Subword tokenization schemes are the dominant technique used in current NLP models. However, such schemes can be rigid and tokenizers built on one corpus may not adapt well to other parallel corpora. It has also been observed that in multilingual corpora, subword tokenization schemes oversegment low-resource languages, leading to a drop in translation performance. An alternative to subword tokenizers is byte-based tokenization, i.e., tokenization into byte sequences using the UTF-8 encoding scheme. Byte tokens often represent inputs at a sub-character granularity, i.e., one character can be represented by a span of byte tokens. This results in much longer byte sequences that are hard to interpret without aggregating local information from multiple byte tokens. In this paper, we propose a Local Byte Fusion (LOBEF) method for byte-based machine translation—utilizing byte n-gram and word boundaries—to aggregate local semantic information. Extensive experiments on multilingual translation, zero-shot cross-lingual transfer, and domain adaptation reveal a consistent improvement over vanilla byte-based models. Further analysis also indicates that our byte-based models are parameter-efficient and perform competitive to subword models.

Gigantic pre-trained models have become central to natural language processing (NLP), serving as the starting point for fine-tuning towards a range of downstream tasks. However, two pain points persist for this paradigm: (a) as the pre-trained models grow bigger (e.g., 175B parameters for GPT-3), even the fine-tuning process can be time-consuming and computationally expensive; (b) the fine-tuned model has the same size as its starting point by default, which is neither sensible due to its more specialized functionality, nor practical since many fine-tuned models will be deployed in resource-constrained environments. To address these pain points, we propose a framework for resource- and parameter-efficient fine-tuning by leveraging the sparsity prior in both weight updates and the final model weights. Our proposed framework, dubbed Dually Sparsity-Embedded Efficient Tuning (DSEE), aims to achieve two key objectives: (i) parameter efficient fine-tuning - by enforcing sparsity-aware low-rank updates on top of the pre-trained weights; and (ii) resource-efficient inference - by encouraging a sparse weight structure towards the final fine-tuned model. We leverage sparsity in these two directions by exploiting both unstructured and structured sparse patterns in pre-trained language models viaa unified approach. Extensive experiments and in-depth investigations, with diverse network backbones (i.e., BERT, RoBERTa, and GPT-2) on dozens of datasets, consistently demonstrate impressive parameter-/inference-efficiency, while maintaining competitive downstream performance. For instance, DSEE saves about 25% inference FLOPs while achieving comparable performance, with 0.5% trainable parameters on BERT. Codes are available at https://github.com/VITA-Group/DSEE.