Abstract
Current state-of-the-art speech synthesizers for domain-independent systems still struggle with the challenge of generating understandable and natural-sounding speech. This is mainly because the pronunciation of words of foreign origin, inflections and compound words often cannot be handled by rules. Furthermore there are too many of these for inclusion in exception dictionaries. We describe an approach to evaluating text-to-speech synthesizers with a subjective listening experiment. The focus is to differentiate between known problem classes for speech synthesizers. The target language is German but we believe that many of the described phenomena are not language specific. We distinguish the following problem categories: Normalization, Foreign linguistics, Natural writing, Language specific and General. Each of them is divided into five to three problem classes. Word lists for each of the above mentioned categories were compiled and synthesized by both a commercial and an open source synthesizer, both being based on the non-uniform unit-selection approach. The synthesized speech was evaluated by human judges using the Speechalyzer toolkit and the results are discussed. It shows that, as expected, the commercial synthesizer performs much better than the open-source one, and especially words of foreign origin were pronounced badly by both systems.- Anthology ID:
- L16-1118
- Volume:
- Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'16)
- Month:
- May
- Year:
- 2016
- Address:
- Portorož, Slovenia
- Editors:
- Nicoletta Calzolari, Khalid Choukri, Thierry Declerck, Sara Goggi, Marko Grobelnik, Bente Maegaard, Joseph Mariani, Helene Mazo, Asuncion Moreno, Jan Odijk, Stelios Piperidis
- Venue:
- LREC
- SIG:
- Publisher:
- European Language Resources Association (ELRA)
- Note:
- Pages:
- 744–749
- Language:
- URL:
- https://aclanthology.org/L16-1118
- DOI:
- Cite (ACL):
- Felix Burkhardt and Uwe D. Reichel. 2016. A Taxonomy of Specific Problem Classes in Text-to-Speech Synthesis: Comparing Commercial and Open Source Performance. In Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'16), pages 744–749, Portorož, Slovenia. European Language Resources Association (ELRA).
- Cite (Informal):
- A Taxonomy of Specific Problem Classes in Text-to-Speech Synthesis: Comparing Commercial and Open Source Performance (Burkhardt & Reichel, LREC 2016)
- PDF:
- https://preview.aclanthology.org/naacl24-info/L16-1118.pdf