This is an internal, incomplete preview of a proposed change to the ACL Anthology.
For efficiency reasons, we don't generate MODS or Endnote formats, and the preview may be incomplete in other ways, or contain mistakes.
Do not treat this content as an official publication.
XiulinYang
Fixing paper assignments
Please select all papers that do not belong to this person.
Indicate below which author they should be assigned to.
Do language models (LMs) offer insights into human language learning? A common argument against this idea is that because their architecture and training paradigm are so vastly different from humans, LMs can learn arbitrary inputs as easily as natural languages. We test this claim by training LMs to model impossible and typologically unattested languages.Unlike previous work, which has focused exclusively on English, we conduct experiments on 12 languages from 4 language families with two newly constructed parallel corpora. Our results show that while GPT-2 small can largely distinguish attested languages from their impossible counterparts, it does not achieve perfect separation between all the attested languages and all the impossible ones. We further test whether GPT-2 small distinguishes typologically attested from unattested languages with different NP orders by manipulating word order based on Greenberg’s Universal 20. We find that the model’s perplexity scores do not distinguish attested vs. unattested word orders, while its performance on the generalization test does. These findings suggest that LMs exhibit some human-like inductive biases, though these biases are weaker than those found in human learners.
This paper explores whether language models can effectively resolve the complex binding patterns of the Mandarin Chinese reflexive ziji, which are constrained by both syntactic and semantic factors. We construct a dataset of 320 synthetic sentences using templates and examples from syntactic literature, along with 360 natural sentences from the BCC corpus. Evaluating 21 language models against this dataset and comparing their performance to judgments from native Mandarin speakers, we find that none of the models consistently replicates human-like judgments. The results indicate that existing language models tend to rely heavily on sequential cues, though not always favoring the closest strings, and often overlooking subtle semantic and syntactic constraints. They tend to be more sensitive to noun-related than verb-related semantics.
Natural Language Inference (NLI) relies heavily on adequately parsing the semantic content of the premise and hypothesis.In this work, we investigate whether adding semantic information in the form of an Abstract Meaning Representation (AMR) helps pretrained language models better generalize in NLI. Our experiments integrating AMR into NLI in both fine-tuning and prompting settings show that the presence of AMR in fine-tuning hinders model generalization while prompting with AMR leads to slight gains in GPT-4o.However, an ablation study reveals that the improvement comes from amplifying surface-level differences rather than aiding semantic reasoning. This amplification can mislead models to predict non-entailment even when the core meaning is preserved.
CHILDES is a widely used resource of transcribed child and child-directed speech. This paper introduces UD-English-CHILDES, the first officially released Universal Dependencies (UD) treebank. It is derived from previously dependency-annotated CHILDES data, which we harmonize to follow unified annotation principles. The gold-standard trees encompass utterances sampled from 11 children and their caregivers, totaling over 48K sentences (236K tokens). We validate these gold-standard annotations under the UD v2 framework and provide an additional 1M silver-standard sentences, offering a consistent resource for computational and linguistic research.
This paper evaluates how well English Abstract Meaning Representation parsers process an important and frequent kind of Long-Distance Dependency construction, namely, relative clauses (RCs). On two syntactically parsed datasets, we evaluate five AMR parsers at recovering the semantic reentrancies triggered by different syntactic subtypes of relative clauses. Our findings reveal a general difficulty among parsers at predicting such reentrancies, with recall below 64% on the EWT corpus. The sequence-to-sequence models (regardless of whether structural biases were included in training) outperform the compositional model. An analysis by relative clause subtype shows that passive subject RCs are the easiest, and oblique and reduced RCs the most challenging, for AMR parsers.
Discourse Representation Theory (DRT) distinguishes itself from other semantic representation frameworks by its ability to model complex semantic and discourse phenomena through structural nesting and variable binding. While seq2seq models hold the state of the art on DRT parsing, their accuracy degrades with the complexity of the sentence, and they sometimes struggle to produce well-formed DRT representations. We introduce the AMS parser, a compositional, neurosymbolic semantic parser for DRT. It rests on a novel mechanism for predicting quantifier scope. We show that the AMS parser reliably produces well-formed outputs and performs well on DRT parsing, especially on complex sentences.
We present the first comprehensive set of guidelines for German Abstract Meaning Representation (Deutsche AMR, DeAMR) along with an annotated corpus of 400 DeAMR. Taking English AMR (EnAMR) as our starting point, we propose significant adaptations to faithfully represent the structure and semantics of German, focusing particularly on verb frames, compound words, and modality. We validate our annotation through inter-annotator agreement and further evaluate our corpus with a comparison of structural divergences between EnAMR and DeAMR on parallel sentences, replicating previous work that finds both cases of cross-lingual structural alignment and cases of meaningful linguistic divergence. Finally, we fine-tune state-of-the-art multi-lingual and cross-lingual AMR parsers on our corpus and find that, while our small corpus is insufficient to produce quality output, there is a need to continue develop and evaluate against gold non-English AMR data.
This work studies the plausibility of sequence-to-sequence neural networks as models of morphological acquisition by humans. We replicate the findings of Kirov and Cotterell (2018) on the well-known challenge of the English past tense and examine their generalizability to two related but morphologically richer languages, namely Dutch and German. Using a new dataset of English/Dutch/German (ir)regular verb forms, we show that the major findings of Kirov and Cotterell (2018) hold for all three languages, including the observation of over-regularization errors and micro U-shape learning trajectories. At the same time, we observe troublesome cases of non human-like errors similar to those reported by recent follow-up studies with different languages or neural architectures. Finally, we study the possibility of switching to orthographic input in the absence of pronunciation information and show this can have a non-negligible impact on the simulation results, with possibly misleading findings.