙  川  、  张  宏光  、  李  海鹰  、  肖  白  、  徐  沛东  、  晓光  、  易茗  等  目前  国内  词曲  作家  为  该片  专门  创作  了  十九  首  以  三峡  为  题材  的  歌曲  ，  为  此  ，  他们  曾  专程  赴  三峡  采风  ，  以  切实  的  感受  激发  对  三峡  的  美好  情思  。  李  谷一  、  阎  维文  等  十八  位  当今  歌坛  最  具  实力  的  歌唱家  参加  了  此片  在  三峡  的  实景  拍摄  。  （  苗  ）  
《  三毛  从军记  》  多媒体  光盘  出版  
在  春节  前夕  ，  中国  唱片  总公司  出版  的  ＣＤ—ＲＯＭ  多媒体  光盘  《  三毛  从军记  》  上市  发行  ，  作为  节日  礼物  献给  全国  的  少年儿童  朋友  们  。  《  三毛  从军记  》  是  中国  当代  杰出  漫画家  张  乐平  先生  早期  的  漫画  代表作  之一  。  此次  出版  的  ＣＤ—ＲＯＭ  光盘  ，  完整  收录  了  《  三毛  从军记  》  漫画  全集  ，  并  以  彩图  连环画  配  故事  播讲  的  形式  ，  讲述  小兵  三毛  苦乐  悲欢  的  从军  经历  。  故事  由  曹  灿  先生  播讲  ，  还有  电脑  涂色  游戏  ，  小朋友  可  随意  选取  十二  种  备用  颜色  ，  在  二十  幅  原作  漫画  上  进行  填涂  娱乐  。  光盘  由  北京  连邦  软件  发展  公司  发行  总代理  。  
自  有  雪中送炭  人  
王  守荣  
短短  ２０  余  天  内  ，  江苏  邳州市  的  干部  职工  及  私营  业主  、  个体  工商户  向  下岗  职工  捐款  ４００  余  万  元  。  这笔  资金  在  元旦  、  春节  期间  陆续  送  到  贫困  职工  手中  ，  让  生活  困难  的  下岗  职工  过  一个  温暖  欢乐  的  春节  。  
经济  结构  调整  ，  国企  改革  攻坚  ，  进一步  振兴  我国  经济  ，  这  是  一个  过程  。  转折  期间  ，  会  有  一些  企业  的  职工  因为  下岗  ，  一时  找  不  到  工作  ，  出现  暂时  的  困难  。  就  是  在  这个  时候  ，  我们  看到  了  从  各个  方面  伸出  的  援助  之  手  。  江苏  邳州  筹资  ４００  余  万  元  ，  只不过  是  其中  一个  镜头  。  这  一  善举  ，  充分  体现  了  社会主义  大家庭  互相  关心  、  互相  爱护  的  良好  风尚  和  中华民族  扶危济困  的  古道热肠  ，  使  贫困  职工  增添  了  战胜  困难  的  勇气  和  信心  。  
它  告诉  我们  ，  在岗  职工  和  下岗  职工  ，  根本  利益  是  一致  的  ，  是  同命相连  的  。  下岗  职工  所  面对  的  困难  是  我们  共同  的  困难  。  只要  大家  同心协力  ，  就  能  共  渡  难关  ，  夺取  新  的  更  大  的  胜利  。  
敞开  收购  粮食  安徽  农民  增收  十八亿  
据  新华社  合肥  １月  ２９日  电  （  记者  王  正忠  、  卢  尧  ）  安徽省  采取  多种  措施  ，  把  按  保护价  敞开  收购  农民  余粮  的  政策  落到实处  。  １９９７年  ，  全省  粮食  入库  达  ７７亿  公斤  ，  比  上年  同期  多  收  １６亿  公斤  ，  增幅  超过  ２６％  ，  创  历史  最高  水平  。  仅  此  一  项  ，  全省  农民  增收  近  １８亿  元  ，  人均  增收  ３６  元  。  
安徽  粮食  连续  ４  年  丰收  ，  去年  总产  达  ２８５亿  公斤  ，  比  上年  增产  １５亿  公斤  。  为了  把  保护价  政策  落到实处  ，  安徽省  尽  最  大  努力  集中  财力  ，  动用  省长  预备费  ４００万  元  补贴  利息  费用  ，  缓解  夏粮  露天  堆放  困难  ；  通过  压缩  开支  ，  从  预算内  挤  一  块  、  省长  预备费  切  一  块  、  上年  结余  拿  一  块  、  预算外  资金  调  一  块  等  ，  增加  了  １亿  元  风险  基金  。  省  农业  发展  银行  还  累计  投放  夏季  收购  资金  ４６．４６亿  元  ，  投放  秋季  收购  资金  ４４亿  元  ，  确保  收购  资金  的  需要  。  全省  ２９  个  粮食  主产县  （  市  ）  实行  预约卡  交  粮  制度  ，  通过  上门  服务  ，  摸清  产量  ，  自  报  余粮  ，  核实  填  卡  ，  预约  凭证  收购  等  措施  ，  既  做到  了  敞开  收购  ，  又  有效  地  防止  了  收  过头粮  和  商贩  粮  ，  受到  农民  的  普遍  欢迎  。  
建设  防洪  屏障  江苏  决定  投入  四十亿  
据  新华社  南京  １月  ２９日  电  （  汤  涧  、  曹  海明  ）  江苏  省政府  近日  作出  决定  ，  今后  ３  至  ５  年  内  ，  全省  将  斥资  ４０．８９亿  元  ，  建设  高  标准  的  江海堤防  ，  为  沿  江  沿海  地区  经济  发展  提供  安全  可靠  的  防洪  屏障  。  
江苏  滨江  临海  ，  江海堤防  的  防洪  安全  对  实施  全省  经济  发展  战略  至关重要  。  据  统计  ，  沿  江  地区  仅  大中型  企业  就  有  ３００  多  家  ，  经济  总量  已  达  ５０００  多  亿  元  ；  沿海  百万  亩  滩涂  开发  则  是  全省  一个  新  的  经济  增长点  ，  发展  后劲  较  大  。  但  同时  ，  沿  江  沿海  地区  又  是  洪  、  潮  、  风  灾害  高发  地区  ，  在  １９９７年  第１１  号  台风  期间  ，  全省  江海堤防  遭到  了  前所未有  的  损坏  。  防洪  抗灾  的  实践  表明  ，  加快  江海堤防  达标  建设  已  刻不容缓  。  为  此  ，  江苏省  近日  明确  了  江海堤防  建设  的  目标  ，  即  从  １９９８年  起  ，  用  ３  年  时间  完成  江堤  达标  ，  用  ５  年  左右  的  时间  完成  海堤  重点  部位  达标  ，  工程  总体  上  达到  五十  年  一  遇  的  防洪  标准  。  
由于  江海堤防  建设  投资  较  大  ，  江苏省  将  采取  多  渠道  筹集  资金  的  办法  ，  增加  投入  。  
天津  ＳＯＳ  儿童村  的  春天  
本报  记者  傲腾  
天津  河东区  程林庄  路上  有  一  处  花园  别墅区  。  这  是  那些  失去  父母  双亲  的  孤苦  孩子  们  的  温馨  之  家  ———  中国  天津  ＳＯＳ  儿童村  。  
春节  到来  ，  儿童村  座座  小  楼  张灯结彩  ，  孩子  们  沉浸  在  无限  喜悦  之中  。  王  村长  和  工作  人员  比  平时  更  忙  ，  刚  点  完  给  孩子  发  的  压岁钱  ，  又  一  户  一  家  地  分发  爆竹  和  气球  。  他  一边  干  活儿  ，  一边  介绍  说  ：  这个  村  １１  岁  了  ，  全村  已  有  ４０  个  孩子  参加  工作  ，  其中  ７  名  考上  大学  ，  ８  名  结婚  成家  。  现在  村里  有  １８０  多  名  儿童  ，  分为  １８  户  人家  。  我们  是  一个  特殊  的  教育  单位  ，  就  是  让  那些  因  不幸  失去  家庭  的  孩子  ，  重新  得到  家庭  温暖  与  母爱  。  我们  这里  的  孩子  个个  健康  、  聪明  。  
我  来到  ２０  号  楼  ，  这家  妈妈  叫  郭  岩  ，  ５０  多  岁  了  ，  是  村里  最  早  来  的  妈妈  。  她  早年  毕业  于  天津  某  大学  工业  管理系  ，  现在  是  ７  个  孩子  的  妈妈  。  孩子  们  互相  之间  以  兄弟  姐妹  相  称  。  ７  个  孩子  中  ２  个  哥哥  回  了  老家  ，  ５  个  小  的  和  她  过年  。  她  一早  上市  购买  新鲜  鱼虾  ，  准备  团圆饭  的  原料  。  接着  和  孩子  们  包  饺子  。  我  进  家  时  ，  孩子  正  换  穿  新  衣服  。  
晚  ６时  ，  记者  走  进  １５  号  楼  时  ，  饭菜  的  香味  扑鼻  而  来  。  原来  这家  的  大哥  已  ２４  岁  ，  在  天津  一  家  酒店  掌  厨  ，  学  了  一手  好  手艺  ，  今晚  特  来  给  弟弟  妹妹  做  团圆饭  。  这家  妈妈  叫  晋  朝荣  ，  也  是  大学生  ，  从  北京  来  这里  工作  。  她  带  的  小  齐齐  已  从  １  岁  长  到  ９  岁  ，  从小  学  木琴  ，  最近  到  奥地利  演奏  得  了  国际奖  。  说话  间  ，  孩子  们  放下  饭碗  往  外  跑  ，  晋  妈妈  抢先  一  步  拦住  他们  ，  让  他们  上楼  穿  好  衣服  后  再  出去  放炮  ，  他  说  ：  “  过年  了  ，  不  让  他们  放炮  ，  他们  委屈  ；  让  放  ，  我  实在  不  放心  。  ”  
全村  爆竹  齐鸣  ，  映  红  了  天空  。  １８  户  人家  的  孩子  都  跑  出来  了  ，  这里  一下子  变成  了  孩子  们  的  乐园  。  在  那  白昼  般的  光亮  中  ，  我  看到  村  门口  “  春天  来  了  ”  四  个  大字  。  是  啊  ！  春天  真正  来到  了  。  
中国  和  中非  复交  两  国  政府  代表  签署  联合公报  
新华社  班吉  １月  ２９日  电  中华人民共和国  政府  代表  、  中国  驻  喀麦隆  大使  祝  有容  和  中非共和国  政府  代表  、  中非  外交  国务  部长  让·梅泰·亚彭德  于  ２９日  在  这里  签署  了  《  中华人民共和国  和  中非共和国  关于  恢复  外交  关系  的  联合公报  》  。  公报  全文  如下  ：  
一  、  中华人民共和国  政府  和  中非共和国  政府  重申  遵守  联合国  宪章  的  宗旨  和  原则  ，  愿意  发展  和  加强  双方  的  友好  合作  关系  ，  根据  两  国  人民  的  利益  和  愿望  ，  决定  自  １９９８年  １月  ２９日  起  恢复  两  国  大使级  外交  关系  ，  并  在  北京  和  班吉  设立  大使馆  。  
二  、  中非共和国  政府  承认  联合国  大会  于  １９７１年  通过  的  第２７５８  号  决议  的  现实  意义  和  有效性  ，  承认  世界  上  只  有  一个  中国  ，  中华人民共和国  政府  是  代表  全  中国  的  唯一  合法  政府  ，  台湾  是  中华人民共和国  的  一个  省  。  
三  、  中华人民共和国  政府  支持  中非共和国  政府  维护  国家  独立  和  主权  的  崇高  事业  以及  为  国家  重建  和  经济  、  社会  发展  所  作  的  努力  。  
四  、  中华人民共和国  政府  和  中非共和国  政府  同意  根据  对等  原则  为  对方  大使馆  的  工作  提供  方便  。  
中华人民共和国  政府  中非共和国  政府  
代表  代表  
祝有容让·梅泰·亚彭德  
１９９８年  １月  ２９日  于  班吉  
乌鲁木齐  ：  年初一  干部  替班  扫  马路  确保  供电  光明  敞亮  过  “  双  节  ”  
本报  乌鲁木齐  １月  ２９日  电  记者  祝  谦  报道  ：  大年初一  ，  晨曦  初  露  ，  寒气  袭  人  。  这时  ，  乌鲁木齐  的  大街小巷  ，  出现  一支支  奇异  的  环卫  队伍  ：  男  的  、  女  的  ，  年老  的  、  年轻  的  ，  着装  不一  。  他们  肩  扛  扫帚  ，  手  提  铁锹  ，  尽职尽责  地  清扫  着  马路  上  的  积雪  和  垃圾  。  
这  支  队伍  有  ２０００  余  人  ，  他们  是  乌鲁木齐  市  、  区  、  县  党政机关  的  干部  ，  在  市委  书记  吴  敦夫  、  副  书记  张  国文  等  党政  领导  带领  下  ，  替  下  全市  的  环卫  工人  。  记者  采访  时  ，  吴  敦夫  说  ，  环卫  工人  为了  让  市民  生活  得  舒适  、  卫生  ，  他们  常年累月  ，  在  万籁俱寂  之  时  ，  踏  着  晨曦  ，  顶  着  路灯  ，  辛劳  不  停  ，  她们  是  最  可  尊敬  的  人  。  我们  大年初一  替换  环卫  工人  ，  已经  有  １０  个  年头  了  ，  可谓  “  十  年  树  一  风  ”  。  
环卫  工人  孟  宪荣  接受  记者  采访  时  很  激动  ：  “  我们  一  年  ３６５  天  ，  忙忙碌碌  ，  没有  节假日  ，  但  有  一个  最  热  人心  、  最  暖  人意  的  ‘  大年初一  ’  ！  一家  人  团团圆圆  在  一起  吃  年饭  ，  这  是  领导  干部  当  公仆  带来  的  新  风尚  。  ”  
又  讯  确保  节日  供电  是  群众  关心  的  事  。  节前  乌鲁木齐  电网  的  玛纳斯  、  红雁池  、  苇湖梁  和  乌拉泊  发电厂  ，  就  抓紧  对  输电  、  变电  、  配电  设备  进行  了  巡视  检修  ，  开展  了  提高  应急  能力  的  反  事故  演习  。  节日  期间  ，  供电系统  ３０００  多  名  职工  ，  坚守  生产  岗位  ，  派出  用  电  监察  人员  ，  对  车站  、  机场  、  影院  等  大众  活动  场所  ，  进行  监控  巡查  ，  抢修  队伍  随时  待命  。  新疆  电力  工业局  局长  刘  应宽  ，  大年初一  下  电厂  带  岗  ，  与  电力  工人  一起  坚守  在  生产  第一线  。  
明天  恰  逢  信奉  伊斯兰教  群众  的  肉孜节  。  电力  系统  职工  向  新疆  １６００万  人民  奉献  的  一  份  节日  贺礼  就  是  ：  光明  敞亮  过  “  双  节  ”  。  
西藏  边防  部队  风  歌  雪  舞  庆  佳节  总后  青藏  兵站部  抢运  藏北  救灾  物资  
据  新华社  拉萨  １月  ２９日  电  （  记者  刘  永华  ）  新春  佳节  ，  西藏  千  里  边防  风  歌  雪  舞  ，  冰雪  茫茫  ，  雪山  哨所  的  官兵  们  张灯结彩  ，  以  独特  的  方式  喜庆  佳节  。  
大年初一  早上  ，  朝霞  刚刚  映  红  布达拉宫  金顶  ，  西藏  军区  广场  已  人山人海  ，  １０００  多  名  刚  从  雪灾  一线  轮换  下来  的  官兵  们  同  军区  领导  一起  ，  列队  挺立  在  凛冽  的  寒风  中  向  国旗  敬礼  ，  １００  多  名  汽车兵  舞  起  “  巨龙  ”  和  “  狮子  ”  。  当  身着  白衣  白  裤  、  手  舞  彩带  的  官兵  组成  的  秧歌队  上场  时  ，  整个  广场  沸腾  了  ，  西藏  军区  政委  胡  永柱  等  ４  名  将军  忍不住  跑  进  场内  ，  与  官兵  们  手  拉  手  扭  了  起来  。  
在  西藏  军区  ３７００  多  公里  边防线  的  数十  个  哨所  上  ，  到处  洋溢  着  节日  气氛  。  官兵  们  将  哨所  装饰一新  ，  有的  插  上  自制  的  彩旗  ，  有的  用  石子  、  松枝  等  在  雪地  上  摆制  图案  。  各  哨所  纷纷  开展  各种  文体  活动  ，  除夕  下午  ，  藏南  边防  某  哨所  的  官兵  把  染  得  五颜六色  的  小  石子  在  雪  地上  摆  出  鲜艳夺目  的  春联  ：  “  饮  冰雪  、  守  哨卡  ，  阵地  过年  ，  有  我  男儿  风采  ；  舍  小  家  、  为  国家  ，  再  苦  再  累  也  不怕  ”  。  大年初一  晚  ，  高原  红色  边防队  查果拉  哨所  的  官兵  举行  了  丰富多彩  的  文艺  晚会  ，  来自  ９  个  民族  的  官兵  兴致勃勃  地  演出  了  山东快书  、  秦腔  、  魔术  、  小品  、  舞蹈  等  节目  ，  博得  阵阵  掌声  和  笑声  。  大年初一  上午  ，  乃堆拉  哨所  的  官兵  忙  着  清除  篮球场  的  冰雪  。  早饭  后  ，  篮球  、  乒乓球  、  拔河  、  象棋  、  军棋  、  扑克  等  ８  个  项目  的  比赛  相继  展开  ，  官兵  们  愉快  地  欢度  了  虎年  的  第一  天  。  
新华社  西宁  １月  ２９日  电  （  李  长顺  、  张  东波  ）  承担  运送  国务院  支援  西藏  雪灾  地区  救灾  物资  任务  的  总后勤部  青藏  兵站部  官兵  ，  春节  期间  驾驶  满载  １０００  余  吨  救灾  物资  的  １１０  台  大  吨位  运输  车辆  ，  日夜兼程  紧急  赶赴  西藏  灾区  。  
春节  前夕  ，  接到  总部  下达  的  紧急  运送  国务院  救灾  物资  的  命令  后  ，  青藏  兵站部  迅速  做好  准备  工作  ，  并  于  除夕  之  夜  组织  官兵  突击  装车  。  据悉  ，  运送  救灾  物资  的  车队  ，  已  分别  于  昨天  和  今天  从  格尔木  出发  ，  正  满载  着  党中央  、  国务院  、  中央军委  对  西藏  灾区  人民  群众  的  亲切  关怀  和  人民  子弟兵  的  深情厚谊  ，  浩浩荡荡  驶  向  那曲  灾区  。  
湖南  备耕  安排  早  动手  快  
本报  长沙  １月  ２９日  电  记者  吴  兴华  报道  ：  湖南省  切实  作  好  备耕  工作  ，  为  夺取  今年  农业  丰收  打下  基础  。  
湖南省  今年  备耕  动员  早  ，  安排  早  ，  动手  早  ，  省  农业部门  积极  作  好  种子  准备  、  技术  培训  工作  。  各  种子  公司  根据  各地  的  气候  情况  和  需要  ，  从  外省  、  市  、  区  调  进  一  批  适合  当地  种植  的  迟  熟  组合  品种  。  为了  确保  种子  质量  ，  全省  １２２  个  种子  公司  在  去年  １２月  对  全部  种子  都  在  海南  三亚  进行  了  田间  种植  鉴定  。  目前  ，  全省  ５０％  的  农户  已  将  早稻  种子  购  回  。  
为了  提高  科学  种田  水平  ，  去年底  以来  ，  湖南省  农业部门  积极  抓好  粮食  等  作物  的  技术  培训  工作  。  省  粮油  作物  局  等  部门  先后  举办  了  有  ２００  多  名  地  、  市  、  州  和  县  （  市  、  区  ）  的  农业部门  领导  和  农技  骨干  参加  的  技术  培训班  ，  进行  了  水稻  高产  栽培  、  优质稻  高产  栽培  、  玉米  新  品种  高产  栽培  、  旱  育秧  、  旱  育秧  抛秧  和  吨粮田  建设  等  技术  的  培训  ，  另外  还  对  ２４  个  优质稻  基地  县  的  农业  局长  进行  了  优质稻  生产  系列  技术  培训  。  
为了  夺取  今年  农业  丰收  ，  金融  部门  认真  做好  春耕  贷款  工作  。  农业  银行  湖南省  分行  在  去年底  就  安排  了  今年  一季度  春耕  自生产资料  贷款  ２．５亿  元  ，  比  去年  同期  增加  １亿  元  ，  支持  农资  部门  购进  和  调运  化肥  、  农膜  和  农药  。  
省  农业  自生产资料  部门  千方百计  筹集  资金  ，  积极  组织  和  调运  化肥  、  农膜  和  农药  等  春耕  自生产资料  。  目前  ，  全省  农资  部门  已  调  进  尿素  ４１万  吨  、  磷肥  ３０万  吨  、  钾肥  ４０．６万  吨  、  复合肥  １６万  吨  、  农膜  ４７００  吨  、  农药  １．８万  吨  。  
上港村  农民  拜  科技  为  师  
新华社  济南  １月  ２９日  电  （  记者  张  晓晶  ）  虎年  春节  ，  到  山东省  农业  科学院  蔬菜  研究所  所长  何  启伟  家  拜年  的  客人  可  真  不  少  。  
泰安市  下港乡  上港村  的  朱  家印  等  ３  位  农民  ，  风尘仆仆  地  赶来  了  ，  手里  还  拎  着  一  兜儿  个  大  皮  滑  的  马铃薯  。  朱  家印  紧紧  地  握  着  老何  的  手  说  ：  “  俺们  给  您  拜年  来  了  。  以前  俺们  苦干  苦  熬  一  年  才  挣  ３００  多  块  钱  ，  多亏  您  教  会  了  俺们  种菜  ，  带  富  了  一  村  人  哪  。  ”  
今年  ５８  岁  的  老何  从事  蔬菜  育种  、  栽培  研究  已  有  ２０  多  年  ，  每年  都  有  ５  个  多  月  蹲  在  农村  菜田  里  指导  农民  种菜  ，  推广  良种  ，  培训  技术  人员  。  他  的  足迹  已经  踏  遍  了  山东  十几  个  市  地  ３０  多  个  县  ，  推广  萝卜  、  番茄  、  大白菜  等  新  品种  ２０  多  个  ，  为  基层  培训  农民  技术员  ２００  多  名  ，  并  和  许多  农民  都  建立  了  深厚  的  感情  。  
１９９４年  ，  上港村  朱  家印  等  几  个  村民  在  老何  的  帮助  下  ，  办  起  了  蔬菜  研究所  ，  繁育  、  推广  老何  研制  的  蔬菜  新  品种  ，  带动  了  全村  １０００  多  户  农民  。  现在  繁  种  面积  达到  ２０００  多  亩  ，  仅  供  种  一  项  年  创  效益  就  达  ３０  多  万  元  。  
“  以前  俺们  年年  拜  财神  ，  也  没有  发家致富  ，  现在  才  算是  拜  到  真  财神  了  。  ”  朱  家印  说  。  “  要  想  致富  拜  天  拜  地  都  没用  ，  ”  老何  点  着  头  说  ，  “  要  拜  就  拜  科技  做  老师  ，  科技  才  是  真正  的  财神  啊  。  ”  一  句  话  ，  把  大家  都  逗笑  了  。  
广西  造林  备耕  两  不  误  
新华社  南宁  １月  ２９日  电  （  记者  刘  星泽  ）  广西  壮族  自治区  各地  农村  抓住  当前  有利  时机  ，  迅速  掀起  冬  春  植树造林  备耕  高潮  。  据  统计  ，  现在  全区  已  完成  造林  整地  、  挖坑  备耕  面积  ６６万  多  亩  ，  约  占  １９９８年  全区  造林  计划  任务  的  ２２％  ；  已  备  各种  树苗  １２８６万  多  株  ，  全部  完成  了  苗木  准备  任务  。  
广西  是  我国  植树造林  的  先进  省区  ，  １９９４年  全区  提前  １  年  完成  消灭  宜林  荒山  荒地  后  ，  于  去年  又  基本  实现  了  全区  绿化  达标  。  为  高  标准  、  高  质量  地  搞好  造林  备耕  工作  ，  入冬  以后  ，  自治区  和  各地  、  市  、  县  共  派出  了  近  万  名  林业  专家  和  技术  人员  分赴  造林  备耕  工作  第一  线  进行  检查  和  技术  指导  。  各地  还  出台  了  一  系列  造林  备耕  的  优惠  政策  ，  以  鼓励  群众  和  部门  参与  林业  建设  的  积极性  。  
桂林  市委  、  市政府  规定  ：  个人  连片  开发  种植  白果  、  甜竹  ５  亩  以上  ，  单位  连片  开发  种植  ５０  亩  以上  ，  给予  每亩  补助  ２０  元  的  苗木费  。  阳朔县  规定  ：  连片  开发  种植  ５０  亩  以上  白果  者  ，  每亩  白果  嫁接苗  给予  补助  ６０  元  ，  实生苗  每亩  给予  补助  ２０  元  。  这些  优惠  政策  的  实行  ，  有效  地  调动  了  广大  干部  群众  的  积极性  ，  大大  加快  了  各地  造林  备耕  的  步伐  。  
科技  拜年  （  图片  ）  
连日来  ，  云南  元江  哈尼族  彝族  傣族  自治县  组织  农  科  人员  深入  ５０  多  个  贫困  村寨  “  科技  拜年  ”  。  这  是  县  农业局  局长  李  小国  （  左  ）  给  农户  介绍  冬小麦  白粉病  的  防治  。  
（  新华社  记者  周  重要  摄  ）  
椰  水  浓  于  酒  军民  鱼水情  （  附  图片  ２  张  ）  
在  祖国  南端  的  海南省  乐东  黎族  自治县  ，  驻守  着  海军  航空兵  某部  ，  他们  在  完成  作战  训练  任务  的  同时  ，  为  驻地  黎族  人民  的  脱贫致富  做出  了  贡献  。  当地  政府  和  黎族  群众  和  他们  亲如一家  。  
１  ：  该县  大安乡  党委  、  政府  的  同志  和  黎族  群众  代表  ，  来到  节日  值班  的  岗位  上  ，  以  椰  水  代  酒  ，  与  指战员  同  庆  春节  。  
２  ：  全国  爱  民  模范  廖  伟兴  上尉  到  他  多年  致力  扶贫  的  木棉  山寨  ，  给  黎族  群众  拜年  。  您  瞧  ，  他  正在  接受  老  阿婆  贺年  的  木棉花  。  （  牟  健为  摄  ）  
进  百姓  门  解  百姓  忧  湖北  领导  赴  贫困  村  镇  送  温暖  
本报  武汉  １月  ２９日  电  记者  罗  盘  报道  ：  连日来  ，  湖北  省委  、  省政府  主要  领导  分赴  边远  贫困  地区  的  村镇  ，  到  自己  的  工作  联系点  了解  情况  ，  送  去  温暖  ，  深受  农民  群众  欢迎  。  
为了  切实  帮助  贫困  地区  脱贫  ，  减轻  农民  负担  ，  湖北  省委  决定  在  农村  建立  联系点  制度  ，  省委  、  省政府  每个  领导  都  确定  一个  村  作为  自己  的  工作  联系点  ，  经常  到  联系点  调查  了解  情况  ，  解决  具体  困难  ，  帮助  发展  经济  。  同时  ，  各地  、  市  、  州  、  县  的  领导  也  相应  建立  了  自己  的  联系点  。  这些  被  确定  为  联系点  的  都  是  贫困村  、  边远  村  、  革命  老区  村  。  为了  加强  对  联系点  的  领导  ，  湖北  省委  成立  了  由  省委  主要  领导  同志  和  １８  个  部门  负责人  组成  的  协调  小组  ，  省委  、  省政府  １７  位  领导  分别  联系  １７  个  村  ，  各级  领导  还  层层  签订  责任状  。  到  １９９７年  底  ，  全省  各级  领导  干部  共  建立  联系点  １７２６４  个  。  
省委  、  省政府  明确  要求  领导  干部  对  自己  的  联系点  要  做到  思想  认识  、  领导  责任  、  工作  任务  、  保证  措施  “  四到位  ”  ，  主要  领导  带头  开展  “  进  百姓  门  ，  知  百姓  事  ，  解  百姓  忧  ，  帮  百姓  富  ，  暖  百姓  心  ”  活动  。  １９９７年  ，  各级  领导  为  贫困村  兴办  企业  ３０００  多  个  ，  对  ２５００  多  个  班子  不  团结  的  村支部  进行  了  调整  ，  对  １９００  多  个  村  进行  了  财务  清理  ，  查处  了  一  批  群众  反映  强烈  的  村干部  。  同时  ，  对  群众  反映  较  多  的  农民  负担  过重  问题  认真  解决  ，  减轻  农民  负担  项目  １７００  多  个  ，  金额  达  ３．２亿  元  。  到  １９９７年  底  ，  全省  农村  负债村  由  １７２４  个  减少  到  ６０８  个  ，  １０  多  个  县  市  实现  整体  脱贫  。  
过节  不  忘  贫困  山区  乡亲  
胡  跃平  孙  海涛  
年初一  ，  久  雨  初  晴  ，  黔北  山区  春意  融融  。  
一大早  ，  贵阳  市委  所有  常委  和  副  市长  分别  下  到  各自  在  农村  的  扶贫  联系点  ，  带  去  市委  、  市政府  的  节日  问候  并  检查  去年  的  扶贫  工作  。  
我们  跟随  省委  常委  、  市委  书记  王  三运  等  来到  了  ８０  多  公里  外  的  息烽县  的  高寒  山区  青山  苗族  乡  。  弯弯的  山道  把  我们  带  进  青山冲  里  ，  王  三运  握  着  乡亲  们  的  手  ，  问寒问暖  。  
息烽县  １９９６年  划归  贵阳市  管辖  以后  ，  市里  制定  了  一  系列  帮扶  措施  ，  对  贫困  人口  逐户  建卡  造表  ，  有关  单位  拟订  对口  帮扶  计划  ，  县里  组织  了  ８６  位  机关干部  和  人大代表  与  贫困户  结成  帮扶  对子  。  由于  青山乡  贫困  程度  深  、  贫困面  大  ，  所以  成为  市委  书记  的  扶贫  联系点  。  
踏  着  泥泞  的  山道  ，  王  三运  带  着  市里  农业  、  民政  等  部门  的  负责人  叩  开  了  王  发清  等  ５  户  农民  的  家门  。  这  ５  家  人  中  有  ３  家  是  鳏寡孤独  ，  缺乏  劳力  。  王  三运  等  为  他们  送  去  了  棉被  、  猪肉  和  现金  。  民政部门  的  同志  说  ：  “  每年  都  有  钱  和  救济粮  保证  他们  的  基本  生活  ，  还  让  王  发清  家  两  个  １０  来  岁  的  孙子  免费  上  了  学  。  ”  
王  三运  仔细  地  询问  了  乡里  与  外商  正在  洽谈  的  中草药  和  花卉业  两  个  绿色  项目  的  情况  之后  ，  对  乡  干部  说  ：  “  现在  贵州  农村  面临  着  产业  结构  调整  的  问题  ，  在  寻找  新  的  经济  支柱  中  ，  市场  是  第一  信号  ，  千万  不  能  搞  拍  脑袋  项目  ，  把  市场  风险  转化  为  老百姓  的  损失  。  ”  
在  村口  ，  王  三运  说  ：  “  大年初一  把  同志  们  叫  到  这里  来  ，  是  要  给  大家  留下  一个  深刻  印象  ：  在  一  片  喜庆  的  气氛  中  ，  别  忘记  贫困  山乡  的  亲人  。  ”  
未来  一  周  天气  趋势  
本报  北京  １月  ２９日  讯  上  一  周  ，  正值  春节  前后  ，  全国  大部  地区  的  气温  逐渐  回升  ，  北方  地区  天气  以  晴  为主  ，  气温  回升  较  快  ，  南方  大部  地区  在  持久  阴雨  之后  ，  终于  也  出现  了  两  天  左右  的  晴到多云  天气  ，  给  节日  增添  喜庆  气氛  。  
预计  年初三  至  年初九  ，  影响  我国  的  冷空气  势力  较  弱  ，  全国  大部  地区  的  气温  将  继续  回升  ，  比  常年  同期  偏  高  。  初三  ，  华北  北部  和  东北  大部  转  阴  ，  部分  地区  有  小雪  ，  并  有  ４  —  ５  级  偏  北风  。  初六  至  初八  ，  受  冷空气  影响  ，  西北  地区  东部  、  华北  、  东北  和  黄淮  地区  将  先后  有  ４  —  ６  级  偏  北风  ，  气温  也  将  下降  ３  ℃  —  ７  ℃  。  
初三  起  ，  江南  大部  和  华南  大部  以及  贵州省  阴雨  天气  又  将  再度  开始  ，  大多数  地区  下  小到中雨  ，  江南  和  华南  两  地区  东部  的  部分  地区  有  大雨  。  初七  前后  ，  上述  地区  的  降雨  天气  将  自  西  向  东  逐渐  停止  ，  转为  阴间多云  天气  。  另外  ，  初三  至  初四  ，  汉水  流域  和  江淮  地区  将  有  小雨夹雪  。  
兴  我  邱县  富  我  人民  ——  河北省  邱县  县委  书记  史  增海  的  “  我  字  观  ”  
本报  记者  段  存章  
相隔  两  年  ，  我  又  来到  邱县  。  前年  ，  本报  曾  发表  我  采写  的  通讯  “  说说  邱县  ”  。  这次  一  到  邱县  ，  耳闻目睹  新  的  变化  ，  很  想  “  再  说  邱县  ”  。  
从  哪里  说  起  呢  ？  
“  兴  我  邱县  ，  富  我  人民  ”  ，  写  在  县委  机关  大门口  的  座右铭  依旧  ，  只是  颜色  涂  得  更  红  了  ；  县委  机关干部  仍  在  五六十  年代  盖  的  平房  里  办公  ；  县委  书记  史  增海  天  热  时  还  端  着  碗  蹲  在  院里  大  杨树  下  ，  与  职工  们  一起  吃饭  。  
近  几  年  ，  邱县  县城  企业  、  商业  、  学校  盖  起  一座座  大楼  。  去年  县委  机关  也  筹划  过  盖  办公  大楼  ，  史  增海  掂  来  掂  去  ，  最后  还是  没有  拍板  。  他  想  ，  县城  虽然  街  宽  、  路  平  、  灯  明  了  ，  但  职工  下班  后  没有  娱乐  的  地方  。  于是  ，  县委  决定  缓建  办公楼  ，  并  根据  群众  的  要求  ，  多方  筹集  资金  ８００  多  万  元  ，  建  起  了  一个  欧式  风格  的  文化  广场  。  
５  年  前  ，  史  增海  到  邱县  上任  时  ，  没有  兴师动众  的  欢迎  仪式  ，  没有  慷慨激昂  的  演说  ，  只是  把  早已  想  好  的  座右铭  “  兴  我  邱县  ，  富  我  人民  ”  请  书法家  用  斗  大  的  字  写  在  机关  大门口  的  墙壁  上  。  他  向  全县  人民  表态  ：  “  邱县  是  我  家  ，  我  是  邱县  人  ，  老百姓  富  不  起来  ，  我  寝食不安  ！  ”  
上任  不久  ，  史  增海  主持  制定  了  《  邱县  经济  振兴  大纲  》  以及  相  配套  的  《  若干  政策  规定  》  。  他  说  ：  “  富民  的  思路  明确  了  ，  我  的  责任  是  少  打雷  ，  多  下  雨  ，  把  精力  全部  用  到  解决  问题  上  。  ”  邱县  穷  与  乱  有关  ，  上访  告状  多  。  史  增海  几  年  批阅  和  接待  群众  来信  来访  ４０００  余  封  （  次  ）  ，  直接  处理  了  ５０  多  件  有  影响  的  案件  ，  赢得  了  群众  的  信赖  。  社会  环境  好  了  ，  史  增海  抓住  机遇  上  项目  。  邱县  不  沿海  ，  不  通  铁路  ，  地下  无  矿  ，  地面  无  石  ，  大  平原  土地  多  ，  种  麦  种棉  多  ，  麦秆  棉秆  都  烧  了  火  。  史  增海  提  出  ：  “  办  造纸厂  ，  靠  两  秆  富民  。  ”  全县  一  年  加工  棉秆  ３万  吨  、  麦秆  １５００  吨  ，  可  增加  农民  收入  ６００万  元  。  县  造纸厂  一  期  工程  已  投产  ，  年产  纸  ２．１万  吨  ，  全年  为  县  财政  提供  利税  １０００万  元  。  现  正在  进行  二期  扩建  工程  ，  投产  后  全年  利税  将  增加  两  倍  。  
在  邱县  城乡  ，  史  增海  从  实践  提  出  的  一些  标语  口号  已  成为  人们  的  共识  ：  “  少  坐  着  说  ，  多  站  着  干  ”  ，  “  大事  要  抓住  ，  小事  要  肯  干  ”  ，  “  机关  围  着  基层  转  ，  全县  拧  着  经济  干  ”  。  他  每年  到  最  穷  的  村  蹲点  ，  刚刚  把  波流固村  扶  得  富  起来  ，  今年  又  到  第四营村  帮  贫  。  为了  解剖  这个  “  麻雀  ”  ，  他  一连  住  了  １１  天  。  为  加快  乡村  集体经济  发展  ，  去年  下半年  和  今年初  ，  史  增海  和  县  主要  领导  分  ６  批  直接  召集  了  １２０  个  村支部  书记  ，  听  情况  、  搞  分析  、  指  路子  、  压  担子  ，  当场  免去  ４  名  ，  黄牌警告  １４  名  ，  教育  全县  ２１８  个  村支书  当  好  兴  县  富民  的  带头人  。  
史  增海  开会  讲话  没有  包装  ，  他  与  记者  谈话  也  是  直来直去  ：  “  我  吃  的  邱县  饭  ，  喝  的  邱县  水  ，  当  的  邱县  官  ，  要  把  邱县  事  办  好  ”  ，  “  实干  ，  在  较  高  层次  上  实干  ，  不  当  ‘  口号  干部  ’  、  ‘  念  稿  干部  ’  、  ‘  数字  干部  ’  、  ‘  阴阳  干部  ’  。  ”  记者  问  ：  “  县里  工作  千头万绪  ，  你  怎么  对付  得  过来  ？  ”  他  说  ：  “  上边  各种  会议  来  了  ，  都  溶化  在  邱县  锅  里  ，  我  是  一  把  干柴  ，  要  把  它  烧  得  沸腾  起来  ！  ”  
史  增海  任职  ５  年  ，  邱县  农民  人均  纯收入  从  ５００  元  增加  到  ２１００  元  ，  县  财政  收入  从  ７００万  元  增加  到  ４２１２万  元  。  全县  已  建成  千万  元  利税  企业  ４  家  、  ５００万  元  利税  企业  ４  家  、  百万  元  利税  企业  １２  家  。  老百姓  评价  说  ：  史  书记  为  俺  邱县  玩命  干  了  ５  年  ，  累  得  生  过  病  ，  住  过  医院  ，  输  过  液  。  
为官一任  ，  富民  一  方  。  史  增海  带领  邱县  １９万  人民  赶走  贫穷  ，  赶走  愚昧  ，  头  抬  起来  了  ，  腰杆  挺  起来  了  。  他  说  到  “  我  字  观  ”  ：  “  党组织  既然  交给  我  这个  担子  ，  这  是  我  为  人民  服务  的  一  次  难得  机遇  ，  我  要  做  舍  力气  的  牛  ，  实现  人生  价值  。  ”  
送  上  一  片  真情  （  图片  ）  
吉林省  通榆县  瞻榆乡  近  几  年  连续  遭受  自然灾害  ，  农民  生活  遇到  困难  。  临近  春节  ，  长春  中医  学院  教职工  主动  登门  送  去  面粉  。  白面  送  到  家门  前  ，  村里  男女老少  乐  在  脸上  喜  在  心  ，  感谢  城里人  的  一  片  真情  。  图  为  该院  教授  帮  一  老汉  扛  上  面粉  送  到  家  。  
（  袁  焕章  摄  ）  
除夕  的  思念  
陈  杰  张  宝丰  雷  世林  
又  到  除夕  。  天津  公安局  大港  分局  刑警  支队  的  “  年  味  ”  与  往年  不  同  ，  一个  月  前  ，  大家  刚刚  失去  一  位  说话  总  带  微笑  、  年  仅  ２０  岁  的  战友  窦  连东  和  两  名  １８  岁  的  联防  队员  庄  金宝  、  宋  立杰  。  
“  去年  除夕  ，  我们  是  一起  度过  的  ”  ，  侦查员  李  琳  回忆  道  。  那  是  去年  １月  ２２日  ，  窦  连东  、  李  琳  和  另外  一  位  侦查员  去  四川  抓捕  一  名  杀人  犯罪  嫌疑人  。  ２月  ６日  ，  除夕  之  夜  ，  他们  在  黑水  山区  犯罪  嫌疑人  的  家  周围  设伏  。  黎明  时分  ，  犯罪  嫌疑人  张  华明  刚  潜  回  家中  ，  窦  连东  和  战友  如  猛虎  下山  迅疾  出击  ，  将  张  擒获  。  
民警  肖  新博  还  记得  子牙  河畔  悲壮  的  一  幕  ：  去年  １２月  １２日  中午  ，  窦  连东  和  战友  在  津冀  交界处  执行  任务  。  下午  ２时  ４０分  ，  一  辆  满载  油管  的  农用  三轮车  疾驶  而  来  ，  窦  连东  上前  盘查  ，  三轮车  突然  右  转弯  ，  加大  油门  ，  沿  一  条  乡村  小路  驰  去  。  窦  连东  毫不迟疑  ，  驾车  紧  追  上去  。  追  至  黄骅市  界内  ，  三轮车  驶  上  卸甲庄  大桥  ，  窦  连东  准备  冲  过去  将  三轮车  拦截  在  桥头  ，  就  在  吉普车  刚刚  靠近  三轮车  时  ，  驾车人  突然  急  转  方向盘  ，  朝  左侧  冲  过来  ，  沉重  的  后车斗  撞  在  吉普车  右侧  ，  一  声  巨响  ，  窦  连东  等  人  所  乘  的  吉普车  ，  撞  断  桥栏杆  ，  冲  下  桥  去  。  
吉普车  沉落  在  ５  米  多  深  冰冷  的  河里  ，  片刻  ，  肖  新博  、  窦  连东  、  窦  旭山  相继  浮  出  水面  。  来自  内蒙古  、  不  习  水性  的  宋  立杰  在  河里  挣扎  着  大声  呼喊  ：  “  窦哥  ，  窦哥  ！  ”  窦  连东  这时  本  已  脱离  危险  ，  又  奋力  向  宋  立杰  游  过去  ，  为  搭救  战友  壮烈  牺牲  。  
除夕  之  夜  ，  卡口  执勤  的  战友  像  往常  一样  打开  窦  连东  等  人  生前  睡  过  的  被褥  ，  摆放  上  他们  用  过  的  洗漱  用具  ，  呼唤  着  他们  的  名字  ：  “  好  兄弟  ，  让  我们  哥儿  几  个  陪  着  你们  度过  除夕夜  。  ”  
明天  气象  预报  （  １月  ３０日  ２０时  —  １月  ３１日  ２０时  ）  
天气  趋势  分析  
据  中央  气象台  提供  的  信息  ，  过去  几  天  ，  北方  连续  出现  晴到多云  天气  ，  南方  的  雨  （  雪  ）  天气  也  已  结束  。  但  随着  暖湿气流  的  加强  ，  预计  ３０日  晚上  到  ３１日  ，  江淮  、  江南  北部  和  云  贵  高原  的  部分  地区  将  有  雨夹雪  或  小雨  ，  江南  南部  和  华南  将  有  小雨  ；  北方  大部  将  维持  晴朗  少  云  天气  ；  东海  、  台湾  海峡  和  南海  北部  有  ６  —  ７  级  偏  北风  。  ２月  １日  ，  南方  降水  将  逐渐  结束  。  
尽早  举行  政治  谈判  是  两岸  同胞  的  共同  心愿  
新华社  记者  徐  京  跃  
今年  １月  ３０日  ，  是  中共中央  总书记  、  国家  主席  江  泽民  《  为  促进  祖国  和平  统一  大业  的  完成  而  继续  奋斗  》  讲话  发表  ３  周年  。  ３  年  来  ，  两岸  关系  经历  了  一个  不  平凡  的  历程  ，  发生  了  重大  而  深刻  的  变化  ，  江  泽民  总书记  提  出  的  发展  两岸  关系  、  推进  祖国  和平  统一  进程  的  八  项  主张  的  现实  意义  和  深远  意义  被  越来越  多  的  人们  所  认识  ，  尽早  实现  两岸  政治  谈判  、  建立  稳定  的  两岸  关系  成为  两岸  同胞  的  共同  心愿  。  
３  年  来  ，  海峡  两岸  同胞  一道  ，  坚持  反  分裂  、  反  “  台独  ”  斗争  ，  沉重  打击  外国  反华  势力  插手  台湾  问题  、  阻挠  中国  和平  统一  进程  的  图谋  和  岛内  的  激进  “  台独  ”  势力  ，  台湾  当局  所谓  的  “  务实  外交  ”  、  “  重返  联合国  ”  的  行动  连续  以  失败  告终  。  两岸  经济  、  贸易  交流  继续  发展  ，  间接  贸易额  逐年  增长  ，  台商  对  祖国  大陆  的  投资  持续  不  断  。  据  台湾  “  国贸局  ”  最新  统计  ，  去年  前  １０  个  月  台湾  对  祖国  大陆  出口额  达  １６４亿  美元  ，  年增长率  为  ７．６％  ，  高于  台湾  整体  出口  增长率  ５％  ，  进口额  为  ３１亿  美元  ，  台湾  方面  享有  １３３亿  美元  贸易  顺差  。  祖国  大陆  不仅  是  台湾  贸易  顺差  的  主要  来源  ，  也  成为  台湾  第二  大  出口  市场  ，  有  研究  表明  ，  台湾  经济  年均  ６％  的  增长率  中  有  近  两  个  百分点  来自  两岸  经贸  交流  和  合作  ，  祖国  大陆  已  成为  台湾  经济  增长  的  最  大  动力  ；  两岸  科技  、  文化  、  教育  、  卫生  、  体育  等  各个  领域  的  交往  蓬勃  发展  ，  两岸  人员  往来  的  数量  大幅  增加  ，  去年  台胞  赴  祖国  大陆  人数  创  历史  最高  纪录  ，  两岸  直接  通邮  、  通航  、  通商  已  取得  局部  进展  。  台湾  媒体  最近  公布  的  一  系列  民意  调查  再次  表明  ，  台湾  民众  支持  祖国  统一  的  比例  远远  高于  主张  “  台湾  独立  ”  的  比例  ，  主张  扩大  两岸  交流  的  比例  进一步  上升  。  这  充分  表明  ，  尽管  岛内  政局  仍  在  急剧  变动  之中  ，  分裂  势力  仍  在  猖獗  活动  ，  但  希望  和  主张  积极  发展  两岸  关系  的  台湾  民众  越来越  多  。  
１９９８年  将  是  积极  发展  两岸  关系  的  好  时机  。  两岸  同胞  都  希望  ，  在  虎虎生风  的  新春  之际  ，  两岸  关系  有  新  的  发展  ，  尽早  实现  两岸  政治  谈判  。  １９９７年  ９月  召开  的  中国  共产党  十五大  ，  提  出  了  面向  ２１  世纪  促进  祖国  和平  统一  的  任务  ，  重申  坚持  “  和平  统一  、  一国两制  ”  的  基本  方针  和  江  泽民  总书记  关于  推进  祖国  统一  进程  的  八  项  主张  ，  坚持  一个  中国  的  原则  ，  大力  发展  两岸  经济  交流  与  合作  ，  加速  实现  两岸  直接  通邮  、  通航  、  通商  ，  继续  加强  两岸  人员  往来  和  科技  、  文化  等  各个  领域  的  交流  ，  全面  发展  两岸  关系  ，  及早  进行  两岸  政治  谈判  来  解决  双方  的  政治  分歧  等  。  这些  主张  是  符合  台湾  同胞  的  现实  利益  和  长远  利益  的  。  江  泽民  对  美国  成功  进行  的  国事访问  ，  以及  中国  政府  其他  一  系列  重大  外交  活动  取得  的  显著  成就  ，  为  祖国  的  和平  统一  事业  创造  了  良好  的  国际  环境  。  香港  顺利  回归  祖国  ７  个  月  来  ，  “  一国两制  ”  、  “  港人治港  ”  、  高度  自治  的  方针  得到  切实  贯彻  ，  继续  保持  繁荣  稳定  ，  使  台湾  民众  看到  中国  政府  在  和平  统一  问题  上  的  诚意  和  善意  ，  为  解决  台湾  问题  、  最终  完成  祖国  和平  统一  大业  起  到  了  重大  的  示范  作用  。  在  进入  １９９８年  之际  ，  中共中央  总书记  、  国家  主席  江  泽民  发表  新年  讲话  时  再次  呼吁  ，  希望  台湾  当局  以  民族  大义  为重  ，  拿  出  诚意  ，  采取  实际  的  行动  ，  推动  两岸  经济  文化  交流  和  人员  往来  ，  促进  两岸  直接  通邮  、  通航  、  通商  的  早日  实现  ，  并  尽早  回应  我们  发出  的  在  一个  中国  的  原则  下  两岸  进行  谈判  的  郑重  呼吁  。  江  泽民  总书记  的  讲话  ，  再次  表明  中国  共产党  和  政府  推进  两岸  政治  商谈  的  诚意  和  决心  ，  得到  台湾  同胞  的  热烈  响应  和  国际  社会  的  高度  关注  ，  增强  了  台湾  民众  的  尽早  实现  两岸  政治  谈判  、  建立  稳定  的  两岸  关系  的  信念  。  
台湾  的  稳定  和  繁荣  离  不  开  两岸  关系  的  稳定  和  改善  ，  要  稳定  发展  两岸  关系  ，  就  必  须要  在  一个  中国  的  原则  下  进行  两岸  政治  谈判  ，  这  是  大势所趋  ，  人心所向  。  任何  为  两岸  政治  谈判  设置  人为  障碍  的  错误  做法  都  是  不得人心  的  ，  任何  企图  制造  “  两  个  中国  ”  、  “  一中一台  ”  、  “  台湾  独立  ”  的  图谋  都  是  注定  要  失败  的  。  
（  新华社  北京  １月  ２９日  电  ）  
火树银花  迎  新岁  同心协力  建  香江  香港  举行  盛大  贺岁  烟花  汇演  
据  新华社  香港  １月  ２９日  电  （  记者  何  自力  ）  今晚  ，  １．８万  枚  烟花  升  上  维多利亚港  的  夜空  ，  营造  出  “  火树银花  迎  新岁  ，  同心协力  建  香江  ”  的  节日  气氛  ，  把  市民  欢度  香港  回归  祖国  后  首  个  农历  新年  的  热烈  气氛  推向  高潮  。  
农历  新年  初二  晚上  合家  观赏  贺岁  烟花  汇演  ，  已  成为  香港  人  欢度  新春  的  传统  节目  。  成千上万  市民  早早  地  汇聚  在  维多利亚港  两岸  的  尖沙咀  东  、  湾仔  、  中环  海滨  以及  太平  山顶  ，  等待  “  火树银花不夜天  ”  的  来临  。  多  家  坐落  在  维港  边  的  酒店  推出  欣赏  烟花  的  优惠价  客房  ，  也  吸引  了  不少  市民  。  
晚上  ８时  ，  伴随  着  《  丰收  锣鼓  》  、  《  花好月圆  》  等  欢快  、  喜庆  的  民族  乐曲  ，  “  吉  岁  迎春  ”  、  “  花团锦簇  ”  、  “  万  家  欢腾  ”  等  多  款  烟花  呼啸  升空  ，  构成  了  一幅幅  “  龙  贺  新岁  庆  团圆  ”  的  节日  图画  ，  报道  虎年  新春  的  来临  ；  紧接着  的  第二  幕  “  网网  相连  天地  欢  ”  ，  在  节奏  强劲  的  现代  音乐  伴奏  下  ，  “  网网  生辉  ”  、  “  声  传  千  里  ”  、  “  银花霓影  ”  、  “  心心相连  ”  等  烟花  ，  在  夜空  竞相  绽放  ，  千变万化  ，  令  人  目不暇接  ；  由  “  福  临  四海  ”  、  “  祥  龙  献  瑞  ”  、  “  鹏程万里  ”  、  “  五谷丰登  ”  等  组成  的  第三  幕  “  福  临  香江  耀  四海  ”  ，  伴  以  广东音乐  《  金蛇  狂  舞  》  、  贝多芬  《  第五  交响乐  》  等  名曲  ，  把  香港  市民  对  美好  未来  的  憧憬  与  祝福  表达  得  淋漓尽致  。  
香港  农历  年初二  的  烟花  汇演  ，  已  进入  第十七  个  年头  。  
礼花  贺  新春  （  图片  ）  
１月  ２９日  晚  ，  香港  维多利亚  海港  上空  礼花  灿烂  ，  吸引  了  数十万  市民  前往  观看  。  （  新华社  记者  张  燕辉  摄  ）  
养殖场  里  拜  大年  
辛  振华  
大年初一  一大早  ，  笔者  来到  山东省  肥城市  汶阳镇  大武村  饲养  小区  。  
该村  支部书记  武  道进  领  我们  走  进  “  养殖  大王  ”  武  仁盈  的  鸡舍  。  舍  内  温暖如春  ，  武  仁盈  正  被  一  伙  人  围  在  中间  。  他  指  着  周围  的  人  说  ：  “  这些  都  是  来  拜年  的  。  ”  见  我  疑惑  不解  的  样子  ，  武  道进  解释  说  ：  “  眼下  正  赶上  孵  小鸡  ，  大家  过年  也  不  回家  ，  拜年  也  就  拜  到  养鸡场  里  来  了  。  ”  
说话  间  ，  ５０  多  岁  的  陈  乐亮  老汉  跑  了  进来  。  武  仁盈  按  辈份  该  叫  他  爷爷  ，  长辈  怎  好  给  晚辈  拜年  ！  看  着  大伙  忍俊不禁  的  样子  ，  陈  乐亮  声如洪钟  ：  “  要不是  仁盈  帮  俺  走  上  养鸡  路  ，  俺  咋  能  年收入  两三万  元  。  今天  俺  来  一  是  拜年  ，  二  是  问问  这  几  天  咋  给  小鸡  搞  预防  。  ”  大伙  一  听  都  笑  了  。  来自  柳林村  的  王  传河  接  过  话题  ：  “  俺  养鸡  致富  也  多亏  了  仁盈  的  技术  指导  ，  这  不  ，  今天  一大早  俺  就  跑  来  拜年  表示  感谢  呢  。  ”  支书  武  道进  说  ：  “  看来  春节  拜年  有  了  新  内容  了  ！  ”  
候车室  里  除夕夜  
郑  保山  李  发斌  
元月  ２７日  １８时  ３０分  ，  哈尔滨  火车站  第二  候车室  里  热闹  异常  。  在  一  条  “  哈站  与  旅客  共度  除夕  联欢会  ”  横幅  下  ，  ４００  多  名  旅客  脸上  洋溢  着  笑容  ，  兴趣盎然  地  欣赏  着  车站  职工  们  表演  的  节目  。  
客运员  黄  锐  演唱  的  一  首  《  萍聚  》  拉开  了  晚会  的  序幕  。  此时此刻  ，  虽说  萍水相逢  ，  但是  旅客  们  却  渐渐  地  没有  了  异地  他乡  的  感觉  。  车站  党委  书记  王  永学  承担  了  节目  主持人  的  角色  。  
精彩  的  节目  一个  接着  一个  。  聚拢  着  的  旅客  ，  把  表演者  围  得  水泄不通  。  客运员  王  露丹  唱  罢  一  首  《  父老乡亲  》  ，  工会  干事  韩  一明  又  高歌  一  首  《  天下第一  情  》  ，  职工  马  振太  接着  又  演奏  了  一  曲  小提琴  独奏  《  新疆  之  春  》  ……  
站长  齐  国泉  告诉  我们  ，  他们  已经  连续  几  年  开展  此  项  活动  了  ，  车站  的  主要  领导  和  文艺  骨干  们  都  放弃  与  家人  团聚  ，  与  旅客  们  共度  除夕  。  
最后  一  曲  《  永远  是  朋友  》  将  晚会  推向  高潮  。  车站  主要  领导  和  客运员  们  都  引吭高歌  ，  唱  得  真挚  、  投入  。  一些  旅客  情不自禁  地  跟着  唱  了  起来  ……  
武器  核查  风波  再  起  
美  高官  四处  游说  俄  与  法  反对  动武  伊拉克  欲  诉  公堂  
新华社  华盛顿  １月  ２８日  电  （  记者  符  泉生  ）  美国  国务卿  奥尔布赖特  ２８日  晚  乘  飞机  赴  欧洲  和  中东  游说  ，  以便  为  美国  可能  会  对  伊拉克  采取  的  军事  行动  寻求  支持  。  
美国  国务院  发言人  鲁宾  在  一  项  声明  中  说  ，  奥尔布赖特  将  在  欧洲  会见  法国  外长  韦德里纳  、  俄罗斯  外长  普里马科夫  和  英国  外交大臣  库克  。  然后  她  将  前往  中东  出访  以色列  和  约旦河  西岸  、  科威特  、  沙特阿拉伯  、  巴林  和  埃及  。  
鲁宾  说  ，  除  在  以色列  和  约旦河  西岸  同  巴  、  以  领导人  继续  讨论  如何  实施  美国  总统  克林顿  提  出  的  推动  中东  和平  进程  的  新  方案  外  ，  奥尔布赖特  将  把  精力  放  在  如何  解决  伊拉克  武器  核查  危机  的  问题  上  ，  “  解释  美国  在  这  一  问题  上  所  持  的  观点  ”  。  
与此同时  ，  美国  驻  联合国  大使  理查森  将  率领  一个  代表团  前往  现  为  安理会  成员  的  各个  国家  ，  执行  同样  的  争取  支持  的  使命  。  
据  报道  ，  安理会  常任  理事国  中  ，  只  有  英国  明确  表示  一旦  美国  采取  军事  行动  ，  它  将  给予  全力  支持  ，  为  此  它  还  派出  了  独立号  航空母舰  前往  海湾  。  法国  和  俄罗斯  反对  动武  ，  两  国  外长  ２８日  在  巴黎  会晤  时  已  表示  他们  依然  倾向  于  通过  外交  途径  来  解决  这  场  危机  。  海湾  国家  同样  对  美国  采取  军事  行动  深表  忧虑  。  
据  新华社  巴黎  １月  ２８日  电  在  美国  威胁  要  对  伊拉克  动武  ，  美国  国务卿  奥尔布赖特  就  此  问题  即将  出访  欧洲  之际  ，  俄罗斯  外长  普里马科夫  ２８日  在  巴黎  会晤  了  法国  领导人  ，  双方  一致  表示  反对  对  伊拉克  使用  武力  。  
普里马科夫  分别  会晤  了  法国  总统  希拉克  、  参议院  议长  莫诺里  、  国民  议会  议长  法比尤斯  和  外长  韦德里纳  。  从  会晤  后  双方  有关  人士  发表  的  谈话  来看  ，  法  俄  两  国  在  三  个  问题  上  持  相同  的  立场  。  
首先  ，  双方  一致  反对  对  伊拉克  使用  武力  。  韦德里纳  在  会谈  后  发表  谈话  说  ，  “  在  当前  的  形势  下  ，  动武  是  不  适当  的  ，  而且  也  解决  不  了  问题  ”  。  普里马科夫  表示  ，  “  使用  武力  不  是  个  办法  ”  。  
其次  ，  双方  对于  联合国  负责  销毁  伊拉克  大规模  杀伤性  武器  特委会  主席  巴特勒  最近  对  《  纽约  时报  》  发表  的  谈话  持  批评  态度  。  在  本月  ２７日  该  报刊  登  的  一  篇  讲话  中  ，  巴特勒  声称  伊拉克  拥有  携带  生物武器  的  导弹  ，  可以  摧毁  以色列  城市  特拉维夫  。  韦德里纳  ２８日  参加  了  政府  会议  之后  对  新闻界  公开  批评  了  巴特勒  的  谈话  。  他  在  与  普里马科夫  会谈  后  再次  提  出  批评  。  他  说  ：  “  巴特勒  先生  的  谈话  并  不  完全  符合  联合国  安理会  对  局势  的  分析  ，  我  在  考虑  ，  他  是否  已经  越权  了  。  ”  普里马科夫  回  应  说  ：  “  我  完全  同意  这  一  判断  。  ”  
第三  ，  俄  法  都  以  相当  严峻  的  态度  敦促  伊拉克  当局  执行  联合国  的  有关  决议  。  伊拉克  方面  要求  将  武器  核查  工作  “  冻结  ”  至  ４月份  ，  对此  ，  主张  通过  外交  途径  化解  危机  的  俄  法  双方  一致  表示  不  能  同意  。  普里马科夫  强调  指出  ，  伊拉克  “  应该  放弃  这种  拖延  战术  ”  ，  要  通情达理  ，  以便  为  当前  的  形势  找  出  一  条  出路  。  法国  外长  韦德里纳  表示  赞同  ，  并  补充  说  ，  伊拉克  当局  应该  允许  特委会  履行  自己  的  职责  。  
据  新华社  波恩  １月  ２８日  电  （  记者  杨  华升  ）  正  在  德国  访问  的  俄罗斯  国防部长  谢尔盖耶夫  ２８日  在  这里  说  ，  俄罗斯  反对  北约  东  扩  和  反对  对  伊拉克  动武  的  立场  未  变  。  
谢尔盖耶夫  当天  与  德  国防部长  吕厄  和  外长  金克尔  就  欧洲  安全  、  裁军  和  伊拉克  形势  等  问题  交换  了  意见  。  他  在  随后  举行  的  记者  招待会  上  警告  西方  国家  ，  不要  对  伊拉克  发动  新  的  军事  打击  。  他  强调  ，  伊拉克  问题  是  当今  地球  上  “  最  危险  的  问题  ”  ，  因此  必须  尽  一切  努力  ，  扭转  这  一  形势  。  他  说  ，  必须  充分  利用  政治  解决  的  可能性  ，  俄  将  为  此  加紧  工作  。  
新华社  巴格达  １月  ２８日  电  （  记者  顾  正龙  ）  伊拉克  外长  萨哈夫  ２８日  晚  在  这里  说  ，  伊拉克  武器  核查  危机  完全  是  由  美国  挑起  的  ，  伊拉克  将  根据  一些  友好  国家  的  建议  ，  向  国际  法庭  控告  美国  对  其  进行  威胁  。  
萨哈夫  在  记者  招待会  上  谴责  美国  不顾  联合国  安理会  大多数  成员国  的  反对  ，  不断  发出  要  对  伊拉克  使用  武力  的  威胁  ，  蓄意  恶化  海湾  局势  。  他  强调  ，  美国  的  军事  威胁  是  出于  美国  单方面  的  立场  ，  与  联合国  安理会  的  决议  毫无  关系  。  
萨哈夫  警告  说  ，  克林顿  政府  目前  正在  积极  活动  ，  为  其  对  伊拉克  可能  发动  的  军事  打击  进行  辩解  和  寻求  支持  ；  克林顿  还  想  以  此  摆脱  有关  他  的  绯闻  的  困扰  。  
萨哈夫  还  透露  ，  正  在  巴格达  访问  的  俄罗斯  总统  特使  波苏瓦柳克  当天  向  萨达姆  总统  转交  了  叶利钦  总统  有关  伊拉克  武器  核查  危机  的  亲笔信  。  他  说  ，  根据  俄  伊  去年  １１月  ２０日  达成  的  一  项  协议  ，  双方  为  解决  武器  核查  危机  的  合作  仍然  在  联合国  安理会  有关  决议  和  国际法  框架  内  继续  有效  进行  。  伊拉克  还  将  密切  注视  俄罗斯  外长  普里马科夫  即将  在  马德里  进行  的  一  系列  外交  磋商  的  结果  。  
萨哈夫  说  ，  伊拉克  将  同  联合国  销毁  伊拉克  大规模  杀伤性  武器  特别  委员会  继续  保持  合作  。  
悉尼  披  彩  迎  虎年  （  附  图片  ３  张  ）  
李  学江  
近  几  天  悉尼城  变成  了  欢乐  的  海洋  ，  澳  国庆日  的  礼花  未  熄  ，  又  迎来  了  虎年  除夕夜  。  漫步  于  城  中心区  的  唐人街  上  ，  仰  首  是  彩旗  招展  ，  低头  是  鲜花  夹道  ，  路路  车水马龙  ，  人人  面  带  喜气  （  见  图  ）  。  唐人街  的  牌坊  前  更  是  锣鼓喧天  ，  人头攒动  ，  原来  新州  和  悉尼  市政府  与  华人  社团  正  在  此间  举行  虎年  庆典  仪式  。  新州  总理  卡尔  和  市长  沙陀  向  华人  社区  致  贺  拜年  ，  并  宣布  南半球  最  盛大  的  为期  １０  天  的  春节  庆典  活动  正式  开始  ，  随即  他们  共同  点燃  了  高  悬  的  鞭炮  ，  立时  鞭炮声  大  作  ，  瑞  狮  狂  舞  ，  将  全  城  带入  了  喜庆  之中  。  
庆祝  活动  的  组织者  之一  、  著名  华领  吴  昌茂  先生  告诉  记者  说  ，  今年  的  庆典  规模  较  前  四  年  更为  盛大  ，  庆祝  活动  也  更加  丰富多彩  ：  有  醒狮贺岁  ，  舞  龙  巡游  ，  抬  轿  大赛  ，  龙舟  竞  渡  ，  年宵  花市  ，  嘉年华会  ，  戏剧  书法  ，  木偶  演出  等等  。  庆祝  活动  的  范围  也  大大  超出  唐人街  一隅  ，  而  扩展  到  全市  各个  城区  。  这  说明  ，  春节  已  逐渐  被  澳大利亚  的  主流  社会  所  接受  。  今年  ，  不仅  州  总理  和  市长  等  亲临  参加  ，  联邦  总理  和  反对党  领袖  也  派  代表  致  贺  ，  这  也  表明  ，  祖国  的  繁荣昌盛  的  影响  所  及  和  海外  华人  的  贡献  业已  被  各国  所  承认  ，  这  怎  能  不  令  我们  这些  海外  华人  扬眉吐气  呢  ！  
大年初一  的  晚上  ，  东海  酒楼  更  是  华灯  四  放  ，  笑语  盈  室  。  各界  政要  和  华人  领袖  共  ５００  多  人  欢聚一堂  ，  在  此  举行  新州  华人  春节  团拜  联欢会  。  在  致词  中  ，  新州  总理  卡尔  说  ：  回顾  过去  ，  华人  为  澳大利亚  作出  了  巨大  的  贡献  ，  他  举例  说  ，  早  在  上  世纪  末  ，  华人  经营  的  菜园  所  提供  的  蔬菜  即  占  全  澳  市场  的  ３／４  ，  正是  这些  青菜  ，  才  使  澳洲  免  于  了  那场  可怕  的  坏血病  灾难  ，  因此  我们  似乎  可以  这样  说  ，  是  华人  拯救  了  这个  国家  。  而  今天  华语  已  成为  本州  仅次于  英语  的  第二  大  语言  ，  华人  为  我们  州  的  商业  注入  了  生机  与  活力  ，  仅  上  个  财政  年度  ，  通过  华人  社区  ，  我们  州  就  向  中国  出口  了  价值  ５．６６亿  澳元  的  商品  。  华人  移民  不仅  为  我们  带来  了  杰出  的  经商  技巧  和  企业家  精神  ，  还  带来  了  丰富多彩  的  文化  生活  。  我  的  政府  期待  着  与  华人  社区  更  紧密  地  合作  ，  以  将  新州  变成  一个  繁荣富强  充满  活力  的  地方  。  联邦政府  移民  与  多元  文化部长  拉多克  则  专程  从  堪培拉  赶来  ，  代表  总理  霍华德  向  全  澳  华人  祝贺  春节  。  我  驻  悉尼  总领馆  吴  克明  总领事  在  致词  中  说  ，  刚刚  过去  的  １９９７年  “  是  中华民族  历史  上  大气磅礴  ，  波澜壮阔  ，  光辉灿烂  的  一  年  。  ”  他  的  话  无疑  道  出  了  广大  海外  华人  华侨  和  驻外  人员  对  祖国  伟大  成就  所  感受  到  的  骄傲  与  自豪  。  
晚会  上  当地  的  华人  艺术家  们  演奏  了  精彩  的  中国  民乐  ，  田  鸣  的  一  首  《  大  中国  》  和  另  一  首  《  我  爱  你  中国  》  将  晚会  的  气氛  推向  了  高潮  ，  引发  了  大潮  拍  岸  般的  阵阵  掌声  ，  因为  这  歌声  恰到好处  地  表达  出  了  海外  华人  华侨  对  祖国  的  一  腔  深情  和  美好  祝愿  。  
（  本报  堪培拉  １月  ２９日  电  ）  
（  本栏  照片  均  为  本报  驻  澳大利亚  记者  李  学江  摄  ）  
李  道豫  大使  向  美  国务卿  辞行  
本报  华盛顿  １月  ２８日  电  中国  驻  美国  大使  李  道豫  ２８日  上午  在  美国  国务院  对  美国  国务卿  奥尔布赖特  进行  了  辞行  拜会  。  
奥尔布赖特  对  美  中  关系  近年来  取得  积极  进展  表示  高兴  ，  称赞  李  道豫  大使  为  中  美  两  国  关系  的  改善  和  发展  做出  了  许多  努力  ，  祝贺  李  道豫  大使  在  江  泽民  主席  对  美国  进行  了  成功  的  访问  之后  圆满  地  结束  了  其  任职  。  李  道豫  大使  对  奥尔布赖特  国务卿  本人  以及  美国  国务院  在  他  任期  内  在  工作  上  所  提供  的  合作  和  便利  表示  感谢  。  
双方  还  就  中  美  关系  和  有关  国际  问题  交换  了  意见  。  美国  国务院  副  国务卿  皮克林  和  中国  驻  美国  大使馆  公使  周  文重  会见  时  在座  。  
非洲  的  “  心脏  ”  ——  中非共和国  （  图片  １  张  ）  
新华社  记者  孙  新  
中非共和国  地处  非洲  大陆  中心  。  打开  地图  ，  以  该国  首都  班吉  为  圆心  ，  以  非洲  大陆  ４  个  极点  ———  最  北  的  本·赛卡角  、  最  东  的  哈丰角  、  最  南  的  厄加勒斯角  、  最  西  的  佛得角  ———  任意  一  点  画  圆  ，  则  其它  三  点  均  分布  在  圆轨  周围  。  “  中非  ”  国名  由此  得  来  。  
中非  为  远离  海洋  的  内陆  国家  。  它  东  与  苏丹  交界  ，  南  同  刚果共和国  和  刚果民主共和国  （  原  扎伊尔共和国  ）  接壤  ，  西  连  喀麦隆  ，  北  邻  乍得  。  面积  ６２·２万  平方公里  。  有  人口  ３３０万  。  全国  有  大小  部族  ３２  个  ，  主要  有  巴雅  、  班达  、  桑戈  和  曼吉阿族  等  。  官方  语言  为  法语  ，  通用  桑戈语  。  居民  中  ６０％  信奉  原始  宗教  ，  ２０％  信  天主教  ，  其余  信奉  基督教  新教  和  伊斯兰教  。  
公元  ９  至  １６  世纪  ，  中非  境内  先后  出现  过  班加苏  、  腊法伊  和  宰米奥  ３  个  部落  王国  。  １８９１年  沦为  法国  殖民地  ，  称  乌班吉沙立  。  １９６０年  ８月  １３日  宣布  独立  。  
中非  境内  多  丘陵  ，  北部  属  热带  草原  气候  ，  南部  为  热带雨林  气候  ，  年  平均  气温  ２６  摄氏度  。  中非  水资源  丰富  ，  土地  肥沃  ，  经济  以  农业  为主  ，  全国  ７５％  的  人口  从事  农业  生产  。  工业  主要  以  采矿  和  农产品  加工  为主  。  钻石  、  咖啡  、  棉花  和  木材  是  中非  经济  四  大  支柱  。  近年来  ，  中非  政府  制定  了  适合  本国  国情  的  经济  政策  ，  国民经济  持续  增长  。  
１９６４年  ９月  ２９日  中非  与  我国  建交  。  １９６６年  １月  博卡萨  上台  后  ，  同  中国  断交  。  １９７６年  ８月  ２０日  双方  签署  两  国  关系  正常化  公报  。  １９８１年  ９月  ，  科林巴  执政  后  ，  两  国  关系  有所  发展  。  他  曾  于  １９８３年  、  １９９０年  两  次  访华  。  １９９１年  ７月  ８日  ，  中非  政府  同  台湾  当局  签署  了  “  复交  ”  联合公报  ，  中国  政府  中止  同  中非  的  外交  关系  。  １９９５年  ９月  ，  中非  政府  代表团  来华  参加  联合国  第四  次  世界  妇女  代表大会  。  １９９７年  １０月  ，  中国  特命  全权  大使  、  中国  常驻  联合国  代表  秦  华孙  访问  中非  。  双方  就  联合国  事务  和  两  国  关系  问题  交换  了  意见  ，  并  发表  了  联合公报  。  
（  新华社  北京  １月  ２９日  电  ）  
图片  ：  
中非共和国  示意图  
面积  ：  ６２２９８４  平方公里  
人口  ：  ３３０万  
宗教  ：  原始  宗教  、  天主教  、  伊斯兰教  
语言  ：  官方  语言  为  法语  ，  通用  桑戈语  
资源  ：  钻石  、  铀  、  铁  、  黄金  、  铜  等  
美国  电话  电报  公司  
盈利  下降  三  年  裁  编  一万八  适应  竞争  高层  减员  二  成  五  
新华社  纽约  １月  ２８日  电  （  记者  周  锡生  ）  美国  电话  电报  公司  新闻  官员  ２８日  证实  ，  该  公司  将  大幅  裁员  ，  并  冻结  最高  管理层  人员  的  薪金  ，  以  加强  竞争力  ，  恢复  该  公司  昔日  的  辉煌  。  
根据  美国  电话  电报  公司  新任  董事长  迈克尔·阿姆斯特朗  的  决定  ，  该  公司  将  在  今后  两三  年  内  裁员  １·８万  人  ，  约  占  该  公司  现有  员工  总数  的  １４％  。  裁员  比例  最高  的  是  由  ４５０  人  组成  的  公司  最高  管理层  ，  约  裁减  ２５％  。  裁员  将  主要  通过  自然  减员  和  自愿  退休  的  办法  来  实现  。  
这  是  美国  电话  电报  公司  自  １９９５年  底  以来  宣布  的  规模  最  大  的  一  次  人员  精简  举措  。  阿姆斯特朗  认为  ，  机构  臃肿  和  效率  不  高  是  公司  长期以来  面临  的  难题  ，  如果  这项  裁员  措施  得以  顺利  实行  ，  公司  每年  可  至少  增加  ８亿  美元  的  收入  。  
阿姆斯特朗  是  在  美国  大多数  公司  去年  第四  季度  盈利  大幅  增长  ，  而  美国  电报  电话  公司  在  同期  的  收益  却  大幅  下跌  后  决定  采取  上述  措施  的  。  去年  第四  季度  该  公司  的  盈利  为  １３·３亿  美元  ，  而  上  年度  同期  为  １６·２亿  美元  。  
阿姆斯特朗  还  决定  ，  今后  美国  电话  电报  公司  将  作  一  系列  新  的  尝试  ，  包括  在  因特网  上  推销  电话  服务  ，  以及  为  移动  电话  用户  提供  新型  移动  电话  设备  以  扩大  移动  电话  服务  等  。  
欧盟  决定  罚  巨款  大众  不服  打官司  
新华社  波恩  １月  ２８日  电  （  记者  吕  鸿  ）  德国  大众  汽车  股份公司  ２８日  在  其  总部  所在地  沃尔夫斯堡  宣布  ，  它  将  就  欧盟  对  它  所  作出  的  处罚  决定  向  设  在  卢森堡  的  欧洲  法庭  提  出  起诉  。  
当天  ，  欧盟  委员会  负责  竞争  政策  的  委员  卡雷尔·范米尔特  向  新闻界  发表  谈话  说  ，  欧盟  作出  了  处罚  大众  公司  的  决定  ，  罚款  ２·０２亿  马克  。  他  说  ，  处罚  的  原因  是  欧盟  经过  翔实  的  调查  证实  ，  大众  近年来  禁止  与  大众  签  有  合同  的  意大利  销售商  向  德国  人  或者  奥地利  人  出售  大众  和  奥迪  车  ，  违反  了  欧盟  的  竞争法  。  据  报道  ，  这  是  迄今为止  欧盟  对  一个  企业  所  作出  的  罚款  最高  的  处罚  。  
针对  欧盟  的  上述  决定  ，  大众  公司  发表  声明  说  ，  欧盟  的  处罚  决定  “  毫无道理  ”  ，  意大利  销售商  的  “  灰色  进口  ”  也  违反  了  欧盟  的  法律  。  
据  报道  ，  在  意大利  买  大众  车  和  奥迪  车  由于  意大利  弱币  里拉  的  因素  而  比  在  德国  买  要  便宜  得  多  ，  因此  ，  大众  禁止  意大利  的  销售商  将  车  返销  回  德国  。  欧盟  目前  还  在  调查  德国  的  另外  两  家  汽车  公司  奔驰  和  欧宝  是否  也  触犯  了  同样  的  法律  。  
德国  大众  公司  是  欧洲  最  大  的  汽车  制造商  。  此间  舆论  认为  ，  大众  与  欧盟  此  番  “  对簿公堂  ”  将  有  一  出  好戏  ，  表明  欧盟  在  一体化  进程  中  越来越  获得  广泛  的  权力  ，  而  对于  这  一点  ，  许多  公司  和  政治家  目前  可能  还  没有  真正  意识  到  。  
金融  危机  不  会  影响  欧元  启动  世贸  敦促  日  进一步  开放  市场  
日  大藏省  又  有  两  名  官员  辞职  
新华社  布鲁塞尔  １月  ２８日  电  （  记者  毛  雪良  ）  欧盟  委员会  负责  经济  、  财政  和  货币  事务  的  委员  德西尔吉  ２８日  在  欧洲  议会  发表  讲话  说  ，  东南亚  金融  危机  对  欧洲  统一  货币  欧元  的  如期  启动  “  没有  影响  ”  。  
德西尔吉  说  ，  欧元  仍  将  按照  预定  的  日程表  于  １９９９年  １月  １日  启动  ，  有关  搭乘  欧元  头班车  的  欧盟  成员国  的  名单  将  于  今年  ５月  ２日  由  欧盟  各国  领导人  最终  决定  。  
他  说  ，  欧洲  内部  需求  正  逐渐  取代  出口  而  成为  经济  增长  的  重要  因素  ，  欧洲  金融  市场  正在  为  欧元  的  实施  进行  充分  的  准备  工作  ，  欧洲  货币  体系  也  保持  了  稳定  。  因此  ，  “  东南亚  金融  风暴  对  欧洲  经济  的  影响  是  微不足道  的  ”  ，  欧盟  委员会  认为  无  需  它  去年  １０月  中旬  作出  的  欧盟  经济  １９９８年  将  增长  ３％  的  预测  。  
德西尔吉  说  ，  他  注意  到  日本  和  中国  的  经济  很  好  地  顶住  了  东南亚  金融  危机  的  压力  ，  没有  出现  不  稳定  的  迹象  。  他  还  表示  ，  亚洲  在  有关  经济  活力  、  革新  和  适应  能力  等  方面  有  很多  值得  欧盟  学习  的  地方  ，  亚洲  国家  的  经济  增长  潜力  也  没有  因为  这次  金融  危机  而  受到  损害  。  
新华社  日内瓦  １月  ２８日  电  （  记者  李  敬臣  ）  世界  贸易  组织  ２８日  敦促  日本  进一步  开放  市场  ，  消除  在  农业  、  食品  、  纺织业  等  方面  的  关税壁垒  。  
世贸组织  ２７日  至  ２８日  对  日本  １９９５年  ４月  以来  的  贸易  政策  进行  了  审议  。  ２８日  在  此间  公布  的  审议  报告  说  ，  自从  上次  审议  以来  ，  日本  关税  结构  没有  任何  重大  变化  ，  其  简单  平均  关税  税率  １９９７年  达  ９·４％  ，  农业  、  食品  、  纺织业  等  方面  的  关税  奇  高  。  
报告  认为  ，  虽然  日本  政府  为  减少  限制性  贸易  措施  作  了  一些  努力  ，  但  还要  进一步  刺激  国内  需求  。  日本  在  为  贸易  伙伴  提供  更  好  的  市场准入  机会  方面  ，  尚  需  采取  更  大  的  步骤  。  
新华社  东京  １月  ２９日  电  （  记者  冮  冶  ）  日本  大藏省  事务  次官  小村武  ２８日  晚  向  桥本  首相  表示  辞职  ，  以  承担  对  该省  金融  证券  检查  官员  受贿  行为  监督  不当  的  责任  。  
与  小村武  同  向  首相  表示  辞职  的  还有  大藏省  官房长  武藤敏郎  。  据称  ，  桥本  已  批准  小村武  的  辞职  。  
当天  早  些  时候  ，  桥本  已  接受  了  大藏  大臣  三博  的  辞呈  。  
据  报道  ，  ２６日  ，  大藏省  金融  检查部  金融  证券  检查  官室  室长  宫川宏一  和  该部  管理课  课长  助理  谷内敏美  因  接受  金融  证券  机构  的  高额  招待  而  被  东京  地方  检察院  以  受贿  嫌疑  拘捕  。  
２８日  晚  ，  大藏省  银行局  金融  交易  管理官  大月洋一  在  家中  自杀  。  此前  ，  检察  当局  曾  要求  大月  就  大藏省  官员  受贿  一  案  提供  有关  证实  材料  。  
世界  卫生  组织  宣布  广东  无  禽流感  病例  
据  新华社  日内瓦  １月  ２８日  电  （  记者  李  敬臣  ）  世界  卫生  组织  ２８日  在  此间  宣布  ，  中国  广东省  没有  禽流感  病例  ，  任何  国家  都  没有  理由  禁止  从  中国  内地  以及  香港  特别  行政区  进口  鸡  和  鸡肉  制品  。  
世界  卫生  组织  是  在  该  组织  的  一个  由  １４  名  中外  专家  组成  的  小组  在  广东省  进行  了  为期  一  周  的  调查  之后  作  上述  宣布  的  。  
世界  卫生  组织  发表  的  新闻公报  说  ，  经  调查  ，  广东省  农业厅  自  １９９４年  以来  每年  都  对  种禽站  和  养鸡场  进行  例行  抽样  检查  ，  均  未  发现  Ｈ５Ｎ１  亚型  禽流感  病毒  。  该省  农业厅  １９９８年  还  计划  增加  检查  次数  。  
参加  调查  小组  的  世界  卫生  组织  官员  丹尼尔·拉万奇  博士  说  ，  中国  政府  对  Ｈ５Ｎ１  病毒  高  质量  的  监视  活动  给  他  留下  了  深刻  的  印象  。  他  同时  表示  ，  今后  对  这种  病毒  的  监控  仍  不  能  放松  。  
乌拉圭  邮政局  ２８日  宣布  ，  该国  已  正式  开始  通过  因特网  接收  和  分发  来自  国内外  的  电子  函件  。  据  介绍  ，  这种  名  为  “  混合  邮电  ”  的  业务  可以  为  全世界  ６０００万  上网  用户  提供  安全  、  快捷  的  邮电  服务  。  根据  要求  ，  寄信人  先  要  进入  因特网  邮电网  主页  ，  输入  书信  内容  及  收信人  地址  。  乌拉圭  邮政局  一  收到  信件  ，  立即  将  其  打印  出来  ，  装入  信封  进行  投递  。  投递  过程  中  ，  邮政局  拥有  信件  保密  技术  ，  寄信人  可以  通过  一  种  电子  跟踪  系统  随时  了解  信件  的  下落  ；  寄信人  可以  用  信用卡  支付  邮资  。  
匈牙利  总统  根茨  ２８日  宣布  ，  匈  下届  国会  选举  将  于  ５月  １０日  开始  举行  。  根据  匈牙利  法律  ，  匈  今年  ５月  应该  举行  下届  国会  选举  。  但  在  具体  的  选举  日期  上  ，  各党  之间  存在  着  争执  。  根茨  总统  ２８日  宣布  ，  他  在  同  各  政党  协商  后  ，  决定  将  下届  国会  选举  的  第一  轮  投票  时间  定  在  ５月  １０日  ，  第二  轮  投票  将  在  ５月  ２４日  进行  。  
货币  基金  组织  日前  同意  向  津巴布韦  提供  １·７６亿  美元  的  援助  信贷  。  国际  货币  基金  组织  ２８日  在  哈拉雷  发表  的  一  项  声明  说  ，  津巴布韦  政府  已  同意  采取  一  系列  政策性  措施  ，  减少  预算  赤字  和  降低  通货膨胀  ，  以  稳定  宏观  经济  和  一直  暴跌  的  津巴布韦  元  。  津巴布韦  政府  还  将  根据  该国  宪法  实施  土地改革  计划  。  在  实施  这项  计划  时  ，  津巴布韦  政府  将  遵循  它  同  国际  货币  基金  组织  达成  的  框架  协议  ，  实施  过程  中  保持  透明度  。  
英国  政府  有关  部门  最近  对  英国  境内  鸟类  进行  的  调查  结果  显示  ，  在  英国  以前  曾  常见  的  很多  鸟类  数量  在  过去  ２５  年  中  急剧  减少  。  这项  调查  对  １００  多  种  鸟类  的  数量  及其  分布  情况  进行  了  详细  的  分析  ，  结果  表明  ，  在  过去  的  ２５  年  中  ，  英国  麻雀  的  数量  减少  了  ９５％  ，  蝗莺  的  数量  减少  了  ９１％  ，  灰山鹑  的  数量  减少  了  ８６％  。  负责  调查  的  有关  部门  将  １７  种  英国  常见  鸟类  列入  了  濒危  鸟类  。  这些  鸟类  中  除了  麻雀  、  蝗莺  和  灰山鹑  外  ，  还有  朱顶雀  、  斑鸠  、  灰雀  、  麦鸡  、  云雀  、  灰林鹗  、  丘鹬  和  树鹨  等  。  这些  濒危  鸟类  的  数目  在  过去  ２５  年  中  至少  减少  了  ５０％  以上  。  （  据  新华社  电  ）  
闻鸡起舞  跃  马  迎春  （  小篆  ）  
（  张  仃  ）  
百花齐放  九州  同  春  （  行书  ）  
（  王  镛  ）  
神州  焕彩  华夏  腾飞  （  行书  ）  
（  刘  勃舒  ）  
丑牛  奋  蹄  开  锦绣  寅虎  添  翼  会  风云  （  隶书  ）  
（  夏  湘平  ）  
恭贺  新喜  （  篆刻  ）  
（  王  十川  ）  
携  佳绩  同  辞  旧岁  奏  凯歌  共  庆  新春  （  行书  ）  
（  熊  伯齐  ）  
春  归  芳草  绿  雪  尽  马蹄  轻  （  行草  ）  
（  杨  悦浦  ）  
物华天宝  歌  盛世  人杰地灵  唱  回归  （  草书  ）  
（  佟  韦  ）  
首岁  兴  元  化  青  阳  逐日  新  （  大篆  ）  
（  欧阳  中石  ）  
星  拱  北  辰  励精图治  寅虎  啸  来  生气  珠  还  南  浦  除旧迎新  丑牛  歇  过  忙  时  （  行书  ）  
（  林  岫  ）  
神州  开放  驰  大道  赤县  改革  促  繁荣  （  隶书  ）  
（  邹  德忠  ）  
虎  奋  龙  骧  （  大篆  ）  
（  大康  ）  
莺歌燕舞  春光  艳  虎跃龙腾  气象  新  （  草书  ）  
（  王  冬龄  ）  
旭日  丽  天  河山  似  锦  东风化雨  物  我  皆  春  （  行书  ）  
（  林  锴  ）  
将门  之  女  的  追求  ——  记  上海  海军  四八○五  厂  副  总工程师  林  华卿  （  附  图片  １  张  ）  
新华社  记者  张  钊  新华社  通讯员  刘  翔谦  本报  记者  崔  士鑫  
图  为  ：  在  党  的  第十五  次  代表大会  期间  ，  林  华卿  （  左  一  ）  向  江  总书记  汇报  工作  。  
（  李  尚智  摄  ）  
编者按  ：  林  华卿  是  将门  之  女  ，  祖辈  、  父辈  都  是  爱国  将领  。  然而  ，  林  华卿  从不  讲  自己  是  什么  人  的  后代  ，  甚至  在  工厂  里  工作  很  长  时间  ，  车间  里  的  人  还  不  知道  她  的  身世  。  她  常  提起  的  倒  是  林  遵  将军  的  这  句  话  ：  “  父亲  是  父亲  ，  你  是  你  ，  你  的  路  要  自己  走  。  ”  林  华卿  正是  遵照  父亲  的  教导  ，  在  一个  平凡  的  岗位  上  做出  了  不  平凡  的  业绩  。  巾帼  不  让  须眉  。  这  句  话  用  在  林  华卿  身上  最为  合适  。  这  不仅  因为  她  以  一  位  女性  的  身份  在  工厂  里  勇挑重担  ，  屡  创  佳绩  ，  更  重要  的  是  因为  她  不  依  祖荫  ，  自强  自立  ，  唱  出  了  爱国主义  的  正气歌  。  
一九九七年  九月  ，  作为  上海市  船舶  工业  系统  唯一  的  代表  ，  林  华卿  来京  参加  了  党  的  第十五  次  全国  代表大会  。  
大会  期间  ，  中共中央  总书记  、  国家  主席  、  中央军委  主席  江  泽民  来到  上海  代表团  的  讨论  现场  。  林  华卿  欣喜  地  向  江  主席  汇报  了  她  所  在  的  海军  四八○五  厂  修理  新型  潜艇  的  情况  。  
江  泽民  主席  听  后  ，  高兴  地  说  ：  『  你们  做  了  很  好  的  工作  。  工人  们  辛苦  了  。  』  
江  泽民  主席  的  鼓励  令  这  位  多  次  获得  上海市  『  三八  』  红旗手  和  全国  优秀  女  职工  称号  的  高级  工程师  心潮难平  。  多  年  来  ，  林  华卿  这  位  将门  之  后  、  海防  世家  的  传人  把  爱国  之  志  化为  报国  之  行  ，  殚精竭虑  于  建设  祖国  强大  的  海防  ，  为  海军  现代化  舰艇  的  修理  事业  做出  了  突出  贡献  。  
『  前辈  的  爱国  之  情  、  强国  之  志  ，  需要  我们  以  行动  来  继承  』  
翻开  林  华卿  的  家史  ，  爱国主义  精神  如  血脉  相传  ，  历历可见  。  
她  的  叔  曾祖  林  则徐  ，  因  虎门销烟  而  名垂青史  ，  是  『  第一  个  睁  开  眼睛  看  世界  』  的  中国  人  ；  
祖父  林  朝曦  是  清朝  海军  的  一  位  爱国  将领  ，  曾  参加  过  多次  抗击  外侮  的  海上  战斗  ；  
父亲  林  遵  ，  早年  毕业  于  英国  皇家  海军  学院  ，  抗战  胜利  后  ，  曾  率  舰  收复  西沙  、  南沙  群岛  。  一九四九年  ，  时任  国民党  第二  舰队  司令官  的  林  遵  毅然  率  舰艇  三十  余  艘  光荣  起义  ，  加入  中国  人民  解放军  ，  成为  共和国  第一  批  被  授予  少将  军衔  的  海军  军官  。  
一九七九年  夏  ，  上海  。  已  身  患  癌症  的  老  将军  林  遵  临终  前  对  女儿  林  华卿  深情  地  说  ：  『  热爱  祖国  ，  为了  祖国  的  海防  事业  奋斗  不息  。  』  
带  着  父亲  的  嘱托  ，  刚  从  山东  调  回  上海  的  林  华卿  走  进  海军  四八○五  厂  的  大门  ，  成为  电气  车间  的  一  位  技术员  。  她  从  穿  上  工装  的  那  一刻  起  ，  就  一头  扎  进  船电  、  电机  、  电钳  等  主要  修理  小组  ，  拜  工人  为  师  ，  一面  干  ，  一面  刻苦  地  学习  钻研  ，  节假日  也  不  休息  。  
一九九六年  九月  ，  一  艘  新型  潜艇  电机  发生  故障  ，  导致  潜艇  的  电瓶  不  能  充电  。  然而  ，  电瓶  长  时间  不  充电  ，  就  要  报废  。  价值  几千万  元  的  电瓶  危在旦夕  。  林  华卿  心急如焚  。  她  奋战  两  天  两  夜  ，  搞  了  一  套  救急  方案  。  有人  劝  她  ：  『  万一  失败  ，  你  要  上  军事法庭  的  。  』  把  装备  看  得  比  生命  还  宝贵  的  林  华卿  义无反顾  ，  上  艇  科学  操作  ，  终于  获得  成功  。  两  天  后  ，  当  专家  登  上  潜艇  ，  发现  电瓶  完好无损  时  ，  紧紧  握住  林  华卿  的  手  激动  地  说  ：  『  你  创造  了  一个  奇迹  ！  』  
多  年  来  ，  凭着  对  海防  事业  的  执著  精神  ，  林  华卿  和  同志  们  一起  ，  先后  攻克  了  驱逐舰  的  消摆  装置  、  潜艇  的  主  发电机  和  推进器  等  十  多  项  维修  技术  难题  ，  取得  了  自行  设计  制造  新型  船舷  阀  泵  压  工具  、  潜艇  元件  测试盒  等  多  项  革新  成果  。  
林  华卿  对  自己  颇  受  人  瞩目  的  身世  一贯  三缄其口  ，  讳莫如深  。  当  有人  问  起  她  的  身世  时  ，  林  华卿  总是  说  ，  『  前辈  的  爱国  之  情  、  强国  之  志  ，  需要  我们  以  行动  来  继承  。  』  
『  建设  强大  的  海防  ，  需要  有  股  殚精竭虑  的  拼劲  』  
一九九五年  十一月  的  一  天  ，  一  只  银鹰  在  北京  国际  机场  腾空而起  。  飞机  上  ，  坐  着  林  华卿  和  厂  里  的  其他  几  名  技师  。  他们  奉  海军  之  命  ，  赴  欧洲  某  国  学习  某  型  舰艇  的  维修  工艺  。  
和谐  而  轻松  气氛  中  ，  唯有  林  华卿  微微  蹙  着  眉头  ，  坐姿  也  显得  僵硬  。  原来  ，  临  出发  的  前一天  ，  林  华卿  不慎  摔  了  一  跤  。  登机  前  ，  她  从  医院  里  刚刚  拍  到  的  片子  上  ，  看到  自己  胸前  的  一  根  肋骨  摔  折  了  。  
（  Ａ  、  Ｂ  ）  
“  这  怎么  办  呢  ？  我  是  组长  ，  身  担  重任  ，  临  阵  换  将  不  可能  。  ”  林  华卿  一  咬牙  ，  只  带  了  一些  云南  白药  和  止痛片  ，  便  踏  上  了  飞往  异国  的  旅途  。  这  是  林  华卿  第三  次  在  骨折  的  伤痛  中  奔  向  工作  的  第一线  。  她  常  这样  激励  自己  ：  “  建设  强大  的  海防  ，  需要  有  股  殚精竭虑  的  拼劲  。  ”  
这次  异国  学艺  ，  比  伤痛  更  让  林  华卿  寝食难安  的  是  任务  的  艰巨  。  在  国外  学习  ，  最  大  的  困难  是  语言  障碍  。  由于  教师  不  懂  汉语  ，  翻译  不谙  专业  ，  林  华卿  处在  “  外国人  讲话  听  不  懂  ，  中国  人  讲话  也  听  不  懂  ”  的  尴尬  境地  。  无奈  之中  ，  林  华卿  每天  晚上  除了  巩固  白天  的  学习  成果  外  ，  还  坚持  给  翻译  补  专业课  。  这样  ，  为  把  每  一  项  修理  工艺  弄  懂  、  吃透  、  记  熟  ，  她  得  付出  双  倍  的  精力  。  
林  华卿  突出  的  敬业  精神  和  顽强  的  拼搏  精神  感动  了  外国  教官  。  当  她  在  第一  个  被  评为  优秀  学员  时  ，  一  位  外国  教官  由衷  地  竖起  了  大拇指  ：  “  从  你  身上  ，  看到  了  中华民族  自强不息  的  精神  。  ”  
回国  后  ，  林  华卿  又  一头  扎  进  材料  的  整理  工作  中  。  仅  用  了  半  年  时间  ，  她  就  和  同事  们  整理  出  各种  修理  工艺  、  检验  标准  、  勘验系泊  和  航行预试  大纲  等  技术  资料  ２３１  份  、  １００  多  万  字  ，  使  自己  的  所  学  所  知  能够  长期  地  服务  于  新型  舰艇  维修  。  
“  中国  人  的  事  ，  要  靠  中国  人  干  ，  而且  要  干  好  ”  
１９９６年  初夏  ，  某  新型  潜艇  要  进  厂  坞修  ，  林  华卿  作为  工程  主管  之一  ，  负责  整个  项目  的  技术  保障  。  这  艘  潜艇  的  故障  已经  明确  ，  首先  需要  做  的  ，  就  是  设法  使  潜艇  数千  吨  的  巨大  躯体  浮  出  水面  ，  供  维修  人员  放手  修理  。  然而  ，  由于  这  艘  潜艇  其  外形  特点  和  骨架  结构  比较  特殊  ，  如果  因为  支撑  潜艇  的  坞墩  不  服帖  而  发生  稍微  闪失  ，  损失  就  将  难以  估计  。  有人  建议  ，  干脆  聘请  外国  专家  算  了  。  可  林  华卿  说  ：  “  中国  人  的  事  ，  要  靠  中国  人  干  ，  而且  要  干  好  。  ”  
她  打听  到  一  位  已经  退休  的  老  技工  是  坞墩  设计  方面  的  权威  ，  就  去  虚心  请教  ，  用  自己  的  诚意  感动  了  这  位  老师傅  。  他  找到  林  华卿  ，  请战  说  ：  “  这个  项目  我  可以  搞  ，  但  必须  有  你  的  支持  。  ”  林  华卿  高兴  地  说  ：  “  你  放手  干  ，  有  风险  我  来  担  。  ”  
很快  ，  ２０  多  个  经过  加固  处理  的  活动  船墩  就  整整齐齐  地  排列  在  船台  上  。  
经过  全厂  上下  的  齐心  努力  ，  这  艘  潜艇  提前  １２  天  修  毕  出厂  。  为  此  ，  海军  装备  修理部  两  次  发  来  表扬电  。  海军  上海  基地  还  专门  召开  表彰会  ，  为  林  华卿  和  其他  同志  记功  嘉奖  。  
“  苟利国家生死以  ，  岂因祸福避趋之  ？  ”  林  则徐  的  这  句  诗  ，  林  华卿  还  在  十分  年幼  的  时候  就  看到  眼里  ，  印  在  心上  了  。  多  年  来  ，  面对  着  舰艇  修理  上  的  一个  又  一个  难关  ，  林  华卿  的  所  思  所  想  ，  所作所为  ，  都  在  实践  着  祖辈  的  训诫  。  
几  年  前  ，  林  遵  将军  生前  的  一  位  定居  于  美国  的  老友  托  人  找到  林  华卿  ，  邀请  她  到  美国  定居  。  林  华卿  出生  于  华盛顿  ，  按照  美国  法律  ，  只要  赴  美  ，  就  可  获得  永久  居住权  。  但  林  华卿  婉言谢绝  了  。  她  说  ，  我  的  事业  在  祖国  ，  这里  有  我  施展  才智  的  广阔  天地  。  
赞  特殊  执法  监督员  
刘  琮  
内蒙古  乌盟  人大  法工委  ，  为了  加大  执法  监督  力度  ，  按照  法定  程序  ，  在  １９９５年  从  执法  、  执纪  、  新闻  等  部门  聘任  了  一  批  敢  抓  、  敢  管  的  离退休  干部  为  专兼职  执法  监督员  ，  组建  了  一  支  特殊  的  监督  队伍  。  两  年  多  来  ，  监督  对象  由  １０  个  部门  、  行业  ，  扩展  到  ４０  多  个  ，  接待  来信  来访  １０３０  多  次  ，  调查  处理  各类  违纪  案件  、  事件  和  问题  １０００  余  件  ，  解决  问题  的  有效率  达  ９０％  以上  。  这  支  队伍  深入  基层  、  吃苦耐劳  、  真抓实干  的  工作  态度  和  进取  精神  ，  受到  当地  一致  好评  。  
组织  离退休  干部  由  人大  授权  实施  执法  监督  ，  对  加大  人大  执法  监督  力度  ，  促进  “  一府两院  ”  严肃  执法  ，  保障  国家  法律  法规  正确  实施  发挥  了  重要  作用  ，  是  制约  权力  滥用  的  一个  创新  。  
一  支  特殊  的  小  队伍  ，  做  着  一  篇  制衡  权力  的  大  文章  。  如果  其他  地方  也  像  乌盟  这样  做  ，  那么  ，  反腐倡廉  的  工作  就  能  取得  更  大  成效  。  
三产  为  龙头  二产  作  支撑  浦东  新区  产业  结构  日趋  合理  
本报  上海  １月  ３０日  电  记者  萧  关根  、  张  炯强  报道  ：  去年  １２月  中旬  ，  浦东  新区  接连  传出  喜讯  ：  新  中国  第一  个  证券  交易所  ———  上海  证券  交易所  在  成立  ７  周年  之际  ，  正式  迁入  位于  陆家嘴  金融  贸易区  的  上海  证券  大厦  ；  中国  上海  人才  市场  迁入  位于  陆家嘴  的  乐凯  大厦  ；  上海  浦东  钢铁  集团公司  与  克虏伯蒂森  不锈钢  有限公司  签约  ，  组建  上海  克虏伯  不锈钢  有限公司  ，  总  投资  １４亿  多  美元  。  这些  信息  显示  了  浦东  经济  增长  的  新  态势  ：  以  三产  为  龙头  、  二产  为  支撑  ，  产业  结构  日趋  合理  。  
金融  、  贸易  等  功能性  政策  的  全面  落实  ，  使  浦东  第三产业  保持  强劲  的  发展  势头  。  去年  第三产业  完成  增加值  ２２５．８５亿  元  ，  同比  增长  ２４．２％  ，  占  新区  ＧＤＰ  的  比重  为  ３７．１％  。  外资  银行  进入  浦东  开设  分行  经营  人民币  业务  和  一些  国内  商业  银行  的  迁入  ，  使  浦东  的  金融  能量  不断  集聚  ，  到  年底  ，  批准  在  浦东  开设  分行  的  外资  银行  已  有  ２２  家  ，  其中  ９  家  已  获准  经营  人民币  业务  ，  ６  家  已  开办  人民币  业务  ；  有  近  千  家  企业  在  外资  银行  开设  账户  。  
内外  贸易  更加  繁荣  、  活跃  。  全年  社会  消费品  零售  总额  １６２．２３亿  元  ，  同比  增长  １５．７％  。  新世纪  商厦  、  时代  广场  等  大型  商场  十分  红火  ，  易初  莲花  超市  ９月份  销售额  达到  ４５２３万  元  ；  上海  第一  八佰伴  不  受  日本  八佰伴  危机  的  影响  ，  经营  业绩  越来越  好  。  全年  外贸  出口  完成  ３７．５５亿  美元  ，  同比  增长  １６．９％  ，  高于  全市  平均  增幅  近  ６  个  百分点  。  
去年  浦东  房地产  投资  １０５．５亿  元  ，  同比  增长  ２７％  ，  全年  实现  增加值  ４５．６９亿  元  ，  同比  增长  ７％  。  普通  商品  住宅  销售额  占  全市  １／４  。  更  可喜  的  是  ，  陆家嘴  的  楼宇  建设  与  租售  同步  增长  ，  金融  、  贸易  与  房市  共同  繁荣  。  随着  上海  证券  交易所  的  迁入  ，  上海  证券  大厦  的  销售  立即  看涨  ，  办公  楼层  每  平方米  售价  达  ３０００  美元  ，  创  浦东  楼价  之  最  。  
现代化  的  工业  是  浦东  第二产业  的  主体  。  去年  新区  完成  工业  总产值  １３５７．９亿  元  ，  同比  增长  １８．４％  ，  而  金桥  等  重点  工业  小区  的  增速  更  快  ，  增幅  达  ４１．７％  。  
投资  大  、  技术  含量  高  ，  是  浦东  工业  的  特点  。  在  已  建成  投产  的  总  投资  １０００万  美元  以上  的  １１６  个  大  工业  项目  中  ，  约  ４０％  的  技术  和  产品  属  ８０  年代  中  、  后期  国际  先进  水平  ，  约  ５５％  的  技术  和  产品  属  ９０  年代  初  、  中期  国际  先进  水平  ，  近  ６０％  的  项目  拥有  高  科技  产品  的  资源  ，  有的  项目  应用  的  技术  是  从  外方  母公司  同步  引进  的  ，  如  索尼  公司  投入  的  “  栅网  技术  ”  、  罗斯蒙特  公司  的  质量  流量计  、  夏普  公司  的  液晶  技术  ，  都  是  各自  拥有  的  世界  最  先进  技术  。  美国  通用  汽车  公司  与  我方  合资  的  ＳＧＭ  项目  ，  采用  的  是  尚未  在  美国  上市  的  ９７  型  别克  高档  轿车  先进  技术  ，  并  同步  建立  了  ＲＤ  研究  中心  。  
联动  添  活力  实干  争  效益  淮阴  经济  步入  良性  轨道  
本报  讯  江苏省  淮阴市  在  努力  改善  交通  、  通讯  、  电力  等  硬环境  的  同时  ，  着力  提高  人民  群众  的  生活  水平  ，  经济  发展  步入  良性  轨道  。  １９９７年  ，  全市  完成  国内  生产总值  １２０亿  元  ，  比  上年  增  １４％  ；  财政  收入  １５．２亿  元  ，  增  １８．１％  ；  利用  外资  和  自营  进出口  总额  分别  比  上年  增  ５０％  和  ４６％  ；  全市  以  乡镇  为  单位  整体  脱贫  ，  农民  人均  纯收入  达  ２０１０  元  。  
淮阴  作为  江苏  第一  农业  大  市  ，  农民  人均  纯收入  长期  徘徊  在  全国  贫困线  以下  。  市委  、  市政府  贯彻  实干  兴  市  的  思想  ，  以  实干  求  实效  。  他们  把  经济  结构  调整  与  所有制  结构  调整  有效  结合  起来  ，  “  两调  ”  联动  ，  整体  推进  。  经济  结构  的  调整  着眼  于  扩充  经济  总量  ，  培育  新  的  增长点  。  工业  上  ，  在  全市  确定  了  ２３  户  重点  企业  ，  逐户  制定  盘大  方案  ，  实行  扶持  政策  “  聚焦  ”  。  这  ２３  户  重点  企业  去年  实现  销售  收入  ６４．３亿  元  ，  利税  １０．１亿  元  ，  分别  比  上年  增长  ３７．２％  和  ２４％  。  全市  工业  经济  的  整体  效益  和  发展  后劲  明显  增强  ，  全市  乡  及  乡  以上  工业  实现  销售  收入  １７９亿  元  、  利税  １６．２亿  元  ，  分别  比  上年  增长  ２１．３％  和  ２２％  。  农业  上  ，  围绕  “  两专一基  ”  的  区域化  、  规模化  ，  建成  了  蔬菜  、  肉鸽  、  水产  养殖  等  １１  个  特色  经济片  ，  形成  了  蔬菜  、  水产  、  畜禽  、  林果  四  大  主导  产业  。  特别  是  在  长  达  １８０  公里  的  宁连路  沿线  建设  大  农业  示范带  ，  实施  了  蔬菜  绿色  长廊  、  ５０万  亩  粳稻  示范带  、  高  标准  农田  示范片  三  项  重点  工程  。  去年  秋播  以来  ，  又  在  宁连路  沿线  落实  经济作物  ４７万  亩  ，  建成  ８  个  万  亩  和  ４６  个  千  亩  经济作物片  。  
所有制  结构  的  调整  ，  则  突出  将  集体  中小企业  通过  产权  制度  改革  增加  活力  。  对  乡镇企业  以  拍卖  、  出售  为  主要  形式  的  产权  制度  改革  已  全面  启动  ，  全市  拍卖  或  协议  转让  企业  ２１９  户  ，  成交额  １亿  元  ，  拍卖  成交价  超过  底价  的  ２８．４％  。  对  ２３  户  重点  骨干  企业  ，  实行  规范化  的  公司制  、  股份制  改造  ，  组建  企业  集团  ，  吸纳  多元化  主体  的  股份  ，  形成  混合  所有制  经济  。  
鉴于  该市  贫困  乡镇  面大量多  的  特点  ，  该市  对  贫困  乡村  采取  部门  包  村  、  干部  帮  贫  、  资金  扶持  、  项目  带动  等  措施  ，  全力  攻坚  。  去年  全市  共  投入  扶贫  资金  １．８５亿  元  ，  开发  扶贫  项目  １７８  个  ，  使  贫困村  村平  集体经济  收入  达  ３万  元  以上  。  
（  刘  金星  沈  根  陈  复起  ）  
浙江  富润  集团  规范  管理  形成  合力  兼并  ２０  家  工贸  企业  效益  明显  提高  
本报  讯  记者  赵  相如  、  王  锦鹄  、  洪  岩  报道  ：  浙江  富润  集团  十  年  前  还  是  一个  资不抵债  的  县级  针织厂  ，  如今  已  发展  成  拥有  资产  ９．８亿  元  的  工贸  联合  的  国家  大型  一档  企业  集团  。  １９９７年  ，  富润  集团  实现  销售  收入  ６．１亿  元  ，  比  上年  增  ９４％  ，  实现  利税  ３２００万  元  ，  比  上年  增  １１％  ，  其中  利润  达  ２５００万  元  。  
十年磨一剑  。  富润  集团  抓住  国有  企业  改革  这  根  主线  ，  把  改革  的  力度  、  发展  的  速度  和  群众  能  接受  的  程度  完满  地  结合  起来  ，  走  出  了  一  条  符合  建立  社会主义  市场经济  体制  要求  的  发展  之  路  。  
富润  集团  在  １９８８年  实行  承包制  ，  打破  铁饭碗  ，  结束  了  企业  当时  连续  ３  年  亏损  局面  。  １９９４年  又  进行  规范化  股份制  改造  ，  实行  企业  内部  市场  机制  ，  经营  管理  上  实行  定  目标  、  定  任务  的  直线  责任制  ，  生产  车间  直接  面向  市场  。  车间  之间  的  工序  加工  实行  内部  结算  ，  职工  全面  实行  计件  与  计时  相  结合  的  工资制  ，  以  效益  为  杠杆  确定  生产  单位  奖惩  。  在  市场  拓展  方面  ，  加强  营销  和  开发  力量  ，  以  市场  需求  为  导向  ，  不断  调整  产品  结构  ，  使  企业  迅速  改变  面貌  ，  成为  全国  针织  行业  的  领头雁  。  在  １９９２年  到  １９９６年  间  ，  他们  连续  兼并  ４  家  国有  企业  ，  承担  债务  ２．１６亿  元  ，  接收  职工  ４８００  多  名  。  用  改革  办法  来  管理  这些  被  兼并  企业  ，  人  还  是  这些   人  ，  却  有  了  完全  不同  的  效益  。  毛纺厂  被  兼并  后  ，  引进  ４２  台  先进  设备  ，  生产  适销对路  的  装饰布  和  化纤布  ，  开发  了  市场  旺销  的  精纺  薄型  花呢  ，  该厂  兼并  当年  就  止  亏  ，  第二  年  盈利  １００万  元  ，  去年  盈利  超过  ３００万  元  。  去年  ，  富润  集团  又  兼并  了  １６  家  商贸  企业  ，  承接  债务  ３．４亿  元  、  职工  ４２３６  人  ，  集团  职工  总数  超过  万  人  。  这些  被  兼并  企业  机构  设置  臃肿  ，  而  生产  一线  劳力  紧张  。  富润  集团  领导  认为  国有  企业  人员  包袱  并  不  是  劳动力  简单  过剩  ，  主要  是  结构  不  合理  。  他们  大刀阔斧  裁减  管理  人员  ，  大胆  剥离  社会  职能  ，  为  富余  人员  准备  了  １４  种  分流  方向  ，  在  集团  内部  设立  “  劳务  交流  中心  ”  ，  积极  为  职工  创造  再  上岗  机会  。  结果  ，  生产  上去  了  ，  服务  发展  了  ，  职工  满意  了  ，  集团  的  规模  扩大  ，  整体  素质  提高  ，  各  兼并  企业  效益  明显  提高  。  
三峡  工地  战  犹  酣  
本报  记者  龚  达发  
“  巨无霸  ”  来回  奔驰  ，  大  吊车  挥动  巨臂  ，  数千  名  三峡  建设者  以  特有  的  气派  在  工地  上  欢度  虎年  春节  。  
大年初三  ，  记者站  在  长江  左岸  高高的  坛子岭  上  ，  举目望去  ，  １８５  平台  比  截流  时  又  向前  推进  了  许多  。  第七  坝段  正在  浇筑  混凝土  ，  随着  混凝土  的  倾泻  ，  大坝  不断  增高  ，  加厚  ；  第八  坝段  正在  立模  ，  巨型  吊车  把  成  捆  的  钢筋  、  模板  轻轻  吊  起  ，  又  轻轻  地  送  到  施工  平台  。  
在  临时  船闸  工地  ，  记者  碰到  负责  工程  建设  的  葛洲坝  集团  乔  生祥  、  黄  华平  等  公司  领导  。  随着  他们  的  指点  ，  记者  看到  了  工地  壮观  的  景象  ：  ２００  多  米  长  、  ２６  米  宽  的  临时  船闸  已  现  雄姿  ，  巨型  船闸门  安装  完毕  ，  并  进行  了  无  水  调试  ，  闸  底  已经  浇筑  ，  上下游  引航道  正  抓紧  开挖  ，  一  条  巨大  的  人工  河槽  已  展现  在  世人  面前  。  负责  施工  的  葛洲坝  二  公司  调度室  胡  主任  介绍  ，  临时  船闸  ３月  １日  即  可  进  水  ，  ５月  １日  可  正式  通航  。  
大江  截流  的  主战场  上游  围堰  处  ，  景色  已  跟  两  个  月  前  大不一样  ，  围堰  又  “  长  ”  高  了  许多  ，  防渗墙  正  从  左右  两  岸  向  江心  推进  。  负责  工程  监理  的  长江  水利  委员会  监理部  副  总监  杨  天民  告诉  记者  ，  防渗墙  是  二期  工程  的  控制性  项目  ，  必须  抢  在  汛期  到来  前  完成  。  在  上下游  围堰  上  各  挖  一  道  六七十  米  的  深槽  ，  打  一  道  连续  混凝土  防渗墙  ，  才  能  抽  干  围堰  内  积水  ，  为  二期  工程  施工  创造  有利  条件  。  这  是  一  项  高  科技  的  硬仗  ，  其  意义  不  在  大江  截流  之下  。  
夜色  降临  ，  千万  盏  电灯  把  峡江  两岸  照  得  通明  。  
图片  新闻  
１  ：  近年来  ，  江西省  东乡县  采茶  剧团  将  ２０  余  个  获  省  、  地  奖项  的  文艺  节目  送  到  农村  ，  每年  演出  上百  场  ，  深受  农民  的  欢迎  。  图  为  春节  期间  他们  深入  长林乡  何坊村  演出  时  的  情景  。  （  朱  建安  汤  民  摄  ）  
２  ：  北京  市民  选购  虎年  吉祥物  。  （  本报  记者  杨  文道  摄  ）  
辽宁省  把  群众  最  关心  的  房子  问题  作为  政府  的  民心  工程  来  抓  ，  广  辟  资金  渠道  ，  综合  配套  、  整体  推进  ，  进行  安居工程  建设  。  去年  这个  省  安居工程  竣工  面积  超过  ２２０万  平方米  ，  销售  １９３·４万  平方米  ，  占  竣工  面积  的  ８６·３％  ，  人均  居住  面积  提高  到  ８  平方米  。  （  据  新华社  ）  
海南  环岛  西线  高速公路  三亚  至  九所  段  日前  贯通  。  至此  ，  海南  高速公路  通车  里程  逾  ４００  公里  ，  另  有  ３００  多  公里  正  在  扩建  和  建设  之中  。  三亚  至  九所  段  高速公路  长  ６０．２  公里  ，  四  车道  、  全  封闭  、  全立交  。  西线  洋浦  至  八所  段  今年  １２月  也  将  建成  通车  。  （  鲍  洪俊  ）  
日前  ，  中国  路桥  （  集团  ）  总公司  经  北京  九千  标准  质量  体系  认证  中心  审核  ，  通过  了  ＩＳＯ９００２  标准  质量  体系  认证  ，  并  获  国际  标准  认证  证书  和  国家  质量  体系  认证  证书  。  中国  路桥  （  集团  ）  总公司  是  以  承建  公路  、  桥梁  为主  ，  集  工程  、  科研  、  施工  、  设计  、  监理  、  咨询  等  为  一体  的  大型  企业  集团  ，  １９７９年  就  进入  国际  工程  承包  和  劳务市场  ，  是  最  早  参与  国际  竞争  的  中国  公司  之一  。  （  袁  思忠  梁  建维  ）  
山西省  太原市  从  去年  ７月  开始  ，  实施  了  城市  居民  最低  生活  保障  制度  ，  半  年  来  运转  良好  ，  已  有  ３０００  多  人  受益  。  １９９７年  太原市  城市  居民  最低  生活  保障线  确定  为  １２０  元  ，  今后  根据  经济  发展  及  物价  变动  情况  予以  调整  。  目前  ，  太原市  已  审核  批准  保障  对象  １５００  多  户  、  ３０００  多  人  ，  其中  有  下岗  职工  、  离退休  职工  、  残疾人  等  ，  已  发放  保障金  近  ５０万  元  。  （  据  新华社  ）  
“  三资企业  ”  正在  成为  我国  税收  新  的  增长点  ，  全国  近年  税收  中  有  一  成  多  来自  涉外  税收  ，  主要  是  外商  投资  企业  缴纳  的  。  １９９２年  来  ，  主要  来源  于  外商  投资  企业  的  涉外  税收  一直  是  我国  增长  最  快  的  税种  之一  。  ５  年  多  来  全国  涉外  税收  累计  达  ２１１９·９８亿  元  人民币  。  目前  已  有  近  １５万  家  三资企业  开业  运营  ，  成为  一  种  引人注目  的  新  税源  。  （  据  新华社  ）  
采取  多种  措施  保障  供应  湖南  节日  市场  货  足  价  稳  
本报  长沙  １月  ３０日  电  记者  吴  兴华  报道  ：  湖南省  认真  安排  好  春节  市场  供应  ，  全省  春节  市场  货源  充足  ，  品种  多  ，  价格  平稳  ，  赢得  广大  群众  的  称赞  。  据  省  财贸办  介绍  ，  全省  国合  商业  单位  在  春节  期间  投放  市场  的  商品  总额  ３３亿  元  ，  比  去年  同期  增长  １０％  ；  市场  粮  、  油  、  肉  、  糖  、  鸡  、  蛋  、  菜  等  主要  物资  的  价格  比  去年  同期  下降  １０％  左右  。  
去年  ，  湖南省  粮  、  棉  、  油  、  生猪  、  水产品  、  禽  、  蛋  等  产量  均  创  历史  最高  纪录  ，  为  今年  春节  市场  提供  了  充足  的  货源  。  湖南  省委  、  省政府  对  安排  春节  市场  十分  重视  ，  从  去年  １２月  中旬  开始  ，  就  布置  各级  商业  部门  组织  货源  ，  调运  春节  物资  ，  特别  强调  组织  名  、  优  、  特  、  新  商品  供应  市场  ，  对于  本省  缺乏  或  短少  的  物资  从  全国  各地  组织  货源  。  今年  ，  全省  上市  的  名  、  特  、  新  产品  比  去年  同期  增加  ２０％  以上  。  长沙市  从  陕西  等  省  组织  来  部分  群众  爱  吃  的  骆驼肉  、  驴肉  ，  从  山东  组织  大批  的  芽白  、  辣椒  等  投放  市场  。  
湖南省  还  从  各级  价格  风险  调节  基金  和  价格  基金  中  拨  出  资金  对  春节  市场  物资  进行  价格  补贴  ，  平抑  物价  。  长沙市  国合  商业  门  店  除  冻猪肉  、  鸡蛋  实行  限价  供应  外  ，  其他  品种  以  低于  市价  ２０％  敞开  供应  。  
在  安排  春节  市场  中  注意  做好  困难  职工  的  春节  物资  供应  。  各级  政府  拨  出  专款  ，  进行  价格  贴补  ，  用  优惠  价格  供应  困难  职工  的  春节  物资  ，  保证  困难  职工  过  好  年  。  岳阳市  在  特困  职工  集中  的  地区  设立  了  ４０  个  特困  职工  供应点  。  株洲市  对  ４０００  户  特困  职工  ，  以  每  ５００  克  低于  市场价  ４  元  左右  的  价格  给  每户  供应  ２·５  公斤  冻猪肉  。  
藏北  ：  部队  力  保  灾民  安度  春节  
据  新华社  拉萨  １月  ３０日  电  （  记者  刘  永华  ）  春节  期间  ，  坚守  在  藏北  高原  抗雪救灾  第一  线  的  ５００  多  名  解放军  、  武警  官兵  ，  冒  着  零下  ３０  多  摄氏度  的  严寒  搏冰斗雪  ，  疏通  道路  ，  抢运  物资  ，  保障  藏族  灾民  安度  春节  。  
在  唐古拉山  上  的  安多县  的  １７  个  乡  、  １０万  平方公里  的  雪原  上  ，  西藏  军区  和  武警  西藏  总队  的  一  批  牵引车  、  运输车  以及  数十  名  官兵  昼夜  奋战  ，  打通  了  ７  条  通往  乡  、  村  的  “  生命线  ”  ，  将  １００  多  吨  带  着  党  和  政府  温暖  的  紧急  救灾  物资  送  到  了  滩堆  、  措玛  、  那色  ６  个  乡  的  ４００  多  户  藏族  群众  手中  。  
通往  嘉黎县  的  道路  冰雪  纵横  ，  某  工兵团  二  营  推土机  操作手  郭  强  连续  几  天  放弃  节日  休息  坚持  打通  了  数十  公里  通道  。  海拔  ５２００  多  米  的  牛头山  是  那曲  地区  通往  重灾县  聂荣县  的  咽喉  要道  ，  由于  刮风  和  降雪  ，  道路  不断  反复  堵塞  。  春节  期间  ，  已经  在  山上  连续  坚守  了  ２８  昼夜  的  某  工兵团  战士  李  秋平  仍  驾驶  着  推土机  ，  顶风冒雪  ，  强  忍  高山  缺氧  和  一  天  三  顿  啃  方便面  的  艰辛  ，  每天  奋战  十五六  个  小时  ，  １２  次  打通  山口  的  道路  ，  保证  了  运送  物资  的  车队  畅通无阻  地  进入  聂荣  灾区  。  被  称为  “  无人区  ”  的  那曲  地区  双湖  特别  行政区  ，  救灾  部队  ２０  台  牵引车  和  运输车  春节  期间  奋战  在  茫茫  雪海  里  ，  源源不断  把  救灾  物资  送  到  藏族  群众  手中  。  
哈密  ：  下岗  职工  喜  拜年  
本报  记者  祝  谦  
正月初一  ，  记者  打电话  给  新疆  哈密  地委  书记  黄  昌元  拜年  。  黄  昌元  欣喜  地  说  ，  他  刚  接待  了  一百二十  名  下岗  职工  的  代表  。  这些  从没  给  他  拜  过  年  的  职工  ，  下岗  以后  ，  反而  欢天喜地  地  来  给  他  拜年  了  。  
听  了  黄  昌元  的  介绍  ，  记者  才  知道  ，  还  在  去年  ，  哈密  几  个  企业  内部  设置  的  五  个  小  建筑  公司  在  竞争  中  败北  ，  职工  全部  下岗  ，  百分之八十  的  职工  领  了  下岗证  ，  有的  连续  八  个  月  没有  领  到  工资  ，  生活  十分  困难  。  然而  ，  这些  小  公司  的  职工  素质  并  不  差  ，  有  十五  名  工程师  和  技术员  ，  十几  名  共产党员  ，  一百九十  余  万  元  的  可用  设备  。  黄  昌元  了解  到  这些  情况  后  ，  决心  把  他们  组织  起来  ，  政策  上  给予  扶持  ，  按照  现代  企业  制度  ，  组建  股份制  公司  。  经过  一番  筹措  和  运作  ，  一个  面貌  焕然一新  的  企业  『  哈密  新业  建筑  安装  公司  』  诞生  了  。  
新业  公司  一  成立  ，  即  以  新  体制  、  新  机制  、  新  气概  、  新  活力  投入  运营  。  从  目前  揽  到  的  工程  测算  ，  一九九八年  职工  年收入  预计  可  达到  六千  元  。  面对  美好  前景  ，  一百二十  名  下岗  职工  敦促  六  名  董事会  成员  ，  代表  他们  给  地委  书记  拜年  ，  说  他们  下岗  以后  ，  找到  出路  ，  今年  春节  格外  开心  ……  
闽  宁  对口  扶贫  协作  见  实效  西  海  固  ２３万  农民  脱贫  
本报  讯  记者  张  安南  报道  ：  福建  、  宁夏  积极  开展  对口  扶贫  协作  ，  改善  了  生产  条件  ，  使  贫困  的  西  海  固  地区  ，  战胜  去年  春  夏  秋  三  季  持续  干旱  ，  粮食  生产  仍  获  历史  第二  个  丰收年  ，  有  ２３．７万  贫困  人口  脱贫  。  
闽  宁  两  省区  在  １９９６年  １１月  签订  开展  对口  扶贫  协议书  ，  确定  宁夏  西  海  固  地区  的  ８  个  贫困县  作为  扶贫  协作  的  重点  ，  由  福建  安排  经济  实力  较  强  的  沿海  ８  个  县  市区  对口  帮扶  。  
福建  致力  实施  政府  、  企业  、  社会  行为  的  扶贫  方针  。  １９９７年  ，  福建省  财政  无偿  支援  宁夏  ２１００万  元  ，  帮助  西  海  固  地区  打  （  井  ）  窖  １．５万  眼  、  兴修  梯田  ５万  亩  ，  并  在  西吉县  移民  基地  兴建  了  闽  宁  协作  的  形象  工程  ———  闽  宁  村  ，  ４００  多  名  移民  已  获  乔迁之喜  。  同时  ，  福建  社会  各界  也  向  宁夏  捐款  ９５５万  元  ，  捐  衣被  １２４万  件  ，  捐资  兴建  中学  １  所  、  希望  小学  ３２  所  、  幼儿园  １  所  、  科研  教学楼  ２  座  、  技术  培训  中心  １  所  。  企业  扶贫  尤为  突出  。  赴  宁  投资  的  福建  企业  成立  了  扶贫  协会  ，  与  宁夏  达成  协作  项目  ４０  多  项  ，  已  到位  工业  项目  总  投资  １．２３亿  元  。  其中  ，  福建  莆田  香江  （  集团  ）  有限公司  投资  ６０００万  元  ，  与  宁夏  西吉县  合资  建设  ４  个  淀粉厂  和  １  个  糊化  饲料厂  ，  已  有  ４  个  厂  建成  投产  ，  不仅  可  加工  马铃薯  ３０万  吨  ，  解决  卖  马铃薯  难  的  问题  ，  而且  实现  年产值  ５亿  元  ，  仅  此  一  项  ，  西吉县  ４３万  农民  人均  增收  ３００  元  。  
福建  作为  一年一度  在  厦门  召开  的  中国  投资  贸易  洽谈会  的  承办  单位  ，  牵线搭桥  ，  引导  侨  、  台  、  外商  到  宁夏  投资  兴业  ，  帮助  宁夏  扩大  对外贸易  。  作为  菌草  技术  发源地  的  福建  ，  还  提供  技术  ，  培训  人员  ，  协助  宁夏  发展  千家万户  都  受益  的  菌草业  。  
图片  新闻  
１  、  新春  佳节  之际  ，  京郊  顺义县  北务乡  菜农  们  自  编  自  演  了  一  台  丰富多彩  的  迎  新春  文艺  节目  ，  受到  乡亲  们  的  热烈  欢迎  。  （  本报  记者  张  悦  摄  ）  
２  、  送  书  到  乡村  ，  为  农民  送  去  精神  食粮  ，  解决  农民  买  书  难  的  问题  ，  这  是  湖北省  谷城县  “  三下乡  ”  活动  给  农民  带来  的  实惠  。  图  为  农民  读者  正在  挑选  自己  需要  的  书籍  。  （  帅  瑜  摄  ）  
明天  气象  预报  （  １月  ３１日  ２０时  —  ２月  １日  ２０时  ）  
天气  趋势  分析  
据  中央  气象台  提供  的  信息  ，  昨天  到  今天  ，  受  南下  弱冷空气  影响  ，  华北  、  东北  等  地  出现  大风  天气  ，  但  气温  下降  不  明显  ；  江南  、  华南  等  地  又  出现  阴雨  天气  。  预计  ３１日  晚上  到  ２月  １日  ，  江南  北部  将  阴有小雨  或  雨夹雪  ，  江南  南部  和  华南  将  有  小雨  ，  除  新疆  西部  和  黑龙江  北部  有  小雪  外  ，  北方  其它  地区  以及  西南  地区  东部  将  维持  晴到多云  天气  ，  气温  缓慢  回升  。  
除夕  守  岗  送  光明  
本报  记者  刘  亮明  
除夕夜  ，  国家  重点  工程  达拉特  电厂  的  工地  上  一派  繁忙  景象  。  为了  确保  向  首都  安全  送电  ，  确保  三  号  机组  如期  投产  ，  ４０００  多  名  电力  工人  坚守  在  岗位  上  。  
“  能  让  北京  人民  亮亮堂堂  过年  ，  我们  辛苦  一点  感到  很  荣幸  。  ”  在  宽敞明亮  的  集中  控制室  ，  ２８  岁  的  蒙古族  工人  朝戈  的  话  充满  新  一  代  电力  工人  的  自豪  。  小伙子  家  有  ７８  岁  的  老奶奶  ，  原  打算  春节  回去  看望  ，  但  公司  号召  要  确保  节日  安全  送电  ，  就  毫无  怨言  地  坚守  在  岗位  上  。  
在  灯火辉煌  的  三  号  机组  工地  上  ，  ８０  多  位  工人  正  挥  汗  安装  着  庞大  的  汽轮机  。  ３６  岁  的  杨  秀宽  认真  地  说  ：  “  电力  人  的  精神  就  是  奉献  、  拼搏  。  没有  这  点  精神  就  不  配  电力  人  这  光荣  的  称号  。  ”  他家  在  包头市  ，  虽  只  有  一  河  之  隔  ，  但  也  不  能  回家  团聚  。  
达拉特  电厂  的  规划  发电  容量  为  ５００万  千瓦  ，  是  目前  亚洲  最  大  的  火力发电  厂  。  从  １９９２年  开工  建设  到  现在  ，  已  有  两  台  ３３万  千瓦  机组  建成  投产  ，  其中  有  ６０万  千瓦  送  往  北京  。  三  号  机组  的  建设  安装  也  已  进入  最后  冲刺  阶段  ，  可  在  今年  第一  季度  建成  投产  。  
新春  献  爱心  
邱  柯  
最近  ，  两  个  流落  武汉  街头  的  幼童  首  批  获得  “  长岭  呼唤  爱心  基金  ”  的  两万  元  救助款  ，  使  她们  得以  和  ８０  岁  的  老  祖母  平安  生活  在  一起  。  这  是  长岭  集团  新春  开展  的  “  长岭  到  家  ·  １９９８  ”  活动  的  一  部分  ，  此  项  活动  专门  用于  救助  失学  、  贫困  儿童  。  这  一  举措  在  武汉市  引起  了  强烈  反响  。  
新年伊始  ，  长岭  就  在  全国  ２３  个  城市  开展  了  这  一  活动  。  在  天津  ，  他们  捐助  “  ＳＯＳ  ”  孤儿村  的  活动  已  拉开  了  序幕  ；  在  沈阳  ，  “  百万  共青  送  温暖  、  长岭  公司  献  爱心  ”  捐助  失学  儿童  的  活动  正在  进行  ；  在  西安  ，  热情  慰问  交通警察  ；  在  重庆  ，  长岭  把  钱  送  到  了  伏龙桥  地区  八  所  小学  的  贫困  学生  家中  ……  
“  长岭  到  家  ·  １９９８  ”  活动  期间  ，  凡  购买  长岭  冰箱  的  消费者  要  填  一  张  幸运卡  ，  选择  自己  愿意  捐助  的  公益  事业  ，  如果  中奖  ，  只  花  ９９８  元  钱  就  能  买  到  一  台  长岭  冰箱  ，  购买  冰箱  用  的  ９９８  元  钱  将  被  捐  给  公益  事业  。  
长岭  公司  负责人  说  ：  “  关注  社会  公益  事业  是  长岭  多  年  来  努力  营造  的  企业  精神  之一  。  社会  上  有  许多  需要  帮助  的  人  ，  长岭  愿意  做  一个  桥梁  ，  将  大众  的  援助  之  手  传递  给  最  需要  帮助  的  人  。  ”  湖北省  农科院  的  潘  利胜  说  ，  这次  活动  中  有  一  项  是  “  奖励  见义勇为  ”  ，  非常  好  。  应该  有  多种  措施  来  奖励  见义勇为  。  湖北  一  位  消费者  在  买  冰箱  时  选择  的  公益  事业  是  捐助  特困  大学生  ，  当  被  问及  为什么  选  这  一  项  时  ，  他  说  ，  我们  只  需要  端  给  他们  一  碗  水  ，  然而  他们  回报  社会  的  可  不  是  一  碗  水  ，  有  可能  是  汪洋大海  。  
济南  ：  明亮  工程  色彩缤纷  
新华社  济南  １月  ３０日  电  （  记者  董  振国  ）  今年  实施  的  “  明亮  工程  ”  ，  使  春节  期间  泉城  济南  的  夜晚  处处  流光溢彩  、  色彩缤纷  。  
新春  佳节  登高  俯瞰  泉城  ，  只见  到处  灯光  闪耀  ，  汇  成  一  片  光明  的  海洋  。  街灯  如  一条条  光带  ，  纵横  交织  ；  缀  满  彩灯  的  高  塔  直  插  夜空  ，  熠熠生辉  ；  店铺  前  、  机关  单位  门前  高  挂  的  大  红  灯笼  ，  透  出  节日  的  喜庆  。  
济南市  的  “  明亮  工程  ”  ，  为  泉城  的  夜色  增添  了  无限  光彩  。  今年  一些  新  落成  的  建筑物  上  ，  建设者  们  特别  注意  多  安装  了  一些  灯  ，  以便  在  夜色  中  显得  更  美  。  经七路  附近  的  一  座  新建  铁塔  上  ，  密密地  缀  满  了  各色  彩灯  ，  从  远处  看  好像  一  座  晶莹剔透  的  水晶塔  。  
多  形式  建房  全  社会  参与  汕头  实施  『  居者  有  其  屋  』  工程  
本报  汕头  １月  ３０日  电  记者  侯  伟生  报道  ：  广东省  汕头市  实施  “  居者  有  其  屋  ”  工程  ，  着力  拓宽  建房  资金  渠道  ，  动员  全  社会  力量  参与  ，  走  出  了  一  条  多  形式  、  多  层次  建房  的  新  路子  ，  大大  提高  了  人民  群众  的  居住  水平  ，  据  来自  有关  部门  的  数字  表明  ，  汕头  市区  人均  居住  面积  已  从  １９７８年  的  ２．３６  平方米  提高  到  目前  的  １２．５６  平方米  ，  位居  全国  大中城市  前列  。  
从  １９８４年  开始  ，  汕头市  即  采取  政府  统  建  补贴  出售  住房  的  办法  ，  改革  了  群众  住房  完全  由  政府  统  包  统  建  的  旧  制度  。  １０  多  年  间  建成  ２６８００  套  住房  ，  总  建筑  面积  １６０万  平方米  ，  解决  了  １１万  人  的  居住  问题  。  
针对  在  统  建  补贴  出售  住房  后  尚  有  部分  群众  因  经济  困难  没法  购买  且  住房  又  特别  困难  的  实际  ，  １９９０年  ５月  汕头  市政府  决定  建设  廉租  公房  ，  分配  给  这些  “  双困户  ”  租  住  。  １０  多  年  来  共  建设  廉租  公房  １２００  套  ，  建筑  面积  ４２４８０  平方米  。  与此同时  ，  汕头市  动员  全  社会  参与  开发  商品房  ，  加快  住宅  建设  。  １９８７年  以来  共  竣工  各类  商品房  建筑  面积  １００８万  平方米  ，  解决  了  ２０  多  万  人  的  居住  问题  。  
宁夏  穆斯林  欢度  开斋节  
新华社  银川  １月  ３０日  电  （  记者  秦  凤桐  、  周  健伟  ）  宁夏  回族  自治区  １７６万  回族  穆斯林  今天  分别  在  全区  ２４  个  县  、  市  的  ２７００  多  座  清真寺  里  举行  了  隆重  的  节日  会礼  ，  欢度  一年一度  的  “  开斋节  ”  。  
宁夏  回族  自治区  ５２０万  回  汉族  人民  ，  在  欢度  春节  的  喜悦  中  又  迎来  了  回族  的  传统  节日  “  开斋节  ”  ，  喜上加喜  使  宁夏  全区  上下  沉浸  在  浓浓的  节日  气氛  之中  ：  首府  银川市  到处  张灯结彩  ，  集市  和  商店  里  富有  民族  特色  的  商品  琳琅满目  ，  丰富多彩  ；  公园  、  影院  等  文艺  场所  全部  开放  。  
为  使  广大  穆斯林  过  好  传统  的  开斋节  ，  自治区  人民政府  在  ７  天  的  春节  假日  外  ，  又  给  全区  各  民族  干部  群众  增加  一  天  假日  。  双喜盈门  ，  回  汉  群众  互相  祝贺  ，  同  庆  节  中  节  。  
香港  特区  政府  互联网页  备受  市民  欢迎  
新华社  香港  １月  ３０日  电  香港  特区  政府  新闻  发言人  今天  表示  ，  政府  的  互联网  网页  日益  受到  欢迎  ，  成为  政府  和  市民  之间  的  一个  重要  沟通  桥梁  。  
特区  政府  新闻  发言人  表示  ，  去年  年底  前  ，  所有  政府部门  均  已  在  互联网  上  设立  网页  ，  互联网  使用者  通过  “  政府  资讯  中心  ”  便  可  进入  各  政府部门  的  网页  ，  浏览  到  各  政府  机构  的  服务  、  工作  及  组织  架构  等  资料  。  这些  网页  为  市民  提供  的  资料  包括  政策  文件  、  咨询  文件  、  本地  法院  的  聆  讯  案件  审讯表  及  最新  天气  概况  等  。  浏览  人数  由  １９９５年  １２月份  创立  时  的  每月  １４０８２  人次  ，  上升  至  １９９７年  １２月  的  １２１８７２  人次  ，  增加  了  近  ９  倍  ；  总  浏览  人数  达到  约  １５０万  人次  。  在  这  段  期间  ，  平均  每日  浏览  人数  由  ５２１  人次  上升  至  ３９３１  人次  。  
感受  三亚  
本报  记者  鲍  洪俊  
先期  抵达  的  舍不得  离去  ，  新  的  游客  源源不断  地  涌  来  。  除夕  以来  ，  以  浓郁  热带  风情  闻名遐迩  的  南国  边城  三亚市  ，  春节  旅游  市场  持续  升温  。  截至  大年初三  ，  估计  至少  有  ２０万  游客  蜂拥而来  ，  几乎  要  把  这  座  仅  有  １０  多  万  人口  的  城市  挤  裂  撑  破  。  
初三  上午  １０时  许  ，  记者  来到  南  中国  大酒店  ，  只见  大厅  里  济济一堂  。  前台  小姐  一边  不时  提醒  离  店  旅客  及时  退  房  ，  一边  不断  地  用  “  抱歉  ”  回答  订  房  查询  。  原来  ，  住房  已经  没有  弹性  。  初五  以前  ，  所有  房间  全部  被  预定  ，  住房率  每天  都  是  １００％  。  
走  出  南  中国  大酒店  ，  南  行  ２０  米  ，  便  是  著名  的  景点  大  东海  。  这里  碧海  连天  ，  银  沙  如  面  。  数  公里  长  的  海滩  上  游人如织  。  他们  大多  身着  泳衣  ，  或  嬉戏  弄  沙  ，  或  挥  臂  击  水  ，  好  一派  南国  闹  春  的  景象  。  
稠密  人  潮  中  ，  记者  看到  几  位  小伙子  身  穿  黑色  连体  紧身衣  ，  手  提  氧气瓶  ，  海狮  跃  水  般  游  向  海浪  深处  。  原来  ，  他们  正在  进行  一  项  最  富  挑战性  的  新兴  旅游  项目  ———  热带  海洋  潜水  。  南海  国际  海洋  俱乐部  的  副  总经理  武  军  说  ：  这  几  天  潜水  市场  越来越  热  。  平时  一般  每天  接待  ３０  位  游客  ，  昨天  接待  了  １４７  人  ，  今天  上午  已经  接待  ６０  多  人  ，  全  天  潜水  游客  不  会  少于  １５０  人  。  
“  我  爸爸  也  去  潜水  了  ！  ”  正  在  沙滩  上  踏  水  踩  沙  的  上海  少年  陈  超君  告诉  记者  ：  他  和  父母亲  ２８日  来  三亚  ，  以前  没有  见  过  这么  高  的  天  ，  这么  蓝  的  海  ，  这么  白  的  沙  ，  三亚  真是  太  美  了  。  
游客  的  体验  和  追求  ，  就  是  市场  的  最高  裁决  。  三亚市  旅游  局长  蔡  世东  说  ：  市委  、  市政府  以  春节  市场  高潮  为  契机  ，  整顿  市场  秩序  ，  打击  不法  行为  。  全市  ６０  多  家  定点  旅游  接待  企业  面貌一新  ，  目前  全部  满负荷  运转  。  他们  正在  尽  最  大  努力  为  出游  旅客  提供  文明  服务  ，  营造  名牌  形象  。  
感受  三亚  旅游  市场  的  火爆  氛围  ，  我  分明  看到  海南  旅游业  充满  希望  的  未来  。  
品种  齐全  新鲜  实惠  成都  粮油  市场  交易  活跃  
本报  成都  １月  ３０日  电  记者  刘  裕国  报道  ：  成都市  今年  春节  粮油  市场  呈现  出  “  精  、  小  、  杂  、  全  ”  新  特点  ，  满足  了  多  层次  消费者  需要  ，  保证  全市  人民  人人  过  好  佳节  。  
国有  粮食部门  投放  市场  的  精  米  、  精  粉  、  精  油  数量  大大  超过  往年  。  精  白粉  、  特一粉  、  膨松粉  已  提前  上市  供应  ，  货源  充足  。  精制油  、  芝麻油  、  花生油  、  高级  调合油  摆  满  了  国有  粮食  店  的  橱窗  货架  ，  任  消费者  选购  。  市  产  特级  大米  、  东北  珍珠米  、  台湾  上好  米  和  泰国  香米  ，  备受  青睐  。  
大部分  粮油  制品  均  实现  多  规格  、  小  包装  供应  ，  居民  各取所需  ，  既  实惠  ，  又  新鲜  。  上市  的  邛崃  、  大邑  、  双流  等  地  生产  的  ５  公斤  、  １０  公斤  、  １５  公斤  的  小袋装  特级  大米  ，  温江  、  新都  、  万县  、  眉山  等  地  生产  的  ５００  克  、  ８００  克  、  １０００  克  小  包装  水磨  汤圆粉  和  各种  精制  挂面  ，  更  是  抢手货  。  
国有  粮店  除  经营  大宗  粮油  外  ，  还  备  有  相当  数量  的  玉米粉  、  黄豆粉  、  豌豆粉  等  粗粮  品种  ，  遍布  城乡  的  农贸市场  ，  红豆  、  绿豆  、  黑豆  、  胡豆  、  雪豆  等  ，  货源  丰裕  ，  质量上乘  ，  价格  合理  ，  购买者  络绎不绝  。  
市内  六  城区  近  ２００  家  国有  粮店  ，  店堂  里  五光十色  ，  琳琅满目  ，  做到  了  品种  齐全  、  质量  优良  、  干净  卫生  、  价格  合理  ，  群众  有  充分  选购  的  余地  。  
克林顿  ：  警告  伊拉克  萨达姆  ：  不  希望  战争  
法  美  外长  讨论  伊  危机  意  外长  希望  不要  动武  
新华社  华盛顿  １月  ２９日  电  （  记者  符  泉生  ）  美国  总统  克林顿  ２９日  再次  向  伊拉克  发出  警告  ，  称  美国  决不  允许  伊拉克  拥有  大规模  杀伤性  武器  ，  通过  外交  途径  解决  伊拉克  武器  核查  危机  的  选择  看来  正在  减少  。  
克林顿  在  首都  华盛顿  附近  的  一个  军营  对  来自  世界  各  军事基地  的  美国  将领  们  说  ，  他  在  本周  内  将  同  政府  高级  官员  举行  一  系列  会议  ，  以  确定  用  何种  方式  来  迫使  伊拉克  就范  。  
当天  早  些  时候  ，  克林顿  总统  同  加拿大  总理  克雷蒂安  通  了  话  ，  就  伊拉克  局势  交换  看法  。  两  位  领导人  都  认为  目前  的  武器  核查  危机  不  能  再  继续  下去  了  。  
这  是  克林顿  在  决定  对  伊拉克  采取  何种  必要  措施  前  ，  本周  内  同  第三  位  外国  领导人  进行  磋商  。  他  曾  同  德国  总理  科尔  和  英国  首相  布莱尔  在  电话  上  进行  过  磋商  ，  还  将  同  法国  总统  希拉克  和  其他  一些  国家  领导人  进行  磋商  。  
在  克林顿  再次  向  伊拉克  发出  警告  的  同时  ，  国防部长  科恩  同一天  在  欢迎  摩尔多瓦  国防部长  时  强调  ，  通过  外交  途径  解决  伊拉克  核查  危机  的  窗户  正在  关闭  。  他  扬言  美国  在  海湾  有  足够  的  兵力  来  对付  伊拉克  。  
在  国会  ，  议员  们  正在  考虑  通过  一  项  决议  ，  支持  克林顿  “  采取  一切  必要  的  和  适当  的  行动  ”  来  惩罚  伊拉克  。  与此同时  ，  国务卿  奥尔布赖特  等  美国  官员  正在  四处  游说  ，  对  美国  可能  采取  军事  行动  寻求  外交  支持  。  
据  美国  官员  透露  ，  在  最近  一  轮  外交  行动  结束  之后  ，  如果  伊拉克  依旧  在  武器  核查  方面  采取  不  合作  立场  ，  美国  就  可能  在  ２月  中旬  同  伊拉克  摊牌  。  
新华社  巴格达  １月  ２９日  电  （  记者  刘  加文  、  顾  正龙  ）  伊拉克  总统  萨达姆  ２９日  表示  ，  “  伊拉克  不  希望  发生  战争  ”  ，  但  他  同时  警告  说  ，  如果  “  邪恶  的  敌人  对  伊  发动  侵略  ，  伊拉克  将  别无选择  ，  只有  用  其  全部  的  潜力  、  经验  和  信仰  进行  自卫  ”  。  
萨达姆  是  在  接见  执政  的  阿拉伯  复兴社会党  、  革命  指挥  委员会  的  高级  官员  和  政府  部长  时  作  上述  表示  的  。  
萨达姆  总统  ２８日  晚会  见  了  来访  的  俄罗斯  总统  叶利钦  的  特使  波苏瓦柳克  。  俄  特使  向  萨达姆  转交  了  叶利钦  的  亲笔信  ，  并  重申  了  俄罗斯  反对  对  伊  使用  武力  的  立场  。  
伊拉克  外长  萨哈夫  在  ２８日  晚  举行  的  记者  招待会  上  说  ，  伊  将  在  安理会  有关  决议  和  国际法  的  框架  内  继续  同  俄罗斯  进行  有效  合作  。  
据  新华社  巴黎  １月  ２９日  电  美国  国务卿  奥尔布赖特  和  法国  外长  韦德里纳  ２９日  晚  在  巴黎  讨论  了  伊拉克  问题  。  双方  一致  指出  ，  为了  解决  因  武器  核查  问题  引发  的  危机  ，  选择  一切  办法  都  是  可能  的  。  
韦德里纳  说  ：  “  事情  发展  至今  ，  我  观察  到  ，  一切  选择  都  是  可能  的  了  。  应该  加紧  努力  寻求  外交  解决  方案  。  ”  
奥尔布赖特  在  强调  了  “  一切  选择  都  是  可能  的  ”  之后  补充  说  ，  法国  和  美国  一致  认为  当前  严重  的  局势  是  伊拉克  造成  的  ，  伊拉克  的  态度  是  令  人  不  能  接受  的  。  
尽管  两  位  外长  都  强调  “  选择  一切  办法  都  是  可能  的  ”  ，  但  巴黎  的  观察家  都  注意  到  ，  他们  的  侧重点  仍  有  不同  。  首先  ，  法国  外长  说  的  是  “  观察  到  ”  ，  而  不  是  “  认为  ”  。  其次  ，  他  再次  强调  了  要  加紧  寻求  外交  解决  办法  。  但是  ，  韦德里纳  的  讲话  也  表明  ，  法国  并  不  是  无条件  反对  对  伊拉克  使用  武力  。  
法国  国防部  一  位  负责人  当晚  就  伊拉克  局势  发表  的  谈话  可以  证实  上述  看法  。  这  位  负责人  说  ，  法国  优先  考虑  “  外交  处理  ”  ，  而  不  是  “  武力  行动  ”  ，  但  这  当然  不  排除  正  在  讨论  中  的  一些  施压  办法  。  
据  新华社  罗马  １月  ２９日  电  （  记者  袁  锦林  ）  意大利  外长  迪尼  ２９日  表示  ，  希望  美国  不要  对  伊拉克  动武  。  
迪尼  是  在  戈里齐亚市  出席  一个  国际  经济  研讨会  时  作  上述  表示  的  。  
中  非  总统  帕塔塞  表示  与  中国  复交  具有  历史  意义  
新华社  雅温得  １月  ３０日  电  班吉  消息  ：  中非共和国  总统  帕塔塞  ２９日  就  中非  与  中国  恢复  外交  关系  一  事  表示  ，  １９９８年  １月  ２９日  是  一个  值得  庆贺  的  具有  历史  意义  的  日子  ，  随着  两  国  复交  公报  的  签署  ，  两  国  关系  不  正常  的  时期  已经  结束  。  
帕塔塞  在  会见  中国  政府  复交  谈判  代表  、  中国  驻  喀麦隆  大使  祝  有容  时  指出  ，  中国  是  一个  言而有信  的  国家  ，  中非  对  中国  充满  信任  。  两  国  复交  符合  两  国  人民  的  共同  利益  。  他  表示  ，  中非  支持  中国  的  统一  事业  ，  祝愿  中国  人民  早日  实现  这  一  愿望  。  
帕塔塞  说  ，  中非  和  中国  两  国  人民  的  友谊  建立  在  真诚  、  友好  和  互利  的  基础  之上  。  中非  有  丰富  的  资源  ，  希望  通过  开展  与  中国  的  互利  合作  ，  携手  前进  、  共同  发展  。  
祝  有容  说  ，  中国  与  中非  恢复  外交  关系  消除  了  影响  两  国  关系  的  根本  障碍  ，  符合  两  国  人民  的  愿望  和  根本  利益  ，  它  为  两  国  关系  的  发展  开辟  了  广阔  的  前景  ，  相信  在  双方  的  共同  努力  下  ，  两  国  在  政治  、  经济  及  其他  领域  的  友好  合作  必将  进入  一个  新  的  发展  阶段  。  
１９９１年  ７月  间  ，  由于  中非  方面  同  台湾  当局  恢复  所谓  “  外交  关系  ”  ，  中国  遂  决定  中止  与  中非  的  外交  关系  。  本月  ２９日  ，  祝  有容  大使  和  中非  外交  国务  部长  让·梅泰·亚彭德  分别  代表  本国  政府  签署  了  两  国  复交  联合公报  。  
图片  新闻  
１  、  一月  二十八日  ，  日本  横滨  华侨  总会  举办  各种  活动  ，  庆祝  中华民族  的  传统  节日  春节  。  图  为  横滨  华侨  总会  龙狮团  成员  在  中华街  一  家  中国  食品店  举行  踏青  活动  。  
（  新华社  记者  陈  建力  摄  ）  
２  、  １月  ２９日  ，  “  联盟—ＴＭ２７  ”  号  宇宙飞船  从  哈萨克斯坦  境内  的  拜科努尔  发射场  升空  。  图  为  法国  宇航员  埃伊阿尔茨  （  左  一  ）  登机  前  透过  玻璃墙  与  妻子  道别  。  （  新华社  发  美联社  照片  ）  
达沃斯  年会  讨论  世界  金融  问题  国际  金融  协会  发表  资金  流动  报告  
新华社  达沃斯  （  瑞士  ）  １月  ２９日  电  （  记者  李  敬臣  ）  世界  经济  论坛  １９９８年  年会  ２９日  在  瑞士  东部  山城  达沃斯  开幕  。  东南亚  金融  危机  对  全球  经济  的  影响  和  欧元  启用  将  发挥  的  作用  是  第一  天  会议  的  主要  议题  。  
泰国  总理  川·立派  和  德国  总理  科尔  应邀  在  首  次  全体  会议  上  发言  。  川·立派  说  ，  由于  东亚  的  国内  生产总值  和  贸易额  约  占  全世界  的  １／３  ，  该  地区  的  金融  危机  将  不可避免  地  影响  全球  经济  。  他  呼吁  国际  社会  为  减轻  这种  影响  而  共同  努力  。  
川·立派  认为  ，  保持  中国  货币  稳定  、  有效  刺激  日本  国内  经济  、  继续  扩大  欧洲  和  北美  的  市场准入  等  问题  都  应  尽快  成为  主要  工业  国家  ，  特别  是  七国集团  国家  关注  的  焦点  ，  它们  应  同  包括  中国  在内  的  其他  经济  大国  协调  行动  。  
科尔  着重  谈  到  了  欧元  的  作用  。  他  说  ，  欧元  １９９９年  １月  １日  准时  启用  将  进一步  改善  德国  和  欧洲  的  投资  和  就业  环境  。  欧元  启用  后  将  消除  欧洲  经济  和  货币  联盟  成员国  因  利率  变动  造成  的  风险  ，  每年  将  使  欧洲  公司  节省  约  ９００亿  马克  （  １  马克  约  合  ０．５６  美元  ）  ，  从而  使  投资者  得到  保障  。  
科尔  认为  ，  欧元  将  成为  一  种  持续  稳定  的  货币  。  欧洲  中央  银行  的  独立  地位  、  《  马斯特里赫特  条约  》  确立  的  严格  稳定  标准  和  旨在  使  预算  政策  建立  在  稳固  基础  之上  的  《  稳定  和  增长  公约  》  都  将  确保  欧元  的  稳定  。  
世界  经济  论坛  年会  将  开  ６  天  。  会议  期间  ，  大约  ２０００  名  来自  各国  的  政治  、  经济  和  科技  等  领域  的  负责人  ，  将  围绕  “  ２１  世纪  优先  考虑  的  议题  ”  这  一  主题  展开  内容  广泛  的  讨论  。  
新华社  华盛顿  １月  ２９日  电  （  记者  翟  景升  ）  国际  金融  协会  在  ２９日  发表  的  报告  中  指出  ，  由于  东亚  金融  危机  的  影响  ，  １９９７年  流入  世界  ２９  个  主要  新兴  市场  的  私人  资本  仅  为  １９９６亿  美元  ，  比  １９９６年  创纪录  的  ２９５２亿  美元  有  较  大  幅度  的  下降  ，  预计  今年  将  进一步  降  至  １７１５亿  美元  。  
根据  这  份  题  为  《  新兴  市场  的  资本  流入  》  的  报告  统计  ，  导致  私人  资本  流入  下降  的  主要  因素  是  受到  亚洲  部分  国家  金融  危机  的  影响  ，  其中  受  影响  最  严重  的  泰国  、  印度尼西亚  、  菲律宾  、  马来西亚  及  韩国  等  国  去年  流入  的  私人  资本  比  一  年  前  减少  了  １０００  多  亿  美元  。  
与此同时  为了  使  亚洲  部分  国家  摆脱  金融  危机  的  影响  ，  去年  流入  新兴  市场  的  官方  援助  大幅  增加  ，  从  １９９６年  的  不  到  ３０亿  美元  锐  增  到  ３００亿  美元  ，  估计  １９９８年  仍  将  达到  ３００亿  美元  。  
世界  大  公司  看好  中国  经济  前景  
新华社  达沃斯  （  瑞士  ）  １月  ２９日  电  （  记者  李  敬臣  ）  世界  经济  论坛  ２９日  在  这里  公布  的  一  项  调查  显示  ，  多数  世界  大  公司  对  中国  和  亚洲  地区  的  经济  发展  充满  信心  。  
这项  调查  是  由  世界  经济  论坛  和  沃特豪斯  咨询  公司  进行  的  ，  接受  调查  的  ３７７  名  总经理  代表  着  全球  最  大  的  ２０００  家  公司  。  根据  调查  ，  ５１％  的  人  认为  中国  及  其他  亚洲  国家  和  地区  是  “  提供  整体  商业  机会  的  最佳  地区  ”  ；  ２８％  的  人  认为  中国  “  具有  最佳  商业  机会  ”  。  另  有  ３２％  的  受调查者  认为  ，  拉美  是  “  具有  最佳  商业  机会  的  地区  ”  。  
在  回答  今后  三  年  世界  经济  发展  前景  的  问题  时  ，  有  ６２％  的  总经理  表示  “  乐观  ”  ，  ３３％  的  人  表示  “  极为  乐观  ”  。  
美  两院  议员  为  李  道豫  送行  李  大使  举行  告别  招待会  
本报  华盛顿  １月  ２８日  电  记者  李  云飞  报道  ：  今天  下午  ，  美国  国会  参议院  临时  议长  瑟蒙德  等  １４  位  重要  联邦  参  、  众议员  联名  在  国会  大厦  曼斯菲尔德厅  举行  隆重  招待会  ，  为  即将  离任  回国  的  我  驻  美  大使  李  道豫  送行  。  
参加  今天  招待会  的  国会  议员  和  他们  的  高级  助理  及  友好  人士  共有  ２００  多  人  ，  其中  参  、  众议员  ５０  多  人  。  
李  道豫  大使  为  促进  国会  议员  对  中国  的  了解  做  了  大量  的  工作  。  据  统计  ，  去年  访华  的  参  、  众  两院  议员  就  超过  １００  人  。  
这  是  美国  国会  议员  首  次  为  离任  中国  大使  举行  告别  招待会  ，  发起者  包括  参院  共和党  委员会  主席  麦康奈尔  、  参院  财委会  主席  罗思  、  众院  筹款  委员会  主席  阿彻  、  众院  拨款  委员会  主席  利文斯顿  、  参院  外委会  亚太  小组  委员会  主席  托马斯  等  。  
又  讯  中国  驻  美  大使  李  道豫  ２９日  晚  在  使馆  举行  告别  招待会  。  参加  招待会  的  有  政府  官员  、  参众两院  议员  、  各界  友好  人士  、  华人  华侨  代表  和  外国  驻  华盛顿  的  使节  等  ５００  多  人  。  他们  当中  有  ：  美国  副  国务卿  皮克林  、  贸易  代表  巴尔舍夫斯基  、  总统  科技  顾问  吉本斯  、  海军  第一  副  部长  赫尔丁  、  前  国务卿  基辛格  、  前  交通部长  赵  小兰  和  著名  华人  陈  香梅  等  。  
李  道豫  大使  在  美  任职  已  将近  ５  年  。  他  将  于  本月底  离开  华盛顿  ，  在  纽约  稍事停留  后  回国  。  
德  波  华人  喜迎  春  
本报  波恩  １月  ２９日  电  记者  江  建国  报道  ：  我  驻  德国  外交  机构  近日  纷纷  举行  各种  活动  ，  与  华人  、  华侨  留学生  代表  等  同  庆  新春  。  
我  驻  德国  慕尼黑  总领事馆  ２６日  在  纽芬堡  王宫  饭店  举行  春节  招待会  ，  巴伐利亚州  的  ２００  多  名  华人  华侨  和  留学生  代表  欢聚一堂  共  祝  祖国  虎年  生威  ，  蒸蒸日上  。  
我  驻  汉堡  总领事馆  ２５日  在  汉堡  音乐厅  举办  迎  新春  联欢会  。  一些  旅居  德国  的  中国  艺术家  们  演出  了  精彩  的  文艺  节目  ，  博得  出席  联欢会  的  ６００  多  名  华人  、  华侨  的  热烈  欢迎  。  
本报  华沙  电  记者  朱  富贤  报道  ：  在  中国  传统  节日  春节  前夕  ，  中国  驻  波兰  大使馆  、  波兰  “  精武  ”  体育  协会  和  波  中  合作  “  梅花  ”  基金会  在  位于  华沙  市中心  的  “  华沙  人  ”  体育馆  内  共同  举办  了  迎春  武术  大赛  。  体育馆  外  ，  气温  下降  到  零下  ７  摄氏度  ，  但  馆内  热气腾腾  。  来自  波兰  全国  近  百  名  武林  好手  聚集一堂  ，  参加  这  场  令人振奋  的  角逐  。  
值  新春  佳节  前夕  ，  我  驻  波  使馆  还  协助  波兰  古都  克拉科夫  相关  单位  在  ２８日  举办  中国  文化日  活动  ，  内容  包括  图片  展览  、  中餐  品尝  、  中国  传统  音乐  和  歌舞  。  
『  回家  的  感觉  真  好  』  
本报  驻  日本  记者  于  青  
欢聚  使馆  喜迎  新春  ，  留  日  学子  年年  如此  。  １月  ２３日  ，  近  ３００  名  中国  留学人员  前来  出席  中国  驻  日  大使馆  举办  的  春节  招待会  ，  兴高采烈  地  送  “  牛  ”  迎  “  虎  ”  。  使馆  临时代办  武  大伟  向  大家  拜年  ，  教育  参赞  曲  德林  向  大家  慰问  祝酒  ，  使馆  大厅  响起  阵阵  掌声  ，  充满  欢声笑语  。  
辞旧迎新  之际  ，  是  抚今追昔  之  时  。  回首  牛年  令  人  心潮难平  ，  难忘  庆祝  香港  回归  的  不眠之夜  、  中共  十五大  举世瞩目  。  有人  说  起  ，  去年  是  毛  主席  接见  留  苏  学生  并  发表  “  希望  寄托  在  你们  身上  ”  著名  演说  ４０  周年  ，  对  海外  学子  来说  是  值得  纪念  的  一  年  ；  又  有人  说  起  ，  去年  是  中  日  邦交  正常化  ２５  周年  ，  对  留  日  学子  来说  又  多  了  一  分  喜庆  的  一  年  ；  还  有人  说  起  ，  去年  是  祖国  农业  大  丰收  的  一  年  ，  蔬菜  水果  物美价廉  。  
辞旧迎新  之际  ，  也  是  展望  未来  之  时  。  大家  你一言我一语  议论  着  ：  今年  是  中  日  和平  友好  条约  缔结  ２０  周年  ，  江  泽民  主席  年内  将  来  日  访问  ，  这  是  中国  国家  元首  首  次  访问  日本  ，  衷心  希望  中  日  关系  稳定  健康  不断  发展  ；  今年  是  中国  实行  改革  开放  政策  ２０  周年  ，  国家  继续  贯彻  “  支持  留学  ，  鼓励  回国  ，  来去  自由  ”  的  方针  ，  海外  学子  应该  为  “  科教兴国  ”  刻苦  学习  ，  多  做  实事  ，  贡献  力量  。  
海外  学子  聚会  也  是  交流  信息  的  机会  。  那位  刚  从  国内  回来  的  学生  说  ，  现在  国内  收视率  最高  的  是  电视  连续剧  《  水浒传  》  ，  最  流行  的  歌词  是  “  路  见  不平  一  声  吼  ，  该  出手  时  就  出手  ”  ；  还  听说  ，  一  位  搞  摄影  的  在  台湾  举行  的  作品展  圆满  成功  ，  另  一  位  搞  摄影  的  将  在  维也纳  举办  作品展  ；  这  位  从  使馆  教育处  获悉  ，  去年  从  日本  回国  的  留学人员  总计  １６２３  人  ，  其中  博士生  ２６６  人  ，  硕士生  ２２４  人  ；  另  一  位  说  ，  一些  在  日  就职  的  中国  留学人员  正在  酝酿  成立  社会  团体  ，  制订  为  国  服务  规划  。  
海外  学子  聚会  也  是  抒发  思乡  爱国  情怀  的  时候  。  他们  唱歌  时  都  是  那么  投入  ，  那么  动情  。  《  草原  之  夜  》  、  《  长江  之  歌  》  、  《  在  希望  的  田野  上  》  让  人  怀念  故乡  ；  《  达坂城  的  姑娘  》  、  《  拉  骆驼  的  黑  小伙  》  、  《  父老乡亲  》  令  人  思念  家人  ；  《  我  和  我  的  祖国  》  、  《  我  爱  你  中国  》  使  人  爱国  之  情  在  胸中  激荡  。  
“  到  使馆  就  是  到  家  了  ”  ，  看  着  餐桌  上  的  春卷  、  麻团  、  水饺  ……  “  回家  的  感觉  真  好  ！  ”  一  位  留学生  自言自语  地  说道  。  （  本报  东京  １月  ２６日  电  ）  
包  饺子  过  大年  
本报  驻  加拿大  记者  邹  德浩  
１月  １４日  下午  ，  中国  驻  加拿大  使馆  教育处  会议室  一  片  欢声笑语  ，  部分  中国  留学人员  在  此  欢聚一堂  ，  共同  庆祝  新春  佳节  的  到来  。  
在  教育处  一秘  刘  益良  、  王  晓群  等  人  的  组织  下  ，  留学  进修  人员  有的  和面  ，  有的  拌  馅  ，  有的  擀  皮  ，  大家  一齐  动手  包  饺子  。  会  包  饺子  的  北方  人  有  了  一显身手  的  机会  ，  个个  十  指  翻飞  ，  争先恐后  地  捏  出  有  地方  特色  的  饺子  ；  不  会  做  面食  的  南方  学者  ，  则  心甘情愿  地  当  下手  ，  往来  奔走  运送  饺子皮  或  摆放  饺子  。  还  有人  根据  北方  习俗  ，  特别  制作  了  ６  个  “  幸运  饺子  ”  ，  祝愿  能  吃  到  巧克力  糖馅  饺子  的  人  ，  虎年  学业有成  ，  万事如意  。  
此时  ，  窗外  白雪皑皑  ，  室内  温暖如春  。  当  热气腾腾  的  饺子  端  上  桌  时  ，  学子  们  仿佛  回到  了  万  里  之外  的  祖国  。  王  仲达  参赞  首先  举杯  祝愿  祖国  繁荣昌盛  ，  预祝  各位  留学人员  在  新  的  一  年  里  学有所成  ，  学  成  报效  祖国  。  
来自  哈尔滨  理工大学  的  访问  学者  单  兴缘  向  记者  表示  ，  独  在  异乡  为  异客  ，  每逢佳节倍思亲  ，  春节  前夕  接到  黑龙江省  省  外办  领导人  的  问候信  、  校领导  的  贺卡  和  英语系  全体  教师  签名  的  贺卡  后  ，  心情  十分  激动  ，  虽然  远离  故土  ，  仍  能  感受  祖国  亲人  的  关怀  。  单  教授  说  ，  我们  是  改革  后  第一  批  留学  基金  派  出来  的  学者  ，  一定  要  珍惜  大好  时光  ，  努力  学习  ，  完成  学业  后  回去  报效  祖国  。  单  教授  举杯  当场  赋诗  一  首  ：  
手  捧  贺卡  望  冰城  ，  肩负  期望  读  渥京  。  
适  逢  留学  好  政策  ，  报国  不  敢  虚  此行  。  
在  渥太华  大学  攻读  工商  管理  硕士  的  肖  兰  说  ，  与  国内  相  比较  ，  这里  的  教材  和  课本  新  ，  教学  有  很  强  的  针对性  。  肖  兰  表示  ，  学  完  专业  知识  后  ，  如果  再  有  一两  年  国际  工作  经验  ，  回国  后  能  发挥  更  大  的  作用  。  
来自  武汉  大学  的  张  燕  表示  ，  在  加拿大  留学  的  中国  留学生  都  有  较  好  的  基础  知识  ，  加  上  学习  刻苦  努力  ，  成绩  普遍  较  好  。  今天  大家  在  一起  包  饺子  过年  ，  真  有  一  种  天伦之乐  的  感觉  。  他  希望  通过  《  人民日报  》  向  祖国  亲人  拜年  ，  祝  祖国  在  新  的  一  年  里  气象  更新  。  
在  一  片  欢快  的  气氛  中  ，  人们  纷纷  登台  献艺  ，  一首首  久违  的  歌曲  和  《  难忘  今宵  》  的  优美  旋律  ，  缩短  了  大家  和  祖国  的  距离  ……  （  本报  渥太华  １月  ２５日  电  ）  
菲律宾  去年  经济  保持  较  快  增长  
据  新华社  马尼拉  １月  ３０日  电  （  记者  杨  志望  ）  菲律宾  国民经济  发展署  ３０日  在  这里  宣布  ，  尽管  遭受  金融  危机  的  打击  ，  １９９７年  菲律宾  经济  仍  保持  了  较  高  的  增长率  。  
据  菲  国民经济  发展署  公布  的  数据  表明  ，  １９９７年  ，  菲  国民  生产总值  增长率  为  ５．８％  ，  低于  １９９６年  的  ６．９％  ，  但  高于  政府  制定  的  ５．５％  的  目标  。  
菲  经济  发展  部长  阿比托  在  新闻  发布会  上  说  ，  尽管  去年  的  国际  收入  大幅度  减少  ，  由于  国内  生产总值  保持  了  ５．１％  的  增长率  ，  促进  了  整个  国民经济  较  快  的  持续  增长  。  
阿比托  说  ，  １９９７年  的  工业  增长率  为  ５．７％  ；  其次  是  服务业  ，  增长率  为  ５．６％  。  农业  因  受  厄尔尼诺  现象  的  影响  ，  增长率  由  １９９６年  的  ３．１％  下降  到  ２．８％  。  
由于  货币  贬值  的  因素  ，  １９９７年  的  出口  增长  从  １９９６年  的  ９．３％  上升  到  １５．２％  ，  进口  则  从  ２０．１％  下降  到  ８．７％  。  
英  查处  警察  受贿  大案  
据  新华社  伦敦  １月  ３０日  电  （  记者  江  亚平  ）  一  起  英国  历史  上  最  大  的  警察  受贿案  ，  经过  一个  反  腐败  调查  小组  长  达  数  年  的  秘密  调查  ，  现  已  公布于众  。  
据  当地  传媒  ３０日  报道  ，  共有  ２５０  余  名  警察  ，  其中  大部分  是  负责  调查  抢劫  和  贩毒  案件  的  高级  侦探  和  退休  警官  ，  涉嫌  参与  了  这  起  警察  受贿  丑闻  ，  涉及  金额  可能  高  达  数百万  英镑  （  １  英镑  约  合  １．６６  美元  ）  。  
报道  说  ，  这些   警官  与  犯罪  和  贩毒  集团  勾结  ，  接受  贿赂  和  参与  犯罪  。  日前  搜查  了  １９  名  警官  的  住宅  和  办公室  ，  １３  名  警察  已  被  解职  。  一些  涉嫌  警官  要求  提前  退休  和  申请  病假  ，  但  都  遭到  拒绝  。  
中国  民乐  格拉茨  再  获  好评  
本报  格拉茨  （  奥地利  ）  １月  ２９  电  记者  谢  湘  、  戴  露  报道  ：  今晚  ７时  至  １０时  ，  中国  的  丝竹管弦  、  黄钟大吕  令  格拉茨市  施特凡尼  音乐  大厅  １０００  余  名  观众  如痴如醉  ，  他们  以  热烈  的  掌声  向  中国  中央  民族  乐团  的  演出  喝彩  。  
经过  一  天  的  短暂  休整  ，  中央  民族  乐团  今早  由  维也纳  赶赴  奥地利  第二  大  城市  格拉茨  ，  这  是  乐团  此次  奥地利  之  行  的  第二  场  正式  演出  。  今晚  随着  箫  、  埙  、  古琴  、  琵琶  依  序  登场  ，  中国  艺术家  们  的  表演  和  音乐厅  的  气氛  也  渐入佳境  。  又  闻  《  茉莉花  》  的  馥郁  芬芳  ，  再  赏  《  瑶族  舞曲  》  的  悠扬  奔放  ，  经  改编  的  施特劳斯  《  拨弦  波尔卡  》  ，  不但  唤起  了  观众  的  强烈  共鸣  ，  也  显示  了  中国  民乐  弹拨乐器  的  丰富  独到  。  一生  看  过  两万  部  歌剧  的  ８６  岁  的  布拉威  教授  又  一  次  出场  ，  他  那  关于  中国  民乐  知识  的  讲解  妙趣横生  ，  成为  沟通  中国  民乐  与  格拉茨  观众  的  桥梁  。  
中央  民族  乐团  将  于  ２月  １日  乘  机  离开  奥地利  返  京  。  
叶利钦  重申  不  谋求  连任  
本报  莫斯科  １月  ３０日  电  记者  许  宏治  报道  ：  俄罗斯  总统  叶利钦  今天  再次  重申  ，  他  将  不  参与  ２０００年  总统  大选  的  竞选  。  
叶利钦  在  克里姆林宫  会见  俄  主要  新闻  媒体  负责人  时  强调  ：  “  我  不  能  违反  宪法  。  ”  
叶利钦  还  说  ，  这  已  是  他  第三  次  就  未来  的  总统  大选  问题  发表  声明  了  。  他  强调  ，  经过  长期  思考  ，  他  对  自己  可能  的  继承人  “  已经  形成  了  意见  ”  。  现在  的  问题  是  ，  什么  时候  说  出  这  一  意见  。  他  认为  ，  现在  离  大选  还有  两  年  多  ，  所以  还  不  能  宣布  总统  的  立场  ，  否则  会  在  社会  上  引起  反应  。  
他  还  说  ，  他  和  任何  可能  的  总统  候选人  都  没有  谈  过  这个  问题  。  
去年  ９月  １日  ，  叶利钦  曾  表示  ，  他  不  打算  在  ２０００年  大选  中  谋求  连任  总统  。  但  随后  不久  ，  俄  总统  新闻  秘书  亚斯特任布斯基  在  接受  比利时  记者  采访  时  发表  “  个人  看法  ”  说  ，  他  认为  叶利钦  在  ２０００年  大选  中  谋求  连任  是  可能  的  、  符合  宪法  的  。  因为  叶利钦  第一  任  总统  是  在  现行  宪法  之前  ，  １９９６年  开始  的  任期  才  应  算  第一  任期  。  这  一  说法  引起  舆论界  不少  议论  ，  因而  叶利钦  本人  曾  出面  予以  否认  。  但  今年  １月  ２１日  ，  俄  第一  副  总理  涅姆佐夫  又  在  “  莫斯科  回声  ”  电台  发表  谈话  说  ：  “  叶利钦  再次  当选  、  连任  总统  的  前景  是  存在  的  。  而  这  对  国家  的  经济  和  俄罗斯  公民  来说  是  一  件  好事  ，  是  有利于  社会  稳定  的  因素  。  ”  从而  再次  引起  了  俄  社会  上  对  叶利钦  会  不  会  谋求  第三  任期  的  猜测  。  
日本  首相  桥本龙太郎  ３０日  晚  正式  任命  日本  众议院  预算  委员会  委员长  松永光  为  大藏  大臣  ，  接替  ２８日  辞职  的  三博  。  三博  因  大藏省  两  名  高级  官员  涉嫌  接受  巨额  贿赂  被  检察  机关  逮捕  而  引咎辞职  。  
由于  投资者  受到  美联储  主席  格林斯潘  讲话  的  鼓舞  ，  纽约  股市  ２９日  连续  第四  个  交易日  攀升  ，  道—琼斯  ３０  种  工业  股票  平均  价格  指数  上升  ５７．５５  点  ，  终盘  收  于  ７９７３．０２  点  。  
韩国  财政  经济院  ３０日  宣布  关闭  １０  家  经营  状况  不好  的  综合性  信贷  机构  。  由于  这  １０  家  综合性  信贷  机构  未能  在  政府  给予  的  期限  内  ，  按照  国际  货币  基金  组织  的  要求  改善  自身  的  资本  结构  和  经营  状况  ，  因而  被  认为  已经  失去  经营  能力  。  
斯里兰卡  北部  贾夫纳  地区  和  奇里诺奇  地区  １０  多  年  来  的  首  次  地方  政府  选举  ２９日  举行  ，  选举  结果  于  ３０日  凌晨  全部  揭晓  ，  伊拉姆  人民  民主党  获得  近  一半  的  席位  。  在  这  两  个  地区  的  １７  个  市  、  镇  、  村级  政权  的  ２３２  个  席位  中  ，  伊拉姆  人民  民主党  赢得  １０５  席  ，  属于  泰米尔伊拉姆  人民  解放  组织  的  民主  人民  解放  阵线  获得  ６２  席  ，  伊拉姆  人民  革命  解放  阵线  获得  ２６  席  ，  余下  的  席位  被  其他  党派  所  得  。  
明星  是  谁  惯  坏  的  
吴  子长  
何谓  明星  ？  顾名思义  ，  就  是  明亮  的  星星  。  小时候  在  乡下  时  我  常  听  老年人  说  ，  天上  一  颗  星星  地下  就  一个  人  ，  于是  我  就  想  ，  那些  光线  暗淡  、  密密麻麻  ，  分  不  出  彼此  的  一颗颗  小  星  就  是  我们  这些  芸芸众生  了  ；  那  一  颗  一  颗  发出  灿烂  的  光辉  ，  有着  固定  名称  的  亮  星星  大概  就  代表  那些  大人物  大  名人  了  。  那些  影视  歌坛  体育  等  明星  ，  大概  是  最  耀眼  的  星  群  了  。  
这些   明星  ，  何以  会  获得  那么  多  的  喝彩  呢  ？  我  想  除了  机遇  和  天赋  以外  ，  更  多  的  是  芸芸众生  捧  出来  和  新闻  媒介  炒  出来  的  。  记得  开始  是  一些  报刊  为  这些  “  星  ”  们  鸣不平  的  ，  什么  几十  元  的  工资  ，  付出  多  大  的  劳动  ，  你  看  人家  外国  星  们  收入  多  高  ，  接着  就  有  一些  星  出国  ，  于是  更  证明  他们  舆论  的  正确  。  不知  从  什么  时候  起  ，  星  们  摇身一变  一个个  似乎  都  成  了  大款  ，  俨然  成  了  国人  先  富  起来  的  一  族  ，  出入  有  自己  的  轿车  ，  居住  有  自己  的  别墅  。  
也许  是  星  们  真的  “  一  阔  脸  就  变  ”  ，  也许  是  国人  心里  不  平衡  ，  于是  报刊  又  纷纷  披露  ，  某  星  偷税  漏税  十几万  元  ；  某  星  如何  到  灾区  趁火打劫  ，  大发横财  ；  某  星  如何  到  贫困县  漫天要价  ，  短短  几  分钟  竟  抵  当地  多少  个  农民  的  一  年  口粮  ……  如此  等等  ，  不一而足  ，  大河上下  ，  沸沸扬扬  ，  追  星  捧  星  ，  乐此不疲  ，  好像  我们  的  一些  报刊  就  是  为  这些   明星  办  的  。  
有时  我  想  ，  我国  现在  刚  解决  吃饭  问题  ，  有的  人  还  生活  在  贫困线  以下  ，  有的  学龄儿童  连  学  都  上  不  起  ，  一些  工厂  工资  发  不  出  ，  一些  工人  面临  失业  的  危险  ，  许多  单位  医药费  不  能  按时  报销  ，  为什么  我们  的  一些  明星  竟  享受  这种  待遇  ，  到底  是  谁  惯  坏  了  他们  ？  如果  让  我  回答  ，  我  想  首先  是  那些  不  上档次  的  记者  ，  他们  不  是  以天下为己任  ，  而  是  像  苍蝇  一样  ，  紧紧  叮  着  “  星  ”  们  不  放  ，  捧  一些  臭  脚  ，  制造  一些  绯闻  来  提高  自己  的  知名度  ；  其次  是  少数  地方  的  “  公仆  ”  ，  反正  花  公家  的  钱  不  心疼  ，  今天  举办  这个  节  ，  明天  举行  那个  会  ，  都  请  明星  出场  ，  无形中  为  明星  提供  高价  走穴  的  机会  ；  三  是  那些  老板  们  ，  出于  商业  广告  的  需要  ，  举办  活动  高价  请  明星  出场  ，  明星  搭  台  为  自己  唱戏  ，  更  有  一些  “  追星族  ”  老板  甚至  无偿  赠  明星  别墅  。  有  了  这些  外在  因素  ，  加  上  有些  明星  本身  素质  不  高  ，  利欲熏心  ，  相互  攀比  ，  脾气  越来越  大  ，  要价  越来越  高  ，  甚至  丧失  起码  的  艺德  。  
俗话说  ：  惯子  不孝  ，  肥田  出  瘪  稻  。  如何  对待  这些   明星  呢  ？  我  认为  凡事  都  要  立  个  规矩  ，  要  制定  一个  相应  的  法规  ，  对  他们  加强  管理  ；  其次  我们  这些   观众  也  该  自尊  自重  ，  不要  盲目  捧  臭  脚  。  （  作者  单位  ：  语丝  杂志社  ）  
火树银花  又  一  春  
桑  原  
我  生平  第一  次  见  到  这  人间  最  壮美  的  图腾  ———  象征  五谷丰登  的  “  树花  ”  只是  在  瞬间  创造  出来  的  绚烂  与  神妙  ！  这  是  我  去年  新春  元宵节  在  河北  蔚县  暖泉  看到  的  奇观  。  
这种  绚烂  与  神妙  是  无法  用  语言  表达  的  ，  也  可以  说  是  “  只能  意会  不  能  言传  ”  了  。  这  个中  之  理  ，  我  想  是  在  其  “  神  ”  不  在  其  “  形  ”  的  。  其  神采  之  雄奇  神韵  之  宏峭  又  是  无法  比拟  的  。  我  曾  亲  睹  过  天安门  上空  节日  的  礼花  ，  那  满天  五彩缤纷  且  又  争芳斗妍  的  瞬间  绽放  又  瞬间  凋谢  的  花朵  、  花簇  、  花树  ，  简直  是  人间  夜景  之  奇观  ！  那  一刻  ，  举国上下  的  目光  与  心  都  在  天安门  广场  上  ，  全世界  华人  的  目光  与  心  都  在  节日  的  北京城  。  天安门  广场  简直  就  是  焰火  的  喷泉  ，  简直  就  是  彩花  的  海洋  ！  那  湛蓝  的  天幕  上  ，  那  晶亮  的  星斗  旁  ，  全  是  万紫千红  花团锦簇  和  纷纷  飞溅  的  五彩  花瓣  ，  全  是  比  礼花  绽放  还  美丽  迷人  的  童话  般的  诱惑  ！  
然而  ，  现在  我  不  是  站  在  天安门  下  的  金水桥  畔  ，  而  是  站  在  北国  的  一  座  古  城堡  下  ，  那  城垣  是  那么  的  厚重  ，  那  城门  是  那么  的  高大  ，  那  围观者  是  那么  的  群情  亢奋  ！  再  望  那天  是  那么  的  蓝  云  是  那么  的  白  ，  挂  在  古  城头  上  那  盏  灯  又  是  那么  的  令  人  牵  情  动  怀  。  只见  ，  城墙  下  两  口  蹲  着  的  大  锅  ，  锅  下  是  霞  红  的  焦炭  和  冒  着  的  青  烟  ；  锅  旁边  是  两  盆  清水  ，  清水  里  浸  着  长  柄  木勺  。  好像  大  幕  在  台上  刚刚  拉开  时  的  情景  ，  一切  喧闹声  戛然而止  ，  静静  的  ，  连  每个  人  的  鼻息  和  心跳声  全  能  听见  。  刹那间  ，  空气  像  凝固  了  一样  。  
就  在  这  当儿  ，  倏忽  从  城门  洞  里  蹿  出  两  个  大汉  来  ，  都  头  戴  草帽  、  翻  穿  皮袄  ，  都  架  一  副  墨镜  ，  在  灯光  星  辉  下  显得  更加  强悍  和  英武  。  他俩  噌  地  又  蹿  到  大  锅边  ，  弯腰  瞅瞅  ，  锅  里  的  铁水  已  红得发紫  ，  旋动  得  有点  浮躁  ，  还  不时  地  发出  的  响声  。  是  时候  了  ！  两  个  大汉  抄  起  木勺  ，  骤然  伸  进  锅  去  ，  盛  满  铁水  ，  “  噌  ”  地  一  声  就  向  城门  墙上  奋力  甩  去  ！  好  这  一  甩  ，  只  听  人们  一  片  吹呼  ，  只见  城门  上空  顿然  爆出  一  株  花  树  ，  火灼灼  ，  金灿灿  ，  鲜艳艳  ，  美  极  壮  极了  ！  再  瞅  那  两  个  壮汉  ，  每  甩  一  次  ，  木勺  就  在  水  盆  蘸  一下  ，  再  去  大  锅  舀  一  勺  铁水  ，  再  往  城门头  一  甩  ，  如此  不  间断  地  重复  ，  花  树  一株株  不断  升起  又  不断  凋落  ，  树身  一  次  比  一  次  高大  ，  人们  的  欢呼声  一  次  又  比  一  次  激昂  。  那  花瓣  落  下来  ，  瞬间  变成  一粒粒  无比  坚硬  的  铁砂  铁  豆  。  不知  落  在  甩花手  身上  多少  ，  烫伤  了  皮肉  没有  ？  却  见  他们  边  甩  边  跳动  ，  不断  抖落  皮袄  羊毛  上  的  铁屑  ，  恰似  正月十五  闹  花灯  那些  耍  狮子  斗  长  龙  的  壮汉  。  
这  是  豪情  的  一  次  大  喷放  ，  这  是  智力  的  一  次  大  较量  ，  那  灿若明霞  的  “  树  花  ”  就  是  对  人生  崇尚  之  物  的  一  次  大  赞美  ！  
两  大  锅  铁水  几千  斤  ，  不  到  半  小时  就  甩  尽  了  ，  饱  了  眼福  的  人们  心满意足  地  跑  上  前  去  ，  要  看看  甩花者  是  何等  英雄  ，  看看  他们  满  面  的  汗水  和  早已  湿  透  了  的  羊皮袄  ……  
这  “  树  花  ”  比  古  城垣  还  古老  吧  ？  大概  先民  冶炼  铁矿石  时  就  有  了  这种  壮举  了  ；  那时  倘若  无  城垣  ，  他们  在  什么  地方  甩  放  不得而知  ，  可  这种  原始  的  创造  一直  沿用  至  今  ，  说明  它  古朴  之  美  的  诱惑力  和  感召力  以及  它  光芒  不  泯  之  所在  ，  否则  ，  早  被  现代  文明  给  淘汰  了  。  看来  ，  人  只要  有  了  力量  与  智慧  ，  世界  上  什么  绚烂  与  神妙  的  图景  都  能  塑造  出来  。  而  这种  美  一旦  创立  ，  就  不  会  被  时间  的  风雨  所  凋落  。  
这  “  树  花  ”  ———  开  出  塞北  又  一个  美丽  的  春天  ！  
春  之  歌  （  外  一  首  ）  
李  丹平  
当  时间  的  脚步  
跨  过  岁末  的  最后  一  道  门槛  
城市  与  乡村  
一齐  鼓  起  热情  的  手掌  
家家户户  的  大门  
都  映  着  你  绯红  的  脸庞  
清澈  的  礼花  
绽开  你  美丽  的  向往  
你  将  新  的  年龄  
同时  放  在  每个  人  手上  
你  将  新  的  春天  一夜间  
带  给  整个  瑞雪  的  北方  
和  明媚  的  江南  
门楣  上  那  千万  双  
鲜红  硕大  的  福  字  
可是  你  飞  入  千家万户  
羽翼  丰满  的  翅膀  
春雨  
你  的  信  早  寄  到  了  
下雪  的  时候  
你  就  说  
还有  一  站  的  距离  
现在  墙  外  
已  传来  你  的  脚步声  
春天  的  门板  上  
响起  你  清晰  的  手指  
脱  掉  厚厚的  冬季  
我  跑  进  院子  里  
仰  起  脸  闭  上  眼睛  
等  着  你  
我  将  嘴  慢慢  张开  
等  你  将  我  的  睫毛  
和  嘴唇  
悄悄  吻  湿  
江  峡  大道  
鄂  青子  
在  三峡  坝区  ，  在  长江  的  岸边  ，  一  条  宽阔  笔直  的  大道  纵贯  东西  。  
这  就  是  江  峡  大道  。  
自从  盘古开天地  、  三皇五帝  到  如今  ，  这  片  富饶  美丽  的  土地  上  生长  庄稼  、  树木  ，  哺育  人才  ，  却  从  没有  过  街道  。  
当  红灯  绿灯  在  一个个  十字路口  亮  起来  的  时候  ，  当  圆圆的  中心  岛  变成  一座座  超级  小  花园  的  时候  ，  当  共和国  的  总理  乘车  从  上面  飞驰  而  过  的  时候  ，  江  峡  大道  便  以  一  种  饱满  的  热情  、  坦荡  的  胸怀  ，  肩负  起  三峡  工程  巨大  物资  的  运输  任务  和  迎接  中外  贵宾  的  神圣  使命  ……  
赶  戏  
曾  鹏辉  
早  些  年  ，  入冬  以后  ，  湘北  农村  里  的  农活  渐渐  少  了  ，  忙碌  了  一  年  的  农民  就  准备  迎接  新年  。  家家户户  门前  的  池塘  开始  抽  干  水塘  ，  捞  上来  的  鲜鱼  剖开  后  ，  鱼肚  用  竹篾  撑  开  ，  一  篙  一  篙  的  在  阳光  下  晒  着  ，  准备  用  烟  熏  成  腊鱼  。  女人  们  在  内屋  里  清洗  衣服  被子  ，  禾  场  坪  立即  变  得  花花绿绿  。  女人  都  有  自己  的  绝活  ，  用  糯米  饭  拌  酒药  做成  香喷喷  的  甜酒  ，  这  是  农家  过年  待客  时  少不了  的  一  道  美食  。  
农民  对  新年  神往  的  不  只  是  平日  难  见  的  腊鱼  腊肉  、  糍粑  甜酒  ，  还有  那  牵动  庄稼人  心  的  龙灯  花鼓戏  。  湘北  最  盛行  的  是  花鼓戏  ，  人们  称之为  地花鼓  。  腊月  初  ，  生产队长  就  开始  点将  彩排  ，  舞  龙  的  、  举  灯  的  、  唱戏  的  、  奏乐  的  等  各就各位  ，  队长  简单  几  句  发号施令  ，  排练  就  开始  。  队长  是  总  导演  总  监制  ，  一切  都  听从  他  。  彩排  一直  要  延续  到  大年三十  前  。  
大年初一  、  初二  ，  大家  走  亲戚  拜年  ，  初三  正式  开  锣  唱戏  。  戏班子  在  队  上  挨家挨户  地  唱  过来  。  队伍  浩浩荡荡  ，  龙鼓  擂  个  不  停  ，  雄浑  的  鼓声  把  邻村  的  人  也  纷纷  吸引  来  了  。  乡亲  邻里  便  用  这个  机会  串串  门  ，  互相  拜年  ，  说  句  恭喜发财  的  口  彩  。  队伍  每  到  一  家  ，  主人  必定  鞭炮  不  断  ，  有的  也  放  铳  。  舞  龙  的  个个  精神抖擞  ，  举  着  祥  龙  将  新年  的  瑞气  红运  送  进  农家  。  遇到  结婚  不久  的  农户  ，  便  将  一  男童  架  于  龙  上  送  到  新娘  的  床  上  ，  这  叫  “  麒麟  送  子  ”  ，  “  孩子  ”  坐  在  床沿  ，  婆婆  很快  就  会  喜洋洋  地  将  一个  小  红包  送给  男童  。  有些  顽童  赖  着  不  走  ，  脏兮兮  的  脚  愣  要  往  床  上  踹  ，  这时  满脸  红晕  的  新娘  准  会  急忙  再  加  两  角  钱  给  小孩  。  当然  小孩  是  大人  指使  的  ，  当  “  孩子  ”  的  多  是  些  未  读书  的  顽童  ，  上  了  学  的  小孩  就  觉  不好意思  了  。  舞  完  龙  后  ，  龙  的  首尾相连  围  成  一个  大  圈  ，  演  地花鼓  的  人马  伴随  锣鼓  喇叭  的  前奏  开始  入场  。  
表演  的  一般  为  一  男  一  女  ，  即  “  妹子  与  丑角  ”  ，  角色  大概  类似  于  京剧  中  的  “  旦  与  丑  ”  。  队  上  专门  挑选  出  嗓音  较  好  、  姿色  也  俊俏  的  少妇  们  主  唱  ，  四周  赶  戏  的  人  就  帮腔  。  生产队  年年  要  组织  花鼓戏  ，  所以  队  上  老少  ，  人人  能  唱  会  哼  ，  他们  是  无须  看  词  识  谱  的  ；  农村  的  婆姨  、  汉子  们  五音不全  ，  但  也  无妨  ，  众声  和  在  一起  ，  加  上  又  有  嘹亮  的  鼓声  锣声  喇叭声  作  掩护  ，  歌声  难  显  破绽  。  鼓点  敲  得  欢  ，  歌者  声音  大  ，  主人  的  鞭炮  也  噼噼叭叭  响  不  完  ，  戏  自然  唱  得  久  。  唱  来  唱  去  ，  内容  无非  几  个  调子  如  《  西湖调  》  、  《  采莲调  》  等  ，  内容  是  不  在意  的  ，  关键  是  帮腔  伴唱  的  ，  那  一群群  赶  戏  的  人  将  那  一堆堆  “  咿呀  吱呀  咿唷  哦  嘿  ”  唱  整齐  了  ，  戏  就  唱  好  了  。  
戏  白天  唱  ，  晚上  也  唱  。  掌灯  时分  ，  十几  盏  灯笼  里  燃  着  红烛  ，  田间  路上  ，  队伍  拉  得  很  长  ，  一路  烛光  闪烁  ，  鼓声  前后  呼应  ，  把  小  村  闹  得  十分  红火  。  赶  戏  的  人  拥  着  长  龙  ，  挨家挨户  地  赶  ，  乐此不疲  ，  赶来  来年  的  风调雨顺  家兴业旺  。  
后来  农村  实行  承包责任制  ，  农民  住  上  了  楼房  。  新年  的  龙灯  花鼓戏  渐  已  稀少  ———  楼房  里  传递  着  ＶＣＤ  、  麻将牌  的  声音  ，  丰盛  的  腊鱼  腊肉  也  少见  了  ———  街上  多  的  是  腊味店  。  我  蛰居  省城  ，  城里  是  高雅  严肃  的  新年  音乐会  ，  是  软绵绵  的  情歌  对唱  ，  乡下  地花鼓  的  粗犷  、  豪放  欲  觅  无  踪  。  我  从  城里  奔  回到  乡下  ，  真  想  循  着  当年  的  鼓声  ，  再  赶  一  场  那个  年头  里  的  地花鼓  。  
飞雪  迎  春  到  心潮  逐  浪  高  （  书法  ）  
（  蒋  必达  ）  
崇敬  大树  
徐  武丁  
生性  喜爱  大树  ，  每  见  到  它们  ，  就  涌  起  一番  崇敬  之  情  。  我  很难说  清  站  在  大树  下  的  那种  感觉  ，  仿佛  自己  也  融入  了  历史  ，  融入  了  自然  ，  世界  突然  变  得  那么  亲和  。  凝视  那  扎  向  地下  盘曲  遒劲  的  根  ，  人  会  感到  一  种  力量  的  支援  ；  站  在  大树  的  荫  里  ，  会  受到  一  种  博大  的  感染  和  安宁  情绪  的  笼罩  ；  当  抚摸  那  粗厚  硬实  斑痕  累累  的  树皮  ，  或是  仰望  那  浓  叶  中  横  斜  的  枝柯  ，  就  像  与  一  位  长者  私语  ，  随  它  走  进  往昔  风风雨雨  的  岁月  ；  匍匐  在  大树  身躯  之上  ，  会  感到  一  丝  清新  的  气息  传导  全身  。  当  雷暴  来临  之际  ，  我  每每  躲  进  屋里  ，  而  大树  却  总是  从容  地  迎接  风雨  电闪  的  到来  ，  勇敢  地  面对  灾难  ，  我  突然  就  看见  了  自己  的  卑微  和  怯懦  。  大树  身上  体现  着  生命  的  伟力  和  不  屈  的  精神  ，  枝枝叶叶  都  在  诠释  着  生命  的  全景  。  我  不  能  忘记  目睹  大树  倾倒  一刻  的  震撼  ，  最后  相连  的  筋骨  发出  一  串  撕裂  的  鸣吼  ，  然后  呼  的  一  声  ，  轰轰烈烈  有  山摇地动  之  感  。  
在  我  的  记忆  中  ，  这种  大树  几乎  随处可见  ，  村  前  屋后  ，  深山  、  路口  ，  或  蓊蓊郁郁  ，  或  瘦削  峭拔  巍然  兀立  ；  有时  枯槁  中  却  见  出  新枝  ，  嫩叶  在  枝桠  间  簇拥  成  团  ，  一  棵  或  几  棵  ，  多者  则  成片  ，  永远  是  那么  安详  地  守望  着  朝霞  和  炊烟  ，  成为  村子  的  屏障  和  福佑  ，  其中  倘  能  享受  村  人  设  坛  以  香火  供奉  的  ，  已  被  农人  视为  村子  的  龙脉  风水  。  一  到  夏日  ，  许多  大树  底下  也  是  人们  下  桩  拴  牛  的  地方  ；  有的  还  是  农民  和  路人  遮荫蔽日  的  所在  。  大树  多半  以  经年  的  常  绿  渲染  着  村子  的  生命  韵律  ，  升华  为  一  种  境界  ：  沉着  、  淳朴  、  富于  耐力  。  大树  是  田园  牧歌  的  重音  符号  ，  它  像  是  一  篇  寓言  ，  托举  着  一  片  神秘  、  象征  的  天空  。  
我  幼小  时候  住处  不  远  有  一  棵  古  枫  ，  一  到  落  霜  之后  ，  叶片  被  染  得  鲜亮  通红  ，  那  被  霜  浸透  的  红色  像  是  慢慢  洇  开去  ，  留下  好看  的  色韵  。  红叶  落  满  一  地  ，  成  了  松软  的  地毯  ，  便  在  上  翻滚  、  摔跤  ，  把  红叶  拥  在  身上  假  寐  ，  仿佛  唯  此  才  不  亏待  这  良辰美景  ，  现在  想来  ，  那  欢乐  的  情景  真  像  绝妙  的  童话  世界  。  那时  正值  饥寒  时月  ，  古  枫  却  像  母亲  一样  给予  我  不少  温暖  时光  。  广东  新会  有  棵  古  榕  ，  因  巴金  一  篇  散文  而  成  名胜  ，  叫  “  小鸟  天堂  ”  ，  我  想  那  名字  真个  是  好  ，  其实  ，  所有  的  大树  又  何尝  不  是  小鸟  的  家园  小鸟  的  天堂  ！  
我  说  的  大树  可以  是  经  几  番  枯  荣  历  千  年  风霜  的  老寿星  ，  也  可以  是  小  视  群芳  、  一  览  周遭  数  人  十数  人  方可  合抱  的  伟  丈夫  ，  它们  有着  抵御  冰雪  雷霆  的  丰富  经历  ，  见  过  河东  河西  的  变迁  ，  甚至  有  过  抗争  烽火  离乱  的  感人  故事  ，  它们  的  根  深入  人生  、  自然  、  历史  ，  它们  的  情感  凝集  着  人类  心灵  的  信息  。  多多  的  纷繁  世象  、  功罪  评说  ，  全都  蕴含  在  它们  迎风  颔  首  之中  。  倘若  《  天仙配  》  中  做媒  的  不  是  槐荫耆宿  ，  那  姻缘  便  要  失去  许多  色彩  。  
我  不  能  具体  地  计算  出  一  棵  千  年  大树  一  天  一  年  可  涵养  多少  水量  ，  十  吨  ？  百  吨  ？  但  我  看见  大树  失去  的  地方  河水  确实  无误  地  减少  。  大树  的  根  总是  永不  懈怠  地  扎  向  地层  深处  ，  大树  的  臂膀  总是  举  向  万  籁  复  响  的  天空  ，  它  朴拙  却  玄妙  ，  一  副  以不变应万变  的  王者  风仪  。  它  把  生命  的  过程  与  风霜雨雪  日月星辰  融  于  一体  ，  落叶  或  蘖枝  ，  都  记录  着  它们  相互  的  对话  和  情感  历程  ，  一一  把  它们  刻  入  了  年轮  。  我  不  知道  许多  大树  的  消逝  于  我们  是否  仅仅  失去  一些  相和  相亲  的  同伴  ，  仅仅  失去  谆谆教诲  和  常常  叮咛  告诫  并  用  绿荫  庇护  我们  的  长者  ？  值得  思考  的  是  ，  现代人  能  三  天  一  栋  地  盖  起  摩天  高楼  ，  却  不  能  高  速度  造  出  用  生命  的  和弦  弹奏  天籁  的  百  年  千  年  的  古  树  。  每当  我  见  到  一些  大树  被  人们  以  围栏  或  支撑  加以  护卫  的  情景  时  ，  就  感到  欣慰  。  
文物  是  历史  的  记录  ，  而  古  树  ，  就  是  历史  ，  它  是  自然  和  生活  的  乐章  。  
难忘  的  歌  
刘  志辉  
孤寂  的  夜晚  ，  踏  着  轻盈  的  步履  漫步  在  繁华  的  都市  ，  大街小巷  那  一首首  流行歌曲  紧跟  时尚  浸入  每个  人  的  心扉  ，  音乐  荡气回肠  ，  让  人  难以  忘却  。  而  在  我  心中  ，  却  珍藏  着  一  首  永  唱  不  厌  的  歌  《  说  句  心里话  》  。  
其实  ，  这  歌  很  平凡  、  很  普通  ，  论  词  ，  它  没有  情歌  婉转  缠绵  ；  论  曲  ，  它  没有  摇滚  歌曲  的  强劲  火爆  ；  甚至  与  甚  多  的  军旅  歌曲  比  ，  它  也  似乎  少  了  几  许  雄壮  豪迈  ；  然而  ，  军人  听  来  ，  它  并  不  比  任何  金榜  名曲  逊色  ，  因为  它  的  每  一  句  歌词  ，  每  一  节  旋律  都  勾  着  每个  军人  的  心弦  ，  表达  的  都  是  我们  军人  的  心里话  。  
我  第一  次  听到  这  首  歌  ，  是  在  六  年  前  的  大年三十  春节  联欢  晚会  上  。  那时  我  十八  岁  ，  刚  从  卫校  毕业  ，  离开  亲人  、  朋友  温暖  的  怀抱  踏  进  了  那  绿色  的  军营  ，  在  远离  都市  的  新兵  连里  度过  了  军旅  生涯  的  第一  个  春节  。  夜深  了  ，  窗外  的  雪  覆盖  着  整个  大地  ，  屋内  却  闪烁  着  五彩  的  霓虹灯  ，  还有  那  浓浓的  随  灯光  跳跃  的  思乡  之  情  。  在  我们  的  队伍  中  ，  除了  班长  、  副  班长  ，  大家  都  是  入伍  不  到  两  个  月  的  新兵  。  在  这个  欢聚  喜庆  之  夜  ，  虽然  我们  想  家  ，  但  还  是  控制  着  情绪  ，  尽量  沉浸  于  春节  联欢  晚会  气氛  之中  。  
当  春节  联欢  晚会  进入  高潮  ，  出现  我们  军人  合唱  时  ，  班长  就  带  我们  跟着  电视  唱  起  了  《  说  句  心里话  》  ：  说  句  心里话  ，  我  也  想  家  ，  家中  的  老妈妈  已  是  满头  白发  ；  说  句  实在  话  ，  我  也  有  爱  ，  常  思念  那个  梦  中  的  她  ……  虽然  我们  的  歌声  没有  晚会  其他  歌曲  那么  悦耳  ，  可  那  一刻  ，  却  有  一  种  说不清  、  道不明  的  思绪  漫  上  心头  ，  强  忍  了  很  久  的  泪水  ，  终于  失去  控制  夺眶而出  。  我  很  羞愧  ，  那  歌  分明  已经  告诉  了  我们  ，  虽然  从军  路上  风吹雨打  ，  虽然  当兵  要  离开  妈  、  离开  她  、  离开  家  ；  可  军人  牺牲  、  付出  的  一切  都  是  为了  千千万万  位  母亲  ，  千千万万  个  她  和  千千万万  个  家  ……  那  夜  在  那  歌声  中  ，  我  仿佛  长大  、  成熟  了  许多  。  三  年  的  时光  不  算  长  ，  但  在  军人  的  记忆  中  写  下  了  甚  多  的  刻骨铭心  的  故事  。  当  又  一  批  新兵  如  我  当初  一般  雄心壮志  又  带  几许  幼稚  来到  军营  时  ，  班长  已经  退伍  ，  而  我  也  告别  了  为  之  奉献  美好  青春  的  第二  故乡  ，  《  说  句  心里话  》  又  在  我  心中  荡  起  。  或许  当年  班长  带  我们  唱  这  首  歌  的  心情  ，  正如  我  当时  离开  部队  的  感受  ，  舍不得  部队  这个  家  ，  又  忘  不  了  家中  牵挂  的  母亲  ，  日日夜夜  思念  的  她  。  不管  未来  怎样  ，  我  都  会  记住  自己  曾  是  一  名  军人  ，  会  记住  军人  的  神圣  职责  。  于是  ，  我  告诉  新兵  战友  ，  当  你们  想  家  的  时刻  ，  请  大家  来  唱  这  首  歌  吧  ！  
我  想  ，  世界  上  只要  我们  军人  存在  ，  《  说  句  心里话  》  这  首  歌  就  会  永远  回荡  在  战士  的  心中  。  
戊寅  吉祥  肖形虎  （  图片  ）  
肖形虎  （  附  图片  ３  张  ）  
戊寅  吉祥  （  篆刻  ）  
（  马  东生  ）  
虎  （  中国画  ）  
（  牛  沛岩  ）  
青花瓷  （  外  一  首  ）  
段  和平  
密林  幽  涧  中  的  泉  韵  ，  
催  开  簇簇  冷艳  的  山花  ，  
烘托  一  种  氛围  。  
只有  经历  高温  的  苦楚  ，  
才  能  凝  成  这  泥土  的  精华  。  
奇山异水  的  灵秀  ，  
稀释  后  ，  
缓缓  游动  于  瓷  身  。  
千年  的  时光  抖落  尘埃  ，  
成为  生动  的  立体  ，  
似  一  抹  傲岸  的  霞彩  ，  
在  心  之  一隅  闪烁  光华  。  
古琴  与  夜色  
是  清冽  的  夜  ，  
在  半梦半醒  之间  。  
月影  轻  移  ，  
寂静  如  雾  缓缓  漫  开  。  
一  颗  被  抚慰  得  微醺  的  心  ，  
诠释  一  种  千年  的  期待  。  
玄奥  在  地下  深  埋  ，  
现实  的  顿悟  却  被  描  出  形  来  。  
那  音韵  如  轻柔  的  夜风  ，  
惊  溅  起  不可言传  的  天籁  。  
怀  揣  这  如泣如诉  的  呵护  ，  
才  发觉  已  迷失  了  来路  。  
