@proceedings{gitt-2024-1,
    title = "Proceedings of the 2nd International Workshop on Gender-Inclusive Translation Technologies",
    editor = "Savoldi, Beatrice  and
      Hackenbuchner, Jani{\c{c}}a  and
      Bentivogli, Luisa  and
      Daems, Joke  and
      Vanmassenhove, Eva  and
      Bastings, Jasmijn",
    month = jun,
    year = "2024",
    address = "Sheffield, United Kingdom",
    publisher = "European Association for Machine Translation (EAMT)",
    url = "https://preview.aclanthology.org/missing-isa-paper/2024.gitt-1.0/"
}
@inproceedings{sewunetie-etal-2024-gender,
    title = "Gender Bias Evaluation in Machine Translation for {A}mharic, {T}igrigna, and Afaan Oromoo",
    author = "Sewunetie, Walelign  and
      Tonja, Atnafu  and
      Belay, Tadesse  and
      Nigatu, Hellina Hailu  and
      Gebremeskel, Gashaw  and
      Mossie, Zewdie  and
      Seid, Hussien  and
      Yimam, Seid",
    editor = "Savoldi, Beatrice  and
      Hackenbuchner, Jani{\c{c}}a  and
      Bentivogli, Luisa  and
      Daems, Joke  and
      Vanmassenhove, Eva  and
      Bastings, Jasmijn",
    booktitle = "Proceedings of the 2nd International Workshop on Gender-Inclusive Translation Technologies",
    month = jun,
    year = "2024",
    address = "Sheffield, United Kingdom",
    publisher = "European Association for Machine Translation (EAMT)",
    url = "https://preview.aclanthology.org/missing-isa-paper/2024.gitt-1.1/",
    pages = "1--11"
}
@inproceedings{lardelli-etal-2024-sparks,
    title = "Sparks of Fairness: Preliminary Evidence of Commercial Machine Translation as {E}nglish-to-{G}erman Gender-Fair Dictionaries",
    author = "Lardelli, Manuel  and
      Dill, Timm  and
      Attanasio, Giuseppe  and
      Lauscher, Anne",
    editor = "Savoldi, Beatrice  and
      Hackenbuchner, Jani{\c{c}}a  and
      Bentivogli, Luisa  and
      Daems, Joke  and
      Vanmassenhove, Eva  and
      Bastings, Jasmijn",
    booktitle = "Proceedings of the 2nd International Workshop on Gender-Inclusive Translation Technologies",
    month = jun,
    year = "2024",
    address = "Sheffield, United Kingdom",
    publisher = "European Association for Machine Translation (EAMT)",
    url = "https://preview.aclanthology.org/missing-isa-paper/2024.gitt-1.2/",
    pages = "12--21"
}
@inproceedings{popovic-lapshinova-koltunski-2024-gender,
    title = "Gender and bias in {A}mazon review translations: by humans, {MT} systems and {C}hat{GPT}",
    author = "Popovic, Maja  and
      Lapshinova-Koltunski, Ekaterina",
    editor = "Savoldi, Beatrice  and
      Hackenbuchner, Jani{\c{c}}a  and
      Bentivogli, Luisa  and
      Daems, Joke  and
      Vanmassenhove, Eva  and
      Bastings, Jasmijn",
    booktitle = "Proceedings of the 2nd International Workshop on Gender-Inclusive Translation Technologies",
    month = jun,
    year = "2024",
    address = "Sheffield, United Kingdom",
    publisher = "European Association for Machine Translation (EAMT)",
    url = "https://preview.aclanthology.org/missing-isa-paper/2024.gitt-1.3/",
    pages = "22--30"
}
@inproceedings{hackenbuchner-etal-2024-shall,
    title = "You Shall Know a Word{'}s Gender by the Company it Keeps: Comparing the Role of Context in Human Gender Assumptions with {MT}",
    author = "Hackenbuchner, Jani{\c{c}}a  and
      Daems, Joke  and
      Tezcan, Arda  and
      Maladry, Aaron",
    editor = "Savoldi, Beatrice  and
      Hackenbuchner, Jani{\c{c}}a  and
      Bentivogli, Luisa  and
      Daems, Joke  and
      Vanmassenhove, Eva  and
      Bastings, Jasmijn",
    booktitle = "Proceedings of the 2nd International Workshop on Gender-Inclusive Translation Technologies",
    month = jun,
    year = "2024",
    address = "Sheffield, United Kingdom",
    publisher = "European Association for Machine Translation (EAMT)",
    url = "https://preview.aclanthology.org/missing-isa-paper/2024.gitt-1.4/",
    pages = "31--41"
}
@inproceedings{luthra-nijman-2024-lost,
    title = "Lost in Translation? Approaches to Gender Representation in Multilingual Archives",
    author = "Luthra, Mrinalini  and
      Nijman, Brecht",
    editor = "Savoldi, Beatrice  and
      Hackenbuchner, Jani{\c{c}}a  and
      Bentivogli, Luisa  and
      Daems, Joke  and
      Vanmassenhove, Eva  and
      Bastings, Jasmijn",
    booktitle = "Proceedings of the 2nd International Workshop on Gender-Inclusive Translation Technologies",
    month = jun,
    year = "2024",
    address = "Sheffield, United Kingdom",
    publisher = "European Association for Machine Translation (EAMT)",
    url = "https://preview.aclanthology.org/missing-isa-paper/2024.gitt-1.5/",
    pages = "42--55"
}
@inproceedings{daems-2024-pilot,
    title = "Pilot testing gender-inclusive translations and machine translations for {G}erman quadball referee certification test takers",
    author = "Daems, Joke",
    editor = "Savoldi, Beatrice  and
      Hackenbuchner, Jani{\c{c}}a  and
      Bentivogli, Luisa  and
      Daems, Joke  and
      Vanmassenhove, Eva  and
      Bastings, Jasmijn",
    booktitle = "Proceedings of the 2nd International Workshop on Gender-Inclusive Translation Technologies",
    month = jun,
    year = "2024",
    address = "Sheffield, United Kingdom",
    publisher = "European Association for Machine Translation (EAMT)",
    url = "https://preview.aclanthology.org/missing-isa-paper/2024.gitt-1.6/",
    pages = "56--57"
}