@inproceedings{arefyev-etal-2025-hplts, title = "{HPLT}{'}s Second Data Release", author = {Arefyev, Nikolay and Aulamo, Mikko and Ba{\~n}{\'o}n, Marta and Burchell, Laurie and Chen, Pinzhen and Fedorova, Mariia and de Gibert, Ona and Guillou, Liane and Haddow, Barry and Haji{\v{c}}, Jan and Helcl, Jind{\v{r}}ich and Henriksson, Erik and Kutuzov, Andrey and Laippala, Veronika and Malik, Bhavitvya and Mehryary, Farrokh and Mikhailov, Vladislav and Myntti, Amanda and O{'}Brien, Dayy{\'a}n and Oepen, Stephan and Pyysalo, Sampo and Ram{\'i}rez-S{\'a}nchez, Gema and Samuel, David and Stepachev, Pavel and Tiedemann, J{\"o}rg and Vari{\v{s}}, Du{\v{s}}an and Zaragoza-Bernabeu, Jaume}, editor = {Bouillon, Pierrette and Gerlach, Johanna and Girletti, Sabrina and Volkart, Lise and Rubino, Raphael and Sennrich, Rico and L{\"a}ubli, Samuel and Volk, Martin and Espl{\`a}-Gomis, Miquel and Vandeghinste, Vincent and Moniz, Helena and Szoc, Sara}, booktitle = "Proceedings of Machine Translation Summit XX: Volume 2", month = jun, year = "2025", address = "Geneva, Switzerland", publisher = "European Association for Machine Translation", url = "https://preview.aclanthology.org/mtsummit-25-ingestion/2025.mtsummit-2.21/", pages = "101--102", ISBN = "978-2-9701897-1-8" }