@inproceedings{alfaify-2025-replacing, title = "Replacing the Irreplaceable: A Case Study on the Limitations of {MT} and {AI} Translation during the 2023 {G}aza-{I}srael Conflict", author = "Alfaify, Abeer", editor = {Bouillon, Pierrette and Gerlach, Johanna and Girletti, Sabrina and Volkart, Lise and Rubino, Raphael and Sennrich, Rico and L{\"a}ubli, Samuel and Volk, Martin and Espl{\`a}-Gomis, Miquel and Vandeghinste, Vincent and Moniz, Helena and Szoc, Sara}, booktitle = "Proceedings of Machine Translation Summit XX: Volume 2", month = jun, year = "2025", address = "Geneva, Switzerland", publisher = "European Association for Machine Translation", url = "https://preview.aclanthology.org/mtsummit-25-ingestion/2025.mtsummit-2.2/", pages = "8--17", ISBN = "978-2-9701897-1-8" }