@proceedings{iwclul-2025-1,
    title = "Proceedings of the 10th International Workshop on Computational Linguistics for Uralic Languages",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      Rie{\ss}ler, Michael  and
      Morooka, Eiaki V.  and
      Kharlashkin, Lev},
    month = dec,
    year = "2025",
    address = "Joensuu, Finland",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/missing-isa-paper/2025.iwclul-1.0/",
    ISBN = "979-8-89176-360-9"
}
@inproceedings{hamalainen-leiviska-2025-nlg,
    title = "From {NLG} Evaluation to Modern Student Assessment in the Era of {C}hat{GPT}: The Great Misalignment Problem and Pedagogical Multi-Factor Assessment ({P}-{MFA})",
    author = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      Leivisk{\"a}, Kimmo},
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      Rie{\ss}ler, Michael  and
      Morooka, Eiaki V.  and
      Kharlashkin, Lev},
    booktitle = "Proceedings of the 10th International Workshop on Computational Linguistics for Uralic Languages",
    month = dec,
    year = "2025",
    address = "Joensuu, Finland",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/missing-isa-paper/2025.iwclul-1.1/",
    pages = "1--5",
    ISBN = "979-8-89176-360-9"
}
@inproceedings{ohman-etal-2025-benchmarking,
    title = "Benchmarking {F}innish Lemmatizers across Historical and Contemporary Texts",
    author = {{\"O}hman, Emily  and
      Huovinen, Leo  and
      H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika},
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      Rie{\ss}ler, Michael  and
      Morooka, Eiaki V.  and
      Kharlashkin, Lev},
    booktitle = "Proceedings of the 10th International Workshop on Computational Linguistics for Uralic Languages",
    month = dec,
    year = "2025",
    address = "Joensuu, Finland",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/missing-isa-paper/2025.iwclul-1.2/",
    pages = "6--11",
    ISBN = "979-8-89176-360-9"
}
@inproceedings{hiovain-asikainen-etal-2025-worlds,
    title = "The world{'}s first {S}outh {S}{\'a}mi {TTS} {--} a revitalisation effort of an endangered language by reviving a legacy voice",
    author = "Hiovain-Asikainen, Katri  and
      Kj{\ae}rstad, Thomas B.  and
      Kappfjell, Maja Lisa  and
      Moshagen, Sjur N.",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      Rie{\ss}ler, Michael  and
      Morooka, Eiaki V.  and
      Kharlashkin, Lev},
    booktitle = "Proceedings of the 10th International Workshop on Computational Linguistics for Uralic Languages",
    month = dec,
    year = "2025",
    address = "Joensuu, Finland",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/missing-isa-paper/2025.iwclul-1.3/",
    pages = "12--21",
    ISBN = "979-8-89176-360-9"
}
@inproceedings{pirinen-2025-advances,
    title = "Can advances in {NLP} lead to worse results for {U}ralic languages and how can we fight back? Experiences from the world of automatic spell-checking and correction for {F}innish",
    author = "Pirinen, Flammie A",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      Rie{\ss}ler, Michael  and
      Morooka, Eiaki V.  and
      Kharlashkin, Lev},
    booktitle = "Proceedings of the 10th International Workshop on Computational Linguistics for Uralic Languages",
    month = dec,
    year = "2025",
    address = "Joensuu, Finland",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/missing-isa-paper/2025.iwclul-1.4/",
    pages = "22--28",
    ISBN = "979-8-89176-360-9"
}
@inproceedings{krasitskii-etal-2025-hybrid,
    title = "A Hybrid Multilingual Approach to Sentiment Analysis for {U}ralic and Low-Resource Languages: Combining Extractive and Abstractive Techniques",
    author = "Krasitskii, Mikhail  and
      Kolesnikova, Olga  and
      Sidorov, Grigori  and
      Gelbukh, Alexander",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      Rie{\ss}ler, Michael  and
      Morooka, Eiaki V.  and
      Kharlashkin, Lev},
    booktitle = "Proceedings of the 10th International Workshop on Computational Linguistics for Uralic Languages",
    month = dec,
    year = "2025",
    address = "Joensuu, Finland",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/missing-isa-paper/2025.iwclul-1.5/",
    pages = "29--38",
    ISBN = "979-8-89176-360-9"
}
@inproceedings{pirinen-etal-2025-language,
    title = "Language technology for the minority Finnic languages",
    author = "Pirinen, Flammie A  and
      Trosterud, Trond  and
      Rueter, Jack",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      Rie{\ss}ler, Michael  and
      Morooka, Eiaki V.  and
      Kharlashkin, Lev},
    booktitle = "Proceedings of the 10th International Workshop on Computational Linguistics for Uralic Languages",
    month = dec,
    year = "2025",
    address = "Joensuu, Finland",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/missing-isa-paper/2025.iwclul-1.6/",
    pages = "39--48",
    ISBN = "979-8-89176-360-9"
}
@inproceedings{hansen-2025-kildin,
    title = "Kildin Saami-{R}ussian-({E}nglish) Parallel Corpus Building",
    author = "Hansen, Evan",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      Rie{\ss}ler, Michael  and
      Morooka, Eiaki V.  and
      Kharlashkin, Lev},
    booktitle = "Proceedings of the 10th International Workshop on Computational Linguistics for Uralic Languages",
    month = dec,
    year = "2025",
    address = "Joensuu, Finland",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/missing-isa-paper/2025.iwclul-1.7/",
    pages = "49--56",
    ISBN = "979-8-89176-360-9"
}
@inproceedings{chelombitko-etal-2025-samponlp,
    title = "{S}ampo{NLP}: A Self-Referential Toolkit for Morphological Analysis of Subword Tokenizers",
    author = "Chelombitko, Iaroslav  and
      Chelombitko, Ekaterina  and
      Komissarov, Aleksey",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      Rie{\ss}ler, Michael  and
      Morooka, Eiaki V.  and
      Kharlashkin, Lev},
    booktitle = "Proceedings of the 10th International Workshop on Computational Linguistics for Uralic Languages",
    month = dec,
    year = "2025",
    address = "Joensuu, Finland",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/missing-isa-paper/2025.iwclul-1.8/",
    pages = "57--67",
    ISBN = "979-8-89176-360-9"
}
@inproceedings{horvath-2025-timur,
    title = "Timur and the {M}ansi spellchecker",
    author = "Horv{\'a}th, Csilla",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      Rie{\ss}ler, Michael  and
      Morooka, Eiaki V.  and
      Kharlashkin, Lev},
    booktitle = "Proceedings of the 10th International Workshop on Computational Linguistics for Uralic Languages",
    month = dec,
    year = "2025",
    address = "Joensuu, Finland",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/missing-isa-paper/2025.iwclul-1.9/",
    pages = "68--71",
    ISBN = "979-8-89176-360-9"
}
@inproceedings{kharlashkin-etal-2025-oracle,
    title = "{ORACLE}: Time-Dependent Recursive Summary Graphs for Foresight on News Data Using {LLM}s",
    author = {Kharlashkin, Lev  and
      Morooka, Eiaki V.  and
      Tereschenko, Yehor  and
      H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika},
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      Rie{\ss}ler, Michael  and
      Morooka, Eiaki V.  and
      Kharlashkin, Lev},
    booktitle = "Proceedings of the 10th International Workshop on Computational Linguistics for Uralic Languages",
    month = dec,
    year = "2025",
    address = "Joensuu, Finland",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/missing-isa-paper/2025.iwclul-1.10/",
    pages = "72--76",
    ISBN = "979-8-89176-360-9"
}
@inproceedings{mus-etal-2025-creating,
    title = "Creating a multi-layer Treebank for Tundra {N}enets",
    author = "Mus, Nikolett  and
      Guillaume, Bruno  and
      Kahane, Sylvain  and
      Zeman, Daniel",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      Rie{\ss}ler, Michael  and
      Morooka, Eiaki V.  and
      Kharlashkin, Lev},
    booktitle = "Proceedings of the 10th International Workshop on Computational Linguistics for Uralic Languages",
    month = dec,
    year = "2025",
    address = "Joensuu, Finland",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/missing-isa-paper/2025.iwclul-1.11/",
    pages = "77--86",
    ISBN = "979-8-89176-360-9"
}
@inproceedings{pivovarova-etal-2025-benchmarking,
    title = "Benchmarking Large Language Models for Lemmatization and Translation of Finnic Runosongs",
    author = {Pivovarova, Lidia  and
      Kallio, Kati  and
      Kanner, Antti  and
      Lindstr{\"o}m, Jakob  and
      M{\"a}kel{\"a}, Eetu  and
      Saarlo, Liina  and
      Veskis, Kaarel  and
      V{\"a}ina, Mari},
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      Rie{\ss}ler, Michael  and
      Morooka, Eiaki V.  and
      Kharlashkin, Lev},
    booktitle = "Proceedings of the 10th International Workshop on Computational Linguistics for Uralic Languages",
    month = dec,
    year = "2025",
    address = "Joensuu, Finland",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/missing-isa-paper/2025.iwclul-1.12/",
    pages = "87--105",
    ISBN = "979-8-89176-360-9"
}
@inproceedings{gamboni-2025-fine,
    title = "Fine-Tuning Whisper for {K}ildin {S}ami",
    author = "Gamboni, Enzo",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      Rie{\ss}ler, Michael  and
      Morooka, Eiaki V.  and
      Kharlashkin, Lev},
    booktitle = "Proceedings of the 10th International Workshop on Computational Linguistics for Uralic Languages",
    month = dec,
    year = "2025",
    address = "Joensuu, Finland",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/missing-isa-paper/2025.iwclul-1.13/",
    pages = "106--111",
    ISBN = "979-8-89176-360-9"
}
@inproceedings{partanen-etal-2025-digitization,
    title = "Digitization Work at the Finno-Ugrian Society: {L}ivonian Case Study",
    author = "Partanen, Niko  and
      Rueter, Jack  and
      Ern{\v{s}}treits, Valts",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      Rie{\ss}ler, Michael  and
      Morooka, Eiaki V.  and
      Kharlashkin, Lev},
    booktitle = "Proceedings of the 10th International Workshop on Computational Linguistics for Uralic Languages",
    month = dec,
    year = "2025",
    address = "Joensuu, Finland",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/missing-isa-paper/2025.iwclul-1.14/",
    pages = "112--122",
    ISBN = "979-8-89176-360-9"
}
@inproceedings{ubaleht-2025-siberian,
    title = "{S}iberian {I}ngrian {F}innish: {FST} and {IGT}s",
    author = "Ubaleht, Ivan",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      Rie{\ss}ler, Michael  and
      Morooka, Eiaki V.  and
      Kharlashkin, Lev},
    booktitle = "Proceedings of the 10th International Workshop on Computational Linguistics for Uralic Languages",
    month = dec,
    year = "2025",
    address = "Joensuu, Finland",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/missing-isa-paper/2025.iwclul-1.15/",
    pages = "123--126",
    ISBN = "979-8-89176-360-9"
}
@inproceedings{nikolaev-etal-2025-case,
    title = "Case{--}Number Dissociation in {F}innish Noun Embeddings:fast{T}ext vs. {BERT} Layer Effects",
    author = "Nikolaev, Alexandre  and
      Chuang, Yu-Ying  and
      Baayen, R. Harald",
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      Rie{\ss}ler, Michael  and
      Morooka, Eiaki V.  and
      Kharlashkin, Lev},
    booktitle = "Proceedings of the 10th International Workshop on Computational Linguistics for Uralic Languages",
    month = dec,
    year = "2025",
    address = "Joensuu, Finland",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/missing-isa-paper/2025.iwclul-1.16/",
    pages = "127--130",
    ISBN = "979-8-89176-360-9"
}
@inproceedings{tereschenko-etal-2025-evaluating,
    title = "Evaluating {O}pen{AI} {GPT} Models for Translation of Endangered {U}ralic{L}anguages: A Comparison of Reasoning and Non-Reasoning Architectures",
    author = {Tereschenko, Yehor  and
      H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      Myroniuk, Svitlana},
    editor = {H{\"a}m{\"a}l{\"a}inen, Mika  and
      Rie{\ss}ler, Michael  and
      Morooka, Eiaki V.  and
      Kharlashkin, Lev},
    booktitle = "Proceedings of the 10th International Workshop on Computational Linguistics for Uralic Languages",
    month = dec,
    year = "2025",
    address = "Joensuu, Finland",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/missing-isa-paper/2025.iwclul-1.17/",
    pages = "131--139",
    ISBN = "979-8-89176-360-9"
}