Abstract
话题的延续和转换是篇章中重要的语用功能。本文从句首话题共享的角度对话题延续和转换进行了分类,分为句首话题延续、句中子话题延续、完全话题转换、兼语话题转换、新支话题转换五种,进而对话题转换的特殊情况——新支话题展开研究。基于33万字的广义话题结构语料库,本文对新支话题的句法成分、语义角色进行了统计和分析,发现能够成为新支话题的成分绝大多数是有关具体事物的体词性短语;句法成分方面,宾语从句或补语从句主语、主谓谓语句小主语、状语起始句的主语、句末宾语、连谓句非句末宾语、兼语句兼语、介词宾语甚至状语等都能成为新支话题,从而引出新支句,其中句末宾语做新支话题的情况最多,但未发现间接宾语作为新支话题的情况;语义角色方面,大部分主体论元(施事、感事、经事、主事)和客体论元(受事、系事、结果、对象、与事),及少数凭借论元(工具、方式,材料)和环境论元(处所、终点、路径)能成为新支话题引出新支句。其中,系事和受事成为新支话题情况最显著,施事、结果和对象次之。本文的研究揭示了句法、语义对话题转换这一语用现象的一种可能的约束途径。这将有助于人和计算机更深入地理解汉语篇章的话题转换机制,以期将这种语用现象逐步落实到语义直至句法的形式中,最终实现计算机对话题转换的自动分析。- Anthology ID:
- 2020.ccl-1.13
- Volume:
- Proceedings of the 19th Chinese National Conference on Computational Linguistics
- Month:
- October
- Year:
- 2020
- Address:
- Haikou, China
- Editors:
- Maosong Sun (孙茂松), Sujian Li (李素建), Yue Zhang (张岳), Yang Liu (刘洋)
- Venue:
- CCL
- SIG:
- Publisher:
- Chinese Information Processing Society of China
- Note:
- Pages:
- 128–140
- Language:
- Chinese
- URL:
- https://aclanthology.org/2020.ccl-1.13
- DOI:
- Cite (ACL):
- Dawei Lu. 2020. 新支话题的句法成分和语义角色研究(A Study of Syntactic Constituent and Semantic Role of New Branch Topic). In Proceedings of the 19th Chinese National Conference on Computational Linguistics, pages 128–140, Haikou, China. Chinese Information Processing Society of China.
- Cite (Informal):
- 新支话题的句法成分和语义角色研究(A Study of Syntactic Constituent and Semantic Role of New Branch Topic) (Lu, CCL 2020)
- PDF:
- https://preview.aclanthology.org/naacl24-info/2020.ccl-1.13.pdf