In this paper, we provide a brief summary of the inaugural workshop on Challenges in Processing South Asian Languages (CHiPSAL) held as part of COLING 2025. The workshop included regular papers, invited keynotes, and shared task papers, fostering a collaborative platform for exploring challenges in processing South Asian languages. The shared task focused on Devanagari-script language understanding, encompassing subtasks on language identification, hate speech detection, and target classification. This workshop series aims to address linguistic and cultural nuances, resource constraints, and orthographic complexities in low-resource South Asian languages while advancing NLP research and promoting multilingual inclusivity.

The growing use of Devanagari-script languages such as Hindi, Nepali, Marathi, Sanskrit, and Bhojpuri on social media presents unique challenges for natural language understanding (NLU), particularly in language identification, hate speech detection, and target classification. To address these challenges, we organized a shared task with three subtasks: (i) identifying the language of Devanagari-script text, (ii) detecting hate speech, and (iii) classifying hate speech targets into individual, community, or organization. A curated dataset combining multiple corpora was provided, with splits for training, evaluation, and testing. The task attracted 113 participants, with 32 teams submitting models evaluated on accuracy, precision, recall, and macro F1-score. Participants applied innovative methods, including large language models, transformer models, and multilingual embeddings, to tackle the linguistic complexities of Devanagari-script languages. This paper summarizes the shared task, datasets, and results, and aims to contribute to advancing NLU for low-resource languages and fostering inclusive, culturally aware natural language processing (NLP) solutions.

Understanding and interpreting culturally specific language remains a significant challenge for multilingual natural language processing (NLP) systems, particularly for less-resourced languages. To address this problem, this paper introduces PRONE, a novel dataset of 2,830 Nepali proverbs, and evaluates the performance of various language models (LMs) in two tasks: (i) identifying the correct meaning of a proverb from multiple choices, and (ii) categorizing proverbs into predefined thematic categories. The models, including both open-source and proprietary, were tested in zero-shot and few-shot settings with prompts in English and Nepali. While models like GPT-4o demonstrated promising results and achieved the highest performance among LMs, they still fall short of human-level accuracy in understanding and categorizing culturally nuanced content, highlighting the need for more inclusive NLP.

The prevalence of toxic behavior in online gaming communities necessitates robust detection methods to ensure user safety. We introduce GameTox, a novel dataset comprising 53K game chat utterances annotated for toxicity detection through intent classification and slot filling. This dataset captures the complex relationship between user intent and specific linguistic features that contribute to toxic interactions. We extensively analyze the dataset to uncover key insights into the nature of toxic speech in gaming environments. Furthermore, we establish baseline performance metrics using state-of-the-art natural language processing and large language models, demonstrating the dataset’s contribution towards enhancing the detection of toxic behavior and revealing the limitations of contemporary models. Our results indicate that leveraging both intent detection and slot filling provides a significantly more granular and context-aware understanding of harmful messages. This dataset serves as a valuable resource to train advanced models that can effectively mitigate toxicity in online gaming and foster healthier digital spaces. Our dataset is publicly available at: https://github.com/shucoll/GameTox.

Language models are trained on vast datasets sourced from the internet, which inevitably contain biases that reflect societal norms, stereotypes, and political inclinations. These biases can manifest in model outputs, influencing a wide range of applications. While there has been extensive research on bias detection and mitigation in large language models (LLMs) for widely spoken languages like English, there is a significant gap when it comes to low-resource languages such as Nepali. This paper addresses this gap by investigating the political and economic biases present in five fill-mask models and eleven generative models trained for the Nepali language. To assess these biases, we translated the Political Compass Test (PCT) into Nepali and evaluated the models’ outputs along social and economic axes. Our findings reveal distinct biases across models, with small LMs showing a right-leaning economic bias, while larger models exhibit more complex political orientations, including left-libertarian tendencies. This study emphasizes the importance of addressing biases in low-resource languages to promote fairness and inclusivity in AI-driven technologies. Our work provides a foundation for future research on bias detection and mitigation in underrepresented languages like Nepali, contributing to the broader goal of creating more ethical AI systems.

This work presents a novel framework for the automated prediction of item difficulty and response time within educational assessments. Utilizing data from the BEA 2024 Shared Task, we integrate Named Entity Recognition, Semantic Role Labeling, and linguistic features to prompt a Large Language Model (LLM). Our best approach achieves an RMSE of 0.308 for item difficulty and 27.474 for response time prediction, improving on the provided baseline. The framework’s adaptability is demonstrated on audio recordings of 3rd-8th graders from the Atlanta, Georgia area responding to the Test of Narrative Language. These results highlight the framework’s potential to enhance test development efficiency.

Addressing the need for effective hate speech moderation in contemporary digital discourse, the Multimodal Hate Speech Event Detection Shared Task made its debut at CASE 2023, co-located with RANLP 2023. Building upon its success, an extended version of the shared task was organized at the CASE workshop in EACL 2024. Similar to the earlier iteration, in this shared task, participants address hate speech detection through two subtasks. Subtask A is a binary classification problem, assessing whether text-embedded images contain hate speech. Subtask B goes further, demanding the identification of hate speech targets, such as individuals, communities, and organizations within text-embedded images. Performance is evaluated using the macro F1-score metric in both subtasks. With a total of 73 registered participants, the shared task witnessed remarkable achievements, with the best F1-scores in Subtask A and Subtask B reaching 87.27% and 80.05%, respectively, surpassing the leaderboard of the previous CASE 2023 shared task. This paper provides a comprehensive overview of the performance of seven teams that submitted results for Subtask A and five teams for Subtask B.

Social media plays a pivotal role in global discussions, including on climate change. The variety of opinions expressed range from supportive to oppositional, with some instances of hate speech. Recognizing the importance of understanding these varied perspectives, the 7th Workshop on Challenges and Applications of Automated Extraction of Socio-political Events from Text (CASE) at EACL 2024 hosted a shared task focused on detecting stances and hate speech in climate activism-related tweets. This task was divided into three subtasks: subtasks A and B concentrated on identifying hate speech and its targets, while subtask C focused on stance detection. Participants’ performance was evaluated using the macro F1-score. With over 100 teams participating, the highest F1 scores achieved were 91.44% in subtask C, 78.58% in subtask B, and 74.83% in subtask A. This paper details the methodologies of 24 teams that submitted their results to the competition’s leaderboard.

In this paper, we provide a brief overview of the 7th workshop on Challenges and Applications of Automated Extraction of Socio-political Events from Text (CASE) co-located with EACL 2024. This workshop consisted of regular papers, system description papers submitted by shared task participants, and overview papers of shared tasks held. This workshop series has been bringing together experts and enthusiasts from technical and social science fields, providing a platform for better understanding event information. This workshop not only advances text-based event extraction but also facilitates research in event extraction in multimodal settings.

The discourse surrounding climate change on social media platforms has emerged as a significant avenue for understanding public sentiments, perspectives, and engagement with this critical global issue. The unavailability of publicly available datasets, coupled with ignoring the multi-aspect analysis of climate discourse on social media platforms, has underscored the necessity for further advancement in this area. To address this gap, in this paper, we present an extensive exploration of the intricate realm of climate change discourse on Twitter, leveraging a meticulously annotated ClimaConvo dataset comprising 15,309 tweets. Our annotations encompass a rich spectrum, including aspects like relevance, stance, hate speech, the direction of hate, and humor, offering a nuanced understanding of the discourse dynamics. We address the challenges inherent in dissecting online climate discussions and detail our comprehensive annotation methodology. In addition to annotations, we conduct benchmarking assessments across various algorithms for six tasks: relevance detection, stance detection, hate speech identification, direction and target, and humor analysis. This assessment enhances our grasp of sentiment fluctuations and linguistic subtleties within the discourse. Our analysis extends to exploratory data examination, unveiling tweet distribution patterns, stance prevalence, and hate speech trends. Employing sophisticated topic modeling techniques uncovers underlying thematic clusters, providing insights into the diverse narrative threads woven within the discourse. The findings present a valuable resource for researchers, policymakers, and communicators seeking to navigate the intricacies of climate change discussions. The dataset and resources for this paper are available at https://github.com/shucoll/ClimaConvo.

Recently, language models (LMs) like BERT and large language models (LLMs) like GPT-4 have demonstrated potential in various linguistic tasks such as text generation, translation, and sentiment analysis. However, these abilities come with a cost of a risk of perpetuating biases from their training data. Political and economic inclinations play a significant role in shaping these biases. Thus, this research aims to understand political and economic biases in Persian LMs and LLMs, addressing a significant gap in AI ethics and fairness research. Focusing on the Persian language, our research employs a two-step methodology. First, we utilize the political compass test adapted to Persian. Second, we analyze biases present in these models. Our findings indicate the presence of nuanced biases, underscoring the importance of ethical considerations in AI deployments within Persian-speaking contexts.

Code-switched and code-mixed languages are prevalent in multilingual societies, reflecting the complex interplay of cultures and languages in daily communication. Understanding the sentiment embedded in such texts is crucial for a range of applications, from improving social media analytics to enhancing customer feedback systems. Despite their significance, research in code-mixed and code-switched languages remains limited, particularly in less-resourced languages. This scarcity of research creates a gap in natural language processing (NLP) technologies, hindering their ability to accurately interpret the rich linguistic diversity of global communications. To bridge this gap, this paper presents a novel methodology for sentiment analysis in code-mixed and code-switched texts. Our approach combines the power of large language models (LLMs) and the versatility of the multilingual BERT (mBERT) framework to effectively process and analyze sentiments in multilingual data. By decomposing code-mixed texts into their constituent languages, employing mBERT for named entity recognition (NER) and sentiment label prediction, and integrating these insights into a decision-making LLM, we provide a comprehensive framework for understanding sentiment in complex linguistic contexts. Our system achieves competitive rank on all subtasks in the Code-mixed Less-Resourced Sentiment analysis (Code-mixed) shared task at WILDRE-7 (LREC-COLING).

In an era of widespread digital communication, the challenge of identifying and countering disinformation has become increasingly critical. However, compared to the solutions available in the English language, the resources and strategies for tackling this multifaceted problem in Arabic are relatively scarce. To address this issue, this paper presents our solutions to tasks in ArAIEval 2023. Task 1 focuses on detecting persuasion techniques, while Task 2 centers on disinformation detection within Arabic text. Leveraging a multi-head model architecture, fine-tuning techniques, sequential learning, and innovative activation functions, our contributions significantly enhance persuasion techniques and disinformation detection accuracy. Beyond improving performance, our work fills a critical research gap in content analysis for Arabic, empowering individuals, communities, and digital platforms to combat deceptive content effectively and preserve the credibility of information sources within the Arabic-speaking world.

With approximately 400 million speakers worldwide, Arabic ranks as the fifth most-spoken language globally, necessitating advancements in natural language processing. This paper addresses this need by presenting a system description of the approaches employed for the subtasks outlined in the Nuanced Arabic Dialect Identification (NADI) task at EMNLP 2023. For the first subtask, involving closed country-level dialect identification classification, we employ an ensemble of two Arabic language models. Similarly, for the second subtask, focused on closed dialect to Modern Standard Arabic (MSA) machine translation, our approach combines sequence-to-sequence models, all trained on an Arabic-specific dataset. Our team ranks 10th and 3rd on subtask 1 and subtask 2 respectively.

The Qur’an holds immense theological and historical significance, and developing a technology-driven solution for answering questions from this sacred text is of paramount importance. This paper presents our approach to task B of Qur’an QA 2023, part of EMNLP 2023, addressing this challenge by proposing a robust method for extracting answers from Qur’anic passages. Leveraging the Qur’anic Reading Comprehension Dataset (QRCD) v1.2, we employ innovative techniques and advanced models to improve the precision and contextuality of answers derived from Qur’anic passages. Our methodology encompasses the utilization of start and end logits, Long Short-Term Memory (LSTM) networks, and fusion mechanisms, contributing to the ongoing dialogue at the intersection of technology and spirituality.

Natural language processing has advanced with AI-driven language models (LMs), that are applied widely from text generation to question answering. These models are pre-trained on a wide spectrum of data sources, enhancing accuracy and responsiveness. However, this process inadvertently entails the absorption of a diverse spectrum of viewpoints inherent within the training data. Exploring political leaning within LMs due to such viewpoints remains a less-explored domain. In the context of a low-resource language like Bangla, this area of research is nearly non-existent. To bridge this gap, we comprehensively analyze biases present in Bangla language models, specifically focusing on social and economic dimensions. Our findings reveal the inclinations of various LMs, which will provide insights into ethical considerations and limitations associated with deploying Bangla LMs.

Violence incitement detection and sentiment analysis hold significant importance in the field of natural language processing. However, in the case of the Bangla language, there are unique challenges due to its low-resource nature. In this paper, we address these challenges by presenting an innovative approach that leverages aggregated BERT models for two tasks at the BLP workshop in EMNLP 2023, specifically tailored for Bangla. Task 1 focuses on violence-inciting text detection, while task 2 centers on sentiment analysis. Our approach combines fine-tuning with textual entailment (utilizing BanglaBERT), Masked Language Model (MLM) training (making use of BanglaBERT), and the use of standalone Multilingual BERT. This comprehensive framework significantly enhances the accuracy of sentiment classification and violence incitement detection in Bangla text. Our method achieved the 11th rank in task 1 with an F1-score of 73.47 and the 4th rank in task 2 with an F1-score of 71.73. This paper provides a detailed system description along with an analysis of the impact of each component of our framework.

The Event Causality Identification Shared Task of CASE 2023 is the second iteration of a shared task centered around the Causal News Corpus. Two subtasks were involved: In Subtask 1, participants were challenged to predict if a sentence contains a causal relation or not. In Subtask 2, participants were challenged to identify the Cause, Effect, and Signal spans given an input causal sentence. For both subtasks, participants uploaded their predictions for a held-out test set, and ranking was done based on binary F1 and macro F1 scores for Subtask 1 and 2, respectively. This paper includes an overview of the work of the ten teams that submitted their results to our competition and the six system description papers that were received. The highest F1 scores achieved for Subtask 1 and 2 were 84.66% and 72.79%, respectively.

Ensuring the moderation of hate speech and its targets emerges as a critical imperative within contemporary digital discourse. To facilitate this imperative, the shared task Multimodal Hate Speech Event Detection was organized in the sixth CASE workshop co-located at RANLP 2023. The shared task has two subtasks. The sub-task A required participants to pose hate speech detection as a binary problem i.e. they had to detect if the given text-embedded image had hate or not. Similarly, sub-task B required participants to identify the targets of the hate speech namely individual, community, and organization targets in text-embedded images. For both sub-tasks, the participants were ranked on the basis of the F1-score. The best F1-score in sub-task A and sub-task B were 85.65 and 76.34 respectively. This paper provides a comprehensive overview of the performance of 13 teams that submitted the results in Subtask A and 10 teams in Subtask B.

We provide a summary of the sixth edition of the CASE workshop that is held in the scope of RANLP 2023. The workshop consists of regular papers, three keynotes, working papers of shared task participants, and shared task overview papers. This workshop series has been bringing together all aspects of event information collection across technical and social science fields. In addition to contributing to the progress in text based event extraction, the workshop provides a space for the organization of a multimodal event information collection task.

Alzheimer’s Disease (AD) is a neurodegenerative disorder that affects cognitive abilities and memory, especially in older adults. One of the challenges of AD is that it can be difficult to diagnose in its early stages. However, recent research has shown that changes in language, including speech decline and difficulty in processing information, can be important indicators of AD and may help with early detection. Hence, the speech narratives of the patients can be useful in diagnosing the early stages of Alzheimer’s disease. While the previous works have presented the potential of using speech narratives to diagnose AD in high-resource languages, this work explores the possibility of using a low-resourced language, i.e., Hindi language, to diagnose AD. In this paper, we present a dataset specifically for analyzing AD in the Hindi language, along with experimental results using various state-of-the-art algorithms to assess the diagnostic potential of speech narratives in Hindi. Our analysis suggests that speech narratives in the Hindi language have the potential to aid in the diagnosis of AD. Our dataset and code are made publicly available at https://github.com/rkritesh210/DementiaBankHindi.

Graph-based techniques have gained traction for representing and analyzing data in various natural language processing (NLP) tasks. Knowledge graph-based language representation models have shown promising results in leveraging domain-specific knowledge for NLP tasks, particularly in the biomedical NLP field. However, such models have limitations, including knowledge noise and neglect of contextual relationships, leading to potential semantic errors and reduced accuracy. To address these issues, this paper proposes two novel methods. The first method combines knowledge graph-based language model with nearest-neighbor models to incorporate semantic and category information from neighboring instances. The second method involves integrating knowledge graph-based language model with graph neural networks (GNNs) to leverage feature information from neighboring nodes in the graph. Experiments on relation extraction (RE) and classification tasks in English and Chinese language datasets demonstrate significant performance improvements with both methods, highlighting their potential for enhancing the performance of language models and improving NLP applications in the biomedical domain.

In the evolving landscape of Environmental, Social, and Corporate Governance (ESG) impact assessment, the ML-ESG-2 shared task proposes identifying ESG impact types. To address this challenge, we present a comprehensive system leveraging ensemble learning techniques, capitalizing on early and late fusion approaches. Our approach employs four distinct models: mBERT, FlauBERT-base, ALBERT-base-v2, and a Multi-Layer Perceptron (MLP) incorporating Latent Semantic Analysis (LSA) and Term Frequency-Inverse Document Frequency (TF-IDF) features. Through extensive experimentation, we find that our early fusion ensemble approach, featuring the integration of LSA, TF-IDF, mBERT, FlauBERT-base, and ALBERT-base-v2, delivers the best performance. Our system offers a comprehensive ESG impact type identification solution, contributing to the responsible and sustainable decision-making processes vital in today’s financial and corporate governance landscape.

This paper presents a new multi-modal dataset for identifying hateful content on social media, consisting of 5,680 text-image pairs collected from Twitter, labeled across two labels. Experimental analysis of the presented dataset has shown that understanding both modalities is essential for detecting these techniques. It is confirmed in our experiments with several state-of-the-art multi-modal models. In future work, we plan to extend the dataset in size. We further plan to develop new multi-modal models tailored explicitly to hate-speech detection, aiming for a deeper understanding of the text and image relation. It would also be interesting to perform experiments in a direction that explores what social entities the given hate speech tweet targets.