Rachael Griffiths


Fixing paper assignments

  1. Please select all papers that belong to the same person.
  2. Indicate below which author they should be assigned to.
Provide a valid ORCID iD here. This will be used to match future papers to this author.
Provide the name of the school or the university where the author has received or will receive their highest degree (e.g., Ph.D. institution for researchers, or current affiliation for students). This will be used to form the new author page ID, if needed.

TODO: "submit" and "cancel" buttons here


2025

pdf bib
Comparing efficacy of IPA vs Pinyin romanisation transcriptions for complex tonal languages: A case study in Baima
Katia Chirkova | Rolando Coto-Solano | Rachael Griffiths | Marieke Meelen
Proceedings of the Eight Workshop on the Use of Computational Methods in the Study of Endangered Languages

How is automated tone transcription affected by the choice of transcription orthography? In this paper we present a range of experiments that indicate that, even when the tonal repre- sentations are kept the same, the way vowels and consonants are transcribed can affect tonal character outputs. Our results also indicate that using a Language Model (LM) for decoding can mitigate problems with tonal outputs, but tones remain the most difficult part of the tran- scription. In doing this we also present the first Automatic Speech Recognition (ASR) models for the Baima language, spoken in Sichuan and Gansu, China. We hope to use these models to contribute to ongoing documentation efforts.