Evaluate the result of a random Boolean expression.