MULTEXT-East Version 4: Multilingual Morphosyntactic Specifications, Lexicons and Corpora

Tomaž Erjavec


Abstract
The paper presents the fourth, ``Mondilex'' edition of the MULTEXT-East language resources, a multilingual dataset for language engineering research and development, focused on the morphosyntactic level of linguistic description. This standardised and linked set of resources covers a large number of mainly Central and Eastern European languages and includes the EAGLES-based morphosyntactic specifications; morphosyntactic lexica; and annotated parallel, comparable, and speech corpora. The fourth release of these resources introduces XML-encoded morphosyntactic specifications and adds six new languages, bringing the total to 16: to Bulgarian, Croatian, Czech, Estonian, English, Hungarian, Romanian, Serbian, Slovene, and the Resian dialect of Slovene it adds Macedonian, Persian, Polish, Russian, Slovak, and Ukrainian. This dataset, unique in terms of languages covered and the wealth of encoding, is extensively documented, and freely available for research purposes at http://nl.ijs.si/ME/V4/.
Anthology ID:
L10-1086
Volume:
Proceedings of the Seventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'10)
Month:
May
Year:
2010
Address:
Valletta, Malta
Editors:
Nicoletta Calzolari, Khalid Choukri, Bente Maegaard, Joseph Mariani, Jan Odijk, Stelios Piperidis, Mike Rosner, Daniel Tapias
Venue:
LREC
SIG:
Publisher:
European Language Resources Association (ELRA)
Note:
Pages:
Language:
URL:
http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2010/pdf/138_Paper.pdf
DOI:
Bibkey:
Cite (ACL):
Tomaž Erjavec. 2010. MULTEXT-East Version 4: Multilingual Morphosyntactic Specifications, Lexicons and Corpora. In Proceedings of the Seventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'10), Valletta, Malta. European Language Resources Association (ELRA).
Cite (Informal):
MULTEXT-East Version 4: Multilingual Morphosyntactic Specifications, Lexicons and Corpora (Erjavec, LREC 2010)
Copy Citation:
PDF:
http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2010/pdf/138_Paper.pdf